CELEX: 32009D0755
Language: et
Date: 2009-10-13 00:00:00
Title: 2009/755/EÜ: Komisjoni otsus, 13. oktoober 2009 , rahastamisotsuse vastuvõtmise kohta kontrollpunktidega seotud ettevalmistava tegevuse jaoks 2009. aastal

14.10.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 269/26
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   13. oktoober 2009,
   rahastamisotsuse vastuvõtmise kohta kontrollpunktidega seotud ettevalmistava tegevuse jaoks 2009. aastal
   (2009/755/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 25. juuni 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 1605/2002, mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust, (1) eriti selle artikli 49 lõike 6 punkti b ja artikli 75 lõiget 2,
   võttes arvesse komisjoni 23. detsembri 2002. aasta määrust (EÜ, Euratom) nr 2342/2002, millega kehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (2) eriti selle artiklit 90,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni teatises Euroopa Parlamendile ja nõukogule loomade kaitset ja heaolu käsitleva ühenduse tegevuskava kohta aastateks 2006–2010 (3) tõstetakse ühe tegevusvaldkonnana esile loomade kaitset ja heaolu käsitlevate olemasolevate miinimumstandardite täiendamist, et viia need kooskõlla uute teaduslike tõenditega ja sotsiaalmajanduslike hinnangutega, ning samuti tõhusa jõustamise tagamist.
            
         
               (2)
            
            
               Veetavate loomade teatavate kategooriate heaolu parandamiseks on ühenduse õigusaktides sätestatud nõuded veo maksimaalse kestuse kohta, mille järel tuleb loomad maha laadida, neid sööta ja joota ning lasta neil puhata. Kõnealused kohustuslikud peatused loomade pikamaaveol tehakse nõukogu 25. juuni 1997. aasta määruse (EÜ) nr 1255/97 (ühenduse kriteeriumide kohta peatuspaikadele ja direktiivi 91/628/EMÜ lisas osutatud teekonnaplaanide muutmise kohta) (4) artikli 1 lõikes 1 määratletud kontrollpunktides.
            
         
               (3)
            
            
               Kuna loomade pikamaavedude arv on suurenenud, on tekkinud vajadus kontrollpunkte täiustada. Konsulteerides sidusrühmadega ja kasutades nende tehnilist pädevust on vaja kindlaks määrata kontrollpunktide kvaliteedikriteeriumid ning otsustada, milline peaks olema Euroopa strateegia, et parandada nende kasutamist veoettevõtjate hulgas.
            
         
               (4)
            
            
               Pealegi puuduvad teatavates piirkondades kontrollpunktid ja paljud olemasolevad kontrollpunktid ei vasta kvaliteedistandarditele. Seetõttu tuleks alustada ettevalmistavat tegevust, mis hõlmaks teatavate kontrollpunktide ehitamist või renoveerimist.
            
         
               (5)
            
            
               2008. aastal avaldas komisjon konkursikutse samalaadse ettevalmistava tegevuse kohta, kuid ükski pakkumine ei vastanud konkursikutse miinimumnõuetele, sest puudus piisav teave projektide majandusliku elujõulisuse ja kaasrahastamise allika kohta.
            
         
               (6)
            
            
               Kõnealust ettevalmistavat tegevust on asjakohane rahastada ühenduse vahenditest. Eelarvepädevad institutsioonid eraldasid Euroopa ühenduste 2009. aasta üldeelarvest kontrollpunktidega seotud ettevalmistava tegevuse jaoks 4 000 000 eurot.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolevat otsust käsitatakse rahastamisotsusena määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 75 kõike 2 ja määruse (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 artikli 90 tähenduses.
            
         
               (8)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artiklile 83 peab kulude tõendamine, kinnitamine ja maksmine toimuma rakenduseeskirjades sätestatud ajavahemiku jooksul.
            
