CELEX: 31992R3083
Language: es
Date: 1992-10-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3083/92 de la Comisión, de 22 de octubre de 1992, por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces, aplicable antes del 1 de septiembre de 1992 para la campaña de comercialización 1992/93

30 . 10 . 92                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N°L 314 / 1
                                                                      I
                                      (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
                                         REGLAMENTO (CEE) N° 3083 /92 DE LA COMISIÓN
                                                         de 22 de octubre de 1992
                     por el que se fija definitivamente el importe de la ayuda para los guisantes, habas,
                     haboncillos y altramuces dulces, aplicable antes del 1 de septiembre de 1992 para la
                                                   campaña de comercialización 1992 / 93
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                 Considerando que, por lo que se refiere a los guisantes,
                                                                         habas, haboncillos y altramuces dulces y durante el período
                                                                         comprendido entre el 16 de marzo de 1992 y el 30 de junio
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                  de 1992 , para establecer los importes provisionales de la
Europea ,                                                                ayuda válidos para los meses de julio de 1992 a febrero de
                                                                         1993 se ha tenido en cuenta el precio de objetivo , el precio
                                                                         de umbral de activación y los incrementos mensuales de
Visto el Reglamento ( CEE ) n° 1431 / 82 del Consejo , de                dichos precios, ya sea de los válidos para la campaña de
18 de mayo de 1982 , por el que se prevén medidas especia­               comercialización 1991 / 92 , ya sea de los propuestos por la
les para los guisantes , habas, haboncillos y altramuces                 Comisión al Consejo para la campaña de comercialización
dulces. í 1 ), cuya última modificación la constituye el Regla­          1992 / 93 ; que dichas fijaciones efectuadas sin perjuicio de
mento (CEE ) n° 1750 / 92 (2), y, en particular, la letra a)             las decisiones del Consejo , han sido necesarias por falta de
del apartado 6 de su artículo 3 ,                                        un reglamento que fije el precio de umbral de activación de
                                                                         la ayuda y el precio de objetivo y de un reglamento que fije
Considerando que, entre el 16 de marzo y el 31 de agosto                 los incrementos mensuales de dichos precios para la campa­
de 1992, los importes provisionales de la ayuda válidos                  ña de comercialización 1992 / 93 ;
para los meses de julio de 1992 a febrero de 1993 tenían en
cuenta la reducción del importe de la ayuda fijado por la                Considerando que en el Reglamento (CEE ) n° 1751 / 92 del
Comisión para la campaña de comercialización 1991 / 92 ,                 Consejo (6 ) se fija , para la campaña de comercialización
en aplicación del artículo 24 bis del Reglamento (CEE ) n°               1992 / 93 , el precio de umbral de activación de la ayuda, el
3540 / 85 de la Comisión , de 5 de diciembre de 1985 , sobre             precio de objetivo y el precio mínimo para los guisantes,
modalidades de aplicación de las medidas especiales para                 habas, haboncillos y altramuces dulces ; y que en el Regla­
los guisantes , las habas , los haboncillo y los altramuces              mento ( CEE ) n° 1752 / 92 del Consejo (7) se fijan , para la
dulces (3 ), cuya última modificación la constituye el Regla­            campaña de comercialización 1992 / 93 , los incrementos
mento (CEE ) n° 1734 / 92 (4); que dichas fijaciones , efec­             mensuales del precio de umbral de activación, del precio de
tuadas sin perjuicio de las decisiones de la Comisión , han              objetivo y del precio mínimo para los guisantes, habas y
sido necesarias debido a la ausencia de un Reglamento que                haboncillos ;
fije el ajuste que debe aplicarse al importe de la ayuda para
la campaña de comercialización 1992 / 93 ;                               Considerando que , consiguientemente , es conveniente sus­
                                                                         tituir los importes de las ayudas válidos provisionalmente
                                                                         para las semillas en cuestión , y fijarlos definitivamente,
Considerando que en el Reglamento (CEE ) n° 2512 / 92 de
la Comisión (5), se fija , para la campaña de comercializa­
ción 1992 / 93 , el ajuste aplicable al importe de la ayuda en           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
relación con los guisantes, habas , haboncillos y altramuces
dulces :
                                                                                                     Artículo 1
                                                                         Los importes de la ayuda para los guisantes, habas , habon­
(!)  DO   n° L  162  de 12. 6 . 1982, p. 28 .                            cillos y altramuces dulces que figuran en los Anexos de los
(2)  DO   n° L  180  de 1 . 7 . 1992, p. 1 .
(3 ) DO   n° L  342  de 19 . 12 . 1985 , p. 1 .
 (4) DO   n° L   179 de 1 . 7 . 1992, p. 120 .                            (6 ) DO n° L 180 de 1 . 7. 1992 , p . 18 .
(5 ) DO   n° L  250  de 29 . 8 . 1992, p . 15 .                          (?) DO n° L 180 de 1 . 7. 1992 , p . 20.
 ---pagebreak---                                                «
N° L 314 / 2                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              30 . 10 . 92
                                                                                   :                                     T
Reglamentos (CEE ) n° 648 / 92(1 ), ( CEE ) n° 800 / 92(2),               quedarán definitivamente fijados a partir de la fecha de
( CEE ) n° 949 / 92 (3), (CEE ) n° 1103 / 92 (*), (CEE ) n°               entrada en vigor de cada uno de los Reglamentos de que se
1254 / 92(5 ), (CEE ) n° 1394 / 92 (6 ), (CEE ) n° 1534 /                 trata .
92(7), (CEE) n° 1709 / 92 ( 8 ), ( CEE ) n° 1791 / 92 (9),
(CEE ) n° 1967 / 92 ( 10), (CEE ) n° 2208 / 92 (») y (CEE )                                       Artículo 2
n° 2394 / 92 ( 12) de la Comisión, en que se fija el importe
de la ayuda para los guisantes, habas, haboncillos y                      El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
altramuces dulces, se sustituyen por los importes que                     publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
figuran en los Anexos del presente Reglamento , los cuales                peas.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                   cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas , el 22 de octubre de 1992
                                                                                         Por la Comisión
                                                                                        Ray MAC SHARRY
                                                                                     Miembro de la Comisión
  ( i ) DO n° L 69 de 14 . 3 . 1992 , p . 38 .
  (■2)  DO n° L 86 de 1 . 4. 1992 , p. 34.
  (3 )  DO n° L 102 de 16. 4 . 1992, p . 7.
  (4)   DO n° L 117 de 1 . 5 . 1992, p. 44.
  (s )  DO n° L 131 de 16 . 5 . 1992, p . 15 .
  (6)   DO n° L 146 de 28 . 5 . 1992, p . 18 .
  (7)   DO n° L 162 de 16. 6 . 1992, p. 8 .
  (8 )  DO n° L 179 de 1 . 7. 1992, p. 42.
  (9)   DO n° L 182 de 2. 7. 1992, p. 66.
( 10)   DO n° L 197 de 16. 7 . 1992, p . 58 .
(»)     DO n° L 218 de 1 . 8 . 1992 , p. 41 .
( 12)   DO n° L 233 de 15 . 8 . 1992, p. 19 .
