CELEX: 31973R0747
Language: nl
Date: 1973-03-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 747/73 van de Commissie van 16 maart 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 396/73 en van Verordening (EEG) nr. 439/73 houdende vaststelling van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende produkten

17. 3 . 73                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 70/ 19
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 747/73 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 16 maart 1973
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 396/73 en van Verordening (EEG)
               nr. 439/73 houdende vaststelling van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende
                                                           produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
                                                                   van 16 februari 1973 (7) veerden vastgesteld ; dat bij
GEMEENSCHAPPEN,                                                    onderzoek is gebleken dat ten gevolge van bereke­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europe­                 ningsvergissingen de betrokken heffingen niet correkt
se Economische Gemeenschap,                                        werden vastgesteld ; dat het aldus noodzakelijk is
                                                                   de heffingen bij uitvoer te wijzigen zoals aangeduid
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                    in de bijlage bij deze Verordening.
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector granen (x ), laat­
stelijk gewijzigd bij de Akte (2) die is toegevoegd                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
aan het Verdrag betreffende de toetreding van de                   VASTGESTELD :
nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische
Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor                                                 Artikel 1
Atoomenergie (3), ondertekend te Brussel op 22 ja­                 De in artikel 2, lid 2, van Verordening 371 /67/EEG
nuari 1972,                                                        voorziene en in de bijlage bij Verordening (EEG) nr.
Gelet op Verordening nr. 371 /67/EEG van de Raad                  396/73 en Verordening (EEG) nr. 439/73 vastgestel­
van 25 juli 1967 tot vaststelling van de restituties bij           de heffingen bij uitvoer worden voor de geldig­
de produktie van zetmeel en Quellmehl (4), laatstelijk             heidsduur van deze laatste verordeningen gewijzigd
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 179/73 (5 ),                   zoals aangeduid in de bijlagen bij deze verordening.
inzonderheid op artikel 2, lid 2, laatste zin,
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat de heffingen bij uitvoer voor zet­
meelhoudende produkten bij Verordening (EEG) nr.                  Deze verordening treedt in werking op de dag van
396/73 van de Commissie van 14 februari 1973 (6)                   haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
en Verordening (EEG) nr. 439/73 van de Commissie                  Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 16 maart 1973 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                           François-Xavier ORTOLI
(*)  PB nr. 117 van 19 . 6. 1967, blz. 2269/67.
(*)  PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
 '■) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 5 .
(4)  PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 40.
(8)  PB nr. L 25 van 30. 1 . 1973, blz. 6.
(8)  PB nr. L 43 van 15 . 2. 1973, blz. 14.                        (7) PB nr. L 45 van 17. 2. 73 , blz. 25.
 ---pagebreak--- Nr. L 70/20                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            17. 3 . 73
                                                                         I
                                                                    BIJLAGE
                  bij Verordening (EEG) nr. 396/73 van de Commissie van 14 februari 1973 houdende vast­
                                stelling van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende produkten
                                                                                                                    Heffingen bij uitvoer
     Nummer van het
                                                                                                                       in R.E./100 kg
     gemeenschappelijk                                   Vereenvoudigde naamlijst
        douanetarief                                                                                             Verenigd          Andere
                                                                                                                Koninkrijk        Lid-Staten
11.08 A I                    Maïszetmeel                                                                          1,201             1,412
11.08 A III                  T arwezetmeel                                                                        3,021            3,221
11.08 A IV                   Aardappelzetmeel                                                                     1,201             1,412
11.08 A V                    Zetmeel van andere graansoorten dan maïs, rijst en tarwe, en
                             niet van aardappelen                                                                 1,201             1,412
11.09 A                      Tarwegluten, gedroogd                                                                5,492             5,856
11.09 B                      Tarwegluten, niet gedroogd                                                           5,492             5,856
