CELEX: 62014CA0306
Language: lv
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Lieta C-306/14: Tiesas (otrā palāta) 2015. gada 15. oktobra spriedums (Varhoven administrativen sad (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Direktor na Agentsia “Mitnitsi”/Biovet AD Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Direktīva 92/83/EEK — Akcīzes nodokļa spirtam un alkoholiskajiem dzērieniem saskaņošana — 27. panta 1. punkta d) apakšpunkts — Atbrīvojums no saskaņotā akcīzes nodokļa — Etilspirts — Lietošana zāļu ražošanai izmantotā aprīkojuma un telpu tīrīšanai un dezinfekcijai

7.12.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 406/9
            
         Tiesas (otrā palāta) 2015. gada 15. oktobra spriedums (Varhoven administrativen sad (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Direktor na Agentsia “Mitnitsi”/Biovet AD
   
   (Lieta C-306/14) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Direktīva 92/83/EEK - Akcīzes nodokļa spirtam un alkoholiskajiem dzērieniem saskaņošana - 27. panta 1. punkta d) apakšpunkts - Atbrīvojums no saskaņotā akcīzes nodokļa - Etilspirts - Lietošana zāļu ražošanai izmantotā aprīkojuma un telpu tīrīšanai un dezinfekcijai)
   (2015/C 406/09)
   Tiesvedības valoda – bulgāru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Varhoven administrativen sad
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Direktor na Agentsia “Mitnitsi”
   
   
      Atbildētāja: Biovet AD
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 1992. gada 19. oktobra Direktīvas 92/83/EEK par to, kā saskaņojams akcīzes nodoklis spirtam un alkoholiskajiem dzērieniem, 27. panta 1. punkta d) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka šajā tiesību normā paredzēto pienākumu piemērot atbrīvojumu no saskaņotā akcīzes nodokļa piemēro etilspirtam, ko uzņēmums lieto zāļu ražošanai izmantotā aprīkojuma un telpu tīrīšanai un dezinficēšanai.
   
      (1)  OV C 303, 8.9.2014.