CELEX: 32006D0597
Language: lv
Date: 2006-08-04 00:00:00
Title: 2006/597/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 4. augusts ), ar ko izveido to reģionu sarakstu, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus, laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 3480)

6.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 243/49
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2006. gada 4. augusts),
   ar ko izveido to reģionu sarakstu, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus, laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 3480)
   (2006/597/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2006. gada 11. jūlija Regulu (EK) Nr. 1083/2006, ar ko pieņem vispārīgus noteikumus attiecībā uz Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (1), un jo īpaši tās 8. panta 4. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 3. panta 2. punkta b) apakšpunktu reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķis noteikts, lai stiprinātu reģionu konkurētspēju un pievilcību.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 8. panta 2. punkta pirmo daļu NUTS 2 līmeņa reģioni, uz kuriem 2006. gadā pilnībā attiecas 1. mērķis atbilstīgi 3. pantam Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulā (EK) Nr. 1260/1999, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par struktūrfondiem (2), un kuros iekšzemes kopprodukts (IKP) uz vienu iedzīvotāju, vērtējot un aprēķinot saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 5. panta 1. punktu, pārsniegs 75 % no vidējā IKP ES-15 valstīs, ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 8. panta 2. punkta otro daļu arī uz Kipru laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam attiecas pārejas finansējums, kuru piemēro minētā punkta pirmajā daļā norādītajiem reģioniem.
            
         
               (4)
            
            
               Attiecīgi jāsastāda atbilstīgo reģionu saraksti,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Reģioni, kas ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus, kā minēts Regulas (EK) Nr. 1083/2006 8. panta 2. punktā, ir uzskaitīti šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
   
      Briselē, 2006. gada 4. augustā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas locekle
         
         Danuta HÜBNER
         
      
   
   
      (1)  OV L 210, 31.7.2006., 25. lpp.
   
      (2)  OV L 161, 26.6.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1198/2006 (OV L 223, 15.8.2006., 1. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Saraksts ar NUTS 2 līmeņa reģioniem, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķi, ievērojot pārejas un īpašus noteikumus, laikposmā no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim
      
                  GR24
               
               
                  
                     Sterea Ellada
                  
               
            
                  GR42
               
               
                  
                     Notio Aigaio
                  
               
            
                  ES41
               
               
                  
                     Castilla y León
                  
               
            
                  ES52
               
               
                  
                     Comunidad Valenciana
                  
               
            
                  ES70
               
               
                  
                     Canarias
                  
               
            
                  IE01
               
               
                  
                     Border, Midland and Western
                  
               
            
                  ITG2
               
               
                  
                     Sardegna
                  
               
            
                  CY00
               
               
                  
                     Kypros/Kıbrıs
                  
               
            
                  HU10
               
               
                  
                     Közép-Magyarország
                  
               
            
                  PT30
               
               
                  
                     Região Autónoma da Madeira
                  
               
            
                  FI13
               
               
                  
                     Itä-Suomi
                  
               
            
                  UKD5
               
               
                  
                     Merseyside
                  
               
            
                  UKE3
               
               
                  
                     South Yorkshire