CELEX: 62021TN0365
Language: hr
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Predmet T-365/21: Tužba podnesena 28. lipnja 2021. – TJ/ESVD

13.9.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 368/23
            
         
      Tužba podnesena 28. lipnja 2021. – TJ/ESVD
      (Predmet T-365/21)
      (2021/C 368/39)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: TJ (zastupnik: A. Véghely, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku tijela za imenovanje o odabiru zapovjednika civilnih operacija i direktora Službe za civilno planiranje i provođenje (CPCC);
               
            
                  —
               
               
                  naloži isplatu naknade štete na temelju članka 340. UFEU-a, koju je pretrpio zbog navedene odluke.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni zahtjev, koji se temelji na tvrdnji o povredi članka 98. Pravilnika o osoblju i Odluke Vijeća 2010/427/EU;
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni zahtjev, koji se temelji na tvrdnji o povredi članka 27. Pravilnika o osoblju;
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni zahtjev, koji se temelji na tvrdnji o povredama načela jednakog postupanja;
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni zahtjev, koji se temelji na tvrdnji o povredi načela dobre uprave.