CELEX: 62017CA0552
Language: sl
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Zadeva C-552/17: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof – Nemčija) – Alpenchalets Resorts GmbH/Finanzamt München Abteilung Körperschaften (Predhodno odločanje – Obdavčenje – Harmonizacija davčnih zakonodaj – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Posebna ureditev za potovalne agencije – Zagotavljanje počitniških nastanitev v objektu, najetem pri drugih davčnih zavezancih – Dodatne storitve – Glavna ali pomožna storitev – Nižje stopnje davka – Nastanitev, ki jo da na razpolago potovalna agencija v lastnem imenu)

18.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/16
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 19. decembra 2018 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof – Nemčija) – Alpenchalets Resorts GmbH/Finanzamt München Abteilung Körperschaften
      (Zadeva C-552/17) (1)
      
      ((Predhodno odločanje - Obdavčenje - Harmonizacija davčnih zakonodaj - Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) - Direktiva 2006/112/ES - Posebna ureditev za potovalne agencije - Zagotavljanje počitniških nastanitev v objektu, najetem pri drugih davčnih zavezancih - Dodatne storitve - Glavna ali pomožna storitev - Nižje stopnje davka - Nastanitev, ki jo da na razpolago potovalna agencija v lastnem imenu))
      (2019/C 65/19)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesfinanzhof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka in vlagateljica revizije: Alpenchalets Resorts GmbH
      
         Tožena stranka in nasprotna stranka v revizijskem postopku: Finanzamt München Abteilung Körperschaften
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člene od 306 do 310 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da to, da potovalna agencija zgolj daje na razpolago počitniški objekt, ki ga je najela pri drugih davčnih zavezancih, ali daje tak počitniški objekt na razpolago skupaj z dodatnimi storitvami, ne glede na pomembnost teh dodatnih storitev, oboje pomeni enotno storitev, za katero se uporablja posebna ureditev za potovalne agencije.
               
            
                  2.
               
               
                  Člen 98(2) Direktive 2006/112 je treba razlagati tako, da za opravljanje storitev potovalnih agencij, ki so sestavljene iz zagotavljanja počitniških nastanitev in za katere se uporablja člen 307 te direktive, ni mogoče uporabiti nižje davčne stopnje ali ene od nižjih davčnih stopenj iz prve od omenjenih določb.
               
            
         (1)  UL C 437, 18.12.2017.