CELEX: 32005D0869
Language: sk
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: 2005/869/ES: Rozhodnutie Komisie z  2. decembra 2005 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/62/ES, pokiaľ ide o predĺženie prechodného obdobia pre Cyprus  [oznámené pod číslom K(2005) 4630]

7.12.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 319/7
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 2. decembra 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/62/ES, pokiaľ ide o predĺženie prechodného obdobia pre Cyprus
   [oznámené pod číslom K(2005) 4630]
   (Iba grécky text je autentický)
   (2005/869/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 z 3. októbra 2002, ktorým sa stanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených pre ľudskú spotrebu (1), a najmä na jeho článok 24 ods. 6 a článok 32 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V rozhodnutí Komisie 2005/62/ES z 27. januára 2005, ktorým sa stanovujú prechodné opatrenia, ktoré musí Cyprus uplatňovať, pokiaľ ide o likvidáciu alebo spaľovanie alebo zakopanie na mieste živočíšnych vedľajších produktov podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 (2), sa ustanovuje prechodné obdobie uplatniteľné do 1. novembra 2005. Toto obdobie má za cieľ umožniť Cypru čas na zber a zneškodňovanie živočíšnych vedľajších produktov.
            
         
               (2)
            
            
               Cyprus už informoval Komisiu, že do 1. novembra 2005 nebude mať funkčné systémy na zber a zneškodňovanie a požiadal Komisiu, aby predĺžila platnosť súčasného prechodného opatrenia na ďalšie obdobie 14 mesiacov. Cyprus však poznamenal, že môže byť pripravený implementovať schému v uvedenom termíne a možno ešte pred vypršaním tohto obdobia.
            
         
               (3)
            
            
               Je preto potrebné predĺžiť platnosť prechodných opatrení ustanovených rozhodnutím 2005/62/ES na ďalšie obdobie.
            
         
               (4)
            
            
               Cyprus by mal Komisiu pravidelne informovať o vývoji, vrátane dokončených opatrení, opatrení, ktoré sa majú dokončiť a časového harmonogramu pre nevykonané kroky. Komisia má v pláne pokračovať v ďalšom monitorovaní situácie na Cypre.
            
         
               (5)
            
            
               Cyprus sa zaviazal, že počas predĺženého prechodného obdobia bude naďalej prijímať nevyhnutné opatrenia, aby sa zabránilo ohrozeniu zdravia ľudí, zvierat a životného prostredia podľa nariadenia Komisie (ES) č. 811/2003 z 12. mája 2003, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 vo vzťahu k zákazu vnútrodruhovej recirkulácie rýb, zakopávaniu a spaľovaniu vedľajších živočíšnych produktov a určitých prechodných opatrení (3).
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutie 2005/62/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Rozhodnutie 2005/62/ES sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               V článku 1 ods. 1 sa dátum „1. novembra 2005“ nahrádza dátumom „1. januára 2007.“
            
         
               2.
            
            
               V článku 2 sa druhá veta nahrádza takto:
               „Cyprus bude 1. februára 2006, 1. mája 2006, 1. augusta 2006 a 1. novembra 2006 pravidelne oznamovať Komisii a ďalším členským štátom správy o vývoji, ktorý dosiahol pri zriaďovaní systému zneškodňovania.“
            
         
               3.
            
            
               Článok 3 sa nahrádza takto:
               „Článok 3
               Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. januára 2005 do 1. januára 2007.“
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. novembra 2005.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie je určené Cyperskej republike.
   
      V Bruseli 2. decembra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 273, 10.10.2002, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 416/2005 (Ú. v. EÚ L 66, 12.3.2005, s. 10).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 25, 28.1.2005, s. 71.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 117, 13.5.2003, s. 14.