CELEX: 31997L0040
Language: mt
Date: 1997-06-25 00:00:00
Title: Id-Direttiva tal-Kunsill 97/40/KEE tal-25 ta’ Ġunju 1997 li temenda d-Direttiva 93/113/KEE li tirrigwarda l-użu u l-marketing ta’ enżimi, mikrorganiżmi u il-preparazzjoni tagħhom għall-ikel ta’ l-annimali

Avviż Legali Importanti

|

31997L0040

Official Journal L 180 , 09/07/1997 P. 0021 - 0021

		Id-Direttiva tal-Kunsill 97/40/KEEtal-25 ta’ Ġunju 1997li temenda d-Direttiva 93/113/KEE li tirrigwarda l-użu u l-marketing ta’ enżimi, mikrorganiżmi u il-preparazzjoni tagħhom għall-ikel ta’ l-annimaliIL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u partikolarment l-Artikolu 43 tiegħu,Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni [1],Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [2];Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali [3],Billi d-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE tat-23 ta’ Novembru 1970 li tirrigwarda l-addittivi fl-għalf tal-bhejjem [4] tistipula il-prinċipji li għandhom x’jaqsmu ma’ l-amministrazzjoni u l-użu ta’ l-addittivi;Billi d-Direttiva 93/113/KEE [5] tawtorizza lill-Istati Membri li jippermettu proviżorjament l-użu u l-marketing tal-prodotti in kwistjoni sakemm, fuq il-bażi ta’ l-evidenza xjentifika disponibbli, ma jippreżentawx xi periklu għas-saħħa tal-bniedem jew ta’ l-annimali;Billi d-Direttiva 93/113/KE teħtieġ li l-Kummissjoni tiddeċiedi qabel l-1 ta’ Jannar 1997 dwar il-case files mogħtija mill-Istati Membri qabel l-1 ta’ Jannar 1996 bil-għan li tikseb l-awtorizzazzjoni tal-Komunità skond id-Direttiva 70/524/KEE;Billi n-numru kbir ta’ case files mogħtijja mill-Istati għamilha impossibbli li tiddeċiedi, bit-tgħarif kollu tal-fatti, fuq l-applikazzjonijiet għall-awtorizzazzjoni kollha sal-31 ta’ Diċembru 1996; billi d-data sa meta l-Kummissjoni għandha tiddeċiedi għandha għalekk tiġi postposta bi 18 il-xahar sabiex il-Kummissjoni u l-Istati Membri ikollhom żmien biżżejjed biex jagħtu kunsiderazzjoni serja lill-files mogħtija lilhom,ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:Artikolu 1Id-data ta’ l-1 ta’ Jannar 1997 fl-Artikolu 5 tad-Direttiva 93/113/KEE għandha tiġi mibdula fl-1 ta’ Lulju 1998.Artikolu 2Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fis-seba’ jum wara li tkun ġiet ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Artikolu 3Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fil-Lussemburgu, fil-25 ta’ Ġunju 1997.Għall-KunsillIl-PresidentJ. Van Aartsen[1] ĠU Nru C 95, ta’ l-24.3.1997, p. 30.[2] ĠU Nru C 85, tas-17.3.1997, p. 176.[3] ĠU Nru C 133, tat-28.4.1997, p. 26.[4] ĠU Nru L 270, ta’ l-14.12.1970, p. 1. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar bid-Direttiva tal-Kummissjoni 96/66/KEE (ĠU Nru L 272, tal-25.10.1996, p. 32).[5] ĠU Nru L 334, tal-31.12.1993, p. 17.--------------------------------------------------