CELEX: 31992R1793
Language: es
Date: 1992-07-02 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1793/92 de la Comisión, de 1 de julio de 1992, relativo a la fijación del precio mínimo de venta en el marco de la licitación permanente abierta por el Reglamento (CEE) n 1514/92

N° L 182/74                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               2. 7. 92
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 1793/92 DE LA COMISIÓN
                                                      de 1 de julio de 1992
                  relativo a la fijación del precio mínimo de venta en el marco de la licitación
                                  permanente abierta por el Reglamento (CEE) n° 1514/92
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1514/92 de la
                                                                    Comisión ha fijado el precio mínimo de venta para las
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             246 000 toneladas de trigo blando en cuestión ; que es
Europea,                                                            preciso fijar otro precio para que la medida continúe
                                                                    siendo operacional ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­            Considerando que el Comité de gestión de los cereales no
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),            ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por
cuya última modificación la constituye el Reglamento                su presidente,
(CEE) n° 1738/92 (2),
Visto el Reglamento (CEE) n° 1514/92 de la Comisión, de
 11 de junio de 1992, por el que se autoriza a determi­             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
nados organismos de intervención para sacar a licitación
246 000 toneladas de trigo blando a la exportación en
forma de harina (3), y, en particular, su artículo 3,
                                                                                            Artículo 1
Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) n°
 1581 /86 del Consejo, de 23 de mayo de 1986, por el que            El artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1514/92 será susti­
se fijan las normas generales de la intervención en el              tuido por el texto siguiente :
sector de los cereales (4), modificado en último lugar por              « Artículo 3
el Reglamento (CEE) n° 2203/90 (*), dispone que la puesta
en venta de los cereales que se encuentren en poder del                 Para la licitación permanente efectuada en el marco
organismo de intervención se efectúe mediante licitación ;              del Reglamento (CEE) n° 1514/92, el precio mínimo
                                                                        de venta se fija en 145,00 ecus/tonelada. »
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la
Comisión (*), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 3043/91 Q, fija los procedimientos
                                                                                            Artículo 2
y las condiciones de puesta en venta de los cereales que se
encuentran en poder de los organismos de intervención ;
                                                                    El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1514/92 auto­               al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
riza a determinados organismos de intervención a sacar a            dades Europeas.
licitación 246 000 toneladas de trigo blando con vistas a la
exportación en forma de harina ;                                    Será aplicable a partir del 1 de julio de 1992.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1992.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO  n° L 281   de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
O   DO  n° L  180  de 1 . 7. 1992, p. 1 .
(3) DO  n° L  159  de 12. 6. 1992, p. 29.
O   DO  n° L  139  de 24. 5. 1986, p. 36.
O   DO  n° L 201   de 31 . 7. 1990, p. 5.
O   DO  n° L 202   de 9. 7. 1982, p. 23.
O   DO  n° L 288  de  18. 10. 1991 , p. 21