CELEX: 32010L0077
Language: mt
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Direttiva tal-Kummissjoni 2010/77/UE tal- 10 ta’ Novembru 2010 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KE fir-rigward tad-dati ta' skadenza għall-inklużjoni fl-Anness I ta' ċerti sustanzi attivi  Test b’relevanza għaż-ŻEE

11.11.2010   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 293/48
               
            DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2010/77/UE
      tal-10 ta’ Novembru 2010
      li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KE fir-rigward tad-dati ta' skadenza għall-inklużjoni fl-Anness I ta' ċerti sustanzi attivi
      (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
      IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
      Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 ta’ Lulju 1991 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (1), u partikolarment l-Artikolu 6(1) tagħha,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  L-inklużjonijiet fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE tas-sustanzi attivi elenkati fl-Anness ta' din id-Direttiva jiskadu bejn il-31 ta' Mejju 2011 u l-31 ta' Diċembru 2012.
               
            
                  (2)
               
               
                  L-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 91/414/KEE jistipula li l-inklużjoni ta' sustanza attiva tista' tiġġedded, wara talba, kemm-il darba ssir applikazzjoni mhux aktar tard minn sentejn qabel ma jkun wasal biex jiskadi l-perjodu ta' inklużjoni. Il-Kummissjoni rċeviet talbiet dwar it-tiġdid tal-inklużjonijiet għas-sustanzi kollha msemmija fil-premessa 1.
               
            
                  (3)
               
               
                  Se jkunu meħtieġa regoli ddettaljati dwar is-sottomissjoni u l-valutazzjoni ta' aktar tagħrif meħtieġa għat-tiġdid tal-inklużjoni fl-Anness I. Għaldaqstant, huwa ġustifikabbli li tiġġedded l-inklużjoni tas-sustanzi attivi msemmija fil-premessa 1 għal perjodu meħtieġ sabiex l-applikanti jkun jistgħu jħejju l-applikazzjonijiet tagħhom u sabiex il-Kummissjoni tkun tista' tivvaluta u tiddeċiedi dwar dawn l-applikazzjonijiet.
               
            
                  (4)
               
               
                  Huwa għaldaqstant xieraq li tiġi emendata d-Direttiva 91/414/KEE skont dan.
               
            
                  (5)
               
               
                  Il-miżuri pprovduti f'din id-Direttiva huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
               
            ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
      Artikolu 1
      L-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
      Artikolu 2
      L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex ikunu konformi ma’ din id-Direttiva sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Marzu 2011. Huma għandhom jikkomunikaw minnufih lill-Kummissjoni t-test ta’ dawk id-dispożizzjonijiet, kif ukoll tabella ta’ korrelazzjoni bejn dawk id-dispożizzjonijiet u din id-Direttiva.
      Huma għandhom japplikaw dawn id-dispożizzjonijiet mill-1 ta' April 2011.
      Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, dawn għandhom jinkludu referenza għal din id-Direttiva jew ikunu akkumpanjati minn tali referenza meta jiġu ppubblikati uffiċjalment. L-Istati Membri għandhom jiddeterminaw kif għandha ssir din ir-referenza.
      Artikolu 3
      Dħul fis-seħħ
      Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
      Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
      
         Magħmul fi Brussell, l-10 ta’ Novembru 2010.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            
               Il-President
            
            José Manuel BARROSO
         
      
      
         (1)  ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1.
      
         ANNESS
         L-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE huwa emendat kif ġej:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ir-ringiela 7 għandha tinbidel b'dan li ġej:
                     
                                 Nru
                              
                              
                                 Isem Komuni,Numri ta’ Identifikazzjoni
                              
                              
                                 Isem skont l-IUPAC
                              
                              
                                 Purità (*)
                                 
                              
                              
                                 Dħul fis-seħħ
                              
                              
                                 Skadenza tal-inklużjoni
                              
                              
                                 Dispożizzjonijiet speċifiċi
                              
                           
                                 “7
                              
                              
                                 Metsulfuron metil
                                 Nru tal-CAS74223-64-6
                                 Nru tal-KEE 441
                              
                              
                                 2-(4-metossi-6-metil-1,3,5,-triazin-2-ilkarbamojlsulfamojl) benżoat tal-metil
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni tagħhom skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għal ħarsien tal-ilma tal-blat;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt fuq l-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju.
                                          
                                       Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: is-16 ta' Ġunju 2000.”
                              
