CELEX: 62014CA0194
Language: nl
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Zaak C-194/14 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 oktober 2015 — AC-Treuhand AG/Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Europese markten van tinstabilisatoren en hittestabilisatoren ESBO/esters — Artikel 81, lid 1, EG — Werkingssfeer — Consultancy-onderneming die niet werkzaam is op de betrokken markten — Begrippen „overeenkomst tussen ondernemingen” en „onderling afgestemde feitelijke gedraging” — Berekening van het bedrag van de geldboeten — Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten — Volledige rechtsmacht)

14.12.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 414/5
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 oktober 2015 — AC-Treuhand AG/Europese Commissie
   (Zaak C-194/14 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Europese markten van tinstabilisatoren en hittestabilisatoren ESBO/esters - Artikel 81, lid 1, EG - Werkingssfeer - Consultancy-onderneming die niet werkzaam is op de betrokken markten - Begrippen „overeenkomst tussen ondernemingen” en „onderling afgestemde feitelijke gedraging” - Berekening van het bedrag van de geldboeten - Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten - Volledige rechtsmacht))
   (2015/C 414/06)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: AC-Treuhand AG (vertegenwoordigers: C. Steinle, I. Bodenstein en C. von Köckritz, Rechtsanwälte)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. Leupold, F. Ronkes Agerbeek en R. Sauer, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               AC-Treuhand AG wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 184 van 16.6.2014.