CELEX: 62018TA0745
Language: ro
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Cauza T-745/18: Hotărârea Tribunalului din 6 octombrie 2021 – Covestro Deutschland/Comisia („Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Germania în favoarea anumitor mari consumatori de energie electrică – Scutire de taxe de rețea pentru perioada 2012-2013 – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat – Egalitate de tratament – Încredere legitimă”)

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/39
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 6 octombrie 2021 – Covestro Deutschland/Comisia
      (Cauza T-745/18) (1)
      
      („Ajutoare de stat - Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Germania în favoarea anumitor mari consumatori de energie electrică - Scutire de taxe de rețea pentru perioada 2012-2013 - Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Admisibilitate - Noțiunea de ajutor - Resurse de stat - Egalitate de tratament - Încredere legitimă”)
      (2021/C 471/54)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Covestro Deutschland AG (Leverkusen, Germania) (reprezentanți: M. Küper, J. Otter, C. Anger și M. Goldberg, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Maxian Rusche și K. Herrmann, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantei: Republica Federală Germania (reprezentanţi: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl și S. Costanzo, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea Deciziei (UE) 2019/56 a Comisiei din 28 mai 2018 privind schema de ajutor SA.34045 (2013/C) (ex 2012/NN) pusă în aplicare de Germania pentru consumatorii de energie electrică la sarcină de bază în temeiul articolului 19 din StromNEV (JO 2019, L 14, p. 1).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Covestro Deutschland AG la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Federală Germania suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 82, 4.3.2019.