CELEX: 62017TA0673
Language: sv
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Mål T-673/17: Tribunalens dom av den 20 september 2019 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mot kommissionen (Statligt stöd – Ordning för befrielse från bolagsskatt som Belgien har genomfört till förmån för sina hamnar – Beslut varigenom stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden – Begreppet ekonomisk verksamhet – Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse – Icke-ekonomiska verksamheter – Huruvida verksamheterna kan skiljas åt – Selektiv karaktär – Artikel 93 FEUF och artikel 106.2 FEUF)

2.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 406/24
            
         
      Tribunalens dom av den 20 september 2019 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mot kommissionen
      (Mål T-673/17) (1)
      
      (Statligt stöd - Ordning för befrielse från bolagsskatt som Belgien har genomfört till förmån för sina hamnar - Beslut varigenom stödordningen förklaras vara oförenlig med den inre marknaden - Begreppet ekonomisk verksamhet - Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse - Icke-ekonomiska verksamheter - Huruvida verksamheterna kan skiljas åt - Selektiv karaktär - Artikel 93 FEUF och artikel 106.2 FEUF)
      (2019/C 406/32)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgien), Port autonome de Namur (Namur, Belgien), Port autonome de Charleroi, (Charleroi, Belgien), Port autonome de Liège (Liège, Belgien), Région wallonne (Belgien) (ombud: advokaterna J. Vanden Eynde et E. Wauters)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och S. Noë)
      
         Intervenient till stöd för sökandenas yrkanden: Konungariket Belgien (ombud: J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck och C. Pochet, biträdda av advokaterna A. Lepièce och H. Baeyens)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2017/2115 av den 27 juli 2017 om stödordning SA.38393 (2016/C, f.d. 2015/E) som Belgien genomfört – Hamnbeskattning i Belgien (EUT L 332, 2017, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi, Port autonome de Liège och Région wallonne ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Konungariket Belgien ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 382, 13.11.2017.