CELEX: 52022DC0081
Language: el
Date: 2022-01-28
Title: ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2022 για την εγγραφή στον προϋπολογισμό του 2022 του αντίκτυπου της προσαρμογής του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
            Βρυξέλλες, 28.1.2022
            COM(2022) 81 final
            2022/0018(BUD)
            
            
            ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 1ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2022
            για την εγγραφή στον προϋπολογισμό του 2022 του αντίκτυπου της προσαρμογής του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027
            
               
         
         
            
               Έχοντας υπόψη:
            
            
               –τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 314, σε συνδυασμό με τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 106α,
            
            
               –την απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
                  1
               , η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουνίου 2021,
            
            
               –τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012, και ιδίως το άρθρο 44.
            
            
               –τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2022, όπως εγκρίθηκε στις 24 Νοεμβρίου 2021
                  2
               ,
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποβάλλει με το παρόν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1 στον προϋπολογισμό του 2022.
            
            
            
               ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ
            
            
            
               Οι μεταβολές στη γενική κατάσταση εσόδων και στο επιμέρους τμήμα III είναι διαθέσιμες στο EUR-Lex (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-el.htm
               
               ).
            
            
               Πίνακας περιεχομένων
            
            
               1.
                     Εισαγωγή
                     
            
            
               2.
                     Αιτήσεις ανά τομέα του ΠΔΠ και ανά πρόγραμμα
                     
            
            
               2.1
                     Υποτομέας 2α – Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
                     
            
            
               2.2
                     Τομέας 3 – Φυσικοί πόροι και περιβάλλον
                     
            
            
               2.3
                     Τομέας 4 - Μετανάστευση και διαχείριση των συνόρων
                     
            
            
               2.4
                     Τομέας 5 – Ασφάλεια και άμυνα
                     
            
            
               3.
                     Χρηματοδότηση
                     
            
            
               4.
                     Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ
                     
            
         
         
            
            
               ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
            
            
               1.
                     Εισαγωγή
            
            
               Ο κανονισμός για το ΠΔΠ για τα έτη 2021-2027
                  3
                εγκρίθηκε τον Δεκέμβριο του 2020. Το νομοθετικό πλαίσιο για τα ταμεία υπό επιμερισμένη διαχείριση για την περίοδο 2021-2027, και ιδίως ο κανονισμός περί κοινών διατάξεων
                  4
               , εγκρίθηκε στα μέσα του 2021. Κατά συνέπεια, το νομικό πλαίσιο για τη διαδικασία προγραμματισμού των ταμείων υπό επιμερισμένη διαχείριση τέθηκε σε εφαρμογή σε μεταγενέστερο στάδιο. 
            
            
               Το άρθρο 7 του κανονισμού για το ΠΔΠ προβλέπει ειδική προσαρμογή των ανώτατων ορίων του ΠΔΠ, στην οποία θα προβεί η Επιτροπή στις αρχές του 2022, επιτρέποντας τη μεταφορά πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων για το 2021 για τα προσδιορισθέντα υπό επιμερισμένη διαχείριση ταμεία που είτε δεν χρησιμοποιήθηκαν είτε δεν μεταφέρθηκαν στο επόμενο έτος, στην περίπτωση της έγκρισης, μετά την 1η Ιανουαρίου 2021, νέων κανόνων ή προγραμμάτων στο πλαίσιο της επιμερισμένης διαχείρισης. Τα εννέα σχετικά ταμεία, ο κατάλογος των οποίων παρατίθεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού για το ΠΔΠ, είναι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη χρηματοδοτική στήριξη της διαχείρισης των συνόρων και την πολιτική των θεωρήσεων.
            
            
               Τα αποτελέσματα των προσαρμογών των ανώτατων ορίων των τομέων 2α, 3, 4 και 5 του ΠΔΠ, στις οποίες πρέπει να προβεί η Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού για το ΠΔΠ, περιλαμβάνονται σε ειδική ανακοίνωση
                  5
               . 
            
