CELEX: 31967R0926
Language: de
Date: 1967-11-29 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 926/67/EWG der Kommission vom 29. November 1967 zur Festsetzung der Liste der repräsentativen Erzeugermärkte für Apfelsinen

30 . 11 . 67                  AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                     Nr. 291/ 15
       Anpassuneskoeffizient „Art der Verpackung                                        Artikel 2
             Art der Verpackung              Koeffizient
                                                                    Diese Verordnung tritt am 1 . Dezember 1967
                                                                in Kraft. Sie gilt bis zum 30 . April 1968.
In Verpackungen                                 1 ,—
Lose in einem Transportmittel                   0,95
                   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in
              jedem Mitgliedstaat.
                   Brüssel, den 29. November 1967
                                                                         Für die Kommission
                                                                             Der Präsident
                                                                                Jean REY
                                                         ANHANG
                                              — Moro,
                                               — Ovale Calabrese,
                                               — Belladonna,
                                              — Gruppe der Sanguinello,
                                              — Gruppe der Sanguigno,
                                               — Navel comune,
                                               — Valencia late.
                              VERORDNUNG Nr. 926/67/EWG DER KOMMISSION
                                              vom 29. November 1967
                           zur Festsetzung der Liste der repräsentativen Erzeugermärkte
                                                     für Apfelsinen
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                     in Erwägung nachstehender Gründe :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                    Für Apfelsinen werden jährlich ein Grundpreis
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                  und ein Ankaufspreis festgesetzt. Nach Artikel 5
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                           Absatz ( 1 ) der Verordnung Nr. 159/66/EWG ist für
                                                                dieses Erzeugnis die Liste der repräsentativen Er­
     gestützt auf die Verordnung Nr. 159/66/EWG                 zeugermärkte festzusetzen. Bei der Aufstellung die­
des Rates vom 25 . Oktober 1966 mit zusätzlichen                ser Liste sollen nur die Märkte der Mitgliedstaaten,
Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation               auf denen ein Großteil der nationalen Apfelsinen­
für Obst und Gemüse (*), insbesondere auf Artikel               erzeugung vermarktet wird, berücksichtigt werden.
5 Absatz (2),
                                                                    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnah­
                                                                men entsprechen der Stellungnahme des Verwal­
C1) ABl. Nr. 192 vom 27. 10. 1966, S. 3286/66.                  tungsausschusses für Obst und Gemüse —
 ---pagebreak--- Nr. 291 /16                     AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                       30 . 11 . 67
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :                                 66/EWG die in der Anlage dieser Verordnung auf­
                                                                   geführten Märkte.
                        Artikel 1
                                                                                          Artikel 2
     Für Apfelsinen gelten als repräsentativ im Sinne                  Diese Verordnung tritt am 1 . Dezember 1967
des Artikels 5 Absatz ( 1 ) der Verordnung Nr. 159/                in Kraft.
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in
               jedem Mitgliedstaat.
                    Brüssel, den 29. November 1967
                                                                            Für die Kommission
                                                                                Der Präsident
                                                                                  Jean REY
                                                           ANLAGE
                                        Repräsentative Erzeugermärkte für Apfelsinen
                                               Italienische Republik : Catania
                                                                       Messina
                                                                       Siracusa
                                VERORDNUNG Nr. 927/67/EWG DER KOMMISSION
                                                  vom 29. November 1967
                     zur Festsetzung des Unterschieds zwischen dem für die Berechnung
                     der Abschöpfung zugrunde zu legenden Weißzuckerpreis und dem Erstat­
                     tungsbetrag auf dem Sektor der Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und
                                 Gemüse mit Zusatz von Zucker in jedem Mitgliedstaat
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                        Auf Grund des Artikels 7 Absätze (3) und (4)
GEMEINSCHAFTEN —                                                   der Verordnung Nr. 789/67/EWG setzt die Kom­
                                                                   mission für Weißzucker den Unterschied zwischen
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                     dem Schwellenpreis in dem betreffenden Mitglied­
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                              staat und dem Weltmarktpreis fest. Die Verordnung
     gestützt auf die Verordnung Nr. 789/67/EWG                    Nr. 885/67/EWG (2) hat die Kriterien definiert, die
des Rates vom 31 . Oktober 1967 über die Einfüh­                   bei der Festsetzung dieses Unterschieds anzuwenden
rung einer Handelsregelung für Verarbeitungser­                    sind. Nach Artikel 1 dieser Verordnung ist der Welt­
zeugnisse aus Obst und Gemüse mit Zusatz von                       marktpreis, der für die Berechnung des betreffenden
Zucker f 1 ), insbesondere auf Artikel 7 Absatz (4),               Unterschieds zu berücksichtigen ist, gleich dem
                                                                   arithmetischen Mittel aus den fünf ersten Notierun­
     in Erwägung nachstehender Gründe :
l' 1 ABl . Nr. 265 vom 31 . 10 . 1967 , S. 1 .                     (2) ABl . Nr. 285 vom 23 . 11 . 1967, S. 6 .