CELEX: 62020CA0079
Language: mt
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Kawża C-79/20 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-28 ta’ April 2022 – Yieh United Steel Corp. vs Il-Kummissjoni Ewropea, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (Appell – Dumping – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1429 – Importazzjonijiet ta’ prodotti tal-azzar inossidabbli irrumblati ċatti fil-kiesaħ li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u mit-Tajwan – Dazju antidumping definittiv – Regolament (KE) Nru 1225/2009 – Artikolu 2 – Kalkolu tal-valur normali – Kalkolu tal-ispiża tal-produzzjoni – Telf ta’ produzzjoni – Rifjut ta’ tnaqqis tal-valur tal-metall riċiklabbli – Determinazzjoni tal-valur normali abbażi tal-bejgħ tal-prodott simili intiż għall-konsum domestiku tal-pajjiż esportatur – Esklużjoni tal-bażi ta’ kalkolu li sservi għad-determinazzjoni tal-valur normali tal-bejgħ imwettaq fis-suq intern tal-pajjiż esportatur meta dawn jirrigwardaw prodotti li huma intiżi għall-esportazzjoni)

20.6.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 237/3
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-28 ta’ April 2022 – Yieh United Steel Corp. vs Il-Kummissjoni Ewropea, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL
      (Kawża C-79/20 P) (1)
      
      (Appell - Dumping - Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2015/1429 - Importazzjonijiet ta’ prodotti tal-azzar inossidabbli irrumblati ċatti fil-kiesaħ li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina u mit-Tajwan - Dazju antidumping definittiv - Regolament (KE) Nru 1225/2009 - Artikolu 2 - Kalkolu tal-valur normali - Kalkolu tal-ispiża tal-produzzjoni - Telf ta’ produzzjoni - Rifjut ta’ tnaqqis tal-valur tal-metall riċiklabbli - Determinazzjoni tal-valur normali abbażi tal-bejgħ tal-prodott simili intiż għall-konsum domestiku tal-pajjiż esportatur - Esklużjoni tal-bażi ta’ kalkolu li sservi għad-determinazzjoni tal-valur normali tal-bejgħ imwettaq fis-suq intern tal-pajjiż esportatur meta dawn jirrigwardaw prodotti li huma intiżi għall-esportazzjoni)
      (2022/C 237/04)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: Yieh United Steel Corp. (rappreżentant: D. Luff, avukat)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummisjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment minn J.-F. Brakeland, M. França u A. Demeneix, sussegwentement minn J.-F. Brakeland u G. Luengo, aġenti), Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (rappreżentanti: J. Killick u G. Forwood, avukati, u G. Papaconstantinou, dikigoros)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Yieh United Steel Corp. għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk esposti mill-Kummissjoni Ewropea u minn Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL.
               
            
         (1)  ĠU C 103, 30.03.2020.