CELEX: 31990R3220
Language: en
Date: 1990-11-07 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3220/90 of 7 November 1990 laying down conditions for the use of certain oenological practices provided for in Council Regulation (EEC) No 822/87

Avis juridique important

|

31990R3220

Commission Regulation (EEC) No 3220/90 of 7 November 1990 laying down conditions for the use of certain oenological practices provided for in Council Regulation (EEC) No 822/87  

Official Journal L 308 , 08/11/1990 P. 0022 - 0030 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 35 P. 0032  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 35 P. 0032 

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3220/90   of 7 November 1990   laying down conditions for the  use of certain oenological practices provided for in Council Regulation (EEC) No 822/87 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of  the market in wine  (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1325/90  (2), and in particular  Article 15 (6) thereof;  Whereas Regulation (EEC) No 822/87 provides that the conditions for the use of  polyvinylpolypyrrolidone and lactic bacteria should be determined;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Wine,  HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1.  Polyvinylpolypyrrolidone, the use  of which is provided for in Annex VI (1) (p) and (3) (y) to Regulation (EEC) No 822/87, may be used  only if it meets the requirements set out in Annex I hereto.  2.  Lactic bacteria, the use of which is provided for in Annex VI (1) (q) and (3) (z) to  Regulation (EEC) No 822/87, may be used only if they meet the requirements set out in Annex II  hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its  publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 1 September 1990. This Regulation shall be  binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 7 November 1990. For the Commission   Ray MAC SHARRY   Member of the Commission   ANNEX I SPECIFICATIONS FOR PVPP   Polyvinylpolypyrrolidone, the use of which is provided for in Annex VI (1) (p) and (3) (y) to  Regulation (EEC) No 822/87 is a statistically reticulated polymer of  [1-(2-oxo-1-pyrrolidinylethylene)].  It is manufactured by polymerizing N-vinyl-2-pyrrolidone in the presence of a catalyst: either  caustic soda or N'N-divinylimidazolidone.  CHARACTERISTICS:  Light powder, white to cream-coloured.  Insoluble in water and organic solvents.  Insoluble in strong mineral acids and alkalis.  TESTS:  1.  Loss on drying:  Less than 5  % in the following conditions:  Place 2 g of PVPP in a silica capsule with a diameter of 70 mm; dry in oven at 100 to 105  °C for  six hours.  Leave to cool in a desiccator and weigh.  Note:  All the limits fixed below refer to dry weight.  2.  Ash   Weight of ash less than 0,5  % in the following conditions:  Gradually ash the residue from test 1, without exceeding 500 to 550  °C, and weigh.  3.  Arsenic   Less than 2 parts per million in the following conditions:  Preparation of the product to be tested:  Place 0,5 g of PVPP into a round-bottom flask of borosilicate glass placed on a disk with a hole  in the middle, with the neck inclined.  Add 5 ml of pure sulphuric acid (AR quality) and 10 ml of pure nitric acid (AR quality) and heat  gradually. When the mixture begins to turn brown, add a small quantity of nitric acid and continue  to heat.  Continue in this way until the liquid remains colourless and the flask fills with white SO3 fumes.  Leave to cool, take up in 10 ml of water and reheat to dispel the nitrous vapours until white fumes  are obtained. This operation is repeated a second time; after taking up a third time, bring to the  boil for a few seconds, cool and make up to 40 ml with water.  Reagents (ARs)   1.  