CELEX: 31990R2014
Language: da
Date: 1990-07-14 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2014/90 af 12. juli 1990 om salg ved almindelig licitation af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til eksport

Nr. L 181 / 12                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           14 . 7 . 90
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2014/90
                                                         af 12. juli 1990
                   om salg ved almindelig licitation af vinalkohol , som interventionsorganerne
                                                ligger inde med, til eksport
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        — er bestemt til eksport fra Fællesskabet
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                      — skal importeres til Brasilien
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                   — skal udelukkende anvendes i brændstofsektoren .
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87                                         Artikel 2
af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for
vin ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1325/90 (2),          I bekendtgørelsen om almindelig licitation nr. 43/90 EF
                                                                      anføres det, hvor de pågældende beholdere befinder sig,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3877/88              hvad deres referencer er, hvor stor en mængde alkohol
af 12. december 1988 om generelle regler for afsætning af             hver af beholderne       indeholder, hvor stort alkohol­
alkohol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36         indholdet er, og hvilke egenskaber alkoholen har.
og 39 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destilla­
tioner, og som interventionsorganerne ligger inde med (3),
og                                                     >                                        Artikel 3
ud fra følgende betragtninger :                                       Salget foregår efter bestemmelserne i forordning (EØF) nr.
                                                                      1780/89, særlig artikel 10 til 17 og 29 til 38 .
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1780/89 (4),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 141 /90 0, blev                Uanset artikel 14 i forordning (EØF) nr. 1780/89 ligger
der fastsat nærmere bestemmelser for afsætning af alko­               den frist for indgivelse af bud, der fastsættes i bekendtgø­
hol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og          relse om almindelig licitation nr. 43/90 EF, mellem den
39 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destillatio­              8 . og den 25. dag efter offentliggørelsen af denne
ner, og som interventionsorganerne ligger inde med ;                  bekendtgørelse.
på grund af omkostningerne ved oplagring af alkohol bør             v Uanset artikel 17, stk. 6, skal anvendelsen af alkoholen
der indledes salg ved almindelig licitation af vinalkohol,            være afsluttet senest et år fra datoen for den første afhent­
der stammer fra de i artikel 35, 36 og 39 i forordning                ning.
(EØF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som det
spanske, franske og italienske interventionsorgan ligger              Udover de i artikel 30, stk. 1 , i forordning (EØF) nr.
inde med ;                                                            1780/89 omhandlede oplysninger skal buddet indeholde
                                                                      en erklæring, hvorved de bydende bekræfter at have
der bør gennemføres almindelig licitation for eksport af              godkendt betingelserne for overdragelse af alkohol til de
alkohol til Brasilien med henblik på endelig anvendelse i             brasilianske virksomheder, der er behørigt bemyndiget af
brændstofsektoren ;                                                   den kompetente myndighed til at indføre vinalkohol fra
                                                                      EØF.
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen
for Vin —                                                                                       Artikel 4
                                                                      De nærmere betingelser for den almindelige licitation og
                                                                      de pågældende interventionsorganers navn og adresse er
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                      anført i bekendtgørelse om almindelig licitation nr. 43/90
                                                                      EF, som offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers
                           Artikel 1                                   Tidende, C-udgaven.
 1 . Der gennemføres salg ved en almindelig licitation                                          Artikel 5
nr. 43/90 EF af i alt 500 000 hl ren alkohol (1 00 % vol.),
der stammer fra de i artikel 35, 36 og 39 i forordning
(EØF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som det                Sidste frist for indgivelse af bud til den i licitationsbe­
spanske, franske og italienske interventionsorgan ligger              kendtgørelserne anførte adresse er den 24. juli 1990, kl
inde med. 2. Den til salg udbudte alkohol :                           12.00, belgisk tid.
(■) EFT   nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1 .                                                       Artikel 6
O   EFT   nr. L 132 af 23. 5. 1990, s. 19.
(3) EFT   nr. L 346 af 15. 12. 1988, s. 7.
(4) EFT   nr. L 178 af 24. 6. 1989, s. 1 .                            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
V) EFT nr. L 16 af 20. 1 . 1990, s. 23.                               relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 ---pagebreak--- 14. 7. 90                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 181 / 13
          Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
          stat.
          Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 1990.
                                                              På Kommissionens vegne
                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                             Medlem af Kommissionen