CELEX: 51988PC0018
Language: nl
Date: 1988-01-27
Title: Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE houdende zesde wijziging van Beschikking nr. 3717/83/EGKS tot invoering, voor de ijzer- en staalondernemingen en de staalhandelaren, van een produktiecertificaat en van een geleidedocument voor de levering van bepaalde ijzer- en staalprodukten (door de Commissie ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (88) 18
Vol. 1988/0004
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                      COM(88 ) 18 def .
                                                     Brussel , 27 januari 1988
                                Voorstel voor een
                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   houdende zesde wijziging van Beschikking nr . 3717 / 83 / EGKS tot invoering ,
     voor de ijzer– en staalondernemingen en de staalhandelaren , van een
 produktiecertificaat en van een geleidedocument voor de levering van bepaalde
                             ijzer - en staalprodukten
                         ( door de Commissie ingediend )
 ---pagebreak---                                   £
                                 TOEL. JCHIANG
BIJ Beschikking nr . 3717/ 83 / EGKS zijn voor de Ijzer - en
staa londerneml ngen en de staa I hande l aren een produkt I ecert I f i csat
en een ge I e I dedocument voor de lever ingen van bepaalde Ijzer - en
staa I produkten Ingevoerd , ten einde toezicht te kunnen uitoefenen
op het daadwerkelijk plaatsvindende verkeer In deze produkten .
Een ontwerp van beschikking , ertoe strekkende de toepassing van
Beschikking nr , 3717 / 83 / EGKS te schorsen , Is door de Commissie in
eerste lezing aangenomen . Dit ontwerp heeft niet de vereiste , bij
eenstemmigheid bepaalde Instemming van de Raad verkregen .
Beschikking nr . 3717 / 83 / EGKS zal bijgevolg verder worder, toegepast
in 1988 .
De onder toepassing van Beschikking nr . 3717 / 83 / EGKS vallende
produkten zijn omschreven met gebruikmaking van NIMEXE-codes .             Er
moet evenwel rekening mee worden gehouden dat de gecombineerde
nomenclatuur ( volgens het geharmoniseerde systeem ) op
1 Januari 1988 In werking Is getreden .
De Commissie verzoekt derhalve de Raad zijn Instemming te betuigen
met het ontwerp van beschikking , waarvan de tekst is bijgevoegd ,
waarbij voornoemde NIMEXE-codes worden vervangen door de codes van
de gecombineerde nomenclatuur .
 ---pagebreak---                                                   2)
                  BESCHIKKING                  VAN DE COMMISSIE
houdende zesde wijziging van Beschikking nr . 3717 / 83 / EGKS tot invoering ,
voor de ijzer- en staalondernemingen en de staalhandelaren , van een
produktiecertificaat en van een geleidedocument voor de levering van
bepaalde ijzer- en staa Iprodukten .
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen
en Staal , inzonderheid op artikel 95 ,
Met instemming van de Raad, bij eenstemmigheid bepaald, en na raadpleging
van het Raadgevend Comitée ,
Overwegende dat de produkten die vallen onder Beschikking nr . 3717 / 83 / CECAO ),
laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr . 980 / 86 / EGKS ( 2 ), gedefinieerd zijn
aan de hand van NIMEXE-codes ; dat rekening dient te worden gehouden met de
inwerkingtreding van de gecombineerde nomenclatuur door Verordening ( EEG )
nr . 2658/ 87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief -
en statistieknomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 3 ) en dat
deze codes derhalve dienen te worden vervangen door die van de gecombineerde
nomenclatuur .
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                  Artikel 1
Bijlage I van Beschikking nr . 3717/ 83 / EGKS wordt vervangen door de bijlage
van deze Beschikking .
