CELEX: C2004/284/47
Language: et
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-365/04: Dominique Cantoni 10. septembri 2004. aasta hagi Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

20.11.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 284/24
            
         Dominique Cantoni 10. septembri 2004. aasta hagi Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-365/04)
   (2004/C 284/47)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Dominique Cantoni, elukoht Marseille (Prantsusmaa), esitas 10. septembril 2004 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindaja on advokaat Jean-François Péricaud, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Hageja palub esimese astme kohtul:
   
               —
            
            
               välja mõista solidaarselt Euroopa Liidu Nõukogult ja Euroopa Ühenduste Komisjonilt Cantoni kasuks esimese võimalusena 916 000 eurot suurune summa, teise võimalusena 862 010 euro suurune summa, millele lisandub mõlemal juhul seadusjärgne intressimäär alates käesoleva hagiavalduse esitamisest kuni kahju hüvitamiseni;
            
         
               —
            
            
               jätta kohtukulud solidaarselt Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Õiguslikud alused ja peamised argumendid on samad, millele viidatakse kohtuasjas T-440/03: Arzimendi ja teised v. nõukogu ja komisjon (1).
   
      (1)  ELT C 59, 6.3.2004, lk 31.