CELEX: 62014CN0538
Language: lv
Date: 2014-11-26 00:00:00
Title: Lieta C-538/14: Prasība, kas celta 2014. gada 26. novembrī  – Eiropas Komisija/Somijas Republika

2.2.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 34/15
            
         Prasība, kas celta 2014. gada 26. novembrī – Eiropas Komisija/Somijas Republika
   (Lieta C-538/14)
   (2015/C 034/17)
   Tiesvedības valoda – somu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – I. Koskinen un D. Martin)
   
      Atbildētāja: Somijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka, nenozīmējot kompetento iestādi, lai darba dzīvē īstenotu uzdevumus, kuri paredzēti Padomes 2000. gada 29. jūnija Direktīvas 2000/43/EK, ar ko ievieš vienādas attieksmes principu pret personām neatkarīgi no rasu vai etniskās piederības (1), 13. pantā, un nenodrošinot, ka minētie uzdevumi faktiski tiek īstenoti, Somijas Republika nav izpildījusi minētās direktīvas 3. panta 1. punktā un 13. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Somijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Saskaņā ar Direktīvas 2000/43/EK 3. panta 1. punktu minētās direktīvas piemērošanas jomā ietilpst arī darba dzīve. Atbilstoši šīs direktīvas 13. pantam dalībvalstis nozīmē iestādi vai iestādes, lai veicinātu vienādu attieksmi pret personām bez diskriminācijas rasu vai etniskās piederības dēļ un lai nodrošinātu, ka vismaz vienas nozīmētās iestādes kompetencē saistībā ar šajā pantā minētajiem jautājumiem un uzdevumiem būtu rīkoties darba dzīves jautājumos. Ņemot vērā, ka saskaņā ar Somijas tiesībām nav nozīmēta neviena iestāde, lai īstenotu Direktīvas 2000/43/EK 13. pantā paredzētos uzdevumus darba dzīves jautājumos, Somijas Republika nav izpildījusi minētās direktīvas 3. panta 1. punktā un 13. pantā paredzētos pienākumus.
   
      (1)  OV L 180, 22. lpp.