CELEX: 31994R2746
Language: sv
Date: 1994-11-10 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2746/94 av den 10 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter

Avis juridique important

|

31994R2746

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2746/94 av den 10 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 290 , 11/11/1994 s. 0006 - 0007 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 62 s. 0212  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 62 s. 0212 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2746/94 av den 10 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukterEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1866/94(2), särskilt artiklarna 9.2, 12.6 och 13.6 i denna och motsvarande bestämmelser i andra förordningar om en gemensam organisation av marknaden för jordbruksprodukter, ochmed beaktande av följande:Systemet med förutfastställelselicenser har även införts för andra jordbruksprodukter genom förordningar som inte är nämnda i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3519/93(4). Vissa av förordningarna som nämns i artikel 1 i den förordningen har upphävts och ersatts av andra förordningar. Förteckningen över förordningar som nämns i artikel 1 i förordning (EEG) nr 3719/88 bör därför aktualiseras.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandena från alla berörda förvaltningskommittéer.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 1 i förordning (EEG) nr 3719/88 ersätts av följande:"Artikel 1Om inte annat följer av vissa undantag fastställda i särskilda gemenskapsregler för vissa produkter, fastställs i denna förordning gemensamma regler för genomförandet av det system med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser (nedan kallade licenser) som införs eller föreskrivs genom- artikel 19 i förordning nr 136/66/EEG (oljor och fetter),- artikel 4a i förordning nr 142/67/EEG (raps- och solrosfrön),- artikel 13 i förordning (EEG) nr 804/68 (mjölk och mjölkprodukter),- artikel 15 i förordning (EEG) nr 805/68 och artikel 5a i förordning (EEG) nr 885/68 (nötkött),- artikel 4 i förordning (EEG) nr 2358/71 (utsäde),- artikel 9 i förordning (EEG) nr 1766/92 (spannmål),- artikel 14 i förordning (EEG) nr 2759/75 och artikel 6 i förordning (EEG) nr 2768/75 (griskött),- artikel 8a i förordning (EEG) nr 2771/75 och artikel 6 i förordning (EEG) nr 2774/75 (ägg),- artikel 8a i förordning (EEG) nr 2777/75 och artikel 6 i förordning (EEG) nr 2779/75 (fjäderfäkött),- artikel 10 i förordning (EEG) nr 1418/76 (ris),- artikel 15 i förordning (EEG) nr 3013/89 (får- och getkött),- artikel 6 i förordning (EG) nr 1222/94 (jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget),- artikel 13 i förordning (EEG) nr 1785/81 (socker och isoglukos),- artiklarna 14 och 15 i förordning (EEG) nr 426/86 (bearbetade produkter av frukt och grönsaker),- artikel 52 i förordning (EEG) nr 822/87 (vin),- artikel 22b i förordning (EEG) nr 1035/72 (frukt och grönsaker),- artikel 17 i förordning (EEG) nr 404/93 (bananer)."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 10 november 1994.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21.(2) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 1.(3) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1.(4) EGT nr L 320, 22.12.1993, s. 16.