CELEX: 31998D0214
Language: mt
Date: 1998-03-09 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-9 ta’ Marzu 1998 dwar il-proċedura għaċ-ċertifikazzjoni tal-konformità tal-prodotti tal-bini skond l-Artikolu 20(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE fir-rigward ta’ prodotti metalliċi strutturali u prodotti ancillariTest b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

31998D0214

Official Journal L 080 , 18/03/1998 P. 0046 - 0050

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitad-9 ta’ Marzu 1998dwar il-proċedura għaċ-ċertifikazzjoni tal-konformità tal-prodotti tal-bini skond l-Artikolu 20(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE fir-rigward ta’ prodotti metalliċi strutturali u prodotti ancillari(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)(98/214/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1988 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-disposizzjonijiet amministrattivi ta’ l-Istati Membri li jirrigwardaw prodotti tal-bini [1], kif emendata bid-Direttiva 93/68/KEE [2], u b’mod partikolari l-Artikolu 13(4) tagħha,Billi l-Kummissjoni hija meħtieġa li tagħżel, bħal bejn iż-żewġ proċeduri skond l-Artikolu 13(3) tad-Direttiva 89/106/KEE għaċ-ċertifikazzjoni tal-konformità ta’ prodott, "l-inqas proċedura diffiċli possibbli konsistenti mas-sigurtà"; billi dan ifisser li huwa meħtieġ li jkun deċiż jekk, għal xi prodott partikolari jew familja ta’ prodotti, l-eżistenza ta’ sistema ta’ kontroll tal-produzzjoni fil-fabbrika taħt ir-responsabbiltà tal-fabbrikant hix kondizzjoni meħtieġa u suffiċjenti għaċ-ċertifikazzjoni tal-konformità, jew jekk, għal raġunijiet li jirrigwardaw il-konformità mal-kriterji msemmija fl-Artikolu 13(4), l-intervent ta’ korp approvat taċ-ċertifikazzjoni huwa għalhekk meħtieġ;Billi l-Artikolu 13(4) jeħtieġ li l-proċedura, b’dan il-mod hekk iddeterminata, għandha tkun indikata fil-preskritti u fil-karatteristiċi tekniċi; billi, għalhekk, tinħass ix-xewqa li jkun definit il-kunċett ta’ prodotti jew familja ta’ prodotti kif użat fil-mandati u fil-karatteristiċi tekniċi;Billi ż-żewġ proċeduri li hemm provvediment dwarhom fl-Artikolu 13(3) huma deskritti fid-dettal fl-Anness III tad-Direttiva 89/106/KEE; billi għalhekk jeħtieġ li jkunu speċifikati sewwa l-metodi li bihom iż-żewg proċeduri għandhom jitwettqu, b’referenza għall-Anness III, għal kull prodott jew familja ta’ prodotti, peress li l-Anness III jagħti preferenza għal ċerti sistemi;Billi l-proċedura riferita fil-punt (a) ta’ l-Artikolu 13(3) tikkorrispondi mas-sistemi elenkati fl-ewwel possibiltà, minghajr sorveljanza kontinwa, u t-tieni u tielet possibbiltajiet tal-punt (ii) tas-sezzjoni 2 ta’ l-Anness III, u l-proċedura riferita fil-punt (b) ta’ l-Artikolu 13(3) tikkorrispondi mas-sistemi elenkati fil-punt (i) tas-sezzjoni 2 ta’ l-Anness III, u fl-ewwel possibiltà, b’sorveljanza kontinwa, tal-punt (ii) tas-sezzjoni 2 ta’ l-Anness III;Billi l-miżuri li hemm provvediment dwarhom f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Kostruzzjoni,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1Il-prodotti elenkati fl-Anness I għandhom ikollhom il-konformità tagħhom iċċertifikata bi proċedura li, permezz tagħha, barra mis-sistema tal-kontroll tal-produzzjoni tal-fabbrika mwettqa mill-fabbrikant, korp approvat taċ-ċertifikazzjoni jkun involut fil-valutazzjoni u s-sorveljanza tal-kontroll tal-produzzjoni jew tal-prodott inniffsu.Artikolu 2Il-proċedura għaċ-ċertifikazzjoni tal-konformità kif stabbilita fl-Anness II għandha tkun indikata fil-mandati għal standards armonizzati.Artikolu 3Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, fid-9 ta’ Marzu 1998.Għall-KummissjoniMartin bangemannMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 40, tal-11.2.1989, p. 12.