CELEX: 51983GC0471
Language: es
Date: 2006-09-07
Title: Decisión de la Comisión de […] relativa al Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados (…/…/CE) (Versión codificada)

ES

|[pic]                     |COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS                                                                             |

                                        Bruselas,
                                        C(2006)

                                                                   Proyecto de

                                                             DECISIÓN DE LA COMISIÓN

                                                                      de […]

            relativa al Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados

                                                                     (…/…/CE)

                                                               (Versión codificada)

                                            ê 83/471/CEE

                                                                   Proyecto de

                                                             DECISIÓN DE LA COMISIÓN

                                                                      de […]

           relativa a al Comité de control comunitario para la aplicación del modelo de clasificación de las canales de bovinos pesados

                                                                     (…/…/CE)

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

                                            ê 83/471/CEE (adaptado)

Visto el Reglamento (CE) no Ö 1254/1999 Õ del Consejo de Ö 17 de mayo de 1999 Õ por el que se establece una organización común de mercados en  el
sector de la carne de bovino[1],

Visto el Reglamento (CEE) no 1208/81 del Consejo de 28 de abril de 1981 por el que se establece el modelo comunitario  de  clasificación  de  las
canales de bovinos pesados[2] y, en particular, el párrafo cuarto de su artículo 5,

Considerando lo siguiente:

                                            ê

   1) La Decisión 83/471/CEE de la Comisión, de 7 de septiembre de 1983, relativa al Comité de control comunitario para la aplicación del  modelo
      de clasificación de las canales de bovinos pesados[3], ha sido modificada en diversas ocasiones[4] y de forma sustancial. Conviene, en aras
      de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Decisión.

                                            ê 83/471/CEE Considerando 1 (adaptado)

   2) El Reglamento (CEE) n° 1208/81 Ö prevé Õ que un Comité de control comunitario realice comprobación sobre  el  terreno  para  garantizar  la
      aplicación uniforme en la Comunidad del modelo comunitario de clasificación, de tales controles.

                                            ê 93/493/CEE Considerando 1 (adaptado)

   3) Para que la Comisión pueda evaluar los resultados de las misiones efectuadas, conviene prever  que  los  Estados  miembros  informen  a  la
      Comisión del curso que darán a las recomendaciones formuladas por el Comité de control.

                                            ê 83/471/CEE Considerando 2

   4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino,

                                            ê 83/471/CEE

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

                                            ê 84/375/CEE Punto 1 del art. 1 (adaptado)

                                                                    Artículo 1

El Comité de control comunitario contemplado en el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 1208/81, en lo sucesivo denominado «Comité», realizará  las
comprobaciones sobre el terreno relativas a:

a)    la aplicación de las disposiciones relativas al modelo comunitario de clasificación de canales de vacunos pesados;

b)    la constatación de los precios de mercado de acuerdo con dicho modelo;

c)    la clasificación, identificación y marcado de los productos en el marco de las medidas contemplado en Ö los  artículos 26,  27  y  28Õ  del
       Reglamento (CE) no Ö 1254/1999 Õ .

                                            ê 83/471/CEE
                                            è1 86/131/CEE Punto 1 del art. 1

                                                                    Artículo 2

1. El Comité estará compuesto por expertos de la Comisión y expertos designados por los  Estados  miembros.  Estará  presidido  por  uno  de  los
expertos de la Comisión.

Los Estados miembros designarán los expertos basándose en su independencia y en su competencia, en particular en materia de clasificación de  las
canales y de registro de los precios de mercado è1 así como las modalidades de intervención ç.

Tales expertos no deberán utilizar en ningún caso con fines personales ni divulgar las informaciones recogidas con motivo  de  los  trabajos  del
Comité.

                                            ê 98/296/CE Punto 1 del art. 1 (adaptado)

2. Las comprobaciones serán efectuadas en un Estado miembro dado por una delegación del Comité que incluirá como máximo:

a)    tres expertos de la Comisión, uno de los cuales ejercerá la Presidencia del Comité;

b)    un experto del Estado miembro de que se trate;

c)    ocho expertos de los demás Estados miembros.

                                            ê 83/471/CEE

                                                                    Artículo 3

                                            ê 84/375/CEE Punto 2 del art. 1 (adaptado)

1. Ö Las Õ comprobaciones se efectuarán en los mataderos, mercados de carne,  centros  de  intervención,  centros  de  cotizaciones  y  servicios
centrales y regionales competentes.

                                            ê 98/296/CE Punto 2 del art. 1 (adaptado)

2. Las comprobaciones se efectuarán a intervalos regulares en todos los Estados miembros y podrán, en caso necesario,  ir  seguidas  de  misiones
complementarias.

En tal caso, podrá reducirse la composición del Comité.

                                            ê 86/131/CEE Punto 3 del art. 1

3. La Comisión, previa consulta a los Estados miembros, establecerá el programa de los controles. Podrán  participar  en  el  desarrollo  de  las
comprobaciones representantes del Estado miembro visitado.

                                            ê 83/471/CEE
                                            è1 86/131/CEE Punto 4 del art. 1

4. Cada Estado miembro organizará las misiones que se desarrollen en su territorio basándose en las solicitudes formuladas por la Comisión.

