CELEX: 61988CJ0344
Language: nl
Date: 1990-03-28
Title: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 28 maart 1990. # Erich Wittmann GmbH & Co. KG tegen Hauptzollamt Nürnberg-Fürth. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Finanzgericht München - Duitsland. # Gemeenschappelijk douanetarief - Oorperforatoren en oorknopjes. # Zaak C-344/88.

Avis juridique important

|

61988J0344

ARREST VAN HET HOF (EERSTE KAMER) VAN 28 MAART 1990.  -  ERICH W. WITTMANN GMBH & CO KG TEGEN HAUPTZOLLAMT NUERNBERG-FUERTH.  -  VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: FINANZGERICHT MUENCHEN - DUITSLAND.  -  GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF - OORLELPERFORATORS EN OORKNOPJES.  -  ZAAK 344/88.  

Jurisprudentie 1990 bladzijde I-01505 Pub.RJ bladzijde Pub somm

SamenvattingPartijenDictum
Trefwoorden

++++Gemeenschappelijk douanetarief - Tariefposten - Indeling van decoratieve oorknopjes en oorperforatoren  

Samenvatting

Oorknopjes van verguld of verzilverd staal, ook indien steriel verpakt, bestaande uit een stift met decoratieve knop en een huls, waarbij de stift wordt gebruikt om het oor te doorboren met behulp van een speciaal apparaat dat de stift in het oorlelletje bevestigt, vielen ook vóór de inwerkingtreding van verordening nr . 3558/81 van de Commissie, waarbij zij uitdrukkelijk onder die post zijn ingedeeld, onder post 71.16 A van het gemeenschappelijk douanetarief .  Postonderverdeling 84.59 E II moet aldus worden uitgelegd, dat oorperforatoren hieronder vallen .  

Partijen

in zaak C-344/88,  betreffende een verzoek aan het Hof krachtens artikel 177 EEG-Verdrag van het Finanzgericht Muenchen, in het aldaar aanhangig geding tussen  Erich Wittmann GmbH & Co . KG  en  Hauptzollamt Nuernberg-Fuerth,  om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van de posten en postonderverdelingen 84.59 E (" machines, toestellen en mechanische werktuigen "), 82.04 (" ander handgereedschap "), 90.17 (" instrumenten, apparaten en toestellen voor de geneeskunde ") en de posten en postonderverdelingen 71.16 A (" fancybijouterieën ") en 73.31 B (" draadnagels, spijkers, aangepunte krammen ") van de bijlage bij verordening nr . 3000/79 van de Raad van 30 december 1979 tot wijziging van verordening nr . 2800/78 tot wijziging van verordening nr . 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief ( PB 1979, L 342, blz . 1 ).  HET HOF VAN JUSTITIE ( Eerste Kamer ),  samengesteld als volgt : Sir Gordon Slynn, kamerpresident, R . Joliet en G . C . Rodríguez Iglesias, rechters,  ( rechtsoverwegingen niet opgenomen )  uitspraak doende op de door het Finanzgericht Muenchen bij beschikking van 27 juni 1988 gestelde vragen, verklaart voor recht :  

Dictum

1 ) Postonderverdeling 71.16 A van het gemeenschappelijk douanetarief moet aldus worden uitgelegd, dat reeds vóór de inwerkingtreding van verordening nr . 3558/81 van de Commissie van 8 december 1981 betreffende de indeling van de goederen onder postonderverdeling 71.16 A van het gemeenschappelijk douanetarief, oorknopjes van het type als in die verordening beschreven, onder die postonderverdeling vielen .  2 ) Postonderverdeling 84.59 E II van het gemeenschappelijk douanetarief moet aldus worden uitgelegd, dat oorperforators eronder vallen .