CELEX: 31995R0840
Language: sv
Date: 1995-04-10 00:00:00
Title: Rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) nr 840/95 av den 10 april 1995 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 2290/77 om ersättning till revisionsrättens ledamöter

Avis juridique important

|

31995R0840

Rådets förordning (EG, Euratom, EKSG) nr 840/95 av den 10 april 1995 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 2290/77 om ersättning till revisionsrättens ledamöter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 085 , 19/04/1995 s. 0010 - 0010

RÅDETS FÖRORDNING (EG, EURATOM, EKSG) nr 840/95 av den 10 april 1995 om ändring av förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 2290/77 om ersättning till revisionsrättens ledamöter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 188 B.8 i detta,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 45 B.8 i detta,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 160 B.8 i detta, ochmed beaktande av följande:Rådet skall fastställa löner, arvoden och pensioner för revisionsrättens ordförande och ledamöter.Efter det att Fördraget om Europeiska unionen har trätt i kraft, har revisionsrätten blivit en institution inom Europeiska gemenskaperna och därför bör bestämmelserna om lön och avgångsvederlag till revisionsrättens ledamöter i förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 2290/77 (1) omändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. Förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 2290/77 ändras på följande sätt.Artikel 2 i ersätts med följande text:"Artikel 2Den månatliga grundlönen för revisionsrättens ledamöter skall utgöra en viss procent av grundlönen för en tjänsteman i Europeiska gemenskaperna inom högsta löneklassen av lönegrad A 1, nämligen:ordförande: 115 %andra ledamöter: 108 %"2. Artikel 8.1 ersätts med följande text:"1. Under tre år från den första dagen i den månad som följer efter det att en ledamot av revisionsrätten frånträder sin tjänst har han rätt till ett månatligt avgångsvederlag vars belopp skall beräknas enligt följande:- 40 % av den grundlön han uppbar när han frånträdde tjänsten om mandattiden varat mindre än två år.- 45 % av grundlönen om mandattiden varat två, men inte tre år.- 50 % av grundlönen om mandattiden varat tre, men inte fem år.- 55 % av grundlönen om mandattiden varat fem, men inte tio år.- 60 % av grundlönen om mandattiden varat tio, men inte femton år.- 65 % av grundlönen i övriga fall."Artikel 2 Den pension som erhållits vid den tidpunkt då denna förordning träder i kraft ändras inte av förordningen.Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den första dagen i månaden efter offentliggörandet.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Luxemburg den 10 april 1995.På rådets vägnarA. JUPPÉOrdförande(1) EGT nr L 268, 20.10.1977, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 1084/92 (EGT nr L 117, 1.5.1992, s.1).