CELEX: C2006/326/67
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-433/06: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Hispaania) 18. oktoobril 2006 — Comunidad Autónoma de Castilla y León versus Juntas Generales del Territorio Histórico de Álava, Diputación Foral de Álava, Confederación Empresarial Vasca

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/32
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Hispaania) 18. oktoobril 2006 — Comunidad Autónoma de Castilla y León versus Juntas Generales del Territorio Histórico de Álava, Diputación Foral de Álava, Confederación Empresarial Vasca
   (Kohtuasi C-433/06)
   (2006/C 326/67)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Comunidad Autónoma de Castilla y León
   
      Kostjad: Juntas Generales del Territorio Histórico de Álava, Diputación Foral de Álava, Confederación Empresarial Vasca
   Eelotsuse küsimus
   Kas asutamislepingu artikli 87 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et Diputación Foral'i ja Juntas Generales del Territorio Histórico de Álava võetud maksumeetmed, millega muudetakse ettevõtte tulumaksu reguleeriva õigusakti artikli 29 lõike 1 punkti a ja artiklit 37, tuleb lugeda valikulisteks ja need kujutavad endast seega eespool nimetatud sätte tähenduses riigiabi, millest tuleb komisjoni informeerida asutamislepingu artikli 88 lõike 3 alusel, sest nendega kehtestatakse Hispaania riigi õigusaktides määratletud üldisest maksumäärast madalam maksumäär ning riiklikus maksuõiguskorras puuduv maksusoodustus, mis on kohaldatavad selle autonoomse piirkondliku omavalitsusüksuse territooriumil?