CELEX: 31989R0363
Language: da
Date: 1989-02-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 363/89 af 10. februar 1989 om endelig fastsættelse af støtten for tørret foder, der blev fastsat midlertidigt mellem den 1. november 1987 og den 31. juli 1988

Nr. L 43/ 12                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     15. 2. 89
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF> Nr. 363/89
                                                    af 10. februar 1989
                  om endelig fastsættelse af støtten for tørret foder, der blev fastsat midlertidigt
                                    mellem den 1 . november 1987 og den 31 . juli 1988
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   ændringerne af de pågældende støttebeløb gælder fra
FÆLLESSKABER HAR —                                               ikrafttrædelsesdatoen for de forordninger, hvori beløbene
                                                                 blev fastsat —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu­
gals tiltrædelse,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1117/78
af 22. maj 1978 om den fælles markedsordning for tørret
foder ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3996/                                    Artikel 1
87 (2), særlig artikel 5, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger :                                  De midlertidigt fastsatte støttebeløb for tørret foder, der er
                                                                 anført i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr.
                                                                 3273/87 0, (EØF) nr. 3587/87 (8), (EØF) nr. 4015/87 ('),
                                                                 (EØF) nr. 267/88 (l0), , (EØF) nr. 551 /88 ("), (EØF) nr.
Da der for produktionsåret 1988/89 hverken var fastsat           868/88 (l2), (EØF) nr. 1192/88 (13) og (EØF) nr. 1517/88 (")
nogen målpris for tørret foder eller procentdele som             om fastsættelse af støtten for tørret foder, fastsættes fra
omhandlet i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1117/78 og          hver af disse forordningers ikrafttrædelsesdato til de beløb,
heller ikke nogen interventionspris for byg for samme            som er anført i bilaget til nærværende forordning.
produktionsår, blev de støttebeløb for tørret foder, der
skulle anvendes mellem den 1 . november 1987 og den 31 .
juli 1988, fastsat for månederne maj 1988 til marts 1989
på grundlag af dem, der var gældende for produktionsåret
1987/88, eller som Kommissionen havde foreslået Rådet                                      Artikel 2
for produktionsåret 1988/89 ;
                                                                 De midlertidigt fastsatte støttebeløb for tørret foder, der er
Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2257/88 af 19. juli 1988         anført i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr.
om fastsættelse ior produktionsåret 1988/89 af målprisen         1895/88 af 30. juni 1988 om fastsættelse af støtten for
for tørret foder (3) fastsatte Rådet målprisen og den i          tørret foder (15), bekræftes.
artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1117/78 omhandlede
procentdel til de samme størrelser som dem, der blev
anvendt til den midlertidige fastsættelse af støttebeløbet,
undtagen hvor det drejer sig om målprisen i Spanien ;
                                                                                            Artikel 3
ved forordning (EØF) nr. 2390/88 (4) fastsatte Kommis­
sionen for høståret 1988/89 tærskelpriserne for korn og
visse kategorier af mel og grove og fine gryn ; for høståret     Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
1988/89 fastsatte Rådet kornpriserne ved forordning              relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(EØF) nr. 2222/88 (*) og de månedlige forhøjelser af disse
priser ved forordning (EØF) nr. 2228/88 (*) ;                    O EFT nr. L 309 af 31 . 10. 1987, s. 45.
                                                                 («) EFT nr. L 339 af 1 . 12. 1987, s. 23.
                                                                 O EFT nr. L 378 af 31 . 12. 1987, s. 21 .
(') EFT  nr. L 142  af 30.  5. 1978, s. 1 .                      (I0) EFT nr. L 26 af 30. 1 . 1988, s. 45.
0   EFT  nr. L 377  af 31 . 12. 1987, s. 35.                     (") EFT nr. L 54 af 1 . 3. 1988, s. 33.
(3) EFT  nr. L 199  af 26.  7. 1988, s. 4.                       (,2) EFT nr. L 87 af 31 . 3. 1988, s. 64.
(4) EFT  nr. L 205  af 30.  7. 1988, s. 74.                      (,3) EFT nr. L 111 af 30. 4. 1988, s. 84.
O   EFT  nr. L 197  af 26.  7. 1988, s. 18.                      H EFT nr. L 135 af 1 . 6. 1988, S; 56.
m EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 28 .                          (,s) EFT nr. L 168 af 1 . 7. 1988, s. 73.
 ---pagebreak--- 15. 2. 89                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 43/ 13
          Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
          stat.
          Udfærdiget i Bruxelles, den 10. februar 1989.
