CELEX: 
Language: fi
Date: 2018-05-28 00:00:00
Title: KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, Euroopan sosiaalirahastosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013 täydentämisestä siltä osin kuin se koskee vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten määritelmiä jäsenvaltioiden menojen korvaamiseksi komission toimesta annetun delegoidun asetuksen (EU) 2015/2195 muuttamisesta ja oikaisemisesta

PERUSTELUT
            
            
               1.DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN TAUSTA
            
            
               Asetuksen (EU) N:o 1304/2013 (Euroopan sosiaalirahastosta (ESR) annettu asetus), jäljempänä ’ESR-asetus’, mukaan komissio voi korvata jäsenvaltioiden menoja määrittämiensä vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten perusteella.
            
            
               Tätä varten komissiolle siirretään ESR-asetuksen 14 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa valta hyväksyä delegoituja säädöksiä, jotka koskevat katettujen toimien tyyppejä, sekä vahvistaa vakioyksikkökustannukset ja kertakorvaukset, niiden enimmäismäärät ja mukautusmenetelmät.
            
            
               Jotta voidaan ottaa huomioon erot jäsenvaltioiden välillä ja niiden sisällä, komissio on vahvistanut delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/2195 vakioyksikkökustannukset ja kertakorvaukset Ruotsille, Ranskalle, Tšekille, Belgialle, Maltalle, Italialle, Slovakialle, Saksalle, Alankomaille, Itävallalle, Liettualle, Puolalle, Romanialle ja Kyprokselle tiettyjen toimityyppien ja kustannusluokkien osalta korvattaville menoille. Lisäksi delegoituun asetukseen (EU) 2015/2195 sisältyy vakioyksikkökustannuksia koulutustoimille, joita luetellut 26 jäsenvaltiota voivat soveltaa. Kyseisessä säädöksessä vahvistetut yksinkertaistetut kustannusvaihtoehdot, niiden määrät ja tarvittaessa mukautukset perustuvat joko 
            
            
               ·kyseisten jäsenvaltioiden ilmoittamiin menetelmiin, jotka komissio on arvioinut moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti, tai
            
            
               ·menetelmiin, joissa otetaan huomioon Eurostatin julkaisemat tilastotiedot koulutusalan keskeisten tavaroiden ja palvelujen tarjoamisen kustannuksista.
            
            
               Ottaakseen huomioon tällaisesta yksinkertaistamismahdollisuudesta jäsenvaltioille koituvan hyödyn komissio on järjestelmällisesti kerännyt ja arvioinut jäsenvaltioilta saatuja tietoja tarkoituksena ulottaa yksinkertaistaminen koskemaan useampia jäsenvaltioita ja toimityyppejä.
            
            
               Tähän liittyen tällä delegoidulla säädöksellä muutetaan delegoitua asetusta (EU) 2015/2195 vahvistamalla tiettyjä jäsenvaltioita koskevat vakioyksikkökustannukset näiden jäsenvaltioiden toimittamien tietojen perusteella erityisesti  
            
            
               ·lisäämällä liitteitä, joissa vahvistetaan vakioyksikkökustannukset Kroatialle, Irlannille, Espanjalle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle, 
            
            
               ·muuttamalla voimassa olevia liitteitä joko voimassa olevien vakioyksikkökustannusten muuttamiseksi tai uusien vakioyksikkökustannusten vahvistamiseksi Ranskalle, Tšekille, Maltalle, Slovakialle ja Kyprokselle.
            
            
               Lisäksi tällä delegoidulla säädöksellä muutetaan delegoidun asetuksen  (EU) 2015/2195 liitettä XIV, jossa vahvistetaan vakioyksikkökustannukset 26 jäsenvaltiolle koulutustoimia varten. Tällä tarkistuksella täsmennetään vakioyksikkökustannusten kattamia kustannusluokkia ja mahdollistetaan suhteellisen määrän käyttäminen tapauksessa, jossa opintosuunnitelma ei vastaa yhtä vuotta tai jossa opiskelija osallistuu kurssille osa-aikaisesti.
            
            
               Tässä asetuksessa vahvistettujen vakioyksikkökustannusten tai kertakorvausten perusteella tapahtuva korvaaminen ei rajoita sovellettavan unionin lainsäädännön ja kansallisten täytäntöönpanosäännösten noudattamista, mukaan luettuina valtiontukia ja julkisia hankintoja koskevat säännöt.
            
            
               2.SÄÄDÖKSEN HYVÄKSYMISTÄ EDELTÄNEET KUULEMISET
            
            
               Delegoituihin säädöksiin liittyvän Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisymmärrysasiakirjan 4 kohdan mukaisesti tästä delegoidusta säädöksestä on toteutettu asianmukaiset ja avoimet kuulemiset, myös asiantuntijatasolla.
            
            
               Tämä delegoitu säädös valmisteltiin jäsenvaltioiden toimittamien tietojen pohjalta. Vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten määritelmässä otetaan huomioon alueiden ja toimien erilaiset tarpeet ja erityispiirteet.
            
            
               Delegoidun säädöksen kaikista osista on kuultu jäsenvaltioiden asiantuntijoita. Delegoidun säädöksen ensimmäistä versiota tarkasteltiin 23. helmikuuta 2018 järjestetyssä kokouksessa, johon osallistui asiantuntijoita kaikista jäsenvaltioista. Kuulemisista tiedotettiin Euroopan parlamentille.
            
            
               3.DELEGOIDUN SÄÄDÖKSEN OIKEUDELLINEN SISÄLTÖ
            
            
               Jotta komissio voisi korvata jäsenvaltioiden menoja määrittelemiensä vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten perusteella, komissiolle siirretään asetuksen (EU) N:o 1304/2013 14 artiklan 1 kohdassa valta antaa delegoituja säädöksiä, jotka koskevat katettavien toimien tyyppiä sekä vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten määrittelemistä, enimmäismääriä ja yhteisesti sovittuja mukautusmenetelmiä.
            
         
         
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
            
            
               annettu 28.5.2018,
            
            
               Euroopan sosiaalirahastosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013 täydentämisestä siltä osin kuin se koskee vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten määritelmiä jäsenvaltioiden menojen korvaamiseksi komission toimesta annetun delegoidun asetuksen (EU) 2015/2195 muuttamisesta ja oikaisemisesta
            
            
               EUROOPAN KOMISSIO, joka
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
            
            
               ottaa huomioon Euroopan sosiaalirahastosta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1081/2006 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013
                  1
                ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan,
            
            
               sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Euroopan sosiaalirahaston (ESR) käytön yksinkertaistamiseksi ja edunsaajien hallinnollisen rasitteen vähentämiseksi on aiheellista laajentaa jäsenvaltioille korvattavien vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten soveltamisalaa. Vakioyksikkökustannukset ja kertakorvaukset olisi vahvistettava jäsenvaltioille suoritettavaa korvausta varten niiden tietojen perusteella, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tai Eurostat on julkaissut, sekä yhteisesti sovittujen menetelmien perusteella, mukaan lukien menetelmät, jotka on vahvistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1303/2013
                  2
                67 artiklan 5 kohdassa sekä asetuksen (EU) N:o 1304/2013 14 artiklan 2 ja 3 kohdassa.
            
            
               (2)Koska jäsenvaltioiden välillä on merkittäviä eroja, jotka koskevat erityyppisten toimien kustannusten tasoa, vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten määritelmät ja määrät saattavat vaihdella toimen tyypin ja jäsenvaltion mukaan, jotta voidaan ottaa huomioon niiden erityispiirteet.
            
            
               (3)Kroatia, Irlanti, Espanja ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat toimittaneet menetelmät, joilla määritellään vakioyksikkökustannukset komission suorittamaa menojen korvaamista varten.  
            
            
               (4)Ranska, Tšekki, Malta, Slovakia ja Kypros ovat toimittaneet menetelmät, joilla joko muutetaan voimassa olevia vakioyksikkökustannuksia tai määritellään uusia vakioyksikkökustannuksia komission suorittamaa menojen korvaamista varten sentyyppisten toimien osalta, jotka eivät vielä kuulu delegoidun asetuksen (EU) 2015/2195 soveltamisalaan. 
            
            
               (5)Siltä osin kuin on kyse vakioyksikkökustannuksista, jotka koskevat toimia, joilla tuetaan koulutusta ja joita sovelletaan kaikissa jäsenvaltioissa paitsi Kreikassa ja Tanskassa, olisi täsmennettävä vakioyksikkökustannusten kattamia kustannusluokkia ja maksettavia määriä tapauksissa, joissa kurssi ei kestä kokonaista lukuvuotta tai joissa osallistuminen kurssille on osa-aikaista.
            
            
               (6)Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2015/2195 olisi muutettava,
            
            
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
            
            
               1 artikla
            
            
               Muutetaan asetus (EU) 2015/2195 seuraavasti:
            
            
               1)Korvataan asetuksen (EU) 2015/2195 liite II tämän asetuksen liitteellä I.
            
            
         
         
            
               2)Korvataan asetuksen (EU) 2015/2195 liite III tämän asetuksen liitteellä II.
            
            
            
               3)Korvataan asetuksen (EU) 2015/2195 liite V tämän asetuksen liitteellä III.
            
            
            
               4)Korvataan asetuksen (EU) 2015/2195 liite VII tämän asetuksen liitteellä IV.
            
            
            
               5)Korvataan asetuksen (EU) 2015/2195 liite XIV tämän asetuksen liitteellä V.
            
            
            
               6)Korvataan asetuksen (EU) 2015/2195 liite XV tämän asetuksen liitteellä VI.
            
            
            
               7)Lisätään tämän asetuksen liitteessä VII oleva teksti asetuksen (EU) 2015/2195 liitteeksi XVI.
            
            
            
               8)Lisätään tämän asetuksen liitteessä VIII oleva teksti asetuksen (EU) 2015/2195 liitteeksi XVII.
            
            
            
               9)Lisätään tämän asetuksen liitteessä IX oleva teksti asetuksen (EU) 2015/2195 liitteeksi XVIII.
            
            
            
               10)Lisätään tämän asetuksen liitteessä X oleva teksti asetuksen (EU) 2015/2195 liitteeksi XIX. 
            
            
            
            
               2 artikla
            
         
         
            
               Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            
            
               Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            
            
               Tehty Brysselissä 28.5.2018
            
            
               
                     Komission puolesta
               
               
                     Puheenjohtaja
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUVL L 347, 20.12.2013, s. 470.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1303/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yhteisistä säännöksistä sekä Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa, koheesiorahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1083/2006 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 320).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               LIITE I
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, 
            
            
            
               ”LIITE II 
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Ranskalle vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannus-luokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät (euroa)
                     
                  
               
                     
                        1. ”Garantie Jeunes”, jota tuetaan toimintalinjasta 1 ”NEET-nuorten integrointi työmarkkinoil-le” toimenpideoh-jelmassa ”Programme opérationnel national pour la mise en œuvre de l’Initiative pour l’emploi des Jeunes en Metropole et Outre-Mer” (CCI-2014FR05M9OP001)
                     
                  
                  
                     
                        NEET-nuoret
                           1
                        , jotka saavuttavat myönteisiä tuloksia toimessa ”Garantie Jeunes” viimeistään 12 kuukautta valmennuksen aloittamisesta
                     
                  
                  
                     
                         - osallistujalle maksettava korvaus
                     
                     
                        - julkisille nuorisotyövoimapalveluille (”missions locales”) aiheutuneet aktivointi-kustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Niiden NEET-nuorten lukumäärä, jotka saavuttavat vähintään yhden seuraavista tuloksista viimeistään 12 kuukauden kuluttua valmennuksen aloittamisesta:
                     
                     
                        ·aloitti kelpoisuustodistukseen johtavan ammatillisen koulutuksen joko
                     
                     
                        - jatkokoulutuksessa (elinikäinen oppiminen) tai
                     
                     
                        - peruskoulutuksessa 
                     
                     
                        tai
                     
                     
                        ·perusti yrityksen tai 
                     
                     
                        ·sai työpaikan tai 
                     
                     
                        ·työskenteli vähintään 80 työpäivää (korvausta vastaan tai ei) ammatillisessa työympäristössä 
                     
                  
                  
                     
                        6 400
                     
                  
               
                     
                        2. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat akkreditoidut koulutusorganisaa-tiot ja jota tuetaan toimenpideohjel-massa Ile-de-France (CCI 2014FR05M0OP001)
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujat, jotka ovat koulutuskurssin suoritettuaan saavuttaneet onnistuneen lopputuloksen.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Niiden osallistujien lukumäärä, jotka ovat koulutuskurssin suoritettuaan joko
                     
                     
                        - saaneet todistuksen tai vahvistuksen hankkimastaan osaamisesta koulutuskurssin päätteeksi;
                     
                     
                        - löytäneet työpaikan, jonka kesto on vähintään yksi kuukausi;
                     
                     
                        - päässeet ammatillisen täydennyskoulutuksen kurssille;
                     
                     
                        - päässeet uudelleen aiemmin keskeyttämäänsä kouluopetusohjelmaan; tai
                     
                     
                        - päässeet hankkimiensa taitojen viralliseen validointimenettelyyn.
                     
