CELEX: 62015CA0045
Language: nl
Date: 2017-05-30 00:00:00
Title: Zaak C-45/15 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 30 mei 2017 — Safa Nicu Sepahan Co./Raad van de Europese Unie [Hogere voorziening — Beroep tot schadevergoeding — Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) — Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran — Lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is — Materiële schade — Immateriële schade — Onjuiste beoordeling van het bedrag van de schadevergoeding — Geen — Incidentele hogere voorziening — Voorwaarden waaraan moet zijn voldaan voor de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Unie — Verplichting om aan te tonen dat de beperkende maatregelen gegrond zijn — Voldoende gekwalificeerde schending]

31.7.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 249/2
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 30 mei 2017 — Safa Nicu Sepahan Co./Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-45/15 P) (1)
   
   ([Hogere voorziening - Beroep tot schadevergoeding - Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) - Beperkende maatregelen ten aanzien van de Islamitische Republiek Iran - Lijst van personen en entiteiten waarop de bevriezing van tegoeden en economische middelen van toepassing is - Materiële schade - Immateriële schade - Onjuiste beoordeling van het bedrag van de schadevergoeding - Geen - Incidentele hogere voorziening - Voorwaarden waaraan moet zijn voldaan voor de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Europese Unie - Verplichting om aan te tonen dat de beperkende maatregelen gegrond zijn - Voldoende gekwalificeerde schending])
   (2017/C 249/02)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Safa Nicu Sepahan Co. (vertegenwoordiger: A. Bahrami, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: R. Liudvinaviciute-Cordeiro, M. Bishop en I. Gurov, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van de Raad van de Europese Unie: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordiger: M. Gray, gemachtigde)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De door Safa Nicu Sepahan Co. en door de Raad van de Europese Unie ingediende hogere voorzieningen worden afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Safa Nicu Sepahan Co. en de Raad van de Europese Unie dragen elk hun eigen kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland draagt zijn eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 118 van 13.04.2015.