CELEX: C2006/131/12
Language: cs
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Věc C-535/03: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne  23. března 2006  (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)) – Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation, The Queen v. Department for Environment, Food and Rural Affairs (Rybolov — Treska — Omezení rybolovné činnosti — Vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla s otevřeným pletivem — Zásady proporcionality a zákazu diskriminace)

3.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 131/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 23. března 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)) – Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation, The Queen v. Department for Environment, Food and Rural Affairs
   (Věc C-535/03) (1)
   
   (Rybolov - Treska - Omezení rybolovné činnosti - Vlečné sítě vlečené pomocí výložníků na bocích plavidla s otevřeným pletivem - Zásady proporcionality a zákazu diskriminace)
   (2006/C 131/12)
   Jednací jazyk: angličtina
   Předkládající soud
   High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation, The Queen
   
      Žalovaný: Department for Environment, Food and Rural Affairs
   Předmět věci
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) – Platnost bodu 4 písm. b) a bodu 6 písm. a) přílohy XVII nařízení Rady (ES) č. 2341/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se určují pro rok 2003 možnosti rybolovu a jeho podmínky pro některé rybolovné zdroje a skupiny rybolovných zdrojů použitelné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách, které podléhají omezení rybolovu (Úř. věst. L 356, s. 12) – Platnost článku 1 rozhodnutí Komise 2003/185/ES ze dne 14. března 2003 o přidělení dodatečných dní mimo přístav členským státům v souladu s přílohou XVII nařízení Rady (ES) č. 2341/2002 – Slučitelnost s články 28, 29, 33 a 34 ES – Zásady proporcionality a zákazu diskriminace – Základní právo svobodného výkonu obchodní činnosti
   Výrok
   Přezkum položené otázky neodhalil žádnou skutečnost, kterou by mohla být dotčena platnost
   
               —
            
            
               bodu 4 písm. b) a bodu 6 písm. a) přílohy XVII nařízení Rady (ES) č. 2341/2002 ze dne 20. prosince 2002, kterým se určují pro rok 2003 možnosti rybolovu a jeho podmínky pro některé rybolovné zdroje a skupiny rybolovných zdrojů použitelné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách, které podléhají omezení rybolovu;
            
         
               —
            
            
               bodu 4 písm. b) a bodu 6 písm. a) téže přílohy, ve znění nařízení Rady (ES) č. 671/2003 ze dne 10. dubna 2003;
            
         
               —
            
            
               článku 1 rozhodnutí Komise 2003/185/ES ze dne 14. března 2003 o přidělení dodatečných dní mimo přístav členským státům v souladu s přílohou XVII nařízení č. 2341/2002.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 47, 21.2.2004.