CELEX: 52001PC0176
Language: nl
Date: 2001-03-30
Title: Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest

Avis juridique important

|

52001PC0176

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest  /* COM/2001/0176 def. - ACC 2001/0087 */  Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest  /* COM/2001/0176 def. - ACC 2001/0087 */  

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest(door de Commissie ingediend)TOELICHTING(1) Het doel van het Europese Energiehandvest, goedgekeurd in december 1991, was het stimuleren en versnellen van het economisch herstel in Oost-Europa en de voormalige Sovjetunie door samenwerking in de energiesector. In 1994 voltooiden de ondertekenaars de onderhandelingen over het Verdrag inzake het Energiehandvest, dat een internationaal juridisch kader biedt voor het bevorderen van langlopende samenwerking op energiegebied. Het verdrag trad in april 1998 in werking. Het is geratificeerd door tot dusver 44 landen, waaronder alle EG-lidstaten, en de Europese Gemeenschappen. Nog eens twee landen passen het verdrag voorlopig toe in afwachting van de ratificatie.(2) Volgens de handelsgerelateerde bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest wordt de handel in energiegrondstoffen en energieproducten tussen verdragsluitende partijen waarvan één of meer geen partij is bij de GATT, geregeld door de bepalingen van GATT 1947 en de bijbehorende instrumenten.(3) Een internationale conferentie die op 24 april 1998 gelijktijdig met de Conferentie over het Energiehandvest werd gehouden, kwam tot overeenstemming over de tekst van de wijziging van de handelsgerelateerde bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest. Door de wijziging worden de relevante WTO-bepalingen, die bij de Uruguay-ronde van multilaterale handelsbesprekingen tot stand zijn gekomen, in het verdrag opgenomen, evenals een lijst van energiegerelateerde uitrusting.(4) Op 13 juli 1998 hechtte de Raad zijn goedkeuring aan de tekst van de wijziging en stemde in met de voorlopige toepassing ervan.(5) De Commissie stelt voor dat de Gemeenschap nu, vóór de Conferentie over het Energiehandvest in december 2001 bijeenkomt ter viering van het tienjarig bestaan van het Europees Energiehandvest, de wijziging van de handelsgerelateerde bepalingen bekrachtigt.Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting door de Europese Gemeenschap van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het EnergiehandvestDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133 in samenhang met artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,Gezien het voorstel van de Commissie [1],[1]  PB C [...] van [...], blz. [...].Overwegende hetgeen volgt:(1) Het Verdrag inzake het Energiehandvest is door de Europese Gemeenschappen gesloten bij Besluit 98/181/EG, EGKS, Euratom van de Raad en de Commissie, waarin de toepasselijke bepalingen van de GATT 1947 bij verwijzing zijn opgenomen.(2) De opneming bij verwijzing in het Verdrag inzake het Energiehandvest van de toepasselijke WTO-bepalingen in plaats van de bepalingen van de GATT 1947, alsmede de opneming van een lijst van uitrusting op energiegebied in de met de handel verband houdende bepalingen, zijn in het belang van de Gemeenschap.(3) De Gemeenschap is exclusief bevoegd voor de gemeenschappelijke handelspolitiek.(4) De Conferentie over het Energiehandvest en de op 24 april 1998 gehouden internationale conferentie zijn tot overeenstemming gekomen over de tekst van de Wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest, waarin opgenomen de lijst van uitrusting op energiegebied, en over daarmee verband houdende besluiten, afspraken en verklaringen (hierna ,handelsamendement" genoemd).(5) De tekst van het handelsamendement en de voorlopige toepassing ervan zijn door de Gemeenschap goedgekeurd in afwachting van de inwerkingtreding [2].[2]  Besluit 98/537/EG van de Raad van 13 juli 1998, PB L 252 van 12.9.1998, blz. 21.(6) De sluiting van het handelsamendement draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europese Gemeenschap,BESLUIT:Artikel 1De wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest wordt goedgekeurd door de Europese Gemeenschap.Artikel 2De akte van goedkeuring van de wijziging van de met de handel verband houdende bepalingen van het Verdrag inzake het Energiehandvest wordt overeenkomstig de artikelen 39 en 49 van het Verdrag inzake het Energiehandvest door de Voorzitter van de Raad namens de Europese Gemeenschap neergelegd bij de regering van de Portugese Republiek.Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe voorzitter