CELEX: 62015CA0469
Language: hr
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Predmet C-469/15 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 27. travnja 2017. – FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA protiv Europske komisije (Žalba — Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Europsko tržište banana u Grčkoj, Italiji i Portugalu — Usklađeno utvrđivanje cijena — Dopuštenost dokaza koje su proslijedila nacionalna porezna tijela — Prava obrane — Izračun iznosa novčane kazne — Opseg sudskog nadzora — Kvalifikacija kao „sporazuma koji ima za cilj ograničavanje tržišnog natjecanja)

26.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 202/2
            
         Presuda Suda (prvo vijeće) od 27. travnja 2017. – FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA protiv Europske komisije
   (Predmet C-469/15 P) (1)
   
   ((Žalba - Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Europsko tržište banana u Grčkoj, Italiji i Portugalu - Usklađeno utvrđivanje cijena - Dopuštenost dokaza koje su proslijedila nacionalna porezna tijela - Prava obrane - Izračun iznosa novčane kazne - Opseg sudskog nadzora - Kvalifikacija kao „sporazuma koji ima za cilj ograničavanje tržišnog natjecanja))
   (2017/C 202/02)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelji: FSL Holdings, Firma Léon Van Parys, Pacific Fruit Company Italy SpA (zastupnici: P. Vlaemminck i B. Van Vooren, advocaaten, C. Verdonck, odvjetnica, J. Auwerx, advocaat, i B. Gielen, odvjetnica)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: A. Biolan, M. Kellerbauer i P. Rossi, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Društvima FSL Holdings NV, Firma Léon Van Parys NV i Pacific Fruit Company Italy SpA nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 389, 23. 11. 2015.