CELEX: E2022P0003
Language: bg
Date: 2022-01-28 00:00:00
Title: Дело, заведено на 28 януари 2022 г. от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Исландия (Дело E-3/22) 2022/C 114/05

10.3.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 114/6
            
         
      Дело, заведено на 28 януари 2022 г. от Надзорния орган на ЕАСТ срещу Исландия
      (Дело E-3/22)
      (2022/C 114/05)
      На 28 януари 2022 г. пред Съда на ЕАСТ беше заведено дело срещу Исландия от Надзорния орган на ЕАСТ, представляван от Ingibjörg-Ólöf Vilhjálmsdóttir, Ewa Gromnicka, и Catherine Howdle, в качеството им на представители на Надзорния орган на ЕАСТ, с адрес: Avenue de Arts 19H, B-1000 Brussels, Belgium.
      Надзорният орган на ЕАСТ иска от Съда на ЕАСТ да постанови, че:
      като не e предотвратила:
      
                  а)
               
               
                  прякото унищожаване на мъртви животни, отпадъци от кланици от категория 3 и отпадъци от клане в домашни условия в разрешени депа в Исландия без предварителна преработка, в нарушение на член 12, буква в), член 13, буква в) и член 14, буква в) от Регламент (EO) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1774/2002, изменен и адаптиран към Споразумението за ЕИП въз основа на специфичните и секторните адаптации, упоменати в приложение I към посоченото споразумение;
                  както и
               
            
                  б)
               
               
                  заравянето на място на мъртви животни и отпадъци от клане в домашни условия (включително специфичен рисков материал от категория 1), без да са изпълнени условията по член 19 или член 20 от Регламент (EO) № 1069/2009, в нарушение на членове 12, 13 и 14 от Регламент (EO) № 1069/2009,
               
            Исландия не е изпълнила задълженията си:
      
                  а)
               
               
                  съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (EO) № 1069/2009 да поддържа система за официален контрол, за да проверява дали съответните оператори спазват изискванията на Регламент (EO) № 1069/2009 относно унищожаването на странични животински продукти;
               
            
                  б)
               
               
                  съгласно член 4, параграф 4, буква б) от Регламент (EO) № 1069/2009 да разполага на нейна територия с подходяща система, която да гарантира, че страничните животински продукти се унищожават в съответствие с Регламент (EO) № 1069/2009; както и
               
            
                  в)
               
               
                  съгласно член 32, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 142/2011 на Комисията от 25 февруари 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1069/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на здравни правила относно странични животински продукти и производни продукти, непредназначени за консумация от човека, и за прилагане на Директива 97/78/ЕО на Съвета по отношение на някои проби и артикули, освободени от ветеринарни проверки на границата съгласно посочената директива, изменен и адаптиран към Споразумението за ЕИП въз основа на специфичните и секторните адаптации, упоменати в приложение I към посоченото споразумение, да вземе необходимите мерки за контрол на спазването от страна на съответните оператори на техните задължения по отношение на унищожаването на странични животински продукти.
               
            
         Правна и фактическа обстановка и основания, приведени в подкрепа на иска:
      
      
                  —
               
               
                  С настоящата искова молба Надзорният орган на ЕАСТ („Надзорният орган“) иска да се постанови, че Исландия е нарушила задълженията си съгласно правото на ЕИП по отношение на унищожаването на странични животински продукти, по-специално на мъртви животни, отпадъци от кланици и отпадъци от клане в домашни условия.
               
            
                  —
               
               
                  Нарушенията, които са предмет на исковата молба, са открити по време на мисия за установяване на фактите, проведена от Надзорния орган през септември 2013 г. Въпреки признанието на исландските органи за недостатъците, проведената през юни 2018 г. допълнителна мисия на Надзорния орган и пространната кореспонденция относно намерението на Исландия да спазва правилата, която се води в продължение на повече от девет години, тези нарушения все още не са отстранени.
               
            
                  —
               
               
                  Надзорният орган на ЕАСТ иска да се постанови, че като не е предотвратила прякото унищожаване на мъртви животни, отпадъци от кланици от категория 3 и отпадъци от клане в домашни условия в разрешени депа без предварителна преработка, както и заравянето на място на мъртви животни и отпадъци от клане в домашни условия (включително специфичен рисков материал от категория 1), без да са изпълнени законовите условия за такъв метод на унищожаване, Исландия не е изпълнила задълженията си, произтичащи от Регламент (ЕО) № 1069/2009 и Регламент (ЕС) № 142/2011 на Комисията.