CELEX: 32012D0753
Language: es
Date: 2012-12-04 00:00:00
Title: 2012/753/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 4 de diciembre de 2012 , por la que se modifica el anexo I de la Decisión 2009/177/CE en lo que respecta a los programas de vigilancia para Finlandia y el Reino Unido y a la calificación de «libre de la enfermedad» de Finlandia y el Reino Unido en relación con determinadas enfermedades de los animales acuáticos [notificada con el número C(2012) 8758]  Texto pertinente a efectos del EEE

6.12.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 334/48
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
   de 4 de diciembre de 2012
   por la que se modifica el anexo I de la Decisión 2009/177/CE en lo que respecta a los programas de vigilancia para Finlandia y el Reino Unido y a la calificación de «libre de la enfermedad» de Finlandia y el Reino Unido en relación con determinadas enfermedades de los animales acuáticos
   [notificada con el número C(2012) 8758]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2012/753/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos (1), y, en particular, su artículo 44, apartado 1, y su artículo 49, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Decisión 2009/177/CE de la Comisión, de 31 de octubre de 2008, por la que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva 2006/88/CE del Consejo en lo que respecta a la vigilancia, los programas de erradicación y la calificación de «libre de la enfermedad» de Estados miembros, zonas y compartimentos (2), establece una lista de Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de vigilancia por lo que se refiere a una o más de las enfermedades no exóticas enumeradas en el anexo IV, parte II, de la Directiva 2006/88/CE («enfermedades no exóticas»). Dicha Decisión también establece una lista de Estados miembros, zonas y compartimentos declarados «libres de la enfermedad» respecto a una o más de dichas enfermedades.
            
         
               (2)
            
            
               El anexo I, parte B, de la Decisión 2009/177/CE enumera los Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de erradicación, y la parte C de dicho anexo enumera los Estados miembros, zonas y compartimentos declarados «libres de la enfermedad» respecto a una o más enfermedades no exóticas.
            
         
               (3)
            
            
               Finlandia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que los términos municipales de Uusikaupunki, Pyhäranta y Rauma están libres de septicemia hemorrágica vírica (SHV).
            
         
               (4)
            
            
               El Reino Unido ha presentado a la Comisión documentación que demuestra que las Islas Shetland del suroeste están libres de septicemia hemorrágica vírica (SHV).
            
         
               (5)
            
            
               Por tanto, el anexo I, partes B y C, de la Decisión 2009/177/CE debe modificarse en consecuencia.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El anexo I, partes B y C, de la Decisión 2009/177/CE queda modificado de conformidad con el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 2012.
      
         
            Por la Comisión
         
         Tonio BORG
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 328 de 24.11.2006, p. 14.
   
      (2)  DO L 63 de 7.3.2009, p. 15.
   
      ANEXO
      El anexo I de la Decisión 2009/177/CE queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  La parte B se sustituye por el texto siguiente:
                  «PARTE B
                  
                  
                     Estados miembros, zonas y compartimentos sometidos a programas autorizados de erradicación
                  
                  
                              Enfermedad
                           
                           
                              Estado miembro
                           
                           
                              Código ISO
                           
                           
                              Delimitación geográfica del área sometida a un programa de erradicación (Estado miembro, zona o compartimento)
                           
                        
                              Septicemia hemorrágica vírica (SHV)
                           
                           
                              Dinamarca
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              Las cuencas hidrográficas siguientes: Tim Å, Hover Å, Heager Å, Velling Å, Skjern Å, Hemmet Mølle Bæk, Lydum Å, Kongeå, Kolding Å, Vejle Å y Holmsland Klit.
                           
                        
                              Finlandia
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              La región de Åland.
                           
                        
                              Necrosis hematopoyética infecciosa (NHI)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Herpesvirosis koi (HVK)
                           
                           
                              Alemania
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              El Estado federado de Sajonia.»
                           
                        
                              Infección por Marteilia refringens
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Infección por Bonamia ostreae
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Enfermedad de la mancha blanca
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  La parte C queda modificada como sigue:
                  
                              a)
                           
                           
                              La entrada de Finlandia relativa a la septicemia hemorrágica vírica (SHV) se sustituye por el texto siguiente:
                              
                                          «Finlandia
                                       
                                       
                                          FI
                                       
                                       
                                          Todas las zonas continentales y litorales, a excepción de la región de Åland»
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              En la línea del Reino Unido relativa a la anemia infecciosa del salmón (AIS) se suprime el texto «a excepción de las islas Shetland del suroeste».