CELEX: 52000SC1175
Language: es
Date: 2000-07-10
Title: Proyecto de Decisión del Comité mixto del EEE por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad

Avis juridique important

|

52000SC1175

Proyecto de Decisión del Comité mixto del EEE por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad  /* SEC/2000/1175 final */  

Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE - Proyecto de postura conjunta de la Comunidad(presentado por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOS1. Con el fin de cumplir los requisitos de seguridad y homogeneidad jurídicas, el Comité Mixto del EEE debe integrar en el Acuerdo EEE todo el Derecho comunitario pertinente inmediatamente después de su adopción.2. El Comité Mixto del EEE debe adoptar, en consecuencia, la Decisión adjunta por la que se modifica el Anexo XXI del Acuerdo EEE añadiendo el acervo recientemente adoptado en materia de estadísticas. La Decisión atañe a:398 R 1165: Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo, de 19 de mayo de 1998, sobre las estadísticas coyunturales (DO L 162 de 5.6.1998, p. 1).3. La letra b) del apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) nº 2894/94 del Consejo, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, prevé que el Consejo establecerá la posición de la Comunidad ante dichas decisiones a propuesta de la Comisión.4. Se somete el proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE a la aprobación del Consejo. La Comisión espera poder presentar la posición de la Comunidad en el Comité Mixto del EEE de julio de 2000.Proyecto de DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEEEL COMITÉ MIXTO DEL EEE,Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, adaptado por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en adelante denominado 'el Acuerdo', y, en particular, su artículo 98,Considerando lo siguiente:(1) El Anexo XXI del Acuerdo fue modificado por la Decisón nº ... del Comité Mixto, de ... [1].[1]  DO L ...(2) Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo, de 19 de mayo de 1998, sobre las estadísticas coyunturales [2].[2]  DO L 162 de 5.6.1998, p. 1.DECIDE:Artículo 1El texto del punto 2 (Directiva 72/211/CEE del Consejo) del Anexo XXI del Acuerdo se sustituirá por el siguiente:'398 R 1165: Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo, de 19 de mayo de 1998, sobre las estadísticas coyunturales (DO L 162 de 5.6.1998, p. 1).A los efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con las siguientes adaptaciones:(a) Islandia suministrará los datos de las variables 120 y 210 de los módulos A y D, los datos de la variable 210 del módulo B y los datos de las variables 120, 123 y 210 del módulo C.(b) Liechtenstein suministrará los datos de la variable 210 del módulo A, los datos de las variables 135, 210 y 411 del módulo B, los datos de la variable 210 del módulo C y los datos de la variable 210 del módulo D.(c) Islandia y Liechtenstein suministrarán datos desde el primer trimestre de 2000.'Artículo 2Los textos del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serán auténticos.Artículo 3La presente Decisión entrará en vigor el ... de 2000, siempre que se hayan efectuado al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones establecidas por el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo [3].[3]  [Se han indicado preceptos constitucionales./No se han indicado preceptos constitucionales.]Artículo 4La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Hecho en Bruselas, el ... de 2000.Por el Comité Mixto del EEEEl PresidenteLos Secretarios  del Comité Mixto del EEE