CELEX: 62020TA0116
Language: it
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Causa T-116/20: Sentenza del Tribunale del 29 settembre 2021 — Società agricola Vivai Maiorana e a./Commissione [«Agricoltura – Regolamento (UE) 2016/2031 – Misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante – Elenco degli organismi nocivi regolamentati non da quarantena rilevanti per l’Unione – Soglia a partire dalla quale un organismo nocivo regolamentato non da quarantena rilevante per l’Unione sulle piante da impianto ha un impatto economico inaccettabile – Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 – Associazioni professionali – Ricorso di annullamento – Legittimazione ad agire – Ricevibilità – Proporzionalità – Obbligo di motivazione»]

22.11.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 471/45
            
         
      Sentenza del Tribunale del 29 settembre 2021 — Società agricola Vivai Maiorana e a./Commissione
      (Causa T-116/20) (1)
      
      («Agricoltura - Regolamento (UE) 2016/2031 - Misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante - Elenco degli organismi nocivi regolamentati non da quarantena rilevanti per l’Unione - Soglia a partire dalla quale un organismo nocivo regolamentato non da quarantena rilevante per l’Unione sulle piante da impianto ha un impatto economico inaccettabile - Regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 - Associazioni professionali - Ricorso di annullamento - Legittimazione ad agire - Ricevibilità - Proporzionalità - Obbligo di motivazione»)
      (2021/C 471/63)
      Lingua processuale: l’italiano
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Italia), Confederazione Italiana Agricoltori — CIA (Roma, Italia), MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Italia) (rappresentanti: E. Scoccini e G. Scoccini, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Eggers e F. Moro, agenti)
      
         Intervenienti a sostegno della convenuta: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: S. Emmerechts, A. Vitro e S. Barbagallo, agenti), Parlamento europeo (rappresentanti: L. Knudsen e G. Mendola, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda di annullamento dell’allegato IV, parti A, B, C, F, I e J, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/2072 della Commissione, del 28 novembre 2019, che stabilisce condizioni uniformi per l’attuazione del regolamento (UE) 2016/2031 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le misure di protezione contro gli organismi nocivi per le piante e che abroga il regolamento (CE) n. 690/2008 della Commissione e modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2018/2019 della Commissione (GU 2019, L 319, pag. 1).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La Società agricola Vivai Maiorana Ss, la Confederazione Italiana Agricoltori — CIA e la MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati sopporteranno, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Il Parlamento europeo e il Consiglio dell’Unione europea sopporteranno ciascuno le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 129 del 20.4.2020.