CELEX: 31988S3464
Language: el
Date: 1988-11-08 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 3464/88/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1988 με την οποία ακυρώνεται η απόφαση αριθ. 3483/82/ΕΚΑΧ σχετικά με την υποχρέωση των επιχειρήσεων της Κοινότητας να δηλώνουν τις παραδόσεις τους που αφορούν ορισμένα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα

9. 11 . 88                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 304/7
                                          ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 3464/88/EKAX ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 8ης Νοεμβρίου 1988
                   με την οποία ακυρώνεται η απόφαση αριθ. 3483/82/EKAX σχετικά με την υποχρέωση των
                   επιχειρήσεων της Κοινότητας να δηλώνουν τις παραδόσεις τους που αφορούν ορισμένα
                                                    προϊόντα σιδήρου και χάλυβα
  H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             δεν είναι σκόπιμο να διατηρηθεί σε ισχύ η εν λόγω
 Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής             απόφαση,
  Κοινότητας 'Ανθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 47,
  Εκτιμώντας :
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 ότι, με την απόφαση αριθ. 3483/82/EKAX της Επιτροπής ('),
 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση αριθ.
 705/88/EKAX (2), η Επιτροπή υποχρέωσε τις επιχειρήσεις                                      Άρθρο 1
 προϊόντων σιδήρου και χάλυβα της Κοινότητας να δηλώ­
 νουν τις παραδόσεις ορισμένων προϊόντων τους·                      H απόφαση αριθ. 3483/82/EKAX ακυρώνεται.
 ότι η υποχρέωση αυτή τοποθετούνταν μέσα στα πλαίσια της
 κρίσης του τομέα σιδήρου και χάλυβα που οδήγησε στην                                        Άρθρο 2
 εισαγωγή ενός συστήματος ποσοστώσεων παραγωγής·
                                                                    H παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 ότι δεν πληρούνται πλέον οι όροι κρίσης σύμφωνα με το              σίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 πνεύμα του άρθρου 58 της ΕΚΑΧ και ότι, κατά συνέπεια,              Κοινοτήτων.
                   H παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 8ης Νοεμβρίου 1988.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                              Karl-Heinz ΝΑRJΕS
                                                                                Αντιπρόεδρος
C) ΕΕ αριθ.' L 370 της 29. 12. 1982, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 72 της 18. 3. 1988, σ. 27.