CELEX: 32004R1484
Language: de
Date: 2004-08-20 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 1484/2004 der Kommission vom 20. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse

21.8.2004   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 273/5
            
         
      VERORDNUNG (EG) Nr. 1484/2004 DER KOMMISSION
   
   vom 20. August 2004
   zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse
   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
   gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates vom 26. April 2004 über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse (1), insbesondere auf Artikel 6,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Mit der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 der Kommission (2) sind die notwendigen Bestimmungen für die Durchführung der nationalen Jahresprogramme gemäß der Verordnung (EG) Nr. 797/2004 festgelegt worden. Die gemeinschaftliche Finanzierung dieser Programme erfolgt nach Maßgabe des im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 aufgeführten Bienenbestands jedes Mitgliedstaats.
            
         
               (2)
            
            
               Aus den Mitteilungen der Mitgliedstaaten zur Aktualisierung der Strukturdaten über die Situation des Sektors gemäß Artikel 1 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 geht hervor, dass sich der Bienenbestand in den Mitgliedstaaten verändert hat.
            
         
               (3)
            
            
               Die Verordnung (EG) Nr. 917/2004 ist entsprechend zu ändern.
            
         
               (4)
            
            
               Da der Termin für die Durchführung der Maßnahmen der Jahresprogramme in Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 auf den 31. August festgesetzt worden ist, ist die Anwendung der vorliegenden Verordnung ab dem Wirtschaftsjahr 2004/05 vorzusehen.
            
         
               (5)
            
            
               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.
   Artikel 2
   Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   Sie gilt erstmals für die Jahresprogramme des Wirtschaftsjahrs 2004/05.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 20. August 2004
      
         
            Für die Kommission
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 125 vom 28.4.2004, S. 1.
   
      (2)  ABl. L 163 vom 30.4.2004, S. 83.
   
      ANHANG
      
         
            „ANHANG I
            
                        Mitgliedstaat
                     
                     
                        Bienenbestand
                        Anzahl der Stöcke
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        110 750
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        477 743
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        160 000
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        893 000
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        50 500
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        1 388 000
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        2 464 601
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        1 150 000
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        20 000
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        1 100 000
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        45 714
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        54 173
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        83 800
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        11 077
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        872 650
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        1 938
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        327 000
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        949 200
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        590 000
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        143 152
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        192 002
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        42 000
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        145 000
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        274 000
                     
                  
                        EU-25
                     
                     
                        11 626 300“