CELEX: 31982R3497
Language: el
Date: 1982-12-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3497/82 τού Συμβουλίου τής 10ης Δεκεμβρίου 1982 περί καθολικής ή μερικής αναστολής τών δασμών τού Κοινού Δαμολογίου γιά ορισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1983)

30 . 12 . 82                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    'ApiØ . L 372 / 39
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 3497/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                         της 10ης Δεκεμβρίου 1982
                 περί καθολικής ή μερικής αναστολής των δασμών του Κοινοΰ Δασμολογίου γιά ορισμένα
                                                γεωργικά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας (1983)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                               φονται στό παράρτημα εισάγονται εντός τής Κοινότητος
                                                                        τών Εννέα διά τής επιβολής τών δασμών πού σημειώνο­
"Εχοντας ύπόψη :                                                        νται γιά καθένα από αυτά .
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητος, καί ιδίως τό άρθρο 113 ,                                    2 . Γιά τήν εφαρμογή τοΰ παρόντος κανονισμού θεω­
                                                                        ρούνται ώς « προϊόντα καταγωγής» τά προϊόντα πού
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 3033 /80 τοΰ Συμβουλίου τής                  άνταποκρίνονται στούς δρους πού καθορίζονται στήν
 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού τοϋ καθεστώτος                     απόφαση άριθ . 4/72 τοΰ Συμβουλίου Συνδέσεως τής 29ης
 συναλλαγών πού έφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα                     Δεκεμβρίου 1972, πού είναι προσαρτημένη στόν κανονι­
 πού προκύπτουν από τή μεταποίηση γεωργικών προϊό­                      σμό (ΕΟΚ) άριθ . 428/73 (3), όπως τροποποιήθηκε άπό τήν
ντων ί 1 ), καί ιδίως τό άρθρο 12 ,                                     άπόφαση άριθ . 1 /75 τής 26ης Μαΐου 1975 , πού είναι
τήν πρόταση τής Επιτροπής ,                                             προσαρτημένη στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1431 /75 (4).
' EKTiucovxac;:                                                         Οί μέθοδοι δοικητικής συνεργασίας πού πρέπει νά δια­
ότι, σύμφωνα μέ τό παράρτημα 6 τοΰ προσθέτου πρωτο­                     σφαλίζουν τό ευεργέτημα τής καθολικής ή μερικής άνα­
κόλλου περί καθορισμοΰ τών προϋποθέσεων, λεπτομερει­                    στολής δασμών, γιά τά προϊόντα πού έμφαίνονται στά
ών καί ρυθμοΰ πραγματοποιήσεως τής μεταβατικής                          παραρτήματα , είναι εκείνες πού καθορίζονται στήν άπό­
φάσεως πού άναφέρεται στό άρθρο 4 τής συμφωνίας                         φαση άριθ . 5/72 τοΰ Συμβουλίου Συνδέσεως τής 29ης
συνδέσεως μεταζύ τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό­                      Δεκεμβρίου 1972, πού είναι προσαρτημένη στόν κανονι­
τητος καί τής Τουρκίας , καθώς καί σύμφωνα μέ τό                        σμό (ΕΟΚ) άριθ . 428/73 , όπως τροποποιήθηκε τελευταία
άρθρο 1 τής ενδιάμεσης συμφωνίας πού συνήφθη μεταξύ                     άπό τήν άπόφαση άριθ . 1 /78 τής 18ης Ιουλίου 1978 ,
τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής Τουρ­                     πού είναι προσαρτημένη στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
 κίας , λόγω τής προσχωρήσεως νέων Κρατών μελών στήν                    2152/78 (5).
