CELEX: C2007/269/118
Language: mt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kawża T-357/07: Rikors ippreżentat fid- 19 ta' Settembru 2007 — Focus Magazin Verlag vs L-UASI — Editorial Planeta (FOCUS Radio)

10.11.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 269/65
            
         Rikors ippreżentat fid-19 ta' Settembru 2007 — Focus Magazin Verlag vs L-UASI — Editorial Planeta (FOCUS Radio)
   (Kawża T-357/07)
   (2007/C 269/118)
   Lingwa tar-rikors: L-Ingliz
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Focus Magazin Verlag GmbH (Munich, il-Ġermanja) (rappreżentant: B. C. Müller, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord ta' l-Appell: Editorial Planeta, SA (Barċellona, Spanja)
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               tannulla n-Nru 1, Nru 3 u Nru 4 tad-Deċiżjoni tar-Raba' Bord ta' l-Appell ta' l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern, tat-30 ta' Lulju 2007, fil-proċedura ta' oppożizzjoni Nru B 516 742 (Applikazzjoni għal Trade mark Komunitarja Nru 2 340 289);
            
         
               —
            
            
               temenda d-deċiżjoni kkontestata msemmija fin-Nru 1 sabiex tiġi rreġistrata l-applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja kkontestata għall-prodotti u s-servizzi li ġejjin:
               
                           —
                        
                        
                           Klassi 9 — Kompjuters u apparat li jipproċessa d-data; memorja għal apparat li jipproċessa d-data; tagħmir ta' kull tip li fuqu tinżamm data li tinkludi informazzjoni u li tinqara minn magni, u tagħmir li fuqu jinżammu ħsejjes u stampi rreġistrati, b'mod partikolari floppy discs, CD-ROMs, DVDs, chip cards, magnetic cards, cassettes għall-vidjo, compact discs u diski għall-vidjo; ġabra ta' informazzjoni rreġistrata fuq tagħmir li fuqu tinżamm data;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Klassi 16 — Materjal stampat, materjali stampati, perjodiċi, gazzetti, kotba, stikers, kalendarji, oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (ħlief għamara), materjal istruttiv u għat-tagħlim (ħlief apparat), inklużi fil-klassi 16;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Klassi 41 — Divertiment fost divertiment ieħor tar-radju; it-twettiq ta' attivitajiet ta' divertiment, attivitajiet live, attivitajiet kulturali u sportivi, inklużi fil-klassi 41.
                        
                     
         
               —
            
            
               tikkundanna lir-rikorrenti tbati l-ispejjeż għall-proċedura ta' oppożizzjoni inklużi dawk għal dan ir-rikors.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   
      Applikant għat-trade mark Komunitarja: Ir-rikorrenti
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: It-trade mark verbali “FOCUS Radio” għal prodotti u servizzi fil-klassi 9, 16, 35, 38, 41 u 42 — Applikazzjoni Nru 2 340 289
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat in sostenn ta' l-oppożizzjoni: Editorial Planeta, SA
   
      Trade mark jew sinjal invokat in sostenn ta' l-oppożizzjoni: It-trade marks nazzjonali verbali u figurattivi “FOCUS MILENIUM”, “PLANETA FOCUS 99” għal prodotti u servizzi fil-klassi 9, 16 u 41
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni ta' l-Oppożizzjoni: Tilqa' l-oppożizzjoni parzjalment
   
      Deċiżjoni tal-Bord ta' l-Appell: Tannulla parzjalment id-deċiżjoni tad-Diviżjoni ta' l-Oppożizzjoni u tiċħad parzjalment l-applikazzjoni għal trade mark Komunitarja
   
      Motivi invokati: Ksur ta' l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 40/94 peress li m'hemm l-ebda xebh rilevanti bejn it-trade marks kunfliġġenti u għaldaqstant m'hemm l-ebda probabbiltà ta' konfużjoni.