CELEX: 62018CA0250
Language: bg
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Дело C-250/18: Решение на Съда (осми състав) от 2 май 2019 г. — Европейска комисия/Република Хърватия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2008/98/ЕО — Третиране на отпадъци — Член 5, параграф 1 — Несъответстващ на понятието „страничен продукт“ инертен материал от камък — Член 13 — Задължение на държавите членки да следят за опазването на човешкото здраве и околната среда — Член 15, параграф 1 — Задължение третирането на отпадъците да бъде възложено на техния притежател или на определени други лица)

1.7.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 220/9
            
         
      Решение на Съда (осми състав) от 2 май 2019 г. — Европейска комисия/Република Хърватия
      (Дело C-250/18) (1)
      
      (Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2008/98/ЕО - Третиране на отпадъци - Член 5, параграф 1 - Несъответстващ на понятието „страничен продукт“ инертен материал от камък - Член 13 - Задължение на държавите членки да следят за опазването на човешкото здраве и околната среда - Член 15, параграф 1 - Задължение третирането на отпадъците да бъде възложено на техния притежател или на определени други лица)
      (2019/C 220/11)
      Език на производството: хърватски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: M. Mataija, F. Thiran и E. Sanfrutos Cano)
      
         Ответник: Република Хърватия (представители: T. Galli и M. Vidović)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Република Хърватия не е изпълнила задълженията си по член 5, параграф 1 от Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 година относно отпадъците и за отмяна на определени директиви, тъй като не е счела, че депонираният в Биляне Донье (Хърватия) инертен материал от камък е отпадък — а не страничен продукт — и че трябва да се третира като отпадък.
                  Република Хърватия не е изпълнила задълженията си по член 13 от Директива 2008/98, тъй като не е взела всички необходими мерки, за да гарантира, че управлението на депонираните в Биляне Донье отпадъци се извършва без да се застрашава човешкото здраве и без да се вреди на околната среда.
                  Република Хърватия не е изпълнила задълженията си по член 15, параграф 1 от Директива 2008/98, тъй като не е взела необходимите мерки, за да гарантира, че притежателят на депонираните в Биляне Донье отпадъци извършва самостоятелно третирането на отпадъците или поверява третирането на търговец, организация или предприятие, извършващи дейности по третиране на отпадъци, или третирането се организира от частна или обществена организация за събиране на отпадъци.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Република Хърватия да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 200, 11.6.2018 г.