CELEX: 62011FN0079
Language: el
Date: 2011-08-02 00:00:00
Title: Υπόθεση F-79/11: Αγωγή της 2ας Αυγούστου 2011 — ZZ κατά Επιτροπής

22.10.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 311/47
            
         Αγωγή της 2ας Αυγούστου 2011 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-79/11)
   2011/C 311/86
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
   
      Εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Αποζημίωση για περιουσιακή ζημία και χρηματική ικανοποίηση για ηθική βλάβη που υπέστη ο ενάγων λόγω της μη λήψεως μέτρων για την εκτέλεση της αποφάσεως F-128/07.
   
      Αιτήματα του ενάγοντος
   
   Ο ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει στον ενάγοντα 10 000 ευρώ για την ευκαιρία που απώλεσε εξαιτίας του ότι δεν ελήφθησαν μέτρα εκτελέσεως εις όφελός του·
            
         
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει στον ενάγοντα 5 000 ευρώ ως χρηματική ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που υπέστη καθόσον η Επιτροπή δεν προέβη σε καμία γνωστοποίηση των μέτρων που σκόπευε να λάβει σε συνέχεια της αποφάσεως περί ακυρώσεως·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.