CELEX: 62011TN0223
Language: et
Date: 2011-04-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-223/11: 20. aprillil 2011 esitatud hagi — Siemens versus komisjon

2.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 194/17
            
         20. aprillil 2011 esitatud hagi — Siemens versus komisjon
   (Kohtuasi T-223/11)
   2011/C 194/27
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Siemens AG (München, Saksamaa) (esindajad: J. Risse, R. Harbst ja H. Haller)
   
      Kostja: Euroopa Aatomienergiaühendus, mida esindab Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   
               —
            
            
               mõista kostjalt hageja kasuks välja 16 114 147 eurot, millele alates 20. aprillist 2001 lisandub intress, mis on 8 protsendipunkti kõrgem Saksa baasmäärast; ja
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt täies ulatuses välja hageja advokaadikulud ja muud käesoleva menetlusega seotud kulud.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
   
               1.
            
            
               Esimene väide, et kostjaga sõlmitud lepingu kohaselt on hagejal õigus nõuda tekkinud lisakulude hüvitamist.
            
         
               2.
            
            
               Teise võimalusena esitatud teine väide, et niisugune kulude hüvitamine peab toimuma Saksa õiguse kohaselt, mis on lepingu suhtes kohaldatav, ja täpsemalt Saksa tsiviilseadustiku (BGB) §313 kohaselt.