Κοινότητα , ή Κοινότης πρέπει νά άναστείλει καθ' ολο­
κληρία ή έν μέρει τούς δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου
πού εφαρμόζονται σέ ορισμένα προϊόντα· ότι, εξάλλου,                                                   Apdpo 2
κρίνεται σκόπιμο νά προσαρμοσθούν ή νά συμπληρωθούν
προσωρινά ορισμένα άπΰ αυτά τά δασμολογικά πλεονε­                      " Οταν τά προϊοντα πού απολαύουν τοΰ καθεστώτος πού
 κτήματα πού προβλέπονται στό προαναφερθέν παράρτη­                     προβλέπεται στό άρθρο 1 εισάγονται στήν Κοινότητα σέ
 μα 6· ότι πρέπει, ώς εκ τούτου , γιά τά προϊόντα καταγω­               ποσότητες καί μέ τιμές πού προκαλούν ή υπάρχει κίνδυ­
γής Τουρκίας πού περιλαμβάνονται στόν κατάλογο πού                      νος νά προκαλέσουν σημαντική ζημία στούς παραγωγούς
προσαρτάται στόν παρόντα κανονισμό , ή Κοινότης νά                      τής Κοινότητος όμοειδών ή άμέσως άνταγωνιστικών
 άναστείλει, γιά τήν περίοδο μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 1983 ,               προϊόντων, οί δασμοί τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου , γιά τά έν
στά επίπεδα πού σημειώνονται γιά κάθε προϊόν, είτε τό                   λόγω προϊόντα , δύνανται νά επαναφερθούν όλικά ή
 σταθερό στοιχείο τής επιβαρύνσεως πού έφαρμόζεται στά                  μερικά . Τά μέτρα αύτά δύνανται επίσης νά ληφθούν σέ
εμπορεύματα πού ύπάγονται στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                   περίπτωση σοβαρής ζημίας ή άπειλής σοβαρής ζημίας
3033/80, είτε τό δασμό πού έφαρμόζεται στά άλλα προϊ­                   περιοριζόμενης σέ μία μόνο περιοχή τής Κοινότητος .
όντα -
ότι, σύμφωνα μέ τό άρθρο 119 τής πράξεως προσχωρήσε­
ως τοΰ 1979, τό Συμβούλιο θέσπισε τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                                                  Apdpo 3
 άριθ . 3555/80 τής 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμοΰ
τοΰ εφαρμοζόμενου καθεστώτος στίς εισαγωγές στήν                        1 . Προκειμένου νά διασφαλισθεί ή εφαρμογή τοΰ
 Ελλάδα καταγωγής Αλγερίας, Ισραήλ, Μάλτας, Μαρό­                       άρθρου 2, ή Επιτροπή δύναται νά άποφασίσει, διά
 κου, Πορτογαλίας, Συρίας, Τυνησίας καί Τουρκίας (2)·                   κανονισμοΰ, τήν έπαναφορά τών δασμών τοΰ Κοινοΰ
ότι, κατά συνέπεια , ό παρών κανονισμός έφαρμόζεται                     Δασμολογίου γιά καθορισμένη περίοδο .
 στήν Κοινότητα τών Εννέα ,
                                                                        2 . Στήν περίπτωση πού ή Επιτροπή ενεργεί κατόπιν
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :                                        αιτήσεως Κράτους μέλους, άποφαίνεται εντός μεγίστης
                                                                        προθεσμίας δέκα εργασίμων ήμερών άπό τής λήψεως
                              A
                              ' pdpo 1                                  αιτήσεως καί πληροφορεί τά Κράτη μέλη περί τοΰ λη­
                                                                        φθέντος μέτρου .
 1 . Άπό τήν 1η Ιανουαρίου μέχρι τίς 31 Δεκεμβρίου
 1983 , τά προϊόντα καταγωγής Τουρκίας πού άναγρά­
                                                                        (3) ΕΕ άριθ . ί 59 της 5 . 3 . 1973 , σ . 73 .
0 ) ΕΕ άριθ . ί 323 της 29 . 11 . 1980, σ . 1 .                         (4) ΕΕ άριθ . ί 142 τής 4. 6 . 1975 , σ . 1 .
 (2) ΕΕ άριθ . ί 382 της 31 . 12. 1980, σ . 1 .                         (5) ΕΕ άριθ. I 253 τής 15 . 9. 1978 , σ . 1 .
