CELEX: 32011D0376
Language: da
Date: 2011-06-27 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/376/FUSP af 27. juni 2011 om gennemførelse af afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire

28.6.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 168/11
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2011/376/FUSP
   af 27. juni 2011
   om gennemførelse af afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til Rådets afgørelse 2010/656/FUSP af 29. oktober 2010 om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (1), særlig artikel 6, stk. 2, sammenholdt med artikel 31, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 29. oktober 2010 afgørelse 2010/656/FUSP.
            
         
               (2)
            
            
               I betragtning af udviklingen i Côte d'Ivoire bør listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP ændres —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   De enheder, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, udgår af listen i bilag II til afgørelse 2010/656/FUSP.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2011.
      
         
            På Rådets vegne
         
         MARTONYI J.
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 285 af 30.10.2010, s. 28.
   
      BILAG
      
         Enheder, der er omhandlet i artikel 1
      
      
                  1.
               
               
                  APROCANCI (sammenslutningen af Côte d'Ivoires naturgummiproducenter)
               
            
                  2.
               
               
                  SOGEPE (selskab for elektricitetsforvaltning)
               
            
                  3.
               
               
                  RTI (ivoriansk radio- og TV-spredning)