CELEX: 62017CN0014
Language: nl
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Zaak C-14/17: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 11 januari 2017 — VAR Srl/Iveco Orecchia SpA

29.5.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 168/19
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato (Italië) op 11 januari 2017 — VAR Srl/Iveco Orecchia SpA
   (Zaak C-14/17)
   (2017/C 168/25)
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Consiglio di Stato
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: VAR Srl
   
      Verwerende partij: Iveco Orecchia SpA
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Primair: moet artikel 34, lid 8, van richtlijn 2004/17/EG (1) aldus worden uitgelegd dat reeds bij de inschrijving het bewijs dient te worden geleverd dat de te leveren producten gelijkwaardig zijn aan het originele product?
            
         
               2)
            
            
               Subsidiair, voor het geval dat de eerste uitleggingsvraag ontkennend wordt beantwoord: op welke wijze moet de eerbiediging van de beginselen van gelijke behandeling en onpartijdigheid, volledige mededinging en goed bestuur, de rechten van de verdediging en het recht van de andere inschrijvers om te worden gehoord worden verzekerd?
            
         
      (1)  Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 houdende coördinatie van de procedures voor het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten (PB L 134, blz. 1).