CELEX: 62013CA0511
Language: da
Date: 2015-09-08 00:00:00
Title: Sag C-511/13 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 8. september 2015 — Philips Lighting Poland S.A. og Philips Lighting BV mod Rådet for Den Europæiske Union, Hangzhou Duralamp Electronics Co. Ltd, GE Hungary Ipari és Kereskedelmi Zrt. (GE Hungary Zrt), Osram GmbH og Europa-Kommissionen (Appel — dumping — forordning (EF) nr. 384/96 — artikel 4, stk. 1, artikel 5, stk. 4, og artikel 9, stk. 1 — forordning (EF) nr. 1205/2007 — import af kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole (CFL-i) med oprindelse i Kina, Vietnam, Pakistan og Filippinerne — skade, der er påført den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet — en væsentlig del af den samlede produktion i Fællesskabet af lignende varer)

3.11.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 363/4
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 8. september 2015 — Philips Lighting Poland S.A. og Philips Lighting BV mod Rådet for Den Europæiske Union, Hangzhou Duralamp Electronics Co. Ltd, GE Hungary Ipari és Kereskedelmi Zrt. (GE Hungary Zrt), Osram GmbH og Europa-Kommissionen
   (Sag C-511/13 P) (1)
   
   ((Appel - dumping - forordning (EF) nr. 384/96 - artikel 4, stk. 1, artikel 5, stk. 4, og artikel 9, stk. 1 - forordning (EF) nr. 1205/2007 - import af kompaktlysstofrør med indbygget elektronisk drosselspole (CFL-i) med oprindelse i Kina, Vietnam, Pakistan og Filippinerne - skade, der er påført den pågældende erhvervsgren i Fællesskabet - en væsentlig del af den samlede produktion i Fællesskabet af lignende varer))
   (2015/C 363/04)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Philips Lighting Poland S.A. og Philips Lighting BV (ved abogada Catrain González og barrister E. Wright)
   
      De andre parter i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved S. Boelaert, som befuldmægtiget, bistået af advocat S. Gubel og solicitor B. O’Connor), Hangzhou Duralamp Electronics Co. Ltd, GE Hungary Ipari és Kereskedelmi Zrt. (GE Hungary Zrt.), Osram GmbH (ved rechtsanwälte R. Bierwagen og C. Hipp), Europa-Kommissionen (ved L. Armati og J.-F. Brakeland, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Philips Lighting Poland S.A. og Philips Lighting BV bærer deres egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Rådet for Den Europæiske Union og af Osram GmbH.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 352 af 30.11.2013.