CELEX: 32008D0068
Language: sk
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2008/68/ES: Rozhodnutie Komisie z  20. decembra 2007 , ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) [oznámené pod číslom K(2007) 6514]

23.1.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 18/12
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 20. decembra 2007,
   ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF)
   [oznámené pod číslom K(2007) 6514]
   (Iba anglické, české, dánske, fínske, francúzske, grécke, holandské, maďarské, maltské, nemecké, portugalské, slovinské, španielske, švédske a talianske znenie je autentické)
   (2008/68/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 729/70 z 21. apríla 1970 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 2 písm. c),
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1258/1999 zo 17. mája 1999 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky (2), a najmä na jeho článok 7 ods. 4,
   po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 5 nariadenia (EHS) č. 729/70, článku 7 nariadenia (ES) č. 1258/1999 a článku 8 ods. 1 a 2 nariadenia Komisie (ES) č. 1663/95 zo 7. júla 1995 stanovujúceho podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 729/70 týkajúceho sa postupu pri zúčtovaní výkazov Záručnej sekcie EPUZF (3) má Komisia vykonávať potrebné overenia, oznamovať členským štátom výsledky týchto overení, brať do úvahy pripomienky členských štátov, viesť bilaterálne rozhovory v záujme dosiahnutia dohody s dotknutými členskými štátmi a formálne im oznamovať závery, ku ktorým dospela.
            
         
               (2)
            
            
               Členské štáty mali možnosť požiadať o začatie zmierovacieho konania. Túto možnosť v niektorých prípadoch využili a Komisia preskúmala správu vydanú po ukončení tohto postupu.
            
         
               (3)
            
            
               Podľa článkov 2 a 3 nariadenia (EHS) č. 729/70 a článku 2 nariadenia (ES) č. 1258/1999 sa môžu financovať iba náhrady za vývoz do tretích krajín a intervencie zamerané na stabilizáciu poľnohospodárskych trhov, ktoré sa poskytli alebo vykonali podľa pravidiel Spoločenstva v rámci spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov.
            
         
               (4)
            
            
               Z vykonaných overovaní, výsledkov bilaterálnych rozhovorov a zmierovacích konaní vyplynulo, že časť výdavkov vykázaných členskými štátmi nespĺňa tieto podmienky, a teda sa nemôže financovať Záručnou sekciou EPUZF.
            
         
               (5)
            
            
               Sumy, ktoré neboli uznané na financovanie Záručnou sekciou EPUZF, by sa mali uviesť v tomto rozhodnutí. Tieto sumy nesúvisia s výdavkami, ktoré boli vynaložené viac ako dvadsaťštyri mesiacov pred tým, ako Komisia písomne oznámila členským štátom výsledky kontrol.
            
         
               (6)
            
            
               Pre prípady, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia oznámila členským štátom v súhrnnej správe vyhodnotenie súm, ktoré treba vylúčiť z dôvodu ich nesúladu s predpismi Spoločenstva.
            
         
               (7)
            
            
               Toto rozhodnutie sa nedotýka finančných dôsledkov, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora vo veciach prerokúvaných k 3. septembru 2007 a týkajúcich sa záležitostí, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Výdavky akreditovaných platobných agentúr členských štátov uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu a vykázané v rámci Záručnej sekcie EPUZF sú vylúčené z financovania Spoločenstva z dôvodu ich nesúladu s predpismi Spoločenstva.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené Belgickému kráľovstvu, Českej republike, Dánskemu kráľovstvu, Spolkovej republike Nemecko, Írsku, Helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Cyperskej republike, Maďarskej republike, Maltskej republike, Portugalskej republike, Slovinskej republike, Fínskej republike, Švédskemu kráľovstvu a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.
   
      V Bruseli 20. decembra 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 94, 28.4.1970, s. 13. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1287/95 (Ú. v. ES L 125, 8.6.1995, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 103.
   
      (3)  Ú. v. ES L 158, 8.7.1995, s. 6. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 465/2005 (Ú. v. EÚ L 77, 23.3.2005, s. 6).
   
