CELEX: 62013CA0447
Language: el
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Υπόθεση C-447/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2014 — Riccardo Nencini κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Αίτηση αναιρέσεως – Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αποζημιώσεις για την κάλυψη δαπανών που προέκυψαν κατά την άσκηση των βουλευτικών καθηκόντων – Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος – Επιστροφή – Παραγραφή – Εύλογη προθεσμία)

19.1.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 16/7
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Νοεμβρίου 2014 — Riccardo Nencini κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
      (Υπόθεση C-447/13 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Αποζημιώσεις για την κάλυψη δαπανών που προέκυψαν κατά την άσκηση των βουλευτικών καθηκόντων - Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος - Επιστροφή - Παραγραφή - Εύλογη προθεσμία)
      (2015/C 016/09)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείων: Riccardo Nencini (εκπρόσωπος: M. Chiti, avvocato)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: S. Seyr και N. Lorenz, agents)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Nencini κατά Κοινοβουλίου (T-431/10 και T-560/10, EU:T:2013:290) καθόσον αφορά την υπόθεση T-560/10.
               
            
                  2)
               
               
                  Ακυρώνει την απόφαση του γενικού γραμματέα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά με την ανάκτηση ορισμένων ποσών που έλαβε ο Riccardo Nencini, πρώην βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ως επιστροφή εξόδων ταξιδίου και επικουρήσεως βουλευτών, καθώς και το υπ’ αριθ. 315653 χρεωστικό σημείωμα του γενικού διευθυντή της Γενικής Διευθύνσεως Οικονομικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2010.
               
            
                  3)
               
               
                  Καταδικάζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εκτός από τα δικαστικά έξοδά του, στα τρία τέταρτα των δικαστικών εξόδων στα οποία υποβλήθηκε ο Riccardo Nencini στο πλαίσιο της αναιρετικής διαδικασίας.
               
            
                  4)
               
               
                  Καταδικάζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα της πρωτόδικης διαδικασίας στην υπόθεση T-560/10.
               
            
                  5)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως κατά τα λοιπά.
               
            
         (1)  ΕΕ C 304 της 19.10.2013.