CELEX: 62007CA0011
Language: lv
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Lieta C-11/07: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums ( Hof van Beroep te Gent (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Hans Eckelkamp , Natalie Eckelkamp , Monica Eckelkamp , Saskia Eckelkamp , Thomas Eckelkamp , Jessica Eckelkamp , Joris Eckelkamp / Belgische Staat (Kapitāla brīva aprite — EKL 56. un 58. pants — Mantojuma nodoklis — Valsts tiesiskais regulējums par nodokļa par īpašuma tiesību maiņu nekustamajam īpašumam, saskaņā ar kuru no nekustamā īpašuma vērtības nevar atskaitīt ar to saistītos hipotekāros parādus, jo persona, kuras mantojums ir atklājies, savas nāves brīdī bija citas dalībvalsts rezidente — Ierobežojums — Pamatojums — Neesamība)

8.11.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 285/6
            
         Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 11. septembra spriedums (Hof van Beroep te Gent (Beļģija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Hans Eckelkamp, Natalie Eckelkamp, Monica Eckelkamp, Saskia Eckelkamp, Thomas Eckelkamp, Jessica Eckelkamp, Joris Eckelkamp/Belgische Staat
   
   (Lieta C-11/07) (1)
   
   (Kapitāla brīva aprite - EKL 56. un 58. pants - Mantojuma nodoklis - Valsts tiesiskais regulējums par nodokļa par īpašuma tiesību maiņu nekustamajam īpašumam, saskaņā ar kuru no nekustamā īpašuma vērtības nevar atskaitīt ar to saistītos hipotekāros parādus, jo persona, kuras mantojums ir atklājies, savas nāves brīdī bija citas dalībvalsts rezidente - Ierobežojums - Pamatojums - Neesamība)
   (2008/C 285/09)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Iesniedzējtiesa
   Hof van Beroep te Gent
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāji: Hans Eckelkamp, Natalie Eckelkamp, Monica Eckelkamp, Saskia Eckelkamp, Thomas Eckelkamp, Jessica Eckelkamp, Joris Eckelkamp
   
   
      Atbildētāja: Belgische Staat
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Hof van Beroep te Gent — EKL 12., 17., 18., 56. un 58. panta interpretācija — Valsts tiesiskais regulējums par mantojuma nodokļa aprēķinu par nekustamo īpašumu, kas neļauj atskaitīt no nekustamā īpašuma vērtības šim nekustamajam īpašumam uzlikto hipotekāro apgrūtinājumu sakarā ar to, ka mantojuma atstājējs nāves brīdī dzīvoja citā dalībvalstī
   Rezolutīvā daļa:
   EKL 56. un 58. panta normu kombinācija ir interpretējama tādējādi, ka ar tiem nav saderīgs tāds valsts tiesiskais regulējums kā pamata prāvā par mantojuma nodokļa un nodokļa par īpašuma tiesību maiņu aprēķinu šajā dalībvalstī esošam nekustamajam īpašumam, kurā nav paredzēta iespēja atskaitīt šo īpašumu apgrūtinošos parādus gadījumā, ja persona, kuras mantojums ir atklājies, savas nāves brīdī bija nevis šīs valsts, bet citas dalībvalsts rezidente, tomēr šāds atskaitījums tiek pieļauts, ja šī persona tobrīd būtu bijusi tās valsts rezidente, kurā atrodas mantojumā atstātais nekustamais īpašums.
   
      (1)  OV C 56, 10.3.2007.