CELEX: 31975R0697
Language: it
Date: 1975-03-13 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 697/75 della Commissione, del 13 marzo 1975, che modifica gli allegati del regolamento (CEE) n. 1053/68 per quanto riguarda le condizioni di ammissione di taluni prodotti lattiero-caseari in determinate voci tariffarie

Avis juridique important

|

31975R0697

Regolamento (CEE) n. 697/75 della Commissione, del 13 marzo 1975, che modifica gli allegati del regolamento (CEE) n. 1053/68 per quanto riguarda le condizioni di ammissione di taluni prodotti lattiero-caseari in determinate voci tariffarie  

Gazzetta ufficiale n. L 069 del 18/03/1975 pag. 0005 - 0008 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 12 pag. 0016 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 697/75 DELLA COMMISSIONE  del 13 marzo 1975  che modifica gli allegati del regolamento ( CEE ) n . 1053/68 per quanto di ammissione di taluni prodotti lattiero-caseari in determinate voci tariffarie  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 465/75 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 7 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 467/75 ( 3 ) ha modificato ancora una volta l ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 823/68 del Consiglio , del 28 giugno 1968 , che determina i gruppi di prodotti e le disposizioni speciali relative al calcolo dei prelievi nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 4 ) , in particolare per quanto riguarda l ' ammissione dei tipi di latte speciale detti « per l ' alimentazione di lattanti » e dei formaggi fusi ;  considerando che occore adattare a tali modifiche gli allegati del regolamento ( CEE ) n . 1053/68 della Commissione , del 23 luglio 1968 , relativo alla definizione delle condizioni alle quali è subordinata l ' ammissione di taluni lattiero-caseari in alcune voci tariffarie ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1584/73 ( 6 ) ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1053/68 , i certificati  - per i tipi di latte speciale detti « per l ' alimentazione dei lattanti » e  - per i formaggi fusi  sono sostituiti da quelli i cui modelli sono allegati al presente regolamento .  Articolo 2  I modelli di certificati in vigore prima dell ' applicazione del presente regolamento possono essere ancora utilizzati fino al 31 maggio 1975 , adattandoli ai modelli che figurano nell ' allegato del presente regolamento .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 16 aprile 1975 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 13 marzo 1975 .  Per la Commissione  P . J . LARDINOIS  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .  ( 2 ) GU n . L 52 del 28 . 2 . 1975 , pag . 8 .  ( 3 ) GU n . L 52 del 28 . 2 . 1975 , pag . 10 .  ( 4 ) GU n . L 151 del 30 . 6 . 1968 , pag . 3 .  ( 5 ) GU n . L 179 del 25 . 7 . 1968 , pag . 17 .  ( 6 ) GU n . L 158 del 15 . 6 . 1973 , pag . 28 .  ALLEGATO  Formularie : vedi G.U .