CELEX: 62010FN0022
Language: sv
Date: 2010-04-01 00:00:00
Title: Mål F-22/10: Talan väckt den 1 april 2010 — Bombín Bombín mot kommissionen

5.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/54
            
         Talan väckt den 1 april 2010 — Bombín Bombín mot kommissionen
   (Mål F-22/10)
   2010/C 148/96
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Luis María Bombín Bombín (Rom, Italien) (ombud: advokaten R. Pardo Pedernera)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut, till svar på sökandens klagomål, att endast medge sökanden ekonomisk ersättning för 12 dagar och inte för de 29 semesterdagar som han hade tjänat in och ännu inte tagit ut vid tidpunkten då han påbörjade sin tjänstledighet.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 4 januari 2010 att endast medge och betala ut ekonomisk ersättning till sökanden för 12 dagar, och
            
         
               —
            
            
               tillerkänna sökanden (för beräkningen och den sammanhängande ekonomiska ersättningen) samtliga semesterdagar (sammanlagt 29 dagar) som han hade tjänat in och ännu inte tagit ut vid tidpunkten då han påbörjade sin tjänstledighet.
            
         
               —
            
            
               I fråga om rättegångskostnader framställer sökanden inget yrkande. Han anser nämligen att personaldomstolens avgörande av detta mål är viktigt för parterna, varav båda är i god tro, och att det i detta fall inte är motiverat att framställa ett yrkande om rättegångskostnader.