CELEX: 51985PC0082
Language: da
Date: 1985-03-01
Title: AENDRINGER TIL FORSLAGET TIL RAADETS DIREKTIV OM AENDRING AF DIREKTIV 69/169/EOEF OM HARMONISERING AF LOVGIVNINGEN OM FRITAGELSE FOR OMSAETNINGSAFGIFTER OG PUNKTAFGIFTER VED INDFOERSEL I DEN INTERNATIONALE REJSETRAFIK

26.3.85                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr.C78/9
                                                         II
                                              (Forberedende retsakter)
                                      KOMMISSIONEN
        Ændringer til forslaget til Rådets direktiv om ændring af direktiv 69/169/EØF om har-
        monisering af lovgivningen om fritagelse for omsætningsafgifter og punktafgifter ved ind-
                                    førsel i den internationale rejsetrafik (')
                                            KOM(85) 82 endelig udg.
        (Forelagt Rådet af Kommissionen i henbold til artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten
                                                 den 12. marts 1985)
                                                    (85/C 78/10)
        Forslaget til Rådets direktiv (2) om ændring af direktiv 69/169/EØF af 4. januar 1969
        ændres som følger:
        Artikel 1 affattes som følger:
             I artikel 1 i direktiv 69/169/EØF foretages følgende ændringer:
             1. I stk. 1 erstattes »femogfyrre ECU« med »hundrede ECU«.
             2. I stk. 2 erstattes »treogtyve ECU« med »halvtreds ECU«.
        C) EFT nr. C 102 af 14. 4. 1984, s. 10.
        O Dok. KOM(84) 182 endelig udg. af 29. 3. 1984;
            EFT nr. C 102 af 14. 4. 1984, s. 10.