CELEX: 62009CJ0378
Language: el
Date: 2010-06-10 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Ιουνίου  2010. # Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Τσεχικής Δημοκρατίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Άρθρο 10α, πρώτο και τρίτο εδάφιο - Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον - Εθνική ρύθμιση περιορίζουσα το δικαίωμα προσφυγής κατά των αποφάσεων στον περιβαλλοντικό τομέα- Παράλειψη μεταφοράς της εν λόγω διατάξεως στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας. # Υπόθεση C-378/09.

Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 2010 – Επιτροπή κατά Τσεχικής Δημοκρατίας
      (Υπόθεση C‑378/09)
      «Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 85/337/ΕΟΚ – Άρθρο 10α, πρώτο και τρίτο εδάφιο – Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον – Εθνική ρύθμιση περιορίζουσα το δικαίωμα προσφυγής κατά των αποφάσεων στον περιβαλλοντικό τομέα– Παράλειψη μεταφοράς της εν λόγω διατάξεως στην εσωτερική έννομη τάξη εντός της ταχθείσας προθεσμίας»
      Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Εξέταση του βασίμου από το Δικαστήριο – Κατάσταση που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη – Κατάσταση κατά την εκπνοή της ταχθείσας με την αιτιολογημένη γνώμη προθεσμίας (Άρθρο 226 ΕΚ· οδηγία 85/337 του Συμβουλίου,
         όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/35 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, άρθρο 10α) (βλ. σκέψεις 12-15)
      
      Αντικείμενο 
      
         
               Παράβαση κράτους μέλους – Παράβαση του άρθρου 10 α, πρώτο, δεύτερο και τρίτο εδάφιο, της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου,
                  της 27ης Ιουνίου 1985, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον (ΕΕ L
                  175, σ. 40), όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 97/11/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 73, σ. 5) και την οδηγία 2003/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού
                  Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 156, σ. 17) – Εθνική ρύθμιση περιορίζουσα τη συμμετοχή του κοινού στις διαδικασίες λήψης
                  αποφάσεων στον περιβαλλοντικό τομέα 
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Η Τσεχική Δημοκρατία, μη θεσπίζοντας, εντός της ταχθείσας προθεσμίας, τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές
                     διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθεί προς το άρθρο 10α, πρώτο έως τρίτο εδάφιο, της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της
                     27ης Ιουνίου 1985, για την εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών έργων στο περιβάλλον, όπως τροποποιήθηκε
                     με την οδηγία 2003/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει
                     από την οδηγία αυτή. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει την Τσεχική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.