CELEX: 62011CO0111
Language: el
Date: 2011-07-14 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου  2011. # Ignacio Ruipérez Aguirre και ATC Petition κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής. # Αίτηση αναιρέσεως - Προσφυγή ακυρώσεως - Άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως κράτους μέλους - Απαράδεκτο - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη. # Υπόθεση C-111/11 P.

Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Ιουλίου 2011–Ruipérez Aguirre και ATC Petition κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση C‑111/11 P)
      «Αίτηση αναιρέσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως κράτους μέλους – Απαράδεκτο – Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη»
      Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Άρνηση της Επιτροπής να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως κράτους μέλους – Δεν εμπίπτει (Άρθρα 258 ΣΛΕΕ και 263 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 11-16)
      Αντικείμενο
      
         
               Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Ιανουαρίου 2011, T-487/10, Ignacio Ruipérez
                  Aguirre και ATC Petition κατά Επιτροπής, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε την προσφυγή περί ακυρώσεως των από 27
                  Ιουλίου και 11 Αυγούστου 2010 αποφάσεων της Επιτροπής, με τις οποίες το εν λόγω θεσμικό όργανο αρνήθηκε να κινήσει τη διαδικασία
                  λόγω παραβάσεως δυνάμει του άρθρου 258 ΣΛΕΕ κατά του Βασιλείου της Ισπανίας.
               
            Διατακτικό
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Ο I. Ruipérez Aguirre και η ATC Petition φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.