CELEX: 62016TA0702
Language: ro
Date: 2018-09-18 00:00:00
Title: Cauza T-702/16 P: Hotărârea Tribunalului din 18 septembrie 2018 – Barroso Truta și alții/Curtea de Justiție a Uniunii Europene („Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Transferul către sistemul de pensii al Uniunii al drepturilor de pensie dobândite anterior în cadrul sistemelor naționale – Prejudiciu rezultat din informațiile pretins insuficiente furnizate recurenților de AAIC cu ocazia transmiterii propunerilor privind sporul de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii referitoare la aceștia – Respingerea acțiunii în despăgubire în primă instanță – Articolul 77 al patrulea paragraf din Statut – Prejudiciu material”)

29.10.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 392/22
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 18 septembrie 2018 – Barroso Truta și alții/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
      (Cauza T-702/16 P) (1)
      
      ((„Recurs - Funcție publică - Agenți contractuali - Pensii - Transferul către sistemul de pensii al Uniunii al drepturilor de pensie dobândite anterior în cadrul sistemelor naționale - Prejudiciu rezultat din informațiile pretins insuficiente furnizate recurenților de AAIC cu ocazia transmiterii propunerilor privind sporul de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii referitoare la aceștia - Respingerea acțiunii în despăgubire în primă instanță - Articolul 77 al patrulea paragraf din Statut - Prejudiciu material”))
      (2018/C 392/26)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Recurenți: José Barroso Truta (Bofferdange, Luxemburg), Marc Forli (Lexy, Franța), Calogero Galante (Aix-sur-Cloie, Belgia), Bernard Gradel (Konacker, Franța) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocat)
      
         Cealaltă parte din procedură: Curtea de Justiție a Uniunii Europene (reprezentanți: J. Inghelram și Á. Almendros Manzano, agenți)
      
         Obiectul
      
      Recurs declarat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 20 iulie 2016, Barroso Truta și alții/Curtea de Justiție a Uniunii Europene (F-126/15, EU:F:2016:159), prin care se solicită anularea acestei hotărâri.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul.
               
            
                  2)
               
               
                  Recurenții suportă o pătrime din propriile cheltuieli de judecată.
               
            
                  3)
               
               
                  Curtea de Justiție a Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și trei pătrimi din cheltuielile de judecată efectuate de recurenți.
               
            
         (1)  JO C 441, 28.11.2016.