CELEX: 32018R0093
Language: sv
Date: 2017-11-16 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2018/93 av den 16 november 2017 om ökning av procentandelen budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö och som ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald i enlighet med artikel 9.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007 (Text av betydelse för EES. )

23.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 17/5
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2018/93
   av den 16 november 2017
   om ökning av procentandelen budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö och som ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald i enlighet med artikel 9.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1293/2013 av den 11 december 2013 om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EG) nr 614/2007 (1), särskilt artikel 9.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Villkoren för en ökning på högst 10 % av procentandelen budgetmedel som tilldelas projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald i enlighet med artikel 9.3 i Life-förordningen är uppfyllda eftersom de samlade medel som begärts för två på varandra följande år genom förslag inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald som uppfyller minimikraven för kvalitet överstiger med mer än 20 % motsvarande belopp som beräknats för de två föregående åren.
            
         
               (2)
            
            
               Med anledning av slutsatserna från kontrollen av ändamålsenligheten i naturvårdsdirektiven (2) rörande behovet av att öka den tillgängliga finansieringen för att förbättra direktivets genomförande och åtgärd 8 i kommissionens handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet (3) beslutade kommissionen att öka de 55 % budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö vilka ligger inom det prioriterade området Natur och biologisk mångfald.
            
         
               (3)
            
            
               På grund av den planerade ökningen av den årliga finansieringsramen för genomförandet av Life-programmet under åren 2018–2020 och minskningen av EU:s medfinansieringsnivå för merparten av verksamhetsbidragen inom andra prioriterade områden från 60 % till 55 % förväntas inte ökningen av procentandelen budgetmedel för det prioriterade området Natur och biologisk mångfald minska de resurser som avsätts till projekt som finansieras inom andra prioriterade områden av delprogrammet Miljö.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 9.3 i Life-förordningen ska ersättas med följande: ”Minst 60,5 % av de budgetmedel som tilldelas projekt som får stöd genom verksamhetsbidrag inom ramen för delprogrammet Miljö ska gå till projekt som stöder bevarandet av natur och biologisk mångfald.”.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 16 november 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 185 (nedan kallad Life-förordningen).
   
      (2)  SWD(2016) 472 final (Arbetsdokument från kommissionens avdelningar: Kontroll av ändamålsenligheten i EU:s naturvårdslagstiftning (fågeldirektivet och habitatdirektivet)).
   
      (3)  COM(2017) 198 final och SWD (2017) 139 final (EU:s handlingsplan för naturen, människorna och näringslivet).