CELEX: 32002R1997
Language: sl
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1997/2002 z dne 8. novembra 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih morajo posredovati države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)

Pomembno pravno obvestilo

|

32002R1997

Uradni list L 308 , 09/11/2002 str. 0009 - 0009

		Uredba Komisije (ES) št. 1997/2002z dne 8. novembra 2002o spremembi Uredbe (ES) št. 296/96 o podatkih, ki jih morajo posredovati države članice, in o mesečnem knjiženju izdatkov, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike [1] in zlasti členov 5(3) in 7(5) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V skladu s členom 16(1) Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi za splošni proračun Evropskih skupnosti [2] se proračun oblikuje in izvaja v evrih in se obračun predloži v evrih.(2) Uredbo Komisije (ES) št. 296/96 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1934/2001 [4], je treba spremeniti, da se jo uskladi s to novo določbo.(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 4(1a) Uredbe (ES) št. 296/96 se črta.Člen 2Ta uredba začne veljati 1. januarja 2003.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 8. novembra 2002Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 103.[2] UL L 248, 16.9.2002, str. 1.[3] UL L 39, 17.2.1996, str. 5.[4] UL L 262, 2.10.2001, str. 8.--------------------------------------------------