CELEX: C2006/326/168
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål F-4/06: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 14 november 2006 – Villa m.fl. mot parlamentet (Pension – Överföring av pensionsrättigheter – Beräkning av redan erhållna rättigheter)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/83
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 14 november 2006 – Villa m.fl. mot parlamentet
   (Mål F-4/06) (1)
   
   (Pension - Överföring av pensionsrättigheter - Beräkning av redan erhållna rättigheter)
   (2006/C 326/168)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Renata Villa (Senningerberg, Luxemburg) m.fl. (ombud: advokaterna G. Bouneou och F. Frabetti)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: J. F. De Wachter och M. Mustapha-Pacha)
   Saken
   Ogiltigförklaring av besluten av den 8 februari 2005 genom vilka Europaparlamentets tillsättningsmyndighet har nekat sökandena ersättning för de överskjutande rättigheter som följer av skillnaden mellan de rättigheter som har förvärvats under de år då de berörda var anslutna till det italienska systemet och antalet annuiteter som överförts till gemenskapens system, till följd av en omräkning av deras pensionsrättigheter.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångkostnad.
            
         
      (1)  EUT C 74 av den 25.3.2006, s. 34.