CELEX: 62015TN0706
Language: ro
Date: 2015-12-02 00:00:00
Title: Cauza T-706/15: Acțiune introdusă la 2 decembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul

1.2.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 38/73
            
         Acțiune introdusă la 2 decembrie 2015 – Makhlouf/Consiliul
   (Cauza T-706/15)
   (2016/C 038/98)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Ehab Makhlouf (Damas, Siria) (reprezentant: E. Ruchat, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene
   
      Concluziile
   
   Reclamantul solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               Declararea acțiunii reclamantului drept admisibilă și întemeiată;
            
         
               —
            
            
               în consecință, obligarea Uniunii Europene la repararea prejudiciului suferit de reclamant într-un cuantum pe care Tribunalul în va stabili în mod echitabil;
            
         
               —
            
            
               obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamantul invocă un singur motiv, întemeiat pe prejudiciul pe care reclamantul l-ar fi suferit, pentru care ar fi responsabil Consiliul Uniunii Europene. Motivul invocat conține trei aspecte.
   
               —
            
            
               Primul aspect întemeiat pe nelegalitatea actelor adoptate de Consiliu, prin faptul că, pe de o parte, măsurile restrictive ar avea un caracter nejustificat și disproporționat și, pe de altă parte, ar încălca drepturile la o buna administrare și la reputația reclamantului, precum și dreptul său de proprietate;
            
         
               —
            
            
               Al doilea aspect întemeiat pe un prejudiciu moral pe care reclamantul l-ar fi suferit în urma înscrierii pe lista persoanelor și a entităților vizate de sancțiunile împotriva Siriei;
            
         
               —
            
            
               Al treilea aspect întemeiat pe răspunderea strictă a Uniunii Europene, prin faptul că măsurile adoptate împotriva reclamantului ar restrânge în mod anormal drepturile sale fundamentale.