CELEX: C2006/086/59
Language: da
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Sag T-397/05 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den  10. januar 2006  — ArchiMEDES mod Kommissionen ( Særlige rettergangsformer — begæring om foreløbige forholdsregler — voldgiftsklausul — uopsættelighed — foreligger ikke )

8.4.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 86/29
            
         Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 10. januar 2006 — ArchiMEDES mod Kommissionen
   (Sag T-397/05 R)
   (»Særlige rettergangsformer - begæring om foreløbige forholdsregler - voldgiftsklausul - uopsættelighed - foreligger ikke«)
   (2006/C 86/59)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Architecture, microclimat, énergies douces — Europe et Sud (ArchiMEDES) SARL (Ganges, Frankrig) (ved avocats P.-P. Van Gehuchten, J. Sambon og P. Reyniers)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved K. Kańska og E. Manhaeve, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Begæring om udsættelse principalt af gennemførelsen af Kommissionens beslutning indeholdt i skrivelse af 5. oktober 2005 om at nægte sagsøgeren modregning i fordringer, subsidiært af gennemførelsen af Kommissionens beslutning indeholdt i skrivelse af 30. august 2005, og mere subsidiært af gennemførelsen af debetnotaen af 23. august 2005, nr. 3240705638.
   Kendelsens konklusion
   
               1.
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2.
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.