CELEX: 31984R1203
Language: da
Date: 1984-05-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1203/84 af 30. april 1984 om ændring af de elementer, som anvendes til beregning af differencebeløbene for raps- og rybsfrø samt solsikkefrø

Nr. L 115/62                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    1 . 5 . 84
                             KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1203/84
                                                      af 30. april 1984
              om ændring af de elementer, som anvendes til beregning af differencebeløbene
                                          for raps- og rybsfrø samt solsikkefrø
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de elementer, der danner grundlag for beregningen af
FÆLLESSKABER HAR —                                                differencebeløbene, er fastsat i forordning (EØF)
                                                                  nr. 888/84 ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               1171 /84 (10) ;
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                  for perioden fra den 18 . til den 24. april 1984 gælder
under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/                det for visse valutaer,
EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles              — at den i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr.
markedsordning for fedtstoffer ('), senest ændret ved                  1569/72 omhandlede forskel for visse kommende
forordning (EØF) nr. 1413/82 (2),                                      måneder er større end 0,5 % ; for visse terminsdif­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                       ferencebeløb afviger denne forskel med mere end
1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal                   et point i forhold til den procentsats, der blev lagt
anvendes inden for landbrugssektoren (3), senest                       til grund ved den foregående fastsættelse ;
ændret ved forordning (EØF) nr. 855/84 (4),                       der bør tages hensyn hertil ved fastsættelsen af de
under henvisning til Rådets forordning            (EØF) nr.       elementer, der anvendes ved beregning af difference­
1569/72 af 20 . juli 1972 om indførelse           af særlige      beløbene for raps- og rybsfrø samt solsikkefrø, for så
                                                                  vidt som disse elementer allerede anvendes for den
foranstaltninger for raps- og rybsfrø samt       solsikkefrø
(*), senest ændret ved forordning (EØF) nr.      2027/83 (*),     pågældende medlemsstat —
særlig artikel 3, stk. 2, og
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2300/73 af                                         Artikel 1
23. august 1973 Q, senest ændret ved forordning (EØF)
nr. 699/84 (8), er der fastsat gennemførelsesbestem­              Bilagene til forordning (EØF) nr. 888/84 erstattes af
melser for forordning (EØF) nr. 1 569/72 ; i henhold til          bilagene til nærværende forordning.
artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1569/72 fast­
sættes terminsdifferencebeløb, når terminskursen for                                       Artikel 2
en eller flere EF-valutaer afviger mere end en bestemt
procentdel fra a vista-kursen ;                                   Denne forordning træder i kraft den 1 . maj 1984.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30. april 1984.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                          Medlem af Kommissionen
(')  EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.
O    EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 6.
O    EFT nr. L 132 af 21 . 5. 1983, s. 33.
(<)  EFT nr. L 90 af 1 . 4. 1984, s. 1 .
O    EFT nr. L 167 af 25. 7. 1972, s. 9 .
(*)  EFT nr. L 199 af 22. 7. 1983, s . 14.
O    EFT nr. L 236 af 24. 8 . 1973, s. 28.                        O EFT nr. L 91 af 1 . 4. 1984, s. 48 .
(■)  EFT nr. L 74 af 17. 3 . 1984, s. 32.                         (10) EFT nr. L 112 af 28 . 4. 1984, s. 27.
