CELEX: 32022R0214
Language: bg
Date: 2022-02-17 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/214 на Комисията от 17 февруари 2022 година за изменение на някои приложения към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 по отношение на одобряването или отнемането на статута „свободен от болест“ на някои държави членки или зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка и одобряването на програми за ликвидиране на някои болести от списъка (текст от значение за ЕИП)

18.2.2022   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 37/16
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/214 НА КОМИСИЯТА
         от 17 февруари 2022 година
         за изменение на някои приложения към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 по отношение на одобряването или отнемането на статута „свободен от болест“ на някои държави членки или зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка и одобряването на програми за ликвидиране на някои болести от списъка
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 31, параграф 3, член 36, параграф 4, член 37, параграф 4, буква а) и член 42, параграф 4 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     С Регламент (ЕС) 2016/429 се установяват конкретни за отделните болести правила за болестите от списъка в съответствие с член 5, параграф 1 от него, и се предвижда начинът на прилагане на тези правила за различните категории болести от списъка. В Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда държавите членки да въведат задължителни програми за ликвидиране на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, буква б) от него, и изборни програми за ликвидиране на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, буква в) от него, както и тези програми да бъдат одобрявани от Комисията. В посочения регламент се предвижда също така Комисията да одобрява или отнема статута „свободен от болест“ на държави членки или зони или компартменти от тях по отношение на някои болести от списъка, посочени в член 9, параграф 1, букви б) и в) от него.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     С Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията (2) се допълва Регламент (ЕС) 2016/429 и се определят критериите за предоставяне, запазване, спиране и отнемане на статута „свободен от болест“ за държави членки или зони или компартменти от тях, както и изискванията за одобряване на задължителни или изборни програми за ликвидиране на болести в държави членки или зони или компартменти от тях.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 на Комисията (3) се установяват правила за прилагане по отношение на посочените в член 9, параграф 1, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) 2016/429 болести от списъка по животните във връзка със статута „свободен от болест“ и липсата на имунизационен статут на някои държави членки или зони или компартменти от тях и одобряването на програми за ликвидиране на тези болести от списъка. По-специално в приложенията към него е съставен списък на държавите членки или зоните или компартментите от тях със статут „свободен от болест“ и се изброяват и съществуващите одобрени задължителни или изборни програми за ликвидиране. Поради променящата се епидемична обстановка по отношение на някои болести се налага да се съставят нови списъци на държави членки или зони от тях със статут „свободен от болест“, да се заличат от списъците области, в които са потвърдени огнища на болестта или в които условията за запазване на статута „свободен от болест“ вече не са изпълнени, както и да се одобрят някои задължителни или изборни програми за ликвидиране, представени на Комисията.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия (Споразумението за оттегляне), и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, Регламент (ЕС) 2016/429 и основаните на него актове на Комисията, като например Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, ще продължат да се прилагат за Обединеното кралство и в него по отношение на Северна Ирландия след края на преходния период, предвиден в Споразумението за оттегляне.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis, инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis), инфекция с вируса на бяс, инфекция с вирусна диария по говедата и инфекция с вируса на болестта син език (серотипове 1—24) няколко държави членки наскоро са подали заявление до Комисията за статут „свободен от болест“ или за програми за ликвидиране, одобрени за цялата им територия или за част от нея.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Целесъобразно е говедата и овцете и козите да бъдат включени в отделни списъци за посочените болести. В съответствие с това част II от приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, изменен с настоящия регламент, ще съдържа отделни глави за говеда и за кози и овце, като е необходимо също така да се измени член 2 от посочения регламент за изпълнение, в който се съдържа позоваване на посоченото приложение.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при говедата Испания е подала до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статута „свободен от болест“, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в провинция Cáceres в автономна област Extremadura. Поради това посочената зона следва да бъде включена като зона, свободна от Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при говедата, в част I, глава 1 от приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при говедата България, Гърция, Италия, Унгария и Португалия и по отношение на инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при овцете и козите България, Гърция, Хърватия, Италия и Португалия са подали до Комисията заявления за одобряване на техните задължителни програми за ликвидиране. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за одобряване на програми за ликвидиране, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това държавите членки или зоните от тях, попадащи в обхвата на посочените програми за ликвидиране, следва да бъдат включени в списъка в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като имащи одобрена програма за ликвидиране на посочените болести при посочените популации от животни.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis) Испания е подала до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ от инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis), определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени в автономна област País Vasco. Поради това тази автономна област следва да бъде включена в списъка в част I от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зона, свободна от комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis) България, Ирландия, Гърция, Испания, Хърватия, Италия, Кипър, Малта, Португалия, Румъния и Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия са подали заявления до Комисията за одобряване на техните програми за ликвидиране. