CELEX: 62008CN0040
Language: it
Date: 2008-02-05 00:00:00
Title: Causa C-40/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia n°  4 de Bilbao (Spagna) il 5 febbraio 2008 — Asturcom Telecomunicaciones S.L./Cristina Rodríguez Nogueira

12.4.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 92/17
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de Primera Instancia no 4 de Bilbao (Spagna) il 5 febbraio 2008 — Asturcom Telecomunicaciones S.L./Cristina Rodríguez Nogueira
   (Causa C-40/08)
   (2008/C 92/31)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Giudice del rinvio
   Juzgado de Primera Instancia n. 4 de Bilbao
   Parti
   
      Ricorrente: Asturcom Telecomunicaciones S.L.
   
      Convenuta: Cristina Rodríguez Nogueira
   Questione pregiudiziale
   Se la tutela dei consumatori garantita dalla direttiva del Consiglio 5 aprile 1993, 93/13/CEE (1), concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori, possa implicare che il giudice chiamato a pronunciarsi su un'istanza di esecuzione forzata di un lodo arbitrale definitivo emesso in assenza del consumatore rilevi d'ufficio la nullità della convenzione arbitrale e, di conseguenza, annulli il lodo, ritenendo che la detta convenzione contenga una clausola abusiva pregiudizievole per il consumatore.
   
      (1)  GU L 95, pag. 29.