CELEX: 
Language: hu
Date: 2020-12-07 00:00:00
Title: A BIZOTTSÁG (EU) .../... VÉGREHAJTÁSI RENDELETE az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek uniós szintű bejelentése és a velük kapcsolatos uniós szintű jelentéstétel, az uniós felügyeleti programok és mentesítési programok benyújtásához és a velük kapcsolatos jelentéstételhez és a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelemhez kapcsolódó formai követelmények és eljárások, valamint a számítógépes információs rendszer tekintetében történő megállapításáról

A BIZOTTSÁG (EU) .../... VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
            
            
               (2020.12.7.)
            
            
               az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek uniós szintű bejelentése és a velük kapcsolatos uniós szintű jelentéstétel, az uniós felügyeleti programok és mentesítési programok benyújtásához és a velük kapcsolatos jelentéstételhez és a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelemhez kapcsolódó formai követelmények és eljárások, valamint a számítógépes információs rendszer tekintetében történő megállapításáról
            
            
               (EGT-vonatkozású szöveg)
            
            
               AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
            
            
               tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („állategészségügyi rendelet”)
                  1
                és különösen annak 23. cikkére, 30. cikke (1) bekezdésének b) pontjára, 35. cikkére és 40. cikkére, 
            
            
               mivel:
            
            
               (1)Az (EU) 2016/429 rendelet megállapítja az állatra vagy emberre átvihető állatbetegségekre vonatkozó szabályokat, beleértve a betegségek bejelentésére és a kapcsolódó jelentéstételre, az uniós felügyeleti programokra és mentesítési programokra és a betegségtől mentes minősítésre vonatkozó rendelkezéseket.
            
            
               (2)A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete
                  2
                kiegészíti az (EU) 2016/429 rendeletet és megállapítja a bizonyos jegyzékbe foglalt és új állatbetegségekre vonatkozó felügyeleti és mentesítési programokra és a betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályokat. E rendeletben a felügyeleti és mentesítési programokra és a betegségtől mentes minősítésre vonatkozó információs, formai és eljárási követelményeket kell meghatározni. 
            
            
               (3)Az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 18. pontjában meghatározott jegyzékbe foglalt betegségek jegyzékbe foglalása ugyanezen rendelet 5. cikke (1) bekezdésének megfelelően történik. Eltérő betegségleírásuk miatt bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek kitörésekor azonnali uniós szintű bejelentés, míg más betegségek kitörésekor uniós szintű jelentéstétel szükséges. 
            
            
               (4)Figyelembe véve az adott tagállam, körzet vagy kompartment betegségleírását és egészségi állapotát, a szükséges kockázatkezelési intézkedések időben történő végrehajtása érdekében bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek kitöréséről azonnali uniós szintű bejelentést kell tenni a Bizottságnál és a többi tagállamnál. E rendeletben meg kell határozni az azonnali uniós szintű bejelentést igénylő jegyzékbe foglalt betegségek külön listáját, valamint az azonnali bejelentés határidejét.
            
            
               (5)Az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában említett jegyzékbe foglalt betegségek tekintetében állategészségügyi biztosítékok vonatkoznak a betegségtől mentes tagállamokra, körzetekre és kompartmentekre. Mivel a betegségtől mentes minősítés fenntartása céljával végzett felügyeletre vonatkozó jelentéstétel nem kötelező, indokolt az a kötelezettség, hogy a megerősítést követő 24 órán belül el kell végezni az ilyen betegségek elsődleges kitöréseinek bejelentését.
            
            
               (6)A bejelentési kötelezettség alá tartozó jegyzékbe foglalt betegségek másodlagos kitörései esetén megfelelő a csoportos heti bejelentések jól megalapozott alkalmazása, figyelembe véve a betegségleírást, valamint a tagállam, körzet vagy kompartment egészségi állapotától függően. 
            
            
               (7)A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete
                  3
                meghatározza a jegyzékbe foglalt fajok és jegyzékbe foglalt fajcsoportok jegyzékbe foglalt betegségeinek különböző kategóriáira vonatkozó járványvédelmi és megelőzési szabályok alkalmazását. E rendeletben kell meghatározni az E kategóriájú betegségek kimutatására vonatkozó uniós szintű jelentéstétel e rendelet szerinti tagállami kötelezettségét a jegyzékbe foglalt fajokat és jegyzékbe foglalt fajcsoportokat és a jelentéstétel eljárási és információs követelményeit illetően.
            
            
               (8)Az uniós szintű bejelentés és jelentéstétel egységes feltételeinek biztosítása érdekében rögzíteni kell a nyújtandó információk megállapításának szabályait, a szükséges eljárások, formátumok és adatok megállapításának szabályait, valamint a bejelentési és jelentéstételi régiók jegyzékbe foglalásának szabályait.
            
            
               (9)Az uniós szintű bejelentés végzésekor az (EU) 2016/429 rendelet 19. cikkében meghatározottak szerint átadandó információkat illetően egyes információs követelményekhez további részleteket kell adni a rendelkezés egységes alkalmazása és a rendelet 22. cikkében említett számítógépes információs rendszerbe történő adatbevitel elősegítése céljából (állatbetegségek információs rendszere (ADIS)).
            
            
               (10)A jegyzékbe foglalt betegségeknek az (EU) 2016/429 rendelet 20. cikkével összhangban történő uniós szintű jelentéstételét illetően e rendeletben kell meghatározni a jegyzékbe foglalt betegségek kimutatásakor és a mentesítési programokra vonatkozóan nyújtandó információk szintjét. 
            
            
               (11)Az (EU) 2016/429 rendelet 21. cikkének előírása szerint a tagállamok bejelentési és jelentéstételi régiókat határoznak meg. Az uniós szintű bejelentés és jelentéstétel egyértelműségének biztosítása érdekében e rendeletben kell felsorolni a bejelentési és jelentéstételi régiók típusait. 
            
         
         
            
               (12)Emellett célszerű harmonizált eljárások és formátumok megállapítása útján biztosítani az uniós felügyeleti és mentesítési programok eredményeinek egységes ADIS jelentéstételét. 
            
            
               (13)A mentesítési programok végrehajtási eredményeiről nyújtott információk ADIS-ban való elérhetőségével kell lehetővé tenni a Bizottság számára a folyamatban lévő tagállami mentesítési programok előrehaladásának monitorozását. Ezeket az információkat további információkkal kell kiegészíteni a betegségtől mentes minősítés elismeréséhez a mentesítés megtörténtét követően.
            
            
               (14)Az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában említett jegyzékbe foglalt betegségeknél egy adott tagállam területén belül az egészségi állapot eltérhet a terület betegségtől mentesként elismert része és az ugyanazon betegségre vonatkozóan jóváhagyott mentesítési programmal rendelkező vagy nem rendelkező más részei között. Az ADIS-nak biztosítania kell az adatok összeállítását és adott esetben további adatokkal való integrálását a kitörések teljes számára és az érintett jegyzékbe foglalt fajokra és jegyzékbe foglalt fajcsoportokra vonatkozóan.
            
            
               (15)Az (EU) 2016/429 rendelet 28. cikkének előírása szerint a tagállamok uniós felügyeleti programok nyújtanak be a Bizottságnak. Az (EU) 2016/429 rendelet 31. cikkének előírása szerint a tagállamok kötelező és önkéntes mentesítési programokat nyújtanak be a rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontjában említett jegyzékbe foglalt betegségekhez. E rendelkezések egységes alkalmazásának biztosítása érdekében e rendeletben kell meghatározni a közös formátumot és eljárást.
            
            
               (16)A B kategóriájú betegségek és a C kategóriájú betegségek vonatkozásában a tagállamoknak kérelmet kell benyújtaniuk a Bizottsághoz a betegségtől mentes minősítés jóváhagyására. E tagállami kérelmek egységes benyújtásának biztosítása érdekében célszerű meghatározni a kérelmekhez előírt információkat, formátumot és adattovábbítási eszközt.
            
            
               (17)Mivel az (EU) 2016/429 rendelet 2021. április 21-től alkalmazandó, e rendeletet is ettől a naptól kell alkalmazni. 
            
            
               (18)Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
            
            
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
            
            
               1. cikk
            
            
               Tárgy és hatály
            
            
               E rendelet szabályokat állapít meg az alábbiak terén:
            
            
               1.a kitörések uniós szintű bejelentéséhez releváns E kategóriájú betegségek, valamint a tagállamok által az E kategóriájú betegségek kimutatására vonatkozó uniós szintű bejelentéshez és uniós szintű jelentéstételhez nyújtandó információk; 
            
            
               2.a betegségek uniós szintű bejelentésének és a velük kapcsolatos uniós szintű jelentéstételnek a határideje és gyakorisága;
            
            
               3.az uniós felügyeleti programok eredményeinek a Bizottság részére történő jelentéstételéhez tartozó formátum és eljárás, valamint a mentesítési programok eredményeiről a Bizottság és a többi tagállam részére történő jelentéstételéhez tartozó információk, formátum és eljárás;
            
            
               4.a betegségek uniós szintű bejelentését és a velük kapcsolatos uniós szintű jelentéstételt szolgáló számítógépes információs rendszerbe betáplálandó, az 1. és 3. pontban említett adatok formátuma és struktúrája;
            
            
               5.a bejelentési és jelentéstételi régiók jegyzékbe foglalása;
            
            
               6.az Uniós felügyeleti programok információinak a Bizottság és a többi tagállam részére történő benyújtásához tartozó formátum és eljárás;
            
            
               7.a kötelező és önkéntes mentesítési programok tervezeteinek a Bizottság részére jóváhagyás céljából történő benyújtására és a programok alkalmazása hatékonyságának értékeléséhez szükséges teljesítménymutatókra vonatkozó információs, formai és eljárási követelmények, valamint a tagállami teljes területek, illetve egyes körzetek és kompartmentek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelmekre, továbbá a betegségtől mentes tagállamok vagy azok körzetei és kompartmentjei tárgyában a tagállamok és a Bizottság között folytatott információcserére vonatkozó formátumok és eljárások;
            
            
               8.az állatbetegségek információs rendszerének (ADIS) létrehozására és használatára vonatkozó eljárások. 
            
