CELEX: 62017CA0223
Language: es
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Asunto C-223/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de junio de 2018 — Lubrizol France SAS / Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea (Recurso de casación — Arancel aduanero común — Derechos de aduana autónomos sobre determinados productos agrícolas e industriales — Peticiones de suspensiones arancelarias — Reglamento (UE) n.° 1344/2011 — Suspensiones arancelarias concedidas — Objeción — Reglamento (UE) n.° 1387/2013 — Supresión de las suspensiones impugnadas — Productos comparables disponibles en cantidades suficientes en el mercado de la Unión)

201807200382013432018/C 276/092232017CJC27620180806ES01ESINFO_JUDICIAL201806147711Asunto C-223/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de junio de 2018 — Lubrizol France SAS / Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea (Recurso de casación — Arancel aduanero común — Derechos de aduana autónomos sobre determinados productos agrícolas e industriales — Peticiones de suspensiones arancelarias — Reglamento (UE) n.o 1344/2011 — Suspensiones arancelarias concedidas — Objeción — Reglamento (UE) n.o 1387/2013 — Supresión de las suspensiones impugnadas — Productos comparables disponibles en cantidades suficientes en el mercado de la Unión)
 ---documentbreak--- C2762018ES710120180614ES00097171Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de junio de 2018 — Lubrizol France SAS / Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea
   (Asunto C-223/17 P) (
         1
      )
   «(Recurso de casación — Arancel aduanero común — Derechos de aduana autónomos sobre determinados productos agrícolas e industriales — Peticiones de suspensiones arancelarias — Reglamento (UE) n.o 1344/2011 — Suspensiones arancelarias concedidas — Objeción — Reglamento (UE) n.o 1387/2013 — Supresión de las suspensiones impugnadas — Productos comparables disponibles en cantidades suficientes en el mercado de la Unión)»2018/C 276/09Lengua de procedimiento: inglés
      Partes
   
   
      Recurrente: Lubrizol France SAS (representantes: R. MacLean, Solicitor, asistido por A. Bochon, avocat)
   
      Otras partes en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Balta y F. Florindo Gijón, agentes), Comisión Europea (representantes: A. Lewis y A. Caeiros, agentes)
   
      Fallo
   
   
            1)
         
         
            Desestimar el recurso de casación.
         
      
            2)
         
         
            Condenar a Lubrizol France SAS a cargar con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea.
         
      
            3)
         
         
            La Comisión Europea cargará con sus propias costas.
         
      (
         1
      )	DO C 221 de 10.7.2017.