CELEX: 32012D0691
Language: lt
Date: 1352160000000
Title: 2012/691/ES: 2012 m. lapkričio 6 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Kipro Respublikai, Maltos Respublikai, Austrijos Respublikai ir Lenkijos Respublikai leidžiama taikyti nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 691/2011 dėl Europos aplinkos ekonominių sąskaitų nukrypti leidžiančias nuostatas (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 7645)

8.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 308/23
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
   2012 m. lapkričio 6 d.
   kuriuo Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Kipro Respublikai, Maltos Respublikai, Austrijos Respublikai ir Lenkijos Respublikai leidžiama taikyti nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 691/2011 dėl Europos aplinkos ekonominių sąskaitų nukrypti leidžiančias nuostatas
   (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 7645)
   (Tekstas autentiškas tik ispanų, prancūzų, graikų, maltiečių, vokiečių ir lenkų kalbomis)
   (2012/691/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2011 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 691/2011 dėl Europos aplinkos ekonominių sąskaitų (1), ypač į jo 8 straipsnio 1 dalį,
   atsižvelgdama į Ispanijos Karalystės, Prancūzijos Respublikos, Kipro Respublikos, Maltos Respublikos, Austrijos Respublikos ir Lenkijos Respublikos prašymus,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               pagal Reglamento (ES) Nr. 691/2011 8 straipsnio 1 dalį Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus siekiant leisti valstybėms narėms Reglamento (ES) Nr. 691/2011 prieduose nurodytais pereinamaisiais laikotarpiais taikyti leidžiančias nukrypti nuostatas, jeigu nacionalines statistikos sistemas būtina iš esmės keisti;
            
         
               (2)
            
            
               todėl tikslinga Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Kipro Respublikai, Maltos Respublikai, Austrijos Respublikai ir Lenkijos Respublikai, jų tinkamai pagrįstu prašymu, leisti taikyti leidžiančias nukrypti nuostatas;
            
         
               (3)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Kipro Respublikai, Maltos Respublikai, Austrijos Respublikai ir Lenkijos Respublikai leidžiama taikyti nuo Reglamento (ES) Nr. 691/2011 nukrypti leidžiančias nuostatas, kaip nurodyta priede.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas Ispanijos Karalystei, Prancūzijos Respublikai, Kipro Respublikai, Maltos Respublikai, Austrijos Respublikai ir Lenkijos Respublikai.
   
      Priimta Briuselyje 2012 m. lapkričio 6 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 192, 2011 7 22, p. 1.
   
      PRIEDAS
      Konkrečių nuo Reglamento (ES) Nr. 691/2011 nukrypti leidžiančių nuostatų sąrašas:
      
                  Valstybė narė
               
               
                  Leidžianti nukrypti nuostata
               
               
                  Leidžiančios nukrypti nuostatos galiojimo pabaiga
               
            
                  Ispanijos Karalystė
               
               
                  I priedas. Į orą išmetamų teršalų sąskaitos, suskirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį (A*64).
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  II priedas. Su aplinka susiję mokesčiai, suskirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį (A*64).
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  III priedas. Medžiagų srautų sąskaitų duomenys apie kitas augalų liekanas, importuotas atliekas ir su rezidavimo principu susijusiu pakeitimu.
               
               
                  2015 m. gruodžio 31 d.
               
            
                  Prancūzijos Respublika
               
               
                  II priedas. Su aplinka susiję mokesčiai, suskirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį (A*64).
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  Kipro Respublika
               
               
                  I priedas. Į orą išmetamų teršalų sąskaitos.
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  II priedas. Su aplinka susiję mokesčiai.
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  III priedas. Šalies ūkio medžiagų srautų sąskaitos.
               
               
                  2015 m. gruodžio 31 d.
               
            
                  Maltos Respublika
               
               
                  I priedas. Į orą išmetamų teršalų sąskaitos.
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  II priedas. Su aplinka susiję mokesčiai.
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  III priedas. Šalies ūkio medžiagų srautų sąskaitos.
               
               
                  2015 m. gruodžio 31 d.
               
            
                  Austrijos Respublika
               
               
                  I priedas. Į orą išmetamų teršalų sąskaitos. Trūksta PFC, HFC ir SF6 eilučių.
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.
               
            
                  Lenkijos Respublika
               
               
                  II priedas. Su aplinka susiję mokesčiai, suskirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį (A*64).
               
               
                  2015 m. rugsėjo 30 d.