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    N° L 314 / 3
                                                            ANEXO I
                                                 IMPORTES DE LA AYUDA
                              a) Productos destinados a la alimentación humana o asimilada
                                                          GUISANTES
                                                   — utilizados en España —
                                                                                                                                   (en ecus 100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     (CEE )     de la ayuda     julio         agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero          febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992    9,488          9,488           9,646
    800/ 92      1 . 4 . 1992   9,488          9,488           9,646         9,804
    949 / 92   16 . 4 . 1992    9,488          9,488           9,646         9,804
  1103 / 92      1 . 5 . 1992   9,488           9,488          9,646         9,804          9,962
  1254 / 92    16. 5 . 1992     9,488           9,488          9,646         9,804          9,962
  1394 / 92      1 . 6 . 1992   9,488           9,488          9,646         9,804          9,962         10,120
  1534 / 92    16 . 6 . 1992    9,488           9,488          9,646         9,804          9,962         10,120
  1709 / 92      1 . 7 . 1992  10,492         10,492          10,650        10,808        10,966          11,124         11,282
  1791 / 92     2 . 7 . 1992   10,492         10,492          10,650        10,808        10,966          11,124         11,282
  1967 / 92    16 . 7 . 1992   10,492         10,492          10,650        10,808        10,966          11,124         11,282
  2208 / 92      1 . 8 . 1992                 10,492          10,650        10,808        10,966          11,124         11,282          11,440
  2394 / 92    16.8.1992                      10,492          10,650        10,808        10,966          11,124         11,282          11,440
                                                  HABAS Y HABONCILLOS
                                                   — utilizados en España —
                                                                                                                                   (en ecus/ 100 kg)
 Número del  Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )     de la ayuda      julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992     9,560          9,560          9,718
    800 / 92     1 . 4. 1992     9,560          9,560          9,718         9,876
    949 / 92   16 . 4 . 1992     9,560          9,560          9,718         9,876
  1103 / 92      1 . 5 . 1992    9,560          9,560          9,718         9,876         10,034
  1254 / 92    16 . 5 . 1992     9,560          9,560          9,718         9,876         10,034
  1394 / 92      1 . 6 . 1992    9,560          9,560          9,718         9,876         10,034         10,192
  1534 / 92    16 . 6 . 1992     9,560          9,560          9,718         9,876         10,034          10,192
  1709 / 92      1.7.1992      10,560         10,560          10,718        10,876         11,034         11,192          11,350
  1791 / 92      2.7.1992      10,560         10,560          10,718        10,876         11,034         11,192          11,350
  1967 / 92    16.7.1992       10,560         10,560          10,718        10,876         11,034          11,192         11,350
  2208 / 92      1 . 8 . 1992                 10,560          10,718        10,876         11,034          11,192         11,350          11,508
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                  10,560          10,718        10,876         11,034          11,192         11,350          11,508
 ---pagebreak--- N° L 314 / 4                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                 GUISANTES , HABAS Y HABONCILLOS
                                                         — utilizados en Portugal —
                                                                                                                                          (en ecus/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada                   Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento          en vigor
    (CEE )        de la ayuda           julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92      16 . 3 . 1992          9,496          9,496          9,654
   800 / 92        1 . 4 . 1992         9,496          9,496          9,654         9,812
   949 / 92      16.4.1992              9,496          9,496          9,654         9,812
  1103 / 92        1 . 5 . 1992         9,496          9,496          9,654         9,812          9,970
  1254 / ^2      16. 5. 1992            9,496          9,496          9,654         9,812           9,970
  1394 / 92        1 . 6 . 1992         9,496          9,496          9,654         9,812           9,970        10,128
  1534 / 92      16 . 6 . 1992          9,496          9,496          9,654         9,812           9,970        10,128
  1709 / 92        1 . 7 . 1992        10,500        10,500          10,658        10,816         10,974         11,132          11,290
  1791 / 92       2 . 7. 1992          10,500        10,500          10,658        10,816         10,974         11,132          11,290
  1967 / 92      16.7.1992             10,500        10,500          10,658        10,816         10,974         11,132          11,290
 2208 / 92         1 . 8 . 1992                      10,500          10,658        10,816         10,974         11,132          11,290         11,448
 2394 / 92       16 . 8 . 1992                       10,500          10,658        10,816         10,974         11,132          11,290         11,448
             — utilizados en uno de los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 —
                                                                                                                                          (en ecus/100 kg)
 Número del    Fecha de entrada                   Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE)         de la ayuda           julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92      16.3.1992              9,560          9,560          9,718
   800 / 92       1 . 4 . 1992          9,560          9,560          9,718         9,876
   949 / 92      16 . 4 . 1992          9,560          9,560          9,718         9,876
 1103 / 92         1 . 5 . 1992         9,560          9,560          9,718         9,876        10,034
 1254 / 92       16 . 5 . 1992          9,560          9,560          9,718         9,876        10,034
 1394 / 92         1 . 6 . 1992         9,560          9,560          9,718         9,876         10,034         10,192
 1534 / 92       16 . 6 . 1992          9,560          9,560          9,718 -       9,876         10,034         10,192
 1709 / 92         1.7.1992            10,560        10,560          10,718        10,876        11,034          11,192         11,350
 1791 / 92        2.7.1992             10,560        10,560          10,718        10,876         11,034         11,192         11,350
 1967 / 92       16 . 7. 1992          10,560        10,560          10,718        10,876        11,034          11,192         11,350
 2208 / 92        1 . 8 . 1992                       10,560          10,718        10,876        11,034          11,192         11,350          11,508
 2394 / 92       16 . 8 . 1992                       10,560          10,718        10,876        11,034          11,192         11,350          11,508
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    N° L 314 / 5
                                                 b) Productos destinados a la alimentación animal
                                                    GUISANTES , HABAS Y HABONCILLOS
                                                             — utilizados en España —
                                                                                                                                             (en ecus/100 kg)
 Número del        Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento              en vigor
     (CEE )           de la ayuda          julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
    648 / 92         16 . 3 . 1992        10,761        10,761          10,918
    800 / 92           1.4.1992           10,803        10,803          10,961        11,076
    949 / 92         16. 4. 1992          10,905        10,905          11,063        11,220
  1103 / 92            1.5.1992           10,931        10,931          11,003        11,161         11,378
  1254 / 92          16 . 5 . 1992        10,701        10,701          10,858        11,016         11,378
  1394 / 92            1.6.1992           10,846        10,846          11,003        11,161         10,849          11,006
  1534 / 92          16.6.1992            10,709        10,709          10,867        11,024         10,789         10,947
  1709 / 92            1.7.1992           11,303        11,303          11,460        11,359         11,516         11,674          11,526
  1791 / 92            2.7.1992           11,303        11,303          11,460        11,359         11,516         11,674          11,526
  1967 / 92          16. 7. 1992          11,634        11,634          11,792        11,834         11,963         12,121          12,135
  2208 / 92            1 . 8 . 1992                     11,583          11,740        11,841         11,998         12,156          12,227         12,385
  2394 / 92          16. 8 . 1992                       11,732          11,890        11,961         12,119         12,276          12,348         12,506
             — utilizados en los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 y en Portugal —
                                                                                                                                             (en ecus/100 kg)
 Número del        Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento             en vigor                                                  I              \
     (CEE )           de la ayuda          julio                      septiembre      octubre      noviembre       diciembre                       febrero
                                                        agosto                                                                       enero
    648 / 92         16 . 3 . 1992        10,803        10,803          10,961
    800 / 92           1 . 4. 1992        10,846        10,846          11,003        11,118
    949 / 92         16. 4. 1992          10,947        10,947          11,105        11,262
  1103 / 92            1.5.1992           10,973        10,973          11,045        11,203        11,420
 1254 / 92           16. 5 . 1992         10,744        10,744          10,901        11,059        11,420
  1394 / 92            1.6.1992           10,888        10,888          11,045        11,203        10,894          11,051
  1534 / 92          16. 6. 1992          10,752        10,752          10,910        11,067        10,835          10,992
  1709 / 92            1.7.1992           11,342        11,342          11,499        11,399        11,557          11,714          11,569
 1791 / 92            2.7.1992            11,342        11,342          11,499        11,399        11,557          11,714          11,569
  1967 / 92          16. 7. 1992          11,671        11,671          11,829        11,872        12,001          12,159          12,173
 2208 / 92             1 . 8 . 1992                     11,620          11,777        11,878        12,036          12,193          12,266         12,423
