CELEX: 62016TA0686
Language: fi
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Asia T-686/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.10.2017 – Valittajana Possanzini ja muuna osapuolena Frontex (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Vuoden 2009 arviointimenettely — Arvioinnin vahvistajan toimivalta — Arvioinnin vahvistajan suorittama arvioijan alustavan arvioinnin muuttaminen — Arvioinnin vahvistajan ja arvioijan välinen ennakkoneuvottelu — Olennaisten menettelymääräysten rikkominen — Tutkiminen viran puolesta)

201711170511556002017/C 412/426862016TC41220171204FI01FIINFO_JUDICIAL20171019293022Asia T-686/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.10.2017 – Valittajana Possanzini ja muuna osapuolena Frontex (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Vuoden 2009 arviointimenettely — Arvioinnin vahvistajan toimivalta — Arvioinnin vahvistajan suorittama arvioijan alustavan arvioinnin muuttaminen — Arvioinnin vahvistajan ja arvioijan välinen ennakkoneuvottelu — Olennaisten menettelymääräysten rikkominen — Tutkiminen viran puolesta)
 ---documentbreak--- C4122017FI2920120171019FI0042292302Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.10.2017 – Valittajana Possanzini ja muuna osapuolena Frontex
   (Asia T-686/16 P) (
         1
      )
   ”(Muutoksenhaku — Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Vuoden 2009 arviointimenettely — Arvioinnin vahvistajan toimivalta — Arvioinnin vahvistajan suorittama arvioijan alustavan arvioinnin muuttaminen — Arvioinnin vahvistajan ja arvioijan välinen ennakkoneuvottelu — Olennaisten menettelymääräysten rikkominen — Tutkiminen viran puolesta)”2017/C 412/42Oikeudenkäyntikieli: ranska
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Daniele Possanzini (Pisa, Italia) (edustaja: asianajaja S. Pappas)
   
      Muu osapuoli: Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) (asiamiehet: H. Caniard ja S. Drew, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) 18.7.2016 antamasta määräyksestä Possanzini v. Frontex (F-68/15, EU:F:2016:150) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän määräyksen kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
            1)
         
         
            Valitus hylätään.
         
      
            2)
         
         
            Daniele Possanzini vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan raja- ja merivartiovirastolle (Frontex) tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
         
      (
         1
      )	EUVL C 428, 21.11.2016.