CELEX: 32001D0699
Language: sv
Date: 2001-09-19 00:00:00
Title: 2001/699/EG: Kommissionens beslut av den 19 september 2001 om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och med ursprung i Kina och Vietnam (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 2701]

Avis juridique important

|

32001D0699

2001/699/EG: Kommissionens beslut av den 19 september 2001 om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och med ursprung i Kina och Vietnam (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 2701]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 251 , 20/09/2001 s. 0011 - 0012

Kommissionens beslutav den 19 september 2001om vissa skyddsåtgärder beträffande vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter avsedda att användas som livsmedel och med ursprung i Kina och Vietnam[delgivet med nr K(2001) 2701](Text av betydelse för EES)(2001/699/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen(1), särskilt artikel 22.1 i detta, ochav följande skäl:(1) Om det uppträder eller sprids en företeelse som kan utgöra en allvarlig fara för människors eller djurs hälsa, måste det enligt artikel 22 i direktiv 97/78/EG fastställas erforderliga bestämmelser beträffande importen av vissa produkter från tredje land.(2) Förekomst av kloramfenikol har upptäckts i räkor avsedda att användas som livsmedel och som importerats från Kina och Vietnam.(3) Eftersom förekomsten av kloramfenikol i livsmedel utgör en potentiell risk för folkhälsan, bör stickprov tas på sändningar av räkor som har sitt ursprung i eller kommer från Kina och Vietnam så att det kan fastställas huruvida de är hälsosamma.(4) I rådets direktiv 92/59/EEG av den 29 juni 1992 om allmän produktsäkerhet fastställdes systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel(2).(5) Detta beslut skall omprövas mot bakgrund av garantier från de behöriga myndigheterna i Kina och Vietnam och på grundval av resultaten från de tester som utförs av medlemsstaterna.(6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Detta beslut skall gälla räkor som är avsedda att användas som livsmedel som har sitt ursprung i eller kommer från Kina och Vietnam.Artikel 21. Medlemsstaterna skall, genom att använda lämpliga planer för provtagning och metoder för spårning, genomföra kemiska tester av alla sändningar räkor som har sitt ursprung i eller kommer från Kina och Vietnam för att säkerställa att produkterna i fråga inte utgör någon risk för folkhälsan. Detta test måste särskilt genomföras i syfte att spåra förekomst av kloramfenikol.2. Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen om resultaten av de tester som anges i punkt 1 genom att använda sig av systemet för snabbt informationsutbyte om livsmedel, som föreskrivs i direktiv 92/59/EEG.Artikel 3Medlemsstaterna skall inte godkänna import till sina territorier eller avsändning till andra medlemsstater av de produkter som anges i artikel 1 om inte resultatet av kontrollerna enligt artikel 2 är gynnsamt.Artikel 4Alla kostnader som uppstår genom tillämpningen av detta beslut skall betalas av avsändaren, mottagaren eller deras ombud.Artikel 5Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder de tillämpar på handeln så att de överensstämmer med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta.Artikel 6Detta beslut skall omprövas på grundval av garantier från Kinas och Vietnams behöriga myndigheter samt på grundval av resultaten av de tester som anges i artikel 2.Artikel 7Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 19 september 2001.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9.(2) EGT L 228, 11.8.1992, s. 24.