CELEX: 62019TA0177
Language: ro
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Cauza T-177/19: Hotărârea Tribunalului din 9 iunie 2021 – Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA [„REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Înscrierea fenantrenului pe această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Determinare bazată pe forța probatorie a datelor – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat”]

26.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 297/32
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 9 iunie 2021 – Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA
      (Cauza T-177/19) (1)
      
      („REACH - Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 - Înscrierea fenantrenului pe această listă - Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 - Eroare vădită de apreciere - Determinare bazată pe forța probatorie a datelor - Proporționalitate - Obligația de motivare - Dreptul de a fi ascultat”)
      (2021/C 297/37)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA (Anvers, Belgia) (reprezentanți: A. Kołtunowska și A. Bartl, avocați)
      
         Pârâtă: Agenţia Europeană pentru Produse Chimice (reprezentanți: W. Broere, C. Buchanan și M. Heikkilä, agenți, asistați de S. Raes, avocat)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantei: European Petroleum Refiners Association (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: J.-P. Montfort și T. Delille, avocați)
      
         Intervenientă în susținerea pârâtei: Republica Franceză (reprezentanți: A.-L. Desjonquères, E. Leclerc, T. Stehelin și W. Zemamta, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea Deciziei ED/88/2018 a ECHA din 19 decembrie 2018, în măsura în care înscrie fenantrenul pe lista substanțelor care prezintă motive de îngrijorare deosebită prevăzută la articolul 59 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (JO 2006, L 396, p. 1, Ediție specială 13/vol. 60, p. 3)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenţia Europeană pentru Produse Chimice (ECHA).
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Franceză și European Petroleum Refiners Association suportă, fiecare, propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 187, 3.6.2019.