CELEX: 62012CA0421
Language: fi
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Asia C-421/12: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2014 – Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Kuluttajansuoja — Sopimattomat kaupalliset menettelyt — Direktiivi 2005/29/EY — Täydellinen yhdenmukaistaminen — Vapaiden ammattien, hammaslääkärien ja fysioterapeuttien jättäminen soveltamisalan ulkopuolelle — Hinnanalennusten ilmoittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt — Tiettyjen liikkuvan kaupan muotojen rajoittaminen tai kieltäminen)

15.9.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/5
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2014 – Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta
   (Asia C-421/12) (1)
   
   ((Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kuluttajansuoja - Sopimattomat kaupalliset menettelyt - Direktiivi 2005/29/EY - Täydellinen yhdenmukaistaminen - Vapaiden ammattien, hammaslääkärien ja fysioterapeuttien jättäminen soveltamisalan ulkopuolelle - Hinnanalennusten ilmoittamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt - Tiettyjen liikkuvan kaupan muotojen rajoittaminen tai kieltäminen))
   2014/C 315/06
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. van Beek ja M. Owsiany-Hornung)
   
      Vastaaja: Belgian kuningaskunta (asiamiehet T. Materne ja J.-C. Halleux, avustaja avocat É. Balate)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut sopimattomista elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisistä kaupallisista menettelyistä sisämarkkinoilla ja neuvoston direktiivin 84/450/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/7/EY, 98/27/EY ja 2002/65/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 muuttamisesta 11.5.2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/29/EY (sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi) 2 artiklan b ja d alakohdan, 3 artiklan ja 4 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on
               
                           —
                        
                        
                           sulkenut vapaan ammatin harjoittajat sekä hammaslääkärit ja fysioterapeutit kaupan alalla noudatettavista menettelytavoista sekä kuluttajille annettavista tiedoista ja kuluttajansuojasta 14.7.1991 annetun lain – sellaisena kuin se on muutettuna 5.6.2007 annetulla lailla –, jolla kyseinen direktiivi on saatettu osaksi kansallista oikeusjärjestystä, soveltamisalan ulkopuolelle
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pitänyt voimassa markkinakäytännöistä ja kuluttajansuojasta 6.4.2010 annetun lain 20, 21 ja 29 §:n ja
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pitänyt voimassa liikkuvan ja kiertävän kaupan harjoittamisesta ja järjestämisestä 25.6.1993 annetun lain, sellaisena kuin se on muutettuna 4.7.2005 annetulla lailla, 4 §:n 3 momentin sekä liikkuvan kaupan harjoittamisesta ja järjestämisestä 24.9.2006 tehdyn kuninkaan päätöksen 5 §:n 1 momentin.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 355, 17.11.2012.