CELEX: C2007/297/05
Language: da
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Sag C-186/05: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. oktober 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige (Traktatbrud — nationalt monopol på detailsalg af alkoholholdige drikkevarer — forbud mod privatpersoners indførsel)

8.12.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/4
            
         Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. oktober 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige
   (Sag C-186/05) (1)
   
   (Traktatbrud - nationalt monopol på detailsalg af alkoholholdige drikkevarer - forbud mod privatpersoners indførsel)
   (2007/C 297/05)
   Processprog: svensk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved L. Ström van Lier og S. Pardo Quintillán, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Sverige (ved K. Wistrand, som befuldmægtiget)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Republikken Finland (ved E. Bygglin, som befuldmægtiget)
   Sagens genstand
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 28 og 30 EF — national lovgivning om et nationalt monopol på detailsalg af alkoholholdige drikkevarer, der forbyder privatpersoners direkte indførsel af sådanne drikkevarer
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kongeriget Sverige har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 28 EF, idet det forbyder privatpersoners indførsel af alkoholholdige drikkevarer via en af dem udvalgt uafhængig tredjemand eller professionel transportør, og dette forbud kan ikke anses for begrundet i medfør af artikel 30 EF.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Sverige betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 171 af 9.7.2005.