CELEX: C2000/063/39
Language: sv
Date: 2000-03-04 00:00:00
Title: Avskrivning av mål C-122/97

4.3.2000             SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                C 63/21

Irland har inte underrättat kommissionen om åtgärder som                         Avskrivning av mål C-235/98 (1)
vidtagits för att rätta sig efter ovannämnda bestämmelser, och
kommissionen förfogar inte heller över andra uppgifter som                                (2000/C 63/40)
visar att Irland har vidtagit nödvändiga åtgärder. Kommis-
sionen måste därför utgå från att Irland ännu inte har             Genom beslut av den 30 november 1999 har ordföranden för
vidtagit sådana åtgärder och att denna medlemsstat således har     Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 5 i       ning av mål C-235/98 (begäran om förhandsavgörande från
protokoll 28 till EES-avtalet jämförd med artikel 300.7 EG.        Areios Pagos), Panagis Neofytos Pythagoras Pafitis m.fl. mot
                                                                   Trapeza Kentrikis Ellados m.fl.

                                                                   (1) EGT C 278, 5.9.1998.

              Avskrivning av mål C-122/97 (1)

                       (2000/C 63/39)
                                                                                  Avskrivning av mål C-93/99 (1)
Genom beslut av den 18 oktober 1999 har ordföranden för
Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-                                   (2000/C 63/41)
ning av mål C-122/97: Europeiska gemenskapernas kommis-
sion mot Förbundsrepubliken Tyskland.                              Genom beslut av den 6 december 1999 har ordföranden för
                                                                   Europeiska gemenskapernas domstol förordnat om avskriv-
                                                                   ning av mål C-93/99, Europeiska gemenskapernas kommission
(1) EGT C 166, 31.5.1997.                                          mot Republiken Portugal.

                                                                   (1) EGT C 160, 5.6.1999.