CELEX: 31976D0753
Language: sv
Date: 1976-09-17 00:00:00
Title: 76/753/Euratom: Kommissionens beslut av den 17 september 1976 om slutandet av ramavtalet för handels- och ekonomisamarbete mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada

Viktigt rättsligt meddelande

|

31976D0753

76/753/Euratom: Kommissionens beslut av den 17 september 1976 om slutandet av ramavtalet för handels- och ekonomisamarbete mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 260 , 24/09/1976 s. 0022 - 0026 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 3 s. 0033  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 3 s. 0033  tjeckisk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 estnisk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 ungersk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 litauisk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 lettisk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 maltesisk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 polsk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 slovakisk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96 slovensk specialutgåva Område 11 Volym 12 s. 96  - 96

		Kommissionens beslutav den 17 september 1976om slutandet av ramavtalet för handels- och ekonomisamarbete mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada(76/753/Euratom)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101 andra stycket i detta,med beaktande av rådets godkännande, ochmed beaktande av följande :Ramavtalet för handels- och ekonomisamarbete mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada, undertecknat i Ottawa den 6 juli 1976, skall slutas och godkännas på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Ramavtalet för handels- och ekonomisamarbete mellan Europeiska gemenskaperna och Kanada sluts härmed och godkänns på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar.Avtalstexten bifogas till detta beslut [1].Artikel 2Kommissionens ordförande skall vad beträffar gemenskapen göra den anmälan som avses i artikel 8 i avtalet [2].Artikel 3Beslutet träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 17 september 1976.På kommissionens vägnarChristopher SoamesVice ordförande[1] Avtalet har publicerats med celexnummer 276A0706(01) i område 11.[2] Tidpunkten för detta avtals ikraftträdande för Europeiska atomenergigemenskapens del offentliggörs i Europeiska gemenskapemas officiella tidning.--------------------------------------------------