CELEX: 62018TN0518
Language: sv
Date: 2018-08-31 00:00:00
Title: Mål T-518/18: Talan väckt den 31 augusti 2018 – YG mot kommissionen

5.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/41
            
         
      Talan väckt den 31 augusti 2018 – YG mot kommissionen
      (Mål T-518/18)
      (2018/C 399/56)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: YG (ombud: advokaterna S. Rodrigues och A. Champetier)
      
         Svarande: Europeiska kommisionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut av den 13 november 2017 att inte föra upp sökanden i förteckningen över befordrade tjänstemän,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut av en 17 maj 2018 att avslå sökandens klagomål över beslutet av den 13 november b2017, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden avser att kommissinen åsidosatte artikel 45 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen. Det angripna beslutet baserades på en uppenbart felaktig skönsmässig bedömning. Vidare var det otillräckligt motiverat och det framgår inte att det gjorts en prövning av sökandens meriter i enlighet med likabehandlingsprincipen.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden avser att kommissionen åsidosatte principen om god förvaltning i artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, eftersom kommissionen inre hade visat erforderlig noggrannhet vid utarbetandet av och vid motiveringen av det angripa beslutet.