CELEX: 62012TB0062
Language: et
Date: 2012-10-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-62/12: Üldkohtu 8. oktoobri 2012 . aasta määrus — ClientEarth versus nõukogu (Tühistamishagi — Dokumentidega tutvumine — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Nõukogu õigustalituse arvamus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele koostatud muudatusettepaneku kohta — Täies ulatuses tutvumise õiguse andmisest keeldumise kinnitamine — Vastuvõetamatus — Hagi esitamise tähtaeg — Mõiste „vaidlustatav õigusakt” ELTL artikli 263 tähenduses — Kinnitav õigusakt)

24.11.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 366/35
            
         Üldkohtu 8. oktoobri 2012. aasta määrus — ClientEarth versus nõukogu
   (Kohtuasi T-62/12) (1)
   
   (Tühistamishagi - Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Nõukogu õigustalituse arvamus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele koostatud muudatusettepaneku kohta - Täies ulatuses tutvumise õiguse andmisest keeldumise kinnitamine - Vastuvõetamatus - Hagi esitamise tähtaeg - Mõiste „vaidlustatav õigusakt” ELTL artikli 263 tähenduses - Kinnitav õigusakt)
   2012/C 366/70
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ClientEarth (London, Ühendkuningriik) (esindajad: advokaadid O. Brouwer ja P. van den Berg)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: B. Driessen ja C. Fekete)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 1. detsembri 2011. aasta otsus, mille viitenumber on 24/c/01/11, ja millega keelduti andmast hagejale õigust tutvuda täies ulatuses nõukogu õigustalituse arvamusega (dokument nr 6865/09) Euroopa Parlamendi muudatuste kohta, mille viimane oli teinud Euroopa Komisjoni poolt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrusele (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (ELT L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03, lk 331) koostatud muudatusettepaneku kohta.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Puudub vajadus Taani Kuningriigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi menetlusse astumise avalduste lahendamiseks.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja ClientEarth’lt.
            
         
      (1)  ELT C 109, 14.4.2012.