CELEX: 21997D1008(03)
Language: sv
Date: 1997-09-15 00:00:00
Title: Beslut nr 4/97 fattat av tullsamarbetskommittén AVS-EG den 15 september 1997 om ändring av beslut nr 1/97 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60)

Avis juridique important

|

21997D1008(03)

Beslut nr 4/97 fattat av tullsamarbetskommittén AVS-EG den 15 september 1997 om ändring av beslut nr 1/97 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 275 , 08/10/1997 s. 0010 - 0011

BESLUT nr 4/97 FATTAT AV TULLSAMARBETSKOMMITTÉN AVS-EG den 15 september 1997 om ändring av beslut nr 1/97 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60) (97/653/EG)TULLSAMARBETSKOMMITTÉN AVS-EG HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av den fjärde AVS-EEG-konventionen, undertecknad i Lomé den 15 december 1989, särskilt artikel 31.9 och 31.10 i protokoll 1 till denna, ochmed beaktande av beslut nr 1/97 fattat av tullsamarbetskommittén AVS-EG den 21 februari 1997 om undantag från definitionen av begreppet "ursprungsvaror" med hänsyn till Lesothos särskilda situation vad gäller dess produktion av konserverad sparris (HS-nr 2005.60) (1), ochmed beaktande av följande:Detta undantag beviljades för perioden 1 november 1996-31 oktober 1999. För var och en av de tre perioderna som inleds den 1 november varje år och avslutas den 31 oktober året därpå utgör mängderna för de produkter som omfattas av undantaget respektive 330, 280 och 300 ton.Staterna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS-staterna) lämnade den 29 april 1997 en ansökan från Lesothos regering om en förlängning av beslut nr 1/97 till och med den 29 februari 2000 avseende en kvantitet på 266 ton för att täcka hela den period som fjärde AVS-EEG-konventionen är i kraft.Det begärda undantaget uppfyller villkoren i protokollet. Lesotho är en inlandsstat och är en av de minst utvecklade staterna. Ett sådant undantag är betydelsefullt för Lesothos folks ekonomiska och sociala situation och för landets sparrisindustri. På kort sikt är det inte möjligt för Lesotho att åstadkomma kumulering av ursprung med de övriga AVS-länderna eller med gemenskapen.Eftersom den förutsedda importen är liten och undantagets giltighetstid begränsad är det inte troligt att beviljandet av undantag kan förorsaka allvarlig skada för en etablerad gemenskapsindustri.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut nr 1/97 ändras på följande sätt:1. I artikel 2 skall perioden "1 november 1996-31 oktober 1999" ersättas med "1 november 1996-29 februari 2000".2. Bilagan skall ersättas med bilagan till detta beslut.Artikel 2 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.Utfärdat i Bryssel den 15 september 1997.På tullsamarbetskommittén AVS-EG:s vägnarJ. CURRIEA. NTIM ABANKWAOrdförande(1) EGT L 91, 5.4.1997, s. 31.BILAGA >Plats för tabell>