CELEX: 62015TA0278
Language: et
Date: 2017-03-01 00:00:00
Title: Kohtuasi T-278/15 P: Üldkohtu 1. märtsi 2017. aasta otsus – Euroopa välisteenistus versus KL (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Edutamine — 2013. aasta edutamine — Edutatud ametnike nimekirja kandmata jätmine — Õigusnormi rikkumise puudumine)

24.4.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 129/17
            
         Üldkohtu 1. märtsi 2017. aasta otsus – Euroopa välisteenistus versus KL
   (Kohtuasi T-278/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - 2013. aasta edutamine - Edutatud ametnike nimekirja kandmata jätmine - Õigusnormi rikkumise puudumine))
   (2017/C 129/27)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa välisteenistus (esindajad: S. Marquardt ja M. Silva, hiljem S. Marquardt)
   
      Teine menetluspool: KL (esindajad: advokaadid N. de Montigny ja J.-N. Louis)
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja C. Berardis-Kayser)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu otsuse [konfidentsiaalne] (2) peale selle kohtuotsuse tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa välisteenistuse kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja KLi kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni käesoleva kohtuastme kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 294, 7.9.2015.
   
      (2)  Konfidentsiaalsed andmed kustutatud.