CELEX: 32019R1190
Language: el
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/1190 της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2019, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 185/2013 όσον αφορά την επιβολή μειώσεων σε αλιευτικές ποσοστώσεις που χορηγήθηκαν στην Ισπανία για το 2019

12.7.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 187/30
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/1190 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 11ης Ιουλίου 2019
         για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 185/2013 όσον αφορά την επιβολή μειώσεων σε αλιευτικές ποσοστώσεις που χορηγήθηκαν στην Ισπανία για το 2019
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2009, περί θεσπίσεως ενωσιακού συστήματος ελέγχου της τήρησης των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 847/96, (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, (ΕΚ) αριθ. 811/2004, (ΕΚ) αριθ. 768/2005, (ΕΚ) αριθ. 2115/2005, (ΕΚ) αριθ. 2166/2005, (ΕΚ) αριθ. 388/2006, (ΕΚ) αριθ. 509/2007, (ΕΚ) αριθ. 676/2007, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1300/2008, (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 και καταργήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, (ΕΚ) αριθ. 1627/94 και (ΕΚ) αριθ. 1966/2006 (1), και ιδίως το άρθρο 105 παράγραφος 4,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Το 2013 η Επιτροπή εξέδωσε τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 185/2013 (2) σχετικά με την επιβολή μειώσεων σε ορισμένες αλιευτικές ποσοστώσεις που διατέθηκαν στην Ισπανία το 2013 και τα επόμενα έτη λόγω υπεραλίευσης ορισμένης ποσόστωσης σκουμπριού το 2009. Με τον κανονισμό αυτό επιβλήθηκαν μειώσεις στην αλιευτική ποσόστωση σκουμπριού στη διαίρεση ICES 8c, στις υποζώνες ICES 9 και 10, και στα ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1, καθώς και στην ποσόστωση γαύρου στην υποζώνη ICES 8.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο παράκτιος στόλος στην Ισπανία εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το σκουμπρί και η κερδοφορία των εν λόγω στόλων είναι ήδη πολύ χαμηλή. Επιπλέον, η ποσόστωση για το 2019 είναι χαμηλότερη κατά 20 % σε σχέση με το 2018 και η μείωση για το σκουμπρί συνεχίζεται μέχρι το 2023. Με την παροχή της δυνατότητας επιβολής μικρότερης μείωσης για το σκουμπρί το 2019 μόνο, η αλιευτική πίεση που ασκείται στο απόθεμα δεν θα αυξηθεί σε σχέση με αυτό που επιτρέπεται ήδη από τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/124 του Συμβουλίου (3). Για την αποφυγή κοινωνικών και οικονομικών συνεπειών τόσο για τον οικείο αλιευτικό κλάδο όσο και για τη συναφή μεταποιητική βιομηχανία, οι ποσότητες που αφαιρούνται για οποιοδήποτε έτος δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν το 33 % της ετήσιας ποσόστωσης σκουμπριού. Αν η ποσότητα που πρόκειται να αφαιρεθεί υπερβαίνει το 33 % της ετήσιας ποσόστωσης σκουμπριού, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 185/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να μειωθεί η ετήσια ποσότητα που πρόκειται να αφαιρεθεί και να παραταθεί αναλόγως η περίοδος μείωσης.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Η ποσόστωση της Ισπανίας για το σκουμπρί στη διαίρεση ICES 8c, στις υποζώνες ICES 9 και 10 και στα ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 για το έτος 2019 έχει καθοριστεί σε 24 597 τόνους, ενώ οι μειώσεις που προβλέπονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 185/2013 για το εν λόγω έτος έχουν καθοριστεί σε 9 240 τόνους, ήτοι στο 38 % της ισπανικής ποσόστωσης. Επομένως, οι ποσότητες που πρόκειται να αφαιρεθούν το 2019 θα πρέπει να μειωθούν, ώστε να αντιστοιχούν στο 33 % της ποσόστωσης, και η διαφορά θα πρέπει να προστεθεί στις ποσότητες που πρόκειται να αφαιρεθούν το 2023.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Η Ισπανία ζήτησε η μείωση που επιβάλλεται στην ποσόστωση σκουμπριού για το 2019, η οποία είχε αρχικά καθοριστεί σε 5 544 τόνους, να μειωθεί σε 4 421 τόνους. Η διαφορά αντιστοιχεί στο 0,1 % του συνολικού TAC, οπότε οι βιολογικές επιπτώσεις στο απόθεμα είναι ελάχιστες, αλλά παραμένουν σημαντικές για την αλιεία μικρής κλίμακας. Η μείωση που θα επιβληθεί στην ίδια ποσόστωση το 2023, η οποία είχε αρχικά καθοριστεί σε 269 τόνους, θα αυξηθεί σε 1 392 τόνους. Το αρχικό ποσοστό των μειώσεων που επιβάλλεται στις ποσοστώσεις για το σκουμπρί και τον γαύρο θα μειώνεται ετησίως, αλλά θα διατηρηθεί για το σύνολο της περιόδου 2019-2023. Οι ποσότητες που πρόκειται να αφαιρεθούν το 2023 θα παραμείνουν κάτω από τις ποσότητες των ετήσιων μειώσεων που έχουν καθοριστεί για την περίοδο 2016-2022.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Οι αλλαγές στις ποσότητες που αφαιρούνται από τις ποσοστώσεις σκουμπριού και γαύρου για το 2019 θα εξακολουθήσουν να διασφαλίζουν τη μη υπέρβαση των αλιευτικών δυνατοτήτων του 2019 για τα εν λόγω είδη, σύμφωνα με τους στόχους της κοινής αλιευτικής πολιτικής.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Συνεπώς, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 185/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 185/2013 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
         
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2019.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 343 της 22.12.2009, σ. 1.
         
            (2)  ΕΕ L 62 της 6.3.2013, σ. 1.
         
            (3)  ΕΕ L 29 της 31.1.2019, σ. 1.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
                        Απόθεμα
                     
                     
                        Αρχική ποσόστωση 2009
                     
                     
                        Προσαρμοσμένη ποσόστωση 2009
                     
                     
                        Διαπιστωμένα αλιεύματα 2009
                     
                     
                        Διαφορά ποσόστωσης - αλιευμάτων (υπεραλίευση)
                     
                     
                        Μείωση 2013
                     
                     
                        Μείωση 2014
                     
                     
                        Μείωση 2015
                     
                     
                        Μείωση 2016
                     
                     
                        Μείωση 2017
                     
                     
                        Μείωση 2018
                     
                     
                        Μείωση 2019
                     
                     
                        Μείωση 2020
                     
                     
                        Μείωση 2021
                     
                     
                        Μείωση 2022
                     
                     
                        Μείωση 2023
                     
                  
                        MAC8C
                        3411
                     
                     
                        29 529 
                     
                     
                        25 525 
                     
                     
                        90 954 
                     
                     
                        – 65 429 
                     
                     
                        100
                     
                     
                        100
                     
                     
                        100
                     
                     
                        5 544 
                     
                     
                        6 283 
                     
                     
                        4 805 
                     
                     
                        4 421 
                     
                     
                        5 544 
                     
                     
                        5 544 
                     
                     
                        5 544 
                     
                     
                        1 392 
                     
                  
                        ANE08 (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        3 696 
                     
                     
                        4 539 
                     
                     
                        2 853 
                     
                     
                        3 696 
                     
                     
                        3 696 
                     
                     
                        3 696 
                     
                     
                        3 696 
                     
                     
                        180
                     
                  
               (1)  Για τον γαύρο, ως έτος νοείται η αλιευτική περίοδος που αρχίζει κατά το έτος αυτό.