CELEX: 31974R1383
Language: nl
Date: 1974-06-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1383/74 van de Commissie van 4 juni 1974 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 389/74 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de speciale uitvoerheffing voor andere suiker en stroop

Nr. L 148 / 10                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      5 . 6 . 74
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1383/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 4 juni 1974
               tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 389/74 houdende vaststel­
               ling van de uitvoeringsbepalingen voor de speciale uitvoerheffing voor andere
                                                    suiker en stroop
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                     Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 1009/67/ EEG van de Raad
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                  In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 389/74 komt
pelijke ordening der markten in de sector suiker ^),           de omschrijving van tariefpost 17.05 ex C van het ge­
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1928/          meenschappelijk douanetarief als volgt te luiden :
73 (2), en met name op artikel 16, lid 5,
                                                                   N r . van het
Overwegende dat het dienstig blijkt over te gaan tot            gemeenschappelijk                    Omschrijving
wijziging van de bijlage bij Verordening (EEG) nr.                 douanetarief
389/74 van de Commissie van 14 februari 1974 hou­
dende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor            17.05                Suiker, stroop en melasse, gearomatiseerd
de speciale uitvoerheffing voor andere suiker en                                     of met toegevoegde kleurstoffen (vanillesui­
stroop en houdende wijziging van Verordening (EEG)                                   ker en vanillinesuiker daaronder begrepen),
                                                                                     met uitzondering van vruchtesap, waaraan
nr. 2637/70 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
                                                                                     suiker is toegevoegd, ongeacht in welke
527/74 (4), zodat genoemde heffing niet wordt toege­                                 verhouding :
past met name op stroop van post 17.05 C van het
                                                                                     ex C. andere, met uitzondering van stroop
gemeenschappelijke douanetarief in onmiddellijke                                            en van vanillesuiker in onmiddellij­
verpakking met een netto-inhoud van ten hoogste 2,5                                         ke verpakking met een nettoinhoud
kg ; dat deze maatregelen het doel dat wordt nage­                                          van ten hoogste 2,5 kg en van me­
streefd met Verordening (EEG) nr. 403/74 van de                                             lasse»
Commissie van 15 februari 1974 tot instelling van een
speciale uitvoerheffing voor andere suikers en
stropen (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                     Artikel 2
nr. 1 325/74 (6), niet in het gedrang brengen ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
van het Comité van beheer voor suiker,                          blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 4 juni 1974.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             François-Xavier ORTOLI
 ') PB  nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz. 1 .
 *) PB  nr. L 199 van 19. 7. 1973, blz. 7.
 >) PB  nr. L 43 van 15. 2. 1974, blz. 35.
 ♦) PB  nr. L 64 van 6. 3. 1974, blz. 7.
 ») PB  nr. L 44 van 16. 2. 1974, blz. 12.
 ') PB  nr. L 145 van 30. 5. 1974, blz. 12.