CELEX: 31998R2619
Language: sl
Date: 1998-12-04 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2619/98 z dne 4. decembra 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 2042/98 o posebnih pogojih za dodelitev pomoči za zasebno skladiščenje prašičjega mesa

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R2619

Uradni list L 329 , 05/12/1998 str. 0009 - 0009

		Uredba Komisije (ES) št. 2619/98z dne 4. decembra 1998o spremembi Uredbe (ES) št. 2042/98 o posebnih pogojih za dodelitev pomoči za zasebno skladiščenje prašičjega mesaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3290/94 [2], ter zlasti členov 4(6) in 5(4) Uredbe,ker Uredba Komisije (ES) št. 2042/98 [3] izvajalce obvezuje, da po koncu obdobja skladiščenja proizvode, ki so predmet pogodbe o skladiščenju, izvozijo; ker ta določba znatno zmanjšuje prožnost tega ukrepa podpore, posledično pa tudi zanimanje izvajalcev za ta ukrep; ker je zato primerno, da se ta obveznost črta;ker je nujno, da se ta uredba uporablja od začetka obdobja za predložitev zahtevkov za pogodbe, t. j. od 28. septembra 1998, da bi zagotovili enakovredno obravnavanje vseh izvajalcev, ki sodelujejo pri shemi pomoči za zasebno skladiščenje;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 1 Uredbe (ES) št. 2042/98 se črtata odstavka 2 in 3, odstavek 4 pa postane odstavek 2.Člen 4Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 28. septembra 1998.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 4. decembra 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 282, 1.11.1975, str. 1.[2] UL L 349, 31.12.1994, str. 105.[3] UL L 263, 26.9.1998, str. 12.--------------------------------------------------