CELEX: 62015TB0241
Language: sv
Date: 2015-06-02 00:00:00
Title: Mål T-241/15 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 2 juni 2015 – Buga mot parlamentet m.fl. (Interimistiskt förfarande — Direktiv om förhindrande av att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism — Ansökan om interimistiska åtgärder — Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas — Avvisning)

27.7.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 245/28
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 2 juni 2015 – Buga mot parlamentet m.fl.
   (Mål T-241/15 R)
   ((Interimistiskt förfarande - Direktiv om förhindrande av att det finansiella systemet används för penningtvätt och finansiering av terrorism - Ansökan om interimistiska åtgärder - Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas - Avvisning))
   (2015/C 245/34)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Aurel Buga (Bacău, Rumänien) (ombud: advokaten M. Vasii)
   
      Svarande: Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen
   
      Saken
   
   Ansökan om interimistiska åtgärder i form av ett yrkande om att rumänska myndigheterna ska åläggas att vilandeförklara ett brottmålsförfarande som inletts mot sökanden vid en nationell domstol.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2)
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.