CELEX: 31985S3712
Language: nl
Date: 1985-12-11 00:00:00
Title: Beschikking nr. 3712/85/EGKS van de Commissie van 11 december 1985 betreffende het sluiten van een regeling tot verlenging van de duur en tot wijziging van de regeling van 21 oktober 1982 betreffende het handelsverkeer van bepaalde ijzer- en staalprodukten

31 . 12.85                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr.L 355 / 101
                                     BESCHIKKING Nr. 3712 /85/EGKS VAN DE COMMISSIE
                                                            van 11 december 1985
                  betreffende het sluiten van een regeling tot verlenging van de duur en tot wijziging van de
                  regeling van 21 oktober 1982 betreffende het handelsverkeer van bepaalde ijzer- en staal­
                                                                  produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
GEMEENSCHAPPEN,
                                                                                                  Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                        1 . Namens de Europese ,Gemeenschap voor Kolen en
Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op arti­                    Staal wordt de in de vorm van een briefwisseling te slui­
kel 95 ,                                                                  ten regeling met de Verenigde Staten van Amerika tot
                                                                          verlenging van de duur en tot wijziging van de regeling
                                                                          van 21 oktober 1982 betreffende het handelsverkeer van
Overwegende dat de Commissie ingevolge het besluit                        bepaalde ijzer- en staalprodukten goedgekeurd voor
van de Raad van 7 juni 1985 onderhandelingen met de                       zover deze regeling betrekking heeft op produkten die
Verenigde Staten van Amerika heeft gèvoerd welke heb­                     onder het Verdrag tot oprichting van de Europese
ben geleid tot een regeling tot verlenging van de duur en                 Gemeenschap voor Kolen en Staal vallen.
tot wijziging van de regeling van 21 oktober 1982
betreffende hét handelsverkeer van bepaalde ijzer- en                     2 . De tekst van de regeling is aan deze beschikking
staalprodukten, die werd goedgekeurd bij Beschikking                      gehecht.
nr. 2871 / 82/EGKS van de Commissie (');                                                          Artikel 2
                                                                          De Commissie wijst één van haar leden aan die bevoegd
Overwegende dat deze regeling het mogelijk maakt de                       is de briefwisseling te voeren ten einde daardoor de
wezenlijke belangen van de betrokken communautaire                        Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal te binden.
producenten die deze produkten uitvoeren naar de markt
van de Verenigde Staten te vrijwaren ;                                                            Artikel 3
                                                                          Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar
Na raadpleging van het Raadgevend Comité en met in­                       bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge­
stemming van de Raad, bij eenstemmigheid bepaald,                         meenschappen.
                  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 11 december 1985 .
                                                                                              Voor de Commissie
                                                                                             Karl-Heinz NARJES
                                                                                               Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 307 van 1 . 11 . 1982 , blz. 11 .
 ---pagebreak--- Nr.L 355 / 102                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                31 . 12.85
                                                              REGELING
         in de vorm van een briefwisseling met de Verenigde Staten van Amerika houdende verlenging en
         wijziging van de regeling van 21 , oktober 1982 betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staal­
                    produkten tussen de Europese Gemeenschappen en de Verenigde Staten van Amerika
                                            (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                          A. Schrijven van de Europese Gemeenschappen
         Excellentie,                                                                                             ,,
         Bij de besprekingen tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Economi­
         sche Gemeenschap, enerzijds ('), eri de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, anderzijds,
         zijn de partijen overeengekomen de Regeling betreffende de handel in bepaalde staalprodukten van
         21 oktober 1982 te verlengen tot 30 september 1989, met de hierna volgende wijzigingen die op
         1 januari 1986 van kracht worden :
                                                                             <
           1 . In de ' tweede paragraaf van artikel 1 wordt „31 december 1985" door „30 september 1989"
               vervangen .
          2. Aan het einde van artikel 1 wordt de hierna volgende nieuwe paragraaf toegevoegd :
                „Indien bij de uitvoer van nieuwe produkten tussen 1 november 1985 en 31 december 1985
                afwijkingen van de seizoengebonden handelsstromen voor nieuwe produkten optreden, zal op
               verzoek van de Verenigde Staten overleg plaatsvinden ten einde voor dit probleem een voor beide
               partijen aanvaardbare oplossing te vinden. Voor de toepassing van deze Regeling wordt onder
               „nieuwe produkten" verstaan : roestvrij draad, kabelstreng, kabel, ander speciaalstaal en bewerkte
               staalconstructievormen als omschreven in artikel 3 a).".
          3 . Artikel 2 wordt gewijzigd door de paragrafen 2 b) en 2 c) te hernummeren in respectievelijk 2 c)
               en 2 d) en door toevoeging van de hierna volgende nieuwe paragraaf 2 b) :
               ,,b) Ten aanzien van de speciale staalprodukten waarop het EGKS-Verdrag van toepassing is :
                     1 . Deze Regeling is uitsluitend van toepassing op produkten die uit de EGKS worden uitge­
                         voerd na de laatste dag van de maand waarin de Verenigde Staten de krachtens Section
                         203 van de Trade Act van 1974 vastgestelde tarieven en contingenten voor dergelijke
                         produkten opheffen ;
                    2 . Onverminderd het bepaalde in paragraaf 1 , wordt de inwerkingtreding van deze Regeling
                         afhankelijk gesteld van :
                         a) het inleiden van procedures in het kader van Section 751 van de Tariff Act van 1930
                            met het doel de in aanhangsel A bis genoemde beschikkingen tot instelling van anti­
                            dumpingrechten en retorsierechten uiterlijk op 1 januari 1986 in te trekken ; mochten
                            deze beschikkingen niet binnen een redelijke termijn worden ingetrokken, dan kan de
                            EGKS, na overleg met de Verenigde Staten, passende maatregelen nemen ten aanzien
                            van produkten welke nog aan dergelijke rechten zijn onderworpen, en
                         b) de ontvangst, terzelfder tijd, door de Verenigde Staten van een verklaring van alle
                            verzoekers welke zijn betrokken bij de procedures die tot instelling van dergelijke
                            rechten leiden, waarin deze verzoeker^ de verbintenis aangaan, wat de speciale staal­
                            produkten betreft, geen gebruik te zullen maken van de door de wetgeving van de
                            Verenigde Staten geboden mogelijkheid verzoekschriften tot insteljing van invoer­
                            beperkingen in te dienen gedurende de periode tijdens welke deze Regeling ten aan­
                            zien van dergelijke produkten van toepassing is.
                    Voor de toepassing van deze Regeling wordt onder „speciale staalprodukten" verstaan : plaat
                    en band van roestvrij staal, dikke plaat van roestvrij staal, staven van roestvrij staal, wals­
                    draad van roestvrij staal en gelegeerd gereedschapsstaal, als omschreven in artikel 3 a)."
        (') In gevallen waarin de produkten van de regeling onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Economi­
              sche Gemeenschap (EEG) vallen, dient „EGKS" door „EEG" te worden vervangen.
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .                   Nr.L 355 / 103
           4. Artikel 2 c) zoals dit in paragraaf 3 van dit schrijven werd hernummerd, wordt gewijzigd door
              „artikel 2 a)" door „artikel 2 a) of 2 b)" te vervangen.
           5. De lijst van produkten in artikel 3 a) wordt vervangen door de hierna volgende lijst :
              „Warmgewalste plaat en warmband
              Koudgewalste plaat
              Dikke plaat
              Staalconstructievormen
              Walsdraad van koolstofstaai
              Warmgewalste staven
              Beklede plaat
              Vertind blik
              Rails
              Damwandplankeri
              Gelegeerd walsdraad
                                                       !
              Ronde, platte en andere draad
              Draadprodukten
              Onvertind blik
              Elektroplaat en -band
              TFS-staal
              Koudgewalst bandstaai
              Koud nabewerkte en andere staven
              Staven van minder dan 3 inches
              Betonstaal
              Onderdelen van spoorbanen
              Roestvrij draad
              Kabelstreng
              Kabel
              Ander speciaalstaal
              Bewerkte staalconstructievormen
              Plaat en band van roestvrij staal
              Dikke plaat van roestvrij staal
              Staven van roestvrij staal
              Walsdraad van roestvrij staal                                            v
              Gelegeerd gereedschapsstaal".
           6. Artikel 4 a) wordt vervangen door de hierna volgende tekst :
              „a) Voor de periode van 1 november 1982 tot en met 31 december 1983 (hierna „beginperiode"
                    genoemd) en daarna voor elk der jaren 1984 tot en met 1988 en voor de periode van 1 ja­
                    nuari 1989 tot en met 30 september 1989 (hierna „eindperiode" genoemd) zijn voor
                    produkten van de Regeling uitvoervergunningen vereist, behalve in de hierna volgende
                    gevallen :
                    1 . voor nieuwe produkten zijn dergelijke vergunningen vereist voor de periode die ingaat
                        1 januari 1986 en die eindigt op de laatste dag van de eindperiode ; en
 ---pagebreak--- Nr.L 355 / 104                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               31 . 12.85
                   2 . voor speciale staalprodukten zijn dergelijke vergunningen vereist voor de periode die
                       ingaat 1 januari 1986 of, indien later, de werkelijke datum die in artikel 2 b) 1 ) van de
                       Regeling voor dergelijke produkten is vastgesteld en . die eindigt op de laatste dag van de
                       eindperiode .
                   Dergelijke vergunningen worden voor de onderscheiden produkten aan exporteurs uit de
                   Gemeenschap afgegeven voor hoeveelheden welke niet groter zijn dan, al naar gelang van
                   het geval, de hierna volgende (A) percentages van het geraamde zichtbare verbruik in de
                   Verenigde Staten of (B) het aantal tonnen (hierna „uitvoerplafond" genoemd) voor de be­
                   treffende periode :
                              Produkt                                                   Uitvoerplafond
                                                                                          Percentage
                              Warmgewalste plaat en warmband                                6,93
                              Koudgewalste plaat                                             5,35
                              Dikke plaat                                                    5,53
                              Staalconstructievormen                                       10,25
                              Walsdraad van koolstofstaal                                   4,42
                              Warmgewalste staven                                           2,48
                              Beklede plaat                                                 3.40
                              Vertind blik                                                  2,394
                              Rails                                                         8,90
                              Damwandplanken                                               22,85
                              Gelegeerd walsdraad                                          18,70
                              Onvertind blik                                               11,78
                              Elektroplaat en -band                                         4,74
                              TFS-staal                                                     4,04
                              Koudgewalst bandstaai                                         3,69
                              Koud nabewerkte en andere staven                              5,44
                              Staven van minder dan 3 inches                                2.41
                              Betonstaal                                                    0,04
                              Onderdelen van spoorbanen                                     1,63
                              Plaat en band van roestvrij staal                             3,99
                              Dikke plaat van roestvrij staal                               4,93
                                                                                          Tonnen
                              Ronde, platte en andere draad                               183  100
                              Draadprodukten                                               13  552
                              Roestvrij draad                                               6  800
                              Kabelstrèng                                                  37  884
                              Kabel                                                         5 700
                              Ander speciaalstaal                                          12 906
                              Bewerkte staalconstructievormen                              18.240
                              Staven van roestvrij staal                                    5 500
                              Walsdraad van roestvrij staal                             '   5 500
                              Gelegeerd gereedschapsstaal                                   9 000
                  De in tonnen uitgedrukte hoeveelheden zullen voor de eindperiode pro rata worden verlaagd
                  of, indien de Regeling niet met ingang van 1 januari 1986 van toepassing wordt op de
                  speciale staalprodukten, rekening houdend met de omstandigheden.
                  Voor de toepassing van deze Regeling wordt onder zichtbaar verbruik in de Verenigde
                  Staten verstaan de zendingen (leveringen) minus de uitvoer plus de invoer, als omschreven
                  in aanhangsel D."
         7 . Aan de tweede paragraaf van artikel 5 wordt de hierna volgende tekst toegevoegd :
             „Voor nieuwe produkten en speciale staalprodukten wordt op een zo vroeg mogelijk tijdstip in
             december 1985 voor elk produkt een eerste raming van het zichtbaar verbruik in de Verenigde
             Staten opgesteld."
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr.L 355 / 105
             8 . De derde paragraaf van artikel 5 wordt vervangen door de hierna volgende :
                 „Deze procedure wordt eveneens toegepast voor de berekening en herziening van het zichtbaar
                 verbruik in de Verenigde Staten en van de in procenten uitgedrukte uitvoerplafonds voor de
                 periode 1984 tot en met 1988 en voor de eindperiode, waarbij de eerste raming door de daartoe
                 aangewezen onafhankelijke instantie wordt opgesteld tegen oktober van het jaar dat elk van deze
                 perioden voorafgaat."
             9. De vierde paragraaf van artikel 5 wordt als volgt gewijzigd :
                 1 ) de woorden „In februari" worden vervangen door „Tegen maart";
                 2) de woorden „voor dat jaar" worden door „voor dat jaar of voor de eindperiode" vervangen;
                 3) aan het einde van de paragraaf wordt de volgende tekst toegevoegd :
                     „Indien de Regeling, wat de speciale staalprodukten betreft, na 1 januari 1986 van kracht
                     wordt, zullen de Verenigde Staten en de EGKS in onderling overleg vaststellen op welke
                     wijze deze paragraaf in 1987 ten uitvoer dient te worden gelegd."
           10. De derde paragraaf van artikel 6 a) wordt alt volgt gewijzigd :
                 „Uitvoervergunningen worden afgegeven met inachtneming van het uitvoerplafond dat werd
                 vastgesteld voor, al naar gelang van het geval, de beginperiode, een specifiek kalenderjaar of de
                 eindperiode. Uitvoervergunningen mogen reeds worden gebruikt met ingang van 1 december van
                 het voorafgaande jaar tot een maximum van acht (8) procent van het plafond dat voor het betref­
                 fende jaar of voor de eindperiode werd vastgesteld.
                 Uitvoervergunningen mogen niet worden afgegeven na 31 december van het jaar waarvoor zij
                 gelden, met dien verstande dat vergunningen welke niet binnen dit tijdvak worden aangewend,
                 mogen worden gebruikt gedurende de eerste twee maanden van het daaropvolgende jaar of van
                 de eindperiode, tot een maximum van acht (8) procent van het uitvoerplafond van de vooraf­
                 gaande periode, of van acht procent van zesentachtig (86) procent van het voor de beginperiode
                 vastgestelde uitvoerplafond, al naar gelang van het geval. Vergunningen die in het kader van de
                 Aanvullende Regeling van 9 augustus 1985, in de loop van 1985 worden afgegeven, worden voor
                 de toepassing van deze paragraaf beschouwd als vergunningen welke in het kader van deze Rege­
                 ling werden afgegeven, met dien verstande dat voor dergelijke vergunningen het maximum van
                 acht procent als bedoeld in de tweede zin, 5 / 12 van acht procent bedraagt en het maximum van
                 acht procent als bedoeld in de derde zin, 12 / 5 van acht procent beloopt."
           11 . De aanhangsels B, D en E worden ' door de aan deze brief gehéchte aanhangsels B, D en E
                 vervangen. Het aan deze brief gehechte aanhangsel A bis wordt aan de Regeling toegevoegd. Al
                 deze aanhangsels kunnen in onderling overleg zowel inhoudelijk als tekstueel worden gewijzigd.
           12 . De tweede zin van artikel 7 a) wordt vervangen door de hierna volgende :
                 „Verhogingen of verlagingen van de voor een bepaald produkt vastgestelde hoeveelheid dienen te
                 worden gecompenseerd door een overeenkomstige wijziging van de hoeveelheid voor een of
                 meer andere in deze Regeling vastgestelde uitvoerplafonds, of van het maximum of submaximum
                 dat voor dezelfde periode in de Regeling van 10 januari 1985 betreffende buizen en pijpen is
                 vastgesteld."
           1 3. De derde zin van artikel 7 a) wordt gewijzigd door de woorden „in artikel 4" te vervangen door
                 „in artikel 4 of van het maximum of submaximum dat in de Regeling betreffende buizen en
                 pijpen is vastgesteld".
           14 . In artikel 7 b) worden de woorden „een bepaald jaar of de beginperiode", overal waar deze
                 voorkomen, vervangen door „een bepaald jaar, de beginperiode of de eindperiode".
           Wij hebben de eer de instemming van de Europese Gemeenschappen met het voorgaande te bevesti­
           gen en zouden het op prijs stellen indien U de ontvangst van deze brief en de instemming van Uw
           Regering met de inhoud ervan zoudt willen bevestigen.
           Gelieve, Excellentie, de verzekering van mijn bijzondere hoogachting te aanvaarden .
 ---pagebreak--- Nr.L 355 / 106                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              31 . 12 . 85
                                           B. Schrijven van de Verenigde Staten van Amerika
         Mijnheer,
         Ik heb de eer U hierbij de ontvangst te bevestigen van Uw brief van heden waarin U mij het volgende
         mededeelt :
               „Excellentie,
               Bij de besprekingen tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Europese Eco­
               nomische Gemeenschap, enerzijds ('), en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika,
               anderzijds, zijn de partijen overeengekomen de Regeling betreffende dè handel in bepaalde
               staalprodukten van 21 oktober 1982 te verlengen tot 30 september 1989, met de hierna volgende
               wijzigingen die op 1 januari 1986 van kracht worden :
                 1 . In de tweede paragraaf van artikel 1 wordt „ 31 december 1985" door „ 30 september 1989"
                     vervangen .
                 2 . Aan het einde van artikel 1 wordt de hierna volgende nieuwe paragraaf toegevoegd :
                     „Indien bij de uitvoer van nieuwe produkten tussen 1 november 1985 en 31 december . 1985
                     afwijkingen van de seizoengebonden handelsstromen voor nieuwe produkten optreden, zal
                     op verzoek van de Verenigde Staten overleg plaatsvinden ten einde voor dit probleem een
                     voor beide partijen aanvaardbare oplossing te vinden. Voor de toepassing van deze Regeling
                     wordt onder „nieuwe produkten" verstaan : roestvrij draad, kabelstreng, kabel, ander spe­
                     ciaalstaal en bewerkte staalconstructievormen als omschreven in artikel 3 a).".
                 3 . Artikel 2 wordt gewijzigd door de paragrafen 2 b) en 2 c) te hernummeren in respectievelijk
                     2 c) en 2 d) en door toevoeging van de hierna volgende nieuwe paragraaf 2 b):
                     ,,b) Ten aanzien van de speciale staalprodukten waarop het EGKS-Verdrag van toepassing
                          is :
                          1 . Deze Regeling is uitsluitend van toepassing op produkten die uit de EGKS worden
                               uitgevoerd na de laatste dag van de maand waarin de Verenigde Staten de krachtens
                               Section 203 van de Trade Act van 1974 vastgestelde tarieven en contingenten voor
                               dergelijke produkten opheffen ;
                          2 . Onverminderd het bepaalde in paragraaf 1 , wordt de inwerkingtreding van deze Re­
                               geling afhankelijk gesteld van :
                               a) het inleiden van procedures in het kader van Section 751 van de Tariff Act van
                                 , 1930 met het doel de in aanhangsel Abis genoemde beschikkingen tot instelling
                                   van anti-dumpingrechten en retorsierechten uiterlijk op 1 januari 1986 in te trek­
                                   ken ; mochten deze beschikkingen niet binnen een redelijke termijn worden inge­
                                   trokken, dan kan de EGKS, na overleg met de Verenigde Staten, passende maat­
                                   regelen nemen ten aanzien van produkten welke nog aan dergelijke rechten zijn
                                   onderworpen, en
                               b) de ontvangst, terzelfder tijd, door de Verenigde Staten van een verklaring van alle
                                   verzoekers welke zijn betrokken bij de procedures die tot instelling van dergelijke
                                   rechten leiden, waarin deze verzoekers de verbintenis aangaan, wat de
                                   speciale staalprodukten betreft, geen gebruik te zullen maken van de door de wet­
                                   geving van de Verenigde Staten geboden mogelijkheid verzoekschriften tot instel­
                                   ling van invoerbeperkingen in te dienen gedurende de periode tijdens welke deze
                                   Regeling ten aanzien van dergelijke produkten van toepassing is .
