CELEX: 62013CA0365
Language: sv
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Mål C-365/13: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 30 april 2014 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Belgien) – Ordre des architectes mot État belge (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2005/36/EG — Artiklarna 21 och 49 — Erkännande av yrkeskvalifikationer — Tillträde till arkitektyrket — Befrielse från skyldigheten att fullgöra praktik)

24.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 194/9
            
         Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 30 april 2014 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Belgien) – Ordre des architectes mot État belge
   (Mål C-365/13) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2005/36/EG - Artiklarna 21 och 49 - Erkännande av yrkeskvalifikationer - Tillträde till arkitektyrket - Befrielse från skyldigheten att fullgöra praktik))
   2014/C 194/10
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Conseil d'État
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Ordre des architectes
   
      Svarande: État belge
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande – Conseil d'État (Belgien) – Tolkning av artiklarna 21, 46 och 49 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer (EUT L 255, s. 22) – Tillträde till och utövande av arkitektyrket – Registrering som medlem i arkitektsamfundet – Nationell lagstiftning enligt vilken denna registrering villkoras av att innehavare av ett bevis på formella kvalifikationer som har utfärdats i Belgien har fullgjort praktik under två år – Det är inte tillåtet att kräva att innehavare av ett examensbevis i arkitektur som förvärvats i en annan medlemsstat fullgör sådan praktik eller har likvärdig erfarenhet
   
      Domslut
   
   Artiklarna 21 och 49 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 279/2009 av den 6 april 2009 ska tolkas så, att de utgör hinder för att den mottagande medlemsstaten kräver att innehavaren av en yrkeskvalifikation som förvärvats i ursprungsmedlemsstaten och som anges i punkt 5.7.1 i bilaga V eller bilaga VI till direktivet, ska fullgöra en praktik eller visa att denne har likvärdig yrkeserfarenhet för att få tillstånd att utöva arkitektyrket.
   
      (1)  EUT C 274, 21.9.2013