CELEX: 31985R3720
Language: el
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3720/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την τέταρτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1/85 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του προσωρινού συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1985 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν

31 . 12 . 85                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ . L 361 / 1
                                                                         I
                                              (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3720/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                             της 20ής Δεκεμβρίου 1985
                για την τέταρτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1/85 για τον καθορισμό, για ορισμένα
                αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του προσωρινού συνόλου επιτρεπομένων αλιευ­
                              μάτων για το 1985 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                      οτι οι διαθέσιμες επιστημονικές γνώμες επιτρέπουν να
                                                                             αυξηθεί το σύνολο επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1985
                                                                             για το απόθεμα πλατάκων της διαίρεσης VII Γ, §'
 Έχοντας υπόψη :
                                                                             ότι είναι αναγκαίο, λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                         διαθέσιμες πληροφορίες όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και
Κοινότητας,                                                                  τη γεωγραφική κατανομή του βατραχόψαρου και της γλώσ­
                                                                             σας της λεπιδωτής, να τροποποιηθούν ορισμένα σύνολα
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συμβουλίου της                         επιτρεπομένων αλιευμάτων καθώς και η κατανομή , μεταξύ
25ης Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθε­                         των διαφόρων υποζωνών του CΙΕΜ, των διαθέσιμων για
 στώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών                          κάθε κράτος μέλος ποσοστώσεων,
 πόρων (*), και ιδίως το άρθρο 11 ,
την πρόταση της Επιτροπής,
                                                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΩΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εκτιμώντας :
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ .                                                  Αρθρο 1
 170/83 , εναπόκειται στο Συμβούλιο να καθορίσει το σύνολο
των επιτρεπομένων αλιευμάτων ανά απόθεμα ή ομάδα απο­                        Στα παραρτήματα I και II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ .
θεμάτων, το διαθέσιμο για την Κοινότητα μερίδιο, καθώς                       1 /85 , τα στοιχεία που αφορούν τα αποθέματα των πλατά­
και τους ειδικούς όρους υπό τους οποίους πρέπει να ασκεί­                    κων της διαίρεσης VII Γ, §, καθώς και του βατραχόψαρου
ται η αλιεία αυτή ' ότι, σύμφωνα με το άρθρο 4 του εν λόγω                   και της γλώσσας της λεπιδωτής, αντικαθίστανται από εκεί­
κανονισμού, η διατιθέμενη για την Κοινότητα ποσότητα                        να που αναφέρονται στα παραρτήματα I και II του παρό­
κατανέμεται μεταξύ των κρατών μελών'                                        ντος κανονισμού.
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ . 1 /85 (2), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 2756/85 (3),                                                  Άρθρο 2
καθόρισε, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθε­
μάτων ιχθύων, το προσωρινό σύνολο επιτρεπομένων αλιευ­                       Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της
μάτων για το 1985 και ορισμένους όρους υπό τους οποίους                      δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
μπορούν να αλιευθούν"                                                       Κοινοτήτων.
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος .
                    Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1985 .
                                                                                                 Για το Συμβούλιο
                                                                                                    O Πρόεδρος
                                                                                                   R. SΤΕΙCΗΕΝ
0) ΕΕ αριθ . L 24 της 27 . 1 . 1983 , σ . 1 .
(2) ΕΕ αριθ . L 1 της 1 . 1 . 1985 , σ . 1 .
(3) ΕΕ αριθ . L 259 της 1 . 10. 1985 , σ . 68 .
