CELEX: 31974R2163
Language: nl
Date: 1974-08-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2163/74 van de Commissie van 14 augustus 1974 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de premieregeling voor het geordend op de markt brengen van bepaalde volwassen slachtrunderen

Nr. L 226/30                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              15 . 8 . 74
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2163/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 14 augustus 1974
                houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de premie­
                regeling voor het geordend op de markt brengen van bepaalde volwassen slacht­
                                                           runderen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende      dat maatregelen moeten worden geno­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   men om te       waarborgen dat de premie uitgekeerd
                                                                  wordt aan de     producent, met name in geval van ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               zending van     volwassen slachtrunderen uit een Lid­
Economische Gemeenschap,                                          Staat naar een andere ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                 Overwegende dat, voor het intracommunautaire han­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  delsverkeer in dieren die voor de premie in aanmer­
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­            king komen, de methodes moeten worden aangegeven
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/74 (2),          voor een administratieve samenwerking tussen de Lid­
en met name op artikel 22 bis, lid 3, en artikel 25,              staten die de correcte toepassing van de premierege­
                                                                  ling waarborgen, hetgeen met name inhoudt het ge­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1967/74 van de Raad                bruik van het controle-exemplaar bedoeld in Verorde­
van 23 juli 1974 tot invoering van een premieregeling             ning (EEG) nr. 2315/69 van de Commissie van 19 no­
voor het geordend op de markt brengen van bepaalde                vember 1969 betreffende het gebruik van de docu­
volwassen runderen (3), 'en met name op értikel 4,                menten voor het communautair douanevervoer met
lid 2,                                                            het oog op de toepassing van communautaire maatre­
                                                                  gelen welke een controle op het gebruik en/of de be­
Overwegende dat de Lid-Staten in ruime mate mogen                 stemming van goederen met zich brengen (7), gewij­
bepalen in hoeverre zij de bij Verordening (EEG) nr.              zigd bij Verordening (EEG) nr. 595/71 (8) ;
1967/74 ingestelde premieregeling wensen toe te pas­
sen ; dat derhalve slechts het algemene kader dient te            Overwegende dat de bepalingen moeten worden vast­
worden aangegeven waarbinnen de Lid-Staten de no­                 gesteld waardoor kan worden gewaarborgd dat vlees
dige maatregelen voor een goede uitvoering van de                 van dieren waarvoor de premie is verleend niet door
verplichtingen die uit de premieregeling voortvloeien,            interventiebureaus wordt aangekocht, met name bij
moeten vaststellen ;                                              handelsverkeer tussen de Lid-Staten ;
Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG)                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
nr. 1967/74 is bepaald dat de premie wordt verleend               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
voor bepaalde volwassen runderen van oorsprong uit                van het Comité van beheer voor rundvlees,
de Gemeenschap ; dat de definitie van dit begrip is
opgenomen in Verordening (EEG) nr. 802/68 van de
Raad van 27 juni 1968 , betreffende de gemeenschap­
pelijke definitie van het begrip „oorsprong van goede­
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ren" (4) ; dat bovendien ook als volwassen runderen
                                                                  VASTGESTELD :
van oorsprong uit de Gemeenschap moeten worden
beschouwd de runderen die gedurende geruime tijd in
de Gemeenschap geweest zijn ;                                                               Artikel 1
Overwegende dat in het intracommunautaire handels­                 1.    De categorieën , kwaliteiten en het minimumge­
verkeer slachtdieren moeten worden geslacht overeen­              wicht van de dieren die in aanmerking komen voor de
komstig artikel 2 en artikel 6 van Richtlijn nr. 64/              premie voor het geordend op de markt brengen van
432/ EEG van de Raad van 26 juni 1974 inzake veteri­              bepaalde volwassen slachtrunderen worden door de
nairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het in­            Lid-Staten vastgesteld ; het minimumgewicht mag niet
tracommunautaire handelsverkeer in runderen en var­               lager zijn dan 330 kg levend gewicht.
kens (5 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn nr. 73/
1 50/ EEG (6) ;                                                   2.     De Lid-Staten stellen bepalingen vast inzake de
                                                                  verhouding tussen geslacht gewicht en levend gewicht,
 >) PB nr. L 148 van 28 . 6, 1968 , blz . 24.                     daarbij rekening houdende met de aanbiedingsvorm
 2 ) PB nr. L 19.5 van 18 . 7. 1974, blz . 14.
