CELEX: C2005/082/28
Language: sl
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Zadeva C-37/05: Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu, vložena dne 31. januarja 2005

2.4.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 82/13
            
         Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu, vložena dne 31. januarja 2005
   (Zadeva C-37/05)
   (2005/C 82/28)
   Jezik postopka: angleščina
   Komisija Evropskih skupnosti, ki jo zastopajo Michel van Beek, zastopnik, Frédéric Louis, avocat in A. Capobianco, avvocato, z naslovom za vročanje v Luxemburgu, je dne 31. januarja 2005 na Sodišču Evropskih skupnosti vložila tožbo proti Združenemu kraljestvu.
   Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska, s tem ko v nacionalno zakonodajo ni pravilno preneslo zahtev iz členov 2(1) in 4 Direktive Sveta 85/337/EGS o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (1), kot spremenjene z Direktivo Sveta 97/11/ES (2), ni izpolnilo obveznosti iz Direktive in Pogodbe,
            
         
               —
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Direktiva mora biti prenesena v zavezujoče določbe nacionalnega prava, na način, ki popolnoma zadosti zahtevam jasnosti in pravne varnosti. Upravna smernica ne zagotavlja izpolnjevanja teh zahtev. Zgolj zagotovitev, da ni verjetno, da bi praktična kršitev določb Direktive Sveta 85/337/EGS nastala v praksi, ne pomeni učinkovitega prenosa te direktive.
   
      (1)  UL L 175, 5.7.1985, str. 4.
   
      (2)  UL L 73, 14.3.1997, str. 5.