Concentrated arsenic solution (100 mg of arsenic per litre):  Weigh exactly 0,132 g of arsenous anhydride, previously dried at 100  °C, into a 500 ml conical  flask. Add 3 ml of sodium hydroxide and 20 ml of water. Shake until dissolved. Neutralize the  arsenous liquor with 15 ml of sulphuric acid diluted to 10  % (w/w) and add saturated bromine water  (AR quality) until the yellow colour of free bromine becomes stable (theoretically, 7 ml). Bring to  the boil to dispel the excess bromine, transfer to a 1  000 ml volumetric flask and make up to  quantity with distilled water.  2.  Diluted arsenic solution (1 mg of arsenic per litre): Mix 104 ml of concentrated arsenic  solution (100 mg per litre) with distilled water to make up 1  000 ml. 1 ml of this solution  contains 1/1  000 mg of arsenic.  3.  Lead acetate cotton: Immerse absorbent cotton in a 5  % (w/v) lead acetate solution to which 1   % acetic acid has been added. Drain the cotton and leave to dry in the air. Keep in a well-sealed  bottle.  4.  Absorbent cotton dried in an oven at 100  °C: Keep in a well-sealed bottle.  5.  Mercuric bromide paper: Place an alcoholic solution of mercuric bromide (5  %) in a  rectangular basin. Immerse 80 g/m2 white filter paper, cut into pieces of 15 × 22 cm and folded in  two, in the solution. Drain the paper and leave to dry in a dark place hung over a non-metallic  line. Cut at 1 mm away from the fold and 1 cm from lower edges. Cut the paper into 15 × 15 mm  squares; keep in a well-sealed bottle, covered with black paper.  6.  Stannous chloride solution: Cold attack 20 g of pure tin shot (analytical quality) with 100 ml  of pure hydrochloric acid, d = 1,19. Keep in the presence of metallic tin in an airtight bottle  with valve stopper.  7.  Potassium iodide solution: >TABLE>8.  Nitric (acid) for the determination of arsenic  (AR quality): Acid with a density of 1,38 at 20  °C, containing 61,5 to 65,5  % nitric acid HNO3.  It should not leave a fixed residue of more than 0,0001  %. It may not contain lead detectable with  dithizone, or more than 1 millionth of chlorine ion, 2 millionths of sulphuric ion, 2 millionths of  orthophosphoric ion or one hundred millionth of arsenic.  9.  Sulphuric acid for the determination of arsenic (AR quality): Acid with a density of 1,831 to  1,835 at 20  % volume, containing at lest 95  % sulphuric acid H2SO4. It should not leave a fixed  residue of more than 0,0005  %. It may not contain more than 2 millionths of heavy metals, one  millionth of iron, one millionth of chlorine ion, one millionth of nitric ion, 5 millionths of  ammonium ion, 2 hundred millionths of arsenic.  10.  20  % (v/v) diluted sulphuric acid solution:  (36 g H2SO4 per 100 ml)   Mix 200 ml of pure sulphuric acid (AR quality) with distilled water to make up to 1  000 ml.  11.  Platinized zinc:  Pure zinc, free of arsenic, in shot or cylinder form. Platinize the zinc by placing it in a  cylindrical flask and covering it with a 1/20  000 platinum chloride solution. After two hours of  contact, wash the zinc with distilled water, drain the platinized zinc on several thicknesses of  blotting paper, dry and place in a dry bottle.  Verify that 5 g of this zinc, placed in the apparatus described below with 4,5 ml of pure  sulphuric acid and made up to 40 ml with water, to which 2 drops of stannous chloride and 5 ml of  10  % potassium iodide solution are added, leave no stain after at least two hours on mercuric  bromide paper. Check also that 1ìg of arsenic used as indicated below leaves a discernible trace.  Description of the apparatus:  Use a 90 to 100 ml flask sealed with a glass stopper fitted with a 90 mm-long glass tube with an  inner diameter of 6 mm. The lower part of the tube is tapered and pierced by a lateral hole  (anti-entrainment device). The upper edge has a ground flat surface perpendicular to the tube's  axis. A second glass tube with the same internal diameter and 30 mm in length with an upper edge  having a ground flat surface like the first tube may be attached to the former and secured by two  coil springs or rubber rings (see figure).  Procedure:  In the outlet tube, at position A, place a plug of dry absorbent cotton, then a plug of lead  acetate cotton.  