CELEX: 52022HB0026
Language: ro
Date: 2022-05-19 00:00:00
Title: Recomandarea Băncii Centrale Europene din 19 mai 2022 privind baza de date centralizată a titlurilor de valoare și producerea de statistici privind emisiunile de titluri de valoare și de abrogare a Recomandării BCE/2012/22 (BCE/2022/26) 2022/C 240/01

22.6.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  C 240/1
               
            
         RECOMANDAREA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
         din 19 mai 2022
         privind baza de date centralizată a titlurilor de valoare și producerea de statistici privind emisiunile de titluri de valoare și de abrogare a Recomandării BCE/2012/22
         (BCE/2022/26)
         (2022/C 240/01)
         CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 5.1 și articolul 34.1 a treia liniuță,
         având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2533/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind colectarea informațiilor statistice de către Banca Centrală Europeană (1), în special articolul 4,
         având în vedere contribuția Consiliului general al Băncii Centrale Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Baza de date centralizată a titlurilor de valoare (Centralised Securities Database) (CSDB) este o infrastructură unică de tehnologie a informației, operată în comun de membrii Sistemului European al Băncilor Centrale (SEBC), inclusiv de băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă nu este euro (denumite în continuare „BCN din afara zonei euro”), în cazul în care aceste BCN din afara zonei euro participă în mod voluntar la operarea CSDB. CSDB stochează date „element cu element”, în special date privind titlurile de valoare, emitenții, prețurile și ratingurile acestora. Principalele procese ale operării CSDB constau în furnizarea de date de intrare, prelucrarea acestor date de intrare, managementul calității datelor (data quality management ) (DQM) și producerea și diseminarea datelor de ieșire care constau în date element-cu-element și informații agregate. Aceste procese sunt definite și consolidate în mod continuu de către substructura relevantă a Comitetului de statistică al SEBC și sunt automatizate în măsura posibilului, pentru a asigura operarea eficientă a CSDB. O serie de modificări aduse acestor procese necesită adoptarea unei noi orientări și abrogarea Orientării BCE/2012/21, care până în prezent a guvernat cadrul de referință pentru managementul calității datelor pentru CSDB. De asemenea, Recomandarea BCE/2012/22 (2), care solicită BCN din afara zonei euro să respecte dispozițiile Orientării BCE/2012/21, ar trebui, de asemenea, abrogată.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pentru a îmbunătăți analizele stabilității monetare și financiare pentru zona euro și pentru Uniune, pentru a contribui la producerea de statistici secundare, pentru a îndeplini angajamentele de raportare ale zonei euro cu privire la statisticile privind emisiunile de titluri de natura datoriei în contextul Inițiativei G20 privind lacunele datelor și pentru a evalua rolul monedei euro pe piețele financiare internaționale, statisticile lunare privind emisiunile de titluri de valoare care acoperă stocurile și fluxurile agregate ale emisiunilor de titluri de valoare sunt produse pe baza datelor element-cu-element din CSDB (denumite în continuare „statistici agregate CSEC”). În consecință, statisticile agregate CSEC ar trebui să fie compilate în CSDB, iar băncile centrale naționale (BCN) și Banca Centrală Europeană (BCE) ar trebui să fie responsabile de verificarea statisticilor agregate CSEC și de DQM a datelor element-cu-element din CSDB subiacente.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Calitatea generală a datelor element-cu-element din CSDB poate fi evaluată numai la nivelul datelor de ieșire, nu la nivelul seturilor individuale de date de intrare. Pentru a asigura caracterul complet, acuratețea și consecvența datelor de ieșire, Orientarea (UE) 2022/971 a Băncii Centrale Europene (BCE/2022/25) (3) stabilește cadrul pentru furnizarea datelor de intrare, diseminarea datelor de ieșire și cadrul pentru DQM care urmează să fie aplicat în ceea ce privește datele de ieșire destinate procesării (output feed data), care reprezintă un subset de date de ieșire care poate fi folosit drept bază pentru producerea de statistici sau în alte scopuri, precum și statisticile agregate CSEC și datele din CSDB subiacente.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     În situațiile în care autoritățile competente, altele decât BCN, furnizează CSDB date de intrare sau efectuează DQM în CSDB, aceste autorități și BCN ale acestora trebuie să coopereze între ele pentru a se asigura că sunt îndeplinite cerințele prevăzute în Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25). Această cooperare ar trebui să includă stabilirea unei structuri permanente pentru transmiterea datelor, cu excepția cazului în care același rezultat este deja atins de legislația națională.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aplicarea efectivă a cadrului pentru DQM pentru CSDB se bazează pe cooperarea dintre toți membrii SEBC care participă la operarea CSDB și pe aplicarea unor standarde egale de calitate de către acești membri. BCN din afara zonei euro care participă la operarea CSDB ar trebui să coopereze între ele, cu BCN ale statelor membre care au adoptat moneda euro (denumite în continuare „BCN din zona euro”) și cu BCE în aplicarea cadrului pentru DQM pentru CSDB în conformitate cu Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25),
                  
               ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE:
         I.   Definiții
         
         În sensul prezentei recomandări, termenii „bază de date centralizată a titlurilor de valoare (Centralised Securities Database)” sau „CSDB” și „managementul calității datelor (Data Quality Management)” sau „DQM” au sensul prevăzut la articolul 1 din Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25).
         II.   Furnizarea de informații statistice
         
         
                  
                     1.
                  
                  
                     Destinatarilor li se solicită să îndeplinească în timp util obligațiile ce revin BCN din zona euro prevăzute la articolele 2-13 și la articolul 16 din Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25).
                  
               
                  
                     2.
                  
                  
                     În scopul compilării statisticilor agregate CSEC, astfel cum se prevede la articolul 10 din Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25), defalcările statisticilor agregate CSEC pentru statele membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu sunt prevăzute în anexa I la prezenta recomandare.
                  
               III.   Abrogare
         
         Recomandarea BCE/2012/22 se abrogă.
         IV.   Dispoziție finală
         
         Prezenta recomandare se adresează BCN ale statelor membre din afara zonei euro, în măsura în care le este aplicabilă.
         
            Adoptată la Frankfurt pe Main, 19 mai 2022.
            
               
                  Președinta BCE
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  JO L 318, 27.11.1998, p. 8.
         
            (2)  Recomandarea BCE/2012/22 a Băncii Centrale Europene din 26 septembrie 2012 privind cadrul de referință pentru managementul calității datelor pentru baza de date centralizată a titlurilor de valoare (JO C 339, 7.11.2012, p. 1)
         
            (3)  Orientarea (UE) 2022/971 a Băncii Centrale Europene din 19 mai 2022 privind baza de date centralizată a titlurilor de valoare și producerea de statistici privind emisiunile de titluri de valoare și de abrogare a Orientării 2012/689/UE (BCE/2012/21) și a Orientării (UE) 2021/834 (BCE/2022/25) (JO L166, 22.6.2022, p. 147).
      
      
         
            ANEXA I
            Statistici agregate CSEC: Defalcări pentru statele membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu
            În timp ce defalcările statisticilor agregate CSEC pentru fiecare stat din zona euro și pentru zona euro în ansamblu sunt definite în anexa IV la Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25), prezenta anexă stabilește defalcările statisticilor agregate CSEC pentru statele membre a căror monedă nu este euro (denumite în continuare „state membre din afara zonei euro”) și pentru Uniune în ansamblu.
            Pentru emisiunile fiecărui stat membru din afara zonei euro, statisticile agregate CSEC trebuie măsurate în moneda națională și compilate pentru defalcările definite în tabelele următoare. În plus, agregatele pentru emisiunile exprimate în „Toate monedele” și în „EUR” trebuie, de asemenea, măsurate în euro. Pentru emisiunile pentru Uniune în ansamblu, statisticile agregate CSEC trebuie măsurate în euro și compilate numai pentru defalcările „Toate monedele” definite în tabelele următoare. Codurile sectoriale utilizate în tabele au sensul definit în secțiunea 1 privind „Acoperire și clasificări” din anexa IV la Orientarea (UE) 2022/971 (BCE/2022/25).
            
               Tabelul A1
            
            
               Ierarhia titlurilor de natura datoriei 1 – Defalcări principale în funcție de scadență și de tipul de rată a dobânzii pentru diferitele state membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu
            
            
               
            
               Tabelul A2
            
            
               Ierarhia titlurilor de natura datoriei 2 – Defalcări detaliate în funcție de tipul de rată a dobânzii pentru diferitele state membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu
            
            
               
            
               
            
               Tabelul A3
            
            
               Ierarhia titlurilor de natura datoriei 3 – Defalcări detaliate în funcție de scadența inițială pentru diferitele state membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu
            
            
               
            
               Tabelul A4
            
            
               Ierarhia titlurilor de natura datoriei 4 – Defalcări detaliate în funcție de scadența reziduală pentru diferitele state membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu
            
            
               
            
               Tabelul A5
            
            
               Defalcări ale acțiunilor cotate pentru diferitele state membre din afara zonei euro și pentru Uniune în ansamblu