CELEX: 
Language: hu
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: A BIZOTTSÁG (EU) .../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról és az említett rendelet helyesbítéséről

INDOKOLÁS
            
            
               1.A FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ JOGI AKTUS HÁTTERE
            
            
               Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK rendelet (CLP) célja, hogy biztosítsa az emberi egészség és a környezet magas szintű védelmét, valamint az anyagok, keverékek és árucikkek szabad mozgását. Ezeket a célkitűzéseket többek között úgy valósítják meg, hogy uniós szinten létrehozzák a harmonizált osztályozással és címkeelemekkel rendelkező anyagok jegyzékét. Az 1272/2008/EK rendelet 37. cikke felhatalmazza a Bizottságot, hogy anyagokat vegyen fel a VI. melléklet 3. részének 3.1. táblázatába (a 3.1. táblázat átnevezésre került 3. táblázatra a 3.2. táblázat törlését követően).
            
            
               Az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) Kockázatértékelési Bizottsága (RAC) által kiadott vélemények, valamint az érdekelt felektől kapott észrevételek alapján helyénvaló bevezetni, frissíteni, törölni vagy változatlanul hagyni bizonyos anyagok harmonizált osztályozását és címkézését, és ennek megfelelően módosítani az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete 3. részének 3. táblázatát. 
            
            
               Ezen túlmenően helyénvaló az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete 3. részének 3. táblázatában felsorolt bejegyzésekbe belefoglalni bizonyos anyagok harmonizált becsült akut toxicitási értékeit (ATE) annak érdekében, hogy megkönnyítsék a keverékek osztályba sorolásának harmonizálását, és segítséget nyújtsanak a végrehajtásért felelős hatóságoknak. 
            
            
               Ezenkívül 2019. december 1. – azaz az (EU) 2018/669 bizottsági rendelet alkalmazásának kezdőnapja – előtt ki kell javítani a „szurok, kőszénkátrány, magas hőmérsékletű” anyag harmonizált osztályozását és címkézését, mivel az említett rendelet tévesen módosítja az említett anyag harmonizált osztályozását és címkézését. 
            
            
               2.AZ AKTUS ELFOGADÁSÁT MEGELŐZŐ KONZULTÁCIÓK
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet 37. cikkének (4) bekezdésével összhangban az ECHA minden egyes anyag tekintetében nyilvános konzultációt folytatott, mielőtt Kockázatértékelési Bizottsága elfogadta volna az anyagok harmonizált osztályozására és címkézésére vonatkozó javaslatokról szóló véleményét. Ezenkívül a Bizottság 2019. január 11. és február 8. között nyilvános konzultációt folytatott az ezen anyagoknak a CLP VI. mellékletébe történő felvételéről szóló jogszabály szövegtervezetével kapcsolatban. 
            
            
               Ez a felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet eredetileg bizottsági rendelet formájában került megfogalmazásra, amelyre az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás vonatkozik. Ennek keretében a rendelettervezetet megvitatás céljából benyújtották az 1907/2006/EK rendelet 133. cikke alapján létrehozott bizottsághoz. Ezt követően az (EU) 2019/1243 rendelettel
                  1
                összhangban, amely többek között az 1272/2008/EK rendeletet is érinti, az eredeti rendelettervezetet felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletként fogalmazták újra.
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet 53a. cikke (4) bekezdésének megfelelően (amelyet az (EU) 2019/1243 rendelettel összhangban illesztettek be) az egyes tagállamok által kinevezett szakértőkkel konzultációt folytattak a megfelelő CARACAL szakértői csoportban (REACH és CLP illetékes hatóságok), összhangban a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodás
                  2
                mellékletének 4. pontjával. Ezenkívül, az említett megállapodás mellékletének 10. pontjával összhangban felkérték az Európai Parlamentet és a Tanácsot, hogy vegyenek részt a CARACAL szakértői csoportban. 
            
            
               Az alábbiakban található a „Veszélyes vegyi anyagok – új osztályozási, címkézési és csomagolási szabályok” javaslattal („veszélyes vegyi anyagokról szóló javaslat”) kapcsolatban 2019. január 11. és február 8. között beérkezett nyilvános visszajelzések összefoglalása. A Bizottság számos, főként a vegyiparhoz kapcsolódó személytől és szervezettől kapott visszajelzést mind Európából, mind máshonnan (a konzultációra mutató link: 
               
                  https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2019-141469/feedback_en?p_id=352721
               
               ). Ezek a visszajelzések a bizottsági rendelet tervezete szerint módosítandó 28 anyagból csak 3 anyagra vonatkoztak,: a titán-dioxidra, a kobaltra és a DTPA-ra.
            
            
               Szám szerint 489 észrevétel érkezett, ezek közül 411 különféle szervezetektől:  különböző ágazatokban működő vállalkozásoktól, iparági szövetségektől és konzorciumoktól. A többi észrevételt magánszemélyek nyújtották be saját nevükben, névtelenül vagy vállalatok képviselőiként, gyakran osztva az üzleti szervezetek véleményét. Ezenkívül a nyilvános konzultáció idején 27 nem kormányzati szervezet reagált a nyilvános visszajelzési mechanizmus keretein kívül. Ők nem osztották az ágazat véleményét. 
            
            
                Az alábbiakban összefoglaljuk a veszélyes vegyi anyagokról szóló javaslatról kapott visszajelzéseket.
            
            
            
               
                  
            
            
            
            
            
               A.Titán-dioxid (TiO2)
            
         
         
            
            
               a)Tudományos érvek
            
            
               Az észrevételek túlnyomó többsége a titán-dioxid (TiO2) osztályozására összpontosít. Ezen észrevételek szerint az intézkedés aránytalan és rossz hatásfokú, mindenekelőtt a cellulóz- és papíriparban, a kerámia-, festék-, alumínium-, nyomdafesték-ágazatban, valamint a bevonóanyagokkal és faalapú anyagokkal dolgozó ágazatban pigmentként használt TiO2 esetében, és különösen a kkv-k számára. Az intézkedés az eladások csökkenéséhez vezetne, a fogyasztókban pedig bizonytalanságot keltene.
            
            
               A válaszadók többsége a TiO2 káros egészségügyi hatásait bizonyító adatok állítólagos hiányára összpontosít. Úgy érvelnek, hogy a TiO2-vel 1995-ben patkányokon végzett és a RAC véleményében felhasznált toxicitási vizsgálat eredményeit nem lehet emberekre vonatkoztatni. Az érdekelt felek egy része emellett hivatkozik azokra a járványügyi vizsgálatokra, amelyeket  24 000 alkalmazotton végeztek TiO2-gyárakban, és amelyek nem mutatták ki az anyag káros hatását az emberekre. 
            
            
               Ezenkívül – a résztvevők véleménye szerint – az emberekre gyakorolt hatás korántsem a TiO2 eredendő jellegén alapszik, hanem csak fizikai formáján, a fent említett toxicitási vizsgálatban megfigyelt tüdőterhelési hatás ugyanis a rosszul oldódó, alacsony toxicitású (PSLT) belélegezhető porok széles tartományának fizikai tulajdonságaiból fakad. Ugyanebben az összefüggésben azt állítják, hogy noha a konkrét tanulmány szigorúan a TiO2 részecske formájának értékelésére korlátozódott, a javasolt osztályozás kiterjedne a szilárd vagy folyékony mátrixba ágyazott TiO2-re is. Szintén hivatkoznak a vonatkozó IARC (Nemzetközi Rákkutatási Ügynökség) monográfiára
                  3
               , amely azt állítja, hogy ha a TiO2-részecskék egy mátrixba – például festékbe – vannak beágyazva, az emberi kitettség nem jelentős. Tehát ha a TiO2-t a részecskék toxicitása alapján osztályoznák, ez precedenst teremthet más rosszul oldódó, alacsony toxicitású anyagok számára, amelyek potenciális veszélyei pusztán a részecskék toxicitásából erednek. 
            
