CELEX: 62018TA0519
Language: lt
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Byla T-519/18: 2021 m. birželio 30 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Global Silicones Council ir kt. / ECHA (REACH – Kandidatinio sąrašo, kuriame esančios cheminės medžiagos vėliau bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą, sudarymas – Oktametilciklotetrasiloksano (D4), dekametilciklopentasiloksano (D5) ir dodekametilcikloheksasiloksano (D6) įtraukimas į šį sąrašą – Reglamento Nr. 1907/2006 57 ir 59 straipsniai – Reglamento Nr. 1907/2006 XIII priedas – Įrodomosios galios nustatymas – Akivaizdi vertinimo klaida – Proporcingumas)

2021 8 16   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 329/17
            
         
      2021 m. birželio 30 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Global Silicones Council ir kt. / ECHA
      
      (Byla T-519/18) (1)
      
      (REACH - Kandidatinio sąrašo, kuriame esančios cheminės medžiagos vėliau bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą, sudarymas - Oktametilciklotetrasiloksano (D4), dekametilciklopentasiloksano (D5) ir dodekametilcikloheksasiloksano (D6) įtraukimas į šį sąrašą - Reglamento Nr. 1907/2006 57 ir 59 straipsniai - Reglamento Nr. 1907/2006 XIII priedas - Įrodomosios galios nustatymas - Akivaizdi vertinimo klaida - Proporcingumas)
      (2021/C 329/20)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Global Silicones Council (Vašingtonas, DC, Jungtinės Amerikos Valstijos) ir 6 kitos ieškovės, kurių pavadinimai nurodyti sprendimo priede, atstovaujamos advokatų R. Cana ir D. Abrahams
      
         Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra, atstovaujama M. Heikkilä, W. Broere ir A. Hautamäki
      
         Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: American Chemistry Council, Inc. (ACC) (Vašingtonas), atstovaujama advokatų K. Nordlander ir C. Grobecker
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama J. Möller, D. Klebs, S. Heimerl ir S. Costanzo; Europos Komisija, atstovaujama L. Haasbeek ir R. Lindenthal
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas visiškai arba iš dalies panaikinti 2018 m. birželio 27 d. ECHA sprendimą dėl oktametilciklotetrasiloksano (D4), dekametilciklopentasiloksano (D5) ir dodekametilcikloheksasiloksano (D6) įtraukimo į kandidatinį sąrašą, kuriame esančios cheminės medžiagos vėliau bus įtrauktos į 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006, p. 1, klaidų ištaisymas OL L 136, 2007, p. 3), XIV priedą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Global Silicones Council ir kitos ieškovės, kurių pavadinimai nurodyti priede, padengia savo ir Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Vokietijos Federacinė Respublika, Europos Komisija ir American Chemistry Council, Inc. (ACC) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 399, 2018 11 5.