CELEX: 31982D0961
Language: fr
Date: 1982-12-23 00:00:00
Title: 82/961/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1982, modifiant la liste des établissements de la République populaire hongroise agréés pour l' importation de viandes fraîches dans la Communauté

Avis juridique important

|

31982D0961

82/961/CEE: Décision de la Commission, du 23 décembre 1982, modifiant la liste des établissements de la République populaire hongroise agréés pour l' importation de viandes fraîches dans la Communauté  

Journal officiel n° L 386 du 31/12/1982 p. 0051 - 0053

++++( 1 ) JO NO L 302 DU 31 . 12 . 1972 , P . 28 .  ( 2 ) JO NO L 311 DU 8 . 11 . 1982 , P . 10 .  DECISION DE LA COMMISSION DU 23 DECEMBRE 1982 MODIFIANT LA LISTE DES ETABLISSEMENTS DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE HONGROISE AGREES POUR L ' IMPORTATION DE VIANDES FRAICHES DANS LA COMMUNAUTE ( 82/961/CEE )  LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,  VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,  VU LA DIRECTIVE 72/462/CEE DU CONSEIL , DU 12 DECEMBRE 1972 , CONCERNANT LES PROBLEMES SANITAIRES ET DE POLICE SANITAIRE LORS DE L ' IMPORTATION D ' ANIMAUX DES ESPECES BOVINE ET PORCINE ET DES VIANDES FRAICHES EN PROVENANCE DES PAYS TIERS ( 1 ) , ET NOTAMMENT SES ARTICLES 4 PARAGRAPHE 1 ET 18 PARAGRAPHE 1 SOUS A ) ET B ) ,  CONSIDERANT QUE LA LISTE DES ETABLISSEMENTS DE HONGRIE AGREES POUR L ' IMPORTATION DE VIANDES FRAICHES DANS LA COMMUNAUTE A ETE ETABLIE INITIALEMENT PAR LA DECISION 82/733/CEE DU CONSEIL ( 2 ) ;  CONSIDERANT QUE DE NOUVELLES INSPECTIONS SUR PLACE ONT MONTRE QUE LE NIVEAU D ' HYGIENE D ' AUTRES ETABLISSEMENTS PROPOSES PAR LA HONGRIE PEUT ETRE CONSIDERE COMME SATISFAISANT ; QUE CES ETABLISSEMENTS PEUVENT PAR CONSEQUENT ETRE INSCRITS SUR LADITE LISTE ;  CONSIDERANT QU ' IL EST NECESSAIRE DE COMPLETER EN CONSEQUENCE LA LISTE DES ETABLISSEMENTS ;  CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES A LA PRESENTE DECISION SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE VETERINAIRE PERMANENT ,  A ARRETE LA PRESENTE DECISION :  ARTICLE PREMIER  L ' ANNEXE DE LA DECISION 82/733/CEE EST REMPLACEE PAR L ' ANNEXE DE LA PRESENTE DECISION .  ARTICLE 2  LES ETATS MEMBRES SONT DESTINATAIRES DE LA PRESENTE DECISION .  FAIT A BRUXELLES , LE 23 DECEMBRE 1982 .  PAR LA COMMISSION  POUL DALSAGER  MEMBRE DE LA COMMISSION  ANNEXE  LISTE DES ETABLISSEMENTS  I . VIANDE BOVINE  A . ABATTOIRS ET ATELIERS DE DECOUPE  NUMERO D ' AGREMENT * ETABLISSEMENT * ADRESSE  5 * GYULAI HUSKOMBINAT * GYULA  6 * PAPAI HUSKOMBINAT * PAPA  11 * MISKOLCI HUSKOMBINAT * MISKOLC  18 * VAS MEGYEI ALLATFORGALMI ES HUSIPARI VALLALAT SZOMBATHELYI GYARA * SZOMBATHELY  64 * SZEKSZARDI HUSKOMBINAT * SZEKSZARD  B . ABATTOIRS  35 * ZALA MEGYEI ALLATFORGALMI ES HUSIPARI VALLALAT , ZALAERGERSZEGI GYARA * ZALAERGERSZEG  II . VIANDE OVINE  ABATTOIRS  49 * HORTOBAGYI JUHVAGOHID * HORTOBAGY  III . VIANDE PORCINE  A . ABATTOIRS ET ATELIERS DE DECOUPE  5 * GYULAI HUSKOMBINAT * GYULA  6 * PAPAI HUSKOMBINAT * PAPA  7 * SZEGEDI SZALAMIGYAR ES HUSKOMBINAT * SZEGED  10 * GYOR-SOPRON MEGYEI ALLATFORGALMI ES HUSIPARI VALLALAT KAPUVARI GYARA * KAPUVAR  61 * BACSKAI HUSIPARI KOZOS VALLALAT * BAJA  62 * KAPOSVARI HUSKOMBINAT * KAPOSVAR  64 * SZEKSZARDI HUSKOMBINAT * SZEKSZARD  B . ABATTOIRS  18 * VAS MEGYEI ALLATFORGALMI ES HUSIPARI VALLALAT SZOMBATHELYI GYARA * SZOMBATHELY  46 * BUDAPESTI HUSIPARI VALLALAT V . SZ . GYARA , KISPESTI VAGOHID * BUDAPEST  C . ATELIERS DE DECOUPE  NUMERO D ' AGREMENT * ETABLISSEMENT * ADRESSE  56 * BUDAPESTI HUSIPARI VALLALAT V . SZ . GYARA , SONKA-KONZERVUZEM * BUDAPEST  IV . ENTREPOTS FRIGORIFIQUES  13 * MAGYAR HUTOIPARI VALLALAT SZEKESFEHERVARI GYARA * SZEKESFEHERVAR  26 * MAGYAR HUTOIPARI VALLALAT MISKOLCI GYARA * MISKOLC  55 * MAGYAR HUTOIPARI VALLALAT DUNAKESZI GYARA * DUNAKESZI  63 * MAGYAR HUTOIPARI VALLALAT ZALAERGERSZEGI GYARA * ZALAERGERSZEG