CELEX: 31970R2664
Language: nl
Date: 1970-12-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2664/70 van de Commissie van 29 december 1970 betreffende de verlenging van de in artikel 55, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 542/69 betreffende communautair douanevervoer bedoelde termijn

Nr. L 284/54                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     30. 12. 70
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2664/70 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 29 december 1970
             betreffende de verlenging van de in artikel 55, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 542/69
                               betreffende communautair douanevervoer bedoelde termijn
            DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
             Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad van 18 maart 1969 betreffende
             communautair douanevervoer (*), inzonderheid op artikel 58 , lid 1 , sub d),
             Overwegende dat het om technische redenen onmogelijk gebleken is met ingang van
             1 januari 1971 te voorzien in een bevredigende regeling voor het uitwisselen van
             gegevens tussen de ter zake van de statistiek voor de buitenlandse handel bevoegde
             diensten van de Lid-Staten ;
             Overwegende dat een ingrijpende verandering in de programma's voor mechanische
             verwerking die door het uitwisselen van gegevens voor de statistiek wordt veroorzaakt
             slechts aan het begin van het jaar mogelijk is ;
             Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn
             met het advies van het Comité Communautair douanevervoer,
             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                               Artikel 1
             De in artikel 55 , lid 1 , van Verordening (EEG ) nr. 542/69 van de Raad betreffende
             communautair douanevervoer bedoelde termijn wordt tot en met 31 december 1971
             verlengd.
                                                               Artikel 2
             Deze verordening treedt in werking op 31 december 1970.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 29 december 1970 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                              Franco M. MALFATTI
              f1 ) PB nr. L 77 van 29 . 3 . 1969, blz . 1 .