            
               Το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 1 για το έτος 2022 αποτυπώνει τον συγκεκριμένο αντίκτυπο της μεταφοράς αυτής στις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων του 2022 για τα διάφορα ταμεία υπό επιμερισμένη διαχείριση στο πλαίσιο των τομέων 2α, 3, 4 και 5. Τα υπόλοιπα μεταφερθέντα ποσά θα αποτυπωθούν στα αντίστοιχα σχέδια προϋπολογισμών του 2023, του 2024 και του 2025.
            
            
               Συνολικά, ο καθαρός αντίκτυπος του παρόντος ΣΔΠ στις δαπάνες του προϋπολογισμού του 2022 αντιστοιχεί σε ενίσχυση κατά 12 247,1 εκατ. EUR των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων. Δεν ζητούνται συμπληρωματικές πιστώσεις πληρωμών.
            
            
               2.
                     Αιτήσεις ανά τομέα του ΠΔΠ και ανά πρόγραμμα
            
            
               Η έκδοση της ανακοίνωσης σχετικά με την προσαρμογή του ΠΔΠ και η έγκριση του παρόντος ΣΔΠ αποτελούν αναγκαίες προϋποθέσεις για την υλοποίηση, το 2022, όλων των προγραμμάτων που δεν εγκρίθηκαν το 2021 με την πρώτη δόση των δημοσιονομικών δεσμεύσεων και την καταβολή προχρηματοδότησης στο πλαίσιο των εν λόγω προγραμμάτων. Ο εν λόγω επαναπρογραμματισμός αφορά το σύνολο των 27 κρατών μελών. Η ταχεία έγκριση του εν λόγω ΣΔΠ θα αποτρέψει περαιτέρω καθυστερήσεις στην υλοποίηση των προγραμμάτων.
            
            
               Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 7 του κανονισμού για το ΠΔΠ, τα ποσά που δεν αναλήφθηκαν το 2021 ούτε μεταφέρθηκαν στο 2022
                  6
                μεταφέρονται σε ίσα μερίδια σε καθένα από τα έτη 2022 έως 2025. Ως εκ τούτου, το παρόν ΣΔΠ αποτυπώνει τη μεταφορά του 25 % των κονδυλίων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2021 (δηλαδή πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων που δεν χρησιμοποιήθηκαν ούτε μεταφέρθηκαν στο επόμενο έτος), η οποία αντιστοιχεί σε συνολικό ποσό 12 247,1 εκατ. EUR στο οικονομικό έτος 2022. Τα συγκεκριμένα ποσά που πρέπει να μεταφερθούν στο 2022 αναλύονται ανά γραμμή του προϋπολογισμού στους πίνακες που ακολουθούν.
            
            
               Η Επιτροπή δεν προτείνει καμία αλλαγή στο επίπεδο των πιστώσεων πληρωμών στο πλαίσιο του παρόντος σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού. Ως συνήθως, θα παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς την εκτέλεση του προϋπολογισμού, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε προτάσεις προσαρμογής σε μεταγενέστερο στάδιο εντός του έτους. 
            
            
               2.1
                     Υποτομέας 2α – Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
            
            
               Η αύξηση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων το 2022 με την αντίστοιχη μεταφορά του 25 % των κονδυλίων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2021 ούτε μεταφέρθηκαν στο 2022 ανέρχεται σε 11 605,4 εκατ. EUR, και αναλύεται ως εξής:
            
            
                     
                        Γραμμή του προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
               
                     
                        Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)
                     
                  
               
                     
                        05 02 01
                     
                  
                  
                     
                        ETΠA — Δαπάνες λειτουργίας
                     
                  
                  
                     
                        7 224 718 708
                     
                  
               
                     
                        05 02 04
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Συνεισφορά από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)
                     
                  
                  
                     
                        14 353 159
                     
                  
               
                     
                        05 02 07
                     
                  
                  
                     
                        Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και τις θεωρήσεις (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΠΑ
                     
