CELEX: 62010FA0026
Language: cs
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Věc F-26/10: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 28. září 2011 — AZ v. Komise ( „Veřejná služba — Povýšení — Rok povýšení 2009 — Způsobilost pracovat ve třetím jazyce — Existence disciplinárního řízení — Vyloučení povyšování“ )

10.12.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 362/23
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 28. září 2011 — AZ v. Komise
   (Věc F-26/10) (1)
   
   (Veřejná služba - Povýšení - Rok povýšení 2009 - Způsobilost pracovat ve třetím jazyce - Existence disciplinárního řízení - Vyloučení povyšování)
   2011/C 362/39
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: AZ (Thionville, Francie) (zástupci: L. Levi a M. Vandenbussche, advokátky)
   
      Žalovaná: Komise (zástupci: D. Martin a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, které vylučuje povýšení žalobce za rok 2009, a uložení povinnosti Komisi, aby mu uhradila určitou částku z titulu náhrady morální újmy.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               AZ se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 179, 3.7.2010, s. 58.