CELEX: 31997F0719(01)
Language: sv
Date: 1997-06-19 00:00:00
Title: Rådets akt av den 19 juni 1997 om utarbetande på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen och artikel 41.3 i Europolkonventionen av protokollet om privilegier och immunitet för Europol, medlemmarna i organen, dess biträdande direktörer och dess tjänstemän

Avis juridique important

|

31997F0719(01)

Rådets akt av den 19 juni 1997 om utarbetande på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen och artikel 41.3 i Europolkonventionen av protokollet om privilegier och immunitet för Europol, medlemmarna i organen, dess biträdande direktörer och dess tjänstemän  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 221 , 19/07/1997 s. 0001 - 0001

RÅDETS AKT av den 19 juni 1997 om utarbetande på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen och artikel 41.3 i Europolkonventionen av protokollet om privilegier och immunitet för Europol, medlemmarna i organen, dess biträdande direktörer och dess tjänstemän (97/C 221/01)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA AKTsom beaktar Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K 3 i detta,som beaktar den på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen utarbetade konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) (1), särskilt artikel 41.3 i denna,som beaktar att Europol, medlemmarna i organen, dess biträdande direktörer och dess tjänstemän skall åtnjuta de privilegier och den immunitet som är nödvändiga för att de skall kunna utföra sina uppgifter i enlighet med ett protokoll som innehåller de regler som skall tillämpas i alla medlemsstater,RÅDETHAR BESLUTAT att utarbeta det protokoll vars text bifogas och som denna dag har undertecknats av representanterna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater,REKOMMENDERAR medlemsstaterna att i enlighet med sina konstitutionella bestämmelser anta detta protokoll.Utfärdad i Luxemburg den 19 juni 1997.På rådets vägnarM. DE BOEROrdförande(1) EGT nr C 316, 27.11.1995, s. 1.