 ---pagebreak--- 'ApiØ . L 372 / 40               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   30 . 12 . 82
3.    Καθε Κράτος μέλος δύναται νά φέρει ενώπιον τοΰ                                     Apdpo 4
Συμβουλίου τό μέτρο πού δλαβε ή Επιτροπή έντός προ­
θεσμίας 10 έργασίμων ήμερων από της ήμέρας της                 Ό παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη ήμέρα
άνακοινώσεώς του . Ή παρέμβαση τοΰ Συμβουλίου δεν              άπό τή δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των
έχει ανασταλτικό αποτέλεσμα . Τό Συμβούλιο συνέρχεται          Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
άμελλητί. Δύναται, μέ ειδική πλειοψηφία , νά τροποποιή­
σει ή νά άκυρώσει τό έν λόγω μέτρο .                           'E(papfi6^£iai and tt^v I tj 'Iavouapioo 1983 .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 10 Δεκεμβρίου 1982.
                                                                               Γiá τó Συμβούλιο
                                                                                 Ό Πρόεδρος
                                                                             G. FENGER MØLLER
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 82                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     'ApiØ . L 372 / 41
                                                             TIAPAPTHMA
             Κατάλογος τών προϊόντων τών κεφαλαίων 1 έως 24, καταγωγής Τουρκίας, γιά τά όποια συντρέχει λόγος νά
                          προβλεφθεί πλήρης ή μερική όναστολή τών δασμών τοΰν Κοινοΰ Δασμολογίου
                 Κλάση
                                                                                                         Συντελεστής
               του Κοινοϋ                                Περιγραφή έμπορευμάτων
                                                                                                           δασμών
              Δασμολογίου
                 06.03       "Ανθη καί κάλυκες άνθέων (μπουμπούκια), κεκομμένα , δι' άνθοδέσμας ή
                             διακοσμήσεις, νωπά , άπεξηραμμένα , λελευκασμένα , βεβαμμένα , διαπό­
                             τιστα ή άλλως πως παρεσκευασμένα :
                             ex B. "Ετερα :
                                     — "Ανθη άπλώς κεκομμένα , άπεξηραμμένα                                  7 %
                 07.01       Λαχανικά καί φυτά έδώδιμα , νωπά ή διατετηρημένα δι' άπλής
                             ψύξεως:
                             ex T. Λοιπά :
                                     — Μπάμιες (Hibiscus esculentus L ή Abelmoschus esculentus L
                                        Moench), Moringa oleifera (« Drumsticks»)                          άτελώς
                                     — Μελιτζάνες άπό 1ης μέχρι 14ης ' Ιανουαρίου                            9 %
                 07.03       Λαχανικά καί φυτά έδώδιμα έν άλμη , έν υδατι θειωμένω ή τή προσθήκη
                             άλλων ούσιών, σκοπουσών τήν προσωρινήν των διατήρησιν , αλλ* ούχί
                             ειδικώς παρεσκευασμένα πρός άμεσον κατανάλωσιν :
                             ex E. Λοιπά λαχανικά καί φυτά έδώδιμα :
                                     — Μπάμιες (Hibiscus esculentus L ή Abelmoschus esculentus L
                                        Moench)                                                            άτελώς
                 07.04       Λαχανικά καί φυτά έδώδιμα , άπεξηραμμένα , άφυδατωμένα ή ύποστάντα
                             έξάτμισιν , έστω καί κεκομμένα εις τεμάχια ή είς φέτας ή τετριμμένα ή
                             κονιοποιημένα , άλλ' ούχί άλλως πως παρεσκευασμένα :
                             ex B. Λοιπά :
                                     — Ρεπάνια (Cochlearia armoracia)                                      άτελώς
                  08.01      Χουρμάδες , μπανάνες , άνανάδες , μάγγαι, μαγκοΰσται, άχλάδια τών
                             ποικιλιών «avocats » καί «goyaves », κάρυα κοκκοφοινίκων, κάρυα Βραζι­
                             λίας , κάρυα άνακαρδιοειδών , νωπά ή ξηρά , μετά ή άνευ κελύφους :
                             ex B. Μπανάνες :
                                     — Άπεξη ραμμένες                                                        2 %
                ex 08.09     "Ετεροι νωπαί όπώραι:
                              - Καρποί άγριοτριανταφυλλιάς                                                 άτελώς
                             — Ύδροπέπονες , άπό 1ης Νοεμβρίου μέχρι 31ης Μαρτίου                           6,5 %
                  08.10      Καρποί καί όπώραι, βεβρασμένα ή μή , έν καταψύξει , άνευ προσθήκης
                             σακχάρεως :
                             ex Δ . Λοιπά :
                                     — Καρποί καί όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.02
                                        Δ , 08.08 B , E καί Z καί 08.09 , εξαιρέσει τών άνανάδων, τών
                                        πεπόνων καί τών ύδροπεπόνων                                          7 %
