CELEX: C2007/096/88
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Lieta F-87/06: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2007. gada 27. marta rīkojums — Manté /Padome (Ierēdņi — Atalgojums — Iekārtošanās pabalsts — Norīkots valsts eksperts, kas ir iecelts par ierēdni — Nepamatota maksājuma atprasījums — Acīmredzama nepieņemamība)

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 96/42
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2007. gada 27. marta rīkojums — Manté/Padome
   (Lieta F-87/06) (1)
   
   (Ierēdņi - Atalgojums - Iekārtošanās pabalsts - Norīkots valsts eksperts, kas ir iecelts par ierēdni - Nepamatota maksājuma atprasījums - Acīmredzama nepieņemamība)
   (2007/C 96/88)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Thierry Manté, Woluwe-Saint-Pierre (Beļģija) (pārstāvji — S. Rodrigues un C. Bernard-Glanz, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — M. Simm un I. Sulce)
   Priekšmets
   Pirmkārt, Padomes iecēlējinstitūcijas 2005. gada 22. augusta lēmuma, ar ko prasītājam — bijušajam norīkotajam valsts ekspertam, kurš ir kļuvis par Eiropas Kopienu ierēdni — ir atteikts piešķirt iekārtošanās pabalstu un ir pieprasīts to atmaksāt, atcelšana un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina pusi no Manté tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 237, 30.9.2006., 19. lpp.