CELEX: 32020D0467
Language: sv
Date: 2020-03-25 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/467 av den 25 mars 2020 om fastställande av den slutliga tilldelningen till medlemsstaterna av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2020–31 juli 2021 och om ändring av genomförandebeslut C(2019) 2249 final [delgivet med nr C(2020) 1795]

31.3.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 98/34
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/467
         av den 25 mars 2020
         om fastställande av den slutliga tilldelningen till medlemsstaterna av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2020–31 juli 2021 och om ändring av genomförandebeslut C(2019) 2249 final
         
            
               [delgivet med nr C(2020) 1795]
            
         
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) nr 1370/2013 av den 16 december 2013 om fastställande av vissa stöd och bidrag inom ramen för den samlade marknadsordningen för jordbruksprodukter (1), särskilt artikel 5.6, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/39 (2) ska medlemsstater som vill delta i unionens stödordning för utdelning av frukt och grönsaker, bananer och mjölk vid utbildningsanstalter (nedan kallat skolprogrammet) senast den 31 januari varje år lämna in sina ansökningar om unionsstöd avseende påföljande läsår och, i förekommande fall, uppdatera sin ansökan om unionsstöd för det pågående läsåret.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 137.1 första stycket i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen ska unionsprogram och -verksamheter för vilka åtaganden gjorts enligt den fleråriga budgetramen för åren 2014–2020 eller tidigare budgetplaner med avseende på Förenade kungariket genomföras 2019 och 2020 på grundval av tillämplig unionsrätt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I syfte att säkerställa ett effektivt genomförande av skolprogrammet bör tilldelningen av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk fastställas bland de deltagande medlemsstaterna på grundval av de belopp som angivits i deras ansökningar om unionsstöd, och med beaktande av överföringarna mellan medlemsstaternas preliminära tilldelade anslag som avses i artikel 23a.4 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Alla medlemsstater underrättade kommissionen om sina ansökningar om unionsstöd för perioden 1 augusti 2020–31 juli 2021 och angav vilket stödbelopp de begärde för frukt och grönsaker i skolan eller skolmjölk, eller för båda delarna i programmet. Belgien, Frankrike, Cypern och Sverige tog överföringarna mellan de preliminära tilldelade anslagen i beaktande när det gäller vilka belopp som begärdes.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att tillgängliga medel ska kunna utnyttjas maximalt bör outnyttjat unionsstöd omfördelas till de medlemsstater som deltar i skolprogrammet och som i sina ansökningar om unionsstöd angett sin önskan att använda ett större belopp än de preliminära tilldelade anslagen, om ytterliga medel skulle bli tillgängliga.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     I sina ansökningar om unionsstöd för perioden 1 augusti 2020–31 juli 2021 sökte Sverige och Förenade kungariket ett mindre belopp än de preliminära tilldelade anslagen för frukt och grönsaker i skolan och/eller för skolmjölk. Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Kroatien, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Nederländerna, Österrike, Polen, Rumänien, Slovenien, Slovakien och Sverige anmälde sin önskan att använda ett större belopp än de preliminära tilldelade anslagen för frukt och grönsaker i skolan och/eller för skolmjölk.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Den slutliga tilldelningen av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2020–31 juli 2021 bör fastställas på grundval av de uppgifter som anmälts av medlemsstaterna.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Genom kommissionens genomförandebeslut C(2019) 2249 final (4) fastställdes den slutliga tilldelningen till medlemsstaterna som deltar i skolprogrammet av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2019–31 juli 2020. En del medlemsstater uppdaterade sina ansökningar om unionsstöd för det läsåret. Tyskland, Spanien, Luxemburg, Nederländerna och Österrike anmälde överföringar mellan de slutliga tilldelade anslagen för frukt och grönsaker och de slutliga tilldelade anslagen för skolmjölk. Belgien, Nederländerna och Portugal sökte ett mindre belopp än de slutliga tilldelade anslagen för frukt och grönsaker i skolan och/eller för skolmjölk. Tjeckien, Tyskland, Estland, Irland, Spanien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungern, Österrike, Rumänien och Slovakien anmälde sin önskan att använda ett större belopp än de preliminära tilldelade anslagen för frukt och grönsaker i skolan och/eller för skolmjölk.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     På grundval av de uppgifter som anmälts av medlemsstaterna bör genomförandebeslut C(2019) 2249 final ändras.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     De åtgärder som fastställs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den slutliga tilldelningen av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2020–31 juli 2021 mellan de medlemsstater som deltar i skolprogrammet fastställs i bilaga I.
         