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за одобряване на програми за ликвидиране, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това държавите членки или зоните от тях, попадащи в обхвата на посочените програми за ликвидиране, както и Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия, следва да бъдат включени в списъка в част II от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като имащи одобрена програма за ликвидиране на инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с вируса на бяс Франция е подала до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статут „свободен от болест“, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени във Френска Гвиана. Поради това Френска Гвиана следва да бъде добавена към територията на Франция, която вече е включена като свободна от вируса на бяс в част I от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Полша е уведомила Комисията за огнища на инфекция с вируса на бяс в няколко региона на войводство Mazowieckie и войводство Świętokrzyskie, които понастоящем са включени в списъка в част I от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като зони със статут „свободен от болест“. Поради това засегнатите региони следва да бъдат заличени от посочения списък и вписването за тази държава членка в посочения списък следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     За инфекция с вируса на бяс Полша и Румъния са подали до Комисията заявления техните програми за ликвидиране да бъдат одобрени. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за одобряване на програми за ликвидиране, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това държавите членки или зоните от тях, попадащи в обхвата на посочените програми за ликвидиране, следва да бъдат включени в списъка в част II от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като имащи одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на бяс.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     По отношение на инфекция с вирусна диария по говедата Австрия, Финландия и Швеция са подали до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ от инфекция с вирусна диария по говедата, определени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/689, са изпълнени за целите им територии. Освен това Германия е подала до Комисията информация, от която е видно, че условията за признаване на статут „свободен от болест“ от вирусна диария по говедата са изпълнени за някои зони от нейната територия. Германия също така е подала до Комисията заявления за одобряване на програми за ликвидиране за други зони от нейната територия. След извършената от Комисията оценка беше установено, че тези заявления отговарят на критериите за предоставяне на статут „свободен от болест“ или за одобрение на програми за ликвидиране на вирусна диария по говедата, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това посочените държави членки или зони от тях следва да бъдат съответно включени в списъка в приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 съответно като имащи статут „свободен от болест“ от вирусна диария по говедата или като имащи одобрена програма за ликвидиране на вирусна диария по говедата.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Испания е уведомила Комисията за огнища на инфекция с вируса на болестта син език, серотип 4, в автономна област Castilla-La Mancha, което има отражение за регионите Peñarroya-Pueblonuevo, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III), Montoro (Alto del Guadalquivir), Andújar и Linares в автономна област Andalucia. Огнищата са засегнали и регионите на Almadén, Almodóvar del Campo и Piedrabuena в автономна област Castilla-La Mancha, както и провинция Badajoz и региони Coria, Valencia de Alcántara, Cáceres и Trujillo y Logrosán (Zorita) в автономна област Extremadura. Посочените засегнати региони, които се намират съответно в автономна област Andalucia, автономна област Extremadura и автономна област Castilla-La Mancha, понастоящем са включени в списъка със статут „свободен от болест“ по отношение на инфекция с вируса на болестта син език в част I от приложение VIII към регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620. Статутът „свободен от болест“ на посочените региони по отношение на инфекция с вируса на болестта син език следва да бъде отнет, а вписването за Испания в посочения списък следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Освен това Португалия е уведомила Комисията за огнища на инфекция с вируса на болестта син език, серотип 4, в областите Castelo Branco и Setubal. Тъй като областите Castelo Branco и Setubal, като част от Португалия, са разположени в зоните със статут „свободен от болест“, включени в списъка в част I от приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620, техният статут „свободен от болест“ по отношение на инфекция с вируса на болестта син език следва да бъде отнет, а вписването за Португалия в посочения списък следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Освен това по отношение на инфекция с вируса на болестта син език Испания е подала до Комисията заявление за одобрение на изборна програма за ликвидиране на болести. След извършената от Комисията оценка беше установено, че това заявление отговаря на критериите, определени в част II, глава 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689. Поради това зоните, попадащи в обхвата на посочената програма за ликвидиране, следва да бъдат включени в списъка в част II от приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 като имащи одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на болестта син език.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     По отношение на болестта инфекциозна хематопоетична некроза (IHN) Дания е уведомила Комисията, че условията за запазване на статута „свободен от болест“ вече не са изпълнени. Дания е включена в списъка в част I от приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620. Поради това вписването за Дания следва да бъде заличено от посочения списък.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Финландия е уведомила Комисията за няколко огнища на IHN на островите Åland в областта, която е включена в списъка в приложение XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 със статут „свободен от болест“. Поради това статутът „свободен от болест“ следва да бъде отнет от инфектираната област и зоната следва да бъде заличена от част I от посоченото приложение, а вписването за тази държава членка в посочения списък следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Поради това приложения I, II, III, VII, VIII и XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 следва да бъдат съответно изменени.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 се изменя, както следва:
            
                        1.
                     
