CELEX: 32019R0698
Language: fi
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Komission asetus (EU) 2019/698, annettu 30 päivänä huhtikuuta 2019, kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteiden III ja V muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)

7.5.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 119/66
               
            
         KOMISSION ASETUS (EU) 2019/698,
         annettu 30 päivänä huhtikuuta 2019,
         kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteiden III ja V muuttamisesta
         (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon kosmeettisista valmisteista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 (1) ja erityisesti sen 31 artiklan 1 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ainetta 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-oni, jonka kansainvälisen kosmeettisten ainesosien nimistön (INCI) mukainen nimi on Climbazole, on nykyisin sallittua käyttää säilöntäaineena kosmeettisissa valmisteissa siten, että sen enimmäispitoisuus on 0,5 prosenttia käyttövalmiissa valmisteessa. Se luetellaan asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteessä V olevassa viitenumerokohdassa 32. Asetuksen (EY) N:o 1223/2009 14 artiklan 1 kohdan d alakohdan ii alakohdan mukaisesti Climbazolea saa sisältyä kosmeettisiin valmisteisiin myös tarkoitettuna käytettäväksi muuna kuin säilöntäaineena mutta ainoastaan liitteessä V olevassa viitenumerokohdassa 32 vahvistetun enimmäispitoisuuden rajoissa.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kuluttajien turvallisuutta käsittelevä tiedekomitea, jäljempänä ’SCCS’, totesi 21–22 päivänä kesäkuuta 2018 pitämässään täysistunnossa Climbazolesta aiemmin antamansa lausunnon lisäyksessä (2), että kokonaisaltistusskenaarion mukaisesti Climbazolea on turvallista käyttää säilöntäaineena kasvovoiteissa, hiusvesissä ja jalkojenhoitovalmisteissa enintään 0,2 prosentin pitoisuutena ja poishuuhdeltavissa shampoissa enintään 0,5 prosentin pitoisuutena.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     SCCS totesi myös, että kokonaisaltistusskenaarion mukaisesti Climbazolea on turvallista käyttää hilsettä torjuvana aineena poishuuhdeltavissa shampoissa enintään 2 prosentin pitoisuutena.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kyseisen lisäyksen perusteella Climbazolen käytöstä saattaa aiheutua vaaraa ihmisten terveydelle, kun sitä käytetään säilöntäaineena tai muuna kuin säilöntäaineena nykyisin sallittuna 0,5 prosentin enimmäispitoisuutena kaikissa kosmeettisissa valmisteissa. Climbazolen käyttö säilöntäaineena olisi tämän vuoksi sallittava ainoastaan kasvovoiteissa, hiusvesissä, jalkojenhoitovalmisteissa ja poishuuhdeltavissa shampoissa. Enimmäispitoisuuden olisi oltava 0,2 prosenttia kasvovoiteissa, hiusvesissä ja jalkojenhoitovalmisteissa ja 0,5 prosenttia poishuuhdeltavissa shampoissa.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Climbazolen käyttö muuna kuin säilöntäaineena olisi rajattava poishuuhdeltaviin shampoihin, kun ainetta käytetään hilsettä ehkäisevänä aineena. Tällaisessa käytössä enimmäispitoisuuden olisi oltava 2 prosenttia.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 1223/2009 olisi muutettava.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Toimialalle olisi annettava kohtuullisesti aikaa sopeutua uusiin vaatimuksiin ja tehdä tarvittavat muutokset valmisteiden koostumukseen, jotta voidaan varmistaa, että ainoastaan uudet vaatimukset täyttäviä valmisteita saatetaan markkinoille. Toimialalle olisi myös annettava kohtuullisesti aikaa poistaa markkinoilta valmisteet, jotka eivät täytä uusia vaatimuksia.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettisten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liite III tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Korvataan asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteessä V oleva viitenumerokohta 32 tämän asetuksen liitteellä II.
         
         
            3 artikla
            
               1.   Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia muuna kuin säilöntäaineena ja jotka eivät ole tässä asetuksessa säädettyjen rajoitusten mukaisia, ei saa saattaa unionin markkinoille 27 päivästä marraskuuta 2019 alkaen.
               Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia muuna kuin säilöntäaineena ja jotka eivät ole tässä asetuksessa säädettyjen rajoitusten mukaisia, ei saa asettaa saataville unionin markkinoilla 27 päivästä helmikuuta 2020 alkaen.
            
            
               2.   Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia säilöntäaineena ja jotka eivät ole tässä asetuksessa säädettyjen edellytysten mukaisia, ei saa saattaa unionin markkinoille 27 päivästä marraskuuta 2019 alkaen.
               Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia säilöntäaineena ja jotka eivät ole tässä asetuksessa säädettyjen edellytysten mukaisia, ei saa asettaa saataville unionin markkinoilla 27 päivästä helmikuuta 2020 alkaen.
            
