CELEX: 31975R3001
Language: da
Date: 1975-11-17 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 3001/75 af 17. november 1975 om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse bomuldstekstilvarer og hermed ligestillede varer med oprindelse i udviklingslande

29 . 11 . 75                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          1
/    ■
                                                                 I
                                         (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                        RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3001/75
                                                     af 17. november 1975
              om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse bomulds­
                       tekstilvarer og hermed ligestillede varer med oprindelse i udviklingslande
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             ceordninger indrømmet af Fællesskabet (grundbeløb),
FÆLLESSKABER HAR —                                                  forhøjet med 5 % af værdien af cif-indførslerne fra
                                                                    andre lande såvel som fra lande, der allerede var
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 omfattet af sådanne ordninger (tillægsbeløb);
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                      dog fastslår tilbudet, for så vidt angår bomuldstek­
                                                                    stiler, som henhørte under langtidsaftalen om den
                                                                    internationale handel med bomuldstekstiler, at præ­
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla­                    ferencerne skal indrømmes i form af afgiftsfri lofter,
mentet (*), og                                                      der normalt beregnes efter den i overstående betragt­
                                                                    ning angivne fremgangsmåde, til de lande, som er
ud fra følgende betragtninger :                                     omfattet af de generelle præferencer, og som , er
                                                                    deltagere i langtidsaftalen eller som eventuelt over
                                                                    for Fællesskabet indgår ordninger svarende til dem,
 Det europæiske økonomiske Fællesskab har i                         som findes inden for denne aftale og for dens gyldig­
 UNCTAD tilbudt at indrømme toldpræferencer for                     hedsperiode ; denne gyldighedsperiode udløb den
 færdigvarer og halvfabrikata fra udviklingslandene ;               30. september 1973, men blev forlænget til den
 den præferencebehandling, som dette tilbud inde­                   31 . december 1973 ; der må dog regnes med at ved­
 bærer, dækker som hovedregel alle færdigvarer eller                kommende lande i 1976 ligesom i 1974 og 1975
 industrielle halvfabrikata med oprindelse i udvik­
                                                                    træffer overgangsforanstaltninger, der sikrer respekten
 lingslande, som falder ind under Bruxelles-nomenkla­               for tilsvarende mål, indtil Overenskomsten om
 turens kapitel 25-99 ; præferencen består i fritagelse             international handel med tekstilvarer (2) kan finde
 for toldafgifter; de præferentielle indførsler foretages            anvendelse; det følger heraf, at kun indførsler fra
 op til det for hver vare efter værdi fastsatte loft på             disse lande kommer i betragtning som beregnings­
 ensartet grundlag for alle varer; for at begrænse det
                                                                    grundlag for de nævnte lofter ; af hensyn særlig til
 eller de mest konkurrencedygtige udviklingslandes
                                                                    den forbindelse, som artikel 6 i langtidsaftalen
 præferencestilling og for at forbeholde en betydelig
 kvota for de mindre konkurrencedygtige kan de                      etablerede mellem bomuldstekstiler og substitutions­
 præferentielle indførsler af en given vare fra et enkelt           varer, og idet det drejer sig om en fuldstændig
 udviklingsland som hovedregel ikke overstige 50 %                  suspension af toldafgifterne, synes det i det forelig­
 af det loft, som er fastsat for den pågældende vare ;              gende tilfælde berettiget at lade de substitutionsteks­
                                                                    tilvarer, som findes i den af Fællesskabet ved de
                                                                    sidste toldforhandlinger i GATT fremlagte liste over
 ifølge det pågældende tilbud udregnes de årlige                    betingelserne for delvise og begrænsede toldned­
lofter normalt som summen af værdien af cif-indførs­                sættelser, være omfattet af samme ordning som den
lerne i 1968 med oprindelse i de lande, som er om­                  ovenfor beskrevne; yderligere synes det — under
fattet af denne ordning, med undtagelse af de lande,                hensyntagen til den særlige karakter, som handelen
som allerede var omfattet af forskellige toldpræferen­
i1) EFT nr. C 257 af 10. 11 . 1975 , s . 30.                        (2) EFT nr. L 118 af 30. 4. 1974, s. 1 .
