CELEX: 32006D0404
Language: ro
Date: 2006-05-31 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 31 mai 2006 de modificare a apendicelui B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui din Republica Polonă [notificată cu numărul C(2006) 2068]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32006D0404

Official Journal L 156 , 09/06/2006 P. 0016 - 0018 Official Journal L 118 , 08/05/2007 P. 0855 - 0857

		20060531Decizia Comisieidin 31 mai 2006de modificare a apendicelui B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui din Republica Polonă[notificată cu numărul C(2006) 2068](Text cu relevanță pentru SEE)(2006/404/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special anexa XII capitolul 6 secțiunea B subsecțiunea I punctul 1 litera (e),întrucât:(1) Republicii Polone i-au fost acordate perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în apendicele B [1] la anexa XII la Actul de aderare din 2003.(2) Apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 a fost modificat prin deciziile 2004/458/CE [2], 2004/471/CE [3], 2004/474/CE [4], 2005/271/CE [5], 2005/591/CE [6], 2005/854/CE [7], 2006/14/CE [8] și 2006/196/CE [9] ale Comisiei.(3) În conformitate cu o declarație oficială a autorității poloneze competente, anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui au încheiat procesul de modernizare, respectând în prezent pe deplin legislația comunitară. În afară de aceasta, unele unități și-au încetat activitatea. Prin urmare, unitățile în cauză ar trebui eliminate de pe lista unităților în tranziție.(4) În consecință, apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 trebuie modificat în mod corespunzător.(5) Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Unitățile enumerate în anexa la prezenta decizie sunt eliminate din apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003.Articolul 2Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 31 mai 2006.Pentru ComisieMarkos KyprianouMembru al Comisiei[1] JO C 227 E, 23.9.2003, p. 1392.[2] JO L 156, 30.4.2004, p. 53; corectată prin JO L 202, 7.6.2004, p. 39.[3] JO L 160, 30.4.2004, p. 56; corectată prin JO L 212, 12.6.2004, p. 31.[4] JO L 160, 30.4.2004, p. 73; corectată prin JO L 212, 12.6.2004, p. 44.[5] JO L 86, 5.4.2005, p. 13.[6] JO L 200, 30.7.2005, p. 96.[7] JO L 316, 2.12.2005, p. 17.[8] JO L 10, 14.1.2006, p. 66.[9] JO L 70, 9.3.2006, p. 80.--------------------------------------------------20060531ANEXĂLista unităților care trebuie eliminate din apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003Unități din sectorul cărniiListă inițialăNr. | | Denumirea unității |66 | 12620314 | Zakłady Mięsne Wiesław Leśniak |87 | 14190303 | Zakład Przetwórstwa Mięsa "Olewnik-Bis" |165 | 24720304 | Wakpol' Sp. z o.o. |228 | 30220104 | Ubojnia zwierząt rzeźnych B. W. Grzelewscy |230 | 30220207 | ZPM sp.j. G.E.J. Dworeccy |Unități de mică capacitate din sectorul cărnii roșiiListă inițialăNr. | | Denumirea unității |1 | | Zakład Pracy Chronionej "Pałuki" spółka jawna, Malice 6, 89-240 Kcynia |Sectorul lapteluiListă inițialăNr. | | Denumirea unității |30 | 10201601 | OSM w Ozorkowie |76 | 26021601 | OSM w Jędrzejowie, Zakład Produkcyjny w Jędrzejowie |81 | 26071601 | OSM w Ostrowcu Świętokrzyskim |100 | 30141601 | Celia Polska Sp. z o.o. |108 | 30241602 | OSM Kaźmierz Wlkp. |Listă suplimentarăUnități din sectorul cărniiNr. | | Denumirea unității |47 | 14070204 | Zakład Mięsny "Nowopol" Sp. j. Odział: Garbatka Letnisko |50 | 14230202 | Ubojnia Zwierząt Gospodarczych Andrzej Kazała |56 | 14380301 | Zakłady Mięsne "Ratyński i Synowie" Sp. j. |73 | 24060201 | Zakład Masarski ME Jędrycha |94 | 28183803 | Masarnia "Kurpianka" Sp. j. |107 | 12610316 | "KRAK – MIĘS", J. Naruszewicz, ul. Makuszyńskiego 2A 31-752 Kraków |118 | 04630201 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, "Masarnia z Ubojnią", Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul. Wschodnia 19 |139 | 24010318 | Przetwórstwo Mięsne Bogdan Szopa, 42-470 Siewierz, ul. Piłsudskiego 21 |153 | 24150304 | PPUH "JANTAR" Sp. z o.o. Zakład Masarniczy 44-370 Pszów, ul. Ks. Skwary 3 |Listă suplimentarăCarne de pasăreNr. | | Denumirea unității |185 | 22053901 | Ubojnia Drobiu Jerzy Piotrowski, Pępowo ul. Gdańska 118 83-330 Żukowo |186 | 22053905 | A&B DROB Sp. z o.o. ul. Pod Elżbietowo 9 83-330 Żukowo |Listă suplimentarăLapteNr. | | Denumirea unității |24 | 10111602 | Spółdzielnia Mleczarska 99-220 Wartkowice ul. Spółdzielcza 3 |33 | 32161601 | Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard. Topialnia Serów Rąbino |--------------------------------------------------