CELEX: 31990R2940
Language: de
Date: 1990-10-12 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2940/90 der Kommission vom 11. Oktober 1990 zur Eröffnung eines im Wege der Dauerausschreibung durchzuführenden Verkaufs von Weinalkohol aus Beständen der Interventionsstellen zu Verwendung in der Gemeinschaft

Nr. L 281 / 14                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              12. 10. 90
                             VERORDNUNG (EWG) Nr. 2940/90 DER KOMMISSION
                                                  vom 11 . Oktober 1990
                 zur Eröffnung eines im Wege der Dauerausschreibung durchzuführenden
                 Verkaufs von Weinalkohol aus Beständen der Interventionsstellen zu Ver­
                                            wendung in der Gemeinschaft
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 geführt. Dieser Alkohol stammt aus der Destillation nach
GEMEINSCHAFTEN —                                                den Artikeln 35, 36 und 39 der Verordnung (EWG) Nr.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen          822/87 und befindet sich im Besitz der spanischen, der
                                                                französischen und der italienischen Interventionsstelle.
Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates          Der zum Verkauf angebotene Alkohol ist gemäß Artikel 2
vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisa­            der Verordnung (EWG) Nr. 1780/89 zu Verwendungs­
tion für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung        zwecken in der Gemeinschaft bestimmt.
(EWG) Nr. 1325/90 (2),
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3877/88 des Rates         Der Lagerort der betreffenden Behältnisse, die in jedem
vom 12. Dezember 1988 mit Grundregeln für den Absatz            Behältnis enthaltene Alkoholmenge und der Bezug auf
                                                                die Interventionsmaßnahme für den betreffenden Alkohol
von Alkohol der Destillation nach den Artikeln 35, 36
und 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 aus Beständen            sind im Anhang aufgeführt
der Interventionsstellen (3), insbesondere auf Artikel 1
Absatz 1 ,                                                                              Artikel 2
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                Der Verkauf erfolgt gemäß der Verordnung (EWG) Nr.
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1780/89 der                        1780/89, insbesondere der Artikel 2 bis 9 und 29 bis 38.
Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung
(EWG) Nr. 2568/90 (*), sind Durchführungsbestim­
mungen für den Absatz von Alkohol aus der Destillation                                  Artikel 3
nach den Artikeln 35, 36 und 39 der Verordnung (EWG)
Nr. 822/87 aus Beständen der Interventionsstellen festge­       Die Nummern der betreffenden Behältnisse und die
legt worden .                                                   besonderen Bedingungen der Ausschreibungen sowie
                                                                Name und Anschrift der Interventionsstellen sind in
Die Kosten der Alkohollagerung lassen es zweckmäßig
erscheinen, durch Dauerausschreibung einen Verkauf von          Einzelausschreibungsbekanntmachungen aufgeführt, die
Weinalkohol der Destillation nach den Artikeln 35, 36           im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, Reihe
und 39 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 aus Beständen            C, veröffentlicht werden.
der spanischen, der französischen und der italienischen
Interventionsstelle zu eröffnen.
                                                                                        Artikel 4
Gemäß der mit der Anwendung der Verordnung (EWG)
Nr. 1781 /89 der Kommission (*), geändert durch die             Die Gültigkeitsdauer der Dauerausschreibung wird auf 13
Verordnung (EWG) Nr. 142/90 f), erworbenen Erfahrung            Monate ab der Veröffentlichung der Einzelausschreibung
sollte in der Gemeinschaft zur Durchführung von klei­           Nr. 5/90 im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
neren Vorhaben, welche die Erschließung neuer Verwen­           festgesetzt.
dungsmöglichkeiten für Alkohol zum Zweck haben, eine
erneute Dauerausschreibung eröffnet werden .
                                                                                        Artikel 5
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­               (1 )   Besteht die vorgesehene Verwendung des Alkohols
schusses für Wein —
                                                                in der Ausfuhr nach Drittländern in Form von Waren, so
                                                                muß der Nachweis erbracht werden, daß in den letzten
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :                              zwei Jahren eine Genehmigung für die Verwendung von
                                                                Alkohol in Drittländern zur Herstellung derselben ausge­
                         Artikel 1                              führten Waren im Rahmen des aktiven Veredelungsver­
                                                                kehrs erteilt worden ist.
