CELEX: 
Language: el
Date: 2019-02-12 00:00:00
Title: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τα υποδείγματα των δηλώσεων και των πιστοποιητικών «ΕΚ» σιδηροδρομικών στοιχείων διαλειτουργικότητας και υποσυστημάτων, το υπόδειγμα της δήλωσης συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο σιδηροδρομικού οχήματος και τις διαδικασίες «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστημάτων σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 201/2011

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
            
            
               της 12.2.2019
            
            
               για τα υποδείγματα των δηλώσεων και των πιστοποιητικών «ΕΚ» σιδηροδρομικών στοιχείων διαλειτουργικότητας και υποσυστημάτων, το υπόδειγμα της δήλωσης συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο σιδηροδρομικού οχήματος και τις διαδικασίες «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστημάτων σύμφωνα με την οδηγία (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 201/2011 
            
            
               (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
            
            
               Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
            
            
               Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
            
            
               Έχοντας υπόψη την οδηγία (ΕΕ) 2016/797 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2016, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του σιδηροδρομικού συστήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
                  1
               , και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4, το άρθρο 15 παράγραφος 9 και το άρθρο 24 παράγραφος 4,
            
            
               Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
            
            
               (1)Κατασκευαστές ή εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποί τους, αιτούντες, κοινοποιημένοι οργανισμοί και ορισμένοι οργανισμοί θα πρέπει να χρησιμοποιούν εναρμονισμένα υποδείγματα για τα έγγραφα που συνοδεύουν την αίτηση έγκρισης θέσης σταθερών εγκαταστάσεων σε λειτουργία ή έγκρισης διάθεσης οχήματος στην αγορά, ώστε να απλοποιηθεί η αξιολόγηση των εν λόγω αιτήσεων από τον Οργανισμό Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ο Οργανισμός») ή από εθνική αρχή ασφάλειας και ώστε να διευκολυνθεί η εποπτεία του σιδηροδρομικού συστήματος της Ένωσης από τις εθνικές αρχές ασφάλειας.
            
            
               (2)Είναι αναγκαίο να διευκολυνθεί η σύνταξη των δηλώσεων «ΕΚ» που προβλέπονται στην οδηγία (ΕΕ) 2016/797. Πιο συγκεκριμένα, είναι αναγκαίο να διευκολυνθεί η σύνταξη της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας στοιχείων διαλειτουργικότητας για χρήση, της δήλωσης «ΕΚ» επαλήθεσης υποσυστημάτων, της ενδιάμεσης δήλωσης επαλήθευσης υποσυστημάτων, της δήλωσης συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος. 
            
            
               (3)Είναι επίσης αναγκαίο να διευκολυνθεί η κατάρτιση του τεχνικού φακέλου που πρέπει να συνοδεύει τις δηλώσεις «ΕΚ» με τον καθορισμό υποδειγμάτων για το πιστοποιητικό «ΕΕ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας στοιχείου διαλειτουργικότητας για χρήση, για το πιστοποιητικό «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστήματος που εκδίδει ο κοινοποιημένος οργανισμός και το πιστοποιητικό που εκδίδει ο ορισμένος οργανισμός. 
            
            
               (4)Η δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης και η δήλωση «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση και τα συνοδευτικά τους έγγραφα πρέπει να αποδεικνύουν ότι τα στοιχεία διαλειτουργικότητας έχουν υποβληθεί στις διαδικασίες που καθορίζονται στις αντίστοιχες τεχνικές προδιαγραφές διαλειτουργικότητας («ΤΠΔ») για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης ή της καταλληλότητας για χρήση και να παραπέμπουν σε αυτές τις ΤΠΔ και σε άλλες σχετικές πράξεις της Ένωσης. 
            
            
               (5)Μια δήλωση «ΕΚ» καταλληλότητας στοιχείων διαλειτουργικότητας για χρήση που έχει εκδοθεί με βάση την πείρα από τη λειτουργία τους θα πρέπει να θεωρείται ως συμπληρωματική της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης στοιχείου διαλειτουργικότητας. 
            
            
               (6)Το είδος των πληροφοριών που πρέπει να υποβάλλονται θα πρέπει να επιτρέπει τη χρήση ενός μόνο υποδείγματος για τη σύνταξη τόσο της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης του στοιχείου διαλειτουργικότητας όσο και της δήλωσης «ΕΚ» καταλληλότητας του στοιχείου διαλειτουργικότητας για χρήση.
            
            
               (7)Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστημάτων και τα συνοδευτικά της έγγραφα θα πρέπει να αποδεικνύουν την ολοκλήρωση των σχετικών διαδικασιών επαλήθευσης σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο της Ένωσης και τους σχετικούς εθνικούς κανόνες, και να παραπέμπουν στις οδηγίες, τις ΤΠΔ και άλλες σχετικές πράξεις της Ένωσης, καθώς και σε σχετικούς εθνικούς κανόνες. 
            
            
               (8)Για να διασφαλιστεί ότι ένα υποσύστημα εξακολουθεί να πληροί τις βασικές απαιτήσεις με την πάροδο του χρόνου, η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης θα πρέπει να αποτυπώνει κάθε μετατροπή που το επηρεάζει και ο αιτών θα πρέπει να διαθέτει διαδικασίες για τη συνεχή επικαιροποίηση της δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης. 
            
            
               (9)Η διαδικασία «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστήματος που έχει υποστεί μετατροπή θα πρέπει να είναι σύμφωνη με το άρθρο 15 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 και τις διατάξεις που εφαρμόζονται για τα υφιστάμενα υποσυστήματα και οχήματα που καθορίζονται στις ΤΠΔ. Υφιστάμενα υποσυστήματα έχουν ενδεχομένως τεθεί σε λειτουργία πριν καταστεί εφαρμοστέα η σχετική διαδικασία «ΕΚ» επαλήθευσης και, επομένως, χωρίς να διατίθεται δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης. Η διαδικασία «ΕΚ» επαλήθευσης όσον αφορά τις μετατροπές των εν λόγω υποσυστημάτων που έχουν ήδη τεθεί σε λειτουργία χωρίς δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης θα πρέπει να περιορίζεται στα μέρη του υποσυστήματος που μετατρέπονται και στις διεπαφές τους με τα αμετάβλητα μέρη του υποσυστήματος. Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης θα πρέπει στη συνέχεια να καλύπτει το υποσύστημα που έχει μετατραπεί .  
            
            
               (10)Θα πρέπει να χρησιμοποιείται ένα υπόδειγμα για τη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης και τις πιθανές αλλαγές που θα μπορούσαν να επηρεάσουν τα στοιχεία του καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του υποσυστήματος.
            
