CELEX: 62018TB0593
Language: it
Date: 2019-06-17 00:00:00
Title: Causa T-593/18: Ordinanza del Tribunale del 17 giugno 2019 – BS/Parlamento («Funzione pubblica – Funzionari – Avviso di modifica dei diritti a pensione – Assegno per figli a carico – Indennità scolastica – Figlio colpito da un’infermità che lo rende incapace di provvedere al proprio sostentamento – Mantenimento effettivo del figlio – Articolo 2 dell’allegato VII dello Statuto – Ripetizione dell’indebito – Errore manifesto di valutazione – Diritto a una buona amministrazione – Ricorso di annullamento»)

25.11.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 399/60
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 17 giugno 2019 – BS/Parlamento
      (Causa T-593/18) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Avviso di modifica dei diritti a pensione - Assegno per figli a carico - Indennità scolastica - Figlio colpito da un’infermità che lo rende incapace di provvedere al proprio sostentamento - Mantenimento effettivo del figlio - Articolo 2 dell’allegato VII dello Statuto - Ripetizione dell’indebito - Errore manifesto di valutazione - Diritto a una buona amministrazione - Ricorso di annullamento»)
      (2019/C 399/73)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: BS (rappresentanti: M. Maes e J.-N. Louis, avvocati)
      
         Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente D. Boytha e T. Lazian, successivamente T. Lazian e C. González Argüelles, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento, da un lato, dell’avviso di modifica dei diritti a pensione del ricorrente del 10 agosto 2017 stabilito dal Parlamento e, dall’altro, «ove occorra», della decisione di procedere alla ripetizione di un indebito pari a EUR 1 589,16 per i mesi di settembre, ottobre e novembre 2017 e pari a EUR 4 815,16 come discende dal bollettino della pensione del dicembre 2017.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     BS sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Parlamento europeo.
                  
               
            
         (1)  GU C 427 del 26.11.2018.