CELEX: 31997D0871
Language: da
Date: 1997-12-16 00:00:00
Title: 97/871/EF: Kommissionens beslutning af 16. december 1997 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

31997D0871

97/871/EF: Kommissionens beslutning af 16. december 1997 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. L 353 af 24/12/1997 s. 0047 - 0048

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. december 1997 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt (EØS-relevant tekst) (97/871/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (1), ændret ved beslutning 97/34/EF (2), særlig artikel 2, stk. 1, ogud fra følgende betragtninger:Der er opstillet midlertidige lister over virksomheder, der fremstiller kaninkød og kød af opdrættet vildt, ved Kommissionens beslutning 97/467/EF (3), senest ændret ved beslutning 97/869/EF (4);Folkerepublikken Kina har fremsendt en liste over virksomheder, der fremstiller kaninkød og kød af opdrættet vildt, og for hvis vedkommende de ansvarlige myndigheder attesterer, at de er i overensstemmelse med EF-reglerne;ved et EF-veterinærbesøg er det konstateret, at den kompetente myndighed, der er ansvarlig for godkendelsen af virksomhederne, har en tilfredsstillende struktur og organisation, og at den kompetente myndigheds beføjelser garanterer, at den kan sikre gennemførelsen af EF-reglerne; kontrolbesøget omfattede også kontrol på stedet i virksomheder på listen, der viser, at disse virksomheders hygiejnenormer er tilstrækkelige;der kan således opstilles en midlertidig liste over virksomheder, der fremstiller kaninkød, for Folkerepublikken Kinas vedkommende;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 Bilaget til nærværende beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/467/EF.Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 1998.Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1997.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 17.(2) EFT L 13 af 16. 1. 1997, s. 33.(3) EFT L 199 af 26. 7. 1997, s. 57.(4) Se side 43 i denne Tidende.BILAG País: República Popular de China / Land: Folkerepublikken Kina / Land: Volksrepublik China / ×þñá: ËáúêÞ Äçìïêñáôßá ôçò Êßíáò / Country: People's Republic of China / Pays: République populaire de Chine / Paese: Repubblica popolare cinese / Land: China (Volksrepubliek) / País: República Popular da China / Maa: Kiinan kansantasavalta / Land: Folkrepubliken Kina >TABELPOSITION>