CELEX: 32013R1419
Language: sv
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1419/2013 av den 17 december 2013 om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer, utvidgning av producentorganisationers och branschorganisationers regler och offentliggörande av utlösningspriser enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter

28.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 353/43
            
         
      KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1419/2013
   av den 17 december 2013
   om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer, utvidgning av producentorganisationers och branschorganisationers regler och offentliggörande av utlösningspriser enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1379/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma marknadsordningen för fiskeri- och vattenbruksprodukter (1), särskilt artiklarna 21, 27 och 32 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EU) nr 1379/2013 föreskrivs erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer, utvidgningen av producentorganisationers och branschorganisationers regler, och fastställande av priser som utlöser lagringsmekanismen.
            
         
               (2)
            
            
               Det är nödvändigt att ange tidsfrister, förfaranden och form för ansökningar om erkännande och återkallande av erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer, och format, tidsfrister och förfaranden för medlemsstaternas meddelande till kommissionen om sina beslut att bevilja eller återkalla erkännanden.
            
         
               (3)
            
            
               Det är nödvändigt att närmare ange formatet och förfarandet för medlemsstaternas anmälan till kommissionen av de regler inom producentorganisationer eller branschorganisationer som de har för avsikt att göra bindande för alla producentorganisationer eller aktörer inom ett eller flera specifika områden.
            
         
               (4)
            
            
               Det är nödvändigt att närmare ange formatet för medlemsstaternas offentliggörande av de utlösningspriser som ska tillämpas av producentorganisationer som erkänts på deras territorium.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från granskningskommittén för fiskeri- och vattenbruksprodukter.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Definitioner
   I denna förordning gäller följande definitioner:
   a)   producentorganisationer: fiskeri- och vattenbruksproducentorganisationer och sammanslutningar av dessa, som inrättats i enlighet med artiklarna 6 och 9 i förordning (EU) nr 1379/2013.
   b)   branschorganisationer: organisationer av aktörer som upprättats i enlighet med artikel 11 i förordning (EU) nr 1379/2013.
   Artikel 2
   Tidsfrister, förfaranden och form för ansökningar om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer
   1.   Inom tre månader från mottagandet av en ansökan om erkännande i enlighet med artiklarna 14 och 16 i förordning (EU) nr 1379/2013, ska den berörda medlemsstaten skriftligen underrätta producentorganisationen eller branschorganisationen om sitt beslut. Om erkännandet avslås ska medlemsstaten ange skälen till avslaget.
   2.   Ansökningar om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer ska göras i den form som anges i bilaga I.
   Artikel 3
   Tidsfrister och förfaranden för återkallande av erkännanden av producentorganisationer och branschorganisationer
   Om en medlemsstat har för avsikt att återkalla erkännandet för en producentorganisation eller en branschorganisation i enlighet med artikel 18 i förordning (EU) nr 1379/2013 ska den meddela detta till den berörda organisationen tillsammans med skälen för återkallandet. Medlemsstaten ska tillåta den berörda producentorganisationen eller branschorganisationen att inkomma med synpunkter inom två månader.
   Artikel 4
   Format, tidsfrister och förfaranden för meddelande om beslut att bevilja eller återkalla erkännande
   1.   Formatet för medlemsstaternas meddelande till kommissionen om sina beslut att bevilja eller återkalla erkännande av producentorganisationer eller branschorganisationer i enlighet med artiklarna 14, 16 eller 18 i förordning (EU) nr 1379/2013 ska vara det som anges i bilaga II.
   2.   Medlemsstaterna ska översända det meddelande om beslut som avses i punkt 1 inom två månader från dagen för beslutet.
   3.   Meddelanden ska översändas i form av en XML-fil, en för varje meddelande. XML-filen ska sändas till kommissionen som en bilaga, till den funktionella e-postadressen: MARE-B2@ec.europa.eu med följande text i ärenderaden: communication on POs/IBOs.
   Artikel 5
   Format och förfarande för medlemsstaternas anmälan av de regler de har för avsikt att göra bindande för alla producenter eller aktörer
   1.   Formatet för medlemsstaternas anmälan till kommissionen av de regler inom producentorganisationer eller branschorganisationer som de har för avsikt att göra bindande för alla producenter eller aktörer i ett eller flera specifika områden i enlighet med artiklarna 22 och 23 i förordning (EU) nr 1379/2013 ska vara det som fastställs i bilaga III.
   2.   Medlemsstaterna ska översända anmälan till kommissionen minst två månader före planerat datum för ikraftträdande av utvidgningen av reglerna.
   3.   Alla planerade ändringar av de regler som har gjorts bindande för alla producenter eller aktörer ska anmälas i enlighet med punkterna 1 och 2.
   Artikel 6
   Format för offentliggörande av utlösningspriser
   Formatet för medlemsstaternas meddelande till kommissionen av utlösningspriser enligt artikel 31.4 i förordning (EU) nr 1379/2013 ska vara det som fastställs i bilaga IV till den här förordningen.
   Artikel 7
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2014.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 17 december 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Se sidan 1 i detta nummer av EUT.
   
      BILAGA I
      
         FORMULÄR FÖR ANSÖKNINGAR OM GODKÄNNANDE
      
      Information som ska finnas i ansökningar om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer:
      
                  a)
               
               
                  Producentorganisationens eller branschorganisationens stadgar.
               
            
                  b)
               
               
                  Reglerna för det interna funktionssättet i enlighet med de principer som fastställs i artikel 17 i förordning (EU) nr 1379/2013.
               
