CELEX: C2007/315/14
Language: sv
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Mål C-427/05: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 25 oktober 2007 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria regionale di Genova – Italien) – Agenzia delle Entrante Ufficio Genova 1 mot Porto Antico di Genova SpA (Strukturfonder – Förordning (EEG) nr 4253/88 – Artikel 21.3 andra stycket – Avdragsförbud – Beräkning av beskattningsbar inkomst – Hänsyn till erhållna gemenskapssubventioner)

22.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/9
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 25 oktober 2007 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria regionale di Genova – Italien) – Agenzia delle Entrante Ufficio Genova 1 mot Porto Antico di Genova SpA
   (Mål C-427/05) (1)
   
   (Strukturfonder - Förordning (EEG) nr 4253/88 - Artikel 21.3 andra stycket - Avdragsförbud - Beräkning av beskattningsbar inkomst - Hänsyn till erhållna gemenskapssubventioner)
   (2007/C 315/14)
   Rättegångsspråk: italienska
   Hänskjutande domstol
   Commissione tributaria regionale di Genova – Italien
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Agenzia delle Entrante Ufficio Genova 1
   
      Motpart: Porto Antico di Genova SpA
   Saken
   Tolkning av artikel 21.3 i rådets förordning (EEG) nr 2082/93 av den 20 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 4253/88 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om samordningen av de olika strukturfondernas verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamheter (EGT L 193, s. 20; svensk specialutgåva, område 14, volym 1, s. 30) – Huruvida en nationell bestämmelse enligt vilken gemenskapsrättsligt stöd skall beaktas vid fastställandet av beskattningsunderlaget för inkomstskatt är förenlig med gemenskapsrätten
   Domslut
   Artikel 21.3 andra stycket i förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2052/88 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet och om samordningen av deras verksamhet dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans verksamhet, i dess lydelse enligt rådets förordning (EEG) nr 2082/93 av den 20 juli 1993 skall tolkas så, att den inte utgör hinder ′för en nationell skattelagstiftning, såsom artikel 55.3 b i presidentdekret nr 917/86, enligt vilken stöd från gemenskapens strukturfonder skall beaktas vid fastställandet av den skattepliktiga inkomsten.
   
      (1)  EUT C 36 av den 11.2.2006.