CELEX: 31992L0063
Language: da
Date: 1992-07-10 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 92/63/EØF af 10. juli 1992 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer

Avis juridique important

|

31992L0063

Kommissionens direktiv 92/63/EØF af 10. juli 1992 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer  

EF-Tidende nr. L 221 af 06/08/1992 s. 0049 - 0050 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 44 s. 0113  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 44 s. 0113 

KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/63/EOEF  af 10. juli 1992  om aendring af bilagene til Raadets direktiv 74/63/EOEF om uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 74/63/EOEF af 17. december 1973 om uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer (1), senest aendret ved direktiv 87/519/EOEF (2), saerlig artikel 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge direktiv 74/63/EOEF skal bilagene loebende tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling;  for yderligere at beskytte dyrs og menneskers sundhed er det hensigtsmaessigt at reducere indholdet af cadmium og at begraense indholdet af arsen i fosfater, der anvendes som raavare til foderblandinger;  de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:  Artikel 1  Bilag II til direktiv 74/63/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.  Artikel 2  Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. marts 1993. De underretter straks Kommissionen herom.  Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. juli 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31. (2) EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, s. 38.    BILAG  I bilag II, del A:  1) AEndres i position nr. 2, »Cadmium«, tallet »15« i kolonne 3 til »10«, og i fodnoten aendres »0,75« til »0,50«.  2) Indsaettes foelgende position:       Stoffer, produkter  Raavarer  Stoersteindhold i mg/kg (ppm) af raavaren ved et vandindhold paa 12 %      (1)  (2)  (3)      »3. Arsen  Fosfater  20«