CELEX: 51981PC0629
Language: de
Date: 1981-10-27
Title: Entwurf einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur zeitweiligen Aussetzung von autonomen Zollsätzen des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81) 629
Vol. 1981/0190
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
                                                                    KOM(81)629 endg.
                                                                    Brüssel , den 27 . Oktober 1981
                                    Entwurf einer
                         VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES
           zur zeitweiligen Aussetzung von autonomen Zollsätzen
         des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren
                  ( von der Kommission dem Rat vorgelegt )
                                                - i;i '
                                         t4 %
                                          Vi     S _
                                                 ^ "λ
                            i**fD           \      «-> -T;      ,   \
                            R4
                             A   -A
                                           "Si" F4    ra     '-   /
                                              CO ^         ; -.7
  K0M(81 ) 629 endg .
 ---pagebreak---                                    BEGRÜNDUNG                               -
1 . Gegenstand nachfolgenden Verordnungsentwurfs ist die von Mitgliedstaaten
    beantragte zeitweilige Aussetzung der Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs
    für eine Reihe von industriellen Waren . Es handelt sich dabei teils um
    eine Verlängerung , teils um eine neue Massnahme .
2 . Die Kommission ist der Auffassung > dass eine Zollaussetzung für die Waren ,
    die sich im Anhang zu dieser Verordnung befinden , gerechtfertigt ist .
    Sie schlägt eine vollständige Zollaussetzung für die Waren vor , deren
    Gemeinschaftserzeugung null oder geringfügig ist und eine teilweise Zoll-
    aussetzung , wenn die Gemeinschaftsproduktion nur einen Teil des Bedarfs
    deckt . Der Zollsatz der teilweisen Zollaussetzung richtet sich nach dem
    Umfang der Versorgungsmöglichkeiten der Verwender durch eine Gemeinschafts­
    produktion . Dabei wägt die Kommission auch die Interessen der Erzeuger ,
    der Verwender und der Verbrayeher in der Gemeinschaft ab . Sie berücksichtigt
    ebenfalls die gegenwärtigen Probleme auf dem Arbeitsmarktes . "
3 . Die Massnahmen beschränken sich wegen der Schwierigkeit einer langfristigen
  • Vorausschau auf 6 Monate .                                        <  '     '
4 . Für eine Reihe von Waren , für die die Mitgliedstaaten eine Zollaussetzung
    beantragt haben , schlägt die Kommission keirie tarifären Massnahmen vor ,
    weil die Voraussetzungen dafür nicht gegeben sind.' Es handelt sich um
    folgende Waren :
 ---pagebreak---   Nummer des                                                   Warenbeschreibung
  Gemeinsamen
  7 n I I tarifc
  py    P8    SS   fl
                          Ferrophosphor mit einem Gehalt an
                          - Eisen von nicht weniger als 68 und nicht mehr als 72
                              Gewichtshundertteilen ,
                          - Phosphor von nicht weniger als 22 und nicht mehr als 26
                              Gewi chtshunderttei len ,
                          - Silicium von nicht mehr als 3,5 Gewichtshundertteilen ,
                              und mit einer Körnung , die zu 99% oder mehr Abmessungen von
                              weniger als 20 Mikrometer aufweist , zum Herstellen von Lacker
                              und    Farhpn
  py    ?9 0 ?     F      1 ,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18- Dodecachlor -pentacyclc
                          ( 12.2.1 .1 .^"'.0^'^ .05 - 10) octa- deca-7, 15-dien,zur
                          Verwendung bei der Herstellung von Polypropylen
  PY    7Q    n?   F      Hexabromcyclododecane
  ex 29.04 A III 2 -Methylpropan -2 -ol                   ( tert-Butylalkohol ) mit einem Reinheits­
               A}
                          grad von nicht weniger als 90 und nicht mehr als 98 Gewichts-
                          hnnHprttpi I pn
 av    PO   07   L        2,2 * , 6,6' - Tetrabrom-4,4 1 - isopropylidendiphenol
  py          D7   T  TT1 2.4 - Dinitro - 6 -octylphenol
.vMiin                      Gemisch aus 3-ortho- und 3 -para -Cumenyl-2-methylpropionaldehy<
                            (Cydamenaldehyd)
  py               D  Th  1 7 a l ph a , 21-Di hydroxy-16 alpha -methylpregna-1 , 4,9(11 ) -tri en
                          3,20-dion
  py    ?9    H    I      2,2 1 „ 4,4'-Tetrahydroxybenzophen <
  Py     ?Q . 17   I      2.4-Di hydroxybenzophenon ( 4-Benzoylresorcin
  ex     P9.14     (      Athylchrysanthemai
  ex     ?9   IL   r> t\  Methyl 5 -( 2,4-di chlorphenoxy )- 2 -ni trobenzoai
 ---pagebreak---                                                            - 2 -
  Nummer des -                                  .             s Warenbeschreibung
  Gemeinsamen
  Zol Itari f s
  ex 29.22 AHI       1 ,1 , 3,3-Tet ramet hylbuty lami η
ex 29.22 ,D I           3,5-Dichloranilin
  ex 29.22 E II     N- Phenyl - 1 , 4-phenylendiamin
ex 29.23 A II           l -Desoxy- l -(octylamino)-Z)- sorbit                    ■         -
                                            . /                  '                           ■ "
                  I
ex 29.27               4-Bromphenylacetonitril
                                 \                                    ,
 ex 29.27           Octocrilen ( INN ) ( diphenylacrylat )
 ex 29.38 Β ν       RRR -aLpha - Tocopherylacetat mit einer biologischen Aktivität
                    von 1100 IF / g oder mehr
 ex 29.39 D II      16alpha,17alpha,21-Tri hydro xypreqna-1 , 4,9(11 )- trien -3,20- dion-
                    21-acetat             "                                                      .
