CELEX: 32007R0552
Language: nl
Date: 2007-05-22 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 552/2007 van de Commissie van 22 mei 2007 tot vaststelling van het maximumbedrag van de communautaire bijdrage in de financiering van de activiteitenprogramma’s in de sector olijfolie, tot vaststelling, voor 2007, van de begrotingsmaxima voor de gedeeltelijke of facultatieve uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling en de jaarlijkse totaalbedragen voor de regeling inzake één enkele areaalbetaling waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad voorziet, en tot wijziging van die verordening

23.5.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 131/10
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 552/2007 VAN DE COMMISSIE
   
   van 22 mei 2007
   tot vaststelling van het maximumbedrag van de communautaire bijdrage in de financiering van de activiteitenprogramma’s in de sector olijfolie, tot vaststelling, voor 2007, van de begrotingsmaxima voor de gedeeltelijke of facultatieve uitvoering van de bedrijfstoeslagregeling en de jaarlijkse totaalbedragen voor de regeling inzake één enkele areaalbetaling waarin Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad voorziet, en tot wijziging van die verordening
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2019/93, (EG) nr. 1452/2001, (EG) nr. 1453/2001, (EG) nr. 1454/2001, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 1251/1999, (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1673/2000, (EEG) nr. 2358/71 en (EG) nr. 2529/2001 (1), en met name op artikel 64, lid 2, artikel 70, lid 2, artikel 110 decies, leden 3 en 4, artikel 143 ter, lid 3, en artikel 145, onder i),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Voor de lidstaten die in 2007 de bij titel III van Verordening (EG) nr. 1782/2003 ingestelde bedrijfstoeslagregeling toepassen, dienen de begrotingsmaxima voor elk van de in de artikelen 66 tot en met 69 van die verordening bedoelde betalingen voor 2007 te worden vastgesteld volgens de bij titel III, hoofdstuk 5, afdeling 2, van die verordening vastgestelde voorwaarden.
            
         
               (2)
            
            
               Voor de lidstaten die in 2007 gebruik maken van de bij artikel 70 van Verordening (EG) nr. 1782/2007 geboden mogelijkheid, dienen voor 2007 de begrotingsmaxima te worden vastgesteld die gelden voor de van de bedrijfstoeslagregeling uitgesloten rechtstreekse betalingen.
            
         
               (3)
            
            
               Het bij artikel 110 decies, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 vastgestelde maximumbedrag van de steun voor olijfgaarden moet worden aangepast aan de door de betrokken lidstaten meegedeelde verlaging van de coefficiënt als bedoeld in de derde alinea van dezelfde bepaling en aan het door de betrokken lidstaten meegedeelde bedrag dat overeenkomstig lid 4 van artikel 110 decies wordt ingehouden. De in bijlage VIII bis bij die verordening vastgestelde nationale maxima moeten dienovereenkomstig worden aangepast.
            
         
               (4)
            
            
               Duidelijkheidshalve dienen de begrotingsmaxima te worden bekendgemaakt die in 2007 voor de bedrijfstoeslagregeling gelden nadat op de maxima in bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 de maxima in mindering zijn gebracht die zijn vastgesteld voor de in de artikelen 66 tot en met 70 van die verordening bedoelde betalingen.
            
         
               (5)
            
            
               Voor de lidstaten die in 2007 de bij titel IV bis van Verordening (EG) nr. 1782/2003 ingestelde regeling inzake één enkele areaalbetaling toepassen, dienen overeenkomstig artikel 143 ter, lid 3, van die verordening de jaarlijkse totaalbedragen voor 2007 te worden vastgesteld.
            
         
               (6)
            
            
               Duidelijkheidshalve dienen de maximumbedragen te worden bekendgemaakt van de middelen die voor de toekenning in 2007 van de in artikel 143 ter bis van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde afzonderlijke suikerbetaling ter beschikking worden gesteld van de lidstaten die de regeling inzake één enkele areaalbetaling toepassen, welke maximumbedragen op basis van de door die lidstaten verstrekte gegevens zijn vastgesteld.
            
