CELEX: 51989PC0660(06)
Language: es
Date: 1990-01-11
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE FIJA EL IMPORTE DE LA AYUDA A LA PRODUCCION DE DETERMINADOS CEREALES PARA LAS SIEMBRAS DE LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION DE 1990/91

28. 2. 90                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  N° C 49/9
                                                                Propuesta de
                                            REGLAMENTO (CEE) N° . . . DEL CONSEJO
                                                                   de. . .
                    por el que se fija el importe de la ayuda a la producción de determinados cereales para las
                                          siembras de la campaña de comercialización 1990/91
                                                               (90/C 49/06)
  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                 a la producción de cereales excedentarios; que el importe de
                                                                          la ayuda debe alcanzar un nivel que permita alcanzar este
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                 objetivo sin dar lugar a una producción desproporcionada
  Europea y, en particular, su artículo 43,                               que no se ajuste a las necesidades reales del mercado
                                                                         comunitario,
  Vista la propuesta de la Comisión,
  Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
  Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                                                 Artículo 1
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del                     La ayuda a la producción de alforfón, alpiste y mijo,
  Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la          contemplada en el artículo lOter del Reglamento (CEE)
 organización común de mercados en el sector de los cerea-               n° 2127US y sembrados durante la campaña 1990/91,
 les ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento           queda fijada en 50 ecus por hectárea.
 (CEE) n° . . . (2), dispone en el apartado 3 de su
 artículo lOter que el importe de la ayuda deberá fijarse según
 el procedimiento previsto en el artículo 43 del Tratado;                                          Articulo 2
                                                                         El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 Considerando que el objetivo de la ayuda a la producción de             siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 determinados cereales, contemplada en el artículo lOter del             Comunidades Europeas.
 Reglamento (CEE) n° 2727/75, es favorecer la producción
 de alforfón, alpiste y mijo en la Comunidad como alternativa            Será aplicable a partir del 1 de julio de 1990.
                    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente apliable en cada
                    Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas el .
                                                                                             Por el Consejo
V) DOn°L281 de 1. 11. 1975, p. 1.
(2) Véase la página . . del presente Diario Oficial.