( 1 ) PB Nr . L 373 van 31.12.1983, blz . 9
( 2 ) PB Nr . L 90 van 5.4.1986, blz . 1
( 3) PB Nr . L 256 van 7.9.1987, blz . 1
 ---pagebreak---                      Artikel 2
Deze beschikking treedt in werking op de derde dag volgende op die van
haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel ,                             Voor de Commissie ,
 ---pagebreak---                                                      BIJLAGE                                    5
                               Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten, alle keuzen)
                        Codes (artikel 58)                                                 Codes (artikel 58)
Codes                                                    Cat .     Codes
 GN                   Gewoon               Speciaal                 GN                 Gewoon            Speciaal
                        staal                staal                                    _staaL
 (1 )                    ( 2)             (3)            (4)        (1 )                  (2)             (3)      (4)
72 08 11 00   1 /11101 (*)                                la     72 08 23 10     1 /11101 (*)
              1 /11302                                    la                     1 /11302
              1 /11406 ( E)                               la                     1 /11406 (0
72 08 12 10   1 / 11101 <*)                               la     72 08 23 91     1 /11101 (*)
              1 /11302                                    la
              1 /11406 (E)                                la
                                                                 72 08 23 99     1 /11101 (*)
                                                                                 1 /11200 (E)
72 08 12 91   1 /11101 (*)                                la
                                                                                 1 /11301
72 08 12 99   1 /11101 (*)                                la     72 08 24 10     1 / 11101 <*)
              1 / 11200 (E)                               la                     1 / 11302
              1 / 11301                                   la                     1 /11403 (0
                                                                                 1 /11406 (0
72 08 13 10   1 /11101 <*)                                la
              1 / 11302                                   la     72 08 24 90     1 /11101 (*)
              1 / 11406 (0                                la                     1 /11200 (0
                                                                                 1 /11301
72 08 13 91   1 / 11101 <*)                               la
              1 / 11200 ( E)                              la     72 08 31 00     1 /15103 (*)                     II
              1 / 11301                                   la
                                                                 72 08 32 10     1 / 11103 (*)                    la
72 08 13 99   1 /11101 (*)                                la
              1 / 11200 CE)                               la     72 08 32 30     1 / 11103
              1 /11301                                    la                     1 /11200 (0
                                                                                 1 /11301
72 08 14 10    1 / 11101 (*)                              la                     1 /15101 (*)
               1 / 11302                                  la                     1 /15201 (0
               1 / 11403 (0                               la
               1 / 11406 (0                               la     72 08 32 51     1 / 11103
                                                                                 1 /11200 (0
72 08 14 90    1 / 11101 (*)                              la                     1 /11301
               1 / 11200 (0                               la                     1 /15101 (*)
               1 / 11301                                  la                     1 / 15201 (0
72 08 21 10    1 / 11101 (*)                              la     72 08 32 59     1 / 11103
                                                                                 1 /11200 (0
72 08 21 90    1 /11101 (*)                               la                     1 / 11301
               1 /11302                                   la                     1 /15101 (*)
               1 /11406 ( E)                              la                     1 / 15201 (0
72 08 22 10    1 / 11101 (*)                              la     72 08 32 91      1 / 11103
               1 / 11:32                                  la                      1 /11200 (0
               1 / 1 < 406 ( E)                            la                     1 /11301
                                                                                  1 / 15101 (*)
72 08 22 91    1 / 11101 <*)                              la                      1 /15201 (0
72 08 22 99    1 /11101 (*)                                la
               1 / 11200 (0                                la
               1 / 11301                                   la
             Neem bij twijfel de code met
         (E) Niet onder quota
 ---pagebreak---                                                       BIJLAGE
                                    Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten, alle keuzen)
                        Codes ( artikel 58)                                               Codes ( artikel 58)
    Codes                                             Cat.         Codes                                          Cat .
