CELEX: E2005P0004
Language: da
Date: 2005-05-04 00:00:00
Title: Anmodning indgivet af Héraðsdómur Reykjavíkur ved beslutning af  4. maj 2005  om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen i sagen  HOB-vín ehf. mod den islandske stat og det statsejede tobaks- og spiritusselskab  (Sag E-4/05)

1.12.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 304/38
            
         Anmodning indgivet af Héraðsdómur Reykjavíkur ved beslutning af 4. maj 2005 om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen i sagen HOB-vín ehf. mod den islandske stat og det statsejede tobaks- og spiritusselskab
   
   (Sag E-4/05)
   (2005/C 304/16)
   Héraðsdómur Reykjavíkur (Reykjavik Byret), Island, har ved sin beslutning af 4. maj 2005, som indgik til EFTA-Domstolens dommerkontor den 17. juni 2005, anmodet denne om at afgive en rådgivende udtalelse i sagen HOB-vín ehf. mod den islandske stat og det statsejede tobaks- og spiritusselskab om følgende spørgsmål:
   
               1.
            
            
               Forhindrer artikel 11 og 16 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde en statsejet virksomhed som har eneret til detailsalg af alkoholholdige drikkevarer i at anmode om, at virksomhedens leverandører leverer alkoholholdige drikkevarer til detailsalg på en særlig palletype (EUR-palle), og at palleprisen desuden skal være inkluderet i vareprisen?
            
         
               2.
            
            
               Forhindrer artikel 59 i aftalen krav af denne art?