CELEX: 62017CA0602
Language: hr
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Predmet C-602/17: Presuda Suda (šesto vijeće) od 24. listopada 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal de première instance de Liège – Belgija) – Benoît Sauvage, Kristel Lejeune protiv État belge (Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje radnika – Dohodci ostvareni u državi članici različitoj od države članice boravišta – Dvostrana konvencija za izbjegavanje dvostrukog oporezivanja – Podjela nadležnosti oporezivanja – Ovlast oporezivanja države boravišta – Vezujući čimbenici)

7.1.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 4/10
            
         
      Presuda Suda (šesto vijeće) od 24. listopada 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal de première instance de Liège – Belgija) – Benoît Sauvage, Kristel Lejeune protiv État belge
      (Predmet C-602/17) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Slobodno kretanje radnika - Dohodci ostvareni u državi članici različitoj od države članice boravišta - Dvostrana konvencija za izbjegavanje dvostrukog oporezivanja - Podjela nadležnosti oporezivanja - Ovlast oporezivanja države boravišta - Vezujući čimbenici)
      (2019/C 4/13)
      Jezik postupka: francuski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunal de première instance de Liège
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelji: Benoît Sauvage, Kristel Lejeune
      
         Tuženik: État belge
      
         Izreka
      
      Članak 45. UFEU-a treba tumačiti na način da mu se ne protivi porezni sustav države članice koji proizlazi iz porezne konvencije za izbjegavanje dvostrukog oporezivanja, poput onog u glavnom postupku, koji izuzimanje prihoda rezidenta koji potječu iz druge države članice i vezani su uz nesamostalni rad na radnom mjestu u toj potonjoj državi uvjetuje time da se djelatnost zbog koje su ti prihodi isplaćeni stvarno obavlja u navedenoj državi članici.
      
         (1)  SL C 437, 18. 12. 2017.