CELEX: 
Language: da
Date: 1986-05-21 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1448/86 af 28. april 1986 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/86, truffet af Den blandede Komité EØF-Schweiz, om tillæg til og ændring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde #Afgørelse nr. 1/86 truffet af Den blandede Komité EØF-Schweiz den 17. marts 1986 om supplering og ændring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde

Avis juridique important

|

21986D0521(06)

Afgørelse nr. 1/86 truffet af Den blandede Komité EØF- Schweiz den 17. marts 1986 om supplering og ændring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angående definitionen af bagrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde  

EF-Tidende nr. L 134 af 21/05/1986 s. 0027 - 0030

AFGOERELSE Nr. 1/86 TRUFFET AF DEN BLANDEDE KOMITÉ EOEF-SCHWEIZ den 17. marts 1986 om supplering og aendring af liste A og B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejdeDEN BLANDEDE KOMITÉ HAR -under henvisning til overenskomsten mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Schweiz, undertegnet i Bruxelles den 22. juli 1972,under henvisning til protokol nr. 3 angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde, i det foelgende benaevnt »protokol nr. 3«, saerlig artikel 28, ogud fra foelgende betragtning:Erfaringen har vist, at oprindelsesreglerne for visse varer i protokol nr. 3 maa tilpasses til udviklingen saavel i fremstillingsmetoderne for disse varer som i de internationale oekonomiske vilkaar for handelen med disse varer -TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:Artikel 1I liste A, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3, erstattes rubrikkerne vedroerende pos. 19.05, 37.01, 43.03, ex 59.02 (foerste ex-pos.), 59.03, ex 59.17 (de to ex-pos.), 65.03, 65.05 og ex 96.01 med de rubrikker, der er anfoert i bilag I til denne afgoerelse.Artikel 2Liste B, der er knyttet som bilag til protokol nr. 3, aendres saaledes:- i bestemmelsen i tredje kolonne i begyndelsen af listen aendres »pos. 97.07 og 98.03« til «pos. 97.06, 97.07, 98.03 og 98.10«;- pos. ex 22.09, ex 25.04, 29.35, ex 71,12, ex 71.16 og ex 98.10 samt de tilsvarende rubrikker som angivet i bilag II i naervaerende afgoerelse indsaettes i liste B;- affattes teksten til ex kapitel 28-37 og teksten til pos. ex 43.02 som anfoert i bilag II til denne afgoerelse.Artikel 3Denne afgoerelse traeder i kraft den 1. april 1986.Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. marts 1986.Paa Den blandede Komités vegneC. JAGMETTIFormandBILAG I >TABELPOSITION>BILAG II >TABELPOSITION>