CELEX: 31988R0423
Language: nl
Date: 1988-02-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 423/88 van de Commissie van 15 februari 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3351/87 tot invoering van een maatregel ten behoeve van maïs uit Spanje die wordt verzonden naar de Gemeenschap in haar samenstelling van 31 december 1985

Avis juridique important

|

31988R0423

Verordening (EEG) nr. 423/88 van de Commissie van 15 februari 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3351/87 tot invoering van een maatregel ten behoeve van maïs uit Spanje die wordt verzonden naar de Gemeenschap in haar samenstelling van 31 december 1985  

Publicatieblad Nr. L 042 van 16/02/1988 blz. 0015 - 0015

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 423/88 VAN DE COMMISSIE  van 15 februari 1988  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3351/87 tot invoering van een maatregel ten behoeve van maïs uit Spanje die wordt verzonden naar de Gemeenschap in haar samenstelling van 31 december 1985  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 90,  Overwegende dat, om de afzet van Spaanse maïs te vergemakkelijken, bij Verordening (EEG) nr. 3351/87 van de Commissie (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 4026/87 (2), een maatregel is vastgesteld ten behoeve van Spaanse maïs die naar de Gemeenschap wordt verzonden en vóór 29 februari 1988 tot verbruik wordt toegelaten; dat deze maatregel was vastgesteld omdat de afzet van Spaanse maïs op de markt van dat land was bemoeilijkt door de toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika die is goedgekeurd bij Besluit 87/224/EEG van de Raad (3); dat deze maatregel moet worden verlengd voor de tijd die nodig is voor de uitvoering van de uit de genoemde Overeenkomst voortvloeiende verplichtingen voor 1987; dat de toepassingstermijn van de hiervoor genoemde maatregel derhalve dient te worden verlengd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3351/87 wordt als volgt gelezen:  »Zij is van toepassing voor de produkten die vóór 1 juli 1988 tot verbruik worden toegelaten.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 15 februari 1988.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 317 van 7. 11. 1987, blz. 34.  (2) PB nr. L 378 van 31. 12. 1987, blz. 57.  (3) PB nr. L 98 van 10. 4. 1987, blz. 4.