CELEX: 62017TB0815
Language: hr
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Predmet T-815/17: Rješenje Općeg suda od 20. rujna 2018. – Správa železniční dopravní cesty protiv Komisije i INEA-e („Tužba za poništenje — Financijska potpora — Projekt od zajedničkog interesa u području transeuropskih prometnih i energetskih mreža — Usluge prethodnog planiranja za novu željezničku liniju velike brzine Dresden-Prag — Odluka o prihvatljivim troškovima — Pogrešno određenje tuženika — Nepostojanje izravnog utjecaja — Nedopuštenost”)

26.11.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 427/76
            
         
      Rješenje Općeg suda od 20. rujna 2018. – Správa železniční dopravní cesty protiv Komisije i INEA-e
      (Predmet T-815/17) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Financijska potpora - Projekt od zajedničkog interesa u području transeuropskih prometnih i energetskih mreža - Usluge prethodnog planiranja za novu željezničku liniju velike brzine Dresden-Prag - Odluka o prihvatljivim troškovima - Pogrešno određenje tuženika - Nepostojanje izravnog utjecaja - Nedopuštenost”)
      (2018/C 427/102)
      Jezik postupka: češki
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (Prag, Češka Republika) (zastupnik: F. Korbel, odvjetnik)
      
         Tuženici: Europska komisija (zastupnici: J. Hottiaux i Z. Malůšková, agenti), Izvršna agencija za inovacije i mreže (zastupnici: I. Ramallo i I. Barcew, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje INEA-inog dopisa od 11. listopada 2017. o konačnom financijskom izvještaju i prihvatljivosti traženih iznosa u okviru financijske potpore Unije dodijeljene projektu od zajedničkog interesa „Usluge prethodnog planiranja nove željezničke linije velike brzine Dresden-Prag”.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
               
            
                  2.
               
               
                  Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju koje su podnijele Češka Republika i Poljska Republika.
               
            
                  3.
               
               
                  Správa železniční dopravní cesty, státní organizace snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske komisije i Izvršne agencije za inovacije i mreže (INEA).
               
            
                  4.
               
               
                  Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Komisija, INEA, Češka Republika i Poljska Republika snosit će vlastite troškove nastale povodom zahtjevâ za intervenciju.
               
            
         (1)  SL C 63, 19. 2. 2018.