CELEX: 62016FN0026
Language: sv
Date: 2016-05-22 00:00:00
Title: Mål F-26/16: Talan väckt den 22 maj 2016 – ZZ mot eu-LISA och kommissionen

16.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/44
            
         Talan väckt den 22 maj 2016 – ZZ mot eu-LISA och kommissionen
   (Mål F-26/16)
   (2016/C 296/55)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaten M. Greinoman)
   
      Svarande:
   
   Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa (eu-LISA)
   och
   Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av beslutet att neka sökanden förhandstillstånd för medicinsk vård för hennes makes räkning med tillämpning av EU:s gemensamma sjukförsäkringssystem.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska:
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet att avslå ansökan om förhandstillstånd för medicinsk vård för sökandens make som omfattas av det gemensamma sjukförsäkringssystemet,
            
         
               —
            
            
               fastställa att hepatit C, som sökandens make lider av, är en sjukdom av allvarlig art i den mening som avses i artikel 72.1 i tjänsteföreskrifterna, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svarandena att ersätta rättegångskostnaderna.