Place a square of mercuric bromide paper between the two parts of the outlet tube at B and join  the two parts of the tube.  Place 40 ml of sulphuric liquid, 2 drops of tin chloride solution and 5 ml of potassium iodide  solution in the flask. Leave for 15 minutes. Add 5 g of platinized zinc and immediately seal the  flask with the tube prepared in advance.  Allow the emission to continue until exhausted (at least two hours). Take apart the apparatus,  immerse the square of mercuric bromide paper in 10 ml of potassium iodide solution for half an  hour, shaking occasionally; rinse generously and leave to dry.  The yellow or brown stain must be invisible, or paler than the stain obtained in a parallel test  carried out with 1 ml of arsenic solution at 1ìg per ml, to which 4,5 ml of pure sulphuric acid are  added and made up to 40 ml with water, to which 2 drops of stannous chloride and 5 ml of 10  %  potassium iodide solution are then added.  4.  Heavy metals   Expressed as lead, less than 20 ppm in the following conditions:  After weighing, dissolve the ash in 1 ml of pure hydrochloric acid and 10 ml of distilled water.  Heat to dissolve. Make up to 20 ml with distilled water. 1 ml of this solution contains the mineral  matter of 0,10 g of PVPP.  Place 10 ml of ash solution in a 160 × 16 test tube with 2 ml of a 4  % pure sodium fluoride  solution, 0,5 ml of pure ammonium, 3 ml of water, 0,5 ml of pure acetic acid and 2 ml of hydrogen  sulphide saturated aqueous solution. No precipitation should take place. If a brown colour is  produced, it should be less than the colour produced by the reference, prepared as follows:  Place 2 ml of a solution containing 0,01 g of lead (Pb) in 1 l (10 mg Pb per litre), 15 ml of  water, 0,5 ml of 4  % (m/v) sodium fluoride, 0,5 ml of pure acetic acid and 2 ml of hydrogen  sulphide saturated aqueous solution in a 160 × 16 test tube. The tube contains 20 ìg of lead.  Note: At this concentration, the lead sulphide precipitates only in an acetic medium.  Precipitation can be obtained in the presence of only 0,05 ml of hydrochloric acid for 15 ml, but  this concentration is too delicate to be achieved exactly in practice.  If the 0,5 ml of acetic acid were replaced by 0,5 ml of hydrochloric acid, only copper, mercury,  etc. would be precipitated.  Any iron present, generally in the ferric state, oxidizes hydrogen sulphide by producing a sulphur  precipitate which conceals the colloidal lead sulphide precipitate. Complexed with 0,5 ml of sodium  fluoride, iron oxidizes hydrogen sulphide more slowly.  This quantity is sufficient to complex 1 mg of iron (III). Increase the quantity of sodium  fluoride if more iron is present.  For products containing calcium, filtration is required after the fluoride is added.  5.  Total nitrogen   Between 11 and 12,8  % under the following conditions:  Apparatus   A.  The apparatus is made up of:  1.  A 1  l flask A of borosilicate glass as a heating vessel, fitted with a tap-funnel for  filling. It can be heated on a gas or electric ring.  2.  An extension C to collect the spent liquid from the bubbler B.  3.  A 500 ml bubbler B with an inclined neck; the entry tube should reach the lower part of the  flask. The exit tube is fitted with an anti-entrainment ball which constitutes the upper part of  the bubbler. A tap-funnel E for introduction of the liquid to be treated and the alkaline  solution.  4.  A vertical condenser, 30 to 40 cm in length, with a fine-necked bulb at the end.  5.  A 250 ml conical flask to collect the distillate.  B.  A 300 ml egg-shaped mineralization flask with a long neck.  Substances required:  Pure sulphuric acid   Mineralization catalyst   30  % (m/m) sodium hydroxide   40  % (m/v) pure boric acid solution   0,1 N hydrochloric acid solution   A mixed indicator of bromocresol green and methyl red.  The heating vessel must be filled with water acidulated with 1/1  000 sulphuric acid. This liquid  should be boiled before each operation, with the purge valve P open to dispel CO2.  