CELEX: 62019CN0580
Language: bg
Date: 2019-07-30 00:00:00
Title: Дело C-580/19: Преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Darmstadt (Германия), постъпило на 30 юли 2019 г. — RJ/Stadt Offenbach am Main

4.11.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 372/18
            
         
      Преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Darmstadt (Германия), постъпило на 30 юли 2019 г. — RJ/Stadt Offenbach am Main
      (Дело C-580/19)
      (2019/C 372/19)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Verwaltungsgericht Darmstadt
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: RJ
      
         Ответник: Stadt Offenbach am Main
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Трябва ли член 2 от Директива 2003/88/ЕО (1) да се тълкува в смисъл, че дежурствата, по време на които даден работник е задължен да стигне до границите на града на местоработата му в служебно облекло със служебното превозно средство в рамките на двадесет минути, следва да се считат за работно време, независимо че работодателят не е определил къде да е местонахождението на работника, но работникът все пак е съществено ограничен в избора на място и във възможностите да се посвети на личните и обществените си интереси?
               
            
                  2)
               
               
                  Ако отговорът на първия въпрос е утвърдителен:
                  
                               
                           
                           
                              Трябва ли в случай като разглеждания в първия преюдициален въпрос член 2 от Директива 2003/88/ЕО да се тълкува в смисъл, че при определянето на понятието „работно време“ следва да се отчита и дали и доколко по време на дежурство, полагано на място, което не е определено от работодателя, се очаква работникът да бъде редовно използван?
                           
                        
            
         (1)  Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно някои аспекти на организацията на работното време (ОВ L 299, 2003 г., стр. 9; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 3).