CELEX: 31989R2247
Language: da
Date: 1989-07-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2247/89 af 24. juli 1989 om en hasteaktion vedrørende gratis leverancer af visse landbrugsprodukter til Polen

Avis juridique important

|

31989R2247

Rådets forordning (EØF) nr. 2247/89 af 24. juli 1989 om en hasteaktion vedrørende gratis leverancer af visse landbrugsprodukter til Polen  

EF-Tidende nr. L 216 af 27/07/1989 s. 0005 - 0005

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2247/89  af 24. juli 1989  om en hasteaktion vedroerende gratis leverancer af visse landbrugsprodukter til Polen  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1834/89 (2), saerlig artikel 7, Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 571/89 (4), saerlig artikel 7, stk. 2, og Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1119/89 (6), saerlig artikel 35,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Markedet for visse landbrugsprodukter kan frembyde produktionssituationer, der goer det muligt at afsaette saadanne produkter paa saerlige betingelser;  til gennemfoerelse af Raadets konklusioner af 17. juni 1989 om levering af en levnedsmiddelstoette til Polen boer der stilles landbrugsprodukter til raadighed for Polen til forbedring af forsyningssituationen for befolkningen i dette land; for saa vidt angaar en del af disse produkter kan Kommissionen selv vedtage de noedvendige foranstaltninger i medfoer af gaeldende forskrifter;  det paahviler Kommissionen at fastsaette gennemfoerelsesbestemmelserne for denne aktion -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Paa de i det foelgende anfoerte betingelser gennemfoeres der en hasteaktion vedroerende gratis leverancer til Polen af visse produkter, der naermere skal fastlaegges.  Artikel 2  1. Med henblik paa ivaerksaettelsen af denne aktion skal Faellesskabet:  - udbyde produkter fra interventionslagrene til salg til fast pris  - stille produkter til raadighed til afsaetning efter interventioner.  De omkostninger, der skal tages i betragtning ved leveringen af de paagaeldende produkter, fastsaettes ved licitation.  Salgsprisen og leveringsomkostningerne refunderes tilslagsmodtagerne for de produkter, for hvilke der foeres bevis for, at de har naaet det fastsatte leveringstrin, efter naermere bestemmelser, der skal fastsaettes.  2. Produkter, der afsendes i medfoer af denne forordning, er ikke omfattet af de fastsatte eksportrestitutioner og falder ikke ind under ordningen for monetaere udligningsbeloeb.  Artikel 3  Gennemfoerelsesbestemmelserne til denne forordning vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 26 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 eller, alt efter tilfaeldet, i de tilsvarende artikler i de paagaeldende oevrige forordninger om faelles markedsordninger for landbrugsprodukter.  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1989.  Paa Raadets vegne  H. NALLET  Formand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 180 af 27. 6. 1989, s. 1.  (3) EFT nr. L 148 af 29. 6. 1968, s. 24.  (4) EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43.  (5) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (6) EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 12.