CELEX: 62015TB0595
Language: cs
Date: 2016-06-14 00:00:00
Title: Věc T-595/15: Usnesení Tribunálu ze dne 14. června 2016 – Europäischer Tier und Naturschutz a Giesen v. Komise „Žaloby na neplatnost — Údajné odmítnutí předložení legislativního návrhu na vytvoření sdružení podle evropského práva — Akt, který nelze napadnout žalobou — Zjevná nepřípustnost“

1.8.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 279/28
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 14. června 2016 – Europäischer Tier und Naturschutz a Giesen v. Komise
   (Věc T-595/15) (1)
   
   („Žaloby na neplatnost - Údajné odmítnutí předložení legislativního návrhu na vytvoření sdružení podle evropského práva - Akt, který nelze napadnout žalobou - Zjevná nepřípustnost“)
   (2016/C 279/42)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Europäischer Tier und Naturschutz eV (Much, Německo) a Horst Giesen (Much) (zástupce: P. Brockmann, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: H. Krämer a K. P. Wojcik, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 263 SFEU směřující ke zrušení dopisu Komise ze dne 17. srpna 2015, kterým Komise ustoupila od předložení legislativního návrhu směřujícího k vytvoření evropského sdružení.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Europäischer Tier und Naturschutz eV a Horst Giesen ponesou náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 27, 25. 1. 2016.