CELEX: C2004/239/03
Language: cs
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Věc C-309/04: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Bundesfinanzhof ze dne 20. dubna 2004 ve věci Fleisch-Winter GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas

25.9.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 239/2
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Bundesfinanzhof ze dne 20. dubna 2004 ve věci Fleisch-Winter GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Věc C-309/04)
   (2004/C 239/03)
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Bundesfinanzhof ze dne 20. dubna 2004 ve věci Fleisch-Winter GmbH & Co. KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas, které došlo kanceláři Soudního dvora dne 21. července 2004, předložena žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
   Bundesfinanzhof žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:
   
               1)
            
            
               Vylučuje již samotná skutečnost, že na základě šetření celního úřadu existuje podezření, že zboží podléhá zákazu vývozu stanovenému právem Společenství, podle kterého je uvedení výrobku na trh z některého členského státu do jiných členských států nebo do třetích zemích zakázáno, existenci spolehlivé a prodejné kvality ve smyslu čl. 13 věty první nařízení (EHS) č. 3665/87 (1), aniž by záleželo na skutečné povaze nebo konkurenceschopnosti výrobku v jednotlivém případě?
            
         
               2)
            
            
               Patří záruka spolehlivé a prodejné kvality poskytnutá ve vnitrostátním platebním příkazu ve smyslu čl. 13 věty první nařízení (EHS) č. 3665/87 mezi údaje podle čl. 11 odst. 1 druhého pododstavce ve spojení s článkem 3 nařízení (EHS) č. 3665/87?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 351, s. 1.