CELEX: 62012CA0158
Language: sl
Date: 2013-04-11 00:00:00
Title: Zadeva C-158/12: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 11. aprila 2013 – Evropska komisija proti Irski (Neizpolnitev obveznosti države — Okolje — Direktiva 2008/1/ES — Člen 5 — Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja — Zahteve za izdajanje dovoljenj obstoječim obratom — Obveznost zagotoviti, da navedeni obrati delujejo v skladu z zahtevami, določenimi v tej direktivi)

1.6.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 156/14
            
         Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 11. aprila 2013 – Evropska komisija proti Irski
   (Zadeva C-158/12) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Okolje - Direktiva 2008/1/ES - Člen 5 - Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja - Zahteve za izdajanje dovoljenj obstoječim obratom - Obveznost zagotoviti, da navedeni obrati delujejo v skladu z zahtevami, določenimi v tej direktivi)
   2013/C 156/21
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: S. Petrova in K. Mifsud-Bonnici, agenta)
   
      Tožena stranka: Irska (zastopnik: E. Creedon, agent)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 5(1) Direktive 2008/1/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja (UL L 24, str. 8) – Zahteve za izdajanje dovoljenj obstoječim obratom – Obveznost zagotoviti, da navedeni obrati delujejo v skladu z zahtevami, določenimi v Direktivi
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Irska s tem, da ni izdala dovoljenj v skladu s členoma 6 in 8 Direktive 2008/1/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja (UL L 24, str. 8) oziroma ni ustrezno ponovno preučila ali po potrebi posodobila pogojev za izdajo dovoljenj glede trinajstih obstoječih obratov za vzrejo prašičev in piščancev ter tako ni zagotovila, da bi vsi obstoječi obrati najpozneje do 30. oktobra 2007 delovali v skladu s členi 3, 7, 9, 10 in 13, 14(a) in (b) ter 15(2) te direktive, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 5(1) te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Irski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 174, 16.6.2012.