CELEX: 22013D0111
Language: es
Date: 2011-12-23 00:00:00
Title: 2013/111/UE: Decisión n ° 2 del Comité de Comercio UE-Corea, de 23 de diciembre de 2011 , sobre el establecimiento de una lista de árbitros mencionada en el artículo 14.18 del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra

1.3.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 58/13
            
         DECISIÓN No 2 DEL COMITÉ DE COMERCIO UE-COREA
   de 23 de diciembre de 2011
   sobre el establecimiento de una lista de árbitros mencionada en el artículo 14.18 del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra
   (2013/111/UE)
   EL COMITÉ DE COMERCIO,
   Visto el Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra (1), firmado en Bruselas el 6 de octubre de 2010 (en lo sucesivo, «las Partes» y «el Acuerdo»), y, en particular, su artículo 14.18,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Acuerdo establece un mecanismo de solución de diferencias que permite resolverlas a través de un panel arbitral.
            
         
               (2)
            
            
               En caso de diferencia, las Partes se consultarán para llegar a un acuerdo sobre la composición del panel arbitral y, a falta de acuerdo, la composición del panel se hará por sorteo a partir de una lista de nombres.
            
         
               (3)
            
            
               Dicha lista será establecida por el Comité de Comercio de conformidad con el artículo 14.18 del Acuerdo.
            
         
               (4)
            
            
               Las Partes han acordado una lista de quince nombres.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   
               1.
            
            
               La lista de quince árbitros figura en el anexo de la presente Decisión.
            
         
               2.
            
            
               La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
            
         
      Hecho el 23 de diciembre de 2011.
      
         
            Por el Comité de Comercio
         
         
            Ministro de Comercio de la República de Corea
         
         Kim JONG-HOON
         
            Comisario de Comercio de la Comisión Europea
         
         Karel DE GUCHT
      
   
   
      (1)  DO L 127 de 14.5.2011, p. 6.
   
      ANEXO
      
         LISTA DE ÁRBITROS
      
      
         Árbitros propuestos por Corea
      
      
                   
               
               
                  Dukgeun AHN
               
            
                   
               
               
                  Seungwha CHANG
               
            
                   
               
               
                  Sungjoon CHO
               
            
                   
               
               
                  Joongi KIM
               
            
                   
               
               
                  Jaemin LEE
               
            
         Árbitros propuestos por la UE
      
      
                   
               
               
                  Jacques BOURGEOIS
               
            
                   
               
               
                  Claus-Dieter EHLERMANN
               
            
                   
               
               
                  Pieter Jan KUIJPER
               
            
                   
               
               
                  Giorgio SACERDOTI
               
            
                   
               
               
                  Ramon TORRENT
               
            
         Presidentes
      
      
                   
               
               
                  William DAVEY (Estados Unidos)
               
            
                   
               
               
                  Merit JANOW (Estados Unidos)
               
            
                   
               
               
                  Virachai PLASAI (Tailandia)
               
            
                   
               
               
                  Helge SELAND (Noruega)
               
            
                   
               
               
                  Florentino FELICIANO (Filipinas)