CELEX: 31998R2247
Language: de
Date: 1998-10-13 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 2247/98 der Kommission vom 13. Oktober 1998 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien (Text von Bedeutung für den EWR)

Avis juridique important

|

31998R2247

Verordnung (EG) Nr. 2247/98 der Kommission vom 13. Oktober 1998 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien (Text von Bedeutung für den EWR)  

Amtsblatt Nr. L 282 vom 20/10/1998 S. 0012 - 0054

VERORDNUNG (EG) Nr. 2247/98 DER KOMMISSION vom 13. Oktober 1998 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates betreffend die Ausfuhr und Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 des Rates vom 23. Juli 1992 betreffend die Einfuhr bestimmter gefährlicher Chemikalien (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1237/97 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 2,in Erwägung nachstehender Gründe:In der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 wird ein Notifizierungs- und Informationssystem für Ein- und Ausfuhren bestimmter gefährlicher Chemikalien in/aus Drittländern festgelegt. Einige dieser Chemikalien sind dem Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung (Prior Informed Consent, PIC) des Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) und der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) unterworfen.Die Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 sieht ferner die Beteiligung der Gemeinschaft am internationalen Notifizierungsverfahren und am Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung vor.Nach Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 umfaßt Anhang II der genannten Verordnung unter anderem ein Verzeichnis der dem internationalen PIC-Verfahren unterworfenen Chemikalien, ein Verzeichnis der am PIC-Verfahren teilnehmenden Länder und die PIC-Entscheidungen der einführenden Länder.Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 sieht eine Änderung von Anhang II entsprechend den vom UNEP und der FAO initiierten Änderungen des Verzeichnisses der den internationalen PIC-Verfahren und den PIC-Entscheidungen der Einfuhrländer unterworfenen Chemikalien vor.Da solche Änderungen initiiert wurden, ist es in Übereinstimmung mit Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92 notwendig, deren Anhang II zu ändern.Es erscheint wünschenswert, Exporteure mit zusätzlichen Informationen zu versehen durch Auflistung der Zwischenbescheide der beteiligten Importländer.Diese Verordnung stimmt mit der Stellungnahme des gemäß Artikel 29 der Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27. Juni 1967 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften über die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe (3), zuletzt geändert durch die Richtlinie 97/69/EG der Kommission (4), eingerichteten Ausschusses überein -HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Der Anhang dieser Verordnung ersetzt Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2455/92.Artikel 2 Diese Verordnung tritt einen Monat nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Brüssel, den 13. Oktober 1998Für die KommissionRitt BJERREGAARDMitglied der Kommission(1) ABl. L 251 vom 29. 8. 1992, S. 13.(2) ABl. L 173 vom 1. 7. 1997, S. 37.(3) ABl. L 196 vom 16. 8. 1967, S. 1.(4) ABl. L 343 vom 13. 12. 