CELEX: 61965CC0033
Language: pt
Date: 1965-11-04
Title: Conclusões do advogado-geral Gand apresentadas em 4 de Novembro de 1965. # Adrianus Dekker contra Bundesversicherungsanstalt für Angestellte. # Pedido de decisão prejudicial: Landessozialgericht Berlin - Alemanha. # Processo 33-65.

CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL
   JOSEPH GAND
   apresentadas em 4 de Novembro de 1965 (
         *1
      )
   As prestações em espécie referidas no artigo 22.o do Regulamento n.o 3 não incluem os pagamentos com os quais uma instituição devedora de pensões contribui para a quotização do seguro de doença contratado pelos seus associados.
   (
         *1
      )	Ungua original: francês.