            
               Ezenkívül néhány hozzászóló utal a TiO2 tudományos értékelésére, amelyet az Európai Élelmiszerbiztonsági Ügynökség (EFSA) végzett 2018-ban, és amely megerősítette a TiO2 élelmiszer-adalékanyagként (E 171) való használatának biztonságosságát.  
            
            
               Néhány résztvevő továbbá felhívja a figyelmet arra, hogy a TiO2 azon anyagok közé tartozik, amelyek a REACH rendelet keretében értékelés alatt állnak a közösségi gördülő cselekvési terv (CoRAP) alapján. Így további vizsgálati eredmények várhatók a belégzés esetén fennálló rákkeltő hatás tekintetében, ami növelné a végső döntés megbízhatóságát.
            
            
               b)Későbbi jogi következmények
            
            
               Számos véleményező további érveket terjeszt elő a TiO2 2. rákkeltő kategóriába történő besorolása által kiváltott, későbbi jogi következményekkel kapcsolatban. Így különösen azt állítják, hogy az EU körforgásos gazdasági stratégiáját ez súlyosan érintené. A javasolt osztályozás az állítás szerint további hulladékgazdálkodási kötelezettségeket eredményezne az olyan hulladékok kezelésére vonatkozóan, amelyek legalább 1 % TiO2-t tartalmaznak, mint például műanyagok, tapéta- és festékmaradványok, porcelánok vagy bútorok, mivel ezek veszélyes hulladéknak minősülnének még akkor is, ha nem lenne lehetséges a belélegzésük. Ezen érvelés szerint az iparágra háruló gazdasági következmények mellett ezen anyagok újrahasznosítása is akadályokba ütközne. Továbbá azt állítják, hogy minden olyan termék, amely fehér pigmentként TiO2-t tartalmaz, nem kaphatna ökocímkét.
            
            
               Az anyag hatására vonatkozó észrevételek érkeztek még a következők tekintetében is: a PET (csomagológyanta) ágazat (melynek uniós követelményeken alapuló hasznosítási célkitűzései veszélybe kerülnének, hiszen – miként az ágazat képviselői állítják – egyes hulladékok veszélyesnek minősülnének); az élelmezésbiztonság, mivel a TiO2-t az élelmiszerek megromlását akadályozó műanyag csomagolásokhoz is használják; az energiahatékonyság és az éghajlatváltozás; a nemzetközi kereskedelem, ugyanis az EU ezen a téren hozzájárulna az ENSZ vegyi anyagok osztályozására és címkézésére vonatkozó, globálisan harmonizált rendszerének (GHS) téves értelmezéséhez. 
            
            
               c)Javaslatok
            
            
               Egy ellenjavaslat, amelyet több tagállam illetékes hatósága tett, és amelyet számos közreműködő támogatott, a porveszély kezelésére összpontosít. A TiO2 veszélyességét – az idevágó észrevételek szerint – nem annak kémiai összetétele okozza, hanem inkább a porrészecskék belélegzése. Ezért alternatív megoldásként egy harmonizált uniós munkahelyi expozíciós határérték (OEL) meghatározását kellene megfontolni a foglalkozás-egészségügyi jogszabályok keretein belül.
            
            
                Általánosságban megfelelő intézkedésként a meglévő jogszabályok jobb végrehajtása ajánlott. Néhány válaszadó minimális következő lépésként teljes hatásvizsgálatot javasol. 
            
            
               Arra az esetre, ha az osztályozási javaslat a tervezett módon halad, néhány közreműködő a VI. melléklet 10. megjegyzésének átfogalmazását javasolja a következőképpen: „Az inhalációs úton rákkeltőként való besorolás csak a legalább 1 %-ban, legfeljebb 10 μm átmérőjű, mátrixban nem kötött titán-dioxid-részecskéket tartalmazó, por formában forgalomba hozott keverékekre alkalmazandó.”.
            
            
               B.Kobalt (32 észrevétel)
            
            
               Egy kivételével valamennyi észrevétel megkérdőjelezi a kobalt rákkeltőként való besorolását minden expozíciós út esetében, valamint mutagénként. Támogatják a rákkeltő anyagként az 1B. inhalációs kategóriába történő besorolását és a 0,1 %-os általános koncentráció-határérték alkalmazását a 0,01 %-os specifikus érték helyett. A kobalt osztályozásával kapcsolatos döntés elhalasztását kérik mindaddig, amíg tisztázásra és lezárásra nem kerülnek a következő folyamatban lévő kezdeményezések: a koncentrációs határérték kiszámításához használt T25 módszertan felülvizsgálata, valamint az ötvözetek osztályozási megközelítésének a bioelúciós módszer alkalmazásával történő értékelése. Kérik továbbá az epidemiológiai vizsgálatok felülvizsgálatát és a mutagenitási osztályozás ismételt megvitatását. 
            
            
               Az egyik észrevétel hivatkozik nehézfémekkel dolgozó svéd munkavállalók csoportjában végzett, a rákmortalitással és -morbiditással kapcsolatos tudományos publikációkra.
            
            
               C.DTPA (13 észrevétel)
            
            
               Valamennyi észrevételben szerepel az a kérés az Európai Bizottság és a tagállamok felé, hogy a reprodukciós toxicitás tekintetében halasszák el a DTPA besorolásról szóló végleges döntést mindaddig, amíg a RAC-nak lehetősége nem volt a dokumentáció benyújtói által rendelkezésre bocsátott új tudományos információk tanulmányozására.
            
            
               Következtetés
            
         
         
            
               A bizottsági rendelettervezettel kapcsolatos nyilvános konzultáció keretében benyújtott észrevételek figyelembe vételre kerültek. A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a TiO2-ra és a kobaltra vonatkozó észrevételek nem indokolják a bizottsági rendelettervezet módosítását, mivel nem nyújtottak be olyan lényeges új információt, amely megkérdőjelezné a RAC tudományos véleményét. Ami a DTPA-val kapcsolatos észrevételeket illeti, a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy indokoltnak tartja a bizottsági rendelettervezet ezen anyaggal kapcsolatos részeinek módosítását, különös tekintettel annak 1B. kategóriájú reprodukciót károsító anyagként való besorolására, amit – tekintettel a benyújtott új tudományos információkra – egyelőre töröltek.
            
            
            
               3.A FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ JOGI AKTUS JOGI ELEMEI
            
            
               A jogi aktus az 1272/2008/EK rendeletet módosítja. E felhatalmazáson alapuló jogi aktus jogalapja az 1272/2008/EK rendelet 37. cikkének (5) bekezdése és 53. cikkének (1) bekezdése. Javít továbbá egy hibát is, amely az 1272/2008/EK rendeletet korábban módosító (EU) 2018/669 bizottsági rendeletben elkövetett tévedés miatt történt.
            
            
               A BIZOTTSÁG (EU) .../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
            
            
               (2019.10.4.)
            
