CELEX: 62012CB0357
Language: it
Date: 2013-05-30 00:00:00
Title: Causa C-357/12 P: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 30 maggio 2013 — Harald Wohlfahrt/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Ferrero SpA [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Articoli 8, paragrafo 1, lettera b), e 43, paragrafo 2 — Segno denominativo «Kindertraum» — Opposizione del titolare del marchio nazionale denominativo anteriore Kinder]

3.8.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 225/48
            
         Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 30 maggio 2013 — Harald Wohlfahrt/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Ferrero SpA
   (Causa C-357/12 P) (1)
   
   (Impugnazione - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Articoli 8, paragrafo 1, lettera b), e 43, paragrafo 2 - Segno denominativo «Kindertraum» - Opposizione del titolare del marchio nazionale denominativo anteriore Kinder)
   2013/C 225/83
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Harald Wohlfahrt (rappresentanti: M. Loschelder e V. Schoene, Rechtsanwälte)
   
      Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: D. Walicka, agente), Ferrero SpA (rappresentanti: F. Jacobacci e L. Ghedina, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione della sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 16 maggio 2012, Wohlfahrt/UAMI — Ferrero (Kindertraum) (T-580/10) con la quale il Tribunale ha respinto il ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 20 ottobre 2010 (procedimento R 815/2009-4), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Ferrero SpA ed il sig. Harald Wohlfahrt — Registrazione del segno denominativo «Kindertraum» per prodotti delle classi 16 e 28 — Rischio di confusione con il marchio denominativo anteriore «Kinder» — Violazione degli articoli 8, paragrafo 1, lettera b), 42, paragrafo 2, nonché 75, prima frase, del regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio, del 26 febbraio 2009, sul marchio comunitario (GU L 78, pag. 1)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Harald Wohlfahrt è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 287 del 22.9.2012.