CELEX: C2006/331/41
Language: pl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sprawa C-418/05 P: Postanowienie Trybunału z dnia 7 listopada 2006 r. — Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa przeciwko Radzie Unii Europejskiej (Środek tymczasowy — Rozporządzenie (WE) nr 864/2004 — Skarga o stwierdzenie nieważności — System pomocy w sektorze oliwy z oliwek — Osoby fizyczne i prawne — Oddziaływanie indywidualne)

30.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 331/23
            
         Postanowienie Trybunału z dnia 7 listopada 2006 r. — Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa przeciwko Radzie Unii Europejskiej
   (Sprawa C-418/05 P) (1)
   
   (Środek tymczasowy - Rozporządzenie (WE) nr 864/2004 - Skarga o stwierdzenie nieważności - System pomocy w sektorze oliwy z oliwek - Osoby fizyczne i prawne - Oddziaływanie indywidualne)
   (2006/C 331/41)
   Język postępowania: hiszpański
   Strony
   
      Wnoszący odwołanie: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos, Antonio Parras Rosa (przedstawiciel: J. Vázquez Medina, adwokat)
   
      Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Balta i M. F. Florindo Gijón, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający drugą stronę postępowania: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: M. Nolin i F. Jimeno Fernández, pełnomocnicy)
   Przedmiot
   Odwołanie wniesione przeciwko postanowieniu Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba) z dnia 8 września 2005 r. w sprawach połączonych od T-295/04 do T-297/04 ASAJA i in. przeciwko Radzie, stwierdzającemu niedopuszczalność skarg zmierzających do stwierdzenia nieważności w części rozporządzenia Rady (WE) nr 864/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników, wydanego z powodu przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiej (Dz.U. L 161, str. 48)
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Wnoszący odwołanie zostają obciążeni kosztami.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 48 z 25.2.2006.