CELEX: 62019TA0599
Language: et
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Kohtuasi T-599/19: Üldkohtu 3. märtsi 2021. aasta otsus – EM versus parlament (Avalik teenistus – Ajutised ametnikud – Psühholoogiline ahistamine – Abitaotlus – Taotluse tagasilükkamine – Pensionileminek – Abistamiskohustus – Hea halduse põhimõte – Hoolitsemiskohustus)

26.4.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 148/16
            
         
      Üldkohtu 3. märtsi 2021. aasta otsus – EM versus parlament
      (Kohtuasi T-599/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised ametnikud - Psühholoogiline ahistamine - Abitaotlus - Taotluse tagasilükkamine - Pensionileminek - Abistamiskohustus - Hea halduse põhimõte - Hoolitsemiskohustus)
      (2021/C 148/21)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: EM (esindaja: advokaat M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: D. Boytha, C. González Argüelles ja T. Lazian)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse esiteks tühistada parlamendi 31. oktoobri 2018. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja abitaotlus ja mida kinnitati 24. mai 2019. aasta otsuses kaebuse rahuldamata jätmise kohta, ja teiseks mõista välja hüvitis varalise ja mittevaralise kahju eest, mis hagejale nende otsustega väidetavalt tekitati.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 383, 11.11.2019.