CELEX: 32014R0803
Language: ro
Date: 2014-07-24 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 803/2014 al Comisiei din 24 iulie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013 al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză

25.7.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 219/33
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 803/2014 AL COMISIEI
   din 24 iulie 2014
   de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013 al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (1) („regulamentul de bază”),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013 al Consiliului din 13 mai 2013 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din Republica Populară Chineză (2), în special articolul 3,
   întrucât:
   A.   PROCEDURA ANTERIOARĂ
   
   
               (1)
            
            
               La 13 mai 2013, Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă pentru importurile în Uniune de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică (denumite în continuare „articole de masă”) originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”), prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013.
            
         
               (2)
            
            
               În ancheta inițială, un număr mare de producători-exportatori din RPC s-au făcut cunoscuți. În consecință, Comisia a selectat un eșantion de producători-exportatori chinezi care urmau să fie supuși anchetei.
            
         
               (3)
            
            
               Consiliul a impus niveluri individuale ale taxei asupra importurilor de articole de masă variind de la 13,1 % la 23,4 % pentru societățile incluse în eșantion, respectiv 17,9 % pentru alte societăți cooperante care nu sunt incluse în eșantion.
            
         
               (4)
            
            
               Consiliul a impus, de asemenea, o taxă de 36,1 % la importurile de articole de masă efectuate de la societățile chineze care fie nu s-au făcut cunoscute, fie nu au cooperat la anchetă.
            
         
               (5)
            
            
               Articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013 prevede că, în cazul în care un producător-exportator nou de articole de masă din RPC furnizează Comisiei suficiente elemente de probă pentru a stabili că:
               
                           1.
                        
                        
                           nu a exportat în Uniune articole de masă și articole de bucătărie din ceramică în cursul perioadei de anchetă între 1 ianuarie 2011 și 31 decembrie 2011 (denumită în continuare „perioada de anchetă”);
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           nu este afiliat niciunui exportator sau producător din RPC care face obiectul măsurilor antidumping instituite prin regulamentul respectiv; precum și
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după perioada de anchetă care stă la baza măsurilor sau și-a asumat obligația contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă în Uniune,
                        
                     atunci articolul 1 alineatul (2) din regulament poate fi modificat pentru a acorda noului producător-exportator nivelul de taxă aplicabil societăților care au cooperat și care nu au fost incluse în eșantion, respectiv nivelul taxei medii ponderate de 17,9 %.
            
         B.   CERERI DE TRATAMENT REZERVAT NOILOR PRODUCĂTORI-EXPORTATORI
   
   
               (6)
            
            
               Patru societăți s-au manifestat după publicarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013, susținând că îndeplinesc toate cele trei criterii stabilite mai sus la considerentul 5 și furnizând elemente de probă.
            
         
               (7)
            
            
               Toate cele patru societăți sunt producători și exportatori ai produsului în cauză.
            
         
               (8)
            
            
               Trei dintre acestea funcționau deja în cursul anchetei inițiale, însă ele nu au exportat către Uniune în cursul perioadei anchetei inițiale.
            
         
               (9)
            
            
               Cea de-a patra societate nu exista în cursul anchetei inițiale și, prin urmare, nu ar fi putut exporta în cursul perioadei de anchetă.
            
         
               (10)
            
            
               Comisia a analizat elementele de probă prezentate de cele patru societăți și a constatat că fiecare dintre cele patru societăți îndeplinește cele trei criterii pentru a fi considerată drept un nou producător-exportator. În consecință, numele acestora pot fi adăugate în lista societăților cooperante neincluse în eșantion, enumerate în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013.
            
         
               (11)
            
            
               Cele patru societăți și industria Uniunii au fost informate cu privire la concluziile acestei anchete și au avut ocazia să își prezinte observațiile. Nu s-au primit observații.
            
         
               (12)
            
            
               Prezentul regulament este în conformitate cu avizul Comitetului constituit în temeiul articolului 15 alineatul (1) din regulamentul de bază,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Următoarele societăți se adaugă la lista producătorilor-exportatori din Republica Populară Chineză enumerați în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013:
   
               Societatea
            
            
               Cod TARIC adițional
            
         
               Liling Taiyu Porcelain Industries Co., Ltd
            
            
               B956
            
         
               Liling Xinyi Ceramics Industry Ltd.
            
            
               B957
            
         
               T&C Shantou Daily Chemical Industry Co., Ltd.
            
            
               B958
            
         
               Jing He Ceramics Co., Ltd
            
            
               B959
            
         Articolul 2
   Astfel cum se prevede la articolul 1 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 412/2013, aplicarea nivelului individual al taxei antidumping este condiționată de prezentarea, la autoritățile vamale ale statelor membre, a unei facturi comerciale valabile, care corespunde cerințelor stabilite în anexa II la regulamentul menționat. În cazul în care această factură nu este prezentată, se aplică taxa aplicabilă „tuturor celorlalte întreprinderi” menționată în tabelul de la articolul 1 alineatul (2) din regulamentul respectiv.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 24 iulie 2014.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 51.
   
      (2)  JO L 131, 15.5.2013, p. 1.