CELEX: 32020R1009
Language: nl
Date: 2020-07-10 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1009 van de Commissie van 10 juli 2020 tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 wat betreft bepaalde maatregelen om de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte crisis aan te pakken

13.7.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 224/1
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1009 VAN DE COMMISSIE
         van 10 juli 2020
         tot wijziging van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 wat betreft bepaalde maatregelen om de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte crisis aan te pakken
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad (1), en met name artikel 8, lid 3, de artikelen 12 en 67 en artikel 75, lid 5,
         Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (2), en met name artikel 62, lid 2,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     In artikel 4, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 van de Commissie (3) is bepaald hoeveel wijzigingen van plattelandsontwikkelingsprogramma’s de lidstaten maximaal bij de Commissie mogen indienen. Teneinde de lidstaten meer flexibiliteit te bieden om plattelandsontwikkelingsprogramma’s in te zetten om op de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte crisis (“de COVID-19-crisis”) te reageren, mag het in dat artikel bedoelde aantal wijzigingen niet van toepassing zijn op naar aanleiding van de COVID-19-crisis ingediende voorstellen tot wijziging van plattelandsontwikkelingsprogramma’s die ook elementen bevatten die geen verband houden met de crisis, op voorwaarde dat deze voorstellen uiterlijk op 30 juni 2021 bij de Commissie worden ingediend.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Het gebruik van Elfpo-steun voor concrete acties ter verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en voor herstelmaatregelen zou kunnen betekenen dat andere doelstellingen en streefcijfers van de plattelandsontwikkelingsprogramma’s niet worden bereikt zoals gepland. Dergelijke steun moet derhalve op het niveau van de Unie worden gemonitord teneinde het gebruik van Elfpo-financiering voor die doeleinden te kunnen verklaren en rechtvaardigen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 bevat uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1305/2013. Bij Verordening (EU) 2020/872 van het Europees Parlement en de Raad (4) is Verordening (EU) nr. 1305/2013 gewijzigd door de invoering van een maatregel voor uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de COVID-19-crisis getroffen landbouwers en kmo’s (kleine en middelgrote ondernemingen) in een nieuw artikel 39 ter. Daarom moeten de regels voor de uitvoering van Verordening (EU) nr. 1305/2013 worden gewijzigd om te voorzien in een maatregelcode en een passende outputindicator voor de nieuwe maatregel.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie (5) tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden moet ook worden gewijzigd om er de nieuwe maatregel in op te nemen voor uitzonderlijke tijdelijke steun aan zwaar door de COVID-19-crisis getroffen landbouwers en kmo’s overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van titel IV die van toepassing zijn op de niet-areaalgebonden en niet-diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 808/2014 en (EU) nr. 809/2014 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Gezien de urgentie in verband met de COVID-19-crisis moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor plattelandsontwikkeling,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014
            Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In artikel 4, lid 2, derde alinea, wordt punt a) vervangen door:
                        
                                    “a)
                                 
                                 
                                    indien noodmaatregelen moeten worden genomen wegens natuurrampen, rampzalige gebeurtenissen of ongunstige weersomstandigheden die officieel door de bevoegde nationale overheid zijn erkend of wegens een plotse, ingrijpende wijziging van de sociaal-economische omstandigheden in de betrokken lidstaat of regio, met inbegrip van aanzienlijke en onverwachte demografische wijzigingen als gevolg van migratie of opvang van vluchtelingen. Wanneer een wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma naar aanleiding van de COVID-19-crisis wordt gecombineerd met wijzigingen die geen verband houden met de crisis, is deze alinea van toepassing op alle gecombineerde wijzigingen, op voorwaarde dat het voorstel tot wijziging van het plattelandsontwikkelingsprogramma uiterlijk op 30 juni 2021 bij de Commissie wordt ingediend;”.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        In artikel 14 wordt lid 4 vervangen door:
                        
