CELEX: 31976R2213
Language: da
Date: 1976-09-10 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2213/76 af 10. september 1976 om salg af skummetmælkspulver fra offentlige lagre

Avis juridique important

|

31976R2213

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2213/76 af 10. september 1976 om salg af skummetmælkspulver fra offentlige lagre  

EF-Tidende nr. L 249 af 11/09/1976 s. 0006 - 0007 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0118  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0040  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0040  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0186  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0186 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2213/76  af 10 . september 1976  om salg af skummetmaelkspulver fra offentlige lagre  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 559/76 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 5 , og artikel 28 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Der findes betydelige offentlige lagre af skummetmaelkspulver i Faellesskabet ; der boer traeffes foranstaltninger til salg af dette skummetmaelkspulver i det omfang , der eksisterer afsaetningsmuligheder ;  muligheder for afsaetning af skummetmaelkspulver fra offentlige lagre kan snart vise sig ; som foelge af toerken , som har formindsket produktionen af skummetmaelkspulver , er der fare for , at de maengder , der er til raadighed paa markedet , ikke kan tilfredsstille efterspoergslen ; det er derfor noedvendigt at skabe mulighed for at koebe skummetmaelkspulver fra interventionsorganerne ; prisen kan fastsaettes ved at forhoeje den opkoebspris for skummetmaelkspulver , som interventionsorganet har betalt , med et beloeb , der tager hensyn til markedssituationen og omkostningerne ved oplagring ;  det er paakraevet , at medlemsstaterne meddeler Kommissionen , hvor store maengder skummetmaelkspulver , som saelges i henhold til denne forordning ;  Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af dens formand fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Interventionsorganerne i medlemsstaterne saelger til hver interesseret koeber det skummetmaelkspulver , som de ligger inde med , og som paa datoen for koebekontraktens afslutning har vaeret oplagret i mindst seks maaneder .  Artikel 2  1 . Skummetmaelkspulveret saelges :  a ) ab oplagringsstedet til en pris af :   - 92,5 RE/100 kg for de maengder som er omfattet af en salgskontrakt indgaaet foer 4 . oktober 1976 ;   - 93,5 RE/100 kg for de maengder som er omfattet af en salgskontrakt indgaaet den 4 . oktober 1976 eller senere ;  b ) i maengder paa 10 tons og derover .  2 . Interventionsorganet saelger kun skummetmaelkspulveret , hvis der senest ved afslutningen af koebekontrakten er stillet en sikkerhed paa 2 RE/100 kg .  Sikkerheden stilles efter medlemsstatens valg enten i form af en check stilet til interventionsorganet eller i form af en garanti , der opfylder de kriterier , som den paagaeldende medlemsstat har fastlagt .  Artikel 3  1 . Koeberen overtager skummetmaelkspulveret inden en maaned fra den dato , hvor kontrakten er afsluttet .  Overtagelsen af den koebte maengde kan opdeles i delpartier , hvoraf intet parti kan vaere mindre end 10 tons .  2 . Inden overtagelsen af hver maengde betaler koeberen interventionsorganet for den tilsvarende maengde .  3 . Bortset fra tilfaelde af force majeure opsiges koebekontrakten for de resterende maengder , saafremt koeberen ikke har overtaget skummetmaelkspulveret inden for den i stk . 1 naevnte frist .  4 . Den i artikel 2 , stk . 2 , naevnte sikkerhed fortabes for de maengder , for hvilke koebekontrakten opsiges i henhold til stk . 3 .  Sikkerhedsstillelsen frigives omgaaende for de partier , som er overtaget inden for den fastsatte frist .  5 . I tilfaelde af force majeure bestemmer interventionsorganet , hvilke foranstaltninger , det anser for noedvendige ud fra den paaberaabte omstaendighed .  Artikel 4  Medlemsstaterne meddeler Kommissionen senest tirsdag i hver uge , hvor store maengder skummetmaelkspulver , som i den foregaaende uge :   - har vaeret genstand for en koebekontrakt ;   - er blevet udlagret .  Artikel 5  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . september 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .  ( 2 ) EFT nr . L 67 af 15 . 3 . 1976 , s . 9 .