CELEX: 62014TB0413
Language: da
Date: 2015-10-05 00:00:00
Title: Sag T-413/14: Rettens kendelse af 5. oktober 2015 — Grigoriadis m.fl. mod Parlamentet m.fl. (Passivitets- og erstatningssøgsmål — omlægning af den græske offentlige gæld — inddragelse af den private sektor — tab i forbindelse med nedskrivning af tilgodehavender — erklæringer fra stats- eller regeringscheferne i eurozonen og Unionens institutioner — erklæring fra Eurogruppen — manglende præcisering af årsagsforbindelsen med det påberåbte tab — afvisning)

23.11.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 389/57
            
         Rettens kendelse af 5. oktober 2015 — Grigoriadis m.fl. mod Parlamentet m.fl.
   (Sag T-413/14) (1)
   
   ((Passivitets- og erstatningssøgsmål - omlægning af den græske offentlige gæld - inddragelse af den private sektor - tab i forbindelse med nedskrivning af tilgodehavender - erklæringer fra stats- eller regeringscheferne i eurozonen og Unionens institutioner - erklæring fra Eurogruppen - manglende præcisering af årsagsforbindelsen med det påberåbte tab - afvisning))
   (2015/C 389/65)
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Grigoris Grigoriadis (Athen, Grækenland), Faidra Grigoriadou, (Athen), Ioannis Tsolias (Thessaloniki, Grækenland), Dimitrios Alexopoulos (Thessaloniki), Nikolaos Papageorgiou (Athen) og Ioannis Marinopoulos, (Athen) (ved advokat C. Papadimitriou)
   
      Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved A. Troupiotis og L. Visaggio, som befuldmægtigede), Det Europæiske Råd, Eurogruppen, Rådet for Den Europæiske Union (ved A. de Gregorio Merino og M. Balta, som befuldmægtigede), Europa-Kommissionen (ved J.-P. Keppenne og M. Konstantinidis, som befuldmægtigede) og Den Europæiske Centralbank (ECB) (ved P. Papapaschalis og P. Senkovic, som befuldmægtigede).
   
      Sagens genstand
   
   Dels en påstand om, at det fastslås, at de sagsøgte retsstridigt undlod at handle med henblik på at undgå at sagsøgernes obligationer blev berørt af planen for den private sektors deltagelse i gældsfinansieringsprogrammet (PSI), hvorved værdien af den græske stats gæld blev nedskrevet, og dels en påstand om erstatning af det tab, sagsøgerne angiveligt har lidt som følge af denne retsstridige passivitet.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Eurogruppen, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank (ECB) frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Grigoris Grigoriadis, Faidra Grigoriadou, Ioannis Tsolias, Dimitrios Alexopoulos, Nikolaos Papageorgiou og Ioannis Marinopoulos betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 439 af 8.12.2014.