CELEX: 32020D2127
Language: pl
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/2127 z dnia 16 grudnia 2020 r. zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2019/541 w sprawie równoważności ram prawnych i nadzorczych mających zastosowanie do zatwierdzonych giełd i uznanych operatorów rynku w Singapurze zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 (Tekst mający znaczenie dla EOG)

17.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 426/65
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/2127
         z dnia 16 grudnia 2020 r.
         zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2019/541 w sprawie równoważności ram prawnych i nadzorczych mających zastosowanie do zatwierdzonych giełd i uznanych operatorów rynku w Singapurze zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (1), w szczególności jego art. 28 ust. 4,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W art. 28 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 600/2014 określono systemy obrotu, w których kontrahenci finansowi określeni w art. 2 pkt 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 (2) oraz kontrahenci niefinansowi spełniający warunki, o których mowa w art. 10 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 648/2012, mogą zawierać transakcje w zakresie instrumentów pochodnych należących do klasy tych instrumentów, co do których ogłoszono obowiązek obrotu. Systemy obrotu, w których takie transakcje mogą być zawierane, ograniczają się do rynków regulowanych, wielostronnych platform obrotu (MTF), zorganizowanych platform obrotu (OTF) oraz systemów obrotu państw trzecich uznanych przez Komisję jako podlegające równoważnym wymogom prawnym i skutecznemu nadzorowi w danym państwie trzecim. Dane państwo trzecie jest również zobowiązane do zapewnienia skutecznego równoważnego systemu uznawania systemów obrotu zatwierdzonych na mocy dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 28 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 600/2014 Komisja, w drodze decyzji wykonawczej (UE) 2019/541 (4), ustaliła, że ramy prawne i nadzorcze, mające zastosowanie do zatwierdzonych giełd (AE) i uznanych operatorów rynku (RMO) mających siedzibę w Singapurze i upoważnionych przez Urząd Monetarny Singapuru (MAS), spełniają prawnie wiążące wymogi równoważne wymogom dotyczącym unijnych systemów obrotu określonym w dyrektywie 2014/65/UE, rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 (5) i rozporządzeniu (UE) nr 600/2014, i podlegają skutecznemu nadzorowi i egzekwowaniu przepisów w Singapurze.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Wykaz AE i RMO określony w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2019/541 może zostać zaktualizowany w celu rozszerzenia, w stosownych przypadkach, zakresu decyzji w sprawie równoważności określonej w art. 28 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 600/2014 na dodatkowe AE i RMO w Singapurze lub w celu usunięcia AE i RMO z tego wykazu. Komisja może przeprowadzić szczegółowy przegląd w dowolnym czasie, w przypadku gdy rozwój sytuacji spowoduje konieczność dokonania przez Komisję ponownej oceny uznania zawartego w tej decyzji. Na podstawie ustaleń wynikających z regularnego lub szczegółowego przeglądu Komisja może podjąć decyzję o zmianie lub uchyleniu tej decyzji w każdym momencie, w szczególności w przypadku gdy rozwój sytuacji wpływa na warunki, na podstawie których ta decyzja została przyjęta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Od czasu przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2019/541 szereg dodatkowych RMO mających siedzibę w Singapurze uzyskało zezwolenie MAS na obrót instrumentami pochodnymi należącymi do klasy instrumentów pochodnych, która została zgłoszona jako podlegająca obowiązkowi obrotu. W świetle informacji otrzymanych od MAS te dodatkowe RMO spełniają prawnie wiążące wymogi określone w decyzji wykonawczej (UE) 2019/541 jako równoważne wymogom dla unijnych systemów obrotu określonym w dyrektywie 2014/65/UE. Komisja uważa zatem, że należy zaktualizować wykaz AE i RMO określony w decyzji wykonawczej (UE) 2019/541, który powinien zostać zmieniony w celu uwzględnienia dodatkowych RMO mających siedzibę w Singapurze i zatwierdzonych przez MAS.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Europejskiego Komitetu Papierów Wartościowych,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2019/541 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 84.
         
            (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, kontrahentów centralnych i repozytoriów transakcji (Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 1).
         
            (3)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie rynków instrumentów finansowych oraz zmieniająca dyrektywę 2002/92/WE i dyrektywę 2011/61/UE (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 349).
         
            (4)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/541 z dnia 1 kwietnia 2019 r. w sprawie równoważności ram prawnych i nadzorczych mających zastosowanie do zatwierdzonych giełd i uznanych operatorów rynku w Singapurze zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 600/2014 (Dz.U. L 93 z 2.4.2019, s. 18).
         
            (5)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE (Dz.U. L 173 z 12.6.2014, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            Zatwierdzone giełdy, które zostały zatwierdzone przez Urząd Monetarny Singapuru i uznane za równoważne z systemami obrotu zgodnie z definicją określoną w dyrektywie 2014/65/UE:
            
                        1)
                     
                     
                        Asia Pacific Exchange Pte Ltd;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        ICE Futures Singapore Pte Ltd;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Singapore Exchange Derivatives Trading Limited.
                     
                  
               Uznani operatorzy rynku, którzy zostali zatwierdzeni przez Urząd Monetarny Singapuru i uznani za równoważnych z systemami obrotu zgodnie z definicją określoną w dyrektywie 2014/65/UE:
            
            
                        1)
                     
                     
                        Cleartrade Exchange Pte Ltd;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Tradition Singapore (Pte) Ltd;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        BGC Partners (Singapore) Ltd;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        GFI Group Pte Ltd;
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        ICAP AP (Singapore) Pte Ltd;
                     
                  
                        6)
                     
                     
                        Tullet Prebon (Singapore) Ltd;
                     
                  
                        7)
                     
                     
                        Nittan Capital Singapore Pte Ltd;
                     
                  
                        8)
                     
                     
                        Bloomberg Tradebook Singapore Pte. Ltd.