CELEX: C2005/006/64
Language: hu
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. október 28-án a T-35/01. sz., Shanghai Teraoka Electronic Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben (Dömping – Végleges dömpingellenes vámok kivetése – Kínából származó elektronikus mérlegek – Vállalkozás piacgazdasági státusa – A kár meghatározása – Okozati összefüggés – Védelmi jogok)

8.1.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/33
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   2004. október 28-án
   a T-35/01. sz., Shanghai Teraoka Electronic Co. Ltd kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben (1)
   
   (Dömping - Végleges dömpingellenes vámok kivetése - Kínából származó elektronikus mérlegek - Vállalkozás piacgazdasági státusa - A kár meghatározása - Okozati összefüggés - Védelmi jogok)
   (2005/C 6/64)
   Az eljárás nyelve: angol
   A T-35/01. sz. Shanghai Teraoka Electronic Co. Ltd, székhelye: Shanghai (Kína), képviseli P. Waer, ügyvéd, kontra az Európai Unió Tanácsa (meghatalmazott: S. Marquardt, segítője kezdetben: G. Berrisch és P. Nehl, majd G. Berrisch, ügyvédek), támogatja: az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: V. Kreuschitz, S. Meany és T. Scharf, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, a Kínai Népköztársaságból, a Koreai Köztársaságból és Tajvanból származó elektronikus mérlegek (REM) behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2000. november 27-i 2605/2000/EK tanácsi rendelet (HL L 301., 42. o.) 1. cikkének megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács), tagjai: V. Tiili, elnök, J. Pirrung, P. Mengozzi, A. W. H. Meij és M. Vilaras, bírák; hivatalvezető: J. Plingers, tisztviselő, 2004. október 28-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a felperest a saját és az alperes költségeinek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A beavatkozó fél viseli a saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 118., 2001.4.21.