            
               2. cikk
            
         
         
            
               Fogalommeghatározások
            
            
               E rendelet alkalmazásában:
            
            
               1.„B kategóriájú betegség”: olyan jegyzékbe foglalt betegség, amelyre vonatkozóan valamennyi tagállamban járványvédelmi intézkedéseket kell hozni az Unió-szerte történő felszámolás érdekében, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének b) pontjában foglaltak szerint;
            
            
               2.„C kategóriájú betegség”: olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely egyes tagállamokat érint és amely esetében intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy megakadályozható legyen átterjedése az Unió hivatalosan betegségtől mentesnek minősülő vagy olyan területeire, amelyek rendelkeznek mentesítési programokkal az érintett jegyzékbe foglalt betegségre vonatkozóan, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjában foglaltak szerint;
            
            
               3.„E kategóriájú betegség”: olyan jegyzékbe foglalt betegség, amely esetében Unión belüli felügyeletre van szükség, az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikke (1) bekezdésének e) pontjában foglaltak szerint; 
            
            
               4.„elsődleges kitörés”: olyan kitörés, amely nem áll járványügyi kapcsolatban a valamely tagállam ugyanazon bejelentési és jelentéstételi régióját érintő előző kitöréssel vagy az ugyanazon tagállam eltérő bejelentési és jelentéstételi régióját érintő első kitöréssel;
            
            
               5.„másodlagos kitörés”: az elsődleges kitöréstől eltérő kitörés;
            
            
               6.„állatbetegségek információs rendszere (ADIS)”: az (EU) 2016/429 rendelet 22. cikkében említett, a betegségek uniós szintű bejelentését és uniós szintű jelentéstételét szolgáló számítógépes információs rendszer, amelynek kialakítása és kezelése a Bizottság feladata; 
            
            
               7.„területi hatály”: a mentesítési program kiterjedésének területe az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 13. cikke szerint a szárazföldi állatokra vonatkozóan és ugyanezen rendelet 47. cikke szerint a víziállatokra vonatkozóan;
            
            
               8.„a mentesítési program időtartama”: a mentesítési program alkalmazási időszaka az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 15. cikke szerint a szárazföldi állatokra vonatkozóan és ugyanezen rendelet 49. cikke szerint a víziállatokra vonatkozóan.
            
            
               3. cikk
            
            
               Uniós szintű bejelentés
            
            
               (1)A tagállamok a területüket érintő, az alábbi helyeken említett jegyzékbe foglalt betegségek elsődleges kitöréseinek megerősítését követő 24 órán belül bejelentést tesznek a Bizottságnak és a többi tagállamnak: 
            
            
               a)I. melléklet 1. és 2. pont;
            
            
               b)I. melléklet 3. pont, ha az elsődleges kitörést a felügyelet tárgyát képező releváns állatpopulációban mutatták ki egy betegségtől mentes tagállamban vagy körzetben;
            
            
               c)I. melléklet 4. és 5. pont, ha az elsődleges kitörést egy betegségtől mentes tagállamban, körzetben vagy – adott esetben – kompartmentben mutatták ki.
            
            
               (2)A tagállamok a területüket érintő, az alábbi helyeken említett jegyzékbe foglalt betegségek másodlagos kitöréseiről bejelentést tesznek a Bizottságnak legkésőbb minden hét első munkanapján, az előző hét hétfő 0.00 órától vasárnap 24.00 óráig tartó időszakára vonatkozóan: 
            
            
               a)I. melléklet 1. és 2. pont; 
            
            
               b)I. melléklet 3. pont, ha a másodlagos kitöréseket a felügyelet tárgyát képező állatpopulációban mutatták ki egy betegségtől mentes tagállamban vagy körzetben;
            
            
               c)I. melléklet 4. és 5. pont, ha a másodlagos kitöréseket egy betegségtől mentes tagállamban, körzetben vagy – adott esetben – kompartmentben mutatták ki.
            
         
         
            
               Ha a Bizottság semmilyen információt nem kap, akkor ez azt jelenti, hogy az első albekezdésben említett időszak során nem erősítettek meg másodlagos kitörést.
            
            
               (3)Az (1) és (2) bekezdésben említett bejelentésekben fel kell tüntetni a II. mellékletben meghatározott információkat, és a benyújtást az ADIS útján elektronikusan kell végezni.
            
            
               4. cikk
            
            
               A jegyzékbe foglalt betegségek kimutatására vonatkozó uniós szintű jelentéstétel
            
            
               (1)Az előző naptári évre vonatkozóan a tagállamok legkésőbb minden év április 30-ig jelentést tesznek a Bizottságnak és a többi tagállamnak azon E kategóriájú betegségek kimutatásáról, amelyeket a területükön erősítettek meg az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet mellékletének táblázatában említett jegyzékbe foglalt fajokban és jegyzékbe foglalt fajcsoportokban.
            
            
               (2)Az (1) bekezdésben említett első jelentés benyújtásának határideje 2022. április 30.
            
            
               (3)Az (1) bekezdésben említett jelentéstételben fel kell tüntetni a III. mellékletben meghatározott információkat, és a benyújtást az ADIS útján elektronikusan kell végezni.
            
            
               5. cikk
            
            
               Bejelentési és jelentéstételi régiók
            
            
               A tagállamok által az (EU) 2016/429 rendelet 21. cikkének megfelelően meghatározott bejelentési és jelentéstételi régiók felsorolását a rendelet IV. melléklete tartalmazza.
            
            
               6. cikk
            
            
               Az uniós felügyeleti programok eredményeire vonatkozó uniós szintű jelentéstétel
            
            
               (1)Az előző naptári évre vonatkozóan a tagállamok minden év március 15-ig jelentést tesznek a Bizottságnak az uniós felügyeleti programok eredményeinek adatairól.
            
            
               (2)Az (1) bekezdésben említett adatokat az ADIS útján elektronikusan kell benyújtani.
            
            
               7. cikk
            
            
               Uniós szintű jelentéstétel a jóváhagyott mentesítési programok végrehajtásának éves eredményeiről
            
            
               (1)A tagállamok minden év április 30-ig jelentést nyújtanak be a Bizottságnak a folyamatban lévő, jóváhagyott mentesítési programok eredményeiről.
            
            
               (2)Az (1) bekezdésben említett jelentés tartalmazza:
            
            
               a)évente – az előző naptári évre vonatkozóan – az alábbi helyeken meghatározott információkat:
            
            
               i.a szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 1. szakasza, a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján;
            
         
         
            
               ii.a veszettséggel (RABV) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 2. szakasza;
            
            
               iii.a kéknyelv-betegséggel (BTV) (1–24 szerotípus) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 3. szakasza; 
            
            
               iv.a víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében az V. melléklet 4. szakasza; és
            
            
               b)a mentesítési programok kezdeti jóváhagyását követően 6 évente – az előző 6 naptári évre vonatkozóan – az alábbi helyeken meghatározott információkat, az a) pontban említett jelentésekben korábban megadott információk kivételével:
            
            
               i.a tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok esetében a VI. melléklet 6. szakaszának 1. pontja;
            
            
               ii.a tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok esetében a VI. melléklet 6. szakaszának 2. pontja;
            
            
               iii.a Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M. bovis, M. tuberculosis, M. caprae) (MTBC) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében a VI. melléklet 6. szakaszának 3. pontja; 
            
            
               iv.a veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében a VI. melléklet 6. szakaszának 8. pontja.
            
            
               (3)Az (1) bekezdésben említett jelentést az ADIS útján elektronikusan kell benyújtani.
            
            
               8. cikk 
            
            
               Uniós szintű jelentéstétel a jóváhagyott mentesítési programok végrehajtásának végeredményeiről
            
            
               (1)A tagállamok a jóváhagyott mentesítési programok befejezését követő 4 hónapon belül végleges jelentést nyújtanak be a Bizottságnak. 
            
            
               (2)A (1) bekezdésben említett végleges jelentés a következőkre terjed ki: 
            
            
               a)kötelező mentesítési programok esetén a programok alkalmazási időszaka, a 7. cikk (2) bekezdése b) pontjának megfelelően benyújtott utolsó jelentéstől a befejezésig; 
            
            
               b)önkéntes mentesítési programok esetén a teljes alkalmazási időszak, a jóváhagyástól a befejezésig. 
            
            
               (3)Az (1) bekezdésben említett végleges jelentés tartalmazza a 11. cikk (1) bekezdése e)–n) pontjában és, adott esetben, a 11. cikk (2) bekezdésében meghatározott információkat, a 7. cikk (1) bekezdésében említett jelentésekben korábban megadott információk kivételével, ha a tagállamok kérése: 
            
            
               a)a betegségtől mentes minősítés elismerése; vagy
            
            
               b)a mentesítési programok alkalmazási időszakának meghosszabbítása az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 15. cikke (2) bekezdésének második mondatával vagy 49. cikke (2) bekezdésének második mondatával összhangban.
            
            
               (4)Ha egy C kategóriájú betegség esetén a tagállam nem kéri a betegségtől mentes minősítés elismerését vagy a mentesítési programok alkalmazási időszakának meghosszabbítását a (3) bekezdés a) és b) pontjában említettek szerint, a tagállamnak nem kell benyújtania az (1) bekezdésben említett végleges jelentést. Ehelyett a tagállam köteles a Bizottságnak nyilatkozatot benyújtani, amely megerősíti, hogy a mentesítési program nem érte el a betegségtől való mentesítés célját és nem kérelmezik a program alkalmazási időszakának meghosszabbítását.
            
            
               (5)Az (1) bekezdésben említett végleges jelentést az ADIS útján elektronikusan kell benyújtani. 
            
         
         
            
               9. cikk
            
            
               Az uniós felügyeleti programok benyújtása és lényeges módosításai
            
            
               (1)A tagállamok uniós felügyeleti programjait az alkalmazási év kezdetét megelőző év május 31-ig kell benyújtani a Bizottságnak. 
            
