CELEX: 62021CN0806
Language: sl
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Zadeva C-806/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 21. decembra 2021 – kazenski postopek proti TF

28.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/14
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 21. decembra 2021 – kazenski postopek proti TF
      (Zadeva C-806/21)
      (2022/C 138/15)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Stranka v postopku v glavni stvari
      
      TF
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je treba fizične in pravne osebe, ki so pri dajanju v promet snovi s seznama udeležene tako, da ta udeležba pomeni ravnanje, ki ga je treba na podlagi člena 2(1)(d) Okvirnega sklepa 2004/757 (1) opredeliti kot kaznivo dejanje, šteti za „izvajalca“ v smislu člena 2(d) Uredbe št. 273/2004 (2)?
                  Če je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen:
               
            
                  2.
               
               
                  
                              a.
                           
                           
                              Ali ta ravnanja izvajalca iz prvega vprašanja pomenijo „okoliščine“ v smislu člena 8(1) Uredbe št. 273/2004?
                           
                        
                              b.
                           
                           
                              Ali so ravnanja, kot so sprejemanje, prevoz in skladiščenje snovi s seznama, „okoliščine“ v smislu člena 8(1) Uredbe št. 273/2004, če do teh ravnanj ne pride z namenom, da bi se te snovi dobavile tretji osebi?
                           
                        
            
         (1)  Okvirni sklep Sveta 2004/757/PNZ z dne 25. oktobra 2004 o opredelitvi minimalnih določb glede elementov kaznivih dejanj in kazni na področju nedovoljenega prometa s prepovedanimi drogami (UL 2004, L 335, str. 8).
      
         (2)  Uredba (ES) št. 273/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o predhodnih sestavinah pri prepovedanih drogah (UL 2004, L 47, str. 1).