CELEX: C2007/183/04
Language: cs
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Věc C-148/05: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 14. června 2007 – Komise Evropských společenství v. Irsko (Nesplnění povinnosti státem — Směrnice 79/923/EHS — Jakost vod pro měkkýše — Vymezení vod pro měkkýše — Programy ke snížení znečištění — Stanovení kontrolních ukazatelů)

4.8.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 183/3
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 14. června 2007 – Komise Evropských společenství v. Irsko
   (Věc C-148/05) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 79/923/EHS - Jakost vod pro měkkýše - Vymezení vod pro měkkýše - Programy ke snížení znečištění - Stanovení kontrolních ukazatelů)
   (2007/C 183/04)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: B. Doherty a D. Recchia, zmocněnci)
   
      Žalovaný: Irsko (zástupci: D. O'Hagan a N. Travers, zmocněnci)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Neúplné provedení článků 3, 4 a 5 směrnice Rady 79/923/EHS ze dne 30. října 1979 o požadované jakosti vod pro měkkýše (Úř. věst. L 281, s. 47) – Nevymezení některých vod pro měkkýše, nepřipravení programů ke snížení znečištění vod a nestanovení kontrolních ukazatelů
   Výrok
   
               1)
            
            
               Irsko tím, že
               
                           —
                        
                        
                           nevymezilo všechny vody pro měkkýše, vyžadující vymezení podle článku 4 směrnice Rady 79/923/EHS ze dne 30. října 1979 o požadované jakosti vod pro měkkýše,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nestanovilo všechny hodnoty ukazatelů pro vymezené vody pro měkkýše nebo pro vody vyžadující vymezení na základě článku 4 směrnice 79/923 v souladu s článkem 3 této směrnice,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nepřijalo všechna požadovaná opatření pro přípravu programů ke snížení znečištění vod vyžadujících vymezení na základě článku 4 směrnice 79/923 v souladu s článkem 5 této směrnice,
                        
                     nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z této směrnice.
            
         
               2)
            
            
               Irsku se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 69, 19.3.2005.