CELEX: 32011R0122
Language: de
Date: 2011-02-11 00:00:00
Title: Verordnung (EU) Nr. 122/2011 der Kommission vom 11. Februar 2011 zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr 2011 geltenden EU-Rücknahme- und EU-Verkaufspreise für die Fischereierzeugnisse des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates

12.2.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 38/9
            
         VERORDNUNG (EU) Nr. 122/2011 DER KOMMISSION
   vom 11. Februar 2011
   zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr 2011 geltenden EU-Rücknahme- und EU-Verkaufspreise für die Fischereierzeugnisse des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur (1), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 3 und Artikel 22,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Nach der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 werden der EU-Rücknahmepreis und der EU-Verkaufspreis für jedes der in Anhang I derselben Verordnung aufgeführten Erzeugnisse unter Berücksichtigung von Frische, Größe oder Gewicht und Aufmachung dieses Erzeugnisses so festgesetzt, dass auf einen Betrag von höchstens 90 % des Orientierungspreises der Umrechnungsfaktor für die betreffende Erzeugnisklasse angewandt wird.
            
         
               (2)
            
            
               Auf die Rücknahmepreise in den Anlandegebieten, die von den wichtigsten Verbrauchszentren der Union sehr weit entfernt liegen, können Anpassungskoeffizienten angewandt werden. Die Orientierungspreise für das Fischwirtschaftsjahr 2011 wurden für alle betreffenden Erzeugnisse mit der Verordnung (EU) Nr. 1258/2010 des Rates (2) festgesetzt.
            
         
               (3)
            
            
               Damit die Interventionsregelung im Jahr 2011 nicht beeinträchtigt wird, sollte diese Verordnung rückwirkend ab 1. Januar 2011 gelten.
            
         
               (4)
            
            
               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die Umrechnungsfaktoren, die zur Berechnung der EU-Rücknahme- und EU-Verkaufspreise gemäß den Artikeln 20 und 22 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 für das Fischwirtschaftsjahr 2011 für die in Anhang I der genannten Verordnung aufgeführten Erzeugnisse dienen, sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung aufgeführt.
   Artikel 2
   Die für das Fischwirtschaftsjahr 2011 geltenden EU-Rücknahme- und EU-Verkaufspreise sowie die Erzeugnisse, auf die sich diese Preise beziehen, sind in Anhang II aufgeführt.
   Artikel 3
   Die Rücknahmepreise, die für das Fischwirtschaftsjahr 2011 in den von den wichtigsten Verbrauchszentren der Union sehr weit entfernt liegenden Anlandegebieten gelten, die zur Berechnung dieser Preise verwendeten Anpassungskoeffizienten und die Erzeugnisse, auf die sich diese Preise beziehen, sind in Anhang III aufgeführt.
   Artikel 4
   Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   Sie gilt ab 1. Januar 2011.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 11. Februar 2011
      
         
            Für die Kommission
         
         
            Der Präsident
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ABl. L 17 vom 21.1.2000, S. 22.
   
      (2)  ABl. L 343 vom 29.12.2010, S. 6.
   
      ANHANG I
      
         Umrechnungsfaktoren für die Erzeugnisse von Anhang I Abschnitte A, B und C der Verordnung (EG) Nr. 104/2000
      
      
                  Art
               
               
                  Größe (1)
                  
               
               
                  Umrechnungsfaktor
               
            
                  Ausgenommen, mit Kopf (1)
                  
               
               
                  Ganz (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Heringe der Art
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  4a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4c
               
               
                  0,00
               
               
                  0,90
               
            
                  5
               
               
                  0,00
               
               
                  0,80
               
            
                  6
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,36
               
            
                  8
               
               
                  0,00
               
               
                  0,30
               
            
                  Sardinen der Art
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,51
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Dornhai
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,60
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,51
               
               
                  0,51
               
            
                  3
               
               
                  0,28
               
               
                  0,28
               
            
                  Katzenhai
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,64
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,44
               
               
                  0,36
               
            
                  Rotbarsche, Goldbarsche oder Tiefenbarsche
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  Kabeljau der Art
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,40
               
