CELEX: 32016D1020(01)
Language: pl
Date: 2016-10-17 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 17 października 2016 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

20.10.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 386/3
            
         DECYZJA RADY
   z dnia 17 października 2016 r.
   w sprawie mianowania członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
   (2016/C 386/05)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2062/94 z dnia 18 lipca 1994 r. ustanawiające Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (1), w szczególności jego art. 8,
   uwzględniając wykazy osób wyznaczonych do mianowania przedłożone Radzie przez rządy państw członkowskich oraz przez organizacje pracowników i organizacje pracodawców,
   uwzględniając wykazy członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Na mocy decyzji z dnia 2 grudnia 2013 r. (2), z dnia 12 czerwca 2014 r. (3), z dnia 18 listopada 2014 r. (4), z dnia 15 grudnia 2014 r. (5), z dnia 16 marca 2015 r. (6), z dnia 20 kwietnia 2015 r. (7), z dnia 10 listopada 2015 r. (8) i z dnia 15 lutego 2016 r. (9) Rada mianowała członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy na okres do dnia 7 listopada 2016 r.
            
         
               (2)
            
            
               Członkowie ci pełnią swoją funkcję do czasu ich zastąpienia lub ponownego mianowania.
            
         
               (3)
            
            
               Członkowie Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy i ich zastępcy powinni zostać mianowani na okres trzech lat,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Następujące osoby zostają mianowane na stanowiska członka i zastępcy członka Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy na okres od dnia 8 listopada 2016 r. do dnia 7 listopada 2019 r.:
   I.   PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW
   
               Państwo
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Belgia
            
            
               Véronique CRUTZEN
            
            
               Nadine GILIS
            
         
               Bułgaria
            
            
               Darina KONOVA
            
            
               Vaska SEMERDZHIEVA
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Jaroslav HLAVÍN
            
            
               Zdeněk ŠMERHOVSKÝ
            
         
               Dania
            
            
               Charlotte SKJOLDAGER
            
            
               Annemarie KNUDSEN
            
         
               Niemcy
            
            
               Kai SCHÄFER
            
            
               Ellen ZWINK
            
         
               Estonia
            
            
               Maret MARIPUU
            
            
               Eva PÕLDIS
            
         
               Irlandia
            
            
               Paul CULLEN
            
            
               Marie DALTON
            
         
               Grecja
            
            
               Ioannis KONSTANTAKOPOULOS
            
            
               Georgios GOURZOULIDIS
            
         
               Hiszpania
            
            
               María Dolores LIMÓN TAMÉS
            
            
               Mercedes TEJEDOR AIBAR
            
         
               Francja
            
            
               Frédéric TEZE
            
            
               Arnaud PUJAL
            
         
               Chorwacja
            
            
               Zdravko MURATTI
            
            
               Jere GAŠPEROV
            
         
               Włochy
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Cypr
            
            
               Anastassios YANNAKI
            
            
               Aristodemos ECONOMIDES
            
         
               Łotwa
            
            
               Renārs LŪSIS
            
            
               Jolanta GEDUŠA
            
         
               Litwa
            
            
               Aldona SABAITIENĖ
            
            
               Vilija KONDROTIENĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               Marco BOLY
            
            
               John SCHNEIDER
            
         
               Węgry
            
            
               Katalin BALOGH
            
            
               Gyula MADARÁSZ
            
         
               Malta
            
            
               Melhino MERCIECA
            
            
               Mark GAUCI
            
         
               Niderlandy
            
            
               Rob TRIEMSTRA
            
            
               Martin G. DEN HELD
            
         
               Austria
            
            
               Gertrud BREINDL
            
            
               Anna RITZBERGER-MOSER
            
         
               Polska
            
            
               Danuta KORADECKA
            
            
               Joanna FAŁDYGA
            
         
               Portugalia
            
            
               António SANTOS
            
            
               Carlos Jorge PEREIRA
            
         
               Rumunia
            
            
               Dantes Nicolae BRATU
            
            
               Anca Mihaela PRICOP
            
         
               Słowenia
            
            
               Nikolaj PETRIŠIČ
            
            
               Vladka KOMEL
            
         
               Słowacja
            
            
               —
            
            
               Romana ČERVIENKOVÁ
            
         
               Finlandia
            
            
               Leo SUOMAA
            
            
               Wiking HUSBERG
            
         
               Szwecja
            
            
               Erna ZELMIN EKENHEM
            
            
               Boel CALLERMO
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
               Clive FLEMING
            
