CELEX: 32018R1911
Language: sv
Date: 2018-11-26 00:00:00
Title: Rådets förordning (EU) 2018/1911 av den 26 november 2018 om ändring av förordning (EU) 2015/1588 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av övergripande statligt stöd (Text av betydelse för EES.)

7.12.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 311/8
               
            
         RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2018/1911
         av den 26 november 2018
         om ändring av förordning (EU) 2015/1588 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av övergripande statligt stöd
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 109,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
         med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådets förordning (EU) 2015/1588 (2) ger kommissionen befogenhet att genom förordningar besluta att vissa kategorier av stöd är förenliga med den inre marknaden och undantagna från anmälningsskyldigheten i enlighet med artikel 108.3 i fördraget.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Centralt förvaltade EU-medel, det vill säga medel inom ramen för direkt eller indirekt unionsförvaltning (med undantag för medel inom ramen för delad förvaltning med medlemsstaterna), används i allt större utsträckning till stöd till verksamheter av gemensamt EU-intresse genom finansieringsinstrument eller budgetgarantier, och utgör därigenom ett särskilt viktigt bidrag till tillväxt och sammanhållning. Kommissionen bör bemyndigas att besluta att stöd som beviljas av medlemsstaterna, om det kanaliseras genom eller stöds av sådana centralt förvaltade finansieringsinstrument eller budgetgarantier, på vissa villkor är förenligt med den inre marknaden och undantaget från anmälningsskyldigheten. Enligt kommissionens erfarenhet ger sådant stöd inte upphov till några allvarliga snedvridningar av konkurrensen, eftersom det följer de villkor som är tillämpliga på de relevanta finansieringsinstrumenten eller budgetgarantierna, såsom dessa genomförs av unionsorganen, och tydliga villkor för förenlighet kan definieras.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Främjandet av det europeiska territoriella samarbetet är en viktig prioritering för EU:s sammanhållningspolitik. Kommissionen bör bemyndigas att besluta att stöd för projekt för europeiskt territoriellt samarbete på vissa villkor är förenligt med den inre marknaden och undantaget från anmälningsskyldigheten. Enligt kommissionens erfarenhet har sådant stöd endast begränsade effekter på konkurrensen och handeln mellan medlemsstaterna och tydliga villkor för förenlighet kan definieras.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Därför bör tillämpningsområdet för förordning (EU) 2015/1588 utvidgas till att även omfatta dessa kategorier av stöd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förordning (EU) 2015/1588 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I artikel 1.1 a i förordning (EU) 2015/1588 ska följande led läggas till:
            
                        ”xv)
                     
                     
                        finansiering som kanaliseras genom eller stöds av EU:s centralt förvaltade finansieringsinstrument eller budgetgarantier, om stödet utgörs av ytterligare finansiering som ges med hjälp av statliga medel,
                     
                  
                        xvi)
                     
                     
                        projekt som stöds av EU:s program för europeiskt territoriellt samarbete.”
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 26 november 2018.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J. BOGNER-STRAUSS
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Yttrande av den 14 november 2018 (ännu ej offentliggjort i EUT).
         
            (2)  Rådets förordning (EU) 2015/1588 av den 13 juli 2015 om tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt på vissa slag av övergripande statligt stöd (EUT L 248, 24.9.2015, s. 1).