CELEX: 62012TA0177
Language: lv
Date: 2014-10-02 00:00:00
Title: Lieta T-177/12: Vispārējās tiesas 2014. gada 2. oktobra spriedums – Spraylat/ECHA REACH – Maksājums par vielas reģistrāciju – Mikro, mazajiem, un vidējiem uzņēmumiem piešķirts samazinājums – Kļūda paziņojumā par uzņēmuma lielumu – Lēmums, ar ko ir uzlikts administratīvais maksājums – Samērīgums

10.11.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 395/37
            
         
      Vispārējās tiesas 2014. gada 2. oktobra spriedums – Spraylat/ECHA
      
      (Lieta T-177/12) (1)
      
      (REACH - Maksājums par vielas reģistrāciju - Mikro, mazajiem, un vidējiem uzņēmumiem piešķirts samazinājums - Kļūda paziņojumā par uzņēmuma lielumu - Lēmums, ar ko ir uzlikts administratīvais maksājums - Samērīgums)
      (2014/C 395/44)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Spraylat GmbH (Āhene, Vācija) (pārstāvis – K. Fischer, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (pārstāvji – M. Heikkilä, A. Iber un C. Schultheiss, pārstāvji, kuriem palīdz M. Kuschewsky, advokāts)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji D. Düsterhaus un E. Manhaeve, vēlāk B. Eggers un M. Manhaeve)
      
         Priekšmets
      
      Prasība atcelt ECHA2012. gada 21. februārī izrakstīto rēķinu Nr. 10030371, ar kuru ir noteikts prasītājai uzliktā administratīvā maksājuma apmērs, un nodrošināšanas kārtībā – prasība atcelt ECHA2012. gada 15. februāra Lēmumu SME (2012) 1445, ar kuru ir konstatēts, ka prasītāja neatbilst nosacījumiem, lai saņemtu mazajiem uzņēmumiem paredzēto maksājuma samazinājumu, un tai ir uzlikts administratīvais maksājums
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  atcelt Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) 2012. gada 15. februāra Lēmumu SME (2012) 1445 un ECHA 2012. gada 21. februārī izrakstīto rēķinu Nr. 10030371;
               
            
                  2)
               
               
                  ECHA sedz savus, kā arī atlīdzina Spraylat GmbH tiesāšanās izdevumus;
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 174, 16.6.2012.