CELEX: 62012TB0227
Language: bg
Date: 2012-10-24 00:00:00
Title: Дело T-227/12 R: Определение на председателя на Общия съд от 24 октомври 2012 г. — Saobraćajni institut CIP/Комисия (Обезпечително производство — Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществена поръчка за изготвянето на техническата документация по проект за модернизиране на железниците — Изключване на жалбоподателя от участие в тази процедура за възлагане на обществена поръчка — Отмяна на процедурата за възлагане на обществена поръчка след подаването на жалбата — Липса на основание за произнасяне)

22.12.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/23
            
         Определение на председателя на Общия съд от 24 октомври 2012 г. — Saobraćajni institut CIP/Комисия
   (Дело T-227/12 R)
   (Обезпечително производство - Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществена поръчка за изготвянето на техническата документация по проект за модернизиране на железниците - Изключване на жалбоподателя от участие в тази процедура за възлагане на обществена поръчка - Отмяна на процедурата за възлагане на обществена поръчка след подаването на жалбата - Липса на основание за произнасяне)
   2012/C 399/45
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Saobraćajni institut CIP d.o.o. (Белград, Сърбия) (представител: A. Lojpur, avocat)
   
      Ответник: Европейка комисия (представители: F. Erlbacher и E. Georgieva)
   
      Предмет
   
   Молба, насочена по същество към постановяването на временни мерки за спиране на процедурата за възлагане на обществена поръчка във връзка с обявление за поръчка, публикувано на 3 април 2012 г., за изготвянето на техническата документация по проект за модернизиране на железниците, от която жалбоподателят е изключен от участие.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за произнасяне по молбата за допускане на обезпечение.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.