 ---pagebreak--- 1 . 5. 84                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 115 / 63
                                                                BILAG I
\                                                         Løbende
                                                           måned
                                                                      1 . måned   2. måned 3 . måned  4 . måned      5 . måned
1 . Raps- og rybsfrø som i Tyskland er forarbejdet eller
    udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                             + 0,1085    + 0,1085    + 0,1104 + 0,1138   + 0,1138       + 0,1231
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                  — 0,1085   — 0,1085    — 0,1104  — 0,1138   — 0,1138      — 0,1231
    Differenceelement (den koefficient,      som     skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland
    — Nederlandene                                        — 0,0436   — 0,0436    — 0,0436  — 0,0436   — 0,0436      — 0,0436
    — BLØU                                                — 0,1085   — 0,1110    — 0,0870  — 0,0929   — 0,0929      — 0,1080
    — Frankrig                                            — 0,1581   — 0,1618    — 0,1219  — 0,1311   — 0,1311      — 0,1443
    — Danmark                                             — 0,0983   — 0,0983    — 0,0817  —   0,0859 — 0,0859      — 0,0965
    — Irland                                              — 0,1085   — 0,1094    — 0,0853  —   0,0912 — 0,0912      — 0,1076
    — Det forenede Kongerige                              — 0,0649   — 0,0649    — 0,0655  —   0,0681 — 0,0681      — 0,0757
    — Italien                                             — 0,1345   — 0,1401    — 0,0911  —   0,1006 — 0,1006      — 0,1291
    — Grækenland                                          — 0,2207   — 0,2207    — 0,0886  —   0,0920 — 0,0920      — 0,1013
2. Raps- og rybsfrø som i Nederlandene er forarbejdet
    eller udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                             + 0,0678    + 0,0678    + 0,0690 + 0,0719   + 0,0719       + 0,0803
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                  — 0,0678   — 0,0678    — 0,0690  — 0,0719   — 0,0719      — 0,0803
    Differenceelement (den koefficient,      som     skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,0456    + 0,0456    + 0,0456 + 0,0456   + 0,0456       + 0,0456
    — Nederlandene
    — BLØU                                                — 0,0678   — 0,0698    — 0,0442  —   0,0497 —   0,0497    —    0,0639
    — Frankrig                                            — 0,1197   — 0,1229    — 0,0805  —   0,0893 —   0,0893    —    0,1022
    — Danmark                                             — 0,0572   — 0,0572    — 0,0390  —   0,0427 —   0,0427    —    0,0524
    — Irland                                              — 0,0678   — 0,0682    — 0,0426  —   0,0479 —   0,0479    —    0,0635
    — Det forenede Kongerige                              — 0,0223   — 0,0223    — 0,0223  —   0,0243 —   0,0243    —    0,0310
    — Italien                                             — 0,0951   — 0,1002    — 0,0482  —   0,0573 — 0,0573      —    0,0850
    — Grækenland                                          — 0,1852   — 0,1852    — 0,0463  —   0,0492 — 0,0492      —    0,0576
3. Raps- og rybsfrø som i BLØU er forarbejdet eller
    udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                                —            —
                                                                                  + 0,0310 + 0,0284   + 0,0284       + 0,0222
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                     —            —
                                                                                 — 0,0310  — 0,0284   — 0,0284      — 0,0222
    Differenceelement (den koefficient,      som     skal
    anvendes på indikativprisen)
     Frø, som er høstet i :                                         I
    — Tyskland                                            + 0,1217    + 0,1242    + 0,0938 + 0,0999   + 0,0999       + 0,1158
    — Nederlandene                                        + 0,0728    + 0,0748    + 0,0458 + 0,0524   + 0,0524       + 0,0664
    — BLØU
    — Frankrig                                            — 0,0556   — 0,0556    — 0,0334  — 0,0360   — 0,0360      — 0,0457
    — Danmark                                             + 0,0114    4- 0,0114   + 0,0003 + 0,0021   + 0,0021       + 0,0069
    — Irland                                                                                                        — 0,0012
    — Det forenede Kongerige                              + 0,0489    + 0,0489    + 0,0178 + 0,0212   + 0,0212       + 0,0292
