CELEX: 62011TN0177
Language: da
Date: 2011-03-25 00:00:00
Title: Sag T-177/11: Sag anlagt den 25. marts 2011 — PASP m.fl. mod Rådet

14.5.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 145/36
            
         Sag anlagt den 25. marts 2011 — PASP m.fl. mod Rådet
   (Sag T-177/11)
   2011/C 145/60
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Port autonome de San Pedro (PASP) (San Pedro, Côte d’Ivoire), Port autonome d’Abidjan (Abidjan, Côte d’Ivoire) og Société de gestion du patrimoine du secteur de l’électricité (Sogepe) (Abidjan) (ved advokat M. Ceccaldi)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
   
      Sagsøgernes påstande
   
   
               —
            
            
               Rådets afgørelse 2011/18/FUSP og Rådets forordning (EU) nr. 25/2011 af 14. januar 2011 om indførelse af restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder og bl.a. vedrørende de sagsøgende selskaber, dvs. PORT AUTONOME DE SAN PEDRO, PORT AUTONOME D’ABIDJAN og Société de gestion du patrimoine du secteur de l’électricité SOGEPE, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   De søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter, som sagsøgerne gør gældende, er i det væsentlige identiske med eller svarer til dem, der er fremsat i sag T-142/11, SIR mod Rådet.