CELEX: 62011TA0480
Language: nl
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Zaak T-480/11: Arrest van het Gerecht van 12 mei 2015 — Technion en Technion Research & Development Foundation/Commissie [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten die in aanmerking zijn genomen bij een financiële audit van de uitvoering van bepaalde onderzoekscontracten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie — Weigering van toegang — Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits — Verplichting tot concreet en individueel onderzoek — Hoger openbaar belang”]

29.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 213/25
            
         Arrest van het Gerecht van 12 mei 2015 — Technion en Technion Research & Development Foundation/Commissie
   (Zaak T-480/11) (1)
   
   ([„Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten die in aanmerking zijn genomen bij een financiële audit van de uitvoering van bepaalde onderzoekscontracten gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie - Weigering van toegang - Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits - Verplichting tot concreet en individueel onderzoek - Hoger openbaar belang”])
   (2015/C 213/45)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Technion — Israel Institute of Technology (Haïfa, Israël) en Technion Research & Development Foundation Ltd (Haïfa) (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Grisay en D. Piccininno, vervolgens D. Grisay en C. Hartman, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Costa de Oliveira en C. ten Dam, vervolgens F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van het besluit van 30 juni 2011 waarbij de Commissie Technion — Israel Institute of Technology de toegang heeft geweigerd tot documenten die in aanmerking zijn genomen bij een financiële audit van de uitvoering van bepaalde onderzoekscontracten die zijn gesloten in het kader van het zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Technion — Israel Institute of Technology en Technion Research & Development Foundation Ltd worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 340 van 19.11.2011.