CELEX: 32001R1865
Language: el
Date: 2001-09-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1865/2001 της Επιτροπής, της 21ης Σεπτεμβρίου 2001, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1047/2001 για την καθιέρωση καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και καταγωγής και για τον καθορισμό του τρόπου διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων για τα σκόρδα που εισάγονται από τρίτες χώρες

Avis juridique important

|

32001R1865

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1865/2001 της Επιτροπής, της 21ης Σεπτεμβρίου 2001, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1047/2001 για την καθιέρωση καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και καταγωγής και για τον καθορισμό του τρόπου διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων για τα σκόρδα που εισάγονται από τρίτες χώρες  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 254 της 22/09/2001 σ. 0003 - 0004

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1865/2001 της Επιτροπήςτης 21ης Σεπτεμβρίου 2001περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1047/2001 για την καθιέρωση καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και καταγωγής και για τον καθορισμό του τρόπου διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων για τα σκόρδα που εισάγονται από τρίτες χώρεςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, σχετικά με την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 911/2001 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1047/2001 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1510/2001(4), προβλέπει στο άρθρο 4 παράγραφος 1 ότι οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδων μπορούν να κατατίθενται μόνο από την πρώτη Δευτέρα έως και την τελευταία Παρασκευή του οικείου τριμήνου.(2) Λόγω της χρονικής διάρκειας που απαιτείται η μεταφορά εμπορευμάτων από διάφορες χώρες καταγωγής, είναι σκόπιμο να μετατεθεί η περίοδος υποβολής των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδων.(3) Είναι εξάλλου σκόπιμο να προσαρμοστούν ορισμένες διατάξεις του κανονισμού ώστε να ληφθεί υπόψει η αλλαγή της περιόδου υποβολής των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εισαγωγής, καθώς και η αλλαγή της διάρκειας των τελευταίων.(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1047/2001 τροποποιείται ως εξής:1. Στο άρθρο 2, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "4. Η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών Β είναι τρεις μήνες που υπολογίζονται από την ημέρα της πραγματικής εκδόσεώς τους χωρίς ωστόσο να μπορούν να ξεπεράσουν την 31η του Μαΐου που έπεται. Τα πιστοποιητικά Α παραμένουν ισχύονται έως τα τέλη του τριμήνου για το οποίο εκδόθηκαν."2. Στο άρθρο 4, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "1. Για καθένα από τα τρίμηνα που αναφέρονται στο παράρτημα Ι, οι αιτήσεις πιστοποιητικών Α μπορούν να κατατεθούν μόνον από τη δεύτερη Δευτέρα του προτελευταίου μήνα που προηγείται του υπόψη τριμήνου έως και την τελευταία Παρασκευή του οικείου τριμήνου. Οι αιτήσεις αυτές θα φέρουν στο τετραγωνίδιο 20 μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:&gt;PIC FILE= "L_2001254EL.000401.TIF"&gt;Τα πιστοποιητικά Α θα φέρουν στο τετραγωνίδιο 20 μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:&gt;PIC FILE= "L_2001254EL.000402.TIF"&gt;".3. Στο άρθρο 6 παράγραφος 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Πάντως, οι διαθέσιμες ποσότητες κατανέμονται αδιακρίτως στις δύο κατηγορίες εισαγωγέων, από την πρώτη Δευτέρα του δεύτερου μήνα εκάστου τριμήνου".Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου 2001.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2001.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 1.(2) ΕΕ L 129 της 11.5.2001, σ. 3.(3) ΕΕ L 145 της 31.5.2001, σ. 35.(4) ΕΕ L 200 της 25.7.2001, σ. 21.