CELEX: 32002D0970
Language: nl
Date: 2002-11-18 00:00:00
Title: 2002/970/EG: Besluit van de Raad van 18 november 2002 betreffende de sluiting van de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 namens de Europese Gemeenschap

Avis juridique important

|

32002D0970

2002/970/EG: Besluit van de Raad van 18 november 2002 betreffende de sluiting van de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 namens de Europese Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 342 van 17/12/2002 blz. 0001 - 0001

Besluit van de Raadvan 18 november 2002betreffende de sluiting van de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 namens de Europese Gemeenschap(2002/970/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2,Gelet op het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De binnen de UNCTAD opgerichte onderhandelingsconferentie heeft bij besluit van 2 maart 2001 de tekst inzake de Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 goedgekeurd.(2) Deze nieuwe overeenkomst zal in de plaats treden van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993, zoals verlengd, die tot uiterlijk 30 september 2003 van kracht zal blijven.(3) De Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 staat open voor de ondertekening en de nederlegging van de akten van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring.(4) De Gemeenschap is aangesloten bij de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993, zoals verlengd, en het is dus in haar belang de overeenkomst die deze overeenkomst opvolgt, goed te keuren,BESLUIT:Artikel 1De Internationale Cacao-overeenkomst van 2001 wordt namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de overeenkomst te ondertekenen en de akte van goedkeuring namens de Gemeenschap neder te leggen.Gedaan te Brussel, 18 november 2002.Voor de RaadDe voorzitterP. S. Møller