CELEX: 62014TA0669
Language: el
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-669/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2016 – Trioplast Industrier κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Αγορά των πλαστικών βιομηχανικών σάκων — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη δεκτική προσφυγής — Παραδεκτό — Αγωγή αποζημιώσεως — Τόκοι υπερημερίας — Έννοια απαιτήσεως βέβαιης, εκκαθαρισμένης και απαιτητής — Αναλογικότητα — Ασφάλεια δικαίου — Αρχή της εξατομικεύσεως των ποινών και των κυρώσεων — Έλλειψη νόμιμης βάσεως — Άρθρο 266 ΣΛΕΕ — Αιτιώδης σύνδεσμος)

27.6.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 232/12
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2016 – Trioplast Industrier κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-669/14) (1)
   
   ((Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Αγορά των πλαστικών βιομηχανικών σάκων - Προσφυγή ακυρώσεως - Πράξη δεκτική προσφυγής - Παραδεκτό - Αγωγή αποζημιώσεως - Τόκοι υπερημερίας - Έννοια απαιτήσεως βέβαιης, εκκαθαρισμένης και απαιτητής - Αναλογικότητα - Ασφάλεια δικαίου - Αρχή της εξατομικεύσεως των ποινών και των κυρώσεων - Έλλειψη νόμιμης βάσεως - Άρθρο 266 ΣΛΕΕ - Αιτιώδης σύνδεσμος))
   (2016/C 232/15)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα–ενάγουσα: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Σουηδία) (εκπρόσωποι: T. Pettersson και A. Johansson, δικηγόροι)
   
      Καθής–εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: V. Bottka, L. Parpala και P. Rossi)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως που υποστηρίζεται ότι περιέχεται στην επιστολή της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 2014 σχετικά με την υπόθεση COMP/38.354 (Βιομηχανικοί σάκοι – Trioplast Industrier AB) και, αφετέρου, αγωγή αποζημιώσεως δυνάμει του άρθρου 340, δεύτερο εδάφιο, ΣΛΕΕ.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Trioplast Industrier AB στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 409 της 17.11.2014.