CELEX: 62009TA0435
Language: hu
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: T-435/09. sz. ügy: A Törvényszék 2013. szeptember 16-i ítélete — GL2006 Europe kontra Bizottság (Választottbírósági kikötés — A közösségi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységre vonatkozó ötödik és hatodik keretprogram, illetve az eTEN program keretében megkötött pénzügyi támogatási szerződések — Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic és E2SP projektek — Szerződések megszüntetése — A folyósított összegek visszatérítése — Terhelési értesítések — Viszontkereset — Felperesi képviselet)

9.11.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 325/21
            
         A Törvényszék 2013. szeptember 16-i ítélete — GL2006 Europe kontra Bizottság
   (T-435/09. sz. ügy) (1)
   
   (Választottbírósági kikötés - A közösségi kutatási és technológiafejlesztési tevékenységre vonatkozó ötödik és hatodik keretprogram, illetve az eTEN program keretében megkötött pénzügyi támogatási szerződések - Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic és E2SP projektek - Szerződések megszüntetése - A folyósított összegek visszatérítése - Terhelési értesítések - Viszontkereset - Felperesi képviselet)
   2013/C 325/34
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: GL2006 Europe Ltd (Birmingham, Egyesült Királyság) (képviselők: M. Gardenal és E. Bélinguier-Raiz ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: S. Delaude és N. Bambara, később: S. Delaude, meghatalmazottak, segítőjük: R. Van der Hout ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Egyrészről a GL2006 Europe társaság által az EK 238. cikk szerinti választottbírósági kikötés alapján benyújtott azon kereset, amelyben a felperes vitatja az OLAF által 2008 decemberében végzett helyszíni ellenőrzés szabályosságát, a 2009. július 10-i levélben szereplő azon határozatot, amellyel a Bizottság kizárta két kutatási és technológiafejlesztési projektből, valamint a Bizottság által 2009. augusztus 7-én kibocsátott tizenkét terhelési értesítést, amelyek a Bizottság által a tizenkét kutatási és fejlesztési projektben való részvétele során számára folyósított összegek visszatérítésére irányultak, másrészről az említett összegek visszatérítésére irányuló viszontkereset.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               Nem szükséges a GL2006 Europe Ltd által benyújtott keresetről határozatot hozni.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a GL2006 Europe-ot arra kötelezi, hogy az Európai Bizottságnak fizesse meg 2 258 456,31 eurónak a 2009. augusztus 7-i terhelési értesítésekben meghatározott határidőtől számított kamatokkal növelt összegét.
            
         
               3.
            
            
               A Törvényszék a GL2006 Europe-ot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 11., 2010.1.16.