CELEX: 62006CA0016
Language: et
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-16/06 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. detsembri 2008 . aasta otsus — Les Éditions Albert René SARL versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Orange A/S (Apellatsioonkaebus — Ühenduse kaubamärk — Määrus (EÜ) nr 40/94 — Artiklid 8 ja 63 — Sõnamärk MOBILIX — Ühenduse ja siseriikliku sõnamärgi OBELIX omaniku vastulause — Vastulause osaline tagasilükkamine — Vaidlustatud otsuse muutmine kaebaja kahjuks ( reformatio in pejus ) — Nn neutraliseerimise teooria — Vaidluseseme muutmine — Esimese Astme Kohtule esitatud hagiavalduse lisana esitatud dokumendid kui uus tõend)

21.2.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/2
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 18. detsembri 2008. aasta otsus — Les Éditions Albert René SARL versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Orange A/S
   (Kohtuasi C-16/06 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artiklid 8 ja 63 - Sõnamärk MOBILIX - Ühenduse ja siseriikliku sõnamärgi OBELIX omaniku vastulause - Vastulause osaline tagasilükkamine - Vaidlustatud otsuse muutmine kaebaja kahjuks (reformatio in pejus) - Nn neutraliseerimise teooria - Vaidluseseme muutmine - Esimese Astme Kohtule esitatud hagiavalduse lisana esitatud dokumendid kui uus tõend)
   (2009/C 44/03)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Les Éditions Albert René SARL (esindaja: Rechtsanwalt J. Pagenberg)
   
      Teised menetlusosalised: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: G. Schneider), Orange A/S (esindaja: advokat J. Balling)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 27. oktoobri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-336/03: Éditions Albert René vs. Siseturu Ühtlustamise Amet ja Orange (MOBILIX), millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata hagi, milles muu hulgas klassidesse 9, 16, 28, 35, 41 ja 42 kuuluvate teatavate kaupade ja teenuste jaoks registreeritud ühenduse ja siseriikliku sõnamärgi „OBELIX” omanik palus tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 14. juuli 2003. aasta otsuse R 0559/2002-4, millega jäeti osaliselt rahuldamata kaebus vastulausete osakonna otsuse peale, millega lükati tagasi vastulause sõnamärgi „MOBILIX” klassidesse 9, 16, 35, 37, 38 ja 42 kuuluvate kaupade ja teenuste jaoks registreerimise taotlusele
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja äriühingult Les Éditions Albert René Sàrl.
            
         
      (1)  ELT C 143, 17.6.2006.