CELEX: 62014TA0049
Language: sk
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Vec T-49/14: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. októbra 2015 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Komisia („Chránené zemepisné označenie — ‚Kołocz śląski‘ alebo ‚Kołacz śląski‘ — Konanie o výmaze — Právny základ — Nariadenia (ES) č. 510/2006 — Nariadenie (EÚ) č. 1151/2012 — Dôvody zrušenia — Základné práva“)

30.11.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 398/41
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. októbra 2015 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Komisia
   (Vec T-49/14) (1)
   
   ((„Chránené zemepisné označenie - ‚Kołocz śląski‘ alebo ‚Kołacz śląski‘ - Konanie o výmaze - Právny základ - Nariadenia (ES) č. 510/2006 - Nariadenie (EÚ) č. 1151/2012 - Dôvody zrušenia - Základné práva“))
   (2015/C 398/51)
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: I. Jung, M. Teworte-Vey, A. Renvert a J. Saatkamp, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Guillem Carrau a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie 2013/663/EÚ zo 14. novembra 2013 o zamietnutí žiadosti o zrušenie zápisu označenia pôvodu do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 [Kołocz śląski/kołacz śląski (CHZO)] (Ú. v. EÚ L 306, s. 40)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 112, 14.4.2014.