CELEX: E2020J0005
Language: nl
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Arrest van het hof van 25 februari 2021 in zaak E-5/20 SMA SA en Société mutuelle d’assurance du Bâtiment et des Travaux publics/Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (Overheidsaansprakelijkheid — Richtlijn 2009/138/EG — Toezichtsverplichtingen — Verzekeringsclaims — Verzekeringnemers en begunstigden) 2021/C 245/16

24.6.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 245/20
            
         
      ARREST VAN HET HOF
      van 25 februari 2021
      in zaak E-5/20
      SMA SA en Société mutuelle d’assurance du Bâtiment et des Travaux publics/Finanzmarktaufsicht Liechtenstein
      
         
            (Overheidsaansprakelijkheid — Richtlijn 2009/138/EG — Toezichtsverplichtingen — Verzekeringsclaims — Verzekeringnemers en begunstigden)
         
      
      (2021/C 245/16)
      In zaak E-5/20, SMA SA en Société Mutuelle d’assurance du Bâtiment et des Travaux Publics/Finanzmarktaufsicht Liechtenstein — VERZOEK aan het Hof krachtens artikel 34 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, ingediend door het Hooggerechtshof van het Vorstendom Liechtenstein (Fürstlicher Oberster Gerichtshof) betreffende de uitlegging van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II), met name de artikelen 27 en 28, en de voorgangers van die richtlijn, namelijk Richtlijn 73/239/EEG, Richtlijn 88/357/EEG en Richtlijn 92/49/EEG, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, president, Per Christiansen (rechter-rapporteur) en Bernd Hammermann, rechters, op 25 februari 2021 een arrest gewezen, waarvan het dictum luidt als volgt:
      De artikelen 27 en 28 van Richtlijn 2009/138/EG van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (Solvabiliteit II), Richtlijn 73/239/EEG, Richtlijn 88/357/EEG en Richtlijn 92/49/EEG verlenen geen uitdrukkelijke rechten aan marktdeelnemers die stellen schuldeisers te zijn van een verzekeringsonderneming in de omstandigheden als die van de hoofdprocedure, en vormen geen grond voor een schadevordering tegen een toezichthoudende autoriteit op grond van het beginsel van overheidsaansprakelijkheid.