CELEX: 31969R2311
Language: nl
Date: 1969-11-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2311/69 van de Commissie van 19 november 1969 inzake de wijze van toepassing van de in artikel 32 van Verordening (EEG) nr. 542/69 betreffende communautair douanevervoer voorziene regeling van zekerheidstelling voor een vast bedrag

24. 11 . 69                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 295/ 1
                                                             I
                        (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2311/69 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 19 november 1969
                          inzake de wijze van toepassing van de in artikel 32 van Verordening
               (EEG) nr. 542/69 betreffende communautair douanevervoer voorziene regeling van zeker­
                                            heidstelling voor een vast bedrag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    ogenblik dat de akte van borgtocht ondertekend
GEMEENSCHAPPEN,                                                 wordt ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat, ten einde de kosten van de zeker­
Economische Gemeenschap,                                        heidstelling zoveel mogelijk te verminderen, de
                                                                goederen waarvan het transport in aanmerking komt
Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad               voor een verhoging van het vaste bedrag dienen te
van     18  maart    1969    betreffende    communautair        worden beperkt tot die goederen welke in een of meer
douanevervoer (*), inzonderheid op artikel 32, lid 2,           Lid-Staten aan hoge verbruiksbelastingen onderwor­
                                                                pen zijn ;
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 542/69 een
regeling van zekerheidstelling voor een vast bedrag             Overwegende dat, ten einde misbruik te voorkomen ,
voorziet waarin de borg bij één enkele akte, en in              moet worden voorzien dat de douane van het kantoor
beginsel voor een vast bedrag van 5.000 rekeneen­               van vertrek in andere gevallen alleen bij uitzondering
heden, de betaling waarborgt van de rechten en                  een verhoging van het vaste bedrag kan eisen wanneer
andere heffingen die eventueel opeisbaar worden van             het vervoer grotere risico's met zich brengt wegens
elk communautair douanevervoer dat onder zijn                   de bijzondere omstandigheden welke met dat vervoer
aansprakelijkheid plaatsvindt, ongeacht wie de aan­             verband houden ;
gever is ;
                                                                Overwegende dat, ten einde de borg ten overstaan
Overwegende dat krachtens artikel 32, lid 2, dienen             van een bepaald communautair douanevervoer aan­
te worden vastgesteld :                                         sprakelijk te kunnen stellen, het wenselijk is te voor­
                                                                zien dat door de borg bewijzen van zekerheidstelling
— het model van de akte waarbij borgtocht wordt                 worden afgegeven welke op naam van een aangever
     gesteld volgens de regeling inzake zekerheidstelling       zijn gesteld en welke dienen te worden overgelegd op
     voor een vast bedrag,                                      het kantoor van vertrek bij het indienen van de aan­
— de goederentransporten welke in aanmerking                    gifte voor communautair douanevervoer ;
     komen voor een verhoging van het vaste bedrag
     van 5.000 rekeneenheden alsmede de wijze waarop            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
     deze verhoging toepassing vindt,                           maatregelen in overeenstemming . zijn met het advies
— de wijze waarop wordt vastgesteld dat de zeker­               van het Comité communautair douanevervoer,
     heidstelling voor een vast bedrag van toepassing
     is op één bepaald communautair douanevervoer ;
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat het dienstig is het model van de akte           VASTGESTELD :
van borgtocht op te stellen volgens de in de bijlage F
bij Verordening (EEG) nr. 542/69 opgenomen model­
len door op deze laatste de wijzigingen aan te brengen                                 Artikel 1
welke nodig zijn om rekening te houden met het
karakter van de zekerheidstelling voor een vast bedrag          1 . Indien een natuurlijk of rechtspersoon zich onder
en met het feit dat meer aangevers van de zekerheid­            de in de artikelen 27 en 28 omschreven voorwaarden
stelling gebruik kunnen maken en dat het onmogelijk             en overeenkomstig de in artikel 32, lid 1 , van Verorde­
is de identiteit van deze aangevers te kennen op het            ning (EEG) nr. 542/69 betreffende communautair
                                                                douanevervoer voorziene wijze wil borg stellen, moet
                                                                de borgtocht worden aangegaan bij een akte volgens
 (x) PB nr. L 77 van 29. 3 . 1969, blz. 1 .                     het in bijlage I vervatte model ;
 ---pagebreak--- Nr. L 295/2                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             24. 11 . 69
2. Wanneer de nationale wettelijke en bestuurs­               het vaste bedrag van 5.000 rekeneenheden per aan­
rechtelijke bepalingen of de gebruiken zulks nood­            gifte voor communautair douanevervoer, ongeacht
zakelijk maken, kan elke Lid-Staat de borgtocht in            het bedrag van de rechten en andere heffingen waaraan
een andere vorm doen aangaan dan bij de vorenbe­              de in de aangifte begrepen goederen zijn onderworpen .
