CELEX: C2005/115/04
Language: it
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione), 10 marzo 2005, nella causa C-33/03: Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord («Inadempimento di uno Stato — Artt. 17 e 18 della sesta direttiva IVA — Normativa nazionale che consente al datore di lavoro di dedurre l'IVA su forniture di carburante ai suoi dipendenti quando ne rimborsa loro il costo»)

14.5.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 115/2
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Prima Sezione)
   10 marzo 2005
   nella causa C-33/03: Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (1)
   
   («Inadempimento di uno Stato - Artt. 17 e 18 della sesta direttiva IVA - Normativa nazionale che consente al datore di lavoro di dedurre l'IVA su forniture di carburante ai suoi dipendenti quando ne rimborsa loro il costo»)
   (2005/C 115/04)
   Lingua processuale: l'inglese
   Nella causa C-33/03, avente ad oggetto un ricorso per inadempimento ai sensi dell'art. 226 CE, proposto il 28 gennaio 2003, Commissione delle Comunità europee (agente: sig. R. Lyal) contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (agenti: sig.re P. Ormond e C. Jackson, assistite dal sig. N. Pleming, QC), la Corte (Prima Sezione), composta dal sig. P. Jann, presidente di sezione, dal sig. K. Lenaerts (relatore), dalla sig.ra N. Colneric e dai sigg. K. Schiemann e E. Juhász, giudici; avvocato generale: sig.ra C. Stix-Hackl; cancelliere: sig.ra M.-F. Contet, amministratore principale, ha pronunciato, il 10 marzo 2005, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1
            
            
               Avendo accordato a soggetti passivi il diritto a dedurre l'imposta sul valore aggiunto su talune forniture di carburante a persone non soggette ad imposta, in contrasto con quanto disposto dagli artt. 17, n. 2, lett. a), e 18, n. 1, lett. a), della sesta direttiva del Consiglio 17 maggio 1977, 77/388/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari Sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti ai sensi di tale direttiva.
            
         
               2
            
            
               Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 83 del 5.4.2003.