CELEX: 32000R0523
Language: el
Date: 2000-03-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 523/2000 της Επιτροπής, της 10ης Μαρτίου 2000, για τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το δεύτερο τρίμηνο του 2000 για ορισμένα προϊόντα του τομέα του κρέατος πουλερικών στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1396/98

L 64/4                EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      11.3.2000
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 523/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 10ης Μαρτίου 2000
              για τον καθορισµό της διαθέσιµης ποσότητας για το δεύτερο τρίµηνο του 2000 για ορισµένα προϊόντα
                      του τοµέα του κρέατος πουλερικών στα πλαίσια του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1396/98
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                    τες της περιόδου από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Μαρτίου
Έχοντας υπόψη:                                                           2000,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1396/98 της Επιτροπής, της 30ής Ιου-            ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
νίου 1998 για τον καθορισµό των λεπτοµερειών εφαρµογής στον
τοµέα του κρέατος πουλερικών του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 779/98
του Συµβουλίου σχετικά µε την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωρ-                                               Άρθρο 1
γικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας, την κατάργηση του κανονι-
                                                                         Η διαθέσιµη ποσότητα για την περίοδο από την 1η Απριλίου έως
σµού (ΕΟΚ) αριθ. 4115/86 και την τροποποίηση του κανονισµού
                                                                         τις 30 Ιουνίου 2000, βάσει του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1396/98,
(ΕΚ) αριθ. 3010/95 (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5,
                                                                         αναγράφεται στο παράρτηµα.
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
Για να διασφαλιστεί η κατανοµή των διαθέσιµων ποσοτήτων, πρέπει                                           Άρθρο 2
στις υπάρχουσες ποσότητες για την περίοδο από την 1η Απριλίου
έως τις 30 Ιουνίου 2000 να προστεθούν οι µεταφερθείσες ποσότη-           Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1 Απριλίου 2000.
                     Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                     µέλος.
                     Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2000.
                                                                                          Για την Επιτροπή
                                                                                            Franz FISCHLER
                                                                                       Μέλος της Επιτροπής
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                                                      (σε t)
                                                                    Συνολική διαθέσιµη ποσότητα
                                           Οµάδα                        για την περίοδο από
                                                              την 1η Απριλίου έως τις 30 Ιουνίου 2000
                                            T1                                500,00
(1) ΕΕ L 187 της 1.7.1998, σ. 41.