CELEX: 62014CA0257
Language: bg
Date: 2015-09-17 00:00:00
Title: Дело C-257/14: Решение на Съда (девети състав) от 17 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Rechtbank Amsterdam — Нидерландия) — C. van der Lans/Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV (Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Права на пътниците при закъснение или отмяна на полет — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 5, параграф 3 — Отказан достъп на борда и отмяна на полет — Голямо закъснение на полет — Обезщетяване и помощ на пътниците — Извънредни обстоятелства)

9.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 371/11
            
         Решение на Съда (девети състав) от 17 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Rechtbank Amsterdam — Нидерландия) — C. van der Lans/Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
   (Дело C-257/14) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Въздушен транспорт - Права на пътниците при закъснение или отмяна на полет - Регламент (ЕО) № 261/2004 - Член 5, параграф 3 - Отказан достъп на борда и отмяна на полет - Голямо закъснение на полет - Обезщетяване и помощ на пътниците - Извънредни обстоятелства))
   (2015/C 371/13)
   Език на производството: нидерландски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Rechtbank Amsterdam
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: C. van der Lans
   
      Ответник: Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
   
      Диспозитив
   
   Член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91, трябва да се тълкува в смисъл, че технически проблем като разглеждания в главното производство, който е настъпил ненадейно, не се дължи на лоша поддръжка, нито пък е бил установен по време на редовна поддръжка, не се обхваща от понятието „извънредни обстоятелства“ по смисъла на тази разпоредба.
   
      (1)  ОВ C 303, 8.9.2014 г.