CELEX: 32011R0449
Language: de
Date: 2011-05-06 00:00:00
Title: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 449/2011 der Kommission vom 6. Mai 2011 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (陕西苹果 (Shaanxi ping guo) (g.U.), 龙井茶 (Longjing Cha) (g.U.), 琯溪蜜柚 (Guanxi Mi You) (g.U.), 蠡县麻山药 (Lixian Ma Shan Yao) (g.g.A.))

11.5.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 122/67
            
         DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 449/2011 DER KOMMISSION
   vom 6. Mai 2011
   zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben ( (Shaanxi ping guo) (g.U.),  (Longjing Cha) (g.U.),  (Guanxi Mi You) (g.U.),  (Lixian Ma Shan Yao) (g.g.A.))
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 510/2006 des Rates vom 20. März 2006 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 4 Unterabsatz 1,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            Die Anträge der Volksrepublik China auf Eintragung der Bezeichnungen „
                   (Shaanxi ping guo)“, „
                   (Longjing Cha)“, „
                   (Guanxi Mi You)“ und „
                   (Lixian Ma Shan Yao)“ wurden gemäß Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 im Amtsblatt der Europäischen Union
                (2) veröffentlicht.
         
               (2)
            
            
               Da bei der Kommission kein Einspruch gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 eingegangen ist, sollten diese Bezeichnungen eingetragen werden —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die im Anhang dieser Verordnung genannten Bezeichnungen werden eingetragen.
   Artikel 2
   Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 6. Mai 2011
      
         
            Für die Kommission, im Namen des Präsidenten,
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 93 vom 31.3.2006, S. 12.
   
      (2)  ABl. C 252 vom 18.9.2010, S. 16; ABl. C 254 vom 22.9.2010, S. 6; ABl. C 257 vom 24.9.2010, S. 3; ABl. C 257 vom 24.9.2010, S. 7.
   
      ANHANG
      Für den menschlichen Verzehr bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union:
      
         Klasse 1.6.   Obst, Gemüse und Getreide, unverarbeitet oder verarbeitet
      
      VOLKSREPUBLIK CHINA
      
                   
               
               
                  
                      (Guanxi Mi You) (g.U.)
               
            
                   
               
               
                  
                      (Lixian Ma Shan Yao) (g.g.A.)
               
            
                   
               
               
                  
                      (Shaanxi ping guo) (g.U.)
               
            
         Klasse 1.8.   Andere unter Anhang I des Vertrags fallende Erzeugnisse (Gewürze usw.)
      
      VOLKSREPUBLIK CHINA
      
          (Longjing Cha) (g.U.)