CELEX: 62021CN0640
Language: sk
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Vec C-640/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Cluj (Rumunsko) 19. októbra 2021 – SC Zes Zollner Electronic SRL/Direcţia Regională Vamală Cluj – Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca

7.2.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 64/13
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Cluj (Rumunsko) 19. októbra 2021 – SC Zes Zollner Electronic SRL/Direcţia Regională Vamală Cluj – Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca
      (Vec C-640/21)
      (2022/C 64/21)
      Jazyk konania: rumunčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Tribunalul Cluj
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Odvolateľka: SC Zes Zollner Electronic SRL
      
         Odporca: Direcţia Regională Vamală Cluj – Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca
      
         Prejudiciálne otázky
      
      
                  1.
               
               
                  Možno článok 173 alebo článok 174 nariadenia č. 952/2013 (1) uplatniť v prípade, keď príjemca tovaru zistí rozdiel v množstve tovaru, ktoré prekračuje údaj uvedený v pôvodnom colnom vyhlásení?
               
            
                  2.
               
               
                  Vzťahuje sa výraz „iný tovar, ako tovar pôvodne uvedený v colnom vyhlásení“ v zmysle článku 173 uvedeného nariadenia na iný tovar z kvantitatívneho alebo kvalitatívneho hľadiska alebo z oboch týchto hľadísk?
               
            
                  3.
               
               
                  V prípade, že sa zistí rozdiel v množstve tovaru, ktoré prekračuje množstvo tovaru uvedené v colnom vyhlásení, má príjemca tovaru procesný prostriedok nápravy podľa [uvedeného] nariadenia, ktorý by mu umožňoval opraviť chyby bez uloženia sankcií v správnom alebo trestnom konaní?
               
            
         (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (Ú. v. EÚ L 269, 2013, s. 1).