CELEX: 32017R1344
Language: lt
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: 2017 m. liepos 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1344, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas

19.7.2017   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 186/3
               
            KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1344
      2017 m. liepos 18 d.
      kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
      atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies e punktą,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 nustatyta prekių nomenklatūra (toliau – Kombinuotoji nomenklatūra arba KN) ir pateikta to reglamento I priede;
               
            
                  (2)
               
               
                  Kombinuotosios nomenklatūros 17 skirsnio 4 bei 5 papildomųjų pastabų ir 21 skirsnio 3 bei 4 papildomųjų pastabų dabartinėse formuluotėse pateikiama nuoroda į Komisijos reglamentą (EB) Nr. 951/2006 (2), kuriuo nustatomi sacharozės kiekio žaliaviniame cukruje ir tam tikruose sirupuose apskaičiavimo metodai;
               
            
                  (3)
               
               
                  pasikeitus žemės ūkio politikai, iš dalies pasikeitė ir cukraus gamybos kvotų sistema, todėl nuo 2017 m. spalio 1 d. bus panaikintos Reglamento (EB) Nr. 951/2006 42 straipsnio 2, 3 ir 4 dalys. Dėl šios priežasties 17 skirsnio 4 bei 5 papildomosiose pastabose ir 21 skirsnio 3 bei 4 papildomosiose pastabose pateikta nuoroda į Reglamento (EB) Nr. 951/2006 42 straipsnį neteks prasmės;
               
            
                  (4)
               
               
                  siekiant suteikti teisinio tikrumo ir išvengti teisinio vakuumo, šias papildomąsias pastabas būtina iš dalies pakeisti ir jose tiesiogiai nurodyti taikytinus analizės metodus;
               
            
                  (5)
               
               
                  patobulėjus analizės metodams, kuriais nustatomas cukraus kiekis, metodą, šiuo metu taikomą tam tikrų 17 skirsniui priskiriamų produktų sudėtyje esančio cukraus kiekiui nustatyti, kuriam gali turėti įtakos mėginio matrica arba trukdantieji junginiai, reikėtų pakeisti efektyviosios skysčių chromatografijos (HPLC) metodu;
               
            
                  (6)
               
               
                  tačiau HPLC metodas negali būti taikomas kai kuriems kitiems 17 skirsniui priskiriamiems produktams, taip pat 21 skirsniui priskiriamiems produktams, kurių sudėtyje esančio cukraus kiekis priklauso ne tik nuo sacharozės, fruktozės, gliukozės ir maltozės, bet ir nuo kitų tų produktų sudėtyje esančių cukrų kiekio. Tų produktų sudėtyje esančios sacharozės kiekis, įskaitant kitų cukrų kiekį, išreikštą sacharozės kiekiu, turėtų būti nustatomas refraktometriniu metodu, išdėstytu Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014 (3) priede;
               
            
                  (7)
               
               
                  siekiant užtikrinti, kad Kombinuotosios nomenklatūros nuostatos dėl įvairių produktų sudėtyje esančio cukraus kiekio nustatymo būtų visoje Sąjungoje aiškinamos vienodai, reikėtų iš dalies pakeisti Kombinuotosios nomenklatūros antros dalies 17 skirsnio 4 bei 5 papildomąsias pastabas ir 21 skirsnio 3 bei 4 papildomąsias pastabas;
               
            
                  (8)
               
               
                  todėl Reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
               
            
                  (9)
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 951/2006 42 straipsnio 2, 3 ir 4 dalys bus panaikintos nuo 2017 m. spalio 1 d. Todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;
               
            
                  (10)
               
               
                  šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
      1 straipsnis
      Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo antra dalis iš dalies keičiama taip:
      
                  a)
               
               
                  17 skirsnio 4 ir 5 papildomosios pastabos pakeičiamos taip:
                  
                              „4.
                              
