CELEX: 31967R0367
Language: da
Date: 1967-07-25 00:00:00
Title: Rådets forordning nr. 367/67/EØF af 25. juli 1967 om fastsættelse af produktionsrestitutioner til grove og fine gryn af majs samt brudris, der anvendes i bryggeriindustrien

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   193
   Nr. 1 74/ 36                                   DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS TIDENDE                                               3 1 . 7.6 7
                                                   RÅDETS FORORDNING Nr. 367/67/EØF
                                                                af 25 . juli 1967 "
                  om fastsættelse af produktionsrestitutioner til grove og fine gryn af majs samt brudris, der
                                                         anvendes i bryggeriindustrien
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­
pæiske økonomiske Fællesskab ,
                                                                                                        A rtikel 1
under henvisning til Rådets forordning nr. 120/67/                             1 . Medlemsstaterne yder for majs . der af majsindustrien
 EØF af 13 . juni 1967 om den fælles markedsordning for                       anvendes til fremstilling af grove og fine gryn til brygge­
korn 1), særlig artikel 1 1 , stk . 3 ,                                       riindustrien . en produktionsrestitution , der er lig med den
                                                                              på samme dato ydede restitution for majs bestemt til sti­
                                                                              velsesindustrien .
under henvisning til Rådets forordning nr. 359/ 67/
  EØF af 25 . juli 1967 om den fælles markedsordning for                      2 . Medlemsstaterne yder for brudris . der anvendes i
ris 2), særlig artikel 9 , stk . "2 ,
                                                                              bryggeriindustrien en produktionsrestitution , der er lig
                                                                              med forskellen pr. 100 kilogram mellem tærskelprisen
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og                            for brudris og 8,30 regningsenheder. Ligger cif-prisen
                                                                              dog over 8,30 regningsenheder, er produktionsrestitutio­
                                                                              nen lig med forskellen mellem tærskelprisen og cif
ud fra følgende betragtninger :                                               prisen for brudris .
Den produktionsrestitution der ydes for majs . som af
majsindustrien anvendes til fremstilling af grove og fine                                               A rtikel 2
gryn bestemt til bryggeriindustrien samt for brudris be­
                                                                             Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger,
stemt til denne industri , bør fastsættes på et niveau, der
                                                                             således at de i artikel 1 nævnte restitutioner begrænses til
gør det muligt at opnå ligevægt mellem priserne for bryg­
                                                                             de mængder af grove og fine gryn af majs samt de mæng­
geriindustriens forsyninger med på den ene side majssti­
                                                                             der af brudris . der faktisk bliver anvendt af bryggeriindu­
velse og på den anden side grove og fine gryn af majs                        strien inden for Fællesskabet .
samt brudris ; dette mål nås . dels ved at restitutionen for
majs bestemt til fremstilling af grove og fine gryn . fast­
sættes på samme niveau som restitutionen for majs be­
stemt til stivelsesproduktion . og dels ved at restitutionen                                            A rtikel 3
for brudris fastsættes på et sådant niveau , at prisen for
                                                                             Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning
dette for bryggeriindustrien nedbringes til 8.30 regnings­
                                                                             fastsættes , i det omfang det er nødvendigt , i henhold til
enheder pr. 100 kilogram : under hensyn til den aktuelle
konjunktur på verdensmarkedet for brudris bør det dog
                                                                             den i forordning nr. 120/ 67/ EØF . artikel 26 , og i for­
bestemmes , at restitutionen for dette produkt begrænses i
                                                                             ordning nr. 359/ 67/ EØF , artikel 26 , fastsatte frem­
                                                                             gangsmåde.
det omfang, markedspriserne vedbliver at være forhøjet
dels for at forhindre import til priser under niveauet for
priserne på verdensmarkedet og dels for at undgå, at den
finansielle belastning, som produktionsrestitutionen                                                    A rtikel 4
medfører, bliver uforholdsmæssig stor.
                                                                             Denne forordning træder i kraft 1 . september 1967 .
                                                                             Rådets forordning nr. 138/ 67/ EØF af 13 . juni 1967
                                                                             om fastsættelse af produktionsrestitution for grove og
 ') EFT nr . 1 1 7 af 19.6. 1967 . s . 2269/ 67 .                            fine gryn . der fremstilles af majs og anvendes i bryggeri­
2) Se side 1 i denne Tidende .
J) EFT nr. 122 af 22.6.1967 . s. 2404/67.                                    industrien 3), ophæves fra samme dato. .
 ---pagebreak--- 194                              De Europæiske Fællesskabers Tidende
    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat .
    Udfærdiget i Bruxelles , den 25 . juli 1967.        ,
                                                                    På Rådets vegne
                                                                     H. HOECHERL
                                                                        Formand