CELEX: 62015CN0199
Language: et
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-199/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 29. aprillil 2015 – Ciclat Soc. Coop. versus Consip SpA, Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture

10.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 262/2
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Consiglio di Stato (Itaalia) 29. aprillil 2015 – Ciclat Soc. Coop. versus Consip SpA, Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
   (Kohtuasi C-199/15)
   (2015/C 262/02)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Consiglio di Stato
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Ciclat Soc. Coop.
   
      Vastustajad: Consip SpA, Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas direktiivi 18/2004 (1) artikliga 45, kui seda tõlgendada mõistlikkuse põhimõtet arvestades, samuti ELTL artiklitega 49 ja 56 on vastuolus siseriiklikud õigusnormid, mis teatud künnist ületavas hankemenetluses lubavad omal algatusel välja nõuda sotsiaalkindlustusasutuse koostatava tõendi (DURC) ja kohustavad hankijat pidama takistuseks tõendit, millest nähtub varasem sotsiaalkindlustusmaksete maksmise kohustuse rikkumine, eriti selline, mis osalemise ajal esines, kuid millest ettevõtja – kes osales kehtiva DURC alusel, millest rikkumisi ei nähtu – ei olnud teadlik ja mida lepingu sõlmimise või omal algatusel läbi viidud kontrollimise ajal enam ei esinenud?
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta (ELT L 134, lk 114; ELT eriväljaanne 06/07, lk 132).