CELEX: 32002D0727
Language: fi
Date: 2002-03-26 00:00:00
Title: 2002/727/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä maaliskuuta 2002, tavoitteen 1 mukaista teknistä apua Ranskassa koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä tehdyn päätöksen K(2001) 2842 muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 154)

Avis juridique important

|

32002D0727

2002/727/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä maaliskuuta 2002, tavoitteen 1 mukaista teknistä apua Ranskassa koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä tehdyn päätöksen K(2001) 2842 muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 154)  

Virallinen lehti nro L 241 , 09/09/2002 s. 0128 - 0128

Komission päätös,tehty 26 päivänä maaliskuuta 2002,tavoitteen 1 mukaista teknistä apua Ranskassa koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä tehdyn päätöksen K(2001) 2842 muuttamisesta(tiedoksiannettu numerolla K(2002) 154)(Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen)(2002/727/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999(1) ja erityisesti sen 34 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komissio hyväksyi päätöksellä K(2001) 2842 tavoitteen 1 mukaista teknistä apua Ranskassa koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan.(2) Ranskan viranomaiset esittivät komissiolle 13 päivänä marraskuuta 2001 pyynnön, joka koskee tavoitteen 1 mukaisesti käyttämättä jääneiden 1650000 euron kohdentamista teknistä apua koskevalle yhtenäiselle ohjelma-asiakirjalle toimintalinjan 3 "kansallisten ja yhteisön painopistealojen edistäminen" osalta.(3) Tämän vuoksi päätös K(2001) 2842 olisi muutettava vastaavasti,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMuutetaan päätös K(2001) 2842 seuraavasti:Korvataan 2 artiklan 2 kohta ja 3 artiklan 1 kohta seuraavasti:2 artikla2. Ohjeellisessa rahoitussuunnitelmassa täsmennetään yhteisön ja asianomaisen jäsenvaltion yhteistä toimintaa varten valituista toimintalinjoista aiheutuvat kokonaiskustannukset, jotka ovat 3632000 euroa koko ohjelmakaudella, samoin kuin EAKR:n tukeen varatut kokonaismäärärahat, jotka ovat 3087000 euroa.3 artikla1. Tämän yhtenäisen ohjelma-asiakirjan perusteella myönnettävä rakennerahastojen tuki on 3087000 euroa. Rahoitustuen myöntämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt, mukaan luettuna rahastojen tuki tähän yhtenäiseen ohjelma-asiakirjaan sisältyvien eri toimintalinjojen rahoitukseen, täsmennetään tämän päätöksen liitteenä olevassa rahoitussuunnitelmassa.2. Korvataan päätöksen K(2001) 2842 liitteessä olevat rahoitustaulukot tämän päätöksen liitteessä olevilla taulukoilla.4 artiklaTämä päätös on osoitettu Ranskan tasavallalle.Tehty Brysselissä 26 päivänä maaliskuuta 2002.Komission puolestaMichel BarnierKomission jäsen(1) EYVL L 161, 26.6.1999, s. 1.