CELEX: 62013CN0080
Language: sl
Date: 2013-02-15 00:00:00
Title: Zadeva C-80/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud (Češka republika) 15. februarja 2013 – ACO Industries Tábor s. r. o. proti Odvolací finanční ředitelství

25.5.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 147/8
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud (Češka republika) 15. februarja 2013 – ACO Industries Tábor s. r. o. proti Odvolací finanční ředitelství
   (Zadeva C-80/13)
   2013/C 147/14
   Jezik postopka: češčina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: ACO Industries Tábor s. r. o.
   
      Tožena stranka: Odvolací finanční ředitelství
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali členi 18, 45, 49 in 56 Pogodbe o delovanju Evropske unije nasprotujejo predpisom, v skladu s katerimi mora delodajalec s sedežem v eni državi članici plačati akontacijo davka od dohodkov delavcev (državljanov druge države članice), ki mu jih je posredovala agencija za zagotavljanje začasnega dela s sedežem v drugi državi članici prek svoje podružnice v prvi državi članici?
            
         
               2.
            
            
               Ali členi 18, 45, 49 in 56 Pogodbe o delovanju Evropske unije nasprotujejo predpisom, v skladu s katerimi je osnova za odmero za take delavce pavšalno določena na vsaj 60 % zneska, ki ga je zaračunala agencija za zagotavljanje začasnega dela, kadar je provizija za posredovanje vključena v obračunani znesek?
            
         
               3.
            
            
               Če je odgovor na prvo ali drugo vprašanje pritrdilen, ali je v položaju, kakršen je ta v obravnavani zadevi, mogoče omejiti navedene temeljne svoboščine iz razlogov javnega reda, javne varnosti ali javnega zdravja ali zaradi učinkovitosti davčnega nadzora?