CELEX: 62020CN0434
Language: sv
Date: 2020-09-16 00:00:00
Title: Mål C-434/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 16 september 2020 – flightright GmbH mot SunExpressGünes Ekspres Havacilik A.S.

14.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 433/20
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 16 september 2020 – flightright GmbH mot SunExpressGünes Ekspres Havacilik A.S.
      (Mål C-434/20)
      (2020/C 433/23)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Landgericht Frankfurt am Main
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: flightright GmbH
      
         Motpart: SunExpressGünes Ekspres Havacilik A.S.
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Ska artiklarna 4 och 7 i förordning (EG) nr 261/2004 (1) tolkas på så sätt, att en ombokning till en annan, tidigare flygning, med vilken passageraren når sin slutliga bestämmelseort tio timmar och en minut före den tidtabellsenliga ankomsttiden för den flygning som ursprungligen bokats, utgör nekad ombordstigning som ger rätt till kompensation?
               
            
                  2)
               
               
                  Om den första frågan besvaras jakande: Måste passageraren – vilket i princip krävs i artiklarna 3.2 och 2 j i förordning nr 261/2004 – även då ha infunnit sig på angiven tid, närmare bestämt senast 45 minuter före angiven avgångstid, för incheckning eller för ombordstigning, för att förordning nr 261/2004 ska vara tillämplig och för att nekad ombordstigning som ger rätt till kompensation ska anses föreligga, trots att detta faktiskt inte längre varit möjligt eftersom det ombokade tidigare ersättningsflyget hade utnyttjats?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 2004, s. 1).