CELEX: 
Language: nl
Date: 1967-06-05 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 26 mei 1967 houdende definitieve vaststelling van de gemiddelden van de prijzen franco-grens voor granen en breukrijst, welke voorlopig vastgesteld werden voor de maanden oktober 1966 tot en met mei 1967

5 . 6 . 67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                        2129/67
                                                   MEDEDELINGEN
                                                   DE COMMISSIE
                                           RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 26 mei 1967
                     houdende definitieve vaststelling van de gemiddelden van de prijzen
                      franco-grens voor granen en breukrijst, welke voorlopig vastgesteld
                             werden voor de maanden oktober 1966 tot en met mei 1967
                                                       (67/360/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Gelet op Verordening no . 215/66/EEG van de
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                         Raad van 14 december 1966 betreffende de rege­
                                                                ling voor mengvoeders op basis van zuivelproduk
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                  ten en voor melkpoeder voor voederdoeleinden (7),
Europese Economische Gemeenschap,                               inzonderheid op artikel 5, lid 3,
     Gelet op Verordening no . 19 houdende de ge­
leidelijke totstandbrenging van een gemeenschap­                      Gelet op Verordening no . 216/66/EEG van de
pelijke ordening der markten in de sector granen (1),           Raad van 14 december 1966 betreffende de rege­
                                                                ling voor bepaalde soorten mengvoeders op basis
     Gelet op Verordening no. 89 van de Commissie               van granen en rijst (8), inzonderheid op artikel 5,
houdende vaststelling van de criteria voor de be­               lid 3 ,
paling van de prijzen franco-grens voor granen,
meel, grutten, gries en griesmeel (2),                                Gezien de voor de eerste 25 dagen van elke
                                                                maand van september 1966 tot april 1967 bepaalde
     Gelet op Verordening no. 16/64/EEG van de                  prijzen franco-grens voor granen en breukrijst,
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleide­
lijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke                     Gezien de ontwikkeling van de drempelprijzen,
ordening van de rijstmarkt (3),                                       Gezien de door de Lid-Staten voor de zetmeel­
     Gelet op Verordening no. 141/64/EEG van de                 produktie verleende restitutie,
Raad van 21 oktober 1964 betreffende de regeling                      Overwegende dat de Commissie bij haar be­
voor de op basis van granen en rijst verwerkte pro­              schikkingen van 29 september, 28 oktober, 28 no­
dukten (4), gewijzigd door Verordening no. 83/65/                vember en 28 december 1966 en 27 januari, 27
EEG (5), inzonderheid op artikel 2 ,                             februari, 29 maart en 26 april 1967 de gemiddelden
     Gelet op Verordening no . 163/64/EEG van de                van de prijzen franco-grens voor zachte tarwe,
Commissie van 29 oktober 1964 betreffende het                    maïs en breukrijst bestemd voor de vervaardiging
effect van de toekenning van een restitutie bij de               van zetmeel, afkomstig uit Frankrijk en Italië, voor­
produktie ten aanzien van de produkten zetmeel,                  lopig bepaald heeft ; dat deze voorlopige vaststelling
gluten en glucose (druivesuiker) (6),                            noodzakelijk was wegens het ontbreken van gege­
                                                                 vens over de door deze Lid-Staten voor de maan­
                                                                 den oktober 1966 tot en met mei 1967 aan de
0)  PB  no . 30 van 20. 4 . 1962, blz . 933/62.
(2) PB  no . 66 van 28 . 7. 1962, blz. 1899/62 .                 produktie van zetmeel toegekende restituties ;
(8) PB  no . 34 van 27. 2. 1964, blz. 574/64.
(4) PB  no . 169 van 27. 10. 1964, blz. 2666/64.
(5) PB  no . 113 van 26. 6 . 1965, blz. 1903/65.                 (7) PB no. 235 van 22. 12. 1966, blz. 3963/66.
(«) PB  no . 173 van 31 . 10. 1964, blz. 2741/64 .               (8) PB no . 235 van 22 . 12. 1966, blz. 3970/66 .
 ---pagebreak--- 2130/67                     PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                           5 . 6 . 67
    Overwegende dat de Commissie bij haar be­                      gen, die zijn aangegeven in de tabellen, gevoegd
schikking van 22 december 1966 de gemiddelden van                  bij de beschikkingen van de Commissie, waarbij
de prijzen franco-grens voor de betrokken produk­                  het gemiddelde van de c.i.f.-prijzen en van de prijzen
ten, afkomstig uit Frankrijk, heeft bevestigd ;                    franco-grens voor granen en breukrijst wordt be­
                                                                   paald, van respectievelijk 29 september, 28 oktober,
    Overwegende dat naar aanleiding van de me­                     28 november en 28 december 1966 en 27 januari,
dedeling door de Italiaanse Regering van de resti­                 27 februari, 29 maart en 26 april 1967 .
tuties aan de produktie van zetmeel voor de pe­
riode van 1 oktober 1966 tot en met 30 juni 1967                       Diegene van bovenbedoelde gemiddelden die
blijkt, dat de gemiddelden, bepaald voor zachte                    zijn vastgesteld voor naar Frankrijk uit Italië inge­
tarwe en breukrijst bestemd voor de vervaardiging                  voerde maïs , bestemd voor de vervaardiging van
van zetmeel, afkomstig uit Italië, bevestigd en de                 zetmeel, worden evenwel met ingang van de eerste
gemiddelden, bepaald voor maïs bestemd voor de                     van elk der maanden oktober 1966 tot en met mei
vervaardiging van zetmeel, afkomstig uit Italië,                   1967 vervangen zoals aangegeven in de bij deze
gewijzigd dienen te worden,                                        beschikking gevoegde tabel.
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                                                            Artikel 2
GEGEVEN :
                                                                       Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
                         Artikel 1
    De gemiddelden van de prijzen franco-grens                         Brussel, 26 mei 1967 .
voor zachte tarwe, maïs en breukrijst bestemd voor
de vervaardiging van zetmeel, afkomstig uit Italië,                                         Voor de Commissie
 voor de maanden oktober 1966 tot en met mei
                                                                                                 De Voorzitter
 1967 worden, met ingang van de eerste van elk
 dezer maanden, definitief vastgesteld op de bedra­                                          Walter HALLSTEIN
                                                             BIJLAGE
                      Gemiddelden van de prijzen franco-grens voor maïs, bestemd voor de ver­
                                 vaardiging van zetmeel, voor invoer naar Frankrijk uit Italië
                                                                                             (in lire per 1.000 kg)
               Beschikking van :             Toepasselijk met          In plaats van :           Te lezen
                                               ingang van :
                 29 .   9 . 1966               1 . 10 . 1966               50.815
                 28 . 10 . 1966                1 . 11 . 1966               47.595
                 28 . 11 . 1966                1 . 12 . 1966               46.573
                 28 . 12 . 1966                1.   1 . 1967               48.625
                 27 .   1 . 1967               1.   2 . 1967               50.104
                 27 .   2 . 1967               1.   3 . 1967               50.887
                 29 .   3 . 1967               1.   4 . 1967               50.220
                 26 .   4 . 1967               1.   5 . 1967               51.136