CELEX: 31977R2722
Language: it
Date: 1977-12-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2722/77 della Commissione, del 6 dicembre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 646/75 che instaura una sorveglianza comunitaria delle importazioni di chiusure lampo

9 . 12 . 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 315/ 13
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2722/77 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 6 dicembre 1977
                 che modifica il regolamento (CEE) n . 646/75 che instaura una sorveglianza
                                    comunitaria delle importazioni di chiusure lampo
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              a causa della diversità di lunghezza dei singoli pezzi e
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      che per questo motivo conviene indicare la quantità di
                                                                      chiusure lampo in metri,
 europea,
 visto il regolamento (CEE) n . 1439/74 del Consiglio,
 del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applica­                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 bile alle importazioni ('), in particolare l'articolo 7,
 visto il regolamento (CEE) n . 109/70 del Consiglio,                                         Articolo 1
 del 19 dicembre 1969 , che istituisce un regime
 comune applicabile alle importazioni dai paesi a                     L'articolo 3 del regolamento (CEE) n . 646/75, proro­
 commercio di Stato (2), in particolare l'articolo 6, para­           gato dai regolamenti (CEE) n . 1457/76 e (CEE) n .
 grafo 1 , lettere a) e b),                                           1 268/77, è sostituito dal seguente testo :
 previa consultazione dei comitati previsti dagli articoli                « La dichiarazione o la domanda dell'importatore
 5 dei suddetti regolamenti,                                              prevista all'articolo 8 del regolamento (CEE) n .
 considerando che, con regolamento (CEE) n . 646/75                       1439/74 e all'articolo 6, paragrafo 1 , lettera b), del
 del 13 marzo 1975 (3), la Commissione ha instaurato                      regolamento (CEE) n . 109/70 deve indicare, oltre
 una sorveglianza comunitaria delle importazioni di                       alle indicazioni che vi sono prescritte, la ventila­
 chiusure lampo ; che detto regolamento è stato proro­                    zione delle quantità (in metri per le chiusure
 gato dai regolamenti (CEE) n . 1457/76 (4) e (CEE) n.                    lampo e in unità o in metri per quanto riguarda le
 1268 /77 (5) ;                                                           loro parti) e del prezzo unitario (cif franco fron­
                                                                          tiera) del prodotto importato esattamente definito
 considerando che l'articolo 3 del regolamento (CEE)                      secondo le sue caratteristiche tecniche essenziali
 n . 646/75 stabilisce che la dichiarazione o la domanda                  (materie dei componenti e dimensioni) ».
 dell'importatore deve comportare per le chiusure
 lampo l'indicazione delle quantità importate espresse
                                                                                              Articolo 2
 in centinaia di pezzi ;
 considerando che tali indicazioni rendono solo in via                Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
 approssimativa l'entità del volume delle importazioni                1978 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles , il 6 dicembre 1977 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                  Il Vicepresidente
                                                                                   Lorenzo NATALI
(•) GU n . L 159 del 15 . 6 . 1974 , pag . 1 .
(2) GU n . L 19 del 26 . 1 . 1970 , pag. 1 .
(3) GU n . L 67 del 14 . 3 . 1975, pag. 21 .
Y) GU n. L 163 del 24. 6. 1976, pag. 14.
(5) GU n . L 147 del 15 . 6 . 1977, pag. 16 .