CELEX: C2002/169/72
Language: sv
Date: 2002-07-13 00:00:00
Title: Mål T-140/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 2 maj 2002 av Sportwetten GmbH Gera

13.7.2002             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  C 169/41

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                  Överklagandenämn-          Avslag på sökandens överkla-
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den                     dens beslut:                gande
        2 maj 2002 av Sportwetten GmbH Gera
                                                                       Grunder till stöd för       —     Det registrerade varumärket
                                                                       talan:                            kännetecknar tjänster som är
                        (Mål T-140/02)                                                                   förbjudna i Tyskland.
                                                                                                   —     Användningen av varumär-
                                                                                                         ket för de tjänster som det
                        (2002/C 169/72)
                                                                                                         registrerats för strider mot
                                                                                                         allmän ordning och allmän
(Rättegångsspråk: tyska – enligt artikel 131.2 i rättegångsreglerna                                      moral enligt artikel 7.1 f i
              det språk på vilket talan är utformad)                                                     förordning (EG) nr 40/94 (1).
                                                                                                   —     Svaranden har missförstått
                                                                                                         användningsförpliktelsen
                                                                                                         och innebörden av arti-
Sportwetten GmbH Gera, Gera (Tyskland), har den 2 maj 2002                                               kel 106.2 i förordningen.
väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden
(varumärken, mönster och modeller). Sökanden företräds av              (1) Rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om
Rechtsanwalt A. Zumschlinge, i egenskap av ombud.                          gemenskapsvarumärken (EGT L 11, s. 1).

Ytterligare part hos överklagandenämnden var Intertops Sport-
wetten GmbH, Salzburg (Österrike).

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
                                                                       Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
—    upphäva Byråns för harmonisering inom den inre mark-              naden väckt den 3 maj 2002 av Vetoquinol AG (tidigare
     naden (varumärken, mönster och modeller) – fjärde                                      Chassot AG)
     överklagandenämnden – beslut av den 21 februari 2002
     i ärende R 0338/2000-4 liksom byråns tidigare beslut av
     den 2 februari 2000, ärende C000422014/1,                                                (Mål T-141/02)

—    ogiltigförklara gemenskapsvarumärket med registrerings-
     nummer 000422014, ord- och figurmärke ”Intertops”.                                      (2002/C 169/73)

                                                                                         (Rättegångsspråk: engelska)

Grunder och huvudargument

                                                                       Vetoquinol AG (tidigare Chassot AG) har den 3 maj 2002
Registrerat gemenskaps-       Figurmärket ”INTERTOPS” för
                                                                       väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
varumärke, beträffande        tjänster i klass 42 – gemenskaps-
                                                                       mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden.
vilket ansökan om ogil-       varumärke 422014
                                                                       Sökanden företräds av Axel Kockläuner, advokatbyrån Meiss-
tigförklaring gjorts:
                                                                       ner, Bolte & Partner, München (Tyskland).
Innehavare av gemen-          Intertops Sportwetten GmbH
skapsvarumärket:
                                                                       VETO-Centre var även part i förfarandet inför överklagande-
                                                                       nämnden.
Sökande för att gemen-        Sökanden
skapsvarumärket skall
ogiltigförklaras:
                                                                       Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
Sökandens märkes eller        Det tyska ordmärket ”INTERTOPS
teckensrätt:                  SPORTWETTEN” för tjänster i              —    ogiltigförklara det beslut som svarandens första överkla-
                              klass 42                                      gandenämnd fattade den 15 februari 2002 i ärende R
                                                                            218/2001 (det ifrågasatta beslutet),
Annulleringsenhetens          Avslag på ansökan
beslut:                                                                —    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.