CELEX: 
Language: lv
Date: 2019-12-16 00:00:00
Title: KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) …/.. ar ko Īstenošanas lēmumu 2014/908/ES groza attiecībā uz Serbijas un Dienvidkorejas iekļaušanu to trešo valstu un teritoriju sarakstos, kuru uzraudzības un regulatīvās prasības uzskata par līdzvērtīgām, lai riska darījumiem piemērotu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 atbilstīgu pieeju

EIROPAS
                            KOMISIJA
                                                     Briselē, 16.12.2019.
                                                     C(2019) 8883 final
                     KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) …/..
                                         (16.12.2019),
    ar ko Īstenošanas lēmumu 2014/908/ES groza attiecībā uz Serbijas un Dienvidkorejas
     iekļaušanu to trešo valstu un teritoriju sarakstos, kuru uzraudzības un regulatīvās
   prasības uzskata par līdzvērtīgām, lai riska darījumiem piemērotu Eiropas Parlamenta
                   un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 atbilstīgu pieeju
                                 (Dokuments attiecas uz EEZ)
LV                                                                                       LV
 ---pagebreak---                           KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) …/..
                                                   (16.12.2019),
     ar ko Īstenošanas lēmumu 2014/908/ES groza attiecībā uz Serbijas un Dienvidkorejas
       iekļaušanu to trešo valstu un teritoriju sarakstos, kuru uzraudzības un regulatīvās
    prasības uzskata par līdzvērtīgām, lai riska darījumiem piemērotu Eiropas Parlamenta
                        un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 atbilstīgu pieeju
                                         (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs)
   par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām,
   un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/20121, un jo īpaši tās 107. panta 4. punktu, 114. panta
   7. punktu, 115. panta 4. punktu, 116. panta 5. punktu un 142. panta 2. punktu,
   tā kā:
   (1)     Komisijas Īstenošanas lēmumā 2014/908/ES2 ir ietverti to trešo valstu un teritoriju
           saraksti, kuru uzraudzības un regulatīvie pasākumi ir atzīti par līdzvērtīgiem
           attiecīgajiem uzraudzības un regulatīvajiem pasākumiem, ko Savienībā piemēro
           saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 575/2013.
   (2)     Komisija ir veikusi papildu novērtējumus par uzraudzības un regulatīvajiem
           pasākumiem, kuri piemērojami kredītiestādēm noteiktās trešās valstīs un teritorijās.
           Minētie novērtējumi ļāva Komisijai konstatēt, vai šie pasākumi ir līdzvērtīgi, lai
           noteiktu, kādu pieeju iemērot attiecīgajām riska darījumu kategorijām, kas norādītas
           Regulas (ES) Nr. 575/2013 107., 114., 115., 116. un 142. pantā.
   (3)     Līdzvērtīgums tika noteikts, izmantojot trešo valstu uz rezultātiem balstītu uzraudzības
           un regulatīvo pasākumu analīzi, kurā tika testēta šo pasākumu spēja sasniegt tādus
           pašus vispārējos mērķus kā Savienības uzraudzības un regulatīvie pasākumi. Mērķi jo
           īpaši attiecas uz iekšzemes un pasaules finanšu sistēmas stabilitāti un integritāti
           kopumā; uz noguldītāju un citu finanšu pakalpojumu patērētāju aizsardzības
           efektivitāti un atbilstīgumu; uz sadarbību starp dažādiem finanšu sistēmas
           dalībniekiem, tostarp regulatoriem un uzraudzības iestādēm; uz uzraudzības neatkarību
           un efektivitāti; uz attiecīgo starptautiski pieņemto standartu efektīvu īstenošanu un
           izpildi. Lai sasniegtu tādus pašus vispārējos mērķus kā Savienības uzraudzības un
           regulatīvie pasākumi, trešās valsts uzraudzības un regulatīvajiem pasākumiem būtu
           jāatbilst vairākiem darbības, organizatoriskajiem un uzraudzības standartiem, kuri
           atspoguļo būtiskos elementus Savienības uzraudzības un regulatīvajās prasībās, kas
           piemērojamas attiecīgajām finanšu iestāžu kategorijām.
   1
          OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.
