CELEX: 31995R2329
Language: fi
Date: 1995-10-03 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2329/95, annettu 3 päivänä lokakuuta 1995, banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 neljänneksi vuosineljännekseksi sekä uusien hakemusten jättämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 2234/95 liitteen korjaamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31995R2329

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2329/95, annettu 3 päivänä lokakuuta 1995, banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 neljänneksi vuosineljännekseksi sekä uusien hakemusten jättämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 2234/95 liitteen korjaamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 235 , 04/10/1995 s. 0007 - 0008

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2329/95,annettu 3 päivänä lokakuuta 1995,banaanien tuontitodistusten antamisesta tariffikiintiön mukaisesti vuoden 1995 neljänneksi vuosineljännekseksi sekä uusien hakemusten jättämisestä annetun asetuksen (EY) N:o 2234/95 liitteen korjaamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon banaanialan yhteisestä markkinajärjestelystä 13 päivänä helmikuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 404/93 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 20 artiklan,sekä katsoo, ettäkomission asetus (EY) N:o 2234/95 (3) määrää liitteessä neljännen vuosineljänneksen 1995 käytettävissä olevat määrät uusien hakemusten osalta; Kamerunin osalta määrä on väärin ilmoitettu; kyseinen asetus on siksi korjattava,tämän asetuksen säännösten on tultava voimaan viipymättä, jotta todistukset voidaan antaa niin pian kuin mahdollista, jabanaanin hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2234/95 liite tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 3 päivänä lokakuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 47, 25.2.1993, s. 1(2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105(3) EYVL N:o L 225, 22.9.1995, s. 13LIITE >TAULUKON PAIKKA>