CELEX: 62008TB0332
Language: lv
Date: 2008-09-17 00:00:00
Title: Lieta T-332/08 R: Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 17. septembra rīkojums — Melli Bank/Padome (Pagaidu noregulējums — Regula (EK) Nr. 423/2007 — Ierobežojoši pasākumi pret Irānas Islāma Republiku — Padomes lēmums — Naudas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanas pasākums — Pieteikums par izpildes apturēšanu — Steidzamības neesamība — Būtiska un neatgriezeniska kaitējuma neesamība)

20.12.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 327/28
            
         Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja 2008. gada 17. septembra rīkojums — Melli Bank/Padome
   (Lieta T-332/08 R)
   (Pagaidu noregulējums - Regula (EK) Nr. 423/2007 - Ierobežojoši pasākumi pret Irānas Islāma Republiku - Padomes lēmums - Naudas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanas pasākums - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Steidzamības neesamība - Būtiska un neatgriezeniska kaitējuma neesamība)
   (2008/C 327/52)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Melli Bank plc, Londona (Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — R. Gordon, QC, M. Hoskins, barrister, T. Din, S. Gadhia un D. Murray, solicitors)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — M. Bishop un E. Finnegan)
   Priekšmets
   Pieteikums par Padomes 2008. gada 23. jūnija Lēmuma 2008/475/EK, ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (OV L 163, 29. lpp.), izpildes apturēšanu daļā, kurā Melli Bank plc ir ietverta to juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kuru naudas līdzekļi un saimnieciskie resursi ir iesaldēti.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.