CELEX: 32008D0663
Language: fi
Date: 2008-08-08 00:00:00
Title: 2008/663/EY: Komission päätös, tehty 8 päivänä elokuuta 2008 , tietyistä siirtymätoimenpiteistä raakamaidon toimittamisessa maidonjalostuslaitoksiin ja kyseisen maidon jalostamisessa Romaniassa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 852/2004 ja 853/2004 vaatimusten osalta tehdyn päätöksen 2007/27/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 4215) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

12.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 215/10
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 8 päivänä elokuuta 2008,
   tietyistä siirtymätoimenpiteistä raakamaidon toimittamisessa maidonjalostuslaitoksiin ja kyseisen maidon jalostamisessa Romaniassa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 852/2004 ja 853/2004 vaatimusten osalta tehdyn päätöksen 2007/27/EY muuttamisesta
   (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 4215)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2008/663/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen,
   ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 42 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission päätöksessä 2007/27/EY (1) vahvistetaan luettelot Romanian maidonjalostuslaitoksista, jotka täyttävät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 852/2004 (2) rakenteelliset vaatimukset, jäljempänä ’vaatimustenmukaiset laitokset’, ja joilla on lupa vastaanottaa ja jalostaa raakamaitoa, joka ei täytä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (3) vaatimuksia, jäljempänä ’muu kuin vaatimustenmukainen maito’.
            
         
               (2)
            
            
               Päätöksen 2007/27/EY liitteessä olevassa I luvussa luetellaan vaatimustenmukaiset laitokset, joilla on lupa vastaanottaa ja jalostaa vaatimustenmukaista ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa erottelematta niitä, ja kyseisessä liitteessä olevassa II luvussa luetellaan vaatimustenmukaiset laitokset, joilla on lupa vastaanottaa ja jalostaa vaatimustenmukaista ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa eroteltuna toisistaan.
            
         
               (3)
            
            
               Päätöstä 2007/27/EY on muutettu komission päätöksillä 2007/557/EY (4) ja 2008/452/EY.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöksen 2007/27/EY liitteessä olevassa I luvussa luetelluista laitoksista yksi on päätynyt jalostamaan ainoastaan vaatimustenmukaista raakamaitoa. Kyseinen laitos olisi siksi poistettava kyseisessä liitteessä olevan I luvun luettelosta.
            
         
               (5)
            
            
               Lisäksi tietyt maidonjalostuslaitokset ovat nyt yhteisön lainsäädännön mukaisia. Kyseiset laitokset jalostavat vaatimustenmukaista ja muuta kuin vaatimustenmukaista maitoa erottelematta niitä, ja ne olisi lisättävä päätöksen 2007/27/EY liitteessä olevassa I luvussa esitettyyn luetteloon.
            
         
               (6)
            
            
               Päätöksen 2007/27/EY liitteessä olevaa I lukua olisi sen vuoksi muutettava.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 2007/27/EY liitteessä oleva I luku tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 8 päivänä elokuuta 2008.
      
         
            Komission puolesta
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 8, 13.1.2007, s. 45. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2008/452/EY (EUVL L 158, 18.6.2008, s. 58).
   
      (2)  EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 3.
   
      (3)  EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55, oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 22.
   
      (4)  EUVL L 212, 14.8.2007, s. 15.
   
      LIITE
      Muutetaan päätöksen 2007/27/EY liitteessä oleva I luku seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Poistetaan seuraava laitos:
                  
                              ”31
                           
                           
                              L2
                           
                           
                              SC Ilvas SA
                           
                           
                              Vaslui, Jud. Vaslui, 730007”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään seuraavat laitokset:
                  
                              ”35
                           
                           
                              L17
                           
                           
                              SC Albalact SA
                           
                           
                              Oiejdea, Jud. Alba, 517293
                           
                        
                              36
                           
                           
                              L2
                           
                           
                              SC Lactomuntean SRL
                           
                           
                              Teaca, Jud. Bistrita Nasaud, 427345
                           
                        
                              37
                           
                           
                              L3
                           
                           
                              SC Aby Impex SRL
                           
                           
                              Sendriceni, Jud. Botosani, 717380
                           
                        
                              38
                           
                           
                              L73
                           
                           
                              SC Eurocheese Productie SRL
                           
                           
                              Bucuresti, 030608
                           
                        
                              39
                           
                           
                              L97
                           
                           
                              SC Terra Valahica SRL
                           
                           
                              Berca, Jud. Buzau, 127035
                           
                        
                              40
                           
                           
                              L84
                           
                           
                              SC Picolact Prodcom SRL
                           
                           
                              Iclod, Jud. Cluj, 407335
                           
                        
                              41
                           
                           
                              L82
                           
                           
                              SC Totallact Group SA
                           
                           
                              Dragodana, Jud. Dambovita, 137200
                           
                        
                              42
                           
                           
                              L86
                           
                           
                              SC Zea SRL
                           
                           
                              Boiu Mare, Jud. Maramures, 437060
                           
                        
                              43
                           
                           
                              L16
                           
                           
                              SC Roxar Prod Com SRL
                           
                           
                              Cernesti, Jud. Maramures, 437085
                           
                        
                              44
                           
                           
                              L88
                           
                           
                              SC Agromec Crasna SA
                           
                           
                              Crasna, Jud. Salaj, 457085
                           
                        
                              45
                           
                           
                              L89
                           
                           
                              SC Ovinex SRL
                           
                           
                              Sarmasag, Jud. Salaj, 457330
                           
                        
                              46
                           
                           
                              L71
                           
                           
                              SC Lacto Sibiana SA
                           
                           
                              Sura Mica, Jud. Sibiu, 557270
                           
                        
                              47
                           
                           
                              L83
                           
                           
                              SC Bălăceana Prod SRL
                           
                           
                              Balaceana, Jud. Suceava, 727125
                           
                        
                              48
                           
                           
                              L5
                           
                           
                              SC Niro Com Serv SRL
                           
                           
                              Gura Humorului, Jud. Suceava, 725300
                           
                        
                              49
                           
                           
                              L80
                           
                           
                              SC Industrial Marian SRL
                           
                           
                              Drănceni, Jud. Vaslui, 737220”