CELEX: 32009D0407(01)
Language: cs
Date: 2009-03-30 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady, 30. března 2009 , kterým se jmenují členové a náhradníci Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků

7.4.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 83/19
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY,
   30. března 2009,
   kterým se jmenují členové a náhradníci Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků
   2009/C 83/07
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečně činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství (1), a zejména na článek 82 tohoto nařízení,
   s ohledem na kandidátské listiny předložené Radě vládami členských států,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rada svým rozhodnutím ze dne 22. března 2007 (2) jmenovala členy a náhradníky Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků na období od 22. března 2007 do 21. března 2009.
            
         
               (2)
            
            
               Je třeba jmenovat členy a náhradníky tohoto výboru na dobu dvou let,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Na období od 30. března 2009 do 29. března 2011 jsou jmenováni tito členové a náhradníci Poradního výboru pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků:
   I.   ZÁSTUPCI VLÁDY
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Keyina MPEYE
               Alix GEYSELSOVÁ
            
            
               Herlinde VANHOOYDONCKOVÁ
            
         
               Bulharsko
            
            
               Dobrinka BONEVA
               Eva TOSHEVA
            
            
               Petya MALAKOVA
            
         
               Česká republika
            
            
               Gabriela PIKOROVÁ
               Jiří BAUER
            
            
                
            
         
               Dánsko
            
            
               Karin MØHL LARSENOVÁ
               Vibeke DALBROVÁ
            
            
               Uffe B. RASMUSSEN
            
         
               Německo
            
            
               Helmut WEBER
               Rainer ALBERS
            
            
               Bruno BARTH
            
         
               Estonsko
            
            
               Evelyn HALLIKOVÁ
               Agne NETTANOVÁ
            
            
               Leili ZAGLMAYEROVÁ
            
         
               Irsko
            
            
               Anne McMANUSOVÁ
               Paul CUNNINGHAM
            
            
               Dermot MAGAN
            
         
               Řecko
            
            
               Anna RIZOU
               Ioanna BOUZALAKOU
            
            
               Theodora KARACHRISTOU
            
         
               Španělsko
            
            
               Marta VIVES CABALLEROVÁ
               Ainhoa LÓPEZOVÁ DE GOICOECHEA URBAINQUI
            
            
               Concepción HERRERA FERNÁNDEZOVÁ
            
         
               Francie
            
            
               Katia JULIENNEOVÁ
               Louis RANVIER
            
            
               Jean-Claude FILLON
            
         
               Itálie
            
            
                
            
            
                
            
         
               Kypr
            
            
               Dora PETSA
               Andreas KYRIAKIDES
            
            
               Chryso ORPHANOU
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Dace ZABIŅAKOVÁ
               Jana MUIŽNIECE
            
            
               Ilze ŠĶIŅĶE
            
         
               Litva
            
            
               Mariana ŽIUKIENÈ
               Janina ANDRIUŠKEVIČIŪTE
            
            
               Irena MARTINKUTĖ
            
         
               Lucembursko
            
            
                
            
            
                
            
         
               Maďarsko
            
            
               Réka KOVÁCSOVÁ
               Vera ÁCSOVÁ
            
            
               Judit RÉZMŰVESOVÁ
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nizozemsko
            
            
               A. A. J. VRIJOVÁ
               A. G. BLOEMHEUVEL
            
            
               J. A. M. M. PIJNENBURG
            
         
               Rakousko
            
            
               Bernhard SPIEGEL
               Heinz WITTMANN
            
            
               Manfred PÖLTL
            
         
               Polsko
            
            
               Elżbieta ROŻEKOVÁ
               Elżbieta TOMASZEWSKA
            
            
               Grażyna SYPNIEWSKA
            
         
               Portugalsko
            
            
               Manuel I. ANTUNES PINTO
               Elizabete SOUSA SILVEIROVÁ
            
            
               Eurico Manuel CURATES RODRIGUES
            
         
               Rumunsko
            
            
               Magda FILIPOVÁ
               Raluca LUCHIANOVÁ
            
            
               Maria Luiza SOCOL-FLORESCUOVÁ
            
         
               Slovinsko
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovensko
            
            
               Jaroslav KOVÁČ
               Lucia PODHRADSKÁ
            
            
               Xénia MALÁ
            
         
               Finsko
            
            
               Carin LINDQVIST-VIRTANENOVÁ
               Mervi KATTELUSOVÁ
            
            
               Marja-Terttu MÄKIRANTA
            
         
               Švédsko
            
            
               Lena MALMBERGOVÁ
               Johanna DUNÉROVÁ
            
            
               Kerstin JACOBSSONOVÁ
            
         
               Spojené království
            
            
               Peter BODE
               Ute CHATTERJEEOVÁ
            
            
               Marion REESOVÁ
            
         
      
