CELEX: 62005TO0290
Language: it
Date: 2006-12-11
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) dell'11 dicembre 2006. # Friedrich Weber contro Commissione delle Comunità europee. # Accesso ai documenti delle istituzioni comunitarie - Diniego - Atto introduttivo del ricorso - Irricevibilità manifesta - Non luogo a provvedere. # Causa T-290/05.

Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) 11 dicembre 2006 – Weber / Commissione
      (causa T‑290/05)
      «Accesso ai documenti delle istituzioni comunitarie – Diniego – Atto introduttivo del ricorso – Irricevibilità manifesta – Non luogo a provvedere»
      1.                     Ricorso di annullamento – Competenza del giudice comunitario – Ingiunzione rivolta a un’istituzione – Inammissibilità (Art. 230 CE)
            (v. punto 20)
      2.                     Procedura – Atto introduttivo del ricorso – Riformulazione delle conclusioni iniziali – Presupposti (v. punto 22)
      3.                     Procedura – Atto introduttivo del ricorso – Requisiti di forma [Statuto della Corte di giustizia, art. 21, primo comma; regolamento
            di procedura del Tribunale, art. 44, n. 1, lett. c) e d)] (v. punto 29)
      Oggetto 
      
         
               Ricorso contro la decisione del segretario generale della Commissione 27 maggio 2005 che respinge la richiesta del ricorrente
                  di prendere visione di una lettera inviata dalla direzione generale «Concorrenza» al governo federale tedesco a proposito
                  di un procedimento in materia di aiuti di Stato
               
            Dispositivo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Il ricorso è manifestamente irricevibile.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Il ricorrente è condannato alle spese proprie e a quelle sostenute dalla Commissione.