CELEX: 52014PC0715
Language: pl
Date: 2014-11-28
Title: Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylające niektóre akty prawne w dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych

|
			
		
		
		52014PC0715
		
			Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylające niektóre akty prawne w dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych /* COM/2014/0715 final - 2014/0339 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	UZASADNIENIE
1.           KONTEKST
WNIOSKU
Jednym z priorytetów Komisji jest zapewnienie,
aby dorobek prawny UE był aktualny i spełniał wyznaczone cele.
Już w zawartym w dniu 16 grudnia 2003 r. porozumieniu
międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa[1] Parlament Europejski,
Rada i Komisja uzgodniły, że należy ograniczyć
ilość przepisów Unii Europejskiej w drodze uchylania aktów prawnych,
które nie mają już zastosowania. Takie
akty powinny być usuwane z dorobku prawnego Unii Europejskiej, aby zwiększać
przejrzystość i podnosić poziom pewności dla wszystkich obywateli i wszystkich państw członkowskich.
Jest to zgodne z
polityką, jaką Komisja realizuje w kontekście sprawności
regulacyjnej. W swoim opublikowanym w czerwcu 2014 r. komunikacie pt. „Program
sprawności i wydajności regulacyjnej (REFIT): aktualna sytuacja i
perspektywa”[2]
Komisja potwierdziła, że bada dorobek UE pod kątem
współpracy policyjnej i współpracy sądowej w sprawach karnych, w
celu identyfikacji aktów, które mogłyby zostać uchylone ze względu
na wygaśnięcie okresu przejściowego ustanowionego w Traktatach. 
Komisja zakończyła obecnie swoją ocenę
aktów prawnych związanych z przestrzenią wolności,
bezpieczeństwa i sprawiedliwości, włącznie z dorobkiem
prawnym w obrębie dawnego trzeciego filaru. Liczne akty prawne
przyjęte w ciągu ostatnich dziesięcioleci nie wywołują
już skutków prawnych. Nie są one już istotne ze względu na
swój tymczasowy charakter lub w związku z włączeniem ich
treści do kolejnych aktów prawnych. Ze względu na pewność
prawa Komisja proponuje, by środki określone w niniejszym wniosku
zostały uchylone przez Parlament Europejski i Radę. 
I. W oparciu o wspólne działanie Rady 96/610/WSiSW[3] stworzono
spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy
specjalistycznej w walce z terroryzmem, aby upowszechnić je wśród
agencji we wszystkich państwach członkowskich oraz ułatwić
ich dostępność, zwiększając tym samym potencjał
państw członkowskich w walce z terroryzmem. To wspólne działanie
przestało być aktualne, ponieważ decyzją Rady
2009/371/WSiSW[4]
powierzono Europolowi wspieranie i zwiększanie skuteczności
działań właściwych organów państw członkowskich,
jak również ich wzajemnej współpracy w zapobieganiu i zwalczaniu
terroryzmu, zaś decyzją Rady 2008/615/WSiSW[5] (tzw. decyzja Prüm)
wprowadzono nowe ramy dla współpracy transgranicznej w zwalczaniu
terroryzmu.
II.
Wspólne działanie Rady 96/699/WSiSW[6] w sprawie wymiany informacji w
sprawie ustalania chemicznego składu narkotyków w celu ułatwienia
zwalczania nielegalnego handlu narkotykami. To wspólne
działanie przestało być aktualne wraz z wejściem w życie
decyzji
Rady2009/371/WSiSW[7]
ustanawiającej Europol, w której ujęto istniejącą
wcześniej jednostkę ds. narkotyków, oraz Konwencji o pomocy
prawnej w sprawach
karnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej
[8], które stanowią o poszerzeniu współpracy między
państwami członkowskimi w obszarze polityki walki z narkotykami. 
III.
Wspólne działanie Rady 96/747/WSiSW[9] dotyczące
umocnienia współpracy między organami ścigania państw
członkowskich poprzez zapewnienie wsparcia we współpracy
dotyczącej walki z przestępczością w UE. To
wspólne działanie przestało być aktualne, jako że
decyzją Rady 2009/371/WSiSW[10]
powierzono Europolowi zadanie polegające na rozwijaniu wiedzy
specjalistycznej, jaką dysponują właściwe organy
państw członkowskich w zakresie procedur dochodzeniowych, a
także zapewnianiu władzom krajowym porad w zakresie prowadzenia
dochodzeń. Ponadto po opracowaniu przez Europol platformy Europolu
przeznaczonej dla ekspertów, szefowie jednostek krajowych Europolu
reprezentujących poszczególne państwa członkowskie podjęli
w dniu 16 lutego 2012 r. decyzję o zamknięciu spisu
przewidzianego na mocy wspólnego działania 96/747/WSiSW. 
