CELEX: 21997D0625(01)
Language: fi
Date: 1997-05-30 00:00:00
Title: Euroopan yhteisön ja Turkin tulliyhteistyökomitean päätös N:o 1/97, tehty 30 päivänä toukokuuta 1997, EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tehdyn päätöksen N:o 1/96 muuttamisesta

Avis juridique important

|

21997D0625(01)

Euroopan yhteisön ja Turkin tulliyhteistyökomitean päätös N:o 1/97, tehty 30 päivänä toukokuuta 1997, EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tehdyn päätöksen N:o 1/96 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 166 , 25/06/1997 s. 0007 - 0007

EUROOPAN YHTEISÖN JA TURKIN TULLIYHTEISTYÖKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/97,tehty 30 päivänä toukokuuta 1997,EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/95 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä tehdyn päätöksen N:o 1/96 muuttamisesta (97/399/EY) TULLIYHTEISTYÖKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön ja Turkin assosiaatiosta 12 päivänä syyskuuta 1963 tehdyn sopimuksen,ottaa huomioon tulliliiton viimeisen vaiheen aloittamisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 tehdyn EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/95 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettävarastojen loppuun käyttämisen mahdollistamiseksi on tarpeen pidentää EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksessä N:o 5/72 (2) vahvistettujen lomakkeiden käyttöaikaa ja muuttaa vastaavasti Euroopan yhteisön ja Turkin tulliyhteistyökomitean päätös N:o 1/96 (3),ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Korvataan Euroopan yhteisön ja Turkin tulliyhteistyökomitean päätöksen N:o 1/96 7 artiklan 1 kohdassa oleva ilmaisu "30 päivän kesäkuuta 1997" ilmaisulla "31 päivän joulukuuta 1997".2 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1997.Tehty Ankarassa 30 päivänä toukokuuta 1997.Tulliyhteistyökomitean puolestaA. OYARZABALPuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 35, 13.2.1996, s. 1(2) EYVL N:o L 59, 5.3.1973, s. 74; päätös kumottu EY-Turkki-assosiaationeuvoston päätöksellä N:o 1/96 (EYVL N:o L 231, 12.9.1996, s. 22).(3) EYVL N:o L 200, 9.8.1996, s. 14