CELEX: 31981L0855
Language: lt
Date: 372297600000
Title: 1981 m. spalio 19 d. Tarybos Direktyva dėl Graikijos įstojimo iš dalies pakeičianti Direktyvą 79/869/EEB dėl valstybėse narėse esančio paviršinio vandens, skirto geriamajam vandeniui imti matavimo metodų, ėminių ėmimo bei tyrimų dažnio

Svarbus teisinis pranešimas

|

31981L0855

Oficialusis leidinys L 319 , 07/11/1981 p. 0016 - 0016 specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 15 tomas 3 p. 0075  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 15 tomas 3 p. 0075  specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 15 tomas 3 p. 0160  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 15 tomas 3 p. 0160 

		Tarybos Direktyva1981 m. spalio 19 d.dėl Graikijos įstojimo iš dalies pakeičianti Direktyvą 79/869/EEB dėl valstybėse narėse esančio paviršinio vandens, skirto geriamajam vandeniui imti matavimo metodų, ėminių ėmimo bei tyrimų dažnio(81/855/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 100 ir 235 straipsnius,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],kadangi, atsižvelgiant į Graikijos įstojimą į Europos Bendrijas, reikia iš dalies pakeisti 1979 m. spalio 9 d. Tarybos direktyvos 79/869/EEB dėl valstybėse narėse esančio paviršinio vandens, skirto geriamajam vandeniui imti matavimo metodų, ėminių ėmimo ir tyrimų dažnio [2] 11 straipsnio 2 dalį;kadangi Taryba pagal Sutarties 198 straipsnio pirmąją pastraipą, remdamasi Komisijos pasiūlymu konsultavosi su Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu; kadangi komitetas nepateikė savo nuomonės per Tarybos nustatytą laiką; kadangi pagal Sutarties 198 straipsnio antrąją pastraipą Tarybai nekliudoma toliau veikti, jei nuomonė nepareiškiama; kadangi Taryba mano, kad ji privalo pasinaudoti šia galimybe, nes labai svarbu greitai priimti būtinus pakeitimus,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisDirektyvos 79/869/EEB 11 straipsnio 2 dalyje "41" keičiama į "45".2 straipsnisŠi direktyva įsigalioja 1981 m. sausio 1 d.3 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priima Liuksemburge, 1981 m. spalio 19 d.Tarybos varduPirmininkasP. Walker[1] OL C 144, 1981 6 15, p. 36.[2] OL L 271, 1979 10 29, p. 44.--------------------------------------------------