CELEX: 32012L0021
Language: de
Date: 2012-08-02 00:00:00
Title: Durchführungsrichtlinie 2012/21/EU der Kommission vom 2. August 2012 zur Änderung der Anhänge II und III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt  Text von Bedeutung für den EWR

3.8.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 208/8
            
         DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2012/21/EU DER KOMMISSION
   vom 2. August 2012
   zur Änderung der Anhänge II und III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt
   (Text von Bedeutung für den EWR)
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Richtlinie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel (1), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2,
   nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses „Verbrauchersicherheit“,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Nach der Veröffentlichung einer wissenschaftlichen Studie im Jahr 2001 über die Anwendung von permanenten Haarfärbemitteln und das Auftreten von Blasenkrebs („Use of permanent hair dyes and bladder cancer risk“) kam der Wissenschaftliche Ausschuss „Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse“, der später gemäß dem Beschluss 2004/210/EG der Kommission (2) durch den Wissenschaftlichen Ausschuss „Konsumgüter“ (SCCP) ersetzt wurde, zu dem Ergebnis, dass die möglichen Risiken Anlass zur Besorgnis geben. Der SCCP empfahl der Kommission, weitere Maßnahmen zu ergreifen, um die Verwendung von Haarfärbemitteln zu kontrollieren.
            
         
               (2)
            
            
               Der SCCP empfahl des Weiteren eine umfassende Sicherheitsbewertungsstrategie für Inhaltsstoffe von Haarfärbemitteln samt Vorschriften für die Prüfung dieser Stoffe auf ihre mögliche Genotoxizität und Mutagenität.
            
         
               (3)
            
            
               Aufgrund der Stellungnahmen des SCCP vereinbarte die Kommission mit den Mitgliedstaaten und Stakeholdern eine Gesamtstrategie zur Regulierung der in Haarfärbemitteln verwendeten Stoffe; diese sieht vor, dass die Industrie aktualisierte wissenschaftliche Daten zur Sicherheit der Inhaltsstoffe vorzulegen hat, auf deren Grundlage der SCCP eine Risikobewertung vornimmt.
            
         
               (4)
            
            
               Der SCCP, der mit dem Beschluss 2008/721/EG der Kommission vom 5. August 2008 zur Einrichtung einer Beratungsstruktur der Wissenschaftlichen Ausschüsse und Sachverständigen im Bereich Verbrauchersicherheit, öffentliche Gesundheit und Umwelt und zur Aufhebung des Beschlusses 2004/210/EG (3) durch den Wissenschaftlichen Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ (SCCS) ersetzt wurde, hat die Sicherheit einzelner Stoffe bewertet, für die die Industrie aktualisierte Daten vorgelegt hatte.
            
         
               (5)
            
            
               Die letzte Stufe der Sicherheitsbewertungsstrategie bestand darin, mögliche Gesundheitsrisiken für Verbraucher zu evaluieren, die von Reaktionsprodukten ausgehen, die beim Färben von Haaren mit oxidativen Haarfärbestoffen entstehen. Basierend auf den bereits verfügbaren Daten zog der SCCS in seinem Gutachten vom 21. September 2010 den Schluss, dass bei den derzeit in der EU verwendeten Haarfärbemitteln und ihren Reaktionsprodukten keine größeren Bedenken hinsichtlich der Genotoxizität und der Karzinogenität bestehen.
            
         
               (6)
            
            
               In Anbetracht der Risikobewertung auf Grundlage der vorgelegten Daten zur Sicherheit sowie der abschließenden Gutachten des SCCS zur Sicherheit einzelner Stoffe und ihrer Reaktionsprodukte können 24 bewertete Haarfärbestoffe, zu denen die Richtlinie 76/768/EWG keine Regelung enthält, in den ersten Teil von Anhang III der genannten Richtlinie aufgenommen werden.
            
         
               (7)
            
            
               Die Stoffe Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidin und HC Red No. 10 + HC Red No. 11 waren unter den im zweiten Teil des Anhangs III der Richtlinie 76/768/EWG, Einträge 10 und 50, festgelegten Einschränkungen und Anforderungen vorläufig bis zum 31. Dezember 2011 zur Verwendung in Haarfärbemitteln zugelassen. Basierend auf den abschließenden Gutachten des SCCS zur Sicherheit dieser Stoffe können Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidin sowie HC Red No. 10 + HC Red No. 11 in Haarfärbemitteln als sicher eingestuft und daher in den ersten Teil von Anhang III der Richtlinie 76/768/EWG aufgenommen werden.
            
         
               (8)
            
            
               Auf Grundlage der vom SCCS vorgenommenen Bewertung der im ersten Teil von Anhang III der Richtlinie 76/768/EWG aufgeführten Stoffe 1-Naphthol und Resorcinol sollte deren zulässige Höchstkonzentration im kosmetischen Fertigerzeugnis geändert werden.
            
