CELEX: 52008PC0563
Language: hu
Date: 2008-09-17
Title: Javaslat: a Tanács rendelete a Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás tekintetében a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1290/2005/EK rendelet és a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 1234/2007/EK rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) módosításáról {SEC(2008) 2436} {SEC(2008) 2437}

Fontos jogi nyilatkozat

|

52008PC0563

Javaslat: a Tanács rendelete a Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás tekintetében a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1290/2005/EK rendelet és a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 1234/2007/EK rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) módosításáról {SEC(2008) 2436} {SEC(2008) 2437}  /* COM/2008/0563 végleges - CNS 2008/0183 */  

	[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |Brüsszel, 17.9.2008COM(2008) 563 végleges2008/0183 (CNS)Javaslat:A TANÁCS RENDELETEa Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás tekintetében a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1290/2005/EK rendelet és a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 1234/2007/EK rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) módosításáról{SEC(2008) 2436} {SEC(2008) 2437}INDOKOLÁS1. A javaslat háttereA 3730/87/EGK tanácsi rendelet megállapította a kijelölt szervezeteknek az intervenciós készletekből származó élelmiszerekkel a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történő szétosztás céljából való ellátására vonatkozó általános szabályait. E rendeletet később hatályon kívül helyezték és beillesztették a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló rendeletbe (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet).A Közösség által biztosított intervenciós készletek több mint két évtizeden keresztül az a leginkább rászorulóknak nyújtott élelmiszersegélyek megbízható forrását jelentették. A Közösség egymást követő bővítéseivel, amelynek következtében jelentősen megnőtt a Közösség rászoruló népessége, az élelmiszerosztás iránti igény is megnőtt. 2006-ban több, mint 13 millióan élvezték e támogatási program előnyeit. Ezen kívül az emelkedő élelmiszerárak kedvezőtlen hatást gyakorolnak a leginkább rászoruló személyek élelmiszerellátásának biztonságára, és növelik az élelmiszersegélyek nyújtásának költségeit.A közös agrárpolitika (KAP) célkitűzései között, amelyeket a Szerződés 33. cikke határoz meg, szerepel a piacok stabilizálása és a fogyasztók elfogadható ár ellenében történő ellátásának biztosítása. Az évek során a program keretében megvalósított élelmiszerosztási tervek segítették mindkét célkitűzés elérését, és a Közösség leginkább rászoruló személyei élelmezési bizonytalanságának csökkentésével létfontosságú eszköznek bizonyultak, amely – miközben csökkentette az intervenciós készleteket – hozzájárult az élelmiszerek széleskörű hozzáférhetőségének garantálásához az Európai Unióban.Az elmúlt években a KAP-ot jelentősen átalakították, áthelyezve a hangsúlyt a termelékenység növelésének elsődleges célkitűzéséről a mezőgazdaság hosszú távú fenntarthatóságának fokozására. Ebben az összefüggésben az intervenciót mint szabályozási eszközt egyes termékek, így az olívaolaj, a cukor és a kukorica tekintetében teljesen megszüntették, a többi termék vonatkozásában pedig visszaállították eredeti, biztonsági háló szerepét. Ennek eredményeképpen a közösségi program az élelmiszerek biztosítása érdekében egyre nagyobb mértékben támaszkodott a piaci vásárlásra.Az Európai Parlament a legrászorultabbak élelmiszer-segélyezése európai programjának megvalósításában részt venni jogosult karitatív szervezetek ellátásáról szóló, 2006. április 4-i nyilatkozatában aggodalmát fejezte ki a rászorulók számára nyújtott európai élelmiszersegély-program jövője iránt, és annak megerősítéseként, hogy szükség van e személyek