CELEX: 52021PC0569
Language: hu
Date: 2021-12-22
Title: Javaslat A TANÁCS RENDELETE a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról

EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2021.12.22.
            COM(2021) 569 final
            2021/0429(APP)
            
            Javaslat
            A TANÁCS RENDELETE
            a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról
            
               
         
         
            
               INDOKOLÁS
            
            
               1.A JAVASLAT HÁTTERE
            
            
               1.1.A társadalmilag méltányos zöld átállás támogatása
            
            
               
                  A 2021. július 14-én előterjesztett „Irány az 55 %!” intézkedéscsomag célja, hogy megvalósítsa a gazdaságunkban, társadalmunkban és iparunkban szükséges gyökeres változást.
               
               
                  Az épületekre és a közúti közlekedésre vonatkozó új kibocsátáskereskedelmi rendszer javasolt bevezetése az ambiciózus éghajlat-politikai célok elérésére irányuló uniós fellépés fontos eleme. Célja, hogy ezekben az ágazatokban a lehető legköltséghatékonyabb módon lehessen kezelni a kibocsátáscsökkentés eddigi elmaradásának problémáját. Az új kibocsátáskereskedelmi rendszer bevezetése az uniós költségvetés új saját forrásaihoz is hozzá fog járulni. Az ezen ágazatokban szükséges kiigazítások ugyanakkor rövid távon várhatóan Unió-szerte közvetlen hatást fognak gyakorolni a kiszolgáltatott helyzetben lévő háztartásokra és mikrovállalkozásokra, amennyiben azok karbonintenzív közlekedési és fűtési módokra támaszkodnak. E társadalmi hatások kezelésének elősegítése érdekében a Bizottság új kezdeményezést terjesztett elő: a Szociális Klímaalapot
                     1
                  .
               
            
            
               1.2. Az uniós költségvetés következő generációs új saját forrásainak végrehajtása
            
            
               
                  A Bizottság a 2020. december 16-i intézményközi megállapodás
                     2
                   részeként elfogadott ütemterv szerinti kötelezettségével összhangban a sajátforrás-határozat
                     3
                   módosítását javasolja az uniós költségvetés következő új saját forrásainak létrehozása érdekében:
               
            
            
               –a kibocsátáskereskedelmi rendszerről (ETS) szóló irányelv
                  4
                szerinti bevételek egy része (a Bizottság irányelv-módosító javaslatának megfelelően
                  5
               ),
            
            
               –az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmusból
                  6
                származó bevételek egy része,
            
            
               –egységes lehívási kulcs alkalmazása a multinacionális vállalatok reziduális nyereségének a tagállamokhoz visszajuttatott részére [az adóztatási jogok újraelosztásáról szóló globális megállapodás végrehajtásáról szóló irányelv szerint].
            
            
               Az Európai Tanács 2020. július 21-i következtetéseiben kijelentette, hogy a 2021 után bevezetett új saját forrásokból származó bevételeket a Next Generation EU keretében felvett hitelek törlesztésére kell felhasználni. Felkérte továbbá a Bizottságot, hogy „kellő időben tegyen javaslatot az MFF e célból történő felülvizsgálatára”
                  7
               .
            
            
               A 2020. december 16-i intézményközi megállapodásban az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság megállapodott arról, hogy „[a]z Európai Uniós Helyreállítási Eszköz (Next Generation EU) keretében kiadásokra fordított felvett hitelek tőkeösszegét és annak kamatait az Unió általános költségvetéséből kell visszafizetni, beleértve a 2021 után bevezetett új saját forrásokból befolyt elegendő összeget is”. Emellett a három intézmény elismerte az Európai Uniós Helyreállítási Eszköz kontextusának fontosságát, és kijelentette, hogy „[a]z uniós költségvetésből az Európai Uniós Helyreállítási Eszköz visszafizetésére fordított kiadások nem eredményezhetik az MFF alapján a programokra fordított kiadások vagy a beruházási eszközök összegének indokolatlan csökkentését”. Az intézményközi megállapodás ezenfelül kimondja, hogy „[k]ívánatos továbbá a tagállamok által befizetendő GNI-alapú saját források növekedésének visszafogása”
                  8
               .
            