         
               (9)
            
            
               Käesoleva otsuse kohaldamiseks on asjakohane määratleda mõiste „oluline muudatus” määruse (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 artikli 90 lõike 4 tähenduses,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Võetakse vastu lisas esitatud ettevalmistav tegevus („ettevalmistav tegevus”).
   Artikkel 2
   Käesoleva otsuse kohaldamisel kasutatakse määruse (EÜ) nr 1255/97 artikli 1 lõikes 1 sätestatud kontrollpunkti mõistet.
   Artikkel 3
   Ühenduse toetuse summa ülempiiriks ettevalmistava tegevuse rakendamiseks on määratud 4 000 000 eurot, mida rahastatakse Euroopa ühenduste 2009. aasta üldeelarve eelarvereast 17 04 03 03.
   Artikkel 4
   1.   Kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise ja proportsionaalsuse põhimõtetega võib eelarvevahendite käsutaja käesolevat otsust muuta, kui tegemist ei ole „olulise muudatusega” määruse (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 artikli 90 lõike 4 tähenduses.
   2.   Ettevalmistava tegevusega seotud meetmete toetuse summa kumulatiivsed muudatusi, mis ei ületa 10 % artiklis 3 sätestatud toetuse summa ülempiirist, ei käsitata oluliste muudatustena määruse (EÜ, Euratom) nr 2342/2002 artikli 90 lõike 4 tähenduses, tingimusel et muudatused ei mõjuta märkimisväärselt ettevalmistava tegevuse olemust ja eesmärke.
   
      Brüssel, 13. oktoober 2009
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Androulla VASSILIOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
   
      (2)  EÜT L 357, 31.12.2002, lk 1.
   
      (3)  KOM(2006) 13 lõplik.
   
      (4)  EÜT L 174, 2.7.1997, lk 1.
   
      LISA
      
         KONTROLLPUNKTIDEGA SEOTUD ETTEVALMISTAV TEGEVUS 2009. AASTAL
      
      1.1.   Sissejuhatus
      
      2009. aastal hõlmab ettevalmistav tegevus kahte rakendusmeedet. Lähtudes ettevalmistava tegevuse eesmärkidest on eelarvetoetus ja tähtsamad meetmed järgmised:
      
                  —
               
               
                  hanked (otsese tsentraliseeritud täitmise raames): 200 000 eurot;
               
            
                  —
               
               
                  toetused (otsese tsentraliseeritud täitmise raames või kaudse tsentraliseeritud täitmise raames, kui volitused delegeeritakse rakendusametile): 3 800 000 eurot.
               
            1.2.   Hanked: kõrge kvaliteediga kontrollpunktide sertifitseerimiskava teostatavusuuring
      
      Eelarveliste vahendite kogusumma, mis on 2009. eelarveaastal hangeteks ette nähtud, on 200 000 eurot.
      ÕIGUSLIK ALUS
      Ettevalmistav tegevus määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 49 lõike 6 punkti b tähenduses.
      EELARVERIDA
      17 04 03 03
      KAVANDATUD LEPINGUTE SOOVITUSLIK ARV JA LIIK
      Üks kontrollpunktide sertifitseerimiskava teostatavusuuring.
      KAVANDATUD LEPINGUTE OBJEKT
      Uuringu eesmärk on koguda teavet kontrollpunktide praeguse olukorra ja nende kasutamise kohta ühenduses, et hinnata, millised kriteeriumid iseloomustavad kontrollpunktide kõrget kvaliteeti. Uuringu käigus hinnatakse ka kõnealuste kontrollpunktide sertifitseerimiskava teostatavust.
      RAKENDAMINE
      Rakendamisega tegeleb otse tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraat.
      HANKEMENETLUSE ALGATAMISE SOOVITUSLIK AJALINE RAAMISTIK
      Uuring ei tohiks eeldatavasti kesta kauem kui kuus kuud ning uuringu teostamisel lähtutakse raamkokkuleppest. Taotlus teenuse osutamiseks esitatakse pärast käesoleva otsuse vastuvõtmist.
      ERILEPING
      Uuringu teostamisel lähtutakse tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraadi 2009.–2013. aasta hindamisalasest raamkokkuleppest. Viide: hindamist, mõju hindamist ja nendega seotud teenuseid käsitlev raamleping: 3. osa, Toiduahel SANCO/2008/01/055 3. osa.
      1.3.   Toetused kontrollpunktide ehitamiseks või renoveerimiseks
      
