CELEX: 62004TA0498
Language: sl
Date: 2009-06-17 00:00:00
Title: Zadeva T-498/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. junija 2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group proti Svetu ( Damping — Uvoz glifosata s poreklom iz Kitajske — Status v tržnem gospodarstvu delujočega podjetja — Člen 2(7)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 384/96 )

1.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 180/42
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. junija 2009 — Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group proti Svetu
   (Zadeva T-498/04) (1)
   
   („Damping - Uvoz glifosata s poreklom iz Kitajske - Status v tržnem gospodarstvu delujočega podjetja - Člen 2(7)(b) in (c) Uredbe (ES) št. 384/96“)
   2009/C 180/77
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd (Jiande City, Kitajska) (zastopnika: sprva D. Horovitz, odvetnik, in B. Hartnett, barrister, nato D. Horovitz)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: J.-P. Hix, zastopnik, skupaj z G. Berrisch, odvetnik)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Association des Utilisateurs et Distributeurs de l'AgroChimie Européenne (Audace) (zastopnika: J. Flynn, QC, in D. Scannell, barrister)
   
      Intervenientka v podporo tožene stranke: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: E. Righini in K. Talabér-Ritz, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti člena 1 Uredbe Sveta (ES) št. 1683/2004 z dne 24. septembra 2004 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 303, str. 1) v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Člen 1 Uredbe Sveta (ES) št. 1683/2004 z dne 24. septembra 2004 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz glifosata s poreklom iz Ljudske republike Kitajske se razglasi za ničen v delu, v katerem se nanaša na družbo Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd.
            
         
               2)
            
            
               Svet nosi svoje stroške in stroške, ki sta jih priglasili družba Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co. Ltd. ter Association des utilisateurs in distributeurs de l’agrochimie européenne (Audace).
            
         
               3)
            
            
               Komisija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 57, 5.3.2005.