CELEX: C2007/020/60
Language: it
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Causa F-141/06: Ricorso presentato l' 11 dicembre 2006 — Hartwig/Commissione e Parlamento

27.1.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 20/40
            
         Ricorso presentato l'11 dicembre 2006 — Hartwig/Commissione e Parlamento
   (Causa F-141/06)
   (2007/C 20/61)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Marc Hartwig (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: avv. T. Bontinck)
   
      Convenuti: Commissione delle Comunità europee e Parlamento europeo
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare le decisioni individuali della Commissione delle Comunità europee e del Parlamento europeo rispettivamente 12 aprile 2006 e 27 marzo 2006, relative ad un passaggio di statuto di agente temporaneo allo statuto di dipendente;
            
         
               —
            
            
               condannare i convenuti alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il ricorrente dopo aver lavorato qualche anno presso la Commissione in qualità agente temporaneo inquadrato al grado B*7, ha superato il concorso esterno PE/34/B del Parlamento europeo (grado B5/B4). In seguito, è stato nominato dipendente nel periodo di prova con grado B*3 da quest'ultima istituzione, che l'ha immediatamente trasferito alla Commissione dove è stato inquadrato con lo stesso grado.
   A sostegno del suo ricorso il ricorrente deduce la violazione degli artt. 31 e 62 dello statuto nonché degli artt. 5 e 2 dell'allegato XIII dello statuto.
   Il ricorrente deduce inoltre la violazione del principio di legittimo affidamento e del principio di conservazione dei diritti quesiti.