                          Voor de toepassing van deze Regeling wordt onder „speciale staalprodukten" verstaan :
                          plaat en band van roestvrij staal, dikke plaat van roestvrij staal, staven van roestvrij
                          staal, walsdraad van roestvrij staal en gelegeerd gere'edschapsstaal, als omschreven in
                        • artikel 3 a)."
                4. Artikel 2 c) zoals dit in paragraaf 3 van dit schrijven werd hernummerd, wordt gewijzigd
                     door „ artikel 2 a)" door „artikel 2 a) of 2 b)" te vervangen.
                5 . De lijst van produkten in artikel 3 a) wordt vervangen door de hierna volgende lijst :
                     „Warm'gewalste plaat en warmband
                     Koudgewalste plaat
                     Dikke plaat
                     Staalconstructievormen
              (') In gevallen waarin de produkten van de regeling onder het Verdrag tot oprichting van de Europese
                    Economische Gemeenschap (EEG) vallen, dient „EGKS" door „EEG" te worden vervangen.
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 355 / 107
               Walsdraad van koolstofstaal
               Warmgewalste staven
               Beklede plaat
               Vertind blik
               Rails
               Damwandplanken
               Gelegeerd walsdraad
               Ronde, platte en andere draad
               Draadprodukten
               Onvertind blik
               Elektroplaat en -band
               TFS-staal
               Koudgewalst bandstaai
               Koud nabewerkte en andere staven
               Staven van minder dan 3 inches
               Betonstaal
               Onderdelen van spoorbanen
               Roestvrij draad
               Kabelstreng
               Kabel
               Ander speciaalstaal
               Bewerkte staalconstructievormen
               Plaat en band van roestvrij staal
               Dikke plaat van roestvrij staal
               Staven van roestvrij staal
               Walsdraad van roestvrij staal
               Gelegeerd gereedschapsstaal".
           6 . Artikel 4 a) wordt vervangen door de hierna volgende tekst :.
               ,,a) Voor de periode van 1 november 1982 tot en met 31 december 1983 (hierna „begin­
           '        periode" genoemd) en daarna voor elk der jaren 1984 tot en met 1988 en voor de
                    periode van 1 januari 1989 tot en met 30 september 1989 (hierna „eindperiode"
                    genoemd) zijn voor produkten van de Regeling uitvoervergunningen vereist, behalve
                    in de hierna volgende gevallen :
                    1 ) voor nieuwe produkten zijn dergelijke vergunningen vereist voor de periode die in­
                        gaat 1 januari 1986 en die eindigt op de laatste dag van de eindperiode ; en
                    2) voor speciale staalprodukten zijn dergelijke vergunningen vereist voor de periode die
                        ingaat 1 januari 1986 of, indien later, de werkelijke datum die in artikel 2 b) 1 ) van
                        de Regeling voor dergelijke produkten is vastgesteld en die eindigt op de laatste dag
                        van de eindperiode.
                    Dergelijke vergunningen worden voor de onderscheiden produkten aan exporteurs uit
                    de Gemeenschap afgegeven voor hoeveelheden welke niet groter zijn dan, al naar ge­
                    lang van het geval, de hierna volgende (A) percentages van het geraamde zichtbare
                    verbruik in de Verenigde Staten of (B) het aantal tonnen (hierna „uitvoerplafond" ge­
                    noemd) voor de betreffende periode :
                          Produkt                                                     Uitvoerplafond
                                                                                        Percentage
                          Warmgewalste plaat en warmband                                  6,93
                          Koudgewalste plaat                                              5,35
                          Dikke plaat                                                     5,53
                          Staalconstructievormen                                         10,25
                          Walsdraad van koolstofstaai                                     4,42
 ---pagebreak--- Nr.L 355 / 108                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              31 . 12.85
                                Produkt                                                     Uitvoerplafond
                                                                                              Percentage
                                Warmgewalste staven                                             2,48
                                Beklede plaat                                                   3.40
                                Vertind blik                                                    2,394
                                Rails                                                           8,90
                                Damwandplanken                                                 22,85
                                Gelegeerd walsdraad                                            18T,70
                     /          Onvertind blik                                                 11,78
                                Elektroplaat en -band                                           4,74
                                TFS-staal                                                       4,04
                                Koudgewalst bandstaai                                           3,69
                                Koud nabewerkte en andere staven                                5,44
                                Staven van minder dan 3 inches                                  2.41
                                Betonstaal                                                      0,04
                                Onderdelen van spoorbanen                                       1,63
                                Plaat en band van roestvrij staal                               3,99
                                Dikke plaat van roestvrij staal                                 4,93
                                                                                              Tonnen
                                Ronde, platte en andere draad                                183  100
                                Draadprodukten                                                 13 552
                                Roestvrij draad                                                 6 800
                                Kabelstreng                                                    37 884
                                Kabel                                                           5 700
                                Ander speciaalstaal                                            12 906
                                Bewerkte staalconstructievormen                                18 240
                                Staven van roestvrij staal                                      5 500
                                Walsdraad van roestvrij staal                                   5 500
                                Gelegeerd gereedschapsstaal                                     9 000
                          De in tonnen uitgedrukte hoeveelheden zullen voor de eindperiode pro rata worden
                          verlaagd of, indien de Regeling niet met ingang van 1 januari 1986 van toepassing
                          wordt op de speciale staalprodukten, rekening houdend met de omstandigheden .
                          Voor de toepassing van deze Regeling wordt onder zichtbaar verbruik in de Verenigde
                          Staten verstaan de zendingen (leveringen) minus de uitvoer plus de invoer, als omschre­
                          ven in aanhangsel D."
                7 . Aan de tweede paragraaf van artikel 5 wordt de hierna volgende tekst toegevoegd :
                    „Voor nieuwe produkten en speciale staalprodukten wordt op een zo vxoeg mogelijk tijdstip
                    in december 1985 voor elk produkt een eerste raming van het zichtbaar verbruik in de Ver­
                    enigde Staten opgesteld ."
                8 . De derde paragraaf van artikel 5 wordt vervangen door de hierna volgende :
                    „Deze procedure wordt eveneens toegepast voor de berekening en herziening van het zicht­
                    baar verbruik in de Verenigde Staten en van de in procenten uitgedrukte uitvoerplafonds
                    voor de periode 1984 tot en met 1988 en voor de eindperiode , waarbij de eerste raming door
                    de daartoe aangewezen onafhankelijke instantie wordt opgesteld tegen oktober vari het jaar
                    dat elk van deze perioden voorafgaat."
                9 . De vierde paragraaf van artikel 5 wordt als volgt gewijzigd :
                    1 ) de woorden „In februari" worden vervangen door „Tegen maart";
                    2) de woorden „voor dat jaar" worden door „voor dat jaar of voor de eindperiode" vervan­
                        gen ;
                    3) aan het einde van de paragraaf wordt de volgende tekst toegevoegd :
                        „ Indien de Regeling, wat de speciale staalprodukten betreft, na 1 januari 1986 van kracht
                        wordt, zullen de Verenigde Staten en de EGKS in onderling overleg vaststellen op welke
                        wijze deze paragraaf in 1987 ten uitvoer dient te worden gelegd."
               10 . De derde paragraaf van artikel 6 a) wordt als volgt gewijzigd :
                    „Uitvoervergunningen worden afgegeven met inachtneming van het uitvoerplafond dat werd
                    vastgesteld voor, al naar gelang van het geval, de beginperiode, een specifiek kalenderjaar of
                    de eindperiode. Uitvoervergunningen mogen reeds worden gebruikt met ingang van 1 de­
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr.L 355 / 109
                     cember van het voorafgaande jaar tot een maximum van acht (8) procent van het plafond
                     dat voor het betreffende jaar of voor de eindperiode werd vastgesteld.
                     Uitvoervergunningen mogen niet worden afgegeven na 31 december van het jaar waarvoor
                     zij gelden, met dien verstande dat vergunningen welke niet binnen dit tijdvak worden aange­
                     wend, mogen worden gebruikt gedurende de eerste twee maanden van het daaropvolgende
                     jaar of van de eindperiode, tot een maximum van acht (8) procent van het uitvoerplafond
                     van de voorafgaande periode, of van acht procent van zesentachtig (86) procent van het
                     voor de beginperiode vastgestelde uitvoerplafond, al naar gelang van het geval. Vergunnin­
                     gen die in het kader van de Aanvullende Regeling van 9 augustus 1985 , in de loop van 1985
                     worden afgegeven, worden voor de toepassing van deze paragraaf beschouwd als vergunnin­
                     gen welke in het kader van deze Regeling werden afgegeven, met dien verstande dat voor
                     dergelijke vergunningen het maximum van acht procent als bedoeld in de tweede zin, 5 / 12
                     van acht. procent bedraagt en het maximum van acht procent als bedoeld in de derde zin, \
                     12 / 5 van acht procent beloopt." ,
                11 . De aanhangsels B, D en E worden door de aan deze brief gehechte aanhangsels B, D en E
                     vervangen. Het aan deze brief gehechte aanhangsel A bis wordt aan de Regeling toege­
                     voegd . Al deze aanhangsels kunnen in onderling overleg zowel inhoudelijk als tekstueel
                     worden gewijzigd.
                12 . De tweede zin van artikel 7 a) wordt vervangen door de hierna volgende :
                     „Verhogingen of verlagingen van de voor een bepaald produkt vastgestelde hoeveelheid die­
                     nen te worden gecompenseerd door een overeenkomstige wijziging van de hoeveelheid voor
                     een of meer andere in deze Regeling vastgestelde uitvoerplafonds, of van het maximum of
                     submaximum dat voor dezelfde periode in de Regeling van 10 januari 1985 betreffende bui­
                     zen en pijpen is vastgesteld ."
                13 . De derde zin van artikel 7 a) wordt gewijzigd door de woorden „in artikel 4" te vervangen
                     door „in artikel 4 of van het maximum of submaximum dat in de Regeling betreffende
                     buizen en pijpen is vastgesteld".
                14 . In artikel 7 b) worden de woorden „een bepaald jaar of de beginperiode", overal waar deze
                     voorkomen, vervangen door „een bepaald jaar, de beginperiode of de eindperiode".
                Wij hebben de eer de instemming van de Europese Gemeenschappen met het voorgaande te
                bevestigen en zouden het op prijs stellen indien U de ontvangst van deze brief en de instemming
                van Uw Regering met de inhoud ervan zoudt willen bevestigen".
           Ik heb de eer hierbij te bevestigen dat mijn Regering de inhoud van Uw brief kan aanvaarden.
           Met gevoelens van bijzondere hoogachting.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 1 10                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     31 . 12.85
                                                           AANHANGSEL A bis
          In het wetgevingsproces waarbij alle bestaande beschikkingen tot instelling van anti-dumpingrechten en compense­
                           rende heffingen worden ingetrokken, zullen in een eerste stadium worden behandeld :
         — de verzoekschriften (') tot instelling van anti-dumpingrechten welke op 9 december 1971 bij het Department of
               the Treasury werden ingediend door de Al Tech Specialty Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter Techno­
               logy Corporation ; Crucible Stainless Steel Division of Colt Industries, Inc.; Republic Steel Corporation, met
               betrekking tot walsdraad van roestvrij staal uit Frankrijk;
         — de verzoekschriften tot instelling van anti-dumpingrechten ingediend op 10 mei 1982 door Allegheny Ludlum
               Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter Technology Corporation ; Colt Industries, Inc.; the Crucible Mate­
               rials Group ; Eastern Stainless Steel Company; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Jones
               and Laughlin Steel, Inc.; Republic Steel Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops
               Corporation ; Washington Steel Corporation ; United Steelworkers of America, met bétrekking tot plaat en
               band van roestvrij staal uit Frankrijk;
         — de verzoekschriften tot instelling van anti-dumpingrechten ingediend op 26 april 1982 door Allegheny Ludlum
               Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter Technology Corporation ; Colt Industries, Inc.; the Crucible Mate­
               rials Group ; Eastern Stainless Steel Company; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Jones
               and Laughlin Steel, Inc.; Republic Steel Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops
               Corporation ; Washington Steel Corporation ; United Steelworkers of America, met betrekking tot plaat en
               band van roestvrij staal uit de Bondsrepubliek Duitsland ;
         — de verzoekschriften tot instelling van anti-dumpingrechten ingediend op 30 juli 1982 door Al Tech Specialty
               Steel Corporation ; Continental Copper and Steel Industries, Inc.; Braeburn Alloy Steel Division ; Carpenter
              Technology Corporation ; Columbia Tool Steel Corporation ; Colt Industries, Inc.; Crucible Specialty Metals
               Division ; Cyclops Corporation ; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Latrobe Steel Com­
              pany; United Steelworkers of America AFL-CIO/CLC, met betrekking tot gelegeerd gereedschapsstaal uit de
              Bondsrepubliek Duitsland ;
         — de verzoekschriften tot instelling van compenserende heffingen ingediend op 7 oktober 1982 door Allegheny
              Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter Technology Corporation ; Colt Industries, Inc.; the
              Crucible Materials Group ; Eastern Stainless Steel Company ; Electroalloy Corporation ; Guterl Special Steel
              Corporation ; Jessop Steel Company; Jones and Laughlin Steel, Inc.; Republic Steel Corporation ; Universal
              Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops Corporation ; Washington Steel Corporation ; United Steelworkers
              of America, met betrekking tot dikke plaat van roestvrij staal uit het Verenigd Koninkrijk.
         (') Voor de toepassing van deze Regeling wordt onder „verzoekschriften" verstaan alle kwesties die aan de orde
              zijn gesteld in de verzoekschriften welke op de genoemde data zijn ingediend, ongeacht of de enquêtes met
              betrekking tot de betreffende produkten of landen door het Department of Commerce werden ingeleid.
 ---pagebreak---  31 . 12 . 85                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 355 / 111
                                                             AANHANGSEL B
                                                            Invoer per categorie
                       Produkt                                                       NIMEXE (»)                   TSUSA (»)
 Warmgewalste plaat en band                            73.08-01   (2> , 91 )                                         607.6610
 — Koolstof                                                   03  (2> , 91 )                                      .  607.6710
                                                              05  C 91 )                                             607.6720
                                                              07  (' 9')                                             607.6730
                                                              21  (2- 191 )                                          607.6740
                                                              25  0 91 )                                             607.8342
                                                              29  (191 )                                             608.1920
                                                              41  (2> l91 )                                          608.2120
                                                              45  ( 191 )                                            608.2320
                                                              49  O 91 )
                                                     ' 73.09-00 (2- 190
                                                       73.10-11 (5, 6, 60, 19 1 )
                                                              15 ( 1 , 82, 19 1 )
                                                              17 (5,6,60, 191 )
                                                              42 (5, 6, 60, 191 )
                                                              49 / 1 , 7, 82, 191 , 193)
                                                       73.12-11 (2' l91 )
                                                              19 (2. ' 9 ')
                                                              40 (2, 7, 82, 191 )
                                                              51 (5,7,60, ' 9 ')
                                                              59 (5, 7, 60, 191 )
                                                              6 1 (5,7,60, 191 )
                                                              63 (5> 7> 60' 191 )
                                                              65 (5' 7, 60, 191 )
                                                              71 (5, 60, 1? 1 )
                                                              81 (5,7,60,191,193)
                                                              g 5 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                              87 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                              88 (2,7, 82, 191 )
                                                              89 (2,7,82,191 , 193)
                                                       73.13-11 (2. 7. ' 9 ')
                                                              16 (2- 7, 191 )
                                                              17 (2. ' 9 i )
                                                              19 (2. '9 ')
                                                              21 ( 191 )
                                                              23 O91 )
                                                              26 C 91 )
                                                              32 (>»')
                                                              34 O 91 )
                                                              36 ( 191 )
                                                              50(2. 7. ' 9 ')            ,
                                                              62 (2. 7. 50, 191 )
                                                              88 (2. 7, 191 )
                                                              89 (2, 7, 38, 191 )
                                                       73 .62-10 (2. ' 9 ')
                                                              30 (2. '9 >)
                                                       73.63-21 (5,6,60,191 )
                                                              29 ( 1 , 82, 191 )
                                                              72 (5,6,60,191 )
                                                              79 ( 1 , 7, 82, 191 , 193)
                                                       73.64-20 (2- '9 >)
                                                              72 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                              79 (2,7,82,191,193)
(*) Deze nummers worden herzien wanneer de Verenigde Staten of de EG wijzigingen in de vigerende in- en uitvoernomenclatuur
     vaststellen. Onder voorbehoud van technische aanpassingen overeen te komen door deskundigen van beide partijen.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 112             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           31 . 12 . 85
                    Produkt                                             NIMEXE               TSUSA
Warmgewalste plaat en band              73.65-21. (2> 191 )
(vervolg)                                      23 O 91 )
— Koolstof                                     25 O91)
    (vervolg)                                  70 (2, 7, 38, 191)
                                        73.72-11 (2> 191 )
                                               13 (2> 19t )
                                               19 (2> 191 )
                                        73.73-23 (5. 6- 60. 191 )
                                               24 (5, 6, 60, 191 )
                                               25 (5, 6, 60, 191 )
                                               26 (5, 6, 60, 191)
                                               29 (5, 6, 60, 191 )
                                        73.72-33 (2' , 91 )
                                               39 (2> 191 )
                                        73.73-33 ('• 82, ,9!)
                                               34 ('. 82. ' 9 ')
                                               35 ( 1,82, 191 )
                                               36 ('- 82- I9 >)
                                               39 ( 1,82, 191 )
                                               72 (5,6,60,191 )
                                               83 ( i,7,82, |9 i , m)
                                               89 ( I , 7, 82, 191 , 193)
                                        73.74-21 (2- 191 >
                                               23 (2- 191)
                                               29 (2- 191 )
                                               72 (5, 60, 191 )
                                               83 (2, 7, 82, 191 , 193)
                                               89 (2, 7, 82, 191 , 193)
                                       73.75-11 (2- 7- 191 )
                                               19 (2, 7, 191 )
                                              23 (2' , 91 )
                                              24 (2- l91 )
                                              29 (2, 191 )
                                              33 C 91 )
                                              34 O 91 )
                                              39 (' 9 ')
                                              43 O 91 )
                                              44 ( l9 i )
                                              49 (l91 )
                                              73 (2, 7, 38, 191)
                                              79 (2, 7, 38, 191 )
Warmgewalste plaat en band             73.08-01 (4, 5,45, 68*, 190,209)                   607.8100 .
