CELEX: 62012CA0374
Language: hu
Date: 2014-09-18 00:00:00
Title: C-374/12. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2014. szeptember 18-i ítélete (a Varhoven administrativen sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – „Valimar” OOD kontra Nachalnik na Mitnitsa Varna (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Dömping — Oroszországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek — 384/96/EK rendelet — 2. cikk (8) és (9) bekezdés, és 11. cikk (2), (3), (9) és (10) bekezdés — Időközi felülvizsgálat — Felülvizsgálat a dömpingellenes intézkedések megszűnése miatt — Az 1279/2007/EK rendelet érvényessége — Az exportár meghatározása a harmadik országokba irányuló eladások alapján — Az exportárak megbízhatósága — Az árra vonatkozó kötelezettségvállalások figyelembevétele — A körülmények megváltozása — Az eredeti vizsgálat során használttól különböző módszer alkalmazása)

24.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 421/2
            
         A Bíróság (második tanács) 2014. szeptember 18-i ítélete (a Varhoven administrativen sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – „Valimar” OOD kontra Nachalnik na Mitnitsa Varna
   (C-374/12. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Dömping - Oroszországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek - 384/96/EK rendelet - 2. cikk (8) és (9) bekezdés, és 11. cikk (2), (3), (9) és (10) bekezdés - Időközi felülvizsgálat - Felülvizsgálat a dömpingellenes intézkedések megszűnése miatt - Az 1279/2007/EK rendelet érvényessége - Az exportár meghatározása a harmadik országokba irányuló eladások alapján - Az exportárak megbízhatósága - Az árra vonatkozó kötelezettségvállalások figyelembevétele - A körülmények megváltozása - Az eredeti vizsgálat során használttól különböző módszer alkalmazása))
   2014/C 421/02
   Az eljárás nyelve: bolgár
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Varhoven administrativen sad
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes:„Valimar” OOD
   
      Alperes: Nachalnik na Mitnitsa Varna
   
      Rendelkező rész
   
   Az előterjesztett kérdések vizsgálata egyetlen olyan körülményt sem állapított meg, amely befolyásolná az Orosz Föderációból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a Thaiföldről és Törökországból származó egyes vas- vagy acélkötelek és -kábelek behozatalára vonatkozó dömpingellenes vám hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. október 30-i 1279/2007/EK tanácsi rendelet érvényességét.
   
      (1)  HL C 311., 2012.10.13.