CELEX: 62010FA0089
Language: nl
Date: 2011-09-08 00:00:00
Title: Zaak F-89/10: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 8 september 2011 — Bovagnet/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Bezoldiging — Gezinstoelagen — Schooltoelage — Schoolkosten — Begrip)

12.5.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 138/25
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 8 september 2011 — Bovagnet/Commissie
   (Zaak F-89/10) (1)
   
   (Openbare dienst - Ambtenaren - Bezoldiging - Gezinstoelagen - Schooltoelage - Schoolkosten - Begrip)
   2012/C 138/50
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: François-Carlos Bovagnet (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: M. Korving, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: D. Martin en B. Eggers, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de verwerende partij om de schoolkosten van verzoekers kinderen niet volledig te vergoeden
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van de Europese Commissie van 17 december 2009 wordt nietig verklaard, voor zover daarbij wordt geweigerd om Bovagnet het deel van de door hem gedragen schoolkosten te vergoeden die verband houden met de bijdrage aan het investeringsfonds en werkkapitaal van de school die zijn twee kinderen bezoeken.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt veroordeeld om Bovagnet het verschil te betalen tussen het bedrag van de toegekende schooltoelage en het bedrag dat volgt uit de berekening van die toelage met inbegrip van de kosten die zijn gemaakt voor de bijdrage aan het investeringsfonds en het werkkapitaal van de school die zijn kinderen bezoeken, onder voorbehoud van eerbiediging van het maximumbedrag vastgesteld bij artikel 3 van bijlage VII bij het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie zal alle kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 328 van 4.12.2010, blz. 61.