CELEX: 62012FA0130
Language: sk
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Vec F-130/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  22. mája 2014 – CI/Parlament (Verejná služba — Odmena — Rodinné prídavky — Príspevok na nezaopatrené dieťa — Dvojnásobný príspevok na nezaopatrené dieťa — Článok 67 ods. 3 služobného poriadku — Podmienky priznania — Zmier medzi stranami po zásahu Európskeho ombudsmana — Vykonanie — Povinnosť starostlivosti)

14.7.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 223/66
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 22. mája 2014 – CI/Parlament
   (Vec F-130/12) (1)
   
   ((Verejná služba - Odmena - Rodinné prídavky - Príspevok na nezaopatrené dieťa - Dvojnásobný príspevok na nezaopatrené dieťa - Článok 67 ods. 3 služobného poriadku - Podmienky priznania - Zmier medzi stranami po zásahu Európskeho ombudsmana - Vykonanie - Povinnosť starostlivosti))
   2014/C 223/68
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: CI (v zastúpení: B. Cortese a A. Salerno, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: E. Despotopoulou a M. Ecker, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia, ktorým bolo zamietnuté poskytnutie dvojnásobného príspevku na nezaopatrené dieťa podľa článku 67 ods. 3 služobného poriadku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 5. decembra 2011, ktorým sa zamieta obnovenie dvojnásobného príspevku na nezaopatrené dieťa od 1. júna 2008, ako aj rozhodnutie z 20. júla 2012 o zamietnutí sťažnosti, sa zrušujú.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Európsky parlament znáša vlastné trovy konania a je povinný uhradiť trovy konania, ktoré vznikli CI.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 71, 9.3.203, s. 29.