CELEX: C2007/056/57
Language: et
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-104/06: Esimese Astme Kohtu 12. jaanuari 2007.  aasta määrus — SPM versus komisjon (Ühine turukorraldus — Banaanid — AKV riikidest pärit banaanide Euroopa Liitu importimise kord — Määrus (EÜ) nr 219/2006 — Tühistamishagi — Kaebeõigus — Vastuvõetamatus)

10.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 56/29
            
         Esimese Astme Kohtu 12. jaanuari 2007. aasta määrus — SPM versus komisjon
   (Kohtuasi T-104/06) (1)
   
   (Ühine turukorraldus - Banaanid - AKV riikidest pärit banaanide Euroopa Liitu importimise kord - Määrus (EÜ) nr 219/2006 - Tühistamishagi - Kaebeõigus - Vastuvõetamatus)
   (2007/C 56/57)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Société des plantations de Mbanga SA (Douala, Kamerun) (esindaja: advokaat B. Doré)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Clotuche-Duvieusart ja L. Visaggio)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 8. veebruari 2006. aasta määrus (EÜ) nr 219/2006, millega avatakse AKV riikidest pärit CN-koodi 0803 00 19 alla kuuluvate banaanide importimiseks tariifikvoot ajavahemikuks 1. märts kuni 31. detsember 2006 ning sätestatakse selle haldamine (ELT L 38, lk 22)
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Société des plantations de Mbanga SA (SPM) kohtukulud tema enda kanda ja mõista hagejalt välja ka komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 131, 3.6.2006.