CELEX: 31972R2849
Language: it
Date: 1972-12-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2849/72 della Commissione, del 29 dicembre 1972, che autorizza il Granducato del Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi ad imporre condizioni supplementari per la concessione di premi per l'estirpazione di meli e di peri

N. L 299/ 8                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    31 . 12. 72
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2849/72 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 29 dicembre 1972
                che autorizza il Granducato del Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi ad imporre
                condizioni supplementari per la concessione di premi per l'estirpazione di meli e di peri
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che le misure previste dal presente
                                                                      regolamento sono conformi al parere del Comitato di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       gestione per gli ortofrutticoli ,
europea,
visto il regolamento ( CEE) n . 2517/69 del Consiglio,
del 9 dicembre 1969, che definisce alcune misure per                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
il risanamento della produzione di frutta nella
Comunità (1 ), modificato da intimo dal regola­
mento ( CEE) n. 2456/72 (2), in particolare l'arti­                                               Articolo 1
colo 5 ,
                                                                       1.       Per i meli e i peri , il Granducato del
considerando che, con il regolamento ( CEE) n . 2456/                  Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi sono
72, il Consiglio ha deciso che le domande di                           autorizzati a limitare il beneficio del premio di
concessione dei premi di estirpazione potevano essere                  estirpazione di cui all'articolo 1 del regolamento
presentate al più tardi fino al 31 gennaio 1973 ; che,                 ( CEE) n . 2517/69 , concesso conformemente alle
a seguito di tale nuova fissazione del termine                         condizioni previste dal regolamento ( CEE) n . 2637/69
inizialmente previsto dall'articolo 2, paragrafo 1 , del               della Commissione, del 24 dicembre 1969 (3),
regolamento ( CEE) n. 2517/69 , il governo lussembur­                  modificato dal regolamento ( CEE) n. 2565/70 (4),
ghese e il governo olandese hanno chiesto , in                         agli alberi diversi da quelli ad alto fusto e a mezzo
applicazione dell'articolo 5 dello stesso regolamento,                 fusto .
di essere autorizzati a limitare il beneficio del premio
di estirpazione ai meli e ai peri diversi da quelli                    2.       Le disposizioni del paragrafo 1 si applicano alle
allevati ad alto fusto ; che in taluni casi i meli e i peri            domande presentate dopo il 24 novembre 1972 .
ad alto e a mezzo fusto costituiscono un elemento
importante del paesaggio che può essere opportuno
preservare ; che occorre pertanto autorizzare il                                                   Articolo 2
governo lussemburghese e il governo olandese ad
 adottare misure intese ad escludere dal beneficio del                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno
 premio le estirpazioni di alberi ad alto e a mezzo                    successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta
 fusto ;                                                               ufficiale delle Comunità europee .
                 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, il 29 dicembre 1972 .
                                                                                     Ver la Commissione
                                                                                         Il Presidente
                                                                                      S. L. MANSHOLT
  H GU n . L 318 del 18 . 12 . 1969, pag. 15 .                           (:! ) GU n . L 327 del 30. 12 . 1969 , pag. 31 .
  (2 ) GU n . L 266 del 25 . 11 . 1972, pag. 9 .                         ( 4 ) GU n . L 275 del 19. 12 . 1970, pag. 22 .