CELEX: 31995R1817
Language: da
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1817/95 af 26. juli 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1502/95 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsåret 1995/96 til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår fastsættelse af importtold for korn

Avis juridique important

|

31995R1817

Kommissionens forordning (EF) nr. 1817/95 af 26. juli 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1502/95 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsåret 1995/96 til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår fastsættelse af importtold for korn  

EF-Tidende nr. L 175 af 27/07/1995 s. 0023 - 0024

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1817/95 af 26. juli 1995 om ændring af forordning (EF) nr. 1502/95 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsåret 1995/96 til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår fastsættelse af importtold for korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1664/95 (2), særlig artikel 10, stk. 4, ogud fra følgende betragtninger:I artikel 4 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1502/95 (3) er det fastsat, at den repræsentative børsnotering på markedet i USA er et af de elementer, der anvendes ved fastlæggelse af de repræsentative cif-importpriser; da noteringen for hård hvede og byg også er repræsentativ for anden foderkorn, har den pågældende børs (»MidAmerica Commodity Exchange«) en sådan karakter, at der bør fastsættes alternative noteringer, som anvendes ved bestemte lejligheder; de offentligt tilgængelige fob-noteringer i USA kan anvendes i denne forbindelse; forordning (EF) nr. 1502/95 bør derfor ændres;de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 Bilag II til forordning (EF) nr. 1502/95 affattes som vist i bilaget til denne forordning.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. juli 1995.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 1995.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 21.(2) EFT nr. L 158 af 8. 7. 1995, s. 13.(3) EFT nr. L 147 af 30. 6. 1995, s. 13.BILAG »BILAG II>TABELPOSITION>