    — Italien                                             — 0,0292   — 0,0292     + 0,0010 — 0,0027   — 0,0027      — 0,0168
    — Grækenland                                          — 0,1259   — 0,1259    — 0,0074  — 0,0048   — 0,0048       + 0,0014
 ---pagebreak--- Nr. L 115/ 64                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   1 . 5 . 84
                                                           Løbende
                                                                       1 . måned   2 . måned  3 . måned  4. måned    5 . måned
                                                             måned
4. Raps- og rybsfrø som i Danmark er forarbejdet eller
   udført, og som er høstet i :
   Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
   cient, som skal anvendes)                               + 0,0113   + 0,0113     + 0,0326   + 0,0326   + 0,0326    4- 0,0312
   Korrigerende element for støtten eller restitutionen
   (den koefficient, som skal anvendes)                   — 0,0113    — 0,0113     — 0,0326   — 0,0326   — 0,0326    — 0,0312
   Differenceelement (den koefficient,
   anvendes på indikativprisen)
                                             som     skal
                                                                                              \
   Frø, som er høstet i :
   — Tyskland                                              + 0,1090   4- 0,1090    4- 0,0884  + 0,0927   4- 0,0927   -1- 0,1037
   — Nederlandene                                          + 0,0607   + 0,0607     + 0,0404   4- 0,0442  -1- 0,0442  4- 0,0543
   — BLØU                                                 — 0,0113    — 0,0113     — 0,0003   — 0,0021   — 0,0021    — 0,0067
   — Frankrig                                             — 0,0663    — 0,0663     — 0,0379   — 0,0430   — 0,0430    — 0,0462
   — Danmark
   — Irland                                               —    0,0113 — 0,0113     — 0,0113   — 0,0003   — 0,0003    — 0,0063
   — Det forenede Kongerige                                +   0,0371 + 0,0371     + 0,0148   4- 0,0148  + 0,0148    + 0,0124
   — Italien                                              —    0,0402 — 0,041 1    — 0,0043   — 0,0097   — 0,0097    — 0,0282
   — Grækenland                                           —    0,1358 — 0,1358     — 0,0090   — 0,0090   — 0,0090    — 0,0076
5. Raps- og rybsfrø som i Frankrig er forarbejdet eller
   udført, og som er høstet i :                                                               \
   Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
   cient, som skal anvendes)                              — 0,0589    — 0,0590     — 0,0068   — 0,0129   — 0,0129    — 0,0292
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
   (den koefficient, som skal anvendes)                    + 0,0589    + 0,0590    + 0,0068   + 0,0129   -1- 0,0129  + 0,0292
    Differenceelement (den koefficient,
   anvendes på indikativprisen)
                                             som     skal
                                                                                              I
    Frø, som er høstet i :
   — Tyskland                                              + 0,1877    4- 0,1915   + 0,1356   + 0,1452    4- 0,1452   4- 0,1594
   — Nederlandene                                          -1- 0,1360  + 0,1393    + 0,0859   -1- 0,0951  + 0,0951    4- 0,1088
   — BLØU                                                  + 0,0589    + 0,0589    + 0,0345   4- 0,0372   + 0,0372    4- 0,0471
   — Frankrig
   — Danmark                                               + 0,0710    4- 0,0710   +   0,0391 +   0,0444  +  0,0444   4-  0,0477
   — Irland                                                + 0,0589    + 0,0589    +   0,0355 +   0,0390  +  0,0390   4-  0,0368
   — Det forenede Kongerige                                4- 0,1107   4- 0,1114   +   0,0571 +   0,0640  +  0,0640   4-  0,0706
   — Italien                                               + 0,0279    + 0,0279    +   0,0375 +   0,0364  4- 0,0364   4-  0,0350
   — Grækenland                                            — 0,0744   — 0,0743     4-  0,0311 +   0,0372  +  0,0372   +   0,0535
6. Raps- og rybsfrø som i Det forenede Kongerige er
    forarbejdet eller udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                              + 0,0466    + 0,0466     + 0,0466   + 0,0466   + 0,0466    4- 0,0466
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                   — 0,0466   — 0,0466     — 0,0466   — 0,0466   — 0,0466    — 0,0466
    Differenceelement (den koefficient,
    anvendes på indikativprisen)
                                              som    skal