 2394 / 92           16 . 8 . 1992                      11,768          11,926        11,998        12,156          12,313          12,386         12,543
 ---pagebreak--- N° L 314 / 6                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                            ALTRAMUCES DULCES
                                                           — utilizados en España —
                                                                                                                                            (en ecus/ 100 kg)
 Número del       Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento            en vigor
   (CEE )            de la ayuda          julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92         16 .  3 . 1992       13,909        13,909          13,909
   800 / 92           1.  4 . 1992       13,966        13,966          13,966        13.909
   949 / 92         16 .  4 . 1992       14,102        14,102          14,102        14,102
  1103 / 92           1.  5 . 1992       14,136        14,136          14,022        14,022         14,102
  1254 / 92         16 .  5 . 1992       13,829        13,829          13,829        13,829         14,102
  1394 / 92           1.  6 . 1992       14,022        14,022          14,022        14,022         13,396          13,396
  1534 / 92         16 . 6 . 1992        13,840        13,840          13,840        13,840         13,317          13,317
  1709 / 92           1 . 7 . 1992       14,632        14,632          14,632        14,286         14,286          14,286         13,879
  1791 / 92           2.7.1992           14,632        14,632          14,632        14,286         14,286          14,286         13,879
  1967 / 92         16 . 7 . 1992        15,074        15,074          15,074        14,920         14,882          14,882         14,691
 2208 / 92            1 . 8 . 1992                     15,005          15,005        14,929         14,929          14,929         14,815         14,815
  2394 / 92         16 . 8 . 1992                      15,204          15,204        15,090         15,090          15,090         14,976         14,976
            — utilizados en los Estados miembros de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de 1985 y en Portugal —
                                                                                                                                            (en ecus/100 kg)
 Número del       Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento            en vigor
    (CEE )           de la ayuda          julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92         16 . 3 .  1992       13,966        13,966          13,966
   800 / 92           1 . 4.  1992       14,022        14,022          14,022        13,966
   949 / 92         16 . 4 .  1992       14,158        14,158          14,158        14,158
  1103 / 92           1 . 5.  1992       14,192        14,192          14,078        14,078         14,158
  1254 / 92         16 . 5 .  1992       13,886        13,886          13,886        13,886         14,158
  1394 / 92           1 . 6.  1992       14,078        14,078          14,078        14,078         13,456          13,456
  1534 / 92         16 . 6 .  1992       13,898        13,898          13,898        13,898         13,378          13,378
  1709 / 92           1 . 7.  1992       14,684        14,684          14,684        14,341         14,341          14,341         13,936
  1791 / 92           2. 7.   1992       14,684        14,684          14,684        14,341         14,341          14,341         13,936
  1967 / 92         16 . 7 .  1992       15,123        15,123          15,123        14,971         14,933          14,933         14,743
  2208 / 92           1.8 .   1992                     15,055          15,055        14,979         14,979          14,979         14,866         14,866
  2394 / 92         16 . 8 .  1992                     15,253          15,253        15,139         15,139          15,139         15,026          15,026
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                     N° L 314 / 7
                                                            ANEXO II
                                             IMPORTE FINAL DE LA AYUDA
             GUISANTES, HABAS Y HABONCILLOS DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN HUMANA O ASIMILADA
                                          — recolectados en Bélgica / Luxemburgo —
                                                                                                                                (en FB-Flux/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Impones de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
     (CEE )      de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
    648 / 92    16 . 3 . 1992   464,20        464,20          471,87
    800 / 92      1 . 4. 1992   464,20        464,20          471,87        479,54
    949 / 92    16 . 4. 1992    464,20        464,20          471,87        479,54
  1103 / 92       1 . 5 . 1992  464,20        464,20          471,87        479,54        487,21
  1254 / 92     16. 5 . 1992    464,20        464,20          471,87        479,54        487,21
  1394 / 92       1 . 6 . 1992  464,20        464,20          471,87        479,54        487,21          494,89
  1534/ 92      16.6.1992       464,20        464,20          471,87        479,54        487,21          494,89
  1709 / 92       1 . 7.1992    512,75        512,75          520,43        528,10        535,77          543,44          551,11
  1791 / 92       2.  7.  1992  512,75        512,75          520,43        528,10        535,77          543,44          551,11
  1967 / 92     16.   7.  1992  512,75        512,75          520,43        528,10        535,77          543,44          551,11
  2208 / 92       1.  8.  1992                512,75          520,43        528,10        535,77          543,44          551,11         558,79
  2394 / 92     16.   8.  1992                512,75          520,43        528,10        535,77          543,44          551,11         558,79
                                               — recolectados en Dinamarca —
                                                                                                                                    (en Dkr/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )      de la ayuda     julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
    648 / 92    16. 3 . 1992     85,85          85,85          87,27
    800 / 92      1 . 4. 1992    85,85          85,85          87,27         88,69
   949 / 92     16. 4 . 1992     85,85          85,85          87,27         88,69
  1103 / 92       1 . 5 . 1992   85,85          85,85          87,27         88,69          90,10
  1254 / 92     16. 5 . 1992     85,85          85,85          87,27         88,69          90,10
  1394 / 92       1.6.1992       85,85          85,85          87,27         88,69          90,10           91,52
  1534 / 92     16. 6 . 1992     85,85          85,85          87,27         88,69          90,10           91,52
  1709 / 92       1 . 7. 1992    94,83          94,83          96,25         97,67          99,08         100,50          101,92
  1791 / 92      2. 7 . 1992     94,83          94,83          96,25         97,67          99,08         100,50          101,92
  1967 / 92     16.7.1992        94,83          94,83          96,25         97,67          99,08         100,50          101,92
 2208 / 92       1.8 . 1992                     94,83          96,25         97,67          99,08         100,50          101,92         103,34
 2394 / 92      16.8.1992                       94,83          96,25         97,67          99,08         100,50          101,92         103,34
 ---pagebreak--- No L 314 / 8                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                   — recolectados en Alemania —
                                                                                                                                      (en DM/100 kg)
 Número del     Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento          en vigor
   (CEE )          de la ayuda      julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92       16 .  3.  1992    22,51          22,51          22,88
   800 / 92         1.  4.  1992    22,51          22,51          22,88         23,25
   949 / 92       16 .  4.  1992    22,51          22,51          22,88         23,25
  1103 / 92         1.  5.  1992    22,51          22,51          22,88         23,25           23,62
  1254 / 92       16 . 5 . 1992     22,51          22,51          22,88         23,25           23,62
  1394 / 92         1 . 6 . 1992    22,51          22,51          22,88         23,25           23,62          23,99
  1534 / 92       16 . 6 . 1992     22,51          22,51          22,88         23,25           23,62          23,99
  1709 / 92         1.7.1992        24,86          24,86          25,23         25,60          25,98           26,35          26,72
  1791 / 92         2 . 7 . 1992    24,86          24,86          25,23         25,60           25,98          26,35          26,72
  1967 /52        16. 7. 1992       24,86          24,86          25,23         25,60           25,98          26,35          26,72
 2208 / 92          1 . 8 . 1992                   24,86          25,23         25,60           25,98          26,35          26,72           27,09
 2394 / 92        16. 8 . 1992                     24,86          25,23         25,60           25,98          26,35          26,72           27,09
                                                    — recolectados en Grecia —
                                                                                                                                        (en Dr/100 kg)
 Número del     Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento          en vigor
   (CEE )          de la ayuda      julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero          febrero
   648 / 92       16 . 3 . 1992  2 625,26      2 625,26       2 668,65
   800 / 92         1.4.1992     2 625,26      2 625,26       2 668,65       2 712,04
   949 / 92       16.4.1992      2 625,26      2 625,26       2 668,65       2 712,04
  1103 / 92         1.5.1992     2 625,26      2 625,26       2 668,65       2 712,04      2 755,43
  1254 / 92       16.5.1992      2 625,26      2 625,26       2 668,65       2 712,04      2 755,43
 1394 / 92     , 1.6.1992        2 625,26      2 625,26       2 668,65       2 712,04      2 755,43       2 798,81
 1534 / 92        16.6.1992      2 625,26      2625,26        2 668,65       2 712,04      2 755,43       2 798,81
 1709 / 92         1.7.1992      2 899,87      2 899,87       2 943,26       2 986,65      3 030,04       3 073,42        3 116,81
 1791 / 92          1.7.1992     2 899,87      2 899,87       2 943,26       2 986,65      3 030,04       3 073,42        3 116,81
 1967 / 92        16.7.1992      2 899,87      2 899,87       2 943,26       2 986,65      3 030,04       3 073,42        3 116,81
 2208 / 92   '      1 . 8 . 1992               2 899,87       2 943,26       2 986,65      3 030,04       3 073,42        3 116,81        3 160,20
 2394 / 92        16.8.1992                    2 899,87       2 943,26       2 986,65      3 030,04       3 073,42        3 116,81        3160,20
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                    No L 314 / 9
                                                 — recolectados en España —
                                                                                                                                    (en Pía/ 100 kg)
 Número del  Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
     ( CEE )    de la ayuda      julio         agosto        septiembre     octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16.3.1992      1 438,22      1 438,22        1 461,99
