CELEX: 62016CN0223
Language: lv
Date: 2016-04-20 00:00:00
Title: Lieta C-223/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 20. aprīlī iesniedza Consiglio di Stato (Itālija) – Casertana Costruzioni Srl/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo - A.R.CA.DI.S.

11.7.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 251/9
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 20. aprīlī iesniedza Consiglio di Stato (Itālija) – Casertana Costruzioni Srl/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo - A.R.CA.DI.S.
   
   (Lieta C-223/16)
   (2016/C 251/12)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Consiglio di Stato
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Casertana Costruzioni Srl
   
   
      Atbildētāji: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti – Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo – A. R.CA.DI.S.
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Direktīvas 2004/18/EK (1) 47. panta 2. punktam un 48. panta 3. punktam, kas aizstāti ar Direktīvas 2014/24/ES (2) 63. pantu, ir pretrunā tāds valsts tiesiskais regulējums, kas izslēdz vai ko var interpretēt tādējādi, ka tas izslēdz iespēju ekonomikas dalībniekam, proti, subjektam, kurš piedalās konkursa procedūrā, norādīt kā “papildu uzņēmumu” citu uzņēmumu sākotnēji pieņemtā vietā, kas vairs neatbilst vai mazāk atbilst dalības kritērijiem, un tātad kā sekas izraisa ekonomikas dalībnieka izslēgšanu no konkursa tāda iemesla dēļ, kurā tas nav ne objektīvi, ne subjektīvi vainojams?
   
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru (OV L 134, 114. lpp.).
   
      (2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 26. februāra Direktīva 2014/24/ES par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 65. lpp.).