CELEX: 62018CA0663
Language: ro
Date: 2020-11-19 00:00:00
Title: Cauza C-663/18: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 19 noiembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour d'appel d'Aix-En-Provence – Franța) – procedura penală împotriva BS, CA [Trimitere preliminară – Libera circulație a mărfurilor – Organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepii – Derogări – Protecția sănătății publice – Legislație națională care limitează prelucrarea industrială și comercializarea cânepii numai la fibre și la semințe – Canabidiol (CBD)]

25.1.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 28/2
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 19 noiembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Cour d'appel d'Aix-En-Provence – Franța) – procedura penală împotriva BS, CA
      (Cauza C-663/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Libera circulație a mărfurilor - Organizarea comună a piețelor în sectorul inului și al cânepii - Derogări - Protecția sănătății publice - Legislație națională care limitează prelucrarea industrială și comercializarea cânepii numai la fibre și la semințe - Canabidiol (CBD))
      (2021/C 28/02)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Cour d'appel d'Aix-En-Provence
      
         Părțile din procedura principală
      
      B S, C A
      
         Cu participarea: Ministère public, Conseil national de l’ordre des pharmaciens
      
         Dispozitivul
      
      Articolele 34 și 36 TFUE trebuie interpretate în sensul că se opun unei reglementări naționale prin care se interzice comercializarea canabidiolului (CBD) produs în mod legal în alt stat membru, atunci când este extras din planta de cannabis sativa în integralitatea sa, iar nu doar din fibre și din semințe, cu excepția cazului în care această reglementare este de natură să asigure realizarea obiectivului de protecție a sănătății publice și nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestuia. Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului și Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului trebuie interpretate în sensul că nu se aplică unei astfel de reglementări.
      
         (1)  JO C 4, 7.1.2019.