CELEX: 62013CN0388
Language: lt
Date: 2013-07-08 00:00:00
Title: Byla C-388/13: 2013 m. liepos 8 d. Kúria (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje UPC Magyarország Kft. prieš Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság

19.10.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 304/4
            
         2013 m. liepos 8 d.Kúria (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje UPC Magyarország Kft. prieš Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság
   
   (Byla C-388/13)
   2013/C 304/07
   Proceso kalba: vengrų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Kúria
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė ir kasatorė: UPC Magyarország Kft.
   
   
      Atsakovė pirmojoje ir kasacinėje instancijoje: Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar 2005 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/29/EB (1) dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje ir iš dalies keičiančios direktyvas 84/450/EEB, 97/7/EB, 98/27/EB bei 2002/65/EB ir Reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 (Nesąžiningos komercinės veiklos direktyva) <…> 5 straipsnį reikia aiškinti taip, kad klaidinančios komercinės veiklos, kaip ji suprantama pagal šios direktyvos 5 straipsnio 4 dalį, atveju atskiras vertinimas pagal direktyvos 5 straipsnio 2 dalies a punkte nustatytus kriterijus negalimas?
            
         
               2.
            
            
               Ar apgaulingos informacijos teikimą vieninteliam vartotojui galima laikyti komercinė veikla, kaip ji suprantama pagal minėtą direktyvą?
            
         
      (1)  2005 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/29/EB dėl nesąžiningos įmonių komercinės veiklos vartotojų atžvilgiu vidaus rinkoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 84/450/EEB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 97/7/EB, 98/27/EB bei 2002/65/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2006/2004 („Nesąžiningos komercinės veiklos direktyva“) (OL L 149, p. 22).