CELEX: 62010FN0055
Language: et
Date: 2010-07-09 00:00:00
Title: Kohtuasi F-55/10: 9. juulil 2010 esitatud hagi — Moschonaki versus komisjon

11.9.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 246/43
            
         9. juulil 2010 esitatud hagi — Moschonaki versus komisjon
   (Kohtuasi F-55/10)
   ()
   2010/C 246/76
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Chrysanthe Moschonaki (Brüssel, Belgia) (esindaja: N. Lhoëst)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus, millega ei võetud arvesse hageja kandidatuuri raamatukoguassistendi ametikohale, ning nõue mõista komisjonilt välja varalise ja moraalse kahju hüvitis.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada ametisse nimetava asutuse 30. septembri 2009. aasta otsus, millega kõnesolev asutus keeldus võtmast arvesse hageja kandidatuuri DGT.D.3-s vabanenud raamatukoguassistendi ametikohale, mille kohta oli avaldatud vaba ametikoha teate COM/2009/1379;
            
         
               —
            
            
               tühistada, niivõrd kui see on vajalik, ametisse nimetava asutuse 31. märtsi 2010. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja poolt 28. detsembril 2009 personalieeskirjade artikli 90 lõike 2 alusel esitatud kaebus;
            
         
               —
            
            
               mõista hageja kasuks varalise ja moraalse kahju hüvitisena välja 30 000 eurot;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.