CELEX: C2000/176/12
Language: nl
Date: 2000-06-24 00:00:00
Title: Zaak C-101/00: Verzoek van de Korkein hallinto-oikeus van 15 maart 2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Tulliasiamies en A. Siilin

24.6.2000             NL                  Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       C 176/7
Verzoek van de Korkein hallinto-oikeus van 15 maart                      Kan artikel 90 EG (ex artikel 95) aldus worden uitgelegd,
2000 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen                 dat een dergelijke nationale belastingregeling niet discrimi-
                    Tulliasiamies en A. Siilin                           nerend is, wanneer met name in aanmerking wordt
                                                                         genomen, dat
                        (Zaak C-101/00)                                  — het uitgangspunt de belasting op een vergelijkbaar
                                                                              nieuw voertuig is,
                         (2000/C 176/12)                                 — volgens de vroegere regeling de voertuigbelasting pas
                                                                              na zes maanden werd verlaagd, en
                                                                         — de belasting zowel volgens de vroegere als volgens de
De Korkein hallinto-oikeus heeft bij beschikking van 15 maart                 huidige regeling op de vermelde wijze lineair wordt
2000, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op                       verlaagd?
17 maart 2000, in het geding tussen Tulliasiamies en A. Siilin,
het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen ver-             3. Moet behalve met de in de nationale belastingregeling
zocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende                  vastgestelde berekeningsgrondslagen ook steeds rekening
vragen:                                                                  worden gehouden met de eigenschappen van elk voertuig,
                                                                         ten einde te garanderen, dat de heffing van voertuig-
                                                                         belasting in individuele gevallen niet leidt tot een tegen
                                                                         artikel 90 EG (ex artikel 95) indruisende discriminatie?
De voertuigbelasting
                                                                     De BTW op de voertuigbelasting
1. Volgens § 11 van de voertuigbelastingwet wordt de
    belastbare waarde van een als communautair goed inge-            4. Kan de BTW-richtlijn aldus worden uitgelegd, dat de in
    voerd voertuig bij de vaststelling van de voertuigbelasting          § 5, lid 1, van de voertuigbelastingwet en § 1, lid 5, van de
    gebaseerd op de aanschafwaarde van het voertuig voor                 BTW-wet bedoelde belasting op de voertuigbelasting (die
    de belastingplichtige. Als aanschafwaarde geldt mutatis              „BTW” wordt genoemd) BTW is in de zin van de BTW-
    mutandis de douanewaarde in de zin van het douanewet-                richtlijn, wanneer in aanmerking wordt genomen, dat zij
    boek en de uitvoeringsverordening.                                   volgens de nationale bepalingen uitsluitend wordt geheven
                                                                         op basis van de voertuigbelasting?
    Kan artikel 90 EG (ex artikel 95) aldus worden uitgelegd,        5. Indien het antwoord op vraag 4 ontkennend luidt, kan een
    dat een dergelijke nationale bepaling betreffende de vast-           dergelijke belasting dan niettemin worden beschouwd als
    stelling van de belastbare waarde die de grondslag vormt             een belasting of heffing die volgens artikel 33 van de BTW-
    voor de voertuigbelasting, niet discriminerend is, wanneer           richtlijn toegestaan is?
    met name rekening wordt gehouden met het feit, dat de
    belastbare waarde van het voertuig varieert naar gelang          6. Indien een dergelijke nationale belastingregeling niet in
    van het handelsniveau (handelsstadium) waarin de invoer-             strijd met de BTW-richtlijn kan worden geacht, kan
    der van het voertuig bedrijvig is, dat wil zeggen of de              artikel 90 EG (ex artikel 95) dan aldus worden uitgelegd,
    invoerder groothandelaar, kleinhandelaar of consument is?            dat die belastingregeling niet discriminerend is in de zin
                                                                         van dat artikel?
2. Volgens § 7, lid 1, van de voertuigbelastingwet wordt een
    ingevoerd gebruikt voertuig belast zoals een vergelijkbaar
    nieuw voertuig, minus de in die bepaling geregelde aftrek.
    Volgens de regeling van wet 1482/1994 werd op een
    ingevoerd gebruikt voertuig de belasting op een vergelijk-
    baar nieuw voertuig geheven, verminderd met 0,5 % voor
    elke volle kalendermaand vanaf het tijdstip waarop het           Beroep, op 27 maart 2000 ingesteld door Koninkrijk
    voertuig zes maanden was geregistreerd of in gebruik was,        Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
    en werd de belasting slechts gedurende de eerste 150                                            pen
    gebruiksmaanden verminderd. Krachtens de thans vigeren-
    de wet 1160/1998 wordt op een ingevoerd gebruikt                                         (Zaak C-113/00)
    voertuig de belasting op een vergelijkbaar nieuw voertuig
    geheven, gedurende de eerste honderd gebruiksmaanden
    verminderd met 0,6 % per gebruiksmaand, gedurende de                                     (2000/C 176/13)
    daarop volgende honderd gebruiksmaanden met 0,9 % per
    gebruiksmaand, berekend op de restwaarde op het eind             Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
    van de vorige maand, en vervolgens tot het einde met             op 27 maart 2000 beroep ingesteld tegen Commissie van de
    0,4 % per gebruiksmaand, berekend op de restwaarde op            Europese Gemeenschappen door Koninkrijk Spanje, vertegen-
    het eind van de vorige maand. Als gebruiksmaanden gelden         woordigd door S. Ortiz Vaamonde, domicilie gekozen hebben-
    de volle kalendermaanden sinds de eerste ingebruikneming         de te Luxemburg ter Spaanse ambassade, boulevard E. Servais
    of registratie van het voertuig.                                 4-6.