CELEX: 32005R1957
Language: lv
Date: 2005-11-29 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1957/2005 ( 2005. gada 29. novembris ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām

30.11.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 314/16
            
         KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1957/2005
   (2005. gada 29. novembris),
   ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2001. gada 27. decembra Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām (1), un jo īpaši tā 7. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 2580/2001 pielikumā uzskaitītas kompetentās iestādes, kurām jānosūta informācija un atļauju pieprasījumi par pasākumiem, ko ievieš ar minēto regulu.
            
         
               (2)
            
            
               Vācija pieprasīja grozīt savu kompetento iestāžu adrešu datus,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Ar šo tiek grozīts Regulas (EK) Nr. 2580/2001 pielikums, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2005. gada 29. novembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         Eneko LANDÁBURU
      
   
   
      (1)  OV L 344, 28.12.2001., 70. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1207/2005 (OV L 197, 28.7.2005., 16. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 2580/2001 pielikumu groza šādi.
      Adrešu datus pozīcijā “Vācija” aizstāj ar:
      
                  “—
               
               
                  
                     attiecībā uz līdzekļiem un finanšu pakalpojumiem:
                  
                  
                              Deutsche Bundesbank
                           
                        
                              Servicezentrum Finanzsanktionen
                           
                        
                              D-80281 München
                           
                        
                              Tālrunis: (49-89) 28 89 38 00
                           
                        
                              Fakss: (49-89) 35 01 63 38 00;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  
                     attiecībā uz saimnieciskiem resursiem:
                  
                  
                              —
                           
                           
                              paziņojumi saskaņā ar 3. panta 2. punktu un 4. pantu:
                              
                                          Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
                                       
                                    
                                          Referat V B 2
                                       
                                    
                                          Scharnhorststraße 34—37
                                       
                                    
                                          D-10115 Berlin
                                       
                                    
                                          Tālrunis: (49-1888) 615-9
                                       
                                    
                                          Fakss: (49-1888) 615-5358
                                       
                                    
                                          E-pasts: BUERO-VB2@bmwa.bund.de
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              atbrīvojumu piešķiršana saskaņā ar 5. panta 2. punktu un 6. panta 1. punktu:
                              
                                          Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
                                       
                                    
                                          Frankfurter Straße 29—35
                                       
                                    
                                          D-65760 Eschborn
                                       
                                    
                                          Tālrunis: (49-6196) 908-0
                                       
                                    
                                          Fakss: (49-6196) 908-800”.