CELEX: 31975R0142
Language: it
Date: 1975-01-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 142/75 della Commissione, del 20 gennaio 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 616/72 per quanto riguarda i prelievi all'esportazione di olio d'oliva

Avis juridique important

|

31975R0142

Regolamento (CEE) n. 142/75 della Commissione, del 20 gennaio 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 616/72 per quanto riguarda i prelievi all'esportazione di olio d'oliva  

Gazzetta ufficiale n. L 017 del 22/01/1975 pag. 0008 - 0009 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 6 pag. 0040  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 11 pag. 0156  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 6 pag. 0040  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 8 pag. 0070  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 8 pag. 0070 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 142/75 DELLA COMMISSIONE  del 20 gennaio 1975  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 616/72 per quanto riguarda i prelievi all ' esportazione di olio d ' oliva  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1707/73 ( 2 ) ,  visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consiglio , del 27 ottobre 1966 , relativo agli scambi di grassi tra la Comunità e la Grecia ( 3 ) ,  visto il regolamento n . 171/67/CEE del Consiglio , del 27 giugno 1967 , relativo alle restituzioni e ai prelievi applicabili all ' esportazione di olio d ' oliva ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2429/72 ( 5 ) , in particolare l ' articolo 11 ,  considerando che , a norma dell ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 616/72 della Commissione , del 27 marzo 1972 , relativo alle modalità di applicazione dello restituzioni e dei prelievi all ' esportazione di olio d ' oliva ( 6 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2563/72 ( 7 ) , la Commissione fissa i prelievi all ' esportazione per gli oli d ' oliva presentati in imballaggi di contenuto superiore a 5 kg quando la differenza di cui all ' articolo 10 , paragrafo 2 , primo comma , del regolamento n . 171/67/CEE supera un determinato importo ; che l ' esperienza ha dimostrato che tali disposizioni portano a fissare prelievi all ' esportazione anche quando le esportazioni non rischiano in alcun modo di perturbare il mercato comunitario o il mercato mondiale dell ' olio d ' oliva ; che è pertanto opportuno fissare i prelievi per gli oli di cui sopra alle stesse condizioni previste per gli oli presentati in piccoli imballaggi ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  L ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 616/72 è modificato come segue :  « Articolo 4  1 . La Commissione fissa il prelievo all ' esportazione per gli oli d ' oliva di cui alla sottovoce 15.07 A della tariffa doganale comune quando la differenza tra il prezzo cif e il prezzo constatato sul mercato della Comunità rischia di provocare esportazioni che potrebbero perturbare il mercato comunitario o il mercato mondiale .  Il prezzo sul mercato della Comunità viene determinato in base ai corsi e alle offerte rilevati sui mercati più rappresentativi ai fini della produzione e dell ' esportazione .  Il prelievo all ' esportazione viene ritoccato in funzione degli eventuali mutamenti della situazione .  2 . Se il prezzo cif supera il prezzo indicativo di mercato , l ' applicazione del prelievo all ' esportazione è esaminata almeno una volta al mese nel quadro della procedura prevista all ' articolo 39 del regolamento n . 136/66/CEE ;  3 . La Commissione , non appena fissato l ' importo dei prelievi all ' esportazione da riscuotere per 100 kg di olio esportato , lo comunica agli Stati membri . »  Articolo 2  L ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 616/72 è soppresso .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 20 gennaio 1975 .  Per la Commissione  Il Presidente  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 .  ( 2 ) GU n . L 175 del 29 . 6 . 1973 , pag . 5 .  ( 3 ) GU n . 197 del 29 . 10 . 1966 , pag . 3393/66 .  ( 4 ) GU n . 130 del 28 . 6 . 1967 , pag . 2600/67 .  ( 5 ) GU n . L 264 del 23 . 11 . 1972 , pag . 1 .  ( 6 ) GU n . L 78 del 31 . 3 . 1972 , pag . 1 .  ( 7 ) GU n . L 274 del 7 . 12 . 1972 , pag . 11 .