CELEX: 62016TN0038
Language: lt
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Byla T-38/16: 2016 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys byloje EEB/Komisija

4.4.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 118/34
            
         2016 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys byloje EEB/Komisija
   
   (Byla T-38/16)
   (2016/C 118/38)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: European Environmental Bureau (EEB) (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato B. Kloostra
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2015 m. lapkričio 19 d. Komisijos sprendimą Ares(2015)5212500, kuriuo patvirtintas jos pačios priimtas 2015 m. rugsėjo 14 d. sprendimas Ares(2015)3790389, kuriame Komisija priėmė papildomą sprendimą dėl 2015 m. vasario 3 d. EEB prašymo suteikti informaciją; ir
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas siejamas su akivaizdžia klaida, padaryta nustatant pirminės paraiškos dalyką, ir todėl su Komisijos pareigos išsamiai išnagrinėti minėtą paraišką bei Reglamento Nr. 1049/01 6 straipsnio 2 dalies, 7 bei 8 straipsnių pažeidimu.
            
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas siejamas su pareigos motyvuoti pažeidimu.