CELEX: 32016D1138
Language: sv
Date: 2016-07-11 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1138 av den 11 juli 2016 om ändring av de format som är baserade på UN/Cefacts standard för utbyte av information om fiske [delgivet med nr C(2016) 4226]

13.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 188/26
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/1138
   av den 11 juli 2016
   om ändring av de format som är baserade på UN/Cefacts standard för utbyte av information om fiske
   
      
         [delgivet med nr C(2016) 4226]
      
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1224/2009 av den 20 november 2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs, om ändring av förordningarna (EG) nr 847/96, (EG) nr 2371/2002, (EG) nr 811/2004, (EG) nr 768/2005, (EG) nr 2115/2005, (EG) nr 2166/2005, (EG) nr 388/2006, (EG) nr 509/2007, (EG) nr 676/2007, (EG) nr 1098/2007, (EG) nr 1300/2008, (EG) nr 1342/2008 och upphävande av förordningarna (EEG) nr 2847/93, (EG) nr 1627/94 och (EG) nr 1966/2006 (1), särskilt artiklarna 111 och 116,
   med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 av den 8 april 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs (2), särskilt artikel 146j, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Vid sitt 27:e forum den 25–29 april 2016 antog FN:s Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN/Cefact) en standard för utbyte av information om fiske (Flux). För att följa denna världsomfattande standard måste Europeiska unionens nuvarande elektroniska registrerings- och rapporteringssystem (ERS) ändras.
            
         
               (2)
            
            
               I artikel 146c i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 föreskrivs att alla meddelanden som rör utbyte av information om fiske ska baseras på UN/Cefacts standard.
            
         
               (3)
            
            
               De ändrade XML-format och genomförandedokument som ska användas för det elektroniska uppgiftsutbytet ska göras tillgängliga på sidan Master Data Register på Europeiska kommissionens webbplats för fiske (3).
            
         
               (4)
            
            
               Vid möten i expertgruppen för kontroll av fiske – ERS (elektroniskt registrerings- och rapporteringssystem) och arbetsgruppen för datahantering gav medlemsstaterna råd om den tid som behövs för att genomföra detta ändrade format. Dessa råd har beaktats. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut har fastställts i samförstånd med medlemsstaterna.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Utbyte av uppgifter från det satellitbaserade kontrollsystemet för fartyg
   1.   Från och med den 1 november 2016 ska det format som ska användas för att rapportera uppgifter från det satellitbaserade kontrollsystemet för fartyg som avses i artikel 146f i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 och de respektive genomförandedokumenten ändras såsom föreskrivs i FLUX-P1000/P1000-07: Domänspecifikationer för fartygsposition som offentliggörs på sidan Master Data Register på Europeiska kommissionens webbplats för fiske.
   2.   Från och med den 1 juli 2017 ska flaggmedlemsstaternas system kunna besvara begäranden om uppgifter från det satellitbaserade kontrollsystemet för fartyg som avses i artikel 146f.3 i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 genom att använda det format som ändras i enlighet med punkt 1 i denna artikel.
   Artikel 2
   Utbyte av uppgifter om fiskeverksamhet
   1.   Från och med den 1 november 2017 ska det format som ska användas för utbyte av uppgifter om fiskeverksamhet som avses i artikel 146g i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 och de respektive genomförandedokumenten ändras såsom föreskrivs i FLUX-P1000/P1000-03: Domänspecifikationer för fiskeverksamhet som offentliggörs på sidan Master Data Register på Europeiska kommissionens webbplats för fiske.
   2.   Flaggmedlemsstaternas system ska kunna sända meddelanden om fiskeverksamhet och besvara begäranden om uppgifter om fiskeverksamhet såsom avses i artikel 146g.2 i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 i format UN/Cefact P1000-3 för fiskeresor som inletts från och med den 1 november 2017.
   Artikel 3
   Utbyte av uppgifter om försäljning
   1.   Från och med den 1 november 2017 ska det format som ska användas för att utbyta uppgifter om försäljning som avses i artikel 146h i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 och de respektive genomförandedokumenten ändras såsom föreskrivs i FLUX-P1000/P1000-05: Domänspecifikationer för försäljning som offentliggörs på sidan Master Data Register på Europeiska kommissionens webbplats för fiske.
   2.   Medlemsstaternas system ska kunna sända och svara på begäran om avräkningsnotor och deklarationer om övertagande såsom avses i artikel 146h.3 i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 i format UN/CEFACT P1000-5 för insatser som ägt rum från och med den 1 november 2017.
   Artikel 4
   Överföring av aggregerade fångstuppgifter
   Från och med den 15 februari 2017 ska det format som ska användas för överföring av aggregerade fångstuppgifter såsom avses i artikel 146i i genomförandeförordning (EU) nr 404/2011 och de respektive genomförandedokumenten ändras såsom föreskrivs i FLUX-P1000/P1000-12: Domänspecifikationer för aggregerade fångstuppgifter som offentliggörs på sidan Master Data Register på Europeiska kommissionens webbplats för fiske.
   Artikel 5
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 11 juli 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Karmenu VELLA
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 1.
   
      (2)  EUT L 112, 30.4.2011, s. 1.
   
      (3)  http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/codes/index_en.htm