CELEX: 62014CB0604
Language: ro
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Cauza C-604/14 P: Ordonanța Curții (Camera a patra) din 21 ianuarie 2016 – Alcoa Trasformazioni Srl/Comisia Europeană, Republica Italiană (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Ajutoare de stat — Ajutor acordat de Republica Italiană în favoarea Alcoa Trasformazioni Srl — Rambursare efectuată de Fondul de compensare a unei părți din cheltuielile cu energia electrică facturate acestei societăți de către furnizorul acesteia — Incompatibilitate cu piața comună — Avantaj — Obligația Comisiei Europene de a efectua o analiză economică)

18.4.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 136/2
            
         Ordonanța Curții (Camera a patra) din 21 ianuarie 2016 – Alcoa Trasformazioni Srl/Comisia Europeană, Republica Italiană
   (Cauza C-604/14 P) (1)
   
   ((Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Ajutoare de stat - Ajutor acordat de Republica Italiană în favoarea Alcoa Trasformazioni Srl - Rambursare efectuată de Fondul de compensare a unei părți din cheltuielile cu energia electrică facturate acestei societăți de către furnizorul acesteia - Incompatibilitate cu piața comună - Avantaj - Obligația Comisiei Europene de a efectua o analiză economică))
   (2016/C 136/02)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Alcoa Trasformazioni Srl (reprezentanți: O. W. Brouwer, advocaat, T. Salonico și M. Siragusa, avvocati)
   
      Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: V. Di Bucci și É. Gippini Fournier, agenți), Republica Italiană
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Alcoa Trasformazioni Srl la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 89, 16.3.2015.