CELEX: 62014CN0044
Language: bg
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Дело C-44/14: Жалба, подадена на 27 януари 2014 г. — Кралство Испания/Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз

8.3.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 71/13
            
         
      Жалба, подадена на 27 януари 2014 г. — Кралство Испания/Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз
      (Дело C-44/14)
      (2014/C 71/22)
      Език на производството: испански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Кралство Испания (представител: A. Rubio González)
      
         Ответници: Европейски парламент и Съвет на Европейския съюз
      
         Искания на жалбоподателя
      
      
                  —
               
               
                  да се отмени член 19 от Регламент (ЕС) № 1052/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 година (1) за създаване на Европейската система за наблюдение на границите (Eurosur).
               
            
                  —
               
               
                  да се осъдят посочените институции да заплатят съдебните разноски.
               
            
         Правни основания и основни доводи
      
      
         
            Нарушение на член 4 от Шенгенския протокол във връзка с член 5 от посочения протокол
         . Член 19 от Регламента за Eurosur установява производство ad hoc за участие на Обединеното кралство и Ирландия в Eurosur посредством споразумения за сътрудничество. Следователно в него се предвижда производство за участие на тези държави членки, различно от предвиденото в член 4 от Шенгенския протокол, което всъщност поставя Обединеното кралство и Ирландия в позицията на трета държава, която не е част от Европейския съюз.
      
         (1)  ОВ L 295, стр. 11.