CELEX: 62012CB0312
Language: bg
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Дело C-312/12: Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. (преюдициално запитване от Tribunal du travail de Huy — Белгия) — Agim Ajdini/État belge (Процедурен правилник — Член 53, параграф 2, член 93, буква а) и член 99 — Преюдициално запитване — Проверка за съответствието на национален закон както с правото на Съюза, така и с националната конституция — Национална правна уредба, която осигурява приоритет на производство за инцидентен контрол за конституционност — Харта на основните права на Европейския съюз — Неприлагане на правото на Съюза — Явна липса на компетентност на Съда)

13.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 108/12
            
         Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. (преюдициално запитване от Tribunal du travail de Huy — Белгия) — Agim Ajdini/État belge
   (Дело C-312/12) (1)
   
   (Процедурен правилник - Член 53, параграф 2, член 93, буква а) и член 99 - Преюдициално запитване - Проверка за съответствието на национален закон както с правото на Съюза, така и с националната конституция - Национална правна уредба, която осигурява приоритет на производство за инцидентен контрол за конституционност - Харта на основните права на Европейския съюз - Неприлагане на правото на Съюза - Явна липса на компетентност на Съда)
   2013/C 108/23
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal du travail de Huy
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Agim Ajdini
   
      Ответник: État belge
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Tribunal du Travail de Huy — Тълкуване на членове 20, 21 и 26 от Хартата на основните права на Европейския съюз и на член 234 ЕО — Основни права — Принцип на недопускане на дискриминация — Сръбски гражданин, страдащ от увреждания — Допустимост на национална правна уредба, която изключва определени лица от получаване на помощи за лица с увреждания поради тяхното гражданство — Гражданин на трета държава, която официално е кандидат за присъединяване към Европейския съюз — Възможност за запитващата юрисдикция да сезира Съда на ЕС — Допустимост на национална правна уредба, налагаща на националния съд първо да сезира конституционния съд
   
      Диспозитив
   
   Съдът на Европейския съюз явно не разполага с компетентност да отговори на въпросите, поставени от Tribunal du travail de Huy (Белгия).
   
      (1)  ОВ C 287, 22.9.2012 г.