                                                                                              I
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                              + 0,0694    -1- 0,0694  + 0,0700   +  0,0727  +   0,0727  4- 0,0804
    — Nederlandene                                          + 0,0228    4- 0,0228   + 0,0228   +  0,0248  4-  0,0248  4- 0,0317
    — BLØU                                                 — 0,0466   — 0,0466     — 0,0175   —   0,0208 —    0,0208 — 0,0285
    — Frankrig                                             — 0,0977   — 0,0984     — 0,0546   —   0,0612 —    0,0612 — 0,0676
    — Danmark                                              — 0,0357    — 0,0357    — 0,0145   — 0,0145   —    0,0145 — 0,0168
    — Irland                                               — 0,0466    — 0,0466    — 0,0158   — 0,0190   —    0,0190 — 0,0281
    — Det forenede Kongerige
    — Italien                                              — 0,0745    — 0,0771    — 0,0215   — 0,0285    — 0,0285    — 0,0499
    — Grækenland                                           — 0,1667    — 0,1667    — 0,0234   — 0,0234    — 0,0234    — 0,0234
 ---pagebreak--- 1 . 5. 84                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 115/65
                                                           Løbende
                                                                      1 . måned   2. måned   3 . måned  4. måned      5. måned
                                                             måned
7. Raps- og rybsfrø som i Irland er forarbejdet eller
    udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                                                    + 0,0313    + 0,0301  + 0,0301      + 0,0226
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                      —           —
                                                                                 — 0,0313    — 0,0301  — 0,0301      — 0,0226
    Differenceelement (den koefficient,      som     skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,1217   + 0,1226     -1- 0,0921 + 0,0981  + 0,0981      + 0,1154
    — Nederlandene                                        + 0,0728   + 0,0732     + 0,0441   + 0,0496  + 0,0496      + 0,0660
    — BLØU                                                                                                           + 0,0012
    — Frankrig                                            — 0,0556   — 0,0556    — 0,0343    — 0,0378  — 0,0378      — 0,0357
    — Danmark                                             + 0,0114    + 0,0114    + 0,0114   + 0,0003  + 0,0003      + 0,0064
    — Irland
    — Det forenede Kongerige                              + 0,0489   + 0,0489     + 0,0161   + 0,0194  + 0,0194      + 0,0287
    — Italien                                             — 0,0292   — 0,0292    — 0,0006    — 0,0045  — 0,0045      — 0,0172
    — Grækenland                                          — 0,1259   — 0,1259    — 0,0077    — 0,0065  — 0,0065      + 0,0010
8. Raps- og rybsfrø som i Italien er forarbejdet eller
    udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                             — 0,0301   — 0,0321    + 0,0267    + 0,0192  + 0,0192      — 0,0008
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                  -1- 0,0301  + 0,0321   — 0,0267    — 0,0192  — 0,0192      + 0,0008
    Differenceelement (den koefficient,      som     skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,1554   + 0,1611     + 0,0977   + 0,1077  -1- 0,1077    +   0,1389
    — Nederlandene                                        + 0,1051   + 0,1103     + 0,0498   + 0,0593  + 0,0593      +   0,0896
    — BLØU                                                + 0,0301    + 0,0301   — 0,0010    + 0,0028  + 0,0028      +   0,0174
    — Frankrig                                            — 0,0272   — 0,0272    — 0,0362    — 0,0350  — 0,0350      —   0,0337
    — Danmark                                             + 0,0419    + 0,0428    + 0,0054   + 0,0100  + 0,0100      +   0,0296
    — Irland                                              + 0,0301   + 0,0301     + 0,0007   + 0,0046  + 0,0046      +   0,0178
    — Det forenede Kongerige                              + 0,0805   -1- 0,0831   + 0,0218   + 0,0290  + 0,0290      +   0,0519
    — Italien
    — Grækenland                                          — 0,0996   — 0,0976    — 0,0033    + 0,0032  + 0,0032      + 0,0242
9. Raps- og rybsfrø som i Grækenland er forarbejdet
    eller udført, og som er høstet i :
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffi­
    cient, som skal anvendes)                             — 0,1441   — 0,1441     + 0,0238   + 0,0238  + 0,0238      + 0,0238
