CELEX: 62020CA0283
Language: es
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Asunto C-283/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de febrero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal du travail francophone de Bruxelles — Bélgica) — CO y otros / MJ, Comisión Europea, Servicio Europeo de Acción Exterior, Consejo de la Unión Europea, Eulex Kosovo [Procedimiento prejudicial — Política exterior y de seguridad común (PESC) — Misión de la Unión Europea por el «Estado de Derecho» en Kosovo (Eulex Kosovo) — Acción Común 2008/124/PESC — Artículo 8, apartados 3 y 5, artículo 9, apartado 3, y artículo 10, apartado 3 — Calidad de empleador del personal de la Misión — Artículo 16, apartado 5 — Efectos subrogatorios]

19.4.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 165/8
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de febrero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal du travail francophone de Bruxelles — Bélgica) — CO y otros / MJ, Comisión Europea, Servicio Europeo de Acción Exterior, Consejo de la Unión Europea, Eulex Kosovo
      (Asunto C-283/20) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Política exterior y de seguridad común (PESC) - Misión de la Unión Europea por el «Estado de Derecho» en Kosovo (Eulex Kosovo) - Acción Común 2008/124/PESC - Artículo 8, apartados 3 y 5, artículo 9, apartado 3, y artículo 10, apartado 3 - Calidad de empleador del personal de la Misión - Artículo 16, apartado 5 - Efectos subrogatorios)
      (2022/C 165/08)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunal du travail francophone de Bruxelles
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandantes: CO y otros
      
         Demandadas: MJ, Comisión Europea, Servicio Europeo de Acción Exterior, Consejo de la Unión Europea, Eulex Kosovo
      
         Fallo
      
      El artículo 16, apartado 5, de la Acción Común 2008/124/PESC del Consejo, de 4 de febrero de 2008, sobre la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo, EULEX KOSOVO, en su versión modificada por la Decisión 2014/349/PESC del Consejo, de 12 de junio de 2014, debe interpretarse en el sentido de que designa, a partir del 15 de junio de 2014, a la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo, denominada «Eulex Kosovo», mencionada en el artículo 1 de dicha Acción Común, como responsable y, por tanto, como parte demandada en todo proceso relativo a las consecuencias de la ejecución de la Misión que se le ha encomendado, con independencia de que los hechos que subyacen a tal proceso hayan ocurrido antes del 12 de junio de 2014, fecha de entrada en vigor de la Decisión 2014/349.
      
         (1)  DO C 297 de 7.9.2020.