CELEX: 32009D0962
Language: it
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 15 dicembre 2009 , che modifica l’appendice dell’allegato VI dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania in relazione ad alcuni stabilimenti di trasformazione del latte in Bulgaria [notificata con il numero C(2009) 9976] (Testo rilevante ai fini del SEE)

16.12.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 330/93
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 15 dicembre 2009
   che modifica l’appendice dell’allegato VI dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania in relazione ad alcuni stabilimenti di trasformazione del latte in Bulgaria
   [notificata con il numero C(2009) 9976]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2009/962/UE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto l’atto di adesione della Bulgaria e della Romania, in particolare l’allegato VI, capitolo 4, sezione B, lettera f), primo comma,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’atto di adesione della Bulgaria e della Romania ha accordato alla Bulgaria dei periodi di transizione per permettere ad alcuni stabilimenti di trasformazione del latte di conformarsi al regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per i prodotti alimentari di origine animale (1).
            
         
               (2)
            
            
               La Bulgaria ha fornito garanzie a conferma del fatto che ventuno stabilimenti di trasformazione del latte hanno portato a termine il processo di ammodernamento e sono quindi completamente conformi alla legislazione dell’Unione europea. Tredici di questi stabilimenti sono autorizzati a ricevere e a trasformare latte crudo conforme e non conforme senza separazione. Uno di questi tredici stabilimenti figurava già nell’elenco di cui al capitolo I dell’appendice dell’allegato VI. È quindi opportuno includere dodici stabilimenti nell’elenco di cui al capitolo I dell’appendice dell’allegato VI.
            
         
               (3)
            
            
               L’appendice dell’allegato VI dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania va pertanto modificata di conseguenza.
            
         
               (4)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’appendice dell’allegato VI all’atto di adesione della Bulgaria e della Romania è modificata conformemente all’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 2009.
      
         
            Per la Commissione
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55.
   
      ALLEGATO
      Nel capitolo I dell’appendice dell’allegato VI dell’atto di adesione della Bulgaria e della Romania sono aggiunte le seguenti voci:
      
         
                     N.
                  
                  
                     Veterinario
                  
                  
                     Nome dello stabilimento
                  
                  
                     Città, via o villaggio, regione
                  
               
                     «65
                  
                  
                     BG 2412037
                  
                  
                     “Stelimeks” EOOD
                  
                  
                     s. Asen
                  
               
                     66
                  
                  
                     0912015
                  
                  
                     “Anmar” OOD
                  
                  
                     s. Padina
                     obsht. Ardino
                  
               
                     67
                  
                  
                     0912016
                  
                  
                     OOD “Persenski”
                  
                  
                     s. Zhaltusha
                     obsht. Ardino
                  
               
                     68
                  
                  
                     1012014
                  
                  
                     ET “Georgi Gushterov DR”
                  
                  
                     s. Yahinovo
                  
               
                     69
                  
                  
                     1012018
                  
                  
                     “Evro miyt end milk” EOOD
                  
                  
                     gr. Kocherinovo
                     obsht. Kocherinovo
                  
               
                     70
                  
                  
                     1112017
                  
                  
                     ET “Rima-Rumen Borisov”
                  
                  
                     s. Vrabevo
                  
               
                     71
                  
                  
                     1312023
                  
                  
                     “Inter-D” OOD
                  
                  
                     s. Kozarsko
                  
               
                     72
                  
                  
                     1612049
                  
                  
                     “Alpina-Milk”EOOD
                  
                  
                     s. Zhelyazno
                  
               
                     73
                  
                  
                     1612064
                  
                  
                     OOD “Ikay”
                  
                  
                     s. Zhitnitsa
                     osht. Kaloyanovo
                  
               
                     74
                  
                  
                     2112008
                  
                  
                     MK “Rodopa milk”
                  
                  
                     s. Smilyan
                     obsht. Smolyan
                  
               
                     75
                  
                  
                     2412039
                  
                  
                     “Penchev” EOOD
                  
                  
                     gr. Chirpan
                     ul. “Septemvriytsi” 58
                  
               
                     76
                  
                  
                     2512021
                  
                  
                     “Keya-Komers-03” EOOD
                  
                  
                     s. Svetlen»