CELEX: 62020TN0014
Language: sk
Date: 2020-01-08 00:00:00
Title: Vec T-14/20: Žaloba podaná 8. januára 2020 – Tratkowski/Komisia

23.3.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 95/35
            
         
      Žaloba podaná 8. januára 2020 – Tratkowski/Komisia
      (Vec T-14/20)
      (2020/C 95/45)
      Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Michal Tratkowski (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: R. Wardyn, advokát)
      
         Žalovaná: Európska Komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Komisie zo 14. marca 2019, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o pripustenie do vnútorného výberového konania COM/2/AD12/18;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza tri žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že rozhodnutím o zamietnutí pripustenia žalobcu do vnútorného výberového konania z dôvodu nedosiahnutia minimálnej platovej triedy došlo k porušenou článku 27 služobného poriadku. Žalobca tvrdí, že minimálna platová trieda nie je skutočným indikátorom schopností. V dôsledku toho požiadavka minimálnej platovej triedy bráni náboru skúsených a kvalifikovaných kandidátov.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania a článku 27 služobného poriadku požiadavkou minimálnej platovej triedy, ktorá nemá rovnaké účinky na dočasných zamestnancov a na úradníkov.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod, založený na porušení článku 27 služobného poriadku z dôvodu požiadavky prihlásiť sa len v jednej oblasti, čo bráni náboru založenom na najvyšších štandardoch schopnosti, efektívnosti a integrity na najširšom možnom základe.