CELEX: 62008CN0356
Language: sk
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Vec C-356/08: Žaloba podaná 30. júla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika

27.9.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 247/10
            
         Žaloba podaná 30. júla 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika
   (Vec C-356/08)
   (2008/C 247/17)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: E. Traversa, A. Böhlke, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Rakúska republika
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               určiť, že Rakúska republika tým, že požadovala od každého lekára usadeného v Hornom Rakúsku, aby si zriadil bankové konto v Oberösterreichische Landesbank, na ktoré budú od zdravotných poisťovní prevádzané vecné plnenia, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 43 ES, 49 ES a 56 ES,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Rakúsku republiku na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Zriadenie povinného konta, na ktoré sa musia prevádzať vecné plnenia od zdravotných poisťovní, nie je primerané potrebe zabezpečiť riadny výpočet a výber príspevkov, ktoré majú platiť lekári usadení v Hornom Rakúsku lekárskej komore. Sporné ustanovenia teda predstavujú neoprávnené obmedzenia troch základných slobôd garantovaných zmluvou, slobody lekárov a bánk usadiť sa v iných členských štátoch, slobodného poskytovania služieb a voľného pohybu kapitálu.