CELEX: 31992R1198
Language: el
Date: 1992-05-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1198/92 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1992 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα μανιτάρια καταγωγής τρίτων χωρών

9. 5 . 92                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 124/33
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1198/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                           της 8ης Μαΐου 1992
                    για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα
                                                    μανιτάρια καταγωγής τρίτων χωρών
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να καθορισθεί σε ποιο βαθμό
                                                                       μπορούν να εκδοθούν τα πιστοποιητικά ■
Έχοντας υπόψη :
                                                                       ότι οι ποσότητες για τις οποίες έχουν εκδοθεί πιστοποιη­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   τικά φθάνουν τους 6 072 τόνους · ότι πρέπει να ανασταλλεί,
Κοινότητας                                                             κατά συνέπεια, η έκδοση πιστοποιητικών που μπορούν να
                                                                       επωφεληθούν της απαλλαγής του συμπληρωματικού ποσού
                                                                       που προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 του Συμβουλίου της                   1796/81 , στους νέους εισαγωγείς,
30ής Ιουνίου 1981 για μέτρα που εφαρμόζονται κατά την
εισαγωγή μανταρινιών του είδους Agaricus που υπάγονται
στους κωδικούς ΣΟ 071 1 90 40, 2003 10 20 και 2003 10 30 ('),
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
1122/920,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 της Επιτροπής της 22ας                                         Αρθρο 1
Ιουνίου 1990 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονι­
σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1796/81 όσον αφορά τις εισαγωγές μανι­                Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που ζητήθηκαν βάσει του
ταριών καταγωγής τρίτων χωρών (3), όπως τροποποιήθηκε                  στοιχείο β) του άρθρου 5 παράγραφος 4 του κανονισμού
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1 123/92 (4), και              (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 στις 4 και 5 Μαΐου 1992 και διαβιβά­
ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 8,                                         στηκαν στην Επιτροπή στις 6 Μαΐου 1992 εκδίδονται, με
                                                                       την ένδειξη που αναφέρεται στο άρθρο 7 του κανονισμού
Εκτιμώντας :                                                           (ΕΟΚ) αριθ. 1701 /90, μέχρι 4,8 % της ζητηθείσας ποσότητας.
                                                                       H έκδοση των πιστοποιητικών που μπορούν να επωφελη­
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1124/92 της Επιτροπής (5)                 θούν της απαλλαγής του συμπληρωματικού ποσού που
εξουσιοδοτεί την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για μια               προβλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
συνολική ποσότητα 6 072 τόνων στους νέους εισαγωγείς·                  1796/81 αναστέλλεται για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν
ότι το άρθρο 5 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                 βάσει του στοιχείου β) του άρθρου 5 παράγραφος 4 του
1707/90 προβλέπει ότι εφόσον οι ποσότητες για τις οποίες               κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/90 από τις 6 Μαΐου 1992.
τα πιστοποιητικά ζητήθηκαν υπερβαίνουν τις διαθέσιμες
ποσότητες, η Επιτροπή καθορίζει ένα ενιαίο ποσοστό μείω­
σης των ζητουμένων ποσοτήτων και αναστέλλει την έκδοση                                           ΑρSρο 2
πιστοποιητικών για τις περαιτέρω αιτήσεις·
                                                                       O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ότι για τους νέους εισαγωγείς οι ζητηθείσες ποσότητες στις             σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
4 και 5 Μαΐου 1992 υπερβαίνουν τις διαθέσιμες ποσότητες ·              Κοινοτήτων.
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες 8 Μαΐου 1992.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                                                 Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  αριθ. L 183  της 4. 7. 1981 , σ. 1 .
(2) ΕΕ  αριά. L 117  της 1 . 5. 1992, σ. 98.
(3) ΕΕ αριS.  L 158  της 23. 6. 1990, σ. 34.
(4) ΕΕ αρι3.  L 117  της 1 . 5. 1992, σ. 100.
0   ΕΕ  αριθ. L 117  της 1 . 5. 1992, σ. 103.