CELEX: 62020TN0119
Language: hr
Date: 2020-02-24 00:00:00
Title: Predmet T-119/20: Tužba podnesena 24. veljače 2020. – IN protiv EASME

8.6.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 191/19
            
         
      Tužba podnesena 24. veljače 2020. – IN protiv EASME
      (Predmet T-119/20)
      (2020/C 191/26)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: IN (zastupnik: L. Levi, odvjetnica)
      
         Tuženik: Izvršna agencija za mala i srednja poduzeća
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  utvrdi da je ova tužba dopuštena i osnovana;
               
            
                  —
               
               
                  poništi Odluku od 15. travnja 2019. koju je donio izvršni direktor EASME-a u svojstvu osobe nadležne za sklapanje ugovora (AHCC) o neproduljenju tužiteljeva ugovora nakon njegova isteka (30. travnja 2019.);
               
            
                  —
               
               
                  poništi izvješće o ocjenjivanju tužitelja za 2018., dovršeno 3. lipnja 2019.;
               
            
                  —
               
               
                  u mjeri u kojoj je to potrebno, poništi Odluku AHCC-a od 15. studenoga 2019. kojom se odbija tužiteljev prigovor;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje pretprljene štete;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje svih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje i povredi Odluke od 4. veljače 2019.„EASME Policy for Management of employment contracts”.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužnosti brižnog postupanja.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na očitoj pogrešci u ocjeni.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela pravne sigurnosti i zakonitosti, povredi razumnog roka kao i načela dobre uprave te dužnosti brižnog postupanja.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se odnosi na zahtjev za poništenje izvješća o ocjenjivanju i koji se temelji na očitim pogreškama u ocjeni.
               
            Tužitelj usto smatra da su nezakonitosti istaknute u tužbenim razlozima posljedice tuženikovih povreda. Posljedično, zahtijeva naknadu neimovinske štete nastale zbog osporavanih odluka.