CELEX: C2007/297/26
Language: sv
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Mål C-523/06: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 4 oktober 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Finland (Fördragsbrott – Direktiv 2000/59/EG – Mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester – Underlåtenhet att utarbeta och genomföra planer för mottagande och hantering av avfall för samtliga hamnar)

8.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/17
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 4 oktober 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Finland
   (Mål C-523/06) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2000/59/EG - Mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester - Underlåtenhet att utarbeta och genomföra planer för mottagande och hantering av avfall för samtliga hamnar)
   (2007/C 297/26)
   Rättegångsspråk: finska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Huutunen och K. Simonsson)
   
      Svarande: Republiken Finland (ombud: J. Heliskoski)
   Saken
   Fördragsbrott – Artiklarna 5.1 och 16.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/59/EG av den 27 november 2000 om mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester (EGT L 332, s. 81) – Underlåtenhet att utarbeta och genomföra planer för mottagande och hantering av avfall för samtliga hamnar i Finland
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Finland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 5.1 och 16.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/59/EG av den 27 november 2000 om mottagningsanordningar i hamn för fartygsgenererat avfall och lastrester genom att inte utarbeta och genomföra planer för mottagande och hantering av avfall för samtliga hamnar i landet.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Finland skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 42 av den 24.2.2007.