CELEX: C2007/269/37
Language: cs
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Věc C-350/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sächsisches Landessozialgericht (Německo) dne 30. července 2007 – Kattner Stahlbau GmbH v. Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

10.11.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 269/19
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sächsisches Landessozialgericht (Německo) dne 30. července 2007 – Kattner Stahlbau GmbH v. Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   (Věc C-350/07)
   (2007/C 269/37)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Sächsisches Landessozialgericht
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Kattner Stahlbau GmbH
   
      Žalovaný: Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   Předběžné otázky
   
               1)
            
            
               Je žalované sdružení Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft podnikem ve smyslu článků 81 a 82 ES?
            
         
               2)
            
            
               Je povinné členství žalobkyně v žalovaném sdružení v rozporu s předpisy práva Společenství?