CELEX: 61997CO0317(02)
Language: nl
Date: 1998-07-09
Title: Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 9 juli 1998. # Smanor SA, Hubert Ségaud en Monique Ségaud tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beschikking van Gerecht van eerste aanleg - Verzuim om niet-nakomingsprocedure in te leiden - Beroep wegens stilzitten en tot schadevergoeding - Hogere voorziening - Kennelijke niet-ontvankelijkheid. # Zaak C-317/97 P.

Avis juridique important

|

61997O0317(02)

Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 9 juli 1998.  -  Smanor SA, Hubert Ségaud en Monique Ségaud tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.  -  Beschikking van Gerecht van eerste aanleg - Verzuim om niet-nakomingsprocedure in te leiden - Beroep wegens stilzitten en tot schadevergoeding - Hogere voorziening - Kennelijke niet-ontvankelijkheid.  -  Zaak C-317/97 P.  

Jurisprudentie 1998 bladzijde I-4269

Samenvatting
Trefwoorden

Hogere voorziening - Middelen - Loutere herhaling van reeds voor Gerecht aangevoerde middelen en argumenten - Niet-ontvankelijkheid - Afwijzing('s Hofs Statuut-EG, art. 49 en 51; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 112, lid 1, sub c)  

Samenvatting

Uit artikel 51, eerste alinea, van 's Hofs Statuut, juncto artikel 112, lid 1, sub c, van het Reglement voor de procesvoering volgt, dat een hogere voorziening nauwkeurig de bestreden elementen van de beschikking moet aangeven, alsmede de argumenten rechtens tot staving van de vordering tot vernietiging daarvan.Een hogere voorziening die slechts de reeds voor het Gerecht aangevoerde middelen en argumenten - met inbegrip van die welke zijn gebaseerd op door het Gerecht uitdrukkelijk verworpen feiten - herhaalt of letterlijk overneemt, voldoet niet aan dit vereiste. Een dergelijke hogere voorziening beoogt immers in werkelijkheid slechts een nieuw onderzoek van het bij het Gerecht ingediende verzoek, iets waartoe het Hof op grond van artikel 49 van zijn Statuut niet bevoegd is.