CELEX: 62008TA0059
Language: fi
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Asia T-59/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.12.2010 — Nute Partecipazioni ja La Perla v. SMHV — WORLDGEM BRANDS (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC) (Yhteisön tavaramerkki — Mitättömyysmenettely — Yhteisön sanamerkki NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC — Aikaisemmat kansalliset kuviomerkit la PERLA — Suhteellinen hylkäysperuste — Maineeseen kohdistuva loukkaus — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 5 kohta ja 52 artiklan 1 kohdan a alakohta (joista on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 5 kohta ja 53 artiklan 1 kohdan a alakohta))

29.1.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 30/34
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.12.2010 — Nute Partecipazioni ja La Perla v. SMHV — WORLDGEM BRANDS (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)
   (Asia T-59/08) (1)
   
   (Yhteisön tavaramerkki - Mitättömyysmenettely - Yhteisön sanamerkki NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - Aikaisemmat kansalliset kuviomerkit la PERLA - Suhteellinen hylkäysperuste - Maineeseen kohdistuva loukkaus - Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 5 kohta ja 52 artiklan 1 kohdan a alakohta (joista on tullut asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 5 kohta ja 53 artiklan 1 kohdan a alakohta))
   2011/C 30/59
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Nute Partecipazioni SpA, aiemmin Gruppo La Perla SpA (Bologna, Italia) ja La Perla Srl (Bologna) (edustajat): asianajajat R. Morresi ja A. Dal Ferro)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: aluksi L. Rampini, sittemmin O. Montalto)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Worldgem Brands Srl, aiemmin Worldgem Brands — Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Italia) (edustajat: asianajajat V. Bilardo, M. Mazzitelli ja C. Bacchini)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 19.11.2007 tekemästä, Nute Partecipazioni SpA ja Worldgem Brands Srl:n väliseen mitättömyysmenettelyyn liittyvästä päätöksestä (asia R 537/2004-2)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 19.11.2007 tekemä päätös (asia R 537/2004-2) kumotaan niiltä osin kuin SMHV on hylännyt mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen ja määrännyt, että Nute Partecipazioni SpA:n on vastattava omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan 90 prosenttia Nute Partecipazionille ja La Perla Srl:lle unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista ja kaikki Nute Partecipazionille valituslautakunnassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               4)
            
            
               Nute Partecipazion ja La Perla vastataavat 10 prosentista unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
               5)
            
            
               Worldgem Brands Srl vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 92, 12.4.2008.