CELEX: 62009TB0038
Language: sl
Date: 2013-12-09 00:00:00
Title: Zadeva T-38/09: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. decembra 2013 – El Corte Inglés proti Komisiji (Carinska unija — Uvoz tekstilnih izdelkov, deklariranih kot da so jamajškega porekla — „Naknadna“ izterjava uvoznih dajatev — Zahteva za odpust dajatev — Člena 220(2)(b) in 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 — Zavrnilna odločba Komisije — Razveljavitev s strani nacionalnega sodišča odločbe nacionalnih organov o naknadnem upoštevanju dajatev — Ustavitev postopka)

15.2.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 45/29
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 9. decembra 2013 – El Corte Inglés proti Komisiji
   (Zadeva T-38/09) (1)
   
   (Carinska unija - Uvoz tekstilnih izdelkov, deklariranih kot da so jamajškega porekla - „Naknadna“ izterjava uvoznih dajatev - Zahteva za odpust dajatev - Člena 220(2)(b) in 239 Uredbe (EGS) št. 2913/92 - Zavrnilna odločba Komisije - Razveljavitev s strani nacionalnega sodišča odločbe nacionalnih organov o naknadnem upoštevanju dajatev - Ustavitev postopka)
   2014/C 45/47
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: El Corte Inglés, SA (Madrid, Španija) (zastopnika: M. Baz in P.Muñiz, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Valero Jordana in L. Keppenne, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo pritožnice: Axstores AB, prej Åhléns AB (Stockholm, Švedska) (zastopniki: prej P. Fohlin in U. Käll, nato U. Käll in T. Wetterlundh, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2008) 6317 konč. z dne 3. novembra 2008, s katero je bilo ugotovljeno, da je treba naknadno izterjati uvozne dajatve, ki od tožeče stranke niso bile zahtevane, in da odpust teh dajatev ni upravičen v posebnem primeru, ki se nanaša na uvoz tekstilnih proizvodov, ki naj bi bili jamajškega porekla ((zadeva REM 03/07)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 69, 21.3.2009.