CELEX: 62008FN0029
Language: bg
Date: 2008-03-03 00:00:00
Title: Дело F-29/08: Жалба, подадена на 3 март 2008 г. — Y/Комисия

9.5.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 116/35
            
         Жалба, подадена на 3 март 2008 г. — Y/Комисия
   (Дело F-29/08)
   (2008/C 116/69)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Y (Брюксел, Белгия) (представител: N. Lhoëst, avocat)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Предмет и описание на спора
   Отмяна на Решение от 24 май 2007 г. на органа, оправомощен да сключва договори за уволнение на жалбоподателя като договорно нает служител в резултат на твърдяното негово незадоволително поведение в службата и обезщетение на имуществените и неимуществените вреди.
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се отмени Решението на органа, оправомощен да сключва договори, прието на 24 май 2007 г. за уволнение на жалбоподателя като договорно нает служител,
            
         
               —
            
            
               доколкото е необходимо, да се отмени изричното решение на Комисията от 16 ноември 2007 г. за отхвърляне на жалбата, подадена от жалбоподателя по член 90, параграф 2 от Правилника на 31 август 2007 г.,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати на жалбоподателя заплатата, която той би продължил да получава, ако органът по назначаването не бе прекратил преждевременно и незаконосъобразно неговия договор, както и всички допълнителни плащания, за които той може да претендира,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати на жалбоподателя обезщетение, възлизащо на 500 000 EUR за неимуществени вреди, под условие за увеличаване в хода на производството,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.