CELEX: 31967R0042
Language: nl
Date: 1967-03-02 00:00:00
Title: Verordening no. 42/67/EEG van de Commissie van 1 maart 1967 houdende aanpassing en vaststelling van de sluisprijzen en vaststelling van de heffingen ten opzichte van derde landen in de sector eieren en slachtpluimvee voor het tweede kwartaal 1967

2 . 3 . 67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                             591 /67
                                VERORDENING No. 42/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                       van 1 maart 1967
                        houdende aanpassing en vaststelling van de sluisprijzen en vaststelling
                        van de heffingen ten opzichte van derde landen in de sector eieren en
                                         slachtpluimvee voor het tweede kwartaal 1967
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       voor slachtpluimvee, alsmede de heffingen ten op­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                           zichte van derde landen voor eieren in de schaal
                                                                   van pluimvee, voor levend pluimvee dat niet meer
                                                                   dan 185 gram weegt en voor geslacht pluimvee,
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                   voor het vierde kwartaal 1964 bij Verordening
 Europese Economische Gemeenschap,                                 no. 131/64/EEG (6) werden aangepast of vastgesteld ;
                                                                   dat die verordening laatstelijk voor het eerste
      Gelet op Verordening no . 21 houdende de ge­                 kwartaal 1967 bij de Verordeningen nos . 202/66/
 leidelijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                EEG (7) en 23/67/EEG (8) werd aangevuld ;
 lijke ordening der markten in, de sector eieren (1),
 gewijzigd bij Verordening no. 118/64/EEG (2), en                       Overwegende dat de voor de berekening van de
 met name op artikel 4, lid 3, en artikel 6, lid 4,                sluisprijzen en heffingen ten opzichte van derde
                                                                   landen     voor het tweede kwartaal             1967 aan te
      Gelet op Verordening no. 22 houdende de ge­                  houden, prijzen van voedergranen minder dan 3 °/o
 leidelijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                afwijken van de prijzen op basis waarvan de sluis­
 lijke ordening der markten in de sector slacht­                   prijzen en heffingen voor het eerste kwartaal 1967
 pluimvee (3), gewijzigd bij Verordening no. 118/                  werden berekend ;
  64/EEG, en met name op artikel 4, lid 3, en
  artikel 6, lid 4,                                                     Overwegende dat de bij de Verordeningen nos.
                                                                   202/66/EEG en 23/67/EEG aangepaste of vastge­
                                                                   stelde sluisprijzen en heffingen ten opzichte van
       Gelet op Verordening no. 46 van de Raad                     derde landen derhalve ongewijzigd dienen te wor­
 houdende de wijze van vaststelling van de intra­
                                                                   den gehandhaafd voor het tweede kwartaal 1967,
  communautaire heffingen en de heffingen ten op­
 zichte van derde landen voor levend pluimvee dat                  met uitzondering van de heffingen ten opzichte van
                                                                   derde landen welke op gron,d van artikel 3, lid 5,
  niet meer dan 185 gram weegt (4), waarvan de
                                                                   sub b), van Verordening no . 21 met inachtneming
  geldigheidsduur laatstelijk is verlengd bij Verorde­             van seizoenindexen werden vastgesteld ;
  ning no . 134/66/EEG (5), en met name op artikel 1 ,
                                                                        Overwegende dat de bij deze verordening vast­
       Overwegende dat de sluisprijzen en de heffingen             gestelde maatregelen in overeenstemming zijn met
  ten opzichte van derde landen tevoren voor de                    het advies van het Comité van beheer voor slacht­
  duur van drie maanden moeten worden vastgesteld,                  pluimvee en eieren,
  met inachtneming van het prijsverloop op de wereld­
  markt voor voedergranen gedurende de zes maanden
  welke voorafgaan aan, het kwartaal waarin de sluis­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  prijzen en de heffingen ten opzichite van derde                  VASTGESTELD :
  landen worden vastgesteld ;
                                                                                                Artikel 1
       Overwegende dat met dit prijsverloop bij de
  herzieningen per 1 oktober, 1 januari en 1 april                  1 . De geldigheidsduur van de sluisprijzen en de
  echter alleen rekening wordt gehouden indien . de                 heffingen ten opzichte van derde landen, die werden
  graanprijzen meer dan 3 °/o afwijken van die welke                vastgesteld in bijlage I van Verordening no. 131/
  voor de berekening van de sluisprijzen en de                      64/EEG, laatstelijk gewijzigd bij de Verordeningen
  heffingen voor het vorige kwartaal zijn toegepast ;               nos . 202/66/EEG en 23/67/ EEG, wordt tot en met
                                                                    30 juni 1967 verlengd.
