CELEX: 42015D0578
Language: sv
Date: 2015-04-01 00:00:00
Title: Beslut (EU, Euratom) 2015/578 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 1 april 2015 om utnämning av domare och generaladvokater vid domstolen

11.4.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 96/11
            
         BESLUT (EU, Euratom) 2015/578 AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
   av den 1 april 2015
   om utnämning av domare och generaladvokater vid domstolen
   FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 19,
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 253 och 255,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Mandaten för fjorton domare och fyra generaladvokater vid domstolen löper ut den 6 oktober 2015. Dessutom har antalet generaladvokater vid domstolen höjts till elva, med verkan från och med den 7 oktober 2015, genom rådets beslut 2013/336/EU (1). Nya utnämningar bör göras för perioden 7 oktober 2015–6 oktober 2021.
            
         
               (2)
            
            
               Lars BAY LARSEN, François BILTGEN, Endre JUHÁSZ, Küllike JÜRIMÄE, Siniša RODIN, Allan ROSAS, Marek SAFJAN och Daniel ŠVÁBY har föreslagits för en förlängning av sina mandat som domare vid domstolen. Juliane KOKOTT och Eleanor SHARPSTON har föreslagits för en förlängning av sina mandat som generaladvokater vid domstolen. Vidare har Henrik Saugmandsgaard ØE föreslagits till ämbetet som generaladvokat vid domstolen.
            
         
               (3)
            
            
               Den kommitté som inrättats genom artikel 255 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har avgett ett yttrande om Lars BAY LARSENs, François BILTGENs, Endre JUHÁSZ, Küllike JÜRIMÄEs, Siniša RODINs, Allan ROSAS, Marek SAFJANs och Daniel ŠVÁBYs lämplighet att utöva ämbetet som domare i domstolen samt om Juliane KOKOTTs, Eleanor SHARPSTONs och Henrik Saugmandsgaard ØEs lämplighet att utöva ämbetet som generaladvokater i domstolen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Till domare vid domstolen utnämns härmed följande personer för perioden 7 oktober 2015-6 oktober 2021:
   
               —
            
            
               Lars BAY LARSEN,
            
         
               —
            
            
               François BILTGEN,
            
         
               —
            
            
               Endre JUHÁSZ,
            
         
               —
            
            
               Küllike JÜRIMÄE,
            
         
               —
            
            
               Siniša RODIN,
            
         
               —
            
            
               Allan ROSAS,
            
         
               —
            
            
               Marek SAFJAN,
            
         
               —
            
            
               Daniel ŠVÁBY.
            
         Artikel 2
   Till generaladvokater vid domstolen utnämns härmed följande personer för perioden 7 oktober 2015–6 oktober 2021:
   
               —
            
            
               Juliane KOKOTT,
            
         
               —
            
            
               Henrik Saugmandsgaard ØE,
            
         
               —
            
            
               Eleanor SHARPSTON.
            
         Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 1 april 2015.
      
         I. JUHASONE
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2013/336/EU av den 25 juni 2013 om ökning av antalet generaladvokater vid Europeiska unionens domstol (EUT L 179, 29.6.2013, s. 92).