                     
                        Jos osallistuja kurssin suoritettuaan saavuttaa useamman kuin yhden onnistuneen lopputuloksen, kyseisen koulutuksen osalta korvataan kuitenkin ainoastaan yksi määrä.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat akkreditoidut koulutusorganisaa-tiot ja jota tuetaan seuraavista toimenpideohjel-mista:
                     
                     
                        Rhône-Alpes (CCI 2014FR16M2OP010)
                     
                     
                        sekä 
                     
                     
                        Auvergne (CCI 2014FR16M0OP002)
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujat, jotka ovat koulutuskurssin suoritettuaan saavuttaneet onnistuneen lopputuloksen.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        Niiden osallistujien lukumäärä, jotka ovat koulutuskurssin suoritettuaan joko
                     
                     
                        - saaneet todistuksen, joka on ammatillisen edustusorganisaation tai valtion viraston virallisesti hyväksymä;
                     
                     
                        - saaneet vahvistuksen hankkimastaan osaamisesta koulutuskurssin päätteeksi;
                     
                     
                        - saaneet työpaikan;
                     
                     
                        - päässeet ammatillisen täydennyskoulutuksen kurssille;
                     
                     
                        - päässeet uudelleen aiemmin keskeyttämäänsä kouluopetusohjelmaan; tai
                     
                     
                        - päässeet hankkimiensa taitojen viralliseen validointimenettelyyn.
                     
                     
                        Luokan 5 osalta lisäksi niiden osallistujien lukumäärä, jotka ovat saavuttaneet edellä mainitun onnistuneen lopputuloksen ja joilla on oikeus saada korvausta alueelta Auvergne-Rhône-Alpes.
                           2
                        
                     
                     
                        Jos osallistuja kurssin suoritettuaan saavuttaa useamman kuin yhden onnistuneen lopputuloksen, kyseisen koulutuksen osalta korvataan kuitenkin ainoastaan yksi määrä.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Luok-ka
                     
                  
                  
                     
                        Sektori
                     
                  
                  
                     
                        Määrä
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Liikenne, logistiikka ja matkailu 
                     
                  
                  
                     
                        4 403
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Pankki- ja vakuutustoiminta
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Liikkeenjohto, yrityshallinto, yritysten perustaminen
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Yksilöille ja yhteisöille tarkoitetut palvelut
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Terveys ja sosiaalityö, vapaa-aika-, kulttuuri- ja urheilutoiminta
                     
                  
                  
                     
                        5 214
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ravintola-, hotelli- ja elintarvikeala
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kauppa
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Pehmeiden materiaalien ja puun käsittely; graafinen teollisuus
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Rakennusala ja julkiset urakat
                     
                  
                  
                     
                        7 853
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Prosessiteollisuus
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mekaniikka, metallintyöstö
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Maatalous ja kalatalous
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Viestintä, tiedotus, taide ja viihde 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Ylläpito
                     
                  
                  
                     
                        9 605
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sähkö, elektroniikka
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tietotekniikka ja televiestintä
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Korvaukset
                     
                  
                  
                     
                        1 901
                     
                  
               
            
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Yksikkökustannuksen 1 määrä perustuu osittain vakioyksikkökustannukseen, joka on kokonaan Ranskan rahoittama. Yhteensä 6 400 eurosta 1 600 euroa vastaa asiakirjassa ”Instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013–80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'Instruction ministérielle du 20 mars 2014” vahvistettua vakioyksikkökustannusta, jolla on tarkoitus kattaa kustannukset, jotka aiheutuvat julkisille nuorisotyövoimapalveluille (”missions locales”) kunkin toimeen ”Garantie Jeunes” osallistuvan NEET-nuoren valmentamisesta. 
            
            
               Jäsenvaltio tarkistaa yksikkökustannusta 1  linjassa niiden kansallisiin sääntöihin perustuvien mukautusten kanssa, jotka koskevat edellä 1 kohdassa mainittuja 1 600 euron vakioyksikkökustannuksia, jotka kattavat julkisille nuorisotyövoimapalveluille aiheutuvat kustannukset. 
            
            
               Yksikkökustannusten 2 ja 3 määrä perustuu koulutustuntien julkisiin hankintahintoihin asiaankuuluvilla aloilla ja maantieteellisillä alueilla. Kun kohteena olevien koulutuskurssien hankintamenettely toistetaan, näitä määriä mukautetaan seuraavan kaavan mukaisesti: 
            
            
               Uusi hinta (ilman alv:tä) = vanha hinta (ilman alv:tä) x (0,5 + 05 x Sr/So)
            
            
               ’Sr’ on Ranskan tilasto- ja taloustutkimuslaitoksen (INSEE) mukainen palkattujen työntekijöiden indeksi (tunniste 1567446) uusimmassa kuukausittaisessa julkaisussa mukautuspäivänä
            
            
               ’So’ on Ranskan tilasto- ja taloustutkimuslaitoksen (INSEE) mukainen palkattujen työntekijöiden indeksi (tunniste 1567446) kuukausittaisessa julkaisussa tarjouksen jättämispäivänä ensimmäisen mukautuksen osalta ja tämän jälkeen kuukausittaisessa julkaisussa tarjouksen jättämisen vuosipäivänä seuraavien mukautusten osalta.”   
            
            
               LIITE II
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, 
            
         
         
            
            
               ”LIITE III
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Tšekille vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                           3
                        
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (kansallisena valuuttana CZK, ellei muutoin ilmoiteta)
                     
                  
               
                     
                        1.Uuden päiväkodin perustaminen toimenpideohjelman ”Työllisyys”  (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1  ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Uusi hoitopaikka uudessa päiväkodissa
                     
                  
                  
                     
                        -varusteiden hankkiminen päiväkotiin
                     
                     
                        -hoitopaikan perustamiseen keskittyvän hankevaiheen hallinnointi.
                     
                  
                  
                     
                        Uusien hoitopaikkojen määrä uudessa päiväkodissa
                           4
                         
                     
                  
                  
                     
                        20 053 ml. alv tai 16 992 ilman alv:tä
                     
                  
               
                     
                        2.Olemassa olevan päiväkodin muuntaminen ryhmähoitopaikaksi toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Muunnettu paikka ryhmähoitopaikassa
                           5
                         
                     
                  
                  
                     
                        -varusteiden hankkiminen muunnettuun lastenhoitopaikkaan
                     
                     
                        -opetusvälineiden hankkiminen
                     
                     
                        -hoitopaikan muuntamiseen keskittyvän hankevaiheen hallinnointi
                     
                  
                  
                     
                        Muunnettujen paikkojen määrä ryhmähoitopaikassa
                           6
                        
                     
                  
                  
                     
                        9 518 ml. alv tai 8 279 ilman alv:tä
                     
                  
               
                     
                        3.Päiväkodin toiminnan järjestäminen toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Käyttöaste hoitopaikkaa kohti päiväkodissa
                     
                  
                  
                     
                        -opetus- ja muun henkilöstön palkat
                     
                     
                        -päiväkodin toiminta
                     
                     
                        -toiminnan hallinto 
                     
                  
                  
                     
                         Käyttöaste
                           7
                        
                     
                  
                  
                     
                        628
                           8
                        
                     
                  
               
                     
                        4.
                              Lastenhoitajien taitojen kehittäminen toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Päiväkodissa toimivan lastenhoitajan pätevyyden hankkiminen
                     
                  
                  
                     
                        -ammatilliseen pätevyyteen edellytettävä koulutus ja koe
                     
                  
                  
                     
                        Päiväkodissa toimivan lastenhoitajan pätevyystodistuksen hankkineiden määrä
                     
                  
                  
                     
                        14 178
                     
                  
               
                     
                        5.Päiväkodin tilojen vuokraaminen toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Käyttöaste hoitopaikkaa kohti päiväkodissa 
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        -Päiväkodin tilavuokra
                     
                  
                  
                     
                        Käyttöaste
                           9
                        . 
                     
                  
                  
                     
                        56
                           10
                        
                     
                  
               
                     
                        6.Henkilöstön ulkoinen ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen ulkoiselle yleisen tietotekniikan kurssille
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä työntekijää kohti.  
                     
                  
                  
                     
                        324
                     
                  
               
                     
                        7.Henkilöstön ulkoinen ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen ulkoiselle pehmeiden taitojen ja johtamistaitojen kurssille
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä työntekijää kohti.  
                     
                  
                  
                     
                        593
                     
                  
               
                     
                        8.Palkattujen työntekijöiden ulkoinen ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys”
                     
                     
                        (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän osallistumisjakso (45 minuuttia) ulkoiselle kielikurssille 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen jaksojen määrä työntekijää kohti
                     
                  
                  
                     
                        173
                     
                  
               
                     
                        9.Henkilöstön ulkoinen ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen erikoistuneelle tietotekniikan kurssille
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä työntekijää kohti
                     
                  
                  
                     
                        609
                     
                  
               
                     
                        10.Henkilöstön ulkoinen ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen  ulkoiselle kirjanpidon, taloustieteen ja oikeustieteen kurssille
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä työntekijää kohti
                     
                  
                  
                     
                        436
                     
                  
               
                     
                        11.Henkilöstön ulkoinen ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen ulkoiselle tekniselle kurssille ja muuhun ammatilliseen koulutukseen  
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä työntekijää kohti
                     
                  
                  
                     
                        252
                     
                  
               
                     
                        12.Henkilöstön työpaikan sisäinen
                           11
                         ammatillinen täydennyskoulutus toimenpideohjelman ”Työllisyys” (2014CZ05M9OP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                     
                  
                  
                     
                        Työntekijän yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen osallistuminen sisäisen kouluttajan pitämälle kurssille jollakin seuraavista aloista: 
                     
                     
                        ·yleinen tietotekniikka
                     
                     
                        ·pehmeät taidot ja johtamistaidot
                     
                     
                        ·kielet
                     
                     
                        ·erikoistunut tietotekniikka
                     
                     
                        ·kirjanpito, talous ja oikeus
                     
                     
                        ·tekninen ja muu ammatillinen koulutus.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien 
                     
                     
                        -välittömät henkilöstökustannukset
                     
                     
                        -välilliset kustannukset
                     
                     
                        -osallistujien palkat.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä työntekijää kohti
                     
                  
                  
                     
                        144
                     
                  
               
                     
                        13.Muun kuin vakinaisen henkilöstön antama tuki koululle/oppilaitokselle toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        0,1 kokoaikavastaavaa työskennellyt koulupsykologina ja/tai erikoistuneena koulupedagogina kuukaudessa 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset  
                     
                  
                  
                     
                        Työskennelleiden 0,1 kokoaikavastaavien määrä kuukaudessa
                     
                  
                  
                     
                        5 607
                     
                  
               
                     
                        14.Muun kuin vakinaisen henkilöstön antama tuki koululle/oppilaitokselle toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                          0,1 kokoaikavastaavaa työskennellyt koulunkäyntiavusta-jana ja/tai sosiaalipedagogina kuukaudessa
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset  
                     
                  
                  
                     
                        Työskennelleiden 0,1 kokoaikavastaavien määrä kuukaudessa
                     
                  
                  
                     
                          Koulunkäyntiavustaja:   
                     
                     
                        3 502
                     
                     
                     
                        Sosiaalipedagogi:    
                     
                     
                          4 695
                     
                  
               
                     
                        15.
                              Muun kuin vakinaisen henkilöstön antama tuki koululle/oppilaitokselle toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                          0,1 kokoaikavastaavaa työskennellyt lastenhoitajana kuukaudessa
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset.  
                     
                  
                  
                     
                        Työskennelleiden 0,1 kokoaikavastaavien määrä kuukaudessa
                     
                  
                  
                     
                        3 227
                     
                  
               
                     
                        16.Opetussuunnitelman ulkopuolisen toiminnan tarjoaminen koulussa heikosti menestyville lapsille/oppilaille toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        16 oppitunnin jakso opetussuunnitelman ulkopuolista toimintaa (90 minuutin oppitunteja) vähintään 6 lapsen/oppilaan ryhmälle, joista 2 menestyy koulussa heikosti
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset.  
                     
                  
                  
                     
                        Niiden suoritettujen 16 oppitunnin jaksojen määrä (90 minuutin oppitunteja), joita on tarjottu vähintään 6 lapsen/oppilaan ryhmälle, joista 2 menestyy koulussa heikosti.  
                     
                  
                  
                     
                        17 277
                     
                  
               
                     
                        17.Koulussa heikosti menestyvien oppilaiden tukeminen ohjauksen avulla toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        16 tunnin jakso ohjausta vähintään 3 rekisteröidyn koulussa heikosti menestyvän oppilaan ryhmälle
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset.   
                     
