CELEX: 62007FA0116
Language: bg
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Съединени дела F-116/07, F-13/08 и F-31/08: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 7 юли 2010 г. — Tomas/Европейски парламент (Публична служба — Срочно наети служители — Член 2, буква в) от Условията за работа на другите служители на Съюза — Уволнение — Взаимно доверие — Предварително консултиране с Комитета по персонала на Парламента — Отсъствие)

9.10.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 274/31
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 7 юли 2010 г. — Tomas/Европейски парламент
   (Съединени дела F-116/07, F-13/08 и F-31/08) (1)
   
   (Публична служба - Срочно наети служители - Член 2, буква в) от Условията за работа на другите служители на Съюза - Уволнение - Взаимно доверие - Предварително консултиране с Комитета по персонала на Парламента - Отсъствие)
   2010/C 274/47
   Език на производството: литовски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Stanislovas Tomas (Вилнюс, Литва) (представител: M. Michalauskas)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: A. Lukošiūtė и K. Zejdová)
   
      Предмет
   
   От една страна отмяна на решението на органа по назначаване за уволнение на жалбоподателя и от друга страна искане за присъждане на обезщетение за претърпени неимуществени и имуществени вреди
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбите по дело F-116/07 и дело F-13/08.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейския парламент да заплати на г-н Stanislovas Tomas сумата от 1 000 евро като обезщетение за претърпени от него неимуществени вреди.
            
         
               3)
            
            
               Отхвърля останалите искания по дело F-31/08.
            
         
               4)
            
            
               Осъжда всяка от страните да понесе направените от нея във връзка с делата F-116/07, F-13/08 и F-31/08 съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ С 64, 8.3.2008 г., стр. 65, ОВ С 142, 7.6.2008 г., стр. 39 и ОВ С 158, 21.6.2008 г., стр. 26.