CELEX: C2002/109/28
Language: es
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 13 de diciembre de 2001 en el asunto C-263/01 P: Carla Giulietti contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Funcionarios — Concurso-oposición — Recurso de anulación — Procedimiento de preselección — Desarrollo de las pruebas — Derecho de defensa — Principio de igualdad de trato")

4.5.2002                ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           C 109/17
            AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA                                            AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
                                                                                                     (Sala Primera)
                           (Sala Tercera)
                                                                                            de 13 de diciembre de 2001
                    de 6 de diciembre de 2001
                                                                         en el asunto C-263/01 P: Carla Giulietti contra Comisión
                                                                                         de las Comunidades Europeas (1)
en el asunto C-219/01 P: Javier Reyna González del Valle
     contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
                                                                         («Funcionarios — Concurso-oposición — Recurso de anula-
                                                                         ción — Procedimiento de preselección — Desarrollo de las
                                                                         pruebas — Derecho de defensa — Principio de igualdad de
(«Recurso de casación — Funcionarios — Clasificación en                                                trato»)
grado — Extemporaneidad del recurso — Recurso de casa-
                ción manifiestamente infundado»)
                                                                                                   (2002/C 109/28)
                          (2002/C 109/27)
                                                                                           (Lengua de procedimiento: francés)
                  (Lengua de procedimiento: español)                    (Traducción provisional; la traducción definitiva se publicará en la
                                                                              «Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia»)
En el asunto C-219/01 P, Javier Reyna González del Valle                En el asunto C-263/01 P, Carla Giulietti, con domicilio en
(agente: Sr. J.M. Valoria de Arana), que tiene por objeto un             Bruselas (Bélgica), representada por el Sr. S. Diana, avocat, que
recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de          tiene por objeto un recurso de casación interpuesto contra la
Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Primera)             sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
de 28 de marzo de 2001, Reyna González del Valle/Comisión              Europeas (Sala Segunda) de 2 de mayo de 2001, Giulietti y
(T-130/00, aún no publicado en la Recopilación), dirigido a            otros/Comisión (asuntos acumulados T-167/99 y T-174/99,
obtener que se anule dicho auto y que se estimen las                     RecFP pp. I-A-93 y II-441), por el que se solicita que se anule
pretensiones formuladas por el recurrente en primera instancia,          dicha sentencia, y en el que las otras partes en el procedimiento
siendo la otra parte en el procedimiento: Comisión de las               son: Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sr.
Comunidades Europeas (Agente: Sr. J. Currall, asistido por el            J. Currall y Sra. C. Berardis-Kayser, asistidos por el Sr.
Sr. J. Gutiérrez Gisbert), el Tribunal de Justicia (Sala Tercera),       D. Waelbroeck), Ana Caprile, con domicilio en Bruselas,
integrado por la Sra. F. Macken, Presidenta de Sala, y los               Fabrizio Dell’Olio, con domicilio en Bari (Italia), Konrad
Sres. C. Gulmann y J.N. Cunha Rodrigues (Ponente), Jueces;               Fuhrmann, con domicilio en Bruselas, y Olivier Radelet, con
Abogado General: Sr. F.G. Jacobs; Secretario: Sr. R. Grass; ha           domicilio en Bruselas, el Tribunal de Justicia (Sala Primera),
dictado el 6 de diciembre de 2001 un auto resolviendo lo                 integrado por los Sres. P. Jann (Ponente), Presidente de Sala,
siguiente:                                                               L. Sevón y M. Wathelet, Jueces; Abogado General: Sr. D. Ruiz-
                                                                         Jarabo Colomer; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 13 de
                                                                         diciembre de 2001 un auto por el que se resuelve lo siguiente:
1.    Se desestima el recurso de casación.
                                                                         1)    Se desestima el recurso de casación.
2.    Se condena en costas al Sr. Javier Reyna González del Valle.
                                                                         2)    Se condena en costas a la Sra. Giulietti.
(1) DO C 212 de 28.7.2001.
                                                                         (1) DO C 245 de 1.9.2001.