CELEX: 62019TA0736
Language: fi
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Asia T-736/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2020 – HA v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Sairauskulujen korvaaminen – Korvauksen enimmäismäärä uniapnean hoitoon tarkoitetuille laitteille – Kumoamiskanne – Puhtaasti vahvistavan toimen puuttuminen – Oikeussuojan tarve – Tutkittavaksi ottaminen – Virkamiehiin sovellettava yhteinen sairausvakuutussäännöstö – Yleiset täytäntöönpanosäännöt)

15.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 53/36
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2020 – HA v. komissio
      (Asia T-736/19) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Sairauskulujen korvaaminen - Korvauksen enimmäismäärä uniapnean hoitoon tarkoitetuille laitteille - Kumoamiskanne - Puhtaasti vahvistavan toimen puuttuminen - Oikeussuojan tarve - Tutkittavaksi ottaminen - Virkamiehiin sovellettava yhteinen sairausvakuutussäännöstö - Yleiset täytäntöönpanosäännöt)
      (2021/C 53/48)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: HA (edustaja: asianajaja S. Kreicher)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr, A.-C. Simon ja M. Brauhoff)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission päätös, jolla vahvistetaan 3 100 euron korvauksen enimmäismäärä uniapnean hoitoon tarkoitetun laitteen vuokraamiselle ajanjaksolla 1.3.2019–29.2.2024.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan komission 17.1.2019 tekemä päätös, jolla vahvistetaan 3 100 euron korvauksen enimmäismäärä uniapnean hoitoon tarkoitetun laitteen vuokraamiselle ajanjaksolla 1.3.2019–29.2.2024, ja komission 13.8.2019 tekemä päätös, jolla hylätään aiemmasta päätöksestä tehty oikaisuvaatimus, kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 432, 23.12.2019.