CELEX: 52021PC0384
Language: hr
Date: 2021-07-01
Title: Prijedlog PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA o odobrenju ocjene plana za oporavak i otpornost Slovenije

EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 1.7.2021.
            COM(2021) 384 final
            2021/0192(NLE)
            Prijedlog
            PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA 
            o odobrenju ocjene plana za oporavak i otpornost Slovenije
            {SWD(2021) 184 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0192 (NLE)
            
            
               Prijedlog
            
            
               PROVEDBENE ODLUKE VIJEĆA
            
            
               o odobrenju ocjene plana za oporavak i otpornost Slovenije
            
            
               VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
            
            
               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, 
            
            
               uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/241 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. veljače 2021. o uspostavi Mehanizma za oporavak i otpornost
                  1
               , a posebno njezin članak 20.,
            
            
               uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
            
            
               budući da:
            
            
               (1)Pandemija bolesti COVID-19 narušila je gospodarstvo Slovenije. Bruto domaći proizvod po stanovniku (BDP po stanovniku) Slovenije u 2019. iznosio je 74 % prosjeka EU-a. Prema Komisijinoj proljetnoj prognozi 2021. realni BDP Slovenije u 2020. pao je za 5,5 % i očekuje se da će se u 2020. i 2021. kumulativno smanjiti za 0,9 %. Među dugotrajnijim aspektima koji utječu na srednjoročne gospodarske rezultate posebno se ističu nizak udio ulaganja u BDP-u i razmjerno niska razina produktivnosti te izazovi povezani sa sve starijim stanovništvom i dugoročnom održivošću mirovinskog i zdravstvenog sustava. 
            
            
               (2)Vijeće je 9. srpnja 2019. i 20. srpnja 2020. Sloveniji uputilo preporuke u kontekstu europskog semestra. Konkretno, Vijeće je Sloveniji preporučilo da poduzme sve potrebne mjere za djelotvoran odgovor na pandemiju, održavanje gospodarstva i potporu oporavku koji će uslijediti te za ublažavanje socijalnih posljedica krize uzrokovane bolešću COVID-19 i njezina učinka na zaposlenost. Preporučilo je i da se poboljša otpornost zdravstvenog sustava i sustava dugotrajne skrbi te da se provedu reforme kojima se osigurava njihova kvaliteta, dostupnost i dugoročna fiskalna održivost. Preporučilo je da se osigura dugoročna održivost i primjerenost mirovinskog sustava i povećaju mogućnosti zapošljavanja niskokvalificiranih i starijih radnika te da obrazovanje i osposobljavanje postanu relevantniji na tržištu rada. Naposljetku, preporučilo je da se poduzećima i kućanstvima osigura likvidnost i financiranje, poboljša poslovno okruženje te da se ulaže u istraživanja i razvoj, zelenu tranziciju i digitalnu tranziciju. Nakon što je ocijenila napredak u provedbi tih preporuka za Sloveniju u trenutku dostave plana za oporavak i otpornost, Komisija je zaključila da je preporuka o poduzimanju mjera potrebnih za djelotvoran odgovor na pandemiju bolesti COVID-19, održavanje gospodarstva i potporu oporavku koji će uslijediti uzeta u obzir.
            
            
               (3)[U preporuci Vijeća o ekonomskoj politici europodručja državama članicama europodručja preporučuje se da i u okviru svojih planova za oporavak i otpornost poduzmu mjere kojima se, među ostalim, osigurava usmjerenost politika na potporu oporavku i dodatno jača konvergencija, otpornost te održiv i uključiv rast. Vijeće je preporučilo i da se jačaju nacionalni institucionalni okviri, osigura makrofinancijska stabilnost, dovrši ekonomska i monetarna unija i jača međunarodna uloga eura.] [Ako se Preporuka Vijeća ne donese do donošenja Provedbene odluke Vijeća, molimo izbrišite ovu uvodnu izjavu]
            
            
               (4)Slovenija je 30. travnja 2021. u skladu s člankom 18. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/241 Komisiji dostavila svoj nacionalni plan za oporavak i otpornost. Plan je uslijedio nakon postupka savjetovanja, provedenog u skladu s nacionalnim pravnim okvirom, s lokalnim i regionalnim vlastima, socijalnim partnerima, organizacijama civilnog društva, organizacijama mladih i drugim relevantnim dionicima. Nacionalna odgovornost za planove za oporavak i otpornost temelj je za njihovu uspješnu provedbu, trajni učinak na nacionalnoj razini i vjerodostojnost na europskoj razini. Na temelju članka 19. te uredbe Komisija je ocijenila relevantnost, djelotvornost, učinkovitost i koherentnost plana za oporavak i otpornost, u skladu sa smjernicama za ocjenjivanje iz Priloga V. toj uredbi.
            
            
               (5)Planovima za oporavak i otpornost trebali bi se nastojati ostvariti opći ciljevi Mehanizma za oporavak i otpornost uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/241 i Instrumenta Europske unije za oporavak uspostavljenog Uredbom Vijeća (EU) 2020/2094
                  2
                radi potpore oporavku nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19. Planovi bi trebali promicati ekonomsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju Unije doprinoseći šest stupova iz članka 3. Uredbe (EU) 2021/241.
            
            
               (6)Provedba planova za oporavak i otpornost država članica trebala bi biti koordinirani napor u smislu ulaganja i reformi u cijeloj Uniji. Koordiniranom i istodobnom provedbom tih reformi i ulaganja te prekograničnih projekata, te bi se reforme i ulaganja trebali međusobno nadopunjavati i stvarati pozitivne učinke prelijevanja u cijeloj Uniji. Stoga bi otprilike jedna trećina učinka Mehanizma na rast i otvaranje radnih mjesta u državama članicama trebala proizaći iz prelijevanja iz drugih država članica.
            
            
               Uravnotežen odgovor kojim se doprinosi šest stupova
            
            
               (7)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (a) i odjeljkom 2.1. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 plan za oporavak i otpornost u velikoj mjeri (ocjena A) predstavlja sveobuhvatan i primjereno uravnotežen odgovor na ekonomsku i socijalnu situaciju i time primjereno doprinosi šest stupova iz članka 3. Uredbe (EU) 2021/241, uzimajući u obzir specifične izazove i dodijeljena financijska sredstva dotične države članice.
            
         
         
            
               (8)Plan pridonosi svladavanju ključnih strukturnih izazova i utire put dvostrukoj tranziciji na zeleno i digitalno gospodarstvo. Strukturiran je oko četiri cjeline — „zelena tranzicija”, „digitalna transformacija”, „pametan, održiv i uključiv rast” te „zdravlje i dobrobit”. Predviđene su sveobuhvatne reforme u području dugotrajne skrbi, zdravstva, tržišta rada i mirovina za koje se očekuje da će imati dugotrajan učinak i učiniti sustav socijalne sigurnosti u toj zemlji otpornijim i održivim.  U središtu su slovenskog plana za oporavak i otpornost i zelene i digitalne mjere. Kad je riječ o zelenoj tranziciji, plan uključuje mjere za oslobađanje potencijala obnovljivih izvora energije uz istodobno osiguravanje zaštite prirode, podupiranje energetske obnove zgrada, ublažavanje rizika od klimatskih promjena, poboljšanje upravljanja vodama, promicanje održive mobilnosti te uvođenje zelenog proračunskog planiranja i poticanje kružnog gospodarstva. U cijelom su planu predviđena i znatna ulaganja u promicanje zelene tranzicije, među ostalim u održivi turistički smještaj i promicanje zelene javne nabave i zelenih vještina. Kad je riječ o digitalnoj transformaciji, očekuje se da će ciljane mjere pridonijeti digitalizaciji javnog i privatnog sektora. Među njima su daljnja digitalizacija javnog sektora, posebno pravosuđa i e-zdravstva, i mjere za poticanje digitalne pismenosti u obrazovnom sustavu, uvođenje elektroničkih identifikacijskih isprava za građane i poduzeća te određena ulaganja u povezivost i digitalne vještine kojima se nastoji smanjiti digitalni jaz.
            
            
               (9)Mjere koje se prvenstveno odnose na stup „pametan, održiv i uključiv rast” uključuju reforme tržišta rada i mirovinskog sustava i trebale bi pridonijeti povećanju stope zaposlenosti starijih radnika i potencijalnom rastu BDP-a te rješavanju problema dugoročne fiskalne održivosti i primjerenosti mirovinskog sustava. Očekuje se da će se zakonskim propisima kojima se uvodi program skraćenog radnog vremena povećati otpornost tržišta rada na šokove. Namjenskim reformama i ulaganjima trebala bi se povećati produktivnost i ekološka održivost u poduzećima, među ostalim u sektorima turizma i kulture, a očekuje se da će reforme javnih institucija pridonijeti smanjenju administrativnog opterećenja. Pametan, održiv i uključiv rast podupire se i drugim mjerama, posebno u području istraživanja, razvoja i inovacija te obrazovanja, i ulaganjima kojima se podupiru zelena i digitalna tranzicija. Kako bi se podržala socijalna i teritorijalna kohezija u Sloveniji, plan uključuje mjere za cjenovno pristupačno stanovanje radi ublažavanja posljedica krize na mlade obitelji i osobe s društvene margine, mjere za premošćivanje digitalnog jaza između ruralnih i urbanih područja, reforme tržišta rada, reforme zdravstvenog sustava i sustava dugotrajne skrbi te ulaganja u cjeloživotno učenje.  
            
            
               (10)Mjere koje prvenstveno pridonose stupu koji obuhvaća zdravstvo te gospodarsku, socijalnu i institucionalnu otpornost uključuju reforme i ulaganja kojima je cilj jačanje dostupnosti, djelotvornosti i financijske održivosti zdravstvenog sustava i sustava dugotrajne skrbi. Očekuje se da će se njima definirati prava u okviru obveznog zdravstvenog osiguranja, restrukturirati sustav dopunskog zdravstvenog osiguranja, reformirati sustav naknada za zdravstvene profesije i osigurati njegova financijska održivost. Očekuje se da će se ulaganjima u vještine osoblja u primarnoj zdravstvenoj zaštiti i unapređenjem infrastrukture za hitnu skrb i liječenje zaraznih bolesti povećati dostupnost, otpornost i pripravnost zdravstvenog sustava. Donošenjem sveobuhvatnog zakonodavstva kojim se uređuje sustav dugotrajne skrbi trebale bi se objediniti usluge zdravstvene i socijalne skrbi, a očekuje se da će se ulaganjima u domove za starije poboljšati pristup i kvaliteta skrbi. U plan su uključene i važne mjere za poboljšanje učinkovitosti i djelotvornosti javne uprave, među ostalim zahvaljujući njezinoj digitalnoj transformaciji. Slovenski plan za oporavak i otpornost uključuje i politike za sljedeću generaciju, kao što su reforme i ulaganja za poboljšanje kvalitete obrazovanja, opremanje škola ključnom infrastrukturom i kompetencijama za digitalnu i zelenu tranziciju te za potporu zapošljavanju mladih. 
            
            
               Svladavanje svih ili znatnog dijela izazova utvrđenih u preporukama za Sloveniju
            
            
               (11)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (b) i odjeljkom 2.2. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241, očekuje se da će se planom za oporavak i otpornost doprinijeti djelotvornom svladavanju svih ili znatnog dijela izazova (ocjena A) utvrđenih u relevantnim preporukama za Sloveniju, uključujući njihove fiskalne aspekte, ili izazova utvrđenih u drugim relevantnim dokumentima koje je Komisija službeno donijela u kontekstu europskog semestra.
            
            
               (12)Plan sadržava opsežan skup reformi i ulaganja koji se međusobno dopunjuju i pridonosi djelotvornom svladavanju svih ili znatnog dijela ekonomskih i socijalnih izazova navedenih u preporukama koje je Vijeće 2019. i 2020. uputilo Sloveniji u okviru europskog semestra, posebno u područjima dugotrajne skrbi, zdravstva, mirovina i tržišta rada, obrazovanja i vještina, istraživanja, razvoja i inovacija, zelene i digitalne tranzicije, poslovnog okruženja i javne nabave.
            
            
               (13)U plan su uključene ključne strukturne reforme sustava dugotrajne skrbi te zdravstvenog i mirovinskog sustava u skladu s višekratnim preporukama. Očekuje se da će se provedbom tih reformi i. znatno povećati otpornost slovenskog sustava socijalne sigurnosti, ii. poboljšati kvaliteta i pristup dugotrajnoj skrbi i zdravstvenoj skrbi te primjerenost mirovina i iii. pridonijeti dugoročnoj fiskalnoj održivosti s obzirom na ozbiljne demografske probleme. O predviđenom aktu o dugotrajnoj skrbi, prvom sveobuhvatnom propisu u tom području u Sloveniji, raspravlja se već više od desetljeća. Reformom će se uspostaviti novi stup socijalne sigurnosti usmjeren na posebne potrebe osoba kojima je potrebna dugotrajna skrb i time osigurati jednak pristup svima, neovisno o socioekonomskom statusu. Očekuje se da će se posebnim zakonom osigurati raznovrsniji izvori financiranja, prije svega uvođenjem obveznog osiguranja za dugotrajnu skrb. Kad je riječ o zdravstvu, očekuje se da će se reformom osigurati brojna prava u okviru sustava obveznog zdravstvenog osiguranja, osigurati financijska održivost zdravstvenog sustava i poboljšati njegova uspješnost i upravljanje njime, među ostalim uspostavom neovisnog tijela za praćenje aspekata kvalitete i sigurnosti. Kad je riječ o tržištu rada, reformama će se povećati sudjelovanje na tržištu rada i olakšati preraspodjela radne snage, prvenstveno osposobljavanjem i provedbom aktivnih politika tržišta rada, što je ključno u razdobljima gospodarske transformacije. U okviru mirovinske reforme nastojat će se postići fiskalna održivost sustava i istodobno osigurati međugeneracijska pravednost i primjerenost mirovina.
            
            
               (14)Očekuje se da će plan pridonijeti ublažavanju socijalnih posljedica krize i njezina učinka na zaposlenost, među ostalim reformom programa skraćenog radnog vremena, promicanjem fleksibilnijih radnih uvjeta i mjerama za proširenje mogućnosti cjenovno pristupačnog stanovanja. Nadalje, mjerama u planu za tržište rada i obrazovanje trebala bi se povećati mogućnost zapošljavanja niskokvalificiranih i starijih radnika, poboljšati relevantnost obrazovanja i osposobljavanja na tržištu rada te promicati cjeloživotno učenje i mjere aktivacije, među ostalim na temelju bolje digitalne pismenosti. 
            
            
               (15)Plan uključuje i strukturne reforme usmjerene na jačanje nacionalnog institucijskog okvira. Sadržava reforme za poboljšanje tržišnog natjecanja i postizanje veće profesionalnosti u javnoj nabavi. Sadržava i reforme kojima se poboljšava pristup financiranju i poslovno okruženje, posebno jačanjem tržišta kapitala, smanjenjem administrativnog opterećenja i poboljšanjem digitalnih javnih usluga. 
            
            
               (16)Očekuje se da plan pridonese pojačanom financiranju već razrađenih projekata javnih ulaganja na početku razdoblja i promiče privatna ulaganja za potporu oporavku gospodarstva. Ulaganja sadržana u planu usmjerena su na zelenu i digitalnu tranziciju, prije svega na obnovljive izvore energije, energetsku učinkovitost u javnim zgradama, zaštitu od poplava, željeznički promet, širokopojasni internet i digitalne vještine, te na istraživanja, razvoj i inovacije. Plan pridonosi i promicanju digitalnih kapaciteta poduzeća, e-trgovine i e-zdravstva.  
            
            
               (17)Za preporuke koje se odnose na izravni odgovor fiskalne politike na pandemiju može se smatrati da su izvan opsega slovenskog plana za oporavak i otpornost, neovisno o tome što je Slovenija općenito primjereno i dostatno odgovorila na izravnu potrebu za potporom gospodarstvu fiskalnim mjerama u 2020. i 2021., u skladu s odredbama opće klauzule o odstupanju. Osim toga, preporuka o ostvarivanju srednjoročnog proračunskog cilja u 2020. više nije relevantna zbog isteka odgovarajućeg proračunskog razdoblja i aktivacije opće klauzule o odstupanju iz Pakta o stabilnosti i rastu u ožujku 2020. u kontekstu krize povezane s pandemijom.
            
            
               Doprinos potencijalu rasta, otvaranju radnih mjesta i ekonomskoj, socijalnoj i institucionalnoj otpornosti
            
            
               (18)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (c) i odjeljkom 2.3. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 očekuje se da će plan za oporavak i otpornost snažno utjecati (ocjena A) na jačanje potencijala za rast, otvaranje radnih mjesta i ekonomsku, socijalnu i institucionalnu otpornost države članice, čime se doprinosi provedbi europskog stupa socijalnih prava, među ostalim i promicanjem politika za djecu i mlade, te na ublažavanje ekonomskih i socijalnih posljedica krize uzrokovane bolešću COVID-19, i time ojačati ekonomsku, socijalnu i teritorijalnu koheziju i konvergenciju u Uniji.
            
            
               (19)Simulacije službi Komisije pokazuju da bi se ovim planom BDP Slovenije do 2026. mogao povećati za 1,1 % do 1,7 % BDP-a. BDP bi nakon 20 godina mogao biti viši za 0,5 %
                  3
               . Očekuje se da će gospodarski poticaj predviđen u planu imati pozitivan učinak i na javne financije.
            
            
               (20)Očekuje se da se slovenskim planom za oporavak i otpornost poboljšaju makroekonomski rezultati zemlje, prije svega povećanom produktivnošću gospodarstva i dugoročnim rastom te stvaranjem inovativnih ekosustava gospodarske i poslovne infrastrukture. Plan usto uključuje mjere za poboljšanje pristupa kapitalu novim i inovativnim poduzećima, za potporu ulaganjima u istraživanja i inovacije te za poboljšanje koordinacije između istraživačkih instituta i poduzeća te među istraživačima. Stvaranjem tržišta za alternativne investicijske fondove Slovenija nastoji usmjeriti više sredstava u istraživanja i inovacije u novoosnovanim poduzećima te malim i srednjim poduzećima. Očekuje se da će se daljnjim mjerama povećati produktivnost cijelog gospodarstva osiguravanjem učinkovitije digitalne i fizičke infrastrukture i ulaganjem u ljudski kapital, među ostalim u specifične sektore kao što su kružno gospodarstvo, održivi prehrambeni sustavi, turizam i kultura.
            
            
               (21)U okviru plana za oporavak i otpornost Slovenije nastoje se riješiti problemi u području zapošljavanja i socijalnih pitanja relevantnih za provedbu europskog stupa socijalnih prava. Program kojim se podupire ulazak mladih na tržište rada trebao bi poticati jednake mogućnosti i pristup tržištu rada. Prilagodbom radnog okruženja potrebama osoba s invaliditetom trebala bi se promicati uključenost. Nekoliko elemenata reforme sustava dugotrajne skrbi i zdravstva trebalo bi poboljšati njihovu dostupnost i otpornost. Ulaganja u cjenovno pristupačno stanovanje i reforme u tom području trebali bi također pridonijeti socijalnoj uključenosti i smanjenju siromaštva. Planom se predviđaju ulaganja u vještine i ljudski kapital, promicanje cjeloživotnog osposobljavanja i prenošenje studentima vještina za budućnost, primjerice vještina potrebnih za zelenu i digitalnu tranziciju.
            
            
               Načelo „ne nanosi bitnu štetu”
            
            
               (22)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (d) i odjeljkom 2.4. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 očekuje se da će se planom za oporavak i otpornost osigurati da se nijednom mjerom (ocjena A) za provedbu reformi i projekata ulaganja uključenom u plan za oporavak i otpornost ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) br. 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća
                  4
                (načelo „ne nanosi bitnu štetu”). 
            
            
               (23)Slovenija je dostavila detaljnu ocjenu za svaku mjeru uključenu u plan za oporavak i otpornost u skladu s tehničkim smjernicama Europske komisije o nenanošenju bitne štete (2021/C 58/01). Očekuje se da se planom Slovenije za oporavak i otpornost osigura nenanošenje bitne štete okolišnim ciljevima jer su u njemu odabrane mjere koje znatno pridonose nekom okolišnom cilju ili koje nemaju nikakav predvidiv učinak na okolišne ciljeve ili je taj učinak neznatan. Ostale mjere, uključujući opsežne programe potpore, osmišljene su kako bi se osigurala usklađenost s načelom u svim fazama provedbe, uključujući, prema potrebi, tijekom natječajnog postupka, a u svakom slučaju u konačnim ostvarenjima. Kad je riječ o mjerama za koje je u skladu s Komisijinim smjernicama potrebna materijalna ocjena, kao što su proizvodnja energije iz obnovljivih izvora i centralizirano grijanje, upravljanje vodama, održiva mobilnost, digitalizacija, ulaganja u turizam i izgradnja novih zgrada, Slovenija se u okviru plana i pojedinih ključnih etapa i ciljnih vrijednosti obvezala da neće nanijeti bitnu štetu nijednom od šest okolišnih ciljeva. Kriteriji o nenanošenju bitne štete stoga su uključeni u ključne etape povezane s postupkom odabira za relevantne projekte i, ako je primjenjivo, u upućivanja na popis neprihvatljivih djelovanja u relevantnim ključnim etapama.
            
            
               Doprinos zelenoj tranziciji i bioraznolikosti 
            
         
         
            
               (24)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (e) i odjeljkom 2.5. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 plan za oporavak i otpornost sadržava mjere koje u velikoj mjeri (ocjena A) doprinose zelenoj tranziciji, uključujući bioraznolikost, ili svladavanju izazova koji iz toga proizlaze. Mjerama potpore klimatskim cijevima dodijeljeno je 42,4 % ukupnih sredstava dodijeljenih u okviru plana, izračunato u skladu s metodologijom iz Priloga VI. Uredbi (EU) 2021/241. U skladu s člankom 17. Uredbe (EU) 2021/241 plan za oporavak i otpornost usklađen je s informacijama koje su uključene u Nacionalni energetski i klimatski plan do 2030.
            
            
               (25)Kad je riječ o doprinosu ciljevima Unije u području klime i energetike u razdoblju 2030.–2050. i cilju postizanja klimatske neutralnosti Europske unije do 2050., planom se nastoji odgovoriti na neke od ključnih izazova politike utvrđenih u preporukama Komisije
                  5
                za slovenski nacionalni klimatski i energetski plan. Plan uključuje ključne reforme i ulaganja za promicanje energije iz obnovljivih izvora uklanjanjem regulatornih prepreka i razvojem novih kapaciteta za njezinu proizvodnju te nadogradnjom elektroenergetske distribucijske mreže, uzimajući pritom u obzir potrebe za zaštitom prirode. U planu se predviđaju i ulaganja u energetsku učinkovitost, s naglaskom na javne zgrade, i promiču ulaganja u energetsku učinkovitost u industriji. Dodatno se promiče korištenje javnog prijevoza, željezničkog prijevoza putnika i tereta, upotreba alternativnih goriva u prijevozu te digitalna transformacija željezničkog i cestovnog prometa. Nastoji se povećati otpornost na klimatske promjene, s posebnim naglaskom na rizike od poplava. Očekuje se da će kombinirani učinak tih mjera pridonijeti znatnom smanjenju emisija stakleničkih plinova, potaknuti otvaranje zelenih radnih mjesta i omogućiti smanjenje računa za energiju, čime će se osigurati bolje životno okruženje za stanovništvo i bolji radni uvjeti za gospodarske subjekte. 
            
            
               (26)Plan pridonosi i drugim ciljevima politike Unije u području okoliša. Očekuje se da će se planom povećati učinkovitost sustava upravljanja vodama i ubrzati prelazak na kružno gospodarstvo, prvenstveno integriranjem načela kružne javne nabave i uvođenjem zelenog proračunskog planiranja. Plan ne sadržava mjere čiji je cilj bioraznolikost. Međutim, neke mjere za ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu njima mogu biti korisne i za očuvanje bioraznolikosti s obzirom na to da su klimatske promjene jedna od glavnih prijetnji bioraznolikosti. Očekuje se da se planom neizravno podupre bioraznolikost zahvaljujući ključnoj reformi za očuvanje i razvoj šuma promicanjem prirodnih rješenja za mjere prilagodbe klimatskim promjenama i prioritetnom nadogradnjom sustava otpadnih voda s pozitivnim učinkom na područja mreže Natura 2000.  Slovenija je provela sustavnu procjenu usklađenosti s načelom nenanošenja bitne štete koja upućuje na to da nijedna predložena mjera ne šteti bioraznolikosti.
            
            
               Doprinos digitalnoj tranziciji 
            
            
               (27)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (f) i odjeljkom 2.6. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 plan za oporavak i otpornost sadržava mjere kojima se u velikoj mjeri (ocjena A) doprinosi digitalnoj tranziciji ili svladavanju izazova koji iz nje proizlaze. Mjerama potpore digitalnim cijevima dodijeljeno je 21,4 % ukupnih sredstava dodijeljenih u okviru plana, izračunato u skladu s metodologijom iz Priloga VI. Uredbi (EU) 2021/241. 
            
            
               (28)Plan je snažno usmjeren na digitalizaciju javne uprave te se u njemu predlaže sveobuhvatan paket reformi i ulaganja kako bi se ubrzala digitalna transformacija zemlje i pružile interoperabilne i sigurne usluge usmjerene na korisnika. Plan uključuje donošenje plana za širokopojasnu mrežu kako bi se osigurala pokrivenost u cijeloj Sloveniji do 2025., poboljšanje kapaciteta za odgovor na kiberincidente, uvođenje nacionalnog e-identiteta i pojednostavnjenje registracije korisnika za upotrebu javnih e-usluga. Planom se podupire razvoj digitalne infrastrukture te naprednih i korisniku prilagođenih digitalnih rješenja i usluga u raznim područjima javne uprave, kao što su unutarnja sigurnost, obrazovanje, znanost i sport, prostorno planiranje i okoliš, poljoprivreda, hrana i šumarstvo, kultura, pravosuđe i e-zdravstvo. Kad je riječ o privatnom sektoru, plan uključuje strategiju za digitalnu transformaciju poduzeća, uvođenje jedinstvene digitalne osobne iskaznice za poduzeća i donošenje smjernica za inovativnu nabavu kako bi se ojačao inovacijski potencijal malih i srednjih poduzeća u području visoke tehnologije. Takve mjere temelje se na ulaganjima usmjerenima na transformaciju poslovnih procesa i premošćivanje digitalnog jaza za tradicionalnija poduzeća. 
            
            
               (29)U planu se primjenjuje holistički pristup jer se reforme i ulaganja predloženi za provedbu digitalizacije podupiru dvama ključnim strukturnim elementima —  osiguravanjem bolje povezanosti kućanstava i škola te povećanjem digitalnih vještina radnika, javnih službenika, nastavnika i učenika. Poboljšanju digitalnih vještina u javnom sektoru trebali bi pridonijeti opsežno osposobljavanje i osnivanje centra za kompetencije. U školske kurikulume trebale bi biti uključene osnovne računalne i digitalne kompetencije, a zahvaljujući ulaganjima u obrazovne ustanove proces učenja trebao bi se prilagoditi s obzirom na digitalnu tranziciju. Očekuje se da će se zahvaljujući tim mjerama povećati konkurentnost Slovenije, smanjiti administrativno opterećenje i olakšati pristup tržištu, pojednostavniti postupci i interakcija s javnim službama, osigurati pristup mrežnoj povezivosti većem broju kućanstava i obrazovnih ustanova te pridonijeti maksimalnom iskorištavanju potencijala digitalnog sektora u Sloveniji.
            
            
               Trajni učinak
            
            
               (30)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (g) i odjeljkom 2.7. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 očekuje se da će plan za oporavak i otpornost u velikoj mjeri (ocjena A) trajno utjecati na Sloveniju. 
            
            
               (31)Očekuje se da će se predviđenim reformama zdravstvenog sustava, sustava dugotrajne skrbi i mirovinskog sustava trajno poboljšati sustav socijalne sigurnosti u Sloveniji kad je riječ o pružanju usluga svim građanima te o njegovoj učinkovitosti, primjerenosti i financijskoj održivosti. Očekuje se da će te reforme pridonijeti trajnom rješavanju ključnih socioekonomskih izazova u društvu koje je sve starije. Očekuje se da će se reformom sustava dugotrajne skrbi uspostaviti novi sveobuhvatni režim koji obuhvaća zdravstvene usluge i usluge socijalne skrbi. Reforma zdravstva trebala bi pridonijeti dostupnosti, kvaliteti i financijskoj održivosti sustava. Povezanim ulaganjima trebali bi se poboljšati kapaciteti i kvaliteta dugotrajne skrbi i zdravstvenih usluga u Sloveniji, uključujući dostupnost i sposobnost reagiranja zdravstvenog sustava. Reforme mirovinskog sustava i propisa o tržištu rada, zajedno s djelotvornijom aktivnom politikom tržišta rada i ciljanim ulaganjima u osposobljavanje, trebale bi promicati dulji radni vijek i osigurati srednjoročnu i dugoročnu održivost i primjerenost mirovinskog sustava, čime će se dugoročno povećati rast.
            
            
               (32)Očekuje se da će provedba reformi predviđenih planom za oporavak i otpornost dovesti do znatnih strukturnih promjena u javnoj upravi i poboljšati njezinu djelotvornost i učinkovitost. Kako bi se modernizirao sustav upravljanja ljudskim resursima u slovenskoj javnoj upravi, predviđeno je donošenje strategije upravljanja javnim službama, osnivanje centra za kompetencije i reforma zakonodavstva o javnoj službi. Planom se također nastoje poboljšati vještine javnih službenika, uključujući digitalne vještine, a očekuje se da će novi sustav plaća u javnom sektoru biti poticajniji i poboljšati uspješnost. U okviru zakonodavnih paketa za smanjenje birokracije trebale bi biti donesene dodatne mjere za pojednostavnjenje postojećih zakona i drugih propisa. Reformski napori trebali bi biti usmjereni i na uspostavu učinkovitijeg upravljanja nacionalnim i općinskim prostornim planiranjem te na modernizaciju sustava javne nabave u Sloveniji u skladu s odgovarajućim propisima EU-a. Trebalo bi se poboljšati i pružanje javnih e-usluga građanima i poduzećima, a upravljanje ojačati osnivanjem Vijeća za informatički razvoj, koje bi trebalo osigurati usklađenost i troškovnu učinkovitost aktivnosti informatičkog razvoja u javnoj upravi. Važno je napomenuti da se planom također nastoji povećati razina kibersigurnosti kako bi digitalna infrastruktura zemlje postala otpornija. 
            
            
               (33)U području ulaganja očekuje se trajna strukturna promjena zbog mjera za povećanje produktivnosti i ulaganja poduzeća, uključujući ona u turističkom sektoru. Digitalna transformacija javnog sektora i poduzeća trebala bi se ubrzati zahvaljujući daljnjim ulaganjima. Najveća ulaganja u planu trebala bi pridonijeti prilagodbi klimatskim promjenama s naglaskom na civilnu zaštitu i sprečavanje poplava, dok će mnoga druga izravno pridonijeti ublažavanju klimatskih promjena. Očekuje se da će ulaganja u održivi promet pridonijeti znatnom smanjenju emisija stakleničkih plinova i zagađenja zraka zbog prometa, čime će se osigurati bolje životno okruženje za stanovništvo i bolji radni uvjeti za gospodarske subjekte. Energetsku učinkovitost gospodarstva trebale bi podupirati daljnje mjere. Mjere za poboljšanje očuvanja šuma trebale bi poduprijeti otpornije gospodarstvo u ruralnim područjima. Ključna ulaganja u zdravstvo trebala bi dati poticaj e-zdravstvu i poboljšati infrastrukturu i liječenje zaraznih i prenosivih bolesti te tako pridonijeti pripravnosti i otpornosti zdravstvenog sustava.
            
            
               (34)Trajni učinak plana može se pojačati i sinergijama između plana i drugih programa koji se financiraju iz fondova kohezijske politike, prvenstveno znatnim uklanjanjem duboko ukorijenjenih teritorijalnih izazova i promicanjem uravnoteženog razvoja.
            
            
               Praćenje i provedba
            
            
               (35)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (h) i odjeljkom 2.8. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 aranžmani predloženi u planu za oporavak i otpornost prikladni su (ocjena A) za osiguranje djelotvornog praćenja i provedbe plana za oporavak i otpornost, uključujući predviđeni vremenski raspored, ključne etape i ciljne vrijednosti te povezane pokazatelje. 
            
            
               (36)Ključne etape, ciljne vrijednosti i pokazatelji za provedbu dovoljno su kvalitetni kako bi se osiguralo učinkovito praćenje plana za oporavak i otpornost. U zahtjevu za zajmove navode se dodatne ključne etape i ciljne vrijednosti za mjerenje napretka u dodatnim reformama i ulaganjima koji se podupiru. Ključne etape i ciljne vrijednosti dovoljno su detaljno opisane i jasne te su usmjerene na pokazatelje ostvarenja i najvažnije faze u procesu reformi ili ulaganja. Njima se postiže odgovarajuća ravnoteža između realnosti i ambicije unutar vremenskog okvira Mehanizma za oporavak i otpornost. Ključne etape i ciljne vrijednosti dovoljno su dobro raspoređene da omoguće praćenje napretka te odgovaraju važnosti određene reforme ili ulaganja. Opisani aranžmani i mehanizmi za prikupljanje, pohranu i dostavu podataka o ključnim etapama i ciljnim vrijednostima čine se primjerenima. Krajnju odgovornost za praćenje i provedbu plana u cjelini te za sastavljanje i potpisivanje izjave o upravljanju trebalo bi imati koordinacijsko tijelo.
            
            
               (37)Države članice trebale bi osigurati da se financijska potpora u okviru Mehanizma priopći i potvrdi u skladu s člankom 34. Uredbe (EU) 2021/241. U okviru Instrumenta za tehničku potporu može se zatražiti tehnička potpora kako bi se državama članicama pomoglo u provedbi njihova plana. 
            
            
               Troškovi
            
            
               (38)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (i) i odjeljkom 2.9. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 obrazloženje iznosa procijenjenih ukupnih troškova plana za oporavak i otpornost koje je u planu dostavila država članica donekle je (ocjena B) razumno i uvjerljivo i u skladu s načelom troškovne učinkovitosti te je razmjerno očekivanom nacionalnom ekonomskom i socijalnom učinku.
            
            
               (39)Slovenija je dostavila pojedinačnu procjenu troškova za sva ulaganja i reforme s povezanim troškovima koji su uključeni u plan za oporavak i otpornost. Plan uključuje odgovarajući opis metoda korištenih za izračun troškova i relevantna obrazloženja. Izračuni se temelje na općenito razumnim jediničnim troškovima ili iskustvu stečenom u nedavnim projektima, iako bi u nekim slučajevima temeljne pretpostavke mogle biti bolje obrazložene. Obično su potkrijepljeni dokazima o usporedivim troškovima, uz potrebne prilagodbe, što omogućuje procjenu uvjerljivosti za veliku većinu mjera. Iako su procjene troškova i dalje uvjerljive, u nekim slučajevima oni su razmjerno visoki u odnosu na druge usporedive troškove. Za vrlo ograničen broj mjera veza između dostavljenih dokumenata i procjena troškova nije dovoljno jasna. Troškovna učinkovitost na razini plana dodatno se osigurava uspostavom stabilnog sustava kontrole i revizije te okvirom za javnu nabavu. Naposljetku, iznos procijenjenih ukupnih troškova plana za oporavak i otpornost u skladu je s načelom troškovne učinkovitosti i razmjeran je očekivanom nacionalnom ekonomskom i socijalnom učinku. 
            
         
         
            
               Zaštita financijskih interesa 
            
            
               (40)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (j) i odjeljkom 2.10. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 aranžmani predloženi u planu za oporavak i otpornost i dodatne mjere sadržane u ovoj Odluci prikladni su (ocjena A) za sprečavanje, otkrivanje i suzbijanje korupcije, prijevara i sukoba interesa pri korištenju sredstava stavljenih na raspolaganje na temelju te uredbe i očekuje se da će se aranžmanima djelotvorno izbjeći dvostruko financiranje sredstvima na temelju te uredbe i drugih programa Unije. Time se ne dovodi u pitanje primjena drugih instrumenata i alata za promicanje i osiguravanje usklađenosti s pravom EU-a, među ostalim za sprečavanje, otkrivanje i suzbijanje korupcije, prijevara i sukoba interesa te za zaštitu financija Unije u skladu s Uredbom (EU, Euratom) 2020/2092 Europskog parlamenta i Vijeća.
            
            
               (41)U planu su jasno utvrđeni subjekti zaduženi za njegovu provedbu te njihove uloge i odgovornosti za obavljanje zadaća unutarnje kontrole. Relevantne funkcije primjereno su razdvojene. Sustav kontrole i drugi relevantni aranžmani, uključujući prikupljanje i slanje podataka krajnjim primateljima, primjereni su za sprečavanje, otkrivanje i rješavanje korupcije, prijevara i sukoba interesa te za sprečavanje dvostrukog financiranja sredstvima iz Mehanizma i drugih programa Unije. Subjekti zaduženi za kontrole trebali bi imati potrebne zakonske ovlasti i administrativne kapacitete za izvršavanje svojih planiranih uloga i zadaća. Takve obveze dio su ključne etape o sustavima kontrole i revizije.
            
            
               (42)Ključna etapa koju je potrebno dovršiti prije prve isplate uključuje osnivanje koordinacijskog tijela, donošenje nacionalne uredbe i smjernica koordinacijskog tijela kojima se utvrđuju postupci za provođenje revizija i kontrola u skladu s primjenjivim zakonodavstvom Unije i nacionalnim propisima te nadogradnju nacionalnog IT sustava.
            
            
               Koherentnost plana
            
            
               (43)U skladu s člankom 19. stavkom 3. točkom (k) i odjeljkom 2.11. Priloga V. Uredbi (EU) 2021/241 plan u velikoj mjeri (ocjena A) sadržava mjere za provedbu reformi i projekata javnih ulaganja koji čine koherentna djelovanja. 
            
            
               (44)Plan je strukturiran oko četiri koherentne cjeline za koje se očekuje da će pridonijeti ciljevima iz Uredbe (EU) 2021/241. Planom se jamči širok raspon mjera i uspostavlja primjerena ravnoteža između reformi i ulaganja koji se međusobno nadopunjuju. Konkretno, stupanjem na snagu reformi u ranoj fazi plana osigurava se poticajno okruženje za realizaciju ulaganja, čime se pridonosi ciljevima reforme. Plan uključuje važne reformske elemente kako bi se premostio generacijski jaz, osigurala dostupnost, kvaliteta i održivost zdravstva te unaprijedila zelena i digitalna tranzicija, koje nadopunjuju ciljana ulaganja koja pridonose ostvarenju ciljeva reformi. Svaka cjelina podijeljena je u komponente koje uključuju dosljedne pakete reformi i ulaganja, s komplementarnim ciljevima i mjerama koje se međusobno jačaju. Na razini cijelog plana sve cjeline imaju komplementarne ciljeve i predstavljaju koherentno djelovanje.
            
            
               Ravnopravnost
            
            
               (45)Plan sadržava mjere kojima je cilj osigurati ili promicati rodnu ravnopravnost i jednake mogućnosti za sve, kao što su ulaganja u cjenovno pristupačno stanovanje i mjere na tržištu rada za uključivanje osoba s invaliditetom. Pitanja ravnopravnosti istaknuta su u različitim komponentama, kao što je osiguravanje pristupa u obnovljenim javnim zgradama. Slovenija se u planu obvezuje osigurati poštovanje rodne ravnopravnosti i ravnopravnosti za sve u svim fazama pripreme i provedbe predviđenih reformi i ulaganja. 
            
