CELEX: 41995D0400
Language: sv
Date: 1995-10-02 00:00:00
Title: 95/400/EKSG: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet av den 2 oktober 1995 om ändring av beslut 95/130/EKSG om import av vissa stålprodukter till Tysklands nya förbundsländer från Ryska federationen och Ukraina

Avis juridique important

|

41995D0400

95/400/EKSG: Beslut fattat av företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet av den 2 oktober 1995 om ändring av beslut 95/130/EKSG om import av vissa stålprodukter till Tysklands nya förbundsländer från Ryska federationen och Ukraina  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 237 , 06/10/1995 s. 0006 - 0006

BESLUT FATTAT AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR, FÖRSAMLADE I RÅDET av den 2 oktober 1995 om ändring av beslut 95/130/EKSG om import av vissa stålprodukter till Tysklands nya förbundsländer från Ryska federationen och Ukraina (95/400/EKSG)FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I KOL- OCH STÅLGEMENSKAPENS MEDLEMSSTATER, FÖRSAMLADE I RÅDET,som är ense med kommissionen,HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT.Artikel 1 Artikel 1 första stycket i beslut 95/130/EKSG (1) ändras härmed på följande sätt:Beloppet "430 000 ton" ersätts med "480 000 ton".Artikel 2 Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Luxemburg den 2 oktober 1995.J. SOLANAOrdförande(1) EGT nr L 85, 19.4.1995, s. 44.