CELEX: 62008FN0047
Language: sk
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Vec F-47/08: Žaloba podaná 30. apríla 2008 – Buschak/Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok

5.7.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 171/52
            
         Žaloba podaná 30. apríla 2008 – Buschak/Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok
   (Vec F-47/08)
   (2008/C 171/104)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Willy Buschak (Bonn, Nemecko) (v zastúpení: L. Lévi a C. Ronzi, avocats)
   
      Žalovaná: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok
   Predmet a opis sporu
   Zrušenie rozhodnutia o zmene popisu pracovnej činnosti žalobcu a zaviazanie žalovanej na zaplatenie určitej sumy žalobcovi z titulu náhrady majetkovej a nemajetkovej ujmy
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie riaditeľa Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok zo 4. júla 2007 adresované žalobcovi, ktorým bol zmenený popis jeho pracovnej činnosti,
            
         
               —
            
            
               ak to bude nevyhnutné, zrušiť rozhodnutie z 29. alebo z 30. januára 2008 zamietajúce sťažnosť žalobcu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európsku nadáciu pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok na zaplatenie sumy 50 000 eur z titulu náhrady škody,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európsku nadáciu pre zlepšenie životných a pracovných podmienok na náhradu trov konania.