      PRÍLOHA
      Tabuľka opráv – rozpočtová položka 6 7 0 1
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozpočtový rok
               
               
                  Dôvod opravy
               
               
                  Typ opravy
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Suma
               
               
                  Vykonané zníženia
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  BE
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2004
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 586,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 586,40
               
            
                  BE
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 897,51
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  –12 155,06
               
            
                  BE
               
               
                  Rozvoj vidieka Záručná sekcia – sprievodné opatrenia
               
               
                  2001
               
               
                  Nedostatky krížových kontrol medzi údajmi IACS a žiadosťami o pomoc v rámci AEM (agroenvironmentálne opatrenie)
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 609,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 609,00
               
            
                  BE
               
               
                  Rozvoj vidieka Záručná sekcia – sprievodné opatrenia
               
               
                  2002
               
               
                  Nedostatky krížových kontrol medzi údajmi IACS a žiadosťami o pomoc v rámci AEM (agroenvironmentálne opatrenie)
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 234 328,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 234 328,00
               
            
                  Spolu BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 547 420,91
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  – 448 678,46
               
            
                  CY
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu CY
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  CZK
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  Spolu CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     CZK
                  
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  DE
               
               
                  Prémie na mäso – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2003
               
               
                  Vyplatenie pomoci poľnohospodárom s menej ako 10 nárokmi na prémie
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 491,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 491,42
               
            
                  DE
               
               
                  Prémie na mäso – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2004
               
               
                  Vyplatenie pomoci poľnohospodárom s menej ako 10 nárokmi na prémie
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 441,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 441,46
               
            
                  DE
               
               
                  Prémie na mäso – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Vyplatenie pomoci poľnohospodárom s menej ako 10 nárokmi na prémie
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 416,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 416,76
               
            
                  Spolu DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –31 349,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 349,64
               
            
                  DK
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2004
               
               
                  Nedodržanie 6-mesačnej lehoty uchovania a kvalifikačných kritérií, chýbajúce kontrolné údaje
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 506 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 506 466,84
               
            
                  DK
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Nedodržanie 6-mesačnej lehoty uchovania a kvalifikačných kritérií, chýbajúce kontrolné údaje
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 851 336,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 851 336,20
               
            
                  Spolu DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –1 357 803,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 357 803,04
               
            
                  ES
               
               
                  Priame platby
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky v kontrolách na mieste (diaľkové snímanie a klasické návštevy v teréne)
               
               
                  paušálna
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 998 628,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 998 628,39
               
            
                  ES
               
               
                  Priame platby
               
               
                  2005
               
               
                  Nedostatky v kontrolách na mieste (diaľkové snímanie a klasické návštevy v teréne)
               
               
                  paušálna
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 592 899,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 592 899,96
               
            
                  ES
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2003
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –87 144,50
               
               
                  – 126 355,45
               
               
                  39 210,95
               
            
                  ES
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  678 822,11
               
               
                  678 822,11
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2000
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontroly vyhlásení o úrode, kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 311 467,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 311 467,25
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2000
               
               
                  Chýbajúca kontrola vyhlásení o úrode a nedostatky týkajúce sa kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 474,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –93 474,78
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2001
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontroly vyhlásení o úrode, kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 347 930,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 347 930,92
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2001
               
               
                  Chýbajúca kontrola vyhlásení o úrode a nedostatky týkajúce sa kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 115 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 115 466,84
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2002
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontroly vyhlásení o úrode, kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 950 314,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 950 314,63
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2002
               
               
                  Chýbajúca kontrola vyhlásení o úrode a nedostatky týkajúce sa kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 645,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 937 645,09
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2003
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontroly vyhlásení o úrode, kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 606 052,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 606 052,04
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2003
               
               
                  Chýbajúca kontrola vyhlásení o úrode a nedostatky týkajúce sa kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 665,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 665,00
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontroly vyhlásení o úrode, kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 301 631,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 301 631,26
               
            
                  ES
               
               
                  Olivový olej – pomoc na výrobu
               
               
                  2004
               
               
                  Chýbajúca kontrola vyhlásení o úrode a nedostatky týkajúce sa kontroly výnosov a monitorovania kontrol mlynov
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 537,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 537,73
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI špecifický režim zásobovania
               
               
                  2005
               
               
                  Neoprávnené oneskorené platby v rozpore s článkom 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 20/2002
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 011 071,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 011 071,88
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI špecifický režim zásobovania
               
               
                  2006
               
               
                  Neoprávnené oneskorené platby v rozpore s článkom 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 20/2002
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 662,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 662,46
               
            
                  Spolu ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 205 293 057,83
               
               
                  3 582 820,55
               
               
                  – 201 710 237,28
               
            
                  FI
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu FI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2004
               
               
                  Osobné náklady/Neoprávnené nadmerné využívanie paušálnych súm
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 323 232,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 323 232,93
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2005
               
               
                  Osobné náklady/Neoprávnené nadmerné využívanie paušálnych súm
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 380,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 380,73
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2006
               
               
                  Osobné náklady/Neoprávnené nadmerné využívanie paušálnych súm
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 973 197,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 973 197,30
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – skupiny výrobcov
               
               
                  2004
               
               
                  Národné pokyny k akčným plánom/Oneskorené predloženie žiadostí o pomoc
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 429 334,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 429 334,45
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – skupiny výrobcov
               
               
                  2005
               
               
                  Národné pokyny k akčným plánom/Oneskorené predloženie žiadostí o pomoc
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 439 621,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 439 621,75
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – stiahnutie z trhu
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky v kontrolách kvality
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 510 681,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 510 681,82
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – stiahnutie z trhu
               
               
                  2004
               
               
                  Kompenzácia Spoločenstva za stiahnutie z trhu vyplatená individuálnym výrobcom
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 558,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 558,53
               
            
                  FR
               
               
                  Ovocie a zelenina – stiahnutie z trhu
               
               
                  2005
               
               
                  Kompenzácia Spoločenstva za stiahnutie z trhu vyplatená individuálnym výrobcom
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 710,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 710,57
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Nedostatky vo fyzických kontrolách množstva cukrovej trstiny dodanej na spracovanie a/alebo množstva, ktoré je predmetom pomoci na prepravu
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 207,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 207,54
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Nedostatky vo fyzických kontrolách množstva cukrovej trstiny dodanej na spracovanie a/alebo množstva, ktoré je predmetom pomoci na prepravu
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 296 953,32
               
               
                  0,00
               
               
                  – 296 953,32
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky vo fyzických kontrolách množstva cukrovej trstiny dodanej na spracovanie a/alebo množstva, ktoré je predmetom pomoci na prepravu
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 617 486,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 617 486,18
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky vo fyzických kontrolách množstva cukrovej trstiny dodanej na spracovanie a/alebo množstva, ktoré je predmetom pomoci na prepravu
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 876,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 876,12
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2005
               
               
                  Nedostatky vo fyzických kontrolách množstva cukrovej trstiny dodanej na spracovanie a/alebo množstva, ktoré je predmetom pomoci na prepravu
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 658 067,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 658 067,18
               
            
                  Spolu FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –10 296 380,48
               
               
                  –1 022 072,06
               
               
                  –9 274 308,42
               
            
                  GR
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie citrusových plodov
               
               
                  1998
               
               
                  Nedostatky v kontrolách – platby vykonané prostredníctvom šekov, ktoré obmedzujú kvalitu vykonaných kontrol
               
               
                  paušálna
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 766,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 766,07
               
            
                  GR
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie citrusových plodov
               
               
                  1999
               
               
                  Nedostatky v kontrolách – platby vykonané prostredníctvom šekov, ktoré obmedzujú kvalitu vykonaných kontrol
               
               
                  paušálna
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 493,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 493,86
               
            
                  GR
               
               
                  Rozvoj vidieka Záručná sekcia – sprievodné opatrenia
               
               
                  2003
               
               
                  Nie úplne uspokojivé krížové kontroly
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 358 060,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 358 060,00
               
            
                  GR
               
               
                  Rozvoj vidieka Záručná sekcia – sprievodné opatrenia
               
               
                  2004
               
               
                  Nie úplne uspokojivé krížové kontroly
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 972 987,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 972 987,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2004
               
               
                  Nie úplne uspokojivé krížové kontroly
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 279 881,28
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  20 006,27
               
            
                  Spolu GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –6 956 188,21
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  –1 656 300,66
               
            
                  IE
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontrol na mieste a administratívnych činností
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 279 728,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 279 728,23
               
