CELEX: 62005TJ0254
Language: el
Date: 2007-09-20 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2007. # Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Κρατικές ενισχύσεις - Μέτρα για την προώθηση της χρήσεως μονωτικών υλικών που παράγονται από ανανεώσιμες πρώτες ύλες - Απόφαση της Επιτροπής κηρύσσουσα τις ενισχύσεις σύμφωνες με την κοινή αγορά - Προκαταρκτική διαδικασία εξετάσεως - Προσφυγή ακυρώσεως - Επαγγελματική ένωση - Έννοια του όρου "ενδιαφερόμενος" κατά το άρθρο 88, παράγραφος 2, ΕΚ - Λόγοι αφορώντες το βάσιμο της αποφάσεως - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-254/05.

Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 20ής Σεπτεμβρίου 2007 – Fachvereinigung Mineralfaserindustrie κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-254/05)
      «Κρατικές ενισχύσεις – Μέτρα για την προώθηση της χρήσεως μονωτικών υλικών που παράγονται από ανανεώσιμες πρώτες ύλες – Απόφαση της Επιτροπής κηρύσσουσα τις ενισχύσεις σύμφωνες με την κοινή αγορά – Προκαταρκτική διαδικασία εξετάσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Επαγγελματική ένωση – Έννοια του όρου “ενδιαφερόμενος” κατά το άρθρο 88, παράγραφος 2, ΕΚ – Λόγοι αφορώντες το βάσιμο της αποφάσεως – Απαράδεκτο»
      1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία
            διαπιστώνεται το συμβατό μιας ενισχύσεως με την κοινή αγορά χωρίς κίνηση επίσημης διαδικασίας εξετάσεως (Άρθρα 88 §§ 2 και
            3 ΕΚ και 230, εδ. 4, ΕΚ) (βλ. σκέψεις 30-36, 47) 
      2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Λόγοι ακυρώσεως – Ερμηνεία του δικαστή – Όριο (Άρθρο 230 ΕΚ) (βλ. σκέψη 48)
      Αντικείμενο 
      
         Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C (2005) 379 της Επιτροπής, της 11ης Φεβρουαρίου 2005, περί της κρατικής ενισχύσεως Ν 260b/2004
                  (Γερμανία – παράταση της ισχύος του προγράμματος για την προώθηση της χρήσεως μονωτικών υλικών που παράγονται από ανανεώσιμες
                  πρώτες ύλες). 
               
            Διατακτικό 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Η Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima - European Insulation Manufacturers Association φέρει
                     τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της.