CELEX: 31982K1723
Language: en
Date: 1982-06-30 00:00:00
Title: Commission Recommendation No 1723/82/ECSC of 30 June 1982 derogating from Recommendation No 1399/82/ECSC on Community surveillance in respect of the importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in certain non-member countries

Avis juridique important

|

31982K1723

Commission Recommendation No 1723/82/ECSC of 30 June 1982 derogating from Recommendation No 1399/82/ECSC on Community surveillance in respect of the importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in certain non-member countries  

Official Journal L 189 , 01/07/1982 P. 0060 - 0060

*****COMMISSION  RECOMMENDATION No 1723/82/ECSC  of 30 June 1982  derogating from recommendation No 1399/82/ECSC on Community surveillance in respect of the importation of certain iron and steel products covered by the ECSC Treaty and originating in certain non-member countries  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 74 thereof,  Whereas import of certain ECSC iron and steel products originating in non-member countries is subject to Community surveillance under Commission recommendation No 1399/82/ECSC (1);  Whereas in view of the trend of imports of wide-flanged beams originating in Spain, particularly as regards their price, has caused the Commission to alter the import arrangements in respect of this product; whereas it is therefore necessary to derogate from certain of the terms of the abovementioned recommendation and make the product in question subject to Article 2 (2.B) and Article 3 (1) of the said recommendation,  MAKES THE FOLLOWING RECOMMENDATION:  Article 1  Notwithstanding recommendation No 1399/82/ECSC, wide-flanged beams originating in Spain, falling within subheading ex 73.11 A I of the Common Customs Tariff and covered by NIMEXE code 73.11-12, shall, as from 1 July 1982, no longer be subject to Article 2 (2.A) but to Article 2 (2.B) and Article 3 (1) of the said recommendation.  Article 2  This recommendation shall enter into force for each Member State on 1 July 1982.  It shall apply until 31 December 1982.  Done at Brussels, 30 June 1982.  For the Commission  Wilhelm HAFERKAMP  Vice-President  (1) OJ No L 157, 8. 6. 1982, p. 5.