CELEX: 31964D0488
Language: nl
Date: 1964-07-29 00:00:00
Title: 64/488/EEG: Besluit van de Commissie van 29 juli 1964 betreffende de instelling van een raadgevend comité voor de problemen van het landbouwstructuurbeleid

2256/64                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                          20, 8 . 64
                                       BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                 van 29 juli 1964
                   betreffende de instelling van een raadgevend comité voor de problemen
                                        van het landbouwstructuurbeleid
                                                  (64/488/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 de agrarische gezinnen, de handel, de industrie
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP.                                     alsmede de niet-agrarische werknemers .
    Overwegende dat in punt V van de slotresolutie                                   Artikel 2
van de landbouwconferentie van de Lid-Staten die
                                                                  Het Comité kan door de Commissie worden
van 3 tot 12 juli 1958 te Stresa plaatsvond, ver­
klaard wordt dat men met voldoening heeft kennis             geraadpleegd over alle aangelegenheden betreffende
genomen „van het door de Commissie tot uiting                de toepassing van de beschikking van de Raad van
                                                             4 december 1962, betreffende de coördinatie van
gebrachte voornemen om nauw en voortdurend
samen te werken met ... de beroepsorganisaties,              het structuurbeleid in de landbouw (*), alsmede over
met name met het oog op de tenuitvoerlegging van             alle problemen in verband met de tenuitvoerleg­
de bij deze resolutie voorziene taken" ;                     ging van het beleid ter verbetering van de land­
                                                             bouwstructuur, zoals bepaald in de afdeling Oriën­
    Overwegende dat het Economisch en Sociaal                tatie van Verordening no. 17/64/EEG van de Raad.
Comité in punt 6 van zijn advies van 6 mei 1960
de wens heeft uitgesproken dat de Commissie „ten­                                    Artikel 3
einde de vereiste technische en psychologische
                                                             1.     Het Comité bestaat uit 36 leden .
omstandigheden te scheppen, voorziet in een nauwe
samenwerking met de beroepsorganisaties van                  2.     De zetels worden als volgt verdeeld :
agrarische producenten en landarbeiders met be­
trekking tot het structuurverbeteringsbeleid . .      ;      elf     voor de landbouwers, waarvan drie voor de
                                                                     agrarische jongeren ;
    Overwegende dat de raadgevende conferentie
inzake de sociale aspecten van het gemeenschappe­            zeven voor de landbouwcoöperaties, waarvan een
lijk landbouwbeleid, welke in 1961 te Rome werd                      voor de coöperatieve boerenleenbanken ;
gehouden, de grote betekenis heeft doen uitkomen             drie    voor de landbouwbanken, waarvan een voor
van het verband tussen de sociale en structurele                     de handelsbanken voor hun activiteiten op
aspecten van de ontwikkeling van de landbouw in                      landbouwgebied, een voor de spaarbanken
de economie in het algemeen ;                                        voor hun activiteiten op landbouwgebied, en
    Overwegende dat het voor de Commissie van                        een voor de niet-coöperatieve landbouw­
belang is adviezen in te winnen van beroepskringen                   banken ;
met betrekking tot de vraagstukken welke zich voor­          een     voor de agrarische gezinnen ;
doen in verband met de landbouwstructuur en dat
                                                             vijf    voor de werknemers in de landbouw ;
de hierbij rechtstreeks betrokken economische
groeperingen in de gelegenheid moeten worden ge­             drie    voor de industrie ;
steld deel te nemen aan de opstelling van de door            drie    voor de handel ;
de Commissie gevraagde adviezen ;
                                                             drie    voor de vakbonden .
    Overwegende dat de betrokken beroepsvereni­
gingen in het kader van de Gemeenschap organi­                                       Artikel 4
saties hebben opgericht,
                                                             1.     De leden van het Comité worden benoemd
                                                             door de Commissie, op voordracht van de beroeps­
BESLUIT :                                                    organisaties welke het meest representatief zijn ten
                                                             aanzien van de activiteiten welke verband houden
                      Artikel 1                              met de verbetering van de landbouwstructuur en
                                                             welke in het kader van de Gemeenschap zijn
1.    Bij de Commissie wordt een Raadgevend                  opgericht.
Comité voor de problemen van het landbouw­
structuurbeleid ingesteld, hierna het „Comité" ge­           2.     De leden van het Comité worden voor de
noemd .                                                      periode van drie jaren benoemd. Zij zijn herbe­
                                                             noembaar . Voor de functies welke de leden van het
2.    In het Comité zijn vertegenwoordigd de land­           Comité vervullen wordt geen bezoldiging toegekend.
bouwproducenten,     de    landbouwcoöperaties,     de
werknemers in de landbouw, de landbouwbanken ,               f 1) PB no. 136 van 17. 12 . 1962, blz. 2892/62 .
