CELEX: 62018TN0110
Language: hr
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Predmet T-110/18: Tužba podnesena 22. veljače 2018. – Grange Backup Power protiv Komisije

14.5.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 166/33
            
         Tužba podnesena 22. veljače 2018. – Grange Backup Power protiv Komisije
   (Predmet T-110/18)
   (2018/C 166/43)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Grange Backup Power Ltd (Dublin, Irska) (zastupnici: M. Segura Catalán i M. Clayton, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
   
               —
            
            
               poništi odluku Komisije C(2017) 7789 final od 24. studenoga 2017. o mehanizmu za razvoj kapaciteta Republike Irske (SA.44464 (2017/N)) koji provodi Republika Irska;
            
         
               —
            
            
               poništi Odluku Komisije C(2017) 7794 final od 24. studenoga 2017. o mehanizmu za razvoj kapaciteta Sjeverne Irske (SA.44465 (2017/N)) koji provodi Ujedinjena Kraljevina; i
            
         
               —
            
            
               naloži Komisiji snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe jedan tužbeni razlog, koji se temelji na Komisijinu propustu da pokrene službeni istražni postupak na temelju članka 108. stavka 2. UFEU-a i članka 4. stavka 4. Postupovne uredbe (1), unatoč sumnjama o spojivosti irskog mehanizma za razvoj kapaciteta (CRM) s pravilima o državnim potporama i pravilima unutarnjeg tržišta, čime su tužitelju uskraćena njegova postupovna prava. Ovaj se tužbeni razlog dijeli na četiri dijela:
   
               —
            
            
               prvi dio odnosi se na postojanje ozbiljnih poteškoća, koje se očituju trajanjem i okolnostima postupka;
            
         
               —
            
            
               drugi dio temelji se na tome da je Komisija trebala sumnjati u usklađenost sustava financiranja mehanizma za razvoj kapaciteta s UFEU-om;
            
         
               —
            
            
               treći dio temelji se na tome da je Komisija trebala sumnjati u spojivost CRM-a s unutarnjim tržištem, osobito sa Smjernicama o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014.-2020. (2);
            
         
               —
            
            
               četvrti dio temelji se na tužiteljevoj tvrdnji da je Komisija, prilikom svoje procjene mehanizma za razvoj kapaciteta, trebala sumnjati o učincima obavijesti Ujedinjene Kraljevine o izlasku iz Europske unije.
            
         
      (1)  Uredba Vijeća (EU) 2015/1589 od 13. srpnja 2015. o utvrđivanju detaljnih pravila primjene članka 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (SL 2015., L 248, str. 9.).
   
      (2)  Komunikacija Komisije – Smjernice o državnim potporama za zaštitu okoliša i energiju za razdoblje 2014.-2020. (SL 2014., L 200, str. 1.).