CELEX: 62009TN0081
Language: da
Date: 2009-02-24 00:00:00
Title: Sag T-81/09: Sag anlagt den 24. februar 2009 — Den Hellenske Republik mod Kommissionen

6.6.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 129/14
            
         Sag anlagt den 24. februar 2009 — Den Hellenske Republik mod Kommissionen
   (Sag T-81/09)
   2009/C 129/24
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Den Hellenske Republik (ved avocats Ch. Meidanis og E. Lampadarios, bistået af M. Tassopoulou)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Kommissionens beslutning K(2008) 8573 af 15. december 2008 vedrørende nedsættelse af tilskuddet fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), som var tildelt Grækenland som led i målsætning 1 i det operative program »adgangsforhold og færdselsårer« ved Kommissionens beslutning K(94) 3579 af 16. december 1994 om godkendelse af EFRU's tilskud CCI nr. 94.08.09.019, annulleres for så vidt som beslutningen nedsatte det økonomiske tilskud, fordi den pålagde finansielle korrektioner på 11 946 583,53 EUR og 17 488 622 EUR i overensstemmelse med det i stævningen nærmere angivne.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Sagsøgeren har fremsat følgende anbringender til støtte for annullation af den anfægtede beslutning:
   Det er sagsøgerens opfattelse, at den anfægtede beslutning for det første er blevet vedtaget i strid med de væsentlige formforskrifter i artikel 23, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 4253/1988 (1), eftersom kontrollen, hvorefter beslutningen blev vedtaget og de finansielle korrektioner for visse specifikke projekter blev pålagt, blev udført af personer, der ikke var i Kommissionens tjeneste. Sagsøgeren har endvidere anført, at navnene på kontrollørerne fra det private selskab, som deltog i kontrollen, i strid med gennemsigtighedsprincippet ikke er anført, ligesom disse heller ikke har underskrevet den pågældende rapport.
   For det andet har sagsøgeren gjort gældende, at beslutningen er vedtaget uden en fuldstændig, klar og passende begrundelse.
   For det tredje har sagsøgeren gjort gældende, at den anfægtede beslutning er ulovligt vedtaget og særligt i) under anvendelse af en regel, som ikke gjaldt for programmeringsperioden 1994-1999, og ii) på grundlag af kommissionens urigtige fortolkning af græske retsbestemmelser, som gennemfører fællesskabsdirektivet, eller i hvert fald ikke indeholder nogen begrundelse.
   For det fjerde har sagsøgeren gjort gældende, at beslutningen er vedtaget på grundlag af Kommissionens fejlagtige vurdering af de faktiske omstændigheder (faktisk vildfarelse) og i strid med proportionalitetsprincippet.
   
      (1)  Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19.12.1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (EFT L 374, s. 1).