CELEX: C2006/294/94
Language: fi
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asia T-259/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27.9.2006 — Koistinen v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohta — Vakituisen asumisen käsite)

2.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 294/45
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27.9.2006 — Koistinen v. komissio
   (Asia T-259/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohta - Vakituisen asumisen käsite)
   (2006/C 294/94)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Anne Koistinen (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, X. Martin Membiela, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja L. Lozano Palacios)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Komission 18.7.2003 tekemä päätös, jolla kantajalta evätään oikeus Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan säädettyyn ulkomaankorvaukseen, on kumottava.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kumotaan komission 18.7.2003 tekemä päätös, jolla kantajalta evätään oikeus Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan säädettyyn ulkomaankorvaukseen.
            
         
               2)
            
            
               Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 262, 23.10.2004.