            
               A ma javasolt új saját források a tervek szerint 2023-ig bevezetésre kerülnek.
            
            
               1.3.A javaslat indokai és céljai
            
            
               A Bizottság a 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet
                  9
                célzott módosítását a következő célokból javasolja:
            
            
               
                  –a többéves pénzügyi keret felső határainak megemelése a javasolt Szociális Klímaalap forrásainak fedezésére,
               
               
                  –a többéves pénzügyi keret felső határainak az új saját forrásokon alapuló automatikus kiigazítása, amely lehetővé tenné a Next Generation EU keretében felvett hitelek törlesztését.
               
            
            
               2.A JAVASLAT JOGI ELEMEI
            
            
               2.1.A többéves pénzügyi keret kiadási felső határának megemelése a Szociális Klímaalap forrásainak fedezésére
            
         
         
            
               Az „Irány az 55 %!” jogalkotási csomag részeként a Bizottság Szociális Klímaalap (a továbbiakban: az alap) létrehozásával kívánja kezelni az épületek és a közúti közlekedés tekintetében bevezetendő kibocsátáskereskedelem társadalmi hatásait. Az alapnak finanszírozást kell biztosítania a tagállamok számára az energiahatékonysággal, az új fűtési és hűtési rendszerekkel, a tisztább mobilitással kapcsolatos intézkedések és beruházások támogatásához, valamint az ideiglenes közvetlen jövedelemtámogatáshoz.
            
            
               Az alap a közúti közlekedésre és az épületekre vonatkozó új kibocsátáskereskedelmi rendszer által érintett, kiszolgáltatott helyzetben lévő háztartásokra, közlekedési felhasználókra és mikrovállalkozásokra irányul majd.
            
            
               Az alap finanszírozására a többéves pénzügyi keretben a „Természeti erőforrások és környezet” című 3. fejezet, az éves költségvetési nómenklatúrában pedig a „Környezetvédelmi és éghajlat-politika” klaszter nyújt majd fedezetet.
            
            
               A 2020. december 17-i (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet
                  10
                I. mellékletét ezért módosítani kell, és helyébe e javaslat mellékletének kell lépnie.
            
            
               2.2.Az új saját forrásokon alapuló egyedi éves kiigazítás
            
            
               
                  A Bizottság a Next Generation EU keretében felvett hitelek törlesztésének lehetővé tétele érdekében a többéves pénzügyi keret felső határainak automatikus kiigazítására irányuló mechanizmust javasol.
               
               
                  A többéves pénzügyi keretről szóló rendelet új, 4a. cikkeként javasolt kiigazítási mechanizmus a következőket írja elő:
               
            
            
               –a többéves pénzügyi keret 2b. alfejezete szerinti kötelezettségvállalási előirányzatok felső határának és a kifizetési előirányzatok felső határának évenkénti kiigazítása az új saját forrásokból az előző évben beszedett és a Bizottság előzetes beszámolójában a költségvetési rendelet 245. cikkének (3) bekezdésével összhangban feltüntetett tényleges bevételeknek megfelelően,
            
            
               –az éves kiigazítási mechanizmust az új saját források 2023. január 1-jéig tervezett bevezetésétől függően 2024-től kell végrehajtani,
            
            
               –a kiigazítás összege 2018-as árakon évente legfeljebb 15 milliárd EUR lehet. A 2027-re vonatkozó kiigazítás összegét (2018-as árakon) 8 milliárd EUR-val csökkenteni kell,
            
            
               –a kiigazításról a Bizottság röviddel az előzetes beszámoló elfogadását követően, azaz április közepéig tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot.
            
