CELEX: 52017DC0485
Language: it
Date: 2017-07-28
Title: PROGETTO DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 5 AL BILANCIO GENERALE 2017 che assicura il finanziamento a favore del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD) e incrementa la riserva per aiuti d’urgenza a seguito della revisione del regolamento sul quadro finanziario pluriennale

COMMISSIONE EUROPEA
            Bruxelles, 28.7.2017
            COM(2017) 485 final
            PROGETTO DI BILANCIO RETTIFICATIVO N. 5AL BILANCIO GENERALE 2017
            che assicura il finanziamento a favore del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD) e incrementa la riserva per aiuti d’urgenza a seguito della revisione del regolamento sul quadro finanziario pluriennale
            
               
         
         
            
               Visto:
            
            
               –il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 314, in combinato disposto con il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis,
            
            
               –il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, che stabilisce le regole finanziarie applicabili al bilancio generale dell'Unione
                  1
               , in particolare l'articolo 41,
            
            
               –il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2017, adottato il 1° dicembre 2016
                  2
               ,
            
            
               –il bilancio rettificativo n. 1/2017
                  3
               , adottato il 5 aprile 2017,
            
            
               –il bilancio rettificativo n. 2/2017
                  4
               , adottato il 4 luglio 2017,
            
            
               –il progetto di bilancio rettificativo n. 3/2017
                  5
               , adottato il 30 maggio 2017,
            
            
               –il progetto di bilancio rettificativo n. 4/2017
                  6
               , adottato il 26 giugno 2017,
            
            
               la Commissione europea presenta al Parlamento europeo e al Consiglio il progetto di bilancio rettificativo n. 5 al bilancio 2017.
            
            
               MODIFICHE ALLO STATO DELLE ENTRATE E DELLE SPESE PER SEZIONE
            
            
               Le modifiche allo stato delle entrate e delle spese per sezione sono disponibili su EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm
               
               ). A titolo informativo, si acclude sotto forma di allegato di bilancio una versione in lingua inglese delle modifiche allo stato delle entrate e delle spese.
            
            
               INDICE
            
            
            
               1.
                     Introduzione
                     
            
            
               2.
                     Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD)
                     
            
            
               2.1 Contesto
            
            
               2.2 Finanziamento
            
            
               3.
                     Aumento della riserva per aiuti d’urgenza
                     
            
            
               4.
                     Tabella riepilogativa per rubrica del QFP
                     
            
         
         
            
            
               1.Introduzione
            
            
               Il progetto di bilancio rettificativo (PBR) n. 5 per l'esercizio 2017 ha una duplice finalità: 
            
            
               ·assicurare il finanziamento a titolo del bilancio generale 2017 a favore del Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD) dopo l’adozione della relativa base giuridica da parte del Parlamento europeo e del Consiglio;
            
            
               ·tener conto nel bilancio generale 2017 dell’esito della revisione intermedia del regolamento QFP per quanto riguarda l’aumento dell’importo annuo della riserva per aiuti d’urgenza da 280 milioni di EUR a 300 milioni di EUR a prezzi 2011.
            
            
               Complessivamente, il presente PBR aumenta il livello degli stanziamenti d’impegno di 297,8 milioni di EUR, mentre il livello degli stanziamenti di pagamento rimane invariato.
            
            
               2.Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD)
            
            
               2.1 
                     Contesto 
            
            
               Il 7 giugno 2016 la Commissione ha adottato una comunicazione
                  7
                sulla creazione di un nuovo quadro di partenariato con i paesi terzi nell'ambito dell'agenda europea sulla migrazione
                  8
               . Nel documento la Commissione ha proposto una serie di misure per far fronte alle esigenze più urgenti dei rifugiati e per sostenere le comunità di accoglienza, sottolineando nel contempo la necessità di una strategia a lungo termine per affrontare le cause profonde della migrazione. Il 28 giugno 2016 il Consiglio europeo ha approvato la proposta della Commissione
                  9
               , esortando quest'ultima a presentare una proposta per un ambizioso piano per gli investimenti esterni entro settembre 2016.
            
            
               La Commissione ha presentato la comunicazione "Verso il piano europeo per gli investimenti esterni
                  10
               " per stimolare gli investimenti in Africa e nel vicinato dell’UE.
            