                           
               
                     (2)
                  
                  
                     Ir-ringieli minn 9 sa 28 għandhom jinbidlu b'dan li ġej:
                     
                                 Nru
                              
                              
                                 Isem Komuni,Numri ta’ Identifikazzjoni
                              
                              
                                 Isem skont l-IUPAC
                              
                              
                                 Purità (**)
                                 
                              
                              
                                 Dħul fis-seħħ
                              
                              
                                 Skadenza tal-inklużjoni
                              
                              
                                 Dispożizzjonijiet speċifiċi
                              
                           
                                 “9
                              
                              
                                 Triasulfuron
                                 Nru tal-CAS82097-50-5
                                 Nru ta' CIPAC 480
                              
                              
                                 1-[2-(2-kloroetossi)fenilsolfonil] - 3 - (4-metossi-6-metil-1,3,5-triazin-2-il)urea
                              
                              
                                 940  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Awwissu 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni tagħhom skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għal ħarsien tal-ilma tal-blat;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt fuq l-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri għat-tnaqqis tar-riskju.
                                          
                                       Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: it-13 ta' Lulju 2000.
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 Esfenvalerat
                                 Nru tal-CAS66230-04-4
                                 Nru ta' CIPAC 481
                              
                              
                                 (S)-a-Ċjanu-3-fenossibenżil-(S)-2-(4-klorofenil)-3- metilbutirat
                              
                              
                                 830  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Awwissu 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 Jista' jiġi awtorizzat biss l-użu bħala insettiċida.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni tagħhom skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt fuq l-organiżmi akkwatiċi u artropodi mhux fil-mira u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn xieraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: it-13 ta' Lulju 2000.
                              
                           
                                 11
                              
                              
                                 Bentażon
                                 Nru tal-CAS25057-89-0
                                 Nru ta' CIPAC 366
                              
                              
                                 3-isopropil-(1H)-2,1,3-benżotijadijażin-4-(3H)-on-2,2-diossidu
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Awwissu 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni tagħhom skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-ilma tal-blat.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: it-13 ta' Lulju 2000.
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 Lambda-ċijalotrin
                                 Nru tal-CAS91465-08-6
                                 Nru ta' CIPAC 463
                              
                              
                                 A 1:1 taħlita ta’:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             (S)-a-ċjanu-3-fenossibenżil (Z)-(1R,3R)-3-(2-kloro-3,3,3-trifluworupropenil)-2,2-dimetilċiklupropanekarbossilat,
                                             kif ukoll
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             (R)-a-ċjanu-3-fenossibenżil (Z)-(1S,3S)-3-(2-kloro-3,3,3-trifluworopropenil)-2,2-dimetilċiklopropanekarbossilat
                                          
                                       
                              
                                 810  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 Jista' jiġi awtorizzat biss l-użu bħala insettiċida.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni tagħhom skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għas-sikurezza tal-operatur;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt potenzjali fuq l-organiżmi akkwatiċi u artropodi mhux fil-mira u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn xieraq, miżuri tat-taffija tar-riskju;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għar-residwi fl-ikel u speċjalment l-effetti akuti tagħhom.
                                          
                                       Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-19 ta' Ottubru 2000.
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 Feneżamid
                                 Nru tal-CAS126833-17-8
                                 Nru ta' CIPAC 603
                              
                              
                                 N-(2,3-dikloru-4-idrossifenil)-1- metilċikloeżanekarbossammid
                              
                              
                                 ≥ 950 g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ġunju 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala funġiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni tagħhom skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt potenzjali fuq l-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-19 ta' Ottubru 2000.
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 Amitrolu
                                 Nru tal-CAS61-82-5
                                 Nru ta' CIPAC 90
                              
                              
                                 H-[1,2,4]-triażolu-3-ilammina
                              
                              
                                 900  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar l-amitrolu, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fit-12 ta’ Diċembru 2000 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-operaturi;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għal ħarsien tal-ilma tal-blat f'żoni vulnerabbli, b'mod partikolari fir-rigward tal-użu mhux għall-uċuħ tal-art;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-artropodi benefiċi;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-protezzjoni tal-għasafar u l-mammiferi salvaġġi.
                                          
