CELEX: 62013CN0183
Language: et
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-183/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) 12. aprillil 2013 — Fazenda Pública versus Banco Mais, S.A.

29.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 189/4
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) 12. aprillil 2013 — Fazenda Pública versus Banco Mais, S.A.
   (Kohtuasi C-183/13)
   2013/C 189/07
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Apellant: Fazenda Pública
   
      Vastustaja: Banco Mais, S.A.
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas liisingutasu, mida klient maksab liisingulepingu alusel ning mis koosneb põhiosa maksetest, intressidest ja muudest kuludest, tuleb täies ulatuses lugeda osalise mahaarvamise suhtarvu nimetaja alla kuuluvaks või vastupidi, tuleb selle alla kuuluvaks lugeda üksnes intresse, sest need kujutavad tasu või tulu, mida pank oma tegevuse raames liisingulepingu alusel saab?