CELEX: 32013R0407
Language: pl
Date: 2013-04-23 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) nr 407/2013 z dnia 23 kwietnia 2013 r. w sprawie sprostowania hiszpańskiej i szwedzkiej wersji językowej rozporządzenia (UE) nr 475/2012 zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1126/2008 przyjmującego określone międzynarodowe standardy rachunkowości zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do Międzynarodowego Standardu Rachunkowości (MSR) 1 oraz Międzynarodowego Standardu Rachunkowości (MSR) 19  Tekst mający znaczenie dla EOG

3.5.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 121/44
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 407/2013
   z dnia 23 kwietnia 2013 r.
   w sprawie sprostowania hiszpańskiej i szwedzkiej wersji językowej rozporządzenia (UE) nr 475/2012 zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1126/2008 przyjmującego określone międzynarodowe standardy rachunkowości zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do Międzynarodowego Standardu Rachunkowości (MSR) 1 oraz Międzynarodowego Standardu Rachunkowości (MSR) 19
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1606/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 lipca 2002 r. w sprawie stosowania międzynarodowych standardów rachunkowości (1), w szczególności jego art. 3 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W art. 2 hiszpańskiej i szwedzkiej wersji językowej rozporządzenia Komisji (UE) nr 475/2012 (2) wystąpiły błędy w odniesieniu do daty rozpoczęcia stosowania zmian wprowadzonych tym rozporządzeniem do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1126/2008 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Szwedzka wersja językowa rozporządzenia zawiera również pewne błędy drukarskie.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie (UE) nr 475/2012.
            
         
               (4)
            
            
               Ponieważ przedsiębiorstwa są zobowiązane do stosowania zmian ustanowionych w ust. 1 i 2 art. 1 rozporządzenia (UE) nr 475/2012 najpóźniej z dniem rozpoczęcia ich pierwszego roku obrotowego rozpoczynającego się 1 lipca 2012 r. lub po tym dniu, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie z mocą wsteczną od dnia 1 lipca 2012 r.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego ds. Rachunkowości,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   [Dotyczy jedynie hiszpańskiej i szwedzkiej wersji językowej.]
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2012 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 23 kwietnia 2013 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 243 z 11.9.2002, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 146 z 6.6.2012, s. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 320 z 29.11.2008, s. 1.