CELEX: 32009D0822
Language: bg
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: 2009/822/ЕО: Решение на Комисията от 15 октомври 2009 година за изменение на Решение 2009/821/ЕО по отношение на списъка на граничните инспекционни пунктове (нотифицирано под номер C(2009) 7789) (Текст от значение за ЕИП)

12.11.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 296/59
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 15 октомври 2009 година
   за изменение на Решение 2009/821/ЕО по отношение на списъка на граничните инспекционни пунктове
   (нотифицирано под номер C(2009) 7789)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2009/822/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО (1), и по-специално член 6, параграф 4, втора алинея, последно изречение от нея,
   като взе предвид Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (2), и по-специално член 6, параграф 2, буква а) от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 2009/821/ЕО на Комисията от 28 септември 2009 г. за съставяне на списък на граничните инспекционни пунктове, определяне на някои правила относно инспекциите, извършвани от ветеринарните експерти на Комисията, и определяне на ветеринарните единици в TRACES (3), установява списък на граничните инспекционни пунктове, одобрени в съответствие с директиви 91/496/ЕИО и 97/78/ЕО. Списъкът е изложен в приложение I към посоченото решение.
            
         
               (2)
            
            
               Освен това Решение 2009/821/ЕО отменя и заменя Решение 2001/881/ЕО на Комисията от 7 декември 2001 г. за определяне на списък на граничните инспекционни пунктове, одобрени да извършват ветеринарни проверки на животни и животински продукти с произход от трети страни и относно актуализиране на подробните правила за контрола, който трябва да бъде упражняван от експертите на Комисията (4).
            
         
               (3)
            
            
               През ноември 2008 г. в съответствие с Решение 2001/881/ЕО службата за инспекции на Комисията (Службата за ветеринарен контрол и контрол върху храните) извърши инспекция на граничния инспекционен пункт в пристанище Astakos в Гърция.
            
         
               (4)
            
            
               Инспекцията разкри редица структурни слабости. Поради това компетентният орган в Гърция предостави план за действие за преодоляването на тези слабости. Споменатият план за действие беше счетен за удовлетворителен. Следователно граничният инспекционен пункт в пристанище Astakos следва да бъде добавен в списъка на одобрените гранични инспекционни пунктове, изложен в приложение I към Решение 2009/821/EO.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2009/821/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   В приложение I към Решение 2009/821/ЕО в частта, отнасяща се до Гърция, преди вписването на Athens International Airport се добавя следното вписване:
   
      
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
               
                  (4)
               
               
                  (5)
               
               
                  (6)
               
            
                  „ASTAKOS
               
               
                  GR AST 1
               
               
                  P
               
               
                   
               
               
                  HC-T(FR)(2), HC-NT(2), NHC-NT“
               
               
                   
               
            
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 15 октомври 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 56.
   
      (2)  ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9.
   
      (3)  Вж. страница 1 от настоящия брой на Официален вестник.
   
      (4)  ОВ L 326, 11.12.2001 г., стр. 44.