CELEX: 62016TB0590
Language: sv
Date: 2018-06-08 00:00:00
Title: Mål T-590/16: Tribunalens beslut av den 8 juni 2018 – Spychalski mot kommissionen (Personalmål — Rekrytering — Meddelande om uttagningsprov — Allmänt uttagningsprov EPSO/ AD 177/10-ECO2013 — Utvärdering av huvudspråket — Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande — Uppenbart att behörighet saknas — Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad”)

201807130622003712018/C 268/465902016TC26820180730SV01SVINFO_JUDICIAL20180608373822Mål T-590/16: Tribunalens beslut av den 8 juni 2018 – Spychalski mot kommissionen (Personalmål — Rekrytering — Meddelande om uttagningsprov — Allmänt uttagningsprov EPSO/ AD 177/10-ECO2013 — Utvärdering av huvudspråket — Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande — Uppenbart att behörighet saknas — Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad”)
 ---documentbreak--- C2682018SV3720120180608SV0046372382Tribunalens beslut av den 8 juni 2018 – Spychalski mot kommissionen
   (Mål T-590/16) (
         1
      )
   ”(Personalmål — Rekrytering — Meddelande om uttagningsprov — Allmänt uttagningsprov EPSO/ AD 177/10-ECO2013 — Utvärdering av huvudspråket — Beslut att inte uppta sökandens namn i förteckningen över godkända sökande — Uppenbart att behörighet saknas — Uppenbart att talan är rättsligt ogrundad”)”2018/C 268/46Rättegångsspråk: polska
      Parter
   
   
      Sökande: Michał Spychalski (Warszawa, Polen) (ombud: advokaten A. Żołyniak)
   
      Svarande: kommissionen (ombud: K. Herrmann och G. Gattinara)
   
      Saken
   
   Talan som grundar sig på artikel 270 FEUF och som syftar till ogiltigförklaring av det beslut som fattades av uttagningskommittén i det allmänna uttagningsprovet EPSO/AD 177/10-ECO2013, som anordnas av Europeiska rekryteringsbyrån (EPSO), om att inte uppta sökanden i förteckningen över godkända sökande och, förplikta tillsättningsmyndigheten att föra upp sökanden i den förteckning som upprättats efter nämnda allmänna uttagningsprov med samma giltighetsperiod som förteckningen i övrigt.
   
      Avgörande
   
   
            1)
         
         
            Talan ska ogillas, eftersom det är uppenbart att tribunalen i vissa delar saknar behörighet, och att talan i övriga delar är ogrundad.
         
      
            2)
         
         
            Michał Spychalski ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som har förorsakats Europeiska kommissionen.
         
      (
         1
      )	EUT C 383, 17.10.2016 (mål som ursprungligen registrerades vid Europeiska unionens personalrätt som mål F-20/16) och överfördes till Europeiska unionens tribunal den 1.9.2016).