CELEX: C2007/056/15
Language: da
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Sag C-385/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 18. januar 2007 — Confédération générale du travail (CGT) — Confédération française démocratique du travail (CFDT), Confédération française de l'encadrement (CFE-CGC), Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC), Confédération générale du travail — Force ouvrière (CGT-FO) mod Premier ministre, Ministre de l'Emploi, de la Cohésion sociale et du Logement (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État, Frankrig) (Socialpolitik — direktiv 98/59/EF og 2002/14/EF — kollektive afskedigelser — information og høring af arbejdstagere — beregning af tærskler for beskæftigede arbejdstagere — medlemsstaternes beføjelse — udelukkelse af arbejdstagere tilhørende en bestemt alderskategori)

10.3.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 56/9
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 18. januar 2007 — Confédération générale du travail (CGT) — Confédération française démocratique du travail (CFDT), Confédération française de l'encadrement (CFE-CGC), Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC), Confédération générale du travail — Force ouvrière (CGT-FO) mod Premier ministre, Ministre de l'Emploi, de la Cohésion sociale et du Logement (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État, Frankrig)
   (Sag C-385/05) (1)
   
   (Socialpolitik - direktiv 98/59/EF og 2002/14/EF - kollektive afskedigelser - information og høring af arbejdstagere - beregning af tærskler for beskæftigede arbejdstagere - medlemsstaternes beføjelse - udelukkelse af arbejdstagere tilhørende en bestemt alderskategori)
   (2007/C 56/15)
   Processprog: fransk
   Den forelæggende ret
   Conseil d'État
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøgere: Confédération générale du travail (CGT) — Confédération française démocratique du travail (CFDT), Confédération française de l'encadrement (CFE-CGC), Confédération française des travailleurs chrétiens (CFTC), Confédération générale du travail — Force ouvrière (CGT-FO)
   
      Sagsøgte: Premier ministre, Ministre de l'Emploi, de la Cohésion sociale et du Logement
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Conseil d'Etat (Frankrig) — fortolkning af artikel 3, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/14/EF af 11. marts 2002 om indførelse af en generel ramme for information og høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab — Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles erklæring om arbejdstagerrepræsentation (EFT L 80, s. 29), samt af artikel 1 i Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser (EFT L 225, s. 16) — forpligtelse til at informere og høre arbejdstagere for virksomheder, hvor antallet af lønmodtagere overstiger en vis tærskel — national lovgivning, der udelukker lønmodtagere, som er under 26 år, fra beregningen af personale
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Artikel 3, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/14/EF af 11. marts 2002 om indførelse af en generel ramme for information og høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab skal fortolkes således, at det er til hinder for en national lovgivning, som indebærer, at en bestemt kategori af arbejdstagere udelukkes, selv midlertidigt, ved beregningen af antallet af beskæftigede arbejdstagere i denne bestemmelses forstand.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 1, stk. 1, litra a), i Rådets direktiv 98/59/EF af 20. juli 1998 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger vedrørende kollektive afskedigelser skal fortolkes således, at det er til hinder for en national lovgivning, som indebærer, at en bestemt kategori af arbejdstagere udelukkes, selv midlertidigt, ved beregningen af det antal beskæftigede arbejdstagere, som er fastsat i denne bestemmelse.
            
         
      (1)  EUT C 330 af 24.12.2005.