CELEX: 62010CN0362
Language: lv
Date: 2010-07-20 00:00:00
Title: Lieta C-362/10: Prasība, kas celta 2010. gada 20. jūlijā — Eiropas Komisija/Polijas Republika

6.11.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 301/4
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 20. jūlijā — Eiropas Komisija/Polijas Republika
   (Lieta C-362/10)
   ()
   2010/C 301/06
   Tiesvedības valoda — poļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — S. La Pergola un K. Herrmann)
   
      Atbildētāja: Polijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka, nepieņemot visus normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai atbilstoši transponētu Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 17. novembra Direktīvu 2003/98/EK par valsts sektora informācijas atkalizmantošanu (1), Polijas Republika nav izpildījusi tai šīs direktīvas 2., 3., 4., 6., 7., 8., 10. un 11. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Polijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Pēc prasītājas uzskata, Polijas Republika līdz šim nav atbilstoši transponējusi Direktīvas 2003/98/EK normas valsts tiesību normās. Komisijai paziņotais Ustawa z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (2001. gada 6. septembra likums par piekļuvi publiskai informācijai) neattiecas uz valsts sektora informācijas tālākizmantošanu, jo tas pat nesatur jēdziena “tālākizmantošana” definīciju. Jau šī iemesla dēļ šajā likumā noteiktās tiesības un pienākumi nevar tikt uzskatīti par atbilstošu Direktīvas 2003/98 transpozīciju.
   
      (1)  OV L 345, 90. lpp.