CELEX: 51992PC0243
Language: nl
Date: 1992-06-09
Title: Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                       C0M(92)243 def.
                                       Brussel, 9 juni 1992
                          Voorstel voor een
                       BESCHIKKING VAN DE RAAD
      inzake de sluiting van het Protocol tot wijziging van het
    Europese Verdrag inzake de bescherming van landbouwhuisdieren
                    (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                   TOELICHTING
De Gemeenschap is verdragsluitende partij bij het Europese Verdrag inzake de
bescherming van landbouwhuisdieren dat in 1976 ter ondertekening werd open-
gesteld. Een bij het Verdrag opgericht Permanent Comité stelt gedetailleerde
aanbevelingen op voor de tenuitvoerlegging van de in het Verdrag uiteengezette
beginselen.
In de afgelopen jaren is het Permanent Comité tot de conclusie gekomen dat
sommige kwesties die nu van belang zijn voor zijn werkzaamheden niet expliciet
onder het Verdrag vallen, in het bijzonder kwesties in verband met de recente
vooruitgang in de biotechnologie en inzake het slachten van dieren op bedrij-
ven, b.v. voor de vervaardiging van bontwerk.
Op 15 november 1991 heeft het Comité van Ministers van de Raad van Europa een
protocol tot wijziging van het Verdrag aangenomen teneinde rekening te houden
met de ontwikkelingen op het gebied van de biotechnologie en het slachten op
het bedrijf en ten einde de definitie van "intensieve veehouderij" bij te
werken. Het Protocol volgt de opzet van het Verdrag doordat het brede algemene
beginselen aangeeft. De opstelling van gedetailleerde uitvoeringsvoorschriften
zal aan het Permanent Comité worden overgelaten.
De definitie van "dieren" wordt gewijzigd in die zin dat expliciet melding
wordt gemaakt van dieren die zijn gefokt door wijziging of recombinatie van
het genetische materiaal, en de definitie van "intensieve veehouderij" wordt
gewijzigd om duidelijker de klemtoon te leggen op de behoefte aan intense
verzorging dan op de aanwezigheid van technische voorzieningen.
Er wordt een nieuw artikel ingevoegd waarbij wordt geëist dat de fokprogram-
ma's voor landbouwdoeleinden zo worden ontworpen dat voorzienbaar lijden of
letsel wordt vermeden, uitgaande van het fenotype of het genotype van het
betrokken dier.
                                                                              1
 ---pagebreak---                                      - 2 -
Artikel 6 van het Verdrag wordt gewijzigd in die zin dat wordt geëist dat
stoffen die niet voor andere dan therapeutische of profylactische doeleinden
worden toegediend, uit het oogpunt van diergezondheid en welzijn van dieren
vooraf worden getest.
Artikel 7 wordt gewijzigd om de verplichting op te leggen om, indien een dier
op het bedrijf moet worden geslacht, dit vakkundig te doen, zonder onnodige
pijn of onnodig leed te veroorzaken.
De in dit Protocol uiteengezette beginselen sporen met het huidige communau-
taire beleid inzake de goedkeuring van diergeneesmiddelen en toevoegings-
middelen voor voeder en inzake de bescherming van dieren bij het slachten.
Het voorgestelde besluit heeft geen consequenties voor de begroting van de
Gemeenschap.
                                                                              >
 ---pagebreak---                                      - 3 -
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 43,
Gezien het voorstel van de Commissie(*)/
Gezien het advies van het Europese Parlement(2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité^),
Overwegende dat de Gemeenschap het Europese Verdrag inzake de bescherming van
landbouwhuisdieren, hierna het "Verdrag" genoemd, bij Besluit 78/923/EEG<4)
van de Raad heeft goedgekeurd; dat de Gemeenschap haar Akte van goedkeuring
heeft neergelegd;
Overwegende dat het Comité van Ministers op 15 november 1991 een Protocol tot
wijziging van het Verdrag heeft aangenomen ten einde rekening te houden met de
technische en wetenschappelijke ontwikkelingen in de veeteelt;
Overwegende dat de nationale wetten inzake de bescherming van landbouwhuis-
dieren aanleiding kunnen geven tot ongelijke concurrentievoorwaarden en
derhalve onrechtstreeks van invloed kunnen zijn op de goede werking van de
gemeenschappelijke markt;
Overwegende dat het Protocol tot wijziging van het Verdrag ook betrekking
heeft op aangelegenheden die binnen het kader van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid vallen;
Overwegende dat de goedkeuring van het Protocol door de Gemeenschap derhalve
beantwoordt aan de doelstellingen van de Gemeenschap,
 (1), ^2) en (3) nog niet gepubliceerd.
 (4) PB nr. L 323 van 17.11.1978, blz.12
 ---pagebreak---                                      - 4 -
BESLUIT :
                                   Artikel 1
Het Protocol tot wijziging van het Europese Verdrag inzake de bescherming van
landbouwhuisdieren wordt namens de Europese Economische Gemeenschap goedge-
keurd.
De tekst van het Protocol is aan dit Besluit gehecht.
                                   Artikel 2
De Voorzitter van de Raad legt de Akte van goedkeuring neer overeenkomstig
artikel 6 van het Protocol.
Gedaan te Brussel,                             Voor de Raad,
                                               De Voorzitter
                                                                            f
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                             COM(92) 243 def.
                                                 DOCUMENTEN
NL                                                                            14
                               Catalogusnummer : CB-CO-92-249-NL-C
                                                           ISBN 92-77-44812-1
Bureau voor ofSciéle publikaties der Europese Gemcenschappen
L-2985 Luxemburg