CELEX: 32004R0754
Language: mt
Date: 2004-04-21 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 754/2004 tal-15 ta'April 2004 dwar il-klassifika ta' ċerta merkanzija fin-Nomenklatura Magħquda

Avviż Legali Importanti

|

32004R0754

Official Journal L 118 , 23/04/2004 P. 0032 - 0033

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 754/2004tal-15 ta'April 2004dwar il-klassifika ta' ċerta merkanzija fin-Nomenklatura MagħqudaIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2658/87 tat-23 ta' Lulju 1987 dwar it-tariffa u n-nomenklatura statistika u dwar it-Tariffa Komuni tad-Dwana [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 9(1)(a) tagħha,Billi:(1) Sabiex tiġi żgurata applikazzjoni uniformi tan-Nomenklatura Magħquda annessa mar-Regolament (KEE) Nru 2658/87, huwa neċessarju li jiġu adottati miżuri dwar il-klassifika tal-merkanzija msemmija fl-Anness ta' dan ir-Regolament.(2) Ir-Regolament (KEE) Nru 2658/87 jistabbilixxi r-regoli ġenerali għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda. Dawk ir-regoli jgħoddu wkoll għal kwalunkwe nomenklatura oħra li tkun totalment jew parzjalment ibbażata fuqha jew li żżid magħha xi suddiviżjoni u li tiġi stabbilita b'disposizzjonijiet Komunitarji speċifiċi, bil-għan ta' l-applikazzjoni ta' miżuri tat-tariffa u ta' miżuri oħra li għandhom x'jaqsmu ma' kummerċ tal-merkanzija.(3) Skond dawk ir-regoli ġenerali, il-merkanzija deskritta fil-kolonna 1 tat-tabella li tidher fl-Anness għandha tiġi kklassifikata taħt il-kodiċi NM indikat fil-kolonna 2, bis-saħħa tar-raġunijiet spjegati fil-kolonna 3.(4) Huwa approprjat li jiġi pprovdut li informazzjoni vinkolanti tat-tariffa li tkun inħarġet mill-awtoritajiet doganali ta' Stat Membri fir-rigward tal-klassifika ta' merkanzija fin-Nomenklatura Magħquda iżda li ma tkunx skond dan ir-Regolament tista, għal perjodu ta' tliet xhur, tkompli tiġi invokata mid-detentur, taħt l-Artikolu 12(6) tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2913/92 tat-12 ta' Ottubru 1992 li jwaqqaf il-Kodiċi tad-Dwana tal-Komunità [2].(5) Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma bi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat tal-Kodiċi tad-Dwana,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1Il-merkanzija deskritta fil-kolonna 1 tat-tabella li tidher fl-Anness għandha tiġi kklassifikata fin-Nomenklatura Magħquda taħt il-kodiċi NM indikat fil-kolonna 2.Artikolu 2Informazzjoni vinkolanti dwar it-tariffa maħruġa mill-awtoritajiet doganali ta' Stati Membri, li ma tkunx skond dan ir-Regolament, tista' tkompli tiġi invokata għal perjodu ta' tliet xhur taħt l-Artikolu 12(6) tar-Regolamenti (KEE) Nru 2913/92.Artikolu 3Dan ir-Regolament għandu jidżol fis-seħħ fl-għoxrin jum li jiġi wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fil-15 ta' April 2004.Għall-KummissjoniFrederik BolkesteinMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 256, tas-7.9.1987, pġ. 1. Ir-Regolament kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KE) Nru 2344/2003 (ĠU L 346, tal-31.12.2003, pġ. 1).[2] ĠU L 302, tad-19.10.1992, pġ. 1. Ir-Regolament kif l-aħħar emendat mill-Att ta' l-Adeżjoni ta'l-2003.--------------------------------------------------ANNESSDeskrizzjoni | Klassifika tal- kodiċi NM | Raġunijiet |(1) | (2) | (3) |1.Plasma skrin tal-kulur b'qies djagonali ta' 106 ċm (dimensjonijiet globali 104(W) × 64,8 (Għ) × 9,5 (D) cm) b'konfigurazzjoni ta' 852 × 480 pixel.L-apparat għandu dawn l-interfaces: konnettur RGB,konnettur DVI (interface viżwali diġitali),konnettur tal-kontroll.Il-konnettur RGB jagħmilha possibbli biex l-apparat juri data direttament minn magna awtomatika li tipproċessa d-data. Il-konnettur DVI jagħmilha possibbli biex l-apparat juri sinjali mill-magna awtomatika li tipproċessa d-data jew minn sors ieħor, bħalma huwa DVD player jew video game player via l-kaxxa tat-tuner. | 85282190 | Il-klassifika tiġi stabbilita b'Regoli Ġenerali minn 1 sa 6 għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda, u bit-termini tal-kodiċijiet MN 8528, 852821 u 85282190. Il-klassifika taħt is-subintestatura 847160 hija eskluża billi l-monitor m'huwiex tal-kwalità li jintuża biss jew l-aktar fis-sistema awtomatika għall-ipproċessar tad-data. Ara n-Nota 5 tal-Kapitolu 84) Għall-istess raġuni, il-prodott huwa klassifikabbli taħt l-intestatura 8531 għaliex il-funzjoni tiegħu m'hijiex li tippovdi indikazzjoni viżiva għal finijiet ta' sinjaletika (ara l-HSEN għall-intestatura 8531, punt D) |2.Plasma skrin tal-kulur b'qies djagonali ta' 106 ċm (qisien globali) 103(W) × 63,6 (Għ) × 9,5 (D) ċm) b'konfigurazzjoni ta' × 1024 pixel u bil-loudspeakers jinqalgħu.L-apparat għandu l-interfaces li ġejjin: konnettur DVI (interface diġitali viżivkonnettur tal-kontroll.Il-konnettur DVI jagħmilha possibbli li l-apparat juri sinjali minn magna awtomatika ta'l-ipproċessar tad-data għal sors ieħor, bħalma huwa DVD player jew video game player via l-kaxxa tat-tuner. | 85282190 | Il-klassifika tiġi stabbilita b'Regoli Ġenerali minn 1 sa 6 għall-interpretazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda, u bit-termini tal-kodiċijiet MN 8528, 852821 u 85282190. Il-klasifika taħt is-subintestatura 847160 hija eskluża billi l-monitor mhuwiex tal-kwalità li jintuża biss jew l-aktar fis-sistema awtomatika għall-ipproċessar tad-data. Ara n-Nota 5 tal-Kapitolu 84) Għall-istessraġuni l-prodott huwa klassifikabbli taħt l-intestatura 8531 għaliex il-funzjoni tiegħu m'hijiex dik li tippovdi indikazzjoni viżiva għal finijiet ta' sinjaletika (ara l-HSEN għall-intestatura 8531, punt D) |--------------------------------------------------