[2] ĠU L 220, tat-30.8.1993, p. 1.--------------------------------------------------ANNESS ISezzjonijiet/profili metalliċi strutturaliSezzjonijiet/profili rrumblati bis-sħana, iffurmati kesħin jew prodotti b’xi mod ieħor f’diversi forom (T, L, H, U, Z, I, kanali, angletti, vojta minn ġewwa, tubaturi) prodotti ċatti (pjanċi, folji, strippi), vireg, fondut, xogħol tal-forġa magħmul minn diversi materjali metalliċi, mhux protett jew protett kontra l-korrożjoni b’kisja.Elementi strutturali metalliċi tal-kostruzzjoniProdotti metalliċi lesti bħal gwarniċjar tal-metall għas-soffitti (ta’ kwalità għal użu qawwi), saljaturi, puntali, kolonni, turġien, pilastri ta’ l-art, pilastri biex iġorru l-piż u sheet piling, sezzjonijiet maqtugħin u mfassla għal ċerti applikazzjonijiet, u linji u travetti.Dawn jistgħu jkunu mhux protetti jew protetti kontra l-korrożjoni b’kisja, weldjati jew le.Materjal ta’ l-iwweldjarKonnetturi strutturaliMsiemer irbattuti tal-metall, boltijiet (skorfini u ċrieki metalliċi) u boltijiet H. R. (boltijiet ta’ saħħa kbira li jorbtu bl-għeriq), imsiemer, viti, rbit tal-linja tal-ferrovija.--------------------------------------------------ANNESS IIFAMILJA TA’ PRODOTTIPRODOTTI METALLIĊI STRUTTURALI U ANĊILLARI (1/4)1. Sistemi ta’ ċertifikazzjoni tal-konformitàGħall-prodott(i) u l-użu(i) elenkati hawn taħt, CEN/CENELEC huma mitluba li jispeċifikaw is-sistema(i) li ġejjin għaċ-ċertifikazzjoni tal-konformità fil-livell(i) armonizzat relevanti:Prodott(i) | Użu(i) ntiżi | Livell(i) jew klassi(jiet) | Sistema(i) ta’ ċertifikazzjoni tal-konformità |Sezzjonijiet/profili metalliċi strutturaliSezzjonijiet/profili rrumblati bis-sħana, iffurmati kesħin jew prodotti b’xi mod ieħor f’diversi forom (T,L,H,U,Z,I, kanali, angletti, vojta minn ġewwa, tubaturi) prodotti ċatti (pjanċi, folji, strippi), vireg, fondut, xogħol tal-forġa magħmul minn diversi materjali metalliċi, mhux protett jew protett kontra l-korrożjoni b’kisja. | Għal użu fi strutturi metalliċI jew strutturi komposti tal-metal u l-konkrit | | 2+ |Prodott(i) | Użu(i) ntiżi | Livell(i) jew klassi (jiet) | Sistema(i) ta’ ċertifikazzjoni tal-konformità |Elementi metalliċi strutturali tal-kostruzzjoniProdotti metalliċi lesti bħal ma huma saljaturi, puntali, kolonni, turġien, pilastri ta’ l-art, pilastri għall-erfieh usheet piling, sezzjonijiet maqtugħin u mfassla għal ċerti applikazzjonijiet, u linji u travetti. | għall-użu fil-gwarniċi u l-pedamenti tax-xogħol | — | 2 + |Jistgħu jkunu bla protezzjoni jew protetti kontra l-korrożjoni b’kisja, sew jekk iwweldjati u anki jekk le | | | |Elementi strutturali metalliċi tal-kostruzzjoniGwarniċċjar komplut tal-metall għal soffitti (għal użu ta’ xoghol qawwi) | Għal użu fi gwarniċi tax-xogħol | (A,B,C) | 1 |Jistgħu jkunu mingħajr protezzjoni jew protetti kontra l-korrożjoni b’kisja, sew jekk iwweldjati u anki jekk le. | | (A,B,C) D, E, F, A | 2 + |Prodott(i) | Użu(i) ntiżi | Livell(i) jew klassi (jiet) | Sistema(i) ta’ ċertifikazzjoni tal-konformità |Materjal għall-iwweldjar | għall-użu f’xogħolijiet strutturali metalliċi | | 2 + |Prodott(i) | Użu(i) ntiżi | Livell(i) jew klassi (jiet) | Sistema(i) ta’ ċertifikazzjoni tal-konformità |Konnetturi StrutturaliMsiemer irbattuti tal-metall, boltijiet (skorfini u ċrieki tal-metall) u boltijiet H. R. (boltijiet ta’ saħħa kbira li jorbtu bl-għeriq), msiemer, viti, rbit tal-ferrovija | Għall-użu f’xogħolijiet metalliċi strutturali | | 2 + |--------------------------------------------------