CELEX: 32010R1125
Language: nl
Date: 2010-12-03 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 1125/2010 van de Commissie van 3 december 2010 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1173/2009

4.12.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 318/10
            
         VERORDENING (EU) Nr. 1125/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 3 december 2010
   houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen en houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1173/2009
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („Integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 41 juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 428/2008 van de Commissie van 8 mei 2008 houdende aanwijzing van de interventiecentra voor granen (2) zijn de interventiecentra opgenomen per lidstaat en per graansoort, behalve voor durumtarwe.
            
         
               (2)
            
            
               In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1173/2009 van de Commissie (3) zijn de in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 670/2009 van de Commissie (4) bedoelde interventiecentra voor durum tarwe en voor rijst aangewezen.
            
         
               (3)
            
            
               In Verordening (EU) nr. 1272/2009 van de Commissie van 11 december 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad wat betreft de aankoop en de verkoop van landbouwproducten in het kader van de openbare interventie (5) is bepaald aan welke voorwaarden met ingang van het verkoopseizoen 2010/2011 moet worden voldaan met het oog op de aanwijzing en de erkenning van interventiecentra voor granen en van de opslagplaatsen van die centra. Krachtens artikel 3, lid 1, onder a) i), van die verordening is met name voor elk interventiecentrum voor granen een opslagruimte vereist van ten minste 20 000 t.
            
         
               (4)
            
            
               Bij Verordening (EU) nr. 1272/2009 wordt Verordening (EG) nr. 670/2009 met ingang van 1 juli 2010 ingetrokken wat granen betreft.
            
         
               (5)
            
            
               Met ingang van 1 juli 2010 moeten de krachtens artikel 41 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 aan te wijzen interventiecentra voor granen aan de in de artikelen 2 en 3 van Verordening (EU) nr. 1272/2009 vastgestelde voorwaarden voldoen. Bijgevolg moet Verordening (EG) nr. 428/2008 worden ingetrokken en moet Verordening (EG) nr. 1173/2009 worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               Overeenkomstig artikel 55, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1272/2009 hebben de lidstaten de diensten van de Commissie de lijst van de interventiecentra meegedeeld met het oog op de daadwerkelijke aanwijzing daarvan, alsmede de lijst van de aan deze centra verbonden opslagplaatsen die door de lidstaten zijn erkend als opslagplaatsen welke voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde minimumvoorwaarden. Bepaalde lidstaten hebben geen interventiecentra voor granen meegedeeld, hetzij omdat er slechts weinig graan wordt geproduceerd, hetzij omdat is geconstateerd dat er geen gebieden zijn met een graanoverschot en omdat gedurende een significante periode geen beroep is gedaan op interventie.
            
         
               (7)
            
            
               Om de goede werking van de regeling inzake openbare interventie te garanderen, moet de Commissie de interventiecentra aanwijzen met inachtneming van hun geografische ligging en moet zij de lijst bekendmaken van de aan elk centrum verbonden opslagplaatsen, met vermelding van alle informatie die de bij de openbare interventie betrokken marktdeelnemers nodig hebben.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1272/2009 bedoelde interventiecentra worden aangewezen in de bijlage bij de onderhavige verordening.
   Het adres van de aan elk interventiecentrum verbonden opslagplaatsen en de gedetailleerde gegevens met betrekking tot deze opslagplaatsen en interventiecentra worden bekendgemaakt op het internet (6).
   Artikel 2
   Verordening (EG) nr. 428/2008 wordt ingetrokken.
   Deel A van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1173/2009 wordt geschrapt.
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 3 december 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 129 van 17.5.2008, blz. 8.
   
      (3)  PB L 314 van 1.12.2009, blz. 48.
   
      (4)  PB L 194 van 25.7.2009, blz. 22.
   
      (5)  PB L 349 van 29.12.2009, blz. 1.
   
      (6)  Het adres van de aan de interventiecentra verbonden opslagplaatsen wordt bekendgemaakt op de website CIRCA van de Commissie (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/cereals/library?l=/publicsdomain/cereals/intervention_facilities&vm=detailed&sb=Title).
   
