CELEX: 
Language: sv
Date: 2003-03-27 00:00:00
Title: 2003/211/GUSP: Rådets Beslut 2003/211/GUSP av den 24 februari 2003 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhet - Avtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhet

Avis juridique important

|

32003D0211

2003/211/GUSP: Rådets Beslut 2003/211/GUSP av den 24 februari 2003 om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhet  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 080 , 27/03/2003 s. 0035 - 0035

Rådets Beslut 2003/211/GUSPav den 24 februari 2003om ingående av ett avtal mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhetEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 24 i detta,med beaktande av rekommendationen från ordförandeskapet, ochav följande skäl:(1) Ett interimistiskt säkerhetsarrangemang mellan rådets generalsekretariat och Nordatlantiska fördragsorganisationen ingicks genom skriftväxling den 26 juli 2000 mellan deras respektive generalsekreterare.(2) Europeiska rådet i Barcelona betonade vikten av att snarast möjligt få till stånd permanenta arrangemang mellan Europeiska unionen och Nato. Europeiska rådet bad därför även ordförandeskapet att tillsammans med den höge representanten ta lämpliga kontakter på hög nivå för att garantera ett positivt resultat. Bland dessa arrangemang förekommer ett avtal om informationssäkerhet.(3) Eftersom de respektive säkerhetsbestämmelserna trädde i kraft den 1 december 2001, kan rådet och kommissionen fullt ut uppfylla de skyldigheter som följer av genomförandet av ett sådant avtal.(4) Till följd av rådets beslut av den 15 april 2002 om att bemyndiga ordförandeskapet att inleda förhandlingar med Nato förhandlade ordförandeskapet, med biträde av generalsekreteraren/höge representanten, fram ett avtal om informationssäkerhet.(5) Avtalet bör godkännas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Avtalet mellan Europeiska unionen och Nordatlantiska fördragsorganisationen om informationssäkerhet godkänns härmed på Europeiska unionens vägnar.Texten till avtalet åtföljer detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande bemyndigas att underteckna avtalet med bindande verkan för Europeiska unionen.Artikel 3Detta beslut får verkan samma dag som det antas.Artikel 4Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 24 februari 2003.På rådets vägnarG. PapandreouOrdförande