CELEX: C2006/326/129
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål T-301/06: Talan väckt den 27 oktober 2006 – Lemaître Sécurité SAS mot Europeiska gemenskapernas kommission

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/60
            
         Talan väckt den 27 oktober 2006 – Lemaître Sécurité SAS mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-301/06)
   (2006/C 326/129)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Lemaître Sécurité SAS (La Walck, Frankrike) (ombud: advokaten D. Bollecker)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               Ta upp den talan till prövning som väckts av bolaget Lemaître Sécurité mot kommissionens beslut att avsluta antidumpingförfarandet den 28 augusti 2006,
            
         
               —
            
            
               Ogiltigförklara beslutet att avsluta antidumpingförfarandet den 28 augusti 2006 i enlighet med bestämmelserna i artikel 231 stycket EG,
            
         
               —
            
            
               Förordna att beslutet att avsluta antidumpingförfarandet skall omprövas med avseende på säkerhetsskor,
            
         
               —
            
            
               Säkerställa att förstainstansrättens dom verkställs i enlighet med 233 EG,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Genom beslut 2006/582/EG av den 28 augusti 2006 (1) beslutade kommissionen att avsluta antidumpningsförfarandet beträffande import av skodon med tåhätteförstärkning med ursprung i Folkrepubliken Kina och Indien efter att den som i huvudsak anfört klagomål återkallat sitt klagomål till följd av en skrivelse från kommissionen av den 5 juli 2006, i vilken denna efter att ha genomfört en undersökning medgav att dumping ägt rum på säkerhetsskor men avstod från att påföra antidumpingavgifter, eftersom sådana avgifter inte var i europeiska gemenskapens intresse. Sökanden tillverkar säkerhetsskor i Europa och har påstått sig lida ekonomisk och strategisk skada på grund av att skor importeras från Kina och Indien och åtgärder inte vidtagits för att återupprätta en sund konkurrens.
   Sökanden har åberopat tre grunder till stöd för sin talan
   Den första grunden avser bristande motivering, på grund av kommissionen enligt sökanden inte klart och otvetydigt angett skälen till att den inte vidtagit antidumpingåtgärder.
   Den andra grunden avser åsidosättande av artikel 9.1 i förordning nr 384/96 (2) jämförd med artiklarna 2 EG, 3 m EG, 127 andra stycket EG och 157 första stycket EG eftersom kommissionen i förevarande ärende inte bedömt gemenskapens intresse av att vidta antidumpingåtgärder på ett riktigt sätt.
   I sin tredje grund har sökanden hävdat att kommissionen åsidosatt principen om skydd för berättigade förväntningar genom att den uttryckligen medgett att dumping ägt rum på säkerhetsskor men avstått från att vidta åtgärder för att korrigera detta.
   
      (1)  EUT L 234, 2003, s. 33.
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen, EGT L 56, 1996, s. 1, senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005, EUT L 340, s. 17.