       Overwegende dat de sluisprijzen voor eieren in
  de schaal van, pluimvee, voor levend pluimvee en                  2.    Bijlage II van Verordening no. 131/64/EEG,
                                                                    laatstelijk gewijzigd bij Verordening no. 202/66/
                                                                    EEG, wordt voor de invoer die gedurende de
  (!) PB no.  30 van 20. 4. 1962, blz. 953/62.
  (2) PB no.  147 van 29. 9. 1964, blz. 2373/64.
  <*) PB no . 30 van 20. 4. 1962, blz. 959/62.                      (6) PB no . 149 van 30. 9. 1964, blz. 2403/64.
  (4) PB no . 53 van 1 . 7. 1962, blz. 1568/62.                     (7) PB no . 226 van 6 . 12. 1966, blz. 3830/66.
  (5) PB no . 169 van 27. 9. 1966, blz. 3008/66.                    (8) PB no . 23 van 8 . 2 . 1967, blz. 370/67 .
 ---pagebreak--- 592 /67                        PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                               2 . 3 . 67
periode van 1 april tot en met 30 juni 1967 plaats-                                                Artikel 2
vindt, door de bijlage van deze verordening ver­
vangen .                                                                    Deze      verordening        treedt    in  werking     op
                                                                        1 april 1967 .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                passelijk in elke Lid-Staat.
                      Brussel, 1 maart 1967 .
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                       De Voorzitter
                                                                                   Walter HALLSTEIN
                                                                BIJLAGE
                  No . van het
                    gemeen­                                                       Bedrag van de heffingen bij invoer
                  schappelijk                     Omschrijving                  uit derde landen in Frankrijk in FF/kg
                  douanetarief
                        1                             2                                            3
                ex 04.05 A         Eieren van pluimvee, in de schaal,         van 1 . 4 . 1967 — 31 . 5 . 1967 = 0,546
                                   vers of verduurzaamd, bestemd
                                   voor menselijke consumptie                 van 1 . 6 . 1967 — 30 . 6 . 1967 = 0,648
                                 VERORDENING No. 43/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                             van 1 maart 1967
                         houdende de wijze van toepassing van Verordening no. 216/66/EEG
                                           betreffende mengvoeders op basis van granen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           de prijzen binnen de uitvoerende Lid-Staat en de
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                               noteringen op de wereldmarkt te vereffenen ; dat
                                                                        in het geval van mengvoeders op basis van granen
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                        dit verschil juist geschat kan worden aan de hand
 Europese Economische Gemeenschap,                                      van dat wat geconstateerd wordt tussen de prijzen
      Gelet op Verordening no . 19 houdende de ge­                      van de grondstoffen ; dat daarom de restitutie op
 leidelijke totstandbrenging van een gemeenschappe­                      deze produkten berekend moet worden op grond van
 lijke ordening der markten in de sector granen ( J),                    die, welke van toepassing is op hun samenstellende
 en met name op artikel 20 , lid 2, eerste zin,                          bestanddelen en volgens de wisselende verhoudin­
                                                                         gen vanwege hun afzonderlijke betekenis ;
      Gelet op Verordening no . 216/66/EEG van de
 Raad van 14 december 1966 betreffende de rege­                              Overwegende dat het van te voren vaststellen
 ling voor bepaalde soorten mengvoeders op basis                         van heffingen en restituties ten doel heeft ten be­
  van granen en rijst (2), en met name op de artikelen                   hoeve van de betrokkenen de onzekerheid weg te
 8 , 10 en 11 ,                                                          nemen ten aanzien van de prijsbestanddelen die be­
                                                                         palend zijn voor de omvang van hun rechten en ver­
      Overwegende dat de restitutie voor de uitvoer                      plichtingen ; dat bij het van te voren vaststellen
 naar derde landen tot doel heeft, het verschil tussen                   derhalve dient te worden uitgegaan van stellige
                                                                         gegevens die definitief vaststaan op de dag waarop
  (!) PB no . 30 van 20. 4 . 1962, blz . 933/62 .                        de vaststelling wordt aangevraagd, te weten de
  (2) PB no . 235 van 22. 12 . 1966, blz . 3970/66 .                     heffing of de maximumrestitutie welke op die dag