CELEX: 32004D0786
Language: cs
Date: 2004-04-21 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 786/2004/ES ze dne 21. dubna 2004, kterým se mění rozhodnutí č. 1720/1999/ES, č. 253/2000/ES, č. 508/2000/ES, č. 1031/2000/ES, č. 1445/2000/ES, č. 163/2001/ES, č. 1411/2001/ES, č. 50/2002/ES, č. 466/2002/ES, č. 1145/2002/ES, č. 1513/2002/ES, č. 1786/2002/ES, č. 291/2003/ES a č. 20/2004/ES za účelem úpravy referenčních částek v důsledku rozšíření Evropské unie

Důležité právní upozornění

|

32004D0786

Úřední věstník L 138 , 30/04/2004 S. 0007 - 0011

		Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 786/2004/ESze dne 21. dubna 2004,kterým se mění rozhodnutí č. 1720/1999/ES, č. 253/2000/ES, č. 508/2000/ES, č. 1031/2000/ES, č. 1445/2000/ES, č. 163/2001/ES, č. 1411/2001/ES, č. 50/2002/ES, č. 466/2002/ES, č. 1145/2002/ES, č. 1513/2002/ES, č. 1786/2002/ES, č. 291/2003/ES a č. 20/2004/ES za účelem úpravy referenčních částek v důsledku rozšíření Evropské unieEVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 129, čl. 137 odst. 2, článek 149, článek 150, čl. 151 odst. 5, článek 152, článek 153, článek 156, čl. 166 odst. 1, čl. 175 odst. 1 a článek 285 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,po konzultaci s Výborem regionů,v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy [1],vzhledem k těmto důvodům:V důsledku rozšíření Evropské unie je třeba upravit referenční částky nebo maximální celkovou částku v těchto rozhodnutích Evropského parlamentu a Rady:- č. 1720/1999/ES ze dne 12. července 1999, kterým se přijímá soubor akcí a opatření pro zajištění interoperability transevropských sítí pro elektronickou výměnu dat mezi správními orgány (IDA) a přístupu k nim [2],- č. 253/2000/ES ze dne 24. ledna 2000, kterým se zavádí druhá fáze akčního programu Společenství v oblasti vzdělávání "Socrates" [3],- č. 508/2000/ES ze dne 14. února 2000 o programu Kultura 2000 [4],- č. 1031/2000/ES ze dne 13. dubna 2000, kterým se zavádí akční program Společenství "Mládež" [5],- č. 1445/2000/ES ze dne 22. května 2000 o používání metod leteckého mapování a dálkového průzkumu země v zemědělské statistice v letech 1999 až 2003 [6],- č. 163/2001/ES ze dne 19. ledna 2001 o provádění vzdělávacího programu pro odborníky v evropském průmyslu audiovizuálních pořadů (vzdělávání MEDIA) (2001–2005) [7],- č. 1411/2001/ES ze dne 27. června 2001 o rámci Společenství pro spolupráci na podporu udržitelného rozvoje měst [8],- č. 50/2002/ES ze dne 7. prosince 2001, kterým se zavádí akční program Společenství pro podporu spolupráce členských států v boji proti sociálnímu vyloučení [9],- č. 466/2002/ES ze dne 1. března 2002, kterým se stanoví akční program Společenství podporující nevládní organizace, které jsou činné zejména v oblasti ochrany životního prostředí [10],- č. 1145/2002/ES ze dne 10. června 2002 o podpůrných opatřeních Společenství v oblasti zaměstnanosti [11],- č. 1513/2002/ES ze dne 27. června 2002 o šestém rámcovém programu Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícím k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím (2002 – 2006) [12]; částka po úpravě se podle čl. 166 odst. 3 Smlouvy musí vztahovat na provádění všech činností stanovených rámcovým programem,- č. 1786/2002/ES ze dne 23. září 2002, kterým se přijímá akční program Společenství v oblasti veřejného zdraví (2003–2008) [13],- č. 291/2003/ES ze dne 6. února 2003 o vyhlášení roku 2004 Evropským rokem výchovy prostřednictvím sportu [14],- č. 20/2004/ES ze dne 8. prosince 2003 o vytvoření obecného právního rámce pro financování činnosti Společenství na podporu politiky ochrany spotřebitele v letech 2004-2007 [15],ROZHODLY TAKTO:Článek 1Článek 15 rozhodnutí č. 1720/1999/ES se nahrazuje tímto:"Článek 15Financování1. Finanční rámec pro provádění akce Společenství podle tohoto rozhodnutí pro období 2002 až 2004 se stanoví na 34,9 milionu eur.2. Roční rozpočtové položky schvaluje rozpočtový orgán v mezích finančního výhledu."