CELEX: 62011CN0162
Language: sk
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Vec C-162/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundeskommunikationssenat (Rakúsko) 4. apríla 2011 — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks/Österreichischer Rundfunk

18.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundeskommunikationssenat (Rakúsko) 4. apríla 2011 — Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks/Österreichischer Rundfunk
   (Vec C-162/11)
   2011/C 179/20
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Bundeskommunikationssenat
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Publikumsrat des Österreichischen Rundfunks
   
      Žalovaný: Österreichischer Rundfunk
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Majú sa článok 1 písm. c), články 10, 11 a článok 18 ods. 3 smernice Rady 89/552/EHS z 3. októbra 1989 o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania (1) v znení smernice 97/36/ES Európskeho parlamentu a Rady z 19. júna 1997, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 89/552 (2), vykladať v tom zmysle, že akékoľvek oznamy prevádzkovateľa vysielania vo svojich programoch a reláciách o vlastných (voľne dostupných) programoch a reláciách patria pod pojem „televízna reklama“ [(článok 1 písm. c)], a preto sa aj na takéto oznamy majú uplatňovať okrem iného ustanovenia o oddeľovaní a rozoznateľnosti v článku 10 a o zaraďovaní reklamy v článku 11?
   
      (1)  Ú. v. ES L 298, s. 23; Mim. vyd. 06/001, s. 224.
   
      (2)  Ú. v. ES L 202, s. 60; Mim. vyd. 06/002, s. 321.