CELEX: 62015TA0682
Language: mt
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Kawża T-682/15 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Settembru 2017 – Wanègue vs Il-Kumitat tar-Reġjuni (“Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kundizzjonijiet tax-xogħol — Sahra — Xufier fi grad AST 6 — Tneħħija tad-dritt għal allowance fissa ta’ sahra — Opportunitajiet ugwali għall-partijiet — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żbalji ta’ liġi — Żnaturament tal-fatti”)

6.11.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 374/30
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Settembru 2017 – Wanègue vs Il-Kumitat tar-Reġjuni
   (Kawża T-682/15 P) (1)
   
   ((“Appell - Servizz pubbliku - Uffiċjali - Kundizzjonijiet tax-xogħol - Sahra - Xufier fi grad AST 6 - Tneħħija tad-dritt għal allowance fissa ta’ sahra - Opportunitajiet ugwali għall-partijiet - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żbalji ta’ liġi - Żnaturament tal-fatti”))
   (2017/C 374/44)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellant: Patrick Wanègue (Dilbeek, il-Belġju) (rappreżentant: M.-A. Lucas, avukat)
   
      Appellat: Il-Kumitat tar-Reġjuni (rappreżentanti: J. C. Cañoto Argüelles u S. Bachotet, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)
   
      Suġġett
   
   Appell mid-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (It-Tieni Awla) tal-15 ta’ Settembru 2015, Wanègue vs Il-Kumitat tar-Reġjuni (F-21/15, EU:F:2015:102), u intiż għall-annullament ta’ dan id-digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Patrick Wanègue għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sustnuti mill-Kumitat tar-Reġjuni fil-kuntest ta’ din l-istanza.
            
         
      (1)  ĠU C 59, 15.2.2016.