CELEX: 31987R3571
Language: it
Date: 1987-11-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3571/87 della Commissione, del 27 novembre 1987, relativo al rilascio dei titoli MCS per taluni prodotti della floricoltura

N. L 338/ 18                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  28 . 11 . 87
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 3571/87 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 27 novembre 1987
                      relativo al rilascio dei titoli MCS per taluni prodotti della floricoltura
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                richiesti titoli MCS superano il quantitativo di cui sopra,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      la Commissione fissa una percentuale unica di riduzione
                                                                      dei quantitativi richiesti ;
europea,
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,               considerando che, per le piante ornamentali della sotto­
                                                                      voce ex 06.02 D della tariffa doganale comune (codici
considerando che ir regolamento (CEE) n. 643/86 della                 Nimexe 06.02-96 e 06.02-99), i quantitativi disponibili
Commissione, del 28 febbraio 1986, che fissa le modalità              sono superati per il mese di dicembre del 1987 ; che è
di applicazione del meccanismo complementare applica­                 opportuno rilasciare i titoli proporzionalmente ai quanti­
bile agli scambi per i prodotti appartenenti al settore delle         tativi ancora disponibili nel massimale indicativo, fissando
piante vive e della floricoltura importati in Portogallo,             la suddetta percentuale unica di riduzione dei quantitativi
menzionati nell'allegato XXII dell'atto di adesione ('),              richiesti,
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3480/
87 (2), ha fissato i massimali indicativi di cui all'articolo
251 , paragrafo 1 dell'atto di adesione per taluni prodotti           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
della floricoltura per il periodo dal 1° gennaio al 31
dicembre 1987 ;                                                                                 Articolo 1
considerando che il regolamento (CEE) n . 3480/87 della               I titoli MCS richiesti e notificati alla Commissione per le
Commissione, del 19 novembre 1987, relativo al rilascio
                                                                    ■ piante ornamentali della sottovoce ex 06.02 D della tariffa
dei titolo MCS per taluni prodotti della floricoltura e che           doganale comune (codici Nimexe 06.02-96 e 06.02-99)
modifica il regolamento (CEE) n. 643/86 ha aumentato di               per il periodo dal 23 al 25 novembre 1987, sono rilasciati
36 t il massimale indicativo precedentemente fissato per              sino a concorrenza del 38,1 % del quantitativo richiesto.
le piante ornamentali della voce 06.02 della tariffa doga­
nale comune ; che tale quantitativo deve utilizzarsi entro
dicembre 1987 ;                                                                                 Articolo 2
considerando che il regolamento (CEE) n. 3480/87                      II presente regolamento entra in vigore il 30 novembre
prevede che, se i quantitativi per i quali sono stati                 1987.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 27 novembre 1987.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vicepresidente
(') GU n. L 60 dell' I . 3. 1986, pag. 39 .
 2 GU n . L 329 del 20. 11 . 1987, pag. 39 .