            
               (11)Η ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης υποσυστήματος, το παράρτημά της και τα συνοδευτικά έγγραφα θα πρέπει να αποδεικνύουν την ολοκλήρωση του σταδίου της σχετικής διαδικασίας επαλήθευσης υποσυστήματος ή μέρους υποσυστήματος, σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο της Ένωσης και τους σχετικούς εθνικούς κανόνες. Θα πρέπει επίσης να παραπέμπουν στις οδηγίες, στις ΤΠΔ και σε άλλες σχετικές πράξεις της Ένωσης, καθώς και σε σχετικούς εθνικούς κανόνες. 
            
         
         
            
               (12)Το είδος των πληροφοριών που πρέπει να υποβάλλονται επιτρέπει τη χρήση ενός μόνο υποδείγματος για το πιστοποιητικό «ΕΚ» επαλήθευσης που εκδίδει κοινοποιημένος οργανισμός για υποσύστημα, το πιστοποιητικό «ΕΚ» συμμόρφωσης που εκδίδει κοινοποιημένος οργανισμός για στοιχείο διαλειτουργικότητας, το πιστοποιητικό «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση που εκδίδει κοινοποιημένος οργανισμός για στοιχείο διαλειτουργικότητας, καθώς και για το πιστοποιητικό που εκδίδει ο ορισμένος οργανισμός για υποσύστημα. 
            
            
               (13)Τα παραρτήματα της δήλωσης συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος θα πρέπει να αποδεικνύουν την ολοκλήρωση των σχετικών διαδικασιών επαλήθευσης σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο της Ένωσης και τους σχετικούς εθνικούς κανόνες, και να παραπέμπουν στις οδηγίες, τις ΤΠΔ και σε άλλες σχετικές πράξεις της Ένωσης, καθώς και σε σχετικούς εθνικούς κανόνες.  
            
            
               (14)Στις 19 Δεκεμβρίου 2017 ο Οργανισμός εξέδωσε σύσταση σχετικά με τη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστημάτων και σχετικά με τα υποδείγματα που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 4, το άρθρο 15 παράγραφος 9 και το άρθρο 24 παράγραφος 4 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797.
            
            
               (15)Καθώς τα παραρτήματα IV και V της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
                  2
                σχετικά με το περιεχόμενο της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση και της δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης καταργήθηκαν με την οδηγία (ΕΕ) 2016/797, οι εν λόγω διατάξεις θα πρέπει, επομένως, να αντικατασταθούν.
            
            
               (16)Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 201/2011 της Επιτροπής
                  3
                θα πρέπει να καταργηθεί.
            
            
               (17)Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 51 παράγραφος 1 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797,
            
            
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
            
            
               Άρθρο 1
            
            
               Αντικείμενο 
            
            
               Ο παρών κανονισμός καθορίζει:
            
            
               α)το υπόδειγμα δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση στοιχείου διαλειτουργικότητας, κατά το άρθρο 9 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797·
            
            
               β)τις λεπτομέρειες των διαδικασιών «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστημάτων και το υπόδειγμα της δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης, κατά το άρθρο 15 παράγραφος 9 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797·
            
            
               γ)το υπόδειγμα ενδιάμεσης δήλωσης επαλήθευσης υποσυστήματος, κατά το άρθρο 15 παράγραφος 9 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797· 
            
            
               δ)το υπόδειγμα πιστοποιητικών «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας στοιχείου διαλειτουργικότητας για χρήση, κατά το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το υπόδειγμα πιστοποιητικών επαλήθευσης υποσυστήματος κατά το άρθρο 15 παράγραφος 9 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797·
            
            
               ε)το υπόδειγμα δήλωσης συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος, κατά το άρθρο 24 παράγραφος 4 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797.
            
            
               Άρθρο 2
            
            
               Ορισμοί
            
            
               Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού νοούνται ως:
            
            
               α)«δήλωση “ΕΚ” συμμόρφωσης»: η δήλωση που συντάσσει για στοιχείο διαλειτουργικότητας ο κατασκευαστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του, στην οποία ο κατασκευαστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του δηλώνει πλήρως υπ’ ευθύνη του ότι το συγκεκριμένο στοιχείο διαλειτουργικότητας, το οποίο υποβλήθηκε στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης, είναι σύμφωνο με το συναφές δίκαιο της Ένωσης· 
            
            
               β)«δήλωση “ΕΚ” καταλληλότητας για χρήση»: συμπληρωματική δήλωση της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης για στοιχείο διαλειτουργικότητας που συντάσσει ο κατασκευαστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του, στην οποία ο κατασκευαστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του δηλώνει πλήρως υπ’ ευθύνη του ότι το συγκεκριμένο στοιχείο διαλειτουργικότητας, το οποίο υποβλήθηκε στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης, πληροί τις απαιτήσεις καταλληλότητας για χρήση που καθορίζονται στη σχετική ΤΠΔ·
            
         
         
            
               γ)«δήλωση “ΕΚ” επαλήθευσης»: η δήλωση του αιτούντα για υποσύστημα, στην οποία δηλώνει πλήρως υπ’ ευθύνη του ότι το συγκεκριμένο υποσύστημα, το οποίο υποβλήθηκε στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης, πληροί τις απαιτήσεις του σχετικού δικαίου της Ένωσης και τυχόν σχετικούς εθνικούς κανόνες·
            
            
               δ)«υποσύστημα που έχει τεθεί σε χρήση χωρίς δήλωση “ΕΚ” επαλήθευσης»: υποσύστημα, σταθερό ή κινητό, το οποίο έχει τεθεί σε λειτουργία πριν καταστεί εφαρμοστέα η διαδικασία «ΕΚ» επαλήθευσης σύμφωνα με τις οδηγίες 96/48/ΕΚ
                  4
               , 2001/16/ΕΚ
                  5
                ή 2008/57/ΕΚ, και συνεπώς χωρίς δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης. 
            
