CELEX: 32007D1114(01)
Language: bg
Date: 2007-11-08 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 8 ноември 2007 година за назначаване на членове и техни заместници в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа

14.11.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 271/4
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   
   от 8 ноември 2007 година
   за назначаване на членове и техни заместници в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
   (2007/C 271/04)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 2062/94 на Съвета от 18 юли 1994 г. относно създаването на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (1), и по-специално член 8 от него,
   като взе предвид списъка на кандидатури за членове, представен на Съвета от правителствата на държавите-членки,
   като взе предвид списъка на кандидатури за членове, представен на Съвета от председателя на Консултативния комитет по безопасност и здраве на работното място по отношение на предложенията на групите членове, които представляват организациите на работодателите и работниците в посочения комитет,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С решението си от 3 юни 2002 г. (2) Съветът назначи членовете и техните заместници в административния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за периода от 3 юни 2002 г. до 2 юни 2005 г.
            
         
               (2)
            
            
               С решението си от 15 ноември 2004 г. (3) Съветът назначи членовете и техни заместници, които представляват новите държави-членки.
            
         
               (3)
            
            
               Административният съвет продължи да изпълнява задълженията си до влизането в сила на Регламент (EО) № 1112/2005 за изменение на Регламент (EО) № 2062/94 на Съвета.
            
         
               (4)
            
            
               По силата на Регламент (EО) № 1112/2005, административният съвет бе заменен от управителен съвет.
            
         
               (5)
            
            
               Членовете и техните заместници в посочения управителен съвет следва да бъдат назначени за тригодишен мандат,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Назначава следните лица за членове и техни заместници в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за периода от 8 ноември 2007 г. до 7 ноември 2010 г.:
   I.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА
   
