CELEX: C2007/183/12
Language: ro
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Cauza C-424/05 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 21 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Sonja Hosman-Chevalier (Recurs — Remunerație — Indemnizație de expatriere — Condiție prevăzută de articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut — Noțiunea de servicii efectuate pentru un alt stat )

4.8.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 183/7
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 21 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Sonja Hosman-Chevalier
   (Cauza C-424/05 P) (1)
   
   (Recurs - Remunerație - Indemnizație de expatriere - Condiție prevăzută de articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut - Noțiunea de „servicii efectuate pentru un alt stat’)
   (2007/C 183/12)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Recurentă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: H. Kraemer și M. Velardo, agenți)
   
      Cealaltă parte în proces: Sonja Hosman-Chevalier (reprezentanți: J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier, A. Sayagués Torres și D. Dominguez Pérez, avocats)
   Obiectul
   Recurs introdus împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 13 septembrie 2005, Hosman-Chevalier/Comisie (T-72/04), prin care Tribunalul a anulat deciziile Comisiei de refuz de acordare a indemnizației de expatriere, precum și a indemnizației de instalare
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 10, 14.1.2006.