CELEX: 52009PC0167
Language: sl
Date: 2009-04-08 00:00:00
Title: Priporočilo sklep Sveta o dogodku Evropska prestolnica kulture za leto 2012

Pomembno pravno obvestilo

|

52009PC0167

Priporočilo sklep Sveta o dogodku Evropska prestolnica kulture za leto 2012  /* KOM/2009/0167 končno */  

	[pic] | KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI |Bruselj, 8.4.2009COM(2009) 167 konč.PriporočiloSKLEP SVETAo dogodku Evropska prestolnica kulture za leto 2012OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUMSklep št. 1622/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. oktobra 2006 o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2007 do 2019[1] določa postopek imenovanja evropskih prestolnic kulture. V skladu s členom 2 tega sklepa bosta od leta 2009 dalje vsako leto dve mesti iz dveh držav članic imenovani za evropsko prestolnico kulture v skladu z vrstnim redom iz Priloge k Sklepu.V skladu s členom 14 za predlog za evropski prestolnici kulture za leto 2012 veljajo prehodne določbe, kot sledi.Zadevne države članice Evropski parlament, Svet, Komisijo in Odbor regij uradno obvestijo o predlogu najpozneje štiri leta pred predvidenim začetkom dogodka.Komisija ustanovi izbirni svet, ki predloži poročilo o predlogih, ocenjenih glede na cilje in značilnosti te akcije. Izbirni svet je sestavljen iz vodilnih neodvisnih strokovnjakov s področja kulture. Izbirni svet predloži svoje poročilo Komisiji, Evropskemu parlamentu in Svetu.Evropski parlament lahko Komisiji pošlje mnenje o predlogih najpozneje tri mesece po prejemu poročila.Svet na priporočilo Komisije, pripravljeno v skladu s poročilom izbirnega sveta, uradno imenuje predlagani mesti za leto, za katerega sta bili predlagani.Pred koncem leta 2007 je v skladu s členom 2 in Prilogo Portugalska poslala obvestilo o predlaganju Guimarãesa, Slovenija pa o predlaganju Maribora za naziv za leto 2012.Izbirni svet se je sestal 23. aprila 2008, da bi preučil predloga. Ta preučitev je vključevala predstavitve predstavnikov iz mest, ki kandidirata. Svet je ocenil predloge glede na merila, določena za dogodek, ter nato pozval mesti, naj naprej razvijeta svoje načrte, se bolj usmerita na najpomembnejše cilje in značilnosti akcije, določene v Sklepu 1622/2006/ES, vključno s kulturnimi programi, ki bodo dolgoročno vplivali na mesto in regijo, ter ustrezno dopolnita svoji prijavi. Svet je pričakoval podrobnejši program, zlasti za umetniške dogodke s pomembno evropsko razsežnostjo[2].Komisija je do 30. septembra 2008 prejela dopolnjeni prijavi, 5. novembra 2008 pa je bil drugi sestanek za izbiro. Izbirni svet je Komisiji predložil svoje poročilo proti koncu novembra 2008. Komisija ga je na zahtevo izbirnega sveta posredovala drugim institucijam.Na podlagi celovite ocene prijav je izbirni svet, ki je sicer predlagal nekaj izboljšav, zlasti v zvezi s prijavo Maribora, soglašal, da institucijam Evropske unije za evropski prestolnici kulture za leto 2012 predlaga Guimarães in Maribor.Na podlagi poročila izbirnega sveta je Odbor za kulturo in izobraževanje Evropskega parlamenta 28. januarja 2009 GD EAC poslal dopis, da bi poudaril ustrezne vidike imenovanja evropskih prestolnic kulture za leto 2012.Zato Komisija v skladu s členom 14 Sklepa 1622/2006/ES Svetu predaja priloženo priporočilo za uradno imenovanje Guimarãesa in Maribora za evropski prestolnici kulture za leto 2012.PriporočiloSKLEP SVETAo dogodku Evropska prestolnica kulture za leto 2012SVET EVROPSKE UNIJE JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Sklepa št. 1622/2006/ES Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi aktivnosti Skupnosti za dogodek Evropske prestolnice kulture za leta 2007 do 2019[3] in zlasti člena 14 Sklepa,ob upoštevanju poročila, ki ga je izbirni svet novembra 2008 predložil Komisiji, Evropskemu parlamentu in Svetu v skladu s členom 14(2) Sklepa št. 1622/2006/ES,ob upoštevanju, da so v celoti izpolnjena merila iz člena 14(3) Sklepa 1622/2006/ES,ob upoštevanju priporočila Komisije z dne  2009 –SKLENIL:Člen 1V skladu s členom 14 Sklepa 1622/2006/ES se za „Evropsko prestolnico kulture za leto 2012“ določita Guimarães in Maribor.V Bruslju,Za SvetPredsednik [1] UL L 304, 3.11.2006, str.1.[2] Glej dokument z naslovom „Information about the selection meeting for the European Capital of Culture 2012“, ki je bil mestoma poslan po sestanku.[3] UL L 304, 3.11.2006, str.1.