CELEX: 31969R0712
Language: nl
Date: 1969-04-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 712/69 van de Commissie van 17 april 1969 houdende wijziging van Verordening nr. 469/67/EEG met betrekking tot de wijze waarop de c.i.f.- prijzen voor rijst en breukrijst worden bepaald en met betrekking tot de correctiebedragen voor de kwaliteiten breukrijst "Glutinous"

18 . 4. 69                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr . L 93 / 27
                              VERORDENING (EEG) Nr. 712/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 17 april 1969
               houdende wijziging van Verordening nr. 469/67/EEG met betrekking tot de wijze
               waarop de c.i.f.-prijzen voor rijst en breukrijst worden bepaald en met betrekking
                      tot de correctiebedragen voor de kwaliteiten breukrijst „Glutinous"
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité van beheer voor granen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 359/67/ EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke
                                                                                          Artikel 1
ordening van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening ( EEG ) nr. 1603/68 van de Raad
van 15 oktober 1968 ( 2), en met name op artikel 16,              Artikel 1 , lid 2, van Verordening nr. 469/67/EEG
lid 6,                                                            komt als volgt te luiden :
                                                                      „2.    De Commissie laat gegevens die niet be­
Overwegende dat overeenkomstig Verordening nr.                        trekking hebben op produkten van gezonde han­
469/67/EEG van de Commissie van 21 augustus 1967                      delskwaliteit buiten beschouwing.
tot vaststelling van de wijze waarop de c.i.f. -prijzen
en de heffingen voor rijst en breukrijst worden be­                   Zij kan buiten beschouwing laten :
paald evenals de correctiebedragen die hierop be­
trekking hebben (3), laatstelijk gewijzigd bij Ver­                  — bepaalde aanbiedingen, indien tegen de ver­
ordening (EEG ) nr. 408/68 van 4 april 1968 (4), de                       melde prijs slechts een voor de markt niet
Commissie voor de bepaling van de c.i.f.-prijzen                          representatieve hoeveelheid kan worden ge­
bepaalde aanbiedingen buiten beschouwing kan laten,                       kocht, met name een hoeveelheid die geringer
die niet voldoen aan bepaalde voorwaarden ten aan­                        is dan 500 ton voor gedopte rijst en 100 ton
zien van kwaliteit of hoeveelheid ; dat daaraan                           voor halfwitte of volwitte rijst,
de incidenteel op de markt gedane aanbiedingen                       — bepaalde aanbiedingen, indien op grond van
dienen te worden toegevoegd, die niet representatief                      de algemene prijsontwikkeling of op grond
zijn voor de werkelijke markttendens en die, juist                        van de beschikbare gegevens door de Commis­
omdat zij niet representatief zijn, ernstige versto­                      sie kan worden aangenomen dat de betrokken
ringen op de markt van de Gemeenschap zouden                              aanbiedingsprijs niet representatief is voor de
veroorzaken indien daarmee rekening werd gehouden                         werkelijke markttendens,
voor de bepaling van de c.i.f.-prijzen en bijgevolg                   — met betrekking tot rijst, aanbiedingen voor
voor de vaststelling van de heffingen ; dat het                           andere dan in zakken verpakte halfwitte of
derhalve dienstig is artikel 1 , lid 2, van Verordening                   volwitte rijst,
nr. 469/67/EEG dienovereenkomstig te wijzigen ;
                                                                      — met betrekking tot breukrijst, aanbiedingen
                                                                          voor kleverige breukrijst en voor deeltjes ."
Overwegende voorts dat de gewoonlijk op de wereld­
markt aangeboden kwaliteiten breukrijst „Glutinous"
van enigszins mindere kwaliteit zijn dan de in                                            Artikel 2
dezelfde categorieën van bijlage II bij vorenbedoelde
verordening ingedeelde kwaliteiten ; dat derhalve de
kwaliteiten „Glutinous" dienen te worden ingedeeld                In bijlage II van Verordening nr. 469/67/EEG
bij de eerstvolgend lagere categorie dan die waarin               — wordt de kwaliteit „Glutinous C 3 " uit de rubriek
zij thans zijn ingedeeld ;                                            „Type 4" verwijderd en in de rubriek „Type 3"
                                                                      ingevoegd vóór de kwaliteit „Uruguay 1 /2",
                                                                  — wordt de kwaliteit „Glutinous C 1 " uit de rubriek
 H   PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, biz . 1 .                           „Type 5 " verwijderd en in de rubriek „Type 4"
 (2) PB nr. L 253 van 16. 10. 1968 , biz . 5 .
 (3) PB nr. 204 van 24. 8 . 1967, biz. 5 .                            ingevoegd vóór de kwaliteit „Siam C 1 ordinary
 (4) PB nr. L 83 van 5 . 4. 1968 , biz . 17.                          F.A.Q. ",
 ---pagebreak--- Nr. L 93/28                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     18 . 4. 69
— wordt de kwaliteit „Glutinous A 1 " uit de                                  Artikel 3
   rubriek „Type 6" verwijderd en in de rubriek
   „Type 5 " ingevoegd vóór de kwaliteit „Siam           Deze verordening treedt in werking op de derde
    C 1 spécial F.A.Q.".                                 dag volgende op die van haar bekendmaking in het
                                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Brussel, 17 april 1969.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                     De Voorzitter
                                                                       Jean REY