CELEX: 31966R0227
Language: nl
Date: 1966-12-27 00:00:00
Title: Verordening no. 227/66/EEG van de Commissie van 22 december 1966 tot verlenging van Verordening no. 21/63/EEG van de Commissie houdende tijdelijke afwijking van de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor citrusvruchten

27 . 12 . 66                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                          4045/66
                               VERORDENING No. 227/66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                  van 22 december 1966
                      tot verlenging van Verordening no. 21/63/EEG van de Commissie hou­
                      dende tijdelijke afwijking van de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen
                                                   voor citrusvruchten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    van, het feit dat de toenmalige stand van ontwikke­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        ling van de commercialisatietechniek ten aanzien
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 van citrusvruchten het niet mogelijk maakte ter­
Europese Economische Gemeenschap,                               stond af te zien van het gebruik van de drie hier­
                                                                boven genoemde conserveermiddelen ; dat deze zelf­
     Gelet op Verordening no. 23 houdende de ge­                de verordening bovendien gemotiveerd werd door
leidelijke totstandbrenging van een gemeenschap­                het feit dat het gebruik van deze conserveermidde­
pelijke ordening der markten in de sector groenten              len voor de behandeling van het papier, waarin de
en fruit (1), en met name op artikel 4, lid 3,                  citrusvruchten afzonderlijk verpakt worden, een in
     Overwegende dat in de bij Verordening no . 64 (2)          sommige Lid-Staten nog tamelijk veelvuldig toege­
vastgestelde gemeenschappelijke kwaliteitsnormen                paste werkwijze is, die door de wetgeving van deze
voor citrusvruchten onder II, paragraaf B , sub i),             staten wordt toegestaan, en, dat de stand van ont­
vierde streepje, is bepaald dat de vruchten zonder              wikkeling van de commercialisatietechniek het even­
vreemde geur moeten zijn en onder V, paragraaf B ,              min mogelijk maakte terstond af te zien van deze
tweede alin,ea, dat wanneer de vruchten afzonder­               werkwijze ; dat op grond van dezelfde overwegin­
lijk verpakt worden, hiervoor reukloos papier moet              gen de geldigheidsduur van deze afwijking bij Ver­
worden gebruikt ;                                               ordening no . 171 /65/EEG van de Commissie van
                                                                23 december 1965 (6) werd verlengd tot 31 decem­
     Overwegende dat, krachtens de richtlijn van de             ber 1966 ; dat deze overwegingen ook nu nog van
Raad van 14 december 1966 (3) houdende wijziging                kracht blijven gezien met name het feit dat de
van de richtlijn van 5 november 1963 (4) betref­                commercialisatietechniek in dit opzicht nauwelijks
fende de aanpassing van de wetgevingen van de                   verder ontwikkeld is ; dat het derhalve dienstig is
Lid-Staten inzake conserveermiddelen die mogen                  de geldigheidsduur van Verordening n,o. 21 /63/EEG
worden gebruikt in voor menselijke voeding be­                  nogmaals met een bepaalde periode te verlengen ;
stemde waren, de Lid-Staten tot 30 juni 1967 de
bepalingen van hun nationale wetgevingen, inzake                     Overwegende dat de in deze verordening ver­
de oppervlaktebehandeling van citrusvruchten met                vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
difenyl, orthofenylfenol en natriumorthofenylfeno­              advies van het Comité van beheer voor groenten
laat mogen handhaven ; dat de in bepaalde Lid­                  en fruit,
Staten van kracht zijnde bepalingen het gebruik
van deze conserveermiddelen voor de oppervlakte­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
behandeling van citrusvruchten met het oog op hun               VASTGESTELD :
conservering toestaan ; dat door deze behandeling
een vreemde geur op de aldus behandelde produk­                                       Enig artikel
ten kan worden overgebracht ; dat deze produkten
derhalve niet tot invoer in de Lid-Staten zouden
                                                                     Verordening no . 21 /63/EEG van de Commissie
                                                                van 7 maart 1963 houdende tijdelijke afwijking van
kunnen worden toegelaten zonder af te wijken van
de hierboven bedoelde kwaliteitsnormen ;                        de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor citrus­
                                                                vruchten wordt verlengd tot en met 30 juni 1967.
     Overwegende dat een dergelijke afwijking reeds
bij Verordening no . 21 /63/EEG van de Commissie                     Deze verordening treedt in werking op de dag
van 7 maart 1963 (5), welke van toepassing was tot              volgen.de op haar bekendmaking in het Publikatie­
en met 31 december 1965, werd toegestaan op grond               blad van de Europese Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
               selijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 22 december 1966 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                          Walter HALLSTEIN
     PB  no. 30 van 20. 4. 1962, blz . 965/62.                   (6) PB no. 222 van 28 . 12 . 1965, blz . 3261 /65.
 (2) PB  no. 63 van 20. 7. 1962, blz . 1741 /62 .
 (3) PB  no. 233 van 20. 12. 1966, blz. 3947/66 .
 (4) PB  no. 12 van 27. 1 . 1964, blz . 161/64 .
 (5) PB  no. 40 van 13. 3. 1963, blz. 685/63 .