CELEX: 31995F1127(02)
Language: hr
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: Akt Vijeća od 26. srpnja 1995. o sastavljanju Konvencije o uporabi informacijske tehnologije u carinske svrhe

19/Sv. 14
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               34
            
         31995F1127(02)
   
               C 316/33
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         AKT VIJEĆA
   od 26. srpnja 1995.
   o sastavljanju Konvencije o uporabi informacijske tehnologije u carinske svrhe
   (95/C 316/02)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak K.3. stavak 2. točku (c),
   budući da radi ostvarivanja ciljeva Unije države članice smatraju da je carinska suradnja pitanje od zajedničkog interesa u okviru suradnje koja je predviđena u glavi VI. Ugovora;
   ODLUČILO JE sastaviti Konvenciju, čiji se tekst nalazi u Prilogu i koju su danas potpisali predstavnici vlada država članica Unije;
   PREPORUČUJE da je države članice donesu u skladu s njihovim odgovarajućim ustavnim uvjetima.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. srpnja 1995.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         J. A. BELLOCH JULBE