CELEX: C2005/171/26
Language: et
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu otsus 26. aprill 2005 liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03: Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendid, mis puudutavad nõukogu otsuseid terrorismivastasest võitlusest — Avaliku huvi kaitset puudutavad erandid — Avalik julgeolek — Rahvusvahelised suhted — Osaline juurdepääs — Põhjendamine — Kaitseõigused)

9.7.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 171/15
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU OTSUS
   
   26. aprill 2005
   liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03: Jose Maria Sison versus Euroopa Liidu Nõukogu (1)
   
   (Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Dokumendid, mis puudutavad nõukogu otsuseid terrorismivastasest võitlusest - Avaliku huvi kaitset puudutavad erandid - Avalik julgeolek - Rahvusvahelised suhted - Osaline juurdepääs - Põhjendamine - Kaitseõigused)
   (2005/C 171/26)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Liidetud kohtuasjades T-110/03, T-150/03 ja T-405/03: Jose Maria Sison, elukoht Utrecht (Madalmaad), esindajad advokaadid J. Fermon, A. Comte, H. Schultz ja D. Gurses, versus Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad M. Vitsentzatos, M. Bauer ja M. Bishop), mille esemeks on nõukogu kolme otsuse — vastavalt 21. jaanuari, 27. veebruari ja 2. oktoobri 2003 — millega keelduti juurdepääsu andmast dokumentidele, mis puudutavad vastavalt nõukogu 28. oktoobri 2002, 12. detsembri 2002 ja 27. juuni 2003 otsuseid 2002/848/EÜ, 2002/974/EÜ ja 2003/480/EÜ, millega täideti määruse (EÜ) nr 2580/2001 teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks artikli 2 lõiget 3 ning tühistati vastavalt otsused 2002/460/EÜ, 2002/848/EÜ ja 2002/974/EÜ, tegi esimese astme kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees J. Pirrung, kohtunikud N. J. Forwood ja S. Papasavvas; kohtusekretär ametnik J. Plingers, 26. aprillil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagid kohtuasjades T-110/03 ja T-150/03 põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi kohtuasjas T-405/03 osaliselt vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata ja ülejäänud osas põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud hageja kanda.
            
         
      (1)  ELT C 146, 21.6.2003.