CELEX: C2004/314/02
Language: lt
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: 2004 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-406/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Reglamentas (EB) Nr. 2037/2000 — Ozono sluoksnį ardančios medžiagos — Nevisiškas perkėlimas į nacionalinę teisę)

18.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 314/1
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (penktoji kolegija)
   2004 m. spalio 26 d.
   Byloje C-406/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Airiją (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 2037/2000 - Ozono sluoksnį ardančios medžiagos - Nevisiškas perkėlimas į nacionalinę teisę)
   (2004/C 314/02)
   Proceso kalba: anglų
   Byloje C-406/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama U. Wölker ir M. Shotter, prieš Airiją, atstovaujamą F. O'Dubhghaill ir D. O'Hagan, padedamų D. McGrath, dėl 2003 m. rugsėjo 29 d. pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo pagal EB sutarties 226 straipsnį, Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininkės R. Silva de Lapuerta (pranešėja), teisėjų C. Gulmann ir J. Makarczyk; generalinis advokatas: A. Tizzano, sekretorius: R. Grass, 2004 m. spalio 26 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Nepateikdama 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2037/2000 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų 16 straipsnio 5 ir 6 dalyse bei 17 straipsnio 1 dalyje numatytų ataskaitų ir nesiimdama visų įmanomų atsargumo priemonių pagal šio reglamento 17 straipsnio 2 dalį, kad būtų išvengta metilbromido nuotėkio arba kad jis būtų kaip įmanoma labiau sumažintas bei kad būtų nustatyti būtiniausi kvalifikaciniai reikalavimai, keliami šioje srityje dirbantiems darbuotojams, Airija neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šio reglamento 16 straipsnio 5 ir 6 dalis bei 17 straipsnio 1 ir 2 dalis.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 289, 2003 11 29.