CELEX: 62009CN0316
Language: sv
Date: 2009-08-10 00:00:00
Title: Mål C-316/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof den 10 augusti 2009 — MSD Sharp & Dohme GmbH mot Merckle GmbH

7.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 267/35
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof den 10 augusti 2009 — MSD Sharp & Dohme GmbH mot Merckle GmbH
   (Mål C-316/09)
   2009/C 267/66
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: MSD Sharp & Dohme GmbH
   
      Motpart: Merckle GmbH
   
      Tolkningsfrågor
   
   Omfattar artikel 88.1 a i direktiv 2001/83/EG om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel också reklam som riktas till allmänheten för receptbelagda läkemedel när den endast innehåller uppgifter som har funnits tillhands för den behöriga myndigheten i samband med förfarandet för godkännande och ändå blir tillgängliga för den som köper preparatet, och när uppgifterna inte erbjuds den presumtiva kunden utan anmodan, utan bara är tillgängliga på Internet för den som själv försöker få tillgång till dessa?