CELEX: 32006D0271
Language: pl
Date: 2006-04-05 00:00:00
Title: WE: Decyzja Komisji z dnia  5 kwietnia 2006 r.  zmieniająca decyzję 2002/613/WE w odniesieniu do zatwierdzonych punktów pobierania nasienia trzody chlewnej w Kanadzie  (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1258)   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

7.4.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 99/29
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 5 kwietnia 2006 r.
   zmieniająca decyzję 2002/613/WE w odniesieniu do zatwierdzonych punktów pobierania nasienia trzody chlewnej w Kanadzie
   (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1258)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2006/271/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 90/429/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt mające zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz przywozie nasienia trzody chlewnej (1), w szczególności jej art. 8 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja Komisji 2002/613/WE z dnia 19 lipca 2002 r. ustanawiająca warunki przywozu nasienia trzody chlewnej (2) ustanawia wykaz państw trzecich (obejmujący Kanadę), z których państwa członkowskie mogą zezwolić na przywóz nasienia trzody chlewnej.
            
         
               (2)
            
            
               Kanada zwróciła się z wnioskiem o wprowadzenie zmiany w wykazie punktów pobierania nasienia zatwierdzonych na mocy decyzji 2002/613/WE, w odniesieniu do pozycji dotyczących tego państwa.
            
         
               (3)
            
            
               Kanada przedstawiła gwarancje przestrzegania odpowiednich zasad określonych w dyrektywie 90/429/EWG, a służby weterynaryjne tego państwa oficjalnie zatwierdziły nowy punkt pobierania nasienia przeznaczonego do wywozu do Wspólnoty, który ma zostać dodany do wykazu.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2002/613/WE.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W załączniku V do decyzji 2002/613/WE wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 10 kwietnia 2006 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 5 kwietnia 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 62. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 196 z 25.7.2002, str. 45. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/456/WE (Dz.U. L 156 z 30.4.2004, str. 49).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku V do decyzji 2002/613/WE w odniesieniu do Kanady dodaje się wiersz w następującym brzmieniu:
      
         
                     „CA
                  
                  
                     4-AI-29
                  
                  
                     
                                 CIA des Castors
                              
                           
                                 317 Rang Ile aux Castors
                              
                           
                                 Ile Dupas
                              
                           
                                 Québec
                              
                           
                                 J0K 2P0”