CELEX: 62013CA0420
Language: fi
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Asia C-420/13: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2014 (Bundespatentgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Netto Marken Discount AG & Co. KG v. Deutsches Patent- und Markenamt (Ennakkoratkaisupyyntö — Tavaramerkit — Direktiivi 2008/95/EY — Niiden tavaroiden tai palvelujen yksilöiminen, joita varten tavaramerkkisuojaa haetaan — Selvyyden ja täsmällisyyden vaatimukset — Nizzan luokitus — Vähittäiskauppa — Palvelujen kokoaminen valikoimaksi)

15.9.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/20
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.7.2014 (Bundespatentgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Netto Marken Discount AG & Co. KG v. Deutsches Patent- und Markenamt
   (Asia C-420/13) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Tavaramerkit - Direktiivi 2008/95/EY - Niiden tavaroiden tai palvelujen yksilöiminen, joita varten tavaramerkkisuojaa haetaan - Selvyyden ja täsmällisyyden vaatimukset - Nizzan luokitus - Vähittäiskauppa - Palvelujen kokoaminen valikoimaksi))
   2014/C 315/29
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Bundespatentgericht
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Netto Marken Discount AG & Co. KG
   
      Vastaaja: Deutsches Patent- und Markenamt
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Taloudellisen toimijan suoritukset, jotka koostuvat palvelujen kokoamisesta valikoimaksi, jotta kuluttaja voi vaivatta vertailla ja hankkia niitä, voivat kuulua jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 22.10.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/95/EY 2 artiklassa tarkoitetun käsitteen ”palvelut” piiriin.
            
         
               2)
            
            
               Direktiiviä 2008/95 on tulkittava siten, että siinä edellytetään, että hakemus tavaramerkin rekisteröimiseksi palvelujen valikoiman kokoamispalvelua varten on muotoiltu riittävän selvästi ja täsmällisesti, jotta toimivaltaiset viranomaiset ja muut taloudelliset toimijat voivat saada selville, mitä palveluja hakija aikoo koota valikoimaksi.
            
         
      (1)  EUVL C 313, 26.10.2013.