            
               A 15 milliárd EUR összeg megfelel az uniós költségvetésből törlesztendő vissza nem térítendő NGEU-támogatások lineáris törlesztési profiljának, amely a Bizottság vonatkozó kibocsátási tervén és a kibocsátások lejárati szerkezetén alapul.
            
            
               A 2027. évi kiigazítás összegéből levonandó 8 milliárd EUR megfelel a Szociális Klímaalapra fordítandó átlagos éves kiadásoknak a 2026-tól – a közúti közlekedésre és az épületekre vonatkozó ETS-ből származó bevételek megindulásától – 2032-ig tartó időszakban.
            
            
               A kifizetési felső határnak ezt az egyedi éves kiigazítását nem veszik figyelembe a kifizetési felső határnak a többéves pénzügyi keretről szóló rendelet 11. cikkének (3) bekezdésében említett egységes tartalékeszköz szerinti éves kiigazítására vonatkozó maximális összegek kiszámításakor.
            
            
               Az új saját forrásokon alapuló kiigazítási mechanizmust annak alkalmazási éveiben egy költségvetés-módosítási tervezet fogja kísérni, amelynek célja az adott évi költségvetés érintett kiadási sorainak megfelelő növelése.
            
            
               3.KÖLTSÉGVETÉSI HATÁS
            
            
               Az új saját forrásokon alapuló egyedi éves kiigazítás költségvetési hatása 2024-től lép hatályba. Az összeg megegyezik az új saját forrásokból az előző évben beszedett és az előzetes beszámolóban feltüntetett bevételek tényleges összegével, azonban 2018-as árakon legfeljebb 15 milliárd EUR lehet. 2027-ben a kiigazítás ezen összegét (2018-as árakon) 8 milliárd EUR-val csökkenteni kell.
            
            
               A Szociális Klímaalap tekintetében a Bizottság azt javasolja, hogy 3. fejezet (Természeti erőforrások és környezet) kötelezettségvállalási előirányzatainak felső határát (2018-as árakon) 2025-ben 2 176 millió EUR-val, 2026-ban 9 132 millió EUR-val, 2027-ben pedig 8 786 millió EUR-val emeljék meg.
            
            
               A kötelezettségvállalások felső határának javasolt emelése a kifizetési igények növekedését eredményezi. A Bizottság ezért a 2025-re, 2026-ra, illetve 2027-re vonatkozó kifizetési felső határ (2018-as árakon) 2 176 millió EUR-val, 9 132 millió EUR-val, illetve 8 786 millió EUR-val történő emelését javasolja.
            
            
               2021/0429 (APP)
            
         
         
            
               Javaslat
            
            
               A TANÁCS RENDELETE
            
            
               a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról
            
            
               AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 312. cikkére,
            
            
               tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,
            
            
               tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
            
            
               tekintettel az Európai Parlament egyetértésére
                  11
               ,
            
            
               a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,
            
            
               különleges jogalkotási eljárás keretében,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)Az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről szóló, 2020. december 16-i intézményközi megállapodás
                  12
                keretében az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság kötelezettséget vállalt arra, hogy ütemtervet dolgoz ki az új saját forrásoknak a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keret időtartama alatt történő bevezetésére, és arra törekszik, hogy elegendő új saját forrást vezessen be a Next Generation EU törlesztésével kapcsolatos várható kiadásoknak megfelelő összeg fedezése érdekében.
            
            
               (2)Helyénvaló létrehozni egy olyan mechanizmust, amely lehetővé teszi, hogy a Next Generation EU finanszírozási költségeit a többéves pénzügyi keret időszakának 2024–2027 közötti éveiben az (EU, Euratom) 2020/2053 tanácsi határozatnak
                  13
                (a továbbiakban: a sajátforrás-határozat) megfelelően az új saját forrásokból beszedett és az előzetes beszámolóban feltüntetett összeggel törlesszék, az uniós programokra fordított kiadások csökkentése nélkül.
            