 ---pagebreak--- 2                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                               29. 11 . 75
med de pågældende varer kan have — formålstjen­                af præferenceordningen, kun kunnet gennemføres
ligt, når varens særlige konkurrencefølsomhed                  ved hjælp af fikserede forhøjelser på henholdsvis
retfærdiggør dette, at fastsætte lofterne for de               50 % og 5 % af de for 1973 fastsatte lofter; den
præferentielle indførsler i tons under hensyntagen             samme situation foreligger i 1976, således at den
til de alene af de begunstigede lande foretagne                nævnte forbedring kun kan komme til udtryk
leverancer i 1968 ;                                            gennem en fikseret og ensartet forhøjelse på 5 % af
                                                               de for 1975 fastholdte lofter;
yderligere af hensyn særlig til de betragtelige
leverancer af de pågældende tekstiler til Fællesskabet
fra de pågældende tredjelande, synes det naturligt             således bør Fællesskabet for året 1976 for de i bilag
— bortset fra særtilfælde — at begrænse de præfe­              A anførte varer med oprindelse i de i bilag B opreg­
rentielle indførsler fra et enkelt begunstiget land til        nede lande åbne fællesskabstoldkontingenter, som er
30 % af det for hver af de pågældende tekstilvare­             fritaget for told inden for de mængder i tons, som
 arter fastsatte lofter;                                       er angivet ud for hver af disse varer;
det omtalte tilbud indeholder en klausul, som fastslår,
at Fællesskabet har fremsat det ud fra den antagelse,
at alle de vigtigste industrialiserede lande, som er           for varer med oprindelse i hvilket som helst af de
medlemmer af OECD, deltager i indrømmelsen af                  forannævnte lande skal afskrivningérne på hvert af
præferencer og gør sig tilsvarende bestræbelser i så           disse toldkontingenter ske inden for en fastsat
henseende; desuden fremgår det særlig af de kon­               procentdel af kontingentet; det er vigtigt at forbe­
klusioner, der er truffet inden for UNCTAD, at dette           holde disse toldkontingenter for varer med oprin­
tilbud, samtidig med af det er af midlertidig karakter,        delse i de omhandlede lande, idet begrebet »varer
ikke udgør en bindende forpligtelse, og især at det            med oprindelse i« fastlægges efter fremgangsmåden
senere helt eller delvis kan trækkes tilbage; denne            i artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 802/68 af
mulighed kan blandt andet lægges til grund med hen­            27. juni 1968 om den fælles definition af begrebet
blik på at afhjælpe ugunstige tilstande, som kunne             » varer med oprindelse i« (2);
indtræffe i AVS-staterne som følge af anvendelse af
den generelle præferenceordning;
                                                               der bør sikres en stadig og lige adgang til de nævnte
på konferencen mellem stats- eller regeringscheferne           kontingenter for alle Fællesskabets importører og
fra De europæiske Fællesskabers medlemsstater og               vedvarende anvendelse af de for disse fastsatte satser
tiltrædende lande, som blev afholdt i Paris den 19.—           for alle indførsler af de pågældende varer til alle
21 . oktober 1972, opfordredes desuden Fællesskabets           medlemsstater, indtil disse kontingenter er opbrugt;
institutioner og medlemsstaterne til gradvis at iværk­         en ordning for udnyttelse af disse fællesskabstoldkon­
sætte en samlet politik for udviklingssamarbejde på            tingenter på grundlag af en fordeling mellem med­
verdensomspændende plan, som især skal medføre en              lemsstaterne synes at ville respektere kontingenternes
forbedring af de generelle toldpræferencer med det             fællesskabskarakter med hensyn til de ovennævnte
 formål at tilvejebringe en jævn vækst i indførselen af        principper; med henblik herpå og inden for denne
forarbejdede varer fra udviklingslandene;                      udnyttelsesordning kan de faktiske afskrivninger på
                                                               kontingenterne ikke ske for andre varer end dem,
