CELEX: 31973R0775
Language: nl
Date: 1973-03-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 775/73 van de Commissie van 20 maart 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten

22 . 3 . 73                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 74/ 11
                                VERORDENING (EEG) Nr. 775/73 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 20 maart 1973
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 houdende bijzondere uitvoerings­
              bepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor land­
                                                            bouwprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            tificaat ; dat voor de afgifte van de certificaten een
GEMEENSCHAPPEN,                                                         waarborg moet worden gesteld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europe­                      Overwegende dat de waarborgen zijn vastgesteld bij
se Economische Gemeenschap,                                             Verordening (EEG) nr. 2637/70 (3), laatstelijk gewij­
                                                                        zigd bij Verordening (EEG) nr. 128/73 (4) ; dat die
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de                            verordening moet worden aangevuld met de waar­
Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende be­                         borgen voor de certificaten die met ingang van 1
palingen inzake de gemeenschappelijke ordening                          maart 1973 voor druivesap of druivemost zullen
van de wijnmarkt ( 1), laatstelijk gewijzigd bij Ver­                   worden afgegeven ;
ordening (EEG) nr. 2680/72 (2), en met name op ar­
tikel 8 , lid                                                           Overwegende dat duidelijkheidshalve de volledige
                                                                        tabel met de voor elk produkt van deze sector gel­
Overwegende dat in artikel 17, tweede alinea, van                       dende waarborg dient te worden gepubliceerd ;
Verordening (EEG) nr. 2680/72 is bepaald dat arti­
kel 8 van Verordening (EEG) nr. 816/70 met ingang                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 1 maart 1973 van toepassing is op druivesap                         maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
bedoeld in artikel 1 , lid 2, sub a), van laatstge­                     van het Comité van beheer voor wijn,
noemde verordening ;
Overwegende dat dit laatste artikel de invoer af­                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
hankelijk stelt van de overlegging van een invoercer­                   VASTGESTELD :
                                                               Artikel 1
              De tabel in artikel 51 van Verordening (EEG) nr. 2637/70 wordt door de volgende
              tabel vervangen :
                 Nr. van het gemeen­                                                                  Bedrag
               schappelijk douanetarief                    Omschrijving                     (in volume of nettogewicht)
                           1                                   2                                         3
              08.04                        Druiven, rozijnen en krenten :
                     A                       Druiven :
                        II                      andere dan voor tafelgebruik               1,50 R.E. per 100 kg
              20.07                        Ongegiste vruchtesappen (met inbegrip
                                           van druivemost) en ongegiste groente­
                                           sappen, zonder toegevoegde alcohol, ook
                                           indien met toegevoegde suiker :
                     A                       met een dichtheid van meer dan 1,33
                                             bij 15 0 C :
                        I                       van druiven :
                           a)                     met een waarde van meer dan 22
                                                  R.E. per 100 kg nettogewicht :
                              2                      andere (zonder toegevoegde sui­
                                                     ker of met een gehalte aan toe­
                                                     gevoegde suiker van 30 ge­
                                                     wichtspercenten of minder)           2,00 R.E. per 100 kg
(!) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .                               (•) PB nr. L 283 van 23. 12. 1970, blz. 15.
(2) PB nr. L 289 van 27. 12. 1972, blz. 1 .                              (4) PB nr. L 128 van 20. 1 . 1973, blz. 16.
