CELEX: C2007/269/125
Language: mt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kawża F-146/06: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku ta' l- 10 ta' Settembru 2007 — Speiser vs Il-Parlament Ewropew (Servizz Pubbliku — Aġenti temporanji — Kumpens — Benefiċċju ta'l- espatrijazzjoni — Rikors tardiv — Inammissibbiltà manifesta)

10.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 269/69
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku ta' l-10 ta' Settembru 2007 — Speiser vs Il-Parlament Ewropew
   (Kawża F-146/06) (1)
   
   (Servizz Pubbliku - Aġenti temporanji - Kumpens - Benefiċċju ta'l- espatrijazzjoni - Rikors tardiv - Inammissibbiltà manifesta)
   (2007/C 269/125)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Michael Alexander Speiser (Neu-Isenburg, il-Ġermanja) (rappreżentant: F. Theumer, avocat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: A. Lukosiute u N. Lorenz, aġenti)
   Suġġett tal-kawża
   L-annullament tad-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewrepow, tal- 11 ta' Settembru 2006, li tiċħad ir-rikors tar-rikorrent indirizzat kontra r-rifjut li jingħatalu l-benefiċċju ta' l-espatrijazzjoni.
   Dispożittiv tad-digriet
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibili.
            
         
               2)
            
            
               Is-Sur Speiser għandu jbati terz ta' l-ispejjeż tiegħu.
            
         
               3)
            
            
               Il-Parlament Ewropew għandu jbati, minbarra l-ispejjeż tiegħu, żewġ terzi ta' l-ispejjeż tas-Sur Speiser.
            
         
      (1)  ĠU C 56, 10 ta' Marzu 2007, p. 42.