CELEX: 62010CN0438
Language: sv
Date: 2010-09-13 00:00:00
Title: Mål C-438/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Bacău (Rumänien) den 13 september 2010 — Lilia Druțu mot Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău

4.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/13
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Bacău (Rumänien) den 13 september 2010 — Lilia Druțu mot Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
   (Mål C-438/10)
   ()
   2010/C 328/23
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Curtea de Apel Bacău
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Lilia Druțu
   
      Motpart: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Utgör mot denna bakgrund artikel 110 FEUF (f.d. artikel 90 EG) hinder mot en nationell skatt som tas ut när ett fordon som redan registrerats i en annan medlemsstat i Europeiska unionen, registreras för första gången i Rumänien, när ett fordon som redan registrerats i Rumänien kan överlåtas utan att bli föremål för en sådan skatt?
            
         
               2.
            
            
               Mot bakgrund av att artikel 110.2 FEUF syftar till att avskaffa sådana förhållanden som skyddar den nationella marknaden och åsidosätter principen om konkurrens på den gemensamma marknaden, utgör inrättandet av vissa undantag från skyldigheten att erlägga utsläppsskatten — undantag som bland annat omfattar inhemskt tillverkade fordon — en åtgärd för att skydda den nationella bilproduktionen?