CELEX: 31989D0188
Language: fr
Date: 1989-02-23 00:00:00
Title: 89/188/CEE: Décision de la Commission du 23 février 1989 relative aux demandes de remboursement et au versement d'avances pour les aides octroyées dans le cadre du règlement (CEE) nº 1402/86 du Conseil (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)

Avis juridique important

|

31989D0188

89/188/CEE: Décision de la Commission du 23 février 1989 relative aux demandes de remboursement et au versement d'avances pour les aides octroyées dans le cadre du règlement (CEE) nº 1402/86 du Conseil (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)  

Journal officiel n° L 070 du 14/03/1989 p. 0024 - 0048

*****DÉCISION  DE LA COMMISSION  du 23 février 1989  relative aux demandes de remboursement et au versement d'avances pour les aides octroyées dans le cadre du règlement (CEE) no 1402/86 du Conseil  (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)  (89/188/CEE)  LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,  vu le traité instituant la Communauté économique européenne,  vu le règlement (CEE) no 1402/86 du Conseil, du 6 mai 1986, instituant une action commune visant à promouvoir l'agriculture dans les îles écossaises situées au large des côtes septentrionales et occidentales de l'Écosse, à l'exception des Hébrides extérieures (1), et notamment son arti-  cle 7 paragraphe 4,  considérant que les demandes de remboursement et les demandes de versement d'avances, à présenter par le Royaume-Uni au Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section « orientation », doivent comporter certaines données afin de permettre l'examen de la conformité des dépenses avec les dispositions du règlement (CEE) no 1402/86, du programme présenté par le Royaume-Uni, approuvé par la Commission, conformément à l'article 3 paragraphe 3 dudit règlement;  considérant que, pour permettre un contrôle efficace, le Royaume-Uni doit tenir les pièces justificatives à la disposition de la Commission pendant une période de trois ans après le versement du dernier remboursement;  considérant qu'il est nécessaire, pour mettre en oeuvre le versement des avances prévues à l'article 7 paragraphe 3 du règlement (CEE) no 1402/86, de préciser les modalités des procédures à cet égard;  considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA),  A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:  Article premier  1. Les demandes de remboursement visées à l'article 7 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 1402/86 doivent être conformes aux tableaux figurant aux annexes I à III.  2. Le Royaume-Uni communique à la Commission, avec la première demande de remboursement, les textes des dispositions nationales de mise en oeuvre et de contrôle ainsi que ceux des instructions administratives, de même que les formulaires et tous autres documents relatifs à la mise en oeuvre administrative de l'action.  Article 2  Le Royaume-Uni tient à la disposition de la Commission, pendant une période de trois ans après le versement du dernier remboursement, l'ensemble des pièces justificatives ou les copies certifiées conformes dont elle est en possession, sur la base desquelles les aides prévues par le règlement (CEE) no 1402/86 ont été décidées et les demandes de remboursement et d'avances établies.  Article 3  Les demandes d'avances visées à l'article 7 paragraphe 3 du règlement (CEE) no 1402/76 doivent être conformes aux tableaux figurant aux annexes IV et V.1.1 à V.6.  Article 4  1. Les avances du FEOGA, section « orientation », peuvent être équivalentes au maximum à 80 % du montant de la participation communautaire au financement des dépenses prévues pendant l'année de référence.  2. Les avances qui ne seront pas dépensées pendant l'année pour laquelle elles ont été versées seront déduites de l'avance à verser au titre de l'année suivante.  3. Les avances au titre de l'année suivante ne peuvent être versées avant que la documentation visée ci-dessous n'ait été transmise à la Commission:  - soit un rapport établi conformément au tableau figurant à l'annexe VI faisant le bilan des opérations pendant l'année précédente pour laquelle des avances ont été versées,  - soit la demande de remboursement définitive établie conformément à l'article 1er paragraphe 1.  Article 5  Le Royaume-Uni est destinataire de la présente décision.  Fait à Bruxelles, le 23 février 1989.  Par la Commission  Ray MAC SHARRY  Membre de la Commission  (1) JO no L 128 du 14. 5. 1986, p. 9.  ANNEXE I  DEMANDE DE REMBOURSEMENT DES DÉPENSES EFFECTUÉES DURANT L'ANNÉE 19 . . EN APPLICATION DU RÈGLEMENT (CEE) no 1402/86 INSTITUANT UNE ACTION COMMUNE VISANT LA PROMOTION DE L'AGRICULTURE DANS LES ÎLES ÉCOSSAISES SITUÉES AU LARGE DES CÔTES SEPTENTRIONALES ET OCCIDENTALES D'ÉCOSSE, À L'EXCEPTION DES HÉBRIDES EXTÉRIEURES  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Type de mesure  // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles effectuées par le Royaume-Uni  // Remboursement demandé au FEOGA   // Avance déjà payée par le FEOGA   // Solde à rembourser   //    //   //   //   //  //   // - Développement agricole (général)   //   //   //  //   //   // (totaux des annexes II.1.1 à II.1.4)   //   //  //   //   //   // - Bâtiments destinés au tourisme et activités connexes   //   //   //   //   //   // (totaux de l'annexe II.1.5)   //   //   //   //   //   // - Aide en faveur de la gestion de l'environnement   //   //   //   //   //  // (totaux de l'annexe II.1.6)   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   // Développement de l'élevage   //  //   //   //   //   // (totaux des annexes II.2.1 à II.2.5)  //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //  // Aquaculture   //   //   //   //   //   // (totaux des annexes II.3.1 et II.3.2)   //   //   //   //   //   //    //  //   //   //   //   // Infrastructure   //   //   //   //  //   // (totaux de l'annexe II.4)   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   // Logements des petits exploitants   //   //   //   //   //   // (totaux de l'annexe II.5)   //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //  // Équipe chargée du projet   //   //   //   //   //  // (totaux de l'annexe II.6)   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Recouvrements  //   //   //   //   //   // (totaux de l'annexe III)   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   // TOTAL NET  //  //  //  //  // 1.2 //  // . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   //   // (Date, cachet et signature de l'autorité compétente)  Déclaration à présenter avec la demande de remboursement pour les dépenses effectuées en application du règlement (CEE) no 1402/86 (1)  Il est confirmé que:  a) les travaux et les dépenses pour lesquels un remboursement est demandé ont été réalisés en conformité avec les dispositions prévues dans le programme approuvé par la Commission;  b) le Royaume-Uni dispose des moyens permettant d'assurer un contrôle efficace des éléments servant à calculer les aides versées éligibles au titre du Fonds;  c) les actions sont mises en oeuvre dans les îles écossaises au large des côtes septentrionales et occidentales à l'exception des Hébrides extérieures;  d) il n'est pas demandé de remboursement des dépenses pour des investissements ou travaux qui bénéficient d'aide dans le cadre d'autres actions communes au sens de l'article 6 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 729/70 du Conseil (2) ou d'aides dans le cadre du Fonds européen de développement régional ou du Fonds social européen;  e) les dépenses éligibles qui font l'objet d'une demande de remboursement se rapportent aux aides pour lesquelles les décisions d'octroi ont été prises après le 8 mars 1988;  f) les bénéficiaires des aides ont été informés, comme il convient, du pourcentage de crédits provenant de la Communauté;  g) lorsqu'il y a recours à des marchés publics, les règles communautaires d'ouverture des marchés publics de travaux et de fournitures citées dans les directives 71/305/CEE (3) et 77/62/CEE (4) du Conseil, ont été respectées;  h) aucun remboursement n'est demandé pour des aides concernant l'achat de matériels et de tracteurs de seconde main;  i) les dépenses éligibles concernant la gestion de l'environnement à propos desquelles un remboursement est demandé concernent des aides ne dépassant pas les pertes nettes réelles ou les manques à gagner par les bénéficiaires dus aux restrictions convenues;  j) il n'est pas demandé de remboursement en ce qui concerne des aides sous la forme de capital circulant pour des projets d'aquaculture;  k) il n'est pas demandé de remboursement pour des aides accordées sur la base d'une unité de production;  l) lorsqu'un remboursement est demandé à propos des dépenses éligibles concernant des môles, des cales et équipements connexes, ces équipements sont destinés à l'usage des populations agricoles pluri-actives;  m) les dépenses éligibles concernant l'équipe chargée de mettre en oeuvre le projet pour lesquelles un remboursement est demandé excluent les coûts liés au personnel de l'administration publique.  1.2.3 //  //  // (Date, cachet et signature de l'autorité compétente)  (1) L'information prévue à l'article 6 du règlement doit également être envoyée à la Commission.  (2) JO no L 94 du 28. 4. 1970, p. 13.  (3) JO no L 185 du 16. 8. 1971, p. 5.  (4) JO no L 13 du 15. 1. 1977, p. 1.  ANNEXE II  DEMANDE DE REMBOURSEMENT DES DÉPENSES EFFECTUÉES DURANT L'ANNÉE 19 . . EN APPLICATION DE L'ARTICLE 1er  PARAGRAPHE 3 DU RÈGLEMENT (CEE) no 1402/86 (1)  ANNEXE II.1.1  Développement agricole: amélioration foncière  (en livres sterling)  1.2.3,4.5.6.7.8 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Mesure  // Nombre de bénéficiaires  // Travaux achevés  // Coût total des travaux   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles  // Remboursement demandé au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8 //   //  // Longueur en mètres   // Nombre d'hectares   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   //  // Réensemencement, régénération, création de pâturages   //  // -   //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //  //   //   // Drainage   //   //   // -   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   //   // Clôtures   //  // -   // -   //   //   //   //   //    //   //   //   //  //   //   //   // Lutte contre les fougères, remise en état des dunes   //   // -   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   // Construction de digues et de haies   //   //   // -   //   //   //   //   //    //   //   //   //  //   //   //   // Brise-vent   //   // -   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  // -  // -   // -   //   //   //   //   //    //   //   //   //  //   //   //  (1) Par groupe d'îles.  ANNEXE II.1.2  Développement agricole: travaux relatifs aux bâtiments d'exploitation (1)  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles   // Nombre de bénéficiaires   // Coût total des travaux   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA  //    //   //   //   //   //   // Systèmes d'évacuation des déchets agricoles  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Autres travaux  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (1) Sont exclus les bâtiments destinés au tourisme, à l'artisanat et activités connexes - voir annexe II.1.5.  ANNEXE II.1.3  Développement agricole: machines et matériels  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles   // Nombre de bénéficiaires   // Coût total  // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE II.1.4  Développement agricole: prime de gestion  (en livres sterling)  1.2,3.4,5.6,7.8 //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5)   //    //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles  // Remboursement demandé au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8 //   // 1er versement   // 2e versement  // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   //   //    //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEX E II.1.5  Développement agricole: bâtiments destinés au tourisme, à l'artisanat et aux activités connexes  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires   // Coût total des travaux   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA  //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //  // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE II.1.6  Développement agricole: aides en faveur de la gestion de l'environnement  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles   // Nombre de bénéficiaires   // Nombre d'hectares concernés   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   // Programmes de fourrages d'hiver  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Terres entourant l'exploitation  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Terres de colline  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE II.2.1  Développement de l'élevage: mesures visant à l'amélioration des bovins de boucherie  (en livres