    Korrigerende element for støtten eller restitutionen
    (den koefficient, som skal anvendes)                  + 0,1441   + 0,1441    — 0,0238    — 0,0238  — 0,0238      — 0,0238
    Differenceelement (den koefficient,      som     skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            -1- 0,2832  +   0,2832  + 0,0970   + 0,1004  + 0,1004       + 0,1100
    — Nederlandene                                        +   0,2273  +   0,2273  + 0,0485   + 0,0515  + 0,0515      + 0,0601
    — BLØU                                                +   0,1441  +   0,1441  + 0,0075   + 0,0049  + 0,0049      — 0,001 1
    — Frankrig                                            +   0,0804  +   0,0803 — 0,0304    — 0,0363  — 0,0363      — 0,0519
    — Danmark                                             +   0,1571  +   0,1571  + 0,0091   + 0,0091  + 0,0091      + 0,0077
    — Irland                                              -1- 0,1441  +   0,1441  + 0,0079   + 0,0067  + 0,0067      — 0,0007
    — Det forenede Kongerige                              + 0,2000    + 0,2000    -1- 0,0240 + 0,0240  + 0,0240      + 0,0240
    — Italien                                             + 0,1106   + 0,1086     + 0,0036   — 0,0027  — 0,0027      — 0,0225
    — Grækenland
 ---pagebreak--- Nr. L 115/66                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                        1 . 5. 84
                                                          BILAG II
                                                           Løbende
                                                                     1 . måned  2. måned 3 . måned 4. måned
                                                            måned
1 . Solsikkefrø, som i Tyskland er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                                + 0,1085  + 0,1085   + 0,1104 + 0,1138  + 0,1138
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                    — 0,1085  — 0,1085    — 0,1104 — 0,1138  — 0,1138
    Differenceelement (den koefficient,       som   skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland
    — Nederlandene                                        — 0,0436  — 0,0436    — 0,0436 — 0,0436  — 0,0436
    — BLØU                                                — 0,1085  — 0,1110    — 0,1170 — 0,0929  — 0,0929
    — Frankrig                                            — 0,1581  — 0,1618    — 0,1708 — 0,1311  — 0,1311
    — Danmark                                             — 0,0983  — 0,0983    — 0,1015 — 0,0859  — 0,0859
    — Irland                                              — 0,1085  — 0,1094    — 0,1153 — 0,0912  — 0,0912
    — Det forenede Kongerige                              — 0,0649  — 0,0649    — 0,0655 — 0,0681  — 0,0681
    — Italien                                             — 0,1345  — 0,1401    — 0,1498 — 0,1006  — 0,1006
    — Grækenland                                          — 0,2207  — 0,2207    — 0,2226 — 0,0920  — 0,0920
2. Solsikkefrø, som i Nederlandene er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                                + 0,0678  + 0,0678   + 0,0690 + 0,0719  + 0,0719
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                    — 0,0678  — 0,0678    — 0,0690 — 0,0719  — 0,0719
    Differenceelement (den koefficient,       som    skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                             + 0,0456  + 0,0456   + 0,0456 + 0,0456  + 0,0456
    — Nederlandene
    — BLØU                                                 — 0,0678 — 0,0698    — 0,0755 — 0,0497  — 0,0497
    — Frankrig                                             — 0,1197 — 0,1229    — 0,1316 — 0,0893  — 0,0893
    — Danmark                                             — 0,0572  — 0,0572    — 0,0597 — 0,0427  — 0,0427
    — Irland                                               — 0,0678 — 0,0682    — 0,0739 — 0,0479  — 0,0479
    — Det forenede Kongerige                               — 0,0223 — 0,0223    — 0,0223 — 0,0243  — 0,0243
    — Italien                                              — 0,0951 — 0,1002    — 0,1096 — 0,0573  — 0,0573
    — Grækenland                                           — 0,1852 — 0,1852    — 0,1864 — 0,0492  — 0,0492
3 . Solsikkefrø, som i BLØU er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                                                     — 0,0016 + 0,0284  + 0,0284
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                                          + 0,0016 — 0,0284  — 0,0284
    Differenceelement (den koefficient,       som    skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                             + 0,1217  -1- 0,1242 + 0,1304 + 0,0999  + 0,0999
