CELEX: C2005/019/09
Language: it
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Quarta Sezione), 2 dicembre 2004, nel procedimento C-398/03 [domanda di pronuncia pregiudiziale dallo Helsingin hallinto-oikeus (Finlandia)]: E. Gavrielides Oy (Direttiva 90/642/CEE — Quantità massime per i residui di antiparassitari — Foglie di vite)

22.1.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 19/5
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Quarta Sezione)
   2 dicembre 2004
   nel procedimento C-398/03 [domanda di pronuncia pregiudiziale dallo Helsingin hallinto-oikeus (Finlandia)]: E. Gavrielides Oy (1)
   
   (Direttiva 90/642/CEE - Quantità massime per i residui di antiparassitari - Foglie di vite)
   (2005/C 19/09)
   Lingua di procedura: il finlandese
   Nella causa C-398/03, avente ad oggetto una domanda di pronuncia pregiudiziale ai sensi dell'art. 234 CE, proposta dallo Helsingin hallinto-oikeus (Finlandia), con decisione del 22 settembre 2003, pervenuta nella cancelleria della Corte il 24 settembre 2003, nella causa promossa da E. Gavrielides Oy, la Corte (Quarta Sezione), composta dal sig. K. Lenaerts (relatore), presidente di sezione, dai sigg. J.N. Cunha Rodrigues e K. Schiemann, giudici, avvocato generale: sig.ra J. Kokott, cancelliere: sig.ra L. Hewlett, amministratore principale, ha pronunciato il 2 dicembre 2004 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   La direttiva del Consiglio 27 novembre 1990, 90/642/CEE, che fissa le percentuali massime di residui di antiparassitari su e in alcuni prodotti di origine vegetale, compresi gli ortofrutticoli, come modificata dalla direttiva della Commissione 22 giugno 2000, 2000/42/CE, non è applicabile alle foglie di vite.
   
      (1)  GU C 146 del 21.6.2003.