         
               (9)
            
            
               Bezüglich des Stoffs HC Red No. 16 stellte der SCCS in seinem Gutachten vom 14. Dezember 2010 fest, dass dieser Stoff aufgrund der geringen Sicherheitsmarge bei der Verwendung sowohl in oxidativen als auch nichtoxidativen Rezepturen von Haarfärbemitteln ein Gesundheitsrisiko für den Verbraucher darstellt. Deshalb sollte HC Red No. 16 in Anhang II der Richtlinie 76/768/EWG aufgeführt werden.
            
         
               (10)
            
            
               Die Richtlinie 76/768/EWG sollte daher entsprechend geändert werden.
            
         
               (11)
            
            
               Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für kosmetische Mittel —
            
         HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die Anhänge II und III der Richtlinie 76/768/EWG werden gemäß dem Anhang dieser Richtlinie geändert.
   Artikel 2
   (1)   Die Mitgliedstaaten erlassen und veröffentlichen spätestens bis zum 1. März 2013 die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie nachzukommen. Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit.
   Sie wenden diese Vorschriften ab dem 1. September 2013 an.
   Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
   (2)   Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen.
   Artikel 3
   Diese Richtlinie tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   Artikel 4
   Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
   
      Brüssel, den 2. August 2012
      
         
            Für die Kommission
         
         
            Der Präsident
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 169.
   
      (2)  ABl. L 66 vom 4.3.2004, S. 45.
   
      (3)  ABl. L 241 vom 10.9.2008, S. 21.
   
      ANHANG
      Die Richtlinie 76/768/EWG wird wie folgt geändert:
      
                  1.
               
               
                  In Anhang II wird folgender Eintrag angefügt:
                  
                              Lfde. Nr.
                           
                           
                              Chemische Bezeichnung
                           
                           
                              CAS-Nr. / EG-Nr.
                           
                        
                              „1373
                           
                           
                              N-(2-Nitro-4-aminophenyl)-allylamin (HC Red No. 16) und seine Salze
                           
                           
                              CAS-Nr. 160219-76-1“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Anhang III wird wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              Der erste Teil wird wie folgt geändert:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          Folgende Einträge werden angefügt:
                                          
                                                      Laufende Nummer
                                                   
                                                   
                                                      Stoff ppp
                                                   
                                                   
                                                      Einschränkungen
                                                   
                                                   
                                                      Obligatorische Angabe der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise auf der Etikettierung
                                                   
                                                
                                                      Anwendungsgebiet und/oder Verwendung
                                                   
                                                   
                                                      Zulässige Höchstkonzentration im kosmetischen Fertigerzeugnis
                                                   
                                                   
                                                      Weitere Einschränkungen und Anforderungen
                                                   
                                                
                                                      a
                                                   
                                                   
                                                      b
                                                   
                                                   
                                                      c
                                                   
                                                   
                                                      d
                                                   
                                                   
                                                      e
                                                   
                                                   
                                                      f
                                                   
                                                
                                                      „253
                                                   
                                                   
                                                      2,2'-[(4-Aminophenyl))imino]bis(ethanol)sulfat
                                                      N,N-bis(2-Hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate
                                                      CAS-Nr. 54381-16-7
                                                      EG-Nr. 259-134-5
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,5 % (berechnet als Sulfat) nicht überschreiten.
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      254
                                                   
                                                   
                                                      1,3-Benzoldiol, 4-chlor-
                                                      4-Chlororesorcinol
                                                      CAS-Nr. 95-88-5
                                                      EG-Nr. 202-462-0
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,5 % nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      255
                                                   
                                                   
                                                      2,4,5,6-Tetraaminopyrimidin-sulfat
                                                      Tetraaminopyrimidine Sulfate
                                                      CAS-Nr. 5392-28-9
                                                      EG-Nr. 226-393-0
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 3,4 % (berechnet als Sulfat) nicht überschreiten.
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  3,4 % (berechnet als Sulfat)
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      256
                                                   
                                                   
                                                      3-(2-Hydroxyethyl)-p-phenylendiammonium-sulfat
                                                      Hydroxyethyl-p-Phenylenediamine Sulfate
                                                      CAS-Nr. 93841-25-9
                                                      EG-Nr. 298-995-1
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,0 % (berechnet als Sulfat) nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      257
                                                   
                                                   
                                                      1H-Indol-5,6-diol
                                                      Dihydroxyindole
                                                      CAS-Nr. 3131-52-0
                                                      EG-Nr. 412-130-9
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 0,5 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  (b)
                                                               
                                                               
                                                                  0,5 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 208 angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      258
                                                   