            
               az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról és az említett rendelet helyesbítéséről
            
            
               (EGT-vonatkozású szöveg)
            
            
               AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
            
            
               tekintettel az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet
                  4
                módosításáról szóló, 2008. december 16-i 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre, és különösen annak 37. cikke (5) bekezdésére és 53. cikke (1) bekezdésére,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)Az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete 3. részének 3. táblázata tartalmazza a veszélyes anyagoknak az említett rendelet I. mellékletének 2–5. részében meghatározott kritériumokon alapuló harmonizált osztályozási és címkézési jegyzékét.
            
            
               (2)Az 1272/2008/EK rendelet 37. cikke alapján javaslatokat nyújtottak be az Európai Vegyianyag-ügynökséghez („Ügynökség”) bizonyos anyagok harmonizált osztályozására és címkézésére vonatkozó bejegyzések beillesztésére, illetőleg bizonyos egyéb anyagok harmonizált osztályozásának és címkézésének aktualizálására vagy törlésére vonatkozóan. Az Ügynökség Kockázatértékelési Bizottsága (RAC) által az említett javaslatokra vonatkozóan kibocsátott vélemények, valamint az érintett felektől kapott észrevételek alapján helyénvaló bizonyos anyagok tekintetében harmonizált osztályozásra és címkézésre vonatkozó bejegyzéseket beilleszteni, illetve a meglévőket aktualizálni vagy törölni. A RAC által kiadott vélemények
                  5
                az alábbiak: 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: 4,4'-szulfurilbiszfenol 
            
            
               polimere ammónium-kloriddal (NH4Cl), pentaklórfoszforánnal és fenollal
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről: dinátrium 4-amino-6-((4-((4-
            
            
               (2,4-diaminofenil)azo)szulfamoil)fenil)azo)-5-hidroxi-3-((4-
            
            
               nitrofenil)azo)naftalin-2,7-diszulfonát
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: fenil-bisz(2,4,6-trimetilbenzoil)-
                     foszfin-oxid;  
            
         
         
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről: kobalt;   
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről:
            
            
               -nikkel-bisz(szulfamidát); nikkel-szulfamát; 
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről: etilén-oxid; oxirán; 
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről: 2,4,6,8-tetrametil-1,3,5,7-
                     tetraoxaciklo-oktán; metaldehid; 
            
            
               -2017. március 15-i vélemény a következőről: 2-benzil-2-dimetilamino-
            
            
               -4′-morfolinobutirofenon; 
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: piridát (ISO);
            
            
               -O-(6-klór-3-fenil-4-piridazinil)-S-oktil-tiokarbonát;
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről: dodecil-metakrilát; 
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: 2-fenilhexánnitril; 
            
            
               -2017. március 15-i vélemény a következőről: tiabendazol (ISO)
            
            
               -2-(tiazol-4-il)benzimidazol; 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: N,N-dietil-m-toluamid; deet; 
            
            
               -2017. szeptember 14-i vélemény a következőről: titán-dioxid; 
            
            
               -2017. március 15-i vélemény a következőről: metil-higany-klorid; 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: benzo[rst]pentafén;  
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: dibenzo[b,def ]krizén; deet; 
                     dibenzo[a,h]pirén; 
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről: etanol, 2,2’-iminobisz-,
            
            
               -N-(C13
                     15-elágazó és lineáris alkil)-származékok; 
            
         
         
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: ciflumetofén (ISO);
            
            
               -2-metoxietil (RS)-2-(4-terc-butilfenil)-2-ciano-3-oxo-3-
            
            
               -(α,α,α-trifluor-o-tolil)propionát; 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: pentakálium-2,2’, 2’’, 2’’, 2’’’-
                     (etán-1,2-diil-nitrilnitro) pentaacetát; 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: N-karboxi-metil-imino-bisz
            
            
               -(etilén-nitrilo)-tetra(ecetsav) 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: pentanátrium-
            
            
               -(karboxiláto-metil)-imino-bisz(etilén-nitrilo)-tetraacetát; 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: diizohexil-ftalát; 
            
            
               -2017. június 9-i vélemény a következőről: fludioxonil (ISO);
            
            
               -4-(2,2-difluor-1,3-benzodioxol-4-il)-1H-pirrol-3-karbonitril; 
            
            
               -2017. szeptember 22-i vélemény a következőről:
            
            
               -haloszulfuron-metil (ISO);
            
            
               -metil-3-klór-5-{[(4,6-dimetoxipirimidin-2-il) karbamoil] szulfamoil}
            
            
               --1-metil-1H-pirazol-4-karboxilát; 
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: 2-fenilhexánnitril; 
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: 2-metilimidazol;
            
            
               -2017. március 15-i vélemény a következőről: (RS)-2-metoxi-N-metil-2-
            
            
               -[α-(2,5-xililoxi)-o-tolil]acetamid; mandesztrobin 
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: karboxin (ISO);
            
         
         
            
               -2-metil-N-fenil
                     5,6-dihidro-1,4-oxatiin-3-karboxamid;
            
            
               -5,6-dihidro-2-metil-1,4-oxatiine-3-karboxanilid; 
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: metaflumizon
            
            
               -(ISO); (EZ)-2'-[2-(4-
                     ciano-fenil)-1-(α,α,α-trifluor-m-tolil)etilidén]-[4-
                     (trifluor-metoxi)fenil]karbaniol-hidrazid [E-izomer > 90%, Z-izomer 
                     ≤10% relatív tartalom] [1]; (E)-2'-[2-(4-ciano-fenil)-1-(α,α,α-trifluor-m-
                     tolil)etilidén]-[4-(trifluor-metoxi)fenil]karbanil-hidrazid [2];
            
            
               -2017. december 5-i vélemény a következőről: dibutil-bisz(pentán-2,4-dionato-
                     O,O’)ón.  
            
            
            
               (3)A becsült akut toxicitási értékek (ATE) elsősorban az akut toxicitásuk miatt besorolt anyagokat tartalmazó keverékek emberi egészségre gyakorolt akut toxicitása osztályozására szolgálnak. A harmonizált becsült akut toxicitási értékeknek az 1272/2008/EK rendelet VI. mellékletében szereplő jegyzékbe történő felvétele megkönnyíti a keverékek osztályba sorolásának harmonizálását, és segítséget nyújt a végrehajtásért felelős hatóságoknak. Bizonyos anyagok további tudományos értékelése után a RAC véleményekben javasoltakon felül becsült akut toxicitási értékek kiszámítására került sor a következőkre nézve: metil-higany-klorid, pentakálium 2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etán-1,2-diilnitrilo)pentaacetát, N-karboximetiliminobisz (etilén-nitrilo)tetra(ecetsav), penta-nátrium (karboxiláto-metil)-iminobisz(etilén-nitrilo)-tetraacetát (DTPA), etilén-oxid, oxirán és metaldehid (ISO), 2,4,6,8-tetrametil-1,3,5,7-tetraoxaciklo-oktán. Ezeket a becsült akut toxicitási értékeket be kell illeszteni az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete 3. része 3. táblázatának utolsó előtti oszlopába.
            
