CELEX: 31999D0310
Language: bg
Date: 1999-04-23 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 23 април 1999 година относно общ технически регламент за цифрови усъвършенствани безжични далекосъобщителни (DECT) устройства за достъп до цифрова мрежа с интеграция на услугите (ISDN) (нотифицирано под № C(1999) 999)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

31999D0310

Официален вестник n° L 119 , 07/05/1999 стр. 0057 - 0059 специално чешко издание глава 13 том 24 стр. 13  - 16 специално испанско издание глава 13 том 24 стр. 13  - 16 специално унгарско издание глава 13 том 24 стр. 13  - 16 специално литвийско издание глава 13 том 24 стр. 13  - 16 LV.ES глава 13 том 24 стр. 13  - 16 MT.ES глава 13 том 24 стр. 13  - 16 PL.ES глава 13 том 24 стр. 13  - 16 SK.ES глава 13 том 24 стр. 13  - 16 специално словенско издание глава 13 том 24 стр. 13  - 16

		19990423Решение на Комисиятаот 23 април 1999 годинаотносно общ технически регламент за цифрови усъвършенствани безжични далекосъобщителни (DECT) устройства за достъп до цифрова мрежа с интеграция на услугите (ISDN)(нотифицирано под № C(1999) 999)(текст от значение за ЕИП)(1999/310/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 98/13/EО на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 1998 г. относно крайните далекосъобщителни устройства и спътниковите наземни станции, включително и взаимното признаване на тяхното съответствие [1], и по специално член 7, параграф 2, второ тире от нея,(1) като има предвид, че Комисията е приела мерки, посочващи вида крайни устройства, за които се изисква общ технически регламент, а също и свързаното с тях заявление за обхват в съответствие с член 7, параграф 2, първо тире;(2) като има предвид, че следва да бъдат приети съответните хармонизирани стандарти или части от тях, прилагащи основните изисквания, които следва да бъдат трансформирани в общ технически регламент;(3) като има предвид, че, за да се гарантира непрекъснатост на достъпа до пазарите за производителите, е необходимо да бъдат въведени преходни изисквания относно системите, одобрени в съответствие с националните правила за одобрение на типа;(4) като има предвид, че е предоставено предложение на Комитета за одобряване на далекосъобщително оборудване (АСТЕ) в съответствие с член 29, параграф 2 от Директива 98/13/ЕО;(5) като има предвид, че общият технически регламент, предвиден с настоящото решение, е в съответствие със становището на АСТЕ,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 11. Настоящото решение се прилага по отношение на крайните устройства, предназначени да бъдат свързани към обществената далекосъобщителна мрежа и попадащи в обхвата на хармонизирания стандарт, посочен в член 2, параграф 1.2. Настоящото решение установява общи технически правила относно изискванията за свързване на DECT устройства за достъп до ISDN мрежи.Член 21. Общият технически регламент включва хармонизирания стандарт, изготвен от съответния орган по стандартизация, като въвежда, доколкото е възможно, основните изисквания, посочени в член 5, букви от в) до ж) от Директива 98/13/EО. Позоваване на стандарта е изложено в приложение I, с изключение на изискванията, изброени в приложение II.2. Крайните устройства, предмет на настоящото решение, са съобразени или с общия технически регламент, посочен в параграф 1, или алтернативно с общите технически регламенти, както е определено в Решения 98/515/EО [2] и 97/523/ЕО [3] на Комисията. В допълнение на това те отговарят на основните изисквания, посочени в член 5, букви а) и б) от Директива 98/13/ЕО, и отговарят на изискванията на всяка друга намираща приложение директива, и по-специално Директивите 73/23/ЕИО [4] и 89/336/ЕИО [5] на Съвета.Член 3С оглед на крайните устройства, предмет на член 1, параграф 1 от настоящото решение, нотифицираните органи, определени за осъществяването на процедурите, посочени в член 10 от Директива 98/13/ЕО, използват или гарантират използването на хармонизирания стандарт, посочен в приложение I или, алтернативно, хармонизираните стандарти, посочени в риложенията на Решения 98/515/EО и 97/523/EО.Член 4Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 23 април 1999 година.За КомисиятаMartin BangemannЧлен на Комисията[1] ОВ L 74, 12.3.1998 г., стр. 1.[2] ОВ L 232, 19.8.1998 г., стр. 7.[3] ОВ L 215, 7.8.1997 г., стр. 48.[4] ОВ L 77, 26.3.1973 г., стр. 29.[5] ОВ L 139, 23.5.1989 г., стр. 19.--------------------------------------------------19990423ПРИЛОЖЕНИЕ IПозоваване на приложимия хармонизиран стандартХармонизираният стандарт, посочен в член 2 от настоящото решение, е:Цифрови усъвършенствани безжични далекосъобщения (DECT); цифрова мрежа с интеграция на услугите (ISDN), изисквания за свързване на крайни устройства за DECT/ISDN съвместно работещи профилирани приложения(в езикови версии, различни от английската, тук трябва да има превод на нacтoящото заглавие, поставен в скоби)ETSIЕвропейски институт за стандарти в далекосъобщениятаСекретариат на ETSITBR 40 — юни 1998 г.Допълнителна информацияЕвропейският институт за стандарти в далекосъобщенията е признат в съответствие с Директива 98/34/EИО на Съвета [1].Посоченият по-горе хармонизиран стандарт е създаден в съответствие с мандат, предоставен в рамките на съответните процедури, предвидени в Директива 98/34/EИО на Съвета.Пълният текст на хармонизирания стандарт, посочен по-горе, може да бъде получен от:Европейски институт за стандарти в далекосъобщенията650, route des LuciolesF-06921 Sophia Antipolis CedexилиЕвропейска комисияDGXIII/A/2 — (BU 31, 1/7)Rue de la Loi/Wetstraat 200B-1049 Brusselsили от всяка друга организация, отговорна за разпространението на ETSI стандартите, списък от които може да бъде намерен в интернет на адрес www.ispo.cec.be.[1] ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.--------------------------------------------------19990423ПРИЛОЖЕНИЕ IIЧасти от TBR 40, които не се прилагатНомер по TBR |[20], 5.2.2.1 | [20], 5.2.2.3 | [20], 5.2.2.4 |[20], 5.2.2.6 | [21], 4.1.6 | [21], 4.1.10 |[20], 5.2.4.1 | | |--------------------------------------------------