CELEX: 31995R1200
Language: es
Date: 1995-05-29 00:00:00
Title: Reglamento (CE) nº 1200/95 de la Comisión, de 29 de mayo de 1995, por el que se contemplan diversas medidas transitorias para determinar el elemento agrícola en la importación de las mercancías contempladas en el cuadro 1 del Anexo B del Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, en aplicación de las obligaciones que se desprenden del Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay

Avis juridique important

|

31995R1200

Reglamento (CE) nº 1200/95 de la Comisión, de 29 de mayo de 1995, por el que se contemplan diversas medidas transitorias para determinar el elemento agrícola en la importación de las mercancías contempladas en el cuadro 1 del Anexo B del Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, en aplicación de las obligaciones que se desprenden del Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay  

Diario Oficial n° L 119 de 30/05/1995 p. 0008 - 0008

REGLAMENTO  (CE) N° 1200/95 DE LA COMISIÓN de 29 de mayo de 1995 por el que se contemplan diversas medidas  transitorias para determinar el elemento agrícola en la importación de las mercancías contempladas  en el cuadro 1 del Anexo B del Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, en aplicación de las  obligaciones que se desprenden del Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las  negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda UruguayLA COMISIÓN DE LAS  COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n° 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las  adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los  acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay   (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3, Considerando que, en el apartado 2 de su artículo 2, el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo   (2), prevé la aplicación de un elemento agrícola en la imposición, que puede ser un elemento  variable o un importe fijo, como se establece en las condiciones del artículo 5; Considerando que la Comunidad se ha comprometido, en el marco de las negociaciones comerciales  multilaterales de la Ronda Uruguay, a sustituir todas las exacciones reguladoras agrícolas y los  elementos móviles por importes fijos a partir del 1 de julio de 1995; que estos importes fijos  constituyen, a partir de esa fecha, los importes específicos que son una parte de los derechos de  aduana aplicables a las importación de las mercancías contempladas en el cuadro 1 del Anexo B del  Reglamento (CE) n° 3448/93; Considerando que es necesario precisar, como medida transitoria y a la espera de la modificación  del Reglamento (CE) n° 3448/93, que el importe aplicable en la importación de cada una de las  mercancías es el derecho previsto en el arancel aduanero común; Considerando que dicho importe ha de constituir la base para las reducciones de los elementos  agrícolas de la imposición aplicables a ciertas mercancías procedentes de países terceros en el  marco de acuerdos preferenciales cuando no exista una regla específica para dichos acuerdos o en  aplicación de éstos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité  de gestión de las cuestiones horizontales relativas a los intercambios de productos agrícolas  transformados que no figuran en el Anexo II del Tratado, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1.  En aplicación del apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE)  n° 3448/93, el elemento agrícola de la imposición adquiere la forma de un importe específico según  lo dispuesto en el arancel aduanero común de la Comunidad. Este importe sustituye al elemento  variable establecido en aplicación del artículo 3. 2.  Cuando un acuerdo preferencial contemple una reducción del elemento agrícola de la imposición,  calculado reduciendo los importes de base determinados en aplicación del apartado 2 del artículo 3  del Reglamento (CE) n° 3448/93, se sustituirán dichos importes de base por los importes específicos  contemplados en el arancel aduanero común para la importación de dichos productos de base. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación  en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1995 hasta el 30 de junio de 1996. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente  aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 1995. Por la Comisión Martin BANGEMANN Miembro de la Comisión