            
               (4)A kobaltról szóló 2017. szeptember 22-i tudományos véleményében a RAC azt javasolta, hogy a szóban forgó anyagot legalább 0,01 %-os egyedi koncentrációs határérték mellett az 1B. kategóriába tartozó karcinogén anyagként sorolják be. Az egyedi koncentrációs határérték meghatározásához használt módszer azonban további vizsgálatot igényel, különösen a fémvegyületek esetében való alkalmazhatósága tekintetében. Ezért a kobalt esetében egyelőre nem indokolt az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete 3. részének 3. táblázatában egyedi koncentrációs határértéket meghatározni, tehát a szóban forgó rendelet I. mellékletének 3.6.2. táblázata szerinti ≥ 0,1 %-os általános koncentrációs határérték alkalmazandó.
            
            
               (5)A RAC a titán-dioxidról szóló 2017. szeptember 14-i tudományos szakvéleményében azt javasolta, hogy ezt az anyagot 2. kategóriába tartozó, belélegezve karcinogén anyagként sorolják be. Mivel a titán-dioxid által okozott tüdőrák kapcsolatba hozható a belélegezhető titán-dioxid-részecskékkel, a részecskék tüdőben való retenciójával és gyenge oldhatóságával, helyénvaló a titán-dioxidra vonatkozó bejegyzésben a titán-dioxid tartalmú belélegezhető részecskéket is feltüntetni. A tüdőben megfigyelt toxicitást és a későbbi tumorfejlődést a feltételezések szerint a lerakódott, nem oldódó titán-dioxid-részecskék okozzák. Annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az anyag nem veszélyes formáinak indokolatlan besorolása, az anyag és az azt tartalmazó keverékek osztályozása és címkézése tekintetében rendelkezni kell bizonyos megjegyzésekről. Továbbá, mivel a titán-dioxidot tartalmazó keverékek használata során veszélyes por vagy cseppek képződhetnek, a felhasználókat tájékoztatni kell az emberi egészséget érintő veszély minimalizálása érdekében alkalmazandó elővigyázatossági intézkedésekről. 
            
            
               (6)A pentakálium-2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etán-1,2-diilnitrilo)pentaacetát, az N-Karboxi-metil-imino-bisz(etilén-nitrilo)-tetra(ecetsav) és a pentanátrium(karboxiláto-metil)iminobisz(etilén-nitrilo)-tetraacetát (DTPA) anyagokat a RAC 2017. június 9-i szakvéleményében javasoltak szerint fel kell venni az 1272/2008/EK rendelet VI. mellékletében szereplő jegyzékbe 4. kategóriába tartozó akut károsító anyagként, valamint 2. kategóriába tartozó, ismétlődő expozíció mellett célszervi toxicitású anyagként, mivel az új besorolások alátámasztására elegendő tudományos bizonyíték áll rendelkezésre. A pentakálium-2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etán-1,2-diilnitrilo)pentaacetát és az N-karboxi-metil-imino-bisz(etilén-nitrilo)-tetra(ecetsav) anyagokat a RAC 2017. június 9-i szakvéleményében javasoltak szerint fel kell venni az 1272/2008/EK rendelet VI. mellékletében szereplő jegyzékbe 2. kategóriába tartozó, szemirritációt okozó anyagként, mivel az új besorolások alátámasztására elegendő tudományos bizonyíték áll rendelkezésre. Azonban a pentakálium-2,2’,2’’,2’’’,2’’’’-(etán-1,2-diilnitrilo)pentaacetát, az N-karboxi-metil-imino-bisz(etilén-nitrilo)-tetra(ecetsav) és a pentanátrium(karboxiláto-metil)iminobisz(etilén-nitrilo)-tetraacetát (DTPA) anyagok 1B. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító anyagként történő besorolása nem indokolt, mivel a RAC véleményeinek a Bizottsághoz történő megküldését követően az ágazat a reprodukciós toxicitással kapcsolatban új tudományos adatokat nyújtott be, amelyeket a RAC-nak még értékelnie kell. 
            
            
               (7)Az 1272/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
            
               (8)Az 1272/2008/EK rendelet tartalmazza a „szurok, kőszénkátrány, magas hőmérsékletű” anyag harmonizált osztályozását, címkézését és csomagolását. A Bizottság 2016. április 1-jei hatállyal módosította az említett anyag harmonizált osztályozását, címkézését és csomagolását a 944/2013/EU bizottsági rendelettel
                  6
               . Az (EU) 2018/669 bizottsági rendelet
                  7
                tovább módosította az 1272/2008/EK rendeletet. Azonban egy adminisztratív tévedés miatt az (EU) 2018/669 rendeletben nem tükröződtek a 944/2013/EU rendelet által bevezetett egyes módosítások, amelyek érvényességét nem érintette a Törvényszék T-689/13. sz. ügyben hozott ítélete
                  8
               , melyet a Bíróság C-691/15 P ügyben hozott ítélete
                  9
                fenntartott. Az említett rendeletet 2019. december 1. napjától kell alkalmazni. Ezért az 1272/2008/EK rendeletet ugyanezen időponttól kezdődő hatállyal helyesbíteni kell. 
            
            
               (9)Annak biztosítása érdekében, hogy az anyagok és keverékek beszállítói alkalmazkodhassanak az új osztályozási és címkézési rendelkezésekhez, e rendelet alkalmazását egy későbbi időponttól célszerű előírni. 
            
            
               (10)Az 1272/2008/EK rendelet 61. cikke (2) bekezdésének alapjául szolgáló megközelítéssel való összhang biztosítása érdekében a szállítók részére lehetőséget kell biztosítani arra, hogy az e rendelettel bevezetett osztályozási, címkézési és csomagolási rendelkezéseket önkéntes alapon már az alkalmazás kezdőnapja előtt is alkalmazhassák,
            
            
            
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
            
            
               1. cikk
                  Az 1272/2008/EK rendelet módosítása
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet a következőképpen módosul:
            
            
               1. A II. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul;
            
            
               2. A III. melléklet e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul; 
            
         
         
            
               3. A VI. melléklet e rendelet III. mellékletének megfelelően módosul.
            
            
               2. cikk
                  Az 1272/2008/EK rendelet helyesbítése 
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete az e rendelet IV. mellékletében foglaltak szerint kerül helyesbítésre.
            
            
               3. cikk
                  Hatálybalépés és alkalmazás
            
            
               Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            
            
               Ez a rendelet [Kiadóhivatal: illesszék be a következőképpen meghatározandó dátumot: a hatálybalépés dátuma plusz 18 hónap – a dátumnak a következő hónap 1. napjának kell lennie.] napjától alkalmazandó. 
            
            
               A 2. cikket azonban 2019. december 1. napjától kell alkalmazni. 
            
            
               Az anyagok és keverékek [Kiadóhivatal: illesszék be az alkalmazás második bekezdésben meghatározott kezdőnapjának dátumát]. napja előtt is osztályozhatók, címkézhetők és csomagolhatók az e rendelettel módosított 1272/2008/EK rendeletnek megfelelően.
            
            
            
               Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én. 2019.10.4.
            
            
               
                     a Bizottság részéről
               
               
                     elnök
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/1243 rendelete (2019. június 20.) az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárás alkalmazását előíró egyes jogi aktusoknak az Európai Unió működéséről szóló szerződés 290. és 291. cikkéhez történő hozzáigazításáról (HL L 198., 2019.7.25., 241. o.).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság között a jogalkotás minőségének javításáról (HL L 123., 2016.5.12., 1. o.). 
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Korom, titán-dioxid és talkum, IARC monográfiák az embereket érő rákkeltő kockázatok értékeléséről, 93. kötet, Lyon, 2010.
               