                                                              På Kommissionens vegne
                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                              Medlem af Kommissionen
 ---pagebreak--- Nr. L 43/ 14                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                    15. 2. 89
                                                                    BILAG
                                                        TILLÆGSSTØTTEBELØB
                                       KUNSTIGT TØRRET FODER — PROTEINKONCENTRATER
                                        Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31 . december 1985
                                                                                                                                           (ECU/ton)
 Forordning      Støttens                                       Støttebeløb ved forudfastsættelse — måned :
    (EØF)    ikrafttrædel­
      nr.         sesdato   november december   januar  februar    marts       april      maj       juni       juli   august  september     oktober
  3273/87    1.11 . 1987     94,254   94,254   93,516   93,516    93,516     93,862     97,012     97,012     0,000     0,000     0,000       0,000
  3587/87    1 . 12. 1987             96,608   95,997   96,160    96,160     96,424     99,251     99,251     0,000     0,000     0,000       0,000
  4015/87    1.     1.1988                     87,330   88,049    88,049     89,785     92,628     92,628    92,310   92,666      0,000       0,000
    267/88   1.     2.1988                              88,780    88,874     92,120     94,347     94,347    94,351   94,351      0,000       0,000
                              marts    april      maj     juni       juli     august   september   oktober  november december    januar     februar
    551 /88  1 . 3.1988      90,083   90,709   93,384   93,384    93,544     93,544     92,150      0,000     0,000     0,000     0,000       0,000
                              april     maj      juni      juli    august   september   oktober   november december    januar   februar       marts
    868/88   1 . 4.1988      81,914   84,155   84,510   87,091    87,091     86,265     86,994     86,496    86,496     0,000     0,000       0,000
  1192/88    1.     5. 1988           72,476   73,423   78,226    78,226     77,723     81,559     81,180    81,180   80,760   80,760       80,760
  1517/88    1.     6.1988                     65,151   70,656    70,656     70,150     77,555     77,164    77,426   76,982   76,982       76,982
                                                                    Spanien
                                                                                                                                           (ECU/ton)
 Forordning      Støttens                                       Støttebeløb ved forudfastsættelse — måned :
    (EØF)    ikrafttrædel­
      nr.         sesdato   november december   januar  februar                april      maj        juni      juli
                                                                    marts                                              august september oktober
  3273/87    1.11.1987       72,194   72,194   71,456   71,456    71,456     71,802     79362      79362      0,000     0,000     0,000       0,000
  3587/87     1 . 12.1987             74,548   73,937   74,100    74,100     74,364      81,601    81,601     0,000     0,000     0,000       0,000
  4015/87    1.     1.1988                     65,270   65,989    65,989     67,725      74,978    74,978    74,660   75,016      0,000       0,000
    267/88   1 . 2.1988                                 66,720    66,814     70,060      76,697    76,697    76,701   76,701      0,000       0,000
                              marts    april      maj     juni       juli     august   september   oktober  november december    januar     februar
    551 /88  1 , 3.1988      68,023   68,649   75,734   75,734    75,894     75,894      74,500     0,000     0,000     0,000     0,000       0,000
                              april     maj      juni      juli    august   september   oktober   november december    januar   februar       marts
    868/88   1 . 4.1988      59,854   66,505   66,860   69,441    69,441     68,615      69,344    68,846    68,846     0,000     0,000       0,000
  1192/8 »   1.     5.1988            54,826   55,773   60,576    60,576     60,073      63,909    63,530    63,530   63,110    63,110      63,110
  1517/88    1.     6.1988                     47,501   53,006    53,006      52,500     59,905    59,514    59,776   59332     59,332      59332
                                                                   Portugal
                                                                                                                                           (ECU/ton)
 Forordning      Støttens                                       Støttebeløb ved forudfastsættelse — måned :
    (EØF)    ikrafttrædel­
                  sesdato   november december   januar  februar                april       maj       juni
      nr.                                                           marts                                      juli    august september     oktober
  3273/87    1 . 11 . 1987   92,349   92,349   91,594   91,594    91,594      91,948     95,169    95,169     0,000     0,000     0,000       0,000
  3587/87    1 . 12. 1987             94,756   94,131   94,298    94,298     94,568      97,458    97,458     0,000     0,000     0,000       0,000
  4015/87    1.     1.1988                     85,613   86,345    86,345      88,114     91,010    91,010    90,686   91,049      0,000       0,000
    267/88   1 . 2.1988                                 87,090    87,186     90,493      92,761    92,761    92,765   92,765      0,000       0,000
                              marts    april      maj     juni       juli     august   september   oktober  november december    januar      februar
    551 / 88 1.     3.1988   88,417   89,055   91,780   91,780    91,943      91,943     90,523     0,000     0,000     0,000     0,000       0,000
                              april     maj      juni      juli    august   september   oktober   november december    januar   februar .     marts
    868/88   1.     4.1988   80,095   82,378   82,740   85369     85,369      84,528     85,270    84,763    84,763     0,000     0,000       0,000
  1 192/88   1.     5.1988            70,480   71,445   76,338    76,338      75,826     79,733    79347     79,347   78,920    78,920      78,920
  1517/88    1.     6.1988                     63,018   68,626    68,626      68,1 1 1   75,654    75,256    75,523   75,071    75,071      75,071
