CELEX: 62011CN0258
Language: sk
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Vec C-258/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 26. mája 2011 — Peter Sweetman, Írsko, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Governement/An Bord Pleanala

30.7.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 226/15
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court (Írsko) 26. mája 2011 — Peter Sweetman, Írsko, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Governement/An Bord Pleanala
   (Vec C-258/11)
   2011/C 226/29
   Jazyk konania: angličtina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Supreme Court
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolatelia: Peter Sweetman, Írsko, Attorney General, Minister for the Environment, Heritage and Local Governement
   
      Odporca: An Bord Pleanala
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Aké právne kritériá musí príslušný orgán použiť pri posúdení toho, či plán alebo projekt podľa článku 6 ods. 3 smernice o biotopoch (1) pravdepodobne „nepriaznivo neovplyvní integritu lokality“?
            
         
               2.
            
            
               Má uplatnenie zásady ochrany za následok, že taký plán alebo projekt nemožno povoliť, pokiaľ by spôsobil trvalú nenahraditeľnú stratu celému dotknutému biotopu alebo jeho časti?
            
         
               3.
            
            
               Existuje vzťah medzi článkom 6 ods. 4 a prijímaním rozhodnutia podľa článku 6 ods. 3 o tom, či plán alebo projekt nepriaznivo neovplyvní integritu lokality, a ak áno, aký?
            
         
      (1)  Smernica Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín (Ú. v. ES L 206, s. 7; Mim. vyd. 15/002, s. 102).