               
                  
                     (4)
                  
                  
                        HL L 353., 2008.12.31., 1. o.
                  
               
               
                  
                     (5)
                  
                        
                  https://echa.europa.eu/registry-of-clh-intentions-until-outcome/-/dislist/name/-/ecNumber/-/casNumber/-/dte_receiptFrom/-/dte_receiptTo/-/prc_public_status/Opinion+Adopted/dte_withdrawnFrom/-/dte_withdrawnTo/-/sbm_expected_submissionFrom/-/sbm_expected_submissionTo/-/dte_finalise_deadlineFrom/-/dte_finalise_deadlineTo/-/haz_addional_hazard/-/lec_submitter/-/dte_assessmentFrom/-/dte_assessmentTo/-/prc_regulatory_programme/-/
               
               
                  
                     (6)
                  
                        A Bizottság 944/2013/EU rendelete (2013. október 2.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról (HL L 261., 2013.10.3., 5. o.).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        A Bizottság 2018/2013/EU rendelete (2018. április 16., hétfő) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a műszaki és tudományos fejlődéshez való hozzáigazítása céljából történő módosításáról (HL L 115., 2013.10.3., 1. o.). 
               
               
                  
                     (8)
                  
                        A Törvényszék T-689/13. sz., Bilbaina de Alquitranes és társai kontra Bizottság ügyben 2015. október 7. napján hozott ítélete (EU:T:2015:767).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        A Bíróság C-691/15 P számú, Bizottság kontra Bilbaína de Alquitranes és társai ügyben 2017. november 22. napján hozott ítélete (EU:C:2017:882).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               I. MELLÉKLET
            
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet II. mellékletének 2. része a következőképpen módosul:
            
            
            
               1.A bevezető bekezdés a következőképpen módosul:
            
            
               „A 25. cikk (6) bekezdése alkalmazásában a keverékekhez a 2.1–2.10. és a 2.12. szakaszban meghatározott mondatokat kell hozzárendelni.”
            
            
            
               2. A szöveg a következő 2.12. szakasszal egészül ki:
            
            
            
               „2.12. Titán-dioxidot tartalmazó keverékek
            
            
               A 10 μm vagy annál kisebb átmérőjű titán-dioxid-részecskéket legalább 1 %-ban tartalmazó folyékony keverékek csomagolásán található címkén fel kell tüntetni a következő mondatot:
            
            
               EUH211: „Figyelem! Permetezés közben veszélyes, belélegezhető cseppek képződhetnek. A permetet vagy a ködöt nem szabad belélegezni.”
            
            
               A legalább 1 % titán-dioxidot tartalmazó szilárd keverékek csomagolásán található címkén fel kell tüntetni a következő mondatot:
            
            
               EUH212: „Figyelem! Használatkor veszélyes, belélegezhető por képződhet. Ezt a port nem szabad belélegezni.”
            
            
               Ezenkívül a nem lakossági felhasználásra szánt és nem veszélyesként besorolt, de az EUH211-es vagy az EUH212-es mondattal ellátott címkéjű folyékony és szilárd keverékek csomagolásán található címkén fel kell tüntetni az EUH210-es mondatot is.
            
            
            
            
               II. MELLÉKLET
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet III. mellékletének 3. része a következő EUH211 és EUH 212 sorokkal egészül ki:
            
         
         
            
                     
                        „EUH211
                     
                  
                  
                     
                        Nyelv
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        Внимание! При пулверизация могат да се образуват опасни респирабилни капки. Не вдишвайте пулверизираната струя или мъгла.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        ¡Atención! Al rociar pueden formarse gotas respirables peligrosas. No respirar el aerosol.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CS
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Při postřiku se mohou vytvářet nebezpečné respirabilní kapičky. Nevdechujte aerosoly nebo mlhu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        Advarsel! Der kan danne sig farlige respirable dråber, når der sprayes. Undgå indånding af spray eller tåge.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        Achtung! Beim Sprühen können gefährliche lungengängige Tröpfchen entstehen. Aerosol oder Nebel nicht einatmen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ET
                     
                  
                  
                     
                        Hoiatus! Pihustamisel võivad tekkida ohtlikud sissehingatavad piisad. Pihustatud ainet või udu mitte sisse hingata.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        Προσοχή! Κατά τον ψεκασμό μπορούν να σχηματιστούν επικίνδυνα εισπνεύσιμα σταγονίδια. Μην αναπνέετε το εκνέφωμα ή τα σταγονίδια.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EN
                     
                  
                  
                     
                        Warning! Hazardous respirable droplets may be formed when sprayed. Do not breathe spray or mist.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        Attention! Des gouttelettes respirables dangereuses peuvent se former lors de la pulvérisation. Ne pas respirer les aérosols ni les brouillards.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        GA
                     
                  
                  
                     
                        Aire! D'fhéadfaí braoiníní guaiseacha inanálaithe a chruthú nuair a spraeáiltear an táirge seo. Ná hanálaigh sprae ná ceo.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        Upozorenje! Pri prskanju mogu nastati opasne respirabilne kapljice. Ne udisati aerosol ni maglicu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        Attenzione! In caso di vaporizzazione possono formarsi goccioline respirabili pericolose. Non respirare i vapori o le nebbie.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        Uzmanību! Izsmidzinot var veidoties bīstami ieelpojami pilieni. Ne smidzinājumu, ne miglu neieelpot.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        Atsargiai! Purškiant gali susidaryti pavojingų įkvepiamų lašelių. Neįkvėpti rūko ar aerozolio.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        Figyelem! Permetezés közben veszélyes, belélegezhető cseppek képződhetnek. A permetet vagy a ködöt nem szabad belélegezni.”
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        Twissija! Jista’ jifforma qtar perikoluż li jinġibed man-nifs meta tisprejja minn dan. Tiġbidx l-isprej jew l-irxiex man-nifs.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        Let op! Bij verneveling kunnen gevaarlijke inhaleerbare druppels worden gevormd. Spuitnevel niet inademen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        Uwaga! W przypadku rozpylania mogą się tworzyć niebezpieczne respirabilne kropelki. Nie wdychać rozpylonej cieczy lub mgły.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        Atenção! Podem formar-se gotículas inaláveis perigosas ao pulverizar. Não respirar a pulverização ou névoas.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        Avertizare! Se pot forma picături respirabile periculoase la pulverizare. Nu respirați prin pulverizare sau ceață.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri rozprašovaní sa môžu vytvárať nebezpečné respirabilné kvapôčky. Nevdychujte aerosóly ani hmlu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SL
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri razprševanju lahko nastanejo nevarne vdihljive kapljice. Ne vdihavajte razpršila ali meglic.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        Varoitus! Vaarallisia keuhkorakkuloihin kulkeutuvia pisaroita saattaa muodostua suihkutuksen yhteydessä. Älä hengitä suihketta tai sumua.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SV
                     
                  
                  
                     
                        Varning! Farliga respirabla droppar kan bildas vid sprejning. Inandas inte sprej eller dimma.’
                     
