CELEX: 62016TA0587(01)
Language: sv
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Mål T-587/16 RENV: Tribunalens dom av den 7 juli 2021 – HM mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov Epso/AST-SC/03/15 – Beslut att neka tillträde till utvärderingsproven – Begäran om omprövning – Vägran att överföra denna begäran till uttagningskommittén för det aktuella allmänna uttagningsprovet på grund av att den inkommit för sent – Fördelning av befogenheter mellan Epso och uttagningskommittén – Berättigat intresse av att få saken prövad)

23.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 338/17
            
         
      Tribunalens dom av den 7 juli 2021 – HM mot kommissionen
      (Mål T-587/16 RENV) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Rekrytering - Meddelande om uttagningsprov Epso/AST-SC/03/15 - Beslut att neka tillträde till utvärderingsproven - Begäran om omprövning - Vägran att överföra denna begäran till uttagningskommittén för det aktuella allmänna uttagningsprovet på grund av att den inkommit för sent - Fördelning av befogenheter mellan Epso och uttagningskommittén - Berättigat intresse av att få saken prövad)
      (2021/C 338/20)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: HM (ombud: advokaten H. Tettenborn)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Bohr och G. Gattinara)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av det beslut som meddelats av Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) den 17 augusti 2015 att inte beakta begäran om omprövning av uttagningskommitténs beslut att inte bevilja sökanden tillträde till nästa etapp i uttagningsprovet Epso/AST-SC/03/15-3.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Det beslut som meddelats av Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) den 17 augusti 2015 att inte beakta begäran om omprövning av uttagningskommitténs beslut att inte bevilja HM tillträde till nästa etapp i uttagningsprovet Epso/AST-SC/03/15-3 ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska ersätta de rättegångskostnader som hänför sig till det ursprungliga förfarandet vid Europeiska unionens personaldomstol (F-17/16) och vid tribunalen (T-587/16), till förfarandet vid domstolen i mål C-70/19 P samt till förevarande förfarande för hänskjutande (T-587/16 RENV).
               
            
         (1)  EUT C 191, 30.05.2016 (målet registrerades inledningsvis vid Europeiska unionens personaldomstol som mål F-17/16 och överfördes till Europeiska unionens tribunal den 1.9.2016).