CELEX: 
Language: nl
Date: 1979-08-22 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 16 augustus 1979 betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied #Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied

Avis juridique important

|

31979D0721

79/721/EEG: Besluit van de Raad van 16 augustus 1979 betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied  

Publicatieblad Nr. L 214 van 22/08/1979 blz. 0018

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 16 augustus 1979  betreffende het sluiten van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uirbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap ( Euronet ) tot het Zwitserse grondgebied   ( 79/721/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Besluit 78/887/EEG van de Raad van 9 oktober 1978 tot vaststelling van een tweede driejarenplan inzake actie op het gebied van wetenschappelijke en technische informatie en documentatie ( 1 ) , inzonderheid op artikel 3 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Commissie , overeenkomstig artikel 3 van Besluit 78/887/EEG , heeft onderhandeld over een Overeenkomst met de Zwitserse Bondsstaat ten einde Euronet uit te breiden ;  Overwegende dat deze Overeenkomst bijgevolg moet worden gesloten ,  BESLUIT :  Artikel 1  De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap ( Euronet ) tot het Zwitserse grondgebied wordt namens de Europese Economische Gemeenschap gesloten .  De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht .  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden .  Gedaan te Brussel , 16 augustus 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  M . O'KENNEDY  ( 1 ) PB nr . L 311 van 4 . 11 . 1978 , blz . 1 .