 ---pagebreak---  15. 2. 89                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr. L 43/ 15
                                                        FODER, TØRRET PÅ ANDEN MADE
                                          Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31 . december 1985
                                                                                                                                                (ECU/ton)
  Forordning     Støttens                                            Støttebeløb ved forudfastsættelse — mined :
    (EØF)    ikrafttrædel­
      nr.        sesdato      november december   januar    februar     marts       april      maj         juni     juli   august    september    oktober
   3273/87   1 . 11 . 1987     51,254    51,254   50,516   50,516      50,516     50,862     54,012      54,012     0,000    0,000       0,000       0,000
   3587/87   1.12.1987                   53,608   52,997   53,160      53,160     53,424     56,251      56,251     0,000    0,000       0,000       0,000
   4015/87   1.     1.1988                        44,330   45,049      45,049     46,785     49,628      49,628   49,310   49,666        0,000       0,000
    267/88   1 . 2.1988                                    45,780      45,874     49,120     51,347      51,347   51351    51,351      . 0,000       0,000
                                marts     april     maj       juni        juli     august   september    oktober november december     januar      februar
    551 /88  1 . 3.1988        47,083    47,709   50384     50,384     50,544     50,544     49,150        0,000    0,000    0,000       0,000       0,000
             \\                 april      maj      juni       juli     august   september   oktober   november december    januar     februar      marts
    868/88   1.    4.1988      38,914    41,155   41,510    44,091     44,091     43,265     43,994      43,496   43,496     0,000       0,000       0,000
   1192/88   1.     5.1988               29,476   30,423    35,226     35,226     34,723     38,559      38,180   38,180   37,760      37,760     37,760
   1517/88   1.     6.1988                        22,151    27,656     27,656     27,150     34,555      34,164   34,426   33,982      33,982     33,982
                                                                         Spanien
                                                                                                                                                 (ECU/ton)
  Forordning     Støttens                                            Støttebeløb ved forudfastsættelse — måned :
    (EØF)    ikrafttrædel­
      nr.         sesdato     november december    januar   februar      marts       april      maj         juni     juli   august   september    oktober
   3273/87    1 . 11 . 1987    29,194    29,194   28,456    28,456     28,456      28,802     36,362     36362      0,000     0,000       0,000      0,000
   3587/87    1 . 12. 1987               31,548   30,937    31,100     31,100      31,364     38,601     38,601     0,000     0,000       0,000      0,000
   4015/87    1.    1.1988                        22,270    22,989     22,989      24,725     31,978     31,978   31,660   32,016         0,000      0,000
    267/88    1.    2.1988                                  23,720     23,814      27,060     33,697     33,697   33,701   33,701         0,000      0,000
l                               marts     april      maj       juni       juli     august   september    oktober november december      januar     februar
    551 /88   1.    3.1988     25,023    25,649   32,734    32,734     32,894      32,894     31,500       0,000    0,000     0,000       0,000      0,000
                                april      maj       juni       juli    august   september    oktober   november december   januar     februar       marts
    868/88    1 . 4.1988       16,854    23,505   23,860    26,441     26,441      25,615     26,344     25,846   25,846      0,000       0,000      0,000
   1192/88    1.    5.1988               11,826    12,773    17,576     17,576     17,073     20,909     20,530   20,530   20,110      20,110      20,110
   1517/ 88   1.    6.1988                          4,501    10,006     10,006       9,500    16,905      16,514   16,776   16332      16,332      16332
                                                                         Portugal
                                                                                                                                                  (ECU/ton)
  Forordning
    (EØF)
                 Støttens
             ikrafttrædel­
                                       -
                                                l                    Støttebeløb ved forudfastsættelse — måned
      nr.         sesdato     november december    januar    februar     marts       april      maj         juni     juli   august -  september    oktober
   3273/87    1 . 11 . 1987    49,349    49,349   48,594    48,594     48,594      48,948     52,169     52,169     0,000     0,000       0,000      0,000
   3587/87    1.12. 1987    ll 51,756             51,131    51,298      51,298     51,568     54,458      54,458    0,000     0,000       0,000      0,000
   4015/87    1.    1.1988  \            \\       42,613    43,345     43,345      45,114     48,010     48,010   47,686   48,049         0,000      0,000
    267/88    1.    2.1988                                  44,090     44,186      47,493     49,761     49,761   49,765   4 9,765        0,000      0,000
                                marts     april       maj      juni        juli     august  september    oktober november december       januar     februar
    551 /88   1.    3.1988     45,417    46,055   48,780    48,780      48,943     48,943     47,523       0,000    0,000     0,000       0,000      0,000
                                 april     maj       juni       juli    august   september    oktober   november december    januar     februar      marts
                                                                                                                                            V
    868/88    1.    4.1988     37,095    39378    39,740    42,396      42,396     41,528     42^70      41,763   41,763      0,000       0,000      0,000
   1192/88    1.    5. 1988 ll           27,480   28,445     33,338     33,338     32,826     36,733      36347    36,347   35,920     35,920      35,920
   1517/88    1.    6.1988
                            \\Il                   20,018    25,626     25,626     25,1 1 1   32,654      32,256   32,523   32,071      32,071     32,071