CELEX: 62013TA0129
Language: hu
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: T-129/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. október 16-i ítélete – Alpiq RomIndustries és Alpiq RomEnergie kontra Bizottság ( „Állami támogatások — Villamos energia — Kedvezményes díjak — Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti eljárás megindításáról szóló határozat — Megsemmisítés iránti kereset — Keresettel meg nem támadható aktus — A kereset benyújtásának időpontjában teljes mértékben végrehajtott támogatási intézkedés — Elfogadhatatlanság” )

24.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 421/36
            
         A Törvényszék 2014. október 16-i ítélete – Alpiq RomIndustries és Alpiq RomEnergie kontra Bizottság
   (T-129/13. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - Villamos energia - Kedvezményes díjak - Az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti eljárás megindításáról szóló határozat - Megsemmisítés iránti kereset - Keresettel meg nem támadható aktus - A kereset benyújtásának időpontjában teljes mértékben végrehajtott támogatási intézkedés - Elfogadhatatlanság”))
   2014/C 421/49
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Alpiq RomIndustries Srl (Bukarest, Románia) és Alpiq RomEnergie Srl (Bukarest) (képviselők: H. Wollmann és F. Urlesberger ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche és R. Sauer meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az SA.33451. (2012/C.) (korábbi 2012/NN.) számú állami támogatás tekintetében az EUMSZ 108. cikk (2) bekezdése szerinti eljárás megindításáról szóló, 2012. április 25-i C(2012) 2542 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem – Románia – A Hidroelectrica SA és a villamosenergia-szolgáltatók közötti szerződésekben szereplő kedvezményes díjak
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék az Alpiq RomIndustries Srl-t és az Alpiq RomEnergie Srl-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 141., 2013.5.18.