CELEX: 62016TB0653
Language: fi
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Asia T-653/16 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.8.2017 – Malta v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Yhteinen kalastuspolitiikka — Asetus (EY) N:o 1224/2009 — Maltan ja komission välillä vaihdetut asiakirjat — Greenpeace-järjestölle myönnetty oikeus tutustua asiakirjoihin — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Fumus boni juris — Intressivertailu)

9.10.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 338/15
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.8.2017 – Malta v. komissio
   (Asia T-653/16 R)
   ((Väliaikainen oikeussuoja - Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Yhteinen kalastuspolitiikka - Asetus (EY) N:o 1224/2009 - Maltan ja komission välillä vaihdetut asiakirjat - Greenpeace-järjestölle myönnetty oikeus tutustua asiakirjoihin - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Fumus boni juris - Intressivertailu))
   (2017/C 338/15)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Maltan tasavalta (asiamies: A. Buhagiar)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Baquero Cruz ja F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva hakemus asetuksen (EY) N:o 1049/2001 mukaisesti 13.7.2016 annetun komission päätöksen, joka koskee pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka on kirjattu viitenumerolla GESTDEM 2015/5711, täytäntöönpanon lykkäämistä
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1049/2001 mukaisesti 13.7.2016 annetun komission päätöksen, joka koskee pyyntöä tutustua viitteellä GestDem2015/5711 rekisteröityihin asiakirjoihin, täytäntöönpanoa lykätään siltä osin kuin kyseisellä päätöksellä myönnetään oikeus tutustua Maltan tasavallalta peräisin oleviin asiakirjoihin.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.