         
         
            4 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Asetuksen 2 artiklaa sovelletaan 27 päivästä marraskuuta 2019 alkaen.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 30 päivänä huhtikuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EUVL L 342, 22.12.2009, s. 59.
         
            (2)  Addendum to the scientific Opinions on climbazole (P64), viitteet SCCS/1506/13 ja SCCS/1590/17, lopullinen versio hyväksytty 21–22 päivänä kesäkuuta 2018, SCCS/1600/18.
      
      
         
            LIITE I
            Lisätään asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteeseen III kohta seuraavasti:
            
               
                           Viitenumero
                        
                        
                           Aineiden tunnistaminen
                        
                        
                           Rajoitukset
                        
                        
                           Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto
                        
                     
                           Kemiallinen nimi/INN
                        
                        
                           Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi
                        
                        
                           CAS-numero
                        
                        
                           EY-numero
                        
                        
                           Valmistetyyppi, kehon osat
                        
                        
                           Enimmäispitoisuus käyttövalmiissa valmisteessa
                        
                        
                           Muut
                        
                     
                           a
                        
                        
                           b
                        
                        
                           c
                        
                        
                           d
                        
                        
                           e
                        
                        
                           f
                        
                        
                           g
                        
                        
                           h
                        
                        
                           i
                        
                     
                           ”310
                        
                        
                           1-(4-Kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-oni (*1)
                           
                        
                        
                           Climbazole
                        
                        
                           38083-17-9
                        
                        
                           253-775-4
                        
                        
                           Poishuuhdeltava hilseshampoo (*2)
                           
                        
                        
                           2,0 % (*2)
                           
                        
                        
                           Muihin tarkoituksiin kuin mikro-organismien kehittymisen estämiseksi valmisteessa. Käyttötarkoitus on ilmoitettava selkeästi valmisteen pakkauksessa. (*2)
                           
                        
                        
                            
                        
                     
            
               (*1)  Säilöntäaineena, ks. liite V, nro 32.
            
               (*2)  Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia ja jotka eivät ole rajoitusten mukaisia, ei saa saattaa unionin markkinoille 27 päivästä marraskuuta 2019 alkaen.
            Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia ja jotka eivät ole rajoitusten mukaisia, ei saa asettaa saataville unionin markkinoilla 27 päivästä helmikuuta 2020 alkaen.”
         
      
      
         
            LIITE II
            
               
                           Viitenumero
                        
                        
                           Aineiden tunnistaminen
                        
                        
                           Ehdot
                        
                        
                           Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto
                        
                     
                           Kemiallinen nimi/INN
                        
                        
                           Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi
                        
                        
                           CAS-numero
                        
                        
                           EY-numero
                        
                        
                           Valmistetyyppi, kehon osat
                        
                        
                           Enimmäispitoisuus käyttövalmiissa valmisteessa
                        
                        
                           Muut
                        
                        
                            
                        
                     
                           a
                        
                        
                           b
                        
                        
                           c
                        
                        
                           d
                        
                        
                           e
                        
                        
                           f
                        
                        
                           g
                        
                        
                           h
                        
                        
                           i
                        
                     
                           ”32
                        
                        
                           1-(4-Kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-oni (*1)
                           
                        
                        
                           Climbazole
                        
                        
                           38083-17-9
                        
                        
                           253-775-4
                        
                        
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       Hiusvedet (*2)
                                       
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       Kasvovoiteet (*2)
                                       
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       Jalkojenhoitovalmisteet (*2)
                                       
                                    
                                 
                                       d)
                                    
                                    
                                       Poishuuhdeltavat shampoot (*2)
                                       
                                    
                                 
                        
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       0,2 % (*2)
                                       
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       0,2 % (*2)
                                       
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       0,2 % (*2)
                                       
                                    
                                 
                                       d)
                                    
                                    
                                       0,5 % (*2)
                                       
                                    
                                 
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
               (*1)  Muihin käyttötarkoituksiin kuin säilöntäaineena, ks. liite III, nro 310.
            
               (*2)  Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia ja jotka eivät ole edellytysten mukaisia, ei saa saattaa unionin markkinoille 27 päivästä marraskuuta 2019 alkaen.
            Kosmeettisia valmisteita, jotka sisältävät 1-(4-kloorifenoksi)-1-(imidatsol-1-yyli)-3,3-dimetyylibutan-2-onia ja jotka eivät ole edellytysten mukaisia, ei saa asettaa saataville unionin markkinoilla 27 päivästä helmikuuta 2020 alkaen.”