CELEX: 62017CA0223
Language: et
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Kohtuasi C-223/17 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 14. juuni 2018. aasta otsus – Lubrizol France SAS versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ühine tollitariifistik — Ühepoolsed tollimaksud teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele — Tollimaksude kohaldamise peatamise taotlused — Määrus (EL) nr 1344/2011 — Tollimaksude peatamised — Vastuväide — Määrus (EL) nr 1387/2011 — Vaidlustatud peatamiste tühistamine — Samaväärsete toodete piisavas koguses kättesaadavus liidu turul)

201807200382013432018/C 276/092232017CJC27620180806ET01ETINFO_JUDICIAL201806147711Kohtuasi C-223/17 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 14. juuni 2018. aasta otsus – Lubrizol France SAS versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ühine tollitariifistik — Ühepoolsed tollimaksud teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele — Tollimaksude kohaldamise peatamise taotlused — Määrus (EL) nr 1344/2011 — Tollimaksude peatamised — Vastuväide — Määrus (EL) nr 1387/2011 — Vaidlustatud peatamiste tühistamine — Samaväärsete toodete piisavas koguses kättesaadavus liidu turul)
 ---documentbreak--- C2762018ET710120180614ET00097171Euroopa Kohtu (kümnes koda) 14. juuni 2018. aasta otsus – Lubrizol France SAS versus Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-223/17 P) (
         1
      )
   „(Apellatsioonkaebus — Ühine tollitariifistik — Ühepoolsed tollimaksud teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele — Tollimaksude kohaldamise peatamise taotlused — Määrus (EL) nr 1344/2011 — Tollimaksude peatamised — Vastuväide — Määrus (EL) nr 1387/2011 — Vaidlustatud peatamiste tühistamine — Samaväärsete toodete piisavas koguses kättesaadavus liidu turul)”2018/C 276/09Kohtumenetluse keel: inglise
      Pooled
   
   
      Apellant: Lubrizol France SAS (esindajad: solicitor R. MacLean, keda abistas advokaat A. Bochon)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Balta ja F. Florindo Gijón), Euroopa Komisjon (esindajad: A. Lewis ja A. Caeiros)
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
         
      
            2.
         
         
            Jätta Lubrizol France SASi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
         
      
            3.
         
         
            Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
         
      (
         1
      )	ELT C 221, 10.7.2017.