CELEX: 62008CO0049
Language: mt
Date: 2008-05-16
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tas-16 ta' Mejju 2008. # Sandra Raulin vs ir-Repubblika Franċiża. # Rikors ta’ persuna fiżika kontra Stat Membru għall-annullament ta’ deċiżjoni mogħtija minn qorti nazzjonali kif ukoll għall-konstatazzjoni ta’ ksur tad-dritt Komunitarju min-naħa ta’ dan l-Istat - Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja. # Kawża C-49/08.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-16 ta’ Mejju 2008 – Raulin vs Franza
      (Kawża C‑49/08)
      “Rikors ta’ persuna fiżika kontra Stat Membru għall-annullament ta’ deċiżjoni mogħtija minn qorti nazzjonali kif ukoll għall-konstatazzjoni
         ta’ ksur tad-dritt Komunitarju min-naħa ta’ dan l-Istat – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja”
      
      1.                     Rikors għal annullament – Atti tal-awtoritajiet nazzjonali – Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja (Artikolu 230
            KE) (ara l-punti 7-8)
      2.                     Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Dritt ta’ azzjoni rriżervat għall-Kummissjoni u għall-Istati Membri – Rikors
            minn persuna fiżika jew ġuridika – Inammissibbiltà (Artikoli 226 KE u 227 KE) (ara l-punti 9-10)
      Suġġett
      
         
               Rikors għall-annullament – Ksur, min-naħa ta’ Stat Membru, tad-Direttiva tal-Kunsill 91/533/KEE, tal-14 ta’ Ottubru 1991,
                  dwar l-obbligazzjoni ta’ min iħaddem li jgħarraf lill-ħaddiema bil-kondizzjonijiet applikabbli għall-kuntratt jew għar-relazzjoni
                  tal-impjieg (ĠU L 288, p. 32) - Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja.
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej manifestament ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tiddeċiedi fuq dan ir-rikors.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	S. Raulin għandha tbati l-ispejjeż tagħha.