            
               Samoprocjena sigurnosti
            
            
               (46)U skladu s člankom 18. stavkom 4. točkom (g) Uredbe (EU) 2021/241 plan uključuje samoprocjenu sigurnosti. Kad je riječ o ulaganjima u povezivost, ako se digitalna rješenja temelje na upotrebi nove generacije 5G mreža, ulaganja u 5G bit će podložna propisima kojima se provodi komunikacija Europske komisije od 29. siječnja 2020. Sigurno uvođenje 5G mreža u EU-u – Provedba paketa instrumenata EU-a
                  6
               . U nekoliko komponenti plana navodi se odjeljak u kojem se objašnjava doprinos mjera otvorenoj strateškoj autonomiji i sigurnosnim pitanjima Unije.
            
            
               Prekogranični i višedržavni projekti 
            
            
               (47)Plan za oporavak i otpornost Slovenije uključuje četiri višedržavna projekta. Projekti u područjima europske zajedničke podatkovne infrastrukture i usluga, odnosno procesora male snage i poluvodičkih čipova mogli bi biti u obliku važnih projekata od zajedničkog europskog interesa. Ciljevi prijašnjeg projekta (infrastruktura i usluge u oblaku sljedeće generacije ) uključuju razvoj nove generacije infrastrukture i usluga za uštedu energije od ruba do oblaka sve do konačnog opremanja Unije globalnim, naprednim i iznimno sigurnim zelenim kapacitetima za obradu industrijskih podataka, dok je cilj drugonavedenog projekta jačanje sposobnosti planiranja i povećanje inovativnosti i otpornosti poluvodičkih vrijednosnih lanaca u EU-u. Osim toga, višedržavni projekti povezani s europskom infrastrukturom za usluge lanaca blokova i europskom kvantnom komunikacijskom infrastrukturom usmjereni su na integraciju s nizom nacionalnih infrastruktura i uspostavu nacionalne mreže kvantne komunikacijske infrastrukture povezane s nacionalnim mrežama susjednih zemalja.  
            
            
               Postupak savjetovanja
            
            
               (48)U pripremi plana za oporavak i otpornost Slovenija je provela savjetovanje s lokalnim i regionalnim vlastima, socijalnim partnerima, organizacijama civilnog društva i drugim relevantnim dionicima. 
            
            
               (49)Za provedbu plana, prije donošenja relevantnog zakonodavstva, predviđena su daljnja savjetovanja sa socijalnim partnerima ili relevantnim dionicima o reformama povezanima s mirovinskim sustavom, zdravstvenim sustavom, fleksibilnim oblicima rada, sustavom plaća u javnom sektoru i obnovljivim izvorima energije. Kako bi se osiguralo da relevantni akteri preuzmu odgovornost, ključno je da se u provedbu ulaganja i reformi iz plana uključe sva relevantna lokalna tijela i dionici, uključujući socijalne partnere. 
            
            
               Pozitivna ocjena
            
            
               (50)Nakon Komisijine pozitivne ocjene slovenskog plana za oporavak i otpornost i zaključka da plan u zadovoljavajućoj mjeri ispunjava kriterije za ocjenjivanje utvrđene u Uredbi (EU) 2021/241, u skladu s člankom 20. stavkom 2. te uredbe, ovom bi Odlukom trebalo utvrditi reforme i projekte ulaganja koji su potrebni za provedbu plana, relevantne ključne etape, ciljne vrijednosti i pokazatelje te iznos koji Unija stavlja na raspolaganje za provedbu plana u obliku bespovratne financijske potpore i potpore u obliku zajma.
            
            
               Financijski doprinos
            
            
               (51)Procijenjeni ukupni troškovi plana za oporavak i otpornost Slovenije iznose 2 482 687 549 EUR. Budući da je plan za oporavak i otpornost u zadovoljavajućoj mjeri usklađen s kriterijima za procjenu iz Uredbe (EU) 2021/241, a i procijenjeni ukupni troškovi plana za oporavak i otpornost viši su od maksimalnog financijskog doprinosa raspoloživog za Sloveniju, financijski doprinos dodijeljen Sloveniji za plan za oporavak i otpornost trebao bi biti jednak ukupnom iznosu financijskog doprinosa raspoloživog za Sloveniju.
            
         
         
            
               (52)U skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EU) 2021/241 izračun maksimalnog financijskog doprinosa za Sloveniju ažurirat će se do 30. lipnja 2022. U skladu s člankom 23. stavkom 1. te uredbe iznos za Sloveniju trebalo bi sada staviti na raspolaganje za pravne obveze do 31. prosinca 2022. Bude li to potrebno nakon ažuriranja maksimalnog financijskog doprinosa, Vijeće bi na prijedlog Komisije trebalo izmijeniti ovu Odluku tako da se bez nepotrebne odgode uključi ažurirani maksimalni financijski doprinos.
            
            
               (53)Osim toga, Slovenija je radi potpore dodatnim reformama i ulaganjima zatražila potporu u obliku zajma. Maksimalni opseg zajma koji je zatražila Slovenija ne prelazi iznos od 6,8 % njezina bruto nacionalnog dohotka u 2019. u tekućim cijenama. Iznos procijenjenih ukupnih troškova plana za oporavak i otpornost veći je od ukupnog iznosa financijskog doprinosa koji je na raspolaganju Sloveniji i zatražene potpore u obliku zajma. 
            
            
               (54)Potpora će se financirati zaduživanjem Komisije u ime Unije na temelju članka 5. Odluke Vijeća (EU, Euratom) 2020/2053
                  7
               . Potpora bi se trebala isplatiti u obrocima nakon što Slovenija u zadovoljavajućoj mjeri ostvari relevantne ključne etape i ciljne vrijednosti utvrđene u vezi s provedbom plana za oporavak i otpornost.
            
            
               (55)Slovenija je zatražila pretfinanciranje u iznosu od 13 % financijskog doprinosa. Taj bi iznos trebalo staviti na raspolaganje Sloveniji u skladu sa sporazumom o financiranju iz članka 23. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/241, ovisno o njegovu stupanju na snagu.
            
            
               (56)Ovom se Odlukom ne dovodi u pitanje ishod drugih postupaka koji se odnose na dodjelu sredstava Unije u okviru drugog programa Unije osim u okviru Uredbe (EU) 2021/241 ili postupaka koji se odnose na narušavanje funkcioniranja unutarnjeg tržišta koji se mogu poduzeti, posebno u skladu s člancima 107. i 108. Ugovora. Njome se ne poništava zahtjev iz članka 108. Ugovora da države članice obavijeste Komisiju o slučajevima planirane dodjele državne potpore,
            
            
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
            
            
               Članak 1. 
                  Odobrenje ocjene plana za oporavak i otpornost 
            
            
               Odobrava se ocjena plana za oporavak i otpornost Slovenije na temelju kriterija iz članka 19. stavka 3. Uredbe (EU) 2021/241. Reforme i projekti ulaganja u okviru plana za oporavak i otpornost, aranžmani i vremenski raspored za praćenje i provedbu plana za oporavak i otpornost, uključujući relevantne ključne etape i ciljne vrijednosti i dodatne ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s isplatom zajma, relevantni pokazatelji ostvarenja predviđenih ključnih etapa i ciljnih vrijednosti te aranžmani kojima se Komisiji pruža potpun pristup osnovnim relevantnim podacima utvrđeni su u Prilogu ovoj Odluci.
            
            
               Članak 2. 
                  Financijski doprinos 
            
            
               1.Unija Sloveniji stavlja na raspolaganje financijski doprinos u obliku bespovratne financijske potpore u iznosu od 1 776 927 281 EUR
                  8
               .  Iznos od 1 280 114 102 EUR na raspolaganju je za preuzimanje pravnih obveza do 31. prosinca 2022. Ako se nakon ažuriranja iz članka 11. stavka 2. Uredbe (EU) 2021/241 za Sloveniju izračuna iznos koji je jednak ili veći od tog iznosa, dodatni iznos od 496 813 179 EUR stavlja se na raspolaganje za preuzimanje pravnih obveza od 1. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. 
            
            
               2.Komisija Sloveniji stavlja na raspolaganje financijski doprinos Unije u obrocima u skladu s Prilogom ovoj Odluci. Iznos od 231 000 547 EUR stavlja se na raspolaganje kao plaćanje pretfinanciranja, koje je jednako iznosu od 13 % financijskog doprinosa. Komisija pretfinanciranje i obroke može isplatiti u jednoj ili više tranši. Veličina tranši ovisi o raspoloživosti sredstava.
            
            
               3.Pretfinanciranje se isplaćuje ovisno o stupanju na snagu i u skladu sa sporazumom o financiranju iz članka 23. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/241. Iznos pretfinanciranja poravnava se proporcionalnim smanjenjem iznosa obroka za isplatu.
            
            
               4.Isplata obroka u skladu sa sporazumom o financiranju ovisi o raspoloživim financijskim sredstvima i odluci Komisije, donesenoj u skladu s člankom 24. Uredbe (EU) 2021/241, da je Slovenija u zadovoljavajućoj mjeri ostvarila relevantne ključne etape i ciljne vrijednosti utvrđene u vezi s provedbom plana za oporavak i otpornost. Ovisno o stupanju na snagu pravnih obveza iz stavka 1., da bi se ispunili uvjeti za plaćanje, ključne etape i ciljne vrijednosti moraju biti ostvarene najkasnije do 31. kolovoza 2026.
            
            
               Članak 3. 
                  Potpora u obliku zajma
            
            
               1.Unija Sloveniji stavlja na raspolaganje zajam u maksimalnom iznosu od 705 370 000 EUR. 
            
            
               2.Komisija Sloveniji stavlja na raspolaganje potporu u obliku zajma u obrocima u skladu s Prilogom ovoj Odluci. Komisija obroke može isplatiti u jednoj ili više tranši. Veličina tranši ovisi o raspoloživosti sredstava. 
            
            
               3.Isplata sredstava u obrocima u skladu sa sporazumom o zajmu ovisi o raspoloživim financijskim sredstvima i odluci Komisije, donesenoj u skladu s člankom 24. Uredbe (EU) 2021/241, da je Slovenija u zadovoljavajućoj mjeri ostvarila dodatne ključne etape i ciljne vrijednosti obuhvaćene zajmom i utvrđene u vezi s provedbom plana za oporavak i otpornost. Da bi se ispunili uvjeti za plaćanje, dodatne ključne etape i ciljne vrijednosti obuhvaćene zajmom moraju biti ostvarene najkasnije do 31. kolovoza 2026.
            
            
               Članak 4. 
                  Adresati
            
            
               Ova je Odluka upućena Republici Sloveniji.
            
            
               Sastavljeno u Bruxellesu
            
         
         
            
               
                     Za Vijeće
               
               
                     Predsjednik
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        SL L 57, 18.2.2021., str. 17.–75.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Uredba Vijeća (EU) 2020/2094 od 14. prosinca 2020. o uspostavi Instrumenta Europske unije za oporavak radi potpore oporavku nakon krize uzrokovane bolešću COVID-19 (SL L 433I, 22.12.2020., str. 23.).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Te simulacije uzimaju u obzir cjelokupni učinak instrumenta NGEU, koji uključuje i financiranje za ReactEU te povećanje sredstava za program Obzor Europa, InvestEU, Fond za pravednu tranziciju, ruralni razvoj i RescEU. Ta simulacija ne uključuje mogući pozitivan učinak strukturnih reformi, koji može biti znatan.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Uredba (EU) 2020/852 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2020. o uspostavi okvira za olakšavanje održivih ulaganja i izmjeni Uredbe (EU) 2019/2088 (SL L 198, 22.6.2020., str. 13.).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        SWD (2020) 923 final
               
               
                  
                     (6)
                  
                        COM(2020) 50
               
               
                  
                     (7)
                  
                        SL L 424, 15.12.2020., str. 1.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Taj iznos odgovara iznosu financijskih sredstava dodijeljenih nakon odbitka proporcionalnog udjela Slovenije u troškovima iz članka 6. stavka 2. Uredbe (EU) 2021/241, izračunatog u skladu s metodologijom iz članka 11. te uredbe.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 1.7.2021.
            COM(2021) 384 final
            PRILOG
             
            Prijedlogu provedbene odluke Vijeća
            o odobrenju ocjene plana za oporavak i otpornost Slovenije
            {SWD(2021) 184 final}
            
               
         
         
            
               PRILOG 
            
            
            
               DIO 1.: REFORME I ULAGANJA U OKVIRU PLANA ZA OPORAVAK I OTPORNOST
            
            
            
               1.Opis reformi i ulaganja 
            
            
               A. KOMPONENTA 1.: ENERGIJA IZ OBNOVLJIVIH IZVORA I ENERGETSKA UČINKOVITOST 
            
            
               Tom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost odgovara se na nekoliko izazova s kojima se suočavaju proizvođači i potrošači energije iz obnovljivih izvora u Sloveniji, kao i na stare i neučinkovite sustave centraliziranog grijanja, gubitke u sustavu distribucije električne energije i ograničenu upotrebu sustava upravljanja energijom. 
            
            
               Ciljevi komponente su povećanje uporabe obnovljivih izvora energije, poboljšanje energetske učinkovitosti i smanjenje emisija stakleničkih plinova. Reforme kojima se podupiru ulaganja uključuju regulatorne promjene kako bi se oslobodio proizvodni potencijal energije iz obnovljivih izvora, ojačala elektroenergetska mreža i poboljšala energetska učinkovitost u gospodarstvu. Ulaganja koja se podupiru tim reformama odnose se na povećanje udjela električne energije iz obnovljivih izvora energije, smanjenje gubitaka u elektroenergetskoj mreži i promicanje mjera energetske učinkovitosti u industriji.
            
            
               Ta ulaganja i reforme pridonose preporukama upućenima Sloveniji u posljednje dvije godine kako bi se „investicijska politika fokusirala na [...] prelazak na niskougljično gospodarstvo i energetsku tranziciju (3. preporuka za Sloveniju, 2019.) i „stavio naglasak na ulaganja u zelenu [...] tranziciju, posebno na čistu i učinkovitu proizvodnju i uporabu energije, okolišnu infrastrukturu” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               A.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Reforma promicanja obnovljivih izvora energije u Sloveniji
            
            
               Cilj je reforme ubrzati uvođenje tehnologija obnovljivih izvora energije u sektor električne energije. Reformom se podupire i nacionalni doprinos cilju Unije u pogledu obnovljivih izvora energije. 
            
            
               Reforma se provodi stupanjem na snagu Zakona o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora. Zakonom se podupire ubrzavanje i nastanak dodatnih projekata u području obnovljivih izvora energije uklanjanjem određenih pravnih i administrativnih prepreka u području prostornog planiranja te uspostavom jedinstvene kontaktne točke kako bi se potrošačima pomoglo u svim postupcima za instalaciju i rad obnovljivih izvora energije. U reformi se uzimaju u obzir i rezultati mapiranja biološke raznolikosti potencijala obnovljivih izvora energije na cijelom državnom području Republike Slovenije.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2024. 
            
            
               Reforma C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
            
            
               Cilj je reforme povećati potencijal industrije za energetsku učinkovitost u Sloveniji. 
            
            
               Reformom se promiču ulaganja u industrijsku energetsku učinkovitost donošenjem poslovnika kojim se utvrđuju uvjeti prema kojima velika poduzeća mogu dobiti izuzeća od naknada koje se naplaćuju za financiranje obnovljivih izvora energije i naknada za kombiniranu proizvodnju toplinske i električne energije. Takvi uvjeti uključuju, među ostalim, provedbu sustava gospodarenja energijom ili određenih preporuka za preglede energetske učinkovitosti. Donosi se akcijski plan kojim se utvrđuje novi model upravljanja za proizvođače energije iz obnovljivih izvora kako bi se olakšao pristup tržištu i razmjena s industrijskim potrošačima putem digitalne platforme. Najmanje 20 poduzeća mora dobiti e-karticu za praćenje energetske učinkovitosti ili učinkovitosti resursa. 
            
            
               U reformi se posebna pozornost posvećuje i potencijalu za energetsku učinkovitost građevinskog sektora donošenjem strategije za informacijsko modeliranje zgrada radi promicanja upotrebe informacijskih modela zgrada u fazi izgradnje i upravljanja. 
            
         
         
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2024.
            
            
               Ulaganje D: Energetski učinkovito restrukturiranje sustava centraliziranog grijanja uz korištenje obnovljivih izvora energije
            
            
               Cilj je ovog ulaganja povećati energetsku učinkovitost sustava centraliziranog grijanja i hlađenja. U procjeni iz 2017. zaključeno je da se samo oko dvije trećine sustava centraliziranoga grijanja i hlađenja smatra energetski učinkovitim sustavima. 
            
            
               Tim se ulaganjem povećava energetska učinkovitost triju sustava centraliziranoga grijanja i hlađenja. Ulaganje se provodi konkurentnim natječajnim postupkom pokrenutim 2022. te se njime isključuje upotreba biomase kojom se krše zahtjevi iz Direktive (EU) 2018/2001. 
            
            
               Očekuje se da se tom mjerom ne nanosi znatna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjere i olakšavajuće korake utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01). Konkretno, unapređivanje učinkovitog sustava centraliziranog grijanja ne smije uključivati fosilna goriva kao izvor topline, već se mora oslanjati isključivo na obnovljive izvore energije.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje F: Jačanje mreže za distribuciju električne energije (transformatori)
            
            
               Cilj je ulaganja modernizacija distribucijske mreže električne energije u skladu sa sve većom potrošnjom električne energije iz obnovljivih izvora i omogućivanje priključivanja postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, toplinskih crpki i stanica za punjenje električnih vozila. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje i puštanja u rad 980 novih trafostanica. 
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje G: Ulaganja za povećanje energetske učinkovitosti u gospodarstvu
            
            
               Cilj je ulaganja olakšati razmjenu između proizvođača energije iz obnovljivih izvora i industrijskih potrošača te poduprijeti razvoj inovativnih rješenja za energetsku učinkovitost.
            
            
               Ulaganje se sastoji od uspostave i operacionalizacije digitalne platforme za tržište električne energije iz obnovljivih izvora. Očekuje se da će platforma povećati razinu usluga koje odgovaraju na potražnju i drugih mogućih zelenih rješenja. 
            
            
               Ulaganjem se također poboljšava funkcioniranje nacionalnog registra sustava trgovanja emisijama primjenom naprednih tehnologija, s ciljem povećanja transparentnosti i smanjenja rizika od prijevara. Osim toga, uspostavlja se regulatorno okruženje za promicanje tehnologija za odgovor na potražnju i stavlja se u rad. Cilj je regulatornog eksperimentalnog okruženja poduprijeti tri pilot-projekta za inovativne tehnološke usluge kojima se doprinosi nadogradnji regulatornog okvira.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 31. prosinca 2022.
            
            
            
               A.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma promicanja obnovljivih izvora energije u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom se uređuje uporaba obnovljivih izvora energije od strane državnih tijela i općina te se utvrđuje obvezujući cilj za udio energije iz obnovljivih izvora u konačnoj bruto potrošnji u Republici Sloveniji. 
                     
                     
                        U njemu se navode mjere za postizanje tog cilja i načini njihova financiranja, uključujući skraćivanje postupaka izdavanja dozvola i odobrenja za postavljanje, priključivanje i rad postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (solarne i vjetroelektrane) svih veličina. Posebno provodi preporuke koje proizlaze iz tekuće tehničke pomoći za reviziju zakonodavstva o prostornom planiranju vjetroelektrana, koja se financira u okviru Instrumenta za tehničku potporu.  Dodatno uključuje jamstva o podrijetlu energije iz obnovljivih izvora u sektoru grijanja i hlađenja te sektoru prometa, administrativne postupke te informacije i osposobljavanje instalatera. Uspostavlja jedinstvenu kontaktnu točku za ulagače u proizvodna postrojenja.
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma promicanja obnovljivih izvora energije u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena točka za potporu ulagačima u dobivanju odobrenja za postavljanje i priključivanje proizvodnih postrojenja na obnovljive izvore energije je operativna
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena kontaktna točka je operativna 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Kontaktna točka vodi ulagače kroz prijavu za izdavanje dozvola i druge akte te pomaže u cjelokupnom administrativnom postupku. Na zahtjev podnositelja kontaktna točka usmjerava zahtjeve za izdavanje odobrenja i druge akte te pomaže podnositelju zahtjeva tijekom upravnog postupka.
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma promicanja obnovljivih izvora energije u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Skraćivanje i pojednostavnjenje priključivanja samoopskrbnih objekata do 20 kW
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj (dana)
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora energije predviđa se maksimalno vrijeme za priključivanje postrojenja do 20 kW od 30 dana. Tijela poštuju načela proporcionalnosti, transparentnosti, energetske učinkovitosti i nediskriminacije.
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        D: Energetski učinkovito restrukturiranje sustava centraliziranog grijanja uz korištenje obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za obnovljive izvore energije u sustavima centraliziranog grijanja
                     
                  
                  
                     
                        Objava specifikacija natječaja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Poziv na podnošenje ponuda otvoren je za ulaganja kojima se povećava udio obnovljivih izvora energije u sustavima centraliziranog grijanja. Poziv je otvoren dok se proračunska omotnica ne iscrpi. Kriterijima za odabir/prihvatljivost osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01), a posebno da su restrukturirani sustavi centraliziranoga grijanja i hlađenja u skladu s Direktivom 2012/27/EU, i da je, u slučaju upotrebe biomase, biomasa u skladu s Direktivom (EU) 2018/2001.
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        D: Energetski učinkovito restrukturiranje sustava centraliziranog grijanja uz korištenje obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni kapacitet obnovljivih izvora energije u sustavima centraliziranog grijanja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (MW)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za dodatni kapacitet obnovljivih izvora energije u sustavima centraliziranog grijanja u skladu s kriterijima odabira u 4. ključnoj etapi.
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        F: Jačanje mreže za distribuciju električne energije (transformatori)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za trafostanice za električnu energiju
                     
                  
                  
                     
                        Objava specifikacija natječaja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Otvoren je poziv na podnošenje ponuda za izgradnju trafostanica. Poziv je otvoren dok se proračunska omotnica ne iscrpi. Uvjetima natječaja posebno se osiguravaju kriteriji za učinkovitu integraciju objekata za proizvodnju i skladištenje obnovljive energije, uključujući stanice za punjenje električnih vozila. Osim svih obveznih nacionalnih i europskih pravila kojima se utvrđuju zahtjevi za građevinske intervencije i intervencije u području okoliša, kriterijima odabira/prihvatljivosti osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01). 
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        F: Jačanje mreže za distribuciju električne energije (transformatori)
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj novih trafostanica za električnu energiju koje su u pogonu 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        980
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        U pogonu je 980 novih trafostanica za električnu energiju, u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 6. 
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        8.
                     
                  
                  
                     
                        C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Model upravljanja za potporu proizvođačima energije iz obnovljivih izvora u pristupu tržištu i razmjeni energije s industrijskim potrošačima
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje akcijskog plana za uspostavu modela upravljanja za proizvođače električne energije iz obnovljivih izvora 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Model upravljanja energetskom učinkovitošću u poduzećima donosi Vlada Republike Slovenije kao dio akcijskog plana. Njime se omogućuje integracija proizvođača električne energije iz obnovljivih izvora u digitalnu platformu (burza zaliha/tržište) s ciljem poboljšanja učinkovitosti opskrbe obnovljivim izvorima energije i poboljšanja pristupa tržištu za te proizvođače.
                     
                  
               
                     
                        9.
                     
                  
                  
                     
                        C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj poduzeća sa stečenim e-karticama o energetskoj i učinkovitosti resursa 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Najmanje 20 poduzeća mora imati e-karticu za potporu praćenju energetske učinkovitosti ili učinkovitosti resursa.
                     
                     
                  
               
                     
                        10.
                     
                  
                  
                     
                        C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Povećana provedba preporuka iz energetskih pregleda 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (postotak
                     
                     
                        )
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Prosječno povećanje od najmanje 10 % preporuka danih trgovačkim društvima u usporedbi s posljednjim pregledom. Na temelju e-kartica od poduzeća se očekuje da prate i evidentiraju usklađenost s preporukama energetskih pregleda u poduzećima na temelju prethodno definiranih kategorija, kao što su uspostava upravljanja energijom ili imenovanje osobe koja će pratiti provedbu preporuka i uštede električne energije zbog uvedenih poboljšanja.
                     
                  
               
                     
                        11.
                     
                  
                  
                     
                         G: Ulaganja za povećanje energetske učinkovitosti u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za sudjelovanje poslovnih konzorcija u pilot-projektima u regulatornom okruženju
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za pilot-projekte za razvoj tehnoloških rješenja za povećanje energetske učinkovitosti u poduzećima uz potporu regulatornog eksperimentalnog okruženja. Kriterijima za odabir/prihvatljivost osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01), među ostalim za sve projekte obuhvaćene sustavom EU-a za trgovanje emisijama, kako bi se osiguralo da su postrojenja koja primaju potporu i koja ostvaruju emisije stakleničkih plinova znatno ispod referentne vrijednosti utvrđene za besplatnu dodjelu emisijskih jedinica kako je utvrđeno u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/447
                           1
                        . 
                     
                  
               
                     
                        12.
                     
                  
                  
                     
                        G: Ulaganja za povećanje energetske učinkovitosti u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni pilot-projekti 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Pilot-projekti dovršeni u regulatornom okruženju (za regulatorna područja ili za tehnološku tranziciju). Pilot-projektima koji se financiraju u vezi s regulatornim eksperimentalnim okruženjem razvijaju se tehnološka rješenja za povećanje energetske učinkovitosti u poduzećima. 
                     
                  
               
               A.3. 
                     Opis reformi i ulaganja za zajam 
            
            
               Reforma B: Reforma opskrbe električnom energijom radi promicanja obnovljivih izvora energije
            
         
         
            
               Ciljevi su reforme poboljšati mrežnu integraciju postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora i upravljanje potrošnjom. 
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu Zakona o opskrbi električnom energijom, kojim se predviđaju mjere za siguran rad mreža, uključujući uvođenje usluga pametnih mreža, kao i mjere za povezivanje novih kapaciteta, uključujući upravljanje potrošnjom i postrojenja za skladištenje energije. 
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2025. 
            
            
               Ulaganje E: Proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora energije
            
            
               Cilj je ulaganja ugradnja novih kapaciteta za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora putem tehnološki neutralnog konkurentnog javnog natječaja za različite tehnologije (geotermalnu i hidroenergiju) i solarnu tehnologiju za javne zgrade. Projekti moraju biti u skladu s relevantnim prilozima Delegiranoj uredbi Komisije (EU) (C(2021) 2800 final) koji dopunjuju Uredbu (EU) 2020/852 o taksonomiji.
            
            
               Ulaganje se sastoji od bespovratnih sredstava za izgradnju odabranih postrojenja s ciljem ugradnje 35 MW kapaciteta za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora ili maksimalne količine koja je spojiva s natječajem u uvjetima tržišnog natjecanja. 
            
            
               Očekuje se da se tom mjerom ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjere te ključne etape i ciljne vrijednosti koje Slovenija treba ispuniti.  Posebno se dokazuje potpuna i suštinska usklađenost s pravnim odredbama koje se primjenjuju. Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje F: Jačanje mreže za distribuciju električne energije (niskonaponska mreža)
            
            
               Cilj je ulaganja modernizacija distribucijske mreže električne energije u skladu sa sve većom potrošnjom električne energije iz obnovljivih izvora i omogućivanje priključivanja postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, toplinskih crpki i stanica za punjenje električnih vozila. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje i puštanja u rad nove niskonaponske mreže dužine najmanje 1 520 kilometara. 
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 30. lipnja 2026.
            
            
               A.4. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa zajma 
            
            
                     
                        Redni broj 
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        13.
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma opskrbe električnom energijom radi promicanja obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o opskrbi električnom energijom 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o opskrbi električnom energijom 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Novim Zakonom o opskrbi električnom energijom utvrđuju se pravila za funkcioniranje tržišta električne energije, proizvodnju, prijenos, distribuciju, skladištenje i opskrbu električnom energijom, zajedno s odredbama o zaštiti krajnjih kupaca, modalitetima i oblicima pružanja komunalnih usluga u prijenosu i distribuciji električne energije te tržištu električne energije, načelima i mjerama za postizanje sigurnosti opskrbe električnom energijom, mjerama za sprečavanje energetskog siromaštva i drugim pitanjima opskrbe električnom energijom.
                     
                  
               
                     
                        14.
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma opskrbe električnom energijom radi promicanja obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna snaga novih postrojenja za vlastitu opskrbu iz obnovljivih izvora priključena je i u pogonu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (MW)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        To je dodatni kapacitet novih, povezanih i operativnih proizvodnih postrojenja za samoopskrbu. Stupanjem na snagu Zakona o opskrbi električnom energijom očekuje se poticanje njihove izgradnje, povezivanja i puštanja u rad.
                     
                  
               
                     
                        15.
                     
                  
                  
                     
                        E: Proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nova postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli sredstava za sufinanciranje izgradnje novih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (hidroenergija, geotermalna ili solarna tehnologija za javne zgrade).
                     
                     
                        Natječajnim specifikacijama osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) za odabrane projekte za koje je potrebna usklađenost s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša te s poglavljem 4.5. „Proizvodnja električne energije u hidroelektranama” (Prilog I. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) (C(2021) 2800 final) koji dopunjuje Uredbu o taksonomiji (EU) 2020/852).
                     
                  
               
                     
                        16.
                     
                  
                  
                     
                        E: Proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna energija iz novih postrojenja za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (MW)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        U funkciji je 35 MW kapaciteta električne energije iz obnovljivih izvora ili najveća količina u skladu s natječajem u okviru ključne etape 15. 
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 50 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        17.
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje jačanje distribucijske mreže električne energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za novu niskonaponsku distribucijsku mrežu
                     
                  
                  
                     
                         Objava specifikacija natječaja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Otvoren je poziv na podnošenje ponuda za izgradnju nove niskonaponske distribucijske mreže. Poziv je otvoren dok se proračunska omotnica ne iscrpi. Cilj je projekata učinkovita integracija postrojenja za proizvodnju i skladištenje obnovljive energije u distribucijsku mrežu električne energije, uključujući stanice za punjenje električnih vozila. Osim svih obveznih nacionalnih i europskih pravila kojima se utvrđuju zahtjevi za građevinske intervencije i intervencije u području okoliša, kriterijima odabira/prihvatljivosti osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01). Ulaganjima se jača distribucijska mreža, poboljšavaju njezin kapacitet i prilagodljivost, integracija baza podataka i nadzor u stvarnom vremenu.
                     
                  
               
                     
                        18.
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje jačanje distribucijske mreže električne energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Duljina nove operativne distribucijske mreže   
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1520
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        U funkciji je najmanje 1 520 km nove niskonaponske distribucijske mreže, u skladu s natječajnim kriterijima u okviru ključne etape 17.
                     
                  
               
               B: KOMPONENTA 2.: ODRŽIVA OBNOVA ZGRADA
            
            
               Slovenija u svojem nacionalnom energetskom i klimatskom planu procjenjuje oko 9 500 000 000 EUR ulaganja u obnovu zgrada u razdoblju 2021.–2030. kako bi se konačna potrošnja energije u zgradama smanjila za 20 %, a emisije stakleničkih plinova iz zgrada za najmanje 70 % do 2030. u odnosu na 2005.
            
            
               Cilj je ove komponente slovenskog plana za oporavak i otpornost promicati temeljitu obnovu zgrada, s naglaskom na fond javnih zgrada, kako bi se potrošnja energije smanjila za najmanje 30 % u usporedbi s ex ante emisijama. 
            
            
               Ta ulaganja i reforme pridonose preporukama upućenima Sloveniji u posljednje dvije godine kako bi se „investicijska politika fokusirala na [...] prelazak na niskougljično gospodarstvo i energetsku tranziciju (3. preporuka za Sloveniju, 2019.) i „stavio naglasak na ulaganja u zelenu [...] tranziciju, posebno na čistu i učinkovitu proizvodnju i uporabu energije, okolišnu infrastrukturu” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               B.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Reforma planiranja i financiranja energetske obnove zgrada u javnom sektoru
            
         
         
            
               Reformom se definiraju troškovno učinkoviti pristupi obnovi, politike i mjere za promicanje temeljite obnove zgrada, uključujući mjere za usmjeravanje odluka pojedinaca, građevinske industrije i financijskih institucija o ulaganju te procjena očekivanih ušteda energije i širih koristi, kako je predviđeno u novoj dugoročnoj strategiji obnove. 
            
            
               Reformom se posebno uvodi zakonska zabrana projektiranja i ugradnje kotlova na loživo ulje, mazut (gorivo ulje) i ugljen za grijanje u novim zgradama. Taj dio reforme provodi se stupanjem na snagu zakona do 30. lipnja 2023.
            
            
               Reformom se uspostavlja i obnovljivi fond za energetske obnove u javnom sektoru koji će se financirati vlastitim sredstvima s uštedama energije putem međuministarskog sporazuma kojim se uspostavljaju pravni, tehnički i gospodarski aspekti fonda do 31. prosinca 2023. 
            
            
               Ulaganje B: Održiva obnova zgrada
            
            
               Cilj ulaganja usmjeren je na energetsku obnovu javnih zgrada i obuhvaća energetsku obnovu stambenih zgrada u javnom vlasništvu. 
            
            
               Za sva ulaganja osigurava se ušteda energije od najmanje 30 % u usporedbi s ex ante emisijama. 
            
            
               Ulaganja pokrivaju troškove toplinske izolacije zgrade, energetski učinkovite opreme (prozori, stakla, vrata), sustava hlađenja i ventilacije, energetski učinkovite rasvjete i kontrolnih sustava. Osim toga radovi moraju biti izvedeni prema visokim standardima u području zdravlja i okoliša uzimajući u obzir, među ostalim, prevenciju katastrofa i zaštitu od opasnosti povezanih s klimom, uklanjanjem i zaštitom od štetnih tvari, protupožarnom i seizmičkom sigurnosti. Očekuje se da će obnova javnih zgrada uključivati poboljšanje njihove pristupačnosti za osobe s invaliditetom.
            
            
               Budući da je Slovenija jedna od europskih zemalja koje su najviše izložene seizmičkom riziku, energetska obnova provodi se usporedno sa seizmičkom obnovom kako bi se osigurao isplativ pristup i dugotrajan učinak ulaganja. U radovima se također poštuje estetska i arhitektonska kvaliteta zgrade, uzimajući u obzir moguće zahtjeve u pogledu kulturne zaštite u slučaju zgrada koje pripadaju kulturnoj baštini.
            
            
               Prihvatljive su sljedeće kategorije zgrada:
            
            
               ·Zgrade od iznimne administrativne važnosti zbog epidemije bolesti COVID-19;
            
            
               ·Zgrade od velike društvene važnosti zbog epidemije bolesti COVID-19;
            
            
               ·Zgrade za koje je potrebna pojedinačna nadogradnja tehničkih sustava zgrade;
            
            
               ·Stambene zgrade s više stanova u javnom vlasništvu.
            
            
               Ulaganjem se osiguravaju i financijska sredstva za pokretanje radova energetske obnove u okviru obnovljivog fonda koji će se osnovati u okviru reforme. Ulaganjem se pridonosi energetskoj obnovi drugih zgrada u javnom sektoru.
            
            
               Obnove se moraju dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
            
               B.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa/
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Vremenski plan dovršetka (navesti tromjesečje i godinu)
                     
                  
                  
                     
                        Opis i jasna definicija svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Cilj
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        19.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma planiranja i financiranja energetske obnove zgrada u javnom sektoru
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu zabrane uporabe fosilnih goriva za grijanje u novim zgradama
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu relevantnog zakona 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom se uvodi zabrana projektiranja i ugradnje kotlova na loživo ulje, mazut (gorivo ulje) i ugljen za grijanje zgrada, kako je predviđeno u dugoročnoj strategiji za energetsku obnovu zgrada 2050. 
                     
                  
               
                     
                        20.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma planiranja i financiranja energetske obnove zgrada u javnom sektoru
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osnivanje fonda za energetsku obnovu zgrada u javnom sektoru
                     
                  
                  
                     
                        Doneseni dekret o uspostavi sustavnih financijskih sredstava za provedbu prioritetnih energetskih obnova 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Reformom se uspostavlja obnovljivi fond za provedbu energetskih obnova javnih zgrada. Fond se financira vlastitim sredstvima iz financijskih ušteda ostvarenih ulaganjima u energetsku učinkovitost.
                     
                  
               
                     
                        21.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za provedbu pojedinačnih nadogradnji tehničkih sustava zgrade
                     
                  
                  
                     
                        Objava specifikacija natječaja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Otvoren je poziv na podnošenje ponuda za provedbu pojedinačnih nadogradnji tehničkih sustava zgrade, kao što su sustavi klimatizacije i ventilacije. Poziv je otvoren dok se proračunska omotnica ne iscrpi. Kriterijima za odabir/prihvatljivost osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01). 
                     
                  
               
                     
                        22.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za energetsku i održivu obnovu zgrada u javnom vlasništvu od velike administrativne i društvene važnosti
                     
                  
                  
                     
                        Objava specifikacija natječaja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Otvoren je poziv na podnošenje ponuda za energetsku i održivu obnovu zgrada u javnom vlasništvu od velike administrativne i društvene važnosti. Poziv je otvoren dok se proračunska omotnica ne iscrpi. Kriterijima odabira/prihvatljivosti osigurava se: a) usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01); i b) smanjenje izravnih i neizravnih emisija stakleničkih plinova za najmanje 30 % u usporedbi s ex ante emisijama. 
                     
                  
               
                     
                        23.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za energetsku i održivu obnovu stambenih zgrada u javnom vlasništvu. 
                     
                  
                  
                     
                        Objava specifikacija natječaja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Otvoren je poziv na podnošenje ponuda za energetsku i održivu obnovu stambenih zgrada u javnom vlasništvu. Poziv je otvoren dok se proračunska omotnica ne iscrpi.
                     
                     
                        Kriterijima odabira/prihvatljivosti osigurava se: a) usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01); i
                     
                     
                        b) smanjenje izravnih i neizravnih emisija stakleničkih plinova za najmanje 30 % u usporedbi s ex ante emisijama. 
                     
                  
               
                     
                        24.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova zgrada od velike administrativne i društvene važnosti 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        29 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Energetska i održiva obnova javnih zgrada od velike administrativne i društvene važnosti dovršena je u skladu s natječajnim kriterijima u ključnoj etapi 22.
                     
                  
               
                     
                        25.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova zgrada od velike administrativne i društvene važnosti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (m²)
                     
                  
                  
                     
                        29 000
                     
                  
                  
                     
                        89 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Energetska i održiva obnova javnih zgrada od velike administrativne i društvene važnosti dovršena je u skladu s natječajnim kriterijima u ključnoj etapi 22.
                     
                  
               
                     
                        26.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova zgrada pojedinačnim nadogradnjama tehničkih sustava zgrada 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Energetska i održiva obnova zgrada pojedinačnim nadogradnjama tehničkih sustava zgrada dovršena je u skladu s natječajnim kriterijima u ključnoj etapi 21.
                     
                  
               
                     
                        27.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Provedena energetska i održiva obnova stambenih zgrada u javnom vlasništvu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena je energetska i održiva obnova stambenih zgrada u javnom vlasništvu u skladu s natječajnim kriterijima u ključnoj etapi 23.
                     
