CELEX: 62014TB0676
Language: lt
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Byla T-676/14: 2015 m. rugsėjo 3 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Ispanija/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamento (ES) Nr. 1173/2011 8 straipsnio 3 dalis — Veiksmingas biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimas euro zonoje — Manipuliavimas statistiniais duomenimis — Komisijos sprendimas pradėti tyrimą — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Parengiamasis aktas — Nepriimtinumas)

16.11.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 381/35
            
         2015 m. rugsėjo 3 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Ispanija/Komisija
   
   (Byla T-676/14) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamento (ES) Nr. 1173/2011 8 straipsnio 3 dalis - Veiksmingas biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimas euro zonoje - Manipuliavimas statistiniais duomenimis - Komisijos sprendimas pradėti tyrimą - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Parengiamasis aktas - Nepriimtinumas))
   (2015/C 381/40)
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama abogado del Estado A. Rubio González
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. P. Keppenne, J. Baquero Cruz ir M. Clausen
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2014 m. liepos 11 d. Komisijos sprendimą C(2014) 4856 final, kuriuo pradedamas tyrimas dėl manipuliavimo statistiniais duomenimis Ispanijoje, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1173/2011 dėl veiksmingo biudžeto priežiūros vykdymo užtikrinimo euro zonoje.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Ispanijos Karalystė padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 388, 2014 11 3.