CELEX: 32020R1424
Language: fi
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1424, annettu 8 päivänä lokakuuta 2020, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1017 muuttamisesta Belgiassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Luxemburgissa, Portugalissa ja Tanskassa tiettyihin suoriin tukijärjestelmiin sovellettavien vuoden 2020 talousarviomäärärahojen enimmäismäärien osalta

9.10.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 328/4
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/1424,
         annettu 8 päivänä lokakuuta 2020,
         täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1017 muuttamisesta Belgiassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Luxemburgissa, Portugalissa ja Tanskassa tiettyihin suoriin tukijärjestelmiin sovellettavien vuoden 2020 talousarviomäärärahojen enimmäismäärien osalta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan, 36 artiklan 4 kohdan, 42 artiklan 2 kohdan, 47 artiklan 3 kohdan, 51 artiklan 4 kohdan ja 53 artiklan 7 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/1017 (2) vahvistetaan vuotuiset kansalliset enimmäismäärät tietyille suorien tukien järjestelmille vuodeksi 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/1017 vahvistetut vuotuiset talousarviomäärärahojen enimmäismäärät perustuvat asetuksen (EU) N:o 1307/2013, sellaisena kuin se on muutettuna komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/756 (3), liitteessä II vahvistettuihin kansallisiin enimmäismääriin. Delegoidulla asetuksella (EU) 2020/756 otettiin huomioon jäsenvaltioiden päätökset, jotka koskevat asetuksen (EU) N:o 1307/2013 14 artiklan mukaisia suorien tukien ja maaseudun kehittämisen välisiä siirtoja kalenterivuoden 2020 osalta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Belgia, Bulgaria, Kroatia, Luxemburg, Portugali ja Tanska ilmoittivat kuitenkin tarkastelleensa uudelleen pilarien välisiä siirtoja koskevia päätöksiään lieventääkseen covid-19-pandemian seurauksia ja pandemiasta maatalousalalle aiheutuvia vaikeuksia. Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteen II vastaavia enimmäismääriä on sittemmin muutettu komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/1314 (4), jolla on otettu huomioon ilmoitettujen tarkistettujen päätösten vaikutus ja määrät.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Koska vuoden 2020 talousarviomäärärahojen vuotuiset enimmäismäärät perustuvat asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteessä II vahvistettuihin kansallisiin enimmäismääriin, kansallisten enimmäismäärien muutokset aiheuttavat muutoksia asianomaisten jäsenvaltioiden vuotuisiin talousarviomäärärahojen enimmäismääriin. Lisäksi eräät jäsenvaltiot ovat tarkastelleet uudelleen tiettyjä eri järjestelmien määrärahoja siinä määrin kuin se on tarpeen joustavuustarkistuksen perusteella.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Näiden muutosten huomioon ottamiseksi perustukijärjestelmän, yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmän, uudelleenjakotuen, ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin myönnettävän tuen, nuorten viljelijöiden järjestelmän ja vapaaehtoisen tuotantosidonnaisen tuen talousarviomäärärahojen enimmäismäärät kalenterivuodeksi 2020 olisi määritettävä uudelleen asianomaisten jäsenvaltioiden osalta.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2020/1017 olisi muutettava.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Koska tällä asetuksella tehdyt muutokset vaikuttavat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1017 soveltamiseen, joka alkoi 1 päivänä tammikuuta 2020, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä alkaen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat suorien tukien hallintokomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1017 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2020.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 8 päivänä lokakuuta 2020.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Puheenjohtaja
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 608.
         
            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1017, annettu 13 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 säädettyihin tiettyihin suoriin tukijärjestelmiin sovellettavista vuoden 2020 talousarviomäärärahojen enimmäismääristä (EUVL L 225, 14.7.2020, s. 1).
         
            (3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/756, annettu 1 päivänä huhtikuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteiden II ja III muuttamisesta (EUVL L 179, 9.6.2020, s. 1).
         
            (4)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/1314, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1307/2013 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden kalenterivuoden 2020 suoria tukia koskevista kansallisista enimmäismääristä ja nettoenimmäismääristä (EUVL L 307, 22.9.2020, s. 1).
      
      
         
            LIITE
            Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/1017 liite seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        korvataan I kohdassa Belgiaa, Kroatiaa, Luxemburgia, Portugalia ja Tanskaa koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”Belgia
                                 
                                 
                                    225 124 
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    522 054 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    157 075 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    24 004 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    290 208 ”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        korvataan II kohdassa oleva Bulgariaa koskeva kohta seuraavasti:
                        
                                    ”Bulgaria
                                 
                                 
                                    412 836 ”
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        korvataan III kohdassa Bulgariaa, Kroatiaa ja Portugalia koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”Bulgaria
                                 
                                 
                                    60 844 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    34 828 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    55 320 ”
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        korvataan IV kohdassa Belgiaa, Bulgariaa, Kroatiaa, Luxemburgia ja Portugalia koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”Belgia
                                 
                                 
                                    151 580 
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    260 016 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    104 484 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    10 583 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    205 307 ”
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        korvataan VI kohdassa Belgiaa, Bulgariaa, Kroatiaa, Luxemburgia ja Portugalia koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”Belgia
                                 
                                 
                                    9 563 
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    3 016 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    529
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    13 687 ”
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        korvataan VII kohdassa Belgiaa, Bulgariaa, Kroatiaa, Luxemburgia ja Portugalia koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”Belgia
                                 
                                 
                                    10 105 
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    17 334 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Luxemburg
                                 
                                 
                                    706
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    13 687 ”
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        korvataan VIII kohdassa Belgiaa, Bulgariaa, Kroatiaa, Portugalia ja Tanskaa koskevat kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”Belgia
                                 
                                 
                                    83 510 
                                 
                              
                                    Bulgaria
                                 
                                 
                                    130 008 
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    32 863 
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                    52 242 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    134 204 ”