CELEX: 32022R0854
Language: sl
Date: 2022-05-31 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/854 z dne 31. maja 2022 o spremembi Priloge III k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 glede vzorcev veterinarskih/uradnih spričeval za vstop pošiljk nekaterih živih proizvodov živalskega izvora v Unijo (Besedilo velja za EGP)

1.6.2022   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 150/69
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/854
         z dne 31. maja 2022
         o spremembi Priloge III k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 glede vzorcev veterinarskih/uradnih spričeval za vstop pošiljk nekaterih živih proizvodov živalskega izvora v Unijo
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o posebnih higienskih pravilih za živila živalskega izvora (1) in zlasti člena 7(2), točka (a), Uredbe,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (2) ter zlasti člena 238(3) in člena 239(3) Uredbe,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o izvajanju uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti, da se zagotovi uporaba zakonodaje o živilih in krmi, pravil o zdravju in dobrobiti živali ter zdravju rastlin in fitofarmacevtskih sredstvih, ter o spremembi uredb (ES) št. 999/2001, (ES) št. 396/2005, (ES) št. 1069/2009, (ES) št. 1107/2009, (EU) št. 1151/2012, (EU) št. 652/2014, (EU) 2016/429 in (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 1/2005 in (ES) št. 1099/2009 ter direktiv Sveta 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES in 2008/120/ES ter razveljavitvi uredb (ES) št. 854/2004 in (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 89/608/EGS, 89/662/EGS, 90/425/EGS, 91/496/EGS, 96/23/ES, 96/93/ES in 97/78/ES ter sklepa Sveta 92/438/EGS (Uredba o uradnem nadzoru) (3) in zlasti člena 90, prvi odstavek, točki (a) in (b), ter člena 126(3) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/2235 (4) določa pravila glede veterinarskih spričeval iz Uredbe (EU) 2016/429, uradnih spričeval iz Uredbe (EU) 2017/625 in veterinarskih/uradnih spričeval na podlagi navedenih uredb, ki se zahtevajo za vstop nekaterih pošiljk živali in blaga v Unijo. Priloga III k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 med drugim zlasti določa vzorce veterinarskih/uradnih spričeval za vstop pošiljk nekaterih proizvodov živalskega izvora, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Natančneje, Priloga III, poglavje 1, k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 določa vzorce veterinarskih/uradnih spričeval za vstop svežega mesa domačega goveda, namenjenega za prehrano ljudi, razen mehansko izkoščenega mesa, v Unijo (MODEL BOV). V opombah k delu I navedenega vzorca bi bilo treba dopolniti rubriko I.27 z manjkajočo kategorijo „drobovina“ v opisu vrste blaga. Zato bi bilo treba v skladu s tem spremeniti navedeni vzorec.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Poleg tega Priloga III, poglavja 33, 34 oz. 35, k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 določa vzorec veterinarskega/uradnega spričevala za vstop surovega mleka, namenjenega za prehrano ljudi, v Unijo (MODEL MILK-RM), za vstop mlečnih proizvodov, ki so namenjeni za prehrano ljudi in so pridobljeni iz surovega mleka ali za katere ni obvezna posebna obdelava za zmanjšanje tveganja, v Unijo (MODEL MILK-RMP/NT), in za vstop mlečnih proizvodov, ki so namenjeni za prehrano ljudi in za katere je obvezen postopek pasterizacije, v Unijo (MODEL DAIRY-PRODUCTS-PT). Potrdilo o zdravstvenem stanju živali v navedenih vzorcih bi bilo treba pojasniti glede zahtev za zdravstveno varstvo živali v zvezi s poreklom mleka. Navedene vzorce bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Prilogo III k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 bi zato bilo treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V izogib kakršnim koli motnjam v trgovini v zvezi z vstopom pošiljk proizvodov živalskega izvora, zajetih z vzorci veterinarskih/uradnih spričeval iz Priloge III, poglavja 1, 33, 34 in 35, k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235, v Unijo bi bilo treba v prehodnem obdobju pod določenimi pogoji še naprej dovoliti uporabo veterinarskih/uradnih spričeval, izdanih v skladu z Izvedbeno uredbo (EU) 2020/2235, kot se je uporabljala pred spremembami, uvedenimi s to izvedbeno uredbo.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Priloga III k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
         
