CELEX: 31972R0679
Language: nl
Date: 1972-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 679/72 van de Commissie van 29 maart 1972 betreffende de indeling van goederen onder de posten of postonderverdelingen 69.09 A, 69.11, 69.13 B of 69.14 A van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31972R0679

Verordening (EEG) nr. 679/72 van de Commissie van 29 maart 1972 betreffende de indeling van goederen onder de posten of postonderverdelingen 69.09 A, 69.11, 69.13 B of 69.14 A van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 081 van 05/04/1972 blz. 0001 - 0004 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 2 Deel 1 blz. 0036  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0267  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 2 Deel 1 blz. 0036  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(I) blz. 0276  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0153  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0101  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 1 blz. 0101 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 679/72 VAN DE COMMISSIE  van 29 maart 1972  betreffende de indeling van goederen onder de posten of postonderverdelingen 69.04 A , 69.11 , 69.13 B of 69.14 A van het gemeenschappelijk douanetarief  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ( 1 ) , en in het bijzonder op artikel 3 ,  Overwegende dat bepalingen nodig zijn om de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief te verzekeren inzake de indeling van produkten van de soort " vitreous china " of " semi-vitreous china " , zijnde min of meer gesinterde keramische produkten waarvan het breukvlak van de scherf een witte tot lichtgrijze kleur vertoont of kunstmatig gekleurd is en niet aan de tong kleeft ;  Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief , gehecht aan Verordening ( EEG ) nr . 950/68 van de Raad van 28 juni 1968 ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1/72 van de Raad van 20 december 1971 ( 3 ) , de posten of postonderverdelingen 69.09 A , 69.11 , 69.13 B en 69.14 A betrekking hebben op produkten van porselein , terwijl de posten of postonderverdelingen 69.09 B , 69.12 , 69.13 A , 69.13 C en 69.14 B betrekking hebben op overeenkomstige produkten van andere keramische stoffen ;  Overwegende dat het met het oog op de indeling in het gemeenschappelijk douanetarief van de bovengenoemde produkten van de soort " vitreous china " of  " semi-vitreous china " , dienstig is van de kenmerkende eigenschappen van porselein slechts die , welke betrekking hebben op de poreusheid , de dichtheid en de doorschijnendheid , in aanmerking te nemen ;  Overwegende dat de produkten van de soort  " vitreous china " of " semi-vitreous china " onder de posten of postonderverdelingen 69.09 A , 69.11 , 69.13 B of 69.14 A moeten worden ingedeeld indien zij onder meer gelijktijdig de drie volgende eingenschappen bezitten :   - een poreusheid van niet meer dan 3 % ,   - een dichtheid van 2,2 of meer ,   - een doorschijnendheid tot een dikte van ongeveer 3 mm , voorzover de scherf niet in de specie is gekleurd of met een gekleurd of ondoorschijnend glazuur is bedekt ;  Overwegende dat het , om op een uniforme wijze de poreusheid en de doorschijnendheid van de betrokken produkten te beoordelen , noodzakelijk is analysemethoden vast te stellen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Produkten van de soort " vitreous china " of  " semi-vitreous china " , zijnde min of meer gesinterde keramische produkten , waarvan het breukvlak van de scherf een witte tot lichtgrijze kleur vertoont of kunstmatig is gekleurd en niet aan de tong kleeft , worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder de posten of postonderverdelingen 69.09 A , 69.11 , 69.13 B of 69.14 A , al naar gelang het geval , indien zij gelijktijdig de drie volgende eigenschappen bezitten :  a ) een poreusheid ( waterabsorptiecoëfficiënt ) van niet meer dan 3 % , bepaald volgens de in bijlage I omschreven methode ,  b ) een dichtheid van 2,2 of meer ,  c ) een doorschijnendheid tot een dikte van ongeveer 3 mm , bepaald volgens de in bijlage II omschreven methode . Dit kenmerk blijft evenwel buiten beschouwing indien de scherf in de specie is gekleurd , dan wel met een gekleurd of ondoorschijnend glazuur is bedekt .  Artikel 2  Deze Verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 maart 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 172 van 22 . 7 . 1968 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 1 van 1 . 1 . 1972 , blz . 1 .  BIJLAGE I  BEPALING VAN DE WATERABSORPTIECOEFFICIENT  Doel en definitie  Het doel van de proef is het bepalen van de waterabsorptiecoëfficiënt van de scherf . De coëfficiënt wordt uitgedrukt in een percentage van het gewicht van de scherf in droge toestand .  Voorbereiding van de monsters en uitvoering van de proef  Het aantal monsters voor ieder stuk mag niet minder dan drie bedragen . Zij worden genomen uit de geglazuurde gedeelten van eenzelfde artikel en mogen niet meer dan één geglazuurde kant hebben .  De oppervlakte van een monster moet ongeveer 30 cm2 bedragen en de maximumdikte met inbegrip van het glazuur ongeveer 8 mm .  De monsters worden bij een temperatuur van 105 * C gedurende drie uur in een oven gedroogd en na afkoeling in een droogkast wordt het gewicht  ( Gd ) tot op 0,05 g nauwkeurig bepaald . De monsters worden vervolgens onmiddellijk in gedistilleerd water gedompeld , zodanig dat zij niet op de bodem rusten .  De monsters worden gedurende 2 uur gekookt ; daarna blijven ze gedurende 20 uur in het water . Vervolgens worden ze er uit genomen en wordt het water van de oppervlakte gewist met een schone en enigszins vochtige doek . De holten en gaten worden drooggemaakt met dunne , enigzins vochtige penselen . Thans wordt het gewicht ( Gv ) bepaald . De waterabsorptiecoëfficiënt van de monsters wordt verkregen door de waarde van de gewichtsvermeerdering te vermenigvuldigen met 100 en te delen door het gewicht in droge toestand :   ( ( Gv - Gd ) /Gd maal 100 )  Waardering van de resultaten  Het gemiddelde van de waterabsorptiecoëfficiënten van de verschillende monsters , uitgedrukt in percenten , geeft de waterabsorptiecoëfficiënt van de scherf .  BIJLAGE II  PROEF TER BEPALING VAN DE DOORSCHIJNENDHEID  Definitie  Het schaduwbeeld van een voorwerp moet zichtbaar zijn door het 2 tot 4 mm dikke monster dat is geplaatst in een donkere koker op 50 cm afstand van een zich eveneens in de koker bevindende nieuwe lamp met een lichtsterkte van 1 350 tot 1 500 lumen . De lamp moet worden verwisseld na 50 branduren .  Omschrijving van de apparatuur   ( zie bijgaand schema )  De apparatuur bestaat uit een inwendig mat wit beschilderde koker . Aan het ene uiteinde bevindt zich de lamp ( A ) . In het andere uiteinde is een gat , waardoor - door het monster ( C ) heen - het schaduwbeeld van het voorwerp ( B)zichtbaar is .  De afmetingen van de koker zijn :   - lengte : de lengte van de lamp + 50 cm ,   - breedte en hoogte : elk ongeveer 20 cm .  De diameter van het gat is ongeveer 10 cm .  Figuur : zie P.b .