CELEX: 32016R0691
Language: sl
Date: 2016-05-04 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2016/691 z dne 4. maja 2016 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe aditivov za živila v užitnih kazeinatih (Besedilo velja za EGP)

5.5.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 120/4
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/691
   z dne 4. maja 2016
   o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe aditivov za živila v užitnih kazeinatih
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila (1) in zlasti člena 10(3) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 so določeni seznam Unije aditivov za živila, odobrenih za uporabo v živilih, in pogoji njihove uporabe.
            
         
               (2)
            
            
               Navedeni seznam se lahko na pobudo Komisije ali na podlagi zahtevka spremeni v skladu s skupnim postopkom iz člena 3(1) Uredbe (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (2).
            
         
               (3)
            
            
               V Direktivi (EU) 2015/2203 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je določen seznam aditivov za živila, ki se lahko uporabljajo v užitnih kazeinatih. Navedena direktiva je prenovitev Direktive Sveta 83/417/EGS (4) v zvezi z nekaterimi beljakovinami v mleku (kazeini in kazeinati) za prehrano ljudi.
            
         
               (4)
            
            
               Direktiva (EU) 2015/2203 zagotavlja jasnost glede razvrstitve nekaterih snovi v užitnih kazeinatih, ki se štejejo za aditive za živila. Določbe o aditivih za živila v Direktivi (EU) 2015/2203 bi bilo treba vključiti v Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1333/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Užitni kazeinati spadajo med mlečne izdelke. Vendar navedena skupina ni navedena v Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008. Zato bi bilo treba oblikovati kategorijo živil „Užitni kazeinati“ in vključiti odobrene aditive v užitnih kazeinatih glede na ustrezne pogoje uporabe.
            
         
               (6)
            
            
               Prenos bo zagotovil pravno jasnost in ne uvaja novih uporab aditivov za živila. Razširjena uporaba navedenih aditivov pomeni posodobitev seznama Unije, ki nima učinka na zdravje ljudi. Zato ni treba pridobiti mnenja Evropske agencije za varnost hrane.
            
         
               (7)
            
            
               Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 4. maja 2016
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  UL L 354, 31.12.2008, str. 16.
   
      (2)  Uredba (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o vzpostavitvi skupnega postopka odobritve za aditive za živila, encime za živila in arome za živila (UL L 354, 31.12.2008, str. 1).
   
      (3)  Direktiva (EU) 2015/2203 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2015 o približevanju zakonov držav članic v zvezi s kazeini in kazeinati, namenjenimi prehrani ljudi, ter razveljavitvi Direktive Sveta 83/417/EGS(UL L 314, 1.12.2015, str. 1).
   
      (4)  Direktiva Sveta 83/417/EGS z dne 25. julija 1983 o približevanju zakonov držav članic v zvezi z nekaterimi beljakovinami v mleku (kazeini in kazeinati) za prehrano ljudi (UL L 237, 26.8.1983, str. 25).
   
      PRILOGA
      Priloga II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  V delu D se za vnosom za kategorijo živil 01.8 „Mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki“ vstavi naslednji vnos:
                  
                              „01.9
                           
                           
                              Užitni kazeinati“
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  V delu E se za zadnjim vnosom za kategorijo živil 01.8 „Mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki“ vstavi naslednji vnos:
                  
                              „01.9
                           
                           
                              Užitni kazeinati
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 170
                           
                           
                              kalcijev karbonat
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 331
                           
                           
                              natrijevi citrati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 332
                           
                           
                              kalijevi citrati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 333
                           
                           
                              kalcijevi citrati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 380
                           
                           
                              triamonijev citrat
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 500
                           
                           
                              natrijevi karbonati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 501
                           
                           
                              kalijevi karbonati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 503
                           
                           
                              amonijevi karbonati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 504
                           
                           
                              magnezijevi karbonati
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 524
                           
                           
                              natrijev hidroksid
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 525
                           
                           
                              kalijev hidroksid
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 526
                           
                           
                              kalcijev hidroksid
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 527
                           
                           
                              amonijev hidroksid
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 528
                           
                           
                              magnezijev hidroksid
                           
                           
                              
                                 quantum satis“