CELEX: 62014CA0154
Language: sv
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Mål C-154/14 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 juni 2016 – SKW Stahl-Metallurgie GmbH, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG mot Europeiska kommissionen, Gigaset AG (Överklagande — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Artikel 81 EG — Marknaderna för kalciumkarbidpulver, kalciumkarbidgranulat och magnesiumgranulat i en betydande del av Europeiska ekonomiska samarbetsområdet — Fastställande av priser, uppdelning av marknader och informationsutbyte — Förordning (EG) nr 773/2004 — Artiklarna 12 och 14 — Rätten att yttra sig — Muntligt hörande inom stängda dörrar)

22.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/2
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 juni 2016 – SKW Stahl-Metallurgie GmbH, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG mot Europeiska kommissionen, Gigaset AG
   (Mål C-154/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Artikel 81 EG - Marknaderna för kalciumkarbidpulver, kalciumkarbidgranulat och magnesiumgranulat i en betydande del av Europeiska ekonomiska samarbetsområdet - Fastställande av priser, uppdelning av marknader och informationsutbyte - Förordning (EG) nr 773/2004 - Artiklarna 12 och 14 - Rätten att yttra sig - Muntligt hörande inom stängda dörrar))
   (2016/C 305/02)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: SKW Stahl-Metallurgie GmbH, SKW Stahl-Metallurgie Holding AG (ombud: Rechtsanwälte A. Birnstiel och S. Janka)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: G. Meessen och R. Sauer, biträdda av Rechtsanwalt A. Böhlke), Gigaset AG, tidigare Arques Industries AG
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               SKW Stahl-Metallurgie GmbH och SKW Stahl-Metallurgie Holding AG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 159, 26.5.2014.