CELEX: 62007CJ0516
Language: hu
Date: 2009-05-07
Title: A Bíróság (hetedik tanács) 2009. május 7-i ítélete. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság. # Tagállami kötelezettségszegés - 2000/60/EK irányelv - A vízpolitika terén a közösségi fellépés keretei - Hatáskörrel rendelkező hatóságok kijelölése a vízgyűjtő kerületek vonatkozásában. # C-516/07. sz. ügy

A Bíróság (hetedik tanács) 2009. május 7‑i ítélete – Bizottság kontra Spanyolország
      (C‑516/07. sz. ügy)
      „Tagállami kötelezettségszegés – 2000/60/EK irányelv – A vízpolitika terén a közösségi fellépés keretei – Hatáskörrel rendelkező hatóságok kijelölése a vízgyűjtő kerületek vonatkozásában”
      1.                     Környezet – Közösségi vízpolitika – 2000/60 irányelv (2000/60 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 2. cikk, 15. pont, 3. cikk,
            (2), (7) és (8) bekezdés) (vö. 31–32., 39., 43., 48., 54., 62., 64. pont)
      2.                     Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset – A megalapozottság Bíróság általi vizsgálata – Figyelembe veendő helyzet
            – Az indokolással ellátott véleményben meghatározott határidő lejártakor fennálló helyzet (EK 226. cikk) (vö. 36., 49., 56.,
            61. pont)
      Tárgy
      
         
               Tagállami kötelezettségszegés – A vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló, 2000. október
                  23‑i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 327., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 5. kötet,
                  275. o.) 3. cikke (2), (7) és (8) bekezdésének való megfeleléshez szükséges rendelkezések előírt határidőn belüli elfogadásának
                  elmulasztása.
               
            Rendelkező rész
      1)         A Spanyol Királyság ‑ mivel nem jelölte ki a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló, 2000.
         október 23‑i 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv rendelkezéseinek végrehajtására hatáskörrel rendelkező hatóságokat
         a Galíciai Autonóm Közösség, Baszkföld, Andalúzia, a Baleár- és a Kanári-szigetek vonatkozásában – nem teljesítette a fenti
         irányelv 3. cikkének (2), (7) és (8) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
      
      2)         A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.