CELEX: 32017R1962
Language: lv
Date: 2017-08-09 00:00:00
Title: Komisijas Deleģētā regula (ES) 2017/1962 (2017. gada 9. augusts), ar kuru groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 611/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 attiecībā uz atbalsta programmām olīveļļas un galda olīvu nozarē

28.10.2017   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 279/28
               
            KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2017/1962
      (2017. gada 9. augusts),
      ar kuru groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 611/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 attiecībā uz atbalsta programmām olīveļļas un galda olīvu nozarē
      EIROPAS KOMISIJA,
      ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
      ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 30. pantu,
      tā kā:
      
                  (1)
               
               
                  Ņemot vērā pieredzi, kas gūta, īstenojot trīsgadu darba programmas, kuras sākās 2015. gada 1. aprīlī, daži Komisijas Deleģētās regulas (ES) Nr. 611/2014 (2) noteikumi būtu jāvienkāršo vai jāprecizē. Vienlaikus ir lietderīgi vēl vairāk mazināt administratīvo slogu tirgus dalībniekiem un valstu pārvaldes iestādēm.
               
            IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
      1. pants
      Deleģēto regulu (ES) Nr. 611/2014 groza šādi:
      
                  1)
               
               
                  iekļauj šādu 2.a pantu:
                  “2.a pants
                  Divkārša finansējuma aizliegums
                  Dalībvalstis nosaka skaidrus nodalīšanas kritērijus, ar kuriem nodrošina to, ka saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 29. pantu netiek piešķirts atbalsts darbībām vai rīcībām, kas tiek atbalstītas ar citiem Savienības instrumentiem.”;
               
            
                  2)
               
               
                  regulas 3. panta 4. punkta ievadfrāzi aizstāj ar šādu:
                  “Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 155. pantu var atļaut ražotāju organizācijai vai ražotāju organizāciju apvienībai 1. punktā minētajiem pasākumiem izmantot ārpakalpojumus, ja tiek ievēroti šādi nosacījumi:”;
               
            
                  3)
               
               
                  regulas 4. panta 1. punkta a) apakšpunktu svītro;
               
            
                  4)
               
               
                  regulas 5. pantu aizstāj ar šādu:
                  “5. pants
                  Savienības finansējuma piešķīrums
                  Dalībvalstis nosaka Savienības finansējuma minimālo piešķīrumu, kas saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 29. pantu ir pieejams konkrētām jomām, kuras minētas šīs regulas 3. panta 1. punktā. Minēto minimālo piešķīrumu piemēro visām darba programmām, kas attiecīgajā dalībvalstī apstiprināmas saskaņā ar šo regulu.”;
               
            
                  5)
               
               
                  regulas 6. panta 1. punkta g) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                  
                              “g)
                           
                           
                              to programmu novērtējums, ko saņēmējorganizācijas varētu būt iepriekš īstenojušas saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1334/2002 (*1), Komisijas Regulu (EK) Nr. 2080/2005 (*2), Regulu (EK) Nr. 867/2008 vai šo regulu.
                           
                        
                     (*1)  Komisijas 2002. gada 23. jūlija Regula (EK) Nr. 1334/2002, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1638/98 piemērošanai attiecībā uz tirgus dalībnieku organizāciju darba programmām olīvu nozarē 2002./2003., 2003./2004. un 2004./2005. tirdzniecības gadā (OV L 195, 24.7.2002., 16. lpp.)."
						
                  
                     (*2)  Komisijas 2005. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 2080/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 865/2004 piemērošanai attiecībā uz olīvu nozares uzņēmēju organizācijām, to darba programmām un finansējumu (OV L 333, 20.12.2005., 8. lpp.).”;"
						
               
            
                  6)
               
               
                  regulas 7. panta 3. punktu groza šādi:
                  
                              a)
                           
                           
                              punkta h) apakšpunktu svītro;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              pievieno šādu otro daļu:
                              “Pirmās daļas d) apakšpunkta piemērošanas vajadzībām dalībvalstis var nolemt, vai uz atbalstu par pieskaitāmajām izmaksām var pretendēt, pamatojoties uz vienotu likmi vai uz faktiskajām izmaksām, kas noteiktas atbilstīgi apliecinošajiem dokumentiem, kuri jāiesniedz saņēmējiem.”
                           
                        
            2. pants
      Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
      To piemēro darba programmām, kas sākas no 2018. gada 1. aprīļa, un to apstiprināšanas procedūrām.
      
         Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
         Briselē, 2017. gada 9. augustā
         
            
               Komisijas vārdā –
            
            
               priekšsēdētājs
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.
      
      
         (2)  Komisijas 2014. gada 11. marta Deleģētā regula (ES) Nr. 611/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 attiecībā uz atbalsta programmām olīveļļas un galda olīvu nozarē (OV L 168, 7.6.2014., 55. lpp.).