CELEX: 62014CA0037
Language: es
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Asunto C-37/14: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de febrero de 2015  — Comisión Europea/República Francesa (Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — «Planes de campaña»  — Sector de las frutas y hortalizas — Ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior — Recuperación — No ejecución)

13.4.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/10
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de febrero de 2015 — Comisión Europea/República Francesa
   (Asunto C-37/14) (1)
   
   ((Incumplimiento de Estado - Ayudas de Estado - «Planes de campaña» - Sector de las frutas y hortalizas - Ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior - Recuperación - No ejecución))
   (2015/C 118/13)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: J.-F. Brakeland y B. Stromsky, agentes)
   
      Demandada: República Francesa (representantes: J. Bousin, G. de Bergues y D. Colas, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 288 TFUE, párrafo cuarto, y de los artículos 2 a 4 de la Decisión 2009/402/CE de la Comisión, de 28 de enero de 2009, relativa a los planes de campaña en el sector hortofrutícola ejecutados por Francia [C 29/05 (ex NN 57/05)], al no haber adoptado, dentro del plazo señalado, todas las medidas necesarias para obtener de sus beneficiarios la recuperación de las ayudas de Estado declaradas ilegales e incompatibles con el mercado interior en el artículo 1 de la antedicha Decisión y al no haber transmitido a la Comisión Europea, dentro del plazo fijado, la información enumerada en el artículo 4 de la referida Decisión.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Francesa.
            
         
      (1)  DO C 102, de 7.4.2014.