CELEX: 31979R3048
Language: el
Date: 1979-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3048/79 της Επιτροπής της 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1188/77 «περί γνωστοποιήσεως από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή στοιχείων σχετικών με τις εισαγωγές και εξαγωγές ορισμένων γεωργικών προϊόντων»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           183
379R3048
31.12.79                            ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                            'Αριθ . N 343/21
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3048/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 21ης Δεκεμβρίου 1979
                περί τροποποιήσεως τοδ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1188/77 «περί γνωστοποιήσεως άπό τά
                Κράτη Μέλη στήν Επιτροπή στοιχείων σχετικών μέ τίς εισαγωγές καί έξαγωγές ορισμένων
                                                   γεωργικών προϊόντων»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                                        Αρθρο 1
 Έχοντας ύπόψη :                                                  O κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1188/77 τροποποιείται ώς
                                                                 άκολούθως:
 τή συνθήκη περί ίδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­
 κής Κοινότητος,                                                 1 . Εισάγεται τό άκόλουθο άρθρο Ια :
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1035/72 τοϋ Συμβουλίου                     «*Άρθρο Ια
 τής 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως άγοράς
 στόν τομέα τών οπωροκηπευτικών O, όπως τροπο­                       1 . Τά Κράτη Μέλη γνωστοποιούν στήν Επιτροπή
 ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.                    γιά κάθε περίοδο δέκα ήμερών, τό άργότερο δεκα­
  1301 /79 (2), καί ιδίως τό άρθρο 38,                               πέντε ήμέρες μετά τήν περίοδο πού λαμβάνεται
                                                                     ύπόψη , κατά τή διάρκεια τής περιόδου άπό 1ης
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1418/76 τοϋ Συμβουλίου                    Μαρτίου έως 31ης Αύγούστου κάθε έτους, τίς ποσό­
 τής 21ης 'Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως άγο­                  τητες προϊόντων πού άναφέρονται στό παράρτημα
 ράς στόν τομέα τής όρυζας (3), όπως τροποποιήθηκε                   Ια «Βρώσιμα φρούτα», εισαγόμενα άπό τρίτες χώ­
 τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 552/79 (4),               ρες, διαχωρισμένα κατά τήν ονοματολογία ΝΙΜΕΧΕ
 καί Ιδίως τό άρθρο 26,                                              καί κατά χώρα καταγωγής .
   Εκτιμώντας:                                                       2 . Οί παράγραφοι 3α καί 4 τοϋ άρθρου 1 έφαρμό­
                                                                     ζονται γιά τή γνωστοποίηση τών στοιχείων πού
  δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1188/77 τής Επιτρο­                  άναφέρονται στήν παράγραφο 1 .»
  πής (5), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­
  νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2343/78 (6), συντάσσει τόν κατάλογο          2. Τό κείμενο πού άφορα τή δασμολογική κλάση 10.06
  τών. στοιχείων πού πρέπει νά γνωστοποιηθούν στήν                    « Ορυζα» πού άναφέρεται ύπό «V. Σιτηρά καί
  'Επιτροπή·                                                          όρυζα» στό παράρτημα I άντικαθίσταται άπό τό
                                                                      άμέσως κατωτέρω κείμενο:
  ότι είναι αναγκαίες πρόσθετες πληροφορίες γιά τήν
  έναρξη εφαρμογής τής κοινής γεωργικής πολιτικής                     « ex 10.06 Όρυζα :
  στόν τομέα όρισμένων γεωργικών προϊόντων ότι ό                                 B. Αλλα (εκτός τών προορισμένων γιά
  κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1 188/77 πρέπει νά τροποποιη­                                             σπορά)».
  θεί γιά νά καλύψει αυτά τά προϊόντα καί νά επαναλάβει          3 . Προστίθεται τό παράρτημα Ια :
  τήν ονοματολογία τοϋ Κοινού Δασμολογίου πού εφαρ­
  μόζεται άπό τής 1ης ' Ιανουαρίου 1980*                                             «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ια
  ότι τά μέτρα πού προβλέπονται άπό τόν παρόντα κανο­                                  Φροϋτα βρώσιμα
  νισμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τών σχετικών έπι­
  τροπών διαχειρίσεως,                                                  Κλάση
                                                                     του Κοινού                  Είδος έμκορεύματος
                                                                    Δασμολογίου
  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                ex 08.06          Μήλα, άχλάδια καί κυδώνια, φρέσκα:
                                                                                  A. Μήλα :
                                                                                      II . "Αλλα»
  0) ΕΕ άριθ. N 118 τής 20.5.1972, σ. 1 .
  ( 2) ΕΕ άριθ.  N 162 τής 13.6.1979, σ . 26.                                                "Αρθρο 2
  (3)  ΕΕ άριθ.  N 166 τής 25.6.1976, σ. 1 .
  (4)  ΕΕ άριθ.  N 188 τής 26.7.1979, σ. 9.
  (5)  ΕΕ άριθ.  N 138 τής 4.6.1977, σ. 12.                        O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η ' Ια­
  (6)  ΕΕ άριθ.  N 282 τής 7.10.1978, σ . 13 .                   νουαρίου 1980 .
 ---pagebreak--- 184                 ' Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
    Κράτος Μέλος .
    "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 Δεκεμβρίου 1979 .
                                                                Γιά την 'Επιτροπή
                                                                Finn GUNDELACH
                                                                  Ά ντιπρόεδρος