CELEX: 31973D0045
Language: da
Date: 1973-03-08 00:00:00
Title: 73/45/Euratom: Rådets Afgørelse af 8. marts 1973 om ændring af vedtægterne for Euratom' s forsyningsagentur som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet

Avis juridique important

|

31973D0045

73/45/Euratom: Rådets Afgørelse af 8. marts 1973 om ændring af vedtægterne for Euratom' s forsyningsagentur som følge af de nye medlemsstaters tiltrædelse af Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 083 af 30/03/1973 s. 0020 - 0020 den græske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0047  den spanske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0166  den portugisiske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0166  den finske specialudgave: kapitel 12 bind 1 s. 0047  den svenske specialudgave: kapitel 12 bind 1 s. 0047 

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 8 . marts 1973  om aendring af vedtaegterne for Euratom's forsyningsagentur som foelge af de nye medlemsstaters tiltraedelse af Faellesskabet   ( 73/45/Euratom )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab , saerlig artikel 54 , 2 . og 3 . led ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Artikel V , stykkerne 1 og 2 , i vedtaegterne for Euroatom's Forsyningsagentur ( 1 ) affattes saaledes :   " 1 . Agenturets kapital udgoer 3 200 000 regningsenheder i henhold til Den europaeiske Valutaoverenskomst .  2 . Kapitalen fordeles efter foelgende noegle :  Belgien : 6 %  Tyskland : 21 %  Danmark : 3 %  Frankrig : 21 %  Irland : 1 %  Italien : 21 %  Nederlandene : 6 %  Det forenede Kongerige : 21 % . "  Artikel 2  Artikel X , stykkerne 1 og 2 , i de naevnte vedtaegter affattes saaledes :   " 1 . Der oprettes et raadgivende Udvalg for Agenturet bestaaende af treogtredive medlemmer .  2 . Pladserne fordeles paa foelgende maade mellem medlemsstaternes statsborgere :  Belgien : 3 medlemmer  Tyskland : 6 medlemmer  Danmark : 2 medlemmer  Frankrig : 6 medlemmer  Irland : 1 medlem  Italien : 6 medlemmer  Nederlandene : 3 medlemmer  Det forenede Kongerige : 6 medlemmer . "  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . marts 1973 .  Paa Raadets vegne  W . De CLERCQ  Formand  ( 1 ) EFT nr . 27 af 6 . 12 . 1958 , s . 534/58 .