CELEX: 62017TN0741
Language: el
Date: 2017-10-30 00:00:00
Title: Υπόθεση T-741/17: Προσφυγή της 30ής Οκτωβρίου 2017 — Trasys International και Axianseu Digital Solutions κατά EASA

15.1.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 13/27
            
         Προσφυγή της 30ής Οκτωβρίου 2017 — Trasys International και Axianseu Digital Solutions κατά EASA
   (Υπόθεση T-741/17)
   (2018/C 013/42)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσες: Trasys International GEIE (Βρυξέλλες, Βέλγιο) και Axianseu Digital Solutions SA (Λισσαβώνα, Πορτογαλία) (εκπρόσωποι: L. Masson και G. Tilman, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA)
   
      Αιτήματα
   
   Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση που λήφθηκε στις 28 Αυγούστου 2017 για τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Ασφάλειας της Αεροπορίας από τον διευθυντή του, στο πλαίσιο της συμβάσεως με τίτλο «EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services — ITAIMS» («EASA.2017.HVP.08: Υπηρεσίες διαχείρισης εφαρμογών και υποδομών ΤΠ — ITAIMS») […]·
            
         
               —
            
            
               κατά συνέπεια, να ακυρώσει τη σιωπηρή απόφαση περί μη αναθέσεως των διαφόρων συμβάσεων-πλαισίων στις προσφεύγουσες·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει τον Οργανισμό στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         
      Λόγοι και κύρια επιχειρήματα
   
   Προς στήριξη της προσφυγής τους, οι προσφεύγουσες προβάλλουν έναν μόνον λόγο, ο οποίος αφορά έλλειψη αιτιολογίας της προσβαλλομένης αποφάσεως, σε σχέση με τιμή η οποία φαίνεται υπερβολικά χαμηλή.