            
               (3)A 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben
                  14
                meghatározott, az épületekre és a közúti közlekedési ágazatra vonatkozó uniós kibocsátáskereskedelem bevezetése rövid távú társadalmi hatásokkal járhat. E kihívás kezelése érdekében az (EU) [XXX] final európai parlamenti és tanácsi rendelet
                  15
                létrehozta a Szociális Klímaalapot, amelyet a többéves pénzügyi kereten belül, az Unió általános költségvetéséből kell finanszírozni. A 3. fejezet (Természeti erőforrások és környezet) kötelezettségvállalási előirányzatainak felső határát és a kifizetési előirányzatok felső határát ezért a 2025., 2026. és 2027. évre vonatkozóan ki kell igazítani.
            
            
               (4)Az (EU, Euratom) 2020/2093 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
            
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
            
            
               1. cikk
            
            
               Az (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet a következőképpen módosul:
            
            
               1.A 4. cikk (4) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
            
            
               „(4) A 4a., 6. és 7. cikk sérelme nélkül, az érintett évre vonatkozóan nem végezhető további technikai kiigazítás sem az év során, sem utólagos kiigazításként a következő években.”
            
         
         
            
               2.A rendelet szövege a következő 4a. cikkel egészül ki:
            
            
               „4a. cikk
                  Új saját forrásokon alapuló egyedi éves kiigazítás
            
            
               (1)2024-től kezdődően, az n–1. évre vonatkozó előzetes beszámolónak a költségvetési rendelet 245. cikkének (3) bekezdésével összhangban történő benyújtását követően a 2b. alfejezet kötelezettségvállalási előirányzatainak kiadási felső határát és a folyó évre vonatkozó kifizetési előirányzatok felső határát ki kell igazítani felfelé.
            
            
               (2)Ez az éves kiigazítás a következő összegekből áll:
            
            
               a)2024, 2025 és 2026 esetében: a sajátforrás-határozat 2. cikke (1) bekezdésének e), f) és g) pontjában meghatározott forrásokból származó, az (1) bekezdésben említett előzetes beszámolóban feltüntetett bevételnek megfelelő összeg;
            
            
               b)2027 esetében: a sajátforrás-határozat 2. cikke (1) bekezdésének e), f) és g) pontjában meghatározott forrásokból származó, az (1) bekezdésben említett előzetes beszámolóban feltüntetett bevételnek megfelelő összeg mínusz (2018-as árakon) 8 000 millió EUR.
            
            
               Az első albekezdésben említett éves kiigazítások a 2024–2027-es évekre vonatkozóan nem haladhatják meg az évi 15 000 millió EUR-t (2018-as árakon).
            
            
               (3)A Bizottság a költségvetési rendelet 245. cikkének (3) bekezdésével összhangban az n–1. évre vonatkozó előzetes beszámoló benyújtását követő 15 napon belül tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsot a (2) bekezdésben említett éves kiigazítások eredményeiről.”
            
            
               3.A 11. cikk (3) bekezdésében a második albekezdés helyébe a következő szöveg lép:
            
            
               „A 4a. cikk (1) bekezdésében és az 5. cikk (2) bekezdésének második albekezdésében említett felfelé történő kiigazításnak megfelelő összegek hozzáadódnak az e bekezdés első albekezdésben említett maximális összegekhez.”
            
            
               4.Az I. melléklet helyébe az e rendelet mellékletében található szöveg lép.
            
            
               2. cikk
            
            
               Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            
            
               Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én.
            