            
                  c)
               
               
                  Namnen på de personer som har befogenhet att agera för och på producentorganisationens eller branschorganisationens vägnar.
               
            
                  d)
               
               
                  Bevis för att producentorganisationen eller branschorganisationen uppfyller villkoren i artiklarna 14.1 och 16.1 i förordning (EU) nr 1379/2013.
               
            
                  e)
               
               
                  Detaljerade uppgifter om den verksamhet som bedrivs av producentorganisationen eller branschorganisationen inklusive verksamhetsområde och de fiskeri- och vattenbruksprodukter för vilka erkännande söks.
               
            
   
      BILAGA II
      
         FORMULÄR FÖR MEDDELANDE AV BESLUT ATT BEVILJA ELLER ÅTERKALLA ERKÄNNANDE
      
      Information som ska ingå i medlemsstaternas meddelande till kommissionen om beslut att bevilja eller återkalla erkännande
      
                  Områdets namn
               
               
                  Dataelementets namn (1)
                  
               
               
                  Maximalt antal tecken
               
               
                  Definition och anmärkningar
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  MS
               
               
                  3
               
               
                  Medlemsstat (Alpha-3 ISO-kod) som meddelar beslutet om att bevilja eller återkalla erkännande
               
            
                  Organisationstyp
               
               
                  TO
               
               
                  3
               
               
                  
                     PO: producentorganisation. APO: sammanslutning av producentorganisationer. IBO: branschorganisation.
               
            
                  Registreringsnummer
               
               
                  RN
               
               
                  —
               
               
                  Nummer under vilket organisationen har registrerats
               
            
                  Organisationens namn
               
               
                  Nr
               
               
                  —
               
               
                  Det namn på producentorganisation, sammanslutning av producentorganisationer eller branschorganisation under vilket organisationen har registrerats
               
            
                  Kontaktperson
               
               
                  CO
               
               
                  100
               
               
                  Fritextfält. Adressen ska vara tillräckligt tydlig för att organisationen ska kunna kontaktas: Postadress, telefon- och faxnummer och e-postadress, webbplats
               
            
                  Verksamhetsområde.
               
               
                  AA
               
               
                  —
               
               
                  
                     N för nationell T för transnationell (ange övriga berörda medlemsstater med Alpha-3 ISO-kod)
               
            
                  Behörighetsområde
               
               
                  AC
               
               
                  100
               
               
                  Ange ett eller flera av följande områden:
                  
                               
                           
                           
                              För producentorganisationer: Vattenbruk i havet, vattenbruk i sötvatten, kustfiske inbegripet småskaligt fiske, havsfiske och fjärrfiske, övrigt (specificera)
                           
                        
                               
                           
                           
                              För branschorganisationer: Produktion (fiske eller vattenbruk), bearbetning, saluföring, övrigt (specificera)
                           
                        
            
                  Datum för erkännande.
               
               
                  DR
               
               
                  10
               
               
                  åååå-mm-dd
               
            
                  Datum för återkallande av erkännande
               
               
                  DW
               
               
                  10
               
               
                  åååå-mm-dd i förekommande fall
               
            
         (1)  Dessa element ska läggas in i rotelementet med beteckningen ORG. Namnfältet ska vara: urn:xeu:mare:grant-withdrawal-recognition-organisation:v1
   
   
      BILAGA III
      
         FORMAT FÖR ANMÄLAN AV UTVIDGNING AV REGLERNA
      
      Information som ska ingå i medlemsstaternas anmälan till kommissionen av de regler de har för avsikt att utvidga
      
                  a)
               
               
                  Namn på och postadress till den berörda producentorganisationen eller branschorganisationen.
               
            
                  b)
               
               
                  Alla uppgifter som behövs för att visa att den producentorganisation eller branschorganisation är representativa i enlighet med artiklarna 22.2, 22.3 respektive 23.1 a i förordning (EU) nr 1379/2013.
               
            
                  c)
               
               
                  Reglerna som utvidgas.
               
            
                  d)
               
               
                  Motiveringen för utvidgningen av reglerna, styrkt med relevanta uppgifter och annan relevant information.
               
            
                  e)
               
               
                  Det område eller de områden där reglerna avses bli bindande.
               
            
                  f)
               
               
                  Tillämpningsperioden för utvidgningen av reglerna.
               
            
                  g)
               
               
                  Datum för ikraftträdande.
               
            
   
      BILAGA IV
      
         FORMAT FÖR OFFENTLIGGÖRANDET AV DE UTLÖSANDE PRISERNA
      
      Information som ska ingå i medlemsstaternas offentliggörande av utlösningspriser som ska tillämpas på deras territorier:
      
                  a)
               
               
                  Tillämpningsperioden för utlösningspriserna.
               
            
                  b)
               
               
                  Berörd medlemsstat,
               
            
                  c)
               
               
                  I förekommande fall, namnet på den region eller de regioner där utlösningspriset tillämpas åtföljt av deras Nuts-koder i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 (1).
               
            
                  d)
               
               
                  Namnet på fiskeriprodukter som omfattas av fastställande av utlösningspriserna, tillsammans med FAO:s trebokstavskod för varje art.
               
            
                  e)
               
               
                  För varje art, det tillämpliga utlösningspriset per viktenhet.
               
            
                  f)
               
               
                  Använd valuta.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (EUT L 154, 21.6.2003, s. 1).