CELEX: 62021TN0778
Language: sl
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Zadeva T-778/21: Tožba, vložena 15. decembra 2021 – Folkertsma/Komisija

21.2.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 84/42
            
         
      Tožba, vložena 15. decembra 2021 – Folkertsma/Komisija
      (Zadeva T-778/21)
      (2022/C 84/60)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Rommert Folkertsma (Zierikzee, Nizozemska) (zastopnika: L. Levi in P. Baudoux, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi nepogodbeno odgovornost tožeče stranke;
               
            
                  —
               
               
                  naloži plačilo odškodnine za premoženjsko in nepremoženjsko škodo, ki je tožeči stranki nastala zaradi protipravnega ravnanja tožene stranke;
               
            
                  —
               
               
                  če je potrebno, razglasi odločbo z dne 5. oktobra 2021, s katero je tožena stranka zavrnila svojo odgovornost za umik tožeče stranke iz projekta SUBRATA na Filipinih; in,
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge, ki se nanašajo na protipravno ravnanje tožene stranke:
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na to, da je bila kršena pravica tožeče stranke do izjave.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na to, da je tožena stranka kršila obveznost obrazložitve.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog se nanaša na to, da je tožena stranka kršila obveznost skrbnega ravnanja.
               
            Škoda, nastala tožeči stranki, je dejanska, gotova in opredeljiva. Predstavlja, prvič, izgubo dohodka za čas trajanja pogodbe o storitvah, ki je bila sklenjena s tožečo stranko, drugič, izgubo resne možnosti podaljšanja te pogodbe za dve leti po prvotno določenem koncu pogodbe in tretjič, okrnitev ugleda tožeče stranke. Tožeča stranka zahteva povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode.