CELEX: 22019D0214
Language: es
Date: 2017-05-05 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 102/2017, de 5 de mayo de 2017, por el que se modifica el Protocolo 31 del Acuerdo EEE, sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades [2019/214]

7.2.2019   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 36/63
               
            
         DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
         N.o 102/2017
         de 5 de mayo de 2017
         por el que se modifica el Protocolo 31 del Acuerdo EEE, sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades [2019/214]
         EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
         Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular sus artículos 86 y 98,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     Procede ampliar la cooperación de las Partes contratantes del Acuerdo EEE para incluir la Decisión n.o 1386/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013, relativa al Programa General de Acción de la Unión en materia de Medio Ambiente hasta 2020 «Vivir bien, respetando los límites de nuestro planeta» (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Para hacer posible esta cooperación ampliada, es preciso modificar el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            En el artículo 3, apartado 7, del Protocolo 31 del Acuerdo EEE, se añade el punto siguiente:
            
               
                           «e)
                        
                        
                           
                              32013 D 1386: Decisión n.o 1386/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de noviembre de 2013, relativa al Programa General de Acción de la Unión en materia de Medio Ambiente hasta 2020 «Vivir bien, respetando los límites de nuestro planeta» (DO L 354 de 28.12.2013, p. 171).».
                        
                     
         
         
            Artículo 2
            La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente a la última notificación transmitida de conformidad con el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
         
         
            Artículo 3
            La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 2017.
            
               
                  Por el Comité Mixto del EEE
               
               
                  El Presidente
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  DO L 354 de 28.12.2013, p. 171.
         
            (*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.
      
      
         
            Declaración de los Estados de la AELC sobre la Decisión n.o 102/2017 del Comité Mixto del EEE por la que se incorpora la Decisión n.o 1386/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo al Protocolo 31 del Acuerdo EEE
            El Programa General de Acción de la Unión en materia de Medio Ambiente hasta 2020 «Vivir bien, respetando los límites de nuestro planeta» incluye elementos que están fuera del ámbito de aplicación del Acuerdo EEE. Los Estados de la AELC subrayan que la inclusión del Programa en el Protocolo 31 del Acuerdo se entiende sin perjuicio del ámbito de aplicación del Acuerdo EEE.