CELEX: 62016CA0056
Language: el
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Υπόθεση C-56/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Σεπτεμβρίου 2017 — Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) κατά Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd [Αίτηση αναιρέσεως — Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Άρθρο 8, παράγραφος 4, και άρθρο 53, παράγραφος 1, στοιχείο γ', και παράγραφος 2, στοιχείο δ' — Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης PORT CHARLOTTE — Αίτηση κηρύξεως της ακυρότητας του σήματος αυτού — Προστασία παρεχόμενη στις προγενέστερες ονομασίες προελεύσεως «Porto» και «Port» δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 και του εθνικού δικαίου — Πληρότητα της παρεχόμενης σε αυτές τις ονομασίες προελεύσεως προστασίας — Άρθρο 118ιγ του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 — Έννοιες της «χρήσεως» και της «επικλήσεως» προστατευόμενης ονομασίας προελεύσεως]

13.11.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 382/14
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Σεπτεμβρίου 2017 — Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) κατά Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co.Ltd
   (Υπόθεση C-56/16 P) (1)
   
   ([Αίτηση αναιρέσεως - Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 - Άρθρο 8, παράγραφος 4, και άρθρο 53, παράγραφος 1, στοιχείο γ', και παράγραφος 2, στοιχείο δ' - Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης PORT CHARLOTTE - Αίτηση κηρύξεως της ακυρότητας του σήματος αυτού - Προστασία παρεχόμενη στις προγενέστερες ονομασίες προελεύσεως «Porto» και «Port» δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 και του εθνικού δικαίου - Πληρότητα της παρεχόμενης σε αυτές τις ονομασίες προελεύσεως προστασίας - Άρθρο 118ιγ του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 - Έννοιες της «χρήσεως» και της «επικλήσεως» προστατευόμενης ονομασίας προελεύσεως])
   (2017/C 382/16)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείον: Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) (εκπρόσωποι: E. Zaera Cuadrado και O. Mondéjar Ortuño)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ του αναιρεσείοντος: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Eggers, I. Galindo Martín, J. Samnadda και T. Scharf)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (εκπρόσωποι: P. Sousa e Silva, advogado), Bruichladdich Distillery Co.Ltd (εκπρόσωποι: S. Havard Duclos, avocate)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ του Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP: Πορτογαλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo και A. Alves)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 18ης Νοεμβρίου 2015, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto κατά ΓΕΕΑ — Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE) (T-659/14, EU:T:2015:863).
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή στην υπόθεση T-659/14, ασκηθείσα από το Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP κατά της αποφάσεως του τετάρτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), της 8ης Ιουλίου 2014 (υπόθεση R 946/2013-4).
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει το Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto IP στα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) και η Bruichladdich Distillery Co. Ltd σε αμφότερους τους βαθμούς δικαιοδοσίας.
            
         
               4)
            
            
               Η Πορτογαλική Δημοκρατία και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
            
         
      (1)  ΕΕ C 175 της 17.5.2016.