CELEX: 
Language: el
Date: 1981-03-26 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Φεβρουαρίου 1981 περί του καθορισμού των μεγίστων ποσών για τα έξοδα παραδόσεως του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη βάσει της επισιτιστικής βοήθειας στο πλαίσιο της διαδικασίας δημοπρασίας πού αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 347/81

26. 3 . 81                             Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 80/47
                                                ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 27ης Φεβρουαρίου 1981
                περί τοΰ καθορισμοΟ τών μεγίστων ποσών γιά τά έξοδα παραδόσεως τοϋ άποκορυφωμένου
                γάλακτος σέ σκόνη βάσει τής έπισιτιστικής βοήθειας στό πλαίσιο τής διαδικασίας
                              δημοπρασίας πού άναφέρεται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 347/81
                                                        (81 / 1 69/ΕΟΚ)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              δτι τα μέτρα που προβλέπονται στήν παρούσα απόφαση
                                                                    είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχειρίσεως
"Εχοντας ύπόψη :                                                    Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητος
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 804/68 τοϋ Συμβουλίου τής                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
27ης 'Ιουνίου 1968 περί κοινής όργανώσεως άγοράς στόν
τομέα τοϋ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών προϊό­
ντων ('), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν πράξη
προσχωρήσεως τής Ελλάδος (2), καί ίδ>ίως τό άρθρο 7                                        Άρθρο 1
παράγραφος 5,
                                                                    Τά μέγιστα ποσά πού πρέπει νά ληφθοϋν ύπόψη γιά τήν
 Εκτιμώντας :                                                       παροχή τής δημοπρασίας πού προβλέπεται στόν κανονι­
                                                                    σμό (ΕΟΚ) άριθ. 347/81 , καθορίζονται ώς άκολούθως :
δτι σύμφωνα μέ τόν κανονισμο (ΕΟΚ) άριθ. 347/81 τής
Επιτροπής τής 10ης Φεβρουαρίου 1981 περί τής παραδό­                —
                                                                        Παρτίδα A:      969 642   ECU  D),
σεως τών διαφόρων παρτίδων άποκορυφωμένου γάλα­                     —
                                                                        Παρτίδα B:      774 851   ECU  D),'
κτος σέ σκόνη βάσει τής έπισιτιστικής βοήθειας (3), οί                  Παρτίδα Γ:      394 990   ECU
                                                                    —
                                                                                                       IRL),
όργανισμοί παρεμβάσεως τών Κρατών μελών έθεσαν σέ                   —
                                                                        Παρτίδα Δ:      968 834   ECU  D),
δημοπρασία τά έξοδα παραδόσεως 23 526 τόνων άποκο­                      Παρτίδα E:      779 164   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
ρυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη πού προορίζονται γιά                    —
                                                                        Παρτίδα ΣΤ :    349 529   ECU  D),
όρισμένες τρίτες χώρες καί δικαιούχους όργανισμούς·                     Παρτίδα Z:      786 495   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
                                                                    —
                                                                        Παρτίδα H:      841 525   ECU  D),
δτι δυνάμει τοϋ άρθρου 14 παράγραφος 2 τοϋ κανονι­                      Παρτίδα Θ:      777 870   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
σμού (ΕΟΚ) άριθ. 303/77 τής 'Επιτροπής τής 14ης                     —
                                                                       Παρτίδα  I:      625 056   ECU  D),
Φεβρουαρίου 1977 περί γενικών λεπτομερειών έφαρμο­                  —
                                                                       Παρτίδα  K:      406 394   ECU  D),
γής δσον άφορα τήν προμήθεια άποκορυφωμένου γάλα­                       Παρτίδα A:      452 626   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
κτος σέ σκόνη καί βουτυρελαίου βάσει τής έπισιτιστικής                  Παρτίδα M:      541 649   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
βοήθειας (4), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν                      Παρτίδα N:      696 824   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3474/80 (5), οί προσφορές πού                     Παρτίδα Ξ:      560 432   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
έχουν γίνει, δσον άφορα τίς παρτίδες ΑΞ, ΑΠ, ΑΡ, ΑΣ                     Παρτίδα O:      656 491   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
καί ΒΕ, άφοροϋσαν μία μερική ποσότητα 500 τόνων ή                       Παρτίδα Π:      666 284   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
ένα πολλαπλάσιο τών 500 τόνων τοϋ συνόλου τής σχετι­                —
                                                                       Παρτίδα  P:      683 278   ECU  D),
κής παρτίδας·                                                          Παρτίδα  Σ:      508 158   ECU
                                                                    —
                                                                                                       D),
                                                                    —
                                                                       Παρτίδα  T:      599 856   ECU  D).
