CELEX: 62009CA0096
Language: sv
Date: 2011-03-29 00:00:00
Title: Mål C-96/09 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 mars 2011 — Anheuser-Busch, Inc. mot Budějovický Budvar, národní podnik och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 8.4 — Ansökan om registrering av ord- och figurmärket BUD — Invändning — Den geografiska härkomstbeteckningen ”bud” — Skydd enligt Lissabonöverenskommelsen och enligt mellan två medlemsstater ingångna bilaterala avtal — Användning i näringsverksamhet — Kännetecken vars omfattning är mer än bara lokal)

21.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 152/3
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 mars 2011 — Anheuser-Busch, Inc. mot Budějovický Budvar, národní podnik och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
   (Mål C-96/09 P) (1)
   
   (Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.4 - Ansökan om registrering av ord- och figurmärket BUD - Invändning - Den geografiska härkomstbeteckningen ”bud” - Skydd enligt Lissabonöverenskommelsen och enligt mellan två medlemsstater ingångna bilaterala avtal - Användning i näringsverksamhet - Kännetecken vars omfattning är mer än bara lokal)
   2011/C 152/04
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Anheuser-Busch, Inc. (ombud: V. von Bomhard och B. Goebel, Rechtsanwälte)
   
      Övriga parter i målet: Budějovický Budvar, národní podnik (ombud: F. Fajgenbaum, T. Lachacinski, C. Petsch och S. Sculy-Logotheti, avocats), och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som förstainstansrätten (första avdelningen) meddelade den 16 december 2008 i de förenade målen T-225/06, T-255/06, T-257/06 och T-309/06, Budějovický Budvar mot harmoniseringsbyrån och Anheuser-Busch, genom vilken förstainstansrätten ogiltigförklarade de beslut som fattats av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering av den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån), i ärendena R 234/2005-2, R 241/2005-2, R 802/2004-2 och R 305/2005-2, om avslag på överklagandena av invändningsenhetens beslut att avslå den invändning som gjorts av Budějovický Budvar, národní podnik mot ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BUD för varor i klasserna 32 och 33 — Åsidosättande av artikel 8.4 b i förordning [EG] nr 40/94
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt den 16 december 2008 i de förenade målen T-225/06, T-255/06, T-257/06 och T-309/06, Budějovický Budvar mot harmoniseringsbyrån — Anheuser-Busch (BUD), upphävs i den mån som förstainstansrätten, med avseende på tolkningen av artikel 8.4 i rådets förordning [EG] nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken, i dess lydelse enligt rådets förordning [EG] nr 422/2004 av den 19 februari 2004, felaktigt fann, för det första, att omfattningen av det aktuella kännetecknet, som ska vara mer än bara lokal, enbart ska bedömas mot bakgrund av utbredningen av kännetecknets skyddsområde, utan hänsyn till hur det används inom detta område, och, därefter, att det relevanta området för att bedöma användningen av nämnda kännetecken inte nödvändigtvis är dess skyddsområde samt, slutligen, att samma kännetecken inte nödvändigtvis måste ha använts före inlämnandet av ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket.
            
         
               2.
            
            
               Överklagandet ogillas i övrigt.
            
         
               3.
            
            
               De förenade målen T-225/06, T-255/06, T-257/06 och T-309/06 återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
            
         
               4.
            
            
               Beslut i fråga om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
            
         
      (1)  EUT C 113, 16.5.2009.