CELEX: 32004R1108
Language: et
Date: 2004-06-11 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1108/2004, 11. juuni 2004, millega kehtestatakse töötlemiseks ettenähtud pirnide puhul nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 kohaselt makstava abi suurus 2004/2005. turustusaastal

12.6.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 211/15
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1108/2004,
   11. juuni 2004,
   millega kehtestatakse töötlemiseks ettenähtud pirnide puhul nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 kohaselt makstava abi suurus 2004/2005. turustusaastal
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2201/96 töödeldud puu- ja köögiviljasaaduste turu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 29. augusti 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1535/2003 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses puu- ja köögiviljatoodete toetuskavaga) (2) artikli 3 lõikes 3 on sätestatud, et komisjon avaldab pirnide puhul makstava abi summad pärast seda, kui on kontrollinud kinnipidamist määruse (EÜ) nr 2201/96 III lisaga ettenähtud piirnormidest.
            
         
               (2)
            
            
               Kolme eelneva turustusaasta jooksul abikava alusel töödeldud pirnide keskmine kogus on ühenduse piirnormist suurem. Seetõttu peaks igas liikmesriigis, kus ei ole ületatud siseriiklikku künnist, 2004/2005. turustusaastal kohaldatav toetussumma olema määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 4 lõikes 2 sätestatud tasemel. Muudes liikmesriikides tuleb vähendada kõnealust toetusmäära vastavalt individuaalse künnise ületamisele, mida on korrigeeritud kõnealuse määruse artikli 5 lõike 2 kolmanda lõigu kohaselt töötlemata koguste eraldamise teel.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjoni 5. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 416/2004 artiklis 2 sätestatakse üleminekumeetmed nõukogu määruse (EÜ) nr 1535/2003 ja määruse (EÜ) nr 2201/96 kohaldamiseks seoses Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisega, (3) kus sätestatakse töötlemiseks ettenähtud pirnide puhul makstav abi suurus uutele liikmesriikidele 2004/2005. turustusaastal.
            
         
               (4)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljatooteturu korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   2004/2005. turustusaastal on määruse (EÜ) nr 2201/96 artikli 2 kohase abi suurus pirnide puhul järgmine:
   
               —
            
            
               Kreekas 159,33 eurot tonni kohta,
            
         
               —
            
            
               Hispaanias 130,09 eurot tonni kohta,
            
         
               —
            
            
               Prantsusmaal 161,70 eurot tonni kohta,
            
         
               —
            
            
               Itaalias 119,71 eurot tonni kohta,
            
         
               —
            
            
               Madalmaades 161,70 eurot tonni kohta,
            
         
               —
            
            
               Austrias 161,70 eurot tonni kohta,
            
         
               —
            
            
               Portugalis 161,70 eurot tonni kohta.
            
         Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast Euroopa Liidu Teatajas avaldamist.
   Käesolevat määrust kohaldatakse 2004/2005. turustusaastal.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 11. juuni 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 297, 21.11.1996, lk 29. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 386/2004 (ELT L 64, 2.3.2004, lk 25).
   
      (2)  EÜT L 218, 30.8.2003, lk 14. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 444/2004 (ELT L 72, 11.3.2004, lk 54).
   
      (3)  ELT L 68, 6.3.2004, lk 12.