CELEX: 62019TA0575
Language: pl
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Sprawa T-575/19: Wyrok Sądu z dnia 9 czerwca 2021 r. – Hill Mansilla/Komisja [Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu 2018 – Decyzja o nieawansowaniu – Porównanie osiągnięć – Kryteria oceny – Oczywisty błąd w ocenie – Równość traktowania – Niedyskryminacja]

26.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 297/36
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 9 czerwca 2021 r. – Hill Mansilla/Komisja
      (Sprawa T-575/19) (1)
      
      (Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie awansu 2018 - Decyzja o nieawansowaniu - Porównanie osiągnięć - Kryteria oceny - Oczywisty błąd w ocenie - Równość traktowania - Niedyskryminacja)
      (2021/C 297/42)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Élise Hill Mansilla (Rodemack, Francja) (przedstawiciel: adwokat R. Mbonyumutwa)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Brauhoff i L. Vernier, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Żądanie, na podstawie art. 270 TFUE, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 13 listopada 2018 r. o nieumieszczeniu nazwiska skarżącej w końcowym wykazie urzędników awansowanych w ramach postępowania w sprawie awansu 2018, i po drugie, zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę i odszkodowania za szkodę, jakie miała ponieść skarżąca w następstwie wydania tej decyzji.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Élise Hill Mansilla zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 357 z 21.10.2019.