CELEX: 52021PC0328
Language: sk
Date: 2021-06-17
Title: Návrh VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Grécka

EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli17. 6. 2021
            COM(2021) 328 final
            2021/0159(NLE)
            Návrh
            VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY 
            o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Grécka
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0159 (NLE)
            
            
               Návrh
            
            
               VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY
            
            
               o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Grécka
            
            
               RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
            
            
               so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
            
            
               so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241 z 12. februára 2021, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti
                  1
               , a najmä na jeho článok 20,
            
            
               so zreteľom na návrh Európskej komisie,
            
            
               keďže:
            
            
               (1)Pandémia ochorenia COVID-19 má rušivý vplyv na hospodárstvo Grécka. V roku 2019 dosahovalo Grécko hrubý domáci produkt na obyvateľa (HDP na obyvateľa) v bežných cenách na úrovni 55 % priemeru EÚ. Z prognózy Komisie z jari 2021 vyplýva, že reálny HDP Grécka v roku 2020 klesol o 8,2 % a v rokoch 2020 a 2021 by mal kumulatívne klesnúť o 4,5 %. K dlhodobejším aspektom, ktoré budú zo strednodobého hľadiska ovplyvňovať ekonomickú výkonnosť, patrí najmä vysoká miera dlhodobej nezamestnanosti, nízky rast produktivity z dôvodu koncentrácie hospodárskych činností v tradičných odvetviach a odvetviach s nízkou mierou inovácií; navyše vo sfére súkromných investícií je prekážkou vysoké regulačné zaťaženie, byrokracia, ako aj pomalý a neefektívny justičný systém.
            
            
               (2)Rada 9. júla 2019 a 20. júla 2020 adresovala Grécku odporúčania v kontexte európskeho semestra. Rada konkrétne v roku 2019 odporúčala, aby Grécko v rokoch 2019 a 2020 prijalo opatrenia s cieľom: a) dosiahnuť udržateľné oživenie hospodárstva a odstrániť nadmerné makroekonomické nerovnováhy pokračovaním a dokončovaním reforiem v súlade so záväzkami, ktoré boli prijaté po skončení programu na zasadnutí Euroskupiny 22. júna 2018 (odporúčanie pre danú krajinu 1, 2019)
                  2
               ; a b) zamerať hospodársku politiku súvisiacu s investíciami na udržateľnú dopravu a logistiku, ochranu životného prostredia, energetickú efektívnosť, obnoviteľné zdroje energie a projekty v oblasti energetického prepojenia, digitálne technológie, výskum a vývoj, vzdelávanie, zručnosti, zamestnateľnosť, zdravie a obnovu mestských oblastí, a to s ohľadom na regionálne rozdiely a potrebu zabezpečiť sociálne začlenenie (odporúčanie pre danú krajinu 2, 2019). V roku 2020 Rada odporúčala, aby Grécko v rokoch 2020 a 2021 prijalo opatrenia s cieľom: a) prijať všetky opatrenia potrebné na účinné riešenie pandémie, udržanie hospodárstva a podporu následného oživenia v súlade so „všeobecnou únikovou doložkou“; keď to hospodárske podmienky umožnia, realizovať fiškálne politiky zamerané na dosiahnutie obozretných strednodobých fiškálnych pozícií a zabezpečenie udržateľnosti dlhovej služby pri súčasnom zvyšovaní miery investícií; posilniť odolnosť systému zdravotnej starostlivosti a zabezpečiť primeraný a rovnaký prístup k zdravotnej starostlivosti (odporúčanie pre danú krajinu 1, 2020); b) zmierniť vplyv krízy na zamestnanosť a sociálnu oblasť, a to aj zavedením takých opatrení, akými sú napríklad režimy skráteného pracovného času a zabezpečenie účinnej aktivačnej podpory (odporúčanie pre danú krajinu 2, 2020); c) urýchlene zaviesť opatrenia na zabezpečenie likvidity a nepretržitého toku úverov a iných finančných prostriedkov do hospodárstva s osobitným zameraním sa na malé a stredné podniky, ktoré sú najviac postihnuté krízou; čo najskôr realizovať pripravené verejné investičné projekty a podporiť investície súkromného sektora zamerané na podporu oživenia hospodárstva; zamerať investície na zelenú a digitálnu transformáciu, najmä na bezpečnú a udržateľnú dopravu a logistiku, čistú a efektívnu výrobu a využívanie energie, environmentálnu infraštruktúru a digitálne zručnosti a digitálnu infraštruktúru s veľmi vysokou kapacitou; zlepšiť účinnosť a digitalizáciu verejnej správy a podporiť digitálnu transformáciu podnikov (odporúčanie pre danú krajinu 3, 2020); a d) pokračovať v reformách a dokončiť ich v súlade so záväzkami, ktoré boli prijaté po skončení programu na zasadnutí Euroskupiny 22. júna 2018, s cieľom obnoviť činnosti vedúce k udržateľnému oživeniu hospodárstva v nadväznosti na postupné uvoľňovanie obmedzení zavedených v dôsledku vypuknutia pandémie COVID-19 (odporúčanie pre danú krajinu 4, 2020). Komisia na základe posúdenia pokroku dosiahnutého v čase predloženia plánu obnovy a odolnosti vo vykonávaní týchto odporúčaní pre danú krajinu dospela k záveru, že Grécko podstatne pokročilo, pokiaľ ide o odporúčania týkajúce sa účinného riešenia pandémie, a to aj vykonávaním opatrení ako režimy skráteného pracovného času a zabezpečenie likvidity zasiahnutým podnikom, ako aj pokiaľ ide o odporúčanie pokračovať v reformách a dokončiť ich v súlade so záväzkami, ktoré boli prijaté po skončení programu na zasadnutí Euroskupiny 22. júna 2018.
            
            
               (3)Komisia 2. júna 2021 uverejnila hĺbkové preskúmanie podľa článku 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1176/2011
                  3
                týkajúce sa Grécka. Komisia na základe svojej analýzy dospela k záveru, že v Grécku existujú nadmerné makroekonomické nerovnováhy súvisiace najmä s vysokým dlhom verejnej správy, neúplným obnovením vonkajšej rovnováhy a vysokým podielom nesplácaných úverov v kontexte vysokej nezamestnanosti a nízkeho potenciálneho rastu.
            
            
               (4)[V odporúčaní Rady o hospodárskej politike eurozóny sa členským štátom eurozóny odporúča, aby prijali opatrenia, a to aj prostredníctvom plánov obnovy a odolnosti, ktorými okrem iného zabezpečia nastavenie politiky, ktoré podporuje obnovu, a aby ďalej zlepšovali konvergenciu, odolnosť a udržateľný a inkluzívny rast. V odporúčaní Rady sa takisto odporúča posilňovať vnútroštátne inštitucionálne rámce, zabezpečiť makrofinančnú stabilitu a dobudovať HMÚ a posilniť medzinárodnú úlohu eura.] [Ak v čase prijatia tohto vykonávacieho rozhodnutia Rady ešte nebude prijaté dané odporúčanie Rady, toto odôvodnenie odstráňte.]
            
            
               (5)V súlade s článkom 18 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/241 Grécko oficiálne predložilo Komisii 27. apríla 2021 svoj národný plán obnovy a odolnosti. Po predložení plánu nasledoval proces konzultácií s miestnymi a regionálnymi orgánmi, sociálnymi partnermi, organizáciami občianskej spoločnosti, mládežníckymi organizáciami a ďalšími príslušnými zainteresovanými stranami, ktorý prebiehal v súlade s vnútroštátnym právnym rámcom. Zodpovednosť štátu za svoj plán obnovy a odolnosti je základom jeho úspešnej realizácie a trvalého vplyvu na vnútroštátnej úrovni, ako aj dôveryhodnosti na európskej úrovni. V zmysle článku 19 uvedeného nariadenia Komisia posúdila relevantnosť, efektívnosť, účinnosť a koherentnosť plánu obnovy a odolnosti pri zohľadnení usmernení pre posudzovanie uvedených v prílohe V k uvedenému nariadeniu.
            
            
               (6)Plány obnovy a odolnosti by mali napĺňať všeobecné ciele Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti zriadeného nariadením (EÚ) 2021/241 a Nástroja Európskej únie na obnovu zriadeného nariadením Rady (EÚ) 2020/2094
                  4
                s cieľom podporiť obnovu po kríze COVID-19. Mali by podporovať hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť Únie tým, že budú prispievať k šiestim pilierom uvedeným v článku 3 nariadenia (EÚ) 2021/241(7). Plnenie plánov obnovy a odolnosti členských štátov bude predstavovať koordinované investičné a reformné úsilie v rámci celej Únie. Vďaka koordinovanému a súbežnému vykonávaniu a vďaka realizácii cezhraničných projektov sa tieto reformy a investície budú navzájom posilňovať a vytvoria pozitívne externality v celej Únii. Približne jedna tretina vplyvu mechanizmu na rast a tvorbu pracovných miest v členských štátoch teda bude externalitou pochádzajúcou z iných členských štátov.
            
            
               Vyvážená reakcia prispievajúca k šiestim pilierom
            
            
               (7)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. a) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.1 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti do značnej miery (hodnotenie A) predstavuje komplexnú a primerane vyváženú reakciu na hospodársku a sociálnu situáciu, čím primerane prispieva ku všetkým šiestim pilierom uvedeným v článku 3 nariadenia (EÚ) 2021/241, pričom zohľadňuje osobitné výzvy a finančné prostriedky pridelené dotknutému členskému štátu, ako aj požadovanú úverovú podporu.
            
         
         
            
               (8)V článku 3 nariadenia (EÚ) 2021/241 sa stanovuje, že rozsah uplatňovania mechanizmu by sa mal vzťahovať na oblasti politiky európskeho významu rozdelené do šiestich pilierov: a) zelená transformácia; b) digitálna transformácia; c) inteligentný, udržateľný a inkluzívny rast vrátane hospodárskej súdržnosti, pracovných miest, produktivity, konkurencieschopnosti, výskumu, vývoja a inovácií a dobre fungujúceho vnútorného trhu so silnými MSP; d) sociálna a územná súdržnosť; e) zdravie a ekonomická, sociálna a inštitucionálna odolnosť s cieľom okrem iného zvyšovať pripravenosť na krízy a schopnosť reakcie na krízy a f) politiky pre budúcu generáciu, deti a mládež, ako sú vzdelávanie a zručnosti. Reformy a investície zahrnuté v pláne prispievajú k všetkým šiestim uvedeným pilierom. Okrem toho sú piliere c), d), e) a f) navzájom celkovo vyvážené. Plán preto do značnej miery predstavuje komplexnú a primerane vyváženú reakciu na hospodársku a sociálnu situáciu Grécka.
            
            
               (9)Konkrétnejšie, pokiaľ ide o zelenú transformáciu, plán obsahuje opatrenia zamerané na posun Grécka smerom k nízkouhlíkovému energetickému modelu, zníženie emisií skleníkových plynov, rozsiahlejšie využívanie obnoviteľných zdrojov energie, podporu energetickej efektívnosti a energetickej obnovy budov, zavedenie udržateľných druhov dopravy a ochranu prírodného prostredia. Reformy a investície do digitálnej transformácie sa týkajú podpory pripojiteľnosti a širokopásmového pokrytia, digitalizácie verejnej správy a kľúčových hospodárskych odvetví, ako aj rozvoja digitálnych infraštruktúr a digitálnych zručností. V záujme udržania inteligentného a inkluzívneho rastu sa v pláne stanovujú opatrenia na posilnenie súkromných investícií, vrátane investícií určených pre MSP, zlepšenie podnikateľského prostredia, stimulovanie výkonnosti v oblasti výskumu, vývoja a inovácií, zvýšenie zamestnanosti a prepojenie zručností s pracovnými miestami, ako aj na zvýšenie efektívnosti verejnej správy a justičného systému. Okrem toho sa cez cielené intervencie určené na posilnenie sociálnej súdržnosti riešia výzvy súvisiace s účasťou na trhu práce, rozvojom zručností a rovnosťou príležitostí, pričom viaceré investície podporujú územnú súdržnosť. Okrem toho v záujme zmiernenia nepriaznivých otrasov a pre potreby lepšej reakcie na krízy plán obsahuje akcie na riešenie dlhodobých otázok týkajúcich sa systému zdravotnej starostlivosti a systému sociálnej ochrany (sociálna odolnosť), posilnenie udržateľnosti verejných príjmov, odolnosti finančného sektora a diverzifikácie hospodárskych činností (ekonomická odolnosť) a zabezpečenie efektívnej verejnej správy a riadnej správy vecí verejných (inštitucionálna odolnosť). Pokiaľ ide o politiky pre budúcu generáciu, reformy a investície na všetkých úrovniach vzdelávania sú zamerané na digitalizáciu procesov a infraštruktúr a rozvoj digitálnych zručností mladých ľudí, zatiaľ čo iné opatrenia sa zameriavajú na vzdelávanie a starostlivosť v ranom detstve.
            
            
               (10)Grécko plánuje podporovať súkromné investície prostredníctvom „úverového nástroja“, v ktorom by sa mali využiť tieto distribučné kanály: i) medzinárodné finančné inštitúcie, prostredníctvom operačných dohôd; ii) komerčné banky, prostredníctvom verejnej výzvy na výber; iii) platforma vlastného kapitálu, prostredníctvom dohody o mandáte; a iv) národná zložka vo fonde InvestEU, prostredníctvom dohody o príspevku. Uvedené dohody a výzva na výber komerčných bánk by mali obsahovať ustanovenia o podmienkach účasti podporovaných spoločností, aby sa zabezpečil súlad s nariadením (EÚ) 2021/241 a technickým usmernením Komisie k zásade „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), v zmysle ktorých sa vyžaduje používať overovanie udržateľnosti, zoznam vylúčení, povinné kontroly dodržiavania právnych predpisov v prípade transakcií oslobodených od overovania udržateľnosti nezávislým audítorom a výber činností v súlade s príslušnými právnymi predpismi Únie a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. Záväzok medzinárodných finančných inštitúcií, komerčných bánk a fondu InvestEU investovať finančné prostriedky na podporu transformácie v súvislosti so zmenou klímy a digitálnej transformácie by sa mal plniť uplatňovaním metodiky uvedenej v prílohách VI a VII k nariadeniu (EÚ) 2021/241, zatiaľ čo nezávislí audítori by mali overovať súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ a s klimatickými a digitálnymi cieľmi podľa nariadenia (EÚ) 2021/241.
            
            
               Riešenie všetkých výziev identifikovaných v odporúčaniach pre danú krajinu alebo významnej podskupiny týchto výziev
            
            
               (11)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. b) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.2 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti prispeje k účinnému riešeniu všetkých výziev alebo významnej podskupiny výziev (hodnotenie A) identifikovaných v príslušných odporúčaniach pre danú krajinu vrátane ich fiškálnych aspektov, ako aj v odporúčaniach vydaných podľa článku 6 nariadenia (EÚ) č. 1176/2011 adresovaných Grécku, alebo výziev identifikovaných v iných relevantných dokumentoch, ktoré Komisia oficiálne prijala v kontexte európskeho semestra. Pokiaľ ide o odporúčanie pre danú krajinu 1 z roku 2019 a odporúčanie pre danú krajinu 4 z roku 2020, budú sa naďalej pod sprísneným dohľadom monitorovať politiky zamerané na riešenie osobitných záväzkov, ktoré Grécko prijalo v júni 2018 na zasadnutí Euroskupiny.
            
            
               (12)Odporúčania týkajúce sa okamžitej reakcie fiškálnej politiky na pandémiu možno považovať za odporúčania, ktoré nepatria do rozsahu pôsobnosti plánu obnovy a odolnosti Grécka. V súlade s ustanoveniami všeobecnej únikovej doložky a v reakcii na pandémiu COVID-19 a súvisiaci hospodársky pokles Grécko prijalo rozpočtové opatrenia s cieľom posilniť kapacitu svojho systému zdravotnej starostlivosti, zamedziť šíreniu pandémie a poskytnúť pomoc tým jednotlivcom a odvetviam, ktoré boli obzvlášť zasiahnuté. Táto rázna politická reakcia zmiernila pokles HDP, čo zase pribrzdilo nárast deficitu verejných financií a verejného dlhu
                  5
               .
            
            
               (13)Plán zahŕňa rozsiahly súbor vzájomne sa posilňujúcich reforiem a investícií, ktoré prispievajú k účinnému riešeniu všetkých alebo významnej časti hospodárskych a sociálnych výziev uvedených v odporúčaniach pre danú krajinu, ktoré Rada adresovala Grécku v rámci európskeho semestra v rokoch 2019 a 2020, najmä v oblastiach kvality a udržateľnosti verejných financií; dostupnosti a odolnosti systému zdravotnej starostlivosti; aktívnych politík trhu práce; politík na podporu verejných a súkromných investícií v oblasti vzdelávania, zručností a zamestnateľnosti; výskumu a vývoja; bezpečnej a udržateľnej dopravy a logistiky, čistej a efektívnej výroby a využívania energie vrátane projektov v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov a prepojení; environmentálnej infraštruktúry; obnovy mestských oblastí; a digitálnej transformácie verejnej správy a podnikov. Plán zahŕňa aj značný počet opatrení na riešenie výziev v oblasti fiškálnych štrukturálnych politík, sociálneho zabezpečenia, finančnej stability, trhu práce a trhu s výrobkami, ako aj modernizácie verejnej správy, ktorými sa rozvíjajú, rozširujú a plnia záväzky prijaté po ukončení programu. Keďže sa plán výrazne zameriava na politiky zacielené na podporu investícií, zamestnanosti a produktivity, v strednodobom horizonte sa očakáva, že jeho realizácia podporí obnovu, a tým prispeje k dosiahnutiu obozretnej fiškálnej pozície a zabezpečeniu udržateľnosti dlhovej služby v súlade s príslušným odporúčaním pre danú krajinu (odporúčanie pre danú krajinu 1, 2020). Navrhované aktívne politiky trhu práce sú rôznorodé a sú zamerané na skupiny, ktoré potrebujú podporu, s cieľom vytvárať pracovné miesta a zároveň prispievať k zelenej transformácii (odporúčanie pre danú krajinu 2, 2020). V pláne sa podporuje riešenie dôležitých výziev prítomných v gréckom systéme vzdelávania a predpokladajú sa značné investície do zručností prostredníctvom celoživotného vzdelávania s významným zameraním na digitálnu transformáciu v oboch segmentoch vzdelávania (odporúčanie pre danú krajinu 3, 2020 a odporúčanie pre danú krajinu 2, 2019). Navrhujú sa cielené opatrenia na podporu sociálnej integrácie zraniteľných skupín vrátane osôb so zdravotným postihnutím a bezdomovcov, Rómov a osôb žijúcich v extrémnej chudobe, zatiaľ čo niekoľko opatrení je zameraných na podporu účasti žien na trhu práce (odporúčanie pre danú krajinu 2, 2020).
            
            
               (14)V pláne sa predpokladá prednostné vykonávanie pripravených verejných investičných projektov a podpora súkromných investícií v prioritných odvetviach vrátane tých, ktoré prispievajú k digitálnej a zelenej transformácii, prostredníctvom opatrení súvisiacich s energetickou efektívnosťou, udržateľnou dopravou, ochranou životného prostredia a obnovou mestských oblastí, ktoré zodpovedajú súvisiacim výzvam v súlade s odporúčaniami pre danú krajinu týkajúcimi sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu 3, 2020 a odporúčanie pre danú krajinu 2, 2019). Plán navyše pomáha riešiť výzvy spojené s digitalizáciou verejnej správy a podnikov (odporúčanie pre danú krajinu 3, 2020 a odporúčanie pre danú krajinu 2, 2019). Plán stavia na kľúčových štrukturálnych reformách, ktoré sa začali v rámci programov makroekonomických úprav s cieľom zlepšiť širšie fungovanie hospodárstva a ktoré sa v súčasnosti monitorujú na základe rámca sprísneného dohľadu, a dopĺňa ich. V pláne sa navrhujú ambiciózne reformy podnikateľského prostredia, politiky trhu práce a sociálnej politiky, systému zdravotnej starostlivosti a verejnej správy vrátane daňovej správy a súdnictva. Tieto reformy sú doplnené investíciami podporujúcimi ich vykonávanie (odporúčanie pre danú krajinu 4, 2020 a odporúčanie pre danú krajinu 1, 2019).
            
            
               (15)Očakáva sa, že realizácia plánu riešením uvedených výziev zároveň prispeje aj k náprave makroekonomických nerovnováh, ktorým Grécko čelí, najmä pokiaľ ide o vysoký dlh verejnej správy, neúplnú obnovu vonkajšej rovnováhy a vysokú mieru nesplácaných úverov, a to v kontexte vysokej nezamestnanosti a nízkeho potenciálneho rastu
                  6
               .
            
            
               Príspevok k rastovému potenciálu, tvorbe pracovných miest a ekonomickej, sociálnej a inštitucionálnej odolnosti
            
            
               (16)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. c) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.3 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti bude mať vysoký vplyv (hodnotenie A) na posilnenie rastového potenciálu, tvorbu pracovných miest a ekonomickú, sociálnu a inštitucionálnu odolnosť Grécka, pričom prispeje k vykonávaniu Európskeho piliera sociálnych práv, a to aj podporou politík pre deti a mládež, a značne zmierni hospodársky a sociálny dosah krízy spôsobenej ochorením COVID-19, čím posilní hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a konvergenciu v rámci Grécka aj Únie.
            
            
               (17)Zo simulácií útvarov Komisie vyplýva, že plán má potenciál zvýšiť do roku 2026 reálny HDP Grécka o 2,1 až 3,3 %
                  7
               . Plán vychádza z komplexného plánu rozvoja gréckeho hospodárstva vydaného v novembri 2020
                  8
                a je s ním v súlade. Ako taký rieši hlavné prekážky ovplyvňujúce dlhodobý rast v Grécku, ako sú najmä značná investičná medzera a potreba zlepšiť kvalitu vzdelávania, ako aj efektívnosť a kvalitu verejnej správy a justičného systému. Realizácia plánovaných aktívnych politík trhu práce, rekvalifikácie a zvyšovania úrovne zručností má potenciál zvýšiť účasť na trhu práce a zamestnanosť, vrátane zamestnanosti žien.
            
            
               (18)Očakáva sa, že viaceré opatrenia zvýšia produktivitu hospodárstva. Cieľom niektorých reforiem je zlepšiť podnikateľské prostredie a uľahčiť podnikanie, a toto úsilie dopĺňajú pokroky v digitalizácii. Očakáva sa, že verejná správa sa zmodernizuje a zníži sa regulačná a administratívna záťaž, zatiaľ čo zlepšenia v daňovej správe by mali pomôcť vytvoriť daňové prostredie priaznivejšie pre rast. Plán obsahuje ambiciózny program na zlepšenie účinnosti a kvality justičného systému prostredníctvom digitalizácie, revízie súdnych máp a projektov investujúcich do fyzického a ľudského kapitálu. Okrem toho sa očakáva, že dodatočné finančné prostriedky poskytnuté súkromnému sektoru prostredníctvom úverového nástroja podnietia súkromné investície.
            
            
               (19)V pláne sa prezentuje komplexný súbor opatrení na riešenie nedostatkov trhu práce a zlepšenie sociálnej súdržnosti. Tieto opatrenia by mali podľa očakávaní budovať kapacity inštitúcií pôsobiacich v oblasti zamestnanosti a sociálnej oblasti. Takisto sa očakáva, že revíziou zákonníka práce a zvýšením účinnosti verejnej správy prostredníctvom digitalizácie a lepšieho monitorovania trhu práce sa zníži zraniteľnosť voči otrasom. Tieto opatrenia by ďalej podľa očakávaní mali prispieť k súdržnosti tým, že podporia účasť na trhu práce, a to aj pre zraniteľné skupiny.
            
            
               (20)Očakáva sa, že realizácia plánu účinne prispeje k riešeniu mnohých výziev v oblasti zamestnanosti a sociálnej oblasti, ktoré sú relevantné z hľadiska vykonávania Európskeho piliera sociálnych práv. Na podporu rovnosti príležitostí a prístupu na trh práce sa v pláne počíta s novou stratégiou celoživotného vzdelávania a modernizáciou systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie. Reformou by sa prepracovali a zmodernizovali súčasné roztrieštené programy, vytvorili by sa nové učebné plány prepojené s potrebami trhu práce a vznikol by rámec hodnotenia pre poskytovateľov programov zvyšovania úrovne zručností. Predpokladajú sa aj investície do ďalšieho zlepšovania odborného vzdelávania a prípravy. V záujme zlepšenia dynamiky trhu práce Grécko plánuje aj významné investície do programov zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie.
            
            
               Zásada „výrazne nenarušiť“
            
            
               (21)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. d) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.4 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti zabezpečí, že žiadne opatrenie na vykonávanie reforiem a investičných projektov zahrnutých do plánu obnovy a odolnosti výrazne nenaruší environmentálne ciele (hodnotenie A) v zmysle článku 17 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852
                  9
                (zásada „výrazne nenarušiť“).
            
            
               (22)Očakáva sa, že v rámci plánu obnovy a odolnosti sa zaistí, že žiadne opatrenie nespôsobí významné narušenie žiadneho zo šiestich environmentálnych cieľov v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, ktorými sú zmiernenie zmeny klímy; adaptácia na zmenu klímy; udržateľné využívanie a ochrana vodných a morských zdrojov; obehové hospodárstvo; prevencia a kontrola znečisťovania a ochrana a obnova biodiverzity a ekosystémov. Grécko poskytlo odôvodnenia podľa technického usmernenia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ prijatého Komisiou (2021/C 58/01). Navrhlo v prípade potreby zaviesť zmierňujúce opatrenia s cieľom zabrániť výraznému narušeniu, čo by sa malo zabezpečiť prostredníctvom príslušných míľnikov a cieľov.
            
            
               (23)Osobitná pozornosť sa venuje horizontálnym schémam vrátane tých, na ktoré sa plánuje využiť úver, pri ktorých sú požiadavky na súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ zakotvené do návrhu daných schém a mali by byť uvedené v rámci míľnika alebo cieľa.
            
            
               Príspevok k zelenej transformácii vrátane biodiverzity
            
         
         
            
               (24)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. e) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.5 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia, ktoré do značnej miery (hodnotenie A) účinne prispievajú k zelenej transformácii vrátane biodiverzity alebo k riešeniu výziev, ktoré z nej vyplývajú. Na opatrenia na podporu klimatických cieľov pripadá suma, ktorá predstavuje 37,5 % celkových prostriedkov pridelených na plán, vypočítaná podľa metodiky uvedenej v prílohe VI k nariadeniu (EÚ) 2021/241. V súlade s článkom 17 nariadenia (EÚ) 2021/241 je plán obnovy a odolnosti v súlade s informáciami uvedenými v národnom energetickom a klimatickom pláne na rok 2030.
            
            
               (25)Očakáva sa, že reformy a investície významne prispejú k dosiahnutiu cieľov Grécka v oblasti dekarbonizácie a energetickej transformácie, ako sa stanovuje v národnom energetickom a klimatickom pláne (NEKP 2030) a v pláne uhlíkovej neutrality do roku 2050, čím zároveň prispejú aj k cieľom Únie v oblasti klímy. Viaceré investície, ktoré prispievajú k zelenej transformácii, sú zakotvené v širších národných plánoch, ako sú stratégia dlhodobej obnovy, stratégia nakladania s odpadmi, opätovné zalesňovanie, obehové hospodárstvo a biodiverzita, a očakáva sa ich implementácia v záujme vykonávania týchto stratégií.
            
            
               (26)Plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia na riešenie viacerých výziev v oblastiach zelenej transformácie. Pokiaľ ide o čistú energiu, plán obsahuje reformy aj investície, ktoré by mali zvýšiť podiel obnoviteľných zdrojov energie v gréckom energetickom mixe. Plánujú sa rozsiahle investície, ktoré by mali zlepšiť energetickú efektívnosť starnúcich obytných budov v Grécku a ktoré sa doplnia akciami zameranými na energeticky chudobné domácnosti. Ďalší významný prínos v oblasti klímy a životného prostredia sa zabezpečí opatreniami na podporu udržateľnej mobility prostredníctvom reforiem aj investícií, od ktorých sa očakáva zlepšenie mestskej verejnej dopravy a skvalitnenie infraštruktúry pre elektrické vozidlá. Plán obsahuje investície, ktoré by mali podľa očakávaní slúžiť na podporu biodiverzity prostredníctvom opätovného zalesňovania s cieľom obnoviť degradované lesné ekosystémy, ako aj na posilnenie ochrany životného prostredia zavedením systému monitorovania rastlinných a živočíšnych druhov a typov biotopov. Súčasťou plánu sú investície do udržateľného poľnohospodárstva, ktorými by sa mali podporiť inovácie a zaistiť ochrana životného prostredia zlepšovaním environmentálneho profilu poľnohospodárskych podnikov a zmierňovaním účinkov zmeny klímy. Napokon úverový nástroj by sa mal zameriavať na činnosti súvisiace s klímou vo vybraných oblastiach intervencie, ako je energetická efektívnosť a demonštračné projekty pre súkromný sektor s výraznými úsporami energie alebo so znížením emisií skleníkových plynov, kapacita nových obnoviteľných zdrojov energie (solárna a veterná) a inteligentné energetické systémy.
            
            
               (27)Pokiaľ ide o environmentálne ciele stanovené v nariadení (EÚ) 2020/852
                  10
               , plán obsahuje opatrenia na zmierňovanie zmeny klímy, ktorými by sa malo dosiahnuť zníženie emisií skleníkových plynov, najmä prostredníctvom zlepšenia energetickej efektívnosti budov. Plán obsahuje niekoľko opatrení súvisiacich s adaptáciou na zmenu klímy vrátane vypracovania miestnych mestských plánov, od ktorých sa očakáva uľahčenie obnovy miest, zvýšenie odolnosti miest proti zmene klímy a posilnenie infraštruktúry na zmierňovanie povodní. Okrem toho sú opatrenia týkajúce sa zásobovania vodou a komunálnych odpadových vôd spojené s osobitnými cieľmi, prostredníctvom ktorých by sa mal znížiť únik vody a spotreba energie, čo prispeje k udržateľnejšiemu využívaniu vodných zdrojov. Napokon, pokiaľ ide o biodiverzitu, plán zahŕňa opatrenie na opätovné zalesňovanie, na základe ktorého sa podľa očakávaní rozšíri zalesnená plocha o 16 500 ha, pričom sa budú vysádzať väčšinou pôvodné druhy stromov.
            
            
               Príspevok k digitálnej transformácii
            
            
               (28)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. f) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.6 prílohy V k nemu plán obnovy a odolnosti zahŕňa opatrenia, ktoré do značnej miery (hodnotenie A) účinne prispievajú k digitálnej transformácii alebo k riešeniu výziev, ktoré z nej vyplývajú. Na opatrenia na podporu cieľov v digitálnej oblasti pripadá suma, ktorá predstavuje 23,3 % celkových prostriedkov pridelených na plán, vypočítaná podľa metodiky uvedenej v prílohe VII k nariadeniu (EÚ) 2021/241.
            
            
               (29)Plán obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia týkajúce sa oblastí digitálnej transformácie, riešia sa v ňom súvisiace výzvy a celkovo je dobre zosúladený s kľúčovými cieľmi digitálnej stratégie Únie a prioritami súvisiacimi s digitalizáciou stanovenými Komisiou v ročnej stratégii udržateľného rastu na rok 2021. Tieto opatrenia riešia pripojiteľnosť, interoperabilitu pri navrhovaní verejných služieb, kybernetickú bezpečnosť, umelú inteligenciu, rozvoj digitálnych zručností, dostupnosť otvorených údajov a posilnenie postavenia a rovnakú účasť žien, starších osôb a zraniteľných skupín v digitálnom veku. Komponent 2.1 plánu zahŕňa investície na uľahčenie inštalácie infraštruktúry optickej siete v budovách, rozvoja sietí 5G pokrývajúcich všetky hlavné grécke diaľnice, kladenia podmorských káblov s cieľom budovať prepojenie s gréckymi ostrovmi a s Cyprom, ako aj na uľahčenie využívania vesmírnych technológií a aplikácií. Reformami sa zavádza rámec potrebný na uľahčenie prechodu na rýchle širokopásmové pripojenie a prechodu na technológiu 5G. Opatrenia v komponente 2.2 sa zameriavajú na digitálnu transformáciu subjektov verejného sektora, pokiaľ ide o archívy a rozšírené digitálne služby, zlepšenie pracovných procesov, zvýšenú interoperabilitu medzi systémami a údajmi, stratégie a politiky v oblasti kybernetickej bezpečnosti a správy údajov, ako aj na rozšírené využívanie pokročilých technológií, ako sú cloud computing a big data. Cieľom komponentu 2.3 v kombinácii s opatreniami v komponente 4.1 je podporiť zavádzanie digitálnych technológií v podnikoch, najmä MSP, riešením kľúčových výziev digitálnej integrácie. Očakáva sa, že tieto iniciatívy umožnia vytvoriť digitálny podnikateľský ekosystém a podporia MSP v prístupe k digitálnym službám, platformám údajov a dátovým priestorom, ako aj k novým technológiám v oblasti registračných pokladní a terminálov na predajnom mieste (POS terminálov). V spojení s ďalšími opatreniami v komponentoch 4.1 a 4.6 sa očakáva, že opatrenia v komponente 2.3 prispejú k digitálnej transformácii gréckeho priemyslu, urýchleniu jeho prechodu na Priemysel 4.0 a transformácii obchodných modelov podnikov s cieľom zvýšiť ich konkurencieschopnosť a odolnosť. Plán v komponente 3.2 zahŕňa aj opatrenia zamerané na preklenutie súčasnej digitálnej priepasti v rozmere týkajúcom sa ľudského kapitálu, a to modernizáciou a vylepšením systému celoživotného vzdelávania a zabezpečením zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie pracovnej sily, ktoré zodpovedajú potrebám trhu, so zameraním na digitálne zručnosti. Očakáva sa, že takéto opatrenia prispejú k preklenutiu digitálnej priepasti a posilneniu základnej digitálnej gramotnosti všetkých obyvateľov. Napokon úverový nástroj by sa mal zameriavať na činnosti súvisiace s digitálnymi technológiami vo viacerých oblastiach intervencie, najmä prostredníctvom investícií do sietí širokopásmového pripojenia s veľmi vysokou kapacitou, investícií zameraných na digitalizáciu MSP aj veľkých podnikov, investícií do vývoja a zavádzania kyberneticko-bezpečnostných technológií, pokročilých digitálnych technológií a iných typov infraštruktúry IKT.
            
            
               (30)Opatrenia plánu súvisiace s digitálnou transformáciou podľa všetkého náležite zodpovedajú nedostatkom Grécka v digitálnej oblasti identifikovaným v indexe digitálnej ekonomiky a spoločnosti (DESI). Očakáva sa, že tieto opatrenia účinne doplnia existujúce národné plány a iniciatívy a celkovo významne prispejú k digitálnej transformácii gréckeho hospodárstva a spoločnosti tým, že prispejú k zlepšeniu konkurencieschopnosti a odolnosti hospodárstva a zároveň zabezpečia inkluzívnosť. Tieto opatrenia navyše podľa očakávaní prinesú transformačnú zmenu a budú mať trvalý vplyv.
            
            
               Trvalý vplyv
            
            
               (31)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. g) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.7 prílohy V k nemu sa očakáva, že plán obnovy a odolnosti bude mať na Grécko do značnej miery (hodnotenie A) trvalý vplyv.
            
            
               (32)Plán obsahuje súbor reforiem, od ktorých sa očakáva, že prinesú trvalé zmeny v politikách a uľahčia ich účinné vykonávanie. Reformy na zníženie administratívnej záťaže pri podnikaní a zlepšenie kvality regulačných opatrení vedú k vytvoreniu rovnakých podmienok pre podniky a uvoľneniu investičného potenciálu Grécka. Na tento účel by mali opatrenia na posilnenie dohľadu nad trhom uľahčiť účinné presadzovanie politiky. Pokiaľ ide o energetickú politiku, cieľom racionalizácie postupu udeľovania povolení pre zariadenia využívajúce obnoviteľné zdroje energie (OZE) je riešiť otázku dlhého trvania procesov pri zavádzaní OZE a podporiť zelenú transformáciu Grécka pri súčasnom dodržiavaní právnych predpisov v oblasti životného prostredia. Reformy vo finančnom sektore majú za cieľ podporiť rozhodovacie procesy pri poskytovaní úverov a trh s nesplácanými úvermi riešením otázky informačných asymetrií a posilniť kapitálové trhy, čím sa zvýši ekonomická odolnosť Grécka voči budúcim otrasom. Očakáva sa, že významnými iniciatívami na zlepšenie systému správy na všetkých úrovniach verejnej správy, modernizáciou postupov náboru zamestnancov a posilnením vnútroštátneho rámca verejného obstarávania a protikorupčného rámca sa vyriešia základné štrukturálne nedostatky. Zámerom dôležitých reforiem justičného systému je modernizácia systému a zvýšenie jeho účinnosti a kvality, a to aj prostredníctvom revízie súdnej mapy, digitalizácie a zvyšovania úrovne zručností sudcov a súdnych úradníkov.
            
            
               (33)Cieľom investícií zahrnutých v pláne je riešiť základné príčiny identifikovaných kľúčových výziev, pričom z finančného a rozpočtového hľadiska sa zdajú byť udržateľné. Predpokladá sa veľký počet investícií do digitálnej infraštruktúry pre verejnú správu, a to tak na centrálnej úrovni, ako aj na úrovni obcí. Očakáva sa, že tieto investície spolu s komplexným programom zjednodušenia procesov podnietia trvalú štrukturálnu zmenu vo fungovaní verejnej správy a vyriešia v súčasnosti nízku úroveň digitálnych verejných služieb pre občanov aj podniky. Okrem toho sa očakáva, že významné digitálne investície do daňovej správy prispejú k boju proti daňovým únikom a pašovaniu a k zníženiu administratívnej záťaže daňovníkov. Zavedenie digitálnych procesov a nástrojov do justičného systému spolu s odbornou prípravou sudcov a justičných pracovníkov prispieva k lepšiemu fungovaniu súdov. Očakáva sa, že investíciami do vzdelávania, sociálneho zabezpečenia, zdravotnej starostlivosti a služieb zamestnanosti, ako aj zvyšovaním úrovne zručností a rekvalifikáciou pracovnej sily s dôrazom na zelené a digitálne zručnosti sa inkluzívnym a udržateľným spôsobom zabezpečí odolnosť a zlepší kvalita týchto kritických služieb. Významné investície sa plánujú aj na uľahčenie dosiahnutia dlhodobých cieľov politík v oblasti životného prostredia a dekarbonizácie, ako sú napríklad obnova budov z hľadiska energetickej efektívnosti, strategické projekty zelenej obnovy miest, opatrenia na rekultiváciu pôdy v oblastiach, ktorých sa dotýka vyraďovanie hnedouhoľných elektrární z prevádzky, inštalácia nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá a opatrenia na podporu opätovného zalesňovania a udržateľného poľnohospodárstva. Trvalý vplyv plánu sa môže posilniť aj synergiami medzi plánom a inými programami financovanými Európskou úniou (vrátane z fondov politiky súdržnosti a InvestEU), a to najmä vecným riešením hlboko zakorenených územných výziev a podporou vyváženého rozvoja.
            
            
               Monitorovanie a realizácia
            
            
               (34)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. h) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.8 prílohy V k nemu sú opatrenia navrhované v pláne obnovy a odolnosti primerané (hodnotenie A) na zabezpečenie účinného monitorovania a vykonávania plánu obnovy a odolnosti vrátane predpokladaného harmonogramu, míľnikov a cieľov a súvisiacich ukazovateľov.
            
            
               (35)V pláne obnovy a odolnosti sa prezentuje systém kontroly riadenia zahŕňajúci štyri orgány, ktoré tvorí koordinačná agentúra pre Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, relevantné útvary príslušných ministerstiev, orgány pre vykonávanie a výbor pre finančný audit (EDEL). Celková zodpovednosť za koordináciu realizácie a monitorovania je zverená nedávno zriadenej koordinačnej agentúre pre Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, ktorá patrí pod ministerstvo financií. Väčšina orgánov pre vykonávanie zodpovedných za vykonávanie opatrení ešte nie je určená. V súlade s článkom 20 ods. 5 písm. e) nariadenia (EÚ) 2021/241 by Grécko malo pred predložením prvej žiadosti o platbu Európskej komisii náležitým spôsobom zriadiť systém riadenia a kontroly, aby dosiahlo súlad s článkom 22 uvedeného nariadenia. Plán obsahuje podrobný prehľad plánovaných procesov monitorovania a podávania správ.
            
            
               (36)Míľniky a ciele gréckeho plánu predstavujú vhodný systém na monitorovanie vykonávania plánu. Sú vo všeobecnosti dostatočne jasné a komplexné na to, aby sa zabezpečilo, že ich splnenie bude možné vysledovať a overiť. Míľniky a ciele sú ďalej relevantné a prijateľné, keďže ich rozsah odráža celkový cieľ opatrení.
            
            
               (37)Míľniky a ciele sú relevantné aj pre už dokončené opatrenia, ktoré sú oprávnené podľa článku 17 ods. 2 nariadenia. Na odôvodnenie žiadosti o vyplatenie sa vyžaduje uspokojivé plnenie týchto míľnikov a cieľov v priebehu času.
            
            
               (38)Členské štáty by mali zabezpečiť, aby sa finančná podpora v rámci mechanizmu oznámila a uznala v súlade s článkom 34 nariadenia (EÚ) 2021/241. V rámci nástroja technickej podpory možno požiadať o technickú podporu, ktorá má pomôcť členským štátom pri vykonávaní ich plánu.
            
            
               Výpočet nákladov
            
            
               (39)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. i) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.9 prílohy V k nemu je odôvodnenie uvedené v pláne týkajúce sa výšky odhadovaných celkových nákladov na plán do strednej miery (hodnotenie B) primerané a realistické a je v súlade so zásadou nákladovej efektívnosti a zodpovedá očakávanému vnútroštátnemu hospodárskemu a sociálnemu vplyvu.
            
         
         
            
               (40)Bol poskytnutý podrobný rozpis nákladov podľa jednotlivých opatrení. Pri jednotlivých opatreniach sú použité rôzne metodiky výpočtu nákladov, pričom najčastejšie sa uplatňuje prístup zdola nahor. V prípade prevažnej väčšiny opatrení sa náklady posudzujú ako primerané, realistické, nákladovo efektívne a zodpovedajúce. Suma odhadovaných celkových nákladov na plán obnovy a odolnosti takisto zodpovedá očakávanému sociálnemu a hospodárskemu vplyvu plánovaných opatrení a poskytnuté odôvodnenia posúdenia nákladov sú vo všeobecnosti dostatočné. V prípade obmedzeného počtu posúdení nákladov tieto do strednej miery prekročili rozsah nákladov stanovený porovnateľnými projektmi. Posúdenie nákladov vyhodnotil externý konzultant a schválila ho grécka národná rada pre produktivitu. Na záver možno konštatovať, že odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti sú v súlade so zásadou nákladovej efektívnosti a zodpovedajú očakávanému hospodárskemu a sociálnemu vplyvu na vnútroštátnej úrovni.
            
            
               Ochrana finančných záujmov
            
            
               (41)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. j) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.10 prílohy V k nemu sú opatrenia navrhované v pláne obnovy a odolnosti primerané (hodnotenie A) na predchádzanie korupcii, podvodom a konfliktom záujmov pri využívaní finančných prostriedkov poskytnutých na základe uvedeného nariadenia, ako aj na odhaľovanie a nápravu týchto javov, pričom sa očakáva, že tieto opatrenia účinne zabránia dvojitému financovaniu na základe uvedeného nariadenia a z iných programov Únie. Tým nie je dotknuté uplatňovanie iných inštrumentov a nástrojov na podporu a presadzovanie súladu s právom EÚ vrátane nástrojov na predchádzanie korupcii, podvodom a konfliktom záujmov, ich odhaľovanie a nápravu, ako aj nástrojov na ochranu finančných prostriedkov Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2020/2092.
            
            
               (42)Stanovuje sa doplňujúci míľnik, v ktorom sa vyžaduje určiť právny mandát výboru pre finančný audit a vytvoriť systém kontroly riadenia a systém auditu, aby bolo možné: a) zaistiť zber údajov a monitorovanie plnenia míľnikov a cieľov; b) umožniť vypracovanie vyhlásení riadiaceho subjektu a súhrnu auditov, ako aj žiadostí o platbu; a c) zaviesť potrebné postupy na zber a uchovávanie údajov o prijímateľoch, dodávateľoch, subdodávateľoch a konečných užívateľoch výhod v súlade s článkom 22 nariadenia (EÚ) 2021/241, pokiaľ ide o prvú žiadosť o platbu do 30. septembra 2021. Mala by sa vypracovať osobitná audítorská správa o vytvorení systému. V danej správe by sa mali analyzovať všetky súvisiace zistené nedostatky a prijaté alebo plánované nápravné opatrenia.
            
            
               (43)Systém kontrol a auditu vytvorený Gréckom je koherentne koncipovaný tak, aby spĺňal požiadavky nariadenia (EÚ) 2021/241. Systém vnútornej kontroly je založený na spoľahlivých procesoch a štruktúrach: úlohy a povinnosti aktérov v oblasti kontrol a auditov sú jasné, príslušné kontrolné funkcie sú primerane oddelené a zabezpečuje sa nezávislosť aktérov vykonávajúcich audity. Výbor pre finančný audit vykonáva audity s cieľom skontrolovať, či orgány pre vykonávanie, ktorých úlohou by malo byť riadenie a realizácia schválených projektov, uskutočňujú postupy na predchádzanie podvodom, korupcii a konfliktom záujmov, ich odhaľovanie a nápravu pri využívaní finančných prostriedkov poskytnutých na základe nariadenia (EÚ) 2021/241 vrátane opatrení zameraných na zabránenie dvojitému financovaniu z iných programov Únie, ako aj na dodržiavanie platných pravidiel. Každý orgán pre vykonávanie je hodnotený z hľadiska vlastného a kontrolného rizika a výbor pre finančný audit stanovuje svoje priority auditu na základe poradia rizík. Dvojitému financovaniu na základe nariadenia (EÚ) 2021/241 a z iných programov Únie sa predchádza prostredníctvom viacerých úrovní kontrol. Audit orgánov pre vykonávanie zodpovedných za realizáciu a riadenie investícií a reforiem by mali robiť nezávislí certifikovaní audítori. Celkovou koordináciou a monitorovaním plánu obnovy a odolnosti je poverená koordinačná agentúra pre Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, ktorá predstavuje jednotné kontaktné miesto medzi gréckymi orgánmi a Komisiou. Koordinačná agentúra pre Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti by mala predkladať Komisii žiadosti o platby raz za pol roka, a to po overení dosiahnutia míľnikov a cieľov prostredníctvom riadiaceho informačného systému pre Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, ktoré budú doplnené vyhlásením riadiaceho subjektu a súhrnom auditov, ktoré vykonal výbor pre finančný audit. Predpokladá sa, že aktéri zodpovední za kontroly by mali mať oprávnenie zo zákona a administratívne kapacity na vykonávanie svojich plánovaných úloh.
            
            
               (44)Grécko informovalo, že prebieha vývoj IT nástroja na riadenie míľnikov a cieľov a podávanie správ o nich na účely splnenia osobitných požiadaviek na riadenie a podávanie správ opísaných v pláne. V súlade s článkom 20 ods. 5 písm. e) nariadenia (EÚ) 2021/241 by Grécko malo vykonať toto opatrenie s cieľom dosiahnuť súlad s článkom 22 uvedeného nariadenia.
            
            
               Koherentnosť plánu
            
            
               (45)V súlade s článkom 19 ods. 3 písm. k) nariadenia (EÚ) 2021/241 a oddielom 2.11 prílohy V k nemu plán zahŕňa do značnej miery (hodnotenie A) opatrenia na realizáciu reforiem a verejných investičných projektov, ktoré predstavujú súdržné činnosti.
            
            
               (46)Reformy a investície prezentované v gréckom pláne obnovy a odolnosti sa navzájom dopĺňajú. Sú založené na komplexnom pláne rastu, ktorý zabezpečuje súdržnosť v rámci ich prínosu k inteligentnému, inkluzívnemu a udržateľnému hospodárskemu rozvoju v budúcnosti. Štyri hlavné piliere plánu, t. j. i) zelená transformácia; ii) digitálna transformácia; iii) zamestnanosť, zručnosti a sociálna súdržnosť; a iv) súkromné investície a transformácia hospodárstva, sú vo veľkej miere prepojené a vzájomne sa posilňujú. Obsahujú opatrenia súvisiace s digitálnou transformáciou, ktoré sú kľúčovými faktormi pre prechod Grécka na zelené a obehové hospodárstvo. Podobne aj začlenenie kritérií súvisiacich s klímou a udržateľnosťou z piliera týkajúceho sa zelenej transformácie by malo podľa očakávaní posilniť zavádzanie digitálnych technológií a uľahčiť realizáciu digitálneho piliera. Očakáva sa, že strategické investície do digitálnych viacnárodných projektov a vznikajúcich technológií pomôžu dosiahnuť potrebný rozsah a interoperabilitu. Prostredníctvom tretieho piliera by sa malo zabezpečiť, aby digitálna a zelená transformácia prebiehali spravodlivo v celej gréckej spoločnosti, a to uprednostňovaním tvorby udržateľných pracovných miest, skvalitňovaním systému vzdelávania a zručností, ako aj poskytovaním vysokokvalitných a účinných služieb zdravotnej a sociálnej starostlivosti. Cieľom štvrtého piliera je mobilizovať súkromné a verejné investície so zámerom zvýšiť konkurencieschopnosť, podporiť produktivitu a dlhodobý rast, vytvoriť nové pracovné miesta a zároveň zaviesť inštitucionálne rámce, ktoré by mali umožniť, aby sa digitálna a zelená transformácia v Grécku uskutočnila v praxi.
            
            
               Rovnosť
            
            
               (47)Plán obsahuje rad opatrení, ktoré podľa predpokladov prispejú k riešeniu výziev v oblasti rodovej rovnosti a rovnakých príležitostí pre všetkých. Patria sem cielené reformy a investície v oblasti zamestnanosti, zručností, zdravia a sociálnej súdržnosti. Medzi prijímateľmi sú dlhodobo nezamestnaní, osoby so zdravotným postihnutím a bezdomovci, osoby s menšinovým etnickým pôvodom, migranti a žiadatelia o azyl, ako aj osoby žijúce v extrémnej chudobe. Cieľom plánu je ďalej podporovať povedomie o rozmanitosti v súkromnom a vo verejnom sektore a posilniť monitorovacie mechanizmy. Pokiaľ ide o rodovú rovnosť, plán obsahuje niekoľko opatrení na podporu účasti žien na trhu práce, a to aj prostredníctvom cielených dotácií na zamestnávanie a programov zvyšovania úrovne zručností a rozširovaním zariadení pre deti na vzdelávanie a starostlivosť v ranom detstve. Aspekt rovnosti je navyše prítomný aj v niektorých ďalších opatreniach, ktoré nie sú výslovne zamerané na podporu rovnosti príležitostí. Počas realizačnej fázy plánu by sa mal zabezpečiť zber údajov rozčlenených podľa pohlavia a etnického pôvodu s cieľom lepšie posúdiť a sledovať otázky rovnosti.
            
            
               Vlastné posúdenie bezpečnosti
            
            
               (48)Plán zahŕňa vlastné posúdenie bezpečnosti v súvislosti s investíciami do digitálnych kapacít a pripojiteľnosti. Pokiaľ ide o investície do pripojiteľnosti, a najmä do sietí 5G, v pláne sa identifikujú príslušné bezpečnostné otázky a súvisiace riziká a určujú sa zmierňujúce opatrenia, ktoré sa majú pre každé z rizík prijať na základe spoločných objektívnych kritérií zahrnutých do súboru nástrojov EÚ pre kybernetickú bezpečnosť sietí 5G.
            
            
               Cezhraničné a viacnárodné projekty
            
            
               (49)Plán zahŕňa niekoľko cezhraničných a viacnárodných projektov, najmä v rámci digitálneho piliera. Nechýbajú investičné projekty s digitálnym rozmerom, ako je investícia do „koridorov 5G“, ktorá by mala podporiť aj cezhraničný koridor Solún – Sofia – Belehrad, a investícia do „malých satelitov“, ktorou by sa mala zabezpečiť interoperabilita s iniciatívou európskej kvantovej komunikačnej infraštruktúry (EuroQCI)
                  11
               . Okrem toho sa očakáva, že vďaka investičnému projektu zameranému na podmorské káble s optickým vláknom sa podporí kladenie podmorských káblov s optickým vláknom s cieľom prepojiť kontinentálne Grécko s gréckymi ostrovmi a s Cyprom. Plán obsahuje aj investície do systému novej vysokovýkonnej výpočtovej techniky s cieľom modernizovať existujúci systém, ktorý používa spoločnosť pre národné infraštruktúry pre výskum a technológie – National Infrastructures for Research and Technology, a do jeho prepojenia so superpočítačmi EuroHPC; ako aj zriadenie národného strediska pre kyberneticko-bezpečnostné operácie a jeho zapojenie do siete tvorenej podobnými strediskami v iných členských štátoch. Plán ďalej zahŕňa rámec spoločných európskych služieb dátovej infraštruktúry, t. j. poskytovanie infraštruktúry a služieb centrálneho cloud computingu.
            
            
               Konzultačný postup
            
            
               (50)Plán obsahuje osobitný oddiel opisujúci konzultačný proces, ktorý sa uskutočnil pred predložením plánu Komisii. V pláne sa ďalej uvádza zoznam zainteresovaných strán, s ktorými sa uskutočnili konzultácie v období od júla 2020 do apríla 2021 a ktoré poskytli podnety na jeho prípravu, vrátane zástupcov miestnych a regionálnych orgánov, priemyslu a iných hospodárskych združení, mimovládnych organizácií a kľúčových sociálnych partnerov. V pláne sa ďalej uvádzajú príklady odporúčaní reforiem a investícií, ktoré boli zohľadnené pri jeho príprave. Do realizácie investícií a reforiem zahrnutých do plánu je nevyhnutné zapojiť všetky miestne orgány a zainteresované strany vrátane sociálnych partnerov, aby príslušní aktéri prijali zodpovednosť za plán.
            
            
               Kladné posúdenie
            
            
               (51)V nadväznosti na kladné posúdenie Komisie týkajúce sa plánu obnovy a odolnosti Grécka obsahujúce konštatovanie, že plán uspokojivo spĺňa kritériá posudzovania stanovené v nariadení (EÚ) 2021/241, by sa v tomto rozhodnutí mali v súlade s článkom 20 ods. 2 uvedeného nariadenia stanoviť reformy a investičné projekty potrebné na realizáciu plánu, príslušné míľniky, ciele a ukazovatele, ako aj suma, ktorú Únia poskytne na realizáciu plánu vo forme nenávratnej finančnej podpory a úverovej podpory.
            
            
               Finančný príspevok
            
         
         
            
               (52)Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti Grécka predstavujú 31 164 331 515 EUR. Keďže plán obnovy a odolnosti uspokojivo spĺňa kritériá posudzovania stanovené v nariadení (EÚ) 2021/241 v súlade s článkom 20 ods. 2 uvedeného nariadenia a keďže objem odhadovaných celkových nákladov na plán obnovy a odolnosti je vyšší ako maximálny finančný príspevok, ktorý je k dispozícii pre Grécko, finančný príspevok pridelený na plán obnovy a odolnosti Grécka by sa mal rovnať celkovej výške finančného príspevku, ktorý má Grécko k dispozícii.
            
            
               (53)V súlade s článkom 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 sa má výpočet maximálneho finančného príspevku pre Grécko aktualizovať do 30. júna 2022. V súlade s článkom 23 ods. 1 uvedeného nariadenia by sa teraz do 31. decembra 2022 mala pre Grécko sprístupniť suma prostriedkov na účely právneho záväzku. Ak to bude v nadväznosti na aktualizáciu maximálneho finančného príspevku potrebné, Rada by na návrh Komisie mala bez zbytočného odkladu zmeniť toto rozhodnutie tak, aby obsahovalo aktualizovaný maximálny finančný príspevok.
            
            
               (54)Grécko okrem toho požiadalo o úverovú podporu s cieľom podporiť dodatočné reformy a investície. Maximálny objem úveru, ktorý Grécko požaduje, predstavuje menej ako 6,8 % jeho hrubého národného dôchodku za rok 2019 v bežných cenách. Objem odhadovaných celkových nákladov na plán obnovy a odolnosti je vyšší ako finančný príspevok dostupný pre Grécko v kombinácii s požadovanou úverovou podporou.
            
            
               (55)Poskytovaná podpora sa financuje z finančných prostriedkov, ktoré si Komisia vypožičia v mene Únie na základe článku 5 rozhodnutia Rady (EÚ, Euratom) 2020/2053
                  12
               . Podpora by sa mala vyplatiť v splátkach, keď Grécko uspokojivo splní príslušné míľniky a ciele určené v súvislosti s realizáciou plánu obnovy a odolnosti.
            
            
               (56)Grécko požiadalo o predbežné financovanie v objeme 13 % finančného príspevku a 13 % úveru. Uvedená suma by sa mala Grécku sprístupniť s výhradou nadobudnutia platnosti dohody o financovaní stanovenej v článku 23 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/241 a dohody o úvere stanovenej v článku 15 ods. 2 uvedeného nariadenia a v súlade s nimi.
            
            
               (57)Týmto rozhodnutím by nemal byť dotknutý výsledok žiadnych postupov týkajúcich sa prideľovania finančných prostriedkov Únie v rámci ktoréhokoľvek iného programu Únie okrem nariadenia (EÚ) 2021/241 ani postupy týkajúce sa narušenia fungovania vnútorného trhu, ktoré sa môžu iniciovať najmä podľa článkov 107 a 108 zmluvy. Toto rozhodnutie nezbavuje členské štáty povinnosti oznamovať Komisii zamýšľané poskytnutie štátnej pomoci podľa článku 108 zmluvy,
            
            
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
            
            
               Článok 1
                  Schválenie posúdenia plánu obnovy a odolnosti
            
            
               Posúdenie plánu obnovy a odolnosti Grécka na základe kritérií stanovených v článku 19 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/241 sa schvaľuje. Reformy a investičné projekty v rámci plánu obnovy a odolnosti, podrobnosti a harmonogram monitorovania a realizácie tohto plánu vrátane príslušných míľnikov a cieľov či dodatočných míľnikov a cieľov súvisiacich s vyplatením úveru, príslušné ukazovatele týkajúce sa plnenia plánovaných míľnikov a cieľov, ako aj opatrenia na poskytnutie plného prístupu k podkladovým relevantným údajom Komisii sú stanovené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
            
            
               Článok 2
                  Finančný príspevok
            
            
               1.Únia sprístupňuje Grécku finančný príspevok vo forme nenávratnej podpory vo výške 17 769 942 602 EUR
                  13
               . Suma 13 515 279 418 EUR je k dispozícii na uzavretie právneho záväzku do 31. decembra 2022. S výhradou toho, že pri aktualizácii stanovenej v článku 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 sa vypočíta pre Grécko suma rovnaká alebo vyššia ako uvedená suma, je k dispozícii ďalšia suma vo výške 4 254 663 184 EUR na uzavretie právneho záväzku od 1. januára 2023 do 31. decembra 2023.
            
            
               2.Komisia poskytuje Grécku finančný príspevok Únie v splátkach v súlade s prílohou. Suma 2 310 092 538 EUR sa sprístupňuje ako platba predbežného financovania, pričom zodpovedá 13 % finančného príspevku. Predbežné financovanie a splátky môže Komisia vyplatiť v jednej alebo viacerých tranžiach. Výška tranží závisí od dostupnosti finančných prostriedkov.
            
            
               3.Predbežné financovanie sa uvoľňuje s výhradou nadobudnutia platnosti dohody o financovaní stanovenej v článku 23 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2021/241 a v súlade s ňou. Predbežné financovanie sa zúčtováva voči splátkam, ktoré majú byť vyplatené.
            
            
               4.Uvoľnenie splátok v súlade s dohodou o financovaní je podmienené dostupnosťou finančných prostriedkov a rozhodnutím Komisie prijatým v súlade s článkom 24 nariadenia (EÚ) 2021/241, že Grécko uspokojivo splnilo príslušné míľniky a ciele určené v súvislosti s realizáciou plánu obnovy a odolnosti. S výhradou nadobudnutia účinnosti právnych záväzkov uvedených v odseku 1 musia byť míľniky a ciele splnené najneskôr do 31. augusta 2026, aby boli oprávnené na úhradu.
            
            
               Článok 3
                  Úverová podpora
            
            
               1.Únia poskytne Grécku úver vo výške najviac 12 727 538 920 EUR.
            
            
               2.Komisia sprístupňuje Grécku úverovú podporu v splátkach v súlade s prílohou. Suma 1 654 580 060 EUR sa sprístupňuje ako platba predbežného financovania, pričom zodpovedá 13 % úveru. Predbežné financovanie a splátky môže Komisia vyplatiť v jednej alebo viacerých tranžiach. Výška tranží závisí od dostupnosti finančných prostriedkov.
            
            
               3.Predbežné financovanie sa uvoľňuje s výhradou nadobudnutia platnosti dohody o úvere stanovenej v článku 15 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 a v súlade s ňou. Predbežné financovanie sa zúčtováva voči splátkam, ktoré majú byť vyplatené.
            
            
               4.Uvoľnenie splátok v súlade s dohodou o úvere je podmienené dostupnosťou finančných prostriedkov a rozhodnutím Komisie prijatým v súlade s článkom 24 nariadenia (EÚ) 2021/241, že Grécko uspokojivo splnilo dodatočné míľniky a ciele, na ktoré sa úver vzťahuje, určené v súvislosti s realizáciou plánu obnovy a odolnosti. Tieto dodatočné míľniky a ciele, na ktoré sa úver vzťahuje, musia byť splnené najneskôr do 31. augusta 2026, aby boli oprávnené na úhradu.
            
            
               Článok 4
                  Adresát rozhodnutia
            
         
         
            
               Toto rozhodnutie je určené Helénskej republike.
            
            
               V Bruseli
            
            
               
                     Za Radu
               
               
                     predseda/predsedníčka
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Ú. v. EÚ L 57, 18.2.2021, s. 17 – 75.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Tieto politické záväzky sa týkajú štrukturálnych reforiem, ktoré sa začali v rámci programov makroekonomických úprav s cieľom zlepšiť fungovanie gréckeho hospodárstva a ktorých harmonogram vykonávania siaha do polovice roka 2022. Monitorujú sa pod sprísneným dohľadom a na základe štvrťročných preskúmaní pokroku a zameriavajú sa najmä na oblasti i) fiškálnych a fiškálno-štrukturálnych politík; ii) sociálneho zabezpečenia; iii) finančnej stability; iv) trhu práce a trhov s výrobkami; v) Helénskej spoločnosti pre majetok a účasti a privatizácie a vi) modernizácie verejnej správy.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1176/2011 zo 16. novembra 2011 o prevencii a náprave makroekonomických nerovnováh (Ú. v. EÚ L 306, 23.11.2011, s. 25).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Nariadenie Rady (EÚ) 2020/2094 zo 14. decembra 2020, ktorým sa zriaďuje Nástroj Európskej únie na obnovu s cieľom podporiť obnovu po kríze COVID-19 (Ú. v. EÚ L 433I, 22.12.2020, s. 23).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Odporúčanie na odporúčanie Rady, ktorým sa predkladá stanovisko Rady k programu stability Grécka na rok 2021, COM(2021) 508 final.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Tieto makroekonomické nerovnováhy sa uvádzajú v odporúčaniach z rokov 2019 a 2020 vydaných podľa článku 6 nariadenia (EÚ) č. 1176/2011.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Tieto simulácie odrážajú celkový vplyv Nástroja Európskej únie na obnovu, čo zahŕňa aj financovanie programu ReactEU, a zvýšené financovanie programov Horizont, InvestEU, FST, programu rozvoja vidieka a RescEU. Táto simulácia nezahŕňa možný pozitívny vplyv štrukturálnych reforiem, ktorý môže byť podstatný.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Uvedený plán je zverejnený (v gréčtine) a dostupný na webovom sídle vlády: https://government.gov.gr/wp-content/uploads/2020/11/growth_plan_2020-11-23_1021.pdf.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 z 18. júna 2020 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 (Ú. v. EÚ L 198, 22.6.2020, s. 13).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/852 z 18. júna 2020 o vytvorení rámca na uľahčenie udržateľných investícií a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/2088 (Ú. v. EÚ L 198, 22.6.2020, s. 13).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Pozri 
                  https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/quantum
                  . 
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Ú. v. EÚ L 424, 15.12.2020, s. 1.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Táto suma zodpovedá prideleným finančným prostriedkom po odpočítaní pomerného podielu Grécka na výdavkoch podľa článku 6 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241, vypočítaného v súlade s metodikou uvedenou v článku 11 uvedeného nariadenia.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPSKA KOMISIA
            V Bruseli17. 6. 2021
            COM(2021) 328 final
            PRÍLOHA
            k
            návrhu vykonávacieho rozhodnutia Rady
            o schválení posúdenia plánu obnovy a odolnosti Grécka
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
               PRÍLOHA
            
            
               ODDIEL 1: REFORMY A INVESTÍCIE V RÁMCI PLÁNU OBNOVY A ODOLNOSTI
            
            
            
               1.Opis reforiem a investícií
            
            
            
               A. KOMPONENT 1.1: NAŠTARTUJME
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti sa zameriava na reformy a investície s cieľom zvýšiť váhu obnoviteľných zdrojov energie v elektrizačnej sústave a uľahčiť proces dekarbonizácie v Grécku. Reformy zjednodušia pravidlá udeľovania licencií na investície do energie z obnoviteľných zdrojov, zefektívnia trh s elektrinou a zabezpečia finančnú udržateľnosť systémov podpory. Súčasťou tohto komponentu sú aj kľúčové investície do sietí s cieľom dokončiť prepojenie s ostrovmi Kyklady a dosiahnuť, aby distribúcia elektrickej energie bola šetrnejšia k životnému prostrediu a schopná absorbovať väčší podiel energie z obnoviteľných zdrojov. Systémy uskladňovania musia podporovať dekarbonizáciu hospodárstva aj prostredníctvom akumulácie nadbytočnej elektriny z obnoviteľných zdrojov. Rekultivácia pôdy sa podporuje aj v oblastiach, ktoré sa v súčasnosti využívajú ako uhoľné bane, ako krok v procese spravodlivej transformácie na územiach najviac postihnutých postupným ukončením ťažby hnedého uhlia. Komponent je v súlade s integrovaným národným energetickým a klimatickým plánom (NECP) a podporuje plnenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020 a odporúčanie č. 2 pre danú krajinu z roku 2019). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               A.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Podpora inštalácie systémov uskladňovania na zlepšenie prieniku energie z obnoviteľných zdrojov (ID opatrenia: 16926)
            
            
               Investícia poskytuje verejné dotácie na inštaláciu kapacity uskladňovania energie do 1 380 MW v elektrizačnej sústave. Tieto investície umožnia systémovú integráciu novej kapacity obnoviteľných zdrojov energie, ktorá je potrebná na dosiahnutie cieľov národného energetického a klimatického plánu. Okrem toho toto opatrenie zmierni preťaženie siete, zvýši flexibilitu elektrizačnej sústavy a likviditu vyrovnávacieho trhu, zvýši primeranosť sústavy, umožní energetickú efektívnosť, podporí transparentnosť pri tvorbe cien elektrickej energie a zníži náklady na energiu. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie) (ID opatrenia: 16871)
            
            
               Investícia pozostáva z grantov na financovanie rekultivácie pôdy v oblastiach bývalých uhoľných baní v západnom Macedónsku a Megalopolise. Opatrenie sa zameriava na oblasti spravodlivej transformácie s environmentálnymi a hospodárskymi zásahmi, ako je napr. sanácia pôdy, prestavba a vykonávanie zásahov týkajúcich sa obnovy krajiny a životného prostredia, úpravy využívania pôdy a vytváranie organizovaných receptorov činností. Realizáciu tejto investície riadi účelovo vytvorený subjekt, ktorý zriadi Grécko. Účelovo vytvorený subjekt sa stane novým oprávneným vlastníkom a developerom pozemkov prevedených geografických oblastí. Osobitný projektový nástroj je zodpovedný za financovanie a vykonávanie sanitačných, sanačných, rekultivačných a modernizačných prác. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy (ID opatrenia: 16870)
            
            
               Investícia zahŕňa elektrické prepojenie ostrovov Kyklády (fáza D), nadzemného vedenia spájajúceho korintské centrum veľmi vysokého napätia (EHVC) a EHVC Koumoundouros a sprievodné projekty. Projekty posilnia bezpečnosť energetických systémov a zároveň zvýšia potenciál výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov na ostrovoch a na Peloponéze. Znížia náklady na energiu, čo povedie k novým investíciám a pracovným miestam v energeticky náročných odvetviach hospodárstva. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Modernizácia siete Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) zameraná na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia (ID opatrenia: 16901)
            
            
               Investícia pozostáva zo podzemného vedenia a presmerovania elektrickej distribučnej siete v osadách osobitného významu z kultúrneho alebo turistického hľadiska, ako aj z centier miest, pričom prioritu majú oblasti, v ktorých je infraštruktúra zraniteľná z dôvodu extrémneho počasia. Zlepší odolnosť distribučnej siete a prispeje k ochrane životného prostredia. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Modernizácia nadzemnej siete Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) v lesných oblastiach (ID opatrenia: 16900)
            
            
               Investícia pozostáva z výmeny obnažených vodičov v nadzemnej elektrickej distribučnej sieti (krytými vodičmi alebo krúteným káblom), inštalácie izolačných krytov a podzemného vedenia alebo presmerovania elektrickej distribučnej siete, ktorá prechádza cez lesné oblasti. Projekt zlepší odolnosť a spoľahlivosť siete (ukazovatele energetickej kvality SAIDI, SAIFI) a lepšie chráni životné prostredie (lesy, voľne žijúce živočíchy). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Investície: Zvýšenie inštalovanej kapacity v rozvodniach vysokého/stredného napätia Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) pre nové pripojenie obnoviteľných zdrojov energie (ID opatrenia: 16899)
            
            
               Investícia zvýši kapacitu existujúcich rozvodní siete s cieľom riešiť preťaženie distribučnej siete, ktoré v súčasnosti bránia ďalším investíciám do energie z obnoviteľných zdrojov. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Reštrukturalizácia a posilnenie príjmov z účtu obnoviteľných zdrojov energie – kombinovaná výroba tepla a elektrickej energie (RES-CHP) (ID opatrenia: 16865)
            
            
               Reforma pozostáva z: a) reštrukturalizácia existujúcej štruktúry odmeňovania výrobcov obnoviteľných zdrojov energie prostredníctvom zriadenia nových jednotiek obnoviteľných zdrojov energie (povolených po 1. januári 2021) nového účtu RES-CHP, ktorý nahradí súčasný účet doplnený o nové mechanizmy, ktoré zaručia finančnú životaschopnosť existujúcich aj nových účtov RES-CHP; a b) zavedenie systému obchodovania so zárukami pôvodu, mimoriadneho „cla Covid-19“ pre výrobcov a dodávateľov energie z obnoviteľných zdrojov a stálej „uhlíkovej dane“ na motorovú naftu. Opatreniami sa zabezpečí životaschopnosť existujúcej inštalovanej kapacity energie z obnoviteľných zdrojov a uľahčí sa financovanie nových projektov v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, keďže akékoľvek neočakávané prílevy/odlevy, ktoré vedú k negatívnemu vplyvu na účet/účty energie z obnoviteľných zdrojov, sa riešia prostredníctvom regulačných poplatkov, ktoré sa prenesú na zákazníkov. Vykonávanie reformy vrátane zvýšenia kapacity výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov o 3 gigawatty sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Reforma: Racionalizovať efektívne fungovanie nového modelu trhu s elektrinou a rozvoj nových zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov s cieľom dosiahnuť ciele národného energetického a klimatického plánu prostredníctvom zavedenia monitorovacieho mechanizmu, účasti na reakcii na strane spotreby a rozsiahlej reformy postupu udeľovania licencií pre nové obnoviteľné zdroje energie (ID opatrenia: 16860)
            
            
               Reforma pozostáva z racionalizácie licenčného rámca pre obnoviteľné zdroje energie vrátane zjednodušenia a digitalizácie postupov, krátkych a záväzných administratívnych reakčných lehôt a postupov zodpovednosti za zbytočné oneskorenia, obmedzenia potrebnej dokumentácie a postupov, ako aj nového špecializovaného rámca pre zariadenia na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov na mori. Cieľom je urýchliť zdvojnásobenie inštalovanej kapacity obnoviteľných zdrojov energie vzhľadom na postupné vyraďovanie hnedého uhlia v Grécku.
            
