CELEX: 31988R1112
Language: nl
Date: 1988-04-25 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 1112/88 VAN DE RAAD van 25 april 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 777/87 voor wat betreft de periode van toepassing van de maatregelen inzake de interventieaankopen voor boter en magere-melkpoeder#

Avis juridique important

|

31988R1112

VERORDENING (EEG) Nr. 1112/88 VAN DE RAAD van 25 april 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 777/87 voor wat betreft de periode van toepassing van de maatregelen inzake de interventieaankopen voor boter en magere-melkpoeder -   

Publicatieblad Nr. L 110 van 29/04/1988 blz. 0032 - 0032

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1112/88 VAN DE RAAD van 25 april 1988 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 777/87 voor wat betreft de periode van toepassing van de maatregelen inzake de interventieaankopen voor boter en magere-melkpoeder  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1109/88 ( 2 ), inzonderheid op artikel 7 bis,  lid 1, eerste alinea,  Gezien het voorstel van de Commissie ( 3 ),  Overwegende dat de in Verordening ( EEG ) nr . 777/87 van de Raad van 16 maart 1987 tot wijziging van de interventieaankoopregeling voor boter en magere-melkpoeder ( 4 ) vervatte maatregelen van toepassing zijn tot het einde van de vijfde periode van twaalf  maanden waarin de in artikel 5 quater van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 bedoelde regeling inzake de extra heffing van toepassing is; dat, aangezien de geldigheidsduur van deze regeling met drie perioden van twaalf maanden is verlengd, de geldigheidsduur  van voornoemde maatregelen eveneens dient te worden verlengd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :    Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 77/87 wordt als volgt gewijzigd :  1 . in artikel 1 wordt lid 2 vervangen door :  "2 . De aankoop van magere-melkpoeder krachtens artikel 7, lid 1, van Verordening ( EEG)nr . 804/68 kan worden geschorst zodra de in de periode van 1 maart tot en met 31 augustus van elk jaar voor interventie aangeboden hoeveelheden 100 000 ton  overschrijden .'';  2 . in artikel 2 worden de termen "van de vijfde periode'' vervangen door de termen "van de achtste periode ''.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg, 25 april 1988 .  Voor de Raad De Voorzitter H.-D . GENSCHER  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 13 . ( 2 ) Zie blz . 27 van dit Publikatieblad . ( 3 ) PB nr . C 84 van 31 . 3 . 1988, blz . 26 . ( 4 ) PB nr . L 78 van 20 . 3 . 1987, blz . 10 .