CELEX: 31970R2631
Language: nl
Date: 1970-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2631/70 van de Commissie van 23 december 1970 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 2588/69 van de Commissie van 22 december 1969 waarbij de lijst wordt opgesteld van de luchtvaartmaatschappijen waarop de vrijstelling van zekerheid in het kader van de regeling voor communautair douanevervoer van toepassing is

Nr. L 279/34                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    24. 12. 70
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2631/70 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 23 december 1970
            tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 2588/69 van de Commissie van 22 december
             1969 waarbij de lijst wordt opgesteld van de luchtvaartmaatschappijen waarop de
            vrijstelling van zekerheid in het kader van de regeling voor communautair douane­
                                               vervoer van toepassing is
            DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
            Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad van 18 maart 1969 betreffende
            communautair douanevervoer (1), inzonderheid op artikel 45,
            Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2588/69 van de Commissie van 22 decem­
             ber 1969 waarbij de lijst wordt opgesteld van de luchtvaartmaatschappijen waarop
            de vrijstelling van zekerheid in het kader van de regeling voor communautair douane­
            vervoer van toepassing is (2), in een bij deze verordening behorende lijst de lucht­
             vaartmaatschappijen worden opgesomd die deze vrijstelling genieten ;
             Overwegende dat de redenen die bij het opstellen van deze lijst in aanmerking werden
            genomen er eveneens toe leiden de Franse maatschappij „Trans-Union" op deze lijst
            op te nemen ;
            Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming
            zijn met het advies van het Comité Communautair douanevervoer,
             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                       Enig artikel
             De bij Verordening (EEG) nr. 2588/69 van de Commissie van 22 december 1969
            behorende lijst wordt als volgt aangevuld :
              „80. Trans-Union, Paris"
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 23 december 1970 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                       Franco M. MALFATTI
              H PB nr. L 77 van 29. 3. 1969 , blz. 1 .
              (2) PB nr. L 322 van 24. 12. 1969, blz. 32.