CELEX: 62009CN0496
Language: lt
Date: 2009-12-02 00:00:00
Title: Byla C-496/09: 2009 m. gruodžio 2 d. (atsiųstas faksu 2009 m. lapkričio 30 d. ) pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką

30.1.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 24/44
            
         2009 m. gruodžio 2 d. (atsiųstas faksu 2009 m. lapkričio 30 d.) pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką
   
   (Byla C-496/09)
   2010/C 24/77
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Pignataro ir E. Righini
   
      Atsakovė: Italijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Paskelbti, kad, nesiėmusi visų priemonių, įgyvendinančių 2004 m. balandžio 1 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendimą byloje C-99/02 dėl pagalbos, kuri pagal 1999 m. gegužės 11 d. Komisijos sprendimą 2000/128/EB (1) dėl Italijos taikomos pagalbos schemos užimtumui skatinti buvo pripažinta neteisėta ir nesuderinama su bendrąja rinka, susigrąžinimo iš gavėjų, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal minėtą sprendimą ir EB 228 straipsnio 1 dalį.
            
         
               —
            
            
               Nurodyti Italijos Respublikai sumokėti Komisijai periodinę 285 696 eurų baudą už kiekvieną dieną, kurią vėluojama įvykdyti sprendimą byloje C-99/02, susijusioje su Sprendimu 2000/128/EB, nuo šią sumą priteisiančio sprendimo paskelbimo dienos iki sprendimo byloje C-99/02 įvykdymo.
            
         
               —
            
            
               Nurodyti Italijos Respublikai sumokėti Komisijai vienkartinę sumą, kurios dydis apskaičiuotas padauginus 31 744 eurų baudą už dieną iš dienų, kiek tęsiasi įsipareigojimų neįvykdymas, skaičiaus nuo šią sumą priteisiančio sprendimo paskelbimo dienos, kiek tai susiję su Sprendimu 2000/128/EB.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Italijos Respublika nesiėmė visų priemonių, kurių reikia pagalbai, kuri sprendimu pripažinta neteisėta ir nesuderinama, susigrąžinti, nes 2009 m. birželio mėnesį susigrąžino tik 52 088 600,60 eurų palyginti su visa 281 525 686,79 eurų susigrąžintina suma. Italijos Respublika pripažįsta, kad dar reikia susigrąžinti 229 437 086,19 eurų. Taigi ji nesiėmė visų būtinų priemonių sprendimui įvykdyti, kaip numatyta sprendime byloje C-99/02.
   
      (1)  OL L 42, p. 1.