CELEX: 62020TN0632
Language: mt
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Kawża T-632/20: Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Ottubru 2020 – OG vs EDA

18.1.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 19/56
            
         
      Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Ottubru 2020 – OG vs EDA
      (Kawża T-632/20)
      (2021/C 19/60)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: OG (rappreżentanti: S. Pappas u N. Kyriazopoulou, lawyers)
      
         Konvenuta: European Defence Agency (EDA)
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-Aġenzija Ewropea għad-Difiża tat-13 ta’ Diċembru 2019, li permezz tagħha r-rikorrent fuq il-lista ta’ riżerva ta’ kandidati xierqa;
               
            
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-Kap Eżekuttiv tal-EDA li biha l-ilment tar-rikorrent kontra d-deċiżjoni tal-EDA tat-13 ta’ Diċembru 2019 ġie miċħud, sa fejn joffri raġunament addizzjonali; u
               
            
                  —
               
               
                  tordna kumpens fl-ammont ta’ EUR 3 000 (tliet elef Euro) għad-dannu morali mġarrab mir-rikorrent;
               
            
                  —
               
               
                  tordna lir-rikorrent ibati, minbarra l-ispejjeż tagħha, dawk tar-rikorrent għal dawn il-proċeduri.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka tliet motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv ibbażat fuq ksur ir-rekwiżiti proċedurali sostanzjali li jikkostitwixxi l-obbligu ta’ motivazzjoni.
               
            
                  2.
               
               
                  Fuq it-tieni motiv, ibbażat fuq il-ksur tal-prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament, trasparenza, oġġettività u ta’ amministrazzjoni tajba.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv, ibbażat fuq il-ksur ta’ avviż ta’ pożizzjoni vakanti, raġunament illegali jew insuffiċjenti u żball manifest ta’ evalwazzjoni li jivvizzja l-evalwazzjoni tal-kwalifiki tar-rikorrent fir-rigward tal-pożizzjoni li għandha timtela.