CELEX: 32007D0189
Language: da
Date: 2007-03-26 00:00:00
Title: 2007/189/EF: Kommissionens beslutning af 26. marts 2007 om ændring af beslutning 2006/595/EF om opstilling af en liste over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet i perioden 2007-2013, for så vidt angår Bulgarien og Rumænien (meddelt under nummer K(2007) 1283)

28.3.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 87/15
            
         KOMMISSIONENS BESLUTNING
   af 26. marts 2007
   om ændring af beslutning 2006/595/EF om opstilling af en liste over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet i perioden 2007-2013, for så vidt angår Bulgarien og Rumænien
   (meddelt under nummer K(2007) 1283)
   (2007/189/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (1), særlig artikel 5, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2006/595/EF (2) blev der opstillet en liste over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet i perioden 2007-2013.
            
         
               (2)
            
            
               Efter Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse bør regioner i Bulgarien og Rumænien tilføjes på listen over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet.
            
         
               (3)
            
            
               Beslutning 2006/595/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               Af hensyn til klarheden og retssikkerheden bør nærværende beslutning anvendes fra datoen for Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   I bilag I til beslutning 2006/595/EC foretages følgende ændringer:
   
               a)
            
            
               Følgende indføjes før »CZ02 Střední Čechy«:
               
                           »BG31
                        
                        
                           Severozapaden
                        
                     
                           BG32
                        
                        
                           Severen tsentralen
                        
                     
                           BG33
                        
                        
                           Severoiztochen
                        
                     
                           BG34
                        
                        
                           Yugoiztochen
                        
                     
                           BG41
                        
                        
                           Yugozapaden
                        
                     
                           BG42
                        
                        
                           Yuzhen tsentralen«
                        
                     
         
               b)
            
            
               Følgende indføjes efter »PT20 Região Autónoma dos Açores«:
               
                           »RO11
                        
                        
                           Nord-Vest
                        
                     
                           RO12
                        
                        
                           Centru
                        
                     
                           RO21
                        
                        
                           Nord-Est
                        
                     
                           RO22
                        
                        
                           Sud-Est
                        
                     
                           RO31
                        
                        
                           Sud-Muntenia
                        
                     
                           RO32
                        
                        
                           București-Ilfov
                        
                     
                           RO41
                        
                        
                           Sud-Vest Oltenia
                        
                     
                           RO42
                        
                        
                           Vest«.
                        
                     
         Artikel 2
   Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2007.
   Artikel 3
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Danuta HÜBNER
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25. Ændret ved forordning (EF) nr. 1989/2006 (EUT L 411 af 30.12.2006, s. 6).
   
      (2)  EUT L 243 af 6.9.2006, s. 44.