CELEX: 62019CB0553
Language: sv
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Mål C-553/19 P: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 april 2020 – International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) / Europeiska kommissionen (Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Tillnärmning av lagstiftning – Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter – Införande och funktionen av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror – Delegerad förordning och genomförandeakter – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Villkoret direkt berörd saknas – Artikel 256.1 andra stycket FEUF – Artikel 58 första stycket i stadgan för Europeiska unionens domstol – Artikel 168.1 d och artikel 169.2 i domstolens rättegångsregler – De punkter i domskälen som ifrågasätts i den överklagade domen och de särskilda rättsliga grunder som åberopas till stöd för överklagandet har inte klart angetts – Argumentering som syftar till att domstolen endast ska ompröva de argument som anförts i första instans – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

31.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 287/19
            
         
      Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 april 2020 – International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) / Europeiska kommissionen
      (Mål C-553/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Tillnärmning av lagstiftning - Tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror och relaterade produkter - Införande och funktionen av ett spårbarhetssystem för tobaksvaror - Delegerad förordning och genomförandeakter - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Artikel 263 fjärde stycket FEUF - Villkoret direkt berörd saknas - Artikel 256.1 andra stycket FEUF - Artikel 58 första stycket i stadgan för Europeiska unionens domstol - Artikel 168.1 d och artikel 169.2 i domstolens rättegångsregler - De punkter i domskälen som ifrågasätts i den överklagade domen och de särskilda rättsliga grunder som åberopas till stöd för överklagandet har inte klart angetts - Argumentering som syftar till att domstolen endast ska ompröva de argument som anförts i första instans - Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)
      (2020/C 287/28)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) (ombud: F. Scanvic, avocat)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: I. Rubene och C. Valero)
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet avvisas, eftersom det är uppenbart att det inte kan prövas i sak.
               
            
                  2)
               
               
                  International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 357, 21.10.2019