IV. Wspólne działanie Rady 96/750/WSiSW[11] dotyczące
zbliżenia ustawodawstwa i praktyk państw członkowskich Unii
Europejskiej w zakresie walki z narkomanią oraz zwalczania nielegalnego
handlu narkotykami. To wspólne działanie przestało być aktualne
wraz z wejściem w życie Konwencji
o pomocy prawnej w sprawach karnych między państwami członkowskimi Unii Europejskiej[12], która
stanowi o poszerzeniu współpracy między państwami
członkowskimi również w obszarze polityki walki z narkotykami oraz decyzji
ramowej Rady 2004/757/WSiSW[13]
ustanawiającej minimalne przepisy określające znamiona
przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami, w której
określono surowsze zasady w odniesieniu do definicji określonych
przestępstw w obszarze polityki walki z narkotykami oraz sankcji
nakładanych za te przestępstwa.
V. Wspólne działanie Rady 97/339/WSiSW[14]
umożliwiło współpracę oraz przewidziało wymianę
informacji między państwami członkowskimi w odniesieniu do
wydarzeń na dużą skalę w celu zachowania prawa i
porządku oraz zapobiegania przestępstwom. Powyższe wspólne
działanie przestało być aktualne ze względu na fakt,
że decyzją Rady 2008/615/WSiSW[15]
(tzw. decyzja Prüm) wprowadzono nowe ramy dla współpracy w zakresie
utrzymywania porządku publicznego i bezpieczeństwa w odniesieniu do
ważnych imprez i wymiany danych. Ponadto na podstawie decyzji Rady
2002/348/WSiSW[16]
oraz 2007/412/WSiSW[17]
utworzono narodowe punkty informacyjne ds. piłki nożnej, co pozwoli
na koordynację i ułatwienie międzynarodowej współpracy
policyjnej oraz ułatwi wymianę informacji dotyczących meczy
piłkarskich o charakterze międzynarodowym. 
VI. Wspólne działanie Rady 97/372/WSiSW[18] ukierunkowane na
zwiększenie wymiany informacji i danych wywiadowczych miedzy organami
celnymi i innymi organami ścigania, przede wszystkim w obszarze
narkotyków. To wspólne działanie przestało być aktualne po
wejściu w życie konwencji neapolitańskiej[19], która przewiduje
bardziej szczegółowe przepisy w sprawie wzajemnej pomocy i współpracy
między państwami członkowskimi w zakresie zapobiegania i
wykrywania naruszeń krajowych przepisów celnych oraz ścigania i
karania naruszeń wspólnotowych i krajowych przepisów celnych. Ponadto
decyzją Rady 2009/917/WSiSW[20]
zwiększono skuteczność procedur współpracy i kontroli
organów celnych poprzez utworzenie systemu informacji celnej w celu
zapobiegania, ścigania i karania naruszeń wspólnotowych przepisów
prawa celnego i rolnego. Na podstawie decyzji Rady 2009/371/WSiSW powierzono
Europolowi zadania mające na celu wspieranie współpracy celnej.
VII. Wspólne
działanie Rady98/427/WSiSW[21] dotyczące
dobrych praktyk w zakresie
wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych przestało być aktualne wraz z wejściem
w życie Konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych między państwami członkowskimi
Unii Europejskiej[22], która stanowi o poszerzeniu
współpracy państw członkowskich w sprawach karnych.
VIII. Akt Rady z dnia 3 grudnia 1998 r. ustanawiający regulamin
pracowniczy mający zastosowanie do pracowników Europolu[23], który stosuje
się do pracowników zatrudnionych przez Europol przed wejściem
w życie decyzji Rady 2009/371/WSiSW. Obowiązujące umowy
o pracę dobiegną jednak wkrótce końca, co spowoduje,
że wspomniany regulamin przestanie być aktualny. Dzięki
przepisom przejściowym przewidzianym w niniejszym wniosku takie umowy o
pracę będą – do momentu ich zakończenia – nadal
podlegać przepisom tego aktu. 
