CELEX: 62021TN0781
Language: it
Date: 2021-12-18 00:00:00
Title: Causa T-781/21: Ricorso proposto il 18 dicembre 2021 — EAA / Commissione

14.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 73/54
            
         
      Ricorso proposto il 18 dicembre 2021 — EAA / Commissione
      (Causa T-781/21)
      (2022/C 73/68)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: European Aluminium Association (EAA) (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: B. O’Connor e M. Hommé, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare l’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1784 della Commissione, con il quale la Commissione dispone che i dazi provvisori non sono riscossi;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la Commissione alle spese sostenute dalla ricorrente nel presente ricorso.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso di annullamento dell’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1784 della Commissione (1), la ricorrente deduce tre motivi.
      
                  1.
               
               
                  Primo motivo, vertente sul fatto che la Commissione avrebbe agito in violazione del regolamento 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), e in particolare del suo articolo 10, paragrafo 2, e in contrasto con l’oggetto e lo scopo del regolamento 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio e con la prassi consolidata della Commissione di disporre la riscossione dei dazi provvisori.
               
            
                  2.
               
               
                  Secondo motivo, vertente sul fatto che la Commissione non avrebbe rispettato il proprio obbligo di motivazione ai sensi dell’articolo 296 TFUE.
               
            
                  3.
               
               
                  Terzo motivo, vertente sul fatto che la Commissione non avrebbe rispettato i principi del giusto procedimento e di buona amministrazione.
               
            
         (1)  Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1784 della Commissione dell'8 ottobre 2021 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di prodotti laminati piatti di alluminio originari della Repubblica popolare cinese (GU 2021, L 359, pag. 6).
      
         (2)  Regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione europea (GU 2016, L 176, pag. 21).