CELEX: 31981D0914
Language: da
Date: 1981-09-18 00:00:00
Title: 81/914/EØF: Europa-Parlamentets afgørelse af 18. september 1981 om godkendelse til bestyrelsen for Det europæiske Center for udvikling af Erhvervsuddannelse for gennemførelsen af bevillingerne for regnskabsåret 1979 på grundlag af Revisionsrettens beretning

28 . 11 . 81                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 342/ 1
                                                           II
                                 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                EUROPA-PARLAMENTET
                                   EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE
                                               af 18. september 1981
             om godkendelse til bestyrelsen for Det europæiske Center for udvikling af
             Erhvervsuddannelse for gennemførelsen af bevillingerne for regnskabsåret 1979 på
                                       grundlag af Revisionsrettens beretning
                                                    (81 /914/ EØF)
             EUROPA-PARLAMENTET,
             — der henviser til EØF-traktaten, særlig artikel 206b ,
             — der henviser til forvaltningsregnskabet for Det europæiske Center for udvikling af
                  Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 1979,
             — der henviser til beretning fra Revisionsretten over regnskabet for 1979 (dok.
                  1-449 / 80),
             — der henviser til betænkning fra udvalget for budgetkontrol ( dok. 1-350/ 81 ),
             — der minder om , at traktaten af 22 . juli 1975 , der behørigt er ratificeret af alle med­
                  lemsstater, gav Europa- Parlamentet det endelige ansvar med hensyn til godken­
                  delse af forvaltningen af De europæiske Fællesskabers almindelige budget,
             — der er klar over betydningen af hurtig behandling af spørgsmålet om godkendelse
                  for Det europæiske Fællesskabs decentraliserede organer,
             — der nærer ønske om at sikre bedre politisk kontrol med centrets virksomhed og om
                  at forøge værdien af dets arbejde,
              1 . konstaterer følgende tal vedrørende regnskaberne for Det europæiske Center for
             udvikling af Erhvervsuddannelse :
 ---pagebreak--- Nr. L 342/2                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                28 . 11 . 81
                                                    Regnskabsåret 1979
                                                                                               ( ERE)
            A.  INDTÆGTER (i alt )                                                          3 042 469,19
                1 . Tilskud fra Kommissionen                                                3 026 036,46
                2.  Bankrenter                                                                   12 879,36
                3.  Andre indtægter                                                               3 553,37
            B.  UDGIFTER
                1.   Endelige bevillinger                                                   3 220 000,00
                2.   Forpligtelser                                                          3 042 469,19
                3.   Ikke benyttede bevillinger (1 til 2)                                     177 530,81
                4.   Betalinger                                                             2 308 396,96
                5.   Bevillinger overført fra det foregående år                               402 261,00
                6.   Betalinger af overførte bevillinger                                      354 377,34
                7.   Bortfaldne overførte bevillinger (5 til 6)                                 47 883,66
                8.   Overførte bevillinger                                                    734 072,23
                9.   Bortfaldne bevillinger (1 til 4 til 8) C 1 )                             177 530,81
            2 . godkender på grundlag af Revisionsrettens beretning bestyrelsens budgetforvalt­
            ning i Det europæiske Center for udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret
             1979 ;
            3 . henleder opmærksomheden på sin beslutning med bemærkningerne til afgørelse
            om godkendelse og anmoder Kommissionen om at afgive beretning om de foranstalt­
            ninger, der er truffet som følge af disse bemærkninger ;
            4. pålægger sin formand at meddele denne afgørelse og de hertil knyttede bemærk­
            ninger til bestyrelsen for Det europæiske Center for udvikling af Erhvervsuddannelse,
             Rådet, Kommissionen og Revisionsretten og sørge for offentliggørelse heraf i De
             Europæiske Fællesskabers Tidende ( L-udgaven ).
             Udfærdiget den 18 . september 1981 .
                          Generalsekretæren                                         Formanden
                               H.-J . OPITZ                                        Simone VEIL
            (')  Bortfaldne fra tidligere år fremførte bevillinger ikke medtaget .