CELEX: 62015TA0762
Language: hu
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: T-762/15. sz. ügy: A Törvényszék 2019. július 12-i ítélete — Sony és Sony Electronics kontra Bizottság („Verseny — Kartellek — Az optikailemez-meghajtók piaca — Az EUMSZ 101. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikkének megsértését megállapító határozat — A hordozható számítógépekhez és asztali számítógépekhez való optikailemez-meghajtókra vonatkozó beszerzési eljárásokkal kapcsolatos összejátszásra irányuló megállapodások — Cél általi jogsértés — Védelemhez való jog — Indokolási kötelezettség — A megfelelő ügyintézés elve — Bírságok — Egységes és folyamatos jogsértés — A 2006. évi bírságkiszabási iránymutatás”)

9.9.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 305/33
            
         
      A Törvényszék 2019. július 12-i ítélete — Sony és Sony Electronics kontra Bizottság
      (T-762/15. sz. ügy) (1)
      
      („Verseny - Kartellek - Az optikailemez-meghajtók piaca - Az EUMSZ 101. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikkének megsértését megállapító határozat - A hordozható számítógépekhez és asztali számítógépekhez való optikailemez-meghajtókra vonatkozó beszerzési eljárásokkal kapcsolatos összejátszásra irányuló megállapodások - Cél általi jogsértés - Védelemhez való jog - Indokolási kötelezettség - A megfelelő ügyintézés elve - Bírságok - Egységes és folyamatos jogsértés - A 2006. évi bírságkiszabási iránymutatás”)
      (2019/C 305/39)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Sony Corporation (Tokió, Japán) és Sony Electronics, Inc (San Diego, Egyesült Államok) (képviselők: R. Snelders ügyvéd, N. Levy és E. Kelly solicitors)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben M. Farley, A. Biolan, C. Giolito, F. van Schaik és L. Wildpanner, később M. Farley, F. van Schaik, L. Wildpanner és A. Dawes meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Elsődlegesen az EUMSZ 101. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (AT.39639 — „optikailemez-meghajtók”-ügy) 2015. október 21-én hozott C(2015) 7135 final bizottsági határozat részleges megsemmisítése, másodlagosan pedig a felperesekkel szemben kiszabott bírság összegének csökkentése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Sony Corporation és a Sony Electronics, Inc. maga viseli saját költségeit, valamint kötelesek viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
                  
               
            
         (1)  HL C 98., 2016.3.14.