CELEX: 62008TA0247
Language: mt
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Kawża T-247/08: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 28 ta’ Settembru 2010 — C-Content vs Il-Kummissjoni ( Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċeduri ta’ sejħiet għal offerti Komunitarji — Servizzi ta’ pubblikazzjoni elettronika — Irregolaritajiet u ksur tad-dritt Komunitarju allegatament imwettqa mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet — Termini ta’ preskrizzjoni — Rabta kawżali )

20.11.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 317/27
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-28 ta’ Settembru 2010 — C-Content vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-247/08) (1)
   
   (Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċeduri ta’ sejħiet għal offerti Komunitarji - Servizzi ta’ pubblikazzjoni elettronika - Irregolaritajiet u ksur tad-dritt Komunitarju allegatament imwettqa mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet - Termini ta’ preskrizzjoni - Rabta kawżali)
   2010/C 317/48
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: C-Content BV (Bois-le-Duc, il-Pajjiżi l-Baxxi) (rappreżentant: M. Meulenbelt, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment E. Manhaeve u N. Bambara, aġenti, assistiti minn O. Soudry, conseil, u minn A. Nucara, avukat, sussegwentement E. Manhaeve u N. Bambara, assistiti minn O. Soudry u minn E. Petritsi, avukat)
   
      Suġġett
   
   Rikors għad-danni li jfittex li jikseb kumpens għall-ħsara allegatamet sostnuta mir-rikorrenti wara irregolaritajiet u ksur tad-dritt Komunitarju li l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej allegatament ikkommetta fil-kuntest ta’ diversi sejħiet għal offerti rigward is-servizzi ta’ pubblikazzjoni elettronika.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala parzjalment inammissibbli u parzjalment infondat.
            
         
               (2)
            
            
               C-Content BV hija kkundannata għall-ispejjeż
            
         
      (1)  ĠU C 209, 15.8.2008.