            
               V rámci reformy sa zavedie aj systém monitorovania trhu pre národný regulačný orgán (RAE) a účasť na reakcii na strane dopytu (DSR) na vyrovnávacom trhu.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2022.
            
            
            
               A.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
               Najvyššia investícia 1: Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16870_Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie ostrovov – zadávanie zákaziek
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek nezávislým prevádzkovateľom prenosovej sústavy (IPTO) na úplnú inštaláciu:
                     
                     
                        1. Naxos – Thira, káblová prípojka;
                     
                     
                        2. Vedenie veľmi vysokého napätia (EHVC) Koumoundoros – Korinthos (časti 1 a 2); a
                     
                     
                        3. Rozvodne Milos, Folegandros, Serifos a káblové spojenia Lavrio – Serifos, Serifos – Milos, Milos – Folegandros, Folegandros – Thira.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16870_Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie ostrovov – napredovanie prác
                     
                  
                  
                     
                        Potvrdenie prijatia káblových prác IPTO, schválenie skúšok a osvedčenie o pokroku dosiahnutom pri dokončení 50 % EHVC Koumoundouros – Korinthos (časti 1 a 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Úspešná inštalácia káblov a skúšky Naxos – Thira;
                     
                     
                        50 % EHVC Koumoundouros – Korinthos (časti 1 a 2) dokončené.
                     
                  
               
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                         1 – 1.1. Naštartujme – 16870_Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie ostrovov – dokončenie
                     
                  
                  
                     
                        Úspešný začiatok prevádzky/elektrifikácia certifikovaná IPTO; vydávanie osvedčení o úspešnej skúšobnej prevádzke
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých troch čiastkových projektov (spojenie Naxos – Thira, EHVC Koumoundoros – Korinthos, rozvodne a iné pripojenia), úspešné začlenenie do gréckeho systému prenosu elektrickej energie a začatie prevádzky.
                     
                  
               
               Kľúčová reforma 1: Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP – racionalizácia efektívneho fungovania nového modelu trhu s elektrinou a rozvoj nových zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov s cieľom dosiahnuť ciele národného energetického a klimatického plánu prostredníctvom zavedenia monitorovacieho mechanizmu, účasti na reakcii na dopyte a rozsiahlej reformy postupu udeľovania licencií pre nové obnoviteľné zdroje energie
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Účet RES – právne predpisy, ktorými sa mení a dopĺňa zákon 4001/2011; nadobudnutie účinnosti všetkých príslušných rozhodnutí vrátane kódexov ministerstvami, národným regulačným orgánom (RAE) a správcom pre obnoviteľné zdroje energie a záruky pôvodu (DAPEEP).
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov a príslušných vykonávacích rozhodnutí.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1. Zriadenie nového účtu obnoviteľných zdrojov energie (RES) pre jednotky zadané od 1. januára 2021 vrátane zmeny právnych predpisov, ministerského rozhodnutia a regulačných rozhodnutí (kódexov). Nový účet obnoviteľných zdrojov energie (RES) bude zahŕňať mechanizmy na zabezpečenie jeho finančnej životaschopnosti, a to aj v prípade nepredvídaných nerovnováh.
                     
                     
                     
                        2. Nadobudnutie účinnosti systému obchodovania so zárukami pôvodu, ktorý spotrebiteľom umožní dobrovoľne podporovať elektrinu z obnoviteľných zdrojov energie.
                     
                     
                        Systém záruk pôvodu (GO) zahŕňa:
                     
                     
                        1.Prijatie systému vydávania/aukcií v súvislosti so vstupnými tarifami za obnoviteľné zdroje energie RES
                     
                     
                        2.Akreditácia „zelených“ maloobchodných výrobkov
                     
                     
                        3.Akreditácia „zelených obchodných“ noriem.
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16860_Racionalizácia efektívneho fungovania nového modelu trhu s elektrinou a rozvoj nových zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov s cieľom dosiahnuť ciele národného energetického a klimatického plánu prostredníctvom vykonávania monitorovacieho mechanizmu, účasti na reakcii na dopyt a rozsiahlej reformy postupu udeľovania licencií pre nové obnoviteľné zdroje energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – trhové reformy a zjednodušenie udeľovania licencií
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti všetkých príslušných právnych predpisov vrátane ministerských rozhodnutí a regulačného rámca RAE a DAPEEP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1. Zriadenie a plné fungovanie mechanizmu monitorovania a dohľadu nad trhom, ako aj plná účasť reakcie na strane dopytu na vyrovnávacom trhu.
                     
                     
                        2. Dokončenie reformy týkajúcej sa zjednodušenia udeľovania licencií z obnoviteľných zdrojov vrátane zjednodušenia a digitalizácie postupov, krátkych a záväzných lehôt na administratívnu reakciu a postupov zodpovednosti za zbytočné oneskorenia, zníženia potrebnej dokumentácie a postupov, ako aj nového špecializovaného rámca pre zariadenia na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov na mori.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – cieľ zvýšenia kapacity 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nová kapacita (GW) obnoviteľných zdrojov energie uvedená do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nový inštalovaný a funkčný výkon obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
               
                     
                         7
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – cieľ zvýšenia kapacity 2
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Nová kapacita (GW) obnoviteľných zdrojov energie uvedená do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                         1
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nový inštalovaný a funkčný výkon obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
               
                     
                         8
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – cieľ zvýšenia kapacity 3 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Nová kapacita (GW) obnoviteľných zdrojov energie uvedená do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nový inštalovaný a funkčný výkon obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
               
            
               Skupina 1: Naštartujme
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Podpora inštalácie zásobníkov na zvýšenie penetrácie obnoviteľných zdrojov energie (ID opatrenia: 16926)
            
            
               ●
                     Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie) (ID opatrenia: 16871)
            
            
               ●
                     Modernizácia siete HEDNO zameraná na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia (ID opatrenia: 16901)
            
         
         
            
               ●
                     Modernizácia nadzemnej siete HEDNO v lesných oblastiach (ID opatrenia: 16900)
            
            
               ●
                     Zvýšenie inštalovaného výkonu v Helénskom prevádzkovateľovi elektrickej distribučnej siete (HEDNO), resp. jeho rozvodniach vysokého/stredného napätia pre nové pripojenia k energii z obnoviteľných zdrojov (ID opatrenia: 16899)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16871_Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy – rámcový zákon
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Schválenie a nadobudnutie účinnosti rámcového zákona o programových zmluvách určujúceho geografické oblasti, ktoré sa majú previesť z Public Power Corporation na štát, obsah projektových štúdií, rozdelenie zodpovedností medzi všetky zúčastnené strany, mechanizmy riadenia, harmonogram vykonávania a rozpočet.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16871_Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy – mestské plány
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo životného prostredia osvedčuje schválenie všetkých osobitných mestských plánov;
                     
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1. schválenie osobitných mestských plánov všetkými obcami. V plánoch sa vymedzí povolené využívanie pôdy, všeobecné stavebné podmienky a obmedzenia a akékoľvek iné požadované opatrenie, termín alebo obmedzenie.
                     
                     
                        2. Oznámenie o zadaní zákaziek na rekultiváciu pôdy v západnom Macedónsku a Megalopolise.
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16926_Podpora inštalácie zásobníkov na zvýšenie prieniku obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uskladňovanie – zmluvy
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek na vybrané projekty (t. j. okrem dlhodobého zásobníka vodnej elektrárne Amfilochia Pumped Hydro Storage, ktorý sa vyberá individuálnym konan9m) na celkovú kapacitu do 700 MW (a minimálnu kapacitu 500 MW).
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16901_Modernizácia siete HEDNO zameraná na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – zmluvy 1
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek súvisiacich s projektmi gréckeho prevádzkovateľa elektrickej distribučnej siete (HEDNO) zameranými na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia s cieľom umožniť ďalšie rozšírenie energie z obnoviteľných zdrojov a zlepšiť spoľahlivosť a odolnosť siete pri súčasnej ochrane životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16900_HEDNO modernizácia nadzemnej siete v lesných oblastiach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – zmluvy 2
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznamovanie zadávania všetkých zákaziek týkajúcich sa projektov HEDNO v oblasti nadzemných sietí v lesných oblastiach s cieľom umožniť ďalší prienik energie z obnoviteľných zdrojov a zlepšiť spoľahlivosť a odolnosť siete pri súčasnej ochrane životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16899_Zvýšenie inštalovanej kapacity rozvodní vysokého/stredného napätia Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) pre nové pripojenie energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – zmluvy 3
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek súvisiacich s projektmi HEDNO v oblasti zvyšovania kapacít rozvodní vysokého/stredného napätia s cieľom umožniť ďalšie šírenie energie z obnoviteľných zdrojov a zlepšiť spoľahlivosť a odolnosť siete pri súčasnej ochrane životného prostredia.
                     
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16871_Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy – dokončenie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy (ha) dokončená a osvedčená ministerstvom životného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov rekultivácie pôdy (15 000 ha) v západnom Macedónsku a Megalopolise
                     
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16926_Podpora inštalácie zásobníkov na zvýšenie prieniku obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uskladňovanie energie – dokončenie
                     
                  
                  
                     
                        IPTO na účely osvedčenia uvedenia do prevádzky projektov uskladňovania energie pre inštalované zásobníky do 1 380 MW
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uvedenie do prevádzky všetkých projektov uskladňovania energie s výkonom do 1 380 MW (vrátane elektrárne Amfilochia) podľa osvedčenia IPTO.
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16901_Modernizácia siete HEDNO zameraná na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončenie 1
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO poskytne dôkazy o dokončení projektu v prípade všetkých intervencií súvisiacich s modernizáciou z hľadiska odolnosti a životného prostredia a osvedčení o uvedení do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené a sprevádzkované zásahy súvisiace s modernizáciou siete z hľadiska odolnosti a životného prostredia. 
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16900_HEDNO modernizácia nadzemnej siete v lesných oblastiach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončenie 2
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO poskytne dôkazy o dokončení projektu v prípade všetkých zásahov súvisiacich s modernizáciou nadzemnej siete v lesných oblastiach a osvedčení o uvedení do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Intervencie týkajúce sa modernizácie nadzemnej siete v zalesnených oblastiach dokončených a v prevádzke.
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16899_Zvýšenie inštalovanej kapacity rozvodní vysokého/stredného napätia Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) pre nové pripojenie energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončenie 3
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO poskytne dôkaz o dokončení projektu pre všetky intervencie týkajúce sa zvýšenia kapacity rozvodní vysokého/stredného napätia a osvedčenia o uvedení do prevádzky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Intervencie súvisiace so zvýšením kapacity rozvodní vysokého/stredného napätia, ktoré sú dokončené a sú v prevádzke.
                     
                  
               
               B. KOMPONENT 1.2: RENOVUJME
            
            
               Komponent RENOVUJME gréckeho plánu obnovy a odolnosti v rámci zeleného piliera musí zvýšiť energetickú efektívnosť, posilniť hospodársky rast, vytvárať pracovné príležitosti a podporovať sociálnu odolnosť. Zahŕňa cielené reformy a investície na zníženie emisií CO2, podporu dosiahnutia klimatickej „neutrálnosti“ mestských oblastí a posilnenie odolnosti miest a ich budov voči zmene klímy. Komponent poskytuje stimuly na obnovu budov a energetickú modernizáciu, ktoré majú zásadný význam pre obnovu mestských oblastí a zmierňovanie energetickej chudoby a prispievajú k dosahovaniu cieľov stanovených v gréckom národnom energetickom a klimatickom pláne (NECP). Komponent podporuje riešenie odporúčania pre danú krajinu 3 z roku 2020 a odporúčania pre danú krajinu 2 z roku 2019 o verejných a súkromných investíciách. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               B.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Akčný plán v oblasti energetickej chudoby (ID opatrenia: 16920)
            
            
               Reforma spočíva v prijatí akčného plánu na riešenie problému energetickej chudoby. V roku 2019 bolo údajne asi 18 % celkového obyvateľstva neschopných vykurovať svoje domovy v porovnaní s približne 34 % v podskupine ekonomicky zraniteľnej populácie (Eurostat, prieskum EU-SILC). V stratégii sa načrtnú cielené politické opatrenia na zlepšenie energetickej efektívnosti obytných budov medzi ekonomicky zraniteľnými domácnosťami. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. septembra 2021.
            
            
               Investície: Energetická obnova obytných budov (ID opatrenia: 16872)
            
            
               Investícia má zlepšiť energetickú hospodárnosť obytných budov. Zahŕňa obnovy, ktorými sa dosiahnu významné úspory primárnej energie, čím sa prispeje k príslušným cieľom národného energetického a klimatického plánu. Zlepší digitalizáciu konečnej spotreby energie prostredníctvom systémov energetického manažérstva a podporí zavádzanie infraštruktúry elektrickej mobility, ako sú nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá. Takisto poskytne účelovo viazané finančné prostriedky zamerané na energeticky chudobné obydlia, čím sa vytvorí prepojenie s reformou, ktorej cieľom je pripraviť akčný plán v oblasti energetickej chudoby. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov (ID opatrenia: 16873)
            
            
               Táto investícia zahŕňa: 1. opatrenia na prispôsobenie sa zmene klímy a jej zmiernenie v 16 mestských a pobrežných oblastiach, ako je ochrana významných mestských pamätihodností a podpora klimatickej neutrality miest; 2. obnova bývalej priemyselnej oblasti Votanikos/Elaionas v centre Atén; 3. zmodernizovanie nábrežia s cieľom sprístupniť ho cyklistom a chodcom pozdĺž pobrežia Atén (Aténska riviéra); a 4. iné strategické intervencie vybrané na základe otvorenej výzvy určenej obciam, ktoré podporujú adaptáciu na zmenu klímy a prispievajú k úsporám primárnej energie a znižovaniu emisií skleníkových plynov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Energetika a podnikanie (ID opatrenia: 16874)
            
            
               Z investície sa poskytuje finančná podpora súkromným spoločnostiam na energeticky účinné renovácie ich budov a procesov. Zahŕňa dva podprogramy: a) renovácie zamerané na energetickú efektívnosť v terciárnom a sekundárnom sektore pre stredné, veľké a veľmi veľké podniky a b) inštalácia energeticky účinných zariadení vo veľmi malých podnikoch. Toto opatrenie prispieva prostredníctvom inštalácie energeticky účinných zariadení a systémov na úsporu energie do výroby, uskladňovania, distribúcie výrobkov a prevádzky spoločností k zvyšovaniu energetickej efektívnosti budov a procesov v súlade s cieľmi stanovenými v integrovanom národnom energetickom a klimatickom pláne a k znižovaniu emisií skleníkových plynov.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  1
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  2
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  3
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  4
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. Investícia musí byť takisto v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ s odkazom na zásady obehového hospodárstva týkajúce sa recyklácie stavebného odpadu a v súlade so smernicou o energetickej hospodárnosti budov (2010/31/EÚ). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Energetická modernizácia budov verejného sektora (ID opatrenia: 16876)
            
            
               Táto investícia zahŕňa renováciu budov verejného sektora s cieľom zvýšiť ich energetickú efektívnosť prostredníctvom zapojenia spoločností zaoberajúcich sa úsporami energie (ESCO). Investícia zahŕňa aj energetickú modernizáciu infraštruktúry pouličného osvetlenia. Tieto investície prispievajú k plneniu cieľov energetickej efektívnosti prijatých v národnom energetickom a klimatickom pláne a k znižovaniu emisií skleníkových plynov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Rozvoj infraštruktúry a obnova budov v bývalých kráľovských dŕžavách v Tatoi (ID opatrenia: 16875)
            
            
               Investícia zahŕňa renováciu budov a modernizáciu ich energetickej efektívnosti a infraštruktúrnych sietí na mieste Tatoi a vytvorenie peších a cyklistických trás v jeho blízkosti. Projekt poskytne obyvateľom mesta Attica zelenú, zrenovovanú a voľne prístupnú rekreačnú oblasť, ako aj novú pamätihodnosť, ktorú turisti môžu navštevovať. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Olympijské športové centrum v Aténach (ID opatrenia: 16932)
            
         
         
            
               Touto investíciou do olympijského športového centra v Aténach sa predĺži jeho životnosť, obnoví sa jeho imidž, znížia sa prevádzkové náklady/náklady na energiu a zabezpečí sa jeho finančná udržateľnosť tak, že sa stane modernou a živou mestskou destináciou pre šport a voľný čas, pričom jej cieľom je previesť centrum na helénsku spoločnosť pre majetok a účasti. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2024.
            
            
               Reforma: Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky (ID opatrenia: 16879)
            
            
               Táto reforma pozostáva z piatich opatrení: a) prípravy miestnych mestských plánov (zahŕňajúcich obce alebo mestské jednotky), b) prípravy osobitných mestských plánov (plánov, ktoré sa môžu vzťahovať na oblasti patriace viac ako jednej obci), c) vymedzenia zón transferových práv v oblasti rozvoja, d) dokončenia vymedzenia osád, 5) riešenia otázok využívania pôdy súvisiacich s uznaním prístupu ku (komunálnym) cestám. Reformou sa riešia slabé stránky a nedostatky v zónovaní a využívaní pôdy s cieľom podporovať udržateľnú hospodársku činnosť a chrániť životné prostredie. Miestne mestské plány obsahujú osobitnú kapitolu o opatreniach v oblasti zmeny klímy a prevencii a riadení rizík súvisiacich s klímou. Celkovo sa vypracujú miestne mestské plány pre 700 obcí alebo obecných jednotiek; vypracuje sa päť osobitných mestských plánov, v 50 mestských jednotkách sa vymedzia zóny transferových práv v oblasti rozvoja, vymedzenie osád sa určí v 50 obecných jednotkách a mestské cesty sa určia v 120 obecných jednotkách. Celkovo sa opatrenia vykonajú v najmenej 750 obecných jednotkách.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Vytvorenie nového námorného priestorového plánovania (ID opatrenia: 16891).
            
            
               Reforma sa zameriava na vytvorenie národnej priestorovej stratégie pre morské prostredie a námorné priestorové plány. Reforma sa bude zaoberať trvalo udržateľným rozvojom v morských oblastiach a pobrežných zónach a zároveň chrániť morské prostredie a biodiverzitu. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Vytvorenie nového osobitného rámca priestorového plánovania pre energiu z obnoviteľných zdrojov, priemysel, cestovný ruch a akvakultúru (ID opatrenia: 16894). Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reformou sa zavádzajú nové osobitné priestorové rámce pre energiu z obnoviteľných zdrojov, priemysel, cestovný ruch a akvakultúru na podporu zmierňovania zmeny klímy a adaptácie na ňu, ochrany biodiverzity, hospodárskeho rastu a tvorby pracovných miest.
            
            
            
               B.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Najvyššia investícia 2: Energetická obnova obytných budov
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – začiatok 1. kola
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia o začatí programu pre prvé kolo renovácií vrátane zavedenia výberového konania s cieľom zabezpečiť, aby sa spotreba primárnej energie obytných budov znížila aspoň o 30 % v porovnaní s pôvodným výkonom obytných budov vypočítaným v kWh/m2.
                     
                     
                     
                        V spoločnom ministerskom rozhodnutí sa stanovia:
                     
                     
                        – mechanizmus vykonávania;
                     
                     
                        – výberový proces na dosiahnutie stanoveného cieľa úspory primárnej energie;
                     
                     
                        – certifikačný mechanizmus na potvrdenie skutočných dosiahnutých úspor primárnej energie (vrátane podrobností o možných nápravných opatreniach na zabezpečenie splnenia cieľa úspory primárnej energie); a
                     
                     
                        – chronologický prehľad.
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov — začiatok 2. kola vrátane energeticky chudobných domácností
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia o začatí programu pre druhé kolo renovácií a spustenie programu pre energeticky chudobné obydlia vrátane zavedenia výberového konania s cieľom zabezpečiť, aby sa spotreba primárnej energie obytných budov znížila aspoň o 30 % v porovnaní s pôvodným výkonom obytných budov vypočítaným v kWh/m2.
                     
                     
                     
                        V spoločnom ministerskom rozhodnutí sa stanovia:
                     
                     
                        – mechanizmus vykonávania;
                     
                     
                        – výberový proces na dosiahnutie stanoveného cieľa úspory primárnej energie;
                     
                     
                        – ustanovenia týkajúce sa energeticky chudobných obydlí v súlade s kritériami stanovenými v prijatom akčnom pláne v oblasti energetickej chudoby; certifikačný mechanizmus na potvrdenie skutočných dosiahnutých úspor primárnej energie (vrátane podrobností o možných nápravných opatreniach na zabezpečenie splnenia cieľa úspory primárnej energie); a
                     
                     
                        – chronologický prehľad.
                     
                     
                     
                        Osobitné ustanovenie pre vyčlenené finančné prostriedky na zameranie sa na energeticky chudobné obydlia, ako sa vymedzuje v kritériách akčného plánu v oblasti energetickej chudoby. 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – začiatok 3. kola vrátane energeticky chudobných domácností
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia o začatí programu pre tretie kolo renovácií vrátane zavedenia výberového konania s cieľom zabezpečiť, aby sa spotreba primárnej energie obytných budov znížila aspoň o 30 % v porovnaní s pôvodným výkonom obytných budov vypočítaným v kWh/m2.
                     
                     
                     
                        V spoločnom ministerskom rozhodnutí sa stanovia:
                     
                     
                        – mechanizmus vykonávania;
                     
                     
                        – výberový proces na dosiahnutie stanoveného cieľa úspory primárnej energie;
                     
                     
                        – ustanovenia pre energeticky chudobné obydlia v súlade s kritériami stanovenými v prijatom akčnom pláne v oblasti energetickej chudoby;
                     
                     
                        – certifikačný mechanizmus na potvrdenie skutočných dosiahnutých úspor primárnej energie (vrátane podrobností o možných nápravných opatreniach na zabezpečenie splnenia cieľa úspory primárnej energie); a
                     
                     
                        – chronologický prehľad.
                     
                     
                     
                        Osobitné ustanovenie pre vyčlenené finančné prostriedky na zameranie sa na energeticky chudobné obydlia, ako sa vymedzuje v kritériách akčného plánu v oblasti energetickej chudoby.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí #1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených certifikovaných renovácií 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Renovácie na zlepšenie energetickej efektívnosti dokončené pre počet obytných jednotiek, čo zodpovedá zníženiu energie o 30 ktoe a s úsporami primárnej energie v priemere aspoň o 30 %. Osvedčenie vydané Helénskou rozvojovou bankou poskytne overenie dosiahnutých úspor primárnej energie, ako to potvrdilo Generálne riaditeľstvo orgánu inšpektorov a audítorov. Certifikát sa predkladá prostredníctvom elektronickej platformy 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                        .
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí #2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených certifikovaných renovácií
                     
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácií na zlepšenie energetickej efektívnosti dokončených pre 50 000 obytných jednotiek, čo zodpovedá energetickému zníženiu o 125 ktoe a s úsporami primárnej energie v priemere aspoň o 30 %.
                     
                     
                     
                        Osvedčenie vydané Helénskou rozvojovou bankou poskytne overenie dosiahnutých úspor primárnej energie, ako to potvrdilo Generálne riaditeľstvo orgánu inšpektorov a audítorov. Certifikát sa predkladá prostredníctvom elektronickej platformy 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                        .
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí pre energeticky chudobné domácnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet certifikovaných energeticky chudobných domácností, v prípade ktorých sa dokončili intervencie
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie intervencií na dosiahnutie úspor energie v prípade najmenej 50 000 energeticky chudobných domácností, ktoré zodpovedajú úsporám primárnej energie v priemere aspoň o 30 % pre celú investíciu.
                     
                     
                     
                        Osvedčenie vydané Helénskou rozvojovou bankou poskytne overenie dosiahnutých úspor primárnej energie, ako to potvrdilo Generálne riaditeľstvo orgánu inšpektorov a audítorov. Certifikát sa predkladá prostredníctvom elektronickej platformy https://www.buildingcert.gr/.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí #3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených certifikovaných renovácií
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        105 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácií na zlepšenie energetickej efektívnosti dokončených pre 105 000 obytných jednotiek, čo zodpovedá zníženiu energie o 213 ktoe a s úsporami primárnej energie v priemere aspoň o 30 %.
                     
                     
                     
                        Osvedčenie vydané Helénskou rozvojovou bankou poskytne overenie dosiahnutých úspor primárnej energie, ako to potvrdilo Generálne riaditeľstvo Orgánu inšpektorov a audítorov. Certifikát sa predkladá prostredníctvom elektronickej platformy 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                        .
                     
                  
               
            
               Kľúčová reforma 2: Mestské plány
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16879_Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Cena za mestské plány
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní 30 % všetkých zákaziek (v prípade všetkých intervencií):
                     
                     
                        1. príprava miestnych mestských plánov;
                     
                     
                        2. príprava osobitných mestských plánov;
                     
                     
                        3. príprava nezávislých plánov na vymedzenie zón transferových práv v oblasti rozvoja;
                     
                     
                        4. príprava nezávislých plánov na vymedzenie osád; a
                     
                     
                        5. príprava nezávislých plánov na charakterizáciu mestských ciest.
                     
                     
                     
                        Miestne mestské plány majú zahŕňať osobitnú kapitolu o opatreniach v oblasti zmeny klímy a o prevencii a riadení rizík súvisiacich s klímou.
                     
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16879_Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Cena za mestské plány
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní 100 % všetkých zákaziek (v prípade všetkých intervencií):
                     
                     
                        1. príprava miestnych mestských plánov;
                     
                     
                        2. príprava osobitných mestských plánov;
                     
                     
                        3. príprava nezávislých plánov na vymedzenie zón transferových práv v oblasti rozvoja;
                     
                     
                        4. príprava nezávislých plánov na vymedzenie osád; a
                     
                     
                        5. príprava nezávislých plánov na charakterizáciu mestských ciest.
                     
                     
                     
                        Akcie sa týkajú celkovo 750 obecných jednotiek. Miestne mestské plány majú zahŕňať osobitnú kapitolu o opatreniach v oblasti zmeny klímy a o prevencii a riadení rizík súvisiacich s klímou.
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16879_Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie územného plánovania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet obecných jednotiek, pre ktoré boli projekty dokončené
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie miestnych mestských plánov v 700 obecných jednotkách, zóny transferových práv v oblasti rozvoja v 50 obecných jednotkách; vymedzenie osád v 50 obecných jednotkách; a charakterizácia mestských ciest v 120 obecných jednotkách a dokončenie 5 osobitných mestských plánov. Celkovo a vzhľadom na to, že niektoré z týchto činností sa vykonávajú v tej istej obecnej jednotke, sa akcie vykonajú v 750 obecných jednotkách.
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16894_Zriadenie nového osobitného priestorového plánovania pre obnoviteľné zdroje energie, priemysel, cestovný ruch a akvakultúru
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie osobitných priestorových rámcov
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie štyroch osobitných priestorových rámcov pre obnoviteľné zdroje energie, cestovný ruch, priemysel a akvakultúru
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo životného prostredia prijalo štyri osobitné priestorové rámce pre obnoviteľné zdroje energie (RES), cestovný ruch, priemysel a akvakultúru.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16891_Zriadenie nového námorného priestorového plánovania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie námornej stratégie
                     
                  
                  
                     
                        Nová námorná priestorová stratégia prijatá
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie námornej priestorovej stratégie ministerstvom životného prostredia a energetiky. 
                     
                  
               
            
               Skupina 2: Energetická obnova podnikov a verejných budov
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Energetika a podnikanie (ID opatrenia: 16874)
            
         
         
            
               ●
                     Energetická modernizácia budov verejného sektora a energetická infraštruktúra verejných subjektov (ID opatrenia: 16876)
            
            
               ●
                     Akčný plán v oblasti energetickej chudoby (ID opatrenia: 16920)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16920_Akčný plán v oblasti energetickej chudoby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetická chudoba – prijatie akčného plánu
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti ministerského rozhodnutia ministerstva životného prostredia a energetiky.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti ministerského rozhodnutia ministerstva životného prostredia a energetiky, ktorým sa prijíma akčný plán v oblasti energetickej chudoby, s tromi kategóriami politických opatrení v pláne:
                     
                     
                        – opatrenia na zvyšovanie povedomia a informovanosti;
                     
                     
                        – opatrenia na krátkodobú ochranu energeticky chudobných domácností vrátane 1) vymedzenia domácností postihnutých energetickou chudobou prostredníctvom osobitných kvantitatívnych kritérií a 2) osobitného postupu na monitorovanie a hodnotenie vývoja energetickej chudoby v súlade s mechanizmom navrhovaným v akčnom pláne a v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ; a
                     
                     
                        – finančné opatrenia: vytvorenie mechanizmov financovania energetickej modernizácie obytných budov energeticky zraniteľných domácností a iných sociálnych skupín s osobitnými modelmi spotreby elektrickej energie. Týmito finančnými opatreniami sa riešia otázky energetickej chudoby v Grécku, ako sa uvádza v národnom energetickom a klimatickom pláne (NECP).
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16874_Energia a podnikanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť v súkromnom sektore – schválené žiadosti
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek na schválené žiadosti ministerstva životného prostredia a energetiky o vybraných intervenciách v subjektoch súkromného sektora.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo životného prostredia a energetiky schválilo žiadosti 9 700 subjektov súkromného sektora, ktoré zabezpečujú zníženie emisií skleníkových plynov v priemere aspoň o 30 % v porovnaní so súčasnou situáciou subjektov súkromného sektora (ako sa uvádza v energetických auditoch vykonaných pred intervenciami). Intervencie sa vykonávajú v súlade s kritériami výberu/oprávnenosti a zabezpečujú, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16876_ Energetická modernizácia budov verejného sektora 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť verejných budov – schválené žiadosti
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek na schválené žiadosti ministerstva životného prostredia a energetiky týkajúce sa vybraných zásahov do budov verejného sektora.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Schválenie žiadostí pre 210 budov verejného sektora ministerstvom životného prostredia a energetiky, čím sa zabezpečí, že emisie skleníkových plynov v týchto príslušných budovách sa znížia v priemere aspoň o 30 % v porovnaní s ich súčasnou situáciou (ako sa uvádza v energetických auditoch vykonaných pred zásahmi).
                     
                     
                     
                        Pre program energetickej modernizácie budov vo verejnom sektore bol vytvorený právny rámec na umožnenie zmlúv o energetickej efektívnosti.
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16876_ Energetická modernizácia budov verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť verejných budov – dokončené
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet budov s dokončenými intervenciami 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Opatrenia na zlepšenie energetickej efektívnosti dokončené v budovách verejného sektora (210 budov) s priemerným znížením emisií skleníkových plynov aspoň o 30 %, ako sa uvádza v energetických auditoch vykonaných pred intervenciami.
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16874_Energia a podnikanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť – súkromný sektor – dokončené #2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet subjektov súkromného sektora s dokončenými intervenciami
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 700
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Opatrenia na zlepšenie energetickej efektívnosti dokončené v prípade vybraných subjektov súkromného sektora (9 700 subjektov súkromného sektora) s priemerným znížením emisií skleníkových plynov aspoň o 30 %.
                     
                  
               
            
               Skupina 3: Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov (ID opatrenia: 16873)
            
            
               ●
                     Rozvoj infraštruktúry a obnova budov v bývalých kráľovských dŕžavách v Tatoi (ID opatrenia: 16875)
            
            
               ●
                     Olympijské športové centrum v Aténach (ID opatrenia: 16932)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16932_Olympijské športové centrum v Aténach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – zadávanie zákaziek
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek na vymenovanie partnera/partnerov zo súkromného sektora na vykonanie, do konca roka 2023, stavebných a renovačných prác, ktorými sa zvýši energetická efektívnosť i) ústredného štadióna; ii) mechanické a elektrické práce; a iii) vonkajšie priestory a začiatok prác. 
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16873_Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Intervencie v mestách – zadávanie zákaziek
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek na vymenovanie partnera/partnerov zo súkromného sektora, ktorí majú do 30. septembra 2025 vykonať práce na
                     
                     
                        i) zlepšenie mestského prostredia a verejného priestoru vo vybraných obciach na základe verejnej výzvy zameranej na posilnenie odolnosti voči zmene klímy;
                     
                     
                        ii) obnova miest bývalej priemyselnej oblasti Votanikos/Elaionas vrátane verejného opätovného využitia vojenského tábora námorníctva, renovácie tábora poľnohospodárskej univerzity v Aténach (AUA);
                     
                     
                        iii) Aténska riviéra: cyklistická infraštruktúra; a
                     
                     
                        iv) iné strategické intervencie, ktoré sa vyberú na základe verejnej výzvy určenej obciam a týkajú sa týchto aspektov: 1. projekty energetickej efektívnosti a demonštračné projekty v MSP alebo veľkých podnikoch, ktoré dosahujú aspoň strednodobú hĺbkovú obnovu, ako sa vymedzuje v odporúčaní Komisie o renovácii budov (EÚ) 2019/786, alebo v priemere aspoň 30 % zníženie priamych a nepriamych emisií skleníkových plynov v porovnaní s emisiami ex ante; 2. výstavba nových energeticky úsporných budov s primárnou spotrebou energie, ktorá je aspoň o 20 % nižšia ako požiadavka budov s takmer nulovou spotrebou energie (budova s takmer nulovou spotrebou energie, vnútroštátne smernice); a 3. ochrana prírody a biodiverzity, prírodné dedičstvo a zdroje, zelená a modrá infraštruktúra. 
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16932_Olympijské športové centrum v Aténach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – dokončenie prác 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých prác na týchto čiastkových projektoch sa potvrdilo podpísaním formulára o dokončení stavebným dozorom. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých prác na dosiahnutie energetickej účinnosti a zlepšenie uhlíkovej stopy vrátane i) údržby a opravy oceľových konštrukcií strechy štadióna (zastrešenie) (čiastkový projekt 1); ii) strojové zariadenia pre basketbal a vodné zariadenia na nezávislé fungovanie a umožnenie úspor energie (čiastkový projekt 2); iii) velodrom (čiastkový projekt 3); iv) tenisový komplex (čiastkový projekt 5); a v) outdoorové oblasti (čiastkový projekt 6) vrátane oceľových konštrukcií Agora a múru národov.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16873_Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mestské zásahy – dokončenie všetkých prác
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prác a služieb potvrdené podpísaním formulára o dokončení stavebným dozorom.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť všetky práce patriace pod
                     
                     
                        i) intervencie zamerané na zlepšenie mestského prostredia a verejného priestoru;
                     
                     
                        ii) obnova miest bývalej priemyselnej oblasti Votanikos/Elaionas;
                     
                     
                        iii) Aténska riviéra: cyklistická infraštruktúra; a
                     
                     
                        iv) iné strategické intervencie.
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16875_Rozvoj infraštruktúry a obnova budov v bývalých kráľovských dŕžavách v Tatoi
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi – dokončenie všetkých prác
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prác a služieb potvrdené podpísaním formulára o dokončení stavebným dozorom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť všetky práce v rámci programu „Vývoj infraštruktúry a obnova budov v bývalých kráľovských dŕžavách v Tatoi“ vrátane:
                     
                     
                        i) práce na infraštruktúre;
                     
                     
                        ii) obnovenie paláca, ktorý sa má opätovne použiť ako múzeum;
                     
                     
                        iii) výstava v paláci;
                     
                     
                        iv) rekonštrukcia poľnohospodárskej budovy a jej opätovné použitie ako múzea;
                     
                     
                        v) muzeologická štúdia novej poľnohospodárskej budovy;
                     
                     
                        vi) rekultivácia palácových záhrad;
                     
                     
                        vii) zachovanie a obnova artefaktov;
                     
                     
                        viii) zaznamenávanie, dokumentácia a evidencia artefaktov; a
                     
                     
                        ix) digitalizácia nájdeného papierového archívneho materiálu.
                     
                  
               
               C. KOMPONENT 1.3: DOBÍJAJME A DOTANKUJME
            
            
               Komponent Dobíjajme a dotankujme v gréckom pláne obnovy a odolnosti zahŕňa cielené reformy a investície na zvýšenie udržateľnej mobility, posilnenie hospodárskeho rastu, vytváranie pracovných príležitostí a podporu sociálnej odolnosti. Opatrenia zahrnuté do tohto komponentu sú spojené s celoštátnou stratégiou udržateľnej mobility, čím sa podporuje vykonávanie národného energetického a klimatického plánu (NECP). Prispievajú aj k ekologickej transformácii poskytovaním podpory podnikom vykonávajúcim operácie súvisiace s nízkouhlíkovým hospodárstvom a odolnosťou voči zmene klímy. Komponent ďalej zahŕňa reformy na podporu inštalácie infraštruktúry elektrickej mobility a revíziu služieb verejnej mestskej a regionálnej osobnej dopravy. Komponent zahŕňa aj investície na podporu rozvoja výrobnej kapacity dodávok súvisiacich s elektrickou mobilitou a výmenou autobusov a taxíkov batériovými elektrickými vozidlami.
            
            
               Komponent podporuje riešenie odporúčania pre danú krajinu 3 z roku 2020 a odporúčania pre danú krajinu 2 z roku 2019 o verejných a súkromných investíciách. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               C.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Produc-E Green (ID opatrenia: 16831)
            
            
               Tieto investície predstavujú dva projekty, ktorých cieľom je prispieť k nízkouhlíkovému hospodárstvu a odolnosti voči zmene klímy. Prvý projekt sa zameriava na stranu ponuky elektrickej mobility. Poskytuje podporu na rozvoj viac ako 10 lokalít s oddeleniami výskumu a vývoja pre inovačné výrobky alebo služby, ako je recyklácia batérií do elektrických vozidiel prostredníctvom opätovného použitia surovín ako lítium a kobalt alebo navrhovanie elektrických vozidiel a nabíjacích staníc s pravidelným alebo vysokým výkonom. S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  5
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  6
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  7
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  8
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
            
               Druhý projekt podporí rozvoj prvého úložiska CO2 v Grécku. Zariadenie na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého je navrhnuté tak, aby zabezpečovalo dlhodobé ukladanie CO2 zachyteného z miestnych zdrojov emisií (do vzdialenosti 150 km) a do zariadenia bude prichádzať potrubím, zatiaľ čo CO2 zachytený na vzdialených miestach bude prichádzať loďou a ukladať sa v záchytnom úložisku. Kapacita zariadenia na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého musí mať spočiatku rýchlosť vstrekovania CO2 jeden milión ton ročne a musí poskytovať kapacitu aspoň na 25 rokov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Zariadenie na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého sa najmä prevádzkuje bez toho, aby sa využívala akákoľvek komerčná ťažba ropy alebo jej zhodnocovanie (z bezpečnostných alebo technických dôvodov sa môže vyžadovať určitá ťažba ropy alebo zemného plynu). Zachytávanie a ukladanie uhlíka musí navyše spĺňať aj požiadavku, že nebudú existovať žiadne technologické aplikácie, ani žiadny typ zariadení a vybavenia určených na použitie v rámci zvyšovania výťažnosti ropy (EOR) a zvýšenie produkcie ropy. Bude sa dbať na to, aby sa akákoľvek možná ťažba ropy alebo zemného plynu obmedzila na nevyhnutné potreby riadenia tlaku a zaistenia bezpečnosti úložísk a aby sa takáto ťažba vykonávala len vtedy, ak je to nevyhnutné na zaistenie bezpečného ukladania CO2. CO2 spolu s ropou alebo zemným plynom, ktoré sa možno budú ťažiť, sa oddelí a vráti späť na trvalé uskladnenie.
            
            
               Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Rámec pre inštaláciu a prevádzku infraštruktúry nabíjania elektrických vozidiel (ID opatrenia: 16281)
            
            
               Reformou sa ustanoví komplexný regulačný rámec pre inštaláciu a prevádzku nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá. Tým sa Grécko nasmeruje na cestu k splneniu cieľa národného energetického a klimatického plánu, ktorým je 30 % podiel elektrických vozidiel na domácom trhu do roku 2030. Ministerstvo životného prostredia a energetiky prijme do konca roka 2022 najmenej 300 plánov, ktoré predložili miestne orgány, týkajúcich sa inštalácie verejne dostupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2022.
            
         
         
            
               Investície: Elektromobilita (ID opatrenia: 16924)
            
            
               Investícia sa zameriava na elektrickú mobilitu v súlade s cieľmi národného energetického a klimatického plánu a zahŕňa: 1. podpora vybudovania verejne prístupných nabíjacích staníc v kľúčových mestských a prímestských lokalitách a miestach záujmu (ako sú letiská, diaľnice, prístavy a parkoviská); 2. nahradenie starších autobusov 220 novými elektrickými autobusmi; 3. stimuly na nahradenie starších taxíkov 2 000 batériovými elektrickými vozidlami; 4. reforma právnych predpisov týkajúcich sa záväzkov služieb vo verejnom záujme pre autobusové spoločnosti v súlade so súčasným acquis EÚ, ktorá umožní autobusovým spoločnostiam mimo Atén a Solúnu bezpečne investovať do elektrických vozidiel verejnej dopravy; a 5. vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti s cieľom zriadiť agentúru pre elektrickú dopravu, ktorá zabezpečí primerané plánovanie a koordináciu medzi dopravnou a energetickou infraštruktúrou, regionálnymi a miestnymi samosprávami a ostatnými zainteresovanými stranami v oblasti výskumu a súkromného sektora. Investičný komponent nahrádzajúci staré autobusy a vozidlá musí byť v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) s osobitným odkazom na likvidáciu starších vozidiel/autobusov, ktoré sa vykonajú prostredníctvom autorizovaného spracovateľského zariadenia v súlade so smernicou o vozidlách po dobe životnosti (2000/53/ES). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               C.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Kľúčová reforma 3: Rámec pre inštaláciu a prevádzku infraštruktúry nabíjania elektrických vozidiel
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16281_Rámec pre inštaláciu a prevádzku nabíjacej infraštruktúry elektrických vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá – nadobudnutie účinnosti právneho rámca
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti prijatých ministerských rozhodnutí.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti všetkých ministerských rozhodnutí stanovených v zákone 4710/2020 a podpísaných ministrom životného prostredia a energetiky; Minister infraštruktúry a dopravy, minister vnútra a minister financií, ktorý organizuje trh s elektrickými vozidlami, so zameraním na trh nabíjacích služieb a poskytuje daňové stimuly na nákup elektrických vozidiel a inštaláciu nabíjacej infraštruktúry pre elektrické vozidlá.
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16281_Rámec pre inštaláciu a prevádzku nabíjacej infraštruktúry elektrických vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie miesta pre elektrické vozidlá – schválené miestne plány
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet plánov prijatých ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo životného prostredia a energetiky prijalo najmenej 300 plánov, ktoré predložili miestne orgány na inštaláciu verejne dostupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá.
                     
                  
               
            
               Skupina 4: Elektrická mobilita
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Produc-E Green (ID opatrenia: 16831)
            
            
               ●
                     Elektromobilita (ID opatrenia: 16924) 
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná doprava – nadobudnutie účinnosti regulácie trhu pre záväzky vyplývajúce zo služieb vo verejnom záujme (autobusy)
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti revidovaného právneho rámca.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Posilniť reguláciu trhu nadobudnutím účinnosti revidovaného legislatívneho rámca pre služby verejnej mestskej a regionálnej osobnej dopravy (v súlade s nariadením EÚ č. 1370/2007). Revidovaný rámec musí: a) zabezpečiť nepretržité fungovanie verejnej mestskej a regionálnej cestnej osobnej dopravy (pravidelnou a pevnou trasou); b) dohliadať na projektovanie, organizáciu a prevádzku súvisiacich dopravných sietí; c) zabezpečiť vysokú kvalitu verejnej cestnej dopravy pri čo najnižších nákladoch; d) regulovať postup udeľovania výhradných práv na prevádzkovanie verejných regionálnych a mestských trás (pravidelnou a pevnou trasou); a e) regulovať výšku náhrady za poskytovanie uvedených služieb. Okrem toho sa v zákone stanovia všeobecné kritériá pre budúce obstarávanie služieb osobnej dopravy. Zodpovedajúce regióny a regionálne jednotky stanovia podrobné kritériá špecifické pre daný región, ktoré náležite zohľadnia potreby dopravy špecifické pre daný región a zodpovedajúcim spôsobom doladia postup obstarávania.
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná doprava – vykonávanie novej trhovej regulácie záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme (autobusy)
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa revidovaného právneho rámca.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov uvedených v revidovanom právnom rámci s cieľom posilniť reguláciu trhu v oblasti služieb verejnej mestskej a regionálnej osobnej dopravy.
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné jednotky – spustenie programu
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti ministerského rozhodnutia/rozhodnutí.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie programu výberu priemyselných jednotiek a nadobudnutie účinnosti príslušného ministerského rozhodnutia/rozhodnutí ministerstvom životného prostredia a energetiky, v ktorom sa stanovujú:
                     
                     
                        – výberový proces zameraný na nízkouhlíkové hospodárstvo a odolnosť voči zmene klímy;
                     
                     
                        – vymedzený vykonávací mechanizmus;
                     
                     
                        – certifikačný mechanizmus/mechanizmy na overenie splnenia cieľa v oblasti zmeny klímy (v prípade potreby vrátane podrobností o možných nápravných opatreniach); a
                     
                     
                        – chronologický prehľad.
                     
                     
                     
                        Súborom kritérií výberu/oprávnenosti sa zabezpečuje, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                         Nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá – spustenie programov
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti ministerského rozhodnutia/rozhodnutí.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie programu výberu viac ako 8 000 verejne prístupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá v strategických mestských a prímestských lokalitách v mestách a v bodoch záujmu („elektromobilita“) a nadobudnutie účinnosti príslušného ministerského rozhodnutia/rozhodnutí ministerstvom životného prostredia a energetiky, v ktorom sa stanovujú:
                     
                     
                        – výberové konanie;
                     
                     
                        – vymedzený vykonávací mechanizmus;
                     
                     
                        – certifikačný mechanizmus/mechanizmy na overenie splnenia cieľa v oblasti zmeny klímy (v prípade potreby vrátane podrobností o možných nápravných opatreniach); a
                     
                     
                        – harmonogram
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Udržateľná doprava – štúdia uskutočniteľnosti
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia, ktorým sa prijíma štúdia uskutočniteľnosti pre agentúru pre elektronickú mobilitu.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia, ktorým sa prijíma štúdia uskutočniteľnosti na zriadenie agentúry pre elektromobilitu, ktorá zabezpečí primerané plánovanie a koordináciu medzi dopravnou a energetickou infraštruktúrou, regionálnymi a miestnymi samosprávami a podporí prepojenie reťazca elektronického zásobovania (vrátane výrobcov batérií a obnoviteľných zdrojov energie) s výskumnou a inovačnou základňou.
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie miesta pre elektrické vozidlá – potvrdené miesta inštalácie
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie ministerstva životného prostredia a energetiky o udelení schválenej žiadosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie ministerstva životného prostredia a energetiky o udelení schválených žiadostí o inštaláciu 8 656 verejne prístupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá („elektromobilita“)
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné jednotky – vybrané spoločnosti
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie ministerstva životného prostredia a energetiky o udelení schválených žiadostí
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie ministerstva životného prostredia a energetiky o udelení schválených žiadostí predložených pre viac ako 10 priemyselných jednotiek („Produce E-Green“).
                     
                     
                        Žiadosti sa vyberajú v súlade s kritériami výberu/oprávnenosti a musia zabezpečiť, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého (CCS) – povolenie na uskladnenie
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie povolenia na uskladnenie a vytvorenie systému podávania správ.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie povolenia na ukladanie príslušným ministerstvom pre zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého (CCS) potvrdenému prevádzkovateľovi. Žiadateľ predloží ministerstvu životného prostredia a energetiky kompletnú žiadosť, ktorá bude zahŕňať všetky relevantné štúdie, ako aj štúdiu o posudzovaní vplyvov na životné prostredie. Vytvorenie systému nahlasovania pre ročné podávanie správ o uskladnenom CO2 a potvrdenie o tom, že sa nevyťažila ropa s výnimkou tej, ktorá sa obmedzuje na nevyhnutné potreby riadenia tlaku a zaistenia bezpečnosti úložísk, a že akýkoľvek spracovaný CO2 súvisiaci s nevyhnutnou ťažbou sa oddelí a vráti späť na trvalé uskladnenie.
                     
                     
                        Intervencia sa vykonáva v súlade s kritériami výberu/oprávnenosti uvedenými v technických usmerneniach týkajúcich sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) s osobitným odkazom na splnenie požiadavky, že nesmú existovať žiadne technologické aplikácie, ani žiadny typ zariadení a vybavenia určených na použitie pri zvýšenej výťažnosti ropy (EOR) a zvýšenie produkcie ropy. Bude sa dbať na to, aby sa akákoľvek možná ťažba ropy alebo zemného plynu obmedzila na nevyhnutné potreby riadenia tlaku a zaistenia bezpečnosti úložísk a aby sa takáto ťažba vykonávala len vtedy, ak je to nevyhnutné na zaistenie bezpečného ukladania CO2. CO2 spolu s ropou alebo zemným plynom, ktoré sa možno budú ťažiť, sa oddelí a vráti späť na trvalé uskladnenie.
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Autobusy a taxíky – nahradenie elektrickými
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet starých taxíkov a autobusov vyradených autorizovaným spracovateľským zariadením a nahradených batériovými elektrickými vozidlami alebo elektrickými autobusmi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému podpory „ekologickej dopravy“ prostredníctvom a) nahradenia 2 000 starých taxíkov 2 000 novými batériovými elektrickými vozidlami (BEV) a b) nahradenia 220 starých autobusov 220 novými elektrickými autobusmi (163 elektrických autobusov v Aténach a 57 elektrických autobusov v Solúne), kde sa vyradenie starších vozidiel/autobusov vykoná prostredníctvom autorizovaného spracovateľského zariadenia podľa smernice o vozidlách po dobe životnosti (2000/53/ES).
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        CCS – vydané osvedčenie o prevádzke 
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie osvedčenia o prevádzke na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prác na zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého podľa špecifikácií a po úspešnom testovaní
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné jednotky –
                     
                     
                        v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie potvrdené správou ministerstva životného prostredia a energetiky o plne funkčných priemyselných jednotkách
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vybrané priemyselné jednotky, ktoré získali podporu, musia byť plne v prevádzke so špecializovaným oddelením výskumu a vývoja (R&D) pre inovatívne výrobky/služby v oblasti udržateľnej mobility (ako je recyklácia batérií do elektrických vozidiel opätovným použitím surovín, ako je lítium a kobalt, navrhovanie elektrických vozidiel a nabíjacích staníc s pravidelným alebo vysokým výkonom).
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                     
                        16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie miesta pre elektrické vozidlá – dokončené inštalácie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet nabíjacích staníc pre inštalované elektrické vozidlá potvrdený ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie inštalácie najmenej 8 000 verejne prístupných nabíjacích staníc pre elektrické vozidlá na strategických mestských a prímestských miestach v mestách a v kontaktných miestach a vybraných prevádzkových jednotkách. 
                     
                  
               
            
               D. KOMPONENT 1.4: UDRŽATEĽNÉ VYUŽÍVANIE ZDROJOV, ODOLNOSŤ VOČI ZMENE KLÍMY A OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
            
            
               Cieľom tohto komponentu gréckeho plánu obnovy a odolnosti je podpora ekologickej transformácie. Zahŕňa cielené reformy a investície na zlepšenie ochrany a obnovy prírodného prostredia vrátane ochrany biodiverzity, zlepšenie environmentálnej infraštruktúry a obnovu strát v zalesnení. Okrem toho zahŕňa reformu nakladania s odpadom, ktorá zahŕňa najmä zriadenie vnútroštátneho regulačného orgánu v oblasti odpadu na podporu prechodu na obehové hospodárstvo založené na predchádzaní vzniku odpadu, jeho opätovnom využívaní a recyklácii. Ďalej sa ním zriaďuje národný regulačný orgán pre vodné hospodárstvo s cieľom posilniť udržateľnosť vodohospodárskych činností a investícií. Vykonávaním reforiem a investícií zahrnutých do komponentu sa zvýši efektívnosť využívania prírodných zdrojov a zvýši sa ochrana pred rizikami a vplyvmi na spoločnosť aj hospodárstvo, ktoré súvisia so životným prostredím. Komponent zahŕňa aj investície na zlepšenie dodávok pitnej vody a poskytovanie kanalizácie a na prevenciu a zmiernenie environmentálnych výziev spôsobených zmenou klímy.
            
            
               Komponent podporuje riešenie odporúčania pre danú krajinu 3 z roku 2020 a odporúčania pre danú krajinu 2 z roku 2019 o verejných a súkromných investíciách. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               D.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Projekty zásobovania vodou (ID opatrenia: 16898)
            
            
               Investícia pozostáva z prác na dodávkach vody v oblastiach západného Grécka a ostrovov Lesbos a Korfu. Cieľom investície je uspokojiť vysoké potreby dodávok vody počas letných mesiacov a riešiť problémy s únikom vody. Zostrojené systémy musia byť v priemere v súlade s indexom úniku infraštruktúry (ILI), ktorý je rovný alebo menší ako 1,5. V opatrení sa vyžaduje, aby všetky práce boli v súlade s týmito zásadami: i) vykonajú sa všetky technicky uskutočniteľné a ekologicky relevantné zmierňujúce opatrenia na zníženie nepriaznivých vplyvov na vodu a príslušné biotopy a druhy; ii) v prípade novovybudovanej priehrady zabezpečiť, aby to neviedlo k zhoršeniu ani ohrozeniu dobrého stavu príslušných a prepojených vodných útvarov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). V prípade každej čiastkovej investície sa pred začatím stavebných prác zabezpečí najmä úplný súlad s požiadavkami rámcovej smernice o vode (smernica 2000/60/ES). Opatrenie ďalej podlieha posúdeniu vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ, ako aj príslušným posúdeniam v kontexte smernice 2000/60/ES a smernice 92/43/EHS vrátane vykonávania požadovaných zmierňujúcich opatrení. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Investície: Národný plán zalesňovania a hlavná investícia Parnitha (ID opatrenia: 16849)
            
            
               Táto investícia má dve časti. Po prvé, obnova 16 500 ha degradovaných lesných ekosystémov v Grécku. Projekt sa vzťahuje na štúdie opätovného zalesňovania, ako aj na ich vykonávanie. Po druhé, ide o hlavný projekt pre horskú oblasť Parnitha severne od Atén, ktorý má obnoviť jeho prírodné prostredie, lepšie ho chrániť pred prírodnými požiarmi, zlepšiť prístup k nemu a zrekonštruovať opustené zariadenia na mierne využitie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Infraštruktúry na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd v mestách (ID opatrenia: 16846)
            
            
               Investícia zníži znečistenie prírodného a človekom vytvoreného prostredia vyplývajúceho z čistenia odpadových vôd vybudovaním novej a modernizáciou existujúcej infraštruktúry. Pozostáva z troch čiastkových projektov: a) výstavba 37 nových infraštruktúr kanalizačných sietí a čistiarní odpadových vôd, b) modernizácia, rozšírenie a aktualizácia 11 čistiarní odpadových vôd a opätovné využívanie vyčistenej vody a c) výstavba 16 infraštruktúr na nakladanie s kalmi z čistiarní odpadových vôd. Časť investícií týkajúcich sa modernizácie a modernizácie 11 čistiarní odpadových vôd musí byť v súlade s požiadavkou obnovy systému odpadových vôd medzi koncovými bodmi, aby viedla k zníženiu priemernej spotreby energie aspoň o 10 % dosiahnutej výlučne opatreniami na zvýšenie energetickej efektívnosti, a nie materiálnymi zmenami alebo zmenami zaťaženia. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie podlieha najmä posúdeniu vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ, ako aj príslušným posúdeniam v kontexte smernice 2000/60/ES a smernice 92/43/EHS vrátane vykonávania požadovaných zmierňujúcich opatrení. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Investície do národnej zavlažovacej siete prostredníctvom programov verejno-súkromného partnerstva (ID opatrenia: 16285)
            
            
               Investícia je holistický program modernizácie a aktualizácie vnútroštátneho agro-environmentálneho, pôdneho a sanačného rámca. Tieto investície posilnia odolnosť a konkurencieschopnosť poľnohospodárskeho sektora, posilnia dodávky a kvalitu dostupnej vody, racionalizujú spotrebu vody, zmiernia riziká zasolenia a dezertifikácie a budú sa zaoberať ochranou a záchranou biodiverzity a prirodzených biotopov. Toto opatrenie zahŕňa aj reformu inštitucionálneho, organizačného a prevádzkového rámca kolektívnych zavlažovacích sietí. V opatrení sa vyžaduje, aby všetky práce boli v súlade s týmito zásadami: i) vykonajú sa všetky technicky uskutočniteľné a ekologicky relevantné opatrenia na prispôsobenie sa zmene klímy, ako aj zmiernenie možných nepriaznivých vplyvov na vodu a príslušné biotopy a druhy, ak sa zdajú potrebné ďalšie opatrenia; ii) v prípade novovybudovanej priehrady zabezpečiť, aby to neviedlo k zhoršeniu ani ohrozeniu dobrého stavu príslušných a prepojených vodných útvarov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). V prípade každej čiastkovej investície sa pred začatím stavebných prác, počas nich a po nich zabezpečí najmä úplný súlad s požiadavkami práva EÚ vrátane rámcovej smernice o vode. Opatrenie ďalej podlieha posúdeniu vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ, ako aj príslušným posúdeniam v kontexte smernice 2000/60/ES a smernice 92/43/EHS vrátane vykonávania požadovaných zmierňujúcich opatrení. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úspora vody (ID opatrenia: 16850)
            
            
               Cieľom investície je zlepšiť dostupnosť a kvalitu pitnej vody a znížiť únik vody a riziká pre verejné zdravie súvisiace s vodohospodárskou infraštruktúrou. Investícia pozostáva zo štyroch čiastkových projektov: a) výstavba novej infraštruktúry na zásobovanie vodou v siedmich oblastiach a troch odsoľovacích zariadeniach, b) zavedenie telemetrie – diaľkové kontrolné systémy na zisťovanie únikov vo vodovodných sieťach, c) obstarávanie digitálnych areometrov a d) iné opatrenia na úsporu vody. Investícia musí spĺňať tieto požiadavky: i) aby novovybudovaný systém mal priemerný index úniku infraštruktúry (ILI), ktorý bude menší alebo rovný 1,5, ii) aby sa renováciu znížil únik o viac ako 20 % a iii) aby odsoľovacie jednotky boli pripojené k obnoviteľným zdrojom energie. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie podlieha najmä posúdeniu vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ, ako aj príslušným posúdeniam v kontexte smernice 2000/60/ES a smernice 92/43/EHS vrátane vykonávania požadovaných zmierňujúcich opatrení. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Vzdušné prostriedky na krízové riadenie (ID opatrenia: 16911)
            
            
               Investícia zahŕňa dodanie zakúpených leteckých prostriedkov a modernizáciu existujúcich lietadiel používaných na civilnú ochranu, ako sú vrtuľníky na lekárske použitie, prepravu a rozmiestnenie núdzovej infraštruktúry, bezpilotné lietadlá na účely leteckého dozoru a lietadlá na hasenie požiarov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Najmä všetky lietadlá na špeciálne účely sú aktíva „najlepšie v triede“. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Projekty na zmiernenie povodní (ID opatrenia: 16882)
            
            
               Investície zahŕňajú opatrenia na zníženie rizík povodní, poskytovanie vody na zavlažovacie účely v oblastiach vystavených suchu počas leta a zvýšenie efektívnosti hospodárenia s povrchovými vodami vo viacerých oblastiach v Grécku. V opatrení sa vyžaduje, aby všetky práce boli v súlade s týmito zásadami: i) vykonajú sa všetky technicky uskutočniteľné a ekologicky relevantné zmierňujúce opatrenia na zníženie nepriaznivých vplyvov na vodu a príslušné biotopy a druhy; ii) v prípade novovybudovanej priehrady zabezpečiť, aby to neviedlo k zhoršeniu ani ohrozeniu dobrého stavu príslušných a prepojených vodných útvarov. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). V prípade každej čiastkovej investície sa pred začatím stavebných prác, počas nich a po nich zabezpečí najmä úplný súlad s požiadavkami rámcovej smernice o vode (smernica 2000/60/ES). Opatrenie ďalej podlieha posúdeniu vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ, ako aj príslušným posúdeniam v kontexte smernice 2000/60/ES a smernice 92/43/EHS vrátane vykonávania požadovaných zmierňujúcich opatrení. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Zariadenia na boj proti lesným požiarom, prevenciu a reakciu (ID opatrenia: 16912)
            
            
               Investícia zahŕňa dodanie zakúpeného zariadenia na hasenie lesných požiarov, prevenciu a reakciu; rozvoj preventívnych projektov pre regióny a miestne orgány; a podpora Generálneho sekretariátu pre dobrovoľnícke organizácie civilnej ochrany. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Ochrana biodiverzity ako hnacia sila udržateľného rastu (ID opatrenia: 16851)
            
            
               Investícia pozostáva z týchto projektov: a) zriadenie národnej siete trás a turistických ciest, b) posilnenie ochrany životného prostredia prostredníctvom zavedenia národného systému stáleho monitorovania druhov a typov biotopov, c) zriadenie národného systému dohľadu nad chránenými oblasťami, d) zavedenie multimediálnych aplikácií, bioklimatickej a energetickej modernizácie stavebných zariadení jednotiek riadenia chránených oblastí, e) modernizácia informačných centier pre chránené oblasti, f) vytvorenie integrovanej digitálnej platformy, ktorá bude ponúkať informácie o chránených oblastiach, ako napríklad eko-turizmus, a g) propagácia miestnych výrobkov v rámci všeobecnej značky „Nature Greece“. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Infraštruktúra – zriadenie strategického vnútroštátneho riadenia rizika katastrof (ID opatrenia: 16909)
            
            
               Investícia zahŕňa modernizáciu a dodávku digitálneho vybavenia pre budovy Generálneho sekretariátu pre civilnú ochranu a rozvoj mobilnej správy a stredísk riadenia na mieste, ako sú napríklad zariadenia na kontrolu vzdušného dozoru a telekomunikačné zariadenia. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Systém monitorovania a riadenia (ID opatrenia: 16910)
            
            
               Investícia pozostáva z dodávky digitálnej infraštruktúry pre Generálny sekretariát pre civilnú ochranu, ako je monitorovací systém GPS, a systému včasného varovania, systémov hlásenia a hasenia požiarov a núdzových komunikačných staníc. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Investície: Vytvorenie regionálnych centier civilnej ochrany (PEKEPP) prostredníctvom programov verejno-súkromného partnerstva (ID opatrenia: 16283)
            
            
               Vybudovanie 13 regionálnych centier civilnej ochrany prostredníctvom verejno-súkromných partnerstiev. Cieľom investície je zabezpečiť včasné a účinné riadenie rizík a kríz na regionálnej úrovni. Novopostavené budovy musia spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice). Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Právne predpisy o nakladaní s odpadom na účely vykonávania udržateľného skládkovania a recyklácie (ID opatrenia: 16772)
            
            
               Táto reforma zahŕňa revíziu existujúcich právnych predpisov v oblasti odpadového hospodárstva s cieľom umožniť prechod na obehové hospodárstvo. Reformou sa predovšetkým zavedú stimuly pre obce, aby dosiahli vyššiu mieru recyklácie, presadzovali triedený zber biologického odpadu do konca roku 2022 a kovu, papiera, skla a plastov, rozšírili systém zodpovednosti výrobcu, zmodernizovali prevádzku zariadení na triedenie recyklácie a zjednodušili právne predpisy okolo zelených bodov. Reforma podporí dosiahnutie cieľov zvýšenia miery opätovného použitia a recyklácie tuhého komunálneho odpadu na 60 % a zníženia miery skládkovania na 10 % do roku 2030. Národný regulačný orgán pre odpadové hospodárstvo, ktorý sa zriadi v kontexte tejto reformy, je okrem iného zodpovedný za zabezpečenie spoľahlivosti cenovej politiky, dohľadu nad vykonávaním nakladania s odpadom v celej krajine a za dohľad nad riadnym fungovaním regionálnych a miestnych zariadení na nakladanie s odpadom. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2023.
            
            
               Reforma: Zriadenie nového regulačného orgánu pre vodu a odpadové vody (ID opatrenia: 16979)
            
            
               Reformou sa zriadi jeden orgán, národný regulačný orgán pre vodné hospodárstvo (NWRA), zodpovedný za vykonávanie politiky racionálneho hospodárenia s vodnými zdrojmi, ktorú navrhlo ministerstvo životného prostredia a energetiky. Očakáva sa, že nový úrad posilní inštitucionálny rámec a dohľad nad odvetvím vrátane racionalizácie politiky sadzieb za vodu v súlade so zásadou „znečisťovateľ platí“ a zabezpečí udržateľnosť vodohospodárskych služieb v Grécku. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.
            
            
            
               D.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Kľúčová reforma 4: Reforma odpadového hospodárstva a vodohospodárstva v záujme trvalo udržateľného využívania zdrojov
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16772_Zákon o nakladaní s odpadom na dosiahnutie udržateľného skládkovania a recyklácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o nakladaní s odpadom
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o recyklácii a skládkovaní, ako aj zavedenie stimulov pre obce na dosiahnutie vysokej miery opätovného použitia a recyklácie a zavedenie dane zo skládok. Daň zo skládkovania sa uplatňuje od prvého štvrťroka 2022 a sadzby sa postupne zvyšujú až do dosiahnutia hornej hranice dane zo skládkovania do tretieho štvrťroka 2024.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16772_Zákon o nakladaní s odpadom na dosiahnutie udržateľného skládkovania a recyklácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o regulačnom úrade pre nakladanie s odpadom
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona s cieľom:
                     
                     
                        -zriadiť národný regulačný orgán pre odpad, jeho činnosť a povinnosti;
                     
                     
                        -reforma regionálnych a miestnych orgánov na nakladanie s odpadom (FOSDA); a
                     
                     
                        -Zaviesť rozumnú cenovú politiku a cenovú politiku v súlade so zásadou „plať podľa toho, čo vyhodíš“ a zásadou „znečisťovateľ platí“.
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16979_Zriadenie nového regulačného orgánu pre vodu a odpadové vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o regulačnom úrade pre vodné hospodárstvo
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o zriadení a prevádzke nového regulačného orgánu pre vodné a odpadové vody.
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16772_Zákon o nakladaní s odpadom na dosiahnutie udržateľného skládkovania a recyklácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie regulátora odpadového hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia a všetkých potrebných administratívnych a legislatívnych opatrení na zriadenie orgánu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nový Národný regulačný orgán pre odpadové hospodárstvo má zamestnancov a má k dispozícii priestory.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16979_Zriadenie nového regulačného orgánu pre vodu a odpadové vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie regulátora vodného hospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti spoločného ministerského rozhodnutia a všetkých potrebných administratívnych a legislatívnych opatrení na zriadenie orgánu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nový národný regulačný orgán pre vodu a odpadové vody má zamestnancov a má k dispozícii priestory.
                     
