CELEX: 62010TB0405
Language: sl
Date: 2014-09-16 00:00:00
Title: Zadeva T-405/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2014 – Justice & Environment/Komisija (Približevanje zakonodaje — Namerno sproščanje GSO v okolje — Postopek odobritve dajanja na trg — Zahteva za notranjo revizijo — Razglasitev ničnosti izpodbijanih oziroma zadevnih sklepov — Prenehanje obstoja predmeta spora — Ustavitev postopka)

1.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 431/19
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 16. septembra 2014 – Justice & Environment/Komisija
   (Zadeva T-405/10) (1)
   
   ((Približevanje zakonodaje - Namerno sproščanje GSO v okolje - Postopek odobritve dajanja na trg - Zahteva za notranjo revizijo - Razglasitev ničnosti izpodbijanih oziroma zadevnih sklepov - Prenehanje obstoja predmeta spora - Ustavitev postopka))
   (2014/C 431/33)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnik: P. Černý, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva P. Oliver in D. Bianchi, nato D. Bianchi, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti Sklepa Komisije 2010/135/EU z dne 2. marca 2010 o dajanju krompirjevih proizvodov (Solanum tuberosum L. linije EH92-527-1) na trg, ki so bili gensko spremenjeni za povečanje vsebnosti amilopektinske komponente v škrobu, v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2010, L 53, str. 11) in Sklepa Komisije 2010/136/EU z dne 2. marca 2010 o odobritvi dajanja na trg krme, proizvedene iz gensko spremenjenega krompirja EH92-527-1 (BPS-25271-9), ter naključni ali tehnično neizogibni prisotnosti krompirja v živilih in drugih krmnih proizvodih, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2010, L 53, str. 15) kot tudi odločbe, domnevno izhajajoče iz odločbe Komisije z dne 6. julija 2010, s katero je bila zavrnjena zahteva za notranjo revizijo teh odločb.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Evropska Komisija nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Association/Vereniging Justice & Environment.
            
         
      (1)  UL C 301, 6.11.2010.