CELEX: 62010CN0365
Language: fi
Date: 2010-07-22 00:00:00
Title: Asia C-365/10: Kanne 22.7.2010 — Euroopan komissio v. Slovenian tasavalta

23.10.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 288/19
            
         
      Kanne 22.7.2010 — Euroopan komissio v. Slovenian tasavalta
      (Asia C-365/10)
      ()
      (2010/C 288/32)
      Oikeudenkäyntikieli: sloveeni
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Alcover San Pedro ja D. Kukovec)
      
         Vastaaja: Slovenian tasavalta
      
         Vaatimukset
      
      
                  —
               
               
                  on todettava, että Slovenian tasavalta ei ole noudattanut ilmassa olevien rikkidioksidin, typpidioksidin ja typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista 22.4.1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/30/EY (1) 5 artiklan 1 kohdan, joka on 11.6.2010 alkaen sisältynyt ilmanlaadusta ja sen parantamisesta 21.5.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/50/EY (2) 13 artiklan 1 kohtaan, mukaisia velvoitteitaan, koska ilman PM10-hiukkasten pitoisuuksia koskevat päivittäiset ja vuosittaiset raja-arvot ovat ylittyneet useiden peräkkäisten vuosien ajan
               
            
                  —
               
               
                  Slovenian tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Slovenian tasavallan esittämästä vuosiraportista, joka koskee sitovien PM10-hiukkasten päivittäisten ja vuosittaisten raja-arvojen noudattamista, ilmenee, että PM10-hiukkasten pitoisuuksia koskevat päivittäiset ja vuosittaiset raja-arvot ovat ylittyneet Sloveniassa vuosina 2005, 2006 ja 2007 seuraavilla alueilla: SI1, SI2 ja SI4 sekä taajama-alueet SIL ja SIM. Euroopan komissio ei ole saanut selvitystä raja-arvojen soveltamista koskevan velvoitteen noudattamisesta direktiivin 2008/50/EY 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
      
         (1)  EYVL L 163, s. 41.
      
         (2)  EUVL L 152, s. 1.