CELEX: 62017TA0275
Language: da
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Sag T-275/17: Rettens dom af 13. juli 2018 — Curto mod Parlamentet (Personalesag — akkrediterede parlamentariske assistenter — vedtægtens artikel 24 — ansøgning om bistand — vedtægtens artikel 12a — psykisk chikane — Det rådgivende udvalg om bekæmpelse og forebyggelse af mobning på arbejdspladsen, som behandler klager fra akkrediterede parlamentariske assistenter over medlemmer af Europa-Parlamentet — afgørelse om afslag på ansøgningen om bistand — urigtigt skøn — rækkevidden af bistandspligten — den administrative procedures varighed — rimelig frist — afslag på fremsendelse af rapporter fra det rådgivende udvalg)

24.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 341/15
            
         
      Rettens dom af 13. juli 2018 — Curto mod Parlamentet
      (Sag T-275/17) (1)
      
      ((Personalesag - akkrediterede parlamentariske assistenter - vedtægtens artikel 24 - ansøgning om bistand - vedtægtens artikel 12a - psykisk chikane - Det rådgivende udvalg om bekæmpelse og forebyggelse af mobning på arbejdspladsen, som behandler klager fra akkrediterede parlamentariske assistenter over medlemmer af Europa-Parlamentet - afgørelse om afslag på ansøgningen om bistand - urigtigt skøn - rækkevidden af bistandspligten - den administrative procedures varighed - rimelig frist - afslag på fremsendelse af rapporter fra det rådgivende udvalg))
      (2018/C 341/26)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Michela Curto (Genova, Italien) (ved advokaterne L. Levi og C. Bernard-Glanz)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved O. Caisou-Rousseau, E. Taneva og M. Rantala, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af Parlamentets afgørelse af 30. juni 2016, hvorved denne institutions ansættelsesmyndighed afslog den ansøgning om bistand, som sagsøgeren havde indgivet den 14. april 2014, dels om erstatning for det tab, sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af den nævnte myndigheds tilsidesættelse af den bistandspligt, der er fastsat i artikel 24 i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, navnlig på grund af den uforholdsmæssigt lange sagsbehandlingstid.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Parlamentets afgørelse af 30. juni 2016, hvorved denne institutions ansættelsesmyndighed afslog den ansøgning om bistand, som Michela Curto havde indgivet den 14. april 2014, annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Parlamentet betaler en erstatning på 10 000 EUR til Michela Curto for det lidte ikke-økonomiske tab, med tillæg af morarenter, fra datoen for afsigelsen af denne dom, beregnet på grundlag af den sats, der er fastsat af Den Europæiske Centralbank (ECB) for de vigtigste refinansieringstransaktioner.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlamentet betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 239 af 24.7.2017.