CELEX: 31981S0909
Language: en
Date: 1981-04-02 00:00:00
Title: Commission Decision No 909/81/ECSC of 2 April 1981 amending Decision No 527/78/ECSC as regards the prohibition on alignment on offers of iron and steel products originating in certain third countries

Avis juridique important

|

31981S0909

Commission Decision No 909/81/ECSC of 2 April 1981 amending Decision No 527/78/ECSC as regards the prohibition on alignment on offers of iron and steel products originating in certain third countries  

Official Journal L 091 , 04/04/1981 P. 0011 - 0013 Spanish special edition: Chapter 13 Volume 11 P. 0169  Portuguese special edition Chapter 13 Volume 11 P. 0169 

****( 1 ) OJ NO L 73 , 15 . 3 . 1978 , P . 16 .  ( 2 ) OJ NO L 108 , 26 . 4 . 1980 , P . 42 .    COMMISSION DECISION NO 909/81/ECSC   OF 2 APRIL 1981   AMENDING DECISION NO 527/78/ECSC AS REGARDS THE PROHIBITION ON ALIGNMENT ON OFFERS OF IRON AND STEEL PRODUCTS ORIGINATING IN CERTAIN THIRD COUNTRIES   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN   COMMUNITIES ,   HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , AND IN PARTICULAR THE FIRST AND SECOND PARAGRAPHS OF ARTICLE 95 THEREOF ,   WHEREAS CERTAIN MEASURES THE COMMISSION HAS TAKEN RELATING TO PRICES ON THE COMMON MARKET IN STEEL HAVE BEEN EXTENDED FOR A FURTHER YEAR ; WHEREAS THE GOVERNMENTS OF CERTAIN NON-MEMBER COUNTRIES HAVE ASSURED THE COMMISSION OF THEIR COOPERATION OVER THESE MEASURES ; WHEREAS BY DECISION NO 527/78/ECSC ( 1 ), AS LAST AMENDED BY DECISION NO 1020/80/ECSC  ( 2 ), THE COMMISSION HAS WITHDRAWN THE COMMUNITY UNDERTAKINGS '  RIGHTS TO ALIGN ON OFFERS OF CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS ORIGINATING IN THESE NON-MEMBER COUNTRIES ;   WHEREAS THE ARRANGEMENTS MADE WITH CERTAIN OF THE NON-MEMBER COUNTRIES HAVE BEEN EXTENDED TO COVER 1981 ; WHEREAS DECISION NO 527/78/ECSC MUST THEREFORE BE EXTENDED TO 31 DECEMBER 1981 ;   WHEREAS THESE ARRANGEMENTS MAY COVER ONLY CERTAIN IRON AND STEEL PRODUCTS , AND IT IS THEREFORE NECESSARY TO SPECIFY IN THE ANNEX THESE IRON AND STEEL PRODUCTS ;   HAVING CONSULTED THE CONSULTATIVE COMMITTEE , AND WITH THE UNANIMOUS ASSENT OF THE COUNCIL ,   HAS ADOPTED THIS DECISION :   ARTICLE 1   1 .  DECISION NO 527/78/ECSC IS EXTENDED TO 31 DECEMBER 1981 .   2 .  THE ANNEX TO THAT DECISION IS REPLACED BY THE ANNEX TO THE PRESENT DECISION .   ARTICLE 2   THIS DECISION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .   THIS DECISION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .   DONE AT BRUSSELS , 2 APRIL 1981 .   FOR THE COMMISSION   ETIENNE DAVIGNON   VICE-PRESIDENT ****  ( 1 ) OJ NO L 290 , 31 . 10 . 1980 .  ( 2 ) ANNEX TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 3000/80 OF 28 OCTOBER 1980 ( OJ NO L 315 , 24 . 11 . 1980 ).  ( 3 ) NOMENCLATURE OF GOODS FOR THE EXTERNAL TRADE STATISTICS OF THE COMMUNITY AND STATISTICS OF TRADE BETWEEN MEMBER STATES ( NIMEXE ) ( OJ NO L 346 , 22 . 12 . 1980 ).    ANNEX   THE BAN ON ALIGNMENT INTRODUCED BY THIS DECISION COVERS THE TERMS OFFERED BY UNDERTAKINGS SITUATED IN THE FOLLOWING COUNTRIES :   1 . AUSTRIA   2 . FINLAND   3 . NORWAY   AS REGARDS THE IRON AND STEEL PRODUCTS FOR WHICH THE COMMISSION HAS FIXED BASIC PRICES ( 1 ), WITH THE EXCEPTION OF FERRO-MANGANESE FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF SUBHEADING 73.02 A I ( 2 ).   