CELEX: 32012D0726
Language: pl
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: 2012/726/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 22 listopada 2012 r. zezwalająca na wprowadzenie do obrotu dihydrokapsjatu jako nowego składnika żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 8391)

27.11.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 327/49
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
   z dnia 22 listopada 2012 r.
   zezwalająca na wprowadzenie do obrotu dihydrokapsjatu jako nowego składnika żywności zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady
   (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 8391)
   (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny)
   (2012/726/UE)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 258/97 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 1997 r. dotyczące nowej żywności i nowych składników żywności (1), w szczególności jego art. 7,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 6 sierpnia 2010 r. przedsiębiorstwo Ajinomoto Co. Inc., Japonia, zwróciło się do właściwych organów Zjednoczonego Królestwa z wnioskiem o zezwolenie na wprowadzenie do obrotu dihydrokapsjatu jako nowego składnika żywności.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 10 marca 2011 r. właściwy organ ds. oceny żywności w Zjednoczonym Królestwie wydał sprawozdanie dotyczące wstępnej oceny. W sprawozdaniu tym organ ten stwierdził, że dihydrokapsjat nie stwarza zagrożenia dla zdrowia konsumentów.
            
         
               (3)
            
            
               W dniu 13 kwietnia 2011 r. Komisja przekazała sprawozdanie dotyczące wstępnej oceny wszystkim państwom członkowskim.
            
         
               (4)
            
            
               Przed upływem okresu 60 dni określonego w art. 6 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 258/97 zgłoszono uzasadniony sprzeciw zgodnie z przepisami wspomnianego artykułu.
            
         
               (5)
            
            
               W związku z tym w dniu 9 listopada 2011 r. skonsultowano się z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA).
            
         
               (6)
            
            
               W dniu 28 czerwca 2012 r. EFSA w swojej opinii naukowej dotyczącej dihydrokapsjatu („Scientific opinion on Dihydrocapsiate”) (2) stwierdził, że dihydrokapsjat jest bezpieczny w proponowanych warunkach stosowania i przy zachowaniu proponowanych poziomów stosowania.
            
         
               (7)
            
            
               Dihydrokapsjat spełnia kryteria określone w art. 3 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 258/97.
            
         
               (8)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Zezwala się na wprowadzenie do obrotu dihydrokapsjatu zgodnego ze specyfikacją w załączniku I jako nowego składnika żywności do zastosowań określonych i przy maksymalnych poziomach ustanowionych w załączniku II, nie naruszając przepisów rozporządzenia (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (3), dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/39/WE (4) i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/54/WE (5).
   Artykuł 2
   Dihydrokapsjat dopuszczony do obrotu niniejszą decyzją jest oznaczany na etykiecie zawierających go środków spożywczych jako „dihydrokapsjat”.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Ajinomoto Co. Inc., 15-1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokio, Japonia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 22 listopada 2012 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Maroš ŠEFČOVIČ
         
            Wiceprzewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 43 z 14.2.1997, s. 1.
   
      (2)  Dziennik EFSA 2012; 10(7):2812.
   
      (3)  Dz.U. L 404 z 30.12.2006, s. 26.
   
      (4)  Dz.U. L 124 z 20.5.2009, s. 21.
   
      (5)  Dz.U. L 164 z 26.6.2009, s. 45.
   
      ZAŁĄCZNIK I
      
         SPECYFIKACJA DIHYDROKAPSJATU
      
      
         Definicja
      
      Dihydrokapsjat jest syntetyzowany w drodze katalizowanej enzymatycznie estryfikacji alkoholu wanililowego i kwasu 8-metylononanowego. Po estryfikacji dihydrokapsjat jest ekstrahowany przy użyciu n-heksanu.
      Enzym Lipozyme 435 został dopuszczony przez duński urząd ds. weterynaryjnych oraz żywności.
      Opis: Lepka bezbarwna lub żółta ciecz
      Wzór chemiczny: C18H28O4
      
      Wzór strukturalny: 
      
         
      Nr CAS: 205687-03-2
      
         Właściwości fizyczno-chemiczne dihydrokapsjatu
      
      
                  Dihydrokapsjat
               
               
                  więcej niż 94 %
               
            
                  Kwas 8-metylononanowy
               
               
                  mniej niż 6 %
               
            
                  Alkohol wanililowy
               
               
                  mniej niż 1 %
               
            
                  Substancje związane z syntezą
               
               
                  mniej niż 2 %
               
            
   
      ZAŁĄCZNIK II
      
         ZASTOSOWANIA DIHYDROKAPSJATU
      
      
                  Kategoria żywności
               
               
                  Maksymalne poziomy zastosowania
               
            
                  Batoniki zbożowe
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Herbatniki, ciastka i krakersy
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Przekąski na bazie ryżu
               
               
                  12 mg/100 g
               
            
                  Napoje gazowane, koncentraty napojów, napoje na bazie soku owocowego
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Napoje warzywne
               
               
                  2 mg/100 ml
               
            
                  Napoje na bazie kawy, napoje na bazie herbaty
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Niegazowana woda aromatyzowana
               
               
                  1 mg/100 ml
               
            
                  Wstępnie ugotowane przetwory zbożowe z mąki owsianej
               
               
                  2,5 mg/100 g
               
            
                  Inne przetwory zbożowe
               
               
                  4,5 mg/100 g
               
            
                  Lody, desery mleczne
               
               
                  4 mg/100 g
               
            
                  Mieszanki do puddingów (gotowe do spożycia)
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Produkty na bazie jogurtu
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Czekoladowe wyroby cukiernicze
               
               
                  7,5 mg/100 g
               
            
                  Cukierki twarde
               
               
                  27 mg/100 g
               
            
                  Guma do żucia bez cukru
               
               
                  115 mg/100 g
               
            
                  Zabielacz
               
               
                  40 mg/100 g
               
            
                  Substancje słodzące
               
               
                  200 mg/100 g
               
            
                  Zupy (gotowe do spożycia)
               
               
                  1,1 mg/100 g
               
            
                  Sosy do sałatek
               
               
                  16 mg/100 g
               
            
                  Białko roślinne
               
               
                  5 mg/100 g
               
            
                  Gotowe posiłki
                  Środki spożywcze zastępujące posiłek
               
               
                  3 mg/posiłek
               
            
                  Napoje zastępujące posiłek
               
               
                  1 mg/100 ml