CELEX: 62013CB0281
Language: hr
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Predmet C-281/13 P: Rješenje Suda (četvrto vijeće) od 3. travnja 2014. – Lord Inglewood i dr. protiv Europskog parlamenta (Žalba — Dopunsko mirovinsko osiguranje zastupnika Europskog parlamenta — Izmjena sustava mirovinskog osiguranja 2009. — Odluke o odbijanju zahtjeva žalitelja podnesenih s ciljem da se okoriste odredbama koje su bile na snazi prije izmjena sustava — Pogreške koje se tiču prava — Pravna sigurnost — Legitimno očekivanje — Jednakost postupanja — Načelo proporcionalnosti)

16.6.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 184/7
            
         Rješenje Suda (četvrto vijeće) od 3. travnja 2014. – Lord Inglewood i dr. protiv Europskog parlamenta
   (Predmet C-281/13 P) (1)
   
   ((Žalba - Dopunsko mirovinsko osiguranje zastupnika Europskog parlamenta - Izmjena sustava mirovinskog osiguranja 2009. - Odluke o odbijanju zahtjeva žalitelja podnesenih s ciljem da se okoriste odredbama koje su bile na snazi prije izmjena sustava - Pogreške koje se tiču prava - Pravna sigurnost - Legitimno očekivanje - Jednakost postupanja - Načelo proporcionalnosti))
   2014/C 184/09
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelji: Lord Inglewood, Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe, Brendan Donnelly, Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Gary Titley, Maartje van Putten, Vincenzo Viola, (zastupnik: S. Orlandi, avocat)
   
      Druga stranka u postupku: Europski parlament (zastupnici: M. Windisch i S. Seyr, agenti)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Općeg suda (četvrto vijeće) od 13. ožujka 2013., Inglewood i dr./Parlament (T-229/11 i T-276/11) kojom je Opći sud odbio tužbu žalitelja kojom su tražili poništenje odluka Europskog parlamenta kojima im se odbila dopunska dobrovoljna mirovina, bilo anticipirana, u dobi od 60 godina, bilo djelomično u obliku paušalnog iznosa – Pogreške koje se tiču prava – Povreda stečenih prava – Povreda načela legitimnog očekivanja, pravne sigurnosti, jednakosti postupanja i proporcionalnosti
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Lordu Inglewoodu,.Georgesu Berthuu, Guyu Bonou, Davidu Robertu Boweu, Brendanu Donnellyu, Catherini Guy-Quint, Christini Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Garyu Titleyu, Maartji van Putten i Vincenzu Violi se nalaže snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 226, 3.8.2013.