CELEX: 31976R1351
Language: it
Date: 1976-06-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1351/76 della Commissione, dell'11 giugno 1976, recante settima modifica del regolamento (CEE) n. 320/73 relativo alla determinazione dei prezzi dei vitelli e dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità

12. 6. 76                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 153 /29
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1351 /76 DELLA COMMISSIONE
                                                    dell' I 1 giugno 1976
               recante settima modifica del regolamento (CEE) n . 320/73 relativo alla
               determinazione dei prezzi dei vitelli e dei bovini adulti constatati sui mercati
                                             rappresentativi della Comunità
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             mercati rappresentativi di tale paese ì mercati di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   Sancoins, Saint Christophe-en-Brionnais, Clisson,
                                                                   Colet, Chemillé, Chàteaubriant e Metz ;
europea,
                                                                   considerando che il numero degli animali offerti sul
visto il regolamento (CEE) n . 805/68 del Consiglio,               mercato di Dublino (Ganlys) è sceso al minimo e che
del    27 giugno       1968, relativo all'organizzazione           tale mercato non può quindi più essere considerato
comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('),             rappresentativo ; che occorre sostituirlo con il mercato
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 568 /               di Athenry nell'elenco dei mercati rappresentativi
76 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 6,                 dell'Irlanda ;
considerando che il regolamento (CEE) n . 320/73                   considerando che le misure previste dal presente rego­
della Commissione, del 31 gennaio 1973, relativo alla              lamento sono conformi al parere del comitato di
determinazione dei prezzi dei vitelli e dei bovini                 gestione per le carni bovine,
adulti constatati sui mercati rappresentativi della
Comunità (3), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n . 242/76 (4), ha stabilito l'elenco dei mercati            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
rappresentativi di ogni Stato membro per le diverse
qualità di vitelli, di bovini adulti o di carni di detti                                   Articolo 1
animali e ha fissato i coefficienti da applicare per il
                                                                    1 . L'allegato I del regolamento (CEE) n . 320/73 è
calcolo del prezzo dei vitelli e dei bovini adulti sui             sostituito dall'allegato I del presente regolamento.
mercati rappresentativi della Comunità ;
                                                                   2. Le parti D (Francia) ed E (Irlanda) dell'allegato II
considerando che, sulla base dell'ultima indagine                  del regolamento (CEE) n . 320/73 sono sostituite dall'al­
comunitaria relativa alla consistenza del patrimonio               legato II del presente regolamento .
bovino, è opportuno adattare i coefficienti di pondera­
zione utilizzati per il calcolo del prezzo comunitario                                     Articolo 2
di mercato dei bovini adulti e dei vitelli ;
                                                                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
considerando che, per tener conto dello sviluppo della             successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
commercializzazione dei prodotti del settore delle                  ciale delle Comunità europee.
carni bovine nei luoghi di produzione, è opportuno, ai
fini di una migliore constatazione dei prezzi dei                  Esso è applicabile per la prima volta per il calcolo dei
bovini adulti in Francia, includere nell'elenco dei                prelievi validi a decorrere dal 5 luglio 1976 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, 1 11 giugno 1976 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                         Membro della Commissione
(') GU n. L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 24.
(2) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 28 .
(3) GU n . L 36 dell'8 . 2. 1973, pag. 13.
(4) GU n . L 29 del 4. 2. 1976, pag. 10 .
 ---pagebreak--- N. L 153/30                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                12 . 6 . 76
                                                        ALLEGATO I
           Coefficienti da utilizzarsi per il calcolo del prezzo dei vitelli e dei bovini adulti sui mercati
                                              rappresentativi della Comunità
                                 R. f. di Germania                                        18,7
                                 Belgio                                                    3,6
                                 Danimarca                                                 3,9
                                 Francia                                                  30,8
                                 Irlanda                                                   7,7
                                 Italia                                                   11,0
                                 Lussemburgo                                               0,3
                                 Paesi Bassi                                               5,9
                                Regno Unito                                               18,1
                                                       ALLEGATO II
           D. FRANCIA
              I. BOVINI ADULTI
                 1 . Mercati rappresentativi (o centro di quotazione)
                     a) Giovani bovini
                                 Mercato                               Qualità considerate
                        Paris                    Jeunes bovins F,R,A,N
                     b) Diversi dai giovani bovini
                                  Mercati                              Qualità considerate
                        Bordeaux                 Bœufs R,A,N ; Vaches R,A,N,C,E
                        Châteaubriant            Bœufs A,N ; Génisses A,N ; Vaches A,N ,C,E
                        Chemillé                 Bœufs F,R,A,N ; Génisses F,R,A,N ; Vaches . R,A,N,C,E
                                                 Taureaux RA
                        Cholet                   Bœufs F,R,A,N ; Génisses F,R,A,N ; Vaches R,A,N,C,E
                                                 Taureaux RA
                        Clisson                  Bœufs F,R,A,N ; Génisses F,R,A,N ; Vaches RA,N,C,E
                                                 Taureaux RA
                        Fougères                 Bœufs A, N ; Génisses A, N ; Vaches A, N ,C, E ; Taureaux R,A
                        Lyon                     Bœufs R,A,N ; Génisses R,A,N ; Vaches A,N ,C, E
                        Metz                     Bœufs A, N ; Génisses A,N ; Vaches N ,C,E
                        Nancy                    Bœufs A, N ; Génisses A,N ; Vaches N ,C,E
                        Nîmes                    Bœufs A ; Génisses A, N ; Vaches A, N ,C
