CELEX: 32013D0447
Language: el
Date: 2013-09-05 00:00:00
Title: 2013/447/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2013 , σχετικά με τον συντελεστή τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 2 της απόφασης 2011/278/ΕΕ  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

7.9.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 240/23
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 5ης Σεπτεμβρίου 2013
   σχετικά με τον συντελεστή τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 2 της απόφασης 2011/278/ΕΕ
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2013/447/ΕΕ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 10α,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Προκειμένου να δώσει στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να προσδιορίσουν, σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφοι 1 και 3 της απόφασης 2011/278/ΕΕ της Επιτροπής (2), τα επίπεδα δραστηριότητας για εγκαταστάσεις νεοεισερχομένων βάσει του άρθρου 3 στοιχείο η) της οδηγίας 2003/87/ΕΚ, η Επιτροπή πρέπει να προσδιορίσει και να δημοσιοποιήσει συντελεστές τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας.
            
         
               (2)
            
            
               Προκειμένου να υπολογιστεί ο αριθμός δωρεάν δικαιωμάτων εκπομπής που πρόκειται να κατανεμηθούν στις εγκαταστάσεις νεοεισερχομένων οι οποίες είναι επιλέξιμες για την εν λόγω κατανομή κατά την περίοδο 2013-2020, τα κράτη μέλη πρέπει να προσδιορίσουν τα επίπεδα δραστηριότητας αυτών των εγκαταστάσεων. Στο πλαίσιο αυτό, ο συντελεστής τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας είναι αναγκαίος για τον προσδιορισμό του σχετικού με προϊόν επιπέδου δραστηριότητας για τα προϊόντα για τα οποία έχει προσδιοριστεί δείκτης αναφοράς προϊόντος στο παράρτημα I της απόφασης 2011/278/ΕΕ. Για τις εγκαταστάσεις νεοεισερχομένων, εξαιρουμένων των νεοεισερχομένων στους οποίους πρόκειται να πραγματοποιηθεί σημαντική επέκταση της παραγωγικής ικανότητας, αυτό το επίπεδο δραστηριότητας προσδιορίζεται με πολλαπλασιασμό της αρχικής εγκατεστημένης παραγωγικής ικανότητας για την παραγωγή του εν λόγω προϊόντος σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 4 της απόφασης 2011/278/ΕΕ επί τον συντελεστή τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας. Για εγκαταστάσεις στις οποίες έχει πραγματοποιηθεί σημαντική επέκταση ή μείωση της παραγωγικής ικανότητας, τα κράτη μέλη πρέπει να χρησιμοποιούν τον συντελεστή τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας προκειμένου να προσδιορίσουν το σχετικό με προϊόν επίπεδο δραστηριότητας όσον αφορά την πρόσθετη ή μειωμένη παραγωγική ικανότητα της εκάστοτε υποεγκατάστασης.
            
         
               (3)
            
            
               Ο συντελεστής τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας θα πρέπει να είναι το ογδοηκοστό εκατοστημόριο της μέσης ετήσιας χρήσης παραγωγικής ικανότητας όλων των εγκαταστάσεων που παράγουν το εκάστοτε προϊόν. Στο πλαίσιο της συνολικής διαδικασίας συλλογής δεδομένων βάσης για κατεστημένες εγκαταστάσεις η οποία διενεργείται με σκοπό τον καθορισμό των εθνικών μέτρων εφαρμογής (ΕΜΕ), τα κράτη μέλη συνέλεξαν δεδομένα σχετικά με τη μέση ετήσια παραγωγή του εκάστοτε προϊόντος για την περίοδο 2005-2008. Διαιρώντας αυτά τα στοιχεία παραγωγής με την αρχική εγκατεστημένη παραγωγική ικανότητα, όπως αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 της απόφασης 2011/278/ΕΕ, τα κράτη μέλη προσδιόρισαν στη συνέχεια, πάνω σ’ αυτή τη βάση, τους συντελεστές χρήσης παραγωγικής ικανότητας των αντίστοιχων εγκαταστάσεων εντός της επικράτειάς τους. Ακολούθως, τα κράτη μέλη κοινοποίησαν αυτά τα στοιχεία στην Επιτροπή στο πλαίσιο των ΕΜΕ.
            
         
               (4)
            
            
               Μετά την παραλαβή των ΕΜΕ από όλα τα κράτη μέλη και αφού έλαβε υπόψη τα ΕΜΕ των χωρών ΕΟΧ-ΕΖΕΣ, η Επιτροπή προσδιόρισε το ογδοηκοστό εκατοστημόριο των συντελεστών μέσης ετήσιας χρήσης παραγωγικής ικανότητας όσον αφορά τις εγκαταστάσεις που παράγουν ένα προϊόν για το οποίο υπάρχει δείκτης αναφοράς, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη διασφάλισης ουδέτερων συνθηκών ανταγωνισμού για τις βιομηχανικές δραστηριότητες που πραγματοποιούνται σε εγκαταστάσεις τις οποίες χειρίζεται ένας μόνο φορέας εκμετάλλευσης και την παραγωγή σε εξωτερικές εγκαταστάσεις. Ο υπολογισμός βασίζεται στα στοιχεία που είχε στη διάθεσή της η Επιτροπή έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012.
            
