CELEX: 62007TO0026
Language: sv
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) den 10 september 2008. # Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) mot Europeiska kommissionen. # Talan om ogiltigförklaring - Sammanhållningsfonden - Förordning (EG) nr 1164/94 - Nedsättning av finansiellt stöd - Villkoret direkt berörd ej uppfyllt - Avvisning. # Mål T-26/07.

Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen) av den 10 september 2008 – Lipor mot kommissionen
      (mål T‑26/07)
      ”Talan om ogiltigförklaring – Sammanhållningsfonden – Förordning (EG) nr 1164/94 – Nedsättning av finansiellt stöd – Villkoret direkt berörd ej uppfyllt – Avvisning”
      Talan om ogiltigförklaring – Fysiska eller juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen (Artikel 230 fjärde stycket EG; rådets förordning nr 1164/94, artikel 12.1
         h; kommissionens förordning nr 1831/94, artiklarna 5.2 och 7) (se punkterna 39–54)
      
      Saken 
      
         
               Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 5008 av den 17 oktober 2006 om nedsättning av stöd från Sammanhållningsfonden
                  för vissa projekt avseende förbränningsanläggningen för fast hushållsavfall från området Porto.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Talan avvisas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) ska ersätta sina rättegångskostnader och ersätta
                     kommissionens rättegångskostnader.