CELEX: 31984S0162
Language: el
Date: 1984-01-20 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 162/84/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 20ής Ιανουαρίου 1984 για την τροποποίηση και την παράταση της απόφασης αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ σχετικά με την εκ των υστέρων κοινοτική επίβλεψη όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα που περιλαμβάνονται στην συνθήκη ΕΚΑΧ, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών

Avis juridique important

|

31984S0162

Απόφαση αριθ. 162/84/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 20ής Ιανουαρίου 1984 για την τροποποίηση και την παράταση της απόφασης αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ σχετικά με την εκ των υστέρων κοινοτική επίβλεψη όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα που περιλαμβάνονται στην συνθήκη ΕΚΑΧ, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 019 της 24/01/1984 σ. 0011 - 0012

***** ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 162/84/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 20ής Ιανουαρίου 1984  για την τροποποίηση και την παράταση της απόφασης αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ σχετικά με την εκ των υστέρων κοινοτική επίβλεψη όσον αφορά τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα που περιλαμβάνονται στην συνθήκη ΕΚΑΧ, καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 74,  Εκτιμώντας:  ότι με την απόφαση αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση αριθ. 1400/84/ΕΚΑΧ (2) και της οποίας η ισχύς παρατάθηκε για το 1983 με την απόφαση αριθ. 3320/82/ΕΚΑΧ (3), η Επιτροπή καθιέρωσε καθεστώς εκ των υστέρων κοινοτικής επίβλεψης, των εισαγωγών και εξαγωγών στην Κοινότητα όσον αφορά ορισμένα προϊόντα της βιομηχανίας σιδήρου και χάλυβα που περιλαμβάνονται στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα·  ότι είναι αναγκαίο να προσδιοριστεί η φύση των πληροφοριών που ζητούνται από τα κράτη μέλη·  ότι η πρόσφατη εξέλιξη των εμπορικών συναλλαγών επιβάλλει να προστεθούν στον κατάλογο των προϊόντων που αναφέρεται στην απόφαση αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ πέντε νέα προϊόντα·  ότι είναι αναγκαίο να παραταθεί η ισχύς του εν λόγω καθεστώτος επίβλεψης,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Η απόφαση αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ τροποποιείται ως εξής:  1. Το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «α) κατανομή ανά προϊόν ανάλογα με τις διακρίσεις του Κοινού Δασμολογίου και τους κώδικες NIMEXE, με χωριστή αναφορά των ποσοτήτων των προϊόντων δεύτερης διαλογής ή των υποβαθμισμένων προϊόντων·»  2. Στον κατάλογο του παραρτήματος Ι προστίθενται τα ακόλουθα προϊόντα:  1.2.3 //   //   //   // «Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου   // Κώδικας  NIMEXE  // Περιγραφή εμπορευμάτων   //   //   //   // 73.13 Β ΙΙ α)  // 73.13-41  // Λαμαρίναι εκτός των ονομαζομένων «μαγνητικών», απλώς ελασματοποιηθείσαι εν ψυχρώ, πάχους 3 mm ή περισσότερον  // 73.15 Α VII β) 1  // 73.65-53  // Λαμαρίναι απλώς ελασματοποιηθείσαι εν ψυχρώ, πάχους 3 mm ή περισσότερον  // 73.15 Β VII (β) 2 (αα) 11  // 73.75-83  // Λαμαρίναι εκτός των ονομαζομένων «μαγνητικών», απλώς ελασματοποιηθείσαι εν ψυχρώ, πάχους 3 mm ή περισσότερον, ανοξείδωτοι και πυρίμαχοι  // 73.15 Β VII (β) 2 (αα) 22  // 73.75-54  // Λαμαρίναι εκτός των ονομαζομένων «μαγνητικών», απλώς ελασματοποιηθείσαι εν ψυχρώ, πάχους 3 mm ή περισσότερων, ταχείας κοπής  // 73.15 Β VII (β) 2 (αα) 33  // 73.75-59  // Λαμαρίναι εκτός των ονομαζομένων «μαγνητικών», απλώς ελασματοποιηθείσαι εν ψυχρώ, πάχους 3 mm ή περισσότερον  Άρθρο 2  Η απόφαση αριθ. 588/80/ΕΚΑΧ παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 1984.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 20 Ιανουαρίου 1984.  Για την Επιτροπή  Wilhelm HAFERKAMP  Αντιπρόεδρος  - Έτεραι»  //   //   //  (1) ΕΕ αριθ. L 65 της 11. 3. 1980, σ. 11.  (2) ΕΕ αριθ. L 157 της 8. 6. 1982, σ. 10.  (3) ΕΕ αριθ. L 351 της 11. 12. 1982, σ. 19.