CELEX: 32022D0621
Language: fi
Date: 2022-04-07 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/621, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2022, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista sekoitussäiliöautoja, nostureita ja muita koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

13.4.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 115/75
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/621,
         annettu 7 päivänä huhtikuuta 2022,
         täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista sekoitussäiliöautoja, nostureita ja muita koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,
         ottaa huomioon koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktiivin 2006/42/EY 7 artiklassa todetaan, että yhdenmukaistettua standardia, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, noudattaen valmistettujen koneiden oletetaan täyttävän standardin kattamat olennaiset terveys- ja turvallisuusvaatimukset.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio pyysi 19 päivänä joulukuuta 2006 päivätyllä kirjeellä M/396, jäljempänä ’pyyntö’, Euroopan standardointikomiteaa (CEN) ja Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) laatimaan ja tarkistamaan direktiiviä 2006/42/EY tukevia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen niitä koskevan työn, jotta voitaisiin ottaa huomioon kyseisellä direktiivillä tehdyt muutokset Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 98/37/EY (3) nähden.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     CEN laati pyynnön perusteella uudet yhdenmukaistetut standardit EN 13852–3:2021, joka koskee kevyitä offshorenostureita, EN 12385–5:2021, joka koskee säikeistä punottuja hissien köysiä, ja EN 12609:2021, joka koskee sekoitussäiliöautojen turvallisuusvaatimuksia.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Pyynnön perusteella CEN ja Cenelec lisäksi tarkistivat voimassa olevia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot julkaistiin Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa komission tiedonannolla 2018/C 092/01 (4), niiden mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat uudet yhdenmukaistetut standardit: EN 12312–5:2021 (lentokoneiden polttoaineen tankkauslaitteet), EN 13001–2:2021 (nosturien turvallisuus), EN 1501–1:2021 (takaa kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot), EN 1501–2:2021 (sivusta kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot), EN 1501–3:2021 (edestä kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot), EN 1501–5:2021 (jätteenkeräysajoneuvojen nostolaitteet), EN 1829–1:2021 (korkeapainevesisuihkulaitteet), EN ISO 22868:2021 (kannettavien käsin käytettävien polttomoottorikoneiden melutestin suunnittelumenetelmä), EN 303–5:2021 (kiinteää polttoainetta käyttävät lämmityskattilat), EN ISO 11202:2010/A1:2021 (päästöäänenpainetasojen mittaaminen työskentelypaikalla ja muissa nimetyissä paikoissa), EN ISO 19085–1:2021 (puuntyöstökoneisiin sovellettavat yleiset vaatimukset), EN 1756–1:2021 (takalaitanostimien turvallisuusvaatimukset) ja EN IEC 62061:2021 (turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmien toiminnallinen turvallisuus).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Lisäksi CEN ja Cenelec muuttivat yhdenmukaistettuja standardeja EN 13001–3-6:2018, EN 50636–2-107:2015/A1:2018 ja EN 60335–1:2012/A13:2017, joiden viitetiedot on julkaistu komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/436 (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komissio on arvioinut yhdessä CENin ja Cenelecin kanssa, ovatko CENin ja Cenelecin laatimat, tarkistamat ja muuttamat standardit pyynnön mukaiset.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     CENin ja Cenelecin pyynnön perusteella laatimat, tarkistamat ja muuttamat yhdenmukaistetut standardit vastaavat turvallisuusvaatimuksia, jotka niillä on tarkoitus kattaa ja jotka esitetään direktiivissä 2006/42/EY. