CELEX: 32016D0217(01)
Language: pl
Date: 2016-02-11 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 11 lutego 2016 r. przyjmująca decyzje Unii w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 i zmieniająca decyzje Komisji 2005/416/WE i 2009/966/WE

17.2.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 61/5
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
   z dnia 11 lutego 2016 r.
   przyjmująca decyzje Unii w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 i zmieniająca decyzje Komisji 2005/416/WE i 2009/966/WE
   (2016/C 61/06)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (1), w szczególności jego art. 13 ust. 1 akapit drugi,
   po zasięgnięciu opinii Komitetu ustanowionego w art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (2),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 649/2012 Komisja, w imieniu Unii, decyduje o zezwoleniu na przywóz do Unii każdej substancji chemicznej podlegającej procedurze zgody po uprzednim poinformowaniu (PIC).
            
         
               (2)
            
            
               Program Ochrony Środowiska Narodów Zjednoczonych (UNEP) i Organizacja ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) zostały wyznaczone do zapewnienia obsługi sekretarskiej procedury PIC, ustanowionej przez Konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu (PIC) w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami (zwanej dalej „konwencją rotterdamską”) zatwierdzoną przez Wspólnotę decyzją Rady 2006/730/WE (3).
            
         
               (3)
            
            
               Komisja, działając jako wspólnie wyznaczony organ, zobowiązana jest do przekazywania, w imieniu Unii i jej państw członkowskich, decyzji w sprawie przywozu chemikaliów podlegających procedurze PIC do Sekretariatu konwencji rotterdamskiej (zwanego dalej „sekretariatem”).
            
         
               (4)
            
            
               Decyzją RC 7/4 podjętą w trakcie siódmego posiedzenia konferencji stron substancja chemiczna metamidofos została dodana jako pestycyd do załącznika III do konwencji rotterdamskiej. Wymaga to, aby każda ze stron przedstawiła sekretariatowi odpowiedź w sprawie przywozu w celu włączenia metamidofosu do wykazu jako pestycydu. Istniejący wykaz szczególnie niebezpiecznych form użytkowych pestycydów (rozpuszczalne preparaty płynne substancji, które przekraczają 600 g składnika aktywnego/l) zawierający metamidofos w załączniku III zostanie usunięty, wraz z odpowiedziami w sprawie przywozu przedstawionymi dla tej pozycji. Komisja została poinformowana o tym fakcie przez sekretariat, który przesłał jej wytyczne do decyzji. Wprowadzanie do obrotu i stosowanie metamidofosu jako składnika mieszanin przeznaczonych do stosowania jako środki ochrony roślin jest zabronione na mocy rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady (4).
            
         
               (5)
            
            
               Konieczna jest zmiana poprzednich decyzji w sprawie przywozu w odniesieniu do chemikaliów DDT i tlenku etylenu oraz w celu odzwierciedlenia rozszerzenia Unii w dniu 1 lipca 2013 r., a także w celu uwzględnienia zmian regulacyjnych w Unii od czasu przyjęcia tych decyzji.
            
         
               (6)
            
            
               Udostępnianie na rynku i stosowanie tlenku etylenu na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (5) jest ograniczone do jednego szczególnego obszaru zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 1062/2014 (6). Przywóz jest zatem dozwolony wyłącznie do tego określonego zastosowania. Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję, czy dopuszczają ten rodzaj zastosowania dozwolony na mocy rozporządzenia (UE) nr 528/2012 na swoim terytorium.
            
         
               (7)
            
            
               Produkcja, wprowadzanie do obrotu i stosowanie DDT w postaci własnej, w preparatach lub jako składnika wyrobów jest zakazane w Unii Europejskiej zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 850/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (7).
            
         
               (8)
            
            
               Należy zatem przyjąć decyzję w sprawie przywozu metamidofosu i odpowiednio zmienić decyzje Komisji 2005/416/WE (8) i 2009/966/WE (9),
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Niniejszym przyjmuje się decyzję w sprawie przywozu metamidofosu zgodnie z formularzem odpowiedzi w sprawie przywozu znajdującym się w załączniku I.
   Artykuł 2
   Decyzję w sprawie przywozu tlenku etylenu zawartą w załączniku II do decyzji 2009/966/WE zastępuje się decyzją w sprawie przywozu tlenku etylenu zawartą w formularzu odpowiedzi w sprawie przywozu w załączniku II do niniejszej decyzji.
   Artykuł 3
   Decyzję w sprawie przywozu DDT zawartą w załączniku I do decyzji 2005/416/WE zastępuje się decyzją w sprawie przywozu DDT zawartą w formularzu odpowiedzi w sprawie przywozu w załączniku III do niniejszej decyzji.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 11 lutego 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Karmenu VELLA
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 60.
   
      (2)  Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.
   
      (3)  Decyzja Rady 2006/730/EC z dnia 25 września 2006 r. dotycząca zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Konwencji rotterdamskiej w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami (Dz.U. L 299 z 28.10.2006, s. 23).
   
      (4)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1).
   
      (5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1).
   
      (6)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1062/2014 z dnia 4 sierpnia 2014 r. w sprawie programu pracy, którego celem jest systematyczne badanie wszystkich istniejących substancji czynnych zawartych w produktach biobójczych, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L 294 z 10.10.2014, s. 1).
   
      (7)  Rozporządzenie (WE) nr 850/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych i zmieniające dyrektywę 79/117/EWG (Dz.U. L 158 z 30.4.2004, s. 7).
   
      (8)  Decyzja Komisji 2005/416/EC z dnia 19 maja 2005 r. przyjmująca wspólnotowe decyzje w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady i zmieniająca decyzje 2000/657/WE, 2001/852/WE i 2003/508/WE (Dz.U. L 147 z 10.6.2005, s. 1).
   
      (9)  Decyzja Komisji 2009/966/WE z dnia 30 listopada 2009 r. przyjmująca wspólnotowe decyzje w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na mocy rozporządzenia (WE) nr 689/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady i zmieniająca decyzje Komisji 2000/657/WE, 2001/852/WE, 2003/508/WE, 2004/382/WE i 2005/416/WE (Dz.U. L 341 z 22.12.2009, s. 14).
   
      ZAŁĄCZNIK I
      Decyzja w sprawie przywozu metamidofosu
      
         
      
         
      
         
   
   
      ZAŁĄCZNIK II
      Zmieniona decyzja w sprawie przywozu tlenku etylenu
      
         
      
         
      
         
      
         
   
   
      ZAŁĄCZNIK III
      Zmieniona decyzja w sprawie przywozu DDT