CELEX: 31985R3023
Language: da
Date: 1985-10-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3023/85 af 30. oktober 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2670/85 om salg til forudfastsat pris af visse former for ikke- udbenet oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med, og som er beregnet til udførsel

Nr. L 289/ 16                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                               31 . 10 . 85
                             KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3023/85
                                                  af 30 . oktober 1985
               om ændring af forordning (EØF) nr. 2670/85 om salg til forudfastsat pris af visse
               former for ikke-udbenet oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde
                                          med, og som er beregnet til udførsel
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                               UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
  FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                        Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det           I artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2670/85 indsættes
 europæiske økonomiske Fællesskab,                             som stk . 3 :
                                                                   »3 . Som undtagelse fra artikel 13, stk. 1 , i forord­
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  ning (EØF) nr. 1687/76 kan den ovenfor omhand­
 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning              lede sikkerhed for køb stilles i den medlemsstat,
 for oksekød ('), senest ændret ved akten vedrørende               hvor den oprindelige ansøgning om køb er indgi­
 Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 7, stk. 3, og             vet .
                                                                   De kompetente myndigheder i denne medlemsstat
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                   — bekræfter skrifteligt over for de kompetente
                                                                         myndigheder i de øvrige berørte medlemsstater,
 I artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr.                        at denne sikkerhed er stillet,       >
 2670/85 (2) er der åbnet mulighed for indgivelse af               — frigiver ikke denne sikkerhedsstillelse, inden de
 oprindelige og supplerende ansøgninger om køb i                         fra de kompetene myndigheder i de øvrige
 andre medlemsstater ; det findes hensigtmæssigt at                      berørte medlemsstater har modtaget skriftlig
 fastsætte, at den i nævnte forordnings artikel 7                        bekræftelse på, at de for denne frigivelse
 omhandlede sikkerhed for købet kan stilles i den
                                                                         nødvendige beviser er blevet forelagt.«.
 medlemsstat, hvor den oprindelige ansøgning om køb
 er indgivet ;                                                                         Artikel 2
                                                               Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i         gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 teen for Oksekød —                                            Den anvendes fra den 24. september 1985.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . november 1985.
                                                                      På Kommissionens vegne
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Næstformand
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 24.
(2) EFT nr. L 253 af 24. 9 . 1985, s. 8 .