         
               (7)
            
            
               Het is noodzakelijk het maximumbedrag van de communautaire bijdrage in de financiering van de door erkende organisaties van marktdeelnemers in de sector olijfolie opgestelde activiteitenprogramma's vast te stellen aan de hand van de door de betrokken lidstaten meegedeelde inhoudingscoëfficiënt als bedoeld in artikel 110 decies, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1782/2003 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (9)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   1.   De in de artikelen 66 tot en met 69 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde begrotingsmaxima worden voor 2007 vastgesteld in bijlage I bij de onderhavige verordening.
   2.   De in artikel 70, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde begrotingsmaxima worden voor 2007 vastgesteld in bijlage II bij de onderhavige verordening.
   3.   De begrotingsmaxima voor de bij titel III van Verordening (EG) nr. 1782/2003 ingestelde bedrijfstoeslagregeling worden voor 2007 vastgesteld in bijlage III bij de onderhavige verordening.
   4.   De in artikel 143 ter, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde jaarlijkse totaalbedragen worden voor 2007 vastgesteld in bijlage IV bij de onderhavige verordening.
   5.   De maximumbedragen van de middelen die aan Tsjechië, Letland, Litouwen, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije ter beschikking worden gesteld voor de toekenning in 2007 van de in artikel 143 ter bis, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde afzonderlijke suikerbetaling, worden bekendgemaakt in bijlage V bij de onderhavige verordening.
   Artikel 2
   De in artikel 110 decies, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 bedoelde communautaire maximumbijdrage in de financiering van de door erkende organisaties van marktdeelnemers in de sector olijfolie opgestelde activiteitenprogramma's wordt vastgesteld op:
   
               (in miljoen EUR)
            
         
               Griekenland
            
            
               11,098
            
         
               Frankrijk
            
            
               0,576
            
         
               Italië
            
            
               35,991
            
         Artikel 3
   Verordening (EG) nr. 1782/2003 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In de eerste alinea van artikel 110 decies, lid 3, wordt de tabel vervangen door de volgende tabel:
               
                           (in miljoen EUR)
                        
                     
                           Spanje
                        
                        
                           103,14
                        
                     
                           Cyprus
                        
                        
                           2,93”
                        
                     
         
               2)
            
            
               In bijlage VIII bis worden de kolommen voor Malta en Slovenië vervangen door de volgende kolommen:
               
                           „Kalenderjaar
                        
                        
                           Malta
                        
                        
                           Slovenië
                        
                     
                           2005
                        
                        
                           670
                        
                        
                           35 800
                        
                     
                           2006
                        
                        
                           830
                        
                        
                           44 184
                        
                     
                           2007
                        
                        
                           1 668
                        
                        
                           59 026
                        
                     
                           2008
                        
                        
                           2 085
                        
                        
                           73 618
                        
                     
                           2009
                        
                        
                           2 502
                        
                        
                           87 942
                        
                     
                           2010
                        
                        
                           2 919
                        
                        
                           101 959
                        
                     
                           2011
                        
                        
                           3 336
                        
                        
                           115 976
                        
                     
                           2012
                        
                        
                           3 753
                        
                        
                           129 993
                        
                     
                           2013
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2014
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2015
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2016 en verdere jaren
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110”.
                        
                     
         Artikel 4
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 22 mei 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2013/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 13).
   
      BIJLAGE I
      BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE OP GROND VAN DE ARTIKELEN 66 TOT EN MET 69 VAN VERORDENING (EG) Nr. 1782/2003 TE VERLENEN RECHTSTREEKSE BETALINGEN
      Kalenderjaar 2007
      
                  (in 1000 EUR)
               
            
                   
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IT
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  SI
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
            
                   
               
               
                  Vlaanderen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Schotland
               
            
                  Areaalbetaling voor akkerbouwgewassen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  372 670
               
               
                  1 154 046
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Toeslag voor durumtarwe
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  42 025
               
               
                  14 820
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Zoogkoeienpremie
               
               
                  77 565
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  260 242
               
               
                  733 137
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  70 578
               
               
                  79 031
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Aanvullende zoogkoeienpremie
               
               
                  19 389
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  26 911
               
               
                  1 279
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  99
               
               
                  9 503
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Speciale premie voor mannelijke runderen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  33 085
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 038
               
               
                  24 420
               
               
                  37 446
               
               
                   
               
            
                  Slachtpremie, volwassen runderen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 175
               
               
                  101 248
               
               
                   
               
               
                  62 200
               
               
                  17 348
               
               
                  8 657
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Slachtpremie, kalveren
               
               
                   
               
               
                  6 384
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  560
               
               
                  79 472
               
               
                   
               
               
                  40 300
               
               
                  5 085
               
               
                  946
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ooien- en geitenpremie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  855
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  183 499
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  21 892
               
               
                  346
               
               
                  600
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Ooienpremie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  66 455
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Aanvullende ooien- en geitenpremie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  55 795
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 184
               
               
                  119
               
               
                  200
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Aanvullende ooienpremie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 572
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Areaalsteun voor hop
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 277
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  98
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  27
               
               
                   
               
               
