CELEX: 32004R1137
Language: da
Date: 2004-06-21 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1137/2004 af 21. juni 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 43/2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 for så vidt angår støtten til den lokale produktion af vegetabilske produkter i regionerne i EU’s yderste periferi

22.6.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 221/3
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1137/2004
   af 21. juni 2004
   om ændring af forordning (EF) nr. 43/2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001 og (EF) nr. 1454/2001 for så vidt angår støtten til den lokale produktion af vegetabilske produkter i regionerne i EU's yderste periferi
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1453/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1600/92 (Poseima) (1), særlig artikel 5, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I bilag IV til Kommissionens forordning (EF) nr. 43/2003 (2) er der fastsat beløb og maksimumsmængder for støtte til lokal afsætning af produkter som omhandlet i artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1453/2001.
            
         
               (2)
            
            
               Iværksættelsen af denne foranstaltning i 2003 viste, at udnyttelsen af maksimumsmængderne var meget ulige mellem produkterne. Det blev konstateret, at mængderne for visse produkters vedkommende systematisk ikke udnyttes, mens andre produkter omfattes af ansøgninger, der overstiger maksimumsmængderne, hvilket medfører anvendelse af en nedsættelseskvotient for støtten. Det er derfor berettiget at omfordele mængderne for de enkelte produkter for at følge de konstaterede tendenser og foretage justeringer af støttebeløbene for visse produkter ud fra erfaringen og de registrerede resultater med henblik på en bedre udnyttelse af ressourcerne.
            
         
               (3)
            
            
               Forordning (EF) nr. 43/2003 bør ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle forvaltningskomitéerne for de pågældende produkter —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag IV til forordning (EF) nr. 43/2003 erstattes af bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes:
   
               a)
            
            
               for så vidt angår mængderne i kolonne III i det nye bilag IV, fra den 1. januar 2004
            
         
               b)
            
            
               for så vidt angår de støttebeløb, der er fastsat i kolonne IV og V i det nye bilag IV, for kontrakter, der indgås efter dens ikrafttrædelsesdato.
            
         
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. juni 2004.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 198 af 21.7.2001, s. 26. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 55/2004 (EUT L 8 af 14.1.2004, s. 1).
   
      (2)  EFT L 7 af 11.1.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1812/2003 (EUT L 265 af 16.10.2003, s. 21).
   
      BILAG
      »
            BILAG IV
            MADEIRA
            (Produkter som omhandlet i artikel 5 i forordning (EF) nr. 1453/2001)
            Maksimumsmængder som omhandlet i artikel 5, stk. 1, fjerde afsnit, i forordning (EF) nr. 1453/2001, for perioden 1. januar til 31. december
            FRUGT OG GRØNTSAGER
            
                        Kolonne I
                     
                     
                        Kolonne II
                     
                     
                        Kolonne III
                     
                     
                        Kolonne IV
                     
                     
                        Kolonne V
                     
                  
                        Produktkategori
                     
                     
                        KN-kode
                     
                     
                        Produkter
                     
                     
                        Mængde
                        (t)
                     
                     
                        Støtte
                        (EUR/t)
                     
