CELEX: 62006CA0066
Language: lv
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Lieta C-66/06: Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 20. novembra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 85/337/EEK — Projektu ietekmes uz vidi novērtējums — Bez novērtējuma piešķirtas atļaujas)

10.1.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/2
            
         Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 20. novembra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija
   (Lieta C-66/06) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK - Projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Bez novērtējuma piešķirtas atļaujas)
   (2009/C 6/02)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Simonetti, X. Lewis, pārstāvji, F. Louis, advokāts, C. O'Daly, solicitor)
   
      Atbildētāja: Īrija (pārstāvji — D. O'Hagan, J. Connolly un G. Simons)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Polijas Republika (pārstāvis — E. Ośniecka-Tamecka)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1985. gada 27. jūnija Direktīvas 85/337/EEK par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu (OV L 175, 40. lpp.), kas ir grozīta ar 1977. gada 3. marta Direktīvu 97/11/EK (OV L 73, 5. lpp.), 2. panta 2. punkta un 4. panta 2.–4. punkta pārkāpums — Bez novērtējuma piešķirtas atļaujas
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               nepieņemot saskaņā ar Padomes 1985. gada 27. jūnija Direktīvas 85/337/EEK par dažu sabiedrisku un privātu projektu ietekmes uz vidi novērtējumu, kas ir grozīta ar Padomes 1977. gada 3. marta Direktīvu 97/11/EK, 2. panta 1. punkta un 4. panta 2.–4. punktu visus aktus, kas vajadzīgi, lai pirms tiek dota piekrišana tie projekti, kuriem var būt būtiska ekoloģiskā ietekme un kuri izriet no projektu kategorijām, kas nosauktas šīs direktīvas II pielikuma 1. punkta a)–c) un f) apakšpunktā, tiktu pakļauti atļaujas izsniegšanas procedūrai un novērtējumam attiecībā uz to ietekmi atbilstoši minētās direktīvas 5.–10. pantam, Īrija nav izpildījusi tajā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Īrija atlīdzina Eiropas Kopienu Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Polijas republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 108, 6.5.2006.