CELEX: 31970R0537
Language: bg
Date: 1970-03-23
Title: Регламент (ЕИО) № 537/70 на Комисията от 23 март 1970 година относно разрешаване на държавите-членки да предприемат мерки за дерогация от някои изисквания на стандартите за качество, приложими към износа за трети страни на клубено-луковици, луковици и клубени на цъфтящи растения

Важна правна забележка

|

31970R0537

Официален вестник n° L 067 , 24/03/1970 стр. 0010 - 0011 специално финландско издание: глава 3 том 3 стр. 0020  специално датско издание поредица I глава 1970(I) стр. 0138  специално шведско издание: глава 3 том 3 стр. 0020  специално английско издание: поредица I глава 1970(I) стр. 0157  специално гръцко издание: глава 03 том 5 стр. 0070  специално испанско издание: глава 03 том 3 стр. 0204  специално португалско издание глава 03 том 3 стр. 0204  специално чешко издание глава 3 том 01 стр. 180  - 181 специално испанско издание глава 3 том 01 стр. 180  - 181 специално унгарско издание глава 3 том 01 стр. 180  - 181 специално литвийско издание глава 3 том 01 стр. 180  - 181 LV.ES глава 3 том 01 стр. 180  - 181 MT.ES глава 3 том 01 стр. 180  - 181 PL.ES глава 3 том 01 стр. 180  - 181 SK.ES глава 3 том 01 стр. 180  - 181 специално словенско издание глава 3 том 01 стр. 180  - 181

		19700323Регламент (ЕИО) № 537/70 на Комисиятаот 23 март 1970 годинаотносно разрешаване на държавите-членки да предприемат мерки за дерогация от някои изисквания на стандартите за качество, приложими към износа за трети страни на клубено-луковици, луковици и клубени на цъфтящи растенияКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност;като взе предвид Регламент (ЕИО) № 234/68 на Съвета [1] от 27 февруари 1968 г. за създаване на обща организация на пазара на живи дървета и други растения, луковици, корени и подобни на тях, рязани цветя и декоративна зеленина;като взе предвид Регламент (ЕИО) № 315/68 на Съвета [2] от 12 март 1968 г. относно определяне на стандарти за качество за клубено-луковици, луковици и клубени на цъфтящи растения, изменен с Регламент (EИО) № 448/69 [3], и по-специално член 2, параграф 2 от него;като има предвид, че съгласно член 2, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 315/68 на държавите-членки може да се разреши да вземат мерки за дерогация от някои изисквания на стандартите за качество, за да могат износителите да отговорят на търговските изисквания на някои трети страни;като има предвид, че стандартите за качество, определени с Регламент (EИО) № 315/68, не разрешават в някои случаи да бъдат спазени търговските изисквания на трети страни; като има предвид, че когато тези търговски изисквания са трайни и неизменни, на държавите-членки следва да бъде разрешено да ги изпълняват за неограничен срок;като има предвид, че мерките, предвидени с настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по живи растения;ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 11. На държавите-членки се разрешава да предприемат някои мерки за дерогация от стандартите за качество, които се отнасят за износа за трети страни на следните клубено-луковици, луковици и клубени на цъфтящи растения:Freesia RagioneriFreesia Refracta AlbaFreesia ButtercupGladioli, с големи цветовеGladioli primulinusGladioli HerautGladioli PapillonIris "Wedgwood"Iris reticulataTulipaTulipa "Cordell Hull"Tulipa "American Flag"Tulipa "Montgomery".2. Мерките за дерогация от стандартите за качество, посочени в параграф 1, могат да се прилагат само по отношение на размерите и съгласно условията и в рамките, определени в приложението.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на 1 юни 1970 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 23 март 1970 година.За КомисиятаПредседателJean Rey[1] ОВ L 55, 2.3.1968 г., стр. 1.[2] ОВ L 71, 21.3.1969 г., стр. 1.[3] ОВ L 61, 12.3.1969 г., стр. 1.--------------------------------------------------19700323ПРИЛОЖЕНИЕУсловия и граници, предвидени в член 1, параграф 2Описание на продукта | Вид на опаковката | Трета страна по местоназначение | Минимален размер | Сортиране съгласно размера |Freesia Ragioneri | Всяка опаковка освен единични опаковки и пакети, в които са групирани отделни опаковки | Всички страни | няма | до 4 |Freesia Refracta Alba |Freesia Buttercup |Gladioli, с големи цветове | Отделна опаковка или пакет, в който са групирани отделни опаковки | Всички страни | 6 cm | 6 до 8 |Gladioli primulinus | 6 до 7 |Gladioli Heraut |Gladioli, с големи цветове | Всяка опаковка освен единични опаковки и пакети, в които са групирани отделни опаковки | Всички страни | няма | до 8 |Gladioli primulinus | до 7 |Gladioli Heraut |Gladioli Papillon | Всяка опаковка | Всички страни | Няма |Iris "Wedgwood" | Всяка опаковка | Южно полукълбо | 7 cm | 7 до 8 |Iris reticulata | Всяка опаковка | Всички страни | 4,5 cm | 4,5 до 5 |Tulipa | Всяка опаковка | Всички страни | 10 | 10 до 11 |Tulipa "Cordell Hull" |Tulipa "American Flag" |Tulipa "Montgomery" |--------------------------------------------------