         
               (5)
            
            
               Οι συντελεστές τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας ανά δείκτη αναφοράς προϊόντος ορίζονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης. Οι συντελεστές αυτοί ισχύουν για τα έτη 2013 έως 2020,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι συντελεστές τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας που περιλαμβάνονται στο παράρτημα θα χρησιμοποιούνται από τα κράτη μέλη για τον προσδιορισμό του σχετικού με προϊόν επιπέδου δραστηριότητας των εγκαταστάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 3 στοιχείο η) της οδηγίας 2003/87/ΕΚ, σύμφωνα με το άρθρο 18 της απόφασης 2011/278/ΕΕ.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2013.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 275 της 25.10.2003, σ. 32.
   
      (2)  Απόφαση 2011/278/ΕΕ της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2011, σχετικά με τον καθορισμό ενωσιακών μεταβατικών κανόνων για την εναρμονισμένη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής κατ’ εφαρμογή του άρθρου 10α της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 130 της 17.5.2011, σ. 1).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
                  Δείκτης αναφοράς προϊόντος που αναφέρεται στο παράρτημα I της απόφασης 2011/278/ΕΕ
               
               
                  Συντελεστής τυπικής χρήσης παραγωγικής ικανότητας (SCUF)
               
            
                  Οπτάνθρακας
               
               
                  0,960
               
            
                  Πυροσυσσωματωμένο μετάλλευμα
               
               
                  0,886
               
            
                  Θερμό μέταλλο
               
               
                  0,894
               
            
                  Προψημένο ανοδικό ηλεκτρόδιο
               
               
                  0,928
               
            
                  Αλουμίνιο
               
               
                  0,964
               
            
                  Φαιό κλίνκερ τσιμέντου
               
               
                  0,831
               
            
                  Λευκό κλίνκερ τσιμέντου
               
               
                  0,787
               
            
                  Άσβεστος
               
               
                  0,813
               
            
                  Φρυγμένος δολομίτης
               
               
                  0,748
               
            
                  Πυροσυσσωματωμένος φρυγμένος δολομίτης
               
               
                  0,784
               
            
                  Γυαλί επίπλευσης
               
               
                  0,946
               
            
                  Φιάλες και δοχεία από άχρωμο γυαλί
               
               
                  0,883
               
            
                  Φιάλες και δοχεία από χρωματισμένο γυαλί
               
               
                  0,912
               
            
                  Προϊόντα συνεχούς υαλονήματος
               
               
                  0,892
               
            
                  Οπτόπλινθοι για προσόψεις
               
               
                  0,809
               
            
                  Οπτόπλινθοι επιστρώσεων
               
               
                  0,731
               
            
                  Κεραμίδια στέγης
               
               
                  0,836
               
            
                  Σκόνη που έχει ξηρανθεί με καταιονισμό
               
               
                  0,802
               
            
                  Γυψοκονίαμα
               
               
                  0,801
               
            
                  Ξηρός δευτερογενής γύψος
               
               
                  0,812
               
            
                  Βραχύινος χαρτοπολτός κραφτ
               
               
                  0,808
               
            
                  Μακρόινος χαρτοπολτός κραφτ
               
               
                  0,823
               
            
                  Θειώδης χαρτοπολτός, θερμομηχανικός χαρτοπολτός και μηχανικός χαρτοπολτός
               
               
                  0,862
               
            
                  Χαρτοπολτός από ανακτημένο χαρτί
               
               
                  0,887
               
            
                  Δημοσιογραφικό χαρτί
               
               
                  0,919
               
            
                  Χαρτί εκλεκτής ποιότητας χωρίς επίχριση
               
               
                  0,872
               
            
                  Επιχρισμένο χαρτί εκλεκτής ποιότητας
               
               
                  0,883
               
            
                  Χαρτί υγιεινής
               
               
                  0,900
               
            
                  Πολύπτυχο και αυλακωτό χαρτί
               
               
                  0,889
               
            
                  Χαρτόνι χωρίς επίχριση
               
               
                  0,863
               
            
                  Επιχρισμένο χαρτόνι
               
               
                  0,868
               
            
                  Νιτρικό οξύ
               
               
                  0,876
               
            
                  Αδιπικό οξύ
               
               
                  0,849
               
            
                  Μονομερές βινυλοχλωρίδιο (VCM)
               
               
                  0,842
               
            
                  Φαινόλη/ακετόνη
               
               
                  0,870
               
            
                  Πολυβινυλοχλωρίδιο εναιωρήματος (S-PVC)
               
               
                  0,873
               
            
                  Πολυβινυλοχλωρίδιο γαλακτώματος (E-PVC)
               
               
                  0,834
               
            
                  Σόδα
               
               
                  0,926
               
            
                  Προϊόντα διυλιστηρίου
               
               
                  0,902
               
            
                  Ανθρακοχάλυβας καμίνου ηλεκτρικού τόξου
               
               
                  0,798
               
            
                  Βελτιωμένα χαλυβοκράματα καμίνου ηλεκτρικού τόξου
               
               
                  0,802
               
            
                  Χυτοσίδηρος
               
               
                  0,772
               
            
                  Ορυκτοβάμβακας
               
               
                  0,851
               
            
                  Γυψοσανίδα
               
               
                  0,843
               
            
                  Αιθάλη
               
               
                  0,865
               
            
                  Αμμωνία
               
               
                  0,888
               
            
                  Ατμοπυρόλυση
               
               
                  0,872
               
            
                  Αρωματικές ενώσεις
               
               
                  0,902
               
            
                  Στυρόλιο
               
               
                  0,879
               
            
                  Υδρογόνο
               
               
                  0,902
               
            
                  Αέριο σύνθεσης
               
               
                  0,902
               
            
                  Αιθυλενοξείδιο/αιθυλενογλυκόλη
               
               
                  0,840