CELEX: 51996PC0447
Language: fi
Date: 1996-09-17
Title: Ehdotus neuvoston päätökseksi neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen pöytäkirjan tekemisestä Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen johdosta

Avis juridique important

|

51996PC0447

Ehdotus neuvoston päätökseksi neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen pöytäkirjan tekemisestä Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen johdosta  /* KOM/96/0447 lopull. - AVC 96/0225 */  

Virallinen lehti nro C 331 , 06/11/1996 s. 0009

Ehdotus neuvoston päätökseksi neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen pöytäkirjan tekemisestä Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen johdosta (96/C 331/07) KOM(96) 447 lopull. - 96/0225(AVC)(Komission esittämä 18 päivänä syyskuuta 1996)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 238 artiklan yhdessä sen 228 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen ja 3 kohdan toisen alakohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon,sekä katsoo, ettäolisi hyväksyttävä neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen pöytäkirja Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen johdosta,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen pöytäkirja Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisen johdosta. Pöytäkirjan teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla Neuvoston puheenjohtaja suorittaa Euroopan yhteisön puolesta pöytäkirjan 5 artiklassa määrätyn tiedoksi antamisen.