CELEX: 31972R2838
Language: it
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2838/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, che reca conclusione di un accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia e che ne stabilisce le disposizioni d' applicazione

Avis juridique important

|

31972R2838

Regolamento (CEE) n. 2838/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, che reca conclusione di un accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Svezia e che ne stabilisce le disposizioni d' applicazione  

Gazzetta ufficiale n. L 300 del 31/12/1972 pag. 0096 - 0096 edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(31.12)L300 pag. 0098  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(31.12)L300 pag. 0098  edizione speciale greca: capitolo 11 tomo 3 pag. 0098  edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 2 pag. 0098  edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 2 pag. 0098 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2838/72 DEL CONSIGLIO  DEL 19 DICEMBRE 1972  CHE RECA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL REGNO DI SVEZIA E CHE NE STABILISCE LE DISPOSIZIONI D'APPLICAZIONE  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 113 ,  VISTA LA RACCOMANDAZIONE DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO CONCLUDERE L'ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL REGNO DI SVEZIA ED APPROVARE LE DICHIARAZIONI ALLEGATE ALL'ATTO FINALE , FIRMATI A BRUXELLES IL 22 LUGLIO 1972 ;  CONSIDERANDO CHE , POICHE L'ACCORDO ISTITUISCE UN COMITATO MISTO , E OPPORTUNO DESIGNARE I RAPPRESENTANTI DELLA COMUNITA NELL'AMBITO DI TALE COMITATO ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  A NOME DELLA COMUNITA SONO CONCLUSI , APPROVATI E CONFERMATI L'ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E IL REGNO DI SVEZIA , GLI ALLEGATI E I PROTOCOLLI , NONCHE LE DICHIARAZIONI ALLEGATE ALL'ATTO FINALE .  I TESTI DELL'ACCORDO E DELL'ATTO FINALE SONO ALLEGATI AL PRESENTE REGOLAMENTO .  ARTICOLO 2  IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE PROCEDE , IN APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 36 DELL'ACCORDO , ALLA NOTIFICA CHE LE PROCEDURE NECESSARIE PER L'ENTRATA IN VIGORE DI TALE ACCORDO SONO STATE ESPLETATE , PER QUANTO RIGUARDA LA COMUNITA .  ARTICOLO 3  NEL COMITATO MISTO PREVISTO DALL'ARTICOLO 29 DELL'ACCORDO , LA COMUNITA E RAPPRESENTATA DALLA COMMISSIONE , ASSISTITA DAI RAPPRESENTANTI DEGLI STATI MEMBRI .  ARTICOLO 4  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 20 DICEMBRE 1972 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 19 DICEMBRE 1972 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  T . WESTERTERP