 ---pagebreak--- Αριθ . L 361 /2                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                31 . 12 . 85
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                               ΤΑC ανά απόθεμα και ζώνη για το 1985 καθώς και μερίδιο της Κοινότητας
                                                                                                               Μερίδιο της
                                                                                                 ΤΑC 1985      Κοινότητας
            Είδος                              Διαίρεση CΙΕΜ ή ζώνη ΝΑFΟ
                                                                                                (σε τόνους)    για το 1985
                                                                                                               (σε τόνους)
Πλάτακες                       VII f, %                                                             1 800 (*)        1 800
Βατραχάψαρο                    V 1) (ζώνη ΕΟΚ), VI                                                 7 800 (*)        7 500
Βατραχόψαρο                    VII                                                                29 930 (*)       28 980
Βατραχάψαρο                    VIII (ζώνη ΕΟΚ)                                                     8 340 (♦)        7 640
Γλώσσα η λεπιδωτή              V 1) (ζώνη ΕΟΚ), VI                                                 4 400 (*)        3 900
Γλώσσα η λεπιδωτή              VII                                                                12 210 (*)       10 110
Γλώσσα η λεπιδωτή              VIII (ζώνη ΕΟΚ)                                                     1 350 (*)           900
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                      Απόθεμα
                                                                                                              Ποσόστωση 1985
                                                                                         Κράτος μέλος
      Είδος                                                    Ζώνη                                             (σε τόνους)
                        Γεωγραφική περιοχή
Πλάτακες          Κανάλι του Bristol , Νοτιο­      VII Γ, β                   Βέλγιο                                   445
                  ανατολική Ιρλανδία                                          Δανία
                                                                              Γερμανία
                                                                              Ελλάδα
                                                                              Γαλλία                                   810
                                                                              Ιρλανδία                                 125
                                                                              Ιταλία
                                                                              Λουξεμβούργο
                                                                              Κάτω Χώρες
                                                                              Ηνωμένο Βασίλειο                         420
                                                                              Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                              Σύνολο ΕΟΚ                            1 800
Βατραχόψαρο       Νότιες Faroes , Δυτική Σκο­      V \> (ζώνη ΕΟΚ), VI        Βέλγιο                                   280
                  τία, Rοckall                                                Δανία
                                                                              Γερμανία                                 320
                                                                              Ελλάδα
                                                                              Γαλλία                                3 450
                                                                              Ιρλανδία                                 780
                                                                              Ιταλία
                                                                              Λουξεμβούργο
                                                                              Κάτω Χώρες                               270
                                                                              Ηνωμένο Βασίλειο                      2 400
                                                                              Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                              Σύνολο ΕΟΚ                            7 500
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                 Αριθ. L 361 /3
                               Απόθεμα
                                                                                              Ποσόστωση 1985
                                                                             Κράτος μέλος
      Είδος        Γεωγραφική περιοχή                  Ζώνη                                     (σε τόνους)
Βατραχόψαρο  Ιρλανδική Θάλασσα , Δυτική    VII                     Βέλγιο                           2 780
             Ιρλανδία και Porcupine Βank ,                         Δανία
             Νότια Ιρλανδία , Κανάλι του
             Bristol , Μάγχη                                       Γερμανία                           310
                                                                   Ελλάδα
                                                                   Γαλλία                         17 840
                                                                   Ιρλανδία                         2 280
                                                                   Ιταλία
                                                                  Λουξεμβούργο
                                                                  Κάτω Χώρες                          360
                                                                  Ηνωμένο Βασίλειο                 5 410
                                                                  Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                  Σύνολο ΕΟΚ                      28 980
Βατραχόψαρο  Κόλπος της GαSC0§ηε           VIII (ζώνη ΕΟΚ)        Βέλγιο
                                                                  Δανία
                                                                  Γερμανία
                                                                  Ελλάδα
                                                                  Γαλλία                           7 640
                                                                  Ιρλανδία
                                                                  Ιταλία
                                                                  Λουξεμβούργο
                                                                  Κάτω Χώρες
                                                                  Ηνωμένο Βασίλειο
                                                                  Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                  Σύνολο ΕΟΚ                       7 640
Γλώσσα η     Νότιες Faroes , Δυτική Σκο­   V & (ζώνη ΕΟΚ), VI     Βέλγιο
λεπιδωτή     τία ,                                                Δανία
                                                                  Γερμανία
                                                                  Ελλάδα
                                                                  Γαλλία                           1 950
                                                                  Ιρλανδία                            570
                                                                  Ιταλία
                                                                  Λουξεμβούργο
                                                                  Κάτω Χώρες
                                                                  Ηνωμένο Βασίλειο                 1 380
                                                                  Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                  Σύνολο ΕΟΚ                       3 900
 ---pagebreak--- Αριθ. L 354/4                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      31 . 12 . 85
                                Απόθεμα
                                                                                               Ποσόστωση 1985
                                                                              Κράτος μέλος
                                                        Ζώνη                                     (σε τόνους)
      Είδος         Γεωγραφική περιοχή
Γλώσσα η      Ιρλανδική Θάλασσα , Δυτική    VII                    Βέλγιο                              390
λεπιδωτή      Ιρλανδία και Porcupine Βank ,                        Δανία
              Νότια Ιρλανδία , Κανάλι του
              Bristol, Μάγχη                                       Γερμανία
                                                                   Ελλάδα
                                                                   Γαλλία                            5 260
                                                                   Ιρλανδία                         2 390
                                                                   Ιταλία
                                                                   Λουξεμβούργο
                                                                   Κάτω Χώρες
                                                                   Ηνωμένο Βασίλειο                 2 070
                                                                   Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                   Σύνολο ΕΟΚ                      10 110
Γλώσσα η      Κόλπος της Gascogne           VIII (ζώνη ΕΟΚ)        Βέλγιο
λεπιδωτή                                                           Δανία
                                                                   Γερμανία
                                                                   Ελλάδα
                                                                   Γαλλία                              900
                                                                   Ιρλανδία
                                                                   Ιταλία
                                                                   Λουξεμβούργο
                                                                   Κάτω Χώρες
                                                                   Ηνωμένο Βασίλειο
                                                                   Διαθέσιμο για τα κράτη μέλη
                                                                   Σύνολο ΕΟΚ                          900