CELEX: 31988R0046
Language: nl
Date: 1988-01-11
Title: Verordening (EEG) nr. 46/88 van de Commissie van 7 januari 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3938/87 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan

11 . 1 . 88                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 7 / 1
                                                                    I
                                  (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                    VERORDENING {EEG) Nr. 46/88 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 7 januari 1988
                    houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3938/87 tot vaststelling van de monetaire
                    compenserende bedragen in de landbouwsector en van sommige coëfficiënten en koersen
                                                        voor de toepassing ervan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           Overwegende dat de monetaire afwijking voor de andere
GEMEENSCHAPPEN,                                                        sectoren dan suiker, granen en bepaalde verwerkte pro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    dukten als gevolg van de ontwikkeling van de Spaanse
Economische Gemeenschap,                                               peseta in de periode van 30 december 1987 tot en met
                                                                       5 januari 1988 echter binnen de marge blijft die voor de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad                     vaststelling van monetaire compenserende bedragen in
van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                     aanmerking genomen wordt ;
bedragen in de landbouwsector (*), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 1889/ 87 (2), en met name op                 Overwegende dat duidelijkheidshalve dient te worden
artikel 9, lid 2, en artikel 6 bis, lid 2,                             gepreciseerd dat de bij Verordening (EEG) nr. 2658 /87
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad                     van de Raad (8), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
van 11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw                3985 /87 ('), vastgestelde codenummers van de gecombi­
toe te passen omrekeningskoersen (3), laatstelijk ge­                  neerde nomenclatuur worden gebruikt ; dat de aanvul­
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 57/88 (4),                           lende codes worden gedefinieerd in de tabellen in het
                                                                       aanhangsel bij bijlage I van Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85                   3938 / 87 en dat de in de delen vermelde tabelnummers
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn vast­                 verwijzen naar de hoofdstukken zoals aangeduid in de
gesteld bij Verordening (EEG) nr. 3938/87 van de Com­                  eerste twee posities van de codenummers van de gecom­
missie (5);                                                            bineerde nomenclatuur,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3153/85
van de Commissie ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ning (EEG) nr. 3770/87 (7), de bepalingen zijn vastge­                 VASTGESTELD :
steld voor de berekening van de monetaire compense­
rende bedragen ; dat de contante wisselkoersen die over­                                          Artikel 1
eenkomstig Verordening (EEG) nr. 3153 / 85 voor de
Spaanse peseta, de Portugese escudo en de Griekse                      Verordening (EEG) nr. 3938 / 87 wordt als volgt ge­
drachme zijn geconstateerd in de periode van 30 decem­                 wijzigd :
ber 1987 tot en met 5 januari 1988 buiten het toepas­
singsgebied van artikel 5, lid 3, onder a), tweede gedach­              1 . De kolom „Spanje" in de delen 1, 7 en 8 van bijlage I
testreepje, van Verordening (EEG) nr. 1677/ 85 vallen                       wordt vervangen door die in bijlage I bij deze veror­
en dientengevolge leiden tot een wijziging van de mone­                     dening.
taire compenserende bedragen die voor Spanje in de sec­
toren granen en suiker, voor Portugal in de sector olijf­              2 . De kolom „Portugal" in de delen 7, 8 en 10 van
olie en voor Griekenland, krachtens artikel 9, lid 2, van
                                                                            bijlage I wordt vervangen door die in bijlage I bij
Verordening (EEG) nr. 1677/ 85, in alle sectoren van                        deze verordening.
toepassing zijn ;
Overwegende dat op grond van artikel 8 van Verorde­                    3 . De kolom „Griekenland" in bijlage I wordt vervan­
ning (EEG) nr. 3153 / 85 de monetaire compenserende                         gen door die in bijlage I bij deze verordening.
bedragen aangepast moeten worden voor Spanje voor
bepaalde verwerkte produkten en voor Portugal in de                    4 . De bijlagen II en III worden vervangen door de bij­
sector suiker en bepaalde verwerkte produkten ;                             lagen II en III bij deze verordening.
 ')  PB  nr.  L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.                                                      Artikel 2
 ')  PB  nr.  L 182 van 3 . 7. 1987, blz. 1 .
 3)  PB  nr.  L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11 .                         Deze verordening treedt in werking op 11 januari 1988 .
 4)  PB  nr.  L 6 van 9. 1 . 1988, blz. 24.
 s)  PB  nr.  L 372 van 31 . 12. 1987, blz. 1 .
 ')  PB  nr.  L 310 van 21 . 11 . 1985, blz. 4.                        (') PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1 .
 7)  PB   nr. L 355 van 17. 12. 1987, blz. 16.                         O PB nr. L 376 van 31 . 12. 1987 , blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 7 / 2                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        11 . 1 . 88
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 7 januari 198$ .
                                                                    Voor de Commissie
                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                      Vice-Voorzitter
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               Nr. L 7/ 3
                                                                        BIJLAGE I
                                                                          DEEL 1
                                                                  SECTOR GRANEN
                                                            Monetaire compenserende bedragen
                                                 Positief                                             Negatief
                                   Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­  Ierland   Spanje   Portugal
         GN      Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                     ten
                                             DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.     Iers £    pta       esc
                                                                                                                          1 000 kg —
      0709 90 60                                                                                                 8 150,9             322,15
      0712 90 19                                                                                                 8 150,9             322,15
    ' 1001 10 10                                                                                                13 245,3             407,57
      1001 10 90                                                                                                13 245,3             407.57
      1001 90 91                                                                                                 8 150,9             322,15
      1001 90 99                                                                                                 8 150,9             322,15
      1002 00 00                                                                                                 7 743,3             298,47
      1003 00 10                                                                                                 7 743,3             294.58
      1003 00 90                                                                                                 7 743,3             294,58
      1004 00 10                                                                                                 7 449,1             283,39
      1004 00 90                                                                                                 7 449,1             283,39
      1005 10 90                                                                                                 8 150,9             322,15
      1005 90 00                                                                                                 8 150,9             322,15
      1007 00 90                                                                                                 7 743,3             294,58
      1008 20 00                                                                                                 7 743,3             294.58
      1101 00 00                                                                                                 9 882,0             391,29
      1102 10 00                                                                                                 9 311,4             358,15
      1102 20 10                                                                                                11 411,3             451,00
      1102 20 90                                                                                                 3 667,9             144,97
      1102 90 10                                                                                                 7 898,2             300,47
      1102 90 30                                                                                                 7 598,0             289,05
      1102 90 90   1     7 285                                                                                   7 898,2             300,47
                   1     7 286                                                                                   7 898,2             300,47
      1103 11 10                                                                                                17 508,3             512,86
      1103 11 90                                                                                                10 672,5             422,60
      1103 12 00                                                                                                10 428,7             396,74
      1103 13 11   2     7 287                                                                                  11 818,8             467,11
      1103 13 19   3     7 288                                                                                  11 106,7             453,42
                   3     7 289                                                                                  11 818,8             467,11
      1103 13 90                                                                                                  8 313,9            328.59
      1103 19 10                                                                                                 7 898,2             304,44
      1103 19 30                                                                                                10 840,6             412,41
      1103 19 90   1     7 285                                                                                   7 898,2             300,47
                   1     7 286                                                                                   7 898,2             300,47
      1103 21 00                                                                                                  8 313,9            328,59
      1103 29 10                                                                                                 7 898,2             304,44
      1103 29 20                                                                                                  7 898,2            300,47
      1103 29 30                                                                                                  7 598,0            289,05
 ---pagebreak--- Nr. L 7/4                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 11 . 1 . 88
                                               Positief                                             Negatief
                                Voetno ­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk   Grieken­  Ierland   Spanje   Portugal
      GN      Tabel \anvullende                               Koninkrijk Luxemburg    ken                         land
                                 ten
                                           DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.        dr.     Iers £    pta         esc
                                                                                                                         1 000 kg •
   1103 29 40                                                                                                   8 313,9             328,59
   1103 29 90   1     7 285                                                                                     7 898,2             300,47
                1     7 286                                                                                     7 898,2             300,47
   1104 11 10                                                                                                   7 898,2             300.47
   1104 11 90                                                                                                  10 840,6             412,41
   1104 12 10                                                                                                   7 598,0             289,05
   1104 12 90                                                                                                  13 408,3             510,10
   1104 19 10                                                                                                   8 313,9             328,59
   1104 19 30                                                                                                   7 898,2             304.48
   1104 19 50                                                                                                   8 966,0             354,36
   1104 19 99   1     7 285                                                                                     7 898,2             300,47
                1     7 286                                                                                     7 898,2             300,47
   1104 21 10                                                                                                   7 898,2             300,47
   1104 21 30                                                                                                  10 840,6             412.41
   1104 21 50                                                                                                  12 389,3             471,33
   1104 21 90                                                                                                 ' 7 898,2             300,47
   1104 22 10                                                                                                   7 598,0             289,05
   1104 22 30                                                                                                  10 428,7             396,74
   1104 22 50                                                                                                   7 598,0             289,05
   1104 22 90                                                                                                   7 598,0             289,05
   1104 23 10                                                                                                   8 313,9             328,59
   1104 23 30                                                                                                   8 313,9             328,59
   1104 23 90                                                                                                   8 313,9             328,59
   1104 29 10   4     7 290                                                                                     7 898,2             300,47
                4     7 291                                                                                     7 898,2             300,47
                4     7 292                                                                                     8 313,9             328,59
                4     7 293                                                                                     7 898,2             304,44
   1104 29 30   4     7 290                                                                                     7 898,2             300,47
                4     7 291                                                                                     7 898,2             300,47
                4     7 292                                                                                     8 313,9             328,59
                4     7 293                                                                                     7 898,2             304,44
   1104 29 91                                                                                                   8 313,9             328.59
   1104 29 95                                                                                                   7 898,2             304.44
   1104 29 99   1     7 285                                                                                     7 898,2             300,47
                1     7 286                                                                                     7 898,2             300,47
   1104 30 10                                                                                                   6 113,4             241,61
   1104 30 90                                                                                                   2 445,3               96,64
   1107 10 11                                                                                                  14 508,6             573.42
   1107 10 19                                                                                                  10 840,7             428.45
   1107 10 91                                                                                                  13 783,1             524,35
   1107 10 99                                                                                                  10 298,6             391,79
   1107 20 00                                                                                                  12 002,1             456.60
   1108 11 00   5     7 294       C)                                                                           12 613,1             514,92
                5     7 295       C)                                                                           12 613,1             514,92
   1108 12 00   5     7 294       C)                                                                           11 566,3             472,18
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  Nr. L 7/5
                                                Positief                                             Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd    België/   Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­   Ierland      Spanje   Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                       land
                                   ten
                                            DM           FI.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.      Iers £        pta      esc
                                                                                                                        — 1 000 kg —
    1108 12 00    5     7 295       O                                                                          [1 566,3                472,18
     1108 13 00   6     7 296       O                                                                          11 566,3                472,18
                  6     7 297       O                                                                          11 566,3                472,18
     1108 14 00   5     7 294       O                                                                          LI 566,3                472,18
                  5     7 295       O                                                                          11 566,3                472,18
     1108 19 90   5     7 294       C)                                                                         11 566,3                472,18
                  5     7 295       O                                                                          11 566,3                472,18
     1109 00 00                                                                                                17 165,8                700.78
     1702 30 91   7     7 318                                                                                  15 089,8                616,03
     1702 30 99   7     7 318                                                                                  11 566,3                472,18
     1702 40 90                                                                                                11 566,3                472,18
     1702 90 50                                                                                                11 566,3                472,18
     1702 90 75                                                                                                15 779,2                644.17
     1702 90 79                                                                                                11 030,1                450,29
    2106 90 55                                                                                                 11 566,3                472.18
    2302 10 10    1     7 622
                  1     7 623                                                                                   3 366,3                131,44
    2302 10 90                                                                                                  6 973,1                272,27
    2302 20 10                                                                                                  3 366,3                131,44
    2302 20 90                                                                                                  6 973,1                272,27
    2302 30 10                                                                                                  3 366,3                131,44
     2302 30 90                                                                                                 7 213,5                281,66
    2302 40 10                                                                                                  3 366,3                131.44
     2302 40 90                                                                                                 7 213,5                281,66
     2303 1011                                                                                                 15 319,6                625,41
     23091011     2     7 624       O
                  2     7 625       O                                                                             978,1                  38,66
    2309 10 13    3     7 541      oo
                  3     7 542      oo                                                                          16 235,4                662.79
                  3     7 543      oo                                                                          32 470,7              1 325,58
                  3     7 544      oo
                  3     7 545      oo                                                                           2 648,6                 108,13
                  3     7 546      oo                                                                           5 297,2                216,25
                  3     7 547      oo
                  3     7 548      oo                                                                           8 381,7                342,17
                  3     7 549      oo                                                                          16 763,4                684,35
                  3     7 550      oo                                                                             978,1                  38,66
                  3     7 551      oo                                                                          17 213,5                701,45
                  3     7 552      oo                                                                          33 448,8              1 364,24
                  3     7 626      oo                                                                             978,1                  38,66
                  3     7 627      oo                                                                           3 626,7                 146,78
                  3     7 628      oo                                                                           6 275,3                254,91
                  3     7 629      oo                                                                             978,1                  38,66
                  3     7 630      oo                                                                           9 359,8                380,83
                  3     7 631      oo                                                                          17 741,5                723,01
 ---pagebreak--- Nr. L 7/6                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    11 . 1 . 88
                                              Positief                                             Negatief
                                Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­    Ierland     Spanje   Portugal
