CELEX: 31987R2391
Language: nl
Date: 1987-08-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2391/87 van de Commissie van 3 augustus 1987 houdende vaststelling en wijziging van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde produkten

Nr. L 218/24                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  7. 8 . 87
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2391/87 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 3 augustus 1987
                  houdende vaststelling en wijziging van de monetaire compenserende bedragen
                                                    voor bepaalde produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       zijn vastgesteld ; dat, overeenkomstig artikel 2, lid 1 , van
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   die verordening, de monetaire compenserende bedragen
                                                                   worden berekend op basis van de koersen in de referen­
                                                                   tieperiode van 1 tot en met 7 juli 1 987 met betrekking tot
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                het pond sterling, de Italiaanse lire, de Griekse drachme,
Economische Gemeenschap,                                           de Spaanse peseta en de Portugese escudo ;
                                                                   Overwegende dat de monetaire compenserende bedragen
                                                                   die zijn opgenomen in deel 8 van bijlage I bij onder­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van             havige verordening, worden berekend op basis van artikel
11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                     5 van Verordening (EEG) nr. 3153/85, in de bij Veror­
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij       dening (EEG) nr. 2390/87 ingestelde versie ; dat, met het
Verordening (EEG) nr. 1 889/87 (2), en met name op                 oog op de harmonisatie van de berekeningsvoorschriften,
artikel 12.
                                                                   de monetaire compenserende bedragen, voor produkten
                                                                   van post 19.08 van het gemeenschappelijk douanetarief,
                                                                   moeten worden bepaald door op het monetaire compen­
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85               serende bedrag voor de betrokken basisprodukten een
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn                   forfaitaire vermindering van 10% toe te passen ;
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1956/87 van de
Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)         Overwegende dat de betrokken Comités van beheer geen
nr. 2305/87 (4) ;                                                  advies hebben uitgebracht binnen de door hun voorzitters
                                                                   bepaalde termijn,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1678 /85 van
de Raad (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
1953/87 (6), de in de landbouw toe te passen omreke­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ningskoersen zijn vastgesteld ;                                    VASTGESTELD :
Overwegende dat het ontbreken van monetaire compen­                                          Artikel 1
serende bedragen voor bepaalde produkten geleid heeft
tot verstoringen van het handelsverkeer als gevolg van de           1.    Deel 8 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr.
recente ontwikkeling zowel op de monetaire markt als op             1956/87 wordt vervangen door dat van bijlage I bij deze
de markten voor de betrokken produkten ; dat derhalve              verordening.
monetaire compenserende bedragen moeten worden
toegepast voor die produkten, namelijk olijfolie en                2. Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1956/87 wordt
bepaalde produkten die vallen onder Verordening (EEG)              aangevuld met de delen 9 en 10 van bijlage I bij deze
nr. 426/86 (J) en Verordening (EEG) nr. 3033/80 (8) van de         verordening.
Raad :
                                                                   3.     Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1956/87 wordt
                                                                   vervangen door bijlage II bij deze verordening.
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3153/85 van
de Commissie (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 2390/87 (10), de bepalingen inzake de                                              Artikel 2
berekening van de monetaire compenserende bedragen
                                                                    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
 ') PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz . 6 .                        bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 2) PB nr. L 182 van 3 . 7 . 1987, blz . 1 .                        Gemeenschappen.
 3) PB nr. L 186 van 6 . 7. 1987, blz . 3 .
 4) PB nr. L 212 van 3 . 8 . 1987, blz . 1 .
 5) PB nr. L 164 van 24 . 6. 1985, blz . 11 .                      Zij is van toepassing met ingang van 7 september 1987
 «) PB nr. L 185 van 4. 7 . 1987, blz. 68 .                        onder voorbehoud van een wijziging van de monetaire
 ") PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz . 1 .
 8) PB nr. L 323 van 29 . 11 . 1980 , blz . 1 .                    compenserende bedragen op basis van de ontwikkeling
 9) PB nr. L 310 van 21 . 11 . 1985, blz . 22.                     van de wisselkoersen die zijn bedoeld in artikel 5, lid 2,
 10) Zie bladzijde 22 van dit Publikatieblad .                     van Verordening (EEG) nr. 1677/85.
 ---pagebreak--- 7. 8 . 87                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 218/25
          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
          in elke Lid-Staat.
          Gedaan te Brussel, 3 augustus 1987.
