CELEX: 31996D0386
Language: bg
Date: 1996-02-26 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 26 февруари 1996 година относно приключването на Меморандуми за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан и Европейската общност и Република Индия относно търговските договорености за достъп до пазара на текстилни продукти

Важна правна забележка

|

31996D0386

Официален вестник n° L 153 , 27/06/1996 стр. 0047 - 0047 специално чешко издание глава 11 том 24 стр. 161  - 161 специално испанско издание глава 11 том 24 стр. 161  - 161 специално унгарско издание глава 11 том 24 стр. 161  - 161 специално литвийско издание глава 11 том 24 стр. 161  - 161 LV.ES глава 11 том 24 стр. 161  - 161 MT.ES глава 11 том 24 стр. 161  - 161 PL.ES глава 11 том 24 стр. 161  - 161 SK.ES глава 11 том 24 стр. 161  - 161 специално словенско издание глава 11 том 24 стр. 161  - 161

		19960226Решение на Съветаот 26 февруари 1996 годинаотносно приключването на Меморандуми за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан и Европейската общност и Република Индия относно търговските договорености за достъп до пазара на текстилни продукти(96/386/ЕО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 113, във връзка с първо изречение на член 228, параграф 2 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че в рамките на преговорите по ГАТТ за достъп до пазара Комисията проведе преговори с Република Индия и Ислямска република Пакистан по въпроси, свързани с достъпа до пазара на текстилни продукти;като има предвид, че меморандумите за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан и Европейската общност и Република Индия относно търговските договорености във въпросния сектор бяха парафирани съответно на 15 октомври и 31 декември 1994 г.;като има предвид, че въпросните документи следва да бъдат одобрени,РЕШИ:Член 1Меморандумите за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан и Европейската общност и Република Индия относно търговските договорености за достъп до пазара на текстилни продукти се одобряват от името на Общността.Текстовете на документите се прилагат към настоящото решение.Член 2Председателят на Съвета се упълномощава да посочи лицето, оправомощено да подпише меморандумите по член 1, с което да обвърже Общността.Съставено в Брюксел на 26 февруари 1996 година.За СъветаПредседателS. Agnelli--------------------------------------------------