CELEX: C2004/190/32
Language: cs
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Věc T-181/04: Žaloba podaná dne 17. května 2004 Nathalií Heinen proti Komisi Evropských společenství

24.7.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 190/19
            
         Žaloba podaná dne 17. května 2004 Nathalií Heinen proti Komisi Evropských společenství
   (Věc T-181/04)
   (2004/C 190/32)
   Jednací jazyk: francouzština
   Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne 17. května 2004 žaloba podaná proti Komisi Evropských společenství Nathalií Heinen, s bydlištěm v Ottignies (Belgie), zastoupenou Sébastienem Orlandi, Albertem Coolenem, Jean-Noëlem Louisem a Etiennem Marchalem, advokáty, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
   Žalobkyně navrhuje, aby Soud:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí zkušební komise výběrového řízení COM/PB/02, kterým zkušební komise odmítla zapsat jméno žalobkyně na seznam vhodných kandidátů;
            
         
               —
            
            
               uložil žalované náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní tvrzení
   Žalobkyně, která se účastnila zkoušek vnitřního výběrového řízení COM/PB/02 pro přechod z kategorie C do kategorie B, brojí proti rozhodnutí zkušební komise o tom, že ji nezapíše na seznam vhodných kandidátů tohoto výběrového řízení kvůli výsledkům, kterých dosáhla na ústní zkoušce, které nebyly dostačující, ač byly vyšší než výsledky, které jsou v zásadě vyžadovány.
   Na podporu svých požadavků žalobkyně uvádí porušení oznámení o výběrovém řízení a porušení zásady rovného zacházení a zákazu diskriminace.
   Žalobkyně v tomto ohledu upřesňuje, že ačkoliv oznámení o výběrovém řízení stanoví, že účastníci musejí ve své přihlášce uvést pro předvýběrové testy a pro ústní zkoušku jazyk podle svého výběru, s možností výběru jiného jazyka pro ústní zkoušku s tím, že tento výběr je definitivní, někteří kandidáti mohli změnit jazyk po podání přihlášky a někteří dokonce v den ústní zkoušky.