CELEX: 31970R0898
Language: nl
Date: 1970-05-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 898/70 van de Commissie van 19 mei 1970 houdende vaststelling voor de sector oliën en vetten van de maximale tolerantie bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 786/69

20. 5 . 70                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 108 / 11
                             VERORDENING (EEG) Nr. 898/70 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 19 mei 1970
                houdende vaststelling voor de sector oliën en vetten van de maximale tolerantie
                              bedoeld in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 786/69
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 het produkt, als normaal moeten worden be­
 GEMEENSCHAPPEN,                                             schouwd ; dat, in verband met de geografische
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          spreiding van de opgeslagen produkten voor ieder
                                                              produkt een uniforme maximale tolerantie voor de
 Economische Gemeenschap,
                                                              hele Gemeenschap kan worden vastgesteld ;
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 786/69 van de
                                                              Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 Raad van 22 april 1969 betreffende de financiering           maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 van de interventie-uitgaven op de interne -markt in
                                                              van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
 de sector oliën en vetten (*), en met name op ar­
 tikel 5 , lid 2, sub c),
                                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Overwegende dat op grond van artikel 4 van Ver­             VASTGESTELD :
 ordening (EEG) nr. 786/69 de interventiebureaus                                     Artikel 1
 voor elk verkoopseizoen en voor elk produkt waar­
 voor een interventieprijs is vastgesteld een rekening        Voor de toepassing van artikel 5 , lid 2, sub c),
 opstellen die wordt gecrediteerd voor de in artikel         van Verordening (EEG) nr. 786/69 worden
 5 , lid 2, van genoemde verordening vermelde ele­           a ) met betrekking tot olijfolie en olie uit afvallen
 menten ; dat één van deze elementen de waarde                   van olijven :
 is van het gewichtsverlies dat de vast te stellen
 maximale tolerantie overschrijdt ;                              de gekochte, verkochte of in voorraad zijnde
                                                                 hoeveelheden olie geboekt voor het gewicht
 Overwegende dat om deze maximale tolerantie juist               overeenkomende met dat van olie waarvan het
 vast te stellen uniforme criteria dienen te worden              percentage water en onzuiverheden geen aanlei­
 aangegeven voor de bepaling van de door de inter­               ding geeft tot gewichtsaftrek bij de aankoop
 ventiebureaus gekochte, opgeslagen of verkochte                 van de olie door het interventiebureau,
 hoeveelheden ;                                              b) met betrekking tot oliehoudende zaden :
 Overwegende dat de tijdens het verkoopseizoen                   de gekochte, verkochte of in voorraad zijnde hoe­
 1967/ 1968 gekochte hoeveelheden niet tijdens dit               veelheden oliehoudende zaden geboekt voor het
verkoopseizoen werden verkocht ; dat het derhalve                gewicht overeenkomende met dat van zaden die
tijdens dit verkoopseizoen niet mogelijk was ge­                 2 % onzuiverheden bevatten en een vochtgehalte
wichtsverschillen vast te stellen ; dat deze produkten           hebben van 10 % .
werden verkocht vanaf het verkoopseizoen 1968 /                                     Artikel 2
1969 ; dat het derhalve noodzakelijk is bij het vast­
stellen van de maximale tolerantie voor het verkoop­         Voor het opstellen van de rekeningen betreffende
seizoen 1968/ 1969 eveneens rekening te houden met           de verkoopseizoenen 1967/ 1968 en 1968/ 1969 wor­
de verliezen ontstaan bij de opslag tijdens het ver­         den de in artikel 5, lid 2, sub c), van Verordening
koopseizoen 1967/ 1968 ; dat het voorts, gezien het          (EEG) nr. 786/69 bedoelde maximale toleranties voor
ontbreken van voldoende ervaring, niet wenselijk             de twee campagnes samen vastgesteld op de vol­
is nu reeds een maximale tolerantie vast te stellen          gende percentages van de som van de tijdens deze
voor het verkoopseizoen 1969/1970 ;                          verkoopseizoenen aangevoerde hoeveelheden :
Overwegende dat de maximale tolerantie dient te              1 , olijfolie                       0,55 % ,
worden vastgesteld uitsluitend rekening houdende             2, koolzaad en raapzaad             0,45 % ,
met de gewichtsverschillen die, gezien de aard van           3 , zonnebloemzaad                  0,70 % .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 19 mei 1970.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                             Jean REY
(!) PB nr. L 105 van 2. 5. 1969, blz. 1 .