CELEX: 31980R3471
Language: nl
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3471/80 van de Commissie van 30 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2608/80 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2528/80 houdende bijzondere maatregelen voor het verkoopseizoen 1980/1981 met betrekking tot de organisaties van olijfolieproducenten, als gevolg van de toetreding van de Helleense Republiek

Avis juridique important

|

31980R3471

Verordening (EEG) nr. 3471/80 van de Commissie van 30 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2608/80 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2528/80 houdende bijzondere maatregelen voor het verkoopseizoen 1980/1981 met betrekking tot de organisaties van olijfolieproducenten, als gevolg van de toetreding van de Helleense Republiek  

Publicatieblad Nr. L 363 van 31/12/1980 blz. 0046 - 0046 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0172 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 3471/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 30 DECEMBER 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2608/80 HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2528/80 HOUDENDE BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 MET BETREKKING TOT DE ORGANISATIES VAN OLIJFOLIEPRODUCENTEN , ALS GEVOLG VAN DE TOETREDING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP HET TOETREDINGSVERDRAG VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 146 VAN DE DAARBIJ GEVOEGDE AKTE ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2608/80 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) ONDER ANDERE DE CRITERIA ZIJN VASTGESTELD VOOR DE OPRICHTING VAN ORGANISATIES VAN OLIJFOLIEPRODUCENTEN VOOR DE PRODUCERENDE LID-STATEN ; DAT DEZE VERORDENING OM REKENING TE HOUDEN MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND , MOET WORDEN AANGEVULD ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  AAN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2608/80 WORDT DE VOLGENDE TEKST TOEGEVOEGD :   " - WANNEER ZIJ OP HET GRIEKSE VASTELAND OF OP DE EILANDEN KRETA , RHODOS , MYTILENOS , KORFOE EN EUBOEA IS OPGERICHT , TEN MINSTE 1 000 PRODUCENTEN OMVATTEN OF EEN AANTAL LEDEN OMVATTEN DIE SAMEN IN DE DRIE LAATSTE VERKOOPSEIZOENEN EEN GEMIDDELDE OLIEPRODUKTIE VAN TEN MINSTE 500 TON PER VERKOOPSEIZOEN HEBBEN GEHAD ;   - WANNEER ZIJ ELDERS IN GRIEKENLAND IS OPGERICHT , TEN MINSTE 600 PRODUCENTEN OMVATTEN OF EEN AANTAL LEDEN OMVATTEN DIE SAMEN IN DE DRIE LAATSTE VERKOOPSEIZOENEN EEN GEMIDDELDE OLIEPRODUKTIE VAN TEN MINSTE 300 TON PER VERKOOPSEIZOEN HEBBEN GEHAD . " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 30 DECEMBER 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 291 VAN 19 . 11 . 1979 , BLZ . 7 .  ( 2 ) PB NR . L 268 VAN 11 . 10 . 1980 , BLZ . 18 .