CELEX: 31992D0550
Language: de
Date: 1992-11-13 00:00:00
Title: 92/550/EWKS: Beschluß des Rates vom 13. November 1992 aur Änderung des Beschlusses 76/228/EGKS über die Gewährung von Tagegeldern und die Erstattung der Fahrtkosten an die Mitglieder des Beratenden Ausschusses der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl

Avis juridique important

|

31992D0550

92/550/EWKS: Beschluß des Rates vom 13. November 1992 aur Änderung des Beschlusses 76/228/EGKS über die Gewährung von Tagegeldern und die Erstattung der Fahrtkosten an die Mitglieder des Beratenden Ausschusses der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl  

Amtsblatt Nr. L 353 vom 03/12/1992 S. 0029 - 0029 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 2 S. 0172  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 2 S. 0172 

BESCHLUSS DES RATES vom 13. November 1992 zur Änderung des Beschlusses 76/228/EGKS über die  Gewährung von Tagegeldern und die Erstattung der Fahrtkosten an die Mitglieder des Beratenden  Ausschusses der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (92/550/EGKS) DER  RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  - gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europäischen  Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbesondere auf Artikel 18, gestützt auf den Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission  der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikel 6, in der Erwägung, daß es notwendig ist, die Tagegeldsätze für die Mitglieder des Beratenden  Ausschusses der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zur Berücksichtigung der erhöhten  Ausgaben der Mitglieder dieses Ausschusses für Aufenthaltskosten anzupassen  - BESCHLIESST:  Artikel 1 Artikel 2 Absatz 1 des Beschlusses 76/228/EGKS  (1) erhält folgende  Fassung: "(1)  Das Tagegeld beträgt -  5  700 bfrs je Sitzungstag, -  4  450 bfrs je Reisetag." Artikel 2 Dieser Beschluß tritt am Tag nach seiner Veröffentlichung  im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Geschehen zu Brüssel am  13. November 1992. Im Namen des Rates Der Präsident V. BOTTOMLEY