CELEX: 31985R0186
Language: da
Date: 1985-01-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 186/85 af 24. januar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1303/83 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsættelsesattester for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31985R0186

Kommissionens forordning (EØF) nr. 186/85 af 24. januar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1303/83 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsættelsesattester for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 021 af 25/01/1985 s. 0008 - 0009 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0118  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 33 s. 0118 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 186/85  af 24. januar 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1303/83 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med importlicenser og forudfastsaettelsesattester for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved ved forordning (EOEF) nr. 988/84 (2), saerlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1303/83 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1701/84 (4), anvendes der importlicenser ved indfoersel af svampe i saltlage henhoerende under pos. 07.03 E i den faelles toldtarif og svampe i eddike henhoerende under pos. 20.01 C i den faelles toldtarif; indfoerslen af champignon i saltlage og dyrkede svampe i eddike, for hvilke der er fastsat beskyttelsesforanstaltninger, omfattes dog fortsat af importdokumentordningen i den periode, hvor disse foranstaltninger finder anvendelse;  disse bekyttelsesforanstaltninger er blevet ophaevet, og der boer, for at man noeje kan foelge udviklingen i indfoerslen af disse produkter fastsaettes bestemmelser om udstedelse af saerskilte importlicenser for champignon i saltlage, andre svampe end champignon i saltlage, dyrkede svampe i eddike og andre svampe end dyrkede svampe i eddike;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Nedennaevnte produkter indsaettes i tabellen i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 1303/83:  1.2.3 //   //   //   // »Position i den faelles toldtarif  // NIMEXE- nummer  // Varebeskrivelse  //   //   //   // ex 07.03 E  // ex 07.03-61  // Champignon, foreloebigt konserverede i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering  // ex 07.03 E  // ex 07.03-61  // Andre svampe end champignon, foreloebigt konserverede i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering  // ex 20.01 C  // ex 20.01-30  // Dyrkede svampe, tilberedt eller konserveret i eddike eller eddiskesyre  // ex 20.01 C  // ex 20.01-30  // Andre svampe end dyrkede svampe, tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre«  //   //   //  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. februar 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. januar 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1.  (2) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 11.  (3) EFT nr. L 138 af 27. 5. 1983, s. 25.  (4) EFT nr. L 161 af 19. 6. 1984, s. 10.