CELEX: 31980R2748
Language: el
Date: 1980-10-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2748/80 τής Επιτροπής τής 27ης Οκτωβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2665/80 «περί μεταβατικών μέτρων πού αφορούν τήν εισαγωγή προϊόντων τού τομέως τού προβείου καί αιγείου κρέατος καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών»

38                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 380R2748
 29.10.80                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. N 284/ 19
                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2748/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΣ
                                              της 27ης Οκτωβρίου 1980
              περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2665/80 «περί μεταβατικών μέτρων που
              άψοροΰν την εισαγωγή προϊόντων τοΰ τομέως τοΰ προβείου καί αίγείου κρέατος
                                         καταγωγής όρισμένων τρίτων χωρών »
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
                                                                                   "Λούρο 1
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,                                               O κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2665/80 τροποποιείται
                                                            ώς άκολούθως :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1837/80 τοΰ Συμβουλίου
τής 27ης 'Ιουνίου 1980 περί κοινής όργανώσεως                1 . Στό άρθρο 1 προστίθεται τό άκόλουθο έδάφιο :
άγοράς στόν τομέα τοΰ προβείου καί αίγείου κρέα­
                                                               «Γιά τά προϊόντα τής κλάσεως 01.04 B τοΰ Κοινοΰ
τοςί1), καί Ιδίως τό άρθρο 33 ,
                                                               Δασμολογίου, ό συντελεστής μετατροπής τής κα­
Εκτιμώντας:
                                                               θαρής μάζας (ζών βάρος) σέ μάζα σφαγίου (ισοδύ­
                                                               ναμο βάρος σφαγίου), πού πρέπει νά λαμβάνεται
                                                               ύπόψη είναι 0,47 .»
δτι διά τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2665/80 τής
Έπιτροπής(2) θεσπίσθηκαν μεταβατικά μέτρα σχε­
τικά μέ τήν είσαγωγή προϊόντων τοΰ τομέως τοΰ προ­
                                                            2 . Στό όρθρο 3 εισάγεται ή άκόλουθη παράγραφος :
βείου καί αίγείου κρέατος καταγωγής όρισμένων τρί­             « Ια. Γιά τά προϊόντα τής κλάσεως 01.04 B, ή
των χωρών· δτι είναι άναγκαΐο νά συμπληρωθεί τό                αίτηση πιστοποιητικού καί τό πιστοποιητικό περι­
κείμενο 'αυτό, προκειμένου νά προσδιορισθεί ό συντε­           λαμβάνουν, στά τετραγωνίδια 10 καί 11 , τήν ένδει­
λεστής μετατροπής τής καθαρής μάζας σέ μάζα σφαγί­             ξη τής καθαρής μάζας καί τόν άριθμό τών πρός
ου γιά τά ζώντα ζώα ·                                          εισαγωγή ζώων.»
δτι, γιά νά έπιτευχθεΐ ό στόχος πού έπιδιώκεται άπό
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2665/80, πρέπει ot αιτή­                                 "Λρπρο 2
σεις πιστοποιητικών καί τά πιστοποιητικά γιά τά
ζώντα ζώα νά άναφέρονται στήν καθαρή μάζα καί                O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν ήμέρα τής
στόν άριθμό κεφαλών·                                        δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
                                                            Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
δτι τά προβλεπόμενα στόν παρόντα κανονισμό μέτρα
είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχειρί­          'Εφαρμόζεται στίς αιτήσεις πιστοποιητικών πού υπο­
σεως Προβατοειδών καί Αίγοειδών,                            βάλλονται άπό τήν 20ή 'Οκτωβρίου 1980 .
             Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
             κάθε Κράτος μέλος.
             Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 'Οκτωβρίου 1980 .
                                                                         Για την Επιτροπή
                                                                         Finn GUNDELACH
                                                                          'Αντιπρόεδρος
(») ΕΕ άριθ. N 183 τής 16.7.1980, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 276 της 20.10.1980, σ . 34 .