CELEX: C2007/096/39
Language: da
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Sag C-188/06 P: Domstolens kendelse af 9. marts 2007 — Schneider Electric SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — fusioner og virksomhedsovertagelser — markedet for elektricitetsforsyning — beslutninger om iværksættelse og afslutning af proceduren)

28.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 96/22
            
         Domstolens kendelse af 9. marts 2007 — Schneider Electric SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag C-188/06 P) (1)
   
   (Appel - fusioner og virksomhedsovertagelser - markedet for elektricitetsforsyning - beslutninger om iværksættelse og afslutning af proceduren)
   (2007/C 96/39)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Appellant: Schneider Electric SA (ved avocats A. Winckler, I. Girgenson og M. Pittie)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A. Bouquet og O. Beynet, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Appel af kendelse afsagt den 31. januar 2006 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-48/03, Schneider Electric SA mod Kommissionen, hvorved søgsmål med påstand om annullation dels af Kommissionens beslutning af 4. december 2002 om at indlede en grundig undersøgelse af fusionen mellem Schneider og Legrand (sag COMP/M.2283 — Schneider/Legrand II), dels af Kommissionens beslutning af 13. december 2002 om afslutningen af kontrolproceduren med hensyn til denne fusion, blev afvist.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Schneider Electric SA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 165 af 15.7.2006.