                                       L-użu tal-amitrolu matul l-istaġun tat-tgħammir jista' biss jiġi awtorizzat meta valutazzjoni xierqa tar-riskju tkun ippruvat li ma hemm ebda impatt mhux aċċettabbli u meta l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn xieraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 Dikwat
                                 Nru tal-CAS2764-72-9 (jone), 85-00-7 (dibromur)
                                 Nru ta' CIPAC 55
                              
                              
                                 9,10-diidro-8a,10a-jone ta' diażonjafenantren (dibromur)
                              
                              
                                 950  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 Abbażi tat-tagħrif attwalment disponibbli, l-użu biss bħala erbiċida għall-art u dessikant jista' jiġi awtorizzat. L-użu għall-kontroll tal-ħaxix ħażin akkwatiku ma għandux jiġi awtorizzat
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar id-dikwat, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fit-12 ta’ Diċembru 2000 għandhom jiġu kkunsidrati F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt potenzjali fuq l-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għas-sikurezza tal-operatur fir-rigward tal-użu mhux professjonali u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       
                           
                                 16
                              
                              
                                 Piridat
                                 Nru tal-CAS55512-33.9
                                 Nru ta' CIPAC 447
                              
                              
                                 6-kloro-3-fenilpiridażin-4-il S-oktil tijokarbonat
                              
                              
                                 900  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-Piridat, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fit-12 ta’ Diċembru 2000 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għal ħarsien tal-ilma tal-blat;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt potenzjali fuq l-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       
                           
                                 17
                              
                              
                                 Tijabendażol
                                 Nru tal-CAS148-79-8
                                 Nru ta' CIPAC 323
                              
                              
                                 2-Tijażol-4-il-1H-benżimidażol
                              
                              
                                 985  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala funġiċida biss jista' jiġi awtorizzat. Applikazzjonijiet ta' bexx ta' weraq ma għandhomx jiġu awtorizzati.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar it-tijabendażol, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fit-12 ta’ Diċembru 2000 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi u li jgħixu fil-ħama u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet tal-awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       Miżuri xierqa tat-taffija tar-riskju (p.eż. depurazzjoni bil-ħamrija dijatoma jew karbonju attivat) għandhom jiġu implimentati biex jitħarsu l-ilmijiet tal-wiċċ minn livelli mhux aċċettabbli ta' tniġġis permezz tal-ilma tar-rimi.
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 
                                    Paecilomyces fumosoroseus Apopka razza 97, PFR 97 jew CG 170, ATCC20874
                              
                              
                                 Mhux applikabbli
                              
                              
                                 l-assenza ta' metaboliti sekondarji għandha tiġi kkontrollata f'kull soluzzjoni ta' fermentazzjoni mill-HPLC.
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala insettiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Kull soluzzjoni ta' fermentazzjoni għandha tiġi kkontrollata mill-HPLC biex jiġi żgurat li ma hemmx metaboliti sekondarji.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: is-27 ta' April 2001.
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil)
                                 Nru tal-CAS144740-54-5
                                 Nru ta' CIPAC) 577
                              
                              
                                 2-(4,6-dimetossipirimidin-2-ilkarbamoilsulfamoil)-6-triflurometilnikotinat melħ monosodju
                              
                              
                                 903  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista’ jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-ilma tal-blat.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: is-27 ta' April 2001.
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Aċibenzolar-s-metil
                                 Nru tal-CAS135158-54-2
                                 Nru ta' CIPAC 597
                              
                              
                                 benżo[1,2,3]tijadiażol-7-aċidu karbotijoiku S-metil esteru
                              
                              
                                 970  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Novembru 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala attivatur tal-pjanti biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-29 ta' Ġunju 2001
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 Ċiklanilidu
                                 Nru tal-CAS113136-77-9
                                 Nru ta' CIPAC 586
                              
                              
                                 Mhux disponibbli
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Novembru 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu biss bħala regolatur tal-iżvilupp tal-pjanti jista' jiġi awtorizzat.
                                 Il-kontenut massimu tal-impurità 2,4-dikloroanilina (2,4-DCA) fis-sustanza attiva kif mmanifatturata għandu jkun ta' 1 g/kg.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-29 ta' Ġunju 2001.
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 Fosfat ferriku
                                 Nru tal-CAS10045-86-0
                                 Nru ta' CIPAC 629
                              
                              
                                 Fosfat ferriku
                              
                              
                                 990  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Novembru 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala molluskiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-29 ta' Ġunju 2001.
                              
