CELEX: 62020CN0648
Language: fi
Date: 2020-12-01 00:00:00
Title: Asia C-648/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Westminster Magistrates’ Court (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 1.12.2020 – Svishtov Regional Prosecutor’s Office v. PI

22.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 62/16
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Westminster Magistrates’ Court (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 1.12.2020 – Svishtov Regional Prosecutor’s Office v. PI
      (Asia C-648/20)
      (2021/C 62/19)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Westminster Magistrates’ Court
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Svishtov Regional Prosecutor’s Office
      
         Vastaaja: PI
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      Tilanteessa, jossa luovuttamista pyydetään luovuttamispyynnön kohteena olevan henkilön syytteeseenpanoa varten ja jossa syyttäjä on tehnyt sekä kansallisen pidätysmääräyksen että eurooppalaisen pidätysmääräyksen antamista koskevan päätöksen ilman tuomioistuimen myötävaikutusta ennen luovuttamista, saako luovuttamispyynnön kohteena oleva henkilö suojelua kahdella tasolla unionin tuomioistuimen asiassa Bob-Dogi C-241/15 (1) tarkoittamalla tavalla, jos:
      
                  a)
               
               
                  kansallisen pidätysmääräyksen vaikutus rajoittuu siihen, että henkilöä pidetään säilössä korkeintaan 72 tuntia siinä tarkoituksessa, että hänet toimitetaan tuomioistuimen eteen, ja
               
            
                  b)
               
               
                  luovutuksen osalta on yksinomaan tuomioistuimen asiana päättää vapauttamisesta tai säilössä pitämisen jatkamisesta asian kaikkien olosuhteiden valossa?
               
            
         (1)  Unionin tuomioistuimen tuomio 1.6.2016 (ECLI:EU:C:2016:385)