CELEX: 62008FB0047
Language: et
Date: 2010-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi F-47/08: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 25. märtsi 2010 . aasta määrus — Buschak versus Eurofound (Avalik teenistus — Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond — Asedirektori ametikoha kirjeldus — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise nõue — Põhjendatud huvi — Ilmselge vastuvõetamatus)

22.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 134/52
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 25. märtsi 2010. aasta määrus — Buschak versus Eurofound
   (Kohtuasi F-47/08) (1)
   
   (Avalik teenistus - Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond - Asedirektori ametikoha kirjeldus - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise nõue - Põhjendatud huvi - Ilmselge vastuvõetamatus)
   2010/C 134/87
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Willy Buschak (Bonn, Saksamaa) (esindajad: advokaat L. Levi ja C. Ronzi, hiljem advokaat L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond (esindaja: solicitor C. Callanan)
   
      Ese
   
   Avalik teenistus — Nõue tühistada otsus, millega muudeti hageja ametikoha kirjeldust, ning mõista kostjalt hageja kasuks välja teatav summa varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja W. Buschakilt.
            
         
      (1)  JO C 171 du 05/07/2008, p. 52.