CELEX: C2004/300/38
Language: sk
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. októbra 2004 vo veci C-143/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike (Nesplnenie povinnosti štátom — Článok 28 ES — Vnútroštátna právna úprava zavádzajúca režim označovania pre alkalické batérie)

4.12.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 300/19
            
         Rozsudok Súdneho dvora
   (prvá komora)
   zo 14. októbra 2004
   vo veci C-143/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti štátom - Článok 28 ES - Vnútroštátna právna úprava zavádzajúca režim označovania pre alkalické batérie)
   (2004/C 300/38)
   Jazyk konania: taliančina
   Vo veci C-143/03, Komisia Európskych spoločenstiev, (splnomocnení zástupcovia: L. Visaggio a R. Amorosi) proti Talianskej republike (splnomocnený zástupca: M Braguglia, za právnej pomoci P. Gentili), predmetom ktorej je žaloba o nesplnenie povinnosti podľa článku 226 ES, podaná dňa 28. marca 2003, Súdny dvor (prvá komora), v zložení: predseda komory P. Jann, sudcovia N. Colneric (spravodajkyňa), J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič a E. Levits, generálny advokát: D. Ruiz-Jarabo Colomer, tajomník: R. Grass, vyhlásil dňa 14. októbra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Talianska republika si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú na základe článku 28 ES tým, že zaviedla na alkalické mangánové batérie režim označovania, ktorý ukladá obzvlášť povinnosť uvádzať prítomnosť ťažkých kovov.
            
         
               2.
            
            
               Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 135 zo 7.6.2003