 3 ) PB nr. L 206 van 27 . 7/ 1974, blz. 1 .                      van het geslachte dier.
 4 ) PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 1 .
 5 ) PB nr. 121 van 29 . 7 . 1964, blz . 1977/ 64.                ( 7) PB nr. L 295 van 24. 11 . 1969 , blz . 14.
 b) PB nr . L 172 van 5 . 6 . 1973 , blz . 18 .                   ( 8) PB nr. L 69 van 23 . 3 . 1971 , blz . 7.
 ---pagebreak--- 15 . 8 . 74                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 226/31
                         Artikel 2                              2. In het in lid 1 , eerste alinea, bedoelde geval
                                                                wordt het bewijs van het slachten geleverd door over­
 1 . De Lid-Staten die gebruik maken van de in arti­            legging van het controle-exemplaar bedoeld in artikel
kel 1 van Verordening (EEG) nr. 1967/74 bedoelde                1 van Verordening (EEG) nr. 2315/69 .
machtiging, voeren een controle in die waarborgt dat
de premie aan de producent wordt betaald.                       Van de vakken van het controle-exemplaar voor „bij­
Deze controle wordt op zodanige wijze uitgevoerd dat            zondere vertneldingen" worden de nummers 101 , 103
de producent kan worden geïdentificeerd.                        en 104 ingevuld.
De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de             In vak nr. 104 van het controle-exemplaar worden de
desbetreffende voorschriften .                                  vermeldingen die niet van toepassing zijn doorgehaald
                                                                en wordt bij het tweede streepje een van onderstaande
2. Producent in de zin van deze verordening is de               vermeldingen aangebracht :
laatste persoon die het dier vóór het slachten of vóór
het op de markt brengen met het oog op slachting,               „— slachting — toepassing van artikel 2, lid 3,   eerste
gedurende een door elke Lid-Staat vast te stellen pe­           streepje, van Verordening (EEG) nr. 1967/74 ;"
riode in zijn bezit heeft gehad.                                „— slagtning — anvendelse af artikel 2, stk. 3,    ferste
                                                                led, forordning (E0F) nr. 1967/74 ;"
                         Artikel 4                              „— Schlachtung — gemafi Artikel 2 Absatz 3         erster
                                                                Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr.            1967/
1 . De Lid-Staten mogen bepalen dat de premie                   74 ;"
wordt toegekend op grond van de datum waarop de
dieren voor de eerste keer met het oog op slachting             „— slaughter — pursuant to the first indent of Article
op de markt worden gebracht.                                    2 (3) of Regulation (EEC) No 1967/74 ;"
                                                                „— abattage — application article 2 paragraphe 3
De Lid-Staten die van deze mogelijkheid gebruik ma­             premier tiret règlement (CEE) n° 1967/74 ;"
ken brengen de Commissie daarvan op de hoogte.                  „— macellazione — applicazione articolo 2, paragrafo
2. In dat geval geldt als premie de premie die van              3 , primo trattino, regolamento (CEE) n . 1967/74 ;"
toepassing is op de dag waarop het dier voor de eerste
keer met het oog op slachting op de markt is ge­                3.     In afwijking van lid 2 mogen de Lid-Staten aan­
bracht.                                                         vaarden dat het bewijs van het slachten wordt geleverd
                                                                door overlegging van de slachtverklaring aan de be­
Elk dier waarvoor de premie is toegekend, moet wor­             voegde autoriteiten van de Lid-Staat van verzending
den geslacht binnen vijftien dagen nadat het voor de            wanneer het controle-exemplaar ten gevolge van om­
eerste keer op de markt is gebracht en uiterlijk op 28          standigheden die buiten de verantwoordelijkheid van
februari 1975 . De betrokken Lid-Staten treffen maat­           de handelaar vallen niet kan worden overgelegd bin­
regelen om te waarborgen dat het dier :                         nen een termijn van twee maanden na de datum
a) van een blijvend merkteken is voorzien om te                 waarop de douaneformaliteiten bij verzending zijn
                                                                vervuld .
