CELEX: 32007D0833
Language: pl
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: 2007/833/WE: Decyzja Komisji z dnia 13 grudnia 2007 r. zmieniająca decyzję 2007/554/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych przeciwko pryszczycy w Zjednoczonym Królestwie (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 6256) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

14.12.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 329/59
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 13 grudnia 2007 r.
   zmieniająca decyzję 2007/554/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych przeciwko pryszczycy w Zjednoczonym Królestwie
   (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 6256)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2007/833/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), a w szczególności jej art. 10 ust. 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2003/85/WE z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania pryszczycy, uchylającą dyrektywę 85/511/EWG oraz decyzje 89/531/EWG i 91/665/EWG oraz zmieniającą dyrektywę 92/46/EWG (3), w szczególności jej art. 60 ust. 2 oraz art. 62 ust. 1 i 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Po ostatnim wystąpieniu ognisk pryszczycy w Wielkiej Brytanii została przyjęta decyzja Komisji 2007/554/WE z dnia 9 sierpnia 2007 r. dotycząca niektórych środków ochronnych przeciwko pryszczycy w Zjednoczonym Królestwie (4) w celu wzmocnienia środków zwalczania przedsięwziętych przez to państwo członkowskie w ramach dyrektywy 2003/85/WE.
            
         
               (2)
            
            
               W decyzji 2007/554/WE ustanowiono zasady mające zastosowanie do wysyłania z Wielkiej Brytanii z obszarów wysokiego ryzyka, wymienionych w załączniku I do tej decyzji oraz obszarów niskiego ryzyka, wymienionych w załączniku II do tej decyzji („obszary objęte ograniczeniami”), produktów uznanych za bezpieczne, które wyprodukowano przed wprowadzeniem ograniczeń w Zjednoczonym Królestwie, z surowców pochodzących spoza obszarów objętych ograniczeniami, lub które zostały poddane zabiegowi o udowodnionej skuteczności w zakresie inaktywacji ewentualnego wirusa pryszczycy.
            
         
               (3)
            
            
               W decyzji 2007/554/WE, zmienionej decyzją 2007/664/WE, Komisja ustanowiła zasady wysyłki niektórych kategorii mięsa z niektórych obszarów wymienionych w załączniku III do decyzji 2007/554/WE z późniejszymi zmianami, na których nie odnotowano żadnych ognisk pryszczycy przez co najmniej 90 dni przed ubojem i które spełniają pewne określone warunki.
            
         
               (4)
            
            
               W związku z pomyślnym rozwojem sytuacji dotyczącej zdrowia zwierząt w Zjednoczonym Królestwie, a w szczególności mając na uwadze pozytywne wyniki przeprowadzonego nadzoru, możliwe jest obecnie wyłączenie niektórych obszarów Wielkiej Brytanii z zakresu decyzji 2007/554/WE i utrzymanie obszaru niskiego ryzyka o promieniu 50 km wokół ognisk choroby składającego się z jednostek administracyjnych wymienionych w załączniku II do tej decyzji.
            
         
               (5)
            
            
               Korzystny rozwój sytuacji dotyczącej zdrowia zwierząt pozwala również na zniesienie pewnych wymogów certyfikacji w zakresie produktów pochodzenia zwierzęcego, takich jak mięso, mleko i produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, z uwagi na to, że produkty te nie są już objęte ograniczeniami odnoszącymi się do obszarów wskazanych w załączniku I i w związku z tym nie cechują się już innym statusem zdrowotnym zwierząt.
            
         
               (6)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2007/554/WE.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W decyzji 2007/554/WE wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               Artykuł 17 otrzymuje brzmienie:
               „Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 grudnia 2007 r.
               Jednakże zakazy wysyłki określone w art. 2, 3, 4, 5, 7 i 8, przepisy art. 9 i 11 odnoszące się do tych zakazów oraz przepisy art. 14 przestają obowiązywać.”
            
         
               2)
            
            
               Załączniki zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.
            
         Artykuł 2
   Państwa członkowskie zmieniają środki stosowane w handlu w celu dostosowania ich do niniejszej decyzji. Informują o tym niezwłocznie Komisję.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja jest skierowana do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 13 grudnia 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, str. 13. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/41/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, str. 33). Sprostowanie w Dz.U. L 195 z 2.6.2004, str. 12).
   
      (2)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14).
   
      (3)  Dz.U. L 306 z 22.11.2003, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2006/104/WE (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 352).
   
      (4)  Dz.U. L 210 z 10.8.2007, str. 36. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2007/796/WE (Dz.U. L 322 z 7.12.2007, str. 37).
   
      ZAŁĄCZNIK
      „
            ZAŁĄCZNIK I
            Następujące obszary Zjednoczonego Królestwa:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        GRUPA
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Jednostka administracyjna
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
         
            ZAŁĄCZNIK II
            Następujące obszary Zjednoczonego Królestwa:
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                        GRUPA
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Jednostka administracyjna
                     
                  
                        Anglia
                     
                     
                        41
                     
                     
                        Bracknell Forest Borough
                     
                  
                        66
                     
                     
                        Slough
                     
                  
                        76
                     
                     
                        Windsor i Maidenhead
                     
                  
                        77
                     
                     
                        Wokingham
                     
                  
                        138
                     
                     
                        Hrabstwo Buckinghamshire, okręgi:
                        South Buckinghamshire
                     
                  
                        148
                     
                     
                        Hrabstwo Hampshire, okręgi:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hart
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Rushmoor
                                 
                              
                  
                        163
                     
                     
                        Surrey (z wyjątkiem okręgu Tandridge)
                     
                  
                        168
                     
                     
                        Greater London Authority, gminy:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Hillingdon
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hounslow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Richmond upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Kingston upon Thames
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Ealing
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Harrow
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Brent
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Hammersmith i Fulham
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Wandsworth
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Merton
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Sutton
                                 
                              
                  
         
            ZAŁĄCZNIK III
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                  
                        GRUPA
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Jednostka administracyjna
                     
                     
                        B
                     
                     
                        O/K
                     
                     
                        WB
                     
                     
                        DZH
                     
                     
                        ZŁ
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ADNS
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Kod systemu zgłaszania chorób zwierzęcych (decyzja 2005/176/WE)
                     
                  
                        B
                     
                     
                        =
                     
                     
                        mięso pochodzące z bydła
                     
                  
                        O/K
                     
                     
                        =
                     
                     
                        mięso owiec i kóz
                     
                  
                        WB
                     
                     
                        =
                     
                     
                        mięso wieprzowe
                     
                  
                        DZH
                     
                     
                        =
                     
                     
                        mięso z dziczyzny hodowlanej podatnej na pryszczycę
                     
                  
                        ZŁ
                     
                     
                        =
                     
                     
                        mięso ze zwierząt łownych podatnych na pryszczycę
                     
                  ”