CELEX: C2007/082/114
Language: it
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Causa F-72/05: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 1 o  marzo 2007 — Fardoom e Ashbrook/Commissione (Dipendenti — Rimborso spese — Spese di missione — Rifiuto di firmare gli ordini di missione richiesti nell'ambito dell'attività sindacale — Interesse ad agire — Irricevibilità)

14.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/54
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 1o marzo 2007 — Fardoom e Ashbrook/Commissione
   (Causa F-72/05) (1)
   
   (Dipendenti - Rimborso spese - Spese di missione - Rifiuto di firmare gli ordini di missione richiesti nell'ambito dell'attività sindacale - Interesse ad agire - Irricevibilità)
   (2007/C 82/114)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrenti: Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Lussemburgo) e Michael Ashbrook (Strassen, Lussemburgo) (rappresentanti: inizialmente avv.ti G. Bounéou e F. Frabetti, poi F. Frabetti)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: G. Berscheid e V. Joris, agenti)
   Oggetto della causa
   Annullamento della decisione della Commissione di non firmare gli ordini di missione richiesti dai ricorrenti nell'ambito della loro attività sindacale
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 229 del 17.9.2005, pag. 37 (causa inizialmente iscritta a ruolo dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee con il numero T-291/05 e trasferita al Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea con ordinanza 15 dicembre 2005).