CELEX: 61999CO0065
Language: es
Date: 1999-03-25 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 25 de marzo de 1999. # Claude Willeme contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia dictado en un procedimiento sobre medidas provisionales. # Asunto C-65/99 P(R).

Avis juridique important

|

61999O0065

Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 25 de marzo de 1999.  -  Claude Willeme contra Comisión de las Comunidades Europeas.  -  Recurso de casación - Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia dictado en un procedimiento sobre medidas provisionales.  -  Asunto C-65/99 P.  

Recopilación de Jurisprudencia 1999 página I-01857

Índice
Palabras clave

1 Procedimiento sobre medidas provisionales - Procedimiento - Oportunidad de oír a las partes - Facultad de apreciación del Juez de medidas provisionales (Estatuto CE del Tribunal de Justicia, arts. 36, párr. 1, y 46, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 105) 2 Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Requisitos para su concesión - Urgencia - Perjuicio moral que no puede repararse en mayor medida en un procedimiento sobre medidas provisionales que en el procedimiento principal - Inexistencia (Tratado CE, art. 185; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) 

Índice

1 La oportunidad de oír las explicaciones de las partes forma parte de la facultad de apreciación de que dispone el Juez de medidas provisionales en el marco del examen de una demanda de medidas provisionales. 2 Si la suspensión solicitada no puede reparar el perjuicio moral invocado en mayor medida que la sentencia en el procedimiento principal, falta el requisito relativo a la urgencia. En efecto, el procedimiento sobre medidas provisionales no tiene por finalidad asegurar la reparación de un perjuicio, sino garantizar la plena eficacia de la sentencia en cuanto al fondo.