CELEX: 62018TA0310
Language: hr
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: predmet T-310/18: Presuda Općeg suda od 24. listopada 2019. – EPSU i Goudriaan protiv Komisije („Socijalna politika – Dijalog između socijalnih partnera na razini Unije – Sporazum naslovljen,Opći okvir za obavješćivanje i savjetovanje s javnim službenicima i zaposlenicima središnjih državnih uprava’ – Zajednički zahtjev stranaka potpisnica za provedbu tog sporazuma na razini Unije – Komisijino odbijanje da podnese prijedlog odluke Vijeću – Tužba za poništenje – Akt koji se može pobijati – Dopuštenost – Komisijina margina prosudbe – Autonomija socijalnih partnera – Načelo supsidijarnosti – Proporcionalnost”)

23.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 432/41
            
         
      Presuda Općeg suda od 24. listopada 2019. – EPSU i Goudriaan protiv Komisije
      (predmet T-310/18) (1)
      
      („Socijalna politika - Dijalog između socijalnih partnera na razini Unije - Sporazum naslovljen,Opći okvir za obavješćivanje i savjetovanje s javnim službenicima i zaposlenicima središnjih državnih uprava’ - Zajednički zahtjev stranaka potpisnica za provedbu tog sporazuma na razini Unije - Komisijino odbijanje da podnese prijedlog odluke Vijeću - Tužba za poništenje - Akt koji se može pobijati - Dopuštenost - Komisijina margina prosudbe - Autonomija socijalnih partnera - Načelo supsidijarnosti - Proporcionalnost”)
      (2019/C 432/46)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Europska federacija sindikata javnih službi (EPSU) (Buxelles, Belgija) i Jan Willem Goudriaan (Bruxelles) (zastupnici: R. Arthur, solicitor, R. Palmer i K. Apps, barristers)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: I. Martínez del Peral, M. van Beek i M. Kellerbauer, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke Komisije od 5. ožujka 2018. kojom se odbija Vijeću Europske unije podnijeti prijedlog odluke za provedbu sporazuma naslovljenog „Opći okvir za obavješćivanje i savjetovanje s javnim službenicima i zaposlenicima središnjih državnih uprava” koji su 21. prosinca 2015. potpisali Sindikalno izaslanstvo nacionalne i europske uprave (TUNED) i Poslodavci europske javne uprave (EUPAE).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     European Federation of Public Service Unions (EPSU) i Jan Goudriaan, s jedne strane, i Europska komisija, s druge strane, snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 259, 23. 7. 2018.