                  
                  
                     
                        Niiden suoritettujen 16 tunnin jaksojen määrä, joita on tarjottu vähintään 3 rekisteröidyn koulussa heikosti menestyvän oppilaan ryhmälle
                     
                  
                  
                     
                        8 523
                     
                  
               
                     
                        18.Opettajien ammatillinen kehitys jäsenneltyjen koulutuskurssien avulla  toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Opettajille tarjotun ammatillisen koulutuksen tunnit.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset 
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä opettajaa kohti
                     
                  
                  
                     
                        1) 422 tavallisten koulutuntien puitteissa tapahtuva koulutus  
                     
                     
                        2) 170 tavallisten koulutuntien ulkopuolella tapahtuva koulutus
                     
                  
               
                     
                        19.Vanhemmille tiedottaminen kokoustilaisuuksissa toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Temaattinen vähintään kaksi tuntia (120 minuuttia) kestävä tapaaminen vähintään kahdeksan vanhemman kanssa.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset.  
                     
                  
                  
                     
                        Temaattisten vähintään kaksi tuntia (120 minuuttia) kestävien ja vähintään kahdeksan vanhemman kanssa järjestettyjen tapaamisten määrä
                     
                  
                  
                     
                        3 676
                     
                  
               
                     
                        20.Opettajien ammatillinen kehitys kouluissa ja oppilaitoksissa toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        30 tunnin jakso ulkoista mentorointia/valmennusta 3–8 opettajan ryhmälle.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Niiden suoritettujen mentoroinnin/valmennuksen 30 tunnin jaksojen määrä, joita on tarjottu 3–8 opettajan ryhmälle.
                     
                  
                  
                     
                        29 698
                     
                  
               
                     
                        21.Opettajien ammatillinen kehitys kouluissa ja oppilaitoksissa  toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        15 tunnin koulutusjakso, jossa opettaja osallistuu jäsenneltyyn työnseurantaan
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset. 
                     
                     
                          
                     
                  
                  
                     
                        Niiden 15 tunnin mittaisten suoritettujen koulutusjaksojen määrä, joissa opettaja osallistuu jäsennellylle tutustumiskäynnille toisen opettajan luo toiseen kouluun.
                     
                  
                  
                     
                        4 246
                     
                  
               
                     
                        22.Opettajien ammatillinen kehitys kouluissa ja oppilaitoksissa toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 3 opettajan muodostaman ryhmän keskinäiseen yhteistyöhön perustuva 10 tunnin koulutusjakso.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset. 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Niiden suoritettujen 10 tunnin koulutusjaksojen määrä, joissa on mukana vähintään 3 opettajasta muodostuva ryhmä.
                     
                  
                  
                     
                        8 068
                     
                  
               
                     
                        23.Opetushenkilöstön ammatillinen kehitys kouluissa ja oppilaitoksissa toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        2,75 tunnin tandem-oppitunti
                           12
                        .
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset 
                     
                     
                          
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tandem-oppituntien määrä
                     
                  
                  
                     
                        778
                     
                  
               
                     
                        24.Opettajien ammatillinen kehitys kouluissa ja oppilaitoksissa toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        19 tunnin jakso keskinäistä yhteistyötä ja oppimista – mukana asiantuntija ja 2 opettajaa.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset. 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Niiden suoritettujen 19 tunnin jaksojen määrä, joissa on mukana asiantuntija ja 2 muuta opettajaa. 
                     
                  
                  
                     
                        5 377
                     
                  
               
                     
                        25.Uraneuvontapalvelut kouluissa ja koulujen ja työnantajien välinen yhteistyö toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        0,1 kokoaikavastaavaa työskennellyt kuukaudessa uraneuvojana ja/tai koulun ja työnantajien välisen yhteistyön koordinaattorina.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Työskennelleiden 0,1 kokoaikavastaavien määrä kuukaudessa
                     
                  
                  
                     
                        4 942
                     
                  
               
                     
                        26.Opettajien ammatillinen kehitys kouluissa ja oppilaitoksissa toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        8,5 tunnin koulutusjakso, jossa opettaja ja mentori osallistuvat jäsenneltyyn työnseurantaan.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Niiden 8,5 tunnin mittaisten suoritettujen koulutusjaksojen määrä, joissa osallistutaan jäsennellylle tutustumiskäynnille kouluun /  yritykseen / oppilaitokseen. 
                     
                  
                  
                     
                        2 395
                     
                  
               
                     
                        27.Opettajien ammatillisen pätevyyden kehittäminen toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 3 tuella ja Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella.
                     
                  
                  
                     
                        Yksi 3,75 tunnin jakso tai neljä 3,75 tunnin jaksoa koulutusta, jossa on mukana opettaja ja asiantuntija / tietoteknikko.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Niiden suoritettujen 3,75 tunnin koulutusjaksojen määrä, joissa on mukana opettaja ja asiantuntija / tietoteknikko.
                     
                  
                  
                     
                        Yksi jakso – 1 050
                     
                     
                        Neljä jaksoa – 4 200
                     
                  
               
                     
                        28.Tutkijoiden liikkuvuus toimenpideohjelman ”Tutkimus, kehittäminen ja koulutus” (2014CZ05M2OP001) toimintalinjan 2 tuella. 
                     
                  
                  
                     
                        Liikkuvuuskuukaudet tutkijaa kohden. 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        Liikkuvuuskuukausien määrä tutkijaa kohden.
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        29.Vieraskielisten oppilaiden, opettajien tai vanhempien tukeminen monikulttuuriohjaajan tai kaksikielisen avustajan välityksellä Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman (2014CZ16M2OP001) toimintalinjan 4 tuella. 
                     
                  
                  
                     
                        1) 0,1 kokoaikavastaavaa työskennellyt monikulttuuri-ohjaajana
                           14
                         tai kaksikielisenä avustajana kuukaudessa. 
                     
                     
                        2) Monikulttuuri-ohjaajan yhden tunnin (60 minuuttia) mittainen työskentely
                           15
                        .
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        1) Moniulttuuriohjaajan tai kaksikielisen avustajan työskentelemien 0,1 kokoaikavastaavien lukumäärä kuukaudessa.
                     
                     
                        2) Monikulttuuri-ohjaajan työskentelemien tuntien lukumäärä.
                     
                  
                  
                     
                        1) Monikulttuuriohjaaja: 5 373
                     
                     
                             Kaksikielinen avustaja: 4 464
                     
                     
                        2) Monikulttuuriohjaaja: 308 
                     
                  
               
                     
                        30.Kansainväliset liikkuvuushankkeet opetushenkilöstön kouluttamiseksi Prahan kasvukeskuksen toimenpideohjelman toimintalinjan 4 ”Koulutus ja oppiminen ja työllisyyden tukeminen” (2014CZ16M2OP001) tuella. 
                     
                  
                  
                     
                        Opetushenkilöstölle tarkoitettu nelipäiväinen harjoittelu, joka suoritetaan toisessa eurooppalaisessa valtiossa sijaitsevassa koulussa ja joka koostuu vähintään 24 tunnista kasvatuksellista toimintaa.     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset eli
                     
                     
                        1) osallistujien palkat;
                     
                     
                        2) harjoittelun järjestämiseen liittyvät kustannukset vastaanottavassa ja lähettävässä koulussa;
                     
                     
                        3) matka- ja oleskelukulut;
                     
                  
                  
                     
                        Niiden nelipäiväisten harjoittelujen lukumäärä, joihin opetushenkilöstö on osallistunut toisessa eurooppalaisessa valtiossa sijaitsevassa koulussa.  
                     
                  
                  
                     
                        1) 5 087 
                     
                     
                        2) 350 euroa
                     
                     
                        3) Kunkin nelipäiväisen harjoittelun osalta näihin määriin voidaan lisätä osallistujakohtainen määrä matka- ja oleskelukustannusten kattamiseksi seuraavasti:
                     
                     
                        Matkakustannukset matkan pituudesta riippuen seuraavasti
                           16
                         : 
                                 Määrä 
                     
                     
                     
                        10-99 km: 
                                             20 euroa 
                     
                     
                        100-499 km: 
                                             180 euroa 
                     
                     
                        500-1999 km: 
                                             275 euroa 
                     
                     
                        2 000-2 999 km: 
                              360 euroa 
                     
                     
                        3 000-3 999 km: 
                              530 euroa 
                     
                     
                        4 000-7 999 km: 
                              820 euroa  
                     
                     
                        8 000 km tai enemmän: 
                              1 300 euroa 
                     
                     
                           
                     
                     
                        Oleskelukustannukset maasta riippuen seuraavasti :   
                                                Määrä
                     
                     
                        Tanska, Irlanti, 
                     
                     
                        Norja, Ruotsi, Yhdistynyt
                     
                     
                        kuningaskunta                    448 euroa
                                
                     
                     
                     
                        Belgia, Bulgaria, 
                     
                     
                        Kreikka, Ranska, Italia, 
                     
                     
                        Kypros, Luxemburg, 
                     
                     
                        Unkari, Itävalta, 
                     
                     
                        Puola, Romania, 
                     
                     
                        Suomi 
                                                            392 euroa
                     
                     
                     
                        Saksa, Espanja, 
                     
                     
                        Latvia, Malta, 
                     
                     
                        Portugali, Slovakia           336 euroa
                     
                     
                     
                        Viro, Kroatia, 
                     
                     
                        Liettua, Slovenia 
                                 280 euroa
                     
                  
               
            
               2. Määrien mukauttaminen. 
            
            
               Yksikkökustannusten 6–11  määrää voidaan mukauttaa korvaamalla laskentamenetelmässä alkuperäinen vähimmäispalkka. Laskentamenetelmässä otetaan huomioon vähimmäispalkka, koulutuksen antamisesta aiheutuvat kustannukset ja välilliset kustannukset. 
            
            
               Yksikkökustannuksen 12  määrää voidaan mukauttaa korvaamalla laskentamenetelmässä alkuperäiset välittömät henkilöstökustannukset, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut, ja/tai osallistujien palkat, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut. Laskentamenetelmässä otetaan huomioon välittömät henkilöstökustannukset, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut, ja/tai osallistujien palkat, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut.
            
            
               Yksikkökustannusten 13–17 ja 19–27 ja 29  määrää voidaan mukauttaa korvaamalla laskentamenetelmässä alkuperäiset välittömät henkilöstökustannukset, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut. Laskentamenetelmässä otetaan huomioon välittömät henkilöstökustannukset, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut, sekä välilliset kustannukset.  
            
            
               Yksikkökustannuksen 18 määrää voidaan mukauttaa korvaamalla laskentamenetelmässä osallistujien palkat, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut. Laskentamenetelmässä otetaan huomioon koulutuksen antamisesta aiheutuvat kustannukset sekä osallistujien palkat, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut, sekä välilliset kustannukset. 
            
            
               Yksikkökustannuksen 28 määriä voidaan mukauttaa korvaamalla  elinkustannuskorvauksen määrät, liikkuvuusavustus, perhelisä, tutkimus-, koulutus- ja verkostoitumiskustannukset sekä hallinnointikustannukset ja välilliset kustannukset. 
            
            
               Yksikkökustannuksen 30 määrää voidaan mukauttaa korvaamalla laskentamenetelmässä alkuperäiset välittömät henkilöstökustannukset, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut, harjoittelun järjestämiseen liittyvät kustannukset vastaanottavassa ja lähettävässä koulussa sekä matka- ja oleskelukustannukset. Laskentamenetelmässä otetaan huomioon välittömät henkilöstökustannukset, mukaan lukien sosiaaliturva- ja terveydenhoitomaksut, ja harjoittelun järjestämiseen liittyvät kustannukset vastaanottavassa ja lähettävässä koulussa sekä matka- ja oleskelukustannukset.  
            
            
               Mukautusten on perustuttava päivitettyihin tietoihin seuraavasti: 
            
            
               ·vähimmäispalkan osalta hallituksen määräyksellä nro 567/2006 asetetun vähimmäispalkan muutokset,
            
            
               ·sosiaaliturvamaksujen osalta sosiaaliturvasta annetussa laissa nro 589/1992 määriteltyjen työnantajien sosiaaliturvamaksujen muutokset, sekä
            
            
               ·terveydenhoitomaksujen osalta sairausvakuutusmaksuista annetussa laissa nro 592/1992 määriteltyjen työnantajien sairausvakuutusmaksujen muutokset.
            
            
               ·Keskimääräiset palkat palkkojen/henkilöstökustannusten määrittämiseksi: asianomaisten luokkien osalta viimeisimpien vuosittain julkaistujen tietojen muutokset löytyvät keskimääräisten ansioiden tietojärjestelmästä (
               
                  www.ISPV.cz
               
               ).
            
            
               ·Ks. elinkustannuskorvauksen, liikkuvuusavustuksen, perhelisän, tutkimus-, koulutus- ja verkostoitumiskustannusten sekä hallinnointikustannusten ja välillisten kustannusten osalta määrien muutokset Horisontti 2020 -ohjelman Marie Skłodowska-Curie -toimissa osoitteessa 
               
                  https://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/
               
            
            
               ·Ks. yksikkökustannukseen 30 liittyvien matka-, oleskelu- ja järjestelykustannusten osalta määrien muutokset matka- ja järjestelykustannuksissa sekä Erasmus+-ohjelman avaintoimeen 1 (liikkuvuushankkeet) kuuluva yksilöllinen tuki (http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/).
            
