CELEX: 31988L0321
Language: ro
Date: 1988-05-16 00:00:00
Title: Directiva Comisiei din 16 mai 1988 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 71/127/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la oglinzile retrovizoare ale autovehiculelor

13/Volumul 08
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               209
            
         31988L0321
   
               L 147/77
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DIRECTIVA COMISIEI
   
   din 16 mai 1988
   de adaptare la progresul tehnic a Directivei 71/127/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la oglinzile retrovizoare ale autovehiculelor
   (88/321/CEE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
   având în vedere Directiva 71/127/CEE a Consiliului din 1 martie 1971 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la oglinzile retrovizoare ale autovehiculelor (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 86/562/CEE a Comisiei (2) și, în special, articolul 9 al celei dintâi,
   întrucât, datorită experienței dobândite și ținând seama de stadiul actual al tehnicii, este posibilă în prezent creșterea severității anumitor cerințe ale Directivei 71/127/CEE în vederea îmbunătățirii siguranței rutiere;
   întrucât cerințele existente privind vehiculele din categoria N2 care au o greutate mai mare de 7,5 tone și vehiculele din categoria N3, cu excepția unităților de tractare pentru semiremorci, s-au dovedit a fi necorespunzătoare în ceea ce privește câmpul vizual exterior de pe părțile laterale și din spatele vehiculului; întrucât, pentru a remedia acest inconvenient, este necesar să se prevadă echiparea cu o oglindă retrovizoare suplimentară „cu unghi larg de cuprindere”;
   întrucât cerințele existente privind vehiculele din categoria N2 care au o greutate mai mare de 7,5 tone s-au dovedit a fi și ele necorespunzătoare în ceea ce privește câmpul vizual în zona adiacentă părții laterale a structurii cabinei opusă conducătorului vehiculului; întrucât, pentru a remedia acest inconvenient, este necesar să se prevadă echiparea cu o oglindă retrovizoare suplimentară „pentru vizibilitate la mică distanță”;
   întrucât măsurile prevăzute de această directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor în vederea eliminării barierelor tehnice din calea comerțului în sectorul autovehiculelor,
   ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
   Articolul 1
   Anexele II și III la Directiva 71/127/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
   Articolul 2
   (1)   Începând cu 1 ianuarie 1989, din motive legate de oglinzile retrovizoare, statele membre:
   
               —
            
            
               nu pot să refuze, pentru un tip de vehicul, acordarea omologării CEE de tip sau eliberarea certificatului prevăzut la articolul 10 alineatul (1) a treia liniuță din Directiva 70/156/CEE a Consiliului (3) ori acordarea omologării naționale;
            
         
               —
            
            
               nu pot să interzică introducerea în circulație pentru prima dată a vehiculelor,
            
         dacă oglinzile retrovizoare ale respectivului tip de vehicul sau ale respectivelor vehicule sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive.
   (2)   Începând cu 1 octombrie 1990, statele membre:
   
               —
            
            
               nu mai pot elibera certificatul prevăzut la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de vehicul ale cărui oglinzi retrovizoare nu sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive;
            
         
               —
            
            
               pot refuza acordarea omologării naționale pentru un tip de vehicul ale cărui oglinzi retrovizoare nu sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive;
            
         
               —
            
            
               pot interzice introducerea în circulație pentru prima dată a vehiculelor ale căror oglinzi retrovizoare nu sunt în conformitate cu dispozițiile prezentei directive.
            
         Articolul 3
   Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1989. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
   Articolul 4
   Prezenta directivă se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 16 mai 1988.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            COCKFIELD
         
         
            Vicepreședinte
         
      
   
   
      (1)  JO L 68, 22.3.1971, p. 1.
   
      (2)  JO L 327, 22.11.1986, p. 49.
   