élelmezési igényeinek kielégítésére, felkérte a Bizottságot és a Tanácsot, hogy tegyék folyamatos programmá az európai élelmiszersegély-programot.A közelmúltban, 2008. május 22-én az Európai Parlament állásfoglalást fogadott el az emelkedő élelmiszerárakról az EU-ban és a fejlődő országokban, amelyben hangsúlyozta az élelmiszerhez való jog alapvető jellegét és annak szükségességét, hogy minden ember mindenkor elegendő élelmiszerhez juthasson az aktív, egészséges élet biztosítása érdekében.A Bizottság 2008. május 20-i, „Az emelkedő élelmiszerárak jelentette kihívás kezelése - Irányvonalak az uniós fellépés számára” című közleményében már elismerte e program fontosságát. 2008. június 18-án a Parlament előtt mondott beszédében az Európai Bizottság elnöke jelezte, hogy a Bizottság e kezdeményezés költségvetésének kétharmadával való emelését tervezi.- Konzultáció az érdekelt felekkel és hatásvizsgálatA Közösség élelmiszerosztási programjára vonatkozó internet-alapú nyilvános konzultáció nagy reakciót váltott ki, a válaszolók elsöprő többsége támogatta a közösségi élelmiszerosztási program folytatását. A tagállamokban a szétosztásban részt vevő jótékonysági szervezetektől két munkaértekezleten, 2008. április 11-én és július 15-én kértek javaslatokat, a nemzeti hatóságok pedig a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság keretében terjesztették elő a program végrehajtására vonatkozó álláspontjukat.A Bizottság jobb szabályozási kötelezettségvállalásával összhangban négy lehetőség hatásait vizsgálta meg: „status quo”, e szerint továbbra is az intervenciós készletek jelentenék az egyetlen állandó élelmiszerforrást; „intervenciós készletek, piaci vásárlással kiegészítve”, amely a programot az intervenciós készletekből való kivonásra alapítaná, ha ilyen készletek rendelkezésre állnak, kiegészítve a piaci vásárlással; „csak piaci vásárlás”, e szerint az intervenciós készletek felhasználása a továbbiakban nem lenne lehetséges; és „az élelmiszerosztás megszüntetése”, e szerint az élelmiszerosztási programot fokozatosan vagy egy lépésben megszüntetnék. A hatásvizsgálat megállapította, hogy a kitűzött célok a legsikeresebben a második és a harmadik lehetőség alkalmazásával érhetők el.2. A javaslat elemeiEbben az összefüggésben a Bizottság az élelmiszerosztási program felülvizsgálatát javasolja, az alábbi tényezők alapján:-  Az ellátás két forrása. Az élelmiszer származhat intervenciós készletekből vagy a piacról. Ez utóbbi a jövőben nem korlátozódna azokra az esetekre, amikor átmenetileg nem állnak rendelkezésre intervenciós készletek. Ha azonban megfelelő intervenciós készletek állnak rendelkezésre, akkor ezek felhasználása elsőbbséget fog élvezni.-  A kiosztásra kerülő élelmiszerek nagyobb választéka. A program keretében kiosztott élelmiszerek táplálkozástani egyensúlyának javítása érdekében a kiosztásra kerülő termékeket a jövőben nem korlátoznák az intervenció alá tartozó termékekre. Az élelmiszereket a tagállami hatóságok választanák ki táplálkozástani szempontok alapján, és a civil társadalmi partnerekkel együttműködésben osztanák ki.-  Hosszú távú perspektíva. Az élelmiszerosztási tevékenység hosszú távú tervezést és alapos előkészítést igényel az érintett nemzeti hatóságok és a civil társadalmi partnerek részéről. Hatékonyságának növelése érdekében a közösségi élelmiszerosztási programot három évre hoznák létre. A segély második és harmadik évre megjelölt összegei csak indikatív jellegűek lennének, ezeket a későbbiekben a költségvetési hatóságnak még jóvá kellene hagynia.-  Világosabb prioritások. A tagállamok segély iránti kérelmeiket nemzeti élelmiszerosztási programokra alapítanák, amelyekben kifejtenék a leginkább rászorulók részére történő élelmiszerosztásra vonatkozó célkitűzéseiket és prioritásaikat.