CELEX: 62015TN0405
Language: lt
Date: 2015-07-25 00:00:00
Title: Byla T-405/15: 2015 m. liepos 25 d. pareikštas ieškinys byloje Fulmen/Taryba

12.10.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 337/25
            
         2015 m. liepos 25 d. pareikštas ieškinys byloje Fulmen/Taryba
   
   (Byla T-405/15)
   (2015/C 337/25)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Fulmen (Teheranas, Iranas), atstovaujama advokatų A. Bahrami ir N. Korogiannakis
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Tarybos 1 1 0 09  560 EUR, kaip turtinės žalos atlyginimą, ir 1 00  000 EUR, kaip neturtinės žalos atlyginimą; ir
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi vieninteliu pagrindu, susijusiu su Tarybos padarytu sunkiu ir akivaizdžiu pažeidimu, apimančiu įgaliojimų viršijimą.
   Ieškovė tvirtina, kad Taryba neturi nė menkiausio jos kaltę patvirtinančio įrodymo, kad pagrįstų jos pavadinimo įtraukimą į asmenų ir organizacijų, kuriems taikomos Irano atžvilgiu priimtos ribojamosios priemonės, sąrašą, ir kad ji naudojo ginčijamas priemones siekdama Irano pramoninių pajėgumų ir ekonominės plėtros.