CELEX: 32009D1013(02)
Language: mt
Date: 2009-10-09 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tad- 9 ta’ Ottubru 2009 li taħtar membri Sloveni u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà Soċjali tal-Ħaddiema Migranti

13.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 245/17
            
         
      DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   
   tad-9 ta’ Ottubru 2009
   li taħtar membri Sloveni u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà Soċjali tal-Ħaddiema Migranti
   2009/C 245/06
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra r-Regolament (KEE) Nru 1408/71 tal-14 ta’ Ġunju 1971 dwar l-applikazzjoni tal-iskemi tas-sigurtà soċjali għall-persuni impjegati, għall-persuni li jaħdmu għal rashom u għall-membri tal-familji tagħhom li jiċċaqalqu ġewwa l-Komunitá (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 82 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-listi ta’ kandidati ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               bid-Deċiżjoni tiegħu tat-30 ta’ Marzu 2009 (2), il-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà Soċjali tal-Ħaddiema Migranti għall-perijodu mit-30 ta’ Marzu 2009 sad-29 ta’ Marzu 2011, bl-eċċezzjoni ta' ċerti membri inklużi l-membri Sloveni u l-membri supplenti.
            
         
               (2)
            
            
               il-Gvern Sloven ippreżenta nomini għal għadd ta' karigi li għandhom jimtlew,
            
         IDDEĊIEDA:
   Artikolu waħdieni
   Dawn li ġejjin huma b’dan maħtura membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà Soċjali tal-Ħaddiema Migranti għall-perijodu li jintemm fid-29 ta' Marzu 2011:
   
      RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
   
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Jana LOVŠIN
               Is-Sinjura Zvezdana VEBER-HARTMAN
            
            
               Is-Sinjura Janja ROMIH
            
         
      
   
      RAPPREŻENTANTI TAL-UNIONS TAL-ĦADDIEMA
   
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sinjura Metka ROKSANDIĆ
               Is-Sinjura Maja KONJAR
            
            
               Is-Sur Ivan AŠENBERGER
            
         
      
   
      RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM
   
   
               Pajjiż
            
            
               Membri
            
            
               Supplenti
            
         
               Slovenja
            
            
               Is-Sinjrua Urška JEREB
               Is-Sur Tomaž BERNIK
            
            
               Is-Sinjura Slavi PIRŠ
            
         
      Magħmul fil-Luxembourg, id-9 ta’ Ottubru 2009.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         Å. TORSTENSSON
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 149, 5.7.1971, p. 2.
   
      (2)  ĠU C 83, 7.4.2009, p. 19.