CELEX: C2006/224/93
Language: sl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zadeva T-136/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. junija 2006 — Freiherr von Cramer-Klett in Rechtlerverband Pfronten proti Komisiji ( Direktiva Sveta 92/43/EGS — Naravni habitati ter prosto živeče živalske in rastlinske vrste — Odločba Komisije 2004/69/ES — Seznam območij, pomembnih za Skupnost, za alpsko biogeografsko regijo — Ničnostna tožba — Nedopustnost )

16.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 224/43
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 22. junija 2006 — Freiherr von Cramer-Klett in Rechtlerverband Pfronten proti Komisiji
   (Zadeva T-136/04) (1)
   
   („Direktiva Sveta 92/43/EGS - Naravni habitati ter prosto živeče živalske in rastlinske vrste - Odločba Komisije 2004/69/ES - Seznam območij, pomembnih za Skupnost, za alpsko biogeografsko regijo - Ničnostna tožba - Nedopustnost“)
   (2006/C 224/93)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeči stranki: Rasso Freiherr von Cramer-Klett (Aschau im Chiemgau, Nemčija) in Rechtlerverband Pfronten (Pfronten, Nemčija) (pooblaščenca: T. Schönfeld in L. Thum, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (pooblaščenca: M. van Beek in B. Schima, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo toženih strank: Republika Finska (pooblaščenca: T. Pynnä in A. Guimaraes-Purokoski, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2004/69/ES z dne 22. decembra 2003 o sprejetju seznama območij, pomembnih za Skupnost, za alpsko biogeografsko regijo na podlagi Direktive Sveta 92/43/EGS (UL 2004, L 14, str. 21).
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Tožba se kot nedopustna zavrže.
            
         
               2)
            
            
               Tožeče stranke nosijo svoje stroške in stroške Komisije.
            
         
               3)
            
            
               Republika Finska nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 190, 24.7.2004.