            
               ε)«ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης»: το έγγραφο που συντάσσει είτε ο κοινοποιημένος οργανισμός που επέλεξε ο αιτών, για τις απαιτήσεις ΤΠΔ, ή ο ορισμένος οργανισμός, στην περίπτωση απαιτήσεων που απορρέουν από εθνικούς κανόνες, στο οποίο καταγράφονται τα αποτελέσματα σταδίου της διαδικασίας επαλήθευσης·
            
            
               στ)«πιστοποιητικό “ΕΚ” συμμόρφωσης»: το πιστοποιητικό που εκδίδει για στοιχείο διαλειτουργικότητας ο κοινοποιημένος οργανισμός για τη συμμόρφωση του στοιχείου διαλειτουργικότητας, το οποίο εξετάσθηκε μεμονωμένα, ως προς τις τεχνικές προδιαγραφές της Ένωσης που πρέπει να πληροί·
            
            
               ζ)«πιστοποιητικό “ΕΚ” καταλληλότητας για χρήση»: το πιστοποιητικό που εκδίδει για στοιχείο διαλειτουργικότητας ο κοινοποιημένος οργανισμός για την καταλληλότητα για χρήση του στοιχείου διαλειτουργικότητας, εξεταζόμενου στο αντίστοιχο σιδηροδρομικό περιβάλλον· 
            
            
               η)«πιστοποιητικό ελέγχου»: το πιστοποιητικό που εκδίδει για υποσύστημα είτε ο κοινοποιημένος είτε ο ορισμένος οργανισμός για τον έλεγχο της συμμόρφωσης με τις σχετικές ΤΠΔ ή με τους σχετικούς εθνικούς κανόνες από το στάδιο του σχεδιασμού έως το στάδιο αποδοχής πριν το υποσύστημα διατεθεί στην αγορά ή σε λειτουργία και καλύπτει τον έλεγχο των διεπαφών του συγκεκριμένου υποσυστήματος με το σύστημα στο οποίο έχει ενσωματωθεί·
            
            
               θ)«πιστοποιητικό «EΚ»επαλήθευσης»: το πιστοποιητικό που εκδίδει για υποσύστημα ο κοινοποιημένος οργανισμός όσον αφορά μόνον τον έλεγχο της συμμόρφωσης με τις σχετικές ΤΠΔ·
            
            
               ι)«δήλωση συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος»: η δήλωση που συντάσσει ο αιτών για όχημα, στην οποία ο αιτών δηλώνει πλήρως υπ’ ευθύνη του ότι το συγκεκριμένο όχημα, το οποίο υποβλήθηκε στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης, είναι σύμφωνο προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος και πληροί τις απαιτήσεις του δικαίου της Ένωσης και των σχετικών εθνικών κανόνων.
            
            
               ια)«αναγνωριστικός κωδικός ERADIS»: αλφαριθμητικός κωδικός που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση των στοιχείων διαλειτουργικότητας ή της δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος, ο οποίος καθορίζεται σύμφωνα με το παράρτημα VII.
            
            
            
               Άρθρο 3
            
            
               Δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης ή 
               δήλωση «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση
            
            
               1.Ο κατασκευαστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του συντάσσει δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης για στοιχείο διαλειτουργικότητας ή δήλωση «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση για στοιχείο διαλειτουργικότητας σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα I.
            
            
               2.Η δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης ή η δήλωση «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση συντάσσεται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης και στην ίδια γλώσσα με τα συνοδευτικά της έγγραφα.
            
            
               Άρθρο 4
            
            
               Συνοδευτικά έγγραφα της δήλωσης «ΕΚ» συμμόρφωσης ή 
               της δήλωσης «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση
            
            
               Η δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση για στοιχεία διαλειτουργικότητας συνοδεύεται από τα ακόλουθα έγγραφα: 
            
            
               α)το πιστοποιητικό «ΕΚ» συμμόρφωσης και, αν χρειάζεται, το πιστοποιητικό «ΕΚ» καταλληλότητας για χρήση·
            
            
               β)τεχνική τεκμηρίωση σύμφωνα με την απόφαση 2010/713/ΕΕ της Επιτροπής
                  6
               . 
            
            
               Άρθρο 5
            
         
         
            
               Δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης
            
            
               1.Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης βασίζεται στις πληροφορίες που προκύπτουν κατά τις διαδικασίες επαλήθευσης για τα υποσυστήματα που καθορίζονται στο άρθρο 15 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 και στο παράρτημα IV της εν λόγω οδηγίας. Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης περιλαμβάνει επαλήθευση των πληροφοριών με το δίκαιο της Ένωσης και, κατά περίπτωση, με εθνικούς κανόνες.
            
            
               2.Ο αιτών συντάσσει δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα II και σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα III, όταν πρόκειται για υποσύστημα που αρχικά είχε τεθεί σε λειτουργία χωρίς δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης.
            
            
               3.Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης συντάσσεται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης και στην ίδια γλώσσα με τα συνοδευτικά της έγγραφα.
            
            
               Άρθρο 6
            
            
               Διαδικασία επαλήθευσης σε περίπτωση αλλαγής υποσυστήματος 
            
            
               1.Σε περίπτωση μετατροπής υποσυστήματος, ο αιτών αναλύει τη μετατροπή και αξιολογεί τις επιπτώσεις της στη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης. 
            
            
               2.Εφόσον η εγκυρότητα ενός στοιχείου της σχετικής δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης επηρεάζεται από τη μετατροπή αυτή, ο αιτών επικαιροποιεί τη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης ή συντάσσει νέα δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης. Νέα δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης συντάσσεται κάθε φορά που απαιτείται νέα έγκριση σύμφωνα με τα κριτήρια που καθορίζονται στο άρθρο 18 παράγραφος 6 και στο άρθρο 21 παράγραφος 12 της οδηγίας (EE) 2016/797. 
            
            
               3.Εάν αλλαγή επηρεάζει μια βασική παράμετρο, ο αιτών αξιολογεί εάν είναι αναγκαία και όπου απαιτείται διεξάγει τη διαδικασία «ΕΚ» επαλήθευσης που καθορίζεται στο άρθρο 15 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 και στο παράρτημα IV της εν λόγω οδηγίας για τη μετατροπή του υποσυστήματος.
            
            
               Άρθρο 7
            
            
               Διαδικασία επαλήθευσης σε περίπτωση αλλαγής υποσυστήματος που τέθηκε σε λειτουργία χωρίς δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης
            
            
               1.Σε περίπτωση μετατροπής υποσυστήματος που τέθηκε σε λειτουργία χωρίς δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης, ο αιτών αναλύει τη μετατροπή και αξιολογεί τις επιπτώσεις της στην υπάρχουσα τεκμηρίωση σχεδιασμού και συντήρησης.
            
            
               2.Εάν μετατροπή υποσυστήματος επηρεάζει μια βασική παράμετρο, ο αιτών αξιολογεί εάν είναι αναγκαία και όπου απαιτείται διεξάγει τη διαδικασία «ΕΚ» επαλήθευσης σύμφωνα με το άρθρο 15 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797.
            
            
               3.Ο οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης αξιολογεί μόνο τα μέρη του υποσυστήματος που έχουν υποστεί μετατροπή και αξιολογεί τις διεπαφές με τα αμετάβλητα μέρη του υποσυστήματος.
            
