CELEX: 31982R2479
Language: nl
Date: 1982-09-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2479/82 van de Commissie van 13 september 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 262/79 betreffende de verkoop, tegen verlaagde prijs, van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelene

Avis juridique important

|

31982R2479

Verordening (EEG) nr. 2479/82 van de Commissie van 13 september 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 262/79 betreffende de verkoop, tegen verlaagde prijs, van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelene  

Publicatieblad Nr. L 264 van 14/09/1982 blz. 0009 - 0009

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2479/82 VAN DE COMMISSIE  van 13 september 1982  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 262/79 betreffende de verkoop, tegen verlaagde prijs, van boter bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), en met name op artikel 6, lid 7,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2714/72 (4), en met name op artikel 7 bis,  Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 262/79 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 605/81 (6), de produkten worden vermeld die op basis van tegen verlaagde prijs verkochte boter mogen worden vervaardigd; dat wegens de bereidingswijze van consumptie-ijs deze lijst van produkten moet worden uitgebreid;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 4, punt 2, sub b), van Verordening (EEG) nr. 262/79 wordt als volgt gelezen:  »b) preparaten, met uitzondering van yoghurt en yoghurt in poedervorm, voor de bereiding van consumptie-ijs van de onderverdeling 18.06 D of van post 21.07 van het gemeenschappelijk douanetarief, waarvan het gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen berekend op de droge stof niet meer dan 33 gewichtspercenten bedraagt, die één of meer reukstoffen, alsmede emulgators of stabilisatoren bevatten en geschikt zijn voor consumptie zonder andere bewerking dan eventuele toevoeging van water, de noodzakelijke mechanische behandelingen en bevriezing.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 13 september 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (2) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1.  (3) PB nr. L 169 van 18. 7. 1968, blz. 1.  (4) PB nr. L 291 van 28. 12. 1972, blz. 15.  (5) PB nr. L 41 van 16. 2. 1979, blz. 1.  (6) PB nr. L 61 van 7. 3. 1981, blz. 18.