CELEX: 31979R0308
Language: pl
Date: 1979-02-16
Title: Commission Regulation (EEC) No 308/79 of 16 February 1979 amending Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender

Avis juridique important

|

31979R0308

Official Journal L 042 , 17/02/1979 P. 0020 - 0020 Swedish special edition: Chapter 3 Volume 10 P. 0176  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 15 P. 0154  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 15 P. 0154  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 10 P. 0176  Greek special edition: Chapter 03 Volume 24 P. 0092 

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 308/79z dnia 16 lutego 1979 r.zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3136/78 ustanawiające szczegółowe zasady wyznaczania w drodze przetargów przywozowej opłaty wyrównawczej w przypadku oliwy z oliwekKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów1, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1562/782, w szczególności jego art. 16 ust. 6,a także mając na uwadze, co następuje:w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 3136/783 ustanowione zostały szczegółowe zasady ustalania w drodze przetargów przywozowej opłaty wyrównawczej w przypadku oliwy z oliwek;odnośnie do przywozu oliwy z oliwek pochodzącej z państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowę, opłata wyrównawcza płacona przez importera jest opłatą wskazaną w zezwoleniu, dostosowaną zgodnie z zasadami Wspólnoty mającymi zastosowanie w odniesieniu do danego państwa trzeciego; rozporządzenie (EWG) nr 3136/78 nie odsyła do przepisów stosowanych w odniesieniu do przywozu oliwy z oliwek z Libanu; rozporządzenie to powinno zostać uzupełnione;środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów;PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 3136/78 dodaje się tiret w brzmieniu:"- (EWG) nr 1620/77 z dnia 18 lipca 1977 r. w sprawie przywozu oliwy z oliwek pochodzącej z Libanu9,9 Dz.U. L 181 z 21.7.1977, str. 4."Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1979 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 1979 r.W imieniu KomisjiFinn GUNDELACHWiceprzewodniczący1 Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66.2 Dz.U. L 185 z 7.7.1978, str. 1.3 Dz.U. L 370 z 30.12.1978, str. 72.