CELEX: 51971PC1239
Language: nl
Date: 1971-11-10
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal produkten (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (71) 1239
Vol. 1971/0201
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISGïE          VAN        DE    EUROPESE                    GEMEENSCHAPPEN
                                                                   COM(71)1239 def.
                                                                   Brus Bel , 10 novembre 1971
                                 voorstel voor een
                           VERORDENING ( EEG )              DE RAAS
                   houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten
                   van het gemeenschappelijk douanetarief op een              aantal
                                    produkten                               ,
                           (d e       o     * el/; t* p a ^             >
                                                                                               ê
  C0M( 71 ) 1239 def .
 ---pagebreak---                                   TOELICHTING
De Groep "Schorsingen van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief "
die in het kader van de Commissie "bijeenkomt met regeringsdeskundigen heeft
tijdens de vergaderingen van 1 en 2 september en van 11 en 12 oktober de vol­
gende onderwerpen behandeld :
- het al of niet verlengen van de schorsingen van rechten , die gelden tot 31
   december 1971 en
- nieuwe aanvragen , ingediend door bepaalde Lid-Stat en , tot schorsing van de
   rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde produkten met
   ingang van 1 januari 1972 .                . .
De belanghebbende Lid-Staten waren van mening dat voor . de produkten van de
voorgelegde lijsten een voorlopige schorsing van de autonome rechten van het
gemeenschappelijk douanetarief om economische redenen gerechtvaardigd was wegens
het ontbreken of de te geringe omvangt van de produktie in de Gemeenschap of in
de Geassocieerde Staten .
De genoemde Groep heeft zich eenstemmig uitgesproken vèór een gehele of gedeel­
telijke schorsing van de rechten voor bijna alle bedoelde produkten ; deze produk+
ten zijn in bijgaande verordening vervat .
Bedoelde produkten zijn in de meeste gevallen grondstoffen , bestemd voor de
verwerkende industrien of kunnen als zodanig worden beschouwd. Onder anderen
betreft het visseri jprodukten (niet vallende onder de speciale bepalingen in
verordening (EEG) nr. 2I42/70 betreffende de gemeenschappelijke organisatie
van de markten van de produkten van de visseri j sector) bestemd voor de conser-
venindustrie , fruit en basisstoffen voor de chemische industrie , die plasticma-
teriaal , textiel , pharmaceutische produkten , insecticiden , herbiciden enz . ver­
vaardigt . Er is rekening gehouden met de vervangingsmogeli jkheden van andere
reeds in de Gemeenschap vervaardigde produkten en met het communautaire belang ,
dat de bedoelde maatregel tot gevolg zal hebben.
 ---pagebreak---                                           -2-
 3 . Voor vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15 ton ( onderverdeling
     88.02 B II c) wordt een gehele schorsing van het recht van het gemeenschappelijk
     douanetarief voorgesteld. Eenstemmigheid hierover ié slechts verkregen onder de
     voorwaarde, dat deze maatregel aan de geldigheid van Protokol nr . XVIII , bijlage
     hij het akkoord over de produkten van lijst G en in het bijzonder betreffende
     complete vliegtuigen , geen afbreuk doet . De regeringsdeEkundigen hebben nader
     gepreciseerd , dat zij zich uitsluitend om praktische redenen bij voorkeur ten
     gunste van de gehele schorsing van het recht voor deze vliegtuigen voor de duur
     van een jaar hebben uitgesproken , boven het instellen van een communautair
     tariefcontingent zoals door genoemd protokol voorgeschreven. Te dien einde is
     verzocht om te bepalen dat , zoals voor 1971 , de verklaring vervat in het docu­
     ment van de Raad R/2564/7O (TDC 76 ) ^-an 8.12.1970 . in de notulen van de zitting
     van de Raad van Ministers wordt opgenomen .
     Eveneens ès opgemerkt dat het gehele "vliegtuigprobleem " een diepgaande bestu-
-    dering vereist . Deze studie zou rekening moeten houden met het bestaan en de
     concurrentiemogelijkheden van de communautaire aeronautische industrie , de be-
     voorradingsbehoeften van de luchtvaartmaatschappijen der Gemeenschap en de
     concurrentiesituatie op dit moment in het luchtvervoer. De bedoelde studie zou
     de volgende punten moeten behandelen :
            - elk type vliegtuig en helikopter ,
            - hun onderdelen en vervangingmateriaal voor onderhoud en reparatie ,
            -produkten door de communautaire aeronautische industrie gebruikt voor
              de constructie van vliegtuigen ,
            - materiaal voor opleiding en training van piloten en navigators.
