CELEX: 32004R0499
Language: hu
Date: 2004-03-17 00:00:00
Title: A Bizottság 499/2004/EK rendelete (2004. március 17.) az 1082/2003/EK rendeletnek a szarvasmarha-ágazatbeli jelentéstétel határideje és mintája tekintetében történő módosításárólEGT vonatkozású szöveg

226                      HU                                Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                       03/43. kötet
32004R0499
L 80/24                                               AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                             2004.3.18.
                                                   A BIZOTTSÁG 499/2004/EK RENDELETE
                                                                 (2004. március 17.)
                 az 1082/2003/EK rendeletnek a szarvasmarha-ágazatbeli jelentéstétel határideje és mintája tekin-
                                                           tetében történő módosításáról
                                                               (EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                                    tében a Bizottsághoz történő benyújtása tekintetében
                                                                                     hatékony együttműködést biztosítsanak a tagállamok és
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
                                                                                     a Bizottság között, a jelentések továbbításának jelenlegi
tekintettel a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási                        mintáját e jelentések informatív képességének és össze-
rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és a marha-                          hasonlíthatóságának növelése érdekében javítani kell.
hústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi ren-
delet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. július 17-i                    (4)    Az 1082/2003/EK rendeletet ezért ennek megfelelően
1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1), és                        módosítani kell.
különösen annak 10. cikke d) pontjára,
                                                                              (5)    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban
mivel:                                                                               vannak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garan-
                                                                                     ciaalap Bizottságának véleményével,
(1)      Az 1082/2003/EK bizottsági rendelet (2) megállapítja az
         1760/2000/EK rendeletnek a szarvasmarhafélék azonosí-
         tási és nyilvántartási rendszerének keretében végrehaj-
                                                                              ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         tandó minimális szintű ellenőrzések tekintetében történő
         végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat.
                                                                                                              1. cikk
(2)      Az 1082/2003/EK rendelet szerinti éves ellenőrzésekre
         vonatkozó jelentéstétel határidejét össze kell hangolni az           Az 1082/2003/EK rendelet a következőképpen módosul:
         egyes közösségi támogatási programokra vonatkozóan a
         3508/92/EGK tanácsi rendelettel létrehozott integrált                1. az 5. cikk (1) bekezdésében a „július 1-je” időpont helyébe
         igazgatási és ellenőrzési rendszer alkalmazása részletes                 „augusztus 31.” lép;
         szabályainak megállapításáról szóló, 2001. december                  2. az I. melléklet helyébe az e rendelet mellékletében szereplő
         11-i 2419/2001/EK bizottsági rendelet (3) szerinti éves                  szöveg lép.
         támogatásokra vonatkozó jelentések benyújtási határ-
         idejével.
                                                                                                              2. cikk
(3)      Azzal a céllal, hogy a szarvasmarha-ágazatban végzett
         ellenőrzések eredményeinek az 1082/2003/EK rendelet                  Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde-
         5. cikkének (1) bekezdésében előírt éves jelentések kere-            tését követő huszadik napon lép hatályba.
                        Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
                        Kelt Brüsszelben, 2004. március 17-én.
                                                                                            a Bizottság részéről
                                                                                               David BYRNE
                                                                                             a Bizottság tagja
(1) HL L 204.,    2000.8.11., 1. o.
(2) HL L 156.,    2003.6.25., 9. o.
(3) HL L 327.,    2001.12.12., 11. o. A legutóbb a 118/2004/EK rende-
    lettel (HL L  17., 2004.1.24., 7. o.) módosított rendelet.
 ---pagebreak--- 03/43. kötet         HU                               Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                           227
                                                                MELLÉKLET
                                                              „I. MELLÉKLET
             A szarvasmarha-ágazatban az azonosításra és nyilvántartásra vonatkozó közösségi rendelkezések tekintetében végzett
             ellenőrzések eredményéről szóló jelentés