CELEX: 31979D1041
Language: el
Date: 1979-11-23 00:00:00
Title: 79/1041/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 23ης Νοεμβρίου 1979 περί αποκλεισμού από τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «PACKARD—Prias, Sample Preparation Unit, model PS 105, with Prias, Automatic Gamma Counter, model PGD 105»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      17
 379D1041
 13.12.79                        'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. N 318/51
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 23ης Νοεμβρίου 1979
               περί άποκλειομοΰ από τοΰ ευεργετήματος της ατελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
               δασμολογίου της έπιστημονικής συσκευής με την όνομασία «PACKARD - Prias , Sample
               Préparation Unit, model PS 105, with Prias , Automatic Gamma Counter, model PGD 105 »
                                                    (79/ 1041 /EQK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          νικα της τεχνικά χαρακτηριστικά, όπως ή μεγάλη
                                                                ακρίβεια μέ τήν όποία μπορεί νά μετρηθεί ή ένεργητι­
"Εχοντας υπόψη :                                                κότητα των δειγμάτων, όπως καί ή χρήση αύτής τής
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               συσκευής, τήν κάνουν κατάλληλη γιά επιστημονική
κής Κοινότητος,                                                 ερευνά καί ότι πρέπει κατά συνέπεια, νά θεωρείται
                                                                σάν έπιστημονική συσκευή ■
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου
                                                                ότι άπό τίς πληροφορίες πού έχουν συγκεντρωθεί άπό
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς άπό τους
                                                                τά Κράτη μέλη συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­
                                                                άξίας μέ τή συσκευή αυτήν καί κατάλληλες νά χρησι­
μένων χαρακτήρα εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή
                                                                μοποιηθούν γιά τίς αύτές χρήσεις κατασκευάζονται
μορφωτικού ( ! ),
                                                                επί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα· ότι σ' αυτή τήν
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 τής Επιτροπής                 περίπτωση υπάγεται, ιδίως, σύνολο άποτελούμενο
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού των διατά­              άπό τή συσκευή « ANALYMAT», πού κατασκευάζε­
ξεων εφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/                 ται άπό τόν οίκο Gilson - France , 72, rue Gambetta
75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                            95400, Villiers-Le-Bel/France , καί ή συσκευή « GG
                                                                4000 », πού κατασκευάζεται άπό τόν οίκο Interte­
'Εκτιμώντας :
                                                                chnique , 78370 Plaisir/France ,
ότι, μέ επιστολή τής 14ης Μαΐου 1979 , ή γερμανική
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 πρόςτό                                     "Αρττρο 1
σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού ή μή τής συσκευής μέ τήν                1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία « PACKARD - Prias,
όνομασία « PACKARD - Prias , Sample Préparation                 Sample Préparation Unit, model PS 105 , with Prias .
Unit , model PS 105 , with Prias , Automatic Gamma
                                                                Automatic Gamma Counter, model PGD 105 » πρέπει
Counter , model PGD 105 », προοριζομένης νά χρησι­              νά θεωρείται σάν έπιστημονική .
μοποιηθεί γιά τήν παρασκευή δειγμάτων καί τόν
άνοσοραδιομετρικό καθορισμό τού ποσοστού τού σι­                2 . Οί όροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγραφος
δήρου πού περιέχεται στόν ορό σάν έπιστημονικής                 1 υπό β) τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 τοΰ
συσκευής καί, σέ καταφατική περίπτωση , έάν συσκευ­             Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
ές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται               ώς πρός τούς δασμούς τού κοινού δασμολογίου τής
επί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα·                                συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 δέν
                                                                συντρέχουν .
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 , ομάδα                                      "Λρϋρο 2
έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό εκπροσώπους
όλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 15 Νοεμβρίου                Ή παρούσα απόφαση απευθύνεται στά Κράτη μέλη .
1979 , στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­
λειών πρός τό σκοπό εξετάσεως τής προκειμένης                   Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Νοεμβρίου 1979 .
περιπτώσεως ·
δτι άπ5 αυτή τήν εξέταση προέκυψε ότι ή εν λόγω                                                Για την Επιτροπή
συσκευή άποτελεΐται άπό σύνολο συνδυασμένο άποτε­                                             Etienne DAVIGNON
λούμενο άπό εναν προπαρασκευαστή δειγμάτων καί
έναν αυτόματο υπολογιστή Gamma · ότι τά άντικειμε­                                           Μέλος τής Επιτροπής
 (') ΕΕ αριθ . N 184 τής 15.7.1975 , σ . 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975 , σ . 17