CELEX: 32005R1119
Language: fi
Date: 2005-07-14 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1119/2005, annettu 14 päivänä heinäkuuta 2005, ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta EMOTR:n tukiosaston tilivuodeksi 2005 annetun asetuksen (EY) N:o 1751/2004 muuttamisesta

15.7.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 184/27
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1119/2005,
   annettu 14 päivänä heinäkuuta 2005,
   ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta EMOTR:n tukiosaston tilivuodeksi 2005 annetun asetuksen (EY) N:o 1751/2004 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä 2 päivänä elokuuta 1978 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1883/78 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan ensimmäisen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksessa (EY) N:o 1751/2004 (2) vahvistetaan interventioiden rahoituskulujen laskemisessa sovellettavat korkokannat EMOTR:n tukiosaston tilivuodeksi 2005 ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetelmästä 12 päivänä helmikuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 411/88 (3) 3 ja 4 artiklan säännösten perusteella.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (ETY) N:o 1883/78 5 artikla ja asetuksen (ETY) N:o 411/88 4 artikla on muutettu uusien jäsenvaltioiden varainhoitovuonna 2004 maksamien korkokustannusten keskiarvon huomioon ottamista ja ilmoittamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen osalta sekä niiden jäsenvaltioiden, joiden korkokustannusten keskiarvo on yli kaksinkertainen verrattuna yhteisölle laskettuun yhtenäiseen korkokantaan, erityisen korkokannan laskemista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen osalta. Sen vuoksi olisi muutettava asetuksessa (EY) N:o 1751/2004 edellä mainittujen interventioiden rahoituskustannusten laskemiseksi vahvistettua korkokantaa.
            
         
               (3)
            
            
               Koska asetusten (ETY) N:o 1883/78 ja (ETY) N:o 411/78 muutoksia sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2004, olisi säädettävä, että tätä asetusta sovelletaan samasta päivästä.
            
         
               (4)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR-komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 1751/2004 1 artikla seuraavasti:
   
      ”1 artikla
      EMOTR:n tukiosaston tilikaudelle 2005 kirjattavien menojen osalta
      
                  1)
               
               
                  asetuksen (ETY) N:o 411/88 3 artiklassa säädetyksi korkokannaksi vahvistetaan 2,2 prosenttia;
               
            
                  2)
               
               
                  asetuksen (ETY) N:o 411/88 4 artiklan 1 kohdassa säädetyksi erityiseksi korkokannaksi vahvistetaan Ranskan, Itävallan, Portugalin ja Ruotsin osalta 2,1 prosenttia ja Irlannin sekä Suomen osalta 2,0 prosenttia;
               
            
                  3)
               
               
                  asetuksen (ETY) N:o 411/88 4 artiklan 3 kohdassa säädetyksi erityiseksi korkokannaksi vahvistetaan Yhdistyneen kuningaskunnan osalta 2,5 prosenttia, Latvian osalta 2,9 prosenttia, Slovakian ja Slovenian osalta 3,1 prosenttia, Kyproksen osalta 4,0 prosenttia, Puolan osalta 4,1 prosenttia ja Unkarin osalta 9,2 prosenttia.”
               
            
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2004.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 14 päivänä heinäkuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 216, 5.8.1978, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 695/2005 (EUVL L 114, 4.5.2005, s. 1).
   
      (2)  EUVL L 312, 9.10.2004, s. 9.
   
      (3)  EYVL L 40, 13.2.1988, s. 25. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 956/2005 (EUVL L 164, 24.6.2005, s. 8).