CELEX: 22020D0671
Language: hr
Date: 2020-04-28 00:00:00
Title: Odluka br. 2/2020 Odbora za SGP osnovanog na temelju Privremenog sporazuma s ciljem sklapanja Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i stranke Srednja Afrika, s druge strane od 28. travnja 2020. o donošenju popisa arbitara [2020/671]

19.5.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 156/35
               
            
         ODLUKA br. 2/2020 ODBORA ZA SGP OSNOVANOG NA TEMELJU PRIVREMENOG SPORAZUMA S CILJEM SKLAPANJA SPORAZUMA O GOSPODARSKOM PARTNERSTVU IZMEĐU EUROPSKE ZAJEDNICE I NJEZINIH DRŽAVA ČLANICA, S JEDNE STRANE, I STRANKE SREDNJA AFRIKA, S DRUGE STRANE
         od 28. travnja 2020.
         o donošenju popisa arbitara [2020/671]
         ODBOR ZA SGP,
         uzimajući u obzir Privremeni sporazum s ciljem sklapanja Sporazuma o gospodarskom partnerstvu između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i stranke Srednja Afrika, s druge strane (dalje u tekstu „Sporazum”), koji je potpisan u Bruxellesu 22. siječnja 2009. i privremeno se primjenjuje od 4. kolovoza 2014., a posebno njegov članak 85. stavak 1.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s uvjetima Sporazuma i ove Odluke stranku Srednja Afrika čini Republika Kamerun.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sporazumom je predviđeno da Odbor za SGP sastavlja popis od petnaest osoba koje žele i mogu obavljati funkciju arbitra za rješavanje sporova koji bi mogli nastati između stranaka,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            
               1.   U skladu s člankom 85. stavkom 1. Sporazuma, donosi se popis od petnaest osoba koje žele i mogu obavljati funkciju arbitara te se nalazi u Prilogu ovoj Odluci.
            
            
               2.   Popisom arbitara iz stavka 1. ne dovode se u pitanje posebna pravila predviđena Sporazumom ili ona koja može donijeti Odbor za SGP.
            
         
         
            Članak 2.
            Popis arbitara iz članka 1. može se izmijeniti odlukom Odbora za SGP u skladu s člankom 92. stavkom 4. Sporazuma.
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan potpisivanja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 28. travnja 2020.
            
               
                  Za Republiku Kamerun
               
               Alamine OUSMANE MEY
               
                  Ministar gospodarstva, planiranja i prostornog uređenja
               
            
            
               
                  Za Europsku uniju
               
               Phil HOGAN
               
                  Povjerenik EU-a za trgovinu
               
            
         
      
      
         
            PRILOG
            
               Popis arbitara (članak 85. stavak 1. Sporazuma)
            
            Arbitri koje je odabrala stranka Srednja Afrika (Kamerun):
            
                         
                     
                     
                        gđa Mildred Alugu BEJUKA – Kamerun
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Jean Michel MBOCK BIUMLA – Kamerun
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Henri-Désiré MODI KOKO BEBEY – Kamerun
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. David NYAMSI – Kamerun
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Sadjo OUSMANOU – Kamerun
                     
                  Arbitri koje je odabrala stranka Europska unija:
            
                         
                     
                     
                        g. Jacques BOURGEOIS – Belgija
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Claus-Dieter EHLERMANN – Njemačka
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Pieter Jan KUIJPER – Nizozemska
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Giorgio SACERDOTI – Italija
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Ramon TORRENT – Španjolska
                     
                  Arbitri koje su stranke zajedno odabrale:
            
                         
                     
                     
                        g. Thomas COTTIER – Švicarska
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Fabien GÉLINAS – Kanada
                     
                  
                         
                     
                     
                        gđa Merit E. JANOW – Sjedinjene Američke Države
                     
                  
                         
                     
                     
                        gđa Anna KOUYATE – Mali
                     
                  
                         
                     
                     
                        g. Helge SELAND – Norveška