CELEX: 31994R3294
Language: mt
Date: 1994-12-22 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3294/94 tat-22 Diċembru 1994 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 302/93 dwar it-twaqqif ta' Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id- Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi

Avviż Legali Importanti

|

31994R3294

Official Journal L 341 , 30/12/1994 P. 0007 - 0007 Finnish special edition: Chapter 15 Volume 13 P. 0265  Swedish special edition: Chapter 15 Volume 13 P. 0265 

		Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3294/94tat-22 Diċembru 1994li jemenda r-Regolament (KE) Nru 302/93 dwar it-twaqqif ta' Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id- Drogi u d-Dipendenza fuq id-DrogiIL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u partikolarment l-Artikolu 235 tiegħu,Wara li kkunsidrat l-proposta mill-Kummissjoni [1],Wara li kkunsidrat l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2];Billi fit-8 ta' Frar 1993 il-Kunsill adotta ir-Regolament (KEE) Nru 302/93 dwar it-twaqqif ta' Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id- Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi [3];Billi d-dispożizzjonijiet finanzjarji li jirrigwardaw il-korpi stabbiliti mill-Komunità għandhom ikunu armonizzati;Billi l-Artikolu 11 tar-Regolament msemmi qabel, li jirrigwarda d-dispożizzjonijiet finanzjarji li jirregolaw iċ-Ċentru, għandu jiġi amendat biex jieħu kont ta' din il-ħtieġa ta' armonizzazzjoni;Billi, bis-saħħa ta' l-Artikolu 130 tar-Regolament Finanzjarju tal-21 ta' Diċembru 1977 applikabbli għall-estimi ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej [4], id-dispożizzjonijiet tar-Regolament Finanzjarju għandu jiġi kkunsidrat kemm jista' jkun meta jiġu adottati r-regoli finanzjarji interni taċ-Ċentru,ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1"12. Wara li jirċievi l-opinjoni tal-Qorti ta' l-Awdituri, il-bord amministtrattiv għandu jadotta dispożizzjonijiet finanzjarji interni li jistabbilixxu partikolarment ir-regoli dettaljati biex ikunu stabbiliti u implimentati l-estimi taċ-Ċentru."Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fit-22 ta' Diċembru 1994.Għal KunsillIl-PresidentH. Seehofer[1] ĠU C 225, ta' l-20.8.1993, p. 3.[2] ĠU C 61, tat-28.2.1994, p. 241.[3] ĠU L 36, tat-12.2.1993, p. 1.[4] ĠU L 356, tal-31.12.1977, p. 1. Regolament kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEFA, KE, Euratom) Nru 1923/94 (ĠU L 198, tat-30.7.1994, p. 4).--------------------------------------------------