CELEX: 31991R3574
Language: fi
Date: 1991-12-09 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 3574/91, annettu 9 päivänä joulukuuta 1991, tuoreiden tai jäähdytettyjen karitsanruhojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja tiettyjen muiden yhteisön lampaanruhojen laatujen hintojen yhteenvedosta annetun asetuksen (ETY) N:o 1481/86 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31991R3574

Komission asetus (ETY) N:o 3574/91, annettu 9 päivänä joulukuuta 1991, tuoreiden tai jäähdytettyjen karitsanruhojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja tiettyjen muiden yhteisön lampaanruhojen laatujen hintojen yhteenvedosta annetun asetuksen (ETY) N:o 1481/86 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 338 , 10/12/1991 s. 0013 - 0015 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 39 s. 0195  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 39 s. 0195 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3574/91,annettu 9 päivänä joulukuuta 1991,tuoreiden tai jäähdytettyjen karitsanruhojen yhteisön edustavilla markkinoilla todettujen hintojen määrittämisestä ja tiettyjen muiden yhteisön lampaanruhojen laatujen hintojen yhteenvedosta annetun asetuksen (ETY) N:o 1481/86 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 25 päivänä syyskuuta 1989 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3013/89(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1741/91(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 1481/86(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1681/91(4), vahvistetaan tuoreiden tai jäähdytettyjen karitsanruhojen hintojen määrittämiseen yhteisön edustavilla markkinoilla sekä tiettyjen muiden yhteisön lampaanruhojen laatujen hintojen yhteenvetoon liittyvät säännöt,lampaantuotannosta käytettävät luvut johtavat lampaanruhojen hintojen laskennassa yhteisön edustavilla markkinoilla käytettävien kertoimien mukauttamiseen,komission asetuksessa (ETY) N:o 3246/91(5) sallitaan Yhdistyneen kuningaskunnan olla enää myöntämättä markkinointivuoden 1992 alusta asetuksen (ETY) N:o 3013/89 24 artiklassa säädettyä lampaiden muuttuvaa teuraspalkkiota,hintojen yhteenvetoa koskevaa järjestelmää on muutettava Yhdistyneessä kuningaskunnassa; Englannissa, Walesissa ja Skotlannissa olisi koottava hinnat elävien eläinten huutokauppojen edustavilta markkinoilta, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat lampaiden ja vuohien hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 1481/86 seuraavasti.1) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä.2) Korvataan liitteen II K kohta seuraavasti:"K ISO-BRITANNIA>TAULUKON PAIKKA>"3) Korvataan liitteen III K kohta seuraavasti:"K ISO-BRITANNIA>TAULUKON PAIKKA>"2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan markkinointivuoden 1992 alusta.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 1991.Komission puolestaRay MAC SHARRYKomission jäsen(1) EYVL N:o L 289, 7.10.1989, s. 1(2) EYVL N:o L 163, 26.6.1991, s. 41(3) EYVL N:o L 130, 16.5.1986, s. 12(4) EYVL N:o L 154, 18.6.1991, s. 7(5) EYVL N:o L 307, 8.11.1991, s. 16LIITE "LIITE I>TAULUKON PAIKKA>"