CELEX: 31980R1452
Language: it
Date: 1980-06-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1452/80 della Commissione, del 4 giugno 1980, che deroga il dazio antidumping sui pannelli duri importati in Irlanda originari della Cecoslovacchia e della Polonia

N. L 145/ 12                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                11 . 6 . 80
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1452/80 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 4 giugno 1980
                 che deroga il dazio antidumping sui pannelli duri importati in Irlanda originari
                                            della Cecoslovacchia e della Polonia
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            centi impegni in materia di prezzo assunti dai paesi
                                                                    esportatori, incluse la Cecoslovacchia e la Polonia ;
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea,                                                           considerando a questo proposito che, conformemente
                                                                    all'articolo 14 del regolamento (CEE) n . 3017/79, le
 visto il regolamento (CEE) n. 3017/79 del Consiglio,               autorità irlandesi hanno richiesto in tale contesto il rie­
 del 20 dicembre 1979, relativo alla difesa contro le               same del dazio antidumping esistente in Irlanda ;
 importazioni che sono oggetto di dumping o di sov­
 venzioni da parte di paesi non membri della Comu­                  considerando che da detto riesame risulta che l'accetta­
 nità economica europea ('), in particolare l'articolo 14,          zione degli impegni in materia di prezzi in parola
                                                                    rende superfluo il mantenimento in vigore dei dazi sui
 previa consultazione in seno al comitato istituito dal             pannelli duri importati in Irlanda, originari della Ceco­
 predetto regolamento,                                              slovacchia e della Polonia,
 considerando che con decreto (order) 28 giugno 1977
 (SI n . 199 del 1977), il governo irlandese ha istituito           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 un dazio antidumping di 1 1 £ Irl/ 100 m 2 per i pan­
 nelli duri originari della Cecoslovacchia e di 10 £ Irl/                                   Articolo 1
 100 m 2 per i pannelli duri originari della Polonia ;
                                                                    Il dazio antidumping imposto dal governo irlandese
 considerando che il 30 novembre 1978 la Commis­                    sui pannelli duri, originari della Cecoslovacchia e
 sione ha pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle                 della Polonia, è abrogato.
 Comunità europee (2) un avviso di apertura di una pro­
 cedura antidumping relativa ai pannelli di fibre origi­                                    Articolo 2
 nari, tra l'altro, della Cecoslovacchia e della Polonia ;
                                                                    Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
 considerando che detta procedura ha condotto all'ac­               sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Co­
 cettazione, da parte della Commissione, di soddisfa­               munità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 4 giugno 1980 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                              Wilhelm HAFERKAMP
                                                                                  Vicepresidente
(') GU n . L 339 del 31 . 12. 1979, pag. 1 .
(2) GU n . C 286 del 30 . 11 . 1978 , pag. 11 .