CELEX: 62009CA0542
Language: pl
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Sprawa C-542/09: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 czerwca 2012 r. — Komisja Europejska przeciwko Królestwu Niderlandów (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Swobodny przepływ osób — Dostęp pracowników migrujących i członków ich rodzin do szkolnictwa — Dofinansowywanie studiów poza terytorium danego państwa członkowskiego — Warunek zamieszkania)

28.7.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 227/2
            
         Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 czerwca 2012 r. — Komisja Europejska przeciwko Królestwu Niderlandów
   (Sprawa C-542/09) (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Swobodny przepływ osób - Dostęp pracowników migrujących i członków ich rodzin do szkolnictwa - Dofinansowywanie studiów poza terytorium danego państwa członkowskiego - Warunek zamieszkania)
   2012/C 227/02
   Język postępowania: niderlandzki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Rozet i M. van Beek, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: C.M. Wissels, J. Langer i M.K. Bulterman, pełnomocnicy)
   
      Interwenientci popierający stronę pozwaną: Królestwo Belgii (przedstawiciele: L. Van den Broeck i M. Jacobs, pełnomocnicy), Królestwo Danii (przedstawiciel: V. Pasternak Jørgensen, pełnomocnik) Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: Möller i C. Blaschke, pełnomocnicy), Królestwo Szwecji (przedstawiciel: A. Falk, pełnomocnik)
   
      Przedmiot
   
   Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 45 TFUE i art. 7 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1612/68 z dnia 15 października 1968 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty (Dz.U. L 257, s. 2) — Dostęp do kształcenia — Finansowanie studiów za granicą — Warunek zamieszkania — Zasada „3 z 6 lat”
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Nakładając na pracowników migrujących i pozostających na ich utrzymaniu członków ich rodzin warunek zamieszkania, czyli tak zwaną zasadę „3 z 6 lat”, który to warunek należy spełnić, by móc uzyskać dofinansowanie studiów poza Niderlandami, Królestwo Niderlandów uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 45 TFUE i art. 7 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1612/68 z dnia 15 października 1968 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty, zmienionego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2434/92 z dnia 27 lipca 1992 r.
            
         
               2)
            
            
               Królestwo Niderlandów zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 37 z 13.2.2010.