CELEX: 62011TA0358
Language: nl
Date: 2015-06-19 00:00:00
Title: Zaak T-358/11: Arrest van het Gerecht van 19 juni 2015 — Italië/Commissie („EOGFL — Afdeling ‚Garantie’ — ELGF en Elfpo — Van financiering uitgesloten uitgaven — Openbare suikeropslag — Verhoging van de kosten wegens huur van opslagplaatsen — Jaarlijkse voorraadinventaris — Fysieke inspectie van de opslagplaatsen — Rechtszekerheid — Gewettigd vertrouwen — Evenredigheid — Motiveringsplicht — Bestaan van een risico op financiële schade voor de fondsen — Nuttig effect”)

10.8.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/13
            
         Arrest van het Gerecht van 19 juni 2015 — Italië/Commissie
   (Zaak T-358/11) (1)
   
   ((„EOGFL - Afdeling ‚Garantie’ - ELGF en Elfpo - Van financiering uitgesloten uitgaven - Openbare suikeropslag - Verhoging van de kosten wegens huur van opslagplaatsen - Jaarlijkse voorraadinventaris - Fysieke inspectie van de opslagplaatsen - Rechtszekerheid - Gewettigd vertrouwen - Evenredigheid - Motiveringsplicht - Bestaan van een risico op financiële schade voor de fondsen - Nuttig effect”))
   (2015/C 262/17)
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, bijgestaan door P. Marchini, avvocato dello Stato)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Rossi en D. Nardi, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van uitvoeringsbesluit 2011/244/EU van de Commissie van 15 april 2011 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) hebben verricht (PB L 102, blz. 33), voor zover daarbij zijn uitgesloten bepaalde kosten die de Italiaanse Republiek heeft gemaakt, alsook om nietigverklaring van de brieven van de Commissie van 3 februari 2010 en 3 januari 2011 als voorbereidende handelingen van dat besluit
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Italiaanse Republiek zal haar eigen kosten dragen alsook die van de Europese Commissie.
            
         
      (1)  PB C 252 van 27.8.2011.