                  
               
                     
                        „EUH 212
                     
                  
                  
                     
                        Nyelv
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        Внимание! При употреба може да се образува опасен респирабилен прах. Не вдишвайте праха.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        ¡Atención! Al utilizarse, puede formarse polvo respirable peligroso. No respirar el polvo.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CS
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Při použití se může vytvářet nebezpečný respirabilní prach. Nevdechujte prach.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        Advarsel! Der kan danne sig farligt respirabelt støv ved anvendelsen. Undgå indånding af støv.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        Achtung! Bei der Verwendung kann gefährlicher lungengängiger Staub entstehen. Staub nicht einatmen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        ET
                     
                  
                  
                     
                        Hoiatus! Kasutamisel võib tekkida ohtlik sissehingatav tolm. Tolmu mitte sisse hingata.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        Προσοχή! Κατά τη χρήση μπορεί να σχηματιστεί επικίνδυνη εισπνεύσιμη σκόνη. Μην αναπνέετε τη σκόνη.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        EN
                     
                  
                  
                     
                        Warning! Hazardous respirable dust may be formed when used. Do not breathe dust.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        Attention! Une poussière respirable dangereuse peut se former lors de l’utilisation. Ne pas respirer cette poussière.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        GA
                     
                  
                  
                     
                        Aire! D'fhéadfaí deannach guaiseach inanálaithe a chruthú nuair a úsáidtear an táirge seo. Ná hanálaigh deannach.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        Upozorenje! Pri prskanju može nastati opasna respirabilna prašina. Ne udisati prašinu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        Attenzione! In caso di utilizzo possono formarsi polveri respirabili pericolose. Non respirare le polveri.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        Uzmanību! Izmantojot var veidoties bīstami ieelpojami putekļi. Putekļus neieelpot.”
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        Atsargiai! Naudojant gali susidaryti pavojingų įkvepiamų dulkių. Neįkvėpti dulkių.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        Figyelem! Használatkor veszélyes, belélegezhető por képződhet. A port nem szabad belélegezni.”
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        Twissija! Meta jintuża dan, jista’ jifforma trab perikoluż li jinġibed man-nifs. Tiġbidx it-trab man-nifs.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        Let op! Bij gebruik kunnen gevaarlijke inhaleerbare stofdeeltjes worden gevormd. Stof niet inademen.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        Uwaga! W przypadku stosowania może się tworzyć niebezpieczny pył respirabilny. Nie wdychać pyłu.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        Atenção! Podem formar-se poeiras inaláveis perigosas ao pulverizar. Não respirar as poeiras.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        Avertizare! Se poate forma pulbere respirabilă periculoasă în timpul utilizării. Nu inspirați pulberea.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri použití sa môže vytvárať nebezpečný respirabilný prach. Nevdychujte prach.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SL
                     
                  
                  
                     
                        Pozor! Pri uporabi lahko nastane nevaren vdihljiv prah. Prahu ne vdihavajte.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        Varoitus! Vaarallista keuhkorakkuloihin kulkeutuvaa pölyä saattaa muodostua käytön yhteydessä. Älä hengitä pölyä.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SV
                     
                  
                  
                     
                        Varning! Farligt respirabelt damm kan bildas vid användning. Inandas inte damm.
                     
                  
               
            
            
            
               III. MELLÉKLET
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet VI. melléklete a következőképpen módosul: 
            
            
            
               1.Az 1. rész a következőképpen módosul:
            
            
               a)az 1.1.3.1. pont a következő V. és W. megjegyzésekkel egészül ki: 
            
            
                  „V. megjegyzés:
            
            
               Ha az anyag (< 3 μm átmérőjű, > 5 μm hosszúságú és ≥ 3:1 méretarányú) rostként, vagy a WHO rostokra vonatkozóan lefektetett kritériumait teljesítő anyag részecskéiként, vagy módosított felületi kémiájú részecskékként kerül forgalomba, a veszélyes tulajdonságokat e rendelet II. címe szerint kell értékelni annak megállapítására, hogy magasabb kategória (1B. vagy 1A. kategóriájú karcinogén) és/vagy további expozíciós útvonalak (szájon át vagy bőrön át) is alkalmazandók-e. 
            
            
               W. megjegyzés:
            
            
               A megfigyelések szerint az anyag rákkeltő hatása az anyag porának olyan mennyiségben történő belélegzése esetén jelentkezik, amely a tüdő normál részecske-eltávolítási mechanizmusainak jelentős károsodásához vezet. 
            
            
               Ennek a megjegyzésnek az a célja, hogy ismertesse az anyag toxicitását, és nem minősül az e rendelet szerinti osztályozási kritériumnak.”;
            
            
            
               b)az 1.1.3.2. pont a következő 10. megjegyzéssel egészül ki:
            
            
                   „10. megjegyzés:
            
            
               Az inhalációs úton rákkeltőként való besorolás csak a legalább 1 %-ban, legfeljebb 10 μm aerodinamikai átmérőjű részecskék formájában lévő vagy ilyen részecskékbe beépült titán-dioxidot tartalmazó por formájú keverékekre alkalmazandó.”;
            
            
            
         
         
            
            
            
               2.a 3. részben a 3. táblázat a következőképpen módosul:
            
            
            
               a)a 604-083-00-X és 611-159-00-6 indexszámú bejegyzéseket el kell hagyni;
            
            
               b)a 015-189-00-5, 027-001-00-9, 028-018-00-4, 603-023-00-X, 605-005-00-7, 606-047-00-9, 607-232-00-7, 607-247-00-9, 608-039-00-0, 613-054-00-0, 616-018-00-2 és a 648-055-00-5 indexszámokhoz tartozó bejegyzések helyébe az alábbi megfelelő sorok lépnek:
            
            
            
                     
                        Indexszám
                     
                  
                  
                     
                        Kémiai név
                     
                  
                  
                     
                        EK-szám
                     
                  
                  
                     
                        CAS-szám
                     
                  
                  
                     
                        Besorolás
                     
                  
                  
                     
                        Címkézés
                     
                  
                  
                     
                        Egyedi koncentrációs határértékek, M-tényezők és becsült akut toxicitási értékek (ATE)
                     
                  
                  
                     
                        Megjegyzések
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Veszélyességi osztályok és kategóriák kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Veszélyt jelző piktogramok, figyelmeztetések kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Kiegészítő figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „015-189-00-5
                     
                     
                  
                  
                     
                        fenil-bisz(2,4,6-trimetilbenzoil)-foszfin-oxid
                     
                  
                  
                     
                        423-340-5
                     
                  
                  
                     
                        162881-26-7
                     
                  
                  
                     
                        Skin Sens. 1A
                     
                     
                        Aquatic Chronic 4
                     
                     
                  
                  
                     
                        H317
                     
                     
                        H413
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                     
                  
                  
                     
                        H317
                     
                     
                        H413”
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „027-001-00-9
                     
                  
                  
                     
                        kobalt
                     
                  
                  
                     
                        231-158-0
                     
                  
                  
                     
                        7440-48-4
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                        Repr. 1B 
                     
                     
                        Resp. Sens. 1
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 4
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360F 
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H413
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360F 
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H413”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „028-018-00-4
                     
                     
                  
                  
                     
                        nikkel-bisz(szulfamidát);
                     
                     
                        nikkel-szulfamát
                     
                  
                  
                     
                        237-396-1
                     
                  
                  
                     
                        13770-89-3
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1A
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        STOT RE 1
                     
                     
                        Resp. Sens. 1
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H350i
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360D***
                     
                     
                        H302
                     
                     
                        H372**
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350i
                     
                     
                        H341
                     
                     
                        H360D***
                     
                     
                        H302
                     
                     
                        H372**
                     
                     
                        H334
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        oral: ATE = 853 mg/kg bw (anhydrate)
                     
                     
                        oral: ATE = 1098 mg/kg bw (tetrahydrate)
                     
