CELEX: 31997R0649
Language: nl
Date: 1997-04-15 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 649/97 VAN DE COMMISSIE van 15 april 1997 houdende afwijzing van uitvoercertificaataanvragen voor producten van de sector rundvlees

Nr. L 99/8         [ NL !             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                16. 4. 97
                               VERORDENING (EG) Nr. 649197 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 15 april 1997
                  houdende afwijzing van uitvoercertificaataanvragen voor producten van de sector
                                                           rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      alle op 10 en 11 april 1997 ingediende uitvoercertificaat­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   aanvragen voor producten in de sector rundvlees af te
                                                                  wijzen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2),                                                      Artikel 1
Gelet op Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie            Overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Verordening (EG)
van 26 juni 1995 houdende uitvoeringsbepalingen voor de           nr. 1445/95 worden de op 10 en 11 april 1997 ingediende
invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rund­         uitvoercertificaataanvragen met vaststelling vooraf van de
vlees en tot intrekking van Verordening (EEG) nr.                 restituties voor producten van de sector rundvlees afgewe­
2377/80 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.       zen .
266/97 (4), inzonderheid op artikel 10,
Overwegende dat de aanvragen voor vaststelling vooraf                                      Artikel 2
van de restituties betrekking hebben op hoeveelheden die
de normale afzet overschrijden; dat derhalve is besloten          Deze verordening treedt in werking op 16 april 1997.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke lidstaat.
                  Gedaan te Brussel, 15 april 1997.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2) PB nr. L 296 van 21 . 11 . 1996, blz. 50.
(3) PB nr. L 143 van 27. 6. 1995, blz. 35.
(«) PB nr. L 45 van 15. 2. 1997, blz. 1 .