CELEX: 62015FA0113
Language: da
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Sag F-113/15: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 20. juli 2016 — Adriaen m.fl. mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — vedtægtens artikel 45 — forfremmelsesåret 2014 — almindelige gennemførelsesbestemmelser til vedtægtens artikel 45 — liste over tjenestemænd, som har fået tilsagn om forfremmelse af generaldirektørerne og lederne i tjenestegrenene — udeladelse af navnene på sagsøgerne — mulighed for at anfægte listerne over de tjenestemænd, der foreslås forfremmet over for det rådgivende forfremmelsesudvalg — sammenligning af fortjenesterne hos de tjenestemænd, som kan forfremmes — udtalelser vedtaget af et udvælgelsesorgan — begrundelsespligt)

3.10.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 364/35
            
         
      Personalerettens dom (Første Afdeling) af 20. juli 2016 — Adriaen m.fl. mod Kommissionen
      (Sag F-113/15) (1)
      
      ((Personalesag - tjenestemænd - vedtægtens artikel 45 - forfremmelsesåret 2014 - almindelige gennemførelsesbestemmelser til vedtægtens artikel 45 - liste over tjenestemænd, som har fået tilsagn om forfremmelse af generaldirektørerne og lederne i tjenestegrenene - udeladelse af navnene på sagsøgerne - mulighed for at anfægte listerne over de tjenestemænd, der foreslås forfremmet over for det rådgivende forfremmelsesudvalg - sammenligning af fortjenesterne hos de tjenestemænd, som kan forfremmes - udtalelser vedtaget af et udvælgelsesorgan - begrundelsespligt))
      (2016/C 364/41)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Charlotte Adriaen (Bruxelles, Belgien) m.fl. (ved advokat R. Rata)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Berardis-Kayser, G. Berscheid og A.-A. Gilly, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand om annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse om ikke at opføre sagsøgerne på listen over tjenestemænd forfremmet i forfremmelsesåret 2014.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Charlotte Adriaen og de andre 12 sagsøgere, hvis navne fremgår af bilaget, bærer deres egne omkostninger og pålægges at bære de omkostninger, der er afholdt af Europa-Kommissionen.
               
            
         (1)  EUT C 320 af 28.9.2015, s. 55.