CELEX: 31976R2212
Language: it
Date: 1976-09-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2212/76 della Commissione, del 10 settembre 1976, che modifica vari regolamenti della Commissione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari a seguito dell' aumento dei prezzi d' intervento

11 . 9 . 76                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 249 / 5
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2212/76 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 10 settembre 1976
                 che modifica vari regolamenti della Commissione nel settore del latte e dei
                       prodotti lattiero-caseari a seguito dell'aumento dei prezzi d'intervento
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 — regolamento (CEE) n . 2247/75 della Commissione,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                       del 29 agosto 1975, relativo alle condizioni di gara
europea,
                                                                             per le spese di fabbricazione e di fornitura di butte­
                                                                             roil a titolo di aiuto alimentare a taluni paesi in
visto il regolamento (CEE) n . 804/ 68 del Consiglio,                        via di sviluppo ,e al Programma alimentare
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione                             mondiale (9), modificato dal regolamento (CEE) n .
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti                      578 /76 ;
lattiero-caseari (*), modificato da ultimo dal regola­
mento (CEE) n . 559/76 (2), in particolare l'articolo 6,               considerando che le misure previste dal presente rego­
paragrafo 7,                                                           lamento sono conformi al parere del comitato di
visto il regolamento (CEE) n . 985/68 del Consiglio,                   gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
del 15 luglio 1968 , che stabilisce le norme generali
che disciplinano le misure d'intervento sul mercato
                                                                        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del burro e della crema di latte (3), modificato da
ultimo dal regolamento (CEE) n . 2714/72 (4), in parti­
colare l'articolo 7 bis,                                                                         Articolo 1
considerando che, a seguito dell'aumento del prezzo
d' intervento del burro a decorrere dal 16 settembre                   All'articolo 20 del regolamento (CEE) n . 232/75, il
1976 e tenuto conto dell' evoluzione della situazione                   testo che figura alla lettera a) è sostituito dal testo
                                                                        seguente :
del mercato, è opportuno adattare vari regolamenti
relativi    a   misure    concernenti      lo     smaltimento  del           « a) agli importi compensativi fissati a norma del
burro ;                                                                           regolamento (CEE) n . 974/71 si applica il coef­
                                                                                  ficiente 0,35 ; tuttavia per l'applicazione al
considerando che tali modificazioni riguardano i                                  Regno Unito tale coefficiente è di 0,40 ».
seguenti regolamenti :
— regolamento (CEE) n . 232/75 della Commissione,                                                Articolo 2
     del 30 gennaio 1975, relativo alla vendita a prezzo
     ridotto di burro destinato alla fabbricazione di                   All'articolo 9, paragrafo 1 , dei regolamenti (CEE) n.
     prodotti della pasticceria e di gelati (5), modificato             750/75 e (CEE) n . 2247/75, l'importo di « 218,08 UC/
     da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 980/76 (6) ;                  100 kg » è sostituito ogni volta dall'importo di
— regolamento (CEE) n . 750/75 della Commissione,                       « 223,80 UC/ 100 kg ».
     del 21 marzo 1975, relativo alle gare per le spese
     di fabbricazione e di fornitura di butteroil a titolo                                        Articolo 3
     di aiuto alimentare ai paesi del Sahel e all' E­
      tiopia (7), modificato da ultimo dal regolamento                  Il presente regolamento entra in vigore il               16
     (CEE) n . 578 /76 (8) ;                                            settembre 1976 .
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri .
                  Fatto a Bruxelles, il 10 settembre 1976 .
                                                                                    Per la Commissione
                                                                                       P. J. LARDINOIS
                                                                               Membro della Commissione
 ') GU    n.  L  148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 13 .
 2) GU    n.  L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag. 9 .
 3) GU    n.  L  169 del 18 . 7 . 1968 , pag. 1 .
 4) GU    n.  L 291 del 28 . 12. 1972, pag. 15.
 5) GU    n.  L 24 del 31 . 1 . 1975, pag. 5.
 b)  GU   n.  L 217 del 10 . 8 . 1976, pag. 14 .
 7)  GU   n.  L 74 del 22 . 3 . 1975 , pag. 30 .
 8)  GU   n.  L 69 del 15 . 3 . 1976, pag. 16 .                          (9) GU n. L 229 del 30. 8 . 1975, pag. 60.