CELEX: 62018TA0310
Language: cs
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: Věc T-310/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2019 – EPSU a Goudriaan v. Komise („Sociální politika – Dialog mezi sociálními partnery na unijní úrovni – Dohoda nazvaná „Obecný rámec pro informování úředníků a zaměstnanců ústředních orgánů státní správy a konzultace s nimi“ – Společná žádost smluvních stran o provedení této dohody na unijní úrovni – Rozhodnutí Komise nepředložit návrh rozhodnutí Radě – Žaloba na neplatnost – Akt, který lze napadnout žalobou – Přípustnost – Prostor pro uvážení Komise – Autonomie sociálních partnerů – Zásada subsidiarity – Přiměřenost“)

23.12.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 432/41
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2019 – EPSU a Goudriaan v. Komise
      (Věc T-310/18) (1)
      
      („Sociální politika - Dialog mezi sociálními partnery na unijní úrovni - Dohoda nazvaná „Obecný rámec pro informování úředníků a zaměstnanců ústředních orgánů státní správy a konzultace s nimi“ - Společná žádost smluvních stran o provedení této dohody na unijní úrovni - Rozhodnutí Komise nepředložit návrh rozhodnutí Radě - Žaloba na neplatnost - Akt, který lze napadnout žalobou - Přípustnost - Prostor pro uvážení Komise - Autonomie sociálních partnerů - Zásada subsidiarity - Přiměřenost“)
      (2019/C 432/46)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: European Federation of Public Service Unions (EPSU) (Brusel, Belgie) a Jan Willem Goudriaan (zástupci: R. Arthur, solicitor, R. Palmer a K. Apps, barristers)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: I. Martínez del Peral, M. van Beek a M. Kellerbauer, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 5. března 2018, kterým odmítla předložit Radě Evropské unie návrh rozhodnutí, kterým se provádí dohoda nazvaná „Obecný rámec pro informování úředníků a zaměstnanců ústředních orgánů státní správy a konzultace s nimi“, podepsaná dne 21. prosince 2015 Trade Union’s National and European Delegation (TUNED) a European Public Administration Employers (EUPAE).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     European Federation of Public Service Unions (EPSU) a Jan Goudriaan na jedné straně a Evropská komise na straně druhé ponesou vlastní náklady řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 259, 23.7.2018.