CELEX: 31990R3207
Language: da
Date: 1990-11-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3207/90 af 6. november 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3773/89 om overgangsforanstaltninger for spiritus

Avis juridique important

|

31990R3207

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3207/90 af 6. november 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3773/89 om overgangsforanstaltninger for spiritus  

EF-Tidende nr. L 307 af 07/11/1990 s. 0011 - 0011

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3207/90  af 6. november 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3773/89 om overgangsforanstaltninger for spiritus  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlaeggelse af almindelige regler for definition, betegnelse og praesentation af spiritus (1), saerlig artikel 17, stk. 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3773/89 (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1759/90 (3), er der fastsat overgangsforanstaltninger for spiritus;  fra datoen for Tysklands forening finder faellesskabsretten uden videre anvendelse inden for den tidligere Tyske Demokratiske Republiks omraade;  der boer indfoeres visse overgangsforanstaltninger for produkter, der er fremstillet paa den tidligere Tyske Demokratiske Republiks omraade;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Gennemfoerelseskomitéen for Spiritus -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3773/89 indsaettes som stk. 5:  »5. For saa vidt angaar produkter fremstillet paa den tidligere Tyske Demokratiske Republiks omraade af fremstillingsvirksomheder, der fortsat er etableret dér:  - finder stk. 1 anvendelse paa produkter fremstillet inden den 3. oktober 1990  - finder stk. 2 anvendelse paa produkter, hvis fremstilling er paabegyndt inden den 3. april 1991, og hvis fremstilling afsluttes inden den 3. oktober 1991 i overensstemmelse med de inden den 3. oktober 1990 gaeldende bestemmelser.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 3. oktober 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. november 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 160 af 12. 6. 1989, s. 1.  (2) EFT nr. L 365 af 15. 12. 1989, s. 48.  (3) EFT nr. L 162 af 28. 6. 1990, s. 23.