CELEX: 32005D0081
Language: sk
Date: 2005-01-31 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2005/81/SZBP z 31. januára 2005, ktorým sa predlžuje mandát veliteľa misie/policajného komisára Policajnej misie Európskej únie (EUPM) v Bosne-Hercegovine

2.2.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 29/48
            
         
      ROZHODNUTIE RADY 2005/81/SZBP
   z 31. januára 2005,
   ktorým sa predlžuje mandát veliteľa misie/policajného komisára Policajnej misie Európskej únie (EUPM) v Bosne-Hercegovine
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 23 ods. 2,
   so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2002/210/SBZP z 11. marca 2002 o Policajnej misii Európskej únie (1) (EUPM), a najmä na jej článok 4,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 2004/188/SZBP z 23. februára 2004 o vymenovaní veliteľa misie/policajného komisára EUPM (2),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 23. februára 2004 prijala rozhodnutie 2004/188/SZBP, ktorým sa vymenúva Bartholomew Kevin Carty za veliteľa misie/policajného komisára EUPM od 1. marca 2004 na obdobie jedného roka.
            
         
               (2)
            
            
               Platnosť rozhodnutia 2004/188/SZBP sa končí 1. marca 2005.
            
         
               (3)
            
            
               Generálny tajomník/vysoký splnomocnenec navrhol predĺženie mandátu p. Bartholomewa Kevina Cartyho ako veliteľa misie/policajného komisára EUPM do 31. decembra 2005.
            
         
               (4)
            
            
               Mandát veliteľa misie/policajného komisára EUPM by sa mal preto predĺžiť,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Mandát Bartholomewa Kevina Cartyho ako veliteľa misie/policajného komisára EUPM sa týmto predlžuje do 31. decembra 2005.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 31. januára 2005
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         J. ASSELBORN
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 70, 13.3.2002, s. 1. Jednotná akcia naposledy zmenená a doplnená jednotnou akciou 2003/188/SZBP (Ú. v. EÚ L 73, 19.3.2003, s. 9).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 58, 26.2.2004, s. 27.