CELEX: 32009R0198
Language: sv
Date: 2009-03-10 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 198/2009 av den 10 mars 2009 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

14.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 70/6
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 198/2009
   av den 10 mars 2009
   om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 av de skäl som anges i kolumn 3 i tabellen.
            
         
               (4)
            
            
               Det är lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (2), under en period av tre månader.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindande klassificeringsbesked som utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period av tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 mars 2009.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         László KOVÁCS
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  EGT L 302, 19.10.1992, s. 1.
   
      BILAGA
      
                  Varubeskrivning
               
               
                  Klassificering
                  (KN-nummer)
               
               
                  Skäl
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Artikel som mäter cirka 4 m × 30 m, tillverkad av vävda trådar av växtmaterial (sjögräs).
                  Väften består av två hopsnodda tvinnade trådar av växtmaterial (sjögräs) av ett slag som används främst för att stoppa kuddar.
                  Varpen består av en enkel tvinnad tråd av spunna naturliga textilfibrer av växtmaterial (sjögräsfibrer) (tråden har en längdvikt av mer än 20 000 decitex).
                  Artikeln har ett underlag av poröst gummi.
                  (golvbeläggning av sjögräs)
                  (Se fotografi nr 648A och 648B. Fotografierna visar en del som skurits ut ur artikeln) (1)
                  
               
               
                  4601 94 10
               
               
                  Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 1 till kapitel 46, anmärkning 1 till kapitel 57, anmärkning 3 A e till avdelning XI samt texten till KN-numren 4601, 4601 94 och 4601 94 10.
                  Artikeln består av tre olika material:
                  
                              1.
                           
                           
                              De två hopsnodda tvinnade trådarna av växtmaterial (väft) är tillverkade av vegetabiliska material, enligt nr 1404 av ett slag som främst används för att stoppa kuddar (se de förklarande anmärkningarna till HS, nr 1404 D, första stycket och tredje stycket 4, som hänvisar till bandtång, som är ett slags sjögräs).
                              De vegetabiliska materialen är bearbetade till ett slags rep av okrossade vegetabiliska material som endast tvinnats samman, och som sådana är de ”flätliknande produkter” enligt nr 4601 (se FAHS nr 4601 A 2 b) och har en ”beskaffenhet lämplig för flätning” vilket innebär att de är ”flätningsmaterial” enligt anmärkning 1 till kapitel 46.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Den enkla tvinnade tråden av spunna naturliga textilfibrer av växtmaterial (varp) är tillverkad av fibrer från vegetabiliska material. Fibrerna hålls samman genom tvinning (spinning) (se FAHS till avdelning XI Allmänna anvisningar avsnitt I B 1 i a). Dessa spinngarn ska behandlas som surrningsgarn enligt nr 5607 som det definieras i anmärkning 3 A e till avdelning XI, eftersom den enkla tvinnade tråden har en längdvikt av mer än 20 000 decitex. (Se även skillnaden mellan spinngarn och surrningsgarn i tablå I (typ – av andra vegetabiliska fibrer) i FAHS till avdelning XI Allmänna anvisningar avsnitt I B 2, FAHS till nr 5308 A andra stycket och FAHS till nr 5607 1 första stycket.)
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Underlaget av poröst gummi enligt kapitel 40 ger inte artikeln dess huvudsakliga karaktär enligt den allmänna bestämmelsen 3 b, eftersom det sitter på undersidan och inte syns när artikeln ligger på marken. Det fungerar som underlag genom att göra artikeln hårdare, och det ger även halkskydd.
                              Artikeln ska klassificeras som en flätliknande produkt av flätningsmaterial, eftersom de hopsnodda tvinnade trådarna av växtmaterial (väft) – som är flätningsmaterial enligt nr 4601 – ger artikeln dess huvudsakliga karaktär enligt den allmänna bestämmelsen 3 b. De hopsnodda tvinnade trådarna förekommer i mycket större antal än de enkla textiltrådarna (varp) och de ger produkten dess speciella utseende.
                              Följaktligen kan artikeln inte klassificeras som golvbeläggning av textilmaterial enligt kapitel 57 som den definieras i anmärkning 1 till kapitel 57, eftersom artikelns exponerade yta inte är av textilmaterial utan huvudsakligen av flätliknande produkter enligt nr 4601.
                           
                        
            
         
      
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
         (1)  Fotografierna är enbart för information.