CELEX: 62017TA0380
Language: ro
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Cauza T-380/17: Hotărârea Tribunalului din 5 octombrie 2020 – HeidelbergCement și Schwenk Zement/Comisia („Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri în Croația – Decizie privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Întreprinderi implicate – Piață relevantă – Parte substanțială a pieței interne – Analiză a efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Dreptul la apărare – Trimitere în parte la autoritățile naționale”)

30.11.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 414/33
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 5 octombrie 2020 – HeidelbergCement și Schwenk Zement/Comisia
      (Cauza T-380/17) (1)
      
      („Concurență - Concentrări - Piața cimentului gri în Croația - Decizie privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE - Întreprinderi implicate - Piață relevantă - Parte substanțială a pieței interne - Analiză a efectelor operațiunii asupra concurenței - Angajamente - Dreptul la apărare - Trimitere în parte la autoritățile naționale”)
      (2020/C 414/52)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: HeidelbergCement AG (Heidelberg, Germania) și Schwenk Zement KG (Ulm, Germania) (repezentanți: U. Denzel, C. von Köckritz, P. Pichler, U. Soltész, M. Raible și G. Wecker, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Dawes, H. Leupold și T. Vecchi, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantei: Duna-Dráva Cement Kft. (Vác, Ungaria) (reprezentanți: C. Bán și Á Papp, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2017) 1650 final a Comisiei din 5 aprilie 2017 privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE (Cazul M.7878 – HeidelbergCement/Schwenk/Cemex Ungaria/Cemex Croația)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă HeidelbergCement AG și Schwenk Zement KG să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  3)
               
               
                  Duna Dráva Cement Kft. suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.
               
            
         (1)  JO C 249, 31.7.2017.