CELEX: 62010CA0485
Language: hu
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: C-485/10. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2012. június 28-i ítélete — Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Állami támogatások — Az Ellinika Nafpigeia AE javára nyújtott támogatások — A közös piaccal való összeegyeztethetetlenség — Visszatéríttetés — Végrehajtás elmulasztása)

25.8.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 258/4
            
         A Bíróság (hatodik tanács) 2012. június 28-i ítélete — Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
   (C-485/10. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Állami támogatások - Az Ellinika Nafpigeia AE javára nyújtott támogatások - A közös piaccal való összeegyeztethetetlenség - Visszatéríttetés - Végrehajtás elmulasztása)
   2012/C 258/06
   Az eljárás nyelve: görög
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Stromsky és M. Konstantinidis meghatalmazottak)
   
      Alperes: Görög Köztársaság (képviselők: P. Milonopoulos és K. Boskovits meghatalmazottak, V. Christianos dikigoros)
   
      Tárgy
   
   Tagállami kötelezettségszegés — A Görögország által a Hellenic Shipyards AE vállalat javára nyújtott C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 és CP 133/05) támogatásról szóló, 2008. július 2-i 2009/610/EK bizottsági határozatnak (az értesítés a C(2008) 3118. számú dokumentummal történt) (HL L 225., 104. o.) való megfeleléshez szükséges intézkedések előírt határidőn belüli elfogadásának elmulasztása
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Görög Köztársaság — mivel az előírt határidőn belül nem tette meg a Görögország által a Hellenic Shipyards AE vállalat javára nyújtott C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 és CP 133/05) támogatásról szóló, 2008. július 2-i 2009/610/EK bizottsági határozat végrehajtásához szükséges valamennyi intézkedést, és mivel az előírt határidőn belül nem terjesztette a Bizottság elé az e határozat 19. cikkében felsorolt információkat — nem teljesítette az említett határozat 2., 3., 5., 6., 8., 9., valamint 11–18. cikkéből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 328., 2010.12.4.