CELEX: 62008TA0358
Language: el
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Υπόθεση T-358/08: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2013 — Ισπανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [ «Ταμείο συνοχής — Κανονισμός (ΕΚ) 1164/94 — Σχέδιο αποχετευτικών έργων στη Σαραγόσα — Μερική κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής — Δημόσιες συμβάσεις — Άρθρο 14, παράγραφοι 10 και 13, της οδηγίας 93/38/ΕΟΚ — Κατάτμηση συμβάσεων — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Προθεσμία λήψεως αποφάσεως — Καθορισμός των δημοσιονομικών διορθώσεων — Άρθρο Η, παράγραφος 2, του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού 1164/94 — Αναλογικότητα — Παραγραφή» ]

31.8.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 252/29
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2013 — Ισπανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση T-358/08) (1)
   
   (Ταμείο συνοχής - Κανονισμός (ΕΚ) 1164/94 - Σχέδιο αποχετευτικών έργων στη Σαραγόσα - Μερική κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής - Δημόσιες συμβάσεις - Άρθρο 14, παράγραφοι 10 και 13, της οδηγίας 93/38/ΕΟΚ - Κατάτμηση συμβάσεων - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Προθεσμία λήψεως αποφάσεως - Καθορισμός των δημοσιονομικών διορθώσεων - Άρθρο Η, παράγραφος 2, του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού 1164/94 - Αναλογικότητα - Παραγραφή)
   2013/C 252/45
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς J. Rodríguez Cárcamo, στη συνέχεια A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Valero Jordana και A. Steiblytė)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2008) 3249 της Επιτροπής, της 25ης Ιουνίου 2008, για τη μείωση της ενισχύσεως που χορηγήθηκε από το Ταμείο Συνοχής στο Βασίλειο της Ισπανίας στο σχέδιο 96/11/61/018 — «Saneamiento de Zaragoza» με την απόφαση C(96) 2095 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 1996.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 272 της 25.10.2008.