CELEX: 31968R0603
Language: nl
Date: 1968-05-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 603/68 van de Commissie van 16 mei 1968 houdende tijdelijke afwijking van Verordening nr. 901/67/EEG betreffende de regeling voor de prefixatie van de restitutie voor sommige oliehoudende zaden

17. 5 . 68                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 114/ 15
                                                            BIJLAGE
               Inlichtingen die tenminste verstrekt moeten worden bij het aanvragen van een compenserende
                                                           vergoeding
               1 . Omschrijving van de graansoort
               2 . Tonnage
               3 . Opslagplaats
               4. Verklaring waaruit blijkt dat :
                   a) het graan niet van de oogst 1968 afkomstig is ;
                   b) het graan in de Gemeenschap geoogst is ;
                   c) de aanvrager de eigenaar van het graan is ;
                   d) het graan van gezonde handelskwaliteit is in de zin van Verordening nr. 237/67/EEG,
                      gewijzigd door de Verordeningen nr. 450/67/EEG en nr. 525/67/EEG, en, voor rogge, van
                      artikel 6 van Verordening nr. 277/67/EEG.
                                VERORDENING (EEG) Nr. 603/68 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 16 mei 1968
               houdende tijdelijke afwijking van Verordening nr. 901/67/EEG betreffende de regeling
                         voor de prefixatie van de restitutie voor sommige oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        de regeling voor de prefixatie van de restitutie bij
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    de uitvoer van sommige oliehoudende zaden naar
                                                                    bepaalde landen, voor de uitvoer van koolzaad met
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 bestemming Algerië in de mogelijkheid voorziet de
Economische Gemeenschap,                                            restitutie vooraf vast te stellen voor een periode
                                                                    welke eindigt op het eind van de zesde maand vol­
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                     gende op die waarin de aanvrage om restituties is
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                     ingediend ;
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­
ten in de sector oliën en vetten (*),                               Overwegende dat het derhalve thans mogelijk is de
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad                     restitutie vooraf vast te stellen voor een in de loop
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer                  van het volgende verkoopseizoen te realiseren uit­
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­                   voer en voor een vrij ver in het verschiet liggende
kenland (2),                                                        periode ; dat het anderzijds, gezien de overgang van
                                                                    het ene verkoopseizoen naar het andere onmogelijk
Gelet op Verordening nr. 142/67/EEG van de Raad                     blijkt te voorzien hoe gedurende deze periode de ont­
van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij uit­                wikkeling van de prijzen van koolzaad zal zijn ;
voer van koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad (3),
gewijzigd bij Verordening nr. 767/67/EEG (4 ), en                   Overwegende dat, ten einde het risico van specula­
inzonderheid op artikel 5 , lid 3 , en artikel 6,                   tieve handelingen, welke de markt van deze zaden
                                                                    gedurende het volgende verkoopseizoen kunnen ver­
Overwegende dat Verordening nr. 901 /67/EEG van                     storen, uit te sluiten, de mogelijkheid van vaststelling
de Commissie van 24 november 1967 (5) betreffende                   vooraf, voorzien bij Verordening nr. 901 /67/EEG,
                                                                    tot aan het eind van dit verkoopseizoen dient te
                                                                    worden opgeschort ;
 (!) PB nr. 172 van 30.   9. 1966, blz. 3025/66 .
 (2) PB nr. 197 van 29.   10. 1966, blz. 3393/66.                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 r PB nr. 125 van 26 .    6. 1967, blz. 2461 /67.
 (4) PB nr. 261 van 28.   10. 1967, blz. 3 .                        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 (5) PB nr. 287 van 25 .  11 . 1967, blz . 12.                      van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
 ---pagebreak--- Nr. L 114/ 16                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        17. 5 . 68
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                              ingediend gedurende de periode van 18 mei tot en
VASTGESTELD :                                              met 30 juni 1968 .
                         «
                       Artikel 1
                                                                                  Artikel 2
De bepalingen van Verordening nr. 901 /67/EEG
zijn niet van toepassing op aanvragen om prefixatie,       Deze verordening treedt in werking op 18 mei 1968 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 16 mei 1968.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                       De Voorzitter
                                                                         Jean REY