CELEX: C2006/190/32
Language: nl
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-218/03 en T-240/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 juni 2006 — Boyle e.a./Commissie ( Visserij — Meerjarige oriëntatieprogramma's — Aanvragen tot verhoging van doelstellingen ter verbetering van veiligheid — Beschikking 97/413/EG — Weigering van Commissie — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Bevoegdheid van Commissie )

12.8.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 190/19
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 juni 2006 — Boyle e.a./Commissie
   (Gevoegde zaken T-218/03 en T-240/03) (1)
   
   („Visserij - Meerjarige oriëntatieprogramma's - Aanvragen tot verhoging van doelstellingen ter verbetering van veiligheid - Beschikking 97/413/EG - Weigering van Commissie - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Bevoegdheid van Commissie”)
   (2006/C 190/32)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekers: Cathal Boyle (Killybegs, Ierland) en 22 andere verzoekers wier namen in de bijlage zijn vermeld (vertegenwoordigers: P. Gallagher, SC, A. Collins, SC, en D. Barry, solicitor)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Braun en B. Doherty, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verzoekers: Ierland (vertegenwoordigers: D. O'Hagan en C. O'Toole, gemachtigden, bijgestaan door D. Conlan Smyth, barrister)
   Voorwerp
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2003/245/EG van de Commissie van 4 april 2003 inzake de door de Commissie ontvangen aanvragen tot verhoging van MOP IV-doelstellingen in verband met maatregelen ter verbetering van de veiligheid, de navigatie op zee, de hygiëne, de productkwaliteit en de arbeidsomstandigheden voor vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 12 m (PB L 90, blz. 48), voorzover de Commissie daarin de aanvragen voor vergroting van de capaciteit van verzoekers' vaartuigen afwijst
   Dictum
   
               1)
            
            
               De beroepen van Thomas Faherty (T-224/03), Ocean Trawlers Ltd (T-226/03), Larry Murphy (T-236/03) en O'Neill Fishing Co. Ltd (T-239/03) worden verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Beschikking 2003/245/EG van de Commissie van 4 april 2003 inzake de door de Commissie ontvangen aanvragen tot verhoging van MOP IV-doelstellingen in verband met maatregelen ter verbetering van de veiligheid, de navigatie op zee, de hygiëne, de productkwaliteit en de arbeidsomstandigheden voor vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 12 m, wordt nietig verklaard voorzover zij voor de vaartuigen van de andere verzoekers geldt.
            
         
               3)
            
            
               De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de onder punt 2 bedoelde verzoekers.
            
         
               4)
            
            
               De onder punt 1 genoemde verzoekers zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
               5)
            
            
               Ierland zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 239 van 4.10.2003.