    800 / 92     1.4.1992     1 438,22      1 438,22        1 461,99      1 485,76
    949 / 92   16.4.1992      1 438,22      1 438,22        1 461,99      1 485,76
  1103 / 92      1.5.1992     1 438,22      1 438,22        1 461,99      1 485,76      1  509,52
  1254 / 92    16. 5 . 1992   1 438,22      1 438,22        1 461,99      1 485,76      1  509,52
  1394 / 92      1.6.1992     1 438,22      1 438,22        1 461,99      1 485,76      1  509,52       1 533,29
  1534 / 92    16 . 6 . 1992  1 438,22      1 438,22        1 461,99      1 485,76      1  509,52       1 533,29
  1709 / 92      1.7.1992     1 588,66      1 588,66        1 612,43      1 636,20      1 659,97        1 683,74       1 707,51
  1791 / 92      2.7.1992     1 588,66      1 588,66        1 612,43      1 636,20      1 659,97        1 683,74       1 707,51
  1967 / 92    16. 7 . 1992   1 588,66      1 588,66        1 612,43      1 636,20      1 659,97        1 683,74       1 707,51
  2208 / 92      1.8.1992                   1 588,66        1 612,43      1 636,20      1 659,97        1 683,74       1 707,51         1 731,28
  2394 / 92    16.8.1992                    1 588,66        1 612,43      1 636,20      1 659,97        1 683,74       1 707,51         1 731,28
                                                 — recolectados en Francia —
                                                                                                                                     (en FF/ 100 kg)
 Número del  Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     ( CEE )    de la ayuda      julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero           febrero
    648 / 92   16 .  3 . 1992    75,48         75,48            76,73
    800 / 92     1.  4. 1992     75,48          75,48           76,73        77,98
    949 / 92   16 .  4 . 1992    75,48         75,48           76,73         77,98
  1103 / 92      1.  5 . 1992    75,48         75,48           76,73         77,98          79,22
  1254/ 92     16 .  5 . 1992    75,48         75,48           76,73         77,98          79,22
  1394 / 92     1.   6 . 1992    75,48         75,48           76,73         77,98          79,22           80,47
  1534 / 92    16 .  6 . 1992    75,48         75,48           76,73         77,98          79,22           80,47
  1709 / 92      1 . 7. 1992     83,38          83,38          84,63         85,87          87,12           88,37          89,62
  1791 / 92     2.7.1992         83,38          83,38           84,63        85,87          87,12           88,37          89,62
  1967 / 92    16 . 7. 1992      83,38         83,38            84,63        85,87          87,12           88,37          89,62
 2208 / 92       1 . 8 . 1992                   83,38           84,63        85,87          87,12           88,37          89,62            90,86
 2394 / 92     16. 8 . 1992                    83,38            84,63        85,87          87,12           88,37          89,62           90,86
 ---pagebreak--- N° L 314 / 10                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                — recolectados en Irlanda —
                                                                                                                                  (en £Irl/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE)        de la ayuda    julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992   8,401         8,401           8,540
   800 / 92       1 . 4 . 1992  8,401         8,401           8,540         8,679
   949 / 92     16 . 4 .  1992  8,401         8,401           8,540         8,679
  1103 / 92       1 . 5.  1992  8,401         8,401           8,540         8,679           8,818
  1254 / 92     16 . 5 .  1992  8,401         8,401           8,540         8,679          8,818
  1394 / 92       1 . 6.  1992  8,401         8,401           8,540         8,679           8,818          8,956
 1534 / 92      16 . 6 .  1992  8,401         8,401           8,540         8,679          8,818           8,956
  1709 / 92       1.7 .   1992  9,280         9,280           9,419         9,558          9,696           9,835          9,974
  1791 / 92       2. 7.   1992  9,280         9,280           9,419         9,558          9,696           9,835          9,974
  1967 / 92     16 . 7 .  1992  9,280         9,280           9,419         9,558          9,696           9,835          9,974
 2208 / 92        1. 8.   1992                9,280           9,419         9,558          9,696           9,835          9,974          10,113
 2394 / 92      16 . 8 .  1992                9,280           9,419         9,558          9,696           9,835          9,974          10,113
                                                 — recolectados en Italia —
                                                                                                                                    (en Lit/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE)        de la ayuda    julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16.3.1992      16 839        16  839         17  118
   800 / 92       1.4.1992     16 839        16  839         17  118       17 396
   949 / 92     16.4.1992      16 839        16  839         17  118       17 396
  1103 / 92       1.5.1992     16 839        16  839         17  118       17 396         17 674
  1254 / 92     16.5.1992      16 839        16  839         17  118       17  396        17  674
 1394 / 92        1.6.1992     16 839        16  839         17  118       17 396         17  674         17 953
 1534 / 92      16.6.1992      16  839       16  839         17  118       17 396         17  674         17 953
 1709 / 92        1.7.1992     18 601        18  601         18  879       19  158        19  436         19 714         19 992
 1791 / 92        2.7.1992     18 601        18  601         18  879       19  158        19  436         19 714         19 992
 1967 / 92      16.7.1992      18 601        18  601         18  879       19  158        19  436         19 714         19 992
 2208 / 92        1.8.1992                   18  601         18  879       19  158        19  436         19 714         19 992          20 271
 2394 / 92      16.8.1992                    18 601          18  879       19  158        19 436          19 714         19 992          20 271
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  N°L 314 / 11
                                            — recolectados en los Países Bajos —
                                                                                                                                     (en Fl/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     ( CEE )    de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992    25,36          25,36          25,78
    800 / 92     1.4.1992       25,36          25,36          25,78         26,20
    949 / 92   16 . 4. 1992     25,36          25,36          25,78         26,20
  1103 / 92      1 . 5 . 1992   25,36          25,36          25,78         26,20           26,62
  1254 / 92    16 . 5 . 1992    25,36          25,36          25,78         26,20           26,62
  1394 / 92      1 . 6 . 1992   25,36          25,36          25,78         26,20           26,62          27,03
  1534 / 92    16 . 6 . 1992    25,36          25,36          25,78         26,20           26,62          27,03
  1709 / 92      1.7.1992       28,01          28,01          28,43         28,85           29,27          29,69          30,11
  1791 / 92      2.7.1992       28,01          28,01          28,43         28,85           29,27          29,69          30,11
  1967 / 92    16 . 7 . 1992    28,01          28,01          28,43         28,85           29,27          29,69          30,11
 2208 / 92       1 . 8 . 1992                  28,01          28,43         28,85           29,27          29,69          30,11            30,53
 2394 / 92     16 . 8 . 1992                   28,01          28,43         28,85           29,27          29,69          30,11            30,53
                                                — recolectados en Portugal —
                                                                                                                                   (en Esc/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
    ( CEE )     de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero           febrero
   648 / 92    16.3.1992      1 972,29      1 972,29        2 004,89
   800 / 92     1.4.1992      1 972,29      1 972,29        2 004,89      2 037,49
   949 / 92    16 . 4. 1992   1 972,29      1 972,29        2 004,89      2 037,49
 1103 / 92       1:5.1992     1 972,29      1 972,29        2 004,89      2 037,49      2 070,08
 1254 / 92    16 . 5 . 1992   1 972,29      1 972,29        2 004,89      2 037,49      2 070,08
 1394 / 92      1.6.1992      1 977,99      1 977,99        2 010,58      2 043,18      2 075,77        2 108,36
 1534 / 92    16.6.1992       1 977,99      1 977,99        2 010,58      2 043,18      2 075,77        2 108,36
 1709 / 92      1.7.1992      2 188,81      2188,81         2 221,40      2 253,99      2 286,58        2 319,17       2 351,76
 1791 / 92      2.7.1992      2 188,81      2188,81        2 221,40       2 253,99      2 286,58        2 319,17       2 351,76
 1967 / 92     16.7.1992      2 178,60      2 178,60        2 211,20      2 243,79      2 276,39        2 308,99       2 341,58
 2208 / 92      1.8.1992                    2178,60         2211,20       2243,79       2 276,39        2 308,99       2341,58          2374,18
 2394 / 92    16.8.1992                     2 178,60       2 211,20       2 243,79      2 276,39        2 308,99       2 341,58        2 374,18
 ---pagebreak--- N° L 314 / 12                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                     30 . 10 . 92
                                            — recolectados en el Reino Unido —
                                                                                                                                    (en £/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
    (CEE)        de la ayuda    julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero         febrero
   648 / 92     16 . 3.  1992    7,604          7,604           7,730
   800/ 92       1.  4.  1992    7,604          7,604          7,730         7,856
   949 / 92     16.  4.  1992    7,604          7,604          7,730         7,856
  1103 / 92      1.  5.  1992    7,604          7,604          7,730         7,856           7,981
  1254/ 92      16 . 5.  1992    7 604          7,604          7,730         7,856           7,981
 1394/ 92        1.6.1992        7,604          7,604          7,730         7,856           7,981          8,107
  1534/ 92      16.6.1992        7,604          7,604          7,730         7,856           7,981          8,107
  1709/ 92       1 . 7. 1992     8,400          8,400          8,525         8,651           8,777          8,902          9,028
 1791 / 92       2. 7. 1992      8,400          8,400          8,525         8,651           8,777          8,902          9,028
 1967/ 92       16 . 7. 1992     8,400          8,400          8,525         8,651           8,777          8,902          9,028
 2208 / 92       1 . 8 . 1992                   8,400          8,525         8,651           8,777          8,902          9,028          9,154
 2394/ 92      16 . 8 . 1992                    8,400          8,525         8,651           8,777          8,902          9,028          9,154
                                                Importes a deducir en caso de
                               Guisantes utilizados en España (Pta) 10,23
                               Guisantes, habas y haboncillos utilizados en Portugal (Esc) 12,38 .
