CELEX: 62016CN0653
Language: sv
Date: 2016-12-19 00:00:00
Title: Mål C-653/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšší soud České republiky (Republiken Tjeckien) den 19 december 2016 – Jitka Svobodová mot Česká republika – Okresní soud v Náchodě

13.3.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 78/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšší soud České republiky (Republiken Tjeckien) den 19 december 2016 – Jitka Svobodová mot Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   (Mål C-653/16)
   (2017/C 078/16)
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Jitka Svobodová
   
      Motpart: Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Innebär den tjeckiska lagstiftning enligt vilken domare inte har rätt till ersättning för beredskapsjour, trots att andra anställda (i den offentliga och den privata sektorn) har rätt till sådan ersättning med stöd av Zákoník práce (lagen om arbete) eller andra lagbestämmelser, ojämlik behandling inom området löner, vilket är förbjudet enligt rådets direktiv 2000/78/EG (1)?
            
         
               2)
            
            
               Innebär den tjeckiska lagstiftning enligt vilken alla domare (beroende av antalet tjänsteår) har rätt till samma lön, trots att de fullgör beredskapsjour under olika antal timmar, ojämlik behandling inom området löner, vilket är förbjudet enligt rådets direktiv 2000/78/EG?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling (EGT L 303, 2000, s. 16).