CELEX: C2007/056/53
Language: sl
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Zadeva T-472/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. januarja 2007 — Tsarnavas proti Komisiji (Uradniki — Člen 45 Kadrovskih predpisov — Napredovanje — Sodba, s katero se odločba o nenapredovanju tožeče stranke razglasi za nično — Ponovna ocena uspešnosti — Obrazložitev)

10.3.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 56/27
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. januarja 2007 — Tsarnavas proti Komisiji
   (Zadeva T-472/04) (1)
   
   (Uradniki - Člen 45 Kadrovskih predpisov - Napredovanje - Sodba, s katero se odločba o nenapredovanju tožeče stranke razglasi za nično - Ponovna ocena uspešnosti - Obrazložitev)
   (2007/C 56/53)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Vassilios Tsarnavas (Volos, Grčija) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Berardis-Kayser in D. Martin, zastopnika)
   Predmet
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 23. decembra 2003 v delu, v katerem tožeče stranke ni uvrstila niti na seznam uradnikov, predlaganih za napredovanje v ocenjevalnem obdobju 1999, niti na seznam uradnikov, ki si po oceni na podlagi napredovalnih obdobij 1998 in 1999 najbolj zaslužijo napredovati v naziv A4, niti na seznam uradnikov, ki so v navedenih napredovalnih obdobjih napredovali v naziv A4.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Odločba Komisije z dne 23. decembra 2003 v skladu s katero na eni strani tožeča stranka ni bila uvrščena na seznam uradnikov, ki si po oceni na podlagi napredovalnega obdobja 1998 in 1999 najbolj zaslužijo napredovati v naziv A4, in v skladu s katero na drugi strani tožeča stranka v navedenih napredovalnih obdobjih ni napredovala v naziv A4, se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 57, 5.3.2005.