CELEX: E2019J0006
Language: nl
Date: 2020-05-04 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 4 mei 2020 in zaak E-6/19 Strafzaak tegen H en I (Verordening (EG) nr. 561/2006 — Artikel 13, lid 1, onder m) — Speciaal voor geld- en/of waardetransporten uitgeruste voertuigen — Lege ritten — Begeleidende voertuigen) 2020/C 283/04

27.8.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 283/4
            
         
      ARREST VAN HET HOF
      van 4 mei 2020
      in zaak E-6/19
      Strafzaak tegen H en I
      
         
            (Verordening (EG) nr. 561/2006 — Artikel 13, lid 1, onder m) — Speciaal voor geld- en/of waardetransporten uitgeruste voertuigen — Lege ritten — Begeleidende voertuigen)
         
      
      (2020/C 283/04)
      In zaak E-6/19, strafzaak tegen H en I — VERZOEK aan het Hof krachtens artikel 34 van de Overeenkomst tussen de EVA-staten betreffende de oprichting van een Toezichthoudende Autoriteit en een Hof van Justitie, ingediend door het Fürstliches Obergericht, over de uitlegging van Richtlijn (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer, tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 3821/85 en (EG) nr. 2135/98 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3820/85 van de Raad, heeft het Hof, samengesteld uit Páll Hreinsson, president, Per Christiansen (rechter-rapporteur) en Bernd Hammermann, rechters, op 4 mei 2020 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:
      
                  1.
               
               
                  
                              a)
                           
                           
                              De uitzondering voor het vervoer met speciaal voor geld- en/of waardetransporten uitgeruste voertuigen krachtens artikel 13, lid 1, onder m), van Verordening (EG) nr. 561/2006 moet ook van toepassing zijn op lege ritten, dat wil zeggen ritten die vóór het laden en na het lossen van dergelijke voertuigen worden verricht.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Een begeleidend voertuig valt onder de uitzondering van artikel 13, lid 1, onder m), van Verordening (EG) nr. 561/2006 indien het begeleidend voertuig een integrerend en noodzakelijk onderdeel vormt van het geld- en/of waardetransport van het speciaal uitgeruste voertuig.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Sancties op grond van artikel 19 van Verordening (EG) nr. 561/2006 mogen niet worden opgelegd en zijn ook niet noodzakelijk of evenredig, als de betrokken ritten verricht zijn door speciaal voor geld- en/of waardetransporten uitgeruste voertuigen op het grondgebied van andere EER-staten wanneer die EER-staten een uitzondering op grond van artikel 13, lid 1, onder m), van Verordening (EG) nr. 561/2006 hebben toegestaan en wanneer aan eventuele bijzondere voorwaarden voor deze uitzonderingen is voldaan, aangezien er geen inbreuk heeft plaatsgevonden.
               
            
                  3.
               
               
                  Volgens artikel 6, lid 5, van Verordening (EG) nr. 561/2006 hoeft de bestuurder van een speciaal voor geld- en/of waardetransporten uitgerust voertuig geen tijd die is besteed volgens de omschrijving in artikel 4, onder e), van Verordening (EG) nr. 561/2006 en tijd die is besteed aan rijden, als “andere werkzaamheden” te registreren, wanneer de EER-staat op grond van artikel 13, lid 1, onder m), van Verordening (EG) nr. 561/2006 een uitzondering heeft toegestaan.