CELEX: E2014P0019
Language: hu
Date: 2014-09-23 00:00:00
Title: Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2014. szeptember 23-án benyújtott keresete a Norvég Királyság ellen (E-19/14. sz. ügy)

13.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 400/16
            
         Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2014. szeptember 23-án benyújtott keresete a Norvég Királyság ellen
   (E-19/14. sz. ügy)
   2014/C 400/07
   Az EFTA Felügyeleti Hatóság 2014. szeptember 23-án keresetet nyújtott be az EFTA-Bíróságon Norvégia ellen. Az EFTA Felügyeleti Hatóságot (35, Rue Belliard, B-1040 Brüsszel) meghatalmazotti minőségben Xavier Lewis, Markus Schneider és Gjermund Mathisen képviseli.
   Az EFTA Felügyeleti Hatóság a következők megállapítására kéri az EFTA-Bíróságot:
   
               1.
            
            
               A Norvég Királyság elmulasztotta teljesíteni az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 33. cikke szerinti kötelezettségeit azáltal, hogy nem hozta meg az EFTA Felügyeleti Hatóság által a Norvég Királyságnak az említett megállapodás 31. cikkének (2) bekezdése szerint küldött, indokolással ellátott véleményben előírt időszak lejártáig a Bíróság E-9/11. sz., az EFTA Felügyeleti Hatóság kontra a Norvég Királyság ügyben hozott, 2012. július 16-i ítéletének (EFTA [2012] Ct. Rep. 442.) való megfeleléshez szükséges intézkedéseket.
            
         
               2.
            
            
               Az eljárás költségeit a Norvég Királyság viseli.
            
         
      Jogi és ténybeli háttér, valamint hivatkozott jogalapok:
   
   
               —
            
            
               A kereset szerint Norvégia 2013. augusztus 26-ig nem tett eleget az EFTA Felügyeleti Hatóság 2013. június 26-i indokolással ellátott véleményének, amely kimondta, hogy Norvégia elmulasztotta teljesíteni az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 33. cikke szerinti kötelezettségeit azáltal, hogy nem hozta meg a Bíróság E-9/11. sz., az EFTA Felügyeleti Hatóság kontra a Norvég Királyság ügyben hozott 2012. július 16-i ítéletének (EFTA [2012] Ct. Rep. 442.) való megfeleléshez szükséges intézkedéseket.
            
         
               —
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság szerint Norvégia, mivel nem hozta meg az indokolással ellátott véleményben előírt időszak lejártáig az E-9/11. sz. ügyben hozott ítéletnek való megfeleléshez szükséges intézkedéseket, elmulasztotta teljesíteni az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 33. cikke szerinti kötelezettségeit, a Bíróság E-18/10. sz. ügyben hozott ítéletének értelmében (EFTA [2011] Ct. Rep. 202., 29–30. pont.).