CELEX: 62018CA0210
Language: nl
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Zaak C-210/18: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 juli 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Schienen-Control Kommission — Oostenrijk) — WESTbahn Management GmbH/ÖBB-Infrastruktur AG (Prejudiciële verwijzing — Vervoer — Eén Europese spoorwegruimte — Richtlijn 2012/34/EU — Artikel 3 — Begrip „spoorweginfrastructuur” — Bijlage II — Minimumtoegangspakket — Gebruik van passagiersperrons daaronder begrepen)

9.9.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 305/17
            
         
      Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 juli 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Schienen-Control Kommission — Oostenrijk) — WESTbahn Management GmbH/ÖBB-Infrastruktur AG
      (Zaak C-210/18) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Vervoer - Eén Europese spoorwegruimte - Richtlijn 2012/34/EU - Artikel 3 - Begrip „spoorweginfrastructuur” - Bijlage II - Minimumtoegangspakket - Gebruik van passagiersperrons daaronder begrepen)
      (2019/C 305/21)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Schienen-Control Kommission
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: WESTbahn Management GmbH
      
         Verwerende partij: ÖBB-Infrastruktur AG
      
         Dictum
      
      Bijlage II bij richtlijn 2012/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 21 november 2012 tot instelling van één Europese spoorwegruimte moet aldus worden uitgelegd dat „passagiersperrons” als bedoeld in bijlage I bij deze richtlijn een element zijn van de spoorweginfrastructuur waarvan het gebruik overeenkomstig punt 1, onder c), van die bijlage II deel uitmaakt van het minimumtoegangspakket.
      
         (1)  PB C 231 van 2.7.2018.