CELEX: 32009R0707
Language: et
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 707/2009, 5. august 2009 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 184/2005 ühenduse maksebilansi, rahvusvahelise teenuskaubanduse ja välismaiste otseinvesteeringute statistika kohta seoses andmetele esitatavate nõuete ajakohastamisega

6.8.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 204/3
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 707/2009,
   5. august 2009,
   millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 184/2005 ühenduse maksebilansi, rahvusvahelise teenuskaubanduse ja välismaiste otseinvesteeringute statistika kohta seoses andmetele esitatavate nõuete ajakohastamisega
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. jaanuari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 184/2005 ühenduse maksebilansi, rahvusvahelise teenuskaubanduse ja välismaiste otseinvesteeringute statistika kohta, (1) eriti selle artiklit 10,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määrusega (EÜ) nr 184/2005 kehtestatakse ühtne raamistik ühenduse statistika tootmise kohta, mis käsitleb maksebilanssi, rahvusvahelist teenuskaubandust ja välismaiseid otseinvesteeringuid.
            
         
               (2)
            
            
               Maksebilansi valdkonna majandusliku ja tehnilise arengu tõttu on vaja regulaarselt ajakohastada andmetele esitatavaid nõudeid ja kohandada määruses (EÜ) nr 184/2005 sätestatud jaotustasandeid.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. juuli 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1161/2005 (muude kontode kui rahastamiskontode kvartaliandmete koostamise kohta institutsiooniliste sektorite kaupa) (2) vastuvõtmisega on kaasnenud vajadus täiendava maksebilansistatistika järele.
            
         
               (4)
            
            
               Et parandada tulude ja jooksevkonto koondmuutujate täpsust ühenduse tasandil, tagada kooskõla portfelliinvesteeringute tulu (jooksevkonto) ja portfelliinvesteeringute voogude (finantskonto) liitmismeetodite vahel ning Euroopa Komisjoni (Eurostat) ja Euroopa Keskpanga (EKP) arvutuste vahel, tuleb muuta määruse (EÜ) nr 184/2005 I lisa tabelis 1 „Maksebilansi euronäitajad” ja tabelis 2 „Kvartaalne maksebilansistatistika” esitatud andmetele esitatavaid nõudeid.
            
         
               (5)
            
            
               Seoses Bulgaaria ja Rumeenia Euroopa Liiduga ühinemise ja euro kasutuselevõtuga Sloveenias, Küprosel, Maltal ja Slovakkias tuleb vastavalt muuta määruse (EÜ) nr 184/2005 I lisa tabelit 6 „Geograafilise jaotuse tasemed”.
            
         
               (6)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1893/2006, millega kehtestatakse majanduse tegevusalade statistiline klassifikaator NACE Revision 2 ning muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 3037/90 ja teatavaid EÜ määrusi, mis käsitlevad konkreetseid statistikavaldkondi, (3) vastuvõtmise järel on vaja kohandada määruse (EÜ) nr 184/2005 I lisa tabelis 7 esitatud tegevuse järgi liigitamise tasandeid.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 184/2005 kohaselt moodustatud maksebilansi komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 184/2005 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 5. august 2009
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  ELT L 35, 8.2.2005, lk 23.
   
      (2)  ELT L 191, 22.7.2005, lk 22.
   
      (3)  ELT L 393, 30.12.2006, lk 1.
   
      LISA
      Määruse (EÜ) nr 184/2005 I lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1.
               
               
                  Alates 2009. aasta esimesest aruandeperioodist asendatakse punkt 1 järgmisega:
                  „1.   Maksebilansi euronäitajad
                  
                  
                              MAKSEBILANSS eurot
                              Euronäitajad
                           
                           
                              Tähtpäev: t + 2 kuud (1)
                              
                              Regulaarsus: kvartal
                              Esimene aruandeperiood: 2009. aasta esimene kvartal
                           
                        
                              Kreedit
                           
                           
                              Deebet
                           
                           
                              Saldo
                           
                        
                              
                                 Jooksevkonto
                              
                           
                        
                              Kaubad
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                        
                              Teenused
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                        
                              Tulud
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Hüvitised töötajatele
                                       
