CELEX: 62015TA0410
Language: da
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Sag T-410/15 P: Rettens dom af 13. september 2016 — Pohjanmäki mod Rådet (Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2013 — ansættelsesmyndighedens og det rådgivende forfremmelsesudvalgs respektive roller — ingen bedømmelsesrapporter — ingen gennemgang af bedømmelsesrapporterne af det rådgivende forfremmelsesudvalgs medlemmer — forenelighed af funktionerne som referent ved det rådgivende forfremmelsesudvalg og som tidligere bedømmer — ligebehandling — begrundelsespligt)

24.10.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 392/38
            
         Rettens dom af 13. september 2016 — Pohjanmäki mod Rådet
   (Sag T-410/15 P) (1)
   
   ((Appel - personalesag - tjenestemænd - forfremmelse - forfremmelsesåret 2013 - ansættelsesmyndighedens og det rådgivende forfremmelsesudvalgs respektive roller - ingen bedømmelsesrapporter - ingen gennemgang af bedømmelsesrapporterne af det rådgivende forfremmelsesudvalgs medlemmer - forenelighed af funktionerne som referent ved det rådgivende forfremmelsesudvalg og som tidligere bedømmer - ligebehandling - begrundelsespligt))
   (2016/C 392/49)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Jaana Pohjanmäki (Bruxelles, Belgien) (ved advokat M. Velardo)
   
      Den anden part i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved E. Rebasti og M. Bauer, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten for EU-Personalesager (Første Afdeling) den 18. maj 2015, Pohjanmäki mod Rådet (F-44/14, EU:F:2015:46), med påstand om ophævelse af denne dom.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Jaana Pohjanmäki bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet afholdte omkostninger i forbindelse med appelsagen.
            
         
      (1)  EUT C 337 af 12.10.2015.