                                                               Voor de Commissie
                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                 Vice - Voorzitter
 ---pagebreak---  Nr. L 218/26                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                       7. 8 . 87
                                                                               BIJLAGE I
                                                                                    DEEL 8
                                     ONDER VERORDENING ( EEG) Nr. 3033/80 VALLENDE GOEDEREN
                                                             Monetaire compenserende bedragen
                                                        Positief                                                                Negatief
      Nr. van het gemeenschappelijk
                                     Duitsland Nederland        België/   Denemarken      Verenigd      Ierland        Italië    Frankrjjk    Griekenland   Spanje     Portugal
                douanetarief
                                                             Luxemburg                   Koninkrijk
I                                   DM/ 100 kg F1./ 100 kg
                                                               Bfr./Lfr./
                                                                100 kg    Dkr'./ 1 00 kg £/ 100 kg  Iers £/ 100 kg lire/ 100 kg Ffr./ 1 00 kg Dr./ 100 kg Pta/ 100 kg Esc/ 100 kg
  17.04 B I                              0           0                                     4,516           0              0          0         1 378,1         0           0
  17.04 B II                             0           0                                      5,079          0              0          0         1 550,2         G           0
  17.04  D   I  a)                       0           0                                     3,648           0              0          0         1 113,2         0           0
  17.04  D   I  b) 1                     0           0                                      2,296          0              0          0             700,7       0           0
  17.04  D   I  b) 2                     0           0                                      3,273          0              0          0             998,8       0           0
  17.04  D   I  b) 3 aa)                 0           0                                      4,250          0              0          0         1 297,0         0           0
  17.04 D I b) 3 bb)                     0           0                                      4,326          0              0          0         1 320,2         0           0
  17.04 D I b) 4                         0           0                                      5,081           0             0          0          1 550,5        0           0
  17.04 D I b) 5                         0           0                                      5,470           0             0          0         1 669,6          0          0
  17.04 D I b) 6                         0           0                                      5,861           0             0          0         1 788,8         0           0
  17.04 D I b) 7                         0           0                                      6,105           0             0          0          1 863,2         0          0
  17.04  D   I b) 8                      0           0                                      6,495           0             0          0          1 982,3         0          0
  17.04   D  II a)                       0           0                                      6,787           0             0          0         2 488,8          0          0
  17.04   D  II a) O3)                   0           0                                      5,591           0             0          0         2 001,7          0          0
  17.04   D  II b) 1                     0           0                                      6,388           0             0          0         2 367,1          0          0
  17.04   D  II b) 1 O3)                 0           0                                      5,192           0             0          0          1 880,0         0          ó
  17.04   D  II b) 2                     0           0                                      7,707           0             0          0         2 769,6          0          0
  17.04   D  II b) 2 (13)                0           0                                      6,511           0             0          0         2 282,5          0          0
  17.04   D  II b) 3                     0           0                                      7,758           0             0          0         2 680,8          0          0
  17.04   D  II b) 3 O3)                 0           0                                      6,861           0             0          0         2 315,5          0          0
  17.04   D  II b) 4                     0           0                                      7,107           0             0          0         2 335,9          0          0
  17.04   D  II b) 4 (>3)                0           0                                      6,628           0             0          0         2 141,0          0          0
  18.06 B I                              0           0                                      3,512           0             0           0         1 255,5         0          0
  18.06   B  II  a)                      0           0                                      6,072           0             0           0         2 333,7         0          0
  18.06   B  II  a) H                    0           0                                      5,239           0             0           0          1 994,2        0          0
  18.06   B  II  b)                      0           0                                      8,527           0             0           0         3 333,5         0          0
  18.06   B  II  b) H                    0           0                                      7,259           0             0           0         2 816,9         0          0
  18.06 C I                              0           0                                      5,967           0             0           0         2 280,5         0           0
  18.06   C  I (13)                      0           0                                      4,652           0             0           0          1 744,7        0           0
  18.06   C  II a) 1                     0           0                                      3,077           0             0           0            939,0        0           0
  18.06   C  II a) 2                     0           0                                      3,761           0             0           0          1 147,7        0           0
  18.06   C  II b) 1                     0           0                                      6,011           0             0           0         2 064,2         0           0
  18.06   C  II b) 1    (13)             0           0                                      5,354           0             0           0          1 796,3        0           0
  18.06   C  II b) 2                     0           0                                      7,034           0             0           0         2 480,8         0           0
  18.06   C  II b) 2    (,3)             0           0                                      6,078           0             0           0         2 091,1         0           0
  18.06   C  II b) 3                     0            0                                     7,920           0             0           0         2 876,3         0           0
  18.06   C  II b) 3    (l3)             0            0                                     6,605           0              0          0          2 340,5        0           0
  18.06   C  II b) 4                      0           0                                     9,147           0              0          0         3 376,3         0           0
  18.06   C  II b) 4    (,3)              0           0                                     7,474           0             0           0         2 694,3         0           0
  18.06   D   I a) (')                    0           0                                    13,302        3,190         6 705        28,62       5 345,2     596,60          0
  18.06   D   I b) (')  0                 0           0                                    13,302        3,190         6 705        28,62        5 345,2    596,60          0
  18.06   D   II a) 1                     0           0                                      6,692          0              0          0          2 376,4        0           0
   18.06  D   II a) 1   C 3)              0           0                                      5,736           0             0          0          1 986,7        0           0
   18.06  D   II a) 1   (15)              0           0                                      6,113          0              0          0          2 140,3         0          0
   18.06  D   II a) 2   (s)               0           0                                      6,692           0             0           0         2 376,4         0          0
   18.06 D II a)'2 (8) (13)               0           0                                      5,736           0             0           0         1 986,7         0          0
   18.06 D II a) 2 (8) (15)               0           0                                      6,113           0             0           0         2 140,3         0          0
 ---pagebreak--- 7 . 8 . 87                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                    Nr. L 218 /27
                                                       Positief                                                                 Negatief
     Nr. van het gemeenschappelijk
               douanetarief         Duitsland Nederland        België/    Denemarken     Verenigd       Ierland        Italië    Frankrijk    Griekenland   Spanje       Portugal
