CELEX: 32021D0184
Language: fi
Date: 2021-02-12 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/184, annettu 12 päivänä helmikuuta 2021, päätösten 2009/813/EY, 2009/814/EY ja 2010/429/EU sekä täytäntöönpanopäätösten 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045, (EU) 2018/2046, (EU) 2019/1307, (EU) 2019/1308, (EU) 2019/1309, (EU) 2019/2083 ja (EU) 2020/1360 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjä muuntogeenisiä organismeja sisältävien, niistä koostuvien tai niistä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamista koskevan luvan haltijasta ja tämän edustajasta unionissa (tiedoksiannettu numerolla C(2021) 826) (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

16.2.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 55/4
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/184,
         annettu 12 päivänä helmikuuta 2021,
         päätösten 2009/813/EY, 2009/814/EY ja 2010/429/EU sekä täytäntöönpanopäätösten 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045, (EU) 2018/2046, (EU) 2019/1307, (EU) 2019/1308, (EU) 2019/1309, (EU) 2019/2083 ja (EU) 2020/1360 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjä muuntogeenisiä organismeja sisältävien, niistä koostuvien tai niistä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamista koskevan luvan haltijasta ja tämän edustajasta unionissa
         
            
               (tiedoksiannettu numerolla C(2021) 826)
            
         
         (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon muuntogeenisistä elintarvikkeista ja rehuista 22 päivänä syyskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan ja 21 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Belgiaan sijoittautunut yritys Bayer Agriculture BVBA edustaa Yhdysvaltoihin sijoittautunutta yritystä Monsanto Company asetuksen (EY) N:o 1829/2003 nojalla myönnettyjen tiettyjä muuntogeenisiä organismeja sisältävien, niistä koostuvien tai niistä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamista koskevien 32 luvan osalta. Kyseiset luvat myönnettiin komission päätöksillä 2009/813/EY (2), 2009/814/EY (3) ja 2010/429/EU (4) ja komission täytäntöönpanopäätöksillä 2012/82/EU (5), 2012/83/EU (6), 2012/347/EU (7), 2013/649/EU (8), (EU) 2015/683 (9), (EU) 2015/684 (10), (EU) 2015/685 (11), (EU) 2015/686 (12), (EU) 2015/687 (13), (EU) 2015/688 (14), (EU) 2015/689 (15), (EU) 2015/693 (16), (EU) 2015/695 (17), (EU) 2015/696 (18), (EU) 2015/700 (19), (EU) 2015/701 (20), (EU) 2015/2279 (21), (EU) 2015/2281 (22), (EU) 2016/1216 (23), (EU) 2016/1217 (24), (EU) 2017/1207 (25), (EU) 2018/1111 (26), (EU) 2018/2045 (27), (EU) 2018/2046, (28) (EU) 2019/1307 (29), (EU) 2019/1308 (30), (EU) 2019/1309 (31), (EU) 2019/2083 (32) ja (EU) 2020/1360 (33).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bayer Agriculture BVBA ilmoitti komissiolle 28 päivänä heinäkuuta 2020 päivätyllä kirjeellä muuttavansa 1 päivästä elokuuta 2020 nimensä muotoon Bayer Agriculture BV, Belgia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bayer Agriculture BVBA ilmoitti komissiolle 28 päivänä heinäkuuta 2020 päivätyllä kirjeellä, että Monsanto Company, Yhdysvallat, muuttaa 1 päivästä elokuuta 2020 oikeudellista muotoaan ja vaihtaa nimensä muotoon Bayer CropScience LP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lupapäätöksiin ehdotetut muutokset ovat luonteeltaan puhtaasti hallinnollisia eivätkä edellytä kyseisten tuotteiden uutta arviointia.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sen vuoksi päätöksiä 2009/813/EY, 2009/814/EY ja 2010/429/EU sekä täytäntöönpanopäätöksiä 2012/82/EU, 2012/83/EU, 2012/347/EU, 2013/649/EU, (EU) 2015/683, (EU) 2015/684, (EU) 2015/685, (EU) 2015/686, (EU) 2015/687, (EU) 2015/688, (EU) 2015/689, (EU) 2015/693, (EU) 2015/695, (EU) 2015/696, (EU) 2015/700, (EU) 2015/701, (EU) 2015/2279, (EU) 2015/2281, (EU) 2016/1216, (EU) 2016/1217, (EU) 2017/1207, (EU) 2018/1111, (EU) 2018/2045, (EU) 2018/2046, (EU) 2019/1307, (EU) 2019/1308, (EU) 2019/1309, (EU) 2019/2083 ja (EU) 2020/1360 olisi muutettava.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Päätöksen 2009/813/EY muuttaminen
            Muutetaan päätös 2009/813/EY seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            2 artikla
            Päätöksen 2009/814/EY muuttaminen
            Muutetaan päätös 2009/814/EY seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            3 artikla
            Päätöksen 2010/429/EU muuttaminen
            Muutetaan komission päätös 2010/429/EU seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            4 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen 2012/82/EU muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2012/82/EU seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            5 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen 2012/83/EU muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2012/83/EU seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            6 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen 2012/347/EU muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2012/347/EU seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Amerikan yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            7 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen 2013/649/EU muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös 2013/649/EU seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 5 artikla seuraavasti:
                        
