CELEX: 32021D0712
Language: hr
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2021/712 od 29. travnja 2021. o provedbi Odluke 2013/798/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike

30.4.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 147/19
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2021/712
         od 29. travnja 2021.
         o provedbi Odluke 2013/798/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2.,
         uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2013/798/ZVSP od 23. prosinca 2013. o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike (1), a posebno njezin članak 2.c,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 23. prosinca 2013. donijelo Odluku 2013/798/ZVSP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (VSUN), osnovan na temelju Rezolucije VSUN-a 2127 (2013), 5. travnja 2021. odobrio je brisanje jednog subjekta s popisa osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prilog Odluci 2013/798/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Prilog Odluci 2013/798/ZVSP mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  SL L 352, 24.12.2013., str. 51.
         
      
      
         
            PRILOG
            Na popisu navedenom u dijelu B (Subjekti) Priloga Odluci 2013/798/ZVSP briše se unos za sljedeći subjekt:
            
                        1.
                     
                     
                        
                           BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (također poznat kao: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM).