CELEX: 31986R0023
Language: de
Date: 1986-01-07 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 23/86 der Kommission vom 7. Januar 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln

Avis juridique important

|

31986R0023

Verordnung (EWG) Nr. 23/86 der Kommission vom 7. Januar 1986 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln  

Amtsblatt Nr. L 005 vom 08/01/1986 S. 0005 - 0005

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 23/86 DER KOMMISSION  vom 7. Januar 1986  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1298/85 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Artikel 4 Punkt 2 der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3376/85 (4), bestimmt in Gewichtshundertteilen den Milchfettgehalt der Erzeugnisse der Formel B. Unter Berücksichtigung der sich in einigen Mitgliedstaaten bei der Herstellung ergebenden Notwendigkeiten sollte der Mindestfettgehalt dieser Erzeugnisse verringert werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 262/79 wird wie folgt geändert:  1. In Artikel 4 Punkt 2 Buchstabe a) wird die Angabe »8 Gewichtshundertteile" durch die Angabe »5 Gewichtshundertteile" ersetzt.  2. In Artikel 4 Punkt 2 Buchstabe b) wird die Angabe »16 Gewichtshundertteile" durch die Angabe »10 Gewichtshundertteile" ersetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 7. Januar 1986  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.  (2) ABl. Nr. L 137 vom 27. 5. 1985, S. 5.  (3) ABl. Nr. L 41 vom 16. 2. 1979, S. 1.  (4) ABl. Nr. L 321 vom 30. 11. 1985, S. 62.