CELEX: 32021D1003
Language: sv
Date: 2021-06-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1003 av den 18 juni 2021 om beviljande av undantag för vissa medlemsstater beträffande överföring av statistiska uppgifter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152 och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197 (delgivet med nr C(2021) 4237) (Endast de danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, slovakiska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga)

22.6.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 223/1
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/1003
         av den 18 juni 2021
         om beviljande av undantag för vissa medlemsstater beträffande överföring av statistiska uppgifter i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152 och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197
         
            
               (delgivet med nr C(2021) 4237)
            
         
         (Endast de danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, slovakiska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152 av den 27 november 2019 om europeisk företagsstatistik och om upphävande av tio rättsakter på området företagsstatistik (1), särskilt artikel 24.1, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 24.1 i förordning (EU) 2019/2152 lämnade Belgien, Danmark, Estland, Irland, Spanien, Italien, Cypern, Nederländerna, Österrike, Portugal, Slovakien och Finland in en vederbörligen motiverad begäran om undantag inom tre månader från den dag då den förordningen respektive kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197 (2) trädde i kraft.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Det framgår av de uppgifter som lämnats till kommissionen att begärandena om undantag från dessa medlemsstater är motiverade utifrån behovet att de nationella statistiksystemen i hög grad behöver anpassas för att överensstämma med förordning (EU) 2019/2152 och genomförandeförordning (EU) 2020/1197.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De begärda undantagen bör beviljas Belgien, Danmark, Estland, Irland, Spanien, Italien, Cypern, Nederländerna, Österrike, Portugal, Slovakien och Finland.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i det här beslutet är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet, inrättad genom artikel 7 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 (3).
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Undantag från förordning (EU) 2019/2152 och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197, i enlighet med bilagan, beviljas de medlemsstater som är förtecknade däri.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Republiken Estland, Irland, Konungariket Spanien, Republiken Italien, Republiken Cypern, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Portugal, Republiken Slovakien och Republiken Finland.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 18 juni 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Paolo GENTILONI
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 327, 17.12.2019, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197 av den 30 juli 2020 om tekniska specifikationer och förfaringssätt enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152 om europeisk företagsstatistik och om upphävande av tio rättsakter på området företagsstatistik (EUT L 271, 18.8.2020, s. 1).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 av den 11 mars 2009 om europeisk statistik och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG, Euratom) nr 1101/2008 om utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistikkontor, rådets förordning (EG) nr 322/97 om gemenskapsstatistik och rådets beslut 89/382/EEG, Euratom om inrättande av en kommitté för Europeiska gemenskapernas statistiska program (EUT L 87, 31.3.2009, s. 164).
      
      
         
            BILAGA
            
               Undantag från förordning (EU) 2019/2152
            
            IRLAND
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga II – Ämnenas periodicitet, referensperiod och statistiska enhet
                        Område 1: Konjunkturstatistik
                        Ämne: Prestationer och resultat
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Sammanställning av Prestationer och resultat, variabel 140101 (Produktion (volym)), Nace-avdelning F lämnas kvartalsvis i stället för månadsvis.
                     
                  
               Undantag från kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197
            
            BELGIEN
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgrupperna G45 och G46 ska kvartalsvisa uppgifter om nettoomsättningen för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98 (1).
                     
                  DANMARK
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        2 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 130201 (Producentpriser) för Nace-huvudgrupp N82.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 6
                        Konjunkturstatistik över företag avseende produktion (volym)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Tidsfrist för dataöverföring för variabel 140101 (Produktion (volym)) för Nace-avdelning F ska vara T+2M.
                     