— Gelegeerd                                   03 (4- 5- 45> 68> 190' 209)                 608.3820 (7)
                                              05 (4, 45, 68, 190, 209)                    608.5520 (7)
                                              07 (4- 45> 68> 190. 209)                    608.6720 (7)
                                              21 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                              25 (4- 45> 68• 190. 209)
                                              29 (4, 45, 68, 190, 209)
                                              41 (4,5,45, 68, 190, 198,209)
                                              45 (4, 45, 68, 190, 198,209)
                                              49 (4, 45, 68, 190, 198, 209)
                                       73.10-1 1 (4- 5' 6' 60' 68> l90'       2(?5)
                                              1 5 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                              1 7 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                              42 (4,-5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                              49 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                       73.12-1 1 (4> 68> 190' l98' 200. 205, 209)
                                              19 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                              40 (4. 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                              59 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                              61 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                              63 (4> 68> 190> 198> 200. 205, 209)
                                              65 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                              71 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 355 / 113
                    Produkt                                               NIMEXE             TSUSA
Warmgewalste plaat en band              73 12-81 (4. 68. 190, 193, 198, 200, 205, 209)
(vervolg)                                         g5 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
— Gelegeerd                                       87 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
    (vervolg)                                     88 (4. 68, 190, 198, 200", 205, 209)
                                                  g9 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                        73 1 3_ 1 i (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                  16 (4. 5, 45, 68, 190, 209)
                                                  J7 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                          v       19 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                  21 /4, 68, 190, 209) •
                                                  23 (4' 68> l90> 209)
                                                  26 (4. 68, 190, 209)
                                                  32 (4, 68, 190, 209)
                                                  34 (4, 68, 190, 209)
                                                  36 (4, 68, 190, 209)
                                                  50 (4> 5> 7< 68> 190> 209)
                                                  88 (4, 5, 7, 68, 190, 209)
                                                  89 (4, 5, 7, 38, 68, 190, 209)
                                        73.62-10 (4- 68> 190' , 98> 209)
                                       73.63-21 (4> 5> 6- 60- 68> l90' '"> 205)
                                                 29 (4> 5. 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 72 (4- 5- 6, 60, 68, 190, 199, 205) .
                                                 79 /4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                       73.64-20 (4> 68' 190> I98> 200, 205, 209)
                                                 79 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                       73^65-2 1 (4- 5> 45- 68> I90> 209)
                                                 23 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                 25 (4, 5, 45, 68, 190, 2.09)
                                                 70 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
                                       73.72-1 1 (4> 68, 190> 198> 209)
                                                 13 (4, 68, 190, 198, 209)
                                                 19(4, 68,190,198,209)
                                       73 73-23 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 24 (4. 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 25 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 26 (4- 5' 6> 60' 68, 190, 199, 205)
                                                 29 (4- 5' 6- 60' 68> l90> 205)
                                                 33 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 34 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 35 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                               . 36 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 39 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 72 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                 83 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                                 89 (4> 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                       73:74-21 (4- 68, 190> 198, 200, 205> 209)
                                             . 23 (4. 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                 29 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                 72 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                 83 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                                 89 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                       73.75-1 1 (4' 5' ?> 45> 68> 190' 209)
                                                 19 (4, 5, 7, 45, 68, 190, 209)
                                                23 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                24 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                29 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                33 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                34 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                39 (4, 5, 45, 68, 190, 209) '
                                                43 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                44 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                49 (4, 5, 45, 68, 190, 209) ^
                                                73 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
                                                79 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 114                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen            31 . 12 . 85
                    Produkt                                                    NIMEXE  TSUSA
Koudgewalste plaat van koolstofstaal             73.08-01 (87> ' 9 '. 202)            607.8320
                                                         03 (87, 191 , 202)           607.8350
                                                         05 ( 191 , 202)              607.8355
                                                         07 ( 191 , 202)              707.8360
                                                         21 (87, 191 , 202)
                                                         25 ( l91 > m)
                                                         29 ( 191 , 202)
                                                         41 (87, 191 , 202)
                                                         45 ( 191 > 202)
                                                         49 ( 191, 202)
                                                 73.09-00 (87> 191 )
                                                 73.10-15 (M?, 191)
                                                         17(6. 87, 191 )
                                                         30 (6, -87, 191)
                                                        49 (6, 87, 191 )
                                                 73.12-1 1 (87, 1 9 1 )
                                                     ' 19           191 )
                                                        21 (8, 191 , 206)
                                                        25 (8, 191 , 206)
                                                        29 (8, 191 , 206)
                                                        40 (84, 87, 191 ) ,
                                                        88 (84, 87, 191 , 202)
                                                        89 (84, 87, 191 , 202)
                                                 73.13-11 (84. 87. > 91 , 206)
                                                        16 (84, 87, 191 , 206)
                                                        17 (87- 191)
                                                        19 (87> > 9 ')
                                                        41 ('")
                                                        43 O 91 )
                                                        45 (191 )
                                                        47 ('»»)
                                                        49 ( 191 , 206)
                                                        50 (84, 87, 191 )
                                                        62 (50, 84, 87, 191 )
                                                        8g (84, 87, 191 , 202)
                                                        89 (84, 87, 191 , 202)
                                                73.62-10 (87' ,9 '. 202)
                                                        30 (87- 19 ) )
                                                73.63-29 (*■ 87> 191 )
                                                        50 (6, 87, 191)
                                                       79 (6, 87, 191 )
                                                73.64-20 (87- 19 ')
                                                        50 (8, 191 , 206)
                                                       79 (84, 87, 191 , 202)
                                                73.65-21 (87- '91 )
                                                       53 O 91 )
                                                       55 O 9 ». 206)
                                                       70 («4. 87, 191 , 202)
                                                73.72-11 (87> '9 '. 2o2)
                                                       13 (87,191,202)
                                                       19 (87, 191 , 202)
                                                       33 («7- I91 )
                                                       39 (87, 191)
                                                73.73-33 (6> 87- 191 )
                                                       34 (6, 87, 191 )
                                                       •»S ( 6, 87 , 191 \
                                                       36 (6, 87, 191 )
                                                       39 (6, 87, 19l \
                                                       53 (6. 87' 191 )
                                                       5 4 (b, 87, 191 \
                                                       55 (6> 87- 191 )
                                                       59 (6, 87, 191 )
                                                       83 (6- 87' 191 )
                                                       89 (6, 87, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 355 / 115
                    Produkt                                                      NIMEXE                     TSUSA
Koudgewalste plaat van koolstofstaai               73.74-21 (87< ' 91 )
(vervolg)                                                23 (87- 191 )
                                                         29 (87, 191)
                                                         51 (8, 191,206)
                                                         52 (8, 191 , 206)
                                                         53 (8, 191 , 206)
                                                         54 (8, 191 , 206)
                                                         59 (8, 191 , 206)
                                                         g3 (84, 87, 191 , 202)
                                                         g9 (84, 87, 191 , 202)
                                                   73.75-1 1 (84> 87> 191 ' 202' 206)
                                                          19 (84, 87, 191,202, 206)
                                                         23 (87' 191)
                                                         24 (87> 191 )
                                                         29 (87, 191 )
                                                         53 ( 191 )
                                                         54 ( 19 >)
                                                         59 0 91 )
                                                         63 O 91 - 206)
                                                         64 ( 191 , 206)
                                                         69 ( 191 - 206)
                                                         73 (84, 87, 191 , 202)
                                                         79 (84, 87, 191 , 202)
Koudgewalste plaat van gelegeerd staal             73.08-01 (4> 5' 9- 68> 143> 190> '")                607.9320
                                                         03 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         05 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         07 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         21 (4, 5,9,68, 143,190,199)
                                                                                                     \                    \
                                                         25 (4> 9' 68> 143> 190' '")
                                                         29 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         41 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         45 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         49 (4,9,68,143,190,199)
                                                   73.12-1 1 (4. 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         19 (4, 5, 8,9, 68, 143, 190, 199)
                                                         21 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         25 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         40 (4> 5> 8> 9> 6S' , 43> 190- '")
                                                         88 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         g9 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                                   73.13-11 (4. 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         16 (4- 5. 9- 68> 143> 190> 199)
                                                         17 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       ' 19 (4, 5,9, 68, 143,190,199)
                                                         21 (4,9, 68,143,190,199)
                                                         23 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         26 (4. 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         32 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         34 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         36 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         41 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         43 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         45 (4, 9, 68, 143, 199, 199, 206)
                                                         47 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         49 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                         50 (4' 5> 9> 68' 143' 190> '")
                                                         62 (4- 5' 9> 50> 68> 143>       190)
                                                         88 (4- 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                         89 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                                   73 62-10 (4> 5- 9> 68> l43> l90' '")
                                                   73 64-20 (4- 5- 8> 9- 68> 143, 190, '")
                                                         50 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                         79 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199, 203)
 ---pagebreak---  Nr. L 355 / 116                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappén                           31 . 12 . 85
                      Produkt                                                          NIMEXE             TSUSA
 Koudgewalste plaat van gelegeerd staal              7 3 6 5 -21 (4,5,9,68,143, 190,199)
 (vervolg)                                                    23 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                              25 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                              53 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
                                                              55 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                              70 (4> 5. 9. 38> 68> ' 43> 190, 199)
                                                     73.72-1 1 (4- 5- '■ 68- 143> I90> '")
                                                              13 (4, 5,9, 68, 143, 190, 199)
                                                              19 (4> 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                     73 74-21 (4- 5> 8' 9- 68- 143> 190> 199)
                                                              23 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                              29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                              51 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                              52 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                              53 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                              54 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                              59 (4, 5, 8, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                              g3 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                                              g9 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                                     73.75-11 (4. 5, 9, 68, 143,190, 199)
                                                              19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                              23 (4, 5,9, 68, 143, 190, 199)
                                                             24 (4> 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                             29 (4, 5,9, 68, 143, 190, 199)
                                                              33 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                              34 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                             39 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                             43 (4, 9, 68, 143, 190, 199) .
                                                             44 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                             49 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                             53 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
                                                             54 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
                                                             59 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
                                                             63 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                             64 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                             69 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                             73 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                                             79 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
Dikke plaat van koolstofstaal (met inbegrip van     73.09-00 ( 12, 13, 45, 191 )                     607.6620 O9)
beklede en geplateerde dikke plaat en beklede       73.10-17 (6- 12> 13> 45> 191 )                   607.6625
dunne plaat)                                                 42 (<>. 44)                             607.9400
                                                             45 (6> 44>                              608.0710
                                                             49 (6, 40, 191 , 193)                   608.1100
                                                    73.12-11 (12- 13. 14' 45. 191)
                                                             19 ( 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                             40(7,12,13,14,45,191 )
                                                             51 (' 3. ' 5. ' 9 ')
                                                             59 ( 13, 15, 191 )
                                                             61 O 3. ' 5. ' 9 >)
                                                             63 ( 13, 15, 191)
                                                             65 ( 13,15, 191 )
                                                             71 (44)
                                                             75 (44)
                                                             81 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                             85 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                             87 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                            .88 ( l ?> 15, m )
                                                             89 (40, 191 , 193)
                                                    73.13-11 (7, 13, I 4, "5, 1 9 1 )
                                                             16 (7, 13, I 4, 45, 191 )
                                                             17 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                            '19 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                            50 (7, 13, 14, 45, 191 )
                                                            62 (7, I 3, 14, 45, 50, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen           Nr. L 355 / 117
                     Produkt                                                        NIMEXE    TSUSA
Dikke plaat van koolstofstaal (met inbegrip van     73.13-64 (' 3- 15> 19t)
beklede en geplateerde dikke plaat en beklede               65 (' 3- ' 5- 191)
dunne plaat)                                                67 O 3- 15> 191 )
(vervolg)                                                   68 ( 13> 15> l91 )
                                                            72 (13, 15, 191)
                                                            74 ( IJ, 15, 191)
                                                            78 n
                                                            79
                                                            g4 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                            86 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                            87 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                            g8(7, 13, 1 «, 45, 191 )
                                                          . 89 (40, 191 , 193)
                                                    73.62-30 O 2- 45' 191)
                                                    73.63-29 (6, 12, 13,45, 191 )
                                                            72 (6- «)
                                                            74 (6> 44)
                                                            79 (6, 40, 191 , 193)
                                                    73.64-20 ( ,2> I3> M' 45' 191)
                                                            72 n
                                                            75 n
                                                            79 (40, 191 , 193)
                                                    73.65-21 O 3, H' 45' l91 )
                                                            70 (40> 44> 193> 21 ')
                                                    73 72-33 O 2' 13- 14> 4S- ,91 )
                                                            39 ( 12,13, 14,45,191)
                                                    73.73-33 (6> l2> 13- 45- 191 )
                                                            34 (6, 12, 13, 45, 191)
                                                            35 (6, 12, 13, 45, 191)
                                                            36 (6,12,13,45, 191 )
                                                            39 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                            72 (<>• 44)
                                                            74 (6• 44)
                                                            83 (6, 40, 191 , 193)
                                                            89 (6, 40, 191, 193)
                                                    73.74-21 C 2' 13> l4> 45' 191)
                                                            23 ( 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                            29 ( 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                            72 (44)
                                                            74 (44)
                                                            83 (40, 191 , 193)
                                                            89 (40, 191 , 193)
                                                    73.75-11 (7, 13, I 4, "5, 191 )
                                                            19 (7, 13, 14, 45, 191 )
                                                            23 ( 13, 14, 45, 191)
                                                            24 C 3, M' 45, l91)
                                                            29 (13, 14, 45, 191)
                                                            73 (40, 191 , 193)
                                                            79 (40, 191 , 193)
      Dikke plaat van gelegeerd staal (met inbe­    73.08-01 (4. 13- 68. 190)              607.7803 (19)
      grip van beklede dikke plaat)                         03 (4, 13, 68, 190)            607.7806
                                                            21 (4, 13,68, 190)             607.9100
                                                            41 (4, 13, 68, 190)            608.1420
                                                    73.09-00 (4- 12' z0> 68' ,90)
                                                    73.10-15 (4- 6- ' 2- 13- 68> l90)
                                                            17 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                            30 (4' 6> 8. 13> 68' ' 90)
                                                            49 (6,13,15,190,193,212)
                                                    73.12-11 (4- 12.13,68, 190)
                                                            19 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                            21 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                            25 (4i 8, 13, 68, 190)
                                                           29 (4, 8, 13,' 68, 190)
                                                            40 (4, 13, 15, 68, 190)
                                                            51 ( 13, 15, 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 118                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen           31 . 12 . 85
                     Produkt                                                    NIMEXE TSUSA
Dikke plaat van gelegeerd staal (met inbegrip    73.12-59 O 3- 15' 190)
van beklede dikke plaat)                                61 ('*• ' 5- I90)
(vervolg)                                               63 ( 13, 15, 190)
                                                        65 ( 13, 15, 190)
                                                        81 ( 13, 15, 190, 193)
                                                        g5 (13, 15, 190, 193)
                                                        87 ( 13, 15, 190, 193)
                                                        88 (*, 13, 15, 68, 190)
                                                        89 ( 13, 15, 190, 193, 212)
              )                                  73.13-11 (4. 13, 68, 190)
                                                        16 (♦. 13, 68, 190)
                                                        17 (4, 13,68,190)
                                                        19 (4, 13, 68, 190)
                                                        41 (4, 13, 68, 190)
                                                        50 (4, 13, 68, 190)
                                                        62 (4> 13, 50, 68, 190)
                                                       64 (' 3- 190)
                                                       65 (' 3- 190)
                                                       67 (' 3. 190)
                                                       68 (' 3- 190)
                                                       72 ( 13- 190)
                                                       74 (' J. ,90)
                                                       84 ( 13, 190, 193)
                                                        86 ( 13, 190, 193)
                                                       87 (' 3. 190. 193)
                                                       88 (4' 13, 68, 190)
                                                       89 ( 13, 190, 193, 212)
                                                 73.62-10 (♦.».«. ' 90)
                                                       30 (4, 12, 20, 68, 190)
                                                 73.63-29 (4- 6- ' 2- ' 3- 68- 190)
                                                       50 (4. 6> 8» ' 3. 68, 190)
                                                       79 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                 73.64-20 (4- 12> ' 3- 68> 190)
                                                       50 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                       79 ( 13,15,190,212)
                                                73.65-21 (4- 13> 68- 190)
                                                       70 ( 13,20,190,212)
                                                73.72-11 (4> ' 2- 13' 68. 190)
                                                       13 (4,12, 13,68,190)
                                                       19 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                       33 (4, 12, 13, 20, 68, 190)
                                                       39 (4, 12, 13, 20, 68, 190)
                                                73.73-33 (1.M2, 1 3, 6S, 190)
                                                       34 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                       35 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                       36 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                       39 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                       53 (4,6,8,13,68,190)
                                                       54 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                       55 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                       59 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                       83 (6,13,15,190,193,212)
                                                       89 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                73.74-21 (1. ' 2. 13. 68, 190)
                                                       23 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                       29 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                       51 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                       52 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                       53 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                       54 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                       59 (4, 13, 68, 190)
                                                       83 ( 13, 15, 190, 193, 212)
                                                       89 ( 13, 15, 190, 193, 212)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen       Nr. L 355 / 119
                     Produkt                                                      NIMEXE    TSUSA
                                                                                           r
Dikke plaat van gelegeerd staal (met inbegrip        73.75-11 (4, 13, 68, 190)
van beklede dikke plaat)                                    19 (4, 13, 68, 190)
(vervolg)                                                  23 (4, 13, 68, 190)
                                                           24 (4, 13, 68, 190)
                                                           29 (4, 13, 68, 190)
                                                           53 (4, 13, 68, 190)
                                                           54 (4, 13, 68, 190)
                                                           59 (4, 13, 68, 190)           *
                                                           73 ( 13, 20, 190, 193, 212)
                                                           79 ( 13, 20, 190, 193, 212)
Staalconstructievormen van koolstofstaal             73.11-11 (21.152,191 )                609.8005
                                                            12 ( 152, 191 )                609.8015
                                                            14 ('"■ 191 )                  609.8035
                                                            16(152, 19 .)                  609.8041
                                                            19 (21 , 152, 191 )            609.8045
                                                           20 (21 , 152, 191 )
                                                           31 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           39 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           41 (21, 152, 191 )
                                                           43 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           49 (21 , 112, 152, 191 )
                                                     73.16-11 (21,112,152,191 )
                                                     73.63-10 (21 > 152' m )
                                                           29 (21 , 152, 191 )
                                                           50 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           72 (21 , 152, 191 )
                                                           74 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           79 (21 , 112, 152, 191 )
                                                     73.73-13 (21 ' 152' 191)
                                                           14 (21 , 152, 191 )
                                                           19 (21 , 152, 191 )
                                                           33 (21 , 152, 191 )
                                                           34 (21 , 152, 191 )
                                                           35 (21 , 152, 191 )
                                                           36 (2I ' 152' m )
                                                           39 (21 , 152, 191 )
                                                           43 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           49 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           53 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           54 (21,112,152,191 )
                                                           55 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           59 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           72 (21 , 152, 191 )
                                                           74 (21 , 112, 152, 191)
                                                           g3 (21 , 112, 152, 191 )
                                                           89 (21 , 112, 152, 191 )
Staalconstructievormen van gelegeerd en              73.11-11 ('"• 190)                    609.8205
roestvrij staal                                            12 ( 152, 190)                  609.8210
                                                           14 ('"> 190)                    609.8215
                                                           16 ('". 190)                    609.8220
                                                           19 ( 152, 190)                  609.8225
                                                           20 ( 152- 190)                  609.8230
                                                           31 ( 112, 152, 190)             609.8235
                                                           39 ( 112,152,190)               609.8240
                                                           41 ( 152, 190)
                                                           43 ( 112,152,190)
                                                           49 ( 112, 152, 190)
                                                     73.16-11 O 12' , 52> 190)
                                                     73.63-10 ('«■ I90)
                                                           29 ( 152- 190)
                                                           50 ( 112,152,190)
                                                           72 ( 152, 190)
                                                           74 ( 112, 152, 190) .