            
               Il piano per gli investimenti esterni segue la stessa logica del Fondo europeo per gli investimenti strategici (FEIS): utilizzare i finanziamenti pubblici come garanzia per attirare gli investimenti pubblici e privati. Nel quadro dell'impegno più consistente che l’UE ha assunto sulla base del nuovo quadro di partenariato, il piano per gli investimenti esterni integra gli aiuti allo sviluppo dell’Unione, rafforza i suoi partenariati, promuove un nuovo modello di partecipazione del settore privato e contribuisce a conseguire gli obiettivi di sviluppo sostenibile.
            
            
               Il piano si basa su tre pilastri: i) il Fondo europeo per lo sviluppo sostenibile (EFSD), ii) l’assistenza tecnica e iii) il miglioramento del clima degli investimenti e del contesto politico generale. L'EFSD costituisce il pacchetto finanziario integrato del piano per gli investimenti esterni, riunendo meccanismi di finanziamento combinato (blending) e una garanzia dell'EFSD (1 500 milioni di EUR), sostenuta da un fondo di garanzia EFSD (750 milioni di EUR, di cui 350 milioni di EUR dal bilancio dell’UE e 400 milioni di EUR dal Fondo europeo di sviluppo).
            
            
               Il 14 settembre 2016 la Commissione ha presentato una proposta di regolamento che istituisce l'EFSD, la garanzia dell’EFSD e il fondo di garanzia EFSD
                  11
               .
            
            
               Il 17 ottobre 2016 la Commissione ha presentato la lettera rettificativa n. 1 al progetto di bilancio generale 2017
                  12
               , proponendo una dotazione pari a 275 milioni di EUR nel 2017 per il fondo di garanzia EFSD.
            
            
               Nell'accordo definitivo sul bilancio 2017
                  13
               , in cui la dotazione a favore dell'EFSD non è stata registrata in quanto la base giuridica era in corso di adozione, il Parlamento europeo e il Consiglio hanno invitato "[l]a Commissione a chiedere gli stanziamenti necessari in un bilancio rettificativo nel 2017 al fine di provvedere al finanziamento dell'EFSD a titolo del bilancio dell'UE non appena la base giuridica sarà adottata."
            
            
               In occasione del 5° trilogo del 26 giugno 2017, il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno raggiunto un compromesso finale sul progetto di regolamento dell'EFSD. Il testo concordato è stato successivamente approvato dal Consiglio (COREPER II) il 28 giugno 2017 e adottato dal Parlamento europeo nella sessione plenaria di Strasburgo del 6 luglio 2017. Nel settembre 2017 il Consiglio procederà all’adozione definitiva del regolamento dell’EFSD.
            
            
               La Commissione chiede pertanto nel presente PBR gli stanziamenti necessari al fine di poter assegnare un contributo del bilancio generale al fondo di garanzia EFSD nel 2017 (275 milioni di EUR in stanziamenti d’impegno e di pagamento). Il contributo rimanente di 75 milioni di EUR provenienti dal bilancio generale sarà erogato al fondo nel 2018-2020.
            
            
               2.2 
                     Finanziamento
            
            
               Data l'assenza di margine entro il massimale di impegno della rubrica 4 "Ruolo mondiale dell’Europa" del bilancio generale 2017 e tenuto conto delle riassegnazioni già effettuate nel bilancio adottato per il 2017, la Commissione propone di mobilitare lo strumento di flessibilità al fine di coprire integralmente il rafforzamento degli stanziamenti di impegno e di pagamento richiesti per il finanziamento dell'EFSD (275 milioni di EUR). La corrispondente proposta di mobilizzare lo strumento di flessibilità
                  14
                è allegata al presente PBR.
            
            
               Per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento, la Commissione prevede una sottoutilizzazione nell’ambito del Fondo Asilo, migrazione e integrazione (AMIF) alla rubrica 3 "Sicurezza e cittadinanza". Ciò dipende principalmente da alcuni ritardi nell’avvio dei programmi causati dalla tardiva adozione delle basi giuridiche e, quindi, da un ritardo nella programmazione e nella designazione delle autorità nazionali. Inoltre, il ritmo di esecuzione dei due regimi di ricollocazione nell’ambito dell'AMIF, più lento del previsto, ha comportato una ridotta dichiarazione di spesa nei conti annuali degli Stati membri a fine marzo 2017. L’importo degli stanziamenti di pagamento disponibili a titolo della rubrica 3 dovrebbe pertanto essere ridotto di un importo pari a 275 milioni di EUR. Non è stato possibile tenerne conto al momento della formazione del bilancio generale per il 2017.
            