                   Gewoon               Speciaal                    GN
                                                                                     Gewoon              Speciaal
     GN
                     staal               staal                                         staal              staal
     (1 )             (2)               (3)             (4)          (1 )               (2)                (3)    '(4)
  72 08 32 99 1 / 11103                                 Ia      72 08 42 30    1 / 11103                            Ia
              1 /11200 (E)                              Ia                     1 / 11200 (E)                        Ia
              1 / 11301                                 Ia                     1 / 11301                            Ia
              1 / 15101 (*)                             II                     1 / 15101 (*)                        II
              1 / 15201 ( E)                            II                      1 / 15201 (E)                       II
  72 08 33 10 1 / 11103 (*)                             Ia      72 08 42 51     1 / 11103                           Ia
                                                                                1 / 11200 ( E)                      Ia
  72 08 33 91 1 / 11103                                 Ia                      1 / 11301                           Ia
              1 / 11200 ( E)                            Ia                      1 / 15101 (*)                       II
              1 / 11301                                 Ia                      1 / 15201 ( E)                      II
              1 / 15101 (*)                             II
              1 / 15201 ( E)                            II      72 08 42 59     1 /11103                            Ia
                                                                                1 / 11200 ( E)                      la
  72 08 33 99 1 / 11103                                 Ia                      1 / 11301                           Ia
              1 / 11200 ( E)                            Ia                      1 / 15101 (*)                       II
              1 / 11301                                 Ia                      1 / 15201 ( E)                      II
              1 / 15101 (*)                             II
              1 / 15201 (0                              II      72 08 42 91     1 /11103                            Ia
                                                                                1 / 11200 ( E)                      Ia
 72 08 34 10  1 / 11103 (*)                             Ia                      1 / 11301                            Ia
                                                                                1 / 15101 (*)                        II
  72 08 34 90 1 / 11103 (*)                             Ia                      1 / 15201 ( E)      ·               II
              1 / 11200 ( E)                            Ia
              1 / 11301                                 Ia      72 08 42 99     1 / 11103                            Ia
              1 / 15101                                 II                      1 / 11200 ( E)                       Ia
              1 / 15201 ( E)                            II                      1 / 11301                            Ia
                                                                                1 / 15101 (*)                        II
  72 08 35 10 1 / 12101 (*)                             Ib                      1 / 15201 ( E)                       II
              1 / 12102                                 Ib
              1 / 12406 ( E)                            Ib      72 08 43 10     1 /11103 (*)                         Ia
 72 08 35 91  1 / 11101                                 Ia      72 08 43 91     1 /11103                             Ia
              1 / 12101 (*)                             Ib                      1 / 11200 ( E)                       Ia
              1 / 12102                                 Ib                      1 / 11301                            Ia
              1 / 12406 ( E)                            Ib                      1 / 15101 (*)                        II
                                                                                1 / 15201 ( E)                       II
  72 08 35 93 1 / 12101 (*)                             Ib
              1 / 12102                                 Ib      72 08 43 99     1 / 11103                            Ia
              1 / 12406 ( E)                            Ib                      1 /11200 (E)                         Ia
                                                                                1 /11301                             Ia
. 72 08 35 99 1 / 12101 (*)                             Ib                       1 / 15101 (*)                       II
              1 / 12102                                 Ib                      1 / 15201 (0                         II
              1 / 12406 ( E)                            Ib
                                                              ■ 72 08 44 10     1 / 11103 (*)                        Ia
  72 08 41 00 1 / 15103 (*)                             II
                                                                72 Uo 44 TO     1 / 11103 (*)                        Ia
  72 08 42 10 1 / 11103 (*)                             Ia                       1 /11200 (0                         Ia
                                                                                 1 / 11301                           Ia
                                                                                v,m (E,                             fi
 ---pagebreak---                                                   BIJLAGE
                                Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten,alle keuzen)
                      Codes (artikel 58)
                                                   Cat .       Codes
                                                                                     Codes (artikel 58)       j  Cat .
   Codes
