CELEX: 62007CA0170
Language: lt
Date: 2008-06-05 00:00:00
Title: Byla C-170/07 2008 m. birželio 5 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Lenkijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Vidaus mokesčiai — Pareiga atlikti importuotų naudotų automobilių techninę apžiūrą — EB 28 ir 30 straipsniai — Direktyva 96/96/EB — Kitose valstybėse narėse atliktų techninių apžiūrų pripažinimas)

19.7.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 183/4
            
         2008 m. birželio 5 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Lenkijos Respubliką
   
   (Byla C-170/07) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Vidaus mokesčiai - Pareiga atlikti importuotų naudotų automobilių techninę apžiūrą - EB 28 ir 30 straipsniai - Direktyva 96/96/EB  - Kitose valstybėse narėse atliktų techninių apžiūrų pripažinimas)
   (2008/C 183/06)
   Proceso kalba: lenkų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Hottiaux ir K. Herrmann
   
      Atsakovė: Lenkijos Respublika, atstovaujama E. Ośniecka-Tamecka
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 straipsnio pažeidimas — Nacionalinės teisės aktai, numatantys privalomą importuotų naudotų transporto priemonių techninę apžiūrą prieš jų įregistravimą, nors nacionalinėms tokius pačius požymius turinčioms transporto priemonėms toks reikalavimas netaikomas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Numačiusi privalomą importuotų naudotų transporto priemonių, kurios prieš tai buvo įregistruotos kitose valstybėse narėse, techninę apžiūrą prieš jų įregistravimą Lenkijoje, Lenkijos Respublika pažeidė įsipareigojimus pagal EB 28 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 183, 2007 8 4.