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien viitetiedot sekä mahdollisten niitä muuttavien tai oikaisevien standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A6:2019 viitetiedot julkaistiin varauksin Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2021/1813 (6). Täytäntöönpanopäätöksellä korvattiin yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A5:2018 viitetiedot säätämättä kuitenkaan siirtymäajasta. Jotta valmistajilla olisi aikaa valmistautua uuden standardin soveltamiseen, yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A5:2018 viitetiedot on syytä julkaista poikkeuksellisesti uudelleen Euroopan unionin virallisessa lehdessä rajoitetun ajan. Yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A5:2018 viitetietojen julkaisemisen olisi oikeusvarmuuden nimissä katettava myös tämän päätöksen voimaantuloa edeltävä aika.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Yhdenmukaistettuun standardiin EN 474–1:2006+A6:2019 täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2021/1813 liitetyn rajoituksen sanamuoto ei ole selkeä, sillä siinä sekoitetaan toisiinsa kaksi erillistä yhdenmukaistetussa standardissa havaittua puutetta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ensimmäinen puute koskee näkyvyyteen liittyvää ongelmaa, joka ilmenee sovellettaessa standardia EN 474–1:2006+A6:2019 yhdessä standardissa EN 474–5:2006+A3:2013 hydraulisten kaivukoneiden osalta vahvistettujen vaatimusten kanssa. Yhdenmukaistetulla standardilla EN 474–1:2006+A6:2019, samoin kuin yhdenmukaistetulla standardilla EN 474–1:2006+A5:2018, ei varmisteta, että kuljettaja voi käyttää konetta ja sen työkaluja niille ennakoitavissa olevissa käyttöolosuhteissa täysin turvallisesti vaarantamatta itseään tai altistuneita henkilöitä. Yhdenmukaistettuun standardiin EN 474–1:2006+A5:2018 liittyvä rajoitus, joka liittyy direktiivin 2006/42/EY liitteessä I olevien 1.2.2 ja 3.2.1 kohdan olennaisiin terveys- ja turvallisuusvaatimuksiin, olisi säilytettävä myös yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A6:2019 yhteydessä.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Toinen puute koskee sitä, että pikaliitäntämekanismissa, jota käytetään kytkettäessä maansiirtokoneisiin hydraulisia kaivukoneita ja kaivureita, ei ole aktiivista varoitusjärjestelmää tai aktiivista seurantajärjestelmää, joka ilmoittaisi käyttäjälle, että lisälaite on kytketty koneeseen virheellisesti. Yhdenmukaistettu standardi EN 474–1:2006+A6:2019 ei näin ollen täytä direktiivin 2006/42/EY liitteessä I olevan 1.1.2 kohdan b ja c alakohdassa vahvistettua turvallistamista koskevaa vaatimusta eikä mainitun liitteen 1.3.3 kohdassa vahvistettua putoavista esineistä aiheutuvien riskien ehkäisemistä koskevaa vaatimusta. Yhdenmukaistettuun standardiin EN 474–1:2006+A6:2019 liittyvässä rajoituksessa olisi sen vuoksi viitattava näihin kohtiin.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Havaitut puutteet olisi selkeyden ja oikeusvarmuuden nimissä ilmaistava liittämällä yhdenmukaistettuun standardiin EN 474–1:2006+A6:2019 kaksi erillistä rajoitusta.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin EN 60335–1:2012 viitetiedot julkaistiin ensimmäisen kerran komission tiedonannolla 2012/C 159/1 (7). Standardin viitetietoihin on sisältynyt viittaus oikaisuun EN 60335–1:2012/AC:2014 siitä lähtien kun standardin viitetiedot julkaistiin komission tiedonannolla 2016/C 14/1 (8). Yhdenmukaistetun standardin EN 60335–1:2012 viitetiedot julkaistiin täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/436, jolloin niissä viitattiin ainoastaan muutoksiin EN 60335–1:2012/A11:2014 ja EN 60335–1:2012/A13:2017. Viittaus oikaisuun EN 60335–1:2012/AC:2014 jätettiin erehdyksessä pois, kun yhdenmukaistetun standardin EN 60335–1:2012 viitetiedot julkaistiin täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/436. Sen vuoksi on aiheellista korvata yhdenmukaistetun standardin EN 60335–1:2012 viitetiedot yhdessä muutoksiin EN 60335–1:2012/A11:2014 ja EN 60335–1:2012/A13:2017 tehtävien viittausten kanssa ja sisällyttää niihin viittaus oikaisuun EN 60335–1:2012/AC:2014. Yhdenmukaistetun standardin EN 60335–1:2012 viitetietoja, sellaisena kuin ne ovat muutettuina tällä päätöksellä, olisi sovellettava takautuvasti.