CELEX: 31987R3234
Language: nl
Date: 1987-10-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3234/87 van de Commissie van 29 oktober 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3063/87 ten aanzien van de uitvoeringsdatums

Nr. L 308/ 10                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 10. 87
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3234/87 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 29 oktober 1987
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3063/87 ten aanzien van de uitvoerings­
                                                            datums
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      levering van voedselhulp na 1 augustus 1987, tarwe van de
GEMEENSCHAPPEN,                                                    interventiebureaus kunnen betrekken ; dat ook de hande­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                laren die in bovengenoemde periode zijn aangewezen
 Economische Gemeenschap,
                                                                   voor acties die vóór 1 augustus 1987 zijn uitgevoerd, door
                                                                   die weersomstandigheden zijn getroffen ; dat Verordening
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van             (EEG) nr. 3063/87 met het oog op de situatie van deze
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke                    handelaren moet worden gewijzigd ;
ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1900/87 (2), en met            Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
name op artikel 7, lid 5,                                          gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                   Comité van beheer voor granen,
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr.
 1581 /86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van
de algemene voorschriften voor interventie in de sector            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
granen (3) is bepaald dat het graan dat het interventie­           VASTGESTELD :
bureau in bezit heeft, via een inschrijvingsprocedure te
koop wordt aangeboden ;
                                                                                            Artikel 1
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1836/82 van
de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            Artikel 2, lid 2, onder a), van Verordening (EEG) nr.
(EEG) nr. 241 8/87 (^ de procedure en de voorwaarden               3063/87 wordt gelezen :
voor de verkoop van graan door de interventiebureaus zijn              „a) zij worden ingediend door een handelaar die
vastgesteld ;
                                                                            tussen 1 juni en 1 augustus 1987 is aangewezen
Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr.                          voor de levering van zachte tarwe als voedsel­
3063/87 van de Commissie van 13 oktober 1987 tot                            hulp
machtiging van het Franse interventiebureau om 110 000
ton zachte tarwe via een openbare inschrijving te koop                                      Artikel 2
aan te bieden voor uitvoer als voedselhulp (f), ten einde
rekening te houden met de geheel uitzonderlijke                    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
oogstomstandigheden in 1987, de handelaren die van 1               bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
juni tot en met 31 augustus 1987 zijn aangewezen voor de           Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 29 oktober 1987.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
 2 PB nr. L 182 van 3 . 7. 1987, blz. 40 .
O PB nr. L 139 van 24. 5. 1986, blz. 36.
O PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 23.
(*) PB nr. L 223 van 11 . 8 . 1987, blz. 5.
(6) PB nr. L 290 van ' 14. 10. 1987, blz. 12.