CELEX: 31994R3061
Language: da
Date: 1994-12-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 3061/94 af 15. december 1994 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/93 om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99

Avis juridique important

|

31994R3061

Kommissionens forordning (EF) nr. 3061/94 af 15. december 1994 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/93 om fælles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indførte produkter henhørende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99  

EF-Tidende nr. L 323 af 16/12/1994 s. 0020 - 0020 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0028  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0028 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3061/94 af 15. december 1994 om aendring af Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2828/93 om faelles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indfoerte produkter henhoerende under KN-kode 1515  90 59 og 1515 90 99KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3179/93 (2), og ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2828/93 af 15. oktober 1993 om faelles bestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for indfoerte produkter henhoerende under KN-kode 1515 90 59 og 1515 90 99 (3), senest aendret ved forordning  (EF) nr. 2206/94 (4), skal der stilles en sikkerhed paa 110 ECU/100 kg, inden produktet kan overgaa til fri omsaetning; et af de elementer, der indgaar i fastsaettelsen af sikkerhedens stoerrelse, har vaeret den sikkerhed, der er naevnt i artikel 17 i  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2677/85 (5), senest aendret ved forordning (EF) nr. 3498/93 (6); efter nedgangen i forbrugsstoetten for olivenolie vil sidstnaevnte sikkerhed under hensyntagen til bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr.  2633/94 (7) om supplerende midlertidige foranstaltninger vedroerende ydelse af forbrugsstoette blive nedsat fra 1. december 1994; derfor boer der fra samme dato ske en tilpasning af stoerrelsen af den i forordning (EOEF) nr. 2828/93 omhandlede sikkerhed;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I artikel 1, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2828/93 aendres udtrykket »110 ECU/100 kg« til udtrykket »80 ECU/100 kg«.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. december 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 285 af 20. 11. 1993, s. 9.  (3) EFT nr. L 258 af 16. 10. 1993, s. 15.  (4) EFT nr. L 236 af 10. 9. 1994, s. 16.  (5) EFT nr. L 254 af 25. 9. 1985, s. 5.  (6) EFT nr. L 319 af 21. 12. 1993, s. 20.  (7) EFT nr. L 280 af 29. 10. 1994, s. 44.