CELEX: 62021CN0680
Language: it
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Causa C-680/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgio) l’11 novembre 2021 — UL, SA Royal Antwerp Football Club / Union royale belge des sociétés de football association ASBL

14.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 73/10
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgio) l’11 novembre 2021 — UL, SA Royal Antwerp Football Club / Union royale belge des sociétés de football association ASBL
      (Causa C-680/21)
      (2022/C 73/14)
      Lingua processuale: il francese
      
         Giudice del rinvio
      
      Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: UL, SA Royal Antwerp Football Club
      
         Convenuta: Union royale belge des sociétés de football association ASBL
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se l’articolo 101 TFUE debba essere interpretato nel senso che osta al piano relativo ai «GDV» adottato il 2 febbraio 2005 dal Comitato esecutivo dell’UEFA, approvato dalle 52 associazioni aderenti all’UEFA al congresso di Tallinn del 21 aprile 2005 e attuato mediante regolamenti adottati sia dall’UEFA che dalle federazioni ad essa aderenti.
               
            
                  2)
               
               
                  Se gli articoli 45 e 101 TFUE debbano essere interpretati nel senso che ostano all’applicazione delle norme relative all’iscrizione nella distinta di gioco della gara e allo schieramento dei giocatori del vivaio, formalizzate dagli articoli P335.11 e P1422 del regolamento federale dell’URBSFA e riprese agli articoli B4.1[12] del Titolo 4 e B6.109 del Titolo 6 del nuovo regolamento dell’URBSFA.