CELEX: 62016TA0581
Language: sk
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Vec T-581/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. marca 2018 – Popotas/Európsky ombudsman („Verejná služba — Úradníci — Výzva na vyjadrenie záujmu — Generálny tajomník v kancelárii Európskeho ombudsmana — Stanovisko poradného výboru — Nezohľadnenie tohto stanoviska — Narušenie výberového konania — Zjavne nesprávne posúdenia — Rovnosť zaobchádzania — Zásada riadnej správy vecí verejných — Zodpovednosť“)

14.5.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 166/27
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 22. marca 2018 – Popotas/Európsky ombudsman
   (Vec T-581/16) (1)
   
   ((„Verejná služba - Úradníci - Výzva na vyjadrenie záujmu - Generálny tajomník v kancelárii Európskeho ombudsmana - Stanovisko poradného výboru - Nezohľadnenie tohto stanoviska - Narušenie výberového konania - Zjavne nesprávne posúdenia - Rovnosť zaobchádzania - Zásada riadnej správy vecí verejných - Zodpovednosť“))
   (2018/C 166/35)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Costas Popotas (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: V. Christianos a S. Paliou, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky ombudsman (v zastúpení: L. Papadias, P. Dyrberg a A. Antoniadis, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Duron, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie rozhodnutia o vymenovaní pani G. na miesto generálneho tajomníka v kancelárii Ombudsmana, rozhodnutia Ombudsmana z 9. novembra 2015 o zamietnutí sťažností podaných žalobcom proti uvedenému rozhodnutiu, ako aj rozhodnutia Ombudsmana nepozvať žalobcu na pohovor, a jednak na náhradu ujmy, ktorú žalobca údajne utrpel v nadväznosti na tieto rozhodnutia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Costas Popotas a Európsky ombudsman znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016.