CELEX: C2000/102/46
Language: nl
Date: 2000-04-08 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 december 1999 in zaak T-144/98: D. Cantoreggi tegen het Europees Parlement (Ambtenaren — Bevordering — Vergelĳking van verdiensten)

8.4.2000              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         C 102/23
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                    van 16 december 1999                                                       van 15 december 1999
in zaak T-143/98: M. Cendrowicz tegen Commissie van                     in zaak T-144/98: D. Cantoreggi tegen het Europees Parle-
               de Europese Gemeenschappen (1)                                                           ment (1)
(Ambtenaren — Aanstelling — Vaststelling van niveau                     (Ambtenaren — Bevordering — Vergelijking van verdien-
van te vervullen ambt — Kennisgeving van vacature —                                                      sten)
        Vergelijking van verdiensten — Kennelijke fout)
                                                                                                   (2000/C 102/46)
                        (2000/C 102/45)
                                                                                                   (Procestaal: Frans)
                         (Procestaal: Frans)
                                                                        In zaak T-144/98, D. Cantoreggi, ambtenaar van het Europees
In zaak T-143/98, M. Cendrowicz, ambtenaar van de Commis-               Parlement, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door É. Boi-
sie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Brussel,                 gelot, advocaat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te
vertegenwoordigd door M.-A. Lucas, advocaat te Luik, domici-            Luxemburg ten kantore van L. Schiltz, advocaat aldaar, Rue du
lie gekozen hebbende te Luxemburg bij de Fiduciaire Myson               Fort Rheinsheim 2, tegen het Europees Parlement (gemachtig-
S.à.r.l., Rue Glesener 1, tegen Commissie van de Europese               den: Y. Pantalis en D. Waelbroeck), ondersteund door M. N.,
Gemeenschappen (gemachtigden: C. Berardis-Kayser en                     vertegenwoordigd door J.-N. Louis en G.-F. Parmentier, ad-
F. Duvieusart-Clotuche), betreffende een beroep tot, enerzijds,         vocaten te Brussel, en C. Arendt, advocaat te Luxemburg,
nietigverklaring van het besluit van de Commissie waarbij               domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore van
C. Camino in het ambt COM/98/97 is aangesteld als hoofd                 laatstgenoemde, Boulevard Royal 49, betreffende een beroep
van eenheid 1. „India, Nepal, Boetan, Sri-Lanka” van het                tot nietigverklaring van een weigering van bevordering, heeft
directoraat C „Zuid-Azië en Zuidoost-Azië” van het direc-               het Gerecht (Tweede kamer), samengesteld als volgt: A. Po-
toraat-generaal Buitenlandse betrekkingen: Zuidelijk Middel-            tocki, president, J. Pirrung en A. W. H. Meij, rechters; griffier:
landse-Zeegebied, het Midden-Oosten en het nabije Oosten,               J. Palacio González, administrateur, op 15 december 1999 een
Latijns-Amerika, Zuid-Azië en Zuidoost-Azië en Noord-Zuid-              arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
samenwerking (DG IB), het besluit houdende afwijzing van
verzoekers sollicitatie naar dat ambt en, voor zoveel nodig, het
besluit houdende afwijzing van zijn klacht, en anderzijds,              1) Verklaart nietig de besluiten van het Europees Parlement van
schadevergoeding, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samenge-                 12 februari, 25 februari en 22 juni 1998 houdende, respectieve-
steld als volgt: R. M. Moura-Ramos, president, V. Tiili en                   lijk, aanstelling van M. N. als hoofd van de afdeling „Technisch
P. Mengozzi, rechters; griffier: A. Mair, administrateur, op                 gebouwenbeheer”, afwijzing van verzoekers sollicitatie naar dat
16 december 1999 een arrest gewezen waarvan het dictum                       ambt en afwijzing van verzoekers klacht.
luidt als volgt:
                                                                        2) Verwijst het Europees Parlement in zijn eigen kosten en in die
1) Verwerpt het beroep.                                                      van verzoeker.
2) Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.            3) Verstaat dat M. N., interveniënt, zijn eigen kosten zal dragen.
(1) PB C 340 van 7.11.1998.                                             (1) PB C 340 van 7.11.1998.