CELEX: 31985D0196
Language: it
Date: 1985-03-12 00:00:00
Title: 85/196/CEE: Decisione del Consiglio del 12 marzo 1985 concernente un programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità economica europea nel campo della ricerca tecnologica di base e delle applicazioni delle nuove tecnologie (BRITE) (1985 - 1988)

N. L 83 / 8                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      25 . 3 . 85
                                                     DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                            del 12 marzo 1985
                concernente un programma pluriennale di ricerca e sviluppo della Comunità economica
                europea nel campo della ricerca tecnologica di base e delle applicazioni delle nuove tecnologie
                                                          (BRITE ) ( 1985-1988 )
                                                              ( 85 / 196 / CEE )
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                       considerando che il programma di azione di ricerca sulle
                                                                            tecnologie industriali comprende un certo numero di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                      programmi di ricerca che assumono interesse per l'indu­
europea , in particolare l'articolo 235 ,                                   stria europea , ma non ancora un programma che riunisca
                                                                            tecnologie di origine diversa a vantaggio di settori
vista la proposta della Commissione (*),                                    industriali specifici ;
visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ),                               considerando che tale programma soddisfa l'assoluta
                                                                            necessità di costituire o consolidare un potenziale indu­
visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ),                     striale specificamente europeo nel campo delle tecnologie
                                                                            in questione e che pertanto devono beneficiare del
                                                                            programma le imprese , le università e gli istituti di ricerca
considerando che ai termini dell'articolo 2 del trattato la
                                                                            della Comunità che sono i più adatti a conseguire questi
Comunità ha tra l'altro il compito di promuovere uno                        obiettivi;
sviluppo armonioso delle attività economiche nell'insie­
me della Comunità , un'espansione continua ed equilibra­
ta ed un miglioramento sempre più rapido del tenore di                      considerando che è necessario il massimo coinvolgimento
vita ;                                                                      possibile delle piccole e medie imprese (PMI ) nello
                                                                            sviluppo delle tecnologie industriali ;
considerando che la ricerca nel campo delle applicazioni
delle nuove tecnologie contribuisce al conseguimento di                     considerando che il trattato non prevede i poteri d'azione
detti obiettivi ;                                                           specifici richiesti a tale scopo ;
                                                                            considerando che il comitato della ricerca scientifica e
considerando che tra i principali obiettivi del programma
quadro figura la promozione della competitività dell'in­                    tecnica (CREST) ha espresso il suo parere ,
dustria europea ;
considerando che un insieme di azioni indirette e concer­                   DECIDE :
tate nel campo della tecnologia di base costituirebbe un
contributo al conseguimento dell'obiettivo suddetto ;                                                 Articolo 1
considerando che il programma di azione di ricerca sulle                    1.     Il programma pluriennale di ricerca e sviluppo della
tecnologie industriali comprende un certo numero di                         Comunità economica europea nel campo della tecnologia
programmi di ricerca che assumono interesse per l'in­                       di base e delle applicazioni delle nuove tecnologie
dustria europea , ma non ancora un programma di ricerca                     ( BRITE ), descritto in allegato , è adottato per un periodo
plurisettoriale e pluridisciplinare sulle tecnologie di                     di quattro anni a decorrere dal 1° gennaio 1985 .
base ;
                                                                            2.     Il programma comprende le attività svolte nel
considerando che per utilizzare appieno tutti i vantaggi                    quadro di contratti di ricerca e di azioni concertate .
economici del mercato comune è necessario incoraggiare
maggiormente le applicazioni delle nuove tecnologie in
                                                                            Vi possono partecipare organizzazioni industriali , istituti
tutta la Comunità ; che parallelamente occorre riunire le                   di ricerca e università stabiliti nella Comunità .
varie tecnologie sviluppate in differenti settori di fabbri­
cazione per farne usufruire settori industriali specifici ; che
è necessario incoraggiare le applicazioni delle nuove                       Generalmente gli istituti di ricerca e le università devono
tecnologie in modo che possano trarne vantaggio soprat­                     partecipare , in gruppo assieme ad un'organizzazione
tutto le piccole e medie imprese ;                                          industriale e i progetti devono essere attuati da parteci­
                                                                            panti appartenenti a più di uno Stato membro .
l 1 ) GU n . C 230 del 27 . 8 . 1983 , pag . 3 .
