CELEX: E2010J0013
Language: et
Date: 2011-01-31 00:00:00
Title: Määrus, 31. jaanuar 2011 , kohtuasjas E-13/10 – Aleris Ungplan AS vs. EFTA järelevalveamet (EFTA järelevalveameti keeldumine algatada menetlus seoses sellega, et EMP riik on väidetavalt jätnud täitmata oma kohustused hangete valdkonnas – vaidlustatavad meetmed – vastuvõetavus)

12.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 141/12
            
         MÄÄRUS,
   31. jaanuar 2011,
   kohtuasjas E-13/10
   Aleris Ungplan AS vs. EFTA järelevalveamet
   (EFTA järelevalveameti keeldumine algatada menetlus seoses sellega, et EMP riik on väidetavalt jätnud täitmata oma kohustused hangete valdkonnas – vaidlustatavad meetmed – vastuvõetavus)
   2011/C 141/12
   Kohtuasjas E-13/10, Aleris Ungplan AS vs. EFTA järelevalveamet, on esitatud järelevalveameti ja kohtu asutamise kohta sõlmitud EFTA riikide lepingu artikli 36 teise lõigu alusel NÕUE, et kohus tühistaks EFTA järelevalveameti 21. juuni 2010. aasta otsuse nr 248/10/COL, mis käsitleb noorsooteenuste hankeid Norras. Kohus koosseisus esimees Carl Baudenbacher, ettekandev kohtunik Thorgeir Örlygsson ja kohtunik Per Christiansen tegi 31. jaanuaril 2011 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1)
            
            
               taotlus on vastuvõetamatu ja see lükatakse tagasi;
            
         
               2)
            
            
               taotleja kannab menetluskulud.