CELEX: 31980R0356
Language: el
Date: 1980-02-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 356/80 της Επιτροπής της 14ης Φεβρουαρίου 1980 περί καταργήσεως ορισμένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 «περί του ελέγχου παρουσίας ορισμένων προϊόντων στο αποκορυφωμένο γάλα εις κόνιν που τίθεται στην κατανάλωση»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  -> 29
380R0356
Άριθ . N 38/20                      Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              15.2.80
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 356/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             τής 14ης Φεβρουαρίου 1980
               περί καταργήσεως όρισμένων διατάξεων τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1725/79 «περί τοϋ
               έλεγχου παρουσίας όρισμένων προϊόντων στό άποκορυφωμένο γάλα εις κόνιν πού τίθεται
                                                 στήν κατανάλωση»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                      — τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1844/77 τής Επιτροπής
                                                                τής 10ης Αυγούστου 1977 περί χορηγήσεως μέ δη­
"Εχοντας ύπόψη :                                                μοπρασία είδικής ένισχύσεως στό άποκορυφωμένο
                                                                γάλα είς κόνιν πού προορίζεται γιά τή διατροφή
τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι­               τών ζώων, πλήν τών μόσχων(®), δπως τροποποιή­
κής Κοινότητος,                                                 θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.
                                                                1055/78 (")·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68 τοΰ Συμβουλίου τής
27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής όργανώσεως άγοράς           δτι ή έφαρμογή τών κανονισμών αύτών έχει άνασταλεϊ
στόν τομέα τοϋ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών              άπό τό μήνα 'Οκτώβριο τοϋ 1979' δτι, ώς έκ τούτου,
προϊόντων ί1), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν         είναι δυνατό, κατά τή διάρκεια τής μεταγενέστερης
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1761 /78 (2), καί ίδίως τό άρθρο      άναστολής τής έφαρμογής τών έν λόγω κανονισμών, νά
 10 παράγραφος 3,                                           μήν πραγματοποιηθεί ό έλεγχος παρουσίας τών έν
                                                            λόγω προϊόντων στό άποκορυφωμένο γάλα είς κόνιν,
  Εκτιμώντας:                                               τό μετουσιωμένο ή μεταποιημένο σέ σύνθετες τροφές
                                                            άπό τήν 1η Μαρτίου 1980 δυνάμει τοΟ κανονισμοΟ
δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1725/79 τής Έπιτρο­            (ΕΟΚ) άριθ. 1725/79* δτι τό μέτρο αυτό προορίζεται
πής (3), δπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό               έπίσης νά διευκολύνει τήν πρακτική έφαρμογή τοϋ κα­
(ΕΟΚ) άριθ . 355/80(4), καθορίζει όρισμένα προϊόντα         νονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1725/79 στήν καθορισμένη ήμε­
τών όποιων ή παρουσία στό άποκορυφωμένο γάλα είς             ρομηνία·
 κόνιν ώς εχει ή ένσωματωμένο σέ μίγμα δέν έπιτρέπει
 τή χορήγηση ένισχύσεως, ώστε νά μήν τύχει τής ένι­         δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
 σχύσεως τό άποκορυφωμένο γάλα είς κόνιν πού άποτε­         σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
 λεϊ τό άντικείμενο μειώσεως τιμής ή ένισχύσεως δυνά­        χειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
 μει τών άκολούθων μέτρων :
                                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
— τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 368/77 τής ' Επιτροπής
     τής 23ης Φεβρουαρίου 1977 περί πωλήσεως μέ δη­
     μοπρασία άποκορυφωμένου γάλακτος είς κόνιν                                      "Αρθρο 1
     προορισμένου γιά τή διατροφή χοίρων καί πουλε­
     ρικών (5), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν        1 . Άπό τήν 1η Μαρτίου 1980 καί μέχρι τήν ήμερομη­
     κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 419/79 (6),                      νία πού θά καθορισθεί κατά τήν έκ νέου έφαρμογή τών
                                                            κανονισμών (ΕΟΚ) άριθ. 368/77, (ΕΟΚ) άριθ. 443/77
— τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 443/77 τής 'Επιτροπής           καί /ή (ΕΟΚ) άριθ. 1844/77 ή παρομοίων μέτρων, δέν
     τής 2ας Μαρτίου 1977 περί πωλήσεως σέ καθορι­          έφαρμόζονται οί άκόλουθες διατάξεις τού κανονισμού
     σμένη τιμή άποκορυφωμένου γάλακτος είς κόνιν           (ΕΟΚ) άριθ . 1725/79:
     προορισμένου γιά τή διατροφή χοίρων καί πουλε­
     ρικών καί ό όποιος τροποποιεί τούς κανονισμούς         α) τό άρθρο 4 παράγραφος 1 ύπό δ)·
     (ΕΟΚ) άριθ. 1687/76 καί (ΕΟΚ) άριθ . 368/77 (7),       β) τό άρθρο 10 παράγραφος 2 ύπό α) τελευταίο εδάφιο,
     ύπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό             δσον άφορα τά τρίμματα σιτηρών, τρίμματα πλα­
     ( ΕΟΚ ) άριθ . 419/79.                                     κοϋντος, τίς πίττες Tourteaux, τά άλευρα Ιχθύων καί
                                                                τό άρωματισμένο έλαιο ίχθύων.
                                                             2. Κατά τήν περίοδο πού άναφέρεται στήν παρά­
C) ΕΕ άριθ. N 148 τής 28.6.1968, σ. 13.                      γραφο 1 δέν συμπληρώνονται τά άκόλουθα τετραγωνί­
 O ΕΕ άριθ. N 204 τής 28.7.1978, σ. 6.                       δια τών δελτίων πού άναγράφονται στά παραρτήματα
 (3) ΕΕ άριθ. N 199 τής 7.8.1979, σ. 1 .                     τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1725/79:
 (4) ΕΕ άριθ. N 38 τής 15.2.1980, σ. 19.
 (s) ΕΕ άριθ . Ν'52 τής 24.2.1977, σ. 19.
 (6) ΕΕ άριθ. N 50 τής 1.3.1979, σ. 46.                     (8) ΕΕ άριθ . N 205 τής 11.8.1977, σ. 11 .
 O ΕΕ άριθ. N 58 τής 3.3.1977 , σ. 16.                       O ΕΕ άριθ. N 134 τής 22.5.1978, σ. 44.
 ---pagebreak--- 230                            Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
α) στό δελτίο αναλύσεως πού αναγράφεται στό παράρ­            τό τετραγωνίδιο πού άφορα τό γράμμα B 1 .
    τημα I :
   τά τετραγωνίδια πού άφοροΟν τό γράμμα A 2 ύπό β),                               Άρθρο 2
    δ), ε) καί ζ)·
                                                            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
θ) στό δελτίο ελέγχου πού άναγράφεται στό παράρ­            ήμερα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε ­
   τημα II :                                                ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί Ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 14 Φεβρουαρίου 1980.
                                                                         Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                          Finn GUNDELACH
                                                                            Ά ντιπρόεδρος