CELEX: 62009FA0086
Language: el
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: Υπόθεση F-86/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 14ης Οκτωβρίου 2010 — W κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Αμοιβή — Οικογενειακά επιδόματα — Ζευγάρι ατόμων του ιδίου φύλλου Επίδομα στέγης — Προϋποθέσεις χορηγήσεως Δυνατότητα τελέσεως γάμου — Έννοια — Άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο γ', περίπτωση iv, του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης)

4.12.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 328/61
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 14ης Οκτωβρίου 2010 — W κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-86/09) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Αμοιβή - Οικογενειακά επιδόματα - Ζευγάρι ατόμων του ιδίου φύλλου Επίδομα στέγης - Προϋποθέσεις χορηγήσεως Δυνατότητα τελέσεως γάμου - Έννοια - Άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο γ', περίπτωση iv, του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης)
   2010/C 328/98
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: W (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: É. Boigelot, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και D. Martin)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως περί μη χορηγήσεως στον προσφεύγοντα του επιδόματος στέγης με την αιτιολογία ότι ο προσφεύγων και ο σύντροφός του είχαν τελέσει γάμο στο Βέλγιο.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει τις αποφάσεις της Επιτροπής της 5ης Μαρτίου 2009 και της 17ης Ιουλίου 2009, περί μη χορηγήσεως στον W του επιδόματος στέγης που προβλέπεται στο άρθρο 1, του παραρτήματος VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  EE C 11, της 16.1.2010, σ. 40.