 ex 36.08 A         Zündmetal Legierungen , in Form von runden Stäben mit einer
                    Länge von 60 mm oder mehr und einem Durchmesser von 20 mm
                    oder mehr , mit einem Gehalt an
                    - Metallen der Seltenen Erden von 77 Ge ^ ι clushunderttei len
                        oder mehr
                        und
                    - Eisen von 18 Gewichtshundertteilen oder mehr
ex 38.19 G             Katalysatoren aus einer auf einem Träger aus Siliciumdioxid fixierten Mischung
                       von Oxiden mit folgender Zusammensetzung :
                       a)  nicht weniger als 25 und nicht mehr als 40 Gewichtshundertteile Antimon
                       b)  nicht weniger als 5 und nicht mehr als 10 Gewichtshundertteile Eisen
                       c)  nicht weniger als 0,2 und nicht mehr als 1,5 Gewichtshundertteile Molybdän
                i      d)  nicht weniger als 0,8 und nicht mehr als 4,0 Gewichtshundertteile Tellur
 ex 38.19 G         Chromtrioxid-Katalysatoren , auf einem Träger aus Silicium-
                    dioxid fixiert , mit einem nach der Sti ckstoff sabsorbtions-
                    methode bestimmten Porenvolumen von 2 cm^/g oder mehr
                •
                                        ι                                              ·              ·
 ---pagebreak---  Nummer des
 Gemeinsamen                                       Warenbeschreibung
 Zol Ltari f s
 ex 38.19 G        Katalysator in Form von runden Stäbchen , mit einer Länge von
                   nicht weniger als 3 und nicht mehr als 6 mm und einem Durch-
                 f
                   messer von nicht mehr als 3,8 mm , mit einem Gehalt an Chrom-
                   trioxid von nicht weniger als 18 und nicht mehr als 21
                   Gewichtshundertteilen und an Aluminiumoxid von nicht weniger
                   als 78 und nicht mehr als 81 Gewichtshundertteilen
 ex 38.19 G        Katalysator in Form von Granalien , aus einer auf einem Träger
                   aus Aluminiumoxid fixierten Mischung von Oxiden mit folgender
                   Zusammensetzung :
                   - nicht weniger als 12 und nicht mehr als 20 Gewi chtshundert-
                      tei le Ni ekel
                   - nicht weniger als 5 und nicht mehr als 10 Gewichtshundert-
                      teile Kupfer
               I
                   - nicht weniger als 0,5 und nicht mehr als 1,5 Gewichtshundert
                      tei le Mangan L                                            '
                   Das Porenvolumen beträgt nicht weniger als 0,25 und nicht mehr
                                 \   -»
                                     3
                   als 0,95 cm / g , die Sch u ttdi chte nicht weniger als 0,5 und
                   nicht mehr als 1,25
 ex 38.19 G        Katalysator in Form von Körnern ,wovon 90 Gewichtshundertteile
                   Abmessungen von nicht mehr als 10 Mikrometer haben , aus einer
                   auf einem Träger aus Magnesiumsilikat fixierten Mischung von
                   Oxiden mit folgender Zusammensetzung :
                   - nicht weniger als 20 und nicht mehr als 35 Gewichtshundert-
                      teile Kupfer
                   - nicht weniger als 2 und nicht mehr als 3 Gewi chtshundert-
                    ' tei le Wi smut .
                   Der Katalysator hat eine Schüttdichte von nicht weniger als
                   0,2 und nicht mehr als 1.0
 ex 38.19 U        Reaktionserzeugnis mit einem Gehalt an Benoxaprofen ( INN ) von
                   65 Gewichtshundertteilen oder mehr
χ 39.01 C III a)     Reflektierende Polyesterfolien, auch aufgerollt
 ---pagebreak---                                                     -   4   -
Nummer des                                                    Warenbeschrei buna
Geme     nsamen
ZoL Ltan f s
ex 39.01 C V           Reflektierende Polyurethanfolien , auch aufgerollt
ex 39.01       C VII  Poly /_ oxy ( 2 , 6-di met hy 1-1 , 4-pheny l en_)_/ "in Formen im Sinne der
                      Vorschrift 3 b zu Kapitel 39
ex 39.02 C VII b)      Reflektierende Polyvinylchloridfolien, auch aufgerollt, auf einer Seite ganz mit
                       pyramidenartigen Einprägungen versehen
39.02 C XIV a        Propy len-Ät hy len-Mi schpolymeri sat , mit einem Gehalt an
                     Propylen von 90 Gewi cht shunderttei l en oder mehr , in Formen
                     im Sinne - t Vorschrift 3b ) zu Kapitel 39
ex 51 . 01    A      Schrumpfbare Bikomponenten-Polyamidspinnfäden ,
                     bestehend aus Polyhexamethylenadipamid und einem anderen
                     Polyamid , nicht texturiert , ungezwirnt , ungedreht oder mit
                     nicht mehr als 20 Drehungen je m , zum Herstellen von
                     Damenstrümpfen der                    fstel le 60.03 B II a oder von
                     Strumpfhosen der Tarifstelle 60.04 B II T a 1
ex 70.20 B             Garne aus verspinnbaren Endlosglasfäden von 34 tex oder c.i.crn < * e . lachen da­
                       von , mit einem Durchmesser der Fasern von nicht weniger als 5,2 und nicht mehr
                       als 6,2 Mikrometer, nicht gummifreudig behandelt
ex 70.20 B             Garne aus verspinnbaren Endlosglasfäden von 33 tex oder einem Vielfachen da­
                       von, mit einem Durchmesser der Fasern von nicht weniger als 5,8 und nicht mehr
                       als 6,4 Mikrometer, nicht gummifreudig behandelt
ex 70.20 B           Spinnroving mit einer Kernfeinheit von 600 tex , herstellt
                     aus endlosen Glasfasern . Die Ware wird mit Epoxyharz
                     überzogen
ex 84.51      A      Tragbares Brai l le-Schrei b - und Lesegerät mit den Abmessungen
                     von 11 x 22 x 34 cm , einer Anzeige - und Bandaufnahmevor-
                     richtung , einer elektromechani sehen Brai l le-Schreibmaschinen-
                     tastatur und einem elektromechani sehen Brai l le-Anzeigegerät
                     mit 20 Zei chen
 ---pagebreak---                              Warenbeschrei bung
Spannungsteiler, mit einem Durchmesser des Gehäuses von nicht mehr als 4,5
mm, aucn mit Schalter, zum Herstellen von Waren der Tarifstelle 90.19 B I (a)
 Elektronisch programmierbare UV-löschbare Lesespeicher (sogenannte EPROMs)
 in Form einer monolithisch integrierten Schaltung, mit einer Speicherkapazität
von 32 K bit, in einem Gehäuse mit den Abmessungen von nicht mehr als 17 x 39
 mm und einem Quarzfenster auf der Oberseite.
