CELEX: 62018CA0278
Language: cs
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Věc C-278/18: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 28. února 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supremo Tribunal Administrativo — Portugalsko) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita v. Fazenda Pública („Řízení o předběžné otázce — Daň z přidané hodnoty (DPH) — Šestá směrnice 77/388/EHS — Osvobození — Článek 13 část B písm. b) — Pacht nebo nájem nemovitého majetku — Pojem — Smlouva o převodu práva využívat zemědělskou půdu tvořenou vinicemi pro zemědělské účely“)

15.4.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 139/20
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 28. února 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supremo Tribunal Administrativo — Portugalsko) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita v. Fazenda Pública
      (Věc C-278/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Daň z přidané hodnoty (DPH) - Šestá směrnice 77/388/EHS - Osvobození - Článek 13 část B písm. b) - Pacht nebo nájem nemovitého majetku - Pojem - Smlouva o převodu práva využívat zemědělskou půdu tvořenou vinicemi pro zemědělské účely“)
      (2019/C 139/19)
      Jednací jazyk: portugalština
      
         Předkládající soud
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: Manuel Jorge Sequeira Mesquita
      
         Žalovaná: Fazenda Pública
      
         Výrok
      
      Článek 13 část B písm. b) šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně musí být vykládán v tom smyslu, že osvobození od daně z přidané hodnoty vztahující se na pacht a nájem nemovitého majetku ve smyslu tohoto ustanovení se vztahuje na smlouvu o převodu práva využívat zemědělskou půdu tvořenou vinicemi pro zemědělské účely ve prospěch společnosti působící v odvětví pěstování vinné révy, která byla uzavřena na dobu jednoho roku s možností automatického prodloužení, za úplatu ve formě nájemného, jež je splatné na konci každého roku.
      
         (1)  Úř. věst. C 259, 23.7.2018.