CELEX: 62019CN0679
Language: hr
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: predmet C-679/19.: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. rujna 2019. uputio Tribunalul Ilfov (Rumunjska) – NL protiv Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București

16.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 423/21
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. rujna 2019. uputio Tribunalul Ilfov (Rumunjska) – NL protiv Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
      (predmet C-679/19.)
      (2019/C 423/27)
      Jezik postupka: rumunjski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunalul Ilfov
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: NL
      
         Druga stranka u žalbenom postupku: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Treba li članak 9. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1889/2005 Europskog parlamenta i Vijeća o kontrolama gotovine koja se unosi u Zajednicu ili iznosi iz Zajednice (1) tumačiti na način da mu se protivi sankcija poput one predviđene člankom 653. točkom (i) Hotărâreje Guvernului nr. 707/2006 din 7 iunie 2006 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României (Vladina odluka br. 707/2006 od 7. lipnja 2006. o donošenju uredbe o provedbi Carinskog zakonika Rumunjske), kojim je propisano da se gotovina koja nije prijavljena u pisanom obliku carinskim tijelima, koja prelazi ograničenje od 10 000 eura, oduzima u cijelosti i konačno?
               
            
                  2.
               
               
                  Treba li članak 9. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1889/2005 Europskog parlamenta i Vijeća o kontrolama gotovine koja se unosi u Zajednicu ili iznosi iz Zajednice tumačiti na način da mu se protivi to da država članica primijeni prekršajnu sankciju oduzimanja iznosa koji nije prijavljen u cijelosti a da se pritom ne provede prethodna ili naknadna provjera podrijetla i namjena iznosa te neovisno o njegovu podrijetlu i namjeni?
               
            
         (1)  Uredba (EZ) br. 1889/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o kontrolama gotovine koja se unosi u Zajednicu ili iznosi iz Zajednice (SL 2005., L 309, str. 9.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 3., str. 224.)