CELEX: 31976R0414
Language: de
Date: 1976-02-26 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 414/76 der Kommission vom 25. Februar 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 271/76 hinsichtlich der Währungsausgleichsbeträge für Wein

Nr. L 50/20                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            26. 2. 76
                             VERORDNUNG EWG) Nr. 414/76 DER KOMMISSION
                                                 vom 25 . Februar 1976
               zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 271 /76 hinsichtlich der Währungsaus­
                                               gleichsbeträge für Wein
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                               nur bis zum 29 . Februar 1976 gelten . Bei der derzeiti­
GEMEINSCHAFTEN —                                              gen Lage im Weinsektor empfiehlt es sich, in Erwar­
                                                              tung der vom Rat zu fassenden Beschlüsse über die
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­             Agrarpreise für das Wirtschaftsjahr 1976/ 1 977, diese
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                               Frist bis zum 14. März 1976 zu verlängern .
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 974/71 des              Der Verwaltungsausschuß für Wein hat nicht inner­
Rates vom 12. Mai 1971 über bestimmte konjunktur­             halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist
politische Maßnahmen, die in der Landwirrschaft im            Stellung genommen —
Anschluß an die vorübergehende Erweiterung der
Bandbreiten der Währungen einiger Mitghedstaaten
zu treffen_sind ( ! ), zuletzt geändert durch die Verord­     HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
nung (EWG) Nr. 475/75 (2), insbesondere auf Arti­
kel 6,                                                                                Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe :                             Der Zeitpunkt 29 . Februar 1976 in Artikel 3 der Ver­
                                                              ordnung (EWG) Nr. 271 /76 wird durch den Zeitpunkt
In der Verordnung (EWG) Nr. 271 /76 der Kommis­                14. März 1976 ersetzt.
sion vom 6. Februar 1976 zur Änderung der Wäh­
rungsausgleichsbeträge infolge der Entwicklung der                                    Artikel 2
Wechselkurse der italienischen Lira (3) ist vorgesehen,
daß Währungsausgleichsbeträge für Wein in Italien              Diese Verordnung tritt am 29 . Februar 1976 in Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel , den 25 . Februar 1976
                                                                        Für die Kommission
                                                                          P.J. LARDINOIS
                                                                     Mitglied der Kommission
(•) ABl. Nr. L 106 vom 12. 5 . 1971 , S. 1 .
(2) ABl . Nr. L 52 vom 28 . 2. 1975, S. 28 .
(3 ABl . Nr. L 34 vom 9 . 2. 1976, S. 1 .