CELEX: C2006/036/26
Language: sk
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  24. novembra 2005  vo veci C-366/04 (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg): Georg Schwarz proti Bürgermeister des Landeshauptstadt Salzburg (Voľný pohyb tovarov — Množstevné obmedzenia — Opatrenia s rovnocenným účinkom — Vnútroštátne ustanovenie zakazujúce predaj cukroviniek bez obalu v predajných automatoch — Hygiena potravín)

11.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 36/14
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (prvá komora)
   z 24. novembra 2005
   vo veci C-366/04 (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg): Georg Schwarz proti Bürgermeister des Landeshauptstadt Salzburg (1)
   
   (Voľný pohyb tovarov - Množstevné obmedzenia - Opatrenia s rovnocenným účinkom - Vnútroštátne ustanovenie zakazujúce predaj cukroviniek bez obalu v predajných automatoch - Hygiena potravín)
   (2006/C 36/26)
   Jazyk konania: nemčina
   Vo veci C-366/04, ktorej predmetom je návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 234 ES, podaný rozhodnutím Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Rakúsko) zo 16. augusta 2004 a doručený Súdnemu dvoru 23. augusta 2004, ktorý súvisí s konaním: Georg Schwarz proti Bürgermeister des Landeshauptstadt Salzburg, Súdny dvor (prvá komora), v zložení: predseda prvej komory P. Jann, sudcovia J. N. Cunha Rodrigues, E. Juhász (spravodajca), M. Ilešič a E. Levits, generálny advokát: L. A. Geelhoed, tajomník: R. Grass, vyhlásil 24. novembra 2005 rozsudok, ktorého výrok znie:
   Vnútroštátne ustanovenie prijaté pred nadobudnutím účinnosti smernice Rady 93/43/EHS zo 14. júna 1993 o hygiene výroby potravín [o hygiene potravín – neoficiálny preklad], podľa ktorého je zakázané ponúkať na predaj v predajných automatoch sladkosti vyrobené z prirodzeného cukru alebo zo sladidiel nahradzujúcich cukor bez obalu, nie je v rozpore s článkami 28 až 30 ES v spojení s článkom 7 uvedenej smernice.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 262, 23.10.2004.