CELEX: 62008CA0433
Language: hu
Date: 2009-12-03 00:00:00
Title: C-433/08. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2009. december 3-i ítélete (a Bundesfinanzhof — Németország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Yaesu Europe BV kontra Bundeszentralamt für Steuern (Nyolcadik HÉA irányelv — Az ország területén nem honos adóalanyok részére történő HÉA visszatérítés szabályai — A melléklet — Visszatérítés iránti kérelem — Az említett kérelemben szereplő aláírás fogalma — A kérelmező vagy jogi képviselőjének — a meghatalmazott kivételével — saját kezű aláírását előíró nemzeti szabályozás)

30.1.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 24/12
            
         A Bíróság (negyedik tanács) 2009. december 3-i ítélete (a Bundesfinanzhof — Németország előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Yaesu Europe BV kontra Bundeszentralamt für Steuern
   (C-433/08. sz. ügy) (1)
   
   (Nyolcadik HÉA irányelv - Az ország területén nem honos adóalanyok részére történő HÉA visszatérítés szabályai - A melléklet - Visszatérítés iránti kérelem - Az említett kérelemben szereplő „aláírás” fogalma - A kérelmező vagy jogi képviselőjének - a meghatalmazott kivételével - saját kezű aláírását előíró nemzeti szabályozás)
   2010/C 24/19
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Bundesfinanzhof — Németország
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Yaesu Europe BV kontra
   
      Alperes: Bundeszentralamt für Steuern
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Bundesfinanzhof (Németország) — A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolását célzó — a hozzáadottérték-adónak az ország területén nem honos adóalanyok részére történő visszatérítésének szabályairól szóló, 1979. december 6-i 79/1072/EGK nyolcadik tanácsi irányelv (HL L 331., 11. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 79. o.) A. mellékletében szereplő minta értelmezése — A visszatérítési kérelemben szereplő „aláírás” fogalma — A kérelmező vagy jogi képviselőjének — a meghatalmazott kizárásával — sajátkezű aláírását megkövetelő nemzeti szabályozás
   
      Rendelkező rész
   
   A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról — a hozzáadottérték adónak az ország területén nem honos adóalanyok részére történő visszatérítésének szabályairól szóló, 1979. december 6-i 79/1072/EGK nyolcadik tanácsi irányelv A melléklete szerinti hozzáadottérték adó visszatérítés iránti kérelemmintában szereplő „aláírás” fogalma egységesen értelmezendő közösségi jogi fogalom abban az értelemben, hogy az ilyen visszatérítés iránti kérelmet nem kell szükségképpen magának az adóalanynak aláírnia, hanem e tekintetben elegendő lehet valamely meghatalmazott aláírása is.0
   
      (1)  HL C 313., 2008.12.6.