CELEX: 31999R1453
Language: sl
Date: 1999-07-01
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1453/1999 z dne 1. julija 1999 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2692/89 o podrobnih pravilih za izvoz riža v Réunion v zvezi z veljavnostjo subvencijskega dokumenta

Pomembno pravno obvestilo

|

31999R1453

Uradni list L 167 , 02/07/1999 str. 0019 - 0019

		Uredba Komisije (ES) št. 1453/1999z dne 1. julija 1999o spremembi Uredbe (EGS) št. 2692/89 o podrobnih pravilih za izvoz riža v Réunion v zvezi z veljavnostjo subvencijskega dokumentaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 z dne 22. decembra 1995 o skupni ureditvi trga za riž [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2072/98 [2], in zlasti člena 10(3) Uredbe,(1) ker člen 13(8) Uredbe Komisije (EGS) št. 2692/89 [3] določa, da subvencijski dokument velja od datuma izdaje v smislu člena 21(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 3719/88 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1127/1999 [5], do konca drugega meseca po tem datumu;(2) ker Priloga II k Uredbi (ES) št. 1162/95 [6], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 444/98 [7], določa, da izvozna dovoljenja veljajo od datuma izdaje v smislu člena 21(1) Uredbe (EGS) št. 3719/88 do konca četrtega meseca po tem datumu; ker je treba obdobje veljavnosti v obeh dokumentih uskladiti tako, da se veljavnost subvencijskih dokumentov za izvoz v Réunion podaljša na štiri mesece;(3) ker so ukrepi iz te uredbe v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 13(8) Uredbe (EGS) št. 2692/89 se nadomesti:"8. Subvencijski dokument velja od datuma izdaje v smislu člena 21(1) Uredbe (EGS) št. 3719/88 do konca četrtega meseca po tem datumu."Člen 2Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 1. julija 1999Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 329, 30.12.1995, str. 18.[2] UL L 265, 30.9.1998, str. 4.[3] UL L 261, 7.9.1989, str. 8.[4] UL L 331, 2.12.1988, str. 1.[5] OJ L 135, 29.5.1999, p. 48.[6] UL L 117, 24.5.1995, str. 2.[7] UL L 56, 26.2.1998, str. 12.--------------------------------------------------