CELEX: 62016TA0546
Language: sv
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Mål T-546/16: Tribunalens dom av den 4 oktober 2018 – Tataram mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Anpassning av löner — Förordning (EU) nr 423/2014 — Lönebesked — Tidsfrist för väckande av talan — Utgången frist — Avvisning)

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/44
            
         
      Tribunalens dom av den 4 oktober 2018 – Tataram mot kommissionen
      (Mål T-546/16) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Anpassning av löner - Förordning (EU) nr 423/2014 - Lönebesked - Tidsfrist för väckande av talan - Utgången frist - Avvisning)
      (2018/C 427/55)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Marina Tataram (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: inledningsvis advokat A. Salerno, därefter advokat F. Moyse)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J. Currall och G. Gattinara, därefter G. Gattinara och L. Radu Bouyon)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: E. Taneva och M. Ecker), Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvist M. Bauer och M. Veiga, därefter M. Bauer och R. Meyer)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 263 FEUF av beslut att fastställa sökandens lön för maj 2014, såsom den tog sig uttryck i sökandens lönebesked för den månaden som sändes till henne den 15 maj 2014 och som var det första lönebeskedet enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 423/2014 av den 16 april 2014 om anpassning med verkan från och med den 1 juli 2012 av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska unionen och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Marina Tataram ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
                  3)
               
               
                  Europaparlamentet och rådet ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 178, 1.6.2015 (Målet registrerades inledningsvis vid Europeiska unionens personaldomstol under målnumret F-42/15 och överfördes tull Europeiska unionens tribunal den 1.9.2016).