CELEX: 31983R2090
Language: nl
Date: 1983-07-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2090/83 van de Commissie van 25 juli 1983 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/83 tot vaststelling van de bepalingen inzake distillatie van tafelwijn op grond van artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 en tot wijziging van de verlaging die moet worden toegepast op de hoeveelheden van tafelwijn vermeld in de verklaringen en de gesloten contracten

Avis juridique important

|

31983R2090

Verordening (EEG) nr. 2090/83 van de Commissie van 25 juli 1983 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/83 tot vaststelling van de bepalingen inzake distillatie van tafelwijn op grond van artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 en tot wijziging van de verlaging die moet worden toegepast op de hoeveelheden van tafelwijn vermeld in de verklaringen en de gesloten contracten  

Publicatieblad Nr. L 203 van 27/07/1983 blz. 0033 - 0034

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2090/83 VAN DE COMMISSIE  van 25 juli 1983  houdende derde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 546/83 tot vaststelling van de bepalingen inzake distillatie van tafelwijn op grond van artikel 15 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 en tot wijziging van de verlaging die moet worden toegepast op de hoeveelheden van tafelwijn vermeld in de verklaringen en de gesloten contracten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1595/83 ( 2 ) , en met name op artikel 15 , lid 9 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2144/82 van de Raad van 27 juli 1982 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 3 ) , en met name op artikel 2 ,  Overwegende dat uit de marktsituatie blijkt dat de te distilleren hoeveelheid wijn , vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 546/83 van de Commissie ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2038/83 ( 5 ) , onvoldoende is om de markt te kunnen saneren , ondanks de bij Verordening ( EEG ) nr . 1001/83 van de Commissie ( 6 ) vastgestelde verhoging van die hoeveelheid ; dat het derhalve nodig is om die hoeveelheid tot de in artikel 15 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 337/79 vastgestelde maximumgrens van 5 miljoen hectoliter te verhogen ;  Overwegende dat uit de door de Lid-Staten verstrekte inlichtingen blijkt , dat de totale hoeveelheid tafelwijn , vermeld in de leveringscontracten en -verklaringen , die aan de interventiebureaus zijn toegezonden , de maximumhoeveelheid die mag worden gedistilleerd met ongeveer 11 % overtreft ; dat het derhalve dienstig is de in artikel 2 , lid 6 , van Verordening ( EEG ) nr . 546/83 vastgestelde regeling voor de verlaging van die hoeveelheden verder toe te passen en het oorspronkelijk vastgestelde verlagingspercentage dat van toepassing is op elk contract en elke verklaring tot 11 % terug te brengen ; dat , ten einde het beheer van de maatregel te vereenvoudigen , bij de berekening van de toleranties rekening moet worden gehouden met het geval van de producenten die de totale , overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 1001/83 bepaalde hoeveelheid tafelwijn reeds voor distillatie hebben geleverd ;  Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter gestelde termijn ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In artikel 2 , lid 6 , van Verordening ( EEG ) nr . 546/83 wordt in plaats van " 4 300 000 hectoliter " gelezen  " 5 miljoen hectoliter " .  Artikel 2  1 . De hoeveelheid tafelwijn die overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 546/83 voor distillatie moet worden geleverd , is voor elke producent gelijk aan de hoeveelheid tafelwijn vermeld in het in artikel 2 , lid 1 , of in artikel 15 , lid 1 , van die verordening bedoelde leveringscontract , dan wel in de in artikel 4 , lid 1 , van die verordening bedoelde verklaring , verlaagd met 11 % .  2 . De in artikel 12 , lid 1 , tweede alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 546/83 bedoelde toleranties worden berekend :   - wat de tolerantie van 10 % naar beneden betreft , ten opzichte van de in het contract of in de verklaring vermelde hoeveelheid wijn , na een verlaging met 23 % ,   - wat de tolerantie van 5 % naar boven betreft , ten opzichte van de in het contract of in de verklaring vermelde hoeveelheid wijn , na een verlaging met 11 % .  Artikel 3  Artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1001/83 wordt ingetrokken .  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 25 juli 1983 .  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 54 van 5 . 3 . 1979 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 163 van 22 . 6 . 1983 , blz . 48 .  ( 3 ) PB nr . L 227 van 3 . 8 . 1982 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 64 van 10 . 3 . 1983 , blz . 12 .  ( 5 ) PB nr . L 200 van 23 . 7 . 1983 , blz . 21 .  ( 6 ) PB nr . L 112 van 28 . 4 . 1983 , blz . 16 .