CELEX: 32010D1215(02)
Language: sk
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie zo 14. decembra 2010 o vymenovaní dvoch zástupcov Komisie a dvoch náhradníkov do Správnej rady Európskej agentúry pre lieky

15.12.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 340/17
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE
   zo 14. decembra 2010
   o vymenovaní dvoch zástupcov Komisie a dvoch náhradníkov do Správnej rady Európskej agentúry pre lieky
   2010/C 340/10
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 z 31. marca 2004, ktorým sa stanovujú postupy Spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi a ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre lieky (1), a najmä na jeho článok 65,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V zmysle článku 65 nariadenia (ES) č. 726/2004 má Správna rada Európskej agentúry pre lieky (ďalej len „agentúra“) zahŕňať dvoch zástupcov Komisie.
            
         
               (2)
            
            
               Z dôvodu prerozdelenia právomocí v rámci Komisie je potrebné vymenovať dvoch nových členov správnej rady agentúry z Generálneho riaditeľstva pre zdravie a spotrebiteľov a z Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel a dvoch náhradníkov, ktorí členov zastúpia počas ich neprítomnosti a budú hlasovať v ich mene,
            
         SA ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Zástupcami Komisie v Správnej rade Európskej agentúry pre lieky budú osoby, ktoré zastávajú tieto pracovné pozície a vykonávajú tieto funkcie:
   
                
            
            
               z Generálneho riaditeľstva pre zdravie a spotrebiteľov:
               
                           a)
                        
                        
                           generálny riaditeľ na generálnom riaditeľstve pre zdravie a spotrebiteľov.
                        
                     
         
                
            
            
               Náhradným zástupcom má byť osoba, ktorá zastáva túto pracovnú pozíciu a vykonáva tieto funkcie:
               
                           b)
                        
                        
                           riaditeľ, ktorý vedie riaditeľstvo zodpovedné za povoľovanie liekov na základe pracovného programu Generálneho riaditeľstva pre zdravie a spotrebiteľov.
                        
                     
         
                
            
            
               z Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel:
               
                           c)
                        
                        
                           riaditeľ, ktorý vedie riaditeľstvo zodpovedné za lieky na základe pracovného programu Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel.
                        
                     
         
                
            
            
               Náhradným zástupcom má byť osoba, ktorá zastáva túto pracovnú pozíciu a vykonáva tieto funkcie:
               
                           d)
                        
                        
                           vedúci oddelenia zodpovedného za lieky na základe pracovného programu Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel.
                        
                     
         Článok 2
   Toto rozhodnutie sa vzťahuje na osoby, ktoré zastávajú pracovné pozície uvedené v článku 1, a to aj dočasne, v deň prijatia tohto rozhodnutia alebo na zástupcov týchto osôb na uvedených pozíciách.
   Článok 3
   Generálni riaditelia Generálneho riaditeľstva pre zdravie a spotrebiteľov a Generálneho riaditeľstva pre podnikanie a priemysel oznámia predsedovi správnej rady a výkonnému riaditeľovi agentúry mená osôb zastávajúcich pracovné pozície uvedené v článku 1 a o prípadných zmenách na týchto pozíciách.
   
      V Bruseli 14. decembra 2010
      
         
            Za Komisiu
         
         John DALLI
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 136, 30.4.2004, s. 1.