CELEX: 62014CA0173
Language: mt
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Kawża C-173/14 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-16 ta’ April 2015 – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd vs L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) (Appell — Kuntratti pubbliċi ta’ servizzi — Sejħa għal offerti — Kriterji ta’ għoti — Transparenza — Evalwazzjoni oġġettiva — Talba għad-danni)

15.6.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 198/13
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-16 ta’ April 2015 – European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd vs L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA)
   (Kawża C-173/14 P) (1)
   
   ((Appell - Kuntratti pubbliċi ta’ servizzi - Sejħa għal offerti - Kriterji ta’ għoti - Transparenza - Evalwazzjoni oġġettiva - Talba għad-danni))
   (2015/C 198/17)
   Lingwa tal-proċedura: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd (rappreżentanti: V. Christianos, avukat)
   
      Parti oħra fil-proċedura: L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) (rappreżentanti: T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou u C. Maignen, aġenti, H.-G. Kamann, avukat)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE u European Dynamics UK Ltd huma kkkundananti għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 184, 16.06.2014.