CELEX: 62015TB0178
Language: cs
Date: 2016-06-08 00:00:00
Title: Věc T-178/15: Usnesení Tribunálu ze dne 8. června 2016 – Kohrener Landmolkerei a DHG v. Komise „Režim zaručených tradičních specialit — Nařízení (EU) č. 1151/2012 — Dopis Komise oznamující příslušným vnitrostátním orgánům opožděné podání jejich námitky — Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“

25.7.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 270/45
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 8. června 2016 – Kohrener Landmolkerei a DHG v. Komise
   (Věc T-178/15) (1)
   
   („Režim zaručených tradičních specialit - Nařízení (EU) č. 1151/2012 - Dopis Komise oznamující příslušným vnitrostátním orgánům opožděné podání jejich námitky - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
   (2016/C 270/51)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Německo) a DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Německo) (zástupce: A. Wagner, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Guillem Carrau a G. von Rintelen, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí obsaženého v dopise ředitele ředitelství B „mnohostranné vztahy a politika jakosti“ generálního ředitelství Komise pro zemědělství a rozvoj venkova ze dne 9. února 2015, číslo Ares (2015)529719, oznamující příslušným německým orgánům, že podání jejich námitky dne 5. ledna 2015 na základě čl. 51 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. 2012, L 343, s. 1) bylo opožděné.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Kohrener Landmolkerei GmbH a DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 245, 27. 7. 2015.