CELEX: 32014R0221
Language: sl
Date: 2014-03-07 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 221/2014 z dne 7. marca 2014 o spremembi Uredbe Komisije (ES) št. 288/2009 glede določitve okvirne dodelitve pomoči v okviru sistema razdeljevanja sadja in zelenjave v šolah

8.3.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 69/102
            
         
      IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 221/2014
   z dne 7. marca 2014
   o spremembi Uredbe Komisije (ES) št. 288/2009 glede določitve okvirne dodelitve pomoči v okviru sistema razdeljevanja sadja in zelenjave v šolah
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 1370/2013 z dne 16. decembra 2013 o opredelitvi ukrepov za določitev nekaterih pomoči in nadomestil v zvezi s skupno ureditvijo trgov za kmetijske proizvode (1), zlasti člena 5(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 5 Uredbe Sveta (EU) št. 1370/2013 določa skupni znesek pomoči Unije pri razdeljevanju sadja in zelenjave, predelanega sadja in zelenjave ter proizvodov iz banan otrokom iz člena 23 Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (2) (v nadaljnjem besedilu: sistem razdeljevanja sadja in zelenjave v šolah).Poleg tega člen 5 Uredbe (EU) št. 1370/2013 določa najvišje stopnje sofinanciranja in minimalen znesek pomoči na državo članico.
            
         
               (2)
            
            
               Komisija bi morala določiti okvirno dodelitev pomoči za sistem razdeljevanja sadja in zelenjave v šolah za vsako državo članico na podlagi meril iz člena 23(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013. Poleg tega bi morala Komisija v rednih časovnih presledkih oceniti, ali je okvirna dodelitev še naprej skladna z navedenimi merili.
            
         
               (3)
            
            
               Priloga II k Uredbi Komisije (ES) št. 288/2009 (3) določa znesek okvirne dodelitve pomoči Unije na državo članico na podlagi skupnega proračuna Unije v višini 90 milijonov EUR. Ker je Uredba (EU) št. 1370/2013 povečala skupni proračun za sistem razdeljevanja sadja in zelenjave v šolah na 150 milijonov EUR in določila nove stopnje sofinanciranja, bi bilo treba določiti novo okvirno dodelitev.
            
         
               (4)
            
            
               Nova okvirna dodelitev bi morala upoštevati tudi merila iz člena 23(5) Uredbe (EU) št. 1308/2013, in sicer na podlagi zadnjih razpoložljivih podatkov iz leta 2012 glede števila otrok v starostni skupini od šest do deset let kot deleža populacije v regijah držav članic.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbo (ES) št. 288/2009 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. Da bi se upoštevala periodičnost šolskega leta, bi morala nova okvirna dodelitev začeti veljati 1. avgusta 2014.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Sprememba Uredbe (ES) št. 288/2009
   Priloga II se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
   Člen 2
   Začetek veljavnosti in uporaba
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od 1. avgusta 2014.
   
      Uredba je zavezujoča v celoti in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 7. marca 2014
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  UL L 346, 20.12.2013, str. 12.
   
      (2)  Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).
   
      (3)  Uredba Komisije (ES) št. 288/2009 z dne 7. aprila 2009 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 v zvezi s pomočjo Skupnosti za oskrbo otrok v izobraževalnih ustanovah s sadjem in zelenjavo, predelanim sadjem in zelenjavo ter proizvodi iz banan na podlagi sistema razdeljevanja sadja v šolah (UL L 94, 8.4.2009, str. 38).
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA II
            
               Okvirna dodelitev pomoči Unije na državo članico
            
            
                        Država članica
                     
                     
                        Stopnja sofinanciranja (v odstotkih)
                     
                     
                        Otroci v starosti 6–10 let, absolutne številke
                     
                     
                        (EUR)
                     
                  
                        Avstrija
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        406 322
                     
                     
                        2 239 273
                     
                  
                        Belgija
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        611 450
                     
                     
                        3 369 750
                     
                  
                        Bolgarija
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        316 744
                     
                     
                        2 094 722
                     
                  
                        Hrvaška
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        205 774
                     
                     
                        1 360 845
                     
                  
                        Ciper
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        44 823
                     
                     
                        290 000
                     
                  
                        Češka
                     
                     
                        88 %
                     
                     
                        480 495
                     
                     
                        3 124 660
                     
                  
                        Danska
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        328 182
                     
                     
                        1 808 638
                     
                  
                        Estonija
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        66 436
                     
                     
                        439 361
                     
                  
                        Finska
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        290 308
                     
                     
                        1 599 911
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        76 %
                     
                     
                        4 051 279
                     
                     
                        22 500 145
                     
                  
                        Nemčija
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        3 575 991
                     
                     
                        19 707 575
                     
                  
                        Grčija
                     
                     
                        81 %
                     
                     
                        529 648
                     
                     
                        3 143 600
                     
                  
                        Madžarska
                     
                     
                        86 %
                     
                     
                        482 160
                     
                     
                        3 031 022
                     
                  
                        Irska
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        319,126
                     
                     
                        1 758 729
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        80 %
                     
                     
                        2 853 098
                     
                     
                        16 719 794
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        95 861
                     
                     
                        633 957
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        90 %
                     
                     
                        136 285
                     
                     
                        901 293
                     
                  
                        Luksemburg
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        29 473
                     
                     
                        290 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        19 511
                     
                     
                        290 000
                     
                  
                        Nizozemska
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        986 118
                     
                     
                        5 434 576
                     
                  
                        Poljska
                     
                     
                        88 %
                     
                     
                        1 802 733
                     
                     
                        11 645 350
                     
                  
                        Portugalska
                     
                     
                        85 %
                     
                     
                        527 379
                     
                     
                        3 284 967
                     
                  
                        Romunija
                     
                     
                        89 %
                     
                     
                        1 054 185
                     
                     
                        6 869 985
                     
                  
                        Slovaška
                     
                     
                        89 %
                     
                     
                        262 703
                     
                     
                        1 709 502
                     
                  
                        Slovenija
                     
                     
                        83 %
                     
                     
                        91 095
                     
                     
                        554 291
                     
                  
                        Španija
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        2 337 457
                     
                     
                        12 939 604
                     
                  
                        Švedska
                     
                     
                        75 %
                     
                     
                        518 322
                     
                     
                        2 856 514
                     
                  
                        Združeno kraljestvo
                     
                     
                        76 %
                     
                     
                        3 494 635
                     
                     
                        19 401 935
                     
                  
                        
                           EU 28
                        
                     
                     
                        
                           79 %
                        
                     
                     
                        
                           25 917 593
                        
                     
                     
                        
                           150 000 000“