CELEX: 32013D0447
Language: es
Date: 2013-09-05 00:00:00
Title: 2013/447/UE: Decisión de la Comisión, de 5 de septiembre de 2013 , relativa al factor de utilización estándar de la capacidad con arreglo al artículo 18, apartado 2, de la Decisión 2011/278/UE  Texto pertinente a efectos del EEE

7.9.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 240/23
            
         DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   de 5 de septiembre de 2013
   relativa al factor de utilización estándar de la capacidad con arreglo al artículo 18, apartado 2, de la Decisión 2011/278/UE
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2013/447/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 10 bis,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               A fin de permitir a los Estados miembros determinar de conformidad con el artículo 18, apartados 1 y 3, de la Decisión 2011/278/UE de la Comisión (2) los niveles de actividad de las instalaciones que sean nuevos entrantes con arreglo al artículo 3, letra h), de la Directiva 2003/87/CE, la Comisión debe determinar y publicar factores de utilización estándar de la capacidad.
            
         
               (2)
            
            
               A efectos de calcular el número de derechos de emisión gratuitos que han de asignarse a las instalaciones que sean nuevos entrantes y que puedan optar a tal asignación en el período 2013-2020, los Estados miembros deben determinar los niveles de actividad de estas instalaciones. En este contexto, el factor de utilización estándar de la capacidad es necesario para determinar el nivel de actividad en relación con el producto en caso de productos para los que se ha determinado una referencia de producto en el anexo I de la Decisión 2011/278/UE. En el caso de instalaciones que sean nuevos entrantes, salvo las que sean nuevos entrantes debido a una ampliación significativa, este nivel de actividad se determina multiplicando la capacidad instalada inicial para la producción de este producto de acuerdo con el artículo 17, apartado 4, de la Decisión 2011/278/UE por el factor de utilización estándar de la capacidad. En el caso de instalaciones que hayan sufrido una ampliación o reducción significativa de la capacidad, los Estados miembros deben usar el factor de utilización estándar de la capacidad para determinar el nivel de actividad en relación con el producto de la capacidad añadida o reducida de la subinstalación de que se trate.
            
         
               (3)
            
            
               El factor de utilización estándar de la capacidad debe ser el percentil 80 de la utilización media anual de la capacidad de todas las instalaciones que produzcan el producto de que se trate. Como parte de la recogida general de datos de referencia de las instalaciones existentes efectuada para la elaboración de las medidas nacionales de aplicación (MNA), los Estados miembros obtuvieron datos sobre la producción anual media del producto correspondiente en el período 2005-2008. A continuación, los Estados miembros dividieron estas cifras de producción por la capacidad instalada inicial como se contempla en el artículo 7, apartado 3, de la Decisión 2011/278/UE y determinaron así los factores de utilización de la capacidad de las instalaciones correspondientes de su territorio. Después, los Estados miembros compartieron esta información con la Comisión como parte de las MNA.
            
         
               (4)
            
            
               Tras la recepción de las MNA de todos los Estados miembros y teniendo en cuenta las MNA de los países AELC del EEE, la Comisión determinó el percentil 80 de los factores de utilización media anual de la capacidad de las instalaciones que producen un producto para el que existe una referencia, atendiendo a la necesidad de garantizar unas condiciones de competencia neutras para las actividades industriales realizadas en instalaciones gestionadas por un único titular y la producción en instalaciones subcontratadas. El cálculo se basa en la información de que disponía la Comisión a fecha de 31 de diciembre de 2012.
            
         
               (5)
            
            
               Los factores de utilización estándar de la capacidad por referencia de producto se recogen en el anexo de la presente Decisión. Estos factores se aplicarán durante los años de 2013 a 2020.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los Estados miembros utilizarán los factores de utilización estándar de la capacidad recogidos en el anexo para determinar el nivel de actividad en relación con el producto de las instalaciones contempladas en el artículo 3, letra h), de la Directiva 2003/87/CE de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 18 de la Decisión 2011/278/UE.
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
   
      Hecho en Bruselas, el 5 de septiembre de 2013.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 275 de 25.10.2003, p. 32.
   
