CELEX: 62019TB0171
Language: sv
Date: 2019-06-07 00:00:00
Title: Mål T-171/19: Tribunalens beslut av den 7 juni 2019 — Hebberecht mot Europeiska utrikestjänsten (Personalmål — Tjänstemän — Disciplinärt förfarande — Avstängning — Innehållande av lön — Åsidosättande av formkrav — Uppenbart att talan ska avvisas)

29.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/44
            
         
      Tribunalens beslut av den 7 juni 2019 — Hebberecht mot Europeiska utrikestjänsten
      (Mål T-171/19) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Disciplinärt förfarande - Avstängning - Innehållande av lön - Åsidosättande av formkrav - Uppenbart att talan ska avvisas)
      (2019/C 255/57)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Chantal Hebberecht (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaten K. Bicard)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten (ombud: S. Marquardt och R. Spac)
      
         Saken
      
      Talan grundad på artikel 270 FEUF med yrkande dels om ogiltigförklaring av Europeiska utrikestjänsten beslut om avslag på det klagomål som sökanden anfört mot Europeiska utrikestjänstens beslut att stänga av henne från sin tjänst och att innehålla en del av hennes månadslön, vilket delgavs henne den 20 september 2018, dels om ersättning för den skada som hon påstår sig ha lidit.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas eftersom det är uppenbart att den inte kan tas upp till prövning.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Chantal Hebberecht ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 172, 20.5.2019.