CELEX: 62019CA0310
Language: cs
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Věc C-310/19 P: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. června 2020 – Boudewijn Schokker v. Evropská agentura pro bezpečnost letectví („Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Nábor zaměstnanců – Zařazení do platové třídy – Pracovní řád ostatních zaměstnanců – Článek 86 – Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) – Obecná prováděcí ustanovení – Zpochybnění navrhovaného zařazení – Odvolání nabídky pracovního místa – Žaloba na náhradu škody – Zásada řádné správy – Povinnost řádné péče – Nesprávný služební postup – Mimosmluvní odpovědnost Unie – Morální újma – Náhrada“)

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/7
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 4. června 2020 – Boudewijn Schokker v. Evropská agentura pro bezpečnost letectví
      (Věc C-310/19 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Nábor zaměstnanců - Zařazení do platové třídy - Pracovní řád ostatních zaměstnanců - Článek 86 - Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) - Obecná prováděcí ustanovení - Zpochybnění navrhovaného zařazení - Odvolání nabídky pracovního místa - Žaloba na náhradu škody - Zásada řádné správy - Povinnost řádné péče - Nesprávný služební postup - Mimosmluvní odpovědnost Unie - Morální újma - Náhrada“)
      (2020/C 262/10)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Boudewijn Schokker (zástupci: T. Martin a S. Orlandi, advokáti)
      
         Další účastnice řízení: Evropská agentura pro bezpečnost letectví (zástupci: S. Rostren, zmocněnkyně, ve spolupráci s D. Waelbroeckem a A. Duron, advokáty)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Usnesení Tribunálu Evropské unie ze dne 8. února 2019, Schokker v. AESA (T-817/17, nezveřejněné, EU:T:2019:74), se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropské agentuře pro bezpečnost letectví (AESA) se ukládá zaplacení náhrady škody p. Boudewijn Schokkerovi ve výši 7 500 euro.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropská agentura pro bezpečnost letectví (AESA) ponese vlastní náklady týkající se jak řízení v prvním stupni ve věci T-817/17, tak řízení o kasačním opravném prostředku a nahradí náklady řízení vynaložené p. Boudewijn Schokkerem ve stejných řízeních.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 255, 29.7.2019.