CELEX: 31976R1913
Language: da
Date: 1976-08-02 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1913/76 af 2. august 1976 om komplettering af bilag II til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1785/76 af 22. juli 1976 om afsætning af olivenolie, som det italienske interventionsorgan ligger inde med

3 . 8 . 76                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 209/ 5
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1913/76
                                                          af 2. august 1976
                om komplettering af bilag II til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1785/76 af
                22. juli 1976 om afsætning af olivenolie, som det italienske interventionsorgan
                                                           ligger inde med
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        en fejlagtig anvendelse ; det er derfor nødvendigt at
 FÆLLESSKABER HAR —                                                    komplettere det nævnte bilag ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                   de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                       teen for Fedtstoffer —
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/
 EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles
 markedsordning for fedtstoffer ^), senest ændret ved
forordning (EØF) nr. 1 707/73 (2), særlig artikel 11 , stk.            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 5, og
                                                                                              Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
 Den fortolkning af bilag II til forordning (EØF) nr.                 Teksten i bilag II til forordning (EØF) nr. 1785/76 er­
 1 785/76 (3) i dets nuværende udformning kan føre til                stattes af følgende tekst :
                »BILAG II
                Minimumssalgspriser for olivenolie som det italienske interventionsorgan ligger inde med
                1 . 1° jomfruolie, ekstra, lire 152 000/ 100 kg
                2. 3° basis lampante olivenolie, lire 125 000/ 100 kg
                For lampante olivenolie, med forskellig surhedsgrad forhøjes eller nedsættes med lire 1 000/ 100 kg
                for hver surhedsgrad eller hver del af en surhedsgrad på mere eller mindre end 3° «.
                                                               Artikel 2
                Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europaiske Fælles­
                skabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 2. august 1976.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                                             Medlem af Kommissionen
( 1 ) EFT nr. 172 af 30 . 9 . 1966, s . 3025/66 .
(2) EFT nr. L 175 af 29 . 6 . 1973 , s. 5 .
(3) EFT nr. L 199 af 24. 7. 1976, s. 21 .