CELEX: C2002/191/54
Language: fi
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Asia T-195/02: Anselmo Brigantin 1.7.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

C 191/32                FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                      10.8.2002
Anselmo Brigantin 1.7.2002 Euroopan yhteisöjen komis-                     olevien kysymysten perusteella, mutta oli pysyttänyt ennallaan
                  siota vastaan nostama kanne                             kilpailuilmoituksessa vaaditun vähimmäispistemäärän.
                          (Asia T-195/02)                                 Kantaja vetoaa vaatimustensa tueksi seuraaviin perusteisiin:
                          (2002/C 191/54)                                 –     Valintalautakunnan virheet ovat olleet sellaisia, että kah-
                                                                                den kokeen tulokset ovat vääristyneet.
                     (Oikeudenkäyntikieli: italia)                        –     Hakijoiden kykyjen asianmukaisen ja yhdenvertaisen arvi-
                                                                                oinnin rikkominen sekä yhdenvertaisuusperiaatteen ja
                                                                                yhdenvertaisen kohtelun periaatteen loukkaaminen.
Anselmo Briganti on nostanut 1.7.2002 Euroopan yhteisöjen
                                                                          –
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroo-
pan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on                 –     Luottamuksensuojan periaatteen rikkominen.
avvocato Giovanni Sciusco.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
–     kumoaa valintalautakunnan päätöksen olla hyväksymättä
                                                                                   Asian T-152/98 (1) poistaminen rekisteristä
      kantajaa valintakokeen KOM/A/11/01 myöhempään vai-
      heeseen sillä perusteella, että tämä ei ollut saanut vaadittua
      vähimmäispistemäärää kokeesta a;                                                           (2002/C 191/55)
–     kumoaa valintalautakunnan arviointiperusteet sen vahvis-                               (Oikeudenkäyntikieli: italia)
      tettua, että kokeen a oikeus- ja sisäasiat -osan kysymyk-
      seen nro 38 ja kokeen c kysymykseen nro 3 sisältyi
      virheitä;                                                           Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
                                                                          men neljännen jaoston puheenjohtajan 16.5.2002 antamalla
–     kumoaa kilpailun KOM/A/11/01 valintakokeen a oikeus-                määräyksellä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekis-
      ja sisäasiat -osan;                                                 teristä on poistettu asia T-152/98, Azienda Agricola Ponte
                                                                          S. Pietro vastaan Euroopan unionin neuvosto.
–     kumoaa kaikki kokeen KOM/A/11/01 oikeus- ja sisäasiat
      -osaan liittyvät valintalautakunnan toimet, jotka on toteu-         (1) EYVL C 358, 21.11.1998.
      tettu kokeen järjestämisen jälkeen;
–     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi                                          Asian T-165/99 (1) poistaminen rekisteristä
                                                                                                 (2002/C 191/56)
Esillä olevan asian kantaja, joka on osallistunut kilpailun KOM/
A/11/01 (johtavat virkamiehet – oikeus- ja sisäasiat) alustaviin                            (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
valintakokeisiin, riitauttaa valintalautakunnan päätöksen olla
hyväksymättä häntä kokeen myöhempään vaiheeseen sillä
perusteella, ettei hän ole läpäissyt koetta a.                            Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
                                                                          men neljännen jaoston puheenjohtajan 16.5.2002 antamalla
Kantaja toteaa, että valintalautakunta vahvisti valintakokeen             määräyksellä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekis-
järjestämisen jälkeen, että kokeen a oikeus- ja sisäasiat                 teristä on poistettu asia T-165/99, Omega Air Limited ja
-osan kysymyksen nro 38 ja kokeen c kysymyksen nro 3                      Seven Q Inc. vastaan Euroopan unionin neuvosto.
muotoilussa oli tapahtunut virheitä, ja että se oli tämän jälkeen
kumonnut kyseiset kysymykset ja laskenut pisteet jäljellä                 (1) EYVL C 281, 2.10.1999.