CELEX: 62017TA0550
Language: nl
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Zaak T-550/17: Arrest van het Gerecht van 8 november 2018 — Troszczynski / Parlement („Institutioneel recht – Lid van Europees Parlement – Voorrechten en immuniteiten – Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid – Activiteit die geen verband houdt met het ambt van volksvertegenwoordiger – Procedure ter opheffing van de immuniteit – Niet-contractuele aansprakelijkheid – Schade – Causaal verband”)

7.1.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 4/28
            
         
      Arrest van het Gerecht van 8 november 2018 — Troszczynski / Parlement
      (Zaak T-550/17) (1)
      
      („Institutioneel recht - Lid van Europees Parlement - Voorrechten en immuniteiten - Besluit tot opheffing van de parlementaire onschendbaarheid - Activiteit die geen verband houdt met het ambt van volksvertegenwoordiger - Procedure ter opheffing van de immuniteit - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Schade - Causaal verband”)
      (2019/C 4/38)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Mylène Troszczynski (Noyon, Frankrijk) (vertegenwoordiger: F. Wagner, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Dean en S. Alonso de León, vervolgens S. Alonso de León, N. Görlitz en S. Seyr, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Ten eerste, verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van 14 juni 2017 waarbij het Parlement de immuniteit van verzoekster heeft opgeheven en, ten tweede, verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van de immateriële schade die zij stelt te hebben geleden.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Mylène Troszczynski wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 357 van 23.10.2017.