CELEX: 62017CN0445
Language: mt
Date: 2017-07-24 00:00:00
Title: Kawża C-445/17: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Commissione Tributaria Regionale del Lazio (l-Italja) fl-24 ta’ Lulju 2017 – Agenzia delle Dogane e dei Monopoli vs Pilato SpA

16.10.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 347/11
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Commissione Tributaria Regionale del Lazio (l-Italja) fl-24 ta’ Lulju 2017 – Agenzia delle Dogane e dei Monopoli vs Pilato SpA
   (Kawża C-445/17)
   (2017/C 347/12)
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Commissione Tributaria Regionale del Lazio
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
   
      Konvenuta: Pilato SpA
   
      Domanda preliminari
   
   Il-karozzi tal-mejtin għandhom jiġu kklassifikati fl-intestatura NM 8704 tan-Nomenklatura Magħquda? Fil-każ ta’ risposta negattiva għal din id-domanda, il-karozzi tal-mejtin għandhom jiġu kklassifikati fl-intestatura NM 8705 jew, pjuttost, fl-intestatura NM 8703?