CELEX: 31972R0458
Language: it
Date: 1972-03-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 458/72 della Commissione, del 2 marzo 1972, che modifica l'allegato dei regolamenti (CEE) nn. 1559/70, 1560/70, 1561/70, 1562/70 del 31 luglio 1970 e (CEE) n. 55/72 del 12 gennaio 1972

Avis juridique important

|

31972R0458

Regolamento (CEE) n. 458/72 della Commissione, del 2 marzo 1972, che modifica l'allegato dei regolamenti (CEE) nn. 1559/70, 1560/70, 1561/70, 1562/70 del 31 luglio 1970 e (CEE) n. 55/72 del 12 gennaio 1972  

Gazzetta ufficiale n. L 054 del 03/03/1972 pag. 0032 - 0032 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0108  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0114  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 7 pag. 0160 

++++ ( 1 ) GU N . 192 DEL 27 . 10 . 1966 , PAG . 3286/66 .   ( 2 ) GU N . L 151 DEL 7 . 7 . 1971 , PAG . 1 .   ( 3 ) GU N . L 169 DEL 1 . 8 . 1970 , PAG . 55 .   ( 4 ) GU N . L 169 DEL 1 . 8 . 1970 , PAG . 59 .   ( 5 ) GU N . L 169 DEL 1 . 8 . 1970 , PAG . 63 .   ( 6 ) GU N . L 169 DEL 1 . 8 . 1970 , PAG . 67 .   ( 7 ) GU N . L 9 DEL 12 . 1 . 1972 , PAG . 1 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 458/72 DELLA COMMISSIONE  DEL 2 MARZO 1972  CHE MODIFICA L'ALLEGATO DEI REGOLAMENTI ( CEE ) NN . 1559/70 , 1560/70 , 1561/70 , 1562/70 DEL 31 LUGLIO 1970 E ( CEE ) N . 55/72 DEL 12 GENNAIO 1972  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO N . 159/66/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 25 OTTOBRE 1966 , RELATIVO A DISPOSIZIONI COMPLEMENTARI PER L'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEGLI ORTOFRUTTICOLI ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1425/71 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 7 TER , PARAGRAFO 4 ,  CONSIDERANDO CHE L'ALLEGATO DEI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 1559/70 DELLA COMMISSIONE , CHE FISSA LE MODALITA PER LA CESSIONE ALLE INDUSTRIE DEGLI ALIMENTI PER IL BESTIAME DEGLI ORTOFRUTTICOLI RITIRATI DAL MERCATO ( 3 ) , ( CEE ) N . 1560/70 DELLA COMMISSIONE , CHE STABILISCE LE CONDIZIONI PER L'AGGIUDICAZIONE DELLE OPERAZIONI DI TRASFORMAZIONE IN SUCCHI DELLA FRUTTA E DEGLI ORTAGGI RITIRATI DAL MERCATO ( 4 ) , ( CEE ) N . 1561/70 DELLA COMMISSIONE , CHE STABILISCE LE CONDIZIONI PER L'AGGIUDICAZIONE DELLE OPERAZIONI DI DISTILLAZIONE DI FRUTTA RITIRATA DAL MERCATO ( 5 ) , ( CEE ) N . 1562/70 DELLA COMMISSIONE , CHE FISSA LE MODALITA PER LA CESSIONE ALLE INDUSTRIE DI DISTILLAZIONE DI FRUTTA RITIRATA DAL MERCATO ( 6 ) , NONCHE L'ALLEGATO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 55/72 DELLA COMMISSIONE , CHE FISSA LE CONDIZIONI DI GARA PER LO SMALTIMENTO DEGLI ORTOFRUTTICOLI RITIRATI DAL MERCATO ( 7 ) , CONTIENE L'ELENCO DEGLI ORGANISMI DESIGNATI DAGLI STATI MEMBRI PER EFFETTUARE LE OPERAZIONI PREVISTE DA TALI REGOLAMENTI ;  CONSIDERANDO CHE L'ORGANISMO BELGA HA CAMBIATO INDIRIZZO E CHE OCCORRE PERTANTO MODIFICARE IN CONSEGUENZA L'ALLEGATO DEI REGOLAMENTI SUCCITATI ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER GLI ORTOFRUTTICOLI ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO UNICO  NELL'ALLEGATO DEI REGOLAMENTI ( CEE ) NN . 1559/70 , 1560/70 , 1561/70 , 1562/70 E 55/72 , L'INDIRIZZO DELL'ORGANISMO DESIGNATO DAL REGNO DEL BELGIO E SOSTITUITO DALL'INDIRIZZO SEGUENTE :   " RUE DE TREVES , 82 , 1040 BRUXELLES " .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , IL 2 MARZO 1972 .  PER LA COMMISSIONE  IL PRESIDENTE  FRANCO M . MALFATTI