CELEX: 31967R0091
Language: nl
Date: 1967-05-09
Title: Verordening no. 91/67/EEG van de Commissie van 8 mei 1967 houdende intrekking van Verordening no. 39/67/EEG betreffende het vooraf vaststellen van de heffing en de restitutie voor bepaalde produkten in de sector granen

9 . 5 . 67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       1755/67
                                 VERORDENING No. 91 /67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                       van 8 mei 1967
                       houdende intrekking van Verordening no. 39/67/EEG betreffende het
                       vooraf vaststellen van de heffing en de restitutie voor bepaalde produkten
                                                    in de sector granen
  [>E COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  vooraf kunnen worden vastgesteld, bij Verordening
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                         no . 39/67/EEG van de Commissie van 28 februari
                                                                  1967 betreffende het vooraf vaststellen van de
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                heffing en de restitutie voor bepaalde produkten
Europose Economische Gemeenschap,                                in de sector granen (4) tot 30 juni 1967 werd be­
                                                                 perkt ;
       Gelet op Verordening no . 19 houdende de gelei­
delijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                        Overwegende dat de overgangsmaatregelen met
lijke ordening der markten in de sector granen (1),              het oog op de toepassing van v de gemeenschappe­
                                                                  lijke prijzen in de sector granen op 10 mei 1967 in
                                                                 werking treden , in het kader van Verordening
       Gelet op Verordening no. 141 /64/EEG van de                no . 90/67/EEG van de Raad van 8 mei 1967 (3) ;
Raad van 21 oktober 1964 betreffende de regeling                  dat Verordening no . 39/67/EEG derhalve op deze
voor de op basis van granen en rijst verwerkte pro­               datum dient te worden ingetrokken ;
dukten (2), en met name op artikel 16,
                                                                       Overwegende dat de in, deze verordening ver­
       Gelet op Verordening no. 63/65/EEG van de                  vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
 Raad van 13 mei 1965 houdende afwijking van                      advies van het Comité van beheer voor granen,
artikel 17 van Verordening no. 19 van de Raad en
toepassing van artikel 11 , lid 3, van Verordening
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 no . 16/64/EEG van de Raad met betrekking tot het
                                                                  VASTGESTELD :
 vooraf vaststellen van de heffing voor bepaalde
 produkten in de sector granen en rijst (3), en met
name op artikel 4,                                                                          Artikel 1
                                                                       Verordening no . 39/67/EEG wordt op 10 mei
       Overwegende dat, aangezien de overgangsmaat­               1967 ingetrokken .
 regelen voor de toepassing van de gemeenschappe­
 lijke prijzen in de sector granen nog niet door de                                         Artikel 2
 Raad waren vastgesteld, de duur van het tijdvak,
 waarvoor de heffing bij invoer van bepaalde ver­                      Deze verordening treedt in werking op de dag
 werkte produkten van de bovengenoemde sector                     volgende op die van haar bekendmaking in het
 en de restitutie bij uitvoer naar de Lid-Staten                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeeks
                 toepasselijk in elke Lid-Staat.
                      Brussel, 8 mei 1967 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice-Voorzitter
                                                                               L. LEVI SANDRI
 l 1 ) PB no . 30 van 20. 4. 1962, blz. 933/62.                    (4) PB no. 37 van 1 . 3. 1967, blz. 569/67.
 (*) PB no . 169 van 27 . 10. 1964, blz . 2666/64 .                (5) Zie blz . 1749/67 van dit Publikatieblad .
 (3) PB no . 86 van 20. 5. 1965, blz. 1454/65 .