CELEX: 32018R1497
Language: de
Date: 2018-10-08 00:00:00
Title: Verordnung (EU) 2018/1497 der Kommission vom 8. Oktober 2018 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Lebensmittelkategorie 17 und der Verwendung von Lebensmittelzusatzstoffen in Nahrungsergänzungsmitteln (Text von Bedeutung für den EWR.)

9.10.2018   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  L 253/36
               
            
         VERORDNUNG (EU) 2018/1497 DER KOMMISSION
         vom 8. Oktober 2018
         zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Lebensmittelkategorie 17 und der Verwendung von Lebensmittelzusatzstoffen in Nahrungsergänzungsmitteln
         (Text von Bedeutung für den EWR)
         DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
         gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
         gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe (1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,
         gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5,
         in Erwägung nachstehender Gründe:
         
                     (1)
                  
                  
                     Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 enthält eine EU-Liste der für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassenen Zusatzstoffe mit den Bedingungen für ihre Verwendung.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nur die in der EU-Liste in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgeführten Lebensmittelzusatzstoffe dürfen als solche in Verkehr gebracht und unter den darin festgelegten Bedingungen in Lebensmitteln verwendet werden.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Diese Liste kann nach dem in Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 festgelegten einheitlichen Verfahren entweder auf Initiative der Kommission oder auf Antrag aktualisiert werden.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     In der EU-Liste sind die Lebensmittelzusatzstoffe nach Kategorien von Lebensmitteln, denen sie zugesetzt werden dürfen, gegliedert. Die Lebensmittelkategorie 17 in Teil D dieser Liste deckt Nahrungsergänzungsmittel gemäß der Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (3), ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder, ab. Die Lebensmittelkategorie 17 umfasst drei Unterkategorien: 17.1 „Nahrungsergänzungsmittel in fester Form, einschließlich Kapseln, Komprimaten und ähnlichen Formen, ausgenommen kaubare Formen“, 17.2 „Nahrungsergänzungsmittel in flüssiger Form“ und 17.3 „Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup oder in kaubarer Form“. Die in diesen Unterkategorien zugelassenen Zusatzstoffe sind in Teil E der EU-Liste mit den Bedingungen für ihre Verwendung aufgeführt.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aus den Diskussionen mit den Mitgliedstaaten (in der Arbeitsgruppe der Regierungssachverständigen für Zusatzstoffe) ging hervor, dass es Probleme bei der Durchführung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 über Lebensmittelzusatzstoffe gibt, insbesondere in Bezug auf die Lebensmittelunterkategorie 17.3 („Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup oder in kaubarer Form“). Diese Klassifizierung hat zu Fehlinterpretationen geführt; um dies zu verhüten, sollten Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup oder in kaubarer Form der Kategorie der flüssigen beziehungsweise festen Form zugeordnet werden.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Daher sollte Lebensmittelunterkategorie 17.3 gestrichen und die Bezeichnung der Lebensmittelunterkategorie 17.1 in „Nahrungsergänzungsmittel in fester Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“ und diejenige der Kategorie 17.2 in „Nahrungsergänzungsmittel in flüssiger Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“ geändert werden. So kommt besser zum Ausdruck, welche Erzeugnisse die jeweilige Lebensmittelunterkategorie abdeckt. Als Folge der Streichung der Lebensmittelunterkategorie 17.3 sollten die Lebensmittelzusatzstoffe, die unter dieser Lebensmittelunterkategorie geführt wurden, entweder der Lebensmittelunterkategorie 17.1 oder 17.2 zugeordnet werden, um Transparenz und Rechtssicherheit bei der Verwendung von Zusatzstoffen in diesen Lebensmitteln zu gewährleisten. Zum Zwecke der Klarheit und der Durchsetzung sollte auch die Bezeichnung der Lebensmittelkategorie 17 in „Nahrungsergänzungsmittel gemäß der Richtlinie 2002/46/EG“ geändert werden.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Aus den Diskussionen mit den Mitgliedstaaten ging außerdem hervor, dass klargestellt werden sollte, ob sich die für die Lebensmittelzusatzstoffe der Lebensmittelkategorie 17 angegebene (Verwendungs-)Höchstmenge auf in Verkehr gebrachte Lebensmittel oder auf verzehrfertige Lebensmittel bezieht. Daher sollte ein einleitender Teil aufgenommen werden, in dem auf bestimmte der in dieser Lebensmittelkategorie zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe Bezug genommen wird. Dies steht im Einklang mit den früheren Einträgen zu diesen Lebensmittelzusatzstoffen in den Richtlinien 94/35/EG (4), 94/36/EG (5) und 95/2/EG (6) des Europäischen Parlaments und des Rates.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 muss die Kommission die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (im Folgenden die „Behörde“) um ein Gutachten ersuchen, um die EU-Liste der Lebensmittelzusatzstoffe in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aktualisieren zu können, es sei denn, eine solche Aktualisierung kann keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben. Da die EU-Liste geändert werden soll, um Klarheit über die derzeitig zugelassenen Verwendungszwecke von Zusatzstoffen zu schaffen, handelt es sich um eine Aktualisierung, die keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben kann. Daher kann auf die Einholung eines Gutachtens bei der Behörde verzichtet werden.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 sollte daher entsprechend geändert werden.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel —
                  
