CELEX: 62009CN0385
Language: sv
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Mål C-385/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Mokestinių Ginčų Komisija Prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (Republiken Litauen) den 29 september 2009 — Nidera Handelscompagnie BV mot Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

19.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 312/17
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Mokestinių Ginčų Komisija Prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (Republiken Litauen) den 29 september 2009 — Nidera Handelscompagnie BV mot Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
   (Mål C-385/09)
   2009/C 312/28
   Rättegångsspråk: litauiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Mokestinių Ginčų Komisija Prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Nidera Handelscompagnie BV
   
      Motpart: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Är lagstiftning enligt vilken rätten att dra av mervärdesskatt endast tillkommer personer som är skattskyldiga till mervärdesskatt — det vill säga beskattningsbara personer som i enlighet med föreskrivna förfaranden är registrerade till mervärdesskatt i en medlemsstat (i detta fall Litauen) — förenlig med bestämmelserna i direktiv 2006/112/EG angående rätten att dra av mervärdesskatt?
            
         
               2.
            
            
               Om svaret på den första frågan är ja, är sådan lagstiftning förenlig med de i direktiv 2006/112/EG fastlagda allmänna principerna om rätten att dra av mervärdesskatt om den innehåller bestämmelser enligt vilka en person som är skattskyldig till mervärdesskatt har rätt att dra av ingående mervärdesskatt och/eller mervärdesskatt på import för varor och/eller tjänster som förvärvats innan den skattskyldiga personen registrerades till mervärdesskatt enbart under förutsättning att varorna ska användas i en för mervärdesskatt beskattningsbar verksamhet som bedrivs av den skattskyldiga personen, det vill säga ingående mervärdesskatt och/eller mervärdesskatt på import får inte dras av med avseende på varor och tjänster som förvärvats innan personen i fråga registrerades till mervärdesskatt om varorna redan har använts i nämnda verksamhet?