CELEX: 62011TB0398
Language: hu
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: T-398/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. március 19-i végzése — Barthel és társai kontra Bíróság (Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Díjazás — A felperesek részére műszakpótlék fizetésének megtagadása — Panasz benyújtására nyitva álló határidő — Késedelem — Részben nyilvánvalóan megalapozatlan, részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés)

5.5.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 133/26
            
         A Törvényszék 2012. március 19-i végzése — Barthel és társai kontra Bíróság
   (T-398/11. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Díjazás - A felperesek részére műszakpótlék fizetésének megtagadása - Panasz benyújtására nyitva álló határidő - Késedelem - Részben nyilvánvalóan megalapozatlan, részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés)
   2012/C 133/52
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Yvette Barthel (Arlon, Belgium), Marianne Reiffers (Olm, Luxemburg) és Lieven Massez (Luxembourg, Luxemburg) (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal és D. Abreu Caldas ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: az Európai Unió Bírósága (képviselő: A. Placco meghatalmazott)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Közszolgálati Törvényszék F-59/10. sz., Barthel és társai kontra Bíróság ügyben 2011. május 10-én hozott végzéssel (az EBHT-ban még nem tették közzé) szemben benyújtott, és e végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               Y. Barthel, M. Reiffers és L. Massez viselik saját költségeiket, valamint kötelesek viselni az Európai Unió Bíróságánál a jelen eljárás keretében felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 290., 2011.10.1.