CELEX: 31995D0191
Language: fi
Date: 1995-05-19 00:00:00
Title: Komission päätös, tehty 19 päivänä toukokuuta 1995, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3877/86 säädetyn järjestelmän osana vuoden 1995 toukokuun viiden ensimmäisen työpäivän kuluessa jätetyistä Basmati-riisin tuontilupahakemuksista

3. 6. 95            [ Fri                   Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                               N:o L 123/25
                                                  KOMISSION PAATÖS,
                                            tehty 19 päivänä toukokuuta 1995 ,
                   neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3877/86 säädetyn järjestelmän osana vuoden
                   1995 toukokuun viiden ensimmäisen työpäivän kuluessa jätetyistä Basmati-riisin
                                                  tuontilupahakemuksista
                                                         (95/ 191 /EY)
 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                 jätettyihin hakemuksiin liittyvien määrien ja käytettävissä
                                                                    olevien määrien vertailu sekä Basmati-riisin noteeraukset
 ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­
 sen,
                                                                   vuoden 1995 toukokuun viideltä ensimmäiseltä työpäi­
                                                                   vältä osoittavat, että luvat voidaan antaa yhtenäistä alen­
 ottaa huomioon pitkäjyväisen aromaattisen Basmati-lajik­           nusprosenttia soveltamalla,
 keen riisin tuonnista 16 päivänä joulukuuta 1986 annetun
 neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3877/ 86 ('), sellaisena
                                                                    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN :
 kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3130/91 (2),
 ottaa huomioon pitkäjyväisen aromaattisen Basmati-lajik­                                    1 artikla
 keen riisin tuonnista annetun neuvoston asetuksen (ETY)
 N:o 3877/86 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista           Osana asetuksessa (ETY) N:o 3877/86 säädettyä järjes­
 säännöistä 15 päivänä tammikuuta 1992 annetun komis­              telmää vuoden      1995 toukokuun viiden ensimmäisen
 sion asetuksen (ETY) N:o 81 /92 (3), ja erityisesti sen 5         työpäivän kuluessa jätettyjen ja komissiolle asetuksen
 artiklan 1 kohdan,                                                (ETY) N:o 81 /92 7 artiklassa säädetyllä tavalla toimitet­
                                                                   tujen tuontilupahakemusten perusteella CN-koodiin 1006
 sekä katsoo, että                                                 kuuluvan Basmati-riisin tuontiluvat voidaan antaa sen
 asetuksen (ETY) Nro 81 /92 5 artiklan 1 kohdan mukaan             jälkeen, kun haettuihin määriin on sovellettu 87,954
 komissio ilmoittaa kolmentoista päivän kuluessa kunkin            prosentin suuruista yhtenäistä alennusprosenttia.
 lupahakemusten jättämiselle asetetun määräajan viimei­
 sestä päivästä jäsenvaltioille :                                                            2 artikla
 — siitä, että luvat voidaan antaa haetuille määrille koko­        Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
     naisuudessaan,
     tai
                                                                   Tehty Brysselissä 19 päivänä toukokuuta 1995.
 — siitä, että näihin määriin olisi sovellettava yhtenäistä
     alennusprosenttia,
     tai                                                                                        Komission puolesta
                                                                                                  Franz FISCHLER
 — siitä, että alennetun maksun soveltamisen edellytykset
     eivät täyty, ja                                                                             Komission jäsen
(<) EYVL N:o L 361 , 20.12.1986, s . 1
O EYVL N:o L 297, 29.10.1991 , s . 1
M EYVL N:o L 10, 16.1.1992, s. 9