CELEX: 62017TA0747
Language: hu
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: T-747/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. április 30-i ítélete — UPF kontra Bizottság („Állami támogatások — Franciaország által a kikötői javára végrehajtott társaságiadó-mentességi program — A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Létező támogatások — A gazdasági tevékenység fogalma — Indokolási kötelezettség — A verseny torzítása és a tagállamok közötti kereskedelem érintettsége — A megfelelő ügyintézés elve”)

1.7.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 220/36
            
         
      A Törvényszék 2019. április 30-i ítélete — UPF kontra Bizottság
      (T-747/17. sz. ügy) (1)
      
      („Állami támogatások - Franciaország által a kikötői javára végrehajtott társaságiadó-mentességi program - A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - Létező támogatások - A gazdasági tevékenység fogalma - Indokolási kötelezettség - A verseny torzítása és a tagállamok közötti kereskedelem érintettsége - A megfelelő ügyintézés elve”)
      (2019/C 220/45)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Union des Ports de France — UPF (Párizs, Franciaország) (képviselők: C. Vannini és E. Moraïtou ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Stromsky és S. Noë meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Franciaország által alkalmazott SA.38398 (2016/C, ex 2015/E) számú támogatási programról — Franciaországi kikötők adóztatása — szóló, 2017. július 27-i (EU) 2017/2116 bizottsági határozat (HL 2017. L 332., 24. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék az Union des ports de France — UPF-t kötelezi a költségek viselésére.
                  
               
            
         (1)  HL C 32., 2018.1.29.