CELEX: 62016CA0554
Language: sk
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Vec C-554/16: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 7. júna 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – EP Agrarhandel GmbH/Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Spoločná poľnohospodárska politika — Nariadenie (ES) č. 73/2009 — Podpora pre poľnohospodárov — Prémie na dojčiace kravy — Článok 117 druhý odsek — Oznámenie informácií — Rozhodnutie Komisie 2001/672/ES, zmenené rozhodnutím 2010/300/EÚ — Premiestňovanie hovädzieho dobytka na letné pastviny v horských oblastiach — Článok 2 ods. 4 — Lehota na oznámenie premiestnenia — Výpočet — Oneskorené oznámenia — Oprávnenosť na poskytnutie prémií — Podmienka — Zohľadnenie lehoty na odoslanie)

201807130222004182018/C 268/045542016CJC26820180730SK01SKINFO_JUDICIAL201806074411Vec C-554/16: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 7. júna 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – EP Agrarhandel GmbH/Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Spoločná poľnohospodárska politika — Nariadenie (ES) č. 73/2009 — Podpora pre poľnohospodárov — Prémie na dojčiace kravy — Článok 117 druhý odsek — Oznámenie informácií — Rozhodnutie Komisie 2001/672/ES, zmenené rozhodnutím 2010/300/EÚ — Premiestňovanie hovädzieho dobytka na letné pastviny v horských oblastiach — Článok 2 ods. 4 — Lehota na oznámenie premiestnenia — Výpočet — Oneskorené oznámenia — Oprávnenosť na poskytnutie prémií — Podmienka — Zohľadnenie lehoty na odoslanie)
 ---documentbreak--- C2682018SK410120180607SK00044141Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 7. júna 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof – Rakúsko) – EP Agrarhandel GmbH/Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft
   (Vec C-554/16) (
         1
      )
   „(Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Spoločná poľnohospodárska politika — Nariadenie (ES) č. 73/2009 — Podpora pre poľnohospodárov — Prémie na dojčiace kravy — Článok 117 druhý odsek — Oznámenie informácií — Rozhodnutie Komisie 2001/672/ES, zmenené rozhodnutím 2010/300/EÚ — Premiestňovanie hovädzieho dobytka na letné pastviny v horských oblastiach — Článok 2 ods. 4 — Lehota na oznámenie premiestnenia — Výpočet — Oneskorené oznámenia — Oprávnenosť na poskytnutie prémií — Podmienka — Zohľadnenie lehoty na odoslanie)“2018/C 268/04Jazyk konania: nemčina
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: EP Agrarhandel GmbH
   
      Žalovaný: Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 2 ods. 4 rozhodnutia Komisie 2001/672/ES z 20. augusta 2001 o ustanovení zvláštnych pravidiel použiteľných na premiestňovanie hovädzieho dobytka pri vyháňaní na letné pastviny v horských oblastiach, zmeneného rozhodnutím Komisie 2010/300/EÚ z 25. mája 2010, sa má vykladať v tom zmysle, že bráni takému vnútroštátnemu ustanoveniu, ktoré na účely dodržania lehoty na oznámenie premiestňovania na letné pastviny považuje za rozhodujúci dátum doručenia oznámenia.
   (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 46, 13.2.2017.