CELEX: 31968R0719
Language: de
Date: 1968-06-13 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 719/68 der Kommission vom 12. Juni 1968 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 710/68 hinsichtlich der für geröstetes Malz aus Weizen festgesetzten Prämien

13 . 6. 68                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschatten                       Nr. L 131 / 13
                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 719/68 DER KOMMISSION
                                                  vom 12. Juni 1968
             zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 710/68 hinsichtlich der für geröstetes Malz
                                           aus Weizen festgesetzten Prämien
             DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
             gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
             gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/EWG des Rates vom 13 . Juni 1967 über die
             gemeinsame Marktorganisation für Getreide ( 1 ), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 5 ,
             in Erwägung nachstehender Gründe :
             Die Prämien, die den Abschöpfungen für Getreide und Malz hinzugefügt werden und
             ab 12. Juni 1968 gelten, sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 710/68 (2) festgesetzt
             worden .
             Eine Nachprüfung hat ergeben, daß infolge eines Irrtums die Prämie für Malz,
             geröstet, aus Weizen, für den 3 , und 4. Termin nicht richtig festgesetzt worden ist.
             Daher muß die betreffende Verordnung geändert werden —
             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                      Artikel 1
             Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 710/68 wird mit Wirkung vom 12. Juni 1968
             der Betrag „0,062", der für Malz, geröstet, aus Weizen, in den Spalten „3 . Term."
             und „4. Term." aufgeführt ist, durch „0" ersetzt.
                                                      Artikel 2
             Diese Verordnung tritt am 13 . Juni 1968 in Kraft.
             Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
             Mitgliedstaat.
             Brüssel, den 12. Juni 1968
                                                                       Für die Kommission
                                                                        Der Vizepräsident
                                                                        S. L. MANSHOLT
0) ABl. Nr. 117 vom 19. 6. 1967, S. 2269/67.
(2) ABl. Nr. L 130 vom 12. 6. 1968, S. 4.