CELEX: 32019R1102
Language: de
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Verordnung (EU) 2019/1102 der Kommission vom 27. Juni 2019 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über Düngemittel zwecks Anpassung ihrer Anhänge I und IV (Text von Bedeutung für den EWR.)

28.6.2019   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  L 175/25
               
            
         VERORDNUNG (EU) 2019/1102 DER KOMMISSION
         vom 27. Juni 2019
         zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über Düngemittel zwecks Anpassung ihrer Anhänge I und IV
         (Text von Bedeutung für den EWR)
         DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
         gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über Düngemittel (1), insbesondere auf Artikel 29 Absatz 4 und Artikel 31 Absätze 1 und 3,
         in Erwägung nachstehender Gründe:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ein Hersteller des Isomerengemischs aus 2-(3,4-Dimethylpyrazol-1-yl)bernsteinsäure und 2-(4,5-Dimethylpyrazol-1-yl)bernsteinsäure (im Folgenden „DMPSA“) beantragte über die tschechischen Behörden bei der Kommission die Aufnahme von DMPSA als neuer Eintrag in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003. DMPSA ist ein Nitrifikationshemmstoff, der in Kombination mit mineralischen Stickstoffdüngern das Risiko von Stickstoffverlusten in Form von N2O-Emissionen verringert und dadurch die Stickstoffeffizienz von DMPSA-haltigen Düngemitteln erhöht.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     DMPSA erfüllt die Anforderungen des Artikels 14 der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003. Daher sollte dieser Stoff in die Liste der Düngemitteltypen in Anhang I der Verordnung aufgenommen werden.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 müssen EG-Düngemittel entsprechend den in Anhang IV beschriebenen Probenahmeverfahren und Analysemethoden kontrolliert werden. Infolge der Aufnahme von DMPSA in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 muss in Anhang IV der Verordnung eine zusätzliche Analysemethode für die amtliche Kontrolle dieses Düngemitteltyps vorgesehen werden.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Des Weiteren sollte Methode 1 zur Vorbereitung der Proben zur Analyse durch die Berücksichtigung zusätzlicher europäischer Normen für die Probenahme allgemein sowie für die Probenahme aus statischen Haufwerken weiterentwickelt werden. Ferner werden die derzeit in Anhang IV vorgesehenen Methoden 9 für Spurennährstoffe in einer Konzentration von höchstens 10 % sowie die Methoden 10 für Spurennährstoffe mit einer Konzentration von mehr als 10 % international nicht anerkannt, weshalb sie durch die vom Europäischen Komitee für Normung vor Kurzem entwickelten europäischen Normen ersetzt werden sollten.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Die Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 sollte daher entsprechend geändert werden.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 eingesetzten Ausschusses —
                  
               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
         
            Artikel 1
            Die Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 wird wie folgt geändert:
            
                        1.
                     
                     
                        Anhang I wird gemäß Anhang I der vorliegenden Verordnung geändert.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Anhang IV wird gemäß Anhang II der vorliegenden Verordnung geändert.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
         
         
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 27. Juni 2019
            
               
                  Für die Kommission
               
               
                  Der Präsident
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ABl. L 304 vom 21.11.2003, S. 1.
      
      
         
            ANHANG I
            In Anhang I Tabelle F.1 der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 wird die folgende Zeile 5 angefügt:
            
               
                           „5
                        
                        
                           Isomerengemisch aus 2-(3,4-Dimethylpyrazol-1-yl)bernsteinsäure und 2-(4,5-Dimethylpyrazol-1-yl)bernsteinsäure (DMPSA)
                           EG-Nr. 940-877-5
                        
                        
                           mindestens 0,8
                           höchstens 1,6“
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            ANHANG II
            Anhang IV Abschnitt B der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003 wird wie folgt geändert:
            
                        1.
                     
