CELEX: 32012R0760
Language: sv
Date: 2012-08-21 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 760/2012 av den 21 augusti 2012 om ändring av förordning (EG) nr 595/2004 vad gäller intensiteten för medlemsstaternas kontroller inom ramen för systemet med mjölkkvoter

22.8.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 226/1
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 760/2012
   av den 21 augusti 2012
   om ändring av förordning (EG) nr 595/2004 vad gäller intensiteten för medlemsstaternas kontroller inom ramen för systemet med mjölkkvoter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 85 jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I artikel 22 i kommissionens förordning (EG) nr 595/2004 av den 30 mars 2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1788/2003 om införande av en avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (2) fastställs intensiteten för de kontroller som medlemsstaterna ska göra på mjölk som levereras enligt kvotsystemet. Om de totala justerade leveranserna har utgjort mindre än 95 % av leveransernas andel av den nationella kvoten under var och en av de tre föregående tolvmånadersperioderna får kontrollintensiteten för leveranser minskas från 2 % till 1 % av producenterna och från 40 % till 20 % av den deklarerade kvantiteten mjölk efter justeringen.
            
         
               (2)
            
            
               Den administrativa komplexiteten hos dessa kontroller är relativt hög och bör minskas.
            
         
               (3)
            
            
               Medlemsstaterna har flera års erfarenhet av dessa kontroller, och de använder sig av en allmän kontrollplan baserad på riskanalyser.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens granskningar i medlemsstaterna visar att korrigeringar nästan inte krävts i något enda fall.
            
         
               (5)
            
            
               I enlighet med bilaga IX till förordning (EG) nr 1234/2007 löper systemet med mjölkkvoter ut 2015.
            
         
               (6)
            
            
               Det är därför lämpligt att fastställa kontrollintensiteten för leveranser i samtliga medlemsstater till 1 % av producenterna och 20 % av den deklarerade kvantiteten levererad mjölk efter justering, och att fördubbla antalet kontroller bara i händelse av betydande oriktigheter eller avvikelser.
            
         
               (7)
            
            
               Förordning (EG) nr 595/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               Eftersom de föreslagna ändringarna avser att minska intensiteten i kontrollerna och därigenom lätta den administrativa bördan för medlemsstaterna, bör de tillämpas på innevarande tolvmånadersperiod, vilken inleddes den 1 april 2012. Denna förordning måste därför tillämpas från och med den dagen.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förordning (EG) nr 595/2004 ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 19.3 ska ersättas med följande:
               ”3.   En kontroll ska anses vara avslutad när en kontrollrapport finns tillgänglig.
               Alla kontrollrapporter ska vara avslutade senast 18 månader efter den berörda tolvmånadersperiodens slut.
               Om kontroller enligt artikel 20 kombineras med andra kontroller ska dock de tidsfrister iakttas som fastställts för andra kontroller och upprättandet av tillhörande kontrollrapporter.”
            
         
               2.
            
            
               Artikel 22 ska ändras på följande sätt:
               
                           a)
                        
                        
                           Punkt 1 ska ersättas med följande:
                           ”1.   De kontroller som avses i artikel 21.1 ska minst omfatta
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       1 % av producenterna för varje tolvmånadersperiod,
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       20 % av den deklarerade kvantiteten mjölk efter justeringen avseende den berörda perioden, och
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       ett representativt urval av mjölktransporter mellan utvalda producenter och uppköpare.
                                    
                                 De transportkontroller som avses i c ska göras särskilt vid lossningen i mejerierna.”
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           En ny punkt ska läggas till som punkt 4:
                           ”4.   Om det vid en kontroll avslöjas betydande oriktigheter eller avvikelser i en region eller en del av en region ska den behöriga myndigheten fördubbla antalet kontroller under den berörda tolvmånadersperioden och följande tolvmånadersperiod i den region eller den del av en region som berörs.”
                        
                     
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 april 2012.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 augusti 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 94, 31.3.2004, s. 22.