 Das Gehäuse trägt
– eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen- oder
     Zahlen / Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als
     Bestandteil enthält :
     2532
     25 A 32
     25 L 32
     2732
     oder
– eine andere Kennzeichnung, die sich auf Lesespeicher der vorstehenden Be­
     schreibung bezieht
Elektronisch programmierbare UV-löschbare Lesespeicher (sogenannte EPROMs)
in Form einer monolithisch integrierten Schaltung, mit einer Speicherkapazität
von 64 K bit, in einem Gehäuse mit den Abmessungen von nicht mehr als 17 x 39
mm und einem Quarzfenster auf der Oberseite
Das Gehäuse trägt
– eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen- oder
    Zahlen / Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als
    Bestandteil enthält :
    2564
    68764
    68 A 764
    oder
– eine andere Kennzeichnung, die sich auf Lesespeicher der vorstehenden Be­
    schreibung bezieht
Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannte RAMs) in Form einer
monolithisch integrierten Schaltung, mit einer Speicherkapazität von 64 K bit, in
einem Gehäuse mit 16 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als
9 x 23 mm
Das Gehäuse trägt
     eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlenkom-
     binationen besteht oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält:
     3764
     4164
     4864
     6664
     6665
     8164
     oder
 – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Schreib-Lesespeicher der vorstehen­
     den Beschreibung bezieht
 ---pagebreak---                                                   - 61 ~
  Nummer des
  Gemeinsamen
  ZoL Ltari fs                                              Warenbeschrei bunq
ex 85.21 D II  Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff in C - MOS -Technik hergestellt (so­
               genannte C- MOS-RAMs) , in Form einer monolithisch integrierten Schaltung, mit
               einer Speicherkapazität von 4 K bit, in einem Gehäuse mit 18 , 20 oder 22 An-
               schlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 11 x 31 mm
               Das Gehäuse trägt
               – eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen - oder
                   Zahlen / Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als
                   Bestandteil enthält :
                   21 SC 14         5047        6147      8404 E
                                    5104        6148       8414 F
                   4315             5114 A      6504
                   4334             5115        6514
                   4434             5504        6533
                   μ PD 444         5514        6543
                   μ PD 445 L       58981
                   oder
               – eine andere Kennzeichnung, aie sich auf Schreib-Lesespeicher der vorstehen­
                   den Beschreibung bezieht
ex 85.21 DII   Programmierbare Lesespeicher, nicht löschbar (sogenannte PROMs), in Form
               einer monolut . .eh integrierten Schaltung , mit einer Speicherkapazität von 4 K bit,
               in einem Gehäuse mit nicht mehr als 24 Anschlußstiften und den Abmessungen
               von nicht mehr als 17 X 34 mm
               Das Gehäuse trägt
               – eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen- oder
                   Zahlen / Buchstabenkombinationen besteht oder eine diesei Kombinationen als
                   Bestandteil enthält :
                   18 S 42               38510            74  S 472
                   18 S 46                                74  S 473
                   18 SA 42              534C             74  S 474
                   18 SA 46              5341             74  S 475
                                         5348             74  S 476
                   24 S 41               5349             74  S 4/7
                   24 SA 41              5350             74  S 572
                                         5351             74  S 573
                   27 S  15              5352
                   27 S 26               5353             7640
                   27 S 27                                7641
                   27 S  28              54 S 472 ·       7642
                   27 S  29              54 S 473         7643
                   27 S  30              54 S 474         7b44
                   27 S  31              54 S 475         7645
                   27 S  32              54 S 476         7647
                   27 S  33              54 S 477          7648
                                         54 S 572          7649
                   28 L42                54 S 573
                   28 L 45               54 740            82 S 115
                   23 Ρ 42               54 741            82 S 136
                   28 Ρ 45                                 82 S 137
                   28 R45                5605              82 S 140
                   28 S 42           •   5625              82 S 141
                   28 S 45                                 82 S 142
                                         6340              82 S 146
                   29620                 6341              82 S 147
                   29621                 6348
                   29622                 6349              93 438
                   29623                 6350              93 448
                   29624                 6351              93 452
                   29625                 6352              93 453
                   29626                 6353
                   29627
                                         7121
                    3604                 7122
                    3624                 7123
                    3625                 7125
                                         7126
                    oder
                – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Lesespeicher der vorstehenden Be­
                    schreibung bezieht.
 ---pagebreak---                                              - 7 -
Nummer des
Gemeinsamen
Zot Ltari fs                               Warenbeschre i bunq
ex 85.21 D II Ein-Chip- Mikrocomputer in Form einer monolithisch integrierten Schaltung,
              bestehend aus einer 8 bit-Zentraleinheit, 18 Ein - und Ausgangskanälen , einem
              8 bit-Zeitgeber, einem Lesespeicher (sogenannter ROM) mit einer Speicherkapa­
              zität von 8 K bit und einem Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (soge­
              nannter RAM) mit einer Speicherkapazität von 512 bit, in einem Gehäuse mit
              nicht mehr als 40 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als
               14 x 53 mm
              Das Gehäuse trägt
              – eine der nachstehend aufgeführten Kennzeichnungen :
                  D 8041
                  P 8041
                  oder
              – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Mikrocomputer der vorstehenden
                  Beschreibung bezieht
ex 85.21 D II Programmierbare Lesespeicher, nicht löschbar (sogenannte PROMs), in Form
              einer monolithisch integrierten Schaltung , mit einer Speicherkapazität von 8 K bit,
              in einem Gehäuse mit nicht mehr als 24 Anschlußstiften und den Abmessungen
              von nicht mehr als 17 x 34 mm
              Das Gehäuse trägt
              – eine Kennzeichnung, die aus einer der nachstehend aufgeführten Zahlen- oder
                  Zahlen/ Buchstabenkombinationen besteht oder eine dieser Kombinationen als
                  Bestandteil enthält :
                                               74 LS 478      TBPS 81 M
                  24 S 81        29650         74 S 2708      82707
                  24 SA 81       29651         74 S 454       82708
                                 29652         74 S 455       82 LS 180
                  2708-65        29653         74 S 478       82 LS 181
                                               74 S 479       82 S 180
                  27 S 180       3628                         82 S 181
                  27 S 181                     7608           82 S 182
                                 5380          7680           82 S 183
                  28 L 85        5381          7681           82 S 184
                  28 L 86        54 LS 478     7684           82 S  185
                  28 Ρ 85        54 S 2708     7685           82 S 2708
                  28 R 85        54 S 454      7686           87 S  180
                  28 S 2708      54 S 455      7687           87 S  181
                  28 S 85        54 S 478                     87 S  184
                  28 S 86        54 S 479      77 S 180       87 S  185
                  28 SA 86                     77 S 181       87 S  186
                                 6380          77 S 184       87 S  187
                  29630          6381          77 S 185
                  29631                        77 S 186       93450
                  29632          7127          77 S 187       93451
                  29633          7128                         93460
                  29634          7129                         93461
                  29635          7130                         93465
                  29636          7131                         93466
                  29637          7132                         93 L 450
                                                              93 L 451
                                                              9460
                  oder
              – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Lesespeicher der vorstehenden
                  Beschreibung bezieht
 ---pagebreak---                                         - 8 -
 Nummer des .
Gemeinsamen
 ZoLLtarifs                            Warenbeschrei bung
ex 85.21 D II    Kathodenstrahlröhren-Steuei– Bausteine ( sogen . " CRT - 1
                  Controller "), in Form einer monolithisch integrierten
                                                r                            *
               , Schaltung , in einem Gehäuse mit nicht mehr als 40 Anschluss-
                 stiften und den Abmessungen von nicht mehr als 16 x 54 mm .
