CELEX: 62010TA0308
Language: pl
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Sprawa T-308/10 P: Wyrok Sądu z dnia 12 lipca 2012 r. — Komisja przeciwko Nanopoulosowi (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Obowiązek wspomagania — Artykuł 24 regulaminu pracowniczego — Odpowiedzialność pozaumowna — Artykuły 90 i 91 regulaminu pracowniczego — Złożenie żądania zadośćuczynienia w rozsądnym terminie — Termin na udzielenie odpowiedzi — Wszczęcie postępowania dyscyplinarnego — Kryterium wymagające „wystarczająco istotnego naruszenia” — Przecieki do prasy danych osobowych — Nieprzydzielanie urzędnikowi zadań odpowiadających jego grupie zaszeregowania — Wysokość zadośćuczynienia)

25.8.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 258/17
            
         Wyrok Sądu z dnia 12 lipca 2012 r. — Komisja przeciwko Nanopoulosowi
   (Sprawa T-308/10 P) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Obowiązek wspomagania - Artykuł 24 regulaminu pracowniczego - Odpowiedzialność pozaumowna - Artykuły 90 i 91 regulaminu pracowniczego - Złożenie żądania zadośćuczynienia w rozsądnym terminie - Termin na udzielenie odpowiedzi - Wszczęcie postępowania dyscyplinarnego - Kryterium wymagające „wystarczająco istotnego naruszenia” - Przecieki do prasy danych osobowych - Nieprzydzielanie urzędnikowi zadań odpowiadających jego grupie zaszeregowania - Wysokość zadośćuczynienia)
   2012/C 258/29
   Język postępowania: grecki
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Komisja (przedstawiciele: J Currall, pełnomocnik, wspierany przez E. Bourtzalas i E. Antypasa adwokatów)
   
      Druga strona postępowania: Fotios Nanopoulos (Itzig, Luksemburg) (przedstawiciel: V. Christianos, adwokat)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 11 maja 2010 r. w sprawie F-30/08 Nanopoulos przeciwko Komisji (dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze), zawierające żądanie uchylenia tego wyroku, a w razie braku podstaw do jego uchylenia — ustalenia prawidłowej wysokości zadośćuczynienia.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Europejska poniesie swoje własny koszty oraz koszty poniesione przez F. Nanopoulosa w niniejszym postępowaniu
            
         
      (1)  Dz.U C 274 z 9.10.2010.