CELEX: 62015CA0330
Language: hu
Date: 2016-07-28 00:00:00
Title: C-330/15. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2016. július 28-i ítélete – Johannes Tomana és társai kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (Fellebbezés — A zimbabwei kormány tagjaival vagy a velük összefüggésbe hozható egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedések — Azon személyek, csoportok és szervezetek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik — A felperesek nevének jegyzékbe vétele)

26.9.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 350/10
            
         A Bíróság (első tanács) 2016. július 28-i ítélete – Johannes Tomana és társai kontra az Európai Unió Tanácsa, Európai Bizottság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
   (C-330/15. P. sz. ügy) (1)
   
   ((Fellebbezés - A zimbabwei kormány tagjaival vagy a velük összefüggésbe hozható egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott korlátozó intézkedések - Azon személyek, csoportok és szervezetek jegyzéke, akikre, illetve amelyekre a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik - A felperesek nevének jegyzékbe vétele))
   (2016/C 350/12)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Johannes Tomana és társai (képviselők: M. O’Kane solicitor, M. Lester és Z. Al-Rikabi barristers)
   
      A többi fél az eljárásban: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: B. Driessen és A. Vitro meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: E. Georgieva, M. Konstantinidis és T. Scharf meghatalmazottak), Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők: M. Holt meghatalmazott, segítője: S. Lee barrister)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság kötelezi Johannes Tomanát és a jelen ítélet mellékletében szereplő többi 120 fellebbezőt a saját költségeik viselésén kívül az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 302., 2015.9.14.