CELEX: 31973R3172
Language: da
Date: 1973-11-22 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3172/73 af 22. november 1973 om anvendelse af kvalitetsklasse III for visse citrusfrugter i høståret 1973/1974

23 . 11 . 73                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 322/33
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3172/73
                                                    af 22 . november 1973
               om anvendelse af kvalitetsklasse III for visse citrusfrugter i høståret 1973/ 1974
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   viser sig for tiden for andre citrusfrugter end citroner.
FÆLLESSKABER HAR                                                  I betragtning af de betydelige produktionssvingninger
                                                                  i de enkelte høstår bør varigheden af anvendelsen af
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               kvalitetsklasse III begrænses ;
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                  de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­                for frugt og grønsager,
ning for frugt og grønsager ('), senest ændret ved for­
ordning (EØF) nr. 2745/72 (2), særlig artikel 4, stk.
1 , og                                                            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                            Artikel 1
Kommissionens forordning (EØF) nr. 379/71 af 19 .
februar 1971 om fastsættelse af kvalitetsnormer for ci­           Bilaget til forordning (EØF) nr. 1020/73 suppleres
trusfrugter (3) bestemmer en kvalitetsklasse III for              som følger :
disse produkter ;
                                                                  »Appelsiner : fra 1 . oktober 1973 til 30 . juni 1974,
i henhold til artikel 4, stk. 1 , første afsnit i forordning      Mandariner og satsumas, clementiner, tangariner og
(EØF) nr. 1035/72 gælder kvalitetsklasserne III kun,              andre lignende krydsninger af citrusfrugter : fra 1 . no­
såfremt de produkter, der svarer til disse kvalitetsklas­         vember 1973 til 31 . marts 1974«
ser, er nødvendige til dækning af forbrugerbehovet.
Denne nødvendighed, som allerede er anerkendt for                                           Artikel 2
citroner ved Kommissionens forordning (EØF) nr.
 1020/73 af 16. april 1973 om anvendelse af kvalitets­             Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent­
klasse III for visse frugtsorter i høståret 1973/ 1974 (4),        liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 1973 .
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                            Fran^ois-Xavier ORTOLI
                                                                                   Formand
 (>) EFT nr. L 118 af 20 . 5 . 1972, s . 1 .
 (2) EFT nr. L 291 af 28 . 12. 1972, s . 147 .
 (3) EFT nr. L 45 af 24. 2. 1971 , s . 1 .
  4 EFT nr. L 102 af 17. 4. 1973, s . 11 .