CELEX: 62010CA0364
Language: cs
Date: 2012-10-16 00:00:00
Title: Věc C-364/10: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 16. října 2012 — Evropská komise v. Slovenská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Článek 259 SFEU — Občanství Unie — Článek 21 SFEU — Směrnice 2004/38/ES — Právo pohybovat se na území členských států — Prezident Maďarska — Odepření vstupu na území Slovenské republiky — Diplomatické vztahy mezi členskými státy“ )

8.12.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 379/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 16. října 2012 — Evropská komise v. Slovenská republika
   (Věc C-364/10) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Článek 259 SFEU - Občanství Unie - Článek 21 SFEU - Směrnice 2004/38/ES - Právo pohybovat se na území členských států - Prezident Maďarska - Odepření vstupu na území Slovenské republiky - Diplomatické vztahy mezi členskými státy)
   2012/C 379/03
   Jednací jazyk: slovenština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Maďarsko (zástupci: M.Z. Fehér a E. Orgován, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Slovenská republika (zástupkyně: B. Ricziová, zmocněnkyně)
   
      Vedlejší účastnice řízení podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: A. Tokár, D. Maidani a S. Boelaert, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Článek 259 SFEU — Nesplnění povinnosti státem — Porušení čl. 18 odst. 1 ES, čl. 3 odst. 2 SEU, čl. 21 odst. 1 SFEU, jakož i směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/38/ES ze dne 29. dubna 2004 o právu občanů Unie a jejich rodinných příslušníků svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států (Úř. věst. L 158, s. 77) — Zneužití unijního práva — Odepření vstupu prezidentovi Maďarské republiky, který zamýšlel souhlasit s pozváním občanského sdružení, na území Slovenské republiky — Odepření vstupu založené mimo jiné na směrnici 2004/38/ES — Použití ustanovení unijního práva, jež se týkají volného pohybu hlav států a dalších představitelů členských států
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Maďarsku se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 301, 6.11.2010.