CELEX: C2006/224/93
Language: nl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zaak T-136/04: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 juni 2006 — Freiherr von Cramer-Klett en Rechtlerverband Pfronten/Commissie ( Richtlijn 92/43/EEG van Raad — Instandhouding van natuurlijke habitats en wilde flora en fauna — Beschikking 2004/69/EG van Commissie — Lijst van gebieden van communautair belang voor alpiene biogeografische regio — Beroep tot nietigverklaring — Niet-ontvankelijkheid )

16.9.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 224/43
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 juni 2006 — Freiherr von Cramer-Klett en Rechtlerverband Pfronten/Commissie
   (Zaak T-136/04) (1)
   
   („Richtlijn 92/43/EEG van Raad - Instandhouding van natuurlijke habitats en wilde flora en fauna - Beschikking 2004/69/EG van Commissie - Lijst van gebieden van communautair belang voor alpiene biogeografische regio - Beroep tot nietigverklaring - Niet-ontvankelijkheid”)
   (2006/C 224/93)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekers: Rasso Freiherr von Cramer-Klett (Aschau im Chiemgau, Duitsland) en Rechtlerverband Pfronten (Pfronten, Duitsland) (vertegenwoordigers: T. Schönfeld en L. Thum, advocaten)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M. van Beek en B. Schima, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verweerster: Republiek Finland (vertegenwoordigers: T. Pynnä en A. Guimaraes-Purokoski, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2004/69/EG van de Commissie van 22 december 2003 tot vaststelling, op grond van richtlijn 92/43/EEG van de Raad, van de lijst van gebieden van communautair belang voor de alpiene biogeografische regio (PB 2004, L 14, blz. 21).
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Verzoekers zullen hun eigen kosten alsmede de kosten van de Commissie dragen.
            
         
               3)
            
            
               De Republiek Finland zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 190 van 24.7.2004.