CELEX: C2006/154/41
Language: pl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Sprawa T-393/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia  3 maja 2006 r.  — Klaas przeciwko Parlamentowi (Urzędnicy — Awans — Artykuł 45 regulaminu pracowniczego — Przeniesienie punktów awansu do nowej grupy zaszeregowania po awansie — Przepisy przejściowe — Zasada równego traktowania)

1.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 154/15
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 3 maja 2006 r. — Klaas przeciwko Parlamentowi
   (Sprawa T-393/04) (1)
   
   (Urzędnicy - Awans - Artykuł 45 regulaminu pracowniczego - Przeniesienie punktów awansu do nowej grupy zaszeregowania po awansie - Przepisy przejściowe - Zasada równego traktowania)
   (2006/C 154/41)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Dirk Klaas (Heidelberg, Niemcy) [Przedstawiciel R. Moos, avocat)]
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski [Przedstawiciele: L.Knudsen i U. Rösslein, pełnomocnicy]
   Przedmiot sprawy
   Wniosek o uchylenie decyzji Parlamentu z dnia 12 lutego 2004 r. o anulowaniu dwóch punktów awansu, które zostały przyznane skarżącemu za okres przed 1999 r., a także o uchylenie decyzji Parlamentu z dnia 30 czerwca 2004 r. oddalającej zażalenie skarżącego w tym zakresie oraz o orzeczenie przez Sąd przeniesienia tych dwóch punktów awansu na lata następne
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron poniesie koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 6 z 8.01.2005