CELEX: 32007R0544
Language: it
Date: 2007-05-16 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 544/2007 della Commissione, del 16 maggio 2007 , recante approvazione delle modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Baena (DOP)]

17.5.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 129/10
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 544/2007 DELLA COMMISSIONE
   
   del 16 maggio 2007
   recante approvazione delle modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Baena (DOP)]
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 4, primo comma,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               In conformità dell'articolo 9, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 510/2006 e a norma dell'articolo 17, paragrafo 2, del suddetto regolamento, la Commissione ha esaminato la domanda della Spagna relativa all'approvazione di una modifica degli elementi del disciplinare della denominazione d’origine protetta «Baena», registrata con il regolamento (CE) n. 1107/96 della Commissione (2).
            
         
               (2)
            
            
               Trattandosi di una modifica non secondaria ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CE) n. 510/2006, la Commissione ha pubblicato la domanda di modifica nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, secondo quanto disposto all'articolo 6 del suddetto regolamento (3). Poiché non è stata notificata alla Commissione alcuna dichiarazione di opposizione, a norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, la modifica deve essere approvata,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Il disciplinare della denominazione d’origine «Baena» è modificato in conformità dell'allegato I del presente regolamento.
   Articolo 2
   La scheda consolidata, contenente i principali elementi del disciplinare, è riportata nell'allegato II del presente regolamento.
   Articolo 3
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2007.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).
   
      (2)  GU L 148 del 21.6.1996, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2156/2005 (GU L 342 del 24.12.2005, pag. 54).
   
      (3)  GU C 321 del 31.12.2003, pag. 49 e GU C 139 del 14.6.2006, pag. 21.
   
      ALLEGATO I
      DOMANDA DI MODIFICA
      
         REGOLAMENTO (CE) N. 510/2006 DEL CONSIGLIO
      
      
         Domanda di modifica a norma dell’articolo 9 e dell’articolo 17, paragrafo 2
      
      «BAENA»
      
         N. CE: ES/PDO/117/0069/07.10.2003
      
      DOP (X) IGP ( )
      
         Modifiche richieste
      
      Voce(i) del disciplinare:
      
                  —
               
               
                  Rubrica del disciplinare:
                  
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Nome
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Descrizione
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 
                           
                           
                              Zona geografica
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Prova dell'origine
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Metodo di ottenimento
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Legame
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Etichettatura
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                           
                           
                              Condizioni nazionali
                           
                        
            
                  —
               
               
                  Modifiche:
               
            Nel paragrafo «produzione», nella frase:
      «La zona di produzione degli oli d'oliva tutelati dalla denominazione d'origine “Baena” è costituita dai terreni situati all'interno dei confini comunali di Baena, Castro del Río, Doña Mencia, Luque, Nueva Carteya e Zuheros», aggiungere il nome «Cabra».
   
   
      ALLEGATO II
      SCHEDA RIEPILOGATIVA
      Regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni di origine dei prodotti agricoli e alimentari
      
         «BAENA»
      
      
         N. CE: ES/PDO/117/0069/07.10.2003
      
      DOP (X) IGP ( )
      Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinare.
      
         
            1.
            Servizio competente dello Stato membro
      
      
                  
                     Nome:
                  
               
               
                  Subdirección General de Calidad y Promoción Agroalimentaria. Dirección General de Industria Agroalimentaria y Alimentación. Secretaría General de Agricultura y Alimentación. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
               
            
                  
                     Indirizzo:
                  
               
               
                  Infanta Isabel 1o E 20871 Madrid
               
            
                  
                     Tel.
                  
               
               
                  (34) 913 47 53 94
               
            
                  
                     Fax
                  
               
               
                  (34) 913 47 54 10
               
            
                  
                     E-mail:
                  
               
               
                  sgcaproagro@mapya.es
               
            
         
            2.
            Associazione richiedente
      
      
                  
                     Nome:
                  
               
               
                  Consejo Regulador de la D.O.Baena
               
            
                  
                     Indirizzo:
                  
               
               
                  Avda. de la Constitución, s/n 1485 Municipio — Baena (Córdoba)
               
            
                  
                     Tel.
                  
               
               
                  (34) 957 69 11 21
               
            
                  
                     Fax
                  
               
               
                  (34) 957 69 11 10
               
            
                  
                     E-mail:
                  
               
               
                  olivavirgen@dobaena.com
               
            
                  
                     Composition:
                  
               
               
                  Composizione: Produttore/trasformatore (X) altro ( )
               
            
         
            3.
            Tipo di prodotto Classe 1.5. — grassi — olio extravergine di oliva
      
         
            4.
            Disciplinare [Riepilogo delle condizioni di cui all'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006]
      4.1.   Nome «Baena»
      4.2.   Descrizione Olio extravergine di oliva ottenuto da olive delle varietà «Picudo», «Carrasqueño de Córdoba», «Lechin», «Chorrúo» o «Jarduo», «Pajarero», «Hojiblanco» e «Picual». Acidità: da 0,4° a 1°. Indice di perossidi: 15 al massimo. Umidità 0,1 %. Impurità: 0,1 % al massimo. Sapore gradevole, dolce, con un lieve gusto di mandorla.
      4.3.   Zona geografica Comprende i territori dei comuni di Baena, Cabra, Castro del Río, Doña Mencía, Luque, Nueva Carteya e Zuheros, nella provincia di Cordoba.
      4.4.   Prova dell'origine L'olio è ottenuto da olive delle varietà autorizzate, raccolte in oliveti registrati, e imbottigliato in industrie registrate sotto il controllo del Consejo Regulador. Le confezioni recano la controetichetta di garanzia spedita dal Consejo Regulador.
      4.5.   Metodo di ottenimento Spremitura di olive sane e pulite secondo tecniche estrattive adeguate che non alterano le caratteristiche del prodotto.
      4.6.   Legame Terreni bruno-calcarei, limosi e composti di marne triassiche. Clima temperato continentale. La coltivazione e la raccolta, effettuata mediante brucatura, bacchiatura o vibrazione, sono controllate.
      4.7.   Struttura di controllo
      
      
                  
                     Nome:
                  
               
               
                  Consejo Regulador de la Denominación Origen «Baena»
               
            
                  
                     Indirizzo:
                  
               
               
                  Carretera de Fuentidueña, s/n. Apartado de Correos 92 14850 Baena (Córdoba)
               
            
                  
                     Tel.
                  
               
               
                  —
               
            
                  
                     Fax
                  
               
               
                  —
               
            
                  
                     E-mail:
                  
               
               
                  —
               
            Il Consejo Regulador della denominazione d'origine protetta «Baena» risponde alla norma EN-45011.
      4.8.   Etichettatura Sulle confezioni sarà chiaramente riportata la menzione «Denominazione d'origine “Baena”» (Denominazione d'origine «Baena»). Le etichette sono autorizzate dal Consejo Regulador che numera e consegna anche le controetichette.