CELEX: 62021TB0095
Language: sv
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Mål T-95/21 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 22 juni 2021 – Portugal mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Stödordning som Portugal tillämpat till förmån för Madeiras frizon – Stödordningen har tillämpats på ett sätt som strider mot kommissionens beslut C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final – Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och om föreläggande att återkräva stödet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

9.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 320/38
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 22 juni 2021 – Portugal mot kommissionen
      (Mål T-95/21 R)
      (Interimistiskt förfarande - Statligt stöd - Stödordning som Portugal tillämpat till förmån för Madeiras frizon - Stödordningen har tillämpats på ett sätt som strider mot kommissionens beslut C(2007) 3037 final och C(2013) 4043 final - Beslut i vilket stödordningen förklaras oförenlig med den inre marknaden och om föreläggande att återkräva stödet - Ansökan om interimistiska åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
      (2021/C 320/43)
      Rättegångsspråk: portugisiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Portugal (ombud: advokaterna L. Inez Fernandes, L. Borrego, P. Barros da Costa, M. Marques och A. Soares de Freitas, biträdda av advokaterna M. Gorjão-Henriques och A. Saavedra)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Arenas och G. Braga da Cruz)
      
         Saken
      
      Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om interimistiska åtgärder avseende dels uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C(2020)8550 final av den 4 december 2020 om den stödordning SA.21259 (2018/C) (f.d. 2018/NN) som Portugal tillämpat till förmån för Madeiras frihandelszon (ZFM) – Ordning III, dels åläggande för kommissionen att inte offentliggöra detta beslut i Europeiska unionens officiella tidning till dess att dom meddelats i huvudförfarandet.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.