CELEX: 31997F0625(01)
Language: bg
Date: 1997-06-25 00:00:00
Title: Aкт на Съвета от 26 май 1997 година за съставяне на основание член К.3, параграф 2, буква в) от Договора за Европейския съюз на Конвенция за борбата с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите-членки на Европейския съюз (97/С/ 195/01)

19/ 11
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               195
            
         31997F0625(01)
   
               C 195/1
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      AКТ НА СЪВЕТА
   
   от 26 май 1997 година
   за съставяне на основание член К.3, параграф 2, буква в) от Договора за Европейския съюз на Конвенция за борбата с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите-членки на Европейския съюз
   (97/С/ 195/01)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член К.3, параграф 2, буква в) от него,
   като има предвид, че за държавите-членки подобряването на сътрудничеството в съдебната сфера е въпрос от общ интерес в рамките на предвиденото в дял VI от Договора,
   като има предвид необходимостта от изготвяне на Конвенция за борба с корупцията, в която са замесени длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите-членки на Европейския съюз; в светлината на разпоредбите на протокола към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности (1);
   РЕШИ да състави конвенцията, чийто текст е приложен и подписан днес от представителите на правителствата на държавите-членки на Европейския съюз;
   ПРЕПОРЪЧВА тя да бъде приета от държавите-членки в съответствие с техните конституционни изисквания.
   
      Съставено в Брюксел на 26 май 1997 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         W. SORGDRAGER
         
      
   
   
      (1)  ОВ C 313, 23.10.1996 г., стр. 2.