CELEX: 
Language: es
Date: 1999-08-24 00:00:00
Title: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1999, sobre la firma y la notificación de la aplicación provisional del Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999 en nombre de la Comunidad Europea #Declaración de aplicación provisional

Avis juridique important

|

31999D0576

1999/576/CE: Decisión del Consejo, de 29 de junio de 1999, sobre la firma y la notificación de la aplicación provisional del Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999 en nombre de la Comunidad Europea  

Diario Oficial n° L 222 de 24/08/1999 p. 0038 - 0038

DECISIÓN DEL CONSEJOde 29 de junio de 1999sobre la firma y la notificación de la aplicación provisional del Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999 en nombre de la Comunidad Europea(1999/576/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 181 en combinación con la primera frase del párrafo primero del apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,(1) Considerando que la Comunidad es miembro del Acuerdo internacional sobre cereales de 1995, compuesto de dos instrumentos jurídicos separados, a saber, el Convenio sobre el comercio de cereales y el Convenio sobre ayuda alimentaria; que esos Acuerdos se han prorrogado hasta el 30 de junio de 1999;(2) Considerando que el Convenio sobre el comercio de cereales se prorrogará hasta el 30 de junio de 2001;(3) Considerando que ya se ha negociado el Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999;(4) Considerando que este Acuerdo debe firmarse;(5) Considerando que el nuevo Convenio de ayuda alimentaria queda abierto a su firma en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York entre el 1 de mayo y el 30 de junio de 1999, ambas fechas inclusive; que, durante ese período, los signatarios deberán presentar sus instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación; que, habida cuenta de que no podrán concluirse los procedimientos necesarios en el plazo disponible, debe decidirse aplicar el nuevo Convenio sobre ayuda alimentaria con carácter provisional,DECIDE:Artículo único1. El Presidente del Consejo queda autorizado para designar a la persona facultada para firmar el Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999 en nombre de la Comunidad Europea.El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.2. La Comunidad Europea aplicará el Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999 con carácter provisional a partir de su fecha de entrada en vigor.3. El Presidente del Consejo depositará, en nombre de la Comunidad Europea, una declaración de aplicación provisional con arreglo a lo dispuesto en la letra c) del artículo XXII del Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999 ante el Secretario General de las Naciones Unidas.Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 1999.Por el ConsejoEl PresidenteJ. FISCHER