CELEX: 31967R0450
Language: it
Date: 1967-08-17 00:00:00
Title: Regolamento n. 450/67/CEE della Commissione, del 14 agosto 1967, che modifica il regolamento n. 237/67/CEE relativo alla presa in consegna di cereali da parte degli organismi d'intervento

17 . 8 . 67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                    N. 198/ 1
                    COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA
                                                       REGOLAMENTI
                                REGOLAMENTO N. 450/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                          del 14 agosto 1967
                che modifica il regolamento n. 237/67/CEE relativo alla presa in consegna di
                                          cereali da parte degli organismi d'intervento
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                                             Considerando che le misure previste nel
EUROPEE,                                                              presente regolamento sono conformi al parere
                                                                      del Comitato di gestione dei cereali ,
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità
                                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Economica Europea,
                                                                                           Articolo 1
      Visto il regolamento n. 120/67/CEE del Con­
siglio del 13 giugno 1967 , relativo all' organiz­                        L'articolo 2 , paragrafo 2 , settimo trattino,
zazione      comune        dei    mercati       nel settore  dei      del regolamento n . 237/67/ CEE, è modificato
cereali (J), ed in particolare l' articolo 7 , para­                  come segue :
grafo 5 ,
                                                                              « — la percentuale totale di impurità
      Considerando che l' articolo 2 del regola­                          diverse (Schwarzbesatz) non supera il 4 %>,
                                                                          di cui al massimo 1 °/o di chicchi riscaldati
mento n. 237/67/CEE (2) fissa le condizioni mi­
nime alle quali i cereali debbono attenersi per                           per il grano tenero e per il grano duro ,
essere accettati all'intervento, in particolare la                        0,1 °/o di segala cornuta per il grano tenero
percentuale totale d'impurità diverse ammis­                              e la segala e 0,25 % di chicchi nocivi per il
sibili, nonché la percentuale massima di taluni                           grano tenero, il grano duro e la segala ; ».
elementi che costituiscono dette impurità ; che,                                           Articolo 2
tuttavia, un altro di detti elementi, i chicchi
nocivi, non dovrebbe superare neanche una                                 Il presente regolamento entra in vigore il
 tale percentuale ; che è opportuno perciò com­                        giorno successivo a quello della sua pubblica­
pletare l'articolo 2, paragrafo 2 , settimo trat­                     zione nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità
tino , del suddetto regolamento ;                                     Europee .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è diretta­
                mente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                    Fatto a Bruxelles, il 14 agosto 1967 .
                                                                                        Per la Commissione
                                                                                            Il Presidente
                                                                                              Jean REY
 H GU II . 117 del 19 . 6 . 1967 , pag. 2269 / 67 .
 (2) GU n . 137 del 30. 6. 1967 , pag. 2947 / 67 .