CELEX: 11972B/PRO/27
Language: en
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, PROTOCOL NO 27 ON THE EXCHANGE OF INFORMATION WITH NORWAY IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY

Avis juridique important

|

11972B/PRO/27

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, PROTOCOL NO 27 ON THE EXCHANGE OF INFORMATION WITH NORWAY IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY  

Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0180

++++ARTICLE 1  1 . FROM THE DATE OF ACCESSION , SUCH INFORMATION AS HAS BEEN COMMUNICATED TO MEMBER STATES , PERSONS AND UNDERTAKINGS , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 13 OF THE EURATOM TREATY , SHALL BE PLACED AT THE DISPOSAL OF NORWAY , WHICH SHALL GIVE IT LIMITED DISTRIBUTION WITHIN ITS TERRITORY UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN THAT ARTICLE .  2 . FROM THE DATE OF ACCESSION , NORWAY SHALL PLACE AT THE DISPOSAL OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY AN EQUIVALENT VOLUME OF INFORMATION IN THE SECTORS SPECIFIED BELOW . THIS INFORMATION WILL BE SET FORTH IN DETAIL IN A DOCUMENT TRANSMITTED TO THE COMMISSION . THE COMMISSION SHALL COMMUNICATE THIS INFORMATION TO COMMUNITY UNDERTAKINGS UNDER THE CONDITIONS LAID DOWN IN THE ABOVE-MENTIONED ARTICLE .  3 . THE SECTORS IN WHICH NORWAY SHALL MAKE INFORMATION AVAILABLE TO THE COMMUNITY ARE AS FOLLOWS :   _ REACTOR TECHNOLOGY ;   _ FUEL AND MATERIALS TECHNOLOGY ;   _ REACTOR DYNAMICS , CONTROL AND INSTRUMENTATION ;   _ NUCLEAR SAFETY ;   _ RADIOISOTOPE TECHNOLOGY ;   _ REPROCESSING CHEMISTRY AND METHODS OF ANALYSIS ;   _ FUNDAMENTAL PHYSICS RESEARCH ;   _ MARINE PROPULSION ;   _ MISCELLANEOUS ( REVIEWS , ACTIVITY REPORTS , ETC ... ) .  4 . NORWAY SHALL UNDERTAKE TO SUPPLY THE COMMUNITY WITH ANY INFORMATION COMPLEMENTARY TO THE REPORTS WHICH IT SHALL COMMUNICATE , IN PARTICULAR DURING VISITS BY COMMUNITY PERSONNEL OR PERSONNEL FROM THE MEMBER STATES TO THE " INSTITUTT FOR ATOMENERGI ( IFA ) " , UNDER CONDITIONS TO BE DETERMINED BY MUTUAL AGREEMENT IN EACH CASE .  ARTICLE 2  1 . IN THOSE SECTORS IN WHICH NORWAY PLACES INFORMATION AT THE DISPOSAL OF THE COMMUNITY , THE COMPETENT AUTHORITIES , AT PRESENT THE " INSTITUTT FOR ATOMENERGI " , SHALL GRANT UPON REQUEST LICENCES ON COMMERCIAL TERMS TO MEMBER STATES , PERSONS AND UNDERTAKINGS OF THE COMMUNITY WHERE THEY POSSESS EXCLUSIVE RIGHTS TO PATENTS FILED IN MEMBER STATES OF THE COMMUNITY AND IN SO FAR AS THEY HAVE NO OBLIGATION OR COMMITMENT IN RESPECT OF THIRD PARTIES TO GRANT OR OFFER TO GRANT AN EXCLUSIVE OR PARTIALLY EXCLUSIVE LICENCE TO THE RIGHTS IN THESE PATENTS .  2 . WHERE AN EXCLUSIVE OR PARTIALLY EXCLUSIVE LICENCE HAS BEEN GRANTED , NORWAY SHALL ENCOURAGE AND FACILITATE THE GRANTING OF SUBLICENCES ON COMMERCIAL TERMS TO MEMBER STATES , PERSONS AND UNDERTAKINGS OF THE COMMUNITY BY THE HOLDERS OF SUCH LICENCES .  SUCH EXCLUSIVE OR PARTIALLY EXCLUSIVE LICENCES SHALL BE GRANTED ON A NORMAL COMMERCIAL BASIS .