CELEX: 31996R1077
Language: it
Date: 1996-06-14 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 1077/96 DELLA COMMISSIONE del 14 giugno 1996 che sospende in via temporanea il rilascio dei titoli di esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari

15. 6. 96          llTl                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 142/5
                             REGOLAMENTO (CE) N. 1077/96 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 14 giugno 1996
                  che sospende in via temporanea il rilascio dei titoli di esportazione di taluni
                                                   prodotti lattiero-caseari
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che il comitato di gestione per il latte e i
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,              prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel
                                                                   termine fissato dal suo presidente,
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio, del 27
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-casea­
ri ('), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n .              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
2931 /95 della Commissione (2),
visto il regolamento (CE) n. 1466/95 della Commissione,                                       Articolo 1
del 27 giugno 1995, che stabilisce le modalità particolari
di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel
settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3), modifi­
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 995/96 (4), in parti­       Il rilascio dei titoli di esportazione per i prodotti lattiero­
colare l'articolo 8 , paragrafo 3,                                 caseari di cui al codice NC 0406 è sospeso per il periodo
                                                                   dal 19 al 23 giugno 1996.
considerando che sono stati rilasciati titoli per l'intero
quantitativo che poteva essere esportato con il beneficio
della restituzione per taluni prodotti e per il periodo di                                    Articolo 2
dodici mesi considerato; che è necessario sospendere
temporaneamente il rilascio dei titoli per questi prodotti;        Il presente regolamento entra in vigore il 19 giugno 1996.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 14 giugno 1996.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                         Membro della Commissione
(>) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(2) GU n. L 307 del 20. 12. 1995, pag. 10.
0 GU n. L 144 del 28. 6. 1995, pag. 22.
(j GU n. L 133 del 4. 6. 1996, pag. 13.