CELEX: 62009TA0078
Language: pl
Date: 2010-03-17 00:00:00
Title: Sprawa T-78/09 P: Wyrok Sądu z dnia 17 marca 2010 r. — Parlament przeciwko Collée (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za 2004 r. — Postępowanie w sprawie przyznania punktów za osiągnięcia — Przeinaczenie dowodów — Uzasadnienie — Znaczenie opinii komitetu do spraw sprawozdań — Zasada niedyskryminacji)

1.5.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 113/45
            
         Wyrok Sądu z dnia 17 marca 2010 r. — Parlament przeciwko Collée
   (Sprawa T-78/09 P) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie awansu za 2004 r. - Postępowanie w sprawie przyznania punktów za osiągnięcia - Przeinaczenie dowodów - Uzasadnienie - Znaczenie opinii komitetu do spraw sprawozdań - Zasada niedyskryminacji)
   2010/C 113/72
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Parlament Europejski (przedstawiciele: początkowo C. Burgos i A. Lukošiūtė, następnie R. Ignătescu, pełnomocnicy)
   
      Druga strona postępowania: Laurent Collée (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi, A. Coolen, J.N. Louis i É. Marchal)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (trzecia izba) z dnia 11 grudnia 2008 r. w sprawie F-148/06 Collée przeciwko Parlamentowi, dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze, mające na celu uchylenie tego wyroku.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Parlament Europejski pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Laurent Collée w ramach niniejszego postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 102 z 1.5.2009.