CELEX: C2006/224/91
Language: el
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Υπόθεση T-311/03: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 29ης Ιουνίου 2006 — Nürburgring κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου ( Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία 2003/33/ΕΚ — Απαγόρευση της διαφημίσεως και της χορηγίας υπέρ των προϊόντων καπνού — Απαγόρευση της χορηγίας υπέρ εκδηλώσεων ή δραστηριοτήτων που αφορούν περισσότερα του ενός κράτη μέλη — Ενεργητική νομιμοποίηση — Απαράδεκτο )

16.9.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 224/42
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 29ης Ιουνίου 2006 — Nürburgring κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-311/03) (1)
   
   («Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία 2003/33/ΕΚ - Απαγόρευση της διαφημίσεως και της χορηγίας υπέρ των προϊόντων καπνού - Απαγόρευση της χορηγίας υπέρ εκδηλώσεων ή δραστηριοτήτων που αφορούν περισσότερα του ενός κράτη μέλη - Ενεργητική νομιμοποίηση - Απαράδεκτο»)
   (2006/C 224/91)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Nürburgring GmbH (Nürburg/Eifel, Γερμανία) (εκπρόσωπος: H.-J. Rabe, δικηγόρος, επικουρούμενος από τον M. Dauses, καθηγητή)
   
      Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: E. Waldherr και U. Rösslein, agents) και Συμβούλιο Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: E. Karlsson και J.-P. Hix)
   
      Παρεμβαίνουσες υπέρ της προσφεύγουσας: Hockenheim-Ring GmbH (Hockenheim, Γερμανία) και Exploitatie Circuit Park Zandvoort BV (Zandvoort, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωπος: M. Dauses, καθηγητής)
   
      Παρεμβαίνοντες υπέρ των καθών: Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωποι: T. Pynnä, A. Guimaraes-Purokoski και E. Bygglin), Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin και F. Hoffmeister) και Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: L. Fraguas Gadea)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτημα ακυρώσεως της οδηγίας 2003/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών όσον αφορά τη διαφήμιση και τη χορηγία υπέρ των προϊόντων καπνού (EE L 152, σ. 16), ιδίως του άρθρου 5, παράγραφος 1.
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2.
            
            
               Η προσφεύγουσα φέρει τα δικαστικά της έξοδα και εκείνα στα οποία υποβλήθηκαν το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο.
            
         
               3.
            
            
               Το Βασίλειο της Ισπανίας, η Δημοκρατία της Φινλανδίας και η Επιτροπή, καθώς και οι Hokenheim-Ring GmbH και Exploitatie Circuit Park Zandvoort BV, φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)   EE C 275 της 15.11.2003.