CELEX: 32004D0637
Language: lv
Date: 2004-09-08 00:00:00
Title: 2004/637/EK: Komisijas lēmums (2004. gada 8. septembris), ar ko pieņem tehniskā rīcības plāna otro fāzi lauksaimniecības statistikas uzlabošanai 2004. gadam (paziņots ar dokumentu numur K(2004) 3374)

14.9.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 291/14
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
   (2004. gada 8. septembris),
   ar ko pieņem tehniskā rīcības plāna otro fāzi lauksaimniecības statistikas uzlabošanai 2004. gadam
   (paziņots ar dokumentu numur K(2004) 3374)
   (2004/637/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā 1996. gada 25. jūnija Padomes Lēmumu 96/411/EK attiecībā uz kopienas lauksaimniecības statistikas uzlabošanu (1), it īpaši tā 4. panta 1. punktu un tā 6. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Saskaņā ar Lēmumu 96/411/EK Komisija katru gadu sagatavo lauksaimniecības statistikas tehnisko rīcības plānu.
            
         
               (2)
            
            
               Galvenais ir uzlabot informācijas par Eiropas lauksaimniecības fiziskajiem datiem un ieviest informācijas sistēmas par lauku saimniecību struktūrām jaunajās dalībvalstīs, lai izveidotu kopējas atbilstošas politikas.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar Lēmumu 96/411/EK Kopiena finansiāli piedalās katras dalībvalsts veiktajos ieguldījumos, lai adaptētu valstu sistēmas vai veiktu sagatavošanās darbus, kas saistīti ar jaunām vai pieaugošām vajadzībām tehniskā rīcības plāna ietvaros.
            
         
               (4)
            
            
               Ir nepieciešams konsolidēt atsevišķas uzsāktās darbības iepriekšējo rīcību plānu ietvaros un sekot uzsāktajiem centieniem.
            
         
               (5)
            
            
               Paplašināšanās, kas notiks 2004. gada laikā, rada nepieciešamību 2004. gada rīcības plānu ieviest divās fāzēs. Šī rīcības plāna pirmā fāze ir apstiprināta ar Komisijas Lēmumu 2004/366/EK (2). Patreiz ir nepieciešams pieņemt šī rīcības plāna otro fāzi.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie mēri atbilst lauksaimniecības statistikas pastāvīgās komitejas paziņojumam,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   2004. gada tehniskā rīcības plāna otrā fāze lauksaimniecības statistikas uzlabošanai (TAPAS 2004 – 2. fāze), kas figurē pielikumā, ir atbalstīta.
   2. pants
   Šis lēmums attiecas uz dalībvalstīm.
   
      Briselē, 2004. gada 8. septembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Joaquín ALMUNIA
      
   
   
      (1)  OV L 162, 1.7.1996., 14. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 787/2004/EK (OV L 138, 30.4.2004., 12. lpp.).
   
      (2)  OV L 114, 21.4.2004., 32. lpp.
   
      PIELIKUMS
      2004. gada tehniskā rīcības plāna otrā fāze lauksaimniecības statistikas uzlabošanai (TAPAS 2004 – 2. fāze)
      2004. gada tehniskā rīcības plāna lauksaimniecības statistikas uzlabošanai (TAPAS) otrajā fāzē paredzēto darbību mērķis ir attīstīt un uzlabot statistiku sekojošās jomās:
      
                  a)
               
               
                  Eiropas lauksaimniecības fiziskie dati;
               
            
                  b)
               
               
                  statistika par lauku saimniecību struktūru.
               
            Komisija finansiāli piedalīsies projektos, kas uzsākti šo darbību ietvaros. Šāds ieguldījums uz dalībvalsti nepārsniegs tabulās A un B norādītās summas.
      Dalībvalstu prezentētās darbības attiecas uz:
      1)   Eiropas lauksaimniecības fiziskiem datiem
      Šī darbība iekļaujas jau iepriekšējos gados jau realizēto darbību turpināšanā un paredz uzlabot statistisko informāciju platību jomā, augu produkcijas un to produkcijas, īpaši augļu un dārzeņu, izmantošanas jomā; ganāmpulku un to produkcijas un dzīvnieku produkcijas, it īpaši piena produkcijas, izmantošanas jomā.
      2)   Statistiku par lauku saimniecību struktūru
      Lai sekotu lauksaimniecības produkcijas potenciālam, statistikai par lauku saimniecību struktūru ir ļoti liela nozīme. 2003. gadā pirms iestāšanās 10 kandidātvalstis realizēja pārskatu par lauku saimniecību struktūru, bet tām nebija pienākums individuālos datus nosūtīt uz Eurostat. Rīcības plāna TAPAS 2004 otrajai fāzei ir jāļauj sagatavot šādu statistiku par struktūru nosūtīšanai un to konsolidēt. Tāpat tai jāļauj veikt metodoloģiskie darbi un jāievieš lauku saimniecību kopējā tipoloģija.
      TABULA A
      2004. gada tehniskais rīcības plāns, 2. fāze
      ES–15
      Komisijas maksimālā finansiālā dalība par izdevumiem
      
                  (tūkstošos eiro)
               
            
                  VALSTS
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IE
               
               
                  IT
               
               
                  LU
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
               
                  KOPĀ
               
            
                  Fiziskie dati
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  111
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  143
               
            
                  KOPĀ
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  111
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  143
               
            
         
      TABULA B
      2004. gada tehniskais rīcības plāns, 2. fāze
      Valstis, kuras pievienojās Eiropas Savienībai 2004. gada 1. maijā
      Komisijas maksimālā finansiālā dalība par izdevumiem
      
                  (tūkstošos eiro)
               
            
                  VALSTS
               
               
                  CZ
               
               
                  EE
               
               
                  CY
               
               
                  LV
               
               
                  LT
               
               
                  HU
               
               
                  MT
               
               
                  PL
               
               
                  SI
               
               
                  SK
               
               
                  KOPĀ
               
            
                  Fiziskie dati
               
               
                  40
               
               
                  29,7
               
               
                   
               
               
                  21,096
               
               
                  14
               
               
                  30,5
               
               
                  28,6
               
               
                   
               
               
                  11,25
               
               
                  38
               
               
                  213,146
               
            
                  Lauku saimniecību struktūras statistika
               
               
                   
               
               
                  13,95
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  54
               
               
                  9,9
               
               
                  36
               
               
                  113,850
               
            
                  KOPĀ
               
               
                  40
               
               
                  43,65
               
               
                   
               
               
                  21,096
               
               
                  14
               
               
                  30,5
               
               
                  28,6
               
               
                  54
               
               
                  21,15
               
               
                  74
               
               
                  326,996