CELEX: 62003TB0392
Language: cs
Date: 2008-09-25 00:00:00
Title: Spojené věci T-392/03, T-408/03, T-414/03 a T-435/03: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 25. září 2008 – Regione Siciliana v. Komise ( Žaloba na neplatnost — EFRR — Zrušení finanční pomoci — Navrácení již vyplacených částek — Žádost o zaplacení úroků z prodlení — Započtení — Regionální nebo místní celek — Nedostatek bezprostředního dotčení — Nepřípustnost )

6.12.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 313/33
            
         Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 25. září 2008 – Regione Siciliana v. Komise
   (Spojené věci T-392/03, T-408/03, T-414/03 a T-435/03) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - EFRR - Zrušení finanční pomoci - Navrácení již vyplacených částek - Žádost o zaplacení úroků z prodlení - Započtení - Regionální nebo místní celek - Nedostatek bezprostředního dotčení - Nepřípustnost“)
   (2008/C 313/59)
   Jednací jazyk: italština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Regione Siciliana (Itálie) (zástupci: G. Aiello a A. Cingolo, avvocati dello Stato)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: E. de March, L. Flynn a G. Wilms, zmocněnci, ve spolupráci s A. Dal Ferrem, advokátem)
   Předmět
   Ve věci T-392/03, návrh na zrušení dopisu Komise ze dne 6. října 2003 v rozsahu, v němž se týká podmínek navrácení částek vyplacených Evropským fondem pro regionální rozvoj (EFRR) na projekt výstavby infrastruktury nazvaný „přehrada na řece Gibbesi“, jakož i předcházejících a odvozených aktů, ve věci T-408/03, návrh na zrušení dopisu ze dne 6. října 2003 v rozsahu, v němž se týká podmínek navrácení částek vyplacených EFRR na projekty výstavby infrastruktury nazvané „Aragona Favara“ a „Katánská nížina“, jakož i předcházejících a odvozených aktů, a zejména dopisů Komise ze dne 13. srpna 2003 a ze dne 14. srpna 2003, ve věci T-414/03, návrh na zrušení dopisu ze dne 6. října 2003 v rozsahu, v němž se týká podmínek navrácení částek vyplacených EFRR na projekt výstavby infrastruktury nazvaný „dálnice Mesina-Palermo“, jakož i předcházejících a odvozených aktů, a zejména oznámení o dluhu č. 3240406591 Komise ze dne 25. září 2002, a, ve věci T-435/03, návrh na zrušení dopisu Komise ze dne 24. října 2003 týkajícího se započtení závazků a pohledávek Komise souvisejících s finanční pomocí EFRR „Porto Empedocle“, „přehrada na řece Gibbesi“, „dálnice Mesina-Palermo“, „Aragona Favara“ a „Katánská nížina“, jakož i předcházejících a odvozených aktů.
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloby se odmítají jako nepřípustné.
            
         
               2)
            
            
               Regione Siciliana se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 35, 7.2.2004.