CELEX: 62016FN0046
Language: el
Date: 2016-08-26 00:00:00
Title: Υπόθεση F-46/16: Προσφυγή-αγωγή της 26ης Αυγούστου 2016 — ZZ κατά Επιτροπής

10.10.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 371/32
            
         Προσφυγή-αγωγή της 26ης Αυγούστου 2016 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-46/16)
   (2016/C 371/37)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ZZ (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής περί εκτελέσεως αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, καθόσον με αυτή η Επιτροπή αρνείται να προσλάβει την προσφεύγουσα-ενάγουσα ως μόνιμη υπάλληλο στη θέση στην οποία είχε ήδη αρνηθεί να την προσλάβει και την οποία αφορούσε η απόφαση που ακυρώθηκε με την εν λόγω απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.
   
      Αιτήματα
   
   Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               Να ακυρώσει την απόφαση της 27ης Οκτωβρίου 2015 με την οποία η ΓΔ Ανθρωπίνων Πόρων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έλαβε μέτρα εκτελέσεως της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 6ης Οκτωβρίου 2015, F-119/14, FE κατά Επιτροπής·
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της ΑΔΑ της 19ης Μαΐου 2016 με την οποία η ΑΔΑ απέρριψε τη διοικητική ένσταση που υπέβαλε η προσφεύγουσα-ενάγουσα κατά της προαναφερθείσας αποφάσεως·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την καθής-εναγομένη να καταβάλει ποσό το οποίο προσωρινώς προσδιορίστηκε σε 25 000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση ηθικής βλάβης·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής-εναγομένη στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.