                  
               
                     
                        28.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova javnih zgrada koje se financiraju iz fonda za energetsku obnovu javnih zgrada 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska obnova javnih zgrada u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) i postignuto smanjenje izravnih i neizravnih emisija stakleničkih plinova za najmanje 30 % u usporedbi s ex ante emisijama. 
                     
                  
               
               C. KOMPONENTA 3.: ČIST I SIGURAN OKOLIŠ
            
         
         
            
               Slovenija se suočava sa znatnim potrebama za ulaganjima u pogledu zaštite od katastrofa izazvanih klimatskim promjenama zbog sve većeg trenda ekstremnih vremenskih uvjeta, a posebno poplava. Takve katastrofe izazvane klimatskim promjenama ugrožavaju visok udio slovenskog stanovništva koje živi u područjima sa znatnim rizicima od poplava i uzrokuju znatnu gospodarsku štetu. 
            
            
               Nadalje, gubici vode i dalje su iznad prosjeka EU-a. Takva istjecanja rasipanje su površinskih i podzemnih voda i dovode do veće potrošnje energije za pročišćavanje i distribuciju vode. One također dovode do povećanog rizika od onečišćenja vode. 
            
            
               Cilj je ove komponente slovenskog plana za oporavak i otpornost provesti koordinirani pristup prevenciji, pripravnosti, odgovoru i oporavku u slučaju prirodnih katastrofa povezanih s klimom, posebno poboljšanjem infrastrukture i povezane organizacije, istraživanja, podizanja svijesti i osposobljavanja. Komponenta je usmjerena i na poboljšanje upravljanja vodama.
            
            
               Ta ulaganja i reforme pridonose preporukama upućenima Sloveniji u posljednje dvije godine kako bi se „investicijska politika fokusirala na [...] prelazak na niskougljično gospodarstvo i energetsku tranziciju (3. preporuka za Sloveniju, 2019.) i „stavio naglasak na ulaganja u zelenu [...] tranziciju, posebno na čistu i učinkovitu proizvodnju i uporabu energije, okolišnu infrastrukturu” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Tom se komponentom doprinosi očuvanju okoliša i prilagodbi klimatskim promjenama, čime se jača ekološka, socijalna i gospodarska otpornost.
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               C.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A. Jačanje pripravnosti i odgovora u slučaju katastrofa izazvanih klimatskim promjenama
            
            
               Reformom se definira organizacija i odgovor na katastrofe izazvane klimatskim promjenama osnivanjem modularnih jedinica za odgovor specijaliziranih i osposobljenih za odgovor na katastrofe povezane s klimatskim promjenama na nacionalnoj, regionalnoj i lokalnoj razini, pri čemu se redefinira uloga postojećih jedinica. Struktura se bavi katastrofama povezanima s klimatskim promjenama koje predstavljaju najveći rizik za Sloveniju, kao što su poplave i veliki šumski požari. 
            
            
               Reforma se provodi stupanjem na snagu nove rezolucije o nacionalnom programu zaštite od prirodnih katastrofa i drugih katastrofa do 31. prosinca 2023. Očekuje se da će do 30. lipnja 2026. novo ustrojstvo obuhvatiti cijelo državno područje Slovenije i sve stanovništvo, s posebnim naglaskom na ranjive skupine. 
            
            
               Reforma C. Obnavljanje i ublažavanje učinaka klimatskih promjena i katastrofa povezanih s klimatskim promjenama na otpornost šumske bioraznolikosti
            
            
               U reformi zaštite i obnove šuma uzimaju se u obzir preporuke Komisije za strateški plan za zajedničku poljoprivrednu politiku Slovenije (SWD(2020) 394) poticanjem održivog upravljanja šumskim zemljištem, poboljšanjem multifunkcionalnosti, zaštitom šuma i obnovom šumskih ekosustava, posebno nakon katastrofalnih događaja. 
            
            
               Cilj je reforme postići dobro stanje staništa i vrsta povezanih sa šumama kako bi se poboljšale ekološke usluge i bioraznolikost te kako bi se povećala otpornost na prijetnje kao što su učinci klimatskih promjena na šume. 
            
            
               Pravilnik o uvjetima za upis u registar dobavljača i druge relevantne obveze dobavljača i zahtjevi za stavljanje na tržište šumskog reprodukcijskog materijala mijenjaju se kako bi se osigurala odgovarajuća kvaliteta šumskog reprodukcijskog materijala. Pravila o certifikatima za šumski reprodukcijski materijal mijenjaju se kako bi se poboljšalo praćenje i stručni nadzor.
            
            
               Reformu provodi Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i prehrane izmjenama Pravilnika o uvjetima za upis u registar dobavljača i drugim obvezama dobavljača i zahtjevima za stavljanje na tržište šumskog reprodukcijskog materijala do 31. prosinca 2022.
            
            
               Ulaganje E. Socijalna i gospodarska otpornost na katastrofe povezane s klimatskim promjenama u Republici Sloveniji 
            
            
               Ulaganjem se osnivaju posebni centri za mjere prevencije, pripravnosti i odgovora na klimatske katastrofe, kao što su poplave i veliki šumski požari. Uključuje osposobljavanje za snage civilne zaštite kako bi se osiguralo integrirano djelovanje, kao i mjere za podizanje svijesti šire javnosti. Obuhvaća i digitalizaciju izgrađenog centra za koordinirani odgovor i nadogradnju broja za hitne slučajeve 112.
            
            
               Pri izgradnji potrebne energetski učinkovite infrastrukture uzima se u obzir potreba za lociranjem prostora na odgovarajućem području koje je izloženo relevantnim rizicima povezanima s klimom. Provodi ga Ministarstvo obrane putem konkurentnih javnih natječaja, uzimajući u obzir zahtjeve zelene javne nabave. 
            
            
               Ulaganje obuhvaća i tečajeve osposobljavanja za rješavanje posebnih rizika, kao što su poplave i veliki šumski požari, u razdoblju 2025.–2026., kao i aktivnosti podizanja svijesti među različitim ciljnim skupinama stanovništva u razdoblju 2021.–2026.
            
            
               Ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti ostvareni do 31. prosinca 2025.
            
         
         
            
            
               Ulaganje F. Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
            
            
               Ulaganja za sprečavanje rizika od poplava uključuju sustave za zadržavanje vode i širenje postojećih područja za izlijevanje. U njima se prednost daje prirodnim rješenjima i zelenoj infrastrukturi u mjeri u kojoj je to moguće. Osim toga, posebna ulaganja usmjerena su na rizik od klizišta. 
            
            
               Prirodna rješenja uključuju se među kriterije za odabir projekata. Ulaganje u smanjenje rizika od poplava provodit će se namjenskim sporazumima s općinama. Projekti moraju biti u skladu s relevantnim prilozima Delegiranoj uredbi Komisije (EU) (C(2021) 2800 final) koji dopunjuju Uredbu (EU) 2020/852 o taksonomiji. 
            
            
               Očekuje se da se tom mjerom ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjere te ključne etape i ciljne vrijednosti koje Slovenija treba ispuniti. Posebno se dokazuje potpuna i suštinska usklađenost s pravnim odredbama koje se primjenjuju.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               Ulaganje G. Centar za sjeme, rasadnike i zaštitu šuma 
            
            
               Cilj je ulaganja povećati dugoročnu kvantitetu, kvalitetu i otpornost šuma EU-a, posebno na požare, štetočine i druge prijetnje koje će se vjerojatno povećati zbog klimatskih promjena. Šumarske prakse koje pogoduju bioraznolikosti dalje se razvijaju s naglaskom na genetskom očuvanju i genetskoj raznolikosti.
            
            
               Pri izgradnji potrebnih energetski učinkovitih istraživačkih infrastruktura, uključujući odjel za šumsko sjeme, odjel za rasadnike stabala i odjel za zaštitu šuma, uzima se u obzir potreba za koncentracijom infrastrukture i baze znanja za daljnje inovacije, razvoj i istraživanje u tom području. 
            
            
               Provodi ga Slovenski šumarski institut putem javnih natječaja, uzimajući u obzir zahtjeve zelene javne nabave. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 31. prosinca 2024.
            
            
               Ulaganje H. Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
            
            
               Ulaganjem se financira izgradnja dodatnih potpunih sustava otpadnih voda s nultom neto potrošnjom energije i obnova dodatnog potpunog sustava otpadnih voda, što dovodi do smanjene prosječne potrošnje energije za najmanje 10 % (samo mjerama energetske učinkovitosti, a ne materijalnim promjenama ili promjenama opterećenja). Ulaganja su usmjerena na projekte koji se odnose na sustave otpadnih voda koji doprinose područjima mreže Natura 2000 i zaštićenim područjima voda.
            
            
               Ulaganje se provodi putem bespovratnih sredstava općinama za projekte koje odabere Ministarstvo okoliša i prostornog planiranja putem posebnog poziva za projekte. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje I. Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
            
            
               Cilj je ulaganja rješavanje problema gubitka vode u Sloveniji, koji je i dalje znatan zbog starosti vodne infrastrukture. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje sustava za opskrbu pitkom vodom s prosječnom potrošnjom energije ≤ 0,5 kWh ili indeksa curenja infrastrukture (ILI) ≤ 1,5 te obnove postojećih sustava za opskrbu pitkom vodom kako bi se prosječna potrošnja energije smanjila za više od 20 % ili smanjilo curenje za više od 20 %. 
            
            
               Ulaganje se provodi putem bespovratnih sredstava općinama za projekte koje odabere Ministarstvo okoliša i prostornog planiranja putem posebnog poziva za projekte. 
            
         
         
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               C.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Cilj
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        29.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje pripravnosti i odgovora u slučaju katastrofa izazvanih klimatskim promjenama
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu rezolucije o nacionalnom programu zaštite od prirodnih i drugih katastrofa 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba u rezoluciji o stupanju na snagu nacionalnog programa zaštite od prirodnih i drugih katastrofa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Rezoluciju donosi narodna skupština Republike Slovenije. U njoj se definiraju organizacija i odgovor na katastrofe izazvane klimatskim promjenama, djelovanje novouspostavljenih modularnih jedinica za odgovor na klimatske katastrofe, njihovo osposobljavanje te funkcioniranje i uloga postojećih jedinica u odgovoru na katastrofe izazvane klimatskim promjenama. Cilj joj je brži, usklađeniji i učinkovitiji odgovor na klimatske katastrofe (poplave, veliki šumski požari i druge katastrofe povezane s klimom). 
                     
                  
               
                     
                        30.
                     
                  
                  
                     
                        E: Socijalna i gospodarska otpornost na katastrofe povezane s klimatskim promjenama u Republici Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Novouspostavljeni objekti za osposobljavanje i odgovor na operativne katastrofe povezane s klimom
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada Nacionalnog centra za koordinirani odgovor na klimatske uvjetovane katastrofe i dvaju podcentara za osposobljavanje za modularni odgovor na poplave i velikih protupožarnih jedinica za šumske požare.
                     
                     
                        Potražnja za primarnom energijom u centrima mora biti najmanje 20 % manja od one koja se zahtijeva za zgradu približno nulte potrošnje energije u skladu s nacionalnim pravilima o izgradnji zgrada približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        31.
                     
                  
                  
                     
                        E: Socijalna i gospodarska otpornost na katastrofe povezane s klimatskim promjenama u Republici Sloveniji 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Sudionici sa završenim osposobljavanjem za odgovor na poplave i velike šumske požare 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj prilagođenih programa i završenog osposobljavanja za ukupno 2 000 osoba (1 000 osoba za odgovor na poplave i 1 000 osoba za odgovor na velike šumske požare).
                     
                  
               
                     
                        32.
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za ulaganja u zaštitu od poplava
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za ulaganja u zaštitu od poplava. U natječajnim kriterijima prednost se daje mjerama prirodnih rješenja i zelenoj infrastrukturi. Ugovorima se osigurava da se projekti provode u skladu s pravnom stečevinom EU-a i propisima o okolišu te prilozima Delegiranoj uredbi Komisije (C(2021)2800 final) koji dopunjuju Uredbu o taksonomiji (2020/852).
                     
                  
               
                     
                        33.
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Sanirana područja kojima prijete odroni zbog seizmičkog rizika
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za smanjenje utjecaja klizišta zbog seizmičkih rizika. Projekti moraju biti u skladu s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        34.
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj stanovnika koji imaju korist od projekata za zaštitu od poplava
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj je broj stanovnika na području na kojem su dovršeni projekti za zaštitu od poplava. 
                     
                  
               
                     
                        35.
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata zaštite od poplava kojima se, koliko je to moguće, podupiru prirodna rješenja i zelene mjere
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj je konkretan broj dovršenih projekata u području zaštite od poplava, u skladu sa sporazumima u okviru ključne etape 32.
                     
                     
                        Projekti doprinose smanjenju rizika od poplava u utvrđenim područjima sa značajnim poplavama u Sloveniji u skladu s člankom 5. stavkom 1. Direktive o poplavama. One uključuju, koliko je to moguće, mjere prirodnih rješenja.
                     
                  
               
                     
                        36.
                     
                  
                  
                     
                        C: Obnavljanje i ublažavanje učinaka klimatskih promjena i katastrofa povezanih s klimatskim promjenama na otpornu biološku raznolikost šuma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena pravila o uvjetima za upis u registar dobavljača i drugim obvezama dobavljača te o zahtjevima koji se odnose na stavljanje na tržište šumskog reprodukcijskog materijala
                     
                  
                  
                     
                        Odredba u izmjenama u kojoj se navodi stupanje na snagu pravila o uvjetima za upis u registar dobavljača i drugim obvezama dobavljača te o zahtjevima koji se odnose na stavljanje na tržište šumskog reprodukcijskog materijala
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i prehrane donosi sljedeće izmjene:
                     
                     
                        – Uvjeti za upis u registar dobavljača i druge obveze dobavljača te zahtjevi koji se odnose na stavljanje na tržište šumskog reprodukcijskog materijala osiguravaju kvalitetu šumskog reprodukcijskog materijala.  – Certifikati za šumski reprodukcijski materijal omogućuju praćenje šumskog reprodukcijskog materijala. 
                     
                  
               
                     
                        37.
                     
                  
                  
                     
                        G: Centar za sjeme, rasadnike i zaštitu šuma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Centar za sjeme, rasadnike i zaštitu šuma je operativan
                     
                  
                  
                     
                        Završetak građevinskih radova i ishođena dozvola za rad 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Centar obuhvaća najmanje 3 000 kvadratnih metara istraživačkih područja. Aktivnosti istraživanja i razvoja u području šumskog sjemena, rasadnika i zaštite šuma provode se u Centru. 
                     
                     
                        U novoj zgradi potražnja za primarnom energijom mora biti najmanje 20 % niža od one koja se zahtijeva za zgradu približno nulte potrošnje energije u skladu s nacionalnim pravilima o izgradnji zgrada približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        38.
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za 15 projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda. Projekti se bave rekonstrukcijom postojećih sustava kako bi se povećala energetska učinkovitost i smanjila potrošnja električne energije za najmanje 10 %. Novoizgrađeni sustavi imaju nultu neto potrošnju energije. 
                     
                     
                        Projekti su usmjereni na područja zaštite prirode.
                     
                  
               
                     
                        39.
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti obnove postojećih sustava radi povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potrošnje električne energije dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 38.
                     
                  
               
                     
                        40.
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti obnove postojećih sustava radi povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potrošnje električne energije dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 38.
                     
                  
               
                     
                        41.
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti obnove postojećih sustava radi povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potrošnje električne energije dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 38.
                     
                  
               
                     
                        42.
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte opskrbe vodom za piće
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte opskrbe vodom za piće. Projekti se bave rekonstrukcijom postojećih sustava kako bi se povećala energetska učinkovitost i smanjila potrošnja električne energije za najmanje 10 % te kako bi se osiguralo da novoizgrađeni sustav ima prosječnu potrošnju energije od najviše 0,5 kWh ili ILI od 1,5 ili manji. 
                     
                  
               
                     
                        43.
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti obnove postojećih sustava radi povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potrošnje električne energije dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 42.
                     
                  
               
                     
                        44.
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti obnove postojećih sustava radi povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potrošnje električne energije dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 42.
                     
                  
               
                     
                        45.
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti obnove postojećih sustava radi povećanja energetske učinkovitosti i smanjenja potrošnje električne energije dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 42.
                     
                  
               
            
               C.3. 
                     Opis reformi i ulaganja za zajam 
            
            
               Reforma B. Jačanje prevencije radi povećanja sigurnosti od poplava
            
            
               Reforma se posebno bavi rizikom od poplava, što je jedan od najrelevantnijih rizika povezanih s klimatskim promjenama za Sloveniju. 
            
            
               Stupanjem na snagu novog plana upravljanja poplavnim rizicima ubrzava se planiranje i provedba mjera i projekata koji doprinose sprečavanju posljedica poplava i lavina. Ključni elementi reforme su uspostava službe za upravljanje rijekama i uvođenje automatiziranih rješenja za sustave kontrole. Uprava za vode Republike Slovenije reorganizira se kako bi se postigla decentralizacija i optimizacija procesa. 
            
            
               Plan za upravljanje rizikom od poplava za razdoblje 2022.–2026. stupa na snagu do 31. prosinca 2022. i njime se osigurava da upravljanje rizicima od poplava i odrona zemljišta postane trajna zadaća s namjenskim sredstvima iz nacionalnog proračuna. Reformom se promiču buduća ulaganja s pomoću prirodnih rješenja i zelene infrastrukture. 
            
            
               Reforma D. Povećanje učinkovitosti djelovanja javnih službi za zaštitu okoliša
            
            
               Reformom se rješava glavni izazov gubitaka u upravljanju vodama u Sloveniji poboljšanjem organizacije i kontrole javne usluge te osiguravanjem održivosti financiranja nadogradnje infrastrukture. Reformom se nadograđuju standardi za pružanje javnih usluga kako bi se povećala učinkovitost upravljanja vodama i omogućili sustavi ponovne uporabe. 
            
            
               Reformom se osigurava dugoročna održivost financiranja infrastrukturnih ulaganja preispitivanjem isplativosti naknada i pristojbi za korištenje vode. Drugi ključni cilj reforme jest nadogradnja informacijskog sustava za praćenje aktivnosti pružatelja javnih usluga i izvješćivanje o njima.
            
            
               Reforma se provodi izmjenama propisa za provedbu javnih usluga i stupanjem na snagu novog Zakona o komunalnim uslugama za zaštitu okoliša do 31. prosinca 2022.  
            
            
               Ulaganje F. Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom
            
            
               Uzimajući u obzir veliki investicijski jaz, komponenta uključuje dodatna ulaganja za sprečavanje poplavnih rizika. 
            
            
               Ulaganje uključuje sustave za zadržavanje vode i širenje postojećih područja za izlijevanje te se prednost daje prirodnim rješenjima i zelenoj infrastrukturi u mjeri u kojoj je to moguće. U tu svrhu, prirodna rješenja uključuju se među kriterije za odabir projekata. 
            
            
               Projekti moraju biti u skladu s relevantnim prilozima Delegiranoj uredbi Komisije (EU) (C(2021) 2800 final) koji dopunjuju Uredbu (EU) 2020/852 o taksonomiji. 
            
            
               Očekuje se da se tom mjerom ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjere te ključne etape i ciljne vrijednosti koje Slovenija treba ispuniti. Posebno se dokazuje potpuna i suštinska usklađenost s pravnim odredbama koje se primjenjuju.
            
            
         
         
            
               Ulaganje se provodi putem namjenskih sporazuma s općinama i dovršava se do 30. lipnja 2026. 
            
            
               Ulaganje H. Dodatni projekti za ispuštanje, pročišćavanje i ponovnu uporabu komunalnih otpadnih voda
            
            
               Ulaganjem se financira izgradnja dodatnih potpunih sustava otpadnih voda s nultom neto potrošnjom energije i obnova dodatnog potpunog sustava otpadnih voda, što dovodi do smanjene prosječne potrošnje energije za najmanje 10 % (samo mjerama energetske učinkovitosti, a ne materijalnim promjenama ili promjenama opterećenja). Ulaganja su usmjerena na projekte koji se odnose na sustave otpadnih voda koji doprinose područjima mreže Natura 2000 i zaštićenim područjima voda.
            
            
               Ulaganje se provodi putem dugoročnih zajmova općinama po povoljnim kamatnim stopama za projekte koje odabere Ministarstvo okoliša i prostornog planiranja putem namjenskog poziva za projekte. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje I. Dodatni projekti za opskrbu pitkom vodom i štednju vode
            
            
               Ulaganjem se uspostavljaju dodatni sustavi opskrbe vodom za piće s prosječnom potrošnjom energije od ≤ 0,5 kWh ili indeksom curenja infrastrukture (ILI) ≤ 1,5 te se obnavljaju postojeći sustavi za opskrbu pitkom vodom kako bi se prosječna potrošnja energije smanjila za više od 20 % ili curenje smanjilo za više od 20 %.  
            
            
               Općine provode ulaganja za projekte koje odabere Ministarstvo okoliša i prostornog planiranja putem posebnog poziva za projekte. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               C.4. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa zajma 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        46.
                     
                  
                  
                     
                        B: Jačanje prevencije radi povećanja sigurnosti od poplava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu novog Plana za upravljanje rizikom od poplava 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba u planu u kojoj se navodi stupanje na snagu Plana
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj je novog plana ubrzati planiranje i provedbu mjera koje doprinose sprečavanju posljedica poplava na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini, posebno promičući prirodna rješenja.
                     
                  
               
                     
                        47.
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj stanovnika koji imaju korist od projekata za zaštitu od poplava
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        56 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj je broj stanovnika na području na kojem su dovršeni projekti za zaštitu od poplava. 
                     
                  
               
                     
                        48.
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata zaštite od poplava kojima se u najvećoj mogućoj mjeri potiču prirodna rješenja i zelena infrastruktura
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj je konkretan broj provedenih i provedenih ulaganja u području zaštite od poplava, u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 32.
                     
                     
                        Projekti doprinose smanjenju rizika od poplava u utvrđenim područjima sa značajnim poplavama u Sloveniji u skladu s člankom 5. stavkom 1. Direktive o poplavama. One uključuju, koliko je to moguće, mjere prirodnih rješenja.
                     
                  
               
                     
                        49.
                     
                  
                  
                     
                        D: Povećanje učinkovitosti djelovanja javnih službi za zaštitu okoliša
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o komunalnim uslugama i zaštiti okoliša
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o komunalnim uslugama i zaštiti okoliša
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom o komunalnim uslugama i zaštiti okoliša osigurava se, među ostalim:  – dugoročna održivost financiranja infrastrukturnih ulaganja preispitivanjem isplativosti naknada i pristojbi za korištenje vode. 
                     
                     
                        – nadogradnja informacijskog sustava za praćenje aktivnosti pružatelja javnih usluga i izvješćivanje o njima.
                     
                  
               
                     
                        50.
                     
                  
                  
                     
                        H: Dodatni projekti za ispuštanje, pročišćavanje i ponovnu uporabu komunalnih otpadnih voda  
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za 10 projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda. Projekti se bave rekonstrukcijom postojećih sustava kako bi se povećala energetska učinkovitost i smanjila potrošnja električne energije za najmanje 10 % te se osigurava nulta neto potrošnja energije za novoizgrađeni sustav.
                     
                     
                        Projekti su usmjereni na područja zaštite prirode.
                     
                  
               
                     
                        51.
                     
                  
                  
                     
                        H: Dodatni projekti za ispuštanje, pročišćavanje i ponovnu uporabu komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti obnove postojećih sustava kako bi se povećala energetska učinkovitost i smanjila potrošnja električne energije u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 50.
                     
                  
               
                     
                        52.
                     
                  
                  
                     
                        I: Dodatni projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte za opskrbu pitkom vodom
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte za opskrbu pitkom vodom. Projekti se bave rekonstrukcijom postojećih sustava kako bi se povećala energetska učinkovitost i smanjila potrošnja električne energije za najmanje 10 % te se osigurava da novoizgrađeni sustav ima prosječnu potrošnju energije od najviše 0,5 kWh ili ILI od 1,5 ili manji. 
                     
                  
               
                     
                        53.
                     
                  
                  
                     
                        I: Dodatni projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti obnove postojećih sustava kako bi se povećala energetska učinkovitost i smanjila potrošnja električne energije u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 52.
                     
                  
               
               D. KOMPONENTA 4.: ODRŽIVI PRIJEVOZ
            
            
               Velika ovisnost o cestovnom prijevozu i automobilima te niska upotreba javnog prijevoza znatno pridonose emisijama ugljika u Sloveniji. Emisije iz prometa odgovorne su za 42,7 % ukupnih slovenskih emisija CO2 u 2018., što je znatno iznad prosjeka EU-a (32,6 %) i nastavljaju rasti u apsolutnim vrijednostima.
            
            
               Cilj je ove komponente slovenskog plana za oporavak i otpornost promicati uporabu javnog prijevoza, željezničkog prijevoza putnika i tereta, uporabu alternativnih goriva u prometu te digitalnu transformaciju željezničkog i cestovnog prometa.
            
            
               Ta ulaganja i reforme doprinose preporukama upućenima Sloveniji u posljednje dvije godine da „usmjeri investicijsku politiku na [...] prelazak na niskougljično gospodarstvo i energetsku tranziciju, održivi promet, posebno željeznički” (3. preporuka za Sloveniju, 2019.) i „usmjeri ulaganja na [...] održivi promet” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
            
               D.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A. Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
            
            
               Javni prijevoz u Sloveniji ozbiljno je pogođen pandemijom bolesti COVID-19, pri čemu se broj putnika smanjio za 75 % u 2020. 
            
         
         
            
               Cilj je te reforme promicati i poboljšati dostupnost i konkurentnost javnog prijevoza kako bi se oporavio nakon pandemije. Reformom se uspostavlja integrirani operater javnog prijevoza putnika na nacionalnoj razini, kojim se podupire integracija željezničkog i autobusnog javnog prijevoza s međugradskim, gradskim, školskim i radnim prijevozom. Očekuje se da će se reformom znatno poboljšati standard pristupačnosti za javni prijevoz. 
            
            
               Reforma se provodi stupanjem na snagu novog zakona o javnom prijevozu putnika te osnivanjem i početkom rada novog integriranog operatera javnog prijevoza od strane Ministarstva infrastrukture do 31. prosinca 2022. Očekuje se da će se to odraziti u povećanju javne usluge prijevoza putnika do 30. lipnja 2023.
            
            
               Reforma B. Reforma uvođenja infrastrukture za alternativna goriva
            
            
               Cilj je reforme povećati uporabu alternativnih goriva u domaćem i prekograničnom prometu te smanjiti udio emisija stakleničkih plinova i onečišćujućih tvari iz prometa. Konkretno, reformom se određuje subjekt za koordinaciju potreba prometnog i energetskog sektora, koji osigurava i koordinira uvođenje infrastrukture za alternativna goriva i time povećava otpornost prelaska na mobilnost s nultim i niskim emisijama.
            
            
               Reforma se provodi stupanjem na snagu Zakona o alternativnim gorivima u prometu i infrastrukturi za alternativna goriva do 30. lipnja 2022., kojim se također uspostavlja nacionalni regulatorni okvir u području alternativnih goriva u prometu. 
            
            
               Očekuje se da će se novim regulatornim okvirom pokrenuti izgradnja najmanje 400 novih registriranih stanica za punjenje ili opskrbu vozila na alternativni pogon u Sloveniji do 31. prosinca 2025., uz one koje se financiraju u okviru slovenskog plana za oporavak i otpornost.
            
            
               Ulaganje C. Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
            
            
               Ulaganjima se promiče željeznički promet i povezanost s urbanim središtima. Njima se također poboljšava dostupnost željezničkih kolodvora širem stanovništvu, uključujući osobe s invaliditetom.
            
            
               Odabranim projektima poboljšat će se prijevozna usluga, kako za putnički tako i za teretni prijevoz: 
            
            
               ·Nadogradnjom glavnih željezničkih kolodvora u regionalnoj mreži, Grosuplje i Domžale. 
            
            
               ·Nadogradnjom dijela željezničke pruge Ljubljana – Divača, koja predstavlja glavnu prometnu vezu Primorske i središnje Slovenije u Sloveniji i dio je dvaju koridora TEN-T-a koji prolaze kroz Sloveniju, odnosno Mediteranskog koridora i Baltičko-jadranskog koridora, te nadogradnja željezničke pruge Ljubljana – Jesenice. Obje linije trenutačno ne zadovoljavaju postojeći opseg prometa i važne su za prekogranični prijevoz tereta.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 30. lipnja 2025.
            
            
               Ulaganje D. Digitalizacija željezničke i cestovne infrastrukture
            
            
               Cilj je ovog ulaganja pružiti pouzdane informacije o prometnom sustavu kako bi se poboljšalo prikupljanje i razmjena prometnih podataka o stanju prometne infrastrukture i kretanju vozila u stvarnom vremenu. Ulaganje osigurava interoperabilnost i učinkovitije upravljanje i poboljšanje sigurnosti digitalizacijom željezničkog i cestovnog prometa.
            
            
               ·Digitalizacija željezničkog prometa: ulaganjem se promiče digitalno upravljanje prometom i njegova kontrola putem Europskog sustava upravljanja i nadzora vlakova (ETCS). Ulaganje se provodi konkurentnim javnim natječajem koji provodi Ministarstvo infrastrukture radi dodjele bespovratnih sredstava za kupovinu opreme za vlakove ETCS-a za nadogradnju postojećih željezničkih vozila. Cilj je ulaganja modernizacija 32 lokomotive opremom 2. razine ETCS-a. 
            
            
               ·Digitalizacija 70 kilometara cestovnog prometa: ulaganje među ostalim obuhvaća nadogradnju svjetlovodne mreže i kupnju cestovnih detektora za prikupljanje prometnih podataka u stvarnom vremenu, uključujući simulacijski alat za planiranje, kontrolu i prognoziranje prometa u mreži autocesta te aplikacijske alate za korisnike. Dopuštanjem prilagodbe ograničenja brzine putovanja u stvarnom vremenu očekuje se da će upravitelj prometa moći spriječiti nesreće i zagušenja te smanjiti emisije. Ulaganje provodi društvo za autoceste u Sloveniji kojem je povjeren zakonski monopol u izgradnji autocesta i upravljanju njima.
            
            
               Aktivnosti u okviru ovog ulaganja dovršavaju se do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje E. Promicanje uvođenja infrastrukture za alternativna goriva u prometu
            
            
               Ulaganjem se sufinancira uvođenje infrastrukture za punjenje ili opskrbu alternativnim gorivima. Ona uključuje 482 mjesta za punjenje električnih vozila za opću uporabu. Dodatna 104 mjesta za punjenje namijenjena su uporabi određenih javnih uprava. 
            
            
               Ulaganje se provodi putem konkurentnog natječaja kojim se osigurava odgovarajuća geografska distribucija, uključujući analizu budućih potreba za takvom infrastrukturom i mapiranje kritičnih područja u kojima postoji znatan nedostatak takve infrastrukture.
            
         
         
            
               Ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti ostvareni do 31. prosinca 2025.
            
            
            
               D.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        54.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o osnivanju integriranog javnog prijevoznika putnika
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom se zadaće koje trenutačno izvode Ministarstvo infrastrukture, općine i Slovenske željeznice dodjeljuju integriranom društvu za upravljanje javnim prijevozom putnika. To poduzeće među ostalim promiče razvoj javnog prijevoza putnika, nacrte izmjena zakonodavstva i drugih akata, osigurava planiranje potreba, provodi postupke javne nabave, upravlja sustavom izdavanja karata, osigurava odgovarajući nadzor i pruža informacije putnicima.
                     
                  
               
                     
                        55.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Društvo za upravljanje javnim prijevozom putnika je operativno
                     
                  
                  
                     
                         Obavijest vlade o osnivanju društva za upravljanje javnim prijevozom putnika
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada društva za upravljanje javnim prijevozom putnika u skladu sa zadaćama navedenima u Zakonu iz ključne etape 54.
                     
                  
               
                     
                        56.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Povećanje broja usluga javnog prijevoza
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (u mil. km)
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Povećanje s 50 000 000 km godišnjih putovanja u javnom putničkom sustavu 2020. na najmanje 60 000 000 km godišnjih putovanja.  
                     
                  
               
                     
                        57.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za modernizaciju željezničkih dionica  
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli ugovora za nadogradnju željezničkih pruga na dionicama:   Kranj – Jesenice, Ljubljana – Brezovica i Brezovica – Preserje i Preserje – Borovnica. 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nadogradnju željezničkih pruga na dionicama:   Kranj – Jesenice, Ljubljana – Brezovica i Brezovica – Preserje i Preserje – Borovnica. Natječajnom specifikacijom osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) i sljedećim zahtjevima:  – Povećanje protočnosti tračnica uklanjanjem uskih grla na liniji br. 50 Ljubljana – Sežana – državna granica i liniji br. 20 Ljubljana – Jesenice – državna granica;  – Nadogradnja pruga i postaja u skladu s tehničkim specifikacijama za interoperabilnost;  – Navođenje nosivosti odgovarajuće kategorije D4 od 22,5 t po osovini 8 t/m;  – Povećanje brzine vlakova na nove projektirane brzine.
                     
                  
               
                     
                        58.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za modernizaciju željezničkih kolodvora Grosuplje i Domžale 
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli ugovora nadogradnju kolodvora Grosuplje i Domžale
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za modernizaciju željezničkih kolodvora Grosuplje i Domžale. Natječajnim specifikacijama osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) te se uključuju poboljšanja trenutačne pristupačnosti za putnike i kapacitet pruge.
                     
                  
               
                     
                        59.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                     
                        Poboljšani željeznički kolodvori 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (kolodvori)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni radovi obnove u Grosuplju i Domžalama u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 58.
                     
                  
               
                     
                        60.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dužina moderniziranih željezničkih pruga 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Obnovljeni kilometri željezničke pruge (linije Kranj-Jesenice i Ljubljana-Brezovica-Borovnica) u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 57.
                     
                  
               
                     
                        61.
                     
                  
                  
                     
                        D: Digitalizacija željezničke i cestovne infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne lokomotive dodatno opremljene razinom 2. ETCS-a
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Broj postojećih lokomotiva opremljenih razinom 2. ETCS-a za licencirane željezničke prijevoznike u Sloveniji s obveznom uporabom željezničkih vozila s financiranom opremom ETCS-a na slovenskoj željezničkoj infrastrukturi najmanje pet godina od ugradnje opreme ETCS-a. 
                     
                  
               
                     
                        62.
                     
                  
                  
                     
                        D: Digitalizacija željezničke i cestovne infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Ceste obuhvaćene sustavom kontrole prometa i upravljanja prometom 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (km)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Sustav kontrole i upravljanja prometom posebno uključuje moderniziranu okosnicu optičke mreže, nadograđen upravljački centar, cestovne detektore i simulacijski alat za planiranje prometa. Djelomično je namijenjen smanjenju emisija stakleničkih plinova i uključuje, među ostalim, optičku mrežu za pružanje bržeg i pouzdanijeg protoka podataka velikih razmjera, cestovne detektore za pasivno prikupljanje prometnih podataka u stvarnom vremenu, simulacijski alat za planiranje, kontrolu i prognoziranje u električno-prometnom sustavu te informacije za korisnike s pomoću aplikacijskih alata.
                     
                  
               
                     
                        63.
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma uvođenja infrastrukture za alternativna goriva
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o alternativnim gorivima u prometu
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu zakona kojim se uspostavlja nacionalni regulatorni okvir u području alternativnih goriva u prometu. 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom se uspostavlja sveobuhvatan pravni okvir za uporabu alternativnih goriva u prometu, kojim se utvrđuju pravno obvezujuća pravila za sve dionike u jedinstvenoj kontaktnoj točki kako bi se olakšala diversifikacija prvenstveno osobnog prijevoza u prijevoz s niskom razinom emisija i bez emisija. Zakonom je obuhvaćena uspostava, registracija i funkcioniranje infrastrukture za punjenje/opskrbu.
                     
                  
               
                     
                        64.
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma uvođenja infrastrukture za alternativna goriva
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne su stanice za punjenje ili opskrbu vozila na alternativni pogon
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        1 300
                     
                  
                  
                     
                        1 714
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Očekuje se da će se broj javno dostupnih stanica za punjenje u zemlji povećati s 1 300 na 1 714, osim onih predviđenih u ciljnim vrijednostima 65. i 66.
                     
                  
               
                     
                        65.
                     
                  
                  
                     
                        E: Promicanje uvođenja infrastrukture za alternativna goriva u prometu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne su javno dostupne stanice za punjenje električnih vozila 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        482
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Izgrađene su i operativne stanice za punjenje za električna vozila velike snage. 
                     
                     
                        Stanice za punjenje moraju biti u skladu s definicijama iz Direktive (EU) 2018/2001.
                     
                  
               
                     
                        66.
                     
                  
                  
                     
                        E: Promicanje uvođenja infrastrukture za alternativna goriva u prometu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne su stanice za punjenje električnih vozila u vlasništvu javnih uprava
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj obuhvaća infrastrukturu za punjenje električnih vozila koja će biti dostupna javnoj upravi.  Stanice za punjenje moraju biti u skladu s definicijama iz Direktive (EU) 2018/2001. 
                     
                  
               
            
               D.3. 
                     Opis reformi i ulaganja za zajam 
            
            
               Ulaganje A:  Daljnje povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
            
            
               Cilj je ulaganja promicanje željezničkog prometa i povezanosti s urbanim središtima. Odabrani projekt usmjeren je na 1. fazu modernizacije željezničkog kolodvora Ljubljana uklanjanjem postojećih uskih grla.
            
            
               Radovi obnove moraju biti dovršeni do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               D.4. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa zajma 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        67.
                     
                  
                  
                     
                        Daljnje povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nadogradnju željezničkog kolodvora Ljubljana – 1. faza 
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Odabranim projektom rješavaju se postojeća uska grla na željezničkom kolodvoru Ljubljana i osigurava se kapacitet željezničke pruge do osovinskog opterećenja kategorije D4 (22,5 t po osovini) za prijevoz tereta, veće brzine, mogućnost prijevoza vlakova duljine 740 m za teretni promet i norma koja se zahtijeva u skladu s Tehničkom specifikacijom za interoperabilnost, u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        68.
                     
                  
                  
                     
                        Daljnje povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena obnova željezničkog kolodvora Ljubljana
                     
                  
                  
                     
                         Završeni građevinski radovi i izdano izvješće o tehničkom pregledu.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski radovi na željezničkom kolodvoru Ljubljana u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 67 i izdano izvješće o tehničkom pregledu.
                     
                  
               
               E. KOMPONENTA 5.: KRUŽNO GOSPODARSTVO – UČINKOVITO KORIŠTENJE RESURSA
            
            
               Ovom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost odgovara se na izazove povezane s postizanjem klimatske neutralnosti do 2050., povećanjem produktivnosti materijala, promicanjem energetske učinkovitosti i ekoloških inovacija, poboljšanjem sustava gospodarenja otpadom i jačanjem lanca prerade drva. Tom se komponentom uvodi i zeleno proračunsko planiranje.
            
            
               Cilj je komponente poduprijeti prelazak slovenskog linearnog gospodarstva na niskougljično kružno gospodarstvo, u skladu s razvojnom strategijom Slovenije do 2030. i novim akcijskim planom EU-a za kružno gospodarstvo: „Prema čišćoj i konkurentnijoj Europi”. 
            
