CELEX: 62016CA0600
Language: da
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Sag C-600/16 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 29. november 2018 — National Iranian Tanker Company mod Rådet for Den Europæiske Union (Appel — fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger over for Den Islamiske Republik Iran — indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer — Rettens annullation af en opførelse — genopførelse — beviser, som vedrører en dato forud for den første opførelse — faktiske omstændigheder, som var kendte inden den første opførelse — res judicata — rækkevidde — retssikkerhed — beskyttelse af den berettigede forventning — effektiv domstolsbeskyttelse — begrundelse for opførelse vedrørende logistisk støtte til den iranske regering — rækkevidde — transport af råolie)

28.1.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 35/2
            
         
      Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 29. november 2018 — National Iranian Tanker Company mod Rådet for Den Europæiske Union
      (Sag C-600/16 P) (1)
      
      ((Appel - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for Den Islamiske Republik Iran - indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer - Rettens annullation af en opførelse - genopførelse - beviser, som vedrører en dato forud for den første opførelse - faktiske omstændigheder, som var kendte inden den første opførelse - res judicata - rækkevidde - retssikkerhed - beskyttelse af den berettigede forventning - effektiv domstolsbeskyttelse - begrundelse for opførelse vedrørende logistisk støtte til den iranske regering - rækkevidde - transport af råolie))
      (2019/C 35/02)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellant: National Iranian Tanker Company (ved T. de la Mare, QC, M. Lester, QC, barrister J. Pobjoy samt solicitors R. Chandrasekera, S. Ashley og C. Murphy)
      
         Den anden part i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved A. Vitro og M. Bishop, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  National Iranian Tanker Company bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet for Den Europæiske Union.
               
            
         (1)  EUT C 30 af 30.1.2017.