CELEX: 62012FN0128
Language: cs
Date: 2012-10-29 00:00:00
Title: Věc F-128/12: Žaloba podaná dne 29. října 2012 — ZZ v. Parlament

26.1.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 26/73
            
         Žaloba podaná dne 29. října 2012 — ZZ v. Parlament
   (Věc F-128/12)
   2013/C 26/150
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: A. Salerno a B. Cortese, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí postupovat podle článku 85 druhého pododstavce služebního řádu a požadovat navrácení veškerých příspěvků na nezaopatřené dítě, které byly žalobci vyplaceny neoprávněně, a nikoli jen příspěvků, které mu byly neoprávněně vyplaceny v posledních pěti letech.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   Žalobce navrhuje, aby Soud:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí OOJ ze dne 9. prosince 2011 v rozsahu, v němž je podle čl. 85 druhého pododstavce věty druhé služebního řádu požadováno navrácení všech částek, které byly žalobci neoprávněně vyplaceny od září 1999, a nikoli jen částek, které mu byly neoprávněně vyplaceny v posledních pěti letech, protože má OOJ za to, že žalobce úmyslně oklamal administrativu;
            
         
               —
            
            
               v případě potřeby zrušil rozhodnutí o zamítnutí stížnosti;
            
         
               —
            
            
               uložil Parlamentu náhradu nákladů řízení.