CELEX: 32006D1208(01)
Language: bg
Date: 2006-11-07 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 7 ноември 2006 година относно позицията, която следва да заеме Общността в рамките на Международния съвет за тропическия дървен материал по отношение на удължаването на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 година (2006/C 298/01)

Важна правна забележка

|

32006D1208(01)

Официален вестник n° C 298 , 08/12/2006 стр. 0001 - 0001

		Решение на Съветаот 7 ноември 2006 годинаотносно позицията, която следва да заеме Общността в рамките на Международния съвет за тропическия дървен материал по отношение на удължаването на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 година(2006/C 298/01)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 във връзка с член 300, параграф 2 от него,като взе предвид предложението на Комисията [1],като има предвид, че:(1) Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 г. беше подписано и временно прилагано от Общността с Решение 96/493/EО на Съвета [2].(2) Споразумението, последвало Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 г., беше сключено успешно в рамките на Конференцията на Обединените нации за търговия и развитие през януари 2006 г.(3) Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 г. остава в сила до 31 декември 2006 г., освен ако в съответствие с разпоредбите на член 46, параграф 3 то бъде удължено след тази дата с решение на Международния съвет за тропическия дървен материал дотогава докогато последващото споразумение влезе в сила.(4) Удължаването на споразумението е в интерес на Общността.(5) Трябва да се установи позицията на Европейската общност в Международния съвет за тропическия дървен материал,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Позицията на Европейската общност в Международния съвет за тропическия дървен материал е да гласува за удължаването на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 г. до временното или окончателното влизане в сила на последващото споразумение от 2006 г.Член 2Европейската общност ще се стреми да мотивира Международния съвет за тропическия дървен материал да вземе решение за ограничаване на срока на удължаване на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 1994 г. или да се приеме клауза за преразглеждане.Съставено в Брюксел на 7 ноември 2006 година.За СъветаПредседателE. Heinäluoma[1] Док. 12953/06 — COM(2006)469 окончателен[2] ОВ L 208, 17.8.1996 г., стр. 1.--------------------------------------------------