CELEX: 62008CN0109
Language: da
Date: 2008-03-10 00:00:00
Title: Sag C-109/08: Sag anlagt den 10. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik

9.5.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 116/15
            
         Sag anlagt den 10. marts 2008 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik
   (Sag C-109/08)
   (2008/C 116/27)
   Processprog: græsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved Maria Patakia, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Den Hellenske Republik
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 28 EF, artikel 43 EF og artikel 49 EF samt artikel 8 i direktiv 98/34/EF (1), idet den ikke har gennemført nødvendige foranstaltninger til opfyldelse af Domstolens dom af 26. oktober 2006 i sag C-65/05.
            
         
               —
            
            
               Den Hellenske Republik pålægges at betale Kommissionen en bøde på 31 798,80 EUR for hver dags forsinkelse med opfyldelsen af dommen i sag C-65/05 fra den dag, hvor der afsiges dom i nærværende sag, indtil den dag, hvor dommen i sag C-65/05 er blevet opfyldt.
            
         
               —
            
            
               Den Hellenske Republik pålægges at betale Kommissionen et fast beløb på 9 636 EUR pr. dag fra domsafsigelsen i sag C-65/05 indtil den dag, hvor der afsiges dom i nærværende sag, eller indtil opfyldelsen af dommen i sag C-65/05, hvis denne indtræffer tidligere.
            
         
               —
            
            
               Den Hellenske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
               1.
            
            
               Den 26. oktober 2006 afsagde De Europæiske Fællesskabers Domstol dom i sag C-65/05, Kommissionen mod Den Hellenske Republik, hvorefter:
               
                            
                        
                        
                           »Den Hellenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 28 EF, 43 EF og 49 EF samt artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/48/EF af 20. juli 1998, idet den i artikel 2, stk. 1, og artikel 3 i lov nr. 3037/2002 har indført et forbud mod installation og drift af alle elektriske, elektromekaniske og elektroniske spil, herunder alle computerspil, på alle offentlige eller private steder, bortset fra spillekasinoer, under trussel om de strafferetlige eller administrative sanktioner, der er foreskrevet i samme lovs artikel 4 og 5.«
                        
                     
         
               2.
            
            
               Efter at have opfordret Den Hellenske Republik til at meddele Kommissionen eventuelle administrative foranstaltninger til opfyldelse af Domstolens dom, tilstillede den i medfør af artikel 228 EF Den Hellenske Republik en åbningsskrivelse og en begrundet udtalelse, som Den Hellenske Republik ikke besvarede.
            
         
               3.
            
            
               Kommissionen fastslog følgelig, at Den Hellenske Republik ikke har gennemført de foranstaltninger, der er nødvendige for at efterkomme Domstolens dom, og besluttede at anlægge sag ved Domstolen mod Den Hellenske Republik i henhold til artikel 228 EF.
            
         
               4.
            
            
               I sin stævning har Kommissionen nedlagt påstand om, dels at det fastslås, at Den Hellenske Republik ikke har opfyldt Domstolens dom af 26. oktober 2006 i sag C-65/05 og følgelig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 28 EF, artikel 43 EF og artikel 49 EF samt artikel 8 i direktiv 98/34/EF, dels at Den Hellenske Republik pålægges at betale Kommissionen
               
                           —
                        
                        
                           en bøde på 31 798,80 EUR for hver dags forsinkelse med opfyldelsen af dommen i sag C-65/05 fra den dag, hvor der afsiges dom i nærværende sag, indtil den dag, hvor dommen i sag C-65/05 er blevet opfyldt, og
                        
                     
                           —
                        
                        
                           et fast beløb på 9 636 EUR pr. dag fra domsafsigelsen i sag C-65/05 indtil den dag, hvor der afsiges dom i nærværende sag, eller indtil opfyldelsen af dommen i sag C-65/05, hvis denne indtræffer tidligere.
                        
                     
         
      (1)  Europa-parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22.6.1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (EUT L 204 af 21.7.1998, s. 37).