CELEX: 62013CN0541
Language: et
Date: 2013-10-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-541/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 16. oktoobril 2013 — Douane Advies Bureau Rietveld versus Hauptzollamt Hannover

11.1.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 9/20
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 16. oktoobril 2013 — Douane Advies Bureau Rietveld versus Hauptzollamt Hannover
   (Kohtuasi C-541/13)
   2014/C 9/30
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Douane Advies Bureau Rietveld
   
      Vastustaja: Hauptzollamt Hannover
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas KN-i (1) rubriigi 3822 väljendis „diagnostilised ja laboratoorsed reaktiivid” kasutatud mõistet „reaktiivid” tuleb mõista nii, et tegemist on ainega, mis koostoimes uuritava ainega tekkiva keemilise reaktsiooni käigus keemiliselt muundub, et näidata uuritava aine olekut või omadust?
   
      (1)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, lk 1; ELT eriväljaanne 02/02, lk 382), mida on muudetud komisjoni 9. oktoobri 2012. aasta rakendusmäärusega (EL) nr 927/2012 (ELT L 304, lk 1).