CELEX: 32002R1216
Language: da
Date: 2002-07-05 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1216/2002 af 5. juli 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning

Vigtig juridisk meddelelse

|

32002R1216

Kommissionens forordning (EF) nr. 1216/2002 af 5. juli 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning  

EF-Tidende nr. L 177 af 06/07/2002 s. 0004 - 0005 tjekkisk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 estisk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 ungarsk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 litauisk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 lettisk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 maltesisk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 polsk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 slovakisk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170 slovensk specialudgave kapitel 3 bind 36 s. 169  - 170

		Kommissionens forordning (EF) nr. 1216/2002af 5. juli 2002om ændring af forordning (EF) nr. 2300/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honningKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1221/97 af 25. juni 1997 om almindelige regler for anvendelsen af foranstaltninger til forbedring af produktionen og afsætningen af honning [1], ændret ved forordning (EF) nr. 2070/98 [2], særlig artikel 5, ogud fra følgende betragtninger:(1) Gennemførelsesbestemmelserne for foranstaltningerne til forbedring af produktionen og afsætningen af honning blev fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2300/97 [3], senest ændret ved forordning (EF) nr. 1336/2001 [4].(2) Ifølge de meddelelser, som medlemsstaterne i henhold til artikel 1, litra a), i forordning (EF) nr. 2300/97 indsender med henblik på en ajourføring af strukturdataene om situationen i sektoren, er der sket ændringer i bibestanden. Bilag I til denne forordning bør derfor ændres.(3) I artikel 2, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2300/97 fastsættes en frist for gennemførelsen af foranstaltningerne i de årlige programmer. Det nye bilag I anvendes derfor for første gang i forbindelse med de årlige programmer for produktionsåret 2002/03.(4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg —UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Bilag I til forordning (EF) nr. 2300/97 erstattes af bilaget til nærværende forordning.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes for første gang i forbindelse med de årlige programmer for produktionsåret 2002/03.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juli 2002.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen[1] EFT L 173 af 1.7.1997, s. 1.[2] EFT L 265 af 30.9.1998, s. 1.[3] EFT L 319 af 21.11.1997, s. 4.[4] EFT L 180 af 3.7.2001, s. 21.--------------------------------------------------BILAG"BILAG IMedlemsstat | Bibestand |B | 100000 |DK | 155000 |D | 900000 |GR | 1380000 |E | 2314494 |F | 1297000 |IRL | 20000 |I | 1100000 |L | 10213 |NL | 80000 |A | 343906 |P | 632500 |FIN | 42000 |S | 145000 |UK | 273750 |EU-15 | 8793863 |"--------------------------------------------------