CELEX: 31981R0034
Language: el
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 34/81 τής Επιτροπής τής 1ης Ιανουαρίου 1981 περί προβλέψεως μεταβατικών μέτρων όσον αφορά τίς λεπτομέρειες αγοράς ελαιολάδου απότόν ελληνικό οργανισμό παρεμβάσεως

Άριθ. L 2/30                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  1. 1. 8
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 34/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         τής 1ης Ιανουαρίου 1981
                 περί προβλέψεως μεταβατικών μέτρων δσον άφορα τις λεπτομέρειες αγοράς έλαιολάδου άπό
                                                   τόν έλληνικό όργανισμό παρεμβάσεως
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                  α) γιά την περίοδο άπό τήν 1η Ιανουαρίου 1981 εως την
                                                                           31η 'Οκτωβρίου 1981 :
Έχοντας ύπόψη :                                                            — 100 χιλιόγραμμα εάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                                                              ανήκει σέ μιά άπό τίς ποιότητες πού περιλαμβά­
                                                                               νονται στό σημείο 1 περίπτωση α) καί 6 ) τοϋ πα­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                            ραρτήματος τοϋ κανονισμού άριθ. 136/66/ΕΟΚ,
Κοινότητος,
                                                                           — 100 χιλιόγραμμα εάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                                                              άνήκει στήν ποιότητα πού περιλαμβάνεται στό
τήν πράξη προσχωρήσεως της 'Ελλάδος ('), καί ιδίως τό                          σημείο 1 περίπτωση γ) του Ιδιου παραρτήματος,
άρθρο 73 παράγραφος 1 ,                                                    — 100 χιλιόγραμμα εάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                                                              άνήκει στήν ποιότητα πού περιλαμβάνεται στό
'Εκτιμώντας :                                                                 σημείο 1 περίπτωση δ) του έν λόγω παραρτήματος
                                                                              ή έάν ή προσφερόμενη παρτίδα είναι χωρισμένη
                                                                              σέ δύο ή, περισσότερα τμήματα διαφορετικών
ότι τό άρθρο 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2942/80 της                          ποιοτήτων περιλαμβανομένων στό σημείο 1 τοϋ
'Επιτροπής της 13ης Νοεμβρίου 1980 περί τών λεπτομε­                          'ίδιου παραρτήματος,
ρειών αγοράς έλαιολάδου άπό τούς οργανισμούς παρεμ­
                                                                           — 2 000 χιλιόγραμμα έάν τό προσφερόμενο έλαιο
βάσεως (2) καθορίζει τίς έλάχιστες ποσότητες τών παρ­                         άνήκει στήν ποιότητα πού άναφέρεται στό σημείο
τίδων πού είναι δυνατόν νά προσφέρονται στήν παρέμ­
                                                                              4 τοϋ έν λόγω παραρτήματος "
βαση - ότι ή άμεση έφαρμογή στήν 'Ελλάδα τών ελά­
χιστων αύτών ποσοτήτων θά δημιουργούσε αισθητές
δυσχέρειες γιά τούς ενδιαφερόμενους έλαιοκαλλιερ­                       6) γιά τήν περίοδο άπό τήν 1η Νοεμβρίου 1981 εως τήν
γητες * οτι γιά νά διευκολυνθεί ή μετάβαση άπό τό υφι­                     31η Οκτωβρίου 1982 :
στάμενο στήν 'Ελλάδα καθεστώς σέ έκεϊνο πού ισχύει                         — 300 χιλιόγραμμα εαν τό προσφερόμενο έλαιο
στήν Κοινότητα, συντρέχει λόγος νά προσεγγίσουν στα­                           άνήκει σέ μιά άπό τίς ποιότητες πού περιλαμβά­
διακά οί έλάχιστες ποσότητες πού ισχύουν στήν 'Ελλάδα                          νονται στό σημείο 1 περίπτωση α) καί β) τού πα­
πρός τίς έλάχιστες ποσότητες πού προβλέπονται στόν                             ραρτήματος του κανονισμού άριθ. 136/66/ΕΟΚ,
κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2942/80 "
                                                                           — 550 χιλιόγραμμα έάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                                                               άνήκει στήν ποιότητα πού περιλαμβάνεται στό
ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανο­                               σημείο 1 περίπτωση γ) τοϋ 'ίδιου παραρτήματος,
νισμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της Επιτροπής Δια­
χειρίσεως Λιπαρών Ούσιών,                                                  — 1 050 χιλιόγραμμα έάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                                                               άνήκει στήν ποιότητα πού περιλαμβάνεται στό
                                                                               σημείο 1 περίπτωση δ ) τοϋ έν λόγω παραρτήματος
                                                                               ή έάν ή προσφερόμενη παρτίδα είναι χωρισμένη
                                                                               σέ δύο ή περισσότερα τμήματα διαφορετικών
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                               ποιοτήτων περιλαμβανομένων στό σημείο 1 τοϋ
                                                                               'ίδιου παραρτήματος,
                                                                           — 3 500 χιλιόγραμμα έάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                "Agêno /                                        άνήκει στήν ποιότητα πού περιλαμβάνεται στό
                                                                                σημείο 4 τοϋ έν λόγω παραρτήματος.
  Κατά παρέκκλιση του άρθρου 2 παράγραφος 1 τοϋ κανο­
 νισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 2942/80, κάθε παρτίδα έλαιολάδου
 πού προσφέρεται στήν παρέμβαση στήν Ελλάδα πρέπει
 νά άφορα τίς άκόλουθες τουλάχιστον ποσότητες :                                                   Άρ$ρο 2
C ) ΕΕ αριθ. L 291 της 19. 1 1 . 1979, σ. 17 .                          Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η ' Ιανουα­
( 2) ΕΕ άριθ. L 305 της 14. II . 1980, σ. 24.                           ρίου 1981 .
 ---pagebreak--- . 1 . 81                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 2/3 1
         Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ίσχυει αμεσα σε κάθε
         Κράτος μέλος.
         Έγινε στή Βρυξέλλες, την 1η Ιανουαρίου 1981 .
                                                                         Γιά την Ε ' πιτροπή
                                                                             Ό Πρόεδρος
                                                                             Roy JENKINS