CELEX: 11951K/PRO/CJ/33
Language: nl
Date: 1951-04-18 00:00:00
Title: VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), PROTOCOL BETREFFENDE HET STATUUT VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TITEL III: PROCEDURE, KORT GEDING

Avis juridique important

|

11951K/PRO/CJ/33

VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ( EGKS ), PROTOCOL BETREFFENDE HET STATUUT VAN HET HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, TITEL III: PROCEDURE, KORT GEDING  

++++Artikel 33  De voorzitter van het Hof kan , volgens een summiere procedure , welke voor zover nodig afwijkt van sommige der bepalingen vervat in dit Statuut en welke wordt vastgesteld door het reglement voor de procesvoering , uitspraak doen op de conclusies , welke strekken ofwel ter verkrijging van de opschorting , bedoeld in de tweede alinea van artikel 39 van het Verdrag , ofwel tot toepassing van de voorlopige maatregelen krachtens de derde alinea van hetzelfde artikel , ofwel tot opschorting van de gedwongen tenuitvoerlegging overeenkomstig de derde alinea van artikel 92 .  Bij verhindering van de voorzitter wordt deze vervangen door een andere rechter volgens de bepalingen van het in artikel 18 van dit Statuut bedoelde reglement .  De door de voorzitter of zijn plaatsvervanger gedane uitspraak heeft slechts een voorlopig karakter en loopt niet vooruit op de beslissing van het Hof , uitspraak doende in de hoofdzaak .