CELEX: 32021D1181
Language: fi
Date: 2021-07-13 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (EU) 2021/1181, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisellä vapaakauppasopimuksella perustetussa kauppakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta kauppakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen

19.7.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 256/99
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2021/1181,
         annettu 13 päivänä heinäkuuta 2021,
         Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisellä vapaakauppasopimuksella perustetussa kauppakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta kauppakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 91 artiklan 1 kohdan ja 100 artiklan 2 kohdan sekä 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
         ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Unioni teki Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, neuvoston päätöksellä (EU) 2020/753 (1), ja sopimus tuli voimaan 1 päivänä elokuuta 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sopimuksen 17.1 artiklan 4 kohdan f alakohdan mukaan sopimuksella perustettu kauppakomitea, jäljempänä ’kauppakomitea’, voi vahvistaa oman työjärjestyksensä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kauppakomitean on määrä ensimmäisessä kokouksessaan vahvistaa oma työjärjestyksensä, kuten sopimuksessa määrätään.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tämän vuoksi on aiheellista määrittää kanta, joka esitetään unionin puolesta kauppakomiteassa kauppakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen, jotta varmistetaan sopimuksen tehokas täytäntöönpano.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Unionin kannan kauppakomiteassa olisi perustuttava kauppakomitean päätösluonnokseen,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisellä vapaakauppasopimuksella perustetun kauppakomitean ensimmäisessä kokouksessa unionin puolesta esitettävä kanta kauppakomitean työjärjestyksen vahvistamiseen perustuu kauppakomitean päätösluonnokseen (2).
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
         
         
            Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 2021.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               A. ŠIRCELJ
            
         
         
            (1)  Neuvoston päätös (EU) 2020/753, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2020, Euroopan unionin ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen vapaakauppasopimuksen tekemisestä (EUVL L 186, 12.6.2020, s. 1).
         
            (2)  Ks. asiakirja ST 10040/21 osoitteessa http://register.consilium.europa.eu.