CELEX: 62013CN0423
Language: cs
Date: 2013-07-25 00:00:00
Title: Věc C-423/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) dne 25. července 2013 — UAB „Vilniaus energija“ v. Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius

19.10.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 304/5
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) dne 25. července 2013 — UAB „Vilniaus energija“ v. Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   (Věc C-423/13)
   2013/C 304/09
   Jednací jazyk: litevština
   
      Předkládající soud
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Nejvyšší správní soud Litvy)
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: UAB „Vilniaus energija“
   
      Žalovaná: Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   
      Předběžná otázka
   
   Je třeba článek 34 Smlouvy o fungování Evropské unie a/nebo směrnici 2004/22/ES (1) vykládat v tom smyslu, že brání vnitrostátní právní úpravě a praxi, podle nichž je třeba vodoměr na teplou vodu, který splňuje všechny požadavky směrnice 2004/22/ES a je připojen k zařízení pro dálkový (telemetrický) přenos údajů, považovat za měřicí systém a z tohoto důvodu nelze takový vodoměr na teplou vodu používat zamýšleným způsobem, dokud nebude provedeno metrologické ověření takového vodoměru společně s takovým zařízením pro dálkový (telemetrický) přenos údajů jakožto měřicího systému?
   
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES ze dne 31. března 2004 o měřicích přístrojích (Úř. věst. L 135, s. 1).