CELEX: 32010R0944
Language: ro
Date: 2010-10-20 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 944/2010 al Comisiei din 20 octombrie 2010 de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 902/2010 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

21.10.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 277/15
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 944/2010 AL COMISIEI
   din 20 octombrie 2010
   de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 902/2010 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 al Comisiei din 21 decembrie 2007 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 2200/96, (CE) nr. 2201/96 și (CE) nr. 1182/2007 ale Consiliului în sectorul fructelor și legumelor (2), în special articolul 138 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În urma unei verificări, a fost descoperită o eroare în anexa la Regulamentul (UE) nr. 902/2010 al Comisiei (3).
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 902/2010 trebuie modificat în consecință.
            
         
               (3)
            
            
               Aplicarea sumei forfetare la import rectificate trebuie să fie solicitată de partea interesată, pentru a se evita ca aceasta să suporte retroactiv consecințe dezavantajoase,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa la Regulamentul (UE) nr. 902/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   La cererea părții interesate, biroul vamal la care s-a efectuat înregistrarea rambursează parțial taxele vamale pentru produsele originare din țara terță în cauză și puse în liberă circulație în perioada 9 octombrie 2010-11 octombrie 2010.
   Cererile de rambursare trebuie depuse cel târziu în ultima zi a celei de a treia luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, însoțite de declarația de punere în liberă circulație pentru importul respectiv.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 octombrie 2010.
      
         
            Pentru Comisie, pentru președinte
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
         
      
   
   
      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  JO L 350, 31.12.2007, p. 1.
   
      (3)  JO L 266, 9.10.2010, p. 56.
   
      ANEXĂ
      În anexa la Regulamentul (UE) nr. 902/2010, la rubrica referitoare la codul NC 0808 10 80, rândul al doilea se înlocuiește cu următorul text:
      
         
                     „BR
                  
                  
                     51,1”