CELEX: 62018TA0265
Language: it
Date: 2019-03-27 00:00:00
Title: Causa T-265/18: Sentenza del Tribunale 27 marzo 2019 — Biernacka-Hoba/EUIPO– Formata Bogusław Hoba (Formata) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea figurativo Formata — Marchio internazionale figurativo anteriore Formata — Motivo relativo di nullità — Articolo 60, paragrafo 1, lettera a), e articolo 8, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (UE) 2017/1001 — Regola 37 del regolamento (CE) n. 2868/95 [divenuto articolo 12 del regolamento delegato (UE) 2018/625] — Requisiti per la rappresentazione del marchio anteriore — Regola 19 del regolamento n. 2868/95 [divenuto articolo 7 delregolamento delegato 2018/625] — Legittimo affidamento — Rimborso delle spese di rappresentanza — Articolo 109 del regolamento 2017/1001 e regola 94 del regolamento n. 2868/95 [divenuto articolo 109 del regolamento 2017/1001)»]

13.5.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 164/47
            
         
      Sentenza del Tribunale 27 marzo 2019 — Biernacka-Hoba/EUIPO– Formata Bogusław Hoba (Formata)
      (Causa T-265/18) (1)
      
      («Marchio dell’Unione europea - Procedimento di dichiarazione di nullità - Marchio dell’Unione europea figurativo Formata - Marchio internazionale figurativo anteriore Formata - Motivo relativo di nullità - Articolo 60, paragrafo 1, lettera a), e articolo 8, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento (UE) 2017/1001 - Regola 37 del regolamento (CE) n. 2868/95 [divenuto articolo 12 del regolamento delegato (UE) 2018/625] - Requisiti per la rappresentazione del marchio anteriore - Regola 19 del regolamento n. 2868/95 [divenuto articolo 7 del regolamento delegato 2018/625] - Legittimo affidamento - Rimborso delle spese di rappresentanza - Articolo 109 del regolamento 2017/1001 e regola 94 del regolamento n. 2868/95 [divenuto articolo 109 del regolamento 2017/1001)»)
      (2019/C 164/50)
      Lingua processuale: il polacco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ilona Biernacka-Hoba (Aleksandrów Łódzki, Polonia) (rappresentante: R. Rumpel, avvocato)
      
         Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: D. Walicka, agente)
      
         Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO: Formata Bogusław Hoba (Aleksandrów Łódzki, Polonia)
      
         Oggetto
      
      Ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell’EUIPO del 13 febbraio 2018 (procedimento R 2032/2017-4), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la sig.ra Biernacka-Hoba e la Formata Bogusław Hoba.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 13 febbraio 2018 (procedimento R 2032/2017-4) è annullata nei limiti in cui ha condannato la sig.ra Ilona Biernacka-Hoba a sopportare le spese sostenute dalla Formata Bogusław Hoba ai fini dei procedimenti di dichiarazione di nullità e di ricorso e ha fissato l’importo delle spese che la sig.ra Biernacka-Hoba doveva versare alla Formata Bogusław Hoba a 1 000 euro, ed è riformata nel senso che non occorre condannare la sig.ra Biernacka-Hoba a versare tale importo.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto per il resto.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 231 del 2.7.2018.