CELEX: C2006/048/58
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål T-274/04: Förstainstansrättens dom av den  8 december 2005  – Rounis mot kommissionen (Tjänstemän – Betygsrapport – Talan om ogiltigförklaring – Frånvaro av berättigat intresse av att få saken prövad – Anledning saknas att döma i saken – Skadeståndstalan – För sent upprättad betygsrapport)

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/30
            
         Förstainstansrättens dom av den 8 december 2005 – Rounis mot kommissionen
   (mål T-274/04) (1)
   
   (Tjänstemän - Betygsrapport - Talan om ogiltigförklaring - Frånvaro av berättigat intresse av att få saken prövad - Anledning saknas att döma i saken - Skadeståndstalan - För sent upprättad betygsrapport)
   (2006/C 48/58)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Georgios Rounis (Bryssel, Belgien) (ombud: É. Boigelot, avocat)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och M. Velardo)
   Saken
   Talan om dels ogiltigförklaring betygssättarens beslut att efter omprövning fastställa sökandens betygsrapport för perioderna 1997/1999 och 1999/2001, dels skadestånd
   Domslut
   
               1)
            
            
               Det saknas anledning att pröva yrkandena om ogiltigförklaring.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen förpliktas att utge ett belopp på 3 500 euro till sökanden.
            
         
               3)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               4)
            
            
               Kommissionen skall bära sin rättegångskostnad och två tredjedelar av sökandens rättegångskostnad
            
         
      (1)  EUT C 262, 23.10.2004.