CELEX: 31980R3136
Language: nl
Date: 1980-12-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3136/80 van de Commissie van 4 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2663/80 met betrekking tot de invoer van produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit Uruguay

Avis juridique important

|

31980R3136

Verordening (EEG) nr. 3136/80 van de Commissie van 4 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2663/80 met betrekking tot de invoer van produkten uit de sector schape- en geitevlees van oorsprong uit Uruguay  

Publicatieblad Nr. L 329 van 05/12/1980 blz. 0019

 VERORDENING ( EEG ) Nr. 3136/80 VAN DE COMMISSIE    van 4 december 1980    tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 2663/80 met   betrekking tot de invoer van produkten uit de sector schape-   en geitevlees van oorsprong uit Uruguay    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1837/80 van de Raad van 27   juni 1980 houdende een gemeenschappelijke ordening der   markten in de sector schape- en geitevlees ( 1 ) , en met   name op artikel 16 , lid 2 ,    Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 2641/80 van de Raad van 14   oktober 1980 houdende afwijking van enige invoerbepalingen   die zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr. 1837/80   houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de   sector schape- en geitevlees ( 2 ) , en met name op artikel   1 , lid 2 ,    Overwegende dat bij artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr.   2663/80 van de Commissie ( 3 ) de maximumhoeveelheden zijn   vastgesteld waarvoor door bepaalde derde landen   uitvoercertificaten worden afgegeven ; dat voor Uruguay   achteraf is gebleken dat de vastgestelde maximumhoeveelheid   niet in overeenstemming is met de traditionele uitvoer van   dit land naar de Gemeenschap tussen 20 oktober en   31 december ; dat derhalve de bedoelde maximumhoeveelheid   moet worden gewijzigd ;    Overwegende dat het Comité van beheer " schapen en geiten "   geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter   bepaalde termijn ,    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :    Artikel 1    Artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr. 2663/80 wordt   gelezen :    " Artikel 8    Tot en met 31 december 1980 worden de certificaten voor   uitvoer van de produkten van post 02.01 A IV van het   gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit Argentinië ,   Australië , Nieuw-Zeeland en Uruguay afgegeven met   inachtneming van de structuur van de traditionele   aanbiedingsvormen en voor de volgende maximumhoeveelheden ,   uitgedrukt in ton geslacht gewicht :    Argentinië * 3 733 ton , *    Australië * 5 000 ton , *    Nieuw-Zeeland * 46 672 ton , *    Uruguay * 1 700 ton . * " .    Artikel 2    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar   bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese   Gemeenschappen .    Zij is van toepassing vanaf 20 oktober 1980 .    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is   rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .    Gedaan te Brussel , 4 december 1980 .    Voor de Commissie    Finn GUNDELACH    Vice-Voorzitter    ( 1 ) PB nr. L 183 van 16 . 7 . 1980 , blz. 1 .    ( 2 ) PB nr. L 275 van 18 . 10 . 1980 , blz. 2 .    ( 3 ) PB nr. L 276 van 20 . 10 . 1980 , blz. 24 .