   2
          Komisijas Īstenošanas lēmums 2014/908/ES (2014. gada 12. decembris) par dažu trešo valstu un teritoriju
          uzraudzības un regulatīvo prasību līdzvērtīgumu, lai riska darījumiem piemērotu pieeju atbilstīgi Eiropas
          Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 (OV L 359, 16.12.2014., 155. lpp.).
LV                                                       1                                                          LV
 ---pagebreak---    (4) Komisija savos novērtējumos ir apsvērusi Serbijas un Dienvidkorejas uzraudzības un
       regulatīvo pasākumu attīstību, kas notikusi kopš Komisijas Īstenošanas lēmuma (ES)
       2019/5363 pieņemšanas, un ņēmusi vērā pieejamos informācijas avotus, tostarp
       Eiropas Banku iestādes veikto novērtējumu, kurā tika ieteikts, ka uzraudzības un
       regulatīvais regulējums, ko piemēro kredītiestādēm minētajās trešajās valstīs, būtu
       jāuzskata par līdzvērtīgu Savienības tiesiskajam regulējumam Regulas (ES) Nr.
       575/2013 107. panta 3. punkta, 114. panta 7. punkta, 115. panta 4. punkta, 116. panta
       5. punkta un 142. panta 2. punkta vajadzībām. Komisija arī norāda, ka Serbija ir
       ievērojami uzlabojusi savu regulējumu cīņai pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu
       legalizāciju un terorisma finansēšanu un ka darbs šajā jomā turpinās.
   (5) Komisija ir secinājusi, ka Serbijā un Dienvidkorejā ir ieviesti uzraudzības un
       regulatīvie pasākumi, kas atbilst vairākiem darbības, organizācijas un uzraudzības
       standartiem, kuri ir vismaz līdzvērtīgi būtiskajiem elementiem Savienības uzraudzības
       un regulatīvajos pasākumos, kas piemērojami kredītiestādēm. Tāpēc ir lietderīgi
       uzskatīt uzraudzības un regulatīvās prasības, ko piemēro kredītiestādēm, kuras atrodas
       Serbijā un Dienvidkorejā, par vismaz līdzvērtīgām tām prasībām, ko piemēro
       Savienībā Regulas (ES) Nr. 575/2013 107. panta 3. punkta, 114. panta 7. punkta,
       115. panta 4. punkta, 116. panta 5. punkta un 142. panta 2. punkta nolūkā.
   (6) Tāpēc Īstenošanas lēmums 2014/908/ES būtu jāgroza, lai Serbiju un Dienvidkoreju
       iekļautu attiecīgajos to trešo valstu un teritoriju sarakstos, kuru uzraudzības un
       regulatīvās prasības tiek uzskatītas par līdzvērtīgām Savienības režīmam attiecībā uz
       Regulas (ES) Nr. 575/2013 107., 114., 115., 116. un 142. pantā minētajiem riska
       darījumiem.
   (7) To trešo valstu un teritoriju saraksti, kuras uzskata par līdzvērtīgām Regulas (ES) Nr.
       575/2013 attiecīgo noteikumu mērķiem, nav izsmeļoši. Komisija ar Eiropas Banku
       iestādes palīdzību turpinās regulāri pārraudzīt trešo valstu un teritoriju uzraudzības un
       regulatīvo pasākumu attīstību, lai vajadzības gadījumā un vismaz reizi piecos gados
       atjauninātu Īstenošanas lēmumā 2014/908/ES noteiktos trešo valstu un teritoriju
       sarakstus, jo īpaši ņemot vērā uzraudzības un regulatīvo pasākumu attīstību Savienībā
       un pasaules mērogā un ņemot vērā jaunus pieejamos attiecīgās informācijas avotus.
   (8) Īstenošanas lēmuma 2014/908/ES I līdz V pielikumā uzskaitītajās trešās valstīs un
       teritorijās piemēroto prudenciālo un uzraudzības prasību regulārai pārskatīšanai
       nevajadzētu skart iespēju Komisijai jebkurā laikā ārpus vispārējās pārskatīšanas veikt
       īpašu pārskatīšanu attiecībā uz atsevišķu trešo valsti vai teritoriju, ja attiecīgu
       situācijas izmaiņu rezultātā ir nepieciešams, lai Komisija atkārtoti izvērtētu ar šo
       Īstenošanas lēmumu 2014/908/ES piešķirto atzīšanu. Šādas atkārtotas izvērtēšanas
       rezultāts varētu būt līdzvērtīguma atzīšanas atsaukšana.
