CELEX: 51988PC0702
Language: it
Date: 1988-11-25
Title: PROPOSTA MODIFICATA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LE DIRETTIVE 75/362/CEE, 77/452/CEE, 78/686/CEE, 78/1026/CEE E 80/154/CEE CONCERNENTI IL RICONOSCIMENTO RECIPROCO DEI DIPLOMI, CERTIFICATI ED ALTRI TITOLI RISPETTIVAMENTE DI MEDICO, INFERMIERE RESPONSABILE DELL' ASSISTENZA GENERALE, DENTISTA, VETERINARIO ED OSTETRICA, NONCHE LE DIRETTIVE 75/363/CEE, 78/1027/CEE E 80/155/CEE CONCERNENTI IL COORDINAMENTO DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE, REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE PER LE ATTIVITA RISPETTIVAMENTE DI MEDICO, VETERINARIO ED OSTETRICA

N. C 322/22                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  15. 12. 88
              Proposta modificata di direttiva del Consiglio che modifica le direttive 75/362/CEE,
               77/452/CEE, 78/686/CEE, 78/1026/CEE e 80/154/CEE concernenti il riconoscimento reci-
              proco dei diplomi, certificati ed altri titoli rispettivamente di medico, infermiere responsabile
              dell'assistenza generale, dentista, veterinario ed ostetrica, nonché le direttive 75/363/CEE,
              78/1027/CEE e 80/155/CEE concernenti il coordinamento delle disposizioni legislative, regola-
              mentari ed amministrative per le attività rispettivamente di medico, veterinario ed ostetrica (!)
                                                 COM(88)     702 def — SYN 108
               (Presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149 terzo paragrafo del trattato
                                                    CEE il 29 novembre lì
                                                          (88/C 322/13)
              0) GU n. C 353 del 30. 12. 1987, pag. 17.
                       PROPOSTA INIZIALE                                                 PROPOSTA MODIFICATA
                                                         Titolo invariato
                                                            Primo visto
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare gli articoli 49, 57 e 66,                     europea, in particolare gli articoli 49, 57, paragrafo 1 e
                                                                      paragrafo 2, terza frase, e 66,
                         Il resto del preambolo, i considerando e gli articoli da 1 a 27 sono invariati
              Proposta modificata di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/452/CEE concer-
              nente il reciproco riconoscimento del diplomi, certificati ed altri titoli di infermiere responsabile
              dell'assistenza generale e comportante misure destinate ad agevolare l'esercizio effettivo del di-
              ritto di stabilimento e di libera prestazione dei servizi e la direttiva 77/453/CEE concernente il
              coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative per l'attività di in-
                                         fermiere responsabile dell'assistenza generale (')
                                                 COM(88)     710 def. — SYN 112
              (Presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149 terzo paragrafo del trattato
                                                    CEE il 29 novembre 1988)
                                                          (88/C 322/14)
              (l) GU n. C 20 del 26. 1. 1988, pag. 10.