CELEX: 32015D1926
Language: cs
Date: 2015-10-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/1926 ze dne 26. října 2015, kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (EUNAVFOR MED)

27.10.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 281/13
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2015/1926
   ze dne 26. října 2015,
   kterým se mění rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (EUNAVFOR MED)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 42 odst. 4 a čl. 43 odst. 2 této smlouvy,
   s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 18. května 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/778 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (EUNAVFOR MED) (1).
            
         
               (2)
            
            
               Dne 24. září 2015 velitel operace navrhl, aby operace měla název SOPHIA.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí (SZBP) 2015/778 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Název operace
   V názvu rozhodnutí (SZBP) 2015/778 a v celém jeho znění se název „EUNAVFOR MED“ nebo „operace EUNAVFOR MED“ ve všech případech nahrazuje názvem „operace EUNAVFOR MED SOPHIA“ v odpovídajícím pádě.
   Článek 2
   Vstup v platnost
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Lucemburku dne 26. října 2015.
      
         
            Za Radu
         
         
            předsedkyně
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/778 ze dne 18. května 2015 o vojenské operaci Evropské unie v jižní části středního Středomoří (EUNAVFOR MED) (Úř. věst. L 122, 19.5.2015, s. 31).