                           ”5 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            8 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/683 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/683 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            9 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/684 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/684 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            10 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/685 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/685 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            11 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/686 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/686 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            12 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/687 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/687 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            13 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/688 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/688 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            14 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/689 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/689 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 5 artikla seuraavasti:
                        
                           ”5 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            15 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/693 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/693 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 5 artikla seuraavasti:
                        
                           ”5 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            16 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/695 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/695 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 5 artikla seuraavasti:
                        
                           ”5 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            17 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/696 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/696 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            18 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/700 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/700 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            19 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/701 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/701 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            20 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/2279 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2279 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            21 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2015/2281 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2281 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            22 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/1216 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1216 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            23 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2016/1217 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1217 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            24 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2017/1207 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/1207 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 6 artikla seuraavasti:
                        
                           ”6 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 8 artikla seuraavasti:
                        
                           ”8 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            25 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2018/1111 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1111 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer Agriculture BV, Belgia, joka edustaa seuraavaa yritystä: Bayer CropScience LP, Yhdysvallat.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 10 artikla seuraavasti:
                        
                           ”10 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer Agriculture BV
                                    Osoite: Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia
                                    Seuraavan yrityksen puolesta: Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat.”
                                 
                              
                  
         
            26 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2018/2045 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/2045 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            27 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2018/2046 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/2046 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 10 artikla seuraavasti:
                        
                           ”10 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            28 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1307 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1307 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            29 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1308 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1308 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            30 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/1309 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1309 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            31 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2019/2083 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/2083 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Yhdysvallat, jota edustaa unionissa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            32 artikla
            Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1360 muuttaminen
            Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1360 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Korvataan 7 artikla seuraavasti:
                        
                           ”7 artikla
                           Luvanhaltija
                           Luvanhaltija on Bayer CropScience LP, Amerikan yhdysvallat, jota edustaa Bayer Agriculture BV, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Korvataan 9 artikla seuraavasti:
                        
                           ”9 artikla
                           Osoitus
                           Tämä päätös on osoitettu seuraavalle yritykselle: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Korvataan liitteessä oleva a kohta seuraavasti:
                        
                                    ”a)
                                 
                                 
                                    Hakija ja luvanhaltija:
                                    Nimi: Bayer CropScience LP
                                    Osoite: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Amerikan yhdysvallat
                                    Edustaja: Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.”
                                 
                              
                  
         
            33 artikla
            Osoitus
            Tämä päätös on osoitettu yritykselle Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerpen, Belgia.
         
         
            Tehty Brysselissä 12 päivänä helmikuuta 2021.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 268, 18.10.2003, s. 1.
         
            (2)  Komission päätös 2009/813/EY, tehty 30 päivänä lokakuuta 2009, muuntogeenistä maissia MON 89034 (MON-89Ø34-3) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 289, 5.11.2009, s. 21).
         
            (3)  Komission päätös 2009/814/EY, tehty 30 päivänä lokakuuta 2009, muuntogeenistä maissia MON 88017 (MON-88Ø17-3) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 289, 5.11.2009, s. 25).
         
            (4)  Komission päätös 2010/429/EU, annettu 28 päivänä heinäkuuta 2010, muuntogeenistä maissia MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 201, 3.8.2010, s. 46).
         
            (5)  Komission täytäntöönpanopäätös 2012/82/EU, annettu 10 päivänä helmikuuta 2012, muuntogeenistä soijaa 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden kaupan pitämisen jatkumista koskevan luvan uusimista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 40, 14.2.2012, s. 14).
         
            (6)  Komission täytäntöönpanopäätös 2012/83/EU, annettu 10 päivänä helmikuuta 2012, muuntogeenistä soijaa MON 87701 (MON-877Ø1-2) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 40, 14.2.2012, s. 18).
         
            (7)  Komission täytäntöönpanopäätös 2012/347/EU, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2012, muuntogeenistä soijaa MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 171, 30.6.2012, s. 13).
         
            (8)  Komission täytäntöönpanopäätös 2013/649/EU, annettu 6 päivänä marraskuuta 2013, maissista MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) tuotetun siitepölyn markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 302, 13.11.2013, s. 44).
         
            (9)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/683, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä maissia MON 87460 (MON 8746Ø-4) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 1).
         
