CELEX: E2006J0001
Language: el
Date: 2007-03-17 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου, της 14ης Μαρτίου 2007 , στην υπόθεση E-1/06 — Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ κατά του Βασιλείου της Νορβηγίας (Εθνική νομοθεσία για τη μεταφορά της λειτουργίας των μηχανημάτων τυχερών παιχνιδιών σε κρατικό μονοπώλιο — περιορισμός της ελευθερίας εγκατάστασης και της ελευθερίας παροχής υπηρεσιών — αιτιολογία — νόμιμοι στόχοι — συνέπεια εθνικής νομοθεσίας — αναγκαιότητα εθνικής νομοθεσίας)

13.12.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 301/16
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   της 14ης Μαρτίου 2007
   στην υπόθεση E-1/06
   Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ κατά του Βασιλείου της Νορβηγίας
   
      (Εθνική νομοθεσία για τη μεταφορά της λειτουργίας των μηχανημάτων τυχερών παιχνιδιών σε κρατικό μονοπώλιο — περιορισμός της ελευθερίας εγκατάστασης και της ελευθερίας παροχής υπηρεσιών — αιτιολογία — νόμιμοι στόχοι — συνέπεια εθνικής νομοθεσίας — αναγκαιότητα εθνικής νομοθεσίας)
   
   (2007/C 301/08)
   Στην υπόθεση E-1/06, Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ κατά Βασιλείου της Νορβηγίας — Αίτηση για να αποφανθεί το Δικαστήριο ότι το Βασίλειο της Νορβηγίας παρέβη τα άρθρα 31 και 36 της συμφωνίας ΕΟΧ εγκρίνοντας το Νόμο αριθ. 90 της 29ης Αυγούστου 2003 σχετικά με τροποποιήσεις της νομοθεσίας για τα τυχερά παιχνίδια και τις λαχειοφόρους αγορές (Lov av 29. august 2003 nr. 90 om endringer i pengespill- og lotterilovgivningen) που παρείχε στην κρατική εταιρεία Norsk Tipping AS το μονοπώλιο της λειτουργίας των μηχανημάτων τυχερών παιχνιδιών στη Νορβηγία, το Δικαστήριο, αποτελούμενο από: τον Carl Baudenbacher, πρόεδρο, τους Henrik Bull και Thorgeir Örlygsson, (εισηγητή δικαστή), δικαστές, εξέδωσε στις 14 Μαρτίου 2007 απόφαση, το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:
   
               1.
            
            
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
         
               2.
            
            
               
                  Διατάσσει την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ να καταβάλει τα δικαστικά έξοδα.