CELEX: C2006/010/35
Language: sv
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: mål C-424/05 P: Överklagande, ingivet den  29 november 2005  av Europeiska gemenskapernas kommission, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den  13 september 2005  i mål T-72/04: S. Hosman-Chevalier mot Europeiska gemenskapernas kommission

14.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 10/18
            
         Överklagande, ingivet den 29 november 2005 av Europeiska gemenskapernas kommission, av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 13 september 2005 i mål T-72/04: S. Hosman-Chevalier mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål C-424/05 P)
   (2006/C 10/35)
   Rättegångsspråk: franska
   S. Hosman-Chevalier har den 29 november 2005 till Europeiska gemenskapernas domstol överklagat den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 13 september 2005 i mål T-72/04: S. Hosman-Chevalier mot Europeiska gemenskapernas kommission. Klaganden företräds av H. Kraemer och M. Velardo, båda i egenskap av ombud.
   Klaganden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               upphäva den överklagade domen och återförvisa målet till förstainstansrätten,
            
         
               —
            
            
               förplikta sökanden i första instans ersätta kostnaderna, vad gäller såväl rättegången vid förstainstansrätten som vid domstolen.
            
         Grunder och huvudargument
   Till stöd för sitt överklagande har kommissionen som enda grund anfört åsidosättande av gemenskapsrätten i punkterna 31–36 och 42 i den överklagade domen. Kommissionen har särskilt gjort gällande att förstainstansrätten har gjort en felaktig tolkning av det villkor som sammanhänger med ”arbete som utförts för en annan stat” enligt artikel 4.1 a andra strecksatsen in fine.