CELEX: 62013FA0086
Language: ro
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Cauza F-86/13: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 15 octombrie 2014 – van de Water/Parlamentul (Funcție publică — Drepturi și obligații ale funcționarului — Declarație de intenție privind desfășurarea unei activități profesionale după încetarea funcțiilor — Articolul 16 din statut — Compatibilitate cu interesele legitime ale instituției — Interzicere)

1.12.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 431/47
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 15 octombrie 2014 – van de Water/Parlamentul
   (Cauza F-86/13) (1)
   
   ((Funcție publică - Drepturi și obligații ale funcționarului - Declarație de intenție privind desfășurarea unei activități profesionale după încetarea funcțiilor - Articolul 16 din statut - Compatibilitate cu interesele legitime ale instituției - Interzicere))
   (2014/C 431/75)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Robert van de Water (Grimbergen, Belgia) (reprezentanți: P. Bentley QC și R. Bäuerle, avocați)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: N. Chemaï și M. Dean, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei de a interzice reclamantului să ocupe un post de consilier pe lângă prim-ministrul Ucrainei în cursul primilor doi ani după încetarea funcțiilor sale la Parlamentul European
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul van der Water suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligat să suporte și cheltuielile efectuate de Parlamentul European.
            
         
      (1)  JO C 336, 16.11.2013, p. 31.