CELEX: 31991R0471
Language: de
Date: 1991-02-27 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 471/91 DER KOMMISSION vom 27. Februar 1991 zur Abweichung von der Angebotsfrist gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch #

Avis juridique important

|

31991R0471

VERORDNUNG (EWG) Nr. 471/91 DER KOMMISSION vom 27. Februar 1991 zur Abweichung von der Angebotsfrist gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch  -   

Amtsblatt Nr. L 054 vom 28/02/1991 S. 0034 - 0034

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 471/91 DER KOMMISSION  vom 27 . Februar 1991  zur Abweichung von der Angebotsfrist gemäß der Verordnung (EWG ) Nr . 859/89 mit Durchführungsbestimmungen für die Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 805/68 des Rates vom 27 . Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 3577/90 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Die Verordnung ( EWG ) Nr . 859/89 der Kommission vom 29 . März 1989 mit Durchführungsbestimmungen für die Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2271/90 ( 4 ), enthält insbesondere die Modalitäten des  Ausschreibungsverfahrens . Nach Artikel 8 der vorstehenden Verordnung endet dabei die Angebotsfrist an jedem zweiten und vierten Mittwoch des Monats .  Aufgrund der Feiertage in den Monaten März, April und Mai 1991 ist es aus praktischen Gründen angezeigt, die vorgenannte Angebotsfrist zu ändern .  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Rindfleisch -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :    Artikel 1  Abweichend von Artikel 8 erster Satz der Verordnung ( EWG ) Nr . 859/89 endet im Zeitraum vom 1 . März bis zum 31 . Mai 1991 die Angebotsfrist wie folgt :  - im März : am zweiten Mittwoch,  - im April : am ersten und dritten Mittwoch,  - im Mai : am ersten, dritten und fünften Mittwoch  um 12 Uhr ( Brüsseler Uhrzeit ).  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1 . März 1991 in Kraft .   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 27 . Februar 1991 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   ( 1 ) ABl . Nr . L 148 vom 28 . 6 . 1968, S . 24 . ( 2 ) ABl . Nr . L 353 vom 17 . 12 . 1990, S . 23 . ( 3 ) ABl . Nr . L 91 vom 4 . 4 . 1989, S . 5 . ( 4 ) ABl . Nr . L 204 vom 2 . 8 . 1990, S . 45 .