CELEX: 62020TB0567
Language: fi
Date: 2021-02-17 00:00:00
Title: Asia T-567/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.2.2021 – ML v. komissio (Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Julkiset hankinnat – Tarjouspyyntömenettely – Kestävät ateriapalvelut Euroopan komissiota varten Brysselin pääkaupunkialueella ja sen ympäristössä – Tarjoajan tarjouksen hylkääminen – Tarjouskilpailun peruuttaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

26.4.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 148/17
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.2.2021 – ML v. komissio
      (Asia T-567/20) (1)
      
      (Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne - Julkiset hankinnat - Tarjouspyyntömenettely - Kestävät ateriapalvelut Euroopan komissiota varten Brysselin pääkaupunkialueella ja sen ympäristössä - Tarjoajan tarjouksen hylkääminen - Tarjouskilpailun peruuttaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen)
      (2021/C 148/24)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ML (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. André ja M. Ilkova)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Kanne, jossa vaaditaan yhtäältä SEUT 263 artiklan nojalla kumoamaan 30.6.2020 annettu komission päätös, jolla hylättiin kantajan tekemä tarjous tarjouspyyntömenettelyssä OIB/2019/CPN/039, joka koski kestäviä ateriapalveluja Euroopan komissiota varten Brysselin pääkaupunkialueella ja sen ympäristössä, ja toisaalta SEUT 268 artiklan nojalla korvausta kantajalle tästä päätöksestä aiheutuneeksi väitetyistä vahingoista.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan puolet ML:n oikeudenkäyntikuluista.
               
            
                  3)
               
               
                  ML vastaa puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan.
               
            
         (1)  EUVL C 371, 3.11.2020.