                  Das Gehäuse trägt
                 - eine Kennzeichnung , die aus einer der nachstehend auf-
       S   $        geführten Zahlen- oder Zatrlen / Buch-stabenkombinationen *'
                    besteht oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil
                    enthält :
                    5027       DP 8350      HD 46505
                    oder
                 - eine andere Kennzeichnung , die sich auf " CRT-Control ler "
                    der vorstehenden Beschreibung bezieht
                                          s
ex 85.21 D II    Schrei b-Lesespei eher mit wahlfreiem Zugriff in C-MOS-
                 Technik hergestellt ( sogenannte C -MOS - RAMs ) , statisch ,
                 in Form einer monolithisch integrierten Schaltung , mit einer
                 Speicherkapazität von 16Kbit , in einem Gehäuse mit 24
                 Anschlussstiften und den Abmessungen von nicht mehr als
                 15 x 34 mm .
                 Das Gehäuse trägt
                 - eine Kennzeichnung , die aus der nacustoiend aufgeführten
                    Zahlen / Buchstabenkombinatione besteht oder diese Kombination
                    als Bestandteil enthält :
            »       HM 6116
                   oder
                 - eine andere Kennzeichnung , die sich auf statische Schreib-
                    Lesespeicher der vorstehenden Beschreibung bezieht
ex 85.21 D II    Schreib-Lesespei eher mit wahlfreiem Zugriff in H -MOS -Techni k
                 hergestellt ( sogenannte H -MOS - RAMs ) , statisch , in Form einer
              . monolithisch integrierten Schaltung , mit einer Speicherkapa­
                 zität von 4Kbit , in einem Gehäuse mit 18 Anschlussstiften
                 und den Abmessungen von nicht mehr als 8 x 24 mm .
                 Das Gehäuse trägt
                 - eine Kennzeichnung , die aus einer der nachstehend aufge­
                    führten Zahlen - oder Zahlen / Buchstabenkombinationen besteht
                   oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält :
 ---pagebreak---                                     - 9 -
Nummer des
Gêmeinsamen
                                 Warenbeschreibung
ZoL Ltari f s
ex 85.21    D II
Fortsetzung      2114
                 TMM 314
                 oder
                 - eine andere Kennzeichnung , die sich auf statische Schreib-
                   Lesespeicher der vorstehenden Beschreibung bezieht
ex 85.21 D II    Programmierbare , nicht löschbare Lesespeicher ( sogenannte
                 PROMs ), in Schottky-Technologie hergestellt , in Form einer
                 monolithisch integrierten Schaltung , mit einer Speicher­
                 kapazität von 1 K bit,in einem Gehäuse mit 16 Anschluss-
                 stiften und den Abmessungen von nicht mehr als 8 x 21 mm .
                 Das Gehäuse trägt
                 - eine der nachstehend aufgeführten Kennzeichnungen :
                   82 S 12 9
                   HM 7611-5
                   MMI 6301-1
                   oder
                 - eine andere Kennzeichnung , die sich auf Lesespeicher der
                   vorstehenden Beschreibung bezieht
ex 85.2,1 D II   Programmierbare , nicht löschbare Lesespeicher ( sogenannte
                 PROMs ), in Schottky-Technologie hergestellt , in Form einer
                 monolithisch integrierten Schaltung , mit einer Speicher­
                 kapazität von 2 Kbit,in einem Gehäuse mit 16 , 20 oder 24
                 Anschlussstiften und den Abmessungen von nicht mehr als
                 15 x 33' mm .
                 Das Gehäuse trägt
                 - eine der nachstehend aufgeführten Kennzeichnungen :
                   TBP   28 L 22
                   MMI   6306-1
                   oder                                         •
                 - eine andere Kennzeichnung , die sich auf Lesespeicher der
                   vorstehenden Beschreibung bezieht
 ---pagebreak---                                       - 10-
Nummer des
Gemeinsamen
ZoL Ltari f s                         Warenbeschrei bung
ex 85 . 21  D II Ein- Chip-Mi krocomputer in Form einer monolithisch integrierten
                 Schaltung , bestehend aus einer arithmetischen , logischen
                 Einheit ( Rechenwerk ) mit einer Kapazität von 8 bit , 48 Ein-
                 und Ausgangskanälen , einem 12 bit-Zeitgeber , einem Lesespeicher
                 ( sogenannter ROM ) mit einer Speicherkapazität von 32 K bit
                 und einem Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff ( soge­
                 nannter RAM ) mit einer Speicherkapazität von 1Kbit , in einem
                 Gehäuse mit 64 Anschlusss ri ften und den Abmessungen von nicht
                 mehr als 16,5 x 42 mm
                 Das Gehäuse trägt
                 - die nachstehend aufgeführte Kennzeichnung
                    PD 7801
                    oder
                 - eine andere Kennzeichnung , die sich auf Mi krocomputer der
                    vorstehenden Beschreibung bezieht
ex 85.21   D II  Programmierbare Lesespeicher , nicht löschbar (^ogenannte
                 PROMs ), in Form einer monolithisch integrierten Schaltung ,
                 mit einer Spei eher Kapazität von 16 Kbit , in einem Gehäuse
                 mit nicht mehr als 24 Anschlussstifte          den Abmessungen
                 von nicht mehr als 17 x 34 mm
                 Das Gehäuse trägt
                 - eine Kennzeichnung , die aus einer der nachstehend aufgeführten
                        –                                Zahlen oder Zahlen / Buchstaben-
                    TBP 28 R    166    DM 77S190         kombinationen besteht : ^
                    TBP 28 Ρ    166    MM 82S190
                    Τ BP 28 S   166    HM 7616-5
                        93510   M      HM761 61-5
                    SM 82S190             3636
                    SM 82S191          M 3636
                        29681 A        DM 7 MS 191
                        29683A            29681
                      " 9351 OC        Ν 82S191
                        9351 IC        MN 82S191
                    SM 82S190            29683
                    SM 82S191          HM76160-2
                        93511M         S 82S190
                        3636-1         HM 7616-2
                    DM 87S190          HM 76161-2
                    DM 87S191          S 82S191
                    TBP 28L166                . -r
                    HM 76160-5      ^
                                                                                    *
 ---pagebreak---                                           - 11 -
Nummer des
Gemeinsamer
Zol Ltar i f s                       Warenbeschreibunc
ex 85.21     D I]
Fortsetzung            oder             ,
                        eine andere Kennzeichnung , die sich auf Lesespeicher der
                       vorstehenden Beschreibung bezieht
ex 85.21     D I] Statische Schreib-Lesespei eher mit wahlfreiem Zugriff in
                  N -MOS - Techni k hergestellt ( sogenannte N-MOS - RAMs, statisch ),
                  in Form einer monolithisch integrierten Schaltung , mit einer
                  Speicherkapazität von 16 Kbit,in einem Gehäuse mit 20 oder
                  24 Anschlussstiften und den Abmessungen von nicht mehr als
                  17 x 34 mm
                  Das Gehäuse trägt
                  - eine Kennzeichnung , die aus einer der nachstehend aufge­
                      führten Zahlen - oder Zahlen / Buchstabenkombinatiorven besteht
