CELEX: 31973R2495
Language: el
Date: 1973-09-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 2495/73 τής Επιτροπής τής 13ης Σεπτεμβρίου 1973 περί εξουσιοδοτήσεως τής Δανίας νά καταργήσει τό στοιχείο τό προορισμένο νά διασφαλίσει τήν προστασία τής βιομηχανίας μεταποιήσεως ορισμένων δημητριακών προϊόντων

Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  17
373R2495
' Αριθ . N 257/26                    Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                           14.9.73
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2495/73 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                τής 13ης Σεπτεμβρίου 1973
               περί εξουσιοδοτήσεως τής Δανίας νά καταργήσει τό στοιχείο τό προορισμένο νά διασφαλίσει
                  τήν προστασία τής βιομηχανίας μεταποιήσεως όρισμένων δημητριακών προϊόντων
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          προβαίνουν στήν κατάργηση του σταθερού στοιχείου,
                                                               μέ ενα ρυθμό ταχύτερο άπό αύτόν πού άναφέρεται στό
Έχοντας ύπόψη :                                                άρθρο 59 παράγραφος 1 τής πράξεως·
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­              δτι ή Δανία εχει ύποβάλει στήν ' Επιτροπή μία αίτηση
κής Κοινότητος,                                                νά εξουσιοδοτηθεί νά καταργήσει τό σταθερό στοιχείο
                                                               γιά ορισμένα προϊόντα γιά τά όποια δέν ύπάρχει παρα­
τή συνθήκη περί τής προσχωρήσεως νέων Κρατών με­               γωγή έντός αύτου του Κράτους μέλους· ότι ένδείκνυται
λών στήν Εύρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα καί στήν               νά γίνει δεκτή ή αϊτηση αύτή·
Εύρωπαϊκή Κοινότητα ' Ατομικής ΈνεργείαςΟ , πού
υπεγράφη στίς Βρυξέλλες τήν 22α ' Ιανουαρίου 1972,             δτι τά μέτρα τά άναφερόμενα στόν παρόντα κανονισμό
καί ιδίως τό άρθρο 59 παράγραφος 4 καί τό άρθρο 61              είναι σύμφωνα πρός τή γνώμη τής ' Επιτροπής Διαχει­
παράγραφος 3 τής πράξεως (2), ή όποία είναι συνημ­              ρίσεως τών Δημητριακών,
 μένη σ' αύτή καί άμέσως μετά όνομάζεται «πράξη»,
  Εκτιμώντας :                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
οτι κατα το άρθρο 61 παράγραφος 3 τά στοιχεία τα
προοριζόμενα πρός διασφάλιση τής προστασίας τής                                       "Αρθρο 1
 βιομηχανίας μεταποιήσεως — άμέσως κατωτέρω ονο­
μαζόμενα «σταθερά στοιχεία» — καταργούνται προο­               Ή Δανία εξουσιοδοτείται νά καταργήσει τό σταθερό
δευτικώς μεταξύ τής Κοινότητος ύπό τήν άρχική της              στοιχείο τό έφαρμοζόμενο κατά τήν εισαγωγή γιά τά
σύνθεση καί τών νέων Κρατών μελών καί μεταξύ τών               προϊόντα πού άναφέρονται στό παράρτημα, προελεύ­
νέων Κρατών μελών, κατά τήν άρχή τής χρονικής πε­              σεως τών λοιπών Κρατών μελών.
ριόδου έμπορίας τής προσδιορισμένης γιά τό βασικό
προϊόν άναλόγως μέ τό ρυθμό πού άναφέρεται στό άρ­
 θρο 59 παράγραφος 1 τής πράξεως· δτι, εν τούτοις, τό άρ­                              "Αρθρο 2
 θρο 59 παράγραφος 4 τής πράξεως — τό έφαρμοζόμενο
 στό σταθερό στοιχείο δυνάμει του άρθρου 61 παράγρα­            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
 φος 3 αύτής τής πράξεως — διευκρινίζει ότι τά νέα             ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε­
 Κράτη μέλη δύνανται νά είναι έξουσιοδοτημένα νά               ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 13 Σεπτεμβρίου 1973 .
                                                                              Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                 Ό Πρόεδρος
                                                                            François-Xavier ORTOLI
O EE άριθ . N 73 τής 27.3.1972, σ. 5.
C2) EE άριθ . N 73 τής 27.3.1972, σ . 14.
 ---pagebreak--- 18                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                              ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
        Κλάση του Κοινού
          Δασμολογίου                                   Περιγραφή έμπορευμάτων
   11.02 B I α) 1         Σπόροι κριθής μετά μερική άπόξεση του περικαρπίου τους (άποφλοιωμένοι)
   11.02 B I α) 2         Σπόροι βρώμης μετά μερική άπόξεση τοΰ περικαρπίου τους (άποφλοιωμένοι):
                          αα) Βρώμη έπιμήκης
                          θβ) Λοιπά
   11.02 B II γ)           Σπόροι άραβοσίτου μετά μερική άπόξεση τοΟ περικαρπίου τους (άποφλοιω­
                           μένοι), έστω καί τεμαχισμένοι ή τεθραυσμένοι
   11.02 Γ III            Σπόροι κριθής μετά όλοσχερή σχεδόν άπόξεση του περικαρπίου τους καί
                           στρογγύλευση αυτών κατά τά δύο άκρα
   11.02 Γ IV             Σπόροι βρώμης μετά όλοσχερή σχεδόν άπόξεση του περικαρπίου τους καί
                          στρογγύλευση αυτών κατά τά δύο άκρα
   11.02 Γ V              Σπόροι άραβοσίτου μετά όλοσχερή σχεδόν άπόξεση του περικαρπίου τους καί
                          στρογγύλευση αυτών κατά τά δύο άκρα
   11.02 Δ III            Θρυμματισμένοι σπόροι κριθής μόνον
   11.02 Δ IV             Θρυμματισμένοι σπόροι βρώμης μόνον
   11.02 Δ V              Θρυμματισμένοι σπόροι άραβοσίτου μόνον
   11.02 E I α) 1          ' Επίπεδοι σπόροι κριθής
   11.02 E I α) 2          ' Επίπεδοι σπόροι βρώμης
   11.02 E I θ) 1         Νιφάδες κριθής
   11.02 E I θ) 2         Νιφάδες βρώμης
   11.02 E II γ)          ' Επίπεδοι σπόροι, νιφάδες άραβοσίτου
   11.02 Z I              Κύλινδροι, σφαιρίδια κ.λπ . έκλεκτου σίτου
   11.02 Z II             Κύλινδροι , σφαιρίδια κ.λπ . σικάλεως
   11.02 Z III            Κύλινδροι , σφαιρίδια κ.λπ . κριθής
   11.02 Z IV              Κύλινδροι , σφαιρίδια κ.λπ . βρώμης
   11.02 Z V               Κύλινδροι , σφαιρίδια κ.λπ . άραβοσίτου