CELEX: 31983L0266
Language: it
Date: 1983-05-16 00:00:00
Title: Quarantaduesima direttiva 83/266/CEE della Commissione del 16 maggio 1983 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali

Avis juridique important

|

31983L0266

Quarantaduesima direttiva 83/266/CEE della Commissione del 16 maggio 1983 che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali  

Gazzetta ufficiale n. L 147 del 06/06/1983 pag. 0018 - 0020

++++QUARANTADUESIMA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE  del 16 maggio 1983  che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell ' alimentazione degli animali  ( 83/266/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio , del 23 novembre 1970 , relativa agli additivi nell ' alimentazione degli animali ( 1 ) , modificata da ultimo dalla quanrantunesima direttiva 82/822/CEE della Commissione ( 2 ) , in particolare l ' articolo 6 ,  considerando che , a norma della direttiva 70/524/CEE , il contenuto degli allegati deve essere costantemente adeguato all ' evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche ;  considerando che i coccidiostatici « Meticlorpindolo/metilbenzoato » e « Arprinocid » finora ammessi su scala nazionale , sono stati ampiamente sperimentali ; che in base all ' esperienza acquisita e agli studi effettuati questi additivi possono essere autorizzati , a certe condizioni , in tutta la Comunità ;  considerando che nuove utilizzazione dell ' antibiotico « Virginiamicina » , del coccidiostatico « Alofuginone » e del colorante « Cantaxantina » sono state sperimentate con successo in alcuni Stati membri ; che è opportuno autorizzare provvisoriamente queste nuove utilizzazioni , almeno su scala nazionale , nell ' attesa che siano ammesse su scala comunitaria ;  considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per gli alimenti degli animali ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  Gli allegati della direttiva 70/524/CEE sono modificati come segue :  1 . Nell ' allegato I sotto la parte D , « Coccidiostatici e altre sostanze medicamentose » , sono aggiunte le voci seguenti :  N . CEE * Additivi * Designazione chimica , descrizione * Specie animale * Età massima * Tenore minimo * Tenore massimo * ppm dell ' alimento completo * Altre disposizioni *  E 761 * Meticlorpindolo/metilbenzoato miscela : 100 parti di ( a ) e 8,35 parti di ( b ) * ( a ) 3,5-dicloro-2,6-dimethyl-4-piridinol * Polli da ingrasso * - * 110 * 110 * Somministrazione vietata almeno 5 giorni prima della macellazione *   * * ( b ) 7-benzyloxy-6,n-butyl-3-methoxycarbonyl-4-chinolone * Pollastre destinate alla produzione di uova * 16 settimane * 110 * 110 * - *  E 762 * Arprinocid * 9-(2-cloro-6-fluoro-fenilmetil)-96H-purine-6-amine * Polli da ingrasso * - * 60 * 60 * Somministrazione vietata almeno 5 giorni prima della macellazione *   * * * Pollastre destinate alla produzione di uova * 16 settimane * 60 * 60 * - *  2 . Nell ' allegato II ,  a ) nella parte A , « Antibiotici » , la voce n . 21 « Virginiamicina » è completata come segue :  N . CEE * Additivi * Designazione chimica , descrizione * Specie animali * Età massima * Tenore minimo * Tenore massimo * ppm dell ' alimento completo * Altre disposizioni * Durata dell ' autorizzazione *   * * * Galline ovaiole * * 10 * 20 * * 30 novembre 1985 *  b ) nella parte B , « Coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose » , la voce n . 22 « Alofuginone » è completata come segue :  N . CEE * Additivi * Designazione chimica , descrizione * Specie animali * Età massima * Tenore minimo * Tenore massimo * ppm dell ' alimento completo * Altre disposizioni * Durata dell ' autorizzazione *   * * * Tacchini * 12 settimane * 2 * 3 * Somministrazione vietata 7 giorni almeno prima della macellazione * 30 novembre 1983 *  c ) nella parte E , « Sostanze coloranti , compresi i pigmenti » , è aggiunta la voce seguente :  N . CEE * Additivi * Designazione chimica , descrizione * Specie animali * Età massima * Tenore minimo * Tenore massimo * ppm dell ' alimento completo * Altre disposizioni * Durata dell ' autorizzazione *  2 * Cantaxantina * C40H52O2 * Salmoni , trote * * * 200 * * 30 novembre 1985 *  Articolo 2  Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative , regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni dell ' articolo 1 , punto 1 , entro e non oltre il 30 novembre 1983 . Essi ne informano immediatamente la Commissione .  Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , il 16 maggio 1983 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) /GU n . L 270 del 14 . 12 . 1970 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 347 del 7 . 12 . 1982 , pag . 16 .