CELEX: 62003CO0012
Language: et
Date: 2010-05-20
Title: Euroopa Kohtu määrus (teine koda), 20. mai 2010. # Tetra Laval BV versus Euroopa Komisjon. # Kohtukulude jaotamine. # Liidetud kohtuasjad C-12/03 P-DEP ja C-13/03 P-DEP.

Euroopa Kohtu (teine koda) 20. mai 2010. aasta määrus – Tetra Laval vs. komisjon
      (liidetud kohtuasjad C‑12/03 P‑DEP ja C‑13/03 P‑DEP)
      Kohtukulude kindlaksmääramine
      1.                     Menetlus – Kohtukulud – Hüvitamise nõue (Euroopa Kohtu kodukord, artikkel 74) (vt punktid 21 ja 22)
      2.                     Menetlus – Kohtukulud – Kindlaksmääramine – Hüvitamisele kuuluvad kulud – Poolte vältimatud kulud (Euroopa Kohtu kodukord,
            artikli 73 punkt b) (vt punktid 40–44, 55–57, 62)
      Ese
      
         
               Taotlus kohtukulude kindlaksmääramiseks Euroopa Kohtu (suurkoda) 15. veebruari 2005. aasta kohtuotsuse järel.
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Liita kohtuasjad C‑12/03 P‑DEP ja C‑13/03 P‑DEP kohtumääruse tegemiseks.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Määrata kohtukulude kogusummaks, mille komisjon on kohustatud Tetra Laval BV‑le hüvitama, 124 000 eurot.