CELEX: 62019TB0347
Language: hr
Date: 2020-07-03 00:00:00
Title: Spojeni predmeti T-347/19 i T-348/19: Rješenje Općeg suda od 3. srpnja 2020. – Falqui i Poggiolini protiv Parlamenta („Tužba za poništenje – Institucionalno pravo – Jedinstveni status europskog zastupnika – Europski zastupnici izabrani u talijanskim izbornim jedinicama – Donošenje Odluke br. 14/2018. u području mirovina od strane Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Ured predsjedništva Zastupničkog doma, Italija) – Izmjena iznosa mirovina – Očito nedopuštene tužbe”)

12.10.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 339/21
            
         
      Rješenje Općeg suda od 3. srpnja 2020. – Falqui i Poggiolini protiv Parlamenta
      (Spojeni predmeti T-347/19 i T-348/19) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Institucionalno pravo - Jedinstveni status europskog zastupnika - Europski zastupnici izabrani u talijanskim izbornim jedinicama - Donošenje Odluke br. 14/2018. u području mirovina od strane Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Ured predsjedništva Zastupničkog doma, Italija) - Izmjena iznosa mirovina - Očito nedopuštene tužbe”)
      (2020/C 339/27)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Enrico Falqui (Firenca, Italija), Danilo Poggiolini (Rim, Italija) (zastupnici: F. Sorrentino i A. Sandulli, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: S. Seyr i S. Alves, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje napomena od 11. travnja 2019. koje je utvrdio, u slučaju svakog pojedinog tužitelja, načelnik Odjela za plaće i socijalna prava zastupnika Glavne uprave za financije Europskog parlamenta i u pogledu prilagodbe mirovina čiji su oni korisnici nakon stupanja na snagu, 1. siječnja 2019. Odluke br. 14/2018. u području mirovina od strane Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Ured predsjedništva Zastupničkog doma, Italija).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužbe se odbacuju kao očito nedopuštene.
               
            
                  2.
               
               
                  Enrico Falqui i Danilo Poggiolini snosit će vlastite troškove i troškove Europskog parlamenta.
               
            
         (1)  SL C 263, 5. 8. 2019.