CELEX: 62007FA0058
Language: lv
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Lieta F-58/07: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 11. decembra spriedums — Collotte /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — 2006. gada paaugstināšana amatā — Spēja strādāt trešajā valodā)

21.2.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 44/70
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2008. gada 11. decembra spriedums — Collotte/Komisija
   (Lieta F-58/07) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Paaugstināšana amatā - 2006. gada paaugstināšana amatā - Spēja strādāt trešajā valodā)
   (2009/C 44/122)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Pascal Collotte, Abstraat (Beļģija) (pārstāvji — É. Boigelot, pēc tam É. Boigelot un L. Defalque, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — C. Berardis-Kayser un G. Berscheid, tad C. Berardis-Kayser un L. Lozano Palacios)
   
      Persona, kas iestājusies lietā: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — I. Šulce un M. Simm)
   Priekšmets
   Lēmuma nepaaugstināt prasītāju A*12 pakāpē 2006. gada paaugstināšanā amatā, jo viņš nav pierādījis savu spēju strādāt trešajā valodā, atcelšana — Prasība atlīdzināt kaitējumu
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Kopienu Komisijas lēmumu neietvert Collotte vārdu ierēdņu, kas tiek paaugstināti A*12 pakāpē 2006. gada paaugstināšanā amatā, sarakstā;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt.
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina prasītāja tiesāšanās izdevumus.
            
         
               4)
            
            
               Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 199, 25.8.2007., 50. lpp.