CELEX: 31997D0397
Language: sk
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 12. júna 1997, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 86/414/EHS, pokiaľ ide o zoznam prevádzkarní v Argentíne schválených pre dovoz mäsových výrobkov do spoločenstvaText s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

31997D0397

Úradný vestník L 165 , 24/06/1997 S. 0013 - 0014

		Rozhodnutie Komisiez 12. júna 1997,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 86/414/EHS, pokiaľ ide o zoznam prevádzkarní v Argentíne schválených pre dovoz mäsových výrobkov do spoločenstva(Text s významom pre EHP)(97/397/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskych spoločenstiev,so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS z 12. decembra 1972 o otázkach zdravotnej a veterinárnej inšpekcie pri dovoze hovädzieho dobytka a ošípaných a čerstvého mäsa alebo mäsových výrobkov z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 96/91/ES [2], a najmä na jej článok 4 ods. 1 a článok 18 ods. 1,keďže zoznam prevádzkarní v Argentíne schválený pre dovoz mäsových výrobkov do spoločenstva bol pôvodne stanovený rozhodnutím Komisie 86/414/EHS [3], naposledy zmeneným a doplneným rozhodnutím 94/463/ES [4];keďže ďalšia kontrola vykonaná spoločenstvom priamo na mieste v prevádzkarniach na výrobu mäsových výrobkov v Argentíne ukázala, že hygienická úroveň je v jednej prevádzkarni uspokojivá; keďže zoznam prevádzkarni by mal byť podľa toho zmenený a doplnený;keďže opatrenia tohto rozhodnutia sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Príloha rozhodnutia 86/414/EHS sa týmto nahrádza prílohou tohoto rozhodnutia.Článok 2Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 12. júna 1997Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 302, 31.12.1972, s. 28.[2] Ú. v. ES L 13, 16.1.1997, s. 26.[3] Ú. v. ES L 237, 23.8.1986, s. 36.[4] Ú. v. ES L 190, 26.7.1994, s. 21.--------------------------------------------------PRÍLOHAZoznam prevádzkarní schválených pre dovoz mäsových výrobkovČíslo schválenia | Prevádzkarne "Frigorífico" | Adresa |13 | Swift Armour SA Argentina | Rosario, Santa Fe |16 | Rioplatense Santa Elena S.A. | Santa Elena, Entre Ríos |89 | Carcaraña SA, Planta Carcaraña | Carcaraña, Santa Fe |239 | Maciel | Maciel, Santa Fe |249 | Industrias Frigoríficas Nelson SA | Nelson, Santa Fe |1311 | Frymat SA | Santa Fe, Santa Fe |1352 | CEPA SA, Planta Alejandro Korn | Alejandro Korn, Buenos Aires |1373 | CEPA SA, Planta Venado Tuerto | Venado Tuerton, Santa Fe |1399 | Carcaraña SA, Planta Casilda | Casilda, Santa Fe |1400 | JUCHCO SCA | Gualeguay, Entre Ríos |1822 | CEPA SA, Planta Villa Ballester | Villa Ballester, Buenos Aires |1920 | Rioplatense SAICIF | General Pacheco, Buenos Aires |1921 | San Telmo SACIAFIF | Mar del Plata, Buenos Aires |1930 | Vizental y Cía. SACIA | San José, Entre Ríos |2067 | CEPA SA, Planta Pontevedra | Pontevedra, Buenos Aires |2612 | Nutryte SA | Pilar, Buenos Aires |3062 | Campos del Pilar | Pilar, Buenos Aires |--------------------------------------------------