CELEX: 62017CA0389
Language: sl
Date: 2019-01-16 00:00:00
Title: Zadeva C-389/17: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 16. januarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – postopek, ki ga je sprožila „Paysera LT“ UAB, nekdanja „EVP International“ UAB (Predhodno odločanje – Začetek opravljanja dejavnosti institucij za izdajo elektronskega denarja – Direktiva 2009/110/ES – Člen 5(2) in (3) – Pravila o lastnih sredstvih – Lastna sredstva, ki se zahtevajo za opravljanje dejavnosti, povezanih z izdajo elektronskega denarja – Pojem „dejavnost, povezana z izdajo elektronskega denarja“ – Izdaja elektronskega denarja v nominalni vrednosti prejetih sredstev v korist prodajalca)

11.3.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 93/12
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 16. januarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – postopek, ki ga je sprožila „Paysera LT“ UAB, nekdanja „EVP International“ UAB
      (Zadeva C-389/17) (1)
      
      ((Predhodno odločanje - Začetek opravljanja dejavnosti institucij za izdajo elektronskega denarja - Direktiva 2009/110/ES - Člen 5(2) in (3) - Pravila o lastnih sredstvih - Lastna sredstva, ki se zahtevajo za opravljanje dejavnosti, povezanih z izdajo elektronskega denarja - Pojem „dejavnost, povezana z izdajo elektronskega denarja“ - Izdaja elektronskega denarja v nominalni vrednosti prejetih sredstev v korist prodajalca))
      (2019/C 93/14)
      Jezik postopka: litvanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka:„Paysera LT“ UAB, nekdanja „EVP International“ UAB
      
         Tožena stranka: Lietuvos bankas
      
         Izrek
      
      Člen 5(2) Direktive 2009/110/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti ter nadzoru skrbnega in varnega poslovanja institucij za izdajo elektronskega denarja ter o spremembah direktiv 2005/60/ES in 2006/48/ES in razveljavitvi Direktive 2000/46/ES je treba razlagati tako, da storitve, ki jih institucije za izdajo elektronskega denarja zagotavljajo v okviru plačilnih transakcij, kakršne so te v postopku v glavni stvari, pomenijo dejavnosti, povezane z izdajo elektronskega denarja, v smislu te določbe, če te storitve pripeljejo do izdaje ali unovčenja elektronskega denarja v okviru ene in iste plačilne transakcije.
      
         (1)  UL C 309, 18.9.2017.