CELEX: C2004/262/73
Language: sv
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Mål T-298/04: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 21 juli 2004 av EFKON AG

23.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/38
            
         Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 21 juli 2004 av EFKON AG
   (Mål T-298/04)
   (2004/C 262/73)
   Rättegångsspråk: tyska
   EFKON AG, Graz-Andritz (Österrike) har den 21 juli 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd. Sökanden företräds av advokaten Georg Zanger.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall:
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/52/EG av den 29 april 2004 (1),
            
         
               —
            
            
               i andra hand ogiltigförklara artikel 2.1 a, b och c, 2.3 och 2.6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/52/EG av den 29 april 2004,
            
         
               —
            
            
               i tredje hand godkänna den teknik (aktiv infraröd) som sökanden använder för driften av elektroniska vägtullsystem,
            
         
               —
            
            
               förplikta svarandena att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden yrkar ogiltigförklaring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/52/EG. Sökanden gör gällande att det ifrågasatta direktivet, i strid med regeln om att rättsakter skall vara teknikneutrala, innehåller föreskrifter om att viss teknik skall användas. Därigenom organiseras marknaden så, att de tekniker som anges i direktivet gynnas och principen om fri konkurrens i gemenskapen åsidosätts. Sökanden utestängs från marknaden på grund av den teknik som denna använder (tvåvägs- höghastighets- aktiv infraröd kommunikationsteknik).
   Sökanden gör vidare gällande att målsättningen om driftskompatibilitet mellan elektroniska vägtullsystem i medlemsstater inte uppnås genom direktivet och att samarbete mellan medlemsstaterna samtidigt hindras, vilket utgör ett åsidosättande av subsidiaritetsprincipen. Sökanden gjordes heller inte delaktig i lagstiftningsförfarandet, vilket utgör ett åsidosättande av rätten att yttra sig. Sökanden har genom denna rättsakt diskriminerats i förhållande till mikrovågsindustrin. Den marknadsorganisation som den europeiska lagstiftaren har skapat är även till förfång för sökandens utövande av de grundläggande friheter som följer av EG-fördraget.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/52/EG av den 29 april 2004 om driftskompatibilitet mellan elektroniska vägtullsystem i gemenskapen (EUT L 166, s. 124).