            
               
                     a Tanács részéről
               
               
                     az elnök
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        A Szociális Klímaalap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2021) 568 final, 2021.7.14.).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Intézményközi megállapodás (2020. december 16.) az Európai Parlament, az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság között a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról, valamint az új saját forrásokról és az új saját források bevezetésére irányuló ütemtervről (HL L 433I., 2020.12.22., 28. o.).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        COM(2021) 570.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács 2003/87/EK irányelve (2003. október 13.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Unión belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról (HL L 275., 2003.10.25., 32. o.).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Unión belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról szóló 2003/87/EK irányelv, az üvegházhatású gázok uniós kibocsátáskereskedelmi rendszeréhez piaci stabilizációs tartalék létrehozásáról és működtetéséről szóló (EU) 2015/1814 határozat és az (EU) 2015/757 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslat (COM(2021) 551 final, 2021.7.14.).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (COM(2021) 564 final, 2021.7.14.).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Az Európai Tanács 2020. július 21-i következtetései, A29. és 150. pont.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        II. melléklet, Preambulum, D. és E. pont.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        A Tanács (EU, Euratom) 2020/2093 rendelete (2020. december 17.) a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről (HL L 433I., 2020.12.22., 11. o.).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        A legutóbb az (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet rendelkezései értelmében módosított változat. E javaslat melléklete a többéves pénzügyi keret 2022-re vonatkozó technikai kiigazításán alapul, amelyre a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 tanácsi rendelet 4. cikkének megfelelően került sor (COM(2021) 365, 2021.6.7.).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        HL C […]., […]., […]. o.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        HL L 433I., 2020.12.22., 28. o.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        A Tanács (EU, Euratom) 2020/2053 határozata (2020. december 14.) az Európai Unió saját forrásainak rendszeréről és a 2014/335/EU, Euratom határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 424., 2020.12.15., 1. o.).
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács 2003/87/EK irányelve (2003. október 13.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Unión belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 275., 2003.10.25., 32. o.).
               
               
                  
                     (15)
                  
                        HL […]., […], […]. o.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2021.12.22.
            COM(2021) 569 final
            
            MELLÉKLET
            a következőhöz:
            JavaslatA TANÁCS RENDELETE
            a 2021–2027-es időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről szóló (EU, Euratom) 2020/2093 rendelet módosításáról
            
               
         
         
            
               MELLÉKLET
            
            
               „I. MELLÉKLET
            
            
               TÖBBÉVES PÉNZÜGYI KERET (EU-27)
            
            
                     
                        (millió EUR – 2018-as árakon)
                     
                  
               
                     
                        KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZATOK
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
                  
                     
                        Összesen 
                        2021–2027
                     
                  
               
                     
                        1. Egységes piac, innováció és digitális gazdaság
                     
                  
                  
                     
                        19 712
                     
                  
                  
                     
                        20 211
                     
                  
                  
                     
                        19 133
                     
                  
                  
                     
                        18 633
                     
                  
                  
                     
                        18 518
                     
                  
                  
                     
                        18 646
                     
                  
                  
                     
                        18 473
                     
                  
                  
                     
                        133 326
                     
                  
               
                     
                        2. Kohézió, reziliencia és értékek 
                     
                  
                  
                     
                        49 741
                     
                  
                  
                     
                        51 920
                     
                  
                  
                     
                        52 194
                     
                  
                  
                     
                        53 954
                     
                  
                  
                     
                        55 182
                     
                  
                  
                     
                        56 787
                     
                  
                  
                     
                        58 809
                     
                  
                  
                     
                        378 587
                     
                  
               
                     
                        2a. Gazdasági, társadalmi és területi kohézió
                     
                  
                  
                     
                        45 411
                     
                  
                  
                     
                        45 951
                     
                  
                  
                     
                        46 493
                     
                  
                  
                     
                        47 130
                     
                  
                  
                     
                        47 770
                     
                  
                  
                     
                        48 414
                     
                  
                  
                     
                        49 066
                     
                  
                  
                     
                        330 235
                     
                  
               
                     
                        2b. Reziliencia és értékek
                     
                  
                  
                     
                        4 330
                     
                  
                  
                     
                        5 969
                     
                  
                  
                     
                        5 701
                     
                  
                  
                     
                        6 824
                     
                  
                  
                     
                        7 412
                     
                  
                  
                     
                        8 373
                     
                  
                  
                     
                        9 743
                     
                  
                  
                     
                        48 352
                     
                  
               
