CELEX: 62015TA0364
Language: sv
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Mål T-364/15: Tribunalens dom av den 15 september 2021 – ADR Center mot Kommissionen (Finansiellt stöd – Det allmänna programmet ”Grundläggande rättigheter och rättvisa” för perioden 2007 – 2013 – Det särskilda programmet ”Civilrätt” – Talan om ogiltigförklaring – Verkställbart beslut – Bidragsavtal – Återkrav av en del av det ekonomiska bidrag som utbetalats – Fastställelsetalan – Skiljedomsklausul – Force majeure – Bidragsberättigande kostnader – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet)

8.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 452/18
            
         
      Tribunalens dom av den 15 september 2021 – ADR Center mot Kommissionen
      (Mål T-364/15) (1)
      
      (Finansiellt stöd - Det allmänna programmet ”Grundläggande rättigheter och rättvisa” för perioden 2007 – 2013 - Det särskilda programmet ”Civilrätt” - Talan om ogiltigförklaring - Verkställbart beslut - Bidragsavtal - Återkrav av en del av det ekonomiska bidrag som utbetalats - Fastställelsetalan - Skiljedomsklausul - Force majeure - Bidragsberättigande kostnader - Proportionalitet - Motiveringsskyldighet)
      (2021/C 452/16)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ADR Center Srl (Rom, Italien) (ombud: advokaterna A. Guillerme och T. Bontinck)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Estrada de Solà och M. Ilkova)
      
         Saken
      
      Dels talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2015) 3117 final av den 4 maj 2015 om återkrav av en del av det ekonomiska bidrag som utbetalats till sökanden i enlighet med två bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet ”Civilrätt”, dels talan om fastställelse av att de kostnader är bidragsberättigande vilka kommissionen i nämnda beslut funnit vara inte bidragsberättigande.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  ADR Center Srl ska ersätta rättegångskostnaderna i såväl huvudförfarandet som det interimistiska förfarandet.
               
            
         (1)  EUT C 302, 14.9.2015.