                      oder eine dieser Kombinationen als Bestandteil enthält :
                      2167                                   ,
                      IMS 1400 - 70
                      IMS 1400 - 55
                    . IMS 1400 - 45
                      oder
                  - eine andere Kennzeichnung , die sich auf statische Schreib-
                      Lesespei eher der vorstehenden Beschreibung bezieht
ex 85.21    D II  Integrierter " semi-custom" Schaltkreis , hergestellt nach dem
                  Schottky TTL - Verfahren mit niedriger Absorption . 512 interne
                  Gates mit doppeltem Nand-Eingang . 60 Übergangsspeicher am
                  Eingang und 48 am Ausgang . Interne Zeitverzögerung : 1,8
                  Nanosekunden . Quadratisches Plastikgehäuse mit 25 mm Seiten­
                  länge und 64 Kontaktsti ften
ex 85.21    D II  Statische Schreib-Lesespei eher mit wahlfreiem Zugriff in
                  N -MOS-Techni k hergestellt ( sogenannte N-M0S RAMs ) in Form
                  einer monolithisch integrierten Schaltung , mit einer statischen
                  Speicherkapazität von 2K x 8 bits in einem Gehäuse mit 24 An-
                  schlussstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 17 x 34mm
 ---pagebreak---                                                 - 12 -
  Nummer des
 Gemeinsamen
  Zolltarifs                                           Warenbeschreibunq
 ex 85.21 D II
  Fortsetzung             Das Gehäuse #trägt
                          - die nachstehend aufgeführte Kennzeichnung
                              TMS 4016
                              oder
                          - eine andere Kennzeichnung , die sich auf Schreib-Lesespei eher
                             der vorstehenden Beschreibung bezieht ■
ex 85.21      D II        Digitalanzeigen , bestehend aus einer Leiterplatte mit einer
                         Grösse von nicht mehr als 25 χ 35 mm , mit 1 Anzeigestelle ,
                    ,
                         die Leuchtdi.oden enthalten ; die von Halbleiterteilen aus im
                         wesentlichen Gallium hergestellt sind . Jede Anzeigestelle
                         besteht aus nicht mehr als 20 Segmenten und nicht mehr als
;
                         2 Dezimalpunkten
                      I
ex 85.21      D II       Statische Schreib-Lesespei eher mit wahlfreiem Zugriff in
                      ι  N - MOS - Techni k hergestellt ( sogenannte N-MOS RAMs , statisch ),
                         in Form einer monolithisch integrierten Schaltung , mit
                         einer Speicherkapazität von 4Kbit , in einem Gehäuse mit
                         18 Anschlusssti ften , und den Abmessungen von nicht mehr als
                         9   χ 24 cm
                                                                   \
                         Das Gehäuse trägt
  ' ·
                       »
                         - die nachstehend aufgeführte Kennzeichnung
                  .
            '
                             TMS 2147
                            oder    '   ν
                         - eine andere Kennzeichnung , die sich auf statische Schreib-
                             Lesespeicher der vorstehenden Beschreibung bezieht
  Es wird daran erinnert , dass die Entschliessung des Rates vom 27.6.1974
  über die Massnahmen zur Vereinfachung der Aufgaben der Zollverwaltungen
  ( ABL Nr . C 79 / 80 , S. 1 ) vorschreibt , dass die Veröffentlichung der
  nachfolgenden Verordnung spätestens 6 Wochen vor dem Datum ihres Inkraft­
  tretens erfolgen muss .
 ---pagebreak---                                               Entwurf - für eine
                                VERORDNUNG (EWG)                            DES RATES
                  zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen
                                      Zolltarifs für einige industrielle Waren
DER RAT DER EUROPÄISCHEN                                       zeitweilig erfolgen, wobei ihre Gültigkeitsdauer
                                                                                                      Gülti            ent- ,
GEMEINSCHAFTEN –                                               sprechend den Interessen der Gerne    Gemeinschaftsproduk­
                                                               tion festzusetzen ist –
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- '            t'°n ^est2usetzen 'st
ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­
kel 28 .                                                       HAT PNIRIBNINC
                                                               HAT    FOLGENDE VCRNONMIINF:
                                                                                    VERORDNUNG FRI      ERLASSEN :
nach Kenntnisnahme von dem Verordnungsentwurf
der Kommission,
der  Kommission,                                                                         Artikel t
in Erwägung nachstehender Gründe :                                       Januar bis- 30 . Juni 1982 werden die
                                                           • autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zoti­
gemin Gemeinschau
Die      dieser Verordnung
         dieser  Verordnung
in der Gemeinschaft
                               genannten Waren
                               genannten  Waren werden
                                                  werden
                         gegenwärtig nicht oder nur in
                                                             taMfs f£Jr    J
                                                                               die-I ^^ ^    •       -7
                                                                                                         aufgeführten Warer
unzureichender    Menge hergestellt.
unzureichender Menge,     hergestellt Die
                                      Die Hersteller
                                          Hersteller kön
                                                     kön-­            2U der dort Jeweils angegebenen
nen somit
nen  somit den
             den Bedarf
                  Bedarf der
                           der verarbeitenden
                               verarbeitenden Industrien
                                               Industrien           e aus9 ese tzt .
der Gemeinschaft nicht decken
                            decken..
Es liegt im Interesse der Gemeinschaft, die . autono­
men Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs in be­
stimmten Fällen, in denen eine Gemeinschaftsproduk-                            '■
tion dieser Waren besteht, nur teilweise und in den                                      ^
anderen Fällen vollständig auszusetzen.                                  1                                                    ,
Da es schwierig ist, die kurzfristige Entwicklung der           ,                     ;- ^ rtl/zei 22
                                                                                         Artikel                        .  ~
wirtschaftlichen Lage auf den betreffenden Gebieten          . '                                                    -   ~
genau zu beurteilen, sollten die Aussetzungen nur              Diese Verordnung tritt am                      in Kraft.
                                                                                               1 . Janûar 198?
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jeden:
               Miteliedstaat.