     In het onderhavige geval wordt het onvermijdelijk geacht om ©ea oèèamnautaire
     aeronautische politiek op middellange en lange termijn uit te wérken , die
     eveneens regels voor concurrentie en belasting moest omvatten en rekening
     houden met de belangen van dell&a&an die candidaat zijn voor aansluiting. De
     tariefmaat regel en zouden met andere het resultaat vormen van de vaststelling
     van de bedoelde communautaire politiek .
 ---pagebreak---                                         -3-
4. De Gemëenschap heeft voor twéé produkten , de looiextrakten van eucalyptus van
    onderverdeling ex 32.01 D en bepaalde garens van vlas van onderverdeling .
    ex 54» 03 B I a) f communautaire tariefcontingenten geconsolideerd in het kader
    van de Kennedy-Round , die jaarlijks geopend dienen te worden voor bepaalde hoe­
    veelheden en tegen bepaalde contingentsrechten . Om bepaalde economische en adr-
    ministratieve redenen zijn de Lid-Staten ermee akkoord gegaan om op voorstel
    van de diensten der Commissie deze tariefcontingenten om te zetten in schorsing
    van rechten en dit tot de geconsolideerde conti$gentsrechten .Aldus worden de
    verplichtingen van de Commissie ten aanzien van de GATT gerespecteerd.
5 . Aandacht wordt gevestigd op het feit , dat aangaande^ de geldigheidsduur van de
    bedoelde schorsingen van rechten voor de meeste produkten een periode wordt
    voorgesteld van 18 maanden , dat wil zeggen van 1 januari 1972 tot en met 30 juni
    1973 . Na deze datum zal de vroegere periode van 12 maanden weer in acht worden
    genomen. Dit voorstel is met instemming van alle Lid-Staten gedaan om de grote
    toevloed van werk betreffende het gemeenschappelijk douanetarief aan het einde
    van het jaar voor de nationale administraties en de diensten van de Commissie
    en van de Raad te verminderen . Aangezien de bedoelde geldigheidsduur zich even­
    eens uitstrekt over een periode van zes maanden na de intrede in de Gemeenschap
    van de vier nieuwe léden zijn deze landen geraadpleegd via de "Delegatie van de
    Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de onderhandelingen betreffende
    uitbreiding van de Gemeenschap ". De delegaties van deze vier landen hebben tij–V
    dens de vergadering van 29 september 1971 £een~ mal ding gemaakt van eventuele
    moeilijkheden ten aanzien van de aanvaarding van de bedoelde maatregelen.
6 . De Groep heeft ook de mogeli jkheid besproken om het recht van het gemeenschap­
    pelijk douanetarief voor de produktsn vervat in bijgaande tabel te schorsen.
    Hierover is wegens ongunstig advies van een of andere Lid-Staat geen eenstemmig­
    heid in de greep bereikt .
                                                                           ./■
 ---pagebreak--- ïïumnar van het
. jOnuünachappe-                               Omschrijving
lijk douanetarief
ex 15.07 D I a) 3       Cocosolie , ruwe , bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor
                        de vervaardiging van produkten voor menselijke consumptie ( a)
ex 16.04 E              Boniten (met gestreepte buik - Enthynnus pelamis ), enkel ge­
                        pekeld en gesteriliseerd in verpakkingen met een netto-inhoud
                        van 2 Kg of meer bestemd voor de industriële vervaardiging
                        van produkten van post 16 . 04 ( a )
      28.28 H I         vanadiumpentosydô
ex 29.01 D VII          Mesityleen
ex 29.13 C III          Benzanthron
ex 29.40                Glucose oxydas©
ex 39.02 C XIV a )      Copolymerisatieprodukt van vinylideenfluoride en van hexa-
                        fluorpropyleen in één van de vormen bedoeld bij aantekening
                        3 a) en 3 b ) op Hoofdstuk 39
ex 48.09                Platen voor construotiedoeleinden van houtvezels , geïmpreg­
                        neerd met asfalt en aan een kant met een asfaltlaag bedekt ,
                        gegaufreerd en met steenslag bestrooid ( zogenaamde gevel-
                        platen )
ex 56.01 A              Synthetisch vezels van aromatische polyamiden , verkregen
                        door polycondensatie van metaphenyleendiamine en isoftaal-
                        zuur
 ex 59.03               Gebonden textielvlies met een - gehalte van ten minste
                        95 gewichtspercenten aan synthetische aromatische polyamiden ,
                        waarvan het smeltpunt boven de 300°C ligt
 ex 88.05 B             Vlucht simulatoren voor vliegtuigen met een leeggewicht van
                        meer dan 100 ton ( a )
                                                                            •••/•••
  ( a) De begunstiging van deze schorsing is afhankelijk van de door de bevoegde
       autoriteiten vast te stellen voorwaarden .
