CELEX: C2005/193/46
Language: es
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 25 de mayo de 2005, en el asunto T-443/03: Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (Retecal) y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas («Competencia — Concentraciones — Denuncia relativa a un supuesto incumplimiento de las autoridades españolas — Decisión de archivar la denuncia — Inadmisibilidad»)

6.8.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 193/28
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 25 de mayo de 2005
   en el asunto T-443/03: Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (Retecal) y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Competencia - Concentraciones - Denuncia relativa a un supuesto incumplimiento de las autoridades españolas - Decisión de archivar la denuncia - Inadmisibilidad»)
   (2005/C 193/46)
   Lengua de procedimiento: español
   En el asunto T-443/03, Sociedad Operadora de Telecomunicaciones de Castilla y León, S.A. (Retecal), con domicilio social en Boecillo (Valladolid), Euskaltel, S.A., con domicilio social en Zamudio (Vizcaya), Telecable de Asturias, S.A., con domicilio en Oviedo (Asturias), R Cable y Telecomunicaciones Galicia, S.A., con domicilio social en La Coruña, Tenaria, S.A., con domicilio social en Cordovilla (Navarra), representadas por el Sr. J. Jiménez Laiglesia, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. F. Castillo de la Torre, que designa domicilio en Luxemburgo), apoyada por Reino de España (agente: Sra. L. Fraguas Gadea), por Sogecable, S.A., con domicilio social en Tres Cantos (Madrid), representada por los Sres. S. Martínez Lage y H. Brokelmann, abogados, y por Telefónica, S.A., con domicilio social en Madrid, representada inicialmente por el Sr. M. Merola y la Sra. S. Moreno Sánchez, abogados, y posteriormente por el Sr. Merola, que tiene por objeto la anulación de la Decisión de la Comisión, de 21 de octubre de 2003, de archivar la denuncia de las demandantes relativa a la supuesta infracción por parte de las autoridades españolas de lo dispuesto en el artículo 9, apartado 8, del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (versión rectificada en DO 1990, L 257, p. 13), en el marco de la operación de concentración entre Vía Digital y Sogecable (asunto COMP/M.2845 — Sogecable/Canal Satélite Digital/Vía Digital), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta), integrado por el Sr. M. Vilaras, Presidente, y los Sres. F. Dehousse y D. Šváby, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 25 de mayo de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Las demandantes cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión, Telefónica, S.A. y Sogecable, S.A.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 59, de 6.3.2004.