CELEX: 31978R2112
Language: sv
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Rådets förordning (EEG) nr 2112/78 av den 25 juli 1978 om slutandet av tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet (TIR-Konvention) av den 14 november 1975, Genève

Avis juridique important

|

31978R2112

Rådets förordning (EEG) nr 2112/78 av den 25 juli 1978 om slutandet av tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet (TIR-Konvention) av den 14 november 1975, Genève  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 252 , 14/09/1978 s. 0001 - 0001 Finsk specialutgåva Område 7 Volym 2 s. 0036  Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 5 s. 0046  Svensk specialutgåva Område 7 Volym 2 s. 0036  Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 5 s. 0046 

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2112/78 av den 25 juli 1978 om slutandet av tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet (TIR-Konvention) av den 14 november 1975, GenèveEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av kommissionens rekommendation, ochmed beaktande av följande:Genom slutandet av tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet (TIR-Konvention) av den 14 november 1975 i Genève införs nya bestämmelser inom systemet för internationell transport av gods med vägfordon. Dessa bestämmelser kan bidra till en harmonisk utveckling av den internationella handeln i enlighet med Europeiska ekonomiska gemenskapens mål.Det är därför lämpligt att på gemenskapens vägnar godkänna TIR-konventionen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Tullkonventionen om internationell transport av gods upptaget i TIR-Carnet (TIR-Konvention) av den 14 november 1975 i Genève godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Texten till konventionen samt tillhörande bilagor bifogas denna förordning.Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att på gemenskapens vägnar deponera ratifikationsinstrumentet i enlighet med artikel 52.1 b i konventionen (1).Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 25 juli 1978.På rådets vägnarK. von DOHNANYIOrdförande() Datum för konventionens ikraftträdande kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning av rådets generalsekretariat.