    GN          Gewoon              Speciaal                    GN              Gewoon             Speciaal   1
                 staal               staal                                        staal             staal
  (1)                  ( 2)            (3)          (4)          (1)                 (2)              (3)       ' (4)
72 08 45 10 1 /12101 (*)                            Ib     72 09 21 00      1 /12102                              Ib
            1 / 12102                               Ib                      1 /12103 (*)                          Ib
            1 / 12406 (E)                           Ib                      1 /12406 (0                           Ib
72 08 45 91 1 / 11101                               Ia     72 09 22 10       1 /12101 (*)                         Ib
            1 /12101 (*)                            Ib
            1 / 121(2                               Ib     72 09 22 90       1 /12101 (*)                         Ib
            1 /12406 ( E)                           Ib                       1 /12102                             Ib
                                                                             1 / 12403 (0                         Ib
72 08 45 93 1 /12101 (*)                            Ib                       1 / 12406 (0                          Ib
            1 / 12102                               Ib
            1 / 12406 ( E)                          Ib     72 09 23 10       1 /12101 (*)                          Ib
72 08 45 99 1 / 12101 (*)                           Ib     72 09 23 90       1 / 12101 (*)                         Ib
            1 / 121 oe                              Ib                       1 / 12102                             Ib
            1 / 12406 ( E)                          Ib                       1 /12403 ( E)                         Ib
                                                                             1 /12406 (0                           Ib
72 08 90 10 1 / 11103                               la
            1 /11200 ( E)                           la     72 09 24 10       1 /12101 (*)                          Ib
            1 /11301                                la
            1 / 15101 (*)                           II     72 09 24 91       1 / 12101 (*)                         Ib
            1 /15201 (0                             II                       1 / 12102                             Ib
                                                                             1 /12403 (0                           Ib
72 09 11 00 1 / 12102                               Ib                       1 /12406 ( E)                         Ib
            1 / 12103 (*)                           Ib
            1 / 12406 ( E)                          Ib      72 09 24 99      1 /12101 (*)                          Ib
                                                                             1 / 12102                             Ib
72 09 12 10 1 /12101 (*)                            Ib                        1 / 12403 (0                         Ib
                                                                              1 /12406 ( E)                        Ib
72 09 12 90 1 /12101 (*)                            Ib
            1 /12102                                Ib      72 09 31 00       1 /12102                              Ib
            1 / 12403 (E)                           Ib                        1 /12103 (*)                         Ib
            1 / 12406 (E)                           Ib                        1 / 12406 (0                         Ib
72 09 13 10 1 / 12101 (*)                           Ib      72 09 32 10       1 /12101 (*)                         Ib
72 09 13 90 1 / 12101 (*)                           Ib      72 09 32 90       1 / 12101 (*)                        Ib
            1 / 12102                               Ib                        1 /12102                             Ib
            1 / 12403 ( E)                          Ib                        1 /12403 (E)                  •
                                                                                                                   Ib
            1 / 12406 (E)                           Ib                        1 /12406 (E)                         Ib
72 09 14 10 1 / 12101 (*)                           Ib      72 09 33 10       1 /12101 (*)                          Ib
72 09 14 90 1 / 12101 (*)                           Ib      72 09 33 90       1 /12101 (*)                          Ib
            1 / 12102                               Ib                        1 / 12102                             Ib
            1 / 12403 (E)                           Ib                        1 / 12403 (E)                         Ib
            1 /12406 ( E)                           Ib                        1 / 12406 (0                         Ib
                                                            72 09 34 10       1 / 12101 (*)                        Ib
 ---pagebreak---                                                    BIJLAGE
                            Lijst van produktericodes (aLLe kwaliteiten, alle keuzen)
                         Codes (artikel 58)                                                  Caies ( artikel 53)
   Codes                                                Cat .       Cedes                                             Cat .
                     Gewoon             Speciaal                     OSS
                                                                                      Gewoon               Speciaal
    GN
                      staal               staal                                        staal                staal.
    (1 )               ( 2)                 ( 3)         (4)       (1 )                 ( 2)                  ( 3)    •    ( 4)
72 09 34 90  1 / 12101 (*)                               Ib     72 10 60 11     1 / 14103 ( E) (*)                      ld
             1 / 12102                                   Ib     72 10 60 19     1 / 14103 ( E) (*)                      ld
             1 / 12403 ( E )                             Ib     72 10 70 19     1 / 14102 ( E) (*)                      ld
