CELEX: E2010P0013
Language: es
Date: 2010-08-23 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 23 de agosto de 2010 por Aleris Ungplan AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC (Asunto E-13/10)

25.11.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 320/21
            
         Recurso interpuesto el 23 de agosto de 2010 por Aleris Ungplan AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Asunto E-13/10)
   2010/C 320/10
   Aleris Ungplan AS, representada por Jon Midthjell, abogado de Advokatfirmaet Midthjell AS, Grev Wedels plass 5, 0151 Oslo, NORWAY, interpuso ante el Tribunal de la AELC, el 23 de agosto de 2010, un recurso contra el Órgano de Vigilancia de la AELC.
   El demandante solicita al Tribunal de la AELC:
   
               1)
            
            
               que anule la Decisión no 248/10/COL del Órgano de Vigilancia de la AELC relativa a los asuntos no 66111 y no 66744 de 21 de junio de 2010;
            
         
               2)
            
            
               que condene al Órgano de Vigilancia de la AELC al pago de las costas.
            
         
      Antecedentes de hecho y de Derecho y motivos invocados:
   
   
               —
            
            
               el demandante, Aleris Ungplan AS, es un proveedor privado de servicios para la juventud en Noruega. Aleris Ungplan AS es una filial propiedad al cien por cien del Grupo Aleris que tiene su sede en Estocolmo, Suecia,
            
         
               —
            
            
               el demandante presentó una reclamación ante el Órgano de Vigilancia de la AELC en la que alegaba que la exclusión de todos los proveedores de servicios a la juventud, con excepción de las organizaciones sin ánimo de lucro, de dos contratos públicos relativos a los servicios de atención a la juventud en Noruega, era contraria al Acuerdo EEE,
            
         
               —
            
            
               con la decisión impugnada, el Órgano de Vigilancia de la AELC cerró el caso, considerando que las exclusiones no eran contrarias al Acuerdo EEE,
            
         
               —
            
            
               el demandante alega que el Órgano de Vigilancia de la AELC:
               
                           —
                        
                        
                           no respetó el principio de no discriminación del artículo 2 de la Directiva 2004/18/CE y de las normas aplicables a la contratación pública de conformidad con la legislación EEE; así como que
                        
                     
                           —
                        
                        
                           no motivó suficientemente su decisión.