CELEX: 62004TO0245
Language: fi
Date: 2008-01-08
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 8 päivänä tammikuuta 2008. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Lior GEIE ym.. # Välityslauseke - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivalta - Kanne eurooppalaista taloudellista etuyhtymää ja sen jäseniä ja aikaisempia jäseniä vastaan - Osittainen toimivallan puuttuminen. # Asia T-245/04.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 8.1.2008 – komissio vastaan Lior ym.
      (asia T-245/04)
      Välityslauseke – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivalta – Kanne eurooppalaista taloudellista etuyhtymää ja sen jäseniä ja aikaisempia jäseniä vastaan – Osittainen toimivallan puuttuminen
      Oikeudenkäyntimenettely – Asian saattaminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen nojalla (EY 238 ja EY 240 artikla)
         (ks. 111–113 ja 138–140 kohta)
      
      Aihe
      
         
               EY 238 artiklan nojalla nostettu kanne, jossa vaaditaan vastaajien velvoittamista palauttamaan yhteisvastuullisesti yhteisön
                  maksamat ennakot, jotka perustuivat kuuteen Thermie-ohjelman puitteissa tehtyyn sopimukseen ja yhteen Altener II ‑ohjelman
                  puitteissa tehtyyn sopimukseen
               
            Ratkaisu
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne jätetään tutkimatta niiltä osin kuin se koskee seuraavia vastaajia: Deira SA, Eutec Srl, Mindshare BVBA, Società politecnica
                     italiana ricerche e progetti Srl, RPA Spa, Carmen eV, University College Dublin – Energy Research Group, Beneport SA, Europe
                     Information Service SA, Managium SPRL et Aris Hellas EPE.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, jotka liittyvät seuraaviin vastaajiin kohdistuvaan kanteeseen: Deira, Eutec,
                     Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin – Energy Research Group,
                     Beneport, Europe Information Service, Managium ja Aris Hellas. Lisäksi komissio vastaa seuraavien vastaajien oikeudenkäyntikuluista:
                     Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin – Energy
                     Research Group, Beneport, Europe Information Service ja Managium.
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Aris Hellas vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.