CELEX: 32017R1510
Language: sk
Date: 2017-08-30 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1510 z 30. augusta 2017, ktorým sa menia dodatky k prílohe XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o látky karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické (CMR) (Text s významom pre EHP )

31.8.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 224/110
            
         NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/1510
   z 30. augusta 2017,
   ktorým sa menia dodatky k prílohe XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o látky karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické (CMR)
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (1), a najmä na jeho článok 68 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V položkách 28, 29 a 30 prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa zakazuje uvádzanie na trh alebo používanie látok určených pre širokú verejnosť, ktoré sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické (CMR), kategórií 1A alebo 1B a zmesí obsahujúcich takéto látky v stanovených koncentráciách. Príslušné látky sú uvedené v dodatkoch 1 až 6 k uvedenej prílohe.
            
         
               (2)
            
            
               Látky sú klasifikované ako karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (2) a sú uvedené v časti 3 prílohy VI k danému nariadeniu.
            
         
               (3)
            
            
               Od poslednej aktualizácie dodatkov 1 až 6 k prílohe XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006, ktorej cieľom bolo zohľadniť nové klasifikácie látok ako látok karcinogénnych, mutagénnych alebo reprodukčne toxických podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008, bola časť 3 prílohy VI k uvedenému nariadeniu zmenená nariadeniami Komisie (EÚ) č. 605/2014 (3), (EÚ) 2015/1221 (4) a (EÚ) 2016/1179 (5).
            
         
               (4)
            
            
               Keďže hospodárske subjekty môžu harmonizované klasifikácie stanovené v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 uplatňovať od skoršieho dátumu, malo by im byť na báze dobrovoľnosti umožnené uplatňovať ustanovenia tohto nariadenia skôr.
            
         
               (5)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 1907/2006 by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa mení v súlade s prílohou.
   Článok 2
   1.   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
   2.   Uplatňuje sa odo dňa nadobudnutia účinnosti s výnimkou
   
               —
            
            
               odsekov 1, 2 a 3 prílohy, ktoré sa uplatňujú od 1. marca 2018, a
            
         
               —
            
            
               odseku 4 písm. a) prílohy, ktorý sa uplatňuje od 1. marca 2018, pokiaľ sa týka týchto látok:
               bisfenol A; [dodecylfenol, rozvetvený]; [2-dodecylfenol, rozvetvený]; [3-dodecylfenol, rozvetvený]; [4-dodecylfenol, rozvetvený]; [deriváty tetrapropenylfenolu]; chlórfacinón (ISO); kumatetralyl (ISO); difenakum (ISO); flokumafén (ISO); bezvodý oktaboritan disodný; tetrahydrát oktaboritanu disodného; bromadiolón (ISO); difetialón; [kyselina perfluórnonánová a jej sodné a amónne soli]; dicyklohexylftalát a triflumizol (ISO).
            
         
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 30. augusta 2017
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 396, 30.12.2006, s. 1.
   
      (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/2006 (Ú. v. EÚ L 353, 31.12.2008, s. 1).
   
      (3)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 605/2014 z 5. júna 2014, ktorým sa na účely zavedenia výstražných a bezpečnostných upozornení v chorvátskom jazyku a prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 167, 6.6.2014, s. 36).
   
      (4)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1221 z 24. júla 2015, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 197, 25.7.2015, s. 10).
   
      (5)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1179 z 19. júla 2016, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (Ú. v. EÚ L 195, 20.7.2016, s. 11).
   
      PRÍLOHA
      Príloha XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 sa mení takto:
      
                  1.
               