    — Nederlandene                                         + 0,0728  + 0,0748   + 0,0807 + 0,0524  + 0,0524
    — BLØU
    — Frankrig                                             — 0,0556 — 0,0556    — 0,0556 — 0,0360  — 0,0360
    — Danmark                                              + 0,0114  + 0,0114   + 0,0117 + 0,0021  + 0,0021
    — Irland
    — Det forenede Kongerige                               + 0,0489  + 0,0489   + 0,0519 + 0,0212  + 0,0212
    — Italien                                              — 0,0292 — 0,0292    — 0,0311 — 0,0027  — 0,0027
    — Grækenland                                           — 0,1259 — 0,1259    — 0,1234 — 0,0048  — 0,0048
 ---pagebreak--- 1 . 5. 84                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                        Nr. L 115/ 67
                                                          Løbende
                                                                     1 . måned  2. måned   3 . måned      4. måned
                                                           måned
4. Solsikkefrø, som i Danmark er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                               + 0,0113   + 0,0113   + 0,0113   + 0,0326      + 0,0326
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                    — 0,0113  — 0,0113    — 0,0113   — 0,0326      — 0,0326
    Differenceelement (den koefficient,       som   skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :                                         III
    — Tyskland                                            + 0,1090   + 0,1090   + 0,1123   + 0,0927      + 0,0927
    — Nederlandene                                        + 0,0607   + 0,0607   + 0,0632   + 0,0442      + 0,0442
    — BLØU                                                — 0,0113  — 0,0113    — 0,0116   — 0,0021      — 0,0021
    — Frankrig                                            — 0,0663  — 0,0663    — 0,0708   — 0,0430      — 0,0430
    — Danmark
    — Irland                                              — 0,0113  —    0,0113 —   0,0113 — 0,0003      —   0,0003
    — Det forenede Kongerige                              + 0,0371   4-  0,0371 +   0,0371 + 0,0148      +   0,0148
    — Italien                                             — 0,0402  —    0,0411 —   0,0472 — 0,0097      —   0,0097
    — Grækenland                                          — 0,1358  —    0,1358 —   0,1358 — 0,0090      —   0,0090
5. Solsikkefrø, som i Frankrig er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                               — 0,0589  — 0,0590    — 0,0648   — 0,0129      — 0,0129
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                    + 0,0589   -I- 0,0590 + 0,0648   + 0,0129      + 0,0129
    Differenceelement (den koefficient,       som    skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,1877   + 0,1915   + 0,2007   4- 0,1452     + 0,1452
    — Nederlandene                                        + 0,1360   + 0,1393   + 0,1482   + 0,0951      + 0,0951
    — BLØU                                                + 0,0589   + 0,0589   + 0,0589   + 0,0372      4- 0,0372
    — Frankrig
    — Danmark                                             + 0,0710   +   0,0710 +   0,0756 +   0,0444     +  0,0444
    — Irland                                              + 0,0589   +   0,0589 -1- 0,0599 +   0,0390     +  0,0390
    — Det forenede Kongerige                              + 0,1107   +   0,1114 +   0,1180 +   0,0640     +  0,0640
    — Italien                                             + 0,0279   +   0,0279 4-  0,0279 +   0,0364     +  0,0364
    — Grækenland                                          — 0,0744  —    0,0743 —   0,0685 +   0,0372    +   0,0372
6. Solsikkefrø, som i Det forenede Kongerige er forar­
    bejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                               + 0,0466   + 0,0466   -1- 0,0466 + 0,0466       + 0,0466
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                    — 0,0466  — 0,0466    — 0,0466   — 0,0466      — 0,0466
    Differenceelement (den koefficient,       som    skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :                                ||
    — Tyskland                                            + 0,0694   + 0,0694   + 0,0700   +   0,0727     +  0,0727
    — Nederlandene                                        + 0,0228   -1- 0,0228 + 0,0228   +   0,0248     +  0,0248
    — BLØU                                                — 0,0466  — 0,0466    — 0,0496   —   0,0208    —   0,0208
    — Frankrig                                            — 0,0977  — 0,0984    — 0,1049   —   0,0612    —   0,0612
    — Danmark                                             — 0,0357  — 0,0357    — 0,0357   —   0,0145    —   0,0145
