CELEX: 31976R1967
Language: it
Date: 1976-08-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1967/76 della Commissione, del 6 agosto 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 1493/71 relativo alle maggiorazioni e detrazioni applicabili all' intervento nel settore dei cereali

N. L 215/ 24                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 7 . 8 . 76
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1967/76 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 6 agosto 1976
               che modifica il regolamento (CEE) n. 1493/71 relativo alle maggiorazioni e
                               detrazioni applicabili all'intervento nel settore dei cereali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              momento dell acquisto all'intervento del frumento
                                                                    duro della varietà Durtal le cui qualità tecnologiche
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    non rispondono sempre alle esigenze dell'industria di
                                                                    trasformazione ai fini del consumo umano ; che,
europea,                                                            sempre a causa della siccità, la differenza di resa
                                                                    constatata quest'anno tra la produzione della varietà
visto il regolamento (CEE) n . 2727/75 del Consiglio,               Durtal e quella delle altre varietà è minore di quella
del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione                    osservata al momento del raccolto precedente ; che,
                                                                    nell'ambito delle     misure   adottate  a  motivo della
comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modifi­
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 1 43/76 (2),             siccità, è opportuno ridurre della metà la detrazione
in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,                           calcolata per tale varietà ;
                                                                    considerando che il comitato di gestione per i cereali
considerando che l'articolo 3, paragrafo 1 , del regola­            non ha formulato alcun parere nel termine fissato dal
mento (CEE) n . 1493 /71 della Commissione, del 13                  suo presidente,
luglio 1971 , relativo alle maggiorazioni e detrazioni
applicabili all'intervento nel settore dei cereali (3),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1833/
76 (4), prevede l'applicazione di maggiorazioni qualora             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
il tasso di umidità dei cereali offerti all' intervento sia
inferiore a quello fissato per la qualità tipo ; che le
maggiorazioni , calcolate in percentuale del prezzo
d' intervento, corrispondono all'aumento del tenore di                                       Articolo 1
sostanza secca dei cereali rispetto al loro peso totale ;
che , tuttavia, la percentuale delle maggiorazioni                  La maggiorazioni indicate nella tabella I dell allegato
previste non è cumulativa al disotto di un tasso di                 del regolamento (CEE) n. 1493/71 sono sostituite da
umidità del 13,5% per il frumento tenero e il                       quelle indicate nella tabella allegata al presente regola­
frumento duro e del 14% per la segala, l'orzo e il                  mento .
granturco ;
considerando che , a causa della eccezionale siccità dei                                     Articolo 2
mesi di giugno e luglio, il tasso di umidità dei cereali
raccolti in talune regioni della Comunità è molto                   L articolo 4, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n .
basso ; che, per converso, il tenore di sostanza secca è             1493/71 è modificato come segue :
molto elevato e, di conseguenza, i cereali presentano
un valore d'impiego superiore a quello dei cereali                       « 6.    Per le varietà di frumento duro di cui in
raccolti in condizioni climatiche normali ; che è
                                                                         appresso vengono applicate le detrazioni seguenti :
pertanto opportuno adottare in materia di maggiora­
zioni disposizioni che consentano di valorizzare tale                    — Grifoni : 4 unità di conto per tonnellata ;
supplemento di qualità, che corrisponde generalmente
                                                                         — Marzuoli , Timili e Neri di Sicilia : 20 unità di
ad una diminuzione della resa per ettaro ;
                                                                              conto per tonnellata ;
                                                                         — Durtal : 25 unità di conto per tonnellata. »
considerando che il regolamento (CEE) n . 1548 /76
della Commissione, del 29 giugno 1976, che modifica
il regolamento (CEE) n . 1493/71 , relativo alle maggio­
                                                                                             Articolo 3
razioni e detrazioni applicabili all'intervento nel
settore dei cereali (5), ha previsto l'applicazione di una
detrazione di 50 unità di conto per tonnellata, al                   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
                                                                    sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
(»)  GU  n. L 281 del 1°.  11 . 1975 , pag. 1 .                      Comunità europee.
(2 ) GU  n. L 130 del 19 . 5 . 1976, pag. 1 .
(3 ) GU  n. L 157 del 14.  7 . 1971 , pag. 21 .
