CELEX: 32022R0384
Language: hr
Date: 2022-03-04 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2022/384 оd 4. ožujka 2022. o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 u pogledu prilagodbe popisâ trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda (Tekst značajan za EGP)

8.3.2022   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 78/1
               
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/384
         оd 4. ožujka 2022.
         o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 u pogledu prilagodbe popisâ trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1774/2002 (Uredba o nusproizvodima životinjskog podrijetla) (1), a posebno njezin članak 41. stavak 3. prvi i treći podstavak, članak 42. stavak 2., prvi podstavak, uvodnu rečenicu i točke (a) i (b) te drugi podstavak,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbom Komisije (EU) br. 142/2011 (2) utvrđene su provedbene mjere za pravila u pogledu javnog zdravlja i zdravlja životinja za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode utvrđena u Uredbi (EZ) br. 1069/2009, uključujući popise trećih zemalja kojima je dopušten uvoz u Uniju i provoz kroz Uniju nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Konkretnije, u Prilogu XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 upućuje se na popise trećih zemalja kojima je dopušten uvoz u Uniju i provoz kroz Uniju određenih nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda, i to osobito unakrsnim upućivanjem na popise trećih zemalja kojima je dopušten uvoz u Uniju i provoz kroz Uniju proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi koji su utvrđeni u drugim aktima Komisije.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nakon sveobuhvatne revizije zakonodavstva Unije o zdravlju životinja Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (3) te o službenim kontrolama Uredbom (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća (4) brojni akti Komisije kojima se utvrđuju popisi trećih zemalja kojima je dopušten uvoz u Uniju i provoz kroz Uniju proizvoda životinjskog podrijetla namijenjenih prehrani ljudi i na koje se upućuje u Prilogu XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 stavljeni su izvan snage i zamijenjeni, prije svega aktima koji su doneseni na temelju uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na temelju Uredbe (EU) 2016/429 donesena je Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (5), u kojoj se utvrđuju popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona, ili kompartmenata u slučaju životinja akvakulture, iz kojih je dopušten ulazak u Uniju pošiljaka određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla. Nadalje, na temelju Uredbe (EU) 2017/625 donesena je Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 (6), u kojoj se utvrđuju popisi trećih zemalja ili njihovih regija iz kojih je dopušten ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja i robe namijenjenih prehrani ljudi. Nusproizvodi životinjskog podrijetla i od njih dobiveni proizvodi nisu, međutim, obuhvaćeni područjem primjene tih dviju uredbi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zbog toga bi popise trećih zemalja kojima je dopušten uvoz u Uniju i provoz kroz Uniju nusproizvoda životinjskog podrijetla i od njih dobivenih proizvoda, utvrđene u Prilogu XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011, trebalo ažurirati, konkretno zamjenom upućivanja na popise trećih zemalja iz akata Komisije koji su stavljeni izvan snage odgovarajućim upućivanjem na provedbene uredbe (EU) 2021/404 i (EU) 2021/405.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prilog XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Prilog XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
         
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 4. ožujka 2022.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 300, 14.11.2009., str. 1.
         
         
            (2)  Uredba Komisije (EU) br. 142/2011 od 25. veljače 2011. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi i o provedbi Direktive Vijeća 97/78/EZ u pogledu određenih uzoraka i predmeta koji su oslobođeni veterinarskih pregleda na granici na temelju te Direktive (SL L 54, 26.2.2011., str. 1.).
         
            (3)  Uredba (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (SL L 84, 31.3.2016., str. 1.).
         
            (4)  Uredba (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) (SL L 95, 7.4.2017., str. 1.).
         
            (5)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 od 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 1.).
         
            (6)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja ili njihovih regija iz kojih je odobren ulazak u Uniju određenih životinja i robe namijenjenih prehrani ljudi u skladu s Uredbom (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 118.).
      
      
         
            PRILOG
            Prilog XIV. Uredbi (EU) br. 142/2011 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        u poglavlju I. odjeljku 1. tablica 1. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „Tablica 1.
                        
