CELEX: 62009TB0443
Language: sv
Date: 2010-01-20 00:00:00
Title: Mål T-443/09 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 20 januari 2010 — Agriconsulting Europe mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Offentlig upphandling — Anbudsförfarande — Ett anbud förkastas — Yrkande om uppskov med verkställigheten och att interimistiska åtgärder ska vidtas — Förlust av en möjlighet — Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte — Situationen ställer inte krav på skyndsamhet)

13.3.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 63/47
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 20 januari 2010 — Agriconsulting Europe mot kommissionen
   (Mål T-443/09 R)
   (Interimistiskt förfarande - Offentlig upphandling - Anbudsförfarande - Ett anbud förkastas - Yrkande om uppskov med verkställigheten och att interimistiska åtgärder ska vidtas - Förlust av en möjlighet - Allvarlig och irreparabel skada föreligger inte - Situationen ställer inte krav på skyndsamhet)
   2010/C 63/83
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Agriconsulting Europe SA (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna F. Sciaudone, R. Sciaudone och A. Neri)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Bordes och L. Prete)
   
      Saken
   
   Yrkande att interimistiska åtgärder ska vidtas beträffande anbudsförfarande EuropeAid/127054/C/SER/Multi, om tillhandahållande av tjänster med kort frist uteslutande för tredje land som erhåller bistånd från kommissionen
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2.
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.