CELEX: 62012CA0611
Language: ro
Date: 2014-10-14 00:00:00
Title: Cauza C-611/12 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 14 octombrie 2014 – Jean-François Giordano/Comisia Europeană (Recurs — Politica comună în domeniul pescuitului — Cote de pescuit — Măsuri de urgență adoptate de către Comisie — Răspundere extracontractuală a Uniunii — Articolul 340 al doilea paragraf TFUE — Condiții — Prejudiciu real și cert — Dreptul subiectiv de a pescui)

22.12.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 462/3
            
         Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 14 octombrie 2014 – Jean-François Giordano/Comisia Europeană
   (Cauza C-611/12 P) (1)
   
   ((Recurs - Politica comună în domeniul pescuitului - Cote de pescuit - Măsuri de urgență adoptate de către Comisie - Răspundere extracontractuală a Uniunii - Articolul 340 al doilea paragraf TFUE - Condiții - Prejudiciu real și cert - Dreptul subiectiv de a pescui))
   (2014/C 462/04)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Jean-François Giordano (reprezentanți: D. Rigeade și A. Scheuer, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet și D. Nardi, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene Giordano/Comisia (T-114/11, EU:T:2012:585).
            
         
               2)
            
            
               Respinge acțiunea în despăgubire introdusă de domnul Jean-François Giordano în cauza T-114/11.
            
         
               3)
            
            
               Domnul Jean-François Giordano și Comisia suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 71, 9.3.2013.