CELEX: 62017CN0053
Language: hu
Date: 2017-02-02 00:00:00
Title: C-53/17. sz. ügy: A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által 2017. február 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt. kontra Nemzetgazdasági Minisztérium

8.5.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 144/22
            
         A Fővárosi Törvényszék (Magyarország) által 2017. február 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt. kontra Nemzetgazdasági Minisztérium
   (C-53/17. sz. ügy)
   (2017/C 144/28)
   Az eljárás nyelve: magyar
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Fővárosi Törvényszék
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt.
   
      Alperes: Nemzetgazdasági Minisztérium
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               Az Európai Bizottság 2008. augusztus 6-án kelt 800/2008/EK (1) rendelete I. melléklete 3. cikke (3) bekezdésének azon albekezdését, hogy „azon vállalkozás, amely természetes személyen vagy közösen eljáró természetes személyek csoportján keresztül e kapcsolatok valamelyikével rendelkezik, szintén kapcsolt vállalkozásnak tekintendő, amennyiben tevékenységét vagy annak egy részét ugyanazon érintett piacon vagy szomszédos piacon végzi” úgy kell-e értelmezni, hogy az azonos tulajdonosi kör által tulajdonolt globális cégcsoport azonos piacon tevékenységet végző tagvállalatai eleve, minden egyéb körülményre tekintet nélkül egymás „kapcsolódó vállalkozásainak” minősülnek, és mellőzhető annak részletes vizsgálata, hogy a 3. cikk (3) bekezdésének a), b), c), d) pontjában írt kapcsolatok ténylegesen fennállnak-e, az azonos piacon megvalósuló tevékenységüket összehangolják-e;
            
         
               2)
            
            
               vagy úgy kell értelmezni, hogy az azonos tulajdonosi kör által tulajdonolt cégcsoport azonos piacon tevékenységet végző tagvállalatai közül csak azok minősülnek egymás „kapcsolódó vállalkozásainak”, amelyek vonatkozásában a 3. cikk (3) bekezdésének a), b), c), d) pontjában írt valamely kapcsolat megállapítható?
            
         
      (1)  A Bizottság 800/2008/EK rendelete (2008. augusztus 6.) a Szerződés 87. és 88. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról (általános csoportmentességi rendelet) (EGT-vonatkozású szöveg); HL L 214., 3. o.