CELEX: 62018TA0138
Language: et
Date: 2019-06-11 00:00:00
Title: kohtuasi T-138/18: Üldkohtu 11. juuni 2019. aasta otsus — De Esteban Alonso versus komisjon (Avalik teenistus — Endised ametnikud — OLAFi juurdlus — Eurostati juhtum — Liikmesriigi õigusasutustele kriminaalmenetluse algatamise aluseks olla võivaid olukordi käsitleva informatsiooni edastamine — Asjaomaste ametnike eelnevalt teavitamata jätmine — Kahju, mis tekkis väidetavalt OLAFi ja komisjoni tegevusest kohtumenetluse käigus — Mittevaraline, füüsiline ja varaline kahju — Põhjuslik seos)

5.8.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 263/44
            
         
      Üldkohtu 11. juuni 2019. aasta otsus — De Esteban Alonso versus komisjon
      (kohtuasi T-138/18) (1)
      
      (Avalik teenistus - Endised ametnikud - OLAFi juurdlus - Eurostati juhtum - Liikmesriigi õigusasutustele kriminaalmenetluse algatamise aluseks olla võivaid olukordi käsitleva informatsiooni edastamine - Asjaomaste ametnike eelnevalt teavitamata jätmine - Kahju, mis tekkis väidetavalt OLAFi ja komisjoni tegevusest kohtumenetluse käigus - Mittevaraline, füüsiline ja varaline kahju - Põhjuslik seos)
      (2019/C 263/49)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat C. Huglo)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Striani ja J. Baquero Cruz)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue mõista välja hüvitis hagejale väidetavalt tekkinud mittevaralise, füüsilise ja varalise kahju eest.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Mõista Euroopa Komisjonilt Fernando De Esteban Alonso kasuks viimasele tekitatud mittevaralise kahju eest välja hüvitis 62 000 eurot.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja F. De Esteban Alonso kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 190, 04.6.2018.