CELEX: C2005/082/10
Language: lv
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2005. gada 27. janvārī lietā C-125/04 (Commission de Litiges Voyages lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Guy Denuit, Betty Cordenier pret Transorient - Mosaïque Voyages et Cultures SA (Prejudiciālie jautājumi — Vēršanās Tiesā — Valsts tiesa EKL 234. panta izpratnē — Arbitrāžas tiesa)

2.4.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/5
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (ceturtā palāta)
   2005. gada 27. janvārī
   lietā C-125/04 (
         Commission de Litiges Voyages
       lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) 
         Guy Denuit
      , 
         Betty Cordenier
       pret 
         Transorient - Mosaïque Voyages et Cultures SA
      
       (1)
   
   (Prejudiciālie jautājumi - Vēršanās Tiesā - Valsts tiesa EKL 234. panta izpratnē - Arbitrāžas tiesa)
   (2005/C 82/10)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā C-125/04 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko Commission de Litiges Voyages iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2003. gada 4. decembrī un Tiesā reģistrēts 2004. gada 8. martā, tiesvedībā Guy Denuit, Betty Cordenier pret Transorient - Mosaïque Voyages et Cultures SA, Tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs K. Lenaerts, tiesnese N. Colneric un tiesnesis J. N. Cunha Rodrigues (referents), ģenerāladvokāts A. Tizzano, sekretārs R. Grass, 2005. gada 27. janvārī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1.
            
            
               Tiesas kompetencē nav lemt par Collège d'arbitrage de la Commission de Litiges Voyages iesniegtajiem jautājumiem.
            
         
      (1)  OV C 156, 12.06.2004.