CELEX: 62013CN0183
Language: de
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Rechtssache C-183/13: Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo (Portugal), eingereicht am 12. April 2013 — Fazenda Pública/Banco Mais SA

29.6.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 189/4
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo (Portugal), eingereicht am 12. April 2013 — Fazenda Pública/Banco Mais SA
   (Rechtssache C-183/13)
   2013/C 189/07
   Verfahrenssprache: Portugiesisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Rechtsmittelführerin: Fazenda Pública
   
      Rechtsmittelgegnerin: Banco Mais SA
   
      Vorlagefrage
   
   Ist die im Rahmen eines Leasingvertrags vom Kunden gezahlte Rate, die sich aus Tilgung, Zinsen und anderen Lasten zusammensetzt, vollständig in den Nenner des Pro-rata-Satzes einzubeziehen, oder sind vielmehr nur die Zinsen zu berücksichtigen, da sie das Entgelt bzw. den Gewinn darstellen, den eine Bank aus Leasingverträgen erzielt?