            
               Ta ulaganja i reforme pridonose preporukama upućenima Sloveniji u posljednje dvije godine kako bi se „investicijska politika fokusirala na [...] prelazak na niskougljično gospodarstvo i energetsku tranziciju (3. preporuka za Sloveniju, 2019.) i „stavio naglasak na ulaganja u zelenu [...] tranziciju, posebno na čistu i učinkovitu proizvodnju i uporabu energije, okolišnu infrastrukturu” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
            
               E.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
            
         
         
            
               Cilj je reforme ubrzati prelazak na kružno gospodarstvo radi učinkovitog korištenja resursa. 
            
            
               Uspostavlja se strateški i pravni okvir za prelazak na kružno gospodarstvo kako bi se poboljšala proširena odgovornost proizvođača i promicala integracija recikliranih materijala u nove proizvode. Reformom se uspostavlja planiranje zelenog proračuna uvođenjem metodologije čiji je cilj utvrđivanje i procjena elemenata javnog proračuna koji utječu na politike zaštite okoliša. Reformom se olakšava upravljanje proračunom i podupire usklađenost proračunskih i fiskalnih politika s klimatskim ciljevima. Reformom će se također ojačati postojeći sustav zelene javne nabave integriranjem načela kružnog gospodarstva. Njome se uspostavlja jedinstvena kontaktna točka za potporu poduzećima, posebno malim i srednjim poduzećima (MSP-ovi), u njihovu prelasku na kružno gospodarstvo. 
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2023.
            
            
               Ulaganje B: Integrirani strateški projekt dekarbonizacije Slovenije prelaskom na kružno gospodarstvo
            
            
               Cilj je ulaganja uspostaviti mehanizam za koordinaciju različitih instrumenata i mjera u svim ciljevima politike relevantnima za prelazak na kružno gospodarstvo. 
            
            
               Programi u okviru ovog ulaganja obuhvaćaju jačanje kapaciteta regija i lokalnih zajednica za prelazak na kružno gospodarstvo, potporu novoosnovanim poduzećima u području niskougljičnog kružnog gospodarstva, mentore za osposobljavanje kako bi se poduzećima pomoglo u utvrđivanju i razvoju transformativnih rješenja te podupiranje kružnih lanaca vrijednosti u okviru okolišno prihvatljivog poslovnog okruženja za ulagače.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 31. prosinca 2025. 
            
            
               Ulaganje C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
            
            
               Očekuje se da će se tim ulaganjem pridonijeti povećanoj domaćoj preradi drva koja se temelji na ekološki prihvatljivom proizvodnom postupku i resursnoj učinkovitosti.
            
            
               Tim se ulaganjem financiraju novi kapaciteti i proširenje postojećih kapaciteta za preradu drva. U oba slučaja aktivnosti moraju biti u skladu s načelima održive gradnje i primjene najboljih raspoloživih tehnika. Na njih će se primjenjivati i strogi kriteriji o nenanošenju bitne štete, osobito na zaštitu biološke raznolikosti.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               E.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        69.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena o proširenoj odgovornosti proizvođača i oporabi otpada 
                     
                  
                  
                     
                        Zakonska odredba o stupanju na snagu izmjena Uredbe o gospodarenju otpadom i ambalažom i Uredbe o otpadu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Izmjenama Uredbe o gospodarenju otpadom i Uredbe o otpadu povećava se organizacijska i financijska odgovornost proizvođača i promiče integracija recikliranih materijala u nove proizvode. 
                     
                  
               
                     
                        70.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj i primjena metodologije zelenog proračunskog planiranja
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj i početak primjene metodologije zelenog proračunskog planiranja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Ministarstvo financija razvija i primjenjuje metodologiju za procjenu učinka pojedinačnih proračunskih linija na okolišne ciljeve (klimatske oznake) u skladu s taksonomijom i načelom o nenanošenju bitne štete u Tehničkim smjernicama (2021/C58/01). . Metodologija se donosi, objavljuje i počinje primjenjivati te omogućuje praćenje rashoda za zeleni proračun i procjenu utjecaja fiskalne politike na okoliš i klimu. 
                     
                  
               
                     
                        71.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena kontaktna točka za kružno gospodarstvo je operativna
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena kontaktna točka za kružno gospodarstvo je operativna
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena kontaktna točka pruža potporu poduzećima, posebno malim i srednjim poduzećima (MSP-ovi), u njihovu prelasku na kružno gospodarstvo. Sustavna integracija i koordinacija provedbe šest programa integriranog strateškog projekta dekarbonizacije Slovenije prelaskom na kružno gospodarstvo. 
                     
                  
               
                     
                        72.
                     
                  
                  
                     
                        B: Integrirani strateški projekt dekarbonizacije Slovenije prelaskom na kružno gospodarstvo
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za potporu poduzećima u prelasku na kružno gospodarstvo
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Projektima se povećava učinkovitost resursa odabranih trgovačkih društava.
                     
                     
                        Kriterijima za odabir osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01). Za sve projekte povezane s postrojenjima obuhvaćenima sustavom EU-a za trgovanje emisijama osigurava se da postrojenja koja primaju potporu ostvare svoje predviđene emisije stakleničkih plinova znatno ispod granične vrijednosti za besplatnu dodjelu emisijskih jedinica kako je utvrđeno u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/447
                           2
                        . 
                     
                  
               
                     
                        73.
                     
                  
                  
                     
                        B: Integrirani strateški projekt dekarbonizacije Slovenije prelaskom na kružno gospodarstvo 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu poduzećima u prelasku na kružno gospodarstvo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 72. 
                     
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 20 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        74.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Projektima se promiče prerada drva na ekološki prihvatljiv i resursno učinkovit način te u skladu s načelima kružnog gospodarstva, održive gradnje i upotrebe najboljih raspoloživih tehnika. Kriterijima za odabir projekata osigurava se usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01), posebno o zaštiti biološke raznolikosti. 
                     
                  
               
                     
                        75.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 74.
                     
                  
               
                     
                        76.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva dovršeni u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 74.
                     
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 28 000 000 EUR.
                     
                  
               
               F. KOMPONENTA 6.: DIGITALNA TRANSFORMACIJA GOSPODARSTVA
            
            
               Slovenska poduzeća zaostaju u ritmu prilagodbe promjenama koje donosi digitalizacija zbog nedostatka kompetencija i vještina zaposlenika i ograničenih resursa za ulaganja u opremu i napredne digitalne tehnologije.
            
            
               U tom kontekstu, ciljevi su ove komponente slovenskog plana za oporavak i otpornost povećati učinkovitost i rast poduzeća, poduprijeti njihovu transformaciju s pomoću digitalnih tehnologija, ubrzati veću upotrebu naprednih tehnologija uz istodobnu prilagodbu regulatornog okvira, poboljšanje pristupa tržištu, transparentnosti i sigurnosti, što bi dugoročno trebalo povećati konkurentnost zemlje. Daljnja integracija slovenskih trgovačkih društava u globalne vrijednosne lance podupire se sudjelovanjem u višedržavnim projektima.
            
            
               Ta ulaganja i reforme doprinijet će preporukama po državama članicama upućenima Sloveniji 2019. kako bi se „poboljšalo poslovno okruženje smanjenjem regulatornih ograničenja i administrativnog opterećenja” (2. preporuka za Sloveniju, 2019.), a 2020. da se ulaganja „usmjere na [...] digitalnu tranziciju [...] i uvođenje mreže 5G. Promicanje digitalnih kapaciteta poduzeća i jačanje digitalnih vještina, e-trgovina [...]” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
         
         
            
               F.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
            
            
               Digitalna transformacija gospodarstva podupire se stupanjem na snagu Strategije za digitalnu transformaciju poduzeća, smjernicama za inovativnu nabavu i operacionalizacijom jedinstvenog digitalnog identiteta (e-identitet) za poduzeća. Strategijom se predviđa prijenos registara u jedinstveni poslovni registar. U skladu s tom strategijom najmanje 200 poduzeća stječe e-identitet. 
            
            
               Strategija uključuje i plan za provedbu zajedničkog paketa instrumenata Unije za povezivost
                  3
               , koji je usmjeren na aktivnosti koje se odnose na jedinstvenu informacijsku točku. Potonje se može povezati s jedinstvenim registrom i e-identitetom poduzeća.  
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2022. 
            
            
               Ulaganje B: Program industrijske/poslovne digitalne transformacije
            
            
               Očekuje se da će se ulaganjem povećati produktivnost i rast optimizacijom procesa i provedbom naprednih digitalnih tehnologija, razviti digitalne vještine zaposlenika i potaknuti konkurentnost i inovacije olakšavanjem ulaska novih sudionika na tržište.
            
            
               U konkurentnom pozivu na podnošenje ponuda utvrđuju se posebni projekti za proširenje uporabe naprednih tehnologija kako bi se povećala učinkovitost, produktivnost i konkurentnost te ubrzalo uvođenje digitalnih inovacija i prijenos digitalnih kompetencija. Korisnici su konzorciji koji se sastoje od velikih poduzeća i inovativnih novoosnovanih poduzeća. Trgovačka društva razvijaju i provode sveobuhvatnu strategiju digitalne transformacije kako bi ostvarila ciljeve poziva na podnošenje ponuda.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 30. lipnja 2023.
            
            
               Ulaganje C: Uspostava hibridne infrastrukture u oblaku u Ministarstvu gospodarskog razvoja i tehnologije 
            
            
               Cilj je ulaganja olakšati pristup poduzeća javnim uslugama upotrebom digitalnog identiteta, posebno pojednostavnjenjem postupaka (natječaj, prijava, praćenje, provjera) u provedbi javno financiranih programa i poboljšanjem digitalnih vještina.
            
            
               Ulaganjem će se operacionalizirati nova infrastruktura za stvaranje hibridnog oblaka u Ministarstvu gospodarskog razvoja i tehnologije, definirati povezane usluge i funkcionalnosti te osigurati povezanost s drugim digitalnim sustavima javne uprave.
            
            
               Ključna etapa povezana s provedbom ulaganja dovršava se do 30. lipnja 2022.
            
            
               Ulaganje D: Prekogranični i višedržavni projekti – zajednička europska podatkovna infrastruktura i usluge
            
            
               Ciljevi višedržavnih projekata o europskoj zajedničkoj podatkovnoj infrastrukturi i uslugama su razvoj i uvođenje nove generacije niskoenergetske infrastrukture i usluga na rubu mreže i u oblaku kako bi se u konačnici EU opremio globalnim, naprednim, iznimno sigurnim, zelenim kapacitetima za obradu industrijskih podataka.
            
            
               Ovaj projekt može imati oblik planiranog važnog projekta od zajedničkog europskog interesa (VPZEI) za infrastrukturu i usluge u oblaku sljedeće generacije.
            
            
               Ulaganje E: Prekogranični i višedržavni projekti – procesori niske snage i poluvodički čipovi
            
            
               Ciljevi su višedržavnog projekta o procesorima niske energije i čipovima za poluvodiče jačanje sposobnosti osmišljavanja i povećanje otpornosti europskih i slovenskih poluvodičkih vrijednosnih lanaca, povezivanje nacionalnih procesa i procesa EU-a kako bi se preklapali krugovi rada i jačanje vrijednosnog lanca u mikroelektronici (1) modularnim pristupom (alati i oprema, materijali, dizajn, proizvodnja, pakiranje i ispitivanje), potaknutim potrebama industrije, (2) definiranjem novog razvoja definiranjem ekosustava mikroelektronike, (3) integriranjem ekosustava mikroelektronike u cijeli mikroelektronički ekosustav.
            
            
               Ovaj projekt može biti u obliku planiranog važnog projekta od zajedničkog europskog interesa (VPZEI).
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom projekta moraju biti dovršene do 30. lipnja 2023.
            
         
         
            
               Ulaganje F: Prekogranični i višedržavni projekti – europska infrastruktura za usluge lanaca blokova 
            
            
               Ciljevi su višedržavnog projekta o europskoj infrastrukturi za usluge lanaca blokova (EBSI) jačanje uporabe EBSI-ja u javnom sektoru, povećanje upotrebljivosti EBSI-ja integracijom s nacionalnim infrastrukturama, poboljšanje inovacija, razmjena znanja i najboljih praksi te unaprjeđenje vještina.
            
            
               Projektom se ažuriraju postojeći čvorovi i u mrežu dodaju novi čvorovi, povezuju se i integriraju nacionalne infrastrukture lanca blokova u najmanje tri države članice EU-a te se nacionalne infrastrukture integriraju u EBSI upotrebom slučajeva iz područja digitalnih identiteta i drugih relevantnih područja.
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom projekta moraju biti dovršene do 31. prosinca 2022.
            
            
               F.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        77.
                     
                  
                  
                     
                        A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje strategije za digitalnu transformaciju poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Vladino donošenje strategije digitalne transformacije poduzeća 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Vlada razvija i donosi strategiju digitalne transformacije poduzeća u kojoj se utvrđuju osnovni koraci digitalne transformacije. Strategijom se osigurava da svi poslovni subjekti u Sloveniji budu upisani u jedan registar u skladu s načelom „samo jednom” koje je ugrađeno u Uredbu (EU) 2018/1724 o jedinstvenom digitalnom pristupniku.
                     
                     
                        Strategija uključuje plan za provedbu zajedničkog paketa instrumenata Unije za povezivost
                           4
                        , uključujući aktivnosti koje se odnose na jedinstvenu informacijsku točku i poseban vremenski okvir za dovršetak svake mjere.
                     
                  
               
                     
                        78.
                     
                  
                  
                     
                        A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Smjernice za inovativnu javnu nabavu 
                     
                  
                  
                     
                        Smjernice za inovativnu javnu nabavu koje je donijela Vlada Republike Slovenije
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        U smjernicama za inovativnu nabavu definiraju se postupci odabira i kriteriji za sudjelovanje podnositelja zahtjeva u inovativnim postupcima javne nabave.
                     
                  
               
                     
                        79.
                     
                  
                  
                     
                        A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Poduzeća kojima je dodijeljen elektronički identitet
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Najmanje 200 poduzeća stječe e-identitet u skladu sa Strategijom za digitalnu transformaciju poduzeća.
                     
                  
               
                     
                        80.
                     
                  
                  
                     
                        B: Program industrijske/poslovne digitalne transformacije 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte za digitalnu transformaciju poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Podnositelji zahtjeva moraju biti konzorciji ili drugi oblici integracije trgovačkih društava koji obuhvaćaju barem jedno veliko trgovačko društvo i više malih i srednjih poduzeća te novoosnovana poduzeća.
                     
                     
                        Kriteriji natječaja uključuju, među ostalim, jačanje digitalnih kompetencija zaposlenika te uvođenje e-identiteta i digitalne poslovne kartice.
                     
                  
               
                     
                        81.
                     
                  
                  
                     
                        B: Plan za industrijsku/poslovnu digitalnu transformaciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Konzorciji poduzeća s izrađenom digitalnom strategijom
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Konzorciji kojima su dodijeljeni ugovori u okviru ključne etape 80. razvijaju prilagođene digitalne strategije za transformaciju poslovanja, tehnologije, organizacije i kulture. To uključuje, među ostalim, procjenu digitalne spremnosti, utvrđivanje relevantnih područja za digitalizaciju, relevantne podatke i izvore, integraciju podataka i potrebe za učenjem.
                     
                  
               
                     
                        82.
                     
                  
                  
                     
                        B: Plan za industrijsku/poslovnu digitalnu transformaciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Konzorciji uz potporu dovršene sveobuhvatne digitalne transformacije
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u skladu s digitalnim strategijama izrađenima u okviru ključne etape 81. 
                     
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 44 000 000 EUR, od čega je najmanje 11 000 000 EUR namijenjeno malim i srednjim poduzećima.
                     
                  
               
                     
                        83.
                     
                  
                  
                     
                        D: Prekogranični i višedržavni projekti – zajednička europska podatkovna infrastruktura i usluge
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Objava poziva na iskaz interesa za novi projekt u oblaku sljedeće generacije.
                     
                  
                  
                     
                        Objava poziva na iskaz interesa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Poziv na korporativni interes za sudjelovanje u višedržavnom prekograničnom projektu zajedničkih europskih podatkovnih infrastruktura i usluga, koji se planira provesti kao važan projekt od zajedničkog europskog interesa (VPZEI) za infrastrukturu i usluge u oblaku sljedeće generacije.
                     
                  
               
                     
                        84.
                     
                  
                  
                     
                        D: Prekogranični i višedržavni projekti – zajednička europska podatkovna infrastruktura i usluge
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Rješenja za obradu podataka razvijena i integrirana u pilot-fazi
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Integrirani projekti u okviru ključne etape 83. doprinose razvoju i početnom uvođenju sljedeće generacije inovativnih rješenja u oblaku i rubnim tehnologijama kako bi se u konačnici doprinijelo izgradnji europske zajedničke podatkovne infrastrukture i s njom povezanih inovativnih usluga pametne obrade podataka.
                     
                  
               
                     
                        85.
                     
                  
                  
                     
                        E: Prekogranični i višedržavni projekti – procesori niske snage i poluvodički čipovi
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršetak popisa potencijalnih sudionika zajedničkog projekta.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršetak popisa
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršetak popisa sudionika u višedržavnom projektu u području mikroelektronike, koji se planira provesti kao važan projekt od zajedničkog europskog interesa (VPZEI).
                     
                  
               
                     
                        86.
                     
                  
                  
                     
                        E: Prekogranični i višedržavni projekti – procesori niske snage i poluvodički čipovi
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj pokrenutih projekata
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Započeti projekti u određenim područjima (kao što su dizajn komunikacijskih čipova, razvoj naprednih poluvodičkih procesa, integracija sustava i jezgre za upotrebu u različitim aplikacijama za pametnu mobilnost, pametni gradovi i zajednice, pametne tvornice) u vrijednosnom lancu zajedničkog projekta u okviru ključne etape 85.
                     
                  
               
                     
                        87.
                     
                  
                  
                     
                        F: Prekogranični i višedržavni projekti – europska infrastruktura za usluge lanaca blokova
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Otvoreni europski čvorovi infrastrukture za usluge lanaca blokova na nacionalnoj razini 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktura lanca blokova koja se sastoji od međusobno povezanih čvorova (elektronički uređaji povezani s mrežom koji predstavljaju IP adresu). Čvorovi podržavaju dodatne potrebe/usluge koje treba otvoriti na nacionalnoj razini.
                     
                  
               
                     
                        88.
                     
                  
                  
                     
                        F: Prekogranični i višedržavni projekti – europska infrastruktura za usluge lanaca blokova
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Usluge koje se pružaju putem europske infrastrukture za usluge lanaca blokova
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Usluge se utvrđuju preko programa ranog usvajanja i stavljaju se na raspolaganje u skladu sa smjernicama programa Digitalna Europa. Utvrđuju se i nove usluge koje se mogu testirati na europskoj infrastrukturi za usluge lanaca blokova
                     
                  
               
                     
                        89.
                     
                  
                  
                     
                        C: Uspostava infrastrukture u oblaku u Ministarstvu gospodarskog razvoja i tehnologije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktura računalstva u oblaku u funkciji je
                     
                  
                  
                     
                        Hibridni oblak koji pruža infrastrukturu i osnovne usluge u funkciji je u Ministarstvu gospodarskog razvoja i tehnologije.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Hibridni oblak olakšava poslovni pristup javnim uslugama upotrebom digitalnog identiteta. Hibridno računalstvo u oblaku odnosi se na političko i koordinirano korištenje usluga računalstva u oblaku u kombinaciji usluga u oblaku u poslovnim prostorima i javnih usluga u oblaku.
                     
                     
                  
               
               G. KOMPONENTA 7.: DIGITALNA TRANSFORMACIJA JAVNOG SEKTORA I JAVNE UPRAVE
            
            
               Ovom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se izazovi digitalizacije povezani s javnom upravom kao što su osiguravanje pokrivenosti širokopojasnim internetom na cijelom državnom području Slovenije, uvođenje e-usluga u javnom sektoru, interoperabilnost sustava za upravljanje podacima, digitalne vještine i oprema javnih službenika, kibersigurnost i osiguravanje koordinacije u upravljanju ulaganjima u IKT. 
            
            
               Cilj je komponente odgovoriti na kritične nedostatke utvrđene u digitalizaciji javnog sektora tijekom pandemije bolesti COVID-19. Konkretno, cilj je komponente stvoriti okruženje za uspješnu digitalnu transformaciju, ojačati e-upravu, povećati digitalne vještine i poboljšati kibersigurnost.
            
            
               Komponenta će se dodatno baviti prijelazom na gigabitno društvo poboljšanjem regulatornog okruženja i jačanjem digitalne povezivosti ulaganjem u širokopojasnu infrastrukturu u teško dostupnim područjima. 
            
            
               Tim se ulaganjima i reformama pridonosi preporukama upućenima Sloveniji 2020. da „usmjeri ulaganja na [...] digitalnu tranziciju [...] i na uvođenje mreže 5G. Promicanje digitalnih kapaciteta poduzeća i jačanje digitalnih vještina, e-trgovina [...]” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
            
               G.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Jačanje upravljanja digitalnom transformacijom javne uprave
            
            
               Ciljevi su reforme poboljšati upravljanje digitalnom transformacijom u javnoj upravi. Očekuje se da će se to postići donošenjem Strategije digitalnih javnih usluga za razdoblje 2021.–2030. i osnivanjem Vijeća za razvoj informatike kao koordinacijskog tijela za digitalna rješenja. 
            
            
               Strategiju digitalnih javnih usluga za razdoblje 2021.–2030. donosi vlada i usmjerena je na jednostavne digitalne usluge prilagođene korisnicima, osiguravanje podataka za bolje usluge i donošenje odluka te pružanje sigurnog, pouzdanog i uključivog digitalnog okruženja. 
            
            
               Odbor za informatički razvoj djeluje kao upravljačko tijelo za koordinaciju operacija u javnom sektoru povezanih s ulaganjima u području IT-a, standardima, pozadinskim sustavima i drugim tehnološkim razvojem kada je usklađenost sustava ključna za njihov rad i održavanje. 
            
            
               Ključna etapa u provedbi reforme dovršava se do 31. prosinca 2021.
            
            
               Reforma B: Stvaranje okruženja za korištenje e-usluga u javnoj upravi
            
         
         
            
               Ciljevi su reforme osigurati odgovarajuću pravnu osnovu za e-usluge koje pruža javna uprava, posebno za uvođenje usluga elektroničke identifikacije.
            
            
               Stupanjem na snagu Zakona o uslugama elektroničke identifikacije i povjerenja i izmijenjenog Zakona o osobnoj iskaznici operativno se primjenjuje nacionalni e-identitet za korištenje javnih usluga i osiguravaju osnovni uvjeti za e-trgovinu. e-ID se priznaje prekogranično i o njemu se obavješćuje u okviru eIDAS-a. 
            
            
               Ključna etapa koja se odnosi na provedbu reforme dovršava se, a izdavanje e-osobne iskaznice počinje do 30. lipnja 2022.
            
            
               Reforma C: Modernizacija administrativnih postupaka za uspješnu digitalnu transformaciju
            
            
               Reformom se nastoji osigurati pravna osnova za daljnju digitalizaciju javnih usluga. 
            
            
               Zakon o općem upravnom postupku i Uredba o administrativnoj trgovini mijenjaju se kako bi se proširio opseg elektroničkih postupaka u upravnim postupcima.  
            
            
               Ključna etapa u provedbi reforme dovršava se do 31. prosinca 2022.  
            
            
               Reforma D: Osnivanje Centra za stručnost i povećanje vještina osoblja u javnoj upravi
            
            
               Cilj je reforme poboljšati upravljanje ljudskim resursima u državnoj upravi.
            
            
               Izmjenama Zakona o državnim službenicima osniva se Centar za stručnost koji počinje s radom. Centar promiče strateški pristup upravljanju kompetencijama i djeluje kao centar za osposobljavanje, među ostalim, u području digitalnih vještina. Osim toga, donosi se strategija upravljanja državnom službom o upravljanju talentima, razvoju karijere, cjeloživotnom učenju i novim okolnostima koje je donijela pandemija bolesti COVID-19.
            
            
               Ključna etapa u provedbi reforme dovršava se do 31. prosinca 2023.
            
            
               Reforma E. Osiguravanje kibersigurnosti
            
            
               Ciljevi su te reforme jačanje strateške i operativne razine subjekata koji su dio nacionalnog sustava kibersigurnosti poboljšanjem njihove međusobne povezanosti i suradnje. 
            
            
               Kapacitet tima za hitne kibersigurnosne intervencije (Sigov-CERT) i uprave Republike Slovenije za informacijsku sigurnost (URSIV) jača se osnivanjem tijela za kibersigurnosnu certifikaciju, platforme Centra za razmjenu i analizu informacija te platforme za obavješćivanje o sigurnosnim incidentima u URSIV-u.
            
            
               Reforma se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Reforma F. Prelazak na gigabitno društvo
            
            
               Cilj je te reforme pridonijeti pružanju širokopojasne pokrivenosti na cijelom državnom području Republike Slovenije.
            
            
               Zakon o elektroničkim komunikacijama mijenja se kako bi se optimizirali postupci za izgradnju elektroničkih komunikacijskih mreža, povećala učinkovitost zajedničke izgradnje i predvidljivost poslovnog okruženja. Slovenska vlada donosi nacionalni plan za širokopojasnu mrežu u kojem se utvrđuju potrebe za razvojem širokopojasne pokrivenosti diljem Slovenije do 2025. i mjere za postizanje tog cilja. 
            
            
               Ključna etapa u provedbi reforme dovršava se do 30. lipnja 2022.
            
            
               Ulaganje G. Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
            
         
         
            
               Ciljevi su ulaganja razvoj e-usluga usmjerenih na korisnika, nadogradnja informatičke infrastrukture u javnoj upravi, provedba pilot-projekta za automatizirano održivo upravljanje javnim zgradama, pružanje digitalnih usluga i poboljšanje razvoja vještina za javne službenike.
            
            
               Ulaganje se sastoji od nekoliko podulaganja, konkretno:
            
            
               ·Osposobljavanje u području digitalnih vještina za javne službenike koje mora završiti najmanje 40 000 sudionika;
            
            
               ·Digitalna platforma e-prava za izradu, donošenje i objavljivanje nacionalnog zakonodavstva i propisa;
            
            
               ·Višedržavni projekt povezan s uspostavom i operacionalizacijom nacionalnog QCI-ja (kvantna komunikacijska infrastruktura) i njegovim povezivanjem s nacionalnim mrežama susjednih zemalja i namjenskim satelitima s drugim mrežama. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje H. Gigabitna infrastruktura
            
            
               Cilj je ulaganja omogućiti uvođenje infrastrukture za širokopojasni pristup mrežama vrlo velikog kapaciteta koje se mogu nadograditi. 
            
            
               Ulaganjem se podupire izgradnja širokopojasnih mreža vrlo velikog kapaciteta za najmanje 8 500 kućanstava u „bijelim područjima”, prvenstveno u rijetko naseljenim područjima i na teškom terenu. Projekti smanjuju utjecaj na prostor i okoliš davanjem prednosti zajedničkom korištenju postojeće infrastrukture i zajedničkoj izgradnji i integraciji s drugim infrastrukturnim ulaganjima. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               Ulaganje I. Digitalizacija unutarnje sigurnosti
            
            
               Cilj je ulaganja poboljšati i unaprijediti tehnologiju dostupnu na razini slovenske policije kako bi se optimizirali i poduprli radni procesi.
            
            
               Uspostavlja se privatni oblak koji je interoperabilan s postojećim sustavima na razini slovenske države i funkcionalan je za potrebe nacionalne policije. Očekuje se da će se tim oblakom osigurati nesmetan rad policijskih aplikacija. 
            
            
               Uspostavlja se državna infrastruktura digitalne radijske mreže TETRA i operativna je za potrebe nacionalne policije. Mreža je kompatibilna s drugim nacionalnim radijskim sustavima susjednih zemalja. 
            
            
               Ključne etape i ciljne vrijednosti povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje J. Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
            
            
               Cilj je ulaganja digitalizirati pedagoški proces i institucijsko upravljanje za sve razine obrazovanja, osigurati odgovarajuću informacijsku i komunikacijsku infrastrukturu te pružiti odgovarajuće e-usluge za razvoj digitalnih kompetencija. Osiguravaju se povezivost velike brzine, pohrana podataka i jačanje kompetencija za otvorene podatke i otvorenu znanost u okviru istraživačkih organizacija. Očekuje se da će to doprinijeti razvoju digitalnih vještina i kompetencija te smanjenju digitalnog jaza.
            
            
               Ulaganjem se posebno osigurava sljedeće:
            
            
               ·Povezivost primarnih i srednjih ustanova, viših strukovnih škola te organizacija za obrazovanje odraslih;
            
         
         
            
               ·razvoj i operacionalizacija novih informatičkih rješenja za potporu digitalizaciji pedagoškog procesa za sve razine obrazovanja;
            
            
               ·glavna mreža optičkih vlakana velike brzine između PoP-ova (točka prisutnosti) akademske i istraživačke mreže Slovenije (Arnes) i repozitorija podataka za pohranu rezultata otvorenih istraživanja;
            
            
            
               Ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti ostvareni do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje K. Zeleni slovenski okvir lokacije
            
            
               Cilj je ulaganja poticanje pametnog upravljanja prostorom kao oskudnim prirodnim resursom i ograničavanje izgradnje na novom zemljištu, čime se povećava otpornost na klimatske promjene. Osim toga, očekuje se pružanje prostornih podataka i usluga u stvarnom vremenu na temelju kombinirane uporabe evidencije nekretnina, okoliša i voda, gospodarske javne infrastrukture i evidencije građevinskog zemljišta. 
            
            
               Ulaganjem se osigurava međupovezanost ključnih prostornih i okolišnih digitalnih podataka. Očekuje se da će se time poduprijeti razvoj i operacionalizacija digitalnih usluga koje se posebno odnose na okoliš, poplavna područja, zemljišnu politiku na lokalnoj i nacionalnoj razini te sudjelovanje javnosti u prostornom planiranju.
            
            
               Ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti ostvareni do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje L. Digitalna tranzicija u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
            
            
               Cilj je ulaganja pojednostavniti administrativno opterećenje za korisnike buduće zajedničke poljoprivredne politike i za šumarski sektor te pružiti bolje podatke donositeljima odluka.
            
            
               Ulaganje se posebno sastoji od razvoja skladišta podataka za koje se očekuje da će omogućiti povezivanje i distribuciju podataka, poduprijeti rad Agencije za sigurnost hrane, veterinarstvo i zaštitu bilja te digitalizirati baze podataka o stočarstvu. E-usluge razvijaju se u područjima poljoprivrede, hrane, šumarstva, javnih savjetodavnih službi za poljoprivredu te praćenja i inspekcije na toj osnovi.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               Ulaganje M. Digitalizacija u području kulture
            
            
               Cilj je ulaganja povećati pristupačnost kulturne baštine, optimizirati postupke proglašavanja kulturnih spomenika i dobivanja suglasnosti za kulturnu zaštitu za intervencije u području baštine te podupirati e-arhiviranje.
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje informacijske platforme za e-kulturu kako bi se poboljšala infrastruktura i osigurala integracija digitalnog kulturnog sadržaja u procese obrazovanja na daljinu, uz istodobno razvijanje kompetencija kulturnih stvaratelja za stvaranje digitalnog sadržaja u turizmu. E-usluge su operativne i kulturne ustanove ih upotrebljavaju. 
            
            
               Očekuje se da će sustav e-baštine za modernizaciju i uspostavu dinamičnih e-usluga za zaštitu kulturne baštine i nadogradnja slovenskog sustava e-ARH.si za proces e-arhiviranja pridonijeti transformaciji tog sektora.
            
            
               Ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti ostvareni do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje N. Digitalizacija u području pravosuđa
            
            
               Cilj je ulaganja poboljšati dostupnost pravosuđa poduzećima i građanima. 
            
         
         
            
               Ulaganjem se ubrzava daljnja digitalizacija usluga i razvoj novih informatičkih rješenja kako bi se osigurala sveobuhvatna razmjena informacija i pravne dokumentacije te pridonijelo bržem rješavanju sudskih sporova. Sigurna i kvalitetna audio-videooprema poboljšat će pristup građana i poduzeća. Za Centar za pravosudno osposobljavanje razvija se sustav za osposobljavanje na daljinu i digitalizaciju ispita. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               G.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        90.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje upravljanja digitalnom transformacijom javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osnovano i operativno vijeće za razvoj informacijske tehnologije državne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje odluke o osnivanju vijeća od strane vlade i imenovanju njegovih članova od strane Ministarstva javne uprave
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Vijeće osigurava središnju točku za javnu upravu za koordinaciju operacija na operativnoj razini povezanih s ulaganjima u IT, standardima, pozadinskim sustavima i drugim tehnološkim razvojem kada je usklađenost sustava ključna za njihov učinkovit rad i održavanje.
                     
                  
               
                     
                        91.
                     
                  
                  
                     
                        B: Stvaranje okruženja za korištenje e-usluga u javnoj upravi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osigurati nacionalne dokumente o e-identitetu
                     
                  
                  
                     
                        Početak izdavanja novih nacionalnih e-osobnih iskaznica
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Izdaju se prve nove e-osobne iskaznice. Upotrebljavat će se na nacionalnoj i prekograničnoj razini u e-trgovini. 
                     
                     
                        Novom osobnom iskaznicom građanima se omogućuje elektronička identifikacija i autentikacija radi pristupa elektroničkim uslugama i elektroničkog potpisivanja.  Pravna osnova za izdavanje e-identiteta je Zakon o uslugama elektroničke identifikacije i povjerenja i izmijenjeni Zakon o osobnoj iskaznici (Zakon o izmjeni Zakona o osobnoj iskaznici).
                     
                     
                        Sustav se prijavljuje u okviru eIDAS-a kako bi bio usklađen s prekograničnom sigurnošću.
                     
                  
               
                     
                        92.
                     
                  
                  
                     
                        D: Osnivanje centra za stručnost i povećanje vještina osoblja u javnoj upravi
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uspostavljen i operativan centar za stručnost 
                     
                  
                  
                     
                        Centar za stručnost je operativan 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Centar za stručnost osniva se izmjenama Zakona o državnim službenicima. 
                     
                     
                        Centar doprinosi stvaranju modernog i učinkovitog sustava upravljanja ljudskim resursima razvojem različitih upravljačkih i operativnih kompetencija kao što su zapošljavanje, razvoj karijere i otkrivanje talenata. Njime se, među ostalim, doprinosi poboljšanju digitalnih kompetencija državnih službenika.
                     
                  
               
                     
                        93.
                     
                  
                  
                     
                        C: Modernizacija administrativnih postupaka za uspješnu digitalnu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka pružanju e-usluga
                     
                  
                  
                     
                        Odredbe zakona o stupanju na snagu izmjena Zakona o općem upravnom postupku i Uredbe o upravnoj trgovini 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj je izmjena Zakona o općem upravnom postupku i Uredbe o upravnoj trgovini pojednostavnjenje pravnih zahtjeva za pružanje elektroničkih usluga javne uprave i daljnja digitalizacija administrativnih postupaka. One uključuju, među ostalim, platne usluge, potporu za razvoj elektroničkih aplikacija i elektroničko podnošenje dokumenata.
                     
                  
               
                     
                        94.
                     
                  
                  
                     
                        F: Prelazak na gigabitno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje plana za širokopojasnu mrežu za razdoblje 2021.–2025. 
                     
                  
                  
                     
                        Vlada donosi plan za širokopojasnu mrežu.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Usvojenim planom utvrđuje se: 1. potreba da se do 2025. osiguraju odgovarajuće širokopojasne mreže u Sloveniji, u skladu s ciljevima povezivosti za europsko gigabitno društvo 2025.; 2. nacionalni plan za izgradnju 5G infrastrukture; 3. potrebne izmjene pravnih osnova u području elektroničkih komunikacija; 4. mjere za osiguravanje odgovarajućeg područja radiofrekvencijskog spektra u Sloveniji, 5. konkretne mjere potrebne za postizanje ciljeva, 6. ključni pokazatelji uspješnosti za postizanje zadanih ciljeva u zadanim rokovima
                     
                  
               
                     
                        95.
                     
                  
                  
                     
                        E: Osiguravanje kibersigurnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Povećani kapacitet javne uprave za odgovor na kibersigurnosne incidente
                     
                  
                  
                     
                        Platforma centara za razmjenu i analizu informacija, platforma za obavješćivanje o incidentima i tijelo za kibersigurnosnu certifikaciju operativni su 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Osniva se nacionalno tijelo za kibersigurnosnu certifikaciju, funkcionalna platforma Centra za razmjenu informacija i analizu (ISAC) u upravi Republike Slovenije za informacijsku sigurnost te funkcionalna platforma za obavješćivanje o sigurnosnim incidentima u administraciji Republike Slovenije za informacijsku sigurnost.
                     
                  
               
                     
                        96.
                     
                  
                  
                     
                        G: Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uspostava nacionalne mreže SI-EuroQCI 
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalna mreža SI-EuroQCI operativna je
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalna mreža SI-EuroQCI (sigurne kvantne komunikacijske infrastrukture) operativna je i povezana s nacionalnim mrežama susjednih zemalja i konstelacijom namjenskih satelita.
                     
                  
               
                     
                        97.
                     
                  
                  
                     
                        G: Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada platforme za e-zakonodavstvo 
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada platforme za e-zakonodavstvo
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena digitalna platforma provodi sve aktivnosti povezane sa sastavljanjem, donošenjem i objavljivanjem zakonodavstva za sva javna tijela. 
                     
                     
                        Vanjski dionici i javnost pristupaju digitalnoj platformi putem poboljšanog nacionalnog pravno-zakonodavnog portala.
                     
                  
               
                     
                        98.
                     
                  
                  
                     
                        G: Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj državnih službenika koji su završili osposobljavanje u području digitalnih vještina
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Najmanje 40 000 sudionika mora završiti osposobljavanje za digitalne kompetencije. To uključuje najmanje 1 000 stručnjaka za IT (zaposleni državni službenici) koji završavaju napredno osposobljavanje. 
                     
                  
               
                     
                        99.
                     
                  
                  
                     
                        H: Gigabitna infrastruktura
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna kućanstva sa širokopojasnim pristupom 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Najmanje 8 500 dodatnih kućanstava s nadogradivim širokopojasnim priključcima vrlo visokog kapaciteta.   Ta su kućanstva smještena u rijetko naseljenim područjima i područjima u kojima ne postoji širokopojasna infrastruktura velikog kapaciteta („bijela područja”). 
                     
                  
               
                     
                        100.
                     
                  
                  
                     
                        I. Digitalizacija unutarnje sigurnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Korisnici nove policijske digitalne radijske mreže (TETRA) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        11 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Planira se da će digitalna radijska mreža nacionalnih tijela Republike Slovenije imati 11 000 korisnika. 
                     
                     
                        Mreža koristi radijske frekvencije usklađene na razini EU-a za javnu sigurnost i kompatibilna je s nacionalnim radijskim sustavima susjednih zemalja.
                     
                  
               
                     
                        101.
                     
                  
                  
                     
                        I. Digitalizacija unutarnje sigurnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Privatni policijski oblak je operativan
                     
                  
                  
                     
                        Privatni policijski oblak je operativan
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Aplikacije za potporu područjima sprečavanja kriminala, javne sigurnosti, graničnih kontrola i poslovnih procesa ugrađuju se i upotrebljavaju u oblaku.
                     
                  
               
                     
                        102.
                     