            
               Stuart BRISTOW
            
         
      
   II.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACOWNIKÓW
   
               Państwo
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Belgia
            
            
               Herman FONCK
            
            
               Caroline VERDOOT
            
         
               Bułgaria
            
            
               Aleksander ZAGOROV
            
            
               Ivan KOKALOV
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Radka SOKOLOVÁ
            
            
               Václav PROCHÁZKA
            
         
               Dania
            
            
               Jan KAHR FREDERIKSEN
            
            
               Maria BJERRE
            
         
               Niemcy
            
            
               Sonja KÖNIG
            
            
               Moriz-Boje TIEDEMANN
            
         
               Estonia
            
            
               Aija MAASIKAS
            
            
               Argo SOON
            
         
               Irlandia
            
            
               Dessie ROBINSON
            
            
               Sylvester CRONIN
            
         
               Grecja
            
            
               Andreas STOIMENIDIS
            
            
               Ioannis ADAMAKIS
            
         
               Hiszpania
            
            
               Pedro J. LINARES
            
            
               —
            
         
               Francja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Chorwacja
            
            
               Gordana PALAJSA
            
            
               Marko PALADA
            
         
               Włochy
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Cypr
            
            
               Nikos SATSIAS
            
            
               Stelios CHRISTODOULOU
            
         
               Łotwa
            
            
               Ziedonis ANTAPSONS
            
            
               Mārtiņš PUŽULS
            
         
               Litwa
            
            
               Inga RUGINIENĖ
            
            
               Ričardas GARUOLIS
            
         
               Luksemburg
            
            
               Jean-Luc DE MATTEIS
            
            
               Robert FORNIERI
            
         
               Węgry
            
            
               Károly GYÖRGY
            
            
               —
            
         
               Malta
            
            
               Anthony CASARU
            
            
               Alfred LIA
            
         
               Niderlandy
            
            
               H. VAN STEENBERGEN
            
            
               W. VAN VEELEN
            
         
               Austria
            
            
               Julia NEDJELIK-LISCHKA
            
            
               Alexander HEIDER
            
         
               Polska
            
            
               Agnieszka MIŃKOWSKA
            
            
               Dariusz GOC
            
         
               Portugalia
            
            
               —
            
            
               Vanda Teresa ROGADO PEREIRA DA CRUZ
            
         
               Rumunia
            
            
               Corneliu CONSTANTINOAIA
            
            
               Mihaela DARLE
            
         
               Słowenia
            
            
               Lučka BÖHM
            
            
               Katja GORIŠEK
            
         
               Słowacja
            
            
               Peter RAMPAŠEK
            
            
               Róbert STAŠKO
            
         
               Finlandia
            
            
               Paula ILVESKIVI
            
            
               Erkki AUVINEN
            
         
               Szwecja
            
            
               Karin FRISTEDT
            
            
               Christina JÄRNSTEDT
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
               Hugh ROBERTSON
            
            
               —
            
         
      