( 2 ) GU n . C 342 del 19 . 12 . 1983 , pag . 161 .                         Di norma il contributo della Comunità non supera il
( 3 ) GU n . C 358 del 31 . 12 . 1983 , pag . 1 .                           50% ; il resto è fornito dai partecipanti industriali .
 ---pagebreak--- 25 . 3 . 85                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      N. L 83 / 9
Le azioni concertate concernono il coordinamento a                  riguarda la ripartizione delle attività tra ricerca mediante
livello comunitario delle attività di ricerca che formano           contratti ed azioni concertate e l'avvio delle azioni
parte integrante di programmi di ricerca già in atto negli          concertate .
Stati membri e , caso mai , nella Comunità .
                                                                                               Articolo 5
                            Articolo 2
                                                                    Per la gestione del programma la Commissione è assistita
L'importo che si ritiene necessario per l'esecuzione del            dal comitato consultivo di gestione e di coordinamento
programma ( 1985 - 1988 ) ammonta a 125 milioni di                  ( CGC ) «Tecnologie industriali » istituito con la decisione
ECU (comprese le spese relative ad un organico di 25                84 / 338 / Euratom , CECA, CEE ( M.
persone ), di cui il 20% è considerato necessario per
l'esecuzione del sottoprogramma II dell'allegato .
                                                                                               Articolo 6
                           Articolo 3                               Per le azioni concertate , conformemente ad una procedu­
                                                                    ra da stabilirsi dalla Commissione previa consultazione
Nel corso del secondo anno il programma sarà riesami­               del CGC , gli Stati membri partecipanti e la Commissione
nato . Il risultato del riesame è sottoposto al Consiglio e al      si scambieranno tutte le adeguate informazioni cui hanno
Parlamento europeo . Tale riesame può condurre alla                 accesso e che possono fornire liberamente sulle attività
presentazione, da parte della Commissione , di una                  R&S contemplate dalla presente decisione , che siano
proposta di revisione del programma secondo le proce­               programmate o meno , o eseguite o meno sotto la loro
dure adeguate .                                                     autorità .
                                                                    Tutte le informazioni sono considerate riservate qualora
                           Articolo 4                               lo Stato membro che le fornisce ne faccia richiesta .
La Commissione è responsabile dell'esecuzione del pro­
gramma per quanto riguarda la ricerca mediante contratti            Fatto a Bruxelles , addì 12 marzo 1985 .
e del coordinamento per quanto riguarda le azioni
concertate .
                                                                                                              Per il Consiglio
                                                                                                                 Il Presidente
Nell'ambito del programma essa decide in merito alle
relative modalità di attuazione , soprattutto per quanto                                                      F. M. PANDOLFI
                                                                    (>) GU n . L 177 del 4 . 7 . 1984 , pag . 25 .
 ---pagebreak--- N. L 83 / 10                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            25 . 3 . 85
                                                                 ALLEGATO
                     PROGRAMMA NEL CAMPO DELLA RICERCA TECNOLOGICA DI BASE E DELLE
                             APPLICAZIONI DELLE NUOVE TECNOLOGIE (BRITE ) ( 1985-1988 )
             Gli obiettivi del programma sono i seguenti :
             I. R&S tecnologico preconcorrenziale di base per quanto riguarda i seguenti settori:
                 1 . Affidabilità, usura e deterioramento
                      In particolare :
                      a ) metodi di previsione della longevità iniziale e residua del funzionamento e valutazione delle
                          imperfezioni dei materiali , componenti e insiemi ;
                      b ) le proprietà tribologiche , di resistenza all'usura e all'erosione dei materiali , componenti e
                          insiemi in condizioni sfavorevoli , tra cui quelle derivanti da sforzi particolarmente intensi ;
                      c ) meccanica delle fratture , inclusi le fratture instabili , la fatica , lo scorrimento e l'effetto della
                          corrosione , allo scopo di migliorare il comportamento meccanico e la longevità prevedibile dei
                          materiali , componenti e insiemi ;
                      d) meccanismi di corrosione e protezione dalla corrosione in condizioni ambientali aggressive ,
                          inclusa l'azione biologica ;
                      e) trattamento delle superfici e tecnologia dei rivestimenti protettivi per modificare le proprietà
                          fisiche e meccaniche di materiali , componenti e insiemi , tra cui il passaggio su scala industriale
                          di processi già collaudati su scala di laboratorio , le proprietà delle superfici e i fenomeni di
                          interfaccia .
