CELEX: 31989R0766
Language: de
Date: 1989-03-20
Title: VERORDNUNG  (EWG) Nr. 766/89 DES RATES  vom 20. Maerz 1989 zur Festlegung der Gemeinschaftsreserve fuer die Anwendung der Abgabe gemaess Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse fuer die Zeit vom 1. April 1989 bis zum 31. Maerz 1990

Avis juridique important

|

31989R0766

VERORDNUNG  (EWG) Nr. 766/89 DES RATES  vom 20. Maerz 1989 zur Festlegung der Gemeinschaftsreserve fuer die Anwendung der Abgabe gemaess Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse fuer die Zeit vom 1. April 1989 bis zum 31. Maerz 1990  

Amtsblatt Nr. L 084 vom 29/03/1989 S. 0006 - 0006

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 766/89 DES RATES  vom 20. März 1989  zur Festlegung der Gemeinschaftsreserve für die Anwendung der Abgabe gemäß Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milcherzeugnisse für die Zeit vom 1. April 1989 bis zum 31. März 1990  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 763/89 (2), insbesondere auf Artikel 5c Absatz 6,  auf Vorschlag der Kommission (3),  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (4),  nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (5),  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 sieht in Artikel 5c Absatz 4 die Bildung einer Gemeinschaftsreserve vor, um zu Beginn jedes Zwölfmonatszeitraums die Gesamtgarantiemengen der Mitgliedstaaten zu ergänzen, in denen die Durchführung der Abgaberegelung besondere Schwierigkeiten mit sich bringt. Für den sechsten Zwölfmonatszeitraum sollte die Gemeinschaftsreserve auf 1 043 000 Tonnen festgesetzt werden; 600 000 Tonnen davon sollten verwendet werden, um den Schwierigkeiten zu begegnen, die den Mitgliedstaaten bei der Zuteilung der spezifischen Referenzmengen in Anwendung des Artikels 3a der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 (6), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 764/89 (7), entstanden sind -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Für den Zeitraum vom 1. April 1989 bis zum 31. März 1990 wird die in Artikel 5c Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 vorgesehene Gemeinschaftsreserve auf 1 043 000 Tonnen festgesetzt, wovon 600 000 Tonnen dazu bestimmt sind, den Schwierigkeiten zu begegnen, die den Mitgliedstaaten bei der Zuteilung der spezifischen Referenzmengen in Anwendung von Artikel 3a der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 entstanden sind.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt ab 1. April 1989.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 20. März 1989.  Im Namen des Rates  Der Präsident  C. ROMERO HERRERA  (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.  (2) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.  (3) ABl. Nr. C 265 vom 12. 10. 1988, S. 5.  (4) ABl. Nr. C 12 vom 16. 1. 1989.  (5) ABl. Nr. C 337 vom 31. 12. 1988, S. 16.  (6) ABl. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984, S. 13.  (7) Siehe Seite 2 dieses Amtsblatts.