CELEX: 31986D0647
Language: nl
Date: 1986-12-16 00:00:00
Title: 86/647/EEG: Beschikking van de Raad van 16 december 1986 houdende vaststelling van de verdeling over de Lid-Staten van de extra communautaire vergunningen voor het jaar 1987 ingevolge de jaarlijkse aanvullende verhoging van het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg

Nr . L 382 / 2                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  31 . 12 . 86
                                                       BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                             van 16 december 1986
                     houdende vaststelling van de verdeling over de Lid-Staten van de extra communautaire
                     vergunningen voor het jaar 1987 ingevolge de jaarlijkse aanvullende verhoging van het
                                     communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg
                                                                 ( 86 / 647 / EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                       gen ingevolge latere verhogingen van het communautair
                                                                               contingent als bedoeld in artikel 3 van Verordening ( EEG )
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                            nr . 3164 / 76 , onverlet laat ,
Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3164 / 76 van de Raad van                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
1 6 december 1976 betreffende het communautair contingent
voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid­
Staten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG )                                                  Artikel 1
nr . 3677 / 85 ( 2 ), inzonderheid op artikel 3 , leden 5 en 6 ,
                                                                               Het aantal extra communautaire vergunningen voor het jaar
Gelet op Beschikking 86 / 491 / EEG van de Commissie van                       1987 ingevolge de jaarlijkse aanvullende verhoging van het
30 september 1986 houdende vaststelling van de verdeling                       communautair contingent bedraagt 2 009 .
onder de Lid-Staten van de bijkomende vergunningen inge­
volge de verhogingen van het communautair contingent voor                                                  Artikel 2
het goederenvervoer over de weg voor het jaar 1987 ( 3 ),
                                                                               De in artikel 1 genoemde extra vergunningen zijn als volgt
Overwegende dat in artikel 3 , lid 5 , tweede alinea , van                     toegewezen :
Verordening ( EEG ) nr . 3164 / 76 wordt bepaald dat de
beschikking van de Commissie uitvoerbaar wordt na een                                 België :                                 161 ,
termijn van twee maanden na de kennisgeving , tenzij een                              Denemarken :                             114 ,
Lid-Staat ondertussen de kwestie bij de Raad aanhangig                                Duitsland :                              329 ,
maakt ;                                                                               Griekenland :                             60 ,
                                                                                      Spanje :                                 156 ,
Overwegende dat de Belgische Regering op 25 november                                  Frankrijk :                              281 ,
1986 bij de Raad een verzoek heeft ingediend tot wijziging                            Ierland :                                 54 ,
van Beschikking 86 / 491 / EEG ;                                                      Italië :                                 295 ,
                                                                                      Luxemburg:                                60 ,
Overwegende dat de Raad , krachtens artikel 3 , lid 5 , tweede                        Nederland :                              336 ,
alinea , in fine , van Verordening ( EEG ) nr . 3164 / 76 , in dat                    Portugal :                                76 ,
geval tot taak heeft vóór 31 december 1986 met gekwalifi­                             Verenigd Koninkrijk :                     87 .
ceerde meerderheid van stemmen een besluit vast te stel­
len ;
                                                                                                           Artikel 3
Overwegende dat de verdeling over de Lid-Staten van de
                                                                               Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
verhogingen van het communautair contingent voor het jaar
1987 , bedoeld in Beschikking 86 / 491 / EEG , gehandhaafd
moet blijven met inachtneming van een verhoging van de                         Gedaan te Brussel , 16 december 1986 .
toewijzing voor België met 60 vergunningen ;
                                                                                                                       Voor de Raad
Overwegende dat de aanneming van deze beschikking de
                                                                                                                       De Voorzitter
wijze van berekening voor de vaststelling van de verdeling
over de Lid-Staten van de extra communautaire vergunnin­                                                                J. MOORE
(') PB nr . L 357 van 29 . 12 . 1976 , blz . 1 .
( 2 ) PB nr . L 354 van 30 . 12 . 1985 , blz . 46 .
( 3 ) PB nr . L 285 van 8 . 10 . 1986 , blz . 29 .