      GN      Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                  ten
                                          DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.       Iers £      pta        esc
                                                                                                                       — 1 000 kg —
   2309 10 31   2     7 624       O
                2     7 625                                                                                   3 097,3                 122,42
   2309 10 33   3     7 541
                3     7 542                                                                                  16 235,4                 662,79
                3     7 543                                                                                  32 470,7               1 325,58
                3     7 544
                3     7 545                                                                                   2 648,6                 108,13
                3     7 546                                                                                   5 297,2                 216,25
                3     7 547
                3     7 548                                                                                   8 381,7                 342,17
                3     7 549                                                                                  16 763,4                 684,35
                3     7 550                                                                                   3 097,3                 122,42
                3     7 551                                                                                  19 332,7                 785,21
                3     7 552                                                                                  35 568,0               1 448,00
                3     7 626                                                                                   3 097,3                 122,42
                3     7 627                                                                                   5 746,0                 230,54
                3     7 628                                                                                   8 394,6                 338,67
                3     7 629                                                                                   3 097,3                 122,42
                3     7 630                                                                                  11 479,0                 464,59
                3     7 631                                                                                  19 860,7                 806,76
   2309 10 51   2     7 624
                2     7 625                                                                                   6113,4                  241,61
   2309 10 53   3     7 541      oo
                3     7 542                                                                                  16 235,4                 662,79
                3     7 543                                                                                  32 470,7               1 325,58
                3     7 544
                3     7 545                                                                                   2 648,6                 108,13
                3     7 546      oo                                                                           5 297,2                 216,25
                3     7 547
                3     7 548                                                                                   8 381,7                 342,17
                3     7 549      OO                                                                          16 763,4                 684,35
                3     7 550                                                                                   6 113,4                 241,61
                3     7 551                                                                                  22 348,8                 904,41
                3     7 552                                                                                  38 584,1               1 567,20
                3     7 626                                                                                   6 113,4                 241,61
                3     7 627                                                                                   8 762,0                 349,74
                3     7 628                                                                                  11 410,6                 457,87
                3     7 629                                                                                   6113,4                  241,61
                3     7 630                                                                                  14 495,1                 583,79
                3     7 631                                                                                  22 876,8                 925,96
   2309 90 31   2     7 624
                2     7 625       O                                                                              978,1                  38,66
   2309 90 33   3     7 541
                3     7 542                                                                                  16 235,4                 662,79
                3     7 543                                                                                  32 470,7               1 325,58
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 Nr. L 7/7
                                                Positief                                             Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­  Ierland     Spanje   Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                    ten
                                            DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.     Iers £       pta      esc
                                                                                                                         1 000 kg -
    2309 90 33    3     7 544      OO
                  3     7 545      OO                                                                           2 648,6               108,13
                  3     7 546      OO                                                                           5 297,2               216,25 .
                  3     7 547      oo
                  3     7 548      oo                                                                           8 381,7               342,17
                  3     7 549      OO                                                                          16 763,4               684,35
                  3     7 550                                                                                      978,1                38,66
                  3     7 551      oo                                                                          17 213,5               701,45
                  3     7552       oo                                                                          33 448,8             1 364,24
                  3     7 626      oo                                                                              978,1                38,66
                  3     7 627      oo                                                                           3 626,7               146.78
                  3     7 628      oo                                                                           6 275,3               254,91
                  3     7 629      oo                                                                              978,1                38,66
                  3     7 630      oo                                                                           9 359,8               380,83
                  3     7 631      oo                                                                          17 741,5               723,01
    2309 90 41    2     7 624       O
                  2     7 625       O                                                                           3 097,3               122,42
    2309 90 43    3     7 541      oo
                  3     7 542      oo                                                                          16 235,4               662.79
                  3     7 543      oo                                                                          32 470,7             1 325,58
                  3     7 544      oo
                  3     7 545      oo                                                                           2 648,6               108,13
                  3     7 546      oo                                                                           5 297,2               216,25
                  3     7 547      oo
                  3     7 548      oo                                                                           8 381,7               342,17
                  3     7 549      oo                                                                          16 763,4               684,35
                  3     7 550      oo                                                                           3097,3                122,42
                  3     7 551      oo                                                                          19 332,7               785,21
                  3     7 552      oo                                                                          35 568,0             1 448,00
                  3     7 626      oo                                                                            3 097,3               122,42
                  3     7 627      OO                                                                            5 746,0              230,54
                  3     7 628      oo                                                                            8 394,6              338,67
                  3     7 629      oo                                                                            3 097,3               122,42
                  3     7 630      oo                                                                          11 479,0               464,59
                  3     7 631      oo                                                                          19 860,7               806,76
     2309 90 51   2     7 624        O
                  2     7 625                                                                                   6 113,4               241,61
     2309 90 53   3     7 541      oo
                  3     7 542      oo                                                                          16 235,4               662,79
                  3     7 543      oo                                                                          32 470,7             1 325,58
                  3     7 544      oo
                  3     7 545      oo                                                                            2 648,6               108,13
                  3     7 546      oo                                                                            5 297,2              216,25
                  3     7 547      oo
                  3     7 548                                                                                    8 381,7              342,17
 ---pagebreak---  Nr. L 7/8                                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   11 . 1 . 88
                    I                   I               Positief                                             Negatief
                                          Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­    Ierland     Spanje  Portugal
        GN            Tabel Aanvullende                                Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                            ten
                                                    DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire    Ffr.        dr.       Iers £      pta       esc
                                                                                                                                 - 1 000 kg -
    2309 90 53          3     7 549        oo                                                                          16 763,4                 684,35
                        3    ,7 550        oo                                                                           6 113,4                 241,61
                        3     7 551        oo                                                                          22 348,8                 904,41
                        3     7 552        oo                                                                          38 584,1               1 567,20
                        3     7 626        oo                                                                           6 113,4                 241,61
                        3     7 627        oo                                                                           8 762,0                 349,74
                        3     7 628        oo                                                                          11410,6                  457,87
                        3     7 629       oo                                                                            6 113,4                 241,61
                        3     7 630       oo                                                                           14 495,1                 583,79
                        3     7 631       oo                                                                           22 876,8                 925,96
(*) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten moet de belanghebbende in de voorgeschreven aangifte het gewichtsaandeel van zetmeel, in droge
    toestand, per 1 000 kg produkt, opgeven.
(") Bij de vervulling van de douaneformaliteiten is de belanghebbende verplicht in de daartoe voorgeschreven aangifte met name het werkelijke
    gewichtsaandeel per ton eindprodukt te vermelden van :
    — melk in poeder of korrels (met uitzondering van wei),
    — wei in poeder of korrels,
    — toegevoegde caseïne en/of caseïnaten.
(J) Bij de vervulling van de douaneformaliteiten
    — bij uitvoer, in een Lid-Staat met geapprecieerde valuta,
    — bij invoer, in een Lid-Staat met gedeprecieerde valuta,
    — bij uitvoer, in een Lid-Staat die gebruik maakt van de mogelijkheid waarin is voorzien bij artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/85,
    moet de belanghebbende in de voorgeschreven aangifte de volledige samenstelling van het produkt opgeven, met vermelding per tariefpost van het
    gehalte aan elk niet-zuivelprodukt dat in het betrokken produkt is verwerkt, uitgedrukt in gewichtspercenten.
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               Nr. L 7/9
                                                                          DEEL 2
                                                              SECTOR VARKENSVLEES
                                                           Monetaire compenserende bedragen
                                                Positief                                              Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland  Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­  Ierland   Spanje   Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                               Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                                    ten
                                            DM           Fl.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.     Iers £    pta       esc
                                                                                                                         • 100 kg —
    0103 91 IQ                                                                                                   2 736,1
    0103 92 11                                                                                                   2 326,9
    0103 92 19                                                                                                   2 736,1
    0203 11 10                                                                                                   3 557,9
    0203 12 11                                                                                                   5 159,0
    0203 12 19                                                                                                   3 984,9
    0203 1911                                                                                                    3 984,9
    0203 19 13                                                                                                   5 763,9
    0203 19 15                                                                                                   3 095,4
    0203 19 55    3     7 039                                                                                    5 763,9
                  3     7 054                                                                                    3 984,9
     0203 19 59                                                                                                  3 984,9
    0203 21 10                                                                                                   3 557,9
     0203 22 11                                                                                                  5 159,0
     0203 22 19                                                                                                  3 984,9
     0203 29 11                                                                                                  3 984,9
     0203 29 13                                                                                                  5 763,9
     0203 29 15                                                                                                  3 095,4
     0203 29 55   3     7 039                                                                                    5 763,9
                  3     7 054                                                                                    3 984,9
     0203 29 59                                                                                                  3 984,9
     0209 00 11                                                                                                  1 423,2
     0209 00 19                                                                                                  1 565,5
     0209 00 30                                                                                                    853,9
     0210 11 11                                                                                                  5 159,0
     021011 19                                                                                                   3 984,9
     0210 11 31                                                                                                 10 033,4
     0210 11 39                                                                                                  7 898,6
     0210 12 11                                                                                                  3 095,4
     0210 12 19                                                                                                  5 159,0
     0210 19 10                                                                                                  4 554,2
     0210 19 20                                                                                                  4 981,1
     0210 19 30                                                                                                  3 984,9
     0210 19 40                                                                                                  5 763,9
     0210 19 51   3     7 039                                                                                    5 763,9
                  3     7 054                                                                                    3 984,9
     0210 19 59                                                                                                  3 984,9
     0210 19 60                                                                                                  7 898,6
     0210 19 70                                                                                                  9 926,7
 ---pagebreak--- Nr. L 7/ 10                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  11 . 1.-88
                                                     Positief                                                Negatief
                                       Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgiü/   Denemar­   Italië  Frankrijk  Grieken» Ierland   Spanje  Portugal
        GN           Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg      ken                          land
                                         ten
                                                 DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.    Dkr.      lire     Ffr.        dr.    Iers £    pta       esc
                                                                                                                                  100 kg —
    0210 19 81         3      7 039                                                                                     10 033,4
                       3      7 054                                                                                      5 159,0
    0210 19 89                                                                                                           5 159,0
     1601 00 10                          C)                                                                              4 981,1
     1601 00 91        1      7 319     OO                                                                               8 361,2
                       1      7 322     oo                                                                               6 688,9
     1601 00 99        1      7 319     CW)                                                                              5 692,7
                       1      7 322     ex2)                                                                             4 554,2
     1602 10 00                                                                                                          3 984,9
     1602 20 90                                                                                                          4 625,3
     1602 41 10        3      7 327                                                                                      5 159,0
                       3      7 328                                                                                      8 717,0
                       3      7 329                                                                                      5 336,9
     1602 42 10        3      7 327                                                                                      3 984,9
                       3      7 328                                                                                      7 293,8
                       3      7 329                                                                                      4 981,1
     1602 49 11        3    , 7 327                                                                                      5 159,0
                       3      7 328                                                                                      8 717,0
                       3      7 329                                                                                      4 981,1
     1602 49 13        3      7 327                                                                                      3 984,9
                       3      7 328                                                                                      7 293,8
                       3      7 329                                                                                      4 981,1
     1602 49 15        3      7 327                                                                                      3 984,9
                       3      7 328                                                                                      7 293,8
                       3      7 329                                                                                      4 981,1
     1602 49 19        3      7 327                                                                                      3 984,9
                       3      7 328                                                                                      4 803,2
                       3      7 329                                                                                      3 842,6
     1602 49 30        1      7 319                                                                                      3 984,9
                       1      7 322                                                                                      3 202,2
    1602 49 50                                                                                                           2 383,8
    1602 90 10                                                                                                           4 625,3
     1602 90 51                                                                                                          4 803,2
    1902 20 30                                                                                                           2 383,8
(') Als de samengestelde voedselbereidingen (inclusief panklare gerech­                (J) De compenserende bedragen op worstjes in verpakkingen welke
    ten) die worst bevatten op grond van hun samenstelling onder post                      een conserveringsvloeistof bevatten, worden alleen berekend over
    1601 vallen, dan wordt net monetaire compenserende bedrag                              het gewicht van de worstjes.
    slechts berekend over het nettogewicht van worst, vlees, slachtafval,
    inclusief spek en vet ongeacht van welke aard en herkomst, dat zich
    in deze bereidingen bevindt.
