CELEX: 62014CB0497
Language: lv
Date: 2015-04-15 00:00:00
Title: Lieta C-497/14: Tiesas (devītā palāta) 2015. gada 15. aprīļa rīkojums (Tribunale ordinario di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – kriminālprocess pret Stefano Burzio Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — 50. pants — Princips ne bis in idem — Valsts tiesību akti, kuros ir paredzēts administratīvs sods un krimināltiesisks sods par nodokļu ieturējumu nepārskaitīšanu — Savienības tiesību īstenošanas neesamība — Acīmredzama kompetences neesamība

29.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/13
            
         Tiesas (devītā palāta) 2015. gada 15. aprīļa rīkojums (Tribunale ordinario di Torino (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – kriminālprocess pret Stefano Burzio
   
   (Lieta C-497/14) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - 50. pants - Princips ne bis in idem - Valsts tiesību akti, kuros ir paredzēts administratīvs sods un krimināltiesisks sods par nodokļu ieturējumu nepārskaitīšanu - Savienības tiesību īstenošanas neesamība - Acīmredzama kompetences neesamība)
   (2015/C 213/20)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Tribunale ordinario di Torino
   
   
      Lietas dalībnieks kriminālprocesā pamatlietā
   
   
      Stefano Burzio
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Eiropas Savienības Tiesas kompetencē acīmredzami nav atbildēt uz jautājumu, ko Tribunale ordinario di Torino (Itālija) ir uzdevusi ar 2014. gada 27. oktobra lēmumu.
   
      (1)  OV C 34, 2.2.2015.