CELEX: 32006R0908
Language: sl
Date: 2006-06-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 908/2006 z dne  20. junija 2006  o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti

21.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 168/11
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 908/2006
   z dne 20. junija 2006
   o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni tržni ureditvi za prašičje meso (1) in zlasti člena 4(6) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba Komisije (EGS) št. 2123/89 z dne 14. julija 1989 o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti (2) je bila večkrat (3) bistveno spremenjena. Zaradi jasnosti in racionalnosti bi bilo treba navedeno uredbo kodificirati.
            
         
               (2)
            
            
               Uredba (EGS) št. 2759/75 na podlagi cen, zabeleženih na reprezentativnih trgih, omogoča določanje tržne cene zaklanih prašičev na trgu Skupnosti.
            
         
               (3)
            
            
               Da bi se omogočilo uporabo člena 4(2), je potrebno sestaviti seznam reprezentativnih trgov. Pri določanju cen prašičjih trupov se je potrebno sklicevati tako na kotacije, pridobljene neposredno s trgov ali iz klavnic, kot tudi na kotacije, pridobljene v kotacijskih centrih, in katerih celota sestavlja reprezentativni trg za vsako državo članico.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravnega odbora za prašičje meso –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Reprezentativni trgi so v smislu člena 4(2) Uredbe (EGS) št. 2759/75 trgi, ki so našteti v Prilogi I k tej uredbi.
   Člen 2
   Uredba (EGS) št. 2123/89 se razveljavi.
   Sklici na razveljavljeno uredbo, se upoštevajo kot sklici na to uredbo in se berejo v skladu s primerjalno tabelo v Prilogi III.
   Člen 3
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 20. junija 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  UL L 282, 1.11.1975, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1913/2005 (UL L 307, 25.11.2005, str. 2).
   
      (2)  UL L 203, 15.7.1989, str. 23. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1901/2004 (UL L 328, 30.10.2004, str. 71).
   
      (3)  Glej Prilogo II.
   
      PRILOGA I
      
                  Država članica
               
               
                  Tip reprezentativnega trga
               
               
                  Tržni/Kotacijski center
               
            
                  Belgija
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Brussel/Bruxelles
               
            
                  Česka
               
               
                  Naslednji trg
               
               
                  Praha
               
            
                  Danska
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  København
               
            
                  Nemčija
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt in Dresden
               
            
                  Estonija
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Tallinn
               
            
                  Grčija
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa in Verria
               
            
                  Španija
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Ebro, Mercolleida, Campipllos, Segovia, Segura in Silleda
               
            
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia in Ciudad Real
               
            
                  Francija
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Rennes, Nantes, Metz, Lyon in Toulouse
               
            
                  Irska
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Waterford in Edenderry
               
            
                  Italija
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia in Perugia
               
            
                  Ciper
               
               
                  Naslednji trg
               
               
                  Nicosia
               
            
                  Latvija
               
               
                  Naslednji trg
               
               
                  Riga
               
            
                  Litva
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Vilnius
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch in Wecker
               
            
                  Madžarska
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Budapest
               
            
                  Malta
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Marsa
               
            
                  Nizozemska
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Zoetermeer
               
            
                  Avstrija
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Wien
               
            
                  Poljska
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Warszawa
               
            
                  Portugalska
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega in Rio Maior
               
            
                  Slovenija
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Ljubljana
               
            
                  Slovaška
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Bratislava
               
            
                  Finska
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Helsinki
               
            
                  Švedska
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby in Kristianstad
               
            
                  Združeno kraljestvo
               
               
                  Kotacijski center Milton Keynes za naslednjo skupino regij
               
               
                  Scotland, Northern Ireland, Northern England in Eastern England
               
            
   
      PRILOGA II
      Razveljavljena uredba z njenimi zaporednimi spremembami
      
                  Uredba Komisije (EGS) št. 2123/89
               
               
                  (UL L 203, 15.7.1989, str. 23)
               
            
                  Uredba Komisije (EGS) št. 1786/90
               
               
                  (UL L 163, 29.6.1990, str. 54)
               
            
                  Uredba Komisije (EGS) št. 3787/90
               
               
                  (UL L 364, 28.12.1990, str. 26)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 3236/94
               
               
                  (UL L 338, 28.12.1994, str. 18)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 1448/95
               
               
                  (UL L 143, 27.6.1995, str. 47)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 426/96
               
               
                  (UL L 60, 9.3.1996, str. 3)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 532/96
               
               
                  (UL L 78, 28.3.1996, str. 14)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 1285/98
               
               
                  (UL L 178, 23.6.1998, str. 5)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 2712/2000
               
               
                  (UL L 313, 13.12.2000, str. 4)
               
            
                  Uredba Komisije (ES) št. 1901/2004
               
               
                  (UL L 328, 30.10.2004, str. 71)
               
            
   
      PRILOGA III
      Primerjalna Tabela
      
                  Uredba (EGS) št. 2123/89
               
               
                  Ta uredba
               
            
                  Člen 1
               
               
                  Člen 1
               
            
                  Člen 2
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  Člen 2
               
            
                  Člen 3
               
               
                  Člen 3
               
            
                  Priloga
               
               
                  Priloga I
               
            
                  —
               
               
                  Priloga II
               
            
                  —
               
               
                  Priloga III