CELEX: 62002CC0174
Language: mt
Date: 2004-03-04 00:00:00
Title: Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 4 ta' Marzu 2004. # Streekgewest Westelijk Noord-Brabant vs Staatssecretaris van Financiën. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda. # Għajnuna mogħtija mill-Istat - Artikolu 93(3) tat-Trattat KE (li sar l-Artikolu 88(3) KE) - Proġett ta' għajnuna - Projbizzjoni ta' implementazzjoni ta' miżuri ppjanati qabel id-deċiżjoni finali tal-Kummissjoni - Portata tal-projbizzjoni jekk l-għajnuna tikkonsisti f'eżenzjoni minn taxxa - Iffissar tal-persuni li jistgħu jinvokaw ksur eventwali. # Kawża C-174/02. # F. J. Pape vs Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda. # Għajnuna mogħtija mill-Istat - Artikolu 93(3) tat-Trattat KE (li sar l-Artikolu 88(3) KE) - Proġett ta' għajnuna - Projbizzjoni ta' implementazzjoni ta' miżuri ppjanati qabel id-deċiżjoni finali tal-Kummissjoni - Taxxa parzjalment iddestinata sabiex tiffinanzja l-miżura ta' għajnuna - Taxxa imposta qabel l-applikazzjoni ta' l-għajnuna. # Kawża C-175/02.