CELEX: 62016TA0567
Language: ro
Date: 2018-10-23 00:00:00
Title: Cauza T-567/16: Hotărârea Tribunalului din 23 octombrie 2018 – McCoy/Comitetul Regiunilor („Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Boală profesională – Originea profesională a bolii – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Comisia de invaliditate – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Responsabilitate – Prejudiciu moral”)

3.12.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 436/36
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 23 octombrie 2018 – McCoy/Comitetul Regiunilor
      (Cauza T-567/16) (1)
      
      ((„Funcție publică - Funcționari - Securitate socială - Boală profesională - Originea profesională a bolii - Articolul 78 al cincilea paragraf din statut - Comisia de invaliditate - Obligația de motivare - Eroare vădită de apreciere - Responsabilitate - Prejudiciu moral”))
      (2018/C 436/50)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Robert McCoy (Bruxelles, Belgique) (reprezentant: L. Levi, avocat)
      
         Pârât: Comitetul Regiunilor (reprezentanți: J. C. Cañoto Argüelles și S. Bachotet, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește, pe de o parte, anularea Deciziei Comitetului Regiunilor din 2 decembrie 2014 de aprobare a concluziilor comisiei de invaliditate din 7 mai 2014 prin care aceasta a respins cererea reclamantului de recunoaștere a originii profesionale a bolii de care suferă și, pe de altă parte, repararea prejudiciului moral în valoare de 25 000 de euro pe care reclamantul pretinde că l-a suferit
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează decizia Biroului Comitetului Regiunilor din 2 decembrie 2014 privind refuzul de a recunoaște originea profesională a bolii din care rezultă invaliditatea domnului Robert McCoy în sensul articolului 78 al cincilea paragraf din statut.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Comitetul Regiunilor la plata către domnul McCoy a sumei de 5 000 de euro.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Comitetul Regiunilor la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 7 din 11.1.2016 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene cu numărul F-139/15 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).