CELEX: C2005/205/08
Language: lt
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: 2005 m. birželio 2 d. Teisingumo Teismo sprendimas (pirmoji kolegija), Byloje C-174/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 56 straipsnis — Automatinis balso teisių suspendavimas privatizuotose bendrovėse)

20.8.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 205/4
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (pirmoji kolegija)
   2005 m. birželio 2 d.
   Byloje C-174/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 56 straipsnis - Automatinis balso teisių suspendavimas privatizuotose bendrovėse)
   (2005/C 205/08)
   Proceso kalba: italų
   Byloje C-174/04 dėl 2004 m. balandžio 13 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Traversa ir C. Loggi, prieš Italijos Respubliką, atstovaujamą I. M. Braguglia, padedamo advokato P. Gentili, Teisingumo Teismas (pirmoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas P. Jann (pranešėjas), teisėjai K. Lenaerts, N. Colneric, K. Schiemann ir E. Juhász; generalinė advokatė J. Kokott, sekretorius R. Grass, 2005 m. birželio 2 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Palikdama galioti 2001 m. gegužės 25 d. dekretą–įstatymą (decreto–legge) Nr. 192/2001, pakeistą į įstatymą Nr. 301, dėl „Būtinų nuostatų, skirtų užtikrinti liberalizavimo ir privatizavimo procesą specifiniuose viešųjų paslaugų sektoriuose“ (legge no 301, recante disposizioni urgenti per salvaguardare i processi di liberalizzazione e privatizzazione di specifici settori dei servizi pubblici), kuris numato automatinį akcijų paketų, viršijančių 2 % elektros energijos ir gamtinių dujų tiekimo bendrovių kapitalo, balso teisių suspendavimą, kai šias akcijas įsigyja reglamentuojamose finansų rinkose nekotiruojamos valstybinės įmonės, kurios užima dominuojančią padėtį savo nacionalinėse rinkose, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB 56 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 156, 2004 6 12.