CELEX: 31981R1727
Language: nl
Date: 1981-06-29
Title: Verordening (EEG) nr. 1727/81 van de Commissie van 29 juni 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2378/80 houdende aanvullende bijzondere bepalingen ten aanzien van de afgifte van uitvoercertificaten in de sector rundvlees

Avis juridique important

|

31981R1727

Verordening (EEG) nr. 1727/81 van de Commissie van 29 juni 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2378/80 houdende aanvullende bijzondere bepalingen ten aanzien van de afgifte van uitvoercertificaten in de sector rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 172 van 30/06/1981 blz. 0021

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1727/81 VAN DE COMMISSIE  VAN 29 JUNI 1981  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2378/80 HOUDENDE AANVULLENDE BIJZONDERE BEPALINGEN TEN AANZIEN VAN DE AFGIFTE VAN UITVOERCERTIFICATEN IN DE SECTOR RUNDVLEES  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 805/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 15 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2378/80 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 670/81 ( 3 ) , BEPAALDE AANVULLENDE BIJZONDERE BEPALINGEN TEN AANZIEN VAN DE AFGIFTE VAN UITVOERCERTIFICATEN IN DE SECTOR RUNDVLEES ZIJN VASTGESTELD , DIE NOODZAKELIJK WAREN GEWORDEN IN VERBAND MET DE SITUATIE OP DE WERELDMARKT VOOR LANDBOUWPRODUKTEN ; DAT DEZE BEPALINGEN SLECHTS VAN TOEPASSING ZIJN TOT EN MET 30 JUNI 1981 ; DAT HET DERHALVE OPPORTUUN BLIJKT DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DIE VERORDENING MET EEN PERIODE VAN DRIE MAANDEN TE VERLENGEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2378/80 WORDT VOOR " 30 JUNI 1981 " GELEZEN : " 30 SEPTEMBER 1981 " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 29 JUNI 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  DE VOORZITTER  GASTON THORN  ( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 24 .  ( 2 ) PB NR . L 241 VAN 13 . 9 . 1980 , BLZ . 19 .  ( 3 ) PB NR . L 71 VAN 17 . 3 . 1981 , BLZ . 5 .