CELEX: 22015D1049
Language: hu
Date: 2014-05-16 00:00:00
Title: Az EU–Kolumbia-Peru Kereskedelmi Bizottság 5/2014. sz. határozata (2014. május 16.) az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru között létrejött kereskedelmi megállapodás 284. cikke (3) bekezdésében említett, a kereskedelemről és fenntartható fejlődésről szóló Cím hatálya alá tartozó kérdésekkel foglalkozó szakértői csoport létrehozása [2015/1049]

1.7.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 167/92
            
         AZ EU–KOLUMBIA-PERU KERESKEDELMI BIZOTTSÁG 5/2014. sz. HATÁROZATA
   (2014. május 16.)
   az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru között létrejött kereskedelmi megállapodás 284. cikke (3) bekezdésében említett, a kereskedelemről és fenntartható fejlődésről szóló Cím hatálya alá tartozó kérdésekkel foglalkozó szakértői csoport létrehozása [2015/1049]
   A KERESKEDELMI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Kolumbia és Peru között létrejött, 2012. június 26-án Brüsszelben aláírt kereskedelmi megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás) és különösen annak 284. cikke (3) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Megállapodás 284. cikke értelmében bármely Fél kérheti, hogy szakértői csoportot hívjanak össze egy kereskedelemmel és fenntartható fejlődéssel kapcsolatos olyan kérdés kivizsgálása céljából, amellyel a Megállapodás 283. cikke szerint nem foglalkoztak kellőképpen kormányzati konzultációk révén.
            
         
               (2)
            
            
               A Kereskedelmi Bizottság első ülésén jóváhagyja a Kereskedelemre és Fenntartható fejlődésre vonatkozó Cím által érintett kérdések terén szakértelemmel rendelkező legalább 15 személy jegyzékét.
            
         
               (3)
            
            
               A Megállapodás szerint létrejött szakbizottságok által hatáskörébe utalt tárgyat illetően kizárólag a Kereskedelmi Bizottság jogosult a Megállapodással előirányzott határozatok értékelésére és elfogadására,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   
               1.
            
            
               Azon személyek jegyzékét, akik a Megállapodás 284. cikke alkalmazásában szakértőként szolgálnak, e határozat melléklete tartalmazza.
            
         
               2.
            
            
               E határozat 2014. október 7-én lép hatályba.
            
         
      Kelt Limában, 2014. május 16-án.
      
         
            a Kereskedelmi Bizottság részéről
         
         
            Kolumbia kereskedelmi, ipari és turisztikai minisztere
         
         Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
      
      
         
            az Európai Bizottság kereskedelmi biztosa
         
         Karel DE GUCHT
      
      
         
            Peru külkereskedelmi és turisztikai minisztere
         
         Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
      
   
   
      MELLÉKLET
      
         A MEGÁLLAPODÁS 284. CIKKÉNEK (3) BEKEZDÉSÉBEN EMLÍTETT SZAKÉRTŐI JEGYZÉK
      
      
         Szakértői jegyzék
      
      
                  1.
               
               
                  Claudia Martínez
               
            
                  2.
               
               
                  Carlos Costa Posada
               
            
                  3.
               
               
                  Enrique Borda Villegas
               
            
                  4.
               
               
                  Katerine Bermúdez
               
            
                  5.
               
               
                  Eddy Laurijssen
               
            
                  6.
               
               
                  Jorge Cardona
               
            
                  7.
               
               
                  Hélène Ruiz Fabri
               
            
                  8.
               
               
                  Geert Van Calster
               
            
                  9.
               
               
                  Jorge Mario Caillaux Zazzali
               
            
                  10.
               
               
                  Rosario Gómez Gamarra
               
            
                  11.
               
               
                  Jorge Toyama Miyagusuku
               
            
                  12.
               
               
                  Alfonso de los Heros Pérez Albela
               
            
         Elnökök
      
      
                  1.
               
               
                  Robert McCorquodale
               
            
                  2.
               
               
                  Dane Ratliff
               
            
                  3.
               
               
                  Jill Murray
               
            
                  4.
               
               
                  Arthur Edmond Appleton
               
            
                  5.
               
               
                  Maryse Robert
               
            
                  6.
               
               
                  Orlando Pérez Gárate