CELEX: 31975R3328
Language: nl
Date: 1975-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3328/75 van de Raad van 18 december 1975 houdende verlenging van de regeling inzake vermindering van de belastingen op de invoer van produkten van de sector rundvlees van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan

Avis juridique important

|

31975R3328

Verordening (EEG) nr. 3328/75 van de Raad van 18 december 1975 houdende verlenging van de regeling inzake vermindering van de belastingen op de invoer van produkten van de sector rundvlees van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan  

Publicatieblad Nr. L 329 van 23/12/1975 blz. 0004 - 0005

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 3328/75 VAN DE RAAD  van 18 december 1975  houdende verlenging van de regeling inzake vermindering van de belastingen op de invoer van produkten van de sector rundvlees van oorsprong uit de Staten in Afrika , het Caribische gebied en de Stille Oceaan  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat in artikel 2 , leden 2 en 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 1599/75 van de Raad van 24 juni 1975 inzake de regeling die geldt voor landbouwprodukten verkregen goederen , van oorsprong uit de Staten in Afrika , het Caribische gebied en de Stille Oceaan of uit de landen en gebieden overzee ( 2 ) is bepaald dat ter gedeeltelijke compensatie van de belastingen op de invoer die het gevolg zijn van de huidige ontwikkeling op de wereldmarkt , voor de produkten bedoeld in artikel 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijk ordening der markten in de sector rundvlees ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 1855/74 ( 4 ) , als die produkten van oorsprong zijn uit de A.C.S.-Staten , een vermindering van de andere belastingen op de invoer dan douanerechten wordt toegestaan op voorwaarde dat bij de uitvoer uit de exporterende Staat een belasting is geheven ten belope van het bedrag van de vermindering ; dat deze uitzonderingsmaatregelen slechts gelden tot en met 31 december 1975 ;  Overwegende dat de vermindering van invoerbelastingen slechts gold voor de hoeveelheden waarvan de invoer was toegestaan op grond van de bepalingen vastgesteld ter uitvoering van artikel 21 van Verordening  ( EEG ) nr . 805/68 ;  Overwegende dat de omstandigheden die tot de toepassing van deze maatregelen hebben geleid ongewijzigd zijn gebleven ; dat , om de betrokken landen in staat te stellen bij de huidige marktprijzen in die landen en in de Gemeenschap de traditionele handelsstromen in stand te houden , voor het eerste halfjaar van 1976 uitzonderingsmaatregelen moeten worden gehandhaafd , met dien verstande evenwel dat deze moeten kunnen worden herzien , met name ingeval zich wijzigingen voordoen in de omstandigheden met betrekking tot de invoer ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Voor produkten zoals bedoeld in artikel 1 , sub a ) , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 , die van oorsprong zijn uit de A.C.S.-Staten , worden , binnen de grenzen van de in artikel 2 genoemde hoeveelheden , de belastingen op de invoer verminderd met een bedrag dat elke drie maanden door de Commissie wordt vastgesteld en dat overeenkomt met 90 % van het gemiddelde van de invoerbelastingen die tijdens een referentieperiode werden toegepast .  2 . Lid 1 is slechts van toepassing op de invoer waarvoor de importeur het bewijs levert dat door de exporterende Staat een belasting bij de uitvoer is geheven ten belope van het bedrag van de in genoemd lid bedoelde vermindering .  Artikel 2  De in artikel 1 bedoelde vermindering geldt slechts voor een totale hoeveelheid van 13 766 ton , uitgedrukt in vlees zonder been , verdeeld als volgt :  Botswana * 8 680 ton , *  Kenia * 65 ton , *  Madagaskar * 3 478 ton , *  Swaziland * 1 543 ton . *  Artikel 3  1 . De bepalingen voor de toepassing van deze verordening worden vastgesteld volgens de in artikel 27 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 bedoelde procedure .  Deze bepalingen betreffen met name :  a ) de berekeningsgrondslag en de referentieperiode die in aanmerking moeten worden genomen voor de vaststelling van het bedrag waarmede de invoerbelastingen worden verminderd ;  b ) de voorschriften voor de vaststelling van het door de exporterende Staat te heffen bedrag ;  c ) de afgifte van de invoercertificaten ;  d ) de toegestane bewijsstukken en de controlemaatregelen .  2 . Volgens dezelfde procedure kan worden afgeweken van de driemaandelijkse vaststelling van de bedragen en van de voorschriften met betrekking tot de referentieperiode , indien dit noodzakelijk is in verband met de wijziging van de representatieve koers van de munteenheid van een Lid-Staat of de overgang van het ene verkoopseizoen naar het andere .  3 . De Raad kan , met gekwalificeerde meerderheid van stemmen , op voorstel van de Commissie , de bij deze verordening vastgestelde regeling wijzigen of intrekken , op grond van veranderingen in de situatie op de rundvleesmarkt en van de gegevens met betrekking tot de invoer in de Gemeenschap van rundvlees van oorsprong uit de A.C.S.-Staten .  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1976 .  Zij is van toepassing tot en met 30 juni 1976 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 18 december 1975 .  Voor de Raad  De Voorzitter  M . TOROS  ( 1 ) Advies uitgebracht op 15 . 12 . 1975 ( nog niet bekendgemaakt in het Publikatieblad ) .  ( 2 ) PB nr . L 166 van 28 . 6 . 1975 , blz . 67 .  ( 3 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 4 ) PB nr . L 195 van 18 . 7 . 1974 , blz . 14 .