CELEX: 32004R1389
Language: cs
Date: 2004-07-30 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1389/2004 ze dne 30. července 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1227/2000 stanovující prováděcí pravidla nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 týkající se společné organizace trhu s vínem, pokud jde o výrobní potenciál

31.7.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 255/7
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1389/2004
   ze dne 30. července 2004,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 1227/2000 stanovující prováděcí pravidla nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 týkající se společné organizace trhu s vínem, pokud jde o výrobní potenciál
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1493/1999 ze 17. května 1999 týkající se společné organizace trhu s vínem (1), a zejména na čl. 80 písm. b) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Na základě nařízení Komise (2) (ES) č. 1227/2000 byl odložen termín stanovený čl. 2 odst. 3 prvním pododstavcem nařízení (ES) č. 1493/1999 pro derogaci odstavce 2 tohoto článku na 31. červenec 2004. Aby bylo možné vyřešit poslední praktické problémy, je nutné tento termín znovu odložit. Ve skutečnosti vyžaduje provedení různých ustanovení týkajících se udělení derogace celou řadu důležitých administrativních úkolů, zvláště pak v oblasti kontroly a sankcí. Za účelem správného provedení těchto administrativních úkolů je tedy nutné definitivně odložit výše uvedený termín na 31. červenec 2005.
            
         
               (2)
            
            
               Je tedy nutné v tomto směru změnit nařízení (ES) č. 1227/2000.
            
         
               (3)
            
            
               Opatření stanovená stávajícím nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   V článku 2 nařízení (ES) č. 1227/2000 se nahrazuje odstavec 1a následujícím textem:
   
      „1 a   Termín stanovený v čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 1493/1999 se odkládá na 31. červenec 2005.“
   
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   Je použitelné od 1. srpna 2004.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 30. července 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1. Nařízení naposledy změněné nařízením Komise (ES) č. 1795/2003 (Úř. věst. L 262, 14.10.2003, s. 13).
   
      (2)  Úř. věst. L 143, 16.6.2000, s. 1. Nařízení naposledy změněné nařízením (ES) č. 1841/2003 (Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 58).