CELEX: 62014TN0664
Language: hr
Date: 2014-09-15 00:00:00
Title: Predmet T-664/14: Tužba podnesena 15. rujna 2014. – Belgija protiv Komisije

27.10.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 380/24
            
         Tužba podnesena 15. rujna 2014. – Belgija protiv Komisije
   (Predmet T-664/14)
   2014/C 380/31
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Kraljevina Belgija (zastupnici: C. Pochet i J.-C. Halleux, agenti, uz asistenciju J. Meyersa, odvjetnika)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi članak 2. stavak 4. Odluke Europske komisije C(2014) 1021 od 3. srpnja 2014. u vezi s programom jamstva kojim se štite udjeli fizičkih osoba članova financijskih zadruga u predmetu SA.33927;
            
         
               —
            
            
               naloži Komisiji snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog tužbi tužitelj ističe samo jedan tužbeni razlog koji se temelji na Komisijinoj povredi članaka 107. i 108. UFEU-a kao i načela proporcionalnosti, zbog toga što spomenuta odluka, povrh obveze da povrati potpore koje su zadruge koristile, Belgiji nameće zabranu vršenja bilo kakvih isplata fizičkim osobama zaštićenih tim jamstvom.