CELEX: C2007/082/114
Language: da
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Sag F-72/05: EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 1. marts 2007 — Fardoom og Ashbrook mod Kommissionen (Tjenestemænd — godtgørelse af udgifter — udgifter i forbindelse med tjenesterejser — afslag på underskrivelse af de i forbindelse med fagforeningsaktiviteter ansøgte ordrer om tjenesterejse — søgsmålsinteresse — afvisning)

14.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 82/54
            
         EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 1. marts 2007 — Fardoom og Ashbrook mod Kommissionen
   (Sag F-72/05) (1)
   
   (Tjenestemænd - godtgørelse af udgifter - udgifter i forbindelse med tjenesterejser - afslag på underskrivelse af de i forbindelse med fagforeningsaktiviteter ansøgte ordrer om tjenesterejse - søgsmålsinteresse - afvisning)
   (2007/C 82/114)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøgere: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luxembourg) og Michael Ashbrook (Strassen, Luxembourg) (først ved avocats G. Bounéou og F. Frabetti, dernæst ved avocat F. Frabetti)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved G. Berscheid og V. Joris, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Annullation af Kommissionens afgørelse om ikke at underskrive de ordrer om tjenesterejse, sagsøgerne havde ansøgt om i forbindelse med deres fagforeningsaktiviteter.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 229 af 17.9.2005, s. 37 (sag oprindeligt registreret ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nr. T-291/05 og henvist til Retten for EU-personalesager ved kendelse af 15.12.2005).