CELEX: C2007/211/108
Language: cs
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Věc F-143/06: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 12. července 2007 – Continolo v. Komise (Veřejná služba — Úředníci — Důchody — Převod nároku na důchod — Zjevná nepřípustnost)

8.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 211/58
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 12. července 2007 – Continolo v. Komise
   (Věc F-143/06) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Důchody - Převod nároku na důchod - Zjevná nepřípustnost)
   (2007/C 211/108)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Donato Continolo (Duino-Aurisina, Itálie) (zástupci: S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz a R. Albelice, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Martin a M. Velardo, zmocněnci)
   Předmět věci
   Veřejná služba – Zrušení rozhodnutí Komise, kterým se přiznává a vypořádává nárok na důchod žalobce v rozsahu, ve kterém celkově nebonifikuje období od 11. června 1981 do 1. března 1983, kdy měl pracovní volno z osobních důvodů.
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako zjevně nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Každý účastník ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 20, 27.1.2007, s. 41.