CELEX: 31997R0814
Language: da
Date: 1997-05-05 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EF) nr. 814/97 af 5. maj 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2177/96 om åbning af en forebyggende destillation som omhandlet i artikel 38 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 for produktionsåret 1996/97

Avis juridique important

|

31997R0814

Kommissionens Forordning (EF) nr. 814/97 af 5. maj 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2177/96 om åbning af en forebyggende destillation som omhandlet i artikel 38 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 for produktionsåret 1996/97  

EF-Tidende nr. L 116 af 06/05/1997 s. 0021 - 0021

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 814/97 af 5. maj 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2177/96 om åbning af en forebyggende destillation som omhandlet i artikel 38 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 for produktionsåret 1996/97 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 536/97 (2), særlig artikel 38, stk. 5, ogud fra følgende betragtninger:Forebyggende destillation forudsætter, at der indgås en kontrakt eller indsendes en anmeldelse, jf. artikel 4 og 5 i Rådets forordning (EØF) nr. 2046/89 af 19. juni 1989 om fastsættelse af generelle regler for destillation af vin og biprodukter fra vinfremstilling (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2468/96 (4); den mulighed for overtagelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2177/96 (5), ændret ved forordning (EF) nr. 510/97 (6), bør derfor også gælde for de pågældende kontrakter og anmeldelser; det er rimeligt, at overtagelse skal være mulig ikke blot mellem producenter, men også mellem røde og hvide vine fra samme producent;destillerierne i bestemte vindyrkningsområder står over for uovervindelige vanskeligheder, når det gælder levering af vinene inden for den fastsatte frist; leveringsfristen bør derfor udsættes til den 31. juli 1997;de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 I artikel 1a i forordning (EF) nr. 2177/96 foretages følgende ændringer:1) I alle tilfælde ændres »kontrakter« til »kontrakter eller anmeldelser«.2) I stk. 1 indsættes:»Den i foregående afsnit omhandlede overtagelse er også tilladt for producenter, der vil levere hvidvin i stedet for rødvin til forebyggende destillation som led i de kontrakter eller anmeldelser, som forelægges interventionsorganet til godkendelse senest den 25. januar 1997.«Artikel 2 I artikel 1b, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2177/96 ændres »30. juni 1997« til »31. juli 1997«.Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 5. maj 1997.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.(2) EFT nr. L 83 af 25. 3. 1997, s. 5.(3) EFT nr. L 202 af 14. 7. 1989, s. 14.(4) EFT nr. L 335 af 24. 12. 1996, s. 7.(5) EFT nr. L 291 af 14. 11. 1996, s. 17.(6) EFT nr. L 80 af 21. 3. 1997, s. 9.