CELEX: 62009CJ0125
Language: lv
Date: 2012-04-26 00:00:00
Title: Tiesas (piektā palāta) 2012. gada 26. aprīļa spriedums.#Eiropas Komisija pret Kipras Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi – Direktīvas 2002/21/EK un 2002/20/EK – Piekļuves tiesības – Netransponēšana noteiktajā termiņā.#Lieta C‑125/09.

Tiesas (piektā palāta) 2012. gada 26. aprīļa spriedums – 
      Komisija/Kipra
      (lieta C‑125/09)
      Valsts pienākumu neizpilde – Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi –Direktīvas 2002/21/EK un 2002/20/EK – Piekļuves tiesības – Netransponēšana noteiktajā termiņā
      Iestāžu akti – Direktīvas – Dalībvalstu īstenota izpilde – Skaidras un precīzas transponēšanas nepieciešamība – Telekomunikāciju nozare – Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi – Direktīvas 2002/20 un 2002/21 – Dalībvalstu pienākums nodrošināt piekļuves tiesību piešķiršanu uz, virs vai zem valsts īpašuma, pamatojoties uz pārskatāmām
         procedūrām, kas piemērotas bez diskriminācijas un nekavējoties (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/20 4. panta
         1. punkts un Direktīvas 2002/21 11. panta 1. punkts) (sal. ar 41. un 42. punktu un rezolutīvo daļu)
      
      Priekšmets
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem
                  noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva) (OV L 108, 33. lpp.) 11. panta
                  1. punkta pārkāpšana – Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/20/EK par elektronisko komunikāciju
                  tīklu un pakalpojumu atļaušanu (atļaušanas direktīva) (OV L 108, 21. lpp.) 4. panta 1. punkta pārkāpšana – Tiesību uzstādīt
                  iekārtas uz, virs vai zem valsts vai privātīpašuma piešķiršana un atļaujas izsniegšana uzņēmumam, kas pilnvarots nodrošināt
                  publiskos telekomunikāciju tīklus
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	nenodrošinot piekļuves tiesību piešķiršanu uz, virs vai zem valsts īpašuma, pamatojoties uz pārskatāmām procedūrām, kas piemērotas
                     bez diskriminācijas un nekavējoties, atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/21/EK par
                     kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva) 11. panta
                     1. punktam un Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas 2002/20/EK par elektronisko komunikāciju tīklu
                     un pakalpojumu atļaušanu (atļaušanas direktīva) 4. panta 1. punktam, Kipras Republika nav izpildījusi šajās direktīvās paredzētos
                     pienākumus;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Kipras Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.