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   N° L 314 / 13
                                                              ANEXO III
                                               IMPORTE PARCIAL DE LA AYUDA
                       GUISANTES HABAS Y HABONCILLOS DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
                                             — recolectados en Bélgica / Luxemburgo —
                                                                                                                                   (en FB-Flux/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada                 Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     ( CEE )    de la ayuda         julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992      524,55         524,55         532,23
    800 / 92     1 . 4 . 1992     526,64         526,64         534,26         539,85
    949 / 92   16 . 4. 1992       531,55         531,55         539,22         546,84
  1103 / 92      1.5.1992         532,81         532,81         536,30         543,98        554,51
  1254 / 92    16 . 5 . 1992      521,69         521,69         529,31         536,98        554,51
  1394 / 92      1 . 6 . 1992     528,68         528,68         536,30         543,98        528,97          536,60
  1534 / 92    16 . 6 . 1992      522,08         522,08         529,75         537,37        526,11          533,73
  1709 / 92      1 . 7. 1992      550,73         550,73         558,35         553,49        561,17          568,79         561,75
  1791 / 92     2.7.1992          550,73         550,73         558,35         553,49        561,17          568,79         561,75
  1967 / 92    16 . 7. 1992       566,70         566,70         574,37         576,46        582,72          590,40         591,08
  2208 / 92      1 . 8 . 1992                    564,22         571,85         576,75        584,42          592,05         595,59          603,21
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                     571,41         579,08         582,58        590,25          597,87         601,42          609,04
                                                  — recolectados en Dinamarca —
                                                                                                                                       (en Dkr/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada                 Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     (CEE )     de la ayuda         julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992        97,01         97,01           98,43
    800 / 92    1.4.1992            97,40         97,40           98,81         99,84
    949 / 92   16 . 4 . 1992        98,30         98,30           99,72        101,13
  1103 / 92      1 . 5 . 1992       98,54         98,54           99,18        100,60         102,55
  1254 / 92    16 . 5 . 1992        96,48         96,48           97,89         99,31         102,55
  1394 / 92      1 . 6 . 1992       97,77         97,77           99,18        100,60          97,83           99,24
  1534 / 92    16 . 6 . 1992        96,55         96,55           97,97         99,38          97,30           98,71
  1709 / 92      1 . 7 . 1992      101,85        101,85          103,26        102,36         103,78         105,19          103,89
  1791 / 92     2 . 7 . 1992       101,85        101,85          103,26        102,36         103,78         105,19          103,98
  1967 / 92    16 . 7. 1992        104,80        104,80          106,22        106,61         107,77         109,19          109,31
  2208 / 92      1 . 8 . 1992                    104,35          105,76        106,66         108,08         109,49          110,15         111,56
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                     105,68          107,09        107,74         109,16         110,57          111,22         112,63
 ---pagebreak--- N° L 314 / 14                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                     30 , 10 . 92
                                                — recolectados en Alemania —
                                                                                                                                   (en DM/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE)        de la ayuda     julio         agosto       septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero        febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992    25,43          25,43          25,80
   800 / 92       1.4.1992       25,53          25,53          25,90          26,17
   949 / 92     16 . 4 . 1992    25,77          25,77          26,14          26,51
  1103 / 92       1 . 5 . 1992   25,83          25,83          26,00          26,37          26,88
  1254/ 92      16. 5 . 1992     25,29          25,29          25,66          26,03          26,88
  1394/ 92        1.6.1992       25,63          25,63          26,00          26,37          25,65          26,02
  1534 / 92     16 . 6 . 1992    25,31          25,31          25,68          26,05          25,51          25,88
  1709 / 92       1 . 7. 1992    26,70          26,70          27,07          26,84          27,21          27,58          27,24
  1791 / 92       2 . 7. 1992    26,70          26,70          27,07          26,84          27,21          27,58          27,24
  1967 / 92     16 . 7 . 1992    27,48          27,48          27,85          27,95          28,25          28,62          28,66
 2208 / 92        1 . 8 . 1992               . 27,36           27,73          27,96          28,33          28,70           28,88         29,25
 2394/ 92       16 . 8 . 1992                   27,70          28,08          28,25         28,62           28,99          29,16          29,53
                                                 — recolectados en Grecia —
                                                                                                                                   (en DR/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE )       de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero        febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992  2 966,60      2 966,60        3 009,99
   800 / 92       1.4.1992     2 978,41      2 978,41        3 021,52      3 053,10
   949 / 92     16.4.1992      3 006,14      3 006,14        3 049,53      3 092,65
 1103 / 92        1.5.1992     3 013,28      3 013,28        3 033,06      3 076,44      3136,03
 1254 / 92      16 . 5 . 1992  2 950,40      2 950,40        2 993,51      3 036,90      3 136,03
 1394 / 92       1.6.1992      2 989,94      2 989,94        3 033,06      3 076,44      2 991,59        3 034,70
 1534 / 92      16 . 6 . 1992  2 952,60      2 952,60        2 995,98      3  039,10     2 975,39        3 018,50
 1709 / 92        1.7.1992     3 114,62      3 114,62        3 157,73      3  130,27     3 173,66        3216,77        3 176,95
 1791 / 92       2.7.1 992     3 114,62      3 114,62        3 157,73      3  130,27     3 173,66        3 216,77       3 176,95
 1967 / 92      16 . 7 . 1992  3 204,96      3 204,96        3 248,35      3  260,16     3 295,58        3 338,97        3 342,82
 2208 / 92       1.8.1992                    3 190,96        3 234,07      3 261,81      3 305,19        3 348,31        3 368,35      3 411,47
 2394 / 92      16.8.1992                    3 231,60        3 274,99      3 294,76      3 338,15        3 381,26       3 401,31       3 444,42
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  N° L 314 / 15
                                                  — recolectados en España —
                                                                                                                                     (en Pta/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada               Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
    (CEE )      de la ayuda       julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992    1 625,21      1  625,21       1 648,98
    800 / 92     1.4.1992       1 631,68      1  631,68       1 655,30      1 672,60
    949 / 92   16.4.1992        1 646,88      1  646,88       1 670,65      1 694,27
  1103 / 92      1 . 5 . 1992   1 650,79      1  650,79       1 661,62      1 685,39       1 718,04
  1254 / 92    16 . 5 . 1992    1 616,34      1  616,34       1 639,96      1 663,73       1 718,04
  1394 / 92      1.6.1992       1 638,00      1  638,00       1 661,62      1 685,39       1  638,90      1 662,52
  1534 / 92    16.6.1992        1 617,54      1  617,54       1 641,31      1 664,93       1  630,03      1 653,65
  1709 / 92      1.7.1992       1 706,30      1  706,30       1 729,92      1 714,88       1 738,65       1 762,27        1 740,45
  1791 / 92      2. 7 . 1992    1 706,30      1 706,30        1 72^,92      1 714,88       1 738,65       1 762,27        1 740,45
  1967 / 92    16.7.1992        1 755,80      1 755,80        1 779,57      1 786,04       1 805,44       1 829,21        1 831,32
  2208 / 92      1.8.1992                     1 748,12        1 771,74      1 786,94       1 810,71        1 834,33       1 845,31        1 868,93
  2394 / 92    16.8.1992                      1 770,39        1 794,16      1 804,99       1 828,76       1 852,38        1 863,36        1 886,98
                                                  — recolectados en Francia —
                                                                                                                                      (en FF/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada               Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     (CEE )     de la ayuda       julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992      85,30          85,30          86,54
    800 / 92     1 . 4 . 1992     85,64          85,64          86,88         87,78
    949 / 92   16 . 4 . 1992      86,43          86,43          87,68         88,92
  1103 / 92      1 . 5 . 1992     86,64          86,64          87,21         88,45           90,17
  1254 / 92    16.5.1992      .   84,83          84,83          86,07         87,32           90,17
  1394 / 92      1.  6.  1992     85,97          85,97          87,21         88,45           86,01          87,25
  1534 / 92    16 .  6.  1992     84,89          84,89          86,14         87,38           85,55          86,79
  1709 / 92      1.  7.  1992     89,55          89,55          90,79         90,00           91,25          92,49          91,34
  1791 / 92      2.  7.  1992     89,55          89,55          90,79         90,00           91,25          92,49          91,34
  1967 / 92    16 .  7.  1992     92,15          92,15          93,40         93,74           94,76          96,00          96,11
  2208 / 92      1.  8.  1992                    91,75          92,99         93,78           95,03          96,27           96,85           98,09
  2394 / 92    16 .  8.  1992                    92,92          94,16         94,73           95,98          97,22           97,80           99,03
 ---pagebreak--- N° L 314 / 16                         Diario Oficia! de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                — recolectados en Irlanda —
                                                                                                                                  (en £ lrl/ 100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
   (CEE )        de la ayuda    julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
   648 / 92     16 .  3.  1992  9,493         9,493           9,632
   800 / 92       1.  4.  1992  9,531         9,531           9,669         9,770
   949 / 92     16 .  4.  1992  9,620         9,620           9,759         9,897
  1103 / 92       1.  5.  1992  9,643         9,643           9,706         9,845         10,036
  1254 / 92     16 .  5.  1992  9,442         9,442           9,580         9,718         10,036
  1394 / 92       1.  6.  1992  9,568         9,568           9,706         9,845          9,573           9,711
