CELEX: C2007/235/46
Language: lv
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Lieta T-313/07: Prasība, kas celta 2007. gada 16. augustā — Cemex UK Cement /Komisija

6.10.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 235/25
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 16. augustā — Cemex UK Cement/Komisija
   (Lieta T-313/07)
   (2007/C 235/46)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Cemex UK Cement Ltd, Thorpe (Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — S. Tromans, C. Thomann, advokāti, D. Wyatt QC un S. Taylor, Solicitor)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāja prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2007. gada 12. jūnija Lēmumu, kas ir paziņots un izsniegts prasītājam 2007. gada 21. jūnijā un kas noraida Cemex UK Cement Limited sūdzību par valsts sadales plānu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu piešķiršanai, ko Apvienotā Karaliste paziņoja atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2003/87/EK;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītājs pieprasa atcelt Komisijas lēmumu, kas bija ietverts 2007. gada 12. jūnija vēstulē, kuru prasītājs saņēma 2007. gada 21. jūnijā un kas noraida prasītāja iesniegto sūdzību par atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2003/87/EK (1) Apvienotās Karalistes paziņoto valsts sadales plānu ES Emisijas kvotu tirdzniecības sistēmas II fāzes ietvaros.
   Prasītājs norādīja Eiropas Komisijai, ka kvotu samazinājums valsts sadales plānā attiecībā uz prasītāja Rugby rūpnīcu un no plāna izrietošais pārmērīgais palielinājums atttiecībā uz prasītāja konkurentu ražotnēm, ir uzskatāms par prettiesisku valsts atbalstu, kas:
   
               a)
            
            
               prettiesiski diskriminē Rugby rūpnīcu, pietiekami neņemot vērā minētās rūpnīcas darbības uzsākšanas laiku un balstot rūpnīcas kvotas uz tādu emisiju periodu, par kuru Apvienotās Karalistes iestādes zināja, ka tas nerada patiesu priekšstatu;
            
         
               b)
            
            
               traucē prasītāja mātes uzņēmuma Cemex Espana SA tiesības veikt uzņēmējdarbību.
            
         Papildus prasītājs apgalvo, ka Komisija bija kļūdījusies, nesaskatot prettiesisku atbalstu, kas izriet no “First Year Rule”, un tādējādi tai vajadzēja uzsākt procedūru atbilstoši EKL 88. panta 2. punktam. Šajā sakarā prasītājs apgalvo, ka Komisija kļūdaini secināja, ka kvotu piešķiršanas metodoloģija, ko Apvienotā Karaliste piemēroja attiecībā uz Rugby rūpnīcu, nebija diskriminējoša un atbilda Komisijas norādījumiem.
   
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 13. oktobra Direktīva 2003/87/EK, ar kuru nosaka sistēmu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijas kvotu tirdzniecībai Kopienā un groza Padomes Direktīvu 96/61/EK (OV L 275, 32. lpp.).