CELEX: 32008R0973
Language: sv
Date: 2008-10-02 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 973/2008 av den 2 oktober 2008 om ändring av rådets förordning (EG) nr 872/2004 om ytterligare restriktiva åtgärder mot Liberia

4.10.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 265/8
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 973/2008
   av den 2 oktober 2008
   om ändring av rådets förordning (EG) nr 872/2004 om ytterligare restriktiva åtgärder mot Liberia
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 872/2004 om ytterligare restriktiva åtgärder mot Liberia (1), särskilt artikel 11 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga I till rådets förordning (EG) nr 872/2004 anges de fysiska och juridiska personer, organ och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar (tidigare även kallat penningmedel) och ekonomiska resurser enligt den förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Den 21 maj, 17 juli och 10 september 2008 beslutade Förenta nationernas säkerhetsråds sanktionskommitté att ändra förteckningen över de personer, grupper och enheter för vilka frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser ska gälla. Bilaga I bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till rådets förordning (EG) nr 872/2004 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 2 oktober 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Generaldirektör för yttre förbindelser
         
      
   
   
      (1)  EUT L 162, 30.4.2004, s. 32.
   
      BILAGA
      Bilaga I till rådets förordning (EG) nr 872/2004 ska ändras på följande sätt:
      
                  (1)
               
               
                  Följande fysiska person ska strykas:
                  ”M. Moussa Cisse (alias Mamadee Kamara). Född den a) 24 december 1946, b) 14 december 1957, c) 26 juni 1944, d) 26 juli 1946, e) 24 december 1944. Pass nr a) Liberiskt diplomatpass nr D001548-99, b) Vanligt liberiskt pass nr 0058070 (giltigt 10.1.2000–9.1.2005, i namnet Mamadee Kamara, född den 26 juli 1946 i Gbarnga, Bound County), c) Liberiskt diplomatpass nr 001546 (giltigt 1.8.1999–30.8.2001, födelsedatum: 24 december 1944. Födelseort: Ganta, Nimba County), d) Liberiskt diplomatpass nr D/000953-98. Övriga upplysningar: F.d. chef för presidentens protokollavdelning. Ordförande för Mohammad Group of companies.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Uppgiften ”Edwin M., Jr. Snowe. Nationalitet: Liberisk. Pass nr OR/0056672-01. Övriga upplysningar: Verkställande direktör för Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC)” ska ersättas med följande:
                  ”Edwin M., Snowe jr. Liberisk medborgare. Pass nr: a) OR/0056672-01, b) D/005072. Övriga upplysningar: verkställande direktör för Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).”
               
            
                  (3)
               
               
                  Uppgiften ”Jewell Howard Taylor (alias Howard Taylor). Född den 17 januari 1963. Liberiskt diplomatpass nr D/003835-04 (giltigt 4.6.2004–3.6.2006). Övriga upplysningar: Hustru till f.d. president Charles Taylor” ska ersättas med följande:
                  ”Jewell Howard Taylor (alias Howard Taylor). Född den 17 januari 1963. Liberiskt diplomatpass: a) D/003835-04 (giltigt under perioden 4 juni 2004–3 juni 2006), b) D/00536307. Övriga upplysningar: hustru till f.d. presidenten Charles Taylor.”