CELEX: C2005/296/10
Language: sl
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne  6. oktobra 2005  v zadevi C-9/04 (predlog za sprejem predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden): kazenski postopek proti Geharo BV (Direktiva 88/378/EGS — Igrače — Direktiva 91/338/EGS — Najvišje dovoljene vrednosti kadmija)

26.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/5
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (prvi senat)
   z dne 6. oktobra 2005
   v zadevi C-9/04 (predlog za sprejem predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden): kazenski postopek proti Geharo BV (1)
   
   (Direktiva 88/378/EGS - Igrače - Direktiva 91/338/EGS - Najvišje dovoljene vrednosti kadmija)
   (2005/C 296/10)
   Jezik postopka: nizozemščina
   V zadevi C-9/04, katere predmet je predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi člena 234 ES, naslovljen na Sodišče z odločbo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) z dne 23. decembra 2003, ki je prispela na Sodišče 12. januarja 2004, v kazenskem postopku proti Geharo BV, je Sodišče (prvi senat) v sestavi P. Jann, predsednik senata, K. Lenaerts (poročevalec), N. Colneric, sodnica, K. Schiemann in E. Levits, sodnika, generalni pravobranilec: P. Léger, sodni tajnik: R. Grass, dne 6. oktobra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   Člen 1, drugi stavek, Direktive Sveta 91/338/EGS z dne 18. junija 1991 o deseti spremembi Direktive 76/769/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov je treba razlagati tako, da ne nasprotuje temu, da bi se v tej direktivi določena prepoved trženja proizvodov, ki vsebujejo kadmij, ki presega dovoljeni maksimum, uporabljala za igrače, za katere velja Direktiva Sveta 88/378/EGS z dne 3. maja 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z varnostjo igrač (88/378/EGS).
   
      (1)  UL C 59, 6.3.2004.