CELEX: 62007CN0538
Language: es
Date: 2007-12-03 00:00:00
Title: Asunto C-538/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) el 3 de diciembre de 2007 — Assitur Srl/Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano

9.2.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 37/16
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) el 3 de diciembre de 2007 — Assitur Srl/Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano
   (Asunto C-538/07)
   (2008/C 37/22)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Órgano jurisdiccional remitente
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Assitur Srl
   
      Demandada: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Milano
   Cuestión prejudicial
   ¿«Al prever siete supuestos de exclusión de la participación en las licitaciones de contratos públicos de servicios, ¿configura el artículo 29 de la Directiva 92/50/CEE (1) un numerus clausus de supuestos de prohibición y, por tanto, impide que el artículo 10, apartado 1 bis, de la Ley no 109/94 (actualmente sustituido por el artículo 34, último apartado, del Decreto Legislativo no 136/06) establezca la prohibición de participación simultánea en la licitación para las empresas que se hallan en una relación de control entre sí»?
   
      (1)  DO L 209, p. 1.