CELEX: 51999SC1819
Language: sv
Date: 1999-11-16
Title: Utkast till BESLUT NR 3/99 AV BLANDADE EG-EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERING av den 2 december 1999 om förlängning av det förbud mot användning av samlad säkerhet som infördes genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 av blandade kommittén

Avis juridique important

|

51999SC1819

Utkast till BESLUT NR 3/99 AV BLANDADE EG-EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERING av den 2 december 1999 om förlängning av det förbud mot användning av samlad säkerhet som infördes genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 av blandade kommittén  /* SEK/99/1819 slutlig */  

Utkast till BESLUT NR 3/99 AV BLANDADE EG-EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERING av den 2 december 1999 om förlängning av det förbud mot användning av samlad säkerhet som infördes genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 av blandade kommittén(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGÄrende: Utkast till beslut nr 3/99 av Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering om förlängning av det förbud mot användning av samlad säkerhet som infördes genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 av blandade kommittén1. Konventionen av den 20 maj 1987 innehåller bestämmelser om tillämpningen av ett förfarande för gemensam transitering mellan de fördragsslutande parterna.2. Enligt artikel 34b i bilaga II till konventionen kan på begäran av en eller flera fördragsslutande parter användning av samlad säkerhet tillfälligt förbjudas beträffande varor som innebär en ökad risk för bedrägeri.3. Blandade kommittén antog genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 - besluten ändrades och deras giltighetstid förlängdes genom besluten nr 1/97 och 1/98 - åtgärder för att tillfälligt förbjuda användning av samlad säkerhet för transporter av cigaretter enligt undernummer 2402.20 i Harmoniserade systemet och av vissa andra känsliga varor, med anledning av den ökade risken för bedrägerier i samband med sådana transporter.4. Skyddet av de finansiella intressen som står på spel i samband med dessa transporter gör det nödvändigt att förlänga giltighetstiden för åtgärderna med ytterligare tolv månader, såväl vad gäller gemenskapstransitering som gemensam transitering, i syfte att se till att åtgärderna får största möjliga verkan.5. Detta är avsikten med utkastet till beslut nr 3/99 av blandade kommittén. EG-EFTA-arbetsgruppen för gemensam transitering har avgett ett positivt yttrande om beslutsutkastet.6. Beslutsutkastet framläggs för rådet i syfte att nå en gemensam ståndpunkt så att beslutet slutligt kan antas av Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering vid dess nästa möte, i Lillehammer.Utkast tillBESLUT NR 3/99 AV BLANDADE EG-EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERINGav den 2 december 1999om förlängning av det förbud mot användning av samlad säkerhet som infördes genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 av blandade kommitténBLANDADE EG-EFTA-KOMMITTÉN FÖR GEMENSAM TRANSITERING HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande [1], särskilt artikel 34b i bilaga II [2] till denna, [1] EGT L 226, 13. 8. 1987, s. 2.[2] EGT L 238, 29. 8. 1997, s. 27.och av följande skäl:(1) Blandade kommittén antog genom besluten nr 1/96 [3] och nr 2/96 [4] - besluten ändrades och deras giltighetstid förlängdes genom besluten nr 1/97 [5] och 1/98 [6] - åtgärder för att tillfälligt förbjuda användning av samlad säkerhet för transporter av cigaretter enligt undernummer 2402.20 i Harmoniserade systemet och av vissa andra känsliga varor, med anledning av den ökade risken för bedrägerier i samband med sådana transporter.[3] EGT L 226, 7.9.1996, s. 20.[4] EGT L 226, 7.9.1996, s. 22.[5] EGT L 186, 16.7.1997, s. 27.[6] EGT L 325, 3.12.1998, s. 22.(2) För att bibehålla skyddet av de finansiella intressen som står på spel i samband med dessa transporter är det i avvaktan på att nya regler - inom ramen för reformeringen av förfarandet för gemensam transitering - om samlad säkerhet börjar tillämpas fullt ut nödvändigt att förlänga giltighetstiden för åtgärderna med ytterligare tolv månader.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Giltighetstiden för de åtgärder som antogs genom besluten nr 1/96 och nr 2/96 av Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering skall förlängas med tolv månader. Artikel 2Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2000.Utfärdat i Lillehammer den 2 december 1999. På blandade kommitténs vägnar Ordförande