 ---pagebreak---                                  Voorstel voor   een
                          VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
             houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten
             van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal
                                      produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet op het verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
inzonderheid op de artikelen 28 en 43 »
 gezien het voorstel van de Commissie ,
gezien het advies van het Europese Parlement ,
overwegende dat momenteel de produktie in de Gemeenschap van de in deze veror­
dening bedoelde produkten onvoldoende ie of niet "bestaat en dat de producenten
derhalve niet kunnen voldoen aan de behoSf ten van de verwerkende industrie van
de Gemeenschap ;
overwegende dat het in het "belang van de Gemeenschap is , dat de autonome rechten
van het gemeenschappelijk douanetarief in "bepaalde gevallen slechts gedeeltelijk
worden geschorst , met name op grond van een in de Gemeenschap "bestaande produk-
tie , en in de andere gevallsn geheel worden geschorst ;
overwegende dat h.<dis - moeilijk is de ontwikkeling van de economische Bituatie in
de betrokken sectoren voor de nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat
het derhalve wenselijk is aan desa schorsingen een tijdelijk karakter te geven
door de geldigheidsduur ervan aan te passen aan het belang van de communautaire
produktie ,
 ---pagebreak---                                     -2-
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                 Artikel 1
De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden voor de pro-
dukten , vermeld in de aan deze verordening gehechte tabellen , geschorst tot op
het percentage dat voor elk der goederen afzonderlijk is aangegeven.
Deze schorsingen gelden :
- van 1 januari 1972 tot en met 30 juni 1972 voor de produkten van tabel I ;
- van 1 januari 1972 tot en met 31 december 1972 voor de produkten van tabel II
- van 1 januari 1972 tot en met 30 juni 1973 voor de produkten van tabel III ,
                                 Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1972 .
   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
   passelijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel .                                Voor de Raad
                                                   De Voorzitter
 ---pagebreak---                                      TAEEL I
Nr . van het
gemeenschap­                                                       Invoerrecht
pelijk doua-                    Qmschn jving                       ( autonoom)
 netarief
ex 38.19 T        Waterige euspensie van microcapsules welke           gehele
      ,           een kleurstof in leukovorm bevatten en welke        schorsing
                  dient voor de vervaardiging van doorslagpa­
                  pier
                                    TABEL II
Nr . van het
                                                                   Invoerrecht
gemeenschap­                    OmGchri jving
pelijk doua-                                                       (autonoom)
  netarief
ex 03.01 BI e) Doorahaaisn (Squalus acanthias) , vers , ge-
                  koeld of Devroren                            gehele schorsing
ex 24.44 C        Nystatine                                           gehele
                                                                   schorsing
ex 32.01 D        Looiextracten van eucalyptus                          4 55
ex 38.19 D        Thiofeorthoudande eulfonzuren van oli'én uit         7,5 $>
                  bitumineuze mineralen , alsmede zouten daar­
                  van
    39*01 C VII
ex 39.01          Epoxyharsen , vloeibaar , in pastavorm of in        gehele
                  poeder , bestemd om te worden gebruikt bij       schorsing
                  de bouw van vliegtuigen of om te worden ge­
                  bruikt bij het onderhoud of de reparatie
                  vaa vliegtuigen ( a)
ex 54 . 03 B I a) Garens van vlas , ongebleekt (met uitzonde­           2 /o
                  ring van garens van werk ) metende per kilo­
                  gram 30.000 meter of minder , bestemd voer de
                  vervaardiging van getwijnde of gekabelde
                  garens voor de schoenindustrie en voor het
                   omwikkelen van kabels
(a) Het in aanmerking komen voor deze schorsing is onderwprpen aan de voorwaarden
     en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
                                                                        • •/• •
 ---pagebreak---                                         -2-
ex 88.02 B II c )    Vliegtuigen , functionerende met voort-             gehele
                     be wegingsrnechani sme > met een leeggewicht      schorsing
                     van meer dan 15.000 kg
                                    TAB3L III
Nr . van het
                                                                       Invoerrecht
gemeenschap­                     Omschrijving
pelijk doua-
                                                                        (autonoom)
 netarief
ex 03.01 B I q)      Sardinops sagax ocellata ( zogenaamde Pil-             8 $