         
         
            
            
               3.  Taulukko: lähtevien tutkijoiden liikkuvuusjakson korjauskertoimet 
            
            
                     
                        Maa
                     
                  
                  
                     
                        Korjauskerroin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Maa
                     
                  
                  
                     
                        Korjauskerroin
                     
                  
               
                     
                        Albania 
                     
                  
                  
                     
                        0,908
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Latvia 
                     
                  
                  
                     
                        0,906
                     
                  
               
                     
                        Argentiina 
                     
                  
                  
                     
                        0,698
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Luxemburg 
                     
                  
                  
                     
                        1,193
                     
                  
               
                     
                        Australia 
                     
                  
                  
                     
                        1,253
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Unkari 
                     
                  
                  
                     
                        0,909
                     
                  
               
                     
                        Belgia 
                     
                  
                  
                     
                        1,193
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia
                     
                  
                  
                     
                        0,816
                     
                  
               
                     
                        Bosnia ja Hertsegovina 
                     
                  
                  
                     
                        0,878
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Malta 
                     
                  
                  
                     
                        1,069
                     
                  
               
                     
                        Brasilia 
                     
                  
                  
                     
                        1,098
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meksiko
                     
                  
                  
                     
                        0,840
                     
                  
               
                     
                        Bulgaria 
                     
                  
                  
                     
                        0,853
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Moldova
                     
                  
                  
                     
                        0,729
                     
                  
               
                     
                        Montenegro 
                     
                  
                  
                     
                        0,798
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Saksa
                     
                  
                  
                     
                        1,179
                     
                  
               
                     
                        Tšekki
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Alankomaat 
                     
                  
                  
                     
                        1,245
                     
                  
               
                     
                        Kiina 
                     
                  
                  
                     
                        1,014
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Norja 
                     
                  
                  
                     
                        1,574
                     
                  
               
                     
                        Tanska 
                     
                  
                  
                     
                        1,615
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Puola 
                     
                  
                  
                     
                        0,912
                     
                  
               
                     
                        Viro 
                     
                  
                  
                     
                        0,934
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Portugali
                     
                  
                  
                     
                        1,063
                     
                  
               
                     
                        Färsaaret 
                     
                  
                  
                     
                        1,600
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Itävalta 
                     
                  
                  
                     
                        1,251
                     
                  
               
                     
                        Suomi 
                     
                  
                  
                     
                        1,391
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Serbia 
                     
                  
                  
                     
                        0,801
                     
                  
               
                     
                        Ranska 
                     
                  
                  
                     
                        1,325
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Romania 
                     
                  
                  
                     
                        0,815
                     
                  
               
                     
                        Kroatia 
                     
                  
                  
                     
                        1,163
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Venäjä 
                     
                  
                  
                     
                        1,378
                     
                  
               
                     
                        Intia 
                     
                  
                  
                     
                        0,630
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kreikka 
                     
                  
                  
                     
                        1,106
                     
                  
               
                     
                        Indonesia 
                     
                  
                  
                     
                        0,899
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Slovakia 
                     
                  
                  
                     
                        0,986
                     
                  
               
                     
                        Irlanti 
                     
                  
                  
                     
                        1,354
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Slovenia 
                     
                  
                  
                     
                        1,027
                     
                  
               
                     
                        Italia 
                     
                  
                  
                     
                        1,273
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Espanja 
                     
                  
                  
                     
                        1,165
                     
                  
               
                     
                        Israel 
                     
                  
                  
                     
                        1,297
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ruotsi 
                     
                  
                  
                     
                        1,333
                     
                  
               
                     
                        Japani 
                     
                  
                  
                     
                        1,383
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sveitsi 
                     
                  
                  
                     
                        1,350
                     
                  
               
                     
                        Etelä-Afrikka 
                     
                  
                  
                     
                        0,666
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Turkki 
                     
                  
                  
                     
                        1,033
                     
                  
               
                     
                        Etelä-Korea
                     
                  
                  
                     
                        1,255
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ukraina
                     
                  
                  
                     
                        1,101
                     
                  
               
                     
                        Kanada 
                     
                  
                  
                     
                        1,031
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Yhdysvallat 
                     
                  
                  
                     
                        1,186
                     
                  
               
                     
                        Kypros 
                     
                  
                  
                     
                        1,095
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Yhdistynyt kuningaskunta  
                     
                  
                  
                     
                        1,436
                     
                  
               
                     
                        Liettua
                     
                  
                  
                     
                        0,872
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Vietnam 
                     
                  
                  
                     
                        0,610
                     
                  
               
               ”
            
            
            
            
            
               
            
               LIITE III
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, 
            
            
            
               ”LIITE V
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Maltalle vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (euroa)
                     
                  
               
                     
                        1.Työllistämistuki (A2E-järjestelmä) ESR:n toimenpideohjelman II ”Investoiminen inhimilliseen pääomaan uusien mahdollisuuksien luomiseksi ja yhteiskunnan hyvinvoinnin edistämiseksi” (2014MT05SFOP001) toimintalinjan 1 tuella
                     
                  
                  
                     
                         Epäedullisessa asemassa tai erityisen epäedullisessa asemassa oleville tai alentuneesti työkykyisille työntekijöille viikoittain maksettava työllistymistuki.
                           17
                         
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki työllistämistukeen liittyvät kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        Työllistymisen kesto viikkoina työntekijää kohti. 
                     
                  
                  
                     
                        1.Epäedullisessa asemassa oleva työntekijä – 85 euroa/viikko, enintään 52 viikkoa. 
                     
                     
                        2.Erityisen epäedullisessa asemassa oleva työntekijä – 85 euroa/viikko, enintään 104 viikkoa.
                     
                     
                        3.Alentuneesti työkykyinen työntekijä – 125 euroa/viikko, enintään 156 viikkoa. 
                     
                  
               
                     
                        2.Koulutustuki (Investoiminen taitoihin -järjestelmä) yksityisen sektorin yrityksille ESR:n toimenpideohjelman II ”Investoiminen inhimilliseen pääomaan uusien mahdollisuuksien luomiseksi ja yhteiskunnan hyvinvoinnin edistämiseksi” (2014MT05SFOP001) toimintalinjan 3 tuella 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisen koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset 
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien lukumäärä osallistujaa kohti 
                     
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
               
                     
                        3.Koulutustuki (Investoiminen taitoihin -järjestelmä) yksityisen sektorin yrityksille ESR:n toimenpideohjelman II ”Investoiminen inhimilliseen pääomaan uusien mahdollisuuksien luomiseksi ja yhteiskunnan hyvinvoinnin edistämiseksi” (2014MT05SFOP001) toimintalinjan 3 tuella 
                     
                  
                  
                     
                        Tunnin kestävän akkreditoidun tai akkreditoimattoman sisäisen koulutuksen antaminen.
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen kouluttajan palkkakustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien määrä kouluttajaa kohti.  
                     
                  
                  
                     
                                    4,90
                     
                  
               
                     
                        4.Koulutustuki (Investoiminen taitoihin -järjestelmä) yksityisen sektorin yrityksille ESR:n toimenpideohjelman II ”Investoiminen inhimilliseen pääomaan uusien mahdollisuuksien luomiseksi ja yhteiskunnan hyvinvoinnin edistämiseksi” (2014MT05SFOP001) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Osallistuminen tunnin kestävään akkreditoituun tai akkreditoimattomaan sisäiseen tai ulkoiseen koulutukseen.
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujan palkkakustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen tuntien lukumäärä osallistujaa kohti. 
                     
                     
                  
                  
                     
                        4,90
                     
                     
                  
               
                     
                        5.Koulutus ja työkokemus toimenpideohjelman 2014MT05SFOP001 investointiprioriteetin 8ii toimintalinjan 1 nuorisotakuun tuella
                     
                  
                  
                     
                        (1) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka saavat profilointiraportin.
                     
                     
                        (2) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka suorittavat koulutuksen.  
                     
                     
                     
                        (3) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka saattavat päätökseen työkokemuksen.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Niiden 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka saavat profilointiraportin.
                     
                     
                        (2) Niiden 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka saavat osallistumistodistuksen suorittamastaan koulutuksesta. 
                     
                     
                        (3) Niiden 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka saavat todistuksen päätökseen saattamastaan työkokemuksesta. 
                     
                     
                  
                  
                     
                        (1) profilointiraportti: 2 000,60
                     
                     
                     
                     
                        (2) osallistumistodistus koulutuksen suorittamisesta: 1 714,80 
                     
                     
                     
                        (3) todistus työkokemuksen saattamisesta päätökseen: 2 000,60
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        6.Tietotekninen koulutus toimenpideohjelman 2014MT05SFOP001 investointiprioriteetin 8ii toimintalinjan 1 nuorisotakuun tuella.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka aloittavat tietotekniikkakurssin Maltan tutkintojen viitekehyksen (MQF)
                           18
                         tasolla 2 vaihtoehtoisen opinto-ohjelman (Alternative Learning Programme – ALP) kautta.   
                     
                     
                        (2) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka suorittavat tietotekniikkakurssin MQF:n tasolla 2 ALP:n kautta.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Niiden alle 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka aloittavat tietotekniikkakurssin tasolla 2 ALP:n kautta.
                     
                     
                     
                        (2) Niiden alle 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka saavat todistuksen tietotekniikkakurssin suorittamisesta tasolla 2 ALP:n kautta.
                     
                  
                  
                     
                         (1) Tietoteknisen koulutuksen aloittaminen:
                     
                     
                        226,50
                     
                     
                     
                     
                     
                        (2) Todistus tietoteknisen koulutuksen suorittamisesta: 528,50
                     
                     
                  
               
                     
                        7.Tietotekninen koulutus (Eurooppalainen tietokoneen ajokortti – ECDL) toimenpideohjelman 2014MT05SFOP001 investointiprioriteetin 8ii toimintalinjan 1 nuorisotakuun tuella.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka aloittavat Eurooppalainen tietokoneen ajokortti -kurssin (ECDL-kurssi)
                           19
                         MQF:n tasolla 3 vaihtoehtoisen opinto-ohjelman (Alternative Learning Programme – ALP) kautta.
                     
                     
                        (2) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka suorittavat ECDL-standardikurssin MQF:n tasolla 3 ALP:n kautta.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Niiden alle 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka aloittavat ECDL-standardikurssin tasolla 3 ALP:n kautta.
                     
                     
                     
                        (2) Niiden alle 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka saavat todistuksen ECDL-standardikurssin suorittamisesta tasolla 3 ALP:n kautta.
                     
                  
                  
                     
                         (1) ECDL-kurssin aloittaminen:
                     
                     
                        114,60
                     
                     
                     
                     
                     
                        (2) Todistus ECDL-kurssin suorittamisesta: 267,40
                     
                     
                  
               
                     
                        8.Ennaltaehkäisevät luokat, Malta College for Arts, Science and Technology (MCAST), toimenpideohjelman 2014MT05SFOP001 investointiprioriteetin 8ii toimintalinjan 1 nuorisotakuun tuella.
                     
                  
                  
                     
                        (1)Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka aloittavat ennaltaehkäisevän luokan MCAST:ssä.
                     
                     
                        (2)Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka suorittavat MCAST:n kokeen osallistuttuaan ennaltaehkäisevälle luokalle.
                     
                     
                        (3)Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka jatkavat MCAST:ssä normaalilla kurssilla seuraavalla lukuvuodella, tai vahvistus siitä, että osallistuja on läpäissyt MCAST:n loppukokeen ja saanut todistuksen koko tutkinnon suorittamisesta.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Niiden 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka aloittavat ennaltaehkäisevän luokan MCAST:ssä.
                     
                     
                        (2) Niiden 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka suorittavat MCAST:n kokeen osallistuttuaan ennaltaehkäisevälle luokalle.
                     
                     
                        (3) Niiden nuorten lukumäärä, jotka jatkavat MCAST:ssä normaalilla kurssilla seuraavalla lukuvuodella, tai vahvistus siitä, että osallistuja on läpäissyt MCAST:n loppukokeen ja saanut todistuksen koko tutkinnon suorittamisesta.
                     
                     
                  
                  
                     
                         (1) Ennaltaehkäisevän luokan aloittaminen MCAST:ssä: 90,90
                     
                     
                     
                        (2) MCAST:n kokeen suorittaminen: 181,80
                     
                     
                     
                     
                        (3) MCAST:n kokeen läpäiseminen ja jatkaminen normaalissa opinto-ohjelmassa tai koko tutkinnon suorittaminen: 30,30
                     
                  
               
                     
                        9.Opetus- ja työllisyysministeriön (MEDE) keskiasteen tutkintoon (SEC) tähtäävät ennaltaehkäisevät luokat toimenpideohjelman 2014MT05SFOP001 investointiprioriteetin 8ii toimintalinjan 1 nuorisotakuun tuella
                     
                  
                  
                     
                        (1) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka aloittavat ennaltaehkäisevän MEDE/SEC-luokan.
                     
