CELEX: 62019CN0932
Language: fi
Date: 2019-12-20 00:00:00
Title: Asia C-932/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Győri Ítélőtábla (Unkari) on esittänyt 20.12.2019 – JZ v. OTP Jelzálogbank Zrt. ym.

11.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 161/22
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Győri Ítélőtábla (Unkari) on esittänyt 20.12.2019 – JZ v. OTP Jelzálogbank Zrt. ym.
      (Asia C-932/19)
      (2020/C 161/29)
      Oikeudenkäyntikieli: unkari
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Győri Ítélőtábla
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: JZ
      
         Vastapuolet: OTP Jelzálogbank Zrt., OTP Bank Nyrt. ja OTP Faktoring Követeléskezelő Zrt.
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      Onko kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista annetun direktiivin 93/13/ETY (1) 6 artiklan 1 kohdan vastaiseksi katsottava kansallisen oikeuden säännös, jonka mukaan sellainen kuluttajan kanssa tehdyn sopimuksen ehto – erikseen neuvoteltuja sopimusehtoja lukuun ottamatta – on mitätön, jonka mukaan rahalaitos määrää ostokurssin soveltamisesta laina- tai rahoitusleasingsopimuksen kohteen hankintaa varten tarkoitettuja varoja luovutettaessa, kun velkaa lyhennettäessä sovelletaan myyntikurssia tai jonkin muun tyyppistä vaihtokurssia kuin se, jota sovellettiin varoja luovutettaessa, ja tämän mitättömän sopimusehdon sijasta sovelletaan sekä varojen luovuttamisen että lainan lyhentämisen osalta säännöstä Unkarin keskuspankin virallisen valuuttakurssin soveltamisesta kyseiseen valuuttaan, ottamatta huomioon sitä, suojaako säännös todella – kaikki sopimusehdot huomioon ottaen – kuluttajaa erityisen haitallisilta seurauksilta, ja antamatta kuluttajalle mahdollisuutta ilmoittaa, haluaako hän vaatia tällaisen säännöksen tarjoamaa suojaa?
      
         (1)  EYVL 1993, L 95, s. 29.