CELEX: C2005/281/43
Language: el
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-302/05: Προσφυγή της 2ας Αυγούστου 2005 — Torijano Montero κατά Συμβουλίου

12.11.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 281/23
            
         Προσφυγή της 2ας Αυγούστου 2005 — Torijano Montero κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-302/05)
   (2005/C 281/43)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Javier Torijano Montero (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [Εκπρόσωποι: S. Rodrigues, δικηγόρος, A. Jaume, δικηγόρος]
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.
   Αιτήματα του προσφεύγοντος
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               Να ακυρωθεί η απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (ΑΔΑ) με την οποία απορρίπτεται η ένσταση του προσφεύγοντος, καθώς και η απόφαση της ΑΔΑ της 20ής Οκτωβρίου 2004, καθόσον καθορίζει τον βαθμό του κατ' εφαρμογή του άρθρου 12, παράγραφος 3, του παραρτήματος ΧΙΙΙ του ΚΥΚ·
            
         
               —
            
            
               να επισημάνει στην ΑΔΑ τα αποτελέσματα που συνεπάγεται η ακύρωση των προσβαλλόμενων αποφάσεων και συγκεκριμένα την ανακατάταξη του προσφεύγοντος στον βαθμό A*8, αναδρομικά από 16 Οκτωβρίου 2004, που είναι η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της αποφάσεως περί διορισμού της
            
         Επικουρικώς:
   
   
               —
            
            
               να υποχρεώσει την Επιτροπή να αποζημιώσει τον προσφεύγοντα για τη ζημία που υπέστη λόγω του ότι δεν κατατάχθηκε στον βαθμό A*8, από 16 Οκτωβρίου 2004, δηλαδή από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της περί διορισμού αποφάσεως της 20ής Οκτωβρίου 2004·
            
         Εν πάση περιπτώσει:
   
               —
            
            
               να καταδικάσει την καθής στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα που προβάλλονται από τον προσφεύγοντα είναι, κατά το πλείστον, ταυτόσημα με εκείνα που προβλήθηκαν στο πλαίσιο της υποθέσεως T-207/05, Schulze κατά Επιτροπής. (1) Ο προσφεύγων προβάλλει επίσης παράβαση των κανόνων που αφορούν την αντιστοιχία μεταξύ, αφενός, των θέσεων-τύπων και αφετέρου των κατηγοριών και των βαθμών.
   
      (1)  ΕΕ C 193 της 6.8.2005, σ. 36.