CELEX: 31994R0748
Language: fi
Date: 1994-03-30 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 748/94, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1994, asetuksen (EY) N:o 607/94 voimaantuloajan muuttamisesta

Avis juridique important

|

31994R0748

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 748/94, annettu 30 päivänä maaliskuuta 1994, asetuksen (EY) N:o 607/94 voimaantuloajan muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 087 , 31/03/1994 s. 0089 - 0089 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 56 s. 0241  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 56 s. 0241 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 748/94,annettu 30 päivänä maaliskuuta 1994,asetuksen (EY) N:o 607/94 voimaantuloajan muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 2193/93(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksella (EY) N:o 607/94(3) otetaan käyttöön viljapohjaisten rehuseosten vientitukien uusi nimikkeistö; teknisten vaikeuksien vuoksi on tarpeen siirtää tämän asetuksen voimaantuloa, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 607/94 3 artiklan päivämäärä "1 päivänä huhtikuuta 1994" päivämäärällä "1 päivänä toukokuuta 1994".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 21(2) EYVL N:o L 196, 5.8.1993, s. 22(3) EYVL N:o L 77, 19.3.1994, s. 5