CELEX: 62009CA0376
Language: sk
Date: 2011-05-19 00:00:00
Title: Vec C-376/09: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  19. mája 2011 — Európska komisia/Maltská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Nariadenie č. 2037/2000 — Článok 4 ods. 4 bod v) a článok 16 — Povinnosť vyradiť systémy požiarnej ochrany a hasiace prístroje obsahujúce halóny pre nekritické používanie z prevádzky na palubách plavidiel — Výnimky — Kritické používanie halónov 1301 a 2402)

9.7.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 204/7
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 19. mája 2011 — Európska komisia/Maltská republika
   (Vec C-376/09) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenie č. 2037/2000 - Článok 4 ods. 4 bod v) a článok 16 - Povinnosť vyradiť systémy požiarnej ochrany a hasiace prístroje obsahujúce halóny pre nekritické používanie z prevádzky na palubách plavidiel - Výnimky - Kritické používanie halónov 1301 a 2402)
   2011/C 204/12
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: A. Alcover San Pedro a E. Depasquale, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Maltská republika (v zastúpení: S. Camilleri a A. Buhagiar, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Nesplnenie povinnosti členským štátom — Porušenie článku 4 ods. 4 bodu v) a článku 16 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 z 29. júna 2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu (Ú. v. ES L 244, s. 1; Mim. vyd. 15/005, s. 190) — Kontrola uvádzania na trh a použitia kontrolovaných látok — Halóny — Povinnosť vyradiť systémy požiarnej ochrany a hasiace prístroje obsahujúce halóny z prevádzky — Systémy ochrany a hasiace prístroje na lodiach
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 267, 7.11.2009.