CELEX: 62015CA0411
Language: es
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: Asunto C-411/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 12 de enero de 2017 — Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR)/Comisión Europea (Recurso de casación — Prácticas colusorias — Mercado europeo de los fosfatos para la alimentación animal — Adjudicación de cuotas de venta, coordinación de los precios y de las condiciones de venta e intercambio de información comercial confidencial — Desistimiento de las recurrentes del procedimiento de transacción — Competencia jurisdiccional plena — Protección de la confianza legítima y de la igualdad de trato — Duración razonable del procedimiento)

27.2.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 63/3
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 12 de enero de 2017 — Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR)/Comisión Europea
   (Asunto C-411/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Prácticas colusorias - Mercado europeo de los fosfatos para la alimentación animal - Adjudicación de cuotas de venta, coordinación de los precios y de las condiciones de venta e intercambio de información comercial confidencial - Desistimiento de las recurrentes del procedimiento de transacción - Competencia jurisdiccional plena - Protección de la confianza legítima y de la igualdad de trato - Duración razonable del procedimiento))
   (2017/C 063/04)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrentes: Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR) (representante: N. Lenoir, avocate)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: C. Giolito y B. Mongin, agentes, asistidos por N. Coutrelis, avocate)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Timab Industries y a Cie financière et de participations Roullier (CFPR).
            
         
      (1)  DO C 320 de 28.9.2015.