CELEX: C2007/140/06
Language: it
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Causa C-328/05 P: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 10 maggio 2007 — SGL Carbon AG/Commissione delle Comunità europee (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Concorrenza — Intesa — Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende — Comunicazione sulla cooperazione — Principio del ne bis in idem)

23.6.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 140/4
            
         Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 10 maggio 2007 — SGL Carbon AG/Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-328/05 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Intesa - Orientamenti per il calcolo dell'importo delle ammende - Comunicazione sulla cooperazione - Principio del ne bis in idem)
   (2007/C 140/06)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: SGL Carbon AG (rappresentanti: avv.ti M. Klusmann e F. Wiemer)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: F. Castillo de la Torre, M. Schneider, W. Mölls e H. Gading, agenti)
   Oggetto
   Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) 15 giugno 2005, cause riunite T-71/03, T-74/03, T-87/03 e T-91/03, Tokai Carbon Co.Ltd e a./Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto in parte il ricorso diretto all'annullamento della decisione della Commissione 17 dicembre 2002, C(2002)5083, relativa ad un procedimento di applicazione dell'art. 81 del Trattato CE — Intesa concernente il mercato delle grafiti speciali
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               L'impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La SGL Carbon AG è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 281 del 12.11.2005.