                                                                                  I
             . Geschehen zu *
                                                                  *     Im Namen des Rates
                                                                             Der Präsident
 ---pagebreak---   Nummer des                                                                                                  Autonomer
  Gemeinsamen                                                                                                 Zollsatz
  Zol Itari f s                                    Warenbeschreibunq                                            (%)
 ex 28.39 A          Kaliumnitrit zum Herstellen von Kühl - und Schneid-                                               0
                     flüssigkeiten für die Metallbearbeitung ( a )
  ex 29.04 A III a)      2-Methylpropan-2-ol (iert-Butylaikohol) mit einem Reinheitsgrad von nicht weni-             0
                         ger als 90 und nicht mehr als 96 Gewichtshundertteilen
                         2-Brom-6-methoxynaphthalin                                                                  0
  ex 29.08 A III c)
      ex 29.15 Β     1 / 4 / 5 / 6 / 7,7- Hexachlor -8,9 /.10- trinorborn- 5 - en - 2 /.3-                        -
                     ni carbonsäureanhydrid
                     (1 , 4,5,6,7,7-Hexachlorbi eye lo- ( 2 . 2 .1 ) hept -5~en- 2,3-
                     di carbonsäureanhydrid )                                                                    '0 -
                                                                                                                    0
 ex 29.16 A II          L-Apfelsäure, ihre Salze und Ester
                                                                        )
                       2,2-Bis (chlo : -nethyl)trimethylentetrakis (2-chloräthyl) bis (phosphat)                    5
ex 29.19 C
 ex 29.19 C und        Äthylentetrakis (2-chloräthyl) bis (phosphat)                                                5
 ex 38.19 U
                                                     ...             '                         -          .J
 ex 29.25 A II          2-Acryiamido-2-methylpropansulfonsäure                                                      0
 ex 29.25 Β III b)      Bendiocarb (ISO)                                                                            0
 ex 29.29            3,3-Bi s ( 3,5 -di - tert- buty l - 4 - hydroxyphe - · υ-Ν,Ν'·-                             0
                     bipropionamid
ex 29.31 Β             Biosynthetisches Peptid mit der Struktur der Α-Kette des menschlichen Insulins,
                       in Form eines Salzes des S- Sulfoderivats                                                   0     «·
ex 29.31 Β             4,4'-Sulfonyldiphenol mit einem Reinheitsgrad von 99,5 Gewichtshundertteilen
                       oder mehr                                                                                   0
                                                                                                             \
ex 29.34 C             Trichloronat (ISO)                                                                          0
ex 29.35 Q             Biosynthetisches Peptid mit der Struktur der B-Kette des menschlichen Insulins, in
                       Form eines Salzes des S-Sulfoderivats                                                   .   0
ex 29.35 Q             Diazoxid (INN)                                                                              0
ex 29.35 Q             (6Ä,7Ä)-7-Amino-3(5-methyl- l,3,4-thiadiazol- 2 -ylthiomethyl)- 8 -oxo-5-thia- l-
                       azabicyclo[4.2.0]oct-2-en-2-carbonsäure und ihre Salze                                      0
ex 29.35 Q             Tolmetin-Natrium (INNM)                                                                     0
                   *
 ---pagebreak---                                                           - 2    -
  Nummer des                                                                                                   Autonomer
  Gemeinsamer                                                                                                  7n I I sat 7
  ZoL Itari f s                                        Warenbeschreibunc                                        ( '/ '
  ex 29.35 Q                ÙDtori l        ( INN '                                                               f
ex 29.39 D II
                          1 7,21 - Betamethasondipropionat (INNM)
ex 29,39 D II             Methylprednisolon ( INN)
ex 29.39 D II            Triamcinolonhexacetonid (INN)                                                            6,6
ex 29 . 39 D II          Diflorasondiacetat ( INNM)                                                                 0
ex 29.44 C               Cefoxitin-Natrium (INNM)                                                                   0
ex 29.44 C               Cefradin (INN)                                                                             0
ex 29.44 C               Cefamandol (INN) und seine Salze und Estei                                                 0
ex 29.44 C               Cefazolin (INN) und seine Salze                                                            n
ex 29.44 C               (6R, 7A)-7-[2-Carboxy-2-(4-hydrophenyl)acetamid]-7-methoxy-3-( l -methyl- l//-
                         tetrazol-5-ylthiomethyl)- 8 -oxo-5-oxa- l -azabicyclo [4.2.0]-oct-2-en-2-carbonsaure
                         und ihre Salze und Ester
  ex 30.03 A Ht          Mitomycin ( INN )
ex 38.03 E                Säureaktivierter Montmorillonit, der in Röntgen-Pulveraufnahmen vier Hauptli-
                         nien ergibt, die den Netzebeneriabständen (d-Werte) 0,44 , 0,40, 0,33 und 0,25 nm
                         entsprechen , wobei die 0,40 nm entsprechende Linie die stärkste ist, zum Herstel­
                         len von präpariertem Durchschreibepapier (a)
   38.07 A               Balsamterpentinöl
   38.07 B               Sulfatterpentinöl ; Dipenten, roh
   38.07 C               Wurzelterpentinöl ; andere terpenhaltige Lösungsmittel aus der Destillation oder
                         einer anderen Behandlung der Nadelhölzer ; Sulfitterpentinöl ; Pine-Öl
ex 38.08 C               Kolophonium , hydriert, polymerisiert, dimerisiert oder oxidiert
  ex 38.19 G             Katalysatoren in Form von runden Stäbchen mit einem |
                         Durchmesser von nicht weniger als 1,5 und nicht
                         mehr als 9,5 mm , mit einem Gehalt an Di ei sent r ioxi d
                         von 60 Gewichtshundertteilen odpr mehr , Dikalium-
                         oxid von 8 Gewichtshundertteilen oder mehr , Dichromf
                         trioxid von 0,5 Gewichtshundertteilen oder mehr
                         zum Herstellen von Styrol aus Athylenbenzol                                 ( a)
                                                                                                          , j;
   (a) Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen.