                     
                     
                        (2) Alle 25-vuotiaat nuoret, jotka suorittavat MEDE/SEC-kokeen osallistuttuaan ennaltaehkäisevälle luokalle.
                     
                     
                        (3) Nuoret, jotka läpäisevät MEDE/SEC-kokeen aiempaa paremmin arvosanoin.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        (1) Niiden alle 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka aloittavat ennaltaehkäisevän MEDE/SEC-luokan.
                     
                     
                        (2) Niiden alle 25-vuotiaiden nuorten lukumäärä, jotka suorittavat MEDE/SEC-kokeen osallistuttuaan ennaltaehkäisevälle luokalle.
                     
                     
                        (3) Niiden nuorten lukumäärä, jotka läpäisevät MEDE/SEC-kokeen aiempaa paremmin arvosanoin.
                     
                  
                  
                     
                         (1) Ennaltaehkäisevän MEDE/SEC-luokan aloittaminen:
                     
                     
                        88,50
                     
                     
                     
                        (2) MEDE/SEC-kokeeseen osallstuminen: 162,25
                     
                     
                     
                     
                     
                        (3) MEDE/SEC-kokeen läpäiseminen aiempaa paremmin arvosanoin: 44,25
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Yksikkökustannusta 1 voidaan mukauttaa laskentamenetelmässä korvaamalla alkuperäinen vähimmäispalkka ja/tai lakisääteinen palkanlisä ja/tai sosiaaliturvamaksut. Laskelmassa otetaan huomioon kansallisen vähimmäispalkan pienin viikkomäärä tiettynä vuonna, lakisääteinen palkanlisä, viikoittaiset korvaukset ja sosiaaliturvamaksut ja jaetaan tämä tulos kahdella.
            
            
               Yksikkökustannusta 2 voidaan mukauttaa soveltamalla vuotuista inflaatiota asianomaisiin määriin. Vuodesta 2017 lähtien tämä voidaan vuoden N osalta tehdä soveltamalla vuoden N-1 inflaatioastetta, jonka Maltan kansallinen tilastotoimisto on julkaissut osoitteessa 
               
                  https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx
               
            
            
               Yksikkökustannuksia 3–4 voidaan mukauttaa korvaamalla laskentamenetelmässä alkuperäinen kansallinen vähintään 18-vuotiaiden vähimmäispalkka ja/tai lakisääteiset palkanlisät ja/tai viikoittaiset korvaukset ja/tai sosiaaliturvamaksut. Laskentamenetelmässä otetaan huomioon vähintään 18-vuotiaiden kansallisen vähimmäispalkan tuntitaksa tiettynä vuonna, lakisääteiset palkanlisät, viikoittaiset korvaukset ja sosiaaliturvamaksut.
            
         
         
            
               Mukautusten on perustuttava päivitettyihin tietoihin seuraavasti: 
            
            
               ·Kansallinen vähimmäispalkka määritellään kansallisessa toissijaisessa säädöksessä 452.71 (kansallinen vähimmäispalkkalaki). 
            
            
               ·Lakisääteiset palkanlisät, viikoittaiset korvaukset ja sosiaaliturvamaksut perustuvat työllisyys- ja työmarkkinasuhteita koskevan Maltan lainsäädännön 452 lukuun. 
            
            
               Yksikkökustannuksia 5–9 voidaan mukauttaa inflaatiokustannusten mukaisesti kansallisella tasolla sen asiaankuuluvan vuoden osalta, jona toimenpide toteutetaan.  Kansallinen tilastokeskus julkaisee vuotuisen inflaatiovauhdin osoitteessa 
               
                  https://nso.gov.mt/en/nso/Selected_Indicators/Retail_Price_Index/Pages/Index-of-Inflation.aspx
               
               .”
            
            
            
               
            
               LIITE IV
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, 
            
            
            
               ”LIITE VII
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Slovakialle vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (euroa)
                     
                  
               
                     
                        1.Työntekijöiden ammatillinen kehittyminen vieraiden kielten taitojen osalta toimenpideohjelman ”Henkilöresurssit” (2014SK05M0OP001) toimintalinjojen 2, 3 ja 4 tuella 
                     
                  
                  
                     
                        45 minuutin mittainen vieraan kielen koulutusjakso työntekijää kohti
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien koulutuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen 45 minuutin mittaisten vieraan kielen koulutusjaksojen lukumäärä työntekijää kohti.
                     
                  
                  
                     
                                           8,53
                     
                  
               
                     
                        2.Eurooppalainen tietokoneen ajokortti (ECDL) toimenpideohjelman ”Henkilöresurssit” (2014SK05M0OP001) toimintalinjojen 1, 2 ja 3 tuella
                     
                     
                  
                  
                     
                        ECDL-todistus
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset, mukaan lukien kokeen suorittamisesta ja todistuksen antamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset 
                     
                  
                  
                     
                        Myönnettyjen ECDL-todistusten lukumäärä profiilin ja moduulin
                           20
                         mukaan 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.Osallisuus peruskouluissa toimenpideohjelman ”Henkilöresurssit” (2014SK05M0OP001) toimintalinjan ”Koulutus” tuella 
                     
                  
                  
                     
                        Uusien toimien täyttäminen osallistavissa tiimeissä 
                     
                  
                  
                     
                        Välittömät palkkakustan-nukset 
                     
                     
                        Välilliset kustannukset 
                     
                  
                  
                     
                        Niiden kuukausien määrä, joiden ajaksi uusi osallistavassa tiimissä luotu toimi täytetään.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Koulupsykologi – 1 235 kuukaudessa
                     
                     
                        Erityispedagogi/sosiaalipedagogi – 1 440 kuukaudessa
                     
                  
               
                     
                        4.Osallisuus päiväkodeissa ja peruskouluissa toimenpideohjelman ”Henkilöresurssit” (2014SK05M0OP001) toimintalinjan ”Koulutus” tuella 
                     
                  
                  
                     
                        Uusien lastenohjaajille luotujen toimien täyttäminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Välittömät palkkakustannuk-set 
                     
                     
                        Välilliset kustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Niiden kuukausien määrä, joiden ajaksi uusi lastenohjaajalle luotu toimi täytetään 
                     
                     
                  
                  
                     
                        1 005 kuukaudessa
                     
                  
               
                     
                        5.Oppilaiden integrointi päiväkodeissa ja peruskouluissa toimenpideohjelman ”Henkilöresurssit” (2014SK05M0OP001) toimintalinjan ”Koulutus” tuella  
                     
                  
                  
                     
                        Uuden koulunkäynti-avustajan toimen täyttäminen
                     
                  
                  
                     
                        Välittömät palkkakustannuk-set 
                     
                     
                        Välilliset kustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Niiden kuukausien määrä, joiden ajaksi uusi koulunkäyntiavustajalle luotu toimi täytetään
                     
                  
                  
                     
                        966 kuukaudessa
                     
                  
               
                     
                        6.Opetus- ja erikoistuneen henkilöstön koulutus toimenpideohjelman ”Henkilöresurssit” (2014SK05M0OP001) toimintalinjan ”Koulutus” tuella
                     
                  
                  
                     
                        Yhden tunnin mittainen osallistuminen opetus- ja erikoistuneen henkilöstön koulutukseen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kouluttajan välittömät palkkakustannuk-set ja osallistujan palkat. 
                     
                  
                  
                     
                        Suoritettujen opetus- ja erikoistuneen henkilöstön koulutuksen tuntien määrä osallistujaa kohti
                     
                  
                  
                     
                        20 osallistujan ryhmä: 10,10 suoritetulta tunnilta osallistujaa kohti 
                     
                     
                        12 osallistujan ryhmä: 10,65 suoritetulta tunnilta osallistujaa kohti.  
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Ei sovelleta”
            
            
               LIITE V
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, 
            
            
         
         
            
               ”LIITE XIV
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle kaikille yksilöidyille jäsenvaltioille vakioyksikkökustannusten perusteella 
            
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                           21
                        
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (euroa)
                     
                  
               
                     
                        Virallisen koulutuksen toimet (varhaiskasvatuksesta korkea-asteen koulutukseen, mukaan lukien virallinen ammatillinen koulutus) kaikissa ESR:n toimenpideohjelmissa.  
                     
                  
                  
                     
                        Virallisen koulutuksen lukuvuoteen osallistuvat osallistujat.  
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki tukikelpoiset kustannukset, jotka liittyvät suoraan koulutuksen keskeisten tavaroiden ja palvelujen tarjontaan
                           22
                        . 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Niiden osallistujien lukumäärä, joiden osallistuminen
                           23
                         lukuvuoden ajan viralliseen koulutukseen (eriytettynä ISCED
                           24
                        -luokituksen mukaisesti) on todennettu.
                     
                  
                  
                     
                        Ks. 3 kohta
                           25
                        .
                     
                     
                        Määrät koskevat kokoaikaista osallistumista lukuvuonna. 
                     
                     
                        Osa-aikaisen osallistumisen tapauksessa määrä vahvistetaan suhteessa opiskelijan osallistumiseen.
                     
                     
                        Jos kurssi kestää alle yhden lukuvuoden, määrä vahvistetaan suhteessa kurssin kestoon.
                     
                     
                        Jos ainoastaan osa kurssista annetaan virallisessa oppilaitoksessa, määrä vahvistetaan suhteessa oppilaitoksessa vietettyyn aikaan.  
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen.
            
            
               Ei sovelleta.
            
            
            
               3. Määrät viralliseen koulutukseen osallistumista kohti (euroa)
                  26
                
            
            
            
                     
                        Koulutustaso 
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        HR
                     
                  
               
                     
                        Varhaiskasvatus ED0
                     
                  
                  
                     
                        6252
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1415
                     
                  
                  
                     
                        2700
                     
                  
                  
                     
                        2040
                     
                  
                  
                     
                        6662
                     
                  
                  
                     
                        2941
                     
                  
                  
                     
                        9897
                     
                  
                  
                     
                        2439
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3676
                     
                  
                  
                     
                        3261
                     
                  
                  
                     
                        2198
                     
                  
               
                     
                        Varhaiskasvatus ED01 
                     
                  
                  
                     
                        6937
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        9214
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        15714
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3039
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Esiasteen koulutus ED02
                     
                  
                  
                     
                        6127
                     
                  
                  
                     
                        5893
                     
                  
                  
                     
                        1415
                     
                  
                  
                     
                        2700
                     
                  
                  
                     
                        2040
                     
                  
                  
                     
                        5793
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        8493
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4986
                     
                  
                  
                     
                        3676
                     
                  
                  
                     
                        3330
                     
                  
                  
                     
                        2716
                     
                  
               
                     
                        Alemman perusasteen koulutus ED1
                     
                  
                  
                     
                        8113
                     
                  
                  
                     
                        7744
                     
                  
                  
                     
                        898
                     
                  
                  
                     
                        6594
                     
                  
                  
                     
                        2079
                     
                  
                  
                     
                        6201
                     
                  
                  
                     
                        3426
                     
                  
                  
                     
                        7952
                     
                  
                  
                     
                        1287
                     
                  
                  
                     
                        6471
                     
                  
                  
                     
                        5176
                     
                  
                  
                     
                        3816
                     
                  
                  
                     
                        4592
                     
                  
               
                     
                        Alemman ja ylemmän perusasteen koulutus (tasot 1 ja 2) ED1_2
                     
                  
                  
                     
                        9669
                     
                  
                  
                     
                        8327
                     
                  
                  
                     
                        986
                     
                  
                  
                     
                        6990
                     
                  
                  
                     
                        2650
                     
                  
                  
                     
                        7060
                     
                  
                  
                     
                        3517
                     
                  
                  
                     
                        9485
                     
                  
                  
                     
                        1318
                     
                  
                  
                     
                        6925
                     
                  
                  
                     
                        5396
                     
                  
                  
                     
                        4181
                     
                  
                  
                     
                        2181
                     
                  
               
                     
                        Ylemmän perusasteen koulutus ED2
                     
                  
                  
                     
                        11233
                     
                  
                  
                     
                        9563
                     
                  
                  
                     
                        1089
                     
                  
                  
                     
                        7756
                     
                  
                  
                     
                        3456
                     
                  
                  
                     
                        7607
                     
                  
                  
                     
                        3711
                     
                  
                  
                     
                        12511
                     
                  
                  
                     
                        1351
                     
                  
                  
                     
                        8200
                     
                  
                  
                     
                        5747
                     
                  
                  
                     
                        4881
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Ylemmän perusasteen koulutus – yleinen ED24
                     
                  
                  
                     
                        11233
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1130
                     
                  
                  
                     
                        7756
                     
                  
                  
                     
                        3463
                     
                  
                  
                     
                        7607
                     
                  
                  
                     
                        3691
                     
                  
                  
                     
                        12511
                     
                  
                  
                     
                        1329
                     
                  
                  
