CELEX: 62010TB0121
Language: en
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Case T-121/10: Order of the General Court of 26 March 2015 — Conte and Others v Council (Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Introduction of a Community system of control, inspection and enforcement — Concept of regulatory act — Concept of legislative act — Not individually affected)

1.6.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 178/12
            
         Order of the General Court of 26 March 2015 — Conte and Others v Council
   (Case T-121/10) (1)
   
   ((Action for annulment - Fisheries - Conservation of fisheries resources - Introduction of a Community system of control, inspection and enforcement - Concept of regulatory act - Concept of legislative act - Not individually affected))
   (2015/C 178/13)
   Language of the case: Italian
   
      Parties
   
   
      Applicants: Giovanni Conte (Pomezia, Italy); Casa del Pescatore Soc. coop. rl, Civitanova Marche (Italy); Guidotti Giovanni & Figli Snc (Termoli, Italy); Organizzazione di produttori della pesca di Civitanova Marche Soc. coop. rl (Civitanova Marche); Consorzio gestione mercato ittico Manfredonia Soc. coop. rl (Cogemim) (Manfredonia, Italy) (represented by: P. Cavascola, G. Micucci and V. Cannizzaro, lawyers)
   
      Defendant: Council of the European Union (represented initially by: A. Westerhof Löfflerová and A. Lo Monaco, and subsequently by: A. Westerhof Löfflerová and S. Barbagallo, acting as Agents)
   
      Intervener in support of the defendant: European Commission (represented by: K. Banks and D. Bianchi, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Application for annulment of Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ 2009 L 343, p. 1) and more particularly, Articles 9, 10, 14(1), (2), (3), (4) and (5), 15, 17(1), 58(1), (2), (3) and (5), 59(2) and (3), 60(4) and (5), 62(1), 63(1), 64, 65, 66(1) and (3), 67(1), 68, 73(8), 92(2) and 103 of that regulation.
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The action is dismissed as inadmissible.
            
         
               2.
            
            
               Giovanni Conte; Casa del Pescatore Soc. coop. rl, Civitanova Marche; Guidotti Giovanni & Figli Snc; Organizzazione di produttori della pesca di Civitanova Marche Soc. coop. rl and Consorzio gestione mercato ittico Manfredonia Soc. coop. rl (Cogemim) shall bear their own costs and pay the costs incurred by the Council of the European Union.
            
         
               3.
            
            
               The European Commission shall bear its own costs.
            
         
      (1)  OJ C 134, 22.5.2010.