CELEX: 62020TN0220
Language: sl
Date: 2020-04-16 00:00:00
Title: Zadeva T-220/20: Tožba, vložena 16. aprila 2020 – JL/Komisija

15.6.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 201/50
            
         
      Tožba, vložena 16. aprila 2020 – JL/Komisija
      (Zadeva T-220/20)
      (2020/C 201/64)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: JL (zastopnik: C. Mourato, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  za ničen razglasi sklep Evropske komisije (organ za imenovanja) z dne 11. julija 2019 o opominu tožeči stranki;
               
            
                  —
               
               
                  za ničen razglasi sklep Evropske komisije (organ za imenovanja) z dne 27. marca 2017 o ponovnem obravnavanju primera [zaupno] (1);
               
            
                  —
               
               
                  tožeči stranki dosodi skupno odškodnino v višini 30 000 EUR iz naslova posebne nepremoženjske škode, ki jo mora plačati Evropska komisija;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka na podlagi člena 134 Poslovnika Splošnega sodišča.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 266 PDEU, in sicer neprimerni ukrepi za izvršitev ničnostne sodbe Splošnega sodišča in kršitev načela „ne bis in idem“.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 266 PDEU, kršitev načela dobrega upravljanja katerega spada tudi obveznost nepristranskega in pravičnega obravnavanja zadev, kršitev načela domneve nedolžnosti in na kršitev pravice do obrambe.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 266 PDEU, kršitev postopkovnih pravil, ki se uporabljajo za upravne preiskave in disciplinske postopke, in kršitev obveznosti obrazložitve.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: poseben odškodninski zahtevek zaradi zgoraj navedenih nepravilnosti.
               
            
         (1)  Prikriti zaupni podatki.