CELEX: 62019CA0002
Language: hr
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Predmet C-2/19: Presuda Suda (prvo vijeće) od 26. ožujka 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Riigikohus – Estonija) – kazneni postupak protiv A. P. (Zahtjev za prethodnu odluku – Okvirna odluka 2008/947/PUP – Uzajamno priznavanje presuda i probacijskih odluka – Područje primjene – Presuda kojom se izriče kazna zatvora uz primjenu uvjetne osude – Probacijska mjera – Obveza nepočinjenja novog kaznenog djela – Zakonska obveza)

29.6.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 215/17
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 26. ožujka 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Riigikohus – Estonija) – kazneni postupak protiv A. P.
      (Predmet C-2/19) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Okvirna odluka 2008/947/PUP - Uzajamno priznavanje presuda i probacijskih odluka - Područje primjene - Presuda kojom se izriče kazna zatvora uz primjenu uvjetne osude - Probacijska mjera - Obveza nepočinjenja novog kaznenog djela - Zakonska obveza)
      (2020/C 215/19)
      Jezik postupka: estonski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Riigikohus
      
         Stranka glavnog kaznenog postupka
      
      A. P.
      
         Izreka
      
      Članak 1. stavak 2. Okvirne odluke Vijeća 2008/947/PUP od 27. studenoga 2008. o primjeni načela uzajamnog priznavanja na presude i probacijske odluke s ciljem nadzora probacijskih mjera i alternativnih sankcija, u vezi s njezinim člankom 4. stavkom 1. točkom (d), treba tumačiti na način da priznavanje presude kojom je izrečena kazna zatvora čije je izvršenje odgođeno pod jedinim uvjetom da se poštuje zakonska obveza nepočinjenja novog kaznenog djela unutar roka kušnje ulazi u područje primjene te okvirne odluke, ako ta zakonska obveza proizlazi iz te presude ili probacijske odluke donesene na temelju te presude, a što treba provjeriti sud koji je uputio zahtjev.
      
         (1)  SL C 93, 11. 3. 2019.