CELEX: 62019TN0599
Language: sv
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: Mål T-599/19: Talan väckt den 5 september 2019 – EM mot parlamentet

11.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 383/63
            
         
      Talan väckt den 5 september 2019 – EM mot parlamentet
      (Mål T-599/19)
      (2019/C 383/72)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: EM (ombud: advokaten M. Casado García-Hirschfel)
      
         Svarande: Europaparlamentet
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ta upp talan till prövning och bifalla den,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det angripna beslutet av den 31 oktober 2018, vilket hade bekräftats genom beslutet att avslå sökandens klagomål av den 24 maj 2019,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta sökanden för materiell skada som uppgår till 165 000 euro, och ideell skada, som uppskattas motsvara 50 000 euro, samt
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artiklarna 1 och 31 i stadgan om de grundläggande rättigheterna, åsidosättande av artiklarna 12 och 12a.3 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen, åsidosättande av biståndsskyldigheten och maktmissbruk.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av skyldigheten att iaktta god förvaltningssed, åsidosättande av omsorgsplikten och en uppenbart oriktig bedömning.