                                                           79 ( 112, 152, 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 120                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                 31 . 12 . 85
                     Produkt                                                       NIMEXE     TSUSA
Staalconstructievormen van gelegeerd en             73.73-13 ('«. 190)
roestvrij staal                                              14         190)
(vervolg)                                                    19 ( 152, 190)
                                                            33 (' 52. > 90)
                                                            34 ( l52- 190)
                                                            35 ('"■ 190)
                                                            36 ('«■ 190)
                                                            39 ('"■ l90)
                                                            43 ( 112, 152, 190)
                                                            49 ( 112, 152, 190)
                                                            53 ( 112, 152, 190)
                                                            54 ( 112, 152, 190)
                                                            55 ( 112, 152, 190)
                                                            59 ( 112, 152, 190)
                                                            72 ( 152, 190)
                                                            74 ( 112, 152, 190)
                                                            83 ( 112,152,190)
                                                            89 ( 112, 152, 190)
Walsdraad van koolstofstaal                         73.10-1 1 (".                            607.1400
                                                            15 (»- I91 )                     607.1700
                                                    73.63-21 (25> > 91 )                     607.2200
                                                            29 ("■ I91 )                     607.2300
                                                    73.73-23 (25> 191 )
                                                            24 ("• I91 )
                                                            25 (25- 191 )
                                                            26 ("■ I91 )
                                                           29 ("• l91 )
                                                            33 (»■ 191 )
                                                           34 ("■ I91 )
                                                           35 ("■ 191 )
                                                           36 (»• I91 )
                                                           39 ("- 191 )
Warmgewalste staven van koolstofstaal              73.07-12 ( 191 , 220)                     606.8310
                                                            15 ( 191 , 220)                  606.8330
                                                   73.09-00 ("• 97- 191 )                    606.8350
                                                   73 10-H (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                           15 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                           17 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                           20 (29a, 191 )
                                                           42 (29a, 29b, 191 )
                                                           49 (29a, 29b, 31 , 97, 191 )
                                                   73.12-11 (29b> 191)
                                                         " 19 (29b, 191)
                                                           40 (29b, 31 , 191 )
                                                           71 (29b, 191)
                                                           88 (29b, 191 )
                                                           89 (29b, 97, 191 )
                                                   73.61-10 ( l9l > 220> 231 )
                                                           50 ( 191 , 220, 231 )
                                                   73.62-30 ("• 9?> ' 9 ')
                                                   73.63-10 (29a- 191 )
                                                           21 (29a, 29b, 29d,'l91)
                                                           29 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                           72 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                           79 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
                                                   73.64-20 (29b- 191 )
                                                           72 (29b, 191 )
                                                           79 (29b, 97, 191 )
                                                   73.71-13 (' 91,220, 231 )
                                                           14 ( 191 , 220, 231 )
                                                           19 ( 191 , 220, 231 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen            Nr. L 355 / 121
                    Produkt                                                      NIMEXE       TSUSA
Warmgewalste staven van koolstofstaal              73.71-53 (' 91 , 220, 231 )
(vervolg)                                                 54 ( 191 , 220, 231 )
                                                          55 ( 191 , 220, 231 )
                                                          56 ( 191 , 220, 231 )
                                                          59 ( 191 , 220, 231 )
                                                   73.72-33 ("■ 97> 191 )
                                                          39 (32, 97, 191 )
                                                   73.73-13 (29a- 191 )
                                                          14 (29a> 191)
                                                          19 (29a, 191 )
                                                          23 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                          24 (29a, 2$b, 29d, 191)
                                                          25 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                          26 (29a, 29b, 29d, 191)
                                                          29 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                          33 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                          34 (29a, 29b, 29d, 72, 191)
                                                          35 (29a, 29b, 29d, 72, 191)
                                                          36 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                          39 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                         72 (29a, 29b, 29d, 191)
                                                          83 (29a, 29b, 29d, 31, 97, 191)
                                                          g9 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
                                                   73.74-21 (29b. 191)
                                                         23 (29b> 191)
                                                         29 (29b, 191 )
                                                         72 (29b, 191)
                                                         83 (29b, 97, 191 )
                                                         89 (29b, 97, 191)
warmgewalste staven van gelegeerd staal            73.07-12 (4- 68> 190' 220)                606.9700
                                                          15 (4, 68, 190, 220)
                                                  73.09-00 (4' 32, 68, 190)
                                                  73 10-H (4, 29a, 29b, 29d, 68, .190)
                                                          15 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         17 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         20 (4> 29a, 29d, 68, 190)
                                                         42 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                         49 (4, 29a, 29b, 29d, 31, 68, 190)
                                                  73.12-11 (t, 29b, 68, 190)
                                                         19 (4, 29b, 68, 190)
                                                         40 (4, 29b, 68, 190)
                                                         51 (4, 29b, 68, 190)
                                                         59 (4, 29b, 68, 190)
                                                         61 (4, 29b, 68, 190)
                                                         63 (4, 29b, 68, 190)
                                                         65 (4, 29b, 68, 190)
                                                         71 (4, 29b, 68, 190)
                                                         77 (4, 29b, 68, 190)
                                                         81 (4, 29b, 68, 190)
                                                         g5 (4, 29b, 68, 190)
                                                         87 (4, 29b, 68, 190)
                                                         88 (4, 29b, 68, 190)
                                                         89 (4, 29b, 68, 190)
                                                  73.61-10 (4' 68, 190, 220, "')
                                                         50 (4, 68, 190, 220, 231)
                                                  73.62-30 (4> 32> 68' 190)
                                                  73.63-10 (4> 29a> 29d' 68> 190)
                                                         2 1 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                         72 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                         79 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190)
                                                  73.64-20 (4- 29b> 68> l90)
                                                         72 (4, 29b, 68, 190).
                                                         79 /4, 29b, 68, 190)
 ---pagebreak---  Nr. L 355 / 122                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                  31 . 12 . 85
                      Produkt                                                       NIMEXE        TSUSA
Warmgewalste staven van gelegeerd staal               73.71-13 ft' 68' 19°, 22°, 23 !)
 (vervolg)                                                   14 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                             19 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                             53 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                             54 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                             55 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                             56 (4- 68, 190, 220,
                                                             59 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                      73.72-33 (4> 68. 190)
                                                             39 (4, 32, 68, 190)
                                                      73.73-13 (4- 29a- 29b> 68> l90)
                                                             14 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                             19 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                             23 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             24 (4, 29a, 29b, 29d,'68, 190)
                                                             25 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             26 (4. 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             33 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                             34 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                             35 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                             36 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                            39 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                            72 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             83 (4, 29a, 29b, 29d, 31, 68, 190)
                                                             §9 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190)
                                                      73.74-21 (4' 29b' 68> i 90)
                                                            23 (4, 29b, 68, 190)
                                                            29 (4, 29b, 68, 190)
                                                            72 (4, 29b, 68, 190)
                                                            83 (4, 29b, 68, 190)
                                                          . 89 (4> 29b. 68, 190)
Met koolstof beklede plaat                            73.12-61 (5> ». 191 )                      608.0730
                                                            63 (5- 8> 191 )                      608.1310
                                                            65(5,8,102,191 )                     608.1320
                                                            81 (S, 8, 191 , 193)                 608.1330
                                                            85 (5,8,191,193)                     608.1340
                                                            87 (5, 8, 191 , 193)                 608.1350
                                                            89 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , I 93)
                                                      73.13-67 (5- 191 )
                                                            68 (5. 191 )
                                                            72 (5. ' 9 >)
                                                            74 (5, 102, 191 )
                                                            84 (5, 191 , 193)
                                                            86 (5> 191 , 193)
                                                            87 (5, 191 , 193)
                                                            89 (5, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                      73.64-79 (5' 35, 80, loi' 191 ' 193)
                                                      73.65-70 (5- 20' 35> 80- l02- l91 ' 193)
                                                      73.74-83 (5> 8- 35> 80' 102- l91 , , 93)
                                                            89 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                      73 75-73 (5, 20, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                            79 (5, 20, 35, 80, 102, 191 , J93)
Beklede plaat van gelegeerd en roestvrij staal        73.12-61 (5- «. 190)                       608.0100
(met inbegrip van terneplaat)                               63 (5- 8- l90)                       608.1440
                                                            65 (5, 8,190,227)
                                                            81 (5, 8, 190, 193)
                                                            85 (5, 8, 190, 193)
                                                            87 (5, 8, 190, 193)
                                                            89 (5' '• 35' 80' l90> l93' 227)
                                                     73.13-67 (s. 190)
                                                            68 («. 190)
                                                            72 (5. 190)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             Nr. L 355 / 123
                      Produkt                                                      NIMEXE        TSUSA
Beklede plaat van gelegeerd en roestvrij staal       73.13-74 (5- l90. 227)
(met inbegrip van terneplaat)                               84 (5, 190, 193)
(vervolg)    •                                              86 (5, 190, 193)
                                                            87 (5, 190, 193)
                                                            89 (5, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                     73.64-79 (5- s' 35, 80- 190> ,93> 227)
                                                     73.65-70 (5> 20- }S' 80' l90> l93. 227)
                                                     73.74-83 (5> 8> 35, 80> 190, 193, 227)
                                                            89 (5, 8, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                     73.75-73 (5> 20' 35> 80> 190' 193> 227)
                                                            79 (5, 20, 35, 80, 190, 193, 227)
Vertind blik                                         73.12-51 (5' 79)                           607.9600
                                                            59 (5. 79)                          607.9700
                                                            89 (5> 79)                          607.9900
                                                     73.13-64 (5- 79)
                                                           65 (s. 79)
                                                           76 (5. 79)
                                                            89 (5> 79)
                                                     73.64-79 (5' 79) •
                                                     73.65-70 (5- 79)
                                                     73.74-83 (5> 79)
                                                           89 (5. 79)
                                                     73.75-73 (s. 79)
                                                           79 (5- 79)
Rails                                                73.16-14                                   610.2010
                                                            16                                  610.2025
                                                            17                                  610.2030
                                                           20                                   610.2100
Damwandplanken                                       73.11-50                                   609.9600
                                                                                                609.9800
Gelegeerd walsdraad                                  73.10-1 1 (4- 25- 190)                     607.4100
                                                            15 (4, 25, 68, 190)                 607.5900
                                                     73.63-21 (4> 25> 68- 190)
                                                           29 (4, 25, 68, 190)
                                                     73.73-23 («■ 25' 68> 190)
                                                           24 (4. 25, 68, 190)
                                                           25 (4, 25, 68, 190)
                                                           26 (4, 25, 68, 190)
                                                           29 (4, 25, 68, 190)
                                                           33 (4, 25, 68, 190)
                                                           34 (4, 25, 68, 190)
                                                           35 (4, 25, 68, 190)
                                                           36 (4, 25, 68, 190)
                                                           39 (4, 25, 68, 190)
Ronde, platte en andere draad                        73.10-30 (75> 147,213,214,216)           609.2000 ( 184) -
                                                           45 (75, 147, 213, 214, 216)        609.2100
                                                           49 (75, 147, 213, 214, 216)        609.2200
                                                     73.12-21 ("> H7, 213, 214)               609.2500
                                                           25 (75, 147, 213, 214)             609.2800
                                                           29 (75, 147, 213, 214)             609.3040
                                                           40 (75, 147, 213, 214)             609.3340 O 84)
                                                           51 (75,147, 214)                   609.3500
                                                           59 (75, 147, 214)                  609.3600
                                                           61 (75, 147,214)                   609.3700
                                                           63 (75, 147, 214)                  609.4010
                                                           65 (75, 147, 214)                  609.4040
                                                           75 (75, 147, 213, 214)             609.4055
                                                           77 (75, 147, 214)                  609.4065
                                                           81 (75, 147J 214)                  609.4120
                                                           85 (75,147,214)                    609.4125
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 124               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               31 . 12 . 85
                     Produkt                                             NIMEXE     TSUSA
Ronde, platte en andere draad             73.12-87 (75> 147> 214)                 609.4165
(vervolg)                                         88 (75, 147, 213, 214)          609.4315
                                                  89 (75, 147, 213, 214)          609.4365
                                          73.14-01 (3' 147' 213> 2H' 216)         609.4530
                                                  IJ /3, 147, 213, 214, 216)      609.4560
                                                  13 (3, 147, 213, 214, 216)      609.7000
                                                  15 (3, 147, 213, 214, 216)      609.7200
                                                  19 (3, 147, 213, 214, 216)      609.7500
                                                 21 (75, 147, 213,214,216)        609.7600
                                                 41 (75,147,213, 214, 216)        642.9600
                                                 43 (75,147,213,214,216)          642.9700
                                                 45 (75, 147,213,214,216)
                                                 49 (75,147,213,214,216)
                                                 81 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 91 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 99 (75, 147, 213, 214, 216)
                                          73.63-50 (75, 147, 213,214, 216)
                                                 74 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 79 (75, 147, 213, 214, 216)
                                          73.64-50 (75,147,213,214)
                                                 75 (75,147,213,214)
                                                 79 (75, 147, 213, 214)
                                          73.66-40 (75- H7, 213, 214, 216)
                                                 81 (75, 147, 213,214, 216)
                                                 86 (75, 147,213,214,216)
                                                 89 (75, 147, 213, 214, 216)
                                          7 3 73-53 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 54 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 55 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 59 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 74 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 83 (75, 147, 213, 214,
                                                 89 (75, 147, 213, 214, 216)
                                          73.74-51 (75> 1*7,213,214)
                                                 52 (75, 147,213,214)
                                                 53 (75, 147, 213, 214)
                                                 54 (75,147,213,214)
                                                 59 (75, 147, 213, 214)
                                                 74 (75, 147, 213, 214) .
                                                 83 (75,147,213,214)
                                                 89 (75, 147, 213, 214)
                                          73.76-13 (75> , 47- 213>
                                                 14 (75, 147, 213, 214, 216)
                                                 15 (75, 147, 213,214, 216)
                                                 16 (75, 147, 2 13, 2 14, 2 16)
                                                 19 (75, 147, 213, 214, 216)
Draadprodukten                            73.10-30   ( l48)                     642.0200
                                                 45  (■«)                       642.3510
                                                 49  O48)                       642J530
                                          73.12-21   (148)                      642.3570
                                                 25  O 48)                      642.9000
                                                 29  ( 148)                     642.9100
                                                 40  O 48)                      646.2500
                                                 51  ( 148)                     646.2622
                                                 59  O 48)                      646.2624
                                                 61  ( 148)                     646.2626
                                                 63  O 48)                      646.2628
                                                 65  (> 48)                     646.2642
                                                 75  O 48)                      646.2644
                                                 77  O 48)                      646.2646
                                                 81  ( l48)                     646.2648
                                                 85  O 48)                      646.3040
                                                 87  O 48)                      646.3200
                                                 88  ( 148)                     646.3600 O 22)
 ---pagebreak--- 31 . 12. 85            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen    Nr. L 355/ 125
               Produkt                                NIMEXE           TSUSA
Draadprodukten                      73.12-89 ( i48)
(vervolg)                         ' 73.14-01 (148)
                                           ii   r)
                                           13  ("«)
                                           15  ('«)
                                           19  (>«)
                                           21  (««)
                                           41  ( 148)
                                           43  (» 48)
                                           45  ( ,«)
                                           49  ('«)
                                           81  ('«)
                                           91  ( 148)
                                           99  O 48)
                                    73.26-00
                                    73.27-20 (28)
                                           31 (28)
                                           41 (28)
                                          91 (28)
                                    73.31-92 O 21 )
                                          96 O 21)
                                          97 ( 121)
                                          98 ( 121) ,
                                    73.63-50 ( 148)
                                          74 C 48)
                                          79 ( 148)
                                    73.64r50 ( 148)
                                          75 C 48)
                                          79 ( 148)
                                    73.66-40 ( 148)
                                          81 C 48)
                                          86 O 48)
                                          89 O 48)
                                    73.73-53 ( 148)
                                          54 C 48)
                                          55 C 48) ..
                                          59 ( 148)
                                          74 O 48)
                                          83 (148)
                                          89 ( 148)
                                    73.74-51 ( 148)
                                          52 ( I48)
                                          53 ( 148)
                                          54 O48)
                                          59 C 48)
                                          74 ( 148)
                                          83 ( 148)
                                          89 ( 148)
                                   73.76-13 ( 148)
                                          14 ( 148)
                                          15 ( 148) .
                                          16 ( 148)
                                          19 O 48)
Onvertind blik                     73.12-21   ( 186)                 607.6200
                                          25  O 86)                  607.6400
                                          29  O 86)
                                          88  O 86)
                                          89  O 86)
                                   73.13-11
                                          16  O 86)
                                          49  ( 186)
                                          50  O 86)
                                          88  ( 186)
                                          89  O 86)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 126               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen           31 . 12 . 85
                      Produkt                                          NIMEXE  TSUSA
Onvertind blik                       v    73.64-50   ( 186)
(vervolg)                                         79 O 86)
                                          7 3.65-55  ( 186)
                                                 70  ( l86)
                                          73.74-51 ('86j
                                                  52 (' 8')
                                                 53 ( 186)
                                                 54 ( l86)
                                                 59 ( 186)
                                                 83 (' 8<")
                                                 89 ( l86)
                                          73.75-11 ( l86)
                                                  19(166)
                                                 63 ( 186)
                                                 64 (' 8*)
                                                 69 (' 8')
                                                 73 (' 8É>)
                                                 79 ( 18<>)
Elektroplaat en -band                     73.08-01 (»•- i ")                  607.9205
                                                 03 (». '")                   607.9210
                                                 05 (51 - 124)                608.3900
                                                 07 (si . '«)
                                                 21 (si . '«)
                                                 25 (». I24)
                                                 29 (5 '. 124)
                                                 41 (si . «♦)
                                                 45 (5 >. '")
                                                 49 (5 «. 124)
                                          73.10-11 (6, 51. 124)
                                                 15(6.51,124)
                                                 17 (6, 51 , 124)
                          »                      42 (6> 5 '. 124)
                                                 49 (6, 51 , 124)
                                         73.12-11 (51 . 1 ")
                                                 19(51 , m)
                                                 25 (51 , 124, 206)
                                                 29 (51 , 124, 206)
                                                 40 (5 «. "4)
                                                 88 (51 . '")
                                                 §9 (51 , 124, 207)
                                         73.13-11 (5i . ' 2<.
