CELEX: 62010FA0041
Language: sv
Date: 2012-09-25 00:00:00
Title: Mål F-41/10: Personaldomstolens (första avdelningen) dom av den 25 september 2012 –Bermejo Garde mot EESK (Personalmål — Tjänstemän — Mobbning — Ansökan om bistånd — Rätt att lämna ut information — Omplacering — Tjänstens intresse)

10.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 343/22
            
         Personaldomstolens (första avdelningen) dom av den 25 september 2012 –Bermejo Garde mot EESK
   (Mål F-41/10) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Mobbning - Ansökan om bistånd - Rätt att lämna ut information - Omplacering - Tjänstens intresse)
   2012/C 343/36
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Moises Bermejo Garde (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten L. Levi)
   
      Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) (ombud: M. Echevarría Viñuela, biträdd av advokaten B. Wägenbaur)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av flera beslut om avslutande av sökandens tjänstgöring som enhetschef på rättstjänsten med omedelbar verkan, omplacering till direktoratet för logistik och avslag på hans formella begäran om stöd samt begäran om skadestånd inklusive ränta.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Vardera part ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 209, 31.7.2010, s. 55.