CELEX: 51989PC0451
Language: en
Date: 1989-09-22
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING FOR THE SECOND TIME DECISION 81/518/EEC ON THE RESTRUCTURING OF THE SYSTEM FOR AGRICULTURAL SURVEYS IN ITALY

13. 10. 89                            Official Journal of the European Communities                        No C 260/5
           Proposal for a Council Decision amending for the second time Decision 81/518/EEC on the
                               restructuring of the system for agricultural surveys in Italy
                                                     COM(89) 451 final
                                   (Submitted by the Commission on 28 September 1989)
                                                        (89/C 260/05)
           THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
           Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in
           particular Article 43 thereof,
           Having regard to the proposal from the Commission,
           Having regard to the opinion of the European Parliament,
           Whereas, in order to be able to achieve the objectives laid down in Council Decision
           81/518/EEC of 6 July 1981 ( l ), as amended by Council Decision 87/570/EEC of 7 December
           1987 (2), and with due regards to experience to date, it would appear appropriate to extend by
           two years the life of the plan as laid down in the above Decisions to enable the new system to
           be set up properly;
           Whereas it is therefore necessary to amend the dates for presentation of the programmes and
           the payment arrangements laid down in Article 5, without however affecting the Community's
           total contribution,
           HAS ADOPTED THIS DECISION:
                                                           Article 1
           Decision 81/518/EEC, as last amended by Decision 87/570/EEC, is amended as follows:
           1. In Article 4 (1), ' 1988' is replaced by '1990'.
           2. The following is added to Article 4 (2):
              'The programme of measures to be implemented in 1990 shall be communicated one month
              after notification of the decision; the report on experience from the implementation of the
              1989 programme and details of the programme of measures to be implemented in 1991 shall
              be communicated in April 1990; the report on experience from the implementation of the
              1990 programme shall be communicated in April 1991, finally, the report on experience
              from the implementation of the 1991 programme shall be communicated in April 1992.'
           3. The following is added to article 5 (2):
              'Payment of the balance shall be effected after the report on experience from the implemen-
              tation of the 1991 programme has been approved, as laid down in Article 4 (3).'
                                                           Article 2
           This Decision is addressed to the Italian Republic.
           O OJ No L 195, 18. 7. 1981, p. 48.
           O OJ No L 346, 10. 12. 1987, p. 34.