CELEX: 31967R0875
Language: it
Date: 1967-11-20 00:00:00
Title: Regolamento n. 875/67/CEE del Consiglio, del 20 novembre 1967, che deroga alle disposizioni dell'articolo 5, paragrafo 3, e dell'articolo 12, paragrafo 3, del regolamento n. 160/66/CEE

N. 281 /6                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                          21 . 11 . 67
                                REGOLAMENTO N. 875/67/CEE DEL CONSIGLIO
                                                  del 20 novembre 1967
                      che deroga alle disposizioni dell'articolo 5, paragrafo 3, e dell'articolo 12,
                                       paragrafo 3, del regolamento n. 160/66/CEE
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ                                     non faccia ricorso alle disposizioni dell'articolo 23,
EUROPEE                                                         paragrafo 2 , del regolamento n. 120/67/CEE del
                                                                Consiglio, del 13 giugno 1967, relativo all'orga­
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­          nizzazione     comune      dei   mercati     nel settore    dei
nomica Europea,                                                 cereali (3) ; che, tuttavia, conformemente all'ar­
                                                                ticolo 13, paragrafo 2, del regolamento n. 360/
     Visto il regolamento n . 160/66/CEE del Consi­             67/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1967, rela­
glio, del 27 ottobre 1966, relativo all'instaurazione           tivo al regime d'importazione e d'esportazione dei
di un regime di scambi per talune merci risultanti              prodotti trasformati a base di cereali e di riso (4),
dalla trasformazione di prodotti agricoli (*), e in             non si tiene conto di detta, maggiorazione della
particolare l'articolo 17, secondo trattino,                    restituzione ai fini del calcolo dell'elemento mo­
                                                                bile del prelievo applicabile ai prodotti di cui
     Vista la proposta della Commissione,                        all'articolo 5, punto 1 A, lettera b), primo trat­
     Considerando che, conformemente all'articolo 5,             tino, all'articolo 7, paragrafo 1 , e agli articoli 9,
paragrafo 3, e all'articolo 12, paragrafo 3, del rego­           10 e 11 di detto regolamento ; che è quindi
lamento n . 160/66/CEE, gli importi degli elementi               giustificato non tenere conto per la determina­
mobili applicabili all'importazione delle merci di              zione dell'elemento mobile applicabile alle merci
cui all'articolo 2 , paragrafo 1 , sono determinati te­          non comprese nell'allegato II del Trattato che
nendo conto delle restituzioni alla produzione con­              derivano da detti prodotti trasformati ; che con­
cesse dagli Stati membri conformemente alle dispo­              viene pertanto derogare alle disposizioni dell'ar­
sizioni del Trattato, nella misura in cui tali restitu­          ticolo 5, paragrafo 3 , e dell'articolo 12, paragrafo
zioni non siano state prese in considerazione per la             3, del regolamento n . 160/66/CEE ,
determinazione dei prezzi che servono di base per
                                                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
il calcolo di tali importi ;
     Considerando che, conformemente all'articolo 1 ,                                     Articolo 1
paragrafo 1 , primo comma, del regolamento n. 371 /
67/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1967, che fissa                   Per la determinazione degli importi degli ele­
le restituzioni alla produzione per gli amidi, la                menti mobili applicabili all'importazione in Italia
fecola e il quellmehl (2), gli Stati membri conce­               delle merci contemplate dal regolamento n. 160/
dono una restituzione alla produzione per il gran­               66/CEE , non si tiene conto della maggiorazione
turco destinato alla fabbricazione dell'amido e del              della restituzione alla produzione concessa in tale
quellmehl, pari alla differenza, per 100 chilo­                  Stato membro conformemente all' articolo 1 , para­
grammi, tra il prezzo di entrata di detto cereale                grafo 1 , secondo comma, del regolamento n. 371/
e 6,80 unità di conto ; che, conformemente al                    67/CEE .
secondo e terzo comma, la restituzione alla pro­                                           Articolo 2
duzione per il granturco destinato alla fabbrica­
zione dell'amido viene maggiorata in Italia di                        Il presente regolamento entra in vigore il giorno
 0,30 unità di conto, per 100 chilogrammi di                     successivo a quello della pubblicazione nella
granturco, semprecché quest'ultimo Stato membro                  Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                    Fatto a Bruxelles, addi 20 novembre 1967.
                                                                              Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                               K. SCHILLER
 (!) GU n. 195 del 28. 10. 1966, pag. 3361/66.                    (3) GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67 .
 (2) GU n. 174 del 31 . 7. 1967, pag. 40.                         (4) GU n . 174 del 31 . 7. 1967, pag. 13 .