CELEX: 32011D0379
Language: cs
Date: 2011-06-27 00:00:00
Title: 2011/379/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 27. června 2011 o měsíčních platbách z EZZF na výdaje uskutečněné platebními agenturami členských států za květen roku 2011 (oznámeno pod číslem K(2011) 4497)

28.6.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 168/17
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 27. června 2011
   o měsíčních platbách z EZZF na výdaje uskutečněné platebními agenturami členských států za květen roku 2011
   (oznámeno pod číslem K(2011) 4497)
   (2011/379/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na čl. 15 odst. 2 a článek 16 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 883/2006 ze dne 21. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV (2), a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
   po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle čl. 14 odst. 1 a čl. 15 odst. 2 nařízení (ES) č. 1290/2005 Komise rozhoduje o měsíčních platbách, kterými mají být členským státům uhrazeny výdaje, jež akreditované platební agentury uskutečnily během referenčního období v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF), a poskytuje členským státům nezbytné rozpočtové prostředky. Komise rozhoduje na základě informací, které jí podle čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 1290/2005 a článku 4 nařízení (ES) č. 883/2006 poskytnou členské státy.
            
         
               (2)
            
            
               Podle čl. 17 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 1290/2005 může Komise, aniž jsou dotčena rozhodnutí uvedená v článcích 30 a 31 uvedeného nařízení přijatá v rámci schvalování účetní závěrky, členským státům dočasně snížit nebo pozastavit měsíční platby, pokud výkaz výdajů nebo informace poskytnuté členskými státy neumožní Komisi zjistit, že výdaje byly uskutečněny v souladu s platnými pravidly Společenství. Než Komise rozhodne, musí dát dotčeným členským státům možnost předložit připomínky.
            
         
               (3)
            
            
               V zájmu řádného vyplácení souvisejících výdajů musí Komise dbát na to, aby členské státy dodržovaly podmínky a lhůty stanovené v právních předpisech Společenství pro výplatu podpor nebo prémií oprávněným osobám. Podle článku 16 nařízení (ES) č. 1290/2005 je Komise povinna považovat za nepřípustné platby, které byly uskutečněny mimo lhůty stanovené v právních předpisech Společenství. V takovém případě musí Komise snížit částku měsíčních plateb přidělených členským státům a upravit finanční dopad snížení úměrně ke zpoždění při platbách použitím odstupňovaných procentních sazeb podle čl. 9 odst. 1 a 2 nařízení (ES) č. 883/2006. Podle čl. 9 odst. 3 uvedeného nařízení však Komise použije nižší sazby pro snížení, popřípadě nulové sazby, jestliže se u některých opatření objeví zvláštní podmínky řízení, nebo když dotčené členské státy předloží oprávněná zdůvodnění.
            
         
               (4)
            
            
               Komise zjistila, že část výdajů, které do 31. března 2011 uskutečnily Belgie, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Nizozemsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko a Spojené království, byla uskutečněna po předepsaných lhůtách.
            
         
               (5)
            
            
               Komise došla k závěru, že při správě některých opatření nastaly výjimečné okolnosti nebo že Belgie, Německo, Francie, Nizozemsko a Spojené království podaly řádná odůvodnění, což umožňuje v uvedených případech použít níže uvedené nižší či nulové procentní sazby snížení.
            
         
               (6)
            
            
               Následující měsíční platby, které mají být dotčeným členským státům vyplaceny, by proto měly být sníženy o částku plateb provedených mimo předepsané lhůty: 13 215,75 EUR pro Irsko, 1 599 146,78 EUR pro Řecko, 1 678 840,21 EUR pro Španělsko, 6 820 961,97 EUR pro Francii, 1 238 597,55 EUR pro Itálii, 1 840 302,79 EUR pro Portugalsko, 82 816,73 EUR pro Rumunsko, 346 334,22 EUR pro Slovensko a 156 316,53 EUR pro Spojené království.
            
         
               (7)
            
            
               O navrhovaných sníženích byly dotčené členské státy informovány. Byly vyzvány, aby poskytly informace a oznámily své stanovisko. Snížení byla vypočtena s ohledem na informace, které Komise obdržela,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Měsíční platby určené k pokrytí výdajů, které platební agentury členských států uskutečnily v rámci EZZF během měsíce května 2011, jsou stanoveny v souladu s tabulkou uvedenou v příloze.
   Tímto rozhodnutím nejsou dotčena další rozhodnutí, která může Komise přijmout v rámci schválení účetní závěrky, schválení souladu a postupů stanovených články 17 a 17a nařízení (ES) č. 1290/2005.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 27. června 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      
                  (v EUR)
               
            
                  BELGIE
               
               
                  6 410 000
               
            
                  BULHARSKO
               
               
                  16 630 000
               
            
                  ČESKÁ REPUBLIKA
               
               
                  1 540 000
               
            
                  DÁNSKO
               
               
                  1 040 000
               
            
                  NĚMECKO
               
               
                  15 290 000
               
            
                  ESTONSKO
               
               
                  560 000
               
            
                  IRSKO
               
               
                  9 640 000
               
            
                  ŘECKO
               
               
                  9 870 000
               
            
                  ŠPANĚLSKO
               
               
                  111 790 000
               
            
                  FRANCIE
               
               
                  79 950 000
               
            
                  ITÁLIE
               
               
                  168 260 000
               
            
                  KYPR
               
               
                  1 439 000
               
            
                  LOTYŠSKO
               
               
                  2 280 000
               
            
                  LITVA
               
               
                  6 570 000
               
            
                  LUCEMBURSKO
               
               
                  59 000
               
            
                  MAĎARSKO
               
               
                  17 480 000
               
            
                  MALTA
               
               
                  92 000
               
            
                  NIZOZEMSKO
               
               
                  40 450 000
               
            
                  RAKOUSKO
               
               
                  970 000
               
            
                  POLSKO
               
               
                  61 270 000
               
            
                  PORTUGALSKO
               
               
                  27 190 000
               
            
                  RUMUNSKO
               
               
                  58 430 000
               
            
                  SLOVINSKO
               
               
                  1 190 000
               
            
                  SLOVENSKO
               
               
                  4 230 000
               
            
                  FINSKO
               
               
                  300 000
               
            
                  ŠVÉDSKO
               
               
                  –1 470 000
               
            
                  SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
               
               
                  101 780 000