CELEX: 32002R0169
Language: pl
Date: 2002-01-30 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 169/2002 z dnia 30 stycznia 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2342/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny w zakresie systemu premii

Ważna informacja prawna

|

32002R0169

Dziennik Urzędowy L 030 , 31/01/2002 P. 0021 - 0022

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 169/2002z dnia 30 stycznia 2002 r.zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2342/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny w zakresie systemu premiiKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1452/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z francuskich departamentów zamorskich, zmieniające dyrektywę 72/462/EWG i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 525/77 i (EWG) nr 3763/91 (Poseidom) [1], w szczególności jego art. 9 ust. 4,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1453/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Azorów i Madery oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1600/92 (Poseima) [2], w szczególności jego art. 13 ust. 6 i art. 22 ust. 6,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1454/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. wprowadzające szczególne środki dla niektórych produktów rolnych z Wysp Kanaryjskich oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1601/92 (Poseican) [3], w szczególności jego art. 5 ust. 6,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rozporządzenia (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001 ustanawiają szczególne środki mające na celu udzielenie pomocy dla chowu zwierząt gospodarskich odpowiednio we francuskich departamentach zamorskich, na Azorach, Maderze i na Wyspach Kanaryjskich. Szczegółowe zasady stosowania, które mają być ustanowione w przypadku premii z tytułu uboju za zamrażanie powinny w szczególności określać, w zakresie pułapów ustanowionych w art. 38 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2342/1999 [4], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2088/2001 [5], liczbę zwierząt, za które premia z tytułu uboju była przyznana za rok 2000.(2) Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 2342/1999 określa pułapy krajowe premii z tytułu uboju. Pułapy te nie mogą zagrozić wprowadzeniu określonych limitów ustalonych w rozporządzeniach (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001. Dlatego też pułapy dla Francji, Portugalii i Hiszpanii powinny obejmować podpułapy w oparciu o liczbę składek zapłaconych w roku referencyjnym producentom w departamentach zamorskich, na Azorach i Maderze oraz Wyspach Kanaryjskich i przeznaczone wyłącznie dla producentów w wyżej wymienionych regionach; pozostała ilość kwalifikujących się zwierząt do określonych limitów wprowadzonych wyżej wymienionym rozporządzeniem dla premii z tytułu uboju w tych regionach powinna być dodana do tych w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 2342/1999.(3) Zainteresowane Państwa Członkowskie powiadomiły Komisję o liczbie zwierząt, za które przyznano premię z tytułu uboju za rok 2000 w departamentach zamorskich (3727), na Maderze (1678), na Azorach (10318) i Wyspach Kanaryjskich (1696).(4) Aby można było niezwłocznie zastosować rozporządzenia (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 i (WE) nr 1454/2001, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w możliwie najkrótszym czasie.(5) W celu zapewnienia spójności z początkiem okresu stosowania systemów premii wprowadzonych rozporządzeniem Rady (WE) nr 1254/1999 [6], ostatnio zmienionym rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2345/2001 [7], na rok 2002, niniejsze rozporządzenie należy stosować od 1 stycznia 2002 r.(6) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 2342/1999 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od 1 stycznia 2002 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 30 stycznia 2002 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 11.[2] Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 26.[3] Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 45.[4] Dz.U. L 281 z 4.11.1999, str. 30.[5] Dz.U. L 282 z 26.10.2001, str. 39.[6] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.[7] Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK"ZAŁĄCZNIK IIIKrajowe pułapy premii z tytułu uboju określone w art. 38 ust. 1 stosowane od 1 stycznia 2002 r.| Dorosłe bydło | Cielęta |Belgia | 711232 | 335935 |Dania | 711589 | 54700 |Niemcy | 4357713 | 652132 |Grecja | 235060 | 80324 |Hiszpania | 1982216 | 25629 |Francja | 4041075 | 2045731 |Irlandia | 1776668 | 0 |Włochy | 3426835 | 1321236 |Luksemburg | 21867 | 3432 |Niderlandy | 1207849 | 1198113 |Austria | 546557 | 129881 |Portugalia | 325093 | 70911 |Finlandia | 382536 | 10090 |Szwecja | 502063 | 29933 |Zjednoczone Królestwo | 3266212 | 26271 |"--------------------------------------------------