CELEX: 31980R1956
Language: nl
Date: 1980-07-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1956/80 van de Raad van 22 juli 1980 houdende verhoging van het voor 1980 geopende communautaire tariefcontingent voor ferrochroom, bevattende 0,1 of minder gewichtspercent koolstof en meer dan 30 doch niet meer dan 90 gewichtspercenten chroom (hoog-geraffineerd ferrochroom), van post ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31980R1956

Verordening (EEG) nr. 1956/80 van de Raad van 22 juli 1980 houdende verhoging van het voor 1980 geopende communautaire tariefcontingent voor ferrochroom, bevattende 0,1 of minder gewichtspercent koolstof en meer dan 30 doch niet meer dan 90 gewichtspercenten chroom (hoog-geraffineerd ferrochroom), van post ex 73.02 E I van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 191 van 25/07/1980 blz. 0003

+++++( 1 ) PB NR . L 340 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 25 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 1956/80 VAN DE RAAD VAN 22 JULI 1980 HOUDENDE VERHOGING VAN HET VOOR 1980 GEOPENDE COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENT VOOR FERROCHROOM , BEVATTENDE 0,1 OF MINDER GEWICHTSPERCENT KOOLSTOF EN MEER DAN 30 DOCH NIET MEER DAN 90 GEWICHTSPERCENTEN CHROOM ( HOOG-GERAFFINEERD FERROCHROOM ) , VAN POST EX 73.02 E I VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP DE VERPLICHTING OP ZICH HEEFT GENOMEN OM VOOR FERROCHROOM , BEVATTENDE 0,1 OF MINDER GEWICHTSPERCENT KOOLSTOF EN MEER DAN 30 DOCH NIET MEER DAN 90 GEWICHTSPERCENTEN CHROOM ( HOOG-GERAFFINEERD FERROCHROOM ) , VAN POST EX 73.02 E I , EEN JAARLIJKS COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT VAN TEN HOOGSTE 3 000 TON MET VRIJSTELLING VAN DOUANERECHTEN TE OPENEN ; DAT DIT CONTINGENT ECHTER VERMINDERD MOET WORDEN TOT 2 950 TON OM REKENING TE KUNNEN HOUDEN MET DE TRADITIONELE INVOER UIT DE LANDEN VAN DE EUROPESE VRIJHANDELSASSOCIATIE ( EVA ) , DIE KRACHTENS DE MET DEZE LANDEN GESLOTEN OVEREENKOMSTEN MET VRIJSTELLING VAN RECHTEN KAN PLAATSVINDEN ; DAT DE RAAD VOOR HET BETROKKEN PRODUKT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3027/79 ( 1 ) VOOR 1980 REEDS EEN COMMUNAUTAIR TARIEFCONTINGENT , WAARVAN HET VOLUME VOORLOPIG OP 2 300 TON WERD VASTGESTELD , HEEFT GEOPEND EN OVER DE LID-STATEN HEEFT VERDEELD ; DAT HET VOLUME VAN DIT TARIEFCONTINGENT DERHALVE DIENT TE WORDEN VERMEERDERD MET HET GECONSTATEERDE VERSCHIL , DIT IS 650 TON ;  OVERWEGENDE DAT HET DIENSTIG IS , WAT DE VERDELING VAN DIT CONTINGENT OVER DE LID-STATEN BETREFT , EEN BETREKKELIJK KLEIN GEDEELTE VAN DE AANVULLENDE HOEVEELHEID IN DE COMMUNAUTAIRE RESERVE TE STORTEN , EN HET SALDO OVER DE LID-STATEN TE VERDELEN NAAR GELANG VAN DE GECONSTATEERDE WERKELIJKE BEHOEFTEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  HET BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 3027/79 GEOPENDE COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENT VOOR FERROCHROOM , BEVATTENDE 0,1 OF MINDER GEWICHTSPERCENT KOOLSTOF EN MEER DAN 30 DOCH NIET MEER DAN 90 GEWICHTSPERCENTEN CHROOM ( HOOG-GERAFFINEERD FERROCHROOM ) , VAN POST EX 73.02 E I VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , WORDT MET 650 TON VERHOOGD EN VAN 2 300 OP 2 950 TON GEBRACHT .  ARTIKEL 2  1 . VAN DE IN ARTIKEL 1 GENOEMDE AANVULLENDE HOEVEELHEID WORDT EEN EERSTE GEDEELTE, TER GROOTTE VAN 600 TON , ALS VOLGT OVER DE LID-STATEN VERDEELD :  ( IN TON )  BENELUX 111  DENEMARKEN 1  BR DUITSLAND 173  FRANKRIJK 35  IERLAND 1  ITALIE 137  VERENIGD KONINKRIJK 142 .  2 . HET TWEEDE GEDEELTE , TER GROOTTE VAN 50 TON , VORMT DE RESERVE .  DE IN ARTIKEL 2 , LID 3 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 3027/79 VASTGESTELDE RESERVE WORDT ALDUS VAN 100 OP 150 TON GEBRACHT .  ARTIKEL 3  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE ZEVENDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 22 JULI 1980 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . THORN