CELEX: 62006TB0109
Language: el
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-109/06: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Δεκεμβρίου 2007 — Vodafone España και Vodafone Group κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2002/21/ΕΚ — Έγγραφο παρατηρήσεων της Επιτροπής — Άρθρο 7 της οδηγίας 2002/21 — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Πράξη που δεν επηρεάζει άμεσα τον ενδιαφερόμενο — Απαράδεκτο)

23.2.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 51/42
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 12ης Δεκεμβρίου 2007 — Vodafone España και Vodafone Group κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-109/06) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 2002/21/ΕΚ - Έγγραφο παρατηρήσεων της Επιτροπής - Άρθρο 7 της οδηγίας 2002/21 - Πράξη μη δεκτική προσφυγής - Πράξη που δεν επηρεάζει άμεσα τον ενδιαφερόμενο - Απαράδεκτο)
   (2008/C 51/78)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσες: Vodafone España, SA (Μαδρίτη, Ισπανία) και Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: J. Flynn, QC, E. McKnight και Κ. Φουντουκάκος-Κυριακάκος, solicitors)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Shotter και K. Mojzesowicz)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
   Αντικείμενο
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής που φέρεται ότι περιέχεται στο από 30 Ιανουαρίου 2006 έγγραφό της, το οποίο η Επιτροπή απηύθηνε στην Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones βάσει του άρθρου 7, παράγραφος 3, της οδηγίας 2002/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 2002, σχετικά με κοινό κανονιστικό πλαίσιο για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών (οδηγία πλαίσιο) (ΕΕ L 108, σ. 33).
   Διατακτικό
   Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2.
            
            
               Η Vodafone España SA και η Vodafone Group plc φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα, καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής.
            
         
               3.
            
            
               Το Βασίλειο της Ισπανίας φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 131 της 3.6.2006.