CELEX: 62016TB0725
Language: da
Date: 2017-03-27 00:00:00
Title: Sag T-725/16: Rettens kendelse af 27. marts 2017 — Palos Caravina mod CdT (Personalesag — midlertidigt ansatte — tjenestemænd — ansættelse — fremsendelse af oplysninger vedrørende udnævnelse af en tredje person — vedtægtens artikel 25, stk. 3 — ufornødent at træffe afgørelse)

6.6.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 178/21
            
         Rettens kendelse af 27. marts 2017 — Palos Caravina mod CdT
   (Sag T-725/16) (1)
   
   ((Personalesag - midlertidigt ansatte - tjenestemænd - ansættelse - fremsendelse af oplysninger vedrørende udnævnelse af en tredje person - vedtægtens artikel 25, stk. 3 - ufornødent at træffe afgørelse))
   (2017/C 178/29)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Maria José Palos Caravina (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokaterne A. Salerno og P. Singer)
   
      Sagsøgt: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT) (ved M. Garnier og J. Rikkert, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål baseret på artikel 270 TEUF med påstand om annullation dels af CdT’s afgørelse af 23. december 2015 om afslag på til sagsøgeren at fremsende oplysninger vedrørende udnævnelse af en tredje person, dels af CdT’s afgørelse af 5. juli 2016 om afslag på sagsøgerens klage over dette afslag.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i denne sag.
            
         
               2)
            
            
               Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer (CdT) bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Maria José Palos Caravina.
            
         
      (1)  EUT C 462 af 12.12.2016.