CELEX: 62020TA0668
Language: mt
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Kawża T-668/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Ottubru 2021 – NZ vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku – Uffiċjali – Reklutaġġ – Kompetizzjoni interna COM/1/AD 10/18 – Deċiżjoni li isem ir-rikorrenti ma jiġix inkluż fil-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Sigriet tax-xogħlijiet tal-bord tal-għażla – Setgħa diskrezzjonali wiesgħa tal-Bord tal-Għażla – Assenza ta’ komunikazzjoni tal-marki intermedjarji u l-kunsiderazzjoni tal-elementi li jifformaw it-test orali)

6.12.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 490/40
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Ottubru 2021 – NZ vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-668/20) (1)
      
      (Servizz pubbliku - Uffiċjali - Reklutaġġ - Kompetizzjoni interna COM/1/AD 10/18 - Deċiżjoni li isem ir-rikorrenti ma jiġix inkluż fil-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni - Obbligu ta’ motivazzjoni - Sigriet tax-xogħlijiet tal-bord tal-għażla - Setgħa diskrezzjonali wiesgħa tal-Bord tal-Għażla - Assenza ta’ komunikazzjoni tal-marki intermedjarji u l-kunsiderazzjoni tal-elementi li jifformaw it-test orali)
      (2021/C 490/46)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: NZ (rappreżentant: H. Tagaras, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Milanowska u I. Melo Sampaio, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tad-29 ta’ April 2020, meħuda fit-tmiem ta’ eżami mill-ġdid, li isem ir-rikorrenti ma jiġix inkluż fil-lista ta’ riżerva tal-kompetizzjoni interna COM/1/AD 10/18.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Id-deċiżjoni tad-29 ta’ April 2020, li permezz tagħha l-Bord tal-Għażla tal-kompetizzjoni interna COM/1/AD 10/18 irrifjuta, wara eżami mill-ġdid, li jinkludi l-isem ta’ NZ fil-lista ta’ riżerva għar-reklutaġġ ta’ amministraturi fil-grad AD 10, fil-qasam tal-“Koordinazzjoni, komunikazzjoni, ġestjoni tar-riżorsi umani u baġitarji, awditu”, hija annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Kummissjoni Ewropea hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 28, 25.1.2021