CELEX: 31988D0447
Language: de
Date: 1988-07-25 00:00:00
Title: 88/447/Euratom: Beschluss Des Rates vom 25. Juli 1988 zur Billigung der Änderung der Satzung des Gemeinsamen Unternehmens Joint European Torus (JET)

Avis juridique important

|

31988D0447

88/447/Euratom: Beschluss Des Rates vom 25. Juli 1988 zur Billigung der Änderung der Satzung des Gemeinsamen Unternehmens Joint European Torus (JET)  

Amtsblatt Nr. L 222 vom 12/08/1988 S. 0004 - 0004

BESCHLUSS DES RATES vom 25 . Juli 1988 zur Billigung der Änderung der Satzung des Gemeinsamen Unternehmens Joint European Torus ( JET ) ( 88/447/Euratom )  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 50,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Zur Verwirklichung des JET-Vorhabens errichtete der Rat mit dem Beschluß 78/471/Euratom(1 ) das Gemeinsame Unternehmen Joint European Torus ( JET ) und billigte dessen Satzung, die zuletzt mit dem Beschluß 87/289/Euratom(2 ) geändert wurde .  Um die im Beschluß 78/471/Euratom genannten Ziele des JET-Vorhabens zu erreichen, sind zusätzliche Ausrüstungen erforderlich, deren Bau, Betrieb und Auswertung während der in der Satzung gegenwärtig festgelegten Dauer des Gemeinsamen Unternehmens nicht  verwirklicht werden können .  Der JET-Rat hat daher einer Verlängerung der Dauer des Gemeinsamen Unternehmens bis zum 31 . Dezember 1992 und einer entsprechenden Änderung der Satzung zugestimmt -  BESCHLIESST :  Artikel 1  Die diesem Beschluß beigefügte Änderung der Satzung des Joint European Torus ( JET ), Joint Undertaking, wird gebilligt .  Artikel 2  Dieser Beschluß wird am Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften wirksam.   Geschehen zu Brüssel am 25 . Juli 1988 .  Im Namen des RatesDer PräsidentTh . PANGALOS  ( 1)ABl . Nr . L 151 vom 7 . 6 . 1978, S. 10 .  ( 2)ABl . Nr . L 145 vom 5 . 6 . 1987, S . 87 .