CELEX: 62010TJ0503
Language: sl
Date: 2012-10-25
Title: Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 25. oktobra 2012.#IDT Biologika GmbH proti Evropska komisija.#Javna naročila blaga – Postopek javnega razpisa – Dobava cepiva proti steklini v Srbiji – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Oddaja naročila drugemu ponudniku.#Zadeva T-503/10.

Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 25. oktobra 2012 – IDT Biologika proti Komisiji
      (Zadeva T-503/10)
      „Javna naročila blaga – Postopek javnega razpisa – Dobava cepiva proti steklini v Srbiji – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Oddaja naročila drugemu ponudniku“
      1.                     Javna naročila Evropske unije – Sklenitev pogodbe o naročilu na podlagi javnega razpisa – Diskrecijska pravica institucij –
            Sodni nadzor – Meje (Uredba Sveta št. 1605/2002; Uredba Komisije št. 2342/2002) (Glej točki 19 in 20.)
      2.                     Javna naročila Evropske unije – Postopek javnega razpisa – Obveznost spoštovanja načel enakega obravnavanja ponudnikov in
            preglednosti (Uredba Sveta št. 1605/2002, člena 89(1) in 168) (Glej točko 51.)
      Predmet
      
         
               Predlog za razglasitev ničnosti sklepa Delegacije Evropske unije v Republiki Srbiji z dne 10. avgusta 2010 (UL 2010/S 192-292332),
                  s katerim je bilo naročilo z oznako EuropeAid/129809/C/SUP/RS v zvezi z dobavo cepiv proti steklini v okviru akcij cepljenja
                  v Srbiji oddano konzorciju pod vodstvom družbe Bioveta a.s., ponudba tožeče stranke pa zavrnjena.
               
            Izrek
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrne. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Družbi IDT Biologika GmbH se naloži plačilo stroškov.