CELEX: 62016TB0524
Language: it
Date: 2019-02-15 00:00:00
Title: Causa T-524/16 R: Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 15 febbraio 2019 — Aresu/Commissione («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Funzionari — Riforma dello Statuto del 1o gennaio 2014 — Numero ridotto di giorni di congedo annuale — Sostituzione dei giorni per il viaggio con un congedo nel paese di origine — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza»)

8.4.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 131/45
            
         
      Ordinanza del vicepresidente del Tribunale del 15 febbraio 2019 — Aresu/Commissione
      (Causa T-524/16 R)
      («Procedimento sommario - Funzione pubblica - Funzionari - Riforma dello Statuto del 1o gennaio 2014 - Numero ridotto di giorni di congedo annuale - Sostituzione dei giorni per il viaggio con un congedo nel paese di origine - Domanda di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenza»)
      (2019/C 131/52)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Antonio Aresu (Bruxelles, Brlgio) (rappresentante: M. Velardo, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Gattinara e F. Simonetti, agenti)
      
         Intervenienti a sostegno della convenuta: Parlamento europeo (rappresentanti: E. Taneva e M. Ecker, agenti) e Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Bauer e R. Meyer, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta ad ottenere, da un lato, la sospensione dell’esecuzione della decisione recante riduzione del numero dei giorni di congedo supplementare di cui beneficia il ricorrente da cinque a due giorni e mezzo, ai sensi dell’articolo 7 dell’allegato V dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea, quale modificato dal regolamento (UE, Euratom) n. 1023/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013 (GU 2013, L 287, pag. 15) e, dall’altro, l’adozione di provvedimenti provvisori volti a consentire al ricorrente di continuare a beneficiare — provvisoriamente — dello stesso numero di giorni di congedo supplementare di cui beneficiava, a titolo di giorni per il viaggio, prima del 1o gennaio 2014, con effetto retroattivo a decorrere dal 1o gennaio 2014 sino alla pronuncia della decisione nel procedimento principale o sino alla data di collocamento a riposo del ricorrente, qualora quest’ultima sia anteriore a detta pronuncia.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Le spese sono riservate.