CELEX: 62022TN0173
Language: sl
Date: 2022-03-30 00:00:00
Title: Zadeva T-173/22: Tožba, vložena 30. marca 2022 – T-Systems International/Komisija

20.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 237/56
            
         
      Tožba, vložena 30. marca 2022 – T-Systems International/Komisija
      (Zadeva T-173/22)
      (2022/C 237/73)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: T-Systems International GmbH (Frankfurt na Majni, Nemčija) (zastopniki: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, D. Bogaert in T. Payan, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi za ničen sklep o oddaji javnega naročila v okviru razpisnega postopka DIGIT/A3/PR/2019/010 za opravljanje storitev v zvezi s čezevropskimi telematskimi storitvami med upravami (TESTA), katerega rezultati so bili sporočeni 21. januarja 2022;
               
            
                  —
               
               
                  Evropski komisiji naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 168(6) finančne uredbe (1) in nezakonitost vseh ponudb, predloženih v okviru postopka, saj zahteve iz razpisnih specifikacij pretirano otežujejo ali onemogočajo izvajanje storitve in s tem oddajo redne ponudbe.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: tožena stranka je spremenila obvezne zahteve iz tehničnih specifikacij, s čimer je pri ocenjevanju ponudb drugih ponudnikov kršila bistvene postopkovne zahteve.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: obstoj velikega tveganja bistvene spremembe naročila, saj je Komisija naročilo oddala pod tehničnimi pogoji, za katere bi morala vedeti, da bodo hitro zastareli, če že niso zastareli v trenutku oddaje ponudbe, s čimer je kršila člen 170 finančne uredbe.
               
            
         (1)  Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (UL 2018, L 193, str. 1).