CELEX: 51992PC0094(03)
Language: el
Date: 1992-03-24
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1992/93, το ποσό της εισφοράς συνυπευθυνότητας στον τομέα των σιτηρών

11 . 5 . 92                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ . C 119/5
                                                                    Πρόταση
                                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ          ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                                    της . . .
                 που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1992/93, το ποσό της εισφοράς συνυπευθυνότητας στον τομέα
                                                                  των σιτηρών
                                                                 (92/C 119/03 )
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                   σο, λαμβανομένης υπόψη της κατάστασης στην παραγωγή
                                                                            σιτηρών στην Κοινότητα αφενός και αφετέρου της συνέχισης
 Έχοντας υπόψη :                                                            της περιοριστικής πολιτικής τιμών για την περίοδο 1992/93 ,
                                                                            είναι σκόπιμο να καθοριστεί για την περίοδο εμπορίας
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                       1992/93 το ποσό της εισφοράς συνυπευθυνότητας στο επίπε­
 Κοινότητας ,                                                               δο που αναφέρεται κατωτέρω ,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης
Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
 κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . . . . (2), και ιδίως το άρθρο 4 παρά­
γραφος 2 ,                                                                                           Άρθρο 1
την πρόταση της Επιτροπής ,                                                 Για την περίοδο εμπορίας 1992/93 , το ποσό της εισφοράς
                                                                            συνυπευθυνότητας που αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονι­
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ,                                      σμού (ΕΟΚ) αριθ . 2727/75 καθορίζεται σε 8,17 Ecu ανά
                                                                            τόνο .
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ,
Εκτιμώντας ότι το ποσό της εισφοράς συνυπευθυνότητας που                                             Άρθρο 2
αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 2727/75
καθορίζεται βάσει της παραγωγής σιτηρών καθώς και των                       O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
ποσοτήτων σιτηρών που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα                       τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
χωρίς χρηματοδοτική επέμβαση και των εισαγωγών προϊό­                       κών Κοινοτήτων.
ντων υποκατάστασης των σιτηρών που αναφέρονται στο
παράρτημα Δ του προαναφερόμενου κανονισμού - ότι , ωστό­                    Εφαρμόζεται από την περίοδο εμπορίας 1992/93 .
                      O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                      κράτος μέλος .
                                                                                                Για το Συμβούλιο
0 ) ΕΕ αριθ . L 281 της 1 . 11 . 1975 , σ . 1 .
(2) ΕΕ αριθ . L . . .