                 2 . Tecnologia del laser e sue applicazioni - altri nuovi metodi di profilatura e stampaggio dei
                      metalli
                      In particolare :
                      a ) laser di alta potenza per la lavorazione dei materiali , incluse l'interazione dei fasci laser con i
                          materiali , la sicurezza e le procedure di lavorazione concernenti l'utilizzazione industriale dei
                          laser ;
                      b ) tecnologia della fabbricazione di prodotti di forma quasi perfetta , in particolare metallurgia
                          delle polveri .
                 3 . Tecniche di giunzione
                      In particolare :
                      a ) tecniche di saldatura nuove o perfezionate , incluse le saldature a fascio elettronico , per
                          diffusione e per frizione , e la saldatura automatizzata a basso costo , inclusi le sonde e i sistemi di
                          controllo adattativo ;
                      b) tecniche nuove o perfezionate di adesione , saldatura e brasatura; adattamento per l'impiego
                          nella produzione su vasta scala ; giunzione di materiali nuovi e diversi .
                 4 . Nuovi metodi di controllo, inclusi i controlli non distruttivi, controlli in linea e con l'ausilio di
                      elaboratori elettronici
                      In particolare :
                      a ) tecniche di controllo per la misurazione , la rivelazione e la rappresentazione delle imperfezioni
                          e dei processi di deterioramento , inclusi la corrosione , l'usura , la frattura , l'avvio dei fenomeni
                          di cricca ed i danni bioindotti , metodi di utilizzazione in condizioni di sollecitazione in
                          funzionamento e loro simulazione;
                      b) applicazioni dell'elaboratore a nuove tecniche e sistemi di controllo , in particolare nei processi
                          di fabbricazione .
                 5.   CAD/CAM e modelli matematici
                      In particolare :
                      a ) tecniche CAD / CAM che si avvalgono di lavori su architetture ed algoritmi effettuati altrove ,
 ---pagebreak--- 25 . 3 , 85                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 83 / 11
                           incluso ESPRIT , e connesse con specifici processi di fabbricazione , tra cui tecniche a basso
                           costo adatte per piccole e medie imprese (PMI);
                      b) modelli matematici di processi e fasi di produzione , inclusa la modellazione di sistemi di
                            fabbricazione flessibili adatti alle PMI .
                 6 . Nuovi materiali, in particolare polimeri e materiali compositi e altri nuovi materiali con proprietà
                      speciali
                      In particolare:
                      a) polimeri e materiali compositi con stabilità e proprietà fisiche e meccaniche speciali e migliori
                           per più vaste applicazioni in ingegneria , medicina ed agricoltura ;
                      b ) tecniche di nuova produzione e conversione per polimeri e materiali compositi ;
                      c) nuovi materiali con speciali proprietà elettriche , magnetiche e optoelettroniche.
                 7 . Scienza e tecnologia delle membrane e problemi di elettrochimica
                      In particolare :
                      a ) separazione mediante membrane di miscele sia gassose che liquide , tra cui osmosi inversa ,
                           ultrafiltraggio, microfiltraggio, dialisi e evaporazione;
                      b ) nuovi materiali per membrane , inclusi i materiali ceramici ;
                      c) tecnologia dell'elettrolisi , in particolare elettrolisi di sali fusi , fenomeni irreversibili di sistemi
                           anodici e utilizzazione della tecnologia delle membrane nei sistemi di elettrolisi .
