CELEX: 62010CN0511
Language: sv
Date: 2010-10-27 00:00:00
Title: Mål C-511/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 27 oktober 2010 — Finanzamt Hildesheim mot BLC Baumarkt GmbH & Co. KG

29.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/16
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 27 oktober 2010 — Finanzamt Hildesheim mot BLC Baumarkt GmbH & Co. KG
   (Mål C-511/10)
   ()
   2011/C 30/25
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesfinanzhof
   
      Part(er) i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Finanzamt Hildesheim
   
      Motpart: BLC Baumarkt GmbH & Co. KG
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 17.5 tredje stycket i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter (1) tolkas så, att medlemsstaterna har rätt att i första hand föreskriva en annan grund än transaktionsnyckeln för uppdelningen av den ingående mervärdesskatten för uppförande av byggnad för kombinerad användning?
   
      (1)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).