CELEX: 32004R2203
Language: es
Date: 2004-12-21 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 2203/2004 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas

22.12.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 374/36
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 2203/2004 DE LA COMISIÓN
   
   de 21 de diciembre de 2004
   por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1859/82 relativo a la selección de las explotaciones contables para el registro de las rentas en las explotaciones agrícolas
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento no 79/65/CEE del Consejo, de 15 de junio de 1965, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea (1), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 6,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CEE) no 1859/82 de la Comisión (2) establece el número de explotaciones contables por circunscripción. El número de explotaciones contables que deberá seleccionarse por circunscripción podrá ser superior o inferior en un 20 % a esa cifra, sin que este margen implique una disminución del número total de explotaciones contables por Estado miembro.
            
         
               (2)
            
            
               Debido a la dificultad de gestionar financieramente una medida de este tipo, el Reglamento (CEE) no 1915/83 de la Comisión, de 13 de julio de 1983, relativo a determinadas disposiciones de aplicación respecto de la teneduría de libros para el registro de las explotaciones agrícolas (3), limita por Estado miembro el número total de fichas de explotación debidamente cumplimentadas que pueden optar a la financiación comunitaria. Por motivos de claridad y coherencia, esa modificación debe reflejarse en el Reglamento (CEE) no 1859/82. Se seguirá permitiendo una cierta flexibilidad en el número de explotaciones contables por circunscripción, siempre que se respete el límite de explotaciones contables del Estado miembro en cuestión.
            
         
               (3)
            
            
               Debido a la limitación por Estado miembro del número total de fichas de financiación debidamente cumplimentadas que puede optar a la financiación comunitaria, debe adaptarse el número de explotaciones contables establecido en el anexo I para Bélgica, Dinamarca, Alemania, Francia y Luxemburgo con el fin de mantener el tamaño actual de la muestra.
            
         
               (4)
            
            
               Debe ajustarse el número de explotaciones contables de Suecia debido a modificaciones de los límites de las circunscripciones.
            
         
               (5)
            
            
               Por lo tanto, debe modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) no 1859/82.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité comunitario de la red de información contable agrícola.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El Reglamento (CEE) no 1859/82 quedará modificado como sigue:
   
               1)
            
            
               El artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente:
               «Artículo 3
               El número de explotaciones contables por Estado miembro, así como por circunscripción, se establece en el anexo I.
               El número de explotaciones contables que se seleccionará por circunscripción podrá ser superior o inferior en un 20 % al establecido en el anexo I, siempre que se respete el número total de explotaciones contables del Estado miembro en cuestión.».
            
         
               2)
            
            
               El anexo I quedará modificado de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
            
         Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del ejercicio contable de 2005.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 2004.
      
         
            Por la Comisión
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO 109 de 23.6.1965, p. 1859/65; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 660/2004 de la Comisión (DO L 104 de 8.4.2004, p. 97).
   
      (2)  DO L 205 de 13.7.1982, p. 40; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 730/2004 (DO L 113 de 20.4.2004, p. 8).
   
      (3)  DO L 190 de 14.7.1983, p. 25; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1388/2004 (DO L 255 de 31.7.2004, p. 5).
   
      ANEXO
      El anexo I del Reglamento (CE) no 1859/82 quedará modificado como sigue:
      
                  a)
               
               
                  la parte referente a Bélgica se sustituye por:
                  
                               
                           
                           
                              «BÉLGICA
                           
                           
                               
                           
                        
                              341
                           
                           
                              Vlaanderen
                           
                           
                              720
                           
                        
                              342
                           
                           
                              Bruxelles-Brussel
                           
                           
                              —
                           
                        
                              343
                           
                           
                              Wallonie
                           
                           
                              480
                           
                        
                              Total Bélgica
                           
                           
                              1 200»
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  la parte referente a Dinamarca se sustituye por:
                  
                              «370
                           
                           
                              DINAMARCA
                           
                           
                              2 250»
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  la parte referente a Alemania se sustituye por:
                  
                               
                           
                           
                              «ALEMANIA
                           
                           
                               
                           
                        
