CELEX: C2005/182/45
Language: sk
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Vec C-194/05: Žaloba podaná 2. mája 2005 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike

23.7.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 182/24
            
         Žaloba podaná 2. mája 2005 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike
   (Vec C-194/05)
   (2005/C 182/45)
   Jazyk konania: taliančina
   Komisia Európskych spoločenstiev, v zastúpení: M. Konstantinidis, člen právneho servisu Komisie a G. Bambara, z foro de Milano, podala 2. mája 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev žalobu proti Talianskej republike.
   Žalobca navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               1)
            
            
               určil, že Talianska republika si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú na základe článku 1 (a) smernice 75/442/EHS (1) v znení smernice 91/156/ES (2), tým, že článok 10 zákona č. 93 z 2001 a článok 1 ods. 17 a 19 zákona č. 443 z 2001 vylúčil pôdy a kamennú suť pochádzajúce z hĺbenia, ktoré sú určené na účinné opätovné využitie pre zasypanie, naplnenie, vyvýšenie a rozdrvenie, s vylúčením materiálov pochádzajúcich zo znečistených miest a miest určených na melioráciu s koncentráciami znečisťujúcich látok vyššími ako sú stabilné prijateľné hranice stanovené účinnými normami, z oblasti uplatňovania vnútroštátnej právnej úpravy o odpadoch
            
         
               2)
            
            
               zaviazal Taliansku republiku nahradiť trovy konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Európska Komisia uvádza, že Talianska republika keďže vylúčila pôdy a kamennú suť pochádzajúce z hĺbenia a ktoré sú určené na účinné opätovné využitie pre zasypanie, naplnenie, vyvýšenie a rozdrvenie z oblasti uplatňovania vnútroštátnej právnej úpravy o odpadoch, si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú na základe článku 1 (a) smernice 75/442/EHS v znení smernice 91/156/ES.
   
      (1)  Ú. v. ES L 194, 25.7.1975, s. 39.
   
      (2)  Ú. v. ES L 78, 26.3.1991, s. 32.