CELEX: 62019TA0569
Language: et
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Kohtuasi T-569/19: Üldkohtu 29. septembri 2021. aasta otsus – AlzChem Group versus komisjon (Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis on seotud menetlusega riigiabi tagasinõudmise kohta sellise otsuse tulemusel, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma – Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine – Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand – Ülekaalukas üldine huvi – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Põhjendamiskohustus)

22.11.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 471/43
            
         
      Üldkohtu 29. septembri 2021. aasta otsus – AlzChem Group versus komisjon
      (Kohtuasi T-569/19) (1)
      
      (Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Dokumendid, mis on seotud menetlusega riigiabi tagasinõudmise kohta sellise otsuse tulemusel, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand - Ülekaalukas üldine huvi - Diskrimineerimiskeelu põhimõte - Põhjendamiskohustus)
      (2021/C 471/60)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: AlzChem Group AG (Trostberg, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Borsos ja J. Guerrero Pérez)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Ehrbar ja K. Herrman)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 22. juuli 2019. aasta otsus C(2019) 5602 (final), millega keelduti võimaldamast hagejal tutvuda dokumentidega, mis on seotud menetlusega riigiabi tagasinõudmise kohta sellise otsuse tulemusel, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse see tagasi nõudma.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja AlzChem AG-lt.
               
            
         (1)  ELT C 363, 28.10.2019.