CELEX: 62007CA0214
Language: sv
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Mål C-214/07: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Statligt stöd – Stödordning – Oförenlighet med den gemensamma marknaden – Verkställighet av beslutet – Återkrav av stöd som ställts till förfogande – Absolut hinder för verkställighet)

10.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/5
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 13 november 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike
   (Mål C-214/07) (1)
   
   (Statligt stöd - Stödordning - Oförenlighet med den gemensamma marknaden - Verkställighet av beslutet - Återkrav av stöd som ställts till förfogande - Absolut hinder för verkställighet)
   (2009/C 6/08)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Giolito)
   
      Svarande: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues, S. Ramet och Ch. Gracia)
   Saken
   Fördragsbrott – Underlåtenhet att inom föreskriven frist vidta nödvändiga åtgärder för att följa kommissionens beslut av den 16 december 2003 om det statliga stöd som Frankrike genomfört för övertagande av verksamhet från företag i svårigheter [statligt stöd C(2003) 4636 EUT 2004, L 108, s. 38] – Underlåtenhet att vidta åtgärder för att återkräva det rättstridiga stödet – Absolut hinder för verkställighet av beslutet att återkräva stödet föreligger inte
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 5 i kommissionens beslut 2004/343/EG av den 16 december 2003 om det statliga stöd som Frankrike genomfört för övertagande av verksamhet från företag i svårigheter, genom att inte inom föreskriven frist ha verkställt beslutet.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Frankrike ska ersätta rättegångskostnaderna
            
         
      (1)  EUT C 170, 21.7.2007.