CELEX: 31972D0278
Language: nl
Date: 1972-07-28 00:00:00
Title: 72/278/EEG: Besluit van de Raad van 28 juli 1972 houdende afwijking van de beschikking van 7 juni 1971 ten einde rekening te houden met de bijzondere situatie van Suriname

3 . 8 . 72                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr . L 176/ 17
                                                   BESLUIT VAN DE RAAD
                                                         van 28 juli 1972
               houdende afwijking van de beschikking van 7 juni 1971 ten einde rekening te houden
                                              met de bijzondere situatie van Suriname
                                                           (72/278/EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             treffende de Associatie van de landen en gebieden
                                                                     overzee met de Europese Economische Gemeen­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                     schap , worden in Suriname vervaardigde kleding­
pese Economische Gemeenschap,                                        stukken die vallen onder de posten 61.01 , 61.02,
Gelet op het besluit van de Raad van 29 september                     61.03 en 61.04 van het gemeenschappelijk douane­
1970 inzake de Associatie van de landen en gebieden                  tarief, beschouwd als produkten van oorsprong uit
overzee met de Europese Economische Gemeen­                          Suriname onder de hierna bepaalde voorwaarden ,
schap (1 ), inzonderheid op artikel 9,                                mits zij in de zin van artikel 5 van de beschikking
                                                                      van 7 juni 1971 , rechtstreeks van Suriname naar de
Gezien het ontwerp van de Commissie,                                 Gemeenschap of de landen of gebieden van invoer
                                                                     worden vervoerd .
Overwegende dat kleding, van de posten 61.01 , 61.02,
61.03 en 61.04, krachtens de beschikking van de                                              Artikel 2
Raad van 7 juni 1971 (2 ) betreffende de definitie
van het begrip „produkten van oorsprong", en be­                      Om te kunnen vallen onder de regeling die is vast­
treffende de methoden van administratieve samen­                      gesteld in artikel 2 van het besluit van 29 september
werking voor de toepassing van het besluit van 29                     1970, betreffende de Associatie van de landen en ge­
september 1970 is opgenomen in lijst A die als bij­                   bieden overzee met de Europese Economische Ge­
lage II aan deze beschikking is gehecht ; dat deze                   meenschap, moet de in Suriname aan de desbetref­
kleding om als produkten van oorsprong te worden                      fende produkten toegevoegde waarde ten minste
erkend, dient te zijn vervaardigd uit weefsels die                    30 % bedragen .
zelf het karakter van produkt van oorsprong be­                                              Artikel 3
zitten, dan wel uit garens of ongebleekte weefsels
van oorsprong uit derde landen ;                                      Deze afwijking wordt beperkt tot een jaarlijks bedrag
                                                                      van 150 000 rekeneenheden, berekend op basis van
Overwegende evenwel dat het voor de handhaving                        de prijs af fabriek van de geëxporteerde produkten .
van de van oudsher bestaande uitvoer van Suriname
gewettigd is voor kleding van de posten 61.01 , 61.02,
                                                                                             Artikel 4
61.03 en 61.04 van het gemeenschappelijk douane­
tarief gedeeltelijk af te wijken van de bij de beschik­               De bevoegde instanties van Suriname dienen alle no­
king van 7 juni 1971 vastgestelde oorsprongregels ;                   dige maatregelen te treffen voor de kwalitatieve en
                                                                      kwantitatieve controle van de uitvoer die voor bo­
 Overwegende dat de overheid van Suriname zich
ertoe heeft verbonden de nodige maatregelen te                        venvermelde regeling in aanmerking komen.
treffen om te voorkomen dat deze afwijking een
 aanmerkelijke wijziging in de traditionele handels­                                         Artikel 5
stromen teweegbrengt ;                                                Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatie­
 Overwegende dat het dienstig is de onderhavige be­                   blad van de Europese Gemeenschappen. Het heeft
 schikking vast te stellen voor de duur van één jaar,                 een geldigheidsduur van één jaar, te rekenen vanaf
te rekenen vanaf 1 augustus 1972,                                      1 augustus 1972 en kan bij besluit van de Raad
                                                                      worden verlengd.
 BESLUIT :
                                                                      Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 1972.
                            Artikel 1
                                                                      Gedaan te Brussel, 28 juli 1972.
 In afwijking van de beschikking van de Raad van
 7 juni 1971 betreffende de definitie van het begrip                                                Voor de Raad
 „produkten van oorsprong" en betreffende de me­                                                   De Voorzitter
 thoden van administratieve samenwerking voor de
 toepassing van het besluit van 29 september 1970 be                                              T. WESTERTERP
  (*) PB nr. L 282 van 28 . 12. 1970, blz. 83 .
  <*) PB nr. L 141 van 27. 6. 1971 , blz. 47.