CELEX: 62019CA0475
Language: hr
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Spojeni predmeti C-475/19 P i C-688/19 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. prosinca 2020. – Savezna Republika Njemačka/Europska komisija, Republika Finska (Žalba – Usklađivanje zakonodavstava – Uredba (EU) br. 305/2011 – Usklađeni uvjeti za stavljanje na tržište građevnih proizvoda – Usklađene norme i tehnički propisi – Usklađene norme EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 i EN 12285-2:2005 – Tužba za poništenje)

15.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 53/12
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 17. prosinca 2020. – Savezna Republika Njemačka/Europska komisija, Republika Finska
      (Spojeni predmeti C-475/19 P i C-688/19 P) (1)
      
      (Žalba - Usklađivanje zakonodavstava - Uredba (EU) br. 305/2011 - Usklađeni uvjeti za stavljanje na tržište građevnih proizvoda - Usklađene norme i tehnički propisi - Usklađene norme EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 i EN 12285-2:2005 - Tužba za poništenje)
      (2021/C 53/14)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller i R. Kanitz, agenti, uz asistenciju M. Kottmanna, M. Winkelmüllera i F. van Schewicka, Rechtsanwälte)
      
         Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: C. Hermes, M. Huttunen i A. Sipos, u svojstvu agenata), Republika Finska (zastupnici: S. Hartikainen i A. Laine, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalbe se odbijaju.
               
            
                  2.
               
               
                  Savezna Republika Njemačka snosi, osim vlastitih troškova, i troškove Europske komisije u okviru ovih žalbi i postupaka pred Općim sudom Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Republika Finska snosi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 270, 12. 8. 2019.
      
      
         SL C 372, 4. 11. 2019.