                  ESTLAND
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        1 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2021)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa data ska lämnas in för variabel 130201 (Producentpriser) för Nace-avdelning L, huvudgrupperna L68 och N82.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 10
                        Företagsstatistik på landsnivå avseende företagens verksamhet
                     
                     
                        2 år (2021 och 2022)
                     
                     
                        Inga uppgifter ska lämnas in för följande variabler:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    220103: Antal anställda i heltidsekvivalenter
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    220201: Arbetade timmar av anställda
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    240101: Totala inköp av varor och tjänster
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250101: Nettoomsättning
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250301: Produktionsvärde
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250401: Förädlingsvärde
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250501: Bruttodriftsöverskott
                                 
                              Detta gäller för följande uppdelningar: Nace-avdelning K, huvudgrupp K66, grupperna K64.2, K64.3, K64.9, klasserna K64.20, K64.30.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 11
                        Företagsstatistik på landsnivå avseende företagens verksamhet uppdelade efter storleksklasser eller efter juridisk form
                     
                     
                        2 år (2021 och 2022)
                     
                     
                        För variablerna 250101 (Nettoomsättning) och 250401 (Förädlingsvärde) ska inga uppgifter uppdelade efter storleksklasser lämnas in för följande uppdelningar: huvudgrupp K66, grupperna K64.2, K64.3, K64.9.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 14
                        Företagsstatistik på landsnivå avseende företag efter land med yttersta kontroll
                     
                     
                        2 år (2021 och 2022)
                     
                     
                        Uppgifter uppdelade utifrån yttersta kontroll av den inhemska enheten för variablerna:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    240101: Totala inköp av varor och tjänster
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    240102: Inköp av varor och tjänster för återförsäljning
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    240301: Totala inköp av varor och tjänster i utlandskontrollerade företag
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    240302: Inköp av varor och tjänster för återförsäljning i utlandskontrollerade företag
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250101: Nettoomsättning
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250301: Produktionsvärde
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250401: Förädlingsvärde
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250601: Nettoomsättning i utlandskontrollerade företag
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250701: Produktionsvärde i utlandskontrollerade företag
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    250801: Förädlingsvärde i utlandskontrollerade företag
                                 
                              Detta gäller för följande uppdelningar: Nace-avdelningarna K och särskilda aggregat av Nace-avdelning K får inte inbegripa huvudgrupp K66 och grupperna K64.2, K64.3, K64.9.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 21
                        Företagsstatistik på landsnivå avseende företagens inköp
                     
                     
                        2 år (2021 och 2022)
                     
                     
                        Inga uppgifter ska lämnas in för variabel 240103 (Utgifter för tjänster som tillhandahålls genom inhyrd arbetskraft) för följande uppdelningar: Nace-avdelning K, huvudgrupperna K64, K65, K66, grupperna K64.1, K64.2, K64.3, K64.9, K65.1, K65.2, K65.3 och klasserna K64.11, K64.19, K65.11, K65.12, K65.20 och K65.30.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 33
                        Statistik över internationell verksamhet – företag utomlands som kontrolleras av institutionella enheter i det rapporterande landet
                     
                     
                        3 år (2021, 2022 och 2023)
                     
                     
                        Inga uppgifter ska lämnas in för följande variabler:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    410101: Antal företag utomlands som ytterst kontrolleras av institutionella enheter i det rapporterande landet
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    420101: Antal anställda och egenföretagare i företag utomlands som ytterst kontrolleras av institutionella enheter i det rapporterande landet
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    440101: Nettoomsättning i företag utomlands som ytterst kontrolleras av institutionella enheter i det rapporterande landet
                                 
                              Detta gäller den geografiska uppdelningen: geonivå 2 och geonivå 3 för Företag utomlands som ytterst kontrolleras av institutionella enheter i det rapporterande landet.
                     
                  IRLAND
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 1
                        Konjunkturstatistik över företag avseende företagspopulation
                     
                     
                        1 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2021)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa data ska lämnas in för variabel 110102 (Konkurser).
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        2 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa data ska lämnas in för variabel 130201 (Producentpriser) för Nace-huvudgrupperna J59 och M74.
                     
