CELEX: 31981R3490
Language: nl
Date: 1981-12-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3490/81 van de Commissie van 7 december 1981 houdende afwijking van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2042/75 in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 2363/81 geopende permanente inschrijving

Avis juridique important

|

31981R3490

Verordening (EEG) nr. 3490/81 van de Commissie van 7 december 1981 houdende afwijking van sommige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2042/75 in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 2363/81 geopende permanente inschrijving  

Publicatieblad Nr. L 352 van 08/12/1981 blz. 0023

++++( 1 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 198 VAN 20 . 7 . 1981 , BLZ . 2 .  ( 3 ) PB NR . L 232 VAN 17 . 8 . 1981 , BLZ . 8 .  ( 4 ) PB NR . L 213 VAN 11 . 8 . 1975 , BLZ . 5 .  ( 5 ) PB NR . L 363 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 84 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 3490/81 VAN DE COMMISSIE VAN 7 DECEMBER 1981 HOUDENDE AFWIJKING VAN SOMMIGE BEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2042/75 IN HET KADER VAN DE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2363/81 GEOPENDE PERMANENTE INSCHRIJVING  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1949/81 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 12 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2363/81 VAN 17 AUGUSTUS 1981 ( 3 ) EEN OPENBARE INSCHRIJVING HEEFT GEOPEND VOOR DE HEFFING EN/OF DE RESTITUTIE BIJ UITVOER VAN GERST NAAR POLEN ; DAT DE NORMALE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE UITVOERCERTIFICATEN , DIE IS VASTGESTELD IN ARTIKEL 4 , LID 2 , VAN DIE VERORDENING , NIET LANG GENOEG BLIJKT TE ZIJN OM DE BETROKKEN PRODUKTEN UIT TE VOEREN MET INACHTNEMING VAN DE BIJZONDERE VOORWAARDEN DIE BIJ DE GENOEMDE VERORDENING ZIJN VASTGESTELD ; DAT , IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 9 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2042/75 VAN DE COMMISSIE VAN 25 JULI 1975 HOUDENDE BIJZONDERE UITVOERINGSBEPALINGEN INZAKE HET STELSEL VAN INVOER - EN UITVOERCERTIFICATEN IN DE SECTOR GRANEN EN RIJST ( 4 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3480/80 ( 5 ) , DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE CERTIFICATEN DIE IN HET KADER VAN DE BETROKKEN INSCHRIJVING ZIJN AFGEGEVEN , MOET WORDEN VERLENGD TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GRANEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . IN AFWIJKING VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 9 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2042/75 WORDT DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE UITVOERCERTIFICATEN DIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2636/81 ZIJN AFGEGEVEN , VERLENGD TOT EN MET 31 DECEMBER 1981 .  2 . VOOR DE TOEPASSING VAN HET BEPAALDE IN LID 1 DIENT DE BELANGHEBBENDE ZICH MET HET UITVOERCERTIFICAAT TE WENDEN TOT DE INSTANTIE DIE BEDOELD CERTIFICAAT HEEFT AFGEGEVEN , WAAR DE NODIGE WIJZIGINGEN ZULLEN WORDEN AANGEBRACHT .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 7 DECEMBER 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE