CELEX: C1999/246/89
Language: it
Date: 1999-08-28 00:00:00
Title: Cancellazione parziale dal ruolo delle cause riunite T-294/93, T-392/93 e T-413/93

28.8.1999               IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     C 246/45
Secondo la ricorrente la direttiva 92/12/CEE viola                                 Cancellazione dal ruolo della causa T-538/93 (1)
— il principio di legalità proprio del diritto comunitario,
    poiché contiene norme contraddittorie e ambigue,                                                (1999/C 246/90)
— gli scopi dell’instaurazione del mercato interno ai sensi
    dell’art. 14 [ex art. 7 a)] CE,                                                            (Lingua processuale: l’inglese)
— il divieto di dazi e tasse equivalenti ai sensi dell’art. 25 (ex
    art. 12) CE,                                                             Con ordinanza 30 marzo 1999, il presidente della Quarta
                                                                             Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunità
— i divieti dell’art. 28 (ex art. 30) e dell’art. 29 (ex art. 34) CE,        europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa
                                                                             T-538/93: John Harris contro Consiglio dell’Unione europea e
— l’art. 93 (ex art. 99) CE che consente l’armonizzazione                    Commissione delle Comunità europee.
    delle imposte indirette,
— il principio di proporzionalità in assenza di possibilità di               (1) GU C 319 del 26.11.1993.
    mercato interno,
— il principio della tutela dell’affidamento,
— e una serie di diritti e libertà fondamentali, come la libertà
    di scelta della professione, il diritto di proprietà e la libertà
    commerciale ed economica.
                                                                                   Cancellazione dal ruolo della causa T-548/93 (1)
                                                                                                    (1999/C 246/91)
      Cancellazione dal ruolo della causa          T-278/93 (1)
                          (1999/C 246/88)                                                      (Lingua processuale: l’inglese)
                    (Lingua processuale: l’inglese)                          Con ordinanza 1o marzo 1999, il presidente della Prima
                                                                             Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunità
                                                                             europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa
Con ordinanza 10 marzo 1999, il presidente della Quarta
                                                                             T-548/93: Ladbroke Racing contro Commissione delle Comu-
Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunità
                                                                             nità europee.
europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa
T-278/93: David Alwyn Jones e Mary Bridget Jones contro
Consiglio dell’Unione europea e Commissione delle Comunità                   (1) GU C 319 del 26.11.1993.
europee.
(1) GU C 165 del 2.7.1992 (causa C-202/92).
                                                                                    Cancellazione dal ruolo della causa T-72/95 (1)
Cancellazione parziale dal ruolo delle cause riunite
               T-294/93, T-392/93 e T-413/93 (1)
                                                                                                    (1999/C 246/92)
                          (1999/C 246/89)
                                                                                               (Lingua processuale: l’inglese)
                    (Lingua processuale: l’inglese)
Con ordinanza 30 marzo 1999, il presidente della Quarta                      Con ordinanza 17 maggio 1999, il presidente della Quinta
Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunità                 Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa                   ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-72/95:
T-294/93, Sean Coughlan contro Consiglio dell’Unione euro-                   Comafrica SpA e Dole Fresh Fruit Europe LTD & Co. contro
pea e Commissione delle Comunità europee e T-413/93,                         Commissione delle Comunità europee.
Patrick Heffernan contro Consiglio dell’Unione europea e
Commissione delle Comunità europee.
                                                                             (1) GU C 268 del 14.10.1995.
(1) GU C 158 del 10.6.1993 e C 197 del 21.7.1993.