CELEX: 62010CA0364
Language: sl
Date: 2012-10-16 00:00:00
Title: Zadeva C-364/10: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. oktobra 2012 – Madžarska proti Slovaški republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Člen 259 PDEU — Državljanstvo Unije — Člen 21 PDEU — Direktiva 2004/38/ES — Pravica do gibanja na ozemlju držav članic — Predsednik Madžarske — Prepoved vstopa na ozemlje Slovaške republike — Diplomatski odnosi med državami članicami)

8.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 379/2
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. oktobra 2012 – Madžarska proti Slovaški republiki
   (Zadeva C-364/10) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Člen 259 PDEU - Državljanstvo Unije - Člen 21 PDEU - Direktiva 2004/38/ES - Pravica do gibanja na ozemlju držav članic - Predsednik Madžarske - Prepoved vstopa na ozemlje Slovaške republike - Diplomatski odnosi med državami članicami)
   2012/C 379/03
   Jezik postopka: slovaščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Madžarska (zastopnika: M. Z. Fehér in E. Orgován)
   
      Tožena stranka: Slovaška republika (zastopnica: B. Ricziová)
   
      Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnikai: A. Tokár, D. Maidani in S. Boelaert)
   
      Predmet
   
   Člen 259 PDEU – Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 18(1) ES, 2(3) EU, 21(1) PDEU ter Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2004/38/ES z dne 29. aprila 2004 o pravici državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic, ki spreminja Uredbo (EGS) št. 1612/68 in razveljavlja Direktive 64/221/EGS, 68/360/EGS, 72/194/EGS, 73/148/EGS, 75/34/EGS, 75/35/EGS, 90/364/EGS, 90/365/EGS in 93/96/EEC (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 5, str. 46) – Prepoved vstopa na ozemlje Slovaške republike, ki je bila izrečena predsedniku Republike Madžarske, ki se je želel odzvati na povabilo družbene organizacije – Prepoved vstopa, ki se med drugim opira na Direktivo 2004/38 – Uporaba predpisov prava Unije o prostem gibanju za voditelje držav članic ter druge osebe, ki predstavljajo države članice
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Madžarski se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 301, 6.11.2010.