CELEX: 31983S1638
Language: da
Date: 1983-06-16 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 1638/82/EKSF af 16. juni 1983 om ændring af beslutning nr. 702/83/EKSF om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på visse pladeemner i ruller af jern og stål, med oprindelse i Argentina, Brasilien, Canada og Venezuela og om godtagelse af pristilsagn fra to canadiske eksportører

Avis juridique important

|

31983S1638

Kommissionens beslutning nr. 1638/82/EKSF af 16. juni 1983 om ændring af beslutning nr. 702/83/EKSF om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på visse pladeemner i ruller af jern og stål, med oprindelse i Argentina, Brasilien, Canada og Venezuela og om godtagelse af pristilsagn fra to canadiske eksportører  

EF-Tidende nr. L 160 af 18/06/1983 s. 0032 - 0032

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING Nr. 1638/82/EKSF  af 16. juni 1983  om aendring af beslutning nr. 702/83/EKSF om indfoerelse af en midlertidig antidumpingtold paa visse pladeemner i ruller af jern og staal, med oprindelse i Argentina, Brasilien, Canada og Venezuela og om godtagelse af pristilsagn fra to canadiske eksportoerer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  under henvisning til Kommissionens henstilling nr. 3018/79/EKSF af 21. december 1979 om beskyttelse mod dumpet eller subsidieret import fra lande, der ikke tilhoerer Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab (1), senest aendret ved henstilling nr. 3025/82/EKSF (2), saerlig artikel 11,  efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til ovennaevnte henstilling, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionen indfoerte ved beslutning nr. 702/83/EKSF (3) en midlertidig antidumpingtold paa visse pladeemner i ruller af jern og staal med oprindelse i Argentina, Brasilien, Canada og Venezuela; to canadiske eksportoerer, bl. a. Dofasco Inc, blev fritaget for tolden, fordi de havde afgivet pristilsagn, som Kommissionen kunne godkende;  Titan International Corporation har i mellemtiden afgivet pristilsagn vedroerende eksporten til Faellesskabet af varer, der fremstilles af Dofasco;  Kommissionen anser dette pristilsagn for tilfredsstillende;  beslutning nr. 702/83/EKSF boer aendres i overensstemmelse hermed -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I Kommissionens beslutning nr. 702/83/EKSF foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 1, stk. 3, affattes saaledes:  »3. Tolden paalaegges ikke varer med oprindelse i Canada, der fremstilles og udfoeres af Dofasco Inc., Hamilton, Ontario og Sidbec-Dosco Ltd, Montreal, Quebec, eller som fremstilles af Dofasco Inc. og udfoeres af Titan International Corporation.«.  2. Artikel 2 affattes saaledes:  »Artikel 2  Kommissionen godtager de pristilsagn, der er afgivet af Dofasco Inc., Hamilton, Ontario, Sidbec-Dosco Ltd, Montreal, Quebec og Titan International Corporation i forbindelse med antidumpingproceduren vedroerende den i artikel 1, stk. 1, omhandlede vare.«.  Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juni 1983  Paa Kommissionens vegne  Wilhelm HAFERKAMP  Naestformand  (1) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 15.  (2) EFT nr. L 317 af 13. 11. 1982, s. 17.  (3) EFT nr. L 82 af 29. 3. 1983, s. 9.