                                                            Luxemburg                    Koninkrijk
                                                              Bfr./ Lfr./
                                   DM/ 100 kg F1./ 100 kg      100 kg     Dkr./ lOO kg   £/ 100 kg  Iers £/ 100 kg lire/ 100 kg Ffr./ 1 00 kg Dr./ 100 kg Pta/ 100 kg  EscVlOO kg
18.06 D     II b) 1                     0           0                                     18,073        4,337         9 124       39,02        7 290,9     769,55           0
18.06 D     II b) 1    (13)             0           0                                     12,993        3,116         6 551       27,99        5 220,7     581,44           0
18.06 D     II b) 1    (1S)             0           0                                     14,994        3,597         7 564       32,33        6 036,3     655,54           0
18.06 D     II b) 2    (10)             0           0                                     10,717        2,534         5 286       22,59        3 980,6     482,72           0
18.06 D     II b) 2    (»)              0           0                                       8,685          0              0          0         3  152,5        0            0
18.06 D     II b) 2    (12)             0           0                                     18,073        4,337         9 124        39,02       7  290,9    769,55           0
18.06 D     II b) 2    (13)             0           0                                     12,993        3,116         6 551        27,99       5  220,7    581,44           0
18.06 D     II b) 2    H                0           0                                     14,994        3,597         7 564        32,33       6  036,3    655,54           0
18.06 D      II c) 1   (2)
18.06 D     II c) 2    (2)
19.02 B     II a) 4   aa) («)           0           0                                       2,131           0             0          0            650,3         0           0
19.02 B     II a) 5   aa) («)           0           0                                       3,218           0             0          0            982,2         0           0
19.03 A     0                           0           0                                       4,525           0             0          0          1 381,0         0           0
19.03 B     I 0                         0           0                                       4,525           0             0          0          1 381,0         0           0
19.03-B     II 0                        0           0                                       3,821           0             0          0          1 166,3         0           0
19.04                                   0           0                                       2,951           0             0          0            900,7         0           0
19.08   B   I a)                        0           0                                       3,419           0             0          0          1 043,3         0           0
19.08   B   I b)                        0           0                                  \    6,154           0             0          0          1 878,0         0           0
19.08   B   II a)                       0           0                                       0               0             0          0              0           0           0
19.08    B  II b) 1                     0           0                                       2,801           0             0          0            855,1         0           0
19.08    B  II b) 2                     0           0                                       6,693           0             0          0         2 439,7          0           0
19.08    B  II b) 2 O3)                 0           0                                       4,124           0             0          0          1 393,9         0           0
19.08    B  II c) 1                     0           0                                       3,485           0             0          0          1 063,7         0           0
19.08    B  II c) 2                     0           0                                       7,377           0             0          0         2 648,3          0           0
 19.08   B  II c) 2 O3)                 0           0                                       4,808           0             0          0          1 602,5         0           0
19.08    B  II d) 1                     0           0                                       4,511           0             0          0          1 376,7         0            0
19.08    B  II d) 2                     0           0                                       8,403           0             0          0          2 961,3         0            0
19.08    B  II d) 2 O3) .               0           0                                       5,834           0             0           0         1 915,5         0            0
19.08    B  III a) 1                    0           0                                       0               0             0           0           583,4         0            0
19.08    B  III a) 2                    0           0                                       6,778           0             0           0         2 564,1         0            0
19.08    B  III a) 2 (13)               0           0                                       3,566           0             0           0         1 256,9         0            0
19.08    B  III b) 1                    0           0                                       2,938           0             0           0           896,4         0            0
19.08    B  III b) 2                    0           0                                       6,830           0             0           0         2 481,0         0            0
19.08    B  III b) 2 H                  0           0                                       4,261           0             0           0         1 435,2         0            0
19.08    B  III c) 1                    0           0                                       4,647           0             0           0         1 418,1         0            0
19.08    B  III c) 2                    0           0                                       7,787           0             0           0         2 773,3         0            0
 19.08   B  III c) 2 (l3)               0           0                                       5,218           0             0           0         1 727,5         0            0
 19.08   B  IV a) 1                     0           0                                       2,731           0             0           0            833,4        0            0
 19.08   B  IV a) 2                     0           0                                       5,326           0             0           0         1 889,8         0            0
19.08    B  IV a) 2 (,3)                0           0                                       3,613           0             0           0         1 192,6         0            0
 19.08   B  IV b) 1                     0           0                                       3,484           0             0           0         1 063,1         0            0
 19.08   B  IV b) 2                     0           0                                       6,858           0             0           0         2 489,8         0            0
19.08    B  IV b) 2 (13)                0           0                                       4,289           0             0           0         1 444,0         0            0
 19.08   B  V a)                        0           0                                       3,277           0             0           0         1 000,1         0            0
 19.08   B  V b)                        0           0                                       3,688           0             0           0         1 125,4         0            0
21.07 C I                               0           0                                       3,512           0             0           0         1 255,5         0            0
21.07    C  II a)                       0           0                                       6,072           0             0           0         2 333,7         0            0
21.07    C  II a) H                     0           0                                       5,239           0             0           0         1 994,2         0            0
21.07    C   II b)                      0           0                                       8,527           0             0           0         3 333,5         0            0
21.07    C  II b) (15)                  0           0                                       7,259           0             0           0         2 816,9         0            0
21.07    D   I a) 1                     0           0                                     16,223         3,900         8 209       35,04        6 604,1     722,97           0
21.07    D   I a) 2                     0           0                                     18,412         4,426         9 321        39,86       7 498,8     778,52           0
21.07    D   I b) 1                     0           0                                       0               0             0           0            587,0        0            0
 21.07   D   I b) 2                     0           0                                       2,250           0             0           0            916,5        0            0
 21.07   D   I b) 3                     0           0                                     16,366         3,934         8 285        35,43       6 665,6 .   692,01           0
 ---pagebreak--- Nr. L 218/28                                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                     7. 8. 87
                                                       Positief
                                                                                     \                                        Negatief      .
