CELEX: 32008D0631
Language: hr
Date: 2008-07-29 00:00:00
Title: 2008/631/EZ: Odluka Komisije od 29. srpnja 2008. o izmjeni Odluke 2006/805/EZ u pogledu određenih regija država članica navedenih u Prilogu i produljenja razdoblja primjene te Odluke (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 3964)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 52
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               36
            
         32008D0631
   
               L 205/51
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 29. srpnja 2008.
   o izmjeni Odluke 2006/805/EZ u pogledu određenih regija država članica navedenih u Prilogu i produljenja razdoblja primjene te Odluke
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2008) 3964)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2008/631/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjega tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 4.,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odluka Komisije 2006/805/EZ od 24. studenoga 2006. o mjerama nadzora nad zdravljem životinja u vezi s klasičnom svinjskom kugom u određenim državama članicama (3) donesena je kao odgovor na pojavu klasične svinjske kuge u određenim državama članicama. U toj se Odluci utvrđuju određene mjere nadzora nad klasičnom svinjskom kugom u tim državama članicama.
            
         
               (2)
            
            
               Odluka 2006/805/EZ primjenjuje se do 31. srpnja 2008. S obzirom na stanje u pogledu klasične svinjske kuge u određenim područjima Bugarske, Njemačke, Francuske, Mađarske i Slovačke, primjereno je produljiti razdoblje primjene te Odluke do 31. srpnja 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Bugarska je obavijestila Komisiju o nedavnoj pojavi klasične svinjske kuge u poludivljih svinja i svinja na gospodarstvima na njezinom državnom području. Sukladno tim podacima, stanje se bolesti u toj državi članici znatno poboljšalo u pogledu poludivljih svinja. Nadalje, za klasičnu se svinjsku kugu više ne sumnja da je endemična u svinja na gospodarstvima. Bugarska je također obavijestila Komisiju da su poduzete dodatne mjere kako bi se isključila zaraza virusom klasične svinjske kuge kod svinja na komercijalnim gospodarstvima koje se otpremaju za klanje. Stoga se zabrana otpreme svježega svinjskog mesa, svinjskih mesnih pripravaka i proizvoda od svinjskoga mesa iz Bugarske u ostale države članice, utvrđena Odlukom 2006/805/EZ, više ne bi trebala primjenjivati.
            
         
               (4)
            
            
               Iako se stanje bolesti kod poludivljih svinja u Bugarskoj poboljšalo, u toj državi članici i dalje postoji rizik od izbijanja klasične svinjske kuge. Stoga bi se zabrana otpreme živih svinja u ostale države članice trebala i dalje primjenjivati na čitavo državno područje Bugarske. Sukladno tomu trebalo bi uvrstiti čitavo državno područje Bugarske u dio II. Priloga Odluci 2006/805/EZ.
            
         
               (5)
            
            
               Mađarska i Slovačka također su obavijestile Komisiju o nedavnoj pojavi klasične svinjske kuge u poludivljih svinja na njihovim državnim područjima. S obzirom na dostupne epidemiološke podatke, područja u tim državama članicama u kojima se primjenjuju mjere u vezi s klasičnom svinjskom kugom treba proširiti i na određena druga područja u općinama Heves i Borsod-Abaúj-Zemplén u Mađarskoj, te čitave okruge Rimaská Sobota, Nové Zámky, Levice i Komárno u Slovačkoj. Stoga bi trebalo Odluku 2006/805/EZ sukladno tomu izmijeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnoga odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka 2006/805/EZ mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               u članku 14. datum „31. srpnja 2008.” zamjenjuje se sljedećim: „31. srpnja 2009.”;
            
         
               2.
            
            
               dijelovi II. i III. Priloga zamjenjuju se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.
            
         Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2008.
      
         
            Za Komisiju
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2004/41/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 157, 30.4.2004., str. 33., kako je ispravljeno u SL L 195, 2.6.2004., str. 12.).
   
      (2)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2002/33/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 315, 19.11.2002., str. 14.).
   
      (3)  SL L 329, 25.11.2006., str. 67. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2008/225/EZ (SL L 73, 15.3.2008., str. 32.).
   
      PRILOG
      
         „DIO II.
         
         1.   Bugarska
         
         Čitavo državno područje Bugarske.
         2.   Mađarska
         
         Područje općine Nógrád i područje općine Pest sjeveroistočno od Dunava, južno od granice sa Slovačkom, zapadno od granice s općinom Nógrád i sjeverno od autoceste E71, područje općine Heves istočno od granice s općinom Nógrád, jugozapadno od granice s općinom Borsod-Abaúj-Zemplén i sjeverno od autoceste E71, i područje općine Borsod-Abaúj-Zemplén južno od granice sa Slovačkom, istočno od granice s općinom Heves, sjeverozapadno od autoceste E71, južno od glavne ceste br. 37 (dio između autoceste E71 i glavne ceste br. 26) i zapadno od glavne ceste br. 26.
         3.   Slovačka
         
         Područje okružnih uprava za veterinarstvo i hranu Žiar nad Hronom (koje uključuje okruge Žiar nad Hronom, Žarnovica i Banská Štiavnica), Zvolen (koje uključuje okruge Zvolen, Krupina i Detva), Lučenec (koje uključuje okruge Lučenec i Poltár), Veľký Krtíš (koje uključuje okrug Veľký Krtíš), Komárno (koje uključuje okrug Komárno), Nové Zámky (koje uključuje okrug Nové Zámky), Levice (koje uključuje okrug Levice) i Rimavská Sobota (koje uključuje okrug Rimavská Sobota).
         
            DIO III.”