CELEX: E2021C0264
Language: et
Date: 2021-11-23 00:00:00
Title: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 264/21/COL, 23. november 2021, milles käsitletakse erakorralisi meetmeid Norras seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega vastavalt määruse (EL) 2016/429 artikli 259 lõike 1 punktile c ning delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklitele 21, 39 ja 55 [2022/40]

13.1.2022   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 8/187
               
            
         EFTA JÄRELEVALVEAMETI DELEGEERITUD OTSUS nr 264/21/COL,
         23. november 2021,
         milles käsitletakse erakorralisi meetmeid Norras seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega vastavalt määruse (EL) 2016/429 artikli 259 lõike 1 punktile c ning delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artiklitele 21, 39 ja 55 [2022/40]
         Parandatud EFTA järelevalveameti 25. novembri 2021. aasta delegeeritud otsusega nr 266/21/COL
         EFTA JÄRELEVALVEAMET,
         võttes arvesse EFTA riikide vahel järelevalveameti ja kohtu asutamise kohta sõlmitud lepingut, eriti selle protokolli nr 1 artikli 1 lõiget 2 ja artiklit 3,
         võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu (edaspidi „EMP leping“) I lisa I peatüki osa 1.1 punktis 13 osutatud õigusakti, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429 loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (edaspidi „määrus (EL) 2016/429“), (1) nagu seda on muudetud ja kohandatud EMP lepinguga kõnealuse lepingu I lisas osutatud konkreetsete valdkondlike kohandustega, eriti selle artikli 257 lõiget 1, artikli 258 lõikeid 1, 2 ja 3 ning artikli 259 lõike 1 punkti c,
         võttes arvesse EMP lepingu I lisa I peatüki osa 1.1 punktis 13e osutatud õigusakti, komisjoni 17. detsembri 2019. aasta delegeeritud määrust (EL) 2020/687, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (edaspidi „delegeeritud määrus (EL) 2020/687“), (2) mida on muudetud ja kohandatud EMP lepinguga kõnealuse lepingu I lisas osutatud konkreetsete valdkondlike kohandustega, eriti selle artikleid 21, 39 ja 55,
         võttes arvesse õigusakti, millele on osutatud EMP lepingu I lisa I peatüki osa 1.1 punktis 13a, komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärust (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (edaspidi „rakendusmäärus (EL) 2018/1882“), (3) mida on kohandatud EMP lepinguga kõnealuse lepingu I lisas osutatud konkreetsete valdkondlike kohandustega, eriti selle artikleid 1 ja 2 ning lisa,
         mida on kohandatud EMP lepinguga EMP lepingu protokolli nr 1 punkti 4 alapunktiga d,
         ning arvestades järgmist:
         Lindude kõrge patogeensusega gripp on lindude nakkuslik viirushaigus, mis võib tõsiselt kahjustada kodulinnukasvatuse tulusust, põhjustades häireid Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) kaubanduses. Lindude kõrge patogeensusega gripi viirustega võivad nakatuda rändlinnud, kes kevad- ja sügisrände ajal võivad viirusi levitada pika vahemaa taha. Seepärast on lindude kõrge patogeensusega gripi viiruste esinemine metslindudel pidevaks ohuks, et need viirused võivad otseselt või kaudselt sattuda ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde. Lindude kõrge patogeensusega gripi puhangu korral on oht, et tauditekitaja võib levida muudesse ettevõtetesse, kus kasvatatakse kodulinde või tehistingimustes peetavaid linde.
         Määrus (EL) 2016/429, delegeeritud määrus (EL) 2020/687 ja rakendusmäärus (EL) 2018/1882 inkorporeeriti EMP lepingu lisadesse alates 21. aprillist 2021.
         Määrusega (EL) 2016/429 on kehtestatud loomadele või inimestele edasikanduvate taudide ennetamise ja tõrje õigusraamistik. Määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punkti a alapunkti i kohaselt on lindude kõrge patogeensusega gripp loetellu kantud taud, mille suhtes kohaldatakse seal sätestatud taudiennetuse ja -tõrje eeskirju. Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas on lindude kõrge patogeensusega gripp loetletud A-, D- ja E-kategooria taudina, mis on määratletud kõnealuse määruse artiklis 1.
