CELEX: 32018R0164
Language: hr
Date: 2018-02-02 00:00:00
Title: Provedbena uredba Vijeća (EU) 2018/164 od 2. veljače 2018. o provedbi članka 22. stavka 1. Uredbe (EU) 2015/735 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Južnom Sudanu

3.2.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 31/1
            
         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2018/164
   od 2. veljače 2018.
   o provedbi članka 22. stavka 1. Uredbe (EU) 2015/735 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Južnom Sudanu
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2015/735 od 7. svibnja 2015. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Južnom Sudanu i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 748/2014 (1), a posebno njezin članak 22. stavak 1.,
   uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 7. svibnja 2015. donijelo Uredbu (EU) 2015/735.
            
         
               (2)
            
            
               S obzirom na stalno pogoršanje humanitarne i sigurnosne situacije u Južnom Sudanu te uzimajući u obzir nedostatak predanosti nekih dionika mirovnom procesu, kao što je vidljivo na primjeru opetovanih kršenja sporazuma o prekidu sukoba potpisanoga 21. prosinca 2017., na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja iz Priloga II. Uredbi (EU) 2015/735 trebalo bi dodati tri osobe.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog II. Uredbi (EU) 2015/735 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog II. Uredbi (EU) 2015/735 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova Uredba u cijelosti je obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 2. veljače 2018.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednica
         
         E. ZAHARIEVA
      
   
   
      (1)  SL L 117, 8.5.2015., str. 13.
   
   
      PRILOG
      Sljedeće se osobe dodaju na popis iz Priloga II. Uredbi (EU) 2015/735:
      
         
                      
                  
                  
                     Ime
                  
                  
                     Identifikacijski podaci
                  
                  
                     Obrazloženje
                  
                  
                     Datum uvrštenja
                  
               
                     „1.
                  
                  
                     Paul Malong
                  
                  
                     Datum rođenja: 2. siječnja 1962., 12. travnja 1960., 4. prosinca 1960., 30. siječnja 1960.
                     Mjesto rođenja: Malualkon, Sudan, Malualkon, Južni Sudan, Warawar, Sudan, Warawar, Južni Sudan
                  
                  
                     Paul Malong bio je načelnik glavnog stožera SPLA-a (Sudanske narodnooslobodilačke vojske) do svibnja 2017. Iako je uklonjen s te dužnosti, i dalje je vrlo utjecajna osoba s obzirom na to da je nekoliko paravojnih postrojbi pod njegovim zapovjedništvom, da su mu u SPLA-u odani te da ima široku pokroviteljsku mrežu. Njegov utjecaj također dokazuju činjenice da su u listopadu 2017. viši časnici (uključujući potpukovnika Chana Garanga) pokušali silom osloboditi Malonga iz kućnog pritvora te da je u siječnju 2018. predsjednik Kiir optužio Malonga za ratnu mobilizaciju. Malong je također zapovijedao postrojbama koje su počinile teška kršenja ljudskih prava, uključujući napade na civile i ubijanje civila te velika razaranja selâ.
                  
                  
                     3.2.2018.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Michael Makuei Leuth
                  
                  
                     Datum rođenja: 1947.
                     Mjesto rođenja: Bor, Južni Sudan, Bor, Sudan
                  
                  
                     Michael Makuei Leuth obnaša dužnost ministra za informacije i emitiranje od 2013. te je bio javni glasnogovornik vladine delegacije tijekom mirovnih pregovora Međuvladinog tijela za razvoj (IGAD). Makuei je ometao politički proces u Južnom Sudanu, osobito ometanjem provedbe Sporazuma o rješavanju sukoba u Južnom Sudanu (ARCSS) iz kolovoza 2015. provokativnim javnim izjavama te ometanjem rada zajedničkog odbora za evaluaciju i praćenje ARCSSA-a i osnivanja institucija tranzicijskog pravosuđa u sklopu ARCSS-a. Također je ometao operacije UN-ovih regionalnih zaštitnih snaga. Makuei je odgovoran i za teška kršenja ljudskih prava, uključujući ograničenja slobode izražavanja.
                  
                  
                     3.2.2018.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Malek Reuben Riak
                  
                  
                     Funkcija: general pukovnik
                     Datum rođenja: 1. siječnja 1960.
                     Mjesto rođenja: Yei, Južni Sudan
                  
                  
                     Od svibnja 2017. Malek Reuben Riak obnaša dužnost zamjenika načelnika stožera za obranu i glavnog inspektora vladine vojske. Prije toga bio je zamjenik načelnika stožera SPLA-a za obuku (ožujak 2016. – svibanj 2017.) i zamjenik načelnika SPLA-a (siječanj 2013. – ožujak 2016.). Kao zamjenik načelnika stožera za obranu imao je ključnu ulogu u nabavljanju oružja za vojsku.
                     Povjerenstvo stručnjaka UN-a identificiralo je Maleka Reubena Riaka kao višeg dužnosnika odgovornog za planiranje i nadgledanje poduzimanja vladine ofenzive u saveznoj državi Unity u travnju 2015. Počinjena su teška kršenja ljudskih prava, među kojima su sustavno razaranje selâ i infrastrukture, prisilno raseljavanje lokalnog stanovništva, neselektivno ubijanje i mučenje civila, široka upotreba seksualnog nasilja, uključujući nasilje nad starijim osobama i djecom, te otmice i novačenje djece kao vojnika. U kontekstu mirovnih pregovora između vlade i oporbe koji su u tijeku tom ofenzivom nasilno je ometan politički proces.
                  
                  
                     3.2.2018.”