            
               (2)Az (1) bekezdésben említett programok:
            
            
               a)legalább az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 11. cikkének (1) bekezdésében felsorolt információkat tartalmazzák; 
            
            
               b)benyújtása elektronikusan, az e célból biztosított standard elektronikus formanyomtatványok használatával történik.
            
            
               (3)Az (1) bekezdésben említett, a Bizottságnak az uniós finanszírozás iránti kérelmek technikai részeként benyújtott programok az (1) bekezdés szerint benyújtandónak minősülnek. 
            
            
               (4)Amennyiben a folyamatban lévő felügyeleti programok lényeges mértékben módosulnak, azokat aktualizálni kell, és újra be kell nyújtani. 
            
            
               10. cikk
            
            
               A mentesítési programok benyújtása
            
            
               (1)A tagállamok elektronikusan, az e célból biztosított standard elektronikus formanyomtatványok használatával nyújtják be jóváhagyásra a Bizottságnak: 
            
            
               a)a kötelező mentesítési programokat az alkalmazási év kezdetét megelőző év május 31-ig kell benyújtani a Bizottságnak; 
            
            
               b)az önkéntes mentesítési programokat bármikor.
            
            
               (2)Az (1) bekezdésben említett mentesítési programok az alábbi helyeken rögzített releváns információkat tartalmazzák:
            
            
               a)a szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében a VII melléklet 1. szakasza, a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján;
            
            
               b)a veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében a VII. melléklet 2. szakasza;
            
            
               c)a kéknyelv-betegséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében a VII. melléklet 3. szakasza;
            
            
               d)a víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében a VII. melléklet 4. szakasza.
            
            
               11. cikk
            
            
               Tagállamok és körzetek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelem szárazföldi és víziállatok betegségeihez, valamint kompartmentek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelem víziállatok betegségeihez
            
         
         
            
               (1)Ha a tagállamok az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet II. része 4. fejezetének 1. és 2. szakasza szerint kérelmezik a Bizottságnál a betegségtől mentes minősítés elismerését, kérelmükben az alábbi helyeken meghatározott releváns információkat kell szerepeltetniük:
            
            
               a)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a jegyzékbe foglalt fajok jelenlétének hiánya képezi, a VI. melléklet 1. és 2. szakasza;
            
            
               b)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a kórokozó túlélésre való képtelensége képezi, a VI. melléklet 1. és 3. szakasza;
            
            
               c)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a szárazföldi állatok jegyzékbe foglalt betegségei jegyzékbe foglalt vektorainak túlélésre való képtelensége képezi, a VI. melléklet 1. és 4. szakasza;
            
            
               d)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját korábbi és felügyeleti adatok képezik, a VI. melléklet 1. és 5. szakasza;
            
            
               e)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 1. pontja;
            
            
               f)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 2. pontja;
            
            
               g)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját az MTBC-vel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 3. pontja;
            
            
               h)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját az enzootikus szarvasmarha-leukózissal (EBL) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 4. pontja;
            
            
               i)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a szarvasmarhák fertőző rhinotracheitiszére/fertőző pustulás vulvovaginitiszére (IBR/IPV) vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 5. pontja;
            
            
               j)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját az Aujeszky-féle betegség vírusával (ADV) való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 6. pontja;
            
            
               k)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a szarvasmarha vírusos hasmenésére (BVD) vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 7. pontja;
            
            
               l)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 8. pontja;
            
            
               m)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és 6. szakaszának 9. pontja;
            
            
               n)ha a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelem alapját a víziállatok betegségeire vonatkozó mentesítési programok képezik, a VI. melléklet 1. szakasza és – adott esetben – 6. szakaszának 10. pontja.
            
            
               (2)A kompartmentek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelmek az (1) bekezdés n) pontjában említetteken kívül az alábbi információkat tartalmazzák:
            
            
               a)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 73. cikke (2) bekezdésének a) pontjában említett kompartmentek esetén az ugyanezen rendelet 79. cikkének (3), (4) és (5) bekezdésében előírt követelményeknek való megfelelést alátámasztó dokumentumok;
            
            
               b)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 73. cikke (2) bekezdésének b) pontjában említett kompartmentek esetén az ugyanezen rendelet 73. cikke (3) bekezdésének a) pontjában említett értékelés és az ugyanezen rendelet 73. cikke (3) bekezdésének c) pontjában említett bármely intézkedés, amelyet a betegség bevitelének megakadályozása érdekében foganatosítottak.
            
            
               (3)A tagállamok azonnal tájékoztatják a Bizottságot a releváns betegség minden megerősített esetéről, amelyet a betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelmek benyújtásának napja után és a minősítés elismerésének napja előtt mutatnak ki az érintett területen.
            
            
               (4)Az (1) és (2) bekezdésben említett kérelmeket az ADIS útján elektronikusan kell benyújtani. 
            
         
         
            
               12. cikk
            
            
               Információcsere a betegségtől mentes tagállamokra vagy azok körzeteire és kompartmentjeire vonatkozóan
            
            
               (1)A betegségtől mentes tagállamoknak, körzeteknek vagy kompartmenteknek az (EU) 2016/429 rendelet 38. cikkében említett jegyzékeit a Bizottság honlapján biztosított standard elektronikus formanyomtatvány használatával kell összeállítani.
            
            
               (2)A tagállamok két munkanapon belül módosítják az (1) bekezdésben említett jegyzéket, ha megváltozik a terület, körzetek vagy kompartmentek betegségtől mentes minősítése az annak fenntartásához előírt követelményeknek való megfelelés hiánya miatt.
            
            
               (3)A tagállamok az (EU) 2020/689 rendelet 83. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett, a körzetek vagy kompartmentek víziállatok egyes betegségeitől való mentességére vonatkozó ideiglenes nyilatkozatot a Bizottság honlapján biztosított standard elektronikus formanyomtatvány használatával állítják ki. 
            
            
               13. cikk
            
            
               Az ADIS létrehozására és használatára vonatkozó eljárások
            
            
               A tagállamok a számukra a Bizottság által közölt naptól használhatják az ADIS-t vagy annak bármely részét az e rendeletnek megfelelő adatbevitelre és adattovábbításra.
            
            
               14. cikk
            
            
               Hatálybalépés és az alkalmazás kezdőnapja
            
            
               Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            
            
               Ez a rendelet 2021. április 21-től alkalmazandó.
            
            
               Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én. 2020.12.7.
            
            
               
                     a Bizottság részéről
               
               
                     elnök
                     Ursula VON DER LEYEN
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        HL L 84., 2016.3.31., 1. o.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 211. o.).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegelőzési és járványvédelmi szabályoknak a jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számottevő kockázatot jelentő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
            
            
               I. MELLÉKLET
            
            
               Uniós szintű bejelentés hatálya alá tartozó, jegyzékbe foglalt betegségek 
            
            
               1.Szárazföldi állatok jegyzékbe foglalt betegségei, amelyek a 3. cikk (1) bekezdésének a) pontja és a 3. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerint uniós szintű bejelentés hatálya alá tartoznak
            
            
               –Ragadós száj- és körömfájás 
            
            
               –Keleti marhavész vírusával való fertőzöttség
            
            
               –Rift-völgyi láz vírusával való fertőzöttség
            
            
               –Bőrcsomósodáskór vírusával való fertőzöttség
            
            
               –Mycoplasma mycoides subsp. mycoides SC-vel való fertőzöttség (szarvasmarhák ragadós tüdőlobja) 
            
            
               –Juhhimlő és kecskehimlő 
            
            
               –Kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség 
            
            
               –Kecskék fertőző tüdő- és mellhártya-gyulladása
            
            
               –Afrikai lópestis 
            
            
               –Burkholderia mallei-fertőzés (takonykór) 
            
            
               –Klasszikus sertéspestis 
            
            
               –Afrikai sertéspestis 
            
            
               –Magas patogenitású madárinfluenza
            
            
               –Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttség, kivéve ha az alábbiakban diagnosztizálják:
            
            
               –Columbiformes, kivéve ha tartásuk baromfiként történik; vagy
            
         
         
            
               –jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó vadon élő állatok
            
            
               –Veszettséggel való fertőzöttség
            
            
               –Epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség
            
            
               –Lépfene
            
            
               –Surra (Trypanosoma evansi)
            
            
               –Ebola
            
            
               –Lovak fertőző kevésvérűsége 
            
            
               –Tenyészbénaság 
            
            
               –Lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladása
            
            
               –Aethina tumida-val való fertőzöttség (kis kaptárbogár) 
            
            
               –Tropilaelaps spp-vel való fertőzöttség
            
            
               –Batrachochytrium salamandrivorans-val való fertőzöttség
            
            
               –Japán encephalitis 
            
            
               –Nyugat-nílusi láz 
            
            
               –Ló-encephalomyelitis (keleti és nyugati)
               
            
               2.Víziállatok jegyzékbe foglalt betegségei, amelyek a 3. cikk (1) bekezdésének a) pontja és a 3. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerint uniós szintű bejelentés hatálya alá tartoznak
            
            
               –Járványos vérképzőszervi elhalás
            
            
               –Mikrocytos mackini-fertőzés 
            
            
               –Perkinsus marinus-fertőzés
            
            
               –A Taura-szindróma vírusával való fertőzöttség
            
         
         
            
               –Yellowhead-vírussal való fertőzöttség
            
            
               3.Szárazföldi állatok jegyzékbe foglalt betegségei, amelyek a 3. cikk (1) bekezdésének b) pontja és a 3. cikk (2) bekezdésének b) pontja szerint uniós szintű bejelentés hatálya alá tartoznak
            
            
               –Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség 
            
            
               –Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M. bovis, M. caprae és M. tuberculosis) (MTBC) való fertőzöttség
            
            
               –Szarvasmarhák fertőző rhinotracheitisze/fertőző pustulás vulvovaginitisze (IBR/IPV)
            
            
               –Szarvasmarha vírusos hasmenése (BVD)
            
            
               –Enzootiás szarvasmarha-leukózis (EBL)
            
            
               –Aujeszky-betegség vírusával (ADV) való fertőzöttség
            
            
               4.Szárazföldi állatok jegyzékbe foglalt betegségei, amelyek a 3. cikk (1) bekezdésének c) pontja és a 3. cikk (2) bekezdésének c) pontja szerint uniós szintű bejelentés hatálya alá tartoznak
            
            
               –Kéknyelv-betegséggel való fertőzöttség (1–24 szerotípus)(„kéknyelv-betegség”) szerotípus szerint
            
            
               –Varroa spp. általi fertőzöttség 
            
            
               –Echinococcus multilocularis-fertőzés
            
            
               5.Víziállatok jegyzékbe foglalt betegségei, amelyek a 3. cikk (1) bekezdésének c) pontja és a 3. cikk (2) bekezdésének c) pontja szerint uniós szintű bejelentés hatálya alá tartoznak
            
            
               –Pisztrángok vírusos vérfertőzése 
            
            
               –Fertőző vérképzőszervi elhalás 
            
            
               –A HPR-deletált lazacanémia vírusával (ISAV) való fertőzöttség
            
            
               –Marteilia refringens általi fertőzöttség 
            
            
               –Bonamia exitiosa általi fertőzöttség
            
            
               –Bonamia ostreae általi fertőzöttség 
            
            
               –A White spot-betegség vírusával való fertőzöttség („White spot-betegség”)
            
         
         
            
            
               II. MELLÉKLET
            
            
               A jegyzékbe foglalt betegségek kitöréseire vonatkozó uniós szintű bejelentéshez a 3. cikk (3) bekezdése szerint biztosítandó információk
            
            
               1.A feladás dátuma. 
            
