CELEX: 31987D0360
Language: el
Date: 1987-06-25 00:00:00
Title: 87/360/ΕΚΑΧ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου 1987 περί παρεκκλίσεως από τη σύσταση αριθ. 1—64 της Ανωτάτης Αρχής σχετικά με την αύξηση της προστασίας των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα στην περιφέρεια της Κοινότητας (126η παρέκκλιση) (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31987D0360

87/360/ΕΚΑΧ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου 1987 περί παρεκκλίσεως από τη σύσταση αριθ. 1—64 της Ανωτάτης Αρχής σχετικά με την αύξηση της προστασίας των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα στην περιφέρεια της Κοινότητας (126η παρέκκλιση) (Το κείμενο στην δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 194 της 15/07/1987 σ. 0030 - 0030

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 25ης Ιουνίου 1987  περί παρεκκλίσεως από τη σύσταση αριθ. 1-64 της Ανωτάτης Αρχής σχετικά με την αύξηση της προστασίας των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα στην περιφέρεια της Κοινότητας (126η παρέκκλιση)  (Το κείμενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  (87/360/ΕΚΑΧ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως τα άρθρα 2 έως 5, 8, 71 και 74,  τη σύσταση αριθ. 1-64 της Ανωτάτης Αρχής της 15ης Ιανουαρίου 1964 προς τις κυβερνήσεις των κρατών μελών για την αύξηση της προστασίας για τα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα στην περιφέρεια της Κοινότητας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τη σύσταση 81/772/ΕΚΑΧ (2), και ιδίως το άρθρο 3,  Εκτιμώντας:  ότι η Δανία κατέστησε γνωστή την ύπαρξη εξαιρετικών και προσωρινών δυσκολιών όσον αφορά τον εφοδιασμό της μεταποιητικής βιομηχανίας της στην κοινοτική αγορά σε ειδικές λαμαρίνες που προορίζονται για την παραγωγή κουτιών για κονσέρβες· ότι οι δυσκολίες αυτές αναμένεται να ξεπεραστούν στα τέλη του έτους 1987·  ότι ως εκ τούτου η δανική κυβέρνηση υπέβαλε στην Επιτροπή αίτηση ώστε να της επιτραπεί να εισάγει, από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1987, από τρίτες χώρες, τις αναγκαίες ποσότητες των απαιτούμενων ειδικών χαλύβων, με αναστολή των δασμών·  ότι αυτή η κατ' εξαίρεση εισαγωγή δικαιολογείται βάσει των λόγων εμπορικής πολιτικής οι οποίοι προβλέπονται στο άρθρο 3 της σύστασης αριθ. 1-64· ότι η Επιτροπή μπορεί κατά συνέπεια να επιτρέψει μια παρέκκλιση από την σύσταση αριθ. 1-64·  ότι έχουν διεξαχθεί διαβουλεύσεις με τις κυβερνήσεις των κρατών μελών για την ανωτέρω αίτηση·  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Εξουσιοδοτείται η Δανία να παρεκκλίνει των υποχρεώσεων που απορρέουν από το άρθρο 1 της σύστασης αριθ. 1-64, στο μέτρο που είναι αναγκαίο προκειμένου να εισαγάγει, με μηδενικό δασμό, από τρίτες χώρες, 3 000 τόνους λαμαρινών από μη κεκραμένο χάλυβα, ψυχρής ελάσεως, πάχους κάτω των 0,5 χιλιοστών, επενδεδυμένων δι' ηλεκτρολύσεως και στις δύο πλευρές ενός στρώματος που δεν υπερβαίνει τα 0,05 μικρόμετρα μεταλλικού χρωμίου 70 mg/m2 ή περισσότερο, αλλά όχι πέραν των 130 mg/m2 και οξειδίου του χρωμίου περιεκτικότητας σε χρώμιο 10 mg/m2 ή περισσότερο , όχι όμως πλέον των 25 mg/m2.  Το προϊόν αυτό υπάγεται στη διάκριση ex 73.13 B IV δ) του κοινού δασμολογίου.  Άρθρο 2  Η Δανία οφείλει να λάβει όλα τα μέτρα που είναι αναγκαία ώστε να αποκλειστεί η δυνατότητα επανεξαγωγής του προϊόντος σιδήρου και χάλυβα το οποίο έχει εισαχθεί στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης, στην κατάσταση στην οποία ευρίσκετο κατά την εισαγωγή, προς άλλα κράτη μέλη.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1987.  Άρθρο 4  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας.  Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 1987.  Για την Επιτροπή  Willy DE CLERCQ  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. 8 της 22. 1. 1964, σ. 99/64.  (2) ΕΕ αριθ. L 285 της 7. 10. 1981, σ. 33.