CELEX: 61997TO0269
Language: pt
Date: 1998-09-09 00:00:00
Title: Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 9 de Setembro de 1998. # Azienda Agricola Tre e Mezzo contra Comissão das Comunidades Europeias. # Agricultura - Recurso de anulação de um regulamento de alcance geral - Inadmissibilidade. # Processo T-269/97.

Avis juridique important

|

61997B0269

Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 9 de Setembro de 1998.  -  Azienda Agricola Tre e Mezzo contra Comissão das Comunidades Europeias.  -  Agricultura - Recurso de anulação de um regulamento de alcance geral - Inadmissibilidade.  -  Processo T-269/97.  

Colectânea da Jurisprudência 1998 página II-03105

Sumário
Palavras-chave

Recurso de anulação - Pessoas singulares ou colectivas - Actos que lhes dizem directa e individualmente respeito - Regulamento que afasta a utilização de certos produtos antiparasitários na agricultura biológica - Recurso de produtores que utilizam habitualmente um dos produtos excluídos - Inadmissibilidade(Tratado CE, artigo 173._; Regulamento n._ 1488/97 da Comissão)  

Sumário

inadmissível o recurso de anulação interposto contra o Regulamento n._ 1488/97, que altera o Regulamento n._ 2092/91 e exclui certos produtos da lista dos produtos utilizáveis na luta contra os parasitas e as doenças no âmbito de produção agrícola biológica, por agricultores que utilizam habitualmente um dos produtos excluídos, uma vez que, por um lado, esse regulamento se dirige, em termos gerais e abstractos, a categorias de pessoas indeterminadas, aplicando-se a situações objectivamente definidas e só visa os recorrentes na sua qualidade objectiva de produtores de produtos agrícolas biológicos, nos mesmos termos que visa qualquer outro operador económico que se encontre, actual ou potencialmente, em idêntica situação, e que, por outro, as circunstâncias do caso em apreço não indicam que os recorrentes são individualmente afectados pelo regulamento.