CELEX: C1996/133/70
Language: da
Date: 1996-05-04 00:00:00
Title: Slettelse af de forenede sager T-27/95 og T-29/95

4 . 5 . 96           1 DA |                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr . C 133/33
                  Slettelse af sag T-516/93 (*)                                      Slettelse af sag T-263/94 ( )
                          ( 96/C 133/67 )                                                       96/C 133/69 )
                  (Processprog: nederlandsk)                                          (Processprog: nederlandsk)
Ved kendelse af 7, marts 1996 har formanden for Fjerde
                                                                  Ved kendelse af 19 . marts 1996 har formanden for Første
Udvidede Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i
Første Instans besluttet, at sag T-516/93 , Pacific Fruit         Udvidede Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i
Company NV og Pacific Fruit Company BV mod Rådet for              Første Instans besluttet, at sag T-263/94 , J. van Rooy mod
Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæi­              Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De
ske Fællesskaber, skal slettes af registeret.                     Europæiske Fællesskaber, skal slettes af registeret.
( 1 ) EFT nr. C 188 af 10 . 7. 1993 .                             f 1 ) EFT nr . C 275 af 1 . 10 . 1994 .
                  Slettelse af sag T-5 17/93 H
                           ( 96/C 133/68 )                             Slettelse af de forenede sager T-27/95 og T-29/95 ( )
                                                                                              ( 96/C 133/70 )
                   (Processprog: nederlandsk)
                                                                                         (Processprog: fransk)
Ved kendelse af 7, marts 1996 har formanden for Fjerde
Udvidede Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i
Første Instans besluttet, at sag T-517/93 , Leon Van Parijs       Ved kendelse af 28 . februar 1996 har formanden for Anden
NV mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissio­               Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første
nen for De Europæiske Fællesskaber, skal slettes af registe­      Instans besluttet, at de forenede sager T-27/95 og T-29/95 ,
ret .                                                             Nicolas Wegter og Antonio B. de Menezes mod Kommis­
                                                                   sionen for De Europæiske Fællesskaber, skal slettes af
 (M EFT nr. C 188 af 10 . 7 . 1993 .                              registeret.
                                                                   (') EFT nr. C 87 af 8 . 4 . 1995 .