CELEX: 62017CA0017
Language: hu
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: C-17/17. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2018. szeptember 6-i ítélete (a Court of Appeal [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Grenville Hampshire kontra The Board of the Pension Protection Fund (Előzetes döntéshozatal – A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén – 2008/94/EK irányelv – 8. cikk – Kiegészítő ellátórendszerek – Öregségi ellátásokra való jogosultságok védelme – A biztosított minimális védelmi szint)

5.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 399/6
            
         
      A Bíróság (negyedik tanács) 2018. szeptember 6-i ítélete (a Court of Appeal [Egyesült Királyság] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Grenville Hampshire kontra The Board of the Pension Protection Fund
      (C-17/17. sz. ügy) (1)
      
      ((Előzetes döntéshozatal - A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén - 2008/94/EK irányelv - 8. cikk - Kiegészítő ellátórendszerek - Öregségi ellátásokra való jogosultságok védelme - A biztosított minimális védelmi szint))
      (2018/C 399/07)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Court of Appeal
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Grenville Hampshire
      
         Alperes: The Board of the Pension Protection Fund
      
         Az eljárásban részt vesz: Secretary of State for Work and Pensions
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A munkáltató fizetésképtelensége esetén a munkavállalók védelméről szóló, 2008. október 22-i 2008/94/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 8. cikkét akként kell értelmezni, hogy a munkáltató fizetésképtelensége esetén minden egyes munkavállalónak a szakmai kiegészítő ellátórendszer alapján megszerzett jogosultságai értéke legalább 50 %-ának megfelelő öregségi ellátásokban kell részesülnie.
               
            
                  2)
               
               
                  A 2008/94 irányelv 8. cikke az alapügy körülményeihez hasonló körülmények között közvetlen hatállyal rendelkezik, így arra hivatkozhat a nemzeti bíróság előtt valamely magánszemély munkavállaló olyan szervezet határozatának vitatása céljából, mint amilyen a the Board of the Pension Protection Fund (a nyugdíjvédelmi alap igazgatósága, Egyesült Királyság).
               
            
         (1)  HL C 78., 2017.3.13