CELEX: 32001R1093
Language: pl
Date: 2001-06-01
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1093/2001 z dnia 1 czerwca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 245/2001 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1673/2000 w sprawie wspólnej organizacji rynku lnu i konopi uprawianych na włókno

Ważna informacja prawna

|

32001R1093

Dziennik Urzędowy L 150 , 06/06/2001 P. 0017 - 0022

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1093/2001z dnia 1 czerwca 2001 r.zmieniające rozporządzenie (WE) nr 245/2001 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1673/2000 w sprawie wspólnej organizacji rynku lnu i konopi uprawianych na włóknoKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1673/2000 z dnia 27 lipca 2000 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków lnu i konopi uprawianych na włókno [1], w szczególności jego art. 9 i 14,a także mając na uwadze, co następuje:(1) W celu wyjaśnienia niektórych przepisów rozporządzenia Komisji (WE) nr 245/2001 [2] w sprawie szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1673/2000, konieczne jest wprowadzenie zmian w treści tego rozporządzenia.(2) Artykuł 5 rozporządzenia (WE) nr 1673/2000 zawiera przepisy mające na celu zapobieganie rynkowej dystrybucji konopi uprawianych na włókno, pochodzących z nielegalnych upraw. Artykuł ten przewiduje wydawanie pozwoleń na przywóz konopi oraz ustanowienie systemu kontroli przywozu konopi i nasion konopi, a także ograniczenia przywozu nasion konopi innych niż przeznaczonych do siewu przez uprawnionych importerów. Należy przygotować standardowe pozwolenie stwierdzające zgodność przywożonych konopi z ustanowionymi warunkami. Zainteresowane Państwa Członkowskie powinny dokonać ustaleń systemu kontroli przywożonej konopi oraz uzgodnień w sprawie nadawania uprawnień importerom nasion konopi z przeznaczeniem innym niż do siewu. Należy także ustanowić odpowiednie przepisy dotyczące handlu nasionami konopi między Państwami Członkowskimi.(3) W celu umożliwienia Państwom Członkowskimi oraz podmiotom gospodarczym dostosowania się do nowych przepisów związanych z przywozem konopi, należy stworzyć przepisy stosowane od dnia 1 listopada 2001 r. Środki kontroli, obowiązujące przed tą datą, stosuje się do dnia 31 października 2001 r.(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Lnu i Konopi,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu (WE) nr 245/2001 wprowadza się następujące zmiany:1) W art. 6 ust. 2 lit. e), po wyrazie "słomę" dodaje się wyrazy "oraz umów o przetwarzanie".2) W art. 15 ust. 1 lit. c) otrzymuje brzmienie:"c) na każdy rok gospodarczy, zestawienie ilościowe dotyczące długiego włókna lnianego, krótkiego włókna lnianego i włókna konopnego uzyskiwanych ze słomy pochodzącej z Wspólnoty, magazynowanych na koniec danego okresu."3) Dodaje się art. 17a w brzmieniu:"Artykuł 17aPrzywożone konopie1. Pozwolenie wskazane w art. 5 ust. 2 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1673/2000 wystawiane jest w formie zgodnej z wzorcem przedstawionym w załączniku do niniejszego rozporządzenia. Pozwolenie jest wydawane jedynie tym przywożącym Państwom Członkowskim, które spełniają wszystkie ustanowione warunki.Bez uszczerbku dla ust. 2, zainteresowane Państwa Członkowskie określają warunki, które powinien spełniać wniosek o wydanie pozwolenia, zakres i przedmiot pozwolenia. Jednakże, pola 1, 2, 4, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 24 oraz 25 formularza pozwolenia muszą zostać wypełnione.System kontroli, określony w art. 5 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1673/2000, ustala się w każdym zainteresowanym Państwie Członkowskim.2. Do celów art. 5 ust. 2 tiret trzecie rozporządzenia (WE) nr 1673/2000, zainteresowane Państwa Członkowskie są obowiązane ustalić