CELEX: 31997R0492
Language: nl
Date: 1997-03-18 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 492/97 VAN DE COMMISSIE van 18 maart 1997 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 315/97 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte producten, andere dan voor toegevoegde suiker toegekende restituties

19 . 3 . 97         | NL               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 77/ 1
                                                                I
                             (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EG) Nr. 492/97 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 18 maart 1997
                   houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 315/97 tot vaststelling van de
                   uitvoerrestituties in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte
                         producten, andere dan voor toegevoegde suiker toegekende restituties
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van
 GEMEENSCHAPPEN,                                                    de Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
                                                                    (EG) nr. 2230/96 (6), de landbouwproductennomenclatuur
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                voor de uitvoerrestituties is vastgesteld;
 Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2201 /96 van de Raad van            Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke orde­              gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
 ning der markten in de sector van op basis van groenten            Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit
 en fruit verwerkte producten ('), en met name op artikel           verwerkte producten,
  16, lid 3 ,
 Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 315/97 van de
 Commissie (2) is bepaald voor welke hoeveelheden niet              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 voor uitvoer in het kader van de voedselhulp bestemde
 uitvoercertificaten kunnen worden aangevraagd;
                                                                                             Artikel 1
 Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1429/95 van de
 Commissie van 23 juni 1995 houdende uitvoeringsbepa­
 lingen inzake de toekenning van uitvoerrestituties in de           De bijlage bij Verordening (EG) nr. 315/97 wordt
 sector van op basis van groenten en fruit verwerkte               vervangen door de bijlage bij deze verordening.
 producten, andere dan voor toegevoegde suiker toege­
 kende restituties (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
 341 /96 (4), de elementen zijn vastgesteld aan de hand                                      Artikel 2
waarvan wordt bepaald voor welke hoeveelheden uitvoer­
 restituties kunnen worden toegekend; dat, ter wille van de         Deze verordening treedt in werking op de zevende dag
 transparantie, de marktdeelnemers in kennis moeten                volgende op die van haar bekendmaking in het Publika­
worden gesteld van de aangepaste hoeveelheden;                      tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke lidstaat.
                   Gedaan te Brussel, 18 maart 1997.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 297 van 21 . 11 . 1996, blz . 29.
(2) PB nr. L 51 van 21 . 2. 1997, blz. 37.
O PB nr. L 271 van 24. 10 . 1996, blz . 25.                        (s) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz . 1 .
 4 PB nr. L 141 van 24. 6. 1995, blz. 28 .                          6 PB nr. L 305 van 27. 11 . 1996, blz . 1 .
 ---pagebreak---  Nr. L 77/2                NL                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                           19 . 3 . 97
                                                                        BIJLAGE
                                                                         BIJLAGE
I                          Product
      (De volledige omschrijving van de in aanmerking
                                                                                                  Periode toekenning certificaten :
                                                                                                          mei en juni 1 997
       komende producten is opgenomen in de sector           Product­
                                                                            Code van                Periode indiening aanvragen :
                                                                            de bestem­        24 februari tot en met 23 juni 1997
    „verwerkte producten op basis van groenten en fruit"       code
                                                                             ming (')
     van Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie,
                       zoals gewijzigd)                                                     Restitutie                       Hoeveelheid
                                                                                       (in ecu/ton netto)                       (in ton)
 Voorlopig verduurzaamde kersen                          0812 10 00 9100        A             95,0                            3 445,012
 Tomaten zonder schil                                    2002 10 10 9100        B             70,4                           49 544,512
 Gekonfijte kersen                                       2006 00 31 9000        A            215,0                             1 179,013
                                                         2006 00 99 9100
  Bereide hazelnoten                                     2008 19 19 9100        C            102,3                                778,430
                                                         2008 19 99 9100
 Sinaas­                met een suikergehalte van ten    2009 11 99 9110        C               9,8                               441,724
 appelsap               minste 10° Brix, maar minder     2009 19 99 9110
                        dan 22° Brix
                        met een suikergehalte van ten    2009 11 99 9120        C              19,7                                  1,083
                        minste 22° Brix, maar minder     2009 19 99 9120
                        dan 33° Brix
                        met een suikergehalte van ten    2009 11 99 9130        c              29,5                                  1,083
                        minste 33° Brix, maar minder     2009 19 99 9130
                        dan 44° Brix
                        met een suikergehalte van ten    2009 11 99 9140         c             39,4                                 24,901
                        minste 44° Brix, maar minder     2009 19 99 9140
                        dan 55° Brix
                        met een suikergehalte van ten    2009 11 99 9150         c             49,3                               395,170
                        minste 55° Brix                  2009 19 99 9150
  (') De   codes voor de bestemming zijn als volgt:
      A:  alle bestemmingen behalve de landen van Noord-Amerika;
       B: alle bestemmingen behalve de Verenigde Staten van Amerika;
       C: alle bestemmingen."