CELEX: 31982R0751
Language: nl
Date: 1982-03-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 751/82 van de Commissie van 31 maart 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1054/78 naar aanleiding van de vaststelling van nieuwe in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen voor de Belgische frank, de Luxemburgse frank, de Duitse mark en de Nederlandse gulden

Avis juridique important

|

31982R0751

Verordening (EEG) nr. 751/82 van de Commissie van 31 maart 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1054/78 naar aanleiding van de vaststelling van nieuwe in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen voor de Belgische frank, de Luxemburgse frank, de Duitse mark en de Nederlandse gulden  

Publicatieblad Nr. L 086 van 01/04/1982 blz. 0049 - 0049

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 751/82 VAN DE COMMISSIE  van 31 maart 1982  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1054/78 naar aanleiding van de vaststelling van nieuwe in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen voor de Belgische frank, de Luxemburgse frank, de Duitse mark en de Nederlandse gulden  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2923/81 (2), en met name op artikel 5,  Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 1054/78 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3629/81 (4), sommige bedragen heeft verhoogd op grond van artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 878/77, met inachtneming van het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 850/81 (5);  Overwegende dat een overeenkomstige aanpassing van andere in Verordening (EEG) nr. 878/77 bedoelde bedragen, die in Ecu zijn vastgesteld en niet aan de vaststelling van de prijzen zijn verbonden, noodzakelijk is om een verlaging van deze bedragen in nationale valuta te voorkomen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Met werking vanaf 1 januari 1982 wordt de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1054/78 aangevuld zoals in de bijlage bij de onderhavige verordening is aangegeven.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 31 maart 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 106 van 29. 4. 1977, blz. 27.  (2) PB nr. L 291 van 12. 10. 1981, blz. 3.  (3) PB nr. L 134 van 22. 5. 1978, blz. 40.  (4) PB nr. L 363 van 18. 12. 1981, blz. 16.  (5) PB nr. L 80 van 4. 4. 1981, blz. 1.  BIJLAGE  In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1054/78 wordt, sub A, het volgende ingevoegd:  1.2.3 //   //   //   // »Artikel 8, lid 3  // 7 254 Ecu  // 7 514 Ecu  //   // 10 881 Ecu  // 11 271 Ecu"  //   //   //