CELEX: 62014TA0787
Language: es
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Asunto T-787/14 P: Sentencia del Tribunal General de 27 de octubre de 2016 — BCE/Cerafogli (Recurso de casación — Función pública — Personal del BCE — Acceso a los documentos — Documentos relativos a la controversia entre las partes en el procedimiento — Denegación parcial de acceso — Regla de la concordancia entre el recurso y la reclamación — Excepción de ilegalidad)

12.12.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 462/14
            
         Sentencia del Tribunal General de 27 de octubre de 2016 — BCE/Cerafogli
   (Asunto T-787/14 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Función pública - Personal del BCE - Acceso a los documentos - Documentos relativos a la controversia entre las partes en el procedimiento - Denegación parcial de acceso - Regla de la concordancia entre el recurso y la reclamación - Excepción de ilegalidad))
   (2016/C 462/16)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Banco Central Europeo (representantes: inicialmente E. Carlini, M. López Torres y F. Malfrère, posteriormente E. Carlini y F. Malfrère, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
   
      Otra parte en el procedimiento: Maria Concetta Cerafogli (Roma, Italia) (representante: S. Pappas, abogado)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la recurrente: Comision Europea (representantes: inicialmente J. Currall y G. Gattinara, posteriormente G. Gattinara, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Segunda) de 18 de septiembre de 2014, Cerafogli/BCE (F-26/12, EU:F:2014:218), y por el que se solicita la anulación de dicha sentencia.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               El Banco Central Europeo (BCE) cargará con sus propias costas y con las de la Sra. Maria Concetta Cerafogli.
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 46 de 9.2.2015.