CELEX: 31984R2947
Language: it
Date: 1984-10-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2947/84 della Commissione, del 22 ottobre 1984, che modifica il regolamento (CEE) n. 1810/84, relativo all'applicazione, agli inizi della campagna di commercializzazione 1984/1985, di una misura particolare d'intervento per il frumento tenero di qualità panificabile

23 . 10 . 84                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 278/5
                         REGOLAMENTO (CEE) N. 2947/84 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 22 ottobre 1984
               che modifica il regolamento (CEE) n. 1810/84, relativo all'applicazione, agli inizi
               della campagna di commercializzazione 1984/1985 , di una misura particolare
                           d'intervento per il frumento tenero di qualità panificatale
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                 Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio,
del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione                 All'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1810/84 è
comune dei mercati nel settore dei cereali ('), modifi­          aggiunto il seguente paragrafo 5 :
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1018/84 (2), in
                                                                     « 5. Le offerte all'intervento possono essere riti­
particolare l'articolo 8, paragrafo 4, primo comma,                  rate se, dopo l'applicazione della percentuale di
considerando che chiunque effettui offerte all'inter­                riduzione di cui all'articolo 3, paragrafo 2, secondo
vento di frumento in base al regolamento (CEE) n.                    trattino, il quantitativo da prendere in considera­
1810/84 della Commissione (3), deve sostenere le spese               zione è inferiore a 80 tonnellate. In tal caso, la
di analsi e di trasporto, che possono risultare eccessive            cauzione di cui al paragrafo 4 è svincolata.
qualora, previa applicazione della percentuale di ridu­
zione prevista, il quantitativo da prendere in considera­            Qualora si applichi il primo comma, i quantitativi
zione sia inferiore ad un quantitativo minimo ; che,                 in questione non possono essere ripartiti tra gli
                                                                     altri offerenti ».
per ovviare allo svantaggio che può risultarne, è oppor­
tuno autorizzare gli offerenti a ritirare i quantitativi in
questione senza pregiudicare il loro diritto allo svin­                                  Articolo 2
colo della cauzione ; che, ai fini di una corretta
gestione, occorre prevedere che i quantitativi così riti­
rati non possano essere ripartiti tra gli altri offerenti ;      Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
                                                                 pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu­
considerando che le misure previste dal presente rego­           nità europee.
lamento sono conformi al parere del comitato di
gestione per i cereali,                                          Esso si applica a decorrere dal 1° agosto 1984.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 1984.
                                                                            Per la Commissione
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                       Membro della Commissione
(') GU n. L 281 dell 1 . 11 . 1975, pag. 1 .
O GU n . L 107 del 19. 4. 1984, pag. 1 .
(' GU n . L 170 del 29 . 6 . 1984, pag. 33 .