                  
                  
                     
                        11 307 381
                     
                  
               
                     
                        Ταμείο Συνοχής (ΤΣ)
                     
                  
               
                     
                        05 03 01
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Συνοχής (ΤΣ) — Επιχειρησιακές δαπάνες
                     
                  
                  
                     
                        1 166 831 558
                     
                  
               
                     
                        05 03 05
                     
                  
                  
                     
                        Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και τις θεωρήσεις (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το Ταμείο Συνοχής
                     
                  
                  
                     
                        2 985 607
                     
                  
               
                     
                        Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ (ΕΚΤ+)
                     
                  
               
                     
                        07 02 01
                     
                  
                  
                     
                        ΕΚΤ+ σκέλος Επιμερισμένη Διαχείριση — Επιχειρησιακές δαπάνες
                     
                  
                  
                     
                        3 175 830 376
                     
                  
               
                     
                        07 02 03
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+
                     
                  
                  
                     
                        3 588 359
                     
                  
               
                     
                        07 02 09
                     
                  
                  
                     
                        Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και τις θεωρήσεις (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΚΤ+
                     
                  
                  
                     
                        5 771 169
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        11 605 386 317
                     
                  
               
               2.2
                     Τομέας 3 – Φυσικοί πόροι και περιβάλλον
            
            
               Η αύξηση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων το 2022 με την αντίστοιχη μεταφορά του 25 % των κονδυλίων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2021 ούτε μεταφέρθηκαν στο 2022 ανέρχεται σε 445,7 εκατ. EUR, και αναλύεται ως εξής:
            
            
                     
                        Γραμμή του προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
               
                     
                        Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας (ΕΤΘΑΥ)
                     
                  
               
                     
                        08 04 01
                     
                  
                  
                     
                        ΕΤΘΑΥ — Επιχειρησιακές δαπάνες υπό καθεστώς επιμερισμένης διαχείρισης
                     
                  
                  
                     
                        162 067 555
                     
                  
               
                     
                        08 04 05
                     
                  
                  
                     
                        Μέσο για τη διαχείριση των συνόρων και τις θεωρήσεις (ΜΔΣΘ) — Συνεισφορά από το ΕΤΘΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        344 024
                     
                  
               
                     
                        Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης
                     
                  
               
                     
                        09 03 01
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης (ΤΔΜ) — Επιχειρησιακές δαπάνες
                     
                  
                  
                     
                        283 257 264
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        445 668 843
                     
                  
               
            
               2.3
                     Τομέας 4 - Μετανάστευση και διαχείριση των συνόρων
            
         
         
            
               Η αύξηση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων το 2022 με την αντίστοιχη μεταφορά του 25 % των κονδυλίων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2021 ούτε μεταφέρθηκαν στο 2022 ανέρχεται σε 169,0 εκατ. EUR, και αναλύεται ως εξής:
            
            
                     
                        Γραμμή του προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
               
                     
                        Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (ΤΑΜΕ)
                     
                  
               
                     
                        10 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης
                     
                  
                  
                     
                        99 359 253
                     
                  
               
                     
                        Ταμείο για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων (ΤΟΔΣ) - Μέσο χρηματοδοτικής στήριξης για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων
                     
                  
               
                     
                        11 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Μέσο χρηματοδοτικής στήριξης για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων
                     
                  
                  
                     
                        69 624 839
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        168 984 092
                     
                  
               
            
               2.4
                     Τομέας 5 – Ασφάλεια και άμυνα
            
            
               Η αύξηση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων το 2022 με την αντίστοιχη μεταφορά του 25 % των κονδυλίων που δεν χρησιμοποιήθηκαν το 2021 ούτε μεταφέρθηκαν στο 2022 ανέρχεται σε 27,0 εκατ. EUR, και αναλύεται ως εξής:
            
            
                     
                        Γραμμή του προϋπολογισμού
                     
                  
                  
                     
                        Ονομασία
                     
                  
                  
                     
                        Πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
                     
                  
               
