CELEX: 62003CO0012
Language: it
Date: 2010-05-20
Title: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 20 maggio 2010. # Tetra Laval BV contro Commissione europea. # Liquidazione delle spese. # Cause riunite C-12/03 P-DEP e C-13/03 P-DEP.

Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 20 maggio 2010 – Tetra Laval / Commissione
      (cause riunite C‑12/03 P-DEP e C‑13/03 P-DEP)
      «Liquidazione delle spese»
      1.                     Procedura – Spese – Domanda di ripetizione (Regolamento di procedura della Corte, art. 74) (v. punti 21‑22)
      2.                     Procedura – Spese – Liquidazione – Spese ripetibili – Spese indispensabili sostenute dalle parti [Regolamento di procedura
            della Corte, art. 73, lett. b)] (v. punti 40‑44, 55‑57, 62)
      Oggetto
      
         
               Domanda di liquidazione delle spese in seguito alla sentenza della Corte (Grande Sezione) 15 febbraio 2005.
            Dispositivo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	I procedimenti C‑12/03 P-DEP e C‑13/03 P-DEP sono riuniti ai fini dell’ordinanza.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	L’importo complessivo delle spese che la Commissione europea deve rimborsare alla Tetra Laval BV è fissato nella misura di
                     EUR 124 000.