                  SPANIEN
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupperna G45, G46 och grupperna G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 och G479.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgruppen G47 ska månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 skickas in i enlighet med den uppdelning av verksamheten som fastställs i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa data för januari 2021 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: NACE-grupperna G451, G452, G453, G454, G471, G474, G475, G476, G477, G478 och G479.
                        Under undantagsperioden:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    För Nace-huvudgrupperna G45 och G46 ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    För Nace-huvudgrupp G47 ska månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 skickas in i enlighet med uppdelningen av verksamheten i förordning (EG) nr 1165/98.
                                 
                              
                  ITALIEN
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        2 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 130201 (Producentpriser) för Nace-huvudgrupperna J58, L68, M74, N79, N82.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgrupperna G45 och G46 ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  CYPERN
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 1
                        Konjunkturstatistik över företag avseende företagspopulation
                     
                     
                        3 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023)
                     
                     
                        Tidsfristen för dataöverföring för variablerna 110101 (Registreringar) och 110102 (Konkurser) ska vara T+120 dagar med undantag för variabel 110102 (Konkurser), särskilt aggregat Industri, byggverksamhet och tjänster (utom offentlig förvaltning, försvar, obligatorisk socialförsäkring, verksamhet som bedrivs av medlemsorganisationer, verksamhet som bedrivs av hushåll som arbetsgivare och internationella organisationer och organ), där tidsfristen för dataöverföring ska vara T+40.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        2 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 130201 (Producentpriser) för Nace-avdelning L.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        2 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022)
                     
                     
                        Variabel 130201 (Producentpriser) för aggregatet av Nace-avdelningarna H+I+J+L+M (utom M701, M72 och M75) + N, och Nace-avdelningarna och huvudgrupperna H, I, J, M (utom M701, M72 och M75) och N, ska endast avse indikatorer för transaktioner mellan företag (B2B) i stället för B2All-indikatorer.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 6
                        Konjunkturstatistik över företag avseende produktion (volym)
                     
                     
                        2 år (januari 2021 till december 2022)
                     
                     
                        Inga månadsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 140101 (Produktion (volym)) för Nace-avdelningar och huvudgrupperna H, I, J, L, M (utom M701, M72 och M75) och N.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 6
                        Konjunkturstatistik över företag avseende produktion (volym)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Tidsfrist för dataöverföring för variabel 140101 (Produktion (volym)) för Nace-avdelningarna B, C, D (utom D353) ska vara T+1M+25 dagar.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, och huvudgrupperna G45 och G46.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, och huvudgrupperna G45 och G46.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgrupperna G45 och G46 ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        2 år (januari 2021 till december 2022)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) för Nace-avdelningarna och huvudgrupperna H, I, J, M (utom M701, M72 och M75) och N.
                        Under undantagsperioden för Nace-avdelningarna och huvudgrupperna H, I, J, M (utom M701, M72 och M75) och N ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        2 år (januari 2021 till december 2022)
                     
                     
                        Inga månadsvisa data ska lämnas in för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) för Nace-avdelning L.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 38
                        Statistik över internationell verksamhet – internationellt tillhandahållande av tjänster efter metod för tillhandahållande – årliga data
                     
                     
                        De tre första tillämpningsåren, för var och en av uppdelningarna 1, 2 och 3 i tabell 38.
                        Första tillämpningsåret för uppdelning 1: Y+2 år, där Y är det år då den första utgåvan av vägledningen för metoder för tillhandahållande offentliggörs enligt avsnitt 1 i bilaga VI till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197.
                        Första tillämpningsåret för uppdelning 2: Z+2 år, där Z är det år då den andra utgåvan av vägledningen för metoder för tillhandahållande offentliggörs enligt avsnitt 1 i bilaga VI till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197.
                        Första tillämpningsåret för uppdelning 3: Z+4 år, där Z är det år då den andra utgåvan av vägledningen för metoder för tillhandahållande offentliggörs enligt avsnitt 1 i bilaga VI till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197.
                     
