CELEX: 62008CN0308
Language: et
Date: 2008-07-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-308/08: 10. juulil 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik

30.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 223/37
            
         10. juulil 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-308/08)
   (2008/C 223/59)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja D. Recchia)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tuvastada, et Hispaania Kuningriik on rikkunud kohustusi, mis tulenevaid nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivist 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (1) tõlgenduses, mille Euroopa Kohus on sellele andnud 13. jaanuari 2005. aasta otsuses kohtuasjas C-117/03 ja 14. septembri 2006. aasta otsuses kohtuasjas C-244/05 ning kohustusi, mis tulenevad kõnealuse direktiivi artikli 12 lõikest 4 seoses Villamanrique de la Condesa (Sevilla provints) ja El Rocío (Huelva provints) vahelise kohaliku tee rajamise projektiga;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriik.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Komisjon leiab, et Villamanrique de la Condesa (Sevilla provints) ja El Rocío (Huelva provints) vahelise kohaliku tee rajamisega ilma nõuetekohaseid kaitsemeetmeid rakendamata on Hispaania Kuningriik rikkunud kohustusi, mis tulenevaid nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivist 92/43/EMÜ tõlgenduses, mille Euroopa Kohus on sellele andnud 13. jaanuari 2005. aasta otsuses kohtuasjas C-117/03 ja 14. septembri 2006. aasta otsuses kohtuasjas C-244/05 ning kohustusi, mis tulenevad kõnealuse direktiivi artikli 12 lõikest 4.
   
      (1)  EÜT L 206, lk 7; ELT eriväljaanne 15/02, lk 102.