CELEX: 62007CJ0480
Language: lv
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 11.decembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2000/59/EK - Ostas iekārtas, kas paredzētas kuģu atkritumu un kravu atlieku uzņemšanai - Atkritumu uzņemšanas un apstrādes plānu nepieņemšana, neizpilde vai neapstiprināšana visām ostām. # Lieta C-480/07.

Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 11. decembra spriedums – Komisija/Spānija
      (lieta C‑480/07)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2000/59/EK – Ostas iekārtas, kas paredzētas kuģu atkritumu un kravu atlieku uzņemšanai – Atkritumu uzņemšanas un apstrādes plānu nepieņemšana, neizpilde vai neapstiprināšana visām ostām
      1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā
            atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 16. punktu)
      2.                     Vide – Atkritumi – Direktīva 2000/59 – Kuģu atkritumi un kravu atliekas (EKL 249. pants; Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2000/59
            5. panta 1. punkts) (sal. ar 17. un 21.–23. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 27. novembra Direktīvas 2000/59/EK par ostas iekārtām,
                  kas paredzētas kuģu atkritumu un kravu atlieku uzņemšanai (OV L 332, 81. lpp.), 5. panta 1. punkta un 16. panta 1. punkta
                  pārkāpums – Atkritumu uzņemšanas un apstrādes plānu nepieņemšana un/vai neizpilde visām ostām, uz kurām attiecas “Comunidades
                  Autónomas” jurisdikcija
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	visām Spānijas ostām neizstrādājot, neizpildot un neapstiprinot atkritumu uzņemšanas un apstrādes plānus, Spānijas Karaliste
                     nav izpildījusi pienākumus, kas tai ir noteikti ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 27. novembra Direktīvas 2000/59/EK
                     par ostas iekārtām, kas paredzētas kuģu atkritumu un kravu atlieku uzņemšanai, 5. panta 1. punktu un 16. panta 1. punktu;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.