CELEX: 62009CA0154
Language: ro
Date: 2010-10-07 00:00:00
Title: Cauza C-154/09: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 7 octombrie 2010 — Comisia Europeană/Republica Portugheză [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2002/22/CE — Comunicații electronice — Rețele și servicii — Articolul 3 alineatul (2) și articolul 8 alineatul (2) — Desemnarea întreprinderilor însărcinate cu obligații de serviciu universal — Transpunere incorectă]

4.12.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 328/5
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 7 octombrie 2010 — Comisia Europeană/Republica Portugheză
   (Cauza C-154/09) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2002/22/CE - Comunicații electronice - Rețele și servicii - Articolul 3 alineatul (2) și articolul 8 alineatul (2) - Desemnarea întreprinderilor însărcinate cu obligații de serviciu universal - Transpunere incorectă)
   2010/C 328/07
   Limba de procedură: portugheza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Guerra e Andrade și A. Nijenhuis, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes, agent, L. Morais, avocat)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 3 alineatul (2) și a articolului 8 alineatul (2) din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal) (JO L 108, p. 51, Ediție specială, 13/vol. 35, p. 213) — Desemnarea întreprinderilor însărcinate cu obligații de serviciu universal
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Prin faptul că nu a transpus corect în dreptul intern dispozițiile din dreptul Uniunii care reglementează desemnarea furnizorului sau a furnizorilor serviciului universal, și, în orice caz, prin faptul că nu a asigurat aplicarea practică a acestor dispoziții, Republica Portugheză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 3 alineatul (2) și al articolului 8 alineatul (2) din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal).
            
         
               2.
            
            
               Obligă Republica Portugheză să plătească cheltuielile de judecată.
            
         
      (1)  JO C 153, 4.7.2009.