CELEX: 62010FN0018
Language: pl
Date: 2010-03-18 00:00:00
Title: Sprawa F-18/10: Skarga wniesiona w dniu 18 marca 2010 r. — Capidis przeciwko Komisji

22.5.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 134/56
            
         Skarga wniesiona w dniu 18 marca 2010 r. — Capidis przeciwko Komisji
   (Sprawa F-18/10)
   2010/C 134/94
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Georges Capidis (Zellik, Belgia) i in. (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi, A. Coolen, J.N. Louis i É. Marchal)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji o nałożeniu na skarżącego kary dyscyplinarnej w postaci obniżenia grupy zaszeregowania.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji o nałożeniu na skarżącego kary dyscyplinarnej w postaci obniżenia grupy zaszeregowania przewidzianej w art. 9 ust. 1 akapit f) załącznika IX do regulaminu pracowniczego;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania.