CELEX: 32019D1095
Language: hu
Date: 2019-06-25 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1095 végrehajtási határozata (2019. június 25.) a 2007/777/EK határozat II. mellékletének a húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek Unióba történő behozatala tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy azok részei jegyzékének a Bosznia-Hercegovinára és Oroszországra vonatkozó bejegyzései tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2019) 4285. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg.)

27.6.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 173/93
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1095 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2019. június 25.)
         a 2007/777/EK határozat II. mellékletének a húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek Unióba történő behozatala tekintetében engedélyezett harmadik országok vagy azok részei jegyzékének a Bosznia-Hercegovinára és Oroszországra vonatkozó bejegyzései tekintetében történő módosításáról
         
            
               (az értesítés a C(2019) 4285. számú dokumentummal történt)
            
         
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állategészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikke bevezető mondatára, 8. cikke (1) bekezdésének első albekezdésére, 8. cikke (4) bekezdésére és 9. cikke (4) bekezdésének c) pontjára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 2007/777/EK bizottsági határozat (2) megállapítja többek között a II. melléklete 4. részében foglalt kezelések valamelyikének alávetett bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek (a továbbiakban: áruk) szállítmányainak az Unióba történő behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételeket.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. része megállapítja azon harmadik országok vagy azok részeinek jegyzékét, ahonnan az áruk Unióba irányuló behozatala engedélyezett, amennyiben az árukon elvégezték a II. melléklet érintett részében előírt kezelések valamelyikét. Az említett melléklet 4. része meghatározza az „A” nem specifikus kezelést, valamint az adott áruhoz kapcsolódó állategészségügyi kockázat súlyosságának csökkenő sorrendjében a „B”–„F” specifikus kezeléseket.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bosznia-Hercegovina kérelmezte a 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. részébe olyan harmadik országként való felvételét, ahonnan engedélyezett a baromfiból és tenyésztett szárnyas vadból (laposmellű futómadár kivételével) nyert áruk Unióba történő behozatala.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A 798/2008/EK bizottsági rendelet (3) többek között megállapítja azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékét, ahonnan baromfiszállítmányok és egyes baromfitermékek behozhatók az Unióba és az Unión keresztül átszállíthatók. A legutóbb az (EU) 2019/298 bizottsági végrehajtási rendelettel (4) módosított 798/2008/EK rendelet az Unióba szánt baromfi húsára vonatkozó, érvényben lévő állategészségügyi ellenőrzések értékelését célzó bizottsági vizsgálat kedvező eredménye alapján engedélyezi a Bosznia-Hercegovinából származó baromfi húsának az Unióba történő behozatalát és az Unión keresztül történő átszállítását. Az említett vizsgálat keretében a baromfiból és tenyésztett szárnyas vadból (a laposmellű futómadár kivételével) származó húskészítményekre vonatkozó állategészségügyi ellenőrzések értékelése is megtörtént. Ezért a 2007/777/EK határozatban engedélyezni kell a baromfiból és tenyésztett szárnyas vadból (laposmellű futómadár kivételével) nyert azon áruk Unióba történő beléptetését is, amelyeken elvégezték az „A” nem specifikus kezelést, és e célból Bosznia-Hercegovinát fel kell venni a 2007/777/EK határozat II. mellékletének második részében szereplő jegyzékbe. Emellett az említett mellékletnek az említett harmadik országra vonatkozó jelenlegi bejegyzését úgy kell módosítani, hogy az kiterjedjen erre az új engedélyre. Ezért ennek megfelelően módosítani kell az említett melléklet Bosznia-Hercegovinára vonatkozó bejegyzését.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A 2007/777/EK határozat jelenleg azzal a feltétellel engedélyezi a baromfiból és tenyésztett szárnyas vadból (laposmellű futómadár kivételével) nyert áruknak Oroszországból az Unióba történő beléptetését, hogy azokon elvégezték az „A” nem specifikus kezelést, és Oroszország e célból szerepel a 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. részében szereplő jegyzékben.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     2016. november 17-én Oroszország megerősítette, hogy területén a magas patogenitású madárinfluenza H5N8 altípusának előfordulását észlelték. 2016 novembere óta Oroszország a területén található számos baromfitartó gazdaság tekintetében magas patogenitású madárinfluenza kitöréséről számolt be. E 2016 novembere óta észlelt járványok miatt Oroszország nem tekinthető az említett betegségtől mentesnek. Ezért a magas patogenitású madárinfluenza vírusa Unióba történő behurcolásának megelőzése érdekében a baromfiból és tenyésztett szárnyas vadból (laposmellű futómadár kivételével) nyert áruknak Oroszországból az Unióba történő beléptetését azzal a feltétellel kell engedélyezni, hogy az ilyen árukon elvégezték a 2007/777/EK határozat II. mellékletének 4. részében meghatározott „D” specifikus kezelést. A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. részében az Oroszországra vonatkozó bejegyzést ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            A 2007/777/EK határozat II. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. június 25-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 18., 2003.1.23., 11. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 2007/777/EK határozata (2007. november 29.) a harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 2005/432/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2007.11.30., 49. o.).
         
