CELEX: C2005/193/59
Language: nl
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Zaak T-206/05: Beroep, op 27 mei 2005 ingesteld door Jean-Marc Colombani tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

6.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 193/35
            
         Beroep, op 27 mei 2005 ingesteld door Jean-Marc Colombani tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-206/05)
   (2005/C 193/59)
   Procestaal: Frans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 27 mei 2005 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door J.-M. Colombani, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door S. Rodrigues en A. Jaume, advocaten.
   Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               het besluit van de Commissie van 7 maart 2005 en de daaruit voor de bezoldiging van verzoeker voortvloeiende maatregelen nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               elke maatregel vast te stellen die nodig is voor de bescherming van de rechten en belangen van verzoeker, met name wat betreft de voor levensonderhoud noodzakelijke minimumbezoldiging die hem moet worden toegekend;
            
         
               —
            
            
               verweerster te veroordelen tot het betalen van schadevergoeding ten bedrage van 10 002 euro;
            
         
               —
            
            
               Verweerster te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoeker, ambtenaar bij de Commissie, was tot 31 augustus 2004 met verlof om redenen van persoonlijke aard. Nadat hij had verzocht om herplaatsing na afloop van zijn verlof, werd hij bij besluit van 28 september 2004 herplaatst bij het directoraat-generaal Buitenlandse betrekkingen. Er werd echter geen specifieke standplaats aangegeven; het betrokken besluit bepaalde dat de precieze standplaats hem later zou worden meegedeeld.
   Bij schrijven van 7 maart 2005 heeft de administratie verzoeker meegedeeld dat hij sinds 5 oktober 2004 onregelmatig afwezig was en dat jegens hem passende maatregelen zouden worden genomen. Hij heeft zijn salaris van de maand april niet ontvangen en op zijn salarisafrekening was aangegeven dat hij de Commissie het bedrag van de sinds oktober 2004 ontvangen salarissen schuldig was.
   Met zijn beroep richt verzoeker zich tegen het schrijven van 7 maart 2005 alsmede tegen de daaruit voortvloeiende maatregelen. Hij beroept zich op schending van het recht op verweer op grond dat hij niet in staat zou zijn gesteld zijn belangen voorafgaand aan de vaststelling van de bestreden besluiten te behartigen. Hij beroept zich ook op schending van de motiveringsplicht alsmede op een kennelijk onjuiste beoordeling. Meer in het bijzonder stelt hij dat hij nooit is ingelicht over zijn plaatsing bij de eenheid RELEX/C.1. Ook bestrijdt hij de bewering als zou hij niet zijn ingegaan op een aanbod voor een arbeidsplaats.
   Verzoeker beroept zich voorts op schending van artikel 40 van het Statuut, dat hem naar zijn mening de mogelijkheid biedt een eerste aanbod voor een arbeidsplaats te weigeren. Ook voert hij schending van artikel 60 van het Statuut aan op grond dat zijn beweerde afwezigheid niet naar behoren is vastgesteld en niet, in eerste instantie, op zijn jaarlijks verlof in mindering is gebracht. Verzoeker is ook van mening dat de bijlagen VIII en IX bij het Statuut, welke hem betaling van het minimum voor levensonderhoud verzekeren, zijn geschonden. Tot slot beroept hij zich op schending van het beginsel van behoorlijk bestuur en van de zorgplicht.
   Naast de nietigverklaring van de bestreden handelingen vordert verzoeker vergoeding van de materiële en morele schade die hij stelt te hebben geleden.