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteessä I luetellaan niiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2006/42/EY vaatimusten täyttymisestä, ja liitteessä II niiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luovat rajoituksin varustetun vaatimustenmukaisuusolettaman. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2006/42/EY tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, CENin ja Cenelecin korvaamien, tarkistamien tai muuttamien standardien viitetiedot olisi sisällytettävä täytäntöönpanopäätökseen (EU) 2019/436.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteessä III luetellaan niiden direktiivin 2006/42/EY tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka poistetaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjasta kyseisessä liitteessä vahvistetuista päivämääristä alkaen.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     CENin ja Cenelecin pyynnön perusteella tekemän työn tuloksena on korvattu, tarkistettu tai muutettu seuraavia Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa julkaistuja yhdenmukaistettuja standardeja: EN 12312–5:2005+A1:2009, EN 13001–2:2014, EN 1501–1:2011+A1:2015, EN 1501–2:2005+A1:2009, EN 1501–3:2008, EN 1501–5:2011, EN 1829–1:2010, EN ISO 22868:2011, EN 303–5:2012, EN ISO 11202:2010, EN ISO 19085–1:2017, EN 1756–1:2001+A1:2008 ja EN 62061:2005/A2:2015. Siksi on tarpeen poistaa mainittujen standardien viitetiedot Euroopan unionin virallisesta lehdestä lisäämällä ne täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 liitteeseen III.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Lisäksi on tarpeen poistaa täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2019/436 julkaistujen yhdenmukaistettujen standardien EN 13001–3-6:2018, EN 50636–2-107:2015/A2:2020 ja EN 60335–1:2012/A13:2017 viitetiedot, koska kyseisiä standardeja on muutettu. Sen vuoksi on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen liitteestä I.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa valmistautua uusien, tarkistettujen tai muutettujen standardien soveltamiseen, on tarpeen lykätä seuraavien yhdenmukaistettujen standardien viitetietojen poistamista: EN 12312–5:2005+A1:2009, EN 13001–2:2014, EN 1501–1:2011+A1:2015, EN 1501–2:2005+A1:2009, EN 1501–3:2008, EN 1501–5:2011, EN 1829–1:2010, EN ISO 22868:2011, EN 303–5:2012, EN ISO 11202:2010, EN ISO 19085–1:2017, EN 1756–1:2001+A1:2008, EN 62061:2005/A2:2015, EN 13001–3-6:2018, EN 50636–2-107:2015/A2:2020 ja EN 60335–1:2012/A13:2017.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2019/436 olisi muutettava.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona tällaisen standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/436 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Lisätään 1 artiklaan kohta seuraavasti:
                        ”Julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä rajoituksin direktiivin 2006/42/EY tueksi laaditun maansiirtokoneita koskevan yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A5:2018 viitetiedot, jotka luetellaan tämän päätöksen liitteessä II A. Kyseiset viitetiedot katsotaan julkaistuiksi Euroopan unionin virallisessa lehdessä kyseisessä liitteessä vahvistetun ajan.”
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Muutetaan liite I tämän päätöksen liitteen I mukaisesti.
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Muutetaan liite II tämän päätöksen liitteen II mukaisesti.
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        Lisätään liite II A tämän päätöksen liitteen III mukaisesti.
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        Muutetaan liite III tämän päätöksen liitteen IV mukaisesti.
                     