                                     - Καρποί άγριοτριανταφυλλιάς                                          άτελώς
                  08.11       Καρποί καί όπώραι προσωρινώς διατετηρημένοι (π . χ . τή βοήθεια διοξει­
                              δίου του θείου ή έν άλμη , έν υδατι θειωμένω ή έν υδατι εις ö προσετέθησαν
                              έτεραι ούσίαι χρησιμεύουσαι διά τήν έξασφάλισιν της προσωρινής
                              διατηρήσεως των), άλλά άκατάλληλοι πρός κατανάλωσιν εις οϊαν
                              κατάστασιν εύρίσκονται:
                                 Γ . Καρποί παπαίας                                                        άτελώς
                                 Δ . Καρποί τών φυτών myrtilles (καρποί του Vaccinium myrtillus)              3 %
                              ex E. Λοιπά :
                                     — Κυδώνια                                                                4 %
                                     — Καρποί καί όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.02
                                        Δ , 08.08 B καί Z καί 08.09 , έξαιρέσει τών άνανάδων , τών
                                        πεπόνων καί τών ύδροπεπόνων                                        άτελώς
 ---pagebreak--- 'ApiØ . L 372 / 42                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             30 . 12 . 82
                   Κλάση
                 του Κοινοί)                               Περιγραφή εμπορευμάτων                              Συντελεστής
                Δασμολογίου
                                                                                                                  δασμών
                   15.04     Λίπη καί έλαια ιχθύων καί θαλασσίων θηλαστικών, εστω καί έξηυγε­
                             νισμένα :
                             A. "Ελαια συκωτιών ιχθύων:
                                    I. Περιεκτικότητος είς βιταμίνην A ίσης ή κατωτέρας των 2 500
                                       διεθνών μονάδων κατά γραμμάριον                                            άτελώς
                    18.06    Σοκολάτα καί λοιπά παρασκευάσματα διατροφής περιέχοντα κακάον:
                             A. Κακάον είς κόνιν , άπλώς έσακχαρωμένον διά της προσθήκης σακ­
                                   χαρόζης                                                                      3 % + κσ
                             Γ . Σοκολάτα καί εϊδη εκ σοκολάτας , εστω καί περιβεβλημένα διά                  8 % + κσ μέ
                                   σοκολάτας . Σακχαρώδη προϊόντα καί ύποκατάστατα τούτων παρα­                  μέγιστον
                                   χθέντα έξ ύποκαταστάτων της σακχάρεως , περιέχοντα κακάον                   εισπράξεως
                                                                                                              27 % + πδσ
                    19.02    Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα πρός διατροφήν τών παίδων ή
                             διά χρήσεις διαιτητικός ή μαγειρικός, μέ βάσιν τά άλευρα , τά σιμιγδάλια ,
                             τά παντοειδή άμυλα ή τά εκχυλίσματα βύνης, εστω καί περιέχοντα
                             κακάον εις ποσότητα μή ύπερβαίνουσαν τό 50% κατά βάρος :
                             B. Λοιπά :
                                   ex II . Μή κατονομαζόμενα :
                                            — Παρασκευάσματα μέ βάση τά άλευρα όσπριοειδών ,
                                               παρουσιαζόμενα ύπό μορφήν δίσκων άπεξηραμμένης εις
                                               τόν ήλιον πάστας , αποκαλούμενα «papad»                            άτελώς
                  ex 19.04   Ταπιόκα , έξαιρέσει τής έξ άμύλου γεωμήλων τοιαύτης                                4 % + κσ
                    20.02    Λαχανικά καί φυτά έδώδιμα παρεσκευασμένα ή διατετηρημένα άνευ
                             δξους ή οξικού όξέος :
                             ex Θ . Λοιπά , συμπεριλαμβανομένων καί μιγμάτων :
                                      — Moringa oleifera («Drumsticks»)                                            άτελώς
                    20.03     Όπώραι είς κατάστασιν καταψύξεως μετά προσθήκης σακχάρεως :
                             ex A. Περιεκτικότητος εις σάκχαρα ανωτέρας του 13 % κατά βάρος :
                                      — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.02 Δ , 08.08 B , E
                                           καί Z καί 08.09 , εξαιρέσει τών άνανάδων , πεπόνων , καί
                                           ύδροπεπόνων                                                          10 % + (E)
                              ex B. "Ετερα :
                                      — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.02 Δ , 08.08 B, E
                                           καί Z καί 08.09 , εξαιρέσει τών άνανάδων, τών πεπόνων καί τών
                                           ύδροπεπόνων                                                              10 %
