CELEX: 32009R0110
Language: bg
Date: 2009-02-05 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 110/2009 на Комисията от 5 февруари 2009 година за изменение на списъка от страни в приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94 на Съвета

6.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 37/4
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 110/2009 НА КОМИСИЯТА
   
   от 5 февруари 2009 година
   за изменение на списъка от страни в приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94 на Съвета
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 427/2003 на Съвета от 3 март 2003 г. относно временен защитен механизъм по отношение на вноса на някои продукти с произход от Народна република Китай и за изменение на Регламент (ЕО) № 519/94 относно общите правила за внос от някои трети страни (1), и по-специално член 22, параграф 3 от него,
   след консултация с Консултативния комитет,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съветът прие с Регламент (ЕО) № 519/94 (2) общи правила за вноса от някои трети страни, който също съдържа разпоредби относно защитни мерки.
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕО) № 519/94 се прилага inter alia по отношение на внос с произход от Украйна.
            
         
               (3)
            
            
               С Регламент (ЕО) № 427/2003 Съветът прие общи правила за временен защитен механизъм по отношение на вноса на някои продукти с произход от Китайската народна република и за изменение на Регламент (ЕО) № 519/94 относно общите правила за внос от някои трети страни.
            
         
               (4)
            
            
               С Регламент (ЕО) № 427/2003 Съветът делегира на Комисията отговорността за актуализиране на приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94.
            
         
               (5)
            
            
               С оглед присъединяването на Украйна към Световната търговска организация следва да се направи необходимото за изваждането на Украйна от обхвата на Регламент (ЕО) № 519/94.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Консултативния комитет,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член единствен
   Украйна се изважда от приложение I към Регламент (ЕО) № 519/94.
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 5 февруари 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Catherine ASHTON
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 65, 8.3.2003 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 67, 10.3.1994 г., стр. 89.