CELEX: 32013D0525
Language: it
Date: 2013-10-22 00:00:00
Title: 2013/525/UE: Decisione di esecuzione del Consiglio, del 22 ottobre 2013 , che modifica la decisione di esecuzione 2011/77/UE che fornisce all’Irlanda assistenza finanziaria dell’Unione

24.10.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 282/71
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO
   del 22 ottobre 2013
   che modifica la decisione di esecuzione 2011/77/UE che fornisce all’Irlanda assistenza finanziaria dell’Unione
   (2013/525/UE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 407/2010 del Consiglio, dell’11 maggio 2010, che istituisce un meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2,
   vista la proposta della Commissione europea,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il Consiglio ha concesso all’Irlanda, su sua stessa richiesta, assistenza finanziaria mediante la decisione di esecuzione 2011/77/UE (2), a sostegno di un rigoroso programma economico e di riforme volto a ristabilire la fiducia e a consentire il ritorno dell’economia verso una crescita sostenibile, salvaguardando la stabilità finanziaria in Irlanda, nella zona euro e nell’Unione europea.
            
         
               (2)
            
            
               La Commissione ha completato il decimo riesame del programma di riforme economiche dell’Irlanda il 10 luglio 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Al fine di consentire una valutazione completa e approfondita, condotta con la dovuta diligenza, della conformità con il programma nel quadro del riesame finale e per fare in modo che la decisione sull’erogazione dell’ultima rata possa essere presa per tempo, è necessario prevedere una breve proroga del periodo di disponibilità dell’assistenza finanziaria..
            
         
               (4)
            
            
               È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza la decisione di esecuzione 2011/77/UE,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   All’articolo 1 della decisione di esecuzione 2011/77/UE, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
   
      «2.   Il sostegno finanziario copre un periodo di tre anni e due mesi a decorrere dal primo giorno successivo all’entrata in vigore della presente decisione.»
   
   Articolo 2
   Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno della notificazione.
   Articolo 3
   L’Irlanda è destinataria della presente decisione.
   
      Fatto a Lussemburgo, il 22 ottobre 2013
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         L. LINKEVIČIUS
      
   
   
      (1)  GU L 118 del 12.5.2010, pag. 1.
   
      (2)  Decisione di esecuzione 2011/77/UE del Consiglio, del 7 dicembre 2010, che fornisce all’Irlanda assistenza finanziaria dell’Unione (GU L 30 del 4.2.2011, pag. 34).