Con tal objeto, el Estado miembro remitirá, treinta días antes de la comprobación, el programa detallado de las visitas previstas a la  Comisión,
que podrá solicitar modificaciones del programa.

5. La Comisión informará a los Estados miembros, è1 lo antes posible ç antes de cada misión del programa y del desarrollo de la misma.

                                                                    Artículo 4

                                            ê 83/471/CEE

1. Al finalizar cada misión, los miembros del Comité y los agentes del Estado miembro visitado se reunirán con objeto de evaluar  los  resultados
de la misma. Los miembros del Comité extraerán sobre el terreno las conclusiones de la misión en lo que se refiere a los puntos  contemplados  en
el artículo 1.

                                            ê 98/296/CE Punto 3 del art. 1 (adaptado)

2. El Presidente del Comité elaborará un informe Ö de misión Õ sobre las comprobaciones efectuadas que recogerá las conclusiones contempladas  en
el apartado 1. Dicho informe se enviará con la mayor brevedad al Estado miembro visitado y, posteriormente, a los demás Estados miembros.

                                            ê 93/493/CEE Art. 1

3. Cuando el informe de la misión a que hace referencia el apartado 2 revele deficiencias en los distintos ámbitos de actividad  en  los  que  se
hayan centrado las comprobaciones, o formule recomendaciones para mejorar el funcionamiento, los Estados miembros informarán  a  la  Comisión,  a
más tardar dentro de los tres meses siguientes a la fecha de envío del informe, de todos los cambios previstos o ya efectuados.

                                            ê 83/471/CEE

                                                                    Artículo 5

Los gastos de viaje y de estancia de los miembros del Comité serán sufragados  por  la  Comisión  de  acuerdo  con  la  regulación  aplicable  al
reembolso de los gastos de viaje y de estancia de las personas ajenas a la Comisión y requeridas por ésta en calidad de expertos.

                                            ê

                                                                    Artículo 6

Queda derogada la Decisión 83/471/CEE.

Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente Decisión y se leerán con arreglo a la  tabla  de  correspondencias  que
figura en el anexo II.

                                            ê 83/471/CEE Art. 6

                                                                    Artículo 7

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el […]

      Por la Comisión
      […]
      Miembro de la Comisión

                                            é

                                                                     ANEXO I

                                                Decisión derogada con sus modificaciones sucesivas

|Decisión 83/471/CEE de la Comisión                                 |(DO L 259 de 20.9.1983, p. 30)                          |
|Decisión 84/375/CEE de la Comisión                                             |(DO L 196 de 26.7.1984, p. 53)                     |
|Decisión 86/131/CEE de la Comisión                                             |(DO L 101 de 17.4.1986, p. 40)                     |
|Decisión 92/429/CEE de la Comisión                                             |(DO L 237 de 20.8.1992, p. 15)                     |
|Decisión 93/493/CEE de la Comisión                                             |(DO L 230 de 11.9.1993, p. 20)                     |
|Decisión 95/201/CE de la Comisión                                              |(DO L 128 de 13.6.1995, p. 18)                     |
|Decisión 98/296/CE de la Comisión                                              |(DO L 132 de 6.5.1998, p. 15)                      |

                                                                  _____________

                                                                     ANEXO II

                                                            Tabla de correspondencias

|Decisión 83/471/CEE                                                 |Presente Decisión                                                   |
|Artículo 1                                                          |Artículo 1                                                          |
|Artículo 2, apartado 1                                              |Artículo 2, apartado 1                                              |
|Artículo 2, apartado 2, frase introductoria                         |Artículo 2, apartado 2, frase introductoria                         |
|Artículo 2, apartado 2, primer guión                                |Artículo 2, apartado 2, letra a)                                    |
|Artículo 2, apartado 2, segundo guión                               |Artículo 2, apartado 2, letra b)                                    |
|Artículo 2, apartado 2, tercer guión                                |Artículo 2, apartado 2, letra c)                                    |
|Artículo 3, apartado 1                                              |Artículo 3, apartado 1                                              |
|Artículo 3, apartado 2, primer y segundo párrafo                    |Artículo 3, apartado 2, primer y segundo párrafo                    |
|Artículo 3, apartado 2, tercer párrafo                              |Artículo 3, apartado 3                                              |
|Artículo 3, apartado 3                                              |Artículo 3, apartado 4                                              |
|Artículo 3, apartado 4                                              |Artículo 3, apartado 5                                              |
|Artículo 4                                                          |Artículo 4                                                          |
|Artículo 5                                                          |Artículo 5                                                          |
|___________                                                         |Artículo 6                                                          |
|Artículo 6                                                          |Artículo 7                                                          |
|___________                                                         |anexo I                                                             |
|___________                                                         |anexo II                                                            |

                                                                  _____________

                                                             -----------------------
[1]   DO L Ö 160 de 26.6.1999, p. 21. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1913/2005 (DO L 307 de  25.11.2005,
      p. 2)Õ.
[2]   DO L 123 de 7.5.1981, p. 3. Ö Reglamento modificado por el Reglamento (CEE) n° 1026/91 (DO L 106 de 26.4.1991, p. 2). Õ
[3]   DO L 259 de 20.9.1983, p. 30. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 98/296/CE (DO L 132 de 6.5.1998, p. 15).
[4]   Véase anexo I.