CELEX: C2004/314/09
Language: it
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Causa C-445/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Finanzgericht Düsseldorf con ordinanza 21 ottobre 2004 nel procedimento Possehl ErzkontorGmbH contro Hauptzollamt Duisburg

18.12.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 314/6
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Finanzgericht Düsseldorf con ordinanza 21 ottobre 2004 nel procedimento Possehl ErzkontorGmbH contro Hauptzollamt Duisburg
   (Causa C-445/04)
   (2004/C 314/09)
   
      (Lingua processuale: l'inglese)
   
   Con ordinanza 21 ottobre 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 16 agosto 2004, nel procedimento Possehl Erzkontor GmbH contro Hauptzollamt Duisburg, il Finanzgericht Düsseldorf ha sottoposto alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
   Se la magnesia fusa elettricamente del tipo descritto in modo più circostanziato nell'ordinanza, ottenuta per calcinazione a partire dalla magnesite caustica estratta naturale e in una seconda fase di lavorazione mediante fusione in un forno ad arco elettrico, rientri nella sottovoce 2519 9010 di cui all'allegato I della nomenclatura combinata.