CELEX: 62012CB0178
Language: da
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Sag C-178/12: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 7. marts 2013 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social — Spanien) — Rafaela Rivas Montes mod Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO) (Artikel 53, stk. 2, og artikel 99 i Domstolens procesreglement — socialpolitik — ligebehandlingsprincippet — direktiv 1999/70/EF — rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP — § 4 — tidsbegrænsede ansættelseskontrakter inden for den offentlige sektor — fastlæggelse af anciennitet — forskellig behandling af tjenestemandsansat og kontraktansat personale — hensyntagen til tidligere beskæftigelsesperioder tilbagelagt i administrationen — Domstolen åbenbart inkompetent)

4.5.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 129/4
            
         Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 7. marts 2013 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado de lo Social — Spanien) — Rafaela Rivas Montes mod Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO)
   (Sag C-178/12) (1)
   
   (Artikel 53, stk. 2, og artikel 99 i Domstolens procesreglement - socialpolitik - ligebehandlingsprincippet - direktiv 1999/70/EF - rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP - § 4 - tidsbegrænsede ansættelseskontrakter inden for den offentlige sektor - fastlæggelse af anciennitet - forskellig behandling af tjenestemandsansat og kontraktansat personale - hensyntagen til tidligere beskæftigelsesperioder tilbagelagt i administrationen - Domstolen åbenbart inkompetent)
   2013/C 129/06
   Processprog: spansk
   
      Den forelæggende ret
   
   Juzgado de lo Social
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Rafaela Rivas Montes
   
      Sagsøgt: Instituto Municipal de Deportes de Córdoba (IMDECO)
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Juzgado de lo Social — fortolkning af artikel 45, stk. 4, TEUF — national lovgivning om beregning af anciennitetstillæg for ansatte i offentlig tjeneste — en offentlig administrations anvendelse af forskellige regler afhængig af om der er tale om tjenestemandspersonale eller kontraktansat personale — ingen hensyntagen til visse perioder tilbagelagt af kontraktansat personale
   
      Konklusion
   
   Den Europæiske Unions Domstol har ikke kompetence til at besvare de præjudicielle spørgsmål, som Juzgado de lo Social no 1 de Córdoba (Spanien) har forelagt ved afgørelse af 27. februar 2012.
   
      (1)  EUT C 209 af 14.7.2012.