                  
               
            
               Skupina 5: Národný plán zalesňovania a ochrana biodiverzity
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Národný plán zalesňovania a hlavné investície Parnitha (ID opatrenia: 16849)
            
            
               ●
                     Ochrana biodiverzity ako hnacia sila udržateľného rastu (ID opatrenia: 16851) 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16849_Národný plán obnovy lesov a hlavné investície Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovné zalesňovanie – zmluvy 
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek na obidva čiastkové projekty týkajúce sa opätovného zalesňovania:
                     
                     
                        1. Obnova 16 500 ha degradovaných lesných ekosystémov v Grécku, pričom sa využívajú najmä pôvodné druhy; a
                     
                     
                        2. Obnova prostredia hory Parnitha.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16849_Národný plán obnovy lesov a hlavné investície Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovné zalesňovanie – dokončenie čiastkového projektu 2 (Mt Parnitha)
                     
                  
                  
                     
                        Osvedčenie ministerstva životného prostredia o dokončení čiastkového projektu 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Mount Parnitha (čiastkový projekt 2 – opätovné zalesnenie).
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16849_Národný plán obnovy lesov a hlavné investície Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovné zalesnenie – dokončenie čiastkového projektu 1 (obnova 16 500 ha)
                     
                  
                  
                     
                        Osvedčenie ministerstva životného prostredia o zalesnení 16 500 ha
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých prác na obnovu 16 500 ha degradovaných lesných ekosystémov v Grécku. (Opätovné zalesnenie – čiastkový projekt 1).
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16851_Ochrana biodiverzity ako hnacia sila udržateľného rastu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Biodiverzita – dokončenie
                     
                  
                  
                     
                        Osvedčenie ministerstva životného prostredia o dokončení všetkých čiastkových projektov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých čiastkových projektov na ochranu biodiverzity vrátane vytvorenia vnútroštátnej siete turistických cestičiek, obnovy terás súvisiacich s ochranou biodiverzity, vytvorenia jednotných monitorovacích protokolov a príslušného operačného systému a plánu horizontálneho hliadkovacieho systému pre všetky chránené oblasti Grécka.
                     
                  
               
               Skupina 6: Odpadové vody a vodohospodárska infraštruktúra, úspory vody
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Infraštruktúry na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi v mestách (ID opatrenia: 16846)
            
         
         
            
               ●
                     Infraštruktúra zásobovania pitnou vodou a úspor (ID opatrenia: 16850)
            
            
               ●
                     Projekt protipovodňovej ochrany (ID opatrenia: 16882)
            
            
               ●
                     Projekty zásobovania vodou (ID opatrenia: 16898)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16882_Projekty zmierňovania povodní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zmlúv o ochrane pred povodňami
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek na práce na zmiernenie povodní v štyroch regiónoch: Lasithi Crete, Amvrakia – Amfilohia, Loutraki a Oreokastro. V prípade každej čiastkovej investície sa pred začatím stavebných prác zabezpečí a preukáže úplný súlad s požiadavkami rámcovej smernice o vode.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16850_Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie výzvy na vyjadrenie záujmu o opatrenia na úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Výzva na vyjadrenie záujmu vydaná ministerstvom životného prostredia 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie výzvy na predkladanie návrhov na akčný plán na úsporu vody s požiadavkou, aby systém bol skonštruovaný tak, aby mal priemernú spotrebu energie <= 0,5 kWh alebo index úniku infraštruktúry (ILI) <= 1,5.
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16898_Projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na všetky projekty vodovodnej infraštruktúry:
                     
                     
                        1. Systémy zásobovania vodou pre prefektúry Preveza – Arta – Lefkada
                     
                     
                        2. Systémy zásobovania vodou na ostrove Lesbos
                     
                     
                        3. Zásobovanie vodou na ostrove Korfu
                     
                     
                     
                        V prípade každej čiastkovej investície sa pred začatím stavebných prác zabezpečí a preukáže úplný súlad s požiadavkami rámcovej smernice o vode.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16846_Nová infraštruktúra – Infraštruktúra na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na projekty v oblasti odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní všetkých zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na projekty nakladania s odpadovými vodami a kalmi:
                     
                     
                        1. Infraštruktúra kanalizačnej siete a čistiarne odpadových vôd (ČOV).
                     
                     
                        2. Modernizácia, rozširovanie a aktualizácia čistiarní odpadových vôd a opätovné využívanie upravenej vody.
                     
                     
                        3. Zavedenie infraštruktúry na nakladanie s kalom z čistiarní odpadových vôd.
                     
                     
                     
                        Všetky zmluvy zahŕňajú požiadavku, aby systém čistenia odpadových vôd medzi koncovými bodmi mal nulovú čistú spotrebu energie.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16882_Projekty zmierňovania povodní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 60 % prác na zmiernenie povodní
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 60 % hodnoty prác na projektoch zmierňovania povodní v štyroch regiónoch: Lasithi Crete, Amvrakia – Amfilohia, Loutraki a Oreokastro.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16898_Projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 60 % projektov zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom infraštruktúry 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 60 % hodnoty prác pre tri čiastkové projekty zásobovania vodou:
                     
                     
                        1. Systémy zásobovania vodou pre prefektúry Preveza – Arta – Lefkada.
                     
                     
                        2. Systémy zásobovania vodou na ostrove Lesbos; a
                     
                     
                        3. Zásobovanie vodou na ostrove Korfu. 
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16850_Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 50 % opatrení na úsporu vody a zásobovanie vodou
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie opatrení na úsporu vody pre 50 % domácností a dokončenie 50 % hodnoty prác na projektoch zásobovania vodou. 
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16846_Nová infraštruktúra – Infraštruktúra na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 50 % prác na odpadových vodách
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 50 % hodnoty prác na infraštruktúre na nakladanie s komunálnymi odpadovými vodami a kalmi.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16846_Nová infraštruktúra – Infraštruktúra na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie infraštruktúry na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi v mestách
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých projektov nakladania s komunálnymi odpadovými vodami a kalmi:
                     
                     
                        1. Infraštruktúra kanalizačnej siete a čistiarne odpadových vôd (ČOV).
                     
                     
                        2. Modernizácia, rozširovanie a aktualizácia čistiarní odpadových vôd a opätovné využívanie upravenej vody a
                     
                     
                        3. Zavedenie infraštruktúry na nakladanie s kalom z čistiarní odpadových vôd.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16850_Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie infraštruktúry na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých projektov vrátane:
                     
                     
                        1: Infraštruktúra zásobovania vodou v siedmich oblastiach
                     
                     
                        2: Tri odsoľovacie zariadenia
                     
                     
                        3: Telemetria – Projekty diaľkovej kontroly na zisťovanie únikov vo vodovodných sieťach
                     
                     
                        4: Obstarávanie digitálnych vodomerov
                     
                     
                        5: Opatrenia na úsporu vody aspoň 45 000 domácností a 10 000 podnikov
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16882_Projekty zmierňovania povodní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov na zmiernenie povodní
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov na zmiernenie povodní v štyroch regiónoch: Lasithi Crete, Amvrakia – Amfilohia, Loutraki a Oreokastro.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16898_Projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera osvedčená ministerstvom životného prostredia a energetiky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie troch čiastkových projektov zásobovania vodou v a) Preveze – Arta – Lefkada, b) Korfu a c) Lesbos: nasávanie vody a základné práve, potrubie, uskladňovacie a čerpacie stanice dokončené a v prevádzke.
                     
                  
               
               Skupina 7: Projekty civilnej ochrany
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Vzdušné prostriedky na krízové riadenie (ID opatrenia: 16911)
            
            
               ●
                     Vývoj inovačného systému monitorovania a riadenia (ID opatrenia: 16910)
            
            
               ●
                     Vytvorenie strategického národného systému riadenia rizika katastrof (ID opatrenia: 16909)
            
            
               ●
                     Zariadenia na boj proti lesným požiarom, ich prevenciu a reakciu na ne (ID opatrenia: 16912)
            
            
               ●
                     Vytvorenie regionálnych centier civilnej ochrany (PEKEPP) prostredníctvom verejno-súkromných partnerstiev (ID opatrenia: 16283)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16283_Vytvorenie regionálnych centier civilnej ochrany (PEKEPP) prostredníctvom programov PPP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ponuka pre 13 regionálnych centier
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na výstavbu 13 regionálnych centier civilnej ochrany.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16910_Systém monitorovania a riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluva na GPS
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky pre systém monitorovania GPS a systém včasného varovania. 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16911_Vzdušné prostriedky krízového riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nákup dvoch helikoptér Sikorsky
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na nákup dvoch helikoptér Sikorsky pre potreby civilnej ochrany a hasenia požiarov.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16283_Vytvorenie regionálnych centier civilnej ochrany (PEKEPP) prostredníctvom programov PPP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 13 budov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet regionálnych centier civilnej ochrany uvedených do prevádzky od dokončenia výstavby 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby a uvedenie do prevádzky 13 regionálnych centier civilnej ochrany.
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16910_Systém monitorovania a riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému monitorovania a riadenia civilnej ochrany
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie potvrdené správou ministerstva vnútra
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto opatrení:
                     
                     
                        1.Monitorovací systém GPS, ktorý používa Helénska hasičská služba, ako aj vozidlá Regionálneho operačného centra civilnej ochrany (projektové stroje atď.). Rozšírenie informačného systému „zasahovania“ gréckej hasičskej služby;
                     
                     
                        2.systém včasného varovania;
                     
                     
                        3.systémy hlásenia požiaru a hasenia požiarov;
                     
                     
                        4.stanice tiesňovej komunikácie a poskytovanie klimatických údajov o oblastiach záujmu a
                     
                     
                        5.Bezdrôtová komunikačná sieť.
                     
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16911_Vzdušné prostriedky krízového riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu vzdušných prostriedkov na krízové riadenie
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie potvrdené správou ministerstva vnútra
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto opatrení:
                     
                     
                        1.Dodanie dvoch stredne veľkých úžitkových vrtuľníkov na lekárske použitie;
                     
                     
                        2.dodanie bezpilotných leteckých dopravných prostriedkov – bezpilotných lietadiel (drónov) na účely sledovania vzdušného priestoru;
                     
                     
                        3.modernizácia – modernizácia 7 strojov Canadair CL415;
                     
                     
                        4.vrtuľníky typu S-64 Skycrane na ťažké náklady;
                     
                     
                        5.dodanie jednej helikoptéry na prepravu tímu GSCP pre riadenie incidentov;
                     
                     
                        6.dodanie 11 obojživelných lietadiel na hasenie požiarov typu Air Tractor pre ostrovné komplexy; a
                     
                     
                        7.modernizácia – modernizácia dvoch (2) strojov Super Puma.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16912_Zariadenia na boj proti lesným požiarom, prevenciu a reakciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie vybavenia na boj proti lesným požiarom
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie potvrdené správou ministerstva vnútra
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto opatrení:
                     
                     
                        1.Dodanie hasičských a iných zásahových vozidiel;
                     
                     
                        2.Rozvoj preventívnych projektov. Dodanie stavebných zariadení;
                     
                     
                        3.dodanie vozidiel pre GSCP, regionálne/miestne operačné centrá civilnej ochrany a dobrovoľnícke organizácie; a
                     
                     
                        4.Dodanie sklápacích pontónových mostov. 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16909_Infraštruktúra – Vytvorenie strategického národného riadenia rizika katastrof
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie vnútroštátneho riadenia rizika katastrof
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie potvrdené správou ministerstva vnútra 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto opatrení:
                     
                     
                        1.Zriadenie strategického národného centra pre riadenie rizika katastrof v budovách Atlantas a Faros.
                     
                     
                        1.Dodanie telekomunikačných zariadení pre 13 regionálnych operačných centier civilnej ochrany.
                     
                     
                        2.Výstavba nových stavebných zariadení a dodanie kancelárskeho vybavenia pre vzdelávacie inštitúcie civilnej ochrany a hasičských zborov.
                     
                     
                        3.Výstavba strediska kontroly a riadenia vzdušného dozoru.
                     
                     
                        4.Poskytovanie mobilnej správy a stredísk riadenia na mieste v 13 regiónoch.
                     
                  
               
                  
            
            
               E. KOMPONENT 2.1: SPÁJAŤ
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti obsahuje opatrenia, ktorých cieľom je podporiť a uľahčiť rozsiahle zavádzanie sietí s veľmi vysokou kapacitou vrátane sietí 5G a optických vlákien v súlade s cieľmi EÚ v oblasti 5G a gigabitového pripojenia do roku 2025 a rozvoj konštelácie malých satelitov. Investície zahrnuté do tohto komponentu sa týkajú inštalácie infraštruktúry optických vlákien v budovách, rozvoja sietí 5G pokrývajúcich všetky hlavné grécke diaľnice, zavádzania podmorských optických káblov na prepojenie kontinentálneho Grécka s gréckymi ostrovmi a Cyprom a využívania vesmírnych technológií a aplikácií prostredníctvom rozvoja konštelácie malých satelitov, ktorá podporuje služby bezpečného pripojenia spojené s viacúčelovými aplikáciami na pozorovanie Zeme. Reformami zahrnutými do tohto komponentu sa vytvára rámec na uľahčenie prechodu na rýchle širokopásmové pripojenie a prechodu na technológiu 5G.
            
            
               Všetky navrhované investície a reformy riešia výzvy vyplývajúce z rastúcej potreby prepojenia a pozorovania Zeme a dohľadu nad nimi. Opatreniami sa podporuje riešenie odporúčania pre danú krajinu o verejných a súkromných investíciách (odporúčanie pre danú krajinu č. 3 2020), v ktorom sa Grécko vyzýva, aby investície sústredilo na digitálnu transformáciu, a najmä na digitálnu infraštruktúru s veľmi vysokou kapacitou. Takisto účinne reagujú na digitálnu transformáciu a/alebo výzvy, ktoré z nej vyplývajú, keďže sa očakáva, že významne prispejú k zlepšeniu vysokorýchlostného pripojenia v Grécku. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               E.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Malé satelity (ID opatrenia: 16855)
            
            
               Investícia sa týka vývoja konštelácie malých satelitov, ktorá podporuje služby prepojenia, ako aj aplikácií pozorovania Zeme v oblasti mapovania, dopravy, presného poľnohospodárstva, priestorového plánovania a iných. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Reforma: Prechod na technológiu 5G, uľahčenie rozvoja inovačných služieb na diaľku (ID opatrenia: 16844)
            
            
               Reformou sa vytvorí základ pre prechod na technológiu 5G. Prvá fáza reformy sa zameriava na vykonávanie regulačného a legislatívneho rámca, najmä na využívanie 25 % príjmov z aukčného obchodovania s viacpásmovými 5G na podporu inovačného fondu Phaistos, ktorý investuje do spoločností a projektov poskytujúcich produkty a služby 5G. Druhá fáza zahŕňa proces identifikácie ďalších príležitostí a rizík pri rozvoji sietí 5G, zefektívnenie postupov a posúdenie požiadaviek a rizík v konkrétnych hospodárskych aplikáciách (ako je doprava). Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. septembra 2024.
            
            
               Investície: Koridory 5G – rozvoj sietí 5G, ktoré zabezpečujú pokrytie všetkých gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí (ID opatrenia: 16834)
            
            
               Investícia zahŕňa rozvoj infraštruktúry siete 5G pozdĺž hlavných gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí, s cieľom uspokojiť potreby prepojenej a autonómnej mobility. Realizácia investície začne podľa očakávaní do 31. decembra 2021 a dokončí sa do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Prechod na rýchle širokopásmové pripojenie – prechod na širokopásmové pripojenie s rýchlosťou 100/200 Mbps (ultrarýchle) a posilnenie superrýchleho širokopásmového pripojenia (ID opatrenia: 16857)
            
            
               Táto reforma pozostáva z návrhu a vykonávania akčného plánu prechodu na širokopásmové pripojenie s rýchlosťou 100/200 Mbps (ultrarýchle) prostredníctvom inštalácie optických vlákien a sprievodných zariadení v budovách, ako aj podmorských káblov v prípade gréckych ostrovov, čím sa umožní väčšie pokrytie ultra vysokorýchlostnými sieťovými pripojeniami. Plán obsahuje opatrenia, nevyhnutné činnosti, časové harmonogramy, ako aj všetky požadované zmeny existujúceho legislatívneho a regulačného rámca, ktoré majú sprevádzať a monitorovať prechod na ultrarýchle širokopásmové pripojenie. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2024.
            
            
               Investície: Podmorské káble z optického vlákna (ID opatrenia: 16962)
            
            
               Investícia pozostáva zo zavedenia moderných podmorských optických káblov, ktoré spájajú kontinentálne Grécko s jeho ostrovmi a s Cyprom. Jeho cieľom je odstrániť hlavnú prekážku v dostupnosti vysokorýchlostných širokopásmových služieb pre koncových používateľov, a to prostredníctvom pevných aj mobilných sietí, a zvýšiť kapacitu a odolnosť medziuzlovej infraštruktúry na podporu siete 5G. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Infraštruktúra optických vlákien v budovách (ID opatrenia: 16818)
            
            
               Investícia podporuje inštaláciu infraštruktúry optických vlákien v obytných a komerčných budovách a pripojenie koncových používateľov k sieťam s veľmi vysokou kapacitou (VHCN) na základe systému dotácií na dopyt, ktorým sa dotujú a) náklady na interné káblové rozvody a b) poplatky za pripojenie (jednorazový poplatok za zriadenie širokopásmových služieb). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               E.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Skupina 8: Pripojiteľnosť
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Prechod na technológiu 5G, ktorý uľahčí rozvoj inovatívnych služieb na diaľku. (ID opatrenia: 16844)
            
            
               ●
                     Prechod na rýchle širokopásmové pripojenie – prechod na širokopásmové pripojenie s rýchlosťou 100/200 Mbps (ultrarýchle) a posilnenie superrýchleho širokopásmového pripojenia (ID opatrenia: 16857)
            
            
               ●
                     Infraštruktúra optických vlákien v budovách (ID opatrenia: 16818)
            
            
               ●
                     Koridory 5G – rozvoj sietí 5G, ktoré zabezpečia pokrytie všetkých gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí (ID opatrenia: 16834)
            
         
         
            
               ●
                     Malé satelity (ID opatrenia: 16855)
            
            
               ●
                     Podmorské káble z optického vlákna (ID opatrenia: 16962)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16818_Infraštruktúra optických vlákien v budovách
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „Infraštruktúra optických vlákien v budovách“
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek po úspešnom dokončení výberového konania na projekt „Infraštruktúra optických vlákien v budovách“.
                     
                     
                     
                        Informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy informačnej spoločnosti zabezpečí, aby sa preskúmali všetky predložené žiadosti s cieľom potvrdiť, či žiadosti riadne spĺňajú požiadavky výzvy. Po výbere vhodného dodávateľa pristúpi informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy k zadávaniu zákaziek, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a povinnosti zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16962_Podmorské káble z optického vlákna
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „Podmorské optické káble“
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek po úspešnom dokončení výberového konania na projekt „Podmorské optické káble“.
                     
                     
                     
                        Informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne spĺňajú požiadavky RFP.
                     
                     
                     
                        Po výbere vhodného dodávateľa pristúpi informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy k zadávaniu zákaziek, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16855_Malé satelity
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „malé satelity“
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek po úspešnom dokončení výberového konania na projekt „malé satelity“.
                     
                     
                     
                        Informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy zabezpečí, aby sa preskúmali všetky predložené návrhy s cieľom potvrdiť, či žiadosti riadne spĺňajú požiadavky RFP.
                     
                     
                     
                        Po výbere vhodného dodávateľa pristúpi informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy k zadávaniu zákaziek, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16834_5G koridory – Rozvoj sietí 5G, ktoré zabezpečia pokrytie všetkých gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „koridory 5G“
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky/zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek po úspešnom dokončení výberového konania na projekt „koridory 5G“.
                     
                     
                     
                        Informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy zabezpečí, aby sa preskúmali všetky predložené návrhy s cieľom potvrdiť, či žiadosti riadne spĺňajú požiadavky RFP.
                     
                     
                     
                        Po výbere vhodného dodávateľa pristúpi informačná spoločnosť/ministerstvo digitálnej správy k zadávaniu zákaziek, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16962_Podmorské káble z optického vlákna
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „Podmorské optické káble“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km nainštalovaných podmorských optických káblov 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 370
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1 370 km nainštalovaných podmorských optických káblov na prepojenie Grécka s Cyprom a spojenie veľkých ostrovov ako Lesbos, Syros, Kréta, ako aj stredne veľkých ostrovov (ako sú Karpatos, Kalymnos, Ikaria a Patmos).
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16818_Infraštruktúra optických vlákien v budovách
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „Infraštruktúra optických vlákien v budovách“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet súkromných budov plne pripojených na optickú infraštruktúru FTTH
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        120 000 súkromných budov plne pripojených na optickú infraštruktúru FTTH.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16834_5G koridory – Rozvoj sietí 5G, ktoré zabezpečia pokrytie všetkých gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „koridory 5G“ 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km rozmiestnenej infraštruktúry 5G 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 918
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rozmiestnenie 1 918 km infraštruktúry 5G na všetky grécke diaľnice.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16855_Malé satelity
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „malé satelity“ 
                     
                  
                  
                     
                        Správy uvedenia do prevádzky na obežnej dráhe po vypustení malých satelitov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Pilotný projekt začína rutinné operácie a konštelácia malých satelitov sa vypúšťa a uvádza na obežnú dráhu.
                     
                     
                     
                        Realizácia projektu sa hodnotí z hľadiska jeho výkonnosti (či malé satelity podporujú zabezpečené telekomunikačné služby spolu s aplikáciami pozorovania Zeme v oblasti mapovania, dopravy, presného poľnohospodárstva, priestorového plánovania a iných odvetví hospodárstva).
                     
                  
               
               F. KOMPONENT 2.2: MODERNIZUJME
            
            
               Cieľom komponentu „Modernizujme“ gréckeho plánu obnovy a odolnosti je modernizovať verejnú správu zlepšením jej operačného modelu a dosiahnutím poskytovania vysokokvalitných služieb občanom a podnikom. Urýchlenie úsilia o zlepšenie digitálnej výkonnosti verejnej správy pôsobí ako katalyzátor na dosiahnutie tohto cieľa. Cieľ reforiem a investícií: a) digitálna transformácia organizácií verejného sektora vrátane digitalizácie archívov a rozšírených digitálnych služieb; b) zlepšenia obchodných procesov, po ktorých nasleduje začlenenie moderných informačných systémov; c) zvýšenie interoperability medzi systémami a údajmi; d) rozsiahle stratégie a politiky v oblasti kybernetickej bezpečnosti a správy údajov; ako aj e) rozšírené využívanie vyspelých technológií, ako sú cloud computing, umelá inteligencia a veľké dáta.
            
            
               Cieľom komponentu je riešiť problematiku modernizácie a digitalizácie verejnej správy a zároveň zefektívniť a zjednodušiť jej kľúčové procesy a postupy. Podporuje riešenie odporúčania pre danú krajinu o verejných a súkromných investíciách (odporúčania pre danú krajinu 3 z roku 2020 a 2 z roku 2019) zlepšením účinnosti a digitalizácie verejnej správy. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               F.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Smerom k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami (ID opatrenia: 16929)
            
            
               Cieľom reformy je poskytovanie služieb orientovaných na používateľa gréckym občanom a podnikom a zlepšenie vnútorného fungovania gréckej verejnej správy. Reforma pozostáva z vykonávania strednodobej stratégie znižovania administratívnej záťaže a vytvárania služieb zameraných na zákazníka v rámci verejnej správy a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami prostredníctvom 1) prijatia regulačných zmien s cieľom vytvoriť široký regulačný základ pre prepojenie a interoperabilitu registrov a služieb na výmenu údajov medzi vnútroštátnymi verejnými organizáciami v súlade s novým európskym rámcom interoperability; a 2) vykonávanie národného programu na zjednodušenie procesu vrátane zriadenia vnútroštátneho registra postupov a úplného zriadenia strediska na monitorovanie vplyvu regulácie a národného registra postupov („Diavlos“). Reforma zahŕňa dokončenie zjednodušenia/digitalizácie týchto aspektov: procesy posudzovania vplyvu, podávanie žiadostí o občianstvo, začatie podnikania s jediným vlastníkom, zjednodušenie postupov týkajúcich sa občianskych „životných udalostí“ vrátane narodenia, úmrtia a rozvodu, zjednodušenie súdnych konaní týkajúcich sa právnikov, súdne rozhodnutia, digitálne podpisy, osvedčenia vydané súdmi, obnovenie vodičských preukazov a prevádzkovanie platformy myfoto.gov.gr a elektronický obeh dokumentov v rámci verejnej správy. Kľúčové reformné priority zahŕňajú aj postupy verejného obstarávania, požiadavky na začatie činnosti pre všetky typy spoločností a procesy po registrácii, žiadosti o sociálne zabezpečenie a dane a iné byrokracie súvisiace so zamestnaním, plánovanie, platby a postupy monitorovania finančného hospodárenia. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitalizácia archívov a súvisiacich služieb (ID opatrenia: 16778)
            
            
               Investície zahŕňajú digitalizáciu kľúčových archívov v rôznych odvetviach (spravodlivosť, zdravotníctvo, všeobecné štátne archívy, územné plánovanie, vyvlastnenie, katastre, prisťahovalectvo a azyl, námorné záležitosti) a integráciu do príslušných informačných systémov a pilotnú implementáciu bezpečného uchovávania informácií verejného sektora a „širších“ archívov verejného sektora (spolu deväť čiastkových projektov). Konkrétne uvedené čiastkové projekty zahŕňajú vykonávanie digitalizácie a iné potrebné opatrenia v súvislosti s týmito archívmi: 1) 300 000 000 fyzických strán (A3/A4 viazaných a neviazaných vrátane OCR a procesu anonymizácie údajov) v justičnom systéme, 2) 190 000 000 vyšetrení lekárskych zobrazovacích metód rozličnej veľkosti (RTG, axiálne, magnetické kamery C, kardiografy) vo verejnom zdravotnom systéme, 3) 55 000 000 fyzických strán (A4/A3 viazaných a neviazaných) vo všeobecnom štátnom archíve (30 000 000 strán A3/A4 pre ústredné a miestne agentúry a 25 000 000 strán A2/A1/A0 pre ústredné agentúry), 4) 61 500 000 strán (A4 viazaných a neviazaných) v systéme imigrácie a azylu, 5) 17 000 000 fyzických strán (A0, A1, A3) vyvlastnení, 6) 387 200 000 zobrazovacích archívov a geokódovaných súborov (digitalizácia 217 200 000 fyzických záznamov/dokumentov rozličných veľkostí a vytvorenie metadát a geokódovanie 170 000 000 súborov) agentúr mestského plánovania, 7) 600 000 000 (A0/A1/A3) majetkových nárokov a príslušné dokumenty v hypotekárnych úradoch katastra, 8) 7 000 000 fyzických záznamov (A4/A3 viazaných a neviazaných) námorných záležitostí (register lodí, súbory spoločností, osobné záznamy námorníkov, iné námorné súbory) a 9) pilotná implementácia modelového vedenia archívov pre bezpečné uskladňovanie približne 65 000 000 súborov (Α5/Α4/Α3/Α2/Α1/Α0) v iných archívoch verejného sektora. Ide o kľúčovú investíciu pre efektívnejšiu verejnú správu. Cieľom je znížiť časové náklady na poskytovanie služieb verejnosti zo strany verejnej správy, pričom sa očakáva, že lepší prístup k archívom povedie aj k značným úsporám nákladov a uvoľneniu zdrojov. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: CRM pre verejnú správu (ID opatrenia: 16810)
            
            
               Investície sa týkajú návrhu, vývoja, implementácie a prevádzky integrovaného systému riadenia celého životného cyklu vzťahov verejnej správy s občanmi a podnikmi. Projektom sa zvýši existujúca kapacita verejnej správy monitorovať interakcie a transakcie s občanmi a podnikmi. Systém využíva informácie zhromaždené občanmi a podnikmi s cieľom individualizovať prístup a podporiť vyššiu úroveň služieb. Investície zahŕňajú a) služby integrácie a interoperability prostredníctvom prijatia moderného softvérového dizajnu a vývojových metodík, b) prístup k mechanizmu podpory služieb, ktorý je nástrojom na vývoj nových aplikácií založených na technológii nízkych kódov, c) platformu správy vzťahov so zákazníkmi (Customer Relationship Management, CRM), prostredníctvom ktorej sa budú zhromažďovať a spravovať všetky údaje o obsluhovaných občanoch a bude organizovať vykonávanie obchodných procesov bez ohľadu na iniciátorskú službu, d) systém riadenia konsenzu občanov pre prístup ku kontaktnému centru služieb, ktoré využívajú elektronické služby, prostredníctvom ktorých sa služby občanom a podnikom poskytujú tradičnými kanálmi, ako sú call centrá, no so súčasným využitím moderných kanálov, ako napríklad webové formuláre, sociálne médiá, aplikácie na zasielanie správ, aplikácie na telekonferencie, e) modernizácia digitálnej platformy KEP a jej prepojenia s jednotným systémom riadenia občianskych záležitostí, call centrom a webovou lokalitou gov.gr, f) zjednodušenie a vylepšenie procesov a služieb v súvislosti s fyzickou prítomnosťou „zákazníkov“ so súčasným rozšírením existujúcej infraštruktúry myKEPLive a jej integrácie so systémom na plánovanie osobných termínov na stretnutie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Investície: Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy (ID opatrenia: 16780)
            
            
               Investícia pozostáva z ďalšej modernizácie centier služieb pre občanov (KEP) prostredníctvom modernizácie ich infraštruktúry a periférnych zariadení a inštalácie nových telekonferenčných zariadení a nových aplikácií kompatibilných s digitálnym moderným pracoviskom (hodnotiace systémy, mobilné aplikácie, automaty na výdaj lístkov, riadenie čakajúcich a inteligentné systémy oznamovania). Investícia zahŕňa: a) modernizácia existujúcich technologických zariadení, b) moderné riadenie čakajúcich v rade a inteligentné systémy oznamovania, c) systémy hodnotenia zákazníkmi (občanmi). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Investície: Nový systém verejného obstarávania (ID opatrenia: 16736)
            
            
               Investícia sa týka prepracovania a zavedenia nového informačného systému pre verejné obstarávanie. Investície pozostávajú z digitalizácie a integrácie celého podnikateľského a funkčného životného cyklu verejného obstarávania, modernizácie služieb interoperability, integrácie pokročilých techník a nástrojov verejného obstarávania ako digitálnych služieb (elektronické predajne a elektronické trhoviská) a podpory IKT pre národný centralizovaný úrad verejného obstarávania v zdravotníctve (EKAPY). Investícia zahŕňa: a) prepracovanie a obohatenie portálu 
               
                  www.eprocurement.gov.gr
               
               ; b) rozsiahle dodatkové a adaptačné subsystémy používané vo verejných súťažiach; c) reformu, úpravu a obohacovanie centrálneho elektronického registra verejného obstarávania (KIMDIS), modernizáciu a rozšírenie systémov na získavanie štatistických údajov a ich ďalšie štatistické spracovanie; d) konfigurácia a implementácia rozšírenia systému elektronického verejného obstarávania (ESIDIS) na podporu nových stratégií a obchodných procesov v oblasti verejného obstarávania elektronickými prostriedkami; e) zlepšenia už zavedených služieb interoperability a zavádzanie nových služieb na výmenu údajov; f) služby elektronickej interoperability s platformou gov.gr, zmluvnými zamestnancami, bankovými organizáciami na integráciu možností digitálneho podpisu elektronických dokumentov a iných údajov s použitím systému a zabezpečením „neodmietnutia“; g) zavedenie mechanizmu šifrovania údajov uložených v databázach systémov s cieľom zabrániť škodlivým opatreniam správcov ESIDIS a G-Cloud; h) novú bezpečnostnú štúdiu a dodatky a/alebo zmeny systému s cieľom zvýšiť jeho bezpečnosť, certifikáciu a zásahy na zvýšenie bezpečnosti systému s cieľom získať osvedčenie na základe nezávislého posúdenia bezpečnosti; i) zlepšenie a opätovné spustenie systému plánovania verejného obstarávania v záujme širšej podpory verejného obstarávania a centralizovaných postupov verejného obstarávania s využitím elektronických katalógov; j) doplnenie žiadostí o podporu hospodárskych subjektov: obohacovanie aplikácií na vyhľadávanie ponúk, historické a štatistické údaje o ich zapojení do postupov obstarávania, obohacovanie informačných a komunikačných subsystémov dodávateľov a verejných obstarávateľov, systém predaja lístkov na kladenie otázok a podávanie správ o problémoch – riešenie alebo nástroj helpdesku; k) doplnenie schopností virtuálneho asistenta, aby každý, kto má záujem, mohol klásť otázky v prirodzenom jazyku; l) pridanie elektronického systému archivácie súborov (ESIDIS – KIMDIS), ktorý je v súlade s ustanoveniami právneho rámca pre elektronické súbory; m) vypracovanie školiaceho materiálu a propagačných akcií; n) služby technickej podpory a monitorovania projektov; o) štúdia, v ktorej sa hodnotia možnosti a účinnosť existujúcich nástrojov elektronického obstarávania a výber alebo modernizácia či nahradenie novými a účinnejšími nástrojmi; p) informačné modelovanie budov (BIM); q) podpora IKT pre národný centralizovaný úrad verejného obstarávania v zdravotníctve (EKAPY). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia ministerstva zahraničných vecí (ID opatrenia: 16742)
            
            
               Investícia sa zameriava na modernizáciu ministerstva zahraničných vecí prostredníctvom rozšírenej digitalizácie jeho operácií a infraštruktúry IT. Investícia pozostáva z: a) štandardizáciu procesov makrofinančnej pomoci, ktorými sa zabezpečí životaschopnosť strategického a operačného plánovania (SOP) a následne aj jeho úspešnosť; b) prispievanie k širšej podpore rozsahu práce makrofinančnej pomoci a najlepšiemu možnému využívaniu jej zdrojov ich zosúladením s cieľmi, ktoré sleduje, c) zabezpečením priameho prístupu k informáciám v čo najkratšom možnom časovom rámci začlenením podpory sémantického vyhľadávania na základe najmodernejších nástrojov umelej inteligencie; d) vytvorenie prístupnej a dôležitej archívnej databázy a informačného centra pre účinné administratívne úlohy a pokrývajúce požiadavky MFA, aby mohla efektívnejšie vykonávať verejnú a hospodársku diplomaciu e) modernizáciu kryptografickej IT a telekomunikačnej bezpečnostnej infraštruktúry ministerstva zahraničných vecí v rámci jeho digitálnej transformácie. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Programy na zvýšenie digitálnych zručností pre brancov (ID opatrenia: 16826)
            
         
         
            
               Investícia zahŕňa program odbornej prípravy a certifikáciu digitálnych zručností do povinnej vojenskej služby. Účelom je využiť čas, ktorý majú branci v službe, na získanie digitálnych zručností potrebných v dnešných ozbrojených silách a na trhu práce. Realizácia tejto investície sa uskutočňuje prostredníctvom modernizácie a rozšírenia platformy digitálnej akadémie občanov a zahŕňa: a) personalizovaný prístup brancov k portálu odbornej prípravy, ktorý má silné mechanizmy kybernetickej bezpečnosti a odrádzania od kybernetických útokov, spolu s posilnenou architektúrou ochrany osobných údajov; b) konfigurácia elektronického portfólia branca, v ktorom sa bude odzrkadľovať jeho vzdelávací profil, spolu s jeho existujúcimi kvalifikáciami c) vývoj a konfigurácia programov odbornej prípravy v oblasti digitálnych zručností d) vývoj a používanie nástroja sebahodnotenia e) 50 000 tabletov, ktoré sa získajú a poskytnú v rámci digitálnej odbornej prípravy, ktoré sú založené na procese digitálnej odbornej prípravy. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia Gréckej národnej organizácie cestovného ruchu (ID opatrenia: 16791)
            
            
               Investície pozostávajú z rozvoja digitálnych kapacít gréckej národnej organizácie cestovného ruchu, konkrétne digitálnej mapy cestovného ruchu, digitálneho archívu kultúrnych aktív Grécka a inovačného systému, ktorý poskytuje turistom a občanom informácie využívajúce technológiu umelej inteligencie druhej generácie. Investícia zahŕňa a) vytvorenie platformy (digitálnej cestovnej mapy), kde bude návštevník môcť získať informácie o osobitných charakteristikách turistického produktu mesta alebo ostrova, aby potenciálny návštevník použitím tejto platformy získal významný zdroj informácií týkajúcich sa skúseností a záujmov, ktoré uprednostňujú, b) vytvorenie propagačných nástrojov, ako sú digitálne aplikácie, webové sídla a propagačné činnosti, a register, ktorý bude fungovať aj ako knižnica, ktorý umožní destináciám a ich hlavným zainteresovaným stranám realizovať dobre navrhnuté a udržateľné propagačné stratégie, c) vývoj inovatívneho systému turistických informácií, s info-kioskami, ktoré budú vybavené dotykovými obrazovkami v hlavných centrách, ako aj mapy s historickými, geografickými a kultúrnymi vrstvami vrátane všetkých kultúrnych aktív a činností, poskytnuté ľahko dostupným spôsobom z mobilnej aplikácie. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Reforma: Stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a pokročilé bezpečnostné služby pre vnútroštátne kritické infraštruktúry (ID opatrenia: 16823)
            
            
               Reforma sa týka vypracovania a vykonávania stratégie kybernetickej bezpečnosti a súboru politík v oblasti kybernetickej bezpečnosti, ktorých cieľom je zvýšiť spoľahlivosť a bezpečnosť systémov verejného sektora a údajov alebo informácií a zvýšiť dôveru občanov v ich interakciu s verejným sektorom. Reforma okrem toho zahŕňa zriadenie národného operačného centra pre kybernetickú bezpečnosť (SOC), ako aj poskytovanie pokročilých bezpečnostných služieb (SOC a DDoS) v kritickej infraštruktúre G-Cloud s cieľom systematicky a nepretržite zlepšovať bezpečnosť a obmedzovať kyberneticko-bezpečnostné hrozby pre centrálne infraštruktúry verejného sektora a informačné systémy, ktoré prostredníctvom nej fungujú. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Investície: Interoperabilita a vývoj webových služieb (ID opatrenia: 16779)
            
            
               Investícia pozostáva z rozvoja centrálnej infraštruktúry interoperability pre integrované riadenie služieb a rozvoja a poskytovania rozhraní pre verejnú správu, ktorá uľahčí výmenu informácií medzi vládnymi agentúrami a poskytovanie interaktívnych online služieb. Investícia zahŕňa a) zavedenie internetových služieb a ich dokumentáciu, b) integráciu služieb do platformy gov.gr, c) vymedzenie a vykonanie požadovaných kontrolných testov, d) pilotnú prevádzku webových služieb, e) prevod webových služieb do výroby (konečná realizácia po pilotnej fáze), f) podporu nových webových služieb. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Prepojenie a interoperabilita registrov, systémov a služieb na výmenu údajov medzi vnútroštátnymi verejnými organizáciami (ID opatrenia: 16782)
            
            
               Cieľom reformy je vypracovať komplexný rámec a plán prepojenia a interoperability registrov a služieb na výmenu údajov medzi verejnými organizáciami v súlade s novým európskym rámcom interoperability (EIF). Reforma uľahčí poskytovanie interoperabilných, personalizovaných a používateľsky ústretových digitálnych verejných služieb občanom a podnikom. Reformou sa zavedú organizačné, procedurálne a legislatívne zmeny týkajúce sa a) zosúladenia súčasného gréckeho národného rámca interoperability (eGIF) so súčasnou verziou európskeho rámca interoperability (EIF), b) prepojenia príslušných národných, regionálnych a miestnych zdrojov údajov a digitálnych infraštruktúr s európskym systémom jednoduchej výmeny dôkazov (OOP) zriadeného nariadením o jednotnej digitálnej bráne a c) preskúmania a analýzy systémov a údajov s cieľom zamerať sa na digitalizáciu osvedčení a úradných dokumentov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Investície: Štúdie klasifikácie údajov pre informačné systémy verejného sektora (ID opatrenia: 16965)
            
            
               Cieľom investície je vymedziť vzor štúdií klasifikácie údajov týkajúcich sa informačných systémov verejného sektora inštalovaných vo vládnom cloude verejného sektora (G-Cloud), ktorý prevádzkuje Generálny sekretariát informačných systémov pre verejnú správu (GSISPA). Investícia pozostáva z návrhu a štandardizácie štúdií klasifikácie údajov centrálnych informačných systémov a vykonania 220 príslušných štúdií pre všetky už nainštalované centrálne informačné systémy a aplikácie verejného sektora. Vzor používajú aj všetky budúce informačné systémy pred ich inštaláciou v G-Cloud. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Investície: Centrum interoperability ďalšej generácie (KED) (ID opatrenia: 16964)
            
            
               Investícia sa zameriava na modernizáciu Centra interoperability Generálneho sekretariátu pre informačné systémy pre verejnú správu (GSISPA), aby bolo možné zabezpečiť interoperabilitu medzi inštitúciami a medzi systémami s vysokou dostupnosťou. Investícia pozostáva zo a) štúdie uskutočniteľnosti a bezpečnosti, b) poskytovania a inštalácie požadovaných licencií pre databázu a hybridnú platformu cloudových aplikácií, c) návrhu a zavedenia centra interoperability novej generácie (KED), d) zavedenia nových webových služieb v centre interoperability novej generácie (KED). Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Elektronické registre (ID opatrenia: 16824)
            
            
               Investícia pozostáva z vytvorenia interoperability a rozhraní medzi existujúcimi registrami ústredných orgánov verejnej správy, ako aj zo zhromažďovania a rozširovania registrov s cieľom postupne viesť k bezproblémovému a riadnemu fungovaniu digitálnych verejných služieb prostredníctvom prepojených a aktuálnych registrov obsahujúcich vyčistené údaje. Na tento účel investícia uľahčí 
                     zhromažďovanie a rozširovanie existujúcich registrov v jednom centrálnom zdroji s cieľom postupne viesť k bezproblémovému a riadnemu fungovaniu digitálnych verejných služieb. To zahŕňa a) údaje na jednom mieste: registre musia byť prístupné prostredníctvom jedného rozhrania a možno v nich vyhľadávať b) aktuálne údaje: všetky údaje v registroch musia byť aktuálne a pripravené na použitie. Každý register je prístupný prostredníctvom spoločného rozhrania API. c) čisté údaje: do konca projektu musia byť údaje registrov čisté na najvyššej možnej úrovni a musia sa zaviesť postupy a politiky pre čisté údaje, d) prepojené registre: zabezpečí sa interoperabilita. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Register cestovného ruchu e-MHTE (ID opatrenia: 16785)
            
            
               Investícia pozostáva z vývoja platformy digitálnych registrov pre podniky cestovného ruchu (e-MHTE), ktorej cieľom je interakcia s inými verejnými registrami a informačnými systémami. Všetky údaje a funkcie existujúceho registra (MΗTE) sa prenesú na novú platformu s cieľom poskytovať lepšie a zdokonalené služby, vydávať nové prevádzkové licencie a obnovovať existujúce licencie. Investícia zahŕňa aj digitalizáciu archívu (1 875 000 spisov odboru priestorového plánovania a infraštruktúry) vrátane označovania metadátami a uchovávania. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Reforma: Začlenenie nových technológií a trendov smerom k pokročilým službám verejnej správy, zvýšenie efektívnosti a účinnosti a zníženie nákladov na prevádzku, modernizáciu a údržbu systémov (ID opatrenia: 16928)
            
            
               Reforma pozostáva z vytvorenia holistického rámca, ktorého cieľom je začleniť technologický pokrok (cloud computing, Business Intelligence, umelá inteligencia – AI, strojové učenie, technológia distribuovaných databáz transakcií – DLT) do verejnej správy na účely efektívneho zberu, spracovania, prezentácie a uchovávania údajov, čím sa uľahčí posilnenie digitálnych služieb, vhodné rozhodovanie a efektívna prevádzka a údržba systémov a infraštruktúry. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Inteligentné mestá (ID opatrenia: 16854)
            
         
         
            
               Cieľom investície je postupne transformovať 11 gréckych miest na „inteligentné mestá“ prostredníctvom rozvoja novej infraštruktúry, digitálnych platforiem a informačných systémov. Riešenia pre inteligentné mestá umožnia mestám využívať technológie, informácie a otvorené údaje na zlepšenie mestskej infraštruktúry a elektronických služieb, ale aj na podporu hospodárskeho rastu riadeného komunitou. Investícia sa zameriava aj na podporu vzniku modelov inteligentných miest pre ostatné obce v logike realizačných plánov. Opatrenie pozostáva z dvoch čiastkových projektov: 1) investičná iniciatíva gréckych inteligentných miest investujúca do 11 miest, z ktorých štyri už boli vybrané (Atény, Solún, Pireus a Trikala) a ďalších sedem bude vybraných na základe návrhov, ktoré vypracovali mestá. 2) podporný mechanizmus na vykonávanie a monitorovanie výkonnosti iniciatívy. V rámci čiastkového projektu 1 sa od príjemcov vyžaduje, aby vypracovali podrobný plán vykonávania spolu s desaťročnou stratégiou a akčným plánom pre inteligentné mestá, ktoré budú prepojené s miestnymi, regionálnymi a národnými strategickými cieľmi. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Poskytovanie infraštruktúry a služby centrálneho cloud computingu (ID opatrenia: 16853)
            
            
               Investícia sa zameriava na zlepšenie fungovania kľúčových inštitúcií ministerstva digitálnej správy, konkrétne GSISPA a IDIKA SA, prostredníctvom zavádzania infraštruktúry a služieb cloud computingu (v súlade so zákonom č. 4727/2020) v súlade s najlepšími medzinárodnými postupmi pri realizácii vládnej infraštruktúry a služieb cloud computingu (G-Cloud). Cieľom projektu je zabezpečiť modernú infraštruktúru hybridných cloudov, ktorá pozostáva z dvoch nájomcov: Jeden pre G-Cloud a druhý pre H-Cloud. Každý nájomca musí mať súkromný komponent cloud computingu a verejný cloud v jednotnom prostredí riadenia a poskytovania služieb. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2024.
            
            
               Dátové centrá poskytovateľa cloudových služieb sú povinné dodržiavať „Európsky kódex správania pre energetickú účinnosť dátového centra“. Požiadavka je v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1999 z 11. decembra 2018 o riadení energetickej únie a opatrení v oblasti klímy tým, že podporuje ekologickú transformáciu a prispieva k dosiahnutiu cieľov Únie v oblasti klímy do roku 2030 stanovených v článku 2 ods. 11 zmenenom článkom 10 klimaticko-právneho predpisu EÚ a je v súlade s cieľom klimatickej neutrality EÚ do roku 2050 a digitálnej transformácie, čím prispieva k vzostupnej hospodárskej a sociálnej konvergencii, obnoveniu a podpore udržateľného rastu a integrácii hospodárstiev Únie.
            
            
               Investície: Modernizácia infraštruktúry výpočtovej techniky cloud computingu a služieb národných infraštruktúr pre výskum a technológie (GRNET) (ID opatrenia: 16955)
            
            
               Investície pozostávajú z modernizácie infraštruktúr a služieb GRNET prostredníctvom a) modernizácie jej softvéru a služieb cloud computingu určených najmä pre členov výskumnej a akademickej obce, b) rozšírenia a modernizácie národného systému vysokovýkonnej výpočtovej techniky ARIS – fázy B a c) lízingu optickej infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Dátové centrá sú povinné dodržiavať „Európsky kódex správania pre energetickú efektívnosť dátového centra“. Požiadavka je v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1999 z 11. decembra 2018 o riadení energetickej únie a opatrení v oblasti klímy tým, že podporuje ekologickú transformáciu a prispieva k dosiahnutiu cieľov Únie v oblasti klímy do roku 2030 stanovených v článku 2 ods. 11 zmenenom článkom 10 klimaticko-právneho predpisu EÚ a je v súlade s cieľom klimatickej neutrality EÚ do roku 2050 a digitálnej transformácie, čím prispieva k vzostupnej hospodárskej a sociálnej konvergencii, obnoveniu a podpore udržateľného rastu a integrácii hospodárstiev Únie.
            
            
               Investície: Zlepšenie kontinuity činnosti verejného sektora (ID opatrenia: 16287)
            
            
               Investícia pozostáva z návrhu a vykonávania všetkých potrebných opatrení na zabezpečenie kontinuity činností vo verejnej správe, čím sa zamestnancom akejkoľvek agentúry verejného sektora umožní vykonávať svoju prácu na diaľku a bezpečným spôsobom. Zahŕňa dodávku potrebných firemných zariadení (laptopy) a sieťovej infraštruktúry (VPN) a rozšírenie služieb G-cloud. V rámci investície sa najprv preskúmajú potreby v celom verejnom sektore a vypracuje sa plán na zabezpečenie kontinuity činností nielen pre orientačnú skupinu zamestnancov verejnej správy, ktorá sa má pokryť počas realizácie tohto projektu (odhadovaná na 71 500), ale aj pre všetkých zamestnancov verejnej správy (približne 550 000). V nadväznosti na plán na zabezpečenie kontinuity činností investícia zabezpečí splnenie predpokladov na zabezpečenie kontinuity činností v celej verejnej správe. Tieto predpoklady zahŕňajú a) existenciu korporátneho zariadenia, kde sú nainštalované aktuálne operačné systémy, ako aj aktualizované antivírusové programy, b) prístup k internetovému pripojeniu prostredníctvom poskytovateľa internetových služieb, c) pripojenie virtuálnej súkromnej siete (VPN) prostredníctvom siete SYZEFXIS, d) použitím pripojenia VPN sa nadväzuje bezpečný prístup k údajom a aplikáciám verejných agentúr, ktoré sú potrebné na to, aby zamestnanec pracoval na diaľku, a ak to nie je možné, vypracujú sa technické riešenia, e) technická podpora. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Rozšírenie Syzefksis II (ID opatrenia: 16956)
            
            
               Investícia pozostáva z rozšírenia Národnej siete verejného sektora (SYZEFXIS II) s cieľom poskytovať súbor modernizovaných telekomunikačných služieb pre celú verejnú správu, vytvorenia (rozšírenie) siete verejného sektora na poskytovanie súboru modernizovaných telekomunikačných služieb orgánom verejnej správy počas troch po sebe nasledujúcich rokov, konkrétnejšie z poskytovania pokrytia približne 34 000 budov, ako aj bezdrôtových telekomunikačných služieb. Zahŕňa rozšírenie existujúcej národnej siete verejnej správy „SYZEFXIS“, ktorá v súčasnosti pokrýva len 4 500 lokalít pripojenia orgánov. Všetky verejné orgány musia mať zmodernizované telekomunikačné služby so zvýšenou rýchlosťou prístupu k internetu, čím sa občanom ponúkne lepšie pripojenie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Stratégia správy údajov a politiky pre verejný sektor (ID opatrenia: 16827)
            
            
               Reforma sa týka a) rozvoja vládnej stratégie a politík v oblasti správy údajov cloud computingu a b) vytvorenia rámca, infraštruktúry, kapacity a kapacít pre správu verejných údajov, politiky pre otvorené a opakovane použiteľné údaje a poskytovania príslušných služieb verejnému a súkromnému sektoru. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Centrálna BI – analytika údajov (ID opatrenia: 16842)
            
            
               Cieľom investície je umožniť verejnej správe maximalizovať hodnotu, ktorú získava zo svojich údajov prostredníctvom implementácie centrálnej platformy pre analýzu podnikových údajov. Platforma umožní agentúram verejnej správy získavať, integrovať a interpretovať údaje z akéhokoľvek zdroja a využívať ich na analýzu informácií, ktoré majú vplyv na ich operácie a pracovné postupy, čím sa uľahčuje rozhodovanie. To sa dosiahne a) identifikáciou kľúčových ukazovateľov výkonnosti, b) vytvorením dátového slovníka, c) vytvorením rámca správy údajov, d) navrhnutím vhodnej architektonickej koncepcie, architektonického prístupu, stavebných blokov a integračných bodov, e) konfiguráciou dátového skladu, f) integráciou s informačným systémom back office, g) vypracovaním požadovaných správ a analytických údajov obchodného spravodajstva, h) technickou podporou. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Centrálny systém správy dokumentov (ID opatrenia: 16738)
            
            
               Investícia pozostáva z implementácie centrálneho systému správy dokumentov, ktorý zachytáva, uchováva a získava papierové a elektronické dokumenty. Tento systém uľahčí interoperabilitu medzi organizáciami verejného sektora a urýchli spracovanie prípadov a žiadostí občanov a podnikov o služby. Investícia zahŕňa a) dodanie ďalších 20 000 schválených digitálnych podpisov na diaľku, b) vývoj aplikácií pre interoperabilitu, vytvorenie jedinečného QR kódu alebo ID, ktoré sa majú začleniť do dokumentov, c) vývoj subsystémov na pokrytie potrieb vlády na podpis dokumentov s digitálnymi podpismi, d) podporné služby (vrátane služieb na vypracovanie štúdií), odbornú prípravu a služby helpdesku. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
            
               F.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
         
         
            
               Najvyššia investícia 3: Digitalizácia archívov a súvisiace služby
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16778_Digitizácia archívov a súvisiacich služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na digitalizáciu archívov
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o udelení zákazky/zákaziek vzťahujúcej sa na všetkých 9 čiastkových projektov projektu digitalizácie archívov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na pokrytie každého z týchto 9 čiastkových projektov vrátane všetkých ich komponentov:
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 1: Digitalizácia archívov justičného systému
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 2: Digitalizácia archívov systému verejného zdravia
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 3: Digitalizácia všeobecného archívu štátu
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 4: Digitalizácia archívov prisťahovaleckého a azylového systému
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 5: Digitalizácia archívov vyvlastnenia
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 6: Digitalizácia archívov agentúr územného plánovania
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 7A – Digitalizácia archívov katastra (Ktimatologio)
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 7B – Zlepšené digitálne služby katastra
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 8 – Digitalizácia námorných archívov
                     
                     
                        ·Čiastkový projekt 9: Bezpečné uskladňovanie informácií verejného sektora a „širšieho“ verejného sektora
                     
                     
                        Špecifikácie musia obsahovať harmonogramy a ciele a pre každý z 9 čiastkových projektov musia obsahovať tieto údaje:
                     
                     
                        1. digitalizácia fyzických záznamov
                     
                     
                        2. migrácia digitálnych záznamov do existujúcich systémov (vrátane justičných súborov v OSDDY-PP/OSDDY-DD; vlastnícke práva v informačnom systéme národného katastra nehnuteľností)
                     
                     
                        3. analýza, návrh a realizácia dátových centier a infraštruktúry umiestnenej pre miestne agentúry spolu s príslušným jednotným kontaktným miestom (vrátane centrálneho registra záznamov o pacientoch); integrovaný geografický informačný systém jednotnej digitálnej mapy vyvlastnenia a vyhlásení o vyvlastnení; systém správy dokumentov a digitálnych súborov (DMS/DAS) pre katastrálne záznamy; inštalácia softvéru na správu archívov).
                     
                     
                        4. podporné služby (vrátane nových elektronických služieb súvisiacich s vyhľadávaním a získavaním súborov pre občanov; verejná správa; výskumní pracovníci pre štátny archív).
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16778_Digitizácia archívov a súvisiacich služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia archívov – prvá fáza implementácie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel zdigitalizovaných archívov, označených metadátami a migrovaných do existujúcich systémov vo všetkých 9 čiastkových projektoch
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizácie najmenej 30 % všetkých archívov v rámci všetkých 9 čiastkových projektov, vypočítané ako celkový počet zdigitalizovaných strán.
                     
                  
               
                     
                         95
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2. Modernizujme – 16778_Digitizácia archívov a súvisiacich služieb
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia archívov – úplná implementácia
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel zdigitalizovaných archívov, označených metadátami a migrovaných do existujúcich systémov vo všetkých 9 čiastkových projektoch
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        90 %
                     
                  
                  
                     
                         4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia najmenej 90 % všetkých archívov v rámci všetkých 9 čiastkových projektov, vypočítaná ako počet zdigitalizovaných strán za každý čiastkový projekt. 
                     
                  
               
            
               Kľúčová reforma 5: Smerom k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov – Prepojenie a interoperabilita registrov, systémov a služieb
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16929_Na ceste k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie vnútroštátneho registra postupov a vykonávanie národného plánu na zjednodušenie procesov (prvá fáza)
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy potvrdzujúca sfunkčnenie vnútroštátneho registra postupov a dokončenie pracovných tokov v rámci prvej fázy národného programu zjednodušenia procesov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sprevádzkovanie vnútroštátneho registra postupov („Diavlos“ podľa článku 90 zákona 4727/2020) a začlenenie do portálu gov.gr; a dokončenie prvej fázy pracovných tokov zjednodušenia podľa harmonogramu stanoveného v 4-ročnom národnom programe na zjednodušenie procesu vrátane digitalizácie postupov verejného obstarávania.
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16929_Na ceste k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie národného plánu na zjednodušenie procesu (druhá fáza)
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy potvrdzujúca dokončenie druhej fázy pracovných tokov zjednodušenia v rámci národného programu zjednodušenia procesov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť druhú fázu pracovných tokov zjednodušenia podľa harmonogramu stanoveného 4-ročným národným programom zjednodušenia procesu vrátane digitalizácie procesov posudzovania vplyvu, začatia podnikania spoločností s jediným spoločníkom, zjednodušenia postupov týkajúcich sa občianskych „životných udalostí“ vrátane narodenia, úmrtia a rozvodu, zjednodušenia súdnych konaní týkajúcich sa právnikov, súdnych rozhodnutí, digitálnych podpisov, osvedčení vydaných súdmi, obnovovania vodičských preukazov a prevádzky 
                        
                           myfoto.gov.gr
                        
                         a elektronického obehu dokumentov v rámci verejnej správy (osvedčené vydanými obežníkmi).
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16782_Prepojenie a interoperabilita registrov, systémov a služieb na výmenu údajov medzi vnútroštátnymi verejnými organizáciami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Regulačný základ pre prepojenie a interoperabilitu registrov
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy potvrdzujúca prijatie regulačných zmien vrátane všetkých prepojených primárnych a sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa prepojenia a interoperability registrov a služieb
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie regulačných zmien s cieľom vytvoriť široký regulačný základ pre prepojenie a interoperabilitu registrov a služieb na výmenu údajov medzi vnútroštátnymi verejnými organizáciami v súlade s novým európskym rámcom interoperability. Správa ministerstva digitálnej správy o úspešnom vykonávaní akčného plánu na zjednodušenie a zlepšenie procesov, zlepšenie systémov a súlad s európskymi stratégiami a politikami.
                     
                  
               
                     
                         99
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2. Modernizujme – 16929_Na ceste k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stratégie na zníženie administratívneho zaťaženia a národný plán na zjednodušenie procesov (záverečná fáza)
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy potvrdzujúca dokončenie všetkých pracovných tokov zjednodušenia a digitalizácie v rámci 4-ročného akčného plánu pre národný program zjednodušenia procesov. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Úplné vykonanie strednodobej stratégie na zníženie administratívneho zaťaženia a vytvorenie služieb zameraných na zákazníka v rámci verejnej správy a zlepšenie procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami prostredníctvom dokončenia záverečnej fázy práce v rámci 4-ročného národného programu na zjednodušenie procesov. Zahŕňa to aj úplné zriadenie strediska na monitorovanie vplyvu regulácie a Národného registra postupov („Diavlos“) (doložené správou ministerstva digitálnej správy).
                     
                  
               
            
               Skupina 9: Iniciatívy týkajúce sa posilnených bezpečných digitálnych služieb orientovaných na zákazníka, ktoré využívajú interoperabilné IT systémy a politiky otvorených údajov
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●
                     Správa vzťahov so zákazníkmi pre sektor verejnej správy (ID opatrenia: 16810)
            
            
               ●
                     Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy (ID opatrenia: 16780)
            
            
               ●
                     Nový systém verejného obstarávania (ID opatrenia: 16736)
            
            
               ●
                     Digitálna transformácia ministerstva zahraničných vecí (ID opatrenia: 16742)
            
            
               ●
                     Programy zlepšovania digitálnych zručností pre brancov (ID opatrenia: 16826)
            
            
               ●
                     Digitálna transformácia gréckej národnej organizácie pre cestovný ruch (ID opatrenia: 16791)
            
            
               ●
                     Stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a zriadenie národného operačného centra pre kybernetickú bezpečnosť (ID opatrenia: 16823)
            
            
               ●
                     Interoperabilita a rozvoj webových služieb (ID opatrenia: 16779)
            
            
               ●
                     Štúdie klasifikácie údajov pre informačné systémy verejného sektora (ID opatrenia: 16965)
            
            
               ●
                     Centrum pre interoperabilitu ďalšej generácie (KED) (ID opatrenia: 16964)
            
            
               ●
                     E-Registre (ID opatrenia: 16824)
            
            
               ●
                     Poskytovanie pokročilých bezpečnostných služieb v kritickej infraštruktúre G-Cloud (ID opatrenia: 16823)
            
         
         
            
               ●
                     Register cestovného ruchu e-MHTE (ID opatrenia: 16785)
            
            
               ●
                     Centrálny systém správy dokumentov (ID opatrenia: 16738)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16779_Interoperabilita a rozvoj webových služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na projekt týkajúci sa interoperability a vývoja webových služieb
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na projekt týkajúci sa interoperability a vývoja webových služieb.
                     
                     
                        Ministerstvo/Generálny sekretariát informačných systémov verejného sektora/informačnej spoločnosti preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP. Po výbere príslušného dodávateľa ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16810_CRM pre verejnú správu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na CRM pre verejnú správu 
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na CRM pre verejnú správu. Ministerstvo/Generálny sekretariát informačných systémov verejného sektora/informačnej spoločnosti preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP.
                     
                     
                         Po výbere vhodného externého partnera ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorej sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16780_Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na ďalšiu modernizáciu jednotných kontaktných miest verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na modernizáciu jednotných kontaktných miest verejnej správy.
                     
                     
                        Ministerstvo/Generálny sekretariát informačných systémov pre verejný sektor/informačnú spoločnosť zabezpečí, aby sa preskúmali všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP. Po výbere vhodného externého partnera ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorej sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16736_Nový systém verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na nový systém verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na nový systém verejného obstarávania projektu. Ministerstvo/Generálny sekretariát informačných systémov verejného sektora/informačnej spoločnosti preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP. Po výbere príslušného dodávateľa zodpovedný orgán pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16823_Stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a pokročilé bezpečnostné služby pre vnútroštátne kritické infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na stratégiu kybernetickej bezpečnosti
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na projekt stratégie a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a pokročilé bezpečnostné služby pre vnútroštátne kritické infraštruktúry. Po výbere vhodného externého konzultanta ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorom sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16826_Programy zvyšovania digitálnych zručností pre brancov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na programy na zvýšenie digitálnych zručností pre brancov
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                         Zadanie zákazky na programy na zvýšenie digitálnych zručností pre brancov. Ministerstvo preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP. Po výbere vhodného externého partnera ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorej sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16742_Digitálna transformácia ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na digitálnu transformáciu ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na digitálnu transformáciu ministerstva zahraničných vecí. Ministerstvo preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP. Po výbere vhodného externého partnera ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorej sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16824_Elektronické registre
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na elektronické registre
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na projekt e-Registre. Ministerstvo/Generálny sekretariát informačných systémov verejného sektora/informačnej spoločnosti preskúma všetky predložené návrhy a potvrdí, či žiadosti riadne zodpovedajú požiadavkám RFP. Po výbere vhodného externého partnera ministerstvo pristúpi k zadaniu zákazky, v ktorej sa vymedzia povinnosti, úlohy a zodpovednosti oboch zmluvných strán.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16779_Interoperabilita a rozvoj webových služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Interoperabilita a vývoj webových služieb 
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva pre digitálnu správu dokumentujúca dokončenie projektu o interoperabilite systémov a dokončenie otvorených údajov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu: Interoperabilita a rozvoj webových služieb.
                     
                     
                        Príslušná infraštruktúra a systémy sa hodnotia z hľadiska nových funkcií. Prijatie/plnenie (stres atď.)/úprava. Hodnotenie okrem toho zahŕňa cieľ otvorených údajov. (Implementácia gréckeho registra metaúdajov (ako sa vymedzuje v registri interoperability) a centrálneho portálu služieb hlavného registra, ktorý je centrálnym prístupovým bodom k hlavným registrom krajiny).
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16810_CRM pre verejnú správu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu CRM pre verejnú správu
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca implementáciu integrovaného systému riadenia celého životného cyklu vzťahov verejnej správy s občanmi a podnikmi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu: Systém riadenia vzťahov so zákazníkmi pre verejnú správu, ktorý umožňuje riadenie interakcií verejnej správy s občanmi a podnikmi.
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16780_Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie jednotného kontaktného miesta projektu
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná projektová správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca dokončenie ďalšej modernizácie jednotných kontaktných miest verejnej správy. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu: Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy vrátane ďalšej modernizácie jednotných kontaktných miest verejnej správy prostredníctvom nadobudnutia 6 000 PC/tlačiarní/tabletov používaných na elektronický podpis, 200 systémov na riadenie čakajúcich klientov a inteligentného oznamovania, 1 000 terminálov na spätnú väzbu, hodnotiacu platformu a mobilné aplikácie a ich používanie.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16965_Štúdie klasifikácie údajov pre informačné systémy verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektových štúdií klasifikácie údajov
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca dokončenie projektu. Štúdie klasifikácie údajov pre informačné systémy verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu: Štúdie klasifikácie údajov pre informačné systémy verejného sektora, ktoré poskytujú 220 štúdií klasifikácie údajov. 
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16823_Stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a pokročilé bezpečnostné služby pre vnútroštátne kritické infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Stratégia kybernetickej bezpečnosti
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva pre digitálnu správu o dokumentovaní vykonávania novej stratégie a politík v oblasti kybernetickej bezpečnosti vo verejnej správe a o projektoch, ktoré sú v nej zahrnuté
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „Nová stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti vo verejnej správe“, ktorým sa vykonávajú zmeny, pokiaľ ide o procesy a postupy týkajúce sa kybernetickej bezpečnosti, a zriadenie a sprevádzkovanie Národného operačného centra bezpečnosti (SOC) v súlade s novou stratégiou.
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16738_Ústredný systém správy dokumentov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu ústredného systému správy dokumentov 
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca dokončenie projektu ústredného systému správy dokumentov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie ústredného systému správy dokumentov vrátane používania 130 000 digitálnych podpisov na diaľku s podporou aplikácií a helpdesku.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16742_Digitálna transformácia ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva zahraničných vecí dokumentujúca dokončenie všetkých čiastkových projektov projektu „Digitalizácia ministerstva zahraničných vecí“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie ministerstva zahraničných vecí vrátane 1) systému podpory strategického a operačného plánovania, 2) digitalizácie diplomatických a historických archívov, 3) platformy globálnych digitálnych informačných centier a 4) modernizácie šifrovacej IT infraštruktúry a telekomunikačnej bezpečnostnej infraštruktúry.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16791_Digitálna transformácia Gréckej národnej organizácie cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizácie gréckej národnej organizácie cestovného ruchu 
                     
                  
                  
                     
                        Správa gréckej národnej organizácie cestovného ruchu o dokončení projektu „Digitálna transformácia gréckej národnej organizácie cestovného ruchu“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie gréckej národnej organizácie cestovného ruchu vrátane vytvorenia 1) digitálnej turistickej mapy, 2) digitálneho archívu kultúrnych aktív Grécka a 3) nového systému informácií o cestovnom ruchu.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16964_Centrum interoperability ďalšej generácie (KED)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie centra interoperability novej generácie
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca dokončenie projektu „centra interoperability novej generácie“.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie centra interoperability novej generácie (KED) vrátane dokončenia štúdie uskutočniteľnosti a bezpečnosti, zriadenia centra a zavedenia príslušných webových služieb.
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16785_register cestovného ruchu e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálneho registra cestovného ruchu 
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa ministerstva cestovného ruchu, v ktorej sa dokumentuje sprevádzkovanie novej platformy e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie platformy registra cestovného ruchu e-MHTE.
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16826_Programy zvyšovania digitálnych zručností pre brancov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet vyškolených brancov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia programu „Modernizácia digitálnych zručností“ pre brancov, s odbornou prípravou 150 000 brancov. 
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16736_Nový systém verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nového systému verejného obstarávania 
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca vykonávanie projektu „nového systému verejného obstarávania“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nového systému verejného obstarávania vrátane 1) modernizácie verzií operačných systémov a integrácie nového systému do súčasných systémov, 2) dostupnosti nových systémových funkcií a systémových správ, 3) dokončenia prepracovania vnútroštátneho elektronického systému verejného obstarávania a centrálneho elektronického registra verejného obstarávania (KIMDIS), 4) dostupnosti služieb interoperability s platformou gov.gr; a sprevádzkovanie 5) mechanizmu šifrovania údajov, 6) virtuálneho asistenta, 7) elektronického archivačného systému, 8) nového systému pre národný centralizovaný úrad verejného obstarávania v zdravotníctve (EKAPY) a 9) informačného modelovania budov (BIM).
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16824_Elektronické registre
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Elektronické registre 
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca vykonávanie „elektronických registrov“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie „elektronických registrov“ vrátane ich interoperability a rozhraní s existujúcimi registrami vo verejnej správe.
                     
