CELEX: 62013CB0275
Language: pl
Date: 2014-10-22 00:00:00
Title: Sprawa C-275/13: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 22 października 2014 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo – Hiszpania) – Elcogás, SA przeciwko Administración del Estado, Iberdrola, SA (Odesłanie prejudycjalne – Pomoc państwa – Pojęcie pomocy przyznawanej przez państwo lub przy użyciu zasobów państwowych – Przedsiębiorstwa posiadające instalacje wytwarzające energię elektryczną – Finansowanie nadzwyczajne)

19.1.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 16/10
            
         
      Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 22 października 2014 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo – Hiszpania) – Elcogás, SA przeciwko Administración del Estado, Iberdrola, SA
      (Sprawa C-275/13) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - Pojęcie pomocy przyznawanej przez państwo lub przy użyciu zasobów państwowych - Przedsiębiorstwa posiadające instalacje wytwarzające energię elektryczną - Finansowanie nadzwyczajne)
      (2015/C 016/13)
      Język postępowania: hiszpański
      
         Sąd odsyłający
      
      Tribunal Supremo
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona skarżąca: Elcogás, SA
      
         Strona pozwana: Administración del Estado, Iberdrola, SA
      
         Sentencja
      
      Artykuł 107 ust. 1 TFUE należy interpretować w ten sposób, że stanowią pomoc przyznawaną przez państwo lub przy użyciu zasobów państwowych kwoty przyznawane na rzecz prywatnego przedsiębiorstwa będącego wytwórcą energii elektrycznej, które są finansowane przez ogół krajowych końcowych odbiorców energii i przekazywane przedsiębiorstwom z sektora energii elektrycznej przez podmiot publiczny zgodnie z wcześniej ustanowionymi kryteriami prawnymi.
      
         (1)  Dz.U. C 226 z 3.8.2013.