CELEX: 62018CA0594
Language: es
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Asunto C-594/18 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de septiembre de 2020 — República de Austria / Comisión Europea y otros [Recurso de casación — Ayudas de Estado — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) — Artículos 11 TFUE y 194 TFUE — Artículos 1, 2, letra c), y 106 bis, apartado 3, del Tratado Euratom — Ayuda prevista en favor de la unidad C de la central nuclear de Hinkley Point (Reino Unido) — Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior — Objetivo de interés común — Objetivos medioambientales de la Unión Europea — Principios de protección del medio ambiente, de quien contamina paga, de cautela y de sostenibilidad — Determinación de la actividad económica de que se trata — Deficiencia del mercado — Proporcionalidad de la ayuda — Ayuda a la inversión o de funcionamiento — Determinación de los elementos de la ayuda — Comunicación sobre las garantías]

16.11.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 390/3
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 22 de septiembre de 2020 — República de Austria / Comisión Europea y otros
      (Asunto C-594/18 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Ayudas de Estado - Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra c) - Artículos 11 TFUE y 194 TFUE - Artículos 1, 2, letra c), y 106 bis, apartado 3, del Tratado Euratom - Ayuda prevista en favor de la unidad C de la central nuclear de Hinkley Point (Reino Unido) - Decisión por la que se declara la ayuda compatible con el mercado interior - Objetivo de interés común - Objetivos medioambientales de la Unión Europea - Principios de protección del medio ambiente, de quien contamina paga, de cautela y de sostenibilidad - Determinación de la actividad económica de que se trata - Deficiencia del mercado - Proporcionalidad de la ayuda - Ayuda a la inversión o de funcionamiento - Determinación de los elementos de la ayuda - Comunicación sobre las garantías)
      (2020/C 390/03)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Recurrente: República de Austria (representantes: inicialmente G. Hesse, posteriormente F. Koppensteiner y M. Klamert, agentes, asistidos por H. Kristoferitsch, Rechtsanwalt)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: É Gippini Fournier, T. Maxian Rusche, P. Němečková y K. Herrmann, agentes), República Checa (representantes: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller e I. Gavrilová, agentes), República Francesa (representantes: inicialmente D. Colas y P. Dodeller, posteriormente P. Dodeller y T. Stehelin, agentes), Gran Ducado de Luxemburgo (representantes: inicialmente D. Holderer, posteriormente T. Uri, agentes, asistidos por P. Kinsch, avocat), Hungría (representantes: M. Z. Fehér, agente, asistido por P. Nagy, ügyvéd), República de Polonia (representante: B. Majczyna, agente), República Eslovaca (representante: B. Ricziová, agente), Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (representantes: Z. Lavery y S. Brandon, agentes, asistidos por A. Robertson, QC, y T. Johnston, Barrister)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  La República de Austria cargará con sus propias costas en el procedimiento de casación, además de con las de la Comisión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  La República Checa, la República Francesa, el Gran Ducado de Luxemburgo, Hungría, la República de Polonia, la República Eslovaca y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 427 de 26.11.2018.