CELEX: 32015D1838
Language: et
Date: 2015-10-12 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (ÜVJP) 2015/1838, 12. oktoober 2015, millega muudetakse otsust 2013/391/ÜVJP massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) praktilise rakendamise toetamiseks

13.10.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 266/96
            
         NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2015/1838,
   12. oktoober 2015,
   millega muudetakse otsust 2013/391/ÜVJP massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) praktilise rakendamise toetamiseks
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
   võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 22. juulil 2013 vastu otsuse 2013/391/ÜVJP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Otsuses 2013/391/ÜVJP määratakse selles otsuses nimetatud projektide („projektid”) rakendamise perioodiks 24 kuud alates komisjoni ja ÜRO sekretariaadi (desarmeerimisbüroo) vahelise rahastamislepingu sõlmimise kuupäevast.
            
         
               (3)
            
            
               Rakendusasutus, s.o ÜRO desarmeerimisbüroo (UNODA) taotles 4. juunil 2015 liidult luba pikendada rakendamise perioodi kuni 25. aprillini 2016, et projekte oleks võimalik rakendada pärast algse kehtivusaja lõppemist.
            
         
               (4)
            
            
               UNODA märkis 4. juuni 2015. aasta taotluses, et projektide jätkuv rakendamine ei mõjuta ressursse.
            
         
               (5)
            
            
               Otsuse 2013/391/ÜVJP kehtivusaega tuleks seetõttu pikendada, et projekte oleks võimalik täielikult rakendada,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsust 2013/391/ÜVJP muudetakse järgmiselt.
   
               1)
            
            
               Artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega:
               „2.   Käesolev otsus kaotab kehtivuse 25. aprillil 2016”.
            
         
               2)
            
            
               Lisa punkt 6 asendatakse järgmisega:
               „6.   KESTUS
               Käesolev otsus kaotab kehtivuse 25. aprillil 2016”.
            
         Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   
      Luxembourg, 12. oktoober 2015
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  Nõukogu 22. juuli 2013. aasta otsus 2013/391/ÜVJP massihävitusrelvade ja nende kandevahendite leviku tõkestamist käsitleva ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1540 (2004) praktilise rakendamise toetamiseks (ELT L 198, 23.7.2013, lk 40).