                                                 16 (51 , 124, 206)
                                                 17 (51 . ' 24)
                                                 19 (51 - 1 24)
                                                21 (51 . 124)
                                                23 (5 '. ' 24)
                                                26 (5 '. ' 24)
                                                32 (51 . 124)
                                                34 (51 - 124)
                                                36 (51 . 124)
                                                41 (51 - 124)
                                                43 (51 . 124)
                                                45 (51 . 124)
                                                47 (51 . 124)
                                                49 (51 , 124, 206)
                                                50 (51 . 1M)
                                                62 (50. 51 , 124, 207)
                                                88 (51 . 124)
                                                89 (51 , 124, 207)
                                         73.62-10 (51 . 124)
                                         73.63-21 (6, 51 , 124)
                                                29 (6' 51 . 124)
                                                72 (6■ 51 . 124)
                                                79 (6- 51 . 1M)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen   Nr. L 355 / 127
                     Produkl                                       NIMEXE   TSUSA
Elektroplaat en -band                    73.64-20 (51 > > 24)
(vervolg)                                      50 (51 , 124, 206)
                                               79 (51 , 124, 207)
                                         73.65-21 (51 . <24)
                                               23 («• •")
                                               25 («• 124)
                                               53 («• »")
                                               SS /si , 124, 206\
                                               70 (51 , 124, 207)
                                         73.72-11 (5I ' 124)
                                               19 («». 124)
                                         73.73-23 (6' 51 ' »4)
                                               24 (<•. 51. 124)
                                               25 (6• 51 - 124)
                                               26 (6• «. ' 24)
                                               29 (6. si . 124)
                                               33 (6- si . 1 24)
                                               34 (6. 5i » 124)
                                               35 (6- si . 1 24)
                                               36 (6> 51 . IM)
                                               39 (6> si . 124)
                                               72 (6> 5i . <24)
                                               83 (6> 5i . «♦)
                                               89 (6> 51. 124)
                                         73.74-21 (5i . 124)
                                               29 (5i . > 24)
                                                  (51 , 124, 206)
                                               52 (51 , 124, 206)
                                               53 (51 , 124, 206)
                                               54 (51 , 124, 206)
                                               59 (51 , 124, 206)
                                               74 (51 , 124, 207)
                                               83 (51. I 24. 207)
                                               g9 (51 , 124, 207)
                                         73.75-89 (51 . ' 24> 207)
                                                  (51 , 124,206)
                                               19 (51,124,206)
                                               29 (5 '. »4)
                                               39 (51 . I 24)
                                               49 (51 . 1 24)
                                               59 (51 . 124)
                                               69 (51 , 124, 206)
                                               73 (51 , 124, 207)
                                               79 (51 , 124, 207)
TFS-staal                                73.10-49  (■")                    609.1710
                                         73.12-77  (76)                    609.1790
                                               81  ( i «)
                                               85  ( i ")
                                               87  ('«)
                                               89  O 63)
                                         73.13-82
                                               84  ( i «)
                                               86  C ")
                                               87  ( i ")
                                               89  ( i ")
                                               92  (' 63)
                                         73.63-79  ('«)
                                         73.64-79  O63)
                                         73.65-70  (■«)
                                               81  ('«)
                                         73.73-83  O ")
                                               89  ( i ")
                                         73.74-83  ('«)
                                               89  ( 163)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 128                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       31 . 12 . 85
                   Produkt                                                  NIMEXE            TSUSA
TFS-staal                                    73.75-73    ( 163)
(vervolg)                                           79   ('»)
                                                    83   ('")
                                                    84   (««)
                                                    89   ('«)
Koudgewalst bandstaai                        73.10-30 (4> 5- 6- 59- 199- 205)             608.1940
                                                    45 (4, 5, 6, 59, 199, 205)            608.2145 ( 184)
                                                    49 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)       608.2150 ( 184)
                                             73.12-21 (4- 5' 59, 60,        205)          608.2340
                                                    25 (4, 5, 59, 60, 199, 205)         ' 608.3820 (")
                                                    29 (*, 5, 59, 60, 199, 205)           608.5520 ("• 184)
                                                    40 (4, 5, 59, 60, 199, 205)           608.6720 (»)
                                                    51 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                    59 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                        (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                    63 (4, 5, 59, 60, 199, 205)       4
                                                    65 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                    75 (4, 5, 59, 60, 199,205)
                                                    g 1 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                    g5(4,5,59, 60,193, 199, 205)'
                                                    g 7 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                    88 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                    g9 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                             73.63-50 (4,5,6, 59,199,205)
                                                   74 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                   79 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                             73.64-50 («• 5- 59' 60-        205)
                                                   75 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                   79 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                             73.73-53 (4- 5> 6> 59> 205)
                                                   54 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                   55 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                   59 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                   74 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                   g3 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                                   g9 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                             73.74-51 (4,5,59. 60, 199,205)
                                                   52 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                   53 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                   54 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                   59 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                   74 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                   g3 (4, 5, 59,60, 193, 199, 205)
                                                   g9 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
Koud nabewerkte en andere staven
— Niet koud bewerkt                          73.09-00 (M. «. 191 )                        606.8600
                                             73 10-49 (29a, 29b, 188, 191)
                                             73.12-51 (29b. 188■ 191 )
                                                   59 (29b, 188, 191 )
                                                   61 (29b, 188, 191 )
                                                   63 (29b, 188, 191 )
                                                   65 (29b, 188, 191)
                                                   77 (29b, 188, 191 )
                                                   81 (29b, 188, 191 )
                                                   g5 (29b, 188, 191 )
                                                   g7 (29b, 188, 191 )
                                                   g9 (29b, 188, 191 )
                                            73.62-30 (32- J5. 191 )
                                            73.63-79 (29a' 29b- 188- 191 )
                                            73.64-79 (29b- 188> 191 )
                                            73.72-33 p.". i9i )
                                                   39 (32, 35, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen    Nr. L 355 / 129
                   Produkt                                               NIMEXE  TSUSA
Koud nabewerkte en andere staven
— Niet koud bewerkt                          73.73-83 (29a, 29b, 188, 191 )
(vervolg)                                           89 (29a, 29b, 188, 191 )
                                             73.74-83 (29b- , 88> 191 )
                                                   89 (29b, 188, 191 )
— Koud bewerkt                             ' 73.10-30 (4, 29a, 29c, 68, 76)     606.8805
                                                   45 (4, 29a, 29c, 68, 76)     606.8815
                                                   49 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76) 606.9900
                                             73.12-21 (^. 29c, 68, 76)
                                                   25 (4' 29c, 68, 76)
                                                   29 (4, 29c, 68, 76)
                                                   40 (4, 29c, 68, 76)
                                                   5 | (4, 29c, 68, 76)
                                                   59 (4, 29c, 68, 76)
                                                   51 (4,29c, 68, 76)
                                                   63 (4, 29c, 68, 76)
                                                   65 (4' 29c, 68, 76)
                                                   75 (4, 29c, 68, 76)
                                                   77 (4, 29c, 68, 76)
                                                   g 1 (4, 29c, 68, 76)
                                                   85 (4,29c, 68, 76)
                                                   87 (4, 29c, 68, 76)
                                                   88 (4. 29c, 68, 76)
                                                   89 (4, 29c, 68, 76)
                                             73.14-01 (4- 14> 68)
                                                    IJ (4, 14,68)
                                                   13 /4, 14, 68)
                                                    15(4, 14, 68)
                                                   19(4,14,68)
                                                   21 (4- 68,76)
                                                   41 (4,68,76)
                                                   43 (4, 68, 76)
                                                   45 (4, 68, 76)
                                                   49 (4, 68, 76)
                                                   81 (4. 68,76)
                                                   91 (4,68,76)
                                                   99 (4, 68, 76)
                                             73.63-50 (4' 29a' 29c, 68, 76)
                                                   74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                   79 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                             73.64-50 (<> 29c- 68> 76)
                                                   75 (4, 29c, 68, 76)
                                                   79 (4, 29c, 68, 76)
                                             73.66-40 (4- 68- 76)
                                                   81 (*> 68, 76)
                                                   86 (4> 68, 76)
                                                   89 (4- 68, 76)
                                             73.73-53 (4. 29a, 29c, 68, 76)
                                                   54 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                   55 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                   59 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                   74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                   83 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                                   89 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                             73.74-51 (4.29C,6S,76)
                                                   52 (4, 29c, 68, 76)
                                                   53 (4, 29c, 68, 76)
                                                   54 (4, 29c, 68, 76)
                                                   59 (4, 29c, 68, 76)
                                                   74 (4, 29c, 68, 76)
                                                   83 (4' 29c- 68> 76)
                                                   89 (4, 29c, 68, 76)
                                             73.76-13 (4- 68- 76)
                                                   14 (4, 68, 76)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 130                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.         31 . 12 . 85
                      Produkt                                               NIMEXE      TSUSA
Koud nabewerkte en andere staven
— Koud bewerkt                                      73.76-15 (4- 68- 76)
(vervolg)                                                    16 (4' 68' 76)
                                                             19 (4, 68, 76)
— Holle staven voor mijnboringen                    73.10-18    O 87)                  607.0500
                                                    73.63-29    ( 187)                 607.0700
                                                            50  O 87)                  607.0900
                                                            72  ( 187)
                                                            74  O 87)
                                                            79  ( 187)
                                                    73.73-13    ( , 87)
                                                             14 O 87)
                                                            19  O 87)
                                                            33  O 87)
                                                            34  O 87)
                                                            35  ( l87)
                                                            39  O 87)
                                                            53  ( l87)
                                                            54  O 87)
                                                            55  O 87)
                                                            59  O 87)
                                                          ' 72 (l87)
                                                            74 O 87)
                                                            83 O 87)
                                                            89 ( l87)
Staafstaal met een dikte van minder dan 3 inches    73.11-1 1 (77- 191 )               609.8050
                                                            19 (77- >")                609.8070
                                                            20 (77> 191 )              609.8090
                                                            31 (77> 191 )
                                                            39 (77> , 91 )
                                                            41 (77- 191 )
                                                            43 (77- , 91 )
                                                            49 (77- 1 91 )
                                                    73.16-11 (77- l91 )
                                                    73.63-10 (77> 191 )
                                                         ' 29 (77- 191 )
                                                            50 (77- 191 )
                                                            72 (77> 191 )
                                                            74 (77> 191 )
                                                            79 (77- l91 )
                                                    73.73-13 (77- l91 )
                                                            14 (77> l91 )
                                                            19 (77- 191 )
                                                            33 (77- 191 )
                                                            34 (77- > 91 )
                                                            35 (77> l91 )
                                                            36 (77- l91 )
                                                            39 (77- l91 )
                                                            43 C7' < 9 ')
                                                            49 (77> ' 9 ')
                                                            53 (77> 191 )
                                                            54 (77> I91 )
                                                            55 (77> 191 )
                                                            59 (77- 191 )
                                                            72 (77- l91 )
                                                            74 (77- l91 )
                                                            83 (77- 191 )
                                                            89 (77- 191 )
Betonstaal                                          73.10-12                           606.7900
                                                            14                         606.8100
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen       Nr. L 355 / 131
                   Produkt                                            NIMEXE  TSUSA
Betonstaal                             73.63-29    (71 )
(vervolg)                              73.73-33    (71)
                                               34  (»)
                                               35  n
                                               36  (7 >)
                                               39 (71 )
Onderdelen van spoorbanen              73.16-40    ( 151 )                   610.2500
                                               51  (»•)                      610.2600
                                               95  ( IS1 )                   646.3020
                                               99  ( , 51 )                  690.2500
                                       73.31-97    (2*)                      690.3000
                                               98  (26)
                                       86.09-51
                                               59
Roestvrij draad                        73.10-30 (75- 147. 215)               609.3020
                                               45 (75, 147, 215)             609.3320
                                               49 (75, 147, 215)             609.4502
                                       73.12 -21 (57- 75. 147. 215)          609.4504
                                               25 (57, 75, 147, 215)         609.4542
                                               29 (57, 75, 147, 215)         609.4544
                                               40 (57, 75, 147, 215)
                                               75 (57, 75, 147, 215)
                                               88 (57-75,147,215)
                                               89 ,(57, 75, 147, 215)
                                       73.14-01 (3-'<7> 215)
                                               1 1 (3. 147, 215)
                                               13 (3,147,215)
                                               15(3,147,215)
                                               19 (3, 147, 215)
                                               21 (75, 147, 215)
                                               41 (75, 147, 215)
                                               43 (75, 147, 215)
                                               45 (75, 147, 215)
                                               49 (75, 147, 215)
                                               81 (75- I47> 215)
                                               91 (75, 147,215)
                                               99 (75, 147, 215)
                                       73.63-50 (75> 147> 215)
                                               74 (75, 147, 215)
                                               79 (75, 147, 215)
                                       73.64-50 (57> 75- I47- 215)
                                               75 (57, 75, 147,215)
                                               79 (57, 75, 147, 215)
                                       73.66-40 (75- 147- 215)
                                               81 (75- "7,215)
                                               86 (75, 147, 215)
                                               89 (75, 147, 215)
                                       73.73 - 53 (75- 147. 215)
                                               54 (75, 147, 215)
                                               55 (75, 147, 215)
                                               59 (75, 147, 215)
                                               74 (75, 147, 215)
                                               83 (75, 147, 215)
                                               89 (75, 147, 215)
                                       73.74-51 (57- 75' l47- 215)
                                               52 (57> 75, 147, 215)
                                               53 (57, 75, 147, 215)
                                               54 (57, 75, 147, 215)
                                               59 (57, 75, 147, 215)
                                               74 (57, 75, 147, 215)
                                               83 (57, 75, 147, 215)
                                               89 (57, 75, 147, 215)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 132             ' Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen            31 . 12 . 85
                    Produkt                                             NIMEXE  TSUSA
Roestvrij draad                          73.76 - 1 3 (75> l47> 2I5)
(vervolg)                                        14 (75,147,215)
                                                 15 (75, 147, 215)
                                                 16 (75, 147,215)
                                                 19 (75,147,215)
Kabelstreng                               73.25-11   ( 1W)                     642.0800
                                                 21  ( 103)                    642.1105
                                                 31  ( l03)                    642.1120
                                                 35  ("»)                      642.1142
                                                 39  ( l03)                    642.1144
                                                 51  ( 103)                    642.1146
                                                 55  ( 103)
                                                 59  ( l03)
                                                 98  ( l03)
Kabel                                     73.25-11   ( 104)                    642.1200
                                                21   ( 104)                    642.1400
                                                 31  O 04)                     642.1610
                                                 35  ( 104)                    642.1650
                                                39   ( l04)
                                                 51  ( l04)
                                                 55  ( l04)
                                                 59  ( l04)
                                                98   O 04)
\nder speciaalstaal                       73.07-12 (201,220)                   606.9105
                                                 15 (201 , 220)                606.9110
                                          73.08-01 (201 , 204)                 607.3200
                                                03 (201 ' 204)                 607.4800
                                                05 (201 ' 204)                 607.6900
                                                07 (20 1,204)                  607.8600
                                                21 (201 , 204)                 607.9315
                                                25 (201 , 204)                 608.3100
                                                29 (201 , 204)                 608.3810
                                                41 (201 , 204)                 608.4700
                                                45 (20l > 204)                 608.5510
                                                49 (201 , 204)                 608.5900
                                          73.09-00 (201 )                      608.6710
                                          73.10-11 (20 <)
                                                15 (201,204)
                                                17 (201 , 204)
                                                20 (201 , 204)
                                                30 (76, 201 , 204)
                                                42 (201 , 204)
                                                45 (76, 201 , 204)
                                                49 (76, 193, 201 , 204)
                                          73.12-11 (20'.204)
                                                19 (201,204)
                                                21 (76, 201 , 204)
                                                25 (76, 201 , 204)
                                                29 (76, 201 , 204)
                                                40 (76, 201, 204) 1
                                                59 (76, 201 , 204, 234)
                                                61 (76, 201 , 204, 234)
                                                63 (76, 201 , 204, 234)
                                                65 (76, 20 !, 204, 234)
                                                71 (201 , 204, 234)
                                                75 (76, 201 , 204, 234)
                                                77 (29b, 29c, 76, 201 )
                                                81 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                                g5 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                                87 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                                88 (76, 201,204)
                                                89 (76, 193, 201 , 204, 234)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen        Nr. L 355 / 133
                    Produkt                                            NIMEXE   TSUSA
Ander speciaalstaal                     73.13-11 (201,204)
(vervolg)                                       16 (201,204)
                                                17 (201 , 204)
                                                J9 (201,204)
                                               21 (201 , 204)
                                               23 (201 ' 204)
                                               26 (201 - 204)
                                               32 (201 , 204)
                                               34 (201 , 204)
                                               36 (201 - 204)
                                               41 (201 , 204)
                                               43 (201 , 204)
                                               45 (201 - 204)
                                               47 (201 , 204)
                                               49 (201 , 204)
                                               50 (201 , 204)
                                               62 (50, 201 , 204)
                                               88 (201 - 204)
                                               89 (38, 201 , 204)
                                        73.14-01 O 4- 201 )
                                               1 1 (' 4. 20 ')
                                               13 (' 4- 20 ')
                                               15 ( 14, 20 ')
                                               19 ( 14,201 )
                                               21 (76, 201 )
                                               41 (76,201 )
                                               43 (76- 20 ')
                                              45 (76> 20 ')
                                              49 (76, 201 )
                                               81 { 7b > 20 ')
                                              91 è6' 201)
                                              99 (76, 201 )
                                       73.61-10 (20 | . 220. «')
                                              50 (201,220,231 )
                                       73.62-10 (201,204)
                                              30 (201 )
                                       73.63-10 (201 )
                                              21 (201 , 204)
                                              29 (201 , 204)
                                              50 (76, 201 , 204)
                                              72 (201 , 204)
                                              74 (76, 201 , 204)              '
                                              79 (76, 193, 201 , 204)
                                       73.64-20 (20 '. 204)
                                              50 (76, 201 , 204)
                                              72 (201 , 204, 234)
                                              75 (76, 201 , 204,, 234)
                                              79 (76,193,201,204,234)
                                       73.65-21 (201,204)
                                              23 (20 '. 204)
                                              25 (201 ' 204)
                                              53 (201 ' 204)
                                            • 55 (20 >. 204)
                                              70 (38, 201 , 204)
                                       73.66-40 (76> 201 )
                                          • si i76- 201)
                                              86 {7b> 201 )
                                              89 (76> 201 )
                                       73.71-13 (201.220, 231 )
                                              14 (201 , 220, 231 )
                                              19 (201 , 220, 231 )
                                              53 (201,220, 231 )
                                              54 (201 , 220, 231 )
                                              55 (201,220,231 )
                                              56(201,220, 231 )
                                              59 (201 , 220, 231 )
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 134                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               31 . 12 . 85
                     Produkt                                               NIMEXE '  TSUSA
Ander speciaalstaal                         73.72-11    (201,204)
(vervolg)                                           13  (2°1 , 204)
                                                    19  (201 , 204)
                                                   33   (201 )
                                                   39   (201 )
                                            7 3.73-13   (201 )
                                                    14  (20 ')
                                                    19  (201 )
                                                   23   (201 - 204)
                                                   24   (201 , 204)
                                                   25   (201 , 204)
                                                   26   (201 > 204)
                                                   29   (201 , 204)
                                                   33   (201 , 204)
                                                   34   (201 , 204)
                                                   -35; / 201 , 204 \
                                                   36 (201 ' 204)
                                                   39 (201 > 204)
                                                   53 (76, 20 ), 204)
                                                   54 (76, 201 , 204)
                                                   55 (76, 201 , 204) '
                                                   59 (76, 201 , 204)
                                                   72 (201 , 204, 234)
                                                   74 (76, 201 , 204, 234)
                                                   g3 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                                   g9 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                            73.74-21 (20 '- 204)
                                                   23 (201 ' 204)
                                                   29 (201 , 204)
                                                   51 (76,201,204)
                                                   52 (76, 201 , 204)
                                                   53 (76, 201 , 204)
                                                   54 (76, 201 , 204)
                                                   59 (76, 201 , 204)
                                                   72 (201 , 204, 234)
                                                   74 (76, 201 , 204, 234)
                                                   83 (76» ' 93, 201 , 204, 234)
                                                   g9 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                            73.75-11 (201 > 204)
                                                   19 (201,204)
                                                   23 (201 - 204)
                                                   24 (201 , 204)
                                                   29 (201 , 204)
                                                   33 (201 ' 204)
                                                   34 (201 ' 204)
                                                   39 (201 - 204)
                                                   43 (201 ' 204)
                                                   44 (201 , 204)
                                                   49 (201 , 204)
                                                   53 (201 - 204)
                                                   54 (201 , 204)
                                                   59 (201 , 204)
                                                   63 (201 - 204)
                                                   64 (201 - 204)
                                                   69 (201 - 204)
                                                   73 (38, 201 , 204)
                                                   79 (38, 201 , 204)
                                            73.76-13 (76- 201 )
                                                   14 (76, 201 )
                                                   15 (76- 201 )
                                                   16 (76, 201 )
                                                   19 (76, 201 ),
Bewerkte staalconstructievormen             73.11-11 ( 172)                         609.8400
                                                   12 ( , 72)                       609.8600
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 355 / 135
                     Produkt                                                   NIMEXE                TSUSA
Bewerkte staalconstructievormen               73.11-14     O 72)                                    609.8800
(vervolg)                                              16  O 72)                                    609.9000
                                                       19  O 72)                                    652.9400
                                                       20  O 72)                                    652.9600
                                                       31  O 72)                                    653.0000
                                                     • 39  O 72)
                                                       41  O 72)
                                                       43  ( 172)
                                                       49  O 72)
                                              73.21-10     ( 109)
                                                       20  ( 109)
                                                       40  ( 109)
                                                       50  O 09)
                                                       60
                                                       70  ( 109)
                                                       99  ( 109)
                                              73.63-10     O 72)
                                                       29  ( 172)
                                                       50  (>72)
                                                       72  O 72)
                                                       74  O 72)
                                                       79  O 72)
                                              73.73-13     O 72)
                                                       14  ( 172)
                                                       19 O 72)
                                                       33 (> 72)
                                                       34 O 72)
                                                      35  O 72)
                                                       36  O 72)
                                                       39 O 72)
                                                      43  O 72)
                                                      49  O 72)
                                                      53  O 72)
                                                      54 O72)'
                                                      55  (> 72)
                                                      59  O 72)
                                                      72  O 72)
                                                      74  O 72)
                                                      83  O 72)
                                                   ' 89   O72)
Plaat en band van roestvrij staal             73.08-01    (5,54,55,56,61 )                      607.7610 (54,55,56)
                                                      03  (5,54,55,56, 61 )                     607.9010 (54, 55, 56)
                                                      05  (54, 55, 56, 61 )                     607.9020 (54,55,56) ,
                                                      07  (54' 55' 56' 6I )                     608.2900 (54, 55, 58)
                                                      21 (5,54,55,56,61)                      ' 608.4300 (54. 55. 58)
                                                      25 (54, 55, 56, 61 )                      608.5700 (5".»)