                        
                                    Broj
                                 
                                 
                                    Proizvod
                                 
                                 
                                    Sirovine (uputa na odredbe Uredbe (EZ) br. 1069/2009)
                                 
                                 
                                    Uvjeti za uvoz i provoz
                                 
                                 
                                    Popisi trećih zemalja
                                 
                                 
                                    Certifikati/obrasci dokumenata
                                 
                              
                                    1.
                                 
                                 
                                    Prerađene životinjske bjelančevine, uključujući mješavine i proizvode koji nisu hrana za kućne ljubimce, a sadržavaju takve bjelančevine, i krmne smjese koje sadržavaju takve bjelančevine kako su definirane u članku 3. stavku 2. točki (h) Uredbe (EZ) br. 767/2009
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (d), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (l) i (m).
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Prerađene životinjske bjelančevine moraju biti proizvedene u skladu s poglavljem II. odjeljkom 1. Priloga X.; i
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Prerađene životinjske bjelančevine moraju ispunjavati dodatne zahtjeve iz odjeljka 2. ovog poglavlja.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju prerađenih životinjskih bjelančevina osim ribljeg brašna:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 (*) te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju ribljeg brašna:
                                                treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405 (**).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju prerađenih životinjskih bjelančevina osim onih koje su dobivene od kukaca iz uzgoja:
                                                Prilog XV. poglavlje 1.;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju prerađenih životinjskih bjelančevina koje su dobivene od kukaca iz uzgoja:
                                                Prilog XV. poglavlje 1.a.
                                             
                                          
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Proizvodi od krvi za krmiva
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (a) i točke (b) podtočke i.
                                 
                                 
                                    Proizvodi od krvi moraju biti proizvedeni u skladu s poglavljem II. odjeljkom 2. Priloga X. i poglavljem I. odjeljkom 5. Priloga XIV.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju proizvoda od krvi papkara i kopitara:
                                                treće zemlje ili dijelovi trećih zemalja s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 iz kojih je dopušten uvoz svih kategorija svježeg mesa odnosnih vrsta;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju proizvoda od krvi drugih vrsta:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili iz dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 4.(B).
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Topljene masti i riblje ulje
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju topljenih masti, osim ribljeg ulja:
                                                materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j) i (k);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju ribljeg ulja:
                                                materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (e), (f), (i) i (j).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Topljene masti i riblje ulje moraju biti proizvedeni u skladu s poglavljem II. odjeljkom 3. Priloga X.; i
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Topljene masti moraju ispunjavati dodatne zahtjeve iz odjeljka 3. ovog poglavlja.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju topljenih masti, osim ribljeg ulja:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili iz dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju ribljeg ulja:
                                                treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju topljenih masti, osim ribljeg ulja:
                                                Prilog XV. poglavlje 10.(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju ribljeg ulja:
                                                Prilog XV. poglavlje 9.
                                             
                                          
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Mlijeko, proizvodi na bazi mlijeka i mliječne prerađevine, kolostrum, proizvodi od kolostruma
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Mlijeko, proizvodi na bazi mlijeka: materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (e), (f) i (h);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Kolostrum, proizvodi od kolostruma: materijali kategorije 3 od živih životinja koje nisu pokazivale ikoje znakove bolesti koje se putem kolostruma mogu prenijeti na ljude ili životinje.
                                             
                                          
                                 
                                    Mlijeko, proizvodi na bazi mlijeka, kolostrum i proizvodi od kolostruma moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 4. ovog poglavlja.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju mlijeka i proizvoda na bazi mlijeka:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XVII. ili iz dijela 1. Priloga XVIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 za uvoz mlijeka kopitara i papkara ili Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 za uvoz mlijeka kopitara;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju kolostruma i proizvoda od kolostruma:
                                                treće zemlje navedene kao dopuštene na popisu iz dijela 1. Priloga XVII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 za uvoz mlijeka kopitara i papkara ili iz Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 za uvoz mlijeka kopitara.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju mlijeka, proizvoda na bazi mlijeka i mliječnih prerađevina:
                                                Prilog XV. poglavlje 2.(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju kolostruma i proizvoda od kolostruma:
                                                Prilog XV. poglavlje 2.(B).
                                             
                                          
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Želatina i hidrolizirane bjelančevine
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (e), (f), (g), (i) i (j) te u slučaju hidroliziranih bjelančevina: materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (d), (h) i (k).
                                 
