CELEX: 62008TA0304
Language: nl
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Zaak T-304/08: Arrest van het Gerecht van 10 juli 2012 — Smurfit Kappa Group/Commissie ( „Staatssteun — Gegolfde verpakkingsproducten — Steun voor bouw van papierfabriek — Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen — Beschikking waarbij steun met gemeenschappelijke markt verenigbaar is verklaard — Ontvankelijkheid — Regelmatigheid van door rechtspersoon aan zijn advocaten toegekende volmacht — Vaststelling van beschikking na afloop van inleidende onderzoeksfase — Procesbevoegdheid — Procedurele rechten van belanghebbenden — Ernstige moeilijkheden die opening van formele onderzoeksprocedure rechtvaardigden — Uitoefening door Commissie van beoordelingsmarge — Artikel 87, lid 3, sub a, EG — Artikel 88, leden 2 en 3, EG — Artikel 4 van verordening (EG) nr. 659/1999 — Artikel 44, leden 5 en 6, van Reglement voor de procesvoering” )

18.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 250/12
            
         Arrest van het Gerecht van 10 juli 2012 — Smurfit Kappa Group/Commissie
   (Zaak T-304/08) (1)
   
   (Staatssteun - Gegolfde verpakkingsproducten - Steun voor bouw van papierfabriek - Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen - Beschikking waarbij steun met gemeenschappelijke markt verenigbaar is verklaard - Ontvankelijkheid - Regelmatigheid van door rechtspersoon aan zijn advocaten toegekende volmacht - Vaststelling van beschikking na afloop van inleidende onderzoeksfase - Procesbevoegdheid - Procedurele rechten van belanghebbenden - Ernstige moeilijkheden die opening van formele onderzoeksprocedure rechtvaardigden - Uitoefening door Commissie van beoordelingsmarge - Artikel 87, lid 3, sub a, EG - Artikel 88, leden 2 en 3, EG - Artikel 4 van verordening (EG) nr. 659/1999 - Artikel 44, leden 5 en 6, van Reglement voor de procesvoering)
   2012/C 250/20
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Smurfit Kappa Group plc (Dublin, Ierland) (vertegenwoordigers: T. Ottervanger en E. Henny, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Martenczuk en C. Urraca Caviedes, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Propapier PM 2 GmbH, voorheen Propapier PM2 GmbH & Co. KG (Eisenhüttenstadt, Duitsland) (vertegenwoordigers: H.-J. Niemeyer en C. Herrmann, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2008) 1107 van de Commissie van 2 april 2008, waarbij de regionale steun die de Duitse autoriteiten voornemens zijn ten gunste van Propapier PM2 toe te kennen voor de bouw van een papierfabriek in Eisenhüttenstadt (regio Brandenburg-Nordost), met de gemeenschappelijke markt verenigbaar is verklaard (Steunmaatregel N 582/2007 — Duitsland)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Beschikking C(2008) 1107 van de Commissie van 2 april 2008, waarbij de regionale steun die de Duitse autoriteiten voornemens zijn ten gunste van Propapier PM2 toe te kennen voor de bouw van een papierfabriek in Eisenhüttenstadt (regio Brandenburg-Nordost), met de gemeenschappelijke markt verenigbaar is verklaard (Steunmaatregel N 582/2007 — Duitsland), wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie en Propapier PM 2 GmbH worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 272 van 25.10.2008.