CELEX: 62017CB0079
Language: hu
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: C-79/17. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. szeptember 6-i végzése (Landesverwaltungsgericht Oberösterreich [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – A Gmalieva s.r.o. és társai által indított eljárások (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Szerencsejátékok – A szerencsejátékok monopóliuma valamely tagállamban – A játékautomaták közigazgatási hatóságok előzetes engedélye nélkül történő üzemeltetését tiltó nemzeti szabályozás)

5.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 399/12
            
         
      A Bíróság (nyolcadik tanács) 2018. szeptember 6-i végzése (Landesverwaltungsgericht Oberösterreich [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – A Gmalieva s.r.o. és társai által indított eljárások
      (C-79/17. sz. ügy) (1)
      
      ((Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Szerencsejátékok - A szerencsejátékok monopóliuma valamely tagállamban - A játékautomaták közigazgatási hatóságok előzetes engedélye nélkül történő üzemeltetését tiltó nemzeti szabályozás))
      (2018/C 399/15)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: Gmalieva s.r.o., Celik KG, PBW GmbH, Antoaneta Claudia Gruber, Play For Me GmbH és Haydar Demir
      
         Az eljárásban részt vesz: Landespolizeidirektion Oberösterreich
      
         Rendelkező rész
      
      A kérdést előterjesztő bíróság feladata, hogy az Európai Unió Bíróság által, különösen a 2014. április 30-i Pfleger és társai ítéletben (C-390/12, EU:C:2014:281) szolgáltatott adatok alapján megállapítsa, hogy valamely olyan szerencsejátékra vonatkozó nemzeti monopóliumrendszer, mint amilyen az alapügyben szerepel, összeegyeztethetőnek tekintendő-e az EUMSZ 56. és azt követő cikkekkel, amennyiben valamely nemzeti bíróság előtti eljárásban megállapításra került, hogy:
      
                  —
               
               
                  a játékfüggőség nem jelent állami intézkedést igénylő társadalmi problémát;
               
            
                  —
               
               
                  a tiltott szerencsejátékok csak szabálysértésnek, nem pedig bűncselekménynek minősülnek;
               
            
                  —
               
               
                  a szerencsejátékból származó éves állami bevétel több mint 500 millió eurót, azaz az éves költségvetés 0,4 %-át teszi ki, és
               
            
                  —
               
               
                  a koncessziójogosult jogalanyok reklámtevékenysége túlnyomó részt arra irányul, hogy az eddig nem érintett személyeket szerencsejátékra ösztönözzék.
               
            
         (1)  HL C 178., 2017.6.6.