CELEX: 31995D0011
Language: sv
Date: 1995-01-23 00:00:00
Title: 95/11/GUSP: Rådets beslut av den 23 januari 1995 om den gemensamma ståndpunkt som bestämts på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende förlängning av giltigheten för det tillfälliga upphävandet av vissa restriktioner i handeln med Jugoslavien (Serbien och Montenegro)

Avis juridique important

|

31995D0011

95/11/GUSP: Rådets beslut av den 23 januari 1995 om den gemensamma ståndpunkt som bestämts på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende förlängning av giltigheten för det tillfälliga upphävandet av vissa restriktioner i handeln med Jugoslavien (Serbien och Montenegro)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 020 , 27/01/1995 s. 0002 - 0002

RÅDETS BESLUT av den 23 januari 1995 om den gemensamma ståndpunkt som bestämts på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende förlängning av giltigheten för det tillfälliga upphävandet av vissa restriktioner i handeln med Jugoslavien (Serbien och Montenegro) (95/11/GUSP)EUROPEISKA UNIONENS RÅD FATTAR FÖLJANDE BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska unionen, särskilt artikel J.2 i detta ochmed beaktande av de av Förenta nationernas säkerhetsråd den 23 september 1994 respektive den 12 januari 1995 antagna resolutionerna 943 (1994) respektive 970 (1995).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:Artikel 1I enlighet med resolutionerna 943 (1994) och 970 (1995), som antogs av Förenta nationernas säkerhetsråd den 23 september 1994 respektive den 12 januari 1995, skall giltigheten av det tillfälliga upphävandet av vissa restriktioner i handeln med Jugoslavien (Serbien och Montenegro) förlängas.Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i den Officiella tidningen.Utfärdat i Bryssel den 23 januari 1995.På rådets vägnarA. JUPPÉOrdförande