            
               4.Η δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης συντάσσεται από τον αιτούντα για το σύνολο του υποσυστήματος, στην οποία δηλώνει πλήρως υπ’ευθύνη του ότι: 
            
            
               α)το τμήμα που υπέστη μετατροπή και οι διεπαφές με τα αμετάβλητα τμήματα του υποσυστήματος υποβλήθηκαν στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης και ότι είναι σύμφωνες με το σχετικό δίκαιο της Ένωσης και τυχόν σχετικούς εθνικούς κανόνες·
            
            
               β)το αμετάβλητο τμήμα έχει τεθεί σε χρήση στο σιδηροδρομικό σύστημα και διατηρήθηκε στην προβλεπόμενη από κατασκευής κατάσταση λειτουργίας του από την ημερομηνία θέσης του σε χρήση στο σιδηροδρομικό σύστημα έως την ημερομηνία σύνταξης της δήλωσης ΕΚ επαλήθευσης.  
            
            
               Άρθρο 8
            
            
               Ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης
            
            
               1.Η ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης βασίζεται στις ίδιες σχετικές ενότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης με εκείνες που χρησιμοποιούνται για την έκδοση πιστοποιητικού επαλήθευσης υποσυστήματος.
            
         
         
            
               2.Ο κοινοποιημένος οργανισμός ή ο ορισμένος οργανισμός συντάσσει ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα IV.
            
            
               3.Η ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης συντάσσεται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης και στην ίδια γλώσσα με τα συνοδευτικά της έγγραφα.
            
            
               Άρθρο 9
            
            
               Πιστοποιητικό συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση και επαλήθευσης
            
            
               Το πιστοποιητικό επαλήθευσης υποσυστήματος, το πιστοποιητικό «EΚ»επαλήθευσης και το πιστοποιητικό «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση στοιχείων διαλειτουργικότητας συντάσσονται σύμφωνα με το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτημα V. 
            
            
               Άρθρο 10
            
            
               Δήλωση συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος
            
            
               1.Ο αιτών συντάσσει δήλωση συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος σύμφωνα με τη τυποποιημένη δομή που παρατίθεται στο παράρτημα VI.
            
            
               2.Η δήλωση συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο οχήματος συντάσσεται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης και στην ίδια γλώσσα με τα συνοδευτικά της έγγραφα.
            
            
               Άρθρο 11
            
            
               Κατάργηση 
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 201/2011 καταργείται από τις 16 Ιουνίου 2019. 
            
            
               Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 201/2011 εξακολουθεί να εφαρμόζεται για τη δήλωση συμμόρφωσης προς τύπο κατά το άρθρο 26 παράγραφος 4 της οδηγίας 2008/57/ΕΚ έως τις 16 Ιουνίου 2020 στα κράτη μέλη που θα ενημερώσουν τον Οργανισμό και την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 57 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797.
            
            
               Άρθρο 12
            
            
               Έναρξη ισχύος και εφαρμογή 
            
            
               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
            
               Εφαρμόζεται από τις 16 Ιουνίου 2019 στα κράτη μέλη που δεν έχουν ενημερώσει τον Οργανισμό και την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 57 παράγραφος 2 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797. 
            
            
               Το άρθρο 11 εφαρμόζεται από τις 16 Ιουνίου 2019 στα κράτη μέλη που έχουν κοινοποιήσει στον Οργανισμό και στην Επιτροπή την πρόθεσή τους να παρατείνουν την περίοδο μεταφοράς της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797 σύμφωνα με το άρθρο 57 παράγραφος 2 αυτής.
            
            
               Εφαρμόζεται σε όλα τα κράτη μέλη από τις 16 Ιουνίου 2020.
            
            
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            
         
         
            
               Βρυξέλλες, 12.2.2019
            
            
               
                     Για την Επιτροπή
               
               
                     Πρόεδρος
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
            
                     
                        
                           
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        (ΕΕ L 138 της 26.5.2016, σ. 44).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Οδηγία 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος (ΕΕ L 191 της 18.7.2008, σ. 1).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 201/2011 της Επιτροπής, της 1ης Μαρτίου 2011, σχετικά με το υπόδειγμα της δήλωσης συμμόρφωσης προς εγκεκριμένο τύπο σιδηροδρομικού οχήματος (ΕΕ L 57 της 2.3.2011, σ. 8).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Οδηγία 96/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος υψηλής ταχύτητας (ΕΕ L 235 της 17.9.1996, σ. 6).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Οδηγία 2001/16/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Μαρτίου 2001, για τη διαλειτουργικότητα του συμβατικού διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος (ΕΕ L 110 της 20.4.2001, σ. 1).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Απόφαση 2010/713/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά με τις ενότητες των διαδικασιών αξιολόγησης της συμμόρφωσης, καταλληλότητας χρήσης και επαλήθευσης ΕΚ που πρέπει να χρησιμοποιούνται στις τεχνικές προδιαγραφές διαλειτουργικότητας που έχουν εγκριθεί δυνάμει της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 319 της 4.12.2010, σ. 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            
            
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ «ΕΚ» ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Η΄ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ
               ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ 
            
            
               ΔΗΛΩΣΗ «ΕΚ» ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΔΙΑΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑΣ
            
            
               Αναγνωριστικός αριθμός της δήλωσης «ΕΚ» – [ERADIS ID]
                  11
            
            
            
               Οι κάτωθι υπογεγραμμένοι, ο κατασκευαστής ή ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος 
            
            
               [Εταιρική επωνυμία]
            
            
               [Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση]
            
            
            
               Δηλώνουμε πλήρως υπ’ ευθύνη μας ότι το ακόλουθο στοιχείο διαλειτουργικότητας
                  22:
            
            
               [Ονομασία/σύντομη περιγραφή του στοιχείου διαλειτουργικότητας, μοναδική ταυτοποίηση του στοιχείου διαλειτουργικότητας]
            
            
            
               το οποίο αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης είναι σύμφωνο με το σχετικό δίκαιο της Ένωσης:
            
            
               [Τίτλος/-οι της/των οδηγίας/-ιών· Τίτλος/-οι της/των ΤΠΔ· Τίτλος/-οι των ευρωπαϊκών προδιαγραφών]
            
            
            
               αξιολογήθηκε από τον κάτωθι κοινοποιημένο οργανισμό:
            
            
               [Εταιρική επωνυμία]
            
            
               [Αριθμός μητρώου της εταιρείας]
            
         
         
            
               [Πλήρης διεύθυνση]
            
            
            
               Σύμφωνα με την/τις κάτωθι έγκριση/-εις και/ή πιστοποιητικό/-ά:
            
            
               [Έγκριση/-εις, ημερομηνία έκδοσης][Αριθμός/-οί πιστοποιητικού/-ών, ημερομηνία έκδοσης]
            
