CELEX: 62008TA0016
Language: da
Date: 2009-07-01 00:00:00
Title: Sag T-16/08: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 1. juli 2009 — Perfetti Van Melle mod KHIM — Cloetta Fazer (CENTER SHOCK) (EF-varemærker — sag om ugyldighed — EF-ordmærket CENTER SHOCK — ældre nationale ordmærker CENTER — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 52, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009])

15.8.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 193/20
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 1. juli 2009 — Perfetti Van Melle mod KHIM — Cloetta Fazer (CENTER SHOCK)
   (Sag T-16/08) (1)
   
   (EF-varemærker - sag om ugyldighed - EF-ordmærket CENTER SHOCK - ældre nationale ordmærker CENTER - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 52, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 40/94 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009])
   2009/C 193/31
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Perfetti Van Melle SpA (Lainate, Italien) (ved avocats P. Perani og P. Pozzi)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved J. Novais Gonçalves, som befuldmægtiget)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Cloetta Fazer AB (Ljungsbro, Sverige) (først ved avocats J. Runsten og S. Sparring, derefter ved avocat M. Treis)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 7. november 2007 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 149/2006-4) vedrørende en sag om ugyldighed mellem Cloetta Fazer AB og Perfetti Van Melle SpA
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Perfetti Van Melle SpA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 64 af 8.3.2008.