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   Nr.-L 7/ 1 1
                                                                         DEEL 3
                                                               SECTOR RUNDVLEES
                                                           Monetaire compenserende bedragen
                                                Positief                                             Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland  Verenigd    Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­    Ierland    - Spanje    Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                                    ten
                                            DM           F1        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.       Iers £        pta       esc
                                                                                                                   — 100 kg levend gewicht —
    0102 90 10                      O                                                                           8-480,5
     0102 90 31                     O                                                                           8 480,5
     0102 90 33                     O                                                                           8 480,5
     0102 9035                      O                                                                           8 480,5
     0102 90 37                                                                                                 8 480,5
                                                                                                                    — 100 kg nettogewicht —
     0201 10 10                                                                                                16 112,9
     0201 10 90                                                                                                16112,9
     0201 20 11                                                                                                16 112,9
     0201 20 19                                                                                                16 112,9
     0201 20 31                                                                                                12 890,4
     0201 20 39                                                                                                12 890,4
     0201 20 51                                                                                                19 335,5
     0201 20 59                                                                                                19 335,5
     0201 20 90                                                                                                12 890,4
     0201 30 00                                                                                                22 049,3
     0202 10 00                                                                                                14 332,0
     0202 20 10                      O                                                                         14 332,0
     0202 20 30   1     7 014                                                                                   2 293,1
                  1     7 018                                                                                   2 293,1
                  1     7 019         2
                                                                                                               11 465,6
     0202 20 50   1     7 014                                                                                    3 583,0
                  1     7 018                                                                                    3 583,0
                        7 019        O                                                                         17 915,0
     0202 20 90                      O                                                                         11 465,6
     0202 30 10                      O                                                                         17 915,0
     0202 30 50                    OO                                                                          17 915,0
     0202 30 90   2     7 034                                                                                   3 583,0
                  2     7 038        O                                                                         17 915,0
     0206 10 95                                                                                                22 049,3
     0206 29 91                                                                                                17 915,0
     0210 20 10                                                                                                12 890,4
     0210 20 90                                                                                                18 402,7
     0210 90 41                                                                                                18 402,7
     0210 90 90                                                                                                18 402,7
     1602 50 10   4     7 330                                                                                  18 402,7
                  4     7 331                                                                                  11 024,6
                  4     7 332                                                                                    7 378,0
     1602 90 61   4     7 332                                                                                    7 378,0
 ---pagebreak--- Nr. L 7/ 12                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          11 . 1 . 88
(') Het compenserende bedrag wordt niet toegepast in het kader van                  Gemeenschappen toe te kennen jaarlijkse tariefcontingent voor
    een door de bevoegde autoriteiten van de Europese Gemeenschap­                  bevroren rundvlees,
    pen toe te kennen jaarlijks tariefcontingent:
                                                                                    voor een hoeveelheid van 2 250 ton, uitgedrukt in vlees zonder
    a) voor vaarzen en koeien, niet bestemd voor de slacht, van het                 been, van het door de bevoegde autoriteiten van de Europese
       grijze ras, het bruine ras, het gele ras, het gevlekte Simmentaler           Gemeenschappen toe te kennen jaarlijkse tariefcontingent voor
       ras en het Pinzgauer ras,                                                    bevroren buffelvlees.
    b) voor stieren, koeien en vaarzen, niet bestemd voor de slacht, van
       het gevlekte Simmentaler ras, het Schwyzer ras en het Freibur­        (') Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voór­
       ger ras.
                                                                                 waarde dat een certificaat wordt voorgelegd, hetwelk is afgegeven
(2) Het compenserende bedrag wordt niet toegepast :                              onder de voorwaarden en bepalingen, vastgesteld door de bevoegde
                                                                                 autoriteiten van de Europese Gemeenschappen.
    — voor een hoeveelheid van 50 000 ton, uitgedrukt in vlees zonder
       been, van het door de bevoegde autoriteiten van de Europese
 ---pagebreak--- m . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 7/ 13
                                                                        DEEL 4
                                                         SECTOR EIEREN EN PLUIMVEE
                                                          Monetaire compenserende bedragen
                                               Positief                                              Negatief
                                         Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­  Italië Frankrijk Grieken­    Ierland    Spanje   Portugal
                                 Voetno­
        GN     Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                                   ten
                                           DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.   . lire     Ffr.      dr.       Iers £     pta       esc
                                                                                                                        — 100 stuks ■
   0105 11 00                                                                                                     246,9
   0105 19 10                                                                                                     720,5
   0105 19 90                                                                                                     246,9
                                                                                                                            100 kg -
   0105 91 00                                                                                                  1 072,8
   0105 99 10                                                                                                   1 745,2
   0105 99 20                                                                                                  1 654,5
   0105 99 30                                                                                                  1 179,4
   0105 99 50                                                                                                  1 724,6
   0207 10 11                                                                                                  1 347,9
   0207 10 15                                                                                                   1 532,5
   0207 10 19                                                                                                   1 669,7
   0207 10 31                                                                                                  1 684,9
    0207 10 39                                                                                                  1 846,9
    0207 10 51                                                                                                 2 053,4
   0207 10 55                                                                                                  2 493,2
    0207 10 59                                                                                                 2 770,3
    0207 10 71                                                                                                 2 363,6
    0207 10 79                                                                                                 2 584,6
    0207 10 90                                                                                                 2 463,7
    0207 21 10                                                                                                  1 532,5
    0207 21 90                                                                                                  1 669,7
   0207 22 10                                                                                                   1 684,9
    0207 22 90                                                                                                  1 846,9
    0207 23 11                                                                                                 2 493,2
    0207 23 19                                                                                                 2 770,3
    0207 23 51                                                                                                 2 363,6
    0207 23 59                                                                                                 2 584,6
    0207 23 90                                                                                                 2 463,7
    0207 39 11                                                                                                 4 542,6
    0207 39 13                                                                                                  1 836,7
    0207 39 15                                                                                                  1 398,6
    0207 39 17                                                                                                    968,3
    0207 39 21                                                                                                 2 528,7
    0207 39 23                                                                                                 2 375,4
    0207 39 25                                                                                                 4 303,5
    0207 39 27                                                                                                    968,3
    0207 39 31                                                                                                  3 538,3
    0207 39 33                                                                                                 2 031,5
 ---pagebreak--- Nr. L 7/ 14                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              11 . 1 . 88
                                             Positief                                             Negatief
                               Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­  Ierland   Spanje  Portugal
      GN     Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                                 ten
                                         DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.     Iers £    pta       esc
                                                                                                                     — 100 kg -
  0207 39 35                                                                                                1 398,6
  0207 39 37                                                                                                   968,3
  0207 39 41                                                                                                2 695,9
  0207 39 43                                                                                                1 263,7
  0207 39 45                                                                                                2 274,6
  0207 39 47                                                                                                4 303,5
  0207 39 51                                                                                                   968,3
  0207 39 53                                                                                                5 427,6
  0207 39 55                                                                                                4 542,6
  0207 39 57                                                                                                3 047,3
  0207 39 61                                                                                                2 843,0
  0207 39 63                                                                                                2 710,0
  0207 39 65                                                                                                1 398,6
  0207 39 67                                                                                                   968,3
  0207 39 71                                                                                                3 876,9
  0207 39 73                                                                                                2 528,7
  0207 39 75                                                                                                3 747,6
  0207 39 77                                                                                                2 375,4
  0207 39 81                                                                                                3 554,4
  0207 39 83                                                                                                4 303,5
  0207 39 85                                                                                                   968,3
  0207 41 10                                                                                                4 542,6
  020^41 11                                                                                                 1 836,7
  0207 41 21                                                                                                1 398,6
  0207 41 31                                                                                                   968,3
  0207 41 41                                                                                                2 528,7
  0207 41 51                                                                                                2 375,4
  0207 41 71                                                                                                4 303,5
  0207 41 90                                                                                                   968,3
  0207 42 10                                                                                                3 538,3
  0207 42 11                                                                                                2 031,5
  0207 42 21                                                                                                1 398,6
  0207 42 31                                                                                                   968,3
  0207 42 41                                                                                                2 695,9
  0207 42 51                                                                                                1 263,7
  0207 42 59                                                                                                2 274,6
  0207 42 71                                                                                                4 303,5
  0207 42 90                                                                                                   968,3
  0207 43 11                                                                                                5 427,6
  0207 43 15                                                                                                4 542,6
  0207 43 21                                                                                                3 047,3
  0207 43 23                                                                                                2 843,0
  0207 43 25                                                                                                2 710,0
  0207 43 31                                                                                                1 398,6
  0207 43 41                                                                                                   968,3
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 7/ 15
                                               Positief                                             Negatief
                                 Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­    Ierland    Spanje    Portugal
         GN    Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                       land
                                   ten
                                           DM           Fl.      £        Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Kr.       dr.       Iers £     pta        esc
                                                                                                                        — 100 kg —
    0207 43 51                                                                                                3 876,9
    0207 43 53                                                                                                2 528,7
    0207 43 61                                                                                                3 747,6
    0207 43 63                                                                                                2 375,4
    0207 43 71                                                                                                3 554,4
    0207 43 81                                                                                                4 303,5
    0207 43 90                                                                                                   968,3
    0209 00 90                                                                                                2 151,8
                                                                                                                       — 100 stuks —
    0407 00 11                                                                                                   514,6
    0407 00 19                                                                                                   176,3
                                                                                                                          100 kg­
    0407 00 30                                                                                                1 554,6
    0408 11 10                                                                                                7 275,7
    0408 19 11                                                                                                3 171,5
    0408 19 19                                                                                                3 389,1
    0408 91 10                                                                                                7 027,0
    0408 99 10                                                                                                1 803,4
    1602 31 11   2     7 323                                                                                  3 369,8
                 2     7 324
    1602 31 19   2     7 323                                                                                  4 733,9
                 2     7 324
    1602 39 11                                                                                                4 537,0
    1602 39 19   2     7 323                                                                                  4 733,9
                 2     7 324
    3502 10 91                                                                                                6 311,8
    3502 10 99                                                                                                   855,0
    3502 90 51                                                                                                6 311,8
    3502 90 59                                                                                                   855,0
 ---pagebreak--- Nr. L 7/ 16                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             11 . 1 . 88
                                                                      DEEL 5
                                                 SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN
                                                        Monetaire compenserende bedragen
                                             Positief                                             Negatief
                               Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland   Spanje  Portugal
      GN      Tabe Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                 ten
                                         DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.   Iers £     pta      esc
                                                                                                                     100 kg -
  0401          1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0402 10 11                                                                                                9 680,7
   0402 10 19   2    7 059                                                                                  4 995,2
                2    7 074
               2     7 078                                                                                   1 577,9
                2    7 079                                                                                  9 680,7
  0402 10 91    3    7 089                                                                                    d+f               d+f
  0402 10 99    3    7 089                                                                                    d+f               d+f
  0402 21       1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0402 29       1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0402 91       1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0402 99       1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 10 11    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 10 13    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 10 19    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 10 31    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 10 33    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 10 39    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 90 11    4    7 093                                                                                  4 995,2
               4     7 094
               4     7 097                                                                                  9 680,7
  0403 90 13    5    7 098                                                                                  4 995,2
                5    7 099
               5     7 114                                                                                    a+c               a+c
  0403 90 19    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 90 31    3    7 089                                                                                    d+f               d+f
  0403 90 33    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 90 39    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 90 51    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 90 53    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 90 59    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0403 90 61    1    7 058                                                                                  a+c+f             a + c+f
  0403 90 63    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0403 90 69    1    7 058                                                                                  a+c+f             a+c+f
