CELEX: 32011D0621(01)
Language: sv
Date: 2011-06-17 00:00:00
Title: Kommissionens beslut av den 17 juni 2011 om ändring av kommissionens beslut av den 16 december 2008 om systemet för tidig varning som ska användas av kommissionens utanordnare och genomförandeorgan

21.6.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 180/11
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 17 juni 2011
   om ändring av kommissionens beslut av den 16 december 2008 om systemet för tidig varning som ska användas av kommissionens utanordnare och genomförandeorgan
   2011/C 180/06
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1),
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 215/2008 av den 18 februari 2008 med budgetförordning för tionde Europeiska utvecklingsfonden (2), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Definitionen av utanordnare genom delegering, i artikel 2 i kommissionens beslut av den 16 december 2008 om systemet för tidig varning som ska användas av kommissionens utanordnare genom delegering och genomförandeorgan omfattar utanordnare genom vidaredelegering i enlighet med artikel 59 i budgetförordningen, som utövar funktionen som direktör.
            
         
               (2)
            
            
               Eftersom cheferna för unionens delegationer kan agera som utanordnare genom vidaredelegering för genomförandet av de anslag från kommissionsavsnittet i budgeten som har vidaredelegerats till dem, bör de omfattas av definitionen av utanordnare genom delegering som är ansvarig enligt beslutet om systemet för tidig varning, i egenskap av kommissionens utanordnare genom vidaredelegering.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Kommissionens beslut av den 16 december 2008 om ändring av kommissionens beslut av den 16 december 2008 om systemet för tidig varning som ska användas av kommissionens utanordnare och genomförandeorgan ska ändras på följande sätt:
   I artikel 2 ska andra strecksatsen ersättas med följande:
   
      ”—   utanordnare genom delegering: utanordnare genom delegering från kommissionen i enlighet med artikel 59 i budgetförordningen, som är ansvarig i enlighet med de interna reglerna för genomförandet av Europeiska gemenskapernas allmänna budget (nedan kallad budgeten), inklusive direktörer i genomförandeorgan och utanordnare genom vidaredelegering i enlighet med artikel 59 i budgetförordningen, som utövar funktionen som direktör, och cheferna för unionens delegationer, när de agerar i egenskap av kommissionens utanordnare genom vidaredelegering i enlighet med artikel 59 andra strecksatsen i budgetförordningen.”
   
   Artikel 2
   Detta beslut ska tillämpas från och med dagen för dess antagande.
   Artikel 3
   Detta beslut ska för kännedom offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   Beslutet ska bifogas de interna reglerna för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget.
   
      Utfärdat i Bryssel den 17 juni 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (2)  EUT L 78, 19.3.2008, s. 1.