CELEX: 62008TN0279
Language: bg
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Дело T-279/08: Жалба, подадена на 17 юли 2008 г. — Communauté d'Agglomération du Douaisis/Комисия

27.9.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 247/15
            
         Жалба, подадена на 17 юли 2008 г. — Communauté d'Agglomération du Douaisis/Комисия
   (Дело T-279/08)
   (2008/C 247/29)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Communauté d'Agglomération du Douaisis (представител: M.-Y. Benjamin, avocat)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се отмени Решение № С 38/2007 на Комисията от 2 април 2008 година.
            
         Правни основания и основни доводи
   Жалбоподателят иска отмяната на Решение С(2008) 1089 — окончателен на Комисията на Европейските общности от 2 април 2008 година, с което Комисията обявява за несъвместима с общия пазар държавната помощ, предоставена от жалбоподателя и от Région Nord Pas de Calais в полза на Arbel Fauvet Rail SA под формата на аванси, подлежащи на възстановяване при годишен лихвен процент от 4,08 %, съответстващ на общностния референтен процент, приложим към момента на предоставянето. Комисията счита, че предвид финансовото положение на Arbel Fauvet Rail SA последното не би могло да си достави средства на финансовия пазар при толкова изгодни условия.
   Изтъкнатите от жалбоподателя правни основания и основни доводи са сходни с изтъкнатите по дело Т-267/08, Région Nord Pas de Calais/Комисия.