CELEX: C2007/095/85
Language: pt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Processo T-310/06 R: Despacho do Presidente do Tribunal de Primeira Instância de 16 de Fevereiro de 2007 — HUNGRIA/COMISSÃO ( Medidas provisórias — Pedido de suspensão de execução — Agricultura — Organização comum de mercados no sector dos cereais — Tomada a cargo do milho pelos organismos de intervenção — Regulamento (CE) n. o 1572/2006 — Inexistência de urgência )

28.4.2007   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 95/42
            
         Despacho do Presidente do Tribunal de Primeira Instância de 16 de Fevereiro de 2007 — HUNGRIA/COMISSÃO
   (Processo T-310/06 R)
   («Medidas provisórias - Pedido de suspensão de execução - Agricultura - Organização comum de mercados no sector dos cereais - Tomada a cargo do milho pelos organismos de intervenção - Regulamento (CE) n.o 1572/2006 - Inexistência de urgência»)
   (2007/C 95/85)
   Língua do processo: húngaro
   Partes
   
      Requerente: República da Hungria (representante: J. Fazekas, agente)
   
      Requerida: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: F. Clotuche-Duvieusart e Z. B. Pataki, agentes)
   Objecto
   Pedido de suspensão da execução do Regulamento (CE) n.o 1572/2006 da Comissão, de 18 de Outubro de 2006, que altera o Regulamento (CE) n.o 824/2000, que fixa os procedimentos de tomada a cargo dos cereais pelos organismos de intervenção e os métodos de análise para a determinação da qualidade (JO L 290, p. 29).
   Parte dispositiva
   
               1)
            
            
               O pedido de medidas provisórias é indeferido;
            
         
               2)
            
            
               A decisão sobre as despesas será tomada a final.