doelde akte, mits de gevolgen daarvan gelijk zijn
aan die van de akte volgens het model.                        2. Wanneer wegens bijzondere, met het transport
                                                              verband houdende omstandigheden het vervoer van
                         Artikel 2                            goederen grotere risico's met zich brengt, kan het
1 . Het aanvaarden door het douanekantoor waar
                                                              kantoor van vertrek, bij wijze van uitzondering en
                                                              indien het de zekerheid van 5.000 rekeneenheden
de in artikel 1 bedoelde zekerheid wordt gesteld              duidelijk onvoldoende acht, een hogere zekerheid
— kantoor van zekerheidstelling genoemd — van de              eisen bestaande uit een veelvoud van dat bedrag.
verbintenis van de borg houdt voor degene die de
zekerheid stelt, de machtiging in tot afgifte, onder de
in de akte van borgtocht gestelde voorwaarden, van            3 . Transporten van goederen, genoemd in de in
het vereiste bewijs of de vereiste bewijzen van zeker­        bijlage III opgenomen tabel, geven aanleiding tot een
heidstelling aan personen die als aangever op het             verhoging van het vaste bedrag, indien de hoeveelheid
kantoor van vertrek van hun keuze een aangifte voor           te vervoeren goederen groter is dan de hoeveelheid
communautair douanevervoer willen doen .                      die overeenkomt met het vaste bedrag van 5.000
                                                              rekeneenheden .
Van de opzegging van een akte van borgtocht wordt
onverwijld door de Lid-Staat waarin het kantoor van           In dat geval wordt het vaste bedrag gesteld op het
zekerheidstelling is gelegen kennis gegeven aan de            veelvoud van 5.000 rekeneenheden dat nodig is als
 andere Lid-Staten .                                          zekerheid voor de hoeveelheid te verzenden goederen.
2. De borg verbindt zich per bewijs van zekerheid­            4. In de in lid 2 en 3 bedoelde gevallen moet de
 stelling voor een vast bedrag tot een bedrag van             aangever aan het kantoor van vertrek het aantal
 5.000 rekeneenheden .                                        bewijzen van zekerheidstelling voor een vast bedrag
                                                              afgeven, overeenkomend met het vastgestelde veelvoud
 3 . Elk bewijs van zekerheidstelling voor een vast           van 5.000 rekeneenheden .
 bedrag wordt gesteld op een formulier, waarvan het
 model in bijlage II is opgenomen, in een van de
 officiële talen van de Gemeenschap .                                                    Artikel 4
 Het te gebruiken papier moet wit en houtvrij zijn,            1 . Wanneer de aangifte voor communautair douane­
 zodanig zijn gelijmd dat het goed te beschrijven is en        vervoer behalve goederen genoemd in de tabel bedoeld
 tussen 55 en 65 g per m2 wegen. Het is voorzien van           in artikel 3 , lid 3 , andere goederen bevat, worden de
 een geguillocheerde rode onderdruk, welke elke verval­        bepalingen van deze verordening toegepast alsof voor
 sing met behulp van mechanische of chemische mid­             beide categorieën goederen een afzonderlijke aangifte
 delen zichtbaar maakt. Het formaat van het formulier          werd gedaan.
 is 105 X 148 mm .
                                                               2. In afwijking van het in lid 1 bepaalde wordt met
 4. Onverminderd het in artikel 3 bepaalde kan de              de aanwezigheid van een .van deze twee categorieën
 aangever per bewijs van zekerheidstelling voor een            goederen geen rekening gehouden wanneer het om
 vast bedrag één aangifte voor communautair douane­            een betrekkelijk geringe hoeveelheid of waarde gaat.
 vervoer doen. Het aan het kantoor van vertrek afge­
 geven bewijs wordt aldaar bewaard.
                                                                                         Artikel 5
                          Artikel 3
                                                               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
  1 . Buiten de in lid 2 en 3 genoemde gevallen kan het        volgende op die van haar bekendmaking in het
 kantoor van vertrek geen hogere zekerheid eisen dan           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 19 november 1969.
                                                                                       Voor de Commissie
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                            Jean REY
 ---pagebreak--- 24 . 11 . 69                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   Nr. L 295/3
                                                                  BIJLAGE /
                                                                    MODEL
                                                            E.G.                 C.E.
