CELEX: 62017TA0380
Language: hr
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Predmet T-380/17: Presuda Općeg suda od 5. listopada 2020. – HeidelbergCement i Schwenk Zement/Komisija („Tržišno natjecanje – Koncentracije – Tržište sivog cementa u Hrvatskoj – Odluka kojom se koncentracija proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i Sporazumom o EGP-u – Predmetni poduzetnici – Predmetno tržište – Značajan dio unutarnjeg tržišta – Ocjena učinaka koncentracije na tržišno natjecanje – Obveze – Prava obrane – Djelomično upućivanje na nacionalna tijela”)

30.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 414/33
            
         
      Presuda Općeg suda od 5. listopada 2020. – HeidelbergCement i Schwenk Zement/Komisija
      (Predmet T-380/17) (1)
      
      („Tržišno natjecanje - Koncentracije - Tržište sivog cementa u Hrvatskoj - Odluka kojom se koncentracija proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i Sporazumom o EGP-u - Predmetni poduzetnici - Predmetno tržište - Značajan dio unutarnjeg tržišta - Ocjena učinaka koncentracije na tržišno natjecanje - Obveze - Prava obrane - Djelomično upućivanje na nacionalna tijela”)
      (2020/C 414/52)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: HeidelbergCement AG (Heidelberg, Njemačka) i Schwenk Zement KG (Ulm, Njemačka) (zastupnici: U. Denzel, C. von Köckritz, P. Pichler, U. Soltész, M. Raible i G. Wecker, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Dawes, H. Leupold i T. Vecchi, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tužiteljima: Duna-Dráva Cement Kft. (Vác, Mađarska) (zastupnici: C. Bán i Á Papp, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2017) 1650 final od 5. travnja 2017. kojom se koncentracija proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i Sporazumom o EGP-u (predmet M.7878 – HeidelbergCement/Schwenk/Cemex Hungary/Cemex Croatia).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvima HeidelbergCement AG i Schwenk Zement KG nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvo Duna-Dráva Cement Kft. snosit će vlastite troškove povezane sa zahtjevom za intervenciju.
               
            
         (1)  SL C 249, 31. 7. 2017.