                                    
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                        —   Investeerimistulu
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Otseinvesteeringud
                                       
                                    
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Portfelliinvesteeringud
                                       
                                    
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Muud investeeringud
                                       
                                    
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                        
                              Jooksevülekanded
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                           
                              ELi-väline
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Alates 2009. aasta esimesest aruandeperioodist asendatakse punkt 2 järgmisega:
                  „2.   Kvartaalne maksebilansistatistika
                  
                  
                              MAKSEBILANSS K
                              Kvartaliandmed
                           
                           
                              Tähtpäev: t + 3 kuud
                              Regulaarsus: Kvartal
                              Esimene aruandeperiood: 2009. aasta esimene kvartal
                           
                        
                              Kreedit
                           
                           
                              Deebet
                           
                           
                              Saldo
                           
                        
                              
                                          I.
                                       
                                       
                                          Jooksevkonto
                                       
                                    
                           
                              Maailm
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              
                                 Kaubad
                              
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                 Teenused
                              
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Veoteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Reisikulud
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Sideteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Ehitusteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Kindlustusteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Finantsteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Arvuti- ja infoteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Autoriõiguste ja litsentsitasud
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Muud äriteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Isiku-, kultuuri- ja meelelahutusteenused
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Valitsemisteenused, mis mujal ei sisaldu
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                 Tulud
                              
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              Hüvitised töötajatele
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Investeerimistulu
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Otseinvesteeringud
                                       
                                    
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Omandiväärtpaberitelt saadav tulu
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Dividendid ja jaotatud kasum
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Reinvesteeritud tulu ja jaotamata kasum
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tulu võlgadelt (intress)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Portfelliinvesteeringud
                                       
                                    
                           
                              Tase 1
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              Omandiväärtpaberitelt saadav tulu
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              Tulu võlgadelt (intress)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Muud investeeringud
                                       
                                    
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              BPM5 intress (FISIMi suhtes korrigeerimata)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Kindlustuspoliisi omaniku tulu
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muu
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Bilansivälised kirjed
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Investeerimistulu – SNA93 intress (FISIMi suhtes korrigeeritud)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              FISIMi väärtus
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Investeerimistulu – BPM5 intress (FISIMi suhtes korrigeerimata)
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              Investeerimistulu – v.a intress
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              
                                 Jooksevülekanded
                              
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Valitsemissektor
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tootemaksud
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud tootmismaksud
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tootesubsiidiumid
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud tootmissubsiidiumid
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tulumaksud, omandimaksud jne
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Sotsiaalmaksed
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Rahalised sotsiaaltoetused
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud valitsussektori jooksvad ülekanded, mujal liigitamata
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud sektorid
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Töötajate rahaülekanded
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud eraülekanded
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tootemaksud
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud tootmismaksud
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tootesubsiidiumid
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud tootmissubsiidiumid
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Tulumaksud, omandimaksud jne
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Sotsiaalmaksed
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Rahalised sotsiaaltoetused
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Kahjukindlustuse netopreemiad
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Kahjukindlustuse nõuded
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Muud mujal liigitamata muude sektorite jooksvad ülekanded
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtuse muutusest tulenev korrigeerimine
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              
                                          II.
                                       
                                       
                                          Kapitalikonto
                                       
                                    
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Kapitalisiirded
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Kapitalimaksud
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Investeerimistoetused ja muud kapitalisiirded
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                              Immateriaalse vara soetamine ja/või müük
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                           
                              
                                  (2)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                              Neto aktiva
                           
                           
                              Neto passiva
                           
                           
                              Neto
                           
                        
                              
                                          III.
                                       
                                       
                                          Finantskonto
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 Otseinvesteeringud
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Välismaal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Aktsia(osa)kapital
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Reinvesteeritud tulu
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Muu otseinvesteeringukapital
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Koostavas riigis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Aktsia(osa)kapital
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Reinvesteeritud tulu
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Muu otseinvesteeringukapital
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              
                                 Portfelliinvesteeringud
                              
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                 Tuletisinstrumendid
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
                              
                                 Muud investeeringud
                              
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 1
                           
                        
                              Ametlikud reservvarad
                           
                           
                              Maailm
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          IV.
                                       
