CELEX: 62014FN0077
Language: el
Date: 2014-08-07 00:00:00
Title: Υπόθεση F-77/14: Προσφυγή της 7ης Αυγούστου 2014 — ΖΖ κατά Συμβουλίου

10.11.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 395/68
            
         
      Προσφυγή της 7ης Αυγούστου 2014 — ΖΖ κατά Συμβουλίου
      (Υπόθεση F-77/14)
      (2014/C 395/84)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
      
         Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
      
         Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
      
      Αίτημα διαπιστώσεως της αδυναμίας εφαρμογής του άρθρου 8 του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων, όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 1, 679, δ', του κανονισμού 1023/2013, καθόσον καθιερώνει σύνδεσμο μεταξύ της χορηγήσεως των ωφελημάτων τα οποία προβλέπονται στο άρθρο αυτό και του καθεστώτος αποδημίας ή εκπατρισμού, καθώς και αίτημα ακυρώσεως των γενικών εκτελεστικών διατάξεων περί των εξόδων ταξιδιού από τον τόπο υπηρεσίας στον τόπο καταγωγής, τις οποίες θέσπισε το Συμβούλιο την 1η Ιανουαρίου 2014, και οι οποίες υιοθετούν τον ίδιο σύνδεσμο.
      
         Αιτήματα του προσφεύγοντος
      
      Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
      
                  —
               
               
                  να διαπιστώσει ότι, δυνάμει του άρθρου 277 ΣΛΕΕ, το άρθρο 1, σημείο 67, στοιχείο δ', του κανονισμού 1023/2013 πρέπει να μην εφαρμόζεται καθόσον συνδέει την επιστροφή των εξόδων ετήσιου ταξιδιού που προβλέπονται στο άρθρο 7 του παραρτήματος VII του ΚΥΚ με το καθεστώς της αποδημίας ή του εκπατρισμού·
               
            
                  —
               
               
                  να ακυρώσει το άρθρο 1 των ΓΕΔ της 1ης Ιανουαρίου 2014 καθόσον συνδέει την επιστροφή των εξόδων ετήσιου ταξιδιού που προβλέπονται στο άρθρο 7 του παραρτήματος VII του ΚΥΚ με το καθεστώς της αποδημίας ή του εκπατρισμού·
               
            
                  —
               
               
                  να καταδικάσει το Συμβούλιο στα δικαστικά έξοδα.