CELEX: 62015FA0067
Language: pl
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Sprawa F-67/15: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 19 lipca 2016 r. – Opreana/Komisja (Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Członek personelu tymczasowego zatrudniony na stałym stanowisku – Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony – Ciąża – Akt niekorzystny – Brak właściwości organu, który wydał akt niekorzystny – Prawo do bycia wysłuchanym – Obowiązek staranności)

3.10.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 364/31
            
         
      Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 19 lipca 2016 r. – Opreana/Komisja
      (Sprawa F-67/15) (1)
      
      ((Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Członek personelu tymczasowego zatrudniony na stałym stanowisku - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Ciąża - Akt niekorzystny - Brak właściwości organu, który wydał akt niekorzystny - Prawo do bycia wysłuchanym - Obowiązek staranności))
      (2016/C 364/35)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Luisa Opreana (Arlon, Belgique) (przedstawiciele: początkowo adwokat A. Salerno, następnie adwokaci A. Salerno i P. Singer)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Berscheid i F. Simonetti, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot sprawy
      
      Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie nieprzedłużenia umowy ze skarżącą po dacie jej wygaśnięcia, chociaż ciąża skarżącej dobiegała końca.
      
         Sentencja wyroku
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Europejskiej w sprawie nieprzedłużenia z Luisą Opreaną umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego, która wygasła w dniu 31 sierpnia 2014 r.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska pokrywa własne koszty i zostaje obciążona kosztami poniesionymi przez L. Opreanę.
               
            
         (1)  Dz.U. C 213 z 29.6.2015, s. 50.