CELEX: 62016TA0211
Language: ro
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Cauza T-211/16: Hotărârea Tribunalului din 15 martie 2018 – Caviro Distillerie și alții/Comisia [„Dumping — Import de acid tartric originar din China şi fabricat de Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd — Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/176 — Neinstituirea unei taxe antidumping definitive — Articolul 3 alineatele (2), (3) și (5) şi articolul 17 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 — Eșantionare — Absenţa unui prejudiciu important — Eroare vădită de apreciere — Stabilirea prejudiciului — Rentabilitatea industriei din Uniune”]

30.4.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 152/28
            
         Hotărârea Tribunalului din 15 martie 2018 – Caviro Distillerie și alții/Comisia
   (Cauza T-211/16) (1)
   
   ([„Dumping - Import de acid tartric originar din China şi fabricat de Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd - Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/176 - Neinstituirea unei taxe antidumping definitive - Articolul 3 alineatele (2), (3) și (5) şi articolul 17 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 - Eșantionare - Absenţa unui prejudiciu important - Eroare vădită de apreciere - Stabilirea prejudiciului - Rentabilitatea industriei din Uniune”])
   (2018/C 152/33)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Caviro Distillerie Srl (Faenza, Italia), Distillerie Bonollo SpA (Formigine, Italia), Distillerie Mazzari SpA (Sant’Agata sul Santerno, Italia), Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA (Borgoricco, Italia) (reprezentanți: A. Bochon, avocat și M. R. MacLean, solicitor)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și A. Demeneix, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și prin care se urmărește anularea articolul 1 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/176 a Comisiei din 9 februarie 2016 de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de acid tartric originar din Republica Populară Chineză și produs de societatea Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd (JO 2016, L 33, p. 14)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Caviro Distillerie Srl, Distillerie Bonollo SpA, Distillerie Mazzari SpA şi Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 260, 18.7.2016.