                  
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Liitteessä I olevaa 1, 4 ja 6 kohtaa sovelletaan 11 päivänä lokakuuta 2023.
            Liitteessä I olevaa 3 kohtaa sovelletaan 19 päivästä maaliskuuta 2019.
         
         
            Tehty Brysselissä 7 päivänä huhtikuuta 2022.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  EUVL L 157, 9.6.2006, s. 24.
         
            (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/37/EY, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1998, koneita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (EYVL L 207, 23.7.1998, s. 1).
         
            (4)  Koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot) (EUVL C 92, 9.3.2018, s. 1).
         
            (5)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/436, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L 75, 19.3.2019, s. 108).
         
            (6)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/1813, annettu 14 päivänä lokakuuta 2021, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/436 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY tueksi laadituista lentokoneiden maahuolintakalustoa, nostureita, kaivoskoneita ja muita koneita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista sekä komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/27 kumoamisesta (EUVL L 366, 15.10.2021, s. 109).
         
            (7)  Koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot) (EUVL C 159, 5.6.2012, s. 1).
         
            (8)  Koneista ja direktiivin 95/16/EY muuttamisesta 17 päivänä toukokuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/42/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (Unionin yhdenmukaistamislainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien otsikot ja viitenumerot) (EUVL C 14, 15.1.2016, s. 1).
      
      
         
            LIITE I
            Muutetaan liite I seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Poistetaan rivi 12.
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Lisätään rivi 12 a seuraavasti:
                        
                                    ”12 a.
                                 
                                 
                                    EN 13001-3-6:2018+A1:2021
                                    Nosturit. Yleissuunnittelu. Osa 3-6: Koneiston rajatilat ja kelpoisuuden osoittaminen. Hydrauliset sylinterit
                                 
                                 
                                    C”.
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan rivi 33 seuraavasti:
                        
                                    ”33.
                                 
                                 
                                    EN 60335–1:2012
                                    Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset (IEC 60335–1:2010, muutettu)
                                    EN 60335–1:2012/AC:2014
                                    EN 60335–1:2012/A11:2014
                                    EN 60335–1:2012/A13:2017
                                 
                                 
                                    C”.
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Poistetaan rivi 33.
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        Lisätään rivi 33 a seuraavasti:
                        
                                    ”33 a.
                                 
                                 
                                    EN 60335–1:2012
                                    Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset (IEC 60335–1:2010, muutettu)
                                    EN 60335–1:2012/AC:2014
                                    EN 60335–1:2012/A11:2014
                                    EN 60335–1:2012/A13:2017
                                    EN 60335–1:2012/A15:2021
                                 
                                 
                                    C”.
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        Poistetaan rivi 90.
                     
                  
                        7)
                     
                     
                        Lisätään rivi 90 a seuraavasti:
                        
                                    ”90 a.
                                 
                                 
                                    EN 50636-2-107:2015
                                    Kotitalous- ja vastaavien laitteiden turvallisuus. Osa 2-107: Akkukäyttöisten robottiruohonleikkureiden erityisvaatimukset (IEC 60335–2-107:2012, muutettu)
                                    EN 50636–2-107:2015/A1:2018
                                    EN 50636–2-107:2015/A2:2020
                                    EN 50636–2-107:2015/A3:2021
                                 
                                 
                                    C”.
                                 
                              
                  
                        8)
                     
                     
                        Lisätään rivit seuraavasti:
                        
                                    ”119.
                                 
                                 
                                    EN ISO 11202:2010
                                    Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Päästöäänenpainetasojen mittaaminen työskentelypaikalla ja muissa nimetyissä paikoissa soveltaen likimääräisiä ympäristökorjauksia (ISO 11202:2010)
                                    EN ISO 11202:2010/A1:2021
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    120.
                                 
                                 
                                    EN 303–5:2021
                                    Lämmityskattilat. Osa 5: Kiinteää polttoainetta käyttävät lämmityskattilat, manuaali- ja automaattisyöttöiset, nimellinen teho 500 kW:iin asti. Termit, vaatimukset, testaus ja merkintä
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    121.
                                 
                                 
                                    EN 1501–1:2021
                                    Jätteenkeräysajoneuvot. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Takaa kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    122.
                                 
                                 
                                    EN 1501–2:2021
                                    Jätteenkeräysajoneuvot. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Sivusta kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    123.
                                 
