CELEX: 62017TA0162
Language: hr
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Predmet T-162/17 RENV: Presuda Općeg suda od 24. listopada 2018. – Fernández González protiv Komisije („Javna služba — Privremeno osoblje — Članak 2. točka (c) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika (UZ) — Oglas za slobodno radno mjesto za zaposlenje privremenog osoblja na temelju članka 2. točke (b) UZ-a — Odbijanje prijave — Prigovor nezakonitosti — Članak 8. UZ-a — Odgovornost — Gubitak prilike”)

10.12.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 445/16
            
         
      Presuda Općeg suda od 24. listopada 2018. – Fernández González protiv Komisije
      (Predmet T-162/17 RENV) (1)
      
      ((„Javna služba - Privremeno osoblje - Članak 2. točka (c) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika (UZ) - Oglas za slobodno radno mjesto za zaposlenje privremenog osoblja na temelju članka 2. točke (b) UZ-a - Odbijanje prijave - Prigovor nezakonitosti - Članak 8. UZ-a - Odgovornost - Gubitak prilike”))
      (2018/C 445/21)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Elia Fernández González (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: M. Casado García-Hirschfeld i É. Boigelot, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Berscheid i L. Radu Bouyon, agenti, uz asistenciju D. Waelbroecka i A. Durona, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a radi, s jedne strane, poništenja odluke Komisije od 14. studenoga 2014. o odbijanju prijave tužiteljice za radno mjesto člana privremenog osoblja na koje se odnosi objava o slobodnom radnom mjestu COM/2014/2036, kao i odluke od 22. svibnja 2015. o odbijanju tužiteljičine upravne žalbe i, s druge strane, naknade štete koju je tužiteljica navodno pretrpjela.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Europske komisije od 14. studenoga 2014. o odbijanju prijave Elie Fernández González za radno mjesto člana privremenog osoblja na koje se odnosi objava o slobodnom radnom mjestu COM/2014/2036.
               
            
                  2.
               
               
                  Komisiji se nalaže da plati E. Fernández González iznos od 12 000 eura uvećan za zatezne kamate računajući od dana objave ove presude do stvarne isplate, po godišnjoj stopi koja je jednaka stopi koju je Europska središnja banka (ESB) odredila za glavne poslove refinanciranja, uvećanoj za 2 boda.
               
            
                  3.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  4.
               
               
                  Europskoj Komisiji nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 354, 26. 10. 2015. (predmet je najprije bio upisan u upisnik Službeničkog suda Europske unije pod brojem F-121/15 i prenesen je Općem sudu Europske 1. rujna 2016.).