CELEX: 31982L0727
Language: da
Date: 1982-10-25 00:00:00
Title: Rådets direktiv 82/727/EØF af 25. oktober 1982 om ændring af direktiv 69/208/EØF om handel med frø af olie- og spindplanter

Avis juridique important

|

31982L0727

Rådets direktiv 82/727/EØF af 25. oktober 1982 om ændring af direktiv 69/208/EØF om handel med frø af olie- og spindplanter  

EF-Tidende nr. L 310 af 06/11/1982 s. 0021 - 0021 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0096  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0096  den finske specialudgave: kapitel 3 bind 15 s. 0163  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 15 s. 0163 

*****  RAADETS  DIREKTIV  af 25. oktober 1982  om aendring af direktiv 69/208/EOEF om handel med froe af olie- og spindplanter  (82/727/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43 og 100,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og  ud fra foelgende betragtninger:  Erfaringerne vedroerende forsyningen med froe af spindhoer viser, at det i den nuvaerende situation er noedvendigt at tillade forhandling af froe af kategorien »certificeret froe af tredje generation« paa ubestemt tid;  de produktionsforhold, der i den seneste tid har udviklet sig i visse medlemsstater for saa vidt angaar oliehoer, goer det berettiget at tillade forhandling af froe af kategorien »certificeret froe af tredje generation« i endnu to aar; denne forlaengelse skulle vaere tilstraekkelig til, at en passende forsyning med oliehoer sikres ved froe af kategorierne »certificeret froe af foerste generation« og »certificeret froe af anden generation«; der boer dog aabnes mulighed for forlaengelse, hvis en vaesentlig grund berettiger hertil;  i overensstemmelse hermed boer direktiv 69/208/EOEF (3), senest aendret ved direktiv 81/126/EOEF (4), aendres -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:  Artikel 1  I artikel 2, stk. 2, litra c), i direktiv 69/208/EOEF foretages foelgende aendringer:  1. Ordet »hoerfroe« aendres til »oliehoerfroe«.  2. Datoen »30. juni 1982« aendres til »31. marts 1984«.  3. Foelgende saetning indsaettes mellem foerste og anden saetning:  »Inden udloebet af denne periode kan naevnte tidsfrist forlaenges med et aar efter fremgangsmaaden i artikel 20, saafremt en vaesentlig grund goer det berettiget.«.  Artikel 2  Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra 1. juli 1982. De underretter straks Kommissionen herom.  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 25. oktober 1982.  Paa Raadets vegne  H. CHRISTOPHERSEN  Formand  (1) EFT nr. C 136 af 28. 5. 1982, s. 4.  (2) EFT nr. C 238 af 13. 9. 1982, s. 81.  (3) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3.  (4) EFT nr. L 67 af 12. 3. 1981, s. 36.