CELEX: 62014TN0752
Language: sv
Date: 2014-11-12 00:00:00
Title: Mål T-752/14: Talan väckt den 12 november 2014 – Combaro mot kommissionen

2.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 34/39
            
         Talan väckt den 12 november 2014 – Combaro mot kommissionen
   (Mål T-752/14)
   (2015/C 034/46)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Combaro SA (Lausanne, Schweiz) (ombud: advokat D. Ehle)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 16 juli 2014 (REM 05/2013) att avslå ansökan om återbetalning av importtullar med ett belopp om 4 61  415,12 euro, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden följande. De tullar som uppburits i efterhand för import av lin från Lettland mellan åren 1999 och 2002 ska återbetalas på grund av att det föreligger särskilda omständigheter enligt artikel 239 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, s. 1; svensk specialutgåva, område 2, volym 16, s. 4). Som särskilda omständigheter görs det gällande att de lettiska tullmyndigheterna och kommissionen/OLAF gjort sig skyldiga till grova försummelser, samt att de tyska myndigheterna agerat på ett sätt som är att anse som grov vårdslöshet. Enligt sökanden beror detta inte på att sökanden uppenbarligen underlåtit att fullgöra sina skyldigheter.