CELEX: 31981R0871
Language: it
Date: 1981-04-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 871/81 della Commissione, del 1° aprile 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 3429/80, che stabilisce le misure di salvaguardia applicabili all' importazione di conserve di funghi di coltivazione

Avis juridique important

|

31981R0871

Regolamento (CEE) n. 871/81 della Commissione, del 1° aprile 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 3429/80, che stabilisce le misure di salvaguardia applicabili all' importazione di conserve di funghi di coltivazione  

Gazzetta ufficiale n. L 088 del 02/04/1981 pag. 0022 - 0022

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 871/81 DELLA COMMISSIONE  del 1° aprile 1981  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 3429/80 , che stabilisce le misure di salvaguardia applicabili all ' importazione di conserve di funghi di coltivazione  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 516/77 del Consiglio , del 14 marzo 1977 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3454/80 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 2 ,  considerando che l ' articolo 2 , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 3429/80 della Commissione ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 431/81 ( 4 ) , ha limitato alla data del 31 marzo 1981 la validità dei titoli rilasciati in conformità di detto articolo ;  considerando che si sono manifestate difficoltà nello svolgimento delle operazioni di importazione e che per ovviarvi è opportuno prolungare la durata di validità dei suddetti titoli ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Nell ' articolo 2 , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 3429/80 , la data del 31 marzo 1981 è sostituita dalla del 15 maggio 1981 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso è applicabile a decorrere dal 1° aprile 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 1° aprile 1981 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 73 del 21 . 3 . 1977 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 360 del 31 . 12 . 1980 , pag . 16 .  ( 3 ) GU n . L 358 del 31 . 12 . 1980 , pag . 66 .  ( 4 ) GU n . L 47 del 20 . 2 . 1981 , pag . 27 .