               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
         
            Artikel 1
            Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert.
         
         
            Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
         
         
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 8. Oktober 2018
            
               
                  Für die Kommission
               
               
                  Der Präsident
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 16.
         
            (2)  ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 1.
         
            (3)  Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel (ABl. L 183 vom 12.7.2002, S. 51).
         
            (4)  Richtlinie 94/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Juni 1994 über Süßungsmittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (ABl. L 237 vom 10.9.1994, S. 3).
         
            (5)  Richtlinie 94/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Juni 1994 über Farbstoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (ABl. L 237 vom 10.9.1994, S. 13).
         
            (6)  Richtlinie Nr. 95/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 1995 über andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel (ABl. L 61 vom 18.3.1995, S. 1).
      
      
         
            ANHANG
            Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 wird wie folgt geändert:
            
                        1.
                     
                     
                        in Teil D erhalten die Einträge für die Lebensmittelkategorie 17 („Nahrungsergänzungsmittel gemäß der Richtlinie 2002/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“) folgende Fassung:
                        
                                    „17.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Nahrungsergänzungsmittel gemäß der Richtlinie 2002/46/EG
                                    
                                 
                              
                                    17.1
                                 
                                 
                                    Nahrungsergänzungsmittel in fester Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder
                                 
                              
                                    17.2
                                 
                                 
                                    Nahrungsergänzungsmittel in flüssiger Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Teil E wird wie folgt geändert:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    der Eintrag für die Lebensmittelkategorie 17 „Nahrungsergänzungsmittel gemäß der Richtlinie 2002/46/EG, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“ erhält folgende Fassung:
                                    
                                                „17.
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Nahrungsergänzungsmittel gemäß der Richtlinie 2002/46/EG
                                                
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                EINLEITENDER TEIL, GILT FÜR ALLE UNTERKATEGORIEN
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Die Verwendungshöchstmengen für Farbstoffe, Polyole, Süßungsmittel und die Stoffe E 200-E 213, E 338-E 452, E 405, E 416, E 426, E 432-E 436, E 459, E 468, E 473-E 475, E 491-E 495, E 551-E 553, E 901-E 904, E 961, E 1201-E 1204, E 1505 und E 1521 beziehen sich auf verzehrfertige Nahrungsergänzungsmittel, die nach der Gebrauchsanweisung des Herstellers zubereitet wurden.
                                                Der Verdünnungsfaktor für diese Nahrungsergänzungsmittel, die verdünnt oder aufgelöst werden, muss zusammen mit der Gebrauchsanweisung übermittelt werden.“
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    der Eintrag für die Lebensmittelunterkategorie 17.1 wird wie folgt geändert:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                der Titel erhält folgende Fassung:
                                                
                                                            „17.1
                                                         
                                                         
                                                            Nahrungsergänzungsmittel in fester Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                alle dort aufgeführten Einträge werden durch die folgenden Einträge in numerischer Reihenfolge ersetzt:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Gruppe I
                                                         
                                                         
                                                            Zusatzstoffe
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Die Stoffe E 410, E 412, E 415, E 417 und E 425 dürfen nicht zur Herstellung von Nahrungsergänzungsmitteln verwendet werden, denen das Wasser entzogen wurde und die beim Verzehr aufquellen sollen.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe II
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsende: 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe II
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe III
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe mit kombinierter Höchstmengenbeschränkung
                                                         
                                                         
                                                            300
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsende: 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe III
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe mit kombinierter Höchstmengenbeschränkung
                                                         
                                                         
                                                            300
                                                         
                                                         
                                                            (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe IV
                                                         
                                                         
                                                            Polyole
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolingelb
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolingelb
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolingelb
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolingelb
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Gelborange S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Gelborange S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Cochenillerot A (Ponceau 4R)
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Cochenillerot A (Ponceau 4R)
                                                         