                           “4.   Voor soorten concrete acties waarvoor een mogelijke bijdrage aan de in artikel 5, eerste alinea, punt 2, onder a), artikel 5, eerste alinea, punt 5, onder a) tot en met d), en artikel 5, eerste alinea, punt 6, onder a), van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde aandachtsgebieden is aangegeven of voor soorten concrete acties waarvoor een mogelijke bijdrage aan de integratie van onderdanen van derde landen is aangegeven, of voor soorten concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en herstelmaatregelen, bevat de in artikel 70 van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde elektronische registratie van de concrete acties een vlag/vlaggen om de gevallen te markeren waarin een concrete actie een component heeft die aan een of meer van die aandachtsgebieden of aan die doelen bijdraagt.”.
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening.
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        Bijlage IV wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        Bijlage VII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij deze verordening.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014
            Artikel 46 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 wordt vervangen door:
            
               
                  “Artikel 46
                  
                  Toepassingsgebied
                  Deze titel is van toepassing op uitgaven in het kader van de maatregelen als bedoeld in de artikelen 14 tot en met 20, artikel 21, lid 1, met uitzondering van de jaarlijkse premies uit hoofde van de punten a) en b), artikel 27, artikel 28, lid 9, de artikelen 35 en 36, artikel 39 ter, en artikel 51, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1305/2013, artikel 35, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 en artikel 20, artikel 36, onder a), vi), onder b), ii), vi) en vii), artikel 36, onder b), i) en iii), voor zover het de aanlegkosten betreft, en de artikelen 52 en 63 van Verordening (EG) nr. 1698/2005.”.
               
            
         
         
            Artikel 3
            Inwerkingtreding
            Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 10 juli 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 487.
         
            (2)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 808/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1305/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB L 227 van 31.7.2014, blz. 18).
         
            (4)  Verordening (EU) 2020/872 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1305/2013 wat betreft een specifieke maatregel om uitzonderlijke tijdelijke steun te verlenen uit hoofde van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) in reactie op de COVID‐19-uitbraak PB L 204, blz. 1.
         
            (5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 809/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, plattelandsontwikkelingsmaatregelen en de randvoorwaarden (PB L 227 van 31.7.2014, blz. 69).
      
      
         
            BIJLAGE I
            In de tabel in deel 5 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 808/2014 wordt de volgende rij toegevoegd:
            
               
                           “Artikel 39 ter van Verordening (EU) nr. 1305/2013
                        
                        
                           uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de COVID‐19-crisis getroffen landbouwers en kmo’s
                        
                        
                           
                              21
                           
                        
                        
                           uitzonderlijke tijdelijke steun voor zwaar door de COVID‐19-crisis getroffen landbouwers en kmo’s
                        
                        
                           21”
                        
                     
         
      
      
         
            BIJLAGE II
            In de tabel in punt 3 van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 808/2014 wordt de rij betreffende outputindicator O.4 vervangen door:
            
               
                           “O.4
                        
                        
                           
                              Aantal ondersteunde bedrijven/begunstigden
                           
                        
                        
                           3 (artikel 16), 4.1 (artikel 17), 5 (artikel 18), 6 (artikel 19), 8.1 tot en met 8.4 (artikel 21), 11 (artikel 29), 12 (artikel 30), 13 (artikel 31), 14 (artikel 33), 17.1 (artikel 36), 21 (artikel 39 ter) (Verordening (EU) nr. 1305/2013)”
                        
                     
         
      
      
         
            BIJLAGE III
            In punt 1, onder b), van bijlage VII bij Verordening (EU) nr. 808/2014 wordt de tekst betreffende “Tabel C” vervangen door:
            
                        “—
                     
                     
                        Tabel C: Uitsplitsing voor relevante outputs en maatregelen per type gebied, geslacht en/of leeftijd, per concrete actie die bijdraagt aan de integratie van onderdanen van derde landen en per concrete actie en type steun voor concrete acties ter ondersteuning van de verzachting van de gevolgen van de COVID-19-crisis en herstelmaatregelen”.