CELEX: 62015TA0234
Language: mt
Date: 2017-07-04 00:00:00
Title: Kawża T-234/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Lulju 2017 – Systema Teknolotzis vs Il-Kummissjoni [“Is-Seba’ Programm Qafas għal attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) — Ftehimiet ta’ sussidju għall-proġetti PlayMancer, Mobiserv u PowerUp — Artikolu 299 TFUE — Deċiżjoni li tikkostitwixxi titolu eżekuttiv — Rikors għal annullament — Att li jista’ jiġi kkontestat — Ammissibbiltà — Proporzjonalità — Dmir ta’ diliġenza — Obbligu ta’ motivazzjoni”]

21.8.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 277/34
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Lulju 2017 – Systema Teknolotzis vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-234/15) (1)
   
   ([“Is-Seba’ Programm Qafas għal attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni (2007-2013) - Ftehimiet ta’ sussidju għall-proġetti PlayMancer, Mobiserv u PowerUp - Artikolu 299 TFUE - Deċiżjoni li tikkostitwixxi titolu eżekuttiv - Rikors għal annullament - Att li jista’ jiġi kkontestat - Ammissibbiltà - Proporzjonalità - Dmir ta’ diliġenza - Obbligu ta’ motivazzjoni”])
   (2017/C 277/49)
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Systema Teknolotzis AE – Efarmogon Ilektronikis kai Pliroforikis (Ateni, il-Greċja) (rappreżentant: E. Georgilas, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Estrada de Solà u L. Di Paolo, aġenti, assistiti minn E. Politis, avukat)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2015) 1677 final, tal-10 ta’ Marzu 2015, li tikkostitwixxi titolu eżekuttiv għall-infurzar tal-irkupru mingħand ir-rikorrenti ta’ somma ta’ EUR 716 334,05, flimkien mal-interessi.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Systema Teknolotzis AE – Efarmogon Ilektronikis kai Pliroforikis hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 270, 17.8.2015.