CELEX: 62021CN0113
Language: hu
Date: 2021-02-23 00:00:00
Title: C-113/21. P. sz. ügy: A Törvényszék T-189/19. sz., Maen Haikal kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben 2020. december 16-án hozott ítélete ellen Maen Haikal által 2021. február 23-án benyújtott fellebbezés

2021.4.26.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 148/10
            
         
      A Törvényszék T-189/19. sz., Maen Haikal kontra az Európai Unió Tanácsa ügyben 2020. december 16-án hozott ítélete ellen Maen Haikal által 2021. február 23-án benyújtott fellebbezés
      (C-113/21. P. sz. ügy)
      (2021/C 148/13)
      Az eljárás nyelve: bolgár
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Maen Haikal (képviselő: S. Koev advokat)
      
         A másik fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa
      
         A fellebbező kérelmei
      
      A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
      
                  —
               
               
                  a jelen fellebbezést nyilvánítsa teljes egészében elfogadhatónak és megalapozottnak, és a fellebbezés keretében felhozott valamennyi jogalapot nyilvánítsa megalapozottnak;
               
            
                  —
               
               
                  állapítsa meg, hogy a Törvényszék megtámadott ítélete teljes egészében hatályon kívül helyezhető;
               
            
                  —
               
               
                  a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2019. január 21-i (KKBP) 2019/87 tanácsi végrehajtási határozatot semmisítse meg annyiban, amennyiben e két határozat érinti Maen Haikalt;
               
            
                  —
               
               
                  a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet (1) végrehajtásáról szóló, 2019. január 21-i (EU) 2019/85 tanácsi végrehajtási rendeletet (2) semmisítse meg annyiban, amennyiben e két rendelet érinti Maen Haikalt;
               
            
                  —
               
               
                  a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat módosításáról szóló, 2019. május 17-i (KKBP) 2019/806 tanácsi határozatot semmisítse meg annyiban, amennyiben e határozat érinti Maen Haikalt;
               
            
                  —
               
               
                  a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2019. május 17-i (EU) 2019/798 tanácsi végrehajtási rendeletet (3) semmisítse meg annyiban, amennyiben a rendelet érinti Maen Haikalt;
               
            
                  —
               
               
                  kötelezze az Európai Unió Tanácsát a fellebbező jogi képviselettel kapcsolatos összes költségének, valamint valamennyi kiadásának, díjának stb. viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      
                  1.
               
               
                  A Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot, amikor úgy ítélte meg, hogy a Tanács helyesen alkalmazta a Szíriában tevékenykedő vezető üzletemberi státusz vélelmét, noha e vélelemnek nincs jogalapja, és az említett vélelem a törvény által kitűzött célhoz képest aránytalan.
               
            
                  2.
               
               
                  Az arányosság elvének megsértése (az EU Alapjogi Chartájának 49. cikke).
               
            
                  3.
               
               
                  A bizonyítási szabályok megsértése, mivel nem állnak rendelkezésre olyan bizonyítékok, amelyek alátámasztanák a vélelem alkalmazását, és a 2015/1836 határozattal módosított 2013/255 határozat 27. cikke (3) bekezdése és 28. cikke (3) bekezdése alkalmazásának kizárását.
               
            
                  4.
               
               
                  Mérlegelési hibák elkövetése, amit a Tanács azon jogi aktusai is megerősítenek, amelyek törölték a fellebbező nevét a szankciós jegyzékekből.
               
            
         (1)  HL 2012. L 16., 1. o.; helyesbítés: HL 2018. L 190., 20. o.
      
      
         (2)  HL 2019. L 18 I., 4. o.
      
      
         (3)  HL 2019. L 132., 1. o.; helyesbítés: HL 2019. L 234., 31. o.