CELEX: 
Language: en
Date: 1984-01-28 00:00:00
Title: Commission Decision of 10 January 1984 authorizing the Danish intervention agency to offer 50 000 tonnes of common wheat for sale on the Community market for a specified purpose

No L 23/36                              Official Journal of the European Communities                             28 . 1 . 84
                                                  COMMISSION DECISION
                                                      of 10 January 1984
             authorizing the Danish intervention agency to offer 50 000 tonnes of common
                       wheat for sale on the Community market for a specified purpose
                                               (Only the Danish text is authentic)
                                                          (84/37/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     Whereas the measures provided for in this Decision
COMMUNITIES,                                                       are in accordance with the opinion of the Management
                                                                   Committee for Cereals,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,
                                                                   HAS ADOPTED THIS DECISION :
Having regard to Council Regulation (EEC) No
2727/75 of 29 October 1975 on the common organi­
                                                                                         Article 1
zation of the market in cereals ('), as last amended by
Regulation (EEC) No 1451 /82 (2), and in particular                The Danish intervention agency is hereby authorized,
Article 8 (4) thereof,                                             when putting up for sale on the Community market
Having regard to Commission Regulation (EEC) No                    quantities of common wheat, up to a maximum of
 1836/82 of 7 July 1982 laying down the procedure                  50 000 tonnes which it now holds, to restrict tendering
and conditions for the disposal of cereals held by                 to quantities intended solely for humanitarian
intervention agencies (3), and in particular Article 4             purposes.
thereof,
                                                                                         Article 2
Whereas Council Regulation (EEC) No 1146/76 of 17
May 1976 on particular and special intervention                    The Danish intervention agency shall keep the
measures for cereals (4) lays down the relevant general            Commission informed of the progress of the opera­
rules ;                                                            tions provided for in this Decision .
Whereas the Danish intervention agency has a stock                                       Article 3
of common wheat which must be put back on the
market immediately in order to assist in the operation            This Decision is addressed to the Kingdom of
of the common organization of the market, and in                   Denmark.
particular the intervention arrangements ; whereas
certain humanitarian organizations now face excep­
tional needs in terms of common wheat ; whereas, in                Done at Brussels, 10 January 1984.
order to ensure that supplies reach those organizations,
it should be specified that the common wheat in ques­                                       For the Commission
tion held by the Danish intervention agency should be                                         Poul DALSAGER
offered for sale for purposes of a humanitarian nature
only ;                                                                                  Member of the Commission
(') OJ  No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) OJ  No L 164,  14. 6. 1982, p. 1 .
(3) OJ  No L 202,  9 . 7. 1982, p. 23.
O   OJ  No L 130,  19. 5. 1976, p. 9 .