CELEX: 62006TA0143
Language: et
Date: 2009-11-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-143/06: Esimese Astme Kohtu 17. novembri 2009 . aasta otsus — MTZ Polyfilms versus nõukogu (Dumping — Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile import — Määrus, millega lõpetatakse vahepealne läbivaatamine — Hinnakohustusega kehtestatud minimaalsed impordihinnad — Ekspordihinna kindlaksmääramine — Esialgsel uurimisel kasutatud meetodist erineva meetodi kasutamine — Õigusliku aluse valik — Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõiked 8 ja 9 ning artikli 11 lõiked 3 ja 9)

16.1.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 11/21
            
         Esimese Astme Kohtu 17. novembri 2009. aasta otsus — MTZ Polyfilms versus nõukogu
   (Kohtuasi T-143/06) (1)
   
   (Dumping - Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile import - Määrus, millega lõpetatakse vahepealne läbivaatamine - Hinnakohustusega kehtestatud minimaalsed impordihinnad - Ekspordihinna kindlaksmääramine - Esialgsel uurimisel kasutatud meetodist erineva meetodi kasutamine - Õigusliku aluse valik - Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõiked 8 ja 9 ning artikli 11 lõiked 3 ja 9)
   2010/C 11/39
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: MTZ Polyfilms (Mumbai, India) (esindaja: advokaat P. De Baere)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindaja: J. P. Hix, keda abistas advokaat G. Berrisch)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: N. Khan ja K. Talabér-Ritz)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 27. veebruari 2006. aasta määrus (EÜ) nr 366/2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1676/2001, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile impordi suhtes (ELT L 68, lk 6).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada nõukogu 27. veebruari 2006. aasta määrus (EÜ) nr 366/2006, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1676/2001, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Indiast pärit polüetüleentereftalaatkile impordi suhtes osas, milles see kehtestab MTZ Polyfilms Ltd suhtes dumpinguvastase tollimaksu.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ja mõista Euroopa Liidu Nõukogult välja MTZ Polyfilmsi kohtukulud. Jätta Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 178, 29.7.2006.