CELEX: 31967R0753
Language: nl
Date: 1967-10-27 00:00:00
Title: Verordening no. 753/67/EEG van de Commissie van 26 oktober 1967 houdende vaststelling van de sluisprijzen en van de heffingen in de sector varkensvlees

27 . 10 . 67                  PVBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPES                                No . 260/1
                     EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                   VERORDENINGEN
                                 VERORDENING No. 753/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                     van 26 oktober 1967
                 houdende vaststelling van de sluisprijzen en van de heffingen in de sector varkensvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     markt worden waargenomen in de loop van het tijd­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  vak van 1 februari tot en met 31 juli 1967 ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                      Overwegende dat, bij de vaststelling van de
 Europese Economische Gemeenschap,                               sluisprijs die met ingang van 1 november, 1 februari
                                                                 en 1 mei van toepassing is, evenwel met het verloop
      Gelet op Verordening no . 121/67/EEG van de
                                                                 van de voedergraanprijzen op de wereldmarkt
 Raad van 13 juni 1967 betreffende de gemeen­                    slechts rekening gehouden moet worden, indien de
 schappelijke ordening der markten in de sector var­             waarde van de hoeveelheid voedergranen een mini­
 kensvlees (1), inzonderheid op artikel 8 en op arti­            mumafwijking te zien geeft ten opzichte van de
kel 12, lid 1 ,
                                                                 waarde waarvan bij de berekening van de sluisprijs
      Overwegende dat de sluisprijs voor geslachte               voor het voorafgaande kwartaal werd uitgegaan ;
varkens en voor de andere produkten genoemd in                   dat deze afwijking bij Verordening no . 134/67/EEG
artikel 1 van Verordening no. 134/67/EEG van de                  is vastgesteld op 3 °/o ;
Raad van 13 juni 1967 betreffende de lijst van de
produkten waarvoor sluisprijzen zijn vastgesteld en                  Overwegende dat de waarde van de hoeveelheid
houdende de regels voor de vaststelling van de                   voedergranen die in het tijdvak van 1 februari tot
sluisprijs voor geslachte varkens (2), gewijzigd bij             en met 31 juli 1967 is aangehouden voor de bere­
Verordening no. 173/67/EEG (3), alsmede de heffing               kening van de sluisprijs van toepassing in het tijd­
van toepassing bij invoer in de Gemeenschap van                  vak van 1 november 1967 tot en met 31 januari
de in artikel 1 , lid 1 , van Verordening no. 121 /67/           1968, slechts 3 °/o of meer afwijkt ten opzichte van
EEG genoemde produkten, voor elk kwartaal vooraf                 de waarde waarvan bij de berekening van de sluis­
moeten worden vastgesteld volgens de in de Ver­                  prijs van toepassing in het tijdvak van 1 juli tot en
ordeningen nos. 206/67/EEG (4) en 205/67/EEG (5Ï                 met 31 oktober 1967 werd uitgegaan ; dat de bij
vastgestelde berekeningsmethoden ;                               Verordening no . 206/67/EEG voor de produkten van
                                                                 de sector varkensvlees vastgestelde sluisprijs derhal­
      Overwegende dat, aangezien de sluisprijzen en              ve tot en met 31 januari 1968 ongewijzigd moet
de heffingen in de sector varkensvlees voor het tijd­            blijven ;
vak van 1 juli tot en met 31 oktober 1967 laatste­
lijk werden vastgesteld in de Verordeningen nos .                    Overwegende dat bij de vaststelling van de hef­
206/67/ EEG en 205/67/EEG, overgegaan dient te                   fingen die met ingang van 1 november, 1 februari
worden tot een nieuwe vaststelling voor het tijdvak              en 1 mei van toepassing zijn, met het verloop van
van 1 november 1967 tot en met 31 januari 1968 ;                 de voedergraanprijzen op de wereldmarkt slechts
dat deze vaststelling in beginsel moet worden uitge­             rekening gehouden moet worden, indien op dezelfde
voerd op basis van de graanprijzen die op de wereld­             datum een nieuwe sluisprijs wordt vastgesteld ;
                                                                     Overwegende dat, daar geen nieuwe sluisprijs
O)  PB no .  117  van 19.6.1967,     blz. 2283/67.               wordt vastgesteld, de bij Verordening no . 205/67/
(2) PB no.   120  van 21 . 6 . 1967, blz. 2367/67.