                     
                        Член 2, параграф 3 се заменя със следното:
                        
                           „3.   Държавите членки или зони от тях с одобрена задължителна програма за ликвидиране на инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при популациите на говеда се вписват в приложение I, част II, глава 1.
                        
                        
                           4.   Държавите членки или зони от тях с одобрена задължителна програма за ликвидиране по отношение на инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B. suis при популациите на овце и кози се вписват в приложение I, част II, глава 2.“
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Приложения I, II, III, VII, VIII и XIII се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 17 февруари 2022 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
         
            (2)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за надзор, програмите за ликвидиране и статута „свободен от болест“ за някои болести от списъка и нововъзникващи болести (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 211).
         
            (3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 на Комисията от 15 април 2021 г. за установяване на правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с одобряването на статута „свободен от болест“ и на липсата на имунизационен статут на някои държави членки или зони или компартменти от тях по отношение на определени болести от списъка и одобряването на програми за ликвидиране на тези болести от списъка (ОВ L 131, 16.4.2021 г., стр. 78).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Приложения I, II, III, VII, VIII и XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/620 се изменят, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        Приложение I се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    в част I, глава 1 вписването за Испания се заменя със следното:
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                „Испания
                                             
                                             
                                                Цялата територия“
                                             
                                          
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    част II се заменя със следното:
                                    „ЧАСТ II
                                    
                                       Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на Brucella abortus, B. melitensis и B. suis
                                       
                                    
                                    
                                       ГЛАВА 1
                                    
                                    
                                       Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на Brucella abortus, B. melitensis и B. Suis при популациите на говеда
                                    
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                България
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Гърция
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Унгария
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Италия
                                             
                                             
                                                Regione Abruzzo: Provincia di L’Aquila, Teramo, Chieti
                                                Regione Basilicata
                                                Regione Calabria
                                                Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno
                                                Regione Molise: Provincia di Isernia
                                                Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Португалия
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel
                                                Região Madeira
                                                Distritos Beja, Braga, Braganca, Evora, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real“
                                             
                                          
                                       ГЛАВА 2
                                    
                                    
                                       Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на Brucella abortus, B. melitensis и B. Suis при популациите на овце и кози
                                    
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                България
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Хърватия
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Гърция
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Италия
                                             
                                             
                                                Regione Basilicata
                                                Regione Calabria: Provincia di Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentina
                                                Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno, Avellino, Napoli
                                                Regione Puglia: Provincia di Foggia, Lecce
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Португалия
                                             
                                             
                                                Região Madeira
                                                Distritos Aveiro, Beja, Braga, Braganca, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Faro, Guarda, Leiria, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu“
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        приложение II се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    в част I вписването за Испания се заменя със следното:
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                „Испания
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Canarias
                                                Comunidad Autónoma de Galicia
                                                Comunidad Autónoma del País Vasco
                                                Comunidad Autónoma del Principado de Asturias“
                                             
                                          
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    Част II се заменя със следното:
                                    „ЧАСТ II
                                    
                                       Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на инфекция с комплекс Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae и M. tuberculosis)
                                    
                                    
                                                Държава членка (*1)
                                                
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                България
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Хърватия
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Кипър
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Гърция
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Ирландия
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Италия
                                             
                                             
                                                Regione Abruzzo: Provincia di L’Aquila, Teramo, Chieti
                                                Regione Basilicata: Provincia di Potenza
                                                Regione Calabria
                                                Regione Campania
                                                Regione Lazio: Provincia di Latina, Roma
                                                Regione Marche: Provincia di Macerata
                                                Regione Puglia
                                                Regione Sardegna: Provincia di Sassari, Nuoro
                                                Regione Sicilia
                                             
                                          
                                                Малта
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Португалия
                                             
                                             
                                                Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel
                                                Região Autónoma da Madeira
                                                Distritos Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Guarda, Leiria, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu
                                             
