CELEX: 31977D0225
Language: nl
Date: 1977-03-14 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 14 maart 1977 houdende sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal betreffende uitvoer van bepaalde textielprodukten naar de Britse markt

18 . 3 . 77                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 71 /35
                                                           II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                      RAAD
                                            BESLUIT VAN DE RAAD
                                                 van 14 maart 1977
             houdende sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tus­
             sen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal betref­
                      fende uitvoer van bepaalde textielprodukten naar de Britse markt
                                                     (77/225/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                      Republiek Portugal en betreffende artikel 3 van het
                                                              Aanvullend Protocol wordt namens de Gemeenschap
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           gesloten .
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
113,                                                          De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit ge­
                                                              hecht.
Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van
een briefwisseling betreffende artikel 3 van de Interim­                            Artikel 2
overeenkomst tussen de Europese Economische Ge­
meenschap en de Republiek Portugal en betreffende             De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon
artikel 3 van het Aanvullend Protocol, ondertekend te         aan te wijzen die bevoegd is de in artikel 1 bedoelde
Brussel op 20 september 1976, dient te worden geslo­          Overeenkomst te ondertekenen en hierdoor de Ge­
ten ,                                                         meenschap te binden .
BESLUIT :                                                     Gedaan te Brussel, 14 maart 1977.
                        Artikel 1
                                                                                          Voor de Raad
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling                                        De Voorzitter
betreffende artikel 3 van de Interimovereenkomst tus­
sen de Europese Economische Gemeenschap en de                                              J. SILKIN