            
               2.A feladás időpontja.
            
            
               3.Az ország neve.
            
            
               4.A betegség neve és adott esetben a kórokozó típusa.
            
            
               5.A kitörés sorszáma.
            
            
               6.A kitörés típusa (elsődleges/másodlagos kitörés).
            
            
               7.Az e kitöréshez kapcsolódó kitörés hivatkozási száma (adott esetben).
            
            
               8.A kitörés régiója és földrajzi elhelyezkedése. 
            
            
               9.A gyanú dátuma. 
            
            
               10.A megerősítés dátuma.
            
            
               11.Alkalmazott diagnosztikai módszerek.
            
            
               12.A betegség eredete.
            
            
               13.Elvégzett ellenőrzési intézkedések.
            
            
               14.A kitörésben érintett állatok: 
            
            
               a)Szárazföldi állatok (faj szerint) a mézelő méhek és a poszméhek kivételével:
            
            
               I.a fogékony állatok száma, adott esetben beleértve a vadon élő állatokat;
            
            
               II.a klinikai vagy szubklinikai fertőzést mutató állatok becsült száma, adott esetben beleértve a vadon élő állatokat;
            
         
         
            
               III.az elpusztult vagy – vadon élő állatok esetében – elhullva talált állatok becsült száma;
            
            
               IV.a leölt állatok száma;
            
            
               V.a levágott állatok száma;
            
            
               b)Mézelő méhek és poszméhek:
            
            
               I.a fogékony méhcsaládok száma;
            
            
               II.a klinikai vagy szubklinikai fertőzést mutató méhcsaládok száma;
            
            
               III.az elpusztult méhcsaládok száma;
            
            
               IV.a megsemmisített méhcsaládok száma;
            
            
               c)Víziállatok (faj szerint):
            
            
               I.a fogékony állatok becsült száma vagy biomasszája, adott esetben beleértve a vadon élő állatokat;
            
            
               II.a klinikai vagy szubklinikai fertőzést mutató állatok becsült száma vagy biomasszája, adott esetben beleértve a vadon élő állatokat; 
            
            
               III.az elpusztult vagy – vadon élő állatok esetében – elhullva talált állatok becsült száma vagy biomasszája; 
            
            
               IV.a leölt állatok becsült száma vagy biomasszája;
            
            
               V.a levágott állatok becsült száma vagy biomasszája.
            
            
               15.Az előzetes tisztítás és fertőtlenítés dátuma (adott esetben). 
            
            
            
               III. MELLÉKLET
            
            
               A jegyzékbe foglalt betegségek kimutatására vonatkozó uniós szintű jelentéstételhez a 4. cikk (3) bekezdése szerint biztosítandó információk
            
            
               1.A jelentés dátuma. 
            
            
               2.Jelentéstételi időszak.
            
         
         
            
               3.Az ország neve.
            
            
               4.A betegség neve és adott esetben a kórokozó típusa.
            
            
               5.A jelentéstételi időszak alatti kitörések száma jegyzékbe foglalt állatfaj vagy fajcsoport szerint.
            
            
               6.Az utolsó kitörés megerősítésének dátuma.
            
            
               IV. MELLÉKLET
            
            
               A tagállamok 5. cikk szerinti bejelentési és jelentéstételi régiói
            
            
            
                     
                        Tagállam:
                     
                  
                  
                     
                        Bejelentési és jelentéstételi régiók:
                     
                  
               
                     
                        Belgium
                     
                  
                  
                     
                        province – provincie
                     
                  
               
                     
                        Bulgária
                     
                  
                  
                     
                        област
                     
                  
               
                     
                        Csehország
                     
                  
                  
                     
                        okres 
                     
                  
               
                     
                        Dánia
                     
                  
                  
                     
                        állategészségügyi egységek vagy települések 
                     
                  
               
                     
                        Németország
                     
                  
                  
                     
                        Kreis, Regierungsbezirk oder Bundesland 
                     
                  
               
                     
                        Észtország
                     
                  
                  
                     
                        maakond
                     
                  
               
                     
                        Írország
                     
                  
                  
                     
                        megye
                     
                  
               
                     
                        Görögország
                     
                  
                  
                     
                        περιφερειακή ενότητα 
                     
                  
               
                     
                        Spanyolország
                     
                  
                  
                     
                        provincia
                     
                  
               
                     
                        Franciaország
                     
                  
                  
                     
                        département 
                     
                  
               
                     
                        Horvátország
                     
                  
                  
                     
                        županija
                     
                  
               
                     
                        Olaszország
                     
                  
                  
                     
                        provincia
                     
                  
               
                     
                        Ciprus
                     
                  
                  
                     
                        επαρχία
                     
                  
               
                     
                        Lettország
                     
                  
                  
                     
                        novads
                     
                  
               
                     
                        Litvánia
                     
                  
                  
                     
                        apskritis
                     
                  
               
                     
                        Luxemburg
                     
                  
                  
                     
                        a teljes ország
                     
                  
               
                     
                        Magyarország
                     
                  
                  
                     
                        megye
                     
                  
               
                     
                        Málta
                     
                  
                  
                     
                        a teljes ország
                     
                  
               
                     
                        Hollandia
                     
                  
                  
                     
                        gemeente 
                     
                  
               
                     
                        Ausztria
                     
                  
                  
                     
                        Bezirk
                     
                  
               
                     
                        Lengyelország
                     
                  
                  
                     
                        powiat
                     
                  
               
                     
                        Portugália
                     
                  
                  
                     
                        szárazföld: distrito 
                     
                     
                        a terület egyéb részei: região autónoma
                     
                  
               
                     
                        Románia
                     
                  
                  
                     
                        județ
                     
                  
               
                     
                        Szlovénia
                     
                  
                  
                     
                        območni urad
                     
                  
               
                     
                        Szlovákia
                     
                  
                  
                     
                        kraj
                     
                  
               
                     
                        Finnország
                     
                  
                  
                     
                        maakunta/landskap
                     
                  
               
                     
                        Svédország
                     
                  
                  
                     
                        kommun
                     
                  
               
               V. MELLÉKLET
            
            
               A kötelező és önkéntes mentesítési programok végrehajtásának eredményeire vonatkozóan a 7. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerint biztosítandó információk
            
            
               1. szakasz
            
            
               A szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok eredményei a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján 
            
            
               A szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programokhoz biztosítandó információk a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján:
            
            
               1.A jelentés dátuma.
            
            
               2.Jelentéstételi időszak.
            
            
               3.Az ország neve.
            
            
               4.A betegség neve.
            
            
               5.Területi hatály (amennyiben a területi hatály a VII. melléklet 1. szakaszának 4. pontja szerint módosul).
            
            
               6.Az 5. pont szerinti területen található érintett létesítményekre és állatokra vonatkozó információk körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)A felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet
                  1
                19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket december 31-én; 
            
         
         
            
               b)Az a) pontban említett létesítményekben tartott, a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatok száma december 31-én;
            
            
               c)A vakcinázással vagy vakcinázás nélkül betegségtől mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma – beleértve adott esetben a létesítményeket, amelyeknél felfüggesztették a betegségtől mentes minősítést – az a) pontban említett létesítmények számából december 31-én; 
            
            
               d)A c) pontban említett létesítményekben tartott állatok száma;
            
            
               e)Az egy vagy több megerősített esetet mutató létesítmények száma az a) pontban említett létesítmények számából december 31-én;
            
            
               f)A jelentéstételi időszak alatti megerősített kitörések száma.
            
            
               2. szakasz
            
            
               A veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok eredményei
            
            
               A veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programokhoz biztosítandó információk:
            
            
               1.A jelentés dátuma.
            
            
               2.Jelentéstételi időszak.
            
            
               3.Az ország neve.
            
            
               4.Területi hatály (amennyiben a területi hatály a VII. melléklet 2. szakaszának 3. pontja szerint módosul).
            
            
               5.Felügyeleti információk körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki, beleértve legalább a következő adatokat tartalmazó térképeket:
            
            
               a)A vizsgált indikátorállatok száma fajonként;
            
            
               b)A megerősített esetek száma fajonként.
            
