CELEX: C2007/199/21
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело C-410/06: Решение на Съда (седми състав) от 28 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Португалска република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 2002/15/ЕО — Организация на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт — Липса на транспониране в предвидения срок)

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/13
            
         Решение на Съда (седми състав) от 28 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Португалска република
   (Дело C-410/06) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2002/15/ЕО - Организация на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт - Липса на транспониране в предвидения срок)
   (2007/C 199/21)
   Език на производството: португалски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: N. Yerrell и G. Braga da Cruz)
   
      Ответник: Португалска република (представители: L. Fernandes и F. Ribeiro Lopes)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Неприемане в предвидения срок на разпоредбите, необходими за съобразяване с Директива 2002/15/EО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2002 година за организацията на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт (ОВ L 80, стр. 35)
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               След като не е приела в предвидения срок всички законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими за да се съобрази с Директива 2002/15/EО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2002 година за организацията на работното време на лицата, извършващи транспортни дейности в автомобилния транспорт, Португалската република не е изпълнила задълженията си съгласно посочената директива.
            
         
               2)
            
            
               Португалската република се осъжда да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 294, 2.12.2006 г.