  1534 / 92     16 .  6.  1992  9,449         9,449           9,587         9,725          9,522           9,660
  1709 / 92       1.  7.  1992  9,967         9,967          10,105        10,017         10,156         10,294          10,167
  1791 / 92      2.   7.  1992  9,967         9,967          10,105        10,017        10,156          10,294          10,167
  1967 / 92     16 .  7.  1992 10,256        10,256          10,395        10,433         10,546         10,685          10,697
 2208 / 92        1 . 8 . 1992               10,211          10,349        10,438         10,577         10,715          10,779          10,917
 2394 / 92      16 . 8 . 1992                10,341          10,480        10,544         10,682         10,820          10,885          11,022
                                                 — recolectados en Italia —
                                                                                                                                    (en Lit/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE )       de la ayuda    julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16.3.1992      19 029        19  029         19  307
   800 / 92       1.4.1992     19  105       19  105         19  381       19  584
   949 / 92     16.4.1992      19 283        19  283         19  561       19  837
  1103 / 92       1.5.1992     19 328        19  328         19  455       19 734        20   116
  1254 / 92     16.5.1992      18 925        18  925         19  202       19  480       20   116
 1394 / 92        1.6.1992     19  179       19  179         19  455       19  734        19  189         19 466
 1534 / 92      16.6.1992      18 939        18  939         19  217       19  494        19  085         19 362
 1709 / 92        1.7.1992     19  978       19  978         20  255       20  079       20   357        20  634         20 378
  1791 / 92      2.7.1992      19 978        19  978         20  255       20  079        20  357        20  634         20 378
 1967 / 92      16.7.1992      20 558        20  558         20  836       20  912        21  139        21  417         21 442
 2208 / 92        1.8.1992                   20  468         20  745       20  923        21  201        21  477         21 606          21 882
 2394 / 92      16.8.1992                    20  729         21  007       21  134        21  412        21  689         21 817          22 094
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                  N° L 314 / 17
                                            — recolectados en los Países Bajos —
                                                                                                                                     (en ¥1/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso dé que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     (CEE )     de la ayuda     julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992    28,66         28,66           29,07
    800 / 92     1 . 4 . 1992   28,77         28,77           29,19         29,49
    949 / 92   16.4.1992        29,04         29,04           29,46         29,87
  1103 / 92      1 . 5 . 1992   29,11         29,11           29,30         29,72           30,29
  1254 / 92    16 . 5 . 1992    28,50         28,50           28,92         29,33           30,29
  1394 / 92      1.6.1992       28,88         28,88           29,30         29,72           28,90          29,31
  1534 / 92    16 . 6 . 1992    28,52         28,52           28,94         29,36           28,74          29,16
  1709 / 92      1 . 7. 1992    30,09         30,09           30,50         30,24           30,66          31,07          30,69
  1791 / 92      2. 7. 1992     30,09         30,09           30,50         30,24           30,66          31,07          30,69
  1967 / 92    16.7.1992        30,96         30,96           31,38         31,49           31,83          32,25          32,29
 2208 / 92       1.8.1992                     30,82           31,24         31,51           31,93          32,34          32,54            32,95
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                  31,22           31,63         31,83           32,24          32,66          32,85            33,27
                                               — recolectados en Portugal —
                                                                                                                                   (en Esc/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento       en vigor
     ( CEE )    de la ayuda     julio        agosto        septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16.3.1992      2 228,73      2 228,73        2 261,33
    800 / 92     1.4.1992     2 237,61      2 237,61        2 270,00      2 293,72
    949 / 92   16:4.1992      2 258,44      2 258,44        2 291,04      2 323,43
  1103 / 92      1.5.1992     2 263,81      2 263,81        2 278,66      2 311,26      2 356,03
 1254 / 92     16.5.1992      2 216,56      2 216,56        2 248,95      2 281,55      2 356,03
 1394 / 92       1.6.1992     2 251,48      2 251,48        2 283,86      2 316,46      2 252,88        2 285,26
 1534 / 92     16.6.1992      2 223,47      2 223,47        2 256,06      2 288,45      2 240,73        2 273,11
 1709 / 92       1.7.1992     2 349,59      2 349,59        2381,97       2361,52       2394,11         2 426,49        2 396,79
 1791 / 92      2.7.1992      2 349,59      2 349,59        2 381,97      2 361,52      2 394,11        2 426,49       2 396,79
 1967 / 92    16.7.1992       2 407,81      2 407,81        2 440,41      2 449,28      2 475,89        2 508,49        2 511,38
 2208 / 92       1.8.1992                   2 397,29        2 429,68      2 450,51      2 483,11        2 515,50        2 530,56        2 562,95
 2394 / 92     16.8.1992                    2 427,82        2 460,42      2 475,27      2 507,87        2 540,26        2 555,32        2 587,71
 ---pagebreak--- N° L 314 / 18                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                            — recolectados en el Reino Unido —
                                                                                                                                     (en £/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento         en vigor
    ( CEE)       de la ayuda    julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992     8,593         8,593           8,719
   800 / 92       1 . 4. 1992     8,627         8,627           8,752         8,844
   949 / 92     16 . 4. 1992      8,707         8,707           8,833         8,958
  1103 / 92       1 . 5 . 1992    8,728         8,728           8,785         8,911          9,084
  1254 / 92     16 . 5 . 1992     8,546         8,546           8,671         8,797          9,084
  1394 /92        1 . 6. 1992     8,661         8,661           8,785         8,911          8,665          8,790
  1534 / 92     16 . 6 . 1992     8,552         8,552           8,678         8,803          8,618          8,743
  1709 / 92       1 . 7. 1992     9,022         9,022           9,147         9,067          9,193          9,318           9,202
  1791 / 92       2.7.1992     . 9,022          9,022           9,147         9,067          9,193          9,318           9,202
  1967 / 92     16 . 7. 1992      9,283         9,283           9,409         9,443          9,546          9,672           9,683
 2208 / 92        1.8.1992                      9,243           9,368         9,448          9,574          9,699           9,757          9,882
  2394 / 92     16 . 8 . 1992                   9,361           9,486         9,543          9,669          9,794           9,852          9,977
                                     Importes a deducir en caso de utilización en España
                                                                                                                                   (en Pta/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación para los meses de
 Reglamento        en vigor
    ( CEE )      de la ayuda    julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992      6,32          6,32            6,47
   800 / 92       1 . 4. 1992      6,47          6,47            6,32          6,32
   949/ 92      16 . 4 . 1992      6,32          6,32            6,32          6,32
 1103 / 92       1 . 5 . 1992      6,32          6,32            6,32          6,32           6,32
  1254 / 92     16 . 5 . 1992      6,47          6,47            6,47          6,47           6,32
 1394 / 92       1 . 6 . 1992      6,32          6,32            6,32      -   6,32           6,77           6,77
 1534 / 92      16.6.1992          6,47          6,47            6,47          6,47           6,92           6,77
 1709 / 92        1 . 7 . 1992     5,87          5,87            5,87          6,02           6,17           6,02            6,47
 1791 / 92       2. 7. 1992        5,87          5,87            5,87          6,02           6,17           6,02            6,47
 1967 / 92      16.7.1992          5,57          5,57            5,57          5,72           5,72           5,72            5,72
 2208 / 92       1.8 . 1992                      5,57            5,57          5,57           5,72           5,57            5,87           5,72
 2394 / 92      16 . 8 . 1992                    5,42            5,42          5,57           5,57           5,57            5,72           5,57
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   N°L 314 / 19
                                                               ANEXO IV
                                                IMPORTE PARCIAL DE LA AYUDA
                              ALTRAMUCES DULCES DESTINADOS A LA ALIMENTACIÓN ANIMAL
                                              — recolectados en Bélgica / Luxemburgo —
                                                                                                                                    (en FB-Flux/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento        en vigor
     (CEE )     de la ayuda          julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre        enero           febrero
    648 / 92   16. 3 . 1992        678,14         678,14         678,14
    800 / 92     1.4.1992          680,86         680,86         680,86         678,14
    949 / 92   16 . 4 . 1992       687,46         687,46         687,46         687,46
  1103792        1 . 5 . 1992      689,11         689,11 .       683,58         683,58        687,46
  1254 / 92    16.5.1992           674,25         674,25         674,25         674,25        687,46
  1394 /92       1 . 6 . 1992      683,58         683,58         683,58         683,58        653,37          653,37
  1534/ 92     16 . 6 . 1992       674,84         674,84         674,84         674,84        649,59          649,59
  1709 / 92      1.7.1992          713,00         713,00         713,00        696,35         696,35          696,35         676,68
  1791 / 92      2. 7 . 1992       713,00         713,00         713,00         696,35        696,35          696,35         676,68
  1967/ 92     16 . 7. 1992        734,32         734,32         734,32        726,94         725,09          725,09         715,87
  2208 / 92      1 . 8 . 1992                     731,02         731,02        727,32         727,32          727,32         721,84          721,84
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                      740,63         740,63        735,09         735,09          735,09         729,61          729,61
                                                   — recolectados en Dinamarca —
                                                                                                                                          (Dkr/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada                  Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento       en vigor
