CELEX: 31990R0946
Language: de
Date: 1990-04-11 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 946/90 der Kommission vom 11. April 1990 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1988 für besondere Verwendungszwecke

Avis juridique important

|

31990R0946

Verordnung (EWG) Nr. 946/90 der Kommission vom 11. April 1990 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1988 für besondere Verwendungszwecke  

Amtsblatt Nr. L 096 vom 12/04/1990 S. 0060 - 0061

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 946/90 DER KOMMISSION  vom 11. April 1990  über die Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Verkauf von unverarbeiteten Sultaninen der Ernte 1988 für besondere Verwendungszwecke  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1125/89 (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 8,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1277/84 des Rates vom 8. Mai 1984 zur Festlegung von Grundregeln zur Produktionsbeihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (3), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2367/89 (4), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 626/85 der Kommission vom 12. März 1985 über den Ankauf, Verkauf und die Lagerung von unverarbeiteten getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2328/88 (6), werden diese Erzeugnisse, die für noch festzulegende besondere Zwecke bestimmt sind, zu im voraus oder im Wege der Ausschreibung festgesetzten Preisen verkauft.  Die Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 der Kommission (7) sieht den Verkauf von unverarbeiteten getrockneten Weintrauben für besondere Verwendungszwecke im Wege der Ausschreibung vor.  Im Besitz der griechischen Einlagerungsstellen befinden sich noch etwa 15 650 Tonnen unverarbeiteter Sultaninen der Ernte 1988. Diese Erzeugnisse können nicht zu Nahrungszwecken abgesetzt werden, ohne das Gleichgewicht des Marktes zu gefährden. Es empfiehlt sich, den grössten Teil dieser Menge auf dem Wege einer Dauerausschreibung der in der Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 vorgesehenen Verwendung zuzuführen.  Die Höhe der Verarbeitungskaution gemäß Artikel 1 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 sollte nach Maßgabe des Marktpreises für die zu Nahrungszwecken bestimmten Erzeugnisse festgesetzt werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  (1) Die im Anhang aufgeführten griechischen Einlagerungsstellen veranlassen den Verkauf von höchstens 15 650 Tonnen Sultaninen der Ernte 1988 gemäß den Bestimmungen der Verordnungen (EWG) Nr. 626/85 und (EWG) Nr. 3205/85 im Wege der Ausschreibung.  (2) Die Frist für die Vorlage der Angebote für die erste Einzelausschreibung endet am 5. Mai 1990, 13 Uhr Ortszeit.  (3) Die Verarbeitungskaution gemäß Artikel 1 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3205/85 wird auf 45 ECU/100 kg netto für Sultaninen festgesetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 11. April 1990  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 118 vom 29. 4. 1989, S. 29.  (3) ABl. Nr. L 123 vom 9. 5. 1984, S. 25.  (4) ABl. Nr. L 225 vom 3. 8. 1989, S. 1.  (5) ABl. Nr. L 72 vom 13. 3. 1985, S. 7.  (6) ABl. Nr. L 202 vom 27. 7. 1988, S. 45.  (7) ABl. Nr. L 303 vom 16. 11. 1985, S. 6.  ANHANG  Liste der in Artikel 1 dieser Verordnung genannten Einlagerungsstellen  SULTANINEN  1. Ksos, Kanari 24, Athina, Griechenland.  2. Enosis Georgikon Sineterismon Iracliou Critis, Iraclio Critis, Griechenland.  3. Enosis Georgikon Sineterismon Messaras, Mires Iracliou Critis, Griechenland.  4. Enosis Georgikon Sineterismon Monofatsiou, Assimi Iracliou Critis, Griechenland.