CELEX: 62011TN0186
Language: mt
Date: 2011-03-26 00:00:00
Title: Kawża T-186/11: Rikors ippreżentat fis- 26 ta’ Marzu 2011 — Schönberger vs Il-Parlament

14.5.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 145/37
            
         Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Marzu 2011 — Schönberger vs Il-Parlament
   (Kawża T-186/11)
   2011/C 145/63
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Peter Schönberger (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentant: O. Mader, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni lilu nnotifikata mill-konvenut permezz ta’ ittra tal-25 ta’ Jannar 2011, sa fejn l-eżami tal-petizzjoni tiegħu Nru 1188/2010 ingħalaq mingħajr ma l-kumitat tal-petizzjonijiet studja l-kontenut;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka l-motivi li ġejjin:
   
               (1)
            
            
               Id-deċiżjoni kkontestata ġiet adottata bi ksur tad-dritt ta’ petizzjoni tar-rikorrent, inkwantu l-kumitat tal-petizzjonijiet tal-Parlament irrifjuta li jittratta t-talbiet inklużi fiha minkejja l-ammissibbiltà tal-petizzjoni, biex b’hekk kiser id-dritt tar-rikorrent għall-eżami tal-kontenut tal-petizzjoni tiegħu.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Parlament kiser id-dritt tar-rikorrent li jingħata deċiżjoni motivata, inkwantu d-deċiżjoni kkontestata ma tindikax ir-raġunijiet li għalihom il-kumitat tal-petizzjonijiet irrifjuta li jittratta l-petizzjoni.