CELEX: C2006/086/54
Language: sk
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Vec T-48/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  31. januára 2006  – Schneider Electric/Komisia ( Hospodárska súťaž — Koncentrácie — Obnova konania o kontrole po tom, ako Súd prvého stupňa zrušil rozhodnutie zakazujúce koncentráciu — Začatie fázy dôkladného preskúmania — Vzdanie sa koncentrácie — Ukončenie kontrolného konania — Žaloba o neplatnosť — Akty s negatívnymi účinkami — Záujem na veci — Neprípustnosť )

8.4.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 86/27
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 31. januára 2006 – Schneider Electric/Komisia
   (Vec T-48/03) (1)
   
   („Hospodárska súťaž - Koncentrácie - Obnova konania o kontrole po tom, ako Súd prvého stupňa zrušil rozhodnutie zakazujúce koncentráciu - Začatie fázy dôkladného preskúmania - Vzdanie sa koncentrácie - Ukončenie kontrolného konania - Žaloba o neplatnosť - Akty s negatívnymi účinkami - Záujem na veci - Neprípustnosť“)
   (2006/C 86/54)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Schneider Electric SA (Rueil-Malmaison, Francúzsko) (v zastúpení: pôvodne A. Winckler, M. Pittie a É. de La Serre, neskôr M. Pittie a A. Winckler, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne P. Olivier a F. Lelièvre, neskôr P. Olivier a O. Beynet, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie na jednej strane rozhodnutia Komisie zo 4. decembra o začatí fázy dôkladného preskúmania koncentrácie medzi podnikmi Schneider a Legrand (vec COMP/M.2283 – Schneider/Legrand II) a na strane druhej rozhodnutia Komisie z 13. decembra 2002 o ukončení konania o kontrole tejto koncentrácie
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca znáša svoje vlastní trovy konania, ako aj trovy konania Komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 101, 26.4.2003.