CELEX: C2004/106/78
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Asia C-151/04: Tribunalde police de Neufchâteau'n (Belgia) 16.1.2004 tekemällään päätöksellä esittämäennakkoratkaisupyyntö asiassa Ministère public vastaan Claude Nadin — siviilioikeudellisessavastuussa oleva osapuoli: Nadin-Lux SA

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 106/45
            
         Tribunal de police de Neufchâteau'n (Belgia) 16.1.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Ministère public vastaan Claude Nadin — siviilioikeudellisessa vastuussa oleva osapuoli: Nadin-Lux SA
   (Asia C-151/04)
   (2004/C 106/78)
   Tribunal de police de Neufchâteau (Belgia) on pyytänyt 16.1.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 25.3.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Ministère public vastaan Claude Nadin — siviilioikeudellisessa vastuussa oleva osapuoli: Nadin-Lux SA — seuraavaan kysymykseen:
   Ovatko ETY:n perustamissopimuksen 10, 39, 43 ja 49 artikla esteenä sille, että jäsenvaltio velvoittaa alueellaan asuvan työntekijän rekisteröimään siellä ajoneuvon, vaikka kyseinen ajoneuvo kuuluu hänen työnantajalleen, joka on toisen jäsenvaltion alueelle sijoittautunut yhtiö, johon kyseinen työntekijä on työsopimussuhteessa mutta jossa hän on samanaikaisesti osakkeenomistajan, hallituksen jäsenen, päivittäisestä liikkeenjohdosta vastaavan yhtiön edustajan tai vastaavaa tehtävää hoitavan henkilön asemassa?