CELEX: 62009CN0486
Language: sv
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Mål C-486/09: Talan väckt den 30 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/42
            
         Talan väckt den 30 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien
   (Mål C-486/09)
   2010/C 24/73
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Condou-Durande och N. Bambara)
   
      Svarande: Republiken Italien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina förpliktelser enligt artiklarna 1 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1030/2002 (1) genom att inte anta de lagar och författningar som är nödvändiga för att följa förordningen,
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Italien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Genom artikel 1 jämförd med artikel 9 i förordning (EG) nr 1030/2002 åläggs medlemsstaterna att vidta alla nödvändiga åtgärder för att utfärda ett enhetligt uppehållstillstånd till medborgare i tredjeland från den 14 augusti 2003.
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (EGT L 157, s. 1).