CELEX: 32011R0471
Language: it
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 471/2011 della Commissione, del 16 maggio 2011 , sulla ripartizione tra consegne e vendite dirette delle quote latte nazionali fissate per il periodo 2010/2011 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio

17.5.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 129/7
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 471/2011 DELLA COMMISSIONE
   del 16 maggio 2011
   sulla ripartizione tra consegne e vendite dirette delle quote latte nazionali fissate per il periodo 2010/2011 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 69, paragrafo 1, in combinato disposto con l’articolo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’articolo 67, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007 prevede che i produttori possano disporre di una o due quote individuali, rispettivamente per le consegne e per le vendite dirette. La conversione da una quota all’altra può essere effettuata soltanto dall’autorità competente dello Stato membro, su richiesta debitamente giustificata del produttore.
            
         
               (2)
            
            
               Il regolamento (UE) n. 445/2010 della Commissione, del 21 maggio 2010, sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» delle quote latte nazionali fissate per il periodo 2009/2010 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (2) definisce la ripartizione fra le «consegne» e le «vendite dirette» per i periodi dal 1o aprile 2009 al 31 marzo 2010 per tutti gli Stati membri.
            
         
               (3)
            
            
               A norma dell’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3) gli Stati membri hanno comunicato i quantitativi definitivamente convertiti su richiesta dei produttori da quote individuali di consegne a quote di vendite dirette.
            
         
               (4)
            
            
               Le quote nazionali totali fissate per tutti gli Stati membri all’allegato IX, punto 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, modificato dal regolamento (CE) n. 72/2009 del Consiglio (4), sono state aumentate dell’1 % a decorrere dal 1o aprile 2010, tranne per l’Italia, la cui quota era già aumentata del 5 % dal 1o aprile 2009. Tutti gli Stati membri, salvo Italia e Malta che nella loro quota nazionale non avevano una parte di vendite dirette, hanno comunicato alla Commissione la ripartizione tra consegne e vendite dirette nell’ambito della loro quota supplementare.
            
         
               (5)
            
            
               È pertanto opportuno stabilire la ripartizione tra consegne e vendite dirette delle quote nazionali fissate nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007, applicabile per il periodo dal 1o aprile 2010 al 31 marzo 2011.
            
         
               (6)
            
            
               Poiché la ripartizione fra le vendite dirette e le consegne è utilizzata come base di riferimento per i controlli eseguiti a norma degli articoli 19-21 del regolamento (CE) n. 595/2004 e per la stesura del questionario annuo figurante nell’allegato del presente regolamento, è necessario fissare, per il presente regolamento, una data di scadenza posteriore all’ultima data possibile per tali controlli.
            
         
               (7)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Nell’allegato al presente regolamento è fissata, per il periodo che va dal 1o aprile 2010 al 31 marzo 2011, la ripartizione tra consegne e vendite dirette delle quote latte nazionali fissate nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Esso scade il 30 settembre 2012.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2011.
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 126 del 22.5.2010, pag. 14.
   
      (3)  GU L 94 del 31.3.2004, pag. 22.
   
      (4)  GU L 30 del 31.1.2009, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      
                  Stati membri
               
               
                  Consegne
                  (t)
               
               
                  Vendite dirette
                  (t)
               
            
                  Belgio
               
               
                  3 454 910,898
               
               
                  41 266,346
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  942 195,260
               
               
                  76 456,198
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  2 833 254,842
               
               
                  15 567,839
               
            
                  Danimarca
               
               
                  4 705 285,916
               
               
                  47,256
               
            
                  Germania
               
               
                  29 335 337,102
               
               
                  91 916,439
               
            
                  Estonia
               
               
                  664 758,821
               
               
                  7 788,376
               
            
                  Irlanda
               
               
                  5 612 152,970
               
               
                  2 150,264
               
            
                  Grecia
               
               
                  852 538,418
               
               
                  1 207,000
               
            
                  Spagna
               
               
                  6 298 788,511
               
               
                  65 910,198
               
            
                  Francia
               
               
                  25 241 237,156
               
               
                  354 420,110
               
            
                  Italia
               
               
                  10 973 963,234
               
               
                  314 579,632
               
            
                  Cipro
               
               
                  150 243,694
               
               
                  837,196
               
            
                  Lettonia
               
               
                  738 964,267
               
               
                  19 195,434
               
            
                  Lituania
               
               
                  1 696 613,534
               
               
                  77 274,855
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  283 644,448
               
               
                  500,000
               
            
                  Ungheria
               
               
                  1 937 342,553
               
               
                  133 318,857
               
            
                  Malta
               
               
                  50 670,366
               
               
                   
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  11 624 729,324
               
               
                  71 360,125
               
            
                  Austria
               
               
                  2 816 825,721
               
               
                  87 887,065
               
            
                  Polonia
               
               
                  9 602 696,317
               
               
                  157 361,235
               
            
                  Portogallo (1)
                  
               
               
                  2 019 643,728
               
               
                  7 826,444
               
            
                  Romania
               
               
                  1 495 324,220
               
               
                  1 685 490,394
               
            
                  Slovenia
               
               
                  579 468,569
               
               
                  20 524,423
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  1 046 628,953
               
               
                  36 313,043
               
            
                  Finlandia (2)
                  
               
               
                  2 537 362,535
               
               
                  5 440,665
               
            
                  Svezia
               
               
                  3 484 129,778
               
               
                  4 200,000
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  15 289 460,053
               
               
                  139 724,783
               
            
         (1)  Esclusa Madera.
      
         (2)  La quota nazionale finlandese di cui all’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 e la quantità totale della quota nazionale finlandese come indicato nell’allegato del presente regolamento sono diverse a causa dell’aumento della quota di 784 683 tonnellate per compensare i produttori SLOM finlandesi nel passato ai sensi dell’articolo 67, paragrafo 4, del regolamento (CE) 1234/2007.