CELEX: 
Language: sl
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/… o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/39 glede prerazporeditve pomoči Unije

EVROPSKA
                         KOMISIJA

                                                Bruselj, 28.11.2019
                                                C(2019) 8646 final

                    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/…

                                   z dne 28.11.2019

     o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/39 glede prerazporeditve pomoči Unije

SL                                                                                  SL
 ---pagebreak---                              IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/…

                                               z dne 28.11.2019

           o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2017/39 glede prerazporeditve pomoči Unije

     EVROPSKA KOMISIJA JE –
     ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
     ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 1370/2013 z dne 16. decembra 2013 o opredelitvi
     ukrepov za določitev nekaterih pomoči in nadomestil v zvezi s skupno ureditvijo trgov za
     kmetijske proizvode1 ter zlasti člena 5(5) Uredbe,
     ob upoštevanju naslednjega:
     (1)      Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/392 med drugim določa pravila o
              prerazporeditvi nezahtevane pomoči Unije med državami članicami, ki sodelujejo v
              šolski shemi in so sporočile, da bi želele uporabiti več pomoči od tiste, ki jim je bila
              okvirno dodeljena. Znesek okvirne dodelitve, ki se lahko prerazporedi drugi državi
              članici, temelji na stopnji uporabe dokončne dodelitve pomoči Unije v predhodnem
              šolskem letu s strani navedene države članice. Glede na izkušnje, pridobljene v okviru
              šolske sheme, bi bilo treba podrobneje pojasniti pravila za izračun zneskov okvirne
              dodelitve za prerazporeditev. Da bi podali najbolj posodobljeno podlago za
              prerazporeditev pomoči Unije, bi bilo treba pri izračunu upoštevati izjave o odhodkih
              držav članic do 31. decembra.
     (2)      Izvedbeno uredbo (EU) 2017/39 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
     (3)      Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev
              kmetijskih trgov –
     SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

                                                     Člen 1
     V členu 7 Izvedbene uredbe (EU) 2017/39 se odstavek 3 nadomesti z naslednjim:
               „3. Znesek okvirne dodelitve, ki se lahko v skladu z odstavkom 1 prerazporedi drugi
               državi članici, temelji na stopnji uporabe dokončne dodelitve pomoči Unije v
               predhodnem šolskem letu za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko s strani
               navedene države članice. Ob upoštevanju izjav o odhodkih, poslanih Komisiji, za
               odhodke, izvršene do 31. decembra v letu pred vložitvijo prošnje za pomoč Unije v
               skladu s členom 10 Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 908/2014*, se znesek
               dokončne dodelitve izračuna, kot sledi:
               (a)   kadar je uporaba dokončne dodelitve nižja ali enaka 50 %, se ne odobrijo
                     dodatne dodelitve;

     1
              UL L 346, 20.12.2013, str. 12.
     2
              Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/39 z dne 3. novembra 2016 o pravilih za uporabo Uredbe (EU)
              št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pomočjo Unije za oskrbo izobraževalnih
              ustanov s sadjem in zelenjavo, bananami ter mlekom (UL L 5, 10.1.2017, str. 1).

SL                                                      1                                                       SL
 ---pagebreak---              (b)   kadar je uporaba dokončne dodelitve višja od 50 %, vendar nižja ali enaka
                   75 %, je največji znesek dodatne dodelitve omejen na 50 % okvirne dodelitve;
             (c)   kadar je uporaba dokončne dodelitve višja od 75 %, največji znesek dodatne
                   dodelitve ni omejen.
             Izračun iz prvega pododstavka se ne uporablja za države članice, ki na novo
             uporabljajo šolsko shemo ali enega od njenih sestavnih delov v prvih dveh letih
             izvajanja.
             *      Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 908/2014 z dne 6. avgusta 2014 o pravilih
             za uporabo Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s
             plačilnimi agencijami in drugimi organi, finančnim upravljanjem, potrjevanjem
             obračunov, pravili o kontrolah, varščinami in preglednostjo (UL L 255, 28.8.2014,
             str. 59).“

                                                 Člen 2
     Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

     Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
     V Bruslju, 28.11.2019

                                                 Za Komisijo
                                                 Predsednik
                                                 Jean-Claude JUNCKER

SL                                                 2                                               SL