CELEX: 32005D0371
Language: hr
Date: 2005-03-03 00:00:00
Title: 2005/371/EZ: Odluka Vijeća od 3. ožujka 2005. o potpisivanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Albanije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bez dozvole

11/Sv. 21
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               232
            
         32005D0371
   
               L 124/21
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 3. ožujka 2005.
   o potpisivanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Albanije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bez dozvole
   (2005/371/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 63. stavak 3. točku (b), u vezi s drugom rečenicom prvog podstavka članka 300. stavka 2.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Svojom je odlukom od 28. studenoga 2002. Vijeće ovlastilo Komisiju da vodi pregovore o Sporazumu između Europske zajednice i Republike Albanije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bez dozvole.
            
         
               (2)
            
            
               Pregovori o Sporazumu vođeni su 15. i 16. svibnja, 18. rujna i 5. studenoga 2003.
            
         
               (3)
            
            
               Podložno njegovom mogućem kasnijem sklapanju, Sporazum parafiran u Bruxellesu 18. prosinca 2004. trebao bi se potpisati.
            
         
               (4)
            
            
               U skladu s člankom 3. Protokola o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, Ujedinjena Kraljevina obavijestila je o svojoj namjeri da sudjeluje u donošenju i primjeni ove Odluke.
            
         
               (5)
            
            
               U skladu s člankom 1. i člankom 2. Protokola o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, i ne dovodeći u pitanje članak 4. navedenog Protokola, Irska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke te nije obvezna primjenjivati je ni postupati u skladu s njom.
            
         
               (6)
            
            
               U skladu s člankom 1. i člankom 2. Protokola o stajalištu Danske, priloženom Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke i nije obvezna primjenjivati je niti postupati u skladu s njom,
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Potpisivanje Sporazuma između Europske zajednice i Republike Albanije o ponovnom prihvatu osoba koje borave bez dozvole ovime se odobrava u ime Zajednice, podložno Odluci Vijeća o sklapanju navedenog Sporazuma.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća ovim se ovlašćuje odrediti osobu ili osobe ovlaštene za potpisivanje Sporazuma u ime Zajednice podložno njegovu zaključenju.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2005.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         F. BILTGEN