    Nr. van het gemeenschappelijk
              douanetarief           Duitsland Nederland      België/   Denemarken      Verenigd      Ierland        Italië    Frankrijk   Griekenland   Spanje     Portugal
                                                            Luxemburg                  Koninkrijk
                                                             Bfr./Lfr./
                                    DM/ 100 kg F1./100 kg     100 kg    Dkr./ 100 kg   £/100 kg   Iers £/ 100 kg lire/ 100 kg Ffr./ 100 kg Dr./ 100 kg Pta/ 100 kg Esc7l00 kg
21.07  D   II a) 1 (4)
21.07  D   II a) 2 (4)
21.07  D   II a) 3 (4)
21.07  D   II a) 4 (<)
21.07  D   II b) O
21.07  G  I c) 1                        0           0                                    0               0              0         0             521,7       0          0
21.07  G  I d) 1                        0           0                                    3,077           0              0         0             939,0       0          0
21.07  G   I e) 1                       0           0                                    5,470           0              0         0           1 669,3       0          0
21.07  G  I f)                          0           0                                    6,495           0              0         0           1 982,3       0          0
21.07  G   II a) 1 (8) (9)              0           0                                    4,092           0             0          0           1 666,4       0          0
21.07  G  II a) 1 (8) Q (l3)            0           0                                    2,896           0              0         0           1 179,3       0          0
21.07  G   II a) 1 (8) (9) (1S)         0           0                                    3,367           0             0          0           1 371,2       0          0
21.07  G  II a) 2 aa) (8) (9)           0           0                                    5,184           0              0         0           1 999,8       0   '      0
21.07  G  II a) 2 aa) (8) (') (13)      0           0                                    3,988           0             0          0           1 512,7       0          0
21.07  G   II a) 2 aa) (8) f) (15)      0           0                                    4,459           0              0         0           1 704,6       0          0
21.07  G  II a) 2 bb) (8) (9)           0           0                                    5,730           0              0         0           2 166,4       0          0
21.07  G   II a) 2 bb) (8) (9) (13)     0           0                                    4,534           0             0          0           1 679,3       0          0
21.07  G  II a) 2 bb) (8) (9) (1J)      0           0                                    5,005           0              0         0           1 871,2       0          0
21.07  G  II a) 2 cc) (8) f)            0           0                                    6,277           0              0          0          2 333,1       0          0
21.07  G  II a) 2 cc) (8) (') (13)      0           0                                    5,081           0              0         0           1 846,0       0          0
21.07  G  II a) 2 cc) (8) (') (IS)      0           0                                    5,552           0              0          0          2 037,9       0          0
21.07  G   II b) 1 (8) f)               0           0                                    5,049           0              0         0           1 958,5       0          0
21.07  G  II b) 1 (8) Q (")             0           0                                    3,853           0              0         0           1 471,4       0          0
21.07  G  II b) 1 (8) f) (1S)           0           0                                    4,324           0             0          0           1 663,3       0          0
21.07  G  II b) 2 aa) (8) (9)           0           0                                    5,868           0              0         0           2 208,5       0          0
21.07  G  II b) 2 aa) (8) (9) (l3)      0           0                                    4,672           0              0         0           1 721,4       0          0
21.07  G  II b) 2 aa) (8) (9) (1J)      0           0                                    5,143           0             0          0           1 913,3       0          0
21.07  G  II b) 2 bb) («) (9)           0           0                                    6,414           0             0          0           2 375,1       0          0
21.07  G  II b) 2 bb) (8) (9) (")       0           0                                    5,218           0             0          0           1 888,0       0          0
21.07  G  II b) 2 bb) (8) (9) (1J)      Ö           0                                    5,689           0             0          0           2 079,9       0          0
21.07  G  II c) 1 (8) (9)               0           0                                    5,801           0             0          0           2 188,1       0          0
21.07  G  II c) 1 (8) (9) (13)          0           0                                    4,605           0             0          0           1 701,0       0          0
21.07  G  II c) 1 (8) (') (15)          0           0                                    5,076           0             0          0           1 892,9       0          0
21.07  G  II c) 2 aa) (8) (9)           0           0                                    6,893           0             0          0           2 521,5       0          0
21.07  G  II c) 2 aa) (8) (9) (l3)      0           0                                    5,697           0             0          0           2 034,4       0          0
21.07  G  II c) 2 aa) (8) (9) (1S)      0           0                                    6,168           0             0          0           2 226,3       0          0
21.07  G  II c) 2 bb) (8) (9)           0           0                                    7,303           0             0          0           2 646,5       0          0
21.07  G  II c) 2 bb) (8) (9) (> 3)     0           0                                    6,107           0             0          0           2 159,4       0          0
21.07  G  II c) 2 bb) (8) (') (15)      0           0                                    6,578           0             0          0           2 351,3       0          0
21.07  G  II d) 1                       0           0                                    7,169           0             0          0          2 605,4        0          0
21.07 G   II d) 1 (l3)                  0           0                                    5,973           0             0          0           2 118,3       0          0
21.07 G   II d) 1 (15)                  0           0                                    6,444           0             0          0          2 310,2        0          0
21.07 G   II d) 2                       0           0                                    8,125           0             0          0          2 897,1        0          0
