CELEX: 62008TA0396
Language: ro
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Cauza T-396/08: Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2010 — Freistaat Sachsen și Land Sachsen-Anhalt/Comisia ( „Ajutoare de stat — Ajutoare pentru formare — Decizie prin care ajutorul este declarat parțial compatibil și parțial incompatibil cu piața comună — Necesitatea ajutorului — Externalități pozitive — Obligație de motivare” )

28.8.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 234/33
            
         Hotărârea Tribunalului din 8 iulie 2010 — Freistaat Sachsen și Land Sachsen-Anhalt/Comisia
   (Cauza T-396/08) (1)
   
   (Ajutoare de stat - Ajutoare pentru formare - Decizie prin care ajutorul este declarat parțial compatibil și parțial incompatibil cu piața comună - Necesitatea ajutorului - Externalități pozitive - Obligație de motivare)
   2010/C 234/58
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamanți: Freistaat Sachsen (Germania) și Land Sachsen-Anhalt (Germania) (reprezentanți: T. Müller-Ibold și T. Graf, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. França, K. Gross și B. Martenczuk, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare în parte a Deciziei 2008/878/CE a Comisiei din 2 iulie 2008 privind ajutorul de stat ce urmează a fi pus în aplicare de Germania în favoarea DHL (JO L 312, p. 31)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Freistaat Sachsen și Land Sachsen-Anhalt la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 327, 20.12.2008.