-  Társfinanszírozás. A társfinanszírozás bevezetése alátámasztaná a program kohéziós aspektusát, biztosítaná a megfelelő tervezést és erősítené a szinergia-hatásokat. A zökkenőmentes bevezetés elősegítése és a rendelkezésre bocsátott közösségi források továbbra is magas arányú igénybevétele érdekében a 2010–2012-re szóló tervben a közösségi társfinanszírozás aránya 75 %-ot, illetve a kohéziós támogatásban részesülő tagállamokban 85 %-ot tenne ki. Ezt követően, a 2013–2015-ös tervtől kezdődően a közösségi társfinanszírozás aránya 50 %-ot, illetve 75 %-ot tenne ki.-  A nyomon követés és a rendszeres jelentéstétel megerősítése. A különböző szintű jelentéstételi kötelezettségekre vonatkozó előírások szigorodnának; többek között a Bizottság is jelentést nyújtana be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak legkésőbb 2012. december 31-ig.3. Költségvetési vonzatokA javasolt szabályok célja a Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztási programra vonatkozó új rendelkezések végrehajtása. Az új rendszer közösségi társfinanszírozásban fog részesülni; ezért szükséges az 1290/2005/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének módosítása. E szabályok önmagukban nem gyakorolnak hatást a költségvetésre. A költségvetési hatás a 2010-es élelmiszerosztási programmal fog jelentkezni, és azt e program elkészítésekor fogják meghatározni.2008/0183 (CNS)Javaslat:A TANÁCS RENDELETEa Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás tekintetében a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1290/2005/EK rendelet és a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 1234/2007/EK rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) módosításárólAZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére,tekintettel a Bizottság javaslatára,tekintettel az Európai Parlament véleményére[1],mivel:(1) A kijelölt szervezeteknek az intervenciós készletekből származó élelmiszerekkel a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történő szétosztás céljából való ellátására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, 1987. december 10-i 3730/87/EGK tanácsi rendelet[2], amelyet később hatályon kívül helyeztek és beillesztettek az 1234/2007/EK tanácsi rendeletbe[3], több mint két évtizeden keresztül a Közösség legrászorultabb személyei között kiosztott élelmiszerek megbízható forrásául szolgált.(2) A közös agrárpolitika (KAP) célkitűzései között, amelyeket a Szerződés 33. cikke határoz meg, szerepel a piacok stabilizálása, valamint a fogyasztók elfogadható ár ellenében történő ellátásának biztosítása. Az évek során a program keretében megvalósított élelmiszerosztási tervek sikeresen előmozdították mindkét célkitűzés megvalósulását, és a Közösség leginkább rászoruló személyei élelmezési bizonytalanságának csökkentésével létfontosságú eszköznek bizonyultak, amely – miközben csökkentette az intervenciós készleteket – hozzájárult az élelmiszerek széleskörű hozzáférhetőségének garantálásához a Közösségben.(3) Az Európai Parlament a legrászorultabbak élelmiszer-segélyezése európai programjának megvalósításában részt venni jogosult karitatív szervezetek ellátásáról szóló, 2006. április 4-i nyilatkozatában[4] megállapította, hogy a rászorulók számára nyújtott európai élelmiszersegély-program megállta a helyét, és európai polgárok milliói számára vált létfontosságúvá. Ezen kívül aggodalmát fejezte ki a rászorulók számára nyújtott európai élelmiszersegély-program jövőjéért, és annak megerősítéseként, hogy szükség van e személyek élelmezési igényeinek kielégítésére, többek között felkérte a Bizottságot és a Tanácsot, hogy tegyék folyamatos programmá az európai élelmiszersegély-programot.(4) A Közösség egymást követő bővítései következtében megnőtt az élelmiszersegély-programok lehetséges kedvezményezettjeinek száma a Közösségben. Ugyanakkor az emelkedő élelmiszerárak kedvezőtlen hatást gyakoroltak a leginkább rászoruló személyek élelmiszerellátásának biztonságára és növelték az élelmiszersegélyek nyújtásának költségeit. Ennek eredményeként az évek során nőtt az eredetileg a 3730/87/EGK rendelettel létrehozott program jelentősége. Ezért alapvető jelentőségű a program folytatása közösségi szinten és további kiigazítása a változó piaci fejlemények tükrében.