CELEX: 62020TN0577
Language: hr
Date: 2020-09-11 00:00:00
Title: Predmet T-577/20: Tužba podnesena 11. rujna 2020. – Ryanair protiv Komisije

23.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 399/39
            
         
      Tužba podnesena 11. rujna 2020. – Ryanair protiv Komisije
      (Predmet T-577/20)
      (2020/C 399/56)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Ryanair DAC (Swords, Irska) (zastupnici: E. Vahida, F. Laprévote, V. Blanc, S. Rating i I. Metaxas-Maranghidis, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi Odluku Europske komisije (EU) SA.55394 (2019/N) od 14. listopada 2019. o državnoj potpori – Njemačka – potpora za sanaciju Condoru (1) i
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji da snosi troškove.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da potpora nije obuhvaćena materijalnim područjem primjene Smjernica Europske komisije o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje (2), jer su Condorove poteškoće posljedica proizvoljne raspodjele sredstava unutar grupacije Thomas Cook.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da potpora za sanaciju ne zadovoljava uvjet spojivosti, prema kojem potpora mora doprinositi cilju od zajedničkog interesa. Europska komisija počinila je očite pogreške u ocjeni, kako u pogledu neovisnih njemačkih organizatora putovanja i putničkih agencija, tako i u pogledu navodnog nepostojanja zračnih kapaciteta tijekom zimske sezone IATA-e za povratak kući putnika koji čekaju let, koju obilježava sezonski višak kapaciteta.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da Europska komisija nije provjerila zadovoljava li grupacija Thomas Cook uvjet jednokratne dodjele za potporu za sanaciju.
               
            
                  4.
               
               
                  Peti tužbeni razlog temelji se na tvrdnjama da Europska komisija, unatoč ozbiljnim poteškoćama, nije pokrenula službeni istražni postupak i da je povrijedila tužiteljeva postupovna prava.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da je Europska komisija povrijedila svoju obvezu obrazlaganja.
               
            
         (1)  SL 2020., C 294, str. 3.
      
      
         (2)  Smjernice o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje nefinancijskih poduzetnika u teškoćama, SL 2014., C 249, str. 1.