CELEX: 32011R0804
Language: et
Date: 2011-08-10 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 804/2011, 10. august 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas

11.8.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 206/19
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 804/2011,
   10. august 2011,
   millega rakendatakse määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 2. märtsi 2011. aasta määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas, (1) eriti selle artikli 16 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 2. märtsil 2011 vastu määruse (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas.
            
         
               (2)
            
            
               Võttes arvesse Liibüas valitseva olukorra tõsidust ja kooskõlas nõukogu 10. augusti 2011. aasta rakendusotsusega 2011/500/ÜVJP (millega rakendatakse otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas), (2) tuleks lisada kaks täiendavat üksust määruse (EL) nr 204/2011 III lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest või asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas loetletud üksused lisatakse määruse (EL) nr 204/2011 III lisas esitatud loetellu.
   Artikkel 2
   Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 10. august 2011
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  ELT L 58, 3.3.2011, lk 1.
   
      (2)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 53.
   
      LISA
      
         Artiklis 1 osutatud üksused
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tuvastamisandmed
               
               
                  Põhjendus
               
               
                  Loetellu kandmise kuupäev
               
            
                  1.
               
               
                  Al-Sharara Oil Services Company
                  (teise nimega Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company)
               
               
                  
                              Al-Saqa District, Beside al-Saqa Mosque, Tripoli, Libya
                           
                        
                              Tel: +218 21362 2163
                           
                        
                              Faks: +218 21362 2161
                           
                        
               
                  Üksus tegutseb Gaddafi režiimi nimel või juhtimisel.
               
               
                  10.8.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC)
               
               
                  www.odac-libya.com
               
               
                  Üksus tegutseb Gaddafi režiimi nimel või juhtimisel. ODAC on toetanud tuhandeid valitsuse rahastatud infrastruktuuriprojekte.
               
               
                  10.8.2011