CELEX: 62017CA0043
Language: sk
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Vec C-43/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. júla 2018 – Liam Jenkinson/Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ), Rada Európskej únie, Európska komisia, Eulex Kosovo (Odvolanie — Arbitrážna doložka — Zamestnanci medzinárodných misií Európskej únie — Právomoc rozhodovať v sporoch týkajúcich sa pracovných zmlúv — Po sebe nasledujúce pracovné zmluvy na dobu určitú — Rozhodcovské doložky určujúce v poslednej zmluve súdy Únie a v predchádzajúcich zmluvách súdy v Bruseli (Belgicko) — Rozhodnutie nepredĺžiť poslednú zmluvu — Žiadosť o rekvalifikáciu všetkých zmluvných vzťahov na „zmluvu na dobu neurčitú“ — Návrhy na náhradu škody za neoprávnené prepustenie — Zohľadnenie zmluvných vzťahov predchádzajúcich poslednej zmluve — Právomoc Všeobecného súdu Európskej únie)

27.8.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 301/6
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. júla 2018 – Liam Jenkinson/Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ), Rada Európskej únie, Európska komisia, Eulex Kosovo
      (Vec C-43/17 P) (1)
      
      ((Odvolanie - Arbitrážna doložka - Zamestnanci medzinárodných misií Európskej únie - Právomoc rozhodovať v sporoch týkajúcich sa pracovných zmlúv - Po sebe nasledujúce pracovné zmluvy na dobu určitú - Rozhodcovské doložky určujúce v poslednej zmluve súdy Únie a v predchádzajúcich zmluvách súdy v Bruseli (Belgicko) - Rozhodnutie nepredĺžiť poslednú zmluvu - Žiadosť o rekvalifikáciu všetkých zmluvných vzťahov na „zmluvu na dobu neurčitú“ - Návrhy na náhradu škody za neoprávnené prepustenie - Zohľadnenie zmluvných vzťahov predchádzajúcich poslednej zmluve - Právomoc Všeobecného súdu Európskej únie))
      (2018/C 301/07)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Liam Jenkinson (v zastúpení: N. de Montigny a J.-N. Louis, avocats)
      
         Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Vitro a M. Bishop, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: pôvodne G. Gattinara, L. Radu Bouyon a S. Bartelt, splnomocnení zástupcovia, neskôr G. Gattinara, A. Aresu a L. Radu Bouyon, splnomocnení zástupcovia), Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) (v zastúpení: S. Marquardt, R. Spac a E. Orgován, splnomocnení zástupcovia), Eulex Kosovo (v zastúpení: M. Vicente Hernandez, avocate, neskôr E. Raoult, avocate)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Uznesenie Všeobecného súdu Európskej únie z 9. novembra 2016, Jenkinson/Rada a i. (T-602/15, EU:T:2016:660), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec sa vracia na prejednanie Všeobecnému súdu Európskej únie.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 104, 3.4.2017.