CELEX: 62015FN0086
Language: sl
Date: 2015-06-09 00:00:00
Title: Zadeva F-86/15: Tožba, vložena 9. junija 2015 – ZZ/ECB

24.8.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 279/61
            
         Tožba, vložena 9. junija 2015 – ZZ/ECB
   (Zadeva F-86/15)
   (2015/C 279/78)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: L. Levi in M. Vandenbussche, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska centralna banka
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o nesprejetju tožeče stranke v program „podpora v prehodnem obdobju v karieri“ ECB ter odškodninski zahtevek na podlagi zatrjevane premoženjske in nepremoženjske škode.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Razglasitev ničnosti odločbe skupine „podpora v prehodnem obdobju v karieri“ z dne 18. avgusta 2014 o zavrnitvi vloge tožeče stranke za sprejetje v program „podpora v prehodnem obdobju v karieri“;
            
         
               —
            
            
               odobritev nadomestila tožeči stranki za premoženjsko škodo, ki jo je utrpela zaradi finančnih sredstev programa „podpora v prehodnem obdobju v karieri“, ocenjeno na 1 01  447 EUR z zamudnimi obrestmi, izračunanimi na podlagi obrestne mere Evropske centralne banke, povečanimi za 3 točke;
            
         
               —
            
            
               odobritev nadomestila tožeči stranki za nepremoženjsko škodo, ki jo je utrpela, ocenjeno na 10  000 EUR;
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov toženi stranki.