               
                  Do tabuľky v dodatku 2 sa vkladajú tieto položky v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                  
                              „1,2-dichlórpropán; propyléndichlorid
                           
                           
                              602-020-00-0
                           
                           
                              201-152-2
                           
                           
                              78-87-5
                           
                           
                               
                           
                        
                              mikrovlákna e-skla reprezentatívneho zloženia; [Vlákna z kremičitanu hlinitovápenatého s náhodnou orientáciou a s týmto reprezentatívnym zložením (v % podľa hmotnosti): SiO2 50,0 – 56,0 %, Al2O3 13,0 – 16,0 %, B2O3 5,8 – 10,0 %, Na2O < 0,6 %, K2O < 0,4 %, CaO 15,0 – 24,0 %, MgO < 5,5 %, Fe2O3 < 0,5 %, F2 < 1,0 %. Proces: zvyčajne vyrábané vyťahovaním plameňom a rotačným postupom. (Pri nízkych koncentráciách môžu byť prítomné ďalšie jednotlivé prvky; zoznam procesov nevylučuje inovácie).]
                           
                           
                              014-046-00-4
                           
                           
                              —
                           
                           
                              —“
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Do tabuľky v dodatku 4 sa vkladá táto položka v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                  
                              „3,7-dimetylokta-2,6-diénnitril
                           
                           
                              608-067-00-3
                           
                           
                              225-918-0
                           
                           
                              5146-66-7“
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  V dodatku 5
                  
                              a)
                           
                           
                              sa do tabuľky vkladajú tieto položky v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                              
                                          „brodifakum (ISO);
                                          3-[3-(4′-brómbifenyl-4-yl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]-4-hydroxy-2Hchromén-2-ón
                                       
                                       
                                          607-172-00-1
                                       
                                       
                                          259-980-5
                                       
                                       
                                          56073-10-0
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          olovený prach;
                                          [priemer častíc < 1 mm]
                                       
                                       
                                          082-013-00-1
                                       
                                       
                                          231-100-4
                                       
                                       
                                          7439-92-1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          celistvé olovo:
                                          [priemer častíc ≥ 1 mm]
                                       
                                       
                                          082-014-00-7
                                       
                                       
                                          231-100-4
                                       
                                       
                                          7439-92-1“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              položka týkajúca sa warfarinu; 3-(1-fenyl-3-oxobutyl)- 4-hydroxy-2H-chromén-2-ón; sa nahrádza touto položkou:
                              
                                          „warfarín (ISO);
                                          3-(1-fenyl-3-oxobutyl)- 4-hydroxy-2H-chromén-2-ón; [1]
                                          (S)-3-(1-fenyl-3-oxobutyl)-4-hydroxybenzopyrán-2-ón; [2]
                                          (R)-3-(1-fenyl-3-oxobutyl)-4-hydroxybenzopyrán-2-ón [3]
                                       
                                       
                                          607-056-00-0
                                       
                                       
                                          201-377-6 [1]
                                          226-907-3 [2]
                                          226-908-9 [3]
                                       
                                       
                                          81-81-2 [1]
                                          5543-57-7 [2]
                                          5543-58-8 [3]“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  4.
               
               
                  V dodatku 6
                  
                              a)
                           
                           
                              sa do tabuľky vkladajú tieto položky v poradí podľa stanovených indexových čísiel:
                              
                                          „tetrahydrofurán-2-metanol; tetrahydrofurfuryl alkohol
                                       
                                       
                                          603-061-00-7
                                       
                                       
                                          202-625-6
                                       
                                       
                                          97-99-4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          arzenid galitý
                                       
                                       
                                          031-001-00-4
                                       
                                       
                                          215-114-8
                                       
                                       
                                          1303-00-0
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          tributylciničité zlúčeniny okrem tých, ktoré sú špecifikované inde v tejto prílohe
                                       
                                       
                                          050-008-00-3
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          dihexylester kyseliny 1,2-benzéndikarboxylovej, rozvetvený a lineárny
                                       
                                       
                                          607-710-00-5
                                       
                                       
                                          271-093-5
                                       
                                       
                                          68515-50-4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Imidazol
                                       
                                       
                                          613-319-00-0
                                       
                                       
                                          206-019-2
                                       
                                       
                                          288-32-4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          bisfenol A; 4,4′-(propán-2,2-diyl)difenol
                                       
                                       
                                          604-030-00-0
                                       
                                       
                                          201-245-8
                                       
                                       
                                          80-05-7
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          dodecylfenol, rozvetvený; [1]
                                          2-dodecylfenol, rozvetvený; [2]
                                          3-dodecylfenol, rozvetvený; [3]
                                          4-dodecylfenol, rozvetvený; [4]
                                          deriváty tetrapropenylfenolu [5]
                                       
