CELEX: 62015TA0364
Language: da
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Sag T-364/15: Rettens dom af 15. september 2021 — ADR Center mod Kommissionen (Finansiel støtte – den generelle program om »Grundlæggende rettigheder og retfærdighed« for perioden 2007-2013 – særprogram om »Civilret« – annullationssøgsmål – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes – tilskudsaftaler – tilbagesøgning af en del af det udbetalte finansielle bidrag – anerkendelsessøgsmål – voldgiftsbestemmelse – force majeure – støtteberettigede omkostninger – proportionalitet – begrundelsespligt)

8.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 452/18
            
         
      Rettens dom af 15. september 2021 — ADR Center mod Kommissionen
      (Sag T-364/15) (1)
      
      (Finansiel støtte - den generelle program om »Grundlæggende rettigheder og retfærdighed« for perioden 2007-2013 - særprogram om »Civilret« - annullationssøgsmål - afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes - tilskudsaftaler - tilbagesøgning af en del af det udbetalte finansielle bidrag - anerkendelsessøgsmål - voldgiftsbestemmelse - force majeure - støtteberettigede omkostninger - proportionalitet - begrundelsespligt)
      (2021/C 452/16)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ADR Center Srl (Rom, Italien) (ved advokaterne A. Guillerme og T. Bontinck)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Estrada de Solà og M. Ilkova, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med dels en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2015) 3117 final af 4. maj 2015 om tilbagesøgning af en del af det finansielle bidrag, der er udbetalt til sagsøgeren til opfyldelse af de to tilskudsaftaler indgået i forbindelse med særprogrammet om »Civilret«, dels en påstand om, at omkostninger, som Kommissionen i denne afgørelse har erklæret for ikke-støtteberettigede, erklæres for støtteberettigede.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  ADR Center Srl betaler omkostningerne i forbindelse med denne sag og i forbindelse med sagen om de foreløbige forholdsregler.
               
            
         (1)  EUT C 302 af 14.9.2015.