                     
                        Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας (ΤΕΑ)
                     
                  
               
                     
                        12 02 01
                     
                  
                  
                     
                        Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας (ΤΕΑ)
                     
                  
                  
                     
                        27 035 754
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο
                              
                     
                  
                  
                     
                        27 035 754
                     
                  
               
            
               3.
                     Χρηματοδότηση
            
            
               Συνολικά, ο καθαρός αντίκτυπος του παρόντος ΣΔΠ στις δαπάνες αντιστοιχεί σε ενίσχυση κατά 12 247,1 εκατ. EUR των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων του 2022. Δεν ζητούνται συμπληρωματικές πιστώσεις πληρωμών.
            
            
               4.
                     Συνοπτικός πίνακας ανά τομέα του ΠΔΠ
            
            
               Σε EUR
            
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Προϋπολογισμός 2022
                     
                  
                  
                     
                        Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 1/2022
                     
                  
                  
                     
                        Προϋπολογισμός 2022 (περιλ. του ΣΔΠ 1/2022)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΑΥ
                     
                  
                  
                     
                        ΠΠ
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Ενιαία αγορά, καινοτομία και ψηφιακή οικονομία
                     
                  
                  
                     
                        21 775 079 340
                     
                  
                  
                     
                        21 473 535 651
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 775 079 340
                     
                  
                  
                     
                        21 473 535 651
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        21 878 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 878 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        102 920 660
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        102 920 660
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Συνοχή, ανθεκτικότητα και αξίες
                     
                  
                  
                     
                        56 038 991 548
                     
                  
                  
                     
                        62 052 771 658
                     
                  
                  
                     
                        11 605 386 317
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        67 644 377 865
                     
                  
                  
                     
                        62 052 771 658
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        56 200 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 606 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        67 806 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        161 008 452
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        613 683
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        161 622 135
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2α.
                     
                  
                  
                     
                        Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
                     
                  
                  
                     
                        49 708 806 007
                     
                  
                  
                     
                        56 350 922 710
                     
                  
                  
                     
                        11 605 386 317
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        61 314 192 324
                     
                  
                  
                     
                        56 350 922 710
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        49 739 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 606 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        61 345 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        30 193 993
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        613 683
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        30 807 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2β.
                     
                  
                  
                     
                        Ανθεκτικότητα και αξίες
                     
                  
                  
                     
                        6 330 185 541
                     
                  
                  
                     
                        5 701 848 948
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        6 330 185 541
                     
                  
                  
                     
                        5 701 848 948
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        6 461 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        6 461 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        130 814 459
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        130 814 459
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Φυσικοί Πόροι και Περιβάλλον
                     
                  
                  
                     
                        56 235 443 216
                     
                  
                  
                     
                        56 601 766 838
                     
                  
                  
                     
                        445 668 843
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        56 681 112 059
                     
                  
                  
                     
                        56 601 766 838
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        56 519 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        446 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        56 965 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        283 556 784
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        331 157
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        283 887 941
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων: Δαπάνες σχετικές με την αγορά και άμεσες ενισχύσεις
                     
                  
                  
                     
                        40 368 859 305
                     
                  
                  
                     
                        40 393 039 132
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 368 859 305
                     
                  
                  
                     
                        40 393 039 132
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους ανώτατο όριο του ΕΓΤΕ
                     
                  
                  
                     
                        41 257 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        41 257 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Η διαφορά της στρογγυλοποίησης εξαιρείται για τον υπολογισμό του επιμέρους περιθωρίου
                     
                  
                  
                     
                        800 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        800 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Καθαρές μεταφορές μεταξύ ΕΓΤE και ΕΓΤΑΑ
                     
                  
                  
                     
                        -618 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -618 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Καθαρό διαθέσιμο υπόλοιπο για δαπάνες του ΕΓΤΕ (επιμέρους ανώτατο όριο διορθωμένο με τις μεταφορές μεταξύ ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ)
                     
                  
                  
