CELEX: 32008D0282
Language: sv
Date: 2008-03-17 00:00:00
Title: 2008/282/EG: Kommissionens beslut av den 17 mars 2008 om ändring av beslut 2007/76/EG om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen med avseende på ömsesidigt bistånd [delgivet med nr K(2008) 987] (Text av betydelse för EES)

1.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 89/26
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 17 mars 2008
   om ändring av beslut 2007/76/EG om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen med avseende på ömsesidigt bistånd
   [delgivet med nr K(2008) 987]
   (Text av betydelse för EES)
   (2008/282/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 av den 27 oktober 2004 om samarbete mellan de nationella tillsynsmyndigheter som ansvarar för konsumentskyddslagstiftningen (”förordningen om konsumentskyddssamarbete”) (1), särskilt artiklarna 7.3, 8.7, 9.4 och 12.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 22 december 2006 antog kommissionen beslut 2007/76/EG (2) om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004. I det beslutet fastställs tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 2006/2004 med avseende på ömsesidigt bistånd mellan behöriga myndigheter och de villkor som gäller för detta bistånd.
            
         
               (2)
            
            
               Beslut 2007/76/EG bör ändras så att det specificeras vilken information som myndigheterna är skyldiga att lämna och tidsfristen anges för anmälan av de tillsynsåtgärder som vidtagits och deras verkan efter en begäran om tillsynsåtgärder.
            
         
               (3)
            
            
               Beslut 2007/76/EG bör även ändras så att det specificeras vilken information som ska lämnas vid anmälan av tillsynsåtgärder eller begäran om ömsesidigt bistånd efter en anmälan.
            
         
               (4)
            
            
               Det är även lämpligt att fastställa huvudprinciperna för samordning av marknadsövervakning och tillsyn för att säkerställa en effektiv tillsyn i hela gemenskapen.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 19.1 i förordning (EG) nr 2006/2004.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I beslut 2007/76/EG ska följande artikel införas efter artikel 7:
   
      ”Artikel 7a
      Samordning av marknadsövervakning och tillsyn
      Principerna för samordning av marknadsövervakning och tillsyn fastställs i kapitel 6 i bilagan.”
   
   Artikel 2
   Bilagan till beslut 2007/76/EG ska ändras på det sätt som anges i bilagan till det här beslutet.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 17 mars 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Meglena KUNEVA
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 364, 9.12.2004, s. 1. Förordningen senast ändrad genom direktiv 2007/65/EG (EUT L 332, 18.12.2007, s. 27.
   
      (2)  EUT L 32, 6.2.2007, s. 192.
   
      BILAGA
      Bilagan till beslut 2007/76/EG ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  I punkt 1.1 c ska följande led läggas till:
                  
                              ”viii)
                           
                           
                              benämning på produkten eller tjänsten
                           
                        
                              ix)
                           
                           
                              COICOP-kod [Classification of Individual Consumption According to Purpose (United Nations statistical methodology, http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl = 5)]
                           
                        
                              x)
                           
                           
                              annonserings- eller försäljningsmedium som använts”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Efter punkt 1.3.4 ska följande punkt införas:
                  1.3.5   När en tillsynsåtgärd vidtas ska den anmodade myndigheten, i enlighet med artikel 8.6 i förordning (EG) nr 2006/2004, underrätta kommissionen och de andra behöriga myndigheter som medlemsstaterna utsett som ansvariga för tillsynen över den lagstiftning som är föremål för överträdelsen om de åtgärder som vidtagits och deras verkan med avseende på överträdelsen inom gemenskapen.
                  Den anmodade myndigheten ska, tillsammans med de tillsynsåtgärder som vidtagits och deras verkan med avseende på överträdelsen inom gemenskapen, lämna följande information:
                  
                              a)
                           
                           
                              Uppgifter om de anmodade och ansökande behöriga myndigheterna.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Försäljarens eller leverantörens namn.
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Benämning på produkten eller tjänsten.
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              Klassificeringskod.
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              Annonserings- eller försäljningsmedium som använts.
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              Rättslig grund.
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              Typ av överträdelse inom gemenskapen.
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              Uppskattat antal konsumenter som sannolikt tar skada och uppskattad ekonomisk skada.”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  I punkt 2.1.5 ska den första meningen ersättas med följande:
                  2.1.5   Den ansökande myndigheten ska begära att kommissionen avlägsnar informationen i ett ärende ur databasen så snart det är tekniskt möjligt och i varje fall senast sju dagar efter det att ärendet avslutats, om det efter en begäran i enlighet med artikel 6 i förordning (EG) nr 2006/2004 visar sig”
               
            
                  4.
               
