CELEX: 62006CA0227
Language: sv
Date: 2008-03-13 00:00:00
Title: Mål C-227/06: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott – Artiklarna 28 EG och 30 EG – Åtgärder med motsvarande verkan – Byggprodukter – Direktiv 89/106/EEG – Harmoniserade standarder saknas – Nationella överensstämmelsemärkningar – Presumtion om överensstämmelse)

9.5.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 116/4
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 mars 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien
   (Mål C-227/06) (1)
   
   (Fördragsbrott - Artiklarna 28 EG och 30 EG - Åtgärder med motsvarande verkan - Byggprodukter - Direktiv 89/106/EEG - Harmoniserade standarder saknas - Nationella överensstämmelsemärkningar - Presumtion om överensstämmelse)
   (2008/C 116/07)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Schima och B. Stromsky)
   
      Svarande: Konungariket Belgien (ombud: M. Wimmer, A. Hubert och L. Van den Broeck samt advokaterna F. de Montpellier och G. Block)
   Saken
   Fördragsbrott – Överträdelse av artiklarna 28 och 30 EG – Nationella bestämmelser som föreskriver en de facto-skyldighet för ekonomiska aktörer som vill sälja byggprodukter i Belgien som lagligen tillverkas och/eller säljs i en annan medlemsstat att erhålla belgiska överensstämmelsemärken för att få sälja sina produkter i Belgien
   Domslut
   
               1)
            
            
               Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 28 EG och 30 EG genom att anmoda ekonomiska aktörer som vill sälja byggprodukter i Belgien som lagligen tillverkas och/eller säljs i en annan medlemsstat att erhålla belgiska överensstämmelsemärken.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Belgien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 165, 15.7.2006.