                                          
                                                Румъния
                                             
                                             
                                                Цялата територия
                                             
                                          
                                                Испания
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Andalucía
                                                Comunidad Autónoma de Aragón
                                                Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                                                Comunidad Autónoma de Cantabria
                                                Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
                                                Comunidad Autónoma de Castilla y León
                                                Comunidad Autónoma de Cataluña
                                                Comunidad Autónoma de Extremadura
                                                Comunidad Autónoma de La Rioja
                                                Comunidad Autónoma de Madrid
                                                Comunidad Autónoma de Murcia
                                                Comunidad Autónoma de Navarra,
                                                Comunidad Autónoma de Valencia
                                             
                                          
                                                Обединено кралство (Северна Ирландия)
                                             
                                             
                                                Северна Ирландия
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        приложение III се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    част I се изменя, както следва:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                вписването за Франция се заменя със следното:
                                                
                                                            Държава членка
                                                         
                                                         
                                                            Територия
                                                         
                                                      
                                                            „Франция
                                                         
                                                         
                                                            Цялата територия“
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                вписването за Полша се заменя със следното:
                                                
                                                            Държава членка
                                                         
                                                         
                                                            Територия
                                                         
                                                      
                                                            „Полша
                                                         
                                                         
                                                            Войводство Dolnośląskie: всички powiaty
                                                            Войводство Kujawsko-pomorskie: всички powiaty
                                                            Войводство Lubelskie следните powiaty: m. Lublin, Łęczyński, Parczewski, Radzyński, Świdnicki
                                                            Войводство Lubuskie: всички powiaty
                                                            Войводство Łódzkie следните powiaty: Bełchatowski, Brzeziński, Kutnowski, Łaski, Łęczycki, Łowicki, Łódzki Wschodni, m. Łódź, Pabianicki, Pajęczański, Piotrkowski, m. Piotrków Trybunalski, Poddębicki, Radomszczański, Rawski, Sieradzki, Skierniewicki, m. Skierniewice, Tomaszowski, Wieluński, Wieruszowski, Zduńskowolski, Zgierski
                                                            Войводство Małopolskie: всички powiaty
                                                            Войводство Mazowieckie следните powiaty: Ciechanowski, Gostyniński, Makowski, Mławski, Ostrołęcki, m. Ostrołęka, Płocki, m. Płock, Przasnyski, Sierpecki, Żuromiński
                                                            Войводство Opolskie: всички powiaty
                                                            Войводство Podlaskie: всички powiaty
                                                            Войводство Pomorskie: всички powiaty
                                                            Войводство Śląskie: всички powiaty
                                                            Войводство Świętokrzyskie следните powiaty: Buski, Kazimierski, Pińczowski, Włoszczowski
                                                            Войводство Warmińsko-mazurskie: всички powiaty
                                                            Войводство Wielkopolskie: всички powiaty
                                                            Войводство Zachodniopomorskie: всички powiaty“
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                вписването за Испания се заменя със следното:
                                                
                                                            Държава членка
                                                         
                                                         
                                                            Територия
                                                         
                                                      
                                                            „Испания
                                                         
                                                         
                                                            Цялата територия“
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    част II се заменя със следното:
                                    „ЧАСТ II
                                    
                                       Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на бяс
                                    
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                „Полша
                                             
                                             
                                                Войводство Lubelskie следните powiaty: Bialski, m. Biała Podlaska, Biłgorajski, Chełmski, m. Chełm, Hrubieszowski, Janowski, Krasnostawski, Kraśnicki, Lubartowski, Lubelski, Łukowski, Opolski, Puławski, Rycki, Tomaszowski, Włodawski, Zamojski, m. Zamość
                                                Войводство Łódzkie следните powiaty: Opoczyński
                                                Войводство Mazowieckie следните powiaty: Białobrzeski, Garwoliński, Grodziski, Grójecki, Kozienicki, Legionowski, Lipski, Łosicki, Miński, Nowodworski, Ostrowski, Otwocki, Piaseczyński, Płoński, Pruszkowski, Przysuski, Pułtuski, Radomski, m. Radom, Siedlecki, m. Siedlce, Sochaczewski, Sokołowski, Szydłowiecki, m.st. Warszawa, Warszawski Zachodni, Węgrowski, Wołomiński, Wyszkowski, Zwoleński, Żyrardowski
                                                Войводство Podkarpackie
                                                Войводство Świętokrzyskie следните powiaty: Jędrzejowski, Kielecki, m. Kielce, Konecki, Opatowski, Ostrowiecki, Sandomierski, Skarżyski, Starachowicki, Staszowski
                                             
