CELEX: 31988R3804
Language: el
Date: 1988-12-07 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3804/88 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμβρίου 1988 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1852/88 όσον αφορά τον καθορισμό ορισμένων συντελεστών αναγκαίων για την εφαρμογή των νομισματικών εξισωτικών ποσών για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα

7.     2 . 88                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                               Αριθ. L 335/ 13
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3804/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                               της 6ης Δεκεμβρίου 1988
                        για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1852/88 όσον αφορά τον καθορισμό ορισμέ­
                        νων συντελεστών αναγκαίων για την εφαρμογή των νομισματικών εξισωτικών ποσών για
                                                           ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                            αναγκαία για την εφαρμογή τους (3), όπως τροποποιήθηκε
                                                                                  τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3757/88 (4) ·
 Έχοντας υπόψη :
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                             ότι, σύμφωνά με το άρθρο 8 του , κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 Κοινότητας,
                                                                                   1282/72 της Επιτροπής σχετικά με* την πώληση στο στρατό
                                                                                  και σε παρόμοιες μονάδες βουτύρου σε μειωμένη τιμή (5),
 τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της                            όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)
  1 1ης Ιουνίου 1985 σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά                          αριθ. 274/88 (6), τα νομισματικά εξισωτικά ποσά πολλαπλα­
 ποσά στον γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                          σιάζονται με έναν συντελεστή · ότι το βούτυρο σε μειωμένη
 ταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1889/87 (2), και ιδίως                       τιμή για το στρατό ήταν μέχρι τώρα διαθέσιμο στο κράτος
 το άρθρο 12,                                                                     μέλος όπου εχρησιμοποιείτο και για το λόγο αυτό δεν ήταν
                                                                                  αναγκαίο να καθοριστεί ένας συντελεστής · ότι σήμερα το
                                                                                  βούτυρο παρεμβάσεως βρίσκεται μόνο σε ορισμένα κράτη
 Εκτιμώντας :                                                                     μέλη και συνεπώς θα πρέπει να καθοριστεί o εν λόγω συντε­
                                                                                  λεστής ·
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που καθιερώθηκαν από
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 καθορίστηκαν από τον
 κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1852/88 της Επιτροπής της 30ής
 Ιουνίου 1988 για τον καθορισμό των νομισματικών εξισωτι­                         ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 κών ποσών που εφαρμόζονται στον γεωργικό τομέα καθώς                             είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
και για ορισμένους συντελεστές και ποσοστά που είναι                              Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                         Άρθρο 1
                       O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1852/88 τροποποιείται ως εξής :
                        1 . Στον πίνακα που εμφαίνεται στο μέρος 5 του παραρτήματος I, στον κωδικό ΣΟ 0405, μετά
                            τον πρόσθετο κωδικό 7743 παρεμβάλλονται οι εξής σειρές :
                                                     Θετικά                                                    Αρνητικά       I
    Κωδικός              Πρόσθετος Σημειώ­  Γερμανία  Κάτω      Ισπανία  Ηνωμένο Βέλγιο/Λου      Δανία      Ιταλία    Γαλλία       Ελλάδα
               Πίνακας κωδικός                                                                                                            Ιρλανδία Πορτόγαλία
       ΣΟ                           σεις              Χώρες              Βασίλειο ξεμβούργο
                      \           \           DM        F1        Pta       £       FB/ Flux      Dkr         Lit       FF          Δρχ     £ Irl     Esc
                                                                                              - 100 kg - 1                    \
     « 0405     04-7        7752  \           —        —
                                                               β x συντ    —          —           —           —         —           —        —
                04-7        7753  l        6 x συντ β x συντ      —     β x συντ β x συντ 6 x συντ 6 x συντ β x συντ β x συντ 6 x συντ
                04-7        7754  \           —        —
                                                                 22,92    7,454       —           —        10919      32,20       6 404,4  3,585
                04-7        7755              —        —
                                                                 23,49    7,641       —
                                                                                                           11 192     33,01       6 564,5  3,674»
                                                                                                ι —
                                                                                  (3) ΕΕ    αριθ. L   167 της 1 . 7. 1988, σ. 1 .
                                                                                  (4) ΕΕ    αριθ. L  333 της 5. 12. 1988, σ. 1 .
(') ΕΕ αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 6.                                         (5) ΕΕ    αριθ. L   142 της 22. 6. 1972, σ. 14.
( 2) ΕΕ αριθ. L 182 της 3 . 7. 1987, σ. 1 .                                       (6) ΕΕ    αριθ. L  26 της 30. 1 . 1988, σ. 61 .