Es wird der Verkauf von insgesamt 400 000 hl Alkohol
von 100 % vol im Wege der Dauerausschreibung durch­             (2) In dem in Absatz 1 genannten Fall muß die Art der
                                                                ausgeführten Waren im Angebot angegeben werden.
(') ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1 .
O   ABl. Nr. L 132 vom 23. 5. 1990, S. 19.
O   ABl. Nr. L 346 vom 15. 12. 1988, S. 7.                                              Artikel 6
(«) ABl. Nr. L 178 vom 24. 6. 1989, S. 1 .
(s) ABl. Nr. L 243 vom 6. 9. 1990, S. 11 .
(') ABl. Nr. L 178 vom 24. 6. 1989, S. 10.                      Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
O   ABl. Nr. L 16 vom 20. 1 . 1990, S. 25.                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
 ---pagebreak--- 12. 10 . 90                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr. L 281 / 15
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
            Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 11 . Oktober 1990
                                                                  Für die Kommission
                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                               Mitglied der Kommission
 ---pagebreak--- Nr. L 281 / 16                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            12. 10. 90
                                                            ANHANG
                                                                Nummer     Alkoholmenge Verordnung                Alkohol­
      Mitgliedstaat                     Lagerort                  des        in hl von    (EWG)     Alkoholart     gehalt
                                                              Behältnisses   100 % vol  Nr. 822/87              (in % vol)
1 . Frankreich        Societe Deulep,                              96           4 581       35       neutral        + 96
                      30800 Saint-Gilles-du-Gard
                                                                  507           4 566       35       neutral        + 96
                    I                                             509           9 524       35       neutral       .+ 96
                                                                   93           4 633       39       neutral        + 96
                      Societe Verniers                            102           9 514       35       neutral        + 96
                      (Narbonne)                                  109           9 497       35       neutral        + 96
                    \                                             546           4 544       35       neutral        + 96
                    I                                             104           9 341       39       neutral        + 96
                                                                  106           9 354       39       neutral        + 96
                      Sotherm                                     A6           20 735       35     Rohalkohol       + 92
                      (Port-Saint-Louis-du-Rhone)
                      Gievres                                       10         16 909       35       neutral        + 96
                      (Selles-sur-Cher)                            31           3 971       35     rektifiziert
                                                                   30           3 183       35     rektifiziert
                      PROMA,                                      C2           19 538       35     Rohalkohol       + 92
                      43, avenue Georges Brassens,
                      13230 Port-Saint-Louis-du-Rh6ne
                      Societe Miroline,                            23          30 532       35     rektifiziert      —
                      14600 Honfleur
                                                    Insgesamt                 160 422
2. Spanien            Tomelloso                                     4          16 498       35, 36 Rohalkohol       + 95
                      (Ciudad Real)
                      Villarrobledo                                11          44173        39       neutral        + 96
                      (Albacete)
                      Tarancon                                    A9           25 323       35, 36   neutral        + 96
                      (Cuenca)
                                                    Insgesamt                  85 994
 ---pagebreak--- 12. 10 . 90                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 281 / 17
                                                                 Nummer     Alkoholmenge Verordnung                   Alkohol­
       Mitgliedstaat                     Lagerort                   des       in hl von    (EWG)    Alkoholart         gehalt
                                                               Behältnisses   100 % vol  Nr. 822/87                 (in % vol)
3 . Italien            F.Iii Cipriani SpA,                          155            1 270     35       neutral          + 96
                       Chizzola di Ala (TN)                        156             1 280     35       neutral          + 96
                     \                                             157             1 283     35       neutral          + 96
                                                                    158            1 270     35       neutral          + 96
                     I                                              159            1 277     35       neutral          + 96
                                                                    160            1 280     35       neutral          + 96
                     \                                                74             826     35       neutral          + 96
                     \                                                76             944     35       neutral          + 96
                                                                    103              376     35       neutral          + 96
                                                                    104              373     35       neutral          + 96
                   -
