CELEX: 51996PC0439
Language: it
Date: 1996-09-09
Title: Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante modifica della decisione del Consiglio 91/116/CEE che istituisce un comitato consultivo europeo dell'informazione statistica nei settori economico e sociale

Avis juridique important

|

51996PC0439

Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO recante modifica della decisione del Consiglio 91/116/CEE che istituisce un comitato consultivo europeo dell'informazione statistica nei settori economico e sociale  /* COM/96/0439 DEF - CNS 96/0223 */  

Gazzetta ufficiale n. C 324 del 30/10/1996 pag. 0011

Progetto di decisione del Consiglio recante  modifica della decisione 91/116/CEE che istituisce un comitato consultivo europeo dell'informazione  statistica nei settori economico e sociale (96/C  324/07) COM(96) 439 def. - 96/0223(CNS) (Presentata dalla Commissione il 10 settembre 1996) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato relativo all'adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della  Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia  (1), in particolare l'articolo 169, visto il progetto di decisione presentato dalla Commissione, visto il parere del Parlamento europeo, visto il parere del Comitato economico e sociale, considerando che l'articolo 4 della decisione 91/116/CEE del Consiglio  (2), che istituisce un  comitato consultivo europeo dell'informazione statistica nei settori economico e sociale,  stabilisce il numero di membri che compongono il comitato; considerando che, in seguito all'adesione di Austria, Finlandia e Svezia, si rende necessario  correggere opportunamente il numero di membri del comitato, DECIDE: Articolo unico L'articolo 4 della decisione del Consiglio 91/116/CEE, che  istituisce un comitato consultivo europeo dell'informazione statistica nei settori economico e  sociale, è sostituito dal testo seguente: «Articolo 4 Il comitato è così composto: - quattro membri che rappresentano la Commissione, fra cui il membro della medesima competente per  la politica dell'informazione statistica; - il presidente del comitato delle statistiche monetarie, finanziarie e della bilancia dei  pagamenti; - i presidenti o direttori generali degli istituti nazionali di statistica degli Stati membri; - due rappresentanti per Stato membro designati dal Consiglio, previa consultazione della  Commissione, tra personalità rappresentative delle diverse categorie economiche e sociali e del  mondo scientifico. Ai fini della nomina di tali membri, ogni Stato trasmette al Consiglio un elenco  comprendente quattro candidati. Il Consiglio deve tenere conto della necessità di garantire una  rappresentanza adeguata delle differenti categorie economiche e sociali e del mondo scientifico.» (1) GU n. C 241 del 29. 8. 1994, pag. 9.  (2) GU n. L 59 del 6. 3. 1991, pag. 21.