CELEX: 32015D0266
Language: hr
Date: 2015-02-16 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/266 оd 16. veljače 2015. o priznavanju otoka Mana slobodnim od varooze i o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci 2013/503/EU (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 715)  Tekst značajan za EGP

19.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 45/16
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/266
   оd 16. veljače 2015.
   o priznavanju otoka Mana slobodnim od varooze i o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci 2013/503/EU
   
      
         (priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 715)
      
   
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/65/EEZ od 13. srpnja 1992. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u određenim propisima Zajednice iz Priloga A dijela I. Direktive 90/425/EEZ (1), a posebno njezin članak 15. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktivom 92/65/EEZ propisuju se uvjeti zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina i uvoz u Zajednicu životinja, sjemena, jajnih stanica i zametaka koji ne podliježu uvjetima zdravlja životinja utvrđenima u posebnim propisima Unije navedenima u njezinu Prilogu F.
            
         
               (2)
            
            
               Varooza pčela navedena je pod nazivom „varooza” na popisu iz Priloga B Direktivi 92/65/EEZ. Tu bolest uzrokuje ektoparazitska grinja iz roda Varroa, a zabilježena je u cijelom svijetu.
            
         
               (3)
            
            
               Člankom 15. Direktive 92/65/EEZ propisano je da ako država članica smatra da na njezinom državnom području ili nekom njegovom dijelu nema neke od bolesti navedene u Prilogu B navedenoj Direktivi, ona mora Komisiji dostaviti relevantnu dokumentaciju, na temelju koje se donosi odluka.
            
         
               (4)
            
            
               Varooza pčela širi se premještanjem pčelinjeg legla i izravnim kontaktom među zaraženim odraslim pčelama. Takav je kontakt moguć samo unutar dometa leta pčele. Stoga se slobodnima od bolesti mogu smatrati samo područja u kojima se premještanje pčelinjih košnica i leglâ može kontrolirati te koja su zemljopisno dovoljno izolirana da bi se mogao spriječiti ulazak pčela izvan tog područja. Nadalje, nadležna tijela moraju dostaviti rezultate opsežnog nadzora kao dokaz da je određeno područje doista slobodno od varooze te da se, radi održavanja tog statusa, unos živih pčela i leglâ strogo kontrolira.
            
         
               (5)
            
            
               Donošenjem Provedbene odluke Komisije 2013/503/EU (2), Ålandskim otocima u Finskoj priznat je status područja slobodnog od varooze.
            
         
               (6)
            
            
               Ujedinjena Kraljevina zatražila je od Komisije da područje otoka Mana prizna slobodnim od varooze.
            
         
               (7)
            
            
               Iako otok Man, kao ovisno područje britanske krune koje ima unutarnju samoupravu, nije dio Unije, on ima poseban ograničen odnos s Unijom. Stoga je Uredbom (EEZ) br. 706/73 Vijeća (3) predviđeno da se u smislu primjene pravila koja se, među ostalim, odnose na zakonodavstvo u području zdravlja životinja, Ujedinjena Kraljevina i otok Man smatraju jednom državom članicom.
            
         
               (8)
            
            
               Na otoku Manu na snazi je obveza prijavljivanja varooze te zabrana unošenja pčela u bilo kojem stadiju njihova životnog ciklusa, upotrijebljenih košnica, košnica pletara ili bilo kojih spremnika korištenih kao nastambe za pčele s kopnenog dijela Ujedinjene Kraljevina na otok Man. Uz to, otok Man nalazi se u Irskome moru, daleko izvan dometa leta pčela, te je stoga dovoljno zemljopisno izoliran od područja koja su potencijalno zaražena varoozom.
            
         
               (9)
            
            
               U skladu s člankom 15. stavkom 1. Direktive 92/65/EEZ, Ujedinjena Kraljevina podnijela je Komisiji dokumentaciju s pojedinostima u pogledu mjera nadzora koje su se primjenjivale tijekom nekoliko godina na populaciju pčela na otoku Manu i mjera za provjeru nepostojanja varooze u toj populaciji.
            
         
               (10)
            
            
               Na temelju ocjene dokumentacije koju je podnijela Ujedinjena Kraljevina, otok Man može se smatrati područjem Ujedinjene Kraljevine slobodnim od varooze.
            
         
               (11)
            
            
               Potrebno je stoga definirati dodatna jamstva potrebna za trgovinu, uzimajući u obzir mjere koje su već predviđene zakonodavstvom otoka Mana.
            
         
               (12)
            
            
               Prilog Provedbenoj odluci 2013/503/EU trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (13)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog Provedbenoj odluci 2013/503/EU zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 16. veljače 2015.
      
         
            Za Komisiju
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 268, 14.9.1992., str. 54.
   
   
      (2)  Provedbena odluka Komisije 2013/503/EU od 11. listopada 2013. o priznavanju određenih dijelova Unije slobodnima od varooze pčela i utvrđivanju dodatnih jamstava potrebnih u trgovini unutar Unije i uvozu radi zaštite njihova statusa kao dijelova slobodnih od varooze (SL L 273, 15.10.2013., str. 38.).
   
      (3)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 706/73 od 12. ožujka 1973. u vezi s postupcima Zajednice koji se primjenjuju na Kanalske otoke i otok Man za trgovinu poljoprivrednim proizvodima (SL L 68, 15.3.1973., str. 1.).
   
      PRILOG
      
         
            „PRILOG
            
               Države članice ili njihova područja koja su priznata kao slobodna od varooze
            
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                  
                        ISO oznaka
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Područje priznato kao slobodno od varooze
                     
                     
                        Oznaka TRACES
                        Lokalna veterinarska postaja
                     
                     
                        Proizvodi čiji je uvoz na područje navedeno u trećem stupcu zabranjen
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Finska
                     
                     
                        Ålandski otoci
                     
                     
                        FI00300
                        AHVENANMAAN VALTIONVIRASTO
                     
                     
                        Pokriveno leglo i izležene, žive odrasle pčele medarice
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Ujedinjena Kraljevina
                     
                     
                        Otok Man
                     
                     
                        GB06301
                        OTOK MAN
                     
                     
                        Pčele u bilo kojem stadiju njihova životnog ciklusa, upotrijebljene košnice, košnice pletare ili bilo koji spremnici korišteni kao nastambe za pčele”