CELEX: 62017CA0043
Language: it
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Causa C-43/17 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 5 luglio 2018 — Liam Jenkinson / Servizio europeo per l’azione esterna, Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea, Eulex Kosovo [Impugnazione — Clausola compromissoria — Personale delle missioni internazionali dell’Unione europea — Competenza a statuire nelle cause riguardanti contratti di lavoro — Contratti d’impiego consecutivi a tempo determinato — Clausole compromissorie che designano, nell’ultimo contratto, i giudici dell’Unione e, nei contratti anteriori, i tribunali di Bruxelles (Belgio) — Decisione di non rinnovare l’ultimo contratto — Domanda di riqualificazione dell’insieme dei rapporti contrattuali come «contratto a tempo indeterminato» — Domande di risarcimento per licenziamento illegittimo — Considerazione dei rapporti contrattuali anteriori all’ultimo contratto — Competenza del Tribunale dell’Unione europea]

27.8.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 301/6
            
         
      Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 5 luglio 2018 — Liam Jenkinson / Servizio europeo per l’azione esterna, Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea, Eulex Kosovo
      (Causa C-43/17 P) (1)
      
      ([Impugnazione - Clausola compromissoria - Personale delle missioni internazionali dell’Unione europea - Competenza a statuire nelle cause riguardanti contratti di lavoro - Contratti d’impiego consecutivi a tempo determinato - Clausole compromissorie che designano, nell’ultimo contratto, i giudici dell’Unione e, nei contratti anteriori, i tribunali di Bruxelles (Belgio) - Decisione di non rinnovare l’ultimo contratto - Domanda di riqualificazione dell’insieme dei rapporti contrattuali come «contratto a tempo indeterminato» - Domande di risarcimento per licenziamento illegittimo - Considerazione dei rapporti contrattuali anteriori all’ultimo contratto - Competenza del Tribunale dell’Unione europea])
      (2018/C 301/07)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Liam Jenkinson (rappresentanti: N. de Montigny e J.-N. Louis, avocats)
      
         Altre parti nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Vitro e M. Bishop, agenti), Commissione europea (rappresentanti: inizialmente G. Gattinara, L. Radu Bouyon e S. Bartelt, agenti e, successivamente, G. Gattinara, A. Aresu e L. Radu Bouyon, agenti), Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) (rappresentanti: S. Marquardt, R. Spac e E. Orgován, agenti), Eulex Kosovo (rappresentanti: M. Vicente Hernandez, avocate, e, successivamente, E. Raoult, avocate)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’ordinanza del Tribunale dell’Unione europea del 9 novembre 2016, Jenkinson/Consiglio e a. (T-602/15, EU:T:2016:660), è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La causa è rinviata dinanzi al Tribunale dell’Unione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.
               
            
         (1)  GU C 104 del 3.4.2017.