CELEX: 62017CA0338
Language: lt
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Byla C-338/17: 2018 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje (Varhoven administrativen sad (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Virginie Marie Gabrielle Guigo / Fond „Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite“ (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Socialinė politika — Darbuotojų apsauga darbdaviui tapus nemokiam — Direktyva 2008/94/EB — 3 ir 4 straipsniai — Garantijų institucijų vykdomas darbuotojų reikalavimų apmokėjimas — Garantijų institucijų apmokėjimo pareigos ribojimas — Dėl darbo užmokesčio susidariusių reikalavimų, atsiradusių daugiau kaip prieš tris mėnesius iki sprendimo iškelti bankroto bylą įregistravimo prekybos registre, neįtraukimas)

17.9.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 328/19
            
         
      2018 m. liepos 25 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje (Varhoven administrativen sad (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Virginie Marie Gabrielle Guigo / Fond „Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite“
      
      (Byla C-338/17) (1)
      
      ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Socialinė politika - Darbuotojų apsauga darbdaviui tapus nemokiam - Direktyva 2008/94/EB - 3 ir 4 straipsniai - Garantijų institucijų vykdomas darbuotojų reikalavimų apmokėjimas - Garantijų institucijų apmokėjimo pareigos ribojimas - Dėl darbo užmokesčio susidariusių reikalavimų, atsiradusių daugiau kaip prieš tris mėnesius iki sprendimo iškelti bankroto bylą įregistravimo prekybos registre, neįtraukimas))
      (2018/C 328/23)
      Proceso kalba: bulgarų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Varhoven administrativen sad
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: Virginie Marie Gabrielle Guigo
      
         Atsakovas: Fond „Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite“
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/94/EB dėl darbuotojų apsaugos jų darbdaviui tapus nemokiam reikia aiškinti taip, kad pagal ją nedraudžiama nacionalinės teisės norma, kaip antai Zakon za garantiranite vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite pri nesastoyatelnost na rabotodatelia (Įstatymas dėl darbuotojų reikalavimų garantijų jų darbdaviui tapus nemokiam) 4 straipsnio 1 dalis, kuri nesuteikia garantijų darbuotojų, kurių darbo santykiai nutrūko daugiau kaip prieš tris mėnesius iki sprendimo iškelti bankroto bylą jų darbdaviui įregistravimo prekybos registre, reikalavimams, susijusiems su darbo užmokesčiu.
      
         (1)  OL C 269, 2017 8 14.