CELEX: 62014CN0139
Language: pl
Date: 2014-03-24 00:00:00
Title: Sprawa C-139/14: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Baden-Württemberg (Niemcy) w dniu 24 marca 2014 r. – Mineralquelle Zurzach AG przeciwko Hauptzollamt Singen

24.6.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 194/12
            
         Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Baden-Württemberg (Niemcy) w dniu 24 marca 2014 r. – Mineralquelle Zurzach AG przeciwko Hauptzollamt Singen
   (Sprawa C-139/14)
   2014/C 194/14
   Język postępowania: niemiecki
   
      Sąd odsyłający
   
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Mineralquelle Zurzach AG.
   
      Strona pozwana: Hauptzollamt Singen.
   
      Pytania prejudycjalne
   
   
               1.
            
            
               Czy składający się w przeważającej mierze z wody, ale zawierający też 12 % soków owocowych, napój bezalkoholowy, w skład którego oprócz cukru wchodzi mieszanka witamin wyraźnie przekraczająca – przy uwzględnieniu udziału soku w tym napoju – zawartość witamin występującą w naturalnych sokach owocowych, należy zaklasyfikować do podpozycji 2202 10 00 Nomenklatury scalonej?
            
         
               2.
            
            
               W przypadku udzielenia odpowiedzi przeczącej na pytanie pierwsze:
               Czy taki napój jest sokiem owocowym rozcieńczonym wodą w rozumieniu kodu taryfowego 2202 90 10 11 TARIC?
            
         
               3.
            
            
               W przypadku udzielenia odpowiedzi przeczących na oba pierwsze pytania?
               Czy taki produkt stanowi towar ujęty w kodzie taryfowym 2202 90 10 19 TARIC?