CELEX: 62014CA0112
Language: sl
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Zadeva C-112/14: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 13. novembra 2014 – Evropska komisija/Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (Neizpolnitev obveznosti države – Svoboda ustanavljanja – Prost pretok kapitala – Člena 49 PDEU in 63 PDEU – Člena 31 in 40 Sporazuma EGP – Nacionalna davčna zakonodaja – Pripisovanje kapitalskih dobičkov imetnikom deležev v družbah z manjšim številom družbenikov – Razlika v obravnavanju med družbami rezidentkami in družbami nerezidentkami – Popolnoma umetne konstrukcije – Sorazmernost)

19.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 16/9
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 13. novembra 2014 – Evropska komisija/Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska
      (Zadeva C-112/14) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti države - Svoboda ustanavljanja - Prost pretok kapitala - Člena 49 PDEU in 63 PDEU - Člena 31 in 40 Sporazuma EGP - Nacionalna davčna zakonodaja - Pripisovanje kapitalskih dobičkov imetnikom deležev v družbah z manjšim številom družbenikov - Razlika v obravnavanju med družbami rezidentkami in družbami nerezidentkami - Popolnoma umetne konstrukcije - Sorazmernost)
      (2015/C 016/12)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Lyal in L. Armati, agenta)
      
         Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnik: L. Christie, agent)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da je sprejelo in ohranilo davčno zakonodajo glede pripisovanja kapitalskih dobičkov imetnikom deležev („participators“) v družbah nerezidentkah, ki določa razliko v obravnavanju med nacionalnimi in čezmejnimi dejavnostmi, ni izpolnila svojih obveznosti na podlagi člena 63 PDEU in člena 40 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru z dne 2. maja 1992.
               
            
                  2.
               
               
                  Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 184, 16.6.2014.