CELEX: 32006D0931
Language: da
Date: 2006-12-14 00:00:00
Title: 2006/931/EF: Kommissionens beslutning af 14. december 2006 om ændring af beslutning 2006/698/EF for så vidt angår en forlængelse af dens anvendelsesperiode (meddelt under nummer K(2006) 5783)   (EØS-relevant tekst)

15.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 355/95
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 14. december 2006
   om ændring af beslutning 2006/698/EF for så vidt angår en forlængelse af dens anvendelsesperiode
   (meddelt under nummer K(2006) 5783)
   (EØS-relevant tekst)
   (2006/931/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (1), særlig artikel 53, stk. 1, litra b), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens beslutning 2006/698/EF af 16. oktober 2006 om beredskabsforanstaltninger vedrørende fiskevarer importeret fra Brasilien og bestemt til konsum (2) udløber den 31. december 2006.
            
         
               (2)
            
            
               De brasilianske myndigheder har for nylig truffet foranstaltninger vedrørende de hygiejnemangler i forbindelse med håndteringen af fiskevarer, som blev påvist af EF-inspektørerne.
            
         
               (3)
            
            
               Det er imidlertid nødvendigt at foretage en yderligere EF-inspektion i Brasilien for at kontrollere gennemførelsen af disse foranstaltninger.
            
         
               (4)
            
            
               For at beskytte forbrugernes sundhed er det nødvendigt at opretholde de foranstaltninger, der blev indført ved beslutning 2006/698/EF, indtil det bekræftes, at de brasilianske myndigheders foranstaltninger har rådet bod på de påviste mangler.
            
         
               (5)
            
            
               Beslutning 2006/698/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (6)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   I artikel 6 i beslutning 2006/698/EF ændres »den 31. december 2006« til »den 30. juni 2007«.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. december 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3).
   
      (2)  EUT L 287 af 18.10.2006, s. 34.