            
            
               Εφαρμόζονται οι κάτωθι όροι χρήσης και άλλοι περιορισμοί
                  33:
            
            
               [Κατάλογος ή παραπομπή σε κατάλογο των όρων χρήσης και άλλων περιορισμών]
            
            
            
               Τηρήθηκαν οι κάτωθι διαδικασίες για τη δήλωση της συμμόρφωσης:
            
            
               [Ενότητες που επέλεξε ο κατασκευαστής για την αξιολόγηση του στοιχείου διαλειτουργικότητας]
            
            
            
               Κατάλογος συνημμένων
            
            
               [Τίτλοι των συνημμένων (Τεχνική τεκμηρίωση ή τεχνικός φάκελος που συνοδεύει τη δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση)] 
                  44
            
            
            
               Ημερομηνία:
            
            
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
               Υπογραφή του κατασκευαστή/του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου) 
               [Ονοματεπώνυμο]
            
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙI
            
            
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ «ΕΚ» ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
            
         
         
            
            
               Δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστήματος
            
            
               Αναγνωριστικός αριθμός της δήλωσης «ΕΚ» – [ERADIS ID]
                  51 
            
            
            
               Οι κάτωθι υπογεγραμμένοι, ο αιτών:
            
            
               [Εταιρική επωνυμία]
            
            
               [Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση]
            
            
            
               Δηλώνουμε πλήρως υπ’ ευθύνη μας ότι το ακόλουθο υποσύστημα
                  62:
            
            
               [Ονομασία/σύντομη περιγραφή του υποσυστήματος, μοναδική ταυτοποίηση του υποσυστήματος]
            
            
            
               το οποίο αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης υποβλήθηκε στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης και είναι σύμφωνο με το σχετικό δίκαιο της Ένωσης και τυχόν σχετικούς εθνικούς κανόνες:   
            
            
               [Παραπομπή: στην/στις οδηγία/-ες· σε ΤΠΔ· σε σχετικούς εθνικούς κανόνες·]
            
            
            
               αξιολογήθηκε από τους κάτωθι οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης: 
            
            
            
                     
                        Κοινοποιημένος οργανισμός:
                     
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας 
                     
                     
                        Πλήρης διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                        Ορισμένος οργανισμός:
                     
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας 
                     
                     
                        Πλήρης διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                        Οργανισμός αξιολόγησης [εκτίμηση επικινδυνότητας]:
                     
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας 
                     
                     
                        Πλήρης διεύθυνση
                     
                  
               
            
            
               Σύμφωνα με το/τα κάτωθι πιστοποιητικό/-ά και/ή έκθεση/-εις:
            
         
         
            
               [Αριθμός/-οί πιστοποιητικού/-ών, αριθμός/-οί έκθεσης/-εων, ημερομηνία/-ες έκδοσης]
            
            
            
               Εφαρμόζονται οι κάτωθι όροι χρήσης και άλλοι περιορισμοί
                  73:
            
            
               [Κατάλογος ή παραπομπή σε κατάλογο των όρων χρήσης και άλλων περιορισμών]
            
            
            
               Τηρήθηκαν οι κάτωθι διαδικασίες για τη δήλωση της συμμόρφωσης:
            
            
               [Ενότητες που επέλεξε ο αιτών για τον έλεγχο του υποσυστήματος]
            
            
            
               Στοιχεία του τεχνικού φακέλου που συνοδεύει την παρούσα δήλωση 
            
            
               [Παραπομπή στον τεχνικό φάκελο που συνοδεύει τη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797]
            
            
            
               Παραπομπή σε προηγούμενη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης (κατά περίπτωση) 
            
            
               [Ναι/Όχι]
            
            
            
               Ημερομηνία: 
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
               Υπογραφή του αιτούντος
            
            
               Ονοματεπώνυμο  
                     
            
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙI
            
            
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ «ΕΚ» ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΑΡΧΙΚΑ ΕΙΧΕ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΩΡΙΣ ΔΗΛΩΣΗ «ΕΚ»
            
         
         
            
            
               Δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστήματος
            
            
               Αναγνωριστικός αριθμός της δήλωσης «ΕΚ» – [ERADIS ID]
                  81 
            
            
            
               Οι κάτωθι υπογεγραμμένοι, ο αιτών:
            
            
               [Εταιρική επωνυμία]
            
            
               [Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση]
            
            
            
               Δηλώνουμε πλήρως υπ’ ευθύνη μας ότι όσον αφορά το υποσύστημα που αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης
                  92: 
            
            
               [Ονομασία/σύντομη περιγραφή του υποσυστήματος, μοναδική ταυτοποίηση του υποσυστήματος]
            
            
            
               το τμήμα του υποσυστήματος που υπέστη μετατροπή:
            
            
               [Ονομασία/σύντομη περιγραφή των μερών του υποσυστήματος]
            
            
            
               υποβλήθηκε στις σχετικές διαδικασίες επαλήθευσης και είναι σύμφωνο με το σχετικό δίκαιο της Ένωσης και τυχόν σχετικούς εθνικούς κανόνες.   
            
            
               [Παραπομπή: στην/στις οδηγία/-ες· σε ΤΠΔ· σε σχετικούς εθνικούς κανόνες·]
            
            
            
               αξιολογήθηκε από τους κάτωθι οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης: 
            
            
            
                     
                        Κοινοποιημένος οργανισμός:
                     
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας 
                     
                     
                        Πλήρης διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                        Ορισμένος οργανισμός:
                     
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας 
                     
                     
                        Πλήρης διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                        Οργανισμός αξιολόγησης [εκτίμηση επικινδυνότητας]: 
                     
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας 
                     
                     
                        Πλήρης διεύθυνση
                     
                  
               
         
            
            
               Σύμφωνα με το/τα κάτωθι πιστοποιητικό/-ά και/ή έκθεση/-εις:
            
            
               [Αριθμός/-οί πιστοποιητικού/-ών, αριθμός/-οί έκθεσης/-εων, ημερομηνία/-ες έκδοσης]
            
            
            
               Το αμετάβλητο τμήμα του υποσυστήματος που αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης έχει τεθεί σε χρήση στο σιδηροδρομικό σύστημα και διατηρήθηκε στην προβλεπόμενη από κατασκευής κατάσταση λειτουργίας του από την ημερομηνία θέσης του σε χρήση στο σιδηροδρομικό σύστημα έως την ημερομηνία σύνταξης της δήλωσης «ΕΚ» επαλήθευσης.
            
