CELEX: 62013CA0211
Language: sv
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Mål C-211/13: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 4 september 2014 – Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott — Artikel 63 FEUF — Fri rörlighet för kapital — Arvs- och gåvoskatt — Nationell lagstiftning som föreskriver ett högre fribelopp om arvlåtaren vid sin död eller arvtagaren/mottagaren av gåvan var bosatt i medlemsstaten — Saken i målet om fördragsbrottstalan — Restriktion — Motivering”

10.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 395/15
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 4 september 2014 – Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland
      (Mål C-211/13) (1)
      
      ((Fördragsbrott - Artikel 63 FEUF - Fri rörlighet för kapital - Arvs- och gåvoskatt - Nationell lagstiftning som föreskriver ett högre fribelopp om arvlåtaren vid sin död eller arvtagaren/mottagaren av gåvan var bosatt i medlemsstaten - Saken i målet om fördragsbrottstalan - Restriktion - Motivering”)
      (2014/C 395/18)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: W. Mölls och W. Roels)
      
         Svarande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze och A. Wiedmann)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 63 FEUF genom att utfärda och behålla bestämmelser enligt vilka endast ett ringa fribelopp medges vid arvs- och gåvoskatt i samband med en i Tyskland belägen fastighet, när givaren eller arvlåtaren och mottagaren/arvingen vid arvs- eller gåvotillfället var bosatt i en annan medlemsstat, medan ett betydligt högre fribelopp medges när åtminstone den ena av de berörda personerna bodde i Tyskland vid den tidpunkten.
               
            
                  2)
               
               
                  Förbundsrepubliken Tyskland ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 171, 15.6.2013.