CELEX: 62009FA0100
Language: fi
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: Asia F-100/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.9.2011 — Michail v. komissio (Henkilöstö — Virkamies — Oikeusvoima — Avustamisvelvollisuus — Henkilöstösääntöjen 24 artikla — Työpaikkakiusaaminen)

10.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 362/22
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.9.2011 — Michail v. komissio
   (Asia F-100/09) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamies - Oikeusvoima - Avustamisvelvollisuus - Henkilöstösääntöjen 24 artikla - Työpaikkakiusaaminen)
   2011/C 362/35
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Michail (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja C. Meïdanis)
   
      Vastaaja: Komissio (asiamiehet: J. Currall ja J. Baquero Cruz, avustajinaan asianajajat E. Bourtzalas ja E. Antypa)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vastaajan sen päätöksen kumoaminen, jolla hylättiin henkilöstösääntöjen 24 artiklan mukainen avustamispyyntö, joka perustui työpaikkakiusaamiseen, jonka uhriksi kantaja väittää joutuneensa.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Michail vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 63, 13.3.2010, s. 52.