CELEX: 62009CN0312
Language: sv
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Mål C-312/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Anotato Dikastirio Kyprou (Högsta domstolen i Cypern) den 5 augusti 2009 — Giorgios Michalias mot Christina A. Ioannou-Michalia

10.10.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 244/3
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Anotato Dikastirio Kyprou (Högsta domstolen i Cypern) den 5 augusti 2009 — Giorgios Michalias mot Christina A. Ioannou-Michalia
   (Mål C-312/09)
   2009/C 244/04
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Anotato Dikastirio Kyprou (Högsta domstolen i Cypern)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Giorgios Michalias
   
      Motpart: Christina A. Ioannou-Michalia
   
      Tolkningsfrågor
   
   ”Ska artiklarna 2.1, 42 och 46 i förordning (EG) nr 1347/2000 korrekt tolkas och tillämpas så, att domstolarna i en medlemsstat i Europeiska unionen (i detta fall Cypern) är behöriga att döma
   
               a)
            
            
               i ett mål om äktenskapsskillnad där talan väcktes av en make vid domstol i staten X (i detta fall Cypern) i april 2003, det vill säga efter förordningens ikraftträdande den 1 mars 2001, men innan staten X (i detta fall Cypern) blev medlem i Europeiska unionen den 1 maj 2004, och
            
         
               b)
            
            
               i ett mål om äktenskapsskillnad där talan väcktes av en make efter den 1 maj 2004 vid domstol i en annan medlemsstat (i detta fall Förenade kungariket) som var medlemsstat under hela den relevanta perioden,
               när båda makarna, under hela den relevanta perioden, stadigvarande var bosatta i staten Y (i detta fall Förenade kungariket), och
               båda makarna, under hela den relevanta perioden, var medborgare i staten X (i detta fall Cypern)?”