CELEX: 31991R2102
Language: it
Date: 1991-07-17 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 2102/91 DELLA COMMISSIONE del 17 luglio 1991 che fissa il coefficiente di riduzione nel settore dei cereali per la campagna 1991/1992 e relativo agli importi globali dell' aiuto nel quadro del regime particolare applicabile ai piccoli produttori #

Avis juridique important

|

31991R2102

REGOLAMENTO (CEE) N. 2102/91 DELLA COMMISSIONE del 17 luglio 1991 che fissa il coefficiente di riduzione nel settore dei cereali per la campagna 1991/1992 e relativo agli importi globali dell' aiuto nel quadro del regime particolare applicabile ai piccoli produttori  -   

Gazzetta ufficiale n. L 195 del 18/07/1991 pag. 0029 - 0029

REGOLAMENTO (CEE) N. 2102/91 DELLA COMMISSIONE  del 17 luglio 1991  che fissa il coefficiente di riduzione nel settore dei cereali per la campagna 1991/1992 e relativo agli importi globali dell'aiuto nel quadro del regime particolare applicabile  ai piccoli produttoriLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (2), in particolare l'articolo 4 ter, paragrafo  5,  considerando che il regolamento (CEE) n. 729/89 del Consiglio, del 20 marzo 1989, che stabilisce norme generali del regime particolare applicabile ai piccoli produttori nell'ambito del regime di corresponsabilità nel settore dei cereali (3), modificato  da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1708/91, (4), prevede all'articolo 2, paragrafo 3 l'applicazione di un coefficiente all'importo globale e agli importi assegnati agli Stati membri, onde tener conto del livello del prelievo di corresponsabilità  supplementare realmente applicato; che è opportuno stabilire tale coefficiente;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il coefficiente di cui all'articolo 2, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 729/89 è pari a 0,625.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o giugno 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 17 luglio 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. (3) GU n. L 80 del 23. 3. 1989, pag. 5. (4) GU n. L 162 del 26. 6. 1991, pag. 10.