CELEX: 62011CO0052
Language: lt
Date: 2011-10-26 00:00:00
Title: 2011 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis. # Fernando Marcelino Victoria Sánchez prieš Europos Parlamentą ir Europos Komisija. # Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl neveikimo - Parlamentui ir Komisijai adresuotas raštas - Atsakymas - Sprendimas padėti į archyvą - Akivaizdžiai nepagrįstas ir akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas. # Byla C-52/11 P.

2011 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Victoria Sánchez prieš Parlamentą ir Komisiją
      (Byla C‑52/11 P)
      „Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl neveikimo – Parlamentui ir Komisijai adresuotas raštas – Atsakymas – Sprendimas archyvuoti – Akivaizdžiai nepagrįstas ir akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas“
      1.                     Procesas – Ieškinys – Formos reikalavimai – Pagrindų, kuriais remiamasi, santrauka (Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnio
            pirma pastraipa ir 53 straipsnio pirma pastraipa; Bendrojo Teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas)
            (žr. 20 punktą)
      2.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Teisės klaida – Parlamento ir Komisijos neišnagrinėta ieškovo peticija – Reikalavimų ir
            Bendrajame Teisme pareikšto ieškinio turinio neatitiktis – Klaidos nebuvimas (SESV 256 straipsnio 1 dalies antra pastraipa)
            (žr. 21–23 punktus)
      3.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Paprastas pagrindų ir argumentų, pateiktų Bendrajame Teisme, pakartojimas – Teisės klaidos,
            kuria remiamasi, nenurodymas – Nepriimtinumas (SESV 256 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 58 straipsnio pirma pastraipa;
            Teisingumo Teismo procedūros reglamento 112 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 30 punktą)
      4.                     Ieškinys dėl neveikimo – Sąjungos teismo jurisdikcija – Nurodymas institucijai – Nepriimtinumas (SESV 256 straipsnis) (žr.
            38 punktą)
      Dalykas 
      
         Apeliacinis skundas dėl 2010 m. lapkričio 17 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) nutarties 
               Victoria Sánchez prieš Parlementą ir Komisiją
                (T‑61/10), kuria šis teismas atmetė prašymą konstatuoti Europos Parlamento ir Europos Komisijos neveikimą, nes šios institucijos
                  neteisėtai neatsakė į 2009 m. spalio 6 d. apelianto raštą, prašymą duoti nurodymą ir prašymą taikyti apsaugos priemones.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Victoria Sánchez bylinėjimosi išlaidas.