CELEX: 62011FN0088
Language: mt
Date: 2011-09-16 00:00:00
Title: Kawża F-88/11: Rikors ippreżentat fis- 16 ta’ Settembru 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni

26.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 347/45
            
         Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Settembru 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-88/11)
   2011/C 347/84
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: R. Rata, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla li ma jinkludix lir-rikorrent fuq il-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/148/09-RO — Amministraturi-Liġi (AD 5).
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   Ir-rikorrent jitlob li t-Tribunal għas-Servizz Pubbliku jogħġbu:
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-evalwazzjoni mill-ġdid tal-Bord tal-Għażla tad-9 ta’ Novembru 2010 li tikkonferma d-deċiżjoni tiegħu tal-14 ta’ Lulju 2010 li ma jinkludix lir-rikorrent fuq il-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/148/09-RO;
            
         
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tas-16 ta’ Ġunju 2011 li tiċħad l-ilment amministrattiv tar-rikorrent tas-7 ta’ Frar 2011;
            
         
               —
            
            
               jemenda l-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni ġenerali EPSO/AD/148/09-RO — Amministraturi-Liġi, sabiex tinkludi isem ir-rikorrent jew alternattivament tordna l-pubblikazzjoni ta’ lista ta’ riżerva ġdida li tinkludi isem ir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               jordna l-kumpens għad-danni morali subiti mir-rikorrenti li ġew preliminarjament stmati ex aequo et bono għal EUR 7 000;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.