CELEX: 31994R1291
Language: da
Date: 1994-05-30
Title: Rådets forordning (EF) nr. 1291/94 af 30. maj 1994 om suspension af de generelle toldpræferencer for en række varer med oprindelse i Republikken Korea

Avis juridique important

|

31994R1291

Rådets forordning (EF) nr. 1291/94 af 30. maj 1994 om suspension af de generelle toldpræferencer for en række varer med oprindelse i Republikken Korea  

EF-Tidende nr. L 141 af 04/06/1994 s. 0009 - 0009

RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 1291/94 af 30. maj 1994 om suspension af de generelle toldpraeferencer for en raekke varer med oprindelse i Republikken KoreaRAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 113,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger:  Det generelle toldpraeferencearrangement for 1994 finder i henhold til forordning (EF) nr. 3668/93 (1) anvendelse i seks maaneder fra 1. januar til 30. juni og bliver automatisk forlaenget til 31. december, hvis der ikke inden 15. juni er vedtaget et nyt  arrangement;  Republikken Korea er omfattet af disse generelle toldpraeferencer;  den generelle toldpraeferenceordning er en autonom EF-ordning;  Republikken Korea har for nyligt gennemfoert ensidige foranstaltninger, der har medfoert en stigning i de anvendte toldsatser, herunder isaer for en raekke varer, som Den Europaeiske Union er hovedleverandoer af til Republikken Korea;  foranstaltningen boer derfor betragtes som en aggressiv handelsbeskyttende foranstaltning, som har en direkte og skadelig virkning for Den Europaeiske Unions eksport til Republikken Korea, isaer for tekstilindustrien; det er derfor uhensigtsmaessigt at lade  saadanne varer med oprindelse i Republikken Korea, som indgaar i arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA), vaere omfattet af den generelle toldpraeferenceordning, saa laenge dette forhold goer sig gaeldende - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  De praeferencer, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 3668/93 suspenderes for saa vidt angaar saadanne varer med oprindelse i Republikken Korea, som er anfoert paa listen i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3832/90 (2).   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. juli 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. maj 1994.  Paa Raadets vegne G. MORAITIS Formand  (1) EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 22.  (2) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1990, s. 39; forordningen er senest aendret ved forordning (EF) nr. 3668/93 (EFT nr. L 338 af 31. 12. 1993, s. 22).