         Määruse (EL) 2016/429 artikli 259 lõike 1 kohaselt peab EFTA järelevalveamet (edaspidi „järelevalveamet“) vaatama läbi erakorralised meetmed, mille Norra pädevad asutused on võtnud vastavalt sama määruse artikli 257 lõike 1 punktile a või artiklile 258, kui puhkeb artikli 9 lõike 1 punktis a osutatud loetellu kantud taud, sealhulgas lindude kõrge patogeensusega gripp (edaspidi „Norra meetmed“). Artikli 259 lõike 1 punkti c kohaselt peab järelevalveamet vastu võtma artikli 257 lõikes 1 osutatud erakorralised meetmed, kui ta peab neid vajalikuks, et vältida põhjendamatuid häireid loomade ja toodete liikumises.
         Delegeeritud määrusega (EL) 2020/687 täiendatakse määruses (EL) 2016/429 sätestatud A-, B- ja C-kategooria taudide tõrje eeskirju, sealhulgas lindude kõrge patogeensusega gripi tõrjemeetmeid. Kõnealuse delegeeritud määruse artiklis 21 on sätestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide kehtestamine A-kategooria taudi puhangu korral, sh lindude kõrge patogeensusega gripi puhangu korral. Sellist piirkondadeks jaotamist rakendatakse eelkõige selleks, et säilitada lindude tervislik seisund Norra ülejäänud territooriumil, takistades tauditekitaja jõudmist seal asuvate lindudeni ning tagades haiguse varajase avastamise.
         Norra teatas 12. novembril 2021 lindude kõrge patogeensusega gripi puhangust oma territooriumil munakanade karjas (edaspidi „esimene puhang“) (4). Norra pädevad asutused on võtnud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 kohaselt nõutavad tauditõrjemeetmed, sealhulgas kehtestanud kaitse- ja järelevalvetsoonid selle puhangukolde ümber.
         18. novembril 2021 teatas Norra lindude kõrge patogeensusega gripi teisest puhangust (5) munakanade kasvanduses, mis asub esimese puhangu ümber kehtestatud tsoonis. Norra pädevad asutused on võtnud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 kohaselt nõutavad tauditõrjemeetmed, sealhulgas kohandanud kaitse- ja järelevalvetsoone esimese puhangukolde ümber, et hõlmata vähemalt kolmekilomeetrine kaitsetsoon ja kümnekilomeetrise raadiusega järelevalvetsoon põllumajandusettevõtte ümber, kus esines teine puhang.
         Selleks et vältida Euroopa Majanduspiirkonna kaubanduses tarbetute häirete tekkimist, on vaja kiiresti kirjeldada lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega seoses Norra kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoone.
         Seega on lindude kõrge patogeensusega gripiga seotud kaitse- ja järelevalvetsoonid, kus kohaldatakse delegeeritud määruses (EL) 2020/687 sätestatud tauditõrjemeetmeid, loetletud lisas, mis kuulub käesoleva otsuse juurde, millega kiidetakse heaks määruse (EL) 2016/429 artikli 259 lõike 1 punkti c kohased Norra meetmed ja kõnealuses lisas sätestatud piirkondadeks jaotamise kestus.
         Järelevalveamet on koostöös Norraga tauditõrjemeetmed läbi vaadanud ja on veendunud, et Norra pädevate asutuste kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonide piirid on piisaval kaugusel ettevõtetest, kus lindude kõrge patogeensusega gripi puhang on kinnitust leidnud.
         17. novembril 2021 esitas järelevalveamet oma delegeeritud otsusega nr 262/21/COL (dokument nr 1249845) nõuetekohaselt otsuse eelnõu EFTA veterinaar- ja fütosanitaarkomiteele (edaspidi „EFTA komitee“) kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 259 lõikega 1 ja artikli 266 lõikega 2. 23. novembril 2021 esitas EFTA komitee otsuse eelnõu kohta positiivse arvamuse. Seega on kavandatav otsus kooskõlas komitee arvamusega,
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Pärast lindude kõrge patogeensusega gripi puhanguid Norra poolt delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikli 21 kohaselt kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid ning kohaldatavate meetmete kestus kaitsetsoonides vastavalt kõnealuse delegeeritud määruse artiklile 39 ja järelevalvetsoonides vastavalt sama määruse artiklile 55 kehtestatakse ja kiidetakse heaks EMP EFTA riikide tasandil ja loetletakse käesoleva otsuse lisas.
         