sterling)  1.2,3.4,5.6,7.8,9.10 //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5)  // (6)  //  //  //  //  //  //  // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre de génisses  // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles  // Remboursement demandé au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 //   // 1er versement  // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   //   //    //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // Génisses nées dans l'exploitation  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  / /  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // // Génisses  achetées  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  / /  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // // Génisses  pleines achetées  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  / /  //  //  //  //  //  //  // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  ANNEXE II.2.2  Développement de l'élevage: mesures visant au développement des ovins  (en livres sterling)  1.2,3.4,5.6,7.8,9.10 //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5)  // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre d'agnelles  // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles  // Remboursement demandé au FEOGA 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 //   // 1er versement   // 2e versement  // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   //   //    //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Agnelles nées dans l'exploitation   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   // Agnelles achetées   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE  II.2.3  Développement de l'élevage: mesures d'amélioration sanitaire du cheptel  (en livres sterling)  1.2,3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre d'animaux   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA 1.2.3.4.5.6.7 //   // anciens   // nouveaux   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   // Ovins   //   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // Caprins   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   // Daims   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE II.2.4  Développement de l'élevage: fourniture de taureaux et de béliers  (en livres sterling)  1.2,3.4.5.6.7.8 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre de taureaux/béliers   // Coût total des travaux éligibles concernés   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8 //   // Anciens   // Nouveaux   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  // Taureaux   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   // Béliers   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEX E II.2.5  Développement de l'élevage: programme vétérinaire  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de visites  // Nature des dépenses   // Coût total des travaux éligibles concernés   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA  //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //  //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE II.3.1  Aquaculture: poissons  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de projets par espèces   // Coût total des travaux   // Montant des prêts concernés   // Bonification d'intérêt accordée   // Subvention en capital accordée   // Remboursement demandé au FEOGA   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE II.3.2  Aquaculture: mollusques et coquillages  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de projets par espèces   // Coût total des travaux   // Montant des prêts concernés   // Bonification d'intérêt accordée   // Subvention en capital accordée   // Remboursement demandé au FEOGA   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   // TOTAL   //  // II.4  Infrastructure: môles, cales et équipements connexes  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles   // Nombre de projets   // Coût total des travaux   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA  //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE II.5  Logement des petits exploitants  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Groupe d'îles   // Nombre de projets   // Coût total des travaux   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA  //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE II.6  Équipe chargée du projet  (en livres sterling)  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   //    //   //   //   //   // Nature des dépenses  // Coût total   // Dépenses effectuées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles   // Remboursement demandé au FEOGA   //    //   //   //   //   //    //   //   //   //  // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE III  RECOUVREMENTS OPÉRÉS DURANT L'ANNÉE 19 . . POUR LES AIDES ACCORDÉES CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT (CEE) No 1402/86  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles   // Numéro de code du bénéficiaire   // Aide nationale recouvrée   // Aide éligible recouvrée   // Montant à déduire de la contribution du FEOGA  // Mesure concernée et motif du recouvrement   // Le cas échéant, numéro de code de la communication conformément au règlement (CEE) no 283/72 du Conseil (1) (2)   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //    //   //   //   //   //   //   // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (1) JO no L 36 du 10. 2. 1972, p. 1.  (2) La présentation du présent tableau n'exclut pas la communication des documents prévus aux articles 3 et 5 du règlement (CEE) no 283/72 concernant des irrégularités et le recouvrement des sommes indûment payées dans le cadre du financement de la politique agricole commune et de l'organisation d'un système d'information lancé dans ce secteur.  En conséquence, si le recouvrement se rapporte à un cas d'irrégularité notifiée conformément au règlement visé ci-dessus, le numéro sous lequel le cas a été notifié doit être donné.  