CELEX: 62016TA0551
Language: es
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Asunto T-551/16: Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2017 — Lucaccioni/Comisión («Función pública — Funcionarios — Exposición al amianto y otras sustancias — Enfermedad profesional — Artículo 73 del Estatuto — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional — Artículo 14 — Artículo 266 TFUE — Desviación de poder — Comisión médica — Principio de colegialidad — Violación del mandato de la comisión médica — Obligación de motivación — Recurso de indemnización — Duración del procedimiento — Daño moral»)

11.12.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 424/32
            
         Sentencia del Tribunal General de 25 de octubre de 2017 — Lucaccioni/Comisión
   (Asunto T-551/16) (1)
   
   ((«Función pública - Funcionarios - Exposición al amianto y otras sustancias - Enfermedad profesional - Artículo 73 del Estatuto - Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional - Artículo 14 - Artículo 266 TFUE - Desviación de poder - Comisión médica - Principio de colegialidad - Violación del mandato de la comisión médica - Obligación de motivación - Recurso de indemnización - Duración del procedimiento - Daño moral»))
   (2017/C 424/46)
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandante: Arnaldo Lucaccioni (San Benedetto del Tronto, Italia) (representantes: inicialmente M. Velardo, posteriormente L. Gialluca, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Bohr y G. Gattinara, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 270 TFUE mediante el que se solicita, por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de 26 de junio de 2014 por la que se concede al demandante sólo un aumento del 20 % en la compensación mencionada en el artículo 14 de la reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional de los funcionarios de las Comunidades Europeas, a raíz de la petición del demandante de 7 de junio de 2000, y, por otra, la obtención de una indemnización por el daño moral supuestamente sufrido por el demandante.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de la Comisión Europea de 26 de junio de 2014 por la que se concede al Sr. Arnaldo Lucaccioni un aumento del 20 % en la compensación prevista en el artículo 14 de la Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional de los funcionarios de las Comunidades Europeas.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la Comisión a pagar al Sr. Lucaccioni una indemnización de 5 000 euros en concepto de indemnización por el daño moral causado.
            
         
               3)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
      (1)  DO C 279 de 24.8.2015 (asunto inicialmente registrado ante el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-74/15 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).