CELEX: 62018CA0490
Language: da
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Sag C-490/18: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 16. oktober 2019 – SD mod Agrárminiszter (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungarn) (Præjudiciel forelæggelse – fælles landbrugspolitik – biavlssektoren – forordning (EU) nr. 1308/2013 – delegeret forordning (EU) 2015/1366 – støtteansøgning – betingelser – minimumsantallet af honningbifamilier – fastsættelse med tilbagevirkende kraft – retssikkerhedsprincippet – princippet om beskyttelse af den berettigede forventning)

16.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 423/13
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 16. oktober 2019 – SD mod Agrárminiszter (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungarn)
      (Sag C-490/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - fælles landbrugspolitik - biavlssektoren - forordning (EU) nr. 1308/2013 - delegeret forordning (EU) 2015/1366 - støtteansøgning - betingelser - minimumsantallet af honningbifamilier - fastsættelse med tilbagevirkende kraft - retssikkerhedsprincippet - princippet om beskyttelse af den berettigede forventning)
      (2019/C 423/15)
      Processprog: ungarsk
      
         Den forelæggende ret
      
      Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: SD
      
         Sagsøgt: Agrárminiszter
      
         Konklusion
      
      Med forbehold for den efterprøvelse, som det tilkommer den forelæggende ret at foretage, skal retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning fortolkes således, at de ikke er til hinder for, at en national lovgivning som den i hovedsagen omhandlede, der i medfør af artikel 55, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 udarbejder programmet i biavlssektoren for en ny periode på tre år, dels fastsætter betingelser for tildelingen af støtte i denne sektor, som er anderledes end de betingelser, der var fastsat for de tidligere programmer, dels giver biavlerne mulighed for at modtage denne støtte fra et tidligere tidspunkt end ikrafttrædelsen af denne lovgivning, hvis de opfylder de nye betingelser, der er fastsat heri.
      
         (1)  EUT C 25 af 21.1.2019.