CELEX: 62017TA0537
Language: sv
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Mål T-537/17: Tribunalens dom av den 13 december 2018 – De Loecker mot Europeiska utrikestjänsten (Personalmål — Europeiska utrikestjänsten — Tillfälligt anställda — Mobbning — Begäran om bistånd — Avslag på begäran — Rätten att yttra sig — Ansvar)

4.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 82/51
            
         
      Tribunalens dom av den 13 december 2018 – De Loecker mot Europeiska utrikestjänsten
      (Mål T-537/17) (1)
      
      ((Personalmål - Europeiska utrikestjänsten - Tillfälligt anställda - Mobbning - Begäran om bistånd - Avslag på begäran - Rätten att yttra sig - Ansvar))
      (2019/C 82/59)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Stéphane De Loecker (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaten J.-N. Louis och N. de Montigny, därefter advokaten J.-N. Louis)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten (ombud: S. Marquardt och R. Spac)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 270 FEUF med yrkande dels om ogiltigförklaring av Europeiska utrikestjänstens beslut av den 10 oktober 2016 om avslag på sökandens begäran om bistånd som ingetts med stöd av artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen, dels om ersättning för den skada som sökanden anser sig ha lidit.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Europeiska utrikestjänstens beslut av den 10 oktober 2016 om avslag på Stéphane De Loeckers begäran om bistånd som ingetts med stöd av artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Europeiska utrikestjänsten ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 347, 16.10.2017.