CELEX: 62019CA0400
Language: sl
Date: 2021-03-11 00:00:00
Title: Zadeva C-400/19: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. marca 2021 – Evropska komisija/Madžarska (Neizpolnitev obveznosti države – Skupna ureditev trgov kmetijskih proizvodov – Uredba (EU) št. 1308/2013 – Člen 34 PDEU – Prodajna cena kmetijsko živilskih proizvodov – Najnižje profitne marže, ki jih je treba uporabiti v trgovini na drobno s temi proizvodi)

10.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 182/6
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. marca 2021 – Evropska komisija/Madžarska
      (Zadeva C-400/19) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti države - Skupna ureditev trgov kmetijskih proizvodov - Uredba (EU) št. 1308/2013 - Člen 34 PDEU - Prodajna cena kmetijsko živilskih proizvodov - Najnižje profitne marže, ki jih je treba uporabiti v trgovini na drobno s temi proizvodi)
      (2021/C 182/07)
      Jezik postopka: madžarščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Sipos, X. Lewis in E. Manhaeve, agenti)
      
         Tožena stranka: Madžarska (zastopniki: sprva M. Z. Fehér, G. Koós in Zs. Wagner, nato M. Z. Fehér in G. Koós, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Madžarska s tem, da je sprejela člen 3(2)(u) mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókkal szemben alkalmazott tisztességtelen forgalmazói magatartás tilalmáról szóló, 2009. évi XCV. törvény (zakon št. XCV iz leta 2009 o prepovedi nepoštenih trgovinskih praks do dobaviteljev kmetijskih in živilskih proizvodov) in tako omejila načine določanja prodajnih cen kmetijskih in živilskih proizvodov, ni izpolnila obveznosti iz Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007.
               
            
                  2.
               
               
                  Madžarska nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
               
            
         (1)  UL C 255, 29.7.2019.