                                              COMMUNAUTAIR DOUANEVERVOER
                                                       AKTE VAN BORGTOCHT
                                         (systeem van zekerheidstelling voor een vastbedrag)
             I. Verbintenis van de borg
                1 . Ondergetekende,                                                                                                 (')
                    woonachtig te                                                                                                   (2)
                    stelt zich borg en verbindt zich hoofdelijk bij het kantoor van zekerheidstelling van
                    tegenover het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, de
                    Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden
                    voor al hetgeen een aangever aan de voornoemde Lid-Staten van de Europese Gemeen­
                    schappen zowel voor de hoofdsommen en bijsommen als voor kostenen bijkomende bedra­
                    gen, met uitsluiting van boeten, uit hoofde van rechten, belastingen, landbouwheffingen
                    en andere heffingen, verschuldigd wordt wegens een overtreding of onregelmatigheid
                    begaan bij het communautair douanevervoer waarvoor de ondergetekende zich aan­
                    sprakelijk heeft verklaard door de afgifte van bewijzen van zekerheidstelling tot een bedrag
                    van maximaal 5.000 rekeneenheden per bewijs .
                2. Hij (zij ) verbindt zich op het eerste schriftelijk verzoek van de bevoegde autoriteiten van
                    de onder 1 genoemde Lid-Staten tot onverwijlde betaling van een bedrag van maximaal
                    5.000 rekeneenheden per bewijs van zekerheidstelling.
                3 . De onderhavige verbintenis is geldig vanaf de dag waarop het kantoor van zekerheid­
                    stelling haar aanvaardt.
                     Ondergetekende evenals de Lid-Staat waar het kantoor van zekerheidstelling gevestigd .
                    is, kunnen de borgtocht te allen tijde opzeggen.
                    De opzegging gaat in op de zestiende dag volgende op die van haar kennisgeving aan de
                    andere partij .
                     Ondergetekende blijft aansprakelijk voor de betaling van de bedragen die opeisbaar
                     worden ter zake van het voor de datum waarop de opzegging ingaat onder dekking van
                    de onderhavige verbintenis begonnen douanevervoer, ook indien de betaling daarvan
                    later wordt geëist.
                4. (3) Ter zake van de onderhavige verbintenis kiest ondergetekende woonplaats te
                                                                                                                                  ( 2)
                    alsmede, in elk der andere onder 1 genoemde Lid-Staten , bij :
                     (*) Naam en voornaam , of handelsnaam .
                     (2) Volledig adres.
                      (3) Wanneer de wetgeving van een Lid-Staat niet voorziet in de mogelijkheid om woonplaats te kiezen, wijst de
                          borg in ieder van de andere onder 1 genoemde Lid-Staten een lasthebber aan, die gemachtigd is alle voor de
                          borg bestemde mededelingen te ontvangen . De onderscheiden rechters in wier rechtsgebieden de woonplaatsen
                          van de 'borg en van de lasthebber zijn gelegen, zijn bevoegd, kennis te nemen van de geschillen betreffende
                          deze borgtocht. De verbintenissen vervat in de tweede en vierde alinea moeten op overeenkomstige wijze
                          worden bedongen .
 ---pagebreak--- Nr. L 295/4                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            24. 11 . 69
                           Lid-Staat                   Naam en voornaam, of handelsnaam, en volledig adres
                   1.
                   2.
                   3.
                   4.
                   5.
                   Ondergetekende erkent dat alle correspondentie, betekeningen, en in het algemeen alle
                   formaliteiten of procedures betreffende de onderhavige verbintenis, welke aan een der
                   gekozen woonplaatsen worden gericht, onderscheidenlijk schriftelijk worden gedaan,
                   op geldige wijze te zijnen (haren) opzichte zijn gezonden of verricht.
                   Ondergetekende erkent de bevoegdheid van de onderscheiden rechters in wier rechts­
                   gebieden hij (zij) woonplaats heeft gekozen.
                  Ondergetekende verbindt zich ertoe, de gekozen woonplaatsen te handhaven of, in geval
                   van wijziging daarvan, het kantoor van zekerheidstelling vooraf daarvan te verwittigen.
                                                            Gedaan te                       , de
                                                                                 Handtekening
            II. Aanvaarding door het kantoor van zekerheidstelling
                Kantoor van zekerheidstelling
                Verbintenis van de borg aanvaard op
                                                                            Stempel en handtekening
 ---pagebreak--- 24. 11 . 69 .                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 295/5
                                                              BIJLAGE II
                                                                                                                       (Voorzijde)
                     COMMUNAUTAIR                          E.G.           C.E.                         A 000000
                    DOUANEVERVOER
                              BEWIJS VAN ZEKERHEIDSTELLING VOOR EEN VAST BEDRAG
              Afgegeven door :
                                                      ( naam of handelsnaam en adres)
              (verbintenis van de borg aanvaard op                                               door het kantoor van
              zekerheidstelling                                                                                          ).