                                       
                                          Vead ja väljajätted netosummas
                                       
                                    
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Maailm
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Punkti 6 muudetakse järgmiselt:
                  
                              a)
                           
                           
                              tabeli veergu „Tase 1” muudetakse järgmiselt:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          kanne „D EL-25 (EL-25 sisene)” asendatakse kandega „V1 EL-27 (EL-27-sisene)”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          kanne „D5 EL-25 väline” asendatakse kandega „V2 EL-27-väline”;
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          kanne „Z8 EL-25 väline jaotamata” asendatakse kandega „Z8 EL-27-väline jaotamata”;
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              tabeli veergu „Tase 2” muudetakse järgmiselt:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          kanne „D3| EL-25 (EL-25 sisene)” asendatakse kandega „V1 EL-27 (EL-27-sisene)”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          kanne „D5 EL-25 väline” asendatakse kandega „V2 EL-27-väline”;
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          jäetakse välja kanne „BG Bulgaaria”;
                                       
                                    
                                          iv)
                                       
                                       
                                          jäetakse välja kanne „RO Rumeenia”;
                                       
                                    
                                          v)
                                       
                                       
                                          kanne „Z8 EL-25 väline jaotamata” asendatakse kandega „Z8 EL-27-väline jaotamata”;
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              tabeli veergu „Tase 3” muudetakse järgmiselt:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          jäetakse välja kanne „CS Serbia ja Montenegro”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          kande „ME Montenegro” järele lisatakse kanne „MD Moldova Vabariik”;
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          kande „RS Serbia” järele lisatakse kanne „QA Katar”.
                                       
                                    
                        
            
                  4.
               
               
                  Alates 2011. aasta andmeedastusest asendatakse punkt 7 järgmisega:
                  „7.   Tegevusvaldkonna järgi liigitamise tasandid
                  
                  
                              Tase 1
                           
                           
                              Tase 2
                           
                           
                              NACE rev. 2
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 PÕLLUMAJANDUS, METSANDUS JA KALANDUS
                              
                           
                           
                              A jagu
                           
                        
                              
                                 MÄETÖÖSTUS
                              
                           
                           
                              
                                 MÄETÖÖSTUS
                              
                           
                           
                              B jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Toornafta ja maagasi tootmine ning kaevandamist abistavad tegevusalad
                           
                           
                              osad 06, 09
                           
                        
                              
                                 TÖÖTLEV TÖÖSTUS
                              
                           
                           
                              
                                 TÖÖTLEV TÖÖSTUS
                              
                           
                           
                              C jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Toiduainete, jookide ja tubaka tootmine
                           
                           
                              osad 10, 11, 12
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tekstiili ja puidu tootmine KOKKU
                           
                           
                              osad 13, 14, 16, 17, 18
                           
                        
                               
                           
                           
                              Tekstiili ja tekstiiltoodete tootmine
                           
                           
                              osad 13, 14
                           
                        
                               
                           
                           
                              Puidu töötlemine ja puittoodete tootmine; paberimassi, paberi ja paberitoodete tootmine; kirjastamine ja trükkimine
                           
                           
                              osad 16, 17, 18
                           
                        
                              Nafta-, keemia-, kummi-, farmaatsia-, plasttoodete tootmine
                           
                           
                              Naftatoodete, kemikaalide, farmaatsia-, kummi- ja plasttoodete tootmine KOKKU
                           
                           
                              osad 19, 20, 21, 22
                           
                        
                               
                           
                           
                              Koksi ja puhastatud naftatoodete tootmine
                           
                           
                              osa 19
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine
                           
                           
                              osa 20
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kummi- ja plasttoodete tootmine
                           
                           
                              osa 22
                           
                        
                               
                           
                           
                              Metalli- ning masinate ja seadmete tootmine KOKKU
                           
                           
                              osad 24, 25, 26, 28
                           
                        
                               
                           
                           
                              Metalli ja metalltoodete tootmine
                           
                           
                              osad 24, 25
                           
                        
                              Arvutite, elektroonika- ja optikaseadmete tootmine
                           
                           
                              Arvutite, elektroonika- ja optikaseadmete tootmine
                           
                           
                              osa 26
                           
                        
                               
