CELEX: 62009TB0071
Language: hu
Date: 2010-01-05 00:00:00
Title: T-71/09. sz. ügy: A Törvényszék 2010. január 5-i végzése — Química Atlântica kontra Bizottság ( Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset — Állásfoglalás — Kártérítési kereset — Az eljárási szabályzat 44. cikke 1. §-ának c) pontja — Elfogadhatatlanság )

27.2.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 51/32
            
         A Törvényszék 2010. január 5-i végzése — Química Atlântica kontra Bizottság
   (T-71/09. sz. ügy) (1)
   
   („Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - Állásfoglalás - Kártérítési kereset - Az eljárási szabályzat 44. cikke 1. §-ának c) pontja - Elfogadhatatlanság”)
   2010/C 51/62
   Az eljárás nyelve: portugál
   
      Felek
   
   
      Felperes: Química Atlântica Lda (Lisszabon, Portugália) (képviselő: J. Teixeira Alves ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Afonso és L. Bouyon meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Annak megállapítása iránti kérelem, hogy a Bizottság mulasztott, amikor jogellenesen tartózkodott a „dikalciumfoszfát” tarifális besorolása kritériumainak harmonizálásához szükséges intézkedések meghozatalától, valamint a felperes által vám címén 1995 óta fizetendő összegek és a 28 35 25 90 vámtarifaszámra vonatkozó mértéknek a dikalciumfoszfát Tunéziából való behozatalára történő alkalmazásából eredő összegek közötti különbözet megtérítése, illetve ennek megfelelő összegű kártérítés iránti kérelem
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Timab Ibérica SL beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni.
            
         
               3.
            
            
               A Química Atlântica Lda viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 113., 2009.5.16.