CELEX: C2004/228/79
Language: en
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Judgment of the Court of First Instance of 10 June 2004 in Joined Cases T-153/01 and T-323/01: Mercedes Alvarez Moreno v Commission of the European Communities (Officials — Member of the auxiliary staff — Conference interpreter — Article 74 of the Conditions of Employment of Other Servants)

11.9.2004   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 228/36
            
         
      JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
   
   of 10 June 2004
   in Joined Cases T-153/01 and T-323/01: Mercedes Alvarez Moreno v Commission of the European Communities (1)
   
   (Officials - Member of the auxiliary staff - Conference interpreter - Article 74 of the Conditions of Employment of Other Servants)
   (2004/C 228/79)
   Language of the case: French
   In Joined Cases T-153/01 and T-323/01: Mercedes Alvarez Moreno, residing in Berlin (Germany), represented, in Case T-153/01, initially by G. Vandersanden and D. Dugois, then by G. Vandersanden, and, in Case T-323/01, by G. Vandersanden and L. Levi, lawyers, against Commission of the European Communities (Agents: initially, F. Cloutche-Duvieusart and M. Langer, then F. Cloutche-Duvieusart and D. Martin) — application for, first, annulment of the Commission' letters of 13 and 23 February 2001 informing the applicant that it was no longer possible to engage conference interpreters of more than 65 years of age and, second, damages, the Court of First Instance (Fifth Chamber), composed of R. García-Valdecasas, President, P. Lindh and J.D. Cooke, Judges; J. Palacio González, Principal Administrator, Registrar, gave a judgment on 10 June 2003, in which it:
   
               1.
            
            
               Dismisses the application in Case T-153/01 as inadmissible;
            
         
               2.
            
            
               In Case T-323/01, annuls the decision of 23 February 2001;
            
         
               3.
            
            
               Dismisses the remainder of the application in Case T-323/01;
            
         
               4.
            
            
               Orders the parties to bear their own costs in Case T-153/01;
            
         
               5.
            
            
               Orders the Commission to pay all the costs in Case T-323/01.
            
         
      (1)  OJ C 275 of 29.9.2001.