            
               6.A vadon élő állatok vakcinázására vonatkozó információk körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)A vakcinázási kampányok száma és dátuma;
            
            
               b)A vakcinát tartalmazó csalétek elért sűrűsége és, ha az adott vakcinázási kampány teljes vakcinázási területének nagysága 20 000 km2 feletti, a vakcinát tartalmazó csalétek sűrűségi térképei;
            
            
               c)A Bizottság kérésére a következő tartalmú elektronikus fájlok: 
            
            
               I.A vakcinát tartalmazó csalétek kiosztása során rögzített repülési útvonalak;
            
         
         
            
               II.A vakcinát tartalmazó csaléteknek a légi kihelyezés során rögzített kiosztása (minden csalétek kihelyezési időpontja és helyzete), ha az adott vakcinázási kampány teljes vakcinázási területének nagysága 20 000 km2 feletti;
            
            
               d)A vakcinázás hatékonyságának monitorozására vonatkozó információk, a következő adatokat tartalmazó térképekkel:
            
            
               I.a biomarker vizsgálatra pozitív eredményt adó állatok száma / az elvégzett biomarker vizsgálatok száma;
            
            
               II.a szerológiai vizsgálatokra pozitív eredményt adó állatok száma / az elvégzett szerológiai vizsgálatok száma.
            
            
               3. szakasz
            
            
               A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok eredményei
            
            
               A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programokhoz biztosítandó információk:
            
            
               1.A jelentés dátuma.
            
            
               2.Jelentéstételi időszak.
            
            
               3.Az ország neve.
            
            
               4.Területi hatály (amennyiben a területi hatály a VII. melléklet 3. szakaszának 3. pontja szerint módosul).
            
            
               5.Az 4. pont szerinti területen végzett felügyeletre vonatkozó információk körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó létesítmények száma december 31-én;
            
            
               b)az a) pontban említett létesítményekben tartott, a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatok száma december 31-én;
            
            
               c)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó azon létesítmények száma, ahol a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség ellen vakcinázás történt, és a jelentéstételi időszak során vakcinázott állatok száma fajok és adott esetben a kéknyelv-betegség vírusának szerotípusa szerint;
            
            
               d)a jelentéstételi időszak alatti megerősített kitörések száma a kéknyelv-betegség vírusának szerotípusa szerint;
            
            
               e)adott esetben a vektorvédett létesítmények száma és elhelyezkedése;
            
            
               f)a szezonálisan kéknyelv-betegség vírusától mentes területek leírása és adott esetben a vektormentes időszakok kezdetének és végének dátumai.
            
            
               4. szakasz
            
            
               A víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok
            
         
         
            
               A víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programokhoz biztosítandó információk:
            
            
               1.A jelentés dátuma.
            
            
               2.Jelentéstételi időszak.
            
            
               3.Az ország neve.
            
            
               4.A betegség neve.
            
            
               5.Területi hatály (amennyiben a területi hatály a VII. melléklet 4. szakaszának 4. pontja szerint módosul).
            
            
               6.Az 5. pont szerinti területen található érintett akvakultúrás létesítményekre és állatokra vonatkozó információk kompartment, körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó jóváhagyott akvakultúrás létesítmények és nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények száma, illetve adott esetben a mentesítési programba bevont, vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma december 31-én;
            
            
               b)azon akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma az a) pontban említett létesítmények vagy mintavételi pontok közül, amelyek nem fertőzöttek december 31-én;
            
            
               c)azon fertőzött akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma az a) pontban említett létesítmények és mintavételi pontok közül, amelyek megerősített esete(ke)t mutatnak december 31-én;
            
            
               d)azon új fertőzött akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma az a) pontban említett létesítmények és mintavételi pontok közül, amelyek megerősített esete(ke)t mutatnak december 31-én.
               
            
               VI. MELLÉKLET
            
            
               A kötelező és önkéntes mentesítési programok végrehajtásának eredményeire vonatkozóan a 7. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerint biztosítandó információk, valamint a szárazföldi és víziállatok betegségei esetében a tagállamok vagy körzetek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelmekben, illetve a víziállatok betegségei esetében a kompartmentek betegségtől mentes minősítésének elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk a 11. cikknek megfelelően 
            
            
               1. szakasz
            
            
               Az általános kritériumoknak való megfelelés
            
            
               A betegségtől mentes minősítés elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő általános információk:
            
            
               1.A kérelem dátuma. 
            
            
               2.Az ország neve.
            
            
               3.A betegség neve.
            
            
               4.A betegségtől mentes minősítés elismerésének területi hatálya.
            
         
         
            
               5.Nyilatkozat annak megerősítésére, hogy a tagállamokra vagy körzetekre vonatkozóan az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 66. cikkének a) pontja szerint, illetve az akvakultúrás kompartmentekre vonatkozóan az ugyanezen rendelet 73. cikkének (1) bekezdése szerint teljesülnek az általános kritériumok. 
            
            
               2. szakasz
            
            
               Betegségtől mentes minősítés a jegyzékbe foglalt fajok jelenlétének hiánya alapján
            
            
               A betegségtől mentes minősítésnek a jegyzékbe foglalt fajok jelenlétének hiányán alapuló elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk:
            
            
               Az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 67. cikke (2) bekezdésének vagy 74. cikke (2) bekezdésének megfelelő dokumentumok.
            
            
               3. szakasz
            
            
               Betegségtől mentes minősítés a kórokozó túlélésre való képtelensége alapján
            
            
               A betegségtől mentes minősítésnek a kórokozó túlélésre való képtelenségén alapuló elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk:
            
            
               Az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 68. cikke (2) bekezdésének vagy 75. cikke (2) bekezdésének megfelelő dokumentumok.
            
            
               4. szakasz
            
            
               Betegségtől mentes minősítés a szárazföldi állatok jegyzékbe foglalt betegségei jegyzékbe foglalt vektorainak túlélésre való képtelensége alapján
            
            
               A betegségtől mentes minősítésnek a szárazföldi állatok jegyzékbe foglalt betegségei jegyzékbe foglalt vektorainak túlélésre való képtelenségén alapuló elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk:
            
            
               Az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 69. cikke (2) bekezdésének megfelelő dokumentumok.
            
            
               5. szakasz
            
            
               Betegségtől mentes minősítés a korábbi és felügyeleti adatok alapján
            
            
               1.A betegségtől mentes minősítésnek a korábbi és felügyeleti adatokon alapuló elismerése iránti kérelmekben az illetékes hatóság által feltüntetendő információk, feltéve ha a betegséget soha nem jelentették az érintett területen vagy a betegségtől mentes minősítés elismerése irányuló kérelem előtt legalább 25 évvel felszámolták és nem jelentették az adott területen:
            
            
               a)ha a Varroa spp. általi fertőzöttségtől mentes minősítés elismerését kérelmezik:
            
            
               az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet V. melléklete III. része 1. szakaszának a)–f) pontjában előírt követelmények teljesülésére vonatkozó dokumentált bizonyítékok;
            
            
               b)ha a Bonamia exitiosa általi fertőzöttségtől mentes minősítés elismerését kérelmezik: 
            
            
               I.a tagállamon, körzeten vagy kompartmenten belül a jegyzékbe foglalt fajokat tartó összes létesítményben vagy létesítménycsoportban és, ha szükséges, a vadon élő populációk mintavételi pontjain legalább egy éven át folytatott felmérés eredményei. A vizsgálatot olyan mintamérettel kell végezni, amely 95 %-os megbízhatósági szinten teszi lehetővé a Bonamia exitiosa általi fertőzöttség kimutatását, ha a kórokozó 2 %-os prevalencia mellett van jelen a populációban;
            
         
         
            
               II.a Bonamia exitiosa érintett területre való bevitelének megakadályozására alkalmazott intézkedések;
            
            
               III.kitörés esetén alkalmazott járványvédelmi intézkedések;
            
            
               c)ha a White spot-betegség vírusával való fertőzöttségtől mentes minősítés elismerését kérelmezik: 
            
            
               I.a tagállamon, körzeten vagy kompartmenten belül a jegyzékbe foglalt fajokat tartó összes létesítményben vagy létesítménycsoportban és, ha szükséges, a vadon élő populációk mintavételi pontjain legalább egy éven át folytatott felmérés eredményei. A vizsgálatot olyan mintamérettel kell végezni, amely 95 %-os megbízhatósági szinten teszi lehetővé a White spot-betegség vírusával való fertőzöttség kimutatását, ha a kórokozó 2 %-os prevalencia mellett van jelen a populációban;
            
            
               II.a White spot-betegség vírus érintett területre való bevitelének megakadályozására alkalmazott intézkedések;
            
            
               III. kitörés esetén alkalmazott járványvédelmi intézkedések.
            
            
               2.A szarvasmarha vírusos hasmenésétől mentes minősítésnek a korábbi és felügyeleti adatokon alapuló elismerése iránti kérelmekben legalább az előző 10 évre vonatkozóan feltüntetendő információk, ha a betegséget jelentették az elmúlt 25 évben és felszámolták az érintett területen:
            
            
               a)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma egészségügyi állapot
                  2
                szerint és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma minden év december 31-én;
            
            
               b)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények BVD-állapotának (fertőzött, nem fertőzött) meghatározásához használt vizsgálati stratégia/eljárások és diagnosztikai módszerek;
            
            
               c)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények fertőzésmentes állapota fenntartásának igazolásához használt vizsgálati stratégia/eljárások és diagnosztikai módszerek;
            
            
               d)a BVD-vírus érintett területre való bevitelének megakadályozását szolgáló intézkedések;
            
            
               e)kitörés esetén alkalmazott járványvédelmi intézkedések;
            
            
               f)kitörések száma évente;
            
            
               g)megerősített esetek száma az előző 18 hónap alatt;
            
            
               h)a tartott szarvasmarhafélék vakcinázási előzményei és BVD elleni vakcinázási tilalmának dátuma.
            
            
               3.A betegségtől mentes minősítésnek a korábbi és felügyeleti adatokon alapuló elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk, ha a Newcastle-betegség vírusával való fertőzöttségtől vakcinázás nélkül mentes minősítés elismerését kérik:
            
            
               az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet V. melléklete IV. része 1. szakaszának a)–e) pontjában előírt követelmények teljesülésére vonatkozó dokumentált bizonyítékok.
            
