CELEX: 62009CN0099
Language: lt
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Byla C-99/09: 2009 m. kovo 11 d. Sąd Najwyższy (Lenkijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. prieš Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6.6.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 129/6
            
         2009 m. kovo 11 d. Sąd Najwyższy (Lenkijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. prieš Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   (Byla C-99/09)
   2009/C 129/10
   Proceso kalba: lenkų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Sąd Najwyższy
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   Ieškovė: Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o.
   Atsakovas: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis (Universaliųjų paslaugų direktyva) (1) <...> 30 straipsnio 2 dalį reikia aiškinti taip, kad atitinkama valstybės narės reguliavimo institucija, užtikrindama, kad tiesioginiai abonentų mokesčiai neatgrasintų jų naudotis numerio perkėlimo paslauga, privalo atsižvelgti į judriojo telefono ryšio tinklo operatorių teikiant tokią paslaugą patirtas sąnaudas?
   
      (1)  OL L 108, p. 51; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 29 t., p. 367.