               
                  Efter punkt 2.1.5 ska följande punkt införas:
                  2.1.6   Den anmodade myndigheten ska underrätta kommissionen och de övriga berörda behöriga myndigheterna i enlighet med artikel 8.6 i förordning (EG) nr 2006/2004 om de tillsynsåtgärder som vidtagits så snart det är tekniskt möjligt och i varje fall senast sju dagar efter det att åtgärderna vidtogs.”
               
            
                  5.
               
               
                  Överskriften till kapitel 3 ska ersättas med ”ANMÄLNINGAR”.
               
            
                  6.
               
               
                  I kapitel 3 ska numret ”3.1” läggas till före texten.
               
            
                  7.
               
               
                  I kapitel 3 ska följande punkter läggas till efter den befintliga texten:
                  3.2   När en behörig myndighet vidtar tillsynsåtgärder i samband med en anmälan ska den, i enlighet med artikel 7.2 i förordning (EG) nr 2006/2004, anmäla åtgärderna till kommissionen och de andra behöriga myndigheter som medlemsstaterna utsett som ansvariga för tillsynen över den lagstiftning som är föremål för överträdelsen.
                  Den behöriga myndigheten ska, tillsammans med de tillsynsåtgärder som vidtagits, lämna följande information:
                  
                              a)
                           
                           
                              Uppgifter om den behöriga myndighet som vidtagit åtgärderna.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Försäljarens eller leverantörens namn.
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Benämning på produkten eller tjänsten.
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              Klassificeringskod.
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              Annonserings- eller försäljningsmedium som använts.
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              Rättslig grund.
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              Typ av överträdelse inom gemenskapen.
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              Uppskattat antal konsumenter som sannolikt tar skada och uppskattad ekonomisk skada.
                           
                        3.3   När en behörig myndighet tar emot en begäran om ömsesidigt bistånd i samband med en anmälan ska den underrätta kommissionen och de andra behöriga myndigheter som medlemsstaterna utsett som ansvariga för tillsynen över den lagstiftning som är föremål för överträdelsen om begäran och ange vilken typ av begäran det rör sig om.
                  Den behöriga myndigheten ska, tillsammans med den mottagna begäran, lämna följande information:
                  
                              a)
                           
                           
                              Uppgifter om den behöriga myndighet som begär ömsesidigt bistånd.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Försäljarens eller leverantörens namn, om tillgängligt.
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Benämning på produkten eller tjänsten.
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              Klassificeringskod.
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              Annonserings- eller försäljningsmedium som använts.
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              Rättslig grund.
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              Typ av överträdelse inom gemenskapen.
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              Uppskattat antal konsumenter som sannolikt tar skada och uppskattad ekonomisk skada.”
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Efter kapitel 5 ska följande kapitel läggas till:
                  ”6.   KAPITEL 6 – SAMORDNING AV MARKNADSÖVERVAKNING OCH TILLSYN
                  6.1   För att fullgöra skyldigheten enligt artikel 9.2 i förordning (EG) nr 2006/2004 får samtliga beröriga myndigheter besluta att en av dem ska samordna tillsynsåtgärden. De behöriga myndigheterna ska, samtidigt som de tar hänsyn till de särskilda förhållandena i varje ärende, normalt utse myndigheten där näringsidkaren har sitt säte eller sin huvudsakliga verksamhet eller där det största antalet berörda konsumenter finns till samordnande myndighet.
                  6.2   Kommissionen ska på begäran underlätta samordningen.”