CELEX: 62013FA0012
Language: de
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Rechtssache F-12/13: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 17. September 2014 — CQ/Parlament (Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Vertrags-Konferenzdolmetscher [VKD] — Art. 90 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten — Mobbing — Art. 12a des Statuts — Interne Regelung über den Beirat für Mobbing und sexuelle Belästigung und deren Vorbeugung am Arbeitsplatz — Vertraulichkeit der Arbeit dieses Ausschusses — Offensichtliche Beurteilungsfehler)

10.11.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 395/63
            
         
      Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 17. September 2014 — CQ/Parlament
      (Rechtssache F-12/13) (1)
      
      ((Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Vertrags-Konferenzdolmetscher [VKD] - Art. 90 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten - Mobbing - Art. 12a des Statuts - Interne Regelung über den Beirat für Mobbing und sexuelle Belästigung und deren Vorbeugung am Arbeitsplatz - Vertraulichkeit der Arbeit dieses Ausschusses - Offensichtliche Beurteilungsfehler))
      (2014/C 395/75)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: CQ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Bernard-Glanz)
      
         Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: M. Dean und E. Taneva)
      
         Gegenstand der Rechtssache
      
      Klage auf Aufhebung der Entscheidung des Generalsekretärs des Europäischen Parlaments, mit dem die von der Klägerin wegen Mobbings erhobene Beschwerde zurückgewiesen wurde
      
         Tenor des Urteils
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  CQ trägt ihre eigenen Kosten und wird verurteilt, die Kosten des Europäischen Parlaments zu tragen.
               
            
         (1)  ABl. C 108 vom 13.4.2013, S. 40.