CELEX: 62008TA0355
Language: sv
Date: 2010-01-19 00:00:00
Title: Mål T-355/08: Förstainstansrättens dom av den 19 januari 2010 — De Fays mot kommissionen (Överklagande — Anslutningsöverklagande — Personalmål — Tjänstemän — Ledighet — Sjukskrivning — Läkarundersökning som styrker att det var fråga om otillåten frånvaro — Avdrag på den årliga ledigheten — Löneavdrag)

27.2.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 51/31
            
         Förstainstansrättens dom av den 19 januari 2010 — De Fays mot kommissionen
   (Mål T-355/08) (1)
   
   (Överklagande - Anslutningsöverklagande - Personalmål - Tjänstemän - Ledighet - Sjukskrivning - Läkarundersökning som styrker att det var fråga om otillåten frånvaro - Avdrag på den årliga ledigheten - Löneavdrag)
   2010/C 51/60
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Chantal De Fays (Bereldange, Luxemburg) (ombud: advokaterna F. Moyse och A. Salerno)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: D. Martin och K. Herrmann)
   
      Saken
   
   Överklagande av Europeiska unionens personaldomstols dom (första avdelningen) av den 17 juni 2008 i mål F-97/07, De Fays mot kommissionen (REGP 2008, s. I-A-0000, s. II-0000), med yrkande att denna dom ska upphävas.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet och anslutningsöverklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Chantal De Fays ska ersätta rättegångskostnaderna vad avser överklagandet.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna vad avser anslutningsöverklagandet.
            
         
      (1)  EUT C 285, 8.11.2008.