CELEX: 31984K1946
Language: da
Date: 1984-07-06 00:00:00
Title: Kommissionens henstilling nr. 1946/84/EKSF af 6. juli 1984 til medlemsstaterne om forlængelse af anvendelsesperioden for henstilling nr. 1835/81/EKSF om forpligtelse til offentliggørelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis inden for stålhandelen

Avis juridique important

|

31984K1946

Kommissionens henstilling nr. 1946/84/EKSF af 6. juli 1984 til medlemsstaterne om forlængelse af anvendelsesperioden for henstilling nr. 1835/81/EKSF om forpligtelse til offentliggørelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis inden for stålhandelen  

EF-Tidende nr. L 180 af 07/07/1984 s. 0028 - 0028 den spanske specialudgave: Kapitel 08 bind 2 s. 0134  den portugisiske specialudgave: Kapitel 08 bind 2 s. 0134 

*****  KOMMISSIONENS  HENSTILLING Nr. 1946/84/EKSF  af 6. juli 1984  til medlemsstaterne om forlaengelse af anvendelsesperioden for henstilling nr. 1835/81/EKSF om forpligtelse til offentliggoerelse af prislister og salgsbetingelser samt om forbudt praksis inden for staalhandelen  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab saerlig artikel 63, stk. 3, artikel 95, stk. 1 og 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Henstilling nr. 1835/81/EKSF (1), aendret ved henstilling nr. 1518/82/EKSF (2), bortfalder den 30. juni 1984;  Faellesskabets staalmarked, hvor distributions- og handelsvirksomheder spiller en vigtig rolle, er fortsat praeget af den aabenbare krisetilstand, som goer sig gaeldende inden for Faellesskabets jern- og staalindustri;  for at modvirke det betydelige prisfald, der paa ny har fundet sted i andet halvaar af 1983, har Kommissionen maattet viderefoere ordningerne vedroerende produktion og produktionskapacitet og indfoere yderligere regulerende foranstaltninger inden for sektoren;  overvaagningsordningen og systemet for produktionskvoter, indfoert i henhold til artikel 58, er ved beslutning nr. 234/84/EKSF (3) blevet opretholdt uden vaesentlige aendringer indtil den 31. december 1985;  endvidere har Kommissionen ved beslutning nr. 3715/83/EKSF, nr. 3716/83/EKSF og nr. 3717/83/EKSF (4), hvis opretholdelse kun er berettiget, saafremt systemet for produktionskvoter forbliver i kraft:  - fastsat mindstepriser for visse jern- og staalprodukter for saa vidt angaar leverancer fra jern- og staalvirksomheder fra den 1. januar 1984;  - for de naevnte virksomheder indfoert et system med sikkerhedsstillelse samt efterproevelse af mindstepriser;  - for jern- og staalvirksomheder og staalhandlende indfoert en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter;  samtlige medlemsstater har erkendt, at det i henhold til artikel 58 indfoerte system for produktionskvoter samt ovennaevnte supplerende foranstaltninger noedvendigvis maa viderefoeres indtil udgangen af 1985 for at stoette den strukturomlaegning og den fastsatte produktionsnedskaering paa staalomraadet, som medlemsstaterne skal gennemfoere inden dette tidspunkt;  det ser ud til, at situationen paa staalmarkedet ikke vil blive yderligere forvaerret i 1984, men der vil fortsat vaere en betydelig uligevaegt mellem udbud og efterspoergsel, hvilket goer det berettiget at opretholde visse forpligtelser vedroerende handelspraksis inden for staalhandelen;  bestemmelserne i henstilling nr. 1835/81/EKSF boer ligesom de andre kriseforanstaltninger finde anvendelse indtil den 31. december 1985;  efter hoering af Det raadgivende Udvalg og efter samstemmende og enstemmig udtalelse fra Raadet vedroerende forbudet mod Tilpasning -  VEDTAGET FOELGENDE HENSTILLING:  Artikel 1  Datoen den »30. juni 1984« i artikel 1, stk. 1, i henstilling nr. 1835/81/EKSF aendres til den »31. december 1985«.  Medlemsstaterne underretter inden den 1. oktober 1984 Kommissionen om de trufne foranstaltninger.  Artikel 2  Denne henstilling meddeles medlemsstaterne og offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabes Tidende.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. juli 1984.  Paa Kommissionens vegne  Étienne DAVIGNON  Naestformand  (1) EFT nr. L 184 af 4. 7. 1981, s. 9.  (2) EFT nr. L 169 af 16. 6. 1982, s. 5.  (3) EFT nr. L 29 af 1. 2. 1984, s. 1.  (4) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 1, 5 og 9.