CELEX: 62013CB0014
Language: lv
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Lieta C-14/13: Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 6. jūnija rīkojums ( Administrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Gena Ivanova Cholakova / Osmo Rayonno Upravlenie pri Stolichna direktsia na vatreshnite raboti (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — LESD 21. panta 1. punkts, 67. pants un 72. pants — Eiropas Savienības Pamattiesību harta — Valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru ir pieļaujama policijas veikta personas aizturēšana, lai pārbaudītu tās identitāti — Saistības ar Savienības tiesībām neesamība — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)

3.8.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 225/54
            
         Tiesas (astotā palāta) 2013. gada 6. jūnija rīkojums (Administrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Gena Ivanova Cholakova/Osmo Rayonno Upravlenie pri Stolichna direktsia na vatreshnite raboti
   
   (Lieta C-14/13) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - LESD 21. panta 1. punkts, 67. pants un 72. pants - Eiropas Savienības Pamattiesību harta - Valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru ir pieļaujama policijas veikta personas aizturēšana, lai pārbaudītu tās identitāti - Saistības ar Savienības tiesībām neesamība - Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība)
   2013/C 225/99
   Tiesvedības valoda — bulgāru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Administrativen sad Sofia-grad
   
   
      Lietas dalībnieki pamatlietā
   
   
      Prasītāja: Gena Ivanova Cholakova
   
   
      Atbildētāja: Osmo Rayonno Upravlenie pri Stolichna direktsia na vatreshnite raboti
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Administrativen sad Sofia-grad — LESD 21. panta 1. punkta, to lasot kopā ar minētā Līguma 67. un 72. pantu, kā arī Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 52. panta 1. punkta, to lasot kopā ar Hartas 6. pantu un 45. panta 1. punktu, interpretācija — Savienības pilsonība — Personu brīva pārvietošanās — Atkāpes — Valsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru ir pieļaujama policijas veikta personas aizturēšana, lai pārbaudītu tās identitāti, ja šī persona atsakās vai nevar pierādīt savu identitāti — Aizturēšana uz laiku maksimāli līdz 24 stundām — Kontrole, kas nav pamatota ar sabiedriskās kārtības, noziedzīga nodarījuma novēršanas vai iekšējās drošības nodrošināšanas apsvērumiem — Policijas diskrecionārā vara — Personas identitātes noteikšanas nepieciešamības novērtēšanas pienākuma neesamība
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Eiropas Savienības Tiesas kompetencē acīmredzami nav atbildēt uz prejudiciālajiem jautājumiem, kurus ar 2012. gada 17. decembra lēmumu ir uzdevusi Administrativen sad Sofia-grad (Bulgārija) (lieta C-14/13).
   
      (1)  OV C 79, 16.3.2013.