CELEX: 62018CA0729
Language: lv
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Lieta C-729/18 P: Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 25. jūnija spriedums – VTB Bank PAO, iepriekš VTB Bank OAO/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija (Apelācija – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Prasītājas nosaukuma iekļaušana to organizāciju sarakstā, kurām piemērojami ierobežojošie pasākumi – Samērīguma princips – Tiesības uz īpašumu – Tiesības veikt saimniecisko darbību)

24.8.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 279/3
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2020. gada 25. jūnija spriedums – VTB Bank PAO, iepriekš VTB Bank OAO/Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija
      (Lieta C-729/18 P) (1)
      
      (Apelācija - Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā - Prasītājas nosaukuma iekļaušana to organizāciju sarakstā, kurām piemērojami ierobežojošie pasākumi - Samērīguma princips - Tiesības uz īpašumu - Tiesības veikt saimniecisko darbību)
      (2020/C 279/04)
      Tiesvedības valoda –angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: VTB Bank PAO, iepriekš VTB Bank OAO (pārstāvji: M. Lester, QC, J. Dawid, barrister, C. Claypoole, solicitor, un J. Ruiz Calzado, advokāts)
      
         Pārējie lietas dalībnieki: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M.-M. Joséphidès un J.-P. Hix), Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji J. Norris, A. Tizzano un L. Havas, pēc tam J. Norris un L. Havas)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  VTB Bank PAO sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 93, 11.03.2019.