CELEX: 62017CA0389
Language: cs
Date: 2019-01-16 00:00:00
Title: Věc C-389/17: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 16. ledna 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – řízení zahájené na návrh společnosti „Paysera LT“ UAB, dříve „EVP International“ UAB „Řízení o předběžné otázce – Přístup k činnosti institucí elektronických peněz – Směrnice 2009/110/ES – Článek 5 odst. 2 a 3 – Pravidla týkající se kapitálu – Požadavky na kapitál pro výkon činností spojených s vydáváním elektronických peněz – Pojem ‚činnost spojená s vydáváním elektronických peněz‘ – Vydávání elektronických peněz ve prospěch prodávajícího ve výši odpovídající jmenovité hodnotě obdržených peněžních prostředků“

11.3.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 93/12
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 16. ledna 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – řízení zahájené na návrh společnosti „Paysera LT“ UAB, dříve „EVP International“ UAB
      (Věc C-389/17) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Přístup k činnosti institucí elektronických peněz - Směrnice 2009/110/ES - Článek 5 odst. 2 a 3 - Pravidla týkající se kapitálu - Požadavky na kapitál pro výkon činností spojených s vydáváním elektronických peněz - Pojem ‚činnost spojená s vydáváním elektronických peněz‘ - Vydávání elektronických peněz ve prospěch prodávajícího ve výši odpovídající jmenovité hodnotě obdržených peněžních prostředků“)
      (2019/C 93/14)
      Jednací jazyk: litevština
      
         Předkládající soud
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně:„Paysera LT“ UAB, dříve „EVP International“ UAB
      
         za přítomnosti: Lietuvos bankas
      
         Výrok
      
      Článek 5 odst. 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/110/ES ze dne 16. září 2009 o přístupu k činnosti institucí elektronických peněz, o jejím výkonu a o obezřetnostním dohledu nad touto činností, o změně směrnic 2005/60/ES a 2006/48/ES a o zrušení směrnice 2000/46/ES, musí být vykládán v tom smyslu, že služby poskytované institucemi elektronických peněz v rámci takových platebních transakcí, jako jsou transakce, o něž jde ve věci v původním řízení, představují činnosti spojené s vydáváním elektronických peněz ve smyslu tohoto ustanovení, pokud tyto služby vedou k vydání nebo zpětné výměně elektronických peněz v rámci jedné a téže platební transakce.
      
         (1)  Úř. věst. C 309, 18.9.2017.