CELEX: 62005TN0335
Language: et
Date: 2005-09-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-335/05:  5. septembril 2005  esitatud hagi — Sorensen  v.  komisjon

26.11.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 296/26
            
         5. septembril 2005 esitatud hagi — Sorensen v. komisjon
   (Kohtuasi T-335/05)
   (2005/C 296/57)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Susanne Sorensen (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada hageja assistendi ametikohale nimetamise otsus selles osas, milles tema palgaastmeks on määratud B*3, järk 2;
            
         
               —
            
            
               tühistada otsus, millega kustutati hageja “arvele” lisatud punktid;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja, komisjoni ametniku palgaastmeks määrati algselt C2. Väliskonkursi KOM/B/1/02 (aste B5/B4) eduka läbimise järel nimetati ta 5. augusti 2004. aasta vaidlustatud otsusega ametisse palgaastmesse B*3, järk 2. Oma hagi toetuseks väidab hageja, et on rikutud konkursiteadaannet ning vaba ametikoha teadaannet, kuna neis mõlemas oli ette nähtud, et palgaastmeks määratakse B5 või B4. Ta väidab sellega seoses, et on rikutud personalieeskirjade artikleid 4, 5, 29 ja 31. Tuginedes asjaolule, et mõned sama konkursi võitjad nimetati ametisse enne 1. maid 2004 (personalieeskirjade muudatuste jõustumise kuupäev) palgaastmes B5 või B4, mis vastavad uutele nimetustele B*5 või B*6, väidab hageja samuti, et on rikutud võrdse kohtlemise ja mittediskrimineerimise põhimõtet. Peale selle leiab ta, et on rikutud samuti ametikohal edasijõudmise ja õiguspärase ootuse põhimõtteid, kuna tal oli õiguspärane ootus olla ametisse nimetatud palgaastmes B*5 või B*6. Ta väidab sellega seoses, et personalieeskirjade XIII lisa artikkel 12 on õigusvastane ning rikub õiguskindluse põhimõtet.