 ---pagebreak---                                                         - 3 -
 Nummer des                                                                                                  Autonomer
 Gemeinsamen                                            Warenbeschrei bung                                   ZoL Lsatz
 Zolltari f s                                                                                                    <%)
  ex 38.19 G                Katalysator, bestehend aus Kupferoxid und Dichromtrioxid , in Form von runden
                            Stäbchen mit einer Länge von nicht mehr als 5,0 mm und einem Durchmesser von
                            nicht mehr als 3,6 mm
  ex 38.19 G                Katalysator in Form von Körnern oder Ringen mit einem Durchmesser von nicht
                            weniger als 3 und nicht mehr als 10 mm, auf Aluminiumoxid fixiert, mit einem
                            Gehalt an Silber von nicht weniger als 10 und nicht mehr als 20 Gewichtshundert­
                            teilen
  ex 38.19 G                Kupferchlorid- Katalysator, auf Aluminiumoxid fixiert, mit einer Oberfläche von
                            weniger als 90 mVg, zun) Herstellen von Dichioräthsm aus Äthylen, Salzsäure
                            und Sauerstoff (a)
  ex 38.19 U                Mit einem Anteil von nicht mehr als 28 Gewichtshundertteilen in organischen Lö­
                            sungsmitteln gelöstes Dibutylmagnesium
ex 38.19 U                Feuerhemmendes Erzeugnis aus der Reaktion von
                         Acetaldehyd mit Athylenoxid und Phosphortri chlorid
                         mit einem Gehalt an Phosphor von nicht weniger als
                         14 und nicht mehr als 16 und an Chlor von nicht
                         weniger als 27 und nicht mehr als 33 Gewichtshundert'-
                         tei len
ex 38.19 U               Mit einem Anteil von nicht weniger als 19 und nicht
                         mehr als 22 Gewichtshundertteilen in organischen
                         Lösungsmitteln gelöstes Buty läthylenmagnesium
ex 39.01      C Illa ) Reflektierende Polyesterfolien, in der Masse fein
                         verteilt Mi krokügel chen enthaltend , auch r-fgerollt
ex 39.01      C V        Reflektierende Polyurethanfolien - auch aufgerollt
 ex 39.01 C VII            tf//?Aa-4-Hydroxybutyi-omegrf-hydroxypoly(oxytctramethylen)
ex 39.01      C VII      Flussiges Poly(oxypropylen) mit 3–(3– ^2-72-(2-
                         Mercaptoathoxy)athoxy/athylthioj propexycarbony1=
                         amino )-p- tolylcarbonoxyloxy als terminaler Gruppe
 ex 39.02 C I b)           Durchsichtige Polyäthylenfolien, die sich in der Längsrichtung spalten, wenn sie
                           im rechten Winkel zur Länge gezogen werden, mit einer Dichte von nicht weni­
                           ger als 0,925 und einem Quadratmetergewicht von nicht weniger als 7 und nicht
                           mehr als 19 g, zum Herstellen von Schreibmaschinenbändern (a)
    (a) Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen.
 ---pagebreak--- Mi immo r
                                                                                                               Autonomer
des Gemeinsamen                                                                                                Zol Isatz
7nl I tari f c
                                                           Wa rentes chreibuna                                   (X)
ex 39.02 C                 Folien , bestehend aus einem Gewebe , überzogen auf                                 G
            XT\/ h1
                           einer Seite mit einem Mischpolymerisat aus Tetra =
                           fluoräthylen und OxyCperf luor - 2 - methyläthylen )
                           mit terminalen Carboxy Igruppen und auf der anderen
                           Seite mit einem Mischpolymerisat aus Tetraf luoräthy =
                           len und               o,xy(perf luor-2~methyläthylen ) mit termi =
                           nalen Sul fonsäure-Gruppen . auch aufgerollt
« 19 02 C VI b~             Reflektierende Folien, besehend aus einem Mischpolymerisat aus Vinylchlorid
                            Styrol und einem Acrylester, einseitig mit gleichmäßigen Einprägungen versehen,
                            auf die eine dünne Aluminiumschicht aufgedampft ist, auch aufgerollt
 ex 39.02 C xrv a"           Mischpolymerisat aus Äthylen, Methacrylat und einem Monomeren, das eine aus­
                            tauschbare, nicht am Kettenende befindliche Carboxylgruppe enthält, mit Silicon
                               f-rr-» i c «- k r
                                                                                                                 12 , £
ex 39.02 C XIV a'           Alternierendes Mischpolymerisat aus Äthylen und Maleinsäurcanhydrid, bestimml
                            zur    Verwendung als Verdickungsmittel beim Herstellen von Druckpaste'n im texti­
                            len Piementdruck ('ai
  M 19 02 C xrv a            Polymerisationserzeugnis aus Acrylsäure und geringen Mengen eines mehrfact
                             ungesättigten Monomeren, bestimmt zur Verwendung als Verdickungsmittel beiir
                             Herstellen von Druckpasten im textilen Pigmentdruck (a )
 /•v -\9 02 c xrv b         Folien , bestehend aus einem Gewebe , das beidseitig mit einem Mischpolymerisai
                            aus Tetrafluoräthylen und Oxy(perfluor-2 -methyiäthylen) mit terminalen Carbo-
                            xvleruppen überzogen ist, auch aufgerollt
ex 44.28 C                  Zündholzstäbchen aus Espenholz (Populus tremuloides) zum Herstellen von uni
                            verseil zündbaren Streichhölzern (Überalizünder) (a)
 ex 51.01 A                 Spinnfäden aus einem Mischpolymerisat aus Glykol- und Milchsäure, zum Her
                            stellen von chirurgischen Nähmitteln (a)
 ex 51.01 A                 Soinnfäden , nur aus Polyzlykolsäure
 ex 51.01 A                 Spinnfäden aus Poly(/»-phenylenterephthalamid), ausgenommen zum Herstellei
                            von Reifen (a)
ex 51.01 A                  Spinnfäden aus Po!y(l,4-dioxanon)
     ti m A                 Monofile aus PolvÜ , 4-dioxanon)
 ex 56.01 A un<             Fasern aus PolW^Dhenvieruerephthalamid
 •v cor\i Ri
              nie Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen
 ---pagebreak---                                                              - 5    -
    Nummer des                                                                                                    Autonomer
   Gemeinsamen                                                                                                    ZoL L satz
    7nl Ltari f 3'*                                        Warenbeschrei buna                                       (%)
   f»x   56.01     A        Spinnfasern aus PolyrinylalkchoL                                                        0
    ex 58.07 A und          Geflechte, nur aus Polyglykolsäuregarn hergesteilt
    B* 59 04
   ex 58.07 A und           Geflechte aus Spinnfäden, aus einem Mischpolymerisat aus G!ykol- und Milch­
    p* S9.04
                            säure, auch bestrichen oder überzogen, zum Herstellen vrr, chirurgischen Näh-
                            mitteln (a)
   « W17A                   Nadelfilze aus synthetischen Spinmicofen mit einem Grund °ewebe aus syntheti­
                            schen Spinnstoffen, auf einer Seite mit einem Polytetrafluoräthylenfilm versehen,
                            zum Herstellen von FiltermateriaJ (a)
      S9 17 D              Garn aus Poiy(p-phenylenterephthalamid) imprägniert und geöit
  ex 84.18 C II bl         Apparate zum filtrieren von Gasen aus Gasgemischen mit einer Gesamtlänge von
                           nicht weniger al < > 75 und nicht mehr als 690 cm , im wesentlichen bestehend aus
                           einem zylindrischen Gehäuse aus Metall mit einem Durchmesser von nicht weni­
                           ger als 10,5 und nicht mehr als 22,5 cm, das durchlässige Hohlfaserbündel enthält
