CELEX: 62017TB0192
Language: mt
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Kawża T-192/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Settembru 2018 – RZ vs KESE u Il-Kumitat tar-Reġjuni (“Servizz pubbliku — Uffiċjali — [kunfidenzjali] — Rikors għal annullament u għad-danni — Assenza ta’ att li jikkkawża preġudizzju — Inammissibbiltà”)

26.11.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 427/66
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Settembru 2018 – RZ vs KESE u Il-Kumitat tar-Reġjuni
      (Kawża T-192/17) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Uffiċjali - [kunfidenzjali] (2) - Rikors għal annullament u għad-danni - Assenza ta’ att li jikkkawża preġudizzju - Inammissibbiltà”)
      (2018/C 427/88)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: RZ (rappreżentant: M.-A. Lucas, avukat)
      
         Konvenuti: Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (rappreżentanti: M. Pascua Mateo, K. Gambino u L. Camarena Januzec, aġenti, assistiti minn M. Troncoso Ferrer u F.-M. Hislaire, avukati), Il-Kumitat tar-Reġjuni (rappreżentanti: S. Bachotet, M. Antonini u M. Esparrago Arzadun, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, essenzjalment, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni tal-11 ta’ Mejju 2016 li permezz tagħha s-Segretarju Ġenerali tal-Kumitat tar-Reġjuni [kunfidenzjali], servizzi konġunt bejn il-Kumitat tar-Reġjuni u l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE), [kunfidenzjali] u min-naħa l-oħra, għall-ksib ta’ kumpens għad-danni li r-rikorrent allegatament sostna minħabba dawn id-deċiżjonijiet.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  RZ huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 178, 6.6.2017.
      
         (2)  Informazzjoni kunfidenzjali moħbija.