CELEX: 62019CA0581
Language: es
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Asunto C-581/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 4 de marzo de 2021 [petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal] — Frenetikexito — Unipessoal Lda / Autoridade Tributária e Aduaneira [Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 2, apartado 1, letra c) — Prestaciones sujetas al IVA — Exenciones — Artículo 132, apartado 1, letra c) — Asistencia en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias — Seguimiento y asesoramiento nutricionales — Actividades deportivas, de mantenimiento y bienestar físico — Conceptos de «prestación compleja única», «prestación accesoria a la prestación principal» e «independencia de las prestaciones» — Criterios]

3.5.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 163/7
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 4 de marzo de 2021 [petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal] — Frenetikexito — Unipessoal Lda / Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Asunto C-581/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido (IVA) - Directiva 2006/112/CE - Artículo 2, apartado 1, letra c) - Prestaciones sujetas al IVA - Exenciones - Artículo 132, apartado 1, letra c) - Asistencia en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias - Seguimiento y asesoramiento nutricionales - Actividades deportivas, de mantenimiento y bienestar físico - Conceptos de «prestación compleja única», «prestación accesoria a la prestación principal» e «independencia de las prestaciones» - Criterios)
      (2021/C 163/08)
      Lengua de procedimiento: portugués
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Frenetikexito — Unipessoal Lda
      
         Demandada: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Fallo
      
      La Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, debe interpretarse en el sentido de que, sin perjuicio de la comprobación que realice el tribunal remitente, un servicio de seguimiento nutricional prestado en establecimientos deportivos por un profesional certificado y habilitado, y, en su caso, en el marco de programas que también incluyan servicios de mantenimiento y bienestar físico, constituye una prestación de servicios distinta e independiente a la que no se puede aplicar la exención prevista en el artículo 132, apartado 1, letra c), de dicha Directiva.
      
         (1)  DO C 383 de 11.11.2019.