CELEX: 31984R3522
Language: nl
Date: 1984-12-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3522/84 van de Commissie van 14 december 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 900/84 met betrekking tot de niet-toepassing van de monetaire compenserende bedragen op bepaalde uit Australië en Nieuw-Zeeland ingevoerde kaassoorten

Nr. L 328/ 18                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 15 . 12. 84
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3522/84 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 14 december 1984
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 900/84 met betrekking tot de niet­
               toepassing van de monetaire compenserende bedragen op bepaalde uit Australië
                                      en Nieuw-Zeeland ingevoerde kaassoorten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                               VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                                         Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad              Voetnoot 12 in deel 5 van bijlage I van Verordening
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­            (EEG) nr. 900/84 wordt gelezen :
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de
tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de               „(l2) Er zijn geen compenserende bedragen van
valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden                         toepassing op kaas die wordt ingevoerd onder
genomen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd                  de voorwaarden bedoeld in artikel 7, lid 1 ,
bij Verordening (EEG) nr. 855/84 (2), en met name op                     artikel 9, lid 1 , en de artikelen 10 en 11 van
artikel 6,                                                               Verordening (EEG) nr. 2915/79 (gewijzigd)
                                                                         voor zover een geldende waarde franco-grens,
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71                      wanneer deze voor de betrokken kaas is vastge­
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn                         steld, wordt aangehouden, of wanneer de
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 900/84 van de                      invoerprijzen niet lager zijn dan de bedragen
Commissie (J), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                     bedoeld in artikel 11 , lid 1 , van genoemde
(EEG) nr. 3395/84 (4) ;                                                  verordening voor de betrokken kaassoort. Er
                                                                         zijn evenmin compenserende bedragen van
Overwegende dat in voetnoot 12 van bijlage I, deel 5,
                                                                         toepassing voor de in artikel 9, lid 1 , en artikel
van Verordening (EEG) nr. 900/84 de gevallen zijn                        11 , lid 2, van genoemde verordening bedoelde
aangegeven waarin geen monetair compenserend                             kaassoorten, voor zover het produkten betreft
bedrag van toepassing is ; dat de minimumprijzen voor
uit Australië en Nieuw-Zeeland ingevoerde Cheddar
                                                                         die in bijlage II, sub e), f) en r), van genoemde
en andere kaassoorten met ingang van 16 december                         verordening zijn vermeld, indien vaststaat dat
                                                                         de produkten aan de daarin vermelde
1984 zijn geschorst ; dat voetnoot 12 aan die nieuwe                     omschrijving beantwoorden ".
situatie moet worden aangepast ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                                          Artikel 2
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­              Deze verordening treedt in werking op 16 december
dukten ,                                                        1984.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 14 december 1984.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .
(2) PB  nr. L 90 van 1 . 4. 1984, blz. 1 .
O   PB  nr. L 92 van 2. 4. 1984, blz. 2.
 4) PB  nr. L 314 van 4. 12. 1984, blz. 5.