CELEX: 62009CA0041
Language: cs
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Věc C-41/09: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 3. března 2011 — Evropská komise v. Nizozemské království ( „Nesplnění povinnosti státem — Daň z přidané hodnoty — Šestá směrnice o DPH — Směrnice 2006/112/ES — Uplatnění snížené sazby — Živá zvířata obvykle určená k použití při přípravě potravin pro lidskou a zvířecí spotřebu — Dodání, dovoz a pořízení koní“ )

30.4.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 130/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 3. března 2011 — Evropská komise v. Nizozemské království
   (Věc C-41/09) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Daň z přidané hodnoty - Šestá směrnice o DPH - Směrnice 2006/112/ES - Uplatnění snížené sazby - Živá zvířata obvykle určená k použití při přípravě potravin pro lidskou a zvířecí spotřebu - Dodání, dovoz a pořízení koní)
   2011/C 130/03
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou a W. Roels, zmocněnci)
   
      Žalovaný: Nizozemské království (zástupci: C.M. Wissels, M. Noort, D.J.M. de Grave a J. Langer, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovaného: Spolková republika Německo (zástupci: M. Lumma a C. Blaschke, zmocněnci), Francouzská republika (zástupkyně: B. Beaupère-Manokha, zmocněnkyně)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 12 ve spojení s přílohou H šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23) a článků 96, 97, 98 a 99 ve spojení s přílohou III směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1) — Snížená sazba — Dodání, dovoz a pořízení určitých živých zvířat (zejména koní), která nejsou určena k přípravě nebo výrobě potravin pro lidskou a zvířecí spotřebu
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Nizozemské království tím, že uplatnilo sníženou sazbu daně z přidané hodnoty na veškerá dodání, dovoz a pořízení koní uvnitř Společenství, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 12 ve spojení s přílohou H šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně, ve znění směrnice Rady 2006/18/ES ze dne 14. února 2006, jakož i z článků 96, 97, 98 a čl. 99 odst. 1 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty ve spojení s přílohou III této směrnice.
            
         
               2)
            
            
               Nizozemskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Spolková republika Německo a Francouzská republika ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 129, 6.6.2009.