                      chards ), vers » gekoeld of bevroren , be­
                      stemd voor de conservenindustrie ( a)
ex 03.02 Aie)        Ansjovis van de Engraulis-soorten , enkel            gehele
                      gezouten of gepekeld , in vaten of andere          schorsing
                     bergingsmiddelen , met esn minimum gewicht
                     per eenheid van 10 kg nettogewicht
ex 03.02 A I f)      Zeezalm ( gadus virens ) gezouten , in verpak­
                     kingen met een netto-inhoud per onmiddellij­
                     ke verpakking van 47 kg of meer en bevatten­
                      de ten hoogste 50 halve vissen                       7 %
ex 07.01 Q II        Cantharellen                                          4 1o
ex 08.02 A II a)     Bittere oranjeappelen of pomeransen                   8$
          en b)
    08.08 C          Blauwe bosbessen                                      Ai .
ex 08.09             Vruchten van de egelantier , vers                    gehele
                                                                         schorsing
ex 09.04 B I         Paprika , gemalen , bestemd voor de voeding          gehele
                     van dieren ( a)                                     schorsing
    09.10 C I        Saffraan , niet fijngemaakt     en niet gemalen      10 56
ex 16.05 A           Krabben van de variëteiten "King" , "Hanasaki " ,    gehele
                      "Kegani " en "Queen ", enkel in water gekookt      schorsing
                     en ontdaan van de schaal , ook indien bevroren ,
                     bestemd voor de conservenindustrie , in pakken
                     van 2 kg of meer (a)
ex 16.05 B           Garnalen van de variëteit Pandalus Platiceros        10 %
                     Japonicusj in water gekookt en gepeldj ook in­
                     dien bevroren , bestemd voor de industriële ver­
                     vaardiging van produkten vallende onder post
                     16.04 ( a)
(a) Het iri aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen , aan   de voorwaarden
     en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .
 ---pagebreak---                                            -3-
Nr . van het ge-                                                            Invoerrecht
meenschappëli jk                    Omschrijving     -                       ( autonoom )
   dotianetarief
©x 28.55 A ..              Fosforijzer (iferr*ifo£foT),dai: 15 ge­               gehele
                           wicht spercenten of meer fosfor bevat ,              schorsing
                           uitsluitend "bestemd voor de vervaar­
                           diging van fosforhoudend ruwijzer of
                           van staal ( a)
ex 29.01 C I               Pmenen                                                    8 $
ex 29.01 D VI              Vinyltolueen                                              6 %
ex 29.01 D VI              1-2-4-5 Tetramethylbenzeen ( Durol )                  gehele
                                                                                schorsing
ex 29.02 B                 Hexachloorcyclopentadieen                             gehele
                                                                                schorsing
ex 29.03 B II              1-Nitropropaan ; 2-Witropropaan                           8
ex 29.04 C I               1 , 3-Butyl een-glycol                                    8 f.
ex 29.09                   Butyleenoxyde                                             7 i
ex 29.13 A I               Methyli soamylketon                                       7 $
ex 29.13 B I h)            Kamfer , natuurlijke , andere dan ruwe                gehele
                                                                                schorsing
ex 29.13 B I               Behydroi soandroBt aror ( ijndrost^–en–
                           3-bfcta-0l-17-on)                                         6 %
ex 29.13 D I               16-alfa-Methylpregnenolon                                 6 %
ex 29.13 P                 1 . 4-Naft o chinon                                   gehele
                                                                                schorsing
ex 29.13 G II              2,3 Dichloor-l,4-naftochinon                            10 <p
ex 29.13 G II              De cachloortetracycl ode canon                          10 %
ex 29.14 A II c) 4         16,17 Oxydopregnenolonacetaat ( epoxypregno–
                           noionacetaat )                                            6$
ex-29.14 A II c ) 4        16 al fa-Methy1-1 , 4 » 9 ( ll )-pregnatrieen-17
                           alfa , 21-diol-3 , 20-<Li on–21 acetaat                   9 £
ex 29.14 A II c) 4         16 alfa-Methylallopragnaan-11 alfa , 17 al­               9 %
                           fa , 2l-triol-3, 20-dion-ll–paratolueensul-
                           fonaat-2 1-a cetaat
ex 29.14 A II c) 4         16-Pregnenolonacetaat (3 beta-acetoxy-16-               ' 6 $
                           pregneen-20-on)
ex 29.15 A IV a)           Sebacinezuur                                              3 f>
( a) Het in aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen aan de voorwaarden
     en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .
 ---pagebreak---                                         -4-
Nr . van het ge­
                                                                       Invoerrecht
meenschappelijk                   Omschri jving
   douanetarief                                                        (autonoom)
     29.16 A III a) Ruw calciumtartraat                                     3,5 $
ex   29.16 D        3,6-Endoxohexahydroftaalzuur en het natrium­
                    zout daarvan                                            10 %
ex   29.17          Di'éthyl sul faat                                          gehele
                                                                            schorsing
     29.25 B II a)  Fenylethylbarbituurzuur en zouten daarvan               11 $
ex   29.29          Podofy1 i ne zruurethylhydraz i de                         6 $
ex   29.29          16,17 Dehydropregnenolonacetaatoxim                        6 %
ex   29.31 B        Thiobis ( di-sec-amyl fenol )                              6 %
ex   29.35 Q        Diosgenine en esters daarvan                               gehele
                                                                            schorsing
ex   29.35 Q        1 ,4-Diazabicyclo-2 ,2 , 2-octaan                          8%
ex   29.36          para-Aminobenz e en sul foray1 guani di ne                 7 g
ex   29.39 C I      Serumgonadotrofine                                        gehele
                                                                            schorsing
ex   29.39 D II     6 alfa-Methylprednisolon ; 21-desoxy-b alfa-
                    methyl-9 alfa-fluorprednisolon                             3 io
ex   29.39 D II     9 alfa-Fluor-16 beta-methylprednisolon                     8. $
                    ( Betamethason) , alsmede dinatrium 21-fosfaat
                    en 17 alfa-valerianaat daarvan
ex   29.39 D II     9 alfa-Pluor- 16-alfa-hydroxypredni solon                  8 $
                    ( triamcinolone )
ex   29.13 D II     Pregnenolon                                            ■ 6 f
ex   29.40          Brome line                                                gehele
                                                                            schorsing
     29.41 A        Di gi tal i sgluco si den                                 6   $
ex   29.41 B        Geïsoleerde scillaglucoeiden                             6    55
ex   29.41 D        Calciunzouten van de Dsnnosiden A en B                   6    $
ex   29.41 D        Benzylideen-beta-D-glucoside van podofyllo-              6    $
                    toxine .
ex   29.42 C VII    Moedericooxmalkaloïden , alsmede zouten , ethers ,       6 io
                    esters en andere derivaten daarvan , met uitzon­
                    dering van lysergzuur
ex .29.42 C VII     Pilocarpinenitraat en Policarpinechloorhydraat          .6 ^
                                                                         • • •  • •
 ---pagebreak---                                             -5-
Nr . van hei: ge-                                                          T              , .
