CELEX: C2006/165/45
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: mål T-279/03: Förstainstansrättens dom av den  10 maj 2006  – Galileo International Technology m.fl. mot kommissionen (Skadeståndstalan – Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Gemenskapsprojekt avseende ett satellitbaserat enhetligt system för radionavigation (Galileo) – Påstådd skada för innehavarna av varumärken och firmanamn som innehåller ordet  Galileo  – Gemenskapens skadeståndsansvar då dess organ inte kan tillskrivas något rättsstridigt agerande – Onormal och särskild skada)

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/24
            
         Förstainstansrättens dom av den 10 maj 2006 – Galileo International Technology m.fl. mot kommissionen
   (mål T-279/03) (1)
   
   (Skadeståndstalan - Gemenskapens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Gemenskapsprojekt avseende ett satellitbaserat enhetligt system för radionavigation (Galileo) - Påstådd skada för innehavarna av varumärken och firmanamn som innehåller ordet ”Galileo” - Gemenskapens skadeståndsansvar då dess organ inte kan tillskrivas något rättsstridigt agerande - Onormal och särskild skada)
   (2006/C 165/45)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Galileo International Technology LLC (Bridgetown, Barbados), Galileo International LLC (Wilmington, Delaware, USA), Galileo Belgium SA (Bryssel, Belgien), Galileo Danmark A/S (Köpenhamn, Danmark), Galileo Deutschland GmbH (Frankfurt-am-Main, Tyskland), Galileo España, SA, (Madrid, Spanien), Galileo France SARL (Roissy-en-France, Frankrike), Galileo Nederland BV (Hoofdorp, Nederländerna), Galileo Nordiska AB (Stockholm, Sverige), Galileo Portugal Ltd (Alges, Portugal), Galileo Sigma Srl (Rom, Italien), Galileo International Ltd (Langley, Berkshire, Förenade kungariket), The Galileo Co. (London, Förenade kungariket) och Timas Ltd (Dublin, Irland) (ombud: C. Delcorde, J.-N. Louis, J.-A. Delcorde och S. Maniatopoulos, avocats)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: N. Rasmussen och M. Huttunen, biträdda av A. Berenboom och N. Van den Bossche, avocats)
   Saken
   Talan dels om att kommissionen skall förpliktas att upphöra att använda termen ”Galileo” för ett gemenskapsprojekt avseende ett satellitbaserat enhetligt system för radionavigation och att upphöra att uppmuntra andra att använda denna term, dels att sökandena skall ersättas för den skada dessa har lidit genom att kommissionens användning och främjande av denna term, vilken sökandena påstår vara identisk med varumärken och firmanamn som dessa har registrerat
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
               
            
         
               2)
            
            
               Sökandena förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         
      (1)  EUT C 251, 18.10.2003