odpowiednie procedury nadawania uprawnień importerom nasion konopi z przeznaczeniem innym niż do siewu. Procedury te zawierają dokładne sprecyzowanie warunków przyznawania takich uprawnień i określenie kar, które będą obowiązywać w przypadku gdy warunki te zostaną naruszone.W przypadku przywozu nasion konopi, określonych w akapicie pierwszym, pozwolenie na przywóz, określone w ust. 1, wydaje się jedynie w przypadku gdy uprawniony importer zobowiąże się, że przedstawi właściwym władzom, w terminie i zgodnie z warunkami określonymi przez Państwo Członkowskie, odpowiednie dokumenty świadczące, iż nasiona konopi objęte pozwoleniem zostało wykorzystane w okresie krótszym niż 12 miesięcy od daty wystawienia pozwolenia, na podjęcie jednego z niżej wymienionych działań:- uczynienie nasion niezdatnymi do siewu,- wymieszanie z nasionami innymi niż konopie, do celów żywienia zwierząt, przy czym zawartość nasion konopi wynosiła najwyżej 15 % całej mieszanki, zaś w wyjątkowych wypadkach najwyżej 25 %, na wniosek uprawnionego importera, opatrzony uzasadnieniem,- ponowny wywóz do państwa trzeciego.Jednakże, jeżeli część nasion konopi objęta pozwoleniem nie została wykorzystana do celów, określonych w akapicie poprzedzającym w terminie 12 miesięcy, Państwo Członkowskie ma prawo, na wniosek uprawnionego importera przedstawiającego odpowiednie uzasadnienie, przedłużyć termin ważności na jeden lub dwa okresy sześciomiesięczne.Dokumenty zaświadczające, określone w akapicie drugim, są sporządzane przez podmioty, które wykonują opisane działania i zawierają co najmniej następujące informacje:- nazwę/nazwisko podmiotu, pełny adres, Państwo Członkowskie oraz podpis podmiotu,- opis przeprowadzonego działania spełniającego warunki ustanowione w akapicie drugim oraz datę wykonywania,- ilość nasion konopi w kilogramach, poddawanych działaniu.3. W oparciu o analizę ryzyka, dane Państwo Członkowskie jest obowiązane przeprowadzać kontrole prawidłowości świadectw, odnoszące się do działań określonych w ust. 2 akapit drugi, wykonywanych na jego terytorium.W uzasadnionych wypadkach, przywożące Państwo Członkowskie przesyła zainteresowanym Państwom Członkowskim kopie zaświadczeń dotyczących działań przeprowadzanych na swoim terytorium, dostarczane im przez uprawnionych importerów. W przypadku wykrycia nieprawidłowości podczas kontroli, określonej w akapicie pierwszym, Państwo Członkowskie jest obowiązane powiadomić o tym właściwą władzę importera danego Państwa Członkowskiego.4. Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o przyjętych przepisach w zakresie stosowania ust. 1 i 2.Nie później niż do dnia 31 stycznia każdego roku, Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o nałożonych karach lub podejmowanych środkach przewidywanych w przypadku wykrycia nieprawidłowości w poprzedzającym roku gospodarczym.Państwa Członkowskie przesyłają Komisji, która przesyła je pozostałym Państwom Członkowskim, nazwy i adresy władz odpowiedzialnych za wydawanie pozwolenia oraz kontrole określone w niniejszym artykule."4) W art. 19 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:"Rozporządzenia (EWG) nr 1523/71, (EWG) nr 1164/89, (EWG) nr 1784/93 oraz (WE) nr 452/1999 stosuje się nadal w odniesieniu do lat gospodarczych 1998/99, 1999/2000 oraz 2000/01."Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku gospodarczego 2001/02. Jednakże, art. 1 ust. 3 stosuje się z mocą od dnia 1 listopada 2001 r., a krajowe środki kontroli obowiązujące w dniu 30 czerwca 2001 r. stosuje się do przywozu konopi dokonanego do dnia 31 października 2001 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 1 czerwca 2001 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 193 z 29.7.2000, str. 16.[2] Dz.U. L 35 z 6.2.2001, str. 18.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------