CELEX: 31977D0732
Language: nl
Date: 1977-11-21 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 21 november 1977 tot het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds (1969) (3e EOF) voor het begrotingsjaar 1975

30 . 11 . 77                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 306/31
                                                 BESLUIT VAN DE RAAD
                                                   van 21 november 1977
               tot het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de ver­
               richtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds ( 1969) (3e EOF) voor het
                                                     begrotingsjaar 1975
                                                        (77/732/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         eenheden beliepen, en uit diverse eigen inkomsten
                                                                 van het Fonds ; dat er voorts een voorschot van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              66 231 840,50 rekeneenheden is verleend uit de kas
 Economische Gemeenschap,
                                                                 van de voorafgaande Fondsen ;
Gelet op de op 29 juli 1969 te Jaoende ondertekende
Associatieovereenkomst tussen de Europese Economi­               Overwegende dat over het geheel genomen de uitvoe­
sche Gemeenschap en de met deze Gemeenschap                      ring van de verrichtingen van het Europees Ontwikke­
geassocieerde Afrikaanse Staten en Madagascar ('),               lingsfonds ( 1969) (3e EOF) tijdens het begrotingsjaar
                                                                 1975 door de Commissie zodanig is geweest dat haar
Gelet op Besluit 70/549/EEG van de Raad van 29 sep­              kwijting dient te worden verleend voor de uitvoering
tember 1970 inzake de associatie van de landen en                van deze verrichtingen,
gebieden overzee met de Europese Economische Ge­
 meenschap (2),                                                  BESLUIT :
Gelet op het op 29 juli 1 969 te Jaoende ondertekende                                   Artikel 1
 Intern Akkoord betreffende de financiering en het
beheer van de steun van de Gemeenschap (3), inzon­               De Raad stelt de jaarrekening van het Europees Ont­
derheid op artikel 22,                                           wikkelingsfonds (1969) (3e EOF) op 31 december
                                                                 1 975 als volgt vast :
Gelet op het Financieel Reglement van het Europees
 Ontwikkelingsfonds ( 1969), ingesteld bij het Intern            Ontvangsten
Akkoord betreffende de financiering en het beheer                op een bedrag van 537 443 071,59 rekeneenheden,
van de steun van de Gemeenschap (4), inzonderheid                Uitgaven (betalingen)
 op de artikelen 7 en 8,
                                                                 op een bedrag van 487 081 343,74 rekeneenheden.
Gezien de jaarrekening, de balans en het verslag over
 de verrichtingen van het Europees Ontwikkelings­                                       Artikel 2
 fonds ( 1969) (3e EOF), die op 31 december 1975 zijn
vastgesteld (5),                                                 De Raad spreekt zich op de in de bijlage aangegeven
                                                                 wijze uit over opmerking nr. 120 in het verslag van de
Gezien het verslag van de Controlecommissie over de              Controlecommissie over de rekeningen van het begro­
 rekeningen van het begrotingsjaar 1975, waaraan de              tingsjaar 1975.
 antwoorden zijn gehecht die de Commissie heeft ge­
geven op de opmerkingen van de Controlecommissie,                                       Artikel 3
Gezien de resolutie van het Europese Parlement van 7             De Raad verleent de Commissie kwijting voor de uit­
juli 1977,                                                       voering van de verrichtingen van het Europees Ont­
 Eraan herinnerend dat volgens de bepalingen die van             wikkelingsfonds ( 1969) (3e EOF) voor het begrotings­
 toepassing zijn op de uitvoering van het Europees               jaar 1975.
 Ontwikkelingsfonds ( 1969) (3e EOF), alleen de Raad,
die besluit met gekwalificeerde meerderheid van                  Gedaan te Brussel, 21 november 1977.
stemmen, de Commissie kwijting verleent voor het fi­
 nanciële beheer van het Fonds,                                                              Voor de Raad
Overwegende dat de ontvangsten betreffende het be­                                           De Voorzitter
grotingsjaar 1975 voornamelijk bestonden uit bijdra­
gen van de Lid-Staten, welke 466 796 804,66 reken­                                            H. SIMONET
(>) PB  nr. L 282 van 28 .  12. 1970, blz.  2.
(2) PB  nr. L 282 van 28 .  12. 1970, blz.  83 .
C)  PB  nr. L 282 van 28 .  12. 1970, blz.  47 .
(4) PB  nr. L 31 van 8 . 2. 1971 , blz. 1 .
(*) PB  nr. C 282 van 29.   11 . 1976, blz. 1.
 ---pagebreak--- Nr. L 306/32                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                30. 11 . 77
                                                        BIJLAGE
                    Commentaar van de Raad bij het kwijtingsbesluit betreffende het 3e EOF
                                                 (begrotingsjaar 1975)
           De Raad spreekt zich als volgt uit over opmerking nr. 120 van de Controlecommissie betreffende de
           gemachtigde en technische controleurs :
           De Raad verzoekt de Commissie geleidelijk de integratie te bewerkstelligen van dé op speciale con­
           tracten aangestelde EAS-functionarissen in het statutaire personeelsbestand van de Commissie.
           Hij neemt nota van het voornemen van de Commissie om de EAS-functionarissen die op deze wijze
           zijn geïntegreerd, niet te vervangen door nieuwe speciale contracten te verlenen.
           Bij deze gelegenheid verzoekt de Raad de Commissie hem zo spoedig mogelijk een algemeen verslag
           voor te leggen over haar personeelsbeleid met betrekking tot de gemachtigden in het kader van de
           contractuele betrekkingen met de ACS-Staten en de landen van het Middellandse Zeegebied.