CELEX: 62013CN0444
Language: lt
Date: 2013-08-07 00:00:00
Title: Byla C-444/13: 2013 m. rugpjūčio 7 d. Tribunalul Brașov (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Imre Solyom, Luiza Solyom prieš Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov

9.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 325/14
            
         2013 m. rugpjūčio 7 d.Tribunalul Brașov (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Imre Solyom, Luiza Solyom prieš Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
   
   (Byla C-444/13)
   2013/C 325/24
   Proceso kalba: rumunų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunalul Brașov
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjos: Imre Solyom, Luiza Solyom
   
      Atsakovė: Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Brașov
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar tuo atveju, kai pirkimo — pardavimo sutarties šalys nustato galutinę ir neatšaukiamą kainą, o vėliau mokesčių institucija nusprendžia pardavimo sandorį apmokestinti dėl pardavėjo perkvalifikavimo apmokestinamuoju asmeniu, Tarybos direktyvos 2006/112/EB (1) 73 ir 78 straipsniai turi būti aiškinami taip, kad atitinkamas pridėtinės vertės mokestis turi būti laikomas įtrauktu į kainą ar pridėtu prie kainos? Kitaip tariant, kokia yra tokio tiekimo apmokestinamoji vertė?
   
      (1)  2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyva 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, p. 1)