CELEX: C2006/326/118
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål T-120/04: Förstainstansrättens dom av den 16 november 2006 – Peróxidos Orgánicos, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Organiska peroxider – Böter – Artikel 81 EG – Förordning (EEG) nr 2988/74 – Preskriptionstider – Överträdelsens varaktighet – Fördelning av bevisbördan – Likabehandling)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/55
            
         Förstainstansrättens dom av den 16 november 2006 – Peróxidos Orgánicos, SA mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-120/04) (1)
   
   (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Organiska peroxider - Böter - Artikel 81 EG - Förordning (EEG) nr 2988/74 - Preskriptionstider - Överträdelsens varaktighet - Fördelning av bevisbördan - Likabehandling)
   (2006/C 326/118)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Peróxidos Orgánicos, SA (San Cugat del Vallés, Spanien) (ombud: advokaterna A. Creus Carreras och B. Uriarte Valiente)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Bouquet och F. Castillo de la Torre)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2005/349/EG av den 10 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende COMP/E-2/37.857 – Organiska peroxider) (EUT L 110, 2005, s. 44).
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 118, 30.04.2004.