CELEX: 62016TA0612
Language: nl
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Zaak T-612/16: Arrest van het Gerecht van 13 juli 2018 — PS/EIB („Openbare dienst — Personeel van de EIB — Sociale zekerheid — Arbeidsongeval — Volledige en blijvende invaliditeit — Door het beroep veroorzaakte ziekte — Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten — Bijdrage aan de pensioenregeling — Zorgplicht — Aansprakelijkheid — Immateriële schade”)

24.9.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 341/14
            
         
      Arrest van het Gerecht van 13 juli 2018 — PS/EIB
      (Zaak T-612/16) (1)
      
      ((„Openbare dienst - Personeel van de EIB - Sociale zekerheid - Arbeidsongeval - Volledige en blijvende invaliditeit - Door het beroep veroorzaakte ziekte - Regeling voor de verzekering tegen arbeidsongevallen en beroepsziekten - Bijdrage aan de pensioenregeling - Zorgplicht - Aansprakelijkheid - Immateriële schade”))
      (2018/C 341/24)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: PS (vertegenwoordigers: N. Lhoëst en G. Cludts, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Investeringsbank (EIB) (vertegenwoordigers: aanvankelijk T. Gilliams, E. Raimond en G. Faedo, vervolgens T. Gilliams en G. Faedo, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot vergoeding van de schade die verzoeker sinds november 2013 zou hebben geleden
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  PS wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 371 van 10.10.2016 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-42/16, en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht van de Europese Unie).