CELEX: 32005D0127
Language: et
Date: 2005-02-11 00:00:00
Title: 2005/127/EÜ: Komisjoni otsus, 11. veebruar 2005, Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2001. eelarveaastal rahastatud teatud Belgia, Hispaania ja Kreeka makseasutuste kulude raamatupidamisaruannete kontrollimise ja heakskiitmise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2005) 295 all)

15.2.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 43/24
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   
   11. veebruar 2005,
   Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2001. eelarveaastal rahastatud teatud Belgia, Hispaania ja Kreeka makseasutuste kulude raamatupidamisaruannete kontrollimise ja heakskiitmise kohta
   (teatavaks tehtud numbri K(2005) 295 all)
   (ainult hispaania-, kreeka-, prantsus- ja hollandikeelsed tekstid on autentsed)
   (2005/127/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 3,
   olles konsulteerinud fondikomiteega,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Oma 12. juuni 2002. aasta otsusega 2002/461/EÜ Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2001. eelarveaastal rahastatud liikmesriikide kulude raamatupidamisarvestuse kontrollimise kohta, (2) kontrollis ja kiitis heaks komisjon kõikide makseasutuste, välja arvatud Belgia makseasutuse “Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, Hispaania makseasutuste “FEGA” ja Baski makseasutuste ning Kreeka makseasutuste raamatupidamisaruandeid.
            
         
               (2)
            
            
               Belgia, Hispaania ja Kreeka poolsete uute andmete edastamise ning lisakontrolli tulemusena võib komisjon nüüd vastu võtta otsuse asjaomaste makseasutuste raamatupidamisaruannete õigsuse, täielikkuse ja täpsuse kohta.
            
         
               (3)
            
            
               Kontrollides ja kiites heaks kõne all olevate Belgia, Hispaania ja Kreeka makseasutuste raamatupidamisaruanded, peab komisjon arvesse võtma vastavalt oma otsusele 2002/461/EÜ juba Belgiale väljamakstud ja Hispaanialt ning Kreekalt kinnipeetud summad. Kokkuvõtteks ei oma käesolev otsus finantstagajärgi.
            
         
               (4)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 3 ja 7. juuli 1995. aasta komisjoni määruse (EÜ) nr 1663/95 artikli 7 lõike 1 (millega sätestatakse EAGGF tagatisrahastu raamatupidamisaruannete kontrolli meede) kohaselt (3) ei piira käesolev otsus, mis on vastu võetud raamatupidamisaruannete läbivaatuse tulemusena, komisjoni hilisemaid otsuseid seoses ühenduse eeskirju mittejärgivate kulutuste kõrvaldamisega ühenduse rahastamisest,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Belgia makseasutuse “Betaalorgaan van de Vlaamse Gemeenschap”, Hispaania makseasutuste “FEGA” ja Baski makseasutuste ning Kreeka makseasutuste GEDIDAGEP/OPEKEPE raamatupidamisaruanded Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust 2001. eelarveaastal rahastatud kulude osas on käesoleva otsusega kontrollitud ja heaks kiidetud.
   Käesoleva otsuse kohaselt vaatluse all olevate liikmesriikide poolt tagasimakstavad või neile makstavad summad on määratletud I lisas.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Hispaania Kuningriigile ja Kreeka Vabariigile.
   
      Brüssel, 11. veebruar 2005
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103.
   
      (2)  EÜT L 160, 18.6.2002, lk 28.
   
      (3)  EÜT L 158, 8.7.1995, lk 6. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2025/2001 (EÜT L 274, 17.10.2001, lk 3).
   
      LISA
      Otsuse nr 2002/461/EÜ kohaselt mitte kontrollitud ja heaks kiidetud Belgia, Hispaania ja Kreeka makseasutuste raamatupidamisaruannete kontrollimine ja heakskiitmine
      2001. eelarveaasta
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriigid
               
               
                  2001 – kontrollitud ja heakskiidetud raamatupidamisarvestusega makseasutuste kulud
               
               
                  Maksete vähendamised ja peatamised kogu eelarveaasta jooksul
               
               
                  Maksete kogusumma koos vähendamiste ja peatamistega
               
               
                  Liikmesriikidele eelarveaasta jooksul sooritatud ettemaksed
               
               
                  Liikmesriigilt tagasinõutav summa (–) või liikmesriigile tagasimakstav summa (+)
               
               
                  Liikmesriigilt tagasinõutud summa (–) või liikmesriigile makstav summa vastavalt otsusele 2002/461/EÜ (+)
               
               
                  Käesoleva otsuse kohaselt liikmesriigilt tagasinõutav summa (–) või liikmesriigile makstav summa (+)
               
            
                  = maksudeklaratsioonis deklareeritud kulud
               
            
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c – d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  BE
               
               
                  934 642 272,81
               
               
                  0,00
               
               
                  934 642 272,81
               
               
                  934 490 884,20
               
               
                  151 388,61
               
               
                  151 388,61
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  6 172 928 253,67
               
               
                  665 990,46
               
               
                  6 173 594 244,13
               
               
                  6 175 677 330,06
               
               
                  – 2 083 085,93
               
               
                  – 2 083 085,93
               
               
                  0,00
               
            
                  EL
               
               
                  2 605 366 573,71
               
               
                  6 353 785,52
               
               
                  2 611 720 359,23
               
               
                  2 612 141 460,31
               
               
                  – 421 101,08
               
               
                  – 421 101,08
               
               
                  0,00