CELEX: 62011FN0129
Language: nl
Date: 2011-12-09 00:00:00
Title: Zaak F-129/11: Beroep ingesteld op 9 december 2011 — ZZ/Commissie

28.1.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 25/73
            
         
      Beroep ingesteld op 9 december 2011 — ZZ/Commissie
      (Zaak F-129/11)
      (2012/C 25/142)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: Ph.-E. Partsch en E. Raimond, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Voorwerp en beschrijving van het geding
      
      Verzoek om gedeeltelijke nietigverklaring van het besluit van de directeur-generaal van het OLAF waarbij de verzoekende partij voor het laatst is uitgenodigd voor een verhoor in het kader van een intern onderzoek en waarbij is aangegeven dat, mocht zij op die uitnodiging niet ingaan, een eindrapport over het onderzoek zal worden opgesteld alleen op basis van informatie die het OLAF eenzijdig heeft verzameld en onderzocht
      
         Conclusies van de verzoekende partij
      
      
                  —
               
               
                  nietigverklaring van het besluit van 28 oktober 2011 waarbij het OLAF, in de persoon van zijn directeur-generaal, de verzoekende partij heeft uitgenodigd voor een verhoor dat op 1 en 2 december 2011 in de ruimten van het OLAF te Brussel om 8 uur ’s ochtends zou plaatsvinden in het kader van het „intern” onderzoek „OF/2010/0207” en haar heeft gewaarschuwd dat indien zij niet op die uitnodiging zou ingaan, een eindrapport van het onderzoek zou worden opgesteld zonder dat zij vooraf wordt gehoord, aangezien dat besluit in strijd is met het beginsel van hoor en wederhoor en haar fundamentele rechten;
               
            
                  —
               
               
                  toekenning van een schadevergoeding van 4 000 EUR aan de verzoekende partij;
               
            
                  —
               
               
                  verwijzing van de Commissie in de kosten.