CELEX: 32011R1379
Language: nl
Date: 2011-12-20 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1379/2011 van de Commissie van 20 december 2011 houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011, wat betreft de GN-codes en de productcodes van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties in de sectoren rundvlees, eieren en slachtpluimvee

23.12.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 343/20
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 1379/2011 VAN DE COMMISSIE
   van 20 december 2011
   houdende wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011, wat betreft de GN-codes en de productcodes van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties in de sectoren rundvlees, eieren en slachtpluimvee
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 134, artikel 161, lid 3, artikel 170 en artikel 192, lid 2, juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij de Verordeningen (EG) nr. 382/2008 (2), (EU) nr. 1178/2010 (3) en (EU) nr. 90/2011 (4) van de Commissie zijn regels vastgesteld voor het stelsel van uitvoercertificaten voor uitvoerrestituties in respectievelijk de sectoren rundvlees, eieren en slachtpluimvee. Die verordeningen verwijzen naar GN-codes en productcodes van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties waarvoor al dan niet een uitvoercertificaat moet worden overgelegd wanneer een uitvoerrestitutie wordt gevraagd.
            
         
               (2)
            
            
               Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (5) is gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 1006/2011 van de Commissie (6).
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie van 17 december 1987 tot vaststelling van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (7) is gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1334/2011 van de Commissie (8).
            
         
               (4)
            
            
               Daarom moeten de GN-codes en productcodes die worden gebruikt in de Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011, worden aangepast aan de codes die worden gebruikt in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) nr. 1006/2011, en in Verordening (EEG) nr. 3846/87, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1334/2011.
            
         
               (5)
            
            
               In Verordening (EG) nr. 382/2008 worden ook GN-codes gebruikt in het kader van invoercertificaten. Om te zorgen voor samenhang moeten die codes ook worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De Verordeningen (EG) nr. 382/2008, (EU) nr. 1178/2010 en (EU) nr. 90/2011 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 382/2008 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 2, lid 2, worden de woorden „de GN-codes 0102 90 05 tot 0102 90 49” vervangen door „de GN-codes 0102 29 10 tot 0102 29 49, ex 0102 39 10 met een gewicht van niet meer dan 300 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van niet meer dan 300 kg”.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 10 wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           in lid 1, onder a), worden de woorden „GN-code 0102 10” vervangen door „de GN-codes 0102 21, 0102 31 00 en 0102 90 20” en worden de woorden „de GN-codes 0102 90 en ex 1602” vervangen door „de GN-codes 0102 29, 0102 39 10, 0102 90 91 en ex 1602”;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           in lid 2, onder a), worden de woorden „GN-code 0102 10” vervangen door „de GN-codes 0102 21, 0102 31 00 en 0102 90 20”;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           in lid 3 worden de woorden „GN-code 0102 10” vervangen door „de GN-codes 0102 21, 0102 31 00 en 0102 90 20”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening.
            
         
               4)
            
            
               In bijlage V wordt de eerste groep productcategorieën vervangen door:
               
                           „Productcategorie
                        
                        
                           GN-code
                        
                     
                           110
                        
                        
                           0102 29 10, ex 0102 39 10 met een gewicht van niet meer dan 80 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van niet meer dan 80 kg
                        
                     
                           120
                        
                        
                           0102 29 21 en 0102 29 29, ex 0102 39 10 met een gewicht van meer dan 80 kg maar niet meer dan 160 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 80 kg maar niet meer dan 160 kg
                        
                     
                           130
                        
                        
                           0102 29 41 en 0102 29 49, ex 0102 39 10 met een gewicht van meer dan 160 kg maar niet meer dan 300 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 160 kg maar niet meer dan 300 kg
                        
                     
                           140
                        
                        
                           0102 29 51 tot 0102 29 99, ex 0102 39 10 met een gewicht van meer dan 300 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 300 kg”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               In bijlage VI wordt de eerste groep productcategorieën vervangen door:
               
                           „Categorie
                        
                        
                           Productcode
                        
                     
                           011
                        
                        
                           0102 21 10 9140, 0102 21 30 9140, 0102 31 00 9100, 0102 90 20 9100, 0102 31 00 9200 en 0102 90 20 9200
                        
                     
                           021
                        
                        
                           0102 21 10 9150, 0102 21 30 9150, 0102 21 90 9120, 0102 31 00 9150, 0102 31 00 9250, 0102 31 00 9300, 0102 90 20 9150, 0102 90 20 9250 en 0102 90 20 9300
                        
                     
                           031
                        
                        
                           0102 29 91 9000, 0102 39 10 9350 en 0102 90 91 9350
                        
                     
                           041
                        
                        
                           0102 29 41 9100, 0102 29 51 9000, 0102 29 59 9000, 0102 29 61 9000, 0102 29 69 9000, 0102 29 99 9000, 0102 39 10 9100, 0102 39 10 9150, 0102 39 10 9200, 0102 39 10 9250, 0102 39 10 9400, 0102 90 91 9100, 0102 90 91 9150, 0102 90 91 9200, 0102 90 91 9250, 0102 90 91 9300 en 0102 90 91 9400”.
                        
                     
         Artikel 2
   Verordening (EU) nr. 1178/2010 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 1 worden de woorden „de GN-codes 0407 00 11 en 0407 00 19” vervangen door „de GN-codes 0407 11 00, 0407 19 11 en 0407 19 19”.
            
         
               2)
            
            
               In artikel 8, lid 1, worden de woorden „de GN-codes 0407 00 11 en 0407 00 19” vervangen door „de GN-codes 0407 11 00, 0407 19 11 en 0407 19 19”.
            
