CELEX: 62013CN0311
Language: bg
Date: 2013-06-07 00:00:00
Title: Дело C-311/13: Преюдициално запитване, отправено от Centrale Raad van Beroep (Нидерландия) на 7 юни 2013 г. — O. Tümer/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

31.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 252/20
            
         Преюдициално запитване, отправено от Centrale Raad van Beroep (Нидерландия) на7 юни 2013 г. — O. Tümer/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
   (Дело C-311/13)
   2013/C 252/31
   Език на производството: нидерландски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Centrale Raad van Beroep
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: O. Tümer
   
      Ответник: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   
      Преюдициални въпроси
   
   Като се има предвид и съдържащото се в член 137, параграф 2 от Договора за ЕО (понастоящем член 153, параграф 2 ДФЕС) основание, трябва ли Директива 2008/94 (1), по-специално членове 2, 3 и 4 от нея, да се тълкува в смисъл, че тя не допуска национална уредба като член 3, параграф 3 и член 61 WW, съгласно която чужденец, който е гражданин на трета страна и не пребивава законно в Нидерландия по смисъла на член 8, букви a)—е) и на член l от Vreemdelingenwet от 2000 г., не се счита за работник или служител и когато се намира в същото положение като жалбоподателят, който е поискал обезщетения при несъстоятелност, и следва да се счита за работник или служител от гледна точка на частното право, и по отношение на него са изпълнени останалите предпоставки за предоставянето на тези обезщетения?
   
      (1)  Директива 2008/94/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2008 г. относно закрилата на работниците и служителите в случай на неплатежоспособност на техния работодател (кодифицирана версия) (ОВ L 283, стр. 36).