         
         
            
               3.Aumento della riserva per aiuti d’urgenza
            
            
               Il 20 giugno 2017 il Consiglio ha adottato la revisione
                  15
                del regolamento del Consiglio (UE, Euratom) n. 1311/2013 del Consiglio, del 2 dicembre 2013, che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020
                  16
                (di seguito "regolamento QFP").
            
            
               Tale revisione comprende, tra l’altro, l’aumento dell’importo annuale della riserva per aiuti d’urgenza di cui all’articolo 9 del regolamento relativo al QFP, che passa da 280 milioni di EUR a 300 milioni di EUR (a prezzi 2011). È quindi necessario tener conto di questo aumento nel bilancio generale per il 2017, aggiungendo a tale riserva 22,8 milioni di EUR (a prezzi correnti) in stanziamenti d’impegno.
            
            
               Per quanto riguarda gli stanziamenti di pagamento, la Commissione ritiene che l’importo disponibile nel bilancio generale per il 2017 (315 milioni di EUR) sia sufficiente per soddisfare il suo fabbisogno stimato.
            
            
               4.Tabella riepilogativa per rubrica del QFP
            
            
                     
                        Rubrica
                     
                  
                  
                     
                        Bilancio 2017
                     
                  
                  
                     
                        Progetto di bilancio rettificativo n. 5/2017
                     
                  
                  
                     
                        Bilancio 2017
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (compresi BR nn. 1-2 e PBR nn. 3-4/2017)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (compresi BR nn. 1-2 e PBR nn. 3-5/2017)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        SP
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        SP
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        SP
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Crescita intelligente e inclusiva
                     
                  
                  
                     
                        75 398 754 456
                     
                  
                  
                     
                        55 284 563 532
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        75 398 754 456
                     
                  
                  
                     
                        55 284 563 532
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine globale per gli impegni
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Massimale 
                     
                  
                  
                     
                        73 512 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        73 512 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                         52 345 544
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         52 345 544
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Competitività per la crescita e l'occupazione
                     
                  
                  
                     
                        212121
                     
                  
                  
                     
                        19 320 944 503
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 312 155 821
                     
                  
                  
                     
                        19 320 944 503
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine globale per gli impegni
                     
                  
                  
                     
                        1 439 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 439 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        19 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        19 925 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                         51 944 179
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         51 944 179
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Coesione economica, sociale e territoriale
                     
                  
                  
                     
                        54 086 598 635
                     
                  
                  
                     
                        35 963 619 029
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        54 086 598 635
                     
                  
                  
                     
                        35 963 619 029
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine globale per gli impegni
                     
                  
                  
                     
                         500 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         500 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        53 587 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        53 587 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                          401 365
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          401 365
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Crescita sostenibile: risorse naturali
                     
                  
                  
                     
                        58 584 443 884
                     
                  
                  
                     
                        54 913 969 537
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 584 443 884
                     
                  
                  
                     
                        54 913 969 537
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        60 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui detratti dal margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                        - 575 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 575 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                        1 031 556 116
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 031 556 116
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui: Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) — Spese connesse al mercato e pagamenti diretti
                     
                  
                  
                     
                        42 612 572 079
                     
                  
                  
                     
                        42 562 967 974
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        42 612 572 079
                     
                  
                  
                     
                        42 562 967 974
                     
                  
               
                     
                        Sottomassimale
                     
                  
                  
                     
                        44 146 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        44 146 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Trasferimento netto tra FEAGA e FEASR
                     
                  
                  
                     
                          318 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          318 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine FEAGA
                     
                  
                  
                     
                        1 533 109 921
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 533 109 921
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Sicurezza e cittadinanza
                     
                  
                  
                     
                        4 284 030 960
                     
                  
                  
                     
                        3 786 957 287
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 275 000 000
                     
                  
                  
                     
                        4 284 030 960
                     
                  
                  
                     
                        3 511 957 287
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo dello strumento di flessibilità
                     
                  
                  
                     
                         530 000 000 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                        1 176 030 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 176 030 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        2 578 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 578 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Ruolo mondiale dell’Europa
                     
                  
                  
                     
                        10 162 120 000
                     
                  
                  