                     
                        8200
                     
                  
                  
                     
                        5748
                     
                  
                  
                     
                        4881
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Ylemmän perusasteen koulutus – ammatillinen ED25
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2089
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        5930
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4421
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        5566
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ED3
                     
                  
                  
                     
                        10785
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1036
                     
                  
                  
                     
                        7980
                     
                  
                  
                     
                        3134
                     
                  
                  
                     
                        7708
                     
                  
                  
                     
                        3488
                     
                  
                  
                     
                        7838
                     
                  
                  
                     
                        3172
                     
                  
                  
                     
                        8496
                     
                  
                  
                     
                        5650
                     
                  
                  
                     
                        5071
                     
                  
                  
                     
                        1995
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (tasot 3 ja 4) ED3_4 
                     
                  
                  
                     
                        10127
                     
                  
                  
                     
                        10109
                     
                  
                  
                     
                        1039
                     
                  
                  
                     
                        7886
                     
                  
                  
                     
                        3061
                     
                  
                  
                     
                        6846
                     
                  
                  
                     
                        3603
                     
                  
                  
                     
                        7838
                     
                  
                  
                     
                        3271
                     
                  
                  
                     
                        9252
                     
                  
                  
                     
                        5995
                     
                  
                  
                     
                        5071
                     
                  
                  
                     
                        1995
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus – yleinen ED34
                     
                  
                  
                     
                        9395
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        921
                     
                  
                  
                     
                        7281
                     
                  
                  
                     
                        2629
                     
                  
                  
                     
                        8045
                     
                  
                  
                     
                        3194
                     
                  
                  
                     
                        7199
                     
                  
                  
                     
                        3288
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4495
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – yleinen (tasot 34 ja 44) 
                     
                  
                  
                     
                        9395
                     
                  
                  
                     
                        10271
                     
                  
                  
                     
                        921
                     
                  
                  
                     
                        7281
                     
                  
                  
                     
                        2450
                     
                  
                  
                     
                        7988
                     
                  
                  
                     
                        3194
                     
                  
                  
                     
                        7199
                     
                  
                  
                     
                        3288
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4495
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus – ammatillinen ED35
                     
                  
                  
                     
                        11690
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1145
                     
                  
                  
                     
                        11881
                     
                  
                  
                     
                        3311
                     
                  
                  
                     
                        7368
                     
                  
                  
                     
                        4017
                     
                  
                  
                     
                        8081
                     
                  
                  
                     
                        2820
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        6188
                     
                  
                  
                     
                        2826
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – ammatillinen (tasot 35 ja 45) 
                     
                  
                  
                     
                        10552
                     
                  
                  
                     
                        10000
                     
                  
                  
                     
                        1151
                     
                  
                  
                     
                        11020
                     
                  
                  
                     
                        3296
                     
                  
                  
                     
                        6051
                     
                  
                  
                     
                        4023
                     
                  
                  
                     
                        8081
                     
                  
                  
                     
                        3237
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        6188
                     
                  
                  
                     
                        2826
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta ED4
                     
                  
                  
                     
                        1341
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2135
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        3854
                     
                  
                  
                     
                        4022
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3952
                     
                  
                  
                     
                        10628
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – ED44
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        660
                     
                  
                  
                     
                        6918
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – ammatillinen ED45
                     
                  
                  
                     
                        1341
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2135
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        931
                     
                  
                  
                     
                        3539
                     
                  
                  
                     
                        4022
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3952
                     
                  
                  
                     
                        10628
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Lyhytkestoinen korkea-asteen koulutus ED5
                     
                  
                  
                     
                        12098
                     
                  
                  
                     
                        9089
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1241
                     
                  
                  
                     
                        6928
                     
                  
                  
                     
                        5963
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1994
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4000
                     
                  
                  
                     
                        4883
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
                     
                        Korkea-asteen koulutus (tasot 5–8) ED5–8
                     
                  
                  
                     
                        9105
                     
                  
                  
                     
                        7592
                     
                  
                  
                     
                        885
                     
                  
                  
                     
                        3637
                     
                  
                  
                     
                        1849
                     
                  
                  
                     
                        6450
                     
                  
                  
                     
                        2712
                     
                  
                  
                     
                        10199
                     
                  
                  
                     
                        1837
                     
                  
                  
                     
                        6562
                     
                  
                  
                     
                        2197
                     
                  
                  
                     
                        3637
                     
                  
                  
                     
                        3258
                     
                  
               
                     
                        Korkea-asteen koulutus, lukuun ottamatta lyhytkestoista korkea-asteen koulutusta (tasot 6–8) ED6–8
                     
                  
                  
                     
                        8525
                     
                  
                  
                     
                        7534
                     
                  
                  
                     
                        885
                     
                  
                  
                     
                        3884
                     
                  
                  
                     
                        1836
                     
                  
                  
                     
                        6450
                     
                  
                  
                     
                        2712
                     
                  
                  
                     
                        10199
                     
                  
                  
                     
                        1829
                     
                  
                  
                     
                        6562
                     
                  
                  
                     
                        2191
                     
                  
                  
                     
                        3309
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
               
            
            
            
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Koulutustaso
                     
                  
                  
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Varhaiskasvatus ED0
                     
                  
                  
                     
                        5259
                     
                  
                  
                     
                        1853
                     
                  
                  
                     
                        15898
                     
                  
                  
                     
                        2534
                     
                  
                  
                     
                        4731
                     
                  
                  
                     
                        6065
                     
                  
                  
                     
                        1759
                     
                  
                  
                     
                        2367
                     
                  
                  
                     
                        916
                     
                  
                  
                     
                        13267
                     
                  
                  
                     
                        4433
                     
                  
                  
                     
                        2037
                     
                  
                  
                     
                        3978
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Varhaiskasvatus ED01 
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2178
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1606
                     
                  
                  
                     
                        14879
                     
                  
                  
                     
                        5344
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4008
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Esiasteen koulutus ED02
                     
                  
                  
                     
                        5259
                     
                  
                  
                     
                        1789
                     
                  
                  
                     
                        15898
                     
                  
                  
                     
                        2534
                     
                  
                  
                     
                        4731
                     
                  
                  
                     
                        6065
                     
                  
                  
                     
                        1759
                     
                  
                  
                     
                        2367
                     
                  
                  
                     
                        893
                     
                  
                  
                     
                        12692
                     
                  
                  
                     
                        4067
                     
                  
                  
                     
                        2037
                     
                  
                  
                     
                        3973
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Alemman perusasteen koulutus ED1
                     
                  
                  
                     
                        4950
                     
                  
                  
                     
                        2197
                     
                  
                  
                     
                        16253
                     
                  
                  
                     
                        3147
                     
                  
                  
                     
                        5173
                     
                  
                  
                     
                        6681
                     
                  
                  
                     
                        2627
                     
                  
                  
                     
                        3718
                     
                  
                  
                     
                        674
                     
                  
                  
                     
                        10390
                     
                  
                  
                     
                        4985
                     
                  
                  
                     
                        2348
                     
                  
                  
                     
                        8777
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Alemman ja ylemmän perusasteen koulutus (tasot 1 ja 2) ED1_2  
                     
                  
                  
                     
                        5828
                     
                  
                  
                     
                        2141
                     
                  
                  
                     
                        16575
                     
                  
                  
                     
                        3143
                     
                  
                  
                     
                        6048
                     
                  
                  
                     
                        7757
                     
                  
                  
                     
                        2638
                     
                  
                  
                     
                        4227
                     
                  
                  
                     
                        919
                     
                  
                  
                     
                        10568
                     
                  
                  
                     
                        4794
                     
                  
                  
                     
                        2410
                     
                  
                  
                     
                        8898
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ylemmän perusasteen koulutus ED2
                     
                  
                  
                     
                        6931
                     
                  
                  
                     
                        2108
                     
                  
                  
                     
                        17103
                     
                  
                  
                     
                        3136
                     
                  
                  
                     
                        7720
                     
                  
                  
                     
                        9352
                     
                  
                  
                     
                        2663
                     
                  
                  
                     
                        5116
                     
                  
                  
                     
                        1217
                     
                  
                  
                     
                        10974
                     
                  
                  
                     
                        4393
                     
                  
                  
                     
                        2467
                     
                  
                  
                     
                        9142
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ylemmän perusasteen koulutus – yleinen ED24
                     
                  
                  
                     
                        6931
                     
                  
                  
                     
                        2083
                     
                  
                  
                     
                        17103
                     
                  
                  
                     
                        3138
                     
                  
                  
                     
                        7738
                     
                  
                  
                     
                        8228
                     
                  
                  
                     
                        2663
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        1217
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        4393
                     
                  
                  
                     
                        2449
                     
                  
                  
                     
                        9464
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ylemmän perusasteen koulutus – ammatillinen ED25
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3332
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2944
                     
                  
                  
                     
                        5821
                     
                  
                  
                     
                        12367
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3150
                     
                  
                  
                     
                        6370
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ED3
                     
                  
                  
                     
                        9225
                     
                  
                  
                     
                        2362
                     
                  
                  
                     
                        16722
                     
                  
                  
                     
                        3087
                     
                  
                  
                     
                        5162
                     
                  
                  
                     
                        6995
                     
                  
                  
                     
                        2336
                     
                  
                  
                     
                        4411
                     
                  
                  
                     
                        1236
                     
                  
                  
                     
                        10858
                     
                  
                  
                     
                        3482
                     
                  
                  
                     
                        2607
                     
                  
                  
                     
                        8701
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta (tasot 3 ja 4) ED3_4 
                     
                  
                  
                     
                        9145
                     
                  
                  
                     
                        2485
                     
                  
                  
                     
                        16199
                     
                  
                  
                     
                        3121
                     
                  
                  
                     
                        5065
                     
                  
                  
                     
                        6995
                     
                  
                  
                     
                        2230
                     
                  
                  
                     
                        4411
                     
                  
                  
                     
                        1137
                     
                  
                  
                     
                        10535
                     
                  
                  
                     
                        3482
                     
                  
                  
                     
                        2629
                     
                  
                  
                     
                        8701
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus – yleinen ED34
                     
                  
                  
                     
                        9106
                     
                  
                  
                     
                        2043
                     
                  
                  
                     
                        14368
                     
                  
                  
                     
                        3152
                     
                  
                  
                     
                        5230
                     
                  
                  
                     
                        7589
                     
                  
                  
                     
                        2101
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2820
                     
                  
                  
                     
                        7908
                     
                  
                  
                     
                        4241
                     
                  
                  
                     
                        1932
                     
                  
                  
                     
                        8895
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – yleinen (tasot 34 ja 44) 
                     
                  
                  
                     
                        9087
                     
                  
                  
                     
                        2043
                     
                  
                  
                     
                        14368
                     
                  
                  
                     
                        3152
                     
                  
                  
                     
                        5238
                     
                  
                  
                     
                        7589
                     
                  
                  
                     
                        2101
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        2820
                     
                  
                  
                     
                        7856
                     
                  
                  
                     
                        4241
                     
                  
                  
                     
                        1932
                     
                  
                  
                     
                        8895
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus – ammatillinen ED35
                     
                  
                  
                     
                        9425
                     
                  
                  
                     
                        3224
                     
                  
                  
                     
                        18265
                     
                  
                  
                     
                        2995
                     
                  
                  
                     
                        4670
                     
                  
                  
                     
                        6710
                     
                  
                  
                     
                        2520
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        14773
                     
                  
                  
                     
                        3717
                     
                  
                  
                     
                        2978
                     
                  
                  
                     
                        8295
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen koulutus ja keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – ammatillinen (tasot 35 ja 45) 
                     
                  
                  
                     
                        9238
                     
                  
                  
                     
                        3136
                     
                  
                  
                     
                        17333
                     
                  
                  
                     
                        3082
                     
                  
                  
                     
                        4518
                     
                  
                  
                     
                        6709
                     
                  
                  
                     
                        2317
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        13882
                     
                  
                  
                     
                        3717
                     
                  
                  
                     
                        2984
                     
                  
                  
                     
                        8295
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta ED4
                     
                  
                  
                     
                        6088
                     
                  
                  
                     
                        3030
                     
                  
                  
                     
                        1189
                     
                  
                  
                     
                        3667
                     
                  
                  
                     
                        4463
                     
                  
                  
                     
                        5056
                     
                  
                  
                     
                        1057
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        423
                     
                  
                  
                     
                        4146
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3052
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – ED44
                     
                  
                  
                     
                        6808
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        6598
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        5639
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Keskiasteen jälkeinen koulutus, joka ei ole korkea-asteen koulutusta – ammatillinen ED45
                     
                  
                  
                     
                        5908
                     
                  
                  
                     
                        3030
                     
                  
                  
                     
                        1189
                     
                  
                  
                     
                        3667
                     
                  
                  
                     
                        4391
                     
                  
                  
                     
                        5056
                     
                  
                  
                     
                        1057
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        423
                     
                  
                  
                     
                        3613
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        3052
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lyhytkestoinen korkea-asteen koulutus ED5
                     
                  
                  
                     
                        8752
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        22145
                     
                  
                  
                     
                        3050
                     
                  
                  
                     
                        6322
                     
                  
                  
                     
                        6205
                     
                  
                  
                     
                        7791
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        Ei sovelleta
                     
                  
                  
                     
                        6339
                     
                  
                  
                     
                        1725
                     
                  
                  
                     
                        3352
                     
                  
                  
                     
                        1731
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Korkea-asteen koulutus (tasot 5–8) ED5–8
                     
                  
                  
                     
                        6289
                     
                  
                  
                     
                        2736
                     
                  
                  
                     
                        33659
                     
                  
                  
                     
                        2449
                     
                  
                  
                     
                        8819
                     
                  
                  
                     
                        6081
                     
                  
                  
                     
                        2384
                     
                  
                  
                     
                        1293
                     
                  
                  
                     
                        1772
                     
                  
                  
                     
                        10477
                     
                  
                  
                     
                        3869
                     
                  
                  
                     
                        1937
                     
                  
                  
                     
                        2257
                     
                  
                  
                     
                  
               
               ”
            
            
         
         
            
            
            
            
            
            
            
               LIITE VI
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
            
            
            
               ”LIITE XV
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Kyprokselle vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (euroa)
                     
                  
               
                     
                        1.  Kouluun ja sosiaaliseen osallistamiseen liittyvät toimet työllisyyttä, henkilöresursseja ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevan toimenpideohjelman (CCI 2014CY05M9OP001) toimintalinjassa 3
                     
                  
                  
                     
                        1) Määrä sopimussuhteisten opettajien yhdelle 45 minuutin jaksolle. 
                     