                  
               
            
               Skupina 10: Iniciatívy týkajúce sa zavádzania nových technológií smerom k digitálnej transformácii a modernizácii verejnej správy
            
            
               ●Začlenenie nových technológií a trendov smerom k pokročilým službám verejnej správy, zvýšenie efektívnosti a účinnosti a zníženie nákladov na prevádzku, modernizáciu a údržbu systémov (ID opatrenia: 16928)
            
            
               ●Inteligentné mestá (ID opatrenia: 16854)
            
            
               ●Poskytovanie infraštruktúry a služieb centrálneho cloud computingu (ID opatrenia: 16853)
            
            
               ●Modernizácia infraštruktúry výpočtovej techniky cloud computingu a služieb národných infraštruktúr pre výskum a technológie (GRNET) (ID opatrenia: 16955)
            
            
               ●Zlepšenie kontinuity činnosti verejného sektora (ID opatrenia: 16287)
            
            
               ●Rozšírenie Syzefksis II (ID opatrenia: 16956)
            
            
               ●Stratégia správy údajov a politiky pre verejný sektor (ID opatrenia: 16827)
            
            
               ●Centrálna BI – analytika údajov (ID opatrenia: 16842)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16842_Centrálna BI – analytika údajov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek Centrálnej podnikovej spravodajskej služby (BI) 
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministerstvo pre digitálnu správu zadá zákazku pre Centrálnu BI – údaje. Analýza, ktorá zahŕňa:
                     
                     
                        a)
                              rozvoj a validácia rámca správy údajov, slovníka údajov a identifikácia kľúčových ukazovateľov výkonnosti
                     
                     
                        b)
                              identifikácia kľúčových ukazovateľov výkonnosti
                     
                     
                        c)
                              Slovník údajov
                     
                     
                        d)
                              rámec správy údajov
                     
                     
                        e)
                              vytvorenie architektonického prístupu a integračných bodov
                     
                     
                        f)
                              konfigurácia skladiska údajov
                     
                     
                        g)
                              integrácia so záložnými informačnými systémami
                     
                     
                        h)
                              vypracúvanie správ o podnikovom spravodajstve (BI) a analytické postupy
                     
                     
                        i)
                              podpora operácií ekosystému BI na 3 roky
                     
                     
                        j)
                              licenčné poplatky pre 200 používateľov s vyššími administratívnymi oprávneniami a 200 TB úložného priestoru.
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16853 Dodanie infraštruktúry a služieb centrálneho cloud computingu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie infraštruktúry a služby centrálneho cloud computingu
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy, v ktorej sa dokumentuje dokončenie nastavovania všetkých projektových komponentov a parametrizácia infraštruktúry pre projekt centrálnej infraštruktúry a služieb cloud computingu.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Úplné dokončenie nastavenia všetkých projektových komponentov a parametrizácie infraštruktúry pre projekt centrálnej infraštruktúry a služieb cloud computingu. Zaviesť a sprevádzkovať centrálny projekt infraštruktúry a služieb cloud computingu. Nová inštalovaná infraštruktúra zahŕňa virtuálne stroje a zodpovedajúce virtuálne siete (infraštruktúra ako služba), platformu ako službu, tri sústavy edge computing, tri osobitné rozhrania vysokorýchlostných optických vlákien a výcvikové a podporné služby pre celý projekt.
                     
                     
                        Dátové centrá poskytovateľa cloudových služieb sú povinné dodržiavať „Európsky kódex správania pre energetickú účinnosť dátového centra“.
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16854_Inteligentné mestá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Úplná realizácia projektov inteligentných miest
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet miest, ktoré zaviedli infraštruktúry, platformy a systémy na podporu ich transformácie na inteligentné mestá 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Realizovať projekty na uľahčenie transformácie 11 gréckych miest na inteligentné mestá prostredníctvom investícií do inteligentných miest a infraštruktúry a systémy pre udržateľnú a zelenú budúcnosť miest. Takéto investície zahŕňajú: a) dostupnosť a využívanie otvorených údajov, ktorými sa posilní rozvoj trhu s inovačnými riešeniami a produktmi pre inteligentné mestá (ako sú aplikácie internetu vecí, veľké dáta a cloud), b) využívanie existujúcich pevných a bezdrôtových sietí, c) aktivácia výskumnej a akademickej obce na organizáciu doplnkových inovačných opatrení, d) platformy, ktoré prispejú k vytvoreniu časových radov údajov o otvorených mestách a e) vytvorenie „digitálneho dvojčaťa“, ako aj iné riešenia a služby zamerané na občanov, ktoré sú od začiatku participatívne (spoločné koncipovanie). 
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16928_Začlenenie nových technológií a trendov smerom k pokročilým službám verejnej správy, zvýšenie efektívnosti a účinnosti a zníženie nákladov na prevádzku, modernizáciu a údržbu systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nových technológií pre verejnú správu
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy, v ktorej sa sumarizuje, ako sa riešili potreby a nedostatky v technologických riešeniach vo verejnej správe
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaviesť nové technológie a nástroje na uľahčenie digitálnej transformácie a modernizácie verejnej správy, znížiť prevádzkové náklady a zvýšiť hodnotu ponúkaných verejných služieb. 
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16955_Modernizácia infraštruktúry výpočtovej techniky cloud computingu a služieb národných infraštruktúr pre výskum a technológie (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie siete GRNET 
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa o úplnej realizácii všetkých čiastkových projektov modernizácie infraštruktúry výpočtov v oblasti cloud computingu a služieb národných infraštruktúr pre výskum a technológie (GRNET) ministerstvom digitálnej správy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie infraštruktúry výpočtovej techniky cloud computingu a služieb národných infraštruktúr pre výskum a technológie (GRNET)
                     
                     
                     
                        Dodávka superpočítača/náhrada časti existujúceho vnútroštátneho systému
                     
                     
                        Modernizácia/úpravy dátového centra na podporu nového superpočítača
                     
                     
                        Inštalácia softvéru, konfigurácia, migrácia, pilotná prevádzka, kontrola a hodnotenie hardvérovej výkonnosti.
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16287_Zlepšenie kontinuity činnosti verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie kontinuity činností verejného sektora 
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa ministerstva digitálnej správy dokumentujúca dokončenie projektu kontinuity činností verejného sektora vrátane dodania 71 500 laptopov pre podniky.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu na zlepšenie kontinuity činností verejného sektora vrátane finalizácie plánu na zabezpečenie kontinuity činností a poskytnutia laptopov pre podniky.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16956_Rozšírenie Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Súhrnný dokument, ktorým sa overuje realizácia novej infraštruktúry, register subjektov siete verejného sektora, systém riadenia bezpečnosti, prieskum, mechanizmus monitorovania, dodávka zariadení v rámci rozšírenia Syzefksis II ministerstvom digitálnej správy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie rozširovania Syzefksis II.
                     
                     
                     
                        Do schémy vykonávania sú zahrnuté tieto čiastkové projekty:
                     
                     
                        – modernizácia prepojení sietí verejného sektora
                     
                     
                        – pripojenie/odpojenie/premiestnenie/zlúčenie a modernizácia služieb subjektov
                     
                     
                        – podpora/údržba registra subjektov siete verejného sektora (prieskum lokality)
                     
                     
                        – reklamné a propagačné činnosti siete verejného sektora (dokončenie do 3. štvrťroku 2024)
                     
                     
                        – dozorný úradník pre bezpečnosť a systém riadenia informačnej bezpečnosti (SIS) siete verejného sektora
                     
                     
                        – monitorovanie, kontrola kvality, podpora a pomoc pri realizácii po konečnom prijatí štruktúrovaných káblových systémov siete verejného sektora
                     
                     
                        – podpora a monitorovanie fáz zavádzania prieskumu lokality και v rámci SYZEFXIS II.
                     
                     
                        – dodávky zariadení na prerušené dodávky elektrickej energie vo vybraných subjektoch verejného sektora – sieť verejného sektora.
                     
                     
                        – služby navrhovania siete ďalšej generácie vo verejnom sektore (PSN Next Gen) – modernizácia infraštruktúry panhelénskej školskej siete (SchoolNet). 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16827_Stratégia správy údajov a politiky pre verejný sektor
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stratégie správy údajov
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva pre digitálnu správu o záveroch projektu, v ktorej sa zhrnulo, ako stratégia a politiky správy údajov pre verejný sektor dosiahli rozvoj vládnej stratégie správy údajov v oblasti cloud computingu a ekosystému pre otvorené a opakovane použiteľné údaje vo verejnom a súkromnom sektore. 
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stratégie riadenia údajov projektu a politiky pre verejný sektor
                     
                     
                        Projekt musí dosiahnuť: rozvoj vládnej stratégie a politík v oblasti správy údajov cloud computingu a b) vytvorenie rámca, infraštruktúry, kapacity a schopností pre správu verejných údajov, politiky pre otvorené a opakovane použiteľné údaje a poskytovanie príslušných služieb verejnému a súkromnému sektoru.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16842_Centrálna BI – analytika údajov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie centrálnej BI
                     
                  
                  
                     
                         Správa ministerstva pre digitálnu správu, v ktorej sa uvádza, ako projekt centrálnej BI vytvoril centrálnu platformu pre business intelligence a analýzu údajov a ako ho využíva verejná správa. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie tohto projektu: Centrálna BI – analytika údajov.
                     
                     
                     
                        Zavedenie jednotného riešenia business intelligence „Národný prehľad“ a hodnotenie jeho výkonnosti.
                     
                     
                        Projekt musí dosiahnuť:
                     
                     
                        zavedenie platformy centrálnej business intelligence pre analýzu údajov, ktorá umožňuje agentúram verejnej správy zhromažďovať, integrovať a interpretovať údaje z akéhokoľvek zdroja a využívať ich na analýzu informácií, ktoré ovplyvňujú ich operácie a pracovné postupy, a uľahčovať stratégiu a rozhodovanie.
                     
                     
                  
               
               G. KOMPONENT 2.3: DIGITALIZÁCIA PODNIKANIA
            
            
               Tento komponent plánu obnovy a odolnosti Grécka sa týka poskytovania kapitálu gréckym malým a stredným podnikom na financovanie investícií do digitálnych technológií a nákup súvisiacich služieb. Jeho cieľom je riešiť súčasné nízke úrovne digitálnej vyspelosti medzi nimi, a to aj v dôsledku nízkych digitálnych zručností, a zároveň podporovať produktivitu a rozvoj inovatívnych podnikov. Zároveň sa očakáva, že pomôže týmto podnikom prispôsobiť sa novým výzvam a využiť vznikajúce obchodné trendy. V rámci komponentu sa konkrétne stanovuje vytvorenie jednotného digitálneho trhu, ku ktorému majú mať prístup tak dodávatelia týchto produktov, ako aj poskytovatelia služieb. Kľúčovými cieľmi tohto komponentu sú podpora využívania elektronických platieb a predaja, modernizácia registračných pokladníc a ekosystému predajných miest a vytvorenie platforiem priemyselných údajov. Okrem toho tento komponent ponúka daňové stimuly, ktoré pomáhajú vytvoriť digitálny podnikateľský ekosystém prispievajúci k digitálnej transformácii malých a stredných podnikov. Plánuje sa aj ústredný podporný mechanizmus pre malé a stredné podniky, ktorý uľahčí poskytovanie programov odbornej prípravy a informovanosti, aby mohli čo najlepšie využívať nástroje a služby ponúkané prostredníctvom digitálneho trhu.
            
            
               Očakáva sa, že opatrenia budú reagovať na digitálnu transformáciu a výzvy, ktoré z nej vyplývajú, keďže sa očakáva, že prispejú k zavádzaniu digitálnych technológií a zvyšovaniu digitálnych zručností malých a stredných podnikov v Grécku. Okrem toho sa očakáva, že opatrenia uľahčia inteligentný a udržateľný rast ďalším stimulovaním súkromných investícií, čím prispejú k plneniu odporúčania pre danú krajinu o verejných a súkromných investíciách (odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               G.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Vytvorenie digitálneho podnikateľského ekosystému a zavedenie daňových stimulov na uľahčenie digitálnej transformácie MSP (ID opatrenia: 16973)
            
            
               Cieľom reformy je vytvoriť digitálny podnikateľský ekosystém, ktorý podporuje digitálnu transformáciu MSP. Konkrétne pozostáva z: a) vytvorenie digitálneho trhu pre dodávanie a nákup pokročilých digitálnych služieb a nástrojov prispôsobených na digitálnu transformáciu MSP a zvýšenie digitálneho povedomia vedúcich pracovníkov podnikov, b) priama podpora investícií do moderných digitálnych technológií s využitím daňových stimulov na hmotné a nehmotné aktíva s cieľom zmeniť podnikateľské prostredie a c) modernizácia registračných pokladníc a ekosystému predajných miest. S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), z kritérií oprávnenosti na daňové stimuly sa vylúči tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  9
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  10
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  11
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  12
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V podmienkach oprávnenosti sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
         
         
            
               Kritériá výberu/oprávnenosti sa zameriavajú aj na stimulovanie investícií do digitálnej transformácie, konkrétne na nadobúdanie produktov a služieb súvisiacich s elektronickými platbami, elektronickým predajom a elektronickou fakturáciou, nástrojmi digitálnej reklamy, systémami pre prácu na diaľku, podnikovou analýzou, digitálnym zvyšovaním úrovne zručností, službami zálohovania a obnovy po havárii, umelou inteligenciou, internetom vecí, integrovanými riešeniami pre bezkontaktné služby, kyberneticko-bezpečnostné systémy, cloudové infraštruktúry a služby, šablóny a softvér platforiem priemyselných údajov, modernizácia registračných pokladníc a predajných miest. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia MSP (ID opatrenia: 16706)
            
            
               Investície sa týkajú vývoja a poskytovania vhodných digitálnych nástrojov (produktov a služieb) gréckym MSP v oblastiach a) elektronických platieb a predaja, b) platforiem priemyselných údajov a c) registračných pokladníc a modernizácie ekosystému predajných miest. To sa dosiahne vytvorením centrálneho podporného mechanizmu pre MSP, ktorý uľahčí poskytovanie programov odbornej prípravy a informovanosti, aby mohli čo najlepšie využívať nástroje a služby ponúkané prostredníctvom digitálneho trhu, pričom konečným cieľom je podpora digitálnej transformácie gréckych MSP, ako aj zvýšenie transparentnosti a zdravej hospodárskej súťaže prostredníctvom predaných miest a pokladničných registrov novej generácie. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  13
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  14
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  15
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  16
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
            
               Kritériá výberu/oprávnenosti sa zameriavajú aj na nasledovné technológie a služby, konkrétne elektronické platby, elektronický predaj a elektronická fakturácia, nástroje digitálnej reklamy, systémy pre prácu na diaľku, podniková analýza, digitálne zvyšovanie úrovne zručností, služby zálohovania a obnovy po havárii, umelá inteligencia, internet vecí, dodávanie integrovaných riešení pre bezkontaktné služby, kyberneticko-bezpečnostné systémy, cloudové infraštruktúry a služby, šablóny a softvér platforiem priemyselných údajov, modernizácia registračných pokladníc a predajných miest.
            
            
            
               G.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Najvyššia investícia 4: Digitálna transformácia MSP
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3. Digitalizácia podnikov – 16706_Digitálna transformácia MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                         Digitálna transformácia MSP – výzvy na predkladanie návrhov
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnená výzva na predkladanie návrhov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie všetkých súťažných výziev na predkladanie návrhov na financovanie systému poukazov na digitálnu transformáciu podnikov (čiastkové projekty 1), platformy priemyselných údajov a dátové priestory (čiastkové projekty 2) a registre hotovosti a modernizáciu ekosystému predajných miest (čiastkové projekty 4) s referenčnými podmienkami vrátane kritérií oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, aby vybrané projekty spĺňali technické usmernenia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                     
                        Investície sa zameriavajú na technológie a služby na podporu digitalizácie malých a stredných podnikov, konkrétne elektronické platby, elektronický predaj a elektronická fakturácia, nástroje digitálnej reklamy, systémy pre prácu na diaľku, podniková analýza, digitálne zvyšovanie úrovne zručností, služby zálohovania a obnovy po havárii, umelá inteligencia, internet vecí, dodávanie integrovaných riešení pre bezkontaktné služby, kyberneticko-bezpečnostné systémy, cloudové infraštruktúry a služby, šablóny a softvér platforiem priemyselných údajov, modernizácia registračných pokladníc a predajných miest. 
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3. Digitalizácia podnikov – 16706_Digitálna transformácia MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia MSP – Dodávanie výrobkov a služieb
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva digitálnej správy potvrdzujúca úplnú realizáciu všetkých 4 čiastkových projektov vrátane týchto cieľov: 100 000 MSP podporených prostredníctvom poukazu na digitalizáciu (čiastkový projekt 1), 1 000 MSP podporených prostredníctvom systému poukazov len pri prechode na cloud (čiastkový projekt 2); Vytvorené 4 majákové priemyselné dátové platformy a Gaia X hub pre MSP (čiastkový projekt 3). Čiastkový projekt 4 sa uzavrel modernizáciou 500 000 registračných pokladníc a nahradením 100 000 systémov predajných miest. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Výber príjemcov a poskytovanie zariadení a služieb MSP v rámci súťažných výziev na predkladanie návrhov v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. Dosahujú sa najmä tieto ciele:
                     
                     
                        – V rámci čiastkového projektu 1: 100 000 MSP dostalo podporu digitalizácie financovanú prostredníctvom systému poukazov;
                     
                     
                        – V rámci čiastkového projektu 2: dokončená cloudová infraštruktúra, 1 000 MSP finančne podporených systémom poukazov pri ich prechode len na cloud, dodaná šablóna pre priemyselné dátové platformy (IDP) a zriadený hub pre MSP v Grécku Gaia-X a zriadené 4 majákové IDP;
                     
                     
                        – V rámci čiastkového projektu 4: 500 000 registračných pokladníc zmodernizovaných alebo nahradených počítačovými riešeniami, nahradených 100 000 starých systémov predaných miest
                     
                     
                        (poskytnúť osvedčenie od príjemcov o integrácii novej technológie/výrobku/dokladu o zaplatení na potvrdenie nákupu výrobkov a služieb).
                     
                  
               
                     
                         132
                     
                  
                  
                     
                         7 – 2.3. Digitalizácia podnikov – 16973_Vytvorenie digitálneho podnikateľského ekosystému a zavedenie daňových stimulov na uľahčenie digitálnej transformácie MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia MSP, legislatívna reforma na stimulovanie zavádzania technológií
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnych právnych predpisov a sekundárnych aktov vlády, ktoré sú relevantné pre zavedenie daňových stimulov pre digitálne investície, a správy ministerstva digitálnej správy dokumentujúce vytvorenie digitálneho podnikateľského ekosystému. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Identifikovať a vykonávať opatrenia na vytvorenie digitálneho podnikateľského ekosystému, ktorý podporuje digitálnu transformáciu MSP, najmä prostredníctvom a) vytvorenia digitálnej infraštruktúry prostredníctvom financovania dodávok a implementácie digitálnych nástrojov a postupov, ako aj zvyšovania digitálneho povedomia vedúcich pracovníkov podnikov a b) priamej stimulácie investícií do digitálnej transformácie, využívania superodpočtov investícií do hmotného a nehmotného majetku s cieľom zmeniť podnikateľské prostredie a zvýšiť investície do moderných digitálnych technológií.
                     
                     
                     
                        Právne predpisy o daňových stimuloch na podporu ekologizácie hospodárstva, energetiky a digitálnej transformácie musia byť v súlade s kritériami oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, aby vybrané projekty spĺňali technické usmernenia týkajúce sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                     
                        Investície sa zameriavajú na stimuláciu investícií do digitálnej transformácie, najmä do nákupu produktov a služieb týkajúcich sa aspektov ako elektronické platby, elektronický predaj a elektronická fakturácia, nástroje digitálnej reklamy, systémy pre prácu na diaľku, podniková analýza, digitálne zvyšovanie úrovne zručností, služby zálohovania a obnovy po havárii, umelá inteligencia, internet vecí, integrované riešenia pre bezkontaktné služby, kyberneticko-bezpečnostné systémy, cloudové infraštruktúry a služby, šablóny a softvér platforiem priemyselných údajov, modernizácia registračných pokladníc a predajných miest.
                     
                  
               
               H. KOMPONENT 3.1: PODPORA VYTVÁRANIA PRACOVNÝCH MIEST A ÚČASTI NA TRHU PRÁCE
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti zahŕňa opatrenia na prepracovanie a posilnenie aktívnych politík trhu práce, zlepšenie efektívnosti verejných služieb zamestnanosti a zabezpečenie účinnej záchrannej siete proti nezamestnanosti a zároveň posilnenie stimulov na opätovný vstup na trh práce. Väčšina opatrení komponentu sa sústreďuje na aktívne politiky trhu práce vrátane aktivačných programov, ktoré dotujú zamestnanosť v súkromnom sektore a podporujú zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikáciu pracovnej sily, ako aj investície na zvýšenie kapacity verejných služieb zamestnanosti (OAED) prostredníctvom posilnenej digitalizácie a poradenských služieb. V rámci reformy politík pasívneho trhu práce je cieľom plánu zlepšiť pokrytie a rozdelenie dávok v nezamestnanosti, posilniť záchrannú sociálnu sieť, podporiť účasť na trhu práce, a to aj medzi zraniteľnými skupinami, a zlepšiť efektívnosť a účinnosť systému sociálnej ochrany. Komponent je v súlade s odporúčaniami pre danú krajinu s cieľom zabezpečiť účinnú podporu aktivácie trhu práce, investovať do zručností a zamestnateľnosti a zlepšiť digitalizáciu verejnej správy (odporúčania pre danú krajinu č. 2 a 3 z roku 2020 a odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2019). Okrem toho sa komponent zameriava na podporu zručností a zamestnanosti okrem iného v digitálnom a ekologickom sektore a podporuje digitálnu a ekologickú transformáciu. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               H.1. Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Modernizácia a zjednodušenie pracovného práva (ID opatrenia: 16744)
            
            
               Reforma zahŕňa nadobudnutie účinnosti komplexného systému pracovného práva, ktorým sa zracionalizujú kľúčové aspekty trhu práce s cieľom zlepšiť jeho fungovanie. Reforma sa zameria najmä na modernizáciu a) zákona o individuálnej práci, b) zákona o kolektívnej práci a zákona o odborových zväzoch, c) IT systému ERGANI ministerstva práce, ktorý sa používa na monitorovanie trhu práce a odhaľovanie nelegálnej a nedostatočne deklarovanej práce, a d) rámca pre rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom. Hlavnými cieľmi reformy sú zvyšovanie tvorby pracovných miest a konkurencieschopnosti, boj proti nelegálnej a nedostatočne deklarovanej práci, zlepšenie rovnováhy medzi pracovným a súkromným životom a preklenutie rozdielov v zamestnanosti žien a mužov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. septembra 2021.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia pracovných systémov (ID opatrenia: 16750)
            
            
               Investícia sa zameriava na modernizáciu kapacity verejnej správy poskytovať lepšie a rýchlejšie služby zamestnancom a zamestnávateľom s cieľom znížiť byrokraciu, zlepšiť účinnosť mechanizmov monitorovania trhu práce, znížiť nedeklarovanú a nedostatočne deklarovanú prácu a získať včasné a presné údaje. Investície pozostávajú najmä z modernizácie digitálnej infraštruktúry elektronického jednotného fondu sociálneho zabezpečenia (e-EFKA) vrátane digitálneho systému priznávania dôchodkov (ATLAS) a prepojenia rôznych informačných systémov (ERGANI, EFKA a SEPE) v rámci jedného systému (ARIADNE). Investícia napokon zahŕňa vytvorenie integrovaného informačného systému pre otázky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci (HERIDANOS). Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Reforma aktívnych politík trhu práce (ID opatrenia: 16747)
            
            
               Cieľom reformy aktívnych politík trhu (APTP) práce je maximalizovať ich účinnosť prostredníctvom prepracovania a posilnenia programov mzdových dotácií a postupného prechodu na nový model vykonávania aktívnych politík trhu práce. Reforma je spojená s významnými investíciami. Patria medzi ne najmä a) päť cielených krátkodobých programov, ktoré dotujú zamestnanie v súkromnom sektore pre 52 000 nezamestnaných ľudí (vrátane programu kombinujúceho odbornú prípravu a podporu zamestnanosti), b) zavedenie nového pilotného otvoreného modelu realizácie aktívnych politík trhu práce pre ďalšie tri geografické oblasti (pričom účastníkom sa ponúkne 22 500 programov odbornej prípravy, 15 000 dotácií na zamestnanosť a 852 dotácií na podnikanie), c) dočasné posilnenie poradenského personálu verejných služieb zamestnanosti (600 dodatočných poradcov na 4 roky) a d) poradenstvo v oblasti odbornej prípravy. Vyhradená časť pridelených grantov prispieva k ekologickým zručnostiam a pracovným miestam v ekologickom hospodárstve. Vykonávanie reformy a investícií sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Reforma pasívnych politík trhu práce na podporu prechodu do zamestnania (ID opatrenia: 16746)
            
         
         
            
               Reforma zahŕňa dva pilotné projekty na reformu systému poistenia v nezamestnanosti. Tieto projekty otestujú účinky a) zvýšenia úrovne a pokrytia dávok v dlhodobej nezamestnanosti na trh práce a b) indexácie štandardnej dávky v nezamestnanosti na najnovšiu úroveň čistej mzdy. Okrem toho plán zahŕňa reformy s nulovými nákladmi zamerané na a) ďalšie zlepšenie rámca vzájomných záväzkov, ktoré sa v súčasnosti uplatňujú medzi verejnými službami zamestnanosti a uchádzačmi o zamestnanie, b) konsolidáciu a zefektívnenie dávok v nezamestnanosti s cieľom zlepšiť efektívnosť verejných výdavkov a c) odstránenie prekážok zvyšovania úrovne zručností/rekvalifikácie nezamestnaných tým, že si ponechajú nárok na dávky v nezamestnanosti počas účasti na odbornej príprave. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Investície: Reštrukturalizácia a zmena značky miestnych verejných služieb zamestnanosti OAED (KPA2) (ID opatrenia: 16941)
            
            
               Cieľom investície je reforma gréckych verejných služieb zamestnanosti (OAED) s cieľom zlepšiť kvalitu jeho služieb a jeho celkovú kapacitu a účinnosť. Investícia zahŕňa a) organizačnú reformu verejných služieb zamestnanosti (OAED), ktorou sa aktualizuje jej model riadenia a vytvára nová organizačná štruktúra a systém finančného riadenia; b) prepracovanie a renovácia budov 118 miestnych pobočiek OAED na podporu zamestnanosti (KPA2) s opätovným zameraním na prispôsobené služby priraďovania, posilnené poradenstvo a osvetu; c) nová komunikačná stratégia OAED; d) zlepšenie mechanizmov kontroly kvality služieb zákazníkom prostredníctvom merania a monitorovania aspektov účinnosti, efektívnosti, produktivity a spokojnosti zákazníkov; e) zavedenie nových foriem profilovania a poradenských služieb. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia verejných služieb zamestnanosti (OAED) (ID opatrenia: 16942)
            
            
               Investícia sa zameriava na digitálnu transformáciu verejných služieb zamestnanosti (OAED) s cieľom zvýšiť účinnosť ponúkaných služieb. Investícia predpokladá najmä digitalizáciu archívov OAED, nákup niekoľkých nových IT systémov, tak webových, ako aj domácich aplikácií, zo strany OAED a prepracovanie niektorých jej súčasných operačných systémov. Investícia zahŕňa aj a) rozšírenie digitálnych služieb (prostredníctvom OAEDapp), ktoré umožní OAED poskytovať nezamestnaným a firmám elektronické služby prostredníctvom mobilných telefónov a tabletov, a b) vysoko sofistikovaný najmodernejší nástroj na priraďovanie, ktorý má OAED pomôcť optimalizovať proces párovania ponuky a dopytu po pracovnej sile. Uvedené investície povedú k lepšiemu systému správy údajov a rozhodovania, maximalizácii zdrojov a vyššej spokojnosti zákazníkov. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
               H.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
               Kľúčová reforma 6: Modernizácia a zjednodušenie pracovného práva a digitálna transformácia pracovných systémov
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16744_Modernizácia a zjednodušenie pracovného práva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákonníka práce
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovenie v zákone o nadobudnutí účinnosti – 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti pracovného zákona, ktorým sa dosiahne modernizácia a) zákona o individuálnej práci, b) zákona o kolektívnej práci a zákona o odborových zväzoch, c) IT systému ERGANI ministerstva práce, ktorý sa používa na monitorovanie trhu práce a odhaľovanie nelegálnej a nedostatočne deklarovanej práce, a d) rámca pre rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom.
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16750_Digitálna transformácia pracovných systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek v oblasti IT systémov vo sfére pracovného práva
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie zadávania zákaziek na tieto projekty:
                     
                     
                        – jednotný informačný systém na monitorovanie trhu práce (ARIADNE)
                     
                     
                        – bezpečnosť a ochrana zdravia pri práci (HERIDANOS)
                     
                     
                        – zákonný postup stanovovania minimálnej mzdy
                     
                     
                        – digitalizácia histórie poistenia jednotného dôchodkového fondu (e-EFKA)
                     
                     
                        – nový integrovaný informačný systém pre e-EFKA (EFKA IITS)
                     
                     
                        – modernizácia digitálneho systému odmeňovania dôchodkov (ATLAS)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16942_Digitálna transformácia verejných služieb zamestnanosti (OAED)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia strán A3/A4 digitalizovaných archívov OAED
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet digitalizovaných strán A3/A4 archívov OAED 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizácie 8 000 000 strán A3/A4 archívov OAED, ako sa potvrdilo v správe OAED.
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16750_Digitálna transformácia pracovných systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému priznávania dôchodkov ATLAS
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov, ktorými sa zavádza systém
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie digitálneho systému priznávania dôchodkov (ATLAS), čo umožní lepšie vybavovanie žiadostí o dôchodkové a jednorazové dávky, a to prostredníctvom nadobudnutia účinnosti sekundárnych právnych predpisov, ktorými sa tento systém zavádza
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16750_Digitálna transformácia pracovných systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa jednotného informačného systému ARIADNE
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov, ktorými sa zavádza celoštátny zber údajov prostredníctvom systému
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie jednotného informačného systému na monitorovanie trhu práce (ARIADNE) prostredníctvom nadobudnutia účinnosti sekundárnych právnych predpisov, ktorými sa prostredníctvom systému zavádza celoštátny zber údajov.
                     
                     
                        Systém zabezpečí digitálne zaznamenávanie pracovného času (elektronická karta práce e-Work, čas a prítomnosť) a jednotnú bránu pre administratívne údaje týkajúce sa zamestnania a sociálneho poistenia.
                     
                  
               
               I. KOMPONENT 3.2: VZDELÁVANIE, ODBORNÉ VZDELÁVANIE A PRÍPRAVA A ZRUČNOSTI
            
            
               Cieľom tohto komponentu gréckeho plánu obnovy a odolnosti je zlepšiť kvalitu, efektívnosť a účinnosť systémov vzdelávania a celoživotného vzdelávania. Komponent zahŕňa investície do horizontálnych programov zvyšovania úrovne zručností v oblasti digitálnej, zelenej a finančnej gramotnosti pre celkovo 628 000 príjemcov. To je sprevádzané reformou systému celoživotného vzdelávania s cieľom zlepšiť poskytovanie odbornej prípravy a balíkom reforiem a investícií zameraných na odborné vzdelávanie a prípravu (OVP) a systémy učňovskej prípravy s cieľom zvýšiť ich relevantnosť pre trh práce. Pokiaľ ide o OVP, cieľom plánu je modernizovať infraštruktúry a zariadenia OVP, modernizovať existujúce učebné plány a vytvoriť nové profesijné profily, a to aj v odvetviach energetiky, životného prostredia a digitálneho hospodárstva. Okrem toho sa v pláne stanovuje nová stratégia excelentnosti na univerzitách zameraná na zvýšenie ich výskumnej výkonnosti a kvality vzdelávania prostredníctvom investícií do modernizácie výskumných a vzdelávacích infraštruktúr, podpory výskumných projektov a doktorandských projektov aj v spolupráci so súkromným sektorom a programov hosťujúcich profesorov. Tieto reformy sú spojené s investíciami do digitalizácie vzdelávacieho systému, z ktorých veľká časť je vyčlenená na interaktívne vzdelávacie systémy na základných a stredných školách a poukazy pre žiakov a študentov z rodín s nízkymi príjmami na nákup vybavenia IT.
            
            
               Komponent je v súlade s odporúčaniami pre danú krajinu s cieľom investovať do vzdelávania, zamestnateľnosti a zručností a zlepšiť digitalizáciu verejnej správy (odporúčania pre danú krajinu č. 3 z roku 2020 a č. 2 z roku 2019). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               I.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Nová stratégia pre celoživotné zvyšovanie zručností: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie (ID opatrenia: 16913)
            
            
               Cieľom reformy je zlepšiť rámec celoživotného vzdelávania s cieľom zvýšiť jeho kvalitu a relevantnosť pre trh práce. Reforma predovšetkým umožní lepšie monitorovanie a uspokojenie potrieb dopytu na trhu práce prostredníctvom modernizácie, aktualizácie a prepojenia existujúcich súborov údajov rôznych ministerstiev a agentúr vrátane mechanizmu diagnostiky trhu práce zriadeného v roku 2016. V rámci reformy sa stanovia aj účty celoživotného výcviku, od ktorých sa očakáva, že budú slúžiť ako hlavný nástroj na poskytovanie priebežnej odbornej prípravy v závislosti od individualizovaných potrieb, a nový zoznam národných oprávnených poskytovateľov odbornej prípravy, v ktorom sa na školiteľov budú uplatňovať minimálne kritériá kvality založené na vstupoch. Reforma napokon povedie k vytvoreniu novej riadiacej štruktúry, národnej rady pre zručnosti, ktorá bude založená v OAED a bude zodpovedná za navrhovanie každoročnej aktualizácie národnej stratégie v oblasti zručností. Reformu sprevádza investícia do horizontálnych programov zvyšovania úrovne zručností zameraných na rôzne skupiny obyvateľstva a zameraných na poskytovanie a) základných a stredných digitálnych zručností, b) zelených zručností a c) zručností v oblasti finančnej gramotnosti. Vykonávanie reformy a investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Stratégia excelentnosti na univerzitách a inovácie (ID opatrenia: 16289)
            
            
               Cieľom reformy je zlepšiť výsledky v oblasti výskumu a extroverzie gréckych univerzít, a to aj prilákaním kvalifikovaných a uznávaných akademických pracovníkov a výskumných pracovníkov, a zlepšiť kvalitu vzdelávania ponúkaného študentom a jeho relevantnosť pre trh práce. V reforme sa predpokladá najmä a) schéma financovania 70 výskumných projektov (klastre excelentnosti v oblasti výskumu) zamerané na popredných národných alebo medzinárodných akademických pracovníkov s cieľom motivovať ich, aby realizovali inovačné a spoločné výskumné projekty so spoločnosťami zo súkromného sektora v Grécku; b) systém financovania (hosťujúci profesori) stimulujúci 250 uznávaných akademických pracovníkov na zahraničných univerzitách alebo vo výskumných ústavoch, ktorí sa zameriavajú predovšetkým na univerzity mimo EÚ, aby sa pripojili k gréckym univerzitám na obdobie najviac troch rokov a zúčastňovali sa na spoločných výskumných projektoch so spoločnosťami súkromného sektora z Grécka alebo zo zahraničia; c) modernizácia výskumných a vzdelávacích infraštruktúr vybraných gréckych univerzít a univerzitných jednotiek aplikovaných vied a technológií; d) financovanie 249 priemyselných doktorandských programov na tri roky v spolupráci so spoločnosťami zo súkromného sektora; e) poskytovanie finančných prostriedkov jednotlivým výskumným pracovníkom alebo skupinám výskumných pracovníkov na základe kritérií excelentnosti; f) financovanie vypracovania osvedčenia pre pedagógov, ktoré je programom certifikácie pedagogickej a učiteľskej primeranosti školských pedagógov (polročná školská dochádzka na univerzite a polročná výučba na školách ako skúšobná stáž pre 30 000 učiteľov) a g) digitálna transformácia Národnej siete gréckych knižníc. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Posilnenie systému učňovskej prípravy (ID opatrenia: 16794)
            
            
               Cieľom reformy je obnoviť učňovské odborné školy verejných služieb zamestnanosti (OAED EPAS) ako neoddeliteľnú súčasť vládnej stratégie pre odborné vzdelávanie a prípravu (OVP) a zamestnanosť mladých ľudí. Reforma zahŕňa najmä 1) zavedenie nového právneho rámca pre vnútroštátny systém OVP; 2) návrh a zavedenie nového systému na zlepšenie kontroly kvality škôl odborného vzdelávania a prípravy OAED (EPAS), posúdenie jeho výstupov a sledovanie pokroku a výsledkov študentov na trhu práce; 3) zjednodušenie vzdelávacích procesov a integrácia nových metodík a nástrojov, ako sú platformy elektronického vzdelávania a digitalizovaný obsah odbornej prípravy pre učňov aj školiteľov; 4) posúdenie, prepracovanie a aktualizácia súčasných učebných osnov (s príspevkom sociálnych partnerov a zamestnávateľov) s cieľom ďalej ich zosúladiť so skutočnými potrebami trhu práce; 5) obnova a modernizácia infraštruktúry OVP (laboratórií a vybavenia); 6) renovácia budov EPAS s cieľom zlepšiť energetickú efektívnosť a priestorovú funkčnosť; 7) začlenenie technológie virtuálnej reality do modulov každodenného vzdelávania; 8) podpora ad hoc partnerstiev so zamestnávateľmi a komorami a vytváranie experimentálnych škôl EPAS; 9) výstavba škôl pre povolania súvisiace s ekologickou transformáciou; 10. rozšírenie existujúcej siete kariérnych úradov; 11) vykonávanie rozsiahleho programu „školenie školiteľov“ v školách EPAS; 12) financovanie komunikačnej kampane na podporu systému učňovskej prípravy. Vyhradená časť pridelených grantov prispieva k ekologickým zručnostiam, pracovným miestam a ekologickému hospodárstvu. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Renovácie a opatrenia energetickej efektívnosti musia spĺňať i) aspoň strednodobú hĺbkovú obnovu, ako sa vymedzuje v odporúčaní Komisie o renovácii budov (EÚ) 2019/786, alebo b) v priemere aspoň 30 % zníženie priamych a nepriamych emisií skleníkových plynov v porovnaní s emisiami ex ante. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie.
            
         
         
            
               Reforma: Zručnosti pracovnej sily, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností prostredníctvom reformovaného modelu odbornej prípravy (Reforma vzdelávania a odbornej prípravy) (ID opatrenia: 16792)
            
            
               Cieľom reformy je 1) zlepšenie kontroly kvality (ako sú systémy hodnotenia na sledovanie pokroku a výkonnosti stážistov) v útvaroch odbornej prípravy verejných služieb zamestnanosti (OAED), 2) aktualizácia ich modulov v súlade so súčasnými a budúcimi potrebami trhu práce v rámci komplexnej reformy aktívnych politík trhu práce (ALMP) OAED, 3) podpora elektronického vzdelávania a digitalizácie obsahu odbornej prípravy, 4) reforma „Účtu pre zamestnanosť a odborné vzdelávanie“ (LAEK), ktorou sa financujú programy odborného vzdelávania pre zamestnancov. Je to spojené s investíciami do renovácií laboratórií a dodávok vybavenia. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy (ID opatrenia: 16934)
            
            
               Cieľom navrhovanej reformy je urýchliť vykonávanie zákona č. 4763/2020. Očakáva sa, že navrhované opatrenia 1) prispejú k tomu, aby sa odborné vzdelávanie a príprava stali príťažlivým spôsobom vzdelávania, 2) posilnia prepojenie medzi vzdelávaním a potrebami trhu práce a 3) poskytnú zručnosti potrebné na dvojakú ekologickú a digitálnu transformáciu a podporia vyhliadky na zamestnanie, najmä mladých ľudí. Reforma pozostáva z týchto komponentov: a) návrh a rozvoj piatich tematických a desiatich experimentálnych inštitútov odbornej prípravy prostredníctvom renovácie budov, dodávok vybavenia a materiálov, rozvoja nových učebných osnov a programov odbornej prípravy a poskytovania ďalšieho vzdelávania/odbornej prípravy školiteľom; b) návrh a vývoj 25 vzorových odborných lýceí (vzorové EPAL) prostredníctvom renovácie budov, dodávok vybavenia a materiálov, rozvoja nových učebných osnov a programov odbornej prípravy a poskytovania ďalšieho vzdelávania/odbornej prípravy pre ich pedagogických pracovníkov (vzorové ΕPΑL); c) rozšírenie digitálnych služieb Národnej organizácie pre osvedčovanie kvalifikácií a profesijné poradenstvo (EOPPEP) a rozvoj platformy odborného vzdelávania a prípravy v rámci elektronického vzdelávania, v rámci ktorej sa existujúci vzdelávací materiál premení na moduly elektronického vzdelávania; d) vývoj a certifikácia 200 odborných profilov, a to aj v odvetviach energetiky, životného prostredia a digitálneho hospodárstva. Všetky projekty sú zamerané na podporu účasti žien na odbornom vzdelávaní a príprave a na podporu ich vodcovských schopností. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia vzdelávania (ID opatrenia: 16676)
            
            
               Investícia predpokladá digitálnu transformáciu vzdelávania z hľadiska obsahu, infraštruktúry a služieb a je sprevádzaná komplexnou reformnou stratégiou na aktualizáciu učebných plánov, racionalizáciu služieb a monitorovanie výsledkov vzdelávania. Investícia pozostáva z týchto komponentov: digitálny obsah v školách; digitálne vybavenie v školách; profesijný rozvoj učiteľov v školách a digitálnych služieb na školách a univerzitách. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy (OVP): Dodávka laboratórneho vybavenia pre laboratóriá pre školy IEK, EPAL, kurzy učňovskej prípravy po druhom školskom roku a školy odborného vzdelávania (ID opatrenia: 16933)
            
            
               Touto investíciou sa zmodernizujú a aktualizujú laboratórne infraštruktúry inštitúcií odborného vzdelávania a prípravy (OVP) v celom Grécku, najmä pokiaľ ide o Inštitúty odborného vzdelávania (IEK), vyššie odborné školy vyššieho odborného vzdelávania (EPAL), kurzy učňovskej prípravy po druhom školskom roku a školy odborného vzdelávania. Tieto investície dopĺňajú reformu modernizácie odborného vzdelávania a prípravy. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               I.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
               Najvyššia investícia 5: Nová stratégia pre celoživotné zvyšovanie zručností: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16913_Nová stratégia pre celoživotné zručnosti: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov týkajúcich sa stratégie celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Na základe národnej stratégie celoživotného vzdelávania nadobudnú účinnosť primárne a sekundárne právne predpisy, v ktorých sa stanovia kľúčové prvky nového rámca celoživotného vzdelávania (vrátane ustanovení o zriadení národnej rady pre zručnosti ako ústredného dozorného orgánu, o zriadení účtov celoživotného vzdelávania, zozname národných oprávnených poskytovateľov odbornej prípravy a hodnotiacej karte a mechanizme diagnostiky trhu práce).
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16913_Nová stratégia pre celoživotné zručnosti: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Potvrdenie dokončenia stratégie celoživotného vzdelávania v rámci programov odbornej prípravy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb, ktoré dostali osvedčenie o úspešnosti
                     
                     
                        účasť na programe odbornej prípravy
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie programov odbornej prípravy v oblasti digitálnych, ekologických a finančných zručností pre najmenej 150 000 účastníkov a validácia a certifikácia zručností získaných pre všetkých úspešných účastníkov.
                     
                     
                         Táto investícia rieši potrebu digitálnych, ekologických a finančných zručností týchto skupín obyvateľstva: a) nezamestnaní, najmä mladí ľudia a dlhodobo nezamestnaní, b) zamestnanci, najmä tí, ktorí sú vystavení vysokému riziku nezamestnanosti a tí, ktorých opomína technológia zamestnania, c) zamestnanci, najmä MSP s obmedzenou vnútropodnikovou kapacitou odbornej prípravy, d) zamestnanci verejného sektora vrátane učiteľov. Ponúkané zručnosti sú: a) základné digitálne zručnosti, b) digitálne zručnosti na strednej úrovni, c) ekologické zručnosti a d) zručnosti v oblasti finančnej gramotnosti.
                     
                  
               
                     
                         140
                     
                  
                  
                     
                         9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16913_Nová stratégia pre celoživotné zručnosti: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Potvrdenie dokončenia stratégie celoživotného vzdelávania v rámci programov odbornej prípravy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet osôb, ktoré dostali osvedčenie o úspešnosti
                     
                     
                        dokončenie programu odbornej prípravy
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programov odbornej prípravy v oblasti digitálnych, ekologických a finančných zručností pre 500 000 účastníkov (kumulatívny údaj, vlna 1 a vlna 2) a validácia a certifikácia zručností získaných prostredníctvom oboch vĺn školiacich programov pre všetkých úspešných účastníkov.
                     
                     
                        Z celkového počtu účastníkov aspoň 33 % (167 000 účastníkov) absolvuje programy odbornej prípravy týkajúce sa ekologických zručností a pracovných miest v ekologickom hospodárstve. 
                     
                  
               
            
            
               Skupina 11: Podporovať vytváranie pracovných miest a účasť na trhu práce/vzdelávanie, odborné vzdelávanie a prípravu a zručnosti – OAED – Reformy a investície
            
            
               ●Reštrukturalizácia a premenovanie miestnych verejných služieb zamestnanosti OAED (KPA2) (ID opatrenia: 16941)
            
            
               ●Reforma aktívnych politík trhu práce (ID opatrenia: 16747)
            
            
               ●Posilnenie systému učňovskej prípravy (ID opatrenia: 16794)
            
            
               ●Reforma pasívnych politík trhu práce na podporu prechodu do zamestnania (ID opatrenia: 16746)
            
         
         
            
               ●Zvyšovanie zručností pracovných síl, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností prostredníctvom reformovaného modelu odbornej prípravy (Reforma vzdelávania a odbornej prípravy) (ID opatrenia: 16792)
                     
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16941_Reštrukturalizácia a zmena značky miestnych verejných služieb zamestnanosti OAED (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Organizačná reforma OAED, nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti organizačnej reformy Helénskej organizácie práce pracovnej sily (OAED), reštrukturalizácia, renovácia a rekonštrukcia miestnych verejných služieb zamestnanosti s cieľom zlepšiť kvalitu, kapacitu a účinnosť ponúkaných služieb.
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16746_Reforma pasívnych politík trhu práce na podporu prechodu do zamestnania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Reforma rámca vzájomných záväzkov, nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov na reformu rámca vzájomných záväzkov, v ktorom sa stanovuje vzťah medzi verejnými službami zamestnanosti (VSZ) a uchádzačom o zamestnanie. Reforma bude okrem iného zahŕňať nové vymedzenie aktívneho hľadania zamestnania a sankcií pre nezamestnaných, ktorí nedodržiavajú nové pravidlá.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16792_Zvyšovanie zručností pracovných síl, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností prostredníctvom reformovaného modelu odbornej prípravy (Reforma vzdelávania a odbornej prípravy)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek systému kontroly kvality OVP
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na systém kontroly kvality odborného vzdelávania a prípravy (OVP) bolo zamerané na zlepšenie kontroly kvality jednotiek odbornej prípravy Helénskej organizácie práce pracovnej sily (OAED), najmä prostredníctvom hodnotenia jeho výstupov a sledovania pokroku a výkonnosti stážistov na trhu práce.
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16747_Reforma aktívnych politík trhu práce
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programu pre zamestnanosť zameraného na zvyšovanie úrovne zručností v rámci aktívnych politík trhu práce 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet nezamestnaných osôb (vo veku 25 – 45 rokov), ktoré dostali potvrdenie o úspešnosti
                     
                     
                        dokončenie programu odbornej prípravy 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13 500
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Úspešné dokončenie komplexného programu zvyšovania úrovne zručností/rekvalifikácie a krátkodobého zamestnania pre najmenej 13 500 nezamestnaných pracovníkov (vo veku 25 – 45 rokov) z celkového počtu 15 000 príjemcov
                     
                     
                        Očakáva sa, že 19 % pridelených finančných prostriedkov prispeje k ekologickým zručnostiam a pracovným miestam a ekologickému hospodárstvu.
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16794_Posilňovanie systému učňovskej prípravy 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Kurzy odbornej prípravy týkajúce sa elektronického vzdelávania v oblasti digitalizácie a dokončenia energeticky účinných obnov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet digitalizovaných kurzov odbornej prípravy (elektronické vzdelávacie kurzy)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie digitalizácie najmenej 250 kurzov odbornej prípravy pre učňovské školy OAED (EPAS).
                     
                     
                     
                        Cieľom opatrenia je zjednodušenie procesov učenia sa a začlenenie nových metodík a nástrojov, ako sú platformy elektronického vzdelávania a digitalizovaný obsah odbornej prípravy pre učňov aj školiteľov.
                     
                     
                     
                        Dokončením stavebných a renovačných prác sa dosiahne v priemer najmenej strednodobá hĺbková obnova, ako sa vymedzuje v odporúčaní Komisie o renovácii budov (EÚ) 2019/786, alebo b) v priemere aspoň 30 % zníženie priamych a nepriamych emisií skleníkových plynov v porovnaní s emisiami ex ante.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16792_Zvyšovanie zručností pracovných síl, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností prostredníctvom reformovaného modelu odbornej prípravy (Reforma vzdelávania a odbornej prípravy)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému kontroly kvality odborného vzdelávania a prípravy
                     
                  
                  
                     
                        Správa národnej organizácie práce potvrdzujúca dokončenie systému kontroly kvality OVP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému kontroly kvality OVP zamerané na zlepšenie kontroly kvality jednotiek odborného vzdelávania a prípravy národnej organizácie práce (OAED)
                     
                     
                     
                        Očakáva sa, že 45 % pridelených finančných prostriedkov prispeje k ekologickým zručnostiam a pracovným miestam a ekologickému hospodárstvu.
                     
                  
               
               Skupina 12: Ministerstvo školstva a cirkevných záležitostí – reformy a investície
            
            
               ●Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy (OVP): Dodávka laboratórneho vybavenia pre laboratóriá pre školy IEK, EPAL, kurzy učňovskej prípravy po druhom školskom roku a školy odborného vzdelávania (ID opatrenia: 16933)
            
            
               ●Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy (ID opatrenia: 16934)
            
            
               ●Stratégia excelentnosti na univerzitách a inovácie (ID opatrenia: 16289)
            
            
               ●Digitálna transformácia vzdelávania (ID opatrenia: 16676)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16289_Stratégia pre excelentnosť na univerzitách a inovácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na výskumné projekty na univerzitách excelentnosti
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Univerzity excelentnosti: – zadanie zákazky vybraným univerzitám na modernizáciu a zlepšenie ich výskumnej a vzdelávacej infraštruktúry (ako je vybavenie alebo výskumné laboratóriá), rozšírenie do nových výskumných oblastí a zlepšenie ponúkanej odbornej prípravy. Cieľom je posilniť sľubné univerzity a univerzitné jednotky aplikovaných vied a technológií a zvýšiť ich konkurencieschopnosť v medzinárodnom rebríčku.
                     
                     
                     
                        Stratégia excelentnosti na univerzitách a inovácie: Zadávanie zákaziek na 70 spoločných výskumných projektov medzi univerzitami a súkromným sektorom v rámci iniciatívy klastre výskumu a excelentnosti.
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16676_Digitálna transformácia vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie inštalácie interaktívnych systémov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet nainštalovaných interaktívnych vzdelávacích systémov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Inštalácia najmenej 36 000 interaktívnych vzdelávacích systémov (vrátane bielych tabúľ, notebookov, interaktívnych projektorov a interných rozvodov) pre triedy základných a stredných škôl
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16933_Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy (OVP): Dodávka laboratórneho vybavenia pre laboratóriá pre školy IEK, EPAL, kurzy učňovskej prípravy po druhom školskom roku a školy odborného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie laboratórnych centier OVP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet laboratórií v školách odborného vzdelávania a prípravy úplne modernizovaný a obnovený
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        376
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie obnovy a úplnej technologickej modernizácie infraštruktúry laboratórneho vybavenia pre 376 laboratórií v školách OVP:
                     
                     
                        – inštitúty odborného vzdelávania (IEK)
                     
                     
                        – odborné lýceá (EPAL)
                     
                     
                        – post-sekundárna učňovská príprava v rámci škôl odbornej prípravy.
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16289_Stratégia pre excelentnosť na univerzitách a inovácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie hosťujúcich profesorov 
                     
                  
                  
                     
                        Správa Helénskeho úradu pre vysokoškolské vzdelávanie potvrdzujúca ukončenie iniciatívy „hosťujúcich profesorov“ a hodnotenie jej vplyvu.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie iniciatívy „hosťujúcich profesorov“ a jej hodnotenie.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16289_Stratégia pre excelentnosť na univerzitách a inovácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programu Trust your stars 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených projektov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu, finančné ukončenie a hodnotenie 50 projektov jednotlivých výskumných pracovníkov a 62 spoločných výskumných projektov („Trust your Stars“).
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16934_Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia systému OVP IEK, dokončenie profesijných profilov EPAL Digitalizácia EOPPEP
                     
                  
                  
                     
                        Správa ministerstva školstva potvrdzujúca dokončenie projektov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto projektov zameraných na modernizáciu systému odborného vzdelávania a prípravy:
                     
                     
                        1. Návrh a rozvoj 5 tematických a 10 experimentálnych inštitútov odbornej prípravy (IEK), kde by projekty zahŕňali poskytovanie vybavenia a služieb, stavebné zásahy a odbornú prípravu školiteľov;
                     
                     
                        2. Vytvorenie a/alebo postupná transformácia 25 vzorových odborných lýceí (vzorové ΕPΑL), kde by projekty zahŕňali
                     
                     
                        poskytovanie vybavenia a služieb, stavebných zásahov a odbornej prípravy vzorových učiteľov EPAL;
                     
                     
                        3. Digitalizácia Národnej organizácie pre osvedčovanie kvalifikácií a profesijné poradenstvo (EOPPEP) vrátane vytvorenia platformy pre elektronické skúšky a platformy elektronického vzdelávania pre OVP;
                     
                     
                        4. Vývoj a certifikácia 200 profesijných profilov EOPPEP v odvetviach ako energetika, životné prostredie a digitálne hospodárstvo.
                     
                  
               
            
            
               J. KOMPONENT 3.3: ZLEPŠIŤ ODOLNOSŤ, DOSTUPNOSŤ A UDRŽATEĽNOSŤ ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti sa zameriava na zvýšenie odolnosti systému zdravotnej starostlivosti prostredníctvom rôznych intervencií. Časť týchto opatrení sa zameriava na fyzickú aj digitálnu infraštruktúru a na prevádzkové zlepšenia zamerané na modernizáciu a aktualizáciu nemocničného systému a siete zdravotných stredísk. Iné sa zameriavajú na podporu a zlepšenie prístupu, efektívnosti a odolnosti sektora zdravotnej starostlivosti. Konkrétne ide o opatrenia na posilnenie verejného zdravia a prevencie, zvýšenie kapacity systému zdravotnej starostlivosti na poskytovanie služieb v oblasti duševného zdravia a domácej starostlivosti, na podporu prechodu na silnejší sektor primárnej zdravotnej starostlivosti a na racionalizáciu farmaceutických výdavkov a podporu výskumu a vývoja liekov. Cieľom plánu digitalizácie systémov a služieb v oblasti zdravotnej starostlivosti je podporiť efektívnosť, zlepšiť prístup a zvýšiť celkovú transparentnosť a kvalitu verejných výdavkov systému. Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               J.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť (ID opatrenia: 16816)
            
            
               Reformou systému spätného vymáhania sa zavedie rozdelenie rizika do výpočtu spätného vymáhania, a to stanovením záväzného cieľa zníženia spätného vymáhania v nasledujúcich rokoch, minimálneho zníženia súm spätného vymáhania o 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) a 400 000 000 EUR (2025) oproti úrovni z roku 2020, ktoré sa má dosiahnuť úplným presadzovaním predtým prijatých a nových opatrení na zvýšenie efektívnosti a v plnom súlade s pravidlami EÚ v oblasti štátnej pomoci. Okrem toho sa v opatrení predpokladá financovanie klinického skúšania, výskumu a vývoja alebo iných investičných výdavkov zodpovedných spoločností, ktoré sú obmedzené na trojročné obdobie 2021 – 2023, a to prostredníctvom čiastočného vyrovnania ich záväzkov v oblasti spätného vymáhania. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
               Reforma: Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti (ID opatrenia: 16755)
            
            
               V rámci tejto reformy sa predpokladá 1) vykonávanie modernizácie a energeticky účinných renovácií a energeticky účinných opatrení týkajúcich sa verejnej infraštruktúry a zdravotníckeho vybavenia aspoň vo výške 50 % z celkového počtu zdravotníckych stredísk v krajine (156 z celkového počtu 312), 2) realizácia administratívnej a organizačnej reštrukturalizácie s cieľom vytvoriť jednotný model starostlivosti a rekvalifikácie zamestnancov s cieľom účinne pôsobiť ako prvostupňová starostlivosť, 3) rozšírenie dostupnosti aktívnych učebných plánov v oblasti rodinnej medicíny (kde sa už začali kurzy) tak, aby ich ponúkalo aspoň 75 % zdravotníckych škôl a aby sa do štvrtého štvrťroku 2022 zaviedol prvok rodinnej zdravotnej starostlivosti vo všetkých zdravotných osnovách a 4) podpora rozvoja integrovaného systému starostlivosti tak, že sa zriadi rámec pre riadenie chronických ochorení. Reforma primárnej starostlivosti je prepojená so sekundárnou starostlivosťou (najmä prístupom k nemocničnej starostlivosti) a očakáva sa, že povedie k zlepšeniu zdravotníckych služieb pre občanov a podporí zásadu rovnakého prístupu k zdravotníckym službám, efektívnosti a sociálnej súdržnosti. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Vykonávanie národného programu prevencie verejného zdravia „Spiros Doxiadis“ (NPP „SD“) (ID opatrenia: 16783)
            
            
               Očakáva sa, že reformou sa zvýši kvalita života obyvateľstva a odolnosť systému zdravotnej starostlivosti vytvorením veľmi komplexného systému prevencie, primárnej, sekundárnej a terciárnej starostlivosti. Zahŕňa niekoľko prvkov na pilotnom základe, a to takto: intervencie a skríningové programy, ktorých cieľom je znížiť morbiditu chorôb s vysokou prevalenciou v gréckej populácii: národný program na podporu fyzickej aktivity a zdravého stravovania, národný program riadenia alkoholu, opatrenia na predchádzanie psychosociálnym problémom u detí a vykonávanie programu prevencie detskej zubnej starostlivosti; intervencie na včasné zistenie existujúcich, ale nie klinicky viditeľných chorôb: vykonávanie národného skríningového programu založeného na zavedení preventívnych diagnostických testov na rakovinu a kardiovaskulárne choroby a národného programu skríningu novorodencov; intervencie zamerané na prevenciu zdravotného postihnutia, nápravu škôd, ako aj na prevenciu relapsov z klinicky viditeľného národného programu psychosociálnej integrácie a rehabilitácie ľudí so závažnými psychosociálnymi problémami a paliatívnou starostlivosťou o pacientov s rakovinou; funkčná a sprevádzkovaná modernizácia systému verejného zdravotníctva. Cieľom programu je v konečnom dôsledku znížiť rizikové faktory správania s pozitívnym vplyvom nielen na kvalitu života obyvateľstva, ale aj na celkový prístup, efektívnosť a odolnosť systému zdravotnej starostlivosti, ktoré sa dosiahnu prostredníctvom zníženého tlaku na nemocničné služby. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Reforma v oblasti duševného zdravia a závislosti (ID opatrenia: 16820)
            
         
         
            
               Touto reformou sa zabezpečí prístup ku kvalitným službám v oblasti duševného zdravia pre špecifické skupiny obyvateľstva trpiace duševnými chorobami a závislosťou, aby sa zabránilo ich marginalizácii alebo inštitucionalizácii. Očakáva sa, že projekt rozšíri služby v oblasti duševného zdravia pre pacientov s demenciou a Alzheimerovou chorobou, ako aj pre pacientov s autizmom a pre pacientov vo vekovej skupine detí, dospievajúcich a mladých dospelých. To bude sprevádzané vývojom webových aplikácií a digitalizáciou služieb v oblasti duševného zdravia a opatreniami na podporu závislých osôb, ako aj opatreniami na podporu iných závislých jedincov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma: Organizačné reformy v systéme zdravotníctva (KETEKNY, ODIPY) (ID opatrenia: 16756)
            
            
               Cieľom tejto reformy je racionalizovať úhradu liečebných postupov v nemocnici prostredníctvom 1) posilnenia gréckeho inštitútu diagnostickej skupiny (DRG) (KETEKNY) a 2) vytvorenia rámca, ktorým sa zabezpečí zavedenie spoľahlivých, kvalitatívnych postupov a meraní výkonnosti v súvislosti so starostlivosťou o pacienta, zdravotnými potrebami a poskytovaním starostlivosti s cieľom podporiť grécku agentúru pre zabezpečenie kvality zdravotnej starostlivosti (ODIPY) a jej činnosti. Očakáva sa, že vytvorením národnej mapy zdravia, v ktorej sa zaznamená dopyt a ponuka služieb v systéme zdravotnej starostlivosti a vytvorí sa rámec pre hodnotenie kvality, sa zabezpečí väčšia transparentnosť a efektívnosť systému zdravotnej starostlivosti. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Zdravotná infraštruktúra (ID opatrenia: 16795)
            
            
               Investícia pozostáva z komplexných zásahov na modernizáciu logistickej infraštruktúry nemocníc v celom Grécku vrátane energeticky účinnej obnovy budov a dodávok nového zdravotníckeho vybavenia. Investícia poskytne zdravotníckym a ošetrovateľským pracovníkom národného systému zdravotnej starostlivosti nástroje potrebné na zlepšenie kvality a účinnosti poskytovaných zdravotníckych služieb. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia zdravia (DigHealth) (ID opatrenia: 16752)
            
            
               Investícia optimalizuje kvalitu zdravotnej starostlivosti a bezpečnosť pacientov novými inovačnými službami a zároveň pomáha kontrolovať výdavky na zdravotnú starostlivosť tým, že odrádza od nadmerného používania výrobkov, liekov, zlepšuje riadenie nemocníc, skúsenosti pacientov, postupy verejného obstarávania a posilňuje systémové funkcie, interoperabilitu a digitálne kapacity EOPYY (Národná organizácia pre poskytovanie služieb zdravotnej starostlivosti). Investícia zahŕňa realizáciu piatich čiastkových projektov: úplné vytvorenie a sprevádzkovanie národných digitálnych zdravotných záznamov, úplné zavedenie programu digitálnej transformácie liečby rakoviny, rozšírenie kapacity Národnej siete telemedicíny (EDIT), zlepšenie digitálnej pripravenosti nemocníc a digitálna transformácia EOPYY. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Zriadenie rádioterapeutického centra v aténskej nemocnici pre pohrudné ochorenia „Sotiria“ (ID opatrenia: 16757)
            
            
               Zriadenie a výstavba rádioterapeutického centra v nemocnici Sotiria pomôže uspokojovať potreby pacientov s rakovinou a zvýšený dopyt po rádioterapeutických oddeleniach v krajine. Týka sa to vytvorenia nového oddelenia rádioterapie, novej infraštruktúry budov na umiestnenie ambulantného oddelenia, stredísk klinickej excelentnosti a oddelení špecializovanej starostlivosti, prepojenia existujúcich budov (Mega Laikon a 300 Andron); prepojenie pohotovostného oddelenia s oddelením chirurgie a inými budovami; renovácia kliník a laboratórií vrátane infraštruktúry a vybavenia. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Zriadenie systémov domácej zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti doma (ID opatrenia: 16753)
            
            
               Investícia sa týka zriadenia systému domácej starostlivosti pre cieľové skupiny pacientov s chronickým postihnutím. Domáca starostlivosť je spojená so súbežne organizovanou podporou jednotiek zdravotnej starostlivosti a týka sa detí, dospievajúcich a dospelých so závažnými chronickými zdravotnými problémami, ktoré spôsobujú dlhodobé alebo trvalé zdravotné postihnutie. Zlepšuje sa tým kvalita života pacientov a zároveň sa uvoľňujú zdroje pre národný systém zdravotnej starostlivosti. V rámci investície sa musí realizovať päť čiastkových projektov: 1) prieskum posúdenia potrieb zameraný na identifikáciu osvedčených postupov, zaznamenávanie potrieb a súčasnej situácie v Grécku a vypracovanie návrhu na inštitucionalizáciu domácej starostlivosti; 2) zavedenie telemedicíny ako nástrojov na monitorovanie podpory pacientov; 3) vytvorenie a zavedenie národného registra pacientov liečených domácou starostlivosťou; 4) stanovenie štandardizovaných terapeutických protokolov, ako aj noriem kvality a bezpečnosti a 5) zriadenie ôsmich referenčných miest (jeden v každom regionálnom zdravotníckom orgáne). Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Projekt výstavby budovy určenej na bunkové a génové terapie a hematologické laboratóriá kliniky v rámci všeobecnej nemocnice „Papanikolaou“ v Solúne (ID opatrenia: 16793).
            
            
               Investícia predpokladá vytvorenie nových budov na umiestnenie laboratórií bunkovej a genetickej liečebnej a hematologickej kliniky v nemocnici Papanikolaou s cieľom udržať jeho služby v súlade so zvýšenými požiadavkami na starostlivosť o pacientov (zhubné hematologické ochorenia) a zvyšujúci sa dopyt po moderných technológiách; takisto sa ním zmodernizuje existujúca budova na presun laboratórií a jednotky dennej starostlivosti. Novopostavená budova musí spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice). Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               J.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
               Kľúčová reforma 7: Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť (ID opatrenia: 16816)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vrátenie finančných prostriedkov – nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti revidovaných právnych predpisov, ktorými sa zavádza rozdelenie rizika a záväzné ciele pre minimálne zníženie spätného vymáhania v súlade s časovým harmonogramom uvedeným v opise. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právneho rámca (primárneho práva) pre rozdelenie rizika pri výpočte spätného vymáhania, a to stanovením záväzného cieľa zníženia spätného vymáhania v nasledujúcich rokoch. Cieľom reformy je minimálne zníženie súm spätného vymáhania o 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) a 400 000 000 EUR (2025) v porovnaní s úrovňami z roku 2020. V rozsahu, v akom sa to nedosiahne, rozdiel medzi cieleným znížením a skutočným znížením za každý rok sa nevymáha od farmaceutického priemyslu a príslušná suma sa uhradí zo štátneho rozpočtu až do výšky cieleného zníženia súm spätného získania.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 50 000 000 – krok 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie sumy spätného vymáhania v porovnaní s úrovňami v roku 2020 (v mil. EUR)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Presadzovať už prijaté opatrenia na zvýšenie efektívnosti s cieľom dosiahnuť zníženie vrátenia farmaceutických výrobkov do roku 2022 v prípade liekov ambulantných aj hospitalizovaných pacientov o 50 000 000 EUR v porovnaní s úrovňami v roku 2020, čím sa podporí odolnosť systému zdravotnej starostlivosti. V rozsahu, v akom sa to nedosiahne, rozdiel medzi cieleným znížením a skutočným znížením za každý rok sa nevymáha od farmaceutického priemyslu a príslušná suma sa uhradí zo štátneho rozpočtu až do výšky 50 000 000 EUR. 
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 150 000 000 – krok 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie sumy spätného vymáhania v porovnaní s úrovňami v roku 2020 (v mil. EUR)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Presadzovať predtým prijaté opatrenia na zvýšenie efektívnosti s cieľom dosiahnuť zníženie vrátenia farmaceutických výdavkov v roku 2023, a to v prípade ambulantných aj hospitalizovaných pacientov, o 150 000 000 EUR v porovnaní s úrovňami v roku 2020, čím sa podporí odolnosť systému zdravotnej starostlivosti. V rozsahu, v akom sa to nedosiahne, rozdiel medzi cieleným znížením a skutočným znížením za každý rok sa nevymáha od farmaceutického priemyslu a príslušná suma sa uhradí zo štátneho rozpočtu až do výšky 150 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výskum a vývoj – farmaceutický priemysel
                     
                     
                        dôkaz o investíciách 2021 – 23
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Investície (v mil. EUR) uplatnené prostredníctvom kompenzácií v rovnakej výške ako spätné získanie finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vykonať investície do výskumu a vývoja liekov vo výške 250 000 000 EUR. Investície sa uplatňujú prostredníctvom kompenzácií v rovnocennej výške ako spätné získanie prostriedkov za predchádzajúce tri roky (100 000 000 EUR v roku 2021, 75 000 000 EUR v roku 2022, 75 000 000 EUR v roku 2023) až do celkovej sumy, ktorá neprekročí 250 000 000 EUR).
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 300 000 000 – krok 3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie sumy spätného vymáhania v porovnaní s úrovňami v roku 2020 (v mil. EUR)
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Presadzovať predtým prijaté opatrenia na zvýšenie efektívnosti s cieľom dosiahnuť zníženie vrátenia farmaceutických výdavkov v roku 2024, a to v prípade ambulantných aj hospitalizovaných pacientov, o 300 000 000 EUR v porovnaní s úrovňami v roku 2020, čím sa podporí odolnosť systému zdravotnej starostlivosti. V rozsahu, v akom sa to nedosiahne, rozdiel medzi cieleným znížením a skutočným znížením za každý rok sa nevymáha od farmaceutického priemyslu a príslušná suma sa uhradí zo štátneho rozpočtu až do výšky 300 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 400 000 000 – krok 4
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie sumy spätného vymáhania v porovnaní s úrovňami v roku 2020 (v mil. EUR)
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Presadzovať predtým prijaté opatrenia na zvýšenie efektívnosti s cieľom dosiahnuť zníženie vrátenia farmaceutických výdavkov v roku 2025, a to v prípade ambulantných aj hospitalizovaných pacientov, o 400 000 000 EUR v porovnaní s úrovňami v roku 2020, čím sa podporí odolnosť systému zdravotnej starostlivosti. V rozsahu, v akom sa to nedosiahne, rozdiel medzi cieleným znížením a skutočným znížením za každý rok sa nevymáha od farmaceutického priemyslu a príslušná suma sa uhradí zo štátneho rozpočtu až do výšky 400 000 000 EUR.
                     
