CELEX: 62006CA0265
Language: bg
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Дело C-265/06: Решение на Съда (трети състав) от 10 април 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Португалската република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Свободно движение на стоки — Членове 28 ЕО и 30 ЕО — Членове 11 и 13 от Споразумението за ЕИП — Количествени ограничения върху вноса — Мерки с равностоен ефект — Моторни превозни средства — Поставяне на цветни покрития върху стъклата)

24.5.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 128/6
            
         Решение на Съда (трети състав) от 10 април 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Португалската република
   (Дело C-265/06) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Свободно движение на стоки - Членове 28 ЕО и 30 ЕО - Членове 11 и 13 от Споразумението за ЕИП - Количествени ограничения върху вноса - Мерки с равностоен ефект - Моторни превозни средства - Поставяне на цветни покрития върху стъклата)
   (2008/C 128/08)
   Език на производството: португалски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: A. Caeiros, P. Guerra e Andrade и M. Patakia)
   
      Ответник: Португалската република (представители: L. Fernandes, agent и A. Duarte de Almeida, avocat)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на членове 28 и 30 ЕО — Национално законодателство, което забранява поставянето на цветни покрития върху стъклата на моторните превозни средства за превоз на превоз на пътници или стоки
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като забранява в член 2, параграф 1 от Декрет-закон № 40/2003 от 11 март 2003 г. поставянето на цветни покрития върху стъклата на моторните превозни средства, Португалската република не е изпълнила задълженията си по член 28 ЕО, член 30 ЕО, както и по членове 11 и 13 от Споразумението за Европейското икономическо пространство от 2 май 1992 г.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Португалската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 212, 2.9.2006 г.