CELEX: 21994A0103(44)
Language: es
Date: 1992-05-02 00:00:00
Title: Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 43 referente al Acuerdo entre la CEE y la República de Austria sobre el tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril

Avis juridique important

|

21994A0103(44)

Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Protocolo 43 referente al Acuerdo entre la CEE y la República de Austria sobre el tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril  

Diario Oficial n° L 001 de 03/01/1994 p. 0209 - 0209

PROTOCOLO 43referente al Acuerdo entre la  CEE y la República de Austria sobre el tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril Las Partes Contratantes observan que, simultáneamente con el Acuerdo EEE, se firmó un Acuerdo  bilateral entre la Comunidad Económica Europea y Austria sobre el tránsito de mercancías por  carretera y ferrocarril. Las disposiciones del Acuerdo bilateral prevalecerán sobre las disposiciones del Acuerdo EEE en la  medida en que cubran la misma materia y en la forma en que se especifique en este último. Seis meses antes de la expiración del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República  de Austria sobre el tránsito de mercancías por carretera y ferrocarril, la situación del transporte  por carretera se revisará conjuntamente.