            (10)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/684, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenisen maissin NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) markkinoille saattamisen sallimisesta ja olemassa olevien NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) -maissituotteiden luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 6).
         
            (11)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/685, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenisen puuvillan MON 15985 (MON-15985-7) markkinoille saattamisen sallimisesta ja muuntogeenisestä puuvillasta MON 15985 (MON-15985-7) valmistettuja olemassa olevia tuotteita koskevan luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 11).
         
            (12)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/686, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä soijaa MON 87769 (MON-87769-7) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 16).
         
            (13)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/687, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä rapsia MON 88302 (MON-883Ø2-9) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 22).
         
            (14)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/688, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä puuvillaa MON 88913 (MON-88913-8) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 26).
         
            (15)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/689, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenisestä puuvillasta MON 531 (MON-ØØ531-6) valmistettujen olemassa olevien tuotteiden lupien uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 31).
         
            (16)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/693, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenisestä puuvillasta MON 1445 (MON-Ø1445-2) valmistettujen olemassa olevien tuotteiden lupien uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 48).
         
            (17)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/695, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenisestä puuvillasta MON 531 x MON 1445 (MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2) valmistettujen olemassa olevien tuotteiden lupien uusimisesta ja muuntogeenisestä puuvillasta MON 531 x MON 1445 (MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2) valmistetun elintarvikkeeksi tarkoitetun puuvillansiemenöljyn markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 56).
         
            (18)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/696, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä soijaa MON87705 (MON-877Ø5-6) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 60).
         
            (19)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/700, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä soijaa MON87708 (MON-877Ø8-9) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 81).
         
            (20)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/701, annettu 24 päivänä huhtikuuta 2015, muuntogeenistä rapsia GT73 sisältävien tai siitä koostuvien elintarvikkeiden tai kyseisestä muuntogeenisestä organismista valmistettujen elintarvikkeiden ja rehujen markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 112, 30.4.2015, s. 86).
         
            (21)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2279, annettu 4 päivänä joulukuuta 2015, muuntogeenistä maissia NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 322, 8.12.2015, s. 58).
         
            (22)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2015/2281, annettu 4 päivänä joulukuuta 2015, luvan antamisesta muuntogeenistä maissia MON 87427 (MON-87427-7) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden saattamiseksi markkinoille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 322, 8.12.2015, s. 67).
         
            (23)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1216, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2016, muuntogeenistä soijaa MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 199, 26.7.2016, s. 22).
         
            (24)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/1217, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2016, muuntogeenistä soijaa MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 199, 26.7.2016, s. 28).
         
            (25)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/1207, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2017, muuntogeenisestä maissista MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) saatujen tuotteiden markkinoille saattamista koskevan luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 173, 6.7.2017, s. 18.).
         
            (26)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1111, annettu 3 päivänä elokuuta 2018, muuntogeenistä maissia MON 87427 × MON 89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden sekä muunnostapahtumista MON 87427, MON 89034 ja NK603 kahden yhdistelmänä saadun muuntogeenisen maissin markkinoille saattamisen sallimisesta ja päätöksen 2010/420/EU kumoamisesta (EUVL L 203, 10.8.2018, s. 20).
         
            (27)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/2045, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, muuntogeenistä maissia NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamista koskevan luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 327, 21.12.2018, s. 65).
         
            (28)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/2046, annettu 19 päivänä joulukuuta 2018, muuntogeenistä maissia MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden sekä muunnostapahtumista MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 ja 59122 kahden, kolmen tai neljän yksittäistapahtuman yhdistelmänä saadun muuntogeenisen maissin markkinoille saattamisen sallimisesta ja päätöksen 2011/366/EU kumoamisesta (EUVL L 327, 21.12.2018, s. 70).
         
            (29)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1307, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2019, luvan antamisesta muuntogeenistä maissia MON 87403 (MON-874Ø3-1) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden saattamiseksi markkinoille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 204, 2.8.2019, s. 81).
         
            (30)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1308, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2019, luvan antamisesta muuntogeenistä maissia MON 87411 (MON-87411-9) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden saattamiseksi markkinoille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 204, 2.8.2019, s. 85).
         
            (31)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1309, annettu 26 päivänä heinäkuuta 2019, luvan antamisesta muuntogeenistä soijaa MON 87751 (MON-87751-7) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden saattamiseksi markkinoille Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 204, 2.8.2019, s. 90).
         
            (32)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/2083, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, muuntogeenistä soijaa MON 89788 (MON-89788-1) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamista koskevan luvan uusimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 316, 6.12.2019, s. 68).
         
            (33)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/1360, annettu 28 päivänä syyskuuta 2020, muuntogeenistä soijaa MON 87708 × MON 89788 × A5547-127 sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (EUVL L 316, 30.9.2020, s. 1).