CELEX: C2007/096/03
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza C-64/04: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 martie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Licențe de pescuit — Regulamentul (CE) nr. 3690/93 — Navele Cleopatra și Ocean Quest — Transfer definitiv al acestora în Argentina)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/3
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 29 martie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
   (Cauza C-64/04) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Licențe de pescuit - Regulamentul (CE) nr. 3690/93 - Navele Cleopatra și Ocean Quest - Transfer definitiv al acestora în Argentina)
   (2007/C 96/03)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: T. van Rijn și B. Doherty, agenți)
   
      Pârât: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentant M. Bethell, agent)
   Obiectul
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 3690/93 al Consiliului din 20 decembrie 1993 privind stabilirea unui sistem comunitar care fixează normele referitoare la informațiile minime pe care trebuie să le conțină licențele de pescuit (JO L 341, p. 93) — Neretragerea licențelor de pescuit ale navelor Cleopatra și Ocean Quest după transferul lor definitiv în Argentina
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 94, 17.4.2004.