               Страна
            
            
               Членове
            
            
               Заместници
            
         
               Белгия
            
            
               г-н Willy IMBRECHTS
            
            
               г-н Christian DENEVE
            
         
               България
            
            
               г-н Atanas KOLCHAKOV
            
            
               г-н Petar HADJISTOJKOV
            
         
               Чешка република
            
            
               г-жа Daniela KUBÍČKOVÁ
            
            
               г-жа Martina KAJÁNKOVÁ
            
         
               Дания
            
            
               г-жа Charlotte SKJOLDAGER
            
            
               г-жа Tove LOFT
            
         
               Германия
            
            
               г-н Ulrich RIESE
            
            
               г-н Kai SCHÄFER
            
         
               Eстония
            
            
               —
            
            
               г-жа Egle KÄÄRATS
            
         
               Ирландия
            
            
               г-н Daniel KELLY
            
            
               г-жа Mary DORGAN
            
         
               Гърция
            
            
               г-н Trifon GINALAS
            
            
               г-н Konstantinos PETINIS
            
         
               Испания
            
            
               г-н Mario GRAU-RIOS
            
            
               г-жа Pilar CASLA-BENITO
            
         
               Франция
            
            
               г-жа Mireille JARRY
            
            
               г-н Yvan DENION
            
         
               Италия
            
            
               г-жа Lea BATTISTONI
            
            
               г-н Mario ALVINO
            
         
               Кипър
            
            
               г-н Leandros NICOLAIDES
            
            
               г-н Marios KOURTELLIS
            
         
               Латвия
            
            
               г-н Renārs LŪSIS
            
            
               г-жа Jolanta KANČA
            
         
               Литва
            
            
               г-жа Aldona SABAITIENĖ
            
            
               г-жа Aušra STANKIUVIENĖ
            
         
               Люксембург
            
            
               г-н Paul WEBER
            
            
               г-н Robert HUBERTY
            
         
               Унгария
            
            
               г-н András BÉKÉS
            
            
               г-жа Mária GROSZMANN
            
         
               Малта
            
            
               г-н Mark GAUCI
            
            
               г-н Vincent ATTARD
            
         
               Нидерландия
            
            
               г-н R. FERINGA
            
            
               г-н M.G. DEN HELD
            
         
               Австрия
            
            
               г-жа Gertrud BREINDL
            
            
               г-жа Eva-Elisabeth SZYMANSKI
            
         
               Полша
            
            
               г-жа Danuta KORADECKA
            
            
               г-н Daniel PODGÓRSKI
            
         
               Португалия
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Румъния
            
            
               г-жа Daniela MARINESCU
            
            
               г-н Dan Ion OPREA
            
         
               Словения
            
            
               г-жа Tatjana PETRIČEK
            
            
               г-н Jože HAUKO
            
         
               Словакия
            
            
               г-н Miloš JANOUŠEK
            
            
               г-жа Elena PALIKOVÁ
            
         
               Финландия
            
            
               г-н Mikko HURMALAINEN
            
            
               г-жа Anna-Liisa SUNDQUIST
            
         
               Швеция
            
            
               г-н Bertil REMAEUS
            
            
               г-жа Anna-Lena HULTGÅRD SANCINI
            
         
               Обединено кралство
            
            
               г-жа Elizabeth HODKINSON
            
            
               г-н Malcolm DARVILL
            
         II.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ
   
               Страна
            
            
               Членове
            
            
               Заместници
            
         
               Белгия
            
            
               г-н François PHILIPS
            
            
               г-н Herman FONCK
            
         
               България
            
            
               г-н Aleksandar ZAGOROV
            
            
               г-н Ivan KOKALOV
            
         
               Чешка република
            
            
               г-н Miroslav KOSINA
            
            
               г-н Jaroslav ZAVADIL
            
         
               Дания
            
            
               г-н Jan KAHR FREDERIKSEN
            
            
               г-жа Lone JACOBSEN
            
         
               Германия
            
            
               г-жа Marina SCHROEDER
            
            
               г-н Maximilian ANGERMAIER
            
         
               Eстония
            
            
               г-н Argo SOON
            
            
               г-н Ülo KRISTJUHAN
            
         
               Ирландия
            
            
               г-н Sylvester CRONIN
            
            
               г-н Fergus WHELAN
            
         
               Гърция
            
            
               г-н Ioannis ADAMAKIS
            
            
               г-н Michalis KOULIZAKOS
            
         
               Испания
            
            
               г-н Fernando RODRIGO CENCILLO
            
            
               г-н Dionis OÑA
            
         
               Франция
            
            
               г-н Gilles SEITZ
            
            
               г-н Henri FOREST
            
         
               Италия
            
            
               г-жа Cinzia FRASCHERI
            
            
               г-н Diego ALHAIQUE
            
         
               Кипър
            
            
               г-н Nicos ANDREOU
            
            
               —
            
         
               Латвия
            
            
               г-н Ziedonis ANTAPSONS
            
            
               г-н Mārtinš PUŽULS
            
         
               Литва
