CELEX: C2006/154/11
Language: lv
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Lieta C-158/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar  College van Beroep voor het bedrijfsleven  (Nīderlande)  2006. gada 23. marta  rīkojumu —  Stichting ROM-projecten  pret  Staatssecretaris van Economische Zaken

1.7.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 154/5
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nīderlande) 2006. gada 23. marta rīkojumu — Stichting ROM-projecten pret Staatssecretaris van Economische Zaken
   
   (Lieta C-158/06)
   (2006/C 154/11)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Iesniedzējtiesa
   
      College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nīderlande)
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Stichting ROM-projecten
   
   
      Atbildētājs: Staatssecretaris van Economische Zaken
   
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1)
            
            
               vai 6. pants Komisijas 1995. gada 16. oktobra Lēmumā par finanšu palīdzības piešķiršanu no Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) un Eiropas Sociālā fonda (ESF) darbības programmai Kopienas MVU (mazi un vidēji uzņēmumi) iniciatīvas ietvaros par labu atbilstīgajiem reģioniem saskaņā ar 1. un 2. mērķi Nīderlandē (C(95) 1753), ir beznosacījumu un pietiekami skaidrs un precīzs, lai to piemērotu valsts tiesību sistēmā tieši?
            
         
               2)
            
            
               ja atbilde uz 1. jautājumu ir apstiprinoša:
               Vai EKL 249. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka šī lēmuma 6. pants tieši uzliek par pienākumu personai kā galasaņēmējam līdz 1999. gada 31. decembrim uzņemties šajā sakarā norādītās juridiskās saistības un īpaši noteikt nepieciešamos finanšu līdzekļus?
            
         
               3)
            
            
               ja atbilde uz 2. jautājumu ir apstiprinoša:
               Vai 38. panta 1. punkta h) apakšpunkts Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulā (EK) Nr. 1260/1999 (1), ar ko paredz vispārīgus noteikumus par struktūrfondiem, aplūkojot to saskaņā ar Kopienu tiesību principiem, dod dalībvalstīm iespēju atteikties atprasīt subsīdiju sakarā ar noteikuma pārkāpumu, ja attiecīgais subsīdijas saņēmējs par šo noteikumu nezināja un viņam nevar pārmest šī noteikuma nezināšanu?
            
         
      (1)  OV L 161, 1. lpp.