CELEX: 62011CN0028
Language: de
Date: 2011-01-18 00:00:00
Title: Rechtssache C-28/11: Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg (Deutschland) eingereicht am 18. Januar 2011 — Eurogate Distribution GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Stadt

30.4.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 130/8
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg (Deutschland) eingereicht am 18. Januar 2011 — Eurogate Distribution GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   (Rechtssache C-28/11)
   2011/C 130/15
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Eurogate Distribution GmbH
   
      Beklagter: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   
      Vorlagefrage
   
   Ist Art. 204 Abs. 1 Buchst. a) der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (ZK) (1) dahin auszulegen, dass bei Nichtgemeinschaftsware, die sich im Zolllagerverfahren befunden hat und die mit Beendigung des Zolllagerverfahrens eine neue zollrechtliche Bestimmung erhalten hat, die Verletzung der Pflicht, die Entnahme der Ware aus dem Zolllager in dem dafür vorgesehen EDV-Programm bereits bei Beendigung des Zolllagerverfahrens — und nicht erst wesentlich später — anzuschreiben, zur Entstehung einer Zollschuld für die Ware führt?
   
      (1)  ABl. L 302, S. 1