CELEX: 32010D1027(01)
Language: et
Date: 2010-10-21 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 21. oktoober 2010 , sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee liikmete ja asendusliikmete nimetamise kohta

27.10.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 290/5
            
         NÕUKOGU OTSUS,
   21. oktoober 2010,
   sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee liikmete ja asendusliikmete nimetamise kohta
   2010/C 290/02
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 883/2004 sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta, (1) eriti selle artiklit 75,
   võttes arvesse liikmesriikide valitsuste poolt nõukogule esitatud kandidaatide nimekirju,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määrusega (EÜ) nr 883/2004 moodustati sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee.
            
         
               (2)
            
            
               Määruses (EÜ) nr 883/2004, millega moodustatakse sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee, ei täpsustata selle liikmete ega asendusliikmete volituste kestust. Seega peaks nõukogu oma otsuses, millega nimetatakse komitee liikmed ja asendusliikmed, määrama kindlaks nende volituste kestuse. Tarbetu halduskoormuse vältimiseks peaks volituste kestus olema piisavalt pikk, võttes samuti arvesse asjaolu, et sellist tüüpi konsultatiivkomitee kohtumised toimuvad tavaliselt ainult kord või kaks aastas. Komitee koosseisu liiga sagedat uuendamist saab vältida volituste viieaastase kestusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Ajavahemikuks 20. oktoobrist 2010 kuni 19. oktoobrini 2015 nimetatakse sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise konsultatiivkomitee liikmeteks ja asendusliikmeteks järgmised isikud:
   I.   VALITSUSTE ESINDAJAD
   
   
               Riik
            
            
               Liikmed
            
            
               Asendusliikmed
            
         
               Belgia
            
            
               Keyina MPEYE
            
            
               Alix GEYSELS
            
         
               Bulgaaria
            
            
               Dobrinka BONEVA
            
            
               Eva TOSHEVA
            
         
               Tšehhi Vabariik
            
            
               Jiří BAUER
            
            
               Gabriela PIKOROVÁ
            
         
               Taani
            
            
               Vibeke DALBRO
            
            
               Karin MØHL LARSEN
            
         
               Saksamaa
            
            
               Helmut WEBER
            
            
               Matthias HAUSCHILD
            
         
               Eesti
            
            
               Evelyn HALLIKA
            
            
               Inga PRONINA
            
         
               Iirimaa
            
            
                
            
            
                
            
         
               Kreeka
            
            
               Anna RIZOU
            
            
               Ioanna BOUZALAKOU
            
         
               Hispaania
            
            
               Marta Lucía VIVES CABALLERO
            
            
               Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI
            
         
               Prantsusmaa
            
            
               Christiane LABALME
            
            
               Jean-Claude FILLON
            
         
               Itaalia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Küpros
            
            
               Nicolas ARTEMIS
            
            
               Andreas KYRIAKIDES
            
         
               Läti
            
            
               Jana MUIŽNIECE
            
            
               Reinis JOKSTS
            
         
               Leedu
            
            
               Mariana ŽIUKIENĖ
            
            
               Romalda BARANAUSKIENĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               Claude EWEN
            
            
               Romain EWERT
            
         
               Ungari
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Madalmaad
            
            
                
            
            
                
            
         
               Austria
            
            
               Manfred PÖLTL
            
            
               Heinz WITTMANN
            
         
               Poola
            
            
               Grażyna SYPNIEWSKA
            
            
               Elżbieta TOMASZEWSKA
            
         
               Portugal
            
            
               José Nuno RANGEL CID PROENÇA
            
            
               Elisabete Maria SOUSA SILVEIRA
            
         
               Rumeenia
            
            
               Adriana STOINEA
            
            
               Raluca LUCHIAN
            
         
               Sloveenia
            
            
               Alenka ŽAGAR
            
            
               Zvezdana VEBER-HARTMAN
            
         
               Slovakkia
            
            
               Jaroslav KOVÁČ
            
            
               Etela KISSOVÁ
            
         
               Soome
            
            
               Carin LINDQVIST-VIRTANEN
            
            
               Pasi MUSTONEN
            
         
               Rootsi
            
            
               Lena MALMBERG
            
            
               Gunnel VILÉN
            
         
               Ühendkuningriik
            
            
               Fiona KILPATRICK
            
            
               Ute CHATTERJEE
            
         
      
   II.   AMETIÜHINGUTE ESINDAJAD
   
   
               Riik
            
            
               Liikmed
            
            
               Asendusliikmed
            
         
               Belgia
            
            
               Koen MEESTERS
            
            
               Estelle CEULEMANS
            
         
               Bulgaaria
            
            
               Assia GONEVA
            
            
               Velichka MIKOVA
            
         
               Tšehhi Vabariik
            
            
               Jaroslava BAUEROVÁ
            
            
               Helena ČORNEJOVÁ
            
         
               Taani
            
            
               Michael JACOBSEN
            
            
               Christian SØLYST
            
         
               Saksamaa
            
            
               Robert NAZAREK
            
            
               Max EPPELEIN
            
         
               Eesti
            
            
               Kaja TOOMSALU
            
            
               Margo KIKAS
            
         
               Iirimaa
            
            
                
