CELEX: 62014FN0011
Language: it
Date: 2014-02-07 00:00:00
Title: Causa F-11/14: Ricorso proposto il 7 febbraio 2014 — ZZ/SEAE

7.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 102/45
            
         Ricorso proposto il 7 febbraio 2014 — ZZ/SEAE
   (Causa F-11/14)
   2014/C 102/67
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues e A. Tymen)
   
      Convenuto: Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento del contratto del ricorrente nella parte in cui lo inquadra nel grado AD5 e risarcimento del danno asseritamente subito
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del 1o aprile 2013 nella parte in cui prevede l’inquadramento del ricorrente nel grado AD5;
            
         
               —
            
            
               per quanto necessario, annullare la decisione del 28 ottobre 2013 di rigetto del reclamo del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               disporre l’innalzamento del grado relativo al posto del ricorrente in modo che corrisponda al livello delle sue responsabilità;
            
         
               —
            
            
               disporre che il convenuto tragga tutte le conseguenze, segnatamente di natura pecuniaria, da tale innalzamento, retroattivamente a decorrere dall’entrata in servizio del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               risarcire il danno morale subito dal ricorrente, valutato ex aequo et bono a EUR 5 000;
            
         
               —
            
            
               condannare il SEAE alla totalità delle spese.