                     
                        3. Természeti erőforrások és környezet
                     
                  
                  
                     
                        55 242
                     
                  
                  
                     
                        52 214
                     
                  
                  
                     
                        51 489
                     
                  
                  
                     
                        50 617
                     
                  
                  
                     
                        51 895
                     
                  
                  
                     
                        58 064
                     
                  
                  
                     
                        56 947
                     
                  
                  
                     
                        376 468
                     
                  
               
                     
                        ebből: Piachoz kapcsolódó kiadások és közvetlen kifizetések
                     
                  
                  
                     
                        38 040
                     
                  
                  
                     
                        37 544
                     
                  
                  
                     
                        37 604
                     
                  
                  
                     
                        36 983
                     
                  
                  
                     
                        36 373
                     
                  
                  
                     
                        35 772
                     
                  
                  
                     
                        35 183
                     
                  
                  
                     
                        257 499
                     
                  
               
                     
                        4. Migráció és határigazgatás
                     
                  
                  
                     
                        2 324
                     
                  
                  
                     
                        2 947
                     
                  
                  
                     
                        3 164
                     
                  
                  
                     
                        3 282
                     
                  
                  
                     
                        3 672
                     
                  
                  
                     
                        3 682
                     
                  
                  
                     
                        3 736
                     
                  
                  
                     
                        22 807
                     
                  
               
                     
                        5. Biztonság és védelem
                     
                  
                  
                     
                        1 700
                     
                  
                  
                     
                        1 725
                     
                  
                  
                     
                        1 737
                     
                  
                  
                     
                        1 754
                     
                  
                  
                     
                        1 928
                     
                  
                  
                     
                        2 078
                     
                  
                  
                     
                        2 263
                     
                  
                  
                     
                        13 185
                     
                  
               
                     
                        6. Szomszédság és a világ
                     
                  
                  
                     
                        15 309
                     
                  
                  
                     
                        15 522
                     
                  
                  
                     
                        14 789
                     
                  
                  
                     
                        14 056
                     
                  
                  
                     
                        13 323
                     
                  
                  
                     
                        12 592
                     
                  
                  
                     
                        12 828
                     
                  
                  
                     
                        98 419
                     
                  
               
                     
                        7. Európai közigazgatás
                     
                  
                  
                     
                        10 021
                     
                  
                  
                     
                        10 215
                     
                  
                  
                     
                        10 342
                     
                  
                  
                     
                        10 454
                     
                  
                  
                     
                        10 554
                     
                  
                  
                     
                        10 673
                     
                  
                  
                     
                        10 843
                     
                  
                  
                     
                        73 102
                     
                  
               
                     
                        ebből: Az intézmények igazgatási kiadásai
                     
                  
                  
                     
                        7 742
                     
                  
                  
                     
                        7 878
                     
                  
                  
                     
                        7 945 
                     
                  
                  
                     
                        7 997
                     
                  
                  
                     
                        8 025
                     
                  
                  
                     
                        8 077
                     
                  
                  
                     
                        8 188
                     
                  
                  
                     
                        55 852
                     
                  
               
                     
                        ÖSSZES KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI ELŐIRÁNYZAT
                     
                  
                  
                     
                        154 049
                     
                  
                  
                     
                        154 754
                     
                  
                  
                     
                        152 848
                     
                  
                  
                     
                        152 750
                     
                  
                  
                     
                        155 072
                     
                  
                  
                     
                        162 522
                     
                  
                  
                     
                        163 899
                     
                  
                  
                     
                        1 095 894
                     
                  
               
                     
                        ÖSSZES KIFIZETÉSI ELŐIRÁNYZAT
                     
                  
                  
                     
                        156 557
                     
                  
                  
                     
                        156 322
                     
                  
                  
                     
                        149 936
                     
                  
                  
                     
                        149 936
                     
                  
                  
                     
                        152 112
                     
                  
                  
                     
                        159 068
                     
                  
                  
                     
                        158 722
                     
                  
                  
                     
                        1 082 652”