CELEX: 31976D0033
Language: it
Date: 1975-12-12 00:00:00
Title: 76/33/CEE: Decisione della Commissione, del 12 dicembre 1975, che autorizza il Regno del Belgio a derogare alle disposizioni relative all'imballaggio delle carni bovine presentate in quarti, soggette a misure d'intervento (I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)

Avis juridique important

|

31976D0033

76/33/CEE: Decisione della Commissione, del 12 dicembre 1975, che autorizza il Regno del Belgio a derogare alle disposizioni relative all'imballaggio delle carni bovine presentate in quarti, soggette a misure d'intervento (I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 007 del 14/01/1976 pag. 0017 - 0017

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 12 dicembre 1975  che autorizza il Regno del Belgio a derogare alle disposizioni relative all ' imballaggio delle carni bovine presentate in quarti , soggette a misure d ' intervento  ( I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede )  ( 76/33/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1855/74 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 6 , paragrafo 5 ,  considerando che l ' articolo 4 , paragrafo 2 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 1896/73 della Commissione , del 13 luglio 1973 , relativo alle modalità d ' applicazione delle misure d ' intervento nel settore delle carni bovine ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2500/75 ( 4 ) , stabilisce le condizioni d ' imballaggio delle carni bovine presentate in quarti , soggette a misure d ' intervento ; che , a norma del predetto comma , gli Stati membri possono essere autorizzati ad utilizzare imballaggi diversi da quelli in polietilene e sacchi di cotone ( stockinettes ) ove ciò appaia necessario ;  considerando che il Regno del Belgio ha chiesto di essere autorizzato ad utilizzare un imballaggio composto di due sacchi di cotone ( stockinettes ) ; che tale imballagio può essere considerato equivalente all ' imballaggio normale previsto dal regolamento ( CEE ) n . 1896/73 ; che è pertanto opportuno autorizzare il Regno del Belgio a derogare al disposto della prima fase dell ' articolo 4 , paragrafo 2 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 1896/73 ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  I quarti di carni bovine ammassati all ' intervento dal Regno del Belgio possono essere imballati in un imballagio composto di due sacchi di cotone ( stockinettes ) rispondenti ai requisiti seguenti :  a ) dimensioni :  per i quarti anteriori :  - larghezza nominale : 60 cm ;  - lunghezza nominale : 160 cm ;  per i quarti posteriori :  - larghezza nominale : 46 cm ,  - lunghezza nominale : 190 cm  .  b ) qualità del filo :  40 000 m per kg .  Articolo 2  Il Regno del Belgio è destinatario della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 12 dicembre 1975 .  Per la Commissione  P . J . LARDINOIS  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 .  ( 2 ) GU n . L 195 del 18 . 7 . 1974 , pag . 14 .  ( 3 ) GU n . L 193 del 14 . 7 . 1973 , pag . 18 .  ( 4 ) GU n . L 254 del 1° . 10 . 1975 , pag . 41 .