2.           WYNIKI KONSULTACJI Z
ZAINTERESOWANYMI STRONAMI ORAZ OCENY SKUTKÓW
Dialog dotyczący określenia środków należących
do dorobku prawnego w obrębie dawnego trzeciego filaru, które
przestały być aktualne, prowadzony był w 2014 r. przez
Komisję oraz przedstawicieli państw członkowskich i Sekretariatu
Rady; odbywał się on w ramach Grupy Przyjaciół Prezydencji,
powołanej w celu rozpatrzenia wszystkich kwestii związanych z
zakończeniem pięcioletniego okresu przejściowego, o którym mowa
w art. 10 Protokołu 36 dołączonego do Traktatów.
3.           ASPEKTY PRAWNE WNIOSKU
 Krótki opis proponowanych środków Niniejszy wniosek uchyla szereg aktów prawnych wchodzących w zakres dorobku prawnego w obrębie dawnego trzeciego filaru, które uznano za nieaktualne. 
 Podstawa prawna Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 96/610/WSiSW jest art. 87 ust. 2 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 96/699/WSiSW jest art. 87 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 96/747/WSiSW jest art. 88 ust. 2 lit. a) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 96/750/WSiSW jest art. 83 ust. 1 oraz art. 87 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 97/339/WSiSW jest art. 87 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 97/372/WSiSW jest art. 87 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia wspólnego działania Rady 98/427/WSiSW jest art. 82 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Podstawą prawną uchylenia aktu Rady z dnia 3 grudnia 1998 r. ustanawiającego regulamin pracowniczy mający zastosowanie do pracowników Europolu jest art. 88 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Zasady pomocniczości i proporcjonalności Środki, których dotyczy niniejszy wniosek, są nieaktualne, ponieważ ich treść została włączona do kolejnych aktów lub ponieważ przestały być istotne z uwagi na ich tymczasowy charakter. W związku z tym uchylenie tych środków jest zgodne z zasadami pomocniczości i proporcjonalności. Zadaniem prawodawcy Unii jest przyjęcie środków niezbędnych do osiągnięcia tego celu. 
 Wybór instrumentów 
 Proponowany instrument: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 
 Art. 88 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowi, że struktura, funkcjonowanie, zakres działań oraz zadania określa Parlament Europejski i Rada w drodze rozporządzeń. Rozporządzenie jest zatem formą aktu prawnego wyraźnie przewidzianą do wdrożenia tego przepisu prawa pierwotnego.   
4.           WPŁYW
NA BUDŻET 
Wniosek nie ma wpływu finansowego na
budżet.
2014/0339 (COD)
Wniosek
ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU
EUROPEJSKIEGO I RADY
uchylające niektóre akty prawne w
dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów
sprawiedliwości w sprawach karnych
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII
EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat
o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 82
ust. 1, art. 83 ust. 1, art. 87 ust. 2 oraz art. 88 ust. 2, 
uwzględniając wniosek Komisji
Europejskiej[24],
po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego
parlamentom narodowym,
stanowiąc zgodnie ze zwykłą
procedurą ustawodawczą,
a także mając na uwadze, co
następuje:
(1)       Zwiększenie
przejrzystości prawa unijnego jest zasadniczym elementem strategii
lepszego stanowienia prawa wdrażanego przez instytucje Unii. W tym
kontekście należy usunąć z pozostającego w mocy
prawodawstwa akty prawne, które nie służą już żadnym
celom.
(2)       Liczne akty przyjęte w
dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów
sprawiedliwości w sprawach karnych przestały być aktualne ze względu na swój tymczasowy
charakter lub ze względu na fakt, że ich
treść została włączona do
kolejnych aktów, mimo że nie zostały one uchylone.
(3)       W oparciu o wspólne
działanie Rady 96/610/WSiSW[25]
stworzono spis szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy
specjalistycznej w walce z terroryzmem, aby upowszechnić je wśród
agencji we wszystkich państwach członkowskich oraz ułatwić
ich dostępność. To wspólne działanie przestało
być aktualne, ponieważ decyzją Rady 2009/371/WSiSW[26] powierzono Europolowi
wspieranie i zwiększanie skuteczności działań
właściwych organów państw członkowskich, jak również
ich wzajemnej współpracy w zapobieganiu i zwalczaniu terroryzmu, zaś
decyzją Rady 2008/615/WSiSW[27]
wprowadzono nowe ramy dla współpracy transgranicznej w zwalczaniu
terroryzmu
(4)       Na
podstawie wspólnego działania 96/699/WSiSW[28] wyznaczono
istniejącą w Europolu jednostkę ds. narkotyków jako organ,
któremu przekazywane miały być pochodzące z państw
członkowskich informacje dotyczące ustalania chemicznego składu
narkotyków. To wspólne działanie przestało być aktualne po
wejściu w życie decyzji Rady2009/371/WSiSW[29] oraz Konwencji
o pomocy prawnej w sprawach karnych
między państwami członkowskimi[30].
