CELEX: 32002D0235
Language: hr
Date: 2002-03-13 00:00:00
Title: 2002/235/EZ: Odluka Komisije od 13. ožujka 2002. o izmjeni Odluke 97/245/EZ, Euratom o utvrđivanju postupaka prosljeđivanja informacija država članica Komisiji u okviru sustava vlastitih sredstava Zajednica (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 416)

01/Sv. 004
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               24
            
         32002D0235
   
               L 079/61
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               13.03.2002.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 13. ožujka 2002.
   o izmjeni Odluke 97/245/EZ, Euratom o utvrđivanju postupaka prosljeđivanja informacija država članica Komisiji u okviru sustava vlastitih sredstava Zajednica
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2002) 416)
   (2002/235/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 94/728/EZ, Euratom od 31. listopada 1994. o sustavu vlastitih sredstava Zajednica (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ, Euratom) br. 1150/2000 od 22. svibnja 2000. provedbi Odluke 94/728/EZ o sustavu vlastitih sredstava Zajednica (2), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je Uredbom (EZ, Euratom) br. 1355/96 (3) donijelo odredbe namijenjene poboljšanju određenih dijelova postupaka država članica za izvješćivanje Komisije o djelovanjima koje su poduzele za naplatu vlastitih sredstava, a posebno u slučajevima prijevara i nepravilnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Komisija je na temelju toga donijela Odluku 97/245/EZ, Euratom od 20. ožujka 1997. o utvrđivanju postupaka prosljeđivanja informacija država članica Komisiji podatke u okviru sustava vlastitih sredstava Zajednica (4).
            
         
               (3)
            
            
               Zbog troškovne učinkovitosti trebalo bi racionalizirati uporabu raspoloživih izvora informacija usredotočenjem na informacije o slučajevima prijevara i nepravilnosti, a koje su reprezentativne u smislu učinka.
            
         
               (4)
            
            
               Trebalo bi poduzeti mjere za iskorištavanje iskustava stečenih u prosljeđivanju zahtjeva za otpis te poboljšati prikaz obrasca koji se koristi u tu svrhu.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Savjetodavnog odbora za vlastita sredstva predviđenog člankom 20. Uredbe (EZ, Euratom) br. 1150/2000,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog VI. Odluci 97/245/EZ, Euratom zamjenjuje se novim Prilogom 6. ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 13. ožujka 2002.
      
         
            Za Komisiju
         
         Michaele SCHREYER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 293, 12.11.1994., str. 9.
   
      (2)  SL L 130, 31.5.2000., str. 1.
   
      (3)  SL L 175, 13.7.1996., str. 3.
   
      (4)  SL L 97, 12.4.1997., str. 12.
   PRILOG
   
      
         „PRILOG VI.
         
            
         
            
         
            
         
            ”