CELEX: 62014CB0604
Language: nl
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Zaak C-604/14 P: Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 21 januari 2016 — Alcoa Trasformazioni Srl/Europese Commissie, Italiaanse Republiek (Hogere voorziening — Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof — Staatssteun — Steun van de Italiaanse Republiek aan Alcoa Trasformazioni Srl — Terugbetaling door het egalisatiefonds van een deel van de aan die onderneming door haar leverancier in rekening gebrachte elektriciteitskosten — Onverenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt — Voordeel — Verplichting voor de Europese Commissie om een economische analyse te maken)

18.4.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 136/2
            
         Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 21 januari 2016 — Alcoa Trasformazioni Srl/Europese Commissie, Italiaanse Republiek
   (Zaak C-604/14 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Artikel 181 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof - Staatssteun - Steun van de Italiaanse Republiek aan Alcoa Trasformazioni Srl - Terugbetaling door het egalisatiefonds van een deel van de aan die onderneming door haar leverancier in rekening gebrachte elektriciteitskosten - Onverenigbaarheid met de gemeenschappelijke markt - Voordeel - Verplichting voor de Europese Commissie om een economische analyse te maken))
   (2016/C 136/02)
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Alcoa Trasformazioni Srl (vertegenwoordigers: O. W. Brouwer, advocaat, T. Salonico en M. Siragusa, avvocati)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Di Bucci en É. Gippini Fournier, gemachtigden), Italiaanse Republiek
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2.
            
            
               Alcoa Trasformazioni Srl wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 89 van 16.3.2015.