CELEX: 62014CA0127
Language: bg
Date: 2015-09-02 00:00:00
Title: Дело C-127/14: Решение на Съда (втори състав) от 2 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Augstākā tiesa — Латвия) — Andrejs Surmačs/Finanšu un kapitāla tirgus komisija (Преюдициално запитване — Директива 94/19/ЕО — Приложение I, точка 7 — Схема за гарантиране на депозити — Изключване на някои вложители от схемата за гарантиране на депозитите — Изключване на „ръководителите“)

26.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 354/7
            
         Решение на Съда (втори състав) от 2 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Augstākā tiesa — Латвия) — Andrejs Surmačs/Finanšu un kapitāla tirgus komisija
   (Дело C-127/14) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Директива 94/19/ЕО - Приложение I, точка 7 - Схема за гарантиране на депозити - Изключване на някои вложители от схемата за гарантиране на депозитите - Изключване на „ръководителите“))
   (2015/C 354/08)
   Език на производството: латвийски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Augstākā tiesa
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Andrejs Surmačs
   
      Ответник: Finanšu un kapitāla tirgus komisija
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Изключените депозити по точка 7 от приложение I към Директива 94/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 година относно схемите за гарантиране на депозити, изменена с Директива 2009/14/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г., са изчерпателно изброени в тази разпоредба, така че държавите членки не могат да предвиждат в националното право други категории вложители, които предвид изпълняваните функции не са визирани от изброените в тази точка понятия, с цел да прилагат спрямо тях изключението от режима на гарантиране на депозитите.
            
         
               2)
            
            
               Точка 7 от приложение I към Директива 94/19, изменена с Директива 2009/14, трябва да се тълкува в смисъл, че държавите членки могат да изключват от режима на гарантиране по тази директива, като ръководители, лицата, които поради изпълняваната функция в кредитната институция и независимо от наименованието на тази функция разполагат с информация и знания на равнище, което им позволява да преценят какво е реалното финансово състояние на кредитната институция и какви са рисковете, свързани с дейността ѝ.
            
         
      (1)  ОВ C 159, 26.5.2014 г.