CELEX: 32017R1390
Language: el
Date: 2017-07-26 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1390 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2017, για τη 272η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα

27.7.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 195/11
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2017/1390 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 26ης Ιουλίου 2017
   για τη 272η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚH ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α), το άρθρο 7α παράγραφος 1 και το άρθρο 7α παράγραφος 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 περιλαμβάνει τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 20 Ιουλίου 2017 η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να προσθέσει έξι πρόσωπα και τέσσερις οντότητες στον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Κατά συνέπεια, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (3)
            
            
               Ο παρών κανονισμός πρέπει να τεθεί αμέσως σε ισχύ, ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σε αυτόν,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2017.
      
         
            Για την Επιτροπή,
         
         
            εξ ονόματος του Προέδρου,
         
         
            Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881 /2002 τροποποιείται ως εξής:
      
                  1)
               
               
                  Υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
                  
                              α)
                           
                           
                              
                                 «Alexanda Amon Kotey (άλλως: α) Alexe Kotey· β) Alexanda Kote). Ημερομηνία γέννησης: 13.12.1983. Τόπος γέννησης: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Ιθαγένεια: Βρετανική. Αριθ. διαβατηρίου: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας 094477324, εκδόθηκε στις 5.3.2005. Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: σκούρο καφέ· χρώμα μαλλιών: μαύρο· χρώμα επιδερμίδας: σκούρο. Διακριτικά χαρακτηριστικά: γενειάδα. Εθνοτική καταγωγή: Κύπριος από τη Γκάνα. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              β)
                           
                           
                              
                                 «Elshafee El Sheikh (άλλως: α) El Shafee Elsheikh· β) Alshafee El-Sheikh). Ημερομηνία γέννησης: 16.7.1988. Ημερομηνία γέννησης: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Ιθαγένεια: Βρετανική. Αριθ. διαβατηρίου: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας 801121547, εκδόθηκε στις 16.6.2009 (εκδοθέν από την Υπηρεσία Διαβατηρίων του Ηνωμένου Βασιλείου με ημερομηνία λήξης την 16.6.2019, ακυρώθηκε τον Δεκέμβριο του 2014). Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: σκούρο καφέ· χρώμα μαλλιών: μαύρο· χρώμα επιδερμίδας: σκούρο. Διακριτικά χαρακτηριστικά: γενειάδα. Όνομα μητρός: Maha Elgizouli. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              γ)
                           
                           
                              
                                 «Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (άλλως: α) Bahrun Naim· β) Anggih Tamtomo· γ) Abu Rayyan· δ) Abu Rayan· ε) Abu Aisyah). Ημερομηνία γέννησης: 6.9.1983. Τόπος γέννησης: α) Surakarta, Ινδονησία· β) Pekalongan, Ινδονησία. Ιθαγένεια: Ινδονησιακή. Διεύθυνση: α) Χαλέπι, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας β) Ράκα, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              δ)
                           
                           
                              
                                 «Malik Ruslanovich Barkhanoev (άλλως: α) Saifuddin· β) Saifuddin al-Ingushi· γ) Saifuddin Ingushi). Ημερομηνία γέννησης: 14.3.1992. Τόπος γέννησης: Χωριό Ordzhonikidzevskaya, περιφέρεια Sunzhenskiy, Ingushetia, Ρωσική Ομοσπονδία. Ιθαγένεια: Ρωσική. Διεύθυνση: Μοσούλη, Ιράκ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              ε)
                           
                           
                              
                                 «Murad Iraklievich Margoshvili (άλλως: α) Zurab Iraklievich Margoshvili· β) Murad Akhmedovich Madayev· γ) Lova Madayev· δ) Abu-Muslim Al-Shishani· ε) Muslim· στ) Lava· ζ) John· η) George· θ) Arthur· ι) Sedoy). Ημερομηνία γέννησης: 15.1.1970. Τόπος γέννησης: Grozny, Δημοκρατία της Τσετσενίας, Ρωσική Ομοσπονδία. Ιθαγένεια: α) Ρωσική· β) Γεωργιανή. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              στ)
                           
                           
                              
                                 «OMAN ROCHMAN Ustadz (άλλως: α) Oman Rahman· β) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy· γ) Aman Abdul Rahman· δ) Aman Abdurahman· ε) Aman Abdurrachman· στ) Oman Abdulrohman· ζ) Oman Abdurrahman· η) Aman Abdurrahman). Ημερομηνία γέννησης: 5.1.1972. Τόπος γέννησης: Sumedang, Ινδονησία. Ιθαγένεια: Ινδονησιακή. Διεύθυνση: Pasir Putih Prison, Nusa Kambangan Island, Ινδονησία. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.».
                              
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
                  
                              α)
                           
                           
                              
                                 «HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (BRANCH LOCATED IN ALBU KAMAL, SYRIAN ARAB REPUBLIC) (άλλως: α) Hanifah Currency Exchange· β) Hanifeh Exchange· γ) Hanifa Exchange· δ) Hunaifa Office· ε) Hanifah Exchange Company· στ) Hanifa Money Exchange Office). Διεύθυνση: Albu Kamal (Al-Bukamal), Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Άλλες πληροφορίες: Επιχείρηση μετατροπής συναλλάγματος στο Albu Kamal (Al-Bukamal), Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              β)
                           
                           
                              
                                 «SELSELAT AL-THAHAB (άλλως: α) Silsilet al Thahab· β) Selselat al Thahab For Money Exchange· γ) Silsilat Money Exchange Company· δ) Silsilah Money Exchange Company· ε) Al Silsilah al Dhahaba· στ) Silsalat al Dhab). Διεύθυνση: α) Al-Kadhumi Complex, Al-Harthia, Βαγδάτη, Ιράκ· β) Al-Abbas Street, Karbala, Ιράκ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              γ)
                           
                           
                              
                                 «Jaysh Khalid Ibn al Waleed (άλλως: α) Khalid ibn al-Walid Army· β) Liwa Shuhada al-Yarmouk· γ) Harakat al-Muthanna al-Islamia). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.»·
                              
                           
                        
                              δ)
                           
                           
                              
                                 «Jund Al Aqsa (άλλως: α) The Soldiers of Aqsa· β) Soldiers of Aqsa· γ) Sarayat Al Quds). Διεύθυνση: α) Idlib Governorate, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας· β) Hama Governorate, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 20.7.2017.».
                              
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Η ακόλουθη καταχώριση υπό τον τίτλο«Φυσικά πρόσωπα» διαγράφεται:
                  «Othman Deramchi (γνωστός και ως Abou Youssef). Διεύθυνση: Αλγερία. Ημερομηνία γέννησης: 7.6.1954. Τόπος γέννησης: Tighennif, Αλγερία. Ιθαγένεια: Αλγερινή. Άλλες πληροφορίες: α) Ιταλικός ΑΦΜ DRMTMN54H07Z301T· Β) Απελάθηκε από την Ιταλία στην Αλγερία στις 22.8.2008, γ) Πεθερός του Djamel Lounici. Ημερομηνία καταχώρησης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 17.3.2004.».