CELEX: C2005/281/38
Language: da
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Sag T-195/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 29. september 2005 — Thommes/Kommissionen (»Midlertidig ansat — bosættelsespenge — ændring af tjenestested — afvisning af at anerkende familiens flytning — tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb«)

12.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 281/21
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 29. september 2005 — Thommes/Kommissionen
   (Sag T-195/03) (1)
   
   (»Midlertidig ansat - bosættelsespenge - ændring af tjenestested - afvisning af at anerkende familiens flytning - tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb«)
   (2005/C 281/38)
   Processprog: tysk
   Parter
   
      Sagsøger: Gustav Thommes (Wezembeek-Oppem, Belgien) [ved: avocats M. Thewes og V. Wiot]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De europæiske Fællesskaber [ved: befuldmægtiget J. Currall, bistået af avocat B. Wägenbaur]
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelser vedrørende tilbagesøgning af en del af de bosættelsespenge, sagsøgeren fik udbetalt i forbindelse med en ændring af hans tjenestested, og vedrørende afvisning af at udbetale ham bosættelsespenge i forbindelse med den tjenstlige tilbagevenden.
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 200 af 23.8.2003.