CELEX: 62012TN0447
Language: lv
Date: 2012-10-10 00:00:00
Title: Lieta T-447/12: Prasība, kas celta 2012. gada 10. oktobrī — Visa Europe /Komisija

8.12.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 379/26
            
         Prasība, kas celta 2012. gada 10. oktobrī — Visa Europe/Komisija
   (Lieta T-447/12)
   2012/C 379/46
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Visa Europe Ltd (Londona, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — A. Renshaw un J. Aitken, Solicitors)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2012. gada 31. jūlija lēmumu lietā COMP/D1/39.398 — Visa MIF, ciktāl ar to ir noraidīts Visa Europe lūgums grozīt debeta daudzpusējās savstarpējās apmaiņas maksas (MIF) maksimālo robežu, kas padarīta par juridiski saistošu ar Komisijas 2010. gada 8. decembra lēmumu; un
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītāja izvirza trīs pamatus.
   
               1)
            
            
               Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka
               
                           —
                        
                        
                           Komisija ir pārkāpusi Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. pantu, Visa Europe tiesības uz aizstāvību un labas pārvaldības principu, nesniedzot Visa Europe iespēju faktiski darīt zināmu savu viedokli par attiecīgajiem faktiem un par Komisijas iebildumiem saistībā ar iespējamiem trūkumiem Visa Europe iesniegtajā ekonomiskajā pētījumā pirms tā galīgi noraidīja Visa Europe lūgumu grozīt MIF maksimālo robežu.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka
               
                           —
                        
                        
                           Komisija ir pārkāpusi Regulas Nr. 1/2003 (1) 9. panta 2. punkta a) apakšpunktu, labas pārvaldības principu un LESD 296. pantu, nesalīdzinot Visa Europe iesniegto ekonomisko pētījumu ar pētījumiem, kas iepriekš izmantoti, lai aprēķinātu MIF maksimālo robežu, un pamatojoties uz neatbilstošiem apsvērumiem, lai noraidītu Visa Europe lūgumu grozīt MIF maksimālo robežu.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Ar trešo pamatu tiek apgalvots, ka
               
                           —
                        
                        
                           Komisija ir pieļāvusi acīmredzamu kļūdu vērtējumā. Tā esot noraidījusi Visa Europe iesniegtos pierādījumus, pamatojoties uz kļūdainiem apsvērumiem, kā arī pamatojoties uz iebildumiem, kas nebija saderīgi ar pašas Komisijas precedentiem. Turklāt Komisija nav novērtējusi, ka tās iebildumi, pat ja tie bija pareizi, nevarētu pamatot atteikumu grozīt MIF maksimālo robežu.
                        
                     
         
      (1)  Padomes Regula Nr. 1/2003 par to konkurences noteikumu īstenošanu, kas noteikti [LESD] [101.] un [102.] pantā (OV L 1, 1. lpp.).