CELEX: 32014D0362
Language: sv
Date: 2014-06-13 00:00:00
Title: 2014/362/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 13 juni 2014 om ändring av beslut 2009/109/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med vissa undantag avseende saluföring av utsädesblandningar som är avsedda att användas som foderväxter i enlighet med rådets direktiv 66/401/EEG [delgivet med nr C(2014) 3788]  Text av betydelse för EES

17.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 177/58
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 13 juni 2014
   om ändring av beslut 2009/109/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med vissa undantag avseende saluföring av utsädesblandningar som är avsedda att användas som foderväxter i enlighet med rådets direktiv 66/401/EEG
   
      
         [delgivet med nr C(2014) 3788]
      
   
   (Text av betydelse för EES)
   
      (2014/362/EU)
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (1), särskilt artikel 13a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 2009/109/EG (2) föreskrivs ett tidsbegränsat försök till och med den 31 maj 2014 avseende saluföring av utsädesblandningar som är avsedda att användas som foderväxter för att fastställa om vissa arter som inte förtecknas i rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG (3), 2002/55/EG (4) eller 2002/57/EG (5) uppfyller kraven för att kunna tas upp i artikel 2.1 A i direktiv 66/401/EEG.
            
         
               (2)
            
            
               Informationen om produktion, certifieringskrav och marknadsacceptans avseende utsädesblandningar för användning som foder är fortfarande otillräcklig och behöver kompletteras och konsolideras. Därför måste det tidsbegränsade försökets varaktighet förlängas.
            
         
               (3)
            
            
               Ända sedan det tidsbegränsade försöket inleddes och som ett resultat av forsknings- och utvecklingsprojekt har flera andra arter som anses intressanta för framtida blandningar undersökts. Arterna Lathyrus cicera, Medicago doliata och Trifolium isthmocarpum bör därför också ingå i försöket.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2009/109/EG ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 1 ska ersättas med följande:
               ”Artikel 1
               Syfte
               Ett tidsbegränsat försök ska anordnas på unionsnivå för att bedöma huruvida arterna Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmocarpum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum och Vicia benghalensis (nedan kallade arter som avses i artikel 1) kan saluföras som eller i utsädesblandningar i syfte att fastställa om vissa av eller alla dessa arter bör tas upp i förteckningen över foderväxter i artikel 2.1 A i direktiv 66/401/EEG.”
            
         
               2.
            
            
               I artikel 9 ska ”den 31 maj 2014” ersättas med ”den 31 maj 2016”.
            
         
               3.
            
            
               I bilaga I ska följande poster läggas till i tabellen:
               
                           1
                        
                        
                           2
                        
                        
                           3
                        
                        
                           4
                        
                        
                           5
                        
                        
                           6
                        
                        
                           7
                        
                     
                           ”Lathyrus cicera
                           
                        
                        
                           80
                        
                        
                           95
                        
                        
                           1,0
                        
                        
                           (c) (d) (e)
                        
                        
                           25
                        
                        
                           1 000
                        
                     
                           
                              Medicago doliata
                           
                        
                        
                           70
                        
                        
                           98
                        
                        
                           2,0
                        
                        
                           (c) (d) (e)
                        
                        
                           10
                        
                        
                           100
                        
                     
                           
                              Trifolium isthmocarpum
                           
                        
                        
                           70 (med hårda frön)
                        
                        
                           98
                        
                        
                           1,0
                        
                        
                           (c) (d) (e)
                        
                        
                           10
                        
                        
                           100”
                        
                     
         Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 13 juni 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Tonio BORG
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66.
   
      (2)  Kommissionens beslut 2009/109/EG av den 9 februari 2009 om anordnande av ett tidsbegränsat försök med vissa undantag avseende saluföring av utsädesblandningar som är avsedda att användas som foderväxter i enlighet med rådets direktiv 66/401/EEG för att fastställa om vissa arter som inte förtecknas i rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/55/EG eller 2002/57/EG uppfyller kraven för att kunna tas upp i artikel 2.1 A i direktiv 66/401/EEG (EUT L 40, 11.2.2009, s. 26).
   
      (3)  Rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66).
   
      (4)  Rådets direktiv 2002/55/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köksväxter (EGT L 193, 20.7.2002, s. 33).
   
      (5)  Rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (EGT L 193, 20.7.2002, s. 74).