CELEX: 62011CA0312
Language: et
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-312/11: Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. juuli 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/78/EÜ — Artikkel 5 — Üldise raamistiku kehtestamine võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel — Puuetega inimesed — Ebapiisavad ülevõtmise meetmed)

24.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 245/2
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. juuli 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Itaalia Vabariik
   (Kohtuasi C-312/11) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/78/EÜ - Artikkel 5 - Üldise raamistiku kehtestamine võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel - Puuetega inimesed - Ebapiisavad ülevõtmise meetmed)
   2013/C 245/03
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Enegren ja C. Cattabriga)
   
      Kostja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistas C. Gerardis)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiivi 2000/78/EÜ (millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel) (EÜT L 303, lk 16; ELT eriväljaanne 05/04, lk 79) artikli 5 täitmiseks vajalike sätete ettenähtud tähtaja jooksul vastu võtmata jätmine — Siseriiklikud õigusnormid, mis näevad nimetatud artikli rakendamismeetmed, mis on seatud sõltuvusse võimalike hilisemate meetmete võtmisest — Ebapiisavad tagatised ja abinõud.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Itaalia Vabariik ei ole kehtestanud kõikidele tööandjatele kohustust võtta vastavalt vajadustele konkreetses olukorras mõistlikke abinõusid puuetega inimeste arvessevõtmiseks, on see liikmesriik rikkunud oma kohustust võtta nõuetekohaselt ja täielikult üle nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiivi 2000/78/EÜ (millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel) artikkel 5.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 226, 30.7.2011.