                                 
                                    EN 1501–3:2021
                                    Jätteenkeräysajoneuvot. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Edestä kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    124.
                                 
                                 
                                    EN 1501–5:2021
                                    Jätteenkeräysajoneuvot. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Jätteenkeräysajoneuvojen nostolaitteet
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    125.
                                 
                                 
                                    EN 1756–1:2021
                                    Takalaitanostimet. Ajoneuvoihin asennettavat nostotasot. Turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Tavaroiden nostoon käytettävät takalaitanostimet
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    126.
                                 
                                 
                                    EN 1829–1:2021
                                    Korkeapainevesisuihkulaitteet. Turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Laitteet
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    127.
                                 
                                 
                                    EN 12312–5:2021
                                    Lentokenttälaitteet. Erityisvaatimukset. Osa 5: Lentokoneiden polttoaineen tankkauslaitteet
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    128.
                                 
                                 
                                    EN 12385–5:2021
                                    Teräsköydet. Turvallisuus. Osa 5: Hissien köydet. Säikeistä punotut köydet
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    129.
                                 
                                 
                                    EN 12609:2021
                                    Sekoitussäiliöautot. Turvallisuusvaatimukset
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    130.
                                 
                                 
                                    EN 13001–2:2021
                                    Nosturit. Yleissuunnittelu. Osa 2: Kuormitukset
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    131.
                                 
                                 
                                    EN 13852–3:2021
                                    Nosturit. Offshorenosturit. Osa 3: Kevyet offshorenosturit
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    132.
                                 
                                 
                                    EN ISO 19085–1:2021
                                    Puuntyöstökoneet. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset (ISO 19085–1:2021)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    133.
                                 
                                 
                                    EN ISO 22868:2021
                                    Metsä- ja puutarhakoneet. Melutestikoodi kannettaville käsin käytettäville polttomoottorikoneille. Suunnittelumenetelmä (Tason 2 tarkkuus) (ISO 22868:2021)
                                 
                                 
                                    C
                                 
                              
                                    134.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62061:2021
                                    Koneturvallisuus. Turvallisuuteen liittyvien ohjausjärjestelmien toiminnallinen turvallisuus (IEC 62061:2021)
                                 
                                 
                                    B”.
                                 
                              
                  
      
      
         
            LIITE II
            Korvataan liitteessä II oleva rivi 1 seuraavasti:
            
               
                           ”1.
                        
                        
                           EN 474–1:2006+A6:2019
                           Maansiirtokoneet. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset
                           
                              Huomautus 1: Tämä julkaisu ei koske – ainoastaan suhteessa standardin EN 474–5:2006+A3:2013 hydraulisia kaivukoneita koskeviin vaatimuksiin – tämän standardin lauseketta 5.8.1 Näkyvyys – käyttäjän näkökenttä, jonka soveltamisen ei katsota antavan olettamaa direktiivin 2006/42/EY liitteessä I olevan 1.2.2 ja 3.2.1 kohdan olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisuudesta.
                           
                              Huomautus 2: Yhdenmukaistetun standardin EN 474–1:2006+A6:2019 liitteen B.2 (pikaliittimet) osalta kyseinen standardi ei luo olettamusta direktiivin 2006/42/EY liitteessä I olevan 1.1.2 kohdan b ja c alakohdan ja 1.3.3 kohdan olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisuudesta, kun standardia sovelletaan yhdessä standardien EN 474–4:2006+A2:2012 (vaatimukset kaivureille) ja EN 474–5:2006+A3:2013 (vaatimukset hydraulisille kaivukoneille) kanssa.
                        
