CELEX: 51989PC0062
Language: es
Date: 1989-03-02
Title: MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CECA, CEE, EURATOM ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE APLICA LA DECISION DE 24 DE JUNIO DE 1988 RELATIVA AL SISTEMA DE RECURSOS PROPIOS DE LA COMUNIDADES

N° C 80/8                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               31. 3. 89
                                                              II
                                               (Actos jurídicos preparatorios)
                                                  COMISIÓN
          Modificación de la propuesta de Reglamento (CECA, CEE, Euratom) del Consejo por el que se
          aplica la Decisión de 24 de junio de 1988 relativa al sistema de recursos propios de las Comuni-
                                                           dades O
                                                     COM(89) 62 final
           (Presentada por la Comisión en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 149 del Tratado
               CEE y del párrafo segundo del artículo 119 del Tratado Euratom el 8 de marzo de 1989)
                                                        (89/C 80/15)
           1. La letra b) del apartado 1 del artículo 4 quedará modificada como sigue:
              «b) las disposiciones legales, reglamentarias, administrativas y contables de carácter general
                   relativas a la liquidación, la recaudación y la puesta a disposición de los recursos pro-
                   pios».
          2. El apartado 1 del artículo 6 quedará modificado como sigue:
              «1.     En el Tesoro de cada Estado miembro, o en el organismo designado por cada Estado
              miembro, se establecerá una contabilidad de los recursos propios. Dicha contabilidad se des-
              glosará según la naturaleza de los recursos propios y con arreglo a la nomenclatura combi-
              nada de las Comunidades Europeas que se recoge en el Reglamento (CEE) n° 2658/87 del
              Consejo (2)».
          3. En el último párrafo del apartado 3 del artículo 6 se añadirá el texto siguiente:
              «y pondrá de manifiesto los posibles fallos de los sistemas de inspección, así como las medidas
              para evitar que se repitan dichos fraudes e irregularidades».
          4. El apartado 2 del artículo 17 quedará modificado como sigue:
              «2.    Los Estados miembros únicamente podrán dejar de poner a disposición de la Comi-
              sión los importes correspondientes a los derechos liquidados si éstos no se han podido
              recaudar por razones de fuerza mayor.
              Además, en casos especiales, la Comisión podrá autorizar a los Estados miembros a no poner
              estos importes a disposición de la Comisión cuando, una vez examinados en profundidad
              todos los datos pertinentes del caso correspondiente, resulte definitivamente imposible pro-
              ceder al cobro por razones ajenas a éstos. Estos casos deberán mencionarse en el informe
              previsto en el apartado 3 siempre que dichos importes superen los 10 000 ecus».
          5. El apartado 5 del artículo 18 quedará modificado como sigue:
              «5.    Cada tres años, la Comisión informará al Parlamento y al Consejo sobre los progresos
              realizados en la adaptación de las disposiciones legales y reglamentarias, así como sobre el
              funcionamiento del sistema de inspección».
          0) DO n° C 255 de 1. 10. 1988, p. 5.
          (2) DO n° L 256 de 7. 9. 1987, p. 1.