CELEX: 31986R1233
Language: it
Date: 1986-04-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1233/86 della Commissione, del 28 aprile 1986, che modifica il regolamento (CEE) n. 1726/84 per quanto riguarda la data limite di entrata all'ammasso del burro venduto a norma del regolamento (CEE) n. 262/79

29 . 4 . 86                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 112/ 11
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 1233/86 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 28 aprile 1986
                  che modifica il regolamento (CEE) n. 1726/84 per quanto riguarda la data limite
                  di entrata all'ammasso del burro venduto a norma del regolamento (CEE)
                                                               n . 262/79
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 burro venduto a norma del regolamento (CEE) n . 262/79,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 723/86 (*) ;
europea,                                                               considerando che le misure previste dal presente regola­
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio, del 27             mento sono conformi al parere del comitato di gestione
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei                     per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea­
ri ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
3768/85 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7,
considerando che, ai sensi dell'articolo 1 del regolamento                                         Articolo 1
(CEE) n . 262/79 della Commissione, del 12 febbraio 1979,
relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla         All'articolo 1 , primo comma, del regolamento (CEE) n.
fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di             1726/84, la data « 1° ottobre 1983 » è sostituita dalla data
altri prodotti alimentari (3), modificato da ultimo dal rego­           « 1° gennaio 1984 ».
lamento (CEE) n . 665/86 (4), il burro messo in vendita
deve essere entrato all'ammasso anteriormente a una data                                           Articolo 2
da determinarsi ; che, data la consistenza delle giacenze di
burro, occorre modificare la data precisata all'articolo 1              Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
del regolamento (CEE) n . 1726/84 della Commissione ^,                  pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
che determina la data limite di entrata all'ammasso del                 europee.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 1986.
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                                      Vicepresidente
0   GU   n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 13.
(2) GU   n. L 362 del 31 . 12. 1985, pag. 8 .
(3) GU   n. L 41 del 16. 2. 1979, pag. 1 .
0   GU   n. L 66 dell'8 . 3. 1986, pag. 38 .
0   GU   n. L 163 del 21 . 6. 1984, pag. 28 .                           (*) GU n. L 66 dell 8 . 3 . 1986, pag. 44.