CELEX: 62013CN0105
Language: es
Date: 2013-03-04 00:00:00
Title: Asunto C-105/13: Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Países Bajos) el 4 de marzo de 2013 — P.J. Vonk Noordegraaf/Staatssecretaris van Economische Zaken

25.5.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 147/11
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Países Bajos) el 4 de marzo de 2013 — P.J. Vonk Noordegraaf/Staatssecretaris van Economische Zaken
   (Asunto C-105/13)
   2013/C 147/20
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   College van Beroep voor het Bedrijfsleven
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: P.J. Vonk Noordegraaf
   
      Demandada: Staatssecretaris van Economische Zaken
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Se aplica correctamente el Reglamento (CE) no 73/2009, (1) en particular sus artículos 34, 36 y 137, si un agricultor con derechos de pago adquiridos en virtud de la producción no vinculada a las tierras, que han sido asignados a la superficie que se halla en su poder, no percibe el desembolso de una parte importante de dichos derechos de pago a pesar de haber indicado de buena fe la superficie admisible de las hectáreas inalteradas que se hallan en su poder, de conformidad con el método de medición utilizado por el Estado miembro con ocasión de la activación de los derechos de pago en virtud del artículo 34 del Reglamento, pero posteriormente rechazado por la Comisión, por el único motivo de que la superficie admisible fijada para el pago es inferior como consecuencia de una modificación del método de medición?
   
      (1)  Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa a los agricultores en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 1290/2005, (CE) no 247/2006, (CE) no 378/2007 y se deroga el Reglamento (CE) no 1782/2003 (DO L 30, p. 16).