CELEX: 31998R0079
Language: el
Date: 1998-01-13 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 79/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιανουαρίου 1998 για τον καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζας

14. 1. 98                        ¬ EL ¬                                   ΕπÄισηµη ΕφηµερÄιδα των ΕυρωπαÏικων                         Ä Κοινοτητων   Ä                                                                L 8/5
                                                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 79/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                                                             τηr 13ηr ΙανουαρÄιου 1998
                             για τον καθορισµοÄ των κοινοτικων                                 Ä τιµων         Ä στην παραγωγηÄ και των κοινοτικων                         Ä τιµων      Ä καταÄ
                             την εισαγωγηÄ για τα γαρÄιφαλα και τα τριανταφυλλα                                      Ä        για την εφαρµογηÄ του καθεστωτοr                       Ä       καταÄ
                             την εισαγωγηÄ ορισµενων                           Ä       προιÏοντωνÄ                ανθοκαλλιεργειαr
                                                                                                                               Ä             καταγωγηr     Ä Κυπρου,   Ä                 Ισραηλ, Ä
                                              ΙορδανÄιαr και Μαροκου             Ä         καθωr       Ä και ∆υτικηr       Ä ÄΟχθηr και ΛωρÄιδαr τηr Γαζαr                       Ä
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑÆΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                                                                  αποÄ τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 2062/97 (4), οι τιµεr                                    Ä αυτεr     Ä
ÄΕχονταr υποψη:       Ä                                                                                                 καθορÄιζονται για περιοδουr            Ä               δυο
                                                                                                                                                                                Ä εβδοµαδων        Ä        µε βαση Ä      τα
                                                                                                                        σταθµισµενα     Ä       στοιχεÄια που παρεχουν             Ä          τα κρατη    Ä    µελη·
                                                                                                                                                                                                                 Ä       οτι
                                                                                                                                                                                                                          Ä
τη συνθηκη   Ä           για την ιÄ δρυση τηr ΕυρωπαÏικηr                           Ä Κοινοτηταr,    Ä                  πρεπει
                                                                                                                             Ä       οι τιµεr  Ä αυτεr  Ä να καθορÄιζονται αµεσωr                     Ä     για να εÄιναι
τον κανονισµοÄ (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του ΣυµβουλÄιου, τηr                                                                 δυνατον    Ä να καθοριστουν           Ä οι δασµοÄι καταÄ την εισαγωγηÄ που
21ηr ∆εκεµβρÄιου 1987, για τον καθορισµοÄ των ορων                                         Ä              εφαρ-         θα εφαρµοσθουν·          Ä οτι    Ä γι’ αυτοÄ πρεπει              Ä          να προβλεφθεÄι η
µογηr Ä των προτιµησιακων                           Ä δασµων        Ä καταÄ την εισαγωγηÄ                               αµεση
                                                                                                                          Ä          εφαρµογηÄ του παροντοr          Ä             κανονισµου,          Ä
ορισµενων
        Ä                 προÏιοντων
                                  Ä                    ανθοκαλλιεργειαr     Ä              καταγωγηr            Ä
Κυπρου,
    Ä          Ισραηλ,    Ä ΙορδανÄιαr και Μαροκου                        Ä      καθωr    Ä και ∆υτι-
κηrÄ ÄΟχθηr και ΛωρÄιδαr τηr Γαζαr                            Ä      (1), οπωrÄ     τροποποιηθηκε         Ä             ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τελευταÄια αποÄ τον κανονισµοÄ (ΕΚ) αριθ. 1300/97 (2), και
ιδÄιωr το αρθρο  Ä           5 παραγραφοr     Ä                  2 στοιχεÄιο α),                                                                                  ÄΑρθρο 1
Εκτιµωνταr
         Ä            οτι,
                        Ä σε εφαρµογηÄ του αρθρου                     Ä           2 παραγραφοr
                                                                                             Ä                     2
                                                                                                                        Οι κοινοτικεr       Ä τιµεr Ä στην παραγωγηÄ και οι κοινοτικεr                             Ä τιµεr  Ä
και του αρθρου  Ä               3 του κανονισµουÄ (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87,
                                                                                                                        καταÄ την εισαγωγηÄ για τα µονοανθηÄ γαρÄιφαλα (standard),
κοινοτικεr   Ä τιµεr       Ä καταÄ την εισαγωγηÄ και κοινοτικεr                                    Ä τιµεr      Ä
                                                                                                                        τα πολυανθηÄ γαρÄιφαλα (spray), τα τριανταφυλλα                             Ä         µε µεγαλο Ä
στην παραγωγηÄ καθορÄιζονται αναÄ δεκαπενθηµερο                                         Ä            για τα
                                                                                                                        ανθοr
                                                                                                                          Ä          και τα τριανταφυλλα    Ä                  µε µικροÄ ανθοr     Ä         που αναφε-      Ä
µονοανθηÄ γαρÄιφαλλα (standard), τα πολυανθηÄ γαρÄιφαλα
                                                                                                                        ρονται στο αρθρο     Ä          1β του κανονισµουÄ (ΕΟΚ) αριθ. 700/88,
(spray), τα τριανταφυλλα      Ä                   µε µεγαλο     Ä ανθοr,Ä        τα τριανταφυλλα    Ä
                                                                                                                        για µÄια περÄιοδο δυο          Ä εβδοµαδων,      Ä             καθορÄιζονται στο παραρ-           Ä
µε µικροÄ ανθοr,Ä           εφαρµοζοµενεr         Ä             για περÄιοδο δυο     Ä εβδοµαδων·           Ä
                                                                                                                        τηµα.
