CELEX: 31994R1476
Language: da
Date: 1994-06-27 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1476/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse for produktionsåret 1994/95 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsæd

Avis juridique important

|

31994R1476

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1476/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse for produktionsåret 1994/95 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsæd  

EF-Tidende nr. L 159 af 28/06/1994 s. 0034 - 0035 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 58 s. 0183  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 58 s. 0183 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1476/94 af 27. juni 1994 om fastsaettelse for produktionsaaret 1994/95 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsaedKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 3375/93 (2), saerlig artikel 6, stk. 5,  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 6, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2358/71 skal der hvert aar fastsaettes en referencepris for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed; disse referencepriser fastsaettes paa grundlag af de franko graense-priser, der er konstateret i de tre  seneste produktionsaar med undtagelse af unormalt lave priser; ifoelge artikel 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1578/72 af 20. juli 1972 om fastsaettelse af de almindelige regler om fastsaettelse af referencepriser og om bestemmelse af tilbudspriser franko  graense for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1984/86 (4), skal der udelukkende gaas ud fra de importpriser, der er repraesentative for produktets kvalitet og maengde;  indfoerslerne af hybridmajs til udsaed, henhoerende under KN-kode 1005 10 19, har omfattet meget smaa maengder og kan saaledes ikke betragtes som repraesentative; der kan derfor ikke fastsaettes referencepriser for disse majstyper;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Froe - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Referencepriserne for produktionsaaret 1994/95 for hybridmajs og hybridsorghum til udsaed, henhoerende under KN-kode 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15 og 1007 00 10, fastsaettes som angivet i bilaget.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juni 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1971, s. 1.  (2) EFT nr. L 303 af 10. 12. 1993, s. 9.  (3) EFT nr. L 168 af 26. 7. 1972, s. 1.  (4) EFT nr. L 171 af 28. 6. 1986, s. 3.      BILAG   "(ECU/100 kg)"" ID="1">1005 > ID="2">Majs:"> ID="1">1005 10 > ID="2">  Hybridmajs til udsaed (1):"> ID="1">1005 10 11> ID="2">    Dobbelthybrider og »top cross«-hybrider> ID="3">95"> ID="1">1005 10 13> ID="2">      Trihybrider> ID="3">104">  ID="1">1005 10 15> ID="2">      Enkelthybrider> ID="3">191"> ID="1">1007 00 > ID="2">Sorghum:"> ID="1">1007 00 10> ID="2">  Hybridsorghum, til udsaed> ID="3">94"" >  (1) Henfoersel under denne KN-kode sker paa betingelser, der skal fastsaettes af de kompetente myndigheder.