CELEX: 62012FN0153
Language: el
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Υπόθεση F-153/12: Προσφυγή της 18ης Δεκεμβρίου 2012 — ZZ κατά Επιτροπής

23.2.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 55/26
            
         Προσφυγή της 18ης Δεκεμβρίου 2012 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-153/12)
   2013/C 55/46
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: ZZ (εκπρόσωπος: M. Kerger, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της αποφάσεως περί μη χορηγήσεως του επιδόματος στέγης, καθώς και περί μη χορηγήσεως συντάξεως επιζώντων για τη σύντροφο του προσφεύγοντος.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση της 25ης Σεπτεμβρίου 2012·
            
         
               —
            
            
               να κηρύξει παράνομο και να ακυρώσει το άρθρο 1, παράγραφος 2, στοιχείο γ', σημείο iv, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ λόγω του ότι εισάγει διακρίσεις·
            
         
               —
            
            
               να κηρύξει παράνομο και να ακυρώσει το άρθρο 17, πρώτο εδάφιο, του παραρτήματος VIII του ΚΥΚ·
            
         
               —
            
            
               να διαπιστώσει ότι ο προσφεύγων δικαιούται το επίδομα στέγης αναδρομικώς από 13 Δεκεμβρίου 2011, καθώς και σύνταξη επιζώντων για τη σύντροφό του·
            
         
               —
            
            
               να διατάξει συναφώς κάθε νόμιμο μέτρο·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.