CELEX: C2006/048/49
Language: fi
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Asia T-210/01: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio  14.12.2005  — General Electric v. komissio (Kumoamiskanne — Kilpailu — Komission päätös, jolla todetaan yrityskeskittymä yhteismarkkinoille soveltumattomaksi — Asetus (ETY) N:o 4064/89 — Avaruus- ja lentokoneteollisuusalan markkinat — General Electricin suorittama Honeywellin yritysosto — Vertikaalinen integroituminen — Niputtaminen — Poissulkemisvaikutukset — Horisontaaliset päällekkäisyydet — Puolustautumisoikeudet)

25.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 48/26
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 14.12.2005 — General Electric v. komissio
   (Asia T-210/01) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Kilpailu - Komission päätös, jolla todetaan yrityskeskittymä yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Asetus (ETY) N:o 4064/89 - Avaruus- ja lentokoneteollisuusalan markkinat - General Electricin suorittama Honeywellin yritysosto - Vertikaalinen integroituminen - Niputtaminen - Poissulkemisvaikutukset - Horisontaaliset päällekkäisyydet - Puolustautumisoikeudet)
   (2006/C 48/49)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: General Electric Company (Fairfield, Connecticut, Yhdysvallat) (edustajat: barrister N. Green, barrister C. Booth, QC, barrister J. Simor ja barrister K. Bacon, solicitor S. Baxter, asianajajat L. Vogel ja J. Vogel, sekä aluksi asianajaja M. Van Kerckhove, sittemmin solicitor J. O'Leary)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: R. Lyal, P. Hellström ja F. Siredey-Garnier)
   
      Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Rolls-Royce plc (Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustaja: solicitor A. Renshaw) ja Rockwell Collins, Inc. (Cedar Rapids, Iowa, Yhdysvallat) (edustajat: solicitor T. Soames, solicitor J. Davies ja solicitor A. Ryan sekä asianajaja P.D. Camesasca)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yrityskeskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltumattomaksi (asia COMP/M.2220 — General Electric/Honeywell) 3 päivänä heinäkuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2004/134/EY (EUVL 2004 L 48, s. 1) kumoaminen
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä komission ja väliintulijoiden oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EYVL C 331, 24.11.2001.