CELEX: 62016TA0706
Language: fi
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Asia T-706/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.10.2017 – Valittajana HB ja muuna osapuolena komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Ylennys — Vuoden 2014 ylennyskierros — Ansioiden vertailu — Sukupuoleen perustuva syrjintä — Oikeudellinen virhe)

11.12.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 424/33
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.10.2017 – Valittajana HB ja muuna osapuolena komissio
   (Asia T-706/16 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2014 ylennyskierros - Ansioiden vertailu - Sukupuoleen perustuva syrjintä - Oikeudellinen virhe))
   (2017/C 424/48)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: HB (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 21.7.2016 antamasta tuomiosta HB v. komissio (F-125/15, EU:F:2016:164) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän tuomion kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               HB vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Pysytetään määräys asian käsittelystä ensimmäisessä oikeusasteessa aiheutuneiden oikeudenkäyntikulujen jakamisesta Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 21.7.2016 asiassa F-125/15, HB v. komissio, antaman tuomion tuomiolauselman 2 ja 3 kohdan mukaisesti.
            
         
      (1)  EUVL C 454, 5.12.2016.