  0404 90 11    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0404 90 13    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0404 90 19    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
  0404 90 31    1   7 058                                                                                     a+c               a+c
  0404 90 33    1    7 058                                                                                    a+c               a+c
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               Nr. L 7/ 17
                                                Positief                                             Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­   Ierland    Spanje    Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                    ten
                                            DM           R         £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr,     Iers £      pta       esc
                                                                                                                         — 100 kg —
    0404 90 39    1     7 058                                                                                     a+c                 a+c
    0404 90 51    1     7 058                                                                                  a+c+f                a+c+f
    0404 90 53    1     7 058                                                                                   a+c+f               a+c+f
     0404 90 59   1     7 058                                                                                   a+c+f               a+c+f
     0404 90 91   1     7 058                                                                                   a+c +f              a+c+f
    0404 90 93    1     7 058                                                                                   a+c+f               a+c+f
     0404 90 99   1     7 058                                                                                   a+c+f               a+c+f
     0405         6     7 118                                                                                    1 971,5
                  6     7 119                                                                                   2 020,8
                  6     7 134                                                                                    5 997,9
                  6     7 138                                                                                   6 149,6
                  6     7 139                                                                                   9 432,8
                  6     7 154                                                                                   9 668,6
                  6     7 158                                                                                  11 387,4
                  6     7159                                                                                   11 672,0
                  6     7174                                                                                       407,9
                  6     7 178                                                                                      418,1
                  6     7 179                                                                                      509,9
                  6     7 184                                                                                      522,6
                  6     7 189                                                                                  16 996,1
                  6     7 193                                                                                  17 421,0
                  6     7 194                                                                                                       b x coef
                  6     7 197                                                                                   b x coef
                  6     7 198                                                                                                       b x coef
                  6     7 199                                                                                   b x coef
                  6     7 214                                                                                                       b x coef
                  6     7 218                                                                                   b x coef
                  6     7 219                                                                                   b x coef
                  6     7 222                                                                                                       b x coef
                  6     7 223                                                                                   b x coef
                  6     7 224                                                                                   b x coef
                  6     7 225                                                                                       b
     0406 10 10   7     7 226
                  7     7 227                                                                                  12 037,0
                  7     7 228                                                                                  14 097,1
                  7     7 229                                                                                    8 275,5
                  7     7 230                                                                                  11 036,8
                  7     7 231                                                                                    3 761,6
                  7     7 232                                                                                    5 601,3
     0406 10 90   7     7 226
                  7     7 228                                                                                  14 097,1
                  7     7 230                                                                                  11 036,8
                  7     7 232                                                                                    5 601,3
     0406 20 10
     0406 20 90   8     7 233                                                                                  14 097,1
 ---pagebreak--- Nr. L 7/ 18                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               11 . 1 . 88
                                             Positief                                             Negatief
                               Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­   Ierland  Spanje  Portugal
      GN     Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                                 ten
                                         DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.      Iers £   pta       esc
                                                                                                                      — 100 kg -
  0406 20 90   8     7 234                                                                                  19 037,8
  0406 30 10   9     7 235
               9     7 236                                                                                   5 074,5
               9     7237                                                                                    7 450,0
               9     7 238                                                                                  10 850,2
               9     7 239                                                                                  12 867,2
  0406 30 31   9     7 235
               9     7 236                                                                                   5 074,5
               9     7 237                                                                                   7 450,0
               9     7 238                                                                                  10 850,2
               9     7 239                                                                                  12 867,2
  0406 30 39   9     7 235
               9     7 236                                                                                   5 074,5
               9     7 237                                                                                   7 450,0
               9     7 238                                                                                  10 850,2
               9     7 239                                                                                  12 867,2
  0406 30 90                                                                                                12 867,2
  0406 40 00  10     7 240
              10     7 241                                                                                  13 388,3
  0406 90 11  11     7 242                                                                                  11 036,8
              11     7 243
              11     7 244                                                                                  12 037,0
              11     7 245                                                                                  14 097,1
              11    7 246                                                                                    8 275,5
              11     7 247                                                                                  11 036,8
  0406 90 13  12     7 248
              Ï2    7 249                                                                                   11 036,8
              12    7 250                                                                                   16 507,5
  0406 90 15  12    7 248
              12    7 249                                                                                   11 036,8
              12    7 250                                                                                   16 507,5
  0406 90 17  12    7 248
              12    7 249                                                                                   11 036,8
              12    7 250                                                                                   16 507,5
  0406 90 19
  0406 90 21  13    7 251
              13    7 252                                                                                   15 162,4
  0406 90 23  14    7 254
              14    7 255                                                                                   12 037,0
              14    7256                                                                                    14 097,1
  0406 90 25  14    7 254
              14    7 255                                                                                   12 037,0
              14    7 256                                                                                   14 097,1
  0406 90 27  14    7 254
              14    7 257                                                                                    8 275,5
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 7/ 19
                                                Positief                                              Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland  Verenigd   België/    Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­  Ierland  Spanje   Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninknjk Luxemburg      ken                        land
                                    ten
                                            DM           Fl.   ::: £      Bfr. / Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.     Iers £   pta       esc
                                                                                                                          — 100 kg—
    0406 90 27   14     7 258                                                                                   11 036,8
    0406 90 29   14     7 253
                 14     7254
                 14     7 255                                                                                   12 037,0
                 14     7 256                                                                                   14 097,1
    0406 90 31   14     7 253
                 14     7 254
                 14     7 257                                                                                    8 275,5
                 14     7 258                                                                                   11 036,8
    0406 90 33   14     7 253
                 14     7 254
                 14     7 257                                                                                    8 275,5
                 14     7 258                                                                                   11 036,8
    0406 90 35   15     7 259
                 15     7 274                                                                                   12 037,0
                 15     7 277                                                                                   14 097,1
    0406 90 37.  15     7 259
                 15     7 274                                                                                   12 037,0
                 15     7 277                                                                                   14 097,1
     0406 90 39  14     7 254
                 14     7 255                                                                                   12 037,0
                 14     7 256                                                                                   14 097,1
     0406 90 50         7 253
                 14     7 254
                 14     7 257                                                                                     8 275,5
                 14     7 258                                                                                   11 036,8
     0406 90 61
     0406 90 63
     0406 90 69                                                                                                 19 037,8
     0406 90 71   7     7 226
                  7     7 227                                                                                   12 037,0
                  7     7 228                                                                                   14 097,1
                  7     7 229                                                                                     8 275,5
                  7     7 230                                                                                   11 036,8
     0406 90 73  15     7 259
                 15     7 274                                                                                   12 037,0
                 15     7 277                                                                                   14 097,1
     0406 90 75  15     7 259
                 15     7 274                                                                                   12 037,0
                 15     7 277                                                                                   14 097,1
     0406 90 77  15     7 259
                 15     7 274                                                                                   12 037,0
                 15     7 277                                                                                   14 097,1
     0406 90 79  15     7 2 59
                 15     7 278                                                                                     8 275,5
 ---pagebreak--- Nr. L 7/20                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               11 . 1 . 88
                                             Positief                                             Negatief
                               Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­   Ierland  Spanje  Portugal
      GN     Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                                 ten
                                         DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.      Iers £   pta       esc
                                                                                                                      — 100 kg —
  0406 90 79  15     7 279                                                                                  11 036,8
  0406 90 81  15     7 259
              15     7 274                                                                                  12 037,0
              15     7 277                                                                                  14 097,1
  0406 90 83
  0406 90 85  15     7 259
              15     7 274                                                                                  12 037,0
              15     7277                                                                                   14 097,1
              15    7 278                                                                                    8 275,5
              15     7 279                                                                                  11 036,8
  0406 90 89  15     7 2 59
              15    7 274                                                                                   12 037,0
              15    7 277                                                                                   14 097,1
              15    7 278                                                                                    8 275,5
              15    7 279                                                                                   11 036,8
  0406 9091   7     7 226
               7    7 231                                                                                    3761,6
              7     7 232                                                                                    5 601,3
  0406 90 93  7     7 226
              7     7 231                                                                                    3 761,6
              7     7 232                                                                                    5 601,3
  0406 90 97  7     7 226
               7    7 231                                                                                    3 761,6
              7     7 232                                                                                    5 601,3
  0406 90 99  7     7 226
               7    7 231                                                                                    3 761,6
              7     7 232                                                                                    5 601,3
  2309 10 15  4     7 553                                                                                      999.3
              4     7 554                                                                                    1 998,7
              4     7 555                                                                                    2 998,0
              4     7 556                                                                                    3 747,5
              4     7 557                                                                                    4 197,2
              4     7 558                                                                                    4 497,0
              4     7 559                                                                                       315,8
              4     7 569                                                                                      631,6
              4     7 573                                                                                      947.4
              4     7 574                                                                                    1 184,2
              4     7 577                                                                                    1 326,3
              4     7 578                                                                                    1 421,0
              4     7 579                                                                                    1 935,7
              4     7 580                                                                                    3 871,4
              4     7 581                                                                                    5 807,1
              4     7 582                                                                                    7 258,9
              4     7583                                                                                     8 130,0
              4     7 584                                                                                    8 710,7
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            Nr. L 7/21
                                                Positief                                             Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk GriekenT Ierland   Spanje    Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                                    ten
                                            DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £    pta        esc
                                                                                                                         100 kg —
    2309 10 19    4     7 553                                                                                     999.3
                  4     7 554                                                                                   1 998,7
                  4     7 555                                                                                  2 998,0
                  4     7 556                                                                                  3 747,5
                  4     7 557                                                                                  4 197,2
                  4     7 558                                                                                  4 497,0
                  4     7 559                                                                                     315,8
                  4     7 569                                                                                     631,6
                  4     7 573                                                                                     947.4
                  4     7 574                                                                                   1 184,2
                  4     7 5 77                                                                                  1 326,3
                  4     7 578                                                                                   1 421,0
                  4     7 579                                                                                   1 935,7
                  4     7 580                                                                                   3 871,4
                  4     7 581                                                                                   5 807,1
                  4     7 582                                                                                  7 258,9
                  4     7 583                                                                                   8 130,0
                  4     7 584                                                                                   8 710,7
     2309 10 39   4     7 553                                                                                     999.3
                  4     7 554                                                                                   1 998,7
                  4     7 555                                                                                   2 998,0
                  4     7 556                                                                                   3 747,5
                  4     7 557                                                                                   4 197,2
                        7 558                                                                                   4 497,0
                  4     7 559                                                                                     315,8
                  4     7 569                                                                                     631,6
                  4     7 573                                                                                     947.4
                  4     7 574                                                                                   1 184,2
                  4     7 5 77                                                                                  1 326,3
                  4     7 578                                                                                   1 421,0
                  4     7 579                                                                                   1 935,7
                  4     7 580                                                                                   3 871,4
                  4     7 581                                                                                   5 807,1
                  4     7 582                                                                                   7 258,9
                  4     7 583                                                                                   8 130,0
                  4     7 584                                                                                   8 710,7
     2309 10 59   4     7 553                                                                                     999.3
                  4     7 554                                                                                   1 998,7
                  4     7 555                                                                                   2 998,0
                  4     7 556                                                                                   3 747,5
                  4     7 557                                                                                   4 197,2
                  4     7 558                                                                                   4 497,0
                  4     7 559                                                                                     315,8
                  4     7 569                                                                                     631,6
