CELEX: 31989D0149
Language: el
Date: 1989-02-10 00:00:00
Title: 89/149/Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 1989 σχετικά με τη σύναψη από την Επιτροπή, εξ ονόματος και για λογαριασμό της Κοινότητας, συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης

Avis juridique important

|

31989D0149

89/149/Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 1989 σχετικά με τη σύναψη από την Επιτροπή, εξ ονόματος και για λογαριασμό της Κοινότητας, συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 057 της 28/02/1989 σ. 0062 - 0062 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0085  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0085 

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 10ης Φεβρουαρίου 1989  σχετικά με τη σύναψη από την Επιτροπή, εξ ονόματος και για λογαριασμό της Κοινότητας, συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης  (89/149/Ευρατόμ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως τη δεύτερη παράγραφο του άρθρου 101,  Εκτιμώντας ότι το Συμβούλιο στην απόφασή του της 23ης Ιανουαρίου 1989 ενέκρινε τη σύναψη της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Συνάπτεται εξ ονόματος της Κοινότητας η συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης. Το κείμενο της συμφωνίας συνεργασίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.  Άρθρο 2  Ο Πρόεδρος της Επιτροπής εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να υπογράψει τη συμφωνία συνεργασίας ως εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας.  Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 1989.  Για την Επιτροπή  Filippo M. PANDOLFI  Αντιπρόεδρος