CELEX: 62016TA0706
Language: hu
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: T-706/16. P. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 26-i ítélete – HB kontra Bizottság („Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Előléptetés — 2014. évi előléptetési időszak — Az érdemek összehasonlító vizsgálata — Nemen alapuló hátrányos megkülönböztetés — Téves jogalkalmazás”)

11.12.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 424/33
            
         A Törvényszék 2017. október 26-i ítélete – HB kontra Bizottság
   (T-706/16. P. sz. ügy) (1)
   
   ((„Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Előléptetés - 2014. évi előléptetési időszak - Az érdemek összehasonlító vizsgálata - Nemen alapuló hátrányos megkülönböztetés - Téves jogalkalmazás”))
   (2017/C 424/48)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: HB (képviselők: S. Orlandi és T. Martin ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: C. Berardis-Kayser és G. Berscheid meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) 2016. július 21-i HB kontra Bizottság ítélete (F-125/15, EU:F:2016:164) ellen benyújtott és annak hatályon kívül helyezésre irányuló fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               HB viseli saját költségeit és köteles viselni a Bizottság részéről a jelen eljárás keretében felmerülő költségeket.
            
         
               3)
            
            
               A felek az elsőfokú eljárás költségeit továbbra is az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) 2016. július 21-i HB kontra Bizottság ítélete (F-125/15) rendelkező részének 2) és 3) pontja szerinti megosztásnak megfelelően viselik.
            
         
      (1)  HL C 454., 2016.12.5.