CELEX: 51995PC0708
Language: el
Date: 1995-12-14
Title: Τροποποιημένη πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 91/439/ΕΟΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189 Α, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

23 . 2. 96               EL                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  Αριθ. C 54/5
                                                  Εκατοστιαία αναλογία                                   Αρθρο J
                                                   των ποσοστών των
                     Περίοδος                          δασμών που             O πάρων κανονισμος αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
                                                    εφαρμόζονται στο
                                                 τελωνειακό έδαφος της        τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
                                                       Κοινότητας             παϊκών Κοινοτήτων.
1η Ιουλίου 1991-31 Δεκεμβρίου 1996                           0
1η Ιανουαρίου 1997-31 Δεκεμβρίου 1997                       20
1η Ιανουαρίου 1998-31 Δεκεμβρίου 1998                       40                Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1996.
1η Ιανουαρίου 1999-31 Δεκεμβρίου 1999                       60
1η Ιανουαρίου 2000-31 Δεκεμβρίου 2000                       80
την 1η Ιανουαρίου 2001                                     100                O πάρων κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
                                                                              μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
                 Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποίησης της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ για την
                                                                 άδεια οδήγησης (')
                                                                     (96/C 54/06)
                                                (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφερον για τον ΕΟΧ)
                                                     COM(95) 708 τελικό — 95/0109βΥΝ)
                 (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189A, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)
                 (') ΕΕ αριθ. C 21 της 25. 1 . 1996, σ. 4.
                 H πρόταση της Επιτροπής που αποτελεί αντικείμενο του εγγράφου COM(95 ) 166 τελικό — SYN 109
                 τροποποιείται ως ακολούθως :
                           ΑΡΧΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ                                                       ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
1 . Παράρτημα Ια, σημείο 2
    H σελίδα 1 περιλαμβάνει :                                                    H σελίδα 1 περιλαμβάνει :
     δ) τις πληροφορίες που αφορούν την εκδιδόμενη αδεία                          δ) τις πληροφορίες που αφορούν την εκδιδόμενη άδεια
         οι οποίες αναγράφονται ως εξής :                                            οι οποίες αναφέρονται ως εξής :
2. Παράρτημα Ια, σημείο 2, σελίδα 1 στ)
    στ) Χρώματα αναφοράς :                                                       στ) Χρώματα αναφοράς :
          — μπλε : Pantone Bleu Reflex C                                              — μπλε : Pantone Bleu Reflex C
          — κίτρινο : Pantone Jaune nQ 2 .                                            — κίτρινο : Pantone Jaune n° 2.
          Με σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής μπορούν να προ­                              Με σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής μπορούν να προ­
          στεθούν επιπλέον χρώματα ή/και συστήματα ασφά­                              στεθούν χρώματα ή σημεία (όπως ραβδωτοί κώδικες,
          λειας.                                                                      εθνικά σύμβολα, στοιχεία ασφάλειας) με την επιφύ­
                                                                                      λαξη των άλλων διατάξεων του παρόντος παραρτή­
                                                                                      ματος.
 ---pagebreak--- Αριθ. C 54/6      I EL |              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                               23. 2. 96
                      ΑΡΧΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ                                            ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
3. Παράρτημα Ια, σημείο 2, σελίδα 2, α), 12
   12. τις πιθανές πρόσθετες ή περιοριστικές ενδείξεις σε        12. τις πιθανές πρόσθετες ή περιοριστικές ενδείξεις σε
        κωδικοποιημένη μορφή για κάθε σχετική κατηγορία               κωδικοποιημένη μορφή για κάθε σχετική κατηγορία
        ή υποκατηγορία.                                               ή υποκατηγορία.
   Οι κωδικοί έχουν ως εξής :                                   Οι κωδικοί έχουν ως εξής :
   — κωδικοί 1 έως 99 :                                         — κωδικοί 1 έως 99 :
       εναρμονισμένοι κοινοτικοί κωδικοί                             εναρμονισμένοι κοινοτικοί κωδικοί
   — κωδικοί 100 και εξής :                                     — κωδικοί 100 εξής :
       εθνικοί κωδικοί που ισχύουν μόνο στο έδαφος του               εθνικοί κωδικοί που ισχύουν μόνο στο έδαφος του
       κράτους μέλους που εκδίδει την άδεια.                         κράτους μέλους που εκδίδει την άδεια.
   Όταν ένας κωδικός ισχύει για όλες τις κατηγορίες ή υπο­      Όταν ένας κωδικός ισχύει για όλες τις κατηγορίες ή υπο­
   κατηγορίες μπορεί να αναγραφεί στις στήλες 9, 10 και 11 .    κατηγορίες μπορεί να αναγραφεί στις στήλες 9, 10 και 11 .
                                                                Πληροφορίες ιατρικής φύσης σχετικές με τη διαφύλαξη
                                                                της ζωής του κατόχου (όπως ομάδα αίματος, αλλεργίες,
                                                                αιμοφιλία κ.λπ.) ή η επιθυμία του να είναι δωρητής
                                                                οργάνων μπορούν να αναφέρονται κατόπιν αιτήσεως του
                                                                κατόχου της άδειας (προαιρετικά).
Τα υπόλοιπο κείμενο παραμένει ως έχει.