CELEX: 31989R3163
Language: da
Date: 1989-10-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3163/89 af 23. oktober 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1799/76 om gennemførelsesbestemmelser for særforanstaltninger for hørfrø

Avis juridique important

|

31989R3163

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3163/89 af 23. oktober 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1799/76 om gennemførelsesbestemmelser for særforanstaltninger for hørfrø  

EF-Tidende nr. L 307 af 24/10/1989 s. 0020 - 0021 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 30 s. 0176  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 30 s. 0176 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3163/89  af 23. oktober 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1799/76 om gennemfoerelsesbestemmelser for saerforanstaltninger for hoerfroe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/76 af 15. marts 1976 om fastsaettelse af saerforanstaltninger for hoerfroe (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 4003/87 (2), saerlig artikel 2, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter artikel 11 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1799/76 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1208/87 (4), skal producenter af spindhoer hvert aar senest den 30. november indgive en hoesterklaering; efter naevnte artikels stk. 3 gaelder den ansoegning om stoette, der er omhandlet i artikel 8, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1164/89 af 28. april 1989 om gennemfoerelsesbestemmelserne for stoette til spindhoer og hamp (5), paa visse betingelser som en hoesterklaering; med henblik paa at forenkle anvendelsen af stoetteordningen for hoerfroe boer det fastsaettes, at naevnte ansoegning i alle tilfaelde gaelder som en hoesterklaering, ligesom der boer fastsaettes bestemmelser, som goer det muligt at skelne mellem ansoegninger om stoette i forhold til den fremstillede type spindhoer;  i artikel 7 og artikel 8, stk. 1, andet afsnit, og stk. 4 og 5, i forordning (EOEF) nr. 1164/89 er der fastsat saerlige bestemmelser for de tilfaelde, hvor de ved kontrollen konstaterede arealer ikke stemmer overens med de anmeldte arealer; for at stoetteordningen for spindhoer kan fungere korrekt, boer det fastsaettes, at naevnte bestemmelser ogsaa skal gaelde for stoette til hoerfroe;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 11 i forordning (EOEF) nr. 1799/76 affattes saaledes:  »Artikel 11  1. For spindhoer gaelder den ansoegning om stoette, der er omhandlet i artikel 8, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1164/89 (*), i givet fald suppleret med de i stk. 2 naevnte angivelser inden for de for indgivelse af ansoegningen fastsatte frister, som en hoesterklaering med henblik paa stoetten til hoerfroe.  2. Hoerret betragtes som roednet, ikke-knevlet, jf. artikel 10a, stk. 2, hvis ansoegningen om stoette ikke indeholder foelgende oplysninger:  - den del af de hoestede arealer, der vedroerer roednet, ikke-knevlet hoer, og den del, der vedroerer anden hoer end roednet, ikke-knevlet  - oplagringsstedet for hoerstraaene eller, hvis de er blevet solgt og leveret, koebers fulde navn og adresse samt de leverede maengder, og for knevlet hoers vedkommende, maengden af de hoestede froe og oplagringsstedet for disse froe eller, hvis de er blevet solgt og leveret, koebers fulde navn og adresse samt de leverede maengder.  3. Bestemmelserne i artikel 7 og artikel 8, stk. 1, andet afsnit, og stk. 4 og 5, i forordning (EOEF) nr. 1164/89 gaelder ogsaa for stoetten til hoerfroe.  (*) EFT nr. L 121 af 29. 4. 1989, s. 4.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra produktionsaaret 1989/90.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. oktober 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 29.  (2) EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 46.  (3) EFT nr. L 201 af 27. 7. 1976, s. 14.  (4) EFT nr. L 115 af 1. 5. 1987, s. 26.  (5) EFT nr. L 121 af 29. 4. 1989, s. 4.