                           
                                 23
                              
                              
                                 Pimetrożina
                                 Nru tal-CAS123312-89-0
                                 Nru ta' CIPAC 593
                              
                              
                                 (E)-6-metil-4-[(piridin-3-ilmetilena)amino]-4,5-di-idro-2H-[1,2,4]-triażin-3 on
                              
                              
                                 950  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Novembru 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala insettiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-29 ta' Ġunju 2001.
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 Piraflufen-etil
                                 Nru tal-CAS129630-19-9
                                 Nru ta' CIPAC 605
                              
                              
                                 Etil 2-kloro-5-(4-kloro-5-difluworometossi-1-metilpirażol-3-il)-4-fluworofenossiaċitat
                              
                              
                                 956  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Novembru 2001
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista’ jiġi awtorizzat.
                                 Fit-teħid tad-deċiżjoni skont il-Prinċipji Uniformi l-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-alge u l-pjanti akkwatiċi u għandhom japplikaw, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                 Id-data tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti li fiha ġie finalizzat ir-rapport ta’ reviżjoni: id-29 ta' Ġunju 2001.
                              
                           
                                 25
                              
                              
                                 Glifosat
                                 Nru tal-CAS1071-83-6
                                 Nru ta' CIPAC 284
                              
                              
                                 N-(fosfonometil)-gliċin
                              
                              
                                 950  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2002
                              
                              
                                 il-31 ta’ Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-glifosat, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-29 ta’ Ġunju 2001 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għal ħarsien tal-ilma tal-blat f'żoni vulnerabbli, b'mod partikolari fir-rigward tal-użu mhux għall-uċuħ tal-art.
                                          
                                       
                           
                                 26
                              
                              
                                 Tifensulfuron-metil
                                 Nru tal-CAS79277-27-3
                                 Nru ta' CIPAC 452
                              
                              
                                 Metil 3-(4-metossi-6-metil-1,3,5-triażin-2-ilkarbamoil-sulfamoil)tiofen-2-karbossilat
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar it-tifensulfuron-metil, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-29 ta’ Ġunju 2001 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għal ħarsien tal-ilma tal-blat;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-impatt fuq il-pjanti akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       
                           
                                 27
                              
                              
                                 2,4-D
                                 Nru tal-CAS94-75-7
                                 Nru ta' CIPAC 1
                              
                              
                                 (2,4-diklorofenossi) aċidu aċetiku
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottobru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar 2,4-D, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fit-2 ta’ Ottubru 2001 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-ilma tal-blat, meta s-sustanza attiva tkun applikata f'reġjuni b'ħamrija u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-assorbiment dermiku;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-artropodi mhux fil-mira u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn xieraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.
                                          
                                       
                           
                                 28
                              
                              
                                 Isoproturon
                                 Nru tal-CAS34123-59-6
                                 Nru ta' CIPAC 336
                              
                              
                                 3-(4-isopropilfenil)-1,1-dimetilurea
                              
                              
                                 970  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2003
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar l-isoproturon, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fis-7 ta’ Diċembru 2001 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-ilma tal-blat, meta s-sustanza attiva tkun applikata f'reġjuni b'ħamrija u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli jew b'rati ta' użu ogħla minn dawk deskritti fir-rapport ta' reviżjoni u għandhom japplikaw miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn xieraq;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn jixraq, miżuri tat-taffija tar-riskju.”
                                          
                                       
                           
               
                     (3)
                  
                  
                     Ir-ringieli minn 30 sa 39 għandhom jinbidlu b'dan li ġej:
                     
                                 Nru
                              
                              
                                 Isem Komuni,Numri ta’ Identifikazzjoni
                              
                              
                                 Isem skont l-IUPAC
                              
                              
                                 Purità (***)
                                 
                              
                              
                                 Dħul fis-seħħ
                              
                              
                                 Skadenza tal-inklużjoni
                              
                              
                                 Dispożizzjonijiet speċifiċi
                              
                           
                                 “30
                              
                              
                                 Iprovalikarb
                                 Nru tal-CAS140923-17-7
                                 Nru ta' CIPAC 620
                              
                              
                                 {2-Metil-1-[1-(4-metilfenil)etilkarbonil]propil}- aċidu karbamiku isopropilesteru
                              
