CELEX: 31985R0502
Language: el
Date: 1985-02-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 502/85 της Επιτροπής της 26ης Φεβρουαρίου 1985 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 131/85 για αναστολή του καθορισμού εκ των προτέρων των επιστροφών στην εξαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων

28 . 2 . 85                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 60/27
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 502/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 26ης Φεβρουαρίου 1985
                για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 131 /85 για αναστολή του καθορισμού εκ
                   των προτέρων των επιστροφών στην εξαγωγή ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             ορισμένες διατάξεις σχετικά με την ανάκτηση των
                                                                  ενισχύσεων που έχουν χορηγηθεί βάσει του κανονισμού
Έχοντας υπόψη :                                                   ( ΕΟΚ) αριθ. 986/68 του Συμβουλίου (6), όπως τροποποιή­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής              θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Κοινότητας,                                                       2128/84 (7), θα τροποποιηθούν, όπως επίσης θα τροπο­
                                                                  ποιηθεί το επίπεδο των επιστροφών · ότι οι λόγοι που
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της              δικαιολογούν την αναστολή θα πάψουν να υφίστανται
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον              μετά την ημερομηνία αυτή · ότι, κατά συνέπεια, είναι
τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊ­                   σκόπιμο να καταστεί εκ νέου δυνατός ο καθορισμός εκ
όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­             των προτέρων των επιστροφών για τα προϊόντα της
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1557/84 (2), και ιδίως το άρθρο 17              διάκρισης 23.07 Β του Κοινού Δασμολογίου ·
παράγραφος 3,
                                                                  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 876/68 του Συμβουλίου της               σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχεί­
28ης Ιουνίου 1968 περί θεσπίσεως, στον τομέα του γάλα­            ρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
κτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, των γενικών
κανόνων των σχετικών με τη χορήγηση των επιστροφών
στην εξαγωγή και τα κριτήρια καθορισμού του ποσού                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τους (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­
σμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2429/72 (4), και ιδίως το άρθρο 5 παρά­
γραφος 4 πρώτο εδάφιο,                                                                         Άρθρο 1
Εκτιμώντας :                                                       Καταργείται ο κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 131 /85.
ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 131 /85 της Επιτροπής (5)
ανέστειλε, από τις 18 Ιανουαρίου 1985, τη δυνατότητα                                           Άρθρο 2
καθορισμού εκ των προτέρων της επιστροφής για τα
προϊόντα που αναφέρονται στη διάκριση 23.07 Β του                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 4 Μαρτίου
Κοινού Δασμολογίου ■ ότι, από τις 4 Μαρτίου 1985 ,                 1985 .
                 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
                 κράτος μέλος.
                 Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 1985 .
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                 FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13.
 (2) ΕΕ  αριθ. L  150 της 6. 6. 1984, σ. 6.
 (3) ΕΕ  αριθ. L  155 της 3. 7. 1968, σ. 1 .
 (4) ΕΕ  αριθ. L  264 της 23 . 11 . 1972, σ. 1 .                   (6) ΕΕ αρι9. L 169 της 18. 7 . 1968, σ. 4.
 (5) ΕΕ  αριθ. L  15 της 18. 1 . 1985, σ. 45 .                     ( 7 ) ΕΕ αρι9. L 196 της 26. 7 . 1984, σ. 6.