                  99
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, alle sectoren
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 398
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, akkerbouwgewassen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 323
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  141 712
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 878
               
               
                   
               
               
                  5 840
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, rijst
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  150
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, rundvlees
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 810
               
               
                  54 966
               
               
                   
               
               
                  28 674
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 684
               
               
                  2 970
               
               
                  10 118
               
               
                   
               
               
                  29 800
               
            
                  Artikel 69, schapen- en geitenvlees
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  12 615
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 665
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  616
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, katoen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  13 432
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, olijfolie
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  22 196
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 658
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, tabak
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 578
               
               
                  2 353
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, suiker
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 246
               
               
                  17 568
               
               
                   
               
               
                  8 160
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 104
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Artikel 69, zuivelproducten
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 763
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
   
      BIJLAGE II
      BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE OP GROND VAN ARTIKEL 70 VAN VERORDENING (EG) Nr. 1782/2003 TE VERLENEN RECHTSTREEKSE BETALINGEN
      Kalenderjaar 2007
      
                  (in 1000 EUR)
               
            
                   
               
               
                  België
               
               
                  Griekenland
               
               
                  Spanje
               
               
                  Frankrijk
               
               
                  Italië
               
               
                  Nederland
               
               
                  Portugal
               
               
                  Finland
               
            
                  Artikel 70, lid 1, onder a):
               
            
                  Steun voor zaaizaad
               
               
                  1 397
               
               
                  1 400
               
               
                  10 347
               
               
                  2 310
               
               
                  13 321
               
               
                  726
               
               
                  272
               
               
                  1 150
               
            
                  Artikel 70, lid 1, onder b):
               
            
                  Areaalbetaling voor akkerbouwgewassen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  23
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Steun voor zaaddragende leguminosen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Specifieke steun voor rijst
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 053
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Steun voor tabak
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  166
               
               
                   
               
            
   
      BIJLAGE III
      BEGROTINGSMAXIMA VOOR DE BEDRIJFSTOESLAGREGELING
      Kalenderjaar 2007
      
                  (in 1000 EUR)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                   
               
            
                  België
               
               
                  488 660
               
            
                  Denemarken
               
               
                  987 356
               
            
                  Duitsland
               
               
                  5 693 330
               
            
                  Griekenland
               
               
                  2 069 049
               
            
                  Spanje
               
               
                  3 542 583
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  6 107 448
               
            
                  Ierland
               
               
                  1 337 919
               
            
                  Italië
               
               
                  3 612 988
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  37 051
               
            
                  Malta
               
               
                  1 668
               
            
                  Nederland
               
               
                  730 632
               
            
                  Oostenrijk
               
               
                  643 956
               
            
                  Portugal
               
               
                  432 636
               
            
                  Slovenië
               
               
                  50 454
               
            
                  Finland
               
               
                  521 285
               
            
                  Zweden
               
               
                  714 201
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  3 931 186
               
            
   
      BIJLAGE IV
      JAARLIJKSE TOTAALBEDRAGEN VOOR DE REGELING INZAKE ÉÉN ENKELE AREAALBETALING
      Kalenderjaar 2007
      
                  (in 1000 EUR)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                   
               
            
                  Bulgarije
               
               
                  202 097
               
            
                  Tsjechië
               
               
                  355 384
               
            
                  Estland
               
               
                  40 503
               
            
                  Cyprus
               
               
                  19 439
               
            
                  Letland
               
               
                  55 815
               
            
                  Litouwen
               
               
                  147 781
               
            
                  Hongarije
               
               
                  509 562
               
            
                  Polen
               
               
                  1 145 834
               
            
                  Roemenië
               
               
                  440 635
               
            
                  Slowakije
               
               
                  147 342
               
            
   
      BIJLAGE V
      MAXIMUMBEDRAGEN VAN DE MIDDELEN DIE LIDSTATEN TER BESCHIKKING WORDEN GESTELD VOOR DE TOEKENNING VAN DE IN ARTIKEL 143 ter bis VAN VERORDENING (EG) Nr. 1782/2003 BEDOELDE AFZONDERLIJKE SUIKERBETALING
      Kalenderjaar 2007
      
                  (in 1000 EUR)
               
            
                  Lidstaat
               
               
                   
               
            
                  Tsjechië
               
               
                  24 490
               
            
                  Letland
               
               
                  5 164
               
            
                  Litouwen
               
               
                  8 012
               
            
                  Hongarije
               
               
                  31 986
               
            
                  Polen
               
               
                  122 906
               
            
                  Roemenië
               
               
                  1 930
               
            
                  Slowakije
               
               
                  14 762