CELEX: C2006/096/26
Language: et
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-171/05 RII: Esimese Astme Kohtu presidendi  17. veebruari 2006.  aasta määrus — Nijs  versus  kontrollikoda (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus — Ametnikud — Uus taotlus — Kodukorra artikkel 109 — Uued asjaolud)

22.4.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 96/13
            
         Esimese Astme Kohtu presidendi 17. veebruari 2006. aasta määrus — Nijs versus kontrollikoda
   (Kohtuasi T-171/05 RII)
   (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Ametnikud - Uus taotlus - Kodukorra artikkel 109 - Uued asjaolud)
   (2006/C 96/26)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Bart Nijs (Bereldange, Luxembourg) (esindaja: advokaat F. Rollinger)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Kontrollikoda (esindajad: T. Kennedy, J.-M. Steiner ja G. Corstens)
   Kohtuasja ese
   Taotlus kontrollikoja 2. detsembri 2004. aasta otsuse, millega ei edutatud hagejat kontrollikoja peasekretariaadi tõlketeenistuse hollandi keele üksuse peatõlkija ametikohale palgaastmega LA5, täitmise peatamiseks
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.