CELEX: 62008FO0069
Language: pl
Date: 2009-06-12 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 12 czerwca 2009 r. # Brigitte Knöll przeciwko Europejski Urząd Policji (Europol). # Sprawy pracownicze - Dopuszczalność. # Sprawa F-69/08.

POSTANOWIENIE SĄDU DO SPRAW SŁUŻBY PUBLICZNEJ
      (pierwsza izba)
      z dnia 12 czerwca 2009 r.
      Sprawa F‑69/08
      Brigitte Knöll
      przeciwko
      Europejskiemu Urzędowi Policji (Europol)
      Służba publiczna – Personel Europolu – Nieprzedłużenie umowy – Umowa na czas nieokreślony – Dopuszczalność – Interes prawny – Skarga na decyzję, która już nie istniała w chwili wniesienia skargi – Brak uprzedniego zażalenia
      Przedmiot: Skarga wniesiona na podstawie art. 40 ust. 3 Konwencji zawartej na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie
         ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (konwencja o Europolu) oraz art. 93 ust. 1 regulaminu pracowniczego Europolu, w której
         B. Knöll żąda stwierdzenia nieważności odmownej decyzji dyrektora Europolu z dnia 4 października 2007 r. w sprawie przedłużenia
         jej umowy i zaproponowania jej umowy na czas nieokreślony, decyzji dyrektora Europolu z dnia 29 kwietnia 2008 r. oddalającej
         zażalenie na ww. decyzję z dnia 4 października 2007 r. oraz odmownej decyzji dyrektora Europolu z dnia 12 czerwca 2008 r.
         w sprawie ponownego przedłużenia jej umowy.
      
      Orzeczenie: Skarga zostaje odrzucona. Skarżąca pokrywa koszty postępowania.
      
      Streszczenie
      Urzędnicy – Skarga – Interes prawny – Ocena w chwili wniesienia skargi – Uchylenie zaskarżonej decyzji
      
      Interes prawny, stanowiący konieczną przesłankę dopuszczalności skargi, winien istnieć w chwili wniesienia skargi. Tym samym
         niedopuszczalna jest skarga o stwierdzenie nieważności wniesiona na decyzję, która przestała istnieć w porządku prawnym przed
         datą rejestracji skargi z uwagi na wydanie po ponownym rozpatrzeniu nowej decyzji, z innym uzasadnieniem i w oparciu o inne
         okoliczności od tych, na których opierała się administracja przy wydaniu pierwszej decyzji. Nowa decyzja nie stanowi decyzji
         potwierdzającej, lecz przeciwnie, decyzję autonomiczną zastępującą wcześniejszą decyzję.
      
      (zob. pkt 34, 35, 37, 38)
      Odesłanie:
      Trybunał: sprawa C‑362/05 P Wunenburger przeciwko Komisji, 7 czerwca 2007 r., Zb.Orz. s. I‑4333, pkt 42
      Sąd Pierwszej Instancji: sprawa T‑49/91 Turner przeciwko Komisji, 18 czerwca 1992 r., Rec. s. II‑1855, pkt 24–26; sprawa T‑128/96
         Lebedef przeciwko Komisji, 13 grudnia 1996 r., RecFP s. I‑A‑629, II‑1679, pkt 19, 21; sprawa T‑68/97 Neumann i Neumann‑Schölles
         przeciwko Komisji, 29 września 1999 r., RecFP s. I‑A‑193, II‑1005, pkt 58; sprawa T‑49/97 TAT European Airlines przeciwko
         Komisji, 27 stycznia 2000 r., Rec. s. II‑51, pkt 30–36; sprawa T‑159/98 Torre i in. przeciwko Komisji, 24 kwietnia 2001 r.,
         RecFP s. I‑A‑83, II‑395, pkt 28; sprawa T‑281/03 Liakoura przeciwko Radzie, 5 marca 2004 r., RecFP s. I‑A‑61, II‑249, pkt 36–38;
         sprawa T‑272/03 Fernández‑Gómez przeciwko Komisji, 13 września 2005 r., Zb.Orz.SP s. I‑A‑229, II‑1049, pkt 36, 42–44
      
      Sąd do spraw Służby Publicznej: sprawa F‑28/08 Pouzol przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu, 15 lipca 2008 r., Zb.Orz.SP s. I‑A‑1‑0000,
         II‑A‑1‑0000, pkt 45–50