CELEX: 62017TB0812(01)
Language: el
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-812/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2018 — Seco Belgium και Vinçotte κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις έργων — Διαδικασία υποβολής προσφορών — Αποστολές ελέγχου και τεχνικών συμβουλών στο πλαίσιο εξαγορών, έργων και κατασκευαστικών εργασιών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες — Απόρριψη της προσφοράς των προσφευγουσών και ανάθεση της Συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Εξαφάνιση του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

201806220761970252018/C 240/54TC24020180709EL01ELINFO_JUDICIAL20180515474711Υπόθεση T-812/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2018 — Seco Belgium και Vinçotte κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις έργων — Διαδικασία υποβολής προσφορών — Αποστολές ελέγχου και τεχνικών συμβουλών στο πλαίσιο εξαγορών, έργων και κατασκευαστικών εργασιών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες — Απόρριψη της προσφοράς των προσφευγουσών και ανάθεση της Συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Εξαφάνιση του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)
 ---documentbreak--- C2402018EL4710120180515EL0054471471Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαΐου 2018 — Seco Belgium και Vinçotte κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση T-812/17) (
         1
      )
   «(Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις έργων — Διαδικασία υποβολής προσφορών — Αποστολές ελέγχου και τεχνικών συμβουλών στο πλαίσιο εξαγορών, έργων και κατασκευαστικών εργασιών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες — Απόρριψη της προσφοράς των προσφευγουσών και ανάθεση της Συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Εξαφάνιση του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)»2018/C 240/54Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσες: Seco Belgium (Βρυξέλλες, Βέλγιο) και Vinçotte (Vilvoorde, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: A. Delvaux και R. Simar, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: αρχικώς P. López-Carceller και Z. Nagy, στη συνέχεια Z. Nagy και B. Simon)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως του Κοινοβουλίου της 1ης Δεκεμβρίου 2017 περί απορρίψεως της προσφοράς που υπέβαλαν οι προσφεύγουσες στο πλαίσιο της προσκλήσεως υποβολής προσφορών 06D20/2017/M005, με τίτλο «Αποστολές ελέγχου και τεχνικών συμβουλών στο πλαίσιο εξαγορών, έργων και κατασκευαστικών εργασιών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες», και αναθέσεως της συμβάσεως σε άλλον προσφέροντα.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
            1)
         
         
            Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της προσφυγής.
         
      
            2)
         
         
            Καταδικάζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
         
      (
         1
      )	EE C 52 της 12.2.2018.