                              010
                           
                           
                              Schleswig-Holstein
                           
                           
                              450
                           
                        
                              020
                           
                           
                              Hamburg
                           
                           
                              50
                           
                        
                              030
                           
                           
                              Niedersachsen
                           
                           
                              980
                           
                        
                              040
                           
                           
                              Bremen
                           
                           
                              —
                           
                        
                              050
                           
                           
                              Nordrhein-Westfalen
                           
                           
                              790
                           
                        
                              060
                           
                           
                              Hessen
                           
                           
                              440
                           
                        
                              070
                           
                           
                              Rheinland-Pfalz
                           
                           
                              600
                           
                        
                              080
                           
                           
                              Baden-Württemberg
                           
                           
                              740
                           
                        
                              090
                           
                           
                              Bayern
                           
                           
                              1 150
                           
                        
                              100
                           
                           
                              Saarland
                           
                           
                              80
                           
                        
                              110
                           
                           
                              Berlin
                           
                           
                              —
                           
                        
                              112
                           
                           
                              Brandenburg
                           
                           
                              240
                           
                        
                              113
                           
                           
                              Mecklenburg-Vorpommern
                           
                           
                              180
                           
                        
                              114
                           
                           
                              Sachsen
                           
                           
                              280
                           
                        
                              115
                           
                           
                              Sachsen-Anhalt
                           
                           
                              190
                           
                        
                              116
                           
                           
                              Thüringen
                           
                           
                              190
                           
                        
                              Total Alemania
                           
                           
                              6 360»
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  la parte referente a Francia se sustituye por:
                  
                               
                           
                           
                              «FRANCIA
                           
                           
                               
                           
                        
                              121
                           
                           
                              Île-de-France
                           
                           
                              170
                           
                        
                              131
                           
                           
                              Champagne-Ardenne
                           
                           
                              400
                           
                        
                              132
                           
                           
                              Picardie
                           
                           
                              300
                           
                        
                              133
                           
                           
                              Haute-Normandie
                           
                           
                              160
                           
                        
                              134
                           
                           
                              Centre
                           
                           
                              450
                           
                        
                              135
                           
                           
                              Basse-Normandie
                           
                           
                              220
                           
                        
                              136
                           
                           
                              Bourgogne
                           
                           
                              380
                           
                        
                              141
                           
                           
                              Nord-Pas-de-Calais
                           
                           
                              310
                           
                        
                              151
                           
                           
                              Lorraine
                           
                           
                              230
                           
                        
                              152
                           
                           
                              Alsace
                           
                           
                              180
                           
                        
                              153
                           
                           
                              Franche-Comté
                           
                           
                              230
                           
                        
                              162
                           
                           
                              Pays de la Loire
                           
                           
                              490
                           
                        
                              163
                           
                           
                              Bretagne
                           
                           
                              540
                           
                        
                              164
                           
                           
                              Poitou-Charentes
                           
                           
                              360
                           
                        
                              182
                           
                           
                              Aquitaine
                           
                           
                              500
                           
                        
                              183
                           
                           
                              Midi-Pyrénées
                           
                           
                              480
                           
                        
                              184
                           
                           
                              Limousin
                           
                           
                              200
                           
                        
                              192
                           
                           
                              Rhône-Alpes
                           
                           
                              450
                           
                        
                              193
                           
                           
                              Auvergne
                           
                           
                              360
                           
                        
                              201
                           
                           
                              Languedoc-Roussillon
                           
                           
                              400
                           
                        
                              203
                           
                           
                              Provence-Alpes-Côte d’Azur
                           
                           
                              360
                           
                        
                              204
                           
                           
                              Corse
                           
                           
                              150
                           
                        
                              Total Francia
                           
                           
                              7 320»
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  la parte referente a Luxemburgo se sustituye por:
                  
                              «350
                           
                           
                              LUXEMBURGO
                           
                           
                              360»
                           
                        
            
                  f)
               
               
                  la parte referente a Suecia se sustituye por:
                  
                               
                           
                           
                              «SUECIA
                           
                           
                               
                           
                        
                              710
                           
                           
                              Llanuras del sur y centro de Suecia
                           
                           
                              680
                           
                        
                              720
                           
                           
                              Zonas forestales y mixtas (agrícolas y forestales) del sur y centro de Suecia
                           
                           
                              215
                           
                        
                              730
                           
                           
                              Zonas del norte de Suecia
                           
                           
                              105
                           
                        
                              Total Suecia
                           
                           
                              1 000»