CELEX: C2007/082/76
Language: bg
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Дело T-435/04: Решение на Първоинстанционния съд от 14 февруари 2007 г. — Simões Dos Santos/СХВП (Публична служба — Длъжностни лица и служители на СХВП — Атестиране и повишаване в длъжност — Зануляване и ново изчисляване на броя на събраните точки за заслуги — Преходен режим — Иск за отмяна — Възражение за незоконосъобразност — Забрана за прилагане с обратна сила — Принципи на законност и на правна сигурност — Законова основа — Оправдани правни очаквания — Равно третиране)

14.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 82/34
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 14 февруари 2007 г. — Simões Dos Santos/СХВП
   (Дело T-435/04) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица и служители на СХВП - Атестиране и повишаване в длъжност - Зануляване и ново изчисляване на броя на събраните точки за заслуги - Преходен режим - Иск за отмяна - Възражение за незоконосъобразност - Забрана за прилагане с обратна сила - Принципи на законност и на правна сигурност - Законова основа - Оправдани правни очаквания - Равно третиране)
   (2007/C 82/76)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Manuel Simões Dos Santos (Мадрид, Испания) (представител: A. Creus Carreras, адвокат)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни) (СХВП) (представители: I. de Medrano Caballero, подпомаган от D. Waelbroeck, адвокат)
   Предмет
   Искане за отмяна, от една страна, на решението на СХВП от 7 юли 2004 г. за отхвърляне на жалбата на ищеца от 11 март 2004 г. и, от друга страна, на решението на СХВП от 15 декември 2003 г., определящо броя на събраните точки за заслуги на ищеца в рамките на процедурата по повишаване за 2003 година, както и на становището на съвместната комисия по оценяването от 12 декември 2003 г.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Решението на СХВП от 15 декември 2003 г. относно окончателното предоставяне на точки за заслуги на ищеца в рамките на процедурата по повишаване за 2003 година, както и решението на СХВП от 7 юли 2004 г. относно отхвърляне на жалбата на ищеца от 11 март 2004 г. се отменят, доколкото съдържат установяване на заличаването на салдото от събрани точки за заслуги на ищеца, признато му с решение PERS-PROM-39-03rev1 относно повишаването от 30 март 2004 г.
            
         
               2)
            
            
               Искът се отхвърля в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               СХВП се осъжда да заплати разноските.
            
         
      (1)  ОВ C 6, 8.1.2005 г.