CELEX: C2007/082/11
Language: da
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Sag C-3/06 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 8. februar 2007 — Groupe Danone mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — konkurrence — kartel — bøder — retningslinjer for beregning af bøder — samarbejdsmeddelelsen)

14.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 82/6
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 8. februar 2007 — Groupe Danone mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag C-3/06 P) (1)
   
   (Appel - konkurrence - kartel - bøder - retningslinjer for beregning af bøder - samarbejdsmeddelelsen)
   (2007/C 82/11)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Appellant: Groupe Danone (ved avocats A. Winckler og S. Sorinas Jimeno)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A. Bouquet og W. Wils, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Appel af dom afsagt den 25. oktober 2005 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-38/02, Groupe Danone mod Kommissionen, hvori Retten delvist ikke tog påstanden om annullation af Kommissionens beslutning 2003/529/EF af 5. december 2001 om en procedure i henhold til artikel 81 EF til følge (EUT L 200, s. 1)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Groupe Danone betaler appelsagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 48 af 25.2.2006.