CELEX: 62022CN0088
Language: ga
Date: 2022-02-08 00:00:00
Title: Cás C-88/22 P: Achomharc arna thabhairt an 8 Feabhra 2022 ag QB i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra) a fógraíodh an 8 Nollaig 2021 i gCás T-71/21, QB v an Coimisiún

23.5.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 207/12
            
         
      Achomharc arna thabhairt an 8 Feabhra 2022 ag QB i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra) a fógraíodh an 8 Nollaig 2021 i gCás T-71/21, QB v an Coimisiún
      (Cás C-88/22 P)
      (2022/C 207/18)
      Teanga an cháis: an Béarla
      
         Páirtithe
      
      
         Iarratasóir: QB (ionadaí: R. Wardyn, radca prawny)
      
         Páirtí eile sna himeachtaí: An Coimisiún Eorpach
      
         An t-ordú atá á lorg
      
      Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
      
                  —
               
               
                  an breithiúnas faoi achomharc a chur ar ceal;
                  agus, mar sin,
                  
                              —
                           
                           
                              cinntí an Choimisiúin Eorpaigh an 6 Aibreán 2020 agus an 3 Samhain 2020 a neamhniú,
                              nó, dá éagmais sin,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              an cás a tharchur ar ais chuig an gCúirt Ghinearálta le haghaidh breithiúnais, agus
                           
                        
            
                  —
               
               
                  a ordú don Choimisiún Eorpach a chostais féin sa phróiseas agus costais an iarratasóra sa dá chéim a íoc.
               
            
         Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí
      
      Mar thaca leis an gcaingean, ardaíonn an t-iarratasóir saincheist dlí amháin ina líomhnaítear sárú ar Airteagal 4(1) d’Iarscríbhinn VII a ghabhann leis na Rialacháin Foirne agus áitíonn sé go ndearna an Chúirt Ghinearálta:
      
                  —
               
               
                  earráid le linn príomhghairm an iarratasóra a chinneadh toisc gur thug sí neamhaird ar an obair a rinne an t-iarratasóir do Stát na Polainne agus ar a stádas mar bhreitheamh;
               
            
                  —
               
               
                  earráid agus na coinníollacha faoi “obair a rinneadh do Stát eile” á shainiú aici;
               
            
                  —
               
               
                  neamhaird ar an obair a rinne an t-iarratasóir do Stát na Polainne agus ar a stádas mar bhreitheamh agus theip uirthi na nithe sin a chur san áireamh agus an eisceacht “obair a rinneadh do Stát eile” á scrúdú aici.