(5) A jelenlegi élelmiszerosztási program a közösségi intervenciós készletekből származó termékek szétosztásán alapul, amelyet ideiglenes jelleggel piaci beszerzések egészítenek ki. A KAP sorozatos reformjai és a termelői árak kedvező alakulása azonban az intervenciós készletek, valamint a rendelkezésre álló termékek körének fokozatos csökkenéséhez vezetett. Következésképpen a piaci beszerzéseket is a program állandó ellátási forrásává kell tenni az intervenciós készletek kiegészítése érdekében arra az esetre, ha nem állnak rendelkezésre megfelelő intervenciós készletek.(6) Egy közösségi program nem jelentheti a Közösségben az élelmiszersegély iránti növekvő igényre adott egyetlen választ. A leginkább rászorulók élelmiszerbiztonságának megteremtéséhez ugyanígy szükség van a közigazgatás által végrehajtott nemzeti politikákra és a civil társadalom mobilizálására. Egy erős kohéziós elemet tartalmazó közösségi program azonban mintául szolgálhat a leginkább rászorulók részére történő élelmiszerosztáshoz, segítheti a szinergiahatások létrejöttét és ösztönözheti a rászorulók élelmiszerbiztonságának növelésére irányuló állami és magánkezdeményezéseket. Ezen kívül, tekintettel a rendelkezésre álló csökkenő intervenciós készletek földrajzi szóródására a tagállamokban, hozzájárulhat ezek legjobb felhasználásához. Ezért a közösségi program nem érintheti az ilyen nemzeti politikákat.(7) A közösségi program kohéziós aspektusának teljes mértékű kihasználása és az így létrehozott szinergiahatások erősítése, valamint a megfelelő tervezés biztosítása érdekében rendelkezni kell arról, hogy a tagállamok társfinanszírozzák az élelmiszerosztási programot. Meg kell határozni a legmagasabb közösségi társfinanszírozási arányt, és a Közösség pénzügyi hozzájárulását hozzá kell adni az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból (EMGA) történő finanszírozásra jogosult intézkedéseknek az 1290/2005/EK tanácsi rendelet[5] 3. cikke (1) bekezdésében foglalt felsorolásához. A módosított program alkalmazásának első éveiben magasabb társfinanszírozási arányokat kell alkalmazni a források folyamatos magas szintű igénybevételének és a társfinanszírozás fokozatos bevezetésének biztosítására, a zökkenőmentes átmenet megteremtésére és azon kockázat elkerülése érdekében, hogy a források esetleges hiánya miatt a program leálljon.(8) Az EMGA-ból származó hozzájárulás arányát a Kohéziós Alapból történő finanszírozásra jogosult, a 2006/596/EK bizottsági határozat[6] I. mellékletében, vagy későbbi vonatkozó határozatokban felsorolt tagállamok helyzetének figyelembevételével kell megállapítani a Közösség gazdasági és társadalmi kohéziójának erősítése érdekében.(9) A tapasztalatok azt mutatják, hogy a program irányítása terén bizonyos kiigazításokra van szükség, különösen azért, hogy többéves tervek segítségével hosszabb távú perspektívát lehessen nyújtani a tagállamok és a kijelölt szervezetek számára. A Bizottságnak ezért hároméves terveket kell létrehoznia a program végrehajtására, a tagállamok Bizottsággal közölt kérelmei és más, a Bizottság által relevánsnak ítélt információk alapján. A tagállamoknak a hároméves terv keretében kiosztásra kerülő élelmiszerek iránti kérelmüket nemzeti élelmiszerosztási programokra kell alapítaniuk, amelyek tartalmazzák a leginkább rászoruló személyek részére történő élelmiszerosztásra vonatkozó célkitűzéseiket és prioritásaikat. A Bizottságnak ezért objektív módszereket kell meghatároznia a rendelkezésre álló források elosztására.