CELEX: 62019CA0884
Language: bg
Date: 2021-12-02 00:00:00
Title: Съединени дела C-884/19 и C-888/19 P: Решение на Съда (четвърти състав) от 2 декември 2021 г. — Европейска комисия/Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (C-884/19 P), GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH/Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, Европейска комисия (C-888/19 P) (Обжалване — Дъмпинг — Внос на слънцезащитно стъкло с произход от Китай — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 2, параграф 7, букви б) и в) — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Отказ — Понятие за „значително нарушение, пренесено от предишната система на непазарна икономика“ по смисъла на член 2, параграф 7, буква в), трето тире — Данъчни облекчения)

31.1.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/5
            
         
      Решение на Съда (четвърти състав) от 2 декември 2021 г. — Европейска комисия/Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (C-884/19 P), GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH/Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, Европейска комисия (C-888/19 P)
      (Съединени дела C-884/19 и C-888/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Дъмпинг - Внос на слънцезащитно стъкло с произход от Китай - Регламент (ЕО) № 1225/2009 - Член 2, параграф 7, букви б) и в) - Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика - Отказ - Понятие за „значително нарушение, пренесено от предишната система на непазарна икономика“ по смисъла на член 2, параграф 7, буква в), трето тире - Данъчни облекчения)
      (2022/C 51/05)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Европейска комисия (представители: първоначално L. Flynn, T. Maxian Rusche и A. Demeneix, впоследствие L. Flynn и T. Maxian Rusche) (C-884/19 P), GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (представител: R. MacLean, Solicitor) (C-888/19 P)
      
         Други страни в производството: Xinyi PV Products (представители: Y. Melin и B. Vigneron, адвокати), (C-884/19 P и C-888/19 P) GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (представител: R. MacLean, Solicitor) (C-884/19 P), Европейска комисия (представители: първоначално L. Flynn, T. Maxian Rusche и A. Demeneix, впоследствие L. Flynn и T. Maxian Rusche) (C-888/19 P)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 24 септември 2019 г., Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Комисия (T-586/14 RENV, EU:T:2019:668).
               
            
                  2)
               
               
                  Връща делото за ново разглеждане от Общия съд на Европейския съюз, който да се произнесе по изтъкнатите пред него второ, трето и четвърто основание.
               
            
                  3)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 54, 17.2.2020 г.
      
      
         ОВ C 45, 10.2.2020 г.