    (CEE )      de la ayuda         julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
   648 / 92    16 . 3 . 1992       125,41        125,41          125,41 •
   800 / 92     1 . 4. 1992        125,92        125,92          125,92        125,41
   949/ 92     16 . 4 . 1992       127,14        127,14          127,14        127,14
 1103 / 92      1 . 5 . 1992       127,44        127,44          126,42        126,42         127,14
 1254/ 92      16 . 5 . 1992       124,69        124,69          124,69        124,69         127,14
 1394 / 92       1 . 6 . 1992      126,42        126,42          126,42        126,42         120,83          120,83
 1534/92       16 . 6 . 1992       124,80        124,80          124,80        124,80         120,13          120,13
 1709 / 92      1 . 7. 1992        131,86        131,86          131,86        128,78         128,78         128,78          125,14
 1791 / 92      2.7.1992           131,86        131,86          131,86        128,78         128,78         128,78          125,14
 1967/ 92      16 . 7 . 1992       135,80        135,80          135,80        134,44         134,10         134,10          132,39
 2208 / 92      1 . 8 . 1992                     135,19          135,19        134,51         134,51         134,51          133,50          133,50
 2394 / 92     16 . 8 . 1992                     136,97          136,97        135,95         135,95         135,95          134,93          134,93
 ---pagebreak--- N° L 314 / 20                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                 — recolectados en Alemania —
                                                                                                                                   (en DM/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento        en vigor
   ( CEE )       de la ayuda     julio          agosto      septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992    32,88           32,88         32,88
   800 / 92       1 . 4 . 1992   33,01           33,01         33,01          32,88
   949 / 92     16 . 4 . 1992    33,33           33,33 .       33,33          33,33
  1103 / 92       1.  5.  1992   33,41           33,41         33,14          33,14         33,33
  1254 / 92     16 .  5.  1992   32,69           32,69         32,69          32,69          33,33
  1394/ 92        1.  6.  1992   33,14           33,14         33,14          33,14          31,68          31,68
  1534 / 92     16 .  6.  1992   32,72           32,72         32,72          32,72         31,49           31,49
  1709 / 92       1.  7.  1992   34,57           34,57         34,57          33,76         33,76           33,76          32,81
  1791 / 92       2.  7.  1992   34,57           34,57         34,57          33,76          33,76          33,76          32,81
  1967 / 92     16 .  7.  1992   35,60           35,60         35,60          35,24          35,15          35,15          34,71
  2208 / 92       1.  8.  1992                   35,44         35,44          35,26          35,26          35,26           35,00          35,00
  2394 / 92     16 .  8.  1992                   35,91         35,91          35,64          35,64          35,64          35,37           35,37
                                                   — recolectados en Grecia —
                                                                                                                                    (en DR./100 kg)
 Número del   Fecha de entrada              Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento         en vigor
    (CEE )       de la ayuda     julio          agosto      septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992  3 835,19       3 835,19       3 835,19
   800 / 92       1.4.1992     3 850,57       3 850,57       3 850,57       3 835,19
   949 / 92     16 . 4 . 1992  3 887,91       3 887,91       3 887,91       3 887,91
  1103 / 92       1.5.1992     3 897,25       3  897,25      3 865,95       3 865,95      3  887,91
  1254 / 92     16 . 5 . 1992  3 813,22       3  813,22      3 813,22       3 813,22      3  887,91
  1394 / 92       1.6.1992     3 865,95       3  865,95      3 865,95       3 865,95      3  695,14       3 695,14
  1534 / 92     16 . 6 . 1992  3 816,52       3  816,52      3 816,52       3 816,52      3  673,72       3 673,72
  1709 / 92       1.7.1992     4 032,36       4  032,36      4 032,36       3 938,17      3  938,17       3 938,17       3 826,95
  1791 / 92       2 . 7 . 1992 4 032,36       4  032,36      4 032,36       3 938,17      3  938,17       3 938,17       3 826,95
  1967 / 92     16.7.1992      4 152,91       4  152,91      4 152,91       4 111,17      4  100,74      4100,74         4048,56
  2208 / 92       1.8.1992                    4  134,24      4 134,24       4 113,37      4  113,37       4113,37        4082,34        4082,3'
  2394 / 92     16 . 8 . 1992                 4  188,61      4 188,61       4 157,31      4  157,31       4 157,31       4 126,27       4 126,2 /
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 314 / 21
                                                — recolectados en España —
                                                                                                                                   (en Pta/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento       en vigor
     ( CEE )    de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre      diciembre         enero           febrero
    648 / 92   16.3.1992      2101,06       2 101,06        2101,06
    800 / 92     1.4.1992     2 109 ,4&     2 109,48        2 109,48      2101,06
    949 / 92   16 . 4 . 1992  2 129,94      2  129,94       2 129,94      2 129,94
  1103 / 92      1.5.1992     2135,06       2  135,06       2 117,91      2 117,91      2129,94
  1254 / 92    16.5.1992      2 089,02      2  089,02       2 089,02      2 089,02      2129,94
  1394 / 92      1.6.1992     2 117,91      2  117,91       2 117,91      2117,91       2 024,33        2 024,33
  1534 / 92    16. 6 . 1992   2 090,83      2  090,83       2 090,83      2 090,83      2 012,60        2 012,60
  1709 / 92      1 . 7. 1992  2 209,08      2 209,08        2 209,08      2 157,47      2 157,47        2 157,47       2 096,55
  1791 / 92     2.7.1992      2 209,08      2 209,08        2 209,08      2 157,47      2 157,47        2157,47        2 096,55
  1967 / 92    16. 7. 1992    2 275,12      2 275,12        2 275,12      2 252,25      2 246,54        2 246,54       2 217,95
  2208 / 92      1.8.1992                   2 264,89        2 264,89      2 253,46      2 253,46        2 253,46       2 236,46         2 236,46
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                2 294,68        2 294,68      2 277,53      2 277,53        2 277,53       2 260,53         2 260,53
                                                — recolectados en Francia —
                                                                                                                                    (en FF/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento       en vigor
     (CEE )     de la ayuda     julio         agosto      septiembre       octubre     noviembre       diciembre         enero          febrero
    648 / 92   16. 3 . 1992    110,27        110,27          110,27
    800 / 92    1.4.1992       110,71        110,71          110,71        110,27
    949 / 92   16.4.1992       111,79        111,79          111,79        111,79
  1103 / 92     1 . 5 . 1992   112,05        112,05          111,15        111,15        111,79
  1254 / 92    16. 5 . 1992    109,64        109,64          109,64        109,64        111,79
  1394 / 92     1 . 6. 1992    111,15        111,15          111,15        111,15        106,24          106,24
  1534 / 92   16. 6. 1992      109,73        109,73          109,73        109,73        105,63          105,63
  1709 / 92     1 . 7. 1992    115,94        115,94          115,94        113,23        113,23         113,23          110,03
 1791 / 92      2. 7. 19^2     115,94        115,94          115,94        113,23        113,23          113,23         110,03
  1967 / 92    16. 7. 1992     119,41        119,41          119,41        118,21        117,91          117,91         116,41
 2208 / 92      1 . 8 . 1992                 118,87          118,87        118,27        118,27          118,27         117,38           117,38
 2394 / 92    16. 8 . 1992                   120,43          120,43        119,53        119,53          119,53         118,64          118,64
 ---pagebreak--- N° L 314 / 22                         Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                      30 . 10 . 92
                                                — recolectados en Irlanda —
                                                                                                                                  (en £ lrl/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento        en vigor
   (CEE )        de la ayuda    julio         agosto       septiembre      octubre       noviembre      diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992  12,273        12,273           12,273
   800 / 92       1 . 4 . 1992 12,322        12,322           12,322       12,273
   949 / 92     16 . 4 . 1992  12,442        12,442           12,442        12,442
  1103 / 92       1 . 5 . 1992 12,472        12,472           12,371        12,371        12,442
  1254 / 92     16 . 5 . 1992  12,203        12,203           12,203        12,203        12,442
  1394 / 92       1 . 6 . 1992 12,371        12,371           12,371        12,371        11,825          11,825
  1534 / 92     16.6.1992      12,213        12,213           12,213        12,213        11,756          11,756
  1709 / 92       1 . 7 . 1992 12,904        12,904           12,904        12,603        12,603          12,603         12,247
  1791 / 92      2 . 7 . 1992  12,904        12,904           12,904        12,603        12,603          12,603         12,247
  1967 / 92     16.7.1992      13,290        13,290           13,290        13,156        13,123          13,123         12,956
 2208 / 92        1 . 8 . 1992               13,230           13,230        13,163        13,163          13,163         13,064          13,064
  2394 / 92     16 . 8 . 1992                13,404           13,404        13,304        13,304          13,304         13,204          13,204
                                                  — recolectados en Italia —
                                                                                                                                    (en Lit/100 kg
 Número del   Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE )       de la ayuda    julio         agosto        septiembre      octubre      noviembre      diciembre         enero         febrero
   648 / 92     16.3.1992      24 600        24 600           24 600
   800 / 92       1.4.1992     24 699        24 699           24 699       24 600
   949 / 92     16 . 4 . 1992  24 939        24 939           24 939        24 939
  1103 / 92       1.5.1992     24 998        24 998           24 798        24 798        24 939
  1254 / 92     16,5.1992      24 459        24 459           24 459        24 459        24 939
  1394 / 92       1.6.1992     24  798       24  798          24  798       24  798       23  702         23  702
  1534 / 92     16.6.1992      24  481       24  481          24  481       24 481        23  565         23  565
  1709 / 92       1.7.1992     25  865       25  865          25  865       25  261       25  261         25  261        24 548
  1791 / 92       2.7.1992     25  865       25  865          25  865       25  261       25  261         25  261        24 548
  1967 / 92     16 . 7 . 1992  26  638       26  638          26  638       26  371       26  304         26  304        25 969
 2208 / 92        1.8.1992                   26  519          26  519       26  385       26  385         26  385        26  186         26 186
