CELEX: 31995L0061
Language: sl
Date: 1995-11-29 00:00:00
Title: Direktiva Sveta 95/61/es z dne 29. novembra 1995 o spremembi Priloge II Direktive 90/642/EGS o določitvi najvišjih vrednosti ostankov pesticidov v in na nekaterih proizvodih rastlinskega izvora, vključno s sadjem in zelenjavo

Pomembno pravno obvestilo

|

31995L0061

Uradni list L 292 , 07/12/1995 str. 0027 - 0030

		Direktiva Sveta 95/61/esz dne 29. novembra 1995o spremembi Priloge II Direktive 90/642/EGS o določitvi najvišjih vrednosti ostankov pesticidov v in na nekaterih proizvodih rastlinskega izvora, vključno s sadjem in zelenjavoSVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/642/EGS z dne 27. novembra 1990 o določitvi najvišjih vrednosti ostankov pesticidov v in na nekaterih proizvodih rastlinskega izvora, vključno s sadjem in zelenjavo [1] in zlasti člena 1(1) Direktive,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je bila Direktiva 90/642/EGS prvič spremenjena z Direktivo 93/58/EGS, ki je poleg drugih ukrepov, določila prvi seznam najvišjih vrednosti za določene ostanke pesticidov,ker pa takrat razpoložljivi podatki niso zadoščali za določitev dokončnih mejnih vrednosti za določene kombinacije pesticid - pridelek; ker je bilo v takih primerih predpisano štiriletno obdobje za izdelavo potrebnih podatkov, po katerem se, ob nadaljnji odsotnosti zadovoljivih podatkov, vrednosti običajno določijo na ustrezni meji analitične določitve;ker sta se Komisija in Svet v času sprejetja Direktive 93/58/EGS strinjala, da države članice v roku enega leta pridobijo od vseh zainteresiranih strank zagotovila, da bodo potrebni podatki priskrbljeni; ker v določenih primerih zagotovila niso bila dana in je zato že mogoče oblikovati ustrezne določbe,SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1Priloga II Direktive 90/642/EGS se spremeni tako, kakor je določeno v prilogi k tej direktivi.Člen 2Države članice najkasneje do 31. oktobra 1996 sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo.Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.Člen 3Ta direktiva začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Člen 4Ta direktiva je naslovljena na države članice.V Bruslju, 29. novembra 1995Za SvetPredsednikL. Atienza Serna[1] UL L 350, 14.12.1990, str. 71. Direktiva, nazadnje spremenjena z Direktivo 95/38/ES (UL L 197, 22.8.1995, str. 14.--------------------------------------------------PRILOGA1. KlorotalonilV drugem stolpcu v poglavju "Klorotalonil" v naslednji skupini:2 (V) LISTNA ZELENJAVA IN PRESNA ZELIŠČA, zelena solata in podobno,se vpisa "(b)" in "0,01*" nasproti primerov posameznih pridelkov nadomestita z vpisom "0,01*" nasproti "solata in podobno".2. KlorpirifosV tretjem stolpcu v poglavju "Klorpirifos" nasproti naslednjih vpisov pridelkov v naslednjih skupinah:- 1 (VI) MEŠANO SADJE, olive- 2 (III) ZELENJAVA - PLODOVKE, sladka koruzase črka (c) nadomesti s številom "0,05*".V istem stolpcu v naslednji skupini:(I) KORENASTA IN GOMOLJASTA ZELENJAVAse izbriše vpis "(c)" nasproti pese, pastinaka, kolerabe in repeV istem stolpcu nasproti naslednjega vpisa pridelka:hmelj (posušen), vključno s hmeljnimi peletami in nekoncentriranim prahom,se črka "(d)" nadomesti s številom "0,1*".3. CipermetrinV petem stolpcu v poglavju "Cipermetrin, skupaj z ostalimi mešanicami sestavnih izomerov (vsota izomerov)", v naslednji skupini:- 1 (V) JAGODIČEVJE IN GROZDJE, druge jagode in jagodičevje (ne divje)- 2 (I) KORENASTA IN GOMOLJASTA ZELENJAVAse vpisa "(c)" in "0,5*" nasproti primerov posameznih pridelkov nadomestita z vpisom "0,05*" nasproti zgoraj navedenih skupin.V istem stolpcu nasproti naslednjega vpisa pridelka:(VII) STEBELNA