            
               6. szakasz
            
            
               betegségtől mentes minősítés a mentesítési program alapján 
            
            
               A betegségtől mentes minősítésnek a mentesítési programokon alapuló elismerése iránti kérelmekben feltüntetendő információk, naptári év szerint:
            
         
         
            
               1.a tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki: 
            
            
               a)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               b)a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől vakcinázással vagy vakcinázás nélkül mentes minősítéssel rendelkező, szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               c)a minősítés megadása vagy fenntartása céljából évente szerológiai vizsgálatnak alávetett szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma és a vizsgált szarvasmarhafélék száma;
            
            
               d)a c) pontban említett vizsgálatot követően gyanúval kezelt létesítmények száma;
            
            
               e)az a) pontban említett létesítménybe bevitt szarvasmarhafélék száma; 
            
            
               f)a valamely létesítménybe való bevitelükkel összefüggésben szerológiai vizsgálatnak alávetett szarvasmarhafélék száma;
            
            
               g)az f) pontban említett vizsgálatot követően gyanúval kezelt létesítmények száma;
            
            
               h)a d) és g) pontban említett létesítmények közül a megerősítetten fertőzöttek száma;
            
            
               i)az esetlegesen a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség miatt előforduló vetélési esetek miatt vizsgálatnak alávetett létesítmények száma;
            
            
               j)az i) pontban említett létesítmények közül a megerősítetten fertőzöttek száma;
            
            
               k)a megerősítetten fertőzött létesítmények száma összesen, ha eltér a h) és j) pontban jelentett számok összegétől;
            
            
               l)a tartott szarvasmarhafélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség elleni utolsó vakcinázásának dátuma;
            
            
               m)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én.
            
            
               2.a tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségére vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a juh- vagy kecskeféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott juh- vagy kecskefélék száma december 31-én;
            
            
               b)a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől vakcinázással vagy vakcinázás nélkül mentes minősítéssel rendelkező, juh- vagy kecskeféléket tartó létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott juh- vagy kecskefélék száma december 31-én;
            
            
               c)a minősítés megadása vagy fenntartása céljából évente szerológiai vizsgálatnak alávetett juh- vagy kecskeféléket tartó létesítmények száma és a vizsgált juh- vagy kecskefélék száma;
            
            
               d)a c) pontban említett vizsgálatot követően gyanúval kezelt létesítmények száma;
            
            
               e)az a) pontban említett létesítménybe bevitt juh- vagy kecskefélék száma; 
            
         
         
            
               f)a valamely létesítménybe való bevitelükkel összefüggésben szerológiai vizsgálatnak alávetett juh- vagy kecskefélék száma;
            
            
               g)az f) pontban említett vizsgálatot követően gyanúval kezelt létesítmények száma;
            
            
               h)a d) és g) pontban említett létesítmények közül a megerősítetten fertőzöttek száma;
            
            
               i)az esetlegesen a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség miatt előforduló vetélési eseteket kivizsgáló létesítmények száma;
            
            
               j)az i) pontban említett létesítmények közül a megerősítetten fertőzöttek száma;
            
            
               k)a megerősítetten fertőzött létesítmények száma összesen, ha eltér a h) és j) pontban jelentett összegtől;
            
            
               l)a tartott juh- és kecskefélék Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség elleni utolsó vakcinázásának dátuma;
            
            
               m)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott juh- vagy kecskefélék száma december 31-én.
            
            
               3.az MTBC-vel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               b)az MTBC-vel való fertőzöttségtől mentes minősítéssel rendelkező, szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               c)a minősítés megadása vagy fenntartása céljából az év során vizsgált, szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, és az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. melléklete II. része 1. fejezetének 2. szakaszában előírt alábbi vizsgálati eljárások mindegyike szerint vizsgált szarvasmarhafélék száma:
            
            
               I.12 havonta szükséges vizsgálat;
            
            
               II.24 havonta szükséges vizsgálat;
            
            
               III.36 havonta szükséges vizsgálat;
            
            
               IV.48 havonta szükséges vizsgálat;
            
            
               d)a c) pontban említett vizsgálatot követően gyanúval kezelt létesítmények száma;
            
            
               e)az a) pontban említett létesítménybe bevitt szarvasmarhafélék száma; 
            
            
               f)a valamely létesítménybe való bevitelükkel összefüggésben vizsgálatnak alávetett szarvasmarhafélék száma;
            
            
               g)az f) pontban említett vizsgálatot követően gyanúval kezelt létesítmények száma;
            
         
         
            
               h)a d) és g) pontban említett létesítmények közül a megerősítetten fertőzöttek száma;
            
            
               i)az MTBC-vel való fertőzöttségtől mentes minősítéssel rendelkező létesítményből vágóhídra küldött szarvasmarhafélék száma;
            
            
               j)az i) pontban említettek közül levágott, gyaníthatóan MTBC-fertőzöttséggel járó, kivizsgált elváltozásokat mutató szarvasmarhafélék száma;
            
            
               k)az i) pontban említettek közül a megerősítetten fertőzött szarvasmarhafélék száma; 
            
            
               l)egy gyanús elváltozás vágóhídon történt kimutatását követően megerősítetten fertőzött létesítmények száma összesen;
            
            
               m)a megerősítetten fertőzött létesítmények száma összesen, ha eltér a h) és l) pontban jelentett összegtől;
            
            
               n)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én.
            
            
               4.az EBL-re vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               b)az EBL-től mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               c)az EBL-től mentes minősítést megkapott létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált szarvasmarhafélék száma; 
            
            
               d)az EBL-től mentes minősítés fenntartása céljából vizsgált létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált szarvasmarhafélék száma;
            
            
               e)a c) pontban említett és a d) pontban említett, egy vagy több gyanús esetet mutató létesítmények száma;
            
            
               f)a c) pontban említett, megerősített eseteket mutató létesítmények száma és szarvasmarhafélék száma az e) pontban említett gyanús eset(ek) kivizsgálását követően; 
            
            
               g)a d) pontban említett, megerősített eseteket mutató létesítmények száma és szarvasmarhafélék száma az e) pontban említett gyanús eset(ek) kivizsgálását követően, beleértve a megerősített esetek számát; 
            
            
               h)az olyan 24 hónapnál idősebb szarvasmarhafélék száma, amelyeket levágtak;
            
            
               i)a h) pontban említett állatok hatósági kórbonctani vizsgálatával összefüggésben azonosított és az EBL jelenlétének megerősítése vagy kizárása céljából kivizsgált gyanús esetek száma;
            
            
               j)a valamely létesítményben tartott szarvasmarhafélék megerősített eseteinek száma az i) pontban említett vizsgálatot követően;
            
            
               k)az egy vagy több megerősített esetet mutató létesítmények száma december 31-én;
            
            
               l)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én.
            
         
         
            
               5.az IBR/IPV-re vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               b)az IBR/IPV-től mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               c)az IBR/IPV-től mentes minősítést megkapott létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált szarvasmarhafélék száma; 
            
            
               d)az IBR/IPV-től mentes minősítés fenntartása céljából vizsgált létesítmények száma, és az e létesítményekben az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. melléklete IV. része 1. fejezetének 2. szakaszában előírt vizsgálati eljárások szerint vizsgált szarvasmarhafélék száma;
            
            
               e)a megerősített eseteket mutató létesítmények száma, beleértve a megerősített esetek számát;
            
            
               f)az a) és b) pontban említett, DIVA (a fertőzött állatok megkülönböztetése a beoltottaktól) vakcinázott szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott DIVA-vakcinázott állatok száma december 31-én;
            
            
               g)a jelentéstételi időszak alatt DIVA-vakcinázott szarvasmarhafélék száma;
            
            
               h)adott esetben a tartott szarvasmarhafélék IBR/IPV elleni utolsó vakcinázásának dátuma;
            
            
               i)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én.
            
            
               6.az ADV-vel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a sertésféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott sertésfélék száma december 31-én;
            
            
               b)az ADV-vel való fertőzöttségtől mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott sertésfélék száma december 31-én;
            
            
               c)az ADV-vel való fertőzöttségtől mentes minősítést megkapott létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált sertésfélék száma;
            
            
               d)az ADV-vel való fertőzöttségtől mentes minősítés fenntartása céljából vizsgált létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált sertésfélék száma; 
            
            
               e)az ADV-vel való fertőzöttség klinikai, virológiai vagy szerológiai bizonyítékával rendelkező létesítmények száma;
            
            
               f)a megerősített eseteket mutató létesítmények száma december 31-én;
            
            
               g)az a) pontban említett, DIVA-vakcinázást végző létesítmények száma és a DIVA-vakcinázott sertésfélék száma;
            
            
               h)adott esetben a tartott sertésfélék ADV elleni utolsó vakcinázásának dátuma;
            
            
               i)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott sertésfélék száma december 31-én.
            
         
         
            
               7.az BVD-re vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a szarvasmarhaféléket tartó létesítmények száma, kivéve az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               b)az BVD-től mentes minősítéssel rendelkező létesítmények száma, beleértve a felfüggesztett betegségtől mentes minősítésű létesítményeket, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én;
            
            
               c)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. melléklete VI. része 1. fejezete 1. szakasza 2.b) pontjának megfelelő BVD-től mentes minősítéssel rendelkező azon létesítmények száma, amelyeknél ugyanezen rendelet IV. melléklete VI. része 1. fejezete 2. szakasza 2. pontjának megfelelően történik a BVD-től mentes minősítés fenntartása, és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én; 
            
            
               d)a BVD-től mentes minősítést megkapott létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált szarvasmarhafélék száma;
            
            
               e)az BVD-től mentes minősítés fenntartása céljából vizsgált létesítmények száma és az e létesítményekben vizsgált szarvasmarhafélék száma;
            
            
               f)a december 31-én megerősített eseteket mutató létesítmények száma, beleértve a megerősített esetek számát;
            
            
               g)az állatok bejutásával járványügyi kapcsolatban álló, megerősített eseteket mutató létesítmények száma;
            
            
               h)a tartott szarvasmarhaféléket BVD ellen vakcinázott létesítmények száma és a vakcinázott állatok száma;
            
            
               i)adott esetben a tartott szarvasmarhafélék BVD elleni utolsó vakcinázásának dátuma;
            
            
               j)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19. cikke szerinti eltérés hatálya alá tartozó létesítmények száma és az e létesítményekben tartott szarvasmarhafélék száma december 31-én.
            