    — Irland                                              — 0,0466  — 0,0466    — 0,0479   —   0,0190    —   0,0190
    — Det forenede Kongerige
    — Italien                                             — 0,0745  — 0,0771    — 0,0843   — 0,0285      — 0,0285
    — Grækenland                                          — 0,1667  — 0,1667    — 0,1667   — 0,0234      — 0,0234
 ---pagebreak--- Nr. L 115/ 68                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                            1 . 5 . 84
                                                          Løbende
                                                                       1 . måned  2. måned  3 . måned  4. måned
                                                           måned
7. Solsikkefrø, som i Irland er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                               \\                      — 0,0013  + 0,0301   -1- 0,0301
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                      —              —
                                                                                  + 0,0013  — 0,0301   — 0,0301
    Differenceelement (den koefficient,       som   skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,1217    + 0,1226    + 0,1287  + 0,0981   + 0,0981
    — Nederlandene                                        + 0,0728    + 0,0732    + 0,0790  + 0,0496   + 0,0496
    — BLØU
    — Frankrig                                            — 0,0556   — 0,0556     — 0,0565  — 0,0378   — 0,0378
    — Danmark                                             + 0,0114    + 0,0114    + 0,0114  + 0,0003   + 0,0003
    — Irland
    — Det forenede Kongerige                              + 0,0489    + 0,0489    + 0,0502  + 0,0194   + 0,0194
    — Italien                                             — 0,0292   — 0,0292     — 0,0327  — 0,0045   — 0,0045
    — Grækenland                                          — 0,1259   — 0,1259     — 0,1246  — 0,0065   — 0,0065
8 . Solsikkefrø, som i Italien er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                               — 0,0301   — 0,0321     — 0,0387  + 0,0192   + 0,0192
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    som skal anvendes)                                    + 0,0301    + 0,0321    + 0,0387  — 0,0192   — 0,0192
    Differenceelement (den koefficient,       som   skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,1554    + 0,1611    +  0,1711 +   0,1077 + 0,1077
    — Nederlandene                                        + 0,1051    + 0,1103    +  0,1200 +   0,0593 + 0,0593
    — BLØU                                                + 0,0301    + 0,0301    +  0,0320 +   0,0028 + 0,0028
    — Frankrig                                            — 0,0272   — 0,0272     —  0,0272 —   0,0350 — 0,0350
    — Danmark                                             + 0,0419    + 0,0428    +  0,0492 +   0,0100 + 0,0100
    — Irland                                              + 0,0301    -1- 0,0301  +  0,0337 +   0,0046 + 0,0046
    — Det forenede Kongerige                              + 0,0805    + 0,0831    +  0,0905 -1- 0,0290 + 0,0290
    — Italien
    — Grækenland                                          — 0,0996   — 0,0976     — 0,0910  + 0,0032   + 0,0032
9 . Solsikkefrø, som i Grækenland er forarbejdet
    Korrigerende element i indikativprisen (den koeffici­
    ent, som skal anvendes)                               — 0,1441   — 0,1441     — 0,1441  + 0,0238   + 0,0238
    Korrigerende element for støtten (den koefficient,
    soin skal anvendes)                                   + 0,1441    + 0,1441    + 0,1441  — 0,0238   — 0,0238
    Differenceelement (den koefficient,       som    skal
    anvendes på indikativprisen)
    Frø, som er høstet i :
    — Tyskland                                            + 0,2832    + 0,2832    +  0,2852 + 0,1004   + 0,1004
    — Nederlandene                                        + 0,2273    +    0,2273 +  0,2285 + 0,0515   + 0,0515
    — BLØU                                                + 0,1441    -1-  0,1441 +  0,1425 -1- 0,0049 + 0,0049
    — Frankrig                                            + 0,0804    +    0,0803 +  0,0746 — 0,0363   — 0,0363
    — Danmark                                             + 0,1571    +    0,1571 +  0,1571 + 0,0091   + 0,0091
    — Irland                                              + 0,1441    +    0,1441 +  0,1429 + 0,0067   + 0,0067
    — Det forenede Kongerige                              + 0,2000    +    0,2000 +  0,2000 + 0,0240   + 0,0240
    — Italien                                             + 0,1106    +    0,1086 +  0,1022 — 0,0027   — 0,0027
    — Grækenland