CELEX: E2015P0024
Language: et
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamise taotlus, mille esitas 25. septembril 2015 Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) (Liechtensteini Vürstiriigi apellatsioonikohus) kohtuasjas Walter Waller vs. Liechtensteinische Invalidenversicherung (kohtuasi E-24/15)

8.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 457/12
            
         EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamise taotlus, mille esitas 25. septembril 2015 Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) (Liechtensteini Vürstiriigi apellatsioonikohus) kohtuasjas Walter Waller vs. Liechtensteinische Invalidenversicherung
   (kohtuasi E-24/15)
   (2016/C 457/10)
   Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) (Liechtensteini Vürstiriigi apellatsioonikohus) esitas 25. septembri 2015. aasta kirjas, mis saabus EFTA kohtu kantseleisse 1. oktoobril 2015, EFTA kohtule taotluse nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Walter Waller vs. Liechtensteinische Invalidenversicherung järgmistes küsimustes.
   
               1.
            
            
               Kas asjaolu, et vastavalt määruse (EÜ) nr 987/2009 artikli 87 lõikele 2 on viibimis- või elukohajärgse asutuse tuvastatud asjaolud deebitorasutusele siduvad, takistab deebitorasutusel vaidlustada menetluses tuvastatud asjaolud – ja seega vormi E 213 üksikasjalikus meditsiinilises raportis esitatud teabe?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav: kas see on siduv ka kohtumenetluses, mis algatatakse vastavalt siseriiklikele menetlusnormidele pärast deebitorasutuse menetlust?