CELEX: 32005D0005
Language: it
Date: 2004-12-27 00:00:00
Title: 2005/5/CE: Decisione della Commissione, del 27 dicembre 2004, recante disposizioni per l’esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di alcune specie di piante agricole e di ortaggi nonché della vite a norma delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE del Consiglio per gli anni 2005-2009 [notificata con il numero C(2004) 5264]Testo rilevante ai fini del SEE

5.1.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 2/12
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 27 dicembre 2004
   recante disposizioni per l’esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione di alcune specie di piante agricole e di ortaggi nonché della vite a norma delle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE del Consiglio per gli anni 2005-2009
   [notificata con il numero C(2004) 5264]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2005/5/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere (1), in particolare l’articolo 20, paragrafi 3, 4 e 5,
   vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (2), in particolare l’articolo 20, paragrafi 3, 4 e 5,
   vista la direttiva 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (3), in particolare l’articolo 16, paragrafi 3, 4 e 5,
   vista la direttiva 92/33/CE del Consiglio, del 28 aprile 1992, relativa alla commercializzazione delle piantine di ortaggi e dei materiali di moltiplicazione di ortaggi, ad eccezione delle sementi (4), in particolare l’articolo 20, paragrafi 4, 5 e 6,
   vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole (5), in particolare l’articolo 26, paragrafi 3, 4 e 5,
   vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (6), in particolare l’articolo 43, paragrafi 3, 4 e 5,
   vista la direttiva 2002/56/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (7), in particolare l’articolo 20, paragrafi 3, 4 e 5,
   vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra (8), in particolare l’articolo 23, paragrafi 3, 4 e 5,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Le direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 92/33/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE e 2002/57/CE dispongono l’adozione da parte della Commissione delle disposizioni necessarie per l’esecuzione di prove ed analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione.
            
         
               (2)
            
            
               Le modalità tecniche per l’esecuzione delle prove e delle analisi sono state definite nell’ambito del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali.
            
         
               (3)
            
            
               Un invito a presentare progetti relativi all’esecuzione di tali prove ed analisi è stato pubblicato il 21 giugno 2004 sul sito Internet delle istituzioni europee (9).
            
         
               (4)
            
            
               Le proposte sono state valutate in base ai criteri di selezione e di assegnazione fissati nell’invito a presentare progetti. Occorre selezionare i progetti e stabilire gli organismi responsabili dell’esecuzione delle prove, i costi eligibili nonché il contributo finanziario massimo della Comunità, pari all’80 % dei costi eligibili.
            
         
               (5)
            
            
               È opportuno che le prove e le analisi comparative comunitarie sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione raccolti nel 2004 siano effettuate nel periodo compreso tra il 2005 e il 2009 e che le disposizioni particolari per l’esecuzione di tali prove ed analisi, nonché i costi eligibili e il contributo finanziario massimo della Comunità siano stabiliti ogni anno in un accordo firmato dall’ordinatore competente della Commissione e dall’organismo responsabile dell’esecuzione delle prove.
            
         
               (6)
            
            
               Nel caso di prove ed analisi comunitarie di durata superiore a un anno è opportuno che le fasi successive al primo anno siano autorizzate dalla Commissione senza ulteriore riferimento al comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, purché siano disponibili gli stanziamenti necessari.
            
         
               (7)
            
            
               Occorre garantire una sufficiente rappresentatività dei campioni oggetto delle prove e delle analisi, almeno per determinate piante selezionate.
            
         
               (8)
            
            
               Laddove le sementi dei vegetali siano abitualmente moltiplicate o commercializzate nel loro territorio, gli Stati membri devono partecipare alle prove e alle analisi comparative comunitarie per garantire che siano tratte le opportune conclusioni.
            
         
               (9)
            
            
               I provvedimenti di cui nella presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Nel periodo compreso tra il 2005 e il 2009 le prove ed analisi comparative comunitarie sono effettuate sulle sementi e sui materiali di moltiplicazione dei vegetali elencati in allegato.
   I costi eligibili e il contributo finanziario massimo della Comunità per le prove e le analisi da realizzare nel 2005 sono fissati nell’allegato.
   Informazioni dettagliate sulle prove ed analisi figurano nell’allegato.
   Articolo 2
   Laddove i materiali di moltiplicazione e le piantine delle piante elencate nell’allegato siano abitualmente moltiplicati o commercializzati nel loro territorio, gli Stati membri prelevano campioni di tali materiali e li mettono a disposizione della Commissione.
   Articolo 3
   La Commissione può decidere di proseguire nel 2006 e fino al 2009 le prove e le analisi elencate nell’allegato compatibilmente con la disponibilità finanziaria.
   Il contributo finanziario massimo della Comunità, pari all’80 % dei costi eligibili di una prova o di un’analisi portata avanti in tale contesto, non deve superare l’importo indicato nell’allegato.
   Articolo 4
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 27 dicembre 2004.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/55/CE della Commissione (GU L 114 del 21.4.2004, pag. 18).
   
      (2)  GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2309/66. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE (GU L 165, del 3.7.2003, pag. 23).
   
      (3)  GU L 93 del 17.4.1968, pag. 15. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 268 del 18.10.2003, pag. 1).
   
      (4)  GU L 157 del 10.6.1992, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE.
   
      (5)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE.
   
      (6)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1829/2003.
   
