CELEX: 62018TB0712
Language: es
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Asunto T-712/18: Auto del Tribunal General de 19 de enero de 2021 — Umweltinstitut München/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos relativos a una reunión del comité mixto de gestión de medidas sanitarias y fitosanitarias instituido por el Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (CETA) — Denegación parcial de acceso — Divulgación del documento solicitado tras la interposición del recurso — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento»]

8.3.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 79/30
            
         
      Auto del Tribunal General de 19 de enero de 2021 — Umweltinstitut München/Comisión
      (Asunto T-712/18) (1)
      
      («Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Documentos relativos a una reunión del comité mixto de gestión de medidas sanitarias y fitosanitarias instituido por el Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (CETA) - Denegación parcial de acceso - Divulgación del documento solicitado tras la interposición del recurso - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento»)
      (2021/C 79/39)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandante: Umweltinstitut München-Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (Múnich, Alemania) (representante: M. John, abogada)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Ehrbar, F. Erlbacher y C. Vollrath, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2018) 6539 final de la Comisión, de 2 de octubre de 2018, por la que se deniega el acceso a determinados documentos relativos a la reunión del comité mixto de gestión de medidas sanitarias y fitosanitarias instituido por el Acuerdo Económico y Comercial Global entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (CETA), hecho en Bruselas el 30 de octubre de 2016, que se celebró el 26 y 27 de marzo de 2018 en Ottawa (Canadá).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Sobreseer el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Cada parte cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 44 de 4.2.2019.