CELEX: 62013CB0587
Language: sk
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Spojené veci C-587/13 P a C-588/13 P: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 15. januára 2015 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA/Európska komisia (Odvolanie — Režim pomoci stanovený španielskou daňovou právnou úpravou — Ustanovenie týkajúce sa dane z príjmu právnických osôb, umožňujúce podnikom so sídlom na španielskom území, odpísať finančný goodwill vyplývajúci z nadobudnutia podielu v podnikoch, ktoré nemajú sídlo na tomto území — Rozhodnutie, ktorým sa režim štátnej pomoci vyhlasuje za nezlučiteľný so spoločným trhom)

4.5.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 146/8
            
         Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 15. januára 2015 – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA/Európska komisia
   (Spojené veci C-587/13 P a C-588/13 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Režim pomoci stanovený španielskou daňovou právnou úpravou - Ustanovenie týkajúce sa dane z príjmu právnických osôb, umožňujúce podnikom so sídlom na španielskom území, odpísať finančný goodwill vyplývajúci z nadobudnutia podielu v podnikoch, ktoré nemajú sídlo na tomto území - Rozhodnutie, ktorým sa režim štátnej pomoci vyhlasuje za nezlučiteľný so spoločným trhom))
   (2015/C 146/11)
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľky: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA (v zastúpení: J. Ruiz Calzado a J. Domínguez Pérez, abogados, M. Núñez Müller, Rechtsanwalt)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: C. Urraca Caviedes a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolania sa zamietajú.
            
         
               2.
            
            
               Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, a Telefónica SA sú povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 15, 18.1.2014.
   
      Ú. v. EÚ C 24, 25.1.2014.