CELEX: 62011FN0066
Language: it
Date: 2011-07-12 00:00:00
Title: Causa F-66/11: Ricorso proposto il 12 luglio 2011 — ZZ/Commissione

24.9.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 282/51
            
         Ricorso proposto il 12 luglio 2011 — ZZ/Commissione
   (Causa F-66/11)
   2011/C 282/97
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: S. Rodrigues, A. Blot e C. Bernard-Glanz, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento della decisione adottata dal Presidente della giuria del concorso «EPSO/AST/111/10 (AST 1)» di non ammettere la ricorrente alle prove di valutazione.
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   In via principale:
   
               —
            
            
               annullare la decisione adottata il 7 aprile 2011 con cui si nega alla ricorrente il diritto di partecipare alle prove di valutazione del concorso EPSO/AST/111/10 — Assistenti di segretaria di grado AST 1;
            
         
               —
            
            
               di conseguenza, dichiarare che occorre reintegrare la ricorrente nel procedimento di assunzione posto in essere da detto concorso, ove necessario organizzando nuove prove di valutazione;
            
         
               —
            
            
               in subordine, nel caso in cui non venisse accolta la domanda principale, quod non, condannare la convenuta al pagamento di una somma fissata provvisoriamente ed ex aequo et bono a EUR 20 000, quale risarcimento del danno economico, maggiorata degli interessi di mora al tasso legale a decorrere dall’emananda sentenza;
            
         
               —
            
            
               ad ogni modo, condannare la convenuta al pagamento di una somma fissata provvisoriamente ed ex aequo et bono a EUR 20 000, quale risarcimento del danno morale, maggiorata degli interessi di mora al tasso legale a decorrere dall’emananda sentenza;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.