CELEX: 62009TA0286
Language: hr
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: Predmet T-286/09: Presuda Općeg suda od 12. lipnja 2014. – Intel protiv Komisije ( „Tržišno natjecanje — Zloporaba vladajućeg položaja — Tržište mikroprocesora — Odluka kojom je utvrđena povreda članka 82. UEZ-a i članka 54. Sporazuma o EGP-u — Rabati za vjernost — 'Neprikrivena' ograničenja — Kvalificiranje prakse kao zloporabe — Analiza jednako učinkovitog konkurenta — Međunarodna nadležnost Komisije — Izvođenje dokaza kao obveza Komisije — Ograničenja — Prava obrane — Načelo dobre uprave — Cjelokupna strategija — Novčane kazne — Jedinstvena i kontinuirana povreda — Smjernice o metodi za utvrđivanje novčanih kazni iz 2006.” )

28.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 245/8
            
         Presuda Općeg suda od 12. lipnja 2014. – Intel protiv Komisije
   (Predmet T-286/09) (1)
   
   ((„Tržišno natjecanje - Zloporaba vladajućeg položaja - Tržište mikroprocesora - Odluka kojom je utvrđena povreda članka 82. UEZ-a i članka 54. Sporazuma o EGP-u - Rabati za vjernost - 'Neprikrivena' ograničenja - Kvalificiranje prakse kao zloporabe - Analiza jednako učinkovitog konkurenta - Međunarodna nadležnost Komisije - Izvođenje dokaza kao obveza Komisije - Ograničenja - Prava obrane - Načelo dobre uprave - Cjelokupna strategija - Novčane kazne - Jedinstvena i kontinuirana povreda - Smjernice o metodi za utvrđivanje novčanih kazni iz 2006.”))
   2014/C 245/10
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Intel (Wilmington, Delaware, Sjedinjene Američke Države) (zastupnici: prvotno K. Bacon, barrister, M. Hoskins, N. Green, QC, S. Singla, barrister, I. Forrester, QC, A. Parr, R. Mackenzie, solicitors, i D. Piccinin, barrister, zatim I. Forrester, A. Parr, R. Mackenzie i D. Piccinin)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T. Christoforou, N. Khan, V. Di Bucci i M. Kellerbauer, agenti)
   
      Intervenijent koji podupire tužitelja: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Sjedinjene Američke Države) (zastupnik: J.-F. Bellis, odvjetnik)
   
      Intervenijent koji podupire tuženika: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Pariz, Francuska) (zastupnici: prvotno J. Franck, zatim E. Nasry, odvjetnici)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Odluke C (2009) 3726 final Komisije od 13. svibnja 2009., koja se odnosi na postupak primjene članka 82. [UEZ-a] i članka 54. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/C-3/37.990 – Intel) ili, podredno, zahtjev za poništenje ili smanjivanje iznosa novčane kazne izrečene tužitelju
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Intel Corp. snosit će pored vlastitih troškova i troškove Europske komisije, osim onih koji su nastali u vezi s intervencijom Association for Competitive Technology, Inc., te troškove Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir).
            
         
               3.
            
            
               Association for Competitive Technology snosit će vlastite troškove i troškove Komisije nastale u vezi s njegovom intervencijom.
            
         
      (1)  SL C 220, 12.9.2009.