                 8 . Catalisi e tecnologia delle particelle
                      In particolare :
                      a ) zeoliti come catalizzatori utilizzati nell'industria dei prodotti chimici organici , inclusa la
                           produzione , la caratterizzazione e la formatura , applicazione nella catalisi selettiva della
                           forma ;
                      b) catalisi omogenea , in particolare per reazioni di ossidazione di potenziale interesse
                           industriale ;
                      c) depurazione catalitica degli scarichi industriali , inclusa l'eliminazione del S02 e del NOx
                      d) tecnologia delle particelle, in particolare fabbricazione di particelle, contaminazione delle
                           particelle e progettazione degli impianti .
            II . R&S tecnologico preconcorrenziale, inclusi progetti pilota e progetti dimostrativi nel campo delle
                 nuove tecnologie di produzione adatte per prodotti fabbricati con materiali flessibili
                 Nel programma sono compresi i seguenti tre settori di ricerca principali :
                 — manipolazione automatizzata di materiali flessibili e articoli fabbricati con essi . L'attività di ricerca
                     potrebbe riguardare :
                     a ) posizionamento e ritiro automatizzato di macchine da cucire automatiche , da vari sistemi
                          trasportatori , con uno o più pezzi di tessuto o articoli parzialmente confezionati da
                          apparecchiature robotiche , in due o tre dimensioni , con l'ausilio di sensori , pinze , ecc .;
                     b ) trasporto automatizzato di pezzi di tessuto , articoli parzialmente confezionati e articoli finiti da
                          un laboratorio di lavorazione ad un altro , incluso il controllo adattabile del piano di
                          produzione . Il trasporto può essere effettuato con sistemi meccanici o mediante carrelli
                          trasportatori teleguidati o programmabili ;
                     c) sviluppo di unità di cucito con sequenze automatizzate;
                 — giunzione automatizzata di materiali flessibili e loro montaggio in prodotti finiti . L'attività di
                     ricerca potrebbe riguardare :
                     a) ampliamento delle attuali tecnologie di cucitura automatica , con particolare riferimento alla
                          cucitura tridimensionale e all'azionamento multiplo di macchine da parte di un solo
                          operatore ;
 ---pagebreak--- N. L 83 / 12                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          25 . 3 . 85
               b) testine mobili su macchine di tipo convenzionale o come testina flessibile leggera;
               c) nuova tecnologia dei punti di cucito, con particolare riferimento alla possibilità di cucire da un
                    solo lato del pezzo da lavorare ;
               d ) tecniche di giunzione alternative rispetto alla cucitura ;
               e) tecnologie per aumentare la flessibilità delle macchine da cucire automatiche, ad esempio con
                    strumenti intercambiabili ;
               f) tecniche di controllo microelettronico (e software) che possono rivelarsi necessarie per ampliare
                   le tecniche di cucitura automatizzata , specialmente in tre dimensioni ;
             — integrazione delle suddette tecnologie ad altre per ottenere una fabbricazione flessibile sequenziale
               automatizzata , tenendo conto in particolare della necessità di conciliare la confezione di molti
               prodotti e frequenti cambiamenti di modello . L'attività di ricerca potrebbe riguardare:
               a ) elementi necessari alla costruzione di un sistema interamente automatizzato diverso da quelli
                    già menzionati . Alcuni di tali elementi potrebbero comportare operazioni di controllo della
                    qualità , di controllo del tessuto e di taglio e rifinitura . Si possono prospettare più combinazioni
                    di soluzioni possibili ed è importante non solo che il lavoro effettuato si adatti all'una o all'altra
                    delle soluzioni possibili , ma anche ricercare efficacemente ciascuna delle soluzioni
                   possibili ;
               b ) creazione automatica di modelli in tre dimensioni e modello bidimensionale che ne risulta ,
                    incluse le modifiche del modello ;
               c) sviluppo di una tecnologia per maglieria quale alternativa al taglio e alla cucitura di
                   tessuti ;
               d) marcatura e identificazione automatica di singole parti e interpretazione delle operazioni da
                    effettuare sulle medesime .