CELEX: 32001D1218(01)
Language: sk
Date: 2001-12-06 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady zo 6. decembra 2001, ktorým sa rozširuje mandát Europolu na riešenie závažných foriem medzinárodnej trestnej činnosti uvedených v prílohe k dohovoru o Europole (2001/C 362/01)

Dôležité právne oznámenie

|

32001D1218(01)

Úradný vestník C 362 , 18/12/2001 S. 0001 - 0001

		Rozhodnutie Radyzo 6. decembra 2001,ktorým sa rozširuje mandát Europolu na riešenie závažných foriem medzinárodnej trestnej činnosti uvedených v prílohe k dohovoru o Europole(2001/C 362/01)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Dohovor o zriadení Európskeho policajného úradu (ďalej len "dohovor o Europole") [1], a najmä na jeho článok 2 ods. 2,so zreteľom na podnet Belgického kráľovstva a Švédskeho kráľovstva [2],so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [3],so zreteľom na prípravné práce, ktoré v tejto veci vykonala Rada Europolu, a to najmä v súvislosti s dôsledkami na rozpočet a personálne zabezpečenie Europolu,keďže:(1) Jedným z cieľov únie je poskytovať občanom bezpečnosť na vysokej úrovni v oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti, a to rozvíjaním spoločných aktivít medzi členskými štátmi v oblasti policajnej spolupráce.(2) Účinnosť spolupráce v rámci dohovoru o Europole by sa zvýšila, keby Europol v určitých prioritných oblastiach mohol vykonávať svoje úlohy vzhľadom na všetky aspekty medzinárodnej organizovanej trestnej činnosti uvedenej v prílohe k dohovoru o Europole.(3) Prioritné oblasti by mali byť definované na základe kontinuálneho zberu údajov o trendoch v trestnej činnosti na územiach členských štátov.(4) Toto rozhodnutie nemá vplyv na príslušné úlohy Komisie a Európskej centrálnej banky,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Týmto sa Europolu nariaďuje, aby riešil závažné formy medzinárodnej trestnej činnosti uvedené v prílohe k dohovoru o Europole.Článok 21. Na návrh správnej rady Europolu Rada jednomyseľne stanovuje, ktoré závažné formy medzinárodnej trestnej činnosti musia dostať prioritu.2. Riaditeľ bude pravidelne informovať správnu radu Europolu o implementácii týchto priorít.3. Celková správa o činnosti Europolu uvedená v článku 28 ods. 10 prvý pododsek bod 1 dohovoru o Europole explicitne uvádza a odráža tieto priority a ich implementáciu.Článok 31. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 2002.2. Od 1. januára 2002 sa zrušuje rozhodnutie Rady z 29. apríla 1999, ktoré rozširuje mandát Europolu na riešenie problematiky falšovania peňazí a platobných prostriedkov [4].Článok 4Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.V Bruseli 6. decembra 2001Za RadupredsedaM. Verwilghen[1] Ú. v. ES C 316, 27.11.1995, s. 2.[2] Ú. v. ES C 176, 21.6.2001, s. 26.[3] Stanovisko podané 12. novembra 2001 (doposiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).[4] Ú. v. ES C 149, 28.5.1999, s. 16.--------------------------------------------------