CELEX: C2004/106/114
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 10 de marzo de 2004 enel asunto T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA contra Comisión de las ComunidadesEuropeas (Seguridad general de los productos — Sistema comunitario de alertarápida para los productos alimenticios — Recurso de indemnización)

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 106/58
            
         SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   de 10 de marzo de 2004
   en el asunto T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Seguridad general de los productos - Sistema comunitario de alerta rápida para los productos alimenticios - Recurso de indemnización)
   (2004/C 106/114)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto T-177/02, Malagutti-Vezinhet SA, en liquidación judicial, con domicilio social en Cavaillon (Francia), representada por Mes B. Favarel Veidig y N. Boron, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sra. M.J. Jonczy y Sr. M. França), que tiene por objeto la reparación del perjuicio que la demandante alega haber sufrido como consecuencia de la difusión por la Comisión de un mensaje de alerta rápida en el que se informaba de la presencia de residuos de plaguicidas en manzanas de origen francés y en el que se mencionaba el nombre de la demandante como empresa exportadora de las mercancías de que se trata, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por el Sr. N.J. Forwood, Presidente, y los Sres. J. Pirrung y A.W.H. Meij, Jueces; Secretaria: Sra. B. Pastor, Secretaria adjunta, ha dictado el 10 de marzo de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la demandante.
            
         
      (1)  DO C 233, de 28.9.2002.