CELEX: 62003TA0054
Language: es
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Asunto T-54/03: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de julio de 2008 — Lafarge/Comisión ( Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los paneles de yeso — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE — Imputación — Efecto disuasorio — Reincidencia — Multa — Directrices para el cálculo del importe de las multas )

15.8.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 209/41
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de julio de 2008 — Lafarge/Comisión
   (Asunto T-54/03) (1)
   
   («Competencia - Prácticas colusorias - Mercado de los paneles de yeso - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE - Imputación - Efecto disuasorio - Reincidencia - Multa - Directrices para el cálculo del importe de las multas»)
   (2008/C 209/70)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: Lafarge SA (París) (representantes: inicialmente, H. Lesguillons, J.-C. Bermond, N. Jalabert-Doury, A. Winckler, F. Brunet e I. Simic, posteriormente, N. Jalabert-Doury, A. Winckler y F. Brunet, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: inicialmente, F. Castillo de la Torre y C. Ingen-Housz, posteriormente F. Castillo de la Torre y F. Arbault, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: S. Marquardt y E. Karlsson, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión 2005/471/CE de la Comisión, de 27 de noviembre de 2002, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 del Tratado CE contra las empresas BPB PLC, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA y Gyproc Benelux NV (Asunto COMP/E-1/37.152 — Paneles de yeso) (DO 2005, L 166, p. 8), o, subsidiariamente, anulación o reducción de la multa impuesta a la demandante.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Lafarge SA cargará con sus propias costas, así como con las correspondientes a la Comisión.
            
         
               3)
            
            
               El Consejo cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 101 de 26.4.2003.