CELEX: 31990D0614
Language: da
Date: 1990-11-13 00:00:00
Title: 90/614/EØF: Kommissionens beslutning af 13. november 1990 om sjette ændring af beslutning 82/351/EØF om godkendelse af visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område som værende officielt fri for svinepest (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31990D0614

90/614/EØF: Kommissionens beslutning af 13. november 1990 om sjette ændring af beslutning 82/351/EØF om godkendelse af visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands område som værende officielt fri for svinepest (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 328 af 28/11/1990 s. 0023 - 0023

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 13 . november 1990  om sjette aendring af beslutning 82/351/EOEF om godkendelse af visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands omraade som vaerende officielt fri for svinepest  ( Kun den tyske udgave er autentisk )  ( 90/614/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11 . november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen ( 1 ), senest aendret ved direktiv 87/487/EOEF ( 2 ), saerlig 7, stk . 2,  under henvisning til Kommissionens beslutning 88/614/EOEF af 27 . oktober 1988 om godkendelse af den af Forbundsrepublikken Tyskland forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest ( 3 ), senest aendret ved beslutning 90/483/EOEF ( 4 ), og  ud fra foelgende betragtninger :  Forbundsrepublikken Tysklands ivaerksaettelse af planen for udryddelse af klassisk svinepest sker regionalt;  ved Kommissionens beslutning 82/351/EOEF ( 5 ), senest aendret ved beslutning 89/450/EOEF ( 6 ), er visse dele af Forbundsrepublikken Tysklands omraade blevet anerkendt som officielt fri for svinepest;  der er ikke konstateret svinepest og i mere end femten maaneder er der ikke blevet vaccineret mod svinepest inden for et bestemt omraade, der skal anerkendes som officielt fri for svinepest;  betegnelsen af et omraade som officielt fri for svinepest vil blive opretholdt i henhold til de bestemmelser, der er fastsat i artikel 7, stk . 2, i direktiv 80/1095/EOEF;  som foelge heraf opfylder en ny del af Forbundsrepublikken Tysklands omraade betingelserne i artikel 7 i direktiv 80/1095/EOEF og kan derfor anerkendes som officielt fri for klassisk svinepest;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Foelgende region tilfoejes paa listen i artikel 1 i beslutning 82/351/EOEF :  _ Weser-Ems .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 13 . november 1990 .  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 325 af 1 . 12 . 1980, s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 280 af 3 . 10 . 1987, s . 24 .  ( 3 ) EFT nr . L 335 af 7 . 12 . 1988, s . 34 .  ( 4 ) EFT nr . L 267 af 29 . 9 . 1990, s . 44 .  ( 5 ) EFT nr . L 157 af 8 . 6 . 1982, s . 26 .  ( 6 ) EFT nr . L 214 af 25 . 7 . 1989, s . 20 .