                                                      29 (54, 55, 56, 61 )
                                                      41 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                      45 (54, 55, 56, 61 )
                                                      49 (54, 55, 56, 61 )
                                              73.10-1 1 (6> 54, 55> 57' 58' 61 ' 226)
                                                       15 (6, 54, 55, 57 , 58, 61 , 226)
                                                       17 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                      30 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                      42 (6,54, 55,57,58, 61,226)
                                                      45 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                      49 (6,54,55,57,58,61,193, 226)
                                              73.12-1 1 (5- 8' 54> 55> 56> 57• 58' 6I ' 226)
                                                      19 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     2 1 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     25 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      29 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      40 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                      51 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 136                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               31 . 12 . 85
                     Produkt                                                 NIMEXE                     TSUSA
Plaat en band van roestvrij staal             73.12-59        55> 57> 58> 61 - 226)
(vervolg)                                            61 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     £3(54, 55,57,58,61,226)
                                                     65 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     71 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     75 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     g 1 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                     g5 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                     87 (54,55, 57,58,61,193,226)
                                                     88 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     g9 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 119, 193, 226)
                                              73.13-11 (5,54,55,56,61 )
                                                     16 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     J7 (5, 54, 55, 56, 61)
                                                     19 (5, 54,55,56,61 )
                                                     21 (54, 55, 56, 61 )
                                                     23 (54, 55, 56, 61 )
                                                     26 (54, 55, 56, 61 )
                                                     32 (54, 55, 56, 61 )
                                                     34 (54, 55, 56, 61)
                                                     36 (54, 55, 56, 61 )
                                                     41 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     43 (54, 55, 56, 61 )
                                                     45 (54, 55, 56, 61 )
                                                     47 (54, 55, 56, 61 )
                                                     49 (54, 55, 56, 61 )
                                                     50 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     62 (5. 50, 54, 55, 56,61 )
                                                     88 (5,54,55,56,61 )
                                                     g9 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                              73.62-10 (5' 54' 55> 56- 61 )
                                              73.63-21 (6- 54' 55> 57, 58,61,226)
                                                     29 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     50 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     72 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     74 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     79 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                              73.64- 20 (5- 8- 54, 55> 56- 57, 58- 61 ' 22b)
                                                     50 (5,8,54,55,56,57,58,61,226)
                                                     72 (54,55,57,58,61,226)
                                                     75 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     79 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 1 19, 193, 226)
                                              73.65-21 (5. 54- 55,56,61 )
                                                     23 (54, 55, 56, 61 )
                                                     25 (54, 55, 56, 61 )
                                                     53 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     55 (54, 55, 56, 61 ) "
                                                     70 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                              73.72-1 1 (5,54,55,56,61 )
                                                     13 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     19 (5,54,55,56,61 )
                                              73.73-23 (6, 54, 55, 57, 58, 6 1 , 226) ,
                                                    24 (6, 54, 55, 57, 58, 61 ,
                                                    25 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                    26 (6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226)
                                                    29 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                    33 (6,54,55, 57,58,61,226)
                                                    34 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                    35 (6,54,55,57,58,61,226)
                                                    36 (6,54,55,57,58,61,226)
                                                    39 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                    53 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                    54 (6,54,55,57,58,61,226)
                                                    55 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                    59 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 355 / 137
                      Produkt                                                NIMEXE                     - TSUSA
Plaat en band van roestvrij staal             73.73-72 (6' 54> 55> 57> 58.61.226)
(vervolg)                                            74 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     g3 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                                     g9 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                              73.74-21 (5' 8' 54> 55> 56. 57> 58> 61 > 226)
                                                     23 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     29 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     5 1 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     52 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     53 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     54 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     59 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                                     72 (54,-55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     74 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                                     g3 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 61 , 1 19, 193, 226)
                                                     89 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 61 , 1 19, 193, 226)
                                              73.75-11 (5.54,55,56,61 )
                                                     19 (5, 54, 55, 56, 61)
                                                     23 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     24 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     29 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     33 (54, 55, 56, 61 )
                                                     34 (54, 55, 56, 61 )
                                                     39 (54, 55, 56, 61 ) ■
                                                     43 (54, 55, 56, 61 )
                                                    44 (54, 55, 56, 61 )
                                                    49 (54, 55, 56, 61 )
                                                     53 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     54 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                     59 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                    63 (54> 55. 56, 61 )
                                                    64 (54, 55, 56, 61)
                                                    ^9 (54, 55, 56, 61 )
                                                    73 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                                    79 (5,54,55,56,61,119)
Dikke plaat van roestvrij staal               73.08-01 (' 3.54,55, 61 )                             607.7603 (' 9. 54,55)
                                                    03 ( 13, 54, 55, 61 )                           607.7606 (54- 55)
                                                    21(13, 54, 55, 61 )                             607.9005 (54> »)
                                                    41 ( 13, 54, 55, 61)
                                              73.09-00 C 2' 5«. 55. 61 )
                                              73.10-15 (6. 12, 13, 54, 55,61 )
                                                     17 (6, 12,13, 54,55, 61 ) ,
                                                    30 (6,8, 13, 54, 55,61 )
                                                    49 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61)
                                              73.12-11 ( 12. ' 3, 54, 55, 6 !)
                                                     19 ( 12, 13,54, 55, 61 )
                                                    21 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                    25 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                    29 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                    40 ( 13, 15, 54, 55, 61 )
                                                    88 O 3' 15' 54' 55,61 )
                                                    39 ( 13, 15,38, 54,55, 61 )
                                              73.13-1 1 ( 13> 54- 61 )
                                                    16(13,54,55,61 )
                                                    17 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                    19 ( 13, 54, 55,61 )
                                                    41 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                    50 ( 13, 54, 55,61 )
                                                    62 ( 13. 50, 54, 55, 61 )
                                                    88 ( 13, 54, 55,61 )
                                                    89 ( 13,38,54, 55,61 )
                                             73.62-10 ( 13. 54> ». 6 ')
                                                    30 ( 12, 54, 55, 61 )
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 138                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen              31 . 12 . 85
                       Produkt                                             NIMEXE   TSUSA
Dikke plaat van roestvrij staal             73.63-29 (6- 12> 13' 54,55,61 )
(vervolg)      /                                   50 (6, 8, 13, 54, 55, 61 )
                                                   79(6, 13, 15,38,54,55, 61 )
                                            73.64 -20 ( 12,13,54,55,61)
                                                   50 (8,13,54,55,61)
                                                   79 ( 13, 15, 38, 54, 55,61 )
                                            73.65-21 (' 3,54, 55, 61 )
                                                   53 ( 13, 54, 55,61 )
                                                   70 ( 13,38,54,55,61 )
                                            73.72-11 ( 13,54,55,61) •
                                                    13 (13, 54, 55, 61)
                                                    J9 (' 3, 54, 55, 61 )
                                                   33 ( 12, 54, 55, 61 )
                                                   39 ( 12, 54, 55, 61 )
                                            73.73-33 (6> «*. 1J. 54. 55, 61)
                                                   34 (6, 12, 13, 54, 55,61 )
                                                   35 (6» 12, 13, 54, 55,
                                                   35 (6, 12, 13, 54, 55,61 )
                                                   39 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                                   53 (6,8,13,54,55,61 )
                                                   54 (6,8,13,54,55,61 )
                                                   59 (6, 8, 13, 54, 55, 61 )
                                                   83 (6, 13, 15, 38, 54, 55,61 )
                                                   g9 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                            73.74-21 (' 2' 13, 54, 55,61)
                                                ' 23 (12. 13, 54, 55, 61)
                                                   29 ( 12,13,54,55,61 )
                                                   51 (8, 13,54,55,61 )
                                                   52 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                   53 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                   54 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                                   59 (8,13,54,55,61 )
                                                   §3 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                                   89 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                            73.75-11 ( 13.54,55,61)
                                                   19 ( 13,54,55,61 )
                                                   23 ( 13, 54, 55, 61)
                                                   24 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                   29 ( 13, 54, 55,61 )
                                                   53 ( 13, 54, 55, 61)
                                                   54 ( 13, 54, 55, 61 )
                                                   59 ( 13, 54, 55,61 )
                                                   73 ( 13, 38, 54, 55, 61 )
                                                   79 ( 13, 38, 54, 55,61 )
Staven van roestvrij staal                  73.07-12 (6 >. 220)                    606.9005
                                                   15 (61 , 220)                   606.9015
                                            73.09-00 (32> 6l )                     606.9020
                                            73.10-11 (29a, 29b, 29d, 61)
                                                   1 5 (29a, 29b, 29d, 61)
                                                   17 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                   20 (29a, 29d, 61 )
                                                   30 (29a, 29c, 61 , 76)
                                                   42 (29a, 29b, 61)
                                                   45 (29a, 29c, 61 , 76)
                                                   49 (29a, 29b, 29c, 29d, 61, 76)
                                            73.12-11 (29b, 61 )
                                                   19 (29b, 61)
                                                  21 (29c, 61 , 76)
                                                  25 (29c, 61 , 76)
                                                  29 (29c, 61 , 76)
                                                  40 (29b, 29c, 61 , 76)
                                                  51 (29b, 29c, 61, 76)
                                                  59 (29b, 29c, 61 , 76)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen         Nr. L 355 / 139
                       Produkt                                            NIMEXE    TSUSA
Staven van roestvrij staal                 73.12-61 (29b, 29c, 61 , 76)
(vervolg)                                          63 (29b, 29c, 61 , 76)
                                                   65 (29b, 29c, 61 , 76)
                                                   71 (29b, 61 )
                                                   75 (29c, 61, 76)
                                                   77 (29b, 29c, 61 , 76)
                                                   81 (29b, 29c, 61, 76)
                                                   85-(29b, 29c, 61 , 76)
                                                   87 (29b, 29c, 61, 76)
                                                   88 (29b, 29c, 61,76)
                                                  89 (29b, 29c, 61 , 76)
                                           73.14-01 (» 4, 61 )
                                                   11(14,61 ) ,
                                                   13 ('<■ 61 )
                                                  15 O *- 61 )
                                                  19 (". <>>)
                                                  21 (61 , 76)
                                                  41 (61 , 76)
                                                  43 («■ 76)
                                                  45 («• 76)
                                                  49 («'.
                                                  81  (61 > 76)
                                                  91  (61 . 7*)
                                                  99  («. 76)
                                          73.61-10    (61 > 22°- 2J i )
                                                  50 /61 , 220, 23 1 \
                                          73.62-30 (32- 61 )
                                          73.63-10 (29a> 29d. 6i )
                                                 21 (29a, 29b, 29d, 61)
                                                 29 (29a, 29b, 29d, 61)
                                                 50 (29c, 61 , 76)
                                                 72 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                 74 (29c, 61 , 76)
                                                 79 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
                                          73.64-20 (29b> 6 ')
                                                 50 (29c, 61 , 76)
                                                 72 (29b- 61 )
                                                 75 (29c, 61 , 76)
                                                 79 (29b, 29c, 61, 76)
                                          73.66-40 («. 76)
                                                 81 (61,76)
                                                 86 («. 76)
                                                 89 («■ 76)
                                          73.71-13 («'.»<». »')
                                                 14 (61 , 220, 231 )
                                                 19 (61 , 220, 231 )
                                          73.72-33 ("■ 61 )
                                                39 (32- 61 )
                                          73.73-13 (29a> 29<Ui )
                                                 1 4 (29a, 29d, 61)
                                                19 (29a, 29d, 61 )
                                                23 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                24 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                25 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                26 (29»> 29b, 29d, 61 )
                                                29 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                33 (29a, 29b, 29d, 61 ) .
                                                34 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                35 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                36 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                                39 (29a, 29b, 29d, 61)
                                                53 (29a, 29c, 61 , 76)
                                                54 (29a, 29c, 61 , 76)
                                                55 (29a, 29c, 61, 76)             '
                                                59 (29a, 29c, 61 , 76)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 140                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   31 . 12 . 85
                       Produkt                                             NIMEXE      ' TSUSA
Staven van roestvrij staal                 73.73-72 (29a- 29b> 29d- 61)
(vervolg)                                         74 (29a, 29c, 61 , 76)
                                                  83 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
                                                  89 (29a, 29b, 29c, 29d,'61 , 76)
                                           73.74-21 (29b> 61)
                                                  23 (29b> 61)
                                                  29 (29b- «')
                                                  51 (29c< 61, 76) ''
                                                  52 (29c, 6i ; 76)
                                                  53 (29c, 61 , 76)
                                                  54 (29c, 61 , 76)
                                                  59 /29c, 61 , 76\
                                                  72 (29b> 6i )
                                                  74 (29c, 61 , 76)
                                                  O -* /29b, 29c, 61 , 76\
                                           73.76-13 (6I >
                                                  14(61,76)
                                                  15(61,76)
                                                  16(61.76)
                                                  19(61,76)
Walsdraad van roestvrij staal              73.10-11 (25> 61 )                          607.2600
                                                  15 (25,                              607.4300
                                           73.63-21 ("• 61)
                                                 29 (25,61 )
                                           73.73-23 (25> 61)
                                                 24 (", 61 )
                                                 25 (25- 61)
                                                 26 (»■ «)
                                                 29 (25, 61)
                                                 33 (25> 61 )
                                                 34 («. 6i)
                                                 35 (25, 61 )
                                                 36 (». 61)
                                                 39 («• 61 )
Gelegeerd gereedschapsstaal               73.07-12 (MJ.M0)                           606.9300
                                                 1 5 (203, 220)                      606.9400
                                          73.08-01 (203)                             606.9505
                                                 03 (203)                            606.9512
                                                 05 (203) ■                        . 606.9514
                                                 07 (203)                            606.9520
                                                 21 (203)                            606.9525
                                                 25 (203)                            606.9535
                                                 29 (203)                            606.9542
                                                 41 (203)                            606.9544
                                                 45 (203)                            606.9546
                                                 49 (203)                            606.9548
                                          73.09-00 (203)                             607.2800
                                          73.10-11 (203)                             607.3405
                                                 15 (203)                            607.3420
                                                 17 (205) ■■                         607.4600
                                                 20 (203)                            607.5405
                                                 30 (203,233).                       607.5420
                                                 42 (203)                            607.7205
                                                 45 (203, 233)                       607.7210 O 9)
                                                 49 ( 193, 203, 233) .               607.7220
                                          73.12-11 (203)                             607.7225
                                                 19 (203)                            607.8805
                                                 2 1 (76, 203)                       607.8820
                                                 25 (76, 203)                        608.3405
                                                 29 (76. 203)                        608.3420
                                                 40 l76' 203)                        608.4905
                                                 51 (76,203,234)                     608.4920
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen     Nr. L 355 / 141
                    Produkt                                          NIMEXE  TSUSA
Gelegeerd gereedschapsstaal             73.12-59 (76. 203, 234)             608.6405
(vervolg)                                       6 1 (76, 203, 234)          608.6420
                                                63 (76, 203, 234)           609.4520
                                                65 (76- 203• 234)           609.4550
                                                71 (203, 234)
                                                75 (76, 203, 234)
                                                77 (29b, 29c, 76, 203)
                                                81 (76, 193, 203,234)
                                                g5 (76, 193, 203, 234)
                                                87 (76, 193, 203, 234)
                                                88 (76- 203)
                                                89 (76, 193, 203, 234)
                                        73.13-11 (203)
                                                16 (203)
                                             . 17 (203)
                                                19 (203)
                                               21 (203)
                                               23 (203)
                                               26 (203)
                                               32 (2°3)
                                               34 (203)
                                               36 (203)
                                               41 (203)
                                               43 (203)
                                               45 (203)
                                               47 (203)
                                               49 (203)
                                               50 (203)
                                               62 (50- 203)
                                               88 (203)
                                               89 (38- 203)
                                       73.14-01 (233)
                                               1 1 (233)
                                               13 (233)
                                               15 (233)
                                               19 (233)
                                              21 (233)
                                              41 (233)
                                              43 (233)
                                              45 (233)
                                              49 (233)
                                              81 (233)
                                              91 (233)
                                              99 (233)
                                       73.61-10 (203- «o. 231 )
                                              50 (203, 220, 231 )
                                       73.62-10 (203)
                                              30 (203)
                                       73.63-10 (203)
                                              21 (203)
                                              29 (203)
                                              50 (203- 233)
                                              72 (203)
                                              74 (203, 233)
                                              79 ( 193, 203, 233)
                                       73.64-20 (203)
                                              50 (76- 203)
                                              72 (203, 234)
                                              75 (76, 203, 234)
                                             79 (76, 193, 203, 234)
                                       73.65-21 (203)
                                             23 (203)
                                             25 (203)
                                             53 (203)
                                             55 (203)
                                             70 (38> 203)
 ---pagebreak---                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen            31 . 12 . 85
Nr. L 355 / 142
                                                                      NIMEXE   TSUSA
                    Produkt
Gelegeerd gereedschapsstaal             73.66-40    (233)
(vervolg)                                       81  (233)
                                                86  (233)
                                                89  (233)
                                        73.71-13    (203- 220- 231 )
                                                    (203, 220, 231 )   .
