CELEX: 62020CN0719
Language: et
Date: 2020-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-719/20: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 30. detsembril 2020 – Comune di Lerici versus Provincia di La Spezia

8.3.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 79/24
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 30. detsembril 2020 – Comune di Lerici versus Provincia di La Spezia
      (Kohtuasi C-719/20)
      (2021/C 79/30)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Consiglio di Stato
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Apellant: Comune di Lerici
      
         Vastustaja: Provincia di La Spezia
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/24/EL (1) artikliga 12 on vastuolus liikmesriigi õigusnorm, mis näeb ette majandushuvi pakkuvaid kohaliku tasandi avalikke teenuseid osutavate äriühingute äriühenduse, millest tulenevalt jätkab ettevõtja, kellest on äriühingute vahelises läbipaistvas menetluses toimunud tehingute, sealhulgas ühinemise või omandamise tulemusel saanud algse kontsessionääri õigusjärglane, teenuste osutamist ettenähtud tähtaja lõpuni, kui:
      
                  a)
               
               
                  algne kontsessionäär on äriühing, kellega sõlmiti sisetehing ühiselt teostatava sarnase kontrolli alusel;
               
            
                  b)
               
               
                  õigusjärglasest ettevõtja valiti välja avaliku hanke teel;
               
            
                  c)
               
               
                  äriühendustehingu tagajärjel ei ole ühiselt teostatava sarnase kontrolli tingimused ühe kõnealuse teenuse kohta hankelepingu sõlminud kohaliku omavalitsusüksuse jaoks enam täidetud?
               
            
         (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiiv 2014/24/EL riigihangete kohta ja direktiivi 2004/18/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT 2014, L 94, lk 65).