                    20.04     Όπώραι, φλοιοί όπωρών, φυτά καί μέρη φυτών, σακχαρόπηκτα
                              (¿στραγγισμένα , στιλπνής ή κρυσταλλικής εμφανίσεως):
                              B. Λοιπά :
                                   ex I. Περιεκτικότητος είς σάκχαρα άνωτέρας τού 13% κατά
                                            βάρος :
                                            — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.02 Δ , 08.08
                                               B , E καί Z καί 08.09 , έξαιρέσει τών άνανάδων , τών πεπόνων
                                               καί τών ύδροπεπόνων                                               6 % + (E)
                                   ex II . Μή κατονομαζόμενα :
                                            — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.02 Δ , 08.08
                                               B , E καί Z καί 08.09 , έξαιρέσει τών άνανάδων , τών πεπόνων
                                               καί τών ύδροπεπόνων                                                   6 %
                     20.05     Πολτοί καί πάσται όπωρών , γλυκά κουταλιού, πηκταί, μαρμελάδαι,
                               άπαντα προκύπτοντα έκ βρασμού, μετά ή άνευ προσθήκτης σακχά­
                               ρεως :
                               Γ . Λοιπά :
                                         I. Περιεκτικότητος είς σάκχαρα άνωτέρας τού 30% κατά
                                            βάρος :
                                            ex β) " Ετερα :
                                                   — Έξ όπωρών τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 ,
                                                       08.08 B , E καί Z καί 08.09 , έξαιρέσει τών άνανάδων ,
                                                       πεπόνων καί ύδροπεπόνων                                   11 % + (E)
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 82                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        'ApiØ . L 372 / 43
                Κλάση
                                                                                                       Συντελεστής
              τοΰ Κοινού                               Περιγραφή έμπορευμάτων
                                                                                                          δασμών
             Δασμολογίου
                20.05    Γ . ex II . Περιεκτικότητος εις σάκχαρα ανωτέρας τοΰ 13% καί κατω­
             (συνέχεια)               τέρας ή ϊσης τοϋ 30% κατά βάρος :
                                      — Έξ όπωρών των κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.08 B , E
                                            καί Z καί 08.09 , εξαιρέσει των άνανάδων, πεπόνων καί
                                            ύδροπεπόνων                                                11 % + (E)
                             ex III . Μή κατονομαζόμενα :
                                      — Έξ όπωρών των κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.08 B , E
                                            καί Z καί 08.09 , εξαιρέσει των άνανάδων , πεπόνων καί
                                            ύδροπεπόνων                                                    11 %
                 20.06   Όπώραι άλλως παρεσκευασμέναι ή διατετηρημέναι, μετά ή άνευ προ­
                         σθήκης σακχάρεως ή άλκοόλης :
                         B. Λοιπά :
                               I. Μετά προσθήκης άλκοόλης :
                                   α) Ζιγγίβερι                                                            10 %
                                   β) 'Ανανάς , εις άμεσους συσκευασίας καθαρού περιεχομένου :
                                       1 . Πλέον του 1 χγρ :
                                            αα) Περιεκτικότητος εις σάκχαρα άνωτέρας τοΰ 17%
                                                 κατά βάρος                                            10 % + (E)
                                            ββ) " Ετεροι                                                   10 %
                                       2 . 1 χγρ ή όλιγώτερον :
                                            αα) Περιεκτικότητος εις σάκχαρα άνωτέρας τοΰ 19%
                                                 κατά βάρος                                            10 % + (E)
                                            ββ) " Ετεροι                                                   10 %
                              II . "Ανευ προσθήκης άλκοόλης :
                                   α) Μετά προσθήκης σακχάρεως , εις αμέσους συσκευασίας
                                       καθαρού περιεχομένου πλέον τοΰ Ιχγρ :
                                       ex 8 . Λοιπαί όπώραι :
                                                — Όπώραι των κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.08 B ,
                                                   E καί Z καί 08.09 , έξαιρέσει των άνανάδων, πεπόνων
                                                   καί ύδροπεπόνων                                      7 % + (E)
