CELEX: 62013FA0109
Language: fi
Date: 2014-12-03 00:00:00
Title: Asia F-109/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 3.12.2014 – DG v. ENISA (Henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Sopimuksen päättäminen — Perustelematta jättäminen — Arviointimenettelyn noudattamatta jättäminen — Ilmeinen arviointivirhe)

26.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 26/43
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 3.12.2014 – DG v. ENISA
   (Asia F-109/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Sopimuksen päättäminen - Perustelematta jättäminen - Arviointimenettelyn noudattamatta jättäminen - Ilmeinen arviointivirhe))
   (2015/C 026/56)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: DG (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Tymen)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (asiamiehet: aluksi P. Empadinhas avustajanaan asianajaja C. Meidanis ja sittemmin P. Empadinhas ja S. Purser, avustajanaan Meidanis)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kantajan työsopimuksen päättämistä koskevan päätöksen kumoamisesta, vastaajan velvoittamisesta ottamaan kantaja takaisin palvelukseen sekä maksamaan kantajalle taloudelliset etuudet, jotka hänen olisi tullut saada siitä päivästä lukien, jolloin hänen työsopimuksensa päättyi, vähennettynä kantajan mahdollisesti kyseisenä ajanjaksona saamilla tuloilla ja lisättynä korolla, joka on laskettava EKP:n vahvistamalla korkokannalla korotettuna 3 prosenttiyksiköllä, ja vaatimus kantajalle väitetysti aiheutuneen henkisen kärsimyksen korvaamisesta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               DG vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin verkko- ja tietoturvaviraston oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 15, 18.1.2014, s. 21.