1.2.3.4 //  //  //  // (Date, cachet et signature de l'autorité compétente)  ANNEXE IV  DEMANDE DE VERSEMENT D'AVANCES EN CE QUI CONCERNE L'ANNÉE 19 . . CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT (CEE) No 1402/86  INSTITUANT UNE ACTION COMMUNE VISANT À PROMOUVOIR L'AGRICULTURE DES ÎLES ÉCOSSAISES  AU LARGE DES CÔTES SEPTENTRIONALES ET OCCIDENTALES DE L'ÉCOSSE À L'EXCLUSION DES HÉBRIDES EXTÉRIEURES  (en livres sterling)  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   //    //   //   //   //   // Type de mesure  // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées par le Royaume-Uni   // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //  //   //   //   // - Développement agricole (général) (totaux des annexes V.1.1 à V.1.4)   //   //   //   //   // - Bâtiments destinés au tourisme et aux activités connexes (totaux de l'annexe V.1.5)   //   //   //   //   // - Aides en faveur de la gestion de l'environnement (totaux de l'annexe V.1.6)   //  //   //   //   //    //   //   //   //   // Développement de l'élevage (totaux des annexes V.2.1 à V.2.5)   //   //   //  //   //    //   //   //   //   // Aquaculture (totaux des annexes V.3.1 à V.3.2)   //   //   //   //   //    //   //  //   //   // Infrastructure (totaux de l'annexe V.4)   //  //   //   //   //    //   //   //   //   // Logement des petits exploitants (totaux de l'annexe V.5)   //   //   //  //   //    //   //   //   //   // Équipe chargée du projet (totaux de l'annexe V.6)   //   //   //   //   //    //   //  //   //   // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  // Il est confirmé que:  a) les travaux et les dépenses prévus sont conformes aux dispositions figurant dans le programme approuvé par la Commission;  b) les coûts figurant aux colonnes 2 et 3 correspondent aux dépenses à effectuer pendant l'année pour laquelle les avances ont été demandées;  c) les crédits destinés à couvrir la contribution financière nationale sont disponibles et seront versés au cours de l'année pour laquelle les avances ont été demandées;  d) les avances seront mises à la disposition des organismes et des agriculteurs supportant le coût financier des travaux au cours de l'année pour laquelle les avances ont été demandées;  e) les bénéficiaires visés ci-dessus seront informés comme il convient du paiement des aides du pourcentage des crédits provenant de la Communauté (une note d'information concernant la procédure prévue à cet effet est jointe à la présente demande);  f) lorsqu'il y a recours à des marchés publics, les règles communautaires d'ouverture des marchés publics de travaux et de fourniture citées dans les directives 71/305/CEE et 77/62/CEE ont été respectées.  (Date, cachet et signature de l'autorité compétente)  ANNEXE V  DEMANDE DE VERSEMENT D'AVANCES EN CE QUI CONCERNE L'ANNÉE 19 . .  DANS LE CADRE DU RÈGLEMENT (CEE) No 1402/86 (1)  ANNEXE V.1.1  Développement agricole: améliorations foncières  (en livres sterling)  1.2.3,4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)  //    //   //   //   //   //   //   //   // Mesure  // Nombre de bénéficiaires   // Travaux prévus  // Coût total estimé des travaux   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées   // Remboursement à demander au FEOGA  // Avance demandée au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8.9 //   //  // Longueur en mètres   // Nombre d'hectares   //   //   //  //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   //  // Réensemencement, régénération, création de pâturages   //  // -   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //   //  //   //   //   //   // Drainage   //   //   // -   //   //  //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   //  // Clôtures   //   //   // -   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Lutte contre les fougères, remise en état des dunes   //   // -   //   //   //  //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   //  // Digues et haies   //   //   // -   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   //   //   // Brise-vent  //   // -   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   //   //   // TOTAL  // -   // -   // -   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  //  (1) Par groupe d'îles.  ANNEXE V.1.2  Développement agricole: travaux concernant les bâtiments d'exploitation (1)  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires   // Coût total estimé des travaux   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement total demandé au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   // Système d'élimination des déchets agricoles   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   // Autres travaux   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (1) À l'exclusion des bâtiments destinés au tourisme, à l'artisanat et aux activités connexes - voir annexe V.1.5.  ANNEXE V.1.3  Développement agricole: machines et matériel  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires   // Coût total estimé des travaux   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement total demandé au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE V.1.4  Développement agricole: prime de gestion  (en livres sterling)  1.2,3.4,5.6,7.8.9 // (1)   // (2)  // (3)  // (4)  // (5)  // (6)   //    //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA 1.2.3.4.5.6.7.8.9 //   // 1er versement   // 2e versement  // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE  V.1.5  Développement agricole: bâtiments destinés au tourisme, à l'artisanat et activités connexes  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles   // Nombre de bénéficiaires   // Coût total estimé des travaux   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement total demandé au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE V.1.6  Développement agricole: aides en faveur de la gestion de l'environnement  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires   // Nombre d'hectares concernés estimés  // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées   // Remboursement à demander au FEOGA  // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //  //   // Programme fourrages d'hiver   //   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   // Terres situées autour de l'exploitation   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   // Terres de colline   //   //  //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE V.2.1  Développement de l'élevage: mesures visant à améliorer les bovins de boucherie  (en livres sterling)  1.2,3.4,5.6,7.8,9.10.11 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //  //   //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre de génisses   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 //   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   // Génisses nées dans l'exploitation   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   // Génisses achetées   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Génisses pleines achetées   