                                                               der er forevist i tolden med angivelse til fri omsæt­
toldpræferencerne er blevet anvendt siden andet                ning og vedlagt et oprindelsescertifikat;
halvår af 1971 på de ovenfor anførte betingelser, og
der findes grund til at anvende dem i 1976 ;
                                                               anvendelsen af de almindeligvis benyttede frem­
i henhold til protokol nr. 23 , som er bilagt tiltrædel­
                                                               gangsmåder med hensyn til fordeling af de fælles­
sesakten (*), anvendes den generelle toldpræference­
                                                               skabstoldkontingenter, som hidtil er blevet åbnet,
 ordning i de nye medlemsstater fra den 1 . januar
 1974 ;
                                                               fører i det foreliggende tilfælde under hensyntagen til
                                                               de pågældende varers forskelligartethed og til den
                                                               nøjere angivelse af de begunstigede lande til bereg­
for tekstilvarer har i 1974 og 1975 arbejdet med de            ninger, som er yderligere besværliggjort ved, at de
komplicerede data, der skal behandles, sammenholdt             tilvejebragte statistiske oplysninger ofte viser sig
med målsætningen vedrørende den nævnte forbedring              ufuldstændige eller ikke tilstrækkeligt præcise og re­
 (») EFT nr. L 73 af 27. 3 . 1972, s. 14.                      (*) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968 , s. 1 .
 ---pagebreak---  29. 11 . 75                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         3
 præsentative; den tid, som disse udregninger kræver,       forvaltningen af de kvoter, som tildeles denne øko­
 kan ikke forenes med den påkrævede kontinuitet i            nomiske union, træffes af et af dens medlemmer —
 anvendelsen af de pågældende toldpræferencer; under
 disse omstændigheder er det nyttigt endnu på dette
 stadium at benytte en fikseret fordelingsnøgle for de
 pågældende fællesskabstoldkontingentets fordeling
 mellem medlemsstaterne ; på grundlag af almindelige         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 økonomiske kriterier med hensyn til udenrigshandel
 inden for tekstilsektoren, bruttonationalindkomst og
 befolkning beløber hver af medlemsstaterne procent­                                 Artikel 1
 andel af kontingenterne ved den første fordeling for
 den omhandlede kontingentperiode sig til følgende:
                                                             1 . Fra den 1 . januar 1976 og indtil den 31 . december
          Tyskland                        27%                1976 suspenderes toldsatserne i den fælles toldtarif
          Benelux                          10%
                                                            og satserne i de nye medlemsstaters toldtariffer fuld­
                                                             stændigt for varer i bilag A inden for et fællesskabs­
          Frankrig                         19 %              toldkontingent, hvis størrelse i tons er angivet ud
                                                            for hver af disse varer i kolonne 3 i bilaget.
          Italien                          14%
          Danmark                           7%              2. Hvert af disse toldkontingenter er forbeholdt
                                                            varer med oprindelse i de lande, som er opregnet i
          Irland                            1%              bilag B. Dog kan indførsler, som allerede er fritaget
                                                            for toldafgifter ifølge en anden toldpræferenceord­
          Det forenede Kongerige          22% ;             ning indrømmet af Fællesskabet, ikke afskrives på
                                                            disse toldkontingenter. Med henblik på denne for­
                                                            ordnings anvendelse fastlægges begrebet »varer med
                                                            oprindelse i« efter fremgangsmåden i artikel 14 i
uden at gribe ind i de pågældende toldkontingenters         forordning EØF nr. 802/68 .
