CELEX: 52012PC0466
Language: ro
Date: 2012-08-27
Title: Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat privind pescuitul încheiat între Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Republica Kiribati, pe de altă parte

|
			
		
		
		52012PC0466
		
			Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI privind alocarea posibilităților de pescuit în conformitate cu Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat privind pescuitul încheiat între Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Republica Kiribati, pe de altă parte /* COM/2012/0466 final - 2012/0227 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	EXPUNERE DE MOTIVE
Pe baza mandatului acordat Comisiei de
către Consiliu[1], Comisia a negociat, în
numele Uniunii Europene, cu Republica Kiribati în vederea reînnoirii
Protocolului la Acordul de parteneriat privind pescuitul dintre Uniunea
Europeană și Republica Kiribati. În urma acestor negocieri, la 3
iunie 2012 a fost parafat un nou protocol care acoperă o perioadă de
trei ani începând de la 16 septembrie 2012.
Această procedură de alocare a
posibilităților de pescuit în temeiul prezentului protocol este
demarată în paralel cu procedurile legate de decizia Consiliului,
luată cu aprobarea Parlamentului European, cu privire la încheierea noului
protocol, și de decizia Consiliului privind semnarea, în numele UE,
și aplicarea provizorie a protocolului menționat.
Noul protocol este în concordanță cu
obiectivele Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului care vizează
consolidarea cooperării dintre Uniunea Europeană și Republica
Kiribati și promovarea unui cadru de parteneriat care să permită
dezvoltarea unei politici sustenabile în domeniul pescuitului și o
exploatare responsabilă a resurselor halieutice din zona economică
exclusivă (ZEE) a Republicii Kiribati, în interesul ambelor
părți. 
Cele două părți au convenit
să coopereze în vederea implementării politicii sectoriale în
domeniul pescuitului a Republicii Kiribati și continuă, în acest
scop, dialogul politic privind programarea necesară.
Noul protocol prevede o contribuție
financiară de 1 325 000 EUR pe an pentru întreaga
perioadă. Această sumă se compune din: a) 975 000 EUR pe an
pentru accesul la ZEE a Republicii Kiribati și b) 350 000 EUR pe an,
corespunzând pachetului suplimentar plătit de UE în vederea sprijinirii
politicii de pescuit a Republicii Kiribati.
Pe această bază, Comisia propune
Consiliului adoptarea prezentului regulament.
2012/0227 (NLE)
Propunere de
REGULAMENT AL CONSILIULUI
privind alocarea posibilităților de
pescuit în conformitate cu Protocolul de stabilire a posibilităților
de pescuit și a contribuției financiare prevăzute în Acordul de
parteneriat privind pescuitul încheiat între Comunitatea Europeană, pe de
o parte, și Republica Kiribati, pe de altă parte
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind
funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)       La 23 iulie 2007, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr.
893/2007[2] privind încheierea Acordului de parteneriat privind pescuitul între
Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Republica Kiribati, pe de
altă parte. 
(2)       Având în vedere că
actualul Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a
contribuției financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în
domeniul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană, pe de o parte,
și Republica Kiribati, pe de altă parte (denumit în continuare
„protocolul”) va expira la 15 septembrie 2012, un nou protocol a fost parafat
la 3 iunie 2012. Noul protocol oferă navelor de pescuit ale Uniunii
posibilitatea de a pescui în apele Kiribati.
(3)       La …, Consiliul a adoptat
decizia nr. …. /2012[3] privind semnarea și
aplicarea provizorie a noului protocol.
(4)       Metoda de alocare a
posibilităților de pescuit între statele membre trebuie
definită, pentru perioada de aplicare a noului protocol, în conformitate
cu articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20
decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a
resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul
pescuitului[4].
(5)       În conformitate cu articolul
10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.1006/2008 al Consiliului din 29
septembrie 2008 privind autorizațiile pentru activități de
pescuit ale navelor de pescuit comunitare în afara apelor comunitare și
accesul navelor țărilor terțe în apele comunitare[5],
dacă se constată că numărul de autorizații de pescuit
sau cantitatea de posibilități de pescuit alocate Uniunii în temeiul
protocolului nu sunt utilizate integral, Comisia trebuie să informeze
statele membre în cauză. Neprimirea unui răspuns în termenul care
trebuie stabilit de Consiliu se consideră o confirmare a faptului că
navele statului membru respectiv nu își utilizează integral
posibilitățile de pescuit în perioada de timp dată. Trebuie
să se stabilească termenul respectiv.
(6)       Dat fiind faptul că
actualul protocol va expira la 15 septembrie 2012 și că noul protocol
urmează să fie aplicat cu titlu provizoriu de la 16 septembrie 2012,
prezentul regulament trebuie să se aplice de la 16 septembrie 2012,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
1.           Posibilitățile de pescuit
prevăzute în protocol se repartizează între statele membre după
cum urmează: 
              (a) nave cu plasă-pungă:         
Spania - 3 nave
Franța - 1 navă
              (b) nave cu paragate:
Spania - 3 nave
Portugalia - 3 nave
2.           Regulamentul (CE) nr. 1006/2008 se
aplică fără a se aduce atingere acordului de parteneriat în
domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană, pe de o parte, și
Republica Kiribati, pe de altă parte.
3.           În cazul în care cererile de
autorizații de pescuit din partea statelor membre menționate la
alineatul (1) nu epuizează posibilitățile de pescuit stabilite
prin protocol, Comisia ia în considerare cererile de autorizații de
pescuit din partea oricărui alt stat membru în conformitate cu articolul
10 din Regulamentul (CE) nr. 1006/2008.
4.           Termenul menționat la articolul
10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1006/2008 este fixat la 10 zile
lucrătoare.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în
ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene.
Protocolul se aplică de la 16 septembrie
2012.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate
elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles,
                                                                       Pentru
Consiliu
                                                                       Președintele
[1]               Adoptat la cea de-a 3 155-a reuniune a Consiliului
(Agricultură și Pescuit), marți, 20 martie 2012, ca făcând
parte din categoria A de puncte enumerate în 7707/12.
[2]               JO L 205, 7.8.2007, p. 1
[3]               JO L, …, p. ….
                JO: A se introduce
data, numărul și referința JO pentru decizie.
[4]               JO L 358, 31.12.2002, p. 59.
[5]               JO L 286, 29.10.2008, p. 33.