CELEX: 62006TJ0078
Language: es
Date: 2011-11-16
Title: Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de noviembre de 2011. # Armando Álvarez, SA contra Comisión Europea. # Competencia - Prácticas colusorias - Sector de los sacos industriales de plástico - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE, apartado 1 - Concepto de empresa - Imputabilidad de la conducta infractora - Presunción de inocencia. # Asunto T-78/06.

Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 16 de noviembre de 2011 — Álvarez/Comisión
      (Asunto T‑78/06)
      «Competencia — Prácticas colusorias — Sector de los sacos industriales de plástico — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 81 CE, apartado 1 — Concepto de empresa — Imputabilidad de la conducta infractora — Presunción de inocencia»
      1.                     Derecho comunitario — Principios — Derechos fundamentales — Presunción de inocencia y derecho de defensa — Procedimiento en
            materia de competencia — Aplicabilidad (Art. 6 UE, ap. 2; art. 81 CE, ap. 1; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión
            Europea, art. 48) (véanse los apartados 23 y 24)
      2.                     Competencia — Normas comunitarias — Infracciones — Imputación — Sociedad matriz y filiales — Unidad económica — Criterios
            de apreciación — Presunción de una influencia determinante de la sociedad matriz en las filiales participadas al 100 % — Obligación
            de la Comisión de demostrar la implicación de la sociedad matriz en las conductas infractoras — Inexistencia (Art. 81 CE,
            ap. 1) (véanse los apartados 25 a 30)
      3.                     Competencia — Normas comunitarias — Infracciones — Imputación — Sociedad matriz y filiales — Unidad económica — Criterios
            de apreciación — Presunción de ejercicio de una influencia determinante de la matriz sobre las filiales de las que posee la
            totalidad o la práctica totalidad del capital — Facultad de la Comisión de imputar a la sociedad matriz la responsabilidad
            por la conducta infractora de una filial (Art. 81 CE, ap. 1) (véase el apartado 35)
      Objeto 
      
         
               Pretensión de anulación parcial de la Decisión C(2005) 4634 final de la Comisión, de 30 de noviembre de 2005, relativa a un
                  procedimiento de aplicación del artículo 81 [CE] (asunto COMP/F/38.354 — Sacos industriales), referente a un cártel en el
                  mercado de los sacos industriales de plástico, así como, con carácter subsidiario, pretensión de reducción de la cuantía de
                  la multa impuesta a la sociedad demandante.
               
            Fallo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a Armando Álvarez, S.A.