 ---pagebreak--- Nr. L 74/ 12                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               22 . 3 . 73
                Nr. van het gemeen­                                                I             Bedrag
              schappelijk douanetarief                   Omschrijving                  (in volume of nettogewicht)
                          1                                   2                                     3
             20.07 A I
                         b)                     met een waarde van 22 R.E. of
                                                minder per 100 kg nettogewicht :
                             2                     andere (zonder toegevoegde sui­
                                                   ker of met een gehalte aan
                                                   toegevoegde suiker voor 30 ge­
                                                   wichtspercenten of minder)        2,00 R.E. per 100 kg
                    B                      met een dichtheid van 1,33 of minder
                                           bij 15 ° C :
                       I                      van druiven, van appelen of van
                                              peren ; mengsels van sap van appelen
                                              en van sap van peren :
                          a)                    met een waarde van meer dan 18
                                                R.E. per 100 kg nettogewicht :
                             1                     van druiven :
                                bb )                 andere (zonder toegevoegde
                                                     suiker of met een gehalte aan
                                                     toegevoegde suiker van 30 ge­
                                                     wichtspercenten of minder)      2,00 R.E. per 100 kg
                         b)                     met een waarde van 18 R.E. of
                                                minder per 100 kg nettogewicht :
                             1                     van druiven :
                                bb)                  andere (zonder toegevoegde
                                                     suiker of met een gehalte aan
                                                     toegevoegde suiker van 30 ge­
                                                     wichtspercenten of minder)      2,00 R.E. per 100 kg
             22.04                      Gedeeltelijk gegiste druivemost, ook in­
                                        dien de gisting op andere wijze dan door
                                        toevoegen van alcohol is gestuit             2,00 R.E. per hl
             Aanvullende        aante­  Distillatiewijn                              2,50 R.E. per hl
             kening 4        a)   van
             hfdst. 22
             Aanvullende        aante­  Likeurwijn                                   7,50 R.E. per hl
             kening 4 b)          van
             hfdst. 22
             22.05                      Wijn van verse druiven ; druivemost,
                                        waarvan de gisting door toevoegen van
                                        alcohol is gestuit (misteliä daaronder be­
                                        grepen) :
                    A                      Mousserende wijn                          6,00 R.E. per hl
                    B                     Wijn verpakt in flessen, gesloten door
                                          middel van een champignonvormige
                                          kurk, terwijl de afsluiting daarvan is
                                          geborgd door draden of banden, als­
                                          mede wijn met een overdruk van ten
                                          minste 1 doch minder dan 3 atmosfeer
                                          van 20 ° C                                 6,00 R.E. per hl
                    C                     andere :
                      I                      met een sterkte van 13 graden of
                                             minder                                  2,00 R.E. per hl
                      II                     met een sterkte van meer dan 13
                                             graden doch niet meer dan 15
                                             graden                                  2,50 R.E. per hl
                      III                    met een sterkte van meer dan 15
                                             graden doch niet meer dan 18
                                             graden                                  3,00 R.E. per hl
                      IV                     met een sterkte van meer dan 18
                                             graden doch niet meer dan 22
                                             graden                                  3,50 R.E. per hl
                      V                      met een sterkte van meer dan 22
                                             graden                                  4,00 R.E. per hl
 ---pagebreak--- 22. 3 . 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 74/ 13
              Nr. van het gemeen­                                                                Bedrag
            schappelijk douanetarief                   Omschrijving                   ( in volume of nettogewicht)
                        1                                   2                                       3
           22.07                      Appeldrank, peredrank, honigdrank en
                                      andere gegiste dranken :
                  A                      Piquette                                   1,00 R.E. per hl
           22.10                      Tafelazijn (natuurlijke en kunstmatige) :
                  A                      Wijnazijn                                  2,00 R.E. per hl
           23.05                      Wijnmeer : ruwe wijnsteen :
                  A                      Wijnmoer                                   1,00 R.E. per hl
                  B                      Ruwe wijnsteen                             0,10 R. E. per 100 kg
           23.06                      Produkten van plantaardige oorsprong
                                      van de soorten, welke worden gebruikt
                                      als voedsel voor dieren, elders genoemd
                                      noch elders onder begrepen :
                  A                      Eikels, wilde kastanjes en draf-(droe­
                                         sem) van fruit (persresiduen ) :
                     I                     Draf ( droesem ) van druiven             1,00 R. E. per 100 kg
                                                           Artikel 2
           Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatie­
           blad van de Europese Gemeenschappen.
           Zij is van toepassing vanaf 1 maart 1973 .
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 20 maart 1973 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          François-Xavier ORTOLI