CELEX: 62015TA0624
Language: et
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: liidetud kohtuasjad T-624/15, T-694/15 ja T-704/15: Üldkohtu 18. juuni 2019. aasta otsus — European Food jt versus komisjon (Riigiabi — Rahvusvahelise Investeeringuvaidluste Lahendamise Keskuse (ICSID) egiidi all asutatud vahekohtu otsus — Teatavatele ettevõtjatele määratud hüvitise maksmine — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma — Komisjoni pädevus)

2.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 295/15
            
         
      Üldkohtu 18. juuni 2019. aasta otsus — European Food jt versus komisjon
      (liidetud kohtuasjad T-624/15, T-694/15 ja T-704/15) (1)
      
      (Riigiabi - Rahvusvahelise Investeeringuvaidluste Lahendamise Keskuse (ICSID) egiidi all asutatud vahekohtu otsus - Teatavatele ettevõtjatele määratud hüvitise maksmine - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Komisjoni pädevus)
      (2019/C 295/19)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad kohtuasjas T-624/15: European Food SA (Drăgănești, Rumeenia), Starmill SRL (Drăgănești), Multipack SRL (Drăgănești) ja Scandic Distilleries SA (Oradea, Rumeenia) (esindajad: advokaadid K. Struckmann, G. Forwood ja A. Kadri)
      
         Hageja kohtuasjas T-694/15: Ioan Micula, (Oradea, Rumeenia) (esindajad: advokaadid K. Struckmann, G. Forwood ja A. Kadri)
      
         Hagejad kohtuasjas T-704/15: Viorel Micula (Oradea), European Drinks SA (Ștei, Rumeenia), Rieni Drinks SA (Rieni, Rumeenia), Transilvania General Import-Export SRL (Oradea) ja West Leasing International SRL (Păntășești, Rumeenia) (esindajad: advokaadid J. Derenne ja D. Vallindas, barrister A. Dashwood ning solicitor V. Korom, hiljem J. Derenne, D. Vallindas ja A. Dashwood)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P.-J. Loewenthal ja T. Maxian Rusche)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Hispaania Kuningriik (esindajad: S. Centeno Huerta ja A. Rubio González) ja Ungari (esindajad: M. Fehér, G. Koós ja M. Bóra, hiljem M. Fehér ja G. Koós)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud kolm nõuet tühistada komisjoni 30. märtsi 2015. aasta otsus (EL) 2015/1470 Rumeenia antud riigiabi SA.38517 (2014/C) (ex 2014/NN) kohta — Vahekohtu 11. detsembri 2013. aasta otsus asjas Micula vs. Rumeenia (ELT 2015, L 232, lk 43).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Liita kohtuasjad T-624/15, T-694/15 ja T-704/15 kohtuotsuse tegemiseks.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Tühistada komisjoni 30. märtsi 2015. aasta otsus (EL) 2015/1470 Rumeenia antud riigiabi SA.38517 (2014/C) (ex 2014/NN) kohta — Vahekohtu 11. detsembri 2013. aasta otsus asjas Micula vs. Rumeenia.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja European Food SA, Starmill SRL-i, Multipack SRL-i, Scandic Distilleries SA, Ioan ja Viorel Micula, European Drinks SA, Rieni Drinks SA, Transilvania General Import-Export SRL-i ning West Leasing International SRL-i kohtukulud.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Jätta Hispaania Kuningriigi ja Ungari kohtukulud nende endi kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 16, 18.1.2016.