CELEX: C2007/269/85
Language: ro
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Cauza T-295/05: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 5 septembrie 2007 — Document Security Systems/Banca Centrală Europeană (BCE) (Uniune monetară — Emiterea de bancnote în euro — Pretinsa folosire a unei invenții brevetate destinată a evita contrafacerea — Acțiune în contrafacere a unui brevet european — Necompetența Tribunalului — Inadmisibilitate — Acțiune în despăgubiri)

10.11.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 269/48
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 5 septembrie 2007 — Document Security Systems/Banca Centrală Europeană (BCE)
   (Cauza T-295/05) (1)
   
   (Uniune monetară - Emiterea de bancnote în euro - Pretinsa folosire a unei invenții brevetate destinată a evita contrafacerea - Acțiune în contrafacere a unui brevet european - Necompetența Tribunalului - Inadmisibilitate - Acțiune în despăgubiri)
   (2007/C 269/85)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamant: Document Security Systems, Inc. (Rochester, New York, Statele Unite) (reprezentanți: L. Cohen, H. Sheraton, B. Uphoff, solicitors, și C. Stanbrook, QC.)
   
      Pârâtă: Banca Centrală Europeană (BCE) (reprezentanți: C. Zilioli și P. Machado, agenți, asistați de E. Garayar Gutiérrez și de G. de Ulloa y Suelves, avocats)
   Obiectul
   Acțiune în contrafacere prin care se solicită să se constate că BCE a încălcat drepturile conferite printr-un brevet european al reclamantei și o cerere în repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit ca o consecință a încălcării brevetului.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge, ca inadmisibilă, acțiunea în contrafacerea brevetelor.
            
         
               2)
            
            
               Respinge acțiunea în despăgubiri.
            
         
               3)
            
            
               Document Security Systems, Inc. suportă propriile cheltuieli de judecată precum și pe acelea ale Băncii Centrale Europene.
            
         
      (1)  JO C 229, 17.9.2005.