CELEX: 32020D2113
Language: cs
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/2113, ze dne 16. prosince 2020, kterým se mění příloha I rozhodnutí 2004/3/ES, kterým se při uvádění sadby brambor na trh na celém území některých členských států nebo na jeho části povoluje používat přísnější opatření proti některým chorobám, než která jsou stanovena v přílohách I a II směrnice Rady 2002/56/ES, pokud jde o položku týkající se Spojeného království (oznámeno pod číslem C(2020) 9306) (Text s významem pro EHP)

17.12.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 427/21
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/2113,
         ze dne 16. prosince 2020,
         kterým se mění příloha I rozhodnutí 2004/3/ES, kterým se při uvádění sadby brambor na trh na celém území některých členských států nebo na jeho části povoluje používat přísnější opatření proti některým chorobám, než která jsou stanovena v přílohách I a II směrnice Rady 2002/56/ES, pokud jde o položku týkající se Spojeného království
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2020) 9306)
            
         
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na směrnici Rady 2002/56/ES ze dne 13. června 2002 o uvádění sadby brambor na trh (1), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Směrnice 2002/56/ES stanoví, že v souvislosti s uváděním sadby brambor na trh na celém území nebo na části území jednoho nebo více členských států povolí Komise přijetí přísnějších opatření, než stanoví přílohy I a II, proti škodlivým organismům, které se v těchto oblastech nevyskytují, nebo které jsou považovány za zvláště škodlivé pro porosty v těchto oblastech.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozhodnutí Komise 2004/3/ES (2) v tomto ohledu povoluje používat při uvádění sadby brambor na trh na celém území některých členských států nebo na jeho části přísnější opatření proti některým chorobám, než která jsou stanovena v přílohách I a II směrnice Rady 2002/56/ES. Rozhodnutí 2004/3/ES konkrétně stanoví, že členské státy uvedené ve sloupci 1 přílohy I uvedeného rozhodnutí se zmocňují, aby při uvádění sadby brambor na trh v regionech pro ně vymezených ve sloupci 2 přílohy I uplatnily na uvádění sadby brambor na trh určitá omezení. Pokud jde o Spojené království, jsou ve sloupci 2 přílohy I rozhodnutí 2004/3/ES pro účely tohoto povolení v současné době uvedeny regiony Cumbria, Northumberland (Anglie), Severní Irsko a Skotsko.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii (dále jen „dohoda o vystoupení“), a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku / Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, se po skončení přechodného období stanoveného v dohodě o vystoupení použije směrnice 2002/56/ES a akty Komise, které jsou na ní založeny, na Spojené království a ve Spojeném království s ohledem na Severní Irsko. Z toho důvodu by po skončení přechodného období mělo být na seznamu regionů ve sloupci 2 přílohy I rozhodnutí 2004/3/ES uvedeno pouze Severní Irsko.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Příloha I rozhodnutí 2004/3/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Jelikož přechodné období stanovené v dohodě o vystoupení končí dne 31. prosince 2020, mělo by se toto rozhodnutí použít ode dne 1. ledna 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Příloha I rozhodnutí 2004/3/ES se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. ledna 2021.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 16. prosince 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 60.
         
            (2)  Rozhodnutí Komise 2004/3/ES ze dne 19. prosince 2003, kterým se při uvádění sadby brambor na trh na celém území některých členských států nebo na jeho části povoluje používat přísnější opatření proti některým chorobám, než která jsou stanovena v přílohách I a II směrnice Rady 2002/56/ES (Úř. věst. L 2, 6.1.2004, s. 47).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               
                  
                     „PŘÍLOHA I
                     
                                 Členský stát (1)
                                 
                              
                              
                                 Region
                              
                           
                                 Německo
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gemeinde Groß Lüsewitz
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gemeinde Pelsin
                                          
                                       
                           
                                 Irsko
                              
                              
                                 celé území
                              
                           
                                 Portugalsko
                              
                              
                                 Azory (oblasti s nadmořskou výškou nad 300 m)
                              
                           
                                 Finsko
                              
                              
                                 obce Liminka a Tyrnävä
                              
                           
                                 Spojené království (1)
                                 
                              
                              
                                 Severní Irsko
                              
                           
               “
            
               (1)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku / Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely této přílohy odkazy na členské státy Spojené království s ohledem na Severní Irsko.