                  4     7 573                                                                                     947.4
 ---pagebreak--- Nr. L 7/22                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             11 . 1 . 88
                                              Positief                                             Negatief
                                Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland   Spanje  Portugal
      GN      Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                                  ten
                                          DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £    pta       esc
                                                                                                                       100 kg -
               4
   2309 10 59         7 574                                                                                  1 184,2
               4
                      7 577                                                                                  1 326,3
               4
                      7 578                                                                                  1 421,0
               4
                      7 579                                                                                  1 935,7
               4
                      7 580                                                                                  3 871,4
               4
                      7 581                                                                                  5 807,1
               4
                      7 582                                                                                  7 258,9
               4
                      7 583                                                                                  8 130,0
               4
                      7 584                                                                                  8 710,7
               4
   2309 10 70         7 553                                                                                     999.3
               4
                      7 554                                                                                  1 998,7
               4
                      7 555                                                                                  2 998,0
               4
                      7 556                                                                                  3 747,5
               4
                      7 557                                                                                  4 197,2
               4
                      7 558                                                                                  4 497,0
               4
                      7 559                                                                                     315,8
               4
                      7 569                                                                                     631,6
               4
                      7 573                                                                                     947.4
               4
                      7 574                                                                                  1 184,2
               4
                      7 577                                                                                  1 326,3
               4
                      7 578                                                                                  1 421,0
               4
                      7 579                                                                                  1 935,7
               4
                      7 580                                                                                  3 871,4
               4
                      7 581                                                                                  5 807,1
               4
                      7 582                                                                                  7 258,9
               4
                      7 583                                                                                  8 130,0
               4
                      7 584                                                                                  8 710,7
               4
  2309 90 35          7 553                                                                                     999.3
               4
                      7 554                                                                                  1 998,7
               4
                      7 555                                                                                  2 998,0
               4
                      7 556                                                                                  3 747,5
               4
                      7 557                                                                                  4 197,2
               4
                      7 558                                                                                  4 497,0
               4
                      7 559                                                                                     315,8
               4
                      7 569                                                                                     631,6
               4
                      7 573                                                                                     947.4
               4
                      7 574                                                                                  1 184,2
               4
                      7 577                                                                                  1 326,3
               4
                      7 578                                                                                  1 421,0
               4
                      7 579                                                                                  1 935,7
               4
                      7 580                                                                                  3 871,4
               4
                      7 581                                                                                  5 807,1
               4
                      7 582                                                                                  7 258,9
               4
                      7 583                                                                                  8 130,0
               4
                      7 584                                                                                  8 710,7
 ---pagebreak--- tl . 1 . 88                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              Nr. L 7 /23
                                                Positief                                               Negatief
                                  Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ ■ Italië Frankrijk Grieken­   Ierland  Spanje   Portugal
         GN     Tabel Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                         land
                                    ten
                                            DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.      lire     Ffr.      dr.      Iers £   pta       esc
                                                                                                                          — 100 kg —
    2309 90 39    4     7 553                                                                                       999.3
                  4     7 554                                                                                    1 998,7
                  4     7 555                                                                                    2 998,0
                  4     7 556                                                                                    3 747,5
                  4     7 557                                                                                    4 197,2
                  4     7 558                                                                                    4 497,0
                  4     7 559                                                                                       315,8
                  4     7 569                                                                                       631,6
                  4     7 573                                                                                       947.4
                        7 574                                                                                     1 184,2
                  4     7.577                                                                                    1 326,3
                  4     7 578                                                                                    1 421,0
                  4     7 579                                                                                     1 935,7
                  4     7 580                                                                                    3 871,4
                  4     7 581                                                                                    5 807,1
                  4     7 582                                                                                    7 258,9
                  4     7 583                                                                                    8 130,0
                  4     7 584                                                                                    8 710,7
     2309 90 49   4     7 553                                                                                       999.3
                  4     7 554                                                                                     1 998,7
                  4     7 555                                                                                    2 998,0
                  4     7 556                                                                                    3 747,5
                  4     7 557                                                                                    4 197,2
                  4     7 558                                                                                    4 497,0
                  4     7 559                                                                                       315,8
                  4     7 569                                                                                       631,6
                  4     7 573                                                                                       947.4
                  4     7 574                                                                                     1 184,2
                  4     7 577                                                                                     1 326,3
                  4     7 578                                                                                     1 421,0
                  4     7 579                                                                                     1 935,7
                  4     7 580                                                                                    3 871,4
                  4     7 581                                                                                    5 807,1
                  4     7 582                                                                                    7 258,9
                  4     7 583                                                                                    8 130,0
                  4     7 584                                                                                    8 710,7
     2309 90 59   4     7 553                                                                                       999.3
                  4     7 554                                                                                     1 998,7
                  4     7 555                                                                                    2 998,0
                  4     7 556                                                                                    3 747,5
                  4     7 557                                                                                    4 197,2
                  4     7 558                                                                                    4 497,0
                  4     7 559                                                                                       315,8
                  4     7 569                                                                                       631,6
                  4     7 573                                                                                       947.4
 ---pagebreak--- Nr. L 7/24                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                 11 . 1 . 88
                                                    Positief                                                   Negatief
                                      Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/    Denemar­   Italië   Frankrijk   Grieken*      Ierland       Spanje     Portugal
        GN          Tabe  Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg      ken                              land
                                        ten
                                                DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.     Dkr.      lire       Ffr.         dr.        Iers £         pta         esc
                                                                                                                                     — 100 kg —
                     4
    2309 90 59              7 574                                                                                           1 184,2
                     4
                            7 577                                                                                           1 326,3
                     4
                            7 578                                                                                           1 421,0
                     4
                            7 579                                                                                           1 935,7
                     4
                            7 580                                                                                           3 871,4
                     4
                            7 581                                                                                           5 807,1
                     4
                            7 582                                                                                           7 258,9
                     4
                            7 583                                                                                           8 130,0
                     4
                            7 584                                                                                           8 710,7
                     4
    2309 90 70              7 553                                                                                             999.3
                     4
                            7 554                                                                                           1 998,7
                     4
                            7 555                                                                                           2 998,0
                     4
                            7 556                                                                                           3 747,5
                     4
                            7 557                                                                                           4 197,2
                     4
                            7 558                                                                                           4 497,0
                     4
                            7 559                                                                                             315,8
                     4
                            7 569                                                                                             631,6
                     4
                            7 573                                                                                             947.4
                     4
                            7 574                                                                                           1 184,2
                     4
                            7 577                                                                                           1 326,3
                     4
                            7 578                                                                                           1 421,0
                     4
                            7 579                                                                                           1 935,7
                     4
                            7 580                                                                                           3 871,4
                     4
                            7 581                                                                                           5 807,1
                     4
                            7 582                                                                                           7 258,9
                     4
                            7 583                                                                                           8 130,0
                     4
                            7 584                                                                                           8 710,7
                                                                                                                          — °/o melkvetten/ 100 kg produkt —
                              a                                                                                                190,0
                              b                                                                                               208,0
                                                                                                             — % van melk afkomstige niet vette droge stof/100 kg produkt —
                              c                                                                                                 82,8
                                                                                                                          — zuivelprodukt/100 kg produkt —
                              d                                                                                                 96,8
                                                                                                                          — °/o saccharose/100 kg produkt —
                              f                                                                                                 28,6                    1,339
NB :                                                                                   gewichtspercentage vetvrije droge stof en het gehalte aan toegevoegde
Voor bepaalde melkprodukten, waarvoor de berekening van het com­                       suiker, per 100 kg produkt, evenals of al dan niet wei en/of lactose
penserende bedrag is gebaseerd op de samenstellende delen van het                      en/of caseïne en/of caseïnaten zijn toegevoegd en, indien toegevoegd,
eindprodukt, is de belanghebbende bij de vervulling van de douanefor­                  het werkelijke gewichtspercentage van elk van deze toegevoegde pro­
maliteiten verplicht in de daartoe voorgeschreven verklaring, al naar                  dukten per 100 kg eindprodukt, evenals het lactosegehalte van de toe­
gelang het geval, aan te geven : het gewichtspercentage vet, het                       gevoegde wei.
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 7/ 25
                                                                        DEEL 6
                                                                   SECTOR WIJN
                                                          Monetaire compenserende bedragen
                                               Positief                                              Negatief
                                 Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/   Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­   Ierland Spanje    Portugal
         GN    Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg     ken                       land
                                   ten
                                           DM           Fl.       £       Bfr./Lfr. i Dkr.     lire     Ffr.      dr.      Iers £  pta        esc
    2204 21 25   5     7 431       O                                                                           2 714,9
                 5     7 432       O                                                                           2 714,9
                 5     7 434       O                                                                              119,0
                 5     7 587       O                                                                           2 714,9
                 5     7 588       0)                                                                             119,0
    2204 21 29   6     7 438       O                                                                           1 902,1
                 6     7 439       (')                                                                         1 902,1
                 6     7 441       O                                                                              119,0
                 6     7 589       O                                                                           1 902,1
                 6     7 590       O                                                                              119,0
    2204 21 35   8     7 449       O                                                                           2 714,9
                 8     7 451       O                                                                              119,0
                 8     7 591       O                                                                           2 714,9
                 8     7 592       O                                                                              119,0
    2204 21 39   9     7 455       O                                                                           1 902,1
                 9     7 457       0)                                                                             119,0
                 9     7 593       (2)                                                                         1 902,1
                 9     7 594       0)                                                                             119,0
    2204 29 10   3     7 426       O                                                                              119,0
    2204 29 25  11     7 478       (J)                                                                         2 714,9
                11     7 479       O                                                                           2 714,9
                11     7 480       O                                                                           2 714,9
                11     7 481       ( 2)                                                                        2 714,9
                11     7 483       O                                                                              119,0
                11     7 595       O                                                                           2 714,9
                11     7 596       C)                                                                             119,0
    2204 29 29  12     7 487       O                                                                           1 902,1
                12     7 488       O                                                                           1 902,1
                12     7 490       O                                                                              119,0
                12     7 597       O                                                                            1 902,1 .
                12     7 598       O                                                                              119,0
    2204 29 35  14     7 498       O                                                                           2 714,9
                14     7 499       O                                                                           2 714,9
                14     7 518       0)                                                                             119,0
                14     7 599       O                                                                           2 714,9
 ---pagebreak--- Nr. L 7/26                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           11 . 1 . 88
               I                   \              Positief                                             Negatief
                                    Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland Spanje  Portugal
       GN        Tabel Aanvullende                               Koninklijk Luxemburg  ken                         land
                                      ten
                                              DM        •  Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £  pta       esc
    2204 29 35    14     7 614        O                                                                             119,0
    2204 29 39    15     7 524        0                                                                          1 902,1
                  15     7 526        <l)                                                                           119,0          —
                  15     7 618        <2)                                                                        1 902,1
                  15     7 619        O                                                                             119,0
(l) % vol/hl.
O hl.
