CELEX: 62016TB0017
Language: et
Date: 2017-05-31 00:00:00
Title: Kohtuasi T-17/16: Üldkohtu 31. mai 2017. aasta määrus – MS versus komisjon (Kahju hüvitamise nõue — Komisjoni otsus lõpetada kokkulepe Team Europe’iga liitumise kohta — Lepinguline vastutus — Vahekohtuklausli puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus)

7.8.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 256/27
            
         Üldkohtu 31. mai 2017. aasta määrus – MS versus komisjon
   (Kohtuasi T-17/16) (1)
   
   ((Kahju hüvitamise nõue - Komisjoni otsus lõpetada kokkulepe Team Europe’iga liitumise kohta - Lepinguline vastutus - Vahekohtuklausli puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus))
   (2017/C 256/32)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: MS (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche, hiljem L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Martínez del Peral, C. Ehrbar ja A.-C. Simon)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue mõista komisjonilt välja hüvitis kahju eest, mis on põhjustatud komisjoni 10. aprilli 2013. aasta otsusest, millega komisjon otsustas lõpetada hageja koostöö Team Europe ettekannete esitajate võrgustikuga.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja MSilt.
            
         
      (1)  ELT C 326, 5.9.2016.