CELEX: 31983D0317
Language: it
Date: 1983-05-18 00:00:00
Title: 83/317/CEE: Decisione del Parlamento europeo del 18 maggio 1983 sul discarico alla Commissione delle Comunità europee per l'utilizzazione degli stanziamenti relativi al quarto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1981

Avis juridique important

|

31983D0317

83/317/CEE: Decisione del Parlamento europeo del 18 maggio 1983 sul discarico alla Commissione delle Comunità europee per l'utilizzazione degli stanziamenti relativi al quarto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1981  

Gazzetta ufficiale n. L 174 del 30/06/1983 pag. 0019 - 0019

++++DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO  del 18 maggio 1983  sul discarico alla Commissione delle Comunità europee per l ' utilizzazione degli stanziamenti relativi al quarto Fondo europeo di sviluppo per l ' esercizio 1981  ( 83/317/CEE )  IL PARLAMENTO EUROPEO ,  - visto il trattato che istituisce la CEE , in particolare l ' articolo 206 ter ,  - vista la convenzione ACP-CEE di Lomù ( 1 ) ,  - visto l ' accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità ( 2 ) ,  - visti i conti di gestione , l ' inventario generale e il rendiconto delle operazioni del quarto Fondo europeo di sviluppo ,  - vista la relazione della Corte dei conti ( 3 ) sul rendimento dei conti per l ' esercizio 1981 nonchù le risposte delle istituzioni alla relazione suddetta ,  - vista la raccomandazione del Consiglio del 28 marzo 1983 , all ' esecuzione del quarto Fondo europeo di sviluppo per l ' esercizio 1981 ( doc . 1-125/83 ) ,  - vista la relazione della commissione per il controllo di bilancio e visto il parere della commissione per lo sviluppo e la cooperazione ( doc . 1-275/83 ) .  1 . dà discarico alla Commissione , sulla base delle entrat e delle spese esaminate dalla Corte dei conti , conformemente all ' articolo 206 bis , paragrafo 1 , del trattato CEE , per i seguenti importi iscritti al conto di gestione dell ' esercizio 1981 :   * ( in ECU ) *  - in entrate : * 576 716 814,90 *  - in spese ( pagamenti ) , per l ' importo di : 445 765 711,49 *  2 . incarica il suo presidente di comunicare la presente decisione alla Commissione , di trasmetterla alle altre istituzioni e di provvedere alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ( Serie L ) .  Il Segretario generale * Il Presidente *  H.-J . OPITZ * Pieter DANKERT *  ( 1 ) GU n . L 25 del 30 . 1 . 1976 , pag . 2 .  ( 2 ) GU n . L 25 del 30 . 1 . 1976 , pag . 168 .  ( 3 ) GU n . C 344 del 31 . 12 . 1982 .