CELEX: 32014D0475
Language: hr
Date: 2014-07-18 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2014/475/ZVSP od 18. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine

19.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 214/28
            
         ODLUKA VIJEĆA 2014/475/ZVSP
   od 18. srpnja 2014.
   o izmjeni Odluke 2014/145/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Odluku 2014/145/ZVSP (1).
            
         
               (2)
            
            
               S obzirom na ozbiljnost stanja u Ukrajini, uvjete za zamrzavanje sredstva i gospodarskih resursa trebalo bi proširiti na pravne osobe, subjekte ili tijela koji materijalno ili financijski podupiru djelovanja kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.
            
         
               (3)
            
            
               Za provedbu navedenih mjera potrebno je daljnje djelovanje Unije.
            
         
               (4)
            
            
               Odluku 2014/145/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   
      Članak 1.
   Članak 2. stavak 1. Odluke Vijeća 2014/145/ZVSP zamjenjuje se sljedećim:
   
      „1.   Zamrzavaju se sva sredstva i gospodarski resursi koji pripadaju ili su u vlasništvu, u posjedu ili pod nadzorom:
      
                  —
               
               
                  fizičkih osoba odgovornih za aktivno podupiranje ili provođenje djelovanja ili politika kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine odnosno stabilnost ili sigurnost u Ukrajini ili koje ometaju rad međunarodnih organizacija u Ukrajini te fizičkih ili pravnih osoba koje su s njima povezane;
               
            
                  —
               
               
                  pravnih osoba, subjekata ili tijela koji materijalno ili financijski podupiru djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine; ili
               
            
                  —
               
               
                  pravnih osoba, subjekata ili tijela na Krimu ili u Sevastopolju na kojima je vlasništvo preneseno protivno ukrajinskom pravu ili pravnih osoba, subjekata ili tijela koji su imali koristi od takvog prijenosa,
               
            koji su uvršteni na popis u Prilogu.”
   
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 2014.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         S. GOZI
      
   
   
      (1)  Odluka Vijeća 2014/145/ZVSP od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine (SL L 78, 17.3.2014., str. 16.).