CELEX: 62018TN0252
Language: fi
Date: 2018-04-22 00:00:00
Title: Asia T-252/18: Kanne 22.4.2018 – European Anglers Alliance v. neuvosto

201806220711970862018/C 240/552522018TC24020180709FI01FIINFO_JUDICIAL20180422484811Asia T-252/18: Kanne 22.4.2018 – European Anglers Alliance v. neuvosto
 ---documentbreak--- C2402018FI4810120180422FI0055481481Kanne 22.4.2018 – European Anglers Alliance v. neuvosto
   (Asia T-252/18)2018/C 240/55Oikeudenkäyntikieli: ranska
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: European Anglers Alliance (Offenbach am Main, Saksa) (edustaja: asianajaja L.-B. Buchman)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
            —
         
         
            hyväksymään European Anglers Alliancen oikeussuojan tarpeen
         
      
            —
         
         
            kumoamaan unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2018 sekä asetuksen (EU) 2017/127 muuttamisesta 23.1.2018 annetun neuvoston asetuksen (EY) 2018/120 (EUVL 2018, L 27, s. 1) 9 artiklan 4 kohdan ja 9 artiklan 5 kohdan säännökset siltä osin kuin
            
                     —
                  
                  
                     niillä luodaan Euroopan unionin kansalaisten välille syrjintä perusteetonta syrjintää kyseisillä säännöksillä tavoitellun päämäärän kannalta ja loukataan yhdenvertaisuusperiaatetta
                  
               
                     —
                  
                  
                     Euroopan unionin neuvosto on ylittänyt harkintavaltansa, kun se ei ole nojautunut mihinkään objektiiviseen tietoon merellä harjoitettavan virkistyskalastuksen pyynnin vaikutuksesta meribassikantaan
                  
               
                     —
                  
                  
                     niillä loukataan suhteellisuusperiaatetta eivätkä ne ole yhteisen kalastuspolitiikan 17 artiklan mukaisia siltä osin kuin merellä harjoitettavan virkistyskalastuksen taloudellista ja sosiologista painoarvoa ei selvästikään ole otettu huomioon.
                  
               
      
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kantajat vetoavat kanteensa tueksi kolmeen kanneperusteeseen.
   
            1)
         
         
            Ensimmäinen kanneperuste perustuu yhdenvertaisuusperiaatteen loukkaamiseen siltä osin kuin asetuksen (EU) 2018/120 riidanalaisilla säännöksillä perusteetonta syrjintää luodaan unionin kansalaisten välille tavoitellun päämäärän kannalta sekä virkistyskalastajien ja rehukalastuksen välille.
         
      
            2)
         
         
            Toinen kanneperuste perustuu siihen, että neuvosto on ylittänyt harkintavaltansa.
         
      
            3)
         
         
            Kolmas kanneperuste perustuu suhteellisuusperiaatteen loukkaamiseen.