(10) Az 1290/2005/EK és az 1234/2007/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz 1290/2005/EK rendelet 3. cikkének (1) bekezdése a következő g) ponttal egészül ki:„g) a Közösség pénzügyi hozzájárulása a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történő élelmiszerosztáshoz az 1234/2007/EK rendelet 27. cikke alapján.”2. cikkAz 1234/2007/EK rendelet a következőképpen módosul:1. A 27. cikk helyébe a következő szöveg lép:„27. cikk A Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás(1) Az intervenciós készletekből termékeket kell rendelkezésre bocsátani, vagy a piacon élelmiszereket kell vásárolni annak érdekében, hogy lehetővé váljék a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történő élelmiszerosztás a tagállamok által kijelölt szervezeteken keresztül.Az élelmiszerek piaci beszerzésére csak akkor kerül sor, ha élelmiszerosztásra alkalmas intervenciós készletek nem állnak rendelkezésre.(2) A programban részt venni kívánó tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti élelmiszerosztási programjaikat, amelyek tartalmazzák a hároméves időszak alatt szétosztandó élelmiszermennyiség iránti kérelmüket és más releváns információkat.(3) Az (1) bekezdésben említett program a Bizottság által készített hároméves terveken alapul, amelyeknek a tagállamok (2) bekezdéssel összhangban közölt kérelmei és a Bizottság által relevánsnak ítélet más információk szolgálnak alapjául.A hároméves terv tagállamonként meghatározza a Közösség által biztosított éves keretösszegeket és a tagállamok éves hozzájárulásának legalacsonyabb és legmagasabb összegeit, amelyet a Bizottság a 43. cikk g) pontjával összhangban elfogadásra kerülő végrehajtási szabályokban meghatározandó módszereknek megfelelően állapít meg. A program második és harmadik évére megállapított keretösszegek indikatív jellegűek. A programban részt vevő tagállamok minden évben megerősítik a (2) bekezdésben említett kérelmeket. E megerősítéseket követően a Bizottság minden következő évben dönt a végleges keretösszegekről, a költségvetésben rendelkezésre álló előirányzatok korlátai között.A hároméves terv az élelmiszerosztási program végrehajtását érintő fejlemények tükrében módosítható.(4) A tagállamok által az (1) bekezdés szerint kijelölt szervezetek nem lehetnek kereskedelmi vállalkozások.Az (1) bekezdésben említett élelmiszereket ingyenesen kell a kijelölt szervezetek rendelkezésére bocsátani.A leginkább rászoruló személyek részére történő élelmiszerosztása) ingyenes; vagyb) olyan áron történik, amely semmi esetben sem haladja meg az intézkedést végrehajtó kijelölt szervezetnél felmerülő, a (6) bekezdés második albekezdésének b) pontja alapján fedezhető költségektől eltérő költségek által indokolt szintet,(5) A programban részt vevő tagállamoka) éves jelentést nyújtanak be a Bizottságnak a program végrehajtásáról;b) megfelelő időben tájékoztatják a Bizottságot az élelmiszerosztási programok végrehajtását érintő fejleményekről.(6) A program keretében támogatható költségek:a) az intervenciós készletekből rendelkezésre bocsátott és – a minőségi különbségek figyelembevétele érdekében szükség esetén együtthatókkal kiigazított – intervenciós áron elszámolt termékek költségei;b) a piacon vásárolt élelmiszerek költségei.Az alábbi költségek a 43. cikk g) pontjával összhangban támogathatónak tekinthetők:a) az (1) bekezdésben említett élelmiszereknek a kijelölt szervezetekhez történő szállításának költségei;b) az élelmiszerek szállításának költségei, valamint a kijelölt szervezeteknek a program végrehajtásával közvetlenül összefüggő igazgatási költségei.(7) A Közösség társfinanszírozza a program keretében támogatható költségeket.A Közösség általi társfinanszírozás aránya nem haladja mega) a 2010. január 1-jén kezdődő hároméves terv esetében a támogatható költségek 75 %-át, illetve a 2006/596/EK bizottsági határozat* I. mellékletében felsorolt, a Kohéziós Alapból a 2007–2013. közötti időszakra történő finanszírozásra jogosult tagállamokban a támogatható költségek 85 %-át.b) ezt követő hároméves tervek esetében a támogatható költségek 50 %-át, illetve a 2006/596/EK határozat I. mellékletében és ezt követő határozatokban felsorolt, a Kohéziós Alapból egy adott évre történő finanszírozásra jogosult tagállamokban a támogatható költségek 75 %-át.