            (3)  A Bizottság 798/2008/EK rendelete (2008. augusztus 8.) azon harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékének megállapításáról, ahonnan baromfi és baromfitermékek behozhatók a Közösségbe és átszállíthatók a Közösségen, valamint az állategészségügyi bizonyítványok követelményeinek megállapításáról (HL L 226., 2008.8.23., 1. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2019/298 végrehajtási rendelete (2019. február 20.) a 798/2008/EK rendelet I. mellékletének az egyes baromfiáruk Unióba történő behozatala vagy Unión keresztül történő átszállítása céljából engedélyezett harmadik országok, területek, övezetek és területi egységek jegyzékében a Belaruszra, Bosznia-Hercegovinára és Japánra vonatkozó bejegyzés tekintetében történő módosításáról (HL L 50., 2019.2.21., 20. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. része a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        a Bosznia-Hercegovinára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    ISO-kód
                                 
                                 
                                    Származási ország vagy országrész
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Háziasított szarvasmarhafélék
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tenyésztett hasított körmű vadak (sertésfélék kivételével)
                                             
                                          
                                 
                                    Háziasított juhfélék/kecskefélék
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Háziasított sertésfélék
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tenyésztett hasított körmű vadak (sertésfélék)
                                             
                                          
                                 
                                    Háziasított egypatás állatok
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Baromfi
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tenyésztett vadszárnyas (laposmellű futómadár kivételével)
                                             
                                          
                                 
                                    Tenyésztett laposmellű futómadarak
                                 
                                 
                                    Házi nyúl és tenyésztett nyúlfélék
                                 
                                 
                                    Hasított körmű, vadon élő állatok (sertésfélék kivételével)
                                 
                                 
                                    Vaddisznó
                                 
                                 
                                    Vadon élő egypatás állatok
                                 
                                 
                                    Vadon élő nyúlfélék (üregi és mezei nyúl)
                                 
                                 
                                    Szárnyas vadak
                                 
                                 
                                    Vadon élő emlősállatok (patás állatok, egypatás állatok és nyúlfélék kivételével)
                                 
                              
                                    „BA
                                 
                                 
                                    Bosznia-Hercegovina
                                 
                                 
                                    A (3)
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        az Oroszországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    ISO-kód
                                 
                                 
                                    Származási ország vagy országrész
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Háziasított szarvasmarhafélék
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tenyésztett hasított körmű vadak (sertésfélék kivételével)
                                             
                                          
                                 
                                    Háziasított juhfélék/kecskefélék
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Háziasított sertésfélék
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tenyésztett hasított körmű vadak (sertésfélék)
                                             
                                          
                                 
                                    Háziasított egypatás állatok
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Baromfi
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tenyésztett vadszárnyas (laposmellű futómadár kivételével)
                                             
                                          
                                 
                                    Tenyésztett laposmellű futómadarak
                                 
                                 
                                    Házi nyúl és tenyésztett nyúlfélék
                                 
                                 
                                    Hasított körmű, vadon élő állatok (sertésfélék kivételével)
                                 
                                 
                                    Vaddisznó
                                 
                                 
                                    Vadon élő egypatás állatok
                                 
                                 
                                    Vadon élő nyúlfélék (üregi és mezei nyúl)
                                 
                                 
                                    Szárnyas vadak
                                 
                                 
                                    Vadon élő emlősállatok (patás állatok, egypatás állatok és nyúlfélék kivételével)
                                 
                              
                                    „RU
                                 
                                 
                                    Oroszország RU
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    Oroszország (3)
                                    RU-1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                              
                                    Oroszország
                                    RU-2
                                 
                                 
                                    C vagy D1
                                 
                                 
                                    C vagy D1
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX”