CELEX: 62015CN0429
Language: bg
Date: 2015-08-05 00:00:00
Title: Дело C-429/15: Преюдициално запитване от Court of Appeal (Ирландия), постъпило на 5 август 2015 г. — Evelyn Danqua/The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General

28.9.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 320/23
            
         Преюдициално запитване от Court of Appeal (Ирландия), постъпило на 5 август 2015 г. — Evelyn Danqua/The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General
   (Дело C-429/15)
   (2015/C 320/31)
   Език на производството: английски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Court of Appeal
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Evelyn Danqua
   
      Ответник: The Minister for Justice and Equality Ireland and the Attorney General
   
      Друга страна в производството: The Refugee Legal Services
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1)
            
            
               Може ли за целите на принципа на равностойност да се счита за подходящо съпоставянето на молба за убежище, чиято уредба се съдържа в национално законодателство, отразяващо задълженията на държавата членка по Директивата относно признаването, с молба за субсидиарна закрила?
            
         
               2)
            
            
               При утвърдителен отговор на първия въпрос — от значение ли е в това отношение фактът, че срокът за подаване на молби за субсидиарна закрила е предвиден с оглед постигането на важната цел за гарантиране на разглеждането в разумен срок на молбите за международна закрила?