CELEX: 62011CN0131
Language: sl
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Zadeva C-131/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 17. marca 2011 vložilo Finanzgericht Düsseldorf (Nemčija) – Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft proti Hauptzollamt Aachen

18.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/8
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 17. marca 2011 vložilo Finanzgericht Düsseldorf (Nemčija) – Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft proti Hauptzollamt Aachen
   (Zadeva C-131/11)
   2011/C 179/12
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Aachen
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člen 3(4) Uredbe Komisije (EGS) št. 1443/82 (1) o določitvi podrobnih pravil za izvajanje sistema kvot v sektorju sladkorja razlagati tako, da so s to določbo zajete tudi presežne količine, ki jih naknadno ugotovi organ pri inšpekcijskem pregledu pri proizvajalcu?
   
      (1)  UL L 158, str. 17.