CELEX: 62019TB0803
Language: hu
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: T-803/19. sz. ügy: A Törvényszék 2020. június 16-i végzése – etc-gaming és Casino-Equipment kontra Bizottság („Kártérítési kereset – Az Unió abban álló mulasztása, hogy nem hozott létre hatékony jogorvoslatot annak orvoslására, hogy a nemzeti bíróságok nem terjesztettek a Bíróság elé előzetes döntéshozatal iránti kérelmet – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)

10.8.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 262/26
            
         
      A Törvényszék 2020. június 16-i végzése – etc-gaming és Casino-Equipment kontra Bizottság
      (T-803/19. sz. ügy) (1)
      
      („Kártérítési kereset - Az Unió abban álló mulasztása, hogy nem hozott létre hatékony jogorvoslatot annak orvoslására, hogy a nemzeti bíróságok nem terjesztettek a Bíróság elé előzetes döntéshozatal iránti kérelmet - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése - Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)
      (2020/C 262/35)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperesek: etc-gaming GmbH (Bécs, Ausztria) és Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Bécs) (képviselő: A. Schuster ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Armati, G. Braun és L. Malferrari meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Azon kár megtérítése iránt az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott kérelem, amelyet a felperesek állítólagosan amiatt szenvedtek el, hogy az Európai Unió nem hozott létre hatékony jogorvoslatot annak orvoslására, hogy a nemzeti bíróságok nem terjesztettek a Bíróság elé előzetes döntéshozatal iránti kérelmet.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék az etc-gaming GmbH-t és a Casino-Equipment Vermietungs GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 45., 2020.2.10.