         
               3)
            
            
               Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij de onderhavige verordening.
            
         Artikel 3
   Verordening (EU) nr. 90/2011 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 1 worden de woorden „de GN-codes 0105 11, 0105 12 en 0105 19” vervangen door „de GN-codes 0105 11, 0105 12 00, 0105 13 00, 0105 14 00 en 0105 15 00”.
            
         
               2)
            
            
               In artikel 8, lid 1, worden de woorden „de GN-codes 0105 11, 0105 12 en 0105 19” vervangen door „de GN-codes 0105 11, 0105 12 00, 0105 13 00, 0105 14 00 en 0105 15 00”.
            
         
               3)
            
            
               Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage III bij de onderhavige verordening.
            
         Artikel 4
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2012.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 20 december 2011.
      
         
            Voor de Commissie, namens de voorzitter,
         Dacian CIOLOȘ
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 115 van 29.4.2008, blz. 10.
   
      (3)  PB L 328 van 14.12.2010, blz. 1.
   
      (4)  PB L 30 van 4.2.2011, blz. 1.
   
      (5)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1.
   
      (6)  PB L 282 van 28.10.2011, blz. 1.
   
      (7)  PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1.
   
      (8)  PB L 336 van 20.12.2011, blz. 35.
   
      BIJLAGE I
      Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 382/2008 wordt als volgt gewijzigd:
      
         
            „BIJLAGE I
            
               In artikel 5, lid 1, bedoelde lijst
            
            
                        —
                     
                     
                        0102 29 10, ex 0102 39 10 met een gewicht van niet meer dan 80 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van niet meer dan 80 kg
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0102 29 21, 0102 29 29, ex 0102 39 10 met een gewicht van meer dan 80 kg maar niet meer dan 160 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 80 kg maar niet meer dan 160 kg
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0102 29 41 tot 0102 29 49, ex 0102 39 10 met een gewicht van meer dan 160 kg maar niet meer dan 300 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 160 kg maar niet meer dan 300 kg
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0102 29 51 tot 0102 29 99, ex 0102 39 10 met een gewicht van meer dan 300 kg en ex 0102 90 91 met een gewicht van meer dan 300 kg
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0201 10 00, 0201 20 20,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0201 20 30,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0201 20 50,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0201 20 90,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0201 30 00, 0206 10 95,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 10 00, 0202 20 10,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 20 30,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 20 50,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 20 90,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 30 10,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 30 50,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0202 30 90,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0206 29 91,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0210 20 10,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        0210 20 90, 0210 99 51, 0210 99 90,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        1602 50 10, 1602 90 61,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        1602 50 31,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        1602 50 95,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        1602 90 69”.
                     
                  
      
   
   
      BIJLAGE II
      Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1178/2010 wordt als volgt gewijzigd:
      
         
            „BIJLAGE I
            
                        Code van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (1)
                        
                     
                     
                        Categorie
                     
                     
                        Bedrag van de zekerheid
                        (EUR/100 kg nettogewicht)
                     
                  
                        040719119000
                     
                     
                        1
                     
                     
                        —
                     
                  
                        040711009000
                        040719199000
                     
                     
                        2
                     
                     
                        —
                     
                  
                        040721009000
                        040729109000
                        040790109000
                     
                     
                        3
                     
                     
                        3 (2)
                        
                        2 (3)
                        
                     
                  
                        040811809100
                     
                     
                        4
                     
                     
                        10
                     
                  
                        040819819100
                        040819899100
                     
                     
                        5
                     
                     
                        5
                     
                  
                        040891809100
                     
                     
                        6
                     
                     
                        15
                     
                  
                        040899809100
                     
                     
                        7
                     
                     
                        4
                     
                  
      
      
         (1)  Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1), sector 8.
      
         (2)  Voor de in bijlage V aangegeven bestemmingen.
      
         (3)  Overige bestemmingen.”.
   
   
      BIJLAGE III
      Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 90/2011 wordt als volgt gewijzigd:
      
         
            „BIJLAGE I
            
                        Code van de landbouwproductennomenclatuur voor de uitvoerrestituties (1)
                        
                     
                     
                        Categorie
                     
                     
                        Bedrag van de zekerheid
                        (EUR/100 kg nettogewicht)
                     
                  
                        010511119000
                        010511199000
                        010511919000
                        010511999000
                     
                     
                        1
                     
                     
                        —
                     
                  
                        010512009000
                        010514009000
                     
                     
                        2
                     
                     
                        —
                     
                  
                        020712109900
                     
                     
                        3
                     
                     
                        6 (2)
                        
                     
                  
                        020712909990
                     
                     
                        6 (3)
                        
                     
                  
                        020712909190
                     
                     
                        6 (4)
                        
                     
                  
                        020725109000
                        020725909000
                     
                     
                        5
                     
                     
                        3
                     
                  
                        020714209900
                        020714609900
                        020714709190
                        020714709290
                     
                     
                        6(a) (4)
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        020714209900
                        020714609900
                        020714709190
                        020714709290
                     
                     
                        6(b) (5)
                        
                     
                     
                        2
                     
                  
                        020727109990
                     
                     
                        7
                     
                     
                        3
                     
                  
                        020727609000
                        020727709000
                     
                     
                        8
                     
                     
                        3
                     
                  
      
      
         (1)  Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (PB L 366 van 24.12.1987, blz. 1), sector 7.
      
         (2)  Voor de in bijlage VII aangegeven bestemmingen.
      
         (3)  Andere dan de in de bijlagen VII en VIII aangegeven bestemmingen.
      
         (4)  In bijlage VIII aangegeven bestemmingen.
      
         (5)  Andere dan de in bijlage VIII aangegeven bestemmingen.”.