CELEX: 31976R1909
Language: da
Date: 1976-07-29 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1909/76 af 29. juli 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1492/71 for så vidt angår visse minimumskrav for hård hvede, der overtages af interventionsorganet i Italien i høståret 1976/1977

31 . 7. 76                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 207/ 51
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1909/76
                                                     af 29. juli 1976
               om ændring af forordning (EØF) nr. 1492/71 for så vidt angår visse minimums­
               krav for hård hvede, der overtages af interventionsorganet i Italien i høståret
                                                        1976/ 1977
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   forhøje andelen af ikke glasagtige og delvis ikke glasag­
 FÆLLESSKABER HAR —                                              tige kerner fra 50 % til 60 % i den hårde hvede, som
                                                                 overtages af det italienske interventionsorgan i høstå­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              ret 1976/ 1977 ;
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger eri i
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
2727/75 af 29 . oktober 1975 om den fælles markeds­              teen for Korn —
ordning for korn ( !), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 11 43/76 (2), særlig artikel 7, stk. 5, og
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
I artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr.                                         Artikel 1
 1492/71 af 13 . juli 1971 om fastsættelse af fremgangs­         Uanset bestemmelserne i artikel 1 i forordning (EØF)
måden ved og betingelserne for interventionsorganer­             nr. 1492/71 kan ensartede partier hård hvede på
nes overtagelse af korn (3), senest ændret ved forord­           mindst 15 tons, der er høstet inden for Fællesskabet,
ning (EØF) nr. 1 422/72 (4), er den minimumsmængde               overgives til interventionsorganet i Italien i høståret
af hård hvede, der kan overtages af interventionsorga­           1976/ 1977 .
nerne, fastsat til 40 tons ;
i visse områder i Italien gennemføres produktionen på                                    Artikel 2
sådanne betingelser, at det er vanskeligt at nå de mini­         1 . I de »regioni«, der har haft ugunstige vejrforhold,
male mængder, der kan overgives til intervention ; for           modtages i høståret 1976/ 1977 hård hvede med højst
at give producenterne mulighed for at gennemføre                 60 % ikke glasagtige og delvis glasagtige kerner til in­
strukturforbedringer eller slutte sig sammen i grupper           tervention af Den italienske Republiks interventions­
bør denne minimumsmængde undtagelsesvis for inde­                organ .
værende høstår nedsættes til 15 tons ;
                                                                 2. Den italienske Republiks regering underretter
som følge af ugunstige vejrforhold, der har hersket i            Kommissionen om, hvilke »regioni« der omfattes af
visse områder i Italien i perioden umiddelbart inden             bestemmelserne i stk. 1 .
høsten 1976, indeholder den hårde hvede i disse områ­
der en unormalt høj procentdel af ikke glasagtige og                                     Artikel 3
delvis ikke glasagtige kerner ; det er derfor formålstjen­
ligt i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel             Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent­
2, stk. 3, fjerde led i forordning (EØF) nr. 1492/71 at          liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 29 . juli 1976.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                       Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr. L 281 af 1 . 11 . 1975, s. 1 .
(2) EFT nr. L 130 af 19 . 5. 1976, s . 1 .
(3) EFT nr. L 157 af 14. 7 . 1971 , s. 18 .
b) EFT nr. L 151 af 5. 7. 1972, s. 15.