                                                — Σαμαρίνιον (λοβοί, ψαχνόν)                            7 % + (E)
                                   β) Μετά προσθήκης σακχάρεως, εις άμέσους συσκευασίας
                                        καθαροΰ περιεχομένου 1 χγρ ή όλιγώτερον :
                                       ex 8 . Λοιπαί όπώραι :
                                                — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 , 08.08 B ,
                                                   E καί Z καί 08.09, εξαιρέσει τών άνανάδων , πεπόνων
                                                   καί ύδροπεπόνων                                      8 % + (E)
                                   γ) "Ανευ προσθήκης σακχάρεως, εις άμέσους συσκευασίας
                                        καθαροΰ περιεχομένου :
                                        1 . 4,5 χγρ ή πλέον:
                                             ex δδ) Λοιπαί όπώραι:
                                                    — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 ,
                                                       08.08 B , E καί Z καί 08.09, εξαιρέσει τών
                                                        άνανάδων , πεπόνων καί ύδροπεπόνων                  7 %
                                        2. Όλιγώτερον τών 4,5 χγρ :
                                             ex ββ) Λοιπαί όπώραι καί μίγματα όπωρών :
                                                    — Όπώραι τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 ,
                                                        08.08 B , E καί Z καί 08.09 , εξαιρέσει τών
                                                        άνανάδων, πεπόνων καί ύδροπεπόνων                    7 %
 ---pagebreak--- •ApiØ . L 372 / 44                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       30 . 12 . 82
                   Κλάση
                                                                                                          Συντελεστής
                 του Κοινοϋ                               Περιγραφή έμπορευμάτων
                                                                                                            δασμών
                Δασμολογίου
                   20.07       Χυμοί όπωρών (συμπεριλαμβανομένου καί του γλεύκους σταφυλών) ή
                               λαχανικών , μή ύποστάντες ζύμωσιν , άνευ προσθήκης αλκοόλης , μετά ή
                               άνευ προσθήκης σακχάρεως :
                               A. Πυκνότητος ανωτέρας του 1,33 εις 15° Κελσίου :
                                  III . Λοιποί :
                                        ex α) 'Αξίας άνωτέρας των 30 ECU άνά 100 χγρ καθαρού
                                              βάρους :
                                              — Έξ όπωρών της διακρίσεως 08.01 A                            άτελώς
                                              — Έξ όπωρών τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 B έως Θ ,
                                                 08.08 B , E καί Z καί 08.09 , έξαιρέσει τών ανανάδων ,
                                                 πεπόνων καί ύδροπεπόνων                                     14 «Ιο
                                           β) 'Αξίας ίσης ή κατωτέρας τών 30 ECU άνά 100 χγρ καθαρού
                                              βάρους :
                                              ex 1 . Περιεκτικότητος εις πρόσθετα σάκχαρα άνωτέρας
                                                     του 30% κατά βάρος :
                                                     — Έξ όπωρών τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 ,
                                                        08.08 B , E καί Z καί 08.09, εξαιρέσει τών ανανά­
                                                        δων, πεπόνων καί ύδροπεπόνων                      14 % + (E)
                                              ex 2 . "Ετεροι:
                                                     — Έξ όπωρών τών κλάσεων καί διακρίσεων 08.01 ,
                                                        08.08 B , E καί Z καί 08.09, έξαιρέσει τών άνανά­
                                                        δων , πεπόνων καί ύδροπεπόνων                        14 %
                    21.07      Παρασκευάσματα διατροφής μή άλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμ­
                               βανόμενα :
                               A. Δημητριακά εις κόκκους ή εις στάχεις , προεψημένα ή άλλως
                                  παρεσκευασμένα :
                                    I. 'Αραβόσιτος                                                         3 % + κσ
                                   II . " Ορυζα                                                            4 % + κσ
                                  III . Έτερα                                                              4 % + κσ
              Συντμήσεις:
              (E) = eiocpopd .
              κσ = κινητό στοιχείο .