                                                   
                                                      5-Amino-4-chlor-2-methylphenolhydro-chlorid
                                                      5-Amino-4-Chloro-o-Cresol HCl
                                                      CAS-Nr. 110102-85-7
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,5 % (berechnet als Hydrochlorid) nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      259
                                                   
                                                   
                                                      1H-Indol-6-ol
                                                      6-Hydroxyindole
                                                      CAS-Nr. 2380-86-1
                                                      EG-Nr. 417-020-4
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 0,5 % nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      260
                                                   
                                                   
                                                      1H-Indol-2,3-dion
                                                      Isatin
                                                      CAS-Nr. 91-56-5
                                                      EG-Nr. 202-077-8
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      1,6 %
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 208 angegeben.
                                                   
                                                
                                                      261
                                                   
                                                   
                                                      2-Aminopyridin-3-ol
                                                      2-Amino-3-Hydroxypyridine
                                                      CAS-Nr. 16867-03-1
                                                      EG-Nr. 240-886-8
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      262
                                                   
                                                   
                                                      2-Methyl-1-naphthylacetat
                                                      1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene
                                                      CAS-Nr. 5697-02-9
                                                      EG-Nr. 454-690-7
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,0 % nicht überschreiten. (Enthält die Rezeptur eines Haarfärbemittels sowohl 2-Methyl-1-Naphthol als auch 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene, sollte die Höchstkonzentration an 2-Methyl-1-Naphthol am Kopf 2,0 % nicht überschreiten.)
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      263
                                                   
                                                   
                                                      1-Hydroxy-2-methylnaphthalen
                                                      2-Methyl-1-Naphthol
                                                      CAS-Nr. 7469-77-4
                                                      EG-Nr. 231-265-2
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,0 % nicht überschreiten. (Enthält die Rezeptur eines Haarfärbemittels sowohl 2-Methyl-1-Naphthol als auch 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene, sollte die Höchstkonzentration an 2-Methyl-1-Naphthol am Kopf 2,0 % nicht überschreiten.)
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      264
                                                   
                                                   
                                                      Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxid-2-naphthalensulfonat
                                                      Acid Yellow 1
                                                      CAS-Nr. 846-70-8
                                                      EG-Nr. 212-690-2
                                                      CI 10316
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  0,2 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 208 angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      265
                                                   
                                                   
                                                      4-Nitro-1,2-phenylendiamin
                                                      4-Nitro-o-Phenylenediamine
                                                      CAS-Nr. 99-56-9
                                                      EG-Nr. 202-766-3
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 0,5 % nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      266
                                                   
                                                   
                                                      2-(4-Amino-3-nitroanilin)ethanol
                                                      HC Red No. 7
                                                      CAS-Nr. 24905-87-1
                                                      EG-Nr. 246-521-9
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      1,0 %
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 208 angegeben.
                                                   
                                                
                                                      267
                                                   
                                                   
                                                      2-[bis(2-Hydroxyethyl)amino]-5-nitrophenol
                                                      HC Yellow No. 4
                                                      CAS-Nr. 59820-43-8
                                                      EG-Nr. 428-840-7
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      1,5 %
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      268
                                                   
                                                   
                                                      2-[(2-Nitrophenyl)amino]ethanol
                                                      HC Yellow No. 2
                                                      CAS-Nr. 4926-55-0
                                                      EG-Nr. 225-555-8
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 0,75 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            Für a und b gilt:
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  1,0 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      269
                                                   
                                                   
                                                      4-[(2-Nitrophenyl)amino]phenol
                                                      HC Orange No. 1
                                                      CAS-Nr. 54381-08-7
                                                      EG-Nr. 259-132-4
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      1,0 %
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      270
                                                   
                                                   
                                                      2-Nitro-N1-phenyl-benzol-1,4-diamin
                                                      HC Red No. 1
                                                      CAS-Nr. 2784-89-6
                                                      EG-Nr. 220-494-3
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      1,0 %
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 208 angegeben.
                                                   
                                                
                                                      271
                                                   
                                                   
                                                      1-Methoxy-3-(β-aminoethyl)amino-4-nitrobenzol, Hydrochlorid
                                                      HC Yellow No. 9
                                                      CAS-Nr. 86419-69-4
                                                      EG-Nr. 415-480-1
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      0,5 % (berechnet als Hydrochlorid)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      272
                                                   
                                                   
                                                      1-(4’-Aminophenylazo)-2-methyl-4-(bis-2-hydroxyethyl)aminobenzol
                                                      HC Yellow No. 7
                                                      CAS-Nr. 104226-21-3
                                                      EG-Nr. 146-420-6
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      0,25 %
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      273
                                                   
