CELEX: 31983R2025
Language: it
Date: 1983-07-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2025/83 del Consiglio del 18 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 974/71 per quanto riguarda il calcolo degli importi compensativi monetari nel settore delle carni suine

Avis juridique important

|

31983R2025

Regolamento (CEE) n. 2025/83 del Consiglio del 18 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 974/71 per quanto riguarda il calcolo degli importi compensativi monetari nel settore delle carni suine  

Gazzetta ufficiale n. L 199 del 22/07/1983 pag. 0011 - 0011

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2025/83 DEL CONSIGLIO  del 18 luglio 1983  che modifica il regolamento (CEE) n. 974/71 per quanto riguarda il calcolo degli importi compensativi monetari nel settore delle carni suine  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  considerando che il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3439/82 (4), stabilisce che gli importi compensativi monetari devono essere calcolati sulla base del prezzo d'intervento per i prodotti per i quali sono previste misure d'intervento; che per gli altri prodotti gli importi compensativi monetari devono essere derivati dagli importi compensativi monetari applicabili ai predetti prodotti;  considerando che a norma dell'articolo 1, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 974/71 gli importi compensativi monetari dovrebbero essere applicati soltanto nella misura necessaria ad evitare perturbazioni degli scambi;  considerando che, nel settore delle carni suine, pare possibile limitare l'incidenza degli importi compensativi monetari, basando per il futuro il loro calcolo su un livello di prezzo inferiore a quello fissato durante gli ultimi anni,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 974/71 è inserito il seguente paragrafo:  « 3 bis. L'importo compensativo monetario per i prodotti del settore delle carni suine è calcolato sulla base del 90 % del limite inferiore del prezzo d'acquisto applicabile ai suini macellati. ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o agosto 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 18 luglio 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  C. SIMITIS  (1) GU n. C 180 del 7. 7. 1983, pag. 12.  (2) Parere reso l'8 luglio 1983 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).  (3) GU n. L 106 del 12. 5. 1971, pag. 1.  (4) GU n. L 362 del 23. 12. 1982, pag. 4.