CELEX: 32006D0935
Language: es
Date: 2006-12-14 00:00:00
Title: 2006/935/CE: Decisión de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006 , por la que se modifica el apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003 en lo que se refiere a determinados establecimientos de los sectores cárnico, lácteo y pesquero de Polonia [notificada con el número C(2006) 6498]   (Texto pertinente a efectos del EEE)

15.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 355/105
            
         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 14 de diciembre de 2006
   por la que se modifica el apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003 en lo que se refiere a determinados establecimientos de los sectores cárnico, lácteo y pesquero de Polonia
   [notificada con el número C(2006) 6498]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2006/935/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista el Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y, en particular, su anexo XII, capítulo 6, sección B, subsección I, punto 1, letra e),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Se han concedido a Polonia períodos transitorios para algunos de los establecimientos enumerados en el apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003 (1).
            
         
               (2)
            
            
               El apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003 ha sido modificado por las Decisiones 2004/458/CE (2), 2004/471/CE (3), 2004/474/CE (4), 2005/271/CE (5), 2005/591/CE (6), 2005/854/CE (7), 2006/14/CE (8), 2006/196/CE (9), 2006/404/CE (10) y 2006/555/CE (11) de la Comisión.
            
         
               (3)
            
            
               De acuerdo con una declaración oficial de la autoridad polaca competente, determinados establecimientos de los sectores cárnico, lácteo y pesquero han completado su proceso de mejora y ahora se ajustan plenamente a lo dispuesto en la legislación comunitaria. Determinados establecimientos cesaron las actividades por las que se les había concedido el período transitorio. Por lo tanto, esos establecimientos deben ser suprimidos de la lista de establecimientos en situación transitoria.
            
         
               (4)
            
            
               Por tanto, el apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003 debe modificarse en consecuencia.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se han comunicado al Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los establecimientos enumerados en el anexo de la presente Decisión quedan suprimidos del apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 14 de diciembre de 2006.
      
         
            Por la Comisión
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO C 227 E de 23.9.2003, p. 1392.
   
      (2)  DO L 156 de 30.4.2004, p. 58. Versión corregida en el DO L 202 de 7.6.2004, p. 39.
   
      (3)  DO L 160 de 30.4.2004, p. 56. Versión corregida en el DO L 212 de 12.6.2004, p. 31.
   
      (4)  DO L 160 de 30.4.2004, p. 74. Versión corregida en el DO L 212 de 12.6.2004, p. 44.
   
      (5)  DO L 86 de 5.4.2005, p. 13.
   
      (6)  DO L 200 de 30.7.2005, p. 96.
   
      (7)  DO L 316 de 2.12.2005, p. 17.
   
      (8)  DO L 10 de 14.1.2006, p. 66.
   
      (9)  DO L 70 de 9.3.2006, p. 80.
   
      (10)  DO L 156 de 9.6.2006, p. 16.
   
      (11)  DO L 218 de 9.8.2006, p. 17.
   
      ANEXO
      Lista de los establecimientos que deben suprimirse del apéndice B del anexo XII del Acta de adhesión de 2003
      Establecimientos del sector de las carnes rojas
      Lista inicial
      
                  No
                  
               
               
                  No veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
            
                  116.
               
               
                  18030203
               
               
                  Firma Produkcyjno – Handlowa «MAXPOL»
               
            
                  134.
               
               
                  20140103
               
               
                  Ubojnia Trzody i Bydła W. Gołaszewski, M. Duchnowski
               
            
                  167.
               
               
                  24630304
               
               
                  Zakłady Mięsne E. E. Pilśniak
               
            
                  175.
               
               
                  24700301
               
               
                  Zakłady Mięsne Mysłowice «Mysław» Sp. z o.o
               
            
                  206.
               
               
                  30610201
               
               
                  Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, P. Łyszczak
               
            
         
      Establecimientos del sector de las carnes blancas
      Lista inicial
      
                  No
                  
               
               
                  No veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
            
                  32.
               
               
                  20020601
               
               
                  Zakład Spożywczy «KABO» S.J. jawna
               
            
         
      Instalaciones de transformación de pescado
      Lista inicial
      
                  No
                  
               
               
                  No veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
            
                  5.
               
               
                  10141801
               
               
                  PPH «Morfish»,
               
            
                  24.
               
               
                  28031801
               
               
                  «Atryb» Sp. z o.o
               
            
                  28.
               
               
                  28111801
               
               
                  PPHU «Tamir» M. Ilicz
               
            
         
      Establecimientos lecheros
      Lista inicial
      
                  No
                  
               
               
                  No veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
            
                  12.
               
               
                  04081601
               
               
                  PPHU «Agromlecz» Sp. z o.o
               
            
                  21.
               
               
                  08041603
               
               
                  ZPS i H H. Kuźma
               
            
                  44.
               
               
                  14041601
               
               
                  OSM Sanniki
               
            
                  62.
               
               
                  24021606
               
               
                  «Grześmlecz» S.A. Bielsko-Biała Zakład Produkcji Bystra
               
            
                  63.
               
               
                  24031601
               
               
                  OSM Skoczów
               
            
                  64.
               
               
                  24641601
               
               
                  Częstochowska SM «Mleczgal»
               
            
                  79.
               
               
                  26061601
               
               
                  OSM w Bidzinach
               
            
                  98.
               
               
                  30131601
               
               
                  Mleczarnia J. Korbik
               
            
                  104.
               
               
                  30201602
               
               
                  OSM Kowalew – Dobrzyca, Zakład Dobrzyca
               
            
                  105.
               
               
                  30211605
               
               
                  Akademia Rolnicza Rolnicze Gospodarstwo Doświadczalne AR «Złotniki»