CELEX: 31992R1941
Language: it
Date: 1992-07-14 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 1941/92 DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 689/92 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi di intervento #

Avis juridique important

|

31992R1941

REGOLAMENTO (CEE) N. 1941/92 DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 689/92 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi di intervento  -   

Gazzetta ufficiale n. L 196 del 15/07/1992 pag. 0020 - 0020

REGOLAMENTO (CEE) N. 1941/92 DELLA COMMISSIONE  del 14 luglio 1992  che modifica il regolamento (CEE) n. 689/92 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi di interventoLA  COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1738/92 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 6,  considerando che il regolamento (CEE) n. 689/92 della Commissione (3), fissa le condizioni di accettazione dei cereali all'intervento;  considerando che il mantenimento della politica di prezzi restrittiva e dell'applicazione dei meccanismi stabilizzatori nel settore dei cereali può provocare difficoltà ai produttori di alcuni cereali in determinate regioni comunitarie; che, per  attenuare l'impatto di tali meccanismi sui redditi di questi ultimi occorre derogare nuovamente, per la campagna 1992/1993, ad alcune disposizioni qualitative come nelle campagne 1988/1989, 1989/1990, 1990/1991, 1991/1992;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 689/92 è aggiunto il paragrafo 4 seguente:  « 4. In deroga al paragrafo 2 e per la campagna 1992/1993:  - su richiesta di uno Stato membro, sarà deciso, secondo la procedura di cui all'articolo 26 del regolamento (CEE) n. 2727/75, di fissare il tenore massimo di umidità al 15 % per i cereali offerti all'intervento, ad eccezione del frumento duro;  - la Grecia è autorizzata ad accettare all'intervento le partite di frumento duro con il 14 % di elementi che non sono cereali di base di qualità inappuntabile e nelle quali le impurezze costituite da semi raggiungono al massimo il 7 %, di cui un  massimo di 5 % di altri cereali;  - la Spagna è autorizzata ad accettare all'intervento l'orzo raccolto in Spagna, avente un peso specifico minimo di 62 kg/hl. Per l'orzo di un peso specifico compreso tra 62 e 63 kg/hl, è applicabile al prezzo di acquisto all'intervento un abbuono  dell'1 % ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 14 luglio 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 1. (3) GU n. L 74 del 20. 3. 1992, pag. 18.