CELEX: 31997D2535
Language: it
Date: 1997-12-01 00:00:00
Title: Decisione n. 2535/97/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 1o dicembre 1997 che adegua per la seconda volta la decisione n. 1110/94/CE, relativa al quarto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1994-1998)

Avis juridique important

|

31997D2535

Decisione n. 2535/97/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 1o dicembre 1997 che adegua per la seconda volta la decisione n. 1110/94/CE, relativa al quarto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1994-1998)  

Gazzetta ufficiale n. L 347 del 18/12/1997 pag. 0001 - 0005

DECISIONE N. 2535/97/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 1° dicembre 1997 che adegua per la seconda volta la decisione n. 1110/94/CE, relativa al quarto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1994-1998) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 130 I, paragrafi 1 e 2,vista la proposta della Commissione (1),visto il parere del Comitato economico e sociale (2),visto il parere del Comitato delle regioni (3),deliberando conformemente alla procedura dell'articolo 189 B del trattato (4), visto il progetto comune approvato il 23 settembre 1997 dal comitato di conciliazione,considerando che l'articolo 1, paragrafo 3 della decisione n. 1110/94/CE (5) prevede che la più tardi il 30 giugno 1996 il Parlamento europeo e il Consiglio riesaminino l'importo globale massimo della partecipazione finanziaria della Comunità al quarto programma quadro e possano aumentarlo;considerando che la relazione annuale 1996 sulle azioni di ricerca e di sviluppo tecnologico dell'Unione europea esamina lo stato di attuazione del quarto programma quadro durante il primo anno, dimostrando che gli stanziamenti disponibili per il 1995 sono stati interamente impegnati e che il mondo della ricerca e l'industria ha espresso grandissimo interesse; che ciò non ha consentito di sostenere alcuni progetti di alta qualità;considerando che le prospettive finanziarie dell'Unione europea prevedono solo un limitato finanziamento supplementare del programma quadro di ricerca;considerando che la Commissione ha assicurato che il supplemento finanziario deciso sarà in ogni caso limitato al massimale della rubrica 3 delle attuali prospettive finanziarie stabilite nell'accordo interistituzionale del 29 ottobre 1993 sulla disciplina di bilancio e sul miglioramento della procedura di bilancio (6) e lascia impregiudicate le altre priorità di tale rubrica quali, ad esempio, le reti transeuropee;considerando che per assicurare che gli sforzi della ricerca possano continuare a contribuire alla competitività dell'industria europea a livello internazionale, alla qualità della vita e allo sviluppo sostenibile occorre decidere ulteriori finanziamenti per alcuni programmi specifici,DECIDONO:Articolo unico 1. L'importo globale massimo della partecipazione finanziaria della Comunità al quarto programma quadro è aumentato di 115 milioni di ecu, da attribuire ad alcuni specifici programmi della prima azione del quarto programma quadro secondo la ripartizione che figura nell'allegato I.2. La decisione n. 1110/94/CE, è modificata come segue:- il primo comma dell'articolo 1, paragrafo 3, è sostituito dal seguente testo:«L'importo globale massimo della partecipazione finanziaria della Comunità al quarto programma quadro è di 11 879 milioni di ecu. Di questi, 5 449 milioni di ecu sono per il periodo 1994-1996 e 6 430 milioni di ecu sono per il periodo 1997-1998.»;- l'allegato I è sostituito dal testo dell'allegato II della presente decisione.Fatto a Bruxelles, addì 1° dicembre 1997.Per il Parlamento europeoIl PresidenteJ. M. GIL-ROBLESPer il ConsiglioIl PresidenteJ.-C. JUNCKER(1) GU C 115 del 19. 4. 1996, pag. 1 eGU C 70 del 6. 3. 1997, pag. 20.(2) GU C 212 del 22. 7. 1996, pag. 24.(3) GU C 337 dell'11. 11. 1996, pag. 55.(4) Parere del Parlamento europeo del 18 giugno 1996 (GU C 198 dell'8. 7. 1996, pag. 27), posizione comune del Consiglio del 27 gennaio 1997 (GU C 111 del 9. 4. 1997, pag. 88) e decisione del Parlamento europeo del 13 marzo 1997 (GU C 115 del 14 aprile 1997, pag. 135), decisione del Parlamento europeo del 21 ottobre 1997 e decisione del Consiglio del 10 novembre 1997.(5) GU L 126 del 18. 5. 1994, pag. 1. Decisione adeguata dalla decisione n. 616/96/CE (GU L 86 del 4. 4. 1996, pag. 69).(6) GU C 331 del 7. 12. 1993, pag. 1.ALLEGATO I >SPAZIO PER TABELLA>ALLEGATO II «ALLEGATO IQUARTO PROGRAMMA QUADRO (1994-1998) IMPORTI E RIPARTIZIONE >SPAZIO PER TABELLA>>SPAZIO PER TABELLA>(1) Di cui 639 milioni di ecu per il bilancio del CCR.(2) Di cui 96 milioni di ecu per attività programmate di assistenza scientifica e tecnica atte ad un approccio competitivo.(3) Oltre agli stanziamenti concessi alla terza azione, una media dell'1 % degli stanziamenti globali del quarto programma quadro sarà destinata alla diffusione e valorizzazione dei risulatati nell'ambito della prima azione. Sarà assicurato uno stretto coordinamento tra le attività di diffusione e valorizzazione intraprese nell'ambito di programmi specifici della prima azione e quelle svolte nell'ambito della terza azione.(4) Di cui 40 millioni di ecu per l'assistenza scientifica e tecnica ad hoc ad altre politiche comunitarie che saranno attribuiti su base competitiva.(5) Progetti di ricerca attinenti all'ambiente saranno attuati anche in varie altre linee della prima azione, in particolare nei settori delle tecnologie industriali, dell'energia e dei trasporti.»