(8) A közösségi program nem érinti a közösségi jogot tiszteletben tartó nemzeti programokat, amelyek alapján a leginkább rászoruló személyek részére élelmiszerosztásra kerül sor.* HL L 243., 2006.9.6., 47. o.”2. A 43. cikkben a g) és a h) pont helyébe az alábbi szöveg lép:„g) a 27. cikkben foglalt, a leginkább rászoruló személyek részére történő élelmiszerosztásra vonatkozó terv, beleértve a pénzügyi és költségvetési igazgatásra, az intervenciós termékek tagállamok közötti átruházására, valamint a támogatható költségekre és a 27. cikk (6) bekezdése első albekezdésének a) pontjában említett együtthatókra vonatkozó szabályokat is;h) a 27. cikk (3) bekezdésében foglalt hároméves terv kidolgozása és módosítása, beleértve a végleges keretösszegekről szóló bizottsági határozatokat is;”3. A 184. cikk a következő 9. ponttal egészül ki:„9. legkésőbb 2012. december 31-ig – megfelelő javaslatok kíséretében – az Európai Parlament és a Tanács részére a 27. cikkben megállapított, a Közösség leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztási program alkalmazásáról.”3. cikkEz a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.A 2010. január 1-jén vagy azt követően kezdődő hároméves tervek tekintetében alkalmazandó.A 2009-es szétosztási terv végrehajtására az 1. és 2. cikknek megfelelően módosított rendelkezések azon szövege alkalmazandó, amely e rendelet hatályba lépése előtt volt hatályos.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, […]-án/-én.a Tanács részérőlaz elnökPÉNZÜGYI KIMUTATÁS |1. | KÖLTSÉGVETÉSI MEGNEVEZÉS: 05 02 04 01 | ELŐIRÁNYZATOK 2008-RA: 307 millió EUR |2. | CÍM: A Tanács rendelete a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1290/2005/EK rendelet és a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló 1234/2007/EK rendelet (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) módosításáról |3. | JOGALAP: Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 37. cikke |4. | CÉLKITŰZÉSEK: A leginkább rászoruló személyek részére történő élelmiszerosztási programra vonatkozó új rendelkezések végrehajtása |5. | PÉNZÜGYI KIHATÁSOK | 12 HÓNAPOS IDŐSZAK (millió EUR) | FOLYÓ PÉNZÜGYI ÉV 2008 (millió EUR) | KÖVETKEZŐ PÉNZÜGYI ÉV 2009 (millió EUR) |5.0 | KIADÁSOK - AZ EK-KÖLTSÉGVETÉS TERHÉRE (VISSZATÉRÍTÉSEK/BEAVATKOZÁSOK) - A NEMZETI HATÓSÁGOK TERHÉRE - MÁS | - | - | - |5.1 | BEVÉTELEK - AZ EK SAJÁT FORRÁSAI (LEFÖLÖZÉSEK/VÁMOK) - NEMZETI SZINTŰ BEVÉTELEK | - | - | - |2010 | 2011 | 2012 | 2013 |5.0.1 | KIADÁSI ELŐIRÁNYZAT | (a) | - | - | - |5.1.1 | BEVÉTELI ELŐIRÁNYZAT | - | - | - | - |5.2 | SZÁMÍTÁS MÓDJA: - |6.0 | FINANSZÍROZHATÓ-E A PROJEKT A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉS VONATKOZÓ ALCÍMÉBEN SZEREPLŐ ELŐIRÁNYZATOKBÓL? | IGEN NEM |6.1 | FINANSZÍROZHATÓ-E A PROJEKT A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉS ALCÍMEI KÖZÖTTI ÁTCSOPORTOSÍTÁSSAL? | IGEN NEM |6.2 | SZÜKSÉG LESZ-E PÓTKÖLTSÉGVETÉSRE? | IGEN NEM |6.3 | SZÜKSÉG LESZ-E ELŐIRÁNYZATOK BEVEZETÉSÉRE JÖVŐBENI KÖLTSÉGVETÉSEKBE? | IGEN NEM |ÉSZREVÉTELEK: (a) A javasolt szabályok célja a Közösség leginkább rászoruló személyei számára történő élelmiszerosztási programra vonatkozó új rendelkezések végrehajtása. Az új programot a Közösség társfinanszírozza majd, ezért szükséges az 1290/2005/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének kiegészítése. E szabályok önmagukban nem járnak hatással a költségvetésre. A költségvetési kihatás a 2010-es élelmiszerosztási programmal fog jelentkezni, és azt e program elkészítésekor fogják meghatározni. |[1] XX[2] HL L 352., 1987.12.15., 1. o.[3] HL L 299., 2007.11.16., 1. o.[4] HL C 293. E, 2006.12.2., 170. o.[5] HL L 209., 2005.8.11., 1. o.[6] HL L 243., 2006.9.6., 47. o.