CELEX: 62019TA0630
Language: cs
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Věc T-630/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. září 2021 – AH v. Eurofound („Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Psychické obtěžování – Žádost o pomoc – Žaloba na neplatnost – Překážka věci zahájené – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Pravidlo shody mezi žalobou a stížností – Povinnost uvést odůvodnění – Absence pravomoci autora aktu – Nesprávné posouzení – Odpovědnost – Nemajetková újma“)

25.10.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 431/29
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 8. září 2021 – AH v. Eurofound
      (Věc T-630/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Psychické obtěžování - Žádost o pomoc - Žaloba na neplatnost - Překážka věci zahájené - Právní zájem na podání žaloby - Přípustnost - Pravidlo shody mezi žalobou a stížností - Povinnost uvést odůvodnění - Absence pravomoci autora aktu - Nesprávné posouzení - Odpovědnost - Nemajetková újma“)
      (2021/C 431/31)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: AH (zástupkyně: N. de Montigny, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (zástupci: F. van Boven a M. Jepsen, zmocněnci, ve spolupráci s C. Callanan, solicitor)
      
         Předmět věci
      
      Žaloba na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Eurofound ze dne 9. listopadu 2018, kterým se ukončuje administrativní šetření AI-2018/01 zahájené na žádost o pomoc z důvodu psychického obtěžování podanou žalobcem proti jeho nadřízením, a dále na náhradu nemajetkové újmy, která žalobci údajně vznikla v důsledku tohoto rozhodnutí.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá
               
            
                  2)
               
               
                  AH ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou nadací pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Eurofound).
               
            
         (1)  Úř. věst. C 383, 11.11.2019.