CELEX: C2005/281/20
Language: it
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Causa C-343/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica di Finlandia, proposto il 19 settembre 2005

12.11.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 281/11
            
         Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica di Finlandia, proposto il 19 settembre 2005
   (Causa C-343/05)
   (2005/C 281/20)
   Lingua processuale: finlandese
   Il 19 settembre 2005 la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dai sigg. L. Pignataro Nolin e M. Huttunen, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee un ricorso contro la Repubblica di Finlandia.
   La Commissione chiede che la Corte voglia:
   
               1)
            
            
               dichiarare che la Repubblica di Finlandia è venuta meno agli obblighi incombentile ai sensi del Trattato CE e della direttiva 2001/37/CE (1) dato che
               la Repubblica di Finlandia non ha provveduto affinché la provincia autonoma di Åland trasponesse nella sua legislazione l'art. 8 bis della direttiva 89/622/CEE che è stato aggiunto con la direttiva 92/41/CEE e che fa parte dell'art. 8 della direttiva 2001/37/CE,
               e che
               la Repubblica di Finlandia non ha provveduto a che fosse osservato sulle navi immatricolate in Finlandia il divieto di commercializzare il tabacco da fiuto di cui alle citate disposizione comunitarie nonché
            
         
               2)
            
            
               condannare la Repubblica di Finlandia alle spese
            
         Motivi e principali argomenti
   Nell'elenco figurante nell'allegato II della direttiva 2001/37/CE si cita la direttiva 92/41/CE nonché la data di trasposizione delle sue disposizioni nella legislazione nazionale, cioè il 1o luglio 1992. Nel caso della Finlandia la data di trasposizione, sulla base dell'adesione della Finlandia all'UE, era il 1o gennaio 1995 benché occorra constatare che la Finlandia avrebbe dovuto, sul fondamento dell'Accordo sullo Spazio economico europeo, conformarsi alla direttiva già a partire dal 1o gennaio 1994.
   
      (1)  Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 5 giugno 2001, 2001/37/CE, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Statimembri relative alla lavorazione, alla presentazione e alla vendita dei prodotti di tabacco (GU L 194 del 18 luglio 2001, pag. 26).