CELEX: 32000R0356
Language: it
Date: 2000-02-16 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 356/2000 della Commissione, del 16 febbraio 2000, relativo alle domande di titoli d'importazione di avena del codice NC 1004 00 00 che beneficiano delle condizioni previste dal regolamento (CE) n. 3093/95 del Consiglio

L 45/26                  IT                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     17. 2. 2000
                                     REGOLAMENTO (CE) N. 356/2000 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 16 febbraio 2000
                relativo alle domande di titoli d'importazione di avena del codice NC 1004 00 00 che beneficiano
                              delle condizioni previste dal regolamento (CE) n. 3093/95 del Consiglio
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                            febbraio 2000 vertono su 12 610 tonnellate d'avena,
                                                                                  mentre la quantità massima che è possibile mobilitare
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
                                                                                  ammonta a 11 600 tonnellate. È necessario pertanto
visto il regolamento (CE) n. 3093/95 del Consiglio, del 22                        fissare la corrispondente percentuale di riduzione per le
dicembre 1995, che stabilisce le aliquote di dazio che devono                     domande di titoli d'importazione presentate il 14
essere applicate dalla Comunità, risultanti dai negoziati di cui                  febbraio 2000 e che beneficiano delle condizioni
all'articolo XXIV, paragrafo 6 del GATT, a seguito dell'adesione                  previste dal regolamento (CE) n. 3093/95,
di Austria, Finlandia e Svezia all'Unione europea (1), in parti-
colre l'articolo 5,
                                                                           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
considerando quanto segue:
(1)      Il regolamento (CE) n. 411/96 della Commissione, del 6                                        Articolo 1
         marzo 1996, recante modalità d'applicazione per quanto
         concerne i titoli d'importazione di avena di cui al codice        Le domande di titoli d'importazione di avena, che beneficiano
         NC 1004 00 00 (2) prevede disposizioni particolari in             delle condizioni previste dal regolamento (CE) n. 3093/95,
         merito all'organizzazione delle importazioni nel quadro           presentate il 14 febbraio 2000 e comunicate alla Commissione,
         di un contingente di 21 000 tonnellate di avena.                  sono accolte limitatamente ai quantitativi ivi indicati, previa
                                                                           applicazione del coefficiente di 0,92. Le domande non comuni-
(2)      A norma dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento             cate alla Commissione sono respinte.
         (CE) n. 411/96, la Commissione stabilisce una percen-
         tuale di riduzione delle quantità se le domande di titoli                                     Articolo 2
         d'importazione superano i quantitativi che possono
         essere importati. Le domande di titoli presentate il 14           Il presente regolamento entra in vigore il 17 febbraio 2000.
                       Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
                       ciascuno degli Stati membri.
                       Fatto a Bruxelles, il 16 febbraio 2000.
                                                                                        Per la Commissione
                                                                                           Franz FISCHLER
                                                                                    Membro della Commissione
(1) GU L 334 del 30.12.1995, pag. 1.
(2) GU L 57 del 7.3.1996, pag. 12.