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Люксембург
            
            
               г-н Claude FORGET
            
            
               г-н Marcel GOEREND
            
         
               Унгария
            
            
               г-н Károly GYÖRGY
            
            
               г-н Pal GERGELY
            
         
               Малта
            
            
               г-н Anthony CASARU
            
            
               г-н Salv SAMMUT
            
         
               Нидерландия
            
            
               г-н Willem VAN VEELEN
            
            
               г-н Arie  WOLTMEIJER
            
         
               Австрия
            
            
               г-жа Julia LISCHKA
            
            
               г-жа Karin ZIMMERMANN
            
         
               Полша
            
            
               г-жа Anita NOWAKOWSKA
            
            
               г-жа Iwona PAWLACZYK
            
         
               Португалия
            
            
               г-на Armando DA COSTA FARIAS
            
            
               —
            
         
               Румъния
            
            
               г-н Adrian COJOCARU
            
            
               г-жа Maria GHIMPU
            
         
               Словения
            
            
               г-жа Lučka BÖHM
            
            
               г-жа Spomenka GERŽELJ
            
         
               Словакия
            
            
               г-н Bohuslav BENDÍK
            
            
               г-н Jaroslav BOBELA
            
         
               Финландия
            
            
               г-жа Raili PERIMÄKI
            
            
               г-н Erkki AUVINEN
            
         
               Швеция
            
            
               г-н Sven BERGSTRÖM
            
            
               г-н Börje SJÖHOLM
            
         
               Обединено кралство
            
            
               г-н Hugh ROBERTSON
            
            
               г-жа Liz SNAPE
            
         III.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ
   
               Страна
            
            
               Членове
            
            
               Заместници
            
         
               Белгия
            
            
               г-н André PELEGRIN
            
            
               г-н Ir. Kris DE MEESTER
            
         
               България
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Чешка република
            
            
               г-н Karel PETRŽELKA
            
            
               г-н Miroslav BURIŠIN
            
         
               Дания
            
            
               г-н Thomas PHILBERT NIELSEN
            
            
               г-жа Anne-Marie RØGE KRAG
            
         
               Германия
            
            
               г-н Thomas HOLTMANN
            
            
               г-н Herbert BENDER
            
         
               Eстония
            
            
               г-жа Heddi LUTTERUS
            
            
               г-н Ilmar LINK
            
         
               Ирландия
            
            
               г-н Tony BRISCOE
            
            
               г-н Kevin ENRIGHT
            
         
               Гърция
            
            
               г-н Pavlos KYRIAKONGONAS
            
            
               г-жа Natascha AVLONITOU
            
         
               Испания
            
            
               г-жа Pilar IGLESIAS VALCARCE
            
            
               г-н Pere TEIXIDÓ CAMPÁS
            
         
               Франция
            
            
               г-жа Nathalie BUET
            
            
               г-н Patrick LÉVY
            
         
               Италия
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Кипър
            
            
               г-н Lefteris KARYDIS
            
            
               г-жа Christina VASILA
            
         
               Латвия
            
            
               г-жа Liene VANCĀNE
            
            
               —
            
         
               Литва
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Люксембург
            
            
               г-н François ENGELS
            
            
               —
            
         
               Унгария
            
            
               г-н Géza BOMBERA
            
            
               г-н Antal SZABADKAI
            
         
               Малта
            
            
               г-н Joe DELIA
            
            
               —
            
         
               Нидерландия
            
            
               г-н Bob KONING
            
            
               г-н Mario VAN MIERLO
            
         
               Австрия
            
            
               г-жа Christa SCHWENG
            
            
               г-н Heinrich BRAUNER
            
         
               Полша
            
            
               г-н Jacek MECINA
            
            
               —
            
         
               Португалия
            
            
               г-н Marcelino PENA E COSTA
            
            
               г-н José COSTA TAVARES
            
         
               Румъния
            
            
               г-н Ovidiu NICOLESCU
            
            
               г-н Adrian IZVORANU
            
         
               Словения
            
            
               —
            
            
               г-н Igor ANTAUER
            
         
               Словакия
            
            
               —
            
            
               г-н Boris MICHALÍK
            
         
               Финландия
            
            
               г-н Jyrki HOLLMÉN
            
            
               г-н Rauno TOIVONEN
            
         
               Швеция
            
            
               г-жа Bodil MELLBLOM
            
            
               —
            
         
               Обединено кралство
            
            
               г-жа Janet ASHERSON
            
            
               г-н Keith SEXTON
            
         Член 2
   Членовете, чиито кандидатури все още не са представени, ще бъдат назначени от Съвета по-късно.
   Член 3
   Настоящото решение се публикува за сведение в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 8 ноември 2007 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         R. PEREIRA
         
      
   
   
      (1)  OВ L 216, 20.8.1994 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1112/2005 (ОВ L 184, 15.7.2005 г., стр. 5).
   
      (2)  ОВ С 161, 5.7.2002 г., стр. 5.
   
      (3)  ОВ С 24, 29.1.2005 г., стр. 2.