CELEX: 32005D0567
Language: cs
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: 2005/567/: Rozhodnutí Komise ze dne 8. července 2005, kterým se pozastavuje postup přezkoumání překážek obchodu, které spočívají v opatřeních, jež Uruguayská východní republika ukládá, a v postupech, jež uplatňuje, a které ovlivňují obchod se skotskou whisky

22.7.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 190/27
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 8. července 2005,
   kterým se pozastavuje postup přezkoumání překážek obchodu, které spočívají v opatřeních, jež Uruguayská východní republika ukládá, a v postupech, jež uplatňuje, a které ovlivňují obchod se skotskou whisky
   (2005/567/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 3286/94 ze dne 22. prosince 1994, kterým se stanoví postupy Společenství v oblasti společné obchodní politiky k zajištění výkonu práv Společenství podle mezinárodních obchodních pravidel, zejména pravidel sjednaných v rámci Světové obchodní organizace (1), a zejména na čl. 11 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 2. září 2004 podalo sdružení Scotch Whisky Association (SWA) stížnost podle článku 4 nařízení (ES) č. 3286/94 (dále jen „nařízení“).
            
         
               (2)
            
            
               SWA tvrdilo, že vývozu whisky ze Společenství do Uruguayské východní republiky bylo bráněno řadou překážek obchodu ve smyslu čl. 2 odst. 1 nařízení.
            
         
               (3)
            
            
               Všechny údajné překážky obchodu měly spojitost s uruguayským vnitřním systémem spotřební daně.
            
         
               (4)
            
            
               Komise po řádné konzultaci s poradním výborem zřízeným nařízením rozhodla, že stížnost obsahuje dostatečné důkazy pro zahájení přezkoumání. Dne 23. října 2004 bylo proto v Úředním věstníku Evropské unie zveřejněno oznámení o zahájení přezkoumání (2).
            
         
               (5)
            
            
               Během přezkoumání vláda Uruguaye vyjádřila připravenost jednat o řešení otázek vznesených ve stížnosti a navrhla:
               
                           a)
                        
                        
                           zrušit požadavek, že stáří whisky musí činit méně než tři roky, aby mohla být zařazena do nejnižší daňové kategorie. Toto opatření nabude účinku dne 1. července 2005;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           uplatňovat stejné zacházení na domácí a dováženou whisky, pokud jde o požadavek připevňování pruhových kolků. Uruguayská východní republika změní své právní předpisy do 30. června 2005 a uvedené opatření vstoupí v platnost po přechodném období 90 dnů;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           podpořit změnu struktury daně IMESI tak, aby bylo provedeno její sladění s většinou obvyklých daňových systémů na mezinárodní úrovni. Tato změna pomůže řešit otázku údajného nedostatku průhlednosti a předvídatelnosti. Předpokládá se, že uvedený reformní proces bude ukončen do konce roku 2006.
                        
                     
         
               (6)
            
            
               Komise se proto domnívá, že je vhodné uvedené přezkoumání pozastavit.
            
         
               (7)
            
            
               Společenství bude provádění vyjednaného řešení sledovat a poté, co vláda Uruguaye splní své závazky, řízení ukončí.
            
         
               (8)
            
            
               Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem poradního výboru,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článek
   Přezkoumání překážek obchodu, které spočívají v opatřeních, jež Uruguayská východní republika ukládá, a v postupech, jež uplatňuje, a které ovlivňují obchod se skotskou whisky, se pozastavuje.
   
      V Bruselu dne 8. července 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Peter MANDELSON
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 349, 31.12.1994, s. 71. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 356/95 (Úř. věst. L 41, 23.2.1995, s. 3).
   
      (2)  Úř. věst. C 261, 23.10.2004, s. 3.