   (9) Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Eiropas Banku komitejas atzinumam,
   3
       Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/536 (2019. gada 29. marts), ar ko Īstenošanas lēmumu
       2014/908/ES groza attiecībā to trešo valstu un teritoriju sarakstiem, kuru uzraudzības un regulatīvās
       prasības uzskata par līdzvērtīgām, lai riska darījumiem piemērotu pieeju, kas atbilstīga Eiropas
       Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 (OV L 92, 1.4.2019., 3. lpp.).
LV                                                  2                                                        LV
 ---pagebreak---    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
                                             1. pants
   Īstenošanas lēmumu 2014/908/ES groza šādi:
   1)    lēmuma I pielikumu aizstāj ar šā lēmuma I pielikuma tekstu;
   2)    lēmuma IV pielikumu aizstāj ar šā lēmuma II pielikuma tekstu;
   3)    lēmuma V pielikumu aizstāj ar šā lēmuma III pielikuma tekstu.
                                             2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā
   Vēstnesī.
   Briselē, 16.12.2019
                                              Komisijas vārdā –
                                              priekšsēdētāja
                                              Ursula von der Leyen
LV                                               3                                              LV
 ---documentbreak---                                LV
                        I PIELIKUMS
                         “I PIELIKUMS
     TREŠO VALSTU UN TERITORIJU SARAKSTS 1. PANTA NOLŪKĀ
                      (KREDĪTIESTĀDES)
(1)  Argentīna
(2)  Austrālija
(3)  Brazīlija
(4)  Kanāda
(5)  Ķīna
(6)  Fēru Salas
(7)  Grenlande
(8)  Gērnsija
(9)  Honkonga
(10) Indija
(11) Menas Sala
(12) Japāna
(13) Džērsija
(14) Meksika
(15) Monako
(16) Jaunzēlande
(17) Saūda Arābija
(18) Serbija
(19) Singapūra
(20) Dienvidāfrika
(21) Dienvidkoreja
(22) Šveice
(23) Turcija
(24) ASV”
 ---documentbreak--- NA ---documentbreak---                               LV
                        II PIELIKUMS
                        “IV PIELIKUMS
     TREŠO VALSTU UN TERITORIJU SARAKSTS 4. PANTA NOLŪKĀ
                      (KREDĪTIESTĀDES)
1)  Argentīna
2)  Austrālija
3)  Brazīlija
4)  Kanāda
5)  Ķīna
6)  Fēru Salas
7)  Grenlande
8)  Gērnsija
9)  Honkonga
10) Indija
11) Menas Sala
12) Japāna
13) Džērsija
14) Meksika
15) Monako
16) Jaunzēlande
17) Saūda Arābija
18) Serbija
19) Singapūra
20) Dienvidāfrika
21) Dienvidkoreja
22) Šveice
23) Turcija
24) ASV”
 ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- NA ---documentbreak---                                    LV
                            III PIELIKUMS
                              “V PIELIKUMS
         TREŠO VALSTU UN TERITORIJU SARAKSTS 5. PANTA NOLŪKĀ
        (KREDĪTIESTĀDES UN IEGULDĪJUMU BROKERU SABIEDRĪBAS)
Kredītiestādes:
1)       Argentīna
2)       Austrālija
3)       Brazīlija
4)       Kanāda
5)       Ķīna
6)       Fēru Salas
7)       Grenlande
8)       Gērnsija
9)       Honkonga
10)      Indija
11)      Menas Sala
12)      Japāna
13)      Džērsija
14)      Meksika
15)      Monako
16)      Jaunzēlande
17)      Saūda Arābija
18)      Serbija
19)      Singapūra
20)      Dienvidāfrika
21)      Dienvidkoreja
22)      Šveice
23)      Turcija
24)      ASV
 ---pagebreak--- Ieguldījumu brokeru sabiedrības:
1)       Austrālija
2)       Brazīlija
3)       Kanāda
4)       Ķīna
5)       Honkonga
6)       Indonēzija
7)       Japāna (tikai I tipa finanšu instrumentu tirgus dalībniekiem)
8)       Meksika
9)       Dienvidkoreja
10)      Saūda Arābija
11)      Singapūra
12)      Dienvidāfrika
13)      ASV”