CELEX: 22001D0055
Language: pl
Date: 2001-05-18 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 55/2001 z dnia 18 maja 2001 r. zmieniająca załącznik VII (Wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych) do Porozumienia EOG

Ważna informacja prawna

|

22001D0055

Dziennik Urzędowy L 165 , 21/06/2001 P. 0060 - 0061

		Decyzja Wspólnego Komitetu EOGnr 55/2001z dnia 18 maja 2001 r.zmieniająca załącznik VII (Wzajemne uznawanie kwalifikacji zawodowych) do Porozumienia EOGWSPÓLNY KOMITET EOG,uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Załącznik VII do Porozumienia został zmieniony decyzją nr 89/2000 Wspólnego Komitetu EOG z dnia 27 października 2000 r. [1](2) Na mocy dostosowania a) II 1 w pkt 1 załącznika VII do Porozumienia (dyrektywa Rady 92/51/EWG z dnia 18 czerwca 1992 r. w sprawie drugiego ogólnego systemu uznawania kształcenia i szkolenia zawodowego, uzupełniająca dyrektywę 89/48/EWG [2]), Norwegia przedstawiła wniosek, aby do celów Porozumienia zostały wprowadzone zmiany w załączniku C do dyrektywy 92/51/EWG.(3) Zmiany w strukturze kształcenia w zawodzie nauczyciela przedmiotów technicznych i zawodowych oraz w zawodzie ogrodnika krajobrazów i technika dentystycznego powodują konieczność dodania pierwszego zawodu do załącznika C oraz skreślenia z niego dwóch pozostałych zawodów.(4) Grupa Robocza, przewidziana w dostosowaniu a) II 1 b) w pkt 1 załącznika VII do Porozumienia (dyrektywa 92/51/EWG), pozytywnie oceniła wniosek przedstawiony przez Norwegię,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W dostosowaniu b) b), w pkt 1 a (dyrektywa Rady 92/51/EWG) załącznika VII do Porozumienia, ustęp rozpoczynający się słowami "w Norwegii" i kończący się słowami "… tytuł "Mester" otrzymuje brzmienie:""W Norwegiikształcenie w zawodzie:— nauczyciela przedmiotów technicznych i zawodowych ("yrkesfaglærer"),które stanowi edukację i szkolenie trwające w całości od 18 do 20 lat, włączając od 9 do 10 lat szkoły podstawowej i średniej niższego stopnia, przynajmniej od trzech do czterech lat praktyk — lub alternatywnie dwa lata zawodowej szkoły średniej wyższego stopnia i dwa lata praktyk — co prowadzi do uzyskania świadectwa handlowego lub świadectwa czeladniczego, doświadczenia zawodowego jako rzemieślnik przez przynajmniej cztery lata, dalszego teoretycznego kształcenia rzemieślniczego przez przynajmniej jeden rok oraz jednorocznego programu kształcenia z zakresu teorii i praktyki nauczania.".Artykuł 2Niniejsza decyzja wchodzi w życie dnia 19 maja 2001 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG [3].Artykuł 3Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 18 maja 2001 r.W imieniu Wspólnego Komitetu EOGP. WesterlundPrzewodniczący[1] Dz.U. L 7 z 11.1.2001, str. 9.[2] Dz.U. L 209 z 24.7.1992, str. 25.[3] Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.--------------------------------------------------