CELEX: 62005TJ0042
Language: es
Date: 2008-09-10
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 10 de septiembre de 2008.#Rhiannon Williams contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Acceso a los documentos - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE sobre los OMG - Denegación parcial de acceso - Denegación implícita de acceso - Excepciones relativas a la protección de los intereses comerciales, a la protección de las relaciones internacionales y a la protección del proceso de toma de decisiones - Obligación de motivación.#Asunto T-42/05.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 10 de septiembre de 2008 — Williams/Comisión
      (Asunto T‑42/05)
      «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE, sobre los OMG — Denegación parcial de acceso — Denegación implícita de acceso — Excepciones relativas a la protección de los intereses comerciales, a la protección de las relaciones internacionales y a
         la protección del proceso de toma de decisiones — Obligación de motivación»
      
      1.                     Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Reglamento
            (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] (véanse los apartados 67 a 69)
      2.                     Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Art. 253 CE;
            Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo] (véanse los apartados 71 a 83 y 85 a 97)
      3.                     Recurso de anulación — Interés en ejercitar la acción (Art. 230 CE) (véanse los apartados 114 a 116)
      4.                     Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Reglamento
            (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, ap. 1, letra a), y ap. 3, párr. 2] (véanse los apartados 124
            a 126)
      Objeto
      
         
               Anulación de la Decisión de la Comisión, de 19 de noviembre de 2004, por la que se deniega parcialmente a la demandante el
                  acceso a determinados documentos relativos a los trabajos preparatorios de la normativa sobre organismos modificados genéticamente.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Sobreseer el asunto relativo a la legalidad de la decisión de la Comisión de 19 de noviembre de 2004 por la que se denegó
                     parcialmente a la Sra. Rhiannon Williams el acceso a determinados documentos relativos a los trabajos preparatorios de la
                     normativa sobre organismos modificados genéticamente, en lo que respecta a la alegación de que dicha decisión contiene una
                     denegación implícita de acceso a los documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo
                     y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
                     y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo, que procedan de la Dirección General (DG) «Comercio» de la Comisión.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Anular la decisión de la Comisión de 19 de noviembre de 2004 en la medida en que denegó implícitamente el acceso a determinados
                     documentos preparatorios de la adopción de la Directiva 2001/18 distintos de los procedentes de la DG «Comercio».
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso en todo lo demás.
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	La Comisión cargará con sus propias costas y con la mitad de las costas en que haya incurrido la Sra. Williams.