CELEX: 62012FA0128
Language: cs
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Věc F-128/12: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 12. března 2014 – CR v. Parlament „Veřejná služba — Odměny — Rodinné přídavky — Příspěvek na vyživované dítě — Vracení přeplatků — Záměr uvést administrativu v omyl — Důkaz — Nemožnost namítat vůči administrativě pětiletou lhůtu k podání žaloby na vrácení bezdůvodně vyplacených částek — Námitka protiprávnosti — Postup před zahájením soudního řízení — Pravidlo shody — Námitka protiprávnosti vznesená poprvé v žalobě — Přípustnost“

28.4.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 129/36
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 12. března 2014 – CR v. Parlament
   (Věc F-128/12) (1)
   
   („Veřejná služba - Odměny - Rodinné přídavky - Příspěvek na vyživované dítě - Vracení přeplatků - Záměr uvést administrativu v omyl - Důkaz - Nemožnost namítat vůči administrativě pětiletou lhůtu k podání žaloby na vrácení bezdůvodně vyplacených částek - Námitka protiprávnosti - Postup před zahájením soudního řízení - Pravidlo shody - Námitka protiprávnosti vznesená poprvé v žalobě - Přípustnost“)
   2014/C 129/43
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: CR (zástupci: A. Salerno a B. Cortese, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupkyně: M. Montebelle-Demogeot a E. Taneva, zmocněnkyně)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovaného: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a A. Bisch, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí postupovat podle čl. 85 druhého pododstavce služebního řádu a požadovat navrácení veškerých příspěvků na vyživované dítě, které byly žalobci vyplaceny neoprávněně, a nikoli jen příspěvků, které mu byly neoprávněně vyplaceny v posledních pěti letech.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               CR ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropským parlamentem.
            
         
               3)
            
            
               Rada Evropské unie, jakožto vedlejší účastnice řízení, ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 26, 26. 1. 2013, s. 73.