δτι τό άρθρο 16 τοϋ προαναφερθέντος κανονισμοϋ                                          509 251   ECU
                                                                    —
                                                                        Παρτίδα Y:                     D).
προβλέπει δτι, λαμβάνοντας ύπόψη τίς προσφορές πού                  —
                                                                        Παρτίδα Φ:      343 004   ECU  D),
έλήφθησαν, καθορίζεται γιά κάθε παρτίδα πού τίθεται                 —
                                                                        Παρτίδα X:      540 191   ECU  B),
σέ δημοπρασία μέγιστο ποσό ή άποφασίζεται νά μή                     —
                                                                        Παρτίδα Ψ:      217 813   ECU  D),
δοθεί συνέχεια στή δημοπρασία ·                                     —
                                                                        Παρτίδα ΑΑ :     1 1 327  ECU,
δτι λόγω τών λαμβανομένων προσφορών πρέπει νά
                                                                    —
                                                                        Παρτίδα AB :     10 570   ECU,
                                                                    —
                                                                       Παρτίδα  ΑΓ :       3 350  ECU,
καθορισθούν τά μέγιστα ποσά στά κατωτέρω δρια ·                     —
                                                                       Παρτίδα  ΑΖ :    485 687   ECU (D),
                                                                    —
                                                                       Παρτίδα  AH :    390 255   ECU (D),
(') ΕΕ  αριθ. L  148 τής 28. 6. 1968, σ. 13 .                       —
                                                                        Παρτίδα ΑΘ1 :      7 059 ECU,
(2) ΕΕ  άριθ. L 291 της 19. 11 . 1979, σ. 17.                       —
                                                                       Παρτίδα  ΑΘ2 :     6 934 ECU,
(}) ΕΕ  άριθ. L 40 της 12. 2. 1981 , σ. 18 .
(«) ΕΕ  άριθ. L 43 της 15. 2. 1977, α 1 .                           —
                                                                       Παρτίδα  ΑΚ :    634 749 ECU (D),
(5) ΕΕ  άριθ. L 363 της 31 . 12. 1980, σ. 50.                       —
                                                                       Παρτίδα  ΑΑ :    966 1 1 1 ECU (D),
 ---pagebreak--- Αριθ. L 80/48                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         26. 3 . 81
—   Παρτίδα   AMI :      8 746 ECU,                                              ΑρΘρο 2
—   Παρτίδα   ΑΜ2 :      5 427 ECU,
—   Παρτίδα   ΑΝ :     109 827 ECU,                        H παρούσα άπόφαση άπευΟύνεται στά Κράτη μέλη.
—   Παρτίδα   ΑΞ :     633 275 ECU  (D) (·),
                       658 983 ECU  (IRL) ('),
—   Παρτίδα   AO :     658 983 ECU  (IRL),
—   Παρτίδα   ΑΠ :   1 317 965 ECU  (IRL),
                                                           Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Φεβρουαρίου 1981 .
—   Παρτίδα   ΑΡ :     635 198 ECU  (D) ('),
—   Παρτίδα   ΑΣ :     638 342 ECU  (D) ('),                                         Γιά τήν 'Επιτροπή
—   Παρτίδα   ΑΥ :     708 645 ECU  (D),
                                                                                       Poul DALSAGER
—   Παρτίδα   BE :     717 225 ECU  (D),
—   Παρτίδα   BZ :     764 771 ECU  (D).                                           Μέλος τής Επιτροπής
(') Γιά μια μερική ποσότητα 500 τόνων.