CELEX: C2006/331/19
Language: hu
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: C-283/05. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2006. december 14-i ítélete (Oberster Gerichtshof – Ausztria előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – ASML Netherlands BV kontra Semiconductor Industry Services GmbH (SEMIS) (Joghatóság, a határozatok elismerése és végrehajtása a polgári és kereskedelmi ügyekben – 44/2001/EK rendelet – Elismerés és végrehajtás – A 34. cikk 2. pontja – Mulasztási határozat – Kizáró ok – A távollévő alperesnek a határozat megtámadására való lehetőségének fogalma – Az alperesnek való kézbesítés hiánya)

30.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 331/12
            
         A Bíróság (első tanács) 2006. december 14-i ítélete (Oberster Gerichtshof – Ausztria előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – ASML Netherlands BV kontra Semiconductor Industry Services GmbH (SEMIS)
   (C-283/05. sz. ügy) (1)
   
   (Joghatóság, a határozatok elismerése és végrehajtása a polgári és kereskedelmi ügyekben - 44/2001/EK rendelet - Elismerés és végrehajtás - A 34. cikk 2. pontja - Mulasztási határozat - Kizáró ok - A távollévő alperesnek a határozat megtámadására való „lehetőségének” fogalma - Az alperesnek való kézbesítés hiánya)
   (2006/C 331/19)
   Az eljárás nyelve: német
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Oberster Gerichtshof
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: ASML Netherlands BV
   
      Alperes: Semiconductor Industry Services GmbH (SEMIS)
   Tárgy
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Oberster Gerichtshof – A joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelet (HL L 012., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 4. kötet, 42. o.) 34. cikke 2. pontjának értelmezése – Mulasztási határozat elismerése – Lehetőség a határozat elleni fellebbezést elmulasztó fél számára – Szabályszerű kézbesítés elmulasztása
   Rendelkező rész
   A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelet 34. cikkének 2. pontját úgy kell értelmezni, hogy az alperesnek csak akkor van „lehetősége” a vele szemben hozott mulasztási határozatot megtámadó eljárás kezdeményezésére, ha e határozat tartalmát ténylegesen megismerte, vagyis annak kézbesítése megfelelő időben történt ahhoz, hogy a származási állam bírósága előtt védelméről gondoskodhasson.
   
      (1)  HL C 229., 2005.9.17.