CELEX: 32022D0426
Language: cs
Date: 2022-03-14 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2022/426 ze dne 14. března 2022 o zmocnění k zahájení jednání o dohodě o postavení jednotek mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o operativních činnostech prováděných Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž v Moldavské republice

15.3.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 87/22
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/426
         ze dne 14. března 2022
         o zmocnění k zahájení jednání o dohodě o postavení jednotek mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o operativních činnostech prováděných Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž v Moldavské republice
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 77 odst. 2 písm. b) a d), čl. 79 odst. 2 písm. c) a čl. 218 odst. 3 a 4 této smlouvy,
         s ohledem na doporučení Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Je třeba zajistit doplňkovost s příslušnými programy financovanými Evropskou unií, zejména s misí Evropské unie pro pomoc na hranicích pro Moldavsko a Ukrajinu (EUBAM) a s projektem „EU4Border Security“.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pro situace vyžadující vyslání jednotek pro správu hranic ze stálého útvaru Evropské pohraniční a pobřežní stráže do třetí země, v níž budou příslušníci těchto jednotek vykonávat výkonné pravomoci, vyžaduje čl. 73 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1896 (1) o Evropské pohraniční a pobřežní stráži k uzavření dohody o postavení jednotek mezi Unií a dotčenou třetí zemí na základě článku 218 Smlouvy o fungování Evropské unie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Měla by být zahájena jednání za účelem uzavření mezinárodní dohody s Moldavskou republikou o činnostech prováděných Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž na území Moldavské republiky.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Toto rozhodnutí rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Irsko v souladu s rozhodnutím Rady 2002/192/ES (2); Irsko se tedy nepodílí na jeho přijímání a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V souladu s články 1 a 2 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní přijímání tohoto rozhodnutí a toto rozhodnutí pro ně není závazné ani použitelné,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Komise se zmocňuje, aby jménem Unie jednala o mezinárodní dohodě o činnostech prováděných Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž na území Moldavské republiky.
         
         
            Článek 2
            Jednání se řídí směrnicemi Rady pro jednání stanovenými v dodatku k tomuto rozhodnutí; při jednání bude konzultována příslušná pracovní skupina Rady.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno Komisi.
         
         
            V Bruselu dne 14. března 2022.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               É. BORNE
            
         
         
            (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1896 ze dne 13. listopadu 2019 o Evropské pohraniční a pobřežní stráži a o zrušení nařízení (EU) č. 1052/2013 a (EU) 2016/1624 (Úř. věst. L 295, 14.11.2019, s. 1).
         
            (2)  Rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis (Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 20).