CELEX: C2004/262/38
Language: sl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zadeva C-370/04: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji, vložena dne 26. avgusta 2004

23.10.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/22
            
         Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji, vložena dne 26. avgusta 2004
   (Zadeva C-370/04)
   (2004/C 262/38)
   Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopata Gerald Braun in Wouter Wils, člana pravne službe Komisije, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, je dne 26. avgusta 2004 na Sodišče Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Zvezni republiki Nemčiji.
   Tožeča stranka Sodišču predlaga, da:
   
               1.
            
            
               ugotovi, da Zvezna republika Nemčija ni izpolnila svojih dolžnosti iz Pogodbe ES in Direktive 2001/16/ES (1) Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 19. marca 2001 o interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti, s tem ko ni v določenem roku sprejela potrebnih zakonskih, podzakonskih in upravnih predpisov za prenos te direktive v nacionalno zakonodajo;
            
         
               2.
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Rok, določen za prenos direktive 2001/16/ES, se je iztekel dne 20. aprila 2003.
   
      (1)  UL L 110, str. 1.