CELEX: 62020CA0186
Language: hr
Date: 2021-09-30 00:00:00
Title: Predmet C-186/20: Presuda Suda (deseto vijeće) od 30. rujna 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovačka) – HYDINA SK s.r.o./Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky („Zahtjev za prethodnu odluku – Administrativna suradnja i suzbijanje prijevare u području poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Uredba (EU) br. 904/2010 – Članci 10. do 12. – Razmjena informacija – Porezni nadzor – Rokovi – Prekid poreznog nadzora u slučaju razmjene informacija – Prekoračenje roka određenog za dostavu informacija – Utjecaj prekida poreznog nadzora na zakonitost”)

29.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 481/13
            
         
      Presuda Suda (deseto vijeće) od 30. rujna 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Najvyšší súd Slovenskej republiky – Slovačka) – HYDINA SK s.r.o./Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
      (Predmet C-186/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Administrativna suradnja i suzbijanje prijevare u području poreza na dodanu vrijednost (PDV) - Uredba (EU) br. 904/2010 - Članci 10. do 12. - Razmjena informacija - Porezni nadzor - Rokovi - Prekid poreznog nadzora u slučaju razmjene informacija - Prekoračenje roka određenog za dostavu informacija - Utjecaj prekida poreznog nadzora na zakonitost”)
      (2021/C 481/17)
      Jezik postupka: slovački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Najvyšší súd Slovenskej republiky
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: HYDINA SK s.r.o.
      
         Tuženik: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
      
         Izreka
      
      Članak 10. Uredbe Vijeća (EU) br. 904/2010 od 7. listopada 2010. o administrativnoj suradnji i suzbijanju prijevare u području poreza na dodanu vrijednost, u vezi s njezinom uvodnom izjavom 25., treba tumačiti na način da ne predviđa rokove čije prekoračenje može utjecati na zakonitost prekida poreznog nadzora predviđenog pravom države članice koja podnosi zahtjev dok čeka da joj država članica koja prima zahtjev dostavi informacije koje su zatražene u okviru mehanizma administrativne suradnje uspostavljenog tom uredbom.
      
         (1)  SL C 222, 6. 7. 2020.