CELEX: 62015TA0149
Language: nl
Date: 2017-10-05 00:00:00
Title: Zaak T-149/15: Arrest van het Gerecht van 5 oktober 2017 — Ben Ali/Raad („Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië — Bevriezing van tegoeden — Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Rechtsgrondslag — Heropname van de naam van verzoekster op een nieuwe grond — Motiveringsplicht — Feitelijke grondslag — Eigendomsrecht — Evenredigheid”)

20.11.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 392/19
            
         Arrest van het Gerecht van 5 oktober 2017 — Ben Ali/Raad
   (Zaak T-149/15) (1)
   
   ((„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië - Bevriezing van tegoeden - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Rechtsgrondslag - Heropname van de naam van verzoekster op een nieuwe grond - Motiveringsplicht - Feitelijke grondslag - Eigendomsrecht - Evenredigheid”))
   (2017/C 392/23)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali (Tunis, Tunesië) (vertegenwoordiger: S. Maktouf, advocaat)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk Á. de Elera-San Miguel Hurtado en G. Étienne, vervolgens Á. de Elera-San Miguel Hurtado, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van besluit (GBVB) 2015/157 van de Raad van 30 januari 2015 tot wijziging van besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië (PB 2015, L 26, blz. 29) en van uitvoeringsverordening (EU) 2015/147 van de Raad van 30 januari 2015 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 101/2011 betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten in verband met de situatie in Tunesië (PB 2015, L 26, blz. 3) voor zover deze handelingen betrekking hebben op verzoekster
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Sirine Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali zal haar eigen kosten alsmede die van de Raad van de Europese Unie dragen.
            
         
      (1)  PB C 262 van 10.8.2015.