CELEX: 32018R0155
Language: mt
Date: 2018-01-31 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/155 tal-31 ta' Jannar 2018 li jemenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi (Test b'rilevanza għaż-ŻEE. )

1.2.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 29/8
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/155
   tal-31 ta' Jannar 2018
   li jemenda r-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 19 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 (2) jalloka l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi lil Stat Membru relatur u lil Stat Membru korelatur, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid. Billi l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom tiskadi bejn l-1 ta' Jannar 2022 u l-31 ta' Diċembru 2024 għadha ma ġietx allokata lil Stat Membru relatur jew lil Stat Membru korelatur, jixraq li din l-allokazzjoni ssir.
            
         
               (2)
            
            
               Minħabba t-tul tal-proċess tal-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi, u minħabba n-notifika riċenti tar-Renju Unit bi qbil mal-Artikolu 50 tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea (3), jeħtieġ li tiġi allokata mill-ġdid l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi elenkati fil-Parti B tal-Anness tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012, li r-Renju Unit huwa l-Istat Membru relatur jew il-korelatur tagħhom, u li dwarhom għad ma ġiex ippreżentat dossier supplimentari. Is-sustanzi attivi kkonċernati huma s-sulfat tal-aluminju u tal-ammonju, l-ażossistrobina, il-bupirimat, il-karbetammid, il-klormekwat, l-etilen, il-fenbukonażol, il-fluwopikolid, il-flukinkonażol, il-flutriafol, l-estratt tat-tewm, il-metażaklor, il-miklobutanil, il-paklobutrażol, il-bżar, iż-żjut tal-pjanti/iż-żejt taċ-ċitronella, il-propakiżafop, il-kwiżalofop-p-etil, il-kwiżalofop-p-tefuril, it-tri-allat u l-urea.
            
         
               (3)
            
            
               Dik l-allokazzjoni għandha ssir b'tali mod li jinkiseb bilanċ fir-rigward tad-distribuzzjoni tar-responsabbiltajiet u tal-ħidma bejn l-Istati Membri.
            
         
               (4)
            
            
               Jenħtieġ li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ kemm jista' jkun malajr billi l-iskadenza biex jiġi ppreżentat id-dossier supplimentari ta' xi wħud mis-sustanzi attivi kkonċernati hija t-28 ta' Frar 2018.
            
         
               (5)
            
            
               Għalhekk, jenħtieġ li r-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 jiġi emendat skont dan.
            
         
               (6)
            
            
               Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 huwa emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, il-31 ta' Jannar 2018.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.
   
      (2)  Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 tas-26 ta' Lulju 2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi (ĠU L 200, 27.7.2012, p. 5).
   
      (3)  ĠU C 326, 26.10.2012, p. 13.
   
      ANNESS
      L-Anness tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) Nru 686/2012 huwa emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  Fil-Parti B, l-entrati korrispondenti mas-sustanzi attivi s-Sulfat tal-aluminju u tal-ammonju, l-Ażossistrobina, il-Bupirimat, il-Karbetammid, il-Klormekwat, l-Etilen, il-Fenbukonażol, il-Fluwopikolid, il-Flukinkonażol, il-Flutriafol, l-Estratt tat-tewm, il-Metażaklor, il-Miklobutanil, il-Paklobutrażol, il-Bżar, iż-Żjut tal-pjanti/iż-Żejt taċ-ċitronella, il-Propakiżafop, il-Kwiżalofop-P-etil, il-Kwiżalofop-P-tefuril, it-Tri-allat u l-Urea huma sostitwiti bl-entrati korrispondenti li ġejjin:
                  
                              
                                 Sustanza attiva
                              
                           
                           
                              
                                 Stat Membru Relatur
                              
                           
                           
                              
                                 Stat Membru Korelatur
                              
                           
                        
                              “Sulfat tal-aluminju u tal-ammonju
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              PT”
                           
                        
                              “Ażossistrobin
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              NO”
                           
                        
                              “Bupirimat
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              PL”
                           
                        
                              “Karbetammid
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              BE”
                           
                        
                              “Klormekwat
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              IT”
                           
                        
                              “Etilen
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              ES”
                           
                        
                              “Fenbukonażol
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              AT”
                           
                        
                              “Fluwopikolid
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              ES”
                           
                        
                              “Flukinkonażol
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              SK”
                           
                        
                              “Flutriafol
                           
                           
                              SK
                           
                           
                              CZ”
                           
                        
                              “Estratt tat-tewm
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              DK”
                           
                        
                              “Metażaklor
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              PT”
                           
