CELEX: 62013TA0222
Language: it
Date: 2014-09-26 00:00:00
Title: Causa T-222/13: Sentenza del Tribunale del 26 settembre 2014 — B&S Europe/Commissione («Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Servizi di breve periodo nell’interesse esclusivo di paesi terzi che beneficiano dell’aiuto esterno dell’Unione — Rigetto della candidatura — Criteri di selezione — Contratti divisi in parti — Progetto di riferimento — Obbligo di motivazione — Principio di buona amministrazione — Legittimo affidamento — Principio d’imparzialità — Principio del contraddittorio»)

10.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 395/43
            
         
      Sentenza del Tribunale del 26 settembre 2014 — B&S Europe/Commissione
      (Causa T-222/13) (1)
      
      ((«Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto - Servizi di breve periodo nell’interesse esclusivo di paesi terzi che beneficiano dell’aiuto esterno dell’Unione - Rigetto della candidatura - Criteri di selezione - Contratti divisi in parti - Progetto di riferimento - Obbligo di motivazione - Principio di buona amministrazione - Legittimo affidamento - Principio d’imparzialità - Principio del contraddittorio»))
      (2014/C 395/53)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti L. Bihain e S. Pâques)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente A. Bordes e R. Tricot, successivamente R. Tricot, agenti, assistiti dagli avv.ti A. M. Vandromme e J. Stuyck)
      
         Oggetto
      
      L’annullamento della decisione della Commissione, contenuta nelle sue lettere del 15 febbraio e del 2 aprile 2013, con le quali si informava la ricorrente che non era stata ammessa nell’elenco dei candidati destinati a partecipare alla gara d’appalto con procedura ristretta relativa al lotto n. 7 del contratto quadro multiplo per la prestazione di servizi di breve periodo nell'interesse esclusivo di paesi terzi che beneficiano dell'aiuto esterno dell'Unione europea (GU 2012/S 105-174077)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La Business and Strategies in Europe (B&S Europe) SA è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 164 dell’8.6.2013.