CELEX: 62012CA0587
Language: lt
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Byla C-587/12 P: 2013 m. lapkričio 7 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Italijos Respublika prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Valstybės pagalba — Įmonės įsteigimas tam tikrose trečiose šalyse — Paskola nustatant sumažintą palūkanų normą — Sprendimas, kuriuo pagalba iš dalies pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodoma ją išieškoti — Sprendimas, kuris buvo priimtas Bendrajam Teismui panaikinus pirminį sprendimą, susijusį su ta pačia procedūra — Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas)

11.1.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 9/16
            
         2013 m. lapkričio 7 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Italijos Respublika prieš Europos Komisiją
   
   (Byla C-587/12 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Įmonės įsteigimas tam tikrose trečiose šalyse - Paskola nustatant sumažintą palūkanų normą - Sprendimas, kuriuo pagalba iš dalies pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir nurodoma ją išieškoti - Sprendimas, kuris buvo priimtas Bendrajam Teismui panaikinus pirminį sprendimą, susijusį su ta pačia procedūra - Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas)
   2014/C 9/24
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamo avvocato dello Stato P. Gentili
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama V. Di Bucci ir D. Grespan
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2012 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimo Italija prieš Komisiją (T-257/10), kuriuo Bendrasis Teismas atmetė prašymą panaikinti 2010 m. kovo 24 d. Komisijos sprendimą 2011/134/ES dėl valstybės pagalbos C 4/03 (ex NN 102/02), kurią Italija suteikė WAM SpA (OL L 57, 2011, p. 29) — Pareiga motyvuoti — Rungimosi principas — Res judicata principas — Proporcingumo principas — Reglamentas de minimis
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 63, 2013 3 2.