CELEX: 62012CN0385
Language: ro
Date: 2012-08-13 00:00:00
Title: Cauza C-385/12: Cerere de decizie preliminară formulată de Székesfehérvári Törvényszék (Ungaria) la 13 august 2012 — Hervis Sport- és Divatkereskedelmi Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága

24.11.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 366/24
            
         Cerere de decizie preliminară formulată de Székesfehérvári Törvényszék (Ungaria) la 13 august 2012 — Hervis Sport- és Divatkereskedelmi Kft./Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
   (Cauza C-385/12)
   2012/C 366/41
   Limba de procedură: maghiara
   
      Instanța de trimitere
   
   Székesfehérvári Törvényszék
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Hervis Sport- és Divatkereskedelmi Kft.
   
      Pârât: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
   
      Întrebarea preliminară
   
   Este compatibilă cu dispozițiile Tratatelor CE care reglementează principiul general al [interzicerii] discriminării (articolele 18 TFUE și 26 TFUE), principiul libertății de stabilire (articolul 49 TFUE), principiul egalității de tratament (art. 54 TFUE), principiul egalității în participațiile financiare la capitalul societăților, în sensul articolului 54 (articolul 55 TFUE), principiul liberei [prestări] a serviciilor (articolul 56 TFUE), principiul liberei circulații a capitalurilor (articolul 63 TFUE și articolul 65 TFUE) și principiul egalității în impozitarea întreprinderilor (articolul 110 TFUE) obligarea contribuabililor care desfășoară o activitate comercială de vânzare cu amănuntul în magazin la plata unui impozit special în cazul în care cifra de afaceri anuală netă este superioară sumei de 500 de milioane HUF?