                  
               
               Skupina 13: Zlepšiť odolnosť, dostupnosť a udržateľnosť zdravotnej starostlivosti
            
            
               ·Organizačné reformy v systéme zdravotníctva (KETEKNY, ODIPY) (ID opatrenia: 16756)
            
            
               ·Reforma v oblasti duševného zdravia a závislosti (ID opatrenia: 16820)
            
            
               ·Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti (ID opatrenia: 16755)
            
         
         
            
               ·Vykonávanie národného programu prevencie verejného zdravia „Spiros Doxiadis“ (ID opatrenia: 16783)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16755_Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktivácia učebných plánov primárnej zdravotnej starostlivosti v oblasti rodinnej medicíny 
                     
                  
                  
                     
                        Dôkaz o začatí kurzov pre všetky novoaktivované akademické študijné programy v oblasti rodinnej medicíny a o začlenení modulu rodinného lekárstva do všetkých lekárskych osnov.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Rozšíriť počet aktívnych akademických študijných programov v oblasti rodinnej medicíny aspoň na 75 % lekárskych škôl v Grécku a zahrnúť povinný modul v rodinnej medicíne do všetkých lekárskych osnov. To zahŕňa dokumentáciu pre dotknuté univerzity, v ktorej sa poukazuje na novú architektúru titulov: 1) novovytvorené učebné osnovy a 2) začlenenie povinného modulu o rodinnej medicíne do existujúcich učebných osnov).
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16820_Reforma v oblastiach duševného zdravia a závislostí
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Duševné zdravie – 50 otvorených oddelení – krok 1 z 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených a funkčných jednotiek duševného zdravia
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a úplná prevádzka 50 jednotiek duševného zdravia (vykonávaných prostredníctvom renovácie existujúcich jednotiek) podporovaných národným strategickým plánom na podporu duševného zdravia (z celkového počtu 106 jednotiek duševného zdravia).
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16755_Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Primárna zdravotná starostlivosť – zadávanie zákaziek zdravotným strediskám
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek, ktoré zaslalo ministerstvo zdravotníctva dodávateľom na renováciu najmenej 156 zdravotných stredísk (50 % z celkového počtu zdravotných stredísk v Grécku), ktoré sa budú modernizovať prostredníctvom energeticky účinných obnov a energeticky účinných opatrení týkajúcich sa verejnej infraštruktúry a zdravotníckeho vybavenia. K oznámeniu o zadaní zákazky sa pripojí vzorová zmluva, v ktorej sa stanoví harmonogram dokončenia na podporu dátumu dokončenia do 4. štvrťroka 2025, a správa, v ktorej sa zdôraznia hlavné prvky prác, ktoré sa majú vykonať.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16820_Reforma v oblastiach duševného zdravia a závislostí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Duševné zdravie – 106 otvorených oddelení – krok 2 z 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených a funkčných jednotiek duševného zdravia
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        106
                     
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a úplná prevádzka ďalších 56 jednotiek duševného zdravia (vykonávaných prostredníctvom renovácie existujúcich jednotiek) podporovaných národným strategickým plánom na podporu duševného zdravia (z celkového počtu 106 jednotiek duševného zdravia), čo dokazujú správy dokumentujúce dokončenie a sfunkčnenie čiastkových projektov 1, 2, 3, 4, 5, 6.
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšiť odolnosť, dostupnosť a udržateľnosť zdravotnej starostlivosti – 16756_Organizačné reformy v systéme zdravotnej starostlivosti (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Systém zdravotnej starostlivosti – dokončenie Gréckeho inštitútu DRG KETEKNY a novej Agentúry pre zabezpečenie kvality v oblasti zdravotnej starostlivosti (okrem odbornej prípravy)
                     
                  
                  
                     
                        Dôkaz o dokončení čiastkových projektov 1, 2, 3 pre KETEKNY a čiastkových projektov 1, 2, 3 a 5 pre ODIPY predložením uvedených výsledkov a v prípade obnovy (čiastkový projekt 5 ODIPY) správu o dokončení renovácie budovy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť rozšírenie interoperability, pilotný projekt o medzinárodnej klasifikácii chorôb (ICD) a konzultačné platformy pre lekárske kódovanie gréckej klasifikácie lekárskych postupov (ETIP) a pilotný projekt platformy na zhromažďovanie finančných a účtovných údajov (čiastkové projekty 1, 2, 3 KETEKNY), ako aj národnú stratégiu a navrhovaný legislatívny rámec na zabezpečenie kvality, bezpečnosť pacientov a zapojenie pacientov do poskytovania služieb zdravotnej starostlivosti; národná mapa zdravia; národná stratégia a navrhovaný legislatívny rámec pre politiky v oblasti kvality starostlivosti a bezpečnosti a renovácia budovy v nemocnici „Sotiria“ (Spiliopouleio), ktorá sa má používať ako sídlo Národnej organizácie pre zabezpečenie kvality zdravia (ODIPY) a gréckeho ústredného zdravotníckeho úradu (KESY).
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšiť odolnosť, dostupnosť a udržateľnosť zdravotnej starostlivosti – 16756_Organizačné reformy v systéme zdravotnej starostlivosti (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Systém zdravotnej starostlivosti – kompletná odborná príprava KETEKNY ODIPY
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet zdravotníckych pracovníkov, ktorí dokončili programy odbornej prípravy a majú formálne osvedčenie v klinickom kódovaní, fakturácii a hodnotení súladu
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 500
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie odbornej prípravy a certifikácie 4 500 zdravotníckych pracovníkov v oblastiach klinického kódovania a faktúrovania (čiastkový projekt 4 KETEKNY) a posúdenie súladu na základe nového spoločného rámca hodnotenia (čiastkový projekt 4 ODIPY) úmerne k potrebám určeným pre KETEKNY a ODIPY.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16783_Implementácia národného programu prevencie verejného zdravia „Spiros Doxiadis“ (NPP „SD“)
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný program prevencie verejného zdravia Spiros „Doxiadis“ – všetky dokončené projekty
                     
                  
                  
                     
                        Dôkaz o dokončení všetkých projektov potvrdený správami pre všetky oblasti (primárna, sekundárna, terciárna a funkčná modernizácia systému verejného zdravotníctva), ktoré sa vzťahujú na všetky opatrenia a obyvateľstvo, na ktoré sa vzťahuje každá akcia.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 100 % projektov z národného programu prevencie verejného zdravia „Spiros Doxiadis“ (NPP „SD“)
                     
                     
                     
                        1. Primárna prevencia: ako dokazuje správa o dokončenom vykonávaní i) národného programu na podporu fyzického cvičenia a zdravého stravovania, ii) národného programu pre alkohol, iii) národného programu očkovania, iv) intervencií na predchádzanie psychosociálnym problémom u detí a v) zubnej prevencie.
                     
                     
                        2. Sekundárna prevencia: ako to dokazuje správa o dokončenom vykonávaní i) národného skríningového programu na včasné zistenie vysoko rozšírených chorôb, ii) národného systémového prenatálneho programu a perinatálnej kontroly.
                     
                     
                        3. Terciárna prevencia: ako to dokazujú štúdie o národnej stratégii a právnom rámci pre paliatívnu starostlivosť o postihnutých rakovinou.
                     
                     
                        4. Funkčná modernizácia systému verejného zdravia: ako dokazujú správy o vykonávaní i) funkčnej reorganizácie systému monitorovania zdravia obyvateľstva, ii) efektívnosti a účinnosti služieb verejného zdravotníctva, iii) účinnosti mechanizmov rýchlej reakcie na riešenie núdzových situácií a hrozieb, iv) zlepšenia účinnosti mechanizmov environmentálneho zdravia, v) zlepšenia kvality a vedeckej platnosti poskytovaných služieb, vi) organizácie informatiky pre verejné zdravie, vii) extroverzie.
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16755_Zelené investície – Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        PHC – plne renovované zdravotnícke centrá
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet zdravotných stredísk (aspoň), v ktorých sa úplne dokončila renovácia infraštruktúry a ktoré sú v prevádzke
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie infraštruktúry na zlepšenie energetickej efektívnosti najmenej 156 zdravotných stredísk (50 % z celkového počtu zdravotných stredísk v Grécku).
                     
                  
               
               Skupina 14: Zlepšiť odolnosť, dostupnosť a udržateľnosť zdravotnej starostlivosti
            
            
               ●Digitálna transformácia zdravia (ID opatrenia: 16752)
            
            
               ●Renovácia a modernizácia infraštruktúry nemocnice NHS (ID opatrenia: 16795)
            
            
               ●Zriadenie rádioterapeutického centra v aténskej nemocnici pre pohrudné ochorenia „Sotiria“ (ID opatrenia: 16757)
            
            
               ●Projekt výstavby budovy určenej pre bunkové a génové terapie a hematologické laboratóriá kliniky v rámci všeobecnej nemocnice „Papanikolaou“ v Solúne (ID opatrenia: 16793)
            
            
               ●Zriadenie systémov domácej zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti doma (ID opatrenia: 16753)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/ cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16752_Digitálna transformácie zdravotníctva (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia zdravotnej starostlivosti – národný digitálny zdravotný záznam (čiastkový projekt 1)
                     
                  
                  
                     
                        Správa potvrdzujúca dokončenie všetkých hlavných prvkov čiastkového projektu 1 (digitálny zdravotný záznam – pozri opis)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie (úplné nastavenie a vykonávanie) minimálne všetkých týchto prvkov čiastkového projektu 1 podporujúcich digitálnu transformáciu systému zdravotnej starostlivosti tak, aby bol funkčný vnútroštátny digitálny zdravotný záznam: 1) klinické dokumenty, 2) terminologické služby, 3) vnútroštátny rámec interoperability elektronického zdravotníctva, 4) zber všetkých laboratórnych výsledkov do elektronického zdravotného záznamu, 5) zhromažďovanie listov o prepustení.
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16752_Digitálna transformácie zdravotníctva (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia – digitálny program pre rakovinu – čiastkový projekt 2
                     
                  
                  
                     
                        Správa potvrdzujúca dokončenie všetkých hlavných prvkov čiastkového projektu 2 (Program digitálne zdravie, rakovina – pozri opis) a úplné dokončenie čiastkového projektu 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Úplné sprevádzkovanie národného digitálneho zdravotného záznamu (úplné dokončenie čiastkového projektu 1) a dokončenie hlavných prvkov programu digitálne zdravie v oblasti rakoviny (čiastkový projekt 2) podporujúce digitálnu transformáciu systému zdravotnej starostlivosti. Tie si vyžadujú úplné nastavenie a úplnú implementáciu aspoň týchto prvkov: 1) národný digitálny zdravotný záznam a 2) informačný systém o rakovine (systém zahŕňa terapeutické protokoly pre chemoterapiu, z ktorých 36 sa už pripravuje), 3) registre pacientov, 4) vykonávanie národného registra rakoviny. Informačný systém na liečbu rakoviny musí byť okrem toho nainštalovaný aspoň v 8 (z 12) nemocníc.
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16753_Zriadenie systémov domácej zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti doma
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Domáca starostlivosť – otvorenie oddelení
                     
                  
                  
                     
                        Správy potvrdzujúce otvorenie 8 operačných jednotiek poskytujúcich domácu starostlivosť a dokončenie všetkých príslušných čiastkových projektov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie 8 obsadených a sprevádzkovaných jednotiek poskytujúcich domácu starostlivosť (dve v Aténach, jedna v Solúne, jedna v Alexandroupolise, jedna v Patre, jedna v Ioannine, jedna v Iraklione a jedna v Larise) a dokončenie týchto čiastkových projektov:
                     
                     
                        a) prieskum „súčasnej situácie a posúdenia potrieb“ (čiastkový projekt 1)
                     
                     
                        b) uplatňovanie telemedicíny: zariadenia a vybavenie pilotného centra domácej starostlivosti, ktoré sa zriadi a sprevádzkuje, vrátane odbornej prípravy (čiastkový projekt 2)
                     
                     
                        c) vnútroštátny register pacientov liečených domácou starostlivosťou (čiastkový projekt 3)
                     
                     
                        d) kritériá posudzovania a kľúčové ukazovatele výkonnosti (čiastkový projekt 4)
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16795_Renovácia nemocnice NHS a modernizácia infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie infraštruktúry NHS
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení prác na infraštruktúre pre renováciu nemocnice NHS a modernizáciu infraštruktúry.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby a modernizácie infraštruktúry vrátane elektromechanickej a elektrotechnickej infraštruktúry, ubytovacích zariadení a infraštruktúry s vybavením, zdravotníckeho vybavenia a prístrojov a uzatváranie zmlúv o dohodách o úrovni poskytovaných služieb a riadení zariadení pre všetkých 80 dotknutých nemocníc v siedmich regiónoch. 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16757_Zriadenie rádioterapeutického centra v aténskej nemocnici „Sotiria“
                     
                     
                        pre pohrudné ochorenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Centrum rádioterapie Sotiria
                     
                     
                        dokončenie
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení prác na infraštruktúre na zriadenie rádioterapeutického centra v aténskej nemocnici „Sotiria“
                     
                     
                        pre pohrudné ochorenia.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nového rádioterapeutického oddelenia nemocnice Sotiria a novej infraštruktúry v budove; modernizácia infraštruktúry budov, most na prepojenie pohotovostného oddelenia s oddelením chirurgie a inými budovami; renovácia laboratórnych oddelení a kliník. 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16793_Projekt výstavby budovy venovanej bunkovým a génovým terapiám a hematologickým laboratóriám kliniky v rámci všeobecnej nemocnice „Papanikolaou“ v Solúne
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nemocnice Papanikolau
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení prác na infraštruktúre výstavby budovy určenej na bunkové a génové terapie a hematologické laboratóriá kliniky v rámci všeobecnej nemocnice Solún „Papanikolaou“. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie novej trojpodlažnej budovy na umiestnenie všetkých špecializovaných laboratórií a špeciálnej ošetrovateľskej jednotky; reštrukturalizácia prízemia existujúcej budovy tak, aby mala dostatok priestoru pre ambulantné kliniky a dennú starostlivosť v nemocnici Papanikolaou a aby sa dosiahol primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka budov s takmer nulovou spotrebou energie (budova s takmer nulovou spotrebou energie, vnútroštátne smernice).
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16752_Digitálna transformácie zdravotníctva (DigHealth)
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia – všetky čiastkové projekty dokončené
                     
                  
                  
                     
                        Správa potvrdzujúca dokončenie a úplné sfunkčnenie piatich čiastkových projektov podporujúcich digitálnu transformáciu systému zdravotnej starostlivosti, ktorá zahŕňa všetky prvky pre každý čiastkový projekt.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých plánovaných opatrení na realizáciu piatich (5) čiastkových projektov podporujúcich digitálnu transformáciu systému zdravotnej starostlivosti:
                     
                     
                        a) vnútroštátny digitálny zdravotný záznam pacientov (čiastkový projekt 1)
                     
                     
                        b) program digitálnej transformácie liečby rakoviny vrátane pacienta
                     
                     
                        registre (čiastkový projekt 2)
                     
                     
                        c) telemedicína vrátane staníc telemedicíny, nová infraštruktúra, nástroje (čiastkový projekt 3)
                     
                     
                        d) digitálna pripravenosť nemocníc vrátane: systémy elektronických zdravotných záznamov, inventár zdravotníckeho vybavenia, vykonávanie DRG, 4e predpisovanie nemocničných zákrokov/uplatňovanie liečebných protokolov v nemocničnom prostredí, systém elektronického získavania termínov u lekárov, digitálna modernizácia národného centra pre núdzovú pomoc (EKAB) a agentúry pre lieky (EOF) (čiastkový projekt 4)
                     
                     
                        e) dokončenie všetkých prvkov integrovaného informačného systému EOPYY (národná organizácia pre poskytovanie zdravotníckych služieb), všetky prvky riadenia a monitorovania výdavkov, všetky prvky digitálnych služieb pre poskytovateľov zdravotnej starostlivosti a občanov, všetky prvky správy údajov, analýzy a interoperabilita a nákup 250 licencií na plánovanie podnikových zdrojov (ERP) pre systém finančného riadenia a zúčtovanie (čiastkový projekt 5).
                     
                  
               
            
               K. KOMPONENT 3.4: ZLEPŠIŤ PRÍSTUP K ÚČINNÝM A INKLUZÍVNYM SOCIÁLNYM POLITIKÁM
            
            
               Cieľom tohto komponentu plánu obnovy a odolnosti Grécka je podporovať sociálne začlenenie s osobitným zameraním na zraniteľné skupiny a zároveň podporovať účasť žien na trhu práce. Veľká časť komponentu je venovaná vzdelávaniu a starostlivosti v ranom detstve, najmä vo forme dotácií na vytvorenie 1 000 nových zariadení starostlivosti o deti v obciach a 120 jednotiek vo veľkých spoločnostiach. Plán tiež umožňuje opatrenia na aktiváciu trhu práce pre zraniteľné skupiny vrátane príjemcov garantovaného minimálneho príjmu, utečencov, bezdomovcov, Rómov a ľudí trpiacich poruchami autistického spektra. Kľúčovými prvkami plánu sú aj rozsiahly program odbornej prípravy pre zamestnancov zo súkromného a verejného sektora zameraný na povedomie o rozmanitosti a niekoľko malých pilotných projektov, ako je deinštitucionalizácia detí, podpora osôb so zdravotným postihnutím a sociálne bývanie. Komponent je v súlade s odporúčaniami pre danú krajinu týkajúcimi sa trhu práce a sociálnej politiky (odporúčania pre danú krajinu č. 2 z roku 2020 a č. 1 z roku 2019) a investícií (odporúčania pre danú krajinu č. 3 z roku 2020 a č. 2 z roku 2019). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               K.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Ochrana dieťaťa (ID opatrenia: 16919)
            
            
               Opatrenie spočíva v reforme učebných osnov a vzdelávacieho programu pre deti vo veku od 3 mesiacov do 4 rokov s cieľom podporiť ich kognitívny vývin. Reformu sprevádzajú investície do vzdelávacích materiálov a nástrojov na hodnotenie kognitívneho vývinu pre 3 000 centier starostlivosti o deti. Opatrenie zahŕňa aj investície umožňujúce a) umiestnenie maloletých osôb so závažným zdravotným postihnutím (viac ako 67 %) a/alebo závažnými duševnými poruchami do starostlivosti profesionálnych pestúnskych opatrovateľov; b) presun dospievajúcich z jednotiek na ochranu detí (CPU) do bytov s podporou nezávislého bývania (SIL) s cieľom deinštitucionalizácie, budovania zručností a zlepšenia zamestnateľnosti; c) vytvorenie alebo rozšírenie centier starostlivosti o deti v ranom veku pre dojčatá vo veku od 2 mesiacov do 2,5 roka (baby centrá); a d) vytvorenie vedeckých, technologických, inžinierskych a matematických centier tvorivých činností pre deti vo veku 12 – 15 rokov. Vykonávanie reformy a investícií sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Zdravotné postihnutie (ID opatrenia: 16904)
            
            
               Reforma pozostáva z dvoch čiastkových projektov zameraných na posilnenie sociálneho začlenenia, nezávislého života, zamestnateľnosti a intervencie v ranom detstve pre osoby so zdravotným postihnutím. Tieto čiastkové projekty sa týkajú najmä a) posilnenia nezávislého života pre osoby so zdravotným postihnutím, prístupnosti a podpornej infraštruktúry pre osoby s postihnutím mobility a zmyslovým postihnutím, pomoci osobám so zdravotným postihnutím pri samostatnom živote vrátane procesu posudzovania oprávnenosti na základe lekárskeho aj funkčného posúdenia zdravotného postihnutia multidisciplinárnou hodnotiacou komisiou: počiatočný pilotný program a následné zavádzanie na vnútroštátnej úrovni; b) podpora sociálneho začlenenia ľudí s poruchami autistického spektra a intervencie v ranom detstve (pilotný program). Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Sociálna integrácia (ID opatrenia: 16922)
            
            
               Táto investícia pozostáva z troch čiastkových projektov:
            
            
               1.Sociálna reintegrácia najzraniteľnejších skupín sa zameriava na podporu najzraniteľnejších skupín (zaručených príjemcov minimálneho príjmu, Rómov a bezdomovcov) s cieľom ich (opätovného) začlenenia do trhu práce.
            
         
         
            
               2.Digitálna odborná príprava starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím zahŕňa programy spoznávania, oboznamovania a vzdelávania starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím v oblasti nových technológií, najmä pokiaľ ide o digitálne informácie, komunikáciu a zručnosti v oblasti internetu a sociálnych médií (napríklad elektronické platby, predkladanie žiadostí prostredníctvom digitálnych platforiem, využívanie sociálnych médií).
            
            
               3.Sociálne bývanie sa zameriava na poskytovanie podpory bývania najzraniteľnejším skupinám, ktoré sú ohrozené bezdomovstvom alebo im hrozí.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia systému sociálnej podpory (ID opatrenia: 16925)
            
            
               Investíciou sa vyvinú digitálne nástroje, ktoré umožnia: 1) zjednodušenie prístupu občanov k službám a dávkam sociálnej starostlivosti s osobitným zameraním na osoby so zdravotným postihnutím, 2) lepšia identifikácia potrieb s cieľom zabrániť plytvaniu zdrojmi a čo najspravodlivejšie prideľovanie rozpočtu na sociálnu pomoc, 3) účinnejšie monitorovanie verejných a súkromných poskytovateľov sociálnej starostlivosti a 4) zvyšovanie kvalifikácie alebo rekvalifikácia poskytovateľov služieb vo verejných inštitúciách sociálneho zabezpečenia.
            
            
               Investícia pozostáva z týchto čiastkových projektov: a) zriadenie jednotného portálu pre digitálny prístup k sociálnej ochrane, ktorý integruje existujúce elektronické formuláre žiadostí o peňažné dávky sociálnej pomoci do jednotného digitálneho portálu; b) zriadenie jednotného národného kontaktného miesta/portálu pre dávky v invalidite, ktorý umožní poberateľom mať online prístup k osobným údajom a dávkam a vydávať osvedčenia; c) vytvorenie preukazu pre osoby so zdravotným postihnutím; d) digitálna transformácia jednotného platobného orgánu sociálneho zabezpečenia (OPEKA); e) poskytovanie digitálnej odbornej prípravy zamestnancov sociálnych služieb; f) vytvorenie úplného súpisu verejného nehnuteľného majetku súvisiaceho so službami sociálnej ochrany. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2026.
            
            
               Reforma: Optimalizácia sociálnych dávok (ID opatrenia: 16726)
            
            
               Reforma pozostáva z týchto komponentov:
            
            
               1.Zavedenie predplatených kariet na vyplácanie sociálnych dávok poskytovaných úradom pre jednotné platby sociálnych dávok (OPEKA) a verejnými službami zamestnanosti (OAED)
            
            
               2.Poskytovanie stimulov príjemcom na používanie predplatených kariet na nákup konkrétneho tovaru a služieb.
            
            
               3.Osobitné kontroly poskytovania sociálnych dávok osobám s nestálym pobytom v krajine, ktoré sa spoliehajú na digitálnu transformáciu systému sociálnej ochrany a vytvorenie jednotného portálu pre digitálny prístup k sociálnej ochrane“.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Informovanosť o rozmanitosti (ID opatrenia: 16685)
            
            
               Investícia pozostáva z dvoch vzájomne prepojených čiastkových projektov zameraných na zvýšenie informovanosti o rozmanitosti: a) rozvoj a poskytovanie programov odbornej prípravy v oblasti rozmanitosti pre zamestnancov v súkromnom aj verejnom sektore s cieľom bojovať proti diskriminácii všetkých rozmerov rozmanitosti na pracovisku; a b) vytvorenie konkrétneho mechanizmu na zber vhodných štatistických údajov týkajúcich sa rovnosti a diskriminácie. Posilní sa úloha Strediska pre monitorovanie rovnosti – operačnej zložky ministerstva práce a sociálnych vecí – s cieľom vypracovať komplexné správy o súčasnom stave v oblasti rovnakých príležitostí. Okrem toho sa vytvorí mechanizmus certifikácie podnikov/organizácií a systém udeľovania ocenení pre podniky/organizácie, ktoré podporujú dobrú rozmanitosť a postupy začleňovania. Vykonávanie reformy a investície sa dokončí do 31. marca 2025.
            
            
               Investície: Vytvorenie zariadení starostlivosti o deti v rámci veľkých spoločností (ID opatrenia: 16945)
            
            
               Z investície sa financuje vytvorenie a vybavenie zariadení starostlivosti o deti v priestoroch 120 spoločností (50 jednotiek starostlivosti o deti v rámci podnikov s viac než 100 zamestnancami a 70 jednotiek v rámci spoločností s viac než 250 zamestnancami). Jeho cieľom je zlepšiť rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom a presadzovať opatrenia, ktoré aktívne podporujú zamestnávanie mladých rodičov. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Podporovať integráciu utečencov do trhu práce (ID opatrenia: opatrenia: 16688)
            
            
               Cieľom investície je podporiť integráciu utečencov na trhu práce. Dosiahne sa to nasledovne: a) ďalší rozvoj a udržiavanie trvalého, účinného a flexibilného mechanizmu integrácie pracovných miest prispôsobeného potrebám príjemcov a podnikov, a b) vykonávanie doplnkových a vzájomne prepojených činností, pokiaľ ide o primeranú prípravu utečencov a štruktúrovanú spoluprácu s firmami a inými zainteresovanými stranami. Projekt sa zosúladí s návrhom partnerskej dohody (2021 – 2027) a bude dopĺňať iné projekty financované z prostriedkov EÚ. Vykonávanie reformy a investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia prisťahovaleckého a azylového systému (ID opatrenia: 16763)
            
            
               Výsledkom realizácie investície je výrazne vyššia kvalita služieb pre dotknutých príjemcov. Prostredníctvom digitalizácie migračného a azylového systému sa riešia tieto kritické otázky:
            
         
         
            
               1.Jednotné riadenie celého životného cyklu konaní týkajúcich sa tokov utečencov, od prvého prijatia až po dokončenie preskúmania žiadosti o azyl,
            
            
               2.Integrované zhromažďovanie informácií v reálnom čase všetkými zúčastnenými orgánmi,
            
            
               3.Bezpečná a platná identifikácia osôb vstupujúcich do krajiny prostredníctvom postupov zahŕňajúcich odoberanie biometrických údajov a vydanie „inteligentného“ preukazu totožnosti a
            
            
               4.Webová a mobilná aplikácia na interakciu a komunikáciu s utečencami.
            
            
               Vykonávanie reformy a investície sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               K.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
               Skupina 15: Zlepšiť prístup k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám
            
            
               ●Ochrana dieťaťa (ID opatrenia: 16919)
            
            
               ●Zdravotné postihnutie (ID opatrenia: 16904)
            
            
               ●Zariadenia starostlivosti o deti v rámci veľkých spoločností (ID opatrenia: 16945)
            
            
               ●Optimalizácia sociálnych dávok (16726)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16904_Zdravotné postihnutie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o osobnej asistencii osôb so zdravotným postihnutím a zavedenie prvej fázy pilotnej schémy
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnych a sekundárnych právnych predpisov (odkaz na úradný vestník) a uverejnenie oznámenia o výzve na predkladanie žiadostí o individuálnu pomoc.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Osobná asistencia: Nadobudnutie účinnosti zákona s cieľom umožniť deinštitucionalizáciu starostlivosti o osoby so zdravotným postihnutím a výzva na podávanie žiadostí o účasť na prvej fáze pilotného projektu vrátane procesu oprávnenosti založeného na lekárskom aj funkčnom posúdení zdravotného postihnutia multidisciplinárnou hodnotiacou komisiou 
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16726_Optimalizácia sociálnych dávok
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Optimalizácia sociálnych dávok, predplatené karty
                     
                  
                  
                     
                        Správa OPEKA a OAED potvrdzujúca dokončenie zavedenia predplatených kariet na vyplácanie sociálnych dávok poskytovaných týmito dvoma službami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie zavádzania predplatených kariet na vyplácanie sociálnych dávok poskytovaných úradom pre jednotné platby sociálnych dávok (OPEKA) a verejnými službami zamestnanosti (OAED)
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16904_Zdravotné postihnutie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie hodnotenia druhej fázy osobnej asistencie
                     
                  
                  
                     
                        Správa so štatistickou prílohou, ktorá potvrdzuje, že dve pilotné schémy boli dokončené s minimálne 1 800 príjemcami.
                     
                     
                        Hodnotiaca správa pilotnej schémy a systému hodnotenia s úplnou štatistikou a odporúčaniami. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie druhej fázy pilotného programu pre osobnú asistenciu vrátane procesu hodnotenia funkčných postihnutí; a
                     
                     
                        Dokončenie hodnotenia účinnosti systému hodnotenia zdravotného postihnutia a funkčného postihnutia v rámci systému osobnej pomoci a jeho možného širšieho rozšírenia.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16919_Ochrana detí
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Deinštitucionalizácia maloletých: dokončenie prípravy profesionálnych opatrovateľov o osoby so zdravotným postihnutím 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet maloletých osôb umiestnených do starostlivosti profesionálnych pestúnskych opatrovateľov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Umiestnenie 160 maloletých osôb s ťažkým zdravotným postihnutím (vymedzených mierou zdravotného postihnutia nad 67 %) a/alebo závažných duševných porúch v starostlivosti profesionálnych pestúnov.
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16919_Ochrana detí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Samostatné obytné byty na deinštitucionalizáciu dospievajúcich, dokončené 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dospievajúcich umiestnených v polonezávislých obytných bytoch 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) umiestnenie 200 dospievajúcich v bytoch a obydliach podporovaného bývania
                     
                     
                     
                        2) rozvoj kapacity sebestačnosti a postupnej autonómie s cieľom plynulého prechodu do dospelosti a zamestnanosti; pripravenosť na integráciu do trhu práce
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16904_Zdravotné postihnutie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavádzanie systému osobnej asistencie na vnútroštátnej úrovni.
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy pre vnútroštátne zavedenie. Správa so štatistickou prílohou, ktorá potvrdzuje, že uvedenie do prevádzky bolo dokončené. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Celoštátne zavedenie systému osobnej asistencie vrátane procesu lekárskeho a funkčného hodnotenia
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16919_Ochrana detí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie náboru v zariadeniach starostlivosti o deti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet miest starostlivosti o deti v ranom veku 
                     
                  
                  
                     
                        12 500
                     
                  
                  
                     
                        62 500
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a obsadenie aspoň 50 000 nových miest starostlivosti o deti v ranom veku
                     
                     
                     
                        Prijímajúce subjekty požiadajú o náhradu nákladov predložením všetkých potrebných dokumentov. Externí kontrolóri skontrolujú výdavky a vykonajú aj audítorské kontroly a návštevy s cieľom skontrolovať, či boli vytvorené nové miesta.
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16945_Vytváranie zariadení starostlivosti o deti v rámci veľkých spoločností
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Veľké podniky pôsobiace v zariadeniach starostlivosti o deti
                     
                     
                        dokončenie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet zariadení starostlivosti o deti vo veľkých spoločnostiach
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a personálne obsadenie najmenej 120 zariadení starostlivosti o deti vo veľkých spoločnostiach: spoločnosťami, na ktoré sa toto opatrenie zameriava, je 50 spoločností s viac než 100 zamestnancami (stredné) a 70 spoločností s viac než 250 zamestnancami (veľké).
                     
                  
               
            
               Skupina 16: Zlepšiť prístup k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – migrácia a azyl
            
            
               ●Digitalizácia migračného a azylového systému (ID opatrenia: 16763)
            
            
               ●Digitálna transformácia systému sociálnej podpory (ID opatrenia: 16925)
            
            
               ●Informovanosť o rozmanitosti (ID opatrenia: 16685)
            
            
               ●Sociálna integrácia (ID opatrenia: 16922)
            
            
               ●Podporovať integráciu utečencov do trhu práce (ID opatrenia: 16688)
            
         
         
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16925_Digitálna transformácia systému sociálnej podpory
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie dodania preukazov pre osoby so zdravotným postihnutím riadiacemu orgánu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet preukazov pre osoby so zdravotným postihnutím doručených príjemcom
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        80 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie dodania 80 000 preukazov pre osoby so zdravotným postihnutím zo strany riadiaceho orgánu príjemcom.
                     
                     
                     
                        Preukazy pre osoby so zdravotným postihnutím budú obsahovať osobitné práva/príspevky a uľahčia ľuďom so zdravotným postihnutím ich každodenný život.
                     
                     
                     
                        Prijatie výsledkov zmluvy (vypracovanie preukazov pre osoby so zdravotným postihnutím) manažérom/verejným obstarávateľom a potvrdenie riadiaceho orgánu o dodaní 80 000 preukazov pre osoby so zdravotným postihnutím príjemcom
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16922_Sociálna integrácia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sociálna integrácia – príjemcovia garantovaného minimálneho príjmu bez domova
                     
                     
                        dokončenie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet garantovaných poberateľov minimálneho príjmu a bezdomovcov s certifikovanou účasťou
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Úspešné dokončenie programu na podporu odbornej prípravy a zamestnanosti pre 7 000 zaručených poberateľov minimálneho príjmu a bezdomovcov a osvedčovanie nadobudnutých zručností národnou organizáciou 
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16685_Informovanosť o rozmanitosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie front-office odbornej prípravy manažérov v oblasti zvyšovania povedomia o rozmanitosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet riadiacich pracovníkov a zamestnancov front-office s certifikovanou účasťou
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        680 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie odbornej prípravy v oblasti rozmanitosti zameranej na 680 000 riadiacich pracovníkov a zamestnancov front office a osvedčovanie
                     
                     
                        Program odbornej prípravy sa zameriava na zvyšovanie povedomia o rôznych rozmeroch a výhodách rozmanitosti. Musí byť vhodne navrhnutý a diferencovaný v závislosti od cieľovej skupiny (vyšší výkonní pracovníci, strední výkonní pracovníci, výkonní pracovníci front office a výkonní pracovníci back office). Účasť je na diaľku (prostredníctvom platformy) a asynchrónna.
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16763_Digitálna transformácia prisťahovaleckého a azylového systému
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizovaného migračného azylového systému
                     
                  
                  
                     
                        Potvrdenie o prijatí výstupu správcom/verejným obstarávateľom
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizácie migračného a azylového systému tým, že projektový manažér/verejný obstarávateľ akceptuje výsledky zákazky na a) digitalizáciu a systém správy dokumentov pre legálnu migráciu ústredného útvaru ministerstva pre migráciu, azyl a migráciu a decentralizované správy a b) poskytovanie integrovaných služieb digitálnej migrácie
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16922_Sociálna integrácia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie bytov na sociálne bývanie 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet bytov renovovaných a pripravených na poskytnutie príjemcom
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programu renovácie 100 bytov (70 v meste Atény a 30 v meste Solún) pre 250 príjemcov.
                     
                     
                     
                        Opatrenie sa zameriava na poskytovanie podpory bývania najzraniteľnejším skupinám, ktoré sú ohrozené bezdomovstvom alebo im hrozí.
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16688: Podporovať integráciu utečencov do trhu práce
                     
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Integrácia utečencov do trhu práce
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet utečencov, ktorí dokončili program stáží 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        14 580
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie programov stáží v podnikoch pre najmenej 14 580 utečencov
                     
                     
                     
                        Správa OAED a ministerstva pre migráciu a azyl potvrdzujúca úspešné dokončenie projektu pre uvedený počet utečencov
                     
                     
                     
                        Stáže pomôžu utečencom získať pracovné skúsenosti a uľahčia ich následnú integráciu do trhu práce.
                     
                  
               
               L. KOMPONENT 4.1: ZDAŇOVANIE VÝHODNEJŠIE PRE RAST A ZLEPŠENIE DAŇOVEJ SPRÁVY A VÝBERU DANÍ
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti zahŕňa cielené reformy a investície na ďalšie zlepšovanie fungovania verejnej správy príjmov a boj proti daňovým únikom. Po prvé, tento komponent zahŕňa reformy daňovej politiky s cieľom uľahčiť kodifikáciu daňových právnych predpisov, ako aj zaviesť stimuly na zlepšenie elektronických transakcií, podporiť ekologické a digitálne súkromné investície a zvýšiť veľkosť podnikov. Po druhé, komponent obsahuje reformy a investície zamerané na transformáciu verejnej správy príjmov prostredníctvom digitalizácie procesov a zavedenia legislatívnych iniciatív na boj proti pašovaniu a podporu zrýchlenia vracania DPH.
            
            
               Komponent prispieva k digitálnej transformácii nahradením a modernizáciou základných digitálnych systémov nezávislého orgánu pre verejné príjmy (IAPR), zavedením automatizovaných kancelárskych a pracovných procesov, digitalizáciou auditov a kontrol, ako aj aktualizáciou a zlepšovaním elektronických služieb pre daňových poplatníkov.
            
            
               Tento komponent podporuje riešenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020) a štrukturálnych reforiem na zlepšenie fungovania hospodárstva (odporúčanie pre danú krajinu č. 4 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               L.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Digitálna transformácia daňových auditov (ID opatrenia: 16611)
            
            
               IAPR zmodernizuje využívanie svojich interných údajov a zavedie nástroje umelej inteligencie s cieľom zlepšiť výber verejných príjmov, zvýšiť účinnosť daňových auditov a bojovať proti pašovaniu. Projekt pozostáva z prijatia silnej dátovej architektúry, vývoja spoločnej databázy metaúdajov, poskytovania vhodných softvérových riešení, vývoja techník a nástrojov umelej inteligencie a využívania strojového učenia na využívanie veľkých dát. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov (ID opatrenia: 16643)
            
            
               Ministerstvo financií a IAPR zjednodušia a aktualizujú právne predpisy týkajúce sa hlavných daňových zákonov, colného kódexu a všetkých príslušných sekundárnych právnych ustanovení v súlade s najlepšími postupmi EÚ. V súlade so základným zákonom 4389/2016 IAPR preberie zodpovednosť za vykonávanie aktualizácie a modernizácie daňového poriadku, rozhodnutie guvernéra a obežníky o správe príjmov vrátane vypracovania zmien potrebných na digitalizáciu a zjednodušenie daňovej správy. Ministerstvo financií a IAPR poskytujú aj systém správy obsahu a osobitné webové sídlo pre informácie daňových poplatníkov, čím sa zvýši transparentnosť, právna istota, dodržiavanie daňových predpisov a podnikateľské prostredie. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2024.
            
            
               Reforma: Podpora urýchlenia vrátenia DPH (ID opatrenia: 16610)
            
            
               IAPR zjednoduší administratívne postupy vracania DPH pre podniky prostredníctvom zavedenia automatizovaných postupov vrátenia DPH, elektronického predkladania a uľahčenia procesu analýzy rizík v prípade žiadostí o vrátenie dane. Očakáva sa, že nový proces obmedzí ľudský zásah prostredníctvom digitálnych transakcií a vyrieši oneskorenia pri vrátení DPH. Reforma musí byť v súlade so smernicou o vrátení DPH (smernica Rady 2008/9/ES). Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma: Prijatie opatrení a stimulov na zvýšenie počtu elektronických transakcií (ID opatrenia: 16616)
            
            
               Cieľom reformy je znížiť administratívnu záťaž pre podniky a zlepšiť daňovú disciplínu podporou elektronických transakcií. IAPR využíva nástroj myDATA na elektronické účtovníctvo, elektronickú fakturáciu a prepojenie všetkých daňových pokladníc so svojimi IT systémami s cieľom uľahčiť automatické vypĺňanie daňových priznaní a zvýšiť účinnosť daňových auditov. Vykonávanie reformy daňových stimulov sa dokončí do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma: Superodpočet výdavkov MSP na ekologické hospodárstvo, energetiku a digitálnu transformáciu (ID opatrenia: 16863)
            
            
               Reforma pozostáva z daňových stimulov na superodpočet výdavkov na posilnenie investícií malých a stredných podnikov do vybavenia súvisiaceho s adaptáciou na zmenu klímy, podpory obehového hospodárstva a digitalizácie. Musí byť plne v súlade s pravidlami EÚ o štátnej pomoci. Vykonávanie reformy daňových stimulov sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Nový rámec pre boj proti pašovaniu, najmä pre výrobky podliehajúce spotrebnej dani (tabak, alkohol a energia) (ID opatrenia: 16656)
            
            
               Cieľom reformy je podporiť boj proti pašovaniu, najmä v prípade výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani (tabak, alkohol, energia) prostredníctvom modernizácie colných systémov sledovania, audítorských postupov a vybavenia s cieľom zvýšiť účinnosť auditov v oblasti prepravy nákladu. Vyžaduje si to aj modernizáciu IT systémov IAPR potrebných na získavanie informácií z európskych a vnútroštátnych databáz. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Online registračné pokladnice a predajné miesta (ID opatrenia: 16614)
            
            
               IAPR vypracuje rámec na uľahčenie prepojenia pokladničných registrov s terminálmi miest predaja a ich IT systémami. Projekt zahŕňa: i) stanovenie špecifikácií prepojenia registrov pokladne s terminálmi predajných miest s cieľom osvedčiť, že každá transakcia predajných miest sa zaznamenáva do registra pokladne a vytvorené údaje sa zasielajú v takmer reálnom čase do IAPR; a ii) rozvoj infraštruktúry a aplikácií na monitorovanie transakcií v registri hotovosti a podpora kontrolného mechanizmu. Očakáva sa, že toto opatrenie po svojom dokončení obmedzí potenciál daňových únikov a v konečnom dôsledku zníži výpadok príjmov z DPH. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2024.
            
         
         
            
               Investície: Digitálna transformácia daňovej a colnej správy (ID opatrenia: 16291)
            
            
               Cieľom investície je dosiahnuť digitálnu transformáciu správy príjmov a služieb, od ktorej sa očakáva, že posilní kapacitu IAPR a zvýši jej celkovú výkonnosť. Investícia zvýši kvalitu služieb poskytovaných jednotlivcom a podnikom a v konečnom dôsledku zabezpečí, aby dane viac podporovali rast, čím sa zlepší daňová správa a výber daní. Touto investíciou sa konsoliduje 14 čiastkových projektov digitálnej infraštruktúry, ktoré má vykonávať IAPR a ktoré sú rozdelené do štyroch oblastí intervencie:
            
            
               1.Nahradenie základných digitálnych systémov a rozšírenie funkčnosti poskytovania služieb vrátane zavedenia mechanizmov interoperability informačných systémov IAPR s informačnými systémami o bankových údajoch;
            
            
               2.Automatizácia kancelárskych a pracovných procesov;
            
            
               3.Digitalizácia auditov a kontrol; a
            
            
               4.Modernizácia služieb daňových poplatníkov.
            
            
               Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               L.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Kľúčová reforma 8: Online registračné pokladnice a miesta predaja
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16614_Online registračné pokladničné pokladnice a predajné miesta (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nezávislý orgán pre verejné príjmy (IAPR): Online registračné pokladnice a miesta predaja – nadobudnutie účinnosti právneho rámca
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti rozhodnutia nezávislého orgánu guvernéra verejných príjmov o technických požiadavkách (na základe článku 12 zákona 4308/2014) a spoločného ministerského rozhodnutia o elektronickom prenose údajov nezávislému orgánu pre verejné príjmy (na základe článku 15 zákona 4174/2013), v ktorom sa stanovia kľúčové prvky potrebné na prepojenie online registračných pokladníc a systémov miesta predaja nezávislému orgánu pre verejné príjmy vrátane opätovného preskúmania sankcií za registračné pokladnice (článok 54 zákona 4174/2013).
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16614_Online registračné pokladničné pokladnice a predajné miesta (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nezávislý orgán pre verejné príjmy: Online registračné pokladnice a miesta predaja – zavádzanie a prepojenie 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet podnikov 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zavedenie platformy – všetky podniky, na ktoré sa vzťahuje právny rámec, prepojili svoje online registračné pokladnice so systémami miesta predaja s nezávislým úradom pre verejné príjmy.
                     
                     
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy, ktorá potvrdzuje dokončenie reformy a uvádza celkový počet podnikov, ktoré prepojili svoje online registračné pokladnice so systémami miesta predaja nezávislému orgánu pre verejné príjmy. Oprávnených registračných pokladníc musí byť najmenej 500 000.
                     
                  
               
            
            
            
               Skupina 17: Opatrenia daňovej správy
            
            
               ●Digitálna transformácia daňových auditov (ID opatrenia: 16611)
            
            
               ●Podpora urýchlenia vrátenia DPH (ID opatrenia: 16610)
            
            
               ●Nový rámec pre boj proti pašovaniu, najmä pre výrobky podliehajúce spotrebnej dani (tabak, alkohol a energia) (ID opatrenia: 16656)
            
         
         
            
               ●Digitálna transformácia daňovej a colnej správy (ID opatrenia: 16291)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16656_Nový rámec pre boj proti pašovaniu, najmä v prípade výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani (tabaku, alkoholu a energie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti pašovaniu – plán regulačných rozhodnutí
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy obsahujúca plán rozhodnutí/obežníkov súvisiacich s bojom proti pašovaniu.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nezávislý orgán pre verejné príjmy prijme plán (vrátane harmonogramu) na vydávanie rozhodnutí/obežníkov súvisiacich s reformou právneho rámca pre boj proti pašovaniu.
                     
                     
                     
                        Nezávislý orgán pre verejné príjmy vydá správu o pláne vydávania rozhodnutí/obežníkov, v ktorej podrobne uvedie kroky potrebné na prepracovanie operačných informačných systémov ICISNET a ELENXIS s cieľom účinne uprednostniť riziká nesúladu a vytvoriť čo najlepšie profily auditu, pričom využije informácie z databáz Európskej únie a vnútroštátnych databáz.
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16656_Nový rámec pre boj proti pašovaniu, najmä v prípade výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani (tabaku, alkoholu a energie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti pašovaniu – prijatie regulačných rozhodnutí
                     
                  
                  
                     
                        Regulačné rozhodnutia/obežníky nadobudli účinnosť.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti 15 regulačných rozhodnutí/obežníkov prijatých nezávislým úradom pre verejné príjmy o návrhu nového integrovaného systému boja proti pašovaniu.
                     
                     
                     
                        V súlade s plánom stanoveným do 31. marca 2022 sa rozhodnutie/obežníky, ktoré nadobudli účinnosť, týkajú prípravy nového integrovaného systému, ktorý podporí proces auditu monitorovaním colných transakcií a postupov v reálnom čase. Tento systém funguje tak, že sa zameriava na lepšie a rýchlejšie zameranie stíhania colných služieb s centrálnym dohľadom a na miesta, ktoré vyvolávajú veľký záujem.
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16611_Digitálna transformácia daňových auditov
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Daňové audity – MyData a bankové informácie
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy osvedčujúca:
                     
                     
                        a) úplná aktivácia systému MyData.
                     
                     
                        b) dokončenie projektu prepojenia a využívania bankových informácií tretích strán nezávislým orgánom pre verejné príjmy.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Očakáva sa, že aktivácia systému MyData a prepojenie a využívanie bankových informácií tretích strán zlepší dodržiavanie daňových pravidiel zo strany podnikov, výkonnosť nezávislého orgánu pre verejné príjmy v oblasti výberu verejných príjmov a kontroly a boja proti pašovaniu. 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16610_Podpora zrýchlenia vracania DPH
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plne automatizované vratky DPH – spustenie informačného systému
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy potvrdzujúca spustenie nového informačného systému.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie plne automatizovaného postupu vrátenia DPH a IT platformy, ktoré umožnia, aby sa všetky žiadosti o vrátenie dane vypĺňali elektronicky, ak nie sú zahrnuté do kontrolovanej vzorky prostredníctvom procesu analýzy rizík (aspoň 90 % všetkých žiadostí ročne).
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní
                     
                     
                        – 16611_Digitálna transformácia daňových auditov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie daňových auditov
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy potvrdzujúca sprevádzkovanie platformy sledovania prípadov.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie sfunkčnenia platformy sledovania prípadov pre daňové audity, ktorá využíva systém obchodného spravodajstva/analytiky údajov podporujúci digitálnu transformáciu s cieľom posilniť schopnosť nezávislého orgánu pre verejné príjmy plniť si svoje povinnosti ako úplne nezávislý orgán (v súlade so zákonom o nezávislom orgáne pre verejné príjmy 4389/2016). 
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní
                     
                     
                        – 16291_Digitálna transformácia daňovej a colnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prvej fázy výstupov v rámci integrovaného daňového a audítorského IT prostredia nezávislého orgánu pre verejné príjmy v rámci jeho digitálnej transformácie 
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy potvrdzujúca dokončenie prvej fázy výstupov integrovaného IT prostredia. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prvej fázy výstupov integrovaného IT prostredia (ktorým sa nahrádza TAXIS, TAXISnet a Elenxis) s cieľom podporiť všetky daňové a audítorské postupy pre zamestnancov nezávislého orgánu pre verejné príjmy, občanov a podniky, čo prispeje k digitálnej transformácii. Tieto výstupy pozostávajú zo všetkých požadovaných projektových štúdií, úplného prepracovania a implementácie databázy, poskytovania dátových rozhraní a zavedenia subsystémov prvej fázy (vrátane daňového registra, účtovníctva). Projekt posilní schopnosť nezávislého orgánu pre verejné príjmy plniť si svoje povinnosti ako úplne nezávislý orgán (v súlade so zákonom o nezávislom orgáne pre verejné príjmy č. 4389/2016). 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní
                     
                     
                        – 16291_Digitálna transformácia daňovej a colnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie systému sledovania úžitkových vozidiel a kontajnerov
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého orgánu pre verejné príjmy osvedčujúca
                     
                     
                        Spustenie systému sledovania úžitkových vozidiel a kontajnerov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie vykonávania systému dohľadu nad úžitkovými vozidlami a kontajnermi na základe sietí internetu vecí (technológia 5G) na vykonávanie sledovacích operácií podporujúcich digitálnu transformáciu, ktorého cieľom je posilniť kapacitu nezávislého orgánu pre verejné príjmy plniť si svoje povinnosti ako plne nezávislý orgán (v súlade so zákonom o nezávislom orgáne pre verejné príjmy 4389/2016) prostredníctvom spustenia systému sledovania úžitkových vozidiel a kontajnerov. 
                     
                  
               
               Skupina 18: Daňová politika
            
            
               ●Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov, pravidiel a postupov (ID opatrenia: 16643)
            
            
               ●Prijatie opatrení a stimulov na zvýšenie počtu elektronických transakcií (ID opatrenia: 16973)
            
            
               ●Super-odpočet výdavkov MSP na ekologické hospodárstvo, energetiku a digitalizáciu (ID opatrenia: 16863)
            
            
               ●Stimulačný režim produktivity a extroverzie podnikov (zvýšenie veľkosti podnikov) (ID opatrenia: 16598)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16863_Superodpočet výdavkov na ekologické hospodárstvo, energetiku a digitálnu transformáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Superodpočet v prípade ekologických a digitálnych investícií MSP
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnych a sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa superodpočtu ekologických a digitálnych investícií MSP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnych právnych predpisov a sekundárnych právnych predpisov na zavedenie superodpočtu oprávnených výdavkov MSP na investície do ekologického hospodárstva a digitalizácie na daňové účely 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16616_Prijatie opatrení a stimulov na zvýšenie počtu elektronických transakcií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy na podporu elektronických transakcií
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy, ktorá poskytuje stimuly na zlepšenie elektronických transakcií 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmeny primárneho a sekundárneho právneho rámca poskytujúceho osobitné stimuly na zlepšenie elektronických transakcií 
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plán pre daňovú kodifikáciu
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie sekundárnych právnych predpisov so zriadením výborov a harmonogramom pre daňovú kodifikáciu.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Komplexný harmonogram pre výsledky v oblasti daňovej kodifikácie vrátane zriadenia príslušných výborov, podrobného harmonogramu od ministerstva financií a IAPR na kodifikáciu daňových právnych predpisov a konzultačných opatrení. 
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a obchodu – 16598_Režim stimulov pre produktivitu a extroverziu podnikov (zvýšenie veľkosti podnikov)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Návrh právneho predpisu na podporu extroverzie podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Návrhy primárnej a sekundárnej legislatívy na podporu extroverzie podnikov. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Návrhy na konzultačné účely primárneho a sekundárneho práva poskytujúce zlepšenia právneho rámca v oblasti daní, financií a udeľovania licencií a stimulov na fúzie, konverzie a akvizície
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a obchodu – 16598_Režim stimulov pre produktivitu a extroverziu podnikov (zvýšenie veľkosti podnikov)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy na podporu extroverzie podnikov
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov na podporu extroverzie podnikov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti príslušných zmien, ktorými sa zabezpečí zlepšenie právneho rámca v oblasti daní, financií a udeľovania licencií a stimuly na fúzie, konverzie a akvizície
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie kapacity na daňovú kodifikáciu
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie sekundárnych právnych predpisov pre zriadenie oddelenia pre daňovú kodifikáciu na riaditeľstve ministerstva financií pre poskytovanie služieb v IAPR.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie osobitnej daňovej jednotky na ministerstve financií zodpovednej za konsolidáciu a konzistentnosť primárnych daňových právnych predpisov a ministerských rozhodnutí; Zriadenie riaditeľstva pre poskytovanie služieb v IAPR, ktoré je okrem iného zodpovedné za konsolidáciu sekundárnych právnych predpisov, koordináciu právomocí IAPR v oblasti daňového poriadku a aktualizáciu a udržiavanie verejnej daňovej databázy
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovne uzákonenie kódov pre daň z príjmu a daňový režim
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie kodifikovaných primárnych a sekundárnych daňových právnych predpisov týkajúcich sa zákonníka o dani z príjmov a zákona o správe daní
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie kodifikovaného zákonníka o dani z príjmov a zákona o správe daní (primárnych a sekundárnych právnych predpisov) s cieľom zjednodušiť a aktualizovať právne predpisy vzhľadom na digitalizáciu a najlepšie postupy EÚ
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie počiatočnej daňovej kodifikácie a informačného systému daňových poplatníkov
                     
                  
                  
                     
                        a: 1. Prijatie kodifikovaných primárnych a sekundárnych daňových právnych predpisov. 2. Poskytnúť doklady o platbe a výsledky auditov kodifikačných investícií.
                     
                     
                     
                        b: 1. Uverejnenie sekundárnych právnych predpisov a komplexnej príručky s odkazmi na systém správy obsahu a webovú lokalitu daňových poplatníkov.
                     
                     
                        2. Poskytnúť dôkazy o platbe a výsledky auditov investícií do CMS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        a) Kodifikácia primárnej a sekundárnej legislatívy s cieľom zjednodušiť a aktualizovať právne predpisy vzhľadom na digitalizáciu a najlepšie postupy EÚ vrátane:
                     
                     
                        -Kód DPH
                     
                     
                        -Kolková daň
                     
                     
                        -Dane z nehnuteľností
                     
                     
                        -Výber dlhu štátu (KEDE)
                     
                     
                        -Národný colný kódex
                     
                     
                        b) vytvorenie systému správy obsahu a špecializovaného webového sídla pre informácie daňových poplatníkov.
                     
                  
               
               M. KOMPONENT 4.2: MODERNIZOVAŤ VEREJNÚ SPRÁVU, A TO AJ URÝCHLENÍM REALIZÁCIE VEREJNÝCH INVESTÍCIÍ, ZLEPŠENÍM RÁMCA VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA, OPATRENIAMI NA BUDOVANIE KAPACÍT A BOJOM PROTI KORUPCII
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti zahŕňa súbor rozsiahlych reforiem, ako aj investície do fungovania verejnej správy s cieľom zlepšiť navrhovanie a vykonávanie politík. Komponent zahŕňa opatrenia na modernizáciu verejnej správy prostredníctvom osobitných opatrení na posilnenie plánovania a koordinácie politík a riadenia ľudských zdrojov. Ďalšie opatrenia sú zamerané na riešenie nedostatočnej prípravy projektov na verejné investície (vrátane korupcie) a na ďalšie posilnenie oblasti riadenia verejných financií. Tieto reformy a investície podporujú riešenie výziev spojených s a) digitálnou verejnou správou. Tento komponent podporuje riešenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020) a štrukturálnych reforiem na zlepšenie fungovania hospodárstva (odporúčanie pre danú krajinu č. 4 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               M.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Reforma verejnej správy (ID opatrenia: 16972)
            
            
               Cieľom tejto reformy je pokračovať v úsilí o modernizáciu verejnej správy a investovať do jej ľudských zdrojov vykonávaním týchto opatrení:
            
            
               1.Nadobudnutie účinnosti revidovaného legislatívneho rámca s cieľom zefektívniť rozdelenie zodpovedností medzi ústrednú, regionálnu a miestnu úroveň a príslušné rámce riadenia;
            
            
               2.Vytvorenie rámca strategického plánovania pracovnej sily s využitím nástroja založeného na umelej inteligencii;
            
            
               3.Modernizácia postupov prijímania zamestnancov na základe aktualizovaného splnomocňujúceho zákona (zákon 4765/2021) pre Najvyššiu radu pre výber civilných pracovníkov (ASEP), aby mohla vykonávať výberové konania plne digitalizovaným spôsobom;
            
            
               4.Zvyšovanie úrovne zručností/rekvalifikácia vo verejnej správe pre aspoň 250 000 štátnych zamestnancov;
            
            
               5.Zavedenie systému odmien pre štátnych zamestnancov spojeného so systémom riadenia stanovovania cieľov, ktorý bude plne v súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015) bez toho, aby sa stanovila akákoľvek výnimka. Výsledky pilotného programu zameraného na maximálne 6 000 štátnych zamestnancov prispejú k väčšej štúdii s cieľom poskytnúť usmernenia pri zavádzaní systému odmeňovania, ktorý sa zavedie do 31. decembra 2023.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Reforma: Boj proti nezákonnému obchodovaniu a ochrana duševného vlastníctva (opatrenie č. 16703)
            
            
               Cieľom reformy je posilniť reakciu na nezákonný obchod posilnením medziagentúrneho oddelenia pre kontrolu trhu (DIMEA) prostredníctvom odbornej prípravy zamestnancov, vhodných IT systémov a vybavenia. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Posilnenie vnútroštátneho protikorupčného rámca (ID opatrenia: 16952)
            
            
               Cieľom tejto reformy je odhaľovať a predchádzať korupcii a pozostáva z týchto opatrení, ktoré má vykonať vnútroštátny orgán pre transparentnosť: i) posilnenie rámca auditu na odhaľovanie podvodov a korupcie; ii) regulačné zásahy v kľúčových oblastiach politiky, konkrétne ochrana oznamovateľov, lobovanie a konflikty záujmov; iii) posilnenie systému vnútornej kontroly a vytvorenie vnútroštátnej siete poradcov pre bezúhonnosť vo verejnej správe; iv) vypracovanie etických a deontologických kódexov a revízia disciplinárnych procesov; v) iniciatívy na zvýšenie informovanosti o podvodoch a korupcii; vi) prijatie národného protikorupčného akčného plánu na obdobie 2022 – 2025; a vii) projekty na financovanie digitálnych a infraštruktúrnych kapacít agentúry. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Posilnenie siete štátnej pomoci (ID opatrenia: 16701)
            
            
               Touto reformou sa zreviduje grécky právny rámec štátnej pomoci a posilní sa kapacita siete jednotiek štátnej pomoci v rámci ministerstiev, a to najmä prostredníctvom modernizácie centrálneho informačného systému štátnej pomoci, ktorým sa zriaďuje digitálna knižnica prípadov štátnej pomoci, intranetová komunikačná platforma a nástroje na analýzu údajov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (ID opatrenia: 16702)
            
            
               Reforma sa týka vykonávania uplatniteľných legislatívnych aktov týkajúcich sa boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu v kontexte boja proti finančnej trestnej činnosti. Zahŕňa zriadenie digitálnej platformy na zber štatistických údajov, ktoré uchovávajú justičné orgány, orgány dohľadu a orgány presadzovania práva, a zlepšenie osobitného registra na vedenie záznamov o informáciách o vlastníckych právach. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2023.
            
            
               Reforma: Reforma účtovníctva (ID opatrenia: 16974)
            
            
               Reformou sa zavádza postupný prechod od upraveného hotovostného účtovníctva k akruálnemu účtovníctvu a konsolidovanému finančnému výkazníctvu v rámci verejnej správy. Zahŕňa prijatie politík akruálneho účtovníctva, odbornú prípravu príslušných pracovníkov a navrhovanie a zavedenie plánovania vládnych podnikových zdrojov (GOV-ERP). Nový informačný systém sa zameriava na rozšírenie a technologickú modernizáciu súčasného integrovaného informačného systému fiškálnej politiky (OPSDP) s cieľom uspokojiť potreby riadenia verejných financií v centrálnej správe. Výsledkom bude nový integrovaný informačný systém finančného riadenia (GOV-ERP). Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Moderný inštitucionálny rámec pre štátne podniky (ID opatrenia: 16657)
            
            
               Touto reformou sa zavádza moderný právny rámec na prevádzku a riadenie verejných podnikov a organizácií. Vymedzujú sa v ňom usmernenia pre správu a riadenie spoločností a osobitné pravidlá riadenia štátnych podnikov, ako je vymenovanie predsedu, generálnych riaditeľov a výkonných riaditeľov správnou radou, a ustanovenia týkajúce sa zriadenia výborov pre vnútorný audit na zabezpečenie transparentnosti. Reformou sa zriadi aj digitálny register na zaznamenávanie všetkých podnikov, organizácií a akýchkoľvek iných právnych subjektov, na ktorých sa štát zúčastňuje, pričom sa podporí účinné monitorovanie a kontrola účasti štátu. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2022.
            
            
               Reforma: Účinný boj proti korupcii (ID opatrenia: 16978)
            
            
               Reforma vykoná sériu zmien v právnom rámci Grécka s cieľom zlepšiť právnu reakciu na korupciu. Konkrétnejšie sa bude vzťahovať na štyri oblasti: i) majetkové priznania; ii) ochrana osôb, ktoré nahlasujú porušenia práva Únie; iii) trestný zákon a trestný poriadok; a iv) uzákonenie právnych predpisov týkajúcich sa politických strán. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. septembra 2022.
            
            
               Investície: Transformácia fiškálneho riadenia a dohľadu v oblasti správy a riadenia a elektronickej fakturácie (ID opatrenia: 16705)
            
            
               Investícia zlepší efektívnosť hospodárenia s verejnými financiami a) vytvorením najmodernejšieho a plne funkčného vládneho systému plánovania podnikových zdrojov (ERP) pre ústrednú štátnu správu; b) rozšírením prevádzky systémov ERP pre subjekty verejnej správy, c) urýchlením zavádzania elektronickej fakturácie v postupoch verejného obstarávania po zadaní zákazky. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Modernizácia Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky (ID opatrenia: 16940)
            
            
               Investícia zvýši prevádzkovú efektívnosť Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky (CDLF) posilnením jeho digitálnych kapacít, najmä dokončením týchto čiastkových projektov: i) digitalizácia pôžičiek a súvisiacich spisov a archívov a začlenenie do nového systému správy dokumentov; ii) zavedenie integrovaného informačného systému (IIS), iii) realizácia informačného systému pre plánovanie podnikových zdrojov (ERP); iv) poskytovanie riadených tlačiarenských služieb; a v) systém riadenia ľudských zdrojov (HRMS). Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Reforma: Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania (ID opatrenia: 16711)
            
            
               Reformou sa zlepší rámec verejného obstarávania v Grécku a podporí riešenie súčasných nedostatkov prostredníctvom týchto prvkov:
            
         
         
            
               1. dokončenie vykonávania všetkých štyroch pilierov národnej stratégie pre verejné obstarávanie na roky 2021 – 2025 vrátane: i) reforma regulačného rámca pre verejné obstarávanie vrátane prijatia sekundárnych právnych predpisov s cieľom plne sfunkčniť nový právny rámec verejného obstarávania, opatrenia na ďalšie zjednodušenie a zlepšenie regulačného rámca a zabezpečenie účinného vykonávania a odolnosti systému verejného obstarávania; ii) digitálna transformácia oblasti verejného obstarávania a plne elektronického obstarávania vrátane hodnotenia a prepracovania informačných systémov, analýzy údajov a synergií medzi verejným a súkromným sektorom (podporované akciami v rámci opatrenia „16736 Nové systémy verejného obstarávania“); iii) širšie strategické ciele a politické iniciatívy, ako je zelené obstarávanie, procure2innovate, modernizácia infraštruktúry, prístup MSP k obstarávaniu, obstarávanie ako pákový nástroj, efektívne využívanie zdrojov a sociálne obstarávanie; iv) rámec riadenia verejného obstarávania (dohľad, monitorovanie vykonávania, audit a profesionalizácia zamestnancov zapojených do verejného obstarávania).
            
            
               2) Poskytovanie odbornej prípravy a usmernení pre zamestnancov zapojených do verejného obstarávania, prijímanie zodpovedných subjektov a certifikačné postupy pre týchto odborníkov, vykonávanie nových opatrení, ako je vytvorenie samostatných odborných pracovných tokov a prijatie stimulačného balíka, kvalifikácie/kariérna cesta pre týchto zamestnancov a reorganizácia štruktúr a povinností verejných obstarávateľov. Systém stimulov musí byť v úplnom súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015) bez toho, aby sa stanovila akákoľvek výnimka.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Zlepšenie plánovania a koordinácie politiky (ID opatrenia: 16981)
            
            
               Reformou sa posilní koordinácia, plánovanie a rozvoj politiky ústrednej správy. Osobitnými opatreniami, ktoré sa majú vykonať, je i) vytvorenie monitorovacieho mechanizmu na sledovanie pokroku, či boli prijaté sekundárne právne predpisy, ako sa stanovuje v primárnom práve; ii) zriadenie elektronickej platformy na uľahčenie dokončenia posúdenia vplyvu, ktoré dopĺňa každý návrh zákona; a iii) začatie vzdelávacieho programu a súvisiaceho akreditačného postupu zameraného na štátnych zamestnancov s cieľom zlepšiť kvalitu vypracovaných posúdení vplyvu. V rámci programu odbornej prípravy sa do jeho spustenia, ktoré sa uskutoční v 4. štvrťroku 2022, zapíše najmenej 100 štátnych zamestnancov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2023.
            
            
            
            
               M.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Kľúčová reforma 9: Reforma verejnej správy 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – spustenie systému výkonnostných platieb
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej legislatívy, ktorou sa zavádza systém odmeňovania pilotov. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárneho právneho predpisu na zavedenie systému výkonnostných platieb pre určitý počet pilotných subjektov a až 6 000 štátnych zamestnancov, čo prispeje k širšej reforme, ktorou sa zavedie systém riadenia stanovovania cieľov (pozri míľnik 4. štvrťrok 2023). Pilotný projekt sa vzťahuje na štátnych zamestnancov zapojených do vykonávania plánu obnovy a odolnosti. Kľúčové prvky systému musia byť v súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015).
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – legislatívny rámec na objasnenie mandátov
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych ustanovení, ktorými sa mení legislatívny rámec subjektov verejnej správy na ústrednej, regionálnej a miestnej úrovni. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti revidovaných primárnych a sekundárnych právnych predpisov s cieľom vytvoriť systém prideľovania viacúrovňového riadenia s cieľom objasniť zodpovednosť medzi všetkými úrovňami verejnej správy a riešiť prekryvy. V revidovanom právnom rámci sa stanovia oblasti zodpovednosti každého subjektu súvisiace s plánovaním a vykonávaním vrátane funkcií, ako je zabezpečenie zdrojov a zodpovednosť za monitorovanie a hodnotenie.
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – nový systém odmeňovania
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárneho právneho predpisu, ktorým sa zavádza systém odmeňovania.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej legislatívy, ktorou sa zavádza systém riadenia stanovovania cieľov s cieľom spravodlivo a konzistentne odmeňovať verejné organizácie po dosiahnutí stanovených cieľov. Kľúčové prvky systému musia byť v súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015).
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – dokončenie odbornej prípravy štátnych zamestnancov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet štátnych zamestnancov, ktorí dokončili vzdelávacie programy.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        250 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie programov odbornej prípravy na zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikáciu najmenej 250 000 štátnych zamestnancov na základe vykonaného posúdenia potrieb. 
                     
