CELEX: 62007TJ0031
Language: mt
Date: 2013-04-12
Title: Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ April 2013.#Du Pont de Nemours (France) SAS et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Prodotti fitofarmaċewtiċi — Sustanza attiva flusilazole — Inklużjoni fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE — Rikors għal annullament — Annullament parzjali — Indissoċjabbiltà — Inammissibbiltà — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Restrizzjoni tal-inklużjoni għal perijodu ta’ 18-il xahar u għal erba’ varjetajiet — Prinċipju ta’ prekawzjoni — Prinċipju ta’ proporzjonalità — Dritt għal smigħ — Ugwaljanza fit-trattament — Motivazzjoni — Użu ħażin ta’ poter — Ksur suffiċjentement ikkaratterizzat ta’ liġi li tagħti drittijiet lil individwi.#Kawża T‑31/07.