            
            
                
            
         
               Kreeka
            
            
                
            
            
                
            
         
               Hispaania
            
            
               Carlos BRAVO FERNÁNDEZ
            
            
               Ana María CORRAL JUAN
            
         
               Prantsusmaa
            
            
               Pierre Yves CHANU
            
            
               Abdou ALI MOHAMED
            
         
               Itaalia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Küpros
            
            
               Nicos GREGORIOU
            
            
               Nicos EPISTITHIOU
            
         
               Läti
            
            
               Irīna HOMKO
            
            
               Nataļja MICKEVIČA
            
         
               Leedu
            
            
               Vydas PUSKEPALIS
            
            
               Ričardas GARUOLIS
            
         
               Luksemburg
            
            
               Eduardo DIAS
            
            
               Vincent JACQUET
            
         
               Ungari
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Madalmaad
            
            
                
            
            
                
            
         
               Austria
            
            
               Martina THOMASBERGER
            
            
               Dinah DJALINOUS-GLATZ
            
         
               Poola
            
            
               Elżbieta TAMBORSKA
            
            
               Katarzyna SOSNOWSKA
            
         
               Portugal
            
            
               Ana Cecília SENA SIMÕES
            
            
               Ana Paula BERNARDO
            
         
               Rumeenia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Sloveenia
            
            
               Goran LUKIČ
            
            
               Aljoša ČEČ
            
         
               Slovakkia
            
            
               Mária SVOREŇOVÁ
            
            
               Zdena DVORANOVÁ
            
         
               Soome
            
            
               Jarmo PÄTÄRI
            
            
               Heli PUURA
            
         
               Rootsi
            
            
               Ellen NYGREN
            
            
               Samuel ENGBLOM
            
         
               Ühendkuningriik
            
            
               Richard EXELL
            
            
               Sean BAMFORD
            
         
      
   III.   TÖÖANDJATE ORGANISATSIOONIDE ESINDAJAD
   
   
               Riik
            
            
               Liikmed
            
            
               Asendusliikmed
            
         
               Belgia
            
            
               Monica DE JONGHE
            
            
               Hilde THYS
            
         
               Bulgaaria
            
            
               Rumen RADEV
            
            
               Teodor DECHEV
            
         
               Tšehhi Vabariik
            
            
               Luděk MAZUCH
            
            
               Jiří SVOBODA
            
         
               Taani
            
            
               Flemming DREESEN
            
            
               Henning GADE
            
         
               Saksamaa
            
            
               Angela SCHNEIDER-BODIEN
            
            
               Susanne LEXA
            
         
               Eesti
            
            
               Victoria METS
            
            
               Katrin TRUVE
            
         
               Iirimaa
            
            
                
            
            
                
            
         
               Kreeka
            
            
                
            
            
                
            
         
               Hispaania
            
            
               Pilar IGLESIAS VALCARCE
            
            
               Roberto SUÁREZ SANTOS
            
         
               Prantsusmaa
            
            
                
            
            
                
            
         
               Itaalia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Küpros
            
            
               Lena PANAYIOTOU
            
            
               Emilios MICHAEL
            
         
               Läti
            
            
               Anita LĪCE
            
            
               Dace ŠAITERE
            
         
               Leedu
            
            
               Danukas ARLAUSKAS
            
            
               Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ungari
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Madalmaad
            
            
                
            
            
                
            
         
               Austria
            
            
               Ruth TAUDES
            
            
               Ruth LIST
            
         
               Poola
            
            
               Małgorzata RUSEWICZ
            
            
               Zbigniew ŻUREK
            
         
               Portugal
            
            
               Cristina NAGY MORAIS
            
            
               Nuno BERNARDO
            
         
               Rumeenia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Sloveenia
            
            
               Tomaž BERNIK
            
            
               Maja SKORUPAN
            
         
               Slovakkia
            
            
               Jozef ORGONÁŠ
            
            
               Milan CHÚPEK
            
         
               Soome
            
            
               Johan ÅSTRÖM
            
            
               Mikko RÄSÄNEN
            
         
               Rootsi
            
            
               Sofia BERGSTRÖM
            
            
               Catharina BÄCK
            
         
               Ühendkuningriik
            
            
               Neil CARBERRY
            
            
               Ben DIGBY
            
         Artikkel 2
   Nõukogu nimetab veel määramata liikmed ja asendusliikmed ametisse hiljem.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   
      Luxembourg, 21. oktoober 2010
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         J. MILQUET
      
   
   
      (1)  ELT L 166, 30.4.2004, lk 1.