CELEX: 31993D0352
Language: da
Date: 1993-06-01 00:00:00
Title: 93/352/EØF: Kommissionens beslutning af 1. juni 1993 om undtagelser fra betingelserne for godkendelse af grænsekontrolsteder i havne, hvor der landes fisk fra tredjelande

Avis juridique important

|

31993D0352

93/352/EØF: Kommissionens beslutning af 1. juni 1993 om undtagelser fra betingelserne for godkendelse af grænsekontrolsteder i havne, hvor der landes fisk fra tredjelande  

EF-Tidende nr. L 144 af 16/06/1993 s. 0025 - 0025 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 50 s. 0027  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 50 s. 0027 

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. juni 1993 om undtagelser fra betingelserne for godkendelse af graensekontrolsteder i havne, hvor der landes fisk fra tredjelande  (93/352/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 90/675/EOEF af 10. december 1990 om fastsaettelse af principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der foeres ind i Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 92/118/EOEF (2),  saerlig artikel 18, stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger:  Graensekontrolsteder skal for at kunne blive godkendt opfylde de almindelige betingelser i direktiv 90/675/EOEF; i Kommissionens beslutning 92/525/EOEF (3) er der fastsat yderligere betingelser for godkendelse af saadanne graensesteder;  ved landinger af fisk i havnene boer der tages hensyn til produktets saerlige karakter, og der boer derfor fastsaettes undtagelser fra visse bestemmelser vedroerende graensekontrolstederne og deres personale;  der boer i den forbindelse tages hensyn til de sundhedsmaessige betingelser for produktion og afsaetning af fiskerivarer, der er fastlagt i Raadets direktiv 91/493/EOEF (4) med hensyn til betingelserne for godkendelse af graensekontrolsteder i de havne, hvor  fisk landes;  medlemsstaternes ansvarlige myndigheder boer kunne udpege de officielle personer, der er ansvarlige for fiskekontrollen, og som skal have de for kontrollen fornoedne befoejelser;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Medlemsstaternes ansvarlige myndigheder udpeger de saerligt uddannede officielle personer, der er ansvarlige for at gennemfoere veterinaerkontrollen af fisk paa graensekontrolstederne i de havne, hvor fiskene landes. De underretter hinanden og  Kommissionen herom.  Artikel 2  Uanset nr. 2 i bilaget til beslutning 92/525/EOEF skal losning og lastning af fisk ske i overensstemmelse med nr. 2 i kapitel II i bilaget til direktiv 91/493/EOEF.  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. juni 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1.  (2) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.  (3) EFT nr. L 331 af 17. 11. 1992, s. 16.  (4) EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 15.