                     
                     
                        STOT RE 1; 
                     
                     
                        H372: C ≥ 1 %
                     
                     
                        STOT RE 2; 
                     
                     
                        H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
                     
                     
                        Skin Sens. 1; 
                     
                     
                        H317: C ≥ 0,01 %
                     
                     
                     
                        M=1”
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „603-023-00-X
                     
                  
                  
                     
                        etilén-oxid; 
                     
                     
                        oxirán
                     
                  
                  
                     
                        200-849-9
                     
                  
                  
                     
                        75-21-8
                     
                  
                  
                     
                        Flam. Gas 1
                     
                     
                        Press. Gas
                     
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 1B
                     
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Acute Tox. 3
                     
                     
                        Acute Tox. 3
                     
                     
                        STOT SE 3
                     
                     
                        STOT SE 3
                     
                     
                        STOT RE 1
                     
                     
                        Skin Corr. 1
                     
                     
                        Eye Dam. 1
                     
                     
                  
                  
                     
                        H220
                     
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360Fd
                     
                     
                        H331
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H335
                     
                     
                        H336
                     
                     
                        H372 (nervous system)
                     
                     
                        H314
                     
                     
                        H318
                     
                  
                  
                     
                        GHS02
                     
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS06
                     
                     
                        GHS05
                     
                     
                        Dgr 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        H220
                     
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360Fd
                     
                     
                        H331
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H335
                     
                     
                        H336
                     
                     
                        H372 (nervous system)
                     
                     
                        H314
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        inhalation: ATE = 700ppm (gases)
                     
                     
                        oral: ATE = 100 mg/kg bw”
                     
                  
                  
                     
                        U
                     
                  
               
                     
                        „605-005-00-7
                     
                  
                  
                     
                        metaldehid (ISO); 
                     
                     
                        2,4,6,8-tetrametil-1,3,5,7-tetraoxaciklo-oktán;
                     
                  
                  
                     
                        203-600-2
                     
                  
                  
                     
                        108-62-3
                     
                  
                  
                     
                        Flam. Sol. 2
                     
                     
                        Repr. 2
                     
                     
                        Acute Tox. 3
                     
                     
                        Aquatic Chronic 3
                     
                  
                  
                     
                        H228
                     
                     
                        H361f
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H412
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS02
                     
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS06
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H228
                     
                     
                        H361f
                     
                     
                        H301
                     
                     
                        H412
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        oral: ATE = 283 mg/kg bw”
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „606-047-00-9
                     
                     
                  
                  
                     
                        2-benzil-2-dimetilamino-4′-morfolinobutirofenon
                     
                  
                  
                     
                        404-360-3
                     
                  
                  
                     
                        119313-12-1
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H410”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „607-232-00-7
                     
                  
                  
                     
                        piridát (ISO); 
                     
                     
                        O-(6-klór-3-fenil-4-piridazinil)-S-oktil-tiokarbonát
                     
                  
                  
                     
                        259-686-7
                     
                  
                  
                     
                        55512-33-9
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        Skin Irrit. 2
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H410
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        oral: ATE = 500 mg/kg bw
                     
                     
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=10”
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „607-247-00-9
                     
                     
                  
                  
                     
                        dodecil-metakrilát
                     
                  
                  
                     
                        205-570-6
                     
                  
                  
                     
                        142-90-5
                     
                  
                  
                     
                        STOT SE 3
                     
                     
                  
                  
                     
                        H335
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                     
                  
                  
                     
                        H335
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        STOT SE 3; H335: C ≥ 10%’
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „608-039-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        2-fenilhexánnitril
                     
                  
                  
                     
                        423-460-8
                     
                  
                  
                     
                        3508-98-3
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        Aquatic Chronic 2
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H411
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H411
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        oral:
                     
                     
                        ATE = 500 mg/kg bw”
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „613-054-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        tiabendazol (ISO); 
                     
                     
                        2-(tiazol-4-il)benzimidazol
                     
                  
                  
                     
                        205-725-8
                     
                  
                  
                     
                        148-79-8
                     
                  
                  
                     
                        Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=1”
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „616-018-00-2
                     
                     
                  
                  
                     
                        dietiltoluamid (ISO);                                   N,N-dietil-m-toluamid;                                      [deet]
                     
                  
                  
                     
                        205-149-7
                     
                  
                  
                     
                        134-62-3
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        Skin Irrit. 2 
                     
                     
                        Eye Irrit. 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H319
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                     
                  
                  
                     
                        H302
                     
                     
                        H315
                     
                     
                        H319
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        oral:
                     
                     
                        ATE = 1892 mg/kg bw”
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
            
            
               c)a táblázat a következő sorokkal egészül ki:
            
            
            
                     
                        Indexszám
                     
                  
                  
                     
                        Kémiai név
                     
                  
                  
                     
                        EK-szám
                     
                  
                  
                     
                        CAS-szám
                     
                  
                  
                     
                        Besorolás
                     
                  
                  
                     
                        Címkézés
                     
                  
                  
                     
                        Egyedi koncentrációs határértékek, M-tényezők és becsült akut toxicitási értékek (ATE)
                     
                  
                  
                     
                        Megjegyzések
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Veszélyességi osztályok és kategóriák kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Veszélyt jelző piktogramok, figyelmeztetések kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Kiegészítő figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „022-006-002
                     
                  
                  
                     
                        titán-dioxid 
                     
                     
                        [legalább 1 %, legfeljebb 10 μm aerodinamikai átmérőjű részecskéket tartalmazó por formában]
                     
                  
                  
                     
                        236-675-5
                     
                  
                  
                     
                        13463-67-7
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 2 
                     
                  
                  
                     
                        H351 (inhalation)
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H351 (inhalation)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        V, W, 10
                     
                  
               
                     
                     
                        080-012-00-0
                     
                  
                  
                     
                        metil-higany-klorid
                     
                  
                  
                     
                        204-064-2
                     
                  
                  
                     
                        115-09-3
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 2
                     
                     
                        Repr. 1A
                     
                     
                        Lact.
                     
                     
                        Acute Tox. 2
                     
                     
                        Acute Tox. 2
                     
                     
                        Acute Tox. 2
                     
                     
                        STOT RE 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1 
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H360Df
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H330
                     
                     
                        H310
                     
                     
                        H300
                     
                     
                        H372 (nervous system, kidneys)
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08 
                     
                     
                        GHS06 
                     
                     
                        GHS09 
                     
                     
                        Dgr 
                     
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H360Df
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H330
                     
                     
                        H310
                     
                     
                        H300
                     
                     
                        H372 (nervous system, kidneys)
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        inhalation: ATE = 0,05 mg/l (dusts or mists)
                     
                     
                        dermal: ATE = 50 mg/kg bw
                     
                     
                        oral: ATE = 5 mg/kg bw
                     
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
               
                     
                        601-090-00-X
                     
                  
                  
                     
                        benzo[rst]pentafén
                     
                  
                  
                     
                        205-877-5
                     
                  
                  
                     
                        189-55-9
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        601-091-00-5
                     
                  
                  
                     
                        dibenzo[b,def ]krizén;
                     
                     
                        dibenzo[a,h]pirén
                     
                  
                  
                     
                        205-878-0
                     
                  
                  
                     
                        189-64-0
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1B
                     
                     
                        Muta. 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H341
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        603-236-00-8
                     
                  
                  
