CELEX: 32011R0233
Language: fi
Date: 2010-03-10 00:00:00
Title: Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 233/2011, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011 , Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 204/2011 16 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta

11.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 64/13
            
         NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 233/2011,
   annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011,
   Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 204/2011 16 artiklan 2 kohdan täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä 2 päivänä maaliskuuta 2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 204/2011 (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto antoi 2 päivänä maaliskuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 204/2011 Libyan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä.
            
         
               (2)
            
            
               Libyan tilanteen vakavuuden huomioon ottaen mainitun asetuksen liitteessä III olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä ja yhteisöjä,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Lisätään tämän asetuksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt asetuksen (EU) N:o 204/2011 liitteessä III olevaan luetteloon.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 2011.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         MARTONYI J.
      
   
   
      (1)  EUVL L 58, 3.3.2011, s. 1.
   
      LIITE
      1 artiklassa tarkoitetut henkilöt ja yhteisöt
      
         Henkilöt
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tunnistamistiedot
               
               
                  Perusteet
               
               
                  Luetteloon merkitsemisen päivämäärä
               
            
                  1.
               
               
                  Mustafa Zarti
               
               
                  Syntymäaika 29.3.1970, Itävallan kansalainen (passin nro P1362998, voimassa 6.11.2006–5.11.2016)
               
               
                  Läheisessä yhteydessä hallintoon ja ”Libyan Investment Authorityn” varapääjohtaja, kansallisen öljy-yhtiön johtokunnan jäsen, Tamoil-öljy-yhtiön johtaja ja Bahrainin First Energy Bankin varapuheenjohtaja.
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
         
      
         Yhteisöt
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tunnistamistiedot
               
               
                  Perusteet
               
               
                  Luetteloon merkitsemisen päivämäärä
               
            
                  1.
               
               
                  Central Bank of Libya (CBL)
               
               
                   
               
               
                  Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Libya Africa Investment Portfolio
               
               
                  Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libya
               
               
                  Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde.
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  3.
               
               
                  Libyan Foreign Bank
               
               
                   
               
               
                  Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde.
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  4.
               
               
                  Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB)
               
               
                  Tajora, Tripoli, Libya Lainsäädäntönumero: 60/2006 Libyan yleinen kansankomitea
                  Puh.: +218 21 369 1840,
                  faksi: +218 21 369 6447
                  http://www.hib.org.ly
               
               
                  Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde.
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  5.
               
               
                  Libyan Investment Authority (LIA, alias Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO))
               
               
                  
                              I Fateh Tower Office No.99 22nd Floor, Borgaida Street, Tripoli, 1103 Libya,
                           
                        
                              Puh.: 218 21 336 2091,
                           
                        
                              faksi: 218 21 336 2082,
                           
                        
                              www.lia.ly
                           
                        
               
                  Muammar Gaddafin ja hänen perheensä valvonnassa, hänen hallintonsa mahdollinen rahoituslähde.
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
         (1)  Hyväksymispäivä