CELEX: 51989PC0040(28)
Language: en
Date: 1989-01-31
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1417/78 ON THE AID SYSTEM FOR DRIED FODDER

3. 4. 89                              Official Journal of the European Communities                                           No C 82/35
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
              Done at...
                                                                                        For the Council
                                                       Proposal for a
                                         COUNCIL REGULATION (EEC) No ...
                                                             of...
                         amending Regulation (EEC) No 1417/78 on the aid system for dried fodder
                                                        (89/C 82/28)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                           the quality of the p r o d u c t s in question this m i n i m u m
                                                                   protein c o n t e n t , specified in Article 5 of R e g u l a t i o n (EEC)
                                                                   N o 1 4 1 7 / 7 8 , should be increased,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,
                                                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of
22 May 1978 on the common organization of the market in
dried fodder (*), as last amended by Regulation (EEC) No                                            Article 1
3996/87 (2), and in particular Article 6(2) thereof,
                                                                   In the first indent in point (b) in the first paragraph of
Having regard to the proposal from the Commission,                 Article 5 of Regulation (EEC) No 1417/78 ' 1 4 % ' is
                                                                   replaced by ' 1 5 % ' .
Whereas Council Regulation (EEC) No 1417/78 (3), as last
amended by Regulation (EEC) No 2256/88 (4), stipulates a
minimum protein content requirement for the granting of                                             Article 2
aid for dried fodder; whereas to encourage improvement in
                                                                   This Regulation shall enter into force on the third day
                                                                   following its publication in the Official Journal of the
(!) OJ No L 142, 30. 5. 1978, p. 2.
                                                                   European          Communities.
(2) OJ No L 377, 31. 12. 1987, p. 35.
(3) OJ No L 171, 28. 6. 1978, p. 1.
(4) OJ No L 199, 19. 7. 1988, p. 3.                                It shall apply from 1 May 1989.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
              Done at...
                                                                                        For the Council