οτι,
 Ä συµφωνα
        Ä                 µε το αρθρο   Ä              1β του κανονισµουÄ (ΕΟΚ) αριθ.
700/88 τηr Επιτροπηr,                       Ä         τηr 17ηr ΜαρτÄιου 1988, περÄι
ορισµενων
        Ä            λεπτοµερειων             Ä εφαρµογηr            Ä του καθεστωτοr           Ä             που                                                 ÄΑρθρο 2
εφαρµοζεταιÄ             καταÄ την εισαγωγηÄ στην Κοινοτητα                           Ä             ορισµε-       Ä     Ο παρων     Ä κανονισµοr         Ä αρχÄιζει να ισχυει               Ä στιr 14 ΙανουαρÄιου
νων προÏιοντων     Ä              ανθοκαλλιεργειαr          Ä               καταγωγηr     Ä Κυπρου,     Ä               1998.
Ισραηλ,Ä ΙορδανÄιαr και Μαροκου                         Ä         καθωr   Ä και ∆υτικηr         Ä ÄΟχθηr
και ΛωρÄιδαr τηr Γαζαr                Ä          (3), οπωrÄ        τροποποιηθηκε  Ä            τελευταÄια               Εφαρµοζεται Ä           αποÄ τιr 14 εωr    Ä           τιr 27 ΙανουαρÄιου 1998.
                             Ο παρων            Ä κανονισµοr            Ä εÄιναι δεσµευτικοr                Ä ωr προr ολα
                                                                                                                        Ä        τα µερη
                                                                                                                                       Ä του και ισχυει          Ä αµεσα   Ä            σε καθεÄ
                             κρατοr Ä            µελοr.
                                                     Ä
                             Βρυξελλεr,   Ä             13 ΙανουαρÄιου 1998.
                                                                                                                                          Για την ΕπιτροπηÄ
                                                                                                                                             Franz FISCHLER
                                                                                                                                       Μελοr
                                                                                                                                          Ä       τηr Επιτροπηr              Ä
(1) ΕΕ L 382 τηr 31. 12. 1987, σ. 22.
(2) ΕΕ L 177 τηr 5. 7. 1997, σ. 1.
(3) ΕΕ L 72 τηr 18. 3. 1988, σ. 16.                                                                                     (4) ΕΕ L 289 τηr 22. 10. 1997, σ. 1.
 ---pagebreak--- L 8/6        ¬ EL ¬               ΕπÄισηµη ΕφηµερÄιδα των ΕυρωπαÏικων        Ä Κοινοτητων    Ä                                  14. 1. 98
                                                         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                                                      (σε Ecu αναÄ 100 τεµαχια)
                                                                                                                           Ä
                                         ΠερÄιοδοr: 14 ΙανουαρÄιου — 27 ΙανουαρÄιου 1998
                                         ΜονοανθηÄ                ΠολυανθηÄ
               ΚοινοτικεrÄ τιµεr
                              Ä                                                      Τριανταφυλλα
                                                                                            Ä      µε      Τριανταφυλλα
                                                                                                                   Ä      µε
                                          γαρÄιφαλα               γαρÄιφαλα
                στην παραγωγηÄ                                                        µεγαλο
                                                                                          Ä    ανθοr
                                                                                               Ä             µικροÄ ανθοr
                                                                                                                     Ä
                                          (standard)               (spray)
                                            15,06                   11,15                  46,23                 20,84
                                         ΜονοανθηÄ                ΠολυανθηÄ
               ΚοινοτικεrÄ τιµεr
                              Ä                                                      Τριανταφυλλα
                                                                                            Ä      µε      Τριανταφυλλα
                                                                                                                   Ä      µε
                                          γαρÄιφαλα               γαρÄιφαλα
              καταÄ την εισαγωγηÄ                                                     µεγαλο
                                                                                          Ä    ανθοr
                                                                                               Ä             µικροÄ ανθοr
                                                                                                                     Ä
                                          (standard)               (spray)
      Ισραηλ
           Ä                                14,89                   12,34                  20,40                 18,45
      Μαροκο
           Ä                                15,29                   14,42                    —                      —
      Κυπροr
        Ä                                     —                      —                       —                      —
      ΙορδανÄια                               —                      —                       —                      —
      ∆υτικηÄ ÄΟχθη και
      ΛωρÄιδα τηr ΓαζαrÄ                      —                      —                       —                      —