(5)       Wspólne działanie Rady
96/747/WSiSW[31]
miało na celu umocnienie współpracy między organami
ścigania państw członkowskich poprzez utworzenie spisu obszarów
szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej.
To wspólne działanie przestało być aktualne z chwilą
wejścia w życie decyzji Rady 2009/371/WSiSW, na mocy której
powierzono Europolowi zadanie polegające na rozwijaniu wiedzy
specjalistycznej, jaką dysponują właściwe organy
państw członkowskich w zakresie procedur dochodzeniowych, a
także zapewnianiu władzom krajowym porad w zakresie prowadzenia
dochodzeń. 
(6)       Wspólne działanie Rady
96/750/WSiSW[32]
mające na celu zacieśnienie współpracy właściwych
organów państw członkowskich w zakresie zwalczania narkomanii i oraz wzywające
państwa członkowskie do zbliżenia swoich ustawodawstw, aby
zapewnić ich wzajemną zgodność w stopniu niezbędnym do
zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami w Unii. To wspólne
działanie przestało być aktualne wraz z wejściem w
życie Konwencji o pomocy
prawnej w sprawach karnych
między państwami członkowskimi
Unii Europejskiej oraz decyzji ramowej Rady
2004/757/WSiSW[33]. 
(7)       Wspólne działanie Rady
97/339/JHA[34]
umożliwiło współpracę oraz przewidziało wymianę
informacji między państwami członkowskimi w odniesieniu do
wydarzeń na dużą skalę, w których uczestniczy duża
liczba osób w więcej niż jednym państwie członkowskim w celu
zachowania prawa i porządku, ochrony ludzi i ich mienia oraz zapobiegania
przestępstwom. To wspólne działanie przestało być aktualne
wraz z wejściem w życie decyzji Rady 2008/615/WSiSW[35], 2002/348/WSiSW[36] i 2007/412/WSiSW[37], w których
przewidziano nowe przepisy dotyczące wymiany danych osobowych i
nieosobowych oraz inne formy współpracy w zakresie utrzymywania
porządku publicznego i bezpieczeństwa w odniesieniu do imprez
masowych. 
(8)       Wspólne działanie Rady
97/372/WSiSW[38]
ukierunkowane na zwiększenie wymiany informacji i danych wywiadowczych
miedzy organami celnymi i innymi organami ścigania, przede wszystkim
dotyczących narkotyków. To wspólne działanie przestało być
aktualne wraz z wejściem w życie aktu Rady 98/C 24/01[39] określającego
konwencję z Neapolu, która wprowadziła szczegółowe przepisy w
sprawie wzajemnej pomocy i współpracy między państwami
członkowskimi w celu zapobiegania naruszeniom krajowych przepisów celnych
i wykrywania tych naruszeń, decyzji Rady 2009/917/WSiSW[40], która
zwiększyła skuteczność procedur współpracy i kontroli
administracji celnej poprzez utworzenie systemu informacji celnej oraz decyzji
Rady 2009/371/WSiSW, która powierzyła Europolowi zadania ukierunkowane na
wspieranie współpracy celnej. 
(9)       Wspólne działanie Rady 98/427/WSiSW[41] w sprawie stosowania dobrej
praktyki we wzajemnej pomocy
prawnej w sprawach
karnych ukierunkowane na wymianę dobrych praktyk między
państwami członkowskimi na potrzeby wykonywania wniosków o pomoc
prawną w sprawach karnych. To
wspólne działanie przestało być aktualne. Nie zostało ono nigdy poddane ocenie i w rzeczywistości straciło swoje znaczenie wraz z wejściem w życie
Konwencji o pomocy w sprawach karnych między państwami członkowskimi.
