CELEX: 31973R1752
Language: nl
Date: 1973-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1752/73 van de Commissie van 29 juni 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1108/68 met betrekking tot de verpakking van het ter interventie aangeboden magere-melkpoeder

Nr. L 176/70                              Piiblikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          30 . 6 . 73
                     X          VERORDENING (EEG) Nr. 1752/73 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 29 juni 1973
                 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1108/68 met betrekking tot de
                         verpakking van het ter interventie aangeboden magere-melkpoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat het nodig blijkt aan deze onderne­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      mingen een nadere termijn toe te staan om hun ver­
                                                                      pakkingen aan te passen aan de gemeenschappelijke
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   normen ;
Economische Gemeenschap,
                                                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van                    maatregelen in overeenstemrtiing zijn met het advies
nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Ge­                     van het Comité van beheer voor melk en zuivelpró­
meenschap en de Europese Gemeenschap voor                             dukten ,
Atoomenergie ('), getekend te Brussel op 22 januari
1 972, en met name op artikel 63 van de daarbij ge­                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voegde Akte (-),                                                      VASTGESTELD :
Overwegende dat in bijlage I van Verordening (EEG)                                             Artikel 1
nr. 1 108 /68 van de Commissie van 27 juli 1968 hou­
dende uitvoeringsbepalingen voor de openbare opslag                   In bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1 108/68 wordt
van . magere-melkpoeder (3), laatstelijk gewijzigd bij                de datum „30 september 1973" die voorkomt in aan­
Verordening (EEG) nr. 454/73 (4), de eisen zijn vastge­               tekening I vervangen door de datum „31 januari
                                                                      1 974".
steld waaraan de verpakking van het ter interventie
aangeboden magere-melkpoeder moet voldoen ; dat in                                             Artikel 2
aantekening 1 van deze bijlage aan de betrokken on­
dernemingen van de nieuwe Lid-Saten wordt toege­                      Deze verordening treedt in werking op de derde dag
staan tot en met 30 september 1973 verpakkingen te                    volgende op die van haar bekendmaking in het Pn­
gebruiken die afwijkende eigenschappen vertonen ;                     blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 29 juni 1973 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                               Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB nr.  L  7 .? van 27 . .V 1972, blz . .v
(-)  PB nr . I. 73 van 27 . V 1972, blz . 14 .
( ;) PB nr.  L  1 «4 van 29 . 7 . 1 968 , blz . 34 .
(")  PB nr.  L  S.ï van 26 . 2 . 1973 , blz . 7 .