CELEX: 62008CN0352
Language: mt
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Kawża C-352/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Hoge Raad de Nederlanden (l-Olanda) fil- 31 ta' Lulju 2008 — Modehuis A. Zwijnenburg BV vs Staatssecretaris van Financiën

8.11.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 285/18
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mill-Hoge Raad de Nederlanden (l-Olanda) fil-31 ta' Lulju 2008 — Modehuis A. Zwijnenburg BV vs Staatssecretaris van Financiën
   (Kawża C-352/08)
   (2008/C 285/30)
   Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
   Qorti tar-rinviju
   Hoge Raad de Nederlanden.
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Modehuis A. Zwijnenburg BV
   
      Konvenut: Staatssecretaris van Financiën
   Domandi preliminari
   L-Artikolu 11(1)(a), tad-Direttiva [tal-Kunsill] 90/434/KEE (1) tat-23 ta' Lulju 1990, għandu jiġi interpretat fis-sens li t-trattamenti preferenzjali li tipprovdi din id-direttiva jistgħu jiġu rrifjutati lill-persuna taxxabbli jekk numru ta' atti ġuridiċi jikkomportaw il-prevenzjoni ta' ġbir ta' taxxa oħra minbarra dawk suġġetti għat-trattamenti preferenzjali msemmija f'din id-direttiva?
   
      (1)  Direttiva tal-Kunsill 90/434/KEE tat-23 ta' Lulju 1990, dwar is-sistema komuni tat-tassazzjoni li tapplika għall-inkorporazzjonijiet, id-diviżjonijiet, it-trasferimenti tal-attivi u l-iskambji tal-ishma li jirrigwardaw il-kumpanniji ta' Stati Membri differenti (ĠU L 225, p. 1).