CELEX: 62013TN0035
Language: sv
Date: 2013-01-23 00:00:00
Title: Mål T-35/13: Talan väckt den 23 januari 2013 — Meta Group mot Europeiska kommissionen

16.3.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 79/29
            
         Talan väckt den 23 januari 2013 — Meta Group mot Europeiska kommissionen
   (Mål T-35/13)
   2013/C 79/49
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Meta Group Srl (Rom, Italien) (ombud: advokaterna A. Bartolini, V. Colcelli och A. Formica)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska ogiltigförklara följande fakturor från GD Budget (allmänna budgeten och Europeiska utvecklingsfonden):
   
               —
            
            
               fakturan av den 12 november 2012 angående ”Betalning genom kvittning av skulder till kommissionen”, varigenom kommissionen underrättade sökanden om att den skuld på 69 061,80 euro som Meta Group ansåg att kommissionen hade till följd av Take-it-Up-avtalet (nr 245637) hade kvittats mot Meta Groups motsvarande skuld enligt debetnota nr 32412078833,
            
         
               —
            
            
               fakturan av den 21 november 2012 (prot. nr 1380282) angående kvittning av den skuld på 16 772,36 euro som Meta Group ansåg att kommissionen hade till följd av BCreative-avtalet (nr 245599) mot motsvarande skuld enligt debetnota nr 32412078833,
            
         
               —
            
            
               fakturan av den 21 november 2012 (prot. nr 1380323) angående kvittning av den skuld på 16 772,36 euro som Meta Group ansåg att kommissionen hade till följd av BCreative-avtalet mot motsvarande skuld av samma storlek, och
            
         
               —
            
            
               fakturan av den 22 november 2012 (prot. nr 1387638) angående kvittning av den skuld på 220 518,25 euro som Meta Group ansåg att kommissionen hade till följd av Take-it-Up-avtalet (nr 245637) och Ecolink+-avtalet (nr 256224) mot skulden på 209 108,92 euro enligt debetnota nr 32412078833,
            
         och till följd av detta förplikta administrationen att
   
               —
            
            
               betala 424 787 euro till sökanden jämte dröjsmålsränta, och
            
         
               —
            
            
               betala ersättning till sökanden för den skada denne åsamkats.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Grunderna och huvudargumentet motsvarar dem i mål T-34/13.