                     
                        Inga uppgifter ska lämnas in för variablerna 460101 (Import och förvärv av tjänster) och 460201 (Export och tillhandahållande av tjänster) för följande uppdelningar: 1. Internationellt tillhandahållande av tjänster efter metod för tillhandahållande och geografisk uppdelning, 2. Internationellt tillhandahållande av tjänster efter metod för tillhandahållande, typ av produkt och geografisk uppdelning, och 3. Internationellt tillhandahållande av tjänster per metod för tillhandahållande, detaljerad uppdelning efter typ av produkt och geografisk uppdelning i enlighet med tabell 38 i bilaga I, del B i förordning (EU) 2020/1197, för de första tre tillämpningsåren.
                     
                  NEDERLÄNDERNA
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 5
                        Konjunkturstatistik över företag avseende producentpriser
                     
                     
                        2 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022)
                     
                     
                        Inga kvartalsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 130201 (Producentpriser) för aggregatet av Nace-avdelningarna H+I+J+L+M (utom M701, M72 och M75) + N och följande uppdelningar: Nace-avdelning L och Nace-huvudgrupperna I55, I56, M69, M70, N77 och N81.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 6
                        Konjunkturstatistik över företag avseende produktion (volym)
                     
                     
                        2 år (januari 2021 till december 2022)
                     
                     
                        Inga månadsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 140101 (Produktion (volym)) för Nace-avdelningarna H, I, J, L, M (utom M701, M72 och M75) och N.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Inga månadsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 140201 (Försäljningsvolym) för januari 2021 till december 2022 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2023 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Inga månadsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) för januari 2021 till december 2022 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2023 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgrupperna G45 och G46 ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        2 år (januari 2021 till december 2022)
                     
                     
                        Inga månadsvisa uppgifter ska lämnas in för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) för Nace-avdelningarna H, I, J, L, M (utom M701, M72 och M75) och N.
                        Under undantagsperioden, för Nace-huvudgrupperna i avdelning H (H49, H50, H51, H52, H53), avdelning I, huvudgrupperna i avdelning J (J58, J59, J60, J61, J62, J63), huvudgrupperna i avdelning M (M71, M73, M74), summan av (M69 och M702) (M69_M702), huvudgrupperna i avdelning N (N78, N79, N80, N812, N82), ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2022 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  ÖSTERRIKE
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 3
                        Konjunkturstatistik över företag avseende arbetade timmar och löner
                     
                     
                        3 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023)
                     
                     
                        Kalenderkorrigerade uppgifter ska lämnas in senast den 15 juli 2024 för variablerna 120201 (Arbetade timmar av anställda) och 120301 (Löner) för Nace-avdelningarna G, H–M (utom K, M701, M72 och M75) och N.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 6
                        Konjunkturstatistik över företag avseende produktion (volym)
                     
                     
                        1 år (januari 2021 till december 2021)
                     
                     
                        Tidsfrist för dataöverföring för variabel 140101 (Produktion (volym)) för Nace-avdelningarna B, C, D (utom D353) ska vara T+1M+25 dagar.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) för Nace-huvudgrupperna G45 och G47, och de ytterligare uppdelningarna på gruppnivå (3-siffriga) ska lämnas in senast den 31 mars 2024.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) för Nace-huvudgrupperna G45 och G47 och de ytterligare uppdelningarna på gruppnivå (3-siffriga) ska lämnas in senast den 31 mars 2024.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgrupperna G45 och G46 ska kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 fortsätta att skickas in i enlighet med kraven i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  PORTUGAL
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 2
                        Konjunkturstatistik över företag avseende sysselsättning
                     
                     
                        3 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023)
                     
                     
                        Kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 ska lämnas in senast den 15 juni 2024 för variabel 120101 (Antal anställda och egenföretagare) för uppdelningen Nace-avdelning G.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 3
                        Konjunkturstatistik över företag avseende arbetade timmar och löner
                     
                     
                        3 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023)
                     
