CELEX: 62011TA0269
Language: sk
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Vec T-269/11: Rozsudok Všeobecného súdu z  12. decembra 2014 – Xeda International/Komisia ( „Prípravky na ochranu rastlín — Účinná látka etoxychín — Nezaradenie do prílohy I k smernici 91/414/EHS — Zrušenie povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto látku — Nariadenie (ES) č. 2229/2004 — Nariadenie (ES) č. 33/2008 — Skrátené konanie pre hodnotenie — Zjavne nesprávne posúdenie — Právo na obhajobu — Proporcionalita — Legitímna dôvera“ )

9.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 46/42
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 12. decembra 2014 – Xeda International/Komisia
   (Vec T-269/11) (1)
   
   ((„Prípravky na ochranu rastlín - Účinná látka etoxychín - Nezaradenie do prílohy I k smernici 91/414/EHS - Zrušenie povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto látku - Nariadenie (ES) č. 2229/2004 - Nariadenie (ES) č. 33/2008 - Skrátené konanie pre hodnotenie - Zjavne nesprávne posúdenie - Právo na obhajobu - Proporcionalita - Legitímna dôvera“))
   (2015/C 046/51)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Xeda International SA (Saint-Andiol, Francúzsko) (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Bianchi, G. von Rintelen a P. Ondrůšek, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2011/143/EÚ z 3. marca 2011 o nezaradení látky etoxychín do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS, ktorým sa zároveň mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 2008/941/ES (Ú. v. EÚ L 59, s. 71)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Xeda International SA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia, vrátane trov konania vzniknutých v súvislosti s konaním o nariadení predbežného opatrenia.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 211, 16.7.2011.