CELEX: 62005TB0385
Language: bg
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: Дело T-385/05 TO R: Определение на председателя на Общия съд от 4 февруари 2010 г. — Португалия/Transnáutica и Комисия (Обезпечително производство — Митнически съюз — Възражение от трето лице срещу влязло в сила съдебно решение — Решение на Общия съд — Молба за спиране на изпълнението — Неспазване на изискванията за форма — Недопустимост)

27.3.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 80/25
            
         Определение на председателя на Общия съд от 4 февруари 2010 г. — Португалия/Transnáutica и Комисия
   (Дело T-385/05 TO R)
   (Обезпечително производство - Митнически съюз - Възражение от трето лице срещу влязло в сила съдебно решение - Решение на Общия съд - Молба за спиране на изпълнението - Неспазване на изискванията за форма - Недопустимост)
   2010/C 80/44
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, A. C. Santos, J. Gomes и P. Rocha)
   
      Ответници: Transnáutica — Transportes e Navegação, SA (Matosinhos, Португалия) (представители: C. Fernández Vicién и D. Ortigão Ramos, avocats) и Европейска комисия (представители: R. Lyal и L. Bouyon)
   
      Предмет
   
   Молба за спиране на изпълнението, в рамките на производство по възражение на трето лице срещу влязло в сила съдебно решение, на Решение на Първоинстанционния съд от 23 септември 2009 г. по дело Transnáutica/Комисия (T-385/05, все още непубликувано в Сборника)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
            
         
               2.
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.