CELEX: 31995R1292
Language: it
Date: 1995-06-07 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1292/95 della Commissione, del 7 giugno 1995, che modifica il regolamento (CEE) n. 2677/85 recante modalità di applicazione del regime di aiuto al consumo per l'olio d'oliva

Avis juridique important

|

31995R1292

Regolamento (CE) n. 1292/95 della Commissione, del 7 giugno 1995, che modifica il regolamento (CEE) n. 2677/85 recante modalità di applicazione del regime di aiuto al consumo per l'olio d'oliva  

Gazzetta ufficiale n. L 125 del 08/06/1995 pag. 0011 - 0013

REGOLAMENTO (CE) N. 1292/95 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 1995 che modifica il regolamento (CEE) n. 2677/85 recante modalità di applicazione del regime di aiuto al consumo per l'olio d'oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 2 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e delle Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 8,considerando che il regolamento (CEE) n. 2677/85 della Commissione, del 24 settembre 1985, recante modalità di applicazione del regime di aiuto al consumo per l'olio d'oliva (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3498/93 (4), contiene riferimenti agli Stati membri della Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1994; che è pertanto opportuno adattare le disposizioni di tale regolamento per tener conto dell'adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia;considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2677/85 è modificato come segue:1) All'articolo 4, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente:« 1. Il numero di identificazione di cui all'articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3089/78 è preceduto dalle lettere seguenti:- (CE)/(EG) - B, per le imprese situate in Belgio,- (EF) - DK, per le imprese situate in Danimarca,- (EG) - D, per le imprese situate in Germania,- (EK) - EL, per le imprese situate in Grecia,- (CE) - ESP, per le imprese situate in Spagna,- (CE) - F, per le imprese situate in Francia,- (EY) - FI, per le imprese situate in Finlandia,- (EC) - IRL, per le imprese situate in Irlanda,- (CE) - ITA, per le imprese situate in Italia,- (CE) - L, per le imprese situate in Lussemburgo,- (EG) - NL, per le imprese situate nei Paesi Bassi,- (EG) - OS, per le imprese situate in Austria,- (CE) - P, per le imprese situate in Portogallo,- (EG) - SV, per le imprese situate in Svezia,- (EC) - UK, per le imprese situate nel Regno Unito. »2) All'articolo 18, paragrafo 4, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente:« Qualora l'olio sia stato esportato in Svizzera, secondo la procedura del transito comunitario interno, o abbia transitato per tale paese secondo la stessa procedura prima di raggiungere il paese di destinazione, il certificato è rilasciato a condizione che sia stato comprovato che l'olio è stato immesso in libera pratica in un paese terzo, salvo distruzione durante il trasporto per causa di forza maggiore. »3) L'allegato è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Tuttavia, fino al 31 ottobre 1996, è ammessa l'utilizzazione delle lettere di cui all'articolo 4, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2677/85 nella sua versione precedente alla presente modifica.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 7 giugno 1995.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.(2) GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105.(3) GU n. L 254 del 25. 9. 1985, pag. 5.(4) GU n. L 319 del 21. 12. 1993, pag. 20.ALLEGATO >INIZIO DI UN GRAFICO>>FINE DI UN GRAFICO>