CELEX: 62018TN0597
Language: ro
Date: 2018-10-01 00:00:00
Title: Cauza T-597/18: Acțiune introdusă la 1 octombrie 2018 – Hermann Albers/Comisia

26.11.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 427/99
            
         
      Acțiune introdusă la 1 octombrie 2018 – Hermann Albers/Comisia
      (Cauza T-597/18)
      (2018/C 427/131)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Hermann Albers e.K. (Neubörger, Germania) (reprezentant: S. Roling, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea Deciziei C(2018) 4385 final a Comisiei din 12 iulie 2018;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      Prin intermediul prezentei acțiuni, reclamanta solicită anularea Deciziei C(2018) 4385 final a Comisie din 12 iulie 2018 referitoare la plângerea sa legată de un ajutor de stat în privința articolului 7 din Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Legea privind transportul local a Landului Saxonia Inferioară, denumită în continuare „NNVG”) (cazul SA. 46697 [2017/NN]) (JO 2018, C 292, p. 1).
      Acțiunea se întemeiază pe un motiv unic, potrivit căruia articolul 7 din NNVG constituie, contrar opiniei Comisiei, un ajutor nou supus obligației de notificare.