CELEX: 62022CN0107
Language: lt
Date: 2022-02-16 00:00:00
Title: Byla C-107/22: 2022 m. vasario 16 d. Gerechtshof Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje X BV, Inspecteur van de Belastingdienst Douane

2022 5 23   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 207/15
            
         
      2022 m. vasario 16 d.Gerechtshof Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje X BV, Inspecteur van de Belastingdienst Douane
      
      (Byla C-107/22)
      (2022/C 207/22)
      Proceso kalba: nyderlandų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Gerechtshof Amsterdam
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Apeliantai: X BV, Inspecteur van de Belastingdienst Douane
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar 2a bendroji aiškinimo taisyklė (1) turi būti aiškinama taip, kad ji taikytina atskiroms palydovinio imtuvo dalims, kurios skirtos tam, kad po išleidimo vidaus vartojimui iš jų būtų surinktas visas palydovinis imtuvas, kai tos dalys buvo atgabentos vienu ir tuo pačiu konteineriu, tas pats deklarantas savo vardu ir savo sąskaita tą pačią dieną ir toje pačioje muitinės įstaigoje pateikė dvi atskiras jų išleidimo vidaus vartojimui deklaracijas ir išleidimo vidaus vartojimui momentu jos buvo dviejų susijusių įmonių nuosavybė?
               
            
                  2.
               
               
                  Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai: ar tuomet 2a bendroji aiškinimo taisyklė turi būti aiškinama taip, kad ji taip pat taikytina atskiroms palydovinio imtuvo dalims, kurių išleidimo vidaus vartojimui deklaraciją pateikė tas pats deklarantas savo vardu ir savo sąskaita tą pačią dieną ir toje pačioje muitinės įstaigoje, kurioje buvo įforminta likusių palydovinio imtuvo dalių išorinio Sąjungos tranzito procedūra, kai deklaracijų pateikimo momentu tos dalys buvo dviejų susijusių įmonių nuosavybė, o visos dalys kartu skirtos tam, kad po išleidimo vidaus vartojimui iš jų būtų surinktas visas palydovinis imtuvas?
               
            
         (1)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 2 t., p. 382) I priedas.