CELEX: 62014CA0220
Language: sk
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Vec C-220/14 P: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. marca 2015 – Ahmed Abdelaziz Ezz a i./Rada Európskej únie, Európska komisia (Odvolanie — Reštriktívne opatrenia prijaté voči určitým osobám s ohľadom na situáciu v Egypte — Zmrazenie finančných prostriedkov osôb, proti ktorým je vedené trestné stíhanie pre spreneveru verejných finančných prostriedkov — Dohovor Organizácie Spojených národov proti korupcii)

27.4.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/22
            
         Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 5. marca 2015 – Ahmed Abdelaziz Ezz a i./Rada Európskej únie, Európska komisia
   (Vec C-220/14 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Reštriktívne opatrenia prijaté voči určitým osobám s ohľadom na situáciu v Egypte - Zmrazenie finančných prostriedkov osôb, proti ktorým je vedené trestné stíhanie pre spreneveru verejných finančných prostriedkov - Dohovor Organizácie Spojených národov proti korupcii))
   (2015/C 138/29)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: Ahmed Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar (v zastúpení: J. Lewis, QC, B. Kennelly, barrister, J. Pobjoy, barrister, a J. Binns, solicitor)
   
      Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bishop a I. Gurov, splnomocnení zástupcovia), Európska komisia (v zastúpení: F. Castillo de la Torre a D. Gauci, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Ahmed Abdelaziz Ezz, ako aj Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin a Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie a Európska komisia.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 235, 21.7.2014.