CELEX: 62018TN0241
Language: et
Date: 2018-04-18 00:00:00
Title: Kohtuasi T-241/18: 18. aprillil 2018 esitatud hagi – Bruno versus komisjon

201806150831955152018/C 231/372412018TC23120180702ET01ETINFO_JUDICIAL20180418293022Kohtuasi T-241/18: 18. aprillil 2018 esitatud hagi – Bruno versus komisjon
 ---documentbreak--- C2312018ET2920120180418ET003729230218. aprillil 2018 esitatud hagi – Bruno versus komisjon
   (Kohtuasi T-241/18)2018/C 231/37Kohtumenetluse keel: prantsuse
      Pooled
   
   
      Hageja: Luigi Bruno (Woluwé-Saint-Pierre, Belgia) (esindaja: advokaat N. de Montigny)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
            —
         
         
            tühistada teenistuslepingute sõlmimise pädevusega asutuse 4. juuli 2017. aasta otsus;
         
      
            —
         
         
            tühistada vajalikus ulatuses 18. jaanuari 2018. aasta kaebuse sõnaselgelt rahuldamata jätmise otsus;
         
      
            —
         
         
            mõista kohtukulud välja kostjalt.
         
      
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
   
            1.
         
         
            Esimene väide, et Euroopa Komisjon on teinud vea personalieeskirjade VIII lisa artikli 11 lõike 1 ja artikli 12 lõike 1 kohaldamisel, kuna komisjon jättis oma otsusega rahuldamata hageja taotluse määrata talle selle lisa artikli 12 lõikes 2 ette nähtud lahkumistoetust, piirdudes hoopis personalieeskirjade VIII lisa artikli 11 lõike 1 kohaldamisega, mis tema juhtumile aga ei kohaldu.
         
      
            2.
         
         
            Teine väide, et eespool viidatud sätted on õigusvastased, kuna nendega rikutakse võrdse kohtlemise ja diskrimineerimiskeelu põhimõtteid, kuna tegemist on õigusliku lüngaga.