 ---pagebreak--- 20 . 8 . 64               PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                2257/64
3.     De lijst der leden wordt door de Commissie                  in een verslag van de besprekingen, dat aan de
bekend gemaakt in het Publikatieblad van de                        Commissie wordt toegezonden .
Europese Gemeenschappen.
                                                                        Indien er met betrekking tot het gevraagde ad­
                        Artikel 5                                  vies eenstemmigheid bestaat in het Comité stelt het
                                                                   Comité gemeenschappelijke conclusies op, wejke
     Op verzoek van een van de vertegenwoordigende                 bij het verslag van de besprekingen worden gevoegd .
economische groeperingen kan ieder persoon die
speciaal bevoegd is met betrekking tot een bepaald                      De resultaten van de besprekingen in het Comité
agendapunt door de voorzitter worden verzocht de                   worden door de Commissie ter kennis gebracht van
vergadering als deskundige bij te wonen.                           de Raad, het Permanente Comité voor de Land­
                                                                   bouwstructuur of aan het Comité van het Fonds ,
     De deelneming van deskundigen aan de bespre­                  indien deze organen daarom verzoeken .
kingen beperkt zich tot de aangelegenheid waarvoor
zij zijn uitgenodigd.
                                                                                           Artikel 9
                        Artikel 6
                                                                        Onverminderd het bepaalde in artikel 214 van
     De vertegenwoordigers van de betrokken dien­                  het Verdrag, zijn de leden van het Comité gehouden
sten van de Commissie wonen de vergaderingen van                   de inlichtingen, welke in verband met de werkzaam­
het Comité bij .                                                   heden van het Comité aan hen zijn verstrekt, niet
                        Artikel 7
                                                                   openbaar te maken, indien de Commissie het Comité
                                                                   mededeelt dat het gevraagde advies betrekking heeft
1.     Het Comité kiest elk jaar een voorzitter en                 op een aangelegenheid welke een vertrouwelijk
twee vice- voorzitters . De verkiezing geschiedt met               karakter draagt.
een meerderheid van tweederden der aanwezige
leden .                                                                 In dat geval nemen alleen de leden van het
                                                                   Comité en de vertegenwoordigers van de diensten
2.     Het Comité wordt door de Commissie bijeen­                  der Commissie aan de vergaderingen deel .
geroepen en vergadert in de plaats waar de Com­
missie haar zetel heeft . De diensten van de Com­                                         Artikel 10
missie belasten zich met het secretariaat van het
                                                                        Dit besluit kan door de Commissie worden her­
Comité .
                                                                   zien op grond van de verkregen ervaring.
                        Artikel 8
                                                                        Gedaan te Brussel, 29 juli 1964 .
     De besprekingen van het Comité hebben be­
trekking op de door de Commissie gevraagde ad­                                               Voor de Commissie
viezen . Er wordt niet over gestemd . De opvattingen                                              De Voorzitter
welke door elke vertegenwoordigende groepering
tot uitdrukking worden gebracht, worden vermeld                                              Walter HALLSTEIN
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 31 juli 1964
                    houdende nieuwe wijziging van haar beschikking van 4 december 1963
                    houdende machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de
                    invoer in de Franse Republiek van dextrine, oplosbaar of geroost zetmeel,
                    en preparaten voor het appreteren op basis van zetmeel of van zetmeel­
                                              derivaten, uit bepaalde Lid-Staten
                                                         (64/489/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        inzake het leggen van een compenserende heffing
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                            op bepaalde goederen, verkregen uit de verwerking
                                                                    van landbouwprodukten,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,                                        Gelet op het besluit van de Raad van 4 april
                                                                    1962 (2), tot vaststelling van de lijst van goederen
     Gelet op het besluit van de Raad van 4 april                   ten aanzien waarvan het eerdergenoemde besluit
 1962 (*), gegrond op artikel 235 van het Verdrag,                  kan worden toegepast,
 H PB no .    30 van 20 . 4 . 1962 , blz .  999/62 .                (-) PB no .  30 van 20 . 4 . 1962, blz . 1000/62 .