CELEX: 31975R3422
Language: fi
Date: 1975-12-18 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 3422/75, annettu 18 päivänä joulukuuta 1975, ETY-Islanti-sekakomitean tekemien hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevien päätösten N:o 1/75 ja 2/75 soveltamisesta

Avis juridique important

|

31975R3422

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3422/75, annettu 18 päivänä joulukuuta 1975, ETY-Islanti-sekakomitean tekemien hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevien päätösten N:o 1/75 ja 2/75 soveltamisesta  

Virallinen lehti nro L 338 , 31/12/1975 s. 0025 - 0025 Suomenk. erityispainos Alue 2 Nide 2 s. 0056  Ruotsink. erityispainos Alue 2 Nide 2 s. 0056 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3422/75,annettu 18 päivänä joulukuuta 1975,ETY-Islanti-sekakomitean tekemien hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevien päätösten N:o 1/75 ja 2/75 soveltamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 113 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäEuroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan sopimus(1) allekirjoitettiin 22 päivänä heinäkuuta 1972, ja se tuli voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1973,mainittuun sopimukseen erottamattomana osana kuuluvassa "alkuperätuotteiden" käsitteen määritelmää ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevassa pöytäkirjassa N:o 3 olevan 28 artiklan nojalla sekakomitea on tehnyt 2 päivänä joulukuuta 1975 hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevat päätökset 1/75 ja 2/75, janäitä päätöksiä on syytä soveltaa yhteisössä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaEuroopan talousyhteisön ja Islannin tasavallan sopimuksen soveltamiseksi tämän asetuksen liitteinä olevia sekakomitean päätöksiä N:o 1/75 ja 2/75 sovelletaan yhteisössä.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1976.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1975.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. TOROS(1) EYVL N:o L 301, 31.12.1972, s. 2