CELEX: 62009TA0340
Language: lv
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Lieta T-340/09: Vispārējās tiesas 2014. gada 10. aprīļa spriedums – Evropaïki Dynamiki /Komisija Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Publikāciju biroja uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra — Palīdzības sniegšanu attiecībā uz publicēšanas un komunikācijas pakalpojumu sniegšanu saistībā ar CORDIS interneta vietni — Pretendenta piedāvājumu noraidīšana un lēmums piešķirt līgumu slēgšanas tiesības citiem pretendentiem — Pretendenta piedāvājuma klasificēšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Īstenošanas kārtības 148. panta 1. un 3. punkts — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Ārpuslīgumiskā atbildība

10.6.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 175/35
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 10. aprīļa spriedums – Evropaïki Dynamiki/Komisija
   (Lieta T-340/09) (1)
   
   (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Publikāciju biroja uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūra - Palīdzības sniegšanu attiecībā uz publicēšanas un komunikācijas pakalpojumu sniegšanu saistībā ar CORDIS interneta vietni - Pretendenta piedāvājumu noraidīšana un lēmums piešķirt līgumu slēgšanas tiesības citiem pretendentiem - Pretendenta piedāvājuma klasificēšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Īstenošanas kārtības 148. panta 1. un 3. punkts - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Ārpuslīgumiskā atbildība)
   2014/C 175/45
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atēnas, Grieķija) (pārstāvji – N. Korogiannakis un M. Dermitzakis, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji S. Delaude un N. Bambara, vēlāk S. Delaude, kam palīdz C. Erkelens, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Pirmkārt, prasība atcelt ar 2009. gada 9. jūnija vēstuli prasītājai paziņoto Eiropas Kopienu Oficiālo publikāciju biroja lēmumu noraidīt prasītājas saistībā ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus publiskā iepirkuma procedūrā Nr. 10 017“CORDIS” iesniegtos piedāvājumus attiecībā uz B partiju “Rediģēšanas un publicēšanas pakalpojumi” un C partiju “Jaunu digitālās informācijas pakalpojumu sniegšana” un klasificēt trešajā pozīcijā tās saistībā ar šo pašu uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus iesniegto piedāvājumu attiecībā uz E partiju “Pamatpakalpojumu attīstīšana un uzturēšana” un, otrkārt, prasība atlīdzināt zaudējumus
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE sedz 90 % no saviem tiesāšanās izdevumiem un atlīdzina 90 % no Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumiem, un šī pēdējā sedz 10 % no saviem tiesāšanās izdevumiem un atlīdzina 10 % no Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 267, 7.11.2009.