CELEX: 62019CA0876
Language: es
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Asunto C-876/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de diciembre de 2021 — PlasticsEurope AISBL / Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, República Francesa, ClientEarth [Recurso de casación — Establecimiento de una lista de sustancias sujeta a autorización — Lista de las posibles sustancias que podrían ser incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.° 1907/2006 — Actualización de la inclusión de la sustancia bisfenol A como sustancia extremadamente preocupante]

21.2.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 84/6
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 21 de diciembre de 2021 — PlasticsEurope AISBL / Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, República Francesa, ClientEarth
      (Asunto C-876/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Establecimiento de una lista de sustancias sujeta a autorización - Lista de las posibles sustancias que podrían ser incluidas en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 - Actualización de la inclusión de la sustancia bisfenol A como sustancia extremadamente preocupante)
      (2022/C 84/07)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: PlasticsEurope AISBL (representantes: inicialmente R. Cana, E. Mullier y F. Mattioli, posteriormente R. Cana y E. Mullier, avocats)
      
         Otras partes en el procedimiento: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) (representantes: W. Broere, A. K. Hautamäki y M. Heikkilä, agentes, asistidos por S. Raes, advocaat), República Francesa (representantes: T. Stehelin y E. Leclerc, agentes), ClientEarth (representante: P. Kirch, avocat)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de las otras partes en el procedimiento: República Federal de Alemania (representante: D. Klebs, agente)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a PlasticsEurope AISBL a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) y ClientEarth.
               
            
                  3)
               
               
                  La República Francesa y la República Federal de Alemania cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 54 de 17.2.2020.