CELEX: 62014TB0342
Language: lt
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Byla T-342/14 P: 2014 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje CR/Parlamentas ir Taryba (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Darbo užmokestis — Šeimos išmokos — Išmoka išlaikomam vaikui — Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas — Tarnybos nuostatų 85 straipsnio 2 dalies neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas — Teisinis saugumas — Proporcingumas — Pareiga motyvuoti — Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

16.2.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/21
            
         2014 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje CR/Parlamentas ir Taryba
   
   (Byla T-342/14 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Šeimos išmokos - Išmoka išlaikomam vaikui - Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas - Tarnybos nuostatų 85 straipsnio 2 dalies neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas - Teisinis saugumas - Proporcingumas - Pareiga motyvuoti - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas))
   (2015/C 056/30)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: CR (Malling, Prancūzija), atstovaujamas advokato A. Salerno
   
      Kitos proceso šalys: Europos Parlamentas, atstovaujamas V. Montebello-Demogeot ir E. Taneva, ir Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama M. Bauer ir A. Bisch, po to – M. Bauer ir E. Rebasti
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2014 m. kovo 12 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimo byloje CR/Parlamentas (F-128/12, Rink. VT, EU:F:2014:38), kuriuo siekiama panaikinti šį sprendimą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               CR padengia ne tik savo, bet ir Europos Parlamento per procesą šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 212, 2014 7 7.