CELEX: 62020TN0079
Language: cs
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Věc T-79/20: Žaloba podaná dne 12. února 2020 – AI v. ECDC

20.4.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 129/6
            
         
      Žaloba podaná dne 12. února 2020 – AI v. ECDC
      (Věc T-79/20)
      (2020/C 129/06)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: AI (zástupkyně: L. Levi a A. Champetier, advokátky)
      
         Žalované: Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC)
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí ze dne 5. dubna 2019 zamítající žádost o pomoc ze dne 10. dubna 2018,
               
            
                  —
               
               
                  případně zrušil rozhodnutí ze dne 4. listopadu 2019 zamítající jeho stížnost ze dne 5. července 2019,
               
            
                  —
               
               
                  uložil peněžní náhradu škody oceněnou ex æquo et bono na částku 75 000 eur,
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanému náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce tři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z porušení povinnosti uvést odůvodnění a práva být vyslechnut.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází ze zjevně nesprávného posouzení a z porušení článku 24 služebního řádu úředníků.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vychází z porušení povinnosti péče.