CELEX: 62009FA0086
Language: sv
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: Mål F-86/09: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2010 — W mot kommissionen (Personalmål — Kontraktsanställda — Lön — Familjetillägg — Par i vilka personerna är av samma kön — Hushållstillägg — Villkor för beviljande — Rättslig möjlighet att ingå äktenskap — Begrepp — Artikel 1.2 c iv i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna)

4.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/61
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2010 — W mot kommissionen
   (Mål F-86/09) (1)
   
   (Personalmål - Kontraktsanställda - Lön - Familjetillägg - Par i vilka personerna är av samma kön - Hushållstillägg - Villkor för beviljande - Rättslig möjlighet att ingå äktenskap - Begrepp - Artikel 1.2 c iv i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna)
   2010/C 328/98
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: W (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten É. Boigelot)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och D. Martin)
   
      Saken
   
   Ansökan om ogiltigförklaring av beslutet att inte bevilja sökanden hushållstillägg med motiveringen att sökanden och sökandens partner har rättslig möjlighet att ingå äktenskap i Belgien
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Kommissionens beslut av den 5 mars 2009 och den 17 juli 2009, genom vilka W nekas rätt till det hushållstillägg som föreskrivs i artikel 1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen, ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta samtliga rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 11, 16.1.2010, s. 40.