CELEX: 31979R2703
Language: nl
Date: 1979-12-01
Title: Verordening (EEG) nr. 2703/79 van de Commissie van 30 november 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2140/79 ten aanzien van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde voedselpreparaten die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen

Nr. L 305/78                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           1 . 12. 79
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2703/79 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 30 november 1979
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2140/79 ten aanzien van de monetaire
               compenserende bedragen voor bepaalde voedselpreparaten die niet onder bijlage
                                                 II van het Verdrag vallen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    1 , 2, 3 en 4 van het gemeenschappelijk douanetarief ;
GEMEENSCHAPPEN ,                                                dat het uit een economisch oogpunt dienstig lijkt deze
                                                                wijziging niet toe te passen op produkten die worden
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             verkocht in onmiddellijke verpakkingen met een
Economische Gemeenschap,                                        netto-inhoud van 1 kg of minder, daar deze produkten
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad               normaal in de handel worden gebracht ;
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­         maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­           van de betrokken Comités van beheer,
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­
men in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 987/79 (2), en met name op arti­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
kel 6,                                                          VASTGESTELD :
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71                                    Artikel 1
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2140/79 van de            In deel 8 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr.
Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            2140/79 wordt bij de posten 21.07 D II a) 1 , 2, 3 en 4
(EEG) nr. 2604/79 (4) ;                                         een verwijzing naar voetnoot (9) toegevoegd.
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2360/79
                                                                                       Artikel 2
van de Commissie van 26 oktober 1979 tot wijziging
van de monetaire compenserende bedragen voor be­                Deze verordening treedt in werking op de dag van
paalde verwerkte landbouwprodukten die niet onder               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
bijlage II van het Verdrag vallen (5) met ingang van 5          Eu ropese Gemeenschappen.
november 1979 de berekeningswijze werd gewijzigd
van de monetaire compenserende bedragen voor be­                Zij is op verzoek van de belanghebbende van toepas­
paalde voedselpreparaten van de posten 21.07 D II a)            sing met ingang van 5 november 1979.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 30 november 1979 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                             Vice-Voorzitter
(•) PB  nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .
(2) PB  nr. L 123 van 19 . 5. 1979, blz. 9 .
(3) PB  nr. L 247 van 1 . 10 . 1979, blz . 1 .
(4) PB  nr. L 302 van 28 . 11 . 1979, blz. 1 .
(5) PB  nr. L 270 van 27 . 10 . 1979, blz. 17 .