CELEX: 62017CA0587
Language: cs
Date: 2019-01-30 00:00:00
Title: Věc C-587/17 P: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 30. ledna 2019 – Belgické království v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek – Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) – Nařízení (ES) č. 1290/2005 – Nařízení (EU) č. 1306/2013 – Výdaje vyloučené z financování Evropské unie – Neoprávněně vyplacené vývozní náhrady – Zpětné získání – Nevyčerpání všech opravných prostředků – Nepodání kasačního opravného prostředku v důsledku negativního stanoviska advokáta oprávněného vystupovat před Cour de cassation (Belgie) – Článek 267 SFEU – Nepodání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce k Soudnímu dvoru – Nedbalost členského státu“

25.3.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 112/5
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 30. ledna 2019 – Belgické království v. Evropská komise
      (Věc C-587/17 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) - Nařízení (ES) č. 1290/2005 - Nařízení (EU) č. 1306/2013 - Výdaje vyloučené z financování Evropské unie - Neoprávněně vyplacené vývozní náhrady - Zpětné získání - Nevyčerpání všech opravných prostředků - Nepodání kasačního opravného prostředku v důsledku negativního stanoviska advokáta oprávněného vystupovat před Cour de cassation (Belgie) - Článek 267 SFEU - Nepodání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce k Soudnímu dvoru - Nedbalost členského státu“)
      (2019/C 112/06)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Belgické království (zástupci: J.-C. Halleux, M. Jacobs, C. Pochet, zmocněnci, ve spolupráci s E. Grégoire a J. Mariani, advokáti)
      
         Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Bouquet a B. Hofstötter, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Rozsudek Tribunálu Evropské unie ze dne 20. července 2017, Belgie v. Komise (T-287/16, nezveřejněný, EU:T:2017:531), se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Věc T-287/16 se vrací zpět Tribunálu Evropské unie.
               
            
                  3)
               
               
                  O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 412, 4.12.2017.