    voorkomen dat het nogmaals tot toekenning van
    de premie aanleiding geeft en
b) binnen de voorgeschreven termijn wordt geslacht.                                     Artikel 6
Zo nodig treffen de Lid-Staten maatregelen om het               1 . Rundvlees afkomstig van dieren die zijn geslacht
bedrag van de uitgekeerde premie terug te vorderen .            in een Lid-Staat die de premieregeling ingevoerd bij
                                                                Verordening (EEG) nr. 1967/74 toepast of die zijn ge­
                         Artikel 4                              slacht overeenkomstig het bepaalde in artikel 5, wordt
                                                                door de interventiebureaus slechts gekocht, indien het
De premie wordt toegekend voor dieren van oor­                  bewijs wordt geleverd dat het vlees niet afkomstig is
sprong uit de Gemeenschap of die zijn geslacht nadat            van een dier waarvoor de premie werd toegekend.
de dieren ten minste drie maanden in de Gemeen­
schap worden gemest.                                            Dit bewijs bestaat uit de merking, bij het slachten , van
                                                                het vlees van dieren waarvoor de premie wordt toege­
                         Artikel 5                              kend .
1.     In het in artikel 2, lid 3, eerste alinea, van Veror­    Elke Lid-Staat deelt aan de Commissie en aan de ove­
dening (EEG) nr. 1967/74 bedoelde geval wordt de                rige Lid-Staten mede welke merktekens daartoe wor­
premie betaald door de Lid-Staat van verzending, in­            den gebruikt.
dien het slachtdieren betreft die zijn geslacht over­
eenkomstig artikel 2 en artikel 6 van de richtlijn van          2.     De Lid-Staten mogen evenwel bepalen dat vlees
de Raad van 26 juni 1964.               ,                       wordt gekocht zonder dat het in het voorgaande lid
                                                                bedoelde bewijs moet worden geleverd ; in dat geval
Voor dieren die gedurende ten minste drie maanden               betaalt de verkoper, bij aanbieding voor interventie
in een andere Lid-Staat werden gemest, wordt de                 van vlees afkomstig van dieren die voor de premie in
premie door die Lid-Staat uitgekeerd.                           aanmerking komen , aan de bevoegde autoriteiten een
 ---pagebreak--- Nr. L 226/32                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            15 . 8 . 74
bedrag dat gelijk is aan de premie op de dag van           ging delen de voor de tenuitvoerlegging van de pre­
slachting.                                                 mieregeling vastgestelde maatregelen uiterlijk tien da­
                                                           gen na de datum waarop deze maatregelen van toepas­
De Lid-Staten die van deze mogelijkheid gebruik ma­        sing worden aan de Commissie mede .
ken, geven de Commissie daarvan kennis.
                                                           2.   De   in  lid  1  bedoelde   Lid-Staten stellen    de
                      Artikel 7                            Commissie uiterlijk vijftien dagen na afloop van de
1 . Van de mogelijkheid tot verlaging van het              week waarop de mededelingen betrekking hebben in
                                                           kennis van het aantal dieren , onderverdeeld naar cate­
maximumbedrag van de premie wordt slechts gebruik
gemaakt als de marktprijzen een duidelijk stijgende        gorie overeenkomstig artikel 1 , waarvoor het recht op
tendens te zien geven.                                     premie in de loop van de week is ontstaan .
2. Van de mogelijkheid om de toepassing van de
premieregeling op te schorten wordt slechts gebruik                                Artikel 9
gemaakt als aan de in lid 1 bedoelde voorwaarde tij­
dens een voldoende representatieve periode is voldaan.     Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                           volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
                      Artikel 8                            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
1 . Lid-Staten die gebruik maken van de in artikel 1       Met uitzondering van artikel 5 is zij van toepassing
van Verordening (EEG) nr. 1967/74 bedoelde machti­         met ingang van 5 augustus 1974.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 14 augustus 1974.
                                                                     Voor de Commissie
                                                                        De Voorzitter
                                                                   Francois-Xavier ORTOLI