CELEX: 31996R0818
Language: sk
Date: 1996-04-29 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (ES) č. 818/96 z 29. apríla 1996, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1907/90 o určitých obchodných normách na vajcia

Avis juridique important

|

31996R0818

Official Journal L 111 , 04/05/1996 P. 0001 - 0002

NARIADENIE RADY (ES) č. 818/96z 29. apríla 1996,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1907/90 o určitýchobchodných normách na vajciaRADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2771/75 z 29. októbra 1975 o spoločnej organizácii trhu s vajciami1, najmä na jeho článok 2 ods. 2,so zreteľom na návrh Komisie,keďže nariadenie (EHS) č. 1907/902 ustanovuje určité obchodné normy na vajcia;keďže nariadenie (EHS) č. 1907/90 sa nevzťahuje na priame predaje od výrobcov maloobchodníkom v určitých regiónoch Fínska vzhľadom na špecifické podmienky predaja vajec v týchto regiónoch; keďže zoznam týchto regiónov by sa mal teraz zmeniť a doplniť, aby zohľadnil lepšie trhové podmienky z dôvodu zvýšenia počtu triediarní v menej odľahlých oblastiach Fínska; keďže v súlade s článkom 17 nariadenia (EHS) č. 2771/75 by sa mali prijať opatrenia, ktoré by umožnili skrátenie tohto zoznamu v budúcnosti,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Nariadenie (EHS) č. 1907/90 sa týmto mení a dopĺňa takto:1. do článku 2 ods. 3 sa vkladá tento pododsek:"Zoznam regiónov zahrnutých do prílohy II sa môže skrátiť v súlade s postupom uvedeným v článku 17 nariadenia (EHS) č. 2771/75.";2. Príloha II sa nahrádza prílohou II tak, ako je uvedená v prílohe k tomuto nariadeniu.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Luxemburgu 29. apríla 1996Za RadupredsedaW. LUCHETTIPRÍLOHA"PRÍLOHA IIRegióny Fínska uvedené v článku 2 ods. 3Provincie:- Lappi,- Oulu,- Pohjois-Karjala,- Kuopio.Ostrovy land."1Ú. v. ES L 282, 1.11.1975, s. 49. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2916/95 (Ú. v. ES L 305, 19.12.1995, s. 49).2Ú. v. ES L 173, 6.7.1990, s. 5. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 3117/94 (Ú. v. ES L 330, 21.12.1994, s. 4).