CELEX: 32005D0236
Language: lt
Date: 1110844800000
Title: 2005/236/EB: 2005 m. kovo 15 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro išnaikinimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos prieš klasikinį kiaulių marą planų tam tikrose Reino krašto-Pfalco federalinės žemės teritorijose (Vokietija) nutraukimo (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 596) (Tekstas svarbus EEE)

18.3.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 72/44
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2005 m. kovo 15 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro išnaikinimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos prieš klasikinį kiaulių marą planų tam tikrose Reino krašto-Pfalco federalinės žemės teritorijose (Vokietija) nutraukimo
   (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 596)
   (tik tekstai vokiečių ir prancūzų kalbomis yra autentiški)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2005/236/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2001 m. spalio 23 d. Tarybos direktyvą 2001/89/EB dėl Bendrijos klasikinio kiaulių maro kontrolės priemonių (1), ypač į jos 16 straipsnio 1 dalį ir 20 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisija 2003 m. vasario 27 d. priėmė Sprendimą 2003/135/EB dėl klasikinio kiaulių maro išnaikinimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos prieš klasikinį kiaulių marą Vokietijoje planų patvirtinimo federalinėse Žemutinės Saksonijos, Šiaurės Reino-Vestfalijos, Reino krašto-Pfalco ir Saro krašto žemėse (2), kaip vieną iš daugelio priemonių kovai su klasikiniu kiaulių maru.
            
         
               (2)
            
            
               Vokietijos valdžios institucijos pranešė Komisijai apie šios laukinių kiaulių ligos paplitimo situaciją tam tikrose Reino krašto-Pfalco srityse.
            
         
               (3)
            
            
               Iš šio pranešimo matyti, kad klasikinis kiaulių maras tarp laukinių kiaulių buvo sėkmingai išnaikintas, ir kad šiose teritorijose daugiau nebereikia taikyti patvirtintų ligos išnaikinimo ir vakcinacijos planų.
            
         
               (4)
            
            
               Dėl šios priežasties reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2003/135/EB.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2003/135/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priede pateiktu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas Vokietijos Federacinei Respublikai ir Prancūzijos Respublikai.
   
      Priimta Briuselyje, 2005 m. kovo 15 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 316, 2001 12 1, p. 5. Direktyva su pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
   
      (2)  OL L 53, 2003 2 28, p. 47. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2005/58/EB (OL L 24, 2005 1 27, p. 45).
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            1.   TERITORIJOS, KURIOSE VYKDOMI LIGOS IŠNAIKINIMO PLANAI:
            
               Reino kraštas-Pfalcas:
            
            
                        a)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Kreise sritys
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Bad Dürkheim, Donnersbergkreis ir Südliche Weinstraße;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Miestai
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens ir Kaiserslautern;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Alzey-Worms Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermershein vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim ir Alzey vietovės;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Bad Kreuznach Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg ir Bad Kreuznach vietovės;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Germersheim Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Lingenfeld, Bellheim ir Germersheim savivaldybės;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Kaiserslautern Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl ir Bruchmühlbach-Miesau savivaldybės, Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden ir Kottweiler-Schwanden vietovės;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Kusel Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a.d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach ir Bosenbach vietovės;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Rhein-Pfalz-Kreis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg ir Altrip savivaldybės;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Südwestpfalz Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land and Thaleischweiler-Fröschen savivaldybės, Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben ir Knopp-Labach vietovės.
                     
                  2.   TERITORIJOS, KURIOSE VYKDOMA NEATIDĖLIOTINA VAKCINACIJA:
            
               Reino kraštas-Pfalcas:
            
            
                        a)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Kreise sritys
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Bad Dürkheim, Donnersbergkreis ir Südliche Weinstraße;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Miestai
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens ir Kaiserslautern;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Alzey-Worms Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermershein vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim ir Alzey vietovės;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Bad Kreuznach Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg ir Bad Kreuznach vietovės;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Germersheim Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Lingenfeld, Bellheim ir Germersheim savivaldybės;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Kaiserslautern Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl ir Bruchmühlbach-Miesau savivaldybės, Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden ir Kottweiler-Schwanden vietovės;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Kusel Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a.d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach ir Bosenbach vietovės;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Rhein-Pfalz-Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg ir Altrip savivaldybės;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Südwestpfalz Kreis sritis
                     
                     
                        :
                     
                     
                        Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land ir Thaleischweiler-Fröschen savivaldybės, Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben ir Knopp-Labach vietovės“.