CELEX: 62008FN0044
Language: sl
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Zadeva F-44/08: Tožba, vložena 8. aprila 2008 – Tsarnavas proti Komisiji

21.6.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 158/28
            
         Tožba, vložena 8. aprila 2008 – Tsarnavas proti Komisiji
   (Zadeva F-44/08)
   (2008/C 158/51)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Vassilios Tsarnavas (Glyfada, Grčija) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predmet in opis spora
   Razglasitev ničnosti odločbe OPI o zavrnitvi zahteve tožeče stranke za odškodnino v višini 6 800 eurov za premoženjsko in nepremoženjsko škodo, nastalo zaradi nepravilnosti ali napak služb, ki jih je Komisija napravila v okviru napredovalnih obdobij 1998 in 1999, in naložitev Komisiji plačilo tega zneska.
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               razglasi naj se ničnost odločbe OPI z dne 14. avgusta 2007, s katero je bila zavrnjena zahteva tožeče stranke za odškodnino v višini 6 800 eurov za premoženjsko in nepremoženjsko škodo, nastalo zaradi ponavljajočih se nepravilnosti ali napak služb, ki jih je Komisija napravila v okviru napredovalnih obdobij 1998 in 1999;
            
         
               —
            
            
               kolikor je to potrebno, naj se razglasi ničnost odločbe Komisije o zavrnitvi pritožbe, ki jo je tožeča stranka vložila 14. novembra 2007;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo odškodnine v višini 6 800 eurov za premoženjsko in nepremoženjsko škodo nastalo zaradi ponavljajočih se nepravilnosti ali napak služb, ki jih je Komisija napravila v okviru napredovalnih obdobij 1998 in 1999, na podlagi sodbe z dne 19. marca 2003 (T-188/01 in T-189/01);
            
         
               —
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti naj se naloži plačilo stroškov.