CELEX: 62014CN0313
Language: it
Date: 2014-07-01 00:00:00
Title: Causa C-313/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Polonia) il 1 ° luglio 2014 — ASPROD sp. z o.o./Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie

9.3.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 81/2
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (Polonia) il 1o luglio 2014 — ASPROD sp. z o.o./Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
   (Causa C-313/14)
   (2015/C 081/03)
   Lingua processuale: il polacco
   
      Giudice del rinvio
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ASPROD sp. z o.o
   
      Convenuto: Dyrektor Izby Celnej w Szczecinie
   Con ordinanza del 3 dicembre 2014 la Corte (Seconda Sezione) ha statuito che l’articolo 27, paragrafo 1, lettera f), della direttiva del Consiglio 92/83/CEE, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle strutture delle accise sull'alcole e sulle bevande alcoliche (1), deve essere interpretato nel senso che osta a una normativa nazionale, come quella di cui trattasi nel procedimento principale, che subordina l’applicazione dell’esenzione dall’accisa armonizzata prevista in tale disposizione alla condizione che l’operatore interessato disponga di una decisione dell’amministrazione finanziaria diretta a stabilire i limiti massimi di utilizzazione dei prodotti esenti in forza di tale disposizione.
   
      (1)  GU L 316, pag. 21.