CELEX: 62009CO0337
Language: de
Date: 2011-05-18 00:00:00
Title: Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 18. Mai  2011. # Rat der Europäischen Union gegen Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. # Rechtsmittel - Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes - Antrag auf einstweilige Anordnungen - Aufschiebung des gegen ein Urteil des Gerichts erhobenen Rechtsmittels - Dumping - Einfuhren von Glyphosat mit Ursprung in China - Überprüfungsverfahren - Erledigung. # Rechtssache C-337/09 P-R.

Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofs vom 18. Mai 2011 – Rat/Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group u. a.
      (Rechtssache C‑337/09 P-R)
      „Rechtsmittel – Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Aufschiebung des gegen ein Urteil des Gerichts erhobenen Rechtsmittels – Dumping – Einfuhren von Glyphosat mit Ursprung in China – Überprüfungsverfahren – Erledigung“
      Vorläufiger Rechtsschutz – Aussetzung der Durchführung – Mit einem Rechtsmittel angefochtenes Urteil des Gerichts (Art. 278 AEUV; Satzung des Gerichtshofs, Art. 60; Verordnungen
         Nrn. 1683/2004 und 126/2010 des Rates (vgl. Randnrn. 39-49)
      
      Gegenstand 
      
         
               Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 17. Juni 2009, Zhejiang Xinan Chemical Industrial
                  Group/Rat (T‑498/04), mit dem das Gericht Art. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1683/2004 des Rates vom 24. September 2004 zur Einführung
                  eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Glyphosat mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. L 303, S. 1)
                  für nichtig erklärt hat, soweit sie die Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. betrifft – Auslegung des Art. 2
                  Abs. 7 Buchst. c der Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus
                  nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (ABl. L 56, S. 1) – Status eines in einer Marktwirtschaft tätigen Unternehmens
               
            Tenor 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Über den von der Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd gestellten Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz ist nicht
                     mehr zu entscheiden.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.