CELEX: 31996R1962
Language: sv
Date: 1996-10-11 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1962/96 av den 11 oktober 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2772/95 om ersättning av värdena i ecu i rådets förordning (EEG) nr 2078/92 om produktionsmetoder inom jordbruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårdskraven

Avis juridique important

|

31996R1962

Kommissionens förordning (EG) nr 1962/96 av den 11 oktober 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2772/95 om ersättning av värdena i ecu i rådets förordning (EEG) nr 2078/92 om produktionsmetoder inom jordbruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårdskraven  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 259 , 12/10/1996 s. 0007 - 0007

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1962/96 av den 11 oktober 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2772/95 om ersättning av värdena i ecu i rådets förordning (EEG) nr 2078/92 om produktionsmetoder inom jordbruket som är förenliga med miljöskydds- och naturvårdskravenEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3813/92 av den 28 december 1992 om den beräkningsenhet och de omräkningskurser som skall tillämpas inom den gemensamma jordbrukspolitiken (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 150/95 (2),med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 1068/93 av den 30 april 1993 om närmare föreskrifter för fastställande och tillämpning av jordbruksomräkningskursen (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1482/96 (4), särskilt artikel 18.2 i denna, ochmed beaktande av följande:I kommissionens förordning (EG) nr 2772/95 (5) utelämnades felaktigt det ändrade värdet i ecu av det maximala bidragsberättigade beloppet för bidrag för varje får eller varje nötdjur som tas från en kreatursbesättning, och det är därför lämpligt att komplettera denna förordning.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 2.1 i förordning (EG) nr 2772/95 skall ersättas med följande:"1. I artikel 4.2 i rådets förordning (EEG) nr 2078/92 skall- beloppet `150 ecu` ersättas med `181,1 ecu`,- beloppet `250 ecu` ersättas med `301,9 ecu`,- beloppet `210 ecu` ersättas med `253,6 ecu`,- beloppet `100 ecu` ersättas med `120,8 ecu`,- beloppet `400 ecu` ersättas med `483,0 ecu`,- beloppet `1 000 ecu` ersättas med `1 208 ecu`,- beloppet `700 ecu` ersättas med `845,3 ecu`, och- beloppet `600 ecu` ersättas med `724,5 ecu`."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Det belopp som fastställs i artikel 1, tredje strecksatsen skall tillämpas från och med den dag då en jordbruksomräkningskurs som fastställdes den 1 februari 1995 eller därefter används för första gången på bidraget för varje får eller nötdjur som tas från en kreatursbesättning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 11 oktober 1996.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 387, 31.12.1992, s. 1.(2) EGT nr L 22, 31.1.1995, s. 1.(3) EGT nr L 108, 1.5.1993, s. 106.(4) EGT nr L 188, 27.7.1996, s. 22.(5) EGT nr L 288, 1.12.1995, s. 35.