CELEX: 32011D0903(01)
Language: sv
Date: 2011-07-25 00:00:00
Title: Rådets beslut om antagande av rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska Unionens budget för budgetåret 2012

3.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 261/3
            
         RÅDETS BESLUT
   om antagande av rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska Unionens budget för budgetåret 2012
   2011/C 261/03
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314.3, jämfört med fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 26 maj 2011 lade kommissionen fram budgetförslaget för budgetåret 2012 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Rådet granskade kommissionens förslag med sikte på att fastställa en ståndpunkt som på inkomstsidan är förenlig med rådets beslut 2007/436/EG, Euratom av den 7 juni 2007 om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (2) och på utgiftssidan med del I i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (3), som i avsaknad av en flerårig budgetram som upprättats i enlighet med artikel 312 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt utgör det för närvarande tillämpliga instrumentet för budgetdisciplin,
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Enda artikel
   Rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2012 antogs av rådet den 25 juli 2011.
   Texten i sin helhet finns på rådets webbplats: http://www.consilium.europa.eu/
   
      Utfärdat i Bryssel den 25 juli 2011.
      
         
            På rådets vägnar
         
         M. DOWGIELEWICZ
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  KOM(2011) 300.
   
      (2)  EUT L 163, 23.6.2007, s. 17.
   
      (3)  EUT C 139, 14.6.2006, s. 1.