CELEX: C2006/010/54
Language: sk
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Vec T-394/05: Žaloba podaná  17. októbra 2005  – Valero Jordana/Komisia

14.1.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 10/27
            
         Žaloba podaná 17. októbra 2005 – Valero Jordana/Komisia
   (Vec T-394/05)
   (2006/C 10/54)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Gregorio Valero Jordana (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Merola, I. van Schendel, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť:
               
                           a)
                        
                        
                           rozhodnutie generálneho riaditeľa právneho servisu, ktorým sa mu pri povyšovaní za rok 2004 nepridelili prednostné body podľa článku 5 ods. 2 písm. a) všeobecných ustanovení na vykonanie článku 45 služobného poriadku, ako vyplýva z informačného systému Sysper 2, potvrdené rozhodnutím Menovacieho orgánu (MO) zo 16. novembra 2004 týkajúcim sa zamietnutia sťažnosti, ktorú žalobca podal 4. októbra 2004;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pridelenie odvolacích bodov pridelených z iných dôvodov, ako je hodnotenie zásluh za časové obdobie, prednostných bodov za prácu v záujme inštitúcie a prechodných prednostných bodov pri povyšovaní za rok 2004;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pokiaľ ide o body uvedené v písm. b), zoznam zásluh úradníkov triedy A5 pri povyšovaní za rok 2004, uverejnený v Administratívnych informáciách č. 114-2004 z 20. septembra 2004 a č. 119-2004 z 27. septembra 2004, a zoznam úradníkov povýšených do triedy A4 pri povyšovaní za rok 2004, uverejnený v Administratívnych informáciách č. 130-2004 z 30. novembra 2004, ako aj rozhodnutie o nezapísaní žalobcu do uvedených zoznamov,
                        
                     
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca na podporu svojej žaloby uvádza obdobné žalobné dôvody, ako sú žalobné dôvody v rámci veci T-385/04 (1).
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 284 z 20.11.2004, s. 27.