CELEX: 31976D0714
Language: it
Date: 1976-08-04 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 4 agosto 1976, che determina in quale misura può essere dato seguito alle domande d'importazione, presentate dal 26 al 30 luglio 1976, per i giovani bovini di razze alpine destinati all'ingrasso

N. L 243/22                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              4. 9 . 76
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 4 agosto 1976
               che determina in quale misura può essere dato seguito alle domande
               d'importazione, presentate dal 26 al 30 luglio 1976, per i giovani bovini di razze
                                               alpine destinati all'ingrasso
                                                         (76/714/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                 Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio,
del    27 giugno      1968, relativo all'organizzazione           È dato seguito alle domande di titoli d'importazione
comune dei mercati nel settore delle carni bovine (!),            presentate, ai sensi del regolamento (CEE) n . 883/76,
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 568/                dal 26 al 30 luglio 1976.
76 (2), in particolare l'articolo 21 , paragrafo 2,
considerando che, a norma dell'articolo 2, paragrafo 2,                                  Articolo 2
del regolamento (CEE) n. 883/76 della Commissione,
del 14 aprile 1976, relativo a un regime modificato               Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
d'importazione, durante il periodo d'applicazione di              sione .
misure di salvaguardia, di determinati giovani bovini
di razze alpine destinati all'ingrasso (3), la Commis­
sione decide, nell'ambito di un volume globale
mensile di 10 000 capi, in quale misura possa essere              Fatto a Bruxelles, il 4 agosto 1976.
dato seguito alle domande di titoli d'importazione ;
considerando che le domande presentate durante il
                                                                                            Per la Commissione
periodo dal 26 al 30 luglio 1976 sono inferiori al
volume previsto ; che è pertanto opportuno dare                                               P.J. LARDINOIS
seguito alle domande di titoli d'importazione presen­
tate,                                                                                   Membro della Commissione
(•) GU n . L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 24.
(2) GU n . L 67 del 15. 3 . 1976, pag. 28 .
P) GU n . L 101 del 15. 4. 1976, pag. 23.