CELEX: 51987PC0728
Language: it
Date: 1988-01-05
Title: PROPOSTA MODIFICATA DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AL RAVVICINAMENTO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE, REGOLAMENTARI E AMMINISTRATIVE CONCERNENTI I PRODOTTI DA COSTRUZIONE ( COM ( 86 ) 756 DEF. DEL 17 FEBBRAIO 1987 )

4.2.88                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. C 30/9
vari operatori interessati come pure a sperimentare la fat-                                      Articolo 5
tibilità di alcuni progetti pilota e dimostrativi.
                                                                         Nel corso del secondo semestre del 1989, la Commis-
                                                                         sione trasmetterà al Consiglio e al Parlamento europeo
                              Articolo 4                                 una relazione di valutazione dei risultati ottenuti nel
                                                                         corso della fase di lancio e presenterà gli orientamenti
L'importo ritenuto necessario per la realizzazione della                 che ne risulteranno per la continuazione delle azioni fino
fase di lancio è di 20 milioni di ECU per Panno 1989 e di                al 1992.
25 milioni di ECU per l'anno 1990.                                      A partire dal 1988, la Commissione trasmetterà inoltre al
                                                                         Consiglio e al Parlamento europeo una relazione annuale
Una parte cifra ritenuta necessaria, destinata a finanziare              sui più importanti avvenimenti e sviluppi in atto nel mer-
i progetti pilota e dimostrativi, può in particolare servire             cato dell'informazione.
a mobilitare, secondo modalità appropriate, fonti di fi-                                         Articolo 6
nanziamento complementari da parte dei partner interes-
sati, esercitando un effetto moltiplicatore sullo sviluppo               Gli Stati membri sono destinatari della presente deci-
del mercato europeo dei servizi d'informazione.                          sione.
               Proposta modificata della direttiva del Consiglio relativa al ravvicinamento delle disposizioni
                         legislative, regolamentari e amministrative concernenti i prodotti da costruzione (')
                                                           COM(87) 728 def.
                (Presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, terzo comma del trattato
                                                        CEE il 13 gennaio 1988)
                                                              (88/C 30/08)
                In relazione al parere emesso dal Parlamento europeo sulla proposta di direttiva trasmessa dalla
                Commissione al Consiglio relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri con-
                cernenti i prodotti da costruzione ('), ed in conformità con il terzo paragrafo dell'articolo 149
                del trattato che istituisce la Comunità economica europea, la Commissione ha deciso di modifi-
                care la proposta citata come segue :
                1. Il primo considerando è rimpiazzato dal seguente:
                    «Visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo
                    100 A»,
                2. Il paragrafo 1 dell'articolo 21 è modificato come segue:
                    «Uno Stato membro se constata, in base a motivazione circostanziata, che un prodotto
                    quantunque conforme alle disposizioni della presente direttiva presenta un pericolo per la
                    sicurezza o la salute, o è in contrasto con altre esigenze di interesse collettivo, nel senso
                    dell'articolo 2 (2), può provvisoriamente vietare o sottoporre a condizioni speciali la commer-
                    cializzazione e l'impiego di questo prodotto. Esso ne informa immediatamente la Commis-
                    sione e gli altri Stati membri, precisando i motivi della sua decisione.»
                (') GU n. C 93 del 6. 4. 1987, pag. 1.