CELEX: C2006/281/19
Language: sk
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Vec C-72/05: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. septembra 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht München – Nemecko) – Hausgemeinschaft Jörg und Stefanie Wollny/Finanzamt Landshut (Šiesta smernica o DPH — Článok 11 A ods. 1 písm. c) — Užívanie nehnuteľného majetku určeného na podnikanie na osobnú spotrebu platiteľa dane — Považovanie takéhoto užívania za poskytovanie služieb za protihodnotu — Určenie zdaniteľného základu — Pojem úplných nákladov na služby vynaložených platiteľom dane)

18.11.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 281/12
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. septembra 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht München – Nemecko) – Hausgemeinschaft Jörg und Stefanie Wollny/Finanzamt Landshut
   (Vec C-72/05) (1)
   
   (Šiesta smernica o DPH - Článok 11 A ods. 1 písm. c) - Užívanie nehnuteľného majetku určeného na podnikanie na osobnú spotrebu platiteľa dane - Považovanie takéhoto užívania za poskytovanie služieb za protihodnotu - Určenie zdaniteľného základu - Pojem úplných nákladov na služby vynaložených platiteľom dane)
   (2006/C 281/19)
   Jazyk konania: nemčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Finanzgericht München
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: Hausgemeinschaft Jörg und Stefanie Wollny
   
      Žalovaný: Finanzamt Landshut
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Finanzgericht München – Výklad článku 11 A ods. 1 písm. c) smernice 77/388/EHS: Šiesta smernica Rady o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23) – Zdaniteľný základ pri poskytovaní služby spočívajúcom v užívaní časti stavby, ktorá je v celom rozsahu určená na podnikanie, na osobnú spotrebu platiteľa dane – Pojem „úplné náklady“ na služby vynaložené platiteľom dane
   Výrok rozsudku
   Článok 11 A ods. 1 písm. c) šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 95/7/ES z 10. apríla 1995, sa má vykladať v tom zmysle, že mu neodporuje, aby bol zdaniteľný základ dane z pridanej hodnoty pri osobnom užívaní časti stavby, ktorá je v celom rozsahu určená platiteľom dane na jeho podnikanie, stanovený ako časť nákladov na nadobudnutie alebo výstavbu stavby, určená v závislosti od dĺžky obdobia na opravu odpočítanej dane z pridanej hodnoty, stanoveného v súlade s článkom 20 tejto smernice.
   Tento zdaniteľný základ musí zahŕňať náklady na nadobudnutie pozemku, na ktorom je stavba postavená v prípade, keď toto nadobudnutie podliehalo tejto dani a keď platiteľ dane z neho daň odpočítal.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 93, 16.4.2005.