CELEX: 62015CN0634
Language: el
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Υπόθεση C-634/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Αυστρία) στις 30 Νοεμβρίου 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher και Manfred Naderhirn

5.9.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 326/7
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Αυστρία) στις 30 Νοεμβρίου 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher και Manfred Naderhirn
   (Υπόθεση C-634/15)
   (2016/C 326/12)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
   
      Δίκες που κίνησαν οι
   
   Susanne Sokoll-Seebacher, Manfred Naderhirn
   
      παρισταμένων των: Agnes Hemetsberger, Mag. Jungwirth und Mag. Fabian OHG κ.λπ.
   Με διάταξη της 30ής Ιουνίου 2016 το Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) αποφάνθηκε:
   Η απόφαση της 13ης Φεβρουαρίου 2014, Sokoll Seebacher (C-367/12, EU:C:2014:68), πρέπει να ερμηνευθεί ως έχουσα την έννοια ότι το κριτήριο του ανελαστικού ορίου του αριθμού των «ατόμων που θα εξακολουθήσουν να εφοδιάζονται», το οποίο καθορίστηκε από την επίμαχη στις υποθέσεις των κύριων δικών εθνική νομοθεσία, δεν πρέπει να τυγχάνει εφαρμογής, προκειμένου να διακριβωθεί αν υφίσταται ανάγκη ιδρύσεως νέου φαρμακείου, εν γένει, σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση η οποία αποτελεί αντικείμενο διακριβώσεως.