CELEX: C2006/178/21
Language: sv
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Mål C-113/05 P: Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den  30 mars 2006  – European Federation for Cosmetic Ingredients (EEfCI) mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (Överklagande – Direktiv 2003/15/EG – Talan om ogiltigförklaring – Kosmetiska produkter – Djurförsök – Förbud mot cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska ämnen – Uppenbart att överklagandet till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det i övrigt är ogrundat)

29.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/13
            
         Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 30 mars 2006 – European Federation for Cosmetic Ingredients (EEfCI) mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd
   (Mål C-113/05 P) (1)
   
   (Överklagande - Direktiv 2003/15/EG - Talan om ogiltigförklaring - Kosmetiska produkter - Djurförsök - Förbud mot cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska ämnen - Uppenbart att överklagandet till viss del inte kan tas upp till sakprövning och att det i övrigt är ogrundat)
   (2006/C 178/21)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: European Federation for Cosmetic Ingredients (EEfCI) (ombud: K. Van Maldegem och Mereu, avocat)
   
      Övrig(a) part(er) i målet: Europaparlamentet och Europeiska unionens råd (ombud: Europaparlamentet: K. Bradley och M. Moore, i egenskap av ombud; Europeiska unionens råd: E. Karlson och C. Giorgi Fort, i egenskap av ombud )
   Saken
   Överklagande av det beslut som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 10 december 2004 i mål T-196/03, EEfCI mot parlamentet och rådet – Upptagande till prövning av en talan avseende delvis ogiltigförklaring av artikel 1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/15/EG av den 27 februari 2003 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (EGT L 66, s. 26) –Person som berörs direkt och personligen på det sätt som avses i artikel 230 fjärde stycket EG.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas
            
         
               2)
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 115 av den 14.05.2005