CELEX: 62010TN0428
Language: nl
Date: 2010-09-16 00:00:00
Title: Zaak T-428/10: Beroep ingesteld op 16 september 2010 — Trenzas y Cables de Acero/Commissie

20.11.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 317/38
            
         Beroep ingesteld op 16 september 2010 — Trenzas y Cables de Acero/Commissie
   (Zaak T-428/10)
   ()
   2010/C 317/70
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Spanje) (vertegenwoordigers: E. González Díaz en A. Tresandí Blanco, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               beschikking C(2010) 4387 def. van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 30 juni 2010 in zaak COMP/38.344 — Voorspanstaal) krachtens artikel 263 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               subsidiair, de bij die beschikking aan verzoekster opgelegde geldboete krachtens artikel 261 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie nietig verklaren of verminderen, en
            
         
               —
            
            
               de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   In de onderhavige procedure wordt opgekomen tegen dezelfde beschikking als die in zaak T-426/10, Moreda Riviere Trefilerías/Commissie.
   De middelen en voornaamste argumenten komen overeen met die in voornoemde zaak.
   Verzoekster verwijt de Commissie dat zij een fout, feitelijk en rechtens, heeft gemaakt bij de toepassing van artikel 101 VWEU voor zover zij TYCSA PSC verantwoordelijk acht voor de gestelde schending van dat artikel, op grond dat TYCSA PSC, nu deze tussen 30 november 1992 en 19 september 2002 lid zou zijn geweest van een economische eenheid bestaande uit verschillende rechtspersonen (GSW, TQ, MRT en TYCSA PSC zelf), verantwoordelijkheid treft voor de in de beschikking beschreven gedraging.