CELEX: 32003D0330
Language: hu
Date: 2002-12-19 00:00:00
Title: A Tanács határozata (2002. december 19.) a schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) titkosításának megszüntetéséről

Fontos jogi nyilatkozat

|

32003D0330

Hivatalos Lap L 116 , 13/05/2003 o. 0022 - 0023

		A Tanács határozata(2002. december 19.)a schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) titkosításának megszüntetéséről(2003/330/EK)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 207. cikkére,mivel:(1) Az SCH/II-Vision (99) 5 dokumentum többek között megállapítja azokat az elveket, amelyek alapján a vízumok kibocsátása céljából a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között létrejött, a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-én Schengenben aláírt megállapodás végrehajtásáról szóló, 1990. június 19-én aláírt egyezmény 17. cikkének (2) bekezdésében említett központi hatóságok számítógépes konzultációs eljárását alkalmazni kell.(2) A Schengeni Végrehajtó Bizottság SCH/Com-ex (94) 15 rev. határozatában foglalt schengeni vívmányok helyesbítéséről szóló, 2000. október 17-i 2000/645/EK tanácsi határozat [1] megerősítette, hogy az SCH/II-Vision (99) 5 dokumentum a schengeni vívmányok részét képezi, és az említett határozat 2. cikke bizalmasnak minősítette a dokumentumot.(3) Az SCH/II-Vision (99) 5 dokumentumot a későbbiekben módosították a 2001. április 24-i és a 2002. december 19-i tanácsi határozattal, a vízumkérelmek megvizsgálására vonatkozó egyes részletes rendelkezések és gyakorlati eljárások végrehajtási hatásköreinek a Tanács részére történő fenntartásáról szóló, 2001. április 24-i 789/2001/EK tanácsi rendelet [2] 1. cikkének rendelkezéseivel összhangban.(4) A későbbiekben módosított SCH/II-Vision (99) 5 dokumentum (a továbbiakban: schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások)) titkosítását most részben meg kell szüntetni; a schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) fennmaradó részeinek minősítését "Restreint UE" alacsonyabb kategóriába kell sorolni.(5) Célszerű hatályon kívül helyezni a 2000/645/EK határozat 2. cikkét, így a schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) minősítéséről szóló jövőbeli határozatokat a Tanács biztonsági szabályzatának elfogadásáról szóló, 2001. március 19-i 2001/264/EK tanácsi határozatban [3] megállapított, a dokumentumok minősítéséről szóló szokásos szabályokkal összhangban lehessen meghozni,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) titkosítását megszüntetik, I. részének 2. és 3. pontja, valamint 3., 6., 7. és 9. melléklete kivételével.2. cikkA schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) I. része 2. és 3. pontjának, valamint 3., 6., 7. és 9. mellékletének minősítése "Restreint UE".3. cikk(1) A 2000/645/EK határozat 2. cikke hatályát veszti.(2) A schengeni konzultációs hálózat (műszaki előírások) minősítéséről szóló jövőbeli határozatokat a 2001/264/EK határozat rendelkezéseivel összhangban hozzák meg.4. cikkE határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.Kelt Brüsszelben, 2002. december 19-én.a Tanács részérőlaz elnökL. Espersen[1] HL L 272., 2000.10.25., 24. o.[2] HL L 116., 2001.4.26., 2. o.[3] HL L 101., 2001.4.11., 1. o.--------------------------------------------------