      Toetusi antakse kirjaliku kokkuleppe (toetusleping) kohaselt.
      ÕIGUSLIK ALUS
      Ettevalmistav tegevus määruse (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 artikli 49 lõike 6 punkti b tähenduses.
      EELARVERIDA
      17 04 03 03
      EELARVEAASTA PRIORITEEDID, TÄIDETAVAD EESMÄRGID JA PROGNOOSITUD TULEMUSED
      Kuna loomade pikamaavedude arv on suurenenud, on tekkinud vajadus täiustada loomade puhkekohtadena kasutatavaid kontrollpunkte. Loomade tervise ja heaolu huvides on vaja võtta erimeetmeid, et vältida loomade stressi ja takistada nakkushaiguste levikut. Meetme eesmärk on suurendada kontrollpunktide kasutamissagedust ja luua kõrge kvaliteediga kontrollpunkte.
      RAKENDUSMEETME KIRJELDUS JA EESMÄRK
      Meede hõlmab kõrge kvaliteediga kontrollpunktide ehitamist või renoveerimist, et valideerida teostatavusuuringu tulemustele toetuvat katse-sertifitseerimissüsteemi. Meetme eesmärk on edendada kõrge kvaliteediga kontrollpunktide majanduslikult elujõulist sertifitseerimissüsteemi, et parandada loomade heaolu pikamaavedude korral.
      RAKENDAMINE
      Rakendamisega tegeleb otse tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraat.
      AJAKAVA NING KONKURSIKUTSETE/OTSELEPINGUTE SOOVITUSLIK SUMMA
      Avaldatakse ainult üks konkursikutse, mille maht on 3 800 000 eurot. Meede tuleb ellu viia 24 kuu jooksul pärast toetuslepingu allkirjastamist. Konkursikutse saab algatada pärast punktis 1.2 viidatud teostatavusuuringu lõppu.
      MAKSIMAALNE VÕIMALIK KAASRAHASTAMISE MÄÄR
      70 %
      OLULISED VALIKU- JA LEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
      
                  —
               
               
                  Valikukriteeriumid
                  
                              —
                           
                           
                              Taotleja finantssuutlikkus:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          taotlejad peavad tõestama, et neil on rahastatava meetme rakendamiseks vajalik finantssuutlikkus;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          taotlejad peavad tõendama, et neil on olemas vajalikud omavahendid, et täiendada ühendusepoolset kaasrahastamist ning projekti haldamiseks vajalik rahakäive. Taotlejale väljamakstud abirahad ei tohi ületada tema omakapitali ja pikaajaliste võlgnevuste kogusummat.
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              Taotleja tehniline ja ametialane suutlikkus:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          taotlejatel peab olema kaasrahastatava tegevuse läbiviimiseks vajalik tehniline suutlikkus ja ametialane pädevus. Nad peavad tõendama oma teadmisi ja kogemusi loomadega seotud infrastruktuuride ning samuti loomade veo valdkonnas. Nad peavad esitama tõendeid ja kirjeldusi viimase kolme aasta jooksul teostatud projektide ja tegevuste kohta ja eelkõige asjaomase valdkonnaga seotud projektide kohta. Nad peavad esitama iga meeskonnaliikme üksikasjaliku elulookirjelduse ja tõestama projektijuhi ja direktori juhtimissuutlikkust, sealhulgas nende haridust, teaduslikke kraade ja diplomeid, erialast töökogemust, uurimistöid ja väljaandeid;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          taotlejad peavad tõestama, et tegevuse kohta taotlust esitavad organisatsioonid on pühendunud projekti eesmärkide saavutamisele ja nad toetavad põhimõtet kehtestada kontrollpunktide sertifitseerimissüsteem, mida meetme abil rakendatakse. Nad peavad esitama tõendeid oma kontaktisikute ja rahvusvahelise sidusrühmade kohta, kellega nad kavatsevad eelkõige sertifitseerimise osas konsulteerida ja kelle vahendeid nad kavatsevad ettevalmistava tegevuse rakendamise käigus kasutada.
                                       
                                    
                        
            
                  —
               
               
                  Lepingu sõlmimise kriteeriumid
                  
                              —
                           
                           
                              Kohaldatakse järgmisi üldisi valikukriteeriume:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          lähenemisviisi usaldusväärsus (20 %);
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          töö korraldus ja pädevate asutuste/organisatsioonide kaasatuse määr tegevusega hõlmatud liikmesriigis (30 %);
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          projekti tähtsus Euroopa tasandil ja kordistav toime (30 %);
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          projekti kulutasuvuse määr (20 %).
                                       
                                    
                        
            TOETUSE VORM
      Kirjalik leping