CELEX: 62016CN0580
Language: et
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-580/16: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 17. novembril 2016 – Firma Hans Bühler KG

13.3.2017   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  C 78/8
               
            Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof (Austria) 17. novembril 2016 – Firma Hans Bühler KG
      (Kohtuasi C-580/16)
      (2017/C 078/12)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kassatsioonkaebuse esitaja: Firma Hans Bühler KG
      
         Eelotsuse küsimused
      
      
                  1.
               
               
                  Kas direktiivi 2006/112 (1) artikli 141 punkti c, millest vastavalt direktiivi 2006/112 artiklile 42 (koosmõjus artikliga 197) oleneb direktiivi 2006/112 artikli 41 esimese lõigu kohaldamatus, tuleb tõlgendada nii, et seal sätestatud tingimus ei ole täidetud juhul, kui maksukohustuslane asub ja on käibemaksukohustuslasena registreeritud liikmesriigis, kust kaubad lähetatakse või veetakse, olgugi et asjaomane maksukohustuslane kasutab kaupade konkreetseks ühendusesiseseks soetamiseks käibemaksukohustuslasena registreerimise numbrit, mille on väljastanud muu liikmesriik?
               
            
                  2.
               
               
                  Kas direktiivi 2006/112 artiklit 42 ja artiklit 265 koosmõjus artikliga 263 tuleb tõlgendada nii, et üksnes õigel ajal esitatud koondaruanne viib selleni, et direktiivi 2006/112 artikli 41 esimest lõiku ei kohaldata?
               
            (1)
        
      Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi
       (
      ELT L 347, lk 1
      ).