CELEX: 62019TA0009
Language: es
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Asunto T-9/19: Sentencia del Tribunal General de 27 de enero de 2021 — ClientEarth/BEI [«Medio ambiente — Financiación de una central eléctrica de biomasa en Galicia — Acuerdo del Consejo de Administración del BEI en el que se aprueba la financiación — Acceso a la justicia en materia de medio ambiente — Artículos 9 y 10 del Convenio de Aarhus — Artículos 10 a 12 del Reglamento (CE) n.° 1367/2006 — Solicitud de revisión interna — Denegación de la solicitud por ser inadmisible — Admisibilidad de un motivo de oposición — Obligación de motivación — Concepto de acto adoptado conforme al Derecho medioambiental — Concepto de acto que surte efecto jurídicamente vinculante y externo»]

15.3.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 88/26
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 27 de enero de 2021 — ClientEarth/BEI
      (Asunto T-9/19) (1)
      
      («Medio ambiente - Financiación de una central eléctrica de biomasa en Galicia - Acuerdo del Consejo de Administración del BEI en el que se aprueba la financiación - Acceso a la justicia en materia de medio ambiente - Artículos 9 y 10 del Convenio de Aarhus - Artículos 10 a 12 del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 - Solicitud de revisión interna - Denegación de la solicitud por ser inadmisible - Admisibilidad de un motivo de oposición - Obligación de motivación - Concepto de acto adoptado conforme al Derecho medioambiental - Concepto de acto que surte efecto jurídicamente vinculante y externo»)
      (2021/C 88/34)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: ClientEarth (Londres, Reino Unido) (representantes: J. Flynn, QC, H. Leith y S. Abram, Barristers)
      
         Demandada: Banco Europeo de Inversiones (representantes: G. Faedo y K. Carr, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: F. Blanc y G. Gattinara, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión del BEI comunicada a la demandante mediante escrito de 30 de octubre de 2018 y por la que se deniega por inadmisible la solicitud de revisión interna del acuerdo del Consejo de Administración del BEI, de 12 de abril de 2018, en el que se aprueba la financiación de un proyecto de central eléctrica de biomasa en Galicia, que la demandante había presentado, el 9 de agosto de 2018, con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativo a la aplicación, a las instituciones y a los organismos comunitarios, de las disposiciones del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente (DO 2006, L 264, p. 13), y a la Decisión 2008/50/CE de la Comisión, de 13 de diciembre de 2007, por la que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento n.o 1367/2006 en lo que respecta a las solicitudes de revisión interna de actos administrativos (DO 2008, L 13, p. 24).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la decisión del Banco Europeo de Inversiones (BEI), comunicada a ClientEarth mediante escrito de 30 de octubre de 2018, por la que se deniega por inadmisible la solicitud de revisión interna del acuerdo del Consejo de Administración del BEI, de 12 de abril de 2018, en el que se aprueba la financiación de un proyecto de central eléctrica de biomasa en Galicia que ClientEarth había presentado, el 9 de agosto de 2018, con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) n.o 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativo a la aplicación, a las instituciones y a los organismos comunitarios, de las disposiciones del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente, y a la Decisión 2008/50/CE de la Comisión, de 13 de diciembre de 2007, por la que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento n.o 1367/2006 en lo que respecta a las solicitudes de revisión interna de los actos administrativos.
               
            
                  2)
               
               
                  El BEI cargará con sus propias costas y con las de ClientEarth.
               
            
                  3)
               
               
                  La Comisión Europea cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 72 de 25.2.2019.