CELEX: C2004/190/24
Language: fi
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä toukokuuta 2004 asiassa T-154/01, Distilleria F. Palma SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Asetus (ETY) N:o 822/87 – Viinin yhteinen markkinajärjestely – Asetus (ETY) N:o 1780/89 – Asetus (ETY) N:o 2710/93 – Asetus (EY) N:o 416/96 – Tislaamalla saadun alkoholin myynti – Asetus (ETY) N:o 3390/90 – Tarjouskilpailu polttoainealalla käyttämistä varten – Komission kieltäytyminen tiettyjen tarjouskilpailun ehtojen muuttamisesta – Ylivoimainen este – Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu – Tutkittavaksi ottaminen)

24.7.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 190/15
            
         ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN
   
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
   
   25 päivänä toukokuuta 2004
   asiassa T-154/01, Distilleria F. Palma SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Asetus (ETY) N:o 822/87 - Viinin yhteinen markkinajärjestely - Asetus (ETY) N:o 1780/89 - Asetus (ETY) N:o 2710/93 - Asetus (EY) N:o 416/96 - Tislaamalla saadun alkoholin myynti - Asetus (ETY) N:o 3390/90 - Tarjouskilpailu polttoainealalla käyttämistä varten - Komission kieltäytyminen tiettyjen tarjouskilpailun ehtojen muuttamisesta - Ylivoimainen este - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Tutkittavaksi ottaminen)
   (2004/C 190/24)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asiassa T-154/01, Distilleria F. Palma SpA, selvitystilassa, kotipaikka Napoli (Italia), edustajinaan asianajaja F. Caruso, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Visaggio ja C. Cattabriga, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro), jossa kantaja vaatii EY 235 artiklan ja EY 288 artiklan toisen kohdan nojalla korvausta vahingosta, jonka väitetään aiheutuneen komission lainvastaiseksi väitetystä toiminnasta, sellaisena kuin se ilmenee kyseisen toimielimen Italian viranomaisille 11.11.1996 osoittamasta kirjeestä, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. Pirrung sekä tuomarit A. W. H. Meij ja N. J. Forwood, kirjaaja: johtava hallintovirkamies J. Palacio González,, on 25.5.2004 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 259, 15.9.2001.