CELEX: 31981L0561
Language: da
Date: 1981-07-13 00:00:00
Title: Rådets direktiv 81/561/EØF af 13. juli 1981 om ændring af direktiv 66/402/EØF og 66/403/EØF om handel med henholdsvis såsæd og læggekartofler

Avis juridique important

|

31981L0561

Rådets direktiv 81/561/EØF af 13. juli 1981 om ændring af direktiv 66/402/EØF og 66/403/EØF om handel med henholdsvis såsæd og læggekartofler  

EF-Tidende nr. L 203 af 23/07/1981 s. 0052 - 0052 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0203  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0203 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 13 . juli 1981  om aendring af direktiv 66/402/EOEF og 66/403/EOEF om handel med henholdsvis saasaed og laeggekartofler   ( 81/561/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ifoelge direktiv 66/402/EOEF ( 3 ) , senest aendret ved direktiv 81/126/EOEF ( 4 ) , kan saasaed , som ikke har vaeret genstand for en officiel markinspektion , indtil den 31 . december 1980 officielt certificeres paa visse betingelser ; denne frist boer yderligere forlaenges , saa der kan indvindes den fornoedne erfaring med henblik paa en mere generel og endelig loesning ;  i direktiv 66/403/EOEF ( 5 ) , senest aendret ved direktiv 80/52/EOEF ( 6 ) , er det fastsat , at medlemsstaterne fra den 1 . juli 1975 principielt ikke laengere selv kan foretage konstateringen af ligestillingen af tredjelandenes undersoegelse og kontrol ;  da det arbejde , der skulle aabne mulighed for en faellesskabskonstatering af ligestilling , endnu ikke var tilendebragt , fik medlemsstaterne mulighed for at forlaenge gyldigheden af de ligestillingskonstateringer som de allerede havde foretaget ; i praksis er en saadan forlaengelse kun blevet anvendt over for Canada ;  anvendelsen af denne forlaengelse er undergivet den fytosanitaere faellesskabsordning ;  i medfoer af denne ordning og med hensyn til den nuvaerende situation er forlaengelsen af gyldigheden af de konstateringer , som medlemsstaterne har foretaget uden virkning for Faellesskabet med de ni ;  den nye medlemsstat , Graekenland , boer derimod saette de fornoedne love eller administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme den fytosanitaere faellesskabsordning med virkning fra den 1 . januar 1983 . Graekenland har selv fastsat mulighed for at indfoere laeggekartofler produceret i Canada ; gyldighedsperioden for visse foranstaltninger boer forlaenges for at give Graekenland mulighed for at anvende ovennaevnte periode for de paagaeldende laeggekartofler ;  denne mulighed boer ikke udelukkes for andre beroerte medlemsstater for saa vidt det fastslaas paa faellesskabsplan , at de fytosanitaere betingelser er til stede ;  foelgelig boer naevnte direktiver aendres -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  I artikel 2 , stk . 2 , litra d ) , i direktiv 66/402/EOEF aendres 31 . december 1980 til 31 . december 1982 .  Artikel 2  I artikel 15 , stk . 2a , i direktiv 66/403/EOEF aendres 31 . marts 1980 til 31 . december 1982 , jf . dog Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21 . december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i medlemsstaterne af skadegoerere paa planter eller planteprodukter ( 7 ) , senest aendret ved direktiv 81/7/EOEF ( 8 ) .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 13 . juli 1981 .  Paa Raadets vegne  Lord CARRINGTON  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 61 af 20 . 3 . 1981 , s . 4 .  ( 2 ) EFT nr . C 144 af 15 . 6 . 1981 , s . 116 .  ( 3 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2309/66 .  ( 4 ) EFT nr . L 67 af 12 . 3 . 1981 , s . 36 .  ( 5 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2320/66 .  ( 6 ) EFT nr . L 18 af 24 . 1 . 1980 , s . 29 .  ( 7 ) EFT nr . L 26 af 31 . 1 . 1977 , s . 20 .  ( 8 ) EFT nr . L 14 af 16 . 1 . 1981 , s . 23 .