CELEX: 62005TJ0306
Language: pl
Date: 2008-01-16
Title: Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 16 stycznia 2008 r. # Isabella Scippacercola i Ioannis Terezakis przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Zarzut nadmiernych opłat stosowanych przed podmiot zarządzający międzynarodowym portem lotniczym w Atenach - Oddalenie skargi złożonej do Komisji - Brak interesu wspólnotowego. # Sprawa T-306/05.

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 16 stycznia 2008 r. – Scippacercola i Terezakis przeciwko Komisji
      (sprawa T‑306/05)
      Konkurencja – Nadużycie pozycji dominującej – Zarzut nadmiernych opłat stosowanych przed podmiot zarządzający międzynarodowym portem lotniczym w Atenach – Oddalenie skargi złożonej do Komisji – Brak interesu wspólnotowego
      1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja
            kończąca postępowanie wszczęte w następstwie skargi dotyczącej naruszenia reguł konkurencji (art. 230 WE; rozporządzenia Rady:
            nr 17, art. 3 ust. 2 lit. b); nr 1/2003, art. 7 ust. 2) (por. pkt 66–70)
      2.                     Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Badanie skarg – Określenie priorytetów przez Komisję (art. 81 WE, 82 WE, art. 85
            ust. 1 WE, art. 253 WE; rozporządzenia Rady: nr 17, art. 3 ust. 2; nr 1/2003, art. 7 ust. 2) (por. pkt 91–97, 129, 130, 149,
            174, 180, 191, 192)
      3.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Skarga na decyzję Komisji dotyczącą umorzenia postępowania w sprawie skargi z zakresu
            konkurencji – Zarzut oparty na niezajęciu stanowiska w kwestii jednego z aspektów skargi – Brak będący podstawą skargi na
            bezczynność – Bezprzedmiotowość skargi w zakresie wspomnianego zarzutu (art. 230 WE, 232 WE) (por. pkt 160)
      4.                     Konkurencja – Postępowanie administracyjne – Badanie skarg – Uwzględnienie interesu wspólnotowego w związku z badaniem sprawy
            – Kryteria oceny (rozporządzenia Rady: nr 17, art. 3 ust. 2; nr 1/2003, art. 7 ust. 2) (por. pkt 133, 134, 148, 187, 189)
      Przedmiot
      
         
               Skarga o stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji z dnia 2 maja 2005 r. wydanej na podstawie art. 7 ust. 2 rozporządzenia
                  Komisji (WE) nr 773/2004 z dnia 7 kwietnia 2004 r. odnoszącego się do prowadzenia przez Komisję postępowań zgodnie z art. 81
                  i art. 82 traktatu WE (Dz.U. L 123, s. 18), w sprawie oddalenia skargi COMP/D3/38469 dotyczącej niektórych opłat pobieranych
                  przez podmiot zarządzający międzynarodowym portem lotniczym Ateny – Spata i przez Olympic Fuel Company.
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Skarga zostaje oddalona.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Isabella Scippacercola i Ioannis Terezakis zostają obciążeni kosztami postępowania.