CELEX: 62005CO0339
Language: es
Date: 2006-08-04 00:00:00
Title: Auto del Presidente de la Sala Segunda del Tribunal de Justicia de 4 de agosto de 2006.#Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols contra Land Tirol.#Petición de decisión prejudicial: Landesgericht Innsbruck - Austria.#Archivo.#Asunto C-339/05.

Asunto C‑339/05
      Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols
      contra
      Land Tirol
      (Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Innsbruck)
      «Archivo»
      Conclusiones del Abogado General Sr. D. Ruiz-Jarabo Colomer, presentadas el 6 de junio de 2006 
      Auto del Presidente de la Sala Segunda del Tribunal de Justicia de 4 de agosto de 2006 ?I – 0000
      
AUTO DEL PRESIDENTE DE LA SALA SEGUNDA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
      de 4 de agosto de 2006 (*)
      
      «Archivo»
      En el asunto C‑339/05,
      que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 234 CE, por el Landesgericht
         Innsbruck (Austria), mediante resolución de 22 de junio de 2005, recibida en el Tribunal de Justicia el 19 de septiembre de
         2005, en el procedimiento entre
      
      Zentralbetriebsrat der Landeskrankenhäuser Tirols
      y
      Land Tirol,
      EL PRESIDENTE DE LA SALA SEGUNDA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA,
      oído el Abogado General, Sr. D. Ruiz-Jarabo Colomer;
      dicta el siguiente
      Auto
      1       Mediante escrito de 27 de junio de 2006, recibido en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 5 de julio de 2006, el Landesgericht
         Innsbruck informó al Tribunal de Justicia de que las partes en el litigio principal habían acordado la suspensión perpetua
         [«ewiges Ruhen»] del procedimiento.
      
      2       En estas circunstancias, procede archivar el presente asunto, haciéndolo constar en el registro del Tribunal de Justicia.
      3       Dado que el procedimiento tiene, para las partes del litigio principal, el carácter de un incidente promovido ante el órgano
         jurisdiccional nacional, corresponde a éste resolver sobre las costas.
      
      En virtud de todo lo expuesto, el Presidente de la Sala Segunda del Tribunal de Justicia resuelve:
      Archivar el asunto C‑339/05, haciéndolo constar en el registro del Tribunal de Justicia.
      Dictado en Luxemburgo, a 4 de agosto de 2006.
      
               El Secretario 
            
             
            
                      El Presidente de la Sala Segunda
            
         
               R. Grass 
            
             
            
                      C.W.A. Timmermans
            
         * Lengua de procedimiento: alemán.