                                          
                                                Румъния
                                             
                                             
                                                Цялата територия“
                                             
                                          
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        в приложение VII части I и II се заменят със следното:
                        „ЧАСТ I
                        
                           Държави членки или зони от тях със статут „свободна от болест“ по отношение на мукозна болест - вирусна диария по говедата (МБ-ВД)
                        
                        
                                    Държава членка
                                 
                                 
                                    Територия
                                 
                              
                                    Австрия
                                 
                                 
                                    Цялата територия
                                 
                              
                                    Финландия
                                 
                                 
                                    Цялата територия
                                 
                              
                                    Германия
                                 
                                 
                                    Bundesland Baden-Württemberg:
                                    Regierungsbezirk Stuttgart, Karlsruhe, Freiburg
                                    Следните Landkreise в Regierungsbezirk Tübingen: Alb-Donau-Kreis, Biberach, Bodenseekreis, Reutlingen, Sigmaringen, Tübingen, Zollernalbkreis, Stadtkreis Ulm.
                                    Bundesland Bayern:
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Oberbayern: Ingolstadt, Stadt München, Stadt Rosenheim, Altötting, Berchtesgadener Land, Bad Tölz-Wolfratshausen, Ebersberg, Eichstätt, Freising, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Landsberg am Lech, Miesbach, Mühldorf am Inn, Lkr. München, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen an der Ilm, Lkr. Rosenheim, Starnberg, Traunstein
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Niederbayern: Stadt Landshut, Stadt Passau, Stadt Straubing, Freyung-Grafenau, Kelheim, Lkr. Landshut, Lkr. Passau, Regen, Rottal-Inn
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Oberpfalz: Stadt Amberg, Stadt Regensburg, Weiden in der Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Lkr. Regensburg, Schwandorf, Tirschenreuth
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Oberfranken: Stadt Bamberg, Stadt Bayreuth, Stadt Coburg, Stadt Hof, Lkr. Bamberg, Lkr. Bayreuth, Lkr. Coburg, Forchheim, Lkr. Hof, Kronach, Kulmbach, Lichtenfels, Wunsiedel im Fichtelgebirge
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Mittelfranken: Stadt Ansbach, Stadt Erlangen, Stadt Fürth, Nürnberg, Schwabach, Lkr. Ansbach, Lkr. Erlangen-Höchstadt, Lkr. Fürth, Nürnberger Land, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Unterfranken: Stadt Aschaffenburg, Stadt Schweinfurt, Stadt Würzburg, Lkr. Aschaffenburg, Bad Kissingen, Röhn-Grabfeld, Haßberge, Kitzingen, Miltenberg, Main-Spessart, Lkr. Schweinfurt, Lkr. Würzburg
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Schwaben: Stadt Augsburg, Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Memmingen, Aichach-Friedberg, Dillingen an der Donau, Neu-Ulm, Lindau, Unterallgäu, Donau-Ries
                                    Bundesland Brandenburg
                                    Bundesland Bremen
                                    Bundesland Hamburg
                                    Bundesland Hessen:
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Kassel: Werra-Meißner, Lkr. Kassel, Stadt Kassel, Waldeck-Frankenberg, Schwalm-Eder-Kreis, Hersfeld-Rotenburg
                                    Regierungsbezirk Darmstadt
                                    Regierungsbezirk Gießen
                                    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
                                    Bundesland Rheinland-Pfalz
                                    Bundesland Saarland
                                    Bundesland Sachsen
                                    Bundesland Sachsen-Anhalt
                                    Bundesland Thüringen
                                 
                              
                                    Швеция
                                 
                                 
                                    Цялата територия
                                 
                              ЧАСТ II
                        
                           Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на МБ-ВД
                        
                        
                                    Държава членка
                                 
                                 
                                    Територия
                                 
                                 
                                    Дата на първоначално одобрение в съответствие с посоченото в член 15, точка 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                                 
                              
