CELEX: 62014CA0535
Language: et
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-535/14 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 18. juuni 2015. aasta otsus – Vadzim Ipatau versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Valgevene Vabariigi suhtes võetud piiravad meetmed — Vastuvõetavus — Hagi esitamise tähtaeg — Tasuta õigusabi — Peatav mõju — Tõhus kohtulik kaitse — Kaitseõigused — Proportsionaalsuse põhimõte)

24.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 279/17
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 18. juuni 2015. aasta otsus – Vadzim Ipatau versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-535/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Valgevene Vabariigi suhtes võetud piiravad meetmed - Vastuvõetavus - Hagi esitamise tähtaeg - Tasuta õigusabi - Peatav mõju - Tõhus kohtulik kaitse - Kaitseõigused - Proportsionaalsuse põhimõte))
   (2015/C 279/20)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Vadzim Ipatau (esindaja: advokaat M. Michalauskas)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: F. Naert ja B. Driessen)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Vadzim Ipatau kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 26, 26.1.2015.