                              
                                 950  g/kg
                                 (speċifikazzjoni provviżorja)
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala funġiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, l-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar l-ipovalikarb, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fis-26 ta’ Frar 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F'din il-valutazzjoni globali
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku kif immanifatturat kummerċjalment għandha tkun ikkonfermata u appoġġjata b’dejta analitika xierqa. Il-materjal tat-test użat fil-fajl tat-tossiċità għandu jiġi mqabbel u vverifikat ma’ din l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-operaturi.
                                          
                                       
                           
                                 31
                              
                              
                                 Prosulfuron
                                 Nru tal-CAS94125-34-5
                                 Nru CIPAC 579
                              
                              
                                 1-(4-metossi-6-metil-1,3,5-triażin-2-il)-3-[2-(3,3,3-trifluworopropil)-fenilsulfonil]-urea
                              
                              
                                 950  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, l-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-prosulfron, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat mill-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fis-26 ta’ Frar 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom iqisu sewwa r-riskju għall-pjanti akkwatiċi jekk is-sustanza attiva tiġi applikata qrib l-ilmijiet tal-wiċċ. Il-miżuri tat-taffija tar-riskju għandhom jiġu applikati fejn xieraq;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-ilma ta' taħt l-art, meta s-sustanza attiva tkun applikata f'reġjuni b'ħamrija u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli. Il-miżuri tat-taffija tar-riskju għandhom jiġu applikati fejn xieraq.
                                          
                                       
                           
                                 32
                              
                              
                                 Sulfosulfuron
                                 Nru tal-CAS141776-32-1
                                 Nru ta' CIPAC 601
                              
                              
                                 1-(4,6-dimetossipirimidin-2-yl)-3-[(2-etansulfonil-imidażo[1,2-a]piridin) sulfonil]urea
                              
                              
                                 980  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Lulju 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista’ jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar is-sulfosulfuron, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fis-26 ta' Frar 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F'din l-evalwazzjoni globali
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi u l-alge. Il-miżuri tat-taffija tar-riskju għandhom jiġu applikati fejn xieraq;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-ilma tal-blat, meta s-sustanza attiva tkun applikata f'reġjuni b'ħamrija u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli.
                                          
                                       
                           
                                 33
                              
                              
                                 Ċinidon-etil
                                 Nru tal-CAS142891-20-1
                                 Nru CIPAC 598
                              
                              
                                 (Z)-ethil 2-kloro-3-[2-kloro-5-(ċikloess-1-en-1,2-dikarbossimido)fenil]akrilat
                              
                              
                                 940  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottubru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar iċ-ċinidon-etil, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-19 ta’ April 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għat-tniġġis tal-ilma tal-blat, meta s-sustanza attiva tiġi applikata f'reġjuni b'ħamrija (p.eż. ħamrija b'valuri newtrali jew għolja tal-pH) u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi.
                                          
                                       Il-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jridu jinkludu miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn xieraq.
                              
                           
                                 34
                              
                              
                                 Ċijalofop butil
                                 Nru tal-CAS122008-85-9
                                 Nru ta' CIPAC 596
                              
                              
                                 Butil-(R)-2-[4(4-ċijano-2-fluworofenossi) fenossi]propjonat
                              
                              
                                 950  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottubru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar iċ-ċijalofop butil, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-19 ta’ April 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F'din l-evalwazzjoni globali
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jikkunsidraw bir-reqqa l-impatt potenzjali tal-applikazzjonijiet mill-ajru fuq l-organiżmi mhux fil-mira u b'mod partikolari l-ispeċji akkwatiċi. Il-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni għandhom jinkludu restrizzjonijiet jew miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn meħtieġ.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jikkunsidraw bir-reqqa l-impatt potenzjali tal-applikazzjonijiet fuq l-art fuq l-organiżmi akkwatiċi fi ħdan l-għelieqi tar-ross. Il-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jridu jinkludu miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn xieraq.
                                          
                                       
                           
                                 35
                              
                              
                                 Famossadon
                                 Nru tal-CAS131807-57-3
                                 Nru ta' CIPAC 594
                              
                              
                                 3-anilino-5-metil-5-(4-fenossifenil)-1,3-ossażolidin-2,4-dijon
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottubru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala funġiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-famossadon, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-19 ta’ April 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F'din il-valutazzjoni globali
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għar-riskji kroniċi potenzjali tas-sustanza jew il-metaboliti ġenituri għad-dud tal-art;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi u għandhom jiżguraw li l-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jinkludu, fejn xieraq, il-miżuri tat-taffija tar-riskju;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             L-Istati Membri għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-operaturi.
                                          
