CELEX: 62015CN0640
Language: sl
Date: 2015-12-02 00:00:00
Title: Zadeva C-640/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal (Irska) 2. decembra 2015 – Minister for Justice and Equality/Tomas Vilkas

15.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 59/7
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Court of Appeal (Irska) 2. decembra 2015 – Minister for Justice and Equality/Tomas Vilkas
   (Zadeva C-640/15)
   (2016/C 059/06)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Court of Appeal
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Minister for Justice and Equality
   
      Tožena stranka: Tomas Vilkas
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali člen 23 Okvirnega sklepa (1) določa ali/in dovoljuje, da se sporazum o novem datumu predaje sklene več kot enkrat?
            
         
               2.
            
            
               Če je tako, ali to omogoča v enem ali v vseh teh položajih: če so predajo zahtevane osebe v obdobju, določenem v odstavku 2, že preprečile okoliščine, na katere državi članici nimata vpliva, zaradi česar je prišlo do sporazuma o novem datumu predaje, za te okoliščine pa se ugotovi, da
               
                           (i)
                        
                        
                           trajajo, ali
                        
                     
                           (ii)
                        
                        
                           se po tem, ko so prenehale, ponovno pojavijo, ali
                        
                     
                           (iii)
                        
                        
                           se po tem, ko so prenehale, pojavijo drugačne okoliščine, ki so preprečile ali bodo lahko preprečile predajo zahtevane osebe v zahtevanem obdobju, ki se nanaša na navedeni novi datum predaje?
                        
                     
         
      (1)  Okvirni sklep Sveta z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami (2002/584/PNZ) (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 6, str. 34.)