                       Distilleria del Salento SpA,             6 bis 20          10 000     35       neutral          + 96
                       Gallipoli (LE)
                       via Indipendenza Materdomini di
                       Nocera Superiore (SA)
                       Distilleria Vitrano SpA,
                       Baiestrate (PA)
                       — via Grassa, Mazara del Vallo (TP)            8            9 244     35       neutral          + 96
                       — contrada Piano Milano (PA)                   7              930     35       neutral          + 96
                       Distilleria Bertolino SpA,                   1 /A           9 500     35       neutral          + 96
               l
                       Partinico (PA),
                       contrada Percianotta,                       3/A             9 500     35       neutral          + 96,
                       Agro di Monreale (PA)
                       Distilleria Vitrano SpA,                       8              977     36       neutral          + 96
                       Baiestrate (PA)
                       contrada Piano Milano,                         7            9 348     36       neutral          + 96
                       Partinico (PA)
                       GE. DIS. SpA,                                B/5            8 881     36       neutral           + 96
                       Marsala (TP)
                       — contrada Bartolotta, Marsala              A/6          .    630     36       neutral           + 96
                       — Lungomare Mediterraneo 31 ,               H/3               487     36       neutral           + 96
                            Marsala (TP)
                       Distilleria Bertolino SpA,                  3/A            10 050     36       neutral           + 96
                       Partinico (PA)                          B/2 - B/ 12
                       contrada Pollastra, Partinico (PA)      F/ 12 - B/3         8 750     35     rektifiziert
                                                                    B/4
                       Neri s.a.s.                                     1           3 604     39       neutral           + 96
                       via S. Silvestro n. 6, Faenza (RA)              3           3 601     39       neutral           + 96
                                                                       7           3 603     39       neutral           + 96
 ---pagebreak--- Nr. L 281 / 18                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 12. 10. 90
                                                               Nummer      Alkoholmenge    Verordnung                Alkohol­
      Mitgliedstaat                   Lagerort                    des        in hl von       (EWG)    Alkoholalt      gehalt
                                                              Behältnisses   100 % vol ,   Nr. 822/87              (in % vol)
Italien               Distilleria Bonollo SpA, .                  23            5046           39       neutral       + 96
(Forts.)              Formigine (MO)                               13           3 360          39       neutral       + 96
                      localita Paduni Anagni (FR)
                                                                    5              909         39     rektifiziert
                    \                                               8              III         39     rektifiziert      —
                      Caviro Soc. coop.,                          73             1 715         39     rektifiziert
                      via Convertite n. 14/ 13,                   82             1 826         39       neutral        + 96
                      Faenza (RA)
                                                                  85             1 817         39       neutral       + 96
                    \                                            220             1 755         39     rektifiziert      —
                    l                                             87             1 822         39       neutral       + 96
                    I                                             88             1 796         39       neutral        + 96
                      Distilleria Mazzari SpA,                 V-1310            1 789         39       neutral        + 96
                      via Giardino 10,                         V- 1311           1 084         39       neutral        + 96
                      S. Agata sul Santerno (RA)
                                                               V-1308            1 907         39       neutral        + 96
                    \                                          V-1162            1 513         39       neutral        + 96
                    l                                          V-1313            1 559         39     rektifiziert      —
                    I                                          V-1352            2 182         39       neutral        + 96
                      Distilleria G. Di Lorenzo s.r.l.,            17              320         39     rektifiziert
                      Ponte Valleceppi (PG)                         5            4 019         39       neutral        + 96
                      localita Pontenuovo di Torgiano (PG)
                                                                    6            8 357         39       neutral        + 96
                                                                   19              325         39     rektifiziert      —
                    I                                              23              422         39     rektifiziert
                      SODIME SpA,                                3 11            6918          39       neutral        + 96
                      Napoli, Oliveto Citra (SA)                 3.3.2           3 082         39     rektifiziert
                                                    Insgesamt                 153 584
                                                                                         \
                                                 INSGESAMT                     400 000