 fællesskabskarakter synes det endnu muligt på dette
stadium at fastlægge en udnyttelsesordning på grund­
lag af en enkel fordeling mellem medlemsstaterne ;          3 . På hvert af toldkontingenterne er afskrivningen
yderligere foregriber den ved denne forordning fore­        for hvert af de lande, som er omhandlet i stk. 2,
 tagne fordeling på ingen måde en tilbagevenden til         begrænset til den størstemængde, som er angivet i
 den almidelige fordelingsordning for fællesskabs­          procentdel og i tons i kolonne 4 i bilag A for hver
 toldkontingentet, som indebærer oprettelse af en           varegruppe.
reserveandel ; dette princips gennemførelse kan imid­
lertid i denne særlig følsomme sektor kun ske lidt          4. Enhver ændring af bilag B, særlig ved tilknytning
efter lidt og iøvrigt kun i forbindelse med de forvalt­     af nye lande som er omfattet af toldpræferencer, kan
ningsregler, der er fastlagt inden for den almindelige      dog medføre en tilsvarende justering af toldkontin­
ramme af ordningen med generelle toldpræferencer;           genterne og de størstemængder, som er omhandlet
på nuværende stadium synes denne fordeling at               i kolonne 3 og 4 i bilag A.
kunne finde sted efter de procentdele, som er angivet
i ovenstående skema; en ny medlemsstat, kongeriget
Danmark, har dog i flere år på temmelig højt niveau
foretaget indførsler af visse garner af bomuld og
vævede stoffer af bomuld henhørende under pos.,                                     Artikel 2
ex 55.05 og ex 55.09 i den fælles toldtarif, og som
kommer fra visse udviklingslande, hvilket har fået
denne stat til at opgive al produktion af de pågæl­         1 . De i artikel 1 nævnte fællesskabstoldkontingenter
dende varer; som overgangsordning bør der fortsat           deles i kvoter, som for hver medlemsstat svarer til de
tages hensyn til denne særlige situation ved at give       i kolonne 5 i bilag A angivne mængder for hver
denne medlemsstat en forhøjet kvota uden adgangs­          varegruppe .
begrænsning for de lande, som er omfattet af generel­
le præferencer;
                                                           2. De kvoter, der således tildeles Danmark for visse
                                                           varer henhørende under pos. ex 55.05 og ex 55.09,
                                                           forhøjes med en mængde, der fastsættes ved en an­
da kongeriget Belgien, kongeriget Nederlandene og          mærkning nederst på siden i bilag A.
storhertugdømmet Luxembourg er sammensluttet i
Den økonomiske union Benelux og repræsenteret af           Artikel 1, stk. 3 , finder ikke anvendelse på denne
denne, kan enhver foranstaltning i forbindelse med         forhøjelse.
 ---pagebreak--- 4                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                               29 . 11 . 75
                        Artikel 3                            som er angivet i bilag B, når den i kolonne 4 i bilag
                                                            A fastsatte størstemængde, meddeler Kommissionen
1 . Medlemsstaterne garanterer de inden for deres            straks medlemsstaterne den dato, på hvilken den
område etablerede importører af de pågældende                normale toldtarif på grund af dette forhold skal gen­
varer fri adgang til de kvoter, som er tildelt dem.          indføres over for vedkommende land. Denne med­
                                                             delelse skal offentliggøres i De Europæiske Fælles­
                                                             skabers Tidende.
2. Den faktiske udnyttelsesgrad af medlemsstaternes
kvoter konstateres på grundlag af indførslerne af de
pågældende varer, som er forevist i tolden med angi­                                 Artikel 5
velse til fri omsætning og vedlagt et oprindelsescer­
tifikat i overensstemmelse med de i artikel 1 , stk. 2,
omhandlede regler.                                           Medlemsstaterne underretter regelmæssigt Kommis­
                                                             sionen om de indførsler af de pågældende varer, som
3. En vare kan kun indføres under toldkontingentet,          faktisk er afskrevet på deres kvoter.
hvis det i stk. 2 omhandlede oprindelsescertifikat
forevises inden datoen for genindførelse af opkræv­
ning af told.                                                                        Artikel 6
                                                             Medlemsstaterne og Kommissionen indgår et snævert
                        Artikel 4                            samarbejde for at sikre, at bestemmelserne i de
                                                             foregående artikler overholdes.