   II.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNANCŮ
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Estelle CEULEMANSOVÁ
               Koen MEESTERS
            
            
               Sylvia LOGISTOVÁ
            
         
               Bulharsko
            
            
               Assia GONEVA
               Diana ANGELOVA
            
            
               Velichka MIKOVA
            
         
               Česká republika
            
            
               Helena ČORNEJOVÁ
               Jaroslava BAUEROVÁ
            
            
                
            
         
               Dánsko
            
            
               Michael JACOBSEN
               Jette HØYOVÁ
            
            
               Jens MØLBACH
            
         
               Německo
            
            
               Renate GABKEOVÁ
               Max EPPELEIN
            
            
               Gert SILLER
            
         
               Estonsko
            
            
               Liina CARROVÁ
               Margo KIKAS
            
            
               Kaia VASKOVÁ
            
         
               Irsko
            
            
               Anne SPEEDOVÁ
               Stellan HARMANSSON
            
            
               Eamonn DEVOY
            
         
               Řecko
            
            
               Labros PAPAIOANNOU
               Petros GIANNOULOPOULOS
            
            
               Ioannis PAPAGEORGIOU
            
         
               Španělsko
            
            
               Carlos BRAVO FERNÁNDEZ
               Ana Maria CORRAL JUANOVÁ
            
            
               José Antonio MORENO DÍAZ
            
         
               Francie
            
            
               Jacques MOREAU
               Ommar BENFAID
            
            
               David RIBOH
            
         
               Itálie
            
            
                
            
            
                
            
         
               Kypr
            
            
               Nicos EPISTITHIOU
               Nicos GREGORIOU
            
            
               Anna PILAVAKI
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Kaspars RĀCENĀJS
               Zanda GRUNDBERGA
            
            
               Irina HOMKOVÁ
            
         
               Litva
            
            
               Vydas PUSKEPALIS
               Arūnas Albinas VISOCKAS
            
            
               Janina MATUIZIENĖ
            
         
               Lucembursko
            
            
                
            
            
                
            
         
               Maďarsko
            
            
               Emese MOLNÁROVÁ
               Zoltán PAPP
            
            
               Péter SZABÓ
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nizozemsko
            
            
               K. M. SENGERSOVÁ
               P. F. VAN KRUINING
            
            
               D. VAARTJES-VAN SUIJDAMOVÁ
            
         
               Rakousko
            
            
               Werner PLETZENAUER
               Dinah DJALINOUS-GLATZOVÁ
            
            
               Monika WEIßENSTEINEROVÁ
            
         
               Polsko
            
            
               Adam ROGALEWSKI
               Katarzyna SOSNOWSKA
            
            
               Zuzanna MUSKAT-GÓRSKA
            
         
               Portugalsko
            
            
               Carlos Manuel ALVES TRINDADE
               Ana Paula BERNARDOVÁ
            
            
               Wanda Olavo CORREA GUIMARAESOVÁ
            
         
               Rumunsko
            
            
               Carmen IONESCUOVÁ
               Radmilo FELIX
            
            
               Mariana KNICSNEROVÁ
            
         
               Slovinsko
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovensko
            
            
               Mária SVOREŇOVÁ
               Zdena DVORANOVÁ
            
            
               Gabriela KRCHŇÁKOVÁ
            
         
               Finsko
            
            
               Katja VEIRTOVÁ
               Jarmo PÄTÄRI
            
            
               Heli PUURAOVÁ
            
         
               Švédsko
            
            
               Ellen NYGRENOVÁ
               Kjell RAUTIO
            
            
               Marie-Louise STRÖMGRENOVÁ
            
         
               Spojené království
            
            
               Richard EXELL
               Sean BAMFORD
            
            
               Elena CRASTAOVÁ
            
         
      
