CELEX: 62019TB0529
Language: it
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Causa T-529/19: Ordinanza del Tribunale del 10 settembre 2020 — ADESO / Commissione («Ricorso di annullamento – Contratti di sovvenzione relativi ai progetti “Your Environment is Your Life” e “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” – Costi non ammissibili – Note di addebito – Lettera di conferma – Qualità di atto impugnabile – Natura contrattuale della controversia – Atto non impugnabile – Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile – Irricevibilità»)

9.11.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 378/34
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 10 settembre 2020 — ADESO / Commissione
      (Causa T-529/19) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Contratti di sovvenzione relativi ai progetti “Your Environment is Your Life” e “Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II” - Costi non ammissibili - Note di addebito - Lettera di conferma - Qualità di atto impugnabile - Natura contrattuale della controversia - Atto non impugnabile - Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile - Irricevibilità»)
      (2020/C 378/43)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: African Development Solutions ADESO (Nairobi, Kenya) (rappresentante: R. Martens, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Estrada de Solà, M. Ilkova e A. Katsimerou, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento di una decisione della Commissione che sarebbe contenuta in una lettera del 10 maggio 2019 riguardante il recupero di talune somme versate nell’ambito di contratti di sovvenzione riguardanti i progetti «Your Environment is Your Life» (FED/2013/313-770) e «Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II» (FED/2013/316-291).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
               
            
                  2)
               
               
                  L’African Development Solutions (ADESO) è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 357 del 21.10.2019.