CELEX: 31981D0380
Language: el
Date: 1981-05-19 00:00:00
Title: 81/380/Ευρατόμ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 19ης Μαΐου 1981 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 80/318/Ευρατόμ «περί εκδόσεως προγράμματος ερευνών καί εκπαιδεύσεως (1979—1983) γιά τήν Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας στόν τομέα τής ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συντήξεως»

Avis juridique important

|

31981D0380

81/380/Ευρατόμ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 19ης Μαΐου 1981 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 80/318/Ευρατόμ «περί εκδόσεως προγράμματος ερευνών καί εκπαιδεύσεως (1979—1983) γιά τήν Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας στόν τομέα τής ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συντήξεως»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 149 της 06/06/1981 σ. 0032 - 0032

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 19ης Μαΐου 1981  περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 80/318/Ευρατόμ «περί εκδόσεως προγράμματος ερευνών και εκπαιδεύσεως (1979-1983) για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας στον τομέα της ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συντήξεως»  (81/380/Ευρατόμ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 7,  την πρόταση της Επιτροπής, που υποβλήθηκε κατόπιν διαβουλεύσεως με την Επιστημονική και Τεχνική Επιτροπή,  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1),  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2),  Εκτιμώντας:  ότι με την απόφαση 80/318/Ευρατόμ (3) το Συμβούλιο εξέδωσε ένα πρόγραμμα ερευνών και εκπαιδεύσεως (1979-1983) στον τομέα της ελεγχομένης θερμοπυρηνικής συντήξεως, με το οποίο το ανώτατο όριο για την ανάληψη δαπανών του σχεδίου JET ορίζεται σε 145 εκατομμύρια ευρωπαϊκές λογιστικές μονάδες·  ότι οι πιο πρόσφατες αναλύσεις κατέδειξαν ότι, λόγω της εξελίξεως των οικονομικών συνθηκών, το ποσό αυτό δεν επαρκεί πλέον,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο μόνο  Στο άρθρο 2 δεύτερο εδάφιο καθώς και στην πρώτη φράση της παραγράφου 6 του παραρτήματος της αποφάσεως 80/318/Ευρατόμ, το ποσό των 145 εκατομμυρίων ευρωπαϊκών λογιστικών μονάδων αντικαθίσταται από το ποσό των 195 εκατομμυρίων ευρωπαϊκών νομισματικών μονάδων.  Έγινε στις Βρυξέλλες , στις 19 Μαΐου 1981.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  D. F. van der MEI  (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 7 Μαΐου 1981 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).  (2) ΕΕ αριθ. 331 της 17. 12. 1980, σ. 4.  (3) ΕΕ αριθ. L 72 της 18. 3. 1980, σ. 18.