Procedure   Place approximately 0,20 g of PVPP, weighed exactly, in the mineralization flask. Add 2 g of  mineralization catalyst and 15 ml of pure sulphuric acid.  Heat over a naked flame, with the neck of the flask inclined, until the solution is colourless and  the sides of the flask are free of carbonized substances.   After cooling, dilute with 50 ml of water and cool further; place this liquid in the bubbler B  via filter E; next add 40 to 50 ml of 30  % sodium hydroxide, to obtain full alkalinization of the  liquid and drive off the ammonia with the steam, collecting the distillate in 5 ml of boric acid  solution placed in advance in the conical receiver flask with 10 ml of water, with the end of the  bulb immersed in the liquid. Add 1 or 2 drops of mixed indicator and collect 70 to 100 ml of  distillate. Titrate the distillate with the 0,1 N hydrochloric acid solution until the indicator  turns pinkish violet.  1 ml of 0,1 N hydrochloric acid solution corresponds to 1,4 mg of nitrogen.  Apparatus for distilling ammonia in a stream of water vapour   (after Parnas and Wagner)   Tap-funnels P and E may be replaced by a plastic connector and a Mohr clamp.  6.  Solubility in an aqueous medium   Less than 0,5  % in the following conditions:  Place 10 g of PVPP in a 200 ml flask containing 100 ml of distilled water. Shake and leave for 24  hours. Filter on a filter screen with a porosity of 2,5 ì, then on a filter screen with a porosity  of 0,8 ì. The residue left by evaporating the filtrate over a water bath until dry must be less  than 50 mg.  7.  Solubility in an acid alcoholic medium   Less than 1  % in the following conditions:  Place 1 g of PVPP in a flask containing 500 ml of the following mixture:  >TABLE>Leave for 24 hours. Filter on a filter screen with a porosity of 2.5 ì, then on a  filter screen with a porosity of 0.8 ì. Concentrate the filtrate over a water bath. Finish  evaporation over the water bath in a 70 mm diameter tared silica capsule. The dry residue remaining  after evaporation must be less than 10 mg, taking account of any residue left by the evaporation of  500 ml of the acetic acid-ethanol mixture.  8.  Effectiveness of PVPP in relation to the adsorption of phenolic compounds   The percentage of activity determined in the following conditions must be 30  % or above.  A.  Reagents:  1.  0,1 N sodium hydroxide solution.  2.  0,1 N salicylic acid solution.  (13,81 g of salicylic acid are dissolved in 500 ml of methanol and diluted in 1 litre of water).  B.  Procedure:  1.  Weigh 2 to 3 g of PVPP into a 250 ml conical flask and note the weight, W, accurate to 0,001  g.  2.  Calculate the dry matter of the sample (solid percentage) and note P, expressed as a  percentage accurate to 1 decimal point.  3.  Add the 0,1 N salicylic acid solution using the following formula:  43  ×  W  ×  P  =  ml of solution to be added.  4.  Close the flask and shake for five minutes.  5.  Pour the mixture, heated to 25  °C, into a Buchner funnel fitted with a filter connected to a  250 ml flask; wait for it to empty until enough filtrate has been obtained to take a 50 ml sample  (the filtrate must be clear).  6.  Pipette 50 ml of the filtrate into a 250 ml conical flask.  7.  Determine the neutralization point with phenophthalein, using a 0,1 N soda solution and note  the volume Vs.  8.  Titrate 50 ml of salicylic acid as reference in the same way and note the volume Vb.  9.  Calculation: >TABLE>Note: All the limits fixed in points 2 to 8 refer to the dry  matter.  9.  Free N-vinylpyrrolidone - not more than 0,1  %   Method   Suspend 4,0 g of the sample with 30 ml of water, stir for 15 minutes, pass through a sintered  glass filter of 9 to 15 ìm (= type G 4) into a 250 ml conical flask. Wash the residue with 100 ml  of water, add 500 mg of sodium acetate to the combined filtrates and titrate with 0,1 N iodine  until the colour of the iodine no longer fades. Add an additional 3,0 ml of 0,1 N iodine, allow to  stand for 10 minutes and titrate the excess iodine with 0,1 N sodium thiosulphate, adding 3 ml of  starch TS as the end point is approached. Perform a blank determination. Not more than 0,72 ml of  iodine is consumed, corresponding to not more than 0,1  % vinylpyrrolidone.  