CELEX: 62009TB0246
Language: it
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: Causa T-246/09 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 2 luglio 2009 — Insula/Commissione (Procedimento sommario — Note di addebito — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Violazione dei requisiti di forma — Irricevibilità)

29.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 205/39
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 2 luglio 2009 — Insula/Commissione
   (Causa T-246/09 R)
   (Procedimento sommario - Note di addebito - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Violazione dei requisiti di forma - Irricevibilità)
   2009/C 205/72
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Richiedente: International scientific council for island development (Insula) (Parigi, Francia) (rappresentanti: P. Marsal e J.-D. Simonet, avocats)
   
      Resistente: Commissione delle Comunità europee
   
      Oggetto
   
   Domanda di sospensione dell’esecuzione di due note di addebito, con cui si impone al richiedente il rimborso degli importi versatigli nell’ambito di contratti di sovvenzione.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.