CELEX: 32005D0703
Language: sv
Date: 2005-10-06 00:00:00
Title: 2005/703/EG: Rådets beslut av den 6 oktober 2005 om ändring av beslut 2000/439/EG om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till medlemsstaternas utgifter för insamling av uppgifter samt till finansiering av studier och pilotprojekt till stöd för den gemensamma fiskeripolitiken

12.10.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 267/26
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 6 oktober 2005
   om ändring av beslut 2000/439/EG om ekonomiskt bidrag från gemenskapen till medlemsstaternas utgifter för insamling av uppgifter samt till finansiering av studier och pilotprojekt till stöd för den gemensamma fiskeripolitiken
   (2005/703/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37,
   med beaktande av kommissionens förslag,
   med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt beslut 2000/439/EG (2) får gemenskapen under perioden 2002–2006 bevilja ett ekonomiskt bidrag till medlemsstaternas utgifter för insamling av fiskeridata inom den gemenskapsram som fastställs i förordning (EG) nr 1543/2000 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Under år 2001 organiserades insamlingen och bearbetningen av data via såväl inbjudningar att inkomma med förslag som via anbudsinfordringar, i enlighet med beslut 2000/439/EG.
            
         
               (3)
            
            
               I fråga om det ekonomiska bidraget till vissa medlemsstaters utgifter under perioden 2002–2006 skulle de nationella programmen utarbetas under året före genomförandet, och kommissionen skulle också fatta sitt beslut om programmen under det året. Genomförandeperioden enligt artikel 1 i beslut 2000/439/EG är således perioden 2000–2005.
            
         
               (4)
            
            
               Eftersom man underskattat hur lång tid som behövdes för de administrativa och finansiella rutinerna visade det sig omöjligt att utarbeta programmen och fatta beslut om dem under året före genomförandet. Det har i stället visat sig att de administrativa och finansiella rutinerna ägt rum under samma år som planerna genomförts. Den period som fastställs i artikel 1 i beslut 2000/439/EG bör därför ändras så att den omfattar en genomförandeperiod från och med 2001 till och med 2006.
            
         
               (5)
            
            
               Den finansiella referens som fastställs i artikel 1 i beslut 2000/439/EG ger inte längre en rättvis bild av vare sig de reella behov som visat sig föreligga under tidigare år eller de uppdaterade prognoserna för de följande åren. Dessutom beaktas inte behoven i de nya medlemsstaterna. Beloppet i fråga bör därför justeras på grundval av de uppdaterade prognoserna.
            
         
               (6)
            
            
               Beslut 2000/439/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2000/439/EG ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 1.2 skall första meningen ersättas med följande:
               ”2.   Den finansiella referensen för genomförandet av de åtgärder för vilka ekonomiskt stöd ges för perioden 2001–2006 skall vara 164,5 miljoner euro.”
            
         
               2.
            
            
               I artikel 4.3 b skall orden ”för följande år” utgå.
            
         Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 6 oktober 2005.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A. DARLING
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Yttrandet avgivet den 26 maj 2005 (ännu ej offentliggjort i EUT).
   
      (2)  EGT L 176, 15.7.2000, s. 42.
   
      (3)  EGT L 176, 15.7.2000, s. 1.