CELEX: 32017R0772
Language: bg
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/772 на Комисията от 3 май 2017 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 по отношение на списъка с мерки, при които е необходимо да се публикува определена информация относно бенефициерите

4.5.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 115/43
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/772 НА КОМИСИЯТА
   от 3 май 2017 година
   за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 по отношение на списъка с мерки, при които е необходимо да се публикува определена информация относно бенефициерите
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 352/78, (ЕО) № 165/94, (ЕО) № 2799/98, (ЕО) № 814/2000, (ЕО) № 1290/2005 и (ЕО) № 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 114 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 111, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 държавите членки са длъжни да публикуват информация относно бенефициерите на Европейския фонд за гарантиране на земеделието и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони, която съдържа, наред с останалото, изплатените суми по всяка мярка, финансирана от тези фондове, както и естеството и описанието на всяка мярка.
            
         
               (2)
            
            
               В член 57 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 на Комисията (2) се предвиждат допълнителни сведения, които трябва да се публикуват във връзка с тези мерки, списък на които се съдържа в приложение XIII към същия регламент.
            
         
               (3)
            
            
               В отговор на наложената от Русия забрана върху вноса на селскостопански продукти и храни с произход от Европейския съюз и на по-ниския растеж на световното търсене на мляко и млечни продукти предимно поради спада на вноса от страна на Китай, в съответствие с член 219, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) Комисията прие мерки, които са необходими за справяне със съответната пазарна ситуация в секторите на животновъдството. Тези мерки са предвидени в делегирани регламенти (ЕС) 2015/1853 (4), (ЕС) 2016/1612 (5) и (ЕС) 2016/1613 (6) на Комисията. Тези мерки бяха въведени като мерки в подкрепа на селскостопанските пазари в съответствие с член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1306/2013 и са в сила за бюджетната 2016 или 2017 година, но не се съдържат в списъка в приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014. Поради това е целесъобразно да бъдат включени в този списък.
            
         
               (4)
            
            
               Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по земеделските фондове,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   В приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 се добавя следната точка 10:
   
      
                  „10.
               
               
                  Мерките, въведени в секторите на животновъдството съгласно член 219, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 като мерки в подкрепа на селскостопанските пазари в съответствие с член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) № 1306/2013.“
               
            
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 3 май 2017 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.
   
      (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 908/2014 на Комисията от 6 август 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, правилата за проверките, обезпеченията и прозрачността (ОВ L 255, 28.8.2014 г., стр. 59).
   
      (3)  Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671).
   
      (4)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/1853 на Комисията от 15 октомври 2015 г. за предоставяне на временна извънредна помощ за производителите в секторите на животновъдството (ОВ L 271, 16.10.2015 г., стр. 25).
   
      (5)  Делегиран регламент (ЕС) 2016/1612 на Комисията от 8 септември 2016 г. за предоставяне на помощ за намаляване на производството на мляко (ОВ L 242, 9.9.2016 г., стр. 4).
   
      (6)  Делегиран регламент (ЕС) 2016/1613 на Комисията от 8 септември 2016 г. за предоставяне на извънредна помощ за приспособяване на млекопроизводителите и земеделските стопани в други сектори на животновъдството (ОВ L 242, 9.9.2016 г., стр. 10).