CELEX: 62020TN0165
Language: sl
Date: 2020-10-30 00:00:00
Title: Zadeva T-165/20: Tožba, vložena 30. oktobra 2020 – JC/EUCAP Somalia

11.1.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 9/23
            
         
      Tožba, vložena 30. oktobra 2020 – JC/EUCAP Somalia
      (Zadeva T-165/20)
      (2021/C 9/34)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: JC (zastopnik: A. Van Himst, odvetnik)
      
         Tožena stranka: EUCAP Somalia (Mogadiš, Somalija)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  za nično razglasi odločbo z dne 4. novembra 2019, ki mu jo je poslala EUCAP SOMALIA in s katero je prenehalo delovno razmerje med tožečo stranko in EUCAP SOMALIA;
               
            
                  —
               
               
                  za nično razglasi odločbo z dne 3. decembra 2019, ki mu jo je poslala EUCAP SOMALIA in s katero je prenehalo delovno razmerje med tožečo stranko in EUCAP SOMALIA;
               
            
                  —
               
               
                  po potrebi, za nično razglasi odločbo z dne 24. januarja 2020, s katero je bila zavrnjena pritožba zoper odločbo o prenehanju;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži, naj retroaktivno plača plačo tožeče stranke do datuma dokončnega, pravilnega in zakonitega prenehanja pogodbenega razmerja;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži, naj plača navedene zneske skupaj z obrestmi po stopnji, ki jo je ECB določila za operacije glavnega financiranja, povečano za 3,5 odstotne točke;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: tožeči stranki je bila prva vročitev opravljena šele z odločbo o zavrnitvi njene pritožbe, v okviru česar zatrjuje:
                  
                              —
                           
                           
                              neobstoj učinkov in, vsaj, retroaktivnosti vročitve z dne 4. novembra 2019;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nespoštovanje izvedbe formalnega predhodnega postopka in kršitev člena 21 pogodbe, ker tožeče stranke namestnik vodje misije ni zaslišal, preden je bila sprejeta odločba glede zavrnitve njene interne pritožbe.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 18 pogodbe o zaposlitvi in člena 296 PDEU, člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ker tožena stranka ni obrazložila svoje odločbe (svojih odločb) o odpovedi delovnega razmerja.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 18 pogodbe o zaposlitvi in napačna uporaba prava v zvezi z izvajanjem člena 17.2 pogodbe o zaposlitvi, ker bi tožena stranka morala spoštovati vsaj enomesečni odpovedni rok.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: kršitev zakona z dne 3. julija 1978 o pogodbi o zaposlitvi v belgijskem pravu, za katerega tožena stranka navaja, da se uporablja za pogodbo.