CELEX: C2005/217/25
Language: sk
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 14. júla 2005 vo veci C-435/03 (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný hof van beroep te Antwerpen): British American Tobacco International Ltd, Newman Shipping & Agency Company NV proti Belgische Staat (Šiesta smernica o DPH — Články 2 a 27 ods. 5 — Daň z obratu — Oblasť pôsobnosti — Zdaniteľný obchod a zdaniteľný základ — Dodávka tovarov za protihodnotu — Krádež tovarov umiestnených v daňovom sklade)

3.9.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 217/13
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (tretia komora)
   zo 14. júla 2005
   vo veci C-435/03 (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný hof van beroep te Antwerpen): British American Tobacco International Ltd, Newman Shipping & Agency Company NV proti Belgische Staat (1)
   
   (Šiesta smernica o DPH - Články 2 a 27 ods. 5 - Daň z obratu - Oblasť pôsobnosti - Zdaniteľný obchod a zdaniteľný základ - Dodávka tovarov za protihodnotu - Krádež tovarov umiestnených v daňovom sklade)
   (2005/C 217/25)
   Jazyk konania: holandčina
   Vo veci C-435/03, ktorej predmetom je návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 234 ES, podaný rozhodnutím hof van beroep te Antwerpen (Belgicko) zo 7. októbra 2003 a doručený Súdnemu dvoru 14. októbra 2003, ktorý súvisí s konaním: British American Tobacco International Ltd, Newman Shipping & Agency Company NV a Belgische Staat, Súdny dvor (tretia komora), v zložení: predseda tretej komory A. Rosas, sudcovia A. Borg Barthet, A. La Pergola, J.-P. Puissochet (spravodajca) a J. Malenovský, generálny advokát: M. Poiares Maduro, tajomník: R. Grass, vyhlásil 14. júla 2005 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1)
            
            
               Krádež tovarov nie je „dodávkou tovaru za protihodnotu“ v zmysle článku 2 šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia a nemôže z tohto dôvodu ako taká podliehať dani z pridanej hodnoty. Skutočnosť, že tovary, ako sú tie vo veci samej, podliehajú spotrebnej dani, nemá na túto úvahu vplyv.
            
         
               2)
            
            
               Povolenie uskutočnenia opatrení zjednodušujúcich kontrolu výberu dane z pridanej hodnoty členskému štátu na základe článku 27 ods. 5 šiestej smernice 77/388 neoprávňuje tento štát uplatňovať túto daň na iné plnenia, ako sú tie uvedené v článku 2 smernice. Takéto povolenie teda nepredstavuje právny základ pre vnútroštátnu právnu úpravu uplatňujúcu daň z pridanej hodnoty na krádež tovarov umiestnených v daňovom sklade.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 304, 13.12.2003