CELEX: 62006TA0303(01)
Language: da
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Forenede sager T-303/06 RENV og T-337/06 RENV: Rettens dom af 25. november 2014 — UniCredit mod KHIM — Union Investment Privatfonds (UNIWEB og UniCredit Wealth Management) (EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgninger om EF-ordmærkerne UNIWEB og UniCredit Wealth Management – de ældre nationale ordmærker UNIFONDS og UNIRAK og det ældre nationale figurmærke UNIZINS – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – varemærkeserie eller -familie – risiko for, at der antages at være en forbindelse – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009] – påstande om ophævelse og omgørelse nedlagt af intervenienten – procesreglementets artikel 134, stk. 3)

19.1.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 16/25
            
         
      Rettens dom af 25. november 2014 — UniCredit mod KHIM — Union Investment Privatfonds (UNIWEB og UniCredit Wealth Management)
      (Forenede sager T-303/06 RENV og T-337/06 RENV) (1)
      
      (EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgninger om EF-ordmærkerne UNIWEB og UniCredit Wealth Management - de ældre nationale ordmærker UNIFONDS og UNIRAK og det ældre nationale figurmærke UNIZINS - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - varemærkeserie eller -familie - risiko for, at der antages at være en forbindelse - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009] - påstande om ophævelse og omgørelse nedlagt af intervenienten - procesreglementets artikel 134, stk. 3)
      (2015/C 016/41)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: UniCredit SpA, tidligere UniCredito Italiano SpA (Genova, Italien) (ved advokaterne G. Floridia, R. Floridia og G. Sironi)
      
         Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved P. Bullock, som befuldmægtiget)
      
         Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Union Investment Privatfonds GmbH (Frankfurt am Main, Tyskland) (ved advokat J. Zindel)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand om annullation af to afgørelser truffet af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) den 5. september 2006 (forenede sager R 196/2005-2 og R 211/2005-2) og den 28. september 2006 (forenede sager R 456/2005-2 og R 502/2005-2) vedrørende indsigelsessager mellem Union Investment Privatfonds GmbH og UniCredito Italiano SpA
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Påstandene om ophævelse og omgørelse nedlagt af Union Investment Privatfonds GmbH forkastes.
               
            
                  3)
               
               
                  UniCredit SpA betaler sagsomkostningerne, bortset fra de omkostninger, der er blevet afholdt af Union Investment Privatfonds.
               
            
                  4)
               
               
                  Union Investment Privatfonds bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 326 af 30.12.2006.