(3) PB no .  130  van 28. 6. 1967,   blz. 2604/67.               EEG voor de produkten van de seotor varkensvlees
(4) PB no .  134  van 30. 6 . 1967,  blz. 2849/67.               vastgestelde heffingen tot en met 31 januari 1968
(5) PB no .  134  van 30. 6. 1967,   blz. 2843/67.               ongewijzigd moeten blijven ;
 ---pagebreak---   No . 260/2                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 27 . 10 . 67
       Overwegende dat de in deze verordening ver­                  produkten, van toepassing gedurende het tijdvak
 vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het                  van 1 november 1967 tot en met 31 januari 1968".
 advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,
                                                                                          Artikel 2
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                      1.   In de titel van Verordening no. 205/67/EEG
 VASTGESTELD :                                                      vervallen de woorden „voor het tijdvak van 1 juli
                                                                    tot en met 31 oktober 1967 ".
                            Artikel 1
                                                                    2.   De woorden „van 1 juli tot en met 31 oktober
                                                                    1967" voorkomende in de titels van de bijlagen A,
 1.     In de titel van Verordening no. 206/67/EEG
                                                                    B I en C I van Verordening no. 205/67/EEG worden
 vervallen de woorden „voor het tijdvak van 1 juli                  vervangen door „1 november 1967 tot en met 31
 tot en met 31 oktober 1967".
                                                                    januari 1968".
 2 . De titel van de bijlage bij Verord^iing no. 206/                                     Artikel 3
 67/EEG wordt vervangen door de volgende : „Sluis­
 prijzen voor geslachte varkens en voor de in arti­                     Deze verordening treedt in werking op 1 novem­
 kel 1 van Verordening no. 134/67/EEG genoemde                      ber 1967 .
                       Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
                 selijk in elke Lid-Staat.
                       Brussel, 26 oktober 1967.
                                                                              Voor de Commissie ,
                                                                                De Voorzitter
                                                                                   Jean REY
                                    VERORDENING No. 754/ 67/EEG VAN DE RAAD
                                                      van 26 oktober 1967
                                          betreffende de steunmaatregelen voor olijfolie
 DE RAAD VAN DE EUROPESE                                           de olijfolieproducenten wordt verleend ; dat boven­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   dien de maatregelen dienen te worden vastgesteld
                                                                   die moeten verzekeren dat deze steun slechts wordt
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                   verleend voor olijfolie die in de Gemeenschap is
Europese Economische Gemeenschap,                                  vervaardigd uit binnen de Gemeenschap geoogste
      Gelet op Verordening no. 136/66/EEG van de                   olijven en waarvoor nog geen steun is verleend ;
Raad van 22 september 1966 houdende de tot­
standbrenging van een gemeenschappelijke orde­                         Overwegende dat het, ten einde rekening te
ning der markten in de sector oliën en vetten (*),                 houden met de thans in de Lid-Staten bestaande
inzonderheid op artikel 10, lid 2,                                 bestuurlijke mogelijkheden, dienstig is de steunver­
                                                                   lening te beperken tot de hoeveelheden olie waar­
      Gelet op Verordening no. 162/66/EEG van de                   voor het verzoek in de olieproducerende gebieden
Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handels­
                                                                   wordt ingediend ;
verkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap
en Griekenland (2), inzonderheid op artikel 8,                         Overwegende dat de bedoelde steun van groot
      Gezien het voorstel van de Commissie,                       belang is voor de olijfolieproducenten en een finan­
                                                                  ciële last vormt voor de Gemeenschap ; dat het, om
      Overwegende dat de beginselen moeten wor­                    te waarborgen dat deze steun slechts wordt ver­
den vastgesteld volgens welke de in artikel 10 van                leend voor olie die daarvoor in aanmerking komt,
Verordening no . 136/66/EEG bedoelde steun aan                    derhalve noodzakelijk is een stelsel van bestuurlijke
                                                                  controle in te voeren, inzonderheid met betrekking
(1 ) PB no . 172 van 30. 9. 1966, blz . 3025/66 .                 tot de olie waarvoor steun wordt aangevraagd en
(2) PB no. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66 .                   met betrekking tot de voor de produktie daarvan