CELEX: C2006/086/54
Language: sl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Zadeva T-48/03: Sklep Sodišča prve stopnje z dne  31. januarja 2006  — Schneider Electric proti Komisiji ( Konkurenca — Koncentracije — Ponovni postopek nadzora potem, ko je Sodišče prve stopnje razglasilo ničnost odločbe o prepovedi koncentracije — Uvedba temeljitega preizkusa — Odpoved koncentraciji — Zaključek postopka nadzora — Ničnostna tožba — Akti, ki posegajo v položaj — Pravni interes — Nedopustnost )

8.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/27
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 31. januarja 2006 — Schneider Electric proti Komisiji
   (Zadeva T-48/03) (1)
   
   („Konkurenca - Koncentracije - Ponovni postopek nadzora potem, ko je Sodišče prve stopnje razglasilo ničnost odločbe o prepovedi koncentracije - Uvedba temeljitega preizkusa - Odpoved koncentraciji - Zaključek postopka nadzora - Ničnostna tožba - Akti, ki posegajo v položaj - Pravni interes - Nedopustnost“)
   (2006/C 86/54)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Schneider Electric SA (Rueil-Malmaison, Francija) (zastopniki: sprva A. Winckler, M. Pittie in É de La Serre, nato M. Pittie in A. Winckler, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: sprva P. Oliver in F. Lelièvre, nato P. Oliver in O. Beynet, zastopniki)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 4. decembra 2002 o uvedbi temeljitega preizkusa koncentracije med Schneider in Legrand (zadeva COMP/M.2283 — Schneider/Legrand II) in odločbe Komisije z dne 13. decembra 2002 o zaključku postopka nadzora te operacije.
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2)
            
            
               Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija.
            
         
      (1)  UL C 101, 26.4.2003.