CELEX: 31991R0360
Language: it
Date: 1991-02-14
Title: Regolamento (CEE) n. 360/91 della Commissione del 14 febbraio 1991 che rettifica il regolamento (CEE) n. 3484/90 che fissa gli importi compensativi adesione nel settore dell'olio d'oliva per la campagna 1990/1991

Avis juridique important

|

31991R0360

Regolamento (CEE) n. 360/91 della Commissione del 14 febbraio 1991 che rettifica il regolamento (CEE) n. 3484/90 che fissa gli importi compensativi adesione nel settore dell'olio d'oliva per la campagna 1990/1991  

Gazzetta ufficiale n. L 042 del 15/02/1991 pag. 0011 - 0012

REGOLAMENTO (CEE) N. 360/91 DELLA COMMISSIONE  del 14 febbraio 1991  che rettifica il regolamento (CEE) n. 3484/90 che fissa gli importi compensativi adesione nel settore dell'olio d'oliva per la campagna 1990/1991 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,  visto il regolamento (CEE) n. 473/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali del regime degli importi compensativi adesione nel settore dell'olio d'oliva (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3,  considerando che il regolamento (CEE) n. 3484/90 della Commissione (2), ha fissato gli importi compensativi adesione nel settore dell'olio d'oliva per la campagna 1990/1991;  considerando che da una verifica è risultato un errore dell'allegato del regolamento (CEE) n. 3484/90; che è pertanto necessario rettificare il regolamento in questione,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:    Articolo 1  L'allegato I del regolamento (CEE) n. 3484/90 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o dicembre 1990.   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 43. (2) GU n. L 336 dell'1. 12. 1990, pag. 79.    ALLEGATO  « ALLEGATO I  Olio d'oliva  (ECU/100 kg)   Codice NC  Tabella  Codice addi- zionale  Note  Importo compensativo « adesione » da riscuotere ( ) o da concedere (+) nei seguenti scambi              dai paesi terzi verso la Spagna  dalla CEE a dieci verso la Spagna  dalla Spagna verso i paesi  terzi o la CEE a dieci  dai paesi terzi verso il Portogallo  dalla CEE a dieci verso il Portogallo  dal Portogallo verso i paesi terzi o la CEE a dieci  dalla Spagna verso il Portogallo  dal Portogallo verso la Spagna               1509 10 10  1  7298    -  + 40,75    40,75  -  + 8,29    8,29    32,46  + 32,46   1  7299   -  + 40,75    40,75  -  + 8,29    8,29    32,46  + 32,46   1  7314   + 23,50  -  -    4,17  -  -  -  -  1509 10 90  2  7709   -  + 40,75    40,75  -  + 8,29    8,29    32,46  + 32,46    2  7713   -  + 23,50    23,50  -    4,17  + 4,17    27,67  + 27,67   2  7714   + 23,50  -  -    4,17  -  -  -  -  1509 90 00  3  7717   -  + 42,38    42,38  -  + 8,62    8,62    33,76  + 33,76   3  7718   -  + 25,13    25,13  -    3,84  + 3,84     28,97  + 28,97   3  7719   + 25,13  -  -    3,84  -  -  -  -  1510 00 10  4  7724   -  + 19,15    19,15  -  + 3,90    3,90    15,25  + 15,25   4  7729   -  + 19,15    19,15  -  + 3,90    3,90    15,25  + 15,25   4  7733   + 1,90  -  -    8,56  -  -  -   -  1510 00 90  5  7734   -  + 22,98    22,98  -  + 4,68    4,68    18,30  + 18,30   5  7737   -  + 5,73    5,73  -    7,78  + 7,78    13,51  + 13,51   5  7738   + 5,73  -  -    7,78  -  -  -  - »