CELEX: 31980R0768
Language: nl
Date: 1980-03-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 768/80 van de Commissie van 28 maart 1980 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2043/75 en (EEG) nr. 149/80 met betrekking tot de vaststelling vooraf van de restituties bij uitvoer in de sectoren slachtpluimvee en eieren

Avis juridique important

|

31980R0768

Verordening (EEG) nr. 768/80 van de Commissie van 28 maart 1980 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2043/75 en (EEG) nr. 149/80 met betrekking tot de vaststelling vooraf van de restituties bij uitvoer in de sectoren slachtpluimvee en eieren  

Publicatieblad Nr. L 085 van 29/03/1980 blz. 0026 - 0026 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0081 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 768/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 28 MAART 1980  TOT WIJZIGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 2043/75 EN ( EEG ) NR . 149/80 MET BETREKKING TOT DE VASTSTELLING VOORAF VAN DE RESTITUTIES BIJ UITVOER IN DE SECTOREN SLACHTPLUIMVEE EN EIEREN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2771/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR EIEREN ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 368/76 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 15 ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2777/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SLACHTPLUIMVEE ( 3 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 369/76 ( 4 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 9 , LID 3 , EN ARTIKEL 15 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 149/80 VAN DE COMMISSIE ( 5 ) DE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2043/75 VAN DE COMMISSIE ( 6 ) INGESTELDE REGELING INZAKE DE VASTSTELLING VOORAF VAN DE RESTITUTIES BIJ UITVOER IN DE SECTOREN SLACHTPLUIMVEE EN EIEREN IS GEWIJZIGD VOOR EEN PERIODE DIE LOOPT TOT 31 MAART 1980 ; DAT DE OMSTANDIGHEDEN DIE GELEID HEBBEN TOT DE VASTSTELLING VAN DIE VERORDENING NOG STEEDS AANWEZIG ZIJN ; DAT HET DERHALVE NOODZAKELIJK LIJKT DE TOEPASSING VAN DEZE VERORDENING TE VERLENGEN TOT 30 JUNI 1980 EN TEVENS DE OPSTELLING VAN DE VOORFIXATIECERTIFICATEN IN BEPAALDE GEVALLEN TE VERGEMAKKELIJKEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR SLACHTPLUIMVEE EN EIEREN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  AAN ARTIKEL 2 BIS VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2043/75 WORDT DE VOLGENDE ALINEA TOEGEVOEGD :   " VOOR DE TOEPASSING VAN DIT ARTIKEL WORDEN DE VOLGENDE LANDEN , GELEGEN IN HET ARABISCH SCHIEREILAND , EN DE ERAAN TOEBEHORENDE GRONDGEBIEDEN , ALS EEN ENKELE BESTEMMING AANGEMERKT :  SAOEDI-ARABIE , BAHREIN , QATAR , KOEWEIT , SULTANAAT VAN OMAN , UNIE VAN ARABISCHE EMIRATEN ( ABU DHABI , DUBAI , SJARJAH , AJMAN , UMM AL QUAIWAN , FUJARAH , RAS AL KHAIMAH ) , ARABISCHE REPUBLIEK JEMEN ( NOORD-JEMEN ) EN DEMOCRATISCHE VOLKSREPUBLIEK JEMEN ( ZUID-JEMEN ) . " .  ARTIKEL 2  IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 149/80 WORDT VOOR " 31 MAART 1980 " GELEZEN : " 30 JUNI 1980 " .  ARTIKEL 3  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 APRIL 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 28 MAART 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 282 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 12 .  ( 2 ) PB NR . L 45 VAN 21 . 2 . 1976 , BLZ . 2 .  ( 3 ) PB NR . L 282 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 77 .  ( 4 ) PB NR . L 45 VAN 21 . 2 . 1976 , BLZ . 3 .  ( 5 ) PB NR . L 19 VAN 25 . 1 . 1980 , BLZ . 37 .  ( 6 ) PB NR . L 213 VAN 11 . 8 . 1975 , BLZ . 12 .