CELEX: 31986L0312
Language: el
Date: 1986-06-18 00:00:00
Title: Οδηγία 86/312/ΕΟΚ της Επιτροπής της 18ης Ιουνίου 1986 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 84/529/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους ηλεκτροκίνητους ανελκυστήρες

Αριθ. L 196/56                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               18. 7. 86
                                                   ΟΔΗΓΊΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 18ης Ιουνίου 1986
                  για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 84/529/EOK του Συμβουλίου σχετική
                  με την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους ηλεκτροκίνητους
                                                          ανελκυστήρες
                                                          (86/312/EOK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
Έχοντας υπόψη :
                                                                                            Αρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                        Το παράρτημα I της οδηγίας 84/529/EOK αντικαθίσταται
                                                                   από το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
την οδηγία 84/529/EOK του Συμβουλίου της 17ης Σεπτεμ­
βρίου 1984 σχετικά με την προσέγγιση των νομοθεσιών των                                     Α
                                                                                            ' ρθρο 2
κρατών μελών που αφορούν τους ηλεκτροκίνητους ανελκυ­
στήρες ('), και ιδίως το άρθρο 5,                                  1 . Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθε­
                                                                   τικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις προκειμένου
Εκτιμώντας :                                                       να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία πριν από τις 27
                                                                   Σεπτεμβρίου 1986. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμέσως την
ότι η τεχνική πρόοδος και ιδίως η προσαρμογή του                   Επιτροπή σχετικά.
πρότυπου ΕΝ 81-1 , όπως διατυπώθηκε τον Δεκέμβριο του
1985, η οποία λαμβάνει υπόψη της τις τροποποιήσεις τις             2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το
οποίες θέσπισε το Συμβούλιο, καθιστά δυνατή την απλοποί­           κείμενο των διατάξεων του εσωτερικού δικαίου τις οποίες
ηση σε μεγάλο βαθμό του παραρτήματος της οδηγίας                   θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα
84/529/EOK · ότι αυτή η τροποποίηση του τεχνικού παραρ­            οδηγία.
τήματος διευκολύνει το έργο της μεταφοράς των διατάξεων
της οδηγίας αυτής στη νομοθεσία των κρατών μελών ·                                          'Αρθρο 3
ότι, προκειμένου να επιτευχθεί ο επιδιωκόμενος στόχος, η           Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
προθεσμία για τη θέση σε ισχύ της παρούσας οδηγίας
πρέπει να συμβαδίζει με τη θέση σε ισχύ της οδηγίας
84/529/EOK ■
                                                                   Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 1986.
ότι οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας έχουν τη σύμφωνη
γνώμη της επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική                                             Για την Επιτροπή
πρόοδο των οδηγιών που αποβλέπουν στην εξάλειψη των                                                CΟCΚFΙΕLD
τεχνικών εμποδίων στον τομέα των συσκευών και των
μέσων ανυψώσεως και χειρισμού εμπορευμάτων,                                                       Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 300 της 19. 11 . 1984, σ. 86.
 ---pagebreak--- 18. 7. 86                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 196/57
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                          « ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
          1.    Τα μηχανήματα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 οφείλουν —εκτός σε ό,τι αφορά τα σημεία που
                περιλαμβάνονται στο σημείο 2— να ανταποκρίνονται στο πρότυπο ΕΝ 81-1 (έκδοση Δεκεμβρίου 1985) το
                οποίο θεσπίστηκε από την ευρωπαϊκή επιτροπή τυποποιήσεως (CΕΝ):
                "Κανόνες ασφαλείας για την κατασκευή και την εγκατάσταση των ανελκυστήρων και των ανυψωτών φορτίων
                —μέρος 1 — ηλεκτρικοί ανελκυστήρες."
          2.     Το πρότυπο αυτό εφαρμόζεται υπό την επιφύλαξη των ακόλουθων τροποποιήσεων :
          2.1 . Σημείο 12.4.2.1
                Η τελευταία πρόταση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
                "Ωστόσο, έως τις 26 Σεπτεμβρίου 1991 , τα κράτη μέλη είναι ελεύθερα να εφαρμόζουν ή να μην εφαρμόζουν
                αυτή την προδιαγραφή."
          2.2. Σημείο 13.1.1.4
                Το σημείο αυτό αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
                "Η ηλεκτρική εγκατάσταση των ανελκυστήρων πρέπει :
                α) να πληροί τις απαιτήσεις που αναφέρονται στα εναρμονισμένα έγγραφα της ευρωπαϊκής επιτροπής τυπο­
                   ποιήσεως ηλεκτρολογικού υλικού (CΕΝΕLΕC), οι οποίες εγκρίθηκαν από τις ηλεκτροτεχνικές επιτροπές
                   των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας .
                6) ελλείψει των εναρμονισμένων εγγράφων τα οποία αναφέρονται στο στοιχείο α) σχετικά με την εγκατάστα­
                   ση ηλεκτρικών συσκευών, να πληροί τις διατάξεις της εθνικής νομοθεσίας της χώρας στην οποία πραγμα­
                   τοποιείται η εγκατάσταση του ανελκυστήρα."
          2.3. Σημείο 13.1.2
                Το σημείο αυτό αντικαθίσταται με το εξής κείμενο :
                "Στο μηχανοστάσιο και το χώρο τροχαλιών είναι αναγκαία η προστασία έναντι άμεσης επαφής με χρήση
                περιβλημάτων με βαθμό προστασίας τουλάχιστον ΙP 2X."
          2.4. Σημείο F.0.1.6
                Το σημείο αυτό συμπληρώνεται ως εξής :
                "σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 84/528/EOK".»