                     
                        Methode 1 erhält folgende Fassung:
                        „Methoden 1
                        Probenvorbereitung und Probenahme
                        Methode 1.1
                        
                           Probenahme für die Analyse
                        
                        
                           EN 1482-1, Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel — Probenahme und Probenvorbereitung — Teil 1: Probenahme
                        
                        Methode 1.2
                        Vorbereitung der Proben zur Analyse
                        
                           EN 1482-2, Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel — Probenahme und Probenvorbereitung — Teil 2: Probenvorbereitung
                        
                        Methode 1.3
                        
                           Probenahme aus statischen Haufwerken zur Analyse
                        
                        
                           EN 1482-3, Düngemittel und Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel — Probenahme und Probenvorbereitung — Teil 3: Probenahme aus statischen Haufwerken“
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Methoden 9 erhalten folgende Fassung:
                        „Methoden 9
                        Spurennährstoffe in einer Konzentration von höchstens 10 %
                        Methode 9.1
                        
                           Extraktion von Gesamtspurennährstoffen aus Düngemitteln mit Königswasser
                        
                        
                           EN 16964: Düngemittel — Extraktion von Gesamtspurennährstoffen aus Düngemitteln mit Königswasser
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 9.2
                        
                           Extraktion wasserlöslicher Spurennährstoffe aus Düngemitteln und Beseitigung organischer Verbindungen aus Düngemittelextrakten
                        
                        
                           EN 16962: Düngemittel — Extraktion wasserlöslicher Spurennährstoffe aus Düngemitteln und Beseitigung organischer Verbindungen aus Düngemittelextrakten
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 9.3
                        
                           Bestimmung von Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan und Zink mit Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Düngemittel — Bestimmung von Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan und Zink mit Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS)
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 9.4
                        
                           Bestimmung von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink mit ICP-AES
                        
                        
                           EN 16963: Düngemittel — Bestimmung von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink mit ICP-AES
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 9.5
                        
                           Bestimmung von Bor durch Spektrometrie mit Azomethin-H
                        
                        
                           EN 17041: Düngemittel — Bestimmung von Bor in Konzentrationen ≤ 10 % durch Spektrometrie mit Azomethin-H
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 9.6
                        
                           Bestimmung von Molybdän durch Spektrometrie eines Komplexes mit Ammoniumthiocyanat
                        
                        
                           EN 17043: Düngemittel — Bestimmung von Molybdän in Konzentrationen ≤ 10 % durch Spektrometrie eines Komplexes mit Ammoniumthiocyanat
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.“
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Methoden 10 erhalten folgende Fassung:
                        „Methoden 10
                        
                        
                           Spurennährstoffe mit einer Konzentration von mehr als 10 %
                        
                        Methode 10.1
                        
                           Extraktion von Gesamtspurennährstoffen aus Düngemitteln mit Königswasser
                        
                        
                           EN 16964: Düngemittel — Extraktion von Gesamtspurennährstoffen aus Düngemitteln mit Königswasser
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 10.2
                        
                           Extraktion wasserlöslicher Spurennährstoffe aus Düngemitteln und Beseitigung organischer Verbindungen aus Düngemittelextrakten
                        
                        
                           EN 16962: Düngemittel — Extraktion wasserlöslicher Spurennährstoffe aus Düngemitteln und Beseitigung organischer Verbindungen aus Düngemittelextrakten
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 10.3
                        
                           Bestimmung von Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan und Zink mit Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS)
                        
                        
                           EN 16965: Düngemittel — Bestimmung von Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan und Zink mit Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie (FAAS)
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 10.4
                        
                           Bestimmung von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink mit ICP-AES
                        
                        
                           EN 16963: Düngemittel — Bestimmung von Bor, Cobalt, Kupfer, Eisen, Mangan, Molybdän und Zink mit ICP-AES
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.
                        Methode 10.5
                        
                           Bestimmung von Bor durch azidimetrische Titration
                        
                        
                           EN 17042: Düngemittel — Bestimmung von Bor in Konzentrationen > 10 % durch azidimetrische Titration
                        
                        Diese Analysemethode wurde nicht im Ringversuch erprobt.
                        Methode 10.6
                        
                           Bestimmung von Molybdän durch Gravimetrie mit 8-Hydroxychinolin
                        
                        
                           CEN/TS 17060: Düngemittel — Bestimmung von Molybdän in Konzentrationen > 10 % durch Gravimetrie mit 8-Hydroxychinolin
                        
                        Diese Analysemethode wurde nicht im Ringversuch erprobt.“
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        In Methoden 12 wird Methode 12.8 angefügt:
                        „Methode 12.8
                        
                           Bestimmung von DMPSA
                        
                        
                           EN 17090: Düngemittel — Bestimmung des Nitrifikationshemmstoffs DMPSA in Düngemitteln — Verfahren mit Hochleistungs-Flüssigchromatographie (HPLC)
                        
                        Diese Analysemethode wurde im Ringversuch erprobt.“