CELEX: 32004D0584
Language: lv
Date: 2004-07-26 00:00:00
Title: 2004/584/EK : Komisijas lēmums (2004. gada 26. jūlijs), ar kuru groza Lēmumu 2001/651/EK, ar ko nosaka no Jaunzēlandes ievestā sviesta tauku satura standartnovirzi parastos ražošanas apstākļos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1374/98 5. pantu (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 2962)

31.7.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 255/41
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2004. gada 26. jūlijs),
   ar kuru groza Lēmumu 2001/651/EK, ar ko nosaka no Jaunzēlandes ievestā sviesta tauku satura standartnovirzi parastos ražošanas apstākļos saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1374/98 5. pantu
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 2962)
   (2004/584/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju (1),
   ņemot vērā Komisijas 2001. gada 14. decembra Regulu (EK) Nr. 2535/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1255/1999 attiecībā uz piena un piena produktu importa režīmu un tarifu kvotu atvēršanu (2), un jo īpaši tās 40. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 2535/2001 IV pielikumā ir paredzēta procedūra tāda Jaunzēlandes sviesta tauku satura pārbaudei, ko plāno laist brīvā apgrozībā Kopienā saskaņā ar esošo pieejas kvotu, kura norādīta minētās regulas III.A pielikumā ar kvotas numuru 09.4589.
            
         
               (2)
            
            
               Šīs procedūras pamatā ir statistikas principi. Būtiska šīs procedūras sastāvdaļa ir sviesta tauku satura standartnovirze parastos ražošanas apstākļos, ko izmanto saskaņā ar noteiktu specifikāciju noteiktā ražošanas uzņēmumā un par ko ir informētas kontroles iestādes dalībvalstīs, kur uzrāda deklarāciju par laišanu brīvā apgrozībā.
            
         
               (3)
            
            
               Ražotnes un atbilstošās standartnovirzes parastos ražošanas apstākļos ir norādītas Komisijas Lēmuma 2001/651/EK (3) pielikumā.
            
         
               (4)
            
            
               Jaunzēlandes Pārtikas nekaitīguma iestāde (New Zealand Food Safety Authority) ar 2004. gada 23. aprīļa vēstuli informēja Komisiju par jauniem reģistrēto ražotņu nosaukumiem.
            
         
               (5)
            
            
               Tādēļ Lēmums 2001/651/EK ir attiecīgi jāgroza,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2001/651/EK pielikumu aizstāj ar šī lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šo lēmumu piemēro tāda sviesta importam, attiecībā uz ko ir izsniegti IMA 1 sertifikāti, no trešās dienas pēc šā lēmuma publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   3. pants
   Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
   
      Briselē, 2004. gada 26. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 186/2004 (OV L 29, 3.2.2004., 6. lpp.).
   
      (2)  OV L 341, 22.12.2001., 29. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 810/2004 (OV L 149, 30.4.2004., 138. lpp.).
   
      (3)  OV L 229, 25.8.2001., 24. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2002/667/EK (OV L 227, 23.8.2002., 51. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      “
            PIELIKUMS
            Tāda sviesta tauku satura standartnovirze parastos ražošanas apstākļos, kas ražots Jaunzēlandē un paredzēts laišanai brīvā apgrozībā Eiropas Kopienā saskaņā ar pašreizējo pieejas kvotu, kura Regulas (EK) Nr. 2535/2001 III.A pielikumā norādīta ar kvotas numuru 09.4589
            
                        Ražotnes nosaukums
                     
                     
                        Reģistrētās ražotnes numurs
                     
                     
                        Specifikācijas numurs
                     
                     
                        Standartnovirze parastos ražošanas apstākļos
                     
                  
                        
                           Fonterra Ltd Kauri
                        
                     
                     
                        7172
                     
                     
                        0905
                     
                     
                        0,160
                     
                  
                        
                           Fonterra Ltd Te Awamutu
                        
                     
                     
                        5572
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,175
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,173
                     
                  
                        
                           Fonterra Ltd Takaka
                        
                     
                     
                        4672
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,172
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,172
                     
                  
                        
                           Westland Cooperative Dairy Co. Ltd
                        
                     
                     
                        143
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,170
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,170
                     
                  
                        
                           Fonterra Ltd Whareroa
                        
                     
                     
                        4772
                     
                     
                        0081
                     
                     
                        0,175
                     
                  
                        0084
                     
                     
                        0,175
                     
                  ”