CELEX: 62011CA0626
Language: el
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Υπόθεση C-626/11 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2013 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ), Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου των Κάτω Χωρών [Αίτηση αναιρέσεως — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) — Καταχώριση και αξιολόγηση των χημικών προϊόντων και χορήγηση αδειών για αυτά — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (κανονισμός REACH) — Άρθρα 57 και 59 — Ουσίες που χρήζουν αδειοδότησης — Προσδιορισμός του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής — Εγγραφή στον κατάλογο των υποψήφιων ουσιών — Δημοσίευση του καταλόγου στον ιστότοπο του ΕΟΧΠ — Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα πριν από τη δημοσίευση αυτή — Παραδεκτό]

23.11.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 344/17
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2013 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ), Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου των Κάτω Χωρών
   (Υπόθεση C-626/11 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) - Καταχώριση και αξιολόγηση των χημικών προϊόντων και χορήγηση αδειών για αυτά - Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (κανονισμός REACH) - Άρθρα 57 και 59 - Ουσίες που χρήζουν αδειοδότησης - Προσδιορισμός του ακρυλαμιδίου ως ουσίας λίαν ανησυχητικής - Εγγραφή στον κατάλογο των υποψήφιων ουσιών - Δημοσίευση του καταλόγου στον ιστότοπο του ΕΟΧΠ - Προσφυγή ακυρώσεως ασκηθείσα πριν από τη δημοσίευση αυτή - Παραδεκτό)
   2013/C 344/27
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσες: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS (εκπρόσωποι: R. Cana και K. Van Maldegem, avocats)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ), (εκπρόσωποι: M. Heikkilä και W. Broere, επικουρούμενοι από τον J. Stuyck, advocaat), Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: C. Wissels και B. Koopman), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Oliver και E. Manhaeve)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο πενταμελές τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2011, T-1/10, Polyelectrolyte Producers Group και SNF κατά ΕΟΧΠ, με την οποία απορρίφθηκε ως απαράδεκτη προσφυγή για την ακύρωση της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ), της 7ης Δεκεμβρίου 2009, με την οποία χαρακτηρίσθηκε το ακρυλαμίδιο (ΕΚ αριθ. 201-173-7) ως ουσία που πληροί τα κριτήρια του άρθρου 57 κανονισμού (ΕΚ) 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 793/93 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) 1488/94 της Επιτροπής καθώς και της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των οδηγιών της Επιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ και 2000/21/ΕΚ (ΕΕ L 396, σ. 1) η οποία λήφθηκε κατ’ εφαρμογή του άρθρου 59 αυτού — Πράξη δεκτική προσφυγής
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Αναιρεί τη διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 21ης Σεπτεμβρίου 2011, T-1/10, PPG και SNF κατά ΕΟΧΠ.
            
         
               2)
            
            
               Αναπέμπει την υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               3)
            
            
               Επιφυλάσσεται επί των δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 39 της 11.2.2012.