CELEX: 31976R2879
Language: fi
Date: 1976-11-23 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2879/76, annettu 23 päivänä marraskuuta 1976, asetuksen (ETY) N:o 1530/76 muuttamisesta toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle maksettavaa tukea koskevan yksityiskohtaisen erityissäännön soveltamisen määräpäivän osalta

Avis juridique important

|

31976R2879

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2879/76, annettu 23 päivänä marraskuuta 1976, asetuksen (ETY) N:o 1530/76 muuttamisesta toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle maksettavaa tukea koskevan yksityiskohtaisen erityissäännön soveltamisen määräpäivän osalta  

Virallinen lehti nro L 331 , 30/11/1976 s. 0004 - 0004 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0203  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0203 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2879/76,annettu 23 päivänä marraskuuta 1976,asetuksen (ETY) N:o 1530/76 muuttamisesta toisen jäsenvaltion alueella denaturoidulle tai rehuseoksiksi jalostetulle rasvattomalle maitojauheelle maksettavaa tukea koskevan yksityiskohtaisen erityissäännön soveltamisen määräpäivän osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 559/76(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäeläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnettävää tukea koskevista yleisistä säännöistä 15 päivänä heinäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 986/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella 1530/76(4), 3 artiklan 1 kohdan kolmannessa luetelmakohdassa säädetään, että jäsenvaltio voi myöntää tukea alueellaan valmistetulle rasvattomalle maitojauheelle, jos se on denaturoitu tai käytetty rehuseosten valmistukseen toisen jäsenvaltion alueella; jäsenvaltiot ovat käyttäneet tätä lupaa Italiaan viedyn rasvattoman maitojauheen osalta 15 päivästä heinäkuuta 1976, jaasetuksen (ETY) N:o 1530/76 2 artiklan toisen kohdan mukaan asetuksen (ETY) N:o 986/68 edellä mainittu säännös on voimassa ainoastaan 31 päivään joulukuuta 1976; tämän toimenpiteen soveltamisesta saadun kokemuksen perusteella olisi suotavaa poistaa soveltamisen määräpäivä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Poistetaan asetuksen (ETY) N:o 1530/76 2 artiklassa oleva toinen kohta.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 1976.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaA. P. L. M. M. van der STEE(1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 13(2) EYVL N:o L 67, 15.3.1976, s. 9(3) EYVL N:o L 169, 18.7.1968, s. 4(4) EYVL N:o L 170, 29.6.1976, s. 4