CELEX: 62015TB0269
Language: hr
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: predmet T-269/15: Rješenje Općeg suda od 15. svibnja 2019. — Novartis Europharm protiv Komisije („Lijekovi za humanu primjenu — Odobrenje za stavljanje u promet lijeka Vantobra — tobramycine — Povlačenje pobijanog akta — Prestanak postojanja predmeta spora — Obustava postupka”)

22.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 246/19
            
         
      Rješenje Općeg suda od 15. svibnja 2019. — Novartis Europharm protiv Komisije
      (predmet T-269/15) (1)
      
      („Lijekovi za humanu primjenu - Odobrenje za stavljanje u promet lijeka Vantobra - tobramycine - Povlačenje pobijanog akta - Prestanak postojanja predmeta spora - Obustava postupka”)
      (2019/C 246/19)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnik: C. Schoonderbeek, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: M. Šimerdová, A. Sipos i K. Mifsud-Bonnici, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Njemačka) (zastupnici: M. Epping i W. Rehmann, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Provedbene odluke Komisije C(2015) 1977 final od 18. ožujka 2015. o izdavanju odobrenja za stavljanje u promet lijeka za humanu primjenu Vantobra — tobramycine na temelju Uredbe br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Obustavlja se postupak povodom ove tužbe.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Drušvo Novartis Europharm Ltd snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske komisije.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Društvo Pari Pharma GmbH snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 279, 24. 8. 2015.