                           
                           
                              Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine
                           
                           
                              osa 28
                           
                        
                              Sõidukite, muude transpordivahendite tootmine
                           
                           
                              Sõidukite ja muude transpordivahendite tootmine KOKKU
                           
                           
                              osad 29, 30
                           
                        
                               
                           
                           
                              Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine
                           
                           
                              osa 29
                           
                        
                               
                           
                           
                              Muude transpordivahendite tootmine
                           
                           
                              osa 30
                           
                        
                               
                           
                           
                              Muu tootmine KOKKU
                           
                           
                              osad 15, 23, 27, 31, 32, 33
                           
                        
                              
                                 ELEKTRIENERGIA, GAASI, AURU JA KONDITSIONEERITUD ÕHUGA VARUSTAMINE
                              
                           
                           
                              
                                 ELEKTRIENERGIA, GAASI, AURU JA KONDITSIONEERITUD ÕHUGA VARUSTAMINE
                              
                           
                           
                              D jagu
                           
                        
                              
                                 VEEVARUSTUS; KANALISATSIOON, JÄÄTME- JA SAASTEKÄITLUS
                              
                           
                           
                              
                                 VEEVARUSTUS; KANALISATSIOON, JÄÄTME- JA SAASTEKÄITLUS
                              
                           
                           
                              E jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Veekogumine, -töötlus ja -varustus;
                           
                           
                              osa 36
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
                           
                           
                              osad 37, 38, 39
                           
                        
                              
                                 EHITUS
                              
                           
                           
                              
                                 EHITUS
                              
                           
                           
                              F jagu
                           
                        
                              
                                 TEENUSED KOKKU
                              
                           
                           
                              
                                 TEENUSED KOKKU
                              
                           
                           
                              G, H, I, J, K, L, M, N O, P, Q, R, S, T, U jagu
                           
                        
                              
                                 HULGI- JA JAEKAUBANDUS; MOOTORSÕIDUKITE JA MOOTORRATASTE REMONT
                              
                           
                           
                              
                                 HULGI- JA JAEKAUBANDUS; MOOTORSÕIDUKITE JA MOOTORRATASTE REMONT
                              
                           
                           
                              G jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Mootorsõidukite ja mootorrataste hulgi- ja jaemüük ning remont
                           
                           
                              osa 45
                           
                        
                               
                           
                           
                              Hulgikaubandus, v.a mootorsõidukid ja mootorrattad
                           
                           
                              osa 46
                           
                        
                               
                           
                           
                              Jaekaubandus, v.a mootorsõidukid ja mootorrattad
                           
                           
                              osa 47
                           
                        
                              
                                 VEONDUS JA LAONDUS
                              
                           
                           
                              
                                 VEONDUS JA LAONDUS
                              
                           
                           
                              H jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Veondus ja laondus KOKKU
                           
                           
                              osad 49, 50, 51, 52
                           
                        
                               
                           
                           
                              Maismaaveondus ja torutransport
                           
                           
                              osa 49
                           
                        
                               
                           
                           
                              Veetransport
                           
                           
                              osa 50
                           
                        
                               
                           
                           
                              Õhutransport
                           
                           
                              osa 51
                           
                        
                               
                           
                           
                              Laondus ja veondust abistavad tegevusalad
                           
                           
                              osa 52
                           
                        
                               
                           
                           
                              Posti- ja kulleriteenistus
                           
                           
                              osa 53
                           
                        
                              
                                 MAJUTUS JA TOITLUSTUS
                              
                           
                           
                              
                                 MAJUTUS JA TOITLUSTUS
                              
                           
                           
                              I jagu
                           
                        
                              
                                 TEAVE JA TEABEVAHETUS
                              
                           
                           
                              
                                 TEAVE JA TEABEVAHETUS
                              
                           
                           
                              J jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kinofilmide, videote ja telesaadete tootmine, muu meelelahutustegevus
                           
                           
                              osad 59, 60
                           
                        
                               
                           
                           
                              Telekommunikatsioon
                           
                           
                              osa 61
                           
                        
                               
                           
                           
                              Muu info- ja sidetegevus
                           
                           
                              osad 58, 62, 63
                           
                        
                              
