CELEX: 62006TO0069
Language: fi
Date: 2006-08-02 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 2 päivänä elokuuta 2006. # Aughinish Alumina Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Väliaikainen oikeussuoja - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Valtiontuki - Kiireellisyys. # Asia T-69/06 R.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 2.8.2006 – Aughinish Alumina vastaan komissio
      (asia T-69/06 R)
      Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Valtiontuki – Kiireellisyys
      1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Fumus boni juris
            – Kumulatiivisuus (EY 225 artiklan 1 kohta, EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen
            104 artiklan 2 kohta) (ks. 31–33 kohta)
      2.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko
            (EY 242 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 64–67, 69, 72, 80 ja 81
            kohta)
      3.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Kumulatiivisuus
            (EY 242 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 84–86 kohta)
      Aihe 
      
         Gardannen alueella, Shannonin alueella ja Sardiniassa alumiinioksidin valmistuksessa polttoaineena käytettävien kivennäisöljyjen
                  vapauttamisesta valmisteverosta, jonka Ranska, Irlanti ja Italia ovat panneet täytäntöön, 7.12.2005 tehdyn komission päätöksen
                  2006/323/EY (EUVL 2006, L 119, s. 12) täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus sikäli kuin kyseinen päätös koskee kantajaa.
               
            Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.