CELEX: C2007/042/73
Language: sl
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Zadeva T-413/06 P: Pritožba z dne 22. decembra 2006 zoper sklep Sodišča za uslužbence z dne 9. oktobra 2006 v zadevi Gualtieri proti Komisiji, F-53/06

24.2.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 42/42
            
         Pritožba z dne 22. decembra 2006 zoper sklep Sodišča za uslužbence z dne 9. oktobra 2006 v zadevi Gualtieri proti Komisiji, F-53/06
   (Zadeva T-413/06 P)
   (2007/C 42/73)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Pritožnica: Claudia Gualtieri (Bruselj, Belgija) (zastopnika: M. Gualtieri, P. Gualtieri, avvocati)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi pritožnice:
   
               —
            
            
               Naj se razglasi ničnost izpodbijanega sklepa Sodišča za uslužbence z dne 9. oktobra 2006 in naj se razglasi, da je Sodišče za uslužbence pristojno za razrešitev spora.
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   Pritožba je bila vložena zoper sklep, ki ga je v zadevi F-53/06 izdalo Sodišče za uslužbence Evropskih skupnosti 9. oktobra 2006, s katerim se je to sodišče razglasilo za incompetente rationae personae za odločanje o sporu med pritožnico, napoteno nacionalno strokovnjakinjo, in Komisijo.
   V utemeljitev svojih zahtev tožeča stranka zatrjuje, da izpodbijani sklep temelji na površnem in napačnem branju člena 1(2) Odločbe Komisije glede predpisanega reda, ki se uporablja za napotene nacionalne strokovnjake (NNS). Pritožnica se v zvezi s tem sklicuje na člene 7(a), (f) in (g), 11(1) in (3), 12(1) in (2), 13(1), 14 in 15 te odločbe.
   Iz vseh teh določb naj bi izhajalo, da vez nacionalnega strokovnjaka z upravo njegovega izvora miruje ves čas trajanja premestitve in da je v tem času popolnoma vključen v organizacijsko strukturo Komisije in je dolžan opravljati delo izključno v njeno korist.
   Tako naj torej ne bi bilo dvoma, da so spori glede tega izključnega delovnega razmerja v pristojnosti Sodišča za uslužbence, ker je pravni položaj napotenih nacionalnih strokovnjakov ter uslužbencev nedvomno enak.