CELEX: 62020CN0395
Language: fi
Date: 2020-08-19 00:00:00
Title: Asia C-395/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 19.8.2020 – EP ja GM v. Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.

23.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/23
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 19.8.2020 – EP ja GM v. Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.
      (Asia C-395/20)
      (2020/C 399/33)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Landgericht Düsseldorf
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittajat: EP ja GM
      
         Vastapuoli: Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko kyseessä asetuksen (EY) N:o 261/2004 (1) 2 artiklan l alakohdassa ja 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu lennon peruuttaminen, kun lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja lykkää valmismatkan yhteydessä varatun lennon aikataulunmukaista lähtöaikaa klo 13.20 (paikallista aikaa) saman päivän lähtöajaksi klo 16.10 (paikallista aikaa)?
               
            
                  2)
               
               
                  Onko yhdeksän päivää ennen matkan alkua tehtyä ilmoitusta lennon lähtöajan klo 13.20 (paikallista aikaa) lykkäämisestä saman päivän lähtöajaksi klo 16.10 (paikallista aikaa) pidettävä asetuksen N:o 261/2004 5 artiklan 1 kohdan c alakohdan ii alakohdassa tarkoitettuna uudelleenreititystä koskevana tarjouksena, ja jos näin on, onko sen täytettävä asetuksen N:o 261/2004 5 artiklan 1 kohdan a alakohdassa ja 8 artiklan 1 kohdassa vahvistetut edellytykset?
               
            
         (1)  Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta 11.2.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 261/2004 (EUVL 2004, L 46, s. 1)