CELEX: 62004TA0465
Language: it
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Causa T-465/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 10 settembre 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissione ( Pubblici appalti — Gara di appalto comunitaria — Prestazione di servizi informatici e forniture connesse legate ai sistemi di informazione della Direzione Generale per la Pesca — Rigetto dell'offerta di un offerente — Obbligo di motivazione )

25.10.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 272/16
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 10 settembre 2008 — Evropaïki Dynamiki/Commissione
   (Causa T-465/04) (1)
   
   («Pubblici appalti - Gara di appalto comunitaria - Prestazione di servizi informatici e forniture connesse legate ai sistemi di informazione della Direzione Generale per la “Pesca’ - Rigetto dell'offerta di un offerente - Obbligo di motivazione»)
   (2008/C 272/28)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grecia) (rappresentante: N. Korogiannakis, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: inizialmente K. Banks, successivamente M. Wilderspin e E. Manhaeve, agenti)
   Oggetto
   Domanda di annullamento della decisione 15 settembre 2004 con la quale la Commissione non accoglie l'offerta della ricorrente nell'ambito della gara di appalto per la fornitura di servizi informatici e forniture connesse legate ai sistemi di informazione della Direzione Generale per la «Pesca».
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               La decisione della Commissione che respinge l'offerta presentata dalla Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE e aggiudica l'appalto all'offerente scelto nell'ambito della gara «FISH/2004/02» è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione sopporterà tutte le spese.
            
         
      (1)  GU C 57 del 5.3.2005.