CELEX: 62009CA0544
Language: bg
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Дело C-544/09 P: Решение на Съда (шести състав) от 15 септември 2011 г. — Федерална република Германия/Европейска комисия (Обжалване — Държавни помощи — Въвеждане на цифрова наземна телевизия в района на Берлин Бранденбург — Член 87, параграф 3, буква в) ЕО — Неефективност на пазара — Пропорционалност — Технологична неутралност — Стимулиращ ефект)

29.10.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 319/5
            
         Решение на Съда (шести състав) от 15 септември 2011 г. — Федерална република Германия/Европейска комисия
   (Дело C-544/09 P) (1)
   
   (Обжалване - Държавни помощи - Въвеждане на цифрова наземна телевизия в района на Берлин Бранденбург - Член 87, параграф 3, буква в) ЕО - Неефективност на пазара - Пропорционалност - Технологична неутралност - Стимулиращ ефект)
   2011/C 319/07
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Федерална република Германия (представители: M. Lumma, J. Möller и B. Klein)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: H. Van Vliet и K. Gross)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу Решение на Първоинстанционния съд (седми състав) от 6 октомври 2009 година по дело Германия/Комисия (T-21/06), с което Първоинстанционният съд отхвърля жалбата за отмяна, подадена срещу Решение 2006/513/ЕО на Комисията от 9 ноември 2005 година относно държавната помощ, предоставена от Федерална република Германия в помощ на въвеждането на цифрова наземна телевизия в района на Берлин Бранденбург (ОВ L 200, стp. 14) — Нарушение на член 107, параграф 3, буква в) от ДФЕС
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Федерална република Германия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 51, 27.2.2010 г.