CELEX: 32006D0852
Language: hr
Date: 2006-11-28 00:00:00
Title: 2006/852/EZ: Odluka Vijeća od 28. studenoga 2006. o izmjeni Odluke 1999/70/EZ o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka, u vezi s vanjskim revizorom Banke Slovenije

01/Sv. 18
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               46
            
         32006D0852
   
               L 331/19
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 28. studenoga 2006.
   o izmjeni Odluke 1999/70/EZ o vanjskim revizorima nacionalnih središnjih banaka, u vezi s vanjskim revizorom Banke Slovenije
   (2006/852/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Protokol o Statutu Europskoga sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, priložen Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 27.1.,
   uzimajući u obzir Preporuku ESB/2006/14 Europske središnje banke od 9. listopada 2006. Vijeću Europske unije o vanjskim revizorima Banke Slovenije (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Reviziju računa Europske središnje banke (ESB) i nacionalnih središnjih banaka Eurosustava trebaju obavljati neovisni vanjski revizori, koje je preporučilo Upravno vijeće ESB-a, a odobrilo Vijeće Europske unije.
            
         
               (2)
            
            
               Na temelju članka 1. Odluke Vijeća 2006/495/EZ od 11. srpnja 2006. u skladu s člankom 122. stavkom 2. Ugovora o uvođenju jedinstvene valute u Sloveniji 1. siječnja 2007. (2), Slovenija sada ispunjava uvjete potrebne za uvođenje eura te bi izuzeće u korist Slovenije iz članka 4. Akta o pristupanju iz 2003 (3). trebalo ukinuti s učinkom od 1. siječnja 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Nakon ukinuća izuzeća za Sloveniju, Upravno vijeće ESB-a preporučilo je da Vijeće odobri Deloitte&Touche revizija d.o.o. kao vanjske revizore Banke Slovenije za financijske godine 2007. i 2008., počevši od financijske godine 2007.
            
         
               (4)
            
            
               Primjereno je poštovati preporuku Upravnog vijeća ESB-a te na odgovarajući način izmijeniti Odluku 1999/70/EZ (4),
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Sljedeći stavak dodaje se članku 1. Odluke 1999/70/EZ:
   
      „13.   Deloitte&Touche revizija d.o.o. odobrava se za vanjske revizore Banke Slovenije za financijske godine 2007. i 2008. ”
   
   Članak 2.
   O ovoj Odluci obavješćuje se ESB.
   Članak 3.
   Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 28. studenoga 2006.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         E. HEINÄLUOMA
      
   
   
      (1)  SL C 257, 25.10.2006., str. 19.
   
      (2)  SL L 195, 15.7.2006., str. 25.
   
      (3)  SL L 236, 23.9.2003., str. 33.
   
      (4)  SL L 22, 29.1.1999., str. 69. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2006/476/EZ (SL L 188, 1.7.2006., str. 7.).