CELEX: 62010CB0198
Language: et
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-198/10: Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. septembri 2011 . aasta määrus (Corte d’appello di Milano — Itaalia eelotsusetaotlus) — Cassina S.p.A. versus Alivar Srl, Galliani Host Arredamenti Srl (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Tööstus- ja kaubandusomand — Direktiiv 98/71/EÜ — Disainilahenduste õiguskaitse — Artikkel 17 — Disainilahenduse kaitse ja autoriõigusekaitse kumulatsiooni nõue — Siseriiklik õigusakt, mis välistab niisuguste disainilahenduste autoriõiguse kaitse, mis on enne selle akti jõustumist üldkasutatavaks muutunud)

28.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 25/21
            
         
      Euroopa Kohtu (kuues koda) 9. septembri 2011. aasta määrus (Corte d’appello di Milano — Itaalia eelotsusetaotlus) — Cassina S.p.A. versus Alivar Srl, Galliani Host Arredamenti Srl
      (Kohtuasi C-198/10) (1)
      
      (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Tööstus- ja kaubandusomand - Direktiiv 98/71/EÜ - Disainilahenduste õiguskaitse - Artikkel 17 - Disainilahenduse kaitse ja autoriõigusekaitse kumulatsiooni nõue - Siseriiklik õigusakt, mis välistab niisuguste disainilahenduste autoriõiguse kaitse, mis on enne selle akti jõustumist üldkasutatavaks muutunud)
      (2012/C 25/35)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Corte d’appello di Milano
      
         Põhikohtuasja menetluse pool
      
      
         Hageja: Cassina S.p.A.
      
         Kostjad: Alivar Srl, Galliani Host Arredamenti Srl
      
         Ese
      
      Eesotsusetaotlus — Corte d’Appello di Milano — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 1998. aasta direktiivi 98/71/EÜ disainilahenduste õiguskaitse kohta artiklite 17 ja 19 tõlgendamine — Siseriiklikud õigusnormid, millega direktiiv on üle võetud, kehtestades autoriõiguse kaitse disainilahenduste puhul — Liikmesriigi õigus laiendada selle kaitse tagamise tingimusi
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 1998. aasta direktiivi 98/71/EÜ disainilahenduste õiguskaitse kohta artiklit 17 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusakt, millega välistatakse kas täielikult või varasema kasutuse piirides selle liikmesriigi autoriõiguse kaitse enne selle õigusakti jõustumist üldkasutatavaks muutunud disainilahenduse puhul kõigi nende kolmandate isikute osas, kes liikmesriigi territooriumil juba enne seda kuupäeva valmistasid või turustasid asjaomasel disainilahendusel põhinevaid tooteid.
      
         (1)  ELT C 179, 3.7.2010.