              Dit bewijs is geldig tot een bedrag van 5000 REKENEENHEDEN voor een aangifte voor
              communautair douanevervoer die uiterlijk ....                         ..     . wordt gedann en waarbij
              als aangever optreedt                                            ... .
                                                      (naam of handelsnaam en adres )
                      Handtekening van de aangever ( 1 )                           Handtekening en stempel van de borg
              ( 1 ) Het stellen van de handtekening is niet verplicht .
              Naam en adres van de drukkerij
                                                                                                                     ( Achterzijde)
                                           Door het kantoor van vertrek in te vullen
            Communautair douanevervoer verricht onder dekking van document T 1 / T 2 geldig­
            gemaakt op                                          onder nr                                       door het
            kantoor
                                   Stempel                                                    Handtekening
 ---pagebreak---  Nr. L 295/6                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   24 . 11 . 69
                                                               BIJLAGE III
               LIJST VAN GOEDEREN WAARVAN HET VERVOER AANLEIDING KAN GEVEN TOT
                    EEN VERHOGING VAN HET VASTE BEDRAG VAN 5.000 REKENEENHEDEN
                           1                                         2                                     3
                                                                                                      Hoeveelheid
                      Nr. van het                                                                  overeenkomende
                   gemeenschappelijk                     Omschrijving der goederen               met het vaste bedrag
                     douanetarief                                                                   van 5.000 R.E.
                       09.01 A I              Ongebrande koffie                                    5.000   kg
                       09.01 A II             Gebrande koffie                                       3.500  kg
                   ex 21.02 A                 Extracten en essences van koffie                      1.200  kg
                       09.02                  Thee                                                 3.500   kg
                   ex 21.02 B                 Extracten en essences van thee                        1.200  kg
                       22.05 A
                                              Alcoholhoudende dranken met uitzonde­
                       22.06                                                                           20 hl
                                              ring van niet-mousserende wijnen
                   ex 22.09
                   ex 22.08
                   ex 22.09
                                              Ethylalcohol niet gedenatureerd                          10 hl
                       24.02 A                Sigaretten                         *               250.000 stuks
                   ex 24.02 B                 Sigarillos                                         250.000 stuks
                   ex 24.02 B                 Sigaren                                            100.000 stuks
                       24.02 C                Rooktabak .                                           1.250 kg
                   ex 27.10                   Benzine, gasolie                                        400 hl
                   ex 33.06 B                 Parfums en toiletwaters                                  10 hl
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2312/69 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 19 november 1969
               inzake het verstrekken van inlichtingen aan belanghebbenden omtrent de afloop van een
                                          hen betreffend communautair douanevervoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                Overwegende daarenboven dat het wenselijk is een
GEMEENSCHAPPEN,                                                            termijn vast te stellen voor afloop waarvan de per­
                                                                           sonen die zich borg hebben gesteld op de hoogte
                                                                           gebracht worden van het feit dat een bepaald docu­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                        ment voor communautair douanevervoer waarvoor
Economische Gemeenschap,                                                   zij de aansprakelijkheid op zich hebben genomen, nog
                                                                           niet is gezuiverd ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad
van 18 maart 1969 betreffende communautair douane­                         Overwegende dat de bepalingen van deze verordening
vervoer (-1), en in het bijzonder op artikel 58,                           overeenkomen met het advies, uitgebracht door het
                                                                           Comité communautair douanevervoer,
Overwegende dat het noodzakelijk voorkomt geëigen­
de maatregelen te treffen die het belanghebbenden
mogelijk maken te beschikken over een verklaring                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
betreffende de aanbieding op het kantoor van bestem­                       VASTGESTELD :
ming van het document voor communautair douane­
vervoer en van de zending waarop dit document be­                                                 Artikel 1
trekking heeft ; dat de afgifte van een ontvangstbewijs
op het kantoor van bestemming aan een dergelijke                           1 . Hij die op het kantoor van bestemming een docu­
behoefte beantwoordt ;                                                     ment voor communautair douanevervoer aanbiedt
                                                                           alsmede de zending waarop dit document betrekking
                                                                           heeft, kan op verzoek de afgifte van een ontvangst­
1 1) PB nr. L 77 van 29 . 3 . 1969 , blz. 1 .                              bewijs verlangen . Het ontvangstbewijs , waarvan de