CELEX: 31982R1254
Language: da
Date: 1982-05-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1254/82 af 24. maj 1982 om forlængelse af suspensionen af indførsel af alle varer med oprindelse i Argentina

Avis juridique important

|

31982R1254

Rådets forordning (EØF) nr. 1254/82 af 24. maj 1982 om forlængelse af suspensionen af indførsel af alle varer med oprindelse i Argentina  

EF-Tidende nr. L 146 af 25/05/1982 s. 0001 - 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1254/82  af 24. maj 1982  om forlaengelse af suspensionen af indfoersel af alle varer med oprindelse i Argentina  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 877/82 af 16. april 1982 om suspension af indfoersel af alle varer med oprindelse i Argentina (1), samt forordning (EOEF) nr. 1176/82 (2) om forlaengelse af naevnte suspension , saerlig artikel 1, og  ud fra foelgende betragtning:  droeftelserne inden for det europaeiske politiske samarbejde har foert til en beslutning om, at suspension af indfoersel af alle varer med oprindelse i Argentina boer forlaenges, samt  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, og  under henvisning til forslag fra Kommissionen -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Den suspension af indfoerslen af alle varer med oprindelse i Argentina med henblik paa overgang til fri omsaetning i Faellesskabet, hvorom der er truffet afgoerelse ved forordning (EOEF) nr. 877/82 og (EOEF) nr. 1176/82, forlaenges.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. maj 1982.  Paa Raadets vegne  L. TINDEMANS  Formand  (1) EFT nr. L 102 af 16. 4. 1982, s. 1.  (2) EFT nr. L 136 af 18. 5. 1982, s. 1.