CELEX: C2005/045/48
Language: sv
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 13 december 2004 i mål T-251/02: E mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Dagtraktamente – Bosättningsbidrag – Ersättning för resekostnader och flyttkostnader i samband med tillträde av tjänst – Rekryteringsort – Artiklarna 4, 5, 7, 9 och 10 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan)

19.2.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 45/21
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 13 december 2004
   i mål T-251/02: E mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Tjänstemän - Lön - Utlandstillägg - Dagtraktamente - Bosättningsbidrag - Ersättning för resekostnader och flyttkostnader i samband med tillträde av tjänst - Rekryteringsort - Artiklarna 4, 5, 7, 9 och 10 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Talan om ogiltigförklaring - Skadeståndstalan)
   (2005/C 45/48)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål T-251/02, E, tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, Bryssel (Belgien) (ombud: advokaterna G. Vandersanden och L. Levi) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Curall, biträdd av advokaten D. Waelbroeck, med delgivningsadress i Luxemburg), angående dels en talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut av den 29 augusti 2001 att fastställa sökandens ursprungsort och rekryteringsort till Bryssel och att vägra sökanden utlandstillägg, bosättningsbidrag, dagtraktamente samt ersättning för resekostnader och flyttkostnader i samband med att sökanden tillträdde tjänsten, dels en talan om dröjsmålsränta och skadestånd, har förstainstansrätten (andra avdelningen), sammansatt av ordföranden J. Pirrung samt domarna A.W.H. Meij och N.J. Forwood, justitiesekreterare: byrådirektören I. Natsinas, den 13 december 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EGT C 247, 12.10.2002.