         
            Artikel 2
            Bilaga I till genomförandebeslut C(2019) 2249 final ska ersättas med texten i bilaga II till det här beslutet.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 25 mars 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 346, 20.12.2013, s. 12.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/39 av den 3 november 2016 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller unionsstöd till utdelning av frukt och grönsaker, bananer och mjölk vid utbildningsanstalter (EUT L 5, 10.1.2017, s. 1).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).
         
            (4)  Kommissionens genomförandebeslut C(2019) 2249 final av den 27 mars 2019 om fastställande av den slutliga tilldelningen till medlemsstaterna av unionsstöd för frukt och grönsaker i skolan och för skolmjölk för perioden 1 augusti 2019–31 juli 2020 och om ändring av genomförandebeslut C(2018) 1762 final.
      
      
         
            BILAGA I
            LÄSÅRET 2020/2021
            
                        (i euro)
                     
                  
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Slutlig tilldelning för frukt och grönsaker i skolan
                     
                     
                        Slutlig tilldelning för skolmjölk
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        3 405 459 
                     
                     
                        1 613 200 
                     
                  
                        Bulgarien
                     
                     
                        2 562 226 
                     
                     
                        1 145 871 
                     
                  
                        Tjeckien
                     
                     
                        3 918 810 
                     
                     
                        1 813 713 
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        2 249 220 
                     
                     
                        1 578 867 
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        24 582 347 
                     
                     
                        10 712 157 
                     
                  
                        Estland
                     
                     
                        542 176 
                     
                     
                        727 890 
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        2 238 463 
                     
                     
                        1 029 094 
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        3 218 885 
                     
                     
                        1 550 685 
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        16 237 995 
                     
                     
                        6 302 784 
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        17 990 469 
                     
                     
                        17 123 194 
                     
                  
                        Kroatien
                     
                     
                        1 636 896 
                     
                     
                        874 426 
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        20 493 267 
                     
                     
                        9 016 105 
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        390 044 
                     
                     
                        400 177 
                     
                  
                        Lettland
                     
                     
                        769 194 
                     
                     
                        736 593 
                     
                  
                        Litauen
                     
                     
                        1 089 604 
                     
                     
                        1 082 982 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        333 895 
                     
                     
                        204 752 
                     
                  
                        Ungern
                     
                     
                        3 666 098 
                     
                     
                        1 927 193 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        319 478 
                     
                     
                        200 892 
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        6 683 866 
                     
                     
                        2 401 061 
                     
                  
                        Österrike
                     
                     
                        2 796 946 
                     
                     
                        1 250 119 
                     
                  
                        Polen
                     
                     
                        14 394 215 
                     
                     
                        10 941 915 
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        3 283 397 
                     
                     
                        2 220 981 
                     
                  
                        Rumänien
                     
                     
                        7 866 848 
                     
                     
                        10 771 254 
                     
                  
                        Slovenien
                     
                     
                        701 580 
                     
                     
                        359 649 
                     
                  
                        Slovakien
                     
                     
                        2 098 537 
                     
                     
                        1 004 766 
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        1 599 047 
                     
                     
                        3 824 689 
                     
                  
                        Sverige
                     
                     
                        0
                     
                     
                        9 217 369 
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        0
                     
                     
                        4 898 661 
                     
                  
                        
