CELEX: 32001R0593
Language: sl
Date: 2001-03-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 593/2001 z dne 27. marca 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 528/1999 o določitvi ukrepov za izboljšanje kakovosti proizvodnje oljčnega olja

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R0593

Uradni list L 088 , 28/03/2001 str. 0006 - 0006

		Uredba Komisije (ES) št. 593/2001z dne 27. marca 2001o spremembi Uredbe (ES) št. 528/1999 o določitvi ukrepov za izboljšanje kakovosti proizvodnje oljčnega oljaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 136/66/EGS z dne 22. septembra 1966 o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena Uredba (ES) št. 2826/2000 [2], in zlasti člena 5(11) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Člen 5(9) Uredbe št. 136/66/EGS določa, da se delež podpore dodeli vsem ali delu proizvajalcev za financiranje regionalnih ukrepov v državah članicah proizvajalkah, da bi se izboljšala kakovost proizvodnje oljčnega olja in njen vpliv na okolje.(2) Mehanizem za določitev finančnih zgornjih mej, predvidenih v členu 3 Uredbe Komisije (ES) št. 528/1999 [3], ne dovoljuje razdelitve dejansko zadržanega zneska. Zgornje meje, določene za proizvodne cikle, ki sledijo določitvi podpore za tržno leto, je treba prilagoditi skladno z razliko za dano tržno leto, ki je nastala med izračunom, ki temelji na ocenjeni proizvodnji, in tistim, ki temelji na dejanski proizvodnji.(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za olja in masti –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Členu 3(2) Uredbe (ES) št. 528/1999 se doda naslednji pododstavek:"Zgornja meja se prilagodi skladno z razliko med izračunom odbitka od podpore, ki temelji na ocenjeni proizvodnji, in tistim, ki temelji na dejanski proizvodnji v predhodnem tržnem letu, na osnovi katere se po drugem pododstavku člena določijo zgornje meje."Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. marca 2001Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66.[2] UL L 328, 23.12.2000, str. 2.[3] UL L 62, 11.3.1999, str. 8.--------------------------------------------------