CELEX: 62012TA0165
Language: es
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: Asunto T-165/12: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2013 — European Dynamics Luxembourg y Evropaïki Dynamiki/Comisión ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de apoyo con el objetivo de desarrollar la infraestructura informática y los servicios de administración electrónica en Albania — Desestimación de la oferta de un licitador — Transparencia — Obligación de motivación» )

8.2.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 39/19
            
         Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2013 — European Dynamics Luxembourg y Evropaïki Dynamiki/Comisión
   (Asunto T-165/12) (1)
   
   (Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestación de servicios de apoyo con el objetivo de desarrollar la infraestructura informática y los servicios de administración electrónica en Albania - Desestimación de la oferta de un licitador - Transparencia - Obligación de motivación)
   2014/C 39/31
   Lengua de procedimiento: griego
   
      Partes
   
   
      Demandantes: European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbrück, Luxemburgo) y Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas, Grecia) (representante: V. Christianos, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: P. van Nuffel y M. Konstantinidis, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión CMS/cms D(2012)/00008 de la Comisión, de 8 de febrero de 2012, que desestima la oferta presentada por las demandantes en el marco de la licitación restringida EuropeAid/131431/C/SER/AL.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la Decisión CMS/cms D(2012)/00008 de la Comisión Europea, de 8 de febrero de 2012, que desestima la oferta presentada por European Dynamics Luxembourg SA y Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE en el marco de la licitación restringida EuropeAid/131431/C/SER/AL.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 184, de 23.6.2012.