CELEX: 32018D0713
Language: da
Date: 2018-05-14 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/713 af 14. maj 2018 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2015/1333 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

15.5.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 119/39
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2018/713
   af 14. maj 2018
   om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2015/1333 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
   under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 af 31. juli 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af afgørelse 2011/137/FUSP (1), særlig artikel 12, stk. 1,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 31. juli 2015 afgørelse (FUSP) 2015/1333.
            
         
               (2)
            
            
               Den 18. april 2018 og den 29. april 2018 ajourførte FN's Sikkerhedsråds komité, der er nedsat ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1970 (2011), listen over skibe, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.
            
         
               (3)
            
            
               Bilag V til afgørelse (FUSP) 2015/1333 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilag V til afgørelse (FUSP) 2015/1333 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 2018.
      
         
            På Rådets vegne
         
         E. ZAHARIEVA
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 206 af 1.8.2015, s. 34.
   
      BILAG
      I afsnit B (Enheder) i bilag V til afgørelse (FUSP) 2015/1333 slettes punkt 1 (vedrørende skibet Nadine) og punkt 2 (vedrørende skibet Lynn S).