CELEX: 41994D0504
Language: it
Date: 1994-07-26 00:00:00
Title: 94/504/CECA, CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli stati membri delle Comunità europee, del 26 luglio 1994, relativa alla nomina di giudici e avvocati generali alla Corte di giustizia

Avis juridique important

|

41994D0504

94/504/CECA, CE, Euratom: Decisione dei rappresentanti dei governi degli stati membri delle Comunità europee, del 26 luglio 1994, relativa alla nomina di giudici e avvocati generali alla Corte di giustizia  

Gazzetta ufficiale n. L 203 del 06/08/1994 pag. 0021 - 0021 edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 3 pag. 0161  edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 3 pag. 0161 

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 26 luglio 1994 relativa alla nomina di giudici e avvocati generali alla Corte di giustizia (94/504/CECA, CE, Euratom)I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI  DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 32 ter,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 167,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 139,  considerando che il mandato dei signori Giuseppe Federico Mancini, Manuel Diez de Velasco, José Carlos Moitinho de Almeida, Fernand Grevisse, Manfred Zuleeg, P.J.G. Kapteyn, David A.O. Edward, giudici alla Corte di giustizia, nonché i mandati dei  signori Marco Darmon, Walter Van Gerven, Giuseppe Tesauro, avvocati generali alla Corte di giustizia, giungono a scadenza il 6 ottobre 1994;  considerando che occorre procedere ad un rinnovo parziale della Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 1994 al 6 ottobre 2000 incluso;  considerando che a causa delle dimissioni del signor Ole Due dall'incarico di giudice occorre procedere alla nomina di un giudice per la rimanente parte del suo mandato;  considerando che a causa della nomina del signor Claus Gulmann all'incarico di giudice occorre procedere alla nomina di un avvocato generale per la rimanente parte del suo mandato,  DECIDONO:   Articolo 1  1. Sono nominati giudici alla Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 1994 al 6 ottobre 2000 incluso:  il signor David A.O. Edward il signor Guenther Hirsch il signor P.J.G. Kapteyn il signor Antonio Mario La Pergola il signor Giuseppe Federico Mancini il signor José Carlos Moitinho de Almeida il signor Jean-Pierre Puissochet 2. Sono nominati avvocati generali alla Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 1994 al 6 ottobre 2000 incluso:  il signor Georgios Cosmas il signor Philippe Leger il signor Giuseppe Tesauro  Articolo 2  1. È nominato giudice alla Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 1994 al 6 ottobre 1997 incluso:  il signor Claus Gulmann 2. È nominato avvocato generale alla Corte di giustizia per il periodo dal 7 ottobre 1994 al 6 ottobre 1997 incluso:  il signor Michael Elmer Fatto a Bruxelles, addì 26 luglio 1994.  Il Presidente D. von KYAW