CELEX: 31995R2994
Language: el
Date: 1995-12-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2994/95 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 1995, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή

Avis juridique important

|

31995R2994

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2994/95 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 1995, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 312 της 23/12/1995 σ. 0026 - 0027

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2994/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης  Δεκεμβρίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 που καθορίζει την  ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγήΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ  ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως  αγοράς στον τομέα των σιτηρών  (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.  1863/95  (2), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2448/95 της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 1995 για την τροποποίηση του  παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική  ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο  (3) προβλέπει τροποποιήσεις με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1996  για ορισμένα προϊόντα σιτηρών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1104, όπως οι σπόροι βρώμης με μερική  απόξεση του περικαρπίου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι) και οι κομμένοι σπόροι βρώμης 7 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 της Επιτροπής  (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2838/95  (5), έχει καταρτίσει, με βάση τη συνδυασμένη ονοματολογία,  ονοματολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές 7 ότι πρέπει αυτή να προσαρμοσθεί στις  προαναφερθείσες τροποποιήσεις με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1996 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής  Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87, ο τομέας 3  τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1996. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1. Ο κωδικός του προϊόντος ΣΟ ex 1104  22  10 και τα σχετικά στοιχεία που  αναφέρονται σ' αυτόν αντικαθίστανται από τον κωδικό του προϊόντος και τα ακόλουθα στοιχεία: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> 2. Ο κωδικός ΣΟ ex 1104  22  99 και τα σχετικά με αυτόν στοιχεία διαγράφονται.