CELEX: 62020CN0326
Language: es
Date: 2020-07-22 00:00:00
Title: Asunto C-326/20: Petición de decisión prejudicial planteada por la Administratīvā apgabaltiesa (Letonia) el 22 de julio de 2020 — SIA MONO / Valsts ieņēmumu dienests

5.10.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 329/5
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por la Administratīvā apgabaltiesa (Letonia) el 22 de julio de 2020 — SIA MONO / Valsts ieņēmumu dienests
      (Asunto C-326/20)
      (2020/C 329/07)
      Lengua de procedimiento: letón
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Administratīvā apgabaltiesa
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante en primera instancia y recurrente en apelación: SIA MONO
      
         Demandada en primera instancia y recurrente en apelación: Valsts ieņēmumu dienests
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1)
               
               
                  ¿Debe interpretarse el artículo 12, apartado 1, de la Directiva 2008/118/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa al régimen general de los impuestos especiales, y por la que se deroga la Directiva 92/12/CEE, (1) en el sentido de que los productos objeto de impuestos especiales destinados a ser usados en el marco de las relaciones diplomáticas y consulares estarán exentos de dichos impuestos con la condición de que esté previsto realizar el pago por esos productos a través de medios distintos del efectivo, de que el pago haya sido realizado de hecho y de que el pago al proveedor haya sido realizado por los destinatarios reales de dichos productos?
               
            
                  2)
               
               
                  ¿Debe interpretarse el artículo 12, apartado 2, de la Directiva 2008/118/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa al régimen general de los impuestos especiales, y por la que se deroga la Directiva 92/12/CEE, en el sentido de que los Estados miembros podrán fijar condiciones y límites que, en el marco de las relaciones diplomáticas y consulares, supediten la exención de impuestos especiales para los productos objeto de dichos impuestos al requisito de que el comprador de esos productos haya pagado de hecho por ellos a través de medios distintos del efectivo?
               
            
         (1)  DO 2009, L 9, p. 12.