CELEX: 31994D0988
Language: es
Date: 1994-12-21 00:00:00
Title: 94/988/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 que modifica la Decisión 94/24/CE por la que se establece la lista de los puestos de inspección fronterizos seleccionados previamente para efectuar los controles veterinarios de los productos y animales procedentes de terceros países (Texto pertinente a los fines del EEE)

Avis juridique important

|

31994D0988

94/988/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 que modifica la Decisión 94/24/CE por la que se establece la lista de los puestos de inspección fronterizos seleccionados previamente para efectuar los controles veterinarios de los productos y animales procedentes de terceros países (Texto pertinente a los fines del EEE)  

Diario Oficial n° L 378 de 31/12/1994 p. 0054 - 0063 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 65 p. 0284  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 65 p. 0284 

DECISIÓN DE LA  COMISIÓNde 21 de diciembre de 1994que modifica la Decisión 94/24/CE por la que se establece la  lista de los puestos de inspección fronterizos seleccionados previamente para efectuar los  controles veterinarios de los productos y animales procedentes de terceros países(Texto pertinente  a los fines del EEE)(94/988/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Vista la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los  principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se  introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (1), cuya última modificación la  constituye la Directiva 92/118/CEE (2), y, en particular, su artículo 30, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los  principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan  en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE,  90/425/CEE y 90/675/CEE (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/438/CEE (4), y,  en particular, su artículo 28, Considerando que la Decisión 94/24/CEE de la Comisión (5) establece la lista de los puestos de  inspección fronterizos seleccionados previamente para efectuar los controles veterinarios de los  productos y animales procedentes de terceros países; Considerando que los servicios de la Comisión han inspeccionado algunos puestos de inspección  fronterizos; que, por otra parte, los Estados miembros tienen la posibilidad de proponer que  figuren nuevos puestos en la citada lista o que se retiren otros que ya estén inscritos; Considerando que, en vista de los resultados de las inspecciones y de las propuestas de las  autoridades competentes de Bélgica, Alemania, Francia, Países Bajos y Portugal es necesario  modificar en consecuencia la Decisión 94/24/CE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité  veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1El Anexo de la Decisión 94/24/CE quedará modificado de conformidad  con el presente Anexo. Artículo 2Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1994. Por la ComisiónRené STEICHENMiembro de la Comisión(1) DO n° L 373 de 31. 12.  1990, p. 1. (2) DO n° L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. (3) DO n° L 268 de 24. 9. 1991, p. 56. (4) DO n° L 243 de 25. 8. 1992, p. 27. (5) DO n° L 18 de 21. 1. 1994, p. 6.  ANEXO >SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>