CELEX: 32011D0623
Language: ro
Date: 2011-09-16 00:00:00
Title: 2011/623/PESC: Decizia EUPOL RD Congo/1/2011 a Comitetului politic și de securitate din 16 septembrie 2011 de prelungire a mandatului șefului misiunii EUPOL RD Congo

22.9.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 245/21
            
         DECIZIA EUPOL RD CONGO/1/2011 A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE
   din 16 septembrie 2011
   de prelungire a mandatului șefului misiunii EUPOL RD Congo
   (2011/623/PESC)
   COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 38 al treilea paragraf,
   având în vedere Decizia 2010/576/PESC a Consiliului din 23 septembrie 2010 privind misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo, EUPOL RD Congo (1), în special articolul 10 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În temeiul articolului 10 alineatul (1) din Decizia 2010/576/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să ia deciziile relevante în scopul exercitării controlului politic și conducerii strategice ale EUPOL RD Congo. Această autorizație include în special competența de a numi un șef al misiunii, la propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (denumit în continuare „Înaltul Reprezentant”).
            
         
               (2)
            
            
               La 8 octombrie 2010, în urma unei propuneri a Înaltului Reprezentant, COPS l-a numit, în temeiul Deciziei EUPOL RD CONGO/1/2010 (2), pe comisarul șef Jean-Paul RIKIR în calitate de șef al misiunii EUPOL RD Congo, cu efect de la 1 octombrie 2010.
            
         
               (3)
            
            
               La 12 septembrie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/537/PESC (3) de prelungire a misiunii EUPOL RD Congo până la 30 septembrie 2011.
            
         
               (4)
            
            
               La 31 august 2011, Înaltul Reprezentant a propus prelungirea mandatului comisarului șef Jean-Paul RIKIR în calitate de șef al misiunii EUPOL RD Congo până la 30 septembrie 2012,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Mandatul comisarului șef Jean-Paul RIKIR în calitate de șef al misiunii pentru misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate (RSS) și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo (EUPOL RD Congo) se prelungește până la 30 septembrie 2012.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 16 septembrie 2011.
      
         
            Pentru Comitetul politic și de securitate
         
         
            Președintele
         
         O. SKOOG
      
   
   
      (1)  JO L 254, 29.9.2010, p. 33.
   
      (2)  JO L 266, 9.10.2010, p. 60.
   
      (3)  JO L 236, 13.9.2011, p. 8.