CELEX: 32017D0818(01)
Language: de
Date: 2017-08-16 00:00:00
Title: Beschluss der Kommission vom 16. August 2017 zur Änderung des Beschlusses 2009/427/EG zur Einsetzung einer Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion

18.8.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 273/3
            
         BESCHLUSS DER KOMMISSION
   vom 16. August 2017
   zur Änderung des Beschlusses 2009/427/EG zur Einsetzung einer Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion
   (2017/C 273/03)
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Mit dem Beschluss 2009/427/EG (1) hat die Kommission eine Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion (im Folgenden die „Gruppe“) eingesetzt.
            
         
               (2)
            
            
               Gemäß Artikel 4 Absatz 5 des Beschlusses 2009/427/EG beträgt die Amtszeit der Mitglieder der Gruppe drei Jahre und kann verlängert werden. Die bisherigen Erfahrungen mit der Gruppe haben gezeigt, dass eine Amtszeit von drei Jahren zu kurz ist, um die Gruppe in die Lage zu versetzen, ihren Aufgaben in vollem Umfang nachzukommen. Technische Beratung spielt in Anbetracht der Entwicklung des ökologischen/biologischen Sektors eine wichtige Rolle. Das Zulassungsverfahren, einschließlich technischer Beratung hinsichtlich der Anwendung landwirtschaftlicher Verfahren und der Verwendung von Stoffen, ist an künftige Entwicklungen der Rechtsvorschriften bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion anzupassen. Außerdem ist die Kontinuität der Arbeit der Gruppe zu gewährleisten. Deshalb sollte die mit dem Beschluss 2009/427/EG festgelegte Amtszeit der Gruppenmitglieder künftig vier Jahre betragen.
            
         
               (3)
            
            
               Der Beschluss 2009/427/EG sollte daher entsprechend geändert werden —
            
         BESCHLIESST:
   Artikel 1
   Artikel 4 Absatz 5 des Beschlusses 2009/427/EG erhält folgende Fassung:
   
      „(5)   Die Amtszeit der Mitglieder der Gruppe beträgt vier Jahre und kann verlängert werden, wobei die Mitglieder ihr Amt jedoch nicht länger als drei aufeinanderfolgende Mandatsperioden ausüben können. Die Mitglieder verbleiben im Amt bis zu ihrer Ablösung gemäß Absatz 6 oder bis zum Ablauf ihrer Amtszeit.“
   
   Artikel 2
   Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
   
      Brüssel, den 16. August 2017
      
         
            Für die Kommission
         
         Phil HOGAN
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  Beschluss 2009/427/EG der Kommission vom 3. Juni 2009 zur Einsetzung einer Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion (ABl. L 139 vom 5.6.2009, S. 29).