CELEX: C2007/297/82
Language: da
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Sag T-154/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 25. oktober 2007 — Lo Giudice mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — psykisk chikane — annullationssøgsmål — pligt til at yde bistand — begrundelsespligt — berettiget forventning — vedtægtens artikel 24 — omsorgspligt — formaliteten — erstatningspåstand)

8.12.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/40
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 25. oktober 2007 — Lo Giudice mod Kommissionen
   (Sag T-154/05) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - psykisk chikane - annullationssøgsmål - pligt til at yde bistand - begrundelsespligt - berettiget forventning - vedtægtens artikel 24 - omsorgspligt - formaliteten - erstatningspåstand)
   (2007/C 297/82)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Carmela Lo Giudice (Grimbergen, Belgien) (først ved avocats F. Frabetti og G. Bounéou, derefter ved avocat F. Frabetti)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og H. Kraemer, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   I det væsentlige dels en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse, hvorefter der ikke fandtes at foreligge psykisk chikane, dels en påstand om erstatning for den ikke-økonomiske skade, der hævdes at være lidt.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 155 af 25.6.2005.