             1 / 12406 ( E )                             Ib     72 10 90 35     1 / 14103 ( E) (*)                      Td
                                                                72 10 90 39     1 / 14103 ( E) (*)                      ld
72 09 41 00  1 / 12102                                   Ib     72 11 11 00     1 / 15103 (*)                           II
             1 / 12103 (*)                               Ib
             1 / 12406 ( E)                              Ib     72 11 12 10     1 / 11102 (*)                           Ia
                                                                                1 / 11301                           9   Ia
72 09 42 10  1 / 12101 (*)                               Ib I
                                                                72 11 12 90     1 / 11102 (*)                           Ia
72 09 42 90  1 / 12101 (*)                               Ib                     1 / 11301                                Ia
             1 / 12102                                   Ib
             1 / 12403 ( E)                              Ib     72 11 19 10     1 / 11102 (*)                           Ia
             1 / 12406 ( E)                              Ib                     1 / 11301                                Ia
72 09 43 10  1 / 12101 (*)                               Ib     72 11 19 91      1 / 11102 (*)                          Ia
                                                                                 1 / 11301                               Ia
72 09 43 90  1 / 12101 (*)                               Ib
             1 / 12102                                   Ib     72 11 19 99      1 / 11102 (*)                          Ia
             1 / 12403 ( E )                             Ib                      1 / 11301                               Ia
             1 / 124GÓ ( E)                              Ib
                                                                72 11 21 00      1 / 15103 (*)                           II
72 09 44 10  1 / 12101 (*)                               Ib
                                                              • 72 11 22 10      1 / 11102 (*)                           Ia
72 09 44 90  1 / 12101 (*)                                Ib                     1 / 11301                               Ia
              1 / 12102                                   Ib
             1 / 12403 ( E)                               Ib    72 11 22 90      1 / 11102 (*)                           Ia
              1 / 12406 ( E)                              Ib                     1 / 11301                               Ia
72 09 90 10   1 / 12101 (*)                               Ib    72 11 29 10      1 / 11102 (*)                           Ia
              1 / 12103                                   Ib                     1 / 11301                               Ia
72 10 20 10   1 / 14103 ( E) (*)                          Id    72 11 29 91      1 / 11102 (*)                           Ia
                                                                                 1 / 11301                               Ia
72 10 31 10   1 / 14101 ( E ) (*)                         Id
              1 / 14104 ( E)                              Id    72 11 29 99      1 / 111(2 (*)                           Ia
                                                                                 1 / 11301                               Ia
72 10 39 10   1 / 14101 ( E) (*)                          Id
              1 / 14104 ( E)                              Id    72 11 30 10      1 / 12101 (*)                           Ib
                                                                                 1 / 12102                                Ib
72 10 41 10   1 / 13101 (*)                               Ic                     1 / 12403 ( E)                          Ib
              1 / 13102 ( E)                              Ic                     1 / 12406 ( E)                          Ib
 72 10 49 10  1 / 13101 (*)                               Ic    72 11 41 10      1 / 12101 (*)                           Ib
              1 / 13102 ( E)                              Ic                     1 / 12102                               Ib
               1 / 14102 ( E)                              Id                    1 / 12403 (E)                           Ib
                                                                                 1 / 12406 ( E)                          Ib
 ---pagebreak---                                                BIJLAGE
                        Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten, alle keuzen)
                  Codes (artikel 58)                                                Codes (artikel 58)
     Codes                                          Cat .        Codes                                              Cat .
                 Gewoon              Speciaal                     GN
                                                                                  Gewoon              Speciaal
       GN
                  staal               staal                                        staal               staal
   (1 )            (2)                (3)          (4)          (1 )                (2)                 (3)           (4)
72 11 49 10 1 / 12101 (*)                           Ib      72 13 50 00     1 /17100 (*)          5/17100             IV
            1 / 12102                               Ib                      1 /17102                                  IV
            1 / 12403 (0                            Ib                      1 /17103                                  IV
            1 / 12406 ( E)                          Ib    -
                                                            72 14 20 00     1 / 18100 (E) (*)     5/18100 (E)
72 11 90 11 1 / 12101 (*)                           Ib    -
            1 / 12102                               Ib      72 14 30 00     1 / 19100 (*)         5/19100             VI
            1 / 12403 ( E)                           Ib
            1 / 12406 (E)                            Ib     72 14 40 10     1 / 18100 (E)                             V
