CELEX: 62019TB0530
Language: el
Date: 2020-05-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-530/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2020 — Nord Stream κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου [Προσφυγή ακυρώσεως – Ενέργεια – Εσωτερική αγορά φυσικού αερίου – Οδηγία (ΕΕ) 2019/692 – Προσθήκη του άρθρου 49α στην οδηγία 2009/73/ΕΚ σχετικά με την έκδοση αποφάσεων κατά παρέκκλιση ορισμένων διατάξεων της οδηγίας – Εφαρμογή της οδηγίας 2009/73 σε αγωγούς μεταφοράς αερίου από ή προς τρίτες χώρες – Αμφισβήτηση της προθεσμίας της 24ης Μαΐου 2020 για τη χορήγηση παρεκκλίσεων από τις υποχρεώσεις της οδηγίας 2009/73 – Πράξη που δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα – Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα – Απαράδεκτο]

27.7.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 247/14
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Μαΐου 2020 — Nord Stream κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου
      (Υπόθεση T-530/19) (1)
      
      (Προσφυγή ακυρώσεως - Ενέργεια - Εσωτερική αγορά φυσικού αερίου - Οδηγία (ΕΕ) 2019/692 - Προσθήκη του άρθρου 49α στην οδηγία 2009/73/ΕΚ σχετικά με την έκδοση αποφάσεων κατά παρέκκλιση ορισμένων διατάξεων της οδηγίας - Εφαρμογή της οδηγίας 2009/73 σε αγωγούς μεταφοράς αερίου από ή προς τρίτες χώρες - Αμφισβήτηση της προθεσμίας της 24ης Μαΐου 2020 για τη χορήγηση παρεκκλίσεων από τις υποχρεώσεις της οδηγίας 2009/73 - Πράξη που δεν αφορά άμεσα την προσφεύγουσα - Πράξη που δεν αφορά ατομικά την προσφεύγουσα - Απαράδεκτο)
      (2020/C 247/21)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Nord Stream AG (Zoug, Ελβετία) (εκπρόσωποι: M. Raible, C. von Köckritz και J. von Andreae, δικηγόροι)
      
         Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Visaggio, J. Etienne και I. McDowell), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: A. Lo Monaco και S. Boelaert)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα τη μερική ακύρωση της οδηγίας (ΕΕ) 2019/692 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Απριλίου 2019, για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/73/ΕΚ σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου (ΕΕ 2019, L 117, σ. 1).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
               
            
                  2)
               
               
                  Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί των αιτήσεων παρεμβάσεως που υπέβαλαν η Δημοκρατία της Εσθονίας, η Δημοκρατία της Λεττονίας, η Δημοκρατία της Λιθουανίας, η Δημοκρατία της Πολωνίας και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Nord Stream AG φέρει τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, με εξαίρεση τα σχετικά με τις αιτήσεις παρεμβάσεως έξοδα.
               
            
                  4)
               
               
                  Η Nord Stream, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο καθώς και η Δημοκρατία της Εσθονίας, η Δημοκρατία της Λεττονίας, η Δημοκρατία της Λιθουανίας, η Δημοκρατία της Πολωνίας και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα σχετικά με τις αιτήσεις παρεμβάσεως δικαστικά έξοδά τους.
               
            
         (1)  EE C 312 της 16.9.2019.