CELEX: 62004TA0196
Language: sl
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Zadeva T-196/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. decembra 2008 – Ryanair proti Komisiji ( Državne pomoči – Sporazuma, ki sta ju Regija Valonija in letališče Charleroi Bruxelles Sud sklenila z letalsko družbo Ryanair – Gospodarska prednost – Uporaba merila zasebnega vlagatelja v tržnem gospodarstvu )

7.2.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 32/25
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. decembra 2008 – Ryanair proti Komisiji
   (Zadeva T-196/04) (1)
   
   („Državne pomoči - Sporazuma, ki sta ju Regija Valonija in letališče Charleroi Bruxelles Sud sklenila z letalsko družbo Ryanair - Gospodarska prednost - Uporaba merila zasebnega vlagatelja v tržnem gospodarstvu“)
   (2009/C 32/45)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Ryanair Ltd (Dublin, Irska) (zastopniki: sprva D. Gleeson, A. Collins, SC, V. Power in D. McCann, solicitors, nato V. Power, D. McCann, solicitors, J. Swift, QC, J. Holmes, barrister, in G. Berrisch, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: N. Kahn, zastopnik)
   
      Intervenient na strani tožene stranke: Association of European Airlines (AEA) (zastopniki: S. Völcker, F. Louis in J. Heithecker, odvetniki)
   Predmet
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2004/393/ES z dne 12. februarja 2004 o ugodnostih, ki jih Regija Valonija in Brussels South Charleroi Airport priznavata letalski družbi Ryanair ob njeni namestitvi v Charleroiju (UL L 137, str. 1).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločba Komisije 2004/393/ES z dne 12. februarja 2004 o ugodnostih, ki jih Regija Valonija in Brussels South Charleroi Airport priznavata letalski družbi Ryanair ob njeni namestitvi v Charleroiju, se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Komisija nosi svoje stroške ter stroške družbe Ryanair Ltd.
            
         
               3)
            
            
               Association of European Airlines (AEA) nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 228, 11.9.2004.