CELEX: 31981D0605
Language: el
Date: 1981-06-18 00:00:00
Title: 81/605/ΕΟΚ: Απόφαση τού Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου τής 18ης Ιουνίου 1981 περί απαλλαγής τής Επιτροπής τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ως πρός τίς δραστηριότητες τού Πρώτου, Δευτέρου καί Τρίτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως κατά τό οικονομικό έτος 1979

ΆριS. L 224/ 12                Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         10. 8 . 81
                                  ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
                                                    τής 18ης Ιουνίου 1981
           περί άκαλλαγής τής Επιτροπής τής Ευρωπαϊκής Κοινότητας άπό τήν ενθ·ύνη τής έκτελεστι­
           κής διαχειρίσεως τοδ Πρώτου, Δευτέρου καί Τρίτου ΕύρωπαϊκοΟ Ταμείου 'Αναπτύξεως γιά τό
                                                     οίκονομικό έτος 1979
                                                        (81 /605/ΕΟΚ)
           ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,
           — έχοντας ύπόψη τήν έκθεση τοϋ Έλεγκτικοϋ Συνεδρίου γιά τό οίκονομικό έτος 1979,
                 καθώς καί τίς άπαντήσεις τών κοινοτικών όργάνων σ' αύτή τήν έκθεση (!),
           — έχοντας ύπόψη τούς Ισολογισμούς καί τούς λογαριασμούς τοϋ Εύρωπαϊκοϋ Ταμείου
                'Αναπτύξεως γιά τό οίκονομικό έτος 1979 [COM (80) 694 τελικό],
           — έχοντας ύπόψη τήν έκθεση τής Επιτροπής 'Ελέγχου τοΟ Προϋπολογισμοί), καθώς καί τή
                 γνώμη τής Επιτροπής 'Αναπτύξεως καί Συνεργασίας (έγγρ. 1-136/81 ),
           — θεωρώντας δτι, σύμφωνα μέ τούς όρους τής συνθήκης τής 22ας 'Ιουλίου 1975, ή
                 χορήγηση άπαλλαγής γιά τίς δημοσιονομικές δραστηριότητες τών Κοινοτήτων έμπίπτει
                 στήν άρμοδιότητα τοϋ Κοινοβουλίου­
            1 . χορηγεί άπαλλαγή στήν Επιτροπή γιά τήν έκτελεστική διαχείριση τοϋ Πρώτου, Δευτέρου
            καί Τρίτου ΕύρωπαϊκοΟ Ταμείου 'Αναπτύξεως γιά τό οίκονομικό έτος 1979·
           2, άναθέτει στήν Πρόεδρό του νά κοινοποιήσει τήν παρούσα άπόφαση στήν Επιτροπή, νά
           τήν διαβιβάσει στά άλλα κοινοτικά όργανα καί νά έξασφαλίσει τή δημοσίευσή της στήν
            'Επίσημη Εφημερίδα τ&ν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
           "Εγινε στό Στρασβούργο, στις 18 'Ιουνίου 1981 .
                   Ό Γενικός Γραμματέας                                              Ή Πρόεδρος
                        H. -J. ΟΡΙΤΖ                                                Simone VEIL
             (') E άρι3. C 342 της 31 . 12 . 1980 .