CELEX: 51985PC0305
Language: el
Date: 1985-06-17
Title: Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 78/1035/ΕΟΚ περί των φορολογικών ατελειών των χορηγουμένων κατά την εισαγωγή εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο μικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτήρα, προελεύσεως τρίτων χωρών

6.7.85                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. C 167/5
5. Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλει στην επι­                   6) αν οι προβλεπόμενες διατάξεις δεν είναι σύμφωνες με τη
τροπή σχέδιο των προς έγκριση διατάξεων. Η Επιτροπή δια­                γνώμη της επιτροπής, ή αν δεν έχει διατυπωθεί γνώμη, η
τυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο μέσα σε προθεσμία που                Επιτροπή υποβάλει, χωρίς καθυστέρηση, στο Συμβούλιο
καθορίζει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος.                 τις διατάξεις που πρέπει να θεσπιστούν. Το Συμβούλιο
Οι γνώμες διατυπώνονται με ειδική πλειοψηφία και οι                     αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία,
ψήφοι των κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα, με τις                  γ) αν κατά τη λήξη προθεσμίας τριών μηνών, από την υπο­
διατάξεις του άρθρου 148 παράγραφος 2 της συνθήκης. Ο                   βολή της πρότασης, το Συμβούλιο δεν έχει αποφασίσει, οι
πρόεδρος δεν συμμετέχει στην ψηφοφορία.                                 προτεινόμενες διατάξεις θεσπίζονται από την Επιτροπή.
                                                                                              Άρθρο 5
α) η Επιτροπή θεσπίζει τις προβλεπόμενες διατάξεις,                  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Επιτροπή και στα
   εφόσον, είναι σύμφωνες με τη γνώμη της επιτροπής,                 κράτη μέλη.
             Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 78/1035/ΕΟΚ περί των φορολογικών
             ατελειών των χορηγουμένων κατά την εισαγωγή εμπορευμάτων που αποτελούν αντικείμενο μικροδε-
                                    μάτων μη εμπορικού χαρακτήρα προελεύσεως τρίτων χωρών
                                                         COM(85) 305τελικό
                              (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο την 20ή Ιουνίου 1985)
                                                           (85/C 167/04)
             ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
             Έχοντας υπόψη:
             τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 99
             και 100,
             την πρόταση της Επιτροπής,
             τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
             τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
              Εκτιμώντας:
             ότι λόγω του ότι, η φορολογική ατέλεια που προβλέπεται στην οδηγία 78/1035/ΕΟΚ του Συμβου­
             λίου ('), δεν έχει υποστεί καμία προσαρμογή μετά την έκδοση της οδηγίας 81/933/ΕΟΚ του Συμβου­
             λίου (2), έχει μειωθεί η πραγματική αξία της εν λόγω ατέλειας εξαιτίας της εξέλιξης των τιμών κατα­
             νάλωσης· ότι η κατάσταση αυτή πρέπει να βελτιωθεί"
             ότι η φορολογική ατέλεια να οριστεί στο ίδιο επίπεδο με την ατέλεια δασμών κατά την εισαγωγή
             για τα μικροδέματα, προέλευσης τρίτων χωρών, που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
             918/83 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ             ,
             (>) ΕΕ αριθ. L 366 της 28. 12. 1978, σ. 34.
             Ο ΕΕ αριθ. L 338 της 25. 11. 1981, σ. 24.
             (3) ΕΕ αριθ. L 105 της 23. 4. 1983, σ. 1.
 ---pagebreak--- ApiS. C 167/6                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        6.7.85
              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
                                                        Άρ$ρο Ι
              Στο άρθρο 1, παράγραφος 2 τρίτη περίπτωση της οδηγίας 78/1035/ΕΟΚ, οι όροι «τριάντα πέντε
              ECU» αντικαθίστανται από τους όρους «σαράντα πέντε ECU».
                                                        ΆρΦρο 2
              1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία
              από την 1η Ιανουαρίου 1986.
              2. Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή τα μέτρα που λαμβάνουν για την εφαρμογή της
              παρούσας οδηγίας.
                                                        Άρύ'ρο 3
              Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.