CELEX: 31972R2851
Language: nl
Date: 1972-12-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2851/72 van de Commissie van 29 december 1972 houdende vaststelling van de referentieprijzen geldend voor het jaar 1973 in de sector visserijprodukten

31 . 12. 72                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 299/ 13
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2851 /72 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 29 december 1972
                houdende vaststelling van de referentieprijzen geldend voor het jaar 1973 in de sector
                                                      visserijprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      van het percentage met name rekening moet worden
GEMEENSCHAPPEN,                                                   gehouden met de structuur van de vraag en van de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               aanvoer op de markt ;
Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat er, gezien de hierboven naar voren
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2142/70 van de                    gebrachte motieven, aanleiding toe bestaat voor de
Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeen­                     referentieprijzen het niveau der ophoudprijzen aan te
                                                                  houden voor zover deze binnen de met dit doel
schappelijke ordening der markten in de sector
visserijprodukten (*), het laatst gewijzigd door de               vastgestelde grenzen liggen, en in de andere gevallen
Akte gevoegd bij het Verdrag betreffende de                       het laagst toelaatbare niveau ;
toetreding van de nieuwe Lid-Staten tot de Europese               Overwegende dat voor de in bijlage II van
Economische Gemeenschap en tot de Europese                        Verordening ( EEG ) nr. 2142/70 genoemde produkten
Gemeenschap voor Atoomenergie (2), en met name                    de referentieprijzen moeten worden afgeleid van de
op artikel 18 , lid 6, eerste alinea,                             oriëntatieprijs voor die produkten en dat zij moeten
Overwegende dat in artikel 18 , lid 1 , van Verorde­              worden vastgesteld aan de hand van het prijspeil
ning (EEG) nr. 2142/70 onder meer is bepaald dat                  waarop het mogelijk wordt interventiemaatregelen
jaarlijks referentieprijzen worden vastgesteld voor de            voor deze produkten te gaan nemen ; dat derhalve de
in bijlage I, sub A en C, en in bijlage II van die                referentieprijzen voor deze produkten op 85 % van
verordening genoemde produkten ;                                  de oriëntatieprijzen dienen te worden vastgesteld ;
Overwegende dat in artikel 18 , lid 2, van vorenge­               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
noemde verordening is bepaald dat voor de in bijlage              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
I, sub A en C, van die verordening genoemde                       van het Comité van beheer voor visserijprodukten,
produkten deze referentieprijs gelijk is aan ten minste
60 % en ten hoogste 90 % van de oriëntatieprijs ;                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Overwegende dat de oriëntatieprijzen, voor de
                                                                                          Artikel 1
visserijprodukten genoemd in bijlage I onder A en C
van Verordening (EEG) nr. 2142/70 zijn vastgesteld                De referentieprijzen voor de produkten van bijlage I,
voor het visseizoen 1973 door Verordening ( EEG ) nr.             sub A en C, en van bijlage II van Verordening (EEG)
2709/72 van de Raad van 19 december 1972 (3) ;                    nr. 2142/70 worden vastgesteld op het niveau
Overwegende dat de vaststelling van de referentie­                gepubliceerd in de bijlage bij onderhavige verorde­
prijs een wezenlijke voorwaarde is voor de eventuele              ning.
toepassing van de nodige maatregelen ter be­                      Deze prijzen hebben betrekking op de onmiddellijk
scherming van de communautaire produktie ; dat                    onder de voor de vaststelling van de oriëntatieprijs
deze maatregelen nauw verband houden met de                       gekozen kwaliteitsklasse liggende klasse en beant­
maatregelen welke binnen de Gemeenschap worden                    woorden aan de prijzen van het produkt voor het
getroffen om de markten te stabiliseren, met name                 stadium van de eerste verkoop in de groothandel na
door toepassing van het stelsel van de ophoudprijzen              ontscheping in de havens van de Gemeenschap.
beneden dewelke de producentenorganisaties de
door hun leden aangevoerde produkten niet verko­                  Deze prijzen gelden tot en met 31 december 1973 .
pen ; dat de referentieprijs moet worden vastgesteld                                      Artikel 2
door op de oriëntatieprijs een percentage toe te
passen dat binnen de grenzen voor de vaststelling van             Deze verordening treedt in werking op 1 januari
de ophoudprijs ligt ; dat in dit geval bij de bepaling            1973 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 29 december 1972 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                              S. L. MANSHOLT
 l1) PB nr. L 236 van 27. 10. 1970, blz. 5 .
 (*) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 14.
 (3) PB nr. I. 291 van 28. 12. 1972, blz. 7.
 ---pagebreak--- Nr. L 299 / 14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      31 . 12 . 72
                                                                BIJLAGE
               I. Referentieprijzen voor de produkten genoemd in bijlage I, sub A en C, van Verordening
                                                           ( EEG ) nr. 2142/70
                                                                                         Referentieprijs
                                                     Produkt                               ( in R.E. /t)
                 1 . Haring                                                                      142
                 2 . Sardines
                      a) uit de Atlantische Oceaan                                               284
                      b) uit de Middellandse Zee                                                 157
                 3 . Noorse schelvis ( Sebastes marinus )                                        267
                 4 . Kabeljauw                                                                   232
                 5 . Koolvis                                                                     145
                 6 . Schelvis                                                                    150
                 7. Wijting                                                                      172
                  8 . Makreel                                                                    145
                  9 . Ansjovis                                                                   257
                10 . Schol                                                                       197
                11 . Garnalen van de Crangon-soorten                                             425
                II. Referentieprijzen voor de produkten genoemd in bijlage II van Verordening ( EEG ,
                                                               nr . 2142 / 70
                                                                                          Referentieprijs
                                                      Produkt                                ( in R.E. /t)
                1 . Sardines                                                                      187
                2 . Zeebrasem voor de soort Dentex dentex en van de Pagellus­
                     soorten                                                                     519
                3 . Pijlinktvissen van de soorten Lolige, Ommastrophes sagittatus,
                     Todarodes sagittatus, Illex coindetti                                        935
                4 . Inktvissen van de soorten Sepia officinalis , Rossia macrosoma .
                     Sepiola rondeleti                                                            553
                5 . Achtarmige inktvissen van de Octopus-soorten                                  400