CELEX: 62011FA0126
Language: sv
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: Mål F-126/11: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 11 september 2013 — de Brito Sequeira Carvalho mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Disciplinbestämmelser — Disciplinärt förfarande — Disciplinåtgärd — Reprimand — Artikel 25 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna — Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna)

30.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 352/23
            
         Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 11 september 2013 — de Brito Sequeira Carvalho mot kommissionen
   (Mål F-126/11) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Disciplinbestämmelser - Disciplinärt förfarande - Disciplinåtgärd - Reprimand - Artikel 25 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna - Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna)
   2013/C 352/43
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten M. Boury)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och D. Martin)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att tillämpa disciplinåtgärden reprimand på sökanden.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               José António de Brito Sequeira Carvalho ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 174, 16.6.2012, s. 31.