CELEX: 62021TB0012
Language: de
Date: 2021-04-13 00:00:00
Title: Rechtssache T-12/21 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 13. April 2021 — PJ/EIT (Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentlicher Dienst – Maßnahmen zur Arbeitsorganisation während der Gesundheitskrise – Verbot der Telearbeit außerhalb des Dienstlandes – Antrag auf Bewilligung einer Ausnahme – Ablehnende Entscheidung – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Interessenabwägung)

21.6.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 242/48
            
         
      Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 13. April 2021 — PJ/EIT
      (Rechtssache T-12/21 R)
      (Vorläufiger Rechtsschutz - Öffentlicher Dienst - Maßnahmen zur Arbeitsorganisation während der Gesundheitskrise - Verbot der Telearbeit außerhalb des Dienstlandes - Antrag auf Bewilligung einer Ausnahme - Ablehnende Entscheidung - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Antrag auf einstweilige Anordnungen - Dringlichkeit - Fumus boni iuris - Interessenabwägung)
      (2021/C 242/68)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Antragstellerin: PJ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin N. de Montigny)
      
         Antragsgegner: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (Prozessbevollmächtigte: P. Juanes Burgos im Beistand von Rechtsanwältin A. Duron)
      
         Gegenstand
      
      Antrag nach den Art. 278 AEUV und 279 AEUV auf Aussetzung des Vollzugs der Entscheidung des EIT vom 17. Dezember 2020, mit der der Antrag der Antragstellerin auf Telearbeit von ihrem Herkunftsort aus abgelehnt wurde, sowie auf Verpflichtung des EIT, ihr Telearbeit von ihrem Herkunftsort aus bis zur Aufhebung der mit der Gesundheitskrise zusammenhängenden, von den deutschen und den ungarischen nationalen Behörden verhängten Beschränkungen zu bewilligen
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Der Vollzug der Entscheidung des Direktors des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts (EIT) vom 17. Dezember 2020, mit der der Antrag von PJ auf Telearbeit von ihrem Herkunftsort aus zurückgewiesen wurde, wird ausgesetzt.
               
            
                  2.
               
               
                  Das EIT bewilligt PJ Telearbeit vom Wohnort ihrer Kinder aus, solange dies durch die Situation hinsichtlich der COVID-19-Pandemie gerechtfertigt ist und unbeschadet der Verpflichtung von PJ, ihren Dienstort punktuell aus Gründen des dienstlichen Interesses aufzusuchen.
               
            
                  3.
               
               
                  Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.