CELEX: 62017TA0051
Language: it
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: Causa T-51/17: Sentenza del Tribunale del 10 aprile 2019 — Polonia/Commissione («FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Settori degli ortofrutticoli — Aiuti alle associazioni di produttori — Spese sostenute dalla Polonia — Carenze nei controlli essenziali — Controlli sui piani di riconoscimento e sui criteri di riconoscimento — Controlli sulle domande di aiuto — Coerenza economica — Ragionevolezza delle spese — Carenze sistemiche — Rischio per il FEAGA — Rettifiche forfettarie del 25 %»)

3.6.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 187/65
            
         
      Sentenza del Tribunale del 10 aprile 2019 — Polonia/Commissione
      (Causa T-51/17) (1)
      
      («FEAGA e FEASR - Spese escluse dal finanziamento - Settori degli ortofrutticoli - Aiuti alle associazioni di produttori - Spese sostenute dalla Polonia - Carenze nei controlli essenziali - Controlli sui piani di riconoscimento e sui criteri di riconoscimento - Controlli sulle domande di aiuto - Coerenza economica - Ragionevolezza delle spese - Carenze sistemiche - Rischio per il FEAGA - Rettifiche forfettarie del 25 %»)
      (2019/C 187/69)
      Lingua processuale: il polacco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Repubblica di Polonia (rappresentanti: B. Majczyna, K. Straś, M. Pawlicka e B. Paziewska, agenti)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente K. Skelly e A. Stobiecka-Kuik, in seguito A. Stobiecka-Kuik e D. Milanowska, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento parziale della decisione di esecuzione (UE) 2016/2018 della Commissione, del 15 novembre 2016, recante esclusione dal finanziamento dell'Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell'ambito del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU L 312 del 18.11.2016, pagg. 26) quanto alle rettifiche forfettarie applicate nei confronti della Repubblica di Polonia.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La Repubblica di Polonia è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, i tre quarti di quelle sostenute dalla Commissione europea.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     La Commissione sopporta un quarto delle proprie spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 86 del 20.3.2017.