10.  Free NN-divinylimidazole - not more than 2 mg/kg   Principle   Free N,N-divinylimidazolidone migrating from insoluble PVP into a solvent (acetone) is determined  by capillary column gas chromatography.  Internal standard solution   Dissolve 100 mg of heptanoic acid nitrile (oenanthic acid nitrile) weighed out to within 0,1 mg in  500 ml of acetone.  Preparation of the specimen   Weigh out about 2 to 2,5 g of the polymer to within 0,2 mg into a 50 ml conical flask. Using a  pipette, add 5 ml of internal standard solution. Next, run in about 20 ml of acetone. Shake the  mixture for four hours or let it equilibrate for at least 15 hours and analyse the supernatant  solution by gas chromatography.  Calibration solution   Weigh out about 25 mg of N,N-divinylimidazolidone to within 0,2 mg into a flask and make up to 100  ml with acetone. Using a pipette, transfer 2,0 ml of this solution into another 50 ml calibration  flask, make up to 50 ml with acetone. Transfer 2 ml of this solution to another flask, add 5 ml of  the internal standard solution (see above) and make up to 25 ml with acetone.  Gas chromatography conditions: >TABLE>Procedure:  Obtain a reliable determination of the calibration factor for the specific conditions of analysis  by means of repetitive injections of the calibration solution. Analyse the sample. The content of  N,N-divinylimidazolidone in insoluble PVP may not be more than 0,1  %.  Calculation of the calibration factor: >TABLE>Calculation of the content of  N,N-divinylimidazolidone   >TABLE>   ANNEX II LACTIC BACTERIA   Specifications   Lactic bacteria, the use of which is provided for in Annex VI (1) (q) and (3) (z) to Regulation  (EEC) No 822/87 must belong to the genera Leuconostoc, Lactobacillus and/or Pedococcus. They must  convert the malic acid in must or wine into lactic acid and not affect the taste.  They must have been isolated from grapes, must, wine or products made from grapes. The name of the  genus and species and the reference of the strain must be shown on the label, with the origin and  the strain breeder.  Genetic manipulation of lactic bacteria must be granted prior authorization.  Form   They must be used in liquid or frozen form or as a powder obtained by lyophilization, in pure  culture or associated culture.  Immobilized bacteria   The carrier medium for a preparation of immobilized lactic bacteria must be inert and must be  permitted for use in winemaking.  Controls   -  Chemical:  the same requirements as regards screened substances as in other oenological preparations, and  heavy metals in particular.  -  Microbiological:  -  the level of revivifiable lactic bacteria must be 108/g or 107/ml or more,  -  the level of lactic bacteria of a species different from the strain or strains indicated must  be less than 0,01  % of the total revivifiable lactic bacteria,  -  the level of aerobic bacteria must be less than 103/g of powder or per millilitre,  -  the total yeast content must be less than 103 per gram of powder or per millilitre,  -  the mould content must be less than 103 per gram of powder or per millilitre.  Additives   Additives used in preparing the culture or reactivation of lactic bacteria must be substances  permitted for use in foodstuffs and must be mentioned on the label.  Date of production   The manufacturer must indicate the date on which the product left the factory.  Use   The manufacturer must indicate instructions for use or the reactivation method.  Preservation   The storage conditions must be clearly marked on the label.  Analysis methods   -  lactic bacteria: medium A(1) B  (2) or C  (3) with the utilization method for the strain as  indicated by the producer,  -  aerobic bacteria: Bacto-Agar medium,  -  yeasts: Malt-Wickerham medium,  -  mould: Malt-Wickerham or Czapeck medium.   >TABLE>