CELEX: 32001R0489
Language: it
Date: 2001-03-09
Title: Regolamento (CE) n. 489/2001 della Commissione, del 9 marzo 2001, che prevede una nuova attribuzione di diritti d'importazione a titolo del regolamento (CE) n. 885/2000 per i giovani bovini maschi destinati all'ingrasso

L 69/16                IT                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          10.3.2001
                                   REGOLAMENTO (CE) N. 489/2001 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 9 marzo 2001
              che prevede una nuova attribuzione di diritti d'importazione a titolo del regolamento (CE) n.
                                   885/2000 per i giovani bovini maschi destinati all'ingrasso
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   mento prevede, all'articolo 8, una nuova attribuzione dei quan-
                                                                         titativi che non hanno costituito oggetto di una domanda di
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,                    titoli d'importazione al 28 febbraio 2001.
visto il regolamento (CE) n. 885/2000 della Commissione, del
28 aprile 2000, relativo all'apertura e alla gestione di un
contingente tariffario per l'importazione di giovani bovini              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
maschi destinati all'ingrasso (1o luglio 2000-30 giugno
2001) (1), e in particolare l'articolo 8, paragrafo 3,                                                  Articolo 1
considerando quanto segue:                                               I quantitativi di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento
                                                                         (CE) n. 885/2000 ammontano a 1 047 capi.
L'articolo 1 del regolamento (CE) n. 885/2000 prevede, per il
periodo dal 1o luglio 2000 al 30 giugno 2001, l'apertura di un                                          Articolo 2
contingente tariffario di 169 000 giovani bovini maschi di peso
non superiore a 300 kg e destinati all'ingrasso. Detto regola-           Il presente regolamento entra in vigore il 10 marzo 2001.
                     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
                     ciascuno degli Stati membri.
                     Fatto a Bruxelles, il 9 marzo 2001.
                                                                                      Per la Commissione
                                                                                        Franz FISCHLER
                                                                                   Membro della Commissione
(1) GU L 67 del 15.3.2000, pag. 39.