17.02 B II a)                Glucose (druivesuiker), andere dan glucose (druivesuiker), welke
                             in droge toestand 99 of meer gewichtspercenten zuivere glucose
                             bevat, in wit kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd (l)                       1,567             1,842
17.02 B II b )               Glucose (druivesuiker) en glucosestroop, andere dan glucose (drui­
                             vesuiker) en glucosestroop, welke in droge toestand 99 of meer
                             gewichtspercenten zuivere glucose bevat, in andere vorm dan wit
                             kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd (*)                                      1,201            1,412
17.05 B I                    Glucose (druivesuiker), gearomatiseerd of met toegevoegde kleur­
                             stoffen, in wit kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd                         1,567             1,842
 17.05 B II                  Glucose (druivesuiker) en glucosestroop, gearomatiseerd of met
                             toegevoegde kleurstoffen, in andere vorm dan wit kristallijn­
                             poeder, ook indien geagglomereerd                                                    1,201             1,412
23.03 A I                    Afvallen van maïszetmeelfabrieken (met uitzondering van ingedikt
                             zweiwater), met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge
                             stof van meer dan 40 gewichtspercenten                                               1,492             1,754
 (l) Dit produkt dat valt onder onderverdeling nr. 17.02 B I is, krachtens Verordening nr. 189/66/EEG onderworpen aan dezelfde heffing al» de
     produkten vallende onder onderverdeling nr. 17.02 B II .
 ---pagebreak---  17. 3 , 73                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 70/21
                                                                         II
                                                                    BIJLAGE
                 bij Verordening (EEG) nr. 439/73 van de Commissie van 16 februari 1973 houdende vast­
                                stelling van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende produkten
                                                                                                                    Heffingen bij uitvoer
     Nummer van het                                                                                                    in R.E./100 kg
     gemeenschappelijk                                   Vereenvoudigde naamlijst
       douanetarief
                                                                                                                 Verenigd          Andere
                                                                                                                Koninkrijk        Lid-Staten
11.08 AI                    Maïszetmeel                                                                           0,155            0,246
11.08 A III                 T arwezetmeel                                                                        3,021             3,221
11.08 A IV                  Aardappelzetmeel                                                                     0,155             0,246
11.08 A V                   Zetmeel van andere graansoorten dan maïs, rijst en tarwe, en
                            niet van aardappelen                                                                 0,155             0,246
11.09 A                     Tarwegluten, gedroogd                                                                5,492             5,856
11.09 B                     Tarwegluten, niet gedroogd                                                           5,492             5,856
17.02 B II a )              Glucose (druivesuiker), andere dan glucose (druivesuiker), welke
                            in droge toestand 99 of meer gewichtspercenten zuivere glucose
                            bevat, in wit kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd (*)                       0,202             0,321
17.02 B II b )              Glucose (druivesuiker) en glucosestroop, andere dan glucose (drui­
                            vesuiker) en glucosestroop, welke in droge toestand 99 of meer
                            gewichtspercenten zuivere glucose bevat, in andere vorm dan wit
                            kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd (*)                                     0,155             0,246
17.05 B I                   Glucose (druivesuiker), gearomatiseerd of met toegevoegde kleur­
                            stoffen, in wit kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd                         0,202             0,321
17.05 B II                  Glucose (druivesuiker) en glucosestroop, gearomatiseerd of met
                            toegevoegde kleurstoffen, in andere vorm dan wit kristallijn­
                            poeder, ook indien geagglomereerd                                                    0,155             0,246
23.03 A I                   Afvallen van maïszetmeelfabrieken (met uitzondering van ingedikt
                            zweiwater), met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge
                            stof van meer dan 40 gewichtspercenten                                               0,192             0,306
(*) Dit produkt dat valt onder onderverdeling nr. 17.02 B I is, krachtens Verordening nr. 189/66/EEG onderworpen aan dezelfde heffing als de
    produkten vallende onder onderverdeling nr. 17.02 B II .