                     
                        9 483 081 178
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                        10 437 120 000
                     
                  
                  
                     
                        9 758 081 178
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo dello strumento di flessibilità
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                         730 120 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         730 120 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        9 432 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 432 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Amministrazione
                     
                  
                  
                     
                        9 394 513 816
                     
                  
                  
                     
                        9 394 599 816
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 394 513 816
                     
                  
                  
                     
                        9 394 599 816
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        9 918 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 918 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui detratti dal margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                        - 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                         16 217 380
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         16 217 380
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui: spese amministrative delle istituzioni
                     
                  
                  
                     
                        7 418 902 660
                     
                  
                  
                     
                        7 418 988 660
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 418 902 660
                     
                  
                  
                     
                        7 418 988 660
                     
                  
               
                     
                        Sottomassimale
                     
                  
                  
                     
                        8 007 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 007 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui detratti dal margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                        - 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 507 268 804
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                         80 828 536
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         80 828 536
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Riserva negativa
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Totale
                     
                  
                  
                     
                        157 823 863 116
                     
                  
                  
                     
                        132 863 171 350
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        158 098 863 116
                     
                  
                  
                     
                        132 863 171 350
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo dello strumento di flessibilità
                     
                  
                  
                     
                         530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         981 093 985
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         275 000 000
                     
                  
                  
                     
                         805 000 000
                     
                  
                  
                     
                        1 256 093 985
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine globale per gli impegni
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 939 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Di cui a titolo del margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                        1 906 150 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 906 150 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Massimale
                     
                  
                  
                     
                        155 631 000 000
                     
                  
                  
                     
                        142 906 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        155 631 000 000
                     
                  
                  
                     
                        142 906 000 000
                     
                  
               
                     
                        Di cui detratti dal margine per imprevisti
                     
                  
                  
                     
                        -1 082 268 804
                     
                  
                  
                     
                        -2 818 233 715
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 082 268 804
                     
                  
                  
                     
                        -2 818 233 715
                     
                  
               
                     
                        Margine
                     
                  
                  
                     
                        1 100 119 040
                     
                  
                  
                     
                        8 205 688 920
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 100 119 040
                     
                  
                  
                     
                        8 480 688 920
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Altri strumenti speciali
                     
                  
                  
                     
                        1 771 124 013
                     
                  
                  
                     
                        1 627 200 013
                     
                  
                  
                     
                         22 800 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 793 924 013
                     
                  
                  
                     
                        1 627 200 013
                     
                  
               
                     
                        Totale generale
                     
                  
                  
                     
                        159 594 987 129
                     
                  
                  
                     
                        134 490 371 363
                     
                  
                  
                     
                         297 800 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        159 892 787 129
                     
                  
                  
                     
                        134 490 371 363
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  GU L 298 del 26.10.2012, pag. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  GU L 51 del 28.2.2017.
               
               
                  
                     (3)
                   GU L 136 del 24.5.2017.
               
               
                  
                     (4)
                   GU L XXX del XX.XX.XXX.
               
               
                  
                     (5)
                   COM(2017) 288 del 30.5.2017.
               
               
                  
                     (6)
                   COM(2017) 541 del 26.6.2017.
               
               
                  
                     (7)
                   COM(2016) 385 del 7.6.2016.
               
               
                  
                     (8)
                   COM(2015) 240 del 13.5.2015.
               
               
                  
                     (9)
                   EUCO 26/16.
               
               
                  
                     (10)
                   COM(2016) 581 del 14.9.2016.
               
               
                  
                     (11)
                   COM(2016) 586 del 14.9.2016.
               
               
                  
                     (12)
                   COM(2016) 679 final del 17.10.2016.
               
               
                  
                     (13)
                   Risoluzione legislativa del Parlamento europeo, del 1° dicembre 2016, sul progetto comune di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2017, approvato dal comitato di conciliazione nel quadro della procedura di bilancio (14635/2016 – C8-0470/2016 – 
                  
                     2016/2047(BUD)
                  
                  ).
               
               
                  
                     (14)
                   COM(2017) 480 del 28.7.2017.
               
               
                  
                     (15)
                   Regolamento (CE, Euratom) 2017/1123 del Consiglio, del 20 giugno 2017, GU L 163 del 24.6.2017, pag. 1.
               
               
                  
                     (16)
                  GU L 347 del 20.12.2013, pag. 884.