CELEX: 42002D0595
Language: lv
Date: 2002-07-19 00:00:00
Title: Dalībvalstu valdību pārstāvju padomes Lēmums (2002. gada 19. jūlijs) par sekām, ko Līguma par Eiropas Ogļu un tērauda kopienu (EOTK) izbeigšanās radīs attiecībā uz EOTK noslēgtajiem starptautiskajiem nolīgumiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

42002D0595

Oficiālais Vēstnesis L 194 , 23/07/2002 Lpp. 0035 - 0035

		Dalībvalstu valdību pārstāvju padomes lēmums(2002. gada 19. jūlijs)par sekām, ko Līguma par Eiropas Ogļu un tērauda kopienu (EOTK) izbeigšanās radīs attiecībā uz EOTK noslēgtajiem starptautiskajiem nolīgumiem(2002/595/EK)EIROPAS OGĻU UN TĒRAUDA KOPIENAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI, TIEKOTIES PADOMĒ,tā kā:(1) Pamatojoties EOTK dibināšanas līguma 97. pantu, šā līguma spēkā esamības termiņš beigsies 2002. gada 23. jūlijā.(2) EOTK ir noslēgusi vairākus starptautiskus nolīgumus ar trešām valstīm.(3) Šie nolīgumi neparedz EOTK dibināšanas līguma spēkā esamības termiņa izbeigšanās iespējamību.(4) Beidzoties EOTK dibināšanas līguma spēkā esamības termiņam, tematu, uz ko attiecas šis līgums, ietvers Eiropas Kopienas dibināšanas līgumā.(5) EOTK un attiecīgie sektori ir ieinteresēti, lai šie starptautiskie nolīgumi paliktu spēkā pēc EOTK līguma spēkā esamības termiņa izbeigšanās un tādējādi pārietu Eiropas Kopienas rīcībā,IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.1. pantsNo 2002. gada 24. jūlija tiesības un pienākumus saskaņā ar EOTK noslēgtajiem starptautiskajiem nolīgumiem pārņem Eiropas Kopiena.2. pantsŠis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šo lēmumu piemēro no 2002. gada 24. jūlija.Briselē, 2002. gada 19. jūlijāPriekšsēdētājsT. Pedersen--------------------------------------------------