                                                                            1 /19100 (*)          5/19100             VI
72 12 21 11 1 / 14101 ( E) (*)                      Id
            1 / 14104 ( E)                          Id      72 14 40 91      1 / 18100 ( E)                           V
                                                                             1 / 19100 (*)        5/19100             VI
72 12 29 11 1 / 14101 (E) (*)                        Id
            1 / 14104 (E)                           Id      72 14 40 99      1 /18100 (E)                              V
                                                                             1 / 19100 <*)        5/19100              VI
72 12 30 11 1 /13101 (*)                             Ic
            1 / 13102 (E)                            Ic     72 14 50 10      1 /18100 (E)                              V
            1 / 14102 (E)                            Id                      1 / 19100 (*)        5/ 19100             VI
72 12 40 91 1 / 14102 (E) (*)                        Id     72 14 50 91      1 / 18100 ( E)                            V
                                                                             1 / 19100 (*)        5/19100              VI
72 12 50 31 1 /14103 (E) (*)                         Id
                                                            72 14 50 99      1 / 18100 (E)                             V
72 12 50 51 1 / 14103 ( E) (*)                       Id                      1 /19100 (*)          5/19100             VI
72 13 10 00 1 / 17102 (*)                            IV     72 14 60 00      1 /18100 (0                               V
            1 / 17103                                IV                      1 /19100 (*)          5/19100             VI
72 13 20 00 1 /17100 (*)                             IV     72 16 10 00      1 /19100 (*)                              VI
            1 /17102                                 IV
            1 / 17103                                IV      72 16   21 00   1 /19100    <*)       5/ 19100            VI
                                                             72 16   22 00    1 / 19100  (*)       5/ 19100            VI
72 13 31 00 1 / 17100 (*)        5/ 17100            IV     72  16   31 00    1 / 16102  (*)                           III
            1 / 17102
                                                            72  16   32 00    1 /16102   (*)                           III
            1 / 17103
                                                            72  16   33 00   1 /16101    (*)                           III
                                                             72 16   40 10    1 / 19100  (*)       5/19100             VI
72 13 39 00 1 / 17100 (*)        5/ 17100            IV      72 16 40 90      1 / 19100  (*)       5/ 19100            VI
            1 / 17102                                IV
            1 / 17103                                IV      72 16 50 10      1 /16104 (E)                             III
                                                                              1 / 19100 (*)        5/19100
72 13 41 00 1 / 17100 (*)        5/ 17100            IV
            1 /17.02                                 IV      72 16 50 90      1 /16104 (0                              III
            1 / 17103                                IV                      1 /19100 (*)          5/19100               VI
72 13 49 00 1 / 17100 (*)        5/17100             IV      72 19 11 10                           5/ 11101  (0        la
            1 /17102                                 IV                                            5/ 11200  ( E)      la
            1 /17103                                 IV                                            5/11301   (0        la
                                                                                                   5/11302   <0 (*)    la
 ---pagebreak---                                                  BIJLAGE
                    Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten, alle keuzen)
                  Codes (artikel 58)                                          Codes ( artikel 58)
                                                   Cat .      Codes                                               Cat .
   Codes
            Gewoon               Speciaal                      GN
                                                                           Gewoon         !       Speciaal
    GN                            staal                                      staal                  staal
             staal
    (1 )      ( 2)                 (3)             (4)         (1 )          (2)                    (3)            -OL-
72 19 11 90                  5/ 11101  ( E)         Ia     72 19 22 10                      5/11103     (E)         la
                             5/ 11200  (0           Ia                                      5/ 11200    (E)         la
                             5/ 11301  ( E)         Ia                                      5/ 15101    (0 (*)      II
                             5/11302   ( E) (*)     Ia                                      5/ 15103    (0          II
                                                                                            5/15201     (E)         II
72 19 12 10                  5/ 11101   (E)         Ia   .
                             5/ 11200   (E)         Ia     72 19 22 90                      5/ 11103    (E)         la
                             5/ 11301  ( E)         Ia                                      5/11200     (E)         la
                             5 / 11302  (E) (*)     Ia                                      5/ 15101    (EK*)       II
                                                                                            5 / 15103   ( E)        II
72 19 12 90                  5 / 11101  ( E)        Ia                                      5 / 15201   ( E)        II
                             5/ 11200   (E)         Ia
                             5 / 11301  (E)         Ia     72 19 23 10                      5/ 11103    (E) (*)     la