            
            
               Εφαρμόζονται οι κάτωθι όροι χρήσης και άλλοι περιορισμοί
                  103:
            
            
               [Κατάλογος ή παραπομπή σε κατάλογο των όρων χρήσης και άλλων περιορισμών]
            
            
            
               Τηρήθηκαν οι κάτωθι διαδικασίες για τη δήλωση της συμμόρφωσης:
            
            
               [Ενότητες που επέλεξε ο αιτών για τον έλεγχο του υποσυστήματος]
            
            
            
               Στοιχεία του τεχνικού φακέλου που συνοδεύει την παρούσα δήλωση 
            
            
               [Παραπομπή στον τεχνικό φάκελο που συνοδεύει τη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης του υποσυστήματος σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797]
            
            
            
               Παραπομπή σε προηγούμενη δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης (κατά περίπτωση) 
            
            
               [Ναι/Όχι]
            
            
            
               Ημερομηνία: 
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
               Υπογραφή του αιτούντος
            
         
         
            
               Ονοματεπώνυμο  
                     
            
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV
            
            
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ 
            
            
               Ενδιάμεση δήλωση επαλήθευσης
            
            
               Αριθμός [μοναδικός αναγνωριστικός αριθμός ΕΔΕ που εξασφαλίζει την ιχνηλασιμότητα του εγγράφου]
                  111
            
            
            
               Αντικείμενο της αξιολόγησης
                  122:
            
            
               [Μοναδική ταυτοποίηση του υποσυστήματος ή μέρους του υποσυστήματος: αναγνωριστικός αριθμός όλου ή τμήματος του υποσυστήματος και στάδια επαλήθευσης σύμφωνα με το παράρτημα IV σημείο 2.2.3 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797]
            
            
            
               Ο αιτών, κατά περίπτωση επίσης ο κατασκευαστής και οι εγκαταστάσεις κατασκευής:
            
            
               [Ονοματεπώνυμο/-α, διεύθυνση/-εις]
            
            
            
               Απαιτήσεις αξιολόγησης:
            
            
               [Παραπομπή: η/οι οδηγία/-ες, η/οι ΤΠΔ, η μη εφαρμογή της/των ΤΠΔ, οι σχετικοί εθνικοί κανόνες, οι ευρωπαϊκές προδιαγραφές, άλλα αποδεκτά μέσα συμμόρφωσης]
            
            
            
               Εφαρμοσθείσα/-ες ενότητα/-ες:
            
            
               [Ενότητες που επέλεξε ο αιτών για την αξιολόγηση του υποσυστήματος ή μέρους του υποσυστήματος και στάδια επαλήθευσης]
            
            
            
               Αποτέλεσμα αξιολόγησης/ελέγχου:
            
         
         
            
               [Συμπεριλαμβάνεται παραπομπή στην έκθεση αξιολόγησης/ελέγχου]
            
            
            
               Εφαρμόζονται οι κάτωθι όροι και περιορισμοί χρήσης
                  133:
            
            
               [Κατάλογος ή παραπομπή σε κατάλογο όρων και περιορισμών χρήσης]
            
            
            
               Συνημμένο της ΕΔΕ
                  144 (κατά περίπτωση)
                     
               [Ναι/Όχι]
            
            
               Τεκμηρίωση που συνοδεύει την παρούσα ΕΔΕ:
            
            
               [Παραπομπή στα συνοδευτικά έγγραφα· κατάλογος ή φάκελος των εγγράφων που χρησιμοποιήθηκαν για την αξιολόγηση]
            
            
            
            
               Ισχύς:
            
            
               [Χρόνος και όροι ισχύος της ΕΔΕ]
            
            
            
               Ημερομηνία:
            
            
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
            
                     
                        Κοινοποιημένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
                  
                     
                     
                        [Ή] 
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        Σελίδα 1 [/νν]
                     
                  
                  
                     
                        Ορισμένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
               
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
               
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
               
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
               
            
               Συνημμένο της Ενδιάμεσης Δήλωσης Επαλήθευσης [κατά περίπτωση]
            
            
               Αριθμός [μοναδικός αναγνωριστικός αριθμός ΕΔΕ]
            
         
         
            
            
               Αντικείμενο της αξιολόγησης:
            
            
               [Μοναδική ταυτοποίηση του υποσυστήματος ή μέρους του υποσυστήματος: αναγνωριστικός αριθμός όλου ή τμήματος του υποσυστήματος και στάδια επαλήθευσης σύμφωνα με το παράρτημα IV σημείο 2.2.3 της οδηγίας (ΕΕ) 2016/797]
            
            
            
               Ημερομηνία:
            
            
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
                     
                        Κοινοποιημένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
                  
                     
                     
                        [Ή]
                     
                  
                  
                     
                        Ορισμένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
               
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
               
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
               
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
               
               Σελίδα ν/νν
            
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
            
            
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ 
            
            
            
               Πιστοποιητικό [«ΕΚ»]
                  151 [συμμόρφωσης/καταλληλότητας για χρήση/επαλήθευσης]
            
            
               Αριθμός [Μοναδικός αναγνωριστικός αριθμός]
                  162
            
            
            
               Αντικείμενο της αξιολόγησης
                  173:
            
            
               [Μοναδική ταυτοποίηση του στοιχείου διαλειτουργικότητας ή του υποσυστήματος]
            
            
            
               Ο αιτών, κατά περίπτωση επίσης, ο κατασκευαστής και οι εγκαταστάσεις κατασκευής:
            
            
               [Ονοματεπώνυμο/-α, διεύθυνση/-εις]
            
         
         
            
            
               Απαιτήσεις αξιολόγησης:
            
            
               [Παραπομπή: η/οι οδηγία/-ες, η/οι ΤΠΔ, οι σχετικοί εθνικοί κανόνες, οι ευρωπαϊκές προδιαγραφές, άλλα αποδεκτά μέσα συμμόρφωσης]
            
            
            
               Εφαρμοσθείσα/-ες ενότητα/-ες:
            
            
               [Ενότητα/-ες που επέλεξε ο αιτών για την αξιολόγηση του στοιχείου διαλειτουργικότητας ή του υποσυστήματος]
            
            
            
               Αποτέλεσμα αξιολόγησης/ελέγχου:
            
            
               [Συμπεριλαμβάνεται παραπομπή στην έκθεση αξιολόγησης/ελέγχου]
            
            
            
               Εφαρμόζονται οι κάτωθι όροι και περιορισμοί χρήσης
                  184:
            
            
               [Κατάλογος ή παραπομπή σε κατάλογο όρων και περιορισμών χρήσης]
            
            
            
               Συνημμένο
                  195   (κατά περίπτωση):
            
            
               [Ναι/Όχι]
               
            
               Τεκμηρίωση που συνοδεύει το παρόν πιστοποιητικό [«ΕΚ»]1:
            
