CELEX: 62015TN0761
Language: et
Date: 2015-12-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-761/15: 23. detsembril 2015 esitatud hagi – Sogepa versus komisjon

22.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 68/43
            
         23. detsembril 2015 esitatud hagi – Sogepa versus komisjon
   (Kohtuasi T-761/15)
   (2016/C 068/54)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) (Liège, Belgia) (esindajad: advokaadid A. Lepièce ja H. Baeyens)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Euroopa Komisjoni 31. juuli 2014. aasta otsuse, mis käsitleb teatamata riigiabi SA.34791 (2013/C) (ex 2012/NN) – Belgia – Ettevõtjale Val Saint-Lambert SA antud päästmisabi, artiklid 3, 4, 5 ja 6 osas, milles kohustatakse tagasi nõudma riigiabi summas, mis on kahekordne võrreldes majandusliku kasuga, mida äriühing Val Saint-Lambert tegelikult sai;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjendamiseks esitab hageja ühe väite, mille kohaselt on komisjon rikkunud õigusnormi Val Saint-Lambert SA-le antud laenu raames majandusliku kasu kvalifitseerimisel ja kohustades abisaajat tagasi maksma kahekordse majandusliku kasu.