CELEX: 62006CA0201
Language: bg
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Дело C-201/06: Решение на Съда (трети състав) от 21 февруари 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Продукти за растителна защита — Паралелен внос — Процедура по издаване на разрешение за пускане на пазара — Условия — Общ произход на продукта за растителна защита, който се внася паралелно, и на референтния продукт)

12.4.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 92/4
            
         Решение на Съда (трети състав) от 21 февруари 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република
   (Дело C-201/06) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Продукти за растителна защита - Паралелен внос - Процедура по издаване на разрешение за пускане на пазара - Условия - Общ произход на продукта за растителна защита, който се внася паралелно, и на референтния продукт)
   (2008/C 92/05)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представител: B. Stromsky)
   
      Ответник: Френска република (представители: G. de Bergues и R. Loosli-Surrans)
   
      Встъпила страна, подпомагаща ответника: Кралство Нидерландия (представител: H. G. Sevenster)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Член 28 CE — Изискване за общ произход на продукта за растителна защита, който се внася паралелно, и на референтния продукт
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.
            
         
               3)
            
            
               Кралство Нидерландия понася собствените си съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 165, 15.7.2006 г.