CELEX: 62005CO0420
Language: sk
Date: 2007-05-15 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 15. mája 2007. # Ricosmos BV proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Colný kódex - Vonkajší tranzit Spoločenstva - Odpustenie dovozného cla - Podmienky - Dodržanie lehôt - Právo na obhajobu - Zásada proporcionality - Pojem hrubá nedbanlivosť - Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné. # Vec C-420/05 P.

Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 15. mája 2007 – Ricosmos/Komisia
      (vec C‑420/05 P)
      „Odvolanie – Colný kódex – Operácia vonkajšieho tranzitu Spoločenstva – Odpustenie dovozného cla – Podmienky – Dodržanie lehôt – Právo na obranu – Zásada proporcionality – Pojem hrubá nedbanlivosť – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“
      1.                     Odvolanie – Dôvody – Dôvod, ktorý nebol podporený právnou argumentáciou – Neprípustnosť [článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora,
            článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri body 64, 70, 116, 120, 161, 165,
            166)
      2.                     Odvolanie – Dôvody – Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Súdu prvého stupňa – Neprípustnosť – Spochybnenie výkladu
            alebo uplatnenia práva Spoločenstva Súdom prvého stupňa – Prípustnosť [článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý
            odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 písm. c)] (pozri body 71, 72, 80, 81, 90, 102, 112, 168)
      3.                     Odvolanie – Dôvody – Dôvod uvedený prvýkrát v konaní o odvolaní – Neprípustnosť (pozri bod 74)
      4.                     Odvolanie – Predloženie nových dôvodov počas súdneho konania (Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 42 ods. 2 a článok 118)
            (pozri body 76, 137)
      5.                     Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Vrátenie alebo odpustenie dovozného cla (nariadenie Komisie č. 2454/93, články 905
            a 906a) (pozri body 84 – 86)
      6.                     Odvolanie – Dôvody – Preskúmanie posúdenia skutkových okolností a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov
            skreslenia (článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 95, 96, 105, 115, 119, 131, 142, 148, 158,
            171)
      7.                     Vlastné zdroje Európskych spoločenstiev – Vrátenie alebo odpustenie dovozného cla (nariadenie Rady č. 2913/92, článok 239
            ods. 1) (pozri body 113, 114, 118, 121, 122, 134 – 136, 138, 143, 144)
      8.                     Odvolanie – Dôvody – Dôvod smerujúci proti rozhodnutiu Súdu prvého stupňa o trovách konania – Neprípustnosť v prípade zamietnutia
            ostatných dôvodov (Štatút Súdneho dvora, článok 58 druhý odsek) (pozri bod 174)
      Predmet
      
         
               Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 13. septembra 2005, Ricosmos/Komisia (vec T‑53/02), ktorým
                  Súd prvého stupňa zamietol návrh na neplatnosť rozhodnutia Komisie (REM 09/00) zo 16. novembra 2001, ktorým bolo oznámené
                  holandským orgánom, že odpustenie dovozného cla pre náklad cigariet určený do Českej republiky nie je dôvodné, pretože podvod
                  spáchaný tretími osobami v rámci vonkajšieho tranzitu Spoločenstva nie je osobitnou situáciou odôvodňujúcou odpustenie dovozného
                  cla
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Ricosmos BV je povinný nahradiť trovy konania.