CELEX: 31994D0672
Language: bg
Date: 1994-10-10 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 10 октомври 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз и относно ограничаването на икономическите и финансови отношения с части от територията на Република Босна и Херцеговина, намиращи се под контрола на босненско-сръбските сили

Важна правна забележка

|

31994D0672

Официален вестник n° L 266 , 15/10/1994 стр. 0010 - 0010 специално финландско издание: глава 18 том 1 стр. 0006  специално шведско издание: глава 18 том 1 стр. 0006  специално чешко издание глава 18 том 01 стр. 8  - 8 специално испанско издание глава 18 том 01 стр. 8  - 8 специално унгарско издание глава 18 том 01 стр. 8  - 8 специално литвийско издание глава 18 том 01 стр. 8  - 8 LV.ES глава 18 том 01 стр. 8  - 8 MT.ES глава 18 том 01 стр. 8  - 8 PL.ES глава 18 том 01 стр. 8  - 8 SK.ES глава 18 том 01 стр. 8  - 8 специално словенско издание глава 18 том 01 стр. 8  - 8

		19941010Решение на Съветаот 10 октомври 1994 годинаотносно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз и относно ограничаването на икономическите и финансови отношения с части от територията на Република Босна и Херцеговина, намиращи се под контрола на босненско-сръбските сили(94/672/ОВППС)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член J.2 от него,като взе предвид Резолюция 942 (1994), приета на 23 септември 1994 г. от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации,РЕШИ:Член 1Икономическите и финансови отношения с частите от територията на Република Босна и Херцеговина, намиращи се под контрола на босненско-сръбските сили, ще бъдат ограничени съгласно съответните разпоредби на Резолюция 942 (1994), приета на 23 септември 1994 г. от Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации.Член 2Настоящото решение се публикува в Официален вестник.Съставено в Люксембург на 10 октомври 1994 година.За СъветаПредседателTh. Waigel--------------------------------------------------