                  
                        A
                     
                     
                        ex 0703 10 19
                     
                     
                        Andre løg
                     
                     
                        1 500
                     
                     
                        100
                     
                     
                        200
                     
                  
                        ex 0706 10 00
                     
                     
                        Gulerødder
                     
                  
                        ex 0706 10 00
                     
                     
                        Turnips
                     
                  
                        ex 0706 90 90
                     
                     
                        Andre varer
                     
                  
                        ex 0714 20
                     
                     
                        Søde kartofler
                     
                  
                        ex 0714 90 90
                     
                     
                        Yams
                     
                  
                        0807 11
                     
                     
                        Vandmeloner
                     
                  
                        B
                     
                     
                        ex 0703 90 00
                     
                     
                        Porrer
                     
                     
                        700
                     
                     
                        125
                     
                     
                        250
                     
                  
                        ex 0704 90 90
                     
                     
                        Anden kål
                     
                  
                        ex 0706 90 90
                     
                     
                        Rødbeder
                     
                  
                        ex 0708 90 00
                     
                     
                        Hestebønner
                     
                  
                        0709 90 60
                     
                     
                        Sukkermajs
                     
                  
                        0709
                     
                     
                        Andre grøntsager, som ikke er medtaget andetsteds
                     
                  
                        0805 10
                     
                     
                        Appelsiner
                     
                  
                        0805 50 10
                     
                     
                        Citroner
                     
                  
                        0808 10
                     
                     
                        Æbler
                     
                  
                        0808 20 50
                     
                     
                        Pærer
                     
                  
                        ex 0809 30
                     
                     
                        Ferskner
                     
                  
                        0809 40 05
                     
                     
                        Blommer
                     
                  
                        0810
                     
                     
                        Andre tempererede frugter, som ikke er medtaget andetsteds
                     
                  
                        C
                     
                     
                        0702 00 00
                     
                     
                        Tomater
                     
                     
                        1 250
                     
                     
                        150
                     
                     
                        300
                     
                  
                        0704 10 00
                     
                     
                        Blomkål og broccoli
                     
                  
                        ex 0705
                     
                     
                        Hovedsalat
                     
                  
                        0707 00 05
                     
                     
                        Agurker
                     
                  
                        0708 10 00
                     
                     
                        Ærter
                     
                  
                        0709 90 10
                     
                     
                        Salat
                     
                  
                        0709 90 70
                     
                     
                        Courgetter
                     
                  
                        ex 0709 90 90
                     
                     
                        Andre frugter og grøntsager
                     
                  
                        ex 0802 40 00
                     
                     
                        Kastanjer
                     
                  
                        0804 30 00
                     
                     
                        Ananas
                     
                  
                        ex 0804 40 00
                     
                     
                        Avocadoer
                     
                  
                        ex 0804 50 00
                     
                     
                        Guavabær
                     
                  
                        ex 0805 20 50
                     
                     
                        Mandariner
                     
                  
                        0809 10 00
                     
                     
                        Abrikoser
                     
                  
                        0810 50 00
                     
                     
                        Kiwifrugter
                     
                  
                        0703 20 00
                     
                     
                        Hvidløg
                     
                  
                        0708 20 00
                     
                     
                        Bønner
                     
                  
                        ex 0709 60 10
                     
                     
                        Sød peber
                     
                  
                        ex 0709 90 90
                     
                     
                        Andre frugter og grøntsager, som ikke er medtaget andetsteds
                     
                  
                        0802 31 00
                     
                     
                        Valnødder med skal
                     
                  
                        ex 0804 50 00
                     
                     
                        Mangoer
                     
                  
                        0805 20 70
                     
                     
                        Tangeriner
                     
                  
                        0806 10 10
                     
                     
                        Friske druer til spisebrug
                     
                  
                        0807 20 00
                     
                     
                        Melontræsfrugter (papajaer)
                     
                  
                        0809 20 95
                     
                     
                        Kirsebær
                     
                  
                        0810 10 00
                     
                     
                        Jordbær
                     
                  
                        ex 0810 90 40
                     
                     
                        Passionsfrugter
                     
                  
                        ex 0810 90 95
                     
                     
                        Andre tropiske frugter
                     
                  
                        D
                     
                     
                        0701 90
                     
                     
                        Kartofler
                     
                     
                        10 000
                     
                     
                        80
                     
                     
                        240
                     
                  
               
            AFSKÅRNE BLOMSTER, FRISKE
            
                        Kolonne I
                     
                     
                        Kolonne II
                     
                     
                        Kolonne III
                     
                     
                        Kolonne IV
                     
                     
                        Kolonne V
                     
                  
                        Produktkategori
                     
                     
                        KN-kode
                     
                     
                        Produkter
                     
                     
                        Mængde
                        (enheder)
                     
                     
                        Støtte
                        (EUR/1 000 enheder)
                     
                     
                        Støtte
                        (EUR/1 000 enheder)
                     
                  
                        A
                     
                     
                        0603 10 10
                     
                     
                        Roser
                     
                     
                        2 000 000
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100
                     
                  
                        0603 10 20
                     
                     
                        Nelliker
                     
                  
                        0603 10 40
                     
                     
                        Gladiolus
                     
                  
                        0603 10 50
                     
                     
                        Krysantemum
                     
                  
                        0603 10 80
                     
                     
                        Andre varer (friske)
                     
                  
                        0603 90 00
                     
                     
                        I andre tilfælde (ikke friske)
                     
                  
                        0604 00 00
                     
                     
                        Blade
                     
                  
                        B
                     
                     
                        0603 10 80
                     
                     
                        Protea
                     
                     
                        300 000
                     
                     
                        120
                     
                     
                        240
                     
                  
                        C
                     
                     
                        0603 10 30
                     
                     
                        Orkidéer
                     
                     
                        900 000
                     
                     
                        140
                     
                     
                        280
                     
                  
                        0603 10 80
                     
                     
                        Anthurium
                     
                  
                        0603 10 80
                     
                     
                        Strelitzia og Heliconia
                     
                  
                        D
                     
                     
                        0601 10 00
                     
                     
                        Løg
                     
                     
                        20 000
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100
                     
                  
                        0601 20 00
                     
                     
                        Løg
                     
                  «