CELEX: 62019TA0611
Language: fi
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Asia T-611/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.6.2021 – Iniciativa ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” v. komissio (Toimielimiä koskeva oikeus – Eurooppalainen kansalaisaloite – ”Unionin oikeus, vähemmistöjen oikeudet ja Espanjan instituutioiden demokratisointi” – Uusi EU:n toimintakehys oikeusvaltioperiaatteen vahvistamiseksi – Rekisteröinnin epääminen – Komission toimivallan selvä ylittyminen – Kehotus ehdotuksen tekemiseen unionin säädökseksi puuttuu – Asetuksen (EU) N:o 211/2011 4 artiklan 2 kohta ja 2 artiklan 1 kohta – Perusteluvelvollisuus – SEUT 296 artikla)

26.7.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 297/37
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.6.2021 – Iniciativa ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” v. komissio
      (Asia T-611/19) (1)
      
      (Toimielimiä koskeva oikeus - Eurooppalainen kansalaisaloite - ”Unionin oikeus, vähemmistöjen oikeudet ja Espanjan instituutioiden demokratisointi” - Uusi EU:n toimintakehys oikeusvaltioperiaatteen vahvistamiseksi - Rekisteröinnin epääminen - Komission toimivallan selvä ylittyminen - Kehotus ehdotuksen tekemiseen unionin säädökseksi puuttuu - Asetuksen (EU) N:o 211/2011 4 artiklan 2 kohta ja 2 artiklan 1 kohta - Perusteluvelvollisuus - SEUT 296 artikla)
      (2021/C 297/44)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Aloitteen ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” kansalaistoimikunta (edustajat: asianajajat G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero ja I. González Martínez)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: I. Martínez del Peral)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies S. Centeno Huerta)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota ehdotetusta kansalaisaloitteesta ”Unionin oikeus, vähemmistöjen oikeudet ja Espanjan instituutioiden demokratisointi”3.7.2019 tehty komission päätös (EU) 2019/1182 (EUVL 2019, L 185, s. 46).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Aloitteen ”Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas” kansalaistoimikunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 363, 28.10.2019.