CELEX: 32009D0540
Language: sk
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: 2009/540/ES: Rozhodnutie Komisie z  10. júla 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/253/ES, pokiaľ ide o definície ochorení pre oznamovanie chrípky A(H1N1) do siete Spoločenstva [oznámené pod číslom K(2009) 5465] (Text s významom pre EHP)

11.7.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 180/24
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 10. júla 2009,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/253/ES, pokiaľ ide o definície ochorení pre oznamovanie chrípky A(H1N1) do siete Spoločenstva
   [oznámené pod číslom K(2009) 5465]
   (Text s významom pre EHP)
   (2009/540/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 2119/98/ES z 24. septembra 1998, ktorým sa v Spoločenstve zriaďuje sieť na epidemiologický dohľad a kontrolu prenosných ochorení (1), a najmä na jeho článok 3 písm. c),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 2 rozhodnutia Komisie 2002/253/ES z 19. marca 2002, ktorým sa stanovujú definície ochorení pre oznamovanie prenosných chorôb do siete Spoločenstva na základe rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (2), by sa mali definície ochorení stanovené v prílohe k uvedenému rozhodnutiu aktualizovať v potrebnom rozsahu na základe najnovších vedeckých údajov.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 2009/363/ES z 30. apríla 2009, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/253/ES, ktorým sa stanovujú definície ochorení pre oznamovanie prenosných chorôb do siete Spoločenstva na základe rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady č. 2119/98/ES (3), sa v súvislosti s nedávnym výskytom ohniska nového vírusu chrípky v Severnej Amerike a prípadmi, ktoré sa nedávno objavili v niekoľkých členských štátoch, zaviedla nová definícia ochorenia.
            
         
               (3)
            
            
               Svetová zdravotnícka organizácia túto chorobu medzičasom oficiálne zadefinovala ako „chrípka A(H1N1)“. Preto je potrebné aktualizovať rozhodnutie 2002/253/ES, aby sa toto označenie používalo namiesto názvu, ktorým sa tento vírus označoval na základe rozhodnutia 2009/363/ES.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 7 rozhodnutia č. 2119/98/ES,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   V prílohe k rozhodnutiu 2002/253/ES sa názov NOVÝ VÍRUS CHRÍPKY A(H1N1) [TZV. VÍRUS PRASAČEJ CHRÍPKY A(H1N1) A VÍRUS MEXICKEJ CHRÍPKY] (1) nahrádza názvom CHRÍPKA A(H1N1).
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 10. júla 2009
      
         
            Za Komisiu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 268, 3.10.1998, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. ES L 86, 3.4.2002, s. 44.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 110, 1.5.2009, s. 58.