                                                         
                                                            35
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Cochenillerot A (Ponceau 4R)
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Cochenillerot A (Ponceau 4R)
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 160d
                                                         
                                                         
                                                            Lycopin
                                                         
                                                         
                                                            30
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 200-E 213
                                                         
                                                         
                                                            Sorbinsäure — Sorbate; Benzoesäure — Benzoate
                                                         
                                                         
                                                            1 000 
                                                         
                                                         
                                                            (1) (2)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in trockener Form, die Zubereitungen von Vitamin A oder von Kombinationen aus Vitamin A und D enthalten, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 310-321
                                                         
                                                         
                                                            Propylgallat, TBHQ, BHA und BHT
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 338-E 452
                                                         
                                                         
                                                            Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 392
                                                         
                                                         
                                                            Extrakt aus Rosmarin
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (46)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 405
                                                         
                                                         
                                                            Propylenglycolalginat
                                                         
                                                         
                                                            1 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 416
                                                         
                                                         
                                                            Karayagummi
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 426
                                                         
                                                         
                                                            Sojabohnen-Polyose
                                                         
                                                         
                                                            1 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 432-E 436
                                                         
                                                         
                                                            Polysorbate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 459
                                                         
                                                         
                                                            Beta-Cyclodextrin
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Komprimaten und überzogenen Tabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 468
                                                         
                                                         
                                                            Vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose
                                                         
                                                         
                                                            30 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 473-E 474
                                                         
                                                         
                                                            Zuckerester von Speisefettsäuren — Zuckerglyceride
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 475
                                                         
                                                         
                                                            Polyglycerinester von Speisefettsäuren
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 491-E 495
                                                         
                                                         
                                                            Sorbitester
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-E 559
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxid — Silicate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsende: 31. Januar 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-E 553
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxid — Silicate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. Februar 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 900
                                                         
                                                         
                                                            Dimethylpolysiloxan
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (91)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Brausetabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 901
                                                         
                                                         
                                                            Bienenwachs, weiß und gelb
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 902
                                                         
                                                         
                                                            Candelillawachs
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 903
                                                         
                                                         
                                                            Carnaubawachs
                                                         
                                                         
                                                            200
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 904
                                                         
                                                         
                                                            Schellack
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfam K
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfam K
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam
                                                         
                                                         
                                                            5 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclohexylsulfaminsäure und ihre Na- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclohexylsulfaminsäure und ihre Na- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            1 250 
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Saccharin und seine Na-, K- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Saccharin und seine Na-, K- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            1 200 
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            800
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            2 400 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 957
                                                         
                                                         
                                                            Thaumatin
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidin DC
                                                         
                                                         
                                                            100
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidin DC
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycoside
                                                         
                                                         
                                                            670
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycoside
                                                         
                                                         
                                                            1 800 
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            60
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            185
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur als Geschmacksverstärker, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur als Geschmacksverstärker in Nahrungsergänzungsmitteln auf Vitamin- und/oder Mineralstoffbasis in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam-Acesulfamsalz
                                                         
                                                         
                                                            500
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam-Acesulfamsalz
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantam
                                                         
                                                         
                                                            20
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantam
                                                         
                                                         
                                                            55
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1201
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylpyrrolidon
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Komprimaten und überzogenen Tabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1202
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylpolypyrrolidon
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Komprimaten und überzogenen Tabletten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1203
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylalkohol (PVA)
                                                         
                                                         
                                                            18 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Kapseln und Komprimaten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1204
                                                         
                                                         
                                                            Pullulan
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Kapseln und Komprimaten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1205
                                                         
                                                         
                                                            Basisches Methacrylat-Copolymer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1206
                                                         
                                                         
                                                            Neutrales Methacrylat-Copolymer
                                                         
                                                         
                                                            200 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1207
                                                         
                                                         
                                                            Anionisches Methacrylat-Copolymer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1208
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinylpyrrolidon-Vinylacetat-Copolymer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1209
                                                         
                                                         
                                                            Polyvinyl alcohol-polyethylene glycol-graft-co-polymer
                                                         
                                                         
                                                            100 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in kaubarer Form
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1505
                                                         
                                                         
                                                            Triethylcitrat
                                                         
                                                         
                                                            3 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Kapseln und Komprimaten
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 1521
                                                         
                                                         
                                                            Polyethylenglycol
                                                         
                                                         
                                                            10 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Kapseln und Komprimaten“
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    der Eintrag für die Lebensmittelunterkategorie 17.2 wird wie folgt geändert:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                der Titel erhält folgende Fassung:
                                                