                                                19 (203, 220, 231 )
                                                53 (203, 220, 231 )
                                                54 (203, 220, 231 )
                                                55 (203, 220, 231)
                                                56 (203, 220, 231 )
                                                59 (203, 220, 231 )
                                        73.72-11 (203)
                                                13 (203)
                                                19 (203)
                                                33 (203)
                                                39  (203)
                                        73.73-13    (203)
                                                14  (203)
                                                19   (203)                   ,
                                                23   (203)
                                                24   (203)
                                                25   (203)
                                                26   (203)
                                              ' 29 (203)
                                                33   (203)
                                                34   (203)
                                                35   (203)
                                                36   (203)
                                                39   (203)
                                                53 (203- 233)'
                                                54   (203, 233)
                                                55   (203- 233)
                                                59   (203- 233)
                                                72   (203)
                                                74   (203, 233)
                                                 83  ( 193- 203- 233)
                                                 g9  (193, 203, 233)
                                         73.74-21    (203)
                                                 23 (203)
                                                 29 (203)
                                                 51 (76,203)
                                                 52 è6' 203)
                                                 53 (76' 203)
                                                 54        203)
                                                 59 (76, 203)
                                                 72 (203> 23^)
                                                 74 (76, 203, 234)
                                                 §3 (76,193,203,234)
                                                 g9 (76, 193, 203, 234)
                                         73.75-11 (203)
                                                 19 (203)
                                                 23 (203)
                                                 24 (203)
                                                 29 (203)
                                                 33 (203)
                                                 34 (203)
                                                 39 (203)
                                                 43 (203)
                                                 44 (203)
                                                 49 (203)
                                                 53 (203)
                                                 54 (203)
                                                 59 (203)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen  Nr. L 355 / 143
                    Produkt                                NIMEXE         TSUSA
Gelegeerd gereedschapsstaal             73.75-63 (2W)
(vervolg)                                     64 (203)
                                              69 (203)
                                              73 (38- 203)
                                              79 (38, 203)
                                        73.76-13 (2")
                                              14 («3)
                                              15 (»3)
                                              16 (2»)
                                              19 (2«)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 144                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            31 . 12.85
                                                                   Voetnoten
             (') Opgenomen indien met rechthoekige doorsnede. Indien dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer en warmgewalst,
                  uitgesloten indien breedte 8 inches (20,32 cm) of minder en indien gebeitst, niet gehaspeld of bekleed of
                  geplateerd met metaal.
             (2) Indien dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer en warmgewalst, uitgesloten indien breedte 8 inches (20,32 cm) of
                  minder en indien gebeitst, niet gehaspeld of met metaal bekleed of geplateerd.
             (3) Opgenomen indien gehaspeld.
             (4) Met uitzondering van „gereedschapsstaal", „sneldraaistaal", „gereedschapsstaal van de soort omschreven in
                 titel 2 h) vii)" en „beitelstaal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h), v), vi), vii) en viii)
                 van de Tariff Schedules of the United States Annotated .
             (5) Opgenomen indien de dikte minder dan 3/i6 inch (0,48 cm) bedraagt.
             (6) Opgenomen indien met rechthoekige doorsnede.
             (7) Opgenomen indien warmgewalst.
             (8) Opgenomen indien de breedte meer dan 12 inches (30,48 cm) bedraagt.
           (,2) Opgenomen indien de breedte meer dan 8 inches (20,32 cm) bedraagt.
           ( u) Opgenomen indien de dikte 3/16 inch (0,48 cm) of meer bedraagt.
           ( u) Opgenomen indien niet gehaspeld .
           ( IS) Opgenomen indien warmgewalst en de breedte meer dan 8 inches (20,32 cm) bedraagt of indien koudgewalst
                 en de breedte meer dan 12 inches (30,48 cm) bedraagt.
           ( 17) Opgenomen indien halffabrikaten met een dikte van meer dan 6 inches ( 15,24 cm), verkregen door walsen
                 op een voorwalstuig.
           ( 19) Met uitzondering van halffabrikaten met een dikte van meer dan 6 inches ( 15,24 cm), verkregen door walsen
                 op een voorwalstuig.
           (20) Uitgesloten indien bekleed.
          (21 ) Opgenomen indien staalconstructievorm met een maximale dwarsdoorsnede van 3 inches (7,62 cm) of meer.
          (25) Opgenomen indien warmgewalst halffabrikaat met ongeveer cirkelvormige doorsnede, gehaspeld, en met een
                 diameter van niet minder dan 0,20 inch (0,51 cm), doch niet meer dan 0,74 inch ( 1,88 cm).
          (26) Opgenomen indien spoorspijkers.
          (28) Opgenomen indien gegalvaniseerd afrasteringsdraad „geheel van rond ijzer- of staaldraad met een doorsnede
                 van niet meer dan 0,20 inch (0,51 cm) en niet minder dan 0,075 inch (0,19 cm), al dan niet bekleed met
                 kunstmatige plastische stoffen". Uitgesloten indien gelast en gegalvaniseerd afrasteringsdraad ander dan har­
                 monikagaas.
         (29A) Opgenomen indien de dwarsdoorsnede de vorm heeft van een cirkel, een cirkelsegment, een ovaal, een
                 driehoek, een rechthoek, een zeshoek of een achthoek.
         (29B) Opgenomen indien met rechthoekige doorsnede, warmgewalst en indien de dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer
                 en de breedte 8 inches (20,32 cm) of minder bedraagt.
         (29C) Opgenomen indien met rechthoekige doorsnede, koudgewalst, en de dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer en de
                 breedte 12 inches (30,48 cm) of minder bedraagt.
         (29D) Indien met een ongeveer cirkelvormige doorsnede en warmgewalst, uitgesloten indien gehaspeld, met een
                 doorsnede van niet minder dan 0,20 inch (0,51 cm) en niet meer dan 0,74 inch ( 1,88 cm).
          (31 ) Uitgesloten indien koud bewerkt of koud nabewerkt.
          (32) Opgenomen indien de breedte 8 inches (20,32 cm) of minder bedraagt.
          (33) Opgenomen indien koudgewalst.
          (34) Opgenomen indien koud bewerkt of koud nabewerkt.
          (35) Opgenomen indien bekleed of geplateerd met metaal.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 355 / 145
                                                                                                                  u
             (38) Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal.
             (40) Indien geplateerd of bekleed met metaal en de dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer bedraagt, opgenomen        indien
                    de breedte meer dan 8 inches (20,32 cm) en warmgewalst, of indien de breedte meer dan 12 inches          (30,48
                    cm) en koudgewalst. Indien niet geplateerd of bekleed met metaal, opgenomen indien niet gehaspeld,       indien
                    de dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer bedraagt, het produkt niet gebeitst is en de breedte meer dan 8     inches
                  ' (20,32 cm) bedraagt en het produkt warmgewalst is.
             (44) Opgenomen indien bekleed en de dikte minder dan 3/i6 inch (0,48 cm) en de breedte meer dan 12 inches
                    (30,48 cm) bedraagt; of de dikte 3/i6 inch (0,48 cm) of meer bedraagt en de breedte meer dan 8 inches (20,32
                    cm) en het produkt warmgewalst is of indien de breedte meer dan 12 inches (30,48 cm) bedraagt en het
                    produkt koudgewalst is.
             (45) Uitgesloten indien gebeitst.
             (50) Uitgesloten indien verzilverd, verguld of geplatineerd.
             (51 ) Opgenomen indien „siliciumhoudend elektrostaal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B,
                    2 h) ix) van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (54) Met uitsluiting van roestvrij staal „cladding grade 434" waarvan de toegelaten importeur of de eindgebruiker
                    bevestigt dat het bestemd is om bij de vervaardiging van met roestvrij staal beklede aluminiumsierlijsten voor
                    automobielen te worden gebruikt.
             (55) Met uitsluiting van roestvrij staal grade 253 MA en 254 SMO.
             (56) Met uitsluiting van roestvrij stalen plaat met een breedte van meer dan 71 inches ( 180,34 cm).
             (57) Met uitsluiting van „staal voor scheermesjes", met andere woorden roestvrij bandstaai of platte draad met
                    een dikte van niet meer dan 0,01 inch (0,025 cm) en een breedte van niet meer dan 0,9 inch (2,286 cm),
                    bevattende niet minder dan 0,6 doch niet meer dan 0,75 gewichtspercenten koolstof, en bevattende niet
                    minder dan 11,5 doch niet meer dan 14,7 gewichtspercenten chroom, waarvan op het tijdstip van binnen­
                    komst wordt verklaard dat het voor de vervaardiging van scheermesjes zal worden gebruikt.
             (58) Met uitsluiting van roestvrij bandstaai met een dikte van niet meer dan 0,05 inch (0,127 cm), waarvoor de
                    toegelaten importeur of de eindgebruiker een certificaat overlegt waaruit blijkt dat het produkt voor de
                    vervaardiging van roestvrij stalen scharnierkleppen voor compressoren bestemd is.        ^         -
             (59) Opgenomen indien meer dan 0,5 inch ( 1,27 cm) breed en koudgewalst.
             (60) Opgenomen indien de breedte 12 inches (30,48 cm) of minder bedraagt.
             (61 ) Opgenomen indien met minder dan 1 gewichtspercent koolstof en meer dan 11,5 gewichtspercenten chroom.
             (68) Opgenomen indien met 11,5 gewichtspercenten of minder chroom of 1 gewichtspercent of meer koolstof.
             (71 ) Opgenomen indien „staven vervormd betonstaal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 d)
                    van de Tariff Schedules of the United States Annotated .
             (72) Uitgesloten indien „staven vervormd betonstaal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 d)
                    van de Tariff Schedules of the United States Annotated .
             (75) Opgenomen indien „draad" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 i) van de Tariff Schedu­
                    les of the United States Annotated .
             (76) Uitgesloten indien „draad" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 i) van de Tariff Schedu­
                    les of the -United States Annotated .
             (77) Opgenomen indien staalconstructievorm met een maximale dwarsdoorsnede van minder dan 3 inches (7,62
                    cm). Uitgesloten indien geboord, gestanst of anderszins bewerkt. Indien koud bewerkt, uitgesloten indien het
                    gewicht 0,29 pond (0,13 kg) of minder per strekkende voet (0,30 m) bedraagt.
             (79) Opgenomen indien bekleed of geplateerd met tin en de breedte meer dan 12 inches (30,48 cm) bedraagt.
             (80) Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met tin.
             (82) Opgenomen indien warmgewalst en, hetzij minder dan 3/i6 inch (0,48 cm) dik en 12 inches (30,48 cm) of
                    minder breed, hetzij minder dan 3/i6 inch (0,48 cm) dik, meer dan 12 inches (30,48 cm) breed en niet bekleed
                    of geplateerd met metaal.
             (84) Opgenomen indien koudgewalst, minder dan 3/i6 inch (0,48 cm) dik, meer dan 12 inches (30,48 cm) breed en
                    niet bekleed of geplateerd met metaal.
             (87) Opgenomen indien koudgewalst, 3/i6 inch (0,48 cm) of meer dik, meer dan 12 inches (30,48 cm) breed en niet
                    bekleed of geplateerd met metaal. Eveneens opgenomen indien meer dan 3/i6 inch (0,48 cm) dik, warmgewalst
                    en gebeitst, meer dan 8 inches (20,32 cm) breed en niet bekleed of geplateerd met metaal .
             (97) Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 146                                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      31 . 12.85
          ( 102) Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met een lood-tinlegering.
          ( 103) Opgenomen indien kabelstreng, met andere woorden diverse ronde of andere spiraalvormig in één of meer
                   lagen samengevoegde draden.
          (I04) Opgenomen indien andere dan kabelstreng.
          ( I09) Uitgesloten indien deur- en raamkozijnen. Eveneens uitgesloten indien pijlers, pilaren, palen, balken, liggers
                   en dergelijke gedeeltelijk van roestvrij staal of gietijzer vervaardigde constructievormen.
          ( Il2) Uitgesloten indien koud bewerkt en het gewicht niet meer dan 0,29 pond (0,13 kg) per strekkende voet
                  bedraagt.
          ( Il9) Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal en de breedte meer dan 12 inches (30,48 cm) bedraagt.
          ( 121 ) Uitgesloten indien punaises, aandrijfpennen, tapbouten en andere bevestigingsmiddelen voor gebruik in me­
                  chanisch aangedreven handgereedschappen ; nieten in stripvorm ; gegolfde bevestigingsmiddelen, nagels en
                   hoeken voor glazenmakers, kraainagels en oognagels ; of spoorspijkers. Tevens uitgesloten stoffeernagels of
                  indien bekleed of geplateerd met edele metalen. .
          ( 122) Opgenomen indien vervaardigd van ijzer- of staaldraad, met koppen van ferro- of non-ferrometalen .
          ( I24) Opgenomen indien gebeitst of koudgewalst en de breedte meer dan 12 inches (30,48 cm) en de dikte minder
                  dan 3/i6 inch (0,48 cm) bedraagt. Eveneens opgenomen indien de breedte niet meer dan 12 inches (30,48 cm)
                  en de dikte meer dan 0,01 inch (0,025 cm) doch niet meer dan 0,05 inch (0,127 cm) bedraagt. Tevens dient
                  de breedte van het produkt, indien dit koudgewalst is, meer dan 0,5 inch ( 1,27 cm) te bedragen.
         ( 143) Opgenomen indien gebeitst of koudgewalst.
         ( 147) Uitgesloten indien balendraad met of zonder haken of bevestigingen.
         ( 148) Opgenomen indien balendraad met of zonder haken of bevestigingen.
         ('5 ') Opgenomen indien dwarsstangen en knoopplaten zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B,
                  3 1) en m) van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
         (I52) Uitgesloten indien geboord, gestanst of anderszins bewerkt.
         ( 163) Opgenomen indien plaat of band van ijzer of staal als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B,
                  3 g) en h) van de Tariff Schedules of the United States Annotated, 'al dan niet gesneden, geperst of gestampt,
                  in andere dan haakse vorm , elektrolytisch bekleed of geplateerd met chroomoxyde of met chroom en chroom­
                  oxyde of met andere basismetalen dan tin, lood of zink.
         (172) Opgenomen indien koud bewerkt met een gewicht van niet meer dan 0,29 pond (0*13 kg) per strekkende
                  voet of indien geboord, gestanst of anderszins bewerkt.
         O 84) Uitgesloten indien staal voor lintzagen als volgt omschreven :
                  a) „staal voor lintzagen voor metaal" waaronder wordt begrepen bandstaai of platte draad, met een dikte
                      van niet minder dan 0,024 (0,06 cm) en niet meer dan 0,036 (0,09 cm) inch en een breedte van niet
                      minder dan 0,248 (0,62 cm) en niet meer dan 2 (5,08 cm) inch, in coils, bevattende :
                      koolstof :      niet minder dan 1,18 en niet meer dan 1,32 percent,
                      chroom :        niet minder dan 0,15 en niet meer dan 0,32 percent,
                      mangaan :       niet minder dan 0,10 en niet meer dan 0,40 percent,
                      waarvoor door de toegelaten importeur of de eindgebruiker een certificaat wordt verstrekt waaruit blijkt
                      dat het zal worden gebruikt voor de vervaardiging van zaagmessen voor lintzagen voor metaal of
                  b) „staal voor lintzagen voor hout" waaronder wordt verstaan :
                      ( 1 ) plaat of bandstaai dat, behalve ijzer, elk van de volgende bestanddelen in de aangeduide gewichtsper­
                      centen bevat :
                      koolstof :      niet minder dan 0,70 en niet meer dan 0,81 percent,
                      mangaan :       niet minder dan 0,30 en niet meer dan 0,55 percent,
                      silicium :      niet minder dan 0,20 en niet meer dan 0,35 percent,
                      nikkel :        niet minder dan 1,60 en niet meer dan 2,70 percent,
                      chroom :        geen, of niet meer dan 0,50 percent,
                      fosfor :        geen, of niet meer dan 0,03 percent,
                      zwavel :        geen, of niet meer dan 0,15 percent,
                      of (2) koudgewalst bandstaai dat, behalve ijzer, elk van de volgende elementen bevat in de aangeduide
                      gewichtspercenten :
                      koolstof :      niet minder dan 0,70 en niet meer dan 0,81 percent,
                      mangaan :       niet minder dan 0,30 en niet' meer dan 0,50 percent,
                      silicium :      niet minder dan 0,20 en niet meer dan 0,35 percent,
                      chroom :        geen, of niet meer dan 0,50 percent,
                      fosfor :        geen, of niet meer dan 0,03 percent,
                      zwavel :        geen, of niet meer dan 0,15 percent,
                      waarvoor door de toegelaten importeur of door de eindgebruiker een certificaat wordt verstrekt waaruit
                      blijkt dat het zal worden gebruikt bij de vervaardiging van lintzagen voor hout.
         ^186) Opgenomen indien „onvertind blik", als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 g) i) van de
                 Tariff Schedules of the United States Annotated .
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 355 / 147
           ( 187) Opgenomen indien „holle staven van staal voor mijnboringen" als omschreven in schema 6, deel 2, onder­
                  verdeling B, 3 e) van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
           ( 188) Opgenomen indien warmgewalst en bekleed of geplateerd met metaal.
           ( 189) Opgenomen indien derde rails ter geleiding van stroom.
           ( I90) Opgenomen indien gelegeerd ijzer of staal zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) van
                  de Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (191) Uitgesloten indien gelegeerd ijzer of staal zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) van
                  de Tariff Schedules of the United States Annotated .
           ( 193) Uitgesloten indien plaat of band van ijzer of staal als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 g)
                  en h) van de Tariff Schedules of the United States Annotated, al dan niet gesneden, geperst of gestampt in
                  andere dan haakse vorm, indien elektrolytisch bedekt of geplateerd met ander basismetaal dan tin, lood of
                  zink.
           ( I98) Opgenomen indien minder dan 3/i6 (0,48 cm) dik en warmgewalst en indien meer dan 12 (30,48 cm) breed en
                  niet gebeitst, noch bedekt, geplateerd of bekleed met metaal of indien 12 (30,48 cm) inch of minder breed.
           ('") Uitgesloten indien „hittebestendig staal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, titel 1 a) van
                  de Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (200) Uitgezonderd indien „hittebestendig staal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, iitel 1 a)
                  van de Tariff Schedules of the United States Annotated en 12 (30,48 cm) inch of minder breed.
           (201) Opgenomen indien „gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h) vii)" in schema 6, deel 2, onder­
                  verdeling B van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (2CZ) Opgenomen indien minder dan 3/16 (0,48 cm) inch dik, meer dan 12 (30,48 cm) inch breed, gebeitst of koud­
                  gewalst en hetzij geverfd, hetzij gelakt.
