CELEX: E2017J0009
Language: nl
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 30 mei 2018 in zaak E-9/17 — Edmund Falkenhahn AG tegen Finanzmarktaufsicht (Richtlijn 2009/110/EG — Instellingen voor elektronisch geld — Terugbetaling tegen nominale waarde — Beschermingsvereisten)

20.9.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 335/20
            
         
      ARREST VAN HET HOF
      van 30 mei 2018
      in zaak E-9/17
      Edmund Falkenhahn AG tegen Finanzmarktaufsicht
      
         (Richtlijn 2009/110/EG — Instellingen voor elektronisch geld — Terugbetaling tegen nominale waarde — Beschermingsvereisten)
      
      (2018/C 335/12)
      In zaak E-9/17, Edmund Falkenhahn AG tegen Finanzmarktaufsicht — VERZOEK aan het Hof, overeenkomstig artikel 34 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, door de Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht (commissie van bezwaar van de Autoriteit toezicht financiële markten) betreffende de uitlegging van Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de toegang tot, de uitoefening van en het prudentieel toezicht op de werkzaamheden van instellingen voor elektronisch geld, tot wijziging van de Richtlijnen 2005/60/EG en 2006/48/EG en tot intrekking van Richtlijn 2000/46/EG, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, president, Per Christiansen (rechter-rapporteur), en Martin Ospelt (ad hoc), rechters, op 30 mei 2018 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:
      
                  1.
               
               
                  Het is onbestaanbaar met artikel 11, leden 1 en 2, van Richtlijn 2009/110/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de toegang tot, de uitoefening van en het prudentieel toezicht op de werkzaamheden van instellingen voor elektronisch geld, tot wijziging van de Richtlijnen 2005/60/EG en 2006/48/EG en tot intrekking van Richtlijn 2000/46/EG wanneer elektronisch geld bij het ontvangen van gelden op enig tijdstip een waarde heeft die van de nominale waarde verschilt, ook tijdens de periode tussen uitgifte en terugbetaling.
               
            
                  2.
               
               
                  In artikel 7, lid 2, eerste en tweede alinea, van Richtlijn 2009/110/EG, gelezen in samenhang met tabel 1 van punt 14 van bijlage I bij Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen, wordt uitputtend omschreven welke activa veilige activa met een lage risicograad in de zin van artikel 7, lid 1, van Richtlijn 2009/110/EG zijn.