                     
                        40 639 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        40 639 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους περιθώριο του ΕΓΤΕ
                     
                  
                  
                     
                        270 140 695
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        270 140 695
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Μετανάστευση και διαχείριση των συνόρων
                     
                  
                  
                     
                        3 091 247 387
                     
                  
                  
                     
                        3 078 265 566
                     
                  
                  
                     
                        168 984 092
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 260 231 479
                     
                  
                  
                     
                        3 078 265 566
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        3 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        169 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        99 752 613
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        15 908
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        99 768 521
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Ασφάλεια και άμυνα
                     
                  
                  
                     
                        1 785 291 945
                     
                  
                  
                     
                        1 237 861 185
                     
                  
                  
                     
                        27 035 754
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 812 327 699
                     
                  
                  
                     
                        1 237 861 185
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        1 868 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        28 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 896 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        82 708 055
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        964 246
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 672 301
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Γειτονικές χώρες και υπόλοιπος κόσμος
                     
                  
                  
                     
                        17 170 442 918
                     
                  
                  
                     
                        12 916 051 937
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        17 170 442 918
                     
                  
                  
                     
                        12 916 051 937
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        16 802 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        16 802 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Ευρωπαϊκή δημόσια διοίκηση
                     
                  
                  
                     
                        10 620 124 324
                     
                  
                  
                     
                        10 620 224 324
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 620 124 324
                     
                  
                  
                     
                        10 620 224 324
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        11 058 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 058 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        437 875 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        437 875 676
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        εκ των οποίων: Διοικητικές δαπάνες των θεσμικών οργάνων
                     
                  
                  
                     
                        8 287 945 711
                     
                  
                  
                     
                        8 288 045 711
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 287 945 711
                     
                  
                  
                     
                        8 288 045 711
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους ανώτατο όριο
                     
                  
                  
                     
                        8 528 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 528 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Επιμέρους περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        240 054 289
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        240 054 289
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Πιστώσεις για τους τομείς
                     
                  
                  
                     
                        166 716 620 678
                     
                  
                  
                     
                        167 980 477 159
                     
                  
                  
                     
                        12 247 075 006
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        178 963 695 684
                     
                  
                  
                     
                        167 980 477 159
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ανώτατο όριο 
                     
                  
                  
                     
                        167 516 000 000
                     
                  
                  
                     
                        169 209 000 000
                     
                  
                  
                     
                        12 249 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        179 765 000 000
                     
                  
                  
                     
                        169 209 000 000
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Εκ των οποίων βάσει του Μηχανισμού Ευελιξίας
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                        467 248 692
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        368 442 918
                     
                  
                  
                     
                        467 248 692
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Περιθώριο
                     
                  
                  
                     
                        1 167 822 240
                     
                  
                  
                     
                        1 695 771 533
                     
                  
                  
                     
                        1 924 994
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 169 747 234
                     
                  
                  
                     
                        1 695 771 533
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Θεματικά ειδικά μέσα
                     
                  
                  
                     
                        2 799 170 382
                     
                  
                  
                     
                        2 622 838 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 799 170 382
                     
                  
                  
                     
                        2 622 838 000
                     
                  
               
                     
                        Σύνολο πιστώσεων 
                     
                  
                  
                     
                        169 515 791 060
                     
                  
                  
                     
                        170 603 315 159
                     
                  
                  
                     
                        12 247 075 006
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        181 762 866 066
                     
                  
                  
                     
                        170 603 315 159
                     
                  
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2053 του Συμβουλίου, της 14ης Δεκεμβρίου 2020, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την κατάργηση της απόφασης 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ (ΕΕ L 424 της 15.12.2020).
               
               
                  
                     (2)
                   
                        COM(2021) 300, ΕΕ L XX της xx.2.2022.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 11).
               
               
                  
                     (4)
                   
                        Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2022) 80.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 2020/2093 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2020, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για τα έτη 2021 έως 2027 (ΕΕ L 433I της 22.12.2020, σ. 11).