CELEX: C1999/174/07
Language: es
Date: 1999-06-19 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 11 de marzo de 1999 en el asunto T-66/98, Giuliana Gaspari contra Parlamento Europeo («Funcionarios - Cura termal - Decisión por la que se deniega una solicitud de autorización previa de reembolso de gastos - Motivación - Dictamen médico - Respecto de la vida privada»)

C 174/4                 ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       19.6.1999
                                                   TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                              Caruso, 2 A rue Van Moer, 1000 Bruselas, contra Comisión de
                                                                         las Comunidades Europeas (Agentes: Sr. Dimitris Triantafyllou
                    de 11 de marzo de 1999                               y Sra. Stefania Dragone), que tiene por objeto una solicitud de
                                                                         anulación de la Decisión de la Comisión 98/95/CE de 21 de
en el asunto T-66/98, Giuliana Gaspari contra Parlamento                 octubre de 1997 relativa a las ayudas concedidas por la Región
                             Europeo (1)                                 de Cerceña (Italia) al sector del transporte marı́timo de Cerdeña
                                                                         (DO L 20, de 27 de enero de 1998, p. 30), el Tribunal de
(«Funcionarios — Cura termal — Decisión por la que se                   Primera Instancia (Sala Quinta ampliada), integrado por el Sr.
deniega una solicitud de autorización previa de reembolso de            J.D. Cooke, Presidente; el Sr. R. Garcı́a-Valdecasas, la Sra. P.
gastos — Motivación — Dictamen médico — Respecto de la                  Lindh, y los Sres. J. Pirrung y M. Vilaras, Jueces; Secretario: Sr.
                            vida privada»)                               H. Jung, ha dictado el 16 de marzo de 1999 una auto
                                                                         resolviendo lo siguiente:
                          (1999/C 174/07)                                1) El Tribunal de Primera Instancia declina su competencia en el
                                                                             asunto T-58/98, Sardegna Lines/Comisión, en favor del Tribu-
                                                                             nal de Justicia, para que éste pueda pronunciarse sobre las
                 (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                             pretensiones de anulación.
En el asunto T-66/98, Giuliana Gaspari, funcionaria del                  2) Se reserva la decisión sobre las costas.
Parlamento Europeo, con domicilio en Sandweiler (Luxem-
burgo), representada inicialmente por Mes Jean-Noël Louis,
Ariane Tornel, y Françoise Parmentier, y posteriormente por              (1) DO C 184 de 13.6.98.
Me Lucette Defalque, Abogados de Bruselas, que designa como
domicilio en Luxemburgo el de Fiduciaire Myson SARL, 30
rue de Cessange, contra Parlamento Europeo (Agentes: Sres.
Yannis Pantalis y Matthew Moore), que tiene por objeto una
solicitud de anulación de la decisión de la Oficina Liquidadora
de Luxemburgo, de 26 de agosto de 1997, por la que se                        AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
deniega la solicitud de autorización previa de reembolso de los
gastos relativos a una cura termal, presentada por la deman-                                   de 9 de febrero de 1999
dante el 9 de junio de 1997, el Tribunal de Primera Instancia
(Sala Cuarta), integrado por el Sr. R.M. Moura Ramos, Presi-             en el asunto T-124/98, Corrado Politi contra Fundación
dente; la Sra. V. Tiili y el Sr. P. Mengozzi, Jueces; Secretario: Sr.                       Europea para la Formación (1)
A. Mair, ha dictado el 11 de marzo de 1999 una sentencia
cuyo fallo es el siguiente:                                              (Agentes temporales — Plazo de reclamación — Plazo para
                                                                                              recurrir — Inadmisibilidad)
1) Se desestima el recurso.
2) Cada parte cargará con sus propias costas.                                                     (1999/C 174/09)
(1) DO C 209 de 4.7.98.                                                                     (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         En el asunto T-124/98, Corrado Politi, antiguo agente temporal
                                                                         de la Fundación Europea para la Formación, con domicilio en
                                                                         Turı́n (Italia), representado por Mes Jean-Noël Louis y Françoise
                                                                         Parmentier, Abogados de Bruselas, que designa como domicilio
    AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                               en Luxemburgo el de Fiduciaire Myson SARL, 30 rue de
                                                                         Cessange, contra Fundación Europea para la Formación
                    de 16 de marzo de 1999                               (Agente: Sr. Bertrand Wägenbaur), que tiene por objeto una
                                                                         solicitud de anulación, por una parte, de la decisión de
en el asunto T-58/98, Sardegna Lines contra Comisión de                 16 de septiembre de 1997, por la que se establece el informe
                 las Comunidades Europeas (1)                            de evaluación definitivo del demandante y, por otra, de la
                                                                         decisión de 30 de septiembre de 1997 de no renovar el
                                                                         contrato del demandante, el Tribunal de Primera Instancia
                (Declinación de la competencia)
                                                                         (Sala Segunda), integrado por los Sres. A Potocki, Presidente;
                                                                         C.W. Bellamy y A.W.H. Meij, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha
                          (1999/C 174/08)                                dictado el 9 de febrero de 1999 un auto resolviendo lo
                                                                         siguiente:
                (Lengua de procedimiento: italiano)                      1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.
En el asunto T-58/98, Sardegna Lines, Servizi Marittime della            2) Cada parte cargará con sus propias costas.
Sardegna S.P.A., con domicilio social en Cagliari, representada
por los Sres. Francesco Caruso y Ugo Iaccarino, Abogados, y
                                                                         (1) DO C 312 de 10.10.1998.
por los Sres. Beniamino Carnevale y Claudio Caruso, Aboga-
dos, que designa como domicilio el despacho de Me Francesco