CELEX: 31990R0100
Language: en
Date: 1990-01-15 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 100/90 of 15 January 1990 amending Regulation (EEC) No 34/90 on the supply of refined rape seed oil to non-Governmental Organizations (NGOS) as food aid

No L 12/26                             Official Journal of the European Communities                              16. 1 . 90
                                     COMMISSION REGULATION (EEC) No 100/90
                                                     of 15 January 1990
                 amending Regulation (EEC) No 34/90 on the supply of refined rape seed oil to
                                   non-governmental organizations (NGOs) as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                       HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                                                      Article 1
 Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86
of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid               Point 12 in Annex III to Regulation (EEC) No 34/90 is
management ('), as last amended by Regulation (EEC) No            hereby replaced by the following :
 1750/89 (2), and in particular Article 6(l)(c) thereof,             '12. Stage of supply : free at port of shipment'.
Whereas Commission Regulation (EEC) No 34/90 (3)
initiated a tendering procedure for the supply, inter alia,                              Article 2
of 750 tonnes of refined rape seed oil ;
Whereas an error was made one of the conditions laid             This Regulations shall enter into force on the day of its
down in Annex III of that Regulation and should be                publications in the Official Journal of the European
corrected,                                                        Communities.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States.
                 Done at Brussels, 15 January 1990.
                                                                           For the Commission
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                       Member of the Commission
(') OJ No L 370, 30. 12. 1986, p. 1 .
(2) OJ No L 172, 21 . 6. 1989, p. 1 .
(3) OJ No L 6, 9 . 1 . 1990, p. 5.