                             5 / 11302  (E) (*)     Ia                                      5/ 11200    (E)         la
                                                                                            5/15101     CE)         II
72 19 13 10                  5/ 11101   ( E)        Ia                                      5 / 15103   (E)         II
                             5 / 11200  (E)         Ia                                       5/ 15201   (0          II
                             5/ 11301   (0          Ia
                             5/ 11302   ( E) (*)    Ia     72 19 23 90                       5/ 11105   (0 (*)      la
                                                                                             5/11200    ( E)        la
72 19 13 90                  5/ 11101   ( E)        Ia                                       5/ 15101   ( E)        II
                             5 / 11200  ( E)        Ia                                       5 / 15103  (0          II
                             5 / 11301  ( E)        Ia                                       5/ 15201   ( E)        II
                             5/ 11302   ( E) (*)    Ia
                                                           72 19  24 10                      5/ 12101   ( E) (*)    Ib
72 19 14 10                  5 / 11101  ( E)        Ia     72 19  24 90                      5/ 12101   ( 0 (*)     Ib
                             5 / 11200  (E)         Ia     72 19  31 10                      5/12103    ( E) (*)    Ib
                             5/ 11301   ( E)        Ia     72 19  31 90                      5/ 12103    ( E) (*)   Ib
                             5 / 11302  (E ) (*)    Ia     72 19  32 10                      5/ 12103    ( E) (*)   Ib
                                                           72 19  32 90                      5 / 12103   ( EK*)     Ib
72 19 14 90                  5 / 11101  (E)         Ia     72 19  33 10                      5/12101     CE) (*)    Ib
                             5 / 11200  (E)         Ia     72 19  33 90                      5/ 12101   ( E) (*)    Ib
                             5 / 11301  ( E)        Ia     72 19  34 10                      5/ 12101   ( E) (*)    Ib
                             5/ 11302   (E) (*)     Ia     72 19  34 90                      5/12101 ( EK*)         Ib
                                                           72 19  35 10                      5/ 12101 ( E) (*)      Ib
72 19 21 10                  5/ 11103 (E)           Ia     72 19  35 90                      5/ 12101   ( E) (*)    Ib
                             5/ 11200 ( E)          Ia     72 19  90 11                      5/ 12101   ( 0C*)      Ib
                             5/ 15101 (E) (*)       Ia     72 19  90 19                      5/12101    (EK*)       Ib
                             5/ 15103 ( E )         II     72 20  11 00                      5/ 111(2   ( EK*)      Ia
                             5/ 15201 (E)           II                                       5/11301    ( E)        la
72 19 21 90                                                72 20 12 00                       5/11102 (0 (*)         Ia
                             5/ 11103   (E)         Ia
                             5/ 11200   ( E)        Ia
                                                                                             5/ 11301 (E)           Ia
                             5/ 15101   ( E) (*)    II
                                                           72 20 20 10                       5/ 12101 CE) C*)       Ib
                             5/ 15103   ( E)        II
                                                           72 20 90 11                       5/12101 CE) C*)        Ib
                             5/ 15201   (0          II
 ---pagebreak---                                                   BIJLAGE
                         Lijst van produktencodes (alle kwaliteiten, alle keuzen)
                    Codes (artikel 58)                                                Codes (artikel 58)
     Codes                                            Cat.      cooes                                                Cat .
                 Gewoon                Speciaal                   GN
                                                                                    Gewoon            Speciaal
      GN                                 staal                                       staal              staal
                   staal
     (1 )           (2)                 (3)            (4)       (1 )                (2)               (3)            (4)
 72 21 00 10                      5/ 17100   (*)       IV    72 25 40 10      1 /11103            5/11103   (E)       Ia
 72 21 00 90                      5/ 17100   (*)       IV                     1 /11200 (E)        5/11200   (E)       Ia
 72 22 10 11                      5/ 18100   (0       V                       1 /15101 (*)        5/15101   (E)       II
                                  5/19100    (*)      VI                      1 /15103            5/15103   ( E)      II
                                                                              1 /15201 (0         5/15201   (0        II
 72 22 10 19                      5/ 18100 (E)        V
                                  5/ 19100 (*)        VI     72 25 40 30      1 /11103             5/11103  (0        Ia
                                                                              1 /11200 (0          5/11200  (0        Ia
 72 22 10 91                      5/18100 (E)         V                       1 /15101 (*)         5/ 15101 (0        II
                                  5/ 19100 (*)         VI                     1 / 15103            5/15103  (0        II
                                                                              1 /15201 (0          5/15201  (E)       II
 72 22 10 99                      5/18100 (E)          V
                                  5/ 19100 (*)         VI    72 25 40 50      1 /11103             5/11103  (0        Ia
                                                                              1 /11200 (0          5/11200  (E)       Ia
