CELEX: 62018TA0351
Language: fi
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat T-351/18 ja T-584/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Ukrselhosprom PCF ja Versobank v. EKP (Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta – EKP:lle annetut erityiset valvontatehtävät – Luottolaitoksen toimiluvan peruuttamispäätös – Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan lainsäädännön rikkominen – Tutkittavaksi ottaminen – Osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisten toimivaltaisten viranomaisten ja EKP:n toimivalta yhteisen valvontamekanismin (YVM) puitteissa – Yhdenvertainen kohtelu – Oikeasuhteisuus – Luottamuksensuoja – Oikeusvarmuus – Harkintavallan väärinkäyttö – Puolustautumisoikeudet – Perusteluvelvollisuus)

6.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 490/28
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.10.2021 – Ukrselhosprom PCF ja Versobank v. EKP
      (Yhdistetyt asiat T-351/18 ja T-584/18) (1)
      
      (Talous- ja rahapolitiikka - Luottolaitosten vakavaraisuusvalvonta - EKP:lle annetut erityiset valvontatehtävät - Luottolaitoksen toimiluvan peruuttamispäätös - Rahanpesun ja terrorismin rahoituksen torjuntaa koskevan lainsäädännön rikkominen - Tutkittavaksi ottaminen - Osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisten toimivaltaisten viranomaisten ja EKP:n toimivalta yhteisen valvontamekanismin (YVM) puitteissa - Yhdenvertainen kohtelu - Oikeasuhteisuus - Luottamuksensuoja - Oikeusvarmuus - Harkintavallan väärinkäyttö - Puolustautumisoikeudet - Perusteluvelvollisuus)
      (2021/C 490/29)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Ukrselhosprom PCF LLC (Solone, Ukraina) ja Versobank AS (Tallinna, Viro) (edustaja: asianajaja O. Behrends)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: C. Hernández Saseta ja G. Marafioti, avustajanaan asianajaja B. Schneider)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Steiblytė, D. Triantafyllou ja A. Nijenhuis)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan ensinnäkin kumoamaan EKP:n 26.3.2018 tekemä päätös ECB/SSM/2018-EE-1 WHD-2017-0012 ja toiseksi kumoamaan päätöksen ECB/SSM/2018-EE-1 WHD-2017-0012 korvaamisesta 17.7.2018 tehty päätös ECB/SSM/2018-EE-2 WHD-2017-0012, joilla EKP peruutti Versobankin toimiluvan harjoittaa luottolaitostoimintaa, sekä kolmanneksi kumoamaan uudelleenkäsittelymenettelyyn liittyvistä kuluista 14.8.2018 tehty päätös ECB/SSM/2018-EE-3,.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Asiat T-351/18 ja T-584/18 yhdistetään tuomion antamista varten.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen asiassa T-351/18 raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Asiassa T-584/18 nostettu kanne hylätään.
               
            
                  4)
               
               
                  Asiassa T-351/18, Ukrselhosprom PCF LLC, Versobank AS, Euroopan keskuspankki (EKP) ja Euroopan komissio vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
                  5)
               
               
                  Asiassa T-584/18 Ukrselhosprom PCF ja Versobank vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan EKP:n oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  6)
               
               
                  Asiassa T-584/18 komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 294, 20.8.2018.