CELEX: 62022CN0052
Language: es
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Asunto C-52/22: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Austria) el 26 de enero de 2022 — BF / Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau

11.4.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 158/6
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht (Austria) el 26 de enero de 2022 — BF / Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau
      (Asunto C-52/22)
      (2022/C 158/08)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Bundesverwaltungsgericht
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: BF
      
         Recurrida: Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Deben interpretarse los artículos 2, apartados 1 y 2, letra a), y 6, apartado 1, de la Directiva 2000/78/CE del Consejo, (1) así como los principios de seguridad jurídica, respeto de los derechos adquiridos y efectividad del Derecho de la Unión, en el sentido de que se oponen a una normativa nacional (como la controvertida en el procedimiento principal) con arreglo a la cual la primera actualización de la pensión de jubilación correspondiente al grupo de funcionarios jubilados, a más tardar, el 1 de diciembre de 2021 (pensión combinada con arreglo a la Ley de pensiones de 1965) se lleva a cabo solamente con efectos a partir del 1 de enero del segundo año natural siguiente a la constitución del derecho de pensión, mientras que la primera actualización de la pensión de jubilación correspondiente al grupo de funcionarios jubilados o que se jubilarán a partir del 1 de enero de 2022 (pensión combinada con arreglo a la Ley de pensiones de 1965) se lleva a cabo con efectos a partir del 1 de enero del primer año natural siguiente a la constitución del derecho de pensión?
      
         (1)  Directiva 2000/78/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa al establecimiento de un marco general para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación (DO 2000, L 303, p. 16).