CELEX: 62007TA0206
Language: et
Date: 2008-01-29 00:00:00
Title: Kohtuasi T-206/07: Esimese Astme Kohtu 29. jaanuari 2007 . aasta otsus — Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware versus nõukogu ( Dumping — Hiina Rahvavabariigist ja Ukrainast pärit triikimislaudade import — Turumajanduse tingimustes tegutsev ettevõtja — Kaitseõigus — Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõike 7 punkt c ja artikli 20 lõige 5 )

8.3.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 64/37
            
         Esimese Astme Kohtu 29. jaanuari 2007. aasta otsus — Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware versus nõukogu
   (Kohtuasi T-206/07) (1)
   
   („Dumping - Hiina Rahvavabariigist ja Ukrainast pärit triikimislaudade import - Turumajanduse tingimustes tegutsev ettevõtja - Kaitseõigus - Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõike 7 punkt c ja artikli 20 lõige 5’)
   (2008/C 64/59)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd (Foshan, Hiina) (esindajad: advokaat J.-F. Bellis ja barrister G. Vallera)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-P. Hix, keda abistasid solicitor B. O'Connor ja advokaat P. Vergano, ja hiljem B. O'Connor ja barrister E. McGovern)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. Van Vliet ja K. Talabér-Ricz); Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Ühendkuningriik); Pirola SpA (Mapello, Itaalia); Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Berrisch ja G. Wolf) ja Itaalia Vabariik (esindajad: I. Braguglia, keda abistas avvocato dello Stato W. Ferrantse)
   Kohtuasja ese
   Taotlus tühistada nõukogu 23.aprilli 2007. aasta määrus (EÜ) nr 452/2007, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist ja Ukrainast pärit triikimislaudade impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 109, lk 12), osas, milles sellega kehtestatakse dumpinguvastane tollimaks hageja toodetud triikimislaudade impordile.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd kanda nende endi kohtukulud ning mõiste neilt välja nõukogu, Vale Mill (Rochdale) Ltd, Pirola SpA ja Colombo New Scal SpA kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta komisjoni ja Itaalia Vabariigi kanda nende endi kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 170, 21.7.2007.