CELEX: 32016D0890
Language: lt
Date: 1465171200000
Title: 2016 m. birželio 6 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/890, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali)

7.6.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 149/6
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2016/890
   2016 m. birželio 6 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnį, 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2014 m. balandžio 15 d. Taryba priėmė Sprendimą 2014/219/BUSP (1) dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali);
            
         
               (2)
            
            
               2016 m. sausio 18 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2016/50 (2), kuriame EUCAP Sahel Mali nustatyta orientacinė finansavimo suma iki 2017 m. sausio 14 d.;
            
         
               (3)
            
            
               EUCAP Sahel Mali turėtų imtis sustiprintų saugumo priemonių ir reikėtų pritaikyti personalo narių skaičių;
            
         
               (4)
            
            
               Sprendimas 2014/219/BUSP turėtų būti iš dalies pakeistas, siekiant patikslinti EUCAP Sahel Mali skiriamą orientacinę finansavimo sumą,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2014/219/BUSP 14 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
   
      „Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUCAP Sahel Mali susijusioms išlaidoms nuo 2014 m. balandžio 15 d. iki 2015 m. sausio 14 d. padengti, yra 5 500 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUCAP Sahel Mali susijusioms išlaidoms nuo 2015 m. sausio 15 d. iki 2016 m. sausio 14 d. padengti, yra 11 400 000 EUR. Orientacinė finansavimo suma, skirta su EUCAP Sahel Mali susijusioms išlaidoms nuo 2016 m. sausio 15 d. iki 2017 m. sausio 14 d. padengti, yra 19 775 000 EUR. Sprendimą dėl vėlesnių laikotarpių orientacinės finansavimo sumos priima Taryba.“
   
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   
      Priimta Liuksemburge 2016 m. birželio 6 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         H.G.J. KAMP
      
   
   
      (1)  2014 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali) (OL L 113, 2014 4 16, p. 21).
   
      (2)  2016 m. sausio 18 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/50, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/219/BUSP dėl Europos Sąjungos BSGP misijos Malyje (EUCAP Sahel Mali) (OL L 12, 2016 1 19, p. 48).