CELEX: 62009TA0099
Language: cs
Date: 2013-04-19 00:00:00
Title: Spojené věci T-99/09 a T-308/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 19. dubna 2013 — Itálie v. Komise ( „EFRR — Regionální operační program (ROP) 2000-2006 pro region Kampánie — Nařízení (ES) č. 1260/1999 — Článek 32 odst. 3 písm. f) — Rozhodnutí neprovést průběžné platby související s opatřením ROP týkajícím se nakládání s odpady a jejich odstraňování — Řízení pro nesplnění povinnosti proti Itálii“ )

1.6.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 156/37
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 19. dubna 2013 — Itálie v. Komise
   (Spojené věci T-99/09 a T-308/09) (1)
   
   (EFRR - Regionální operační program (ROP) 2000-2006 pro region Kampánie - Nařízení (ES) č. 1260/1999 - Článek 32 odst. 3 písm. f) - Rozhodnutí neprovést průběžné platby související s opatřením ROP týkajícím se nakládání s odpady a jejich odstraňování - Řízení pro nesplnění povinnosti proti Itálii)
   2013/C 156/66
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Italská republika (zástupci: P. Gentili a ve věci T-99/09 rovněž G. Palmieri, avvocati dello Stato)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Recchia a A. Steiblytė, zmocněnkyně)
   
      Předmět věci
   
   Návrhy na zrušení rozhodnutí obsažených v dopisech Komise ze dne 22. prosince 2008, 2. a 6. února 2009 (č. 012480, 00841 a 001059 — věc T-99/09) a ze dne 20. května 2009 (č. 004263- věc T-308/99), která na základě čl. 32 odst. 3 písm. f) nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech (Úř. věst. L 161, s. 1) prohlašují za nepřípustné žádosti o průběžné platby italských orgánů na náhradu výdajů uskutečněných po 29. červnu 2007 na základě opatření 1.7 operačního programu „Kampánie“.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloby se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Italská republika ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí náhrada nákladů vynaložených Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 102, 1.5.2009.