            
               8.a veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok esetében körzet vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki, információk az alábbiakról:
            
            
               a)felügyelet, beleértve legalább a következő adatokat tartalmazó térképeket:
            
            
               I.a vizsgált indikátorállatok fajonként;
            
            
               II.a megerősített esetek száma fajonként;
            
            
               b)a vadon élő állatok vakcinázása:
            
            
               I.a vakcinázási kampányok száma és dátuma;
            
            
               II.a vakcinát tartalmazó csalétek elért sűrűsége körzetenként vagy régiónként és, ha az adott vakcinázási kampány teljes vakcinázási területének nagysága 20 000 km2 feletti, a vakcinát tartalmazó csalétek sűrűségi térképei;
            
            
               III.a Bizottság kérésére a következő tartalmú elektronikus fájlok: 
            
            
               –a vakcinát tartalmazó csalétek kiosztása során rögzített repülési útvonalak;
            
         
         
            
               –a vakcinát tartalmazó csalétek kiosztása: minden csalétek kihelyezési időpontja és helyzete, ha az adott vakcinázási kampány teljes vakcinázási területének nagysága 20 000 km2 feletti;
            
            
               IV. a vakcinázás hatékonyságának monitorozása, a következő adatokat tartalmazó térképekkel:
            
            
               –a biomarker vizsgálatra pozitív eredményt adó állatok száma / az elvégzett biomarker vizsgálatok száma;
            
            
               –a szerológiai vizsgálatokra pozitív eredményt adó állatok száma / az elvégzett szerológiai vizsgálatok száma;
            
            
               V.a vakcinát tartalmazó csalétek titrálási vizsgálatainak száma és eredményei;
            
            
               c)megerősített esetek száma, amelyeknél nem volt veszettséggel való fertőzöttség az érintett területen (behurcolt esetek);
            
            
               d)ha a c) pontban említett esetekben járványügyi kapcsolatra derült fény, az érintett állat elhullását követő 6 hónapos időszakon át végzett fokozott felügyelet eredményei, adott esetben.
            
            
               9.a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség esetében: 
            
            
               a)a területi hatály térképpel és a mentesítési program hatálya alá tartozó földrajzi és közigazgatási területek leírása és körülhatárolása, valamint a körzetek és régiók nevei, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki; adott esetben az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének (3) bekezdése szerinti eltérés alkalmazásának okai és a körzet alakulása a program során; 
            
            
               b)
                     a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó létesítmények száma december 31-én;
            
            
               c)
                     a b) pontban említett létesítményekben tartott, a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatok száma december 31-én;
            
            
               d)
                     az évente végrehajtott mintavételi rendszerek: az alkalmazott térképezési egység és kiválasztási kritériumok, a vizsgálatok gyakorisága és száma, a diagnosztikai módszerek és az eredmények;
            
            
               e)
                     a megerősített esetek száma körzet, faj, év/hónap és BTV szerotípus(ok) szerint; 
            
            
               f)
                     a vakcinázott állatok száma év, faj és BTV szerotípus(ok) szerint;
            
            
               g)
                     a mozgatásokhoz megadott eltérések, az érintett állatok száma és adott esetben a megvalósított felügyelet adaptálása;
            
            
               h)
                     adott esetben a többi tagállammal vagy harmadik országgal összehangolt intézkedések, és a felügyelet adaptálása a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség külső forrásaira.
            
            
               10.a víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok esetében körzet, kompartment vagy régió szerint, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó jóváhagyott és – adott esetben – nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények és a mentesítési programba bevont, vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma, valamint a létesítmények és a vadon élő populációk mintavételi pontjainak elhelyezkedését mutató térképek december 31-én;
            
            
               b)
                     azon akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma az a) pontban említett létesítmények vagy mintavételi pontok közül, amelyek nem fertőzöttek december 31-én;
            
            
               c)
                     az állatorvosi látogatások száma jóváhagyott és, adott esetben, nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmény szerint;
            
         
         
            
               d)
                     mintavételek száma jóváhagyott és – adott esetben – nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmény vagy vadon élő populációk mintavételi pontjai szerint, valamint a fajok adatai, a mintavétel eredményei (pozitív/negatív) és a vízhőmérséklet a mintavétel idején;
            
            
               e)
                     azon fertőzött akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – a vadon élő populációk fertőzött mintavételi pontjainak száma az a) pontban említett létesítmények közül, amelyek megerősített esete(ke)t mutatnak december 31-én;
            
            
               f)
                     azon új fertőzött akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – vadon élő populációk mintavételi pontjainak száma az a) pontban említett létesítmények számából, amelyek megerősített esete(ke)t mutatnak december 31-én. 
            
            
               
            
               VII. MELLÉKLET
            
            
               A 10. cikk szerint a mentesítési programok benyújtásához szükséges információk 
            
            
               1. szakasz
            
            
               A szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok benyújtása a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján
            
            
               A szárazföldi állatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programokban feltüntetendő információk a betegségtől mentes minősítés létesítmények szintjén történő megadása alapján:
            
            
               1.A benyújtás dátuma.
            
            
               2.Az ország neve.
            
            
               3.A betegség neve.
            
            
               4.A területi hatály a mentesítési program hatálya alá tartozó földrajzi és közigazgatási területek leírásával és körülhatárolásával, valamint a körzetek és régiók nevei, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               5.Minden körzet vagy régió járványügyi helyzetének leírása, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó létesítmények száma egészségügyi állapot
                  3
                szerint, kivéve a 6.f) pontban említett eltérés hatálya alá tartozó létesítményeket, december 31-én;
            
            
               b)az a) pontban említett létesítményekben tartott, a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatok száma egészségügyi állapot szerint;
            
            
               c)a b) pontban említett, a felügyelet tárgyát képező állatpopuláció sűrűségét egészségügyi állapot szerint feltüntető térképek; 
            
            
               d)a prevalenciát, az előfordulási adatokat és, adott esetben, a legalább az utolsó 5 év vakcinázási előzményeit mutató idővonal; és
            
            
               e)adott esetben a további állatpopulációk járványügyi helyzetével kapcsolatos információk.
            
            
               6.A mentesítési program járványvédelmi stratégiájának leírása az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 16. cikkének megfelelően, legalább az alábbiak feltüntetésével:
            
         
         
            
               a)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. mellékletének megfelelően alkalmazandó mintavételi rendszerek és diagnosztikai módszerek:
            
            
               i.a betegségtől mentes minősítés megadása létesítményeknek és a minősítés fenntartása;
            
            
               ii.gyanús esetben a betegség megerősítése vagy kizárása;
            
            
               b)a megerősített esetnél alkalmazandó járványvédelmi intézkedések;
            
            
               c)a végrehajtandó biológiai védelmi és egyéb kockázatcsökkentő intézkedések;
            
            
               d)a felhasználandó vakcina/vakcinák típusa és, adott esetben, a vakcinázási rendszer;
            
            
               e)adott esetben a további állatpopulációk kapcsán végrehajtandó intézkedések;
            
            
               f)adott esetben az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 19 cikkének megfelelően alkalmazandó eltérések;
            
            
               g)adott esetben a többi tagállammal vagy harmadik országgal összehangolt intézkedések.
            
            
               7.A mentesítési programba bevont felek szervezetének, felügyeletének és szerepének leírása, legalább az alábbiak feltüntetésével:
            
            
               a)a program végrehajtásának összehangolásáért és felügyeletéért felelős hatóságok;
            
            
               b)az összes bevont érdekelt fél feladatai.
            
            
               8.A mentesítési program becsült időtartama.
            
            
               9.A mentesítési program időközi célkitűzései, beleértve legalább az alábbiakat:
            
            
               a)a fertőzött létesítmények számának várható éves csökkenése;
            
            
               b)a betegségtől mentes létesítmények számának várható éves növekedése;
            
            
               c)adott esetben a várható átoltottság.
            
            
               2. szakasz
            
            
               A veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok benyújtása
            
            
               A veszettséggel való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programokban feltüntetendő információk:
            
         
         
            
               1.A benyújtás dátuma.
            
            
               2.Az ország neve.
            
            
               3.A területi hatály a mentesítési program hatálya alá tartozó földrajzi és közigazgatási területek leírásával és körülhatárolásával, valamint a körzetek és régiók nevei, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki.
            
            
               4.A járványügyi helyzet leírása legalább az utolsó 5 évre vonatkozóan, beleértve az alábbiakat: 
            
            
               a)a megerősített esetek száma jegyzékbe foglalt állatfajonként;
            
            
               b)az a) pontban említett megerősített esetek évenkénti eloszlását mutató térképek; 
            
            
               c)járványvédelmi stratégia és az ellenőrzési intézkedések eredményei. 
            
