CELEX: 32003R1128
Language: bg
Date: 2003-06-16 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1128/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 16 юни 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 999/2001 по отношение удължаването на периода за преходни мерки

Важна правна забележка

|

32003R1128

Официален вестник n° L 160 , 28/06/2003 стр. 0001 - 0002 специално чешко издание глава 3 том 39 стр. 159  - 160 специално испанско издание глава 3 том 39 стр. 159  - 160 специално унгарско издание глава 3 том 39 стр. 159  - 160 специално литвийско издание глава 3 том 39 стр. 159  - 160 LV.ES глава 3 том 39 стр. 159  - 160 MT.ES глава 3 том 39 стр. 159  - 160 PL.ES глава 3 том 39 стр. 159  - 160 SK.ES глава 3 том 39 стр. 159  - 160 специално словенско издание глава 3 том 39 стр. 159  - 160

		20030616Регламент (ЕО) № 1128/2003 на Европейския парламент и на Съветаот 16 юни 2003 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 999/2001 по отношение удължаването на периода за преходни меркиЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 152, параграф 4, буква б от него,като взе предвид предложението на Комисията [1],като взе предвид становището на Европейския икономическия и социален комитет [2],след консултация с Комитета за регионите,в съответствие с процедурата, установена в член 251 от Договора [3],като има предвид, че:(1) Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г., относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидиране на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии [4], осигурява единна законова основа за цялото законодателство относно трансмисивни спонгиформни енцефалопатии в Общността.(2) Регламент (ЕО) № 999/2001 установява мерки за определяне статуса на спонгиформна енцефалопатия по говедата (СЕГ) в една държава-членка, трета страна или един от техните региони. Този статус, наричан занапред "СЕГ статус", определя някои мерки относно контрола върху СЕГ и търговията и вноса на определени живи животни и животински продукти. Регламентът предвижда, преди определяне на СЕГ статуса, да се приемат преходни мерки за максимален срок от две години.(3) Регламент (ЕО) № 1326/2001 на Комисията от 29 юни 2001 г. [5] предвижда преходни мерки, които да се прилагат от 1 юли 2001 г за максимален срок от две години.(4) При използването на критериите, установени в Регламент (ЕО) № 999/2001 за определяне на СЕГ статуса, са се появили определени проблеми. Комисията е обсъдила с държавите-членки възможни изменения на тези критерии, с цел по-добро изравняване на СЕГ статуса и риска. Резултатът от тези обсъждания може да бъде повлиян значително от разработките в глава СЕГ на Международния кодекс за здравето на животните на Международното бюро по епизоотиите.(5) Необходимо е да се удължи периода на прилагане на преходните мерки, за да позволи да бъдат завършени тези обсъждания.(6) Регламент (ЕО) № 999/2001 следва да бъде съответно изменен,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1В член 23 от Регламент (ЕО) № 999/2001, втора алинея се заменя със следния текст:"В съответствие с тази процедура, следва да се приемат преходни мерки за период, който завършва най-късно на 1 юли 2005 г., за да позволи замяната на действащия режим с режима, установен в настоящия регламент."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на 20-ия ден след официалното му публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящия регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Люксембург на 16 юни 2003 година.За Европейския парламентПредседателP. CoxЗа СъветаПредседателG. Papandreou[1] Становище от 5 март 2003 г. (все още непубликувано в Официален вестник).[2] Становище от 14 май 2003 г. (все още непубликувано в Официален вестник).[3] Становище на Европейския парламент от 3 юни 2003 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 11 юни 2003 г.[4] ОВ L 147, 31.5.2001, стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 650/2003 на Комисията (ОВ L 95, 11.4.2003 г., стр. 15).[5] ОВ L 177, 30.6.2001 г., стр. 60. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 270/2002 на Комисията (ОВ L 45, 15.2.2002 г., стр. 4).--------------------------------------------------