CELEX: 62014TA0693
Language: et
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-693/14: Üldkohtu 12. mai 2016. aasta otsus – Hamr - Sport versus komisjon (Riigiabi — Mittetulundusühingute pakutavad spordirajatised — Käitamis- või investeeringutoetused, mille eesmärk on võimaldada ehitada, käitada, hooldada, taastada või arendada mittetulunduslikke spordirajatisi — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobivaks — ELTL artikli 107 lõike 3 punkt c — Tühistamishagi — Isiklik puutumus — Mõiste „huvitatud osapool” — Vastuvõetavus — Ebasoovitava mõju puudumine kaubandustingimustele määral, mis oleks vastuolus ühiste huvidega — Selliste kahtluste puudumine, mis õigustaks ametliku uurimismenetluse algatamist)

27.6.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 232/13
            
         Üldkohtu 12. mai 2016. aasta otsus – Hamr - Sport versus komisjon
   (Kohtuasi T-693/14) (1)
   
   ((Riigiabi - Mittetulundusühingute pakutavad spordirajatised - Käitamis- või investeeringutoetused, mille eesmärk on võimaldada ehitada, käitada, hooldada, taastada või arendada mittetulunduslikke spordirajatisi - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobivaks - ELTL artikli 107 lõike 3 punkt c - Tühistamishagi - Isiklik puutumus - Mõiste „huvitatud osapool” - Vastuvõetavus - Ebasoovitava mõju puudumine kaubandustingimustele määral, mis oleks vastuolus ühiste huvidega - Selliste kahtluste puudumine, mis õigustaks ametliku uurimismenetluse algatamist))
   (2016/C 232/16)
   Kohtumenetluse keel: tšehhi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Hamr - Sport a.s. (Praha Tšehhi Vabariik) (esindaja: advokaat T. Capoušek)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Maxian Rusche ja P. Němečková)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Tšehhi Vabariik (esindajad: M. Smolek, J. Vláčil ja T. Müller)
   
      Ese
   
   Taotlus, mille aluseks on ELTL artikkel 263 ja milles palutakse tühistada komisjoni 11. juuni 2014. aasta otsus C (2014) 3602 (final), mis käsitleb riigiabi SA.33575 (2013/NN) – Tšehhi Vabariigi keskvõimuorganite poolt mittetulunduslikele spordirajatistele antud abi.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hamr - Sport a.s.-lt, välja arvatud Tšehhi Vabariigi kantud kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Tšehhi Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 7, 12.1.2015.