CELEX: 62019TA0153
Language: sv
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Mål T-153/19: Tribunalens dom av den 13 oktober 2021 – European Union Copper Task Force mot kommissionen (Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet kopparföreningar – Förnyat godkännande för utsläppande på marknaden – Kandidatämnen för substitution – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Associationer – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning – Sakkunskap)

6.12.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 490/30
            
         
      Tribunalens dom av den 13 oktober 2021 – European Union Copper Task Force mot kommissionen
      (Mål T-153/19) (1)
      
      (Växtskyddsmedel - Det verksamma ämnet kopparföreningar - Förnyat godkännande för utsläppande på marknaden - Kandidatämnen för substitution - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Associationer - Proportionalitet - Försiktighetsprincipen - Uppenbart oriktig bedömning - Sakkunskap)
      (2021/C 490/31)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: European Union Copper Task Force (Springfield, Förenade konungariket) (ombud: advokaterna I. Moreno-Tapia Rivas och C. Vila Gisbert)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castilla Contreras och I. Naglis)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: L. Stefani, C. Ionescu Dima och A. Tamás), Europeiska unionens råd (ombud: D. Kornilaki och E. Karlsson)
      
         Saken
      
      Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1981 av den 13 december 2018 om förnyelse av godkännandet av de verksamma ämnena kopparföreningar som kandidatämnen för substitution i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) (EUT L 317, 2018, s. 16).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  European Union Copper Task Force ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Europaparlamentet och Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 155, 6.5.2019.)