(4 ) GU  n. L 203 del 29 . 7 . 1976, pag. 28 .                      Tuttavia, a richiesta degli interessati, l'articolo 2 è
(5   GU  n. L 171 del 30 . 6 . 1976 , pag. 28 .                     applicabile a decorrere dal 3 luglio 1976.
 ---pagebreak--- 7. 8 . 76                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         N. L 215/ 25
          Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
          in ciascuno degli Stati membri .
          Fatto a Bruxelles, il 6 agosto 1976.
                                                                    Per la Commissione
                                                                      P.J. LARDINOIS
                                                                Membro della Commissione
 ---pagebreak--- N. L 215/26                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                7 . 8 . 76
                                             ALLEGATO
                                             TABELLA I
                                       Maggiorazioni (in % )
                1        2                3               4           5       6
            Tasso di Frumento         Frumento
                                                       Segala       Orzo  Granturco
            umidità   tenero            duro
             15,4       0,1              0,1            0,1         0,1
              15,3      0,2              0,2            0,2         0,2      —
              15,2      0,3              0,3            0,3         0,3      —
             15,1       0,4              0,4            0,4         0,4      —
             15,0      0,5               0,5            0,5         0,5      —
              14,9      0,6              0,6            0,6         0,6      —
             14,8       0,7              0,7            0,7         0,7      —
             14,7      0,8               0,8            0,8         0,8      —
             14,6       0,9              0,9            0,9         0,9      —
             14,5       1,0              1,0            1,0          1,0     —
              14,4      1,1              1,1            1,1          1,1    0,1
             14,3       1,2              1,2            1,2          1,2    0,2
             14,2       1,3              1,3            1,3          1,3    0,3
             14,1       1,4              1,4            1,4          1,4    0,4
             14,0       1,5              1,5            1,5          1,5    0,5
             13,9       1,6              1,6            1,6          1,6    0,6
             13,8       1,7              1,7            1,7          1,7    0,7
             13,7       1,8              1,8            1,8          1,8    0,8
             13,6       1,9              1,9            1,9          1,9    0,9
             13,5       2,0              2,0            2,0         2,0      1,0
             13,4       2,1              2,1            2,1         2,1      1,1
             13,3       2,2              2,2            2,2         2,2      1,2
             13,2       2,3              2,3            2,3         2,3      1,3
             13,1       2,4              2,4            2,4         2,4      1,4
             13,0       2,5              2,5            2,5         2,5      1,5
             12,9      2,6               2,6            2,6         2,6      1,6
             12 ,8      2,7              2,7            2,7         2,7      1,7
             12,7      2,8               2,8            2,8         2,8      1,8
             12 ,6      2,9              2,9            2,9         2,9      1,9
             12,5      3,0               3,0            3,0         3,0     2,0
             12,4      3,1            ~ 3,1             3,1         3,1     2,1
             12,3       3,2              3,2            3,2         3,2     2,2
             12,2       3,3              3,3            3,3         3,3     2,3
             12,1       3,4              3,4            3,4         3,4     2,4
             12,0      3,5              3,5             3,5         3,5     2,5
             11,9      3,6               3,6            3,6         3,6     2,6
             11 ,8     3,7              3,7             3,7         3,7     2,7
             11,7      3,8               3,8            3,8         3,8     2,8
             11 ,6     3,9               3,9            3,9         3,9     2,9
             11,5      4,0              4,0             4,0         4,0     3,0
             11,4      4,1              4,1             4,1         4,1     3,1
             11,3      4,2              4,2             4,2         4,2     3,2
             11,2      4,3              4,3             4,3         4,3     3,3
             11,1      4,4              4,4             4,4         4,4     3,4
             11,0      4,5              4,5             4,5         4,5     3,5
             10,9      4,6              4,6             4,6         4,6     3,6
             10 ,8     4,7              4,7             4,7         4,7     3,7
             10,7      4,8              4,8             4,8         4,8     3,8
             10 ,6     4,9              4,9             4,9         4,9     3,9
             10,5      5,0              5,0             5,0         5,0     4,0
             10,4      5,1              5,1             5,1         5,1     4,1
             10,3      5,2               5,2            5,2         5,2     4,2
             10,2      5,3              5,3             5,3         5,3     4,3
             10,1      5,4              5,4             5,4         5,4 .   4,4
             10,0      5,5              5,5             5,5         5,5     4,5