CELEX: 62019CN0264
Language: es
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Asunto C-264/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 29 de marzo de 2019 — Constantin Film Verleih GmbH/YouTube LLC, Google Inc.

8.7.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 230/19
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 29 de marzo de 2019 — Constantin Film Verleih GmbH/YouTube LLC, Google Inc.
      (Asunto C-264/19)
      (2019/C 230/23)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Bundesgerichtshof
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: Constantin Film Verleih GmbH
      
         Recurridas: YouTube LLC, Google Inc.
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1)
               
               
                  ¿Debe entenderse que en el concepto de direcciones de los productores, fabricantes, distribuidores, suministradores y otros poseedores anteriores de las mercancías o servicios, así como de los mayoristas y minoristas, que, según el artículo 8, apartado 2, letra a), de la Directiva 2004/48, (1) están incluidas, según proceda, en los datos a los que se refiere el artículo 8, apartado 1, de la misma Directiva, están comprendidos también
                  
                              a)
                           
                           
                              las direcciones de correo electrónico de los usuarios de los servicios,
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              los números de teléfono de los usuarios de los servicios, y
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              las direcciones IP utilizadas por los usuarios de los servicios para la carga ilícita de los archivos en el mismo momento de efectuar esta?
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  En caso de respuesta afirmativa a la cuestión prejudicial 1, letra c):
                  ¿Los datos que deben facilitarse conforme al artículo 8, apartado 2, letra a), de la Directiva 2004/48/CE incluyen también la dirección IP utilizada por última vez por un usuario para acceder a su cuenta de usuario de Google o YouTube en el mismo momento de dicho acceso, con independencia de si en este último acceso se infringió algún derecho, si previamente el usuario en cuestión había subido archivos de forma ilícita?
               
            
         (1)  Directiva 2004/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al respeto de los derechos de propiedad intelectual (DO 2004, L 157, p. 45).