(10)     Akt Rady 1999/C 26/07 [42] nadal stosuje się
do pracowników zatrudnionych przez Europol przed wejściem
w życie decyzji Rady 2009/371/WSiSW. Obowiązujące umowy
o pracę dobiegną jednak wkrótce końca, co spowoduje,
że wspomniany regulamin przestanie być aktualny.
(11)     Ze względów pewności
prawa i jego jasności należy uchylić powyższe nieaktualne
wspólne działania Rady i akt Rady.
(12)     Ponieważ cel niniejszego
rozporządzenia, a mianowicie uchylenie szeregu nieaktualnych aktów
prawnych Unii w dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów
sprawiedliwości w sprawach karnych, nie może zostać
osiągnięty przez państwa członkowskie, a jedynie na
poziomie Unii, niniejsze rozporządzenie jest zgodne z wymogami zasady
pomocniczości określonymi w art. 5 Traktatu. Zgodnie z
zasadą proporcjonalności określoną w tym artykule,
niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza to, co jest konieczne do
osiągnięcia tego celu.
(13)     Zgodnie z art. 1
Protokołu nr 22 w sprawie stanowiska Danii, załączonego do
Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji.
(14)     Zgodnie z art. 1 i 2
Protokołu nr 21 w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w
odniesieniu do obszaru wolności, bezpieczeństwa i
sprawiedliwości, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej
oraz Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, oraz bez uszczerbku dla art.
4 tego protokołu, wymienione państwa członkowskie nie
uczestniczą w przyjęciu niniejszego rozporządzenia.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZE
ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uchylenie nieaktualnych aktów
Uchyla się wspólne działania
96/610/WSiSW, 96/699/WSiSW, 96/747/WSiSW, 96/750/WSiSW, 97/339/WSiSW, 97/372/WSiSW98/427/WSiSW oraz akt Rady
1999/C 26/07. 
Artykuł 2
Przepisy przejściowe
Umowy zawarte na mocy aktu Rady 1999/C 26/07
nadal podlegają przepisom tego aktu. 
Artykuł 3
Wejście
w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w
życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze
rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio
stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia […] r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego           W
imieniu Rady
Przewodniczący                                             Przewodniczący
[1]               Dz.U. C 321 z 31.12.2003, s. 1.
[2]               COM (2014) 368 final z 18.6.2014.
[3]               Wspólne działanie 96/610/WSiSW
z dnia 15 października 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie
art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej dotyczące utworzenia i utrzymywania
szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej
ułatwiających współpracę antyterrorystyczną
między państwami członkowskimi Unii Europejskiej (Dz.U. L 273 z 25.10.1996,
s. 1).
[4]               Decyzja Rady 2009/371/WSiSW z dnia 6 kwietnia 2009 r.
ustanawiająca Europejski Urząd Policji (Europol) (Dz.U. L 121 z 15.5.2009,
s. 37).
[5]               Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w
sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w
zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej (Dz.U. L 210 z
6.8.2008, s. 1).
[6]               Wspólne działanie 96/699/WSiSW
z dnia 29 listopada 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3
Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczące wymiany informacji w sprawie
ustalania chemicznego składu narkotyków w celu ułatwienia
wzmożonej współpracy między państwami członkowskimi w
zwalczaniu nielegalnego handlu narkotykami (Dz.U. L 322 z dnia 12 grudnia 1996
r., s. 5).
[7]               Decyzja Rady 2009/371/WSiSW z dnia 6 kwietnia 2009 r. ustanawiająca Europejski
Urząd Policji (Europol), (Dz.U. 121 z 15.5.2009, s. 37).
[8]               Konwencja z
dnia 29 maja 2000 r.,
ustanowiona przez Radę zgodnie
z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej, o pomocy prawnej w sprawach karnych między państwami członkowskimi Unii
Europejskiej.
[9]               Wspólne działanie Rady 96/747/WSiSW z dnia 29
listopada 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu
o Unii Europejskiej, dotyczące utworzenia i prowadzenia spisu szczególnych
uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w walce z
międzynarodową przestępczością zorganizowaną, w
celu ułatwienia współpracy między państwami
członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie egzekwowania prawa (Dz.U. L 342 z 31.12.1996, s. 2).
[10]             Decyzja Rady 2009/371/WSiSW z dnia 6 kwietnia 2009 r.
ustanawiająca Europejski Urząd Policji (Europol) (Dz.U. L 121 z 15.5.2009,
s. 37).