Kommissionen træffer alle passende forholdsregler,
for at de i artikel 1 , stk. 3 , nævnte størstemængder
respekteres. Når afskrivningerne på fællesskabsplan                                  Artikel 7
på et hvilket som helst af fællesskabstoldkontingen­
terne for varer med oprindelse i hvert af de lande,          Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1976.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 1975 .
                                                                                   På Rådets vegne
                                                                                    E. COLOMBO
                                                                                      Formand
 ---pagebreak---  29 . 11 . 75                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           5
                                                                        BILAG A
                     Liste over de varer, der er omfattet af toldfri fællesskabstoldkontingenter inden for rammerne
                                            af de generelle toldpræferencer for visse udviklingslande
                                                                                            Størstemængde
            Position                                                                           pr. land
              i den                                                          Kontingent­           (4)                  Kvotemængder tildelt
   Løbe­
              fælles                          Varebeskrivelse                 mængde                                       medlemsstaterne
   Løbe­
    mer     toldtarif                                                         (i tons)                                        ! (i tons)
                                                                                         i %           i tons
                (1 )                                (2)                           (3)                                         -     (5)    i
                                                                                                                                               i
               55.05       Garn af bomuld, ikke i detailsalgsoplæg­
                           ninger :
                           B. I andre tilfælde :
                                                                                                                             !             i
                               II. I andre tilfælde :                                                                        ;                i
                                    Garn med en længde pr. tråd pr.
                                    kg :
      1                             — 14 000 m eller mindre                    1248       30              374   Tyskland                   \ 336,96
                                                                                                                Benelux !                        124,80
                                                                                                                Frankrig                      | 237,12
                                                                                                                Italien ,                    ! 174,72
                                                                                                                Danmark                      i    87,36
                                                                                                                Irland      ;                 i 12,48
                                                                                                                Det forenede
      2                             — Over 14 000 m og indtil                                                 i Kongerige                    ; 274,56
                                         40 000 m                             4 712       30            1414    Tyskland                   1 272,24
                                                                                                                Benelux                          471,20
                                                                                                                Frankrig                   j 895,28
                                                                                                                Italien !                  | 659,68
                                                                                                                Danmark (*)                i 329,84
                                                                                                                Irland ]                          47,12
                                                                                                                Det forenede
      3                             — Over 40 000 m og indtil                                                   Kongerige                  1 036,64
                                !        80 000 m                              1621        30             486   Tyskland                         437,67
                                                                                                                Benelux                          162,10
                                                                                                                Frankrig                    , 307,99
                                                                                                                Italien                          226,94
                                                                                                                Danmark (2)                      113,47
                                                                                                                Irland                            16,21
                                                                                                                Det forenede
     4                              — Over 80 000 m , men mindre                                                Kongerige                        356,62
                                         end 120 000 m                            232     30               70   Tyskland                          62,64
                                                                                                                Benelux                     i     23,20
                                                                                                                Frankrig                          44,08
                                                                                                                Italien                           32,48
                                                                                                                Danmark                           16,24
                                                                                                                Irland                             2,32
                                                                                                                Det forenede
                                                                                                                Kongerige                         51,04
              55.09        Andre vævede stoffer af bomuld :
                           A. Med indhold af bomuld på 85 vægt­
                               procent og derover :
     5                         ex I.     Af bredde under 85 cm :
                                         — Ublegede                              844      30              253   Tyskland                         227,88
                                                                           i                                    Benelux                           84,40
                                                                                                                Frankrig                         160,36
                                                                                                                Italien                   ! 118,16
                                                                                                                Danmark                   * 59,08
                                                                                                                Irland .                           8,44
                                                                                                                Det forenede
                                                                                                                Kongerige                        185,68
(*) I medfør af artikel 2, stk. 2, forhøjes denne kvota med 1 100,82 tons.                                             . i         v )r .
