CELEX: 62008TA0012
Language: mt
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Kawża T-12/08 P-RENV-RX: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 8 ta’ Lulju 2010 — M vs EMA ( “Appell — Servizz pubbliku — Eżami mill-ġdid tas-sentenza tal-Qorti Ġenerali — Kawża fi stat li tiġi deċiża” )

28.8.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 234/31
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Lulju 2010 — M vs EMA
   (Kawża T-12/08 P-RENV-RX) (1)
   
   (Appell - Servizz pubbliku - Eżami mill-ġdid tas-sentenza tal-Qorti Ġenerali - Kawża fi stat li tiġi deċiża)
   2010/C 234/53
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellant: M (Browburne, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis u É. Marchal, avukati)
   
      Appellata: Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) (rappreżentanti: V. Salvatore u N. Rampal Olmedo, bħala aġenti)
   
      Suġġett
   
   Appell mid-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla), tad-19 ta’ Ottubru 2007, M vs EMEA (F-23/07, li għadu ma ġiex ippubblikat fil-Ġabra), u intiż għall-annullament ta’ dan id-digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Il-kawża għandha tiġi rrinvijata quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea sabiex dan jiddeċiedi dwar it-talbiet għal kumpens għad-dannu morali allegatament subit minn M.
            
         
               (2)
            
            
               L-ispejjeż huma rriżervati.
            
         
      (1)  ĠU C 64, 08.03.2008.