CELEX: 62013FN0036
Language: de
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: Rechtssache F-36/13: Klage, eingereicht am 18. April 2013 — ZZ/EACEA

20.7.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 207/58
            
         Klage, eingereicht am 18. April 2013 — ZZ/EACEA
   (Rechtssache F-36/13)
   2013/C 207/99
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Pappas)
   
      Beklagte: Exekutivagentur „Bildung, Audiovisuelles und Kultur“
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung, den Anstellungsvertrag des Klägers gemäß Art. 47 Buchst. c Ziff. i der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten aufzulösen
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung der Agentur vom 24. Juli 2012 aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               demzufolge
               
                           —
                        
                        
                           ihn ab dem 25. Oktober 2012 wieder in den Dienst einzugliedern und die Agentur zur rückwirkenden Zahlung seiner Dienstbezüge zu verurteilen;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           die angefochtene Entscheidung und alle mit dem vorliegenden Verfahren im Zusammenhang stehenden Dokumente aus seiner Personalakte zu entfernen;
                        
                     
         
               —
            
            
               die Agentur zu verurteilen, an ihn 10 000 Euro als Ersatz des erlittenen immateriellen Schadens zu zahlen;
            
         
               —
            
            
               der Agentur die Kosten aufzuerlegen.