CELEX: 31982R0691
Language: da
Date: 1982-03-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 691/82 af 25. marts 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 1215/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2511/80 om foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre for produktionsårene 1980/81 og 1981/82

Avis juridique important

|

31982R0691

Kommissionens forordning (EØF) nr. 691/82 af 25. marts 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 1215/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2511/80 om foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hørfibre for produktionsårene 1980/81 og 1981/82  

EF-Tidende nr. L 080 af 26/03/1982 s. 0011 - 0011

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 691/82  af 25. marts 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1215/81 om gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 2511/80 om foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hoerfibre for produktionsaarene 1980/81 og 1981/82  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2511/80 af 30. september 1980 om foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hoerfibre for produktionsaarene 1980/81 og 1981/82 (1), saerlig artikel 1, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  ifoelge artikel 1, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1215/81 af 6. maj 1981 (2), skal programmet for de planlagte foranstaltninger til fremme af anvendelsen af hoerfibre gennemfoeres i loebet af en periode paa hoejst 12 maaneder fra indgaaelsen af kontrakter; det kan paa grund af omstaendigheder, som kontrahenten ikke er ansvarlig for, vise sig at blive usaedvanlig vanskeligt for denne at overholde den oprindeligt fastsatte frist; der boer derfor aabnes mulighed for under visse omstaendigheder at forlaenge denne frist;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Hoer og Hamp -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 1, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1215/81 tilfoejes foelgende afsnit:  »Den fastsatte gennemfoerelsesfrist udelukker dog ikke, at der efterfoelgende aftales en forlaengelse af fristen hvis kontrahenten inden dens udloeb anmoder Kommissionen herom og godtgoer, at det paa grund af usaedvanlige omstaendigheder, som han ikke er ansvarlig for, ikke er muligt for ham at overholde den oprindeligt fastsatte frist.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. marts 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 256 af 1. 10. 1980, s. 61.  (2) EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 20.