CELEX: 62018CN0049
Language: en
Date: 2018-01-26 00:00:00
Title: Case C-49/18: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 26 January 2018 — Carlos Escribano Vindel v Ministerio de Justicia

30.4.2018   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 152/6
            
         Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spain) lodged on 26 January 2018 — Carlos Escribano Vindel v Ministerio de Justicia
   (Case C-49/18)
   (2018/C 152/08)
   Language of the case: Spanish
   
      Referring court
   
   Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Carlos Escribano Vindel
   
      Defendant: Ministerio de Justicia
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Must the general principle of EU law prohibiting all discrimination be interpreted as not precluding a national rule enshrined in Article 31(One) of Law 39/2010 of 22 December 2010 on the National Budget for 2011, which established different percentage reductions that were more burdensome on the section of the judiciary which earned the least, thus requiring a greater sacrifice from that section in order to preserve public expenditure? (non-discrimination principle)
            
         
               2.
            
            
               Must the general principle of EU law of preserving judicial independence through fair and stable remuneration commensurate with the duties performed by the members of the judiciary be interpreted as precluding a national rule such as that in Article 31(One) of Law 39/2010 of 22 December 2010 on the National Budget, which does not have regard to the nature of their duties, their length of service or the importance of their tasks, and which requires a greater sacrifice in order to preserve public expenditure solely from those members of the judiciary who earn the least? (principle of judicial independence)