                     
                        2) Päivittäinen määrä vakituisten ja tilapäisten opettajien tapauksessa.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        1) Tehtyjen työtuntien lukumäärä.
                     
                     
                        2) Tehtyjen työpäivien lukumäärä. 
                     
                  
                  
                     
                        1) 21 kultakin 45 minuutin jaksolta
                     
                     
                          2) 300 päivältä
                     
                  
               
                     
                        2.   sosiaalietuuksien keskushallinnon perustaminen ja toiminta työllisyyttä, henkilöresursseja ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevan toimenpideohjelman (CCI 2014CY05M9OP001) toimintalinjassa 3.
                     
                  
                  
                     
                        Kuukausimäärä valtion viranhaltijoiden ja tilapäisten työntekijöiden osalta.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki kustannukset, mukaan lukien välittömät henkilöstökustannukset.
                     
                  
                  
                     
                        Työskenneltyjen kuukausien määrä palkkaluokittain.
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3. Vammaisuuden ja toimintakyvyn arvioinnit työllisyyttä, henkilöresursseja ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevan toimenpideohjelman (CCI 2014CY05M9OP001) toimintalinjassa 3.
                     
                  
                  
                     
                        1) Vammaisuuden arvioinnin tekeminen. 
                     
                     
                        2) Vammaisuuden ja toimintakyvyn arvioinnin tekeminen. 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki kustannusluokat.  
                     
                  
                  
                     
                        Tehtyjen arviointien lukumäärä. 
                     
                  
                  
                     
                        1) Vammaisuuden arviointi: 190
                     
                     
                        2) Vammaisuuden ja toimintakyvyn arviointi: 303
                     
                  
               
            
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Ei sovelleta.”
            
            
            
               LIITE VII
            
            
               asiakirjaan
            
         
         
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
            
            
            
               ”LIITE XVI
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Kroatialle vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (HRK)
                     
                  
               
                     
                        1.  Parannetaan epäedullisessa asemassa olevien opiskelijoiden pääsyä koulutukseen korkea-astetta edeltävällä tasolla tarjoamalla opiskelijoille kohdennettua asiantuntija-apua apuopettajien kautta toimenpideohjelman ”Tehokkaat henkilöresurssit” (2014HR05M9OP001) toimintalinjan 3 ”Koulutus ja elinikäinen oppiminen” tuella
                     
                     
                  
                  
                     
                        Apuopettajan työskentelemät kuukaudet
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset
                     
                  
                  
                     
                        Työskenneltyjen kuukausien lukumäärä
                     
                     
                  
                  
                     
                        4 530,18
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Ei sovelleta.”
            
            
               
            
               LIITE VIII
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
            
            
            
               ”LIITE XVII
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Irlannille vakioyksikkökustannusten perusteella
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                           27
                        
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (euroa)
                     
                  
               
                     
                        1. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat koulutuslautakunnat (ETB) työllistyvyyttä, osallisuutta ja oppimista koskevan toimenpideohjelman (2014IE05M90P001) toimintalinjassa 1.
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujalle on kirjattu onnistunut lopputulos valmistavassa ohjelmassa.  
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Onnistuneiden lopputulosten määrä osallistujaa kohti. 
                     
                     
                  
                  
                     
                        1 316
                     
                  
               
                     
                        2. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat koulutuslautakunnat (ETB) työllistyvyyttä, osallisuutta ja oppimista koskevan toimenpideohjelman (2014IE05M90P001) toimintalinjassa 1.
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujalle on kirjattu onnistunut lopputulos erityistaitojen koulutusohjelmassa.  
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Onnistuneiden lopputulosten lukumäärä.
                     
                  
                  
                     
                        1 631
                     
                  
               
                     
                        3. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat koulutuslautakunnat (ETB) työllistyvyyttä, osallisuutta ja oppimista koskevan toimenpideohjelman (2014IE05M90P001) toimintalinjoissa 1 ja 4.
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujalle on kirjattu onnistunut lopputulos harjoitteluohjelmassa. 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Onnistuneiden lopputulosten lukumäärä.
                     
                  
                  
                     
                        1 513
                     
                  
               
                     
                        4. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat koulutuslautakunnat (ETB) työllistyvyyttä, osallisuutta ja oppimista koskevan toimenpideohjelman (2014IE05M90P001) toimintalinjoissa 1 ja 4.
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujalle on kirjattu onnistunut lopputulos yhteisön koulutuskeskusta koskevassa ohjelmassa. 
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Onnistuneiden lopputulosten lukumäärä.
                     
                  
                  
                     
                        4 718
                     
                  
               
                     
                        5. Työttömille järjestetty koulutus, jota antavat koulutuslautakunnat (ETB) työllistyvyyttä, osallisuutta ja oppimista koskevan toimenpideohjelman (2014IE05M90P001) toimintalinjoissa 1 ja 4.
                     
                  
                  
                     
                        Osallistujalle on kirjattu onnistunut lopputulos paikallisia koulutusaloitteita koskevassa ohjelmassa.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Onnistuneiden lopputulosten lukumäärä.
                     
                  
                  
                     
                        1 658
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Ei sovelleta.”
            
            
               LIITE IX
            
         
         
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…,
            
            
            
               ”LIITE XVIII
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Espanjalle vakioyksikkökustannusten perusteella. 
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                        (euroa)
                     
                  
               
                     
                        1.Ammatillinen koulutus, joka sisältyy julkisen työvoimapalvelun koulutusluetteloon
                           28
                         – 
                     
                     
                        Kaikki ESR:stä tuetut toimenpideohjelmat
                     
                  
                  
                     
                        Koulutuskurssille osallistumisen tunnit.
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Tuntien lukumäärä osallistujaa kohti edellyttäen, että osallistuja 
                     
                     
                        (1)  sai ammatillisen todistuksen, hyväksynnän tai tutkintotodistuksen myönteisen arvioinnin jälkeen, osallistumistodistuksen suoritetusta koulutuksesta tai vastaavan validoinnin kansallisista säännöistä riippuen;
                     
                     
                        tai 
                     
                     
                        (2) keskeytti koulutuksen työhön sijoittumisen vuoksi.
                     
                     
                        Edellä olevassa 1 kohdassa osallistujan osallistumistuntimäärä vastaa kurssin kokonaistuntimäärää (koulutusluettelon Training Specialities Catalogue mukaisesti) 
                     
                     
                        Edellä olevassa 2 kohdassa otetaan huomioon ainoastaan tosiasiallinen osallistumistuntimäärä. 
                     
                     
                        Sekä ohjaajan vetämän koulutuksen että verkkokoulutuksen osalta korvausta maksetaan enintään 20 osallistujalle ryhmää kohti.
                     
                  
                  
                     
                     
                        8,58 tuntia kohti ohjaajan vetämässä koulutuksessa
                           29
                        
                     
                     
                        4,5 tuntia kohti verkkokoulutuksessa
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Ei sovelleta.”
            
            
               LIITE X
            
            
               asiakirjaan
            
            
               KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) …/…, 
            
            
            
               ”LIITE XIX
            
            
               Edellytykset menojen korvaamiselle Yhdistyneelle kuningaskunnalle vakioyksikkökustannusten perusteella. 
            
            
               1. Vakioyksikkökustannusten määritelmä
            
            
                     
                        Toimien tyyppi
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattori
                     
                  
                  
                     
                        Kustannusluokka
                     
                  
                  
                     
                        Indikaattorin mittayksikkö
                     
                  
                  
                     
                        Määrät
                     
                     
                  
               
                     
                        Oppisopimukset Pohjois-Irlannin ESR:n toimenpideohjelman (2014UK05SFOP004) toimintalinjan 3 tuella
                     
                  
                  
                     
                        Vähintään 16-vuotiaat työssäkäyvät osallistujat, jotka tähtäävät virallisen oppisopimuskoulutuksen suorittamiseen.
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kaikki toimen tukikelpoiset kustannukset. 
                     
                  
                  
                     
                        Niiden osallistujien lukumäärä, jotka tähtäävät virallisen oppisopimuskoulutuksen suorittamiseen.
                     
                  
                  
                     
                        Määrien laskennassa otetaan huomioon seuraavaa:
                     
                     
                        ·osallistujan ikä
                           30
                         ja vammaisuus, 
                     
                     
                        ·saavutettu välitavoite ja tutkintotaso,
                     
                     
                        ·oppisopimuskoulutuksen rahoitusluokka ja taso,
                     
                     
                        kuten 3 kohdassa jäljempänä. 
                     
                  
               
               2. Määrien mukauttaminen
            
            
               Ei sovelleta.
            
            
               3. Määrät (Englannin puntaa) 
            
         
         
            
                     
                  
                  
                     
                        TASON 2 OPPISOPIMUSKOULUTUS – nuoret 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                     
                        Kynnyspiste
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusluokat (huomautus 1) 
                     
                  
                  
                     
                        Vammaislisä 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen koulutussuunnitelman hyväksyminen 
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        610
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitteet (huomautus 2) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                           31
                         
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Keskeisten taitojen hankkiminen (huomautus 3)
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 2 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        550
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        660
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Koko tason 2 oppisopimuskehyksen saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        880
                     
                  
                  
                     
                        930
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Työnantajien kannustus 
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
            
            
               
            
                     
                  
                  
                     
                        TASON 2 OPPISOPIMUSKOULUTUS – aikuiset
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Kynnyspiste
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusluokat (huomautus 1)
                     
                  
                  
                     
                        Vammaislisä 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen koulutussuunnitelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        305
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Keskeisten taitojen hankkiminen (huomautus 3)
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 2 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Koko tason 2 oppisopimuskehyksen saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        465
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Työnantajien kannustus 
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        TASON 3 OPPISOPIMUSKOULUTUS (SIIRTYMÄMAHDOLLISUUDET) – nuoret 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Kynnyspiste
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusluokat (huomautus 1)
                     
                  
                  
                     
                        Vammaislisä 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen koulutussuunnitelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        610
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Keskeisten taitojen hankkiminen (huomautus 3)
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 3 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        880
                     
                  
                  
                     
                        990
                     
                  
                  
                     
                        1 040
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Koko tason 3 oppisopimuskehyksen saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        990
                     
                  
                  
                     
                        1 150
                     
                  
                  
                     
                        1 320
                     
                  
                  
                     
                        1 870
                     
                  
                  
                     
                        2 030
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Työnantajien kannustus 
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
            
         
         
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                     
                        TASON 3 OPPISOPIMUSKOULUTUS (SIIRTYMÄMAHDOLLISUUDET) – Aikuiset oppisopimuskoulutettavat (AIKUISET)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                     
                        Kynnyspiste
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusluokat (huomautus 1)
                     
                  
                  
                     
                        Vammaislisä 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen koulutussuunnitelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        305
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Keskeisten taitojen hankkiminen (huomautus 3)
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 3 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        520
                     
                  
                  
                     
                        550
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Koko tason 3 oppisopimuskehyksen saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        575
                     
                  
                  
                     
                        660
                     
                  
                  
                     
                        935
                     
                  
                  
                     
                        1 015
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Työnantajien kannustus 
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
            
            
            
            
            
            
            
         
         
            
            
               
            
            
                     
                  
                  
                     
                        TASON 3 OPPISOPIMUSKOULUTUS (TASO 2 SUORITETTU OSITTAIN) (huomautus 4) – nuoret
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                     
                        Kynnyspiste
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusluokat (huomautus 1)
                     
