CELEX: 62020CN0719
Language: hr
Date: 2020-12-30 00:00:00
Title: Predmet C-719/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 30. prosinca 2020. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Comune di Lerici/Provincia di La Spezia

8.3.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 79/24
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 30. prosinca 2020. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Comune di Lerici/Provincia di La Spezia
      (Predmet C-719/20)
      (2021/C 79/30)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Consiglio di Stato
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Comune di Lerici
      
         Druga strana u žalbenom postupku: Provincia di La Spezia
      
         Prethodno pitanje
      
      Protivi li se članku 12. Direktive 2014/24/EU (1) od 26. veljače 2014. nacionalno zakonodavstvo kojim se nalaže spajanje gospodarski značajnih lokalnih komunalnih poduzeća na temelju kojeg gospodarski subjekt koji je sljednik prvobitnog koncesionara nakon statusnih promjena provedenih u skladu s transparentnim postupcima, uključujući spajanja ili preuzimanja, nastavlja upravljati uslugama do predviđenih rokova ako:
      
                  (a)
               
               
                  je prvobitni koncesionar uspješni ponuditelj na temelju dodjele „in house” u okviru sličnog nadzora nad subjektom u kojem udjele ima više tijela;
               
            
                  (b)
               
               
                  je gospodarski subjekt koji je sljednik odabran na temelju javnog natječaja;
               
            
                  (c)
               
               
                  nakon statusne promjene spajanja više nije, što se tiče određenih tijela lokalne vlasti koja su prvobitno povjerila predmetnu uslugu, udovoljeno zahtjevima u pogledu sličnog nadzora nad subjektom u kojem udjele ima više tijela?
               
            
         (1)  Direktiva 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća, od 26. veljače 2014. o javnoj nabavi i o stavljanju izvan snage Direktive 2004/18/EZ (SL 2014., L 94, str. 65. i ispravci SL 2014., L 275, str. 68., SL 2016., L 311, str. 26. i SL 2020., L 406, str. 67.)