CELEX: 31999R2631
Language: es
Date: 1999-12-13 00:00:00
Title: Reglamento (CE) nº 2631/1999 de la Comisión, de 13 de diciembre de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2508/97 en lo que respecta a las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen establecido en el Acuerdo europeo entre la Comunidad y Lituania

Avis juridique important

|

31999R2631

Reglamento (CE) nº 2631/1999 de la Comisión, de 13 de diciembre de 1999, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2508/97 en lo que respecta a las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen establecido en el Acuerdo europeo entre la Comunidad y Lituania  

Diario Oficial n° L 321 de 14/12/1999 p. 0013 - 0014

REGLAMENTO (CE) N° 2631/1999 DE LA COMISIÓNde 13 de diciembre de 1999por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2508/97 en lo que respecta a las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen establecido en el Acuerdo europeo entre la Comunidad y LituaniaLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Decisión 98/677/CE del Consejo, de 18 de mayo de 1998, relativa a la celebración del Protocolo para la adaptación de los aspectos comerciales del Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Lituania, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea, así como los resultados de las negociaciones agrícolas de la Ronda Uruguay, incluidas las mejoras del actual régimen preferencial(1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 2,Considerando lo siguiente:(1) El Reglamento (CE) n° 2508/97 de la Comisión(2), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1643/1999(3), establece, entre otras cosas, las disposiciones de aplicación, en el sector de la leche y los productos lácteos, del régimen establecido en el Acuerdo europeo entre la Comunidad y Lituania. Tras la celebración del protocolo de adaptación a que se refiere la Decisión 98/677/CE, en el que se sustituye el código de la nomenclatura combinada aplicable al queso procedente de Lituania, es preciso adaptar el anexo de ese Reglamento con efectos a partir del próximo período de presentación de las solicitudes de certificado de importación.(2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1La parte I del anexo I (Lituania) del Reglamento (CE) n° 2508/97 se sustituirá por el anexo del presente Reglamento.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2000.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1999.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO L 321 de 30.11.1998, p. 1.(2) DO L 345 de 16.12.1997, p. 31.(3) DO L 195 de 28.7.1999, p. 5.ANEXO"I. Productos originarios de Lituania>SITIO PARA UN CUADRO>"