CELEX: 62015TA0206
Language: da
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Sag T-206/15: Rettens dom af 22. september 2016 — Intercon mod Kommissionen (Voldgiftsbestemmelse — det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) — tilskudsaftale vedrørende projektet »Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human« — Kommissionens afgørelse om at kræve en del af de udbetalte beløb tilbagebetalt — afvisning — artikel 44, stk. 1, litra c), i Rettens procesreglement af 2. maj 1991 — dokumenter og bemærkninger, der indgives efter den pålagte frists udløb)

7.11.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 410/13
            
         Rettens dom af 22. september 2016 — Intercon mod Kommissionen
   (Sag T-206/15) (1)
   
   ((Voldgiftsbestemmelse - det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) - tilskudsaftale vedrørende projektet »Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human« - Kommissionens afgørelse om at kræve en del af de udbetalte beløb tilbagebetalt - afvisning - artikel 44, stk. 1, litra c), i Rettens procesreglement af 2. maj 1991 - dokumenter og bemærkninger, der indgives efter den pålagte frists udløb))
   (2016/C 410/16)
   Processprog: polsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Intercon sp. z o.o. (Łódź, Polen) (ved advokat B. Eger)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved Herbout Borczak og S. Lejeune, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand i henhold til artikel 272 TEUF om, at det dels fastslås, at Kommissionen tilsidesatte bestemmelserne i tilskudsaftale nr. 224635 vedrørende finansieringen af projektet »Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human (VPH2)«, dels at de beløb, der blev udbetalt som økonomisk støtte fra Den Europæiske Union, svarer til støtteberettigede udgifter, og at det beløb på 70 620 EUR, som er blevet tilbagesøgt fra sagsøgeren ved Kommissionens skrivelse af 28. januar 2015 og den som bilag vedlagte debetnota, derfor ikke skal tilbagebetales
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Intercon sp. z o.o. bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 221 af 6.7.2015.