CELEX: 62011TA0292
Language: sl
Date: 2014-03-14 00:00:00
Title: Zadeva T-292/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. marca 2014 – Cemex in drugi proti Komisiji (Konkurenca — Upravni postopek — Odločba o zahtevi po informacijah — Potrebnost zahtevanih informacij — Obveznost obrazložitve — Sorazmernost)

5.5.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 135/29
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 14. marca 2014 – Cemex in drugi proti Komisiji
   (Zadeva T-292/11) (1)
   
   ((Konkurenca - Upravni postopek - Odločba o zahtevi po informacijah - Potrebnost zahtevanih informacij - Obveznost obrazložitve - Sorazmernost))
   2014/C 135/34
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Cemex SAB. de CV (Monterrey, Mehika); New Sunward Holding BV (Amsterdam, Nizozemska); Cemex España, SA (Madrid, Španija); Cemex Deutschland AG (Ratingen, Nemčija); Cemex UK (Egham, Združeno kraljestvo); Cemex Czech Operations s.r.o. (Praga, Češka republika); Cemex France Gestion (Rungis, Francija); Cemex Austria AG (Langenzersdorf, Avstrija) (zastopniki: J. Folguera Crespo, P. Vidal Martínez, H. González Durántez in B. Martínez Corral, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: É. Gippini Fournier, F. Castilla Contreras in C. Hödlmayr, zastopniki, skupaj z J. Rivas Andrés, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2011) 2367 final z dne 30. marca 2011 v zvezi s postopkom na podlagi člena 18(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 (zadeva 39520 – cement in podobni proizvodi).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbam Cemex SAB de CV, New Sunward Holding BV, Cemex España, SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion et Cemex Austria AG se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški v zvezi s postopkom za izdajo začasne odredbe.
            
         
      (1)  UL C 238, 13.8.2011.