CELEX: 62009CA0050
Language: nl
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Zaak C-50/09: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 3 maart 2011 — Europese Commissie/Ierland (Niet-nakoming — Richtlijn 85/337/EEG — Verplichting van bevoegde milieu-instantie om milieueffectbeoordeling van projecten te verrichten — Meer dan één bevoegde milieu-instantie — Noodzaak om beoordeling te garanderen van samenhang tussen factoren die direct of indirect effecten kunnen ondervinden — Toepassing van richtlijn op sloopwerkzaamheden)

30.4.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 130/3
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 3 maart 2011 — Europese Commissie/Ierland
   (Zaak C-50/09) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 85/337/EEG - Verplichting van bevoegde milieu-instantie om milieueffectbeoordeling van projecten te verrichten - Meer dan één bevoegde milieu-instantie - Noodzaak om beoordeling te garanderen van samenhang tussen factoren die direct of indirect effecten kunnen ondervinden - Toepassing van richtlijn op sloopwerkzaamheden)
   2011/C 130/04
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Oliver, C. Clyne en J.-B. Laignelot, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Ierland (vertegenwoordigers: D. O’Hagan, gemachtigde, G. Simons SC, D. McGrath, BL)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Artikelen 2, 3 en 4 van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieu-effectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten (PB L 175, blz. 40) — Verplichting om de directe en indirecte effecten van een project op de in artikel 3 van de richtlijn genoemde factoren te beschrijven en te beoordelen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Ierland is,
               
                           —
                        
                        
                           door artikel 3 van richtlijn 85/337/EEG van de Raad van 27 juni 1985 betreffende de milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten, zoals gewijzigd bij richtlijn 97/11/EG van de Raad van 3 maart 1997 en bij richtlijn 2003/35/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003, niet om te zetten,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           door er niet op toe te zien dat, wanneer zowel de Ierse met ruimtelijke ordening belaste instanties als het Agentschap voor Milieubescherming beschikkingsbevoegdheden hebben inzake een project, volledig aan de voorwaarden van de artikelen 2 tot en met 4 van richtlijn 85/337, zoals gewijzigd bij richtlijn 2003/35, wordt voldaan, en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           door sloopwerkzaamheden uit te sluiten van de werkingssfeer van zijn wettelijke regeling ter omzetting van richtlijn 85/337, zoals gewijzigd bij richtlijn 2003/35,
                        
                     de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Ierland wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 82 van 04.04.2009.