CELEX: 51996PC0422(03)
Language: sv
Date: 1996-07-30
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2328/91 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet

Avis juridique important

|

51996PC0422(03)

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2328/91 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet  /* KOM/96/0422 slutlig - CNS 96/0213 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 300 , 10/10/1996 s. 0020

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 2328/91 om förbättring av jordbruksstrukturens effektivitet (96/C 300/12) KOM(96) 422 slutlig - 96/0213(CNS) (Framlagt av kommissionen den 31 juli 1996)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:Marknaden för nötkött har skadats allvarligt av konsumenternas oro för bovin spongiform encefalopati (BSE). Detta har medfört en snabb och varaktig nedgång för marknaden för nötkött. Prognoserna visar att konsumtionen troligen inte kommer att stiga till de gamla nivåerna den närmaste framtiden, trots gemenskapens åtgärder inom området. Det är därför nödvändigt att anpassa produktionen bättre till konsumtionsnivån.Åtgärderna för att stabilisera marknaden bör därför åtföljas av motsvarande åtgärder för strukturåtgärderna i rådets förordning (EEG) nr 2328/91 (1). Framför allt bör de sektoriella gränserna för investeringsstöd inom nötköttsektorn omdefinieras, samma gränser bör tillämpas för startstöd till unga jordbrukare och den högsta tillåtna djurtätheten för att få kompensationsbetalning bör minskas till 1,2 djurenheter per hektar för att i högre grad rikta kompensationen till extensiva företag.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2328/91 ändras på följande sätt:a) Artikel 6.5, första stycket, skall ersättas med följande:"5. Det stöd som beviljas för investeringar inom nötköttsektorn med undantag för investeringar som syftar till att skydda miljön, hygienen vid uppfödningen eller djurens välbefinnande och som inte ökar kapaciteten, skall begränsas till boskapsuppfödning som bedrivs av unga jordbrukare enligt artikel 10.1 i den här förordningen och där djurtätheten inte överskrider 3, 2,5 respektive 2 djurenheter per hektar grovfoderareal under det sista året av de planer som löper ut år 1994, 1995 respektive 1996 eller senare. Gränserna 2,5 och 2 djurenheter per hektar skall endast tillämpas på ansökningar som lämnats in från och med den 1 januari 1994."b) I artikel 10 skall följande punkt läggas till:"4. För startstöd till unga jordbrukare inom nötköttssektorn skall de villkor som anges i artikel 6.5 uppfyllas."c) I artikel 11 skall följande stycke läggas till:"När djurtätheten inom sektorn för nötköttsproduktion inte överstiger 1,2 djurenheter per hektar grovfoderareal under förbättringsplanens sista år, får den procentsats som anges i föregående stycke ökas till 30 %."d) I artikel 19.1 a skall tredje stycket ersättas med följande:"Kompensationsbeloppet skall endast beviljas vid en djurtäthet på högst 1,2 djurenheter per hektar av jordbruksföretagets samlade grovfoderareal."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.(1) EGT nr L 218, 6.8.1991, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2387/95 (EGT nr L 244, 12.10.1995, s. 50).