            
                  IE
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2005
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontrol na mieste a administratívnych činností
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 281 792,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 281 792,50
               
            
                  IE
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontrol na mieste a administratívnych činností
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 165,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 165,90
               
            
                  IE
               
               
                  Ovocie a zelenina – prevádzkové fondy
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa kontrol na mieste a administratívnych činností
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 137,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 137,95
               
            
                  Spolu IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 473 535,06
               
               
                  – 742 710,48
               
               
                  – 730 824,58
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie rajčín
               
               
                  2003
               
               
                  Nedostatky v administratívnych a účtovníckych kontrolách u jedného spracovateľa rajčín; záznamy vedené spracovávateľom nie sú v súlade s príslušným nariadením
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 583,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 583,76
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie rajčín
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky v administratívnych a účtovníckych kontrolách u jedného spracovateľa rajčín; záznamy vedené spracovávateľom nie sú v súlade s príslušným nariadením
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 130 795,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 130 795,56
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie rajčín
               
               
                  2005
               
               
                  Nedostatky v administratívnych a účtovníckych kontrolách u jedného spracovateľa rajčín; záznamy vedené spracovávateľom nie sú v súlade s príslušným nariadením
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 128 059,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 128 059,54
               
            
                  IT
               
               
                  Výnimočné podporné opatrenia
               
               
                  2003
               
               
                  Chýbajúce presné kontrolné pokyny, neposkytovanie spoľahlivých údajov, nedostatky v kontrolách na mieste
               
               
                  paušálna
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 238,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 238,95
               
            
                  IT
               
               
                  Výnimočné podporné opatrenia
               
               
                  2003
               
               
                  Chýbajúce presné kontrolné pokyny, neposkytovanie spoľahlivých údajov, nedostatky v kontrolách na mieste
               
               
                  paušálna
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 175 882,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 175 882,02
               
            
                  IT
               
               
                  Prémie na tabak
               
               
                  2003
               
               
                  Nedostatky v riadiacom a kontrolnom systéme kvót
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 501 699,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 501 699,22
               
            
                  IT
               
               
                  Prémie na tabak
               
               
                  2004
               
               
                  Nedostatky v riadiacom a kontrolnom systéme kvót
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 957 257,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 957 257,02
               
            
                  Spolu IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –12 177 516,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 177 516,07
               
            
                  MT
               
               
                  Priame platby
               
               
                  2005
               
               
                  Kontroly na mieste nespĺňali požadované normy a neboli účinné
               
               
                  paušálna
               
               
                  10
               
               
                  MTL
               
               
                  –5 830,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 830,91
               
            
                  MT
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –7 570,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 570,93
               
            
                  MT
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Neoprávnené výdavky (platby na zvieratá zabité pred pristúpením k EÚ)
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –24 957,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 957,38
               
            
                  Spolu MT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     MTL
                  
               
               
                  –38 359,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 359,22
               
            
                  PT
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  0,00
               
            
                  SE
               
               
                  Rozvoj vidieka Záručná sekcia – sprievodné opatrenia
               
               
                  2004
               
               
                  Kontroly správnych poľnohospodárskych postupov neuspokojivé
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  SE
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2006
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  Spolu SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
                  Spolu SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SIT
                  
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
         
      Tabuľka opráv – rozpočtová položka 05 07 01 07
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozpočtový rok
               
               
                  Dôvod opravy
               
               
                  Typ opravy
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Suma
               
               
                  Vykonané zníženia
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  GB
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2005
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 745 763,94
               
               
                  –10 193 240,48
               
               
                  447 476,54
               
            
                  GB
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  0,00
               
            
                  Spolu GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –9 815 781,89
               
               
                  –10 263 258,43
               
               
                  447 476,54
               
            
                  HU
               
               
                  Finančný audit – oneskorené platby
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie platobných lehôt
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  0,00
               
            
                  HU
               
               
                  Finančný audit – prekročenie
               
               
                  2005
               
               
                  Prekročenie finančných stropov
               
               
                  presná
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 126 881,93
               
               
                  –1 175 988,98
               
               
                  49 107,05
               
            
                  Spolu HU
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 170 056,09
               
               
                  –1 219 163,14
               
               
                  49 107,05