CELEX: 31978R1936
Language: da
Date: 1978-08-10 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1936/78 af 10. august 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1804/77 for så vidt angår datoen for levering af alkohol hidrørende fra destillering af biprodukter fra vinfremstilling

11 . 8 . 78                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 220/ 19
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1936/78
                                                   af 10. august 1978
                om ændring af forordning (EØF) nr. 1804/77 for så vidt angår datoen for levering
                    af alkohol hidrørende fra destillering af biprodukter fra vinfremstilling
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                devin i medfør af artikel 5 i forordning (EØF) nr.
 FÆLLESSKABER HAR —                                            1930/76, skal være destilleret senest den 15. august
                                                               1978 ; på grund af tekniske vanskeligheder, der er op­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det           stået i forbindelse med destilleringen, er det nødven­
 europæiske økonomiske Fællesskab,                             digt at forlænge fristen for destillering af vinen af alko­
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/         holen med det tidsrum, der er nødvendigt for at af­
 70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­      slutte destilleringsarbejdet ;
 les markedsordning for vin ('), senest ændret ved for­        de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 ordning (EØF) nr. 2560/77 (2), særlig artikel 24, stk. 7,     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 og                                                            teen for Vin —
 ud fra følgende betragtninger :
                                                               UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 I artikel 4, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF)
 nr. 1804/77 af 4. august 1977 om gennemførelsesbe­
 stemmelserne for destillering af biprodukter fra vin­                                   Artikel 1
 fremstilling for vinproduktionsåret 1977/78 (3) fastsæt­      I artikel 4, stk. 4, og i artikel 9, i forordning (EØF) nr.
 tes det, at levering til interventionsorganerne af alko­      1804/77, ændres » 15. august 1978 « til »31 . august
 hol hidrørende fra destillering af biprodukterne fra vin­     1978 «.
 fremstilling skal ske senest den 15. august 1978 ; det
 fremgår af artikel 9 i samme forordning, at vin, der                                    Artikel 2
 eventuelt leveres for at opfylde den i artikel 24, stk. 2,
 i forordning (EØF) nr. 816/70 omhandlede forplig­             Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 telse, samt vin, der er beregnet til produktion af bræn­      gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . august 1978 .
                                                                       Pd Kommissionens vegne
                                                                          Finn GUNDELACH
                                                                             Næstformand
(') EFT nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .
I2) EFT nr. L 303 af 28. 11 . 1977, s. 1 .
h) EFT nr. L 198 af 5. 8. 1977, s. 16.