CELEX: 51996PC0685
Language: sv
Date: 1996-12-13
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3069/95 om ett inspektionssystem i gemenskapens regi för gemenskapens fiskebåtar som bedriver fiske in Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationens (NAFO) regleringsområde

Avis juridique important

|

51996PC0685

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3069/95 om ett inspektionssystem i gemenskapens regi för gemenskapens fiskebåtar som bedriver fiske in Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationens (NAFO) regleringsområde  /* KOM/96/0685 slutlig - CNS 96/0310 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 025 , 25/01/1997 s. 0012

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EG) nr 3069/95 om ett inspektionssystem i gemenskapens regi för gemenskapens fiskebåtar som bedriver fiske i Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationens (NAFO) regleringsområde (97/C 25/08) (Text av betydelse för EES) KOM(96) 685 slutlig - 96/0310(CNS)(Framlagt av kommissionen den 13 december 1996)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:Genom rådets förordning (EG) nr 3069/95 av den 21 december 1995 om ett inspektionssystem i gemenskapens regi för gemenskapens fiskebåtar som bedriver fiske i Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationens (NAFO) (1) regleringsområde antogs föreskrifter om utplacering av inspektörer och om deras arbetsuppgifter samt om de skyldigheter som befälhavarna på gemenskapens fiskefartyg har när de bedriver eller står i begrepp att bedriva fiske i NAFO:s regleringsområde.NAFO:s fiskerikommission antog den 13 september 1996 en rekommendation om ändring av inspektionssystemet.I enlighet med artikel XI i NAFO-konventionen är rekommendationen bindande för gemenskapen från och med den 13 november 1996.Det är därför nödvändigt att ändra förordning (EG) nr 3069/95 för att förpliktiga befälhavarna på gemenskapens fiskefartyg och inspektörerna som utsetts till inspektionssystemet att följa de nya bestämmelserna.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 3069/95 skall ändras på följande sätt:1. Följande skall läggas till punkt 2e:"Inspektörerna skall när omständigheterna tillåter samla in uppgifter särskilt om fisk som kastas och behållen fisk som inte uppfyller storlekskraven i enlighet med följande stickprovssystem:i) För varje drag skall en uppskattning och registrering ske av den totala fångsten per art uttryckt i vikt samt av den mängd fisk som kastas, per art och uttryckt i vikt.ii) För var tionde drag skall en detaljerad stickprovskontroll göras per art, i vilken förutom uppgifter om den uppmätta vikten dessutom utförliga uppgifter tillhandahålls om storleken på den del av fångsten som skall landas och på den del som kastas.iii) De förfaranden som anges under i) och ii) skall upprepas så snart förflyttning av fiskeplatsen sker med mer än 5 nautiska mil."2. I punkt 3 i skall den sista meningen ersättas med följande:"För att göra det lättare för inspektören att utföra sina uppgifter skall befälhavaren på fartyget ge inspektören tillgång till fartygets dokument (loggbok, kapacitetsplan, fiskeloggbok och stuvningsplan), till olika delar av fartyget och, om så krävs, till den del av fångsten som skall behållas och den del som skall kastas."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.(1) EGT nr L 329, 30.12.1995, s. 5.