CELEX: 62020TA0610
Language: et
Date: 2021-10-27 00:00:00
Title: Kohtuasi T-610/20: Üldkohtu 27. oktoobri 2021. aasta otsus – Egis Bâtiments International ja InCA versus parlament (Vahekohtuklausel – Luksemburgis asuva Konrad Adenaueri hoone laiendamis- ja kaasajastamisprojekt – Kompromissileping – Konfidentsiaalsusklausel – Hea usu põhimõte – Lepinguline vastutus)

3.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 2/35
            
         
      Üldkohtu 27. oktoobri 2021. aasta otsus – Egis Bâtiments International ja InCA versus parlament
      (Kohtuasi T-610/20) (1)
      
      (Vahekohtuklausel - Luksemburgis asuva Konrad Adenaueri hoone laiendamis- ja kaasajastamisprojekt - Kompromissileping - Konfidentsiaalsusklausel - Hea usu põhimõte - Lepinguline vastutus)
      (2022/C 2/47)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Egis Bâtiments International (Montreuil, Prantsusmaa), InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl (Niederanven, Luksemburg) (esindajad: advokaadid A. Rodesch ja R. Jazbinsek)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: A. Caiola ja L. Chrétien)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 272 alusel esitatud hagi, milles palutakse esiteks tuvastada, et parlament on rikkunud 9. aprilli 2019. aasta kompromissilepingu artiklit VIII ja Luksemburgi tsiviilseadustiku (code civil) artiklis 1134 toodud kohustust toimida lepingu täitmisel hea usu põhimõtte järgi, ja teiseks kohustada parlamenti maksma selle lepingu alusel 100 000 eurot või teise võimalusena muu ex aequo et bono kindlaksmääratud summa.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Egis Bâtiments Internationalilt ja InCA – Ingénieurs Conseils Associés Sàrl-ilt.
               
            
         (1)  ELT C 390, 16.11.2020.