         
            Člen 2
            Za prehodno obdobje do 15. februarja 2023 se pošiljkam nekaterih proizvodov živalskega izvora, ki so jim priložena ustrezna veterinarska/uradna spričevala, izdana v skladu z vzorci iz Priloge III, poglavja 1, 33, 34 in 35, k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235, kot se uporablja pred spremembami navedene izvedbene uredbe s to izvedbeno uredbo, še naprej dovoli vstop v Unijo, pod pogojem, da je veterinarsko/uradno spričevalo izdano najpozneje 15. novembra 2022.
         
         
            Člen 3
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 31. maja 2022
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 139, 30.4.2004, str. 55.
         
            (2)  UL L 84, 31.3.2016, str. 1.
         
            (3)  UL L 95, 7.4.2017, str. 1.
         
            (4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/2235 z dne 16. decembra 2020 o določitvi pravil za uporabo uredb (EU) 2016/429 in (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta glede vzorcev veterinarskih spričeval, vzorcev uradnih spričeval in vzorcev veterinarskih/uradnih spričeval za vstop pošiljk nekaterih kategorij živali in blaga v Unijo in njihove premike znotraj Unije, uradne potrditve takšnih spričeval ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 599/2004, izvedbenih uredb (EU) št. 636/2014 in (EU) 2019/628, Direktive 98/68/ES ter odločb 2000/572/ES, 2003/779/ES in 2007/240/ES (UL L 442, 30.12.2020, str. 1).
      
      
         
            PRILOGA
            Priloga III k Izvedbeni uredbi (EU) 2020/2235 se spremeni:
            
                        (a)
                     
                     
                        v poglavju 1 v vzorcu veterinarskega/uradnega spričevala za vstop svežega mesa domačega goveda, namenjenega za prehrano ljudi, razen mehansko izkoščenega mesa, v Unijo (vzorec BOV), se rubrika I.27 v opombah k delu I nadomesti z naslednjim:
                        
                                    „Rubrika I.27:
                                 
                                 
                                    Uporabiti ustrezno oznako harmoniziranega sistema (HS): 02.01, 02.02, 02.06, 05.04 ali 15.02.
                                 
                              Opis pošiljke:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    ‚Vrsta blaga‘: navesti ‚cel trup‘, ‚polovica trupa‘, ‚četrtina trupa‘, ‚drobovina‘ ali ‚kosi‘.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    ‚Vrsta obdelave‘: če je primerno, navesti ‚izkoščeno‘, ‚s kostmi‘ in/ali ‚zorjeno‘. Če je zamrznjeno, navesti datum zamrzovanja (mm/ll) kosov.“;
                                 
                              
                  
                        (b)
                     
                     
                        poglavja od 33 do 35 se nadomestijo z naslednjim:
                        „POGLAVJE 33
                        
                           VZOREC VETERINARSKEGA/URADNEGA SPRIČEVALA ZA VSTOP SUROVEGA MLEKA, NAMENJENEGA ZA PREHRANO LJUDI, V UNIJO (VZOREC MILK-RM)
                        
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        POGLAVJE 34
                        
                           VZOREC VETERINARSKEGA/URADNEGA SPRIČEVALA ZA VSTOP MLEČNIH PROIZVODOV, KI SO NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI IN SO PRIDOBLJENI IZ SUROVEGA MLEKA ALI ZA KATERE NI OBVEZNA POSEBNA OBDELAVA ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA, V UNIJO (VZOREC MILK-RMP/NT)
                        
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        POGLAVJE 35
                        
                           VZOREC VETERINARSKEGA/URADNEGA SPRIČEVALA ZA VSTOP MLEČNIH PROIZVODOV, KI SO NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI IN ZA KATERE JE OBVEZNA PASTERIZACIJSKA OBDELAVA, V UNIJO (VZOREC DAIRY-PRODUCTS-PT)
                        
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           
                        
                           “.