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                       Nr. L 7/27
                                                                        DEEL 7
                                                                 SECTOR SUIKER
                                                          Monetaire compenserende bedragen
                                               Positief                                             Negatief
                                 Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd ; België/    Denemar­ Italië Frankrijk   Grieken­    Ierland        Spanje      Portugal
         GN    Tabel Aanvullende
                                   ten
                                                              Koninkrijk Luxemburg    ken                         land
                                           DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.        dr.       Iers £          ptai        esc
                                                                                                                                — 100 kg —
    1701 11 10   3     7 334         l)                                                                         2 386,6                     113,29      698,44
                 3     7 335                                                                                    2 386,6                     113,29      698,44
    1701 11 90   3     7 334        ')                                                                          2 386,6                     113,29      698,44
                 3     7 335                                                                                    2 386,6                     113,29      698,44
    1701 12 10   3     7 334         l)                                                                         2 386,6                     113,29      698,44
                 3     7 335                                                                                    2 386,6                     113,29      698,44
    1701 12 90   3     7 334         l)                                                                         2 386,6                    113,29       698,44
                 3     7 335                                                                                    2 386,6                     113,29      698,44
    1701 91 00   4     7 337        ')                                                                          2 857,1                     133,88      916,15
    1701 99 10   5     7 340                                                                                    2 857,1                    133,88       916,15
    1701 99 90   5     7 340                                                                                    2 857,1                    133,88       916,15
                                                                                                                              100 kg droge stof -
    1702 30 10   5     7 340                                                                                    2 857,1                     116,64      969,12
    1702 40 10   5     7 340                                                                                    2 857,1                     116,64      969,12
    1702 60 10   5     7 340                                                                                    2 857,1                     116,64      969,12
                                                                                                              • Saccharösegehalte (°/o) en 100 kg nettogewicht —
    1702 60 90   8     7 345       (')                                                                           28,571                      1,339       9,162
                 8     7 346       O                                                                             28,571                      1,339       9,162
                 8     7 347       O                                                                             28,571                      1,339       9,162
                  i
                                                                                                                           — 100 kg droge stof —
    1702 90 30   5     7 340                                                                                    2 857,1                     116,64      969,12
                                                                                                              • Saccharosegehalte (°/o) en 100 kg nettogewicht —
    1702 90 60   9     7 349        3
                                                                                                                 28,571                      1,339       9,162
                                    3
                9      7 350                                                                                     28,571                      1,339       9,162
                                    J
                9      7 351                                                                                     28,571                      1,339       9,162
    1702 90 71  10     7 353        3
                                                                                                                 28,571                      1,339       9,162
    1702 90 90   8     7 345        3
                                                                                                                 28,571                      1,339       9,162
                                    3
                 8     7 346                                                                                     28,571                      1,339       9,162
                                    3
                 8     7 347                                                                                     28,571                      1,339       9,162
                                                                                                                              100 kg droge stof •
    2106 90 30   5     7 419                                                                                    2 857,1                     116,64      969,12
                                                                                                              ■ Saccharosegehalte (°/o) en 100 kg nettogewicht —
    2106 90 59  6      7 423       O                                                                             28,571                      1,339       9,162
                6      7 424       O                                                                             28,571                      1,339       9,162
                6      7 425       O                                                                             28,571                      1,339       9,162
 ---pagebreak--- Nr. L 7 / 28                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            11 . 1 . 88
(') Wanneer het rendement van de ruwe suiker verschilt van dat in de         rende bedrag gelijk aan het vermelde bedrag, vermenigvuldigd met
    definitie van de standaardkwaliteit zoals bedoeld in Verordening         het percentage van zijn gehalte aan saccharose.
    (EEG) nr. 431 /68 (PB nr. L 89 van 10 . 4. 1968, blz. 3), wordt het
    monetaire compenserende bedrag overeenkomstig de bepalingen          (3) Het gehalte aan saccharose, inclusief het in saccharose uitgedrukte
    van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 837/68 (PB nr. L 151 van         gehalte aan andere suikers, wordt bepaald overeenkomstig artikel 7,
    30. 6, 1968 , blz . 42) aangepast.                                       lid 2, van Verordening (EEG) nr. 837/68 bij invoer en overeen­
                                                                             komstig artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 394/70 bij uitvoer.
(J) Voor de suiker, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen, is
    voor 100 kg van het betrokken produkt het monetaire compense­
                                                                                                                              t
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                   Publikatieblad van de Europese'Gemeenschappen                                                 Nr. L 7/29
                                                                        DEEL 8
                                  ONDER VERORDENING (EEG) Nr. 3033/80 VALLENDE GOEDEREN
                                                         Monetaire compenserende bedragen
                                               Positief                                             Negatief
                                 Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­ Ierland       Spanje    Portugal
         GN    Tabel Aanvullende
                                   ten
                                                              Koninklijk Luxemburg    ken                        land ,
                                           DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.    Iers £        pta        esc
                                                                                                                              - 100 kg
    0403 10 51                                                                                                 8 712,6
    0403 10 53                                                                                                 9 960,5
    0403 10 59                                                                                                14 321,0
    0403 10 91                                                                                                 1 097,7
    0403 10 93                                                                                                 1 480,9
    0403 10 99                                                                                                 2 264,9
    0403 90 71                                                                                                 8 712,6
    0403 90 73                                                                                                 9 960,5
    D403 90 79                                                                                                14 321,0
    0403 90 91                                                                                                 1 097,7
    0403 90 93                                                                                                 1 480,9
    0403 90 99                                                                                                 2 264,9
    1517 10 10                                                                                                 2 351,8
    1517 90 10                                                                                                 2 351,8
    1704 10 11                                                                                                 1 698,2
    1704 10 19                                                                                                 1 698,2
    1704 10 91                                                                                                 1 910,3                           577,17
    1704 10 99                                                                                                 1 910,3                           577,17
    1704 90 51
    1704 90 55
    1704 90 61
    1704 90 65
    1704 90 71
    1704 90 75
    1704 90 81
    1704 90 99
    1806 20 10
    1806 20 30
    1806 20 50
    1806 20 70
    1806 20 90
    1806 31 00
    1806 32 10
    1806 32 90
    1806 90 11
    1806 90 19
    1806 90 31
    1806 90 39
    1806 90 50
 ---pagebreak--- Nr. L 7/30                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 11 . 1 . 88
                                              Positief                                             Negatief
                                Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland       Spanje   Portugal
      GN      Tabel Aanvullende
                                  ten
                                                             Koninklijk Luxemburg    ken                       land
                                          DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £         pta      esc
                                                                                                                              100 kg­
   1806 90 60
   1806 90 70
   1806 90 90
   1901 10 00
   1901 90 90
   1902 11 00                                                                                                1 701,8
   1902 19 10                                                                                                1 701,8
   1902 19 90                                                                                                1 437,2
   1902 40 10                                                                                                1 701,8
   1903 00 00                                                                                                1 109,9
   1905 30 11
   1905 30 19
   1905 30 30
   1905 30 51
   1905 30 59
   1905 30 91
   1905 30 99
   1905 90 40
   1905 90 50
   1905 90 60
   1905 90 90
   2101 10 99
   2101 20 90
   2105 00 10                                                                                                 1 514,1
   2105 00 91   4     6 585                                                                                  2 307,0
                4     7 585                                                                                  2 805,2
   2105 00 99   5     6 586                                                                                  3 242,4
                5     7 586                                                                                  4 000,5
   2106 10 90
   2106 90 99
   2905 44 11                                                                                                 1 185,7
   2905 44 19                                                                                                2 314,3                          742,08
   2905 44 91                                                                                                 1 689,0
   2905 44 99                                                                                                3 291,4                        1 055,40
   3505 10 10                                                                                                 1 302,9
   3505 10 90                                                                                                 1 302,9
   3823 60 11                                                                                                 1 185,7
   3823 60 19                                                                                                2 314,3                          742,08
   3823 60 91                                                                                                 1 689,0
   3823 60 99                                                                                                3 291,4                        1 055,40
                      7 001                                                                                     617,1
                      7 002                                                                                   1 157,1
                      7 003                                                                                   1 671,4                         535,95
                      7 004                                                                                  2 391,4                          766,82
                      7 005
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 7/ 31
                                            Positief                                            Negatief
                              Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd    België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland     Spanje    Portugal
         GN Tabel Aanvullende                              Koninknik Luxemburg    ken                       land
                                ten
                                        DM           F.        £      Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £      pta        esc
                                                                                                                       — 100 kg —
                    7 006                                                                                    939,9
                    7 007                                                                                 1 479,9
                    7 008                                                                                 1 994,2                         535,95
                    7 009                                                                                 2 714,2                         766,82
                    7 010                                                                                    689,6
                    7 011                                                                                 1 306,7
                    7 012                                                                                 1 846,7
                    7 013                                                                                 2 361,0                         535,95
                    7 015                                                                                 1 085,6
                    7 016                                                                                 1 702,7
                    7 017                                                                                 2 242,7
                    7 020                                                                                 1 219,8
                    7 021                                                                                 1 836,9
                    7 022                                                                                 2 376,9
                    7 023                                                                                 2 891,2                         535,95
                    7 024                                                                                 3 611,2                         766,82
                    7 025                                                                                 1 542,6
                    7 026                                                                                 2 159,7
                    7 027                                                                                 2 699,7
                    7 028                                                                                 3 214,0                         535,95
                    7 029                                                                                 3 934,0                         766,82
                    7 030                                                                                 1 909,4
                    7 031                                                                                 2 526,5
                    7 032                                                                                 3 066,5
                    7 033                                                                                 3 580,8                         535,95
                    7 035                                                                                 2 305,4
                    7 036                                                                                 2 922,5
                    7 037                                                                                 3 462,5
                    7 040                                                                                 3 659,3
                    7 041                                                                                 4 276,4
                    7 042                                                                                 4 816,4
                    7 043                                                                                 5 330,7                         535,95
                    7 044                                                                                 6 050,7                         766,82
                    7 045                                                                                 3 982,1
                    7 046                                                                                 4 599,2
                    7 047                                                                                 5 139,2
                    7 048                                                                                 5 653,5                         535,95
                    7 049                                                                                 6 373,5                         766,82
                    7 050                                                                                 4 348,9
                    7 051                                                                                 4 966,0
                    7 052                                                                                 5 506,0
                    7 053                                                                                 6 020,3                         535,95
                    7 055                                                                                 4 744,9
                    7 056                                                                                 5 362,0
                    7 057                                                                                 5 902,0
 ---pagebreak--- Nr. L 7/32                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               11 . 1 . 88
                                          Positief                                             Negatief
                            Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland     Spanje  Portugal
      GN   Tabe Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                              ten
                                      DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £      pta       esc
                                                                                                                      — 100 kg —
                  7 060                                                                                   6 534,5
                  7 061                                                                                   7 151,6
                  7 062                                                                                   7 691,6
                  7 063                                                                                   8 205,9                       535,95
                  7 064                                                                                   8 925,9                       766,82
                  7 065                                                                                   6857,3
                  7 066                                                                                   7 474,4
                  7 067                                                                                   8 014,4
                  7 068                                                                                   8 528,7                       535,95
                  7 069                                                                                   9 248,7                       766,82
                  7 070                                                                                   7 224,1
                  7 071                                                                                   7 841,2
                  7 072                                                                                   8 381,2
                  7 073                                                                                   8 895,5                       535,95
                  7 075                                                                                   7 620,1
                  7 076                                                                                   8 237,2
                  7 077                                                                                   8 777,2
                  7 080                                                                                  12 720,4
                  7 081                                                                                  13 337,5
                  7 082                                                                                  13 877,5
                  7 083                                                                                  14 391,8                       535,95
                  7 084                                                                                  15 111,8                       766,82
                  7 085                                                                                  13 043,2
                  7 086                                                                                  13 660,3
                  7 087                                                                                  14 200,3
                  7 088                                                                                  14 714,6                       535,95
                  7 090                                                                                  13 410,0
                  7 091                                                                                  14 027,1
                  7 092                                                                                  14 567,1
                  7 095                                                                                  13 806,0
                  7 096                                                                                  14 423,1
                  7 100       (">                                                                           470,4
                  7 101       O                                                                           1 087,5
                  7 102       (")                                                                         1 627,5
                  7 103                                                                                   2 141,8                       535,95
                  7 104       (")                                                                         2 861,8                       766,82
                  7 105       (")                                                                           793,2
                  7 106       (M)                                                                         1 410,3
                  7 107       O                                                                           1 950,3
                  7 108       O                                                                           2 464,6                       535,95
                  7 109       n                                                                           3 184,6                       766,82
                  7 110       n                                                                           1 160,0
                  7 111       r)                                                                          1 777,1
                  7 112       (")                                                                         2 317,1
                  7 113       (■•)                                                                        2 831,4                       535,95
 ---pagebreak--- 11. 1. 88                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 7/33