                                 
                                    Želatina i hidrolizirane bjelančevine moraju biti proizvedeni u skladu s poglavljem II. odjeljkom 5. Priloga X.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Treće zemlje s popisa iz priloga XII. ili XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 te sljedeće treće zemlje:
                                                (EG) Egipat;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju želatine i hidroliziranih bjelančevina od ribe:
                                                treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju želatine:
                                                Prilog XV. poglavlje 11.;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju hidroliziranih bjelančevina:
                                                Prilog XV. poglavlje 12.
                                             
                                          
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    Dikalcijev fosfat
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j) i (k).
                                 
                                 
                                    Dikalcijev fosfat mora biti proizveden u skladu s poglavljem II. odjeljkom 6. Priloga X.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz priloga XII. ili XIII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 12.
                                 
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    Trikalcijev fosfat
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), i (k).
                                 
                                 
                                    Trikalcijev fosfat mora biti proizveden u skladu s poglavljem II. odjeljkom 7. Priloga X.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz priloga XII. ili XIII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 12.
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Kolagen
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (e), (f), (g), (i) i (j).
                                 
                                 
                                    Kolagen mora biti proizveden u skladu s poglavljem II. odjeljkom 8. Priloga X.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz priloga XII. ili XIII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 11.
                                 
                              
                                    9.
                                 
                                 
                                    Proizvodi od jaja
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (e) i (f) te točke (k) podtočke ii.
                                 
                                 
                                    Proizvodi od jaja moraju biti proizvedeni u skladu s poglavljem II. odjeljkom 9. Priloga X.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII., treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIV. ili treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 15.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        u poglavlju II. odjeljku 1. tablica 2. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „Tablica 2.
                        
                        
                                    Broj
                                 
                                 
                                    Proizvod
                                 
                                 
                                    Sirovine (uputa na odredbe Uredbe (EZ) br. 1069/2009)
                                 
                                 
                                    Uvjeti za uvoz i provoz
                                 
                                 
                                    Popisi trećih zemalja
                                 
                                 
                                    Certifikati/obrasci dokumenata
                                 
                              
                                    1.
                                 
                                 
                                    Prerađeni stajski gnoj, proizvodi dobiveni od prerađenog stajskog gnoja, izmeta kukaca i guana šišmiša
                                 
                                 
                                    Materijal kategorije 2. iz članka 9. točke (a).
                                 
                                 
                                    Prerađeni stajski gnoj, proizvodi dobiveni od prerađenog stajskog gnoja i guano šišmiša moraju biti proizvedeni u skladu s poglavljem I. odjeljkom 2. Priloga XI.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 za prerađeni stajski gnoj od izmeta kopitara i papkara, izmeta kukaca ili guana šišmiša te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                dijela 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 za prerađeni stajski gnoj od izmeta kopitara; ili
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 za prerađeni stajski gnoj od izmeta peradi.
                                             
                                          
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 17.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Proizvodi od krvi, osim krvi kopitara, za proizvodnju dobivenih proizvoda za uporabu izvan lanca hranidbe životinja iz uzgoja
                                 
                                 
                                    Materijal kategorije 1. iz članka 8. točaka (c) i (d) te materijal kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (d) i (h).
                                 
                                 
                                    Proizvodi od krvi moraju biti proizvedeni u skladu s odjeljkom 2.
                                 