      (3)  JO L 42, 23.2.1970, p. 1.
   ANEXĂ
   Anexa II la Directiva 71/127/CEE se modifică după cum urmează:
   punctul 2.2.2. din coloana a doua a tabelului, al doilea rând, se modifică și se formulează după cum urmează:
   „M1, N1 și N2” în loc de M1 și N1.
   Anexa III la Directiva 71/127/CEE se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               punctul 2.1.1. se modifică și se formulează după cum urmează:
               2.1.1.   Câmpurile vizuale ale conducătorului auto prescrise la punctul 5 se obțin cu ajutorul numărului minim de oglinzi retrovizoare obligatorii precizat în tabelul următor:
               
                           Categoria
                        
                        
                           Oglinzi retrovizoare interioare
                           Clasa I
                        
                        
                           Oglinzi retrovizoare exterioare
                        
                     
                           Oglinzi retrovizoare principale
                        
                        
                           Oglinzi retrovizoare pentru vizibilitate la mică distanță
                           Clasa V
                        
                        
                           Clasa II
                           Clasa III
                        
                     
                           Oglinzi retrovizoare cu unghi larg de cuprindere
                        
                        
                           Clasa IV
                        
                     
                           M1
                           
                        
                        
                           1
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.2)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.2.3)
                        
                        
                           1
                           pe partea opusă direcției traficului (a se vedea totuși punctul 2.2.1)
                        
                        
                           –
                        
                        
                           –
                        
                     
                           M2
                           
                        
                        
                           –
                        
                        
                           2
                           (una pe stânga și una pe dreapta)
                        
                        
                           –
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.2.4)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctele 2.2.2 și 3.7)
                        
                     
                           M3
                           
                        
                        
                           –
                        
                        
                           2
                           (una pe stânga și una pe dreapta)
                        
                        
                           –
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.2.4)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctele 2.2.2 și 3.7)
                        
                     
                           N1
                           
                        
                        
                           1
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.2)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.2.3)
                        
                        
                           1
                           pe partea opusă direcției traficului (a se vedea totuși punctul 2.2.1)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.2.4)
                        
                        
                           –
                        
                     
                           N2 ≤ 7,5 tone
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.2.3)
                        
                        
                           2
                           (una pe stânga și una pe dreapta)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.3)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.4)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctele 2.2.2 și 3.7)
                        
                     
                           N2 > 7,5 tone
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.2.3)
                        
                        
                           2
                           (una pe stânga și una pe dreapta)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.3)
                        
                        
                           1
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 3.7)
                        
                     
                           N3
                           
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.2.3)
                        
                        
                           2
                           (una pe stânga și una pe dreapta)
                        
                        
                           –
                           (a se vedea totuși punctul 2.1.3)
                        
                        
                           1
                        
                        
                           1
                           (a se vedea totuși punctul 3.7)”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punctul 2.1.3. primul rând se modifică și se formulează după cum urmează:
               „Cu toate acestea, …, pentru vehiculele din categoriile N2 și N3” în loc de „Cu toate acestea, pentru vehiculele din categoria N3”.
            
         
               3.
            
            
               După punctul 2.1.3. se adaugă un nou punct 2.1.4.:
               2.1.4.   Oglinda retrovizoare din clasa IV este obligatorie pentru toate vehiculele din categoria N2 a căror greutate maximă nu depășește 7,5 tone în cazul în care oglinda retrovizoare din clasa II obligatorie, montată pe aceeași latură, nu este convexă.”.
            
         
               4.
            
            
               Punctul 2.2.2. se modifică și se formulează după cum urmează:
               2.2.2.   O oglindă retrovizoare exterioară din clasa V este acceptabilă pentru toate vehiculele din categoria N2 a căror greutate maximă nu depășește 7,5 tone, precum și pentru vehiculele din categoriile M2 și M3”.
            
         
               5.
            
            
               Punctul 2.2.4 se modifică și se formulează după cum urmează:
               2.2.4.   O oglindă retrovizoare exterioară din clasa IV este acceptabilă pentru toate vehiculele din categoria N2 a căror greutate maximă nu depășește 7,5 tone, precum și pentru vehiculele din categoriile M2 și M3.”.
            
         
               6.
            
            
               Punctul 5.5.1, al doilea rând, se modifică și se formulează după cum urmează:
               „(pentru vehicule destinate circulației pe partea stângă)” în loc de „(pentru vehicule destinate circulației pe partea dreaptă)”.
            
         
               7.
            
            
               Punctul 5.5.1, al treilea rând, se modifică și se formulează după cum urmează:
               „(pentru vehicule destinate circulației pe partea dreaptă)” în loc de „(pentru vehicule destinate circulației pe partea stângă)”.