CELEX: 51987PC0405
Language: es
Date: 1987-09-20
Title: PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO SOBRE LA CELEBRACION DEL ACUERDO DE COOPERACION ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA CONFEDERACION SUIZA RELATIVO A LA INVESTIGACION Y AL DESARROLLO DENTRO DEL CAMPO DE LA MADERA, INCLUIDO EL CORCHO, COMO MATERIA PRIMA RENOVABLE

20.10.87                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N°C 282/11
                                                             II
                                              (Actos jurídicos preparatorios)
                                                 COMISIÓN
         Propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo de Cooperación entre
         la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza relativo a la investigación y al
           desarrollo dentro del campo de la madera, incluido el corcho, como materia prima renovable
                                                    COM(87) 405 final
                          (Presentada por la Comisión al Consejo el 25 de septiembre de 1987)
                                                     (87/C 282/08)
         EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
         Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artí-
         culo 235,
         Vista la propuesta de la Comisión,
         Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
         Considerando que, por su Decisión 86/235/CEE ('), el Consejo adoptó un programa de inves-
         tigación en el sector de los materiales, (materias primas y materiales avanzados, 1986-1989)
         que incluye un subprograma en el campo de la madera, incluido el corcho, como materia prima
         renovable; que el artículo 6 de dicha Decisión autoriza a la Comisión a negociar acuerdos con
         terceros países, en particular, con los que participan en la cooperación europea en el ámbito de
         la investigación científica y técnica (COST), a fin de asociarlos plena o parcialmente al pro-
         grama de investigación;
         Considerando que, por su Decisión 87/177/CEE (2), el Consejo aprobó la celebración en nom-
         bre de la Comunidad Económica Europea del Acuerdo marco de Cooperación Científica y
         Técnica entre las Comunidades Europeas y, entre otros, la Confederación Suiza;
         Considerando que es conveniente aprobar el presente Acuerdo;
         Considerando que el Tratado no ha previsto los poderes de acción necesarios al respecto,
         DECIDE:
                                                        Artículo 1
         Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo de Cooperación entre la Comuni-
         dad Económica Europea y la Confederación Suiza, relativo a la investigación y al desarrollo
         dentro del campo de la madera, incluido el corcho, como materia prima renovable.
         El texto del Acuerdo figura adjunto a la presente Decisión.
                                                        Artículo 2
         El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 9 del Acuerdo (J).
         O DO n° L 159 de 14. 6. 1986, p. 36.
         O DO n° L 71 de 14. 3. 1987, p. 29.
         (*) La Secretaría del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la
             fecha de entrada en vigor del Acuerdo.