CELEX: 62011TJ0032
Language: sv
Date: 2012-02-10
Title: Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 februari 2012. # Verenigde Douaneagenten BV mot Europeiska kommissionen. # Tullunion - Import av rörsocker från Nederländska Antillerna - Efterkrav på importtull - Begäran om att befrias från att erlägga importtull - Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 - Viktiga formfel. # Mål T-32/11.

Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 10 februari 2012 — Verenigde Douaneagenten mot kommissionen
      (mål T‑32/11)
      ”Tullunion — Import av rörsocker från Nederländska Antillerna — Efterkrav på importtull — Begäran om att befrias från att erlägga importtull — Artiklarna 220.2 b och 239 i förordning (EEG) nr 2913/92 — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter”
      1.                     Europeiska unionens egna medel — Uppbörd av import- och exporttullar i efterhand — Villkor för att inte bokföra de importtullar
            som anges i artikel 220.2 b i Gemensamma tulltaxan — Bevisbörda (Rådets förordning nr 2913/92, artikel 220.2 b) (se punkterna 26,
            27 och 36)
      2.                     Talan om ogiltigförklaring — Grunder — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Rättens prövning ex officio (Artikel 263
            FEUF) (se punkterna 48 och 49)
      3.                     Europeiska unionens egna medel — Återbetalning eller erläggande av importtullar — Tillämpning av skälighetsklausulen i artikel 239
            i Gemensamma tulltaxan (Rådets förordning nr 2913/92, artiklarna 220.2 och 239) (se punkterna 50–52)
      4.                     Europeiska unionens egna medel — Återbetalning eller erläggande av importtullar — Tillämpning av skälighetsklausulen i artikel 239
            i Gemensamma tulltaxan (Rådets förordning nr 2913/92, artiklarna 220.2 och 239; kommissionens förordning nr 2454/93, artiklarna 871
            och 905) (se punkterna 53–55)
      Saken
      
         
               Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2010) 6754 slutlig av den 1 oktober 2010 i vilket det fastslås att det
                  finns skäl att bokföra importtull i efterhand och att det saknas skäl för att inte tull ska erläggas i ett konkret fall (ärende
                  REK 02/09).
               
            Domslut
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionens beslut K(2010) 6754 slutlig av den 1 oktober 2010 ogiltigförklaras såvitt det i beslutet anges att det saknas
                     skäl för att importtullar på 531 985,59 euro, som fastställts med stöd av artikel 239 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92
                     av den 12 oktober 1992 om införande av en tullkodex för gemenskapen, inte ska erläggas.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Talan ogillas i övrigt.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.