CELEX: 62013CB0643
Language: pt
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Processo C-643/13 P: Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 17 de julho de 2014 — Melkveebedrijf Overenk BV e. o/Comissão Europeia «Recurso — Responsabilidade extracontratual — Regulamento (CE) n. ° 1468/2006 — Imposição no setor do leite e dos produtos lácteos — Inadmissibilidade manifesta»

15.9.2014   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 315/30
            
         Despacho do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 17 de julho de 2014 — Melkveebedrijf Overenk BV e. o/Comissão Europeia
   (Processo C-643/13 P) (1)
   
   («Recurso - Responsabilidade extracontratual - Regulamento (CE) n.o 1468/2006 - Imposição no setor do leite e dos produtos lácteos - Inadmissibilidade manifesta»)
   2014/C 315/48
   Língua do processo: neerlandês
   
      Partes
   
   
      Recorrentes: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel, Mathijs H. H. M. Moonen (representantes: P. E. Mazel e A van Beelen, advocaten)
   
      Outra parte no processo: Comissão Europeia (representantes: H. Kranenborg e Z. Malůšková, agentes)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               É negado provimento ao recurso.
            
         
               2)
            
            
               Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel e Mathijs Moonen são condenados nas despesas.
            
         
      (1)  JO C 52, de 22.2.2014