CELEX: 31990R0388
Language: da
Date: 1990-02-12 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 388/90 af 12. februar 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 822/87 om den fælles markedsordning for vin

Avis juridique important

|

31990R0388

Rådets forordning (EØF) nr. 388/90 af 12. februar 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 822/87 om den fælles markedsordning for vin  

EF-Tidende nr. L 042 af 16/02/1990 s. 0009 - 0009

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 388/90  af 12. februar 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 822/87 om den faelles markedsordning for vin  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1236/89 (2), saerlig artikel 39, stk. 10, andet afsnit,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtning:  Da der fortsat er vanskeligheder i Graekenland med anvendelsen af artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87, er det berettigt i endnu et produktionsaar at forlaenge den undtagelse, som goer det muligt i Graekenland at gennemfoere obligatorisk destillation efter saerlige bestemmelser -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 39, stk. 10, i forordning (EOEF) nr. 822/87 affattes saaledes:  »10. Uanset denne artikel kan den obligatoriske destillation i Graekenland i produktionsaarene 1985/86, 1986/87, 1987/88, 1988/89 og 1989/90 finde sted efter saerlige bestemmelser under hensyn til de vanskeligheder, der er konstateret i Graekenland, navnlig for saa vidt angaar kendskab til udbyttet pr. hektar. Disse bestemmelser fastsaettes efter fremgangsmaaden i artikel 83.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. februar 1990.  Paa Raadets vegne  J. WALSH  Formand  (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 128 af 11. 5. 1989, s. 31.