CELEX: 32021D1227
Language: cs
Date: 2021-07-27 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1227 ze dne 27. července 2021 o změně uznání právnické osoby DNV GL AS v souladu s článkem 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 391/2009

28.7.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 269/143
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1227
         ze dne 27. července 2021
         o změně uznání právnické osoby DNV GL AS v souladu s článkem 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 391/2009
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 391/2009 ze dne 23. dubna 2009, kterým se stanoví společná pravidla a normy pro subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (1), a zejména na čl. 4 odst. 1 a článek 16 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle nařízení (ES) č. 391/2009 je Komise odpovědná za udělení uznání subjektům pověřeným inspekcemi a prohlídkami lodí, které si přejí získat oprávnění k poskytování služeb jménem členských států. Podle čl. 8 odst. 1 uvedeného nařízení je Komise rovněž povinna pravidelně hodnotit uznané subjekty s cílem zajistit, že nadále splňují požadavky uvedeného nařízení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V rámci tohoto hodnocení Komise ověřuje, zda je držitel uděleného uznání oprávněnou právnickou osobou v rámci subjektu, na nějž se vztahují ustanovení nařízení (ES) č. 391/2009 ve smyslu čl. 2 písm. c) a čl. 4 odst. 3 uvedeného nařízení a v souladu s nimi. Pokud tomu tak není, Komise by měla rozhodnout o změně příslušného uznání. Podle čl. 2 písm. c) nařízení (ES) č. 391/2009 se „subjektem“ rozumí právnická osoba, její dceřiné společnosti a jiné jí ovládané subjekty, které společně nebo jednotlivě vykonávají úkoly v oblasti působnosti uvedeného nařízení.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prováděcím rozhodnutím Komise C(2013) 8876 bylo stanoveno, že držitelem uznání uděleného Det Norske Veritas je právnická osoba DNV GL AS. Podle uvedeného prováděcího rozhodnutí je DNV GL AS mateřskou společností všech právnických osob, které tvoří uznaný subjekt pro účely nařízení (ES) č. 391/2009.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisi bylo oznámeno, že k 1. březnu 2021 se název mateřské právnické osoby DNV GL AS změnil na DNV AS. Příslušnou mateřskou společností, jíž by mělo být uznání uděleno, je tedy DNV AS.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Změna v totožnosti uvedené oprávněné mateřské společnosti se nedotýká schopnosti daného subjektu plnit požadavky stanovené v nařízení (ES) č. 391/2009.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Opatření uvedená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002 (2),
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Uznání udělené právnické osobě DNV GL AS se mění tak, že se název DNV GL AS nahrazuje názvem právnické osoby DNV AS, jež je mateřskou společností všech právnických osob, které tvoří uznaný subjekt pro účely nařízení (ES) č. 391/2009.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 27. července 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 11.
         
            (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2099/2002 ze dne 5. listopadu 2002, kterým se zřizuje Výbor pro námořní bezpečnost a zabránění znečištění z lodí (COSS) a kterým se mění nařízení o námořní bezpečnosti a zabránění znečištění z lodí (Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1).