CELEX: 62016CA0466
Language: sv
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Mål C-466/16 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 februari 2019 — Europeiska unionens råd mot Marquis Energy LLC, Europeiska kommissionen, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Överklagande — Dumpning — Genomförandeförordning (EU) nr 157/2013 — Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna — Slutlig antidumpningstull — Dumpningsmarginal fastställd på landsomfattande nivå — Talan om ogiltigförklaring — Icke-exporterande tillverkare — Talerätt — Villkoret direkt berörd)

15.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 139/9
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 februari 2019 — Europeiska unionens råd mot Marquis Energy LLC, Europeiska kommissionen, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (Mål C-466/16 P)( (1))
      (Överklagande - Dumpning - Genomförandeförordning (EU) nr 157/2013 - Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna - Slutlig antidumpningstull - Dumpningsmarginal fastställd på landsomfattande nivå - Talan om ogiltigförklaring - Icke-exporterande tillverkare - Talerätt - Villkoret direkt berörd)
      (2019/C 139/06)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europeiska unionens råd (ombud: S. Boelaert, biträdd av N. Tuominen, avocată)
      
         Övriga parter i målet: Marquis Energy LLC (ombud: P. Vander Schueren, advocaat, biträdd av N. Mizulin och M. Peristeraki, avocats), Europeiska kommissionen (ombud: T. Maxian Rusche och M. França), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (ombud: O. Prost och A. Massot, avocats)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 9 juni 2016, Marquis Energy/rådet (T-277/13, ej publicerad, EU:T:2016:343), upphävs.
               
            
                  2)
               
               
                  Marquis Energy LLC:s talan om ogiltigförklaring avvisas.
               
            
                  3)
               
               
                  Marquis Energy LLC ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd avseende såväl förfarandet i första instans som förfarandet för överklagande.
               
            
                  4)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader avseende såväl förfarandet i första instans som förfarandet för överklagande.
               
            
         (1)  EUT C 402, 31.10.2016