CELEX: 62020CN0411
Language: fi
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Asia C-411/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Bremen (Saksa) on esittänyt 2.9.2020 – S v. Familienkasse Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit

7.12.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 423/26
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Bremen (Saksa) on esittänyt 2.9.2020 – S v. Familienkasse Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit
      (Asia C-411/20)
      (2020/C 423/39)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Finanzgericht Bremen
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: S
      
         Vastaaja: Familienkasse Niedersachsen-Bremen der Bundesagentur für Arbeit
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      Onko direktiivin 2004/38/EY (1) 24 artiklaa ja asetuksen (EY) N:o 883/2004 (2) 4 artiklaa tulkittava siten, että ne ovat esteenä jäsenvaltion lainsäädännölle, jonka mukaan toisen jäsenvaltion kansalaisella, joka perustaa kotipaikkansa tai vakinaisen asuinpaikkansa asianomaiseen jäsenvaltioon ja joka ei osoita, että hänellä on tässä valtiossa maa- ja metsätaloudesta, elinkeinotoiminnasta, ammatinharjoittamisesta tai palkkatyöstä saatavia tuloja, ei kotipaikan tai vakinaisen asuinpaikan perustamista seuraavina ensimmäisenä kolmena kuukautena ole oikeutta asetuksen (EY) N:o 883/2004 3 artiklan 1 kohdan j alakohdassa, luettuna yhdessä sen 1 artiklan z alakohdan kanssa, tarkoitettuihin perhe-etuuksiin, kun taas asianomaisen jäsenvaltion kansalaisella, joka on samanlaisessa tilanteessa, on ilman, että hänen on osoitettava, että hänellä on tässä valtiossa maa-ja metsätaloudesta, elinkeinotoiminnasta, ammatinharjoittamisesta tai palkkatyöstä saatavia tuloja, oikeus asetuksen (EY) N:o 883/2004 3 artiklan 1 kohdan ja alakohdassa, luettuna yhdessä sen 1 artiklan z alakohdan kanssa, tarkoitettuihin perhe-etuuksiin?
      
         (1)  Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella, asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta ja direktiivien 64/221/ETY, 68/360/ETY, 72/194/ETY, 73/148/ETY, 75/34/ETY, 75/35/ETY, 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY kumoamisesta 29.4.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/38/EY (EUVL 2004, L 158, s. 77).
      
         (2)  Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta 29.4.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 883/2004 (EUVL 2004, L 166, s. 1).