CELEX: 62018CA0649
Language: bg
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Дело C-649/18: Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel de Paris, Франция) — A/Daniel B, UD, AFP, B, L (Преюдициално запитване — Лекарствени продукти за хуманна употреба, за които не се изисква задължително лекарско предписание — Онлайн продажба — Реклама на уебсайта на аптека — Ограничения — Забрани за отстъпка в случай на поръчка, превишаваща определено количество, и за използване на възмездната услуга по каталогизиране — Задължение да се изиска попълване на здравен въпросник от пациента преди потвърждаването на първата му поръчка на уебсайта — Закрила на общественото здраве — Директива 2000/31/ЕО — Електронна търговия — Член 2, буква) — Услуга на информационното общество — Член 2, буква з) — Координирана област — Член 3 — Принцип на страната на произход — Дерогации — Обосноваване — Закрила на общественото здраве — Защита на достойното упражняване на професията на фармацевта — Предотвратяване на злоупотребата с лекарствени продукти)

23.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/8
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel de Paris, Франция) — A/Daniel B, UD, AFP, B, L
      (Дело C-649/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Лекарствени продукти за хуманна употреба, за които не се изисква задължително лекарско предписание - Онлайн продажба - Реклама на уебсайта на аптека - Ограничения - Забрани за отстъпка в случай на поръчка, превишаваща определено количество, и за използване на възмездната услуга по каталогизиране - Задължение да се изиска попълване на здравен въпросник от пациента преди потвърждаването на първата му поръчка на уебсайта - Закрила на общественото здраве - Директива 2000/31/ЕО - Електронна търговия - Член 2, буква) - Услуга на информационното общество - Член 2, буква з) - Координирана област - Член 3 - Принцип на страната на произход - Дерогации - Обосноваване - Закрила на общественото здраве - Защита на достойното упражняване на професията на фармацевта - Предотвратяване на злоупотребата с лекарствени продукти)
      (2020/C 399/10)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Cour d'appel de Paris
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: A
      
         Ответници: Daniel B, UD, AFP, B, L
      
         Диспозитив
      
      Директива 2000/31/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2000 година за някои правни аспекти на услугите на информационното общество, и по-специално на електронната търговия на вътрешния пазар (Директива за електронната търговия), трябва да се тълкува в смисъл, че:
      
                  —
               
               
                  допуска държавата членка по местоназначение на услуга за онлайн продажба на лекарствени продукти, за които не се изисква лекарско предписание, да прилага по отношение на установен в друга държава членка доставчик на тази услуга национална правна уредба, която забранява на аптеките да привличат клиентите си чрез определени процедури и методи, по-специално такива, които се състоят в масово разпространение на писма по пощата и рекламни брошури извън аптеките, при условие тя да не води до възпрепятстване на разглеждания доставчик да извършва извън аптеката си каквато и да било реклама, независимо от нейния носител или обхват, което запитващата юрисдикция трябва да провери,
               
            
                  —
               
               
                  допуска държавата членка по местоназначение на услуга за онлайн продажба на лекарствени продукти, за които не се изисква лекарско предписание, да прилага по отношение на установен в друга държава членка доставчик на тази услуга национална правна уредба, която забранява на аптеките да правят промоционални оферти, състоящи се в отстъпка от общата цена на поръчката на лекарствени продукти, когато тя надхвърля определена сума, при условие обаче такава забрана да е достатъчно подробно уредена, и по-конкретно да е насочена само към лекарствените продукти, а не към обикновените дрогерийни продукти, което запитващата юрисдикция трябва да провери,
               
            
                  —
               
               
                  допуска държавата членка по местоназначение на услуга за онлайн продажба на лекарствени продукти, за които не се изисква лекарско предписание, да прилага по отношение на установен в друга държава членка доставчик на тази услуга национална правна уредба, която налага на аптеките, продаващи такива лекарствени продукти, задължението да включат здравен въпросник в процедурата за поръчката им онлайн,
               
            
                  —
               
               
                  не допуска държавата членка по местоназначение на услуга за онлайн продажба на лекарствени продукти, за които не се изисква лекарско предписание, да прилага по отношение на установен в друга държава членка доставчик на тази услуга национална правна уредба, която забранява на аптеките, продаващи такива лекарствени продукти, да използват възмездната услуга по каталогизиране в търсачки и онлайн инструменти за сравнение на цени, освен ако пред запитващата юрисдикция бъде надлежно доказано, че такава правна уредба може да гарантира осъществяването на цел за закрила на общественото здраве и не надхвърля необходимото за постигането на тази цел.
               
            
         (1)  ОВ C 4, 7.1.2019 г.