CELEX: 62018CN0437
Language: fr
Date: 2018-07-03 00:00:00
Title: Affaire C-437/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Sąd Okręgowy w Gliwicach (Pologne) le 3 juillet 2018 — Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu

26.11.2018   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 427/4
            
         
      Demande de décision préjudicielle présentée par le Sąd Okręgowy w Gliwicach (Pologne) le 3 juillet 2018 — Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach/Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
      (Affaire C-437/18)
      (2018/C 427/06)
      Langue de procédure: polonais
      
         Juridiction de renvoi
      
      Sąd Okręgowy w Gliwicach
      
         Parties dans la procédure au principal
      
      
         Partie requérante: Lebopoll Logistics Sp. z o.o. w Sośnicowicach
      
         Partie défenderesse: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Zabrzu
      
         Questions préjudicielles
      
      Convient-il d’interpréter la notion de «résidence» figurant à l’article 1er du règlement (UE) no 1231/2010 du Parlement européen et du Conseil conformément à l’article 1er, sous j), du règlement (CE) no 883/2004 du Parlement et du Conseil (1) et à l’article 11 du règlement (CE) no 987/2009 du Parlement européen et du Conseil (2), ou faut-il considérer qu’elle a également la signification de séjour temporaire au sens de l’article 1er, sous k), du règlement (CE) no 883/2004 du Parlement et du Conseil?
      
         (1)  Règlement (CE) no 883/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (JO 2004, L 166, p. 1).
      
         (2)  Règlement (CE) no 987/2009 du Parlement européen et du Conseil, du 16 septembre 2009, fixant les modalités d’application du règlement (CE) no 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale (JO 2009, L 284, p. 1).