                                       
                           
                                 36
                              
                              
                                 Florasulam
                                 Nru tal-CAS145701-23-1
                                 Numru ta' CIPAC 616
                              
                              
                                 2', 6', 8-Trifluworo-5-metossi-[1,2,4]-triażol [1,5-c] pirimidina-2-sulfonanilid
                              
                              
                                 970  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottubru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi ta’ l-Anness VI, l-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-florasulam, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-19 ta’ April 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għat-tniġġis potenzjali tal-ilma tal-blat, meta s-sustanza attiva tiġi applikata f'reġjuni b'ħamrija u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli. Il-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni jridu jinkludu miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn xieraq.
                                          
                                       
                           
                                 37
                              
                              
                                 Metalassil-M
                                 Nru tal-CAS70630-17-0
                                 Nru ta' CIPAC 580
                              
                              
                                 Metil (R)-2-{[(2,6-dimetilfenil)metossiaċetil] amino} propjonat
                              
                              
                                 910  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottubru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala funġiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-Metalassil-M, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-19 ta’ April 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F'din il-valutazzjoni globali
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandha tingħata attenzjoni partikolari lit-tniġġis potenzjali tal-ilma tal-blat mis-sustanza attiva jew il-prodotti tad-degradazzjoni tagħha CGA 62826, u CGA 108906 meta s-sustanza attiva tiġi applikata fir-reġjuni b'ħamrija u/jew kundizzjonijiet klimatiċi vulnerabbli. Il-miżuri tat-taffija tar-riskju għandhom jiġu applikati fejn xieraq.
                                          
                                       
                           
                                 38
                              
                              
                                 Pikolinafen
                                 Nru tal-CAS137641-05-5
                                 Nru ta' CIPAC 639
                              
                              
                                 4'-Fluworo-6-[(α,α,α-trifluworo-m-tolil)ossi]pikolinanilid
                              
                              
                                 970  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Ottubru 2002
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-pikolinafen, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat fil-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fid-19 ta’ April 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jagħtu attenzjoni partikolari għall-ħarsien tal-organiżmi akkwatiċi. Il-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni għandhom jinkludu l-miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn xieraq.
                                          
                                       
                           
                                 39
                              
                              
                                 Flumjossażin
                                 Nru tal-CAS103361-09-7
                                 Nru ta' CIPAC 578
                              
                              
                                 N-(7-fluworo-3,4-di-idro-3-osso-4-prop-2-inil-2H-1,4-benżossażin-6-il)ċikloex-1-ene-1,2-dikarbossimid
                              
                              
                                 960  g/kg
                              
                              
                                 l-1 ta' Jannar 2003
                              
                              
                                 il-31 ta' Diċembru 2015
                              
                              
                                 L-użu bħala erbiċida biss jista' jiġi awtorizzat.
                                 Għall-implimentazzjoni tal-prinċipji uniformi tal-Anness VI, il-konklużjonijiet tar-rapport ta’ reviżjoni dwar il-flumjossażin, u b’mod partikolari l-Appendiċi I u II tiegħu, kif iffinalizzat mill-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali fit-28 ta’ Ġunju 2002 għandhom jiġu kkunsidrati. F’din il-valutazzjoni globali, l-Istati Membri:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             għandhom jikkunsidraw bir-reqqa r-riskju lill-pjanti akkwatiċi u lill-alge. Il-kundizzjonijiet ta' awtorizzazzjoni għandhom jinkludu l-miżuri tat-taffija tar-riskju, fejn xieraq.”
                                          
                                       
                           
               
            (*)  Aktar dettalji dwar l-identità u l-ispeċifikazzjoni ta' sustanzi attivi huma pprovduti fir-rapporti tagħhom ta' reviżjoni.
         
            (**)  Aktar dettalji dwar l-identità u l-ispeċifikazzjoni ta' sustanzi attivi huma pprovduti fir-rapporti tagħhom ta' reviżjoni.
         
            (***)  Aktar dettalji dwar l-identità u l-ispeċifikazzjoni ta' sustanzi attivi huma pprovduti fir-rapporti ta' reviżjoni tagħhom.