                                 
                                    Sljedeće treće zemlje:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                u slučaju neobrađenih proizvoda od krvi papkara i kopitara:
                                                treće zemlje ili dijelovi trećih zemalja s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 iz kojih je dopušten uvoz svježeg mesa svih vrsta domaćih papkara i kopitara i samo tijekom razdoblja navedenog u stupcima 7 i 8 toga dijela;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                u slučaju neobrađenih proizvoda od krvi peradi i drugih vrsta ptica:
                                                treće zemlje ili dijelovi trećih zemalja s popisa iz dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404;
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                u slučaju neobrađenih proizvoda od krvi drugih životinja:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. i dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga V. ili Priloga VI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                u slučaju obrađenih proizvoda od krvi bilo koje vrste životinja:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404, iz dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju neobrađenih proizvoda od krvi:
                                                Prilog XV. poglavlje 4.(C);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih proizvoda od krvi:
                                                Prilog XV. poglavlje 4.(D).
                                             
                                          
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Krv i proizvodi od krvi kopitara
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (d) i (h).
                                 
                                 
                                    Krv i proizvodi od krvi moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 3.
                                 
                                 
                                    Sljedeće treće zemlje:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                u slučaju krvi prikupljene u skladu s točkom 1. poglavlja IV. Priloga XIII. ili ako su proizvodi od krvi proizvedeni u skladu s točkom 2. podtočkom (b)i. toga poglavlja:
                                                treće zemlje ili dijelovi trećih zemalja s popisa iz dijela 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 iz kojih je dopušten uvoz registriranih konja ili registriranih kopitara ili iz Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                u slučaju proizvoda od krvi koji su obrađeni u skladu s točkom 2. podtočkom (b)ii. poglavlja IV. Priloga XIII.:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 iz kojih je dopušten uvoz registriranih konja ili registriranih kopitara ili iz Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 4.(A).
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Svježe ili rashlađene kože papkara i kopitara
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (a) i točke (b) podtočke iii.
                                 
                                 
                                    Kože moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 4. stavaka 1. i 4.
                                 
                                 
                                    Kože moraju potjecati iz treće zemlje ili, u slučaju regionalizacije u skladu sa zakonodavstvom Unije, dijela treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa iste životinjske vrste.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 5.(A).
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Obrađene kože papkara i kopitara
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (a), točke (b) podtočaka i. i iii te točke (n).
                                 
                                 
                                    Kože moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 4. stavaka 2., 3. i 4.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih koža papkara i kopitara:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga IV., dijela 1. Priloga XIII. ili iz dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih koža preživača koje su namijenjene otpremi u Uniju i koje su odvojeno skladištene u trajanju od 21 dana ili će se prevoziti 21 dan bez prekida prije uvoza u Uniju:
                                                bilo koja treća zemlja.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih koža papkara i kopitara, osim onih koje ispunjavaju zahtjeve iz odjeljka 4. stavka 2.:
                                                Prilog XV. poglavlje 5.(B);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih koža preživača i kopitara koje su namijenjene otpremi u Uniju i koje su odvojeno skladištene u trajanju od 21 dana ili će se prevoziti 21 dan bez prekida prije uvoza u Uniju:
                                                službena izjava iz Priloga XV. poglavlja 5.(C);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih koža papkara i kopitara koje ispunjavaju zahtjeve iz odjeljka 4. stavka 2.:
                                                nije potreban certifikat.
                                             
                                          
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    Lovački trofeji i drugi preparati od životinja
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 2. iz članka 9. točke (f) dobiveni od divljih životinja za koje se ne sumnja da su zaražene bolestima koje se mogu prenijeti na ljude ili životinje ili materijal kategorije 3. iz članka 10. točke (a), točke (b) podtočaka i., iii. i v. te točke (n).
                                 
