CELEX: C2006/224/96
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål T-150/05: Beslut meddelat av förstainstansrätten den 22 juni 2006 – Sahlstedt m.fl. mot kommissionen (Rådets direktiv 92/43/EEG – Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter – Kommissionens beslut 2005/101/EG – Förteckning över områden av gemenskapsintresse i den boreala biogeografiska regionen – Talan om ogiltigförklaring – Avvisning)

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/45
            
         Beslut meddelat av förstainstansrätten den 22 juni 2006 – Sahlstedt m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-150/05) (1)
   
   (Rådets direktiv 92/43/EEG - Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter - Kommissionens beslut 2005/101/EG - Förteckning över områden av gemenskapsintresse i den boreala biogeografiska regionen - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning)
   (2006/C 224/96)
   Rättegångsspråk: finska
   Parter
   
      Sökande: Markku Sahlstedt (Karkkila, Finland), Juha Kankkunen (Laukaa, Finland), Mikko Tanner (Vihti, Finland), Toini Tanner (Helsingfors, Finland), Liisa Tanner (Helsingfors), Eeva Jokinen (Helsingfors), Aili Oksanen (Helsingfors), Olli Tanner (Lohja, Finland), Leena Tanner (Helsingfors), Aila Puttonen (Ristiina, Finland), Risto Tanner (Esbo, Finland), Tom Järvinen (Esbo), Runo K. Kurko, (Esbo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry (Helsingfors) och MTK:n säätiö (Helsingfors) (ombud: advokaten K. Marttinen)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. van Beek och M. Huttunen)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden): Republiken Finland (Ombud: A. Guimaraes-Purokoski och J. Himmanen)
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2005/101/EG av den 13 januari 2005 om antagande, enligt rådets direktiv 92/43/EEG, av en förteckning över områden av gemenskapsintresse i den boreala biogeografiska regionen (EGT L, 40, s. 1)
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena skall bära sina rättegångskostnader samt ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Finland skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 143, 11.6.2005.