                        
                              “Miklobutanil
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              ES”
                           
                        
                              “Paklobutrażol
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              RO”
                           
                        
                              “Bżar
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              IE”
                           
                        
                              “Żjut tal-pjanti/Żejt taċ-ċitronella
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              CZ”
                           
                        
                              “Propakiżafop
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              EE”
                           
                        
                              “Kwiżalofop-P-etil
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              SE”
                           
                        
                              “Kwiżalofop-P-tefuril
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              AT”
                           
                        
                              “Tri-allat
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              CZ”
                           
                        
                              “Urea
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FI”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Din il-Parti C hija miżjuda:
                  “PARTI C
                  
                  
                     L-ALLOKAZZJONI TAL-EVALWAZZJONI TAS-SUSTANZI ATTIVI LI L-APPROVAZZJONI TAGĦHOM TISKADI WARA L-31 TA' DIĊEMBRU 2021 U MHUX AKTAR TARD MILL-31 TA' DIĊEMBRU 2024
                  
                  
                              
                                 Sustanza attiva
                              
                           
                           
                              
                                 Stat Membru Relatur
                              
                           
                           
                              
                                 Stat Membru Korelatur
                              
                           
                        
                              1,4-Dimetilnaftalen
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              Aċekwinoċil
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              
                                 Adoxophyes orana GV tar-razza BV-0001
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Ametoktradin
                           
                           
                              DE
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Amminopiralid
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Amisulbrom
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Aċidu askorbiku
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Aureobasidium pullulans (ir-razez DSM 14940 u DSM 14941)
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              
                                 Bacillus firmus I-1582
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              
                                 Bacillus pumilus QST 2808
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Benalaksil-M
                           
                           
                              PT
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              Benżovindiflupir
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Biksafen
                           
                           
                              CZ
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              
                                 Candida oleophila tar-razza O
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Klorantraniliprol
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Ċiflumetofen
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Fosfonat tad-disodju
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Emamektin
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              SI
                           
                        
                              Esfenvalerat
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              PT
                           
                        
                              Ewġenol
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Fenpirażammina
                           
                           
                              LV
                           
                           
                              LT
                           
                        
                              Flubendiammid
                           
                           
                              EL
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Flumetralin
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Fluwopiram
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              HR
                           
                        
                              Flużapirossad
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Ġeranjol
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Alosulfuron-metil
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              PL
                           
                        
                              
                                 Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus (HearNPV)
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Ipkonażol
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Isopirażam
                           
                           
                              NO
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              lambda-Ċjalotrina
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Maltodestrina
                           
                           
                              IE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Mandipropammid
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              PT
                           
                        
                              Metaflumiżon
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Metam (inkl. il-potassju u s-sodju)
                           
                           
                              BE
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Metobromuron
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              NO
                           
                        
                              Metsulfuron-metil
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              SE
                           
                        
                              Żejt tal-larinġ
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              
                                 Paecilomyces fumosoroseus tar-razza Fe9901
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              NL
                           
                        
                              Penflufen
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              IE
                           
                        
                              Pentijopirad
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              CZ
                           
                        
                              Fosfan
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Fosfonati tal-potassju (qabel imsejjaħ fosfit tal-potassju)
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Prosulfuron
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              
                                 Pseudomonas sp. tar-razza DSMZ 13134
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              BG
                           
                        
                              Piridalil
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              BE
                           
                        
                              Pirjofenon
                           
                           
                              LV
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Pirossulam
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              FI
                           
                        
                              Aċidu S-Abscisic
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              DK
                           
                        
                              Sedassan
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Tijosulfat tal-fidda u s-sodju
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              LV
                           
                        
                              Spinetoram
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              ES
                           
                        
                              Spiromesifen
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              AT
                           
                        
                              Spirotetramat
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              NO
                           
                        
                              Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus
                           
                           
                              EE
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              
                                 Streptomyces lydicus WYEC 108
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              DE
                           
                        
                              Tembotrion
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              FR
                           
                        
                              Tijenkarbażon
                           
                           
                              FR
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              Timol
                           
                           
                              ES
                           
                           
                              EL
                           
                        
                              
                                 Trichoderma asperellum (tar-razza T34)
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              IT
                           
                        
                              
                                 Trichoderma atroviride tar-razza I-1237
                           
                           
                              IT
                           
                           
                              SK
                           
                        
                              Valifenalat (qabel imsejjaħ Valifenal)
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              SI
                           
                        
                              
                                 Vajrus tal-Możajk Isfar taz-Zukkini, tar-razza dgħajfa
                           
                           
                              DK
                           
                           
                              AT”