CELEX: C2002/068/30
Language: nl
Date: 2002-03-16 00:00:00
Title: Zaak T-334/01: Beroep, op 24 december 2001 ingesteld door MFE Marienfelde GmbH, onderneming in de voedingsmiddelenindustrie, tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)

16.3.2002               NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      C 68/17
—      verzoeker een termijn van twaalf maanden te verlenen             Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
       om zijn aanspraken te becijferen;
                                                                        —     te vernietigen de beslissing van de vierde kamer van
—      de Raad en de Commissie in de kosten te verwijzen.                     beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de
                                                                              interne markt (merken, tekeningen en modellen) van
                                                                              26 september 2001 en de beslissing nr. 601/2000 van de
                                                                              oppositie-afdeling van 28 maart 2000;
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        —     verweerder te verwijzen in de kosten.
Verzoeker is een landbouwer in Frans Polynesië, waar hij
schade heeft geleden door de niet-inachtneming, in die gebie-
den, van de besluiten 86/283/EEG (1) en 91/482/EEG (2) van de
Raad betreffende de associatie van de LGO. Volgens verzoeker            Middelen en voornaamste argumenten
is de Commissie haar verplichtingen niet nagekomen, door de
autoriteiten van Frans Polynesië en de ontwikkelingsbank
SOCREDO onvoldoende te controleren, wat de inachtneming
van het gemeenschapsrecht betreft, en door niet te eisen dat
de voormelde besluiten van de Raad werden toegepast en                  Aanvrager van het ge-         Chassot AG
verspreid. Aldus heeft de Commissie het beginsel van goed               meenschapsmerk:
bestuur en het beginsel van goede trouw geschonden. Boven-
dien beklaagt verzoeker zich over een discriminatie tussen              Betrokken         gemeen-     woordmerk „HIPOVITON” voor
hem en andere landbouwers in Frans Polynesië.                           schapsmerk:                   waren van klasse 31 (voedings-
                                                                                                      middelen voor dieren) — aan-
                                                                                                      vraagnr. 428862
(1) 86/283/EEG: Besluit van de Raad van 30 juni 1986 betreffende
    de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese     Houder van het oppo-          verzoekster
    Economische Gemeenschap (PB L 175 van 1.7.1986).
                                                                        sitiemerk of -teken in de
(2) 91/482/EEG: Besluit van de Raad van 25 juli 1991 betreffende de
    associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese        oppositie-procedure:
    Economische Gemeenschap (PB L 263 van 19.9.1991).
                                                                        Oppositiemerk of -te-         Duitse woordmerk „HIPPOVIT”
                                                                        ken:                          voor waren van klasse 31 (voe-
                                                                                                      dingsmiddelen voor dieren)
                                                                        Beslissing oppositie-af-      afwijzing van de oppositie
                                                                        deling:
Beroep, op 24 december 2001 ingesteld door MFE Marien-                  Beslissing kamer van be-      verwerping van het beroep van
felde GmbH, onderneming in de voedingsmiddelenindu-                     roep:                         verzoekster
strie, tegen het Bureau voor harmonisatie binnen de
      interne markt (merken, tekeningen en modellen)                    Middelen:                     —     schending van de artikelen 8
                                                                                                            en 15 van verordening (EG)
                                                                                                            nr. 40/94 (1);
                          (Zaak T-334/01)
                                                                                                      —     onjuiste uitlegging van ar-
                                                                                                            tikel 15 van de verordening;
                           (2002/C 68/30)
                                                                                                      —     schending van de rechten
(Procestaal: te bepalen overeenkomstig artikel 131, lid 2, van het                                          van de verdediging;
Reglement voor de procesvoering — Taal van het verzoekschrift:
                                                                                                      —     schending van artikel 74, le-
                                Duits)
                                                                                                            den 1 en 2, van de verorde-
                                                                                                            ning;
                                                                                                      —     schending van artikel 73 van
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                                                   de verordening.
schappen is op 24 december 2001 beroep ingesteld tegen het
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
tekeningen en modellen) door MFE Marienfelde GmbH, onder-               (1) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993
neming in de voedingsmiddelenindustrie, te Hamburg (Duits-                  inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
land), vertegenwoordigd door S. Rojahn en S. Freytag, advoca-
ten. Andere partij voor de kamer van beroep: Chassot AG, te
Belp (Zwitserland).