           (203) Opgenomen indien „gereedschapsstaal", „sneldraaistaal" of „beitelstaai" als omschreven in schema 6, deel 2,
                  onderverdeling B, 2 h) v), vi) en viii) van de Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (204) Opgenomen indien „hittebestendig staal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, titel 1 a) van
                  de Tariff Schedules of the United States Annotated, minder dan Vt6 (0,48 cm) inch dik en hetzij meer dan 12
                  (30,48 cm) inch breed, gebeitst of koudgewalst en niet bedekt, geplateerd of bekleed met metaal, hetzij 12
                  (30,48 cm) inch of minder breed .
           (205) Uitgesloten indien bandstaai als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 h) en indien „silicium­
                  houdend elektrostaal" als omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) ix) van de Tariff Schedules
                  of the United States Annotated en met een dikte van meer dan 0,01 (0,025 cm) inch doch niet meer dan 0,05
                  (0,127 cm) inch.
           (206) Uitgesloten indien „onvertind blik" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 g) i) van de
                  Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (207) Indien plaat zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 g) van de Tariff Schedules of the
                  United States Annotated, uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal.
           (209) Indien plaat zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3) g) en „siliconhoudend elektrostaal"
                  zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) ix) van de Tariff Schedules of the United States
                  Annotated, opgenomen indien warmgewalst en niet gebeitst.
           (2n ) Indien niet bekleed met metaal, uitgesloten indien „gelegeerd ijzer of staal" zoals omschreven in schema 6,
                  deel 2 , onderverdeling B, 2 h), van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (212) Indien niet bekleed of geplateerd met metaal, uitgesloten indien „roestvrij staal" zoals omschreven in schema
                  6, deel 2, onderverdeling B, 2 h iv) of „gereedschapsstaal" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onder­
                  verdeling B, 2 h) v), vi), vii) en viii) van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (213) Indien plat draad en niet bekleed of geplateerd met metaal of indien rond draad, uitgesloten indien „roestvrij
                  staal" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) iv) van de Tariff Schedules of the United
                  States Annotated .
           (2H) Indien hoedemaakstersdraad of ander draad bedekt met textiel of ander materiaal niet geheel van metaal,
                  opgenomen wanneer al of niet „gelegeerd ijzer of staal" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverde­
                  ling B, 2 h) van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
           (215) Indien plat draad en niet bekleed of geplateerd met metaal of indien rond draad, opgenomen indien „roest­
                  vrij staal" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) iv) van de Tariff Schedules of the
                  United States Annotated .
           (216) Uitgesloten indien rond draad of „sneldraaistaal" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B,
                  2 h) vi) van de Tariff Schedules of the United States Annotated .
           (220) Uitgesloten indien blokken, blooms, knuppels, of platines zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverde­
                  ling B, 3 a), b) en c) van de Tariff Schedules of the United States Annotated.
 ---pagebreak--- Nr.L355 / 148                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        31.12.85
        (226) Opgenomen indien koudgewalst en met een breedte van meer dan 0,5 inch ( 1,27 cm) en 12 inches (30,48
                cm) of minder of indien warmgewalst en met een breedte van 12 inches (30,48 cm) of minder.
        (227) Al of niet „gelegeerd ijzer of staal" zoals omschreven in schema 6, deel 2 , onderverdeling B, 2 h) van de
                Tariff Schedules of the United States Annotated, opgenomen indien bekleed of geplateerd met een lood-tin­
                legering.
        (228) Indien „gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h) vii)" van de Tariff Schedules of the United
                States Annotated, opgenomen indien de dikte minder dan 3/16 inch (0,48 cm) bedraagt, de breedte meer dan
                12 inches (30,48 cm) en ofwel gebeitst ofwel koudgewalst of indien de dikte 3/i6 inch (0,48 cm) bedraagt of
                meer en de breedte hetzij meer dan 8 inches (20,32 cm), gebeitst en warmgewalst, hetzij meer dan 12 inches
                (30,48 cm) en koudgewalst. Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal .
        (231 ) Uitgesloten indien plakken zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 c) van de Tariff
                Schedules of the United States Annotated .
        (232) Opgenomen indien staal voor lintzagen als volgt omschreven :
               a) „staal voor metaallintzaag" verwijzend naar staalband of plàt draad, met een dikte van niet minder dan
                     0,024 inch (0,06 cm) en niet meer dan 0,036 inch (0,09 cm), en een breedte van niet meer dan 0,248 inch
                     (0,62 cm) en niet meer dan 2,0 inches (5,08 cm), in coils, bevattende (in gewichtspercenten):
                     koolstof :     niet minder dan 1,18 percent en niet meer dan 1,32 percent
                    chroom :        niet minder dan 0,15 percent en niet meer dan 0,32 percent
                    mangaan :       niet minder dan 0,10 percent en niet meer dan 0,40 percent,
                 . gewaarmerkt door de geregistreerde importeur of de uiteindelijke geconsigneerde voor gebruik bij de
                   vervaardiging van metaallintzaagbladen ; of
               b) „staal voor houtlintzaag" verwijzend naar
                    ( 1 ) gelegeerde stalen plaat of band, dat naast ijzer elk van de volgende elementen bevat in de aangeduide
                   gewichtspercenten :                                  '                                                       >
                   koolstof :       niet minder dan 0,70 en niet meer dan 0,81 percent ;
                   mangaan :        niet minder dan 0,30 en niet meer dan 0,55 percent ;
                   silicium :       niet minder dan 0,20 en niet meer dan 0,35 percent ;
                   nikkel :         niet minder dan 1,60 en niet meer dan 2,70 percent ;
                   chroom :        geen, of niet meer dan 0,50 percent;
                   fosfor :        geen, of niet meer dan 0,03 percent;
                   zwavel :        geen, of niet meer dan 0,15 percent;
                   of (2) koudgewalst bandstaai dat behalve ijzer, elk van de volgende elementen bevat in de aangeduide
                   gewichtspercenten :
                   koolstof:niet minder dan 0,70 en niet meer dan 0,81 percent ;
                   mangaan :niet minder dan 0,30 en niet meer dan 0,50 percent ;
                   silicium : niet minder dan 0,20 en niet meer dan 0,35 percent ;
                   chroom : geen, of niet meer dan 0,50 percent ;
                   fosfor : geen, of niet meer dan 0,03 percent ;
                   zwavel : geen , of niet meer dan 0,15 percent
                   gewaarmerkt door de geregistreerde importeur of de uiteindelijke geconsigneerde voor gebruik bij de
                   vervaardiging van ijzerlintzagen.
       (233) Indien „draad" zoals omschreven in schema 6, deel 2, onderverdeling B, 3 i) van de Tariff Schedules of the
               United States Annotated, opgenomen alleen indien rond draad of „sneldraaistaal" zoals omschreven in
               schema 6, deel 2, onderverdeling B, 2 h) vi) van de Tariff Schedules of the United States Annotated. Indien
               geen draad, opgenomen . indien „gereedschapsstaal", „sneldraaistaal" of „beitelstaal" zoals omschreven in
               schema 6, deel 2 , onderverdeling B, 2 h), v), vi) en viii) van de Tariff Schedules of the United States Annota­
               ted .
       (234) Uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal, met een dikte van minder dan 3/16 inch (0,48 cm) en een
               breedte van meer dan 12 inches (30,48 cm). Eveneens uitgesloten indien bekleed of geplateerd met metaal en
               met een dikte van 3/16 inch (0,48 cm) of meer en een breedte van hetzij meer dan 8 inches (20,32 cm) en
               warmgewalst hetzij meer dan 12 inches (30,48 cm) en koudgewalst.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           Nr. L 355 / 149
                                                                 AANHANGSEL D
                                    Concordantietabel zendingen, invoer en uitvoer van de Verenigde Staten
                                          en categorieën van de regeling met de Europese Gemeenschap
                           Produkt                                              Zendingen             Uitvoer (**)                Invoer (**)
                                                                Type O          (Categorie)            (Schema B)     '            (TSUSA)
Warmgewalste plaat en band                                         K                31                  608.8610                 607.6610
                                                                   K                36                  609.0910                 607.6710 .
                                                                   K                                                             607.6720
                                                                   K                                                             607.6730
                                                                   K                                                             607.6740
                                                                   K                                                             607.8342
                                                                   K                                                             608.1920
                                                                   K                                                             608.2120
                                                                   K                                                             608.2320
                                                                   G                31                  608.8620                 607.8100
                                                                   G                36                  609.0920                 608.3820 (7)
                                                                   G                                                             608.5520 (7)
                                                                   G                                                             608.6720 (7)
Koudgewalste plaat                                                 K                32                  608.9120                 607.8320
                                                                   K                                                             607.8350
                                                                   K                                                             607.8355
                                                                   K                                                             607.8360
                                                                   G                32                  608.9135                 607.9320
Dikke plaat                                                        K                 6                  608.8120                 607.6620 O9)
                                                                   K                                    608.8112                 607.6625
                                                                   K                                    608.8310                 607.9400
                                                                   K                                                             608.0710
                                                                   K                                                             608.1100
                                                                   G                 6                  608.8120                 607.7803 0 9)
                                                                   G                                    608.8121                 607.7806
                                                                   G                                    608.8320                 607.9100
                                                                   G                                                             608.1420
Staalconstructievormen                                             K                 4                 609.8110                  609.8005
                                                                   K                                   609.8120                  609.8015
                                                                   K                                                             609.8035
                                                                   K                                                             609.8041
                                                                   K                                                             609.8045
                                                                   G                 4                  609.8130                 609.8825
                                                                   G                                                             609.8230
                                                                   G                                                             609.8235
                                                                   G                                                             609.8240
                                                                   R                                                             609.8205
                                                                   R                                                             609.8210
                                                                   R                                                             609.8215
                                                                   R                                                             609.8220
Walsdraad van koolstofstaal                                        K                 3                 608.7400                  607.1400
                                                                   K                                                             607.1700
                                                                   K                                                             607.2200
                                                                   K                                                             607.2300
 (») K = Koolstof, G = Gelegeerd, R = Roestvrij, B = Bewerkte produkten of produkten welke niet tot de primaire staalprodukten worden gerekend.
(**) Deze nummers zullen worden herzien wanneer de Verenigde Staten wijzigingen in de vigerende in- en uitvoernomenclaturen vaststellen. In zoverre
     nodig zullen technische aanpassingen worden doorgevoerd.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 150                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     31 . 12 . 85
                                                                   Zendingen        Uitvoêr        Invoer
                       Produkt                          Type       (Categorie)    (Schema B)     (TSUSA)
Warmgewalste staven                                      K             14          608.4310    606.8310
                                                         K'                                    606.8330
                                                         K                                     606.8350
                                                         G             14          608.4340    606.9700
Beklede plaat (met inbegrip van terneplaat)              K            33A          609.1620    608.0100
                                                         K            33B          609.1605    608.0730
                                                         K            34           609.1615    608.1310
                                                         K                         609.1625    608.1320
                                                         K                         609.1635    608.1330
                                                         K                                     608.1340
                                                         K                                     608.1350     ^
                                                         G                                     608.1440
Vertind blik                                             K            29           609.1610    607.9600
                                                         K            30           609.1613    607.9700
                                                         K                                     607.9900
Rails                                                    K              7          610.2205    610.2010
                                                         G                                     610.2100
                                                         K              8          610.2215    610.2025
                                                         K                                     610.2030
Damwandplanken                                           K              5         609.9700     609.9600
                                                         G                                     609.9800
Gelegeerd walsdraad                                      G              3         608.7720     607.4100
                                                         G                                     607.5900
Ronde, platte en andere draad                            K            23          609.1805     609.2000
                                                         K                        609.1810     609.2100 O 84)
                                                         K                        609.1905     609.2200
                                                         K                        609.1910     609.2500
                                                         K                                     609.2800
                                                         K                                     609.4010
                                                         K                                     609.4040
                                                         K                                     609.4055
                                                         K                                     609.4065
                                                         K                                     609.4120
                                                         K                                     609.4125
                                                         K                                     609.4165
                                                         K                                     609.4315
                                                         K                                     609.4365
                                                         K                                     609.7000
                                                         K                                     609.7200 '
                                                         K                                     642.9600
                                                         K                                     642.9700
                                                         G            23          609.2405     609.3040
                                                         G                        609.2410     609.3340 ("♦)
                                                         G                                   ' 609.350.0
                                                         G                                     609.3600
                                                         G                                     609.3700
                                                         G                                     609.4530
                                                         G                                     609.4560
                                                         G                                     609.7500
                                                         G                                     609.7600
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               Nr. L 355 / 151
                      Produkt                    Type       Zendingen        Uitvoer        Invoer
                                                            (Categorie)    (Schema B)     (TSUSA)
Draadprodukten                                     K           24           646.2320    642.0200
                                                   K           25           642.0300    642.3510
                                                   K           26                       642.3530
                                                   K           27                       642.3570
                                                  'K                                    642.9000
                                                   K                                    642.9100
                                                   K                                    646.2500
                                                   K                                    646.2622
                                                   K                                    646.2624
                                                   K                                    646.2626
                                                   K                                    646.2628
                                                   K                                    646.2642
                                                   K                                    646.2644
                                                   K                                    646.2646
                                                   K                                    646.2648
                                                   B                                    646.3040
                                                   B                                    646.3200
                                                   B                                    646.3600 O 22)
Onvertind blik                                     K           28           608.9110    607.6200
                                                   K                        608.9115    607.6400
Elektroplaat en -band                              G           35        . 608.9130     607.9205
                                                   G                        609.1020    607.9210
                                                   G                                  . 608.3900
TFS-staal                                          K           29A         609.1630     609.1710
                                                   K                                    609.1790
Koudgewalst bandstaai                              K           37          609.1010     608.1940
                                                   K                                    608.2145 ( 184)
                                                   K                                    608.2150 ( , 84)
                                                   K                                    608.2340
                                                   G                                    608.3820 (")
                                                   G                                    608.5520 ("• 184)
                                                   G                                    608.6720 (»)
Koud nabewerkte en andere staven                   K           16          608.5800     606.8600
                                                   K                       608.4710     606.8805
                                                   K                                    606.8815
                                                   K                                    607.0500
                                                   K                                    607.0700
                                                   G           16          608.4740     606.9900
                                                   G                                    607.0900
Staven van minder dan 3"                           K           14A         609.8510     609.8050
                                                   K                                    609.8070
                                                   K                                    609.8090
Betonstaal                                         K           15          608.3800     606.7900
                                                   G                                    606.8100
Onderdelen van spoorbanen                          K           10          610.2400     610.2500
                                                   G                                    610.2600
                                                   K           11          690.2500     646.3020
                                                   K           12          690.3000     690.2500
                                                   K           13                       690.3000
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 152                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     31 . 12 . 85
                                                             Zendingen        Uitvoer        Invoer
                         Produkt                  Type       (Categorie)    (Schema B)     (TSUSA)
Roestvrij draad                                    R             23          609.2305    609.3020
                                                   R                         609.2310  . 609.3320
                                                   R                                     609.4502
                                                   R                                     609.4504
                                                   R                                     609.4542
                                                   R                                     609.4544
Kabelstreng                                        B                                     642.0800
                                                   B                                     642.1105
                                                   B                                     642.1120
                                                   B                                     642.1142
                                                   B                                     642.1144
                                                   B                                     642.1146
Kabel                                              B                                     642.1200
                                                   B                                     642.1400
                                                   B      •
                                                                                         642.1610
                                                   B                                     642.1650
Ander speciaalstaal                                G             14         608.4340     606.9105
                                                   G             16         608.4740     606.9110
                                                   G              3         608.7720     607.3200     '
                                                   G                                     607.4800
                                                   G             31         608.8620     607.6900
                                                   G             32         608.9135     607.8600
                                                   G                                     607.9315
                                                   G             37         609.1025     608.3100
                                                   G                                     608.3810
                                                   G                                     608.4700
                                                   G                                     608.5510
                                                   G                                     608.5900
                                                   G                                     608.6710
Bewerkte staalconstructievormen                    B                                     609.8400
                                                   B                                     609.8600
                                                   B                                     609.8800
                                                   B                                     609.9000
    !
                                                   B                                     652.9400
                                                   B                                     652.9600
                                                   B                                     653.0000
Plaat en band van roestvrij staal                  R             31         608.8615     607.7610   (54.55,56)
                                                   R             32         608.9125     607.9010   (54. 55,56)
                                                   R             36         609.0915     607.9020   (54. 55, 56)
                                                   R             37         609.1015     608.2900   (54,55,58)
                                                   R                                     608.4300   (54,55,58)
                                                   R                                     608.5700   (54.58)
Dikke plaat van roestvrij staal                    R              6         608.8115     607.7603 ('9.54, 55)
                                                   R                        608.8117     607.7606 (54.55)
                                                   R                        608.8315     607.9005 (54.55)
Staven van roestvrij staal                         R             14         608.4320     606.9005
                                                   R             16         608.4720     606.9015
                                                   R                                     606.9020
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                   Publikatieblad van de Europese Gemeènschappen            Nr. L 355 / 153
                       Produkt                 Type        Zendingen       Uitvoer     Invoer
                                                          (Categorie)    (Schema B)   (TSUSA)
Walsdraad van roestvrij staal                   R              3          608.7710  607.2600
                                                R                                   607.4300
Gelegeerd gereedschapsstaal                     G             17          608.4330  606.9300
                                                G                         608.4730  606.9400 .
                                                G                         608.7715  606.9505
                                                G                                   606.9512
                                                G                                   606.9514
                                                G                                   606.9520
                                                G                                   606.9525
                                                G                                   606.9535
                                                G                                   606.9542
                                                G                                   606.9544
                                                G                                   606.9546
                                                G                                   606.9548
                                                G                                   607.2800
                                                G                                   607.3405
                                                G                                   607.3420
                                                G                                   607.4600
                                                G                                   607.5405
                                                G                                   607.5420
                                                G                                   607.7205
                                                G                                   607.7210
                                                G                                   607.7220
                                                G                                   607.7225
                                                G                                   607.8805
                                                G                                   607.8820
                                                G                                   608.3405
                                                G                                   608.3420
                                                G                                   608.4905
                                                G                                   608.4920
                                                G                                   608.6405
                                                G                                   608.6420
                                                G                                   609.4520
                                                G                                   609.4550
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 154                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      31 . 12 . 85
                                                             AANHANGSEL E
                                               Produkten die het voorwerp vormen van overleg
                     Onder „bepaalde ijzer- en staalprodukten" wordt verstaan alle in aanhangsel B omschreven produk­
                     ten alsmede de onder de hierna volgende TSUSA-posten ingedeelde produkten :
             Halffabrikaten                   Staal voor             Gegalvaniseerd            Elektrische          Boorplatformen
                  staal                        lintzagen            afrasteringsdraad         contactrails         voor oliewinning
606.6705                                 608.2145    ("2)               642.3560            685.9080 ( 189)           652.9700
    6710                                      2150   (232)                                  688.4280 ( 189)
    6715                                      5520   ("."2)
    6720                                 609.2100    ("2)
    6725                                      3340   (232)
    6730
    6735
    6740
    6901
    6902
    6904
    6905
    6906
    6909
    6912
    6915
    6918
    6921
    6923
    6949
    6951
    6953
    6955
    6957
    6959
    6961
    6963
607.6620 ( l7)
    7210 ( l7)
    7603 O 7)
    7803 ( 17)