CELEX: 62014FN0141
Language: et
Date: 2014-12-24 00:00:00
Title: Kohtuasi F-141/14: 24. detsembril 2014 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Komisjon

16.3.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/46
            
         24. detsembril 2014 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi F-141/14)
   (2015/C 089/56)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Tymen)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus, millega jäeti rahuldamata nõue, mille esitas hageja, kellega juhtus tema meditsiinilise toimiku haldamise eest vastutava komisjoni ametialase rikkumise tõttu raske õnnetus, ning varalise ja mittevaralise kahju hüvitamise nõue.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               kohustada kostjat hüvitama hagejale tekitatud varaline ja mittevaraline kahju;
            
         
               —
            
            
               tühistada vajalikus ulatuses 24. veebruari 2014. aasta otsus, millega hageja 15. novembri 2013. aasta kahjuhüvitise nõue rahuldamata jäeti;
            
         
               —
            
            
               tühistada vajalikus ulatuses 23. septembri 2014. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 23. mai 2014. aasta kaebus, mida ta täiendas 17. juuni 2014. aasta teatisega;
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.