CELEX: 62012FA0156
Language: nl
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Zaak F-156/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 18 november 2014 — McCoy/Comité van de Regio’s (Openbare dienst – Ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding – Onrechtmatige gedraging – Geweld door hiërarchieke meerderen – Beroepsziekte – Krachtens artikel 73 van het Statuut toegekende vergoeding die niet alle geleden schade herstelt – Verzoek om een aanvullende vergoeding)

19.1.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 16/48
            
         
      Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 18 november 2014 — McCoy/Comité van de Regio’s
      (Zaak F-156/12) (1)
      
      (Openbare dienst - Ambtenaren - Beroep tot schadevergoeding - Onrechtmatige gedraging - Geweld door hiërarchieke meerderen - Beroepsziekte - Krachtens artikel 73 van het Statuut toegekende vergoeding die niet alle geleden schade herstelt - Verzoek om een aanvullende vergoeding)
      (2015/C 016/72)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: R. McCoy (Brussel, België) (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat)
      
         Verwerende partij: Comité van de Regio’s (vertegenwoordigers: S. Bachotet en J. C. Cañoto Argüelles, gemachtigden, bijgestaan door B. Wägenbaur, advocaat)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek om nietigverklaring van het besluit houdende weigering om een schadevergoeding toe te kennen wegens de onrechtmatige gedraging van het Comité van de Regio’s en verzoek om vergoeding van de materiële en immateriële schade
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het Comité van de Regio’s van de Europese Unie wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 20 000 EUR aan McCoy.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  Het Comité van de Regio’s van de Europese Unie zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van McCoy.
               
            
         (1)  PB C 71 van 9.3.2013, blz. 31.