CELEX: 31997R1647
Language: fi
Date: 1997-08-19 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1647/97, annettu 19 päivänä elokuuta 1997, nuorten urospuolisten lihotukseen tarkoitettujen nautojen heinäkuussa 1997 esitettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä

N:o L 229/4       HFTI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                 20 . 8 . 97
                                         KOMISSION ASETUS EY) N:o 1647/97,
                                              annettu 19 päivänä elokuuta 1997,
                nuorten urospuolisten lihotukseen tarkoitettujen nautojen heinäkuussa 1997
                                 esitettyjen tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                 nuorten urospuolisten nautojen määrä; tuontioikeuksia
                                                                   koskevista hakemuksista seuraa, että luvat olisi annettava
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­                tämän asetuksen säännösten mukaisesti ,
sen ,
                                                                   ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
ottaa huomioon lihotukseen tarkoitettuja nuoria urospuo­
lisia nautaeläimiä koskevan tariffikiintiön avaamisesta
                                                                                           1 artikla
vientiä varten ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta
1997 ja 30 päivän kesäkuuta 1998 väliseksi ajaksi) 17              Jokaisen asetuksen (EY) Nro 1376/97 4 artiklan 3 kohdan
päivänä heinäkuuta 1997 annetun komission asetuksen                mukaisesti muissa jäsenvaltioissa kuin Italiassa ja Krei­
(EY) N:o 1376/97 ('), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan,      kassa esitetyn tuontioikeushakemuksen osalta myönne­
                                                                   tään 0,617 prosenttia haetusta määrästä .
sekä katsoo, että
                                                                                           2 artikla
asetuksen (EY) N:o 1376/97 1 artiklan 1 kohdassa vahvis­
tetaan vuoden      1997/98     erityisedellytyksin tuotavien       Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä elokuuta 1997.
                Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                jäsenvaltioissa.
                Tehty Brysselissä 19 päivänä elokuuta 1997.
                                                                             Komission puolesta
                                                                              Erkki LIIKANEN
                                                                              Komission jäsen
(') EYVL N:o L 189, 18.7.1997, s. 3