[11]             Wspólne działanie Rady 96/750/WSiSW
z dnia 17 grudnia 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3
Traktatu o Unii Europejskiej dotyczące zbliżenia ustawodawstwa i
praktyk państw członkowskich Unii Europejskiej w zakresie walki z
narkomanią oraz zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami
(Dz.U. L 342 z 31.12.1996, s. 6).
[12]             Konwencja z
dnia 29 maja 2000 r.,
ustanowiona przez Radę zgodnie
z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej,
o pomocy prawnej w sprawach karnych między państwami członkowskimi
Unii Europejskiej oraz Protokół ustanowiony przez Radę zgodnie z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych między
państwami członkowskimi Unii Europejskiej (Dz.U. C 326 z 21.11.2001).
[13]             Decyzja ramowa Rady 2004/757/WSiSW
z dnia 25 października 2004 r. ustanawiająca minimalne przepisy określające
znamiona przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami
(Dz.U. L 335 z 11.11.2004, s. 8).
[14]             Wspólne działanie Rady 97/339/WSiSW z dnia 26 maja 1997
r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii
Europejskiej, dotyczące współpracy w zakresie porządku
publicznego i bezpieczeństwa (Dz.U. L 147 z 5.6.1997, s. 1).
[15]             Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w
sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w
zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej (Dz.U. L 210 z
6.8.2008, s. 1).
[16]             Decyzja Rady 2002/348/WSiSW z dnia 25 kwietnia 2002 r.
dotycząca bezpieczeństwa w związku z meczami piłki
nożnej o charakterze międzynarodowym (Dz.U. L 121 z 8.5.2002, s. 1).
[17]             Decyzja Rady 2007/412/WSiSW z dnia 12 czerwca 2007 r.
zmieniająca decyzję 2002/348/WSiSW dotyczącą
bezpieczeństwa w związku z meczami piłki nożnej o
charakterze międzynarodowym (Dz.U. L 155 z 15.6.2007, s. 76).
[18]             Wspólne działanie Rady 97/372/WSiSW z dnia 9 czerwca 1997
r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii
Europejskiej, dotyczące poprawy kryteriów ustalania celów, metod selekcji
itp. oraz zbierania informacji celnych i policyjnych (Dz.U. 159 z 17.6.1997, s.
1).
[19]             Akt Rady 98/C 24/01 z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiający
na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej Konwencję w
sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi
(Dz.U. C 24 z 23.1.1998).
[20]             Decyzja Rady 2009/917/WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r.
w sprawie stosowania technologii informatycznej do potrzeb celnych (Dz.U.
L 323 z 10.12.2009, s. 20).
[21]             Wspólne działanie
Rady 98/427/WSiSW z dnia 29
czerwca 1998 r. przyjęte przez Radę na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii
Europejskiej, dotyczące dobrych
praktyk w zakresie wzajemnej pomocy prawnej w sprawach
karnych.
[22]             Konwencja z
dnia 29 maja 2000 r.,
ustanowiona przez Radę zgodnie
z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej, o pomocy
prawnej w sprawach karnych między państwami
członkowskimi Unii Europejskiej
oraz Protokół ustanowiony przez Radę zgodnie
z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych między
państwami członkowskimi Unii Europejskiej (Dz.U. C 326 z 21.11.2001).
[23]             Dz.U. C 26 z 30.1.1999, s. 23.
[24]             XXX
[25]             Wspólne działanie 96/610/WSiSW
z dnia 15 października 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie
art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej dotyczące utworzenia i utrzymywania
szczególnych uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej
ułatwiających współpracę antyterrorystyczną
między państwami członkowskimi Unii Europejskiej (Dz.U. L 273 z 25.10.1996,
s. 1).
[26]             Decyzja Rady 2009/371/WSiSW z dnia 6 kwietnia 2009 r.
ustanawiająca Europejski Urząd Policji (Europol) (Dz.U. L 121 z 15.5.2009,
s. 37).
[27]             Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w
sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w
zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej (Dz.U. L 210 z
6.8.2008, s. 1).
[28]             Wspólne działanie 96/699/WSiSW
z dnia 29 listopada 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3
Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczące wymiany informacji w sprawie
ustalania chemicznego składu narkotyków w celu ułatwienia
wzmożonej współpracy między państwami członkowskimi w
zwalczaniu nielegalnego handlu narkotykami (Dz.U. L 322 z 12.12.1996, s. 5).
