CELEX: 32009R0459
Language: bg
Date: 2009-05-29 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 459/2009 на Комисията от 29 май 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1249/96 относно правилата за прилагане (мита за внос в сектора за зърнени култури) на Регламент (ЕИО) № 1766/92 на Съвета

5.6.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 139/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 459/2009 НА КОМИСИЯТА
   
   от 29 май 2009 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 1249/96 относно правилата за прилагане (мита за внос в сектора за зърнени култури) на Регламент (ЕИО) № 1766/92 на Съвета
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 143, буква б), във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение IVа към Регламент (ЕО) № 1249/96 на Комисията (2) съдържа бланковите образци на сертификати за съответствие, одобрени от правителството на Съединените американски щати за износа на висококачествена обикновена пшеница и на висококачествена твърда пшеница в Европейската общност. Американските власти информираха службите на Комисията за едно изменение на своите национални образци. Следователно е целесъобразно въпросните бланкови образци да бъдат изменени.
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕО) № 1249/96 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (3)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение IVа към Регламент (ЕО) № 1249/96 се заменя с текста от приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 29 май 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 161, 29.6.1996 г., стр. 125.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ IVА
            
               БЛАНКОВ ОБРАЗЕЦ НА СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ, ОДОБРЕН ОТ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ ЗА ОБИКНОВЕНАТА ПШЕНИЦА
            
            
               
            
               БЛАНКОВ ОБРАЗЕЦ НА СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ, ОДОБРЕН ОТ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА СЪЕДИНЕНИТЕ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ ЗА ТВЪРДАТА ПШЕНИЦА
            
            
               “