      BIJLAGE
      
         Interventiecentra voor granen
      
      BELGIË
      België/Belgique
      BULGARIJE
      Североизточен район
      Северен централен район
      Северозападен район
      Югоизточен район
      Южен район
      TSJECHIË
      Jihovýchod
      Jihozápad
      Severovýchod
      Severozápad
      Střední Čechy
      Střední Morava - Moravskoslezsko
      DENEMARKEN
      Aalborg
      Århus
      Fredericia
      Kolding
      Grenå
      Åbenrå
      Kalundborg
      Korsør
      Vordingborg
      Odense
      Svendborg
      Nakskov
      Rønne
      DUITSLAND
      Lübeck
      Heiligenhafen
      Bad Oldesloe
      Kiel
      Kappeln
      Büdelsdorf
      Nordhackstedt
      Itzehoe
      Hochdonn
      Büsum
      Hamburg
      Brake
      Hoya
      Lüneburg
      Hildesheim
      Peine
      Nienburg
      Pollhagen
      Rinteln
      Salzhemmendorf
      Rosdorf
      Northeim
      Bad Gandersheim
      Holzminden
      Bremen
      Büren
      Beverungen
      Krefeld
      Hanau
      Andernach
      Worms
      Mannheim
      Stuttgart
      Augsburg
      Regensburg
      Würzburg
      Drebkau
      Ketzin
      Gransee
      Kyritz
      Karstädt
      Neubrandenburg
      Malchin
      Pasewalk
      Rostock
      Güstrow
      Stralsund
      Schwerin
      Wismar
      Trebsen
      Eilenburg
      Riesa
      Torgau
      Groitzsch
      Ziegra-Knobelsdorf
      Aschersleben
      Querfurt
      Dessau-Roßlau
      Salzwedel
      Halberstadt
      Magdeburg
      Bülstringen
      Osterburg
      Buttstädt
      Ebeleben
      Erfurt
      ESTLAND
      Tamsalu
      Keila
      Viljandi
      Tartu
      GRIEKENLAND
      ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ
      ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ
      ΣΕΡΡΕΣ
      ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
      ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ
      ΚΑΤΕΡΙΝΗ
      ΒΟΛΟΣ
      ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΙ
      ΛΑΡΙΣΑ
      ΛΙΒΑΝΑΤΕΣ
      SPANJE
      Cádiz
      Córdoba-Málaga
      Sevilla
      Huesca
      Teruel
      Zaragoza
      Burgos
      Palencia
      Salamanca
      Soria
      Valladolid
      Zamora
      Albacete
      Ciudad Real
      Cuenca
      Guadalajara
      Badajoz
      Cáceres
      Navarra
      FRANKRIJK
      Aquitaine
      Basse-Normandie
      Bourgogne
      Bretagne
      Centre
      Champagne-Ardenne
      Haute-Normandie
      Île-de-France
      Lorraine
      Nord-Pas-de-Calais
      Pays de la Loire
      Picardie
      Poitou-Charentes
      Rhône-Alpes
      LETLAND
      Daugavpils
      Dobele
      Rīga
      Jēkabpils
      LITOUWEN
      Šiaurės vakarų regionas
      LUXEMBURG
      MERSCH
      HONGARIJE
      Bács-Kiskun
      Baranya
      Békés
      Borsod-Abaúj-Zemplén
      Csongrád
      Fejér
      Győr-Moson-Sopron
      Hajdú-Bihar
      Heves
      Jász-Nagykun-Szolnok
      Komárom-Esztergom
      Nógrád
      Pest
      Somogy
      Szabolcs-Szatmár-Bereg
      Tolna
      Vas
      Veszprém
      Zala
      OOSTENRIJK
      IZ-Ost
      IZ-Süd
      IZ-Mitte
      POLEN
      WARMIŃSKO-MAZURSKIE
      LUBELSKIE
      DOLNOŚLĄSKIE
      ZACHODNIOPOMORSKIE
      WIELKOPOLSKIE
      PORTUGAL
      Silo de Évora
      Silo de Cuba
      ROEMENIË
      Oradea
      Roman
      Ianca
      Brăila
      Făurei
      Dudești
      Bărăganul
      Ciocârlia
      Casicea
      N. Bălcescu
      Palas
      Cogealac
      Negru Vodă
      Băneasa
      Traian
      Babadag
      Baia
      Cataloi
      Oltenița
      Ciulnița
      Chirnogi
      Călărași
      Movila
      Fetești
      Țăndărei
      Căzănești
      Bucu
      Turnu Măgurele
      Alexandria
      Corabia
      Satu Mare
      Cărpiniș
      Carani
      SLOVENIË
      Slovenija
      SLOWAKIJE
      Bratislava
      Trnava
      Dunajská Streda
      Nitra
      Dvory nad Žitavou
      Bánovce nad Bebravou
      Martin
      Veľký Krtíš
      Rimavská Sobota
      Košice
      FINLAND
      Hämeenlinna-Turenki
      Iisalmi-Oulu
      Kokemäki-Rauma
      Koria-Kouvola
      Loimaa-Naantali
      Mustio-Perniö
      Seinäjoki-Vaasa
      ZWEDEN
      Södra Sverige,
      som omfattar
      alla Sveriges län förutom Gävleborgs,
      Västernorrlands, Jämtlands,
      Västerbottens och Norrbottenslän.
      VERENIGD KONINKRIJK
      England
      Scotland