            
                  4
               
               
                  0,54
               
               
                  0,30
               
            
                  5
               
               
                  0,38
               
               
                  0,22
               
            
                  Köhler
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,55
               
            
                  4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,30
               
            
                  Schellfisch
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,62
               
               
                  0,43
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,36
               
            
                  Merlan
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,50
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,48
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,44
               
            
                  4
               
               
                  0,41
               
               
                  0,30
               
            
                  Leng
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,66
               
               
                  0,54
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,48
               
            
                  Makrelen der Art
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,71
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,69
               
            
                  Spanische Makrelen
                  der Art
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,63
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Sardellen
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,60
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,25
               
            
                  Scholle
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  3
               
               
                  0,72
               
               
                  0,41
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,34
               
            
                  Seehecht der Art
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,71
               
            
                  2
               
               
                  0,68
               
               
                  0,53
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,52
               
            
                  4
               
               
                  0,56
               
               
                  0,43
               
            
                  5
               
               
                  0,52
               
               
                  0,41
               
            
                  Butte
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,60
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,54
               
               
                  0,49
               
            
                  4
               
               
                  0,34
               
               
                  0,29
               
            
                  Kliesche
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,71
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                  0,42
               
            
                  Flunder
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,50
               
               
                  0,42
               
            
                  Weißer Thun
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,90
               
               
                  0,77
               
            
                  Tintenfische
                  
                     Sepia officinalis und
                  
                     Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
         
      
                  Art
               
               
                  Größe (2)
                  
               
               
                  Umrechnungsfaktor
               
               
                   
               
            
                  Ganz
               
               
                  Ohne Kopf (2)
                  
               
            
                  Ausgenommen, mit Kopf (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Seeteufel
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,61
               
               
                  0,77
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,78
               
               
                  0,68
               
            
                  4
               
               
                  0,65
               
               
                  0,60
               
            
                  5
               
               
                  0,36
               
               
                  0,43
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Alle Aufmachungen
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Garnelen der Art
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,59
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  In Wasser gekocht
               
               
                  Frisch oder gekühlt
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Tiefseegarnelen
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,77
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                  —
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ganz (2)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Taschenkrebse
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ganz (2)
                  
               
               
                   
               
               
                  Schwänze (2)
                  
               
            
                  E' (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Kaisergranat
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,86
               
               
                  0,86
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,86
               
               
                  0,59
               
               
                  0,68
               
            
                  3
               
               
                  0,77
               
               
                  0,59
               
               
                  0,50
               
            
                  4
               
               
                  0,50
               
               
                  0,41
               
               
                  0,41
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ausgenommen, mit Kopf (2)
                  
               
               
                  Ganz (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Seezunge
                  
                     Solea spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
                  4
               
               
                  0,58
               
               
                  0,42
               
            
                  5
               
               
                  0,50
               
               
                  0,33
               
            
         (1)  Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung wurden nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt.
      
         (2)  Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung wurden nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt.
   
   
      ANHANG II
      
         EU-Rücknahme- und EU-Verkaufspreise der Erzeugnisse gemäß Anhang I Abschnitte A, B und C der Verordnung (EG) Nr. 104/2000
      
      
                  Art
               
               
                  Größe (1)
                  
               
               
                  Rücknahmepreis (EUR/t)
               
            
                  Ausgenommen, mit Kopf (1)
                  
               
               
                  Ganz (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Heringe der Art
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  129
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  197
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  186
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  118
               
            
                  4b
               
               
                  0
               
               
                  118
               
            
                  4c
               
               
                  0
               
               
                  247
               
            
                  5
               
               
                  0
               
               
                  219
               
            
                  6
               
               
                  0
               
               
                  110
               
            
                  7a
               
               
                  0
               
               
                  110
               
            
                  7b
               
               
                  0
               
               
                  99
               
            
                  8
               
               
                  0
               
               
                  82
               
            
                  Sardinen der Art
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  293
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  367
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  413
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  270
               