  «r 84 55 C               Optoelektronischer Codeumsetzer für elektronische Schreibmaschinen, bestehend
                           aus elektronischen Schaltungen, einer Leuchtdiode, einer rotierenden Platte mit
                           Radialöffnungen, einer festen Schablone und einer Ein-Chip-Photozclle, einge­
                           schlossen in ein zweiteiliges Kunststoffgehäuse mit den Abmessungen von nicht
                           mehr als 60 X 48 X 16 mm
  <■* 8S 71 A V            Digitaianzeigen in Form einer Röhre, bestehend aus einem ' .»<?<* '- :;use, aufge­
                          bracht auf einer Platte mit einer Größe – ohne Berttcksici'uigun? ,.t Leitungen
                          – von nicht mehr als 330 X 30C mm. Die Röhre enthält eine oc'er mehrere Rei­
                           hen von Zeichen oder Strichen. Jedes Zeichen oder jeder Strich enthält fluoreszie­
                           rende oder phosphoreszierende Elemente, die auf einer von fluoreszierenden Sub­
                          stanzen oder von Phosphorsalzen überzogenen metallisierten Unterlage aufge­
                          bracht sind und leuchten, wenn sie von Elektronen getroffen weiden
 n as 71 n II             Digitalanzeigen, bestehend aus einer Leiterplatte mit einer Größe von nicht mehi
                          als 35 x 90 mm und einer Reihe von nicht weniger als 3 Ziffern, die Lei.chtdio-
                          den enthalten, die von Halbieiterteilen aus im wesentlichen Gallium hergestellt
                          sind ; letztere sind in die Leiterplatte eingebaut. Jede Ziffer besteht aus sieben Seg­
                          menten und einem Dezimalpunkt. Die Digitalreiiie h^t einen Schutzbeiag au:
                          durchsichtigem Kunststoff
 e* 8S 71 D II            Digitalanzeigen, bestehend aus einer Leiterplatte mit einer Größe von nicht mehi
                          als 35 x 90 mm und einer Reihe von nicht weniger als 2 Anzeigestellen, die
                          Leuchtdioden enthalten, die von Halbleiterteilen aus im wesentlichen Gallium her­
                          gestellt sind ; letztere sind in die Leiterplatte eingebaut, jede Anzeigestelle besteht
                          aus nicht mehr als acht Segmenten. Die Digitalreihe hat einen Schutzbelag aus
                          durchsichtigem Kunststoff
(a) Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen
 ---pagebreak---                                                           - 6 -
Nummer des                                                                                                   Autonomer
Gemeinsamen                                                                                                  ZoL Isatz
Zolltarifs                                                Warenbeschreibunq                                    (%)
ex 85.21 D II              P-MOS elektronische 12/24-Stunden-Uhrenschaltur>gen mit Betriebsstundenzäh­
                           ler, in Form einer monolithisch integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit 40
                           Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht mehr als 14 x 53 mm, zum
                           Herstellen von Armaturbrettuhren und dergleichen für Kraftfahrzeuge (a)
                           Das Gehäuse trägt
                           – die nachstehend aufgeführte Kennzeichnung :
                               MM 53124
                               oder                                                          %
                           – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Uhrenschaltungen der vorstehenden
                               Beschreibung bezieht.
ex 85.21 D II              Ein-Chip- Mikrocomputer in Form einer monolithisch integrierten Schaltung, be­
                           stehend aus einer arithmetischen, logischen Einheit ( Rechenwerk) mit einer Kapa­
                           zität von 4 bit, einem Lesespeicher (sogenannter ROM) mit einer Speicherkapazi­
                           tät von 18 K bit bis 65 K bit , einem Schreib-Lesespeicher mic wahlfreiem Zugriff
                           (sogenannter RAM) mit einer Speicherkapazität von 512 bit bis 4 Kbit, in einem
                           Gehäuse mit nicht mehr als 40 Anschlußstiften und den Abmecsungen von nicht
                           mehr als 16 x 54 mm
                           Das Gehäuse trägt
                           – eine der nachstehend aufgeführten Kennzeichnungen :
                                CD 3200 bis 3299
                                TMC 0270 bis 0279
                                TMC 0500 bis 0599
                                TMC 0980 bis 0989
                                TMC 1500 bis 1599
                                TMC 1980 bis 1999
                                TP 0310 bis 0329
                                TP 0450 bis 0459
                                TP C480 bis 0489
                                TP 0500 bis 0599
                                oder
                           – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Mikrocomputer der vorstehenden
                                Beschreibung bezieht.
ex 85.21 D II              Verstärker in Form einer monolithisch integrierten analogen Schaltung, in einem
                            Gehäuse mit nicht mehr als 10 Anschlußstiften und den Abmessungen von nicht
                            mehr als 3,56 x 3,56 x 1,65 mm, zum Herstellen von Waren der Tanfstelle
                            90.19 BI(a)
                            Das Gehäuse trägt
                           – eine der nachstehend aufgeführten Kennzeichnungen :
                                V 35
                                C 05
                                oder
                           – eine andere Kennzeichnung, die sich auf Verstärker der vorstehenden Be­
                                schreibung bezieht
( a ) Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den
       e i ns c h l äg igen Gemeinschaftsbesti mmungen
 ---pagebreak---                                          - 7 -
 Nummer                                                                           Autonomer
 des Gememsamen                                                                   ZoL Lsatz
                                                                                      (%)
 ZoL Itari f s                            Warenbeschrei bung
 ex 85.21    D II   Schrei b-Lesesprei eher mit wahlfreiem Zugriff in
                    N -MOS - Techni k hergestellt ( sogenannte N - MOS - RAMs ) ,
                    statisch , in Form einer monolitisch , integrierten
                    Schaltung , mit einer Speicherkapazität von
                    8 - Kbit,in einem Gehäuse mit 18 Anschlussstiften
                    und den Abmessungen von nicht mehr als
                    8 x 24 mm .               '
                    Das Gehäuse trägt
                    - die nachstehend aufgeführte Kennzeichnung :
                       8185
                       oder
                   - eine andere Kennzeichnung , die sich auf statische
                       Schre' o-^esespei eher der - vorstehenden Beschrei­
                       bung bez^~ht
ex 85.21    D II    Schreib-Lesespei'cher mit wahlfreiem Zugriff
                   in ECL-Technik hergestellt ( sogenannte ECL-RAMs ),
                   in Form einer monolithisch integri erten . Scha Itung ,
                   mit einer Spei eher !: Opazität von 16 Kbit , in einem
                   Gehäuse mit 20 Anschlusssti f ten und r^n Abmes­
                   sungen von nicht mehr als 11 x 31 mm .
                   Das Gehäuse trägt
                   - eine der nachstehend aufgeführten Kennzeichnungen
                       10480
                       100480
                      oder
                   - eine andere Kennzeichnung , die sich auf Schreib-
                       Lesespeicher der vorstehenden Beschreibung
                       bezieht
( a ) Die Überwachung der zweckentsprechenden Verwendung erfolgt nach den
      einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen .