CELEX: 62008CO0251
Language: da
Date: 2009-03-17 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolen (Ottende Afdeling) den 17. marts  2009. # Ammayappan Ayyanarsamy mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Appel, der skal forkastes og er ugrundet - de nationale myndigheders påståede tilsidesættelse af appellantens grundlæggende rettigheder - annullationssøgsmål til prøvelse af Kommissionens skrivelse, hvorved den erklærer sig inkompetent til at gribe ind for de nationale domstole - begrebet »anfægtelig retsakt« i artikel 230 EF. # Sag C-251/08 P.

Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 17. marts 2009 – Ayyanarsamy mod Kommissionen og Tyskland
      (Sag C-251/08 P)
      »Appel, der skal forkastes og er ugrundet – de nationale myndigheders påståede tilsidesættelse af appellantens grundlæggende rettigheder – annullationssøgsmål til prøvelse af Kommissionens skrivelse, hvorved den erklærer sig inkompetent til at gribe ind for de
         nationale domstole – begrebet »anfægtelig retsakt« i artikel 230 EF«
      
      1.                     Appel – anbringender – anbringende, som mangler præcision – afvisning (Domstolens procesreglement, art. 112, stk. 1) (jf.
            præmis 10-12)
      2.                     Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger (art. 230
            EF) (jf. præmis 14-19)
      Angående
      
         
               Appel af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 1. april 2008, Ayyanarsamy mod Kommissionen og Tyskland
                  (sag T-412/07), hvorved Retten fastslog, at det var åbenbart, at søgsmålet med påstand dels om annullation af Kommissionens
                  skrivelse af 18. september 2007, hvorved sagsøgeren blev oplyst om, at Kommissionen ikke kan gribe ind til hans fordel ved
                  de tyske domstole, dels om erstatning for den skade, som sagsøgeren påstår at have lidt på grund af de tyske myndigheders
                  adfærd, dels skulle afvises, dels var ugrundet – tilsidesættelse af borgernes rettigheder i henhold til artikel 230 EF og
                  232 EF – begrebet anfægtelig retsakt i artikel 230 EF.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes, idet det ikke er åbenbart, at den delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A. Ayyanarsamy bærer sine egne omkostninger.