CELEX: 32002D0801
Language: sk
Date: 2002-10-08 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 8. októbra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 98/509/ES o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom

Dôležité právne oznámenie

|

32002D0801

Úradný vestník L 278 , 16/10/2002 S. 0020 - 0020

		Rozhodnutie Radyz 8. októbra 2002,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 98/509/ES o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom(2002/801/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 133 v spojitosti s článkom 300 ods. 2 prvý pododsek prvá veta a článkom 300 ods. 3 prvý pododsek prvá veta a ods. 4 toho istého článku,so zreteľom na návrh Komisie,keďže:Na účel zabezpečenia účinného fungovania Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom [1] (ďalej uvádzanej ako "dohoda") je potrebné zmeniť a doplniť rozhodnutie 98/509/ES [2], aby sa Komisia splnomocnila na prijatie všetkých opatrení potrebných na fungovanie tejto dohody,ROZHODLA TAKTO:Jediný článokČlánok 3 rozhodnutia 98/509/ES sa nahrádza týmto textom:"Článok 31. Komisia zastupuje spoločenstvo v Spoločnom výbore na základe článku 12 dohody, pomáha jej osobitný výbor určený Radou. Komisia po porade s týmto osobitným výborom prikročí k menovaniam, oznámeniam, výmene informácií a žiadostiam o informácie uvedeným v dohode.2. Postoj spoločenstva v Spoločnom výbore stanoví Komisia po porade s osobitným výborom uvedeným v odseku 1."V Luxemburgu 8. októbra 2002Za RadupredsedaT. Pedersen[1] Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, s. 62.[2] Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, s. 61.--------------------------------------------------