CELEX: 62008TA0525
Language: cs
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Věc T-525/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2013 — Poste Italiane v. Komise ( „Státní podpory — Odměňování prostředků na poštovních běžných účtech u státní pokladny — Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou se společným trhem a nařizuje se její navrácení — Pojem „státní podpora“ — Výhoda“ )

26.10.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 313/16
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2013 — Poste Italiane v. Komise
   (Věc T-525/08) (1)
   
   (Státní podpory - Odměňování prostředků na poštovních běžných účtech u státní pokladny - Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za neslučitelnou se společným trhem a nařizuje se její navrácení - Pojem „státní podpora“ - Výhoda)
   2013/C 313/29
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Poste Italiane SpA (Řím, Itálie) (zástupci: A. Fratini, A. Sandulli a F. Filpo, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: C. Cattabriga a D. Grespan, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2009/178/ES ze dne 16. července 2008 o státní podpoře C-42/06 (ex NN 52/06), kterou Itálie poskytla jako odměnu společnosti Poste Italiane za běžné účty u státní pokladny (Úř. věst. 2009, L 64, s. 4).
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/178/ES ze dne 16. července 2008 o státní podpoře C-42/06 (ex NN 52/06), kterou Itálie poskytla jako odměnu společnosti Poste Italiane za běžné účty u státní pokladny, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Poste Italiane.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 44, 21.2.2009.