CELEX: 62016TB0295
Language: sv
Date: 2017-03-07 00:00:00
Title: Mål T-295/16: Tribunalens beslut av den 7 mars 2017 – SymbioPharm mot EMA (Talan om ogiltigförklaring — Humanläkemedel — Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten — Artiklarna 31–34 i direktiv 2001/83/EG — Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar — Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas — Förberedande rättsakt — Avvisning)

8.5.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 144/45
            
         Tribunalens beslut av den 7 mars 2017 – SymbioPharm mot EMA
   (Mål T-295/16) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Humanläkemedel - Inledning av förfarandet för hänskjutande till Europeiska läkemedelsmyndigheten - Artiklarna 31–34 i direktiv 2001/83/EG - Läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar - Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas - Förberedande rättsakt - Avvisning))
   (2017/C 144/61)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: SymbioPharm GmbH (Herborn, Tyskland) (ombud: advokat A. Sander)
   
      Svarande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA)(ombud: T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo, I. Ratescu)
   
      Saken
   
   Talan på grundval av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av EMA:s skrivelse av den 1 april 2016 om att inleda förfarandet för hänskjutande som avses i artiklarna 32–34 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel (EGT L 311, 2001, s. 67), angående läkemedlet Symbioflor 2 och läkemedel med liknande beteckningar sedan Förbundsrepubliken Tyskland gjort en anmälan enligt artikel 31 i det direktivet.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               SymbioPharm GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 279, 1.8.2016.