CELEX: E2020J0011
Language: bg
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Решение на Съда от 15 юли 2021 г. по дело E-11/20 Eyjólfur Orri Sverrisson срещу исландската държава (Директива 2003/88/ЕО — Защита на безопасността и здравето на работниците — Работно време — Пътуване до място, различно от постоянното или обичайното място на работника — Международни пътувания) 2021/C 426/07

21.10.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 426/10
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪДА
      от 15 юли 2021 г.
      по дело E-11/20
      Eyjólfur Orri Sverrisson срещу исландската държава
      
         
            (Директива 2003/88/ЕО — Защита на безопасността и здравето на работниците — Работно време — Пътуване до място, различно от постоянното или обичайното място на работника — Международни пътувания)
         
      
      (2021/C 426/07)
      По дело E-11/20, Eyjólfur Orri Sverrisson срещу Исландия — МОЛБА до Съда по член 34 от Споразумението между държавите от ЕАСТ за създаване на надзорен орган и съд, отправена от Районния съд на Рейкявик (Héraðsdómur Reykjavíkur), във връзка с тълкуването Директива 2003/88/EО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 г. относно някои аспекти на организацията на работното време, и по-специално член 2, параграф 1 от нея, Съдът, в състав Páll Hreinsson, председател, Per Christiansen и Bernd Hammermann (съдия докладчик), съдии, постанови решение на 15 юли 2021 г., чийто диспозитив гласи:
      
                  1.
               
               
                  Необходимото време за пътуване, прекарано извън обичайното работно време от работник, какъвто е ищецът в главното производство, до място, различно от мястото, което посещава постоянно или обичайно, за да изпълнява дейността или задълженията си на това друго място, както се изисква от неговия работодател, представлява „работно време“ по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно някои аспекти на организацията на работното време. Без значение е дали това пътуване се извършва изцяло в рамките на ЕИП или към или от трети държави, ако трудовото споразумение е сключено и се урежда от националното право на държава от ЕИП.
               
            
                  2.
               
               
                  Не се изисква оценка на интензивността на извършената работа по време на пътуване.