CELEX: 62010FN0069
Language: es
Date: 2010-08-24 00:00:00
Title: Asunto F-69/10: Recurso interpuesto el 24 de agosto de 2010 — Marcuccio/Comisión

23.10.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 288/75
            
         
      Recurso interpuesto el 24 de agosto de 2010 — Marcuccio/Comisión
      (Asunto F-69/10)
      ()
      (2010/C 288/142)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Partes
      
      
         Demandante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: G. Cipressa, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea
      
         Objeto y descripción del litigio
      
      Anulación de la decisión por la que se desestimó la petición del demandante destinada a obtener la reparación del perjuicio que estimaba haber sufrido a causa de la remisión por la demandada de un escrito que le concernía a un abogado que aún no era su representante.
      
         Pretensiones de la parte demandante
      
      
                  —
               
               
                  Que se anule la decisión, sea cual sea su forma, por la que la Comisión Europea rechazó la petición de 30 de octubre de 2009 presentada por el demandante a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos.
               
            
                  —
               
               
                  Que se anule la nota de fecha 11 de noviembre de 2009 con ref. ADMIN.B.2/MB/1s D(09)29814.
               
            
                  —
               
               
                  En la medida en que sea necesario, que se anule el acto por el que la Comisión rechazó la reclamación de 25 de enero de 2010, presentada por el demandante a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos, contra la decisión desestimatoria de la petición de 30 de octubre de 2009 y en la que se solicitaba la anulación de esta última decisión desestimatoria y la estimación de la petición de 30 de octubre de 2009.
               
            
                  —
               
               
                  En la medida en que sea necesario, que se anule la nota de fecha 10 de mayo de 2010 con ref. HR.D.2/MB/ls Ares (2010) 251054, redactada en francés y recibida por el demandante el 17 de mayo de 2010, acompañada de la traducción de la misma al italiano.
               
            
                  —
               
               
                  Que se condene a la Comisión a reparar el perjuicio injustamente sufrido por el demandante a causa del envío por la Comisión al abogado D. Giuseppe Cipressa de la nota de fecha 10 de agosto de 2009 con ref. ADMIN.B.2/MB/ks D(09)20658, abonando al demandante una suma de 10 000 euros, o bien cualquier otra cantidad mayor o menor que el Tribunal estime justa y equitativa.
               
            
                  —
               
               
                  Que se condene a la Comisión a abonar al demandante, a partir del día siguiente a la recepción en la Comisión de la petición de 30 de octubre de 2009 y hasta el día del pago efectivo de la suma de 10 000 euros, unos intereses del 10 % anual sobre dicha suma, capitalizados anualmente.
               
            
                  —
               
               
                  Que se condene en costas a la demandada.