CELEX: 62009CN0252
Language: sl
Date: 2009-07-07 00:00:00
Title: Zadeva C-252/09: Tožba, vložena 7. julija 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

29.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 205/28
            
         Tožba, vložena 7. julija 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
   (Zadeva C-252/09)
   2009/C 205/49
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Zavvos in G. Braga da Cruz, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Portugalska republika
   
      Predlogi tožeče stranke:
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Portugalska republika, s tem da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za prenos Direktive Komisije 2007/16/ES z dne 19. marca 2007 o izvajanju Direktive Sveta 85/611/EGS o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o kolektivnih naložbenih podjemih za vlaganja v prenosljive vrednostne papirje (KNPVP) glede razjasnitve nekaterih opredelitev, oziroma teh predpisov ni sporočila Komisiji, ni izpolnila obveznosti iz te direktive;
            
         
               —
            
            
               Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Rok za prenos direktive se je iztekel 23. marca 2008.