CELEX: 21999D0154
Language: ro
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: Decizia nr. 154/1999 a Comitetului mixt al SEE din 26 noiembrie 1999 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

21999D0154

Jurnalul Oficial L 061 , 01/03/2001 p. 0001 - 0002 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 LV.ES capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 MT.ES capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 PL.ES capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 SK.ES capitol 11 volum 05 p. 317  - 318 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 05 p. 317  - 318

		Decizia nr. 154/1999 a Comitetului mixt al SEEdin 26 noiembrie 1999de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa I la acord a fost modificată de Decizia nr. 142/1999 a Comitetului Mixt al SEE din 5 noiembrie 1999 [1].(2) Punctul 4 litera (a) din Protocolul 1 la acord stabilește normele privind schimbul de informații între Comunitate și statele AELS. Este nevoie de o procedură mai rapidă de comunicare a listelor de unități din Spațiul Economic European aprobate în sensul acordului,DECIDE:Articolul 1La anexa I la acord, în partea introductivă a capitolului I se inserează următorul punct după punctul 9 (data intrării în vigoare a actelor din capitolul I):"10. Lista unităților din Spațiul Economic European- Pe lângă procedura prevăzută la alineatul (4) litera (a) din Protocolul 1 la acord, statele membre ale CE și statele AELS comunică direct tuturor celorlalte state membre ale CE și state AELS listele de unități aprobate în sensul prezentului acord."Articolul 2Prezenta decizie intră în vigoare la 27 noiembrie 1999 cu condiția ca toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord să fi fost făcute către Comitetul Mixt al SEE.Articolul 3Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 26 noiembrie 1999.Pentru Comitetul Mixt al SEEPreședinteleN. v. Liechtenstein[1] JO L 15, 18.1.2001, p. 34.--------------------------------------------------