CELEX: C2004/262/99
Language: lt
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Byla T-342/04 Herta Adam 2004 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

23.10.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 262/54
            
         Herta Adam 2004 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-342/04)
   (2004/C 262/99)
   Bylos kalba: prancūzų
   2004 m. rugpjūčio 9 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Herta Adam, gyvenančios Briuselyje, atstovaujamos advokatų Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis ir Etienne Marchal, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Pareiškėja Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti Komisijos sprendimą neskirti jai ekspatriacijos išmokos pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punktą;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Pareiškėja grįsdama savo ieškinį nurodo, kad pažeistas Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnis, nes laikotarpio, kuriuo ji dirbo Vokietijos žemės atstovybėje Briuselyje, Komisija nelaiko darbu kitos valstybės tarnyboje. Pareiškėja taip pat teigia, kad pažeistas vienodo požiūrio principas.