                  
               
            
               Skupina 19: Boj proti praniu špinavých peňazí a korupcii
            
            
               ●Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (ID opatrenia: 16702)
            
            
               ●Boj proti nezákonnému obchodovaniu a ochrana duševného vlastníctva (ID opatrenia: 16703)
            
            
               ●Posilnenie vnútroštátneho protikorupčného rámca (ID opatrenia: 16952)
            
            
               ●Účinný boj proti korupcii (ID opatrenia: 16978)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16978_Efektívny boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Majetkové priznania a politické strany
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nových právnych predpisov týkajúcich sa: i) majetkové priznania; ii) a kodifikácia právnych predpisov o politických stranách. 
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16952_Posilnenie národného protikorupčného rámca prostredníctvom cielených intervencií v oblastiach odhaľovania, prevencie a zvyšovania informovanosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný protikorupčný akčný plán
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie národného protikorupčného akčného plánu na obdobie 2022 – 2025 národným orgánom pre transparentnosť
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Národný orgán pre transparentnosť prijal národný protikorupčný akčný plán na obdobie 2022 – 2025 vrátane špecifikácie: i) opatrenia na zvýšenie transparentnosti a zodpovednosti v rámci verejnej správy; ii) cielené intervencie na odhaľovanie korupcie a predchádzanie korupcii vo vysokorizikových oblastiach (napríklad vrátane zdravia, verejných financií, investícií); iii) potrebné regulačné zásahy vo vybraných oblastiach politiky.
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16952_Posilnenie národného protikorupčného rámca prostredníctvom cielených intervencií v oblastiach odhaľovania, prevencie a zvyšovania informovanosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie právnych predpisov o vnútorných kontrolách
                     
                  
                  
                     
                        – správa národného orgánu pre transparentnosť o zavedených systémoch vnútornej kontroly
                     
                     
                        – vydané regulačné akty
                     
                     
                        – vydané spoločné ministerské rozhodnutie 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie nového zákona o vnútorných kontrolách vo verejnej správe vrátane: i) zriadenie útvarov vnútorného auditu na príslušných ministerstvách; ii) vydanie regulačných aktov na zriadenie oddelení vnútorného auditu a výborov pre audit v subjektoch miestnej samosprávy (1. a 2. stupeň), na univerzitách, v nemocniciach – zdravotníckych jednotkách, nezávislých orgánoch a právnych subjektoch subjektov miestnej samosprávy; iii) vydanie spoločného ministerského rozhodnutia s cieľom stanoviť kritériá spolupráce oddelení vnútorného auditu s externými odborníkmi.
                     
                     
                     
                        Národný orgán pre transparentnosť v spolupráci s ministerstvom vnútra poskytuje orgánom verejnej správy dohľad a usmernenia s cieľom zaviesť súdržný a fungujúci systém vnútornej kontroly. Národný orgán pre transparentnosť uľahčí pilotné sebahodnotenie týkajúce sa základných prvkov systému vnútornej kontroly. Grécky dvor audítorov zahrnul do svojho ročného pracovného plánu audity na posúdenie opatrení vnútornej kontroly vo všetkých subjektoch verejnej správy. 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16702_Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnený rámec boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie platformy na zber štatistických údajov; zlepšenia v osobitnom registri konečných užívateľov výhod dokončené
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        i) Spustenie platformy na zber štatistických údajov v držbe príslušných vnútroštátnych orgánov (t. j. justičných orgánov, orgánov dohľadu a presadzovania práva), ktorú spravuje riaditeľstvo finančnej politiky gréckeho ministerstva financií, ktoré pôsobí ako centrálna koordinačná jednotka podľa zákona č. 4557/2018 (vnútroštátny zákon o boji proti praniu špinavých peňazí); ii) zlepšenie osobitného registra na vedenie záznamov o informáciách o vlastníckych právach s cieľom uľahčiť priamy prístup príslušných orgánov k takýmto informáciám a prepojiť ich s príslušnými registrami členských štátov EÚ prostredníctvom príslušnej platformy EÚ. Register je vo vlastníctve riaditeľstva finančnej politiky gréckeho ministerstva financií, ktoré pôsobí ako centrálna koordinačná jednotka podľa zákona 4557/2018 (vnútroštátny zákon o boji proti praniu špinavých peňazí) a je hostiteľom Generálneho sekretariátu pre informačné systémy (GSIS) ministerstva digitálnej správy.
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16703_Boj proti nezákonnému obchodu a ochrana duševného vlastníctva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti nezákonnému obchodu – IT systém a kontrolné stanice
                     
                  
                  
                     
                        IT systém je funkčný a 10 nových plne vybavených kontrolných staníc (vrátane potrebného vybavenia) je plne funkčných.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Sprevádzkuje sa integrovaný a interoperabilný informačný systém, ktorý umožní účinné riadenie kontrol vykonávaných v celej krajine s cieľom bojovať proti obchodovaniu s ľuďmi a kontrolovať pohyb tovaru a služieb, tak interne, ako aj externe. S cieľom zabezpečiť plné využitie nového informačného systému sa posilní operačná kapacita medziagentúrneho oddelenia pre kontrolu trhu (DIMEA) vrátane periférnej infraštruktúry prostredníctvom prístupu k požadovanému logistickému vybaveniu, ktoré je prepojené s databázou informačného systému pre dohľad nad trhom, čo umožní ich využitie pri kontrolách na mieste a okamžité ukladanie pokút.
                     
                     
                        – Dokončenie komponentu na zriadenie nových kontrolných staníc na boj proti nezákonnému obchodu prostredníctvom 10 montovaných budov (ISOBOX) s potrebným vybavením vrátane troch skenerov (HXM MobileScanTM alebo rovnocenného zariadenia).
                     
                  
               
         
         
            
               Skupina 20: Posilnenie verejnej správy
            
            
               ●GOV-ERP (ID opatrenia: 16705)
            
            
               ●Reforma účtovníctva (ID opatrenia: 16974)
            
            
               ●Moderný inštitucionálny rámec pre štátne podniky (ID opatrenia: 16657)
            
            
               ●Posilnenie siete štátnej pomoci (ID opatrenia: 16701)
            
            
               ●Modernizovať Helénsky fond pre zálohy za zásielky a pôžičky (ID opatrenia: 16940)
            
            
               ●Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania (ID opatrenia: 16711)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16701_Zlepšenie siete štátnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnená sieť štátnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti posilneného rámca štátnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zmien právneho rámca štátnej pomoci na prevádzku centrálnej siete štátnej pomoci (CESANET) s cieľom posilniť právomoci centrálnej jednotky štátnej pomoci a decentralizovaných jednotiek štátnej pomoci
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16981_Zlepšenie plánovania a koordinácie politík
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plánovanie a koordinácia politiky – posúdenie vplyvu
                     
                  
                  
                     
                        Program odbornej prípravy, na ktorom sa zúčastnilo 100 štátnych zamestnancov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Po spustení elektronickej platformy na posúdenie vplyvu sa začne program odbornej prípravy a súvisiace akreditačné konanie s aspoň 100 zapísanými štátnymi zamestnancami vrátane štátnych zamestnancov vybraných pre „výkonné pobočky“ (zákon č. 4622/2019, článok 104) s cieľom zlepšiť kvalitu vypracovaných posúdení vplyvu a uľahčiť používanie elektronickej platformy. 
                     
                  
               
                     
                         216
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16711_Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania – nové právne predpisy
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudli účinnosť nové právne predpisy; hĺbková štúdia dokončená
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        i) Nadobudnutie účinnosti nových právnych predpisov zabezpečujúcich profesionálne pracovné toky pre zamestnancov zaoberajúcich sa verejným obstarávaním, osobitné skupiny zručností a prijatie finančných a nefinančných stimulov v plnom súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015) bez toho, aby sa stanovila akákoľvek výnimka; ii) predloženie hĺbkovej štúdie na reorganizáciu štruktúry a zodpovedností príslušných orgánov, ktoré obstarávajú verejné zákazky.
                     
                  
               
                     
                         217
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16940_Modernizácia Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých čiastkových projektov Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky
                     
                  
                  
                     
                        Správa Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky, v ktorej sa potvrdzuje dokončenie čiastkových projektov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých čiastkových projektov Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky: i) digitalizácia archívu a systém správy dokumentov; ii) integrovaný informačný systém; iii) informačný systém ERP; iv) spravované tlačiarenské služby; v) systém riadenia ľudských zdrojov.
                     
                  
               
                     
                         218
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16711_Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie národnej stratégie pre verejné obstarávanie na roky 2021 – 2025
                     
                  
                  
                     
                        Plne implementovaná národná stratégia verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie celej národnej stratégie verejného obstarávania vrátane: i) vytvorenie mechanizmov riadenia a reorganizácia zainteresovaných strán; ii) vytvorenie monitorovacieho rámca; iii) nadobudnutie účinnosti umožňujúcich sekundárnych právnych predpisov a iných opatrení na úplnú sfunkčnenie rámca; iv) vytvorenie kľúčových iniciatív, ako je zelené obstarávanie a procure2innovate, rámec certifikácie súkromných systémov elektronického obstarávania.
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16974_Účtovná reforma
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Reforma účtovníctva:
                     
                     
                        Konsolidovaná účtovná závierka
                     
                  
                  
                     
                        Dokončené zostavenie konsolidovaných účtovných závierok.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zostavenie konsolidovanej účtovnej závierky za všetky subsektory verejnej správy vrátane miestnych samospráv.
                     
                     
                        Na dosiahnutie týchto výsledkov sú potrebné tieto opatrenia:
                     
                     
                        ·Navrhovanie, vykonávanie a fungovanie fiškálneho a finančného riadenia a spravodajských funkcií ústrednej správy a zber a monitorovanie fiškálnych a finančných údajov všetkých ostatných subjektov verejnej správy mimo ústrednej správy.
                     
                     
                        ·Zadať faktúru do GOV-ERP
                     
                     
                        ·Odborná príprava úradníkov subjektov finančných služieb v otázkach súvisiacich s účtovným rámcom verejnej správy (GGAF) a riadením verejných financií (PFM)
                     
                     
                        ·Zostaviť konsolidovanú účtovnú závierku.
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16705_Digitálna transformácia fiškálneho riadenia a dohľadu v oblasti správy a riadenia a elektronickej fakturácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plánovanie štátnych podnikových zdrojov (GOV-ERP)
                     
                  
                  
                     
                        Systém IT je plne funkčný.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vykonať digitálnu transformáciu rámca finančného riadenia a dohľadu prostredníctvom úplného sfunkčnenia plánovania vládnych podnikových zdrojov (GOV-ERP).
                     
                     
                        Na dosiahnutie tohto výsledku dokončiť čiastkové projekty:
                     
                     
                        Digitálna transformácia fiškálneho riadenia a dohľad nad vládnymi subjektmi verejnej správy.
                     
                     
                        Pripojenie systémov ERP verejnej správy ku gréckemu systému elektronickej fakturácie, čím sa zabezpečí:
                     
                     
                         – pripojenie systémov ERP k sieti elektronickej fakturácie
                     
                     
                         – pripojenie poskytovateľov služieb elektronickej fakturácie k sieti elektronickej fakturácie
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16711_Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programov zvyšovania úrovne zručností/rekvalifikácie v oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet vyškolených a certifikovaných verejných úradníkov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programov zvyšovania úrovne zručností/rekvalifikácie pre odborníkov v oblasti verejného obstarávania a udeľovanie osvedčení. 
                     
                  
               
            
               N. KOMPONENT 4.3: ZLEPŠIŤ EFEKTÍVNOSŤ JUSTIČNÉHO SYSTÉMU
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti zahŕňa niekoľko rozsiahlych reforiem, ako aj investície zamerané na zvýšenie účinnosti a efektívnosti gréckeho justičného systému zavedením ambicióznej revízie mapy súdnictva krajiny, riešením potrieb v oblasti infraštruktúry, prijatím opatrení na zvýšenie digitálnych kapacít justičného systému, modernizáciou funkcie súdov, zriadením justičnej polície a rozšírením a zlepšením vzdelávania (počiatočného aj celoživotného) sudcov a administratívnych pracovníkov. Opatrenie podľa očakávaní podporí riešenie problémov v oblasti odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2019, odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020) a štrukturálnych reforiem na zlepšenie fungovania hospodárstva (odporúčanie pre danú krajinu č. 4 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               N.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Nové budovy súdnictva a renovácie (ID opatrenia: 16292)
            
            
               Opatrenie pozostáva z cielenej investície do výstavby a renovácie budov, ktoré sú súčasťou justičného systému a ktoré úzko súvisia s revíziou mapy súdnictva, s cieľom maximalizovať efektívnosť súdnictva a vyhnúť sa zbytočnému úsiliu a výdavkom. Všetky nehnuteľnosti patriace alebo používané súdnictvom sa zaznamenávajú v elektronickom registri totožnosti s cieľom uľahčiť monitorovanie a plánovanie. Všetky novopostavené budovy musia spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice). Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie.
            
            
               Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Digitálna transformácia justície (elektronická justícia) (ID opatrenia: 16727)
            
            
               Digitálna transformácia gréckeho justičného systému sa vykonáva pod dohľadom ministerstva spravodlivosti a pozostáva zo súboru opatrení, ktorými sa zvýšia jeho kapacity IT, pokiaľ ide o digitalizáciu dokumentov, zlepšenie systému vedenia záznamov súdov, zjednodušenie, štandardizáciu a urýchlenie postupov prostredníctvom digitalizácie a interoperabilitu systémov IT súdov so systémami ministerstva spravodlivosti, ako aj s inými vnútroštátnymi a medzinárodnými orgánmi a/alebo databázami. Táto reforma sa vzťahuje na všetky zložky súdnictva (občianske, trestné a správne, ako aj Dvor audítorov). Po jeho dokončení budú mať sudcovia a súdni pracovníci k dispozícii nástroje a infraštruktúru, ktoré im umožnia zvýšiť efektívnosť riadenia záťaže prípadov a rýchlosť výkonu spravodlivosti bez toho, aby sa ohrozila jej kvalita.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justiční zamestnanci) (ID opatrenia: 16733)
            
         
         
            
               Národná škola sudcov prejde niekoľkými inštitucionálnymi zmenami, pokiaľ ide o jej funkciu a osnovy; zrevidujú sa aj kritériá výberu kandidátov s cieľom zabezpečiť selektívnejšie a konkurenčnejšie študijné prostredie, pričom sa prijmú ďalšie kategórie študentov (sudcovia súdov a dvora audítorov); ponúkne aj ďalšie kurzy zamerané na poskytovanie nových zručností s dôrazom na manažérske a digitálne zručnosti, ako aj na témy súvisiace s výkonom súdnych povinností, ako je etika, riadenie času, psychológia, hospodárska teória a analýza, riadenie súdov a nové technológie; reforma zahŕňa poskytovanie povinnej celoživotnej odbornej prípravy sudcom v oblastiach, ktoré sú nevyhnutné pre výkon ich povinností, a to školiteľmi, ktorí boli tiež vyškolení v Národnej škole sudcov. Napokon sa vytvorí nová Národná škola súdnych úradníkov, ktorá bude poskytovať odbornú prípravu a celoživotné vzdelávanie administratívnych pracovníkov o témach nevyhnutných pre výkon ich povinností, riadenie a organizáciu ich služieb, digitálnych zručností, procesného a hmotného práva.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Urýchlenie výkonu spravodlivosti (ID opatrenia: 16575)
            
            
               Táto reforma urýchli výkon spravodlivosti a prispeje k hospodárskej a inštitucionálnej transformácii krajiny. Najdôležitejším prvkom reformy je plánovaná revízia mapy súdnictva v celej krajine, ktorej výsledkom je racionálna reorganizácia súdnych okrskov v celom Grécku a zriadenie, zrušenie alebo prerozdelenie súdnych štruktúr v týchto okrskoch na základe objektívnych kritérií a rozsiahleho zberu údajov týkajúcich sa všetkých súdov v celej krajine. Reforma mapy súdnictva sa vzťahuje na všetky zložky súdnictva (občianske, trestné a správne). Dodatočné opatrenia zvýšia efektívnosť a účinnosť súdnictva:
            
            
               ·vytvorenie justičnej polície na podporu a zlepšenie fungovania justície prostredníctvom poskytovania know-how k vyšetrovaniu komplexnej trestnej činnosti (vrátane finančnej trestnej činnosti, korupcie a prania špinavých peňazí) a poskytovaním širokej škály služieb súdnej pomoci (pomoc pri vykonávaní predbežných preskúmaní a vyšetrovaní, výkon rozsudkov a doručovanie písomností a procesných úkonov, vykonávanie príkazov, presadzovanie rozsudkov, zachovávanie súdneho príkazu, pomoc pri predkladaní žiadostí o justičnú pomoc alebo pri reakcii na ne a vykonávanie mandátov, ktoré jej boli zverené príslušnými súdmi a prokurátormi),
            
            
               ·organizovanie vzdelávacích seminárov pre predsedov súdov o všeobecných zásadách súdnej správy,
            
            
               ·zmena procesných právnych predpisov na správnych súdoch s cieľom zjednodušiť, digitalizovať a urýchliť súdne konania,
            
            
               ·zavedenie pilotných súdnych konaní na občianskych súdoch,
            
            
               ·vytvorenie filtračných mechanizmov týkajúcich sa prípustnosti opravných prostriedkov,
            
            
               ·prekonfigurácia metódy výpočtu súdnych trov a
            
            
               ·zavedenie dočasného systému poskytovania finančných stimulov súdnym úradníkom na základe objektívne merateľných individuálnych ukazovateľov výkonnosti a v plnom súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015) bez toho, aby sa stanovila akákoľvek výnimka, na zrýchlenie plnenia súdnych úloh a povinností a odstránenie nevybavených súdnych prieťahov.
            
            
               Na dokončenie reformy sa prijme súbor opatrení na zriadenie a posilnenie inštitúcií alternatívneho riešenia sporov poskytovaním odbornej prípravy právnym poradcom, rozšírením mediačných konaní na trestné konania a správne spory, poskytovaním finančných stimulov stranám, ktoré si vyberajú alternatívne spôsoby riešenia sporov pred súdnym konaním, posilnením arbitrážneho mechanizmu a poskytovaním finančných stimulov pre rozhodcovské a mediačné centrá na vytvorenie používateľsky ústretových digitálnych systémov.
            
            
               Napokon, vytvorenie nezávislého úradu pre systematické zhromažďovanie, spracúvanie, zhromažďovanie, predkladanie a monitorovanie justičných údajov zabezpečí riadny dohľad nad funkciou a výkonnosťou justičného systému a ich monitorovanie.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
               N.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Skupina 21: Zlepšiť efektívnosť justičného systému
            
            
               Opatrenia zahrnuté do tejto skupiny sú:
            
            
               ●Nové budovy súdnictva a renovácie (ID opatrenia: 16292)
            
         
         
            
               ●Digitálna transformácia justície (elektronická justícia) (ID opatrenia: 16727)
            
            
               ●Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justiční zamestnanci) (ID opatrenia: 16733)
            
            
               ●Urýchlenie výkonu spravodlivosti (ID opatrenia: 16575)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Identifikácia – Oprávnené budovy
                     
                  
                  
                     
                        Vyplnenie zoznamu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Zostavenie zoznamu budov, ktoré nie sú ovplyvnené revíziou mapy súdnictva.
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému –
                     
                     
                        16575 Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Technická podpora – nástroj súdnej výkonnosti
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie verejnej súťaže na technickú podporu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie verejnej súťaže na technickú podporu rozvoja nástroja výkonnosti súdnictva na základe strategických cieľov, zavedenie objektívnych kľúčových ukazovateľov výkonnosti (čas na dokončenie služby, jednotlivý výkon z hľadiska času, komunikácie, motivácie atď.) podľa oddelenia a/alebo kategórie administratívnych pracovníkov a poskytovanie presných a objektívnych údajov o prideľovaní prémií; prémie sú splatné v prvom štvrťroku nasledujúcom po skončení príslušného roka na základe výkonnosti daného roka. Nástroj musí byť dočasný a v plnom súlade s jednotnou mzdovou tabuľkou (zákon č. 4354/2015) bez toho, aby sa stanovila výnimka na odstránenie súdnych prieťahov.
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16733_Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justičný personál)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava – sudcovia a administratívni pracovníci
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                        Počet sudcov zapísaných na národnú školu sudcov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        10 sudcov súdov zapísaných do národnej školy sudcov 
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Súdna polícia – sekundárne právne predpisy 
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti všetkých sekundárnych právnych predpisov (v prípade potreby vo forme prezidentských dekrétov alebo ministerských rozhodnutí) potrebných na úplné vykonávanie zákona o justičnej polícii s cieľom pomôcť pri práci justičných orgánov a prokuratúr pri nasledovnom:
                     
                     
                        ·poskytovanie vedeckej a technickej pomoci sudcom a prokurátorom vo veciach, ktoré si vyžadujú technické alebo odborné znalosti;
                     
                     
                        ·vykonávanie predbežného preskúmania a vyšetrovania;
                     
                     
                        ·výkon zatykačov;
                     
                     
                        ·poskytovanie pomoci pri predkladaní žiadostí o justičnú pomoc alebo pri odpovedaní na ne;
                     
                     
                        ·doručovanie písomností a procesné úkony;
                     
                     
                        ·výkon rozsudkov;
                     
                     
                        ·stráženie a udržiavanie poriadku v súdnych priestoroch;
                     
                     
                        ·iné procesné úkony, ktorými ju poverili príslušné súdy a prokurátori
                     
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mapa súdnictva – primárne právne predpisy – administratíva
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárneho právneho predpisu na účely revízie súdnej mapy pre správne súdnictvo. 
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba a renovácia súdnych budov – Úprava zoznamu – Spustenie verejných súťaží
                     
                  
                  
                     
                        Zoznam projektov obnovy v súlade s príslušným zákonom o revízii mapy súdnictva podľa míľnika 14 4.3/štvrtý štvrťrok 2022; spustenie verejných súťaží
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Úprava zoznamu projektov v súlade s revíziou mapy súdnictva, ako bola prijatá v zákone.
                     
                     
                        Spustenie verejných súťaží týkajúcich sa správnych súdov. V podmienkach verejných súťaží sa stanoví, že novopostavené budovy musia spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice).
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16733_Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justičný personál)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava – sudcovia a administratívni pracovníci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet sudcov zapísaných na národnú školu sudcov
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        14 ďalších sudcov súdov zapísaných na národnú školu sudcov, 1 sudca audítorského súdu zapísaný na národnú školu sudcov. Tým sa celkový počet sudcov zúčastňujúcich sa na odbornej príprave zvýši na 25
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému –
                     
                     
                        16727 Digitálna transformácia súdnictva (elektronická justícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia systémov záznamov & justičných IT systémov
                     
                  
                  
                     
                        Správy z auditu projektov na potvrdenie dodržiavania zmluvných záväzkov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Prijímanie úradných dôkazov prostredníctvom príslušnej dokumentácie (osvedčenia o dokončení, protokoly o kvalitatívnom a kvantitatívnom akceptovaní a vystavených faktúrach) o riadnom a včasnom plnení všetkých zmluvných záväzkov splatných do daného dátumu v súlade s harmonogramom projektu, ktoré sa vzťahujú na všetky prvky dvoch čiastkových projektov (systémy súdnych záznamov a modernizácia systémov IT v súdnictve (OSDDY-PP, OSDDY-DD, dvor audítorov, národný register trestov) primeranými prostriedkami (ako sú audity projektov, osvedčenia o kvalitatívnom/kvantitatívnom dodaní či plnení a doklady o vyplatení prostriedkov).
                     
                  
               
                     
                         230
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému –
                     
                     
                        16575 Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie – nástroj výkonnosti súdnych úradníkov
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         2. štvrťrok
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Uzákonenie primárnych a sekundárnych právnych predpisov na zriadenie dočasného systému prémií na základe vypracovania nástroja výkonnosti súdnych úradníkov, v ktorom sa stanovia strategické ciele a zavedú objektívne kľúčové ukazovatele výkonnosti (ako napr. čas na dokončenie služby, jednotlivý výkon z hľadiska času, komunikácie, motivácie atď.) podľa oddelenia a/alebo kategórie administratívnych pracovníkov a poskytovanie presných a objektívnych údajov o prideľovaní prémií; prémie budú splatné v prvom štvrťroku nasledujúcom po skončení príslušného roka na základe výkonnosti daného roka.
                     
                  
               
                     
                         231
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy 
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na stavebné projekty, ktoré nie sú ovplyvnené revíziou mapy súdov.
                     
                     
                        V podmienkach udeľovania zákazky sa stanoví, že nové budovy, ktoré sa majú vybudovať, musia dosiahnuť primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (budova s takmer nulovou spotrebou energie, vnútroštátne smernice).
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Revízia mapy súdnictva – primárne právne predpisy – občianske a trestné právo
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárneho právneho predpisu na účely revízie súdnej mapy pre občiansku a trestnú justícia.
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba a renovácia súdnych budov – začatie verejných súťaží
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie verejných súťaží
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Úprava zoznamu projektov v súlade so zákonom o revízii mapy súdnictva.
                     
                     
                        Vyhlásenie výberového konania na projekty týkajúce sa súdnych domov v občianskych a trestných veciach, ktoré sú zahrnuté do revidovaného zoznamu renovácií. V podmienkach verejnej súťaže sa stanoví, že nové budovy, ktoré sa majú vybudovať, musia dosiahnuť primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (budova s takmer nulovou spotrebou energie, vnútroštátne smernice).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Operácia Justičná polícia
                     
                  
                  
                     
                        Justičná polícia plne sprevádzkovaná a funkčná na ústrednej aj regionálnej úrovni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Sfunkčnenie súdnej polície vo všetkých jej právomociach tak na úrovni ústrednej štátnej správy, ako aj na regionálnej úrovni v rámci súdov
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16733_Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justičný personál)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava – sudcovia a administratívni pracovníci
                     
                  
                  
                     
                        Správa osvedčujúca
                     
                     
                        Realizácia zmien v osnovách Národnej školy sudcov a zápis 65 % sudcov a administratívnych pracovníkov do celoživotného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Úplné vykonávanie všetkých projektov zahrnutých do reformy v oblasti zručností a digitálnych zručností sudcov a justičných zamestnancov:
                     
                     
                        1.65 % sudcov a administratívnych pracovníkov zapísaných do celoživotnej odbornej prípravy, ktorí absolvovali aspoň jedno školenie (seminár)
                     
                     
                        3.Plne funkčná Národná škola súdnych úradníkov
                     
                     
                        4.Všetky zmeny vo výberových kritériách a osnovách vykonané
                     
                     
                        Zmeny vo vzdelávacom programe Národnej školy sudcov zamerané najmä na zlepšenie praktickej odbornej prípravy a ponuku kurzov o etike, riadení času, psychológii, ekonomickej teórii a analýze, riadení súdov a nových technológiách. Poskytovanie celoživotnej odbornej prípravy pre sudcov, ktorá sa vzťahuje na rôzne oblasti práva a riadiace alebo procesné aspekty relevantné pre súdne povinnosti (správa súdov, správa prípadov, komunikácia a spolupráca s vnútroštátnymi a zahraničnými orgánmi); takáto odborná príprava je predpokladom profesionálneho postupu. Odborná príprava zamestnancov súdov so zameraním na ich základné činnosti, t. j. riadenie a organizácia ich služieb, digitálne zručnosti, procesné a hmotné právo.
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Revízia mapy súdnictva – pokrok 
                     
                  
                  
                     
                        Správa o pokroku, v ktorej sa odrážajú a overujú percentuálne podiely, čo dokladujú oficiálne vyhlásenia príslušných súdov potvrdzujúce sfunkčnenie a funkčnosť reformovaných subjektov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Revízia súdnej mapy
                     
                     
                        Aspoň 70 % dotknutých subjektov (súdov) plne sprevádzkovaných a funkčných, pokiaľ ide o správne súdnictvo; aspoň 40 % dotknutých subjektov (súdov) je plne sprevádzkovaných a funkčných pre občianske a trestné súdnictvo 
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Stavebné a renovačné práce – elektronická totožnosť – dokončenie 
                     
                  
                  
                     
                        Správa overuje, či sú všetky stavebné projekty úplne dokončené a odovzdané používateľom.
                     
                     
                     
                        Oznámiť potvrdenie úplného sprevádzkovania a funkčnosti platformy elektronickej totožnosti.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých zostávajúcich nových budov a renovácií, ktoré sa začali v 1. štvrťroku 2023 v súlade s potrebami revidovanej mapy súdnictva.
                     
                     
                        Dokončenie a úplné sprevádzkovanie platformy elektronickej totožnosti v justičných budovách 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Revízia mapy súdnictva – úplné vykonanie
                     
                  
                  
                     
                        Správa o pokroku, v ktorej sa potvrdzuje sfunkčnenie a funkčnosť všetkých reformovaných subjektov na základe oficiálnych dokumentov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Revízia súdnej mapy
                     
                     
                        Úplné vykonávanie alebo revízia máp súdnictva pre každú správnu, občiansku a trestnoprávnu justíciu, o čom svedčia oficiálne vyhlásenia príslušných súdov potvrdzujúce sfunkčnenie a funkčnosť reformovaných subjektov. 
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16727_Digitálna transformácia súdnictva (elektronická justícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vedenie záznamov a modernizácia IT
                     
                  
                  
                     
                        Systémy uchovávania zvukových záznamov plne funkčné na všetkých občianskoprávnych a trestných súdoch.
                     
                     
                     
                        Projekty OSDDY-PP fáza II, OSDDY-DD, Dvor audítorov a projekty vnútroštátnych registrov trestov plne implementované, realizované a funkčné.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Elektronická justícia: Prijatie výsledkov v súvislosti s „modernizáciou a rozširovaním IT systémov v sektore spravodlivosti“, pokiaľ ide o:
                     
                     
                        1.Modernizácia systému vedenia záznamov súdov.
                     
                     
                        2.Modernizácia a podpora informačných systémov sektora spravodlivosti pre občianske, trestné a správne súdy, dvor audítorov a vnútroštátny register trestov.
                     
                     
                        Čiastkové projekty zahŕňajú: – modernizácia systému vedenia záznamov súdov – modernizácia a podporné služby pre „integrovaný systém správy súdnych prípadov pre občianske a trestné súdy (OSDDY-PP A)“ a zavedenie systému na všetky občianske a trestné súdy v krajine (OSDDY-PP B) – modernizácia a podporné služby pre „integrovaný systém správy prípadov súdov pre Radu štátu a všetky správne súdy (OSDDY-DD)“ (www.adjustice.gr). – modernizácia a podporné služby pre „Národný systém registrov trestov (NCRI)“ – modernizácia a podporné služby pre systém správy prípadov (CMS) gréckeho dvora audítorov (ELSYN)
                     
                  
               
            
               O. KOMPONENT 4.4: POSILNIŤ FINANČNÝ SEKTOR A KAPITÁLOVÉ TRHY
            
            
               Cieľom tohto komponentu gréckeho plánu obnovy a odolnosti je posilniť kapacitu finančného systému na podporu rozvoja hospodárstva prostredníctvom poskytovania finančných prostriedkov spoločnostiam a jednotlivcom na rozvoj nových činností. Podporuje riešenie problémových expozícií a nesplácaných úverov v gréckom bankovom sektore a zároveň zlepšuje prístup k informáciám o úverových profiloch spoločností a jednotlivcov na trhu.
            
            
               Komponent takisto podporuje riešenie súkromnej zadlženosti a posilňuje kapitálové trhy. Štrukturálne zmeny v týchto dvoch oblastiach prispejú k rastu a zvýšia hospodársku odolnosť Grécka vzhľadom na budúce otrasy.
            
            
               Reformy v rámci tohto komponentu pozostávajú z:
            
            
               ·Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť
            
            
               ·Posilnenie kapacity finančného systému na prekonanie problémov vyplývajúcich z minulosti a financovanie reálnej ekonomiky
            
            
               ·Modernizácia digitálnej infraštruktúry potrebnej na implementáciu nového jednotného rámca pre platobnú neschopnosť na reštrukturalizáciu dlhu a druhú šancu
            
            
               ·Podpora nových úverov – zriadenie observatória pre rozšírenie úverov
            
            
               Niektoré z týchto reforiem zahŕňajú opatrenia, ktoré riešia informačné medzery, ktoré bránia úspešnému toku úverov a efektívnemu monitorovaniu rizík. Ide o vytvorenie monitorovacieho registra pre súkromný dlh, vytvorenie verejnej úverovej kancelárie, centrálneho úverového registra a monitorovacieho strediska pre úverovú expanziu. Tieto opatrenia prispievajú aj k digitálnej transformácii gréckeho hospodárstva, keďže sa opierajú o informačné technológie.
            
            
               Opatreniami v rámci tohto komponentu sa posilňuje hospodárska a inštitucionálna odolnosť, posilňuje pripravenosť na krízy a inštitucionálna kapacita, a tým sa podporuje plnenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa „štrukturálnych reforiem na zlepšenie fungovania hospodárstva“ (odporúčanie pre danú krajinu č. 1 z roku 2019 a odporúčanie pre danú krajinu č. 4 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               O.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Reforma: Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť (ID opatrenia: 16581)
            
            
               Cieľom reformy je posilniť dohľad nad kapitálovými trhmi prostredníctvom 1) investovania do digitálnej transformácie digitálnych kapacít Helénskej komisie pre kapitálový trh (HCMC) a digitalizácie jej vnútorných procesov a organizácie a 2) kodifikácie a modernizácie regulačného a legislatívneho rámca pre kapitálové trhy s cieľom posilniť kapacitu dohľadu nad kapitálovým trhom. Reforma nadobudne účinnosť do 1. štvrťroka 2021 a investície do systému IT do 4. štvrťroka 2025.
            
            
               Reforma: Posilnenie kapacity finančného systému na prekonanie problémov vyplývajúcich z minulosti a financovanie reálnej ekonomiky (ID opatrenia: 16957)
            
            
               Táto reforma pozostáva z troch častí. Po prvé, týka sa zriadenia a prevádzky verejného úverového úradu. Poskytuje výsledky týkajúce sa úverovej bonity dlžníkov a odstraňuje informačnú asymetriu medzi subjektmi verejného sektora a bankami na základe údajov a informácií verejného sektora. Zahŕňa aj dokončenie IT systému na vykonávanie posúdení solventnosti. Po druhé, reforma sa týka vykonávania národnej stratégie pre správu súkromného dlhu a vytvorenia registra monitorovania súkromného dlhu, ktorý sa má dokončiť do 4. štvrťroka 2025. Národná stratégia zahŕňa spolu 33 projektov, ktoré sú rozdelené do troch intervenčných osí. Každá os intervencie sa zameriava na iný aspekt riešenia súkromného riadenia dlhu a kolektívne v súlade s národnou stratégiou. Prvá a tretia os zahŕňajú intervencie na aktívne zníženie súkromného dlhu zlepšením procesu platobnej neschopnosti a posilnením trhu s nesplácanými úvermi. Druhá os pozostáva z intervencií, ktorých cieľom je zabrániť budúcemu hromadeniu súkromného dlhu. Hlavnou investíciou v rámci tejto podreformy je vývoj informačného systému pre register monitorovania súkromného dlhu.
            
         
         
            
               Tretia podreforma sa týka zriadenia centrálneho registra úverov (CCR), ktorý by dopĺňal systém ochrany aktív Hercules, čím by sa posilnil sekundárny trh s nesplácanými úvermi. CCR bude spravovať Grécka centrálna banka (Bank of Greece), ktorá bude podrobne zaznamenávať históriu platieb každého jednotlivého úveru klientov všetkých bánk a finančných inštitúcií a druhy poskytnutého kolaterálu. Centrálny úverový register bude dopĺňať existujúci systém Tiresias (súkromný úverový úrad), ako aj navrhovaný verejný úverový úrad a monitorovací register pre súkromný dlh, a to v plnom súlade s týmto systémom. Umožňuje prístup k úverovým informáciám, rieši zlyhania trhu spôsobené asymetrickými informáciami, čím uľahčuje prístup k úverom. Zvýšením informovanosti o úverovej histórii potenciálnych dlžníkov sa CCR zaoberá problémom nepriaznivého výberu, ktorému čelia finančné inštitúcie pri poskytovaní nových úverov potenciálnym veriteľom, o ktorých majú neúplné informácie. To má zase pozitívny vplyv na kvantitu a kvalitu investičných výdavkov. Okrem toho CCR bude mať priaznivý vplyv na stupeň hospodárskej súťaže medzi finančnými inštitúciami, čo povedie k nižším kapitálovým nákladom pre grécke firmy a individuálnych zákazníkov. Napokon, poskytnutím presných a včasných informácií o jednotlivých úveroch CCR výrazne uľahčí schopnosť investorov oceniť riziko na sekundárnom trhu s nesplácanými úvermi. Tým sa zvýši oceňovanie nesplácaných úverov, zvýši miera návratnosti, a tým sa bankám pomôže rýchlejšie a efektívnejšie riešiť problémy s nesplácanými úvermi, pokiaľ ide o využívanie kapitálu. Všetky by sa mali dokončiť do 4. štvrťroka 2025.
            
            
               Reforma: Modernizácia digitálnej infraštruktúry potrebnej na implementáciu nového jednotného rámca pre platobnú neschopnosť na reštrukturalizáciu dlhu a druhú šancu (ID opatrenia: 16580)
            
            
               Cieľom reformy je modernizovať nevyhnutnú digitálnu infraštruktúru potrebnú na podporu postupov včasného varovania a preventívnej reštrukturalizácie dlhu, ktoré sa poskytujú prostredníctvom nového zjednoteného/kodifikovaného právneho rámca pre riadenie dlhu jednotlivcov a právnických osôb.
            
            
               Táto reforma sa dokončí do 4. štvrťroka 2024.
            
            
               Reforma: Podpora nových úverov – zriadenie observatória pre rozšírenie úverov (ID opatrenia: 16576)
            
            
               Reforma sa týka vytvorenia strediska pre sledovanie rozšírenia úverov, ktoré by zhromažďovalo podrobné údaje o likvidite, ktorú banky poskytujú jednotlivcom a právnickým osobám, s cieľom lepšie navrhnúť a vykonávať cielené verejné politiky zamerané na zlepšenie prístupu k financovaniu. Nezávisle, ako aj v súvislosti s úverovou expanziou monitoruje likviditu trhu v kontexte podpory hospodárstva a čo najlepšieho využívania nástrojov financovania na uspokojenie potrieb likvidity jednotlivcov a podnikov.
            
            
               Investície v rámci tejto reformy zahŕňajú aj navrhovanie a sprevádzkovanie informačného systému na zber údajov, ktorý funguje ako nástroj na monitorovanie rozširovania úverov a zlepšuje pripravenosť štátu a jeho príslušných politík. Mala by sa dokončiť do 4. štvrťroka 2024.
            
            
            
               O.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Skupina 22: Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov
            
            
               ●Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť (ID opatrenia: 16581)
            
            
               ●Posilnenie kapacity finančného systému na prekonanie problémov vyplývajúcich z minulosti a financovanie reálnej ekonomiky (ID opatrenia: 16957)
            
            
               ●Vykonávanie nového jednotného rámca pre platobnú neschopnosť pre reštrukturalizáciu dlhu a druhú šancu (ID opatrenia: 16580)
            
            
               ●Podpora nových úverov – zriadenie strediska pre sledovanie rozšírenia úverov (ID opatrenia: 16576)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16581_Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitálové trhy, dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov (CMU)
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov (odkaz na úradný vestník)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového zákona o Helénskej komisii pre kapitálový trh, ktorým sa zmenia vnútorné procesy a organizácia. 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilniť finančný sektor a kapitálové trhy – 16580_Implementácia nového jednotného rámca pre platobnú neschopnosť na reštrukturalizáciu dlhu a druhú šancu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov, kapitálové trhy, preventívna reštrukturalizácia dlhu
                     
                  
                  
                     
                        Správy potvrdzujúce sfunkčnenie uvedených systémov vrátane odkazov na webové sídla, ak je to relevantné
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia mechanizmu včasného varovania a preventívnej reštrukturalizácie dlhu, ktoré jednotlivcom a podnikom umožnia vyhnúť sa nadmernému zadlženiu, ako aj riešiť vyrovnanie dlhu využívaním mimosúdnych postupov.
                     
                     
                         Dodávateľ po posúdení ich prevádzky zmodernizuje informačné systémy včasného varovania a preventívnej reštrukturalizácie dlhu, ktoré prevádzkuje ministerstvo financií/SecPD.
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16576_ Podpora nových úverov – zriadenie strediska pre sledovanie rozšírenia úverov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitálové trhy, dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov
                     
                  
                  
                     
                        Správy potvrdzujúce sfunkčnenie systémov vrátane odkazov na webové sídla, ak je to relevantné
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Informačný systém strediska na sledovanie rozšírenia úverov sa dokončí a uvedie do prevádzky, ktorý pozostáva z informačného systému na zber údajov, ktorý monitoruje rozširovanie úverov, a tým zlepšuje pripravenosť štátnych rozhodnutí o tvorbe politík.
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16581_Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitálové trhy, dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov (CMU)
                     
                  
                  
                     
                        Sprevádzkovanie informačného systému únie kapitálových trhov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1. Dokončenie prepracovania a plánu pre novú organizačnú štruktúru, správu údajov, odbornú prípravu zamestnancov, 2. Vývoj a/alebo nadobúdanie IT infraštruktúry a aplikácií na systematické prijímanie, uchovávanie, vyhľadávanie a riadenie transakcií s údajmi o akciovom trhu a pomocných informácií na tvorbu a správu varovaní a audítorských správ; 3. Zavedenie rozsiahleho informačného systému a integrácia všetkých údajov, ktoré v súčasnosti (a v budúcnosti) zhromažďujú zamestnanci Helénskej komisie pre kapitálové trhy a ktoré umožňujú viacrozmernú analýzu, preskúmanie a prehľad súčasných trhových podmienok umožňujúcich doladenie postupov a intervencií
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16957_Posilnenie kapacity finančného systému na prekonanie problémov vyplývajúcich z minulosti a financovanie reálnej ekonomiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Riešenie dlhu, riešenie nesplácaných úverov, predaj nesplácaných úverov, finančná stabilita, úrad pre verejné úvery, platobná schopnosť,
                     
                     
                        Stratégia nesplácaných úverov, register monitorovania súkromného dlhu. 
                     
                  
                  
                     
                        Správa overujúca dokončenie 33 projektov plánovaných v rámci stratégie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Národná stratégia riešenia súkromného dlhu bola zavedená a plne sfunkčnená, najmä prostredníctvom zriadenia Úradu pre verejné úvery a registra na monitorovanie súkromného dlhu. Centrálny register úverov (CCR úzko súvisí s uvedenými projektmi, dopĺňa národnú stratégiu znižovania nesplácaných úverov, zvyšovania transparentnosti a opätovného získania dôvery investorov). Cieľom týchto opatrení je zabrániť budúcemu hromadeniu súkromného dlhu a posilniť postavenie trhu s nesplácanými úvermi, a to aj riešením informačných asymetrií, ktoré uľahčujú rozhodovanie o úveroch a zvyšujú transparentnosť platobnej histórie a úrovne poskytnutého kolaterálu.
                     
                     
                        Verejný úverový úrad: Vývoj informačného systému na posudzovanie solventnosti a dokončenie jeho pilotnej prevádzky.
                     
                     
                     
                        Spustenie informačného systému registra monitorovania súkromného dlhu.
                     
                     
                     
                        Úspešné dokončenie vnútroštátnej stratégie pre nesplácané úvery vrátane opatrení uľahčujúcich transakcie s nesplácanými úvermi: i) návrh, konzultácie a zavedenie nových právnych predpisov, ktorými sa odstraňujú daňové prekážky prevodov nesplácaných úverov, ii) vytvorenie spoločného vzoru údajov o transakciách s nesplácanými úvermi, iii) vytvorenie spoločného vzoru na preverovanie a hodnotenie portfólia, iv) vytvorenie transakčnej platformy pre portfóliá nesplácaných úverov s cieľom pomôcť predávajúcim a kupujúcim vymieňať si informácie a predkladať ponuky efektívnym a dôverným spôsobom.
                     
                     
                     
                        
                           Vytvorenie potrebnej IT infraštruktúry pre CCR. CCR je národná databáza, ktorá sa nachádza v Bank of Greece, čím sa podporujú jej povinnosti a funkcie v oblasti dohľadu nad finančným sektorom a zabezpečovania finančnej stability. Bank of Greece (BoG) koná ako prevádzkovateľ údajov a zabezpečuje zavedenie prísnych protokolov o bezpečnosti a ochrane údajov s cieľom chrániť informácie dlžníkov, ktoré veritelia predkladajú CCR. Ďalšie útvary ministerstva financií (osobitný sekretariát pre správu súkromného dlhu) budú mať prospech aj z možnej (v potrebnom rozsahu) interoperability systému s verejným úverovým úradom a registrom monitorovania súkromného dlhu. Prospech by mohlo mať aj ministerstvo spravodlivosti (ako spoluzodpovedné za register elektronických kolaterálov). Ministerstvo digitálnej správy by mohlo byť kľúčovým hráčom pri navrhovaní a prevádzke CCR.
                        
                     
                  
               
            
            
               P. KOMPONENT 4.5: PODPORA VÝSKUMU A INOVÁCIÍ
            
            
               Hlavnými cieľmi tohto komponentu gréckeho plánu obnovy a odolnosti je zvýšiť verejné a súkromné investície do výskumu a vývoja, posilniť väzby medzi vedou a podnikmi a vytvoriť priekopnícku infraštruktúru v oblasti výskumu a inovácií s cieľom zlepšiť výkonnosť Grécka v oblasti výskumu a inovácií. Očakáva sa, že sa to dosiahne prostredníctvom cielených reforiem a investícií na zvýšenie verejných a súkromných výdavkov na výskum a vývoj, modernizáciu výskumných infraštruktúr krajiny, podporu financovania výskumu, zvýšenie internacionalizácie gréckeho výskumného ekosystému a rozvoj výskumnej spolupráce. Súčasťou tohto komponentu je aj vytvorenie informačného systému civilnej ochrany, ktorý v reálnom čase informuje príslušné orgány o fyzikálnych javoch a prírodných katastrofách a zároveň podporuje ich spoluprácu. Tieto investície uľahčia aj digitálnu transformáciu prostredníctvom rozvoja pokročilých digitálnych technológií a digitalizácie metód civilnej ochrany, ako aj na podporu ekologickej transformácie zmiernením vplyvu zmeny klímy s cieľom zabezpečiť civilnú ochranu. Komponent podporuje riešenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2019 a odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
         
         
            
               P.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Vytvorenie – rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI) (ID opatrenia: 16624)
            
            
               Investícia zahŕňa modernizáciu infraštruktúry 13 výskumných centier a zriadenie nového strediska v Ioannine s cieľom posilniť ich výskumné kapacity a kapacity v dôležitých vedeckých a technologických oblastiach. Investície sa týkajú najmä týchto výskumných centier: Grécka nadácia pre výskum a technológie; Výskumné a inovačné centrum Athena; BSRC Flaming; Grécke centrum pre výskum a technológie; Národná helénska nadácia; Aténska akadémia nadácie pre biomedicínsky výskum; Národné observatórium v Aténach; Helénske centrum pre morský výskum; Helénsky Pasteurov inštitút; Národné centrum pre sociálny výskum; NOESIS – Solúnske vedecké centrum a technologické múzeum; Grécka komisia pre atómovú energiu; Vedecký park Patra; zriadenie parku pre vyspelé technológie a výskum v regióne Epirus.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  17
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  18
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  19
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  20
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
            
               Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Základný a aplikovaný výskum (ID opatrenia: 16618)
            
            
               Investícia pozostáva zo siedmich čiastkových projektov: i) poskytovanie horizontálneho financovania na základný výskum; ii) finančná podpora na hlavné výskumné projekty v interdisciplinárnych sektoroch s praktickými aplikáciami pre grécke hospodárstvo; iii) finančná podpora aplikovaného výskumu v oblasti presných medicínskych postupov vykonávaná prostredníctvom neziskovej organizácie Hellenic Precision Medicine Network; iv) poskytovanie finančných prostriedkov pre výskumné a vývojové stredisko bezpilotných systémov na podporu aplikovaného výskumu bezpilotných lietadiel; v) zriadenie inštitútu aplikovaného výskumu a inovácií pre umelú inteligenciu, spracovanie údajov a vývoj algoritmov; vi) finančná podpora na poskytovanie udržateľných materiálových technológií, ktoré možno použiť na trhu; vii) finančná podpora účasti na európskych partnerstvách, konkrétne Euro-HPC (vysokovýkonná výpočtová technika) a kľúčové digitálne technológie. Cieľom investície je vytvoriť subjekty na podporu aplikovaného výskumu z dlhodobého hľadiska a podporiť inovačný ekosystém „hlbokých technológií“ prostredníctvom financovania interdisciplinárnych činností v oblasti výskumu a vývoja s vplyvom na priemysel. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: TH2ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary system (ID opatrenia: 16654)
            
            
               Investícia zahŕňa vývoj informačného systému novej generácie, od ktorého sa očakáva, že bude spájať rôzne typy a formy kolaboratívnych infraštruktúr, aby sa posilnilo rozhodovanie inštitúcií v reálnom čase. Systém sa skladá z najmodernejších technológií, ako je umelá inteligencia, a je navrhnutý tak, aby dlhodobo uspokojoval potreby rozmanitej škály koncových používateľov. Očakáva sa, že prispeje k riadeniu hraníc, boju proti trestnej činnosti a terorizmu, kybernetickej bezpečnosti, ochrane a odolnosti kritickej infraštruktúry, pátraniu a záchrane a odolnosti voči katastrofám. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Výskum – Vytvárajme – Inovujme (ID opatrenia: 16971)
            
            
               Cieľom investície je podporiť 36 návrhov projektov, ktoré sú hodnotené s veľmi vysokým počtom bodov v kritériu excelentnosti v sektoroch inteligentnej špecializácie (RIS3), ale neboli financované v rámci programu Horizont 2020 z dôvodu rozpočtových obmedzení. Investícia podporuje vybrané návrhy prostredníctvom financovania a očakáva sa, že priláka spolufinancovanie zo súkromného sektora posilnením prepojenia medzi verejným sektorom vedy a podnikmi. Na financovanie sú oprávnené tieto sektory: i) životné prostredie a trvalo udržateľný rozvoj; ii) energetika; iii) informačné a komunikačné technológie; iv) zdravie a farmaceutický priemysel; v) doprava a dodávateľské reťazce; vi) agropotravinársky a potravinársky priemysel; vii) materiály a stavebníctvo; a viii) cestovný ruch, kultúra a kreatívny priemysel. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: HORIZONT 2020 – „známka excelentnosti“: financovanie najkvalitnejších inovačných spoločností (ID opatrenia: 16622)
            
            
               Investícia sa týka 13 návrhov projektov malých a stredných podnikov, ktoré získali značku excelentnosti HORIZONT 2020 a sú oprávnené na grant, ale nie sú financované v rámci programu Horizont 2020 z dôvodu rozpočtových obmedzení. Investícia podporuje tieto návrhy a dopĺňa súkromné financovanie zo strany príjemcov. Na financovanie sú oprávnené tieto sektory: i) životné prostredie a trvalo udržateľný rozvoj; ii) energetika; iii) informačné a komunikačné technológie; iv) zdravie a farmaceutický priemysel; v) doprava a dodávateľské reťazce; vi) agropotravinársky a potravinársky priemysel; vii) materiály a stavebníctvo; a viii) cestovný ruch, kultúra a kreatívny priemysel. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Extroverzia ekosystému výskumu a inovácií Grécka (ID opatrenia: 16621)
            
            
               Reforma zahŕňa zriadenie samostatnej organizácie „ELEVATE Greece SA“ ako ďalšieho rozvoja platformy „ELEVATE Greece“, ktorá v súčasnosti funguje v rámci Generálneho sekretariátu pre výskum a inovácie. ELEVATE Greece prostredníctvom svojho digitálneho portálu umožňuje vnútroštátnym začínajúcim podnikom zaregistrovať sa a získať vládnu akreditáciu ako „startupy“, pokiaľ spĺňajú dve základné charakteristiky: i) inovácie a ii) škálovateľnosť. Nová organizácia poskytuje akreditovaným začínajúcim podnikom na celom svete propagačné služby. Cieľom je rozšíriť tieto služby na celý vnútroštátny inovačný ekosystém vrátane výskumných centier, inovačných zoskupení, kompetenčných centier a vysoko inovačných spoločností. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
            
               P.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Skupina 23: Podpora výskumu a inovácií
            
            
               ●Vytvorenie – rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a technológie (GSRT) (ID opatrenia: 16624)
            
         
         
            
               ●Základný a aplikovaný výskum (ID opatrenia: 16618)
            
            
               ●TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary system (ID opatrenia: 16654)
            
            
               ●Výskum – Vytvárajme – Inovujme (ID opatrenia: 16971)
            
            
               ●HORIZONT 2020 – „známka excelentnosti“: financovanie najvyspelejších inovačných spoločností (ID opatrenia: 16622)
            
            
               ●Extroverzia ekosystému výskumu a inovácií Grécka (ID opatrenia: 16621)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16618_Základný a aplikovaný výskum
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy týkajúce sa základného a aplikovaného výskumu
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov (primárnych a sekundárnych aktov, ktorými sa zriaďujú právne subjekty)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti revidovaného právneho rámca pre základný a aplikovaný výskum a vydávanie sekundárnych aktov, ktorými sa zriaďujú právnické osoby.
                     
                     
                     
                        Právny rámec: a) nanovo vymedziť oblasti výskumu na účely financovania výziev v rámci aktualizovanej národnej stratégie inteligentnej špecializácie (RIS3); b) vytvoriť novú riadiacu štruktúru na zlepšenie riadenia a koordinácie týchto projektov; a c) stanoviť právne postavenie nových výskumných subjektov.
                     
                     
                     
                        Oblasti výskumu spoločne predefinovali Národná rada pre výskum a inováciu (NCRI) a Generálny sekretariát pre výskum a inováciu ministerstva rozvoja (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16624_Vytvorenie – Rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výzva na predkladanie návrhov pre výskumné centrá
                     
                  
                  
                     
                        Zverejnená výzva na predkladanie návrhov a uverejnenie špecifikácií verejnej súťaže
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie výzvy na predkladanie návrhov na vytvorenie – rozšírenie – modernizáciu infraštruktúry výskumných centier vrátane uverejnenia špecifikácií, ktorými sa zabezpečí, že vybrané žiadosti budú v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16624_Vytvorenie – Rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek výskumným centrám
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber návrhov a zadávanie zákaziek na vytváranie projektov – rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary system
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na TH²ORAX
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na projekt TH²ORAX.
                     
                     
                     
                        Ministerstvo rozvoja a investícií spolu s Generálnym sekretariátom pre výskum a inovácie (GSRI) sú zodpovedné za účinné vykonávanie hodnotiaceho procesu. Zákazka/zákazky sa zadávajú na základe pomeru najlepšej ceny/kvality. 
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16624_Vytvorenie – Rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov výskumných centier
                     
                  
                  
                     
                        Správa Generálneho sekretariátu pre výskum a inovácie (GSRI), ktorá potvrdzuje, že projekty sú dokončené
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých čiastkových projektov v rámci vytvorenia – rozšírenia – modernizácie infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom GSRI, konkrétne: Grécka nadácia pre výskum a technológie; Výskumné a inovačné centrum Athena; BSRC Flaming; Grécke centrum pre výskum a technológie; Národná helénska nadácia; Aténska akadémia nadácie pre biomedicínsky výskum; Národné observatórium v Aténach; Helénske centrum pre morský výskum; Helénsky Pasteurov inštitút; Národné centrum pre sociálny výskum; NOESIS – Solúnske vedecké centrum a technologické múzeum; Grécka komisia pre atómovú energiu; Vedecký park Patra; Vysoko technologický a výskumný park v regióne Epirus. 
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16618_Základný a aplikovaný výskum
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov základného a aplikovaného výskumu
                     
                  
                  
                     
                        Správa Generálneho sekretariátu pre výskum a inovácie (GSRI), ktorá potvrdzuje, že projekty sú dokončené
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto čiastkových projektov v rámci základného aplikovaného výskumného opatrenia: Financovanie základného výskumu; Hlavné výskumné projekty v ťažkých interdisciplinárnych odvetviach; zriadenie inštitútu pre aplikovaný výskum a vývoj umelej inteligencie, spracovanie údajov a vývoj algoritmov; poskytovanie udržateľných materiálových technológií, ktoré možno použiť na trhu; účasť na európskych partnerstvách pre vysokovýkonnú výpočtovú techniku (Euro-HPC) a kľúčových digitálnych technológiách; aplikovaný výskum vývoja bezpilotných lietadiel (financovanie centra pre výskum a vývoj bezpilotných systémov); aplikovaný výskum v oblasti presných medicínskych postupov prostredníctvom neziskovej organizácie (NPO) podľa súkromného práva – „Hellenic Precision Medicine Network“ (ΗPMN).
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary system
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu TH²ORAX
                     
                  
                  
                     
                        Správa Generálneho sekretariátu pre výskum a inovácie (GSRI), ktorá potvrdzuje, že projekt je dokončený
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu TH²ORAX
                     
                     
                        
                           Vytvorením holistickej platformy, ktorá zabezpečí situačné povedomie, sa dokončia rozhodovacie schopnosti, ktorými sa posilní koordinácia a synchronizácia všetkých relevantných príslušných orgánov v reálnom čase a 24 hodín denne 7 dní v týždni pre celé územie Grécka na interdisciplinárnej a medzirezortnej úrovni, a súvisiacu správu o dokončení vydá GSRI.
                        
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16971_Výskum – Vytvoriť – Inovovať
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výskumu – Vytvárajme – Inovačné projekty
                     
                  
                  
                     
                        Správa Generálneho sekretariátu pre výskum a inovácie (GSRI), ktorá potvrdzuje, že projekty sú dokončené
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých oprávnených intervencií v rámci inovačného opatrenia zameraného na výskum v týchto kategóriách: Výskum a vývoj pre podniky; partnerstvá podnikov s výskumnými organizáciami; využívanie výsledkov výskumu; a známka excelentnosti pre vynikajúce, ale nefinancované návrhy z príslušnej výzvy HORIZONT 2020.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16621_Extroverzia ekosystému výskumu a inovácií Grécka
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie extroverzie projektov ekosystému v oblasti výskumu a inovácií
                     
                  
                  
                     
                        Správa Generálneho sekretariátu pre výskum a inovácie (GSRI), ktorá potvrdzuje, že projekty sú dokončené
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie týchto čiastkových projektov extroverzie opatrenia týkajúceho sa ekosystému výskumu a inovácií: podpora a celosvetová propagácia vnútroštátnych začínajúcich podnikov a inovačných ekosystémov; vývoj softvéru, jeho údržba a podpora procesu modernizácie hodnotenia.
                     
                  
               
            
            
            
               Q. KOMPONENT 4.6: MODERNIZÁCIA A ZLEPŠENIE ODOLNOSTI KĽÚČOVÝCH HOSPODÁRSKYCH ODVETVÍ
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti zahŕňa cielené reformy a investície na zlepšenie konkurencieschopnosti kľúčových odvetví gréckeho hospodárstva, konkrétne cestovného ruchu a kultúry, poľnohospodárstva, výroby a akvakultúry. Komponent zahŕňa aj investície do dopravnej infraštruktúry zamerané na zlepšenie prepojenosti a bezpečnosti cestnej premávky. Cestovný ruch sa podporuje investíciami do tematického cestovného ruchu s cieľom preskúmať nové turistické trhy. Komponent ďalej zahŕňa investície do kultúry s cieľom zlepšiť konkurencieschopnosť a odolnosť odvetvia a lepšie využívať jeho prepojenia s cestovným ruchom. Investície do poľnohospodárstva zvyšujú efektívnosť výrobných metód, podporujú organizácie výrobcov a družstvá a podporujú preorientovanie na výrobky s vyššou pridanou hodnotou. Súčasťou tohto komponentu je aj hĺbková reforma odvetvia železničnej dopravy s cieľom zefektívniť ho, ako aj investície do modernej, konkurencieschopnej železničnej siete. Tieto investície podporujú hladké fungovanie vnútorného trhu a rozvoj udržateľného dopravného systému. Komponent podporuje riešenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2019 a odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               Q.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Modernizácia bezpečnosti cestnej premávky (ID opatrenia: 16631)
            
            
               Investícia zahŕňa zlepšenie bezpečnosti cestných sietí v celej krajine s cieľom znížiť počet dopravných nehôd zahŕňajúcich zásahy vo viac ako 7 000 nebezpečných lokalitách na 2 500 km siete. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Diaľnica E-65 v strednom Grécku: Úsek Trikala – Egnatia (ID opatrenia: 16628)
            
            
               Táto investícia zahŕňa celú výstavbu (hlavná cesta, služobné cesty/spájacie cesty a doplnkové práce) v celkovej dĺžke 70 km severného úseku diaľnice E65, konkrétne úseku Trikala – Egnatia. Diaľnica, ktorou sa zlepší prepojenie medzi južným Gréckom, Tesáliou a západným Macedónskom na jednej strane a západným Balkánom a zvyškom Európy (prostredníctvom prístavu Igoumenitsa) na strane druhej, je súčasťou transeurópskej dopravnej siete (TEN-T). Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Severná diaľnica na ostrove Kréta (Β.Ο.Α.Κ.) (ID opatrenia: 16630)
            
            
               Investícia sa týka výstavby severnej krétskej diaľnice (B.O.A.K.), ktorá spája štyri hlavné mestá Kréty (Chania, Rethymnon, Heraklion a Agios Nikolaos) a je súčasťou transeurópskej dopravnej siete (TEN-T). Investícia pozostáva z troch čiastkových projektov. Čiastkový projekt 1 zahŕňa úsek z Chanie do Herakliónu, je to spoplatnená diaľnica s dĺžkou približne 163 km, ktorá bude vybudovaná a prevádzkovaná na základe koncesnej zmluvy. Z tohto opatrenia sa bude financovať niekoľko špecifických vopred zadefinovaných prác, ako sú obchvaty Chanie, Heraklionu a Rethymnonu, mosty, diaľničné križovatky a podzemné práce. Čiastkový projekt 2 zahŕňa segment Hersonissos – Neapoli s dĺžkou približne 22,5 km, ktorý bude vybudovaný na základe dohody o verejno-súkromnom partnerstve, a čiastkový projekt 3 zahŕňa segment Neapolis – Agios Nikolaos s dĺžkou približne 14 km, ktorý bude postavený ako projekt verejných prác. Cieľom diaľnice je zlepšiť prístupnosť medzi hlavnými mestami Kréty a všetkými hlavnými prístavmi a letiskami ostrova, skrátiť čas cestovania, zvýšiť úroveň služieb a bezpečnosti cestnej premávky a posilniť regionálnu dopravu, a to v osobnej aj nákladnej doprave. Celá diaľnica bude spoplatnená. Príjmy z mýta koncesnej časti vyberie a použije koncesionár na financovanie projektu, zatiaľ čo mýto podľa dohody o verejno-súkromných partnerstvách spolu so sekciou verejných prác bude vyberať a používať štát. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Inteligentná infraštruktúra so zameraním na životné prostredie a kultúru (ID opatrenia: 16960)
            
            
               Investície zahŕňajú tieto digitálne projekty v oblasti životného prostredia a kultúry: 1) zriadenie IT systému na vymedzenie vodných tokov s cieľom prispieť k ochrane prírody a biodiverzity, 2) zriadenie digitálnej banky na transakcie týkajúce sa pomeru budov a pozemkov, 3) vytvorenie jednotnej digitálnej mapy, 4) zriadenie centrálneho systému na meranie a monitorovanie látok znečisťujúcich ovzdušie a morského znečistenia s cieľom prispieť k zlepšeniu kvality ovzdušia a 5) zavedenie interaktívnych digitálnych služieb a tvorby digitálneho obsahu na podporu kultúrnych výstav s rozšírenou a virtuálnou realitou pre múzeá. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Investície: Intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry (ID opatrenia: 16954)
            
            
               Investície pozostávajú z intervencií na modernizáciu a zabezpečenie plynulej a bezpečnej prevádzky gréckeho systému železničnej siete, ako sú práce na modernizáciu existujúcej železničnej infraštruktúry a nadstavby, elektromechanických systémov, signalizácie, telekomunikácií, elektrifikácie a iných činností. Investícia je rozdelená na tri čiastkové projekty:
            
            
               1)Hlavná sieťová pobočka (stredné Grécko Pireus – Atény – Solún – severné hranice)
            
            
               2)Sieťová pobočka Macedónsko – Trácia (Severné Grécko)
            
            
               3)Sieťová pobočka Aténske letisko – Kiato (Attica a Peloponéz)
            
            
               Všetky oddiely, ktoré získali financovanie z európskych štrukturálnych a investičných fondov a Nástroja na prepájanie Európy, sú vylúčené z rozsahu pôsobnosti týchto intervencií. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Modernizácia prímestskej železničnej trate západná Attica (ID opatrenia: 16892)
            
            
               Táto investícia zahŕňa výstavbu novej prímestskej železničnej pobočky západne od Atén v dĺžke 36 km, od Ano Liossia po Megaru. Rozšírenie železničnej dopravy prispieva k hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti, pričom podporuje prepojenosť v oblasti, v ktorej má odvetvie logistiky významný potenciál. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Vykonávanie práce EASA na nápravu súladu (ID opatrenia: 16833)
            
            
               Táto investícia zahŕňa modernizáciu 13 regionálnych letísk s cieľom riešiť odchýlky a/alebo nesúlad podľa nových certifikačných špecifikácií Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva (EASA), ktoré predstavujú zmluvný záväzok štátu. Investícia zabezpečí úplný súlad týchto letísk s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1139 zo 4. júla 2018 o spoločných pravidlách v oblasti civilného letectva a o zriadení Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Inteligentné mosty (ID opatrenia: 16949)
            
            
               Investícia vybavuje mosty špeciálnymi systémami a snímačmi na meranie zaťaženia alebo optickými vláknami, ktoré merajú posun mostov v reálnom čase. Tieto informácie sa zaznamenávajú a spracúvajú pomocou špeciálnych algoritmov a budú slúžiť na vyhodnotenie štrukturálnej zraniteľnosti mostov. Cieľom tejto investície je zlepšiť úroveň bezpečnosti mostov a predchádzať nehodám spôsobeným prejazdom ťažkých vozidiel alebo rizikami zmeny klímy. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Elektronické mýta (ID opatrenia: 16950)
            
            
               Investícia vytvára spoľahlivý, používateľsky ústretový a nákladovo efektívny interoperabilný elektronický mýtny systém v Grécku. Zabezpečí dostupnosť rôznych možností automatizovaných elektronických platieb, spravodlivý a transparentný mechanizmus účtovania mýta, zlepšený tok vozidiel a položia sa základy pre posilnené služby a interoperabilitu s ostatnými európskymi krajinami. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia Helénskej železničnej organizácie (ID opatrenia: 16959)
            
            
               Investícia zahŕňa modernizáciu infraštruktúr a služieb Helénskej železničnej organizácie (OSE) prostredníctvom verejno-súkromného partnerstva (PPP) prostredníctvom rozvoja týchto systémov a služieb: a) systémy riadenia cestovných lístkov a telematické systémy, b) infraštruktúra pre inteligentné stanice, c) služby poskytované zákazníkom, d) vysokorýchlostný internet vo vlakoch a staniciach a e) vozidlový telematický systém. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Digitálny integrovaný systém riadenia programov pre správu technických prác a štrukturálnych aktív ministerstva infraštruktúry a dopravy (ID opatrenia: 16937)
            
            
               Reformou sa zavedie moderný informačný systém riadenia portfólia s cieľom poskytnúť ministerstvu infraštruktúry a dopravy nástroj na monitorovanie, riadenie a správu svojho portfólia technických prác a aktív. Systém musí poskytovať presné informácie v reálnom čase týkajúce sa výstupov, nákladov a harmonogramu počas celého životného cyklu vykonaných prác. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Zjednodušenie postupov ministerstva infraštruktúry a dopravy (ID opatrenia: 16786)
            
            
               Táto reforma zahŕňa digitalizáciu služieb poskytovaných ministerstvom infraštruktúry a dopravy v súvislosti so znižovaním administratívnej záťaže a zjednodušením postupov vo verejnom sektore. Zahŕňa a) vydávanie, výmenu a obnovu vodičských preukazov, b) postupy týkajúce sa prevodu vozidiel, c) vydávanie vodičských preukazov a evidenčných čísel vozidiel a d) skúšky vodičských preukazov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Reforma: Reforma trhu práce v kultúrnom sektore (ID opatrenia: 16715)
            
            
               Touto reformou sa zavedú právne predpisy v oblasti práce a sociálneho zabezpečenia pre sektor kultúry a tvorivej činnosti s cieľom zvýšiť podiel deklarovanej práce v tomto sektore a podporiť odborníkov v tomto odvetví a chrániť ich práva duševného vlastníctva. Cieľom tejto reformy je zvýšiť odolnosť kultúrneho a kreatívneho sektora. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. septembra 2022.
            
            
               Investície: Kultúra ako hnacia sila rastu (ID opatrenia: 16293)
            
            
               Celkovým cieľom investícií je podporovať prínos kultúry k inteligentnému a udržateľnému rastu a hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti. Pozostáva zo šiestich čiastkových projektov:
            
            
               1.poskytovanie podpory regionálnym stratégiám kultúrneho a kreatívneho priemyslu, poskytovanie podpory miestnym ekosystémom remesiel, vytváranie ekosystému regionálneho rastu zameraného na kultúru, zdôraznenie funkčnej a organickej medziodvetvovej pridanej hodnoty kultúrneho a kreatívneho priemyslu, vytváranie pracovných miest, zavádzanie udržateľných finančných činností, rozvoj ekonomiky založenej na skúsenostiach atď. Podpora zahŕňa rozvoj a modernizáciu kultúrnych miest, služieb a skúseností, zvyšovanie kvalifikácie pracovnej sily, rozvoj miestnych kultúrnych trás, podporu tvorivosti a inovácie, financovanie energeticky účinných obnov a opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v súvislosti s verejnou infraštruktúrou atď.
            
