CELEX: 62011CN0134
Language: sk
Date: 2011-03-18 00:00:00
Title: Vec C-134/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Hamburg (Nemecko) 18. marca 2011 — Jürgen Blödel-Pawlik/HanseMerkur Reiseversicherung AG

18.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Hamburg (Nemecko) 18. marca 2011 — Jürgen Blödel-Pawlik/HanseMerkur Reiseversicherung AG
   (Vec C-134/11)
   2011/C 179/13
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Landgericht Hamburg
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Jürgen Blödel-Pawlik
   
      Žalovaný: HanseMerkur Reiseversicherung AG
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 7 smernice Rady 90/314/EHS (1) o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb uplatniť aj v prípade, ak sa organizátor balíka cestovných služieb stane platobne neschopným z dôvodu, že peniaze, ktoré od cestujúcich od začiatku vyberal s podvodným úmyslom, používal na iné ako určené účely a nikdy neplánoval zájazd uskutočniť?
   
      (1)  Smernica Rady 90/314/EHS z 13. júna 1990 o balíku cestovných, dovolenkových a výletných služieb (Ú. v. ES L 158 s. 59; Mim. vyd. 13/010, s. 132).