CELEX: 32002D0552
Language: da
Date: 2002-07-09 00:00:00
Title: 2002/552/EF: Kommissionens beslutning af 9. juli 2002 om restriktive foranstaltninger i forbindelse med vaccination mod aviær influenza i Italien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 2546)

Avis juridique important

|

32002D0552

2002/552/EF: Kommissionens beslutning af 9. juli 2002 om restriktive foranstaltninger i forbindelse med vaccination mod aviær influenza i Italien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 2546)  

EF-Tidende nr. L 180 af 10/07/2002 s. 0024 - 0027

Kommissionens beslutningaf 9. juli 2002om restriktive foranstaltninger i forbindelse med vaccination mod aviær influenza i Italien(meddelt under nummer K(2002) 2546)(EØS-relevant tekst)(2002/552/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF(2), særlig artikel 10, stk. 4,under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(3), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, særlig artikel 9, stk. 4,under henvisning til Rådets direktiv 92/40/EØF af 19. maj 1992 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza(4), særlig artikel 16, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ved Kommissionens beslutning 2000/721/EF af 7. november 2000 om vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger(5), senest ændret ved beslutning 2001/847/EF(6), godkendte Kommissionen det vaccinationsprogram, som Italien havde forelagt.(2) Ved den nøje overvågning, der er foretaget af fjerkræflokkene, er der ikke konstateret virus i omløb siden det senest registrerede tilfælde af lavpatogen aviær influenza i marts 2001.(3) De italienske myndigheder har givet Kommissionen og medlemsstaterne underretning om, at alle vaccinationer ophørte den 16. maj 2002.(4) I forbindelse med vaccinationens udfasning bør de restriktive foranstaltninger ændres for levende vaccineret fjerkræ og rugeæg og ophæves for konsumæg og fjerkrækød, der stammer fra vaccineret fjerkræ.(5) Overvågningen af vaccinerede flokke bør dog fortsættes, herunder også anvendelsen af den serologiske test (iIFA-test), der blev godkendt ved beslutning 2001/847/EF.(6) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 11. Der må ikke fra Italien sendes levende fjerkræ, der er blevet vaccineret mod aviær influenza, eller rugeæg, daggamle kyllinger eller andet afkom af sådant fjerkræ.2. I dyresundhedscertifikater, der ledsager sendinger af levende fjerkræ eller rugeæg fra Italien, anføres følgende: "Dyresundhedsbetingelserne for denne sending er i overensstemmelse med beslutning 2002/552/EF".Artikel 2I det område, der er beskrevet i bilag I, overvåges vaccinerede fjerkræflokke som fastsat i bilag II til denne beslutning. Overvågningen fortsættes i seks måneder fra datoen for ophøret med vaccination mod aviær influenza.Artikel 3Italien forelægger senest den 31. december 2002 en endelig rapport om resultaterne af vaccinationskampagnen og overvågningsprogrammet.Artikel 4Denne beslutning anvendes fra syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Artikel 5Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2002.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.(2) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49.(3) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.(4) EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1.(5) EFT L 291 af 18.11.2000, s. 33.(6) EFT L 315 af 1.12.2001, s. 61.BILAG IOmråde, hvor der skal foretages vaccinationsovervågningFølgende kommuner i provinsen Verona i regionen Veneto:RoverchiaraAngiariIsola RizzaS. Pietro di MorubioOppeanoPalùRonco all'AdigeAlbaredo d'AdigeBonavigoCereaBovoloneConcamariseSalizzoleIsola della ScalaNogaraS. Giovanni Lupatoto området syd for motorvej A4Verona området syd for motorvej A4 og øst for kommunen S. Giovanni Lupatotoområdet syd for motorvej A4 og vest for kommunen S. Giovanni LupatotoS. Martino Buon Albergo området syd for motorvej A4Lavagno området syd for motorvej A4Colognola ai Colli området syd for motorvej A4San Bonifacio området syd for motorvej A4CaldieroButtapietraZevioBelfioreArcoleZimellaVeronellaCologna VenetaPressanaRoveredo di GuàMinerbeGazzo VeroneseSanguinettoCasaleoneLegnagoBoschi Sant'AnnaErbèSorgàCastel d'AzzanoVigasioTrevenzuoloBILAG IIOvervågningsplan for lavpatogen aviær influenza (LPAI) i vaccinationsområdet i regionen VenetoPå alle bedrifter med vaccineret fjerkræ udtager embedsdyrlægen ti prøver fra ikke-vaccinerede kontroldyr til serologisk undersøgelse mindst en gang hver 45. dag.Prøverne skal underkastes hæmagglutination-inhibitionstest (HI) for H7-antistoffer. Indirekte Immunofluorescens Assay (iIFA-test) kan supplere testen.Alle prøver skal sendes til undersøgelse ved det nationale laboratorium for aviær influenza.Hvis der forekommer seropositive resultater, skal mindst ti kontroldyr aflives humant, og der skal foretages en virologisk undersøgelse i overensstemmelse med bilag III til Rådets direktiv 92/40/EØF.