Článek 2V článku 10 rozhodnutí č. 253/2000/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:"1. Finanční rámec pro provádění tohoto programu pro období uvedené v článku 1 se stanoví na 2060 milionů eur."Článek 3Článek 3 rozhodnutí č. 508/2000/ES se mění takto:1) Nadpis "Rozpočet" se nahrazuje nadpisem "Financování".2) První odstavec se nahrazuje tímto:"Finanční rámec pro provádění programu Kultura 2000 pro období uvedené v článku 1 se stanoví na 170,7 milionu eur."Článek 4V článku 9 rozhodnutí č. 1031/2000/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:"1. Finanční rámec pro provádění tohoto programu pro období uvedené v článku 1 se stanoví na 605 milionů eur."Článek 5V článku 3 rozhodnutí č. 1445/2000/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:"Finanční rámec pro provádění tohoto programu pro období let 2004 až 2007 se stanoví na 14,75 milionu eur, z toho 11 milionů eur na období do 31. prosince 2006. Pro období začínající 1. lednem 2007 se navrhovaná částka považuje za potvrzenou, bude-li pro danou fázi v souladu s finančním výhledem platným pro období začínající 1. lednem 2007."Článek 6V článku 4 rozhodnutí č. 163/2001/ES se odstavec 5 nahrazuje tímto:"5. Finanční rámec pro provádění programu pro období uvedené v článku 1 se stanoví na 52 miliony eur."Článek 7V čl. 6 odst. 1 rozhodnutí č. 1411/2001/ES se první pododstavec nahrazuje tímto:"1. Tento rámec pro spolupráci začíná 1. ledna 2001 a končí 31. prosince 2004. Finanční rámec pro provádění tohoto rámce pro spolupráci na období let 2001 až 2004 se zvyšuje na 14,8 milionu eur."Článek 8V článku 6 rozhodnutí č. 50/2002/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:"1. Finanční rámec pro provádění programu v období uvedeném v článku 1 se stanoví na 85,04 milionu eur včetně technických a správních výdajů."Článek 9V článku 7 rozhodnutí č. 466/2002/ES se odstavec 2 nahrazuje tímto:"2. Finanční rámec pro provádění tohoto programu pro období 2002 až 2006 se stanoví na 34,3 milionu eur."Článek 10V článku 12 rozhodnutí č. 1145/2002/ES se odstavec 1 nahrazuje tímto:"1. Finanční rámec pro provádění programu činností Společenství uvedených v tomto rozhodnutí pro období od 1. ledna 2002 do 31. prosince 2006 se stanoví na 62,3 milionu eur."Článek 11Rozhodnutí č. 1513/2002/ES se mění takto:1) V článku 2 se odstavec 1 nahrazuje tímto:"1. Maximální celková částka finanční účasti Společenství na celém šestém rámcovém programu činí 17883 miliónů eur. Odpovídající podíl na každou z činností je stanoven v příloze II."2) Příloha II se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.Článek 12V čl. 7 odst. 1 rozhodnutí č. 1786/2002/ES se první pododstavec nahrazuje tímto:"1. Finanční rámec pro provádění programu pro dobu uvedenou v článku 1 se stanoví na 353,77 milionu eur, z toho 227,51 milionu eur na období do 31. prosince 2006.Pro období začínající 1. lednem 2007 se navrhovaná částka považuje za potvrzenou, bude-li pro danou fázi v souladu s finančním výhledem platným pro období začínající 1. lednem 2007."Článek 13Článek 10 rozhodnutí č. 291/2003/ES se mění takto:1) Nadpis "Rozpočet" se nahrazuje nadpisem "Financování".2) Odstavec 1 se nahrazuje tímto:"1. Finanční rámec pro provádění tohoto rozhodnutí se stanoví na 12,1 milionu eur."