CELEX: 62014FB0013
Language: et
Date: 2014-06-26 00:00:00
Title: Kohtuasi F-13/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 26. juuni 2014 . aasta määrus – DL versus komisjon (Registrist kustutamine — Hageja hagist loobumine — Kodukorra artikli 89 lõige 7 — Poolte kokkulepe kohtukulude suhtes)

6.10.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 351/30
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 26. juuni 2014. aasta määrus – DL versus komisjon
   (Kohtuasi F-13/14) (1)
   
   ((Registrist kustutamine - Hageja hagist loobumine - Kodukorra artikli 89 lõige 7 - Poolte kokkulepe kohtukulude suhtes))
   2014/C 351/40
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: DL (Orp–Jauche, Belgia) (esindaja: advokaat S. Orlandi)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja V. Joris)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega jäetakse rahuldamata taotlus pikendada aastaks 2012/2013 eelnevat luba, mis anti hageja poja logopeediliste kulude hüvitamiseks seoses tema raske haiguse raviga.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Kustutada kohtuasi F-13/14 Avaliku Teenistuse Kohtu registrist.
            
         
               2)
            
            
               DL ja komisjon kannavad kohtukulud vastavalt nendevahelisele kokkuleppele.
            
         
      (1)  ELT C 102, 7.4.2014, lk 46.