CELEX: 62018CN0277
Language: bg
Date: 2018-04-24 00:00:00
Title: Дело C-277/18: Преюдициално запитване от Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Португалия), постъпило на 24 април 2018 г. — Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo

201807060311994062018/C 259/312772018CJC25920180723BG01BGINFO_JUDICIAL20180424222322Дело C-277/18: Преюдициално запитване от Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Португалия), постъпило на 24 април 2018 г. — Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
 ---documentbreak--- C2592018BG2220120180424BG0031222232Преюдициално запитване от Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Португалия), постъпило на 24 април 2018 г. — Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda/Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
   (Дело C-277/18)2018/C 259/31Език на производството: португалски
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda
   
      Ответник: Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
   
      Преюдициални въпроси
   
   
            1)
         
         
            Съвместима ли е с правото на Общността, и по-специално с Директива 2001/95/ЕО (
                  1
               ) на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите, както и с членове 28 и 30 от Договора (посочени в Директивата) и с Директива 87/357/ЕИО (
                  2
               ) на Съвета от 25 юни 1988 г., национална правна уредба, въведена в Португалия с Декрет-закон № 69/2005 от 17 март 2005 г. и с Декрет-закон № 150/90 от 10 май 1990 г., която освен, че забранява търговията с продукти, които могат да поставят на риск здравето и безопасността на потребителите, поради това че могат да бъдат объркани с храни, забранява и търговията с продукти, които тъй като могат да бъдат объркани с други поради външния им вид, по-специално могат да бъдат объркани с детски играчки, при обичайна или разумно предвидима употреба, могат да поставят в риск здравето и безопасността на потребителите, по-специално деца?
         
      
            2)
         
         
            Допускат ли членове 34 и 36 от Договора прилагането на национална правна уредба, която забранява на национална територия не само търговията с продукти, които могат да бъдат объркани с храни съгласно член 1, параграф 2 от посочената директива, но и други продукти, чийто външен вид може да насърчи потребителите да ги използват по различен начин от този, за който са предназначени, дори да не са опасни препарати по смисъла на член 2 от Директива 1999/45/ЕО (
                  3
               ) на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно класифицирането, опаковането и етикетирането на опасни препарати?
         
      (
         1
      )	ОВ L 11, 2002 г., стр. 4
   
   (
         2
      )	Директива 87/357/ЕИО на Съвета от 25 юни 1987 г. относно сближаване на законодателствата на държавите членки във връзка с продукти, чийто външен вид се различава от съдържанието им и които застрашават здравето или безопасността на потребителите (ОВ L 192, стр. 49; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 7, стр. 246).
   (
         3
      )	Директива 1999/45/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 31 май 1999 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно класифицирането, опаковането и етикетирането на опасни препарати (ОВ L 200, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 28, стр. 15).