CELEX: 62007TB0481
Language: lv
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Lieta T-481/07: Vispārējās tiesas 2009. gada 9. decembra rīkojums — Deltalinqs un SVZ /Komisija (Valsts atbalsti — Beļģijas iestāžu atbalsta, kas piešķirts intermodālā transporta izmantošanai pa iekšējiem ūdensceļiem, shēma — Komisijas lēmums necelt iebildumus — Prasība atcelt tiesību aktu, ko cēla apvienības, kas pārstāv Roterdamas ostas zonā nodibināto uzņēmumu intereses — Konkurences stāvokļa būtiskas ietekmes neesamība — Acīmredzama nepieņemamība)

13.2.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 37/37
            
         Vispārējās tiesas 2009. gada 9. decembra rīkojums — Deltalinqs un SVZ/Komisija
   (Lieta T-481/07) (1)
   
   (Valsts atbalsti - Beļģijas iestāžu atbalsta, kas piešķirts intermodālā transporta izmantošanai pa iekšējiem ūdensceļiem, shēma - Komisijas lēmums necelt iebildumus - Prasība atcelt tiesību aktu, ko cēla apvienības, kas pārstāv Roterdamas ostas zonā nodibināto uzņēmumu intereses - Konkurences stāvokļa būtiskas ietekmes neesamība - Acīmredzama nepieņemamība)
   2010/C 37/50
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji:
      Deltalinqs, Roterdama (Nīderlande), un SVZ, Havenondernemersvereniging Rotterdam, Roterdama (pārstāvis — M. Meulenbelt, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — G. Conte un S. Noë)
   
      Personas, kas iestājušās lietā, atbalstot atbildētāju: Vlaams Gewest, Brisele (Beļģija), un Waterwegen en Zeekanaal NV, Willebroek (Beļģija) (pārstāvis — Y. van Gerven, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2007. gada 10. maija Lēmumu C (2007) 1939 (galīgā redakcija) necelt iebildumus, kas pieņemts pēc EKL 88. panta 3. punktā paredzētās iepriekšējās izmeklēšanas procedūras attiecībā uz atbalsta shēmu, ko Vlaams Gewest (Flāmu reģions, Beļģija) paredzēja intermodālā transporta izmantošanas pa iekšējiem ūdensceļiem atbalstam (Valsts atbalsts Nr. 682/06-Beļģija)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1.
            
            
               noraidīt prasību kā acīmredzami nepieņemamu;
            
         
               2.
            
            
               Deltalinqs un SVZ, Havenondernemersvereniging Rotterdam sedz savus tiesāšanās izdevumus paši, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3.
            
            
               Vlaams Gewest un Waterwegen en Zeekanaal NV sedz savus tiesāšanās izdevumus paši.
            
         
      (1)  OV C 64, 08.03.2008.