4 . AUSTRALIA   AS REGARDS THE ECSC IRON AND STEEL PRODUCTS FALLING WITHIN THE FOLLOWING NIMEXE CODES ( 3 ):   //  73.06-10 //  73.10-18 //  73.13-26 //  73.13-86 //  73.71-24 // 73.74-72 // 73.06-20 //  73.10-42 //  73.13-32 //  73.13-87 //  73.71-29 //  73.75-11 // 73.06-30 //  73.11-11 //  73.13-34 //  73.13-88 //  73.71-53 //  73.75-19 // 73.07-12 //  73.11-12 //  73.13-36 //  73.13-89 //  73.72-11 //  73.75-23 // 73.07-21 //  73.11-14 //  73.13-43 //  73.13-92 //  73.72-13 //  73.75-33 // 73.07-24 //  73.11-16 //  73.13-45 //  73.61-20 //  73.72-19 //  73.75-43 // 73.08-01 //  73.11-19 //  73.13-47 //  73.62-10 //  73.72-33 //  73.75-63 // 73.08-03 //  73.11-41 //  73.13-49 //  73.62-30 //  73.72-39 //  73.75-73 // 73.08-05 //  73.11-50 //  73.13-50 //  73.63-29 //  73.73-23 //  73.75-79 // 73.08-07 //  73.12-11 //  73.13-64 //  73.63-72 //  73.73-25 //  73.75-83 // 73.08-21 //  73.12-19 //  73.13-65 //  73.64-20 //  73.73-26 //  73.75-84 // 73.08-25 //  73.12-21 //  73.13-67 //  73.64-72 //  73.73-29 //  73.75-89 // 73.08-29 //  73.12-51 //  73.13-68 //  73.65-21 //  73.73-33 //  73.16-14 // 73.08-41 //  73.12-71 //  73.13-72 //  73.65-23 //  73.73-35 //  73.16-16 // 73.08-45 //  73.13-11 //  73.13-74 //  73.65-25 //  73.73-36 //  73.16-17 // 73.08-49 //  73.13-16 //  73.13-76 //  73.65-55 //  73.73-39 //  73.16-20 // 73.09-00 //  73.13-17 //  73.13-78 //  73.65-70 //  73.73-72 //  73.16-40 // 73.10-11 //  73.13-19 //  73.13-79 //  73.65-81 //  73.74-21 //  73.16-51 // 73.10-13 //  73.13-21 //  73.13-82 //  73.71-21 //  73.74-23 // 73.10-16 //  73.13-23 //  73.13-84 //  73.71-23 //  73.74-29 //   ORDINARY STEELS ARE COVERED BY HEADING NOS 73.06 TO 73.13 INCLUSIVE AND 73.16 .   HIGH CARBON AND ALLOY STEELS ARE COVERED BY HEADING NOS 73.61 TO 73.75 INCLUSIVE .   SEMIS ARE COVERED BY HEADING NOS 73.06 , 73.07 , 73.61 AND 73.71 .   5 . JAPAN   AS REGARDS THE ECSC IRON AND STEEL PRODUCTS FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF HEADING NOS 73.06 TO 73.13 INCLUSIVE AND 73.16 ; 73.15 IN THE FORMS MENTIONED IN HEADING NOS 73.06 TO 73.13 INCLUSIVE , EXCLUDING 73.15 A I B ) 2 ; 73.15 A V B ) 1 ; 73.15 B I B ) 2 BB ), CC ) DD ) AND EE ); 73.15 B V B ) 1 BB ); 73.15 B V B ) 2 BB ); 73.15 B VII B ) 1 AA ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 1 BB ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 1 CC ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 2 BB ) 22 AND 33 .   6 . SPAIN   AS REGARDS THE ECSC IRON AND STEEL PRODUCTS FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF HEADING NOS 73.01 , 73.06 TO 73.13 INCLUSIVE AND 73.15 TO 73.16 INCLUSIVE , EXCLUDING 73.15 A I B ) 2 ; 73.15 A V B ) 1 ; 73.15 B I B ) 2 BB ), CC ), DD ) AND EE ); 73.15 B V B ) 1 BB ); 73.15 B V B ) 2 BB ); 73.15 B VII B ) 1 AA ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 1 BB ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 1 CC ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 2 BB ) 22 AND 33 .   7 . SOUTH KOREA   AS REGARDS THE ECSC IRON AND STEEL PRODUCTS FALLING WITHIN COMMON CUSTOMS TARIFF HEADING NOS 73.06 TO 73.13 INCLUSIVE AND 73.16 ; 73.15 IN THE FORMS MENTIONED IN HEADING NOS 73.06 TO 73.13 INCLUSIVE , EXCLUDING 73.15 A I B ) 2 ; 73.15 A V B ) 1 ; 73.15 B I B ) 2 BB ), CC ), DD ) AND EE ); 73.15 B V B ) 1 BB ); 73.15 B V B ) 2 BB ); 73.15 B VII B ) 1 AA ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 1 BB ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 1 CC ) 22 AND 33 ; 73.15 B VII B ) 2 BB ) 22 AND 33 .