1998, S. 19.ANHANG "ANHANG IIDie in diesem Anhang enthaltenen Informationen sind dem PIC-Zirkular VII vom Juli 1997 sowie dem aktualisierten PIC-Zirkular VII vom Januar 1998 entnommen1. Liste der Chemikalien, für die das internationale PIC-Verfahren anzuwenden istDie folgenden Chemikalien wurden in das PIC-Verfahren entsprechend der durch die Teilnehmerländer berichteten aufsichtlichen Maßnahmen einbezogen.Die bei Stoffen der Gruppe I berichteten aufsichtlichen Maßnahmen beziehen sich auf die Anwendung als Pestizide. Die bei Stoffen der Gruppe II berichteten aufsichtlichen Maßnahmen beziehen sich auf die industrielle Anwendung.Leitlinien (Decision Guidance Documents - DGDs) wurden durch die UNEP/FAO (IRPTC) zur Unterstützung der Länder bei Importentscheidungen zu diesen Chemikalien vorbereitet. Aber die DGDs sind nicht die einzige Information, die durch die Länder bei der Entscheidungsfindung zu Importen berücksichtigt werden. Deshalb muß sich die Importentscheidung nicht unbedingt auf die in den DGDs genannten Verwendungen beziehen.Nach Verteilung der aktualisierten Fassung der PIC-Rundschreiben VI und VII unterliegen nun auch folgende neuen Stoffe dem PIC-Verfahren: Captafol, Chlorbenzilat, Hexachlorbenzol, Lindan, Pentachlorphenol, 2,4,5-T, Methamidophos, Methylparathion, Monocrotophos, Parathion, Phosphamidon.>PLATZ FÜR EINE TABELLE>2. Liste der am PIC-System beteiligten LänderAfghanistan (*)ÄgyptenAlbanienAlgerienAndorra (*)AngolaAntigua und BarbudaÄquatorialguinea (*)Arabische Republik SyrienArgentinienArmenien (*)Aserbaidschan (*)ÄthiopienAustralienBahamasBahrainBangladeschBarbadosBelizeBeninBhutanBolivienBosnien-HerzegowinaBotsuanaBrasilienBrunei Darussalam (*)BulgarienBurkina FasoBurundiChileChinaCook-InselnCosta RicaCôte d'IvoireDemokratische Volksrepublik Korea (*)Demokratische Volksrepublik Laos (*)DominicaDominikanische RepublikDschibuti (*)EcuadorEl SalvadorEritrea (*)EstlandEuropäische Union (ihre Mitgliedstaaten und Mitglieder des EWR-Abkommens) (2)FidschiFöderierte Staaten von Mikronesien (*)Gabun (*)GambiaGeorgienGhanaGrenadaGuatemalaGuineaGuinea-Bissau (*)Guyana (*)HaitiHeiliger Stuhl (*)HondurasIndienIndonesienIrakIranIsraelJamaikaJapanJemen (*)JordanienJugoslawien (*)Kambodscha (*)KamerunKanadaKap VerdeKasachstanKatarKeniaKirgisistan (*)Kiribati (*)KolumbienKomorenKongo, Demokratische RepublikKongo, RepublikKoreanische RepublikKroatien (*)KubaKuwaitLesothoLettlandLibanonLiberiaLybisch-Arabische DschamahirijaLitauenMadagaskarMalawiMalaysiaMalediven (*)MaliMaltaMarokkoMarshall-Inseln (*)MauretanienMauritiusMazedonien (*)MexikoMoldawienMonaco (*)MongoleiMosambikMyanmarNamibia (*)Nauru (*)NepalNeuseelandNicaraguaNigerNigeriaOmanPakistanPanamaPapua-NeuguineaParaguayPeruPhilippinenPolen (*)RuandaRumänienRussiche FöderationSalomonenSambiaSamoaSan Marino (*)São-Tomé und PríncipeSaudi-ArabienSchweizSenegalSeychellen (*)Sierra LeoneSimbabweSingapur (*)SlowakeiSlowenien (*)Somalia (*)Sri LankaSt. Kitts und NevisSt. LuciaSt. Vincent und die GrenadinenSüdafrika (*)SudanSurinameSwasiland (*)TadschikistanThailandTogoTongaTrinidad und TobagoTschadTschechische Republik (1)TunesienTürkeiTurkmenistan (*)Tuvalu (*)UgandaUkraine (*)UngarnUruguayUsbekistanVanuatuVenezuelaVereinigte Arabische EmirateVereinigte Republik TansaniaVereinigte Staaten von AmerikaVietnamWeißrußland (*)Zentralafrikanische RepublikZypern(*) Diese Länder haben noch keine zuständige einzelstaatliche Behörde bezeichnet.(1) Nur Anlaufstelle.(2) Mitgliedstaaten der Europäischen Union: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Portugal, Spanien, Schweden, Vereinigtes Königreich.Mitgliedstaaten des EWR-Abkommens: Island, Liechtenstein, Norwegen.3. Entscheidungen der beteiligten LänderDie aufgeführten Entscheidungen sind als definitiv zu betrachten, wenn nicht als Interim-Entscheidung angegeben:>PLATZ FÜR EINE TABELLE>