CELEX: 22007D0115
Language: sv
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 115/2007 av den 28 september 2007 om ändring av bilaga XI (Teletjänster) och protokoll 37 till EES-avtalet

Viktigt rättsligt meddelande

|

22007D0115

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 115/2007 av den 28 september 2007 om ändring av bilaga XI (Teletjänster) och protokoll 37 till EES-avtalet  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 047 , 21/02/2008 s. 0036 - 0037

		Gemensamma EES-kommitténs beslutnr 115/2007av den 28 september 2007om ändring av bilaga XI (Teletjänster) och protokoll 37 till EES-avtaletGEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat avtalet, särskilt artiklarna 98 och 101, ochav följande skäl:(1) Bilaga XI till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 22/2007 av den 27 april 2007 [1].(2) Protokoll 37 till avtalet ändrades genom gemensamma EES-kommitténs beslut nr 10/2004 av den 6 februari 2004 [2].(3) Kommissionens beslut 2006/215/EG av den 15 mars 2006 om inrättande av en expertgrupp på hög nivå för rådgivning till Europeiska kommissionen om genomförande och utveckling av strategin i2010 [3] bör införlivas med avtalet.(4) För att avtalet ska fungera tillfredsställande bör protokoll 37 till avtalet utvidgas till att omfatta den expertgrupp på hög nivå som inrättats genom beslut 2006/215/EG, och bilaga XI bör ändras för att fastställa förfarandena för att medverka i denna grupp.(5) Kommissionens beslut 2005/752/EG av den 24 oktober 2005 om inrättande av en expertgrupp för elektronisk handel [4] införlivades med bilaga XI till avtalet genom beslut nr 120/2006.(6) För att avtalet ska fungera tillfredsställande bör protokoll 37 till avtalet utvidgas till att omfatta den expertgrupp för elektronisk handel som inrättats genom beslut 2005/752/EG, och bilaga XI bör ändras för att fastställa förfarandena för att medverka i denna grupp.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilaga XI till avtalet ska ändras på följande sätt:1. Följande punkt ska införas efter punkt 5n (kommissionens beslut 2005/752/EG):"5o. 32006 D 0215: Kommissionens beslut 2006/215/EG av den 15 mars 2006 om inrättande av en expertgrupp på hög nivå för rådgivning till Europeiska kommissionen om genomförande och utveckling av strategin i2010 (EUT L 80, 17.3.2006, s. 74).Förfaranden för Liechtensteins, Islands och Norges medverkan enligt artikel 101 i avtalet:Varje Eftastat får i enlighet med artikel 3 i kommissionens beslut 2006/215/EG utse en företrädare som ska delta som observatör i mötena i högnivågruppen för i2010.Europeiska kommissionen ska i tid meddela deltagarna datum för gruppens möten och vidarebefordra relevanta handlingar till dem."2. Följande ska läggas till i punkt 5n (kommissionens beslut 2005/752/EG):"Förfaranden för Liechtensteins, Islands och Norges medverkan enligt artikel 101 i avtalet:Varje Eftastat får i enlighet med artikel 3 i kommissionens beslut 2005/752/EG utse en företrädare som ska delta som observatör i mötena i expertgruppen för elektronisk handel.Europeiska kommissionen ska i tid meddela deltagarna datum för gruppens möten och vidarebefordra relevanta handlingar till dem."Artikel 2Följande punkter ska införas i protokoll 37 (som innehåller den förteckning som avses i artikel 101) till avtalet:"18. Expertgruppen för elektronisk handel (kommissionens beslut 2005/752/EG).19. Högnivågruppen för i2010 (kommissionens beslut 2006/215/EG)."Artikel 3Texten till beslut 2006/215/EG på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltig.Artikel 4Detta beslut träder i kraft den 29 september 2007 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén [*****].Artikel 5Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av, och i EES-supplementet till, Europeiska unionens officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 28 september 2007.På gemensamma EES-kommitténs vägnarStefán Haukur JóhannessonOrdförande[1] EUT L 209, 9.8.2007, s. 40.[2] EUT L 116, 22.4.2004, s. 58.[3] EUT L 80, 17.3.2006, s. 74.[4] EUT L 282, 26.10.2005, s. 20.[*****] Inga konstitutionella krav angivna.--------------------------------------------------