                  
                  
                     
                        K: Zeleni slovenski okvir lokacije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Međusobno povezana infrastruktura prostornih i okolišnih digitalnih podataka
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Baze podataka eProstor, eEnvironment, eVodes i eNatur međusobno su povezane. Infrastrukturom se osigurava integracija procesa, podataka i usluga te pristup digitalnim podacima i uslugama u područjima prostora, okoliša, nekretnina, vode i prirode. Očekuje se da će služiti kao osnova za razvoj povezanih digitalnih usluga.
                     
                  
               
                     
                        103.
                     
                  
                  
                     
                        L: Digitalna tranzicija u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Nove operativne e-usluge u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Očekuje se razvoj i operativnost ukupno 15 e-usluga. Te e-usluge posebno uključuju:  • potporu provedbi zadaća Uprave za sigurnost hrane, veterinarstvo i zaštitu bilja • sustave za provedbu zajedničke poljoprivredne politike (baza podataka o uzgoju životinja).  • održiv alat za praćenje poljoprivrednih aktivnosti • informacijski sustav za potporu pametnim i ciljanim inspekcijama kako bi se osigurala usklađenost, sigurnost i regulacija poljoprivrednog zemljišta • e-opremu i e-operabilnost javne usluge u šumarstvu • utvrđivanje područja s pomoću vremenskih nizova satelitskih podataka • nabavu i upotrebu satelitskih snimaka (za određena područja) visoke rezolucije
                     
                  
               
                     
                        104.
                     
                  
                  
                     
                        L: Digitalna tranzicija u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Nove operativne e-usluge u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Očekuje se razvoj i operativnost ukupno 32 e-usluge (uključujući e-usluge u okviru ciljne vrijednosti 103). Te usluge posebno uključuju:  • potporu provedbi zadaća Uprave za sigurnost hrane, veterinarstvo i zaštitu bilja • sustave za provedbu zajedničke poljoprivredne politike (baza podataka o uzgoju životinja, skladište podataka) • zadaće javne savjetodavne službe za poljoprivredu • održivi alat za praćenje poljoprivrednih aktivnosti • informacijski sustav za potporu pametnim i ciljanim inspekcijama kako bi se osigurala usklađenost, sigurnost i regulacija poljoprivrednog zemljišta • e-šumarski informacijski sustav, aplikaciju e-šuma  
                     
                  
               
                     
                        105.
                     
                  
                  
                     
                        N: Digitalizacija pravosuđa
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Novi ili poboljšani IT sustavi kojima se koriste pravosudne institucije
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Razvija se ili nadograđuje ukupno 12 informatičkih sustava koji se upotrebljavaju u pravosudnom sustavu. IT sustavi osiguravaju, među ostalim, provedbu videokonferencijskih sustava, sustava za osposobljavanje na daljinu i sustava za digitalizaciju ispita u okviru Centra za osposobljavanje sudaca.
                     
                  
               
                     
                        106.
                     
                  
                  
                     
                        J: Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatne obrazovne ustanove s optičkim spojevima iznad 1 Gbps
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        228 ustanova osnovnoškolskog i srednjoškolskog obrazovanja te organizacija za obrazovanje odraslih povezano je s optičkim vezama iznad 1 Gbps.    Očekuje se da će time biti obuhvaćeno oko 20 % stanovništva obrazovnih ustanova u zemlji i oko 40 000 učenika. Sve srednje škole, ustanove za djecu i mlade s posebnim potrebama i studentske domove obuhvaćene su ulaganjem.
                     
                  
               
                     
                        107.
                     
                  
                  
                     
                        J: Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni osnovni optički priključci od 100 Gbps
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Glavni optički spojevi povezuju podatkovne čvorove javnih instituta u akademskoj i istraživačkoj mreži Slovenije. 
                     
                     
                        Trajno se mora postaviti najmanje 40 optičkih priključaka na velike udaljenosti od 100 Gbps, za koje se očekuje da će pokrivati najmanje 75 % svih priključaka između javnih ustanova.
                     
                  
               
                     
                        108.
                     
                  
                  
                     
                        J: Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Nova informatička rješenja koja se upotrebljavaju u poučavanju, učenju, sportu i praćenju osoba sa završenim strukovnim obrazovanjem
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Obrazovne ustanove, javne sportske ustanove, sportske organizacije razvijaju i upotrebljavaju ukupno 12 novih IT rješenja (aplikacije i digitalne usluge), koja se koriste kao materijal za testiranja u nastavi, učenju, sportu i praćenju osoba sa završenim strukovnim i profesionalnim obrazovanjem.
                     
                     
                        To uključuje, među ostalim, aplikacije za digitalizaciju kurikuluma, podupiranje čitanja elektroničkih knjiga, potporu učenju na temelju projekata i praćenje zapošljivosti osoba sa završenim strukovnim obrazovanjem.
                     
                  
               
                     
                        109.
                     
                  
                  
                     
                        M: Digitalizacija u kulturi
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Kulturne ustanove s dinamičnim operativnim e-uslugama
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        E-usluge za digitalizaciju kulturnog sadržaja i procesa, integraciju digitalnog kulturnog sadržaja u procese obrazovanja na daljinu i potporu svim fazama rada u vezi s kulturnom baštinom moraju biti operativne i u uporabi od strane kulturnih ustanova.
                     
                  
               
               H. KOMPONENTA 8.: ISTRAŽIVANJE, RAZVOJ I INOVACIJE 
            
            
               Uspješnost Slovenije u području istraživanja i inovacija i dalje nije optimalna. Razina rashoda za istraživanje i inovacije i njihova učinkovitost i dalje su skromni, što ograničava znanstvene i tehnološke rezultate zemlje. Stoga je doprinos istraživanja i inovacija rastu produktivnosti i konkurentnosti ograničen, uključujući digitalnu i zelenu tranziciju. 
            
            
               Ciljevi ove komponente slovenskog plana za oporavak i otpornost su poboljšanje upravljanja i koordinacije politike istraživanja i inovacija, povećanje razine javnih i privatnih ulaganja u istraživanje i razvoj te njihove učinkovitosti i djelotvornosti. Time bi se osiguralo da su istraživanje, razvoj i inovacije ključni pokretač produktivnosti i gospodarskog rasta. Predloženim mjerama osiguralo bi se i da istraživanje i inovacije budu ključni pokretač digitalne i zelene tranzicije.
            
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke upućene Sloveniji 2019. da „usmjeri investicijsku politiku na istraživanje i inovacije” (3. preporuka za Sloveniju, 2019.) i 2020. da „usmjeri ulaganja na [...] istraživanja i inovacije” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               U Preporuci Vijeća iz 2020. navodi se da gospodarska kriza ugrožava istraživanje, razvoj i inovacije te da su stoga potrebna ulaganja kako bi se pomoglo inovativnim malim i srednjim poduzećima da povećaju svoju proizvodnju. Nadalje, jače veze između akademske zajednice i poduzeća ključne su za uspješno prenošenje znanja u inovacije, poboljšanje uspješnosti zemlje u području istraživanja, razvoja i inovacija te poticanje gospodarskog rasta i podupiranje uvođenja inovacija koje su ključne za zelenu i digitalnu tranziciju.
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               H.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Rad i upravljanje sustavom istraživanja, razvoja i inovacija
            
            
               Ciljevi reforme su povećanje učinkovitosti i djelotvornosti javnih ulaganja u istraživanje, razvoj i inovacije, stvaranje konkurentnog i učinkovitog okruženja za istraživanje i inovacije te poticanje napora u području istraživanja, razvoja i inovacija u zelenoj i digitalnoj tranziciji.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu novog Zakona o aktivnostima istraživanja, razvoja i inovacija; uvođenja novog modela upravljanja i integracije istraživačkog i inovacijskog ekosustava (uključujući stvaranje zajedničkog programskog odbora); uspostave zajedničkog sustava praćenja i evaluacije za politike istraživanja, razvoja i inovacija; jačanja i osnaživanja dviju izvršnih istraživačkih agencija; te jačanja okruženja potpore već uspostavljenim subjektima i mrežama na nacionalnoj i međunarodnoj razini radi promicanja tokova znanja i suradnje između akademske zajednice i poduzeća.
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2022.
            
            
               Ulaganje B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
            
            
               Ciljevi su ulaganja promicanje dugoročne suradnje istraživačkih organizacija, velikih poduzeća i MSP-ova u području zelene i digitalne tranzicije te osiguravanje stabilnosti i predvidljivosti instrumenata za potporu istraživanju, razvoju i inovacijama.
            
            
               Ulaganje se sastoji od sufinanciranja projekata suradnje između istraživačkih organizacija i poduzeća na svim razinama tehnološkog razvoja. Provodi se putem dva poziva na podnošenje prijedloga za odabir konzorcija istraživačkih organizacija i poduzeća. 20 000 000 EUR namijenjeno je dugoročnijim velikim programima suradnje u industrijskom istraživanju i eksperimentalnom razvoju, a 45 000 000 EUR za poduzetnička ulaganja u istraživanje, razvoj i inovacije na višim razinama tehnološkog razvoja. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje C: Sufinanciranje projekata za poboljšanje međunarodne mobilnosti slovenskih istraživača i istraživačkih organizacija i promicanje međunarodne uključenosti slovenskih kandidata
            
         
         
            
               Ciljevi su ulaganja poboljšanje znanstvene izvrsnosti, istraživačkih kapaciteta, prijenosa i protoka znanja promicanjem međunarodne i međusektorske mobilnosti i reintegracije istraživača u slovensko okruženje istraživanja, razvoja i inovacija.
            
            
               Ulaganje se sastoji od četiri javna poziva na odabir i financiranje projekata kojima se promiče mobilnost i/ili reintegracija te financiranje troškova provedbe aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija te izgradnje kapaciteta za stjecanje i prijenos znanja u slovenski istraživački sektor u skladu s aktivnostima Marie Sklodowska-Curie u okviru programa Obzor Europa. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026. 
            
            
               Ulaganje D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
            
            
               Ciljevi su ulaganja poboljšanje uspješnosti Slovenije u području inovacija povećanjem javnih i privatnih ulaganja u istraživanje, razvoj i inovacije, jačanje javno-privatne suradnje i šireg inovacijskog ekosustava te poticanje poduzetničkih ulaganja za zelenu tranziciju, posebno u odnosu na kružno gospodarstvo.
            
            
               Ulaganje se sastoji od javnog poziva za odabir projekata iz konzorcija poduzeća i istraživačkih organizacija. Sufinancira troškove aktivnosti istraživanja i razvoja u industrijskom istraživanju i eksperimentalnom razvoju, testiranju i uspostavi rješenja iz stvarnog svijeta.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje E: Uspostava Nacionalnog instituta za hranu kao središnjeg stupa inovacijskog ekosustava u lancima opskrbe hranom
            
            
               Ciljevi su ulaganja podupiranje istraživanja i inovacija usmjerenih na kvalitetnu i održiviju proizvodnju hrane, promicanje istraživanja u području prehrane ljudi, smanjenje ekološkog i klimatskog otiska nacionalnog prehrambenog sustava te jačanje prijenosa znanja u praksu.
            
            
               Ulaganje se sastoji od osnivanja operativne institucije za istraživanje, razvoj i inovacije te prijenosa znanja i inovacija u području opskrbe hranom i razvoja te istraživačke infrastrukture u prehrambenom sektoru.
            
            
               Ključna etapa povezana s provedbom ulaganja dovršava se do 31. prosinca 2025.
            
            
               H.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        110.
                     
                  
                  
                     
                        A: Rad i upravljanje sustavom istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o istraživačkim aktivnostima i aktivnostima razvoja i inovacija 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o istraživačkim aktivnostima i aktivnostima razvoja i inovacija nakon usvajanja u Parlamentu
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Ovim se Zakonom nastoji povećati učinkovitost i koordinacija upravljanja istraživanjem, razvojem i inovacijama. Zakonom se, među ostalim, povećava i stabilizira javno financiranje aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija, povećava autonomija javnih istraživačkih organizacija, uspostavljaju elementi financiranja koji se temelje na rezultatima, potiče suradnja istraživača s istraživačkim projektima i poslovanjem EU-a te promiče internacionalizacija i međusektorska mobilnost i prijenos znanja.
                     
                  
               
                     
                        111.
                     
                  
                  
                     
                        A: Rad i upravljanje sustavom istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osnovan i operativan zajednički programski odbor
                     
                  
                  
                     
                        Zajednički programski odbor osnovan i operativan odlukom Vlade Republike Slovenije o imenovanju i zadaćama Odbora
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Zajednički programski odbor omogućuje stabilnu i trajnu koordinaciju na strateškoj i operativnoj razini, uključujući koordinaciju između instrumenata za provedbu istraživanja, razvoja i inovacija bez obzira na izvor financiranja.
                     
                     
                  
               
                     
                        112.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Odluka o odabiru programa za razvoj društva, gospodarstva, otpornosti i prilagodbe na klimatske promjene s niskom razinom emisija ugljika
                     
                  
                  
                     
                         Obavješćivanje o odluci o odabiru
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Odabrani programi usmjereni su na niskougljično gospodarstvo, otpornost i prilagodbu klimatskim promjenama. Oni podupiru industrijski razvoj i eksperimentalna istraživanja. Financijska sredstva iznose do 5 000 000 EUR po programu. Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 10 000 000 EUR.
                     
                     
                        Programima se podupiru konzorciji poduzeća i javnih istraživačkih organizacija u provedbi projekata istraživanja, razvoja i inovacija. Programi koji primaju potporu potiču partnere konzorcija da se uključe u globalne lance vrijednosti i znanja kako bi se slovensko gospodarstvo internacionaliziralo i ojačalo poticajno okruženje za procese razvoja inovacija. 
                     
                     
                        Programi su tehnološki neutralni u smislu utjecaja na okoliš na razini njihove primjene. Isključene su istraživačke i inovacijske aktivnosti povezane sa smeđim istraživačkim i inovacijskim elementima kao što su ugljen, nafta, prirodni plin koji nisu obuhvaćeni Prilogom III. Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete, plavi i sivi vodik, spalionice i odlagališta otpada.
                     
                  
               
                     
                        113.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Odluka o odabiru programa u području digitalizacije i digitalne transformacije
                     
                  
                  
                     
                        Obavješćivanje o odluci o odabiru
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Odabrani programi usmjereni su na digitalizaciju i digitalnu transformaciju. Oni podupiru industrijsko istraživanje i eksperimentalni razvoj. Financijska sredstva iznose do 5 000 000 EUR po programu. Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 10 000 000 EUR.
                     
                     
                        Odabirom programa podupiru se konzorciji poduzeća i javnih istraživačkih organizacija za provedbu projekata istraživanja, razvoja i inovacija. Programi koji primaju potporu potiču partnere konzorcija da se uključe u globalne lance vrijednosti i znanja kako bi se slovensko gospodarstvo i istraživačka zajednica internacionalizirali te kako bi se ojačalo okruženje za potporu procesima razvoja inovacija.
                     
                     
                        Projekti su tehnološki neutralni u smislu utjecaja na okoliš na razini njihove primjene. Isključene su istraživačke i inovacijske aktivnosti povezane sa smeđim istraživačkim i inovacijskim elementima kao što su ugljen, nafta, prirodni plin koji nisu obuhvaćeni Prilogom III. Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete, plavi i sivi vodik, spalionice i odlagališta otpada.
                     
                  
               
                     
                        114.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Odluka o odabiru projekata istraživanja i inovacija u kružnom gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Obavješćivanje o odluci o odabiru
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Odabranim projektima podupiru se istraživanje, prijenos tehnologije i suradnja među poduzećima s naglaskom na kružno gospodarstvo. Potpora iznosi do 500 000 EUR po projektu.
                     
                     
                        Projekti su tehnološki neutralni u smislu utjecaja na okoliš na razini njihove primjene. Isključene su istraživačke i inovacijske aktivnosti povezane sa smeđim istraživačkim i inovacijskim elementima kao što su ugljen, nafta, prirodni plin koji nisu obuhvaćeni Prilogom III. Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete, plavi i sivi vodik, spalionice i odlagališta otpada.
                     
                  
               
                     
                        115.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za razvoj društva, gospodarstva, otpornosti i prilagodbe na klimatske promjene s niskom razinom emisija ugljika
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti za razvoj društva, gospodarstva, otpornosti i prilagodbe na klimatske promjene s niskom razinom emisija ugljika u skladu s kriterijima u okviru ključne etape 112.
                     
                     
                  
               
                     
                        116.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u području digitalizacije i digitalne transformacije
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti u području digitalizacije i digitalne transformacije u skladu s kriterijima iz ključne etape 113.
                     
                     
                  
               
                     
                        117.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni istraživački i inovacijski projekti u području kružnog gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni istraživački i inovacijski projekti u kružnom gospodarstvu u skladu s kriterijima iz ključne etape 114.
                     
                     
                  
               
                     
                        118.
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni istraživački i inovacijski projekti u području kružnog gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti u skladu s kriterijima u okviru ključne etape 114.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 45 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        119.
                     
                  
                  
                     
                        C: Sufinanciranje projekata za poboljšanje međunarodne mobilnosti slovenskih istraživača i istraživačkih organizacija i promicanje međunarodne uključenosti slovenskih kandidata 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za mobilnost i/ili reintegraciju slovenskih istraživača 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Projektima se bespovratnim sredstvima u trajanju do tri godine podupiru troškovi mobilnosti istraživača koji su dobili pozitivnu ili izvrsnu ocjenu, ali nisu odabrani za financiranje u okviru poziva na podnošenje prijedloga Obzora Europa (okvirno 52 istraživača).  
                     
                     
                        Daljnjim projektima podupire se reintegracija istraživača u Sloveniji koji su uspješno završili projekte u okviru Obzora Europa pružanjem potpore do dvije godine (okvirno 36 istraživača). 
                     
                  
               
                     
                        120.
                     
                  
                  
                     
                        D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni odabir projekata u okviru pilot-projekata u području istraživanja, razvoja i inovacija u području kružnog gospodarstva 
                     
                  
                  
                     
                        Priopćavanje odluka
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Odabrani pilot-projekti u području istraživanja, razvoja i inovacija usmjereni su na kružno gospodarstvo i podupiru istraživačke i inovacijske procese, prijenos tehnologije i suradnju među poduzećima. Potpora iznosi do 1 000 000 EUR po projektu. 
                     
                     
                        Projekti su tehnološki neutralni u smislu utjecaja na okoliš na razini njihove primjene. Isključene su istraživačke i inovacijske aktivnosti povezane sa smeđim istraživačkim i inovacijskim elementima kao što su ugljen, nafta, prirodni plin koji nisu obuhvaćeni Prilogom III. Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete, plavi i sivi vodik, spalionice i odlagališta otpada.
                     
                  
               
                     
                        121.
                     
                  
                  
                     
                        D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni pilot-projekti u području istraživanja, razvoja i inovacija u području kružnog gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti u skladu s kriterijima u okviru ključne etape 120.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        122.
                     
                  
                  
                     
                        D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni pilot-projekti u području istraživanja, razvoja i inovacija u području kružnog gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti u skladu s kriterijima u okviru ključne etape 120.
                     
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 30 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        123.
                     
                  
                  
                     
                        E: Uspostava Nacionalnog instituta za hranu kao središnjeg stupa inovacijskog ekosustava u lancima opskrbe hranom
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada Nacionalnog instituta za hranu
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada Nacionalnog instituta za hranu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Institut podupire istraživanje, razvoj i inovacije te prijenos znanja i inovacija u području opskrbe i razvoja hrane. Osigurava infrastrukturu za razvoj hrane i istraživanja te uključuje prostore za aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija u prehrambenoj industriji od najmanje 2 200 kvadratnih metara.
                     
                     
                        Nove zgrade moraju ispunjavati zahtjeve za zgrade s gotovo nultom stopom emisija.
                     
                  
               
               I. KOMPONENTA 9.: POVEĆANJE PRODUKTIVNOSTI, POVOLJNO POSLOVNO OKRUŽENJE ZA ULAGAČE
            
            
               Ovom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost odgovara se na nisku razinu ulaganja privatnog sektora u Sloveniji poboljšanjem regulacije tržišta kapitala, reformom načela javne potpore privatnim ulaganjima i osiguravanjem financiranja za ulaganja poduzeća. 
            
            
               Ciljevi komponente su jačanje alternativnih, nebankovnih izvora financiranja, olakšavanje ulaganja poduzeća u najnaprednije visokoproduktivne zelene i digitalne tehnologije te jačanje okvira potpore za poduzeća.
            
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke upućene Sloveniji 2019. kako bi se „podupirao razvoj tržišta vlasničkog kapitala” (2. preporuka za Sloveniju, 2019.) i 2020. o „pružanju likvidnosti i financiranja poduzećima i kućanstvima [...] promicanje privatnih ulaganja radi potpore gospodarskom oporavku” i „usmjerenost ulaganja na zelenu i digitalnu tranziciju” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
            
               I.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
         
         
            
               Reforma A: Jačanje tržišta kapitala
            
            
               Cilj je te reforme ojačati tržišta kapitala u Sloveniji.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu novog Zakona o oblicima alternativnih investicijskih fondova, kojim će se definirati vrste alternativnih investicijskih fondova. Taj novi zakon temelji se na rezultatima projekta programa potpore strukturnim reformama „Jačanje segmenta alternativnog investicijskog fonda (AIF)”.
            
            
               Nadalje, donosi se strategija za slovensko tržište kapitala u kojoj se utvrđuju posebne mjere za daljnji razvoj, na temelju rezultata projekta programa potpore strukturnim reformama „Poboljšanje i razvoj tržišta kapitala u Sloveniji”. 
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2022.
            
            
               Reforma B: Produktivnije gospodarstvo za digitalnu i zelenu tranziciju
            
            
               Cilj je te reforme povećati produktivnost slovenskog gospodarstva preusmjeravanjem kriterija za potporu javnim ulaganjima s otvaranja radnih mjesta na vrlo produktivne, održive i digitalno usmjerene poslovne modele i ulaganja.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu izmjena Zakona o poticanju ulaganja koje se odnose na poticanje domaćih i stranih ulaganja od strane poduzeća. Izmjenama se državni poticaji za ulaganja preusmjeruju na kapitalno intenzivna ulaganja visoke dodane vrijednosti. Reformom se javna potpora uvjetuje posebnim skupom kriterija okolišne održivosti. 
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2022.
            
            
               Ulaganje C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća 
            
            
               Cilj je ulaganja poduprijeti poduzeća koja povećavaju produktivnost.
            
            
               Odabrani projekti moraju biti u skladu s posebnim skupom kriterija okolišne učinkovitosti, posebno energetske učinkovitosti i učinkovitosti materijala, te moraju biti u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01). Osim toga, sporazumom o sufinanciranju korisnici se obvezuju na uporabu dodatnih mjerljivih ciljeva održivosti koji se moraju ostvariti po završetku ulaganja. 
            
            
               Kako bi se osiguralo da je mjera u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01), kriteriji prihvatljivosti sadržani u opisu budućih poziva na podnošenje prijedloga za projekte isključuju sljedeći popis aktivnosti: i. djelatnosti povezane s fosilnim gorivima, uključujući naknadnu uporabu
                  5
               ; ii. aktivnosti u okviru sustava EU-a za trgovanje emisijama (ETS) kojima se postižu predviđene emisije stakleničkih plinova koje nisu niže od relevantnih referentnih vrijednosti
                  6
               ; iii. djelatnosti povezane s odlagalištima otpada, spalionicama
                  7
                i postrojenjima za mehaničku biološku obradu
                  8
               ; i iv. aktivnosti u kojima dugoročno odlaganje otpada može naštetiti okolišu. U opisu se dodatno zahtijeva da se mogu odabrati samo djelatnosti koje su u skladu s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom o okolišu.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje D: Osiguravanje inovativnih ekosustava gospodarske i poslovne infrastrukture
            
            
               Cilj je ulaganja jačanje konkurentnosti vrijednosnih lanaca u različitim gospodarskim sektorima potporom inovativnim ekosustavima.
            
            
               Ulaganjem se podupire razvoj gospodarske i poslovne infrastrukture koja doprinosi ciljevima strategije pametne specijalizacije (jačanje konkurentnosti gospodarstva jačanjem njegova inovacijskog kapaciteta). Ulaganjem se dodatno razvijaju postojeće poslovne zone i narušena područja u poslovnu infrastrukturu te se ograničava potreba za znatnim ulaganjima u novu gradsku i prometnu infrastrukturu. Korisnici moraju uspostaviti platformu za digitalno upravljanje. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               I.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        124.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje tržišta kapitala
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o oblicima alternativnih investicijskih fondova
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o oblicima alternativnih investicijskih fondova 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom o oblicima alternativnih investicijskih fondova utvrđuju se tri oblika alternativnih investicijskih fondova, i to: alternativni uzajamni fond osnovan kao zasebna imovina, posebno komanditno društvo i društvo za investicije u fiksni kapital. Reforma će slijediti pravni okvir EU-a i preporuke u području tržišta kapitala. 
                     
                  
               
                     
                        125.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje tržišta kapitala
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje strategije za razvoj tržišta kapitala
                     
                  
                  
                     
                        Vladino donošenje strategije razvoja tržišta kapitala
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Strategija uključuje mjere za postizanje dinamičnijeg tržišta kapitala, među ostalim i uvođenjem na tržište unutar europske unije kapitala; uspostavom kontaktnih točaka na svim globalnim financijskim tržištima; uspostavom učinkovitog internetskog informacijskog sustava o inovacijama u području financijske tehnologije i drugih financijskih usluga; prilagodbom postojećih mjera. 
                     
                  
               
                     
                        126.
                     
                  
                  
                     
                        B: Produktivnije gospodarstvo za digitalnu i zelenu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena i dopuna Zakona o poticanju ulaganja s ciljem promicanja zelene tranzicije
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu izmjene Zakona o poticanju ulaganja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Izmjenom se osigurava da su kriteriji za potporu poduzećima za javna ulaganja usmjereni na vrlo produktivne, održive i digitalno usmjerene poslovne modele i ulaganja.
                     
                     
                        Sva podržana ulaganja uključuju uvjete za promicanje zelene tranzicije, uključujući zahtjeve za energetsku učinkovitost, okolišno odgovorno upravljanje i učinkovitost proizvodnje materijala. 
                     
                     
                        Kriterijima prihvatljivosti osigurava se i usklađenost odabranih projekata s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša.
                     
                  
               
                     
                        127.
                     
                  
                  
                     
                        B: Produktivnije gospodarstvo za digitalnu i zelenu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu provedbene uredbe Zakona o poticanju ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Odredba uredbe o stupanju na snagu provedbene uredbe Zakona o poticanju ulaganja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Provedbenim propisima dodatno se određuju povezani kriteriji iz Zakona o poticanju ulaganja, posebno u odnosu na energetsku učinkovitost, učinkovitost materijala, dugoročnu integraciju ulaganja u regiju, društvenu odgovornost, utjecaj ulaganja na okoliš, doprinos ulaganja prijelazu na kružno gospodarstvo temeljeno na prirodnim resursima koje dovodi do smanjenja emisija stakleničkih plinova i proizvodnje s manjim ugljičnim otiskom, lokaciju u degradiranom području s odgovarajućim izdvajanjem sredstava ili u postojećoj poslovnoj zoni, učinke ulaganja na usklađeni regionalni razvoj, integraciju prostornog ulaganja i pozitivan utjecaj na lokalni razvoj.
                     
                  
               
                     
                        128.
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte kojima se podupire regionalni razvoj 
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte kojima se podupire regionalni razvoj ulaganjem u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu. Projekti se dodjeljuju na temelju Zakona o promicanju regionalnog razvoja i u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom o okolišu. 
                     
                  
               
                     
                        129.
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte promicanja ulaganja
                     
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte kojima se promiču ulaganja u proizvodnju, usluge te aktivnosti istraživanja i razvoja ulaganjem u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu. Projekti moraju biti u skladu sa Zakonom o poticanju ulaganja kako je izmijenjen u okviru ključne etape 126., uključujući usklađenost s tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01) upotrebom popisa za isključenje i zahtjeva usklađenosti s relevantnim zakonodavstvom EU-a i nacionalnim zakonodavstvom u području okoliša.
                     
                  
               
                     
                        130.
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za promicanje ulaganja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 129.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 88 500 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        131.
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu regionalnom razvoju 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni projekti u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 128.
                     
                     
                  
               
                     
                        132.
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni dovršeni projekti za potporu regionalnom razvoju 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Nakon ključne etape 131, uspješan završetak 100 dodatnih projekata u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 128.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 50 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        133.
                     
                  
                  
                     
                        D: Osiguravanje inovativnih ekosustava gospodarske i poslovne infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za inovacijske ekosustave poslovne infrastrukture i upravljanje njima
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Odabranim projektima podupire se razvoj gospodarske poslovne infrastrukture i upravljanje njome. Projektima se podupire regionalni razvoj i daje prednost ponovnoj uporabi degradiranih lokacija i bliskim vezama s javnim prijevozom i cestovnim vezama.
                     
                  
               
                     
                        134.
                     
                  
                  
                     
                        D: Osiguravanje inovativnih ekosustava gospodarske i poslovne infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za inovacijske ekosustave poslovne infrastrukture i upravljanje njima
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti dovršeni u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 133., uključujući pilot-projekt za upravljanje poslovanjem.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 19 000 000 EUR.
                     
                  
               
         
            
               J. KOMPONENTA 10.: TRŽIŠTE RADA – MJERE ZA SMANJENJE UČINKA NEGATIVNIH STRUKTURNIH KRETANJA 
            
            
               Tom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost sveobuhvatnim skupom reformi i ulaganja rješavaju se strukturni izazovi u području zapošljavanja povezani sa starenjem i tehnološkim promjenama. Ti izazovi među ostalim uključuju nisku stopu zaposlenosti starijih radnika i osoba s invaliditetom, nezaposlenost mladih, nisku razinu sudjelovanja u cjeloživotnom učenju i osposobljavanju, rizike za financijsku održivost mirovinskog sustava, primjerenost mirovina i nedostatak fleksibilnih radnih uvjeta.
            
            
               Ciljevi komponente su jačanje otpornosti tržišta rada, povećanje sudjelovanja na tržištu rada i osiguravanje fiskalne održivosti mirovinskog sustava i primjerenosti mirovina.
            
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke upućene Sloveniji 2019. kako bi se „osigurala dugoročna održivost i primjerenost mirovinskog sustava, među ostalim prilagodbom zakonske dobi za umirovljenje i ograničavanjem prijevremenog umirovljenja. Povećati zapošljivost niskokvalificiranih i starijih radnika poboljšanjem relevantnosti obrazovanja i osposobljavanja za tržište rada, mjerama cjeloživotnog učenja i aktivacije, među ostalim s pomoću bolje digitalne pismenosti (1. preporuka za Sloveniju, 2019.), i 2020. radi „pružanja likvidnosti i financiranja poduzećima i kućanstvima” te „osiguravanja odgovarajuće naknade dohotka i socijalne zaštite; ublažavanja učinka krize na zapošljavanje, među ostalim jačanjem programa skraćenog radnog vremena i fleksibilnih radnih uvjeta; osiguravanja da se tim mjerama pruži odgovarajuća zaštita radnicima u nestandardnim oblicima zapošljavanja” (2. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               J.1. Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
            
            
               Cilj je reforme povećati otpornost tržišta rada, posebno osiguravanjem njegove prilagodbe demografskim trendovima. 
            
            
               Reformom se osigurava:
            
            
               a.Stupanje na snagu akta o uspostavi trajnog programa skraćenog radnog vremena za teške gospodarske krize, na temelju iskustva stečenog tijekom krize uzrokovane bolešću COVID-19. Uključuje potporu radnicima zaposlenima na određeno vrijeme u osposobljavanju ili obrazovanju kako bi se ojačale njihove kompetencije i povećala njihova zapošljivost s obzirom na sve veću digitalizaciju i automatizaciju poslovnih procesa. 
            
            
               b.Stupanje na snagu zakonodavnih promjena u području naknada za nezaposlenost. Odredbe Zakona o reguliranju tržišta rada o naknadama za nezaposlenost izmijenit će se s ciljem povećanja stope zaposlenosti starijih radnika i sprečavanja ranog napuštanja tržišta rada. To se temelji na OECD-ovoj analizi mirovinskog i invalidskog osiguranja u Sloveniji. 
            
            
               c.Stupanje na snagu izmjena zakonodavstva o mirovinama kako bi se osigurala dugoročna održivost i primjerenost mirovinskog sustava. Reformom se uzimaju u obzir postojeći trendovi rashoda, mirovinski uvjeti, indeksacija, doprinosi, veze između isplata i primitaka, primjerenost i transparentnost mirovinskog i invalidskog osiguranja te se predlažu konkretne mjere u zakonodavstvu kako bi se osigurala primjerenost mirovina i fiskalna održivost mirovinskog sustava, kako bi se znatno smanjili rizici koji proizlaze iz rashoda povezanih sa starenjem stanovništva iz trenutačne visokorizične kategorije. Mirovinska reforma donosi se do 31. prosinca 2024. 
            
            
               d.Revizija „Akcijskog plana za aktivnu politiku zapošljavanja” i „Kataloga mjera aktivne politike zapošljavanja” kako bi se osigurala učinkovitija provedba i ostvarivanje strateških ciljeva utvrđenih u smjernicama aktivne politike tržišta rada za razdoblje 2021.–2025., posebno u pogledu smanjenja dugotrajne nezaposlenosti i brže aktivacije starijih i niskokvalificiranih radnika;
            
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2024.
            
            
               Ulaganje B: Podupiranje fleksibilnijih načina organizacije rada
            
            
               Cilj je ulaganja poduprijeti organizaciju rada na fleksibilniji način. 
            
            
               Uspostavlja se i operativna je internetska platforma. Svim poslodavcima i radnicima osigurava pristup nastavnim materijalima i alatima (kao što su predlošci ugovora, sporazumi i interni akti) te pruža ulaznu točku za opće savjetovanje, informiranje i podizanje svijesti u tom području.  
            
            
               Potpora uvođenju fleksibilnijih načina organizacije rada dodjeljuje se poslodavcima na temelju konkurentnog javnog natječaja. U suradnji s poslodavcima stručnjaci utvrđuju nedostatke i prepreke te potrebne aktivnosti za poboljšanje mogućnosti rada na daljinu na fleksibilan način. Projekti su usmjereni na obrazovanje, prilagodbu organizacije rada i radnih procesa, osiguravanje sigurnosti i zdravlja na radu, uspostavu infrastrukture. Posebna pozornost posvećuje se jačanju digitalnih kompetencija zaposlenika i osiguravanju najviše moguće razine sigurnosti i zdravlja na radu. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje C: Uvođenje fleksibilnijih metoda rada prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom u zaštićenim poduzećima i centrima za zapošljavanje
            
         
         
            
               Cilj je ulaganja osigurati tehničku osnovu za uvođenje fleksibilnijih metoda rada. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od projekata za zaštićena poduzeća i centre za zapošljavanje. To uključuje osposobljavanja, koja će se provoditi s naglaskom na jačanje digitalnih kompetencija osoba s invaliditetom i poslodavaca koji rade s osobama s invaliditetom. Projekt uključuje psihosocijalnu pomoć osobama s invaliditetom. Osim toga, uspostavljaju se planovi za razvoj novih poslovnih modela s naglaskom na digitalizaciju i uvođenje fleksibilnijih metoda rada. 
            
            
               Uspostavlja se internetska platforma sa savjetodavnom točkom kako bi se olakšala razmjena dobrih praksi. Posvećena je informiranju, podizanju svijesti i promotivnim aktivnostima. Savjetodavna točka pruža izravnu potporu svim zaštićenim poduzećima i centrima za zapošljavanje u prilagodbi radnih postupaka potrebama osoba s invaliditetom. 
            
            
               Cilj povezan s provedbom ulaganja mora biti dovršen do 30. lipnja 2024.
            
            
               Ulaganje D: Brži ulazak mladih na tržište rada
            
            
               Cilj je ulaganja smanjiti nezaposlenost mladih nakon pandemije bolesti COVID-19.
            
            
               Ulaganje se sastoji od financijskih poticaja poslodavcima za zapošljavanje mladih u dobi do 25 godina na neodređeno vrijeme. To uključuje i obvezu poslodavca da osigura odgovarajuće mentore, da im pruži pomoć i da ih osposobi za određeno radno mjesto. Tijekom razdoblja subvencije od 18 mjeseci od mladih se očekuje da steknu dodatne kompetencije za obavljanje profesije i poboljšaju svoje teorijsko znanje radnim iskustvom. Tijekom tog razdoblja novi zaposlenik i njegov mentor uključeni su u osposobljavanje u trajanju od najmanje 30 sati s naglaskom na poboljšanju digitalnih kompetencija. 
            
            
               Ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti ostvareni do 31. prosinca 2024.
            
            
               Ulaganje E: Osposobljavanje i obrazovanje zaposlenika
            
            
               Cilj je tih ulaganja poduprijeti prekvalifikaciju i usavršavanje vještina radnika i promicati cjeloživotno učenje.
            
            
               Ulaganje je namijenjeno zaposlenicima i samozaposlenim osobama, a posebno starijim i niskokvalificiranim radnicima. Ulaganjem se osiguravaju bespovratna sredstva za financiranje nadoknade troškova osposobljavanja zaposlenika i naknada poslodavcima za izgubljeno radno vrijeme tijekom trajanja osposobljavanja. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               J.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        135.
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o uspostavi „kriznog” programa skraćenog radnog vremena 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o uspostavi „kriznog” programa skraćenog radnog vremena 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Nacrtom zakona uspostavlja se krizni program skraćenog radnog vremena s ciljem očuvanja radnih mjesta u slučaju nepredviđenih okolnosti. On je:
                     
                     
                        pripremljen na temelju analize potreba i iskustva u provedbi interventne mjere tijekom epidemije bolesti COVID-19 te u suradnji sa socijalnim partnerima. Zakonom se također predviđaju obveze osposobljavanja i obrazovanja tijekom razdoblja sudjelovanja u mjeri skraćenja radnog vremena. 
                     
                  
               
                     
                        136.
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o uređenju tržišta rada 
                     
                  
                  
                     
                        Zakonska odredba o stupanju na snagu izmjena i dopuna Zakona o regulaciji tržišta rada 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj izmjena u području osiguranja u slučaju nezaposlenosti jest promicanje duljeg radnog vijeka i smanjenje razlike između dobi za umirovljenje s tržišta rada i zakonske dobi za umirovljenje.
                     
                  
               
                     
                        137.
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Nacrt izmjena zakonodavstva o mirovinama u fazi savjetovanja 
                     
                  
                  
                     
                        Nacrt izmjena Zakona o mirovinskom i invalidskom osiguranju čiji je cilj osigurati fiskalnu održivost i primjerenost mirovina dostavlja se Gospodarskom i socijalnom vijeću 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Sadržaj prijedloga usmjeren je na izazove održivosti, kao što su očekivani demografski trendovi, odnos između osiguranika i umirovljenika, primjerenost i transparentnost mirovinskog i invalidskog osiguranja. Prijedlog uključuje promjene uvjeta umirovljenja (kao što su viša dob umirovljenja, ujednačavanje razdoblja prilagodbe potrebnog razdoblja), promjene u indeksaciji, poveznice između plaćanja i isplata. 
                     
                     
                        Osim toga, predlaže se modernizacija sustava invalidskog osiguranja, također kako bi se maksimalno povećala integracija na tržište rada osoba sa smanjenom radnom sposobnošću i time poboljšalo njihovo socijalno osiguranje, kao i mjere za povećanje sudjelovanja u dopunskim mirovinskim sustavima. 
                     
