CELEX: 31989R3847
Language: fi
Date: 1989-12-18 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 3847/89, annettu 18 päivänä joulukuuta 1989, asetuksen (ETY) N:o 1471/88 muuttamisesta muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien makeiden bataattien vuoden 1990 tuonnin osalta

Avis juridique important

|

31989R3847

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3847/89, annettu 18 päivänä joulukuuta 1989, asetuksen (ETY) N:o 1471/88 muuttamisesta muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien makeiden bataattien vuoden 1990 tuonnin osalta  

Virallinen lehti nro L 374 , 22/12/1989 s. 0005 - 0005 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 30 s. 0259  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 30 s. 0259 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3847/89,annettu 18 päivänä joulukuuta 1989,asetuksen (ETY) N:o 1471/88 muuttamisesta muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien makeiden bataattien vuoden 1990 tuonnin osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,sekä katsoo, ettätiettyihin käyttötarkoituksiin tarkoitettujen makeiden bataattien ja maniokkitärkkelyksen tuonnissa sovellettavasta järjestelmästä 16 päivänä toukokuuta 1988 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1471/88(1) avattiin vuotuinen tulliton tariffikiintiö muuksi kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen, CN-koodiin 0714 20 90 kuuluvien ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien makeiden bataattien yhteisöön tuontia varten; vuonna 1990 olisi säilytettävä tämän järjestelmän mukaisesti tuodut määrät vuonna 1989 voimassa olleella tasolla,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1471/88 2 artiklan toinen alakohta seuraavasti:"Vuonna 1990 tämä kiintiö on 600 000 tonnia."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1990.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1989.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaR. DUMAS(1) EYVL N:o L 134, 31.5.1988, s. 1