CELEX: 62016TN0712
Language: bg
Date: 2016-10-05 00:00:00
Title: Дело T-712/16: Жалба, подадена на 5 октомври 2016 г. — Deutsche Lufthansa/Комисия

12.12.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 462/28
            
         Жалба, подадена на 5 октомври 2016 г. — Deutsche Lufthansa/Комисия
   (Дело T-712/16)
   (2016/C 462/36)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Deutsche Lufthansa AG (Кьолн, Германия) (представител: S. Völcker, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени изцяло или частично Решение C(2016) 4964 окончателен на Комисията от 25 юли 2016 г. по дело M.3770 — Lufthansa/Швейцария — Решение на Комисията относно молбата на Lufthansa за частично отхвърляне на ангажиментите във връзка с линиите Цюрих-Стокхолм и Цюрих-Варшава,
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три основания.
   
               1.
            
            
               Първо основание: решението трябва да бъде отменено, тъй като е опорочено поради явна грешка в преценката и следователно с него са нарушени принципите на пропорционалност и на защита на оправданите правни очаквания, доколкото е отказано да бъдат преразгледани и/или отхвърлени някои ангажименти, предвидени в решението на Комисията от 4 юли 2005 г. по дело COMP/M.3770 — Lufthansa/Швейцария.
               
            
         
               2.
            
            
               Второ основание: решението трябва да бъде отменено, тъй като Комисията е нарушила принципа на добрата администрация, като не е проверила надлежно и безпристрастно всички данни по случая.
            
         
               3.
            
            
               Трето основание: решението трябва да бъде отменено, тъй като Комисията е злоупотребила с правомощията си, като е избегнала административното производство по Регламент № 1/2003.