CELEX: 31990R1940
Language: fi
Date: 1990-07-06 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 1940/90, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1990, hedelmä- ja vihannesalalla ostohintoihin sovellettavista mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 3587/86 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31990R1940

Komission asetus (ETY) N:o 1940/90, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1990, hedelmä- ja vihannesalalla ostohintoihin sovellettavista mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 3587/86 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 174 , 07/07/1990 s. 0033 - 0033 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 33 s. 0049  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 33 s. 0049 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1940/90,annettu 6 päivänä heinäkuuta 1990,hedelmä- ja vihannesalalla ostohintoihin sovellettavista mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 3587/86 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1193/90(2), ja erityisesti sen 16 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 3587/86(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3593/89(4), vahvistetaan mukautuskertoimet niiden hintojen laskemiseksi, joilla ostetaan tuotteita, joilla on erilaiset ominaisuudet kuin perus- ja ostohinnan vahvistamisessa käytetyillä tuotteilla,asetuksen (ETY) N:o 1035/72 16 artiklan 4 kohdan mukaan mukautuskertoimet on määrättävä tasapainon säilyttämiseksi sen hinnan, jolla tuote ostetaan 19 artiklan mukaisesti, ja sen hinnan välillä, jonka viinirypäleiden tuottaja saa syötäväksi tarkoitetuista viinirypäleistä peräisin olevien viinien pakollisen tislauksen yhteydessä; tämän tavoitteen täyttymiseksi olisi mukautettava tälle tuotteelle vahvistettua kerrointa,Jonagored-omenalajikkeen hintojen kehitys yhteisön edustavilla markkinoilla viimeksi kuluneiden markkinointivuosien aikana edellyttää tämän lajikkeen mukautuskertoimen tarkistamista, jahedelmien ja vihannesten hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3587/86 seuraavasti:1 korvataan liitteessä IX b olevan kohdan ensimmäinen luetelmakohta seuraavasti:" - II 0,40",2 lisätään liitteessä X olevan a kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa ilmaisun Jonagold jälkeen ilmaisu Jonagored.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 1990.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 6 päivänä heinäkuuta 1990.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1(2) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 43(3) EYVL N:o L 334, 27.11.1986, s. 1(4) EYVL N:o L 350, 1.12.1989, s. 60