CELEX: 31983R2041
Language: hu
Date: 1983-07-22 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2041/83 of 22 July 1983 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 2960/77 on detailed rules for the sale of olive oil held by intervention agencies

Avis juridique important

|

31983R2041

Official Journal L 200 , 23/07/1983 P. 0025 - 0025 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 28 P. 0138  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 28 P. 0138  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 16 P. 0159  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 16 P. 0159 

A BIZOTTSÁG 2041/83/EGK RENDELETE(1983. július 22.)az intervenciós hivatalok által raktáron tartott olívaolaj értékesítésére vonatkozó részletes szabályokról szóló 2960/77/EGK rendelet hatodik alkalommal történő módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb az 1413/82/EGK rendelettel1 módosított, az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletre2 és különösen annak 12. cikke (4) bekezdésére,mivel a legutóbb az 1852/82/EGK rendelettel3 módosított 2960/77/EGK bizottsági rendelet4 13. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy amennyiben az intervenciós hivatalok által raktáron tartott olívaolaj értékesre kerül, az olaj kitárolása - az odaítélt mennyiségtől függően - a pályázat eredményének kihirdetését követő 40, vagy 60 napos időszakon belül megtörténik;mivel a tapasztalat azt mutatja, hogy a 3 000 tonnát meghaladó mennyiségeknél a fuvarozók számára komoly nehézséget jelent a határidő betartása, különösen akkor, ha az olajat több intervenciós központ között osztják el; mivel az olaj kitárolására biztosított határidőt ilyen esetben bizonyos feltételekkel meg kell hosszabbítani az intervenciós eladások megfelelő lebonyolítása érdekében;mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 2960/77/EGK rendelet 13. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:"(1) A vevő a teljes elnyert tételt kitárolja. A kitárolás azonnal megkezdődhet, amint a 12. cikk (1) bekezdésében említett előzetes összeg kifizetése, illetve exportra történő értékesítés esetén a 12. cikk (3) bekezdésében említett biztosíték letétbe helyezése megtörtént.A kitárolás legkésőbb a 10. cikkben említett tájékoztatás kézhezvételétől számított 40. napon megtörténik.Mindamellett, ha a vevő- 1 000 tonnánál nagyobb, de 3 000 tonnát meg nem haladó mennyiséget nyert el, akkor a kitárolást legkésőbb a tájékoztatás kézhezvételétől számított 60. napig el kell végezni,- 3 000 tonnát meghaladó mennyiséget nyert el, akkor a kitárolást legkésőbb a tájékoztatás kézhezvételétől számított 90. napig el kell végezni, feltéve hogy legalább 3 000 tonnányi mennyiséget legkésőbb az információ kézhezvételétől számított 60. napig elszállít."2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1983. július 22-én.a Bizottság részérőlPoul DALSAGERa Bizottság tagja1 HL L 162., 1982.6.12., 6. o.2 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o.3 HL L 203., 1982.7.10., 17. o.4 HL L 348., 1977.12.30., 46. o.