CELEX: 32018D0322
Language: sv
Date: 2018-03-02 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/322 av den 2 mars 2018 om tillfälligt avbrytande av det undersökningsförfarande beträffande handelshinder som består av åtgärder som antagits av Republiken Turkiet och som påverkar importen av obestruket träfritt papper

5.3.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 62/36
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2018/322
   av den 2 mars 2018
   om tillfälligt avbrytande av det undersökningsförfarande beträffande handelshinder som består av åtgärder som antagits av Republiken Turkiet och som påverkar importen av obestruket träfritt papper
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/1843 av den 6 oktober 2015 om fastställande av unionsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa unionens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO) (1) (nedan kallad handelshinderförordningen), särskilt artikel 12.2,
   efter att ha hört kommittén för tekniska handelshinder, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 21 april 2017 ingav Europeiska pappersindustriförbundet CEPI ett klagomål i enlighet med artikel 3 i handelshinderförordningen.
            
         
               (2)
            
            
               CEPI hävdade att Turkiet den 28 september 2015 infört ett importövervakningssystem för obestruket träfritt papper med ett särskilt importlicenskrav, vilket gjorde det omöjligt att importera under ett visst tröskelvärde och skapade handelshinder för importer över detta tröskelvärde.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen fastslog att klagomålet innehöll tillräcklig bevisning för att motivera inledandet av ett undersökningsförfarande. Ett tillkännagivande offentliggjordes därför i Europeiska unionens officiella tidning den 7 juli 2017 (2).
            
         
               (4)
            
            
               Under undersökningens gång upphörde Turkiet att tillämpa importövervakningssystemet för obestruket träfritt papper.
            
         
               (5)
            
            
               Trots att den åtgärd som innebär att obestruket träfritt papper underställs importövervakningssystemet har upphört, existerar importövervakningssystemet fortfarande och skulle kunna återinföras för obestruket träfritt papper. Kommissionen anser därför att det är lämpligt att inte avsluta förfarandet utan att tillfälligt avbryta det.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionen kommer att övervaka situationen.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för handelshinder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undersökningsförfarandet beträffande handelshinder som består av de åtgärder som antagits av Turkiet och som påverkar importen av obestruket träfritt papper avbryts härmed tillfälligt.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 2 mars 2018.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 272, 16.10.2015, s. 1.
   
      (2)  EUT C 218, 7.7.2017, s. 20.