CELEX: 62008CA0425
Language: ro
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: Cauza C-425/08: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 15 octombrie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Conseil d'État — Belgia) — Enviro Tech (Europe) Ltd/État belge (Mediu și protecția consumatorilor — Clasificarea, ambalarea și etichetarea bromurii de n propil drept substanță periculoasă — Directiva 2004/73/CE — Directiva 67/548/CEE — Obligație de transpunere)

5.12.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 297/14
            
         Hotărârea Curții (Camera a doua) din 15 octombrie 2009 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Conseil d'État — Belgia) — Enviro Tech (Europe) Ltd/État belge
   (Cauza C-425/08) (1)
   
   (Mediu și protecția consumatorilor - Clasificarea, ambalarea și etichetarea bromurii de n propil drept substanță periculoasă - Directiva 2004/73/CE - Directiva 67/548/CEE - Obligație de transpunere)
   2009/C 297/16
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Conseil d'État
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Enviro Tech (Europe) Ltd
   
      Pârât: État belge
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Conseil d'État (Belgia) — Validitatea în raport cu Directiva-cadru 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (JO 196, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 1, p. 23) și, în special cu anexa V la aceasta (punctul A.9) și anexa VI la aceasta (punctul 4.2.3) a Directivei 2004/73/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de efectuare a celei de-a douăzeci și noua adaptări la progresul tehnic a Directivei 67/548/CEE (JO L 152, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 46, p. 3) — Dispoziții naționale ilegale pentru motivul că transpun o directivă prezumată contrară Directivei-cadru — Clasificarea substanței denumite bromură de n-propil drept substanță foarte inflamabilă și toxică
   
      Dispozitivul
   
   Examinarea întrebărilor preliminare nu a evidențiat niciun element de natură să afecteze validitatea Directivei 2004/73/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de efectuare a celei de a douăzeci și noua adaptări la progresul tehnic a Directivei 67/548/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase ca urmare a faptului că aceasta califică bromura de n-propil drept substanță foarte inflamabilă (R11) și toxică pentru reproducere de categoria 2 (R60).
   
      (1)  JO C 327, 20.10.2008.