CELEX: 62016TA0463
Language: cs
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Věc T-463/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2018 – Portugalsko v. Komise („EZZF a EZFRV — Výdaje vyloučené z financování — Podpory na plochu — Snížení a vyloučení v případě nedodržení pravidel podmíněnosti — Nařízení (ES) č. 73/2009 — Nařízení (ES) č. 1122/2009 — Nařízení (ES) č. 885/2006 — Proporcionalita“)

26.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 427/43
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2018 – Portugalsko v. Komise
      (Věc T-463/16) (1)
      
      („EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Podpory na plochu - Snížení a vyloučení v případě nedodržení pravidel podmíněnosti - Nařízení (ES) č. 73/2009 - Nařízení (ES) č. 1122/2009 - Nařízení (ES) č. 885/2006 - Proporcionalita“)
      (2018/C 427/54)
      Jednací jazyk: portugalština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida a P. Estêvão, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Sauka, zmocněnec, ve spolupráci s M. Marques Mendesem a A. Dias Henriques, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Žaloba založená na článku 270 SFEU znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2016/1059 ze dne 20. června 2016 kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2016, L 173, s. 59), v rozsahu, v němž se týká Portugalské republiky.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Portugalská republika ponese vlastní náklady řízení a nahradí tři čtvrtiny nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropská komise ponese jednu čtvrtinu vlastních nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 392, 24.10.2016.