CELEX: 31984R1004
Language: nl
Date: 1984-04-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1004/84 van de Raad van 10 april 1984 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 855/84 inzake de berekening en de afbraak van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde landbouwprodukten

Avis juridique important

|

31984R1004

Verordening (EEG) nr. 1004/84 van de Raad van 10 april 1984 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 855/84 inzake de berekening en de afbraak van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde landbouwprodukten  

Publicatieblad Nr. L 101 van 13/04/1984 blz. 0002 - 0003 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0093  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0093 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1004/84 VAN DE RAAD  van 10 april 1984  houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 855/84 inzake de berekening en de afbraak van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde landbouwprodukten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,  Gelet op Verordening nr. 129 van de Raad van 23 oktober 1962 inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2543/73 (2), inzonderheid op artikel 3,  Gezien het voorstel van de Commissie (3),  Gezien het advies van het Europese Parlement (4),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (5),  Gezien het advies van het Monetair Comité,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 855/84 (6) met ingang van 1 januari 1985 een nieuw berekeningssysteem voor de monetaire compenserende bedragen in de sector varkensvlees is ingevoerd; dat het tot die datum geldende berekeningssysteem niet in de nieuwe tekst is opgenomen; dat dit verzuim dient te worden gecorrigeerd;  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1223/83 (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 855/84, voor de Duitse mark en de Nederlandse gulden de representatieve koersen zijn vastgesteld die van toepassing zijn in de sector melk en zuivelprodukten en de sector granen voor het melkprijsjaar, respectievelijk verkoopseizoen 1983/1984; dat de bij Verordening (EEG) nr. 855/84 voor deze munteenheden vastgestelde nieuwe representatieve koersen eerst gelden met ingang van 1 januari 1985; dat daarom de geldigheidsduur van de voor het melkprijsjaar of verkoopseizoen 1983/1984 geldende representatieve koersen tot en met 31 december 1984 moet worden verlengd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 855/84 wordt aangevuld met de volgende alinea:  »Het bepaalde in artikel 2, lid 3 bis, van Verordening (EEG) nr. 974/71 in de versie van Verordening (EEG) nr. 2025/83 blijft gelden tot en met 31 december 1984.".  Artikel 2  1. Bijlage III van Verordening (EEG) nr. 1223/83 in de versie van Verordening (EEG) nr. 855/84 wordt met het onderstaande punt aangevuld:  »4. De in punt 2 van bijlage III van Verordening (EEG) nr. 1223/83 in haar oorspronkelijke versie vastgestelde representatieve koersen blijven gelden tot en met 31 december 1984.".  2. Bijlage VIII van Verordening (EEG) nr. 1223/83 in de versie van Verordening (EEG) nr. 855/84 wordt met het onderstaande punt aangevuld:  »4. De in punt 2 van bijlage VIII van Verordening (EEG) nr. 1223/83 in haar oorspronkelijke versie vastgestelde representatieve koersen blijven gelden tot en met 31 december 1984.".  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 april 1984.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Luxemburg, 10 april 1984.  Voor de Raad  De Voorzitter  C. CHEYSSON  (1) PB nr. 106 van 30. 10. 1962, blz. 2553/62.  (2) PB nr. L 263 van 19. 9. 1973, blz. 1.  (3) PB nr. C 62 van 5. 3. 1984, blz. 79.  (4) Advies uitgebracht op 15 maart 1984 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (5) Advies uitgebracht op 29 februari 1984 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (6) PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 1.  (7) PB nr. L 132 van 21. 5. 1983, blz. 33.