CELEX: 62006CJ0522
Language: ro
Date: 2008-04-03
Title: Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 3 aprilie 2008. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 - Substanțe care diminuează stratul de ozon - Recuperarea, reciclarea, regenerarea și distrugerea acestor substanțe. # Cauza C-522/06.

Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 3 aprilie 2008 — Comisia/Belgia
       (Cauza C‑522/06)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 — Substanțe care diminuează stratul de ozon — Recuperarea, reciclarea, regenerarea și distrugerea acestor substanțe”
      Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor — Examinarea de către Curte a temeiniciei — Situație care trebuie luată în considerare — Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctul 19)
      Obiectul 
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 al Parlamentului European și al Consiliului
                  din 29 iunie 2000 privind substanțele care diminuează stratul de ozon (JO L 244, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 6, p. 108)
                  — Articolul 16 alineatul (5) și articolul 17 alineatul (1) — Lipsa adoptării unor măsuri de determinare a condițiilor de calificare
                  minimă care trebuie îndeplinite de personalul care are sarcina recuperării, reciclării, regenerării și distrugerii substanțelor
                  reglementate prevăzute la articolul 2 din regulament și care fac parte din echipamentele de refrigerare și climatizare, pompele
                  de căldură, sistemele de protecție contra incendiilor și extinctoare — Lipsa adoptării măsurilor preventive realizabile în
                  vederea eliminării și reducerii la minimum a pierderilor de substanțe reglementate și absența controalelor având ca obiect
                  stabilirea eventualei prezențe a unor astfel de pierderi
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Regatul Belgiei,
               
            – prin faptul că nu a definit condițiile de calificare minimă ce trebuie îndeplinite de anumiți membri ai personalului care
         lucrează în domeniul recuperării, reciclării, regenerării și distrugerii substanțelor reglementate, în conformitate cu articolul
         16 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 iunie 2000 privind
         substanțele care diminuează stratul de ozon;
      
      – prin faptul că nu a adoptat, în ceea ce privește regiunea valonă, toate măsurile preventive realizabile în vederea eliminării
         și reducerii la minimum a pierderilor de substanțe reglementate și prin faptul că nu a efectuat controale anuale având ca
         obiect stabilirea prezenței sau absenței unor pierderi, în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul (CE)
         nr. 2037/2000,
      
      nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul respectivelor dispoziții ale acestui regulament.
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Regatul Belgiei la plata cheltuielilor de judecată.