CELEX: 62008TN0073
Language: sk
Date: 2008-02-11 00:00:00
Title: Vec T-73/08: Žaloba podaná 11. februára 2008 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Komisia

26.4.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 107/33
            
         Žaloba podaná 11. februára 2008 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Komisia
   (Vec T-73/08)
   (2008/C 107/54)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: B. Henning, advokátka)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu:
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie žalovanej z 26. novembra 2007 o požadovanom vrátení sumy vo výške 23 228,07 eur v rámci „Daphne Grant Agreement JLS/DAP/2004-1/080/YC“,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca a Komisia podpísali v máji 2005 zmluvu o podpore projektu v rámci programu DAPHNE II (1). Oznámením o ťarchopise z 26. novembra 2007 žalovaná vyzvala žalobcu na vrátenie časti sumy vyplatenej v rámci tejto zmluvy. Proti tomuto rozhodnutiu podáva žalobca odvolanie.
   Na podporu svojej žaloby žalobca tvrdí, že napadnuté rozhodnutie po prvé porušuje povinnosť odôvodnenia. Po druhé došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces, keďže žalobcovi nebola poskytnutá primeraná lehota na vyjadrenie sa a predloženie ďalších dokumentov. Napokon tvrdí, že napadnuté rozhodnutie je založené na nesprávnom posúdení skutkových okolností.
   
      (1)  Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady 803/2004/ES z 21. apríla 2004, ktorým sa prijíma program opatrení Spoločenstva (na roky 2004 až 2008) na prevenciu a boj proti násiliu páchanému na deťoch, mládeži a ženách a na ochranu obetí a rizikových skupín (program Daphne II) (Ú. v. EÚ L 143, s. 1; Mim. vyd. 05/005, s. 15).