CELEX: 31981D0365
Language: nl
Date: 1981-05-12 00:00:00
Title: 81/365/EEG: Beschikking van de Raad van 12 mei 1981 inzake het ter beschikking stellen van de Italiaanse autoriteiten van zachte broodtarwe, die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

Avis juridique important

|

31981D0365

81/365/EEG: Beschikking van de Raad van 12 mei 1981 inzake het ter beschikking stellen van de Italiaanse autoriteiten van zachte broodtarwe, die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau  

Publicatieblad Nr. L 135 van 22/05/1981 blz. 0031

++++BESCHIKKING VAN DE RAAD  VAN 12 MEI 1981  INZAKE HET TER BESCHIKKING STELLEN VAN DE ITALIAANSE AUTORITEITEN VAN ZACHTE BROODTARWE , DIE IN HET BEZIT IS VAN HET ITALIAANSE INTERVENTIEBUREAU   ( 81/365/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2727/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1187/81 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 , LID 4 ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 2738/75 VAN DE RAAD VAN 29 OKTOBER 1975 TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE INTERVENTIEVOORSCHRIFTEN IN DE SECTOR GRANEN ( 3 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT DE MEZZOGIORNO IS GETROFFEN DOOR EEN AARDBEVING WAARVAN DE GEVOLGEN DRAMATISCH ZIJN VOOR DE BETROKKEN BEVOLKING ; DAT HET NODIG IS DE REEDS VERLEENDE SPOEDHULP AAN TE VULLEN MET HET TER BESCHIKKING STELLEN AAN DE ITALIAANSE AUTORITEITEN , ONDER DE GUNSTIGSTE VOORWAARDEN DIE ZICH VERDRAGEN MET DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN , VAN ZACHTE BROODTARWE DIE IN HET BEZIT IS VAN HET ITALIAANSE INTERVENTIEBUREAU ;  OVERWEGENDE DAT OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN DEZE BIJZONDERE SITUATIE EEN ANDERE VERKOOPPROCEDURE MOET WORDEN VASTGESTELD DAN DIE BEDOELD IN ARTIKEL 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2738/75 ;  OVERWEGENDE DAT VOORSCHRIFTEN DIENEN TE WORDEN VASTGESTELD MET BETREKKING TOT DE FINANCIERING VAN GENOEMDE TERBESCHIKKINGSTELLING OVEREENKOMSTIG HET BEPAALDE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 787/69 VAN DE RAAD VAN 22 APRIL 1969 BETREFFENDE DE FINANCIERING VAN DE INTERVENTIE-UITGAVEN OP DE INTERNE MARKT IN DE SECTOREN GRAAN EN RIJST ( 4 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 354/78 ( 5 ) ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  EEN HOEVEELHEID VAN 135 000 TON ZACHTE BROODTARWE DIE IN HET BEZIT IS VAN HET ITALIAANSE INTERVENTIEBUREAU WORDT TER BESCHIKKING GESTELD VAN DE ITALIAANSE AUTORITEITEN MET HET OOG OP DE VOORZIENING IN DE BEHOEFTEN VAN DE GETROFFEN BEVOLKING IN DE MEZZOGIORNO .  DEZE TERBESCHIKKINGSTELLING DIENT VOOR 1 AUGUSTUS 1981 TE GESCHIEDEN .  ARTIKEL 2  DE PRIJS VAN VERKOOP AAN DE ITALIAANSE AUTORITEITEN VAN HET IN ARTIKEL 1 BEDOELDE PRODUKT IS GELIJK AAN DE REFERENTIEPRIJS VOOR DE MAAND MEI , VERHOOGD MET 1,80 ECU PER TON .  HET ITALIAANSE INTERVENTIEBUREAU BOEKT DE IN ARTIKEL 1 VAN DEZE BESCHIKKING BEDOELDE HOEVEELHEID UITERLIJK OP 31 JULI 1981 AF OP DE REKENING BEDOELD IN ARTIKEL 3 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 787/69 .  ARTIKEL 3  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE ITALIAANSE REPUBLIEK .  GEDAAN TE BRUSSEL , 12 MEI 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  G . BRAKS  ( 1 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 121 VAN 5 . 5 . 1981 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 281 VAN 1 . 11 . 1975 , BLZ . 49 .  ( 4 ) PB NR . L 105 VAN 2 . 5 . 1969 , BLZ . 4 .  ( 5 ) PB NR . L 50 VAN 22 . 2 . 1978 , BLZ . 4 .