CELEX: 62016TN0040
Language: pl
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Sprawa T-40/16: Skarga wniesiona w dniu 29 lipca 2019 r. — MU/Parlament Europejski

16.9.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 312/11
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 29 lipca 2019 r. — MU/Parlament Europejski
      (Sprawa T-40/16)
      (2019/C 312/12)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: MU (przedstawiciel: A. Bruno, avvocato)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  uznanie i stwierdzenie niezgodności z prawem decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 11 grudnia 2015 r. odmawiającego dodatkowych środków dla niepełnosprawnych stażystów wskazanych w art. 24 ust. 9 przepisów wewnętrznych regulujących staże i wizyty studyjne w Sekretariacie Generalnym Parlamentu Europejskiego;
               
            
                  —
               
               
                  w konsekwencji stwierdzenie, że skarżący ma prawo, jako osoba niepełnosprawna w 70 %, do dodatkowych środków przewidzianych w art. 29 ust. 9 przepisów wewnętrznych regulujących staże w Parlamencie Europejskim;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od Parlamentu Europejskiego na rzecz skarżącego dodatkowych środków przewidzianych w obowiązujących przepisach, odsetek i rewaloryzacji wartości pieniężnej od dnia złożenia wniosku administracyjnego do dnia rzeczywistej zapłaty i obciążenie Parlamentu Europejskiego kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi, co następuje:
      
                  1.
               
               
                  uznanie dodatkowych środków na rzecz osób niepełnosprawnych, przewidzianych w art. 24 ust. 9 przepisów wewnętrznych regulujących staże i wizyty studyjne w Sekretariacie Generalnym Parlamentu Europejskiego nie wchodzi w zakres swobodnego uznania Parlamentu;
               
            
                  2.
               
               
                  stopień niepełnosprawności jest zatwierdzany lub ustalany przez lekarza urzędowego Parlamentu Europejskiego w oparciu o zaświadczenie krajowe albo o szczegółową opinię lekarza stażysty i przy odwołaniu do „europejskiej skali oceny zagrożeń integralności fizycznej i psychicznej do celów medycznych”;
               
            
                  3.
               
               
                  przyjmując nawet, że Parlament Europejski dysponuje w niniejszym przypadku uprawnieniami dyskrecjonalnymi, wykroczył on w sposób nieuzasadniony poza ich zakres. Podniesiono w tym względzie, że właściwy przepis wprowadza rozróżnienie między przypadkiem, w którym, niepełnosprawność opiera się na zaświadczeniu wydanym przez organ krajowy i jest wówczas zatwierdzana przez lekarza urzędowego Parlamentu Europejskiego, jak ma to miejsce w niniejszej sprawie, a innym przypadkiem, w którym niepełnosprawność opiera się na sprawozdaniu lekarza stażysty. Tylko w tym ostatnim przypadku stopień niepełnosprawności jest ustalany przez lekarza urzędowego Parlamentu Europejskiego.