CELEX: 62014FA0055
Language: da
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Sag F-55/14: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 25. juni 2015 — EE mod Kommissionen (Personalesag — kontraktansat — ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt — påstand om annullation — procedure for forlængelse — artikel 41, stk. 2, litra a), i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — retten til at blive hørt — tilsidesættelse — erstatningspåstand — ikke-økonomisk skade)

3.8.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 254/24
            
         Personalerettens dom (Første Afdeling) af 25. juni 2015 — EE mod Kommissionen
   (Sag F-55/14) (1)
   
   ((Personalesag - kontraktansat - ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt - påstand om annullation - procedure for forlængelse - artikel 41, stk. 2, litra a), i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - retten til at blive hørt - tilsidesættelse - erstatningspåstand - ikke-økonomisk skade))
   (2015/C 254/26)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: EE (ved advokaterne L. Levi og A. Tymen)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og T. S. Bohr, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt, som skulle have været tidsubegrænset.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at forlænge EE’s kontrakt som kontraktansat, meddelt mundtligt den 14. oktober 2013, bekræftet ved skrivelse af 31. oktober 2013 og begrundet ved skrivelse af 13. december 2013, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler EE et beløb på EUR 10  000.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af EE afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 421 af 24.11.2014, s. 59.