CELEX: 62016TB0813
Language: sk
Date: 2018-04-11 00:00:00
Title: Vec T-813/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 11. apríla 2018 – ABES/Komisia (Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Podpora poskytnutá portugalskými orgánmi v prospech subjektu, ktorý poskytuje sociálne služby pre seniorov — Fáza predbežného preskúmania — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci — Žaloba spochybňujúca dôvodnosť sporného opatrenia — Neexistencia podstatného zásahu do konkurenčného postavenia — Neprípustnosť)

4.6.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 190/29
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 11. apríla 2018 – ABES/Komisia
   (Vec T-813/16) (1)
   
   ((Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Podpora poskytnutá portugalskými orgánmi v prospech subjektu, ktorý poskytuje sociálne služby pre seniorov - Fáza predbežného preskúmania - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci - Žaloba spochybňujúca dôvodnosť sporného opatrenia - Neexistencia podstatného zásahu do konkurenčného postavenia - Neprípustnosť))
   (2018/C 190/51)
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda (São Pedro de Tomar, Portugalsko) (v zastúpení: N. Mimoso Ruiz, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. França a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Portugalská republika (v zastúpení: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo a M. J. Castanheira Neves, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podľa článku 263 ZFEÚ o neplatnosť rozhodnutia Komisie K(2016) 5054 final z 9. augusta 2016 týkajúceho sa štátnej pomoci SA.38920 (2014/NN), v ktorom sa vo fáze predbežného preskúmania určilo, že podpora poskytnutá Santa Casa de Misericórdia de Tomar nepredstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Abes – companhia de assistência, bem-estar e serviços para seniores, Lda znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
               3.
            
            
               Portugalská republika znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 30, 30.1.2017.