CELEX: 62011TB0601
Language: nl
Date: 2012-02-13 00:00:00
Title: Zaak T-601/11 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 13 februari 2012 — Dansk Automat Brancheforening/Commissie ( „Kort geding — Staatssteun — Deense wet die leveranciers van online-kansspelen minder zwaar belast — Beschikking die steun onverenigbaar met interne markt verklaart — Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid — Belangenafweging” )

14.4.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 109/13
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 13 februari 2012 — Dansk Automat Brancheforening/Commissie
   (Zaak T-601/11 R)
   (Kort geding - Staatssteun - Deense wet die leveranciers van online-kansspelen minder zwaar belast - Beschikking die steun onverenigbaar met interne markt verklaart - Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid - Belangenafweging)
   2012/C 109/30
   Procestaal: Deens
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Dansk Automat Brancheforening (Fredericia, Denemarken) (vertegenwoordigers: K. Dyekjær, T. Høg en J. Flodgaard, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Afonso en C. Barslev, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om opschorting van tenuitvoerlegging van beschikking C(2011) 6499 def. van de Commissie van 20 september 2011 betreffende maatregel C 35/2010 (ex N 302/2010), die het Koninkrijk Denemarken voornemens was uit te voeren in de vorm van belasting op online-kansspelen krachtens de Deense wet inzake belasting op kansspelen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.