            
               2.rozšírenie využívania archeologických nálezísk a pamiatok ako lokalít a miest pre podujatia,
            
            
               3.poskytovanie podpory digitálnej transformácii kultúrneho a kreatívneho priemyslu a rozvoj digitálnych modelov kultúrnej produkcie a distribúcie,
            
            
               4.podpora filmového priemyslu ako hnacej sily rastu a tvorivosti a
            
            
               5.podpora gréckej kultúrnej značky a obchodu.
            
            
               Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Čiastkový projekt týkajúci sa výstavby prístupových ciest je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Múzeum podmorských starožitností (ID opatrenia: 16486)
            
            
               Touto investíciou sa prostredníctvom energeticky efektívnej renovácie obnoví symbolická priemyselná budova v Pireu a znovu sa otvorí ako múzeum podmorských starožitností. Cieľom investície je vytvoriť pridanú hodnotu z kultúrneho hľadiska a z hľadiska cestovného ruchu pre prístavné mesto Pireus a pre širšiu aténsku oblasť. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Využívanie „umenia na predpis“, podpora sociálnej súdržnosti a využívanie striebornej ekonomiky (ID opatrenia: 16735)
            
            
               Cieľom investície je prilákať návštevníkov vo veku 65 rokov a viac, ako aj návštevníkov so zdravotným postihnutím na kultúrne podujatia, ako sú múzeá, divadlá, festivaly, archeologické náleziská a pamiatky, a to zlepšením fyzického prístupu do týchto priestorov a vytvorením systémov prehliadky so sprievodcom so sluchovými a vizuálnymi pomôckami. Investícia musí byť plne v súlade s gréckou stratégiou pre osoby so zdravotným postihnutím, ktorá už prebieha. Okrem toho investície podporujú programy „umenia na predpis“, ako ich opisuje Svetová zdravotnícka organizácia a ktoré využívajú umenie a kultúru ako neoddeliteľnú súčasť lekárskej podpory, najmä v oblasti duševného zdravia. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Modernizácia infraštruktúry, obnova vybavenia a zvýšenie kvality služieb poskytovaných HOCRED Stores – bývalé ARF Stores (na mieste a elektronicky) (ID opatrenia: 16536)
            
            
               Tieto investície zahŕňajú opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti, renovácie, výstavbu obchodov a dielní a poskytovanie vybavenia pre fyzické a online obchody a modernizáciu kvality služieb poskytovaných Helénskou organizáciou pre rozvoj kultúrnych zdrojov (HOCRED), ktorá zhromažďuje výnosy z archeologických nálezísk, historických miest, pamiatok a archeologických múzeí v Grécku a spravuje tieto zdroje na podporu gréckeho kultúrneho dedičstva. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Diaľnice pre prírodu a kultúru (ID opatrenia: 16970)
            
            
               Táto investícia pozostáva zo zlepšenia prístupnosti približne 30 významných lokalít kultúrneho dedičstva a/alebo prírodných krás prostredníctvom modernizácie prístupových spojení spájajúcich lokality s najbližšou sieťou diaľnic a zmodernizovania krajiny a vybavenosti pred bránami, rozvoja digitálnej infraštruktúry poskytujúcej informácie a služby súvisiace s kultúrnym dedičstvom a prírodnými lokalitami a činností odbornej prípravy a budovania kapacít pre MSP v regiónoch, v ktorých sa projekt bude rozvíjať. Tieto intervencie sa doplnia o rozvoj: a) digitálnych služieb, b) služieb elektronického obchodu a c) certifikácie poskytovateľov miestneho tovaru a služieb. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie najmä vyžaduje od hospodárskych subjektov vykonávajúcich stavebné práce, aby zabezpečili, že najmenej 70 % (hmotnostných) stavebného a demolačného odpadu, ktorý nie je nebezpečný [okrem prirodzene sa vyskytujúceho materiálu uvedeného v kategórii 17 05 04 Európskeho katalógu odpadov ustanoveného rozhodnutím 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES, ktorým sa zavádza zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/904/ES, ktorým sa zavádza zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade, notifikovaná pod číslom C(2000) 1147)], vzniknutého na stavenisku sa pripraví na opätovné použitie, recykláciu a iné zhodnotenie materiálu vrátane spätného zasypávania s použitím odpadu ako náhrady iných materiálov, a to v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a protokolom EÚ o nakladaní so stavebným odpadom a odpadom z demolácie. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Ochrana kultúrnych pamiatok a archeologických nálezísk pred zmenou klímy (ID opatrenia: 16433)
            
            
               Táto investícia zahŕňa vypracovanie plánov adaptácie na zmenu klímy pre lokality kultúrneho dedičstva. Cieľom je chrániť kultúrne dedičstvo Grécka, zlepšiť jeho odolnosť voči zmene klímy, a tým udržať prínos miest kultúrneho dedičstva k hospodárskej činnosti. Investícia zahŕňa priestorové a časové posúdenie klimatických rizík a identifikáciu zraniteľných miest, ktorým čelia lokality kultúrneho dedičstva. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Investície: Zlepšovanie vysokoškolského vzdelávania v oblasti umenia (ID opatrenia: 16725)
            
            
               Investíciami sa modernizuje vysokoškolské vzdelávanie v oblasti umenia v Grécku riešením právnych, akademických, inštitucionálnych a iných prekážok. Sprevádza ho preskúmanie a aktualizácia všetkých učebných osnov s cieľom umožniť prilákanie zahraničných študentov do gréckych umeleckých vzdelávacích inštitúcií. Okrem toho sa očakáva, že investície podporia školy umeleckej výchovy modernizáciou ich fyzickej a technickej infraštruktúry a podporou ich prechodu na modernú digitálnu infraštruktúru. Napokon preskúma ich prevádzkový model s cieľom zmodernizovať štúdie a zabezpečiť kvalitu vzdelávania v oblasti umenia, ktoré poskytujú obecné subjekty.
            
            
               Investícia zahŕňa:
            
            
               1.aktualizáciu učebných plánov v kontexte európskeho odvetvového kvalifikačného rámca, a to aj s cieľom prilákať zahraničných študentov do gréckych umeleckých vzdelávacích inštitúcií,
            
            
               2.zriadenie národnej audiovizuálnej školy a
            
            
               3.modernizáciu fyzických a digitálnych infraštruktúr hlavných inštitúcií vzdelávania v oblasti štátneho umenia.
            
            
               Investíciou sa takisto stanoví rovnocennosť vzdelávania v oblasti umenia v Grécku s vysokoškolskými titulmi poskytovanými v iných krajinách EÚ. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Kultúrne trasy v symbolických archeologických náleziskách a pamiatkach (ID opatrenia: 16485)
            
            
               V rámci tejto investície sa navrhne päť symbolických kultúrnych trás s tematickou rétorikou pokrývajúcou všetky obdobia gréckej histórie. Očakáva sa, že trasy budú geograficky rozložené po celej krajine. Investícia zahŕňa aj zachovanie a obnovu vybraných pamiatok, modernizáciu služieb a infraštruktúry, vývoj interaktívnych digitálnych aplikácií a začlenenie umenia a kultúrnych podujatí. Pamiatky a lokality zahrnuté do trás vytvárajú synergie s turistickými destináciami, a tak pôsobia ako hnacia sila udržateľného rastu a hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Obnova – Ochrana – Rozšírenie pamiatok Akropoly (ID opatrenia: 16435)
            
            
               Investícia zahŕňa ochranu pamiatok Akropoly Atén pred zmenou klímy a zahŕňa reštauračné práce pre Partenon a múry, zachovanie konkrétnych častí všetkých pamiatok Akropoly, konsolidáciu a stabilizáciu hornín a zlepšenie prístupnosti pre návštevníkov. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry (ID opatrenia: 16723)
            
            
               Touto investíciou sa rozvíjajú programy odbornej prípravy s cieľom zvýšiť kapacitu a odolnosť organizácií v kultúrnom a kreatívnom priemysle a zlepšiť zručnosti odborníkov, ktorí v ňom pôsobia, a to aj vzhľadom na digitálnu transformáciu sektora. Programy odbornej prípravy sú v súlade s gréckou národnou stratégiou v oblasti zručností a zahŕňajú správu podnikov, finančné hospodárenie, riadenie ľudských zdrojov, marketing, digitálne zručnosti, ochranu duševného vlastníctva a iné témy zamerané osobitne na túto konkrétnu cieľovú skupinu. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Rozvoj cestovného ruchu (ID opatrenia: 16931)
            
            
               Cieľom týchto investícií je predĺžiť turistickú sezónu v Grécku aj po letných mesiacoch a podporiť alternatívne formy cestovného ruchu, čím sa prispeje k hospodárskej odolnosti, udržateľnému rastu a sociálnej a územnej súdržnosti. Investícia pozostáva z dvoch častí:
            
            
               1.Ekologický vývoj: rozvoj horského cestovného ruchu, ktorý zahŕňa energeticky účinnú obnovu verejnej infraštruktúry a inštaláciu kapacít nových obnoviteľných zdrojov energie, cestovného ruchu v oblasti zdravia a wellness, agroturistiky a gastronómie.
            
            
               2.Modrý vývoj: zmodernizovať infraštruktúru turistických prístavov prostredníctvom opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v prípade existujúcich budov a infraštruktúrnych budov, intervencií na zlepšenie správy, infraštruktúry a služieb ponúkaných v prístavoch, dostupnosti pláží pre starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím a podpory rozvoja potápania a podmorského cestovného ruchu.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  21
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  22
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  23
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  24
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností v cestovnom ruchu (ID opatrenia: 16921)
            
            
               Investícia zahŕňa zvyšovanie kvalifikácie a rekvalifikáciu sezónnych pracovníkov, dlhodobo nezamestnaných, ako aj pracovníkov v odvetví cestovného ruchu, ktorých pracovná zmluva bola počas pandémie pozastavená. Programy rekvalifikácie zahŕňajú niekoľko špecializácií a riešia budúce potreby tohto odvetvia v období po pandémii COVID-19. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
         
         
            
               Investície: Nové priemyselné parky (ID opatrenia: 16634)
            
            
               Investície zahŕňajú poskytovanie finančnej pomoci na a) vytvorenie nových priemyselných parkov novej generácie, b) rozšírenie existujúcich parkov s cieľom zvýšiť ich pripravenosť na prechod na sieť 5G a ultravysokú širokopásmovú sieť a využívanie obnoviteľných zdrojov energie, inteligentné riadenie energie a zásahy v oblasti úspor energie a infraštruktúry obehového hospodárstva a c) transformáciu oblastí s vysokou priemyselnou koncentráciou na zelené a digitalizované priemyselné parky. Opatrenie zahŕňa aj reformu regulačného rámca pre priemyselné parky vrátane riešenia právnej neistoty, riešenia otázok správy a poskytovania účinných stimulov na riešenie neformálnych priemyselných koncentrácií. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Finančná podpora zahŕňa investície do a) infraštruktúry na zriadenie parkov novej generácie (vrátane nadobúdania pôdy) s osobitnými kritériami energetickej účinnosti pre výstavbu nových budov a projektov energetickej účinnosti a demonštračných projektov vo veľkých podnikoch a podporných opatrení, b) infraštruktúry na digitálnu transformáciu a vytváranie inteligentných priemyselných oblastí, c) solárnych obnoviteľných zdrojov energie, d) vodného hospodárstva a ochrany vodných zdrojov [investície musia mať priemerné ukazovatele úniku infraštruktúry (ILI) <= 1,5] e) systémy zberu a čistenia odpadových vôd spĺňajúce kritériá energetickej efektívnosti, f) elektromobility (rozvoj sietí čerpacích/dobíjacích staníc pre elektrické a vodíkové vozidlá alebo čerpacích miest pre biometán pre dopravu), g) projektov na rekultiváciu priemyselných oblastí a kontaminovaných pozemkov. Výstavba novej budovy musí spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice). V prípade výstavby systémov čistenia odpadových vôd medzi koncovými bodmi musí mať opatrenie nulovú čistú spotrebu energie a v prípade modernizácie systémov čistenia odpadových vôd medzi koncovými bodmi musí viesť k zníženiu priemernej spotreby energie najmenej o 10 % (dosiahnutej výlučne opatreniami na zvýšenie energetickej efektívnosti, a nie materiálnymi zmenami alebo zmenami zaťaženia). Investície do elektromobility musia byť v súlade so smernicou (EÚ) 2018/2001 a týkajú sa alternatívnych palív pre dopravu.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  25
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  26
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  27
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  28
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
            
               Investície: Urýchlenie inteligentnej výroby (ID opatrenia: 16721)
            
            
               Investícia zahŕňa finančnú podporu pre malé a stredné podniky v priemyselnom sektore na modernizáciu ich výrobných zariadení a infraštruktúry najmodernejšími inteligentnými technológiami s nízkym vplyvom na životné prostredie. Opatrením sa podporia aj priemyselné systémy a zoskupenia podnikov v dôležitých priemyselných hodnotových reťazcoch, ktoré podporujú konkurencieschopnosť gréckeho priemyslu a jeho prechod na Priemysel 4.0. Finančná podpora zahŕňa investície do digitalizácie výrobných liniek, automatizácie a vzájomného prepojenia dodávateľských reťazcov, navrhovania a výroby inteligentných výrobkov a služieb, zavádzania inteligentných výrobných technológií v ultrarýchlych sieťach 5G, mechanických, laboratórnych a výrobných zariadení, zariadení na kontrolu kvality, IKT a softvérových zariadení, softvérových licencií, licencií na cloud, implementačných služieb pre novú IT infraštruktúru a SW, IT bezpečnostných služieb, navrhovania výrobkov, duševného vlastníctva, patentov a certifikačných nákladov. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  29
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  30
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  31
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  32
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
            
               Investície: Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore (ID opatrenia: 16626)
            
            
               Investícia pozostáva z týchto piatich opatrení na posilnenie a podporu rozvoja odvetvia poľnohospodárstva v Grécku: a) inovácia a ekologická transformácia v oblasti spracovania poľnohospodárskych výrobkov, b) modernizácia primárneho sektora, c) rozvoj ekologického cestovného ruchu, d) reštrukturalizácia pestovania a e) zlepšenie genetiky zvierat. Vyhradená časť investícií podľa písmen a), c) a d) poskytne podporu na energetickú modernizáciu výrobných jednotiek a budov, mechanických zariadení s nízkou spotrebou energie na modernizáciu existujúcich výrobných jednotiek, projektov v oblasti jednotiek nakladania s odpadom a emisií plynných znečisťujúcich látok v záujme ochrany životného prostredia, zavádzania nových technológií na monitorovanie vysledovateľnosti, výrobných procesov šetrných k životnému prostrediu a efektívneho využívania zdrojov, ako aj analýzy trhu, strategickej spolupráce a vytvárania dodávateľských reťazcov s vysokou hodnotou s hlavným zameraním na prepojenie odvetví hospodárstva (poľnohospodárstvo – proces – cestovný ruch). Týmito investíciami sa podporia aj dopravné prostriedky šetrné k životnému prostrediu, rozvoj nových obnoviteľných zdrojov energie, opatrenia na prispôsobenie sa zmene klímy a preventívne opatrenia a riadenie rizík súvisiacich s klímou, ochrana biodiverzity, prírodné dedičstvo a zdroje.
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  33
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  34
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  35
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  36
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Digitálna transformácia agropotravinárskeho sektora (ID opatrenia: 16653)
            
            
               Investície podporujú zavádzanie inovačných technológií v gréckom poľnohospodárskom sektore, kontrolu falšovania gréckych výrobkov, uľahčujú prístup gréckych potravinových výrobkov na zahraničné trhy a zároveň rozvíjajú nové poľnohospodársko-potravinárske poznatky v Grécku a zavádzajú osvedčené postupy. Investície zahŕňajú intervencie a) na podporu digitálnej transformácie poľnohospodárskeho odvetvia, ako je rozvoj rozsiahlej otvorenej digitálnej infraštruktúry s cloudovou infraštruktúrou a rozsiahlymi kapacitami spracovania satelitných a leteckých údajov, a b) na podporu obchodu s gréckymi poľnohospodárskymi výrobkami, chovu dobytka a rybného hospodárstva uľahčením vydávania vývozných osvedčení, rozvoja systému správy údajov o dovoze a obchode v rámci Spoločenstva a systému obchodného spravodajstva pre dovoz a obchod a rozvoja externe orientovaného portálu na podporu gréckych agropotravinárskych a poľnohospodárskych výrobkov. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Investície: Návrhy opatrení v sektore akvakultúry (ID opatrenia: 16584)
            
            
               Táto investícia zahŕňa inovatívne riešenia v oblasti vybavenia, výskum, prenos know-how a odbornú prípravu ľudských zdrojov s cieľom modernizovať a diverzifikovať akvakultúrnu produkciu. Vytvára tiež databázu genetického materiálu pre ohrozené druhy a komerčné druhy sladkovodných rýb. Cieľom investície je podporovať výrobné procesy šetrné k životnému prostrediu a efektívne využívanie zdrojov, ktoré vedú k zvýšenému obchodu a vytváraniu pracovných miest v tomto odvetví. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov (ID opatrenia: 16975)
            
            
               Investície zahŕňajú intervencie na modernizáciu regionálnych prístavov na ostrovoch a oblastí s rozvinutou činnosťou v oblasti cestovného ruchu. Intervencie sa uskutočňujú v dvanástich prístavoch v celej krajine a pozostávajú zo zlepšenia infraštruktúry, ako je modernizácia prístavných hrádzí s cieľom uľahčiť nalodenie, vlnolamy, inštalácia plávajúcich mól, výstavba servisných plošín, móla a práce na ochranu pobrežia. Očakáva sa, že toto opatrenie výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrenia a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01). Opatrenie je najmä predmetom posudzovania vplyvov na životné prostredie (EIA) podľa smernice 2011/92/EÚ s cieľom zabezpečiť, aby sa súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ začlenil do projektu a prísne dodržiaval vo fázach výstavby, prevádzky a vyraďovania infraštruktúry. Realizácia investície sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície: Hlavný plán obnovy gréckej flotily osobnej lodnej dopravy (ID opatrenia: 16944)
            
            
               Investícia pozostáva z prípravy podrobnej štúdie, stratégie a rozvoja mechanizmu financovania na postupnú obnovu flotily osobných lodí v krajine. V štúdii sa vymedzia príslušné potreby modernizácie plavidiel a časový horizont investície, finančné potreby prevádzkovateľov a potenciálne príjmy, ktoré vzniknú prostredníctvom plánu obnovy, vymedzí sa obnova infraštruktúry, ktorá by sa mala uskutočniť v prístavoch s cieľom podporiť prevádzku nových plavidiel, a vytvorí sa mechanizmus financovania na uľahčenie prístupu prevádzkovateľov k financiám. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2025.
            
            
               Reforma: Organizačná reforma v železničnom sektore (ID opatrenia: 16982)
            
            
               Hlavné opatrenia projektu sú:
            
         
         
            
               1.Prijatie plánu s krokmi na úplnú reorganizáciu spoločností OSE a ERGOSE.
            
            
               2.Nábor špecializovaného konzultanta na pomoc pri vykonávaní reformy
            
            
               3.Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy pre reformu týchto dvoch spoločností, ktorá im umožní rozvíjať, prevádzkovať a udržiavať modernú železničnú sieť.
            
            
               4.Vykonávanie reformy vymedzenej v primárnej a sekundárnej legislatíve.
            
            
               Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2023. Cieľom reformy je dosiahnuť, aby bol grécky železničný sektor efektívnejší, integrovanejší, modernejší a aby reagoval na dopyt zákazníkov. Reformu podporí viacnásobná rámcová zmluva o reštrukturalizácii sektora železničnej infraštruktúry v Grécku.
            
            
               Reforma: Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií (ID opatrenia: 16593)
            
            
               Cieľom reformy je podporiť Grécko ako atraktívnu destináciu pre potenciálnych investorov. Reformou sa zreviduje právny rámec pre prilákanie strategických investícií a zjednotia sa v jednom právnom akte ustanovenia dvoch rôznych zákonov 3894/2010 a 4608/2019, čím sa právny rámec pre strategické investície objasní pre potenciálnych investorov. Vytvorí novú kategóriu strategických investícií s dodatočnými stimulmi, zjednoduší a konsoliduje postup udeľovania licencií prostredníctvom jednotného kontaktného miesta a zahrnie nové oblasti hospodárskej činnosti a potenciálne dôležité projekty spoločného európskeho záujmu (IPCEI) do existujúceho regulačného rámca (zákon č. 3894/2010 a zákon č. 4608/2019). Hlavnými kritériami na to, aby sa investícia charakterizovala ako symbolická investícia veľkého významu, je podporovať inovácie alebo šírenie technológií, ekologické hospodárstvo a/alebo výrazne podporovať konkurencieschopnosť gréckeho hospodárstva na medzinárodnej úrovni. Charakterizácia projektov si nevyžaduje minimálny súčet investičných nákladov alebo minimálny počet ročných kvót v oblasti zamestnávania. Osobitný výbor troch známych vedcov v rôznych vedeckých oblastiach zriadený na základe spoločného ministerského rozhodnutia ministra financií a ministra rozvoja a investícií rozhodne o splnení uvedených kritérií na základe žiadostí investorov a predloží formálne stanovisko medzirezortnému výboru pre strategické investície, ktorý prijme konečné rozhodnutie o kvalifikácii investície ako strategickej investície veľkého významu a o osobitných stimuloch, na ktoré má investícia nárok. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Investície oprávnené na financovanie zahŕňajú projekty, ktoré podporujú inovácie alebo šírenie technológií, využívanie obnoviteľných zdrojov energie a prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo a/alebo ktoré výrazne podporujú konkurencieschopnosť gréckeho hospodárstva na medzinárodnej úrovni. Oprávnené investície zahŕňajú investície do výstavby nových energeticky účinných budov a podporu podnikov, ktoré poskytujú služby prispievajúce k nízkouhlíkovému hospodárstvu a odolnosti voči zmene klímy, konkrétne a) infraštruktúru s osobitnými energetickými kritériami na výstavbu nových budov, b) projekty hybridnej výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie na neprepojených ostrovoch, c) investície do výroby ekologického vodíka, d) systémy uskladňovania elektrickej energie vyrobené z obnoviteľných zdrojov energie a e) zariadenia veterných parkov na mori a fotovoltických parkov na mori. Výstavba nových budov musí spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice).
            
            
               S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), kritériá oprávnenosti uvedené v zadávacích podmienkach pre výzvy na predkladanie projektov vylučujú tento zoznam činností: i) činnosti súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využívania
                  37
               ; ii) činnosti v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  38
               ; iii) činnosti súvisiace so skládkami odpadov, spaľovňami
                  39
                a zariadeniami mechanicko-biologickej úpravy
                  40
               ; a iv) činnosti, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie. V zadávacích podmienkach sa okrem toho vyžaduje, aby sa vyberali len tie činnosti, ktoré sú v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
            
            
               Reforma: Digitalizácia siete ekonomickej diplomacie (ID opatrenia: 16599)
            
            
               Táto reforma pozostáva zo súboru politických reforiem zameraných na digitalizáciu gréckej siete ekonomickej diplomacie. Reforma zahŕňa rozšírenie služieb helpdesku, ktoré poskytuje Enterprise Greece, štátna agentúra na podporu obchodu a investícií, získavanie, spracovanie a využívanie databáz na medzinárodných trhoch a o vývozných postupoch, zriadenie služby ombudsmana s cieľom pomôcť vývozcom prekonať prekážky počas vývozu, úplnú digitalizáciu vnútorných procesov podniku Enterprise Greece a nové digitálne komunikačné kanály s vývozcami a potenciálnymi investormi. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2024.
            
            
               Reforma: Uľahčenie obchodu (ID opatrenia: 16592)
            
            
               Cieľom reformy je uľahčiť obchod zjednodušením administratívnych postupov pre spoločnosti pôsobiace v Grécku. Reforma by mala predovšetkým a) preskúmať a zjednodušiť existujúce predcolné a colné postupy, b) identifikovať akékoľvek zbytočné administratívne zaťaženie a/alebo náklady pre spoločnosti, c) umožniť zriadenie jednotného a integrovaného informačného systému (miesto jednotného kontaktu) v súlade s najlepšími medzinárodnými postupmi, d) zriadiť monitorovací systém na zabezpečenie riadneho a efektívneho vykonávania kontrol cezhraničného obchodu. Reforma vychádza z inštitucionálnej reformy, ktorá sa začala v roku 2019, a dopĺňa ju integráciou všetkých zodpovedností v oblasti podpory vývozu a uľahčenia obchodu v rámci ministerstva zahraničných vecí. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2023.
            
            
            
               Q.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
               Najväčšia investícia 6: Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16628_Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Začiatok stavebných prác na diaľnici E-65
                     
                  
                  
                     
                        Správa nezávislého inžiniera, ktorú ratifikovalo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začiatok stavebných prác na diaľnici E-65 Stredné Grécko: Trikala – Egnatia
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16628_Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Práce na diaľnici E-65 – prvá fáza výstavby
                     
                  
                  
                     
                        60 % projektu dokončených, o čom svedčí záverečná správa nezávislého inžiniera, ktorú ratifikovalo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        60 % hodnoty stavebných prác na diaľnici E-65 stredné Grécko: úsek Trikala – Egnatia musí byť dokončený a potvrdený nezávislým inžinierom.
                     
                  
               
                     
                         256
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16628_Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Práce na diaľnici E-65 – dokončenie
                     
                  
                  
                     
                        100 % projektu dokončených, o čom svedčí záverečná správa nezávislého inžiniera, ktorú ratifikovalo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu vrátane náhodných prác (ako sú všetky mýtne stanice, osvetlenie a bezpečnostné opatrenia potrebné na certifikáciu a fungovanie diaľnice).
                     
                  
               
               Najväčšia investícia 7: Modernizácia bezpečnosti cestnej premávky
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16631_Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek v oblasti bezpečnosti cestnej premávky – prvá skupina zmlúv
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek najmenej na 2 300 lokalít.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky zadané najmenej na 2 300 miest, ktoré zabezpečujú a) zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky ako súčasť programu „Program zlepšovania bezpečnosti cestnej premávky (PEVOA)“ na približne 7 000 nebezpečných miestach; b) menšie zlepšenia na zvyšných 2 500 km.
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16631_Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek v oblasti bezpečnosti cestnej premávky – všetky zmluvy
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o udelení 100 % zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zákazky zadané na 100 % rozpočtu na bezpečnosť cestnej premávky v rámci tohto projektu zabezpečujúce a) zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky ako súčasť programu „Program zvyšovania bezpečnosti cestnej premávky (PEVOA)“ na najmenej 7 000 nebezpečných miestach; b) menšie zlepšenia na zvyšných 2 500 km.
                     
                  
               
                     
                         259
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16631_Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Dôkaz nezávislého inžiniera o dokončení všetkých prác v oblasti bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok 
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu a dosiahnutie a) zlepšenia bezpečnosti cestnej premávky v rámci programu „Program zlepšenia bezpečnosti cestnej premávky (PEVOA)“ na najmenej 7 000 nebezpečných miestach; b) menšie zlepšenia na zvyšných 2 500 km.
                     
                  
               
               Najväčšia investícia 8: Severná diaľnica na ostrove Kréta (Β.Ο.Α.Κ.)
            
         
         
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16630_Severná diaľnica na Kréte (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek na tri čiastkové projekty spoločnosti B.O.A.K.
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek na a) koncesnú zmluvu; b) verejno-súkromné partnerstvo; a c) verejná práca.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16630_Severná diaľnica na Kréte (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Pokrok v stavebných prácach B.O.A.K.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel hodnoty prác dokončený, o čom svedčí záverečná správa nezávislého inžiniera, ktorú schválilo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        60 % hodnoty stavebných prác na ceste „Severná os Kréty“ dokončených a schválených nezávislým inžinierom pre čiastkový projekt 2: (Hersonissos – Neapolis) a tri čiastkové projekty: (Neapolis – Agios Nikolaos).
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16630_Severná diaľnica na Kréte (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu B.O.A.K.
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 100 % hodnoty prác certifikovaných nezávislým inžinierom. Osvedčenie o dokončení schvaľuje ministerstvo infraštruktúry.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Čiastkový projekt 2: (Hersonissos – Neapolis) a tri čiastkové projekty: (Neapolis – Agios Nikolaos) dokončené a v prevádzke. V prípade čiastkového projektu jedna (Chania – Heraklion) sa musia dokončiť tieto práce zodpovedajúce 15 % nákladov na projekt:
                     
                     
                     
                        1. Dokončenie stavebných inžinierskych prác pre existujúce obchvaty Chanie, Heraklionu a Rethymnonu.
                     
                     
                        2. Dokončenie stavebných inžinierskych prác pre úsek Vrises – Atsipopoulo v dĺžke 21,9 km, ktorý pozostáva z dvoch diaľničných križovatiek.
                     
                     
                        Celková dĺžka mostných objektov: 2 036 m
                     
                     
                        Celková dĺžka podzemných prác (výkopy, základy, odvodňovanie, priepusty, zemné práce a pomocné práce): 10 215 m
                     
                     
                        3. Dokončenie stavebných inžinierov pre úsek Amari – Skaleta 12,4 km, ktorý zahŕňa jednu diaľničnú križovatku
                     
                     
                        Celková dĺžka mostných objektov: 710 m.
                     
                     
                        Celková dĺžka podzemných prác (výkopy, základy, odvodňovanie, priepusty, zemné práce a pomocné práce): 4 230 m
                     
                     
                        Dokončenie osvedčí nezávislý inžinier a ministerstvo infraštruktúry. 
                     
                  
               
               Skupina 24: Infraštruktúra
            
            
            
               Podskupina 1 (digitálna transformácia)
            
            
               ●Inteligentná infraštruktúra so zameraním na životné prostredie a kultúru (ID opatrenia: 16960)
            
            
               ●Inteligentné mosty (ID opatrenia: 16949)
            
            
               ●Elektronické mýta (ID opatrenia: 16950)
            
            
               ●Zjednodušenie postupov ministerstva infraštruktúry a dopravy (ID opatrenia: 16786)
            
            
               ●Digitálny integrovaný systém riadenia programov pre správu technických prác a štrukturálnych aktív ministerstva infraštruktúry a dopravy (ID opatrenia: 16937)
            
            
               Podskupina 2 (železnice a letiská)
            
            
               ●Intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry (ID opatrenia: 16954)
            
            
               ●Organizačná reforma v železničnom sektore (ID opatrenia: 16982)
            
            
               ●Digitálna transformácia Helénskej železničnej organizácie (ID opatrenia: 16959)
            
            
               ●Modernizácia prímestskej železničnej trate západná Attica (ID opatrenia: 16892)
            
            
               ●Program EASA na zabezpečenie súladu (ID opatrenia: 16833)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16982_Organizačná reforma v železničnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plán reformy železníc
                     
                  
                  
                     
                        Plán
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Príprava plánu s krokmi na úplnú reorganizáciu spoločností OSE a ERGOSE.
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16982_Organizačná reforma v železničnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o reforme železníc
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Organizačná reforma v železničnom sektore;
                     
                     
                     
                     
                        Nadobudnutie účinnosti primárnej a sekundárnej legislatívy pre reformu týchto dvoch spoločností, ktorá im umožní rozvíjať, prevádzkovať a udržiavať modernú železničnú sieť.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví –
                     
                     
                        16954_Intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky PPP na modernizáciu a reorganizáciu železničnej siete
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Zadanie zákazky v rámci verejno-súkromného partnerstva na intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry s cieľom a) obnoviť konštrukčnú rýchlosť vo všetkých úsekoch infraštruktúry, b) zlepšiť čas trvania cesty a úroveň bezpečnosti, c) modernizovať existujúcu železničnú sieť v celej krajine a d) zvýšiť kvalitu železničných služieb.
                     
                     
                     
                        Modernizácia osobitne zahŕňa modernizáciu existujúcej železničnej infraštruktúry a nadstavby, elektromechanických systémov, signalizácie, telekomunikácií a elektrifikácie a iné zariadenia potrebné na prevádzku siete takto:
                     
                     
                        1. Sieťová pobočka Pireus – Atény – Solún a severné hranice.
                     
                     
                        2. Sieťová pobočka Macedónsko – Trácia
                     
                     
                        3. Sieťová pobočka Aténske letisko – Kiato 
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16950_Elektronické mýta 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na elektronické mýto
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 1: Zadanie zákazky na elektronické mýto na poskytovanie jednotných, nákladovo efektívnych, transparentných a používateľsky ústretových služieb.
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16833_Implementácia práce EASA na opätovné dosiahnutie súladu s predpismi
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o udelení zákazky na práce Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA) na regionálnych letiskách
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Program dodržiavania predpisov Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA): Všetky zmluvy na opravu 13 regionálnych letísk s cieľom dosiahnuť súlad s novým nariadením (EÚ) 2018/1139 podpísané.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví –
                     
                     
                        16982_Organizačná reforma v železničnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie reformy železníc
                     
                  
                  
                     
                        Nové subjekty OSE/ERGOSE budú plne funkčné.
                     
                     
                        Fungovanie ERTMS na PATHE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Vykonávanie organizačnej reformy v železničnom sektore. Nové subjekty OSE/ERGOSE musia byť plne funkčné. Európsky systém riadenia železničnej dopravy (ERTMS) sa plne zavedie do chrbticovej siete PATHE.
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví –
                     
                     
                        16833_Implementácia práce EASA na opätovné dosiahnutie súladu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prác EASA 
                     
                  
                  
                     
                        Osvedčovanie EASA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Všetky opravné práce na 13 letiskách musí dokončiť a osvedčiť EASA.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví –
                     
                     
                        16954_Intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie železničnej siete
                     
                  
                  
                     
                        Potvrdenie OSE, že prvky boli implementované a prijaté
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Dokončenie projektu intervencií na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry 
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16892_Modernizácia prímestskej železničnej trate západná Attica
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie železničnej trate západná Attica
                     
                  
                  
                     
                        Certifikačná správa OSE o tom, že projekt je dokončený a prijatý OSE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 2: Dokončenie prímestskej železničnej trate západná Attica z Ano Liossia do Megary. 
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16949_Inteligentné mosty
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu inteligentných mostov
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera, ktorú ratifikovalo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 1: Dokončenie projektu inteligentných mostov poskytujúcich inteligentné služby preventívnej údržby mostov vo viacerých regiónoch krajiny.
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16950_Elektronické mýta
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu elektronického mýta
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa nezávislého inžiniera, ktorú ratifikovalo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie a spustenie interoperabilného elektronického mýtneho systému, ktorý umožní automatický elektronický výber mýta pre všetky vozidlá, ktoré sa pohybujú po gréckych diaľniciach.
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16959_Digitálna transformácia Helénskej železničnej organizácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie projektu OSE
                     
                  
                  
                     
                        Správa OSE o dokončení.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu digitalizácie OSE:
                     
                     
                        1. Systém správy cestovných lístkov a telematického systému, v ktorom aspoň 60 % cestujúcich používa elektronické cestovné lístky;
                     
                     
                         2. Infraštruktúra inteligentných staníc;
                     
                     
                         3. Služby v oblasti skúseností zákazníkov;
                     
                     
                         4. Realizácia a prevádzka telekomunikačnej siete pre vysokorýchlostný internet vo vlakoch a na staniciach;
                     
                     
                        5. Telematický systém vozidiel OSE
                     
                     
                         Inštalačné služby; a
                     
                     
                        6. Služby odbornej prípravy.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16960_Inteligentná infraštruktúra so zameraním na životné prostredie a kultúru
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu inteligentnej infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Projekty dokončené, o čom svedčí záverečná správa nezávislého inžiniera, ktorú ratifikovalo ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Všetky čiastkové projekty dokončené:
                     
                     
                        1. Informačný systém na vymedzenie vodných tokov s cieľom prispieť k ochrane prírody a biodiverzity;
                     
                     
                        2. Digitálna banka pre transakcie prideľovania pozemkov na výstavbu;
                     
                     
                        3. Jednotná digitálna mapa;
                     
                     
                        4. Digitálne meranie a monitorovanie látok znečisťujúcich ovzdušie a znečisťovania morí s cieľom optimalizovať environmentálnu stopu a digitálne environmentálne inšpekcie s cieľom prispieť k zlepšeniu kvality ovzdušia; a
                     
                     
                        5. Inteligentná infraštruktúra a rozvoj interaktívnych digitálnych služieb a tvorby digitálneho obsahu na podporu kultúrnych výstav s rozšírenou a virtuálnou realitou múzeí.
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16937_Digitálny integrovaný systém riadenia programov pre správu technických prác a štrukturálnych aktív ministerstva infraštruktúry a dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie PMIS pre ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa ministerstva infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Poskytovanie najmodernejšieho PMIS (informačného systému pre správu portfólia) pre ministerstvo infraštruktúry.
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16786_Zjednodušenie postupov ministerstva infraštruktúry a dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zjednodušenie postupov pre ministerstvo dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Záverečná správa ministerstva infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti nového operačného modelu, ktorým sa vykonáva digitálna transformácia a zjednodušenie postupov.
                     
                  
               
            
               Skupina 25: Kultúra
            
            
               ●Reforma trhu práce v kultúrnom sektore (ID opatrenia: 16715)
            
         
         
            
               ●Kultúra ako hnacia sila rastu (ID opatrenia: 16293)
            
            
               ●Múzeum podvodných starožitností (ID opatrenia: 16486)
            
            
               ●Využívanie „umenia na predpis“, podpora sociálnej súdržnosti a využívanie striebornej ekonomiky (ID opatrenia: 16735)
            
            
               ●Modernizácia infraštruktúry, obnova vybavenia a zvýšenie kvality služieb, ktoré poskytuje HOCRED (ID opatrenia: 16536)
            
            
               ●Diaľnice pre prírodu a kultúru (ID opatrenia: 16970)
            
            
               ●Ochrana kultúrnych pamiatok a archeologických nálezísk pred zmenou klímy (2. skupina) (ID opatrenia: 16433)
            
            
               ●Zlepšovanie vysokoškolského vzdelávania v oblasti umenia (ID opatrenia: 16725)
            
            
               ●Kultúrne trasy v symbolických archeologických náleziskách a pamiatkach (ID opatrenia: 16485)
            
            
               ●Obnova – ochrana – rozšírenie pamiatok Akropoly (ID opatrenia: 16435)
            
            
               ●Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry (ID opatrenia: 16723)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16715_Reforma trhu práce v kultúrnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy v oblasti reformy trhu práce v kultúrnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov a sekundárnych právnych predpisov a vytvorenie systému dôveryhodného hodnotenia postavenia „tvorivého alebo kultúrneho odborníka“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov týkajúcich sa reformy práce v kultúrnom sektore vrátane vymedzenia štatútu „tvorivých alebo kultúrnych odborníkov“ a primeraných daňových stimulov a stimulov sociálneho zabezpečenia.
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16486_Múzeum podmorských starožitností
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na múzeum podmorských starožitností
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky pre múzeum podmorských starožitností a podrobný harmonogram prác na múzeu podmorských starožitností
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na múzeum podmorských starožitností. 
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16293_Kultúra ako hnacia sila rastu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Súčasná grécka kultúrna značka a platforma
                     
                  
                  
                     
                        Správa o značke súčasnej gréckej kultúry, platforme ekologického dizajnu, gréckej hudobnej databáze a oživení gréckeho programu prekladu literatúry.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kultúra ako hnacia sila rastu: Značka súčasnej gréckej kultúry rozvinutá, zriadenie gréckej platformy pre dizajn, gréckej hudobnej databázy a aktualizovaného gréckeho programu prekladu literatúry 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16723_Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry (strednodobé)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet registrovaných profesionálov v oblasti kultúry a tvorivej činnosti, ktorí dokončili prvý cyklus odbornej prípravy
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry: dokončenie prvého cyklu odbornej prípravy pre odborníkov v oblasti kultúry a tvorivej činnosti, odborná príprava najmenej 1 800 registrovaných odborníkov v Grécku
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16970_Diaľnice pre prírodu a kultúru
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Diaľnice pre prírodu a kultúru
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane dokladov o platbe a výsledkov auditov investícií, certifikácia príjemcov o dokončení investícií
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie diaľnic pre prírodu a kultúru: investície do fyzickej infraštruktúry najmenej 28 pamiatok a inštalácia infraštruktúry 5G pozdĺž trás osobitného prírodného a kultúrneho záujmu pre turistov, doplnené rozvojom digitálnych služieb, služieb elektronického obchodu a certifikácie poskytovateľov miestneho tovaru a služieb.
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16293_Kultúra ako hnacia sila rastu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kultúra ako hnacia sila rastu
                     
                  
                  
                     
                        Správy o dokončení všetkých čiastkových projektov vrátane dokladov o platbe a výsledkov auditov investícií, certifikácie príjemcov o dokončení investícií
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programu Kultúra ako hnacia sila rastu, finalizácia čiastkových projektov zahrnutých do druhého štvrťroka 2023 a dokončenie zostávajúcich zmlúv týkajúcich sa digitálnej transformácie kultúrnej produkcie a distribúcie: poskytovanie podpory regionálnym stratégiám kultúrneho a kreatívneho priemyslu;
                     
                     
                        poskytovanie podpory miestnym ekosystémom remesiel;
                     
                     
                        rozšírenie využívania archeologických nálezísk a pamiatok ako lokalít a miest pre podujatia; podpora filmového priemyslu. Dokončenie energeticky účinných obnov a opatrení v oblasti energetickej efektívnosti v súvislosti s verejnou infraštruktúrou, demonštračné projekty a podporné opatrenia prostredníctvom modernizácie existujúcich verejných budov.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16536_Modernizácia infraštruktúry, obnova zariadení a zvýšenie kvality služieb, ktoré poskytujú HOCRED Stores – bývalé ARF Stores (na mieste a elektronicky)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia Helénskej organizácie pre rozvoj kultúrnych zdrojov (HOCRED) 
                     
                  
                  
                     
                        Správy o dokončení vrátane dokladov o platbe a výsledkov auditov investícií, certifikácia príjemcov o dokončení investícií
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie činností Helénskej organizácie pre rozvoj kultúrnych zdrojov (HOCRED) vrátane renovácií v oblasti energetickej efektívnosti, výstavby a modernizácie infraštruktúry a poskytovania vybavenia pre fyzické a online obchody a modernizácie kvality služieb. 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16725_Zlepšovanie vysokoškolského vzdelávania v oblasti umenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia vysokoškolského vzdelávania v oblasti umenia
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane
                     
                     
                        a) dokladov o platbe a výsledkov auditov investícií, certifikácie príjemcov o dokončení investícií; a
                     
                     
                        b) zdokumentovaných revízií právneho rámca s odkazmi na úradný vestník.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu vyššieho vzdelávania v oblasti umenia vrátane zriadenia novej školy v audiovizuálnej oblasti a dokončenia premiestnenia národnej tanečnej školy a solúnskeho štátneho konzervatória; a revízia právneho rámca s cieľom zmodernizovať učebné osnovy a zabezpečiť kvalitu umeleckého vzdelávania.
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16723_Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry (dokončenie)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet registrovaných profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry, ktorí absolvovali odbornú prípravu
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        3 600
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie budovania zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry: dokončenie prvého cyklu odbornej prípravy pre profesionálov v oblasti kultúry a tvorivej činnosti, odborná príprava najmenej 3600 registrovaných gréckych odborníkov v oblasti kultúrneho a kreatívneho priemyslu.
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16486_Múzeum podmorských starožitností
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Múzeum podvodných starožitností
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane
                     
                     
                        1a) certifikácie dokončenia investícií; a
                     
                     
                        1b) certifikácie práce pre stále výstavné priestory, ochranné diela a dokumentáciu a publikácie na podporu výstavy.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie múzea podmorských starožitností: 1a) dokončenie prác na energetickej efektívnosti a
                     
                     
                        1b) organizovanie stálej výstavy, ktorá vytvára značnú pridanú hodnotu pre cestovný ruch a kultúru pre Pireus a širšiu aténsku oblasť.
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16485_Kultúrne trasy na symbolických archeologických náleziskách a pamiatkach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kultúrne trasy v symbolických archeologických náleziskách
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane certifikácie príjemcov o dokončení investícií.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie kultúrnych trás: vytvorenie piatich geograficky rozšírených kultúrnych trás s tematickou rétorikou z gréckej histórie vrátane zachovania a obnovy vybraných pamiatok, modernizácie služieb a infraštruktúry, vývoja interaktívnych digitálnych aplikácií a začlenenia umenia a kultúrnych podujatí.
                     
                  
               
                     
                         289
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16735_Využívanie „umenia na predpis“, podpora sociálnej súdržnosti a využívanie striebornej ekonomiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Používanie „umenia na predpis“,
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane certifikácie príjemcov o dokončení investícií.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie „umenia na predpis“, zlepšenie fyzického prístupu a poskytovanie turistických systémov so sluchovými a zrakovými pomôckami na kultúrne miesta, ako sú múzeá, divadlá, festivaly, archeologické náleziská; a podpora intervencií, ktoré využívajú umenie a kultúru na pomoc pri zotavovaní sa z problémov súvisiacich s duševným zdravím
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16433_Ochrana kultúrnych pamiatok a archeologických nálezísk pred zmenou klímy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik 
                     
                  
                  
                     
                        Ochrana kultúrnych pamiatok pred zmenou klímy
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane kópií plánov adaptácie na zmenu klímy, dokladov o platbách a výsledkov auditov investičných osvedčení o dokončení investícií 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie ochrany kultúrnych pamiatok pred zmenou klímy vrátane vypracovania plánov adaptácie na zmenu klímy pre lokality kultúrneho dedičstva, čím sa zachová prínos miest kultúrneho dedičstva k hospodárskej činnosti vrátane priestorového a časového posúdenia klimatických rizík a identifikácie zraniteľných miest, ktorým čelia lokality kultúrneho dedičstva.
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16435_Obnova – ochrana – rozšírenie pamiatok Akropoly
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Obnova – ochrana – zlepšenie Akropoly
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení vrátane dokladov o platbe a výsledkov auditov investícií, certifikácia o dokončení investícií.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie obnovy pamiatok v Akropole s cieľom ochrániť dané pamiatky pred zmenou klímy vrátane reštauračných prác pre Partenon a múry, zachovania konkrétnych častí lokality, konsolidácie a stabilizácie hornín a zlepšenia prístupnosti pre návštevníkov. 
                     
                  
               
            
               Skupina 26: Cestovný ruch a preprava
            
            
               ●Rozvoj cestovného ruchu (zahŕňa čiastkový projekt modernizačné zásahy v turistických prístavoch) (ID opatrenia: 16931)
            
            
               ●Rekvalifikácia a zvyšovanie kvalifikácie v cestovnom ruchu (ID opatrenia: 16921)
            
            
               ●Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov (ID opatrenia: 16975)
            
            
               ●Hlavný plán obnovy gréckej flotily osobnej lodnej dopravy (ID opatrenia: 16944)
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16931_Rozvoj cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Rozvoj cestovného ruchu: reformy turistických prístavov
                     
                  
                  
                     
                        1. Nadobudnutie účinnosti zmien zákona 2160/1993 o turistických prístavoch.
                     
                     
                        2. Nadobudnutie účinnosti zmien zákonov 4179/2013 a 4276/2014 týkajúcich sa lyžiarskych stredísk.
                     
                     
                        3. správa potvrdzujúca zriadenie úradu pre riadenie projektov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1. Rozvoj cestovného ruchu: Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov na reformu právneho rámca pre zákon o turistických prístavoch s cieľom podporiť nové investície vrátane zmeny ustanovení týkajúcich sa udeľovania povolení na inštaláciu a prevádzku v súlade so zákonom 4442/2016 o licenciách na investície.
                     
                     
                        2. Rozvoj cestovného ruchu: Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov na reformu právneho rámca pre lyžiarske strediská s cieľom podporiť nové investície vrátane zmeny ustanovení týkajúcich sa udeľovania povolení na inštaláciu a prevádzku v súlade so zákonom 4442/2016 o licenciách na investície.
                     
                     
                        3. Rozvoj cestovného ruchu: Zriadenie Úradu pre riadenie projektov pre dohľad nad investíciami do modernizácie turistických prístavov.
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16975_Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Uzatváranie zmlúv na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek na jednotlivé projekty
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončí sa oznámenie o zadaní zákaziek na modernizáciu regionálnych prístavov s cieľom zlepšiť energetickú efektívnosť.
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16944_Hlavný plán obnovy gréckej flotily osobnej lodnej dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Hlavný plán pre grécku osobnú dopravu
                     
                  
                  
                     
                        Dokončená správa a zhrnutie konzultácií.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hlavný plán obnovy gréckej flotily osobnej lodnej dopravy: Dokončenie projektu
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16931_Rozvoj cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rozvoj cestovného ruchu: uzatváranie zmlúv pre turistické prístavy
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončí sa postup zadávania zákaziek na modernizáciu turistických prístavov s cieľom zlepšiť energetickú efektívnosť.
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16921_Rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností v cestovnom ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Rekvalifikácia a zvyšovanie kvalifikácie v cestovnom ruchu (dokončenie)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet účastníkov, ktorí úspešne absolvovali odbornú prípravu
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18 000
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikácia v cestovnom ruchu: Absolvovanie školení potvrdených správou o dokončení s podrobnou štatistickou prílohou dokončených kurzov a úspešným dokončením podľa poskytovateľa a kvalifikácie.
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16931_Rozvoj cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu rozvoja cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        1a. Správa nezávislého inžiniera o prácach, ktoré ratifikovalo ministerstvo cestovného ruchu.
                     
                     
                        1b. Správa o dokončení vrátane certifikácie príjemcov o dokončení investícií
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Rozvoj cestovného ruchu:
                     
                     
                        1a) dokončenie špecifikovaných modernizačných prác v turistických prístavoch s cieľom podporiť cestovný ruch a súkromné investície.
                     
                     
                        1b) dokončenie iných zásahov v oblasti cestovného ruchu s cieľom podporiť alternatívne formy cestovného ruchu a predĺžiť sezónu vrátane:
                     
                     
                        – ekologický rozvoj: zlepšenie riadenia destinácií vytvorením miestneho úradu pre riadenie destinácií a súvisiacich stredísk na monitorovanie udržateľného cestovného ruchu; rozvoj horského cestovného ruchu, ktorý zahŕňa energeticky účinnú obnovu verejnej infraštruktúry a inštaláciu kapacít nových obnoviteľných zdrojov energie (veterné); cestovný ruch v oblasti zdravia a wellness prostredníctvom využívania tepelných prameňov; podpora agroturistiky a gastronómie.
                     
                     
                        – Modrý vývoj: zmodernizovať intervencie na zlepšenie správy, infraštruktúry a služieb ponúkaných v prístavoch, dostupnosť pláží pre starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím a podpora rozvoja potápania a podmorského cestovného ruchu.
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16975_Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Počet dokončených špecifických zlepšení regionálnych prístavov na ostrovoch a v oblastiach s rozvinutou aktivitou cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie zlepšení regionálnych prístavov na ostrovoch a v oblastiach s rozvinutou činnosťou v oblasti cestovného ruchu potvrdená správou nezávislého inžiniera o prácach, ktorú ratifikovalo ministerstvo lodnej dopravy, vrátane dokladov o platbách a výsledkov auditov investícií a osvedčení od príjemcov o dokončení investícií.
                     
                  
               
         
            
            
               Skupina 27: Priemysel a investície
            
            
               ●Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií (ID opatrenia: 16593)
            
            
               ●Digitalizácia siete ekonomickej diplomacie (ID opatrenia: 16599)
            
            
               ●Uľahčenie obchodu (ID opatrenia: 16592)
            
            
               ●Nové priemyselné parky (ID opatrenia: 16634)
            
            
               ●Urýchlenie inteligentnej výroby (ID opatrenia: 16721)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16593_Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Strategické investície – legislatívna reforma
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti legislatívnych zmien na reformu legislatívneho rámca na prilákanie strategických investícií (zákon č. 3894/2010 a zákon č. 4608/2019), a to aj prostredníctvom právnej kodifikácie s cieľom vytvoriť jednotný a súdržný rámec a právne zmeny na zavedenie novej kategórie strategických investícií „symbolická investícia veľkého významu“.
                     
                     
                     
                        Reformou strategického investičného rámca sa zavedú aj ustanovenia, ktoré pomôžu urýchliť administratívny postup týkajúci sa schvaľovania a udeľovania licencií na strategické investície (t. j. na zlepšenie zrýchleného postupu). Do zákona sa zavedú nové kategórie strategických investícií na základe kritérií, ktoré budú prospešné pre inovácie alebo šírenie technológií, využívanie obnoviteľných zdrojov energie a prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo a/alebo ktoré výrazne podporujú konkurencieschopnosť gréckeho hospodárstva na medzinárodnej úrovni.
                     
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16721_Zrýchlenie inteligentnej výroby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výziev na výrobu
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výziev pre výrobné podniky 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie všetkých súťažných výziev na predkladanie návrhov pre výrobný sektor, pokiaľ ide o investície týkajúce sa digitalizácie výrobných liniek, automatizácie a prepojenia dodávateľských reťazcov, navrhovania a výroby inteligentných výrobkov a služieb, zavádzania inteligentných výrobných technológií v mechanických, laboratórnych a výrobných zariadeniach vysokorýchlostnej siete 5G, zariadení na kontrolu kvality, IKT & softvérových zariadení, softvérových licencií, cloudových licencií, implementačných služieb pre novú IT infraštruktúru a SW, služieb IT bezpečnosti, dizajnu výrobkov, duševného vlastníctva, patentových a certifikačných nákladov s referenčnými podmienkami, ktorými sa zabezpečí, aby vybrané projekty spĺňali technické usmernenia týkajúceho sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výziev na vytvorenie priemyselných parkov
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výziev na predkladanie návrhov pre priemyselné parky 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie všetkých súťažných výziev na predkladanie návrhov na rozvoj priemyselných parkov na investície do a) infraštruktúry na zriadenie parkov novej generácie (vrátane nadobúdania pôdy) s osobitnými kritériami energetickej účinnosti pre výstavbu nových budov a projektov energetickej účinnosti a demonštračných projektov vo veľkých podnikoch a podporných opatrení, b) infraštruktúry na digitálnu transformáciu a vytváranie inteligentných priemyselných oblastí, c) solárnych obnoviteľných zdrojov energie, d) vodného hospodárstva a ochrany vodných zdrojov [investície musia mať priemerné ukazovatele úniku infraštruktúry (ILI) <= 1,5] e) systémy zberu a čistenia odpadových vôd spĺňajúce kritériá energetickej efektívnosti, f) elektromobility (rozvoj sietí čerpacích/dobíjacích staníc pre elektrické a vodíkové vozidlá alebo čerpacích miest pre biometán pre dopravu), g) projektov na rekultiváciu priemyselných oblastí a kontaminovaných pozemkov. Referenčný rámec vrátane kritérií oprávnenosti musí zabezpečovať, aby vybrané projekty boli v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                     
                        Výstavba nových budov musí spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice). V prípade výstavby systémov čistenia odpadových vôd medzi koncovými bodmi musí mať opatrenie nulovú čistú spotrebu energie a v prípade modernizácie systémov čistenia odpadových vôd medzi koncovými bodmi musí opatrenie viesť k zníženiu priemernej spotreby energie najmenej o 10 % (dosiahnutej výlučne opatreniami na zvýšenie energetickej efektívnosti, a nie materiálnymi zmenami alebo zmenami zaťaženia). Investície do elektromobility musia byť v súlade so smernicou (EÚ) 2018/2001 a týkajú sa alternatívnych palív pre dopravu.
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné parky – legislatívna reforma (primárne právo)
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie právnych predpisov v úradnom vestníku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uzákonenie primárnych právnych predpisov s cieľom zlepšiť regulačný rámec pre priemyselné obchodné parky vrátane riešenia právnej neistoty, riešenia otázok správy a poskytovania účinných stimulov na riešenie neformálnych priemyselných koncentrácií.
                     
                  
               
                     
                         303
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16593_Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Strategické investície – výber oprávnených projektov
                     
                  
                  
                     
                         Výber „symbolických investícií veľkého významu“ oprávnených na financovanie 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Výber symbolických investícií sa uskutočňuje na základe tzv. postupu „kto prvý príde, ten je prvý obslúžený“ počas celého obdobia rokov 2022 – 2025. V súlade s výberovým konaním potenciálny investor predloží podniku Enterprise Greece žiadosť o zaradenie medzi symbolické investície. Žiadosť možno podať podniku Enterprise Greece v roku 2023 a investícia sa dokončí do 4. štvrťroka 2025. Hodnotenie podnikom Enterprise Greece a konečné schválenie investičných návrhov dokončí medzirezortný výbor pre strategické investície (charakterizácia investičných návrhov ako „symbolických investícií veľkého významu“; Výber oprávnených prijímateľov spomedzi novo charakterizovaných „symbolických investícií veľkého významu“ prostredníctvom rozhodnutia o schválení Medzirezortného výboru pre strategické investície (potvrdené uverejnením rozhodnutia) pre investičné projekty na podporu šírenia inovácií alebo technológií, ekologického hospodárstva, využívania obnoviteľných zdrojov energie a prechodu na nízkouhlíkové hospodárstvo a/alebo podpory konkurencieschopnosti gréckeho hospodárstva na medzinárodnej úrovni. Pokiaľ ide o investície do energetiky, oprávnené investície zahŕňajú investície do a) infraštruktúry s osobitnými energetickými kritériami na výstavbu nových budov, b) projektov hybridnej výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie na neprepojených ostrovoch, c) investícií do výroby ekologického vodíka, d) systémov uskladňovania elektrickej energie vyrobenej z obnoviteľných zdrojov energie a e) zariadení veterných parkov na mori a fotovoltaických parkov na mori v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky na súlad s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                     
                        Výstavba nových budov musí spĺňať primárny dopyt po energii, ktorý je aspoň o 20 % nižší ako požiadavka na budovy s takmer nulovou spotrebou energie (vnútroštátne smernice).
                     
                  
               
                     
                         304
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné parky – legislatívna reforma (sekundárna legislatíva)
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti všetkých požadovaných právnych predpisov 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti všetkých potrebných sekundárnych právnych predpisov s cieľom sprevádzkovať nový rámec v snahe zlepšiť regulačný rámec pre priemyselné obchodné parky vrátane riešenia právnej neistoty, riešenia otázok správy a poskytovania účinných stimulov na riešenie neformálnych priemyselných koncentrácií.
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16592_Uľahčenie obchodu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie opatrení na uľahčenie obchodu
                     
                  
                  
                     
                        Správa potvrdzujúca dokončenie opatrení na zjednodušenie a zavedenie systémov, ako sa uvádza v pláne na uľahčenie obchodu.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť vykonávanie opatrení uvedených v pláne na uľahčenie obchodu (nadobudnutie účinnosti sekundárneho legislatívneho aktu), najmä prostredníctvom opatrení zameraných na:
                     
                     
                         – preskúmanie a odstránenie neodôvodnene zaťažujúcich procesných krokov a osvedčení potrebných na obchodovanie s tovarom, najmä vývozom, na colnej aj predcolnej úrovni,
                     
                     
                         – zavedenie prístupu hodnotenia rizika s cieľom lepšie zacieliť kontroly ex ante a zlepšiť koordináciu medzi zapojenými službami pri vykonávaní spoločných kontrol vývozu,
                     
                     
                         – zabudovanie nových postupov do systému „jednotného kontaktného miesta“ v súlade s najlepšími medzinárodnými postupmi,
                     
                     
                         – zavedenie monitorovacieho systému na zabezpečenie riadneho a efektívneho vykonávania kontrol súvisiacich s cezhraničným obchodom (poskytnúť obežníky o nových postupoch a kontrolných opatreniach).
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16599_Digitilizácia siete ekonomickej diplomacie a program odbornej prípravy vývozcov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia siete ekonomickej diplomacie – vykonávanie všetkých opatrení
                     
                  
                  
                     
                        Správa o vykonávaní opatrení na digitalizáciu siete ekonomickej diplomacie (t. j. zavedenie jednotného kontaktného miesta a helpdesku pre vývozcov, uverejňovanie databáz a digitálnych komunikačných kanálov s investormi a vývozcami, digitalizácia vnútorných procesov v Grécku a zavedenie služby ombudsmana) potrebnej na dokončenie digitalizácie siete ekonomickej diplomacie.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť digitalizáciu siete ekonomickej diplomacie, a to aj prostredníctvom nasledovného:
                     
                     
                         – sprevádzkovanie „jednotného kontaktného miesta“ pre export
                     
                     
                         – služby „helpdesk“
                     
                     
                         – uverejňovanie databáz o medzinárodnom trhu a vývozných postupoch
                     
                     
                         – začatie služby ombudsmana s cieľom pomôcť vývozcom prekonať prekážky počas vývozného procesu
                     
                     
                         – digitalizácia vnútorných procesov podniku Enterprise Greece a vytvorenie digitálnej databázy pre investičné portfólio Enterprise Greece a strategických investorov
                     
                     
                         – vytvorenie nových digitálnych komunikačných kanálov s vývozcami a potenciálnymi investormi
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné parky – realizácia investícií
                     
                  
                  
                     
                        Uveďte výsledky auditov stavebných prác, osvedčenia príjemcov o dokončení investícií a doklad o platbe s cieľom potvrdiť realizáciu vybraných investičných projektov v priemyselných parkoch.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby všetkých investičných projektov vybraných na základe súťažných výziev na predkladanie návrhov. 
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16593_Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Strategické investície – realizácia investícií
                     
                  
                  
                     
                        Uveďte výsledky auditov stavebných prác, osvedčenia príjemcov o dokončení investícií a doklad o platbe s cieľom potvrdiť realizáciu vybraných investičných projektov v rámci „symbolických investícií veľkého významu“.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby všetkých investičných projektov vybraných v súlade so schvaľovacím rozhodnutím Medzirezortného výboru pre strategické investície.
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16721_Zrýchlenie inteligentnej výroby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výrobný sektor – realizácia investícií
                     
                  
                  
                     
                        Uveďte výsledky auditov intervenčných prác, osvedčenia príjemcov o dokončení investícií a doklad o platbe s cieľom potvrdiť realizáciu vybraných investičných projektov vo
                     
                     
                        výrobnom odvetví.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výstavby všetkých investičných projektov vybraných na základe súťažných výziev na predkladanie návrhov.
                     
                  
               
            
            
               Skupina 28: Poľnohospodárstvo
            
            
               ●Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore (ID opatrenia: 16626)
            
            
               ●Digitálna transformácia agropotravinárskeho sektora (ID opatrenia: 16653)
            
            
               ●Návrhy opatrení v odvetví akvakultúry (ID opatrenia: 16584)
            
            
               ●Investície do vnútroštátnej zavlažovacej siete prostredníctvom systémov verejno-súkromných partnerstiev (ID opatrenia: 16285)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16626_Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Hospodárska transformácia poľnohospodárstva: Spustenie programu
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná zmluva s implementujúcim partnerom
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie výziev na hospodársku transformáciu poľnohospodárskeho sektora:
                     
                     
                        Súťažné výzvy na predkladanie návrhov s referenčnými podmienkami vrátane kritérií oprávnenosti, ktorými sa zabezpečí, že vybrané projekty sú v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) prostredníctvom použitia zoznamu vylúčených subjektov a požiadavky súladu s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia.
                     
                     
                     
                        Výzvy na súťaž zahŕňajú tieto opatrenia: akcie týkajúce sa energetickej modernizácie výrobných jednotiek, budov a mechanických zariadení s nízkou spotrebou energie, energetickej modernizácie zariadení cestovného ruchu (budov), ekologických dopravných prostriedkov (elektrické automobily, bicykle atď.), podpory výrobných procesov šetrných k životnému prostrediu a efektívneho využívania zdrojov v MSP, energie z obnoviteľných zdrojov (solárna), adaptačných a preventívnych opatrení v oblasti zmeny klímy a riadenia rizík súvisiacich s klímou, ochrany biodiverzity a prírodného dedičstva a zdrojov.
                     
                  
               
                     
                         311
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16653_Digitálna transformácia agropotravinárskeho sektora 
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie výzvy na digitálnu transformáciu agropotravinárskeho sektora 
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie výzvy 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie výzvy na projekt digitálnej transformácie na rozvoj rozsiahlej otvorenej digitálnej poľnohospodárskej infraštruktúry a kognitívneho poľnohospodárskeho prostredia pre výrobný proces a riadenie prírodných zdrojov.
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16285_Investície do vnútroštátnej zavlažovacej siete prostredníctvom systémov verejno-súkromných partnerstiev
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadané zákazky na projekty zavlažovania
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zmlúv o verejno-súkromných partnerstvách na výstavbu a prevádzku uvedených 18 projektov zavlažovania. V prípade každej čiastkovej investície sa pred začatím akýchkoľvek stavebných prác, počas nich a po nich zabezpečí úplný súlad s požiadavkami práva EÚ vrátane rámcovej smernice o vode. Najmä pri uverejňovaní návrhu posúdenia vplyvov na životné prostredie na účely verejnej konzultácie by tento mal obsahovať odôvodnenie účelu investície v porovnaní s alternatívami, a to tak z hľadiska cieľa (rozsah zavlažovanej pôdy oproti udržateľnej obnove vidieka), ako aj z hľadiska prostriedkov (zníženie dopytu po vode a riešení inšpirovaných prírodou).
                     
                     
                     
                        Každá investícia do priehrad musí spĺňať tieto kritériá:
                     
                     
                     
                        (I)emisie skleníkových plynov počas životného cyklu výroby elektriny z vodnej energie sú nižšie ako 100 g CO2e/kWh; alebo hustota výkonu zariadenia na výrobu elektrickej energie je vyššia ako 5 W/m² a
                     
                     
                        (II)boli alebo sa vykonajú všetky technicky uskutočniteľné a ekologicky relevantné zmierňujúce opatrenia na zníženie nepriaznivých vplyvov na vodu a príslušné biotopy a druhy, pričom sa zohľadnia aj predpokladané budúce vplyvy zmeny klímy a vykonávanie adaptačných opatrení, a
                     
                     
                        (III)v prípade novovybudovanej priehrady zabezpečiť, aby to neviedlo k zhoršeniu ani ohrozeniu dobrého stavu príslušných a prepojených vodných útvarov; a
                     
                     
                        (IV)preskúmali sa ďalšie možné alternatívy k budovaniu priehrady a orgány uviedli dôvody, prečo takéto alternatívy neboli v prípade potreby uskutočniteľné. 
                     
                  
               
                     
                         313
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16653_Digitálna transformácia agropotravinárskeho sektora
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu digitálnej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení. Externe orientované digitálne služby v oblasti poľnohospodárstva začlenené do platformy Easy Agro Expo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie dvoch komponentov:
                     
                     
                        1.Digitálna transformácia poľnohospodárskeho sektora, ktorá zahŕňa rozvoj rozsiahlej otvorenej digitálnej poľnohospodárskej infraštruktúry s infraštruktúrou cloudu (edge computing) a rozsiahlymi spracovateľskými kapacitami údajov z pozorovania Zeme (satelitné a letecké/drónové údaje) a multidisciplinárnych technológií;
                     
                     
                        2.Externe orientované poľnohospodárstvo, ktoré zahŕňa zlepšenie platformy Easy Agro Expo na vydávanie vývozných certifikátov, rozvoj systému správy údajov o dovoze a obchode v rámci Spoločenstva, rozvoj podnikateľského informačného systému pre dovoz a vývoz a modernizáciu portálu na podporu výrobkov gréckych fariem.
                     
                  
               
                     
                         314
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16626_Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie hospodárskej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu s vydávaním osvedčení o audite, ktoré poskytli príjemcovia schválení ministerstvom rozvoja vidieka.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore: Finančné dokončenie všetkých komponentov:
                     
                     
                        1. Inovácia a ekologická transformácia v oblasti spracovania poľnohospodárskych výrobkov
                     
                     
                        2. Modernizácia primárneho sektora
                     
                     
                        3. Ekologický vidiecky cestovný ruch
                     
                     
                        4. Reštrukturalizácia pestovania
                     
                     
                        5. Genetické vylepšenie zvierat
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16584_Návrhy opatrení v sektore akvakultúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Akvakultúra dokončená
                     
                  
                  
                     
                        Správa o dokončení.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Akvakultúra: Všetky dokončené akcie, medzi ktoré patrí modernizácia výrobných jednotiek, zariadení, zariadení na nakladanie s odpadom, nové technológie – IKT, podpora nových produktov, prenos know-how, banka genetického materiálu, odborné poradenstvo.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16285_Investície do vnútroštátnej zavlažovacej siete prostredníctvom systémov verejno-súkromných partnerstiev
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie zavlažovania
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu podľa osvedčenia nezávislého inžiniera schváleného ministerstvom rozvoja vidieka.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zavlažovanie: Všetkých 18 projektov dokončených a funkčných.
                     