(*) I medfør af artikel 2, stk. 2, forhøjes denne kvota med   597,10 tons.                                               <<
 ---pagebreak---  6                                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       29. 11 . 75
                                                                                         Størstemængde
           Position                                                                         pr. land
 Løbe­       i den                                                         Kontingent«          (4)              Kvotemængder tildelt
             fælles                          Varebeskrivelse                mængde                                 medlemsstaterne
  Løbe­
   mer     toldtarif                                                         (i tons)  liII                            (i tons)
\              (1)                                 (2)                          (3)
                                                                                        i%          i tons
                                                                                                                          (5)
              55.09           II. Af bredde 85 cm og derover :                         I\
          (fortsat)
                                   — Ublegede, af en bredde på :
     6                                 — 85 cm indtil 115 cm inkl.           4218       30          1265    Tyskland             1 138,86
                                                                                                           Benelux                 421,80
                                                                                                           Frankrig                801,42
                                                                                                           Italien                 590,52
                                                                                                           Danmark                 295,26
                                                                                                           Irland                   42,18
                                                                                                           Det forenede
                                                                                                            Kongerige              927,96
     7                                 — På 115 cm indtil 165 cm
                                            inkl .                           2 564      30             769 Tyskland                692,28
                                                                                                           Benelux                 256,40
                                                                                                           Frankrig                487,16
                                                                                                           Italien                 358,96
                                                                                                           Danmark (1)             179,48
                                                                                                           Irland                   25,64
                                                                                                           Det forenede
                                                                                                           Kongerige               564,08
     8                                 — På mere end 165 cm                     827     30             248 Tyskland.               223,29
                                                                                                           Benelux                  82,70
                                                                                                           Frankrig                157,13
                                                                                                           Italien                 115,78
                                                                                                           Danmark                  57,89
                                                                                                           Irland                     8,27
                                                                                                           Det forenede
                                                                                                           Kongerige               181,94
     9                             — I andre tilfælde                           349     30             105 Tyskland                 94,23
                                                                                                           Benelux                  34,90
                                                                                                           Frankrig                 66,31
                                                                                                           Italien                  48,86
                                                                                                           Danmark (*)              24,43
                                                                                                           Irland                     3,49
                                                                                                           Det forenede
                                                                                                           Kongerige                76,78
    10
         ex 60.03        Strømper, understrømper, sokker, ankel­
                         sokker o. lign. af trikotage, ikke elastisk
                         eller gummeret :
                         — Af bomuld                                            183     30
                                                                                                 II     55 Tyskland                 49,41
                                                                                                           Benelux                  18,30
                                                                                                           Frankrig                 34,77
                                                                                                           Italien                  25,62
                                                                                                           Danmark                  12,81
                                                                                                           Irland                     1,83
                                                                                                           Det forenede
                                                                                                           Kongerige                40,26
              61.01      Yderbeklædningsgenstande til mænd og
                         drenge :
    11                   — Varer af bomuld                                      221     30              66 Tyskland                 59,67
                                                                                                           Benelux                  22,10
                                                                                                           Frankrig                 41,99
                                                                                                           Italien                  30,94
                                                                                                           Danmark                  15,47
                                                                                                           Irland                     2,21
                                                                                                           Det forenede
                                                                                                           Kongerige                48,62
{*) I medfør af artikel 2, stk. 2, forhøjes denne kvota med 787,78 tons.
(*) I medfør af artikel 2, stk. 2, forhøjes denne kvota med 1 177,88 tons.
 ---pagebreak--- 29. 11 . 75                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                7
                                                                                Størstemængde
           Position                                                                pr. land
 Løbe­       i den                                               Kontingent­           (4)               Kvotemængder tildelt
            fælles                  Varebeskrivelse               mængde                                   medlemsstaterne
 Løbe­
  mer      toldtarif                                               (i tons)
                                                                             l.i
                                                                              i %
                                                                                            tons
                                                                                           i tons
                                                                                                               (i tons)
               ( 1)                         (2)                        (3)                                        (5)
  12          61.01  — Andre varer                                   221      30            66     Tyskland                 59,67
          (fortsat)                                                                                Benelux                  22,10
                                                                                                   Frankrig                 41,99
                                                                                                   Italien                  30,94
                                                                                                   Danmark                  15,47
                                                                                                   Irland                     2,21
                                                                                                   Det forenede
                                                                                                   Kongerige                48,62
  13
              61.02  Yderbeklædningsgenstande til kvinder,
                     piger og småbørn :
                     — Varer af bomuld                               221      30
                                                                                       I    66     Tyskland                 59,67
                                                                                                   Benelux                  22,10
                                                                                                   Frankrig                 41,99
                                                                                                   Italien                  30,94
                                                                                                   Danmark                  15,47
                                                                                                   Irland                     2,21
                                                                                                   Det forenede
                                                                                                   Kongerige                48,62
  14                 — Andre varer                                   221      30            66     Tyskland                 59,67
                                                                                                   Benelux                  22,10
                                                                                                   Frankrig                 41,99
                                                                                                   Italien                  30,94
                                                                                                   Danmark                  15,47
                                                                                                  Irland                      2,21
                                                                                                  Det forenede
                                                                                                   Kongerige                48,62
         ex 61.03    Underbeklædningsgenstande til mænd og
                     drenge (herunder flipper, skjortebryster
                     og manchetter):
  15                 — Andre varer end bomuldsvarer                 221       30            66    Tyskland                  59,67
                                                                                                  Benelux                  22,10
                                                                                                  Frankrig                 41,99
                                                                                                  Italien                  30,94
                                                                                                  Danmark                   15,47
                                                                                                  Irland                     2,21
                                                                                                  Det forenede
                                                                                                  Kongerige                48,62
             62.02   Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vas­
                     keklude og viskestykker ; gardiner og
                     andre boligtekstiler :
  16                 — Af bomuld                                    183       30           55     Tyskland                 49,41
                                                                                                  Benelux                  18.30
                                                                                                  Frankrig                 34,77
                                                                                                  Italien                  25,62
                                                                                                  Danmark                  12,81
                                                                                                  Irland                     1,83
                                                                                                  Det forenede
                                                                                                  Kongerige                40,26
  17                 — Andre varer                                    97      30           29     Tyskland                 26,19
                                                                                                  Benelux                    9,70
                                                                                                  Frankrig                 18,43
                                                                                                  Italien                  13,58
                                                                                                  Danmark                    6,79
                                                                                                  Irland                     0,97
                                                                                                  Det forenede
                                                                                                  Kongerige                21,34
 ---pagebreak--- 8                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  29 . 11 . 75
                                            BILAG B
  Liste over udviklingslande, der er omfattet af generelle toldpræferencer for visse tekstilvarer
                                      Afghanistan
                                      Argentina
                                      Bangla Desh
                                      Colombia
                                      Costa Rica
                                      Den arabiske republik Ægypten
                                      El Salvador
                                      Guatemala
                                      Haiti
                                      Indien
                                      Indonesien
                                      Jamaica
                                      Malaysia
                                      Mexico
                                      Nicaragua
                                      Pakistan
                                      Paraguay
                                      Philippinerne
                                      Republikken Vietnam
                                      Singapore
                                      Sri Lanka
                                      Sydkorea
                                      Thailand