CELEX: 62014FA0141
Language: da
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Sag F-141/14: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 15. december 2015 — Guittet mod Kommissionen (Personalesag — tidligere tjenestemand — social sikring — afholdelse af udgifterne til lægebehandling — Kommissionens forvaltning af lægejournal — princippet om god forvaltningsskik og administrationens omsorgspligt — Unionens ansvar uden for kontrakt)

8.2.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 48/95
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 15. december 2015 — Guittet mod Kommissionen
   (Sag F-141/14) (1)
   
   ((Personalesag - tidligere tjenestemand - social sikring - afholdelse af udgifterne til lægebehandling - Kommissionens forvaltning af lægejournal - princippet om god forvaltningsskik og administrationens omsorgspligt - Unionens ansvar uden for kontrakt))
   (2016/C 048/108)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Christian Guittet (Cannes, Frankrig) (ved advokaterne L. Levi og A. Tymen)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved J.Currall og T.-S. Bohr, som befuldmægtigede og advokat C. Mélotte, derefter ved T.-S. Bohr, som befuldmægtiget og advokat C. Mélotte)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om afslag på den ansøgning om erstatning, som blev indgivet af sagsøgeren, som har været udsat for en alvorlig ulykke som følge af den tjenstlige fejl, som blev begået af Kommissionen, der varetog forvaltningen af hans lægejournal, og påstand om erstatning for det økonomiske og ikke-økonomiske tab, der angiveligt er lidt.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Christian Guittet bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 80 af 16.3.2015, s. 46.