CELEX: 31975R3308
Language: da
Date: 1975-12-16 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 3308/75 af 16. december 1975 om tillæg til forordning (EØF) nr. 2455/70 om fastlæggelse af fælles markedsnormer for visse ferske eller kølede fisk

20 . 12. 75                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 328/9
                                        RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3308/75
                                                     af 16. december 1975
                om tillæg til forordning (EØF) nr. 2455/70 om fastlæggelse af fælles markedsnor­
                                              mer for visse ferske eller kølede fisk
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                          Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                    I artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2455/70 tilføjes føl­
2142/70 af 20 . oktober 1970 om den fælles markeds­                gende art : »Kulmule (Merluccius spp.)«.
ordning for fiskerivarer (!), senest ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 11 82/75 (2), særlig artikel 2, stk. 3,                                       Artikel 2
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                    I bilag B til forordning (EØF) nr. 2455/70 tilføjes føl­
ud fra følgende betragtninger :                                    gende størrelsesskema for kulmule :
Ved forordning (EØF) nr. 2142/70 gives mulighed for
at fastsætte fælles markedsnormer ; anvendelsen af
disse normer vil kunne medvirke til at forbedre kvalite­
                                                                   \                                 Kulmule
                                                                                                      Kg/fisk
ten af de markedsførte fisk og således lette deres afsæt­
ning ; for de varer, der er anført i bilag I, afsnit A, i          Størrelse 1       1,2 og derover
samme forordning i dens oprindelige udgave, er der                 Størrelse 2       0,6 til 1,2
fastsat sådanne normer ved Rådets forordning . (EØF)               Størrelse 3       0,250 til under 0,6
nr. 2455/70 af 30 . november 1970, om fastlæggelse af              Størrelse 4       under 0,250
fælles markedsnormer for visse ferske eller kølede
fisk (3), ændret ved forordning (EØF) nr. 1082/71 (4);
ved forordning (EØF) nr. 1182/75 er bilag I, afsnit A,
til forordning (EØF) nr. 2142/70 blevet suppleret ved                                        Artikel 3
tilføjelse af kulmule ; der bør derfor fastsættes mar­
kedsnormer for denne art —                                          Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1976.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1975.
                                                                                På Rådets vegne
                                                                                  G. MARCORA
                                                                                    Formand
(1) EFT   nr. L 236 af 27. 10 . 1970 , s . 5.
(2) EFT   nr. L 118 af 8 . 5 . 1975, s. 1 .
(') EFT   nr. L 264 af 5. 12. 1970 , s. 1 .
 4) EFT   nr. L 116 af 28 . 5. 1971 , s. 10 .