                                         Positief                                             Negatief
                           Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland      Spanje     Portugal
       GN Tabe Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                             ten
                                     DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr,    lire     Ffr.      dr.    Iers £ -       pta       esc
                                                                                                                        100 kg -
                 7 115      O                                                                           1 556,0
                 7 116      (")                                                                         2 173,1
                 7 117      (")                                                                         2 713,1
                 7 120      O                                                                           1 690,2
                 7 121      (")                                                                         2 307,3
                 7 122      O                                                                           2 847,3
                 7 123      n                                                                           3 361,6                           535,95
                 7 124      (">                                                                         4 081,6                           766,82
                 7 125      o                                                                           2 013,0
                 7 126      o                                                                           2 630,1
                 7 127      o                                                                           3 170,1
                 7 128      n                                                                           3 684,4                           535,95
                 7 129      (u)                                                                         4 404,4                           766,82
                 7 130      o                                                                           2 379,8
                 7 131      o                                                                           2 996,9
                 7 132      n                                                                           3 536,9
                 7 133      o                                                                           4 051,2                           535,95
                 7 135      (u)                                                                         2 775,8
                 7 136      o                                                                           3 392,9
                 7 137      n                                                                           3 932,9
                 7 140      (w)                                                                         4 129,7
                 7 141      n                                                                           4 746,8
                 7 142      o                                                                           5 286,8
                 7 143      (M>                                                                         5 801,1                           535,95
                 7 144      r>                                                                          6 521,1                           766,82
                            /n \
                 7 145                                                                                  4 452,5
                 7 146      (M>                                                                         5 069,6
                 7 147      n                                                                           5 609,6
                 7 148      («)                                                                         6 123,9                           535,95
                 7 149      (")                                                                         6 843,9                           766,82
                 7 150      (">                                                                         4 819,3
                 7 151      (")                                                                         5 436,4
                 7 152      (")                                                                         5 976,4
                 7 153      r)                                                                          6 490,7                           535,95
                 7 155      (")                                                                         5 215,3
                 7 156      n                                                                           5 832,4
                 7 157      n                                                                           6 372,4
                 7 160      n                                                                           7 004,9
                 7 161      n                                                                           7 622,0
                 7 162      n                                                                           8 162,0
                 7 163      o                                                                           8 676,3                           535,95
                 7 164      (u)                                                                         9 396,3                           766,82
                 7 165      (w)                                                                         7 327,7
                 7 166      (">                                                                         7 944,8
                 7 167      n                                                                           8 484,8
 ---pagebreak--- Nr. L 7/34                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 11 . 1 . 88
                                          Positief                                             Negatief
                            Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland       Spanje  Portugal
      GN   Tabe Aanvullende                              Koninklijk Luxemburg    ken                       land
                              ten
                                      DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £        pta       esc
                                                                                                                          100 kg —
                  7 168      H                                                                            8 999,1                         535,95
                  7 169      (")                                                                          9 719,1                         766,82
                  7 170      <M)                                                                          7 694,5
                  7 171      (")                                                                          8 311,6
                  7 172      (")                                                                          8 851,6
                  7 173      (")                                                                          9 365,9                         535,95
                  7 175      O                                                                            8 090,5
                  7 176      (")                                                                          8 707,6
                  7 177      O                                                                            9 247,6
                  7 180       (")                                                                        13 190,8
                  7 181      n                                                                           13 807,9
                  7 182       n                                                                          14 347,9
                  7 183      n                                                                           14 862,2                         535,95
                  7 185       n                                                                          13 513,6
                  7 186       n                                                                          14 130,7
                  7 187       n                                                                          14 670,7
                  7 188       n                                                                          15 185,0                         535,95
                  7 190       n                                                                          13 880,4
                  7 191       n                                                                          14 497,5
                  7 192       n                                                                          15 037,5
                  7 195       (u)                                                                        14 276,4
                  7 196       n                                                                          14 893,5
                  7 200       n                                                                           1 992,1
                  7 201       (")                                                                         2 609,2
                  7 202       n                                                                           3 149,2
                  7 203       C')                                                                         3 663,5                         535,95
                  7 204       o                                                                           4 383,5                         766,82
                  7 205       n                                                                           2 314,9
                  7 206       n                                                                           2 932,0
                  7 207       n                                                                           3 472,0
                  7 208       n                                                                           3 986,3                         535,95
                  7 209       n                                                                           4 706,3                         766,82
                  7 210       n                                                                           2 681,7
                  7 211       n                                                                           3 298,8
                  7 212       n                                                                           3 838,8
                  7 213                                                                                   4 353,1                         535,95
                  7 215       o                                                                           3 077,7
                  7 216       n                                                                           3 694,8
                  7 217       n                                                                           4 234,8
                  7 220       n                                                                           3 473,9
                  7 221       n                                                                           4 091,0
                  7 260       n                                                                           8 265,2
                  7 261       n                                                                           8 882,3
                  7 262       n                                                                           9 422,3
                  7 263       n                                                                           9 936,6                         535,95
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr. L 7/35
                                           Positief                                             Negatief
                             Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­ Ierland     Spanje     Portugal
         GN Tabe Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                               ten
                                       DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.    Iers £        pta       esc
                                                                                                                        — 100 kg -
                   7 264      O                                                                           10 656,6                          766,82
                   7 265      O                                                                            8 588,0
                   7 266      (»)                                                                          9 205,1
                   7 267      (")                                                                          9 745,1
                   7 268      O                                                                           10 259,4                          535,95
                   7 269      n                                                                           10 979,4                          766,82
                   7270       (")                                                                          8 954,8
                   7 271      (")                                                                          9 571,9
                   7 272      n                                                                           10 111,9
                   7 273      (")                                                                         10 626,2                          535,95
                   7 275      (")                                                                          9 350,8
                   7 276      n                                                                            9 967,9
                   7 280      n                                                                            9 747,0
                   7 300      n                                                                            3 187,4
                   7 301      n                                                                            3 804,5
                   7 302      n                                                                            4 344,5
                   7 303      o                                                                            4 858,8                          535,95
                   7 304                                                                                   5 578,8                          766,82
                   7 305      n                                                                            3 510,2
                   7 306      n                                                                            4 127,3
                   7 307      n                                                                            4 667,3
                   7 308      o                                                                            5 181,6                          535,95
                   7 309      o                                                                            5 901,6                          766,82
                   7 310      n                                                                            3 877,0
                   7311       n                                                                            4 494,1
                   7 312      n                                                                            5 034,1
                   7 313      n                                                                            5 548,4                          535,95
                   7 315      n                                                                            4 273,0
                   7 316      (U)                                                                          4 890,1
                   7 317      n                                                                            5 430,1
                   7 320      n                                                                            4 669,2
                   7 321      (»)                                                                          5 286,3
                   7 360      n                                                                            8 415,0
                   7 361      n                                                                            9 032,1
                   7 362      o                                                                            9 572,1
                   7 363      (u)                                                                         10 086,4                          535,95
                   7 364      (U)                                                                         10 806,4                          766,82
                   7 365      (w)                                                                          8 737,8
                   7 366      n                                                                            9 354,9
                   7 367      (")                                                                          9 894,9
                   7 368      n                                                                           10 409,2                          535,95
                   7 369      o                                                                           11 129,2                          766,82
                   7 370      n                                                                            9 104,6
                   7 371      n                                                                            9 721,7
                   7 372      n                                                                           10 261,7
 ---pagebreak--- Nr. L 7/36                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  11 . 1 . 88
                                         Positief                                             Negatief
                           Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­ Ierland       Spanje  Portugal
      GN   mei Aanvullende
                             ten
                                                        Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                                     DM           F.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.    Iers £         pta      esc
                                                                                                                          100 kg­
                 7 373      <">                                                                         10 776,0                         535,95
                 7 375      O                                                                            9 500,6
                 7 376      (")                                                                         10 117,7
                 7 380      (u>                                                                          9 896,8
                 7 400      <")                                                                          4 283,0
                 7 401      (")                                                                          4 900,1
                 7 402       n                                                                           5 440,1
                 7 403      n                                                                            5 954,4                          535,95
                 7 404      n                                                                            6 674,4                         766,82
                 7 405      o                                                                            4 605,8
                 7 406      (")                                                                          5 222,9
                 7 407       n                                                                           5 762,9
                 7 408      n                                                                            6 277,2                         535,95
                 7409        n                                                                           6 997,2                         766,82
                 7 410      n                                                                            4 972,6
                 7 411       n                                                                           5 589,7
                 7 412       (u)                                                                         6 129,7
                 7 413       n                                                                           6 644,0                          535,95
                 7 415       n                                                                           5 368,6
                 7 416       n                                                                           5 985,7
                 7 417       n                                                                           6 525,7
                 7 420       n                                                                           5 764,8
                 7 421       n                                                                           6 381,9
                 7 460       n                                                                           8 552,2
                 7 461       n                                                                           9 169,3
                 7 462       n                                                                           9 709,3
                 7 463       n                                                                          10 223,6                          535,95
                 7 464       n                                                                          10 943,6                          766,82
                 7 465       n                                                                           8 875,0
                 7 466       n                                                                           9 492,1
                 7 467       (")                                                                        10 032,1
                 7 468       (")                                                                        10 546,4                          535,95
                 7 470       n                                                                           9 241,8
                 7 471       o                                                                           9 858,9
                 7 472       o                                                                          10 398,9
                 7 475       o                                                                           9 637,8
                 7 476       (")                                                                        10 254,9
                 7 500       (u)                                                                         6 275,1
                 7 501       n                                                                           6 892,2
                 7 502       n                                                                           7 432,2
                 7 503       n                                                                           7 946,5                          535,95
                 7 504       (")                                                                         8 666,5                          766,82
                 7 505       (M)                                                                         6 597,9
                 7 506       n                                                                           7 215,0
                 7 507       n                                                                           7 755,0
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 Nr. L 7/37
                                           Positief                                             Negatief
                             Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­ Ierland       Spanje    Portugal
         GN Tabe Aanvullende
                               ten
                                                          Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                                       DM           R         £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.    Iers £        pta        esc
                                                                                                                            100 kg —
                   7 508      O                                                                            8 269,3                           535,95
                   7 509      (")                                                                          8 989,3                           766,82
                   7 510                                                                                   6 964,7
                   7 511      (,.)                                                                         7 581,8
                   7 512                                                                                   8 121,8
                   7 513                                                                                   8 636,1                           535,95
                   7 515                                                                                   7 360,7
                   7 516                                                                                   7 977,8
                   7 517                                                                                   8 517,8
                   7 520                                                                                   7 756,9
                   7 521                                                                                   8 374,0
                   7 560                                                                                   8 801,8
                   7 561                                                                                   9 418,9
                   7 562                                                                                   9 958,9
                   7 563                                                                                  10 473,2                           535,95
                   7 564                                                                                  11 193,2                           766,82
                   7 565                                                                                   9 124,6
                   7 566                                                                                   9 741,7
                   7 567      (")                                                                         10 281,7
                   7 568                                                                                  10 796,0                           535,95
                   7 570                                                                                   9 491,4
                   7 571                                                                                  10 108,5
                   7 572                                                                                  10 648,5
                   7 575                                                                                   9 887,4
                   7 576                                                                                  10 504,5
                   7 600      (")                                                                          8 695,2
