CELEX: 62016TA0609
Language: sl
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-609/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2017 – PB/Komisija (Javni uslužbenci — Uradniki — Zaposlovanje — Razpis natečaja EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Zdravniki za lokacijo Luxembourg — Zavrnitev pripustitve k opravljanju preizkusov v ocenjevalnem centru — Omejitev izbire drugega jezika na omejeno število uradnih jezikov – omejitev izbire drugega jezika na tem javnem natečaju na omejeno število uradnih jezikov Unije — Ugovor nezakonitosti — Očitna napaka pri presoji — Odgovornost — Nepremoženjska škoda)

12.2.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 52/26
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2017 – PB/Komisija
   (Zadeva T-609/16) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Uradniki - Zaposlovanje - Razpis natečaja EPSO/AD/309/15 (AD 11) - Zdravniki za lokacijo Luxembourg - Zavrnitev pripustitve k opravljanju preizkusov v ocenjevalnem centru - Omejitev izbire drugega jezika na omejeno število uradnih jezikov – omejitev izbire drugega jezika na tem javnem natečaju na omejeno število uradnih jezikov Unije - Ugovor nezakonitosti - Očitna napaka pri presoji - Odgovornost - Nepremoženjska škoda))
   (2018/C 052/37)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: PB (zastopnik: M. Velardo, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Gattinara in L. Radu Bouyon, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog, vložen na podlagi člena 270 PDEU, ki zadeva, prvič, razglasitev ničnosti Odločbe izbirne komisije EPSO/AD/309/15 (AD11) – Zdravniki za lokaciji Luxembourg in ISPRA (področje: zdravniki Luxembourg) z dne 28. septembra 2015, da se tožeče stranke ne pripusti k izbirnim preizkusom, organiziranim v ocenjevalnem središču Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), in drugič, na odškodnino za škodo, ki naj bi nastala tožeči stranki.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba z dne 28. septembra 2015, s katero je izbirna komisija javnega natečaja EPSO/AD/309/15 (AD11) – Zdravniki za lokaciji Luxembourg in ISPRA (področje: zdravniki Luxembourg) PB zavrnila pripustitev k izbirnim preizkusom, organiziranim v ocenjevalnem središču Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), se razglasi za nično.
            
         
               2.
            
            
               Tožba se v preostalem zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 371, 10.10.2016 (zadeva je bila sprva vložena pri Sodišču za uslužbence Evropske unije pod številko F-39/16 in nato 1. septembra 2016 prenesena na Splošno sodišče Evropske unije).