CELEX: 31975R1527
Language: nl
Date: 1975-06-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1527/75 van de Commissie van 16 juni 1975 houdende vaststelling van de bedragen van toepassing bij de berekening van de garantieprijzen voor granen in het Verenigd Koninkrijk tijdens het verkoopseizoen 1975/ 1976

Nr. L 155/ 6                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            17 . 6 . 75
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 1527/75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 16 juni 1975
               houdende vaststelling van de bedragen van toepassing bij de berekening van de
               garantieprijzen voor granen in het Verenigd Koninkrijk tijdens het verkoopsei­
                                                       zoen 1975 / 1976
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     het verschil tussen de groothandelsprijs en de prijs af­
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                 produktiebedrijf ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Overwegende dat, voor het verkoopseizoen 1974/ 1975,
 Economische Gemeenschap,                                         dit bedrag op 6 rekeneenheden per ton gesteld bleef
                                                                  voor tarwe en op 4 rekeneenheden per ton werd ge­
 Gelet op het Toetredingsverdrag (') en de daaraan ge­
 hechte Akte, hierna „Akte" genoemd,
                                                                  bracht voor rogge in verband met de vaststelling, met
                                                                  ingang van 1 augustus 1974, van een enige interven­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 749/73 van de Raad                tieprijs voor deze graansoort ; dat het, om reden van
 van 19 maart 1973 betreffende de produktiesubsidies              de stijging van de transportkosten in het Verenigd
 die het Verenigd Koninkrijk voor sommige land­                   Koninkrijk, dienstig is voor het verkoopseizoen 1975/
 bouwprodukten mag handhaven (2 ), en met name op                 1976 de bedragen bedoeld in artikel 3, lid 2, sub a),
 artikel 9 ,                                                      van Verordening (EEG) nr. 749/73 vast te stellen op
 Overwegende dat in artikel 54 van de Akte is bepaald             6,15 rekeneenheden per ton voor tarwe en op 4,15 re­
 dat het Verenigd Koninkrijk gemachtigd is om gedu­               keneenheden per ton voor gerst ;
 rende de overgangsperiode produktiesubsidies te                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 handhaven zolang er in die Lid-Staat een verschil                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 blijft bestaan tussen de onder het nationale stelsel van         van het Comité van beheer voor granen,
 garantieprijzen verkregen prijzen en de marktprijzen
 die voortvloeien uit de toepassing van de regelingen
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en van
                                                                  VASTGESTELD :
 het bepaalde in titel II van de Akte ; dat deze subsi­
 dies niet ten gevolge mogen hebben dat de inkomsten                                     Artikel 1
 van de producenten uitgaan boven het peil dat zou
 voortvloeien uit de toepassing van de in artikel 52 van          Met het oog op de vaststelling voor het verkoopsei­
 de Akte bedoelde regels inzake prijsaanpassing op                zoen 1975/ 1976 van het peil van de in artikel 3, lid 2,
 deze inkomsten ;                                                 sub a), van Verordening (EEG) nr. 749/73 bedoelde
                                                                  grondslag voor de aanpassing wordt het bedrag waar­
 Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 749/73 de               mee de in januari 1976 voor Duisburg geldende ge­
 verschillende elementen zijn vastgesteld van het stel­           meenschappelijke interventieprijs wordt verminderd,
 sel voor de uitvoering van het in artikel 54, lid 3, van         vastgesteld op 6,15 rekeneenheden per ton voor tarwe
 de Akte bepaalde ; dat in artikel 3 , lid 2, sub a), van         en op 4,15 rekeneenheden per ton voor gerst.
 die verordening het bedrag is vastgesteld waarmee,
 voor tarwe en gerst, de in januari van elk jaar voor                                    Artikel 2
 Duisburg geldende gemeenschappelijke interventie­
 prijs wordt verminderd waarbij rekening wordt gehou­             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 den enerzijds met de regionalisatie van de interventie­          volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 prijzen in het Verenigd Koninkrijk en anderzijds met             blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 16 juni 1975.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .
(-' PB nr. L 72 van 20 . 3 . 1973 , blz . 1 .