CELEX: 62019TA0177
Language: bg
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Дело T-177/19: Решение на Общия съд от 9 юни 2021 г. — Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA (REACH — Изготвяне на списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 — Включване на веществото фенантрен в този списък — Членове 57 и 59 от Регламент № 1907/2006 — Явна грешка в преценката — Определяне с доказателствена сила — Пропорционалност — Задължение за мотивиране — Задължение за изслушване)

26.7.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/32
            
         
      Решение на Общия съд от 9 юни 2021 г. — Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA
      (Дело T-177/19) (1)
      
      (REACH - Изготвяне на списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 - Включване на веществото фенантрен в този списък - Членове 57 и 59 от Регламент № 1907/2006 - Явна грешка в преценката - Определяне с доказателствена сила - Пропорционалност - Задължение за мотивиране - Задължение за изслушване)
      (2021/C 297/37)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA (Антверпен, Белгия) (представители: A. Kołtunowska и A. Bartl, адвокати)
      
         Ответник: Европейска агенция по химикали (ECHA) (представители: W. Broere, C. Buchanan и M. Heikkilä, подпомагани от de S. Raes, адвокат)
      
         Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: European Petroleum Refiners Association (Брюксел, Белгия) (представители: J.-P. Montfort и T. Delille, адвокати)
      
         Встъпила страна в подкрепа на ответника: Френска република (представители: A.-L. Desjonquères, E. Leclerc, T. Stehelin и W. Zemamta)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение ED/88/2018 на ECHA от 19 декември 2018 г. в частта му, в която включва веществото фенантрен в списъка с вещества, идентифицирани като пораждащи сериозно безпокойство, предвиден в член 59 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 година относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 2006 г., стр. 1, Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 60, стр. 3).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Exxonmobil Petroleum & Chemical BVBA понася направените от него съдебни разноски, както и тези, направени от Европейската агенция по химикали (ECHA).
               
            
                  3)
               
               
                  Френската република и European Petroleum Refiners Association понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 187, 3.6.2019 г.