CELEX: 32009D0346
Language: mt
Date: 2009-04-09 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Europol tad- 9 ta’ April 2009 li taqbel mal-kundizzjonijiet u l-proċeduri stabbiliti mill-Europol li jadattaw l-ammonti msemmija fl-Anness għad-Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Europol tas- 16 ta’ Novembru 1999 dwar it-taxxi li japplikaw għas-salarji u l-emolumenti mħallsa lill-membri tal-persunal tal-Europol għall-benefiċċju tal-Europol

25.4.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 105/18
            
         DEĊIŻJONI TAL-BORD TA’ TMEXXIJA TAL-EUROPOL
   tad-9 ta’ April 2009
   li taqbel mal-kundizzjonijiet u l-proċeduri stabbiliti mill-Europol li jadattaw l-ammonti msemmija fl-Anness għad-Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Europol tas-16 ta’ Novembru 1999 dwar it-taxxi li japplikaw għas-salarji u l-emolumenti mħallsa lill-membri tal-persunal tal-Europol għall-benefiċċju tal-Europol
   (2009/346/KE)
   IL-BORD TA’ TMEXXIJA TAL-EUROPOL,
   Wara li kkunsidra l-Protokoll imfassal fuq il-bażi tal-Artikolu K.3 tat-Trattat tal-Unjoni Ewropea u l-Artikolu 41(3) tal-Konvenzjoni tal-Europol, dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-Europol, tal-membri tal-korpi tiegħu, tal-viċi diretturi u tal-impjegati tal-Europol (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 10 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fis-6 ta’ April 2009, il-Kunsill iddeċieda li jadatta s-salarji u l-emolumenti għall-uffiċjali tal-Europol b’1,7 % b’effett retroattiv mill-1 ta’ Lulju 2007.
            
         
               (2)
            
            
               Fid-9 ta’ April 2009, il-Bord ta’ Tmexxija ddeċieda li jżid l-ammonti msemmija fl-Artikolu 4 tal-Appendiċi għad-Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tas-16 ta’ Novembru 1999 (2) bl-istess perċentwali u mill-istess data bħal dik stabbilita bid-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-6 ta’ April 2009 imsemmija fil-punt 1.
            
         
               (3)
            
            
               B’konformità mal-istess Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tad-9 ta’ April 2009, l-ammonti b’hekk stabbiliti għandhom jiġu ppubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea,
            
         IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
   Artikolu 1
   B’effett mill-1 ta’ Lulju 2007:
   
               1.
            
            
               L-ammont imsemmi fl-ewwel sentenza tal-Artikolu 4 tal-Appendiċi għad-Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Europol tas-16 ta’ Novembru 1999 għandu jinbidel f’EUR 115, 61.
            
         
               2.
            
            
               L-ammonti f’unitajiet ta’ euro tat-tabella inkluża fl-Artikolu 4 tal-Appendiċi tad-Deċiżjoni tal-Bord ta’ Ġestjoni tal-Europol tas-16 ta’ Novembru 1999 għandhom jiġu sostiwiti b’dan li ġej:
               
                            
                        
                        
                           8 % għal ammonti ta’ bejn EUR 115,61 u EUR 2,036,45
                        
                     
                            
                        
                        
                           10 % għal ammonti ta’ bejn EUR 2,036,46 u EUR 2,804,90
                        
                     
                            
                        
                        
                           12,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 2,804,91 u EUR 3,214,56
                        
                     
                            
                        
                        
                           15 % għal ammonti ta’ bejn EUR 3,214,57 u EUR 3,650,62
                        
                     
                            
                        
                        
                           17,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 3,650,63 u EUR 4,060,32
                        
                     
                            
                        
                        
                           20 % għal ammonti ta’ bejn EUR 4,060,33 u EUR 4,457,42
                        
                     
                            
                        
                        
                           22,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 4,457,43 u EUR 4,867,09
                        
                     
                            
                        
                        
                           25 % għal ammonti ta’ bejn EUR 4,867,10 u EUR 5,264,21
                        
                     
                            
                        
                        
                           27,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 5,264,22 u EUR 5,673,87
                        
                     
                            
                        
                        
                           30 % għal ammonti ta’ bejn EUR 5,673,88 u EUR 6,070,99
                        
                     
                            
                        
                        
                           32,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 6,071,00 u EUR 6,480,66
                        
                     
                            
                        
                        
                           35 % għal ammonti ta’ bejn EUR 6,480,67 u EUR 6,878,40
                        
                     
                            
                        
                        
                           40 % għal ammonti ta’ bejn EUR 6,878,41 u EUR 7,288,09
                        
                     
                            
                        
                        
                           45 % għal ammonti ta’ aktar minn EUR 7,288,10
                        
                     
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ jum wara li tiġi adottata.
   
      Magħmula fl-Aja, 9 ta’ April 2009.
      
         Viktor ČECH
         
            Chairman tal-Bord ta’ Tmexxija
         
      
   
   
      (1)  ĠU C 221, 19.07.1997, p. 2.
   
      (2)  ĠU C 65, 28.2.2001, p. 6.