CELEX: 31977D0568
Language: en
Date: 1977-08-19 00:00:00
Title: Commission Decision of 19 August 1977 approving certain transfers of beef carried out by the Danish intervention agency before 1 August 1977

30. 8. 77                               Official Journal of the European Communities                         No L 221 / 19
                                                    COMMISSION DECISION
                                                        of 19 August 1977
                 approving certain transfers of beef carried out by the Danish intervention
                                                   agency before 1 August 1977
                                                 (Only the Danish text is authentic)
                                                           (77/568/EEC)
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     Whereas the Kingdom of Denmark has notified the
 COMMUNITIES,                                                        Commission of the reasons which made it necessary
                                                                     to transport before 1 August 1977 about 4 800 tonnes
 Having regard to the Treaty establishing the European            \ of beef taken over by its intervention agency and has
 Economic Community,                                                 requested that these transport operations be approved ;
 Having regard to Council Regulation (EEC) No                       whereas the reasons given by the Kingdom of
 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the                     Denmark justify approval ;
 common agricultural policy (1), as last amended by                 Whereas the measures provided for in this Decision
 Regulation (EEC) No 2788/72 (2),                                   are in accordance with the opinion of the Manage­
 Having regard to Council Regulation (EEC) No                        ment Committee for Beef and Veal ,
 2305/70 of 10 November 1970 on the financing of
 intervention expenditure in respect of the domestic                 HAS ADOPTED THIS DECISION :
 market in beef and veal (3), as last amended by Regula­
 tion (EEC) No 565/77 (4), and in particular Article 3                                      Article 1
 ( 1 ) (h) thereof,
                                                                    The transport of the following quantity of beef taken
 Whereas, in accordance with the provisions of Articles             over by the Danish intervention agency and carried
 1 , 2 (1 ) and 3 ( 1 ) (h) of Regulation (EEC) No 2305/70,         out before 1 August 1977 is hereby approved :
 the costs incurred in transporting beef held by the                — 4 795 tonnes of meat without bone .
 intervention agencies are chargeable to the European
 Agricultural Guidance and Guarantee Fund,                                                  Article 2
 Guarantee Section ;
                                                                    This Decision is addressed to the Kingdom of
 Whereas Council Regulation (EEC) No 1055/77 of 17                  Denmark .
 May 1977 on the storage and movement of products
 bought in by an intervention agency (5) provides that
 the intervention agencies may not store products they              Done at Brussels, 19 August 1977.
 have bought in pursuant to Community provisions
                                                                                              For the Commission
 outside the territory of the Member State within
whose jurisdiction they fall unless they have obtained                                         Finn GUNDELACH
 prior authorization ; whereas this authorization is
 required only for products stored after 1 August 1977 ;                                          Vice-President
(•)   OJ  No  L 94, 28 . 4. 1970, p. 13.
(2)   OJ  No  L 295, 30 . 12. 1972, p. 1 .
(3)   OJ  No  L 249, 17. 11 . 1970, p. 1 .
(4)   OJ  No  L 72, 19 . 3 . 1977, p. 3 .
 5)   OJ  No  L 128 , 24. 5. 1977, p. 1 .