CELEX: 31991D0490
Language: es
Date: 1991-09-04 00:00:00
Title: 91/490/CEE: DECISION DE LA COMISION, DE 4 DE SEPTIEMBRE DE 1991, QUE MODIFICA LA DECISION 90/53/CEE POR LA QUE SE AUTORIZA A LOS ESTADOS MIEMBROS PARA QUE ADOPTEN PROVISIONALMENTE LAS MEDIDAS COMPLEMENTARIAS NECESARIAS PARA PROTEGERSE CONTRA LA INTRODUCCION DEL CORYNEBACTERIUM SEPEDONICUM PROCEDENTE DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

N° L 261 / 16                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    18 . 9 . 91
                                                 DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                   de 4 de septiembre de 1991
                    que modifica la Decisión 90/53/CEE por la que se autoriza a los Estados miem­
                    bros para que adopten provisionalmente las medidas complementarias necesa­
                    rias para protegerse contra la introducción del Corynebacterium sepedonicum
                                       procedente de la República Federal de Alemania
                                                             (91 /490/CEE)
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               Considerando que Alemania informo a los demás Estados
                                                                        miembros y a la Comisión de que las muestras de la
                                                                        producción de patata de 1988 de Baja Sajonia y Schles­
                                                                        wig-Holstein, y entre ellas las de un envío introducido en
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica                otro Estado miembro, presentaban una contaminación
 Europea,                                                               confirmada de necrosis bacteriana :
Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de                      Considerando que, como consecuencia de esa situación, la
 diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección                Comisión autorizó a los Estados miembros mediante la
 contra la introducción en los Estados miembros de orga­                Decisión 90/53/CEE (4) para que adoptaran las medidas
 nismos nocivos para los vegetales o productos vegetales ('),          complementarias que en ella se determinan ;
 cuya última modificación la constituye la Directiva
 91 /27/CEE de la Comisión (2), y, en particular, el apartado
 2 de su artículo 15,                                                   Considerando que dicha Decisión establece asimismo que
                                                                        los Estados miembros deben adaptar las medidas previstas
                                                                       para protegerse de la introducción o la propagación del
                                                                        Corynebacterium sepedonicum ;
Vista la Directiva 80/665/CEE del Consejo, de 24 de junio
de 1980, relativa a la lucha contra la necrosis bacteriana
 de la patata (3) y, en particular, el apartado 2 de su artículo
9,                                                                      Considerando que la Decisión establece que la autoriza­
                                                                       ción expire el 30 de junio de 1991 ;
 Considerando que, cuando un Estado miembro estime                     Considerando que no se ha hallado rastro alguno de
que existe un peligro inminente de introducción de la                  necrosis bacteriana en las patatas originarias de Alemania,
necrosis bacterina de la patata en su territorio, procedente           ya sea en las muestras de patatas introducidas en otros
de otro Estado miembro, puede adoptar provisionalmente                 Estados miembros tomadas con arreglo a la presente
las medidas complementarias necesarias para protegerse                 Decisión o en los controles efectuados en otros Estados
de dicho peligro ;                                                     federados distintos de Baja Sajonia y Schlesig-Holstein
                                                                       con arreglo a la Directiva 80/665/CEE ;
Considerando que un Estado miembro puede adoptar
también medidas de este tipo cuando otro Estado                        Considerando, no obstante, que aun no ha sido posible
miembro le informe de la existencia confirmada de                      localizar el foco de contaminación ni determinar su
necrosis bacteriana de la patata ;                                     alcance en los Estados federados de Baja Sajonia y Schles­
                                                                       wig-Holstein ;
Considerando que el 13 de septiembre de 1985 Alemania                  Considerando, pues, que esta justificado autorizar a los
comunicó a los demás Estados miembros y a la Comisión                  Estados miembros para que adopten medidas comple­
que se sospechaba que las muestras de patatas originarias              mentarias contra la propagación del Corynebacterium
de Baja Sajonia estaban contaminadas de necrosis bacte­                sepedonicum ;
riana ; que los informes complementarios facilitados por
Alemania indicaron que cinco muestras tomadas de la
producción de patata de 1986 de dicho Estado federado                  Considerando que las medidas previstas en la presente
estaban contaminadas de necrosis bacteriana ;
                                                                       Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario
                                                                       permanente,
(>) DO n8 L 26 de 31 . 1 . 1977, p. 20.
(2) DO n° L 16 de 22. 1 . 1991 , p. 29.
0 DO n° L 180 de 14. 7. 1980, p. 30.                                   (4) DO n° L 36 de 8 . 2. 1990, p. 26.
 ---pagebreak--- 18 . 9 . 91                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 261 / 17
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :                                                       Artículo 2
                         Artículo 1                             Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
                                                                miembros.
La Decisión 90/53/CEE queda modificada del modo
siguiente :
1 . En el apartado 1 del artículo 1 , la fecha « 30 de junio    Hecho en Bruselas, el 4 de septiembre de 1991 .
    de 1991 » se sustituye por la de « 31 de diciembre de
    1991 ».                                                                                   Por la Comisión
2. En la la letra b) del apartado 2 del artículo 1 , el                                      Ray MAC SHARRY
    número « 90/53/CEE » se sustituye por el número
    « 91 /490/CEE ».                                                                     Miembro de la Comisión