                     
                        Prijedlogom će se osigurati fiskalna održivost mirovinskog sustava (rizici koji proizlaze iz rashoda povezanih sa starenjem stanovništva znatno će se smanjiti u odnosu na trenutačnu kategoriju visokog rizika) i primjerenost mirovina.
                     
                  
               
                     
                        138.
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodavni prijedlog za sveobuhvatne izmjene Zakona o mirovinskom i invalidskom osiguranju dostavljen Nacionalnoj skupštini 
                     
                  
                  
                     
                        Prijedlog zakonodavnih izmjena donosi Vlada Republike Slovenije i prosljeđuje ga Nacionalnoj skupštini. 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Vlada donosi zakonodavstvo i dostavlja ga Nacionalnoj skupštini kako bi osigurala fiskalnu održivost mirovinskog sustava (rizici koji proizlaze iz rashoda povezanih sa starenjem stanovništva znatno će se smanjiti u odnosu na trenutačnu kategoriju visokog rizika) i primjerenost mirovina. Cilj prijedloga bit će produljenje razdoblja zaposlenosti, veća integracija starijih osoba na tržište rada te osiguravanje primjerenosti mirovina i financijske održivosti mirovinskog sustava.
                     
                  
               
                     
                        139.
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o mirovinskom i invalidskom osiguranju s ciljem osiguranja fiskalne održivosti sustava i odgovarajućih mirovina 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu izmjena Zakona o mirovinskom i invalidskom osiguranju 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Donesenim zakonodavstvom osigurat će se fiskalna održivost mirovinskog sustava (rizici koji proizlaze iz rashoda povezanih sa starenjem stanovništva znatno će se smanjiti u odnosu na trenutačnu kategoriju visokog rizika) i primjerenost mirovina. Cilj prijedloga bit će produljenje razdoblja zaposlenja, smanjenje razlike između zakonske i stvarne dobi za umirovljenje, povećanje integracije starijih radnika na tržište rada te osiguravanje primjerenosti mirovina i financijske održivosti mirovinskog sustava. 
                     
                  
               
                     
                        140.
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Ažuriranje provedbenih dokumenata za Smjernice za provedbu aktivne politike tržišta rada 2021.–2025. 
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeno i objavljeno preispitivanje i ažuriranje provedbenih dokumenata Smjernica za provedbu aktivne politike tržišta rada za razdoblje 2021.–2025.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Ministarstvo rada, obitelji, socijalnih pitanja i jednakih mogućnosti preispituje i ažurira provedbene dokumente Smjernica za provedbu aktivne politike tržišta rada za razdoblje 2021.–2025., posebno Plan aktivne politike zapošljavanja i Katalog aktivnih mjera politike zapošljavanja kako bi se osigurala učinkovitija provedba i postizanje utvrđenih strateških ciljeva. Ažuriranje je usmjereno na smanjenje broja dugotrajno nezaposlenih osoba u registru slovenskog Zavoda za zapošljavanje (usporedba s referentnim razdobljem 2020.). 
                     
                  
               
                     
                        141.
                     
                  
                  
                     
                        B: Podupiranje fleksibilnijih načina organizacije rada
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Operativna internetska platforma s alatima za poslodavce i radnike za promicanje fleksibilnih načina rada
                     
                  
                  
                     
                        Internetska platforma je operativna
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Uspostavljena je i operativna je internetska platforma s alatima za poslodavce i radnike za promicanje fleksibilnih načina rada. Internetska platforma svim poslodavcima i radnicima pruža pristup nastavnim materijalima i alatima kojima se podržavaju fleksibilni načini organizacije rada. 
                     
                  
               
                     
                        142.
                     
                  
                  
                     
                        B: Podupiranje fleksibilnijih načina organizacije rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti kojima se uspostavljaju ili poboljšavaju kućni radni uvjeti
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti nakon konkurentnog javnog natječaja, projekti za uspostavu ili poboljšanje uvjeta rada u kućanstvu. Očekuje se da će njima biti obuhvaćeno najmanje 1 000 zaposlenika. 
                     
                     
                        Projekti uključuju stručnu pomoć u procjeni i utvrđivanju posebnih potreba poduzeća.
                     
                  
               
                     
                        143.
                     
                  
                  
                     
                        C: Uvođenje fleksibilnijih metoda rada prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom u zaštićenim poduzećima i centrima za zapošljavanje
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za zaštićena poduzeća i centre za zapošljavanje 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Projekti se dodjeljuju na temelju konkurentnog natječaja. Korisnici su zaštićena poduzeća i centri za zapošljavanje. Projekti uključuju stručne savjete kako bi poduzeća pripremila i prilagodila svoje radno okruženje potrebama osoba s invaliditetom. Projekti uključuju obrazovanje i osposobljavanje poslodavaca i zaposlenika za nove kompetencije potrebne za uvođenje fleksibilnijih radnih uvjeta. Očekuje se da će biti uključeno najmanje 266 osoba s invaliditetom. 
                     
                  
               
                     
                        144.
                     
                  
                  
                     
                        D: Brži ulazak mladih na tržište rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dodatnih mladih ljudi koji su zaposleni na temelju ugovora na neodređeno vrijeme
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 300
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Broj mladih do i uključujući 25 godina na subvencioniranim radnim mjestima na temelju ugovora na neodređeno vrijeme. Subvencije se osiguravaju za najviše 18 mjeseci po zaposlenju. Poslodavci osiguravaju mentora koji će pomagati mladoj osobi. Svaka mlada osoba i njezin mentor moraju završiti najmanje 30 sati osposobljavanja, s naglaskom na poboljšanju digitalnih vještina, tijekom razdoblja subvencioniranja.
                     
                  
               
                     
                        145.
                     
                  
                  
                     
                        D: Brži ulazak mladih na tržište rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dodatnih mladih ljudi koji su zaposleni na temelju ugovora na neodređeno vrijeme
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        1 300
                     
                  
                  
                     
                        4 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Broj mladih do i uključujući 25 godina na subvencioniranim radnim mjestima na temelju ugovora na neodređeno vrijeme. Subvencije se osiguravaju za najviše 18 mjeseci po zaposlenju. Poslodavci osiguravaju mentora koji će pomagati mladoj osobi. Svaka mlada osoba i njezin mentor moraju završiti najmanje 30 sati osposobljavanja, s naglaskom na poboljšanju digitalnih vještina, tijekom razdoblja subvencioniranja.
                     
                  
               
                     
                        146.
                     
                  
                  
                     
                     
                        E: Osposobljavanje i obrazovanje zaposlenika
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj zaposlenika koji su uspješno završili programe osposobljavanja/obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Broj zaposlenika i samozaposlenih osoba koji su uspješno završili program osposobljavanja ili obrazovanja za usavršavanje i prekvalifikaciju, s naglaskom na digitalnim vještinama.
                     
                     
                        Prednost imaju stariji i niskokvalificirani zaposlenici. 
                     
                  
               
                     
                        147.
                     
                  
                  
                     
                        E: Osposobljavanje i obrazovanje zaposlenika
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj zaposlenika koji su uspješno završili programe osposobljavanja/obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        11 300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Broj zaposlenika i samozaposlenih osoba koji su uspješno završili program osposobljavanja ili obrazovanja za usavršavanje i prekvalifikaciju, s naglaskom na digitalnim vještinama.
                     
                     
                        Prednost imaju stariji i niskokvalificirani zaposlenici. 
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 14 370 000 EUR.
                     
                  
               
               K. KOMPONENTA 11.: ODRŽIVI RAZVOJ SLOVENSKOG TURIZMA, UKLJUČUJUĆI KULTURNU BAŠTINU
            
            
               Ova sastavnica slovenskog plana za oporavak i otpornost bavi se ozbiljnim posljedicama pandemije bolesti COVID-19 na turistički sektor i utjecajem na zapošljavanje, okolišnu održivost, kvalitetu i dodanu vrijednost slovenske turističke infrastrukture te razvoj kulturne baštine.
            
            
               Ciljevi ove komponente su poduprijeti održivi razvoj turizma i poboljšati međunarodni položaj Slovenije kao vodećeg odredišta u području ekološke održivosti te povećati dodanu vrijednost tog sektora mjerama usmjerenima na poboljšanu javnu infrastrukturu te na nadogradnju i promicanje kulturne baštine.  
            
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke upućene Sloveniji 2020. kako bi „se osigurali likvidnost i financiranje poduzećima i kućanstvima [...] unaprijed financirali zreli projekti javnog ulaganja i promicali privatna ulaganja za potporu gospodarskom oporavku” i „usmjerili ulaganja u zelenu i digitalnu tranziciju” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               K.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
         
         
            
               Reforma A: Jačanje održivog razvoja turizma
            
            
               Cilj je reforme odgovoriti na posljedice pandemije bolesti COVID-19 i osigurati srednjoročni okvir za razvoj slovenskog turizma u smjeru održivog, visokokvalitetnog turizma s visokom dodanom vrijednošću.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu uredbe o poticajima za razvoj turizma kojom će se utvrditi uvjeti održivosti za javnu potporu u tom sektoru. One, među ostalim, uključuju energetski certifikat od najmanje razreda B za svaku obnovu, pri čemu se dobiva barem jedna međunarodna ekološka oznaka, a za nove zgrade kojima se osigurava da je potražnja za primarnom energijom najmanje 20 % niža od zahtjeva za zgrade približno nulte potrošnje energije. Nadalje, pojačat će se kapacitet praćenja i analize podataka Programa za zeleni turizam. 
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2024.
            
            
               Ulaganje B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja kako bi se povećala dodana vrijednost turizma
            
            
               Cilj je ovog ulaganja poduprijeti održivi turizam poboljšanjem održivosti turističkog smještaja.
            
            
               Ulaganjem se podupire obnova, proširenje ili izgradnja turističkih objekata u skladu s visokim standardima energetske učinkovitosti. Projekti također uključuju obvezno osposobljavanje u području kvalitete usluge i digitalnih kompetencija za osoblje i rukovoditelje, marketinška istraživanja i ekonomsku analizu. 
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje C: Održivi razvoj javne i zajedničke turističke infrastrukture i prirodnih atrakcija u turističkim odredištima
            
            
               Cilj je ovog ulaganja podržati održivi turizam razvojem javne i zajedničke turističke infrastrukture.
            
            
               Ulaganje se sastoji od obnove i uspostave javne i zajedničke turističke infrastrukture kako bi se dopunila i poboljšala kvaliteta turističke ponude.
            
            
               Cilj povezan s provedbom ulaganja mora biti dovršen do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje D: Održiva obnova i revitalizacija kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture 
            
            
               Cilj je ovog ulaganja poduprijeti održivi turizam revitalizacijom kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture.
            
            
               Ulaganje se sastoji od potpore obnovi, restauraciji, općoj revitalizaciji i modernizaciji kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture u vlasništvu države ili općina, s očekivanim multiplikacijskim učinkom na razvoj turizma. Projekti uključuju digitalizaciju i upotrebu IKT tehnologije za promicanje i tumačenje kulturne baštine.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
                
            
            
               K.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        148.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje održivog razvoja turizma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Poboljšano praćenje podataka u slovenskom programu zelenog turizma 
                     
                  
                  
                     
                        U funkciji je nadogradnja praćenja podataka za Slovenski program za zeleni turizam
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                         Slovenski program za zeleni turizam nadogradit će se tako da uključuje analitički alat za mjerenje učinaka turizma na vodeća turistička odredišta te za analizu i predviđanje turističkih tokova. Očekuje se da će ti podaci pridonijeti održivom razvoju turizma u Sloveniji.
                     
                  
               
                     
                        149.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje održivog razvoja turizma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Dekreta o razvojnim poticajima u turizmu 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba dekreta o stupanju na snagu Dekreta o razvojnim poticajima u turizmu nakon što ga donese vlada.
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Odlukom se utvrđuju detaljni uvjeti i kriteriji za dodjelu poticaja u skladu sa Zakonom o poticanju razvoja turizma. 
                     
                     
                          Odlukom se promiče okolišna održivost i među zahtjevima za potporu uključuje energetski certifikat najmanje razreda B za obnovu zgrada, dobivanje barem jedne međunarodne ekološke oznake, a za nove zgrade potražnja za primarnom energijom koja je barem 20 % niža od zahtjeva za zgrade približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        150.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja Slovenije kako bi se povećala dodana vrijednost turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za povećanje energetske učinkovitosti turističkog smještaja 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Odabrani projekti moraju biti u skladu s uvjetima utvrđenima u Dekretu o poticanju razvoja u turizmu. Konkretno, najmanje 50 % prihvatljivih troškova obnove ili izgradnje odnosi se na poboljšanja energetske učinkovitosti. Nove zgrade osiguravaju da je njihova potražnja za primarnom energijom barem 20 % niža od zahtjeva za zgrade približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        151.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja Slovenije kako bi se povećala dodana vrijednost turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti energetske obnove za povećanje energetske učinkovitosti turističkog smještaja 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti obnove u skladu s uvjetima u okviru ključne etape 150. Očekuje se da će prosječna veličina projekata iznositi najmanje 51 sobu.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 48 500 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        152.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja Slovenije kako bi se povećala dodana vrijednost turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski projekti ili potpuni projekti obnove za povećanje energetske učinkovitosti turističkog smještaja 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski projekti ili projekti potpune obnove u skladu s uvjetima iz ključne etape 150. Očekuje se da će prosječna veličina projekata iznositi najmanje 51 sobu.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 20 500 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        153.
                     
                  
                  
                     
                        C: Održivi razvoj javne i zajedničke turističke infrastrukture i prirodnih atrakcija u turističkim odredištima 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u javnoj i zajedničkoj turističkoj infrastrukturi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u javnoj i zajedničkoj turističkoj infrastrukturi
                     
                     
                        U projektima se daje prednost korištenju obnovljivih izvora energije i poboljšanjima energetske učinkovitosti te se nastoji smanjiti utjecaj na okoliš. 
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 10 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        154.
                     
                  
                  
                     
                        D: Održiva obnova i revitalizacija kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za obnovu lokaliteta kulturne baštine
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni natječajni postupci za obnovu 15 lokaliteta kulturne baštine u skladu sa zakonom o zelenoj javnoj nabavi. 
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        155.
                     
                  
                  
                     
                        D: Održiva obnova i revitalizacija kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture  
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Obnovljeni lokaliteti kulturne baštine
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 154.
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 47 000 000 EUR.
                     
                  
               
               L. KOMPONENTA 12.: JAČANJE KOMPETENCIJA, OSOBITO DIGITALNIH I ONIH KOJE ZAHTIJEVAJU NOVA ZANIMANJA I ZELENA TRANZICIJA
            
         
         
            
               Ova sastavnica slovenskog plana za oporavak i otpornost bavi se razinom digitalnih kompetencija učenika, nastavnika i odraslih, zelenom tranzicijom obrazovnog sustava i obrazovne infrastrukture i relevantnosti obrazovanja za potrebe tržišta rada.
            
            
               Ciljevi komponente su jačanje kompetencija, posebno za digitalnu i zelenu tranziciju i financijsku pismenost, brži odgovor na potrebe gospodarstva i društva, olakšavanje prelaska iz obrazovanja na tržište rada, jačanje otpornosti obrazovnog sustava i cjeloživotnog učenja. 
            
            
               Tim će se ulaganjima i reformama odgovoriti na preporuke upućene Sloveniji 2019. kako bi se „povećala zapošljivost niskokvalificiranih i starijih radnika poboljšanjem relevantnosti obrazovanja i osposobljavanja na tržištu rada, mjerama cjeloživotnog učenja i aktivacije, među ostalim s pomoću bolje digitalne pismenosti” (1. preporuka za Sloveniju, 2019.) te 2020. radi „jačanja digitalnih vještina” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               L.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Obnova obrazovnog sustava za zelenu i digitalnu tranziciju
            
            
               Cilj je reforme pružiti učenicima i nastavnicima nove kompetencije, posebno u području digitalizacije, održivog razvoja i financijske pismenosti. Time se jača otpornost obrazovnog sustava i poboljšava usklađenost kompetencija sa zahtjevima tržišta rada.
            
            
               Reforma se sastoji od modernizacije obrazovnih programa revizijom kurikuluma i programskih dokumenata u području predškolskog, osnovnoškolskog i višeg sekundarnog obrazovanja te obrazovanja odraslih u odgovarajućim područjima. Revidirani kurikulumi uključuju, među ostalim, digitalne kompetencije, osnovno računarstvo i IT sadržaj, kompetencije za održivi razvoj i financijsku pismenost.
            
            
               Cilj koji se odnosi na provedbu reforme mora biti dovršen do 31. prosinca 2025.
            
            
               Reforma B: Reforma visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
            
            
               Cilj je reforme modernizirati strukovno visoko obrazovanje s obzirom na zelenu i digitalnu tranziciju te uskladiti programe s tržištem rada i društvenim potrebama.
            
            
               Reforma se sastoji od modernizacije studijskih programa strukovnog visokog obrazovanja revizijom kurikuluma i praktičnog obrazovanja u radnom okruženju. Revidirani kurikulumi uključuju, među ostalim, digitalne kompetencije i kompetencije za održivi razvoj te odražavaju digitalizaciju okruženja za učenje.
            
            
               Donose se smjernice za obnovu stručnog visokog obrazovanja, uključujući plan ulaganja u zeleno, otporno, održivo i digitalno povezano visoko obrazovanje.
            
            
               Reforma se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Reforma C: Modernizacija srednjoškolskog strukovnog obrazovanja i strukovnog osposobljavanja 
            
            
               Cilj je reforme olakšati prelazak iz strukovnog obrazovanja na tržište rada.
            
            
               Reforma se sastoji od modernizacije strukovnog osposobljavanja i programa višeg strukovnog obrazovanja, među ostalim poboljšanjem uporabe otvorenog (nepropisanog) dijela kurikuluma, upotrebom podataka o zapošljivosti osoba s diplomom te većim usmjeravanjem na digitalne, zelene i druge kompetencije koje su budućim diplomantima potrebne za rad u tehnološki naprednom okruženju. Reformom se razvijaju i promiču postojeći modeli suradnje između sektora obrazovanja i osposobljavanja i poslodavaca u provedbi obrazovnih programa te se podupiru digitalno opremljena mjesta za učenje za studente u pilot-programima (s naglaskom na zdravstvu, socijalnoj skrbi i ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju). 
            
            
               Reforma se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
            
               Ulaganje E: Sveobuhvatna transformacija zelenog i digitalnog obrazovanja 
            
         
         
            
               Cilj je ulaganja pridonijeti ciljevima reforme A, a to su jačanje digitalnih kompetencija, kompetencija za održivi razvoj i financijske pismenosti nastavnika i učenika, usklađivanje obrazovnih sustava s potrebama tržišta rada i olakšavanje prelaska na tržište rada.
            
            
               Ulaganje se sastoji od osposobljavanja u području digitalnih i zelenih vještina i financijske pismenosti za stručnjake u području obrazovanja i osposobljavanja, projekata s obrazovnim ustanovama za potporu modernizaciji pedagoške prakse i uključivanja novih vještina u redovne studijske programe te provedbe programa obrazovanja odraslih u području financijske pismenosti.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje F: Pilot-projekti za reformu visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
            
            
               Cilj je ulaganja pripremiti visoko obrazovanje za povećanu potražnju za vještinama koje odražavaju nove društvene potrebe razvojem i provedbom uključivijih i fleksibilnijih pristupa učenju.
            
            
               Ulaganje se sastoji od provedbe pilot-projekata za integraciju zelenih i digitalnih vještina u visoko obrazovanje. Ulaganjem se podupire i prilagodba studijskih programa strukovnog visokog obrazovanja za zanimanja budućnosti i potrebe tržišta rada.
            
            
               Ključna etapa i ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti dovršeni do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje G: Jačanje suradnje između obrazovnog sustava i tržišta rada
            
            
               Cilj je ulaganja uskladiti kompetencije koje se podučavaju u obrazovanju, srednjoškolskom strukovnom obrazovanju i strukovnom obrazovanju s potrebama tržišta rada.
            
            
               Ulaganje se sastoji od potpore, promicanja i poticanja strukovnog obrazovanja, osposobljavanja mentora u poduzećima radi poboljšanja kvalitete strukovnog i profesionalnog obrazovanja te jačanja suradnje između škola i poslodavaca u osposobljavanju učenika kako bi stekli praktične vještine u pilot-projektima u području zdravstva, ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja te socijalne skrbi.
            
            
               Reforma se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
            
            
               Cilj je ulaganja pridonijeti osiguravanju modernije i ekološki prihvatljivije obrazovne infrastrukture.
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje ili proširenja šest obrazovnih institucija s ciljem izgradnje energetski visokoučinkovitih zgrada s potražnjom za primarnom energijom od najmanje 20 % ispod zahtjeva za zgrade gotovo nulte energije.
            
            
               Reforma se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               L.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        156.
                     
                  
                  
                     
                        A: Obnova obrazovnog sustava za zelenu i digitalnu tranziciju
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Modernizirani kurikulumi za predškolski odgoj i obrazovanje te osnovne i srednje škole
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj se odnosi na broj kurikuluma koji će se modernizirati kako bi se, među ostalim, uključile digitalne kompetencije, kompetencije za održivi razvoj i financijska pismenost.
                     
                     
                        Osuvremenjeni su kurikulumi ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja te osnovnih i srednjih škola.
                     
                     
                        Cilj je reforme opremiti učenike i nastavno osoblje kompetencijama relevantnima za suočavanje s trenutačnim i budućim izazovima kako bi se ojačala otpornost obrazovnog sustava i poboljšalo usklađivanje kompetencija sa zahtjevima tržišta rada radi olakšanog prelaska učenika na tržište rada. Modernizirani kurikulum odobrava Ministarstvo obrazovanja, znanosti i sporta.
                     
                  
               
                     
                        157.
                     
                  
                  
                     
                        E: Sveobuhvatna transformacija zelenog i digitalnog obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Stručnjaci i rukovoditelji koji su završili osposobljavanje u području digitalnih kompetencija i kompetencija održivog razvoja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Osposobljavanjem stručnjaka i rukovoditelja u obrazovanju i osposobljavanju, koje pružaju vanjski izvođači odabrani na temelju otvorenog i konkurentnog natječaja, jačaju se digitalne kompetencije, kompetencije za održivi razvoj i financijska pismenost. Očekuje se da će osposobljavanje trajati 13 obrazovnih dana.
                     
                  
               
                     
                        158.
                     
                  
                  
                     
                        E: Sveobuhvatna transformacija zelenog i digitalnog obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Stručnjaci i rukovoditelji koji su završili osposobljavanje u području digitalnih kompetencija i kompetencija održivog razvoja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        9500
                     
                  
                  
                     
                        20000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Osposobljavanjem stručnjaka i rukovoditelja u obrazovanju i osposobljavanju, koje pružaju vanjski izvođači odabrani na temelju otvorenog i konkurentnog natječaja, jačaju se digitalne kompetencije, kompetencije za održivi razvoj i financijska pismenost. Očekuje se da će osposobljavanje trajati 13 obrazovnih dana.
                     
                  
               
                     
                        159.
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Modernizirani kurikulumi visokog obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj se odnosi na broj kurikuluma koji će se modernizirati kako bi se posebno uključile digitalne kompetencije i kompetencije za održivi razvoj koje su potrebne za zelenu i digitalnu tranziciju, digitalna pismenost, informacijska i podatkovna pismenost, stvaranje sadržaja, upotreba okruženja za digitalno učenje. Modernizirane kurikulume odobrava Slovenska agencija za osiguranje kvalitete u visokom obrazovanju.
                     
                  
               
                     
                        160.
                     
                  
                  
                     
                        F: Pilot-projekti za reformu visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni odabir pilot-projekata za obnovu postupka visokog obrazovanja 
                     
                  
                  
                     
                        Obavješćivanje o rezultatima
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Korisnici su javna visoka učilišta. Pilot-projektima testiraju se rješenja za integraciju digitalnih kompetencija i kompetencija održivog razvoja u kurikulume visokog obrazovanja s ciljem poboljšanja rezultata na tržištu rada. 
                     
                  
               
                     
                        161.
                     
                  
                  
                     
                        F: Pilot-projekti za reformu visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni pilot-projekti za obnovu postupka visokog obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 160.
                     
                  
               
                     
                        162.
                     
                  
                  
                     
                        C: Modernizacija srednjoškolskog strukovnog obrazovanja i osposobljavanja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Modernizirani programi strukovnog obrazovanja i osposobljavanja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj se odnosi na broj kurikuluma koji će se modernizirati kako bi se olakšao prijelaz na tehnološki napredno radno okruženje i bolje iskoristili otvoreni moduli kurikuluma. Očekuje se modernizacija 16 programa viših strukovnih škola i 25 srednjih strukovnih obrazovnih programa. Modernizirani kurikulum odobrava Ministarstvo obrazovanja, znanosti i sporta.
                     
                  
               
                     
                        163.
                     
                  
                  
                     
                        G: Jačanje suradnje između obrazovnog sustava i tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Mentori u poduzećima koji su uspješno završili osposobljavanje
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3900
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Osposobljavanje je usmjereno na vještine za planiranje i pružanje praktičnog osposobljavanja na radnom mjestu za studente i pripravnike. Očekuje se da će se osposobljavanjem ojačati suradnja između škola i poslodavaca.
                     
                  
               
                     
                        164.
                     
                  
                  
                     
                        H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršen odabir projekata ulaganja u ekološku obrazovnu infrastrukturu
                     
                  
                  
                     
                        Potpisivanje ugovora
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Ministarstvo obrazovanja, znanosti i sporta šalje poziv i potpisuje ugovore za sufinanciranje infrastrukturnih projekata u skladu sa Strategijom za ekološko obrazovanje i istraživačke infrastrukture. Ugovorima se osigurava da je potražnja za primarnom energijom svih novih zgrada najmanje 20 % niža od zahtjeva za zgrade gotovo nulte energije.
                     
                  
               
                     
                        165.
                     
                  
                  
                     
                        H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj (m²)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 906
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena izgradnja i početak rada novih obrazovnih ustanova u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 164.
                     
                  
               
                     
                        166.
                     
                  
                  
                     
                        H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Broj (m²)
                     
                  
                  
                     
                        4 906
                     
                  
                  
                     
                        34 532
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena izgradnja i početak rada novih obrazovnih ustanova u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 164.
                     
                  
               
               L.3. 
                     Opis reformi i ulaganja za zajam 
            
            
               Reforma D: Strategija za ekologizaciju obrazovne i istraživačke infrastrukture u Sloveniji
            
            
               Cilj je reforme unaprijediti obrazovnu i istraživačku infrastrukturu u Sloveniji za potrebe modernog obrazovanja i istraživačkih procesa, uključujući osmišljavanje fleksibilnih prostora kako bi se omogućili moderni pristupi prenošenju znanja, kao što su participativno i suradničko učenje te integrirani institucijski pristup provedbi obrazovanja za održivi razvoj. 
            
         
         
            
               Reforma se sastoji od donošenja strategije za energetski učinkovit sustav ulaganja u obrazovnu i istraživačku infrastrukturu usmjeren na razvoj do 2030. U strategiji se posebno definiraju prioriteti za ulaganje u ekologizaciju obrazovnih i istraživačkih ustanova. Strategiju za ekološko obrazovanje i istraživačke infrastrukture donosi Vlada Slovenije.
            
            
               Ključna etapa u provedbi reforme dovršava se do 31. prosinca 2022.
            
            
               Ulaganje I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
            
            
               Cilj je ulaganja dodatno pridonijeti osiguravanju održive i ekološki prihvatljive obrazovne infrastrukture.
            
            
               Ulaganje se sastoji od daljnje izgradnje ili proširenja devet obrazovnih institucija, čime se nastoji izgraditi energetski visokoučinkovite zgrade s potražnjom za primarnom energijom od najmanje 20 % ispod zahtjeva za zgrade gotovo nulte energije.
            
            
               Reforma se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               L.4. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa zajma 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        167.
                     
                  
                  
                     
                        D: Strategija za ekologizaciju obrazovne i istraživačke infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Usvajanje Strategije za ekologizaciju obrazovnih i istraživačkih infrastruktura
                     
                  
                  
                     
                        Vladino donošenje Strategije za ekologizaciju obrazovnih i istraživačkih infrastruktura 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        U strategiji se utvrđuju održivi prioriteti za zelena ulaganja u infrastrukture za obrazovanje i istraživanje te za održavanje obrazovnih zgrada, uzimajući u obzir posebne značajke i posebne potrebe, kao što su načela održive izgradnje zgrada gotovo nulte potrošnje energije, prostorni dizajn, digitalna tranzicija i inovativni pedagoški pristupi. 
                     
                  
               
                     
                        168.
                     
                  
                  
                     
                        I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršen odabir projekata ulaganja u ekološku obrazovnu infrastrukturu
                     
                  
                  
                     
                        Potpisivanje ugovora
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Ministarstvo obrazovanja, znanosti i sporta provest će odgovarajući poziv za potpisivanje ugovora o sufinanciranju infrastrukturnih projekata u skladu sa Strategijom za ekološko obrazovanje i istraživačke infrastrukture. Ugovorima se osigurava da je potražnja za primarnom energijom infrastrukturnih projekata najmanje 20 % niža od zahtjeva za zgrade gotovo nulte energije.
                     
                  
               
                     
                        169.
                     
                  
                  
                     
                        I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
                  
                     
                        m²
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        31 017
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena izgradnja i početak rada novih obrazovnih ustanova u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 168.
                     
                  
               
                     
                        170.
                     
                  
                  
                     
                        I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
                  
                     
                        m²
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        31 017
                     
                  
                  
                     
                        38 667
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena izgradnja i početak rada novih obrazovnih ustanova u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 168.
                     
                  
               
               M. KOMPONENTA 13.: UČINKOVITE JAVNE INSTITUCIJE
            
            
               Ovom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se izazovi povezani s učinkovitošću upravljanja javnim sektorom i općenitije administrativnim opterećenjem. 
            
            
               Ciljevi su komponente poboljšati učinkovitost sustava plaća u javnom sektoru, poboljšati poslovno okruženje pojednostavnjenjem zakonodavstva i propisa i reformama građevinskog i prostornog zakonodavstva te poboljšati profesionalizaciju, digitalizaciju i tržišno natjecanje u sustavu javne nabave.
            
            
               U okviru slovenskog plana za oporavak i otpornost nije predviđeno financiranje reformi u okviru te komponente.
            
            
               Tim će se reformama odgovoriti na preporuke upućene Sloveniji 2019. kako bi se „poboljšalo poslovno okruženje smanjenjem regulatornih ograničenja i administrativnog opterećenja. Poboljšanje tržišnog natjecanja, profesionalizacija i neovisan nadzor u javnoj nabavi.” (2. preporuka za Sloveniju, 2019.) i 2020. kako bi se „smanjilo administrativno opterećenje, unaprijedili razrađeni projekti javnih ulaganja i promicala privatna ulaganja za potporu gospodarskom oporavku” (3. preporuka za Sloveniju, 2020.).
            
            
            
               M.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Uklanjanje administrativnih prepreka
            
            
               Cilj je reforme smanjiti administrativno opterećenje za poduzeća i građane, smanjiti troškove administrativnih postupaka i pojednostavniti povezano zakonodavstvo u Sloveniji.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu „Zakona o debirokratizaciji”, paketa zakonodavnih izmjena usmjerenih na pojednostavnjenje propisa. Dodatni paket mjera za debirokratizaciju također stupa na snagu nakon javnih savjetovanja, među ostalim s građanima, predstavnicima poduzeća, sindikatima, općinama i drugima. Drugi paket usmjeren je na pojednostavnjenje zakonodavstva iz razdoblja koje prethodi neovisnosti. 
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2022.
            
            
         
         
            
               Reforma B: Moderan i otporan javni sektor
            
            
               Ciljevi su reforme povećati korištenje varijabilnih primitaka i primitaka na temelju radne uspješnosti u javnom sektoru kako bi se poboljšala njegova učinkovitost. Reformom se čuva fiskalna održivost sustava plaća u javnom sektoru.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu novog zakona kojim se modernizira sustav plaća u javnom sektoru. Očekuje se da će se novim sustavom naknada istaknuti uloga rukovoditelja i poboljšati upravljanje ljudskim resursima te razviti model kompetencija za zaposlenike u javnom sektoru. Novim sustavom uspostavlja se diferencirana naknada koja ovisi o segmentu javnog sektora, za koju se očekuje da će stvoriti veću fleksibilnost, te se osigurava da je naknada povezana s uspješnošću rada. Zakonom se omogućuje diferencirano reguliranje za određene djelatnosti ili profesije, uz istodobno rješavanje problema nedostatka određenih zanimanja u javnom sektoru.
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 30. lipnja 2023.
            
            
            
               Reforma C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
            
            
               Cilj je reforme povećati javna i privatna ulaganja pojednostavnjenjem postupaka u području graditeljstva i prostornog planiranja te reformom sustava javne nabave.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu izmjena Zakona o gradnji i Zakona o prostornom uređenju kojima će se poboljšati instrumenti prostornog uređenja, uspostaviti učinkovitije upravljanje prostornim uređenjem na nacionalnoj i općinskoj razini te omogućiti digitalizacija ključnih prostornih podataka koji se koriste za pripremu dokumenata prostornog uređenja. Izmjenama se ubrzava izdavanje dozvola, štiteći pritom javne interese i pružajući pravnu sigurnost za sve sudionike uključene u izgradnju. 
            
            
               Reforma se sastoji i od mjera za poboljšanje sustava javne nabave u Sloveniji. Zakon o javnoj nabavi izmijenit će se s ciljem povećanja digitalizacije i tržišnog natjecanja u postupcima javne nabave. Reformom se također uspostavlja akademija za javnu nabavu kako bi se povećala razina profesionalizacije putem kontinuiranog kvalitetnog obrazovanja i osposobljavanja za one koji su uključeni u provedbu javne nabave. Usto osigurava usporedivost i širenje podataka o javnoj nabavi putem pregleda stanja jedinstvenog tržišta. Očekuje se da će se tehničkom pomoći poduprijeti provedba reforme i utvrditi načini za poboljšanje tržišnog natjecanja te ocijeniti reforma nakon njezine potpune provedbe. Očekivano ostvarenje cilja ukazuje na napredak u povećanju transparentnosti i konkurentnosti sustava javne nabave u Sloveniji.
            
            
               Ključne etape i cilj povezani s provedbom reforme moraju biti dovršeni do 31. prosinca 2024. 
            
            
            
               Reforma D: Provedba plana oporavka i otpornosti – sustavi kontrole i revizije
            
            
               Cilj je reforme uspostaviti i formalizirati pravni i institucijski okvir za odgovarajuće funkcioniranje sustava kontrole i revizije.
            
            
               Reforma se sastoji od uspostave Ureda za provedbu plana oporavka i otpornosti, kao zasebnog tijela u Ministarstvu financija, koji djeluje kao koordinacijsko tijelo za provedbu plana oporavka i otpornosti. Reforma se sastoji i od donošenja nacionalnog dekreta i smjernica koordinacijskog tijela u kojima se opisuju postupci za provođenje revizija i kontrola u skladu s primjenjivim zakonodavstvom Unije i nacionalnim zakonodavstvom te od nadogradnje IT sustava Ministarstva financija – MFERAC-a.
            
            
               Ključna etapa u provedbi reforme dovršava se do 30. rujna 2021.
            
            
               M.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        171.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uklanjanje administrativnih prepreka
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o debirokratizaciji 
                     
                  
                  
                     
                        Zakonska odredba o stupanju na snagu Zakona o debirokratizaciji 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom se smanjuju administrativne prepreke za poslovni sektor i građane, pojednostavnjuje zakonodavstvo, pojednostavnjuju postojeći postupci i uklanjaju opterećujući postupci izmjenama i dopunama zakona kojima je obuhvaćeno nekoliko ministarstava. 
                     
                     
                     
                        Očekuje se da će zakon poboljšati učinkovitost državne i lokalne uprave.
                     
                  
               
                     
                        172.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uklanjanje administrativnih prepreka
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu drugog zakona o debirokratizaciji 
                     
                  
                  
                     
                        Zakonska odredba o stupanju na snagu Drugog zakona o debirokratizaciji
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodavnim paketom dodatno se smanjuju administrativne prepreke za poslovni sektor i građane nakon opsežnog javnog savjetovanja.
                     
                     
                        Očekuje se da će zakon poboljšati učinkovitost državne i lokalne uprave.
                     
                  
               
                     
                        173.
                     
                  
                  
                     
                        B: Moderan i otporan javni sektor
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu zakona kojim se uređuje sustav plaća u javnom sektoru 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu zakona kojim se uređuje platni sustav u javnom sektoru 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Novi sustav plaća u javnom sektoru uključuje mehanizme za varijabilne primitke i povezivanje primitaka s rezultatima rada.
                     
                     
                        Novi sustav plaća u javnom sektoru fiskalno je održiv.
                     
                     
                        Za državnu upravu razvija se model stručnosti. 
                     
                  
               
                     
                        174.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjene Zakona o javnoj nabavi
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu izmjene Zakona o javnoj nabavi
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Zakon o javnoj nabavi uključuje, među ostalim, pojednostavnjenje postupaka kako bi se omogućilo dopunjavanje i pojašnjenje ponuda pri odabiru ponuditelja te uklanjanje izuzetno niskih ponuda.
                     
                     
                        Cilj mu je digitalna transformacija javne nabave i povećanje tržišnog natjecanja u postupcima javne nabave te smanjenje broja pojedinačnih ponuda.
                     
                  
               
                     
                        175.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Udio pregovaračkih postupaka bez prethodne objave u svim transparentno objavljenim postupcima
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (postotak)
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Kako bi se povećala konkurentnost i transparentnost javne nabave, udio netransparentnih pregovaračkih postupaka smanjuje se na 14 %, kako se mjeri pokazateljem pregleda stanja jedinstvenog tržišta za „nema poziva na podnošenje ponuda”. Očekuje se da će se to postići izmjenom Zakona o javnoj nabavi, povećanom profesionalizacijom i digitalnom transformacijom, čime se javnim naručiteljima omogućuje učinkovitija dodjela ugovora. Korištenje pregovaračkog postupka bez prethodne objave dodaje se Zakonu o javnoj nabavi kao prekršaj ako nisu ispunjeni uvjeti za primjenu tog postupka.
                     
                  
               
                     
                        176.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena tehnička pomoć za potporu provedbi reformi javne nabave.
                     
                  
                  
                     
                        Izvješće o rezultatima s dostavljenim ocjenama i preporukama.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Izrada izvješća o tehničkoj pomoći za potporu provedbi reformi javne nabave, s naglaskom na povećanju konkurentnosti na tržištu javne nabave u skladu s pravnim okvirom EU-a.
                     
                  
               
                     
                        177.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena neovisna analiza učinka reformi javne nabave i formuliranje mjera i ciljeva za poboljšanje sustava.
                     
                  
                  
                     
                        Izvješće o rezultatima s dostavljenim ocjenama i preporukama.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Sastavljanje izvješća s neovisnom analizom učinka reformi javne nabave i formuliranje mjera i ciljeva za poboljšanje sustava javne nabave, s posebnim naglaskom na povećanju tržišnog natjecanja na tržištu javne nabave, digitalizaciji i transparentnosti, u skladu s pravnim okvirom EU-a.
                     
