CELEX: 62016TA0614
Language: et
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-614/16: Üldkohtu 12. detsembri 2018. aasta otsus – Colin versus komisjon (Avalik teenistus — Töölevõtmine — Konkursiteade — Avalik konkurss — Konkursile lubamise tingimused — Reservnimekirja kandmata jätmine — Diplom — Töökogemus)

25.2.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 72/19
            
         
      Üldkohtu 12. detsembri 2018. aasta otsus – Colin versus komisjon
      (Kohtuasi T-614/16) (1)
      
      ((Avalik teenistus - Töölevõtmine - Konkursiteade - Avalik konkurss - Konkursile lubamise tingimused - Reservnimekirja kandmata jätmine - Diplom - Töökogemus))
      (2019/C 72/23)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Caroline Colin (Waterloo, Belgia) (esindajad: advokaadid N. de Montigny ja J.-N. Louis, hiljem N. de Montigny)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Radu Bouyon ja F. Simonetti)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) korraldatud avaliku konkursi EPSO/AST-SC/01/14 komitee 18. veebruari 2015. aasta otsus jätta hageja kandmata reservnimekirja, mille eesmärk oli täita vabu ametikohti Euroopa Liidu institutsioonides; teiseks sama konkursikomisjoni 17. septembri 2015. aasta otsus jätta rahuldamata tema läbivaatamise taotlus; ja kolmandaks komisjoni 12. mai 2016. aasta keeldumisotsus, millega komisjon vastas hageja kaebusele konkursikomisjoni otsuse peale.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada 17. septembri 2015. aasta otsus, millega avaliku konkursi EPSO/AST-SC/01/14 komisjon kinnitas pärast läbivaatamist, et hagejat ei saa kanda selle konkursi reservnimekirja.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
               
            
         (1)  ELT C 371, 10.10.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F44/16 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).