CELEX: 32009D0379
Language: lt
Date: 1242000000000
Title: 2009/379/EB: 2009 m. gegužės 11 d. Komisijos sprendimas, kuriuo nustatomos sumos, kurios, remiantis Tarybos reglamentais (EB) Nr. 1782/2003, (EB) Nr. 378/2007, (EB) Nr. 479/2008 ir (EB) Nr. 73/2009, yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumos, skiriamos EŽŪGF išlaidoms

12.5.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 117/10
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. gegužės 11 d.
   kuriuo nustatomos sumos, kurios, remiantis Tarybos reglamentais (EB) Nr. 1782/2003, (EB) Nr. 378/2007, (EB) Nr. 479/2008 ir (EB) Nr. 73/2009, yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumos, skiriamos EŽŪGF išlaidoms
   (2009/379/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2005 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo (1), ypač į jo 12 straipsnio 2 ir 3 dalis,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Tam tikros 2007–2013 biudžetiniams metams numatytos sumos, skirtos Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai (EŽŪFKP), nustatytos 2006 m. gegužės 24 d. Komisijos sprendimo 2006/410/EB, nustatančio sumas, kurios, remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalimi, 143d ir 143e straipsniais, Tarybos reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalimi ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 23 straipsnio 2 dalimi yra skiriamos EŽŪFKP, ir sumas, skiriamas EŽŪGF išlaidoms (2), priede.
            
         
               (2)
            
            
               2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentas (EB) 1782/2003, nustatantis bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantis tam tikras paramos schemas ūkininkams (3), nuo 2009 m. sausio 1 d. panaikintas ir pakeistas 2009 m. sausio 19 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 73/2009, nustatančiu bendrąsias tiesioginės paramos schemų ūkininkams pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiu tam tikras paramos schemas ūkininkams, iš dalies keičiančiu reglamentus (EB) Nr. 1290/2005, (EB) Nr. 247/2006, (EB) Nr. 378/2007 ir panaikinančiu Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003 (4).
            
         
               (3)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 73/2009 7 straipsnyje nustatytos naujos padidintos privalomojo moduliavimo normos. Remiantis 2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 378/2007 nustatančio tiesioginių išmokų savanoriško moduliavimo taisykles (5), 1 straipsnio 5 dalimi, privalomojo moduliavimo normų padidėjimas turi būti atimamas iš savanoriškos moduliavimo normos.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl pasikeitė savanoriško ir privalomojo moduliavimo sumos, skiriamos EŽŪFKP.
            
         
               (5)
            
            
               Siekiant aiškumo, Sprendimas 2006/410/EB turėtų būti panaikintas ir pakeistas nauju tekstu,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalimi ir 143d straipsniu, Reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalimi, Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 (6) 23 straipsnio 2 dalimi ir Reglamento (EB) Nr. 73/2009 9 straipsnio 1 dalimi, 10 straipsnio 3 dalimi ir 134 bei 135 straipsniais, 2007–2013 biudžetiniams metams numatytos sumos, skirtos Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai (EŽŪFKP), ir Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪFKP) išlaidoms skirtas grynasis likutis yra nurodyti šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Sprendimas 2006/410/EB yra panaikinamas.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 11 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 209, 2005 8 11, p. 1.
   
      (2)  OL L 163, 2006 6 15, p. 10.
   
      (3)  OL L 270, 2003 10 21, p. 1.
   
      (4)  OL L 30, 2009 1 31, p. 16.
   
      (5)  OL L 95, 2007 4 5, p. 1.
   
      (6)  OL L 148, 2008 6 6, p. 1.
   
      PRIEDAS
      
                  (mln. EUR)
               
            
                  Biudžetiniai metai
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalis
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 143d straipsnis
               
               
                  EŽŪFKP skiriamos sumos
               
               
                  EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis
               
            
                  Reglamento (EB) Nr. 73/2009 9 straipsnio 1 dalis ir 10 straipsnio 3 dalis
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 73/2009 134 straipsnis
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 73/2009 135 straipsnis
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalis
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 479/2008 23 straipsnio 2 dalis
               
            
                  2007
               
               
                  984
               
               
                  22
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  44 753
               
            
                  2008
               
               
                  1 241
               
               
                  22
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  362
               
               
                   
               
               
                  44 592
               
            
                  2009
               
               
                  1 305,7
               
               
                  22
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  424
               
               
                  40,66
               
               
                  44 886,64
               
            
                  2010
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 867,1
               
               
                  22
               
               
                   
               
               
                  429,8
               
               
                  82,11
               
               
                  44 744,99
               
            
                  2011
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 095,3
               
               
                  22
               
               
                  484
               
               
                  403,9
               
               
                  122,61
               
               
                  44 489,19
               
            
                  2012
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 355,3
               
               
                  22
               
               
                  484
               
               
                  372,3
               
               
                  122,61
               
               
                  44 736,79
               
            
                  2013
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 640,9
               
               
                  22
               
               
                  484
               
               
                  334,9
               
               
                  122,61
               
               
                  44 969,59