CELEX: C2000/020/60
Language: fr
Date: 2000-01-22 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire T-305/97

C 20/28                FR                    Journal officiel des Communautés européennes                                  22.1.2000
                Radiation de l’affaire T-11/96 (1)                                   Radiation de l’affaire T-306/97 (1)
                          (2000/C 20/58)                                                        (2000/C 20/61)
                  (Langue de procédure: l’anglais)                                       (Langue de procédure: l’anglais)
Par ordonnance du 10 novembre 1999, le président de la                Par ordonnance du 10 novembre 1999, le président de la
quatrième chambre du Tribunal de première instance des                quatrième chambre du Tribunal de première instance des
Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire          Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire
T-11/96, Donald George Gage et David John Gage contre                 T-306/97, M.C. Lewis, M.A. Lewis et D.C. Lewis contre Conseil
Conseil de l’Union européenne et Commission des Commu-                de l’Union européenne et Commission des Communautés
nautés européennes.                                                   européennes.
(1) J.O. C 133 du 4.5.96.                                             (1) J.O. C 94 du 28.3.98.
               Radiation de l’affaire T-304/97 (1)                                    Radiation de l’affaire T-90/98 (1)
                          (2000/C 20/59)                                                        (2000/C 20/62)
                                                                                         (Langue de procédure: l’anglais)
                  (Langue de procédure: l’anglais)
                                                                      Par ordonnance du 25 octobre 1999, le président de la
Par ordonnance du 10 novembre 1999, le président de la                première chambre du Tribunal de première instance des
quatrième chambre du Tribunal de première instance des
                                                                      Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire
Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire
                                                                      T-90/98, Assidomän Kraft Products AB, AB Iggesund Bruk,
T-304/97, W.J.C. Hilsdon contre Conseil de l’Union euro-              Korsnäs AB, Modo Paper AB, Södra Cell AB, Stora Kopparbergs
péenne et Commission des Communautés européennes.
                                                                      Bergslags AB, Svenska Cellulosa AB (SCA) contre Commission
                                                                      des Communautés européennes.
(1) J.O. C 94 du 28.3.98.
                                                                      (1) J.O. C 234 du 25.7.98.
               Radiation de l’affaire T-305/97 (1)
                                                                                     Radiation de l’affaire T-135/98 (1)
                          (2000/C 20/60)
                                                                                                (2000/C 20/63)
                  (Langue de procédure: l’anglais)
                                                                                        (Langue de procédure: le français)
Par ordonnance du 10 novembre 1999, le président de la
quatrième chambre du Tribunal de première instance des                Par ordonnance du 22 octobre 1999, le Tribunal de première
Communautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire          instance des Communautés européennes (juge unique) a
T-305/97, Jimmy Hull contre Conseil de l’Union européenne             prononcé la radiation de l’affaire T-135/98, Elaine Spence
et Commission des Communautés européennes.                            contre Commission des Communautés européennes.
(1) J.O. C 94 du 28.3.98.                                             (1) J.O. C 327 du 24.10.98.