CELEX: 62008TN0573
Language: sv
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Mål T-573/08: Talan väckt den 17 december 2008 – TF1 mot kommissionen

7.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/42
            
         Talan väckt den 17 december 2008 – TF1 mot kommissionen
   (Mål T-573/08)
   (2009/C 55/75)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Télévision française 1 SA (TF1) (ombud: advokaterna J.-P. Hordies och C. Smits)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut kommissionen antog den 16 juli 2008 i ärende N 279/2008-France (Kapitaltillskott till France Télévisions),
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att inleda det formella granskningsförfarandet som avses i artikel 88.2 EG gällande stödet och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden yrkar ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008) 3506, slutligt av den 16 juli 2008, varigenom kommissionen fastslog att ett stöd i form av ett kapitaltillskott om 150 miljoner euro beviljat France Télévisions skulle anses förenligt med den gemensamma marknaden. Sökanden yrkar i detta sammanhang att det formella granskningsförfarandet ska inledas i enlighet med artikel 88.2 EG.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden, i sak, följande två grunder:
   
               —
            
            
               Det har förekommit allvarliga svårigheter som gjort att kommissionen var skyldig att inleda det formella granskningsförfarandet som avses i artikel 88.2 EG. Dessa allvarliga svårigheter bevisas av i) det faktum att beslutet var behäftat med materiella felaktigheter, ii) att den information kommissionen hade tillgång till var otillräcklig samt iii) att granskningsförfarandets inledande fas var onormalt kort samt omständigheterna kring denna.
            
         
               —
            
            
               Motiveringen var bristfällig i den mån kommissionen inte har insamlat all nödvändig information och inte heller har beaktat den tillgängliga informationen då kommissionens resonemang i det angripna beslutets punkt 23 kunde avvika från de föregående ställningstaganden utan att kommissionen hade angett några skäl till varför dessa avviker från de sistnämnda.