CELEX: 62006TO0384
Language: es
Date: 2007-03-28 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 28 de marzo de 2007.#IBP Ltd e International Building Products France SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de suspensión de la ejecución - Competencia - Pago de una multa - Garantía bancaria - Falta de urgencia.#Asunto T-384/06 R.

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 28 de marzo de 2007 — IBP e International Building Products France/Comisión
      (Asunto T‑384/06 R)
      «Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Competencia — Pago de una multa — Garantía bancaria — Falta de urgencia»
      1.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Vínculo directo entre el recurso principal y la
            demanda de medidas provisionales — Exposición sumaria de los motivos invocados (Reglamento de Procedimiento del Tribunal de
            Primera Instancia, arts. 44, ap. 1, y 104, ap. 2) (véanse los apartados 33 a 37)
      2.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Suspensión de la ejecución de la obligación de constituir
            una garantía bancaria como requisito para que no se proceda al cobro inmediato de una multa — Requisitos para su concesión
            — Circunstancias excepcionales (Art. 242 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2)
            (véanse los apartados 53 a 58, 61, 64, 66 a 68, 76 y 77)
      3.                     Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Suspensión de la ejecución de la obligación de constituir
            una garantía bancaria como requisito para que no se proceda al cobro inmediato de una multa — Consideración de la situación
            del grupo al que pertenece la empresa (Art. 242 CE) (véanse los apartados 83, 84, 86, 87, 89, 91, 93 y 95)
      Objeto
      
         
               Recurso que tiene por objeto obtener la suspensión de la ejecución del artículo 2, letras c) y d), de la Decisión de la Comisión
                  de 20 de septiembre de 2006, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE
                  (asunto COMP/F‑1/38.121 — Empalmes) y, en particular, la dispensa de la obligación de prestar una garantía bancaria como la
                  que se exigía en el escrito de la Comisión de 4 de octubre de 2006, por el que se les notificó la decisión a los demandantes.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar la demanda de medidas provisionales.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Reservar la decisión sobre las costas.