CELEX: 31980S3219
Language: it
Date: 1980-12-11 00:00:00
Title: Decisione n. 3219/80/CECA della Commissione, dell' 11 dicembre 1980, che modifica la decisione n. 33-56 relativa alle dichiarazioni da fornire da parte delle imprese dell' industria siderurgica concernenti i loro prodotti declassati e i prodotti di seconda scelta

Avis juridique important

|

31980S3219

Decisione n. 3219/80/CECA della Commissione, dell' 11 dicembre 1980, che modifica la decisione n. 33-56 relativa alle dichiarazioni da fornire da parte delle imprese dell' industria siderurgica concernenti i loro prodotti declassati e i prodotti di seconda scelta  

Gazzetta ufficiale n. L 334 del 12/12/1980 pag. 0036 - 0036 edizione speciale greca: capitolo 13 tomo 10 pag. 0085 

DECISIONE N. 3219/80/CECA DELLA COMMISSIONE dell'11 dicembre 1980 che modifica la decisione n. 33-56 relativa alle dichiarazioni da fornire da parte delle imprese dell'industria siderurgica concernenti i loro prodotti declassati e i prodotti di seconda scelta    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 47,  considerando che la decisione n. 33-56 dell'Alta Autorità, del 21 novembre 1956 (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione della Danimarca, dell'Irlanda e del Regno Unito, contiene nell'allegato II un modulo per la dichiarazione delle forniture di tali prodotti agli Stati membri della Comunità;  considerando che a partire dal 1º gennaio 1981 la Grecia diventerà membro delle Comunità europee;  considerando che l'atto di adesione della Grecia non prevede disposizioni per la modifica dell'allegato II alla decisione n. 33-56 che tengano conto di questa adesione, e che è pertanto necessario includere la Grecia in tale allegato,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:     Articolo 1 Nell'allegato II della decisione n. 33-56 la colonna 11 è sostituita dalla colonna seguente:  >PIC FILE= "T0018817">   Le colonne 11 e 12 diventano rispettivamente le colonne 12 e 13.    Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 1º gennaio 1981.     La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 dicembre 1980.  Per la Commissione  Étienne DAVIGNON  Membro della Commissione  (1) GU n. 26 del 25.11.1956, pag. 334/56.