CELEX: 31985R3251
Language: el
Date: 1985-11-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3251/85 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2689/85 περί αναστολής του περιοδικού καθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της ακατέργαστης ζάχαρης

Αριθ. L 309/ 14                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            21 . 11 . 85
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3251/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 20ής Νοεμβρίου 1985
                    που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2689/85 περί αναστολής του περιοδικού καθορι­
                                  σμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή της ακατέργαστης ζάχαρης
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                κοινοτικών σακχαρουργείων · ότι, εφεξής, θα πρέπει να
Έχοντας υπόψη :                                                      διακριθεί η εν λόγω αναστολή της επιστροφής κατά την
                                                                     εξαγωγή για τα εν λόγω σάκχαρα·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                          ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                     είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συμβουλίου της                 Ζάχαρης
30ής Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως των αγορών
στον τομέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1482/85 (2), και ιδίως το              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
άρθρο 19 παράγραφοι 4 και 7,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 766/68 του Συμβουλίου της 18ης                                      1      1
Ιουνίου 1968 περί των γενικών κανόνων όσον αφορά τη
χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή ζάχαρης (3), όπως               Το κείμενο του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                2689/85 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
 1489/76 (4), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2,                        «1        1
Εκτιμώντας:                                                             Ο περιοδικός καθορισμός της επιστροφής κατά την
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2689/85 Επιτροπής (5) προέ­                εξαγωγή για την ακατέργαστη ζάχαρη που υπάγεται στη
βλεψε, από τις 26 Σεπτεμβρίου 1985, την αναστολή του                    διάκριση 17.01 Β του κοινού δασμολογίου, με εξαίρεση
περιοδικού καθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή                   τη ζάχαρη candi-, τα σάκχαρα με προσθήκη αντισυσσω­
για την ακατέργαστη ζάχαρη της διακρίσεως 17.01 Β του                   ματικών, καθώς και τα ακατέργαστα σάκχαρα σε άμεση
κοινού δασμολογίου, με εξαίρεση τη ζάχαρη candi · ότι η                 συσκευασία που δεν υπερβαίνει τα 5 χιλιόγραμμα καθα­
εξαγωγή ζάχαρης με προσθήκη αντισυσσωματικών ή                          ρού βάρους του προϊόντος, αναστέλλεται.»
ακατέργαστων σακχάρων σε άμεση συσκευασία που δεν
υπερβαίνει τα 5 χιλιόγραμμα καθαρού βάρους του προϊ­                                          'Άρθρο 2
όντος, λόγω των πολύ ειδικών χαρακτηριστικών του προϊό­
ντων και του σχετικά μειωμένου όγκου, δεν είναι επιδε­               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 21 Νοεμβρίου
κτική να δημιουργήσει δυσκολίες στον εφοδιασμό των                   1985 .
                    Ο παρων κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 20 Νοέμβριου 1985.
                                                                               Γ\α την Επιτροπή
                                                                                FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                   Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ.  L 177  της 1 . 7. 1981 , σ. 4.
(2) ΕΕ αριθ.  L 151  της 10. 6. 1985, α 1 .
(3) ΕΕ αριθ.  L 143  της 25 . 6. 1968, σ. 8.
(4) ΕΕ αριθ.  L 167  της 26. 6. 1976, σ. 13.
(5) ΕΕ αριθ.  L 255  της 26. 9. 1985, σ. 12.