CELEX: 32007R0723
Language: hr
Date: 2007-06-18 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EZ, Euratom) br. 723/2007 od 18. lipnja 2007. o usklađivanju pondera koji se primjenjuju na primitke od rada dužnosnika i ostalih službenika Europskih zajednica

01/Sv. 16              HR                                      Službeni list Europske unije                                                  209
32007R0723
27.6.2007.                                                 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                                  L 165/1
                                                UREDBA VIJEĆA (EZ, EURATOM) br. 723/2007
                                                                  od 18. lipnja 2007.
               o usklađivanju pondera koji se primjenjuju na primitke od rada dužnosnika i ostalih službenika
                                                                  Europskih zajednica
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,                                                           budući da:
                                                                                 u razdoblju od lipnja do prosinca 2006. troškovi života u Esto­
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,                         niji znatno su porasli. Stoga bi trebalo uskladiti ponder koji se
                                                                                 primjenjuje na primitke od rada dužnosnika i ostalih službenika,
uzimajući u obzir Protokol o povlasticama i imunitetima Europ­                   DONIJELO JE OVU UREDBU:
skih zajednica, a posebno njegov članak 13.,
                                                                                                             Članak 1.
                                                                                 S učinkom od 1. siječnja 2007., ponder koji se na temelju
uzimajući u obzir Pravilnik o osoblju za dužnosnike Europskih                    članka 64. Pravilnika o osoblju primjenjuje na primitke od
zajednica i Uvjete zaposlenja ostalih službenika Europskih zajed­                rada dužnosnika i ostalih službenika zaposlenih u niže nave­
nica, kako je utvrđen Uredbom Vijeća (EEZ, Euratom, EZUČ)                        denoj zemlji iznosi kako slijedi:
br. 259/68 (1), a posebno članke 63. i 64. te članak 65. stavak
2. Pravilnika o osoblju i njegove priloge VII. i XI. te uzimajući u              — Estonija 83,4.
obzir članak 20. prvi stavak, članak 64. i članak 92. Uvjeta
zaposlenja ostalih službenika Europskih zajednica,                                                           Članak 2.
                                                                                 Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,                                            Službenom listu Europske unije.
                       Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
                       Sastavljeno u Luxembourgu 18. lipnja 2007.
                                                                                               Za Vijeće
                                                                                               Predsjednik
                                                                                           F.-W. STEINMEIER
(1) SL L 56, 4.3.1968., str. 1. Pravilnik kako je zadnje izmijenjen Pravil­
    nikom (EZ, Euroatom) br. 1895/2006 (SL L 397, 30.12.2006.,
    str. 6.).