CELEX: 62011FA0133
Language: sv
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Mål F-133/11: Dom av personaldomstolen (första avdelningen) av den 12 december 2013 — BV mot kommissionen (Personalmål — Tillsättning — Sökande som återfinns i förteckningar över godkända sökande vilka upprättades i samband med uttagningsprov och vilka offentliggjordes innan de nya tjänsteföreskrifternas trädde i kraft — Placering i lönegrad — Likabehandlingsprincipen — Diskriminering på grund av ålder — Fri rörlighet för personer)

8.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 39/27
            
         Dom av personaldomstolen (första avdelningen) av den 12 december 2013 — BV mot kommissionen
   (Mål F-133/11) (1)
   
   (Personalmål - Tillsättning - Sökande som återfinns i förteckningar över godkända sökande vilka upprättades i samband med uttagningsprov och vilka offentliggjordes innan de nya tjänsteföreskrifternas trädde i kraft - Placering i lönegrad - Likabehandlingsprincipen - Diskriminering på grund av ålder - Fri rörlighet för personer)
   2014/C 39/48
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: BV (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaten P. Goergen)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och B. Eggers)
   
      Intervenient: Europeiska unionens råd (ombud: J. Herrmann et A. F. Jensen)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att placera sökanden, som fanns med i förteckningen över godkända sökande vilken upprättades i samband med uttagningsprov EPSO/A/17/04 och vilken offentliggjordes innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft, i tjänstegrupp AD, lönegrad 6, löneklass 2, varvid mera ofördelaktiga bestämmelser tillämpades.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               BV ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 133 av den 5.5.2013, s. 29.