CELEX: 32006D0750
Language: da
Date: 2006-10-31 00:00:00
Title: 2006/750/EF: Kommissionens beslutning af 31. oktober 2006 om ændring af beslutning 2005/359/EF for så vidt angår lossehavnene for uafbarkede kævler af egetræ ( Quercus L.) med oprindelse i USA (meddelt under nummer K(2006) 5142)

1.11.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 302/49
            
         KOMMISSIONENS BESLUTNING
   af 31. oktober 2006
   om ændring af beslutning 2005/359/EF for så vidt angår lossehavnene for uafbarkede kævler af egetræ (Quercus L.) med oprindelse i USA
   (meddelt under nummer K(2006) 5142)
   (2006/750/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 15, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til direktiv 2000/29/EF må uafbarkede kævler af egetræ (Quercus L.) med oprindelse i USA i princippet ikke indføres i Fællesskabet på grund af risikoen for indslæbning af Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt, som forårsager egevisnesyge.
            
         
               (2)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2005/359/EF af 29. april 2005 om undtagelse fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for så vidt angår uafbarkede kævler af egetræ (Quercus L.) med oprindelse i USA (2) tillades sådanne kævler med oprindelse i USA importeret på visse betingelser.
            
         
               (3)
            
            
               I henhold til artikel 3, stk. 1, i beslutning 2005/359/EF må kævlerne kun losses i de havne, der er anført i bilag II til beslutningen. Efter anmodning fra de pågældende medlemsstater bør havnene i Riga og Koper i hhv. Letland og Slovenien indsættes i listen i bilag II og havnen i Lauterborg i Frankrig udgå af samme liste efter høring af de øvrige medlemsstater, jf. beslutningens artikel 3, stk. 2.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Bilag II til beslutning 2005/359/EF erstattes af bilaget til nærværende beslutning.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/35/EF (EUT L 88 af 25.3.2006, s. 9).
   
      (2)  EUT L 114 af 4.5.2005, s. 14.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG II
            LOSSEHAVNE
            
                     
                        1.
                     
                     
                        Amsterdam
                     
                  
                     
                        2.
                     
                     
                        Antwerpen
                     
                  
                     
                        3.
                     
                     
                        Århus
                     
                  
                     
                        4.
                     
                     
                        Bilbao
                     
                  
                     
                        5.
                     
                     
                        Bremen
                     
                  
                     
                        6.
                     
                     
                        Bremerhaven
                     
                  
                     
                        7.
                     
                     
                        København
                     
                  
                     
                        8.
                     
                     
                        Hamburg
                     
                  
                     
                        9.
                     
                     
                        Klaipeda
                     
                  
                     
                        10.
                     
                     
                        Koper
                     
                  
                     
                        11.
                     
                     
                        Larnaca
                     
                  
                     
                        12.
                     
                     
                        Livorno
                     
                  
                     
                        13.
                     
                     
                        Le Havre
                     
                  
                     
                        14.
                     
                     
                        Limassol
                     
                  
                     
                        15.
                     
                     
                        Lissabon
                     
                  
                     
                        16.
                     
                     
                        Marseille
                     
                  
                     
                        17.
                     
                     
                        Marsaxlokk
                     
                  
                     
                        18.
                     
                     
                        Muuga
                     
                  
                     
                        19.
                     
                     
                        Napoli
                     
                  
                     
                        20.
                     
                     
                        Nordenham
                     
                  
                     
                        21.
                     
                     
                        Porto
                     
                  
                     
                        22.
                     
                     
                        Piræus
                     
                  
                     
                        23.
                     
                     
                        Ravenna
                     
                  
                     
                        24.
                     
                     
                        Riga
                     
                  
                     
                        25.
                     
                     
                        Rostock
                     
                  
                     
                        26.
                     
                     
                        Rotterdam
                     
                  
                     
                        27.
                     
                     
                        Salerno
                     
                  
                     
                        28.
                     
                     
                        Sines
                     
                  
                     
                        29.
                     
                     
                        Stralsund
                     
                  
                     
                        30.
                     
                     
                        Valencia
                     
                  
                     
                        31.
                     
                     
                        Valletta
                     
                  
                     
                        32.
                     
                     
                        Venedig
                     
                  
                     
                        33.
                     
                     
                        Vigo
                     
                  
                     
                        34.
                     
                     
                        Wismar
                     
                  
                     
                        35.
                     
                     
                        Zeebrugge«