CELEX: 42012X0107(08)
Language: sk
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Zmeny z roku 2010 k predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 105 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel určených na prepravu nebezpečných tovarov, pokiaľ ide o ich osobitné konštrukčné charakteristiky

7.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 4/30
            
         Právny účinok podľa medzinárodného práva verejného majú iba originálne texty EHK OSN. Status tohto predpisu a dátum nadobudnutia jeho platnosti je potrebné overiť v poslednom znení dokumentu EHK OSN o statuse TRANS/WP.29/343, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Zmeny z roku 2010 k predpisu Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN) č. 105 – Jednotné ustanovenia pre typové schvaľovanie vozidiel určených na prepravu nebezpečných tovarov, pokiaľ ide o ich osobitné konštrukčné charakteristiky
   Zmeny k predpisu č. 105 uverejnenému v Ú. v. EÚ L 230, 31.8.2010, s. 253.
   Vrátane:
   série zmien 05 – dátum nadobudnutia platnosti: 23. jún 2011.
   
      Zmeny v hlavnom texte predpisu
   
   Bod 4.2 sa mení takto:
   
      
                  „4.2.
               
               
                  Každé typové schválenie obsahuje pridelené číslo typového schválenia. Jeho prvé dve číslice (v súčasnosti 05 pre sériu zmien 05) označujú […]“
               
            
   Bod 5.1.1.6.3 sa mení takto:
   
      „5.1.1.6.3.   Elektrické zapojenia
      Elektrické zapojenia medzi motorovými vozidlami a prípojnými vozidlami musia mať zabezpečený stupeň ochrany IP54 v súlade s normou IEC 529 a musia byť navrhnuté tak, aby zabraňovali náhodnému odpojeniu. Zapojenia musia byť v súlade s ISO 12098:2004 a ISO 7638:2003, podľa okolností.“
   
   Body 10.1 až 10.4 sa menia takto:
   
      
                  „10.1.
               
               
                  Od oficiálneho dátumu nadobudnutia platnosti série zmien 05 nesmie žiadna zmluvná strana, ktorá uplatňuje tento predpis, odmietnuť udeliť schválenie EHK podľa tohto predpisu v znení série zmien 05.
               
            
                  10.2.
               
               
                  Od 1. apríla 2012 udeľujú zmluvné strany, ktoré uplatňujú tento predpis, schválenie EHK len vtedy, keď typ vozidla, ktorý sa má schváliť, spĺňa požiadavky tohto predpisu v znení série zmien 05.
               
            
                  10.3.
               
               
                  Do 31. marca 2012 musia zmluvné strany, ktoré uplatňujú tento predpis, naďalej udeľovať typové schválenia tým typom vozidiel, ktoré spĺňajú požiadavky tohto predpisu v znení predchádzajúcej série zmien.
               
            
                  10.4.
               
               
                  Žiadna zmluvná strana, ktorá uplatňuje tento predpis, nesmie odmietnuť vnútroštátnu alebo regionálnu homologizáciu typu vozidla, ktoré bolo homologizované podľa série zmien 05 k tomuto predpisu.“
               
            
   Bod 10.5 sa vypúšťa.
   
      Zmeny príloh
   
   Vo vzore A v prílohe 2 sa mení schvaľovacia značka a vysvetľujúci text pod obrázkom takto:
   „
         
      Uvedená schvaľovacia značka […] so schvaľovacím číslom 052492 a […] požiadaviek predpisu č. 105 v znení série zmien 05.“
   
   Vo vzore B v prílohe 2 sa mení schvaľovacia značka a vysvetľujúci text pod obrázkom takto:
   „
         
      Uvedená schvaľovacia značka […], obsahoval predpis č. 105 sériu zmien 05, kým predpis č. 13 v čase udelenia typového schválenia už obsahoval sériu zmien 11.“