                                                   
                                                      N-(2-Hydroxyethyl)-2-nitro-4-trifluormethylanilin
                                                      HC Yellow No. 13
                                                      CAS-Nr. 10442-83-8
                                                      EG-Nr. 443-760-2
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,5 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            Für a und b gilt:
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  2,5 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      274
                                                   
                                                   
                                                      Benzolaminium, 3-[(4,5-Dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-N,N,Ntrimethyl, Chlorid
                                                      Basic Yellow 57
                                                      CAS-Nr. 68391-31-1
                                                      EG-Nr. 269-943-5
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      2,0 %
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      275
                                                   
                                                   
                                                      Ethanol, 2,2'-[[4-[(4-Aminophenyl)azo]phenyl]imino]bis-
                                                      Disperse Black 9
                                                      CAS-Nr. 20721-50-0
                                                      EG-Nr. 243-987-5
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      0,3 % (des Gemisches im Verhältnis 1:1 aus 2,2’-[4-(4-Aminophenylazo)phenylimino]diethanol und Lignosulfat)
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      276
                                                   
                                                   
                                                      9,10-Anthracendion, 1,4-bis[(2,3-Dihydroxypropyl)amino]-
                                                      HC Blue No.14
                                                      CAS-Nr. 99788-75-7
                                                      EG-Nr. 421-470-7
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                      0,3 %
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      277
                                                   
                                                   
                                                      2-(4-Methyl-2-nitroanilin)ethanol
                                                      Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine
                                                      CAS-Nr. 100418-33-5
                                                      EG-Nr. 408-090-7
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            Für a und b gilt:
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  1,0 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                                      278
                                                   
                                                   
                                                      1-Amino-2-nitro-4-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-5-chlorbenzol + 1,4-bis-(2',3'-Dihydroxypropyl)amino-2-nitro-5-chlorbenzol
                                                      HC Red No. 10 + HC Red No. 11
                                                      CAS-Nr. 95576-89-9 + 95576-92-4
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            Für a und b gilt:
                                                      
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg
                                                               
                                                            
                                                                  —
                                                               
                                                               
                                                                  In nitritfreien Behältern aufbewahren
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.“
                                                               
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  2,0 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Die Einträge mit den laufenden Nummern 16 und 22 erhalten folgende Fassung:
                                          
                                                      Laufende Nummer
                                                   
                                                   
                                                      Stoff ppp
                                                   
                                                   
                                                      Einschränkungen
                                                   
                                                   
                                                      Obligatorische Angabe der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise auf der Etikettierung
                                                   
                                                
                                                      Anwendungsgebiet und/oder Verwendung
                                                   
                                                   
                                                      Zulässige Höchstkonzentration im kosmetischen Fertigerzeugnis
                                                   
                                                   
                                                      Weitere Einschränkungen und Anforderungen
                                                   
                                                
                                                      a
                                                   
                                                   
                                                      b
                                                   
                                                   
                                                      c
                                                   
                                                   
                                                      d
                                                   
                                                   
                                                      e
                                                   
                                                   
                                                      f
                                                   
                                                
                                                      „16
                                                   
                                                   
                                                      1-Naphthalenol
                                                      1-Naphthol
                                                      CAS-Nr. 90-15-3
                                                      EG-Nr. 201-969-4
                                                   
                                                   
                                                      Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                   
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,0 % nicht überschreiten.
                                                   
                                                   
                                                      Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                   
                                                
                                                      22
                                                   
                                                   
                                                      1,3-Benzoldiol
                                                      Resorcinol
                                                      CAS-Nr. 108-46-3
                                                      EG-Nr. 203-585-2
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln
                                                                  
                                                                              1.
                                                                           
                                                                           
                                                                              allgemeine Verwendung
                                                                           
                                                                        
                                                                              2.
                                                                           
                                                                           
                                                                              gewerbliche Verwendung
                                                                           
                                                                        
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,25 % nicht überschreiten.
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  a)
                                                               
                                                               
                                                                  
                                                                              1.
                                                                           
                                                                           
                                                                              Enthält Resorcin.
                                                                              Nach Anwendung die Haare gut spülen.
                                                                              Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.
                                                                              Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist.
                                                                              Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                                           
                                                                        
                                                                              2.
                                                                           
                                                                           
                                                                              Nur für gewerbliche Verwendung.
                                                                              Enthält Resorcin.
                                                                              Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist.
                                                                              Wie in Spalte f der laufenden Nummer 205 (Buchstabe a) angegeben.
                                                                           
                                                                        
                                                            
                                                
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Haarlotion und Shampoo
                                                               
                                                            
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  0,5 %
                                                               
                                                            
                                                   
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      
                                                                  b)
                                                               
                                                               
                                                                  Enthält Resorcin.“
                                                               
                                                            
                                                
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Im zweiten Teil werden die Einträge mit den laufenden Nummern 10 und 50 gestrichen.