                  
               
            
               R. KOMPONENT 4.7: ZLEPŠENIE KONKURENCIESCHOPNOSTI A PODPORA SÚKROMNÝCH INVESTÍCIÍ A VÝVOZU
            
            
               Cieľom tohto komponentu gréckeho plánu obnovy a odolnosti je stimulovať súkromné investície a zvýšiť hospodárske extroverzie riešením dlhodobých štrukturálnych problémov a vytvorením podnikateľského prostredia priaznivého pre rozvoj hospodárskej činnosti. Pozostáva z opatrení na podporu rastu veľkosti firiem s cieľom dosiahnuť úspory z rozsahu a pomôcť im preniknúť na zahraničné trhy, odstrániť nadmernú administratívnu záťaž pre podniky, podporiť dodržiavanie predpisov a rovnaké podmienky prostredníctvom účinného dohľadu nad trhom a vytvoriť jednoduchší a predvídateľnejší regulačný rámec. Tieto opatrenia dopĺňa návrh na využívanie úverovej podpory v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti s cieľom uľahčiť poskytovanie finančných stimulov súkromnému sektoru s cieľom podporiť súkromné investície. Očakáva sa, že táto úverová podpora sa bude smerovať do hospodárstva prostredníctvom troch rôznych kanálov, a to finančných inštitúcií (prostredníctvom nákupov podnikových dlhopisov alebo syndikovaných úverov), akciovej platformy a využitia časti gréckej národnej zložky Fondu InvestEU. Komponent podporuje riešenie odporúčaní pre danú krajinu týkajúcich sa verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020 a odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2019). Očakáva sa, že žiadne opatrenie v tomto komponente výrazne nenarúša environmentálne ciele v zmysle článku 17 nariadenia (EÚ) 2020/852, pričom sa zohľadňuje opis opatrení a zmierňujúcich krokov stanovených v pláne obnovy a odolnosti v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
            
            
               R.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
         
         
            
               Reforma: Opatrenia na zjednodušenie podnikateľského prostredia a zvýšenie jeho kvality a bezpečnosti (ID opatrenia: 16543)
            
            
               Cieľom reformy je vytvoriť atraktívne podnikateľské prostredie priaznivé pre investície, uľahčiť vstup podnikov a tvorbu pracovných miest a zabezpečiť účinný dohľad nad trhom. Reforma zahŕňa súbor opatrení na zjednodušenie postupov a požiadaviek týkajúcich sa podnikateľskej činnosti pri súčasnom zvýšení regulačnej istoty a kvality, konkrétne rozšírením zjednodušenia postupov udeľovania investičných licencií na ďalšie hospodárske činnosti, preskúmaním legislatívneho rámca pre fungovanie výrobnej činnosti v regióne Attica a kodifikáciou nejednotných právnych predpisov o udeľovaní licencií. Reforma zahŕňa aj opatrenia na zlepšenie rámca dohľadu nad trhom, konkrétne preskúmaním politiky kvality v oblasti normalizácie, akreditácie a súladu, posilnením štruktúr dohľadu nad trhom a zodpovedných orgánov a rozšírením rámca dohľadu na nové oblasti inšpekcie. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Jednoduchosť podnikania (ID opatrenia: 16591)
            
            
               Cieľom reformy je zlepšiť podnikateľské prostredie a zmierniť administratívnu a regulačnú záťaž podnikov. Cieľom reformy je tiež zlepšiť postavenie Grécka v medzinárodných ukazovateľoch, najmä pokiaľ ide o „Doing Business“ Svetovej banky, konkrétne v oblasti získavania úverov, získavania elektrickej energie, registrácie nehnuteľností a získania stavebného povolenia, a to skrátením postupov, času a nákladov a zabezpečením stabilného a predvídateľného legislatívneho rámca. Konkrétne pozostáva zo série intervencií na zníženie zložitosti procesov, nákladov a času v každej z uvedených oblastí, ako aj odbornej prípravy zamestnancov verejného sektora zapojených do takýchto procesov a podporných činností určených kľúčovým zainteresovaným stranám. Vykonávanie reformy sa dokončí do 30. júna 2024.
            
            
               Reforma: Stimulačný režim produktivity a extroverzie podnikov (zvýšenie veľkosti podnikov) (ID opatrenia: 16598)
            
            
               Cieľom reformy je riešiť nedostatky spojené s prevažne malou veľkosťou gréckych podnikov. Vytvorí súbor daňových a iných stimulov na podporu samostatne zárobkovo činných osôb a mikropodnikov, malých a stredných podnikov, aby zvyšovali úspory z rozsahu prostredníctvom fúzií, konverzie, akvizícií a kooperačných systémov a platforiem, ako sú spoločné podniky, klastre, ktoré podporujú aj vyššiu produktivitu a zvýšený vývoz. Vykonávanie reformy sa dokončí do 31. marca 2022.
            
            
               .
            
            
               R.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Kľúčová reforma 10: Opatrenia na zjednodušenie podnikateľského prostredia a zvýšenie jeho kvality a bezpečnosti – jednoduchosť podnikania
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16543_Opatrenia na zjednodušenie podnikateľského prostredia a zvýšenie jeho kvality a bezpečnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorenie politiky kvality a nového regulačného rámca pre kvalitnú infraštruktúru 
                     
                  
                  
                     
                        Prijať národnú stratégiu pre kvalitnú infraštruktúru v Grécku a prijať potrebné podporné nariadenie o normalizácii, metrológii, akreditácii a posudzovaní zhody prostredníctvom potrebných legislatívnych aktov (uveďte odkaz na Úradný vestník); a prijať legislatívne zmeny zákona 3325/2005 (časť B týkajúca sa zakladania, rozširovania a modernizácie výrobných činností v regióne Attica)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        a) Vypracovať moderný regulačný, organizačný a operačný rámec pre kvalitnú infraštruktúru v Grécku v súlade s nariadením 765/2008 o akreditácii orgánov posudzovania zhody; a b) nadobudnutie účinnosti právnych predpisov na reformu regulačného rámca týkajúceho sa inštalácie výrobných činností v Attice s cieľom odstrániť nadmerne vysoké obmedzenia, ktoré nie sú úmerné cieľom politiky.
                     
                     
                     
                        Rozsah pôsobnosti písmena b) sa vzťahuje na zriaďovanie nových priemyselných jednotiek a modernizáciu existujúcich priemyselných jednotiek pôsobiacich v Attice, ako aj na premiestnenie a rozšírenie existujúcich zariadení v Attice.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16591_Ľahkosť podnikania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie podnikateľského prostredia – uľahčenie podnikania
                     
                  
                  
                     
                        –V prípade opatrení, ktoré si vyžadujú právne predpisy: Uverejnenie právnych predpisov v Úradnom vestníku (odkaz na Úradný vestník)
                     
                     
                        –Pre funkcie interoperability, platformy a registre: Uvedenie systémov do prevádzky (potvrdené správou)
                     
                     
                        –Dodanie zariadenia na vybavenie (potvrdené správou a dokladom o nákupe)
                     
                     
                        –Dokončenie kampaní a vydávanie usmernení (potvrdené vydanými usmerneniami/obežníkmi) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončiť reformu s cieľom znížiť zložitosť postupov, času a nákladov v štyroch podoblastiach: získanie úveru, získanie elektrického pripojenia, registrácia nehnuteľnosti a získanie stavebného povolenia.
                     
                     
                        Reforma bude konkrétne zahŕňať tieto čiastkové projekty a opatrenia:
                     
                     
                        1. Získanie úveru
                     
                     
                        – vytvoriť moderný a spoľahlivý regulačný rámec pre cenné papiere týkajúce sa hnuteľných aktív
                     
                     
                        – vytvoriť register zabezpečených transakcií
                     
                     
                        2. Získanie povolenia na výstavbu
                     
                     
                        – Dosiahnuť prevádzkovú interoperabilitu medzi systémom e-adeies pre stavebné povolenia s inými verejnými systémami
                     
                     
                        – realizovať osvetové kampane so zainteresovanými stranami zo súkromného sektora
                     
                     
                        – vybavenie a odborná príprava zamestnancov
                     
                     
                        – usmernenia sprístupnené online
                     
                     
                        – sadzobník poplatkov dostupný online
                     
                     
                        – vnútroštátne digitálne inšpekčné funkcie pre požiarny útvar
                     
                     
                        3. Získavanie elektrickej energie
                     
                     
                        – Zjednodušiť/znížiť požiadavky na žiadosť pre HEDNO a zjednotiť systém nahlasovania štvorcových metrov obciam
                     
                     
                        4. Registrácia majetku
                     
                     
                        – Vytvoriť elektronickú platformu umožňujúcu kupujúcim splniť všetky požiadavky na online prevod majetku
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16543_Opatrenia na zjednodušenie podnikateľského prostredia a zvýšenie jeho kvality a bezpečnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie podnikateľského prostredia – zjednodušenie udeľovania licencií a dohľad nad trhom
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie právnych predpisov v úradnom vestníku (odkaz na úradný vestník)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov na reformu a prijatie potrebných opatrení na ďalšie zlepšenie regulačného rámca pre udeľovanie licencií a účinný dohľad nad podnikmi:
                     
                     
                        – vykonať posúdenie vplyvu ex post reformy udeľovania licencií, ktorá sa uskutočnila do 1. štvrťroka 2024, a vykonať politické odporúčania,
                     
                     
                        – preskúmať a zjednodušiť postupy udeľovania licencií pre nové hospodárske činnosti, ktoré sa vymedzia v zákone 4442/16, a to znížením požiadaviek a osvedčení, odstránením krokov procesu, ktoré nemajú pridanú hodnotu, skrátením lehôt na spracovanie žiadostí a obmedzením kontrol ex ante len na vysokorizikové činnosti v súlade so zásadami zákonov 4442/2016 a 4512/2018,
                     
                     
                        – kodifikácia zákonov 3325/2005, 3982/2011, 4302/2014 a 4442/2016,
                     
                     
                        – vypracovať stratégiu dohľadu nad trhom v súlade s nariadením 1020/2019 a
                     
                     
                        – účinné vykonávanie nového systému dohľadu nad hospodárskymi činnosťami podľa právnych predpisov 4512/18 prostredníctvom prijatia príslušných legislatívnych aktov a zavedenia systému hodnotenia inšpekčných orgánov,
                     
                     
                        – implementovať a nasadiť nástroje IT na uľahčenie procesov funkcií dohľadu nad trhom
                     
                  
               
            
               R.3. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci úverového financovania
            
            
               Investície: Úverový nástroj (ID opatrenia: 16980)
            
            
               Investícia sa týka využívania úverovej podpory v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti s cieľom uľahčiť poskytovanie finančných stimulov súkromnému sektoru a podporiť súkromné investície. Úverový nástroj využíva rôzne distribučné kanály, konkrétne finančné inštitúcie (prostredníctvom nákupov podnikových dlhopisov alebo syndikovaných úverov, 11 728 mil. EUR), akciovú platformu (500 mil. EUR) a zložku v zodpovednosti členských štátov Programu InvestEU (500 mil. EUR). S cieľom zabezpečiť, aby opatrenie bolo v súlade s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01), v dohodách v kontexte úverového nástroja sa:
            
            
               i) 
                     musí vyžadovať uplatňovanie technických usmernení Komisie týkajúcich sa preverovania udržateľnosti pre Fond InvestEU;
            
            
               ii) 
                     vylúčia z oprávnenosti tieto činnosti a aktíva: i) činnosti a aktíva súvisiace s fosílnymi palivami vrátane následného využitia
                  41
               ; ii) činnosti a aktíva v rámci systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), ktorými sa dosahujú predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú nižšie ako príslušné referenčné hodnoty
                  42
               ; iii) činnosti a aktíva súvisiace so skládkami odpadu, spaľovňami
                  43
                a mechanicko-biologickými úpravňami
                  44
               ; a iv) činnosti a aktíva, pri ktorých dlhodobá likvidácia odpadu môže poškodiť životné prostredie; a
            
            
               iii) 
                     musí vyžadovať overenie právneho súladu projektov s príslušnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti životného prostredia v prípade všetkých transakcií vrátane tých, ktoré sú vyňaté z preverovania udržateľnosti.
            
            
               Okrem toho sa v rámci úverového nástroja poskytne finančným inštitúciám a InvestEU záväzok investovať aspoň 38,5 % finančných prostriedkov na podporu klimatickej transformácie a 20,8 % finančných prostriedkov na podporu digitálnej transformácie s využitím metodiky uvedenej v prílohách VI a VII k nariadeniu o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti.
            
            
               Nezávislí audítori pred každou žiadosťou o vyplatenie overia súlad so zásadou „výrazne nenarušiť“ a s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálnym cieľom 20,8 %.
            
         
         
            
               Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
            
            
               R.4. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie v súvislosti s úverom
            
            
               Úverový nástroj (16890)
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Operačné dohody s medzinárodnými finančnými inštitúciami
                     
                  
                  
                     
                        Prevádzková dohoda s jednou medzinárodnou finančnou inštitúciou podpísaná
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie operačných dohôd medzi ministerstvom financií a aspoň jednou medzinárodnou finančnou inštitúciou vrátane tohto:
                     
                     
                        a) kritériá výberu na dosiahnutie súladu s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) podporovaných činností, ktoré si vyžadujú používanie overenia udržateľnosti, zoznam vylúčených subjektov a povinné kontroly súladu s relevantnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti ochrany životného prostredia nezávislým audítorom.
                     
                     
                        b) záväzok investovať aspoň 38,5 % finančných prostriedkov na podporu klimatickej transformácie a 20,8 % finančných prostriedkov na podporu digitálnej transformácie s využitím metodiky uvedenej v prílohách VI a VII k nariadeniu o RRF.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie výzvy pre komerčné banky
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výzvy
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výzvy na výber komerčných bánk vrátane:
                     
                     
                        a) kritériá výberu na dosiahnutie súladu s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) podporovaných činností, ktoré si vyžadujú používanie overenia udržateľnosti, zoznam vylúčených subjektov a povinné kontroly súladu s relevantnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti ochrany životného prostredia nezávislým audítorom.
                     
                     
                        b) záväzok investovať aspoň 38,5 % finančných prostriedkov na podporu klimatickej transformácie a 20,8 % finančných prostriedkov na podporu digitálnej transformácie s využitím metodiky uvedenej v prílohách VI a VII k nariadeniu o RRF.
                     
                  
               
                     
                         322
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dohoda o akciovej platforme
                     
                  
                  
                     
                        Podpísaná dohoda o mandáte
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o mandáte medzi ministerstvom financií a Helénskou rozvojovou bankou pre investície, ktorá spravuje mezanínový fond fondov a Innovate Now Equifund. Dohoda o mandáte zahŕňa kritériá výberu na dosiahnutie súladu s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) podporovaných spoločností, ktoré si vyžadujú používanie overenia udržateľnosti, zoznam vylúčených subjektov a povinné kontroly súladu s relevantnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti ochrany životného prostredia nezávislým audítorom.
                     
                  
               
                     
                         323
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dohoda o príspevku z InvestEU
                     
                  
                  
                     
                        Podpis dohody o príspevku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpísanie dohody o príspevku z InvestEU medzi ministerstvom financií a Európskou komisiou vrátane tohto:
                     
                     
                        a) kritériá výberu na dosiahnutie súladu s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) podporovaných spoločností, ktoré si vyžadujú používanie overenia udržateľnosti, zoznam vylúčených subjektov a povinné kontroly súladu s relevantnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti ochrany životného prostredia nezávislým audítorom.
                     
                     
                        b) záväzok investovať aspoň 38,5 % finančných prostriedkov na podporu klimatickej transformácie a 20,8 % finančných prostriedkov na podporu digitálnej transformácie s využitím metodiky uvedenej v prílohách VI a VII k nariadeniu o RRF.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 586,4 milióna EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel podpísaných finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Suma 586,4 milióna EUR (vrátane poplatkov za správu) z prostriedkov úverového nástroja RRF súvisiacich s medzinárodnými finančnými inštitúciami a komerčnými bankami bola podpísaná s konečnými príjemcami v súlade s mandátom vymedzeným v míľniku a po tom, ako nezávislí audítori ex ante overili súlad s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) a s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálnym cieľom na úrovni 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 3 518,4 milióna EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel podpísaných finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Suma 3518,4 milióna EUR (vrátane poplatkov za správu) z prostriedkov úverového nástroja RRF súvisiacich s medzinárodnými finančnými inštitúciami a komerčnými bankami bola podpísaná s konečnými príjemcami v súlade s mandátom vymedzeným v míľniku a po tom, ako nezávislí audítori ex ante overili súlad s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) a s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálnym cieľom na úrovni 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 5 864 miliónov EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel podpísaných finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Suma 5864 milióna EUR (vrátane poplatkov za správu) z prostriedkov úverového nástroja RRF súvisiacich s medzinárodnými finančnými inštitúciami a komerčnými bankami bola podpísaná s konečnými príjemcami v súlade s mandátom vymedzeným v míľniku a po tom, ako nezávislí audítori ex ante overili súlad s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) a s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálnym cieľom na úrovni 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 9 382,4 mil. EUR podpísané s konečnými príjemcami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel podpísaných finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Suma 9382,4 milióna EUR (vrátane poplatkov za správu) z prostriedkov úverového nástroja RRF súvisiacich s medzinárodnými finančnými inštitúciami a komerčnými bankami bola podpísaná s konečnými príjemcami v súlade s mandátom vymedzeným v míľniku a po tom, ako nezávislí audítori ex ante overili súlad s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) a s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálnym cieľom na úrovni 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 11728 miliónov EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel podpísaných finančných prostriedkov
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Suma 11728 milióna EUR (vrátane poplatkov za správu) z prostriedkov úverového nástroja RRF súvisiacich s medzinárodnými finančnými inštitúciami a komerčnými bankami bola podpísaná s konečnými príjemcami v súlade s mandátom vymedzeným v míľniku a po tom, ako nezávislí audítori ex ante overili súlad s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) a s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálnym cieľom na úrovni 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Investície vo výške 100 % kapitálovej podpory 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel investovanej kapitálovej podpory
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Investície vo výške 100 % kapitálovej podpory v súlade s dohodou o mandáte vymedzenou v míľniku, ktorá zahŕňa výberové kritériá na dosiahnutie súladu s technickými usmerneniami týkajúcimi sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01) podporovaných spoločností, ktoré si vyžadujú používanie overenia udržateľnosti, zoznam vylúčených subjektov a povinné kontroly súladu s relevantnými právnymi predpismi EÚ a vnútroštátnymi právnymi predpismi v oblasti ochrany životného prostredia nezávislým audítorom.
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Schvaľovanie operácií z Programu InvestEU
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentuálny podiel schválených investičných operácií
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        2. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Investičný výbor InvestEU schvaľuje investičné operácie vo výške 100 % celkovej sumy cieleného financovania (alebo mobilizovaných investícií) v súlade s cieľom 38,5 % v oblasti klímy a digitálneho cieľa na úrovni 20,8 %.
                     
                  
               
               S. TECHNICKÁ POMOC
            
            
               Tento komponent gréckeho plánu obnovy a odolnosti pozostáva z opatrení na posilnenie administratívnej kapacity Agentúry pre mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, ktorá je novovytvorenou štruktúrou určenou výlučne na koordináciu a vykonávanie plánu obnovy a odolnosti Grécka. Cieľom opatrenia je poskytnúť gréckej administratíve potrebnú pomoc s cieľom úspešne riadiť vykonávanie plánu obnovy a odolnosti. Očakáva sa teda, že nepriamo prispeje k cieľom plánu obnovy a odolnosti, ktoré sa opierajú o opatrenia zahrnuté do štyroch pilierov, a podporí riešenie príslušných odporúčaní pre Grécko, t. j. verejných a súkromných investícií (odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2019 a odporúčanie pre danú krajinu č. 3 z roku 2020), verejných financií a zdravotnej starostlivosti (odporúčanie pre danú krajinu č. 1 z roku 2020) a trhu práce a sociálnej politiky (odporúčanie pre danú krajinu č. 2 z roku 2020).
            
            
               S.1. 
                     Opis reforiem a investícií v rámci nenávratnej finančnej podpory
            
            
               Investície: Technická pomoc (ID opatrenia: 16968)
            
            
               Investíciu tvorí šesť čiastkových projektov, a to: 1) vývoj systémov a nástrojov na organizáciu práce, 2) nákup služieb od externých audítorov na vykonávanie auditov, inšpekcií a osvedčení v prípadoch potrebných osobitných odborných znalostí a rozvoj zastrešujúceho metodického rámca pre audity, kontroly a certifikácie na podporu funkcie dohľadu Agentúry pre pomoc Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, pokiaľ ide o vykonávanie opatrení plánu, 3) opatrenia na zvyšovanie informovanosti a publicity v súvislosti s kľúčovými investíciami a reformami v rámci plánu, 4) vykonávanie štúdií a nákup externých odborných znalostí a technickej podpory v rámci špecializovaných projektov, 5) financovanie nákladov na každodennú prevádzku agentúry (nájomné priestorov, obstaranie kancelárskeho vybavenia, úhrada účtov za verejné služby) a 6) nákup kvalitných kontrolných služieb pre verejné stavebné projekty s cieľom posúdiť súlad s podmienkami stavebných zmlúv, právnych predpisov a technických noriem. Vykonávanie čiastkového projektu 3 sa uskutočňuje v súvislosti so zavedením osvedčených postupov riadenia. Príslušné opatrenia sa stanú neoddeliteľnou a trvalou súčasťou postupu verejnej konzultácie a používajú sa ako nástroj na uľahčenie zapojenia zainteresovaných strán a zabezpečenie udržateľného vykonávania konkrétnych reforiem a investícií v rámci plánu. Financovanie čiastkového projektu 5 má dočasný charakter, t. j. pokiaľ je to potrebné na podporu agentúry pre mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, aby mohla účinne vykonávať svoj mandát. Opatrenie sa týka aj zriadenia systémov riadenia a auditu a kontroly. Realizácia investície sa dokončí do 30. júna 2026.
            
            
               S.2. 
                     Míľniky, ciele, ukazovatele a harmonogram monitorovania a realizácie pre nenávratnú finančnú podporu
            
            
            
               Technická pomoc
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitatívne ukazovatele (pre míľniky)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitatívne ukazovatele (pre ciele)
                     
                  
                  
                     
                        Orientačný harmonogram splnenia 
                     
                  
                  
                     
                        Opis jednotlivých míľnikov a cieľov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Merná jednotka
                     
                  
                  
                     
                        Východisková hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľová hodnota 
                     
                  
                  
                     
                        Štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        Rok
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19 – 16968_Technická pomoc
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právny mandát EDEL a zriadenie systémov riadenia, kontroly a auditu 
                     
                  
                  
                     
                        Platný právny mandát EDEL a zavedené systémy riadenia, kontroly a auditu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3. štvrťrok
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právneho mandátu EDEL a zriadenie systému auditu a kontroly, ktorý a) zabezpečí zber údajov a monitorovanie dosahovania míľnikov a cieľov; b) umožniť prípravu vyhlásení hospodáriaceho subjektu a zhrnutia auditu, ako aj žiadostí o platbu a c) zaviesť potrebné postupy na zhromažďovanie a uchovávanie údajov o prijímateľoch, dodávateľoch, subdodávateľoch a konečných užívateľoch výhod v súlade s článkom 22 nariadenia (EÚ) 2021/241 pred podaním prvej žiadosti o platbu. Vypracuje sa osobitná audítorská správa o zriadenom systéme. Ak sa v správe identifikujú akékoľvek nedostatky, v audítorskej správe sa odporučia nápravné opatrenia.
                     
                  
               
            
               2. Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti
            
            
               Odhadované celkové náklady na plán obnovy a odolnosti Grécka predstavujú 31 164 331 515 EUR.
            
            
            
         
         
            
               ODDIEL 2: FINANČNÁ PODPORA
            
            
               1.Finančný príspevok
            
            
               Splátky uvedené v článku 2 ods. 2 sú štruktúrované takto:
            
            
            
               1.1.Prvá žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – začiatok 1. kola
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16920_Akčný plán v oblasti energetickej chudoby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetická chudoba – prijatie akčného plánu
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16281_Rámec pre inštaláciu a prevádzku nabíjacej infraštruktúry elektrických vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá – nadobudnutie účinnosti právneho rámca
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16772_Zákon o nakladaní s odpadom na dosiahnutie udržateľného skládkovania a recyklácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o nakladaní s odpadom
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16283_Vytvorenie regionálnych centier civilnej ochrany (PEKEPP) prostredníctvom programov PPP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Ponuka pre 13 regionálnych centier
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16744_Modernizácia a zjednodušenie pracovného práva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákonníka práce
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16941_Reštrukturalizácia a zmena značky miestnych verejných služieb zamestnanosti OAED (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Organizačná reforma OAED, nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vrátenie finančných prostriedkov – nadobudnutie účinnosti právnych predpisov
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plán pre daňovú kodifikáciu
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a obchodu – 16598_Režim stimulov pre produktivitu a extroverziu podnikov (zvýšenie veľkosti podnikov)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Návrh právneho predpisu na podporu extroverzie podnikov
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Identifikácia – Oprávnené budovy
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16982_Organizačná reforma v železničnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plán reformy železníc
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19 – 16968_Technická pomoc
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právny mandát EDEL a zriadenie systémov riadenia, kontroly a auditu 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
            
               1.2.Druhá žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná doprava – nadobudnutie účinnosti regulácie trhu pre záväzky vyplývajúce zo služieb vo verejnom záujme (autobusy)
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16863_Superodpočet výdavkov na ekologické hospodárstvo, energetiku a digitálnu transformáciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Superodpočet v prípade ekologických a digitálnych investícií MSP
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16616_Prijatie opatrení a stimulov na zvýšenie počtu elektronických transakcií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy na podporu elektronických transakcií
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16581_Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitálové trhy, dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov (CMU)
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16593_Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Strategické investície – legislatívna reforma
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16871_Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy – rámcový zákon
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3. Digitalizácia podnikov – 16706_Digitálna transformácia MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                         Digitálna transformácia MSP – výzvy na predkladanie návrhov
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16904_Zdravotné postihnutie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o osobnej asistencii osôb so zdravotným postihnutím a zavedenie prvej fázy pilotnej schémy
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16614_Online registračné pokladničné pokladnice a predajné miesta (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nezávislý orgán pre verejné príjmy (IAPR): Online registračné pokladnice a miesta predaja – nadobudnutie účinnosti právneho rámca
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16656_Nový rámec pre boj proti pašovaniu, najmä v prípade výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani (tabaku, alkoholu a energie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti pašovaniu – plán regulačných rozhodnutí
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a obchodu – 16598_Režim stimulov pre produktivitu a extroverziu podnikov (zvýšenie veľkosti podnikov)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy na podporu extroverzie podnikov
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16733_Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justičný personál)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava – sudcovia a administratívni pracovníci
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16618_Základný a aplikovaný výskum
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy týkajúce sa základného a aplikovaného výskumu
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16624_Vytvorenie – Rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výzva na predkladanie návrhov pre výskumné centrá
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16931_Rozvoj cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rozvoj cestovného ruchu: reformy turistických prístavov
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16721_Zrýchlenie inteligentnej výroby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výziev na výrobu
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vyhlásenie výziev na vytvorenie priemyselných parkov
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16626_Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Hospodárska transformácia poľnohospodárstva: Spustenie programu
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Účet RES – právne predpisy, ktorými sa mení a dopĺňa zákon 4001/2011; nadobudnutie účinnosti všetkých príslušných rozhodnutí vrátane kódexov ministerstvami, národným regulačným orgánom (RAE) a správcom pre obnoviteľné zdroje energie a záruky pôvodu (DAPEEP).
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16860_Racionalizácia efektívneho fungovania nového modelu trhu s elektrinou a rozvoj nových zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov s cieľom dosiahnuť ciele národného energetického a klimatického plánu prostredníctvom vykonávania monitorovacieho mechanizmu, účasti na reakcii na dopyt a rozsiahlej reformy postupu udeľovania licencií pre nové obnoviteľné zdroje energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – trhové reformy a zjednodušenie udeľovania licencií
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16913_Nová stratégia pre celoživotné zručnosti: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti právnych predpisov týkajúcich sa stratégie celoživotného vzdelávania
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zvýšenie kapacity na daňovú kodifikáciu
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – spustenie systému výkonnostných platieb
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16628_Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Začiatok stavebných prác na diaľnici E-65
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16982_Organizačná reforma v železničnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zákon o reforme železníc
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.3.Tretia žiadosť o platbu (nenávratná podpora):
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – začiatok 2. kola vrátane energeticky chudobných domácností
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná doprava – vykonávanie novej trhovej regulácie záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme (autobusy)
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16772_Zákon o nakladaní s odpadom na dosiahnutie udržateľného skládkovania a recyklácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o regulačnom úrade pre nakladanie s odpadom
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16818_Infraštruktúra optických vlákien v budovách
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „Infraštruktúra optických vlákien v budovách“
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16929_Na ceste k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie vnútroštátneho registra postupov a vykonávanie národného plánu na zjednodušenie procesov (prvá fáza)
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16746_Reforma pasívnych politík trhu práce na podporu prechodu do zamestnania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Reforma rámca vzájomných záväzkov, nadobudnutie účinnosti právnych predpisov 
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16656_Nový rámec pre boj proti pašovaniu, najmä v prípade výrobkov podliehajúcich spotrebnej dani (tabaku, alkoholu a energie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti pašovaniu – prijatie regulačných rozhodnutí
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – legislatívny rámec na objasnenie mandátov
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16978_Efektívny boj proti korupcii
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Majetkové priznania a politické strany
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16952_Posilnenie národného protikorupčného rámca prostredníctvom cielených intervencií v oblastiach odhaľovania, prevencie a zvyšovania informovanosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný protikorupčný akčný plán
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Technická podpora – nástroj súdnej výkonnosti
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Súdna polícia – sekundárne právne predpisy 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16715_Reforma trhu práce v kultúrnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Právne predpisy v oblasti reformy trhu práce v kultúrnom sektore
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné parky – legislatívna reforma (primárne právo)
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16653_Digitálna transformácia agropotravinárskeho sektora 
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uverejnenie výzvy na digitálnu transformáciu agropotravinárskeho sektora 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – začiatok 3. kola vrátane energeticky chudobných domácností
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16879_Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Cena za mestské plány
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16281_Rámec pre inštaláciu a prevádzku nabíjacej infraštruktúry elektrických vozidiel
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie miesta pre elektrické vozidlá – schválené miestne plány
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné jednotky – spustenie programu
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                         Nabíjacie stanice pre elektrické vozidlá – spustenie programov
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Udržateľná doprava – štúdia uskutočniteľnosti
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16979_Zriadenie nového regulačného orgánu pre vodu a odpadové vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti zákona o regulačnom úrade pre vodné hospodárstvo
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16910_Systém monitorovania a riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluva na GPS
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16778_Digitizácia archívov a súvisiacich služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na digitalizáciu archívov
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16779_Interoperabilita a rozvoj webových služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na projekt týkajúci sa interoperability a vývoja webových služieb
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16810_CRM pre verejnú správu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na CRM pre verejnú správu 
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16780_Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na ďalšiu modernizáciu jednotných kontaktných miest verejnej správy
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16736_Nový systém verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na nový systém verejného obstarávania
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16823_Stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a pokročilé bezpečnostné služby pre vnútroštátne kritické infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na stratégiu kybernetickej bezpečnosti
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16826_Programy zvyšovania digitálnych zručností pre brancov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na programy na zvýšenie digitálnych zručností pre brancov
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16742_Digitálna transformácia ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na digitálnu transformáciu ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16824_Elektronické registre
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na elektronické registre
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16842_Centrálna BI – analytika údajov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek Centrálnej podnikovej spravodajskej služby (BI) 
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16750_Digitálna transformácia pracovných systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek v oblasti IT systémov vo sfére pracovného práva
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16913_Nová stratégia pre celoživotné zručnosti: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Potvrdenie dokončenia stratégie celoživotného vzdelávania v rámci programov odbornej prípravy
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16755_Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktivácia učebných plánov primárnej zdravotnej starostlivosti v oblasti rodinnej medicíny 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16820_Reforma v oblastiach duševného zdravia a závislostí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Duševné zdravie – 50 otvorených oddelení – krok 1 z 2
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16952_Posilnenie národného protikorupčného rámca prostredníctvom cielených intervencií v oblastiach odhaľovania, prevencie a zvyšovania informovanosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie právnych predpisov o vnútorných kontrolách
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16701_Zlepšenie siete štátnej pomoci
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnená sieť štátnej pomoci
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16981_Zlepšenie plánovania a koordinácie politík
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plánovanie a koordinácia politiky – posúdenie vplyvu
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mapa súdnictva – primárne právne predpisy – administratíva
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba a renovácia súdnych budov – Úprava zoznamu – Spustenie verejných súťaží
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.4.Štvrtá žiadosť o platbu (nenávratná podpora):
            
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16932_Olympijské športové centrum v Aténach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – zadávanie zákaziek
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16733_Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justičný personál)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava – sudcovia a administratívni pracovníci
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16624_Vytvorenie – Rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek výskumným centrám
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary system
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na TH²ORAX
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16954_Intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky PPP na modernizáciu a reorganizáciu železničnej siete
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16870_Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie ostrovov – zadávanie zákaziek
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – cieľ zvýšenia kapacity 1
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16871_Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy – mestské plány
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16926_Podpora inštalácie zásobníkov na zvýšenie prieniku obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uskladňovanie – zmluvy
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16874_Energia a podnikanie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť v súkromnom sektore – schválené žiadosti
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16876_ Energetická modernizácia budov verejného sektora 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť verejných budov – schválené žiadosti
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16873_Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Intervencie v mestách – zadávanie zákaziek
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16772_Zákon o nakladaní s odpadom na dosiahnutie udržateľného skládkovania a recyklácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie regulátora odpadového hospodárstva
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16849_Národný plán obnovy lesov a hlavné investície Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovné zalesňovanie – zmluvy 
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16850_Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie výzvy na vyjadrenie záujmu o opatrenia na úsporu vody
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16962_Podmorské káble z optického vlákna
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „Podmorské optické káble“
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16855_Malé satelity
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „malé satelity“
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16834_5G koridory – Rozvoj sietí 5G, ktoré zabezpečia pokrytie všetkých gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky/zákaziek na projekt „koridory 5G“
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16792_Zvyšovanie zručností pracovných síl, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností prostredníctvom reformovaného modelu odbornej prípravy (Reforma vzdelávania a odbornej prípravy)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek systému kontroly kvality OVP
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 50 000 000 – krok 1
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16611_Digitálna transformácia daňových auditov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Daňové audity – MyData a bankové informácie
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovne uzákonenie kódov pre daň z príjmu a daňový režim
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16702_Posilnenie rámca boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Posilnený rámec boja proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16727_Digitálna transformácia súdnictva (elektronická justícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia systémov záznamov & justičných IT systémov
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie – nástroj výkonnosti súdnych úradníkov
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zmluvy 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16631_Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek v oblasti bezpečnosti cestnej premávky – prvá skupina zmlúv
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16630_Severná diaľnica na Kréte (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákaziek na tri čiastkové projekty spoločnosti B.O.A.K.
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16950_Elektronické mýta 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na elektronické mýto
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16833_Implementácia práce EASA na opätovné dosiahnutie súladu s predpismi
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o udelení zákazky na práce Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA) na regionálnych letiskách
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16975_Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Uzatváranie zmlúv na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné parky – legislatívna reforma (sekundárna legislatíva)
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16543_Opatrenia na zjednodušenie podnikateľského prostredia a zvýšenie jeho kvality a bezpečnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vytvorenie politiky kvality a nového regulačného rámca pre kvalitnú infraštruktúru 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.5. Piata žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
         
         
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16901_Modernizácia siete HEDNO zameraná na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – zmluvy 1
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16900_HEDNO modernizácia nadzemnej siete v lesných oblastiach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – zmluvy 2
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16899_Zvýšenie inštalovanej kapacity rozvodní vysokého/stredného napätia Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) pre nové pripojenie energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – zmluvy 3
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí #1
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16879_Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Cena za mestské plány
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie miesta pre elektrické vozidlá – potvrdené miesta inštalácie
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné jednotky – vybrané spoločnosti
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16979_Zriadenie nového regulačného orgánu pre vodu a odpadové vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zriadenie a fungovanie regulátora vodného hospodárstva
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16882_Projekty zmierňovania povodní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zmlúv o ochrane pred povodňami
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16898_Projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na projekty zásobovania vodou
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16846_Nová infraštruktúra – Infraštruktúra na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Oznámenie o zadaní zákazky na projekty v oblasti odpadových vôd
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16911_Vzdušné prostriedky krízového riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nákup dvoch helikoptér Sikorsky
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16778_Digitizácia archívov a súvisiacich služieb
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia archívov – prvá fáza implementácie
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16929_Na ceste k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie národného plánu na zjednodušenie procesu (druhá fáza)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16942_Digitálna transformácia verejných služieb zamestnanosti (OAED)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia strán A3/A4 digitalizovaných archívov OAED
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16747_Reforma aktívnych politík trhu práce
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programu pre zamestnanosť zameraného na zvyšovanie úrovne zručností v rámci aktívnych politík trhu práce 
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16289_Stratégia pre excelentnosť na univerzitách a inovácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek na výskumné projekty na univerzitách excelentnosti
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16755_Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Primárna zdravotná starostlivosť – zadávanie zákaziek zdravotným strediskám
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16820_Reforma v oblastiach duševného zdravia a závislostí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Duševné zdravie – 106 otvorených oddelení – krok 2 z 2
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16752_Digitálna transformácie zdravotníctva (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia zdravotnej starostlivosti – národný digitálny zdravotný záznam (čiastkový projekt 1)
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16726_Optimalizácia sociálnych dávok
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Optimalizácia sociálnych dávok, predplatené karty
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16904_Zdravotné postihnutie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie hodnotenia druhej fázy osobnej asistencie
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16919_Ochrana detí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Deinštitucionalizácia maloletých: dokončenie prípravy profesionálnych opatrovateľov o osoby so zdravotným postihnutím 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16919_Ochrana detí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Samostatné obytné byty na deinštitucionalizáciu dospievajúcich, dokončené 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16925_Digitálna transformácia systému sociálnej podpory
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie dodania preukazov pre osoby so zdravotným postihnutím riadiacemu orgánu
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16685_Informovanosť o rozmanitosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        dokončenie front-office odbornej prípravy manažérov v oblasti zvyšovania povedomia o rozmanitosti
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16610_Podpora zrýchlenia vracania DPH
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plne automatizované vratky DPH – spustenie informačného systému
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – nový systém odmeňovania
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Revízia mapy súdnictva – primárne právne predpisy – občianske a trestné právo
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výstavba a renovácia súdnych budov – začatie verejných súťaží
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Operácia Justičná polícia
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16628_Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Práce na diaľnici E-65 – prvá fáza výstavby
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16982_Organizačná reforma v železničnom sektore
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie reformy železníc
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16486_Múzeum podmorských starožitností
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadanie zákazky na múzeum podmorských starožitností
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16293_Kultúra ako hnacia sila rastu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Súčasná grécka kultúrna značka a platforma
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16723_Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry (strednodobé)
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16931_Rozvoj cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Rozvoj cestovného ruchu: uzatváranie zmlúv pre turistické prístavy
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16593_Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Strategické investície – výber oprávnených projektov
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16592_Uľahčenie obchodu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie opatrení na uľahčenie obchodu
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16285_Investície do vnútroštátnej zavlažovacej siete prostredníctvom systémov verejno-súkromných partnerstiev
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadané zákazky na projekty zavlažovania
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.6. Šiesta žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – cieľ zvýšenia kapacity 2
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16932_Olympijské športové centrum v Aténach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – dokončenie prác 
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zachytávanie a ukladanie oxidu uhličitého (CCS) – povolenie na uskladnenie
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16853 Dodanie infraštruktúry a služieb centrálneho cloud computingu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie infraštruktúry a služby centrálneho cloud computingu
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16750_Digitálna transformácia pracovných systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému priznávania dôchodkov ATLAS
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 150 000 000 – krok 2
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Výskum a vývoj – farmaceutický priemysel
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16752_Digitálna transformácie zdravotníctva (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia – digitálny program pre rakovinu – čiastkový projekt 2
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16614_Online registračné pokladničné pokladnice a predajné miesta (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nezávislý orgán pre verejné príjmy: Online registračné pokladnice a miesta predaja – zavádzanie a prepojenie 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16643_Kodifikácia a zjednodušenie daňových právnych predpisov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie počiatočnej daňovej kodifikácie a informačného systému daňových poplatníkov
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16711_Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania – nové právne predpisy
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16631_Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zadávanie zákaziek v oblasti bezpečnosti cestnej premávky – všetky zmluvy
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16599_Digitilizácia siete ekonomickej diplomacie a program odbornej prípravy vývozcov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia siete ekonomickej diplomacie – vykonávanie všetkých opatrení
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16591_Ľahkosť podnikania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie podnikateľského prostredia – uľahčenie podnikania
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.7.Siedma žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16904_Zdravotné postihnutie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zavádzanie systému osobnej asistencie na vnútroštátnej úrovni.
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí #2
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16924_Elektromobilita
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Autobusy a taxíky – nahradenie elektrickými
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16882_Projekty zmierňovania povodní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 60 % prác na zmiernenie povodní
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16898_Projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 60 % projektov zásobovania vodou
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16850_Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 50 % opatrení na úsporu vody a zásobovanie vodou
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16846_Nová infraštruktúra – Infraštruktúra na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 50 % prác na odpadových vodách
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16283_Vytvorenie regionálnych centier civilnej ochrany (PEKEPP) prostredníctvom programov PPP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie 13 budov
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16782_Prepojenie a interoperabilita registrov, systémov a služieb na výmenu údajov medzi vnútroštátnymi verejnými organizáciami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Regulačný základ pre prepojenie a interoperabilitu registrov
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16779_Interoperabilita a rozvoj webových služieb
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Interoperabilita a vývoj webových služieb 
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16810_CRM pre verejnú správu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu CRM pre verejnú správu
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16780_Ďalšia modernizácia jednotných kontaktných miest verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie jednotného kontaktného miesta projektu
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16965_Štúdie klasifikácie údajov pre informačné systémy verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektových štúdií klasifikácie údajov
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16823_Stratégia a politiky kybernetickej bezpečnosti pre verejný sektor a pokročilé bezpečnostné služby pre vnútroštátne kritické infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Stratégia kybernetickej bezpečnosti
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1. Podpora vytvárania pracovných miest a účasti na trhu práce – 16750_Digitálna transformácia pracovných systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadobudnutie účinnosti sekundárnych právnych predpisov týkajúcich sa jednotného informačného systému ARIADNE
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16676_Digitálna transformácia vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie inštalácie interaktívnych systémov
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16919_Ochrana detí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie náboru v zariadeniach starostlivosti o deti 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16945_Vytváranie zariadení starostlivosti o deti v rámci veľkých spoločností
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Veľké podniky pôsobiace v zariadeniach starostlivosti o deti 
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16763_Digitálna transformácia systému sociálnej podpory
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizovaného migračného azylového systému
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16922_Sociálna integrácia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie renovácie bytov na sociálne bývanie 
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16733_Zručnosti a digitálne zručnosti sudcov a justičných zamestnancov (justičný personál)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Odborná príprava – sudcovia a administratívni pracovníci
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Revízia mapy súdnictva – pokrok 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilniť finančný sektor a kapitálové trhy – 16580_Implementácia nového jednotného rámca pre platobnú neschopnosť na reštrukturalizáciu dlhu a druhú šancu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov, kapitálové trhy, preventívna reštrukturalizácia dlhu
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16576_ Podpora nových úverov – zriadenie strediska pre sledovanie rozšírenia úverov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitálové trhy, dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.8. Ôsma žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16870_Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie ostrovov – napredovanie prác
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16865_Reštrukturalizácia a zvýšenie príjmov z účtu RES-CHP
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Účet obnoviteľných zdrojov energie – cieľ zvýšenia kapacity 3 
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16849_Národný plán obnovy lesov a hlavné investície Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovné zalesňovanie – dokončenie čiastkového projektu 2 (Mt Parnitha)
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16738_Ústredný systém správy dokumentov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu ústredného systému správy dokumentov 
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16742_Digitálna transformácia ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie ministerstva zahraničných vecí
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16791_Digitálna transformácia Gréckej národnej organizácie cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitalizácie gréckej národnej organizácie cestovného ruchu 
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16964_Centrum interoperability ďalšej generácie (KED)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie centra interoperability novej generácie
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16785_register cestovného ruchu e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálneho registra cestovného ruchu 
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16826_Programy zvyšovania digitálnych zručností pre brancov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Počet vyškolených brancov
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3. Digitalizácia podnikov – 16706_Digitálna transformácia MSP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia MSP – Dodávanie výrobkov a služieb
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                         7 – 2.3. Digitalizácia podnikov – 16973_Vytvorenie digitálneho podnikateľského ekosystému a zavedenie daňových stimulov na uľahčenie digitálnej transformácie MSP
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia MSP, legislatívna reforma na stimulovanie zavádzania technológií
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16816_Reformy a urýchlenie investícií v sektore zdravotnej starostlivosti – Zníženie vrátenia finančných prostriedkov a racionalizácia výdavkov na zdravotnú starostlivosť
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Zníženie vrátenia 300 000 000 – krok 3
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšiť odolnosť, dostupnosť a udržateľnosť zdravotnej starostlivosti – 16756_Organizačné reformy v systéme zdravotnej starostlivosti (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Systém zdravotnej starostlivosti – dokončenie Gréckeho inštitútu DRG KETEKNY a novej Agentúry pre zabezpečenie kvality v oblasti zdravotnej starostlivosti (okrem odbornej prípravy)
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšiť odolnosť, dostupnosť a udržateľnosť zdravotnej starostlivosti – 16756_Organizačné reformy v systéme zdravotnej starostlivosti (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Systém zdravotnej starostlivosti – kompletná odborná príprava KETEKNY ODIPY
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16753_Zriadenie systémov domácej zdravotnej starostlivosti a zdravotnej starostlivosti doma
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Domáca starostlivosť – otvorenie oddelení
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16703_Boj proti nezákonnému obchodu a ochrana duševného vlastníctva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti nezákonnému obchodu – IT systém a kontrolné stanice
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16940_Modernizácia Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie všetkých čiastkových projektov Helénskeho fondu pre zálohy za zásielky a pôžičky
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16628_Diaľnica E-65 v strednom Grécku: úsek Trikala – Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Práce na diaľnici E-65 – dokončenie
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16630_Severná diaľnica na Kréte (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Pokrok v stavebných prácach B.O.A.K.
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16833_Implementácia práce EASA na opätovné dosiahnutie súladu s predpismi
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prác EASA 
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16944_Hlavný plán obnovy gréckej flotily osobnej lodnej dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Hlavný plán pre grécku osobnú dopravu
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16921_Rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností v cestovnom ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Rekvalifikácia a zvyšovanie kvalifikácie v cestovnom ruchu (dokončenie)
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16653_Digitálna transformácia agropotravinárskeho sektora
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu digitálnej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.9.Deviata žiadosť o platbu (nenávratná podpora): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                         1 – 1.1. Naštartujme – 16870_Intervencie pre elektrické prepojenie ostrovov a modernizáciu elektrizačnej sústavy
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prepojenie ostrovov – dokončenie
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16871_Revitalizačné opatrenia najviac postihnutých území (územia zapojené do spravodlivej transformácie)
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Rekultivácia pôdy – dokončenie
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16926_Podpora inštalácie zásobníkov na zvýšenie prieniku obnoviteľných zdrojov energie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Uskladňovanie energie – dokončenie
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16901_Modernizácia siete HEDNO zameraná na zvýšenie odolnosti a ochranu životného prostredia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončenie 1
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16900_HEDNO modernizácia nadzemnej siete v lesných oblastiach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončenie 2
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1. Naštartujme – 16899_Zvýšenie inštalovanej kapacity rozvodní vysokého/stredného napätia Helénskeho prevádzkovateľa distribučnej siete elektrickej energie (HEDNO) pre nové pripojenie energie z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončenie 3
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí pre energeticky chudobné domácnosti
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16872_Energetická obnova obytných budov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Renovácia obytných budov – renovácia obydlí #3
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16879_Príprava mestských plánov pri vykonávaní reformy mestskej politiky
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie územného plánovania
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16894_Zriadenie nového osobitného priestorového plánovania pre obnoviteľné zdroje energie, priemysel, cestovný ruch a akvakultúru
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie osobitných priestorových rámcov
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16891_Zriadenie nového námorného priestorového plánovania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijatie námornej stratégie
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16876_ Energetická modernizácia budov verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť verejných budov – dokončené
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16874_Energia a podnikanie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Energetická efektívnosť – súkromný sektor – dokončené #2
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16873_Intervencie v obytných oblastiach a vo fonde budov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Mestské zásahy – dokončenie všetkých prác
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2. Renovujme – 16875_Rozvoj infraštruktúry a obnova budov v bývalých kráľovských dŕžavách v Tatoi
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi – dokončenie všetkých prác
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        CCS – vydané osvedčenie o prevádzke 
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné jednotky – 
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3. Dobíjajme a dotankujme – 16831_Produc- E Green
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Nabíjacie miesta pre elektrické vozidlá – dokončené inštalácie
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16849_Národný plán obnovy lesov a hlavné investície Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Opätovné zalesnenie – dokončenie čiastkového projektu 1 (obnova 16 500 ha)
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16851_Ochrana biodiverzity ako hnacia sila udržateľného rastu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Biodiverzita – dokončenie
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16846_Nová infraštruktúra – Infraštruktúra na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi z čistenia odpadových vôd
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie infraštruktúry na nakladanie s odpadovými vodami a kalmi v mestách
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16850_Infraštruktúra na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie infraštruktúry na zásobovanie pitnou vodou a úsporu vody
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16882_Projekty zmierňovania povodní
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov na zmiernenie povodní
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16898_Projekty zásobovania vodou
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov zásobovania vodou
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16910_Systém monitorovania a riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému monitorovania a riadenia civilnej ochrany
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16911_Vzdušné prostriedky krízového riadenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu vzdušných prostriedkov na krízové riadenie
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16912_Zariadenia na boj proti lesným požiarom, prevenciu a reakciu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie vybavenia na boj proti lesným požiarom
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16909_Infraštruktúra – Vytvorenie strategického národného riadenia rizika katastrof
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie vnútroštátneho riadenia rizika katastrof
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16962_Podmorské káble z optického vlákna
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „Podmorské optické káble“
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16818_Infraštruktúra optických vlákien v budovách
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „Infraštruktúra optických vlákien v budovách“
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. Pripojme sa – 16834_5G koridory – Rozvoj sietí 5G, ktoré zabezpečia pokrytie všetkých gréckych diaľnic, ktoré sú súčasťou transeurópskych dopravných sietí
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „koridory 5G“ 
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1. PRIPOJME SA – 16855_Malé satelity
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu „malé satelity“ 
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2. Modernizujme – 16778_Digitizácia archívov a súvisiacich služieb
                     
                  
                  
                     
                         Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizácia archívov – úplná implementácia
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2. Modernizujme – 16929_Na ceste k „zákazníckym“ službám verejnej správy prostredníctvom zjednodušenia a zlepšenia procesov, systémových zlepšení a súladu s európskymi stratégiami a politikami
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stratégie na zníženie administratívneho zaťaženia a národný plán na zjednodušenie procesov (záverečná fáza)
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16736_Nový systém verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nového systému verejného obstarávania 
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16824_Elektronické registre
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Elektronické registre 
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16854_Inteligentné mestá
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Úplná realizácia projektov inteligentných miest
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16928_Začlenenie nových technológií a trendov smerom k pokročilým službám verejnej správy, zvýšenie efektívnosti a účinnosti a zníženie nákladov na prevádzku, modernizáciu a údržbu systémov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nových technológií pre verejnú správu
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16955_Modernizácia infraštruktúry výpočtovej techniky cloud computingu a služieb národných infraštruktúr pre výskum a technológie (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie siete GRNET 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16287_Zlepšenie kontinuity činnosti verejného sektora
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie kontinuity činností verejného sektora 
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16956_Rozšírenie Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu Syzefksis II
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizujme – 16827_Stratégia správy údajov a politiky pre verejný sektor
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie stratégie správy údajov
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2. Modernizácia – 16842_Centrálna BI – analytika údajov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie centrálnej BI
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                         9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16913_Nová stratégia pre celoživotné zručnosti: Modernizácia a aktualizácia gréckeho systému zvyšovania úrovne zručností a rekvalifikácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                         Potvrdenie dokončenia stratégie celoživotného vzdelávania v rámci programov odbornej prípravy
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16794_Posilňovanie systému učňovskej prípravy 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Kurzy odbornej prípravy týkajúce sa elektronického vzdelávania v oblasti digitalizácie a dokončenia energeticky účinných obnov
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16792_Zvyšovanie zručností pracovných síl, rekvalifikácia a zvyšovanie úrovne zručností prostredníctvom reformovaného modelu odbornej prípravy (Reforma vzdelávania a odbornej prípravy)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie systému kontroly kvality odborného vzdelávania a prípravy
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16933_Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy (OVP): Dodávka laboratórneho vybavenia pre laboratóriá pre školy IEK, EPAL, kurzy učňovskej prípravy po druhom školskom roku a školy odborného vzdelávania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie laboratórnych centier OVP
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16289_Stratégia pre excelentnosť na univerzitách a inovácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie hosťujúcich profesorov 
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16289_Stratégia pre excelentnosť na univerzitách a inovácie
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programu Trust your stars 
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2. Vzdelávanie, odborné vzdelávanie a príprava a zručnosti – 16934_Modernizácia odborného vzdelávania a prípravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia systému OVP IEK, dokončenie profesijných profilov EPAL Digitalizácia EOPPEP
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16783_Implementácia národného programu prevencie verejného zdravia „Spiros Doxiadis“ (NPP „SD“)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Národný program prevencie verejného zdravia Spiros „Doxiadis“ – všetky dokončené projekty
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16755_Zelené investície – Reforma systému primárnej zdravotnej starostlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        PHC – plne renovované zdravotnícke centrá
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16795_Renovácia nemocnice NHS a modernizácia infraštruktúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie infraštruktúry NHS
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16757_Zriadenie rádioterapeutického centra v aténskej nemocnici „Sotiria“
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Centrum rádioterapie Sotiria
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16793_Projekt výstavby budovy venovanej bunkovým a génovým terapiám a hematologickým laboratóriám kliniky v rámci všeobecnej nemocnice „Papanikolaou“ v Solúne
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie nemocnice Papanikolau
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3. Zlepšenie odolnosti, dostupnosti a udržateľnosti zdravotnej starostlivosti – 16752_Digitálna transformácie zdravotníctva (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitálna transformácia – všetky čiastkové projekty dokončené
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16922_Sociálna integrácia
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Sociálna integrácia – príjemcovia garantovaného minimálneho príjmu bez domova 
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4. Zlepšenie prístupu k účinným a inkluzívnym sociálnym politikám – 16688: Podporovať integráciu utečencov do trhu práce 
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Integrácia utečencov do trhu práce
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16611_Digitálna transformácia daňových auditov
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie daňových auditov
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16291_Digitálna transformácia daňovej a colnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie prvej fázy výstupov v rámci integrovaného daňového a audítorského IT prostredia nezávislého orgánu pre verejné príjmy v rámci jeho digitálnej transformácie 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1. Zdaňovanie výhodnejšie pre rast a zlepšenie daňovej správy a výberu daní – 16291_Digitálna transformácia daňovej a colnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Spustenie systému sledovania úžitkových vozidiel a kontajnerov
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16972_Reforma verejnej správy
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Verejná správa – dokončenie odbornej prípravy štátnych zamestnancov
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16711_Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vykonávanie národnej stratégie pre verejné obstarávanie na roky 2021 – 2025
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16974_Účtovná reforma
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Reforma účtovníctva:
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16705_Digitálna transformácia fiškálneho riadenia a dohľadu v oblasti správy a riadenia a elektronickej fakturácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Plánovanie štátnych podnikových zdrojov (GOV-ERP)
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2. Modernizovať verejnú správu, a to aj urýchlením realizácie verejných investícií, zlepšením rámca verejného obstarávania, opatreniami na budovanie kapacít a bojom proti korupcii – 16711_Profesionalizácia oblasti verejného obstarávania
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie programov zvyšovania úrovne zručností/rekvalifikácie v oblasti verejného obstarávania
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16292_Nové budovy súdnictva
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Stavebné a renovačné práce – elektronická totožnosť – dokončenie 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16575_Urýchlenie výkonu spravodlivosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Revízia mapy súdnictva – úplné vykonanie
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3. Zlepšiť efektívnosť justičného systému – 16727_Digitálna transformácia súdnictva (elektronická justícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vedenie záznamov a modernizácia IT
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16581_Posilnený dohľad nad kapitálovým trhom a dôveryhodnosť
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitálové trhy, dohľad, digitalizácia procesov dohľadu, únia kapitálových trhov (CMU)
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4. Posilnenie finančného sektora a kapitálových trhov – 16957_Posilnenie kapacity finančného systému na prekonanie problémov vyplývajúcich z minulosti a financovanie reálnej ekonomiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Riešenie dlhu, riešenie nesplácaných úverov, predaj nesplácaných úverov, finančná stabilita, úrad pre verejné úvery, platobná schopnosť,
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16624_Vytvorenie – Rozšírenie – modernizácia infraštruktúry výskumných centier pod dohľadom Generálneho sekretariátu pre výskum a inováciu (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov výskumných centier
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16618_Základný a aplikovaný výskum
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektov základného a aplikovaného výskumu
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational Ruggedized Autonomous eXemplary system
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu TH²ORAX
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16971_Výskum – Vytvoriť – Inovovať
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie výskumu – Vytvárajme – Inovačné projekty
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5. Podpora výskumu a inovácií – 16621_Extroverzia ekosystému výskumu a inovácií Grécka
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie extroverzie projektov ekosystému v oblasti výskumu a inovácií
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16630_Severná diaľnica na Kréte (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu B.O.A.K.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16954_Intervencie na modernizáciu a obnovu gréckeho systému železničnej siete a infraštruktúry 
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie modernizácie železničnej siete
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16892_Modernizácia prímestskej železničnej trate západná Attica
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie železničnej trate západná Attica
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16949_Inteligentné mosty
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu inteligentných mostov
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16950_Elektronické mýta
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu elektronického mýta
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16959_Digitálna transformácia Helénskej železničnej organizácie
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie digitálnej transformácie projektu OSE
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16960_Inteligentná infraštruktúra so zameraním na životné prostredie a kultúru
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu inteligentnej infraštruktúry
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16937_Digitálny integrovaný systém riadenia programov pre správu technických prác a štrukturálnych aktív ministerstva infraštruktúry a dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie PMIS pre ministerstvo infraštruktúry
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16786_Zjednodušenie postupov ministerstva infraštruktúry a dopravy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zjednodušenie postupov pre ministerstvo dopravy
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16970_Diaľnice pre prírodu a kultúru
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Diaľnice pre prírodu a kultúru
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16293_Kultúra ako hnacia sila rastu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kultúra ako hnacia sila rastu
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16536_Modernizácia infraštruktúry, obnova zariadení a zvýšenie kvality služieb, ktoré poskytujú HOCRED Stores – bývalé ARF Stores (na mieste a elektronicky)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia Helénskej organizácie pre rozvoj kultúrnych zdrojov (HOCRED) 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16725_Zlepšovanie vysokoškolského vzdelávania v oblasti umenia
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Modernizácia vysokoškolského vzdelávania v oblasti umenia
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16723_Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Budovanie zručností pre profesionálov v oblasti tvorivej činnosti a kultúry (dokončenie)
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16486_Múzeum podmorských starožitností
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Múzeum podvodných starožitností
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16485_Kultúrne trasy na symbolických archeologických náleziskách a pamiatkach
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Kultúrne trasy v symbolických archeologických náleziskách
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16735_Využívanie „umenia na predpis“, podpora sociálnej súdržnosti a využívanie striebornej ekonomiky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Používanie „umenia na predpis“,
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16433_Ochrana kultúrnych pamiatok a archeologických nálezísk pred zmenou klímy
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik 
                     
                  
                  
                     
                        Ochrana kultúrnych pamiatok pred zmenou klímy
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16435_Obnova – ochrana – rozšírenie pamiatok Akropoly
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Obnova – ochrana – zlepšenie Akropoly
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16931_Rozvoj cestovného ruchu
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu rozvoja cestovného ruchu
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16975_Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Opatrenia na modernizáciu regionálnych prístavov
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16634_Nové priemyselné parky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Priemyselné parky – realizácia investícií
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16593_Zmena právneho rámca na prilákanie strategických investícií
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Strategické investície – realizácia investícií
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16721_Zrýchlenie inteligentnej výroby
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Výrobný sektor – realizácia investícií
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16626_Hospodárska transformácia v poľnohospodárskom sektore
                     
                  
                  
                     
                         Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie hospodárskej transformácie poľnohospodárstva
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16584_Návrhy opatrení v sektore akvakultúry
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Akvakultúra dokončená
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4. Udržateľné využívanie zdrojov, odolnosť voči zmene klímy a ochrana životného prostredia – 16285_Investície do vnútroštátnej zavlažovacej siete prostredníctvom systémov verejno-súkromných partnerstiev
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie zavlažovania
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16543_Opatrenia na zjednodušenie podnikateľského prostredia a zvýšenie jeho kvality a bezpečnosti
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Zlepšenie podnikateľského prostredia – zjednodušenie udeľovania licencií a dohľad nad trhom
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6. Modernizácia a zlepšenie odolnosti kľúčových hospodárskych odvetví – 16631_Zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončenie projektu bezpečnosti cestnej premávky
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 066 EUR
                     
                  
               
            
            
               2.Úver
            
            
            
               Splátky uvedené v článku 3 ods. 2 sú štruktúrované takto:
            
            
            
               2.1. Prvá žiadosť o platbu (podpora úveru): 
            
         
         
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Operačné dohody s medzinárodnými finančnými inštitúciami
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Vydanie výzvy pre komerčné banky
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.2. Druhá žiadosť o platbu (podpora úveru): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dohoda o akciovej platforme
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik
                     
                  
                  
                     
                        Dohoda o príspevku z InvestEU
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 586,4 milióna EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.3. Tretia žiadosť o platbu (podpora úveru): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 3 518,4 milióna EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.4. Štvrtá žiadosť o platbu (podpora úveru): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 5 864 miliónov EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.5. Piata žiadosť o platbu (podpora úveru): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 9 382,4 mil. EUR podpísané s konečnými príjemcami
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.6. Šiesta žiadosť o platbu (podpora úveru): 
            
            
                     
                        Poradové číslo
                     
                  
                  
                     
                        Súvisiace opatrenie (reforma alebo investícia)
                     
                  
                  
                     
                        Míľnik/cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Názov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Prostriedky finančných inštitúcií vo výške 11728 miliónov EUR zazmluvnené s konečnými príjemcami
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Investície vo výške 100 % kapitálovej podpory 
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Zlepšenie konkurencieschopnosti a podpora súkromných investícií a vývozu – 16980_Úverový nástroj RRP
                     
                  
                  
                     
                        Cieľ
                     
                  
                  
                     
                        Schvaľovanie operácií z Programu InvestEU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Výška splátky
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 485 EUR
                     
                  
               
               
            
               ODDIEL 3: ĎALŠIE OPATRENIA
            
            
               1.Opatrenia na monitorovanie a realizáciu plánu obnovy a odolnosti
            
            
               Monitorovanie a realizácia plánu obnovy a odolnosti Grécka sa uskutočňujú v súlade s týmito opatreniami.
            
         
         
            
               Hlavným orgánom zodpovedným za koordináciu vykonávania a monitorovania plánu obnovy a odolnosti bude agentúra pre koordináciu mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, nezávislá osobitná verejná služba ministerstva financií zriadená zákonom č. 4738/2020. Agentúra pre koordináciu mechanizmu na podporu obnovy je takisto zodpovedným orgánom, ktorý overuje, či boli splnené stanovené míľniky a ciele plánu obnovy a odolnosti, a pôsobí aj ako (jediný) kontaktný orgán medzi Európskou komisiou a gréckymi orgánmi. Jej úlohy konkrétne zahŕňajú aktívne monitorovanie pokroku projektov na základe dohodnutých míľnikov a cieľov a predkladanie žiadostí o platbu Európskej komisii po overení ich dokončenia. K spomínaným žiadostiam sa prikladá vyhlásenie hospodáriaceho subjektu, že finančné prostriedky boli použité na plánované účely a v súlade so zásadou riadneho finančného hospodárenia, ako aj súhrn vykonaných auditov vrátane zistených nedostatkov a prijatých nápravných opatrení.
            
            
               Celková zodpovednosť za vykonávanie každého konkrétneho opatrenia patrí do právomoci príslušného ministerstva, ktorého útvary budú podporovať monitorovanie pokroku projektov a udržiavať úzku spoluprácu s Agentúrou pre koordináciu mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti.
            
            
               Všetky opatrenia v pláne vykonávajú vnútroštátne orgány („vykonávacie orgány“) vymenované príslušným ministerstvom a sú zodpovedné za dosiahnutie dohodnutých míľnikov a cieľov, ako aj za podávanie správ o všetkých údajoch a dokumentácii agentúre pre koordináciu mechanizmov na podporu obnovy a odolnosti prostredníctvom informačného systému riadenia, ktorý sa zriadi.
            
            
               Výbor pre finančný audit (EDEL, ktorý je súčasťou Generálneho sekretariátu pre fiškálnu politiku) ministerstva financií napokon zabezpečuje dodržiavanie zásad riadneho finančného hospodárenia.
            
            
            
               2.Opatrenia na poskytnutie plného prístupu k podkladovým údajom Komisii
            
            
               S cieľom poskytnúť Komisii úplný prístup k príslušným podkladovým údajom Grécko zavedie tieto opatrenia:
            
            
               Za celkovú koordináciu a monitorovanie plánu je zodpovedná koordinačná agentúra pre mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti ako ústredný koordinačný orgán pre plán obnovy a odolnosti Grécka a jeho vykonávanie. Pôsobí najmä ako koordinačný orgán na monitorovanie pokroku pri dosahovaní míľnikov a cieľov, na monitorovanie a v prípade potreby vykonávanie kontrolných a audítorských činností a na predkladanie správ a žiadostí o platby. Koordinuje podávanie správ o míľnikoch a cieľoch, príslušných ukazovateľoch, ale aj kvalitatívnych finančných informáciách a iných údajoch, napríklad o konečných príjemcoch. Zadávanie údajov prebieha vo všetkých vykonávacích orgánoch, ktoré sú povinné oznamovať požadované údaje agentúre pre koordináciu mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti prostredníctvom informačného systému riadenia.
            
            
               V súlade s článkom 24 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2021/241 po splnení príslušných dohodnutých míľnikov a cieľov uvedených v oddiele 2.1 tejto prílohy Grécko predloží Komisii riadne odôvodnenú žiadosť o platbu finančného príspevku a prípadne aj úveru. Grécko zabezpečí, aby Komisia mala na požiadanie úplný prístup k príslušným podkladovým údajom, ktoré sú podkladom pre riadne odôvodnenie žiadosti o platbu, a to na účely posúdenia žiadosti o platbu v súlade s článkom 24 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2021/241, ako aj na účely auditu a kontroly.
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (2)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko-biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej efektívnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (6)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko-biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej efektívnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (10)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (11)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (12)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (13)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (14)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (16)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (17)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (18)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (19)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (20)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (21)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (22)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (23)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (24)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (25)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (26)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (28)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (29)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (30)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (31)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (32)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (33)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (34)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (35)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (36)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko-biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej efektívnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (37)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (38)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (39)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (40)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
               
               
                  
                     (41)
                   
                        Okrem projektov v rámci tohto opatrenia v oblasti výroby elektrickej energie a/alebo tepla, ako aj súvisiacej prenosovej a distribučnej infraštruktúry využívajúcej zemný plyn, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v prílohe III k technickému usmerneniu týkajúcemu sa uplatňovania zásady „výrazne nenarušiť“ (2021/C 58/01).
               
               
                  
                     (42)
                   
                        Ak sa v rámci podporovanej činnosti dosiahnu predpokladané emisie skleníkových plynov, ktoré nie sú výrazne nižšie ako príslušné referenčné hodnoty, malo by sa poskytnúť vysvetlenie dôvodov, prečo to nie je možné. Referenčné hodnoty stanovené pre bezodplatné prideľovanie kvót pre činnosti, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti systému obchodovania s emisiami, ako sa stanovuje vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2021/447.
               
               
                  
                     (43)
                  
                  
                      
                           Toto vylúčenie sa nevzťahuje na činnosti v rámci tohto opatrenia v zariadeniach určených výlučne na spracovanie nerecyklovateľného nebezpečného odpadu a na existujúce zariadenia, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvyšovanie energetickej efektívnosti, zachytávanie výfukových plynov na uskladňovanie či používanie alebo zhodnocovanie materiálov zo spaľovania popola za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.
                  
               
               
                  
                     (44)
                   
                        Toto vylúčenie sa nevzťahuje na akcie v rámci tohto opatrenia v existujúcich zariadeniach na mechanicko- biologickú úpravu, ak sú činnosti v rámci tohto opatrenia zamerané na zvýšenie energetickej účinnosti alebo prispôsobenie triedeného odpadu na činnosti recyklácie kompostovaného biologického odpadu a anaeróbnej digescie biologického odpadu za predpokladu, že takéto opatrenia v rámci tohto opatrenia nevedú k zvýšeniu kapacity zariadení na spracovanie odpadu alebo k predĺženiu životnosti zariadení; v prípade ktorých sa poskytujú dôkazy na úrovni zariadenia.