CELEX: 31972D0163
Language: nl
Date: 1972-04-13 00:00:00
Title: 72/163/EEG: Beschikking van de Commissie van 13 april 1972 houdende machtiging van de Italiaanse Republiek tot het uitstellen van de einddatum voor het sluiten van verwerkingscontracten voor sinaasappelen van de variëteit Sanguinello

22 . 4 . 72                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr . L 95 /31
                                                           COMMISS E
                                                BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                             van 13 april 1972
               houdende machtiging van de Italiaanse Republiek tot het uitstellen van de einddatum
               voor het sluiten van verwerkingscontracten voor sinaasappelen van de variëteit
                                                                 Sanguinello
                                           ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )
                                                               ( 72/ 163/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                               werkingsindustrie verzekeren te bevorderen, aan­
GEMEENSCHAPPEN,                                                            leiding bestaat de Italiaanse Republiek te machtigen
                                                                           de einddatum voor het sluiten van deze contracten
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                        tot en met 29 april 1972 uit te stellen ;
 Economische Gemeenschap,
                                                                           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2601 /69 van de                            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Raad van 18 december 1969 betreffende bijzondere                           van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
maatregelen ten einde het verwerken van bepaalde
variëteiten sinaasappelen te stimuleren ( 1 ), en inzon­
derheid op artikel 2, lid 3 ,                                              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
                                                                           GEGEVEN :
Overwegende dat ingevolge artikel 3 , lid 2, van Ver­
ordening (EEG ) nr . 208/70 van de Commissie van
                                                                                                    Artikel 1
4 februari 1970 houdende uitvoeringsbepalingen ter
zake van de maatregelen tot bevordering van het                            Voor het seizoen 1971 / 1972 en voor de variëteit
verwerken van sinaasappelen ( 2 ) de verwerkingscon­                       Sanguinello, wordt de Italiaanse Republiek gemach­
tracten ieder jaar vóór 20 januari moeten worden                           tigd de einddatum voor het sluiten van verwerkings­
gesloten ; dat deze tekst echter eveneens bepaalt dat,                     contracten uit te stellen tot en met 29 april 1972 .
voor bepaalde variëteiten en in buitengewone om­
standigheden een Lid-Staat kan worden gemachtigd                                                    Artikel 2
deze datum uit te stellen ;
                                                                           Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
Overwegende dat het huidige seizoen wordt geken­                           bliek .
merkt door een bijzonder overvloedige oogst van
sinaasappelen en vooral van de variëteit Sanguinello ;
dat hierdoor belangrijke hoeveelheden sinaasappelen                        Gedaan te Brussel , 13 april 1972 .
van deze variëteit nog dienen te worden afgezet ;                                                     Voor de Commissie
dat om de afzet van deze hoeveelheden door middel
                                                                                                          De Voorzitter
van verwerking van deze sinaasappelen in het kader
van contracten welke de bevoorrading van de ver                                                         S. L. MANSHOLT
(*) PB nr. L 324 van 22. 12. 1969, blz. 21 .
(2) PB nr. L 28 van 5 . 2. 1970, blz. 12 .