 72 22 40 11                      5/ 16101   ( E)      III                    1 / 15101 (*)        5/15101  (E)       II
                                  5/16102    (E)       III                    1 /15103             5/ 15103 (0        II
                                  5/ 16104   (E)       III                    1 /15201 (0          5/15201  (0        II
                                  5/19100    (*)       VI
                                                             72 25 40 70      1 /11103 (*)         5/ 11103 (E)       Ia
 72 22 40 19                      5/16101    (E)       III                    1 /11200 (0          5/ 11200 (0        Ia
                                  5/16102    (E)       III                    1 /15101             5/15101  (E)       II
                                  5/ 16104   (E)       III                    1 / 15103            5/ 15103  (0        II
                                  5/19100    (*)       VI                     1 / 15201 (0     ■ ' 5/ 15201  (0       II
 72 25 10 10   1 / 11101                               la    72 25 40 90                           5/12101 (0 (*)     Ib
               1 /11404 (EX*)                          la
                                                             T)  ne cn nn
                                                                 Ο    Λ) UU    1 /12102                                Ib
 72 25 20 11                      5/ 11103   (E)       la                      1 /12103 (*)        5/12103 (E)         Ib
                                  5/ 11200   (E)       la                      1 /12406 ( E)                           Ib
                                  5 /1 51 01 (E) (*)   II
                                  5/ 15103   ( E)      II    72 25 90 10                           5/ 12101 (E) (*)    Ib
                                  5/15201    ( E)      II
                                                             71
                                                              (c CO Cd
                                                                      «τη ΊΠ
                                                                          lu   1 /11102            5/ 11102 ( E) (*)   Ia
  72 25 20 19                     5/12103 (E) (*)      lb                      1 / 11301           5/ 11301 (0         Ia
   2 25 20 30                     5/ 11103   (E) (*)   la    72 26 20 31                           5/12103 (E) (*)     Ib
                                  5/11200    (E)       la
                                   5/15101   ( E)      II
                                                             72 26 20 51       1 / 11102           5/ 11102 (E) (*)    Ia
                                  5/15103    ( E)      II
                                                                               1 / 11301           5/11301 (0          Ia
                                  5/ 15201   (0        II
■ 72 25 30 00 1 / 11101 (*)        5/ 11101 (E)        la
              1 / 11200 (E)       5/11200 (E)          la
              1 /11301             5/11301 (E)         la
                                                              72 26 91 00      1 /11102            5/11102 (E) (*)     Ia
              1 /11302             5/ 11302 (E)        la
                                                                               1 /11301            5/11301 (0          Ia
              1 / 11406 ( E)
                                                           .
                                                           *  70 OA a5 in
                                                              (C CD VC IU      1 / 12102                               Ib
                                                                               1 / 12103 (*)       5/12103 (0          Ib'
                                                                               1 /12406 (0                             Ib
 ---pagebreak---                                                                               -8-
                                                  BIJLAGE
                              Lijst van produktencodes ( alle kwaliteiten, alle keuzen)
                    Codes ( artikel 58)                                                 Cedes ( artikel 58 )
    Codes                                            Cat .      Codes
                  Gewoon               Speciaal                                   Gewoon               Speciaal
                   staal                staal                                      staal                 staal
    (1 )             ( 2)               ( 3)         (4)         (1 )              ( 2)                 ( 3)
72 26 99 11 1 / 12102                                Ib
            1 / 12103 (*)         5/ 12105 ( E)      Ib
            1 / 12406 ( E)                           Ib
72 27 10 0Û                       5/ 17100           IV
                                  5 / 17101 (*)      IV +
72 27 20 00                       5 / 17100          IV
                                  5 / 17101          IV +
72 27 90 10                       5/ 17100 (*)       IV
                                  5/ 17101           IV +
72 27 90 90                       5 / 17100 (*)      IV
                                  5 / 17101          IV +
72 28 10 10                       5 / 19100          VI
                                  5 / 19101 (*)      VI +
72 28 20 11 1 / 19100 (*)         5 / 19100          VI
                                  5/ 19101           VI +
72 28 20 19 1 / 19100 (*)         5 / 19100          VI
                                  5 / 19101          VI +
72 28 30 10 1 / 18100 ( E)        5 / 18100 ( E )    V
            1 / 19100 (*)         5 / 19100          Vi
                                  5 / 19101          VI +
72 28 30 90 1 /18100 ( E )        5 / 18100 ( E)     V
            1 / 19100 (*)         5/ 19100           VI
                                  5 / 19101          VI +
72 28 70 10 1 / 16101             5/ 16101 ( E)       III
            1 / 16102             5/ 16102 ( E)       III
             1 / 16104 ( E )      5 / 16104 ( E)      III
72 28 80 90  1 / 19100 (*)                            VI