CELEX: 32020R0756
Language: sv
Date: 2020-04-01 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/756 av den 1 april 2020 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013

9.6.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 179/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2020/756
         av den 1 april 2020
         om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009 (1), särskilt artiklarna 6.3 och 7.3, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 11.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska medlemsstaterna minska det direktstödsbelopp som i enlighet med avdelning III kapitel 1 i samma förordning ska beviljas en jordbrukare under ett visst kalenderår med minst 5 % av den del av beloppet som överstiger 150 000 euro, såvida de inte tillämpar tredje stycket i den artikeln. I enlighet med artikel 7.2 i den förordningen ska det beräknade resultatet av den minskningen göras tillgängligt som ytterligare stöd för åtgärder inom ramen för landsbygdsutveckling.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 11.6 tredje stycket i förordning (EU) nr 1307/2013 ska medlemsstaterna senast den 31 december 2019 underrätta kommissionen om sitt beslut om att minska direktstödet och det beräknade resultatet av minskningen för kalenderåret 2020. Anmälningar från Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Estland, Irland, Spanien, Italien, Lettland, Ungern, Nederländerna, Polen, Portugal, Slovakien, Finland, Sverige och Förenade kungariket angav ett beräknat resultat som är större än noll.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Enligt artikel 14.1 i förordning (EU) nr 1307/2013 kan medlemsstaterna besluta om att göra en viss andel av sina årliga nationella tak för direktstöd tillgängliga som extrastöd för åtgärder inom ramen för landsbygdsutvecklingsprogram.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 14.1 sjätte stycket i förordning (EU) nr 1307/2013 har Belgien, Danmark, Tyskland, Grekland, Frankrike, Nederländerna och Förenade kungariket underrättat kommissionen om sina beslut att göra en viss andel av sina årliga nationella tak för direktstöd för kalenderåret 2020 tillgängliga som extrastöd enligt Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) under kalenderåret 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Enligt artikel 14.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 kan medlemsstater som direktstöd för kalenderåret 2020 göra tillgängligt ett visst belopp av det stöd som ska finansieras genom Ejflu under budgetåret 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     I enlighet med i artikel 14.2 sjätte stycket i förordning (EU) nr 1307/2013 har Kroatien, Ungern, Malta och Polen underrättat kommissionen om sina beslut att göra ett visst belopp av 2021 års Ejflu-anslag tillgängligt som direktstöd för kalenderåret 2020.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 måste därför anpassas för att införliva de föreslagna ändringarna av de årliga nationella taken och av de årliga nettotaken för direktstöd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 137.1 andra stycket i avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, ska förordning (EU) nr 1307/2013, i den lydelse som är tillämplig 2020, inte tillämpas i Förenade konungariket för ansökningsåret 2020. Det finns därför ingen anledning att fastställa nya tak för 2020 för Förenade kungariket.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Eftersom de ändringar som görs genom denna förordning påverkar tillämpningen av förordning (EU) nr 1307/2013 för år 2020, bör denna förordning tillämpas från och med den 1 januari 2020.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2020.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 1 april 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            BILAGA
            Bilagorna II och III till förordning (EU) nr 1307/2013 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        I bilaga II ska kolumnen för kalenderår 2020 ersättas med följande:
                        
                                    ”Kalenderår
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Belgien
                                 
                                 
                                    481 857 
                                 
                              
                                    Bulgarien
                                 
                                 
                                    796 292 
                                 
                              
                                    Tjeckien
                                 
                                 
                                    872 809 
                                 
                              
                                    Danmark
                                 
                                 
                                    818 757 
                                 
                              
                                    Tyskland
                                 
                                 
                                    4 717 291 
                                 
                              
                                    Estland
                                 
                                 
                                    169 366 
                                 
                              
                                    Irland
                                 
                                 
                                    1 211 066 
                                 
                              
                                    Grekland
                                 
                                 
                                    1 834 618 
                                 
                              
                                    Spanien
                                 
                                 
                                    4 893 433 
                                 
                              
                                    Frankrike
                                 
                                 
                                    6 877 179 
                                 
                              
                                    Kroatien
                                 
                                 
                                    332 080 
                                 
                              
                                    Italien
                                 
                                 
                                    3 704 337 
                                 
                              
                                    Cypern
                                 
                                 
                                    48 643 
                                 
                              
                                    Lettland
                                 
                                 
                                    302 754 
                                 
                              
                                    Litauen
                                 
                                 
                                    517 028 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Ungern
                                 
                                 
                                    1 331 588 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Nederländerna
                                 
                                 
                                    660 870 
                                 
                              
                                    Österrike
                                 
                                 
                                    691 738 
                                 
                              
                                    Polen
                                 
                                 
                                    3 390 991 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    599 355 
                                 
                              
                                    Rumänien
                                 
                                 
                                    1 903 195 
                                 
                              
                                    Slovenien
                                 
                                 
                                    134 278 
                                 
                              
                                    Slovakien
                                 
                                 
                                    394 385 
                                 
                              
                                    Finland
                                 
                                 
                                    524 631 
                                 
                              
                                    Sverige
                                 
                                 
                                    699 768 
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                                 
                                    –”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        I bilaga III ska kolumnen för kalenderår 2020 ersättas med följande:
                        
                                    ”Kalenderår
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Belgien
                                 
                                 
                                    481,9
                                 
                              
                                    Bulgarien
                                 
                                 
                                    796,7
                                 
                              
                                    Tjeckien
                                 
                                 
                                    871,8
                                 
                              
                                    Danmark
                                 
                                 
                                    818,1
                                 
                              
                                    Tyskland
                                 
                                 
                                    4 717,3 
                                 
                              
                                    Estland
                                 
                                 
                                    169,4
                                 
                              
                                    Irland
                                 
                                 
                                    1 211,1 
                                 
                              
                                    Grekland
                                 
                                 
                                    2 022,5 
                                 
                              
                                    Spanien
                                 
                                 
                                    4 953,8 
                                 
                              
                                    Frankrike
                                 
                                 
                                    6 877,2 
                                 
                              
                                    Kroatien
                                 
                                 
                                    332,1
                                 
                              
                                    Italien
                                 
                                 
                                    3 698,3 
                                 
                              
                                    Cypern
                                 
                                 
                                    48,6
                                 
                              
                                    Lettland
                                 
                                 
                                    302,5
                                 
                              
                                    Litauen
                                 
                                 
                                    517,0
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Ungern
                                 
                                 
                                    1 301,4 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Nederländerna
                                 
                                 
                                    660,8
                                 
                              
                                    Österrike
                                 
                                 
                                    691,7
                                 
                              
                                    Polen
                                 
                                 
                                    3 375,7 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    599,5
                                 
                              
                                    Rumänien
                                 
                                 
                                    1 903,2 
                                 
                              
                                    Slovenien
                                 
                                 
                                    134,3
                                 
                              
                                    Slovakien
                                 
                                 
                                    392,6
                                 
                              
                                    Finland
                                 
                                 
                                    524,6
                                 
                              
                                    Sverige
                                 
                                 
                                    699,8
                                 
                              
                                    Förenade kungariket
                                 
                                 
                                    –”