21.07 G   II d) 2 (13)                  0           0                                    6,929           0             0          0          2 410,0        0          0
21.07 G   II d) 2 O 5)                  0           0                                    7,400           0             0          0          2 601,9        0          0
21.07 G   II e)                         0           0                                    9,220           0             0          0          3 231,4        0          0
21.07 G   II e) O3)                     0           0                                    8,024           0             0          0          2 744,3        0          0
21.07 G   II e) (1S)                    0           0                                    8,495           0             0          0          2 936,2        0          0
21.07 G   III a) 1                      0           0                                    8,183           0             0          0          3 332,8        0          0
21.07 G   III  a)  1  (>3)              0           0                                    5,792           0             0          0          2 358,6        0          0
21.07 G   III  a)  1  H                 0           0                                    6,734           0             0          0          2 742,4        0          0
21.07 G   III  a)  2  aa)               0           0                                    9,275           0             0          0          3 666,2        0          0
21.07 G   III  a)  2  aa) (l3)          0           0                                    6,884           0             0          0          2 692,0        0          0
21.07 G   III  a)  2  aa) (15)          0          0                                     7,826           0             0          0          3 075,8        0          0
21.07 G   III  a)  2  bb)               0           0                                    9,821           0          5 105         0          3 832,8        0          0
21.07 G   III  a)  2  bb) (I3)          0          0                                     7,430           0             0          0          2 858,6        0          0
21.07  G  III  a)  2  bb) (15)          0           0                                    8,372           0             0          0          3 242,4        0          0
 ---pagebreak--- 7. 8 . 87                                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                Nr. L 218/29
                                                       Positief                                                              Negatief
     Nr. van het gemeenschappelijk
              douanetarief          Duitsland Nederland        België/   Denemarken    Verenigd      Ierland        Italië    Frankrijk   Griekenland   Spanje      Portugal
                                                            Luxemburg                 Koninkrijk
                                                              Bfr./Lfr./
                                   DM/ 100 kg F1./ 100 kg      100 kg    Dkr./ lOO kg £/ 100 kg  Iers £/ 100 kg lire/ 100 kg Ffr./ lOO kg Dr./ 100 kg Pta/ 100 kg  Esc./ 100 kg
21.07   G   III b) 1                    0           0                                    9,140          0              0          0        3 624,9         0             0
21.07   G   III b) 1 (13)               0           0                                    6,749          0              0          0        2 650,7         0             0
21.07   G   III b) 1 (1S)               0           0                                    7,691          0              0          0        3 034,5         0             0
21.07   G   III b) 2                    0           0                                    9,959           0         5 105          0        3 874,9         0             0
21.07   G   III b) 2 H                  0           0                                    7,568           0             0          0        2 900,7         0             0
21.07   G   III b) 2 (1S)               0           0                                    8,510           0             0          0        3 284,5         0             0
21.07   G   III c) 1                    0           0                                    9,892           0         4 945          0        3 854,5         0             0
21.07   G   III c) 1 (l3)               0           0                                    7,501           0             0          0        2 880,3         0             0
21.07   G   III c) 1 (15)               0           0                                    8,443           0             0          0        3 264,1          0            0
21.07   G   III c) 2                    0           0                                   10,848        2,578        5 506        23,06      4 146,2     472,17            0
21.07   G   III c) 2 (,3)               0           0                                    8,457           0             0          0        3 172,0         0             0
21.07   G   III c) 2 (15)               0           0                                    9,399           0             0          0        3 555,8         0             0
21.07   G   III d) 1                    0           0                                   11,260        2,672        5 587        23,88      4 271,8      500,33           0
21.07   G   III d) 1 (13)               0           0                                    8,869           0             0          0        3 297,6          0            0
21.07   G   III d) 1 H                  0           0                                    9,811           0         4 853          0        3 681,4          0            0
21.07   G   III d) 2                    0           0                                   11,670        2,766        5 827        24,70      4 396,8      517,66           0
21.07   G   III d) 2 (13)               0           0                                    9,279           0             0          0        3 422,6          0            0
21.07   G   III d) 2 O 5)               0           0                                   10,221           0         5 093          0        3 806,4      464,01           0
21.07   G   III e)                      0           0
                                                                           i
                                                                                        12,285        2,907        6 069        25,94      4 584,8      551,77           0
21.07   G   III e) (13)                 0           0                                    9,894           0         4 858           0       3 610,6      463,24           0
21.07   G   III e) (1S)                 0           0                                   10,836        2,559         5 335       22,79      3 994,4      498,12           0
21.07    G  IV a) 1                     0           0                                   12,275        2,951        6 214        26,57      4 999,2      519,01           0
