CELEX: C2006/294/38
Language: es
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asunto C-346/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgerichts Celle (Alemania) el 11 de agosto de 2006 — El letrado Dr. Dirk Rüffert, en su calidad de administrador concursal del patrimonio de Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG/Land Niedersachsen

2.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/22
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgerichts Celle (Alemania) el 11 de agosto de 2006 — El letrado Dr. Dirk Rüffert, en su calidad de administrador concursal del patrimonio de Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG/Land Niedersachsen
   (Asunto C-346/06)
   (2006/C 294/38)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Oberlandesgerichts Celle
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: El letrado Dr. Dirk Rüffert, en su calidad de administrador concursal del patrimonio de Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG
   
      Demandada: Land Niedersachsen
   Cuestión prejudicial
   ¿Supone una limitación indebida a la libre circulación de servicios establecida en el Tratado CE el hecho de que se ordene por ley a la entidad adjudicadora adjudicar los contratos de obras públicas solamente a las empresas que en su licitación se comprometan por escrito a pagar a sus empleados que intervengan en la ejecución de esas obras, al menos el salario previsto en el convenio colectivo aplicable en el lugar de la obra?