CELEX: 62019TA0636
Language: lt
Date: 2022-02-23 00:00:00
Title: Byla T-636/19: 2022 m. vasario 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Chemours Netherlands / ECHA (REACH – Labai didelį susirūpinimą keliančios medžiagos – Kandidatinio sąrašo, kuriame esančios cheminės medžiagos vėliau bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą, sudarymas – Sprendimas, kuriuo 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoksi)propiono rūgštis, jos druskos ir jos acilhologenidai pripažįstami įtraukimo į sąrašą kriterijus atitinkančia medžiaga – Reglamento 1907/2006 57 straipsnis – Akivaizdi vertinimo klaida – Proporcingumas)

2022 4 25   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 171/25
            
         
      2022 m. vasario 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Chemours Netherlands / ECHA
      
      (Byla T-636/19) (1)
      
      (REACH - Labai didelį susirūpinimą keliančios medžiagos - Kandidatinio sąrašo, kuriame esančios cheminės medžiagos vėliau bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą, sudarymas - Sprendimas, kuriuo 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoksi)propiono rūgštis, jos druskos ir jos acilhologenidai pripažįstami įtraukimo į sąrašą kriterijus atitinkančia medžiaga - Reglamento 1907/2006 57 straipsnis - Akivaizdi vertinimo klaida - Proporcingumas)
      (2022/C 171/31)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Chemours Netherlands BV (Dordrechtas, Nyderlandai), atstovaujama advokačių R. Cana ir E. Mullier
      
         Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA), atstovaujama W. Broere, N. Herbatschek ir M. Heikkilä, padedamų advokato S. Raes
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. Bulterman, J. Langer ir C. Schillemans; ClientEarth AISBL (Briuselis, Belgija), ClientEarth (Londonas, Jungtinė Karalystė), CHEM Trust Europe eV (Hamburgas, Vokietija), atstovaujamos advokato N. Angelet
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. liepos 4 d. ECHA sprendimą ED/71/2019, įsigaliojusį 2019 m. liepos 16 d., tiek, kiek juo 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(heptafluorpropoksi)propiono rūgštis, jos druskos ir jos acilhologenidai bei jų izomerai ir izomerų kombinacijos įtraukti į kandidatinį sąrašą, kuriame esančios cheminės medžiagos vėliau bus įtrauktos į 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006, p. 1, klaidų ištaisymas OL L 136, 2007, p. 3), XIV priedą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Chemours Netherlands BV padengia savo ir Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) bei ClientEarth AISBL, ClientEarth ir CHEM Trust Europe eV patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 399, 2019 11 25.