   III.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACODAWCÓW
   
               Państwo
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Belgia
            
            
               Kris DE MEESTER
            
            
               Thierry VANMOL
            
         
               Bułgaria
            
            
               Georgi STOEV
            
            
               —
            
         
               Republika Czeska
            
            
               —
            
            
               Martin RÖHRICH
            
         
               Dania
            
            
               Lena SØBY
            
            
               —
            
         
               Niemcy
            
            
               Eckard METZE
            
            
               Stefan ENGEL
            
         
               Estonia
            
            
               Marju PEÄRNBERG
            
            
               Piia SIMMERMANN
            
         
               Irlandia
            
            
               Michael GILLEN
            
            
               —
            
         
               Grecja
            
            
               Christos KAVALOPOULOS
            
            
               Anastasia AVLONITOU
            
         
               Hiszpania
            
            
               Marina GORDÓN ORTÍZ
            
            
               Laura CASTRILLO NUÑEZ
            
         
               Francja
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Chorwacja
            
            
               Nenad SEIFERT
            
            
               Admira RIBIČIĆ
            
         
               Włochy
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Cypr
            
            
               Emilios MICHAEL
            
            
               Polyvios POLYVIOU
            
         
               Łotwa
            
            
               Ilona KIUKUCĀNE
            
            
               —
            
         
               Litwa
            
            
               Vaidotas LEVICKIS
            
            
               Jonas GUZAVIČIUS
            
         
               Luksemburg
            
            
               François ENGELS
            
            
               Pierre BLAISE
            
         
               Węgry
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Malta
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Niderlandy
            
            
               W.M.J.M. VAN MIERLO
            
            
               R. VAN BEEK
            
         
               Austria
            
            
               Christa SCHWENG
            
            
               Julia ENZELSBERGER
            
         
               Polska
            
            
               Rafał HRYNYK
            
            
               —
            
         
               Portugalia
            
            
               Manuel Marcelino Peralta PENA COSTA
            
            
               Luís HENRIQUE
            
         
               Rumunia
            
            
               Ovidiu NICOLESCU
            
            
               Daniela SÂRBU
            
         
               Słowenia
            
            
               Igor ANTAUER
            
            
               Karmen FORTUNA JEFIM
            
         
               Słowacja
            
            
               Silvia SUROVÁ
            
            
               Róbert MEITNER
            
         
               Finlandia
            
            
               Jan SCHUGK
            
            
               Riitta WÄRN
            
         
               Szwecja
            
            
               Bodil MELLBLOM
            
            
               Ned CARTER
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
               Rachel SMITH
            
            
               —
            
         Artykuł 2
   Członków i zastępców członków, którzy nie zostali jeszcze wyznaczeni, Rada mianuje w późniejszym terminie.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Luksemburgu dnia 17 października 2016 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         L. SÓLYMOS
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 216 z 20.8.1994, s. 1.
   
      (2)  Decyzja Rady z dnia 2 grudnia 2013 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (Dz.U. C 360 z 10.12.2013, s. 8).
   
      (3)  Decyzja Rady z dnia 12 czerwca 2014 r. w sprawie mianowania litewskich i maltańskich członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (Dz.U. C 182 z 14.6.2014, s. 14) i Decyzja Rady z dnia 12 czerwca 2014 r. w sprawie mianowania francuskich członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (Dz.U. C 186 z 18.6.2014, s. 5).
   
      (4)  Decyzja Rady z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie mianowania do Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy członka i zastępcy członka z Łotwy (Dz.U. C 420 z 22.11.2014, s. 6).
   
      (5)  Decyzja Rady z dnia 15 grudnia 2014 r. w sprawie mianowania niemieckiego członka Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (Dz.U. C 453 z 17.12.2014, s. 2).
   
      (6)  Decyzja Rady (UE) 2015/453 z dnia 16 marca 2015 r. w sprawie mianowania członka i zastępcy członka Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy dla Danii i Niemiec (Dz.U. L 75 z 19.3.2015, s. 18).
   
      (7)  Decyzja Rady z dnia 20 kwietnia 2015 r. w sprawie mianowania do Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy członka ze Słowenii i zastępcy członka ze Szwecji (Dz.U. C 130 z 22.4.2015, s. 2) i decyzja Rady z dnia 20 kwietnia 2015 r. w sprawie mianowania zastępcy członka Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy pochodzącego ze Słowacji (Dz.U. C 130 z 22.4.2015, s. 5).
   
      (8)  Decyzja Rady z dnia 10 listopada 2015 r. w sprawie mianowania węgierskiego członka i zastępcy członka Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (Dz.U. C 380 z 14.11.2015, s. 2).
   
      (9)  Decyzja Rady z dnia 15 lutego 2016 r. w sprawie mianowania do Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy zastępcy członka z Hiszpanii (Dz.U. C 62 z 18.2.2016, s. 2).