CELEX: 62014TA0652
Language: et
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Kohtuasi T-652/14: Üldkohtu 28. juuni 2016. aasta otsus – AF Steelcase versus EUIPO (Teenuste hanked — Hankemenetlus — Mööbli ja seadmete tarnimine ja paigaldamine EUIPO hoonetesse — Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine — Tühistamishagi — Edukaks tunnistamise otsus — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus — Põhjendamiskohustus — Hea halduse põhimõte — Proportsionaalsus — Pakkumuste kõrvaldamise kord — Lepinguväline vastutus — Varaline kahju — Mittevaraline kahju)

8.8.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 287/19
            
         Üldkohtu 28. juuni 2016. aasta otsus – AF Steelcase versus EUIPO
   (Kohtuasi T-652/14) (1)
   
   ((Teenuste hanked - Hankemenetlus - Mööbli ja seadmete tarnimine ja paigaldamine EUIPO hoonetesse - Pakkuja pakkumuse tagasilükkamine - Tühistamishagi - Edukaks tunnistamise otsus - Otsese puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus - Põhjendamiskohustus - Hea halduse põhimõte - Proportsionaalsus - Pakkumuste kõrvaldamise kord - Lepinguväline vastutus - Varaline kahju - Mittevaraline kahju))
   (2016/C 287/23)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: AF Steelcase, SA (Mardid, Hispaania) (esindajad: advokaadid S. Rodríguez Bajón ja A. Gómez Acebo Dennes)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet (esindajad: N. Bambara ja M. Paolacci, hiljem N. Bambara ja J. Crespo Carillo)
   
      Ese
   
   Esiteks ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada EUIPO 8. juuli 2014. aasta otsus, millega lükati tagasi pakkumus, mille hageja esitas EUIPO hoonetesse mööbli ja seadmete tarnimist ja paigaldamist puudutavas hankes (ELT 2014/S 023-035020), ning hageja pakkumuse tagasilükkamisega seotud otsused, sealhulgas vajaduse korral edukaks tunnistamise otsus, ja nõue taastada hankemenetlus staadiumis, mis eelnes 8. juuli 2014. aasta otsusele, ning teiseks ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud kahju.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja AF Steelcase, SA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 380, 27.10.2014.