                   7 601      (")                                                                          9 312,3
                   7 602                                                                                   9 852,3
                   7 603      (")                                                                         10 366,6                           535,95
                   7 604                                                                                  11 086,6                           766,82
                   7 605                                                                                   9 018,0
                   7 606                                                                                   9 635,1
                   7 607                                                                                  10 175,1
                   7 608                                                                                  10 689,4                           535,95
                   7 609      (,.)                                                                        11 409,4                           766,82
                   7 610                                                                                   9 384,8
                   7 611                                                                                  10 001,9
                   7 612                                                                                  10 541,9
                   7 613      (")                                                                         11 056,2                           535,95
                   7 615      («)                                                                          9 780,8
                   7 616      (")                                                                         10 397,9
                   7 617                                                                                  10 937,9
                  7 620                                                                                   10 177,0
                   7 621                                                                                  10 794,1
                   7 700      (")                                                                          9 726,3
 ---pagebreak--- Nr. L 7/38                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 11 . 1 . 88
                                           Positief                                              Negatief
                             Voetno­ Duitsland I Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­ Ierland     Spanje  Portugal
      GN   Tabel Aanvullende                               Koninklijk Luxemburg    ken                        land
                               ten
                                       DM           Fl.        £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.    Iers £      pta       esc
                                                                                                                         — 100 kg —
                   7 701      (")                                                                          10 343,4
                   7 702                                                                                   10 883,4
                   7 703                                                                                   11 397,7                        535,95
                   7 704                                                                                   12 117,7                        766,82
                   7 705      (»)                                                                          10 049,1
                   7 706                                                                                   10 666,2
                   7 707                                                                                   11 206,2
                   7 708                                                                                   11 720,5                        535,95
                   7 710      (")                                                                          10 415,9
                   7711       (")                                                                          11 033,0
                   7 712       (">                                                                         11 573,0
                   7 715                                                                                   10 811,9
                   7 716                                                                                   11 429,0
                   7 720                                                                                    9 877,7
                   7 721                                                                                   10 494,8
                   7 722       (")                                                                         11 034,8
                   7 723       (")                                                                         11 549,1                        535,95
                   7 725       (")                                                                         10 200,5
                   7 726       (")                                                                         10 817,6
                   7 727                                                                                   11 357,6
                   7 728                                                                                   11 871,9                        535,95
                   7 730                                                                                   10 567,3
                   7 731                                                                                   11 184,4
                   7 732       n                                                                           11 724,4
                   7 735       O                                                                           10 963,3
                   7 736                                                                                   11 580,4
                   7 740       (")                                                                         12 699,9
                   7 741                                                                                   13 317,0
                   7 742                                                                                   13 857,0
                   7 745                                                                                   13 022,7
                   7 746                                                                                   13 639,8
                   7 747                                                                                   14 179,8
                  '7 750                                                                                   13 389,5
                   7 751                                                                                   14 006,6
                   7 760       (")                                                                         15 522,1
                   7 761       (")                                                                         16 139,2
                   7 762       (")                                                                         16 679,2
                   7 765       (")                                                                         15 844,9
                   7 766                                                                                   16 462,0
                   7 770       O                                                                           16 211,7
                   7 771                                                                                   16 828,8
                   7 7 80                                                                                  18 344,3
                   7 781                                                                                   18 961,4
                   7 785       O                                                                           18 667,1
                   7 786       („)                                                                         19 284,2
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               Nr. L 7/39
                                            Positief                                             Negatief
                              Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­ Italië Frankrijk  Grieken­ Ierland     Spanje    Portugal
         GN Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                        land
                                ten
                                        DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.       dr.    Iers £      pta 1      esc
                                                                                                                         — 100 kg —
                    7 800                                                                                   1 481,8
                    7 801                                                                                   2 098,9
                    7 810                                                                                  18 122,3
                    7811                                                                                   18 739,4
                    7 812                                                                                  19 279,4
                    7 815                                                                                  18 445,1
                    7 816                                                                                  19 062,2
                    7 817                                                                                  19 602,2
                    7 820                                                                                   2 701,6
                    7 821                                                                                   3 318,7
                    7 830                                                                                  18 811,9
                    7 831                                                                                  19 429,0
                    7 840                                                                                   5 141,1
                    7 841                                                                                   5 758,2
                    7 860                                                                                   8 016,3
                    7 861                                                                                   8 633,4
                    7 900      (")                                                                          1 952,2
                    7 901      (")                                                                          2 569,3
                    7 910      n                                                                           18 592,7
                    7 911      n                                                                           19 209,8
                    7 912      n                                                                           19 749,8
                    7 915      (")                                                                         18 915,5
                    7 916      n                                                                           19 532,6
                    7 917      n                                                                           20 072,6
                    7 920      n                                                                            3 172,0
                    7 921      O                                                                            3 789,1
                    7 930      (")                                                                         19 282,3
                    7 931      n                                                                           19 899,4
                    7 940      n                                                                            5 611,5
                    7 941      n                                                                            6 228,6
                    7 960      n                                                                            8 486,7
                    7 961      o                                                                            9 103,8
                    5 1xx                                                                                      298,0
                    5 2xx                                                                                     629,8
                    5 3xx                                                                                   1 007,7
                    5 4xx                                                                                   1 354,1
                    5 5xx                                                                                   1 983,9
                    5 6xx                                                                                   2 948,0
                    5 70x                                                                                   4 517,7
                    5 7 lx                                                                                  4 517,7
                    5 72x                                                                                   6 257,0
                    5 73x                                                                                   6 257,0
                    5 74x                                                                                   8 044,7
                    5 75x                                                                                   8 044,7
                    5 76x                                                                                   9 832,4
 ---pagebreak--- Nr. L 7/40                                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                     11 . 1 . 88
                 \ 1                  \              Positief                                                 Negatief
                                       Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     Belgis/  Denemar­   Italië    Frankrijk  Grieken­ Ierland     Spanje  Portugal
      GN          Tabel   Aanvullende                               Koninkrijk Luxemburg    ken                             land
                                         ten
                        •
                                      \          DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.      lire        Ffr.       dr.    Iers £      pta       esc
                                                                                                                                       — 100 kg —
                            5 77x                                                                                         9 832,4
                            5 78x                                                                                        11 620,1
                            5 9xx                                                                                            298.0
                            6 1xx                                                                                            204,9
                            6 2xx                                                                                            433.2
                            6 3xx                                                                                            693.1
                            6 4xx                                                                                            931.3
                            6 5xx                                                                                         1 364,5
                            6 6xx                                                                                         2 027,6
       —
                     *
                            6 70x                                                                                         3 107,2                         —
                            6 71x                                                                                         3 107,2
                            6 72x                                                                            •
                                                                                                                          4 303,5
                            6 73x                                                                                         4 303,5
                            6 74x                                                                                         5 533,1
                            6 75x                                                                                         5 533,1
                            6 76x                                                                                         6 762,6
                            6 77x                                                                                         6 762,6
                            6 78x                                                                                         7 992,2
                            6 9xx                                                                                            204,9
(*) Zie de aanvullende code die met de samenstelling van de goederen                       wordt het voor de aanvullende code 7xxx vermelde bedrag ver­
    overeenstemt.                                                                          minderd met het in de hierna volgende tabellen 2 of 3 vermelde
                                                                                           bedrag, al naar het geval. De aan te geven aanvullende code is
(") Indien het produkt boter tegen verlaagde prijs bevat krachtens de                      5xxx respectievelijk 6xxx.
    in tabel 6 van deel 5 van deze bijlage genoemde verordeningen
 ---pagebreak---   11 . 1 . 88                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              Nr. L 7/41
                                                                            DEEL 9
                                      ONDER VERORDENING (EEG) Nr. 426/86 VALLENDE GOEDEREN
                                                              Monetaire compenserende bedragen
I                l                   II            Positief                                             Negatief
                                     Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland     Spanje    Portugal
           GN      Tabel Aanvullende                              Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                                       ten
                                               DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire     Ffr.      dr.    Iers £      pta        esc
                                                                                                                               — 100 kg —
      2007 91 10     4     7 385                                                                                  1 428,6
      2007 95 10     5     7 387                                                                                  1 428,6
      2007 99 20     5     7 387                                                                                  1 428,6                          —
      2007 99 31     5     7 387                                                                                  1 428,6
      2007 99 33     5     7 387                                                                                  1 428,6
      2007 99 35     5     7 387                                                                                  1 428,6
      2007 99 39     5     7 387                                                                                  1 428,6
 ---pagebreak---   Nr. L 7/42                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               11 . 1 . 88
                                                                          DEEL 10
                                                                 SECTOR OLIJFOLIE
                                                            Monetaire compenserende bedragen
I                                 \              Positief                                             Negatief
                                   Voetno­ Duitsland  Nederland Verenigd     België/  Denemar­ Italië Frankrijk Grieken­ Ierland     Spanje  Portugal
        GN      Tabel Aanvullende
                                     ten
                                                                Koninkrijk Luxemburg    ken                       land
                                             DM           Fl.       £       Bfr./Lfr.   Dkr.    lire    Ffr.       dr.    Iers £      pta       esc
                                                                                                                             — 100 kg —
     1509 10 10   1     7 298                                                                                   7 363,4                        372,53
                  1     7 299                                                                                   7 363,4                        372,53
                  1     7 314                                                                                   4 692,5                       372,53
     1509 10 90   1     7 298                                                                                   8 152,9                       415,68
                  1     7 299                                                                                   5 482,0                       415,68
                  1     7 314                                                                                   5 482,0                       415,68
     1509 90*00   1     7 298                                                                                   8 099,7                       409,79
                  1     7 299                                                                                   5 428,8                       409,79
                  1     7 314                                                                                   5 428,8                       409,79
     1510 00 10   1     7 298                                                                                   3 172,3                        143,47
                  1     7 299                                                                                   3 172,3                        143,47
                        7 314                                                                                      501,4                       143,47
     1510 00 90   1     7 298                                                                                   3 870,2                        175,04
                  1     7 299                                                                                   1 199,3                        175,04
                  1     7 314                                                                                    1 199,3                       175,04
 ---pagebreak--- 11 . 1 . 88                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    Nr. L 7/43
                                                                      BIJLAGE II
                                                              Monetaire coëfficiënten
                                                                                             Lid-Staten
               Produkten
                                        Duitsland Nederland Verenigd     België/    Denemar­
                                                                                                Italië  Frankrijk Griekenland  Ierland
                                                            Koninklijk Luxemburg       ken                                                Spanje     Portugal
— Sector rundvlees                                           1,084                            1,042       1,010     1,469      1,020
— Sector melk en zuivelprodukten         0,986     0,986     1,158                            1,042       1,035     1,469      1.035
— Sector varkensvlees                                        1,109                            1,016                 1,375      1,021
— Sector suiker                                              1,175                            1,042       1,035     1,366      1.036      1,013       1,097
— Sector granen                          0,990     0,990     1,175                             1,053      1,035     1,366      1,036      1,013
— Sector eieren, pluimvee en
    albuminen                                                1,123                             1,010                1,394
— Sector wijn                                                                                 1,014       1,010     1,331
— Verwerkte produkten
    (Verordening (EEG) nr.
    3033/80):
    — toe te passen op de heffingen                          1,158                            1,042      •1,035     1,469      1.035                  1,097
    — toe te passen op de restituties :
         — granen                        0,990     0,990     1,175        —            —
                                                                                              1,053       1,035     1,366      1.036      1,013
         — melk                          0,986     0,986     1,158                            1,042       1,035     1,469      1.035
         — suiker                                            1,175                            1,042       1,035     1,366      1.036      1,013
— Jam en marmelade (Verordening
    (EEG) nr. 426/86)                                        1,175                                                  1,366
— Sector olijfolie                                           1,090                                                  1,281                             1,012
                                                                    BIJLAGE III
                                        Toepassing van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/85
100 lire         2,83158   Bfr. /Lfr.               1 £           61,8628        Bfr. / Lfr.                 1 Iers £              55,2545     Bfr. /Lfr.
                 0,523666  Dkr.                                    11,4408       Dkr.                                              10,2187     Dkr.
                 0,137286  DM                                        2,99934     DM                                                 2,67895    DM
                 0,460437  Ffr.                                    10,0594       Ffr.                                               8,98483    Ffr.
                 0,154685  Fl.                                       3,37948     Fl.                                                3,01849    Fl .
                 0,0512461 Iers £                                    1,1196      Iers £                                             0,893178   £
                 0,0457719 £                                   2 184,74          lire                                         1 951,37         lire
                10,8652    Dr.                                   237,378         Dr.                                             212,021       Dr.
                11,1947    Esc.                                  244,577         Esc.                                            218,451       Esc.
                 9,29578   Pta                                   203,089         Pta                                             181,395       Pta