Článek 14V článku 5 rozhodnutí č. 20/2004/ES se odstavce 1 a 2 nahrazují tímto:"1. Finanční rámec pro provádění tohoto rozhodnutí pro období od 1. ledna 2004 do 31. prosince 2007 se stanoví na 81,8 milionu eur, z toho 60,6 milionu eur na období do 31. prosince 2006.2. Pro období začínající 1. lednem 2007 se navrhovaná částka považuje za potvrzenou, bude-li pro danou fázi v souladu s finančním výhledem platným pro období začínající 1. lednem 2007."Článek 15Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.Ve Štrasburku dne 21. dubna 2004.Za Evropský parlamentpředsedaP. CoxZa RaduPředsedaD. Roche[1] Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 9. března 2004 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 5. dubna 2004.[2] Úř. věst. L 203, 3.8.1999, s. 9. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí č. 2045/2002/ES (Úř. věst. L 316, 20.11.2002, s. 1).[3] Úř. věst. L 28, 3.2.2000, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí č. 451/2003/ES (Úř. věst. L 69, 13.3.2003, s. 6).[4] Úř. věst. L 63, 10.3.2000, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí č. 626/2004/ES (Úř. věst. L 99, 3.4.2004, s. 3).[5] Úř. věst. L 117, 18.5.2000, s. 1.[6] Úř. věst. L 163, 4.7.2000, s. 1. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí č. 2066/2003/ES (Úř. věst. L 309, 26.11.2003, s. 9).[7] Úř. věst. L 26, 27.1.2001, s. 1.[8] Úř. věst. L 191, 13.7.2001, s. 1.[9] Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 1. Rozhodnutí ve znění aktu o přistoupení z roku 2003.[10] Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 1.[11] Úř. věst. L 170, 29.6.2002, s. 1.[12] Úř. věst. L 232, 29.8.2002, s. 1.[13] Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 1.[14] Úř. věst. L 43, 18.2.2003, s. 1.[15] Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 1.--------------------------------------------------PŘÍLOHA"PŘÍLOHA IIMAXIMÁLNÍ CELKOVÁ ČÁSTKA, PODÍLY A PŘEDBĚŽNÉ ROZDĚLENÍMaximální celková finanční částka a přibližné podíly různých činností uvedených v článku 164 Smlouvy jsou následující:(v milionech eur) |První činnost | 15174 |Druhá činnost | 658 |Třetí činnost | 319 |Čtvrtá činnost | 1732 |Maximální celková částka | 17883 |(v milionech eur) |1. Zaměření a integrace výzkumu Společenství | | | 14682 |Tematické priority | | 12438 | |Vědy o živé přírodě, genomika a biotechnologie pro zdraví | 2514 | | |– Pokročilá genomika a její využití pro zdraví | 1209 | | |– Boj se závažnými chorobami | 1305 | | |Technologie informační společnosti | 3984 | | |Nanotechnologie a nanovědy, multifunkční materiály založené na znalostech a nové výrobní procesy a zařízení | 1429 | | |Letectví a kosmický výzkum | 1182 | | |Kvalita a nezávadnost potravin | 753 | | |Udržitelný rozvoj, globální změny a ekosystémy | 2329 | | |– Udržitelné energetické systémy | 890 | | |– Udržitelná pozemní a námořní doprava | 670 | | |– Globální změny a ekosystémy | 769 | | |Občané a vládnutí ve znalostní společnosti | 247 | | |Specifické činnosti pokrývající širší pole výzkumu | | 1409 | |Podpora politik a předvídání vědeckých a technických potřeb | 590 | | |Horizontální výzkumné činnosti za účasti malých a středních podniků | 473 | | |Specifická opatření na podporu mezinárodní spolupráce | 346 | | |Nejaderné činnosti Společného výzkumného střediska | | 835 | |2. Strukturování Evropského výzkumného prostoru | | | 2854 |Výzkum a inovace | 319 | | |Lidské zdroje | 1732 | | |Výzkumné infrastruktury | 715 | | |Věda a společnost | 88 | | |3. Posilování základů Evropského výzkumného prostoru | | | 347 |Podpora koordinace činností | 292 | | |Podpora soudržného rozvoje politik | 55 | | |CELKEM | 17883 |"--------------------------------------------------