                                    Германия
                                 
                                 
                                    Bundesland Baden-Württemberg:
                                    Landkreis Ravensburg в Regierungsbezirk Tübingen
                                    Bundesland Bayern:
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Oberbayern: Dachau, Erding, Weilheim-Schongau
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Niederbayern: Deggendorf, Lkr. Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau
                                    Следните градове и Landkreise в Regierungsbezirk Schwaben: Lkr. Augsburg, Günzburg, Ostallgäu, Oberallgäu
                                    Bundesland Berlin
                                    Bundesland Hessen:
                                    Landkreis Fulda in Regierungsbezirk Kassel
                                    Bundesland Niedersachsen
                                    Bundesland Nordrhein-Westfalen
                                    Bundesland Schleswig-Holstein
                                 
                                 
                                    21 февруари 2022 г.“
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        приложение VIII се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    в част I вписването за Испания се изменя, както следва:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                вписванията за провинция Córdoba и за провинция Jaén в Comunidad Autónoma de Andalucía се заличават;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                вписването за Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha се заменя със следното:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, с изключение на следните региони в провинция Ciudad Real: Almadén, Almodóvar del Campo и Piedrabuena“;
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                вписването за Comunidad Autónoma de Extremadura се заличава;
                                             
                                          
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    в част I вписването за Португалия се заменя със следното:
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                „Португалия
                                             
                                             
                                                Цялата територия, с изключение на distritos Beja, Castelo Branco, Evora, Faro, Portalegre, Santarem Setubal“
                                             
                                          
                              
                                    в)
                                 
                                 
                                    част II се заменя със следното:
                                    „ЧАСТ II
                                    
                                       Държави членки или зони от тях с одобрена програма за ликвидиране на инфекция с вируса на болестта син език
                                    
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                             
                                                Дата на първоначално одобрение в съответствие с посоченото в член 15, точка 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689
                                             
                                          
                                                Испания
                                             
                                             
                                                Comunidad Autónoma de Andalucía:
                                                провинции Cádiz, Córdoba, Huelva, Jaén, Málaga, Sevilla
                                                провинция Granada: Motril (Costa de Granada)
                                                Comunidad Autónoma de Aragón:
                                                провинция Huesca: регион Boltaña, Jaca, Sabiñánigo
                                                следната община в регион Ayerbe: Las Peñas de Riglos
                                                следните общини в регион Huesca: Arguis, Casbas de Huesca, Ibieca, Igriés, Loporzano, Nueno и Siétamo;
                                                следните общини в регион Barbastro: Abiego, Adahuesca, Alquézar, Bierge, Colungo и Naval
                                                следните общини в регион Castejón de Sos: Castejón de Sos, Chía, Sahún, Seira, Sesué, Villanova
                                                следните общини в регион Graus: Campo, Foradada, Valle de Bardají
                                                Провинция Zaragoza: регион Jaca
                                                Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:
                                                провинция Ciudad Real, следните региони: Almadén, Almodóvar del Campo и Piedrabuena
                                                Comunidad Autónoma de Extremadura
                                                Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                                                Comunidad Autónoma de Navarra:
                                                регион Elizondo, Izurzun, Ochagavia, Pamplona, Santesteban
                                                следните общини в регион Estella: Guesálaz, Lezaun, Valle de Yerri, Cirauqui, Mañeru, Artazu, Guirguillano, Salinas de Oro, Abárzuza, Allín, Améscoa Baja, Larraona, Aranarache, Eulate
                                                следните общини в регион Sangüesa: Oroz-Betelu, Izagaondoa, Lumbier, Urraul Alto, Urraul Bajo, Romanzado, Lónguida, Aoiz, Erro, Arce, Esteribar, Luzaide- Valcarlos, Auritz Burguete, Orreaga-Roncesvalles
                                                Comunidad Autónoma del País Vasco:
                                                провинция Guipúzcoa
                                                провинция Bizkaia/ Vizcaya
                                                провинция Araba/Álava: община Aramaio
                                             
                                             
                                                21 февруари 2022 г.“
                                             
                                          
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        в приложение XIII част I се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    вписването за Дания се заличава;
                                 
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    вписването за Финландия се заменя със следното:
                                    
                                                Държава членка
                                             
                                             
                                                Територия
                                             
                                          
                                                „Финландия
                                             
                                             
                                                Цялата територия, с изключение на крайбрежния компартмент, състоящ се от частите от общини Föglö, Lumparland, Lemland и Vårdö, които са разположени в радиус от 19,331 km с център следните координати по WGS84: 59.975253701° географска ширина и 20.454027317° географска дължина“.
                                             
                                          
                              
                  
               (*1)  В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на държавите членки включват Обединеното кралство по отношение на Северна Ирландия.“