CELEX: C2007/069/43
Language: el
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Υπόθεση T-236/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 31ης Ιανουαρίου 2007 — Aldershoff κατά Επιτροπής ( Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας — Περίοδος αξιολογήσεως — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Παράλειψη αιτιολογήσεως — Δικαίωμα ακροάσεως )

24.3.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 69/18
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 31ης Ιανουαρίου 2007 — Aldershoff κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-236/05) (1)
   
   («Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας - Περίοδος αξιολογήσεως - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Παράλειψη αιτιολογήσεως - Δικαίωμα ακροάσεως»)
   (2007/C 69/43)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Willem Aldershoff (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και M. Velardo)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Ακύρωση της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του προσφεύγοντος για την περίοδο αξιολογήσεως 2003.
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας του προσφεύγοντος, W. Aldershoff, για την περίοδο 2003.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά της έξοδα και σε εκείνα του προσφεύγοντος.
            
         
      (1)  EE C 205 της 20.8.2005.