CELEX: 62006CJ0503
Language: hu
Date: 2008-05-15
Title: A Bíróság (hatodik tanács) 2008. május 15-i ítélete. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság. # Tagállami kötelezettségszegés - A 79/409/EGK irányelv - A vadon élő madarak védelme - A vadon élő madarak védelmének rendjétől való eltérés - Liguria tartomány. # C-503/06. sz. ügy

A Bíróság (hatodik tanács) 2008. május 15‑i ítélete – Bizottság kontra Olaszország
      (C‑503/06. sz. ügy)
      „Tagállami kötelezettségszegés – A 79/409/EGK irányelv – A vadon élő madarak védelme – A vadon élő madarak védelmének rendjétől való eltérés – Liguria tartomány”
      1.                     Tagállamok – Kötelezettségek – Irányelvek végrehajtása – Nem vitatott kötelezettségszegés (EK 226. cikk) (vö.  22–23. pont)
      2.                     Környezet – A vadon élő madarak védelme – 79/409 irányelv – A tagállamok általi végrehajtás (EK 226. cikk; 79/409 tanácsi
            irányelv, 9. cikk) (vö. 24. pont)
      Tárgy
      
         
               Tagállami kötelezettségszegés – A vadon élő madarak védelme rendjétől való eltérések engedélyezésére vonatkozóan olyan szabályozás
                  elfogadása és alkalmazása Liguria tartomány által, amely a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2‑i 79/409/EGK
                  tanácsi irányelv (HL L 103., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 1. kötet, 98. o.) 9. cikkében foglalt feltételeknek
                  ellentmond.
               
            Rendelkező rész
      1)         Az Olasz Köztársaság – mivel Liguria tartomány a vadon élő madarak védelmi rendjétől való eltéréseket engedélyező olyan szabályozást
         fogadott el és alkalmaz, amely nem tartja be a 79/409/EGK irányelv 9. cikkében meghatározott feltételeket – nem teljesítette
         az ezen irányelv 9. cikkéből eredő kötelezettségeit.
      
      2)         A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás során
         felmerült költségeket.