CELEX: 32007D0422
Language: bg
Date: 2007-06-18 00:00:00
Title: 2007/422/ЕОРешение на Комисията от 18 юни 2007 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Аржентина, Австралия и Съединените американски щати (нотифицирано под номер C(2007) 2498)   (Текст от значение за ЕИП)

19.6.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 157/19
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 юни 2007 година
   за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Аржентина, Австралия и Съединените американски щати
   (нотифицирано под номер C(2007) 2498)
   (Текст от значение за ЕИП)
   (2007/422/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 92/452/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони и на екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (2) предвижда, че държавите-членки могат да внасят ембриони от трети страни, само ако те са били събрани, преработени и съхранени от екипите за събиране и производство на ембриони, изброени в настоящото решение.
            
         
               (2)
            
            
               Аржентина и Съединените американски щати поискаха да се направят изменения към списъците за техните страни по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони.
            
         
               (3)
            
            
               Аржентина и Съединените американски щати представиха гаранции относно спазването на съответните правила, определени в Директива 89/556/ЕИО и въпросните екипи за събиране и производство на ембриони са били официално одобрени за износ към Общността от ветеринарните служби на тези страни.
            
         
               (4)
            
            
               Австралия поиска някои данни в списъците за тази страна да бъдат заличени.
            
         
               (5)
            
            
               Поради това Решение 92/452/ЕИО следва съответно да се измени.
            
         
               (6)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Приложението към Решение 92/452/ЕИО е изменено в съответствие с приложението към настоящото решение.
   Член 2
   Настоящото решение се прилага на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   Член 3
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 18 юни 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).
   
      (2)  ОВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Решение 2007/237/ЕО (ОВ L 103, 20.4.2007 г., стр. 49).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложението към Решение 92/452/ЕИО се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Заличава се ред № LE/UT/BE-18, отнасящ се за екипа на Аржентина за събиране на ембриони.
               
            
                  2.
               
               
                  Заличава се ред № LE/UT/BE-22, отнасящ се за екипа на Аржентина за събиране на ембриони.
               
            
                  3.
               
               
                  Заличават се редове № LE/UT/BE-24 и LE/UT/BE-25, отнасящи се за екипа на Аржентина за събиране на ембриони.
               
            
                  4.
               
               
                  Заличава се ред № LE/UT/BE-28, отнасящ се за екипа на Аржентина за събиране на ембриони.
               
            
                  5.
               
               
                  Въвеждат се следните редове за Аржентина:
                  
                              „AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-31
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA
                              Saladillo — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Carlos Hansen
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-42
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA
                              Córdoba
                           
                           
                              Dr. Leonel Alisio
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-43
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA
                              Marcos Paz — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Guillermo Brogliatti
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-44
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL
                              Margarita Belén — Chaco
                           
                           
                              Dr. Gustavo Balbin
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-45
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUIN
                              Carmen de Areco — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Mariano Medina
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-46
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL LA LILIA
                              Colonia Aldao — Santa Fe
                           
                           
                              Dr. Fabian Barberis
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-51
                           
                           
                               
                           
                           
                              Dres. J. INDA Y J. TEGLI
                              Union — San Luis
                           
                           
                              Dr. J. Inda
                              Dr. J. Tegli
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-52
                           
                           
                               
                           
                           
                              IRAC — BIOGEN
                              Córdoba
                           
                           
                              Dr. Gabriel Bo
                              Dr. H. Tribulo
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-53
                           
                           
                               
                           
                           
                              UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA
                              Carhue — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Juan Martin Narbaitz
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-54
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA
                              Corrientes
                           
                           
                              Dr. Agustin Arreseigor
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-56
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO
                              Reconquista — Santa Fe
                           
                           
                              Dr. Mauro E. Venturini
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-57
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO
                              La Plata — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Mario Andres Nigro
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-58
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY
                              Chivilcoy — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Ruben Osvaldo Chilan
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-60
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.
                              Rio Cuarto — Córdoba
                           
                           
                              Dr. Ariel Doso
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-61
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.
                              Capitán Sarmiento — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Ariel M. Valdes
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-62
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA
                              Capital Federal
                           
                           
                              Dr. Marcelo F. Miranda
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-63
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.
                              Santa Rosa — La Pampa
                           
                           
                              Dr. Jose Luis Franco
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-64
                           
                           
                               
                           
                           
                              DR. CESAR J. ARESEIGOR
                              Corrientes
                           
                           
                              Dr. Cesar J. Areseigor
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-65
                           
                           
                               
                           
                           
                              UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER
                              Corrientes
                           
                           
                              Dr. Ricardo Alberto Vautier
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-66
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA
                              Coronel Dorrego — Buenos Aires
                           
                           
                              Dr. Silvio Mariano Castro
                           
                        
                              AR
                           
                           
                               
                           
                           
                              LE/UT/BE-67
                           
                           
                               
                           
                           
                              CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA
                              Corrientes
                           
                           
                              Dr. Gabriel Bo“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Заличава се ред № ETV0002, отнасящ се за екипа на Австралия за събиране на ембриони.
               
            
                  7.
               
               
                  Заличава се ред № ETV0005, отнасящ се за екипа на Австралия за събиране на ембриони.
               
            
                  8.
               
               
                  Заличават се редове № ETV0008, ETV0009, ETV0010, ETV0011, ETV0012 и ETV0013, отнасящи се за екипа на Австралия за събиране на ембриони.
               
            
                  9.
               
               
                  Ред № 91CA035 E689, отнасящ се за екипа на Съединените американски щати за събиране на ембриони, се заменя със следното:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91CA035 E689
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          RuAnn Dairy
                                       
                                    
                                          7285 W Davis AVE
                                       
                                    
                                          Riverdale, CA 93656
                                       
                                    
                           
                              Dr. Kenneth Halback“
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Заличава се ред № 04MT111 E1127, отнасящ се за екипа на Съединените американски щати за събиране на ембриони.
               
            
                  11.
               
               
                  Редове № 05NC114 E705 и 05NC117 E705, отнасящи се за екипа на Съединените американски щати за събиране на ембриони, се заменят със следното:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05NC114 E705
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Kingsmill Farm II
                                       
                                    
                                          5914 Kemp Road
                                       
                                    
                                          Durham, NC 27703
                                       
                                    
                           
                              Dr. Samuel P. Galphin
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05NC117 E705
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          S. Galphin Services
                                       
                                    
                                          6509 Saddle Path Circle
                                       
                                    
                                          Raleigh, NC 27606
                                       
                                    
                           
                              Dr. Samuel P. Galphin“
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  За Съединените американски щати се въвеждат следните редове:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              07CA133 E1664
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          RuAnn Dairy
                                       
                                    
                                          7285 W Davis AVE
                                       
                                    
                                          Riverdale, CA 93656
                                       
                                    
                           
                              Dr. Alvaro Magalhaes
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              07ID134 E1127
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Pat Richards, DVM
                                       
                                    
                                          1215E 200S
                                       
                                    
                                          Bliss, ID 83314
                                       
                                    
                           
                              Dr. Pat Richards
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              07MO131 E608
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Trans Ova Genetics
                                       
                                    
                                          12425 LIV 224
                                       
                                    
                                          Chillicothe, MO 64601
                                       
                                    
                           
                              Dr. Tim Reimer
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              07TX130 E640
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          K Bar C Ranch
                                       
                                    
                                          3424 FR 2095
                                       
                                    
                                          Cameron, TX 76520
                                       
                                    
                           
                              Dr. Boyd Bien“