CELEX: 31971R0435
Language: nl
Date: 1971-02-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 435/71 van de Commissie van 26 februari 1971 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2637/70 voor wat betreft de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten voor maïs

Nr . L 48 /72                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              27 . 2. 71
                                VERORDENING (EEG) Nr. 435/71 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 26 februari 1971
                houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2637/70 voor wat betreft de geldig­
                                            heidsduur van de uitvoercertificaten voor maïs
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          ziene geldigheidsduur, gezien het vooraf vaststellen
GEMEENSCHAPPEN,                                                       van de restitutie, het gevaar meebrengt van een ver­
                                                                      storing van het evenwicht op de binnenlandse markt
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   ten voordele van de export ; dat het om aan deze
Economische Gemeenschap,                                              situatie het hoofd te bieden gewenst is de geldigheids­
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                       duur van het exportcertificaat tijdelijk te verkorten ;
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening der markten in de sector granen ( 1 ), laatste­              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2434/70 ( 2 ),              van het Comité van beheer voor granen,
en met name op de artikelen 12, lid 2, en 16 , lid 6 ,
Overwegende dat overeenkomstig artikel 21 van Ver­                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening (EEG ) nr. 2637/70 van de Commissie van                      VASTGESTELD :
23 december 1970 houdende bijzondere uitvoerings­
bepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en
voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (s),                                           Artikel 1
het uitvoercertificaat voor maïs in de zin van artikel
                                                                      In afwijking van artikel 21 , lid 1 , van Verordening
8 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1373 /70 geldig is              (EEG ) nr. 2637/70 zijn de uitvoercertificaten voor
met ingang van de datum van afgifte tot het einde                     maïs, waarvoor de aanvragen na het in werking
 van de zesde daaropvolgende maand ;
                                                                      treden van deze verordening zijn ingediend, geldig
Overwegende dat de situatie op de wereldmarkt voor                    met ingang van de datum van hun aflevering in de
maïs gekenmerkt wordt door onzekerheid voor wat                       zin van artikel 8 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr.
betreft de verdere ontwikkeling van de produktie ;                     1373 /70 tot aan het einde van de derde daaropvol­
dat er echter nu reeds het gevaar bestaat dat deze                     gende maand .
 belangrijke prijsschommelingen zal veroorzaken ,
 waarvan de omvang op lange termijn niet te voor­                                             Artikel 2
 spellen is ;
                                                                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 Overwegende dat onder deze omstandigheden de                          volgende op die van haar bekendmaking in het
 huidige voor het exportcertificaat voor maïs voor­                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 26 februari 1971 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                Franco M. MALFATTI
  (!) PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269 /67 .
  (2 ) PB nr. L 262 van 3 . 12 . 1970 , blz . 1 .
  ( 8) PB nr. L 283 van 29 . 12. 1970, blz. 15 .