CELEX: 51978DC0454
Language: nl
Date: 1978-09-07
Title: KREDIETOVERSCHRIJVINGEN VAN HET ENE HOOFDSTUK NAAR HET ANDERE (niet-verplichte uitgaven)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 454
Vol. 1978/0170
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
AL GEMENE BEGROTING 1978                     COM(78 ) 454 def.
AFDELING V - REKENKAMER                      Brussel , ^ September 1978
                                            /•S'/     ■
                                           te/
                                           \             ^ ,#
            KREDIETOVERSCHRIJVINGEN VAN HET ENE HOOFDSTUK NAAR HET ANDERE
                             (niet-verplichte uitgaven)
C0M(78 ) 454 def
 ---pagebreak---                                                                         XIX/398/78-NL
AîiâSïfflsffl sasmlm me
                                0
AFDELING V - REKENKAMER
                     KREDIETOVERSCHRIJVINGEN VAM HET ENE HOOFDSTUK NAAR HET ANDERE
                                         (niet-verplichte uitgaven)
                                                                          m ERE
1 ) OVERSCHRIJVINO No . 21/78
    Van      hoofdstuk 101 - Reserve        voor onvoorziene uitgaven - 224*700
    naar hoofdstuk         22 - Roerende goederen en "bijkomende
                                  kosten
             artikel      220 - Kantoormachines
             post        2200 - Eerste uitrusting                     +    39*000
             artikel      221 - Meubilair
             post        2210 - Eerste uitrusting                     + 179*700 '
             artikel      225 - Uitgaven voor documentatie en
                                 "bibliotheek
             post        2252 - Abonnementen op dagbladen en
                                 tijdschriften                        +     6.000
2 ) OVERSCHRIJVING No . 22/78
    Van      hoofdstuk 101 - Reserve voor onvoorziene uitgaven        -     3*000
    naar hoofdstuk         23 - Lopende huishoudelijke uitgaven
             artikel      235 - Overige huishoudelijke uitgaven
             post        2353 - Verhuizing van diensten               +     3*000
3 ) OVERSCHRIJVING No . 23/78
    Van      hoofdstuk 101 - Reserve voor onvoorziene uitgaven        -     5*000
    naar hoofdstuk         25 - Kosten van vergaderingen en op­
                                  roepingen     * '
             artikel      255 ~ Diverse kosten in verband met de
                                  organisatie van en deelneming aan
                                  conferenties , congressen en ver­
                  >:          . gaderingen                            +     5 . 000
                                                                      • • •/• • •
 ---pagebreak---                                       2                    XIX/398/78-NL
                                                 %
4) OVERSCHRIJVING No. 24/78
   Van hoofdstuk 101 - Reserve voor onvoorziene uitgaven - 59*500
   naar hoofdstuk 27 - Uitgaven betreffende publikaties
                        en voorlichting /
      . artikel 270 - Publikatieblad                     + 49.500
        ärtikel 271 - Publikaties                        + 10.000
 ---pagebreak---                                                                   XIX/398/78-NL
                                 MOTIVERING
l ) Overschri.iving No . 21/ 78
       Bij het indienen van haar aanvullende raming voor het begrotingsjaar 1978
heeft de Rekenkamer geen kredieten gevraagd om de in verband met de installatie
van het nieuwe personeel onvermijdelijke uitgaven voor uitrusting te kunnen
opvangen. Zij heeft met deze aanvrage gewacht totdat op basis van de door de
begrotingsautoriteit goedgekeurde posten de nodige middelen nauwkeurig konden
worden begroot .
       Post 2200 - Eerste uitrusting met kantoormachines - moet worden versterkt
om de diensten te voorzien van rekenmachines , schrijfmachines en dict eerapparaten .
Daar het beschikbare krediet 21.000 ERE bedraagt , kan het bedrag van de over­
schrijving worden beperkt tot 39*000 ERE .
       De voor post 2210 - Eerste uitrusting met meubilair - benodigde middelen
worden op 179.700 ERE geraamd , welk bedrag als volgt is samengesteld :
• kantoormeubilair                                       i   95*000 ERE
• uitrusting voor de bibliotheek                         :    5*100 ERE
• nog terug te betalen aan de Commissie voor het
   leveren van de eerste uitrusting van de Reken­
   kamer in 1977                                         ï   79*600 ERE
       Het voor post 2252 - Abonnementen op dagbladen en tijdschriften -
gevraagde extra krediet is onontbeerlijk om de abonnementen op de door
alle lid-staten uitgegeven staatsbladen of verzamelingen van besluiten
te kunnen betalen .
2 ) Overschri.jving No . 22/ 78
       De aanvullende middelen waarom voor post 2353 - Verhuizing van diensten -
wordt verzocht zijn bestemd tot dekking van de uitgaven voor het overbrengen
en monteren van meubilair.
3 ) Overschri jving No . 23/ 78
       Het krediet voor artikel 255 – Diverse kosten in verband met de
organisatie van en deelneming aan conferenties , congressen en vergade­
ringen - moet de Rekenkamer in staat stellen deel te nemen aan externe
vergaderingen , in het bijzonder de "Conferentie van Europese Rekenkamers"
en het "Congres van -het Internationaal instituut voor openbare financiën",
waarvoor zij is uitgenodigd. Te verwachten is overigens dat nog andere
uitnodigingen zullen binnenkomen.
 ---pagebreak---                                   - 2 -                        XIX/398/78-NL
4) Overschri jving No » 24/ 78
      De voor artikel 270 - Publikatieblad - gevraagde extra middelen zijn
nodig voori het publiceren van het jaarlijks verslag in de versohillende
talen van de Gemeenschap , zoals voorgeschreven door het Verdrag.
      De gevraagde dotatie aan artikel 271 - Publikaties - moet het de
Rekenkamer mogelijk maken een serie teksten op te zetten en te laten uit­
geven om in perskringen en onder het grote publiek meer bekendheid te
geven aan haar taak en werking.