            
               [Παραπομπή στα συνοδευτικά έγγραφα· κατάλογος ή φάκελος των εγγράφων που χρησιμοποιήθηκαν για την αξιολόγηση]
            
            
            
               Ισχύς:
               [Χρόνος και όροι ισχύος του πιστοποιητικού]
            
            
         
         
            
               Ημερομηνία:
            
            
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
            
                     
                        Κοινοποιημένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
                  
                     
                     
                        [Ή]
                     
                  
                  
                     
                        Ορισμένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
               
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
               
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
               
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
               
            
               Σελίδα 1 [/νν]
                     
            
            
            
               Συνημμένο στο πιστοποιητικό [«ΕΚ»]1 [κατά περίπτωση6
                  206]
            
            
               Αριθμός [Μοναδικός αναγνωριστικός αριθμός του πιστοποιητικού]
            
            
            
            
               Αντικείμενο της αξιολόγησης:
            
            
               [Μοναδική ταυτοποίηση του στοιχείου διαλειτουργικότητας ή του υποσυστήματος]
            
            
            
            
            
               Ημερομηνία:
            
            
               [Ημερομηνία ΗΗ/MM/ΕΕΕΕ]
            
            
            
                     
                        Κοινοποιημένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
                  
                     
                     
                        [Ή]
                     
                  
                  
                     
                        Ορισμένος οργανισμός
                     
                     
                        Υπογραφή
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
               
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Εταιρική επωνυμία
                     
                  
               
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Αριθμός μητρώου της εταιρείας
                     
                  
               
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση
                     
                  
               
         
            
            
               Σελίδα ν/νν
            
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙ
            
            
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΤΥΠΟ ΟΧΗΜΑΤΟΣ 
            
            
               Δήλωση συμμόρφωσης με εγκεκριμένο τύπο οχήματος
            
            
            
               Οι κάτωθι υπογεγραμμένοι, 
            
            
               Ο αιτών 
            
            
            
               [Εταιρική επωνυμία]
                  211
            
            
               [Πλήρης διεύθυνση]
            
            
            
               Δηλώνουμε πλήρως υπ’ ευθύνη μας ότι το όχημα [ευρωπαϊκός αριθμός οχήματος / προκρατηθείς αριθμός οχήματος / συμφωνημένο μέσο αναγνώρισης]
                  222 που αποτελεί το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης:
            
            
               - είναι σύμφωνο με τον εγκεκριμένο τύπο οχήματος [ταυτοποίηση ΕΜΕΤΟ του τύπου/της έκδοσης/της παραλλαγής του οχήματος] 
            
            
               - είναι σύμφωνο με το σχετικό δίκαιο της Ένωσης και τυχόν σχετικούς εθνικούς κανόνες, όπως επισημαίνεται στα συνημμένα της παρούσας δήλωσης,
            
            
               - υποβλήθηκε σε όλες τις διαδικασίες επαλήθευσης που είναι αναγκαίες για τη σύνταξη της παρούσας δήλωσης.
            
            
               Πίνακας συνημμένων
                  233 
            
            
               [Τίτλοι των συνημμένων]
            
            
               Υπογραφή για και εκ μέρους τ… [ονοματεπώνυμο του αιτούντος]
            
         
         
            
               [Τόπος], [ημερομηνία ΗΗ/ΜΜ/ΕΕΕΕ]
            
            
               [Ονοματεπώνυμο, θέση] [υπογραφή]
            
            
            
               
            
               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
            
            
            
               ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΤΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ «ΕΚ»
            
            
            
               Σε κάθε δήλωση «ΕΚ» συμμόρφωσης ή καταλληλότητας για χρήση στοιχείου διαλειτουργικότητας και δήλωση «ΕΚ» επαλήθευσης υποσυστήματος αποδίδεται αλφαριθμητικός κωδικός αποτελούμενος από 2 χαρακτήρες και 24 ψηφία με την ακόλουθη δομή:
            
            
                     
                        ΧΧ
                     
                  
                  
                     
                        ΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜΜ
                     
                  
                  
                     
                        ΕΕΕΕ
                     
                  
                  
                     
                        ΑΑΑΑΑΑ
                     
                  
               
                     
                        Κωδικός χώρας
                     
                     
                        (δύο χαρακτήρες)
                     
                  
                  
                     
                        Εθνικός αριθμός μητρώου του αιτούντος
                     
                     
                        (δεκατέσσερα ψηφία)
                     
                  
                  
                     
                        Έτος
                     
                     
                        (τέσσερα ψηφία)
                     
                  
                  
                     
                        Αύξων αριθμός
                     
                     
                        (έξι ψηφία)
                     
                  
               
                     
                        
                           
                        
                           Πεδίο 1
                     
                  
                  
                     
                        
                           
                        
                           Πεδίο 2
                     
                  
                  
                     
                        
                           
                        
                           Πεδίο 3
                     
                  
                  
                     
                        
                           
                        Πεδίο 4
                     
                  
               
            
               ΠΕΔΙΟ 1 — Κωδικός χώρας (δύο χαρακτήρες)
            
            
               Ο κωδικός χώρας αποδίδεται βάσει του προτύπου ISO 3166.
            
            
            
               ΠΕΔΙΟ 2 — Εθνικός αριθμός μητρώου του αιτούντος (αριθμός δεκατεσσάρων ψηφίων)
            
            
               Ο εθνικός αριθμός μητρώου του αιτούντος είναι ο αριθμός νομικής καταχώρισης/ταυτοποίησης που δίνεται από τη Δ.Ο.Υ., το Εμπορικό Μητρώο ή κάποια άλλη αρχή η οποία εγγράφει τις εταιρείες σε μητρώο στο κράτος μέλος.
            
            
               Εάν ο αριθμός είναι μικρότερος από δεκατέσσερα ψηφία, τα πρώτα ψηφία θα πρέπει να παραμείνουν κενά-00, όπως στην περίπτωση αύξοντος αριθμού.
            
            
            
               ΠΕΔΙΟ 3 — Έτος (τέσσερα ψηφία)
            
            
               Στο πεδίο αυτό αναφέρεται το έτος έκδοσης του εγγράφου.
            
         
         
            
            
               ΠΕΔΙΟ 4 — Αύξων αριθμός (έξι ψηφία)
            
            
               Ο αύξων αριθμός είναι αριθμός που αυξάνεται κατά μία μονάδα κάθε φορά που εκδίδεται δήλωση. 
            
            
               Κάθε χρόνο, ο αύξων αριθμός αρχίζει και πάλι από το μηδέν.
            
            
               Ο αύξων αριθμός συνδέεται με τον οργανισμό έκδοσης.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  1 
                        Οι πληροφορίες εντός των αγκυλών υποβάλλονται για την ορθή και διεξοδική συμπλήρωση του υποδείγματος από τον χρήστη. 
               
