CELEX: 62020CA0595
Language: sv
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: C-595/20: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2022 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof – Österrike) – UE mot ShareWood Switzerland AG, VF (Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Tillämplig lag för avtalsförpliktelser – Förordning (EG) nr 593/2008 (Rom I) – Konsumentavtal – Val av tillämplig lag – Artikel 6.4 c – Undantag för avtal om sakrätt i fast egendom eller hyra av fast egendom – Köpeavtal, som inbegriper ett hyresavtal och ett avtal om tillhandahållande av tjänster, avseende träd som uteslutande planterats för att de ska avverkas i vinstsyfte)

4.4.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/7
            
         
      Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 10 februari 2022 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof – Österrike) – UE mot ShareWood Switzerland AG, VF
      (C-595/20) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Civilrättsligt samarbete - Tillämplig lag för avtalsförpliktelser - Förordning (EG) nr 593/2008 (Rom I) - Konsumentavtal - Val av tillämplig lag - Artikel 6.4 c - Undantag för avtal om sakrätt i fast egendom eller hyra av fast egendom - Köpeavtal, som inbegriper ett hyresavtal och ett avtal om tillhandahållande av tjänster, avseende träd som uteslutande planterats för att de ska avverkas i vinstsyfte)
      (2022/C 148/09)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: UE
      
         Motparter: ShareWood Switzerland AG, VF
      
         Domslut
      
      Artikel 6.4 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 593/2008 av den 17 juni 2008 om tillämplig lag för avtalsförpliktelser (Rom I) ska tolkas så, att ett köpeavtal, som inbegriper ett hyresavtal och ett avtal om tillhandahållande av tjänster, avseende planterade träd på mark som hyrts uteslutande för att dessa träd ska avverkas i vinstsyfte, inte utgör ett ”avtal om sakrätt i fast egendom eller hyra av fast egendom” i den mening som avses i denna bestämmelse.
      
         (1)  EUT C 35, 1.2.2021.