CELEX: 62011TA0010
Language: sv
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Mål T-10/11 P: Tribunalens dom av den 29 november 2011 — Birkhoff mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Familjetillägg — Barntillägg — Barn som på grund av sjukdom eller handikapp är förhindrat att tjäna sitt uppehälle — Avslag på begäran om förlängd utbetalning av tillägg)

28.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 25/51
            
         
      Tribunalens dom av den 29 november 2011 — Birkhoff mot kommissionen
      (Mål T-10/11 P) (1)
      
      (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Familjetillägg - Barntillägg - Barn som på grund av sjukdom eller handikapp är förhindrat att tjäna sitt uppehälle - Avslag på begäran om förlängd utbetalning av tillägg)
      (2012/C 25/98)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Tyskland) (ombud: advokaten C. Inzillo)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och B. Eggers, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
      
         Saken
      
      Överklagande av Europeiska unionens personaldomstols dom (andra avdelningen) av den 27 oktober 2010 i mål F-60/09, Birkhoff mot kommissionen (ännu ej publicerad i rättsfallssamlingen) med yrkande om ogiltigförklaring av denna dom.
      
         Domslut
      
      
                  1.
               
               
                  Europeiska unionens personaldomstols dom (andra avdelningen) av den 27 oktober 2010 i mål F-60/90, Birkhoff mot kommissionen, upphävs.
               
            
                  2.
               
               
                  Målet återförvisas till personaldomstolen.
               
            
                  3.
               
               
                  Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.
               
            
         (1)  EUT C 55, 19.2.2011.