21.07    G  IV a) 1 (13)                0           0                                    8,689           0             0           0       3 537,9          0            0
21.07    G  IV a) 1 (1S)                0           0                                   10,101           0         5 113           0       4 113,6          0            0
21.07    G  IV a) 2                     0           0                                   13,367        3,201        6 855        28,76      5 332,6      565,22           0
21.07    G  IV a) 2 (13)                0           0                                    9,781           0          5 039          0       3 871,3          0            0
21.07   G   IV a) 2 (1S)                0           0                                   11,193        2,678         5 754       24,05      4 447,0      484,74           0
21.07    G  IV b) 1                     0           0                                   13,232        3,170         6 663       28,49      5 291,3      567,02           0
21.07    G  IV b) 1 O3)                 0           0                                    9,646           0         4 847           0       3 830,0          0            0
21.07    G  IV b) 1 C 5)                0           0                                   11,058        2,647         5 562       23,78      4 405,7      486,54           0
21.07    G  IV b) 2                     0           0                                   13,934        3,331         7 075       29,90      5 505,6      596,73           0
21.07    G  IV b) 2 (!3)                0           0                                   10,348           0          5 259          0       4 044,3      463,94           0
21.07    G  IV b) 2 H                   0           0                                   11,760        2,808         5 974       25,19      4 620,0      516,25           0
21.07   G   IV c)                       0           0                                   13,984        3,343         7016        29,99       5 520,9     604,74           0
21.07   G   IV c) O3)                   0           0                                   10,398           0          5 200          0       4 059,6      471,95           0
21.07    G  IV c) (,s)                  0           0                                   11,810        2,820         5915        25,28      4 635,3      524,26           0
21.07    G  V a) 1                      0           0                                   18,412        4,426        9 321        39,86      7 498,8      778,52           0
21.07   G   V a) 1 O3)                  0           0                                   13,033        3,133         6 596       28,18       5 306,9     579,33           0
21.07    G  V a) 1 H                    0           0                                   15,152        3,642         7 670       32,78       6 170,4     657,80           0
21.07    G  V a) 2                      0           0                                   18,685        4,489         9 481       40,41      7 582,1      790,07           0
21.07    G  V a) 2 (,3)                 0           0                                   13,306        3,196         6 756 .     28,73       5 390,2     590,88           0
21.07    G  V a) 2 (,s)                 0           0                                   15,425        3,705         7 830       33,33      6 253,7      669,35           0
21.07    G  V b)                        0           0                                   19,096        4,583         9 642       41,23      7 707,5      812,81           0
21.07    G  V b) C3)                    0           0                                   13,717        3,290         6917        29,55       5 515,6     613,62           0
21.07    G  V b) (,5)                   0           0                                   15,836        3,799         7 991       34,15      6 379,1      692,09           0
21.07    G  VI t/m IX 0
29.04    C  III a) 1                    0           0                                    3,153           0             0           0          962,2         0            0
29.04    C  III a) 2                    0            0                                   6,154           0             0           0        1 878,0         0            0
29.04    C  III b) 1                    0           0                                    4,491           0             0           0        1 370,6         0            0
29.04    C  III b) 2                    0           0                                    8,752           0             0           0        2 670,9         0        565,78
35.05 A                                 0           0                                    3,464           0             0           0        1 057,3         0            0
 38.19   T  I a)                        0            0                                   3,153           0             0           0          962,2         0            0
38.19    T  I b)                        0            0                                   6,154           0             0           0        1 878,0         0            0
38.19    T  II a)                       0            0                                   4,491           0             0           0        1 370,6         0            0
 38.19   T  II b)                       0            0                                   8,752           0             0           0        2 670,9         0        565,78
 ---pagebreak--- Nr. L 218 /30                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 7. 8 . 87
(') Voor goederen die geen toegevoegde wei, lactose, caseïne of caseïnaten      Bij de vervulling van de douaneformaliteiten
     bevatten, wordt het monetaire compenserende bedrag berekend op
                                                                                — bij uitvoer, in een Lid-Staat met geapprecieerde valuta,
     basis van de hoeveelheid suiker en/of magere melk welke het goed
     bevat. Wanneer het op deze wijze berekende compenserende bedrag            — bij invoer, in een Lid-Staat met gedeprecieerde valuta,
     evenwel hoger is dan het hierboven vastgestelde bedrag, wordt dit          — bij uitvoer, in een Lid-Staat die gebruik maakt van de mogelijkheid
     laatste bedrag toegepast.                                                       waarin is voorzien bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/
                                                                                     85,
(*) De bedragen die, naar gelang van het geval , op de produkten van
     onderverdeling 21.07 G VI tot en met IX van toepassing zijn .              moet de belanghebbende in de daartoe voorgeschreven aangifte
                                                                                vermelden of aan het produkt al dan niet wei en/of lactose en/of
(4) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten dient de belanghebbende        caseïne en/of caseïnaten zijn toegevoegd.
