CELEX: 31988R2183
Language: el
Date: 1988-07-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2183/88 της Επιτροπής της 20ής Ιουλίου 1988 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1624/88 που επιτρέπει σε ορισμένους οργανισμούς παρέμβασης να προκηρύξουν δημοπρασία 301 000 τόνων μαλακού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρου

22. 7 . 88                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           Αριθ. L 191 / 15
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2183/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 20ής Ιουλίου 1988
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1624/88 που επιτρέπει σε ορισμένους οργανι­
                   σμούς παρέμβασης να προκηρύξουν δημοπρασία 301 000 τόνων μαλακού σίτου με σκοπό την
                                                     εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                      «Άρθρο 2
Έχοντας υπόψη :
                                                                           1.    Η δημοπρασία είναι ανοικτή από την 1η έως τις 31
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                       Ιουλίου 1988 .
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                       2. Ο μαλακός σίτος που δημοπρατήθηκε πρέπει να
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                     μεταβληθεί σε άλευρο για ανθρώπινη κατανάλωση και
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                    να εξαχθεί προς τρίτες χώρες.
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1097/88 (2), και ιδίως το άρθρο
7 παράγραφος 5,
                                                                           Οι προσφορές ισχύουν μόνο εφόσον :
 Εκτιμώντας :
                                                                           — συνοδεύονται από αίτηση πιστοποιητικού εξαγωγής
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1624/88 της Επιτροπής (3),                        αλεύρου μαλακού σίτου με περιεκτικότητα σε τέφρες
επέτρεψε στους οργανισμούς παρέμβασης της Δανίας, της                          από 0 ως 600 χιλιοστόγραμμα ανά 100 γραμμάρια,
 Γερμανίας και της Γαλλίας να θέσουν σε δημοπρασία,                            καθώς και από αίτηση προκαθορισμού της επιστρο­
 μεταξύ της 1ης και της 31ης Ιουλίου 1988, 301 000 τόνους                      φής που έχει καθορισθεί για την εν λόγω ποιότητα ή,
 μαλακού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή                              εφόσον συνοδεύονται από πιστοποιητικό εξαγωγής
 αλεύρου ·                                                                     αλεύρου μαλακού σίτου με ειδική διάρκεια ισχύος
                                                                               σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ)
 ότι το άρθρο 2 παράγραφος 2 πρώτη και δεύτερη περίπτωση                       αριθ. 2042/75 της Επιτροπής (6), το οποίο έχει χορη­
 προβλέπουν ότι, στα πλαίσια της δημοπρασίας, οι προσφο­                       γηθεί προγενέστερα,
 ρές για την αγορά σίτου παρέμβασης ισχύουν μόνον εφόσον
 συνοδεύονται από αίτηση πιστοποιητικού εξαγωγής αλεύ­                     — συνοδεύονται από αίτηση προκαθορισμού του νομι­
 ρου με προκαθορισμό της επιστροφής, και από αίτηση                            σματικού εξισωτικού ποσού ενός από τα κράτη μέλη
 προκαθορισμού του ισχύοντος νομισματικού εξισωτικού                           που απαριθμούνται στο άρθρο 1 για τα άλευρα μαλα­
 ποσού · ότι, επειδή δεν είναι διαθέσιμη η νέα εσοδεία σίτου                   κού σίτου ή, εφόσον συνοδεύονται από πιστοποιη­
 και προκειμένου να εξασφαλισθεί η σωστή χρησιμοποίηση                         τικό εξαγωγής αλεύρου μαλακού σίτου με ειδική
 ορισμένων πιστοποιητικών που εκδόθηκαν για την εξαγωγή                        διάρκεια ισχύος σύμφωνα με το άρθρο 1 1 του κανο­
 αλεύρου μαλακού σίτου προς σημαντικό και παραδοσιακό                          νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75, και με προκαθορισμό
 προορισμό με ειδική διάρκεια ισχύος σύμφωνα με το άρθρο                       του νομισματικού εξισωτικού ποσού,
 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 της Επιτροπής (4),
                                                                           — συνοδεύονται από την απόδειξη ότι ο προσφέρων
 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
 αριθ. 1861 /88 (5), είναι δικαιολογημένο να επιτραπεί η                       συνέστησε εγγύηση ύψους 5 ΕCU ανά τόνο,
 προσκόμιση των εν λόγω πιστοποιητικών κατά την                            — συνοδεύονται από την γραπτή υποχρέωση του
 υποβολή των προσφορών ·                                                       προσφέροντος να συστήσει, το αργότερο κατά την
                                                                               πληρωμή του εμπορεύματος, εγγύηση που θα καλύ­
 ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη                       πτει κάθε ενδεχόμενη διαφορά μεταξύ της τιμής που
 μέσα στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,                                 προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονι­
                                                                               σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 και εκείνης που αναφέρε­
                                                                               ται στην προσφορά.
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                           (6) ΕΕ αριθ. L 213 της 11 . 8. 1975, σ. 5 .»
                               Αρθρο 1
 Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1624/88 αντικαθί­
 σταται από το ακόλουθο κείμενο :
                                                                                                 Άρθρο 2
 (') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
 (2) ΕΕ αριθ. L 110 της 29. 4. 1988, σ. 7.                              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 (3) ΕΕ αριθ. L 145 της' 11 . 6. 1988, σ. 27.                           σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 (4) ΕΕ αριθ. L 213 της 11 . 8. 1975, σ. 5.
 (5) ΕΕ αριθ. L 166 της 1 . 7. 1988, σ. 18.                              Κοινοτήτων.
 ---pagebreak---                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       22. 7 . 88
Αριθ. L 191 / 16
                 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                 κράτος μέλος.
                 Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1988.
                                                                        Για την Επιτροπή
                                                                         FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                           Αντιπρόεδρος