               
                  
                     (2)
                  2 
                        Η περιγραφή του στοιχείου διαλειτουργικότητας καθιστά δυνατή τη μοναδική ταυτοποίησή του και επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα.
               
               
                  
                     (3)
                  3 
                        Σε περίπτωση παραπομπής σε κατάλογο όρων χρήσης και άλλων περιορισμών, ο εν λόγω κατάλογος είναι διαθέσιμος στον φορέα έγκρισης.
               
               
                  
                     (4)
                  4 
                        Τεχνική τεκμηρίωση σύμφωνα με την απόφαση 2010/713/EΕ της Επιτροπής.
               
               
                  
                     (5)
                  1 
                        Οι πληροφορίες εντός των αγκυλών υποβάλλονται για την ορθή και διεξοδική συμπλήρωση του υποδείγματος από τον χρήστη. 
               
               
                  
                     (6)
                  2 
                        Η περιγραφή του στοιχείου διαλειτουργικότητας καθιστά δυνατή τη μοναδική ταυτοποίησή του και επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα.
               
               
                  
                     (7)
                  3 
                        Σε περίπτωση παραπομπής σε κατάλογο όρων χρήσης και άλλων περιορισμών, ο εν λόγω κατάλογος είναι διαθέσιμος στον φορέα έγκρισης.
               
               
                  
                     (8)
                  1 
                        Οι πληροφορίες εντός των αγκυλών υποβάλλονται για την ορθή και διεξοδική συμπλήρωση του υποδείγματος από τον χρήστη. 
               
               
                  
                     (9)
                  2 
                        Η περιγραφή του στοιχείου διαλειτουργικότητας καθιστά δυνατή τη μοναδική ταυτοποίησή του και επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα.
               
               
                  
                     (10)
                  3 
                        Σε περίπτωση παραπομπής σε κατάλογο όρων χρήσης και άλλων περιορισμών, ο εν λόγω κατάλογος είναι διαθέσιμος στον φορέα έγκρισης.
               
               
                  
                     (11)
                  1 
                        Οι πληροφορίες εντός των αγκυλών υποβάλλονται για τη συμπλήρωση του υποδείγματος από τον χρήστη.
               
               
                  
                     (12)
                  2 
                        Η περιγραφή του υποσυστήματος ή τμήματος του υποσυστήματος καθιστά δυνατή τη μοναδική ταυτοποίησή του και επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα.
               
               
                  
                     (13)
                  3 
                        Σε περίπτωση παραπομπής σε κατάλογο όρων χρήσης και άλλων περιορισμών, ο εν λόγω κατάλογος είναι διαθέσιμος στον φορέα έγκρισης.
               
               
                  
                     (14)
                  4 
                        Είναι ορθή πρακτική η έκδοση ΕΔΕ ως μονοσέλιδο έγγραφο· εάν οι σχετικές πληροφορίες για την ΕΔΕ δεν χωράνε σε μία σελίδα, το συνημμένο έχει επαρκή χώρο για οποιαδήποτε άλλη σχετική πληροφορία που πρέπει να ληφθεί υπόψη.
               
               
                  
                     (15)
                  1 
                        Το «ΕΚ» αναγράφεται μόνον στα πιστοποιητικά που εκδίδει κοινοποιημένος οργανισμός, καθώς και στα πιστοποιητικά που καλύπτουν τις εργασίες αμφότερων του κοινοποιημένου οργανισμού και του ορισμένου οργανισμού, όταν πρόκειται για την ίδια οντότητα. Το «ΕΚ» παραλείπεται στα πιστοποιητικά που εκδίδει ορισμένος οργανισμός.
               
               
                  
                     (16)
                  2 
                        Οι πληροφορίες εντός των αγκυλών υποβάλλονται απλώς για την ορθή και διεξοδική συμπλήρωση του υποδείγματος από τον χρήστη.
               
               
                  
                     (17)
                  3 
                        Η περιγραφή του στοιχείου διαλειτουργικότητας ή του υποσυστήματος καθιστά δυνατή τη μοναδική ταυτοποίησή του και επιτρέπει την ιχνηλασιμότητα.
               
               
                  
                     (18)
                  4 
                        Σε περίπτωση παραπομπής σε κατάλογο όρων χρήσης και άλλων περιορισμών, ο εν λόγω κατάλογος είναι διαθέσιμος στον φορέα έγκρισης.
               
               
                  
                     (19)
                  5  
                        Είναι ορθή πρακτική η έκδοση των πιστοποιητικών ως μονοσέλιδα έγγραφα· εάν οι σχετικές πληροφορίες για το πιστοποιητικό δεν χωράνε σε μία σελίδα, το συνημμένο έχει επαρκή χώρο για οποιαδήποτε άλλη σχετική πληροφορία που πρέπει να ληφθεί υπόψη.
               
               
                  
                     (20)
                  6  
                        Είναι ορθή πρακτική η έκδοση των πιστοποιητικών ως μονοσέλιδα έγγραφα· εάν οι σχετικές πληροφορίες για το πιστοποιητικό δεν χωράνε σε μία σελίδα, το συνημμένο έχει επαρκή χώρο για οποιαδήποτε άλλη σχετική πληροφορία που πρέπει να ληφθεί υπόψη.
               
               
                  
                     (21)
                  1 
                        Οι πληροφορίες εντός των αγκυλών υποβάλλονται για την ορθή και διεξοδική συμπλήρωση του υποδείγματος από τον χρήστη.
               
               
                  
                     (22)
                  2 
                        Για την ταυτοποίηση υφιστάμενου οχήματος χρησιμοποιείται ο ευρωπαϊκός αριθμός οχήματος (EVN) που ίσχυε κατά τη σύνταξη της παρούσας δήλωσης.  Στην περίπτωση νέου οχήματος, εάν κατά τη σύνταξη της παρούσας δήλωσης δεν έχει ακόμη αποδοθεί στο όχημα προκρατηθείς αριθμός οχήματος σύμφωνα με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2018/1614 της Επιτροπής, το όχημα ταυτοποιείται με άλλο σύστημα αναγνώρισης στο οποίο συμφωνεί ο αιτών με τον φορέα έγκρισης.Σύμφωνα με το παράρτημα II τμήμα 3.2.1 σημείο 3 της εν λόγω απόφασης, ο κρατηθείς αριθμός οχήματος καθίσταται ο EVN κατά την καταχώριση.
               
               
                  
                     (23)
                  3 
                        Τα συνημμένα περιλαμβάνουν αντίγραφα της/των δήλωσης/-εων ΕΚ επαλήθευσης του/των υποσυστήματος/-ων.