CELEX: 31995R3087
Language: fi
Date: 1995-12-21 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EY) N:o 3087/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, pyyntikiintiöiden jakamisesta Liettuan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 3372/94 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31995R3087

Neuvoston asetus (EY) N:o 3087/95, annettu 21 päivänä joulukuuta 1995, pyyntikiintiöiden jakamisesta Liettuan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 3372/94 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 330 , 30/12/1995 s. 0097 - 0098

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 3087/95,annettu 21 päivänä joulukuuta 1995,pyyntikiintiöiden jakamisesta Liettuan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille vuodeksi 1995 annetun asetuksen (EY) N:o 3372/94 muuttamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön kalastus- ja vesiviljelyjärjestelmän perustamisesta 20 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3760/92 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 4 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettävuoden 1994 liittymisasiakirjan 96 artiklan mukaisesti yhteisö hoitaa Suomen tasavallan kolmansien maiden kanssa tekemät kalastussopimukset,Suomen tasavallan ja Liettuan tasavallan välisessä 7 päivänä kesäkuuta 1993 tehdyssä kalastussopimuksessa määrättyä menettelyä noudattaen ovat yhteisö Suomen puolesta ja Liettua neuvotelleet keskinäisistä kalastusoikeuksistaan vuoden 1995 osalta,asetuksessa (EY) N:o 3372/94 (2) jaetaan Liettuan vesillä kalastaville jäsenvaltioiden aluksille pyyntikiintiöt vuodeksi 1995,neuvottelut Liettuan kanssa on saatettu päätökseen, ja niiden tuloksena Liettua on myöntänyt yhteisölle Suomen puolesta 130 turskatonnin pyyntikiintiön Liettuan yksinomaiseen talousvyöhykkeeseen kuuluvalla alueella, jatässä asetuksessa tarkoitettuun kalastustoimintaan sovelletaan yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavasta valvontajärjestelmästä 12 päivänä lokakuuta 1993 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2847/93 (3) säädettyjä valvontatoimenpiteitä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 3372/94 liite tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1995.Neuvoston puolestaL. ATIENZA SERNAPuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 389, 31.12.1992, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 1994 liittymisasiakirjalla(2) EYVL N:o L 363, 31.12.1994, s. 100(3) EYVL N:o L 261, 20.10.1993, s. 1LIITE "LIITE>TAULUKON PAIKKA>"