CELEX: C2006/190/60
Language: sk
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Vec F-39/05: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  28. júna 2006 – Beau/Komisia (Choroba z povolania — Neuznanie choroby žalobkyne ako choroby z povolania)

12.8.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/33
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 28. júna 2006 – Beau/Komisia
   (Vec F-39/05) (1)
   
   (Choroba z povolania - Neuznanie choroby žalobkyne ako choroby z povolania)
   (2006/C 190/60)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Yolande Beau (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: G. Vandersanden a L. Levi, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci F. Longfils, advokát)
   Predmet veci
   Zrušenie rozhodnutia z 3. augusta 2004, ktorým Komisia Európskych spoločenstiev zamietla žiadosť žalobkyne o uznanie jej choroby ako choroby z povolania a uložila jej uhradiť poplatky a vedľajšie výdavky lekára, ktorého si stanovila, a polovicu poplatkov a vedľajších výdavkov tretieho lekára
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 205, 20.8.2005 (najskôr zapísaná pod číslom T-215/05 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).