 2394 / 92      16.8.1992                    26  867          26  867       26  667       26 667          26 667         26 468          26 468
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 N° L 314 / 23
                                           — recolectados en los Países Bajos —
                                                                                                                                     (en Fl/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento       en vigor
     ( CEE )    de la ayuda     julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre      diciembre         enero           febrero
    648 / 92   16 . 3 . 1992    37,05          37,05          37,05
    800/ 92      1.  4.  1992   37,19          37,19          37,19         37,05
    949 / 92   16 .  4.  1992   37,55          37,55          37,55         37,55
  1103 / 92      1.  5.  1992   37,65          37,65          37,34         37,34          37,55
  1254 / 92    16 .  5.  1992   36,83          36,83          36,83         36,83          37,55
  1394 / 92      1 . 6 . 1992   37,34          37,34          37,34         37,34          35,69          35,69
  1534 / 92    16 . 6 . 1992    36,87          36,87          36,87         36,87          35,49          35,49
  1709 / 92      1 . 7 . 1992   38,95          38,95          38,95         38,04          38,04          38,04           36,97
  1791 / 92      2. 7. 1992     38,95          38,95          38,95         38,04          38,04          38,04           36,97
  1967 / 92    16.7.1992        40,11          40,11          40,11         39,71          39,61          39,61           39,11
 2208 / 92       1 . 8 . 1992                  39,93          39,93         39,73          39,73          39,73           39,43            39,43
  2394 / 92    16 . 8 . 1992                   40,46          40,46         40,16          40,16          40,16           39,86            39,86
                                                — recolectados en Portugal —
                                                                                                                                   (en Esc/100 kg)
 Número del  Fecha de entrada             Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento       en vigor
     (CEE )     de la ayuda     julio        agosto       septiembre       octubre      noviembre      diciembre         enero           febrero
   648 / 92    16.3.1992      2 881,28      2 881,28       2 881,28
    800 / 92     1.4.1992     2 892,84      2 892,84       2 892,84      2 881,28
    949 / 92   16.4.1992      2 920,89      2 920,89       2 920,89       2 920,89
  1103 / 92      1.5.1992     2 927,91      2 927,91       2 904,39       2 904,39      2 920,89
  1254 / 92    16.5.1992      2 864,78      2 864,78       2 864,78      2 864,78       2 920,89
  1394 / 92      1.6.1992     2 909,40      2 909,40       2 909,40      2 909,40       2 781,30       2 781,30
 1534 / 92     16.6.1992      2 872,33      2 872,33       2 872,33      2 872,33       2 765,24       2 765,24
 1709 / 92       1.7.1992     3 038,58      3 038,58       3 038,58      2 968,06       2 968,06       2 968,06        2 884,79
 1791 / 92      2.7.1992      3 038,58      3 038,58       3 038,58      2 968,06       2 968,06       2 968,06        2 884,79
 1967 / 92     16.7.1992      3 119,98      3 119,98       3  119,98     3 088,62       3 080,78       3 080,78        3 041,58
 2208 / 92      1.8.1992                    3 105,95       3  105,95     3 090,27       3 090,27       3 090,27        3 066,96         3 066,96
 2394 / 92     16.8.1992                    3 146,80       3  146,80     3 123,28       3 123,28       3 123,28        3 099,97         3 099,97
 ---pagebreak--- N° L 314 / 24                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                       30 . 10 . 92
                                           — recolectados en el Reino Unido —
                                                                                                                                     (en £/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada           Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento        en vigor
   (CEE)         de la ayuda   julio         agosto       septiembre      octubre      noviembre       diciembre         enero          febrero
   648 / 92     16 .  3. 1992  11,109         11,109         11,109
   800 / 92       1.  4. 1992  11,153         11,153         11,153        11,109
   949 / 92     16 .  4. 1992  11,262         11,262         11,262        11,262
  1103 / 92       1.  5. 1992  11,289         11,289         11,198        11,198         11,262
  1254 / 92     16 .  5. 1992  11,045         11,045         11,045        11,045         11,262
  1394 / 92       1.  6. 1992  11,198         11,198         11,198        11,198         10,703          10,703
  1534 / 92     16 . 6 . 1992  11,055         11,055         11,055         11,055        10,641          10,641
  1709/ 92        1 . 7. 1992  11,680         11,680         11,680        11,407         11,407          11,407          11,085
  1791 / 92       2.  7. 1992  11,680         11,680         11,680        11,407         11,407          11,407          11,085
  1967/ 92      16 .  7. 1992  12,029         12,029         12,029        11,908         11,878          11,878         11,727
  2208 / 92       1.  8. 1992                 11,975         11,975         11,915        11,915          11,915         11,825           11,825
  2394 / 92     16 .  8. 1992                 12,133         12,133         12,042        12,042          12,042          11,952          11,952
                                    Importes a deducir en caso de utilización en España
                                                                                                                                   (en Pta/100 kg)
 Número del   Fecha de entrada            Importes de la ayuda en caso de que hayan sido fijados con anticipación por los meses de
 Reglamento        en vigor
    (CEE)      . de la ayuda   julio         agosto       septiembre      octubre       noviembre      diciembre         enero          febrero
   648 / 92     16 . 3 . 1992  8,58           8,58           8,58
   800 / 92       1 . 4. 1992  8,42           8,42           8,42           8,58
   949 / 92     16 . 4 . 1992  8,42           8,42           8,42           8,42
  1103792         1. 5.  1992  8,42           8,42           8,42           8,42           8,42
  1254 / 92     16 . 5 . 1992  8,58           8,58           8,58           8,58           8,42
  1394 / 92       1.6 .  1992  8,42           8,42           8,42           8,42           9,03           9,03
  1534 / 92     16 .  6. 1992  8,73           8,73           8,73           8,73          9,18            9,18
  1709 / 92       1.  7. 1992  7,82           7,82           7,82           8,27           8,27           8,27            8,58
  1791 / 92       2.  7. 1992  7,82           7,82           7,82           8,27           8,27           8,27            8,58
  1967/ 92      16 .  7. 1992  7,37           7,37           7,37           7,67          7,67            7,67            7,82
  2208 / 92       1.  8. 1992                 7,52           7,52           7,52           7,52           7,52            7,67            7,67
  2394 / 92     16 .  8. 1992                 7,37           7,37           7,37           7,37           7,37            7,52            7,52
 ---pagebreak--- 30 . 10 . 92                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 314 / 25
                                                          ANEXO V
                                            TASA DE CONVERSIÓN UTILIZAR
                                       — aplicable a partir del 16 de marzo de 1992 —
                         UEBL     DK       DE        EL          ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
En moneda nacional ,
L ecu =              . 42,4032 7,84195  2,05586    235,957    128,883    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 176,988 0,711900
                                         — aplicable a partir del 1 de abril de 1992 —
      1                '                         I                                                     ——T—        —
                         UEBL     DK       DE        EL          ESP        FR       IRL     IT       NL     PT       UK
En moneda nacional ,
l ecu =                42,4032 7,84195  2,05586    235,957    128,883    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 176,988 0,714214
                                        — aplicable a partir del 16 de abril de 1992 —
                         UEBL     DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL     PT       UK
En moneda nacional ,
l ecu =                42,4032 7,84195  2,05586    239,353    128,883    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 Í76,988 0,710357
                                         — aplicable a partir del 1 de mayo de 1992 —
                         UEBL     DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL     PT       UK
En moneda nacional*
L ecu =                42,4032 7,84195  2,05586    239,353    128,883    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 173,915 0,703336
                                        — aplicable a partir del 16 de mayo de 1992 —
                         UEBL     DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL     PT       UK
En moneda nacional ,
L ecu =                42,4032 7,84195  2,05586    242,123    128,883    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 171,432 0,703336
                                         — aplicable a partir del 1 de junio de 1992 —■
                         UEBL     DK       DE        EL          ESP        FR        IRL    IT       NL     PT       UK
En moneda nacional ,
t ecu =                42,4032 7,84195  2,05586    244,705    128,366    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 170,832 0,703336
 ---pagebreak--- N° L 314 / 26                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 30 . 10 . 92
                                      — aplicable a partir del 16 de junio de 1992 —
                      UEBL      DK      DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4032 7,84195 2,05586    247,243     128,366    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 170,832 0,703336
                                      — aplicable a partir del 1 de julio de 1992 —
                      UEBL      DK      DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4032 7,84195 2,05586    249,150     129,301    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 170,536 0,704647
                                        — aplicable a partir del 2 de julio 1992 —
                      UEBL      DK      DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4032 7,84195 2,05586    249,150     129,301    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 170,536 0,704647
                                      — aplicable a partir del 16 de julio de 1992 —
                      UEBL      DK      DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4032 7,84195 2,05586    249,150     129,429    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 172,969 0,696904
                                     — aplicable a partir del 1 de agosto de 1992 —
                      UEBL      DK      DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4032 7,84195 2,05586    249,150     130,552    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 172,969 0,696904
                                     — aplicable a partir del 16 de agosto de 1992 —
                      UEBL      DK      DE         EL         ESP         FR       IRL     IT       NL     PT        UK
En moneda nacional ,
1 ecu =              42,4032 7,84195 2,05586    249,150     129,942    6,89509 0,767417 1 538,24 2,31643 172,969 0,720432