                                       
                                          604-092-00-9
                                       
                                       
                                          310-154-3 [1]
                                          - [2]
                                          - [3]
                                          - [4]
                                          - [5]
                                       
                                       
                                          121158-58-5 [1]
                                          - [2]
                                          - [3]
                                          210555-94-5 [4]
                                          74499-35-7 [5]
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          chlórfacinón (ISO); 2-[2-(4-chlórfenyl)-2-fenylacetyl]indán-1,3-dión
                                       
                                       
                                          606-014-00-9
                                       
                                       
                                          223-003-0
                                       
                                       
                                          3691-35-8
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          kumatetralyl (ISO); 4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl)-2H-chromén-2-ón
                                       
                                       
                                          607-059-00-7
                                       
                                       
                                          227-424-0
                                       
                                       
                                          5836-29-3
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          difenakum (ISO); 3-[3-(bifenyl-4-yl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]-4-hydroxy-2H-chromén-2-ón
                                       
                                       
                                          607-157-00-X
                                       
                                       
                                          259-978-4
                                       
                                       
                                          56073-07-5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          flokumafén (ISO); reakčná zmes zložená z týchto látok: cis-4-hydroxy-3-[3-(4-{[4-(trifluórmetyl)benzyl]oxy}fenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]-2H-chromén-2-ón a trans-4-hydroxy-3-[3-(4-{[4-(trifluórmetyl)benzyl]oxy}fenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]-2Hchromén-2-ón
                                       
                                       
                                          607-375-00-5
                                       
                                       
                                          421-960-0
                                       
                                       
                                          90035-08-8
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          bezvodý oktaboritan disodný; [1]
                                          tetrahydrát oktaboritanu disodného [2]
                                       
                                       
                                          005-020-00-3
                                       
                                       
                                          234-541-0 [1]
                                          234-541-0 [2]
                                       
                                       
                                          12008-41-2 [1]
                                          12280-03-4 [2]
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          bromadiolón (ISO); 3-[3-(4′-bróm[1,1′-bifenyl]-4-yl)-1-fenyl-3-hydroxypropyl]-4-hydroxybenzopyrán-2-ón
                                       
                                       
                                          607-716-00-8
                                       
                                       
                                          249-205-9
                                       
                                       
                                          28772-56-7
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          difetialón (ISO);
                                          3-[3-[4-(4-brómfenyl)fenyl]-1-tetralinyl]-2-hydroxy-4-tiochromenón
                                       
                                       
                                          607-717-00-3
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          104653-34-1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          kyselina perfluórnonánová [1]
                                          a jej sodné [2]
                                          a amónne [3] soli
                                       
                                       
                                          607-718-00-9
                                       
                                       
                                          206-801-3 [1]
                                          - [2]
                                          - [3]
                                       
                                       
                                          375-95-1 [1]
                                          21049-39-8 [2]
                                          4149-60-4 [3]
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Dicyklohexylftalát
                                       
                                       
                                          607-719-00-4
                                       
                                       
                                          201-545-9
                                       
                                       
                                          84-61-7
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          triflumizol (ISO);
                                          (E)-4-chlór-α,α,α-trifluór-N-(1-imidazol-1-yl-2-propoxyetylidén)-o-toluidín
                                       
                                       
                                          612-289-00-6
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          68694-11-1“
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              položka týkajúca sa flumioxazínu (ISO); N-[7-fluór-3- oxo-4-(prop-2-inyl)-3,4-dihydro- 2H-1,4-benzoxazín-6-yl]cyklohex- 1-én-1,2-dikarboxamid sa nahrádza touto položkou:
                              
                                          „flumioxazín (ISO); N-[7-fluór-3-oxo-4-(prop-2-inyl)-3,4-dihydro-2H-1,4-benzoxazín-6-yl]cyklohex-1-én-1,2-dikarboxamid
                                       
                                       
                                          613-166-00-X
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          103361-09-7“