CELEX: C2007/042/67
Language: sv
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Mål T-407/06: Talan väckt den 21 december 2006 – Zhejiang Aokang Shoes mot rådet

24.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 42/38
            
         Talan väckt den 21 december 2006 – Zhejiang Aokang Shoes mot rådet
   (Mål T-407/06)
   (2007/C 42/67)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Zhejiang Aokang Shoes Co., Ltd (Oubei, Kina) (ombud: I. MacVay, solicitor, R. Thompson, QC, och K. Beal, barrister)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara den ifrågasatta förordningen såvitt avser sökanden,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden, en kinesisk producent och exportör av skodon i läder, har yrkat att rådets förordning (EG) nr 1472/2006 av den 5 oktober 2006 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa skodon med överdelar av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina och Socialistiska republiken Vietnam och om slutgiltigt uttag av den preliminära antidumpningstull som införts på sådan import (1) skall ogiltigförklaras.
   Till stöd för ansökan har sökanden åberopat nio grunder där de första fem grunderna avser bristande behörighet, åsidosättande av väsentliga formföreskrifter i grundförordningen (2) och åsidosättande av principerna om berättigade förväntningar, rätten till försvar och likabehandling.
   Sökanden har vidare gjort gällande att det skett en felaktig och diskriminerande beräkning av den dumpningsmarginal som tillämpats på sökanden och att den ifrågasatta förordningen är behäftad med en uppenbart oriktig bedömning vad gäller omfattningen av den skada och den tid under vilken skada vållats som ligger till grund för den tull som påförts sökanden.
   Sökanden har dessutom hävdat att kommissionen har åsidosatt artikel 20 i grundförordningen genom att inte på ett korrekt sätt underrätta sökanden om de väsentliga ändringar som skett av de slutliga åtgärder som kommissionen föreslog mellan den 7 juli och den 28 juli 2006.
   Slutligen har sökanden gjort gällande att den ifrågasatta förordningen åsidosätter artikel 2.10 i grundförordningen vad gäller kravet på att det skall göras en ”rättvis jämförelse” mellan exportpriset och normalvärdet när dumpningsmarginalen bedöms.
   
      (1)  EUT L 275, 2006, s. 1.
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EGT L 56, 1996, s. 1).