CELEX: 62013TA0444
Language: lt
Date: 2014-10-10 00:00:00
Title: Byla T-444/13 P: 2014 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje EMA/BU (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Terminuota sutartis — Sprendimas nepratęsti sutarties — Tarnautojų teismo jurisdikcija — Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 8 straipsnio pirma pastraipa — Rūpestingumo pareiga)

24.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 421/39
            
         2014 m. spalio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje EMA/BU
   
   (Byla T-444/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Terminuota sutartis - Sprendimas nepratęsti sutarties - Tarnautojų teismo jurisdikcija - Kitų Europos Bendrijų tarnautojų įdarbinimo sąlygų 8 straipsnio pirma pastraipa - Rūpestingumo pareiga))
   2014/C 421/53
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Europos vaistų agentūra (EMA), atstovaujama T. Jabłoński ir N. Rampal Olmedo, padedamų advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron
   
      Kita proceso šalis: BU (Londonas, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokato S. Orlandi
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2013 m. birželio 26 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimo BU/EMA (F-135/11, F-51/12 ir F-110/12, Rink. VT, EU:F:2013:93) panaikinimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Europos vaistų agentūra (EMA) padengia savo ir BU šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 325, 2013 11 9.