CELEX: 31976R2938
Language: it
Date: 1976-12-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2938/76 della Commissione, del 2 dicembre 1976, che adegua l'importo dei prelievi applicabili nel settore dell'olio d'oliva

3. 12. 76                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 334/23
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2938/76 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 2 dicembre 1976
                   che adegua l'importo dei prelievi applicabili nel settore dell'olio d'oliva
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             sario a decorrere dal 1° novembre 1976, data d inizio
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   della campagna oleicola 1976/ 1977 ; che pertanto —
                                                                    fatto salvo il disposto del regolamento (CEE) n . 1134/
europea,
                                                                    68 del Consiglio, del 30 luglio 1968 , che fissa le
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del               norme di applicazione del regolamento (CEE) n. 653/
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­           68 relativo alle condizioni di modifica del valore
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),             dell'unità di conto utilizzata per la politica agraria
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1707/                comune (7) —, è opportuno ritoccare il prelievo indi­
73 (2),                                                            cato nei titoli rilasciati sulla base di domande presen­
                                                                    tate anteriormente al 1° novembre 1976 per importa­
visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consiglio, del              zioni da effettuare dopo tale data, tenendo conto della
27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi tra la             differenza esistente tra il prezzo d'entrata valido alla
Comunità e la Grecia (3),                                           fine della campagna 1975/ 1976 e quello valido all'i­
visto il regolamento (CEE) n. 601 /76 del Consiglio,                nizio della campagna successiva ;
del 15 marzo 1976, che prevede misure particolari                  considerando che le misure previste dal presente rego­
segnatamente per la determinazione delle offerte                    lamento sono conformi al parere del comitato di
d'olio d'oliva sul mercato mondiale (4), modificato dal            gestione per i grassi,
regolamento (CEE) n. 2600/76 (5), in particolare l'arti­
colo 4,
                                                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n . 602/76 del Consiglio,
del 15 marzo 1976, che prevede misure particolari                                           Articolo 1
segnatamente per la determinazione delle offerte
d'olio d'oliva sul mercato ellenico (6), modificato dal             Fatto salvo il disposto del regolamento (CEE) n. 1134/
regolamento (CEE) n . 2600/76, in particolare l'arti­               68 , il prelievo da versare per i quantitativi d'olio
colo 5,                                                             d'oliva di cui alla sottovoce 15.07 A della tariffa doga­
                                                                    nale comune, importati dal 1° novembre 1976 sulla
considerando che il prezzo indicativo di mercato ed il              base di titoli le cui domande sono state presentate
prezzo d'entrata dell'olio d'oliva validi all'inizio della          prima di tale data, è il prelievo indicato nei titoli
campagna oleicola 1976/ 1977 sono notevolmente infe­                medesimi, diminuito di 10,00 UC/ 100 kg.
riori a quelli validi alla fine della campagna oleicola
precedente ; che, di conseguenza, il prelievo aggiudi­                                      Articolo 2
cato alla fine della campagna 1975/ 1976 e valevole a
partire dall'inizio della campagna 1976/ 1977 non è                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno
più adeguato alla situazione del mercato e non corri­               successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
sponde più al livello di protezione che sarebbe neces­              ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 2 dicembre 1976.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                P. J. LARDINOIS
                                                                          Membro della Commissione
 !) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
 2) GU n. L 175 del 29 . 6. 1973, pag. 5.
 3) GU   n. 197 del 29 . 10 . 1966, pag. 3393/66.
 4) GU   n. L 72 del 18 . 3. 1976, pag. 1 .
 5) GZ   n. L 297 del 28 . 10. 1976, pag. 4.
 6) GU   n. L 72 del 18 . 3 . 1976, pag. 3.                         (7) GU n. L 188 del 1°. 8 . 1968 , pag. 1 .