CELEX: 32013R0270
Language: sv
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 270/2013 av den 21 mars 2013 om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 när det gäller strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung  Text av betydelse för EES

22.3.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 82/47
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 270/2013
   av den 21 mars 2013
   om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 när det gäller strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd (1), särskilt artikel 15.5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 (2) fastställs bestämmelser om strängare offentlig kontroll av import av de foder och livsmedel av icke-animaliskt ursprung som finns i förteckningen (nedan kallad förteckningen) i bilaga I till den förordningen, vid ställena för införsel till de territorier som anges i bilaga I till förordning (EG) nr 882/2004.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 669/2009 ska förteckningen ses över minst varje kvartal med beaktande av åtminstone de informationskällor som avses i den artikeln.
            
         
               (3)
            
            
               Förekomsten och relevansen av livsmedelstillbud som har anmälts genom systemet för snabb varning för livsmedel och foder, resultaten från revisioner som kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor har genomfört i tredjeländer och de kvartalsrapporter om sändningar av foder och livsmedel av icke-animaliskt ursprung som medlemsstaterna har lämnat till kommissionen i enlighet med artikel 15 i förordning (EG) nr 669/2009 visar att förteckningen bör ändras.
            
         
               (4)
            
            
               Förteckningen bör särskilt ses över för att sänka kontrollfrekvensen för de varor där den tillgängliga informationen visar att det skett en förbättring totalt sett i efterlevnaden av de relevanta kraven i unionslagstiftningen och där den befintliga frekvensen av offentliga kontroller därmed inte längre är motiverad. De uppgifter i förteckningen som gäller frekvensen av fysiska kontroller och identitetskontroller för att påvisa förekomst av bekämpningsmedelsrester i korianderblad och basilika från Thailand bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (5)
            
            
               Förordning (EG) nr 669/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 ska den rad i uppgifterna om Thailand som gäller frekvensen av fysiska kontroller och identitetskontroller för att påvisa förekomst av bekämpningsmedelsrester i korianderblad och basilika (helig, söt) (Livsmedel – färska örter) ersättas med följande:
   
      
                  
                              ”—
                           
                           
                              Korianderblad
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           ex 0709 99 90
                        
               
                  72
               
               
                  Thailand (TH)
               
               
                  Bekämpningsmedelsrester analyserade med GC-MS- och LC-MS-metoder för flera ämnen eller metoder som påvisar enstaka restsubstanser (4)
               
               
                  10”
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Basilika (helig, söt)
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           ex 1211 90 86
                        
               
                  20
               
            
                  
                     (Livsmedel – färska örter)
                  
               
            
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 april 2013.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (2)  EUT L 194, 25.7.2009, s. 11.