CELEX: 32017R1965
Language: et
Date: 2017-08-17 00:00:00
Title: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1965, 17. august 2017, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 riisisektori litsentside kohta esitatava teabe laadi ja liigi osas (EMPs kohaldatav tekst )

28.10.2017   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 279/36
               
            KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2017/1965,
      17. august 2017,
      millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 riisisektori litsentside kohta esitatava teabe laadi ja liigi osas
      (EMPs kohaldatav tekst)
      EUROOPA KOMISJON,
      võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
      võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 223 lõike 2 punkti a,
      ning arvestades järgmist:
      
                  (1)
               
               
                  Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2016/1237 (2) täiendatakse määrust (EL) nr 1308/2013 impordi- ja ekspordilitsentside süsteemi kohaldamise eeskirjade osas. Delegeeritud määruses on sätestatud riisi käsitlevad asjaomased eeskirjad ning sellise teabe laad ja liik, mida liikmesriigid peavad teatama komisjonile.
               
            
                  (2)
               
               
                  Asjakohane on lisada liikmesriikide kohustus teatada komisjonile litsentsidega hõlmatud riisikogused, kuna see nõue oli sätestatud varasemates määrustes.
               
            
                  (3)
               
               
                  Seoses delegeeritud määruse (EL) 2016/1237 muutmisega on asjakohane viia kõnealuse määruse artikli 2 lõike 2 punkti c alapunktis iii kasutatud mõiste kooskõlla liidu tolliseadustikus kasutatava terminoloogiaga ning täpsustada viidet Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 (3) asjaomastele sätetele.
               
            
                  (4)
               
               
                  Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 vastavalt muuta.
               
            
                  (5)
               
               
                  Kuna delegeeritud määruse (EL) 2016/1237 muutmise peamine põhjus on seotud pikaajalise teatamiskohustuse ametliku kinnitamisega ning vajadusega tagada järjepidevus ja õiguskindlus seoses riisi käsitlevate teadetega, peaks käesolev määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist,
               
            ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
      Artikkel 1
      Delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 muudetakse järgmiselt.
      
                  1)
               
               
                  Artikli 2 lõike 2 punkti c alapunkt iii asendatakse järgmisega:
                  
                              „iii)
                           
                           
                              tooted, mille puhul nõutakse impordi- või eksporditollimaksu summa sisse või seda vähendatakse, nagu on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 (*1) III jaotise 3. peatüki 3. jaos, ja mille suhtes ei ole lõplikku otsust veel tehtud.
                           
                        
                     (*1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrus (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1).“"
						
               
            
                  2)
               
               
                  Artikli 8 punkti e järele lisatakse punkt ea:
                  
                              „ea)
                           
                           
                              seoses riisiga kogused vastavalt rakendusmääruse (EL) 2016/1239 artiklile 19a.“
                           
                        
            Artikkel 2
      Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
      
         Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
         Brüssel, 17. august 2017
         
            
               Komisjoni nimel
            
            
               president
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.
      
         (2)  Komisjoni 18. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1237, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 impordi- ja ekspordilitsentside süsteemi kohaldamise eeskirjade osas ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1306/2013 selliste litsentside puhul esitatud tagatiste vabastamist ja kaotamist käsitlevate eeskirjade osas, muudetakse komisjoni määruseid (EÜ) nr 2535/2001, (EÜ) nr 1342/2003, (EÜ) nr 2336/2003, (EÜ) nr 951/2006, (EÜ) nr 341/2007 ja (EÜ) nr 382/2008 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EÜ) nr 2390/98, (EÜ) nr 1345/2005, (EÜ) nr 376/2008 ja (EÜ) nr 507/2008 (ELT L 206, 30.7.2016, lk 1).
      
         (3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrus (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik (ELT L 269, 10.10.2013, lk 1).