                        
                           C”.
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE III
            
               
                  
                     ”LIITE II A
                     
                                 
                                    Nro
                                 
                              
                              
                                 
                                    Standardin viitetiedot
                                 
                              
                              
                                 Tyyppi
                              
                              
                                 
                                    Alkamispäivä
                                 
                              
                              
                                 
                                    Päättymispäivä
                                 
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 EN 474–1:2006+A5:2018
                                 Maansiirtokoneet. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset
                                 
                                    Huomautus: Tämä julkaisu ei koske – ainoastaan suhteessa standardin EN 474–5:2006+A3:2013 hydraulisia kaivukoneita koskeviin vaatimuksiin – tämän standardin lauseketta 5.8.1 Näkyvyys – käyttäjän näkökenttä, jonka soveltamisen ei katsota antavan olettamaa direktiivin 2006/42/EY liitteessä I olevan 1.2.2 ja 3.2.1 kohdan olennaisten terveys- ja turvallisuusvaatimusten mukaisuudesta.
                              
                              
                                 C
                              
                              
                                 15. lokakuuta 2021
                              
                              
                                 11. lokakuuta 2022
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            LIITE IV
            Lisätään liitteeseen III rivit seuraavasti:
            
               
                           ”114.
                        
                        
                           EN 12312–5:2005+A1:2009
                           Lentokenttälaitteet. Erityisvaatimukset. Osa 5: Lentokoneiden polttoaineen tankkauslaitteet
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           115.
                        
                        
                           EN 13001–2:2014
                           Nosturit. Yleissuunnittelu. Osa 2: Kuormitukset
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           116.
                        
                        
                           EN 1501–1:2011+A1:2015
                           Jätteenkeräysajoneuvot. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Takaa kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           117.
                        
                        
                           EN 1501–2:2005+A1:2009
                           Jätteenkeräysajoneuvot ja niiden nostolaitteet. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 2: Sivusta kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           118.
                        
                        
                           EN 1501–3:2008
                           Jätteenkeräysajoneuvot ja niiden nostolaitteet. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Edestä kuormattavat jätteenkeräysajoneuvot
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           119.
                        
                        
                           EN 1501–5:2011
                           Jätteenkeräysajoneuvot. Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset. Osa 5: Jätteenkeräysajoneuvojen nostolaitteet
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           120.
                        
                        
                           EN 1756–1:2001+A1:2008
                           Takalaitanostimet. Ajoneuvoihin asennettavat nostotasot. Turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Tavaroiden nostoon käytettävät takalaitanostimet
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           121.
                        
                        
                           EN 1829–1:2010
                           Korkeapainevesisuihkulaitteet. Turvallisuusvaatimukset. Osa 1: Laitteet
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           122.
                        
                        
                           EN 303–5:2012
                           Lämmityskattilat. Osa 5: Kiinteää polttoainetta käyttävät lämmityskattilat, manuaali- ja automaattisyöttöiset, nimellinen teho 500 kW:iin asti. Termit, vaatimukset, testaus ja merkintä
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           123.
                        
                        
                           EN 62061:2005
                           Koneturvallisuus – Koneiden turvallisuuteen liittyvien sähköisten, elektronisten ja ohjelmoitavien elektronisten ohjausjärjestelmien toiminnallinen turvallisuus (IEC 62061:2005)
                           EN 62061:2005/AC:2010
                           EN 62061:2005/A1:2013
                           EN 62061:2005/A2:2015
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           B
                        
                     
                           124.
                        
                        
                           EN ISO 11202:2010
                           Akustiikka. Koneiden ja laitteiden melupäästö. Päästöäänenpainetasojen mittaaminen työskentelypaikalla ja muissa nimetyissä paikoissa soveltaen likimääräisiä ympäristökorjauksia (ISO 11202:2010)
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           B
                        
                     
                           125.
                        
                        
                           EN ISO 19085–1:2017
                           Puuntyöstökoneet. Turvallisuus. Osa 1: Yleiset vaatimukset (ISO 19085–1:2017)
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C
                        
                     
                           126.
                        
                        
                           EN ISO 22868:2011
                           Metsä- ja puutarhakoneet. Melutestikoodi kannettaville käsin käytettäville polttomoottorikoneille. Suunnittelumenetelmä (Tason 2 tarkkuus) (ISO 22868:2011)
                        
                        
                           11. lokakuuta 2023
                        
                        
                           C”.