CELEX: C2003/200/39
Language: fi
Date: 2003-08-23 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 26 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-8/02, ZAPF Creation AG vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Väite – Sovinto – Lausunnon antamisen raukeaminen)

C 200/22                FI                             Euroopan unionin virallinen lehti                                         23.8.2003
                                               ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN
YHTEISÖJEN               ENSIMMÄISEN                OIKEUSASTEEN         sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
                TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS                                   (SMHV) (asiamiehenään J. F. Crespo Carrillo), sisämarkkinoiden
                                                                         harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakun-
                  26 päivänä helmikuuta 2003                             nassa käydyn menettelyn vastapuolena JESMAR, S.A., koti-
                                                                         paikka Alicante (Espanja), jossa kantaja on nostanut kanteen
asiassa T-7/02, ZAPF Creation AG vastaan sisämarkki-                     sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit)
noiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)                     ensimmäisen valituslautakunnan 29.10.2001 tekemästä päätök-
                              (SMHV) (1)                                 sestä (asia R 418/2001-1), joka annettiin kantajalle tiedoksi
                                                                         5.11.2001 ja joka koskee ZAPF Creation AG:n ja JESMAR
(Yhteisön tavaramerkki – Väite – Sovinto – Lausunnon
                                                                         S.A:n välistä väitemenettelyä, ensimmäisen oikeusasteen
                      antamisen raukeaminen)
                                                                         tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston
                           (2003/C 200/38)                               puheenjohtaja V. Tiili sekä tuomarit P. Mengozzi ja M. Vilaras,
                                                                         kirjaaja: H. Jung, on antanut 26.2.2003 määräyksen, jonka
                    (Oikeudenkäyntikieli: englanti)                      määräysosa on seuraava:
Asiassa T-7/02, ZAPF Creation AG, kotipaikka Rödental/                   1)    Lausunnon antaminen asiassa raukeaa.
Coburg (Saksa), edustajanaan avocat A. Kockläuner, vastaan
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
(SMHV) (asiamiehenään J. F. Crespo Carrillo), sisämarkkinoiden           2)    Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) valituslautakun-
nassa käydyn menettelyn vastapuolena JESMAR, S.A., koti-                 (1) EYVL C 109, 4.5.2002.
paikka Alicante (Espanja), jossa kantaja on nostanut kanteen
sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit)
ensimmäisen valituslautakunnan 17.10.2001 tekemästä päätök-
sestä (asia R 1123/2000-1), joka annettiin kantajalle tiedoksi
29.10.2001 ja joka koskee ZAPF Creation AG:n ja JESMAR
S.A:n välistä väitemenettelyä, ensimmäisen oikeusasteen
tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston
puheenjohtaja V. Tiili sekä tuomarit P. Mengozzi ja M. Vilaras,
kirjaaja: H. Jung, on antanut 26.2.2003 määräyksen, jonka
määräysosa on seuraava:
                                                                         YHTEISÖJEN               ENSIMMÄISEN               OIKEUSASTEEN
1)    Lausunnon antaminen asiassa raukeaa.                                               TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
2)    Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                                                                                           30 päivänä huhtikuuta 2003
(1) EYVL C 109, 4.5.2002.
                                                                         asiassa T-155/02, VVG International Handelsgesellschaft
                                                                              mbH ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
YHTEISÖJEN               ENSIMMÄISEN                OIKEUSASTEEN
                TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS                                   (Asetus N:o 3285/94 – Asetus N:o 560/2002 – Väliaikaiset
                                                                         suojatoimenpiteet – Kumoamiskanne – Tutkimatta jättä-
                  26 päivänä helmikuuta 2003                                                            minen)
asiassa T-8/02, ZAPF Creation AG vastaan sisämarkki-
noiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)                                               (2003/C 200/40)
                              (SMHV) (1)
(Yhteisön tavaramerkki – Väite – Sovinto – Lausunnon                                           (Oikeudenkäyntikieli: saksa)
                      antamisen raukeaminen)
                           (2003/C 200/39)
                    (Oikeudenkäyntikieli: englanti)                      Asiassa T-155/02, VVG International Handelsgesellschaft mbH,
                                                                         kotipaikka Salzburg (Itävalta), VVG (International) Ltd, koti-
                                                                         paikka Gibraltar (Yhdistynyt kuningaskunta) ja Metalsivas
Asiassa T-8/02, ZAPF Creation AG, kotipaikka Rödental/                   Metallwarenhandelsgesellschaft mbH, kotipaikka Wien, edusta-
Coburg (Saksa), edustajanaan avocat A. Kockläuner, vastaan               janaan asianajaja W. Schuler, vastaan Euroopan yhteisöjen