CELEX: 62018CA0245
Language: bg
Date: 2019-03-21 00:00:00
Title: Дело C-245/18: Решение на Съда (десети състав) от 21 март 2019 г. (преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Udine — Италия) — Tecnoservice Int. Srl, en faillite/Poste Italiane SpA (Преюдициално запитване — Платежни услуги във вътрешния пазар — Директива 2007/64/ЕО — Член 74, параграф 2 — Платежно нареждане за кредитен превод — Неточно посочен от платеца уникален идентификатор — Изпълнение на платежната операция въз основа на уникалния идентификатор — Отговорност на доставчика на платежните услуги на получателя)

3.6.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 187/28
            
         
      Решение на Съда (десети състав) от 21 март 2019 г. (преюдициално запитване от Tribunale ordinario di Udine — Италия) — Tecnoservice Int. Srl, en faillite/Poste Italiane SpA
      (Дело C-245/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Платежни услуги във вътрешния пазар - Директива 2007/64/ЕО - Член 74, параграф 2 - Платежно нареждане за кредитен превод - Неточно посочен от платеца уникален идентификатор - Изпълнение на платежната операция въз основа на уникалния идентификатор - Отговорност на доставчика на платежните услуги на получателя)
      (2019/C 187/32)
      Език на производството: италиански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunale ordinario di Udine
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: Tecnoservice Int. Srl, en faillite
      
         Ответник: Poste Italiane SpA
      
         Диспозитив
      
      Член 74, параграф 2 от Директива 2007/64/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 ноември 2007 година относно платежните услуги във вътрешния пазар, за изменение на директиви 97/7/ЕО, 2002/65/ЕО, 2005/60/ЕО и 2006/48/ЕО и за отмяна на Директива 97/5/ЕО следва да се тълкува в смисъл, че когато платежно нареждане се изпълнява в съответствие с посочения от ползвателя на платежни услуги уникален идентификатор, който не съответства на обозначеното от този ползвател име на получателя на плащането, ограничаването на предвидената в тази разпоредба отговорност на доставчика на платежни услуги, се прилага както към доставчика на платежни услуги на платеца, така и към доставчика на платежни услуги на получателя.
      
         (1)  ОВ C 249, 16.7.2018 г.