ZELENJAVA, komarček,se izbriše črka "(c)".4. DeltametrinV šestem stolpcu v poglavju "Deltametrin" nasproti naslednjega vpisa pridelka v naslednji skupini:(VI) MEŠANO SADJE, aktinidija,se izbriše črka "(c)".5. ImazalilV devetem stolpcu v poglavju "Imazalil" v naslednji skupini:(III) ZELENJAVA - PLODOVKE, razhudnikise vpisa "(a)" in "0,02*" nasproti primerov posameznih pridelkov nadomestita z vpisom "0,02*" nasproti "razhudniki".6. IprodioneV 10. stolpcu v poglavju "Iprodione" nasproti naslednjih vpisov pridelkov v naslednjih skupinah:- 2 (I) KORENASTA IN GOMOLJASTA ZELENJAVA, zelena (koren)- 2 (VII) STEBELNA ZELENJAVA, zelena (steblo),se izbriše vpis "(a)".7. PermetrinV 11. stolpcu v poglavju "Permetrin (vsota izomerov)" nasproti naslednjega vpisa pridelka v naslednji skupini:(V) JAGODIČEVJE IN GROZDJE, rozgasto jagodičevje (ne divje)se črka "(c)" nadomesti s številom "0,05*".V istem stolpcu nasproti naslednjih vpisov pridelkov v naslednjih skupinah:- 1 (VI) MEŠANO SADJE, olive- 2 (I) KORENASTA IN GOMOLJASTA ZELENJAVA, repa- 2 (IV) ZELENJAVA - KAPUSNICE, cvetoče kapusnice, brokoli- 2 (VII) STEBELNA ZELENJAVA, komarček- 4. semena oljnic, sončnična semenase izbriše črka "(c)".V istem stolpcu v naslednji skupini:(V) JAGODIČEVJE IN GROZDJE, druge jagode in jagodičevje (ne divje)se vpisa "(c)" in "0,05*" nasproti primerov posameznih pridelkov nadomestita z vpisom "0,05*" nasproti zgoraj navedenih skupin.V istem stolpcu nasproti naslednjemu vpisu pridelka:hmelj (posušen), vključno s hmeljnimi peletami in nekoncentriranim prahom,se črka "(d)" nadomesti s številom "0,1*".8. Bonomyl, karbendazim, tiofanat metilV 12. stolpcu v poglavju "karbendazim)" nasproti naslednjih vpisov pridelkov v naslednjih skupinah:- 2 (V) LISTNA ZELENJAVA IN PRESNA ZELIŠČA, vodna kreša in radič Witloof- 7. hmelj (posušen), vključno s hmeljnimi peletami in nekoncentriranim prahom,se črka "(d)" nadomesti s številom "0,1*".V istem stolpcu nasproti naslednjega vpisa pridelka v naslednji skupini:(VI) MEŠANO SADJE, olivese izbriše črka "(d)".9. Maneb, mankozeb, metiram, propineb, zinebV 13. stolpcu v poglavju "Maneb, mankozeb, metiram, propineb, zineb (skupno izraženo kot CS2)" v naslednji skupini:(V) JAGODIČEVJE IN GROZDJE, rozgasto jagodičevje (ne divje)se črka "(c)" nadomesti s črko "(c)" nasproti malin in s številom "0,05*" nasproti "drugo".V istem stolpcu nasproti naslednjih vpisov pridelkov v naslednji skupini:- 2 (1) KORENASTA IN GOMOLJASTA ZELENJAVA, rdeča pesa- 2 (VII) STEBELNA ZELENJAVA, artičokese izbriše črka "(c)".V istem stolpcu nasproti naslednjega vpisa pridelka v naslednji skupini:(V) LISTNA ZELENJAVA IN PRESNA ZELIŠČAse črka "(c)" nadomesti s številom "0,05*".10. MetamidofosV 14. stolpcu v poglavju "Metamidofos" nasproti naslednjim vpisom pridelkov v naslednji skupini:- 1 (V) JAGODIČEVJE IN GROZDJE, namizno in vinsko grozdje ter jagode (ne divje)- 2 (IV) ZELENJAVA - KAPUSNICE, listnate kapusnicese črka "(b)" nadomesti s številom "0,01*".11. ProcimidonV 15. stolpcu v poglavju "Procimidon" nasproti naslednjih vpisov pridelkov v naslednji skupini:(III) PEČKATO SADJE, jabolka,se črka "(a)" nadomesti s številom "0,02".V istem stolpcu nasproti naslednjega vpisa pridelka v naslednji skupini:(II) ČEBULASTA ZELENJAVA, spomladanska čebula,se izbriše črka "(a)".12. Mejne vrednosti ostankov zlasti glede čajev (suhi listi in stebla,fermentirani ali drugače obdelani, Camellia sinensis)V tabeli, sestavljeni posebej za čaj, nasproti naslednjih ostankov pesticidov:BromopropilatFlucitrinat (vsota izomerov)Metidation inProfenofos se črka "(d)" nadomesti s številom "0,1*".--------------------------------------------------