CELEX: 62017TN0726
Language: bg
Date: 2017-10-24 00:00:00
Title: Дело T-726/17: Жалба, подадена на 24 октомври 2017 г. — Commune de Fessenheim и др./Комисия

15.1.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 13/23
            
         Жалба, подадена на 24 октомври 2017 г. — Commune de Fessenheim и др./Комисия
   (Дело T-726/17)
   (2018/C 013/37)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Commune de Fessenheim (Fessenheim, Франция), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Франция), Conseil départemental du Haut-Rhin (Колмар, Франция) и Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (Страсбург, Франция) (представител: G. de Rubercy, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението от 10 август 2017 г. (GESTDEM 2017/2593) за отказ да се предостави писмото на Европейската комисия от 22 март 2017 г. до френските власти относно протокола за обезщетение на групата EDF, свързано с отмяната на разрешението за експлоатация на ядрената централа Фесенхайм;
            
         
               —
            
            
               да задължи Европейската комисия да предостави на жалбоподателите въпросното писмо от 22 март 2017 г.;
            
         
               —
            
            
               да осъди Европейската комисия да заплати всички съдебни разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три основания.
   
               1.
            
            
               Първото основание е за нарушение на член 4, параграф 2, последна алинея от Регламент (ЕО) № 1049/2001 Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Eвропейския парламент и на Съвет от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (OВ 2001, L 145, стp. 43, Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).
            
         
               2.
            
            
               Второто основание е за нарушение на член 42 от Хартата на основните права на Европейския съюз, свързан с правото на достъп до документи.
            
         
               3.
            
            
               Третото основание е за нарушение на член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, свързан с правото на ефективни правни средства за защита.