CELEX: 62016TA0686
Language: lv
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Lieta T-686/16 P: Vispārējās tiesas 2017. gada 19. oktobra spriedums – Possanzini/Frontex Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – 2009. gada novērtēšanas procedūra – Apstiprinātāja kompetence – Novērtētāja sākotnējā novērtējuma labošana, ko dara apstiprinātājs – Iepriekšēja saskaņošanas sanāksme starp apstiprinātāju un novērtētāju – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Pārbaude pēc savas ierosmes

201711170511556002017/C 412/426862016TC41220171204LV01LVINFO_JUDICIAL20171019293022Lieta T-686/16 P: Vispārējās tiesas 2017. gada 19. oktobra spriedums – Possanzini/Frontex Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – 2009. gada novērtēšanas procedūra – Apstiprinātāja kompetence – Novērtētāja sākotnējā novērtējuma labošana, ko dara apstiprinātājs – Iepriekšēja saskaņošanas sanāksme starp apstiprinātāju un novērtētāju – Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums – Pārbaude pēc savas ierosmes
 ---documentbreak--- C4122017LV2920120171019LV0042292302Vispārējās tiesas 2017. gada 19. oktobra spriedums – Possanzini/Frontex
   
   (Lieta T-686/16 P) (
         1
      )
   “Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — 2009. gada novērtēšanas procedūra — Apstiprinātāja kompetence — Novērtētāja sākotnējā novērtējuma labošana, ko dara apstiprinātājs — Iepriekšēja saskaņošanas sanāksme starp apstiprinātāju un novērtētāju — Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums — Pārbaude pēc savas ierosmes”2017/C 412/42Tiesvedības valoda – franču
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Daniele Possanzini (Piza, Itālija) (pārstāvis – S. Pappas, advokāts)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) (pārstāvji – H. Caniard un S. Drew, piedaloties D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2016. gada 18. jūlija rīkojumu Possanzini/Komisija (F-68/15, EU:F:2016:150), kurā tiek lūgts šo rīkojumu atcelt
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
            1)
         
         
            apelācijas sūdzību noraidīt;
         
      
            2)
         
         
            Daniele Possanzini sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) tiesāšanās izdevumus šajā instancē.
         
      (
         1
      )	OV C 428, 21.11.2016.