CELEX: C2007/170/48
Language: sk
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Vec T-97/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2007 – Gnemmi a Aguiar/Komisia ( Verejná služba — Úradníci — Hodnotenie — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie 2001/2002 — Žaloba zjavne neprípustná a bez zjavného právneho základu )

21.7.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 170/24
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 14. mája 2007 – Gnemmi a Aguiar/Komisia
   (Vec T-97/04) (1)
   
   („Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie 2001/2002 - Žaloba zjavne neprípustná a bez zjavného právneho základu“)
   (2007/C 170/48)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyne: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Luxembursko) a Eugénia Aguiar (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne G. Bounéou a F. Frabetti, neskôr F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Curral a H. Krämer, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie hodnotenia za obdobie 2001/2002 v časti týkajúcej sa žalobkýň, a subsidiárne správ o hodnotení služobného postupu žalobkýň za toto obdobie
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako čiastočne zjavne neprípustná a v zostávajúcej časti ako bez zjavného právneho základu.
            
         
               2.
            
            
               Žalobkyne znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2004.