CELEX: 62010CN0296
Language: sl
Date: 2010-06-16 00:00:00
Title: Zadeva C-296/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Stuttgart (Nemčija) 16. junija 2010 – Bianca Purrucker proti Guillermo Vallés Pérez

14.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/30
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Stuttgart (Nemčija) 16. junija 2010 – Bianca Purrucker proti Guillermo Vallés Pérez
   (Zadeva C-296/10)
   ()
   2010/C 221/48
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Amtsgericht Stuttgart
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Bianca Purrucker
   
      Tožena stranka: Guillermo Vallés Pérez
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali velja določba člena 19(2) Uredbe Sveta (ES) št. 2201/2003 (uredba Bruselj II a) (1), če je sodišče ene države članice, ki je na zahtevo ene stranke prvo začelo postopek o ureditvi starševske odgovornosti, pristojno le za začasno sodno varstvo, sodišče druge države članice, ki je na zahtevo druge stranke v zvezi z isto zadevo drugo začelo postopek, pa za odločanje o glavni stvari?
            
         
               2.
            
            
               Ali ta določba velja tudi, če se sodna odločba, sprejeta v samostojnem postopku začasnega sodnega varstva v eni državi članici, v drugi državi članici v smislu člena 21 Uredbe ES št. 2201/2003 ne more priznati?
            
         
               3.
            
            
               Ali je postopek samostojnega začasnega sodnega varstva pred sodiščem države članice enakovreden postopku v glavni stvari v smislu člena 19(2) Uredbe ES št. 2201/2003, če mora to sodišče v skladu z nacionalnim procesnim pravom te države postopek v glavni stvari, ki sledi postopku sodnega varstva, začeti v določenem času, da se izogne postopkovnim nevšečnostim?
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 2201/2003 z dne 27. novembra 2003 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1347/2000 (UL L 388, str. 1).