            
                  Dornhai
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  654
               
               
                  654
               
            
                  2
               
               
                  556
               
               
                  556
               
            
                  3
               
               
                  305
               
               
                  305
               
            
                  Katzenhai
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  451
               
               
                  422
               
            
                  2
               
               
                  451
               
               
                  394
               
            
                  3
               
               
                  310
               
               
                  253
               
            
                  Rotbarsche, Goldbarsche oder Tiefenbarsche
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  982
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  982
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  824
               
            
                  Kabeljau der Art
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 144
               
               
                  826
               
            
                  2
               
               
                  1 144
               
               
                  826
               
            
                  3
               
               
                  1 081
               
               
                  636
               
            
                  4
               
               
                  858
               
               
                  477
               
            
                  5
               
               
                  604
               
               
                  350
               
            
                  Köhler
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  575
               
               
                  447
               
            
                  2
               
               
                  575
               
               
                  447
               
            
                  3
               
               
                  567
               
               
                  439
               
            
                  4
               
               
                  487
               
               
                  240
               
            
                  Schellfisch
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  688
               
               
                  535
               
            
                  2
               
               
                  688
               
               
                  535
               
            
                  3
               
               
                  593
               
               
                  411
               
            
                  4
               
               
                  497
               
               
                  344
               
            
                  Merlan
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  587
               
               
                  445
               
            
                  2
               
               
                  569
               
               
                  427
               
            
                  3
               
               
                  533
               
               
                  391
               
            
                  4
               
               
                  364
               
               
                  267
               
            
                  Leng
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  784
               
               
                  646
               
            
                  2
               
               
                  761
               
               
                  623
               
            
                  3
               
               
                  692
               
               
                  553
               
            
                  Makrelen der Art
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  230
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  227
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  221
               
            
                  Spanische Makrelen
                  der Art
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  219
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  219
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  180
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  134
               
            
                  Sardellen
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  866
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  917
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  764
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  319
               
            
                  Scholle
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              1. Januar bis 30. April 2011
                           
                        
               
                  1
               
               
                  770
               
               
                  421
               
            
                  2
               
               
                  770
               
               
                  421
               
            
                  3
               
               
                  739
               
               
                  421
               
            
                  4
               
               
                  534
               
               
                  349
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              1. Mai bis 31. Dezember 2011
                           
                        
               
                  1
               
               
                  1 069
               
               
                  584
               
            
                  2
               
               
                  1 069
               
               
                  584
               
            
                  3
               
               
                  1 026
               
               
                  584
               
            
                  4
               
               
                  741
               
               
                  485
               
            
                  Seehecht der Art
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 986
               
               
                  2 356
               
            
                  2
               
               
                  2 256
               
               
                  1 759
               
            
                  3
               
               
                  2 256
               
               
                  1 725
               
            
                  4
               
               
                  1 858
               
               
                  1 427
               
            
                  5
               
               
                  1 725
               
               
                  1 360
               
            
                  Butte
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  1 593
               
               
                  1 499
               
            
                  2
               
               
                  1 405
               
               
                  1 312
               
            
                  3
               
               
                  1 265
               
               
                  1 148
               
            
                  4
               
               
                  796
               
               
                  679
               
            
                  Kliesche
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  570
               
               
                  466
               
            
                  2
               
               
                  434
               
               
                  337
               
            
                  Flunder
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  321
               
               
                  282
               
            
                  2
               
               
                  243
               
               
                  204
               
            
                  Weißer Thun
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 193
               
               
                  1 869
               
            
                  2
               
               
                  2 193
               
               
                  1 777
               
            
                  Tintenfische
                  
                     Sepia officinalis und
                  
                     Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 140
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  1 140
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  712
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ganz
               
               
                  Ohne Kopf (1)
                  
               
            
                  Ausgenommen, mit Kopf (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Seeteufel
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  1 783
               
               
                  4 632
               
            
                  2
               
               
                  2 280
               
               
                  4 331
               
            
                  3
               
               
                  2 280
               
               
                  4 090
               
            
                  4
               
               
                  1 900
               
               
                  3 609
               
            
                  5
               
               
                  1 052
               
               
                  2 586
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Alle Aufmachungen
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Garnelen der Art
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 430
               