                  
                  
                     
                        Vammaislisä 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen koulutussuunnitelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        610
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 2 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        660
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        990
                     
                  
                  
                     
                        1 040
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksun pidättäminen / aloittaminen (huomautus 5)
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        610
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        380
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        490
                     
                  
                  
                     
                        710
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Keskeisten taitojen hankkiminen (huomautus 2)
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 3 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        770
                     
                  
                  
                     
                        820
                     
                  
                  
                     
                        880
                     
                  
                  
                     
                        990
                     
                  
                  
                     
                        1 040
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Koko tason 3 oppisopimuskehyksen saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        990
                     
                  
                  
                     
                        1 150
                     
                  
                  
                     
                        1 320
                     
                  
                  
                     
                        1 870
                     
                  
                  
                     
                        2 030
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Työnantajien kannustus 
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        1 500
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
            
            
            
               
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        TASON 3 OPPISOPIMUSKOULUTUS (TASO 2 SUORITETTU OSITTAIN) (huomautus 4) – aikuiset oppisopimuskoulutettavat (AIKUISET)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                     
                        Kynnyspiste
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusluokat (huomautus 1)
                     
                  
                  
                     
                        Vammaislisä 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Henkilökohtaisen koulutussuunnitelman hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        305
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 2 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        520
                     
                  
                  
                     
                        550
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Maksun pidättäminen / aloittaminen (huomautus 5) 
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        305
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Välitavoitemaksut (huomautus 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 20–25 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä 
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 40–45 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 60–65 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Saavutetaan 80–85 prosenttia oppisopimuskehyksen yksiköistä
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        355
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Keskeisten taitojen hankkiminen (huomautus 3)
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Kansallisen ammatillisen pätevyystason 3 saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        385
                     
                  
                  
                     
                        410
                     
                  
                  
                     
                        440
                     
                  
                  
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        520
                     
                  
                  
                     
                        550
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Koko tason 3 oppisopimuskehyksen saavuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        495
                     
                  
                  
                     
                        575
                     
                  
                  
                     
                        660
                     
                  
                  
                     
                        935
                     
                  
                  
                     
                        1 015
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Työnantajien kannustus 
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
            
            
            
            
            
            
         
         
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
            
         
         
            
            
            
            
            
            
            
            
            
               Huomautukset
            
            
            
               1.Täydellinen luettelo oppisopimuskehyksistä ja rahoitusluokista, joihin ne kuuluvat, esitetään asiakirjan ”ApprenticeshipsNI 2017 Operational Requirements” liitteissä 1 ja 2 osoitteessa https://www.economy-ni.gov.uk/publications/apprenticeship-guidelines 
            
            
               2.Välitavoitemaksut maksetaan, kun hyväksytyn yleiskehyksen välitavoitteet/yksiköt on saavutettu. Laskettaessa saavutettuja prosenttiosuuksia otetaan huomioon koko kehyksen tai sen osien suorittaminen asiakirjan ”ApprenticeshipsNI 2017 Operational Requirements” mukaisesti. Asiakirja on saatavilla osoitteessa https://www.economy-ni.gov.uk/publications/apprenticeship-guidelines 
            
            
               3.Keskeiset taidot koostuvat viestintä-, laskenta- ja tietotekniikkataidoista.  Keskeisiä taitoja koskeva määrä rajoitetaan yhteen maksuun osallistujaa kohti seuraavasti: 55 Englannin puntaa aikuista kohti / 110 Englannin puntaa nuorta kohti kunkin keskeisen taidon (viestintä-, lasku- ja tietotekniikkataidot) osalta.
            
            
               4.Kun on kyse tason 3 (taso 2 suoritettu osittain) oppisopimuskoulutuksesta, oppisopimuskoulutettavaan, jolla on aikaisempaa kokemusta tason 2 koulutuksesta, voidaan soveltaa tason 3 kehystä ottaen huomioon hänen aiempi koulutuksensa ja saavutuksensa.   Tämä tarkoittaa, että oppisopimuskoulutettava voi jatkaa tasolle 3 ilman, että tason 2 kehys suoritetaan kaikilta osin.
            
            
               5.Tämä on sovellettavissa, jos osallistuja on suorittanut ja saavuttanut kaikki tason 2 tutkinnon osat, jotka oikeuttavat tason 3 oppisopimuskoulutukseen.”
            
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Vailla työ- tai koulutuspaikkaa olevat nuoret, jotka osallistuvat toimeen, jota tuetaan toimenpideohjelmasta ”Programme opérationnel national pour la mise en œuvre de l’Initiative pour l’emploi des Jeunes en Metropole et Outre-Mer”.
               
               
                  
                     (2)
                   Oikeudesta saada korvausta säädetään 15 päivänä huhtikuuta 1988 annetulla asetuksella N:o 88-368, jota on muutettu 23 päivänä joulukuuta 2002 annetulla asetuksella N:o 2002-1551.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Yksikkökustannusten 1–5 osalta mainitut kustannusluokat kattavat kaikki kustannukset, jotka liittyvät asiaankuuluviin toimiin, lukuun ottamatta toimien 1 ja 2 tyyppejä, joihin voi sisältyä myös muita kustannusluokkia. 
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Uusi hoitopaikka, joka sisältyy uuden päiväkodin kapasiteettiin kansallisten sääntöjen mukaisesti kirjattuna siten, että kutakin uutta paikkaa varten on todistetusti varusteet. 
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Ryhmähoitopaikka on rekisteröity ryhmähoitopaikaksi lastenhoitopalvelujen tarjoamiseen sovellettavan kansallisen lainsäädännön mukaisesti.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Hoitopaikka, joka on olemassa olevassa päiväkodissa, joka on äskettäin rekisteröity ryhmähoitopaikaksi kansallisen lainsäädännön mukaisesti, ja joka sisältyy ryhmähoitopaikan viralliseen kapasiteettiin siten, että kutakin paikkaa varten on todistetusti varusteet.
                        
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Käyttöasteella tarkoitetaan päiväkodissa hoidettavien lasten määrää laskettuna puolina päivinä kuutta kuukautta kohti ja jaettuna päiväkodin enimmäiskapasiteetilla laskettuna puolina päivinä kuutta kuukautta kohti ja kerrottuna 100:lla.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Määrä maksetaan kutakin hoitopaikan kuudelle kuukaudelle lasketun käyttöasteen prosenttiyksikköä kohti 75 prosenttiin asti. Jos käyttöaste on alle 20 prosenttia, korvausta ei makseta.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Käyttöasteella tarkoitetaan päiväkodissa hoidettavien lasten määrää laskettuna puolina päivinä kuutta kuukautta kohti ja jaettuna päiväkodin enimmäiskapasiteetilla laskettuna puolina päivinä kuutta kuukautta kohti ja kerrottuna 100:lla.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Määrä maksetaan kutakin hoitopaikan kuudelle kuukaudelle lasketun käyttöasteen prosenttiyksikköä kohti 75 prosenttiin asti. Jos käyttöaste on alle 20 prosenttia, korvausta ei makseta.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Sisäinen koulutus on sisäisen kouluttajan antamaa koulutusta.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Tandem-oppitunnilla tarkoitetaan sitä, että kaksi opettajaa tekee yhteistyötä vahvistaakseen toistensa ammatillista kehitystä suunnittelemalla, toteuttamalla ja pohtimalla yhdessä luokassa käytettäviä opetusmenetelmiä.
               
               
                  
                     (13)
                   Osallistujakohtainen kokonaismäärä riippuu kunkin liikkuvuusjakson ominaispiirteistä ja kunkin osatekijän sovellettavuudesta. 
               
               
                  
                     (14)
                   Tätä indikaattoria sovelletaan sellaiseen monikulttuuriohjaajaan tai kaksikieliseen avustajaan, jonka koulu on palkannut suoraan täysi- tai osa-aikaiseksi. 
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      Tätä indikaattoria sovelletaan ulkoisiin monikulttuuriohjaajiin, jotka koulu on palkannut tarjoamaan palveluita tuntipohjalta.  
                  
               
               
                  
                     (16)
                   Perusteena osallistujakohtainen matkan pituus. Etäisyydet lasketaan välimatkalaskimella, joka on saatavilla Euroopan komission verkkosivuilla osoitteessa http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm   
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Määritelmät asetuksessa (EU) N:o 651/2014.
               
               
                  
                     (18)
                   
                  https://ncfhe.gov.mt/en/Pages/MQF.aspx
                   
               
               
                  
                     (19)
                   
                  http://ecdl.org
                   
               
               
                  
                     (20)
                  
                        Mahdollisia moduuleja on kaksi – 1) perus-/standardimoduuli ja 2) moduuli edistyneille. 
               
               
                  
                     (21)
                  
                        Näitä yksikkökustannuksia ei voida soveltaa sentyyppisiin toimiin, joille on vahvistettu muita yksinkertaistettuja kustannusvaihtoehtoja tämän delegoidun asetuksen jossain muussa liitteessä
               
               
                  
                     (22)
                   
                        Yksikkökustannus ei kata tämäntyyppisen toimen muita mahdollisesti tukikelpoisia kustannuksia, kuten korvauksia, kuljetusta, majoitusta tai muuntyyppistä tukea, jota annetaan tämäntyyppisiin toimiin osallistuville opiskelijoille. 
               
               
                  
                     (23)
                  
                        Todennettu osallistuminen tarkoittaa sitä, että kansalliset viranomaiset todentavat kaksi tai kolme kertaa lukuvuodessa todistuksen opiskelijan läsnäolosta virallisessa koulutuksessa niiden tavanomaisten käytäntöjen ja menettelyjen mukaisesti, joilla kukin jäsenvaltio todentaa osallistumisen viralliseen koulutukseen. 
               
               
                  
                     (24)
                  
                        Kansainvälinen koulutusluokitus (ISCED): 
                  http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/International_Standard_Classification_of_Education_(ISCED)
                   
               
               
                  
                     (25)
                  
                        3 kohdassa olevassa taulukossa on kaikkia jäsenvaltioita koskevat määrät, lukuun ottamatta Kreikkaa ja Tanskaa, joita koskevat tiedot eivät ole tällä hetkellä saatavilla. Vähintään yhden kokonaisen lukuvuoden kestävien kurssien osalta nämä määrät voidaan korvata jäsenvaltiolle seuraavasti: 50 prosenttia ensimmäisestä osallistumistodistuksesta lukuvuonna (tavallisesti lukuvuoden alussa kansallisten sääntöjen ja käytäntöjen mukaisesti), 30 prosenttia toisesta osallistumistodistuksesta ja 20 prosenttia kolmannesta ja viimeisestä osallistumistodistuksesta. Niiden jäsenvaltioiden osalta, joiden kansallisten järjestelmien mukaan nämä tiedot on kerättävä ainoastaan kahdesti vuodessa, tai niiden kurssien osalta, jotka kestävät alle yhden kokonaisen lukuvuoden, korvaus on 50 prosenttia ensimmäisestä osallistumistodistuksesta ja 50 prosenttia toisesta ja viimeisestä osallistumistodistuksesta. 
               
               
                  
                     (26)
                  
                        Merkintä ”Ei sovelleta” tarkoittaa sitä, että kyseisestä jäsenvaltiosta ja kyseisestä koulutustasosta ei ole saatavilla tietoja. 
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                      Kunkin jäljempänä mainitun indikaattorin osalta onnistunut lopputulos viittaa osallistujaan, joka täyttää koulutuslautakuntien (Education and Training Boards) asettamat vaaditut arviointiperusteet. Tuloksen hyväksyy tulostenhyväksyntäpaneeli. Tulos kirjataan lomakkeeseen ”F12-Course-Summary-Assessment-Sheet-and-Results-Approval-Form” ja tallennetaan sähköisesti RCCRS-järjestelmään (Results Capture and Certification Request System).
                  
               
               
                  
                     (28)
                   Saatavilla osoitteessa 
                  https://www.sepe.es/contenidos/personas/formacion/especialidades_formativas/buscador_especialidades_formativas.html
               
               
                  
                     (29)
                   ’Ohjaajan vetämällä koulutuksella’ tarkoitetaan koulutusta, jossa osallistuja ja ohjaaja ovat fyysisesti läsnä samassa tilassa (espanjaksi formación presencial)
               
               
                  
                     (30)
                   ’Nuorella’ tarkoitetaan 16–24–vuotiasta henkilöä ja ’aikuisella’ vähintään 25-vuotiasta henkilöä. 
               
               
                  
                     (31)
                   Oppisopimuskehyksen yksiköt ovat tietyn/vaaditun oppimisen elementtejä (eli moduuleja), joista pätevyys koostuu. Tason 2 oppisopimuskoulutuksen tutkinnot on lueteltu osoitteessa 
                  https://www.nidirect.gov.uk/articles/level-2-frameworks-apprenticeships
                   ja tason 3 oppisopimuskoulutuksen tutkinnot osoitteessa 
                  https://www.nidirect.gov.uk/articles/level-3-frameworks-apprenticeships