CELEX: 22009D0056
Language: fi
Date: 2009-05-29 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 56/2009, tehty 29 päivänä toukokuuta 2009 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

3.9.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 232/4
            
         
      ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 56/2009,
   tehty 29 päivänä toukokuuta 2009,
   ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
   ETA:n SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ”sopimus”, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Sopimuksen liite I muutettiin 24 päivänä huhtikuuta 2009 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 41/2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Vuoden 2008 suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi kyseistä tautia vastaan Bulgariassa 25 päivänä tammikuuta 2008 tehty komission päätös 2008/77/EY (2) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (3)
            
            
               Päätöksen 2005/59/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Slovakian alueista, joilla toteutetaan klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamista klassista sikaruttoa vastaan koskevia suunnitelmia, 28 päivänä tammikuuta 2008 tehty komission päätös 2008/88/EY (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee tiettyjen Italian hallintoalueiden julistamista luomistaudista (B. melitensis) vapaiksi ja päätöksen 2003/467/EY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee tiettyjen Italian hallintoalueiden julistamista nautojen tuberkuloosista ja luomistaudista vapaiksi ja tiettyjen Puolan hallintoalueiden julistamista nautaeläinten tarttuvasta leukoosista vapaiksi 30 päivänä tammikuuta 2008 tehty komission päätös 2008/97/EY (4), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 281, 24.10.2008, s. 35, olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (5)
            
            
               Sunnitelman hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista eräillä Unkarin alueilla tehdyn päätöksen 2007/683/EY muuttamisesta 22 päivänä helmikuuta 2008 tehty komission päätös 2008/159/EY (5) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (6)
            
            
               Tätä päätöstä ei sovelleta Islantiin eikä Liechtensteiniin,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan liitteessä I oleva I luku seuraavasti:
   
               1.
            
            
               Lisätään otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevan 3.2 osan 29 kohtaan (komission päätös 2005/59/EY) luetelmakohta seuraavasti:
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32008 D 0088: komission päätös 2008/88/EY, tehty 28 päivänä tammikuuta 2008 (EUVL L 28, 1.2.2008, s. 34)”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Lisätään otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevan 3.2 osan 42 kohtaan (komission päätös 2007/683/EY) seuraava:
               ”sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 D 0159: komission päätös 2008/159/EY, tehty 22 päivänä helmikuuta 2008 (EUVL L 51, 26.2.2008, s. 21)”.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Lisätään otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevan 3.2 osan 43 kohdan (komission päätös 2007/870/EY) jälkeen kohta seuraavasti:
               
                           ”44.
                        
                        
                           
                              32008 D 0077: komission päätös 2008/77/EY, tehty 25 päivänä tammikuuta 2008, vuoden 2008 suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi kyseistä tautia vastaan Bulgariassa (EUVL L 23, 26.1.2008, s. 28).
                           Tätä säädöstä ei sovelleta Islantiin.”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Lisätään 4.2 osan 14 kohtaan (komission päätös 93/52/ETY) ja 70 kohtaan (komission päätös 2003/467/EY) luetelmakohta seuraavasti:
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32008 D 0097: komission päätös 2008/97/EY, tehty 30 päivänä tammikuuta 2008 (EUVL L 32, 6.2.2008, s. 25), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 281, 24.10.2008, s. 35”.
                        
                     
         2 artikla
   Päätösten 2008/77/EY, 2008/88/EY, 2008/97/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 281, 24.10.2008, s. 35, ja 2008/159/EY norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 30 päivänä toukokuuta 2009, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (6).
   4 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 2009.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 162, 25.6.2009, s. 16.
   
      (2)  EUVL L 23, 26.1.2008, s. 28.
   
      (3)  EUVL L 28, 1.2.2008, s. 34.
   
      (4)  EUVL L 32, 6.2.2008, s. 25.
   
      (5)  EUVL L 51, 26.2.2008, s. 21.
   
      (6)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.