      (7)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 60. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE.
   
      (8)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/61/CE.
   
      (9)  http://europa.eu.int/comm/food/plant/call2004/index_en.htm
   
      ALLEGATO
      Prove e analisi da effettuare nel 2005
      
                  Specie
               
               
                  Organismo responsabile
               
               
                  Condizioni da valutare
               
               
                  Numero di campioni
               
               
                  Costi eligibili
                  (EUR)
               
               
                  Contributo finanziario massimo della Comunità (pari all’80 % dei costi eligibili)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Beta vulgaris (barbabietola da zucchero)
               
               
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  21 413
               
               
                  17 130
               
            
                  Piante foraggere (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.), comprese le miscele (1)
                  
               
               
                  CLO Merelbeke (B)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  250
               
               
                  23 467
               
               
                  18 774
               
            
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  250
               
               
                  19 941
               
               
                  15 953
               
            
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  250
               
               
                  27 381
               
               
                  21 904
               
            
                  Vicia (V. faba, V. pannonica, V. sativa e V. villosa)
               
               
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  60
               
               
                  16 716
               
               
                  13 373
               
            
                  
                     Triticum durum (grano duro)
               
               
                  AGES Vienna (A)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  60
               
               
                  17 578
               
               
                  14 062
               
            
                  
                     Zea mays
                  
               
               
                  OMMI Budapest (HU)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  15 763
               
               
                  12 611
               
            
                  Patata
               
               
                  ENSE Milano (I)
               
               
                  Identità e purezza varietale, salute delle piante (sul terreno)
                  Salute delle piante (marciume anulare/bruno) (laboratorio)
               
               
                  300
               
               
                  89 773
               
               
                  71 818
               
            
                  
                     Linum usitatissimum
                  
               
               
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  19 660
               
               
                  15 728
               
            
                  UKSUP Bratislava (SK)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  23 746
               
               
                  18 997
               
            
                  Ortaggi (Cichorium endivia L. — endivia, Lactuca sativa L. — lattuga e Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill — prezzemolo)
               
               
                  GNIS-SOC Paris (F)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  36 806
               
               
                  29 445
               
            
                  
                     Capsicum annuum
                  
               
               
                  OMMI Budapest (HU)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  80
               
               
                  31 676
               
               
                  25 340
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (1)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  
                     Vitis vinifera
                  
               
               
                  ENTAV Le Grau du Roi (F)
               
               
                  Identità e purezza varietale,
                  salute delle piante (sul terreno)
                  Salute delle piante (laboratorio)
               
               
                  150
               
               
                  47 700
               
               
                  38 160
               
            
                  ISV Conegliano (I)
               
               
                  Identità e purezza varietale,
                  salute delle piante (sul terreno)
                  Salute delle piante (laboratorio)
               
               
                  150
               
               
                  37 545
               
               
                  30 036
               
            
                  IMPORTO TOTALE
               
               
                  372 313
               
            
         
      Prove e analisi da eseguire nel 2006
      
                  Specie
               
               
                  Organismo responsabile
               
               
                  Condizioni da valutare
               
               
                  Numero di campioni
               
               
                  Costi eligibili
                  (EUR)
               
               
                  Contributo finanziario massimo della Comunità (pari all’80 % dei costi eligibili)
                  (EUR)
               
            
                  Piante foraggere (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.), comprese le miscele (2)
                  
               
               
                  CLO Merelbeke (B)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  250
               
               
                  23 905
               
               
                  19 124
               
            
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  250
               
               
                  15 145
               
               
                  12 116
               
            
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  250
               
               
                  27 382
               
               
                  21 906
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (2)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  IMPORTO TOTALE
               
               
                  82 128
               
            
         
      Prove e analisi da eseguire nel 2007
      
                  Specie
               
               
                  Organismo responsabile
               
               
                  Condizioni da valutare
               
               
                  Numero di campioni
               
               
                  Costi eligibili
                  (EUR)
               
               
                  Contributo finanziario massimo della Comunità (pari all’80 % dei costi eligibili)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (3)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  IMPORTO TOTALE
               
               
                  28 982
               
            
         
      Prove e analisi da eseguire nel 2008
      
                  Specie
               
               
                  Organismo responsabile
               
               
                  Condizioni da valutare
               
               
                  Numero di campioni
               
               
                  Costi eligibili
                  (EUR)
               
               
                  Contributo finanziario massimo della Comunità (pari all’80 % dei costi eligibili)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (4)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  IMPORTO TOTALE
               
               
                  28 982
               
            
         
      Prove e analisi da eseguire nel 2009
      
                  Specie
               
               
                  Organismo responsabile
               
               
                  Condizioni da valutare
               
               
                  Numero di campioni
               
               
                  Costi eligibili
                  (EUR)
               
               
                  Contributo finanziario massimo della Comunità (pari all’80 % dei costi eligibili)
                  (EUR)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (5)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Identità e purezza varietale (sul terreno)
                  Qualità esterna delle sementi (laboratorio)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  IMPORTO TOTALE
               
               
                  28 982
               
            
         (1)  Prove e analisi che durano oltre un anno.
      
         (2)  Prove e analisi che durano oltre un anno.
      
         (3)  Prove e analisi che durano oltre un anno.
      
         (4)  Prove e analisi che durano oltre un anno.
      
         (5)  Prove e analisi che durano oltre un anno.