CELEX: 62015FN0024
Language: hr
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Predmet F-24/15: Tužba podnesena 11. veljače 2015. – ZZ protiv Vijeća

20.4.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 127/43
            
         Tužba podnesena 11. veljače 2015. – ZZ protiv Vijeća
   (Predmet F-24/15)
   (2015/C 127/61)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: M. Velardo, odvjetnik)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke o odbijanju tužiteljevog zahtjeva za izmjenu njegovog ugovora člana ugovornog osoblja, funkcijska skupina I., u ugovor člana privremenog osoblja, ili alternativno u ugovor člana ugovornog osoblja, funkcijska skupina III., i zahtjev za naknadu navodno pretrpljene neimovinske i imovinske štete.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku nadležnog tijela ovlaštenog za sklapanje ugovora od 11. travnja 2014. o odbijanju tužiteljevog zahtjeva za izmjenu njegovog ugovora člana ugovornog osoblja u ugovor člana privremenog osoblja, ili alternativno u ugovor člana ugovornog osoblja, funkcijska skupina III., kao i potvrđujuću i implicitnu odluku o odbijanju žalbe u skladu s člankom 90. stavkom 2. Pravilnika o osoblju;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku da tužitelju uz stvarnu štetu naknadi zatezne i kompenzacijske kamate po stopi od 6,75 % za pretrpljenu imovinsku i neimovinsku štetu;
            
         
               —
            
            
               u svakom slučaju, naložiti tuženiku snošenje troškova postupka.