CELEX: 62013FA0100
Language: da
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Sag F-100/13: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 25. september 2014 — Julien-Malvy m.fl. mod EEAS (Personalesag — løn — EEAS’s ansatte, som gør tjeneste i et tredjeland — ansættelsesmyndighedens afgørelse om ændring af listen over tredjelande i hvilke levevilkårene svarer til de sædvanlige levevilkår i Unionen — generel retsakt — søgsmålets antagelse til realitetsbehandling — årlig evaluering af godtgørelsen for levevilkårene — afskaffelse)

10.11.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 395/64
            
         
      Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 25. september 2014 — Julien-Malvy m.fl. mod EEAS
      (Sag F-100/13) (1)
      
      ((Personalesag - løn - EEAS’s ansatte, som gør tjeneste i et tredjeland - ansættelsesmyndighedens afgørelse om ændring af listen over tredjelande i hvilke levevilkårene svarer til de sædvanlige levevilkår i Unionen - generel retsakt - søgsmålets antagelse til realitetsbehandling - årlig evaluering af godtgørelsen for levevilkårene - afskaffelse))
      (2014/C 395/77)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Bruno Julien-Malvy (Tokyo, Japan) m.fl. (ved advokaterne T. Bontinck og A. Guillerme)
      
         Sagsøgt: Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (ved S. Marquardt og M. Silva, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand om annullation af EEAS’ afgørelse om fra den 1. januar 2014 ikke længere at betale godtgørelse for levevilkår til tjenestemænd, der gør tjeneste i Argentina, Chile, Kina (Hong Kong), Japan, Malaysia, Singapore og Taiwan
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Bruno Julien-Malvy og de øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, bærer deres egne omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 45 af 15.2.2014, s. 46.