                           Totalt
                        
                     
                     
                        
                           145 068 962 
                        
                     
                     
                        
                           104 931 038 
                        
                     
                  
      
      
         
            BILAGA II
            
               
                  
                     ”BILAGA I
                     LÄSÅRET 2019/2020
                     
                                 (i euro)
                              
                           
                                 Medlemsstat
                              
                              
                                 Slutlig tilldelning för frukt och grönsaker i skolan
                              
                              
                                 Slutlig tilldelning för skolmjölk
                              
                           
                                 Belgien
                              
                              
                                 2 506 459 
                              
                              
                                 855 200 
                              
                           
                                 Bulgarien
                              
                              
                                 2 592 914 
                              
                              
                                 1 156 473 
                              
                           
                                 Tjeckien
                              
                              
                                 4 163 260 
                              
                              
                                 2 103 744 
                              
                           
                                 Danmark
                              
                              
                                 1 807 661 
                              
                              
                                 1 460 645 
                              
                           
                                 Tyskland
                              
                              
                                 26 436 867 
                              
                              
                                 10 437 134 
                              
                           
                                 Estland
                              
                              
                                 573 599 
                              
                              
                                 765 332 
                              
                           
                                 Irland
                              
                              
                                 2 266 887 
                              
                              
                                 1 201 217 
                              
                           
                                 Grekland
                              
                              
                                 3 218 885 
                              
                              
                                 1 550 685 
                              
                           
                                 Spanien
                              
                              
                                 17 454 573 
                              
                              
                                 6 136 910 
                              
                           
                                 Frankrike
                              
                              
                                 17 990 469 
                              
                              
                                 17 123 194 
                              
                           
                                 Kroatien
                              
                              
                                 1 660 486 
                              
                              
                                 800 354 
                              
                           
                                 Italien
                              
                              
                                 20 811 379 
                              
                              
                                 9 120 871 
                              
                           
                                 Cypern
                              
                              
                                 390 044 
                              
                              
                                 400 177 
                              
                           
                                 Lettland
                              
                              
                                 814 976 
                              
                              
                                 788 002 
                              
                           
                                 Litauen
                              
                              
                                 1 144 738 
                              
                              
                                 1 150 401 
                              
                           
                                 Luxemburg
                              
                              
                                 381 828 
                              
                              
                                 165 000 
                              
                           
                                 Ungern
                              
                              
                                 3 886 202 
                              
                              
                                 2 171 100 
                              
                           
                                 Malta
                              
                              
                                 296 797 
                              
                              
                                 211 122 
                              
                           
                                 Nederländerna
                              
                              
                                 7 255 860 
                              
                              
                                 1 320 848 
                              
                           
                                 Österrike
                              
                              
                                 3 116 669 
                              
                              
                                 1 113 019 
                              
                           
                                 Polen
                              
                              
                                 14 579 625 
                              
                              
                                 11 005 606 
                              
                           
                                 Portugal
                              
                              
                                 1 553 912 
                              
                              
                                 2 151 570 
                              
                           
                                 Rumänien
                              
                              
                                 6 866 848 
                              
                              
                                 11 301 317 
                              
                           
                                 Slovenien
                              
                              
                                 708 635 
                              
                              
                                 362 276 
                              
                           
                                 Slovakien
                              
                              
                                 2 206 132 
                              
                              
                                 1 140 984 
                              
                           
                                 Finland
                              
                              
                                 1 599 047 
                              
                              
                                 3 824 689 
                              
                           
                                 Sverige
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 8 998 717 
                              
                           
                                 Förenade kungariket
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 4 898 661 
                              
                           
                                 
                                    Totalt
                                 
                              
                              
                                 
                                    146 284 753 
                                 
                              
                              
                                 
                                    103 715 247 
                                 
                              
                           
               ”