CELEX: 31987R1120
Language: da
Date: 1987-04-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1120/87 af 23. april 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/87 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med en særlig præmie til oksekødsproducenter

Avis juridique important

|

31987R1120

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1120/87 af 23. april 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/87 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen med en særlig præmie til oksekødsproducenter  

EF-Tidende nr. L 109 af 24/04/1987 s. 0011 - 0011

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1120/87  af 23. april 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 859/87 om gennemfoerelsesbestemmelser til ordningen med en saerlig praemie til oksekoedsproducenter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 467/87 (2), saerlig artikel 4a, stk. 4,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 468/87 af 10. februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en saerlig praemie til oksekoedsproducenter (3), saerlig artikel 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 6 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 859/87 (4) indeholder bestemmelser om identifikation af de dyr, for hvilke der er indgivet en praemieansoegning, for at sikre, at praemien ikke ydes to gange for samme dyr;  det boer fastsaettes naermere, paa hvilke betingelser de identifikationssystemer, medlemsstaterne anvender til andre formaal end kontrol med praemien, kan anvendes; forordning (EOEF) nr. 859/87 boer aendres tilsvarende;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 859/87 indsaettes:  »De identifikationssystemer, medlemsstaterne anvender til andre formaal end den saerlige praemie, kan ogsaa anvendes til identifikation af praemieberettigede dyr, saafremt disse systemer goer det muligt at identificere hvert dyr ved hjaelp af et nummer. Numrene paa de paagaeldende dyr skal i saa fald anfoeres paa praemieansoegningen, og praemieydelse skal kunne konstateres ved hjaelp af et dokument, der foelger dyret hele livet og indeholder identifikationsnummeret for det paagaeldende dyr. De saaledes identificerede dyr, der efter betaling af praemien sendes til en anden medlemsstat, skal ved deres forsendelse maerkes paa en saerlig maade.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 6. april 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. april 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 4.  (4) EFT nr. L 82 af 26. 3. 1987, s. 25.