CELEX: 62020CA0642
Language: fi
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Asia C-642/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28.4.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana – Italia) – Caruter s.r.l. v. S.R.R. Messina Provincia S.c.P.A. ym. (Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2014/24/EU – Julkiset hankinnat – 63 artikla – Talouden toimijoiden ryhmittymä käyttää hyväksi muiden yksiköiden voimavaroja – Hankintaviranomaisen mahdollisuus edellyttää, että yksi tämän ryhmittymän jäsenistä toteuttaa tietyt kriittiset tehtävät – Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan ryhmittymää edustavan yrityksen on pääosin täytettävä edellytykset ja toteutettava suoritukset)

20.6.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 237/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 28.4.2022 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana – Italia) – Caruter s.r.l. v. S.R.R. Messina Provincia S.c.P.A. ym.
      (Asia C-642/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 2014/24/EU - Julkiset hankinnat - 63 artikla - Talouden toimijoiden ryhmittymä käyttää hyväksi muiden yksiköiden voimavaroja - Hankintaviranomaisen mahdollisuus edellyttää, että yksi tämän ryhmittymän jäsenistä toteuttaa tietyt kriittiset tehtävät - Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan ryhmittymää edustavan yrityksen on pääosin täytettävä edellytykset ja toteutettava suoritukset)
      (2022/C 237/15)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana
      
         Pääasian asianosaiset
      
      Kantaja: Caruter s.r.l.
      Vastaajat: S.R.R. Messina Provincia SCpA, Comune di Basicò, Comune di Falcone, Comune di Fondachelli Fantina, Comune di Gioiosa Marea, Comune di Librizzi, Comune di Mazzarrà Sant’Andrea, Comune di Montagnareale, Comune di Oliveri, Comune di Piraino, Comune di San Piero Patti, Comune di Sant’Angelo di Brolo, Regione Siciliana – Urega – Ufficio regionale espletamento gare d’appalti lavori pubblici Messina ja Regione Siciliana – Assessorato regionale delle infrastrutture e della mobilità,
      Muut osapuolet: Ditta individuale Pippo Pizzo, Onofaro Antonino Srl, Gial Plast Srl ja Colombo Biagio Srl,
      
         Tuomiolauselma
      
      Julkisista hankinnoista ja direktiivin 2004/18/EY kumoamisesta 26.2.2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/24/EU 63 artiklaa on tulkittava siten, että se on esteenä kansalliselle säännöstölle, jonka mukaan julkista hankintaa koskevan sopimuksen tekomenettelyyn osallistuvaa talouden toimijoiden ryhmittymää edustavan yrityksen on pääosin täytettävä hankintailmoituksessa mainitut edellytykset ja toteutettava kyseisen hankintasopimuksen suoritukset.
      
         (1)  EUVL C 79, 8.3.2021.