CELEX: 62014FA0112
Language: es
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Asunto F-112/14: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 16 de julio de 2015 — EJ y otros/Comisión («Función pública — Funcionarios — Reforma del Estatuto — Reglamento no 1023/2013 — Tipos de puestos de trabajo — Normas transitorias relativas a la clasificación en los tipos de puestos de trabajo — Artículo 30, apartado 2, del anexo XIII del Estatuto — Administradores juristas de grado AD 13 del servicio jurídico de la Comisión — Situación de los “consejeros jurídicos” y de los “miembros del servicio jurídico” — Modalidades de acceso al grado AD 13 durante la vigencia del Estatuto de 2004 — Promoción con arreglo al artículo 45 del Estatuto — Nombramiento en virtud del artículo 29, apartado 1, del Estatuto — Clasificación en los tipos de puestos de trabajo “consejero o equivalente” y “administrador en transición” — Acto lesivo — Concepto de “responsabilidades importantes” — Concepto de “responsabilidades especiales” — Igualdad de trato — Derecho a la promoción al grado AD 14 — Confianza legítima — Principio de seguridad jurídica»)

24.8.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 279/51
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 16 de julio de 2015 — EJ y otros/Comisión
   (Asunto F-112/14) (1)
   
   ((«Función pública - Funcionarios - Reforma del Estatuto - Reglamento no 1023/2013 - Tipos de puestos de trabajo - Normas transitorias relativas a la clasificación en los tipos de puestos de trabajo - Artículo 30, apartado 2, del anexo XIII del Estatuto - Administradores juristas de grado AD 13 del servicio jurídico de la Comisión - Situación de los “consejeros jurídicos” y de los “miembros del servicio jurídico” - Modalidades de acceso al grado AD 13 durante la vigencia del Estatuto de 2004 - Promoción con arreglo al artículo 45 del Estatuto - Nombramiento en virtud del artículo 29, apartado 1, del Estatuto - Clasificación en los tipos de puestos de trabajo “consejero o equivalente” y “administrador en transición” - Acto lesivo - Concepto de “responsabilidades importantes” - Concepto de “responsabilidades especiales” - Igualdad de trato - Derecho a la promoción al grado AD 14 - Confianza legítima - Principio de seguridad jurídica»))
   (2015/C 279/64)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: EJ y otros (representante: S. Orlandi, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall, C. Ehrbar y G. Gattinara, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bauer y M. Veiga, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión de anulación de las decisiones de la AFPN por las que se clasifica a las partes demandantes, según las nuevas reglas de carrera y promoción aplicables tras la reforma del Estatuto de los Funcionarios de 1 de enero de 2014, en el tipo de puesto de trabajo «Administrador principal en transición» y se les priva, a su juicio, del derecho a la promoción al grado AD 14, y pretensión de que se declare la ilegalidad del artículo 30, apartado 3, del anexo XIII del Estatuto.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular las decisiones individuales, materializadas en una mención añadida con posterioridad al 1 de enero de 2014 en los expedientes personales informatizados de los demandantes, adoptadas por la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de la Comisión Europea y relativas a la clasificación de EJ y de los demás demandantes, cuyos nombres, cubiertos por el anonimato, figuran en anexo, en el tipo de puesto de trabajo denominado, en el seno de la Comisión Europea, «administrador principal en transición», correspondiente al tipo de puesto de trabajo estatutario «administrador en transición».
            
         
               2)
            
            
               La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de EJ y los demás demandantes, cuyos nombres, cubiertos por el anonimato, figuran en anexo.
            
         
               3)
            
            
               El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 26, de 26.1.2015, p. 47.