CELEX: 62019CN0584
Language: sk
Date: 2019-08-02 00:00:00
Title: vec C-584/19: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht für Strafsachen Wien (Rakúsko) 2. augusta 2019 – trestné konanie proti A***** a ďalším neznámym páchateľom

11.11.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 383/40
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesgericht für Strafsachen Wien (Rakúsko) 2. augusta 2019 – trestné konanie proti A***** a ďalším neznámym páchateľom
      (vec C-584/19)
      (2019/C 383/48)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Landesgericht für Strafsachen Wien
      
         Účastníci trestného konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Staatsanwaltschaft Wien
      
         Žalovaní: Trestné konanie proti A***** a ďalším neznámym páchateľom
      
         Ďalší účastník konania: Staatsanwaltschaft Hamburg
      
         Prejudiciálna otázka
      
      Majú sa pojmy „justičný orgán“ v zmysle článku 1 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/41/EÚ z 3. apríla 2014 o európskom vyšetrovacom príkaze v trestných veciach (1) a „prokurátor“ v zmysle článku 2 písm. c) bod (i) uvedenej smernice vykladať v tom zmysle, že sa vzťahujú aj na prokuratúry členského štátu, ktoré sú pri prijímaní rozhodnutia o vydaní európskeho vyšetrovacieho príkazu vystavené riziku, že budú priamo alebo nepriamo podliehať individuálnym usmerneniam alebo pokynom zo strany orgánu výkonnej moci, akým Justizsenator v Hamburgu?
      
         (1)  Ú. v. EÚ L 130, 2014, s. 1.