CELEX: 31969R2571
Language: el
Date: 1969-12-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2571/69 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1969 περί των απομειώσεων που εφαρμόζονται στην Ιταλία στις τιμές των τεύτλων

Avis juridique important

|

31969R2571

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2571/69 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1969 περί των απομειώσεων που εφαρμόζονται στην Ιταλία στις τιμές των τεύτλων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 321 της 23/12/1969 σ. 0030 - 0030 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 2 σ. 0248  Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(II) σ. 0537  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 2 σ. 0248  Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1969(II) σ. 0554  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 5 σ. 0018  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0169  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 3 σ. 0169 

++++ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2571/69 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 22ας Δεκεμβρίου 1969  περί των απομειώσεων που εφαρμόζονται στην Ιταλία στις τιμές των τεύτλων  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,  Εχοντας υπόψη :  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,  τον κανονισμό αριθ . 1009/67 / ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1967 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα της ζάχαρης ( 1 ) , όπως τροποποιήθηκε τελικά από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2485/69 ( 2 ) , και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 αυτού ,  Εκτιμώντας :  ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2497/69 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 1969 περί των προσαυξήσεων και απομειώσεων που εφαρμόζονται στις τιμές των τεύτλων ( 3 ) έχει καθορίσει τις εν λόγω προσαυξήσεις και απομειώσεις που ισχύουν σε ολόκληρη την Κοινότητα για τα τεύτλα περιεκτικότητος σε ζαχαρόζη ανώτερη του 14,5 %  ότι , λόγω της διαφοράς μεταξύ της βιομηχανικής αξίας των τεύτλων που παράγονται στην Ιταλία , και εκείνης των τεύτλων που παράγονται στα βόρεια της Κοινότητος , οι προσαυξήσεις και οι απομειώσεις που εφαρμόζονται στην Ιταλία , καθορίσθηκαν σε επίπεδο κατώτερο εκείνου που ισχύει στις λοιπές περιοχές της Κοινότητος   ότι τα χαρακτηριστικά των ποιοτήτων των ιταλικών τεύτλων και η βιομηχανική τους αξία απαιτούν την καθιέρωση απομειώσεων εφαρμόσιμων στα τεύτλα περιεκτικότητος σε ζαχαρόζη κατώτερης του 14,5 %  ότι οι συμπληρωματικές αυτές απομειώσεις δεν καθορίσθηκαν μέσω διεπαγγελματικών συμφωνιών  ότι οι εν λόγω απομειώσεως πρέπει να καθορισθούν αφού ληφθεί υπόψη ιδίως η ήδη μνημονευθείσα βιομηχανική αξία των τεύτλων   ότι τα προβλεπόμενα μέτρα στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως της Ζάχαρης ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Αρθρο 1  Στην Ιταλία η ελάχιστη τιμή που εμφαίνεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ . 1009/67 / ΕΟΚ απομειώνεται το πολύ κατά 0,75 % ανά 1/10 % περιεκτικότητος σε ζαχαρόζη για τις κατώτερες του 14,50 % περιεκτικότητες .  Αρθρο 2  Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από τη ζαχαρική περίοδο 1970/1971 .  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος .  Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 22 Δεκεμβρίου 1969 .  Για την Επιτροπή  Ο Πρόεδρος  Jean REY  ( 1 ) ΕΕ αριθ . 308 της 18.12.1967 , σ . 1 .  ( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 314 της 15.12.1969 , σ . 6 .  ( 3 ) ΕΕ αριθ . Ν 316 της 17.12.1969 , σ . 15 .