                                 FINANTS- JA KINDLUSTUSTEGEVUS
                              
                           
                           
                              
                                 FINANTS- JA KINDLUSTUSTEGEVUS
                              
                           
                           
                              K jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Finantsvahendus, v.a kindlustus ja pensionifondid
                           
                           
                              osa 64
                           
                        
                               
                           
                           
                              Valdusfirmade tegevus
                           
                           
                              rühm 64.2
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kindlustus, edasikindlustus ja pensionifondid, v.a kohustuslik sotsiaalkindlustus
                           
                           
                              osa 65
                           
                        
                               
                           
                           
                              Muu finantstegevus
                           
                           
                              osa 66
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 KINNISVARAALANE TEGEVUS
                              
                           
                           
                              L jagu
                           
                        
                              
                                 KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS
                              
                           
                           
                              
                                 KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS
                              
                           
                           
                              M jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Õigusabi ja raamatupidamine
                           
                           
                              osa 69
                           
                        
                               
                           
                           
                              Õigusabi
                           
                           
                              rühm 69,1
                           
                        
                               
                           
                           
                              Arvepidamine, raamatupidamine ja auditeerimine; maksualane nõustamine
                           
                           
                              rühm 69,2
                           
                        
                               
                           
                           
                              Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine
                           
                           
                              osa 70
                           
                        
                               
                           
                           
                              Peakontorite tegevus
                           
                           
                              rühm 70,1
                           
                        
                               
                           
                           
                              Juhtimisalane nõustamine
                           
                           
                              rühm 70,2
                           
                        
                               
                           
                           
                              Arhitektuurialane tegevus ja projekteerimine; teimimine ja analüüs
                           
                           
                              osa 71
                           
                        
                              Teadus- ja arendustegevus
                           
                           
                              Teadus- ja arendustegevus
                           
                           
                              osa 72
                           
                        
                               
                           
                           
                              Reklaamiteenused ja turu-uuringud
                           
                           
                              osa 73
                           
                        
                               
                           
                           
                              Reklaamiteenused
                           
                           
                              rühm 73,1
                           
                        
                               
                           
                           
                              Turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused
                           
                           
                              rühm 73,2
                           
                        
                               
                           
                           
                              Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus, veterinaaria
                           
                           
                              osad 74, 75
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 HALDUS- JA ABITEGEVUSED
                              
                           
                           
                              N jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Rentimine ja kasutusrent
                           
                           
                              osa 77
                           
                        
                               
                           
                           
                              Muud haldus- ja abitegevused
                           
                           
                              osad 78, 79, 80, 81, 82
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 HARIDUS
                              
                           
                           
                              P jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 TERVISHOID JA SOTSIAALHOOLEKANNE
                              
                           
                           
                              Q jagu
                           
                        
                              
                                 KUNST, MEELELAHUTUS JA VABA AEG
                              
                           
                           
                              
                                 KUNST, MEELELAHUTUS JA VABA AEG
                              
                           
                           
                              R jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Loome-, kunsti- ja meelelahutustegevus
                           
                           
                              osa 90
                           
                        
                               
                           
                           
                              Raamatukogude, arhiivide, muuseumide ja muude kultuuriasutuste tegevus
                           
                           
                              osa 91
                           
                        
                               
                           
                           
                              Sporditegevus ning muud vaba aja tegevused; hasartmängude ja kihlvedude korraldamine
                           
                           
                              osad 92, 93
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 MUU TEENINDUS
                              
                           
                           
                              S jagu
                           
                        
                               
                           
                           
                              Organisatsioonide tegevus
                           
                           
                              osa 94
                           
                        
                               
                           
                           
                              Arvutite ning tarbeesemete ja kodutarvete parandus, muu teenindus
                           
                           
                              osad 95, 96
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Jaotamata
                              
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Eraisikute kinnisvaramüük ja -ost”
                           
                           
                               
                           
                        
            
         (1)  
      
                  t
               
               
                  =
               
               
                  aruandeperiood (aasta või kvartal).”
               
            
         (2)  Maailm, ELi-sisene, ELi-väline, euroalasisene, euroalaväline, ELi institutsioonid.”