CELEX: C2005/193/54
Language: hu
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: T-200/05. sz. ügy: Michael Cwik által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 12-én benyújtott kereset

6.8.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 193/32
            
         Michael Cwik által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. május 12-én benyújtott kereset
   (T-200/05. sz. ügy)
   (2005/C 193/54)
   Az eljárás nyelve: francia
   Michael Cwik (lakóhelye: Tervuren [Belgium], képviseli: Nicolas Lhoëst ügyvéd, kézbesítési cím: Luxembourg) 2005. május 12-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               1)
            
            
               semmisítse meg a DG ECFIN főigazgatójának a felperes 2003. január 1-je és 2003. december 31-e közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentését változtatás nélkül jóváhagyó 2004. június 25-i határozatát,
            
         
               2)
            
            
               szükség esetén semmisítse meg a felperes panaszát elutasító R/970/04. sz. 2005. január 24-i bizottsági határozatot,
            
         
               3)
            
            
               kötelezze az alperest jelképes 1 eurós kártérítés megfizetésére,
            
         
               4)
            
            
               kötelezze az alperest az eljárás összes költségének viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes által a tisztviselők új minősítési rendszerére vonatkozóan előadott jogalapok és fontosabb érvek hasonlóak a T-96/04. sz. ügyben előadottakhoz. A felperes ezen kívül arra hivatkozik, hogy az új rendszer hatáskörrel való visszaéléshez vezet, mivel az adott érdempontok száma a tervezett előléptetésektől függ. A felperes végül azt állítja, hogy a megtámadott jelentés nyilvánvaló értékelési hibát tartalmaz.