CELEX: 31993R2840
Language: nl
Date: 1993-10-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2840/93 van de Commissie van 18 oktober 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2638/93 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp

19 . 10 . 93                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 260/ 13
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2840/93 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 18 oktober 1993
                   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2638/93 inzake de levering van
                                             plantaardige olie als voedselhulp
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    „(5) De goederen worden verscheept in containers van 20
 GEMEENSCHAPPEN,                                                        voet op de condities FCL/FCL.
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   De leverancier draagt de kosten voor het leveren van
 Economische Gemeenschap,                                              de containers, gestapeld in de terminal van de laadha­
                                                                       ven . De begunstigde neemt alle verdere laadkosten
                                                                       voor zijn rekening, inclusief de kosten voor het
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van                weghalen.
 22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en
 het beheer van de voedselhulp ('), laatstelijk gewijzigd bij         Artikel 13, punt 2, tweede alinea, van Verordening
 Verordening (EEG) nr. 1 930/90 (2), en met name op                    (EEG) nr. 2200/87 is niet van toepassing.
 artikel 6, lid 1 , onder c),
                                                                       Degene aan wie is gegund overhandigt aan de
                                                                       vertegenwoordiger van de begunstigde een lijst met de
 Overwegende dat in het raam van Verordening (EEG)
                                                                      volledige inhoud van elke container, met opgave van
 nr. 2638/93 van de Commissie (3) een inschrijving is
                                                                       het aantal verpakkingseenheden per verladings­
 opengesteld voor de levering van 2 095 ton plantaardige
 olie als voedselhulp ; dat bepaalde punten van bijlage I bij
                                                                       nummer zoals aangegeven in het bericht van inschrij­
                                                                      ving. De verschillende kartonlagen (elke derde) dienen
 die verordening moeten worden gewijzigd,                             te worden gescheiden met behulp van „hardboard"
                                                                      (min . 2 300 mm x 610 mm x 3 mm).
                                                                      Degene aan wie is gegund moet elke container
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :                          afsluiten met een genummerd slot, waarvan het
                                                                      nummer moet worden medegedeeld aan de expediteur
                                                                      van de begunstigde ".
                           Artikel 1
                                                                                            Artikel 2
 In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2638/93 wordt voor       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
 partij B voetnoot (5) door de volgende voetnoot vervan­         bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 gen :                                                            Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat .
                   Gedaan te Brussel, 18 oktober 1993 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              René STEICHEN
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1 .
(2) PB nr. L 174 van 7. 7. 1990, blz. 6.
0 PB nr. L 242 van 28 . 9. 1993, blz. 1 .