                     
                        etanol, 2,2’-iminobisz-, N-(C13-15-elágazó és lineáris alkil)-származékok
                     
                  
                  
                     
                        308-208-6
                     
                  
                  
                     
                        97925-95-6
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-733-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        ciflumetofén (ISO); 
                     
                     
                        2-metoxietil (RS)-2-(4-terc-butilfenil)-2-ciano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluor-o-tolil)propionát
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        400882-07-7
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 2
                     
                     
                        Skin Sens. 1A
                     
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H317
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H351
                     
                     
                        H317
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-734-00-6
                     
                  
                  
                     
                        pentakálium-2,2’, 2’’, 2’’, 2’’’(etán-1,2-diil-nitrilnitro) pentaacetát
                     
                  
                  
                     
                        404-290-3
                     
                  
                  
                     
                        7216-95-7
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4 STOT RE 2
                           Eye Irrit. 2
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (inhalation)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                           GHS07
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (inhalation)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        inhalation:
                     
                     
                        ATE = 1,5 mg/l (dusts or mists) 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-735-00-1
                     
                  
                  
                     
                        N-karboxi-metil-imino-bisz(etilén-nitrilo)-tetra(ecetsav)
                     
                  
                  
                     
                        200-652-8
                     
                  
                  
                     
                        67-43-6
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4 STOT RE 2
                           Eye Irrit. 2
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (inhalation)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                           GHS07
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (inhalation)
                           H319
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        inhalation:
                     
                     
                        ATE = 1,5 mg/l (dusts or mists)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-736-00-7
                     
                  
                  
                     
                        pentanátrium-(karboxiláto-metil)-imino-bisz(etilén-nitrilo)-tetraacetát
                     
                  
                  
                     
                        205-391-3
                     
                  
                  
                     
                        140-01-2
                     
                  
                  
                     
                        Acute Tox. 4
                     
                     
                        STOT RE 2
                     
                     
                  
                  
                     
                        H332 
                     
                     
                        H373 (inhalation)
                     
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H332
                     
                     
                        H373 (inhalation)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        inhalation:
                     
                     
                        ATE = 1,5 mg/l (dusts or mists)
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        607-737-00-2
                     
                  
                  
                     
                        diizohexil-ftalát
                     
                  
                  
                     
                        276-090-2
                     
                  
                  
                     
                        71850-09-4
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        608-069-00-4
                     
                  
                  
                     
                        fludioxonil (ISO); 4-(2,2-difluor-1,3-benzodioxol-4-il)-1H-pirrol-3-karbonitril
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        131341-86-1
                     
                  
                  
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=10
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        613-329-00-5
                     
                  
                  
                     
                        haloszulfuron-metil (ISO); 
                     
                     
                        Metil-3-klór-5-{[(4,6-dimetoxipirimidin-2-il) karbamoil] szulfamoil}-1-metil-1H - pirazol-4-karboxilát
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        100784-20-1
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360D
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        M=1000
                     
                     
                        M=1000
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        613-330-00-0
                     
                     
                  
                  
                     
                        2-metilimidazol
                     
                  
                  
                     
                        211-765-7
                     
                  
                  
                     
                        693-98-1
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B 
                     
                  
                  
                     
                        H360Df
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360Df
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        616-225-00-8
                     
                  
                  
                     
                        (RS)-2-metoxi-N-metil-2-[α-(2,5-xililoxi)-o-tolil]acetamid; mandesztrobin
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        173662-97-0
                     
                  
                  
                     
                        Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=10
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        616-226-00-3
                     
                  
                  
                     
                        karboxin (ISO); 
                     
                     
                        2-metil-N-fenil-5,6-dihidro-1,4-oxatiin-3-karboxamid; 5,6-dihidro-2-metil-1,4-oxatiine-3-karboxanilid
                     
                  
                  
                     
                        226-031-1
                     
                  
                  
                     
                        5234-68-4
                     
                  
                  
                     
                        STOT RE 2
                     
                     
                        Skin Sens. 1
                     
                     
                        Aquatic Acute 1
                     
                     
                        Aquatic Chronic 1
                     
                  
                  
                     
                        H373 (kidneys)
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H400
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        GHS07
                     
                     
                        GHS09
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H373 (kidneys)
                     
                     
                        H317
                     
                     
                        H410
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                        M=1
                     
                     
                        M=1
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        616-227-00-9
                     
                  
                  
                     
                        metaflumizon (ISO); (EZ)-2'-[2-(4-ciano-fenil)-1-(α,α,α-trifluor-m-tolil)etilidén]-[4-(trifluor-metoxi)fenil]karbaniol-hidrazid [E-izomer > 90%, Z-izomer <10% relatív tartalom]; [1]
                     
                     
                        (E)-2'-[2-(4-ciano-fenil)-1-(α,α,α-trifluor-m-tolil)etilidén]-[4-(trifluor-metoxi)fenil]karbanil-hidrazid [2]
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        139968-49-3 [1]
                     
                     
                        852403-68-0 [2]
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 2
                     
                     
                        Lact.
                     
                     
                        STOT RE 2
                     
                  
                  
                     
                        H361fd
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H373
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Wng
                     
                  
                  
                     
                        H361fd
                     
                     
                        H362
                     
                     
                        H373
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        650-056-00-0
                     
                  
                  
                     
                        dibutil-bisz(pentán-2,4-dionato-O,O’)ón
                     
                  
                  
                     
                        245-152-0
                     
                  
                  
                     
                        22673-19-4
                     
                  
                  
                     
                        Repr. 1B
                     
                     
                        STOT RE 1 
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                     
                        H372 (immune system)
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H360FD
                     
                     
                        H372 (immune system)”.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               IV. MELLÉKLET 
            
            
                
            
            
               Az 1272/2008/EK rendelet VI. mellékletének 3. táblázatában a 648-055-00-5 indexszámú sor helyébe a következő lép:
            
            
            
                     
                        Indexszám
                     
                  
                  
                     
                        Kémiai név
                     
                  
                  
                     
                        EK-szám
                     
                  
                  
                     
                        CAS-szám
                     
                  
                  
                     
                        Besorolás
                     
                     
                  
                  
                     
                        Címkézés
                     
                  
                  
                     
                        Egyedi koncentrációs határértékek, M-tényezők és becsült akut toxicitási értékek (ATE)
                     
                  
                  
                     
                        Megjegyzések
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Veszélyességi osztályok és kategóriák kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Veszélyt jelző piktogramok, figyelmeztetések kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                        Kiegészítő figyelmeztető mondatok kódjai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        „648-055-00-5
                     
                  
                  
                     
                        szurok, kőszénkátrány, magas hőmérsékletű; 
                           [Magas hőmérsékletű kőszénkátrány desztillációs maradéka. Fekete szilárd anyag, melynek hozzávetőleges lágyulási hőmérséklete: 30 °C – 180 oC (86 oF – 356 oF). Főleg 3- vagy többtagú kondenzált gyűrűs aromás szénhidrogének összetett keveréke.]
                     
                  
                  
                     
                        266-028-2
                     
                  
                  
                     
                        65996-93-2
                     
                  
                  
                     
                        Carc. 1A
                     
                     
                        Muta. 1B
                     
                     
                        Repr.  1B
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360FD
                     
                  
                  
                     
                        GHS08
                     
                     
                        Dgr
                     
                  
                  
                     
                        H350
                     
                     
                        H340
                     
                     
                        H360FD”.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
         
            
            
                MELLÉKLET