CELEX: C2007/315/63
Language: fi
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Asia T-234/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 8.11.2007 — Alankomaat v. komissio (Kumoamiskanne — Päätös 2004/01/EY — Vaaralliset aineet — Komissiolta on saatava hyväksyntä, jotta ilmoitetut kansalliset säännökset voidaan pitää voimassa — Yhdenmukaistamisen laajuutta koskeva komission kannanotto — Kannekelpoinen toimi — Tutkimatta jättäminen)

22.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/34
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 8.11.2007 — Alankomaat v. komissio
   (Asia T-234/04) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Päätös 2004/01/EY - Vaaralliset aineet - Komissiolta on saatava hyväksyntä, jotta ilmoitetut kansalliset säännökset voidaan pitää voimassa - Yhdenmukaistamisen laajuutta koskeva komission kannanotto - Kannekelpoinen toimi - Tutkimatta jättäminen)
   (2007/C 315/63)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: H. Sevenster, J. van Bakel ja M. de Grave)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: F. Simonetti ja M. van Beek)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Tanskan kuningaskunta (asiamies: J. Molde)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kanne, jolla vaaditaan Alankomaiden kuningaskunnan [EY] 95 artiklan 4 kohdan mukaisesti tiedoksi antamista lyhytketjuisten kloorattujen parafiinien käyttöä koskevista kansallisista säännöksistä 16.12.2003 tehdyn komission päätöksen 2004/1/EY (EUVL 2004, L 1, s. 20) kumoamista siltä osin kuin komissio katsoo päätöksessä, että sen EY 95 artiklan 6 kohdan nojalla antama hyväksyntä on välttämätön, jotta lyhytketjuisten kloorattujen parafiinien käyttötarkoituksia, joita ei ole mainittu tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta kahdennenkymmenennen kerran (lyhytketjuiset klooratut parafiinit) 25.6.2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/45/EY (EYVL L 177, s. 21), koskevat kansalliset säännökset voidaan pitää voimassa
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Alankomaiden kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Tanskan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 94, 17.4.2004 (aiemmin asia C-103/04).