                        Parthenay                Bœufs R,A,N ; Génisses F,R,A,N ; Vaches R,A,N,C,E ; Taureaux
                                                 RA
                        Rouen                    Bœufs A,N ; Genisses N ; Vaches N ,C,E ; Taureaux A
                        Sancoins                 Bœufs F,R,A ; Génisses F,R,A,N ; Vaches R,A,N,C,E ; Taureaux
                                                 R,A
                        St . Christophe-
                        en-Brionnais             Boeufs F,R,A ; Genisses F,R,A,N ; Vaches R J\, N,C,E ; Taureaux
                                                 RA
                        Valenciennes             Bœufs F,R,A,N ; Genisses F,R,A,N ; Vaches A, N ,C,E ; Taureaux
                                                 RA
 ---pagebreak--- 12. 6. 76                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    N. L 153 /31
                  2. Qualità e coefficienti
                             Qualità                        Coefficienti                 Coefficienti di ponderazione
                                                 di conversione in peso vivo
                      Jeunes   bovins  F                        62                                      1
                      Jeunes   bovins  R                        60                                      3
                      Jeunes    bovins A                        58                                      6
                      Jeunes   bovins  N                        56                                      4
                      Taureaux R                                60                                       1
                      Taureaux A                                58                                       1
                       Bœufs F                                  60                                      3
                       Bœufs R                                  58                                      6
                       Bœufs A                                  56                                      8
                       Bœufs N                                  53                                      6
                       Génisses F                               60                                       1
                       Génisses R                                58                                     3
                       Génisses A                               56                                      6
                       Génisses N                               53                                      4
                      Vaches R                                   57                                     4
                      Vaches A                                   54                                    10
                       Vaches N                                  52                                    20
                      Vaches C                                  48                                      9
                       Vaches E                                 45                                      4
             II . VITELLI
                   1 . Mercati rappresentativi (centri di quotazione)
                            Centri di quotazione                               Qualità considerate
                       Centre                        tutte   le qualità
                        Centre-Est/ Est              tutte   le qualità,  salvo veaux blanc F, R, A
                        Nord-Nord-Ouest              tutte   le qualità,  salvo veaux blanc F, R
                       Ouest                          tutte  le qualità,  salvo veaux blanc F, R , A
                       Sud-Ouest                     tutte   le qualità,  salvo veaux rosé clair N
                   2. Qualità e coefficienti
                        Qualità                              Coefficienti                 Coefficienti di ponderazione
                                                  di conversione in peso vivo
                       blanc F                                    66                                       3
                        blanc R                                   64                                       3
                        blanc A                                   62                                       5
                        rosé clair R                              64                                       9
                        rosé clair A                              62                                    15
                        rosé clair N                              60                                       8
                        rosé  R                                   64                                    11
                        rosé A                                    62                                    16
                        rosé  N                                   60                                       9
                        rouge A                                   62                                    12
                        rouge N                                   60                                       9
          E. IRLANDA
              I. BOVINI ADULTI
                  1 . Mercati rappresentativi
                                  Mercati               Qualità considerate
                       Ballymahon                 tutte  le qualità
                       Bandon                     tutte  le qualità
                       Athenry                    tutte  le qualità
                       Kilkenny                   tutte  le qualità
                       Maunooth                   tutte  le qualità
 ---pagebreak--- N. L 153/32                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                     12. 6. 76
                    2. Qualita e coefficienti
                                     Qualità                             Coefficienti di ponderazione
                       Steers I                                                        16
                       Steers II                                                       15
                       Steers III                                                      12
                       Steers IV                                                        4
                       Steers V                                                         3
                       Heifers I                                                        8
                       Heifers II                                                      13
                       Heifers III                                                      4
                       Cows I                                                           9
                       Cows II                                                         13
                       Cows III                                                         3
           II . VITELLI
                1 . Mercato rappresentativo : Bandon
                2. Qualità : Young calves .
                3 . Importo correttivo : aumento del prezzo per capo di 70 £.
                4 . Coefficiente correttore : prezzo corretto per capo, moltiplicato per 0,3111­