CELEX: 62008TN0193
Language: el
Date: 2008-05-21 00:00:00
Title: Υπόθεση T-193/08 P: Αναίρεση που άσκησε η Carina Skareby στις 21 Μαΐου 2008 κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 6 Μαρτίου 2008 στην υπόθεση F-46/06, Skareby κατά Επιτροπής

2.8.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 197/26
            
         Αναίρεση που άσκησε η Carina Skareby στις 21 Μαΐου 2008 κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 6 Μαρτίου 2008 στην υπόθεση F-46/06, Skareby κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-193/08 P)
   (2008/C 197/47)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Αναιρεσείουσα: Carina Skareby (Leuven, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues και C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Έτερος διάδικος στη διαδικασία: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα της αναιρεσείουσας
   Η αναιρεσείουσα ζητεί από το Δικαστήριο:
   
               —
            
            
               να αναιρέσει την απόφαση που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 6 Μαρτίου 2008, στην υπόθεση F-46/06·
            
         
               —
            
            
               να δεχθεί τα αιτήματα περί ακυρώσεως και περί αποζημιώσεως που υπέβαλε ο αναιρεσείων ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα και των δύο βαθμών.
            
         Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα
   Με την αίτησή της αναιρέσεως, η αναιρεσείουσα ζητεί να αναιρεθεί η απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) της 6ης Μαρτίου 2008, που εκδόθηκε στην υπόθεση Skareby κατά Επιτροπής, F-46/06, η οποία απέρριψε την προσφυγή-αγωγή με την οποία η αναιρεσείουσα ζήτησε, αφενός, την ακύρωση της εκθέσεως σταδιοδρομίας της για το έτος 2004 και, αφετέρου, αποζημίωση.
   Προς στήριξη της αιτήσεώς της αναιρέσεως, η αναιρεσείουσα προβάλλει δύο λόγους αναιρέσεως που αντλούνται από πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως (σκέψεις 66, 98 et 113 της αναιρεσιβαλλόμενης αποφάσεως) και από παραμόρφωση του περιεχομένου ενός αποδεικτικού στοιχείου (σκέψη 68).