CELEX: 31998F0123(01)
Language: sv
Date: 1997-12-18 00:00:00
Title: Rådets akt av den 18 december 1997 om upprättande av konventionen, upprättad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, om ömsesidigt bistånd och samarbete mellan tullförvaltningar - Förklaringar

Avis juridique important

|

31998F0123(01)

Rådets akt av den 18 december 1997 om upprättande av konventionen, upprättad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, om ömsesidigt bistånd och samarbete mellan tullförvaltningar - Förklaringar  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 024 , 23/01/1998 s. 0001 - 0001

RÅDETS AKT av den 18 december 1997 om upprättande av konventionen, upprättad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen, om ömsesidigt bistånd och samarbete mellan tullförvaltningar (98/C 24/01)EUROPEISKA UNIONENS RÅDsom beaktar Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K 3.2 c, ochsom beaktar följande:För genomförandet av unionens mål betraktar medlemsstaterna tullsamarbete som en fråga av gemensamt intresse som omfattas av det samarbete som avses i avdelning VI i fördraget.BESLUTAR att upprätta den konventionen vars text återges i bilagan, vilken denna dag har undertecknats av företrädare för medlemsstaternas regeringar,REKOMMENDERAR att konventionen antas av medlemsstaterna i enlighet med deras respektive konstitutionella bestämmelser.Utfärdad i Bryssel den 18 december 1997.På rådets vägnarOrdförandeF. BODEN