CELEX: 62008FA0104
Language: mt
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Kawża F-104/08: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal- 15 ta’ April 2010 — Angelidis vs Il-Parlament ( “Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pożizzjoni vakanti — Eżekuzzjoni ta’ sentenza li tannunulla d-deċiżjoni ta’ ħatra — Avviż ġdid ta’ pożizzjoni vakanti — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ prospetti għall-karriera — Trattament ugwali — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ premura — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Abbuż ta’ poter” )

5.6.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 148/52
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-15 ta’ April 2010 — Angelidis vs Il-Parlament
   (Kawża F-104/08) (1)
   
   (“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Pożizzjoni vakanti - Eżekuzzjoni ta’ sentenza li tannunulla d-deċiżjoni ta’ ħatra - Avviż ġdid ta’ pożizzjoni vakanti - Aspettattivi leġittimi - Prinċipju ta’ prospetti għall-karriera - Trattament ugwali - Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba - Dmir ta’ premura - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Abbuż ta’ poter”)
   2010/C 148/92
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Angel Angelidis (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentant: É. Boigelot, avukat]
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: C. Burgos u S. Seyr, aġenti)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Minn naħa, annulament tal-avviż ta’ pożizzjoni vakanti Nru 12564 dwar il-pożizzjoni ta’ Direttur tad-Direttorat Ġenerali għall-Politika Interna tal-Unjoni — Direttorat D, Affarijiet Baġitarji tal-Parlament Ewropew, kif ukoll tal-proċedura ta’ reklutaġġ mibdija b’dan l-avviż. Min-naħa l-oħra, deċiżjoni li tiġi miċħuda l-kandidatura tar-rikorrent għall-pożizzjoni ta’ Direttur tal-Affarijiet Baġitarji tad-Direttorat Ġenerali għall-Politika Interna u li jinħatar għal din l-istess pożizzjoni kandidat ieħor. Fl-aħħar nett, talba għall-kumpens għad-dannu morali u materjali mġarrab mir-rikorrent u għall-ħatra tiegħu fil-grad ta’ Direttur “ad personam”.
   
      Dispożittiv tas-sentenza
   
   
               (1)
            
            
               Il-Parlament Ewropew huwa kkundannat iħallas is-somma ta’ EUR 1 000 lil A. Angelidis.
            
         
               (2)
            
            
               Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Parlament Ewropew għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u terz tal-ispejjeż ta’ A. Angelidis.
            
         
               (4)
            
            
               A. Angelidis għandu jbati żewġ terzi tal-ispejjeż tiegħu.
            
         
      (1)  ĠU C 44, 21.02.1009, p. 77.