CELEX: 31997R2049
Language: fi
Date: 1997-10-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2049/97, annettu 20 päivänä lokakuuta 1997, oliiviöljyn interventiohinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1997/1998 alennetulle tasolle markkinointivuosien 1995/1996 ja 1996/1997 aikana tapahtuneen taatun enimmäismäärän ylityksen seurauksena

Avis juridique important

|

31997R2049

Komission asetus (EY) N:o 2049/97, annettu 20 päivänä lokakuuta 1997, oliiviöljyn interventiohinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1997/1998 alennetulle tasolle markkinointivuosien 1995/1996 ja 1996/1997 aikana tapahtuneen taatun enimmäismäärän ylityksen seurauksena  

Virallinen lehti nro L 287 , 21/10/1997 s. 0011 - 0011

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2049/97,annettu 20 päivänä lokakuuta 1997,oliiviöljyn interventiohinnan vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1997/1998 alennetulle tasolle markkinointivuosien 1995/1996 ja 1996/1997 aikana tapahtuneen taatun enimmäismäärän ylityksen seurauksena EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1581/96 (2), ja erityisesti sen 4 a artiklan,sekä katsoo, ettäneuvoston asetuksessa (EY) N:o 1414/97 (3) vahvistetaan oliiviöljyn interventiohinta markkinointivuodeksi 1997/98,asetuksen N:o 136/66/ETY 4 a artiklassa laajennetaan taatun enimmäismäärän järjestelmä oliiviöljyn interventiohintaan; markkinointivuodeksi 1995/1996 taattu enimmäismäärä vahvistettiin 1 350 000 tonniksi ja oliiviöljyn arvioitu tuotanto 1 417 200 tonniksi, kun taas oliiviöljyn lopullinen tuotanto saman markkinointivuoden osalta vahvistettiin 1 481 450 tonniksi; edellä mainitun 4 a artiklan toisen luetelmakohdan säännösten mukaisesti on syytä alentaa markkinointivuoden 1997/1998 interventiohintaa suhteessa markkinointivuoden 1995/1996 lopullisen ja arvioidun edellä mainitun enimmäismäärän ylittävän tuotannon väliseen erotukseen,markkinointivuodeksi 1996/1997, jolloin taattu enimmäismäärä vahvistettiin 1 350 000 tonniksi, oliiviöljyn arvioitu tuotanto vahvistettiin 1 859 400 tonniksi; asetuksen N:o 136/66/ETY 4 a artiklan mukaisesti on syytä alentaa markkinointivuoden 1997/1998 interventiohintaa suhteessa määrään, jolla markkinointivuoden 1996/1997 arvioitu tuotanto ylittää edellä mainitun taatun enimmäismäärän,tämä alennus ei kuitenkaan saa ylittää kolmen prosentin ylärajaa, jaedellä olevasta seuraa, että asetuksessa (EY) N:o 1414/97 markkinointivuodeksi 1997/1998 vahvistettua interventiohintaa on alennettava kolme prosenttia,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Vahvistetaan markkinointivuodeksi 1997/1998 oliiviöljyn interventiohinta 175,16 ecuksi 100 kilogrammalta.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 1997.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66(2) EYVL L 206, 16.8.1996, s. 11(3) EYVL L 196, 24.7.1997, s. 4