CELEX: 62013FN0109
Language: pl
Date: 2013-11-04 00:00:00
Title: Sprawa F-109/13: Skarga wniesiona w dniu 4 listopada 2013 r. — ZZ przeciwko ENISA

18.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 15/21
            
         Skarga wniesiona w dniu 4 listopada 2013 r. — ZZ przeciwko ENISA
   (Sprawa F-109/13)
   2014/C 15/33
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i A. Tymen)
   
      Strona pozwana: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (ENISA)
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji o rozwiązaniu stosunku pracy ze skarżącą, a w konsekwencji nakazanie przywrócenia jej do pracy oraz wypłaty wszelkich świadczeń pieniężnych, jakie powinna była pobierać od zakończenia stosunku pracy do chwili jej przywrócenia do pracy z potrąceniem ewentualnych dochodów otrzymywanych w tym samym okresie, powiększonych o odsetki w wysokości ustalonej przez Europejski Bank Centralny plus 3 punkty procentowe, a wreszcie żądanie zadośćuczynienia za rzekomo doznaną krzywdę.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 31 stycznia 2013 r. o rozwiązaniu umowy o pracę ze skarżącą;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 22 sierpnia 2013 r. o oddaleniu zażalenia skarżącej;
            
         
               —
            
            
               w konsekwencji nakazanie przywrócenia skarżącej do pracy oraz wypłaty wszelkich świadczeń pieniężnych, jakie powinna była pobierać od chwili rozwiązania umowy o pracę do chwili jej przywrócenia do pracy z potrąceniem ewentualnych dochodów otrzymywanych w tym samym okresie, powiększonych o odsetki w wysokości ustalonej przez Europejski Bank Centralny plus 3 punkty procentowe;
            
         
               —
            
            
               zadośćuczynienie za krzywdę rzekomo doznaną przez skarżącą, oszacowaną ex aequo et bono na 10 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.