   III.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNAVATELŮ
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Ivo VAN DAMME
               Hilde THYSOVÁ
            
            
               Monica DE JONGHEOVÁ
            
         
               Bulharsko
            
            
               Rumen RADEV
               Teodor DECHEV
            
            
               Ivan ZAHARIEV
            
         
               Česká republika
            
            
               Jiří SVOBODA
               Irena DOKTOROVÁ
            
            
               Luděk MAZUCH
            
         
               Dánsko
            
            
               Flemming DRESEN
               Henning GADE
            
            
               Dorthe ANDERSENOVÁ
            
         
               Německo
            
            
               Susanne LEXOVÁ
               Angela SCHNEIDER-BODIENOVÁ
            
            
               Volker HANSEN
            
         
               Estonsko
            
            
               Heinart PUHKIM
               Victoria METSOVÁ
            
            
               Jaanus REBANE
            
         
               Irsko
            
            
               Jean WINTERSOVÁ
               Claire JONESOVÁ
            
            
               Heidi LOUGHEEDOVÁ
            
         
               Řecko
            
            
               Fotis KOLEVENTIS
               Apostolos KOKKINOS
            
            
               Sotirios TSONIS
            
         
               Španělsko
            
            
               Pilar IGLESIASOVÁ VALCARCE
               Roberto SUÁREZ SANTOS
            
            
               Pablo GÓMEZ ALBO
            
         
               Francie
            
            
               Emilie MARTINEZOVÁ
               Marie-Christine FAUCHOISOVÁ
            
            
               Natacha MARQUETOVÁ
            
         
               Itálie
            
            
                
            
            
                
            
         
               Kypr
            
            
               Lena PANAYIOTOU
               Emilios MICHAEL
            
            
               Lefteris KARYDIS
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Ilona KIUKUCĀNE
               Inese STEPIŅA
            
            
               Dace ŠAITERE
            
         
               Litva
            
            
               Aidas VAIČIULIS
               Edmundas JANKEVIČIUS
            
            
               Vaidotas LEVICKIS
            
         
               Lucembursko
            
            
                
            
            
                
            
         
               Maďarsko
            
            
               Terézia BOROSNÉ BARTHOVÁ
               Eszter ALMÁSSYOVÁ
            
            
               István KOMORÓCZKI
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nizozemsko
            
            
               L. M. VAN EMBDEN ANDRESOVÁ
               K. B. VAN POPTA
            
            
               R. BLAAKMAN
            
         
               Rakousko
            
            
               Martin GLEITSMANN
               Heinrich BRAUNER
            
            
               Ruth SCHINDLEROVÁ
            
         
               Polsko
            
            
               Michał MAKSYMIUK
               Jacek MĘCINA
            
            
               Zbigniew ŻUREK
            
         
               Portugalsko
            
            
               Cristina NAGY MORAISOVÁ
               Marcelino PENA COSTA
            
            
               Adília LISBOOVÁ
            
         
               Rumunsko
            
            
               Roxana PRODANOVÁ
               Dorin CHIRILĂOVÁ
            
            
               Catargiu IRIMIE
            
         
               Slovinsko
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovensko
            
            
               Vladimír KALINA
               Zuzana ŠPALDONOVÁ
            
            
               Jozef ORGONÁŠ
            
         
               Finsko
            
            
               Markus ÄIMÄLÄ
               Mikko RÄSÄNEN
            
            
               Johan ÅSTRÖM
            
         
               Švédsko
            
            
               Sofia BERGSTRÖMOVÁ
               Agneta ÅHLINOVÁ
            
            
               Hans GIDHAGEN
            
         
               Spojené království
            
            
               Jim BLIGH
               Rob CUMMINGS
            
            
               Neil CARBERRY
            
         Článek 2
   Dosud nenavržené členy bude Rada jmenovat později.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude pro informaci zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 30. března 2009.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         P. BENDL
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 149, 5.7.1971, s. 2.
   
      (2)  Úř. věst. C 92, 27.4.2007, s. 7.