CELEX: 32007D0427
Language: pl
Date: 2007-06-20 00:00:00
Title: Decyzja Rady 2007/427/WPZiB z dnia 18 czerwca 2007 r. w sprawie mianowania Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie

20.6.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 159/63
            
         
      DECYZJA RADY 2007/427/WPZiB
   z dnia 18 czerwca 2007 r.
   w sprawie mianowania Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 18 ust. 5 w związku z art. 23 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 30 stycznia 2006 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2006/49/WPZiB (1) mianujące pana Christiana Schwarza-Schillinga Specjalnym Przedstawicielem Unii Europejskiej (SPUE) w Bośni i Hercegowinie.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 7 lutego 2007 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2005/87/WPZiB (2) zmieniające i przedłużające do dnia 30 czerwca 2007 r. mandat Specjalnego Przedstawiciela Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie.
            
         
               (3)
            
            
               Christian Schwarz-Schilling poinformował Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, że nie będzie dążył do przedłużenia swojego mandatu po dniu 30 czerwca 2007 r.
            
         
               (4)
            
            
               Na podstawie przeglądu wspólnego działania 2007/87/WPZiB, mandat SPUE powinien zostać przedłużony do dnia 29 lutego 2008 r. Należy zatem mianować nowego SPUE w Bośni i Hercegowinie na pozostały okres od 1 lipca 2007 r. do 29 lutego 2008 r.
            
         
               (5)
            
            
               Sekretarz Generalny/Wysoki Przedstawiciel zarekomendował pana Miroslava Lajčáka na stanowisko nowego SPUE w Bośni i Hercegowinie.
            
         
               (6)
            
            
               Art. 49 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (3) stanowi, że akty podstawowe mogą w szczególności mieć formę decyzji zgodnie z art. 18 ust. 5 Traktatu.
            
         
               (7)
            
            
               SPUE będzie wykonywał swój mandat w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i może zaszkodzić celom wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa określonym w art. 11 Traktatu,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Mianowanie
   Pan Miroslav Lajčák zostaje niniejszym mianowany Specjalnym Przedstawicielem Unii Europejskiej (SPUE) w Bośni i Hercegowinie na okres od dnia 1 lipca 2007 r. do dnia 29 lutego 2008 r. Pełni on swoje funkcje zgodnie z mandatem i szczegółowymi uzgodnieniami określonymi we wspólnym działaniu 2007/87/WPZiB.
   Artykuł 2
   Finansowanie
   1.   Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z wykonywaniem mandatu SPUE w okresie od dnia 1 lipca 2007 r. do dnia 29 lutego 2008 r. wynosi 1 530 000 EUR.
   2.   Zarządzanie wydatkami podlega umowie pomiędzy SPUE a Komisją. Wydatki stają się kwalifikowalne od dnia 1 lipca 2007 r.
   Artykuł 3
   Przegląd
   Do połowy listopada 2007 r. SPUE przedstawi Sekretarzowi Generalnemu/Wysokiemu Przedstawicielowi, Radzie i Komisji kompleksowe sprawozdanie z wykonania mandatu.
   Artykuł 4
   Skuteczność
   Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
   Artykuł 5
   Publikacja
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Luksemburgu, dnia 18 czerwca 2007 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         F.-W. STEINMEIER
         
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 26 z 31.1.2006, str. 21. Wspólne działanie ostatnio zmienione wspólnym działaniem 2006/523/WPZiB (Dz.U. L 207 z 27.7.2006, str. 30).
   
      (2)  Dz.U. L 35 z 8.2.2007, str. 35.
   
      (3)  Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1995/2006 (Dz.U. L 390 z 30.12.2006, str. 1).