CELEX: C2005/217/13
Language: sk
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 7. júla 2005 vo veci C-208/03 P: Jean-Marie Le Pen proti Európskemu parlamentu (Odvolanie — Voľby členov Európskeho parlamentu — Absencia jednotného volebného postupu — Uplatnenie vnútroštátneho práva — Zánik mandátu člena Európskeho parlamentu v dôsledku odsúdenia — Akt, ktorým Európsky parlament „berie na vedomie“ tento zánik — Žaloba o neplatnosť — Akt, ktorý nie je spôsobilý byť predmetom žaloby — Neprípustnosť)

3.9.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 217/7
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (druhá komora)
   zo 7. júla 2005
   vo veci C-208/03 P: Jean-Marie Le Pen proti Európskemu parlamentu (1)
   
   (Odvolanie - Voľby členov Európskeho parlamentu - Absencia jednotného volebného postupu - Uplatnenie vnútroštátneho práva - Zánik mandátu člena Európskeho parlamentu v dôsledku odsúdenia - Akt, ktorým Európsky parlament „berie na vedomie“ tento zánik - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý nie je spôsobilý byť predmetom žaloby - Neprípustnosť)
   (2005/C 217/13)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci C-208/03 P, ktorej predmetom je odvolanie podľa článku 56 Štatútu Súdneho dvora, podané 10. mája 2003, Jean-Marie Le Pen, bydliskom v Saint-Cloud (Francúzsko), (advokát: F. Wagner), ďalší účastníci konania: Európsky parlament (splnomocnení zástupcovia: H. Krück a C. Karamarcos), Francúzska republika (splnomocnení zástupcovia: R. Abraham a G. de Bergues, ako aj L. Bernheim), vedľajší účastník v prvostupňovom konaní, Súdny dvor (druhá komora), v zložení: predseda druhej komory C. W. A. Timmermans (spravodajca), sudcovia R. Silva de Lapuerta, J. Makarczyk, P. Kūris a G. Arestis, generálny advokát: F. G. Jacobs, tajomník: R. Grass, vyhlásil 7. júla 2005 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1)
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2)
            
            
               Pán Le Pen je povinný nahradiť trovy konania v tomto stupni vrátane trov konania o nariadenie predbežného opatrenia.
            
         
               3)
            
            
               Francúzska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 275, 15.11.2003