          ,   ,?                    .   , . . .                            Invoerrecht
meenschappelijlc                    Omschri jving                            /    .        \
  douanetari ef                                                             (^ autonoom)'
ex 29.44 G                     Cefaloridine , cefalotine en ..cefalexine        gehele
                                                                               schorsing
ex 29.44 C                     Erytromycine en derivaten daarvan                    4,5 1°
ex 29.44 C                     Gentamycine                                      gehele
                                                                               schorsing
ex 30.01 A I                   Levers van. 'runderen , voor opotherapeu-             5 $
                               ticch gebruik , gedroogd , in poeder/orm
ex 30.01 B                     Antitetanus-Plasma                               gehele
                                                                               schorsing
ex 30.01 B                     Bi jnierextract                                  gehele
                                                                               schorsing
ex 30.01 B                     Intrinsieke factor ( gedroogd gezuiverd
                               extract van varkens , pylorussli jmvlies)             5f
ex 30.01 B                    Rundarl everextract                                    5 ch
ex 32.04 A IV                 Campêchehoxit--,. geelhout- en roodhoutex-        gehele
                              tract                                            schorsing
      38.07 B                 Sulfaatterpenti jnolie : ruw dipenteen                 3 i
      38.07 C                 Houtterpentijnolie ; andere terpeenhou–                336'
                              dende oplosmiddelen , verkregen bij dis­
                              tillatie of andere verwerking van naald­
                              hout ; sulfiet+erpenti jnolie ; pi jnolie
ex 38.08 C                    Vioolhars (colofonium) , gehydrogeneerd,               4 56
                              gepolymeriseerd , gediraeriseerd , geoxy-
                              deerd
ex 38.08 C                    Hyàroabiëthylal cchol                             gehele
                                                                               schorsing
ex 38.19 T                    ifengsete van aldehyden , vervaardigd uit         gehele
                              sulfietlogen                                    schorsing
ex 38.19 T                    Mengsels van tertiaire mercaptanen                     9 f,
ex 38.19 T                    Aminen , van chemisch niet welbepaalde            gehele
                              verbindingen , bestemd om te worden ge­          schorsing
                              bruikt bij de bouw van vliegtuigen of om
                              te worden gebruikt bij het onderhoud of
                              de reparatie van vliegtuigen ( a)
/   \                                                                    » t/ » •
\ a ) Het m aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen aan de voorwaarden
       en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
 ---pagebreak--- Nr . van het ge-
meeneohappeli jk                     Omschrijving                         , n ° rre"\ "
 douanetarief                                                             ( autonoom)
ex 38.19 T               Ruwe guanine ( een uit visschubben en uit            gehele
                         andere vinafvallen bereid deegachtig meng­          schorsing
                         sel dat minerale oli'én bevat en dient voor
                         de vervaardiging van parelessence ( essence
                         d' Oriënt )
ex 38.19 T               Diosgenine , ruw                                     gehele
                                                                             schorsing
ex 38.19 T               Bromelme , ruw                                       gehele
                                                                             schorsing
ex 39.01 C III           Afval van folien van polyester , bedek~ met          gehele
                         wol framverbi ndingen                               schorsing
ex 39.01 C III           Films van polytereftalaat ethyl een glycol ,            8 Je
                         voorzien van een hechtlaag ( substratuai ) en
                         bestemd voor de cinematografie (met inbe­
                         grip van de radiografie ) , op rollen
ex 39 . OI C V           Polyetherpolyurethaanelastomeren in één van            11 $
                         de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b )
                         op Hoofdstuk 39
ex 39.01 C VII           Polyethyl eenoxyde met een moleculair gewicht           8 fo
                         van ten minste 4 . 000 . 000
ex 39.02 C III           Polysulfehalo'étbylaen in één van de vormen             4 fo
                         bedoeld bij Aantekening 3 a) en "b ) op Hoofd­
                         stuk 39
ex 39.02 C VIII          Copolymeren van vinylchloride en vinylideen-            4 1=
                         chloride , gevormd uit ten minste 80 gewichts­
                         percenten vinyiideenchloride , in één van de
                         vormen bedoeld bij Aantekening 3 a ) en b ) op
                         Hoofdstuk 39 » bestemd voor de vervaardiging
                         van vezelt?, van monofil of van strippen (a)
ex 39.02 C XIV a)        Copolymeer van ethylacrylaat en chloorethyl-           12 %
                         vinyleiher , in één van de vormen bedoeld bij
                         Aantekening 3 b ) op Hoofdstuk 39
    39.03 B V a) I       Ethylcellulose (niet geplastificeerd)                   4 7>
ex 39.03 B V a ) 2       Ethyl (hydreayethyl) cellulose ( in water               4i
                         niet oplosbaar)
                                                                    .. /•
(a) Het in aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen aan de voorwaaruen