 ---pagebreak---                                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    7 . 12 . 88
Αριθ. L 335/ 14
                2. Στο προσάρτημα του παραρτήματος I (πρόσθετοι κωδικοί) o πίνακας 04-7 αντικαθίσταται
                   από τον εξής πίνακα :
                                                              «ΠΙΝΑΚΑΣ 04-07
                                                                                                                       Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                                 Περιγραφή εμπορευμάτων                                    κωδικός
   0405              Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερης του 80 % [για τα προϊόντα αυτό το ΝΕΤΤ που
                     εφαρμόζεται είναι το ποσό που αναγράφεται ανά % λιπαρών ουσιών γάλακτος (βλέπε 6) πολλαπλασια­
                     ζόμενο με το ποσοστό των περιεχομένων λιπαρών ουσιών γάλακτος ανά 100 kg καθαρού βάρους προϊόν­
                     τος και προσδιορισμένο σύμφωνα με τον ακόλουθο συντελεστή]: J
                      - Στην περίπτωση που το προϊόν υπόκειται στα μέτρα που προβλέπονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ):
                      - - Αριθ. 3143/85 :
                               Για Ισπανία : (συντελεστής 0,298)                                                          7194
                                                                                                                          7197
                               I ια άλλο κράτος μέλος : ^συντελεστής
                            Αριθ. 570/88 :
                             - Προϊόντα του τυπου A, I ή Δ :
                                   Για Ισπανία : (συντελεστής 0,451 )                                                     7198
                                   Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,489)                                            7199
                               Προϊόντα του τύπου B :
                                   Για Ισπανία : (συντελεστής 0,525 )                                                     7214
                                   Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,568 )                                           7218
                            Αριθ. 765/86 (συντελεστής 0,67)                                                               7219
                            Αριθ. 2262/87 :
                                Για Ισπανία : (συντελεστής 0,0265 )                                                       7709
                                Για άλλο κράτος μέλος: (συντελεστής 0,0287)                                               7739
                            Αριθ. 1383/88 :
                                Για Ισπανία : (συντελεστής 0,0302)                                                        7713
                                Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,0327)                                              7743
                            Αριθ. 2409/86 :
                                Για Ισπανία : (συντελεστής 0,0265 )                                                       7222
                                Για άλλο κράτος μέλος: (συντελεστής 0,0287)                                               7223
                            Αριθ. 1282/72 :
                                Για Ισπανία : (συντελεστής 0,468 )                                                        7752
                                Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,424)                                                7753
                         Άλλα ..                                                                                           7225
                    - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 80 % αλλά κατώτερης του 82 % :
                    — Στην περίπτωση που το προϊόν υπόκειται στα μέτρα που προβλέπονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ):
                            Αριθ. 3143/85                                                                                  7118
                            Αριθ. 570/88 :
                                Προϊόντα του τύπου A, Γ ή Δ                                                                7134
                                                                                                                           7139
                                Προϊόντα του τύπου B
                            Αριθ.   765/86 .,                                                                              7158
                                                                                                                            7696
                            Αριθ.   2262/87
                                                                                                                            7698
                            Αριθ.    1383/88
                            Αριθ.   2409/86                                                                                 7174
                            Αριθ. 1282/72                                                                                   7754
                         Άλλα                                                                                               7189
                       Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 82 % αλλά κατώτερης του 85 % :
                       - Στην περίπτωση που το προϊόν υπόκειται στα μέτρα που προβλέπονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ):
                                                                                                                            7119
                       - - Αριθ. 3143/85
                       - - Αριθ. 570/88 :
                                 Προϊόντα του τύπου A, Γ ή Δ                                                >               7138
                                                                                                                            7154
                                 Προϊόντα του τύπου B
                                                                                                                            7159
                             Αριθ.  765/86
                                                                                                                            7697
                       - -   Αριθ.   2262/87
                                                                                                                            7699
                       -  -  Αριθ.   1383/88
                                                                                                                            7178
                       -  -  Αριθ.   2409/86
                                                                                                                            7755
                       -  -  Αριθ.   1282/72
                       - Άλλα                                                                                               7193
 ---pagebreak--- 7 . 12 . 88                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  Αριθ. L 335/ 15
     Κωδικός ΣΟ                                           Περιγραφή εμπορευμάτων                                        Πρόσθετος
                                                                                                                          κωδικός
     0405         - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ανώτερης του 85 % [για τα προϊόντα αυτά το ΝΕΤΤ που
(συνέχεια)          εφαρμόζεται είναι το ποσό που αναγράφεται ανά % λιπαρών ουσιών γάλακτος (βλέπε β) πολλαπλασια­
                    ζόμενο με το ποσοστό των περιεχομένων λιπαρών ουσιών γάλακτος ανά 100 kg καθαρού βάρους προϊόν­
                    τος και προσδιορισμένο σύμφωνα με τον ακόλουθο συντελεστή]:
                       Στην περίπτωση που το προϊόν υπόκειται στα μέτρα που προβλέπονται στους κανονισμούς ( ΕΟΚ):
                         Αριθ. 3143/85 :
                  —         Για Ισπανία : (συντελεστής 0,298)                                                              7194
                            Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,240)                                                    7197
II                       Αριθ. 570/88 :                                                                              I
I-I                         Προϊόντα του τύπου A, Γ ή Δ :                                                            \
II                             Για Ισπανία : (συντελεστής 0,451 )                                                          7198
                               Για άλλο κράτος μέλος: (συντελεστής 0,489)                                                  7199
                            Προϊόντα του τύπου B :                                                                   \
                               Για Ισπανία : (συντελεστής 0,525)                                                 .         7214
II                             Για άλλο κράτος μέλος: (συντελεστής 0,568)                                                  7218
\\                       Αριθ. 765/86 (συντελεστής 0,67)                                                                   7219
\\                       Αριθ. 2262/87 :                                                                             \
li                          Για Ισπανία : (συντελεστής 0,0265 )                                                            7709
                            Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,0287)                                                   7739
                         Αριθ. 1383/88 :                                                                             I
                            Για Ισπανία : (συντελεστής 0,0302 )                                                            7713
II                          Για άλλο κράτος μέλος: (συντελεστής 0,0327)                                                    7743
                         Αριθ. 2409/86 :                                                                             \
                            Για Ισπανία : (συντελεστής 0,0265 )                                                            7222
                            Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,0287)                                                   7223
Il                       Αριθ. 1282/72 :                                                                             \
II                          Για Ισπανία : (συντελεστής 0,468)                                                              7752
                            Για άλλο κράτος μέλος : (συντελεστής 0,424)                                                    7753
                      Άλλα                                                                                                 7225 »
                                                                Αρθρο 2
                O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη
                Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 1988 .
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                 Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                   Aντιπρόεδρος