CELEX: 62019TA0153
Language: da
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Sag T-153/19: Rettens dom af 13. oktober 2021 — European Union Copper Task Force mod Kommissionen (Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet »kobberforbindelser« – fornyelse af godkendelsen med henblik på markedsføring – stoffer, der er kandidater til substitution – annullationssøgsmål – formaliteten – sammenslutninger – proportionalitet – forsigtighedsprincippet – åbenrigt urigtigt skøn – sagkyndig erklæring)

6.12.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 490/30
            
         
      Rettens dom af 13. oktober 2021 — European Union Copper Task Force mod Kommissionen
      (Sag T-153/19) (1)
      
      (Plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet »kobberforbindelser« - fornyelse af godkendelsen med henblik på markedsføring - stoffer, der er kandidater til substitution - annullationssøgsmål - formaliteten - sammenslutninger - proportionalitet - forsigtighedsprincippet - åbenrigt urigtigt skøn - sagkyndig erklæring)
      (2021/C 490/31)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: European Union Copper Task Force (Springfield, Det Forenede Kongerige) (ved advokaterne I. Moreno-Tapia Rivas og C. Vila Gisbert)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Castilla Contreras og I. Naglis, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved L. Stefani, C. Ionescu Dima og A. Tamás, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved D. Kornilaki og E. Karlsson, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1981 af 13. december 2018 om fornyelse af godkendelsen af aktivstofferne kobberforbindelser som kandidater til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2018, L 317, s. 16).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  European Union Copper Task Force bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 155 af 6.5.2019.