CELEX: 62016CN0632
Language: es
Date: 2016-12-07 00:00:00
Title: Asunto C-632/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van Koophandel te Antwerpen (Bélgica) el 7 de diciembre de 2016 — Dyson Ltd, Dyson BV/BSH Home Appliances NV

13.3.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 78/10
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van Koophandel te Antwerpen (Bélgica) el 7 de diciembre de 2016 — Dyson Ltd, Dyson BV/BSH Home Appliances NV
   (Asunto C-632/16)
   (2017/C 078/14)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Rechtbank van Koophandel te Antwerpen
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandantes: Dyson Ltd, Dyson BV
   
      Demandada: BSH Home Appliances NV
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Puede considerarse que el estricto cumplimiento del Reglamento sobre aspiradoras (1) (sin completar la etiqueta definida en el anexo II de dicho Reglamento con información relativa a las condiciones del ensayo que han dado lugar a la clasificación en una categoría de eficiencia energética conforme el anexo I) constituye una omisión engañosa en el sentido del artículo 7 de la Directiva sobre las prácticas comerciales desleales? (2)
               
            
         
               2)
            
            
               ¿Se opone el Reglamento sobre aspiradoras a que se complete la etiqueta con otros símbolos que proporcionan la misma información?
            
         
      (1)  Reglamento Delegado (UE) n.o 665/2013 de la Comisión, de 3 de mayo de 2013, que complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe al etiquetado energético de las aspiradoras (DO 2013, L 192, p. 1).
   
      (2)  Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2005, relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior, que modifica la Directiva 84/450/CEE del Consejo, las Directivas 97/7/CE, 98/27/CE y 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO 2005, L 149, p. 22).