     en beps,lingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
 ---pagebreak---                                         -7-
Kr . van het ge-                                                             Invoerrecht
moenschappeli jk                     Omschrijving
 douanetarief
                                                                              ( autonoom )
ex 40 . 11 B             Nieuwe banden bestemd om te worden gebruikt ■            gehele
                         voor het onderhoud van vliegtoestellen ( a ) :          schorsing
                         - banden van het hierna genoemde type :
                            24 χ 7,7 ; 14 ΡΗ
    41.03 B I            Schapeleder , alsmede voorgelooide huiden en             gehele
                         vellen , van sbhappen , met uitzondering van            schorsing
                         de produkten bedoeld bij de posten 41*06
                         tot en met 41.08 , andere , huiden en vellen »
                         voorgelooid of enkel gelooid
    41.04 B I            Geiteleder , alsmede voorgelooide huiden en              gehele
                         vellen , van geiten , met uizondering van de            schorsing
                         produkten bedoeld bij de posten 41-06 tot en
                         met 41*08 , andere , huiden en vellen , voorge-
                         looid of enkel gelooid
ex 41.05 B I             Andere huiden en vellen van reptielen , voor-            gehele
                         gelooid of enkel gelooid                                schorsing
ex 44*09 B               Eout langs mechanische weg kleingemaakt tot              gehele
                         spaanders of tot kleine stukjes , van de soort          schorsing
                         gebruikt voor de vervaardiging van papierstof ,
                         van kunsthoutplaten of van houtvezelplaten
ex 44.15                 Houten panelen , aan weerszijden bekleed met >«.-> gehele
                         een blad van aluminium en bestemd voor ge–              schorsing
                         bruik in vliegtuigen ( a )
ex 44*28 C             . Dakspanen en gevel spanen ( aahindels) , van             gehele
                     1   naaldhout                                               schorsing
    45*02                Blokken , piaten t bladen , feellen en strippen ,          4 %
                         van natuurkurk , blokjes voor het vervaardigen
                         van kurken ( stoppen) daaronder begrepen
ex 48 . OI E             Japans papier ( speciaal papier vervaardigd              gehele
                         van lange vezels ), bestemd voor de vervaar-            schorsing
                         diging van kunstdarraen of bestemd voor het
                         tijdens de industri'ë.le verwerking verpakken
                         van kunstmatige continutextielvezels ( a)
ex 51.01 A               Sendraadsgarens (on^^i^de              ) , van           gehele
                         polytetrafluorathyleen                                  schorsing
                                                                           • • /• •
(a) Het in aanmerking komen vopr deze schorsing is onderworpen aan de voorwaarden
     en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .
 ---pagebreak---                                               -8-
Nr . van het ge­
                                                                       Invoerrecht
meenschappelijk                           Omschri jvmg
 douanetarief                                                          ( autonoom )
    51.01 B I          Garens van kunstmatige vezels met holle            gehele
                       filamenten                                        schorsing
ex 58 . OI B           Tapijten van zijde of van vlokzijde , waarvan     20 c/t doch.
                       de pool ten minste 85 gewichtspercenten          hoogstens
                       zijde of vlokzijde "bevat                         4 R.E. per
                                                                           m 2
ex 59.04               Kokosgarens bestemd voor de vervaardiging          gehele
                       van tapijten , vloermatten en dergelijke ar­      schorsing
                       tikelen (a)
ex 59.I7 D             Mul tifilament garens van synthetische textiel­    gehele
                       stoffen (politetrafluore Uitleen) , gebleekt en   schorsing
                       gt'Za pv% ara. ee rd ook indien ge'dlied
ex 62.05 C             Red- en glijgoten voor het ontruimen van           gehele
                       vliegtuigen ; zwemvesten voor do uitrusting       schorsing
                       van vliegtuigen (a)
ex 73.24               Bergingsmiddelen bestemd voor de luchtdruk-        gehele
                       regeling in vliegtuigen ( a)                      schorsing
ex 81.04 K I           Sponstitanium ; resten en afvallen van tita­       gehele
                       nium             '                                schorsing
ex 81.04 M             Resten en afvallen van uranium waaruit U 235       gehele
                       is afgescheiden -                                 schorsing
ex 84.22 D             Toestellen met een inrichting voor het hef­        gehele
                       fen , laden en lossen , bestemd om blijvend in    schorsing
                       vliegtuigen te worden bevestigd ( a)
ex 84.63               Assen , gesmeed en grof bewerkt , met een ge­      gehele
                       wicht per stuk van meer dan 150 ton , voor        schorsing
                       generatoren en turbines
ex 89 . OI B II a      Reddingsboten voor de uitrusting van vlieg­        gehele
           en   "b     tuigen ( a)                                       schorcing
ex 89.05               Drijvend red&^ngsmaterieel voor de uitrus­         gehele
                       ting van vliegtuigen (a )                         schorsing
(a) Het in aanmerking komen voor deze schorsing is onderworpen aan de voorwaarden
     en bepalingen , vast te stellen door de bevoogde autoriteiten.