CELEX: 62007CA0136
Language: it
Date: 2008-10-16 00:00:00
Title: Causa C-136/07: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 16 ottobre 2008 — Commissione delle Comunità europee/Regno di Spagna (Inadempimento di uno Stato — Direttive 89/48/CEE e 92/51/CEE — Riconoscimento dei diplomi e delle formazioni professionali — Professione di controllore del traffico aereo)

6.12.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 313/5
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 16 ottobre 2008 — Commissione delle Comunità europee/Regno di Spagna
   (Causa C-136/07) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Direttive 89/48/CEE e 92/51/CEE - Riconoscimento dei diplomi e delle formazioni professionali - Professione di controllore del traffico aereo)
   (2008/C 313/07)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: H. Støvlbæk e R. Vidal Puig, agenti)
   
      Convenuto: Regno di Spagna (rappresentanti: M. Muñoz Pérez, agente)
   Oggetto
   Inadempimento di uno Stato — Violazione delle direttive del Consiglio 21 dicembre 1988, 89/48/CEE, relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni (GU L 19, pag. 16), e del Consiglio 18 giugno 1992, 92/51/CEE, relativa ad un secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale, che integra la direttiva 89/48/CEE (GU L 209, pag. 25) — Accesso alla professione di controllore del traffico aereo
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Non avendo adottato, per quanto riguarda la professione di controllore del traffico aereo, le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alle direttive del Consiglio 21 dicembre 1988, 89/48/CEE, relativa ad un sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanzionano formazioni professionali di una durata minima di tre anni, e del Consiglio 18 giugno 1992, 92/51/CEE, relativa ad un secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale, che integra la direttiva 89/48, il Regno di Spagna è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in virtù di tali direttive.
            
         
               2)
            
            
               Il Regno di Spagna è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 117 del 26.5.2007.