CELEX: C2001/061/25
Language: da
Date: 2001-02-24 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-68/00

24.2.2001              DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    C 61/13
Kommissionen har nedlagt følgende påstande:                                                Slettelse af sag C-67/00 (1)
—     Det fastslås, at Kongeriget Spanien ikke har overholdt de                                   (2001/C 61/24)
      forpligtelser, der påhviler det i henhold til Rådets direktiv
      96/61/EF af 24. september 1996 om integreret forebyg-            Ved kendelse af 13. september 2000 har præsidenten for De
      gelse og bekæmpelse af forurening (1), idet det ikke har         Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-67/00,
      udstedt de nødvendige love og administrative bestemmel-          Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland,
      ser for at efterkomme direktivet eller i hvert fald ikke har     skal slettes af registeret.
      givet Kommissionen meddelelse herom.
—     Kongeriget Spanien tilpligtes at betale sagens omkost-           (1) EFT C 149 af 27.5.2000.
      ninger.
Søgsmålgrunde og væsentligste argumenter
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter svarer til de                               Slettelse af sag C-68/00 (1)
i sag C-26/01 anførte. Fristen for gennemførelse af direktivet
udløb den 30. oktober 1999.                                                                       (2001/C 61/25)
                                                                       Ved kendelse af 13. september 2000 har præsidenten for De
(1) EFT L 257 af 10.10.1996, s. 26.                                    Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-68/00,
                                                                       Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland,
                                                                       skal slettes af registeret.
                                                                       (1) EFT C 135 af 13.5.2000.
                   Slettelse af sag C-505/99 (1)
                          (2001/C 61/23)
                                                                                           Slettelse af sag C-70/00 (1)
Ved kendelse af 6. september 2000 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-505/99,                                      (2001/C 61/26)
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeri-
get Belgien, skal slettes af registeret.                               Ved kendelse af 13. september 2000 har præsidenten for De
                                                                       Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-70/00,
                                                                       Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland,
(1) EFT C 79 af 18.3.2000.                                             skal slettes af registeret.
                                                                       (1) EFT C 122 af 29.4.2000.