CELEX: 31970R2664
Language: en
Date: 1970-12-29 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2664/70 of the Commission of 29 December 1970 extending the time limit set in Article 55 (1) of Regulation (EEC) No 542/69 on Community transit

Official Journal of the European Communities                               963
  No L 284/54                           Official Journal of the European Communities                           30.12.70
                               REGULATION (EEC) No 2664/70 OF THE COMMISSION
                                                     of 29 December 1970
                    extending the time limit set in Article 55 (1) of Regulation (EEC) No 542/69 on
                                                      Community transit
  THE   COMMISSION          OF  THE      EUROPEAN     COM­         Whereas the measures provided for in this Regulation
  MUNITIES,                                                        are in accordance with the Opinion of the Committee
                                                                   on Community Transit;
  Having regard to the Treaty establishing the
  European Economic Community;
                                                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 Having regard to Council Regulation (EEC) No
 542/691 of 18 March 1969 on Community transit,
 and in particular Article 58 ( 1 ) ( d) thereof;                                        Article 1
 Whereas it has proved technically impossible to bring             The time limit set in Article 55 ( 1 ) of Council
 into force by 1 January 1971 a satisfactory procedure             Regulation (EEC) No 542/69 on Community transit
 for the transmission of data between those services               shall be extended up to and including 31 December
 which, within the Member States, are responsible for              1971 .
 foreign trade statistics ;
 Whereas the substantial alteration of computerisation                                   Article 2
 programmes which the transmission of such data
 entails is possible only at the beginning of the                 This Regulation shall enter into force on 31
 calendar year;                                                   December 1970 .
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Brussels, 29 December 1970.
                                                                                    For the Commission
                                                                                        The President
                                                                                    Franco M. MALFATTI
1 OJ No L 77, 29.3.1969, p. 1 .