CELEX: 31980R3346
Language: hu
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: A Bizottság 3346/80/EGK rendelete (1980. december 23.) a közösségi külkereskedelmi statisztika és a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó statisztika statisztikai küszöbértékéről szóló 2415/78/EGK rendelet módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31980R3346

Hivatalos Lap L 351 , 24/12/1980 o. 0014 - 0014 finn különkiadás fejezet 11 kötet 9 o. 0205  görög különkiadás: fejezet 16 kötet 2 o. 0056  svéd különkiadás fejezet 11 kötet 9 o. 0205 

		A Bizottság 3346/80/EGK rendelete(1980. december 23.)a közösségi külkereskedelmi statisztika és a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó statisztika statisztikai küszöbértékéről szóló 2415/78/EGK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel Görögország csatlakozási okmányára, és különösen annak 146. cikkére,mivel az okmány 22. cikke alapján a közösségi külkereskedelmi statisztika és a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó statisztika statisztikai küszöbértékéről szóló, 1978. október 17-i 2415/78/EGK bizottsági rendeletet [1] az említett okmány II. mellékletében megadott iránymutatásokkal összhangban ki kell igazítani úgy, hogy Görögország tekintetében kiegészítik azt a 300 európai elszámolási egységnek megfelelő statisztikai küszöbérték drachmában kifejezett értékével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 2145/78/EGK rendelet 1. cikke a következő szöveggel egészül ki:"Görögország: 12500 GRD".2. cikkEz a rendelet 1981. január 1-jén lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1980. december 23-án.a Bizottság részérőlFrançois-Xavier Ortolialelnök[1] HL L 292., 1978.10.18., 19. o.--------------------------------------------------