         
            Artikkel 2
            Norra tagab, et
            
                        a)
                     
                     
                        pädevate asutuste poolt delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikli 21 lõike 1 punkti a kohaselt kehtestatud kaitsetsoonid hõlmavad vähemalt käesoleva otsuse lisa A osas kaitsetsoonidena loetletud piirkondi;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        kaitsetsoonides kohaldatavad meetmed kehtivad vähemalt käesoleva otsuse lisa A osas loetletud kaitsetsoonide kohta sätestatud kuupäevadeni, nagu on ette nähtud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39.
                     
                  
         
            Artikkel 3
            Norra tagab, et
            
                        a)
                     
                     
                        tema pädevate asutuste poolt delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikli 21 lõike 1 punkti b kohaselt kehtestatud järelevalvetsoonid hõlmavad vähemalt käesoleva otsuse lisa B osas järelevalvetsoonidena loetletud piirkondi;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        järelevalvetsoonides kohaldatavad meetmed kehtivad vähemalt käesoleva otsuse lisa B osas loetletud järelevalvetsoonide kohta sätestatud kuupäevadeni, nagu on ette nähtud delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55.
                     
                  
         
            Artikkel 4
            Käesolev otsus jõustub selle allakirjutamise päeval.
         
         
            Artikkel 5
            Käesolevat otsust kohaldatakse selle lisas nimetatud viimase kuupäevani, mil tauditõrjemeetmete kohaldamine kaitse- ja järelevalvetsoonides lõpeb delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikli 39 või 55 kohaselt.
         
         
            Artikkel 6
            Käesolev otsus on adresseeritud Norrale.
         
         
            Artikkel 7
            Käesolev otsus on autentne inglise keeles.
         
         
            Brüssel, 23. november 2021
            
               
                  EFTA järelevalveameti nimel delegeeritud otsuse nr 130/20/COL alusel
               
               
                  vastutav kolleegiumi liige
               
               Högni S. KRISTJÁNSSON
            
            
               
                  allkirjastab õigus- ja täitevasjade osakonna direktorina
               
               Melpo-Menie JOSÉPHIDÈSE
            
         
         
            (1)  EMP lepingusse inkorporeeritud EMP ühiskomitee 11. detsembri 2020. aasta otsusega nr 179/2020.
         
            (2)  EMP lepingusse inkorporeeritud EMP ühiskomitee 5. veebruari 2021. aasta otsusega nr 3/2021.
         
            (3)  EMP lepingusse inkorporeeritud EMP ühiskomitee 11. detsembri 2020. aasta otsusega nr 179/2020.
         
            (4)  Dokument nr 1248890.
         
            (5)  Dokument nr 1249847.
      
      
         
            LISA
            
               A osa
            
            
               Artiklites 1 ja 2 osutatud kaitsevalvetsoonid Norras
            
            
                        Piirkond
                     
                     
                        Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 39
                     
                  
                        Rogalandi maakonnas Kleppi, Sandnesi ja Sola omavalitsuste osad, mis asuvad kolme kilomeetri raadiusega ringis, mille keskpunkti GPS-koordinaadid on 58.79985 E: 5.60616
                     
                     
                        7.12.2021
                     
                  
                        Rogalandi maakonnas Kleppi, Sandnesi ja Sola omavalitsuste osad, mis asuvad kolme kilomeetri raadiusega ringis, mille keskpunkti GPS-koordinaadid on 58.79980 E: 5.61022
                     
                     
                        14.12.2021
                     
                  
               B osa
            
            
               Artiklites 1 ja 3 osutatud järelevalvetsoonid Norras
            
            
                        Piirkond
                     
                     
                        Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas delegeeritud määruse (EL) 2020/687 artikliga 55
                     
                  
                        Rogalandi maakonnas Kleppi, Sandnesi, Sola ja Time omavalitsuste osad, mis asuvad väljaspool kaitsetsoonis kirjeldatud piirkonda ja 10 kilomeetri raadiusega ringis, mille keskpunkti GPS-koordinaadid on 58.79985 E: 5.60616
                     
                     
                        16.12.2021
                     
                  
                        Rogalandi maakonnas Kleppi, Sandnesi ja Sola omavalitsuste osad, mis asuvad kolme kilomeetri raadiusega ringis, mille keskpunkti GPS-koordinaadid on 58.79985 E: 5.60616
                     
                     
                        Alates 8.12.2021 kuni 16.12.2021
                     
                  
                        Rogalandi maakonnas Kleppi, Sandnesi, Sola ja Time omavalitsuste osad, mis asuvad väljaspool kaitsetsoonis kirjeldatud piirkonda ja 10 kilomeetri raadiusega ringis, mille keskpunkti GPS-koordinaadid on 58.79980 E: 5.61022
                     
                     
                        23.12.2021
                     
                  
                        Rogalandi maakonnas Kleppi, Sandnesi ja Sola omavalitsuste osad, mis asuvad kolme kilomeetri raadiusega ringis, mille keskpunkti GPS-koordinaadid on 58.79980 E: 5.61022
                     
                     
                        Alates 15.12.2021 kuni 23.12.2021