CELEX: 31997R1056
Language: ro
Date: 1997-06-11 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1056/97 al Comisiei din 11 iunie 1997 de adaptare la progresul tehnic a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier (Text cu relevanță pentru SEE)

168                 RO                               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene                                         07/vol. 4

31997R1056

12.6.1997                                JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE                                               L 154/21

                                       REGULAMENTUL (CE) NR. 1056/97 AL COMISIEI
                                                        din 11 iunie 1997
             de adaptare la progresul tehnic a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de
                                                înregistrare în transportul rutier
                                                        (Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,                                           întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt con-
                                                                          forme cu avizul Comitetului pentru adaptarea Regulamentului
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,            (CEE) nr. 3821/85 la progresul tehnic,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului
din 20 decembrie 1985 privind aparatura de înregistrare în
transportul rutier (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin      ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Regulamentul (CE) nr. 2479/95 al Comisiei (2), în special
articolul 17,
întrucât este necesar să se elimine orice posibilitate de fraudă în                                    Articolul 1
utilizarea aparaturii electronice de înregistrare în transportul
                                                                          În capitolul V din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3821/85, la
rutier;
                                                                          punctul 5 se adaugă următoarele paragrafe:
întrucât Regulamentul (CE) nr. 2479/95 impune obligativitatea
protejării cablurilor de legătură dintre aparatura de înregistrare și        „În scopul aplicării prezentului punct, vehiculele M 1 și N 1
emițătorul de impulsuri, exceptând cazurile în care este garantată           sunt cele definite în Partea A din anexa II la Directiva
o protecție echivalentă împotriva manipulării prin alte mijloace             70/156/CEE a Consiliului (*). Pentru aceste vehicule care sunt
(de exemplu, prin monitorizare electronică, cum ar fi criptarea              echipate cu tahografe în conformitate cu regulamentul și nu
semnalelor electronice); întrucât o legătură compusă din racorduri           sunt concepute pentru instalarea unui cablu armat între
sigilate este considerată continuă;                                          senzorii de distanță și viteză și aparatura de înregistrare, se
                                                                             montează un adaptor cât mai aproape posibil de senzorii de
întrucât aparatura de înregistrare instalată în toate vehiculele noi         distanță și viteză.
date în exploatare pentru prima dată după 1 ianuarie 1996 trebuie
să se conformeze cu prezentul regulament;                                    Cablul armat se montează între adaptor și aparatura de
                                                                             înregistrare.
întrucât industria și fabricanții de autovehicule au întâmpinat pro-
bleme serioase la instalarea cablurilor armate la vehiculele din
categoriile M 1 și N 1, la care impulsurile de viteză/distanță sunt          (*) JO L 42, 23.2.1970, p. 1.”
generate de senzori integrați sau de senzori ABS;
întrucât acești senzori nu sunt concepuți pentru instalarea unui                                       Articolul 2
cablu armat; întrucât este necesar să se permită ca instalarea
cablului armat să nu mai fie obligatorie pentru legătura dintre           Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data
senzor și adaptor, ci numai de la adaptor la aparatura de înregis-        publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
trare; întrucât este necesară modificarea în consecință a regu-
lamentului;                                                                  Se aplică de la 1 ianuarie 1996.

                     Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
                     membre.

                     Adoptat la Bruxelles, 11 iunie 1997.

                                                                                              Pentru Comisie
                                                                                              Neil KINNOCK
                                                                                            Membru al Comisiei

(1) JO L 370, 31.12.1985, p. 8.
(2) JO L 256, 26.10.1995, p. 8.