                  
               
                     
                        178.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Usklađivanje slovenskih baza podataka o javnoj nabavi s bazom podataka Europske komisije i prijenos podataka potrebnih za potpunu objavu pokazatelja javne nabave u pregledu stanja jedinstvenog tržišta
                     
                  
                  
                     
                        Svi pokazatelji pregleda stanja jedinstvenog tržišta povezani s javnom nabavom objavljuju se u bazi podataka pregleda stanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Baze podataka o javnoj nabavi usklađuju se pružanjem odgovarajućih pojašnjenja o prijenosu podataka i tumačenju elektroničkih dnevnih podataka o ponudama – Europska komisija. Svi podaci dostavljaju se putem baze podataka Tenders Electronic Daily za objavu svih pokazatelja u tablici rezultata jedinstvenog tržišta (pokazatelji javne nabave).
                     
                  
               
                     
                        179.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Akademija za javnu nabavu je operativna
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Akademija za javnu nabavu je operativna
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Akademija za javnu nabavu nastoji povećati razinu profesionalizacije među dionicima nizom programa i osposobljavanja za javne službenike u području javne nabave.   
                     
                  
               
                     
                        180.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o gradnji i Zakona o prostornom uređenju
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu izmjena i dopuna Zakona o gradnji i Zakona o prostornom uređenju
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Cilj preinake Zakona o prostornom planiranju jest poboljšati instrumente prostornog uređenja, uspostaviti učinkovitije upravljanje prostornim planiranjem na nacionalnoj i općinskoj razini te omogućiti digitalizaciju svih ključnih prostornih podataka. Zakon o gradnji uključuje administrativnu pomoć i digitalizaciju radi ubrzanja relevantnih postupaka.
                     
                  
               
                     
                        181.
                     
                  
                  
                     
                        D: Provedba plana oporavka i otpornosti – sustavi kontrole i revizije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalna uredba u kojoj se opisuje postupak za provođenje revizija i kontrola u skladu s primjenjivim zakonodavstvom Unije i nacionalnim zakonodavstvom te smjernicama koordinacijskog tijela koje je donijela vlada; uspostava Ureda za provedbu plana za oporavak i otpornost i nadograđeni repozitorijski sustav za reviziju i kontrole: informacije za praćenje provedbe RRF-a.
                     
                     
                  
                  
                     
                        dekret o provedbi plana za oporavak i otpornost; Smjernice koordinacijskog tijela; Izmjena Uredbe o tijelima povezanima s ministarstvima;  Revizijsko izvješće kojim se potvrđuju funkcionalnosti sustava repozitorija   
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Uredbom o načinu uspostave provedbe slovenskog plana za oporavak i otpornost utvrđuju se, među ostalim, postupci za provedbu revizija i kontrola kako bi se osigurala usklađenost s primjenjivim zakonodavstvom Unije i nacionalnim zakonodavstvom, postupci koji se odnose na provjeru ključnih etapa i ciljnih vrijednosti i povezani rokovi za izvješćivanje, postupci koji se odnose na provedbu povrata nepropisno potrošenih sredstava, kako pohranjivati dokumentaciju i osigurati revizijski trag, dostupnost podataka nacionalnim i relevantnim europskim institucijama (Europska komisija, OLAF, Europski revizorski sud i Ured europskog javnog tužitelja), postupci za učinkovitu provedbu projekata, postupci za provedbu zadaća u području slovenskog plana za oporavak i otpornost, postupci u vezi sa sprečavanjem sukoba interesa, sprečavanjem prijevara, korupcije i dvostrukog financiranja iz Mehanizma i drugih programa Unije
                     
                     
                        Smjernice koordinacijskog tijela uključuju, među ostalim, detaljnu definiciju postupaka za provedbu kontrola i revizija u skladu s primjenjivim nacionalnim zakonodavstvom i zakonodavstvom EU-a, postupke za provjeru ključnih etapa i ciljnih vrijednosti i povezane rokove za izvješćivanje, postupke za povrat nepropisno potrošenih sredstava, postupke povezane s otkrivanjem sumnje na prijevaru, sukoba interesa i dvostrukog financiranja, postupke koji se odnose na sustav izvješćivanja o otkrivenim nepravilnostima i sumnji na prijevaru te dodatne mjere za upravljanje rizikom od prijevare, utvrđivanje postupaka za osiguravanje fonda dijela ministarstava koja obavljaju različite zadaće, te detaljan opis odgovornosti svake jedinice uz jasno definiranje prijevare.
                     
                     
                        U skladu s odlukom Vlade Republike Slovenije od 28.4.2021. koordinacijsko tijelo odgovorno je za uspostavu provedbenog sustava i samu provedbu slovenskog plana za oporavak i otpornost. Njegove zadaće uključuju, među ostalim, koordinaciju i praćenje slovenskog plana za oporavak i otpornost na nacionalnoj razini, koordinaciju s dionicima i Europskom komisijom u provedbi slovenskog plana za oporavak i otpornost, usmjeravanje tijela uključenih u provedbu slovenskog plana oporavka i otpornosti, praćenje, provjeru i potvrđivanje ostvarenja ključnih etapa i ciljnih vrijednosti, pripremu i koordinaciju pravnih akata i strateških dokumenata koji se odnose na provedbu slovenskog plana oporavka i otpornosti, koordinaciju i komplementarnost između Uredbe (EU) 2021/241 i drugih fondova EU-a, provedbu kontrola i mjera kontrole na razini ministarstava ili korisnika uključenih u provedbu slovenskog plana oporavka i otpornosti, koji izvješćuju Europsku komisiju, vladu Republike Slovenije o pripremi dekreta, koordinaciju i komplementarnost Uredbe (EU) 2021/241 i drugih relevantnih fondova EU-a, provedbu kontrola i kontrolnih mjera na razini ministarstava ili korisnika uključenih u provedbu slovenskog plana oporavka i otpornosti, koji izvješćuju Europsku komisiju, vladu Republike Slovenije i druge relevantne institucije. Uspostavit će se repozitorijski sustav za praćenje provedbe RRF-a – MFERAC (Ministarstvo financija – Jedinstveni računovodstveni sustav). 
                     
                     
                        Sustav uključuje najmanje sljedeće funkcionalnosti:
                     
                     
                        (a) prikupljanje podataka i praćenje ostvarenja ključnih etapa i ciljnih vrijednosti;
                     
                     
                        (b) prikupljanje i pohranjivanje podataka propisanih člankom 22. stavkom 2. točkom (d) podtočkama od i. do iii. Uredbe o RRF-u te osiguravanje pristupa tim podacima.
                     
                  
               
               N. KOMPONENTA 14.: ZDRAVSTVO
            
            
               Tom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost rješava se niz izazova zdravstvenog sustava, od nedostataka u primarnom zdravstvenom sustavu, posebno manjka zdravstvenog osoblja, ograničene upotrebe digitalnih alata u zdravstvenoj skrbi i nejednake teritorijalne pokrivenosti hitne medicinske pomoći do potrebe za boljim liječenjem zaraznih bolesti uz istodobno osiguravanje njegove ukupne dugoročne financijske održivosti.
            
            
               Opći je cilj komponente poboljšati pristup, kvalitetu i dugoročnu financijsku održivost sustava zdravstvene zaštite. To uključuje osiguravanje održivog financiranja univerzalnog pristupa kvalitetnim zdravstvenim uslugama, uključujući preventivne usluge; suočavanje s novim prijetnjama zdravlju kao što su kronične bolesti i stanja te nove prenosive bolesti; unapređenje digitalne transformacije zdravstvenih usluga; povećanje učinkovitosti upravljanja zdravstvenim sustavom i njegova funkcioniranja u kriznim situacijama.
            
         
         
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke za Sloveniju upućene Sloveniji 2019. da „donosi i provodi reforme zdravstvene i dugotrajne skrbi kojima se osiguravaju kvaliteta, dostupnost i dugoročna fiskalna održivost”. (preporuka za Sloveniju 1, 2019.) i 2020. da „osigura otpornost zdravstvenog sustava i sustava dugotrajne skrbi, među ostalim osiguravanjem odgovarajuće opskrbe ključnim medicinskim proizvodima i rješavanjem problema nedostatka zdravstvenih radnika” (preporuka za Sloveniju 1, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               N.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Reforma zdravstvenog sustava
            
            
               Cilj reforme jest kvalitetan, pristupačan, učinkovit i financijski stabilan zdravstveni sustav.
            
            
               Reforma se sastoji od revizije zakonodavnog okvira u zdravstvenom sektoru i stupanja na snagu preinake Zakona o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenom osiguranju. Uvodi ciljane sustavne mjere u financiranju zdravstvenog sustava, mreže pružatelja, računovodstvenih modela i modela osoblja. Njome se osigurava financijska održivost zdravstvenog sektora, zadržava širok raspon prava u okviru sustava obveznog zdravstvenog osiguranja te poboljšava upravljanje zdravstvenim sustavom i njegova uspješnost. Reforma uključuje i uspostavu neovisnog tijela za praćenje kvalitete i sigurnosti u zdravstvenom sustavu. 
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2024.  
            
            
               Ulaganje B: Jačanje kompetencija zdravstvenog osoblja kako bi se osigurala kvaliteta skrbi
            
            
               Cilj je ulaganja proširiti vještine medicinskih sestara kako bi mogle samostalno obavljati zadaće i proširiti stručne kompetencije liječnika na razini primarne skrbi. Očekuje se da će se time smanjiti radno opterećenje obiteljskih liječnika, poboljšati pristup primarnoj zdravstvenoj zaštiti i osigurati bolji uvjeti liječenja. 
            
            
               Ulaganjem se podupire osposobljavanje dodatnih medicinskih sestara specijaliziranih za skrb o pacijentima s kroničnim bolestima. Također se sastoji od prilagodbe kurikuluma za zdravstvene profesije; uvođenja osposobljavanja za stjecanje specijaliziranih vještina za kvalificirane medicinske sestre; sveobuhvatnog pristupa liječenju gerijatrijskih pacijenata; uspostave mreža opremljenih regionalnih palijativnih mobilnih timova; jačanja sustava mentalnog zdravlja; i liječenja mišićno-koštanih boli.
            
            
               Cilj povezan s provedbom ulaganja mora biti dovršen do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje C: Digitalna transformacija zdravstva
            
            
               Ciljevi su ulaganja osigurati brz pristup visokokvalitetnim usklađenim podacima u zdravstvu, prvenstveno integriranjem novih digitalnih usluga u zdravstvenu skrb; promicati upotrebu informacijske tehnologije za komunikaciju s pacijentima i drugim dionicima u zdravstvenom sustavu; uvesti praćenje kvalitete na temelju podataka u stvarnom vremenu kako bi se poboljšali kapaciteti i planiranje upravljanja pacijentima te planiranje bolničkih ustanova, zdravstvenih usluga i materijalnih zahtjeva.
            
            
               Ulaganje se, među ostalim, sastoji od proširenja registra podataka o pacijentima; uvođenja središnjeg pohranjivanja slika dostupnog svim relevantnim dionicima; uvođenja nacionalne platforme za telemedicinsko liječenje; jačanja digitalnih kompetencija dionika u zdravstvu; i nadogradnje sustava e-zdravstva.
            
            
               Ključna etapa i ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti dovršeni do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje D: Dostupnost zdravstvenog sustava 
            
            
               Cilj je ulaganja poboljšati pristup hitnoj medicinskoj pomoći i njezinu kvalitetu u svim regijama te skratiti vrijeme potrebno za dolazak interventnog tima.
            
            
               Ulaganje se sastoji od uspostave mreže postakutnih servisnih centara; specijaliziranog centra za rehabilitaciju i manje jedinice primarne rehabilitacije unutar glavnih zdravstvenih centara; te jačanja nacionalnog sustava hitne skrbi.
            
            
               Ključna etapa i cilj koji se odnosi na provedbu ulaganja moraju biti dovršeni do 30. lipnja 2025.
            
            
               Ulaganje E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
            
         
         
            
               Cilj je ulaganja povećati i unaprijediti kapacitete za liječenje zaraznih bolesti u Sloveniji. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od provedbe dvaju infrastrukturnih projekata, poboljšanja klinike za infektivne bolesti u UKC Ljubljana i izgradnje nove klinike za infektivne bolesti u UKC Maribor.
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom ulaganja moraju biti dovršene do 30. lipnja 2026.
            
            
               N.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa/
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Vremenski plan dovršetka
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        182.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uspostava neovisnog tijela za praćenje i kontrolu kvalitete zdravstvenog sustava 
                     
                  
                  
                     
                        U funkciji je neovisno tijelo za praćenje i kontrolu kvalitete zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Tijelo obavlja sve zadaće koje se odnose na upravljanje sustavom kvalitete, sigurnost, razvoj normi i praćenje pokazatelja kvalitete, uvođenje i ocjenjivanje svih relevantnih tehnologija i upravljanje velikim količinama podataka u zdravstvenom sustavu radi praćenja kvalitete.
                     
                  
               
                     
                        183.
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenom osiguranju
                     
                  
                  
                     
                        Zakonske odredbe o stupanju na snagu izmjena i dopuna Zakona o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenom osiguranju
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Izmjenama zakona osigurava se kvaliteta, dostupnost i financijska održivost zdravstvene zaštite. Osiguravaju se dostatna financijska sredstva; diversificiraju se izvori financiranja; prilagođavaju se opterećenja i odgovornost u plaćanju obveznih doprinosa za zdravstveno osiguranje; te održava širok raspon prava obveznog zdravstvenog osiguranja. 
                     
                     
                        To među ostalim uključuje definiciju prava u okviru obveznog zdravstvenog osiguranja, reviziju postupaka planiranja, praćenja i evaluacije zakonskih prava na zdravstveno osiguranje, preoblikovanje dopunskog zdravstvenog osiguranja, definiciju uloga dionika u zdravstvenom sustavu i upravljanje Slovenskim zavodom za zdravstveno osiguranje, pregled pokazatelja kvalitete zdravlja i obnovu strategije upravljanja kvalitetom zdravstvenog osiguranja. 
                     
                     
                        To uključuje i revidirane modele izdavanja računa koji se temelje na kvaliteti pružene usluge.
                     
                  
               
                     
                        184.
                     
                  
                  
                     
                        B: Jačanje kompetencija zdravstvenog osoblja kako bi se osigurala kvaliteta skrbi
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatne medicinske sestre osposobljene za liječenje pacijenata s kroničnim bolestima
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni broj medicinskih sestara primarne razine obučava se za samostalan rad s pacijentima koji boluju od kroničnih bolesti. 
                     
                     
                  
               
                     
                        185.
                     
                  
                  
                     
                        C: Digitalna transformacija zdravstva
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nacionalni sustav telemedicine
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Odabrani nacionalni telemedicinski sustav omogućuje komunikaciju pacijenata sa zdravstvenim djelatnicima i suradnju među zdravstvenim djelatnicima. Osigurava potrebnu digitalnu infrastrukturu za uvođenje telezdravstva, jedinstvenu zdravstvenu iskaznicu i jedinstveni model administrativnih podataka. Osigurava i odgovarajuće zahtjeve u pogledu privatnosti, zaštite podataka, informatičke sigurnosti, pohranjivanja i kompatibilnosti te specifikacije oblika komunikacije.
                     
                  
               
                     
                        186.
                     
                  
                  
                     
                        C: Digitalna transformacija zdravstva
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstvene ustanove koje se koriste središnjim pohranjivanjem slika
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        % (postotak)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Najmanje 10 % ustanova javnog zdravstva ima vezu sa središnjim sustavom pristupa i pohranjivanja slika (PACS) i omogućeno im je pohranjivanje i pronalaženje slika iz njega.
                     
                  
               
                     
                        187.
                     
                  
                  
                     
                        C: Digitalna transformacija zdravstva
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstveni djelatnici koji se koriste nacionalnim sustavom telemedicine
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Primjena nacionalnih rješenja za telemedicinu uključuje komunikaciju pacijenta s liječnikom na daljinu, savjetovanje s liječnikom na daljinu, savjetovanje s drugim liječnicima na daljinu ili praćenje znakova života na daljinu.
                     
                     
                        Ciljna vrijednost obuhvaća broj pojedinačnih zdravstvenih djelatnika koji se koriste sustavom.
                     
                  
               
                     
                        188.
                     
                  
                  
                     
                        D: Dostupnost zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Unaprijeđeni centar za rehabilitaciju s povećanim kapacitetom je operativan
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski radovi i dobivena uporabna dozvola
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Nadogradnja centra za rehabilitaciju povećava njegov godišnji kapacitet za 2 800 bolesnika (s 1 400 pacijenata koji se trenutačno liječe u godini dana na 4 200 nakon nadogradnje).
                     
                     
                        Nakon građevinskih radova centar za rehabilitaciju mora ispunjavati zahtjeve za zgrade približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        189.
                     
                  
                  
                     
                        D: Dostupnost zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Skraćeno prosječno vrijeme dolaska hitne medicinske pomoći
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (u minutama)
                     
                  
                  
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Prema dispečerskoj službi hitne pomoći, prosječno vrijeme dolaska vozila hitne pomoći u Sloveniju trenutačno iznosi 16 minuta ili više. Prosječno vrijeme dolaska medicinskih jedinica hitne pomoći skraćuje se na manje od 15 minuta u urbanom i ruralnom okruženju.
                     
                     
                        Cilj je posebno usmjeren na skraćivanje prosječnog vremena dolaska u područja u kojima se trenutačno najdulje čeka.
                     
                  
               
                     
                        190.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju klinike za zarazne bolesti u Ljubljani
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju klinike za zarazne bolesti u Ljubljani za liječenje zaraznih bolesti. 
                     
                     
                        Klinika mora ispunjavati zahtjeve za zgrade gotovo nulte potrošnje energije.
                     
                     
                  
               
                     
                        191.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za opremu za kliniku za zarazne bolesti u Ljubljani
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za opremu za kliniku za zarazne bolesti u Ljubljani. Povjerenstvo izrađuje tehničke smjernice i potrebnu specifikaciju opreme kako bi se osiguralo da je oprema sigurna i da omogućuje učinkovito liječenje pacijenata sa zaraznim bolestima u skladu s medicinskim standardima.
                     
                  
               
                     
                        192.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Klinika za zarazne bolesti Ljubljana je operativna
                     
                  
                  
                     
                        Završetak građevinskih radova i ishođena dozvola za rad
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Puštanje u uporabu klinike za zarazne bolesti Ljubljana u skladu sa specifikacijama za ključnu etapu 190 i opremljena je u skladu s ključnom etapom 191.
                     
                  
               
                     
                        193.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju klinike za zarazne bolesti u Mariboru
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju klinike za zarazne bolesti u Mariboru za liječenje zaraznih bolesti. 
                     
                     
                        Klinika mora ispunjavati zahtjeve za zgrade gotovo nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        194.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za opremu za kliniku za zarazne bolesti Maribor
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za opremu za kliniku za zarazne bolesti Maribor. Povjerenstvo izrađuje tehničke smjernice i potrebnu specifikaciju opreme kako bi se osiguralo da je sigurna i da omogućuje učinkovito liječenje pacijenata sa zaraznim bolestima u skladu s medicinskim standardima.
                     
                  
               
                     
                        195.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Klinika za zarazne bolesti Maribor je operativna
                     
                  
                  
                     
                        Završetak građevinskih radova i ishođena dozvola za rad
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Puštanje u uporabu klinike za zarazne bolesti Maribor u skladu sa specifikacijama za ključnu etapu 193 i opremljena je u skladu s ključnom etapom 194.
                     
                  
               
               O. KOMPONENTA 15.: DUGOROČNA SKRB
            
            
               Ovom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost rješavaju se ključni izazovi povezani s demografskim trendovima i rastućom potrebom za većim pristupom visokokvalitetnim uslugama dugotrajne skrbi.
            
            
               Ciljevi su ove komponente uvođenje novog stupa socijalne sigurnosti uspostavom integriranog pravnog okvira za visokokvalitetnu, socijalno pravednu i financijski održivu dugoročnu skrb; povećanje pristupačnosti i dostupnosti usluga za korisnike svih dobi; jačanje razvoja usluga koje se pružaju u zajednici i integracije sa zdravstvenim uslugama; povećanje kadrovskih kapaciteta i podrška digitalizaciji sustava.  
            
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke upućene Sloveniji 2019. da „donese i provede reforme zdravstvene i dugotrajne skrbi kojima se osiguravaju kvaliteta, dostupnost i dugoročna fiskalna održivost.” (preporuka za Sloveniju 1, 2019.) i 2020. da „osigura otpornost zdravstvenog sustava i sustava dugotrajne skrbi, među ostalim osiguravanjem odgovarajuće opskrbe ključnim medicinskim proizvodima i rješavanjem problema nedostatka zdravstvenih radnika” (preporuka za Sloveniju 1, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               O.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Reforma A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi
            
            
               Ciljevi su reforme provedba novog stupa socijalne sigurnosti usmjerenog na posebne potrebe onih kojima je potrebna dugotrajna skrb i osiguravanje jednakog pristupa neovisno o socioekonomskom statusu. Posebnim zakonom osiguravaju se raznovrsniji izvori financiranja, posebno uvođenjem obveznog osiguranja za dugotrajnu skrb.
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu novog zakona o uspostavi integriranog sustava dugotrajne skrbi u Sloveniji, uključujući izmjene statuta u području socijalne sigurnosti; stupanja na snagu posebnog zakona o obveznom osiguranju za dugotrajnu skrb; i uspostave nacionalnog modela za praćenje kvalitete liječenja od strane pružatelja dugotrajne skrbi.
            
            
               Ključne etape povezane s provedbom reforme moraju biti dovršene do 31. prosinca 2025.
            
            
               Ulaganje B: Osiguravanje integriranog postupanja prema osobama kojima je potrebna viša razina dugotrajne skrbi i složenije usluge zdravstvene njege
            
            
               Ciljevi su ovog ulaganja uspostava nove organizacijske strukture koja omogućuje integrirano liječenje odraslih osoba kojima su potrebni veći intenzitet dugotrajne skrbi i složenije usluge skrbi; uspostava mreže centara za rehabilitaciju osoba koje imaju pravo na dugotrajnu skrb te ambulantnih i mobilnih timova za pružanje usluga dugotrajne skrbi i u domu korisnika.
            
            
               Ulaganje se sastoji od puštanja u rad najmanje 200 dodatnih kreveta s povezanim sadržajima i opremom; uspostave prostornih uvjeta i opreme za rad centra za rehabilitaciju radi pružanja usluga unutar institucije i u domu korisnika dugoročne skrbi; te uspostave prostornih uvjeta i opreme za rad simulacijskog centra za osposobljavanje osoblja u području dugotrajne skrbi i neformalnih pružatelja skrbi kako bi se osigurala visokokvalitetna i sigurna dugotrajna skrb.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
               O.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
         
         
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        196.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni model praćenja pokazatelja kvalitete za pružatelje dugotrajne skrbi
                     
                  
                  
                     
                        Ministarstvo zdravstva donosi nacionalni model praćenja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje nacionalnog modela praćenja pokazatelja kvalitete za pružatelje dugotrajne skrbi u ustanovama. Prati kvalitetu usluga dugotrajne skrbi na nacionalnoj razini. Prate se barem sljedeći pokazatelji: broj ozljeda, broj ozljeda od padova, broj odstupanja pri primjeni lijekova, broj korisnika s infekcijom s višestrukim rezistentnim mikroorganizmima.
                     
                  
               
                     
                        197.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o dugotrajnoj skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu Zakona o dugotrajnoj skrbi 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        U Zakonu o dugotrajnoj skrbi dugotrajna skrb uspostavlja se kao novi stup socijalne sigurnosti integracijom socijalnih i zdravstvenih usluga. Zakonom se utvrđuju uvjeti za pružanje kvalitetnih i sigurnih usluga dugotrajne skrbi, uključujući standarde i norme za zaposlenike u području dugotrajne skrbi. Njime se osigurava da korisnici s usporedivim potrebama imaju pristup jednakim pravima, bez obzira na njihove društvene, gospodarske ili druge osobne značajke, te mjestu u kojem žele ostvariti pravo na usluge dugotrajne skrbi. 
                     
                     
                        Zakonom se osigurava financiranje sustava dugotrajne skrbi iz različitih izvora, uključujući državni proračun, i uključuje obvezu uvođenja obveznog osiguranja za dugotrajnu skrb do 1. siječnja 2026. 
                     
                  
               
                     
                        198.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu provedbenih akata Zakona o dugotrajnoj skrbi
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu provedbenih akata Zakona o dugotrajnoj skrbi
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Provedbenim aktima utvrđuju se pravila kojima se uređuje provedba zakona, posebno minimalni tehnički uvjeti i standard boravka u ustanovama, uvjeti zapošljavanja, norme i standardi koji se odnose na broj i obrazovanje osoblja, broj izravnih pružatelja dugotrajne skrbi u skladu s načinom pružanja dugotrajne skrbi i pokazatelji za praćenje kvalitete usluga u području dugotrajne skrbi. Pravilima se također predviđa odgovarajući broj pacijenata o kojima medicinsko osoblje, uključujući medicinske sestre, treba skrbiti.
                     
                  
               
                     
                        199.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o obveznom osiguranju za dugotrajnu skrb
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o obveznom osiguranju za dugotrajnu skrb
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Zakonom se osigurava prelazak s pretežno proračunskog financiranja na financiranje pretežno obveznim osiguranjem za dugotrajnu skrb. Osigurava se da se najmanje 30 % troškova usluga dugotrajne skrbi financira takvim osiguranjem od 1. siječnja 2026.
                     
                  
               
                     
                        200.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Sva prava i usluge u okviru integriranog sustava dugotrajne skrbi u potpunosti su primjenjivi
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeno postupno uvođenje svih prava i usluga u skladu sa Zakonom o dugotrajnoj skrbi
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Sve osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb imaju pravo na sva prava i usluge u skladu sa Zakonom o dugotrajnoj skrbi, a posebno na pristup sveobuhvatnom liječenju kod kuće, pravo na njegovatelja za člana obitelji i pravo na novčana davanja. Očekuje se da će najmanje 69 000 osoba ispunjavati uvjete za to.
                     
                  
               
                     
                        201.
                     
                  
                  
                     
                        B: Osiguravanje integriranog postupanja prema osobama kojima je potrebna viša razina dugotrajne skrbi i složenije usluge zdravstvene njege
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora o dodatnim kapacitetima ustanova za dugotrajnu skrb
                     
                  
                  
                     
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Odabrani objekti za pružanje dugotrajne skrbi pružaju usluge korisnicima s većim potrebama za dugotrajnom skrbi i zdravstvenom skrbi. Oni uključuju kapacitet za pružanje rehabilitacije i druge odgovarajuće opreme te osiguravaju prilagodbu prostornih uvjeta potrebama osoba s invaliditetom. 
                     
                     
                        Nove zgrade moraju ispunjavati zahtjeve za zgrade približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        202.
                     
                  
                  
                     
                        B: Osiguravanje integriranog postupanja prema osobama kojima je potrebna viša razina dugotrajne skrbi i složenije usluge zdravstvene njege
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni kapacitet ustanova za dugotrajnu skrb
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski radovi i dozvola za rad za 200 kreveta u objektima za dugotrajnu skrb, u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 201. U slučaju većih potreba u objektima mora biti moguće smjestiti do 300 kreveta.
                     
                  
               
               O.3. 
                     Opis reformi i ulaganja za zajam 
            
            
               Ulaganje C: Osiguravanje sigurnog životnog okruženja za uzdržavane osobe
            
            
               Cilj je ulaganja osigurati odgovarajuće stanovanje kako bi se odgovorilo na očekivano povećanje potražnje za institucijskom skrbi zbog starenja društva. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje nove stambene infrastrukture od najmanje 850 mjesta u obliku manjih, samostalnih stambenih jedinica za korisnike dugoročne skrbi kojima je potrebna osnovna, socijalna i medicinska skrb. Usredotočuje se na osiguravanje odgovarajućih prostornih uvjeta za pružanje usluga i programa u zajednici kako bi se omogućio neovisan život i spriječila socijalna isključenost korisnika, osiguralo učinkovito upravljanje rizicima povezanima sa zaraznim bolestima te osiguralo kvalitetno i sigurno postupanje prema osobama s visokim stupnjem ovisnosti o pomoći drugih osoba.
            
            
               Ulaganje se mora dovršiti do 30. lipnja 2026.
            
            
                
            
            
            
            
               O.4. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa zajma 
            
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        203.
                     
                  
                  
                     
                        C: Osiguravanje sigurnog životnog okruženja za uzdržavane osobe
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju novih ustanova za institucionalnu skrb
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023.
                     
                  
                  
                     
                        Odabranim projektima osigurava se da nove ustanove za institucionalnu skrb budu u obliku manjih, samostalnih stambenih jedinica namijenjenih korisnicima dugotrajne skrbi kojima je potrebna osnovna, socijalna i medicinska skrb prilagođena njihovim potrebama, osiguravajući kvalitetu i sigurno liječenje osoba s visokim stupnjem nesamostalnosti. 
                     
                     
                        Nove zgrade moraju ispunjavati zahtjeve za zgrade približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        204.
                     
                  
                  
                     
                        C: Osiguravanje sigurnog životnog okruženja za uzdržavane osobe
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna dostupna mjesta u ustanovama za institucionalnu skrb 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        850
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski radovi i dozvola za rad za 850 dodatnih mjesta u ustanovama za skrb u skladu sa zahtjevima iz ključne etape 203.
                     
                  
               
            
               P. KOMPONENTA 16.: CJENOVNO PRISTUPAČNO STANOVANJE
            
            
               Ovom sastavnicom slovenskog plana za oporavak i otpornost rješava se problem manjka javnih stambenih objekata za najam u Sloveniji. Mladima i mladim obiteljima, socijalno ugroženim i drugim marginaliziranim skupinama posebno je otežan pristup odgovarajućem stanovanju. 
            
            
               Cilj je ove komponente utvrditi uvjete za povećanje fonda javnih stanova za najam s pomoću reforme stambene politike i povezanih ulaganja u nove stanove za najam te kupnju i obnovu postojećih praznih stanova. Time se smanjuju troškovi stanovanja ciljnih skupina, uključujući socijalno ugrožene pojedince i obitelji.
            
            
               Ta ulaganja i reforme odnose se na preporuke upućene Sloveniji 2020. radi „pružanja odgovarajuće zamjene dohotka i socijalne zaštite” (preporuka za Sloveniju 2, 2020.).
            
            
               Očekuje se da se nijednom mjerom u ovoj komponenti ne nanosi bitna šteta okolišnim ciljevima u smislu članka 17. Uredbe (EU) 2020/852, uzimajući u obzir opis mjera i mjere ublažavanja utvrđene u planu za oporavak i otpornost u skladu s Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).  
            
            
               P.1. 
                     Opis reformi i ulaganja za programe bespovratne financijske potpore
            
            
               Ta sastavnica slovenskog plana za oporavak i otpornost ne uključuje reforme i ulaganja u okviru bespovratne financijske potpore.
            
         
         
            
            
               P.2. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa bespovratne financijske potpore
            
            
               Ta sastavnica slovenskog plana za oporavak i otpornost ne uključuje reforme i ulaganja u okviru bespovratne financijske potpore.
            
            
               P.3. 
                     Opis reformi i ulaganja za zajam 
            
            
               Reforma A: Jačanje fonda javnih stambenih objekata za najam
            
            
               Cilj je reforme povećati broj stanova za najam u javnom sektoru u Sloveniji, prvenstveno za socijalno ugrožene i marginalizirane skupine. 
            
            
               Reforma se sastoji od stupanja na snagu izmjena Zakona o stanovanju kojima se usklađuje iznos neprofitne najamnine iz javnih fondova za stanovanje i omogućuje dodatno posuđivanje tih sredstava. Očekuje se da će se tim izmjenama osigurati dugoročna financijska stabilnost javnih stambenih fondova u Sloveniji. 
            
            
               Izmjenama se također uspostavlja javna usluga najma s ciljem kupnje i obnove postojećih praznih zgrada u privatnom vlasništvu u svrhu cjenovno pristupačnog stanovanja. 
            
            
               Općenito, očekuje se da će se reformom olakšati izgradnja najmanje 5 000 dodatnih stambenih objekata i aktiviranje indikativno 2 000 privatnih stambenih objekata koji će se kupiti i obnoviti iz javnih fondova za stanovanje.
            
            
               Ključna etapa i cilj koji se odnosi na provedbu reforme moraju biti dovršeni do 30. lipnja 2026.
            
            
               Ulaganje B: Pružanje javnih stambenih objekata za najam
            
            
               Cilj je ulaganja smanjiti deficit javnih stanova za najam u Sloveniji. 
            
            
               Ulaganje se sastoji od izgradnje 480 novih stambenih jedinica. Projekti općinskih fondova za stanovanje i drugih cjenovno pristupačnih stambenih organizacija odabiru se putem natjecateljskog poziva na podnošenje ponuda.
            
            
               Ključna etapa i ciljevi povezani s provedbom ulaganja moraju biti dovršeni do 31. prosinca 2025.
            
            
            
            
               P.4. 
                     Ključne etape, ciljne vrijednosti, pokazatelji i vremenski raspored za praćenje i provedbu programa zajma 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni pokazatelji (za ključne etape)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni pokazatelji (za ciljne vrijednosti)
                     
                  
                  
                     
                        Indikativni vremenski plan dovršetka 
                     
                  
                  
                     
                        Opis svake ključne etape i ciljne vrijednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mjerna jedinica
                     
                  
                  
                     
                        Osnovna vrijednost 
                     
                  
                  
                     
                        Cilj 
                     
                  
                  
                     
                        Tromjesečje
                     
                  
                  
                     
                        Godina
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        205.
                     
                  
                  
                     
                        Jačanje fonda javnih stambenih objekata za najam 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena i dopuna Zakona o stanovanju
                     
                  
                  
                     
                        Odredba zakona o stupanju na snagu izmjena Zakona o stanovanju
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021.
                     
                  
                  
                     
                        Očekuje se da će se izmjenama Zakona o stanovanju promicati učinkovit i uravnotežen pristup stanovanju. One uključuju ažuriranje razine neprofitnog najma uz istodobno smanjenje utjecaja na stanare sa socijalnim rizikom; mogućnost daljnjeg zaduživanja putem javnih stambenih fondova i mogućnost aktiviranja postojećih, ali nepopunjenih stambenih prostora za korištenje kao javne stambene jedinice. 
                     
                  
               
                     
                        206.
                     
                  
                  
                     
                        Jačanje fonda javnih stambenih objekata za najam 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni javni objekti za najam
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                     
                        (stambeni objekti)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026.
                     
                  
                  
                     
                        Izgradit će se ili kupiti najmanje 4 500 novih javnih stambenih objekata za najam u skladu sa zahtjevima iz Zakona o stanovanju, osim onih predviđenih u ciljnim vrijednostima 208. i 209.
                     
                     
                  
               
                     
                        207.
                     
                  
                  
                     
                        Pružanje javnih stambenih objekata za najam
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora o javnoj iznajmljivanju stambenih objekata
                     
                  
                  
                     
                        Obavijest o dodjeli
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022.
                     
                  
                  
                     
                        Odabranim projektima osigurava se izgradnja novih stanova čija je očekivana prosječna površina od 47 do 58 m². Svi se stanovi koriste isključivo u svrhu javnog najma stambenog prostora.
                     
                     
                        Nove zgrade moraju ispunjavati zahtjeve za zgrade približno nulte potrošnje energije.
                     
                  
               
                     
                        208.
                     
                  
                  
                     
                        Pružanje javnih stambenih objekata za najam
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni javni stambeni objekti za najam 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski radovi i uporabne dozvole izdane za dodatne javne stambene objekte za najam, u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 207.
                     
                     
                        Površina stambenih objekata mora biti u skladu s uvjetima iz Pravilnika o dodjeli neprofitnih stambenih objekata (Službeni list Republike Slovenije br. 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11 i 47/14), a očekuje se da će prosječna površina biti između 47 i 58 m².
                     
                  
               
                     
                        209.
                     
                  
                  
                     
                        Pružanje javnih stambenih objekata za najam
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni javni stambeni objekti za najam 
                     
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Broj
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        480
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025.
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski radovi i uporabne dozvole izdane za dodatne javne stambene objekte za najam, u skladu sa zahtjevima u okviru ključne etape 207.
                     
                     
                        Površina stambenih objekata mora biti u skladu s uvjetima iz Pravilnika o dodjeli neprofitnih stambenih objekata (Službeni list Republike Slovenije br. 14/04, 34/04, 62/06, 11/09, 81/11 i 47/14), a očekuje se da će prosječna površina biti između 47 i 58 m².
                     
                     
                        Ukupni iznos financiranja iznosi najmanje 60 000 000 EUR.
                     
                  
               
               2. Procijenjeni ukupni troškovi plana za oporavak i otpornost
            
            
               Procijenjeni ukupni trošak slovenskog plana za oporavak i otpornost iznosi 2 482 687 549 EUR.
            
         
         
            
            
               DIO 2.: FINANCIJSKA POTPORA 
            
            
               1.Financijski doprinos 
            
            
               Obroci iz članka 2. stavka 2. organizirani su na sljedeći način:
            
            
            
               1.1.Prvi obrok (bespovratna potpora):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        83.
                     
                  
                  
                     
                        D: Prekogranični i višedržavni projekti – zajednička europska podatkovna infrastruktura i usluge
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Objava poziva na iskaz interesa za novi projekt u oblaku sljedeće generacije.
                     
                  
               
                     
                        85.
                     
                  
                  
                     
                        E: Prekogranični i višedržavni projekti – procesori niske snage i poluvodički čipovi
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršetak popisa potencijalnih sudionika zajedničkog projekta.
                     
                  
               
                     
                        171.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uklanjanje administrativnih prepreka
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o debirokratizaciji 
                     
                  
               
                     
                        77.
                     
                  
                  
                     
                        A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje strategije za digitalnu transformaciju poduzeća
                     
                  
               
                     
                        90.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje upravljanja digitalnom transformacijom javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osnovano i operativno vijeće za razvoj informacijske tehnologije državne uprave
                     
                  
               
                     
                        124.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje tržišta kapitala
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o oblicima alternativnih investicijskih fondova
                     
                  
               
                     
                        126.
                     
                  
                  
                     
                        B: Produktivnije gospodarstvo za digitalnu i zelenu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena i dopuna Zakona o poticanju ulaganja s ciljem promicanja zelene tranzicije
                     
                  
               
                     
                        149.
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje održivog razvoja turizma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Dekreta o razvojnim poticajima u turizmu 
                     
                  
               
                     
                        174.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjene Zakona o javnoj nabavi
                     
                  
               
                     
                        178.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Usklađivanje slovenskih baza podataka o javnoj nabavi s bazom podataka Europske komisije i prijenos podataka potrebnih za potpunu objavu pokazatelja javne nabave u pregledu stanja jedinstvenog tržišta
                     
                  
               
                     
                        181.
                     
                  
                  
                     
                        D: Provedba plana oporavka i otpornosti – sustavi kontrole i revizije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalna uredba u kojoj se opisuje postupak za provođenje revizija i kontrola u skladu s primjenjivim zakonodavstvom Unije i nacionalnim zakonodavstvom te smjernicama koordinacijskog tijela koje je donijela vlada; uspostava Ureda za provedbu plana za oporavak i otpornost i nadograđeni repozitorijski sustav za reviziju i kontrole: informacije za praćenje provedbe RRF-a.
                     
                  
               
                     
                        196.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni model praćenja pokazatelja kvalitete za pružatelje dugotrajne skrbi
                     
                  
               
                     
                        205.
                     
                  
                  
                     
                        Jačanje fonda javnih stambenih objekata za najam 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena i dopuna Zakona o stanovanju
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        57 064 305 EUR
                     
                  
               
            
               1.2.Drugi obrok (bespovratna potpora): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        1.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma promicanja obnovljivih izvora energije u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora 
                     
                  
               
                     
                        8.
                     