            
               5.A mentesítési program járványvédelmi stratégiájának leírása az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 32. cikkének megfelelően:
            
            
               a)
                     felügyelet, legalább az alábbiak feltüntetésével: 
            
            
               I.a felügyelet tárgyát képező állatpopuláció;
            
            
               II.mintavételi rendszerek és az elhullott állatok összegyűjtésével kapcsolatos részletek;
            
            
               III.diagnosztikai módszerek;
            
            
               b)
                     adott esetben vakcinázás, legalább az alábbiak feltüntetésével:
            
            
               i.a tartott állatok vakcinázása a mentesítési program keretén belül;
            
            
               –alkalmazandó vakcina/vakcinák típusa;
            
            
               –célpopuláció;
            
            
               ii.a vadon élő állatok vakcinázása: 
            
            
               –a vakcinázási terület meghatározása/körülhatárolása;
            
            
               –a vakcinázási kampányok gyakorisága és várható dátumai;
            
            
               –a vakcinát tartalmazó alkalmazandó csalétek/csalétkek;
            
         
         
            
               –a vakcinát tartalmazó csalétek kiosztási módszere és a vakcinát tartalmazó csalétek tervezett sűrűsége;
            
            
               –a vakcinát tartalmazó csalétek helyes kiosztásának értékeléséhez alkalmazandó módszerek leírása; 
            
            
               –a vakcinázás hatékonyságát monitorozó stratégia leírása a szerológiát és a vakcinát tartalmazó csaléteknek a felügyelet tárgyát képező állatpopuláció általi felvételét illetően, a mintavételi rendszerek (az elhullott állatok összegyűjtésével kapcsolatos részletekkel) és a diagnosztikai módszerek; 
            
            
               –a vakcinát tartalmazó csalétek minőségének kiosztás előtti fenntartását biztosító intézkedések leírása, különösen a vakcinát tartalmazó csalétek titrálását és a hűtési lánc ellenőrzéseit illetően; 
            
            
               –a kóbor kutyák vakcinázása a felhasználandó típusú vakcinával/vakcinákkal és a célpopuláció; 
            
            
               c)
                     a megerősített esetnél alkalmazandó járványvédelmi intézkedések;
            
            
               d)
                     a megvalósítandó nyilvános tájékoztatási kampányok;
            
            
               e)
                     a fertőzött állatokkal való érintkezés csökkentése céljából végrehajtandó intézkedések;
            
            
               f)
                     adott esetben a többi tagállammal vagy harmadik országgal összehangolt intézkedések.
            
            
               6.A mentesítési programba bevont felek szervezetének, felügyeletének és szerepének leírása, legalább az alábbiak feltüntetésével: 
            
            
               a)a program végrehajtásának összehangolásáért és felügyeletéért felelős hatóságok;
            
            
               b)az összes bevont érdekelt fél feladatai.
            
            
               7.A mentesítési program becsült időtartama.
            
            
               8.A mentesítési program időközi célkitűzései, beleértve legalább az alábbiakat:
            
            
               a)a kitörések számának várható éves csökkenése;
            
            
               b)a megerősített kitörések várható száma az előző évben kitöréseket mutató területeken;
            
            
               c)a szerokonverzió várható aránya a felügyelet tárgyát képező állatpopulációkban; 
            
            
               d)az átoltottság várható aránya a célfajokhoz tartozó állatokban. 
            
            
               3. szakasz
            
            
               A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programok benyújtása
            
         
         
            
               A kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttségre vonatkozó mentesítési programokban feltüntetendő információk:
            
            
               1.A benyújtás dátuma. 
            
            
               2.Az ország neve.
            
            
               3.A területi hatály a mentesítési program hatálya alá tartozó földrajzi és közigazgatási területek leírásával és körülhatárolásával, valamint a körzetek és régiók nevei, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki: és, adott esetben, az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének (3) bekezdése szerinti eltérés alkalmazásának okai.
            
            
               4.Minden körzet vagy régió járványügyi helyzetének leírása, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki:
            
            
               a)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó létesítmények száma december 31-én;
            
            
               b)az a) pontban említett létesítményekben tartott, a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatok száma;
            
            
               c)a következőket feltüntető térképek: 
            
            
               I.a b) pontban említett, a felügyelet tárgyát képező állatpopuláció sűrűsége; és
            
            
               II.a kéknyelv-betegség vírusával való fertőzöttség legalább az utolsó 5 évre vonatkozó eseteinek földrajzi eloszlása szerotípusok szerint;
            
            
               d)a prevalenciát, az előfordulási adatokat és, adott esetben, a legalább az utolsó 5 év vakcinázási előzményeit mutató idővonal; 
            
            
               e)a vektorral kapcsolatos felügyelet eredményei legalább az utolsó 5 évre vonatkozóan;
            
            
               f)adott esetben a további állatpopulációk járványügyi helyzetével kapcsolatos információk.
            
            
               5.A mentesítési program járványvédelmi stratégiájának leírása az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 37. cikkének megfelelően, legalább az alábbiak feltüntetésével:
            
            
               a)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet V. melléklete II. része 1. fejezete 4. szakaszának megfelelően megvalósítandó aktív felügyelet részletei az alábbiakkal:
            
            
               I.a földrajzi egységeket mutató térképek; 
            
            
               II.a szentinelállatok megfigyeléséhez használt mintavételi helyek, mintavételi rendszerek és diagnosztikai módszerek kiválasztása; 
            
            
               III.a strukturált gyakorisági felmérésekhez használt mintavételi helyek, mintavételi rendszerek és diagnosztikai módszerek kiválasztása;
            
            
               b)
                     a felhasználandó vakcina/vakcinák típusa és, adott esetben, a vakcinázási rendszer a felügyelet tárgyát képező állatpopuláció vakcinázásához;
            
            
               c)
                     gyanús esetben a betegség megerősítésére vagy kizárására szolgáló eljárás és diagnosztikai módszerek;
            
         
         
            
               d)
                     a megerősített esetnél alkalmazandó járványvédelmi intézkedések;
            
            
               e)
                     a tartott állatok és szaporítóanyagok mozgatására bevezetett mozgatási korlátozások; 
            
            
               f)
                     a végrehajtandó biológiai védelmi és egyéb kockázatcsökkentő intézkedések;
            
            
               g)
                     a vektorral kapcsolatos felügyelet részletei és, adott esetben, a szezonálisan kéknyelv-betegség vírusától mentes területek kialakítása; 
            
            
               h)
                     adott esetben a „vektorvédett létesítmény” minősítés létesítményeknek történő megadásának részletei;
            
            
               i)
                     adott esetben a többi tagállammal vagy harmadik országgal összehangolt intézkedések.
            
            
               6.A mentesítési programba bevont felek szervezetének, felügyeletének és szerepének leírása, legalább az alábbiak feltüntetésével: 
            
            
               a)a program végrehajtásának összehangolásáért és felügyeletéért felelős hatóságok;
            
            
               b)az összes bevont érdekelt fél feladatai.
            
            
               7.A mentesítési program becsült időtartama.
            
            
               8.A mentesítési program időközi célkitűzései, beleértve legalább az alábbiakat:
            
            
               a)a megerősített esetek számának várható éves csökkenése a felügyelet tárgyát képező állatpopulációban;
            
            
               b)a betegségtől mentes földrajzi egységek számának várható éves növekedése;
            
            
               c)adott esetben a várható átoltottság.
            
            
               4. szakasz
            
            
               A víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programok benyújtása
            
            
               A víziállatok B és C kategóriájú betegségeire vonatkozó mentesítési programokban feltüntetendő információk:
            
            
               1.A benyújtás dátuma. 
            
            
               2.Az ország neve.
            
            
               3.A betegség neve.
            
         
         
            
               4.A területi hatály a mentesítési program hatálya alá tartozó földrajzi és közigazgatási területek leírásával és körülhatárolásával, valamint a körzetek vagy kompartmentek nevei.
            
            
               5.Minden körzet, kompartment vagy régió járványügyi helyzetének leírása, ha a program területi hatálya egynél több régióra terjed ki: 
            
            
               a)a felügyelet tárgyát képező állatpopulációhoz tartozó állatokat tartó jóváhagyott akvakultúrás létesítmények és nyilvántartásba vett akvakultúrás létesítmények száma termelési típus és egészségügyi állapot
                  4
                szerint december 31-én; 
            
            
               b)az a) pontban említett akvakultúrás létesítményekben tartott jegyzékbe foglalt fajok egészségügyi állapot szerint;
            
            
               c)a következőket feltüntető térképek: 
            
            
               I.az a) pontban említett akvakultúrás létesítmények földrajzi elhelyezkedése és a releváns vízgyűjtő területek; és 
            
            
               II.a releváns B vagy C kategóriájú betegséggel való fertőzöttség legalább az utolsó 5 évre vonatkozó eseteinek földrajzi eloszlása;
            
            
               d)adott esetben a vadon élő víziállatok járványügyi helyzetével kapcsolatos információk.
            
            
               6.A mentesítési program járványvédelmi stratégiájának leírása az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 46. cikkének megfelelően, legalább az alábbiak feltüntetésével:
            
            
               a)az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet VI. mellékletének megfelelően az alábbiakhoz alkalmazandó mintavételi rendszerek és diagnosztikai módszerek:
            
            
               I.állatorvosi látogatások és mintavétel az akvakultúrás létesítményekben;
            
            
               II.adott esetben célzott felügyelet a vadon élő populációkban;
            
            
               b)a megerősített esetnél alkalmazandó járványvédelmi intézkedések;
            
            
               c)a végrehajtandó biológiai védelmi és egyéb kockázatcsökkentő intézkedések;
            
            
               d)adott esetben vakcinázási rendszerek;
            
            
               e)adott esetben a vadon élő víziállatok kapcsán végrehajtandó intézkedések és a mintavételi pontok száma és földrajzi elhelyezkedése;
            
            
               f)adott esetben az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet 53 cikkének megfelelően alkalmazandó eltérések;
            
            
               g)adott esetben a többi tagállammal vagy harmadik országgal összehangolt intézkedések.
            
            
               7.A mentesítési programba bevont felek szervezetének, felügyeletének és szerepének leírása, beleértve legalább az alábbiakat: 
            
            
               a)a program végrehajtásának összehangolásáért és felügyeletéért felelős hatóságok;
            
         
         
            
               b)az összes bevont érdekelt fél feladatai.
            
            
               8.A mentesítési program becsült időtartama.
            
            
               9.A mentesítési program és az ennek megvalósítását szolgáló járványvédelmi stratégiák időközi célkitűzései, beleértve legalább az alábbiakat:
            
            
               a)a fertőzött akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – a vadon élő populációk fertőzött mintavételi pontjai számának várható éves csökkenése;
            
            
               b)azon akvakultúrás létesítmények és – adott esetben – vadon élő populációk mintavételi pontjai számának várható éves növekedése, amelyek vizsgálata negatív eredménnyel zárult;
            
            
               c)adott esetben a várható átoltottság.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        A Bizottság (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt és új betegségekre vonatkozó felügyeletre, mentesítési programokra és betegségtől mentes minősítésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 211. o.). 
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Fertőzött, nem fertőzött, ismeretlen.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Betegségtől mentes, fertőzött vagy ismeretlen.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Nem fertőzött, fertőzött, ismeretlen.