                                 
                                    Lovački trofeji i drugi preparati moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 5.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju lovačkih trofeja i drugih preparata iz odjeljka 5. stavka 2.:
                                                bilo koja treća zemlja;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju lovačkih trofeja i drugih preparata iz odjeljka 5. stavka 3.:
                                                
                                                            i.
                                                         
                                                         
                                                            lovački trofeji od ptica:
                                                            treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa peradi te sljedeće zemlje:
                                                            
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (GL) Grenland
                                                                     
                                                                  
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (TN) Tunis;
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            ii.
                                                         
                                                         
                                                            lovački trofeji od papkara i kopitara:
                                                            treće zemlje navedene u odgovarajućim stupcima za svježe meso papkara i kopitara iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404, uključujući ograničenja utvrđena u stupcu za posebne uvjete za svježe meso, ili iz Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 u slučaju kopitara.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju lovačkih trofeja iz odjeljka 5. stavka 2.:
                                                Prilog XV. poglavlje 6.(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju lovačkih trofeja iz odjeljka 5. stavka 3.:
                                                Prilog XV. poglavlje 6.(B);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                U slučaju lovačkih trofeja iz odjeljka 5. stavka 1.:
                                                nije potreban certifikat.
                                             
                                          
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    Svinjske čekinje
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (b) podtočke iv.
                                 
                                 
                                    Svinjske čekinje moraju biti dobivene od životinja koje potječu i koje su zaklane u klaonici u trećoj zemlji podrijetla.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju neobrađenih svinjskih čekinja:
                                                treće zemlje ili, u slučaju regionalizacije, njihove regije s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje u kojima nije bilo afričke svinjske kuge tijekom 12 mjeseci prije datuma uvoza u Uniju: (AL) Albanija
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju obrađenih svinjskih čekinja:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje u kojima je možda bilo afričke svinjske kuge tijekom 12 mjeseci prije datuma uvoza u Uniju:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Ako tijekom 12 mjeseci prije datuma uvoza u Uniju nije zabilježen nijedan slučaj afričke svinjske kuge:
                                                Prilog XV. poglavlje 7.(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                Ako je tijekom 12 mjeseci prije datuma uvoza u Uniju zabilježen barem jedan slučaj afričke svinjske kuge:
                                                Prilog XV. poglavlje 7.(B).
                                             
                                          
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Neobrađena vuna i dlaka proizvedena od životinja koje nisu svinje
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (h) i (n).
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Suha neobrađena vuna i dlaka mora biti:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            sigurno zatvorena u pakiranju; i
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            poslana izravno u objekt za proizvodnju dobivenih proizvoda za uporabu izvan lanca hranidbe ili u objekt u kojem se provode međuradnje, u uvjetima koji sprečavaju širenje patogenih organizama.
                                                         
                                                      
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Vuna i dlaka su vuna i dlaka iz članka 25. stavka 2. točke (e).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Bilo koja treća zemlja.
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Treća zemlja ili njezina regija:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 iz kojih je dopušten uvoz svježeg mesa preživača u Uniju bez primjene dodatnih posebnih uvjeta; i
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            u kojoj nema slinavke i šapa odnosno, u slučaju vune i dlake ovaca i koza, ovčjih i kozjih boginja u skladu s uvjetima iz dijela A Priloga IV. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/692 (*).
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Za uvoz neobrađene vune i dlake nije potreban certifikat.
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Potrebna je izjava uvoznika u skladu s poglavljem 21. Priloga XV.
                                             
                                          
                              
                                    9.
                                 
                                 
                                    Obrađeno perje, dijelovi perja i paperje
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (b) podtočke v. te točaka (h) i (n).
                                 
                                 
                                    Obrađeno perje ili dijelovi perja moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 6.
                                 
                                 
                                    Bilo koja treća zemlja.
                                 
                                 
                                    Za uvoz obrađenoga perja, dijelova perja i paperja nije potreban certifikat.
                                 
                              
                                    10.
                                 
