CELEX: C2007/170/50
Language: et
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-149/04: Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007 . aasta määrus — Czigàny jt. versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjääriarengu aruanne — 2001/2002. aasta hindamine — Hagi, millel ilmselgelt puudub igasugune õiguslik alus)

21.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 170/25
            
         Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Czigàny jt. versus komisjon
   (Kohtuasi T-149/04) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Hindamine - Karjääriarengu aruanne - 2001/2002. aasta hindamine - Hagi, millel ilmselgelt puudub igasugune õiguslik alus)
   (2007/C 170/50)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hagejad: Imre Czigàny (Rhode-Saint-Genese, Belgia); Isabel Alves (Luxembourg, Luksemburg); Georgette Henningsen (Brüssel, Belgia) ja Michel Lucas (Tervuren, Belgia) (esindajad: alguses advokaadid G. Bounéou ja F. Frabetti, hiljem F. Frabetti)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste komisjon (esindajad: J. Currall ja H. Krämer)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada esimese võimalusena hagejate 2001/2002. aasta hindamine ja teise võimalusena otsus, millega kinnitatakse lõplikult hagejate karjääriarengu aruanne selle ajavahemiku kohta.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi osalise ilmselge vastuvõetamatuse tõttu ja ülejäänud osas igasuguse õigusliku aluse ilmselge puudumise tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 168, 26.6.2004.