CELEX: 31979R1355
Language: el
Date: 1979-06-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1355/79 της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 «περί των λεπτομερειών εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του βοείου κρέατος»

' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 189
379R1355
' Αριθ . N 163/ 10                  ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                2.7.79
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1355/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 29ης 'Ιουνίου 1979
               περί τροποποιήσεως τοδ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2226/78 «περί τών λεπτομερειών εφαρμο­
                              γής τών μέτρων παρεμβάσεως στόν τομέα του βοείου κρέατος»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ :                           κεια τής πλέον άντιπροσωπευτικής περιόδου μιας κα­
                                                                  νονικής καταστάσεως τιμών
 Έχοντας υπόψη :
                                                                  ότι, πρέπει, κατόπιν τής έξετάσεως αυτής, νά προσαρ­
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­                μοστούν οί εν λόγω συντελεστές'
 κής Κοινότητος,
                                                                  ότι ή ' Επιτροπή Διαχειρίσεως του Βοείου Κρέατος δέν
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 805/68 του Συμβουλίου της              εξέφρασε γνώμη εντός τής ταχθείσης άπό τόν πρόεδρο
 27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής όργανώσεως άγοράς                της προθεσμίας,
 στόν τομέα του βοείου κρέατος O, όπως τροποποιή­
 θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 425/77 (2), καί ιδίως τό άρθρο 6 παράγραφος 5 ύπό γ),
                                                                                         "Αρθρο 1
   Εκτιμώντας:
                                                                  Τό παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2226/78
 ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογής τών μέτρων παρεμβά­                άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοϋ παρόντος κανο­
 σεως, στόν τομέα τοϋ βοείου κρέατος καθορίσθηκαν                 νισμού .
 άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2226/78 τής ' Επιτρο­
 πής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­
  νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 35 1 /79 (4)* ότι οί συντελεστές                                  *Άρθρο 2
 πού άναφέρονται στό άρθρο 6 τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)
 άριθ . 805/68 πρέπει νά εξετάζονται ετησίως, λαμβάνο­            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 2α ' Ιου­
 ντας ύπόψη τίς τιμές πού διαπιστώνονται κατά τή διάρ­            λίου 1979 .
                 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος Μέλος .
                 Εγινε στις Βρυξέλλες, στίς 29 ' Ιουνίου 1979.
                                                                                  Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                    Ά ντιπρόεδρος
 O ΕΕ άριθ. N 148 τής 28.6.1968, σ. 24.
 (2) ΕΕ άριθ. N 61 xfjc 5.3.1977, σ. 1 .
 (3) ΕΕ άριθ. N 261 τής 26.9.1978, σ. 5.
  (4) ΕΕ άριθ. N 163 τής 2.7.1979, σ. 3.
 ---pagebreak--- 190                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    ANNEXE — ANHANG — ALLEGATO — BIJLAGE — ANNEX — BILAG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      DEUTSCHLAND :              Bullen A                           1,08
     BELGIQUE/BELGIË :           Bœufs 55 % / Ossen 55 %           0,98
                                 Génisses 55 % / Vaarzen 55 %      0,96
                                 Taureaux 55 % / Srieren 55 %      0,97
     DANMARK :                   Kvier 1                           0,86
                                 Stude 1                           0,92
                                 Tyre P                            0,94
                                 Ungtyre 1                         0,98
     FRANCE :                    Boeufs U                          1,22
                                 Boeufs R                          1,10
                                 Boeufs O                          0,98
                                Jeunes bovins U                    1,18
                                Jeunes bovins R                    1,09
                                Jeunes bovins O                    0,98
     IRELAND :                   Steers 1                          0,92
                                Steers 2                           0,90
     ITALIA :                   Vitelloni 1                        1,25
                                Vitelloni 2                        1,10
     LUXEMBOURG :                Boeufs, genisses, taureaux extra  1,04
     NEDERLAND :                Vaarzen, le kwaliteit              1,02
                                Stieren, le kwaliteit              1,09
     UNITED KINGDOM :
     A. Greet Britain           Steers M                           0,95
                                Steers H                           0,94
                                 Heifers Μ/Η                       0^0
     B. Northern Ireland        Steers L/M                         0,92
                                Steers L/H                         0^2
                                Steers T                           0,90
                                Heifers T                          0,85