CELEX: 31973R1962
Language: nl
Date: 1973-07-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1962/73 van de Raad van 17 juli 1973 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1973/1974 van de drempelprijzen voor gedopte rijst en breukrijst en van het in de drempelprijs voor volwitte rijst op te nemen bedrag voor industriële bescherming

21 . 7. 73                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 201 / 1
                                                           I
                        (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1962/73 VAN DE RAAD
                                                    van 17 juli 1973
              houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1973/1974 van de drempelprijzen
              voor gedopte rijst en breukrijst en van het in de drempelprijs voor volwitte rijst
                                op te nemen bedrag voor industriële bescherming
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        Overwegende dat de drempelprijzen voor volwitte rijst
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            overeenkomstig artikel 14, lid 3, van Verordening nr.
Economische Gemeenschap,                                       359/67/EEG worden afgeleid van de drempelprijzen
                                                               voor gedopte rijst en bovendien een bedrag voor in­
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                dustriële bescherming omvatten ; dat het, gezien de si­
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke               tuatie van de rijstindustrie in de Gemeenschap, wense­
ordening van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij      lijk lijkt voor het verkoopseizoen 1973/ 1974 hetzelfde
de Akte van Toetreding (2), inzonderheid op artikel 14,        beschermende bedrag te handhaven als in het ver­
lid 4, en artikel 1 5, lid 3,                                  koopseizoen 1972/ 1973,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat overeenkomstig artikel 14, lid 2, van          VASTGESTELD :
Verordening nr. 359/67/EEG, de drempelprijs voor
gedopte rijst zodanig moet worden vastgesteld dat de                                   Artikel 1
verkoopprijs van ingevoerde gedopte rijst op de markt          Deze verordening geldt voor het verkoopseizoen
van Duisburg op het niveau van de richtprijs komt te           1973/ 1974.
liggen ; dat dit doel kan worden bereikt door van de
richtprijs een vast bedrag voor bepaalde kosten af te                                  Artikel 2
trekken, met name voor overslag- en vervoerkosten
die in beginsel tussen Rotterdam en Duisburg ont­              De drempelprijs voor rondkorrelige gedopte rijst
staan, bij de invoer van de produkten ;                        wordt vastgesteld op 20,90 rekeneenheden voor 100
                                                               kilogram.
Overwegende dat de drempelprijs voor breukrijst
overeenkomstig artikel 15, lid 1 , van Verordening nr.                                 Artikel 3
359/67/EEG moet worden vastgesteld tussen een mi­
nimum- en een maximumgrens, die zijn berekend ten              De drempelprijs voor breukrijst wordt vastgesteld op
opzichte van de drempelprijs voor maïs ; dat, gelet op          13,085 rekeneenheden voor 100 kilogram.
de aldus vastgestelde verhouding en de noodzaak                                        Artikel 4
breukrijst in te voeren ter bevoorrading van de Ge­
meenschap, deze drempelprijs moet worden vastge­               Het in de drempelprijs voor volwitte rijst op te nemen
steld op een niveau dat, in afgeronde cijfers, overeen­        bedrag voor industriële bescherming wordt vastgesteld
komt met de minimumgrens ;                                     op 0,55 rekeneenheid voor 100 kilogram volwitte rijst.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 17 juli 1973.
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                            Ib FREDERIKSEN
(1) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
(2) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.