CELEX: 32013D0279
Language: fi
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: 2013/279/YUTP: Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EUPOL AFGHANISTAN/1/2013, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2013 , Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation (EUPOL AFGANISTAN) operaation johtajan toimeksiannon jatkamisesta

12.6.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 160/14
            
         
      POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS EUPOL AFGHANISTAN/1/2013,
   annettu 4 päivänä kesäkuuta 2013,
   Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation (EUPOL AFGANISTAN) operaation johtajan toimeksiannon jatkamisesta
   (2013/279/YUTP)
   POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 38 artiklan kolmannen kohdan,
   ottaa huomioon Euroopan unionin poliisioperaatiosta Afganistanissa (EUPOL AFGANISTAN) 18 päivänä toukokuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/279/YUTP (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Päätöksessä 2010/279/YUTP valtuutetaan poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea perussopimuksen 38 artiklan kolmannen kohdan mukaisesti tekemään asiaankuuluvat Euroopan unionin poliisioperaation (EUPOL AFGANISTAN) poliittista valvontaa ja strategista johtoa koskevat päätökset, mukaan lukien päätös operaation johtajan nimittämisestä.
            
         
               (2)
            
            
               Neuvosto hyväksyi 27 päivänä toukokuuta 2013 päätöksen 2013/240/YUTP (2) EUPOL AFGANISTAN -operaation jatkamisesta 31 päivään joulukuuta 2014.
            
         
               (3)
            
            
               Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea hyväksyi 10 päivänä heinäkuuta 2012 päätöksen EUPOL AFGHANISTAN/1/2012 (3) Karl Åke ROGHEn nimittämisestä EUPOL AFGANISTAN -operaation johtajaksi 1 päivästä elokuuta 201231 päivään toukokuuta 2013.
            
         
               (4)
            
            
               Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja ehdotti 29 päivänä toukokuuta 2013 Karl Åke ROGHEn toimeksiannon jatkamista EUPOL AFGANISTAN-operaation johtajana 1 päivästä kesäkuuta 201331 päivään joulukuuta 2014,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Jatketaan Karl Åke ROGHEn toimeksiantoa Euroopan unionin Afganistanissa toteuttaman poliisioperaation (EUPOL AFGANISTAN) johtajana 31 päivään joulukuuta 2014.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2013.
   
      Tehty Brysselissä 4 päivänä kesäkuuta 2013.
      
         
            Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         O. SKOOG
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 123, 19.5.2010, s. 4.
   
      (2)  EUVL L 141, 28.5.2013, s. 44.
   
      (3)  EUVL L 208, 3.8.2012, s. 17.