            
                  2
               
               
                  654
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  In Wasser gekocht
               
               
                  Frisch oder gekühlt
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Tiefseegarnelen
               
               
                  1
               
               
                  5 134
               
               
                  1 098
               
            
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  2
               
               
                  1 800
               
               
                  —
               
            
         
      
                  Art
               
               
                  Größe (2)
                  
               
               
                  Verkaufspreis (EUR/t)
               
               
                   
               
            
                  Ganz (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Taschenkrebse
               
               
                  1
               
               
                  1 207
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  2
               
               
                  905
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ganz (2)
                  
               
               
                  Schwänze (2)
                  
               
            
                  E' (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Kaisergranat
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 402
               
               
                  4 402
               
               
                  3 223
               
            
                  2
               
               
                  4 402
               
               
                  3 020
               
               
                  2 706
               
            
                  3
               
               
                  3 942
               
               
                  3 020
               
               
                  1 990
               
            
                  4
               
               
                  2 560
               
               
                  2 099
               
               
                  1 631
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Ausgenommen, mit Kopf (2)
                  
               
               
                  Ganz (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Seezunge
                  
                     Solea spp.
               
               
                  1
               
               
                  5 132
               
               
                  3 969
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  5 132
               
               
                  3 969
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  4 859
               
               
                  3 695
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  3 969
               
               
                  2 874
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  3 422
               
               
                  2 258
               
               
                   
               
            
         (1)  Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung wurden nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt.
      
         (2)  Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung wurden nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt.
   
   
      ANHANG III
      
         Rücknahmepreise in den von den wichtigsten Verbrauchszentren sehr weit entfernt liegenden Anlandegebieten
      
      
                  Art
               
               
                  Anlandegebiet
               
               
                  Anpassungskoeffizient
               
               
                  Größe (1)
                  
               
               
                  Rücknahmepreis (EUR/t)
               
            
                  Ausgenommen, mit Kopf (1)
                  
               
               
                  Ganz (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  Heringe der Art
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  Küstenregionen und Inseln Irlands
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  116
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  178
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  168
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  106
               
            
                  Küstenregionen im Osten Englands von Berwick bis Dover
                  Küstenregionen Schottlands von Portpatrick bis Eyemouth sowie die Inseln westlich und nördlich dieser Regionen
                  Küstenregionen der Grafschaft Down (Nordirland)
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  116
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  178
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  168
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  106
               
            
                  Makrelen der Art
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  Küstenregionen und Inseln Irlands
               
               
                  0,96
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  221
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  218
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  212
               
            
                  Küstenregionen und Inseln Cornwalls und Devons im Vereinigten Königreichreich
               
               
                  0,95
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  219
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  216
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  210
               
            
                  Seehecht der Art
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  Küstenregionen von Troon (im Südwesten Schottlands) bis Wick (im Nordosten Schottlands) und die Inseln westlich und nördlich dieser Regionen
               
               
                  0,75
               
               
                  1
               
               
                  2 240
               
               
                  1 767
               
            
                  2
               
               
                  1 692
               
               
                  1 319
               
            
                  3
               
               
                  1 692
               
               
                  1 294
               
            
                  4
               
               
                  1 394
               
               
                  1 070
               
            
                  5
               
               
                  1 294
               
               
                  1 020
               
            
                  Weißer Thun
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  Azoren und Madeira
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  1 053
               
               
                  897
               
            
                  2
               
               
                  1 053
               
               
                  853
               
            
                  Sardinen der Art
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  Kanarische Inseln
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  141
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  176
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  198
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  129
               
            
                  Küstenregionen und Inseln Cornwalls und Devons im Vereinigten Königreich
               
               
                  0,74
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  217
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  272
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  306
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  200
               
            
                  Atlantische Küstenregionen Portugals
               
               
                  0,93
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  342
               
            
                  0,81
               
               
                  3
               
               
                  0
               
               
                  335
               
            
         (1)  Die Frischeklassen, die Größe und die Aufmachung wurden nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 festgelegt.