CELEX: 62014TB0770
Language: sv
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Mål T-770/14: Tribunalens beslut av den 19 juli 2016 – Italien mot kommissionen (Eruf — Förordning (EG) nr 1083/2006 — Gränsöverskridande samarbetsprogram ”Italien-Malta – 2007-2013” — Överskridande av fristerna — Automatiskt återtagande — Proportionalitet — Principen om samarbete — Partnerskapsprincipen — Force majeure — Motiveringsskyldighet — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

12.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 335/46
            
         Tribunalens beslut av den 19 juli 2016 – Italien mot kommissionen
   (Mål T-770/14) (1)
   
   ((Eruf - Förordning (EG) nr 1083/2006 - Gränsöverskridande samarbetsprogram ”Italien-Malta – 2007-2013” - Överskridande av fristerna - Automatiskt återtagande - Proportionalitet - Principen om samarbete - Partnerskapsprincipen - Force majeure - Motiveringsskyldighet - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund))
   (2016/C 335/60)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri och P. Gentili)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. R. Killmann och D. Recchia)
   
      Saken
   
   Talan, grundad på artikel 263 FEUF, om dels ogiltigförklaring av kommissionens meddelande Ares (2014) 2975571 av den 11 september 2014, genom vilket kommissionen informerade Republiken Italien om automatiskt återtagande, från den 31 december 2013, av en del av medlen avseende Europeiska regionala utvecklingsfondens (Eruf) åtaganden inom det gränsöverskridande samarbetsprogrammet ”Italien-Malta – 2007-2013”, dels fastställande av att kostnaderna avseende projekten ImaGenX, Simit och PIM Energethica är stödberättigande.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas
            
         
               2)
            
            
               Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 26, 26.1.2015.