CELEX: 62012TA0109
Language: bg
Date: 2015-01-20 00:00:00
Title: Дело T-109/12: Решение на Общия съд от 20 януари 2015 г. — Испания/Комисия (Кохезионен фонд — Намаляване на финансовата помощ — Срок за приемане на решение)

2.3.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 73/22
            
         
      Решение на Общия съд от 20 януари 2015 г. — Испания/Комисия
      (Дело T-109/12) (1)
      
      (Кохезионен фонд - Намаляване на финансовата помощ - Срок за приемане на решение)
      (2015/C 073/29)
      Език на производството: испански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Кралство Испания (представител: A. Rubio González, abogado del Estado)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: D. Recchia, подпомаган първоначално от J. Rivas Andrés и X. M. García García, впоследствие от J. Rivas Andrés, адвокати)
      
         Предмет
      
      Искане за отмяна на Решение C (2011) 9992 на Комисията от 22 декември 2011 година за намаляване размера на предоставената помощ от Кохезионния фонд на следните проекти: „Действия, подлежащи на изпълнение в рамките на осъществяването на втората фаза на водещия план за управление на битови отпадъци в автономна област Екстремадура“ (CCI № 2000.ES.16.C.PE.020); Отводни води: „Среден басейн Getafe и долен басейн на Arroyo Culebro (басейн на Tajo-Saneamiento)“ (CCI № 2002.ES.16.C.PE.002); „Повторно използване на пречистени води за напояването на зелените райони в Santa Cruz de Tenerife“ (CCI № 2003.ES.16.C.PE.003) и „Техническа помощ за проучването и съставянето на проекта за разширяване и водоснабдяване на Mancomunidad de Algodor“ (CCI № 2002.ES.16.C.PE.040).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя Решение C (2011) 9992 на Комисията от 22 декември 2011 година за намаляване размера на предоставената помощ от Кохезионния фонд на следните проекти: „Действия, подлежащи на изпълнение в рамките на осъществяването на втората фаза на водещия план за управление на битови отпадъци в автономна област Екстремадура“ (CCI № 2000.ES.16.C.PE.020); Отводни води: „Среден басейн Getafe и долен басейн на Arroyo Culebro (басейн на Tajo-Saneamiento)“ (CCI № 2002.ES.16.C.PE.002); „Повторно използване на пречистени води за напояването на зелените райони в Santa Cruz de Tenerife“ (CCI № 2003.ES.16.C.PE.003) и „Техническа помощ за проучването и съставянето на проекта за разширяване и водоснабдяване на Mancomunidad de Algodor“ (CCI № 2002.ES.16.C.PE.040).
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 126, 28.4.2012 г.