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  //  //  //  //  ANNEXE V.2.2  Développement de l'élevage: mesure du développement des ovins  (en livres sterling)  1.2,3.4,5.6,7.8,9.10.11 //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5)  // (6)  // (7)   //    //  //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre d'agnelles   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance à demander au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 //   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   // 1er versement   // 2e versement   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   // Agnelles nées dans l'exploitation   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   // Agnelles achetées   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE  V.2.3  Développement de l'élevage: mesures visant à améliorer l'état sanitaire du troupeau  (en livres sterling)  1.2,3.4.5.6.7.8 // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5)  // (6)  // (7)   //    //   //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre d'animaux  // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées   // Remboursement à demander au FEOGA  // Avance demandée au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8 //   // anciens  // nouveaux   //   //   //   //   //   //    //   //   //  //   //   //   //   // Ovins   //   //   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   //   // Chèvres   //  //   //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //  //   //   // Daims   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE V.2.4  Développement du bétail: fourniture de taureaux et de béliers  (en livres sterling)  1.2,3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)  //    //   //   //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de bénéficiaires  // Nombre de taureaux/béliers  // Coût estimé des travaux éligibles concernés   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA  1.2.3.4.5.6.7.8.9 //   // Anciens   // Nouveaux   //  //   //   //   //   //   //    //   //   //   //   //   //  //   //   // Taureaux   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   //  // Béliers   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE  V.2.5  Développement de l'élevage: programme vétérinaire  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7.8 //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)  //    //   //   //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de visites   // Nature de la dépense   // Coût total estimé des travaux éligibles concernés   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //    //   //  //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEX E V.3.1  Aquaculture: poissons  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7.8 //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)  //    //   //   //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de projets par espèce   // Coût total estimé des travaux   // Montant estimé des prêts concernés  // Bonification d'intérêt estimée à verser   // Aide en capital estimée à verser   // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEX E V.3.2  Aquaculture: mollusques et coquillages  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7.8 //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  // (2)   // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   // (8)  //    //   //   //   //   //   //   //   // Groupe d'îles  // Nombre de projets par espèce   // Coût total estimé des travaux   // Montant estimé des prêts concernés  // Bonification d'intérêt estimée à verser   // Aide en capital estimée à verser   // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //    //   //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE V.4  Infrastructure: môles, cales et installations annexes  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles   // Nombre de projets  // Coût total estimé des travaux   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées   // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   // TOTAL   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // ANNEXE V.5  Logement des petits exploitants  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)  // (3)   // (4)   // (5)   // (6)   // (7)   //    //   //  //   //   //   //   // Groupe d'îles   // Nombre de bénéficiaires   // Coût total estimé des travaux   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //    //   //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE V.6  Équipe chargée du projet  (en livres sterling)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // (1)   // (2)   // (3)  // (4)   // (5)   // (6)   //    //   //   //   //   //  // Nature de la dépense   // Coût total estimé   // Dépenses estimées par le Royaume-Uni   // Dépenses éligibles estimées  // Remboursement à demander au FEOGA   // Avance demandée au FEOGA   //    //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //    //   //   //   //   //   // TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  ANNEXE VI  RAPPORT CONCERNANT L'EMPLOI DES AVANCES VERSÉES AU TITRE DE L'ANNÉE 19 . .  CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT (CEE) No 1402/86  (en livres sterling)  1.2,4.5,7.8,10.11,13 //  //  //  //  //  // (1)  // (2)  // (3)  // (4)  // (5)  //  //  //  //  //  // Groupe d'îles  // Coût total des opérations  // Dépenses totales effectuées par le Royaume-Uni  // Dépenses éligibles totales  // Avances 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 //  // planifié  // réel   // %  // planifié   // réel   // %   // planifié   // réel   // %  // reçues   // versées   // %   //   // (1)   // (2)   // (5)  // (1)   // (2)   // (5)   // (1)   // (2)   // (5)   // (3)  // (4)   // (5)   //    //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   // - Développement agricole (général) - Bâtiments destinés au tourisme et activités connexes - Primes en faveur de la gestion de l'environnement Développement de l'élevage   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //  Aquaculture   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //  Infrastructure   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  Logement des petits exploitants   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //  Équipe chargée du projet   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  TOTAL  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // (1)  Chiffres figurant aux annexes IV, V.1.1 à V.6.  (2) Au cours de l'année pour laquelle l'avance est accordée.  (3) Avances reçues par le FEOGA.  (4) Avances versées aux bénéficiaires qui supportent le coût financier des opérations.  (5) Si le pourcentage est inférieur à 80 ou supérieur à 120, joindre une explication sur une feuille séparée.  (Date, cachet et signature de l'autorité compétente)TOTAL                    ANNEXE II.3.1  Aquaculture : poissons   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de projets  par espèces  Coût total  des travaux  Montant des prêts  concernés  Bonification d'intérêt  accordée  Subvention en capital  accordée  Remboursement  demandé au FEOGA                                                                                 TOTAL                   ANNEXE II.3.2  Aquaculture : mollusques et coquillages   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de projets  par espèces  Coût total  des travaux  Montant des prêts  concernés  Bonification d'intérêt  accordée  Subvention en capital  accordée  Remboursement  demandé au FEOGA                                                                                 TOTAL                    ANNEXE II.4  Infrastructure : môles, cales et équipements connexes   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )         Groupe d'îles  Nombre de projets  Coût total  des travaux  Dépenses effectuées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  Remboursement  demandé au FEOGA                                                                      TOTAL                 ANNEXE II.5  Logement des petits exploitants   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )         Groupe d'îles  Nombre de projets  Coût total  des travaux  Dépenses effectuées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  Remboursement  demandé au FEOGA                                                                      TOTAL                  ANNEXE II.6  Équipe chargée du projet   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )        Nature des dépenses   Coût total  Dépenses effectuées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  Remboursement demandé  au FEOGA              TOTAL                ANNEXE III  RECOUVREMENTS OPÉRÉS DURANT L'ANNÉE 19 . . POUR LES AIDES ACCORDÉES CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT ( CEE ) No 1402/86   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles  Numéro de code  du bénéficiaire  Aide nationale  recouvrée  Aide éligible  recouvrée  Montant à déduire  de la contribution  du FEOGA  Mesure concernée  et motif  du recouvrement  Le cas échéant, numéro de  code de la communication  conformément au règlement  ( CEE ) no 283/72  du Conseil ( 1 ) ( 2 )                                                                                        TOTAL                ( 1 ) JO no L 36 du 10 . 2 . 1972, p . 1 .  ( 2 ) La présentation du présent tableau n'exclut pas la communication des documents prévus aux articles 3 et 5 du règlement ( CEE ) no 283/72 concernant des irrégularités et le recouvrement des sommes indûment payées dans le cadre du financement de la  politique agricole commune et de l'organisation d'un système d'information lancé dans ce secteur .  En conséquence, si le recouvrement se rapporte à un cas d'irrégularité notifiée conformément au règlement visé ci-dessus, le numéro sous lequel le cas a été notifié doit être donné .      ( Date, cachet et signature de l'autorité compétente )        ANNEXE IV  DEMANDE DE VERSEMENT D'AVANCES EN CE QUI CONCERNE L'ANNÉE 19 . . CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT ( CEE ) No 1402/86  INSTITUANT UNE ACTION COMMUNE VISANT À PROMOUVOIR L'AGRICULTURE DES ÎLES ÉCOSSAISES  AU LARGE DES CÔTES SEPTENTRIONALES ET  OCCIDENTALES DE L'ÉCOSSE À L'EXCLUSION DES HÉBRIDES EXTÉRIEURES   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )        Type de mesure   Dépenses estimées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles estimées  par le Royaume-Uni  Remboursement à demander  au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA        - Développement agricole ( général )  ( totaux des annexes V.1.1 à V.1.4 )      - Bâtiments destinés au tourisme et aux activités connexes  ( totaux de l'annexe V.1.5 )      - Aides en faveur de la gestion de l'environnement  ( totaux de l'annexe V.1.6 )            Développement de l'élevage ( totaux des annexes V.2.1 à V.2.5 )            Aquaculture ( totaux des annexes V.3.1 à V.3.2 )            Infrastructure ( totaux de l'annexe V.4 )            Logement des petits exploitants  ( totaux de l'annexe V.5 )            Équipe chargée du projet ( totaux de l'annexe V.6 )            TOTAL            Il est confirmé que :  a ) les travaux et les dépenses prévus sont conformes aux dispositions figurant dans le programme approuvé par la Commission;  b ) les coûts figurant aux colonnes 2 et 3 correspondent aux dépenses à effectuer pendant l'année pour laquelle les avances ont été demandées;  c ) les crédits destinés à couvrir la contribution financière nationale sont disponibles et seront versés au cours de l'année pour laquelle les avances ont été demandées;  d ) les avances seront mises à la disposition des organismes et des agriculteurs supportant le coût financier des travaux au cours de l'année pour laquelle les avances ont été demandées;  e ) les bénéficiaires visés ci-dessus seront informés comme il convient du paiement des aides du pourcentage des crédits provenant de la Communauté (une note d'information concernant la procédure prévue à cet effet est jointe à la présente demande );  f ) lorsqu'il y a recours à des marchés publics, les règles communautaires d'ouverture des marchés publics de travaux et de fourniture citées dans les directives 71/305/CEE et 77/62/CEE ont été respectées .   ( Date, cachet et signature de l'autorité compétente )        ANNEXE V  DEMANDE DE VERSEMENT D'AVANCES EN CE QUI CONCERNE L'ANNÉE 19 . .   DANS LE CADRE DU RÈGLEMENT ( CEE ) No 1402/86 ( 1 )    ANNEXE V.1.1  Développement agricole : améliorations foncières   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )   ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )  ( 8 )           Mesure   Nombre de  bénéficiaires  Travaux prévus    Coût total  estimé  des travaux  Dépenses  estimées par le  Royaume-Uni  Dépenses  éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance  demandée  au FEOGA    Longueur  en mètres  Nombre  d'hectares                 Réensemencement, régénération, création de pâturages   -                  Drainage    -                 Clôtures    -                 Lutte contre les fougères, remise en état des dunes   -                  Digues et haies     -                 Brise -vent   -                  TOTAL   -  -  -                ( 1 ) Par groupe d'îles .        