CELEX: 31976R3070
Language: nl
Date: 1976-12-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3070/76 van de Commissie van 15 december 1976 tot vaststelling van de compenserende heffingen in de wijnsector

16. 12. 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 346/ 15
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3070/76 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 15 december 1976
                        tot vaststelling van de compenserende heffingen in de wijnsector
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat overeenkomstig artikel 2 van Veror­
 GEMEENSCHAPPEN,                                               dening (EEG) nr. 1019/70 de aldus berekende prijzen
                                                               worden aangepast wanneer zij niet gelden franco­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           grens van de Gemeenschap of voor een produkt over­
 Economische Gemeenschap,                                      eenkomende met dat waarvan de oriëntatieprijs voor
                                                               de vaststelling van de referentieprijs in aanmerking is
                                                               genomen ;
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
 van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
 inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­            Overwegende dat de compenserende heffing voor eei
 markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)        produkt per graad/hectoliter of per hectoliter word
 nr. 2829/76 (2), en met name op artikel 9, lid 6,             vastgesteld naargelang de referentieprijs voor dat pro
                                                               dukt per graad/hectoliter of per hectoliter wordt vast
                                                               gesteld ;
 Overwegende dat krachtens artikel 9/ lid 3, van Veror­
 dening (EEG) nr. 816/70 een compenserende heffing             Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 2, var
 wordt gelegd op de invoer van een produkt, indien de          Verordening (EEG) nr. 1019/70 de compenserende
 aanbiedingsprijs franco-grens van dat produkt, ver­           heffing wordt gewijzigd wanneer een aanzienlijke wij­
 hoogd met de douanerechten, lager is dan de referen­          ziging van de aanbiedingsprijs franco-grens is gecon­
 tieprijs voor dat produkt ; dat deze compenserende            stateerd ;
 heffing gelijk is aan het verschil tussen de referentie­
 prijs en de met de douanerechten verhoogde aanbie­            Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 644/75 van
 dingsprijs franco-grens ;                                     de Commissie van 12 maart 1975 houdende vaststel­
                                                               ling van de compenserende heffing in de wijnbouw­
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2925/76             sector (6) dient te worden ingetrokken ;
van de Commissie van 1 december 1976 de referen­
 tieprijzen voor de produkten zijn vastgesteld voor het        Overwegende dat de compenserende heffing, bij toe­
 tijdvak van 16 december 1976 tot en met 15 decem­             passing van de vorengenoemde bepalingen op de ge­
 ber 1977(3);                                                  gevens waarover de Commissie thans beschikt, dient
                                                               te worden vastgesteld zoals hieronder is aangegeven ;
 Overwegende dat voor elk produkt waarvoor een refe­
 rentieprijs wordt vastgesteld, op basis van alle be­          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 schikbare gegevens een aanbiedingsprijs franco-grens          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
wordt berekend voor alle invoer ; dat deze gegevens            van het Comité van beheer voor wijn,
 nader worden omschreven in artikel 1 , leden 1 , 2 en
 3, van Verordening (EEG) nr. 1019/70 van de Com­
 missie van 29 mei 1970 houdende uitvoeringsbepalin­
gen inzake de berekening van de aanbiedingsprijzen             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 franco-grens en de vaststelling van de compenserende          VASTGESTELD :
 heffing in de wijnsector (4), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 3059/76 (5) ;                                                    Artikel 1
Overwegende dat overeenkomstig de artikelen 1 en 3              1 . De compenserende heffingen in de sector wijn
van Verordening (EEG) nr. 1019/70 de aanbiedings­              worden op het in de bijlage aangegeven peil vastge­
 prijzen franco-grens worden berekend op basis van de          steld .
gunstigste aankoopmogelijkheden voor de betrokken
 produkten ; dat bij de berekening van deze prijzen            2.      Verordening (EEG) nr. 644/75 wordt ingetrok­
geen rekening wordt gehouden met gegevens betref­              ken .
 fende aanbiedingen die geen economische invloed op
de markt uitoefenen, met name omdat zij slechts op
geringe hoeveelheden betrekking hebben ;                                               Artikel 2
(') PB  nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1 .                      Deze verordening treedt in werking op 16 december
0   PB  nr. L 326 van 25. 11 . 1976, blz. 1 .                   1976 .
(3) PB  nr. L 333 van 2. 12. 1976, blz. 18 .
