CELEX: 31982R2446
Language: el
Date: 1982-09-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2446/82 της Επιτροπής της 8ης Σεπτεμβρίου 1982 περί διορθώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2373/82 περί καθορισμού των επιστροφών πού εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

9. 9. 82                                'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    Άριθ. L 261 /25
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2446/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   τής 8ης Σεπτεμβρίου 1982
               περί διορϋώβεως τοΟ κανονισμοΟ (ΕΟΚ) άριθ. 2373/82 περί καθορισμοΰ τών έπιστροφών
               πού έφαρμόζονται κατά τήν έξαγωγή τών μεταποιημένων προϊόντων μέ δόση τά σιτηρά καί
                                                          την όρυζα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             κατά την έξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων μέ
"Εχοντας ύπόψη :
                                                                  βάση τά σιτηρά καί την όρυζα · ότι, κατόπιν έλέγχου,
                                                                  έφάνη δτι ένα ποσό δέν άντιστοιχεί στά μέτρα πού
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής               ύποβλήθηκαν στην Επιτροπή Διαχειρίσεως· δτι έχει,
Κοινότητος,                                                       λοιπόν, σημασία νά διορθωθεί ό έν λόγω κανονισμός
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2727/75 τοΰ Συμβουλίου τής
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως άγορας                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
στόν τομέα τών σιτηρών ('), δπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1451 /82 (2), καί
Ιδίως τό άρθρο 16 παράγραφος 2 έδάφιο τέταρτο,                                           ApSpo 1
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1418/76 τοϋ Συμβουλίου τής              Τό ποσο τών 82,65 ECU, πού άναφέρεται στό παράρτημα
21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής όργανώσεως τής άγοράς               τοϋ κανονισμοί) (ΕΟΚ) άριθ. 2373/82 έναντι τής διακρί­
τής όρυζας (3), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν              σεως 23.03 A I, άντικαθίσταται άπό τό ποσό τών 67,76
πράξη προσχωρήσεως τής Ελλάδος (4), καί ιδίως τό                  ECU.
άρθρο 17 παράγραφος 2 έδάφιο τέταρτο,
'Εκτιμώντας :                                                                            Αρ9ρο 2
δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2373/82 τής Επιτροπής                O πάρων κανονισμός άρχίζει νά ισχύει στίς 9 Σεπτεμ­
τής 31ης Αύγούστου 1 982 (5) καθόρισε τίς έπιστροφές              βρίου 1982.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες στίς 8 Σεπτεμβρίου 1982.
                                                                            Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                           Μέλος τής Επιτροπής
C)  ΕΕ άριθ. L  281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριδ. L  164 τής 14. 6. 1982, σ. 1 .
(3) ΕΕ άριθ. L  166 της 25 . 6. 1976, σ. 1 .
(4) ΕΕ άρι8. L  291 τής 19. 11 . 1979, σ. 17.
(5) ΕΕ άρώ.  L  255 τής 1 . 9. 1982, α 11 .