CELEX: 32020R1703
Language: hr
Date: 2020-11-13 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1703 оd 13. studenoga 2020. o jedinstvenim uvjetima prosljeđivanja vremenskih okvira za novu regionalnu raspodjelu u skladu s Uredbom (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća

16.11.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 382/7
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1703
         оd 13. studenoga 2020.
         o jedinstvenim uvjetima prosljeđivanja vremenskih okvira za novu regionalnu raspodjelu u skladu s Uredbom (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o uspostavi zajedničkog razvrstavanja prostornih jedinica za statistiku (NUTS) (1), a posebno njezin članak 5. stavak 5.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbom (EZ) br. 1059/2003 utvrđuje se pravni okvir za regionalno razvrstavanje kako bi se omogućili prikupljanje, obrada i diseminacija usklađenih regionalnih statističkih podataka u Uniji.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisija je Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2019/1755 (2) s učinkom od 1. siječnja 2021. izmijenila zajedničko razvrstavanje prostornih jedinica za statistiku (NUTS).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Države članice Komisiji (Eurostatu) prosljeđuju vremenske okvire za novu regionalnu raspodjelu u skladu s Prilogom do 1. siječnja 2023.
         
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 13. studenoga 2020.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 154, 21.6.2003.
         
            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/1755 оd 8. kolovoza 2019. o izmjeni priloga Uredbi (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi zajedničkog razvrstavanja prostornih jedinica za statistiku (NUTS) (SL L 270, 24.10.2019., str. 1.).
      
      
         
            PRILOG
            
               Početna godina obveze prosljeđivanja po statističkom području
            
            
                        Područje
                     
                     
                        Razina NUTS 2
                     
                     
                        Razina NUTS 3
                     
                  
                        Poljoprivreda
                     
                     
                        2016.
                     
                     
                         
                     
                  
                        Demografija – stanovništvo, živorođeni, preminuli
                     
                     
                        1990.  (1)
                        
                     
                     
                        1990.  (2)
                        
                     
                  
                        Tržište rada – zaposlenost, nezaposlenost
                     
                     
                        2016.
                     
                     
                        2016.  (3)
                        
                     
                  
                        Obrazovanje
                     
                     
                        2013.
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zaštita okoliša – postrojenja za obradu otpada
                     
                     
                        2018.
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zdravstvo – uzroci smrti
                     
                     
                        2011.
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zdravstvo – infrastruktura
                     
                     
                        1996.  (4)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zdravstvo – pacijenti
                     
                     
                        2003.  (5)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Informacijsko društvo
                     
                     
                        2016.  (6)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Regionalni računi – računi kućanstava po regijama
                     
                     
                        2000.
                     
                     
                         
                     
                  
                        Regionalni računi – računi po djelatnostima i regijama
                     
                     
                        2000.
                     
                     
                        2000.
                     
                  
                        Znanost i tehnologija – rashodi i osoblje u istraživanju i razvoju
                     
                     
                        2016.
                     
                     
                         
                     
                  
                        Turizam
                     
                     
                        2018.
                     
                     
                         
                     
                  
               (1)  Prosljeđivanje nije obvezno za referentno razdoblje od 1990. do 2012.
            
               (2)  Prosljeđivanje nije obvezno za referentno razdoblje od 1990. do 2012.
            
               (3)  Prosljeđivanje nije obvezno.
            
               (4)  Prosljeđivanje nije obvezno.
            
               (5)  Prosljeđivanje nije obvezno.
            
               (6)  Prosljeđivanje nije obvezno.