CELEX: 62010CA0551
Language: da
Date: 2012-11-06 00:00:00
Title: Sag C-551/10 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. november 2012 — Éditions Odile Jacob SAS mod Europa-Kommissionen og Lagardère SCA (Appel — fusioner på markedet for bogudgivelser — forordning (EØF) nr. 4064/89 — overdragelsesaftale — uvirksomme grunde)

12.1.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 9/8
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. november 2012 — Éditions Odile Jacob SAS mod Europa-Kommissionen og Lagardère SCA
   (Sag C-551/10 P) (1)
   
   (Appel - fusioner på markedet for bogudgivelser - forordning (EØF) nr. 4064/89 - overdragelsesaftale - uvirksomme grunde)
   2013/C 9/10
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Éditions Odile Jacob SAS (ved avocats O. Fréget, M. Struys, M. Potel og L. Eskenazi)
   
      De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved A. Bouquet, O. Beynet og S. Noë, som befuldmægtigede) og Lagardère SCA (ved avocats A. Winckler, F. de Bure og J.-B. Pinçon)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 13. december 2010 i sag T-279/04 — Éditions Jacob mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen i den af Odile Jacob anlagte sag med påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2004/422/EF af 7. januar 2004 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag nr. COMP/M.2978 — Lagardère/Natexis/VUP) — åbenbart urigtigt skøn — tilsidesættelse af retssikkerhedsprincippet, princippet om beskyttelse af den berettigede forventning og ligebehandlingsprincippet
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Éditions Odile Jacob SAS betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 46 af 12.2.2011.