CELEX: 31980R3347
Language: nl
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3347/80 van de Commissie van 23 december 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2325/80 tot vaststelling van de bepalingen ter uitvoering van de aanvullende maatregelen ten behoeve van degenen die voor het wijnoogstjaar 1979/1980 langlopende opslagcontracten voor tafelwijn hebben gesloten

24. 12. 80                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 351 / 15
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3347/80 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 23 december 1980
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2325/80 tot vaststelling van de
              bepalingen ter uitvoering van de aanvullende maatregelen ten behoeve van dege­
              nen die voor het wijnoogstjaar 1979/ 1980 langlopende opslagcontracten voor
               x                                tafelwijn hebben gesloten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                 VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                      Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad               Verordening (EEG) nr. 2325/80 wordt als volgt gewij­
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappe­                 zigd :
lijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewij­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2930/80 (2), en met              1 . Artikel 4, lid 1 , wordt gelezen :
name op artikel 12, lid 4, en artikel 65,                         . „ 1 . De aanvragen om goedkeuring van de in arti­
Overwegende dat in artikel 4, lid 1 , van Verordening               kel 1 van Verordening (EEG) nr. 343/79 bedoelde
(EEG) nr. 2325/80 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG)              contracten moeten uiterlijk op 15 januari 1981 wor­
nr. 2892/80 (4), is bepaald dat de aanvragen om goed­               den ingediend.".
keuring van de contracten uiterlijk op 31 december
1980 moeten worden ingediend ; dat in een Lid-Staat             2. Artikel 9, lid 1 , wordt gelezen :
de producenten voor de indiening van deze aanvragen                 „ 1 . De Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk
moeten wachten op een mededeling van de adminis­
                                                                    op 15 februari 1981 de hoeveelheden wijn mede
tratie, die hen wegens de overbelasting van deze admi­              waarop de goedgekeurde distillatiecontracten be­
nistratie aan het eind van het jaar mogelijk niet tijdig            trekking hebben ".
zal bereiken ; dat de termijn voor de indiening van de
aanvragen moet worden verlengd, opdat de maatrege­
len .in het kader van de „honoreringsgarantie" hun                                       Artikel 2
doel volledig kunnen bereiken ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 Deze verordening treedt in werking op de dag van
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
van het Comité van beheer voor wijn,                            Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 23 december 1980 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                             Vice- Voorzitter ,
 (1) PB nr. L 54 van 5. 3 . 1979, blz . 1 .
 (2) PB nr. L 305 van 14. 11 . 1980, blz. 1 .
 (3) PB nr. L 234 van 5 . 9 . 1980, blz. 17.
 («) PB nr. L 299 van 8 . 11 . 1980, blz. 12.