CELEX: 62017TA0217
Language: fi
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: asia T-217/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2019 – FVE Holýšov I ym. v. komissio (Valtiontuki – Uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan sähkön markkinat – Toimenpiteet, joilla vahvistetaan uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan sähkön syöttötariffin vähimmäistaso tai joilla myönnetään palkkio tällaisen sähkön tuottajille – Alkuperäisten toimenpiteiden muuttaminen – Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi alustavan tutkintavaiheen päättyessä – SEUT 107 artiklan 3 kohdan c alakohta – Tuensaajat ja tuensaajien osakkeenomistajat – Perusteltu luottamus – Valtion varat – Komission toimivalta tutkia toimenpiteiden soveltuvuus unionin oikeuden muiden kuin valtiontukia koskevien säännösten kannalta)

9.12.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 413/42
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.9.2019 – FVE Holýšov I ym. v. komissio
      (asia T-217/17) (1)
      
      (Valtiontuki - Uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan sähkön markkinat - Toimenpiteet, joilla vahvistetaan uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan sähkön syöttötariffin vähimmäistaso tai joilla myönnetään palkkio tällaisen sähkön tuottajille - Alkuperäisten toimenpiteiden muuttaminen - Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi alustavan tutkintavaiheen päättyessä - SEUT 107 artiklan 3 kohdan c alakohta - Tuensaajat ja tuensaajien osakkeenomistajat - Perusteltu luottamus - Valtion varat - Komission toimivalta tutkia toimenpiteiden soveltuvuus unionin oikeuden muiden kuin valtiontukia koskevien säännösten kannalta)
      (2019/C 413/49)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: FVE Holýšov I s. r. o. (Praha, Tšekki) ja 27 muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan tuomion liitteessä (edustajat: asianajajat A. Reuter, H. Wendt, C. Bürger, T. Christner, W. Schumacher, A. Compes ja T. Herbold)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Armati, P. Němečková ja T. Maxian Rusche)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller, O. Serdula ja L. Dvořáková), Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: aluksi A. Gavela Llopis, sitten A. Rubio González ja S. Centeno Huerta), Kyproksen tasavalta (asiamiehet: E. Symeonidou ja E. Zachariadou) ja Slovakian tasavalta (asiamiehet: B. Ricziová et M. Kianička)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan osittain komission 28.11.2016 antama päätös C(2016) 7827 final, valtiontuki SA.40171 (2015/NN), joka koskee uusiutuvista energialähteistä peräisin olevan sähköntuotannon tukemista Tšekin tasavallassa ja josta on julkaistu tiivistelmä Euroopan unionin virallisessa lehdessä (EUVL 2017, C 69, s. 2).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  FVE Holýšov I s. r. o. ja 27 muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Tšekin tasavalta, Espanjan kuningaskunta, Kyproksen tasavalta ja Slovakian tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 202, 26.6.2017.