                     
                        Kvartalsvisa uppgifter för första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023 ska lämnas in senast den 15 juli 2024 för variabel 120201 (Arbetade timmar av anställda) för uppdelningen Nace-avdelning G.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 3
                        Konjunkturstatistik över företag avseende arbetade timmar och löner
                     
                     
                        3 år (första kvartalet 2021 till fjärde kvartalet 2023)
                     
                     
                        Kalenderkorrigerade uppgifter ska lämnas in senast den 15 juli 2024 för variabel 120301 (Löner) för Nace-avdelningarna G, H–M (utom K, M701, M72 och M75) och N.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-avdelning G, huvudgrupper och grupper i Nace-huvudgrupperna G45 och G46.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Kalenderkorrigerade uppgifter ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande variabler:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    140301: Nettoomsättning (värde)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    140302: Inhemsk nettoomsättning (värde)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    140303: Inhemsk nettoomsättning (värde)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    140304: Icke-inhemsk nettoomsättning (värde) (euroområdet) (frivilligt för länder utanför euroområdet)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    140305: Icke-inhemsk nettoomsättning (värde) (utanför euroområdet) (frivilligt för länder utanför euroområdet)
                                 
                              Detta gäller för Nace-avdelningarna B och C.
                     
                  SLOVAKIEN
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 38
                        Statistik över internationell verksamhet – internationellt tillhandahållande av tjänster efter metod för tillhandahållande – årliga data
                     
                     
                        De tre första tillämpningsåren, för var och en av uppdelningarna 1 och 2 i tabell 38.
                        Första tillämpningsåret för uppdelning 1: Y+2 år, där Y är det år då den första utgåvan av vägledningen för metoder för tillhandahållande offentliggörs enligt avsnitt 1 i bilaga VI till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197.
                        Första tillämpningsåret för uppdelning 2: Z+2 år, där Z är det år då den andra utgåvan av vägledningen för metoder för tillhandahållande offentliggörs enligt avsnitt 1 i bilaga VI till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/1197.
                     
                     
                        Inga uppgifter ska lämnas in för variablerna 460101 (Import och förvärv av tjänster) och 460201 (Export och tillhandahållande av tjänster) för följande uppdelningar: 1. Internationellt tillhandahållande av tjänster efter metod för tillhandahållande och geografisk uppdelning, och 2. Internationellt tillhandahållande av tjänster per metod för tillhandahållande, typ av produkt och geografisk uppdelning i enlighet med tabell 38 i bilaga I, del B i förordning (EU) 2020/1197, för de första tre tillämpningsåren.
                     
                  FINLAND
            
                        Berörd bilaga/tabell
                     
                     
                        Beviljad undantagsperiod
                     
                     
                        Det beviljade undantagets innehåll
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 7
                        Konjunkturstatistik över företag avseende försäljningsvolym
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140201 (Försäljningsvolym) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-grupperna G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G468, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 och G479.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgruppen G47 ska månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 skickas in i enlighet med den uppdelning av verksamheten som fastställs i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  
                        Bilaga I, del B, tabell 8
                        Konjunkturstatistik över företag avseende nettoomsättning (värde)
                     
                     
                        3 år (januari 2021 till december 2023)
                     
                     
                        Månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 för variabel 140301 (Nettoomsättning (värde)) ska lämnas in senast den 31 mars 2024 för följande uppdelningar: Nace-grupperna G451, G452, G453, G454, G461, G462, G463, G464, G465, G466, G467, G468, G469, G471, G474, G475, G476, G477, G478 och G479.
                        Under undantagsperioden för Nace-huvudgruppen G47 ska månadsvisa uppgifter för januari 2021 till december 2023 skickas in i enlighet med den uppdelning av verksamheten som fastställs i förordning (EG) nr 1165/98.
                     
                  
               (1)  Rådets förordning (EG) nr 1165/98 av den 19 maj 1998 om konjunkturstatistik (EGT L 162, 5.6.1998, s. 1).