                                 
                                    Nusproizvodi pčelarstva
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (e).
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda pčelarstva namijenjenih uporabi u pčelarstvu, osim pčelinjega voska u obliku saća:
                                                
                                                            i.
                                                         
                                                         
                                                            Nusproizvodi pčelarstva moraju barem 24 sata biti podvrgnuti temperaturi od –12 °C ili nižoj; ili
                                                         
                                                      
                                                            ii.
                                                         
                                                         
                                                            U slučaju pčelinjega voska, materijal mora biti prerađen u skladu s nekom od metoda prerade od 1 do 5 ili metodom prerade 7, kako su utvrđene u poglavlju III. Priloga IV., te rafiniran prije uvoza u Uniju;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju pčelinjega voska, osim voska u obliku saća, za uporabe koje nisu hranidba životinja iz uzgoja, pčelinji vosak prije uvoza u Uniju mora biti rafiniran ili prerađen u skladu s nekom od metoda prerade od 1 do 5 ili metodom prerade 7, kako su utvrđene u poglavlju III. Priloga IV.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda pčelarstva namijenjenih uporabi u pčelarstvu:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili iz dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (CM) Kamerun
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju pčelinjega voska za uporabe koje nisu hranidba životinja iz uzgoja:
                                                bilo koja treća zemlja.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda pčelarstva namijenjenih uporabi u pčelarstvu:
                                                Prilog XV. poglavlje 13.;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju pčelinjega voska za uporabe koje nisu hranidba životinja iz uzgoja:
                                                komercijalni dokument kojim se potvrđuju rafiniranje ili prerada.
                                             
                                          
                              
                                    11.
                                 
                                 
                                    Kosti i proizvodi od kostiju (osim koštanog brašna), rogovi i proizvodi od rogova (osim brašna od rogova) te papci i kopita i proizvodi od papaka i kopita (osim brašna od papaka i kopita) namijenjeni za uporabu osim kao sirovine za proizvodnju hrane za životinje, organskih gnojiva ili poboljšivača tla
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (a), točke (b) podtočaka i. i iii. te točaka (e) i (h).
                                 
                                 
                                    Proizvodi moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 7.
                                 
                                 
                                    Bilo koja treća zemlja.
                                 
                                 
                                    Proizvode mora pratiti:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                komercijalni dokument utvrđen u odjeljku 7. stavku 2.; i
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                izjava uvoznika u skladu s poglavljem 16. Priloga XV. na barem jednom službenom jeziku države članice prvog ulaska u Uniju i na barem jednom službenom jeziku odredišne države članice.
                                             
                                          
                              
                                    12.
                                 
                                 
                                    Hrana za kućne ljubimce, uključujući žvakalice za pse
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju prerađene hrane za kućne ljubimce i žvakalica za pse: materijali iz članka 35. točke (a) podtočaka i. i ii.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju sirove hrane za kućne ljubimce: materijali iz članka 35. točke (a) podtočke iii.
                                             
                                          
                                 
                                    Hrana za kućne ljubimce i žvakalice za pse moraju biti proizvedene u skladu s poglavljem II. Priloga XIII.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju sirove hrane za kućne ljubimce:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII., dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405, iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa istih životinjskih vrsta i u kojima je dopušteno meso s kostima.
                                                U slučaju materijala od riba, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju žvakalica za pse i hrane za kućne ljubimce, osim sirove hrane za kućne ljubimce:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII., dijela 1. Priloga XIV. ili iz dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje:
                                                (AL) Albanija
                                                (EC) Ekvador
                                                (DZ) Alžir
                                                (GE) Gruzija (samo prerađena hrana za kućne ljubimce, osim konzervirane hrane za kućne ljubimce)
                                                (LK) Šri Lanka
                                                (SA) Saudijska Arabija (samo prerađena hrana za kućne ljubimce dobivena od peradi)
                                                (SV) El Salvador
                                                (TW) Tajvan;
                                                U slučaju prerađene hrane za kućne ljubimce dobivene od ribe, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju konzervirane hrane za kućne ljubimce:
                                                Prilog XV. poglavlje 3.(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju prerađene hrane za kućne ljubimce, osim konzervirane hrane za kućne ljubimce:
                                                Prilog XV. poglavlje 3.(B);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                U slučaju žvakalica za pse:
                                                Prilog XV. poglavlje 3.(C);
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                U slučaju sirove hrane za kućne ljubimce:
                                                Prilog XV. poglavlje 3.(D).
                                             
                                          
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Poboljšivači okusa za proizvodnju hrane za kućne ljubimce
                                 
                                 
                                    Materijali iz članka 35. točke (a).
                                 