                  
                  
                     
                        C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Model upravljanja za potporu proizvođačima energije iz obnovljivih izvora u pristupu tržištu i razmjeni energije s industrijskim potrošačima
                     
                  
               
                     
                     
                        9.
                     
                  
                  
                     
                        C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj poduzeća sa stečenim e-karticama o energetskoj i učinkovitosti resursa 
                     
                  
               
                     
                     
                        11.
                     
                     
                  
                  
                     
                         G: Ulaganja za povećanje energetske učinkovitosti u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za sudjelovanje poslovnih konzorcija u pilot-projektima u regulatornom okruženju
                     
                  
               
                     
                     
                        54.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o osnivanju integriranog javnog prijevoznika putnika
                     
                  
               
                     
                     
                        63.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma uvođenja infrastrukture za alternativna goriva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o alternativnim gorivima u prometu
                     
                  
               
                     
                     
                        71.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena kontaktna točka za kružno gospodarstvo je operativna
                     
                  
               
                     
                     
                        78.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Smjernice za inovativnu javnu nabavu 
                     
                  
               
                     
                     
                        79.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Digitalna transformacija gospodarstva (poslovanje i industrija)
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Poduzeća kojima je dodijeljen elektronički identitet
                     
                  
               
                     
                     
                        80.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Program industrijske/poslovne digitalne transformacije 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte za digitalnu transformaciju poduzeća
                     
                  
               
                     
                     
                        81.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Plan za industrijsku/poslovnu digitalnu transformaciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Konzorciji poduzeća s izrađenom digitalnom strategijom
                     
                  
               
                     
                     
                        87.
                     
                  
                  
                     
                        F: Prekogranični i višedržavni projekti – europska infrastruktura za usluge lanaca blokova
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Otvoreni europski čvorovi infrastrukture za usluge lanaca blokova na nacionalnoj razini 
                     
                  
               
                     
                     
                        89.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Uspostava infrastrukture u oblaku u Ministarstvu gospodarskog razvoja i tehnologije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Infrastruktura računalstva u oblaku u funkciji je
                     
                  
               
                     
                     
                        91.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Stvaranje okruženja za korištenje e-usluga u javnoj upravi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osigurati nacionalne dokumente o e-identitetu
                     
                  
               
                     
                     
                        94.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Prelazak na gigabitno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje plana za širokopojasnu mrežu za razdoblje 2021.–2025. 
                     
                  
               
                     
                     
                        110.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Rad i upravljanje sustavom istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o istraživačkim aktivnostima i aktivnostima razvoja i inovacija 
                     
                  
               
                     
                     
                        111.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Rad i upravljanje sustavom istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osnovan i operativan zajednički programski odbor
                     
                  
               
                     
                     
                        125.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje tržišta kapitala
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Donošenje strategije za razvoj tržišta kapitala
                     
                  
               
                     
                     
                        127.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Produktivnije gospodarstvo za digitalnu i zelenu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu provedbene uredbe Zakona o poticanju ulaganja
                     
                  
               
                     
                     
                        128.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte kojima se podupire regionalni razvoj 
                     
                  
               
                     
                     
                        133.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Osiguravanje inovativnih ekosustava gospodarske i poslovne infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za inovacijske ekosustave poslovne infrastrukture i upravljanje njima
                     
                  
               
                     
                     
                        160.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Pilot-projekti za reformu visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni odabir pilot-projekata za obnovu postupka visokog obrazovanja 
                     
                  
               
                     
                     
                        172.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uklanjanje administrativnih prepreka
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu drugog zakona o debirokratizaciji 
                     
                  
               
                     
                     
                        176.
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena tehnička pomoć za potporu provedbi reformi javne nabave.
                     
                  
               
                     
                     
                        180.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o gradnji i Zakona o prostornom uređenju
                     
                  
               
                     
                     
                        197.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o dugotrajnoj skrbi 
                     
                  
               
                     
                     
                        198.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu provedbenih akata Zakona o dugotrajnoj skrbi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        230 982 540 EUR
                     
                  
               
            
               1.3.Treći obrok (bespovratna potpora):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        2.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma promicanja obnovljivih izvora energije u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Jedinstvena točka za potporu ulagačima u dobivanju odobrenja za postavljanje i priključivanje proizvodnih postrojenja na obnovljive izvore energije je operativna
                     
                  
               
                     
                     
                        4.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Energetski učinkovito restrukturiranje sustava centraliziranog grijanja uz korištenje obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za obnovljive izvore energije u sustavima centraliziranog grijanja
                     
                  
               
                     
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        F: Jačanje mreže za distribuciju električne energije (transformatori)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za trafostanice za električnu energiju
                     
                  
               
                     
                     
                        12.
                     
                  
                  
                     
                        G: Ulaganja za povećanje energetske učinkovitosti u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Uspješno završeni pilot-projekti 
                     
                  
               
                     
                     
                        21.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za provedbu pojedinačnih nadogradnji tehničkih sustava zgrade
                     
                  
               
                     
                     
                        22.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B:  Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za energetsku i održivu obnovu zgrada u javnom vlasništvu od velike administrativne i društvene važnosti
                     
                  
               
                     
                     
                        23.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za energetsku i održivu obnovu stambenih zgrada u javnom vlasništvu. 
                     
                  
               
                     
                     
                        32.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za ulaganja u zaštitu od poplava
                     
                  
               
                     
                     
                        36.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Obnavljanje i ublažavanje učinaka klimatskih promjena i katastrofa povezanih s klimatskim promjenama na otpornu biološku raznolikost šuma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena pravila o uvjetima za upis u registar dobavljača i drugim obvezama dobavljača te o zahtjevima koji se odnose na stavljanje na tržište šumskog reprodukcijskog materijala
                     
                  
               
                     
                     
                        38.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
               
                     
                     
                        42.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte opskrbe vodom za piće
                     
                  
               
                     
                     
                        55.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Društvo za upravljanje javnim prijevozom putnika je operativno
                     
                  
               
                     
                     
                        57.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za modernizaciju željezničkih dionica  
                     
                  
               
                     
                     
                        58.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za modernizaciju željezničkih kolodvora Grosuplje i Domžale 
                     
                  
               
                     
                     
                        69.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena o proširenoj odgovornosti proizvođača i oporabi otpada 
                     
                  
               
                     
                     
                        88.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Prekogranični i višedržavni projekti – europska infrastruktura za usluge lanaca blokova
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Usluge koje se pružaju putem europske infrastrukture za usluge lanaca blokova
                     
                  
               
                     
                     
                        93.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Modernizacija administrativnih postupaka za uspješnu digitalnu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uklanjanje pravnih i administrativnih prepreka pružanju e-usluga
                     
                  
               
                     
                     
                        100.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I. Digitalizacija unutarnje sigurnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Korisnici nove policijske digitalne radijske mreže (TETRA) 
                     
                  
               
                     
                     
                        135.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o uspostavi „kriznog” programa skraćenog radnog vremena 
                     
                  
               
                     
                     
                        141.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Podupiranje fleksibilnijih načina organizacije rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Operativna internetska platforma s alatima za poslodavce i radnike za promicanje fleksibilnih načina rada
                     
                  
               
                     
                     
                        144.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Brži ulazak mladih na tržište rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dodatnih mladih ljudi koji su zaposleni na temelju ugovora na neodređeno vrijeme
                     
                  
               
                     
                     
                        150.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja Slovenije kako bi se povećala dodana vrijednost turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za povećanje energetske učinkovitosti turističkog smještaja 
                     
                     
                  
               
                     
                     
                        154.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Održiva obnova i revitalizacija kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za obnovu lokaliteta kulturne baštine
                     
                  
               
                     
                     
                        193.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju klinike za zarazne bolesti u Mariboru
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        230 982 540 EUR
                     
                  
               
            
               1.4.Četvrti obrok (bespovratna potpora): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        19.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma planiranja i financiranja energetske obnove zgrada u javnom sektoru
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu zabrane uporabe fosilnih goriva za grijanje u novim zgradama
                     
                  
               
                     
                     
                        56.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma organizacije javnog prijevoza putnika
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Povećanje broja usluga javnog prijevoza
                     
                  
               
                     
                        82.
                     
                  
                  
                     
                        B: Plan za industrijsku/poslovnu digitalnu transformaciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Konzorciji uz potporu dovršene sveobuhvatne digitalne transformacije
                     
                  
               
                     
                     
                        86.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Prekogranični i višedržavni projekti – procesori niske snage i poluvodički čipovi
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj pokrenutih projekata
                     
                  
               
                     
                     
                        129.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte promicanja ulaganja
                     
                     
                  
               
                     
                     
                        137.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Nacrt izmjena zakonodavstva o mirovinama u fazi savjetovanja 
                     
                  
               
                     
                     
                        164.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršen odabir projekata ulaganja u ekološku obrazovnu infrastrukturu
                     
                  
               
                     
                     
                        173.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Moderan i otporan javni sektor
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu zakona kojim se uređuje sustav plaća u javnom sektoru 
                     
                  
               
                     
                     
                        179.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Akademija za javnu nabavu je operativna
                     
                  
               
                     
                     
                        185.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Digitalna transformacija zdravstva
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nacionalni sustav telemedicine
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        201.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Osiguravanje integriranog postupanja prema osobama kojima je potrebna viša razina dugotrajne skrbi i složenije usluge zdravstvene njege
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora o dodatnim kapacitetima ustanova za dugotrajnu skrb
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        228 567 619 EUR
                     
                  
               
            
               1.5.Peti obrok (bespovratna potpora):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        20.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma planiranja i financiranja energetske obnove zgrada u javnom sektoru
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Osnivanje fonda za energetsku obnovu zgrada u javnom sektoru
                     
                  
               
                     
                     
                        29.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje pripravnosti i odgovora u slučaju katastrofa izazvanih klimatskim promjenama
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu rezolucije o nacionalnom programu zaštite od prirodnih i drugih katastrofa 
                     
                  
               
                     
                     
                        92.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Osnivanje Centra za stručnost i povećanje vještina osoblja u javnoj upravi
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uspostavljen i operativan centar za stručnost 
                     
                  
               
                     
                     
                        106.
                     
                     
                  
                  
                     
                        J: Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatne obrazovne ustanove s optičkim spojevima iznad 1 Gbps
                     
                  
               
                     
                     
                        107.
                     
                  
                  
                     
                        J: Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni osnovni optički priključci od 100 Gbps
                     
                  
               
                     
                     
                        138.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodavni prijedlog za sveobuhvatne izmjene Zakona o mirovinskom i invalidskom osiguranju dostavljen Nacionalnoj skupštini 
                     
                  
               
                     
                     
                        182.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uspostava neovisnog tijela za praćenje i kontrolu kvalitete zdravstvenog sustava 
                     
                  
               
                     
                     
                        186.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Digitalna transformacija zdravstva
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstvene ustanove koje se koriste središnjim pohranjivanjem slika
                     
                  
               
                     
                     
                        190.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju klinike za zarazne bolesti u Ljubljani
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        228 567 619 EUR
                     
                  
               
         
         
            
               1.6.Šesti obrok (bespovratna potpora): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        59.
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                     
                        Poboljšani željeznički kolodvori 
                     
                  
               
                     
                     
                        72.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Integrirani strateški projekt dekarbonizacije Slovenije prelaskom na kružno gospodarstvo
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za potporu poduzećima u prelasku na kružno gospodarstvo
                     
                  
               
                     
                     
                        84.
                     
                  
                  
                     
                        D: Prekogranični i višedržavni projekti – zajednička europska podatkovna infrastruktura i usluge
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Rješenja za obradu podataka razvijena i integrirana u pilot-fazi
                     
                  
               
                     
                     
                        136.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o uređenju tržišta rada u 
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        143.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Uvođenje fleksibilnijih metoda rada prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom u zaštićenim poduzećima i centrima za zapošljavanje
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za zaštićena poduzeća i centre za zapošljavanje 
                     
                  
               
                     
                     
                        148.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Jačanje održivog razvoja turizma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        U funkciji je nadogradnja praćenja podataka za Slovenski program za zeleni turizam 
                     
                  
               
                     
                     
                        157.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Sveobuhvatna transformacija zelenog i digitalnog obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Stručnjaci i rukovoditelji koji su završili osposobljavanje u području digitalnih kompetencija i kompetencija održivog razvoja
                     
                  
               
                     
                     
                        165.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        142 660 763 EUR
                     
                  
               
            
               1.7.Sedmi obrok (bespovratna potpora):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        3.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma opskrbe električnom energijom radi promicanja obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Skraćivanje i pojednostavnjenje priključivanja samoopskrbnih objekata do 20 kW
                     
                  
               
                     
                     
                        10.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Energetska učinkovitost u gospodarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Povećana provedba preporuka iz energetskih pregleda 
                     
                  
               
                     
                     
                        24.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova zgrada od velike administrativne i društvene važnosti 
                     
                  
               
                     
                     
                        37.
                     
                     
                  
                  
                     
                        G: Centar za sjeme, rasadnike i zaštitu šuma
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Centar za sjeme, rasadnike i zaštitu šuma je operativan
                     
                  
               
                     
                     
                        39.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
               
                     
                     
                        43.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
               
                     
                     
                        74.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva
                     
                  
               
                     
                     
                        103.
                     
                     
                  
                  
                     
                        L: Digitalna tranzicija u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Nove operativne e-usluge u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
               
                     
                     
                        112.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Odluka o odabiru programa za razvoj društva, gospodarstva, otpornosti i prilagodbe na klimatske promjene s niskom razinom emisija ugljika
                     
                  
               
                     
                     
                        113.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Odluka o odabiru programa u području digitalizacije i digitalne transformacije
                     
                  
               
                     
                     
                        114.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Odluka o odabiru projekata istraživanja i inovacija u kružnom gospodarstvu
                     
                  
               
                     
                     
                        120.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni odabir projekata u okviru pilot-projekata u području istraživanja, razvoja i inovacija u području kružnog gospodarstva 
                     
                  
               
                     
                     
                        139.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o mirovinskom i invalidskom osiguranju s ciljem osiguranja fiskalne održivosti sustava i odgovarajućih mirovina 
                     
                  
               
                     
                     
                        140.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Strukturne mjere za jačanje otpornosti tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Ažuriranje provedbenih dokumenata za Smjernice za provedbu aktivne politike tržišta rada 2021.–2025. 
                     
                  
               
                     
                     
                        145.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Brži ulazak mladih na tržište rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dodatnih mladih ljudi koji su zaposleni na temelju ugovora na neodređeno vrijeme
                     
                  
               
                     
                     
                        146.
                     
                  
                  
                     
                     
                        E: Osposobljavanje i obrazovanje zaposlenika
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj zaposlenika koji su uspješno završili programe osposobljavanja/obrazovanja
                     
                  
               
                     
                     
                        175.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Udio pregovaračkih postupaka bez prethodne objave u svim transparentno objavljenim postupcima
                     
                  
               
                     
                     
                        177.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Stvaranje sustavnih uvjeta za rast ulaganja
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena neovisna analiza učinka reformi javne nabave i formuliranje mjera i ciljeva za poboljšanje sustava.
                     
                  
               
                     
                     
                        183.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Reforma zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu izmjena Zakona o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenom osiguranju
                     
                  
               
                     
                        188.
                     
                  
                  
                     
                        D: Dostupnost zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Unaprijeđeni centar za rehabilitaciju s povećanim kapacitetom je operativan
                     
                  
               
                     
                     
                        194.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za opremu za kliniku za zarazne bolesti Maribor
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        171 813 710 EUR
                     
                  
               
            
               1.8.Osmi obrok (bespovratna potpora): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        60.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dužina moderniziranih željezničkih pruga 
                     
                  
               
                     
                     
                        75.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva 
                     
                  
               
                     
                     
                        189.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Dostupnost zdravstvenog sustava
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Skraćeno prosječno vrijeme dolaska hitne medicinske pomoći
                     
                  
               
                     
                     
                        191.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za opremu za kliniku za zarazne bolesti u Ljubljani
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        71 330 382 EUR
                     
                  
               
            
               1.9.Deveti obrok (bespovratna potpora): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        5.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Energetski učinkovito restrukturiranje sustava centraliziranog grijanja uz korištenje obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni kapacitet obnovljivih izvora energije u sustavima centraliziranog grijanja 
                     
                  
               
                     
                     
                        26.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova zgrada pojedinačnim nadogradnjama tehničkih sustava zgrada 
                     
                  
               
                     
                     
                        27.
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Provedena energetska i održiva obnova stambenih zgrada u javnom vlasništvu
                     
                  
               
                     
                        30.
                     
                  
                  
                     
                        E: Socijalna i gospodarska otpornost na katastrofe povezane s klimatskim promjenama u Republici Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Novouspostavljeni objekti za osposobljavanje i odgovor na operativne katastrofe povezane s klimom
                     
                  
               
                     
                     
                        31.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Socijalna i gospodarska otpornost na katastrofe povezane s klimatskim promjenama u Republici Sloveniji 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Sudionici sa završenim osposobljavanjem za odgovor na poplave i velike šumske požare
                     
                  
               
                     
                     
                        33.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Sanirana područja kojima prijete odroni zbog seizmičkog rizika
                     
                  
               
                     
                     
                        35.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata za smanjenje poplava i odrona tla kojima se, koliko je to moguće, podupiru „prirodno rješenje” i zelene mjere
                     
                  
               
                     
                     
                        40.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
               
                     
                     
                        44.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
               
                     
                     
                        62.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Digitalizacija željezničke i cestovne infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Ceste obuhvaćene sustavom kontrole prometa i upravljanja prometom 
                     
                  
               
                     
                     
                        64.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma uvođenja infrastrukture za alternativna goriva
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne su stanice za punjenje ili opskrbu vozila na alternativni pogon
                     
                  
               
                     
                     
                        65.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Promicanje uvođenja infrastrukture za alternativna goriva u prometu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne su javno dostupne stanice za punjenje električnih vozila 
                     
                  
               
                     
                     
                        66.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Promicanje uvođenja infrastrukture za alternativna goriva u prometu
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne su stanice za punjenje električnih vozila u vlasništvu javnih uprava
                     
                  
               
                     
                     
                        73.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Integrirani strateški projekt dekarbonizacije Slovenije prelaskom na kružno gospodarstvo 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu poduzećima u prelasku na kružno gospodarstvo
                     
                  
               
                     
                     
                        97.
                     
                     
                  
                  
                     
                        G: Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada platforme za e-zakonodavstvo 
                     
                  
               
                     
                     
                        101.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I. Digitalizacija unutarnje sigurnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Privatni policijski oblak je operativan
                     
                  
               
                     
                     
                        102.
                     
                     
                  
                  
                     
                        K: Zeleni slovenski okvir lokacije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Međusobno povezana infrastruktura prostornih i okolišnih digitalnih podataka
                     
                  
               
                     
                     
                        108.
                     
                     
                  
                  
                     
                        J: Digitalizacija obrazovanja, znanosti i sporta
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Nova informatička rješenja koja se upotrebljavaju u poučavanju, učenju, sportu i praćenju osoba sa završenim strukovnim obrazovanjem
                     
                  
               
                     
                     
                        109.
                     
                     
                  
                  
                     
                        M: Digitalizacija u kulturi
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Kulturne ustanove s dinamičnim operativnim e-uslugama
                     
                  
               
                     
                     
                        117.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni istraživački i inovacijski projekti u području kružnog gospodarstva
                     
                  
               
                     
                     
                        121.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni pilot-projekti u području istraživanja, razvoja i inovacija u području kružnog gospodarstva
                     
                  
               
                     
                     
                        123.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Uspostava Nacionalnog instituta za hranu kao središnjeg stupa inovacijskog ekosustava u lancima opskrbe hranom
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Početak rada Nacionalnog instituta za hranu
                     
                  
               
                     
                     
                        131.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu regionalnom razvoju 
                     
                  
               
                     
                     
                        153.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Održivi razvoj javne i zajedničke turističke infrastrukture i prirodnih atrakcija u turističkim odredištima 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u javnoj i zajedničkoj turističkoj infrastrukturi 
                     
                  
               
                     
                     
                        156.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Obnova obrazovnog sustava za zelenu i digitalnu tranziciju
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Modernizirani kurikulumi za predškolski odgoj i obrazovanje te osnovne i srednje škole
                     
                  
               
                     
                     
                        161.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Pilot-projekti za reformu visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni pilot-projekti za obnovu postupka visokog obrazovanja
                     
                  
               
                     
                     
                        184.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Jačanje kompetencija zdravstvenog osoblja kako bi se osigurala kvaliteta skrbi
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatne medicinske sestre osposobljene za pacijente s kroničnim bolestima
                     
                  
               
                     
                     
                        187.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Digitalna transformacija zdravstva
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstveni djelatnici koji se koriste nacionalnim sustavom telemedicine
                     
                  
               
                     
                     
                        199.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o obveznom osiguranju za dugotrajnu skrb
                     
                  
               
                     
                     
                        200.
                     
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava jedinstvenog sustava dugotrajne skrbi 
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Sva prava i usluge u okviru integriranog sustava dugotrajne skrbi u potpunosti su primjenjivi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        243 144 092 EUR
                     
                  
               
            
               1.10.Deseti obrok (bespovratna potpora):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        7.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Jačanje mreže za distribuciju električne energije (transformatori)
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj novih trafostanica za električnu energiju koje su u pogonu 
                     
                  
               
                     
                     
                        25.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova zgrada od velike administrativne i društvene važnosti
                     
                  
               
                     
                     
                        28.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održiva obnova zgrada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena energetska i održiva obnova javnih zgrada koje se financiraju iz fonda za energetsku obnovu javnih zgrada 
                     
                  
               
                     
                     
                        34.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj stanovnika koji imaju korist od projekata za zaštitu od poplava
                     
                  
               
                     
                     
                        41.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Projekti ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
               
                     
                     
                        45.
                     
                  
                  
                     
                        I: Projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
               
                     
                     
                        61.
                     
                  
                  
                     
                        D: Digitalizacija željezničke i cestovne infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Operativne lokomotive dodatno opremljene razinom 2. ETCS-a
                     
                  
               
                     
                     
                        76.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Povećanje prerade drva kako bi se ubrzao prelazak na klimatski neutralno društvo
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za potporu ekološki prihvatljivoj preradi drva 
                     
                  
               
                     
                     
                        95.
                     
                  
                  
                     
                        E: Osiguravanje kibersigurnosti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Povećani kapacitet javne uprave za odgovor na kibersigurnosne incidente
                     
                  
               
                     
                     
                        96.
                     
                  
                  
                     
                        G: Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Uspostava nacionalne mreže SI-EuroQCI 
                     
                  
               
                     
                     
                        98.
                     
                     
                  
                  
                     
                        G: Modernizacija digitalnog okruženja javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj državnih službenika koji su završili osposobljavanje u području digitalnih vještina
                     
                  
               
                     
                     
                        99.
                     
                  
                  
                     
                        H: Gigabitna infrastruktura
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna kućanstva sa širokopojasnim pristupom 
                     
                  
               
                     
                        104.
                     
                  
                  
                     
                        L: Digitalna tranzicija u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Nove operativne e-usluge u poljoprivredi, prehrambenom sektoru i šumarstvu
                     
                  
               
                     
                     
                        105.
                     
                  
                  
                     
                        N: Digitalizacija pravosuđa
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Novi ili poboljšani IT sustavi kojima se koriste pravosudne institucije
                     
                  
               
                     
                     
                        115.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za razvoj društva, gospodarstva, otpornosti i prilagodbe na klimatske promjene s niskom razinom emisija ugljika
                     
                  
               
                     
                     
                        116.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti u području digitalizacije i digitalne transformacije
                     
                  
               
                     
                     
                        118.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Sufinanciranje istraživačkih inovacijskih projekata za potporu zelenoj tranziciji i digitalizaciji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni istraživački i inovacijski projekti u području kružnog gospodarstva
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        119.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Sufinanciranje projekata za poboljšanje međunarodne mobilnosti slovenskih istraživača i istraživačkih organizacija i promicanje međunarodne uključenosti slovenskih kandidata 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za mobilnost i/ili reintegraciju slovenskih istraživača 
                     
                  
               
                     
                     
                        122.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Sufinanciranje ulaganja u demonstracijske i pilot-projekte u području istraživanja, razvoja i inovacija
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni pilot-projekti u području istraživanja, razvoja i inovacija u području kružnog gospodarstva
                     
                  
               
                     
                     
                        130.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za promicanje ulaganja 
                     
                  
               
                     
                     
                        132.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Potpora dekarbonizaciji, produktivnosti i konkurentnosti poduzeća
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni dovršeni projekti za potporu regionalnom razvoju 
                     
                  
               
                     
                     
                        134.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Osiguravanje inovativnih ekosustava gospodarske i poslovne infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti za inovacijske ekosustave poslovne infrastrukture i upravljanje njima
                     
                  
               
                     
                     
                        142.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Podupiranje fleksibilnijih načina organizacije rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti kojima se uspostavljaju ili poboljšavaju kućni radni uvjeti
                     
                  
               
                     
                     
                        147.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Osposobljavanje i obrazovanje zaposlenika
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj zaposlenika koji su uspješno završili programe osposobljavanja/obrazovanja
                     
                  
               
                     
                     
                        151.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja Slovenije kako bi se povećala dodana vrijednost turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni projekti energetske obnove za povećanje energetske učinkovitosti turističkog smještaja 
                     
                     
                  
               
                     
                     
                        152.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Održivi razvoj ponude turističkog smještaja Slovenije kako bi se povećala dodana vrijednost turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dovršeni građevinski projekti ili potpuni projekti obnove za povećanje energetske učinkovitosti turističkog smještaja 
                     
                     
                  
               
                     
                     
                        155.
                     
                  
                  
                     
                        D: Održiva obnova i revitalizacija kulturne baštine i javne kulturne infrastrukture  
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Obnovljeni lokaliteti kulturne baštine
                     
                  
               
                     
                     
                        158.
                     
                  
                  
                     
                        E: Sveobuhvatna transformacija zelenog i digitalnog obrazovanja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Stručnjaci i rukovoditelji koji su završili osposobljavanje u području digitalnih kompetencija i kompetencija održivog razvoja
                     
                  
               
                     
                     
                        159.
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma visokog obrazovanja za zelenu i otpornu tranziciju 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Modernizirani kurikulumi visokog obrazovanja
                     
                  
               
                     
                     
                        162.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Modernizacija srednjoškolskog strukovnog obrazovanja i strukovnog osposobljavanja
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Modernizirani programi strukovnog obrazovanja i osposobljavanja 
                     
                  
               
                     
                     
                        163.
                     
                     
                  
                  
                     
                        G: Jačanje suradnje između obrazovnog sustava i tržišta rada
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Mentori u poduzećima koji su uspješno završili osposobljavanje
                     
                  
               
                     
                     
                        166.
                     
                  
                  
                     
                        H: Zelena obrazovna infrastruktura u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
               
                     
                     
                        192.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Klinika za zarazne bolesti Ljubljana je operativna
                     
                  
               
                     
                     
                        195.
                     
                  
                  
                     
                        E: Učinkovito liječenje zaraznih bolesti
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Klinika za zarazne bolesti Maribor je operativna
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        171 813 711 EUR
                     
                  
               
            
               2.Zajam 
            
            
               Obroci iz članka 3. stavka 2. organizirani su na sljedeći način:
            
            
            
               2.1.Prvi obrok (potpora u obliku zajma): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        13.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma opskrbe električnom energijom radi promicanja obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o opskrbi električnom energijom 
                     
                  
               
                     
                     
                        207.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Pružanje javnih stambenih objekata za najam
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora o javnoj iznajmljivanju stambenih objekata
                     
                  
               
                     
                     
                        17.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje jačanje distribucijske mreže električne energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Otvaranje poziva na podnošenje ponuda za novu niskonaponsku distribucijsku mrežu
                     
                  
               
                     
                     
                        46.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Jačanje prevencije radi povećanja sigurnosti od poplava
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu novog Plana za upravljanje rizikom od poplava 
                     
                  
               
                     
                     
                        49.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Povećanje učinkovitosti djelovanja javnih službi za zaštitu okoliša
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Stupanje na snagu Zakona o komunalnim uslugama i zaštiti okoliša
                     
                  
               
                     
                     
                        50.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Dodatni projekti za ispuštanje, pročišćavanje i ponovnu uporabu komunalnih otpadnih voda  
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda
                     
                  
               
                     
                     
                        52.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I: Dodatni projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za projekte za opskrbu pitkom vodom
                     
                  
               
                     
                     
                        167.
                     
                     
                  
                  
                     
                        D: Strategija za ekologizaciju obrazovne i istraživačke infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Usvajanje Strategije za ekologizaciju obrazovnih i istraživačkih infrastruktura
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        310 362 800 EUR
                     
                  
               
         
            
            
               2.2.Drugi obrok (potpora u obliku zajma): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        168.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršen odabir projekata ulaganja u ekološku obrazovnu infrastrukturu
                     
                  
               
                     
                     
                        203.
                     
                  
                  
                     
                        C: Osiguravanje sigurnog životnog okruženja za uzdržavane osobe
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za izgradnju novih ustanova za institucionalnu skrb
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        49 375 900 EUR
                     
                  
               
            
               2.3.Treći obrok (potpora u obliku zajma):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        15.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nova postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora
                     
                  
               
                     
                     
                        67.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Daljnje povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dodjela ugovora za nadogradnju željezničkog kolodvora Ljubljana – 1. faza 
                     
                  
               
                     
                     
                        70.
                     
                  
                  
                     
                        A: Uspostava okvira za održivu i zelenu transformaciju
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj i primjena metodologije zelenog proračunskog planiranja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        49 375 900 EUR
                     
                  
               
            
               2.4.Četvrti obrok (potpora u obliku zajma):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        208.
                     
                  
                  
                     
                        Pružanje javnih stambenih objekata za najam
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni javni stambeni objekti za najam 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        98 751 800 EUR
                     
                  
               
            
               2.5.Peti obrok (potpora u obliku zajma): 
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        169.
                     
                  
                  
                     
                        I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
               
                     
                     
                        14.
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Reforma opskrbe električnom energijom radi promicanja obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna snaga novih postrojenja za vlastitu opskrbu iz obnovljivih izvora priključena je i u pogonu
                     
                  
               
                     
                        209.
                     
                  
                  
                     
                        Pružanje javnih stambenih objekata za najam
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni javni stambeni objekti za najam 
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        98 751 800 EUR
                     
                  
               
            
               2.6.Šesti obrok (potpora u obliku zajma):
            
            
                     
                        Redni broj
                     
                  
                  
                     
                        Povezana mjera (reforma ili ulaganje)
                     
                  
                  
                     
                        Ključna etapa / ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                     
                        16.
                     
                     
                  
                  
                     
                        E: Proizvodnja električne energije iz obnovljivih izvora energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna energija iz novih postrojenja za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora
                        
                  
               
                     
                     
                        18.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje jačanje distribucijske mreže električne energije
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Duljina nove operativne distribucijske mreže 
                        
                  
               
                     
                     
                        47.
                     
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj stanovnika koji imaju korist od projekata za zaštitu od poplava
                     
                  
               
                     
                     
                        48.
                     
                  
                  
                     
                        F: Daljnje smanjenje rizika od poplava i smanjenje rizika od drugih katastrofa povezanih s klimom 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata za smanjenje poplava i odrona tla kojima se, koliko je to moguće, preferiraju „prirodna rješenja” i zelene infrastrukture
                     
                  
               
                     
                     
                        51.
                     
                     
                  
                  
                     
                        H: Dodatni projekti za ispuštanje, pročišćavanje i ponovnu uporabu komunalnih otpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata ispuštanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda 
                     
                  
               
                     
                     
                        53.
                     
                  
                  
                     
                        I: Dodatni projekti opskrbe pitkom vodom i uštede vode
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Broj dovršenih projekata opskrbe vodom za piće 
                     
                  
               
                     
                     
                        68.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Daljnje povećanje kapaciteta željezničke infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                     
                        Ključna etapa
                     
                  
                  
                     
                        Dovršena obnova željezničkog kolodvora Ljubljana
                     
                  
               
                     
                     
                        170.
                     
                     
                  
                  
                     
                        I: Daljnja ekologizacija obrazovne infrastrukture u Sloveniji
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Površina novih obrazovnih ustanova 
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        202.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        B: Osiguravanje integriranog postupanja prema osobama kojima je potrebna viša razina dugotrajne skrbi i složenije usluge zdravstvene njege
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni kapacitet ustanova za dugotrajnu skrb
                     
                  
               
                     
                     
                        204.
                     
                     
                  
                  
                     
                        C: Osiguravanje sigurnog životnog okruženja za uzdržavane osobe
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatna dostupna mjesta u ustanovama za institucionalnu skrb 
                     
                  
               
                     
                     
                        206.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Jačanje fonda javnih stambenih objekata za najam 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna vrijednost
                     
                  
                  
                     
                        Dodatni javni objekti za najam
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Iznos obroka
                     
                  
                  
                     
                        98 751 800 EUR
                     
                  
               
            
            
               DIO 3.: DODATNI ARANŽMANI 
            
            
               1.Aranžmani za praćenje i provedbu plana za oporavak i otpornost
            
            
               Praćenje i provedba plana za oporavak i otpornost Slovenije odvija se u skladu sa sljedećim aranžmanima: 
            
         
         
            
               ·Ured za provedbu Plana oporavka i otpornosti Ministarstva financija je koordinacijsko tijelo i ima opću odgovornost za praćenje i provedbu plana u cjelini. Prati, provjerava i potvrđuje ostvarenje ključnih etapa i ciljnih vrijednosti te priprema i potpisuje izjavu o upravljanju. 
            
            
               ·Resorna ministarstva odgovorna su za provedbu pojedinačnih komponenti plana za oporavak i otpornost Slovenije. Ona izvješćuju koordinacijsko tijelo o napretku provedbe i ostvarenju ključnih etapa i ciljnih vrijednosti. 
            
            
               ·Nacionalni koordinator za troškove, Ministarstvo financija, Odjel za upravljanje fondovima EU-a: koordinator je odgovoran za plaćanja na nacionalnoj razini te za pripremu i podnošenje zahtjeva za plaćanje Europskoj komisiji. 
            
            
               ·Ured za nadzor proračuna, Ministarstvo financija, u svojstvu nacionalnog koordinatora za reviziju, odgovoran je za provođenje revizija i sastavljanje sažetka revizija. 
            
            
            
               2.Aranžmani kojima se Komisiji pruža potpun pristup osnovnim relevantnim podacima
            
            
               Kako bi se Komisiji pružio potpun pristup osnovnim relevantnim podacima, Slovenija uvodi sljedeće aranžmane:
            
            
               Ministarstvo financija, Ured za provedbu RRP-a, kao središnje koordinacijsko tijelo za slovenski plan za oporavak i otpornost i njegovu provedbu, odgovorni su za cjelokupnu koordinaciju i praćenje plana. Konkretno, djeluje kao koordinacijsko tijelo za praćenje napretka ključnih etapa i ciljnih vrijednosti. Kontrole provode koordinacijsko tijelo i resorna ministarstva, dok su revizije u nadležnosti nacionalnog koordinatora za reviziju. Koordinira izvješćivanje o ključnim etapama i ciljnim vrijednostima, svim relevantnim pokazateljima, ali i kvalitativnim financijskim informacijama i drugim podacima, kao što su podaci o krajnjim primateljima. Kodiranje podataka odvija se u informatičkom sustavu Ministarstva financija – MFERAC.
            
            
               U skladu s člankom 24. stavkom 2. Uredbe (EU) 2021/241, nakon završetka relevantnih dogovorenih ključnih etapa i ciljnih vrijednosti iz odjeljka 2.1. ovog Priloga, Slovenija Komisiji dostavlja propisno obrazložen zahtjev za plaćanje financijskog doprinosa i, prema potrebi, zajma. Slovenija osigurava da Komisija na zahtjev ima potpuni pristup osnovnim relevantnim podacima kojima se potkrepljuje propisno obrazloženje zahtjeva za plaćanje, kako za procjenu zahtjeva za plaćanje u skladu s člankom 24. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/241, tako i za potrebe revizije i kontrole.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Ako se aktivnostima koje se podupiru postižu predviđene emisije stakleničkih plinova koje nisu znatno niže od relevantnih referentnih vrijednosti, potrebno je objasniti razloge zašto to nije moguće.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        Ako se aktivnostima koje se podupiru postižu predviđene emisije stakleničkih plinova koje nisu znatno niže od relevantnih referentnih vrijednosti, potrebno je objasniti razloge zašto to nije moguće.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        U skladu s Preporukom Komisije (EU) 2020/1307 o zajedničkom Unijinom paketu mjera za smanjenje troškova postavljanja mreža vrlo velikog kapaciteta i osiguravanje pravodobnog i investicijski poticajnog pristupa radiofrekvencijskom spektru za mreže 5G radi poticanja povezivosti u cilju pružanja potpore gospodarskom oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19 u Uniji
               
               
                  
                     (4)
                  
                        U skladu s Preporukom Komisije (EU) 2020/1307 o zajedničkom Unijinom paketu mjera za smanjenje troškova postavljanja mreža vrlo velikog kapaciteta i osiguravanje pravodobnog i investicijski poticajnog pristupa radiofrekvencijskom spektru za mreže 5G radi poticanja povezivosti u cilju pružanja potpore gospodarskom oporavku od krize uzrokovane bolešću COVID-19 u Uniji
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Osim projekata u okviru ove mjere u području proizvodnje električne energije i/ili topline te povezane infrastrukture za prijenos i distribuciju, u kojima se upotrebljava prirodni plin, koji su u skladu s uvjetima iz Priloga III. Tehničkim smjernicama o nenanošenju bitne štete (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (6)
                   
                        Ako se aktivnostima koje se podupiru postižu predviđene emisije stakleničkih plinova koje nisu znatno niže od relevantnih referentnih vrijednosti, potrebno je objasniti razloge zašto to nije moguće. Referentne vrijednosti za besplatnu dodjelu emisijskih jedinica za djelatnosti obuhvaćene područjem primjene sustava trgovanja emisijama, kako je utvrđeno u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        To se izuzeće ne primjenjuje na mjere u okviru ove mjere u postrojenjima koja su namijenjena isključivo obradi opasnog otpada koji se ne može reciklirati i postojećim postrojenjima u kojima su mjere u okviru ove mjere namijenjene povećanju energetske učinkovitosti, hvatanju ispušnih plinova za skladištenje ili uporabu ili oporabi materijala iz pepela za spaljivanje, pod uvjetom da takve radnje u okviru ove mjere ne dovode do povećanja kapaciteta postrojenja za obradu otpada ili produljenja životnog vijeka postrojenja; za koje postoje dokazi na razini postrojenja.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        To se izuzeće ne primjenjuje na mjere u okviru ove mjere u postrojenjima koja su namijenjena isključivo obradi opasnog otpada koji se ne može reciklirati i postojećim postrojenjima, u kojima su mjere u okviru ove mjere namijenjene povećanju energetske učinkovitosti, hvatanju ispušnih plinova za skladištenje ili uporabi ili oporabi materijala iz pepela za spaljivanje, pod uvjetom da takve radnje u okviru ove mjere ne dovode do povećanja kapaciteta postrojenja za obradu otpada ili produljenja životnog vijeka postrojenja; za koje postoje dokazi na razini postrojenja.