CELEX: 62007TA0461
Language: hu
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: T-461/07. sz. ügy: A Törvényszék 2011. április 14-i ítélete — Visa Europe és Visa International Service kontra Bizottság ( „Verseny — Kartellek — Hitelkártyákkal és halasztott terhelésű betéti kártyákkal végzett műveletek elfogadására irányuló szolgáltatások piaca — Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat — Versenykorlátozás — Potenciális versenytárs — Bírságok — Enyhítő körülmények — Ésszerű határidő — Jogbiztonság — Védelemhez való jog” )

28.5.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 160/15
            
         A Törvényszék 2011. április 14-i ítélete — Visa Europe és Visa International Service kontra Bizottság
   (T-461/07. sz. ügy) (1)
   
   (Verseny - Kartellek - Hitelkártyákkal és halasztott terhelésű betéti kártyákkal végzett műveletek elfogadására irányuló szolgáltatások piaca - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Versenykorlátozás - Potenciális versenytárs - Bírságok - Enyhítő körülmények - Ésszerű határidő - Jogbiztonság - Védelemhez való jog)
   2011/C 160/18
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Visa Europe Ltd (London, Egyesült Királyság); és Visa International Service Association (Wilmington, Delaware, Egyesült Államok) (képviselők: kezdetben S. Morris, QC, H. Davies és A. Howard barristers, V. Davies és H. Masters solicitors, később: S. Morris és P. Scott solicitor, A. Howard, V. Davies és C. Thomas solicitor)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők kezdetben: F. Arbault, N. Khan és V. Bottka, később: N. Khan és V. Bottka meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Elsődlegesen az EK 81. cikk és az EGT-megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/D1/37.860 — Morgan Stanley/Visa International és Visa Europe ügy) 2007. október 3-án hozott C(2007) 4471 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, illetve másodlagosan az említett határozatban a felperesekkel szemben kiszabott bírság megsemmisítése vagy csökkentése.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a Visa Europe Ltd et és a Visa International Service t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 51., 2008.2.23.