CELEX: C2006/048/63
Language: sl
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Zadeva T-94/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne  28. novembra 2005  — EEB in drugi proti Komisiji ( Ničnostna tožba — Ugovor nedopustnosti — Direktiva 2003/112/ES — Procesno upravičenje )

25.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 48/32
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 28. novembra 2005 — EEB in drugi proti Komisiji
   (Zadeva T-94/04) (1)
   
   („Ničnostna tožba - Ugovor nedopustnosti - Direktiva 2003/112/ES - Procesno upravičenje“)
   (2006/C 48/63)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Tožeče stranke: European Environmental Bureau (EEB) (Bruselj, Belgija), Pesticides Action Network Europe (London, Združeno kraljestvo), International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF) (Ženeva, Švica), European Federation of Trade Unions in the Food, Agricultural and Tourism sectors and allied branches (EFFAT) (Bruselj), Stichting, Natuur en Milieu (Utrecht, Nizozemska) in Svenska Naturskyddföreningen (Stockholm, Švedska) [zastopniki: P. van den Biesen, G. Vandersanden in B. Arentz, avocats]
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti [zastopnik: B. Doherty, zastopnik]
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Syngenta Ltd (Guilford, Združeno kraljestvo) [zastopnika: C. Simpson, solicitor, in D. Abrahams, barrister]
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti Direktive Komisije 2003/112/ES z dne 1. decembra 2003, ki spreminja direktivo Sveta 91/414/ES z namenom vanjo vpisati učinkovino parakvat. (UL L 321, str. 32)
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2)
            
            
               Tožeče stranke nosijo poleg lastnih stroškov tudi tiste, ki jih je priglasila Komisija.
            
         
               3)
            
            
               Intervenient nosi lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 106, 30.4.2004.