[29]             Decyzja Rady 2009/371/WSiSW z dnia 6 kwietnia 2009 r. ustanawiająca Europejski
Urząd Policji (Europol), (Dz.U. 121 z 15.5.2009, s. 37).
[30]             Konwencja z
dnia 29 maja 2000 r.,
ustanowiona przez Radę zgodnie
z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej, o pomocy
prawnej w sprawach karnych między państwami członkowskimi
Unii Europejskiej (Dz.U. C 197 z 12.7.2000, s. 3) oraz Protokół ustanowiony przez Radę zgodnie
z art. 34 Traktatu o Unii Europejskiej do Konwencji o pomocy prawnej w sprawach karnych między
państwami członkowskimi Unii Europejskiej (Dz.U. C 326 z 21.11.2001, s. 1).
[31]             Wspólne działanie 96/747/WSiSW z dnia 29 listopada 1996
r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii
Europejskiej, dotyczące utworzenia i prowadzenia spisu szczególnych
uprawnień, umiejętności i wiedzy specjalistycznej w walce z
międzynarodową przestępczością zorganizowaną, w
celu ułatwienia współpracy między państwami
członkowskimi Unii Europejskiej w zakresie egzekwowania prawa (Dz.U. L 342 z 31.12.1996, s. 2).
[32]             Wspólne działanie Rady 96/750/WSiSW
z dnia 17 grudnia 1996 r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3
Traktatu o Unii Europejskiej dotyczące zbliżenia ustawodawstwa i
praktyk państw członkowskich Unii Europejskiej w zakresie walki z
narkomanią oraz zapobiegania i zwalczania nielegalnego handlu narkotykami
(Dz.U. L 342 z 31.12.1996, s. 6).
[33]             Decyzja ramowa Rady 2004/757/WSiSW z dnia 25
października 2004 r. ustanawiająca minimalne przepisy
określające znamiona przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego
handlu narkotykami (Dz.U. L 335 z 11.11.2004, s. 8).
[34]             Wspólne działanie 97/339/WSiSW z dnia 26 maja 1997 r.
przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii
Europejskiej, dotyczące współpracy w zakresie porządku
publicznego i bezpieczeństwa (Dz.U. L 147 z 5.6.1997, s. 1).
[35]             Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w
sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w
zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej (Dz.U. L 210 z
6.8.2008, s. 1).
[36]             Decyzja Rady 2002/348/WSiSW z dnia 25 kwietnia 2002 r.
dotycząca bezpieczeństwa w związku z meczami piłki
nożnej o charakterze międzynarodowym (Dz.U. L 121 z 8.5.2002, s. 1).
[37]             Decyzja Rady 2007/412/WSiSW z dnia 12 czerwca 2007 r.
zmieniająca decyzję 2002/348/WSiSW dotyczącą
bezpieczeństwa w związku z meczami piłki nożnej o
charakterze międzynarodowym (Dz.U. L OJ L 155 z 15.6.2007, s. 76).
[38]             Wspólne działanie Rady 97/372/WSiSW z dnia 9 czerwca 1997
r. przyjęte przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii
Europejskiej, dotyczące poprawy kryteriów ustalania celów, metod selekcji
itp. oraz zbierania informacji celnych i policyjnych (Dz.U. 159 z 17.6.1997, s.
1).
[39]             Akt Rady 98/C 24/01 z dnia 18 grudnia 1997 r.
ustanawiający na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej
Konwencję w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między
administracjami celnymi (konwencja z Neapolu) (Dz.U. C 24 z 23.1.1998).
[40]             Decyzja Rady 2009/917/WSiSW z dnia 30 listopada 2009 r.
w sprawie stosowania technologii informatycznej do potrzeb celnych (Dz.U.
L 323 z 10.12.2009, s. 20).
[41]             Wspólne działanie
Rady98/427/WSiSW z dnia 29 czerwca 1998 r. przyjęte przez Radę na podstawie
artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczące dobrych
praktyk w zakresie wzajemnej pomocy prawnej w sprawach
karnych (Dz.U. L 191 z 7.7.1998, s. 1).
[42]             Akt Rady 1999/C 26/07 z dnia 3 grudnia 1998 r.
ustanawiający regulamin pracowniczy mający zastosowanie do
pracowników Europolu (Dz.U. C 26 z 30.1.1999, s. 23).