CELEX: 62011TA0054
Language: cs
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Věc T-54/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 15. ledna 2013 — Španělsko v. Komise ( „EFRR — Snížení finančního příspěvku — Pomoc ve prospěch operačního programu spadajícího pod cíl 1 (2000–2006), který se týká regionu Andalusie (Španělsko) — Článek 39 odst. 3 písm. b) nařízení (ES) č. 1260/1999 — Tříměsíční lhůta — Směrnice 93/36/EHS — Vyjednávací řízení bez předchozího zveřejnění vyhlášení zakázky“ )

23.2.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 55/10
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 15. ledna 2013 — Španělsko v. Komise
   (Věc T-54/11) (1)
   
   (EFRR - Snížení finančního příspěvku - Pomoc ve prospěch operačního programu spadajícího pod cíl 1 (2000–2006), který se týká regionu Andalusie (Španělsko) - Článek 39 odst. 3 písm. b) nařízení (ES) č. 1260/1999 - Tříměsíční lhůta - Směrnice 93/36/EHS - Vyjednávací řízení bez předchozího zveřejnění vyhlášení zakázky)
   2013/C 55/15
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Španělské království (zástupci: původně M. Muñoz Pérez, poté S. Martínez-Lage Sobredo, a nakonec A. Rubio González a N. Díaz Abad, abogados del Estado)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Steiblytė a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2010) 7700 final ze dne 16. listopadu 2010 o snížení pomoci z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) ve prospěch integrovaného operačního programu spadajícího pod cíl 1 pro Andalusii (2000–2006) v rozsahu, v němž ukládá finanční opravu ve výši 100 % nákladů financovaných EFRR pro zakázky č. 2075/2003 a č. 2120/2005.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 80, 12.3.2011.