CELEX: 62010CA0134
Language: sl
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Zadeva C-134/10: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. marca 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2002/22/ES — Člen 31 — Merila za podelitev statusa upravičenca v zvezi z obveznostjo prenosa — Cilji v splošnem interesu, na podlagi katerih je mogoče podeliti ta status — Vpliv števila končnih uporabnikov komunikacijskih omrežij na podelitev tega statusa — Načelo sorazmernosti)

30.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 130/7
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. marca 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-134/10) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2002/22/ES - Člen 31 - Merila za podelitev statusa upravičenca v zvezi z obveznostjo prenosa - Cilji v splošnem interesu, na podlagi katerih je mogoče podeliti ta status - Vpliv števila končnih uporabnikov komunikacijskih omrežij na podelitev tega statusa - Načelo sorazmernosti)
   2011/C 130/12
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Nijenhuis in C. Vrignon, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnika: M. Jacobs in T. Materne, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Nepravilen prenos člena 31 Direktiva 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (UL L 108, str. 51) – Merila za podelitev statusa upravičenca v zvezi z obveznostjo radijskega in televizijskega prenosa – Cilji splošnega interesa, ki omogočajo podelitev tega statusa – Vpliv števila končnih uporabnikov komunikacijskih omrežij na podelitev navedenega statusa - Načelo sorazmernosti
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Belgija s tem, da ni pravilno prenesla člena 31 Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah), ni izpolnila obveznosti iz določb navedene direktive in člena 56 PDEU.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 161, 19.6.2010.