CELEX: 62012CB0581
Language: lv
Date: 2013-11-21 00:00:00
Title: Lieta C-581/12 P: Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 21. novembra rīkojums – Kuwait Petroleum Corp. , Kuwait Petroleum International Ltd , Kuwait Petroleum (Nederland) BV /Eiropas Komisija Apelācija — Aizliegtās vienošanās — Nīderlandes ceļu seguma bitumena tirgus — Ceļu seguma bitumena bruto cenas noteikšana — Atlaides ceļu būvētājiem noteikšana — 2002. gada paziņojums par sadarbību — 23. panta b) punkta pēdējā daļa — Daļēja imunitāte — Pierādījumi par faktiem, kurus Eiropas Komisija iepriekš nezināja — Acīmredzami nepieņemama vai acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība

7.4.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 102/5
            
         Tiesas (desmitā palāta) 2013. gada 21. novembra rīkojums – Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV/Eiropas Komisija
   (Lieta C-581/12 P) (1)
   
   (Apelācija - Aizliegtās vienošanās - Nīderlandes ceļu seguma bitumena tirgus - Ceļu seguma bitumena bruto cenas noteikšana - Atlaides ceļu būvētājiem noteikšana - 2002. gada paziņojums par sadarbību - 23. panta b) punkta pēdējā daļa - Daļēja imunitāte - Pierādījumi par faktiem, kurus Eiropas Komisija iepriekš nezināja - Acīmredzami nepieņemama vai acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība)
   2014/C 102/06
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV (pārstāvji – D. Hull, solicitor, un G. Berrisch, Rechtsanwalt)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji – F. Ronkes Agerbeek un P. Van Nuffel)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (sestā palāta) 2012. gada 27. septembra spriedumu lietā T-370/06 Kuwait Petroleum u.c./Komisija, ar kuru Vispārējā tiesa noraidīja prasību daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 13. septembra Lēmumu C (2006) 4090, galīgā redakcija, par procedūru saskaņā ar EKL 81. pantu (Lieta COMP/F/38.456 – Bitumens – Nīderlande), saistībā ar nolīgumiem par ceļu bitumena bruto cenu noteikšanu Nīderlandē un par minimālās vienotās atlaides noteikšanu tiem ceļu būvniekiem, kas ir aizliegtās vienošanās dalībnieki, un par maksimālās atlaides noteikšanu, kas ir mazāka par citiem ceļu būvniekiem piemērojamo – Atbildētājām piemērotā naudas soda samazināšana
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd un Kuwait Petroleum (Nederland) BV atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 55, 23.2.2013.