CELEX: 31999D0132
Language: sv
Date: 1998-12-21 00:00:00
Title: 1999/132/EG: Rådets beslut av den 21 december 1998 om att ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Europarådet för att, i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EG) nr 1035/97 av den 2 juni 1997 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, inleda ett nära samarbete mellan centrumet och Europarådet

Avis juridique important

|

31999D0132

1999/132/EG: Rådets beslut av den 21 december 1998 om att ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Europarådet för att, i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EG) nr 1035/97 av den 2 juni 1997 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, inleda ett nära samarbete mellan centrumet och Europarådet  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 044 , 18/02/1999 s. 0033 - 0033

RÅDETS BESLUT av den 21 december 1998 om att ingå ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Europarådet för att, i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EG) nr 1035/97 av den 2 juni 1997 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, inleda ett nära samarbete mellan centrumet och Europarådet (1999/132/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1035/97 (1), särskilt artikel 7.3 i denna, jämförd med artikel 228.2 andra meningen och 228.3 första stycket i EG-fördraget,med beaktande av kommissionens förslag (2),med beaktande av Europaparlamentets yttrande (3), ochav följande skäl:Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Europarådet om att, i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EG) nr 1035/97 av den 2 juni 1997 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, inleda ett nära samarbete mellan centrumet och Europarådet, bör godkännas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Det avtal mellan Europeiska gemenskapen och Europarådet, som föreskrivs i artikel 7.3 i rådets förordning (EG) nr 1035/97 om inrättande av ett europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet, godkänns på Europeiska gemenskapens vägnar.Avtalstexten bifogas detta beslut.Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som skall ha befogenhet att med för gemenskapen bindande verkan underteckna avtalet (4).Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 21 december 1998.På rådets vägnarM. BARTENSTEINOrdförande(1) EGT L 151, 15.6.1997, s. 1.(2) EGT C 171, 5.6.1998, s. 10.(3) EGT C 359, 23.11.1998.(4) Tidpunkten för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning genom rådets generalsekretariats försorg.