CELEX: C2005/031/39
Language: lv
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2004. gada 23. novembrī lietā T-84/03 Maurizio Turco pret Eiropas Savienības Padomi (Pārskatāmība — Sabiedrības pieeja Padomes dokumentiem — Daļējs pieejas atteikums — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Izņēmumi)

5.2.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 31/20
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2004. gada 23. novembrī
   lietā T-84/03 Maurizio Turco pret Eiropas Savienības Padomi (1)
   
   (Pārskatāmība - Sabiedrības pieeja Padomes dokumentiem - Daļējs pieejas atteikums - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Izņēmumi)
   (2005/C 31/39)
   tiesvedības valoda - angļu
   Lietā T-84/03 Maurizio Turco, Pulsano (Itālija), ko pārstāv O. W. Brouwer, T. Janssens un C. Schillemans, avocats, ko atbalsta Somijas Republika, ko pārstāv T. Pynnä un A. Guimaraes-Purokoski, pārstāves, kas norādīja adresi Luksemburgā, Dānijas Karaliste, ko sākotnēji pārstāvēja J. Liisberg, pēc tam – J. Molde, pārstāvji, kas norādīja adresi Luksemburgā, un Zviedrijas Karaliste, ko pārstāv A. Kruse un K. Wistrand, pārstāvji, kas norādīja adresi Luksemburgā, pret Eiropas Savienības Padomi (pārstāvji J.-C. Piris un M. Bauer), ko atbalsta Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste, ko pārstāv C. Jackson, pārstāve, kam palīdz P. Sales un J. Stratford, barristers, kas norādīja adresi Luksemburgā, un Eiropas Kopienu Komisija, ko pārstāv M. Petite, C. Docksey un P. Aalto, pārstāvji, kas norādīja adresi Luksemburgā, par prasību atcelt Padomes 2002. gada 19. decembra Lēmumu daļēji atteikt pieeju dažiem dokumentiem, kas bija ietverti 2002. gada 14. un 15. oktobra Padomes “Tieslietu un iekšlietu” sanāksmes darba kārtībā, Pirmās instances tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētāja P. Lindh, tiesneši R. García-Valdecasas un J. D. Cooke, sekretārs I. Natsinas, administrators, 2004. gada 23. novembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību attiecībā uz pieejas atteikumu Padomes juridiskajam atzinumam noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               izbeigt tiesvedību pārējā daļā;
            
         
               3)
            
            
               prasītājs un Padome sedz pusi savu izdevumu;
            
         
               4)
            
            
               personas, kas iestājušās lietā, sedz savus izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 112, 10.5.2003.