ANNEXE V.1.2  Développement agricole : travaux concernant les bâtiments d'exploitation ( 1 )   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de  bénéficiaires  Coût total estimé  des travaux  Dépenses estimées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement total  demandé au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA                 Système d'élimination des  déchets agricoles                       Autres travaux                TOTAL                ( 1 ) À l'exclusion des bâtiments destinés au tourisme, à l'artisanat et aux activités connexes - voir annexe V.1.5 .      ANNEXE V.1.3  Développement agricole : machines et matériel   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de  bénéficiaires  Coût total estimé  des travaux  Dépenses estimées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement total  demandé au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA                                                                                 TOTAL                    ANNEXE V.1.4  Développement agricole : prime de gestion   ( en livres sterling )    ( 1 )  ( 2 )   ( 3 )   ( 4 )   ( 5 )  ( 6 )         Groupe d'îles  Nombre de bénéficiaires     Dépenses estimées par  le Royaume-Uni  Dépenses éligibles estimées   Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance  demandée  au FEOGA   1er versement  2e versement  1er versement  2e versement  1er versement  2e versement                                                                                                TOTAL                       ANNEXE V.1.5  Développement agricole : bâtiments destinés au tourisme, à l'artisanat et activités connexes   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles  Nombre de bénéficiaires  Coût total estimé  des travaux  Dépenses estimées  par le  Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement total  demandé au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA                                                                          TOTAL                    ANNEXE V.1.6  Développement agricole : aides en faveur de la gestion de l'environnement   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de  bénéficiaires  Nombre d'hectares  concernés estimés  Dépenses  estimées par le  Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA          Programme fourrages d'hiver                Terres situées autour de l'exploitation                Terres de colline                TOTAL                   ANNEXE V.2.1  Développement de l'élevage : mesures visant à améliorer les bovins de boucherie   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de bénéficiaires     Nombre de génisses  Dépenses estimées par  le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées   Remboursement  à demander  au  FEOGA  Avance  demandée  au  FEOGA   1er versement  2e versement  1er versement  2e versement  1er versement  2e versement  1er versement  2e versement                Génisses nées dans l'exploitation                        Génisses achetées                        Génisses pleines  achetées                        TOTAL                            ANNEXE V.2.2  Développement de l'élevage : mesure du développement des ovins   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )   ( 3 )   ( 4 )   ( 5 )   ( 6 )   ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de bénéficiaires     Nombre d'agnelles  Dépenses estimées par le  Royaume-Uni   Dépenses éligibles  estimées   Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance  à demander  au FEOGA   1er versement  2e versement  1er versement  2e versement  1er versement  2e versement  1er versement  2e versement                Agnelles nées  dans l'exploitation                        Agnelles achetées                        TOTAL                           ANNEXE V.2.3  Développement de l'élevage : mesures visant à améliorer l'état sanitaire du troupeau   ( en livres sterling )    ( 1 )  ( 2 )   ( 3 )   ( 4 )   ( 5 )   ( 6 )   ( 7 )          Groupe d'îles   Nombre de bénéficiaires    Nombre d'animaux  Dépenses estimées  par le  Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA   anciens  nouveaux                Ovins                  Chèvres                  Daims                  TOTAL                      ANNEXE V.2.4  Développement du bétail : fourniture de taureaux et de béliers   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )   ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )  ( 8 )           Groupe d'îles   Nombre de bénéficiaires     Nombre de  taureaux/béliers  Coût estimé  des travaux  éligibles  concernés  Dépenses estimées  par le  Royaume-Uni  Dépenses  éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA   Anciens  Nouveaux                  Taureaux                                               Béliers                                               TOTAL                       ANNEXE V.2.5  Développement de l'élevage : programme vétérinaire   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )  ( 8 )           Groupe d'îles   Nombre de  visites  Nature de  la dépense  Coût total  estimé  des travaux  éligibles  concernés  Dépenses estimées  par le  Royaume-Uni  Dépenses  éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance  demandée  au FEOGA                                                                                            TOTAL                      ANNEXE V.3.1  Aquaculture : poissons   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )  ( 8 )           Groupe d'îles  Nombre de  projets  par espèce  Coût total  estimé  des travaux  Montant estimé  des prêts  concernés  Bonification  d'intérêt estimée  à verser  Aide en capital  estimée  à verser  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance  demandée  au FEOGA                                                                    TOTAL                     ANNEXE V.3.2  Aquaculture : mollusques et coquillages   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )  ( 8 )           Groupe d'îles  Nombre de  projets  par espèce  Coût total  estimé  des travaux  Montant estimé  des prêts  concernés  Bonification  d'intérêt estimée  à verser  Aide en capital  estimée  à verser  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance  demandée  au