     in de daartoe voorgeschreven verklaring aan te geven :                     De vastgestelde compenserende bedragen zijn evenwel van toepassing,
     — het werkelijke gehalte in gewichtspercenten aan magere­                  indien zij moeten worden geheven.
          melkpoeder,
                                                                            (') De eerste en tweede alinea van voetnoot (*) zijn niet van toepassing op
     — het gehalte aan toegevoegde wei en/of lactose en/of caseïne en/of        produkten die zich in een onmiddellijke verpakking met een netto­
          caseïnaten, alsmede het lactosegehalte van de toegevoegde wei,        inhoud van niet meer dan 1 kilogram bevinden.
     per 100 kg eindprodukt.
                                                                           (I0) .Chocolate milk crumb" genoemde bereidingen voor de vervaardiging
     Het compenserende bedrag wordt berekend op de werkelijke in het            van chocolade en chocoladewerken, met een gehalte aan van melk
     produkt vervatte hoeveelheid magere-melkpoeder.                            afkomstige vetstoffen van meer dan 6,5 doch minder dan 1 1 gewichts­
                                                                                percenten, een cacaogehalte van meer dan 6,5 doch minder dan 15
 (*) Bedrag voortvloeiende uit toepassing op de onderscheidene in de
     goederen vervatte hoeveelheden granen of hieruit verkregen produkten,      gewichtspercenten en een saccharosegehalte (het gehalte aan invertsui­
     suiker of melk of zuivelprodukten, van het compenserende bedrag dat        ker, berekend als saccharose, daaronder begrepen), van meer dan 50
     al naar gelang van hun aard op bedoelde landbouwprodukten van              doch minder dan 60 gewichtspercenten, in onregelmatige stukken.
      toepassing is indien zij in onverwerkte vorm worden verhandeld.      (") Bedrag voor „chocolate milk crumb" genoemde bereidingen, zoals
                                                                                omschreven in voetnoot (l0), indien zij boter tegen verlaagde prijs
 (®) Deze bedragen zijn niet van toepassing op produkten in verpakkingen        bevatten krachtens de in voetnoot (4) van deel 5 van deze bijlage
      met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 1 kg of             genoemde verordeningen .
      minder.
                                                                           (12) Bedrag voor andere produkten dan vermeld in de voetnoten (10), ("), (l3)
 Q Voor produkten die onder deze onderverdeling vallen, wordt het               en (15).
      monetaire compenserende bedrag uitsluitend op basis van het gewicht
      van de deegwaren toegepast.                                          C 3) Bedrag voor andere produkten dan vermeld in voetnoot (15), indien zij
                                                                                boter tegen verlaagde prijs bevatten krachtens de in voetnoot (*) van
 (*) Indien het produkt toegevoegde wei en/of lactose en/of caseïne en/of        deel 5 van deze bijlage genoemde verordeningen.
      caseïnaten bevat, wordt voor de in het produkt verwerkte zuivelpro­
      dukten geen compenserend bedrag toegekend ; in dat geval moet het    (13) Bedrag voor consumptie-ijs en voor „ice-mix" genoemde preparaten
      compenserende bedrag worden berekend op basis van de in de bijlage        voor de bereiding van consumptie-ijs, indien zij boter tegen verlaagde
      bij Verordening (EEG) nr. 3034/80 vermelde respectieve hoeveelheden        prijs bevatten krachtens de in voetnoot (4) van deel 5 van deze bijlage
      zachte tarwe en suiker, verminderd met 10 % .                             genoemde verordeningen .