                           
                           
                              1702 20 10, 1702 60 95 ir 1702 90 71 subpozicijoms priskiriamų produktų sudėtyje esančio cukraus (sacharozės, fruktozės, gliukozės ir maltozės, kai fruktozė ir gliukozė yra išreikštos sacharozės ekvivalentu) kiekis turi būti nustatomas efektyviosios skysčių chromatografijos (HPLC) metodu, taikant šią formulę:
                              
                                 S + 0,95 × (F + G) + M
                              
                              
                                 Čia
                              
                              
                                 
                                    S
                                 – 
                              HPLC metodu nustatytas sacharozės kiekis;
                              
                                 
                                    F
                                 – 
                              HPLC metodu nustatytas fruktozės kiekis;
                              
                                 
                                    G
                                 – 
                              HPLC metodu nustatytas gliukozės kiekis;
                              
                                 
                                    M
                                 – 
                              HPLC metodu nustatytas maltozės kiekis.
                              
                                 1702 60 80, 1702 90 80 ir 1702 90 95 subpozicijoms priskiriamų produktų sudėtyje esančios sacharozės kiekis, įskaitant kitų cukrų kiekį, išreikštą sacharozės kiekiu, turi būti nustatomas refraktometriniu metodu (išreiškiamas Brikso laipsniais, kaip nustatyta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014
                                  (*1)
                                 priede). Nustatant 1702 60 80 ir 1702 90 80 subpozicijoms priskiriamų produktų sudėtyje esančios sacharozės kiekį, gauti rezultatai sacharozės ekvivalentu išreiškiami Brikso laipsnių skaičių dauginant iš koeficiento 0,95.
                           
                        
                              
                                 5.
                              
                           
                           
                              1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 ir 1702 90 30 subpozicijose terminas „izogliukozė“ įvardija produktą, gautą iš gliukozės arba jos polimerų, kurio sudėtyje esanti fruktozė sudaro ne mažiau kaip 10 % sausosios medžiagos masės.
                              
                                 Toms subpozicijoms priskiriamų produktų sudėtyje esančios sacharozės kiekis, įskaitant kitų cukrų kiekį, išreikštą sacharozės kiekiu, turi būti nustatomas refraktometriniu metodu (išreiškiamas Brikso laipsniais, kaip nustatyta Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014 priede).
                              
                           
                        
                     (*1)  2014 m. rugsėjo 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 974/2014, kuriuo nustatomas refraktometrinis tirpių sausųjų medžiagų likučio vaisių ir daržovių produktuose nustatymo metodas, naudojamas jiems klasifikuoti Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 274, 2014 9 16, p. 6).“;"
						
               
            
                  b)
               
               
                  21 skirsnio 3 ir 4 papildomosios pastabos pakeičiamos taip:
                  
                              „3.
                              
                           
                           
                              2106 90 30 subpozicijoje „izogliukozė“ įvardija produktą, gautą iš gliukozės arba iš jos polimerų, kurio sudėtyje esanti fruktozė sudaro ne mažiau kaip 10 % sausosios medžiagos masės.
                           
                        
                              
                                 4.
                              
                           
                           
                              
                                 2106 90 30 ir 2106 90 59 subpozicijoms priskiriamų produktų sudėtyje esančios sacharozės kiekis, įskaitant kitų cukrų kiekį, išreikštą sacharozės kiekiu, turi būti nustatomas refraktometriniu metodu (išreiškiamas Brikso laipsnių skaičiumi, kaip nustatyta Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 974/2014
                                  (*2)
                                 priede).
                           
                        
                     (*2)  2014 m. rugsėjo 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 974/2014, kuriuo nustatomas refraktometrinis tirpių sausųjų medžiagų likučio vaisių ir daržovių produktuose nustatymo metodas, naudojamas jiems klasifikuoti Kombinuotojoje nomenklatūroje ( OL L 274, 2014 9 16, p. 6).“"
						
               
            2 straipsnis
      Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
      Jis taikomas nuo 2017 m. spalio 1 d.
      
         Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
         Priimta Briuselyje 2017 m. liepos 18 d.
         
            
               Komisijos vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OL L 256, 1987 9 7, p. 1.
      
         (2)  2006 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 951/2006, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 įgyvendinimo taisykles dėl prekybos su trečiosiomis šalimis cukraus sektoriuje (OL L 178, 2006 7 1, p. 24).
      
         (3)  2014 m. rugsėjo 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 974/2014, kuriuo nustatomas refraktometrinis tirpių sausųjų medžiagų likučio vaisių ir daržovių produktuose nustatymo metodas, naudojamas jiems klasifikuoti Kombinuotojoje nomenklatūroje (OL L 274, 2014 9 16, p. 6).