CELEX: 62012FN0121
Language: fi
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Asia F-121/12: Kanne 17.10.2012 — ZZ v. Europol

8.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 379/36
            
         Kanne 17.10.2012 — ZZ v. Europol
   (Asia F-121/12)
   2012/C 379/63
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja J.-J. Ghosez)
   
      Vastaaja: Euroopan poliisivirasto (Europol)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantaja vaatii sen Europolin päätöksen kumoamista, jolla hänen palvelussuhdettaan päätettiin olla jatkamatta toistaiseksi voimassa olevalla sopimuksella, ja että Europol velvoitetaan suorittamaan hänelle sen palkan, joka hänelle olisi maksettu, jos hän olisi jatkanut Europolin palveluksessa, ja hänelle 15.4.2012 alkaen tosiasiallisesti suoritettujen korvausten välinen erotus
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii
   
               —
            
            
               vastaajan 20.12.2011 tekemän sen päätöksen kumoamista, jolla kantajalle ilmoitettiin, ettei tämän määräaikaista, 14.4.2012 päättyvää työsopimusta jatkettaisi
            
         
               —
            
            
               että vastaaja velvoitetaan suorittamaan hänelle sen palkan, joka hänelle olisi maksettu, jos hän olisi jatkanut vastaajan palveluksessa, ja hänelle väliaikaisen toimihenkilön palkan sijasta 15.4.2012 alkaen tosiasiallisesti maksettujen palkkojen, palkkioiden, työttömyys- ja muiden korvausten välinen erotus
            
         
               —
            
            
               että Europol velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.