                                                            „17.2
                                                         
                                                         
                                                            Nahrungsergänzungsmittel in flüssiger Form, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel für Säuglinge und Kleinkinder“
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                alle dort aufgeführten Einträge werden durch die folgenden Einträge in numerischer Reihenfolge ersetzt:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            „Gruppe I
                                                         
                                                         
                                                            Zusatzstoffe
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe II
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe II
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsende: 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe II
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe III
                                                         
                                                         
                                                            Farbstoffe mit kombinierter Höchstmengenbeschränkung
                                                         
                                                         
                                                            100
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Gruppe IV
                                                         
                                                         
                                                            Polyole
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolingelb
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 104
                                                         
                                                         
                                                            Chinolingelb
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Gelborange S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 110
                                                         
                                                         
                                                            Gelborange S
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Cochenillerot A (Ponceau 4R)
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsdauer: vom 1. Januar 2014 bis 31. Juli 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 124
                                                         
                                                         
                                                            Cochenillerot A (Ponceau 4R)
                                                         
                                                         
                                                            10
                                                         
                                                         
                                                            (61) (69)
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. August 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 160d
                                                         
                                                         
                                                            Lycopin
                                                         
                                                         
                                                            30
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 200-E 213
                                                         
                                                         
                                                            Sorbinsäure — Sorbate; Benzoesäure — Benzoate
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                            (1) (2)
                                                         
                                                         
                                                            Ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 310-E 321
                                                         
                                                         
                                                            Propylgallat, TBHQ, BHA und BHT
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 338-E 452
                                                         
                                                         
                                                            Phosphorsäure — Phosphate — Di-, Tri- und Polyphosphate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 392
                                                         
                                                         
                                                            Extrakt aus Rosmarin
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (46)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 405
                                                         
                                                         
                                                            Propylenglycolalginat
                                                         
                                                         
                                                            1 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 416
                                                         
                                                         
                                                            Karayagummi
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 426
                                                         
                                                         
                                                            Sojabohnen-Polyose
                                                         
                                                         
                                                            1 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 432-E 436
                                                         
                                                         
                                                            Polysorbate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 473-E 474
                                                         
                                                         
                                                            Zuckerester von Speisefettsäuren — Zuckerglyceride
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 475
                                                         
                                                         
                                                            Polyglycerinester von Speisefettsäuren
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 491-E 495
                                                         
                                                         
                                                            Sorbitester
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            (1)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-E 559
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxid — Silicate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsende: 31. Januar 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 551-E 553
                                                         
                                                         
                                                            Siliciumdioxid — Silicate
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               quantum satis
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Geltungsbeginn: 1. Februar 2014
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfam K
                                                         
                                                         
                                                            350
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 950
                                                         
                                                         
                                                            Acesulfam K
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam
                                                         
                                                         
                                                            600
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 951
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam
                                                         
                                                         
                                                            5 500 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclohexylsulfaminsäure und ihre Na- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 952
                                                         
                                                         
                                                            Cyclohexylsulfaminsäure und ihre Na- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            1 250 
                                                         
                                                         
                                                            (51)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Saccharin und seine Na-, K- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            80
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 954
                                                         
                                                         
                                                            Saccharin und seine Na-, K- und Ca-Salze
                                                         
                                                         
                                                            1 200 
                                                         
                                                         
                                                            (52)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            240
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 955
                                                         
                                                         
                                                            Sucralose
                                                         
                                                         
                                                            2 400 
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 957
                                                         
                                                         
                                                            Thaumatin
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidin DC
                                                         
                                                         
                                                            50
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 959
                                                         
                                                         
                                                            Neohesperidin DC
                                                         
                                                         
                                                            400
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycoside
                                                         
                                                         
                                                            200
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 960
                                                         
                                                         
                                                            Steviolglycoside
                                                         
                                                         
                                                            1 800 
                                                         
                                                         
                                                            (60)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            20
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            185
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur als Geschmacksverstärker, ausgenommen Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 961
                                                         
                                                         
                                                            Neotam
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur als Geschmacksverstärker in Nahrungsergänzungsmitteln auf Vitamin- und/oder Mineralstoffbasis in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam-Acesulfamsalz
                                                         
                                                         
                                                            350
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 962
                                                         
                                                         
                                                            Aspartam-Acesulfamsalz
                                                         
                                                         
                                                            2 000 
                                                         
                                                         
                                                            (11)a (49) (50)
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantam
                                                         
                                                         
                                                            6
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            E 969
                                                         
                                                         
                                                            Advantam
                                                         
                                                         
                                                            55
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Sirup“