CELEX: 62010CA0459
Language: lv
Date: 2011-07-21 00:00:00
Title: Lieta C-459/10 P: Tiesas (sestā palāta) 2011. gada 21. jūlija spriedums — Freistaat Sachsen, Land Sachen- Anhalt /Eiropas Komisija (Apelācija — Valsts atbalsts — Atbalsts mācību projektam, kas attiecas uz noteiktiem darbiniekiem jaunajā DHL centrā Leipzig/Halle lidostā — Prasība atcelt tiesību aktu par lēmumu, ar kuru daļa atbalsta tiek atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Vērtējums par atbalsta nepieciešamību — Atbalsta stimulējošās ietekmes un tā ārējās labvēlīgās ietekmes uz ģeogrāfiskās vietas izvēli neņemšana vērā)

10.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/17
            
         Tiesas (sestā palāta) 2011. gada 21. jūlija spriedums — Freistaat Sachsen, Land Sachen- Anhalt/Eiropas Komisija
   (Lieta C-459/10 P) (1)
   
   (Apelācija - Valsts atbalsts - Atbalsts mācību projektam, kas attiecas uz noteiktiem darbiniekiem jaunajā DHL centrā Leipzig/Halle lidostā - Prasība atcelt tiesību aktu par lēmumu, ar kuru daļa atbalsta tiek atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Vērtējums par atbalsta nepieciešamību - Atbalsta stimulējošās ietekmes un tā ārējās labvēlīgās ietekmes uz ģeogrāfiskās vietas izvēli neņemšana vērā)
   2011/C 269/28
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Freistaat Sachsen, Land Sachen- Anhalt (pārstāvis — A. Rosenfeld, Rechtsanwalt)
   
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvis — B. Martenczuk)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2010. gada 8. jūlija spriedumu lietā T-396/08 Freistaat Sachsen un Land Sachsen-Anhalt/Komisija, ar kuru Vispārējā tiesa noraidījusi prasību daļēji atcelt Komisijas 2008. gada 2. jūlija Lēmumu 2008/878/EK par valsts atbalstu, ko Vācija vēlas īstenot DHL labā (OV L 312, 31. lpp.) — Mācību atbalsts — Lēmums, ar kuru daļa atbalsta tiek atzīta par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Kļūdains vērtējums par atbalsta nepieciešamību — Atbalsta ārējās labvēlīgās ietekmes un tā stimulējošās ietekmes uz ģeogrāfiskās vietas izvēli neņemšana vērā
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Freistaat Sachsen un Land Sachen- Anhalt atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 317, 20.11.2010.