CELEX: 62019TA0235
Language: da
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Sag T-235/19: Rettens dom af 9. juni 2021 — HIM mod Kommissionen (Voldgiftsbestemmelse – tilskudsaftaler indgået som led i det strategiske støtteprogram inden for informations- og kommunikationsteknologi (IKT) – revisionsrapport – debetnotaer udstedt af Kommissionen – OLAF-undersøgelse – annullationssøgsmål – modpåstand – fuld tilbagebetaling af tilskuddene – erstatning)

26.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/32
            
         
      Rettens dom af 9. juni 2021 — HIM mod Kommissionen
      (Sag T-235/19) (1)
      
      (Voldgiftsbestemmelse - tilskudsaftaler indgået som led i det strategiske støtteprogram inden for informations- og kommunikationsteknologi (IKT) - revisionsrapport - debetnotaer udstedt af Kommissionen - OLAF-undersøgelse - annullationssøgsmål - modpåstand - fuld tilbagebetaling af tilskuddene - erstatning)
      (2021/C 297/38)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Health Information Management (HIM) (Bruxelles, Belgien) (ved advokat P. Zeegers)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Estrada de Solà og M. Ilkova, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      For det første en hovedpåstand støttet på artikel 272 TEUF om, at det fastslås, at debetnotaerne nr. 3241901815 og nr. 3241901886 af 4. februar 2019, der tager sigte på tilbagebetaling af beløb på henholdsvis 94 445 EUR og 121 517 EUR på grundlag af tilskudsaftalerne nr. 225023, der vedrører projektet »ElDeRly-friEndly Alarm handling and monitorING (Dreaming)«, og nr. 250449, der vedrører projektet »Health monitoring and sOcial integration environMEnt for Supporting WidE ExTension of independent life at HOME (HOME SWEET HOME)«, der blev indgået som led i det strategiske støtteprogram inden for informations- og kommunikationsteknologi (IKT), som blev fastsat ved det rammeprogram, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1639/2006/EF af 24. oktober 2006 om et rammeprogram for konkurrenceevne og innovation (2007-2013), blev udstedt af Kommissionen under tilsidesættelse af dennes kontraktlige forpligtelser, og at de nævnte beløb følgelig ikke skal betales, samt, om fornødent, en påstand støttet på artikel 263 TEUF om annullation af disse debetnotaer, for det andet en modpåstand fra Kommissionen om, at HIM tilpligtes at foretage en fuld tilbagebetaling af de tilskud, der er modtaget i medfør af de ovennævnte aftaler, og en betaling af et beløb på 58 876,50 EUR i erstatning.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes i hovedsøgsmålet.
               
            
                  2)
               
               
                  De overtrædelser af tilskudsaftalerne nr. 225023, der vedrører gennemførelsen af projektet med titlen »ElDeRly-friEndly Alarm handling and monitorING (Dreaming)«, og nr. 250449, der vedrører gennemførelsen af projektet med titlen »Health monitoring and sOcial integration environMEnt for Supporting WidE ExTension of independent life at HOME (HOME SWEET HOME)«, som Health Information Management (HIM) har begået, udgør uregelmæssigheder som omhandlet i punkt II.1 i de almindelige betingelser i de nævnte aftaler.
               
            
                  3)
               
               
                  HIM tilbagebetaler et beløb på 512 799 EUR til Kommissionen.
               
            
                  4)
               
               
                  I øvrigt forkastes Kommissionens modpåstand.
               
            
                  5)
               
               
                  HIM bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af Kommissionens omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 206 af 17.6.2019.