                                 
                                    Poboljšivači okusa moraju biti proizvedeni u skladu s poglavljem III. Priloga XIII.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405, iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa istih životinjskih vrsta i u kojima je dopušteno meso s kostima.
                                    U slučaju poboljšivača okusa od materijala dobivenog od ribe, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                    U slučaju poboljšivača okusa dobivenih od peradi, treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404, iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa peradi.
                                    U slučaju poboljšivača okusa dobivenih od određenih divljih kopnenih sisavaca i leporida, treće zemlje s popisa iz Priloga V. ili Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa iste vrste.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 3.(E).
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Nusproizvodi životinjskog podrijetla za proizvodnju hrane za kućne ljubimce, osim sirove hrane za kućne ljubimce i dobivenih proizvoda za uporabu izvan lanca hranidbe životinja
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka od (a) do (m);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju materijala za proizvodnju hrane za kućne ljubimce, materijali kategorije 1. iz članka 8. točke (c);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                U slučaju krzna za proizvodnju dobivenih proizvoda, materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (n).
                                             
                                          
                                 
                                    Proizvodi moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 8.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla za proizvodnju hrane za kućne ljubimce:
                                                
                                                            i.
                                                         
                                                         
                                                            u slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla od goveda, ovaca, koza, svinja i kopitara, uključujući životinje iz uzgoja i divlje životinje:
                                                            treće zemlje ili dijelovi trećih zemalja s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 iz kojih je dopušten uvoz svježeg mesa za prehranu ljudi;
                                                         
                                                      
                                                            ii.
                                                         
                                                         
                                                            u slučaju sirovina od peradi, uključujući bezgrebenke:
                                                            treće zemlje ili dijelovi trećih zemalja iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa peradi, a koje su navedene na popisu u dijelu 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404;
                                                         
                                                      
                                                            iii.
                                                         
                                                         
                                                            u slučaju sirovina od riba:
                                                            treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405;
                                                         
                                                      
                                                            iv.
                                                         
                                                         
                                                            u slučaju sirovina od drugih divljih kopnenih sisavaca i leporida:
                                                            treće zemlje s popisa iz priloga V. ili VI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/405;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla za proizvodnju farmaceutskih proizvoda:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII., dijela 1. Priloga XIV. ili dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga I., Priloga V. ili Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405 te sljedeće treće zemlje:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžir
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (PH) Filipini
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) El Salvador
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (TW) Tajvan;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla za proizvodnju proizvoda za uporabu izvan lanca hranidbe za životinje iz uzgoja, osim farmaceutskih proizvoda:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga I., Priloga V. ili Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                                U slučaju materijala dobivenog od ribe, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                U slučaju krzna za proizvodnju dobivenih proizvoda:
                                                treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2021/404 iz kojih je odobren ulazak u Uniju svježeg mesa papkara i kopitara.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla za proizvodnju prerađene hrane za kućne ljubimce:
                                                Prilog XV. poglavlje 3.(F);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju nusproizvoda životinjskog podrijetla za proizvodnju proizvoda za uporabu izvan lanca hranidbe životinja iz uzgoja:
                                                Prilog XV. poglavlje 8.
                                             
                                          
                              
                                    15.
                                 
                                 
                                    Nusproizvodi životinjskog podrijetla za uporabu kao sirova hrana za kućne ljubimce
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točke (a) i članka 10. točke (b) podtočaka i. i ii.
                                 
                                 
                                    Proizvodi moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 8.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405, iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa istih životinjskih vrsta i u kojima je dopušteno meso s kostima.
                                    U slučaju materijala od riba, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 3.(D).
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Nusproizvodi životinjskog podrijetla za uporabu u hranidbi krznaša
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka od (a) do (m).
                                 
                                 
                                    Proizvodi moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 8.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili dijela 1. Priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 ili iz Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405, iz kojih države članice dopuštaju uvoz svježeg mesa istih životinjskih vrsta i u kojima je dopušteno meso s kostima.
                                    U slučaju materijala od riba, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 3.(D).
                                 
