CELEX: 52015JC0007
Language: cs
Date: 2015-03-06
Title: Společný návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se mění nařízení Rady (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice

EVROPSKÁ KOMISE
            V Bruselu dne 6.3.2015
            JOIN(2015) 7 final
            2015/0064(NLE)
            Společný návrh
            NAŘÍZENÍ RADY,
            kterým se mění nařízení Rady (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
            
               
         
         
            
               DŮVODOVÁ ZPRÁVA
            
            
               (1)Rada dne 23. prosince 2013 přijala rozhodnutí 2013/798/SZBP o omezujících opatřeních vůči Středoafrické republice, kterým se stanoví zbrojní embargo v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 2127 (2013) ze dne 5. prosince 2013.
            
            
               (2)Rada bezpečnosti Organizace spojených národů dne 22. ledna 2015 přijala rezoluci č. 2196 (2015), kterou se vyjasňuje oblast působnosti zbrojního embarga a mění kritéria pro zmrazení majetku. Rada připravuje rozhodnutí, kterým se mění rozhodnutí 2013/798/SZBP za účelem provedení rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2196 (2015). 
            
            
               (3)Vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Komise by proto měly vypracovat nový návrh nařízení o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice. 
            
            
               2015/0064 (NLE)
            
            
               Společný návrh
            
            
               NAŘÍZENÍ RADY,
            
            
               kterým se mění nařízení Rady (EU) č. 224/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
            
            
               RADA EVROPSKÉ UNIE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 215 této smlouvy,
            
            
               s ohledem na rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP ze dne 23. prosince 2013 o omezujících opatřeních vůči Středoafrické republice
                  1
               ,
            
            
               s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a Evropské komise,
            
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
            
               (1)Nařízením Rady (EU) č. 224/2014
                  2
                se uvádí v účinnost určitá opatření stanovená rozhodnutím 2013/798/SZBP.
            
            
               (2)Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 2127 (2013) ze dne 5. prosince 2013 a č. 2134 (2014) ze dne 28. ledna 2014 a rozhodnutí Rady 2013/798/SZBP stanoví zbrojní embargo vůči Středoafrické republice a zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů některých osob, které jsou zapojené do činností, jež ohrožují mír, stabilitu nebo bezpečnost Středoafrické republiky, či poskytují pro tyto činnosti podporu.
            
            
               (3)Rada bezpečnosti Organizace spojených národů dne 22. ledna 2015 přijala rezoluci č. 2196 (2015), kterou se rozšiřuje oblast působnosti zbrojního embarga a zmrazení majetku. Rada v rozhodnutí Rady 2015/.../SZBP rozhodla odpovídajícím způsobem rozšířit působnost uvedených kritérií. 
            
            
               (4)Tato opatření spadají do oblasti působnosti Smlouvy o fungování Evropské unie, a proto je, především z důvodu zajištění jejich jednotného uplatňování hospodářskými subjekty ve všech členských státech, k jejich provádění nezbytné regulační opatření na úrovni Unie,
            
            
               (5)Nařízení (EU) č. 224/2014 by proto mělo být změněno,
            
            
         
         
            
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
            
               Ustanovení čl. 5 odst. 3 nařízení (EU) č. 224/2014 se mění takto: 
            
            
               1) písmeno e) se nahrazuje tímto:
            
            
               „e)
                     poskytují podporu ozbrojeným skupinám nebo zločineckým sítím ve Středoafrické republice nebo ze Středoafrické republiky prostřednictvím nezákonného využívání přírodních zdrojů nebo obchodování s nimi, včetně diamantů, zlata a volně žijících druhů a planě rostoucích rostlin a produktů z nich vyrobených;“ 
            
            
               2) písmeno h) se nahrazuje tímto:
            
            
               „h) 
                     zastávají vedoucí postavení v některém ze subjektů určených Výborem pro sankce, nebo subjektu či osobě určeným Výborem pro sankce poskytují podporu, jednají v jejich zájmu nebo jejich jménem či pod jejich vedením;“
            
            
               Článek 2
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne
            
            
               
                     Za Radu
               
               
                     předseda
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  Úř. věst. L 352, 24.12.2013, s. 51.
               
               
                  
                     (2)
                  Nařízení Rady (EU) č. 224/2014 ze dne 10. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice (Úř. věst. L 70, 11.3.2014, s. 1).