CELEX: 62016CA0370
Language: lt
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Byla C-370/16: 2018 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Tribunale di Novara (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Bruno Dell'Acqua / Eurocom Srl, Regione Lombardia (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos privilegijos ir imunitetai — Protokolas Nr. 7 — 1 straipsnis — Išankstinio Teisingumo Teismo leidimo būtinumas — Struktūriniai fondai — Europos Sąjungos finansinė parama — Išieškojimo iš nacionalinės institucijos turto procedūra, susijusi su šios paramos sumomis)

201807060221994442018/C 259/043702016CJC25920180723LT01LTINFO_JUDICIAL201805304411Byla C-370/16: 2018 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Tribunale di Novara (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Bruno Dell'Acqua / Eurocom Srl, Regione Lombardia (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos privilegijos ir imunitetai — Protokolas Nr. 7 — 1 straipsnis — Išankstinio Teisingumo Teismo leidimo būtinumas — Struktūriniai fondai — Europos Sąjungos finansinė parama — Išieškojimo iš nacionalinės institucijos turto procedūra, susijusi su šios paramos sumomis)
 ---documentbreak--- C2592018LT410120180530LT000441412018 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Tribunale di Novara (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Bruno Dell'Acqua / Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
   (Byla C-370/16) (
         1
      )
   „(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos privilegijos ir imunitetai — Protokolas Nr. 7 — 1 straipsnis — Išankstinio Teisingumo Teismo leidimo būtinumas — Struktūriniai fondai — Europos Sąjungos finansinė parama — Išieškojimo iš nacionalinės institucijos turto procedūra, susijusi su šios paramos sumomis)“2018/C 259/04Proceso kalba: italų
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunale di Novara
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Bruno Dell'Acqua
   
      Atsakovai: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
   
      dalyvaujant: Renato Quattrocchi, Antonella Pozzoli, Loris Lucini, Diego Chierici, Nicoletta Malaraggia, Elio Zonca, Sonia Fusi, Danilo Cattaneo, Alberto Terraneo, Luigi Luzzi
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Protokolo (Nr. 7) dėl Europos Sąjungos privilegijų ir imunitetų 1 straipsnio paskutinis sakinys turi būti aiškinamas taip, kad išankstinis Teisingumo Teismo leidimas nebūtinas, kai trečiasis asmuo inicijuoja išieškojimo iš valstybės narės institucijos, turinčios atitinkamą skolą trečiojo asmens skolininkui, kuris yra paramos, skirtos siekiant vykdyti Europos socialinio fondo bendrai finansuojamus projektus, gavėjas, turto procedūrą pagal kreditorinį reikalavimą.
   (
         1
      )	OL C 383, 2016 10 17.