CELEX: 62012CB0488
Language: cs
Date: 2013-10-10 00:00:00
Title: Spojené věci C-488/12 až C-491/12 a C-526/12: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. října 2013 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Debreceni Munkaügyi Bíróság – Maďarsko) – Sándor Nagy (C-488/12) v. Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) v. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal a Józsefné Ványai (C-526/12) v. Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal „Řízení o předběžné otázce — Článek 30 listiny základních práv Evropské unie — Provádění právních předpisů Unie — Nedostatek — Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“

7.4.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 102/3
            
         Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 10. října 2013 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Debreceni Munkaügyi Bíróság – Maďarsko) – Sándor Nagy (C-488/12) v. Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal, Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) v. Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal a Józsefné Ványai (C-526/12) v. Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal
   (Spojené věci C-488/12 až C-491/12 a C-526/12) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Článek 30 listiny základních práv Evropské unie - Provádění právních předpisů Unie - Nedostatek - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“)
   2014/C 102/03
   Jednací jazyk: maďarština
   
      Předkládající soud
   
   Debreceni Munkaügyi Bíróság
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Nagy Sándor(C-488/12), Lajos Tiborné Böszörményi (C-489/12), Róbert Gálóczhi-Tömösváry (C-490/12), Magdolna Margit Szabadosné Bay (C-491/12) Józsefné Ványai (C-526/12)
   
      Žalovaný: Hajdú-Bihar megyei Kormányhivatal (C-488/12), Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-489/12, C-490/12, C-491/12), Nagyrábé Község Polgármesteri Hivatal (C-526/12)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Debreceni Munkaügyi Bíróság – Výklad článku 30 Listiny základních práv Evropské unie – Neoprávněné propuštění – Propuštění bez uvedení důvodu – Úředník orgánu veřejné správy propuštěný na základě ustanovení vnitrostátního zákona o služebním řádu úředníků
   
      Výrok
   
   Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný k tomu, aby odpověděl na otázky položené Debreceni munkaügyi bíróság (Maďarsko).
   
      (1)  Úř. věst. C 79, 16.3.2013.