CELEX: 31994R0743
Language: es
Date: 1994-03-31 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n 743/94 de la Comisión, de 30 de marzo de 1994, por el que se modifica el Reglamento (CE) n 646/94 relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder del organismo de intervención griego

N° L 87/76                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   31 . 3. 94
                                    REGLAMENTO (CE) N° 743/94 DE LA COMISIÓN
                                                  de 30 de marzo de 1994
                    por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 646/94 relativo a la apertura de una
                   licitación permanente para la exportación de trigo duro en poder del organismo
                                                   de intervención griego
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              « Articulo 5 bis
                                                                        1 . El adjudicatario comunicará por escrito al alma­
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,               cenista y al organismo de intervención griego su
                                                                       intención de retirar la mercancía con cinco días de
 Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30               antelación como mínimo.
  de junio de 1992, por el que se establece la organización
  común de mercados en el sector de los cereales ('), modi­            2. Antes de retirar el lote adjudicado, el organismo
  ficado por el Reglamento (CEE) n° 2193/93 de la Comi­                de intervención y el adjudicatario procederán a un
 sión (2) y, en particular, su artículo 5,                             muestreo contradictorio de acuerdo con el método
                                                                       establecido en el Reglamento (CEE) n° 689/92 de la
  Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2131 /93 de la               Comisión (*).
 Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE)                       Cuando los resultados finales de los análisis efectuados
 n° 1 20/94 (4), establece los procedimientos y las condi­             con esa muestra pongan de manifiesto una conside­
 ciones de la puesta a la venta de los cereales en poder de            rable diferencia entre la calidad del trigo duro que
 los organismos de intervención ;                                      vaya a retirarse y la descripción de la calidad que
                                                                       figure en el anuncio de licitación, contemplada en el
 Considerando que el Reglamento (CE) n° 646/94 de la                  artículo 1 del presente Reglamento, el adjudicatario
 Comisión Q abrió una licitación permanente para la                   podrá rechazar la mercancía.
 exportación a Argelia de 1 00 000 toneladas de trigo duro            Se considerarán diferencias importantes un peso espe­
 en poder del organismo de intervención griego ;                      cífico inferior a 76 kg por hl, un porcentaje de granos
                                                                      rotos superior al 9 % y una diferencia de un punto de
 Considerando que es preciso establecer normas especiales             porcentaje en el grado de humedad, de diez puntos en
 para garantizar la regularidad de las operaciones y el               el índice de caída de Hagberg, de un punto de porcen­
 control de éstas ;                                                   taje en el contenido de proteínas, de diez puntos en
                                                                      los granos harinosos, de medio punto de porcentaje en
 Considerando que, con este fin, los Estados miembros                 las impurezas contempladas en los puntos 2, 3 y 4 de
 deben adoptar todas las medidas complementarias compa­               la letra B y de medio punto en las impurezas contem­
 tibles con las disposiciones vigentes para garantizar el             pladas en el punto 5 de la letra B, sin modificar no
 correcto desarrollo de la medida prevista y la información           obstante los porcentajes admisibles de granos nocivos
 de la Comisión ;                                                     o averiados y de cornezuelo establecidos en el Anexo
                                                                      del Reglamento (CEE) n° 689/92.
 Considerando, por lo tanto, que es conveniente completar             3. En caso de que el adjudicatario rechace la
el dispositivo de control mediante la posibilidad de que se           mercancía, extremo previsto en la segunda frase del
efectúe un muestreo contradictorio ;
                                                                      apartado 2, el organismo de intervención le proporcio­
                                                                      nará en un plazo máximo de ocho días otro lote de
 Considerando que las medidas previstas en el presente                trigo duro de intervención de la calidad prevista, sin
 Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión              imponerle por ello gastos suplementarios.
de los cereales,
                                                                      4. Cuando la retirada del trigo duro se retrase más
                                                                      de cinco días respecto de la fecha de aceptación del
                                                                      lote que deba retirar el adjudicatario debido a hechos
                                                                      imputables al organismo de intervención, Grecia se
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                      hará cargo de la indemnización correspondiente.
                                                                      5.       Los riesgos y gastos de almacenamiento
                           Artículo 1                                 correrán por cuenta del adjudicatario a partir del
                                                                      momento de la retirada de la mercancía.
En el Reglamento (CE) n° 646/94 se añadirá el artículo 5              O DO n° L 74 de 20. 3 . 1992, p. 18.».
 bis siguiente :
                                                                                           Artículo 2
(')  DO  n° L 181 de 1 . 7. 1992, p. 21 .
O    DO  n° L 196 de 5. 8 . 1993, p. 22.                          El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
O    DO  n° L 191 de 31 . 7. 1993, p. 76.
(4)  DO  n° L 21 de 26. 1 . 1994, p. 1 .                          al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
O    DO  n° L 80 de 24. 3. 1994, p. 14.                           dades Europeas.
 ---pagebreak--- 31 . 3. 94                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 87/77
           El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
           en cada Estado miembro.
           Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1994.
                                                                    Por la Comisión
                                                                    René STEICHEN
                                                                Miembro de la Comisión