CELEX: 62010TB0015(02)
Language: bg
Date: 2011-03-25 00:00:00
Title: Дело T-15/10: Определение на Общия съд от 25 март 2011 г. — Noko Ngele/Комисия и др. (Извъндоговорна отговорност — Иск, предявен отчасти пред юрисдикция, на която не е подсъден — Иск, който отчасти е недопустим — Липса на причинно-следствена връзка — Иск, който отчасти е явно лишен от всякакво правно основание — Членове 111 и 114 от Процедурния правилник на Общия съд)

21.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 152/20
            
         Определение на Общия съд от 25 март 2011 г. — Noko Ngele/Комисия и др.
   (Дело T-15/10) (1)
   
   (Извъндоговорна отговорност - Иск, предявен отчасти пред юрисдикция, на която не е подсъден - Иск, който отчасти е недопустим - Липса на причинно-следствена връзка - Иск, който отчасти е явно лишен от всякакво правно основание - Членове 111 и 114 от Процедурния правилник на Общия съд)
   2011/C 152/37
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Mariyus Noko Ngele (Брюксел, Белгия) (представител: F. Sabakunzi, avocat)
   
      Ответници: Европейска комисия (представител: A. Bordes), AT (Брюксел, Белгия), AU (Брюксел), AV (Брюксел) и AW (Брюксел)
   
      Предмет
   
   Иск за обезщетение на имуществената вреда, която жалбоподателят твърди, че е претърпял в резултат на невъзможността да събере свое вземане, и на неимуществената вреда, която той твърди, че е претърпял вследствие на образуваните срещу него в Белгия наказателни производства.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска като неподсъден на юрисдикцията, пред която е предявен, в частта му относно AT, AU, AV и AW.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля искането на г-н Mariyus Noko Ngele за постановяване от Общия съд, че Центърът за развитие на предприемачеството (ЦРП) не е заместил Центъра за индустриално развитие (ЦИР) и че ЦРП няма правосубектност и качество на юридическо лице в Белгия, като направено пред юрисдикция, която не е компетентна да го разгледа.
            
         
               3.
            
            
               Отхвърля като недопустимо искането на г-н Noko Ngele Общият съд да разпореди изпълнението на настоящото съдебно решение.
            
         
               4.
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част като явно лишен от всякакво правно основание.
            
         
               5.
            
            
               Осъжда г-н Noko Ngele да заплати съдебните разноски, направени във връзка с настоящото производство и обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 161, 19.6.2010 г.