CELEX: 62015CA0503
Language: cs
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Věc C-503/15: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. února 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa – Španělsko) – Ramón Margarit Panicello v. Pilar Hernández Martínez „Řízení o předběžné otázce — Článek 267 SFEU — Soudní tajemník — Pojem ‚vnitrostátní soud‘ — Obligatorní jurisdikce — Výkon soudních funkcí — Nezávislost — Nedostatek pravomoci Soudního dvora“

10.4.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 112/8
            
         Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 16. února 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa – Španělsko) – Ramón Margarit Panicello v. Pilar Hernández Martínez
   (Věc C-503/15) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Článek 267 SFEU - Soudní tajemník - Pojem ‚vnitrostátní soud‘ - Obligatorní jurisdikce - Výkon soudních funkcí - Nezávislost - Nedostatek pravomoci Soudního dvora“)
   (2017/C 112/11)
   Jednací jazyk: španělština
   
      Předkládající orgán
   
   Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatel: Ramón Margarit Panicello
   
      Odpůrkyně: Pilar Hernández Martínez
   
      Výrok
   
   Soudní dvůr Evropské unie nemá pravomoc k zodpovězení otázek předložených Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa (soudní tajemník soudu příslušného pro záležitosti násilí na ženách v Terrasse, Španělsko).
   
      (1)  Úř. věst. C 414, 14.12.2015.