CELEX: 62016TB0041
Language: es
Date: 2016-04-13 00:00:00
Title: Asunto T-41/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de abril de 2016 — Cyprus Turkish Chamber of Industry y otros/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Procedimiento para el registro de una denominación de origen protegida — “Halloumi” o “Hellim” — Desestimación de una oposición — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

30.5.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 191/33
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de abril de 2016 — Cyprus Turkish Chamber of Industry y otros/Comisión
   (Asunto T-41/16 R)
   ((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Procedimiento para el registro de una denominación de origen protegida - “Halloumi” o “Hellim” - Desestimación de una oposición - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»))
   (2016/C 191/45)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nicosia, Chipre) Animal Breeders Association (Nicosia), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nicosia), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nicosia), y Fatma Garanti (Güzelyurt, Chipre) (representantes: B. O’Connor, Solicitor, S. Gubel y E. Bertolotto, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: X. Lewis, J. Guillem Carrau y P. Aalto, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda fundada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la concesión de medidas provisionales en relación con el procedimiento para el registro del queso denominado «halloumi/hellim» como denominación de origen protegida, en virtud del Reglamento (UE) n.o 1151/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de noviembre de 2012, sobre los regímenes de calidad de los productos agrícolas y alimenticios (DO 2012, L 343, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.