CELEX: 62011TB0398
Language: lv
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Lieta T-398/11 P: Vispārējās tiesas 2012. gada 19. marta rīkojums — Barthel u.c./Tiesa (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Atalgojums — Atteikums piešķirt prasītājiem pabalstu par maiņu darbu — Sūdzības iesniegšanas termiņš — Nokavējums — Daļēji acīmredzami nepamatota un daļēji acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība)

5.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 133/26
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 19. marta rīkojums — Barthel u.c./Tiesa
   (Lieta T-398/11 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Atalgojums - Atteikums piešķirt prasītājiem pabalstu par maiņu darbu - Sūdzības iesniegšanas termiņš - Nokavējums - Daļēji acīmredzami nepamatota un daļēji acīmredzami nepieņemama apelācijas sūdzība)
   2012/C 133/52
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Yvette Barthel (Arlona, Beļģija), Marianne Reiffers (Olm, Luksemburga) un Lieven Massez (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal un D. Abreu Caldas, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Tiesa (pārstāvis — A. Placco)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 10. maija rīkojumu lietā F-59/10 Barthel u.c./Tiesa (Krājumā vēl nav publicēts), ar kuru tiek lūgts atcelt šo rīkojumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Yvette Barthel, Marianne Reiffers un Lieven Massez sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Tiesas tiesāšanās izdevumus šajā instancē.
            
         
      (1)  OV C 290, 01.10.2011.