CELEX: 62018TA0735
Language: da
Date: 2020-11-18 00:00:00
Title: Sag T-735/18: Rettens dom af 18. november 2020 — Aquind mod ACER (Energi – artikel 17 i forordning (EF) nr. 714/2009 – afgørelse truffet af ACER om afslag på en anmodning om en undtagelse til de nye samkøringslinjer for elektricitet – klage til ACER’s klagenævn – kontrollens intensitet)

18.1.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 19/46
            
         
      Rettens dom af 18. november 2020 — Aquind mod ACER
      (Sag T-735/18) (1)
      
      (Energi - artikel 17 i forordning (EF) nr. 714/2009 - afgørelse truffet af ACER om afslag på en anmodning om en undtagelse til de nye samkøringslinjer for elektricitet - klage til ACER’s klagenævn - kontrollens intensitet)
      (2021/C 19/47)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Aquind Ltd (Wallsend, Det Forenede Kongerige) (ved solicitor S. Goldberg, advokat E. White og solicitor C. Davis)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) (ved P. Martinet, E. Tremmel, C. Gence-Creux og A. Hofstadter, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation dels af afgørelse A-001-2018 truffet af ACER’s klagenævn den 17. oktober 2018, hvorved ACER’s afgørelse nr. 05/2018 af 19. juni 2018 om afslag på en anmodning om undtagelse vedrørende en samkøring af elektricitet mellem det britiske og det franske elektricitetstransmissionsnet blev stadfæstet, dels af den nævnte afgørelse fra ACER.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Afgørelse A-001-2018 truffet af klagenævnet ved Den Europæiske Unions Agentur for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (ACER) den 17. oktober 2018 annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes ACER.
               
            
                  3)
               
               
                  ACER bærer sine egne omkostninger og betaler de af Aquind Ltd afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 103 af 18.3.2019.