CELEX: 62017TA0806
Language: es
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Asunto T-806/17: Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2019 — BASF y REACH & colours/ECHA [«REACH — Artículo 11 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 — Artículo 3, apartado 3, del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/9 — Obligación de presentación conjunta de datos — Presentación conjunta con opción de renuncia completa — Práctica administrativa de la ECHA que impone un acuerdo relativo a los requisitos de acceso a una presentación conjunta con el solicitante principal de una sustancia registrada — Falta de acuerdo — Mecanismo de resolución de controversias aplicado por analogía — Decisión que concede el acceso a una presentación conjunta — Base jurídica — Facultad de apreciación de la ECHA — Error manifiesto de apreciación — Obligación de motivación — Seguridad jurídica»]

16.12.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 423/33
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2019 — BASF y REACH & colours/ECHA
      (Asunto T-806/17) (1)
      
      («REACH - Artículo 11 del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 - Artículo 3, apartado 3, del Reglamento de Ejecución (UE) 2016/9 - Obligación de presentación conjunta de datos - Presentación conjunta con opción de renuncia completa - Práctica administrativa de la ECHA que impone un acuerdo relativo a los requisitos de acceso a una presentación conjunta con el solicitante principal de una sustancia registrada - Falta de acuerdo - Mecanismo de resolución de controversias aplicado por analogía - Decisión que concede el acceso a una presentación conjunta - Base jurídica - Facultad de apreciación de la ECHA - Error manifiesto de apreciación - Obligación de motivación - Seguridad jurídica»)
      (2019/C 423/41)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: BASF SE (Ludwigshafen sobre el Rhin, Alemania) y REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) (Budapest, Hungría) (representantes: R. Cana, D. Abrahams, E. Mullier y H. Widemann, abogados)
      
         Demandada: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (representantes: M. Heikkilä, C. Jacquet y T. Basmatzi, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión DSH-30-3-D-0122-2017 de la ECHA, de 2 de octubre de 2017, por la que se concede a Sustainability Support Services (Europe) AB acceso a la presentación conjunta realizada por REACH & colours, como solicitante principal de la sustancia hexasodio 2,2’-[vinilenobis [(3-sulfonato-4,1-fenileno)imino [6-(dietilamino)-1,3,5-triazina-4,2-diyl]imino]] bis(benceno-1,4-disulfonato) de hexasodio, con el número CE 255-217-5 y el número CAS 41098-56-0.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar el recurso.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     BASF SE, REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) y la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) cargarán con sus propias costas.
                  
               
            
         (1)  DO C 52 de 12.2.2018.