CELEX: 31975R0775
Language: nl
Date: 1975-03-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 775/75 van de Commissie van 25 maart 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1637/74 betreffende de steun aan de particuliere opslag voor bepaalde produkten in de sector varkensvlees

Nr. L 77/ 18                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  26 . 3 . 75
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 775 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 25 maart 1975
                houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1637/74 betreffende de steun aan
                    de particuliere opslag voor bepaalde produkten in de sector varkensvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                      VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                             Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 121 /67/ EEG van de Raad                    Het navolgend lid 3 wordt toegevoegd aan artikel 1
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                     van Verordening (EEG) nr. 1637/74
ordening der markten in de sector varkensvlees ('),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1861 /                  „3 .     Voor de volgende produkten :
74 (2 ), inzonderheid op artikel 4, lid 6, en op artikel 5,
lid 4, sub a) en b),                                                     — ex 02.06 B I b) 3 bb) gedroogde of gedroogde
                                                                               en gerookte hammen,
Overwegende dat de steun aan de particuliere opslag                      — ex 16.02 B III a) 1 aa) hammen , filets en kar­
verleend door toepassing van Verordening (EEG) nr.                             bonadestrengen , alsmede delen daarvan , in
 1774/74 van de Commissie van 9 juli 1974 houdende                             blik ,
vaststelling van de begindatum van interventiemaatre­
gelen in de sector varkensvlees (3), en van Verordening                  — ex 16.02 B III a) 1 bb) schouders en delen van
                                                                               schouders, in blik,
(EEG) Nr. 1637/74 van de Commissie van 27 juni
 1974 betreffende de bijzondere voorwaarden voor de
toekenning van steun aan de particuliere opslag in de                    wordt slechts gevolg gegeven aan aanvragen voor
sector varkensvlees (4), laatstelijk gewijzigd bij Veror­                steun aan de particuliere opslag die ingediend zijn
dening (EEG) nr. 2737/74 (5), gedurende een zekere                       bij het bevoegde interventiebureau vóór 2 april
tijd een gunstig effect op de varkensvleesmarkt heeft                    1 975 ."
uitgeoefend ; dat dit effect van dien aard is dat de
voorwaarden die geleid hebben tot het uitbreiden van
de steun voor hammen en schouders en blik alsook
                                                                                                Artikel 2
voor gedroogde of gedroogde en gerookte hammen
verdwenen zijn ; dat de steun aan de particuliere op­
slag voor deze produkten dus tijdelijk beperkt kan                   De volgende noot wordt toegevoegd onderaan de bij­
blijven tot de aanvragen ingediend vóór 2 april 1975 ;               lage van Verordening (EEG) nr. 1637/74 ;
dat daarentegen de marktsituatie het handhaven van
de steun aan de particuliere opslag voor verse produk­                   „ Nota Bene :
ten noodzakelijk maakt ;
                                                                         1 . Komen ook in aanmerking voor de steun voor­
Overwegende dat in een Lid-Staat halve varkens aan­                           zien voor de onderverdeling ex 02.01 A III a)
geboden worden in de „wiltshire"-snit ; dat het daarom                        1 : vers geslachte halve varkens „Wiltshire"-snit,
dienstig is aan de producenten de mogelijkheid te ge­                         d.w.z . ontdaan van kop, vang, kinnebakspek,
ven eveneens halve varkens die zo uitgesneden zijn                            poten , staart, bladreuzel , nier, haasje, schouder­
voor steun aan de particuliere opslag in aanmerking te                        blad, borstbeen , wervelkolom , heupbeen en
doen komen ; dat het aan de andere kant noodzakelijk                          middenrif.
is de omschrijving van karbonadestrengen zoals die
voorkomen in de bijlage van Verordening ( EEG) nr.                       2. Karbonadestrengen ex 02.01 A III a) 4 met
 1637/74 onder de onderverdeling cx 02.01 A III a) 4                          been , maar zonder spek (een klein laagje spek
nader te preciseren ;                                                         van niet meer dan 3 millimeter kan eventueel
                                                                              toegestaan worden)."
Overwegende dat het Comité van beheer voor var­
kensvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de
door zijn voorzitter bepaalde termijn ,
                                                                                                Artikel 3
(')  PB  nr. 117 van 19 . 6 .  1967, blz . 2283 / 67 .
(2 ) PB  nr. L 197 van 19 .   7 . 1974, blz . 3 .
(3 ) PB  nr. L 186 van 10 .   7 . 1974, blz . 13 .                   Deze verordening treedt in werking op de dag van
(4 ) PB  nr. L 173 van 28 .   6 . 1974, blz . 62.                    haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 5 PB nr. L 292 van 31 . 10 . 1974, blz . 23 .                       Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- 26 . 3 . 75                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    Nr. L 77/ 19
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat .
            Gedaan te Brussel , 25 maart 1975 .
                                                                   Voor de Commissie
                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                 Lid van de Commissie