CELEX: 62020TA0119
Language: sl
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Zadeva T-119/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. julija 2021 – IN/Eismea (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Ocenjevalno poročilo – Pravica do izjave – Dolžnost skrbnega ravnanja – Očitna napaka pri presoji – Razumni rok – Odgovornost – Nepremoženjska škoda)

6.9.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 357/23
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 14. julija 2021 – IN/Eismea
      (Zadeva T-119/20) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Pogodba za določen čas - Odločba o nepodaljšanju - Ocenjevalno poročilo - Pravica do izjave - Dolžnost skrbnega ravnanja - Očitna napaka pri presoji - Razumni rok - Odgovornost - Nepremoženjska škoda)
      (2021/C 357/35)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: IN (zastopnik: L. Levi, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Izvajalska agencija Evropskega sveta za inovacije ter za mala in srednja podjetja (zastopniki: A. Galea, agent, skupaj z A. Duron in D. Waelbroeckom, odvetnikoma)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti odločbe Izvajalske agencija za mala in srednja podjetja (EASME) z dne 15. aprila 2019 o nepodaljšanju pogodbe tožeči stranki in ocenjevalnega poročila tožeče stranke za ocenjevalno obdobje 2018 in, drugič, povračilo škode, ki je tožeči stranki domnevno nastala.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Izvajalski agenciji Evropskega sveta za inovacije ter za mala in srednja podjetja (Eismea) se naloži, naj osebi IN plača znesek v višini 3 000 EUR.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Vsaka stranka nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 191, 8.6.2020.