CELEX: 32000R2496
Language: es
Date: 2000-11-14 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 2496/2000 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2000, por el que se suspende la expedición de certificados de importación de determinados productos del sector del azúcar con acumulación del origen CE/PTU

15.11.2000             ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      L 288/13
                                     REGLAMENTO (CE) No 2496/2000 DE LA COMISIÓN
                                                   de 14 de noviembre de 2000
              por el que se suspende la expedición de certificados de importación de determinados productos del
                                     sector del azúcar con acumulación del origen CE/PTU
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                      1701, 1806 10 30 y 1806 10 90 para una cantidad
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                        límite de 4 848 toneladas de azúcar. Durante el mes de
                                                                              octubre de 2000 se ha expedido un certificado para la
Vista la Decisión 91/482/CEE del Consejo, de 25 de julio de                   importación de 4 848 toneladas de azúcar.
1991, relativa a la asociación de los países y territorios de
ultramar a la Comunidad Económica Europea (1), cuya última             (2)    El artículo 2 del Reglamento (CE) no 2081/2000, en
modificación la constituye la Decisión 97/803/CE (2),                         relación con el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento
                                                                              (CE) no 2553/97 establece que, cuando las solicitudes de
Visto el Reglamento (CE) no 2081/2000 de la Comisión, de 29                   certificados ocasionen un rebasamiento del volumen de
de septiembre de 2000, por el que se continúan aplicando                      4 848 toneladas de azúcar, la Comisión suspenderá la
medidas de salvaguardia respecto a las importaciones proce-                   presentación de nuevas solicitudes durante su período de
dentes de los países y territorios de ultramar de productos del               validez.
sector del azúcar de origen acumulado CE/PTU (3) y, en parti-
cular, el apartado 2 de su artículo 2, en relación con el Regla-
mento (CE) no 2553/97 de la Comisión, de 17 de diciembre de            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
1997, relativo a las disposiciones de expedición de los certifi-
cados de importación de determinados productos de los                                              Artículo 1
códigos NC 1701, 1702, 1703 y 1704 con acumulación del
origen ACP/PTU (4) y, en particular, el apartado 3 de su artículo      Se suspende la presentación de nuevas solicitudes durante el
5,                                                                     período de validez del Reglamento (CE) no 2081/2000.
Considerando lo siguiente:
                                                                                                   Artículo 2
(1)    El artículo 1 del Reglamento (CE) no 2081/2000 admite,
       durante su período de validez, la acumulación de origen         El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica-
       CE/PTU en el caso de los productos de los códigos NC            ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
                     El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                     cada Estado miembro.
                     Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 2000.
                                                                                      Por la Comisión
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                 Miembro de la Comisión
(1) DO  L 263  de 19.9.1991, p. 1.
(2) DO  L 329  de 29.11.1997, p. 50.
(3) DO  L 246  de 30.9.2000, p. 64.
(4) DO  L 349  de 19.12.1997, p. 26.