FEOGA                                                                    TOTAL                      ANNEXE V.4  Infrastructure : môles, cales et installations annexes   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles  Nombre de  projets  Coût total estimé  des travaux  Dépenses estimées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA                                                            TOTAL                   ANNEXE V.5  Logement des petits exploitants   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )          Groupe d'îles  Nombre de  bénéficiaires  Coût total estimé  des travaux  Dépenses estimées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement  à demander  au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA                                                            TOTAL                    ANNEXE V.6  Équipe chargée du projet   ( en livres sterling )      ( 1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )         Nature de la dépense  Coût total estimé  Dépenses estimées  par le Royaume-Uni  Dépenses éligibles  estimées  Remboursement  à demander au FEOGA  Avance demandée  au FEOGA                                                                                  TOTAL                  ANNEXE VI  RAPPORT CONCERNANT L'EMPLOI DES AVANCES VERSÉES AU TITRE DE L'ANNÉE 19 . .  CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT ( CEE ) No 1402/86   ( en livres sterling )      ( 1 )   ( 2 )   ( 3 )   ( 4 )   ( 5 )         Groupe d'îles   Coût total  des opérations    Dépenses totales effectuées  par le Royaume-Uni   Dépenses éligibles  totales   Avances    planifié    réel  %  planifié  réel  %  planifié  réel  %  reçues  versées  %   ( 1 )  ( 2 )  ( 5 )  ( 1 )  ( 2 )  ( 5 )  ( 1 )  ( 2 )  ( 5 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )                - Développement agricole ( général )  - Bâtiments destinés au tourisme et activités connexes  - Primes en faveur de la gestion de l'environnement    Développement de l'élevage                Aquaculture                Infrastructure                Logement des petits exploitants                Équipe chargée du projet                TOTAL                            ( 1 ) Chiffres figurant aux annexes IV, V.1.1 à V.6 .  ( 2 ) Au cours de l'année pour laquelle l'avance est accordée .  ( 3 ) Avances reçues par le FEOGA .  ( 4 ) Avances versées aux bénéficiaires qui supportent le coût financier des opérations .  ( 5 ) Si le pourcentage est inférieur à 80 ou supérieur à 120, joindre une explication sur une feuille séparée .     ( Date, cachet et signature de l'autorité compétente )   ( 7 )  ( 8 )   //   //  //  //  //  //  //  //  GROUPE D'ILES  NOMBRE DE PROJETS PAR ESPECE  COUT TOTAL ESTIME DES TRAVAUX  MONTANT ESTIME DES PRETS CONCERNES  BONIFICATION D'INTERET ESTIMEE A VERSER  AIDE EN CAPITAL ESTIMEE A VERSER  REMBOURSEMENT A DEMANDER AU FEOGA  AVANCE DEMANDEE AU FEOGA   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //   //  //  //  //  //  //  //  TOTAL  ANNEXE V.3.2  AQUACULTURE : MOLLUSQUES ET COQUILLAGES  ( EN LIVRES STERLING )  1.2.3.4.5.6.7.8(1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )  ( 8 )   //   //  //  //  //  //  //  //  GROUPE D'ILES  NOMBRE DE PROJETS PAR ESPECE  COUT TOTAL ESTIME DES TRAVAUX  MONTANT ESTIME DES PRETS CONCERNES  BONIFICATION D'INTERET ESTIMEE A VERSER  AIDE EN CAPITAL ESTIMEE A VERSER  REMBOURSEMENT A DEMANDER AU FEOGA  AVANCE DEMANDEE AU FEOGA   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //   //  //  //  //  //  //  //  TOTAL  //  ANNEXE V.4  INFRASTRUCTURE : MOLES, CALES ET INSTALLATIONS ANNEXES  ( EN LIVRES STERLING )  1.2.3.4.5.6.7(1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )   //   //  //  //  //  //  //  GROUPE D'ILES  NOMBRE DE PROJETS  COUT TOTAL ESTIME DES TRAVAUX  DEPENSES ESTIMEES PAR LE ROYAUME-UNI  DEPENSES ELIGIBLES ESTIMEES  REMBOURSEMENT A DEMANDER AU FEOGA  AVANCE DEMANDEE AU FEOGA   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //   //  //  //  //  //  //  TOTAL  ANNEXE V.5  LOGEMENT DES PETITS EXPLOITANTS  ( EN LIVRES STERLING )  1.2.3.4.5.6.7(1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )  ( 7 )   //   //  //  //  //  //  //  GROUPE D'ILES  NOMBRE DE BENEFICIAIRES  COUT TOTAL ESTIME DES TRAVAUX  DEPENSES ESTIMEES PAR LE ROYAUME-UNI  DEPENSES ELIGIBLES ESTIMEES  REMBOURSEMENT A DEMANDER AU FEOGA  AVANCE DEMANDEE AU FEOGA   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //   //  //  //  //  //  //  TOTAL  //  ANNEXE V.6  EQUIPE CHARGEE DU PROJET  ( EN LIVRES STERLING )  1.2.3.4.5.6(1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  ( 6 )   //   //  //  //  //  //  NATURE DE LA DEPENSE  COUT TOTAL ESTIME  DEPENSES ESTIMEES PAR LE ROYAUME-UNI  DEPENSES ELIGIBLES ESTIMEES  REMBOURSEMENT A DEMANDER AU FEOGA  AVANCE DEMANDEE AU FEOGA   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //   //  //  //  //  //  TOTAL  //  ANNEXE VI  RAPPORT CONCERNANT L'EMPLOI DES AVANCES VERSEES AU TITRE DE L'ANNEE 19 . .  CONFORMEMENT AU REGLEMENT ( CEE ) NO 1402/86  ( EN LIVRES STERLING )  1.2,4.5,7.8,10.11,13(1 )  ( 2 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )  GROUPE D'ILES  COUT TOTAL DES OPERATIONS  DEPENSES TOTALES EFFECTUEES PAR LE ROYAUME-UNI  DEPENSES ELIGIBLES TOTALES  AVANCES  1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13PLANIFIE  REEL  %  PLANIFIE  REEL  %  PLANIFIE  REEL  %  RECUES  VERSEES  %   //  ( 1 )  ( 2 )  ( 5 )  ( 1 )  ( 2 )  ( 5 )  ( 1 )  ( 2 )  ( 5 )  ( 3 )  ( 4 )  ( 5 )   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  _ DEVELOPPEMENT AGRICOLE ( GENERAL ) _ BATIMENTS DESTINES AU TOURISME ET ACTIVITES CONNEXES _ PRIMES EN FAVEUR DE LA GESTION DE L'ENVIRONNEMENT DEVELOPPEMENT DE L'ELEVAGE   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // AQUACULTURE   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // INFRASTRUCTURE   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // LOGEMENT DES PETITS EXPLOITANTS   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // EQUIPE CHARGEE DU PROJET   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // TOTAL  ( 1 ) CHIFFRES FIGURANT AUX ANNEXES IV, V.1.1 A V.6 .  ( 2 ) AU COURS DE L'ANNEE POUR LAQUELLE L'AVANCE EST ACCORDEE .  ( 3 ) AVANCES RECUES PAR LE FEOGA .  ( 4 ) AVANCES VERSEES AUX BENEFICIAIRES QUI SUPPORTENT LE COUT FINANCIER DES OPERATIONS .  ( 5 ) SI LE POURCENTAGE EST INFERIEUR A 80 OU SUPERIEUR A 120, JOINDRE UNE EXPLICATION SUR UNE FEUILLE SEPAREE .  ( DATE, CACHET ET SIGNATURE DE L'AUTORITE COMPETENTE )