                              
                                    17.
                                 
                                 
                                    Topljene masti za određene svrhe izvan lanca hranidbe životinja iz uzgoja
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju materijala namijenjenih proizvodnji biodizela, uljno-kemijskih proizvoda i obnovljivih goriva iz poglavlja IV. odjeljka 2. točke L. Priloga IV.:
                                                materijali kategorije 1., 2. i 3. iz članaka 8., 9. i 10.;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju materijala namijenjenih proizvodnji obnovljivih goriva iz poglavlja IV. odjeljka 2. točke J. Priloga IV.:
                                                materijali kategorije 2. i 3. iz članaka 9. i 10.;
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                U slučaju materijala namijenjenih proizvodnji organskih gnojiva i poboljšivača tla:
                                                materijali kategorije 2. iz članka 9. točaka (c) i (d) i točke (f) podtočke i. i materijali kategorije 3. iz članka 10., osim točaka (c) i (p);
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                U slučaju materijala za druge svrhe: materijali kategorije 1. iz članka 8. točaka (b), (c) i (d),
                                                materijali kategorije 2. iz članka 9. točaka (c) i (d) i točke (f) podtočke i. te materijali kategorije 3. iz članka 10., osim točaka (c) i (p).
                                             
                                          
                                 
                                    Topljene masti moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 9.
                                 
                                 
                                    Treće zemlje s popisa iz dijela 1. Priloga XIII. ili iz dijela 1. odjeljka A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 te sljedeće treće zemlje:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                (AL) Albanija
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (DZ) Alžir
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (SV) El Salvador;
                                             
                                          U slučaju materijala od riba, treće zemlje s popisa iz Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 10.(B).
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Derivati masti
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju derivata masti za uporabu izvan lanca hranidbe životinja iz uzgoja:
                                                materijali kategorije 1. iz članka 8. točaka (b), (c) i (d), materijali kategorije 2. iz članka 9. točaka (c) i (d) i članka 9. točke (f) podtočke i. te materijali kategorije 3. iz članka 10.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju derivata masti za uporabu kao hrana za životinje:
                                                materijali kategorije 3. osim materijala iz članka 10. točaka (n), (o) i (p).
                                             
                                          
                                 
                                    Derivati masti moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 10.
                                 
                                 
                                    Bilo koja treća zemlja.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                U slučaju derivata masti za uporabu izvan lanca hranidbe životinja iz uzgoja:
                                                Prilog XV. poglavlje 14.(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                U slučaju derivata masti za uporabu kao hrana za životinje:
                                                Prilog XV. poglavlje 14.(B).
                                             
                                          
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Želatina za fotografske namjene
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 1. iz članka 8. točke (b) i materijali kategorije 3. iz članka 10.
                                 
                                 
                                    Želatina za fotografske namjene iz uvoza mora ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 11.
                                 
                                 
                                    Želatina za fotografske namjene može se uvoziti samo iz objekata podrijetla u Sjedinjenim Američkim Državama i Japanu koji su odobreni u skladu s odjeljkom 11.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 19.
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Rogovi i proizvodi od rogova, osim brašna od rogova, te papci i kopita i proizvodi od papaka i kopita, osim brašna od papaka i kopita, za proizvodnju organskih gnojiva ili poboljšivača tla
                                 
                                 
                                    Materijali kategorije 3. iz članka 10. točaka (a), (b), (h) i (n).
                                 
                                 
                                    Proizvodi moraju ispunjavati zahtjeve iz odjeljka 12.
                                 
                                 
                                    Bilo koja treća zemlja.
                                 
                                 
                                    Prilog XV. poglavlje 18.
                                 
                              
                  
               (*)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 1.).
            
               (**)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 оd 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja ili njihovih regija iz kojih je odobren ulazak u Uniju određenih životinja i robe namijenjenih prehrani ljudi u skladu s Uredbom (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 118.).”
            
               (*)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).”