CELEX: 62008FN0075
Language: cs
Date: 2008-09-01 00:00:00
Title: Věc F-75/08: Žaloba podaná dne 1. září 2008 – Aparicio a další v. Komise

8.11.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 285/56
            
         Žaloba podaná dne 1. září 2008 – Aparicio a další v. Komise
   (Věc F-75/08)
   (2008/C 285/102)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobci: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvádor) a další (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Předmět a popis sporu
   Jednak protiprávnost čl. 5 odst. 1 písm. d) Obecných prováděcích ustanovení, jimiž se řídí výběrové řízení určené pro smluvní zaměstnance ve smyslu článku 3a, a jednak zrušení rozhodnutí EPSO, kterým se odmítá zápis jmen žalobců na seznam úspěšných uchazečů a do databáze CAST 27/Relex určené pro nábor zaměstnanců
   Návrhové žádání žalobců
   
               —
            
            
               Určit, že čl. 5 odst. 1 písm. d) Obecných prováděcích ustanovení, jimiž se řídí výběrové řízení určené pro smluvní zaměstnance ve smyslu článku 3a je protiprávní;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí EPSO, kterým se odmítá zápis jmen žalobců na seznam úspěšných uchazečů a do databáze CAST27/Relex určené pro nábor zaměstnanců;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi Evropských společenství náhradu nákladů řízení.