CELEX: 62016CA0044
Language: et
Date: 2017-05-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-44/16 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 11. mai 2017. aasta otsus – Dyson Ltd versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Direktiiv 2010/30/EL — Toodete energiatarbimise näitamine märgistuses ja ühtses tootekirjelduses — Delegeeritud määrus (EL) nr 665/2013 — Tolmuimejate energiamärgistus — Energiatõhusus — Mõõtemeetod — Delegeeritud volituste piirid — Tõendite moonutamine — Üldkohtu põhjendamiskohustus)

24.7.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 239/10
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 11. mai 2017. aasta otsus – Dyson Ltd versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-44/16 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Direktiiv 2010/30/EL - Toodete energiatarbimise näitamine märgistuses ja ühtses tootekirjelduses - Delegeeritud määrus (EL) nr 665/2013 - Tolmuimejate energiamärgistus - Energiatõhusus - Mõõtemeetod - Delegeeritud volituste piirid - Tõendite moonutamine - Üldkohtu põhjendamiskohustus))
   (2017/C 239/13)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Dyson Ltd (esindajad: solicitor E. Batchelor, solicitor M. Healy, barrister F. Carlin ja advokaat A. Patsa)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Herrmann ja E. White)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 11. novembri 2015. aasta otsus Dyson vs. komisjon (T-544/13, EU:T:2015:836) osas, milles esimeses kohtuastmes esitatud esimese väite esimene osa ja kolmas väide lükati tagasi.
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse esimeses kohtuastmes esitatud esimese väite esimese osa ja kolmanda väite kohta otsuse tegemiseks.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 145, 25.4.2016.