CELEX: C2007/096/67
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza T-264/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 aprilie 2007 — WWF European Policy Programme/Consiliul Comunităților Europene ( Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Excepții privitoare la protecția interesului public — Acces parțial )

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/32
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 aprilie 2007 — WWF European Policy Programme/Consiliul Comunităților Europene
   (Cauza T-264/04) (1)
   
   („Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Excepții privitoare la protecția interesului public - Acces parțial’)
   (2007/C 96/67)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamantă: WWF European Policy Programme (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: R. Haynes, barrister)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: B. Driessen și M. Bauer, agenți)
   
      Intervenientă în sprijinul pârâtului: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: E. Montaguti și P. Aalto, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a deciziei Consiliului din 30 aprilie 2004 de respingere a accesului solicitat de reclamantă la anumite documente privitoare la reuniunea comitetului Consiliului denumit „Comitetul Articolul 133 ”din 19 decembrie 2003.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă reclamanta la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și la plata cheltuielilor de judecată efectuate de către Consiliu.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Comisia la suportarea propriilor cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 262, 23.10.2004.