CELEX: 62011CN0379
Language: lv
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Lieta C-379/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 18. jūlijā iesniedza Cour administrative (Luksemburga) — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l'Administration de l'emploi

8.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 298/11
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 18. jūlijā iesniedza Cour administrative (Luksemburga) — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l'Administration de l'emploi
   
   (Lieta C-379/11)
   2011/C 298/22
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Cour administrative
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Caves Krier Frères SARL
   
   
      Atbildētāja: Administration de l'emploi
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Eiropas Savienības tiesībām un konkrēti Līguma par Eiropas Savienības darbību 21. un 45. pantam atbilst Luksemburgas Code du travail L. 541–1. panta pirmā daļa tiktāl, ciktāl tā piešķir tiesības uz to sociālās apdrošināšanas iemaksu atmaksāšanu privātā sektora darba devējiem, ko daļēji iemaksā darba devējs un daļēji — apdrošinātās personas, par bezdarbnieku, kas sasnieguši četrdesmit piecu gadu vecumu, pieņemšanu darbā, neatkarīgi no tā, vai viņi saņem vai nesaņem atlīdzību, ar nosacījumu, ka viņi vismaz vienu mēnesi ir reģistrējušies kā darba meklētāji kādā nodarbinātības iestādes birojā (Luksemburgā), bet šis noteikums neattiecas uz darba devējiem, kas pieņem darbā bezdarbniekus, kas reģistrējušies kā darba meklētāji attiecīgās iestādēs ārvalstīs?