CELEX: 62005TA0354
Language: el
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Υπόθεση T-354/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Μαρτίου 2009 — TF1 κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Χρηματοδότηση της France Télévisions από τα ραδιοτηλεοπτικά τέλη — Διαρκής εξέταση των υφιστάμενων ενισχύσεων — Σύσταση με την οποία προτείνονται κατάλληλα μέτρα — Δεσμεύσεις του κράτους μέλους αποδεκτές από την Επιτροπή — Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται σύμφωνη με την κοινή αγορά — Προσφυγή ακυρώσεως — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Φύση της προσβαλλομένης πράξης — Έννομο συμφέρον — Παραδεκτό — Δικαιώματα άμυνας — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Απόφαση Altmark)

16.5.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 113/31
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 11ης Μαρτίου 2009 — TF1 κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-354/05) (1)
   
   (Κρατικές ενισχύσεις - Χρηματοδότηση της France Télévisions από τα ραδιοτηλεοπτικά τέλη - Διαρκής εξέταση των υφιστάμενων ενισχύσεων - Σύσταση με την οποία προτείνονται κατάλληλα μέτρα - Δεσμεύσεις του κράτους μέλους αποδεκτές από την Επιτροπή - Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κηρύσσεται σύμφωνη με την κοινή αγορά - Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Φύση της προσβαλλομένης πράξης - Έννομο συμφέρον - Παραδεκτό - Δικαιώματα άμυνας - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Απόφαση Altmark)
   2009/C 113/62
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Γαλλία) (εκπρόσωποι: J.-P. Hordies και C. Smits, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: C. Giolito)
   
      Παρεμβαίνουσες υπέρ της καθής: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. de Bergues και A.-L. Vendrolini) και France Télévisions SA (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωποι: J.-P. Gunther και D. Tayar, δικηγόροι)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C (2005) 1166 τελικό της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2005, σχετικά με ενίσχυση που χορηγήθηκε στη France Télévisions [ενίσχυση E 10/2005 (πρώην C 60/1999) — Γαλλία, Ραδιοτηλεοπτικά τέλη]
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Télévision française 1 SA (TF1) φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή και η France Télévisions SA.
            
         
               3)
            
            
               Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 315 της 10.12.2005.