CELEX: 62019CA0148
Language: el
Date: 2020-05-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-148/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Περιφερειακές ενισχύσεις χορηγηθείσες στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα – Απόφαση κηρύσσουσα τις ενισχύσεις μη συμβατές με την κοινή αγορά – Έννοια της «κρατικής ενισχύσεως» – Πλεονέκτημα – Κριτήριο του ιδιώτη επιχειρηματία – Πρόδηλη πλάνη – Βάρος αποδείξεως – Όρια του δικαστικού ελέγχου)

20.7.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 240/18
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2020 — BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
      (Υπόθεση C-148/19 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Περιφερειακές ενισχύσεις χορηγηθείσες στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα - Απόφαση κηρύσσουσα τις ενισχύσεις μη συμβατές με την κοινή αγορά - Έννοια της «κρατικής ενισχύσεως» - Πλεονέκτημα - Κριτήριο του ιδιώτη επιχειρηματία - Πρόδηλη πλάνη - Βάρος αποδείξεως - Όρια του δικαστικού ελέγχου)
      (2020/C 240/23)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσες: BTB Holding Investments SA, Duferco Participations Holding SA, (εκπρόσωποι: J.-F. Bellis, R. Luff, M. Favart, και Q. Declève, avocats)
      
         Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: V. Bottka και G. Luengo), Foreign Strategic Investments Holding (FSIH)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Οι BTB Holding Investments SA και Duferco Participations Holding SA καταδικάζονται στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 182 της 27.05.2019.