CELEX: 62019TN0047
Language: sv
Date: 2019-01-23 00:00:00
Title: Mål T-47/19: Talan väckt den 23 januari 2019 – Dansk Erhverv mot kommissionen

18.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 103/53
            
         
      Talan väckt den 23 januari 2019 – Dansk Erhverv mot kommissionen
      (Mål T-47/19)
      (2019/C 103/69)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Dansk Erhverv (Köpenhamn, Danmark) (ombud: advokaten T. Mygind)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut C(2018) 6315 slutligt av den 4 oktober 2018 rörande statligt stöd SA.44865 (2016/FC) – Tyskland – Påstått statligt stöd till tyska gränsbutiker för alkohol och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund, avseende att kommissionen åsidosatt sökandens processuella rättigheter i egenskap av berörd person enligt artikel 108.2 FEUF samt artiklarna 4.4, 12.1 och 24.1 i genomförandeförordningen (1) genom att underlåta att inleda det formella granskningsförfarandet enligt artikel 108.2 FEUF trots att det förelegat allvarliga svårigheter med att bedöma det ifrågavarande statliga stöd som avses i ansökan angående det administrativa förfarandet med ”exportdeklarationen”, och i synnerhet att gränsbutikerna befriats från skyldighet att kräva en deposition och därmed att betala deponerad mervärdesskatt, liksom befrielse från skyldigheten att kräva pant enligt den ordning som gäller enligt tyska regler för drycker förpackade i burkar. Kommissionen har därmed gjort felaktiga rättsliga bedömningar och uppenbara missbedömningar av sakomständigheterna när det gäller, för det första, huruvida förfarandet avseende ”exportdeklarationen” är förenligt med Tysklands skyldigheter enligt artikel 4.3 i förpackningsdirektivet (2) och principen om att förorenaren betalar, samt med den skyldighet att ta ut en pant enligt tyska förpackningsregler. Kommissionen har för det andra gjort en felaktig bedömning av statsstödsverkningarna av Tysklands underlåtenhet att kräva mervärdesskatt genom förfarandet med ”exportdeklarationer”.
      
         (1)  Rådets förordning (EU) 2015/1589 av den 13 juli 2015 om genomförandebestämmelser för artikel 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUT L 248, 2015, s. 9).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/852 av den 30 maj 2018 om ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall (EUT L 150, 2018, s. 141)