CELEX: 32018D1304
Language: cs
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise (EU) 2018/1304 ze dne 19. září 2018 o navrhované občanské iniciativě s názvem „Eat ORIGINal! Unmask your food“ (oznámeno pod číslem C(2018) 6054)

28.9.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 244/107
               
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2018/1304
         ze dne 19. září 2018
         o navrhované občanské iniciativě s názvem „Eat ORIGINal! Unmask your food“
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2018) 6054)
            
         
         (Pouze anglické znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 ze dne 16. února 2011 o občanské iniciativě (1), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Záměr navrhované občanské iniciativy s názvem „Eat ORIGINal! Unmask your food“ je následující: „Vyzýváme Evropskou komisi, aby zavedla povinné označení původu u všech potravinářských výrobků, aby se zabránilo podvodům, chránilo veřejné zdraví a zaručila práva spotřebitelů na informaci.“
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Cíle navrhované občanské iniciativy jsou: „1. Uložit povinnost uvádět zemi původu u všech zpracovaných i nezpracovaných potravin, které jsou v oběhu v EU, bez výjimky pro zapsané ochranné známky a zeměpisná označení. 2. U zpracovaných potravin uložit povinnost označovat původ u primárních složek, pokud se liší od země původu konečného produktu. 3. Zlepšit soulad štítků, včetně harmonizovaných informací o výrobních a zpracovatelských postupech s cílem zajistit transparentnost v celém potravinovém řetězci.“
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Smlouva o Evropské unii (SEU) posiluje občanství Unie a dále zlepšuje demokratické fungování Unie tím, že mimo jiné stanoví, že každý občan má právo se podílet na demokratickém životě Unie prostřednictvím evropské občanské iniciativy.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Postupy a podmínky vyžadované pro občanskou iniciativu by proto měly být jasné, jednoduché, uživatelsky vstřícné a přiměřené povaze občanské iniciativy, tak aby povzbuzovaly k účasti občanů a učinily Unii přístupnější.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Právní akt Unie pro účely provádění Smluv může být přijat ke sbližování ustanovení právních a správních předpisů členských států, jejichž účelem je vytvoření a fungování vnitřního trhu, a to na základě článku 114 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Z těchto důvodů navrhovaná občanská iniciativa zjevně není mimo rámec pravomocí Komise na předložení návrhů právních aktů Unie pro účely provedení Smluv.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Navíc byl ustaven výbor občanů a byly jmenovány kontaktní osoby v souladu s čl. 3 odst. 2 nařízení a navrhovaná občanská iniciativa není zjevně zneužívající, bezdůvodná nebo šikanózní, ani není zjevně v rozporu s hodnotami Unie uvedenými v článku 2 Smlouvy o EU.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Navrhovaná občanská iniciativa s názvem „Eat ORIGINal! Unmask your food“ by proto měla být zaregistrována,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Navrhovaná občanská iniciativa s názvem „Eat ORIGINal! Unmask your food“ je tímto zaregistrována.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dne 2. října 2018.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno organizátorům (členům výboru občanů) navrhované občanské iniciativy s názvem „Eat ORIGINal! Unmask your food“ zastoupené panem Robertem Moncalvo a paní Christiane Foulier Lambert coby kontaktními osobami.
         
         
            V Bruselu dne 19. září 2018.
            
               
                  Za Komisi
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  první místopředseda
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 65, 11.3.2011, s. 1.