CELEX: 62006CA0247
Language: et
Date: 2008-11-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-247/06: Euroopa Kohtu (teine koda) 6. novembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 85/337EMÜ — Teatavate projektide keskkonnamõju — Kütterajatis — Energia tootmine — Osaline ohtlike toodete põletamine)

20.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 327/2
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 6. novembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-247/06) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 85/337EMÜ - Teatavate projektide keskkonnamõju - Kütterajatis - Energia tootmine - Osaline ohtlike toodete põletamine)
   (2008/C 327/02)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: U. Wölker ja F. Simonetti)
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: M. Lumma ja C. Schulze-Bahr)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: T. Harris ja I. Rao)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 27. juuni 1985. aasta direktiivi 85/337/EÜ teatavate riiklike ja eraprojektide keskkonnamõju hindamise kohta (EÜT L 175, lk 40; ELT eriväljaanne 15/01, lk 248), muudetud 3. märtsi 1997. aasta direktiiviga 97/11/EÜ (EÜT L 73, lk 5; ELT eriväljaanne 15/03, lk 151), artikli 4 lõike 1 ja I lisa punkti 9 rikkumine — Keskkonnamõju hindamiseta antud luba kütterajatise jaoks, milles toodetakse energiat muu hulgas ka ohtlikke jäätmeid põletades — Jäätmete kõrvaldamis- ja taaskasutamistoimingud
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
               3.
            
            
               Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 190, 12.8.2006.