 ---pagebreak---                                           DEEL 9
                                                                                                                                                                        7. 8 . 87
ONDER VERORDENING (EEG) Nr. 426/86 VALLENDE GOEDEREN
                     Monetaire compenserende bedragen
                                                                                                                                     (per 100 kg inhoud suiker)
                     Positief                            '                                               Negatief
 Duitsland   Nederland       België/      Denemarken          Verenigd       Ierland        Italië       Frankrijk     Griekenland      Spanje       Portugal
                           Luxemburg                         Koninkrijk
                            Bfr./ Lfr./
DM/ 100 kg   F1./ 100 kg     100 kg       Dkr./ 100 kg       £/ 100 kg    Iers £/ 100 kg lire/ 100 kg   Ffr./ 100 kg   Dr./ 100 kg   Pta/ 100 !:g   Esc./ 100 kg
                                                                                                                                                                       Publikatieblad
                                                               3,799                                                    1 159,3
                                                                                                                                                                       van
                                                                                                                                                                       de
                                                              3,799                                                     1 159,3
                                                                                                                                                                   Europese Gemeenschappen
                                                                                                                                                                    Nr. L 218/31
 ---pagebreak---                                                         DEEL 10
                                                    OLIJFOLIE                                                                                                                                  Nr. L 218/32
                                  Monetaire compenserende bedragen
                                  Positief                                                                                 Negatief
         Duitsland        Nederland       België/           Denemarken     Verenigd        Ierland        Italië           Frankrijk     Griekenland     Spanje           Portugal
                                        Luxemburg                          Koninkrijk
                                         Bfr./ Lfr ./
         DM/ 100 kg       F1./ 100 kg     100 kg            Dkr./ lOO kg   £/ 100 kg    Iers £/ 100 kg lire/ 100 kg       Ffr./ lOO kg   Dr./ lOO kg   Pta/ 100 kg       Esc./ 100 kg
   in
    o­
 ke
   5
                                                                                                                                                                                              Publikatieblad
                                                                                                                                                                                              van
                                                                            22,476         1,787                      l                   10 496,1                        3 053,74
                                                                            20,170         1,603                                           9 419,1                        2 715,83            de
                                                                             8,479         0,674                                           3 959,8                        1 003,06
                                                        \                   20,977         1,667                      I                    9 795,9                        2 824,43
                      \                                                     10,176         0,809                                           4 751,8                        1 203,67
  en
er                                                                                                                                                                   1
  ng
                                                                            14,115         1,122                                           6 591,5                       3 053,74
                                                                            11,809        0,939                                            5 514,5                       2 715,83
                                                                                                                                                                                        Europese Gemeenschappen
                                                                             0,118        0,009                                               55,2                       1 003,06
                                                        I                   12,616        1,003                                           5 891,3                        2 824,43
                                                                             1,814        0,144                                             847,2                        1 203,67
    s het bedrag genoemd onder punt 2 van toepassing, onafhankelijk van de wijze van verpakking.
                                                                                                                                                                                           7. 8 . 87
 ---pagebreak--- 7. 8 . 87                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr. L 218/33
                                                                BIJLAGE II
                                                       Monetaire coëfficiënten
                                                                                 Lid-Staten
               Produkten
                                   Duitsland Nederland  Verenigd    BLEU
                                                                           Dene­
                                                                                   Italië
                                                       Koninkrijk         marken            Frankrijk Griekenland Ierland Spanje   Portugal
                                                                                                                                 \
— Sector rundvlees                                       1,106                    1,038      1,010      1,395     1,020   1,026
— Sector melk en zuivelprodukten    0,986     0,986      1,182       —      —
                                                                                  1,038      1,035      1,395     1,035   1,026
— Sector varkensvlees               0,987     0,982      1,171                    1,051
                                                                     —      —
                                                                                               —
                                                                                                        1,463     1,028   1,060
— Sector suiker                                          1,199                    1,038      1,035
                                      —         —
                                                                     —      —
                                                                                                         1,297    1,036   1,037     1,052
— Sector granen                     0,990     0,990      1,199       —      —
                                                                                  1,048      1,035      1,297     1,036   1,037
— Sector eieren, pluimvee en albu­ IIIIIIIIIIIlIlII                                                                       Il
   minen                                                 1,147
                                      —         —
                                                                     —      —       —          —
                                                                                                        1,322       —      —
                                                                                                                                     —
— Sector wijn                                                                     1,032      1,028      1,443             1,051
— Verwerkte produkten (Verorde­
   ning (EEG) nr. 3033/80) :
   — toe te passen op de heffingen                       1,182              —
                                                                                  1,038      1,035      1,395     1.035   1,026     1,052
   — toe te passen op de restitu­
       ties :
       — granen                     0,990     0,990      1,199                    1,048      1,035      1,297     1.036   1,037
       — melk                       0,986     0,986      1,182                    1,038      1,035      1,395     1.035   1,026
       — suiker                                          1,199                    1,038      1,035      1,297     1.036   1,037
— Jam en marmelade (Verordening
   (EEG) nr. 426/86)                 —         —
                                                         1,199       —      —       —          —
                                                                                                        1,297
— Sector olijfolie                   —         —
                                                         1,157       —      —
                                                                                    —          —
                                                                                                        1,393     1,010    —
                                                                                                                                   1,095