CELEX: 51985PC0128
Language: en
Date: 1985-03-28
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) AMENDING REGULATION (EEC) NO 3626/82 ON THE IMPLEMENTATION IN THE COMMUNITY OF THE CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA

7. 5. 85                                   Official Journal of the European Communities                                 N o C 112/7
                                                              B. Procedures
              The Commission will gradually prepare the inventory and will send copies to the Member States at each
              stage. It will ensure that the information forwarded to it is in line with the aims and content of the
              inventory. It will take any action necessary to apply the inventory.
              The Member States will:
              — assemble and forward to the Commission the information available to them concerning the data
                  mentioned in section A.
              — supply the Commission with the information available to them that is required for updating the
                  inventory.'
              Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the
              implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered
                                                     species of wild fauna and flora
                                                           COM(85) 128 final
                                   (Submitted by the Commission to the Council on 2 April 1985)
                                                             (85/C 112/07)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                                 C to Council Regulation No 3626/82; whereas its
                                                                         transfer to Part 2 of Annex C of that Regulation
Having regard to the Treaty establishing the European                    adequately safeguards the protection of the species' wild
Economic Community, and in particular Article 235                        populations,
thereof,
                                                                         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to the proposal from the Commission,
                                                                                                    Article 1
Having regard to the opinion of the European Par-
liament,                                                                 Regulation (EEC) N o 3626/82 is hereby amended as
                                                                         follows:
Having regard to the opinion of the Economic and                         1. In Appendix II to Annex A, under the heading
Social Committee,                                                            PRIMULACEAE,        the text between square brackets
                                                                             after Cyclamen spp. shall be replaced by:
Whereas the present high volume of Community imports
of bulbs of certain cyclamen species may constitute a                       C 1: Cyclamen graecum (incl. C mindleri),
threat to the conservation status of these species in the                          Cyclamen creticum,
wild;                                                                              Cyclamen balearicum.
Whereas the inclusion of such species in Part 2 of Annex                    C 2: Cyclamen spp.
C to Council Regulation (EEC) No 3626/82 (') allows                      2. In part 1 of         Annex C, under the heading
for the application of stricter criteria for the issue of                    PRIMULACEAE,        Cyclamen persicum shall be deleted.
import permits than their present listing in Appendix II
to Annex A to that Regulation;                                           3. In Part 2 of Annex C, under the heading
                                                                            PRIMULACEAE,         the entries shall be replaced by:
Whereas Cyclamen persicum, however, has for many                             Cyclamen spp. (*)
years been artificially propagated in the Community on a
large scale as a result of which imports of wild-collected                                          Article 2
bulbs of that species do no longer take place;
                                                                         This Regulation shall enter into force on the day of its
Whereas it is therefore not necessary to maintain the                    publication in the Official Journal of the European
present listing of Cyclamen persicum in Part 1 of Annex                  Communities.
                                                                         This Regulation shall be binding in its entirety and
O OJ No L 384, 31. 12. 1982, p. 1.                                       directly applicable in all Member States.