CELEX: 62013CN0097
Language: lt
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Byla C-97/13: 2013 m. vasario 27 d. Tribunalul Sibiu (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Silvia Georgiana Câmpean prieš Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

4.5.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 129/9
            
         2013 m. vasario 27 d.Tribunalul Sibiu (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Silvia Georgiana Câmpean prieš Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu
   
   (Byla C-97/13)
   2013/C 129/16
   Proceso kalba: rumunų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunalul Sibiu
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėja: Silvia Georgiana Câmpean
   
      Atsakovės: Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar Įstatymo Nr. 9/2012 nuostatos suderinamos su SESV l10 straipsnio nuostatomis, ar veikiau iš tiesų tai yra akivaizdžiai diskriminuojanti priemonė?
            
         
               2.
            
            
               Ar SESV 110 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad juo draudžiama Įstatymu Nr. 9/2012 nustatyta tvarka (kalbant apie pirminę versiją), pagal kurią įvestas mokestis už motorinių transporto priemonių išmetamus teršalus, jei ši tvarka yra mokestinė priemonė, kuria atgrasoma nuo kitose valstybėse narėse pirktų naudotų motorinių transporto priemonių eksploatavimo šioje valstybėje narėje, tačiau neatgrasoma nuo tokio paties amžiaus ir nusidėvėjimo transporto priemonių pirkimo nacionalinėje rinkoje?