CELEX: 62010CN0436
Language: ro
Date: 2010-09-13 00:00:00
Title: Cauza C-436/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour d'appel de Mons (Belgia) la 13 septembrie 2010 — Statul belgian — SPF Finances/BLM SA

4.12.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 328/12
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour d'appel de Mons (Belgia) la 13 septembrie 2010 — Statul belgian — SPF Finances/BLM SA
   (Cauza C-436/10)
   ()
   2010/C 328/22
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Cour d'appel de Mons
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Apelant: Statul belgian — SPF Finances
   
      Intimată: BLM SA
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 6 alineatul (2) primul paragraf litera (a) și articolul 13 secțiunea B litera (b) din A șasea directivă nr. 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: bază unitară de evaluare (1) trebuie interpretate în sensul că se opun unei legislații naționale care consideră drept o prestare de servicii scutită, ca leasing sau ca închiriere de bunuri imobile în sensul articolului 13 secțiunea B litera (b) menționat, utilizarea în folosul propriu de către director și familia acestuia a unei părți dintr-o clădire construită sau deținută în temeiul unui drept real imobiliar de către persoana impozabilă persoană juridică, atunci când taxa în amonte aferentă acestui bun de capital a fost dedusă ?
   
      (1)  JO L 145, p. 1.