CELEX: E1994C0189
Language: fi
Date: 1994-11-30 00:00:00
Title: EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o 189/94/COL, annettu 30 päivänä marraskuuta 1994, EFTA-valtioiden laitoksia, joille myönnetään väliaikaisia ja rajoitettuja poikkeuksia tuoreen lihan tuotantoa ja kauppaa koskevista yhteisön erityisistä terveysmääräyksistä, koskevan luettelon laatimisesta

Avis juridique important

|

E1994C0189

Virallinen lehti nro L 383 , 31/12/1994 s. 0014 - 0037

EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN PÄÄTÖS N:o 189/94/COL,annettu 30 päivänä marraskuuta 1994,EFTA-valtioiden laitoksia, joille myönnetään väliaikaisia ja rajoitettuja poikkeuksia tuoreen lihan tuotantoa ja kauppaa koskevista yhteisön erityisistä terveysmääräyksistä, koskevan luettelon laatimisestaEFTAN VALVONTAVIRANOMAINEN, jokaottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla ja erityisesti sen 17 artiklan ja pöytäkirjassa 1 olevan 4 kohdan d alakohdan,ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 19 kohdassa tarkoitetun säädöksen väliaikaisten ja rajoitettujen poikkeuksien myöntämisen edellytyksistä tuoreen lihan tuotantoa ja kauppaa koskevista yhteisön erityisistä terveysmääräyksistä (Neuvoston direktiivi N:o 91/498/ETY), ja erityisesti sen 2 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan d alakohdan, pöytäkirjan 1 ja sen 1 artiklan c alakohdan,sekä toteaa, ettäEFTA-valtiot ovat esittäneet EFTAn valvontaviranomaiselle luettelot niistä laitoksista, joille ehdotetaan poikkeuksen myöntämistä Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä 1 olevan I luvun 18 kohdassa tarkoitetun terveyttä koskevista ongelmista yhteisön sisäisessä tuoreen lihan kaupassa annetun säädöksen (Neuvoston direktiivi N:o 64/433/ETY) tietyistä säännöksistä,on sopivaa määrittää näitä laitoksia koskeva luettelo, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat EFTAn valvontaviranomaista avustavan EFTAn eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1. Myönnetään poikkeukset liitteessä mainituille laitoksille Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 19 kohdassa tarkoitetun väliaikaisten ja rajoitettujen poikkeuksien myöntämisen edellytyksistä tuoreen lihan tuotantoa ja kauppaa koskevista yhteisön erityisistä terveysmääräyksistä annetun säädöksen (Neuvoston direktiivi N:o 91/498/ETY) 2 artiklan tarkoittamassa merkityksessä.2. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä joulukuuta 1994.3. Tämä päätös on osoitettu EFTA-valtioille.4. Tämä päätös on todistusvoimainen englannin kielellä.Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 1994.EFTAn valvontaviranomaisen puolestaPekka SÄILÄKollegion jäsenLIITELuettelo EFTA-valtioiden laitoksista, joille on myönnetty väliaikaiset ja rajoitetut poikkeukset tuoreen lihan tuotantoa ja kauppaa koskevista erityisistä terveysmääräyksistä>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>