CELEX: C2006/022/27
Language: sl
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Zadeva T-178/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  23. novembra 2005  — Združeno kraljestvo proti Komisiji ( Okolje — Direktiva 2003/87/ES — Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov — Predlog za spremembo nacionalnega načrta razdelitve pravic — Zavrnitev s strani Komisije — Ničnostna tožba )

28.1.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 22/14
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 23. novembra 2005 — Združeno kraljestvo proti Komisiji
   (Zadeva T-178/05) (1)
   
   („Okolje - Direktiva 2003/87/ES - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Predlog za spremembo nacionalnega načrta razdelitve pravic - Zavrnitev s strani Komisije - Ničnostna tožba“)
   (2006/C 22/27)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske (zastopniki: sprva C. Jackson, zastopnik, M. Hoskins, barrister, nato R. Cauwell, zastopnik, in M. Hoskins)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: U. Wölker in X. Lewis, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C (2005) 1081 konč. z dne 12. aprila 2005 glede predloga za spremembo nacionalnega načrta razdelitve pravic do emisije toplogrednih plinov, ki ga je priglasilo Združeno kraljestvo, v skladu z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2003/87/ES.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Odločba Komisije C (2005) 1081 konč. z dne 12. aprila 2005 glede predloga za spremembo nacionalnega načrta razdelitve pravic do emisije toplogrednih plinov, ki ga je priglasilo Združeno kraljestvo, se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Komisija nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasilo Združeno kraljestvo.
            
         
      (1)  UL C 155, 25.6.2005.