CELEX: C2001/303/29
Language: es
Date: 2001-10-27 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 28 de mayo de 2001 en el asunto T-53/01 R, Poste Italiane SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas (Procedimiento sobre medidas provisionales — Artículo 86 CE, en relación con el artículo 82 CE — Artículo 86 CE, apartado 2 — Servicios postales — Urgencia — Ponderación de intereses)

27.10.2001              ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                            C 303/17
gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la                 2)     Se estiman, en la fase del procedimiento sobre medidas
sección de «Garantı́a» del Fondo Europeo de Orientación y                      provisionales, las solicitudes de trato confidencial formuladas
Garantı́a Agrı́cola (FEOGA) (DO L 180, p. 49), en la medida                      por Poste Italiane SpA y por la Comisión.
en que esta Decisión excluye de dicha financiación los gastos
declarados por el organismo pagador autorizado irlandés en                3)     Se desestima la demanda de medidas provisionales.
relación con las ayudas para la forestación, el Tribunal de
Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres. J. Azizi,       4)     Se reserva la decisión sobre las costas.
Presidente, K. Lenaerts y M. Jaeger, Jueces; Secretario:
Sr. H. Jung, dicta el siguiente auto resolviendo lo siguiente:
1)    Se declara la inadmisibilidad manifiesta del recurso.
2)    Se condena a la demandante a cargar con sus propias costas y        Recurso interpuesto el 18 de julio de 2001 por Laborato-
      con las de la Comisión.                                            rios R.T.B., S.L. contra Oficina de Armonización del
                                                                                                     Mercado Interior.
3)    Irlanda soportará sus propias costas.
                                                                                                    (Asunto T-162/01)
(1) DO C 355, de 9.12.2000.                                                                           (2001/C 303/30)
                                                                                             (Lengua de procedimiento: español)
                                                                          En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                          europeas se ha presentado, el 18 de julio de 2001 un recurso
                                                                          contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA                               formulado por Laboratorios R.T.B., S.L., con domicilio en
                            INSTANCIA                                     Bigues i Riells (España), representado por el letrado en ejercicio
                                                                          D. Arturo Canela Giménez.
                      de 28 de mayo de 2001
                                                                          La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
en el asunto T-53/01 R, Poste Italiane SpA contra Comi-                   que:
              sión de las Comunidades Europeas
                                                                          —      anule la decisión de fecha 30 de abril de 2001 dictada
                                                                                 por la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Armoniza-
(Procedimiento sobre medidas provisionales — Artı́culo 86                        ción del Mercado Interior (OAMI), en el Recurso
CE, en relación con el artı́culo 82 CE — Artı́culo 86 CE,                       R 122/2000 — 1 Giorgio Beberly Hills/Giorgi y otros,
apartado 2 — Servicios postales — Urgencia — Ponderación                        por encontrarse la marca comunitaria impugnada
                             de intereses)                                       número 417709 Giorgio Beverly Hills en la prohibición
                                                                                 de registro establecida en el artı́culo 8.1.b) del reglamento
                          (2001/C 303/29)                                        (CE) número 40/94;
                                                                          —      ordene la nulidad, o en su caso, la denegación de dicha
                  (Lengua de procedimiento: italiano)                            marca comunitaria número 417709 Giorgio Beverly
                                                                                 Hills;
En el asunto T-53/01 R, Poste Italiane SpA, con domicilio
social en Roma, representada por los Sres. G.M. Roberti,                  —      Condene en costas a la Oficina.
P. Mathijsen, A. Perrazzelli, E. Rubini y A. Sandulli, abogados,
que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las
Comunidades Europeas (agentes: Sra. L. Pignataro y                        Motivos y principales alegaciones
Sr. K. Wiedner), que tiene por objeto una demanda de
suspensión de la ejecución de la Decisión 2001/176/CE de
la Comisión, de 21 de diciembre de 2000, relativa a un
procedimiento en virtud del artı́culo 86 del Tratado CE, en               Titular de la          marca       Giorgio Beverly Hills, Inc.
relación con la prestación en Italia de nuevos servicios postales       comunitaria:
que garantizan el reparto en fecha u hora determinada (DO
2001, L 63, p. 59), el Presidente del Tribunal de Primera                 Marca           comunitaria        Marca denominativa «GIORGIO
Instancia ha dictado el 28 de mayo de 2001 un auto                        objeto de la solicitud:            BEVERLY HILLS» — Solicitud
resolviendo lo siguiente:                                                                                    no 417 709 para productos de la
                                                                                                             clase 3
1)    Se admite la intervención de Recapitalia Consorzio Italiano        Titular de la marca o              Demandante
      delle Agenzie di Recapito Licenziatarie del Ministero delle         signo que se invoca en el
      Comunicazioni y de TNT Post Groep NV en el asunto T-                procedimiento de oposi-
      53/01 R en apoyo de las pretensiones de la Comisión.               ción: