CELEX: 62012CB0173
Language: da
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Sag C-173/12 P: Domstolens kendelse af 17. januar 2013 — Verenigde Douaneagenten BV mod Europa-Kommissionen (Appel — toldkodeksens artikel 220, stk. 2 — efteropkrævning af importafgifter — ukorrekt fremstilling af de faktiske omstændigheder — import af råsukker)

13.4.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 108/10
            
         Domstolens kendelse af 17. januar 2013 — Verenigde Douaneagenten BV mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-173/12 P) (1)
   
   (Appel - toldkodeksens artikel 220, stk. 2 - efteropkrævning af importafgifter - ukorrekt fremstilling af de faktiske omstændigheder - import af råsukker)
   2013/C 108/20
   Processprog: nederlandsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Verenigde Douaneagenten BV (ved advocaat S. Moolenaar)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved B. Burggraf og L. Keppenne, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten — appel af dom afsagt af Retten (Syvende Afdeling) den 10. februar 2012 i sag T-32/11, Verenigde Douaneagenten mod Kommissionen, hvorved Retten delvis frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse K(2010) 6754 endelig af 1. oktober 2010, hvori det fastslås, dels at det er berettiget at foretage efterfølgende bogføring af importafgifter, dels at en fritagelse for disse afgifter ikke er berettiget i en konkret sag (REC 02/09)
   
      Konklusion.
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Verenigde Douaneagenten BV betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 184 af 23.6.2012.