(4) PB  nr. L 118 van 1 . 6. 1970, blz. 13.
(5) PB  nr. L 345 van 15. 12. 1976, blz. 11 .                  (6) PB nr. L 67 van 14. 3. 1975, blz. 14.
 ---pagebreak--- Nr. L 346/ 16                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     16. 12. 76
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 15 december 1976.
                                                                  Voor de Commissie
                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                Lid van de Commissie
 ---pagebreak--- 16. 12. 76                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                        Nr. L 346/ 17
                                                                            BIJLAGE
                Nr. van het
                  gemeen­                                      Omschrijving                                                Bedrag
                 schappelijk                                                                                   van de compenserende heffing
                douanetarief
           ex 20.07 A I            Druivesap (inclusief druivemost), al dan niet ge­
                     en B I        concentreerd, met een gehalte aan toegevoegde
                                   suiker van ten hoogste 30 gewichtspercenten :
                                   — wit                                                                   0,19 R.E. per graad potentieel
                                                                                                           alcoholgehalte/hl (') (2)
                                   — ander                                                                 0,21 R.E. per graad potentieel
                                                                                                           alcoholgehalte/hl (!) (2)
           ex 22.05 C              Rode wijn en roséwijn                                                   0,22 R.E. per graad effectief
                                                                                                           alcoholgehalte/hl
           ex 22.05 C              Witte wijn :
                                   — aangeboden onder de naam Riesling of Sylva­
                                        ner                                                                0 R.E. per hl (3)
                                   — andere                                                                0,20 R.E. per graad effectief
                                                                                                           alcoholgehalte/hl
           ex 22.05 C              Druivemost waarvan de gisting door toevoegen
                                   van alcohol is gestuit in de zin van aanvullende
                                   aantekening 4 a) van hoofdstuk 22 van het ge­
                                   meenschappelijk douanetarief                                            0 R.E. per graad totaal
                                                                                                           alcoholgehalte/hl
           ex 22.05 C               Distillatiewijn in de zin van aanvullende aanteke­
                                   ning 4 b) van hoofdstuk 22 van het gemeen­
                                   schappelijk douanetarief                                                0 R.E. per graad effectief
                                                                                                           alcoholgehalte/hl
           ex 22.05 C               Likeurwijn in de zin van aanvullende aantekening
                                    4 c) van hoofdstuk 22 van het gemeenschappelijk
                                    douanetarief :
                                   — bestemd voor verwerking, onder douanecon­
                                         trole of gelijkwaardige garanties biedende ad­
                                         ministratieve controle, tot produkten andere
                                         dan van post 22.05 van het gemeenschappelijk
                                         douanetarief                                                      0 R.E. per graad effectief
                                                                                                           alcoholgehalte/hl
                                   — anderè                                                                1,21 R.E. per graad effectief
                                                                                                           alcoholgehalte/hl
            (') Voor Griekse produkten die vergezeld gaan van een certificaat inzake goederenverkeer A G I geldt de compenserende heffing alleen
                voor druivemost, en niet voor druivesap.
            (2) Krachtens artikel 9, lid 3, tweede alinea, tweede streepje, van Verordening (EEG) nr. 816/70 wordt tot en met 31 december 1977 de
                compenserende heffing niet toegepast bij invoer in het Verenigd Koninkrijk of Ierland van al dan niet geconcentreerd druivesap
                (inclusief druivemost), bestemd voor verwerking in deze twee Lid-Staten tot bepaalde produkten van post 22.07 van het gemeen­
                schappelijk douanetarief waarvoor het gebruik van een samengestelde benaming met het woord „wijn" kan worden toegestaan.
            (3) Vrijstelling van de compenserende heffing wordt alleen verleend wanneer op het document V I 1 de vermelding Riesling of Sylva­
                ner is aangebracht.