CELEX: 42003D0596
Language: el
Date: 2003-07-23 00:00:00
Title: 2003/596/ΕΚ,Ευρατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 23ης Ιουλίου 2003, για το διορισμό δικαστών και γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Avis juridique important

|

42003D0596

2003/596/ΕΚ,Ευρατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 23ης Ιουλίου 2003, για το διορισμό δικαστών και γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 203 της 12/08/2003 σ. 0045 - 0045

Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελώντης 23ης Ιουλίου 2003για το διορισμό δικαστών και γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(2003/596/ΕΚ, Ευρατόμ)ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 223,τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 139,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Η θητεία του κ. Claus GULMANN, της κας Fidelma MACKEN και των κυρίων: Gil Carlos RODRÌGUEZ IGLESIAS, Allan ROSAS, Romain SCHINTGEN, Βασίλειος ΣΚΟΥΡΗΣ, Melchior WATHELET, δικαστών, καθώς και των κυρίων Siegbert ALBER, Francis JACOBS, Jean MISCHO και Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER, γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, λήγει στις 6 Οκτωβρίου 2003.(2) Θα πρέπει να γίνει μερική ανανέωση των μελών του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2003 έως 6 Οκτωβρίου 2009,ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:Άρθρο 11. Διορίζονται δικαστές του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2003 έως 6 Οκτωβρίου 2009 οι:κ. Claus GULMANNκ. Koen LENAERTSκα Fidelma MACKENκ. Allan ROSASκ. Romain SCHINTGENκα Rosario SILVA de LAPUERTAκ. Βασίλειος ΣΚΟΥΡΗΣ.2. Διορίζονται Γενικοί Εισαγγελείς του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2003 έως 6 Οκτωβρίου 2009 οι:κ. Francis JACOBSκα Juliane KOKOTTκ. Luis Miguel POIARES PESSOA MADUROκ. Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER.Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2003.Ο ΠρόεδροςU. Vattani