CELEX: 62019CA0475
Language: sv
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Förenade målen C-475/19 P och 688/19 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 december 2020 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen och Republiken Finland (Överklagande – Tillnärmning av lagstiftning – Förordning (EU) nr 305/2011 – Harmonisering av villkor för saluföring av byggprodukter – Harmoniserade tekniska standarder och föreskrifter – De harmoniserade standarderna EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 och EN 12285-2:2005 – Talan om ogiltigförklaring)

15.2.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 53/12
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 17 december 2020 – Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen och Republiken Finland
      (Förenade målen C-475/19 P och 688/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Tillnärmning av lagstiftning - Förordning (EU) nr 305/2011 - Harmonisering av villkor för saluföring av byggprodukter - Harmoniserade tekniska standarder och föreskrifter - De harmoniserade standarderna EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 och EN 12285-2:2005 - Talan om ogiltigförklaring)
      (2021/C 53/14)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: J. Möller och R. Kanitz, biträdda av M. Kottmann, M. Winkelmüller et F. van Schewick, Rechtsanwälte)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: C. Hermes, M. Huttunen och A. Sipos) och Republiken Finland (ombud: S. Hartikainen och A. Laine)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandena ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Förbundsrepubliken Tyskland ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i förevarande mål om överklagande och i förfarandena vid Europeiska unionens tribunal.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Finland ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 270, 12.8.2019.
      
         EUT C 372, 4.11.2019.