CELEX: 62006CA0286
Language: et
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Kohtuasi C-286/06: Euroopa Kohtu (teine koda) 23. oktoobri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 89/48/EMÜ — Töötajad — Diplomite tunnustamine — Insener)

6.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 313/3
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 23. oktoobri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-286/06) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/48/EMÜ - Töötajad - Diplomite tunnustamine - Insener)
   (2008/C 313/03)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. Støvlbæk ja R. Vidal Puig)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: M. Muñoz Pérez)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/48/EMÜ vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta (EÜT L 19, lk 16; ELT eriväljaanne 05/01, lk 337) artikli 3 rikkumine — Itaalias saadud inseneri kutsekvalifikatsiooni tunnustamata jätmine Hispaanias
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Hispaania Kuningriik
               
                           —
                        
                        
                           keeldus tunnustamast kogu ulatuses Hispaanias toimunud koolituse järel Itaalias saadud inseneri kutsekvalifikatsiooni ja
                        
                     
                           —
                        
                        
                           allutas muus liikmesriigis kutsetunnistuse omandanud inseneride avaliku teenistuse sisese edutamise selle kvalifikatsiooni akadeemilise tunnustamise nõudele,
                        
                     siis on Hispaania Kuningriik rikkunud kohustusi, mis tulenevad nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivist 89/48/EMÜ vähemalt kolmeaastase kutseõppe läbimisel antavate kõrgharidusdiplomite tunnustamise üldsüsteemi kohta, muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. mai 2001. aasta direktiiviga 2001/19/EÜ, ning eriti selle direktiivi artiklist 3 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 212, 2.9.2006.