CELEX: 31985L0576
Language: da
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Rådets direktiv 85/576/EØF af 20. december 1985 om ændring af direktiv 78/1035/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande

Avis juridique important

|

31985L0576

Rådets direktiv 85/576/EØF af 20. december 1985 om ændring af direktiv 78/1035/EØF om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande  

EF-Tidende nr. L 372 af 31/12/1985 s. 0030 - 0030 den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 2 s. 0018  den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 2 s. 0018 

RAADETS DIREKTIV af 20. december 1985 om aendring af direktiv 78/1035/EOEF om  afgiftsfritagelse ved indfoersel af varer i smaaforsendelser uden erhvervsmaessig karakter fra  tredjelande (85/576/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under  henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 99,  under henvisning til forslag fra Kommissionen  (1), under henvisning til udtalelse fra  Europa-Parlamentet  (2), under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg  (3),  og ud fra foelgende betragtninger: Det forhold, at beloebet for den afgiftsfritagelse ved indfoersel  af varer i smaaforsendelser uden erhvervsmaessig karakter fra tredjelande, der er fastsat ved  direktiv 78/1035/EOEF  (4), aendret ved direktiv 81/933/EOEF  (5), ikke er blevet aendret siden  vedtagelsen af direktiv 81/933/EOEF, medfoerer en reduktion af denne fritagelses reelle vaerdi som  foelge af udviklingen i forbrugerpriserne; denne situation boer afhjaelpes; tafia, saké og andre  lignende drikke kan sidestilles med drikkevarer med et alkoholindhold paa 22  % vol eller derunder,  for hvilke der for tiden er fastsat kvantitative begraensninger, og det vil derfor vaere rimeligt at  supplere listen over de drikkevarer, der er omfattet af en saadan begraensning; da maengden af  alkoholdige drikkevarer, der kan indfoeres afgiftsfrit, er begraenset, gaelder en saadan begraensning  med des stoerre ret for ren alkohol, og det forekommer formaalstjenligt at naevne dette udtrykkeligt -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1I artikel 1, stk. 2, litra a), tredje led,  i direktiv 78/1035/EOEF aendres udtrykket »femogtredive ECU« til »femogfyrre ECU«. Artikel 2Artikel  2, litra b), foerste og andet led, affattes saaledes: »b)  alkoholholdige drikkevarer:-  destillerede  drikkevarer og andre alkoholholdige drikkevarer med et alkoholindhold paa over 22  % vol; ethanol  (ethylalkohol), ikke denatureret, med et alkoholindhold paa 80  % vol og derover: 1 normalflaske  (indtil 1 liter),eller-destillerede drikkevarer og andre alkoholholdige drikkevarer, aperitif paa  basis af vin eller alkohol, tafia, saké og andre lignende drikke, med et alkoholindhold paa 22  %  vol og derunder; mousserende vin, hedvin: 1 normalflaske (indtil 1 liter),«. Artikel 31.     Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv fra den 1.  juli 1986. 2.    Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de bestemmelser, som de vedtager med  henblik paa gennemfoerelsen af dette direktiv. Artikel 4Dette direktiv er rettet til  medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1985. Paa Raadets vegne  R. KRIEPS Formand                                                  (1)  EFT nr.  C 167 af 6. 7. 1985, s. 5. (2)  EFT nr. C 345 af 31. 12. 1985. (3)  EFT nr. C 303 af 25. 11. 1985, s. 5. (4)  EFT nr. L 366 af 28. 12. 1978, s. 34. (5)  EFT nr. L 338 af 25. 11. 1981, s. 24.