CELEX: 22020D0088
Language: hr
Date: 2018-03-23 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 71/2018 od 23. ožujka 2018. o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u [2020/88]

30.1.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 26/69
               
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A
         br. 71/2018
         od 23. ožujka 2018.
         o izmjeni Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u [2020/88]
         ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
         uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/785 оd 5. svibnja 2017. o odobrenju 12-voltnih učinkovitih motor-generatora za upotrebu u osobnim automobilima s konvencionalnim motorima s unutarnjim izgaranjem kao inovativne tehnologije za smanjenje emisija CO2 iz osobnih automobila u skladu s Uredbom (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1152 оd 2. lipnja 2017. o utvrđivanju metodologije za određivanje korelacijskih parametara nužnih za uzimanje u obzir promjene regulatornog ispitnog postupka u pogledu lakih gospodarskih vozila i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 293/2012 (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1153 оd 2. lipnja 2017. o utvrđivanju metodologije za određivanje korelacijskih parametara nužnih za uzimanje u obzir promjene regulatornog ispitnog postupka i o izmjeni Uredbe (EU) br. 1014/2010 (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prilog XX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Poglavlje III. Priloga XX. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        Iza točke 21.aew (Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/1926) umeću se sljedeće točke:
                        
                                    „21.aex
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0785: Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/785 оd 5. svibnja 2017. o odobrenju 12-voltnih učinkovitih motor-generatora za upotrebu u osobnim automobilima s konvencionalnim motorima s unutarnjim izgaranjem kao inovativne tehnologije za smanjenje emisija CO2 iz osobnih automobila u skladu s Uredbom (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 118, 6.5.2017., str. 20.).
                                 
                              
                                    21.aey
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1152: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1152 оd 2. lipnja 2017. o utvrđivanju metodologije za određivanje korelacijskih parametara nužnih za uzimanje u obzir promjene regulatornog ispitnog postupka u pogledu lakih gospodarskih vozila i o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 293/2012 (SL L 175, 7.7.2017., str. 644.).
                                 
                              
                                    21.aez
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1153: Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/1153 оd 2. lipnja 2017. o utvrđivanju metodologije za određivanje korelacijskih parametara nužnih za uzimanje u obzir promjene regulatornog ispitnog postupka i o izmjeni Uredbe (EU) br. 1014/2010 (SL L 175, 7.7.2017., str. 679.).”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        U točki 21.aya (Provedbena uredba Komisije (EU) br. 293/2012) dodaje se sljedeća alineja:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1152: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/1152 od 2. lipnja 2017. (SL L 175, 7.7.2017., str. 644.).”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        U točki 21.aec (Uredba Komisije (EU) br. 1014/2010) dodaje se sljedeća alineja:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1153: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2017/1153 od 2. lipnja 2017. (SL L 175, 7.7.2017., str. 679.).”
                                 
                              
                  
         
            Članak 2.
            Vjerodostojni su tekstovi Provedbene odluke (EU) 2017/785 te provedbenih uredbi (EU) 2017/1152 i (EU) 2017/1153 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu 24. ožujka 2018. pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1) ili na dan stupanja na snagu odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 109/2017 (4) i 111/2017 (5) od 16. lipnja 2017., koji je god datum kasniji.
         
         
            Članak 4.
            Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 23. ožujka 2018.
            
               
                  Za Zajednički odbor EGP-a
               
               
                  Predsjednik
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  SL L 118, 6.5.2017., str. 20.
         
            (2)  SL L 175, 7.7.2017., str. 644.
         
            (3)  SL L 175, 7.7.2017., str. 679.
         
            (*1)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
         
            (4)  SL L 142, 7.6.2018., str. 41.
         
            (5)  SL L 142, 7.6.2018., str. 45.