CELEX: 62013CB0281
Language: hu
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: C-281/13. sz. ügy: A Bíróság 2014. április 3-i végzése – Lord Inglewood és társai kontra Európai Parlament (Fellebbezés — Az európai parlamenti képviselők kiegészítő nyugdíjrendszere — A kiegészítő nyugdíjrendszer 2009. évi módosítása — A rendszer módosítása előtt hatályos rendelkezések alkalmazása iránti kérelmeket elutasító határozatok — Téves jogalkalmazás — Jogbiztonság — Jogos bizalom — Egyenlő bánásmód — Az arányosság elve)

16.6.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 184/7
            
         A Bíróság 2014. április 3-i végzése – Lord Inglewood és társai kontra Európai Parlament
   (C-281/13. sz. ügy) (1)
   
   ((Fellebbezés - Az európai parlamenti képviselők kiegészítő nyugdíjrendszere - A kiegészítő nyugdíjrendszer 2009. évi módosítása - A rendszer módosítása előtt hatályos rendelkezések alkalmazása iránti kérelmeket elutasító határozatok - Téves jogalkalmazás - Jogbiztonság - Jogos bizalom - Egyenlő bánásmód - Az arányosság elve))
   2014/C 184/09
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Lord Inglewood, Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe, Brendan Donnelly, Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Gary Titley, Maartje van Putten, Vincenzo Viola (képviselő: S. Orlandi ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Parlament (képviselők: M. Windisch és S. Seyr meghatalmazottak)
   
      Tárgy
   
   A Törvényszék (negyedik tanács) T-229/11. és T-276/11. sz., Inglewood és társai kontra Parlament egyesített ügyekben 2013. március 13-án hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítéletben a Törvényszék elutasította a fellebbezők által az Európai Parlament azon határozatai megsemmisítése iránt indított kereseteit, amelyekben a Parlament megtagadta tőlük, hogy önkéntes kiegészítő nyugdíjban részesüljenek vagy korkedvezményes nyugdíj formájában, vagy 60 éves korukban, illetve a nyugdíj egy részének tőkeként történő kifizetése által – Téves jogalkalmazás – Szerzett jogok megsértése – A jogos bizalom, a jogbiztonság, az egyenlő bánásmód és az arányosság elvének megsértése
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Lord Inglewood, Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe, Brendan Donnelly, Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Gary Titley, Maartje van Putten és M. Vincenzo Viola köteles a költségeket viselni.
            
         
      (1)  HL C 226., 2013.8.3.