CELEX: 32017D1507
Language: sv
Date: 2017-08-28 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2017/1507 av den 28 augusti 2017 om ändring av beslut 2005/37/EG om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning

29.8.2017   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 222/25
               
            KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2017/1507
      av den 28 augusti 2017
      om ändring av beslut 2005/37/EG om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av artikel 1 i rådets beslut 2003/861/EG av den 8 december 2003 om analys av och samarbete om falska euromynt (1), särskilt artikel 1,
      med beaktande av rådets beslut 2003/862/EG av den 8 december 2003 om utvidgning av verkningarna av beslut 2003/861/EG om analys av och samarbete om falska euromynt till att även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta (2), och
      av följande skäl:
      
                  (1)
               
               
                  Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (nedan kallat CTSE) svarar för samordningen av de behöriga nationella myndigheternas tekniska åtgärder för att skydda euromynt mot förfalskning. CTSE inrättades vid kommissionen genom kommissionens beslut 2005/37/EG och är knutet till Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) (3).
               
            
                  (2)
               
               
                  År 2014 beslutade kommissionen att omorganisera sina avdelningar och att överföra de uppgifter som sammanhänger med utarbetandet av kommissionens lagstiftnings- och regleringsinitiativ som rör skydd av euromynt mot förfalskning samt stöd på detta område i form av utbildning och tekniskt bistånd från Olaf till generaldirektoratet för ekonomi och finans (GD Ekonomi och finans). Kommissionens beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom (4) ändrades för att ta hänsyn till denna förändring.
               
            
                  (3)
               
               
                  Sedan beslut 2005/37/EG antogs har det antagits ytterligare ett antal rättsakter genom vilka CTSE tilldelas uppgifter. CTSE har således skyldigheter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 (5), rådets förordning (EG) nr 2182/2004 (6) och rådets förordning (EG) nr 2183/2004 (7) och bidrar till uppfyllandet av målen för Periklesprogrammet 2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 (8) och rådets förordning (EU) 2015/768 (9). Dessa uppgifter bör läggas till de uppgifter som uttryckligen nämns i beslut 2005/37/EG.
               
            
                  (4)
               
               
                  Kommissionens beslut 2005/37/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
               
            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Ändringar
      Beslut 2005/37/EG ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 ska ersättas med följande:
                  ”Artikel 1
                  1.   Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) ska inrättas vid GD Ekonomi och finans i Bryssel.
                  2.   För tillämpningen av detta beslut ska generaldirektören för GD Ekonomi och finans ha befogenhet att vidta nödvändiga åtgärder och ingå administrativa arrangemang med myndigheter i tredjeländer och privata enheter i syfte att göra det möjligt för CTSE att utföra sina uppgifter. Dessa administrativa arrangemang kan, bland annat, avse överföring och utbyte av teknisk information.”
               
            
                  2.
               
               
                  Artikel 2 ska ersättas med följande:
                  ”Artikel 2
                  CTSE ska utföra följande uppgifter:
                  
                              a)
                           
                           
                              Analysera och klassificera alla nya typer av falska euromynt i enlighet med artikel 5.4 i förordning (EG) nr 1338/2001.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Bidra till uppfyllandet av målen för Periklesprogrammet 2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 (*1).
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Utföra de uppgifter som avses i artiklarna 4, 5, 7 och 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 (*2) och i artiklarna 2, 4, 5 och 6 i rådets förordning (EG) nr 2182/2004 (*3).
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              Bistå de nationella centrumen för analys av falska mynt och de brottsbekämpande myndigheterna och samarbeta med relevanta organ vid analyser av falska euromynt och i syfte att förstärka skyddet mot förfalskningar.
                           
                        
                     (*1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 av den 11 mars 2014 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet 2020) och om upphävande av rådets beslut 2001/923/EG, 2001/924/EG, 2006/75/EG, 2006/76/EG, 2006/849/EG och 2006/850/EG (EUT L 103, 5.4.2014, s. 1)."
						
                  
                     (*2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1)."
						
                  
                     (*3)  Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).”"
						
               
            
                  3.
               
               
                  I sista meningen i artikel 3 ska ordet ”Olaf” ersättas med ”GD Ekonomi och finans”.
               
            Artikel 2
      Ikraftträdande
      Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
      
         Utfärdat i Bryssel den 28 augusti 2017.
         
            
               På kommissionens vägnar
            
            Jean-Claude JUNCKER
            
               Ordförande
            
         
      
      
         (1)  EUT L 325, 12.12.2003, s. 44.
      
         (2)  EUT L 325, 12.12.2003, s. 45.
      
         (3)  Kommissionens beslut 2005/37/EG av den 29 oktober 2004 om inrättande av Europeiskt tekniskt och vetenskapligt centrum (CTSE) och om samordning av tekniska åtgärder för skydd av euromynt mot förfalskning (EUT L 19, 21.1.2005, s. 73).
      
         (4)  Kommissionens beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom av den 28 april 1999 om inrättande av en europeisk byrå för bedrägeribekämpning (Olaf) (EGT L 136, 31.5.1999, s. 20).
      
         (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, 22.12.2010, s. 1).
      
         (6)  Rådets förordning (EG) nr 2182/2004 av den 6 december 2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt (EUT L 373, 21.12.2004, s. 1).
      
         (7)  Rådets förordning (EG) nr 2183/2004 av den 6 december 2004 om utvidgning av tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 2182/2004 om medaljer och symboliska mynt som liknar euromynt till att gälla även icke-deltagande medlemsstater (EUT L 373, 21.12.2004, s. 7).
      
         (8)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 av den 11 mars 2014 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Periklesprogrammet 2020) och om upphävande av rådets beslut 2001/923/EG, 2001/924/EG, 2006/75/EG, 2006/76/EG, 2006/849/EG och 2006/850/EG (EUT L 103, 5.4.2014, s. 1).
      
         (9)  Rådets förordning (EU) 2015/768 av den 11 maj 2015 om utvidgning av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 331/2014 om utbyte, stöd och utbildning för att skydda euron mot förfalskning (Periklesprogrammet 2020) till att även omfatta icke deltagande medlemsstater (EUT L 121, 14.5.2015, s. 1).