      (2)  Decisión 2011/278/UE de la Comisión, de 27 de abril de 2011, por la que se determinan las normas transitorias de la Unión para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión con arreglo al artículo 10 bis de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 130 de 17.5.2011, p. 1).
   
      ANEXO
      
                  Referencia de producto enumerada en el anexo I de la Decisión 2011/278/UE
               
               
                  Factor de utilización estándar de la capacidad (SCUF)
               
            
                  Coque
               
               
                  0,960
               
            
                  Mineral sinterizado
               
               
                  0,886
               
            
                  Metal caliente
               
               
                  0,894
               
            
                  Ánodos precocidos
               
               
                  0,928
               
            
                  Aluminio
               
               
                  0,964
               
            
                  Cemento sin pulverizar (clínker) gris
               
               
                  0,831
               
            
                  Cemento sin pulverizar (clínker) blanco
               
               
                  0,787
               
            
                  Cal
               
               
                  0,813
               
            
                  Dolima
               
               
                  0,748
               
            
                  Dolima sinterizada
               
               
                  0,784
               
            
                  Vidrio flotado
               
               
                  0,946
               
            
                  Botellas y tarros de vidrio sin colorear
               
               
                  0,883
               
            
                  Botellas y tarros de vidrio coloreado
               
               
                  0,912
               
            
                  Productos de fibra de vidrio de filamento continuo
               
               
                  0,892
               
            
                  Ladrillos cara vista
               
               
                  0,809
               
            
                  Ladrillos de pavimentación
               
               
                  0,731
               
            
                  Tejas
               
               
                  0,836
               
            
                  Polvo secado por vaporización
               
               
                  0,802
               
            
                  Yeso
               
               
                  0,801
               
            
                  Yeso secundario secado
               
               
                  0,812
               
            
                  Pasta kraft de fibra corta
               
               
                  0,808
               
            
                  Pasta kraft de fibra larga
               
               
                  0,823
               
            
                  Pasta al sulfito, pasta termomecánica y mecánica
               
               
                  0,862
               
            
                  Pasta de papel recuperado
               
               
                  0,887
               
            
                  Papel prensa
               
               
                  0,919
               
            
                  Papel fino sin estucar ni recubrir
               
               
                  0,872
               
            
                  Papel fino estucado
               
               
                  0,883
               
            
                  Papel tisú
               
               
                  0,900
               
            
                  
                     Testliner y papel ondulado
               
               
                  0,889
               
            
                  Cartón sin estucar ni recubrir
               
               
                  0,863
               
            
                  Cartón estucado
               
               
                  0,868
               
            
                  Ácido nítrico
               
               
                  0,876
               
            
                  Ácido adípico
               
               
                  0,849
               
            
                  Cloruro de vinilo monómero (CVM)
               
               
                  0,842
               
            
                  Fenol/acetona
               
               
                  0,870
               
            
                  S-PVC
               
               
                  0,873
               
            
                  E-PVC
               
               
                  0,834
               
            
                  Carbonato de sodio
               
               
                  0,926
               
            
                  Productos de refinería
               
               
                  0,902
               
            
                  Acero al carbono de horno de arco eléctrico (Electric Arc Furnace, EAF)
               
               
                  0,798
               
            
                  Acero fino EAF
               
               
                  0,802
               
            
                  Fundición de hierro
               
               
                  0,772
               
            
                  Lana mineral
               
               
                  0,851
               
            
                  Planchas de yeso
               
               
                  0,843
               
            
                  Negro de humo
               
               
                  0,865
               
            
                  Amoníaco
               
               
                  0,888
               
            
                  Craqueo a vapor
               
               
                  0,872
               
            
                  Compuestos aromáticos
               
               
                  0,902
               
            
                  Estireno
               
               
                  0,879
               
            
                  Hidrógeno
               
               
                  0,902
               
            
                  Gas de síntesis
               
               
                  0,902
               
            
                  Óxido de etileno/etilenglicoles
               
               
                  0,840