CELEX: 62010CA0317
Language: nl
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Zaak C-317/10 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 16 juni 2011 — Union Investment Privatfonds GmbH/UniCredito Italiano SpA, Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (Hogere voorziening — Gemeenschapsmerk — Verordening (EG) nr. 40/94 — Artikel 8, lid 1, sub b — Woordmerken UNIWEB en UniCredit Wealth Management — Oppositie door houder van nationale woordmerken UNIFONDS en UNIRAK en van nationaal beeldmerk UNIZINS — Beoordeling van gevaar voor verwarring — Gevaar voor associatie — Merkenserie of merkenfamilie)

6.8.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 232/9
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 16 juni 2011 — Union Investment Privatfonds GmbH/UniCredito Italiano SpA, Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
   (Zaak C-317/10 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Gemeenschapsmerk - Verordening (EG) nr. 40/94 - Artikel 8, lid 1, sub b - Woordmerken UNIWEB en UniCredit Wealth Management - Oppositie door houder van nationale woordmerken UNIFONDS en UNIRAK en van nationaal beeldmerk UNIZINS - Beoordeling van gevaar voor verwarring - Gevaar voor associatie - Merkenserie of merkenfamilie)
   2011/C 232/15
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Union Investment Privatfonds GmbH (vertegenwoordigers: J. Zindel en C. Schmid, Rechtsanwälte)
   
      Andere partijen in de procedure: UniCredito Italiano SpA (vertegenwoordiger: G. Floridia, avvocato), Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: P. Bullock, gemachtigde)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 27 april 2010 — UniCredito Italiano/BHIM — Union Investment Privatfonds (gevoegde zaken T-303/06 en T-337/06), waarbij het Gerecht heeft verworpen de verzoeken van Union Investment Privatfonds GmbH betreffende de beroepen die zijn ingesteld tegen twee beslissingen van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 5 september 2006 (gevoegde zaken R 196/2005-2 en R 211/2005-2) en van 25 september 2006 (gevoegde zaken R 456/2005-2 en R 502/2005-2) inzake oppositieprocedures tussen Union Investment Privatfonds GmbH en UniCredito Italiano SpA
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 27 april 2010, UniCredito Italiano/BHIM — Union Investment Privatfonds (UNIWEB) (T-303/06 en T-337/06), wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing over de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 146 van 11.9.2010.