CELEX: 31962D0101P0164
Language: nl
Date: 1962-01-14 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 14 januari 1962 betreffende de overgang naar de tweede etappe van de overgangsperiode

164/62         PUBLIKATIEB^AD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                       10 . 2 . 62
       EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                      DE RAAD
                                  MEDEDELINGEN
                                BESLUIT VAN DE RAAD
                                   van 14 januari 1962
          betreffende de overgang naar de tweede etappe van de overgangsperiode
       DE RAAD DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
           Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot oprichting der Europese
       Economische Gemeenschap, waarvan inzonderheid artikel 8,
           Gezien het rapport van de Commissie,
       CONSTATEERT :
       — dat het wezenlijke van de doeleinden, uitdrukkelijk door het Verdrag voor
          de eerste etappe van de overgangsperiode bepaald, in hoofdzaak daad­
          werkelijk is bereikt en dat, behoudens de in het Verdrag genoemde uit­
          zonderingen en procedures, de verplichtingen zijn nagekomen ;
       — dat de tweede etappe van de overgangsperiode derhalve op 1 januari 1962
          ingaat.
           Gedaan te Brussel, 14 januari 1962
                                                                  Voor de Raad
                                                                  De Voorzitter
                                                              M. COUVE de MURVILLE