CELEX: 62009CA0377
Language: ro
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Cauza C-377/09: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 iulie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal de commerce de Bruxelles — Belgia) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (în calitate de lichidator al Agenor SA)/Comunitatea Europeană (Articolul 235 CE și articolul 288 al doilea paragraf CE — Competența Curții de a judeca o acțiune în răspundere extracontractuală îndreptată împotriva Comunității Europene — Acțiune în acoperirea pasivului în sensul articolului 530 alineatul 1 din Codul societăților belgian — Acțiune introdusă de un lichidator al unei societăți pe acțiuni împotriva Comunității Europene — Competența instanțelor naționale de a judeca o astfel de acțiune)

11.9.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 246/13
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 iulie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal de commerce de Bruxelles — Belgia) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (în calitate de lichidator al Agenor SA)/Comunitatea Europeană
   (Cauza C-377/09) (1)
   
   (Articolul 235 CE și articolul 288 al doilea paragraf CE - Competența Curții de a judeca o acțiune în răspundere extracontractuală îndreptată împotriva Comunității Europene - Acțiune în acoperirea pasivului în sensul articolului 530 alineatul 1 din Codul societăților belgian - Acțiune introdusă de un lichidator al unei societăți pe acțiuni împotriva Comunității Europene - Competența instanțelor naționale de a judeca o astfel de acțiune)
   2010/C 246/20
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Tribunal de commerce de Bruxelles
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (în calitate de lichidator al Agenor SA)
   
      Pârâtă: Comunitatea Europeană
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Tribunal de commerce din Bruxelles — Interpretarea articolului 288 al doilea paragraf din Tratatul CE — Acțiune în angajarea răspunderii introdusă de un administrator al unei proceduri de faliment împotriva Comunității Europene pentru eroare gravă și caracterizată, pretins a fi fost săvârșită de aceasta în gestiunea de facto a unei societăți comerciale, care a contribuit la falimentul acesteia — Competența Curții pentru a se pronunța cu privire la o acțiune în angajarea răspunderii extracontractuale întemeiate pe aplicarea unor dispoziții naționale ce reglementează procedura falimentului
   
      Dispozitivul
   
   O acțiune în răspundere extracontractuală îndreptată împotriva Comunității Europene, chiar dacă este întemeiată pe o reglementare națională care instituie un regim legal special diferit de regimul comun al statului membru vizat în materia răspunderii civile, nu este, potrivit articolului 235 CE coroborat cu articolul 288 al doilea paragraf CE, de competența instanțelor naționale.
   
      (1)  JO C 312, 19.12.2009.