CELEX: 31990R0201
Language: da
Date: 1990-01-22
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 201/90 af 22. januar 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn

Avis juridique important

|

31990R0201

Rådets forordning (EØF) nr. 201/90 af 22. januar 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn  

EF-Tidende nr. L 022 af 27/01/1990 s. 0007 - 0008

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 201/90  af 22. januar 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2727/75 om den faelles markedsordning for korn  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 4b i forordning (EOEF) nr. 2727/75 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3707/89 (5), er det bestemt, at maksimumsbeloebet for den supplerende medansvarsafgift skal betales fra begyndelsen af hoestaaret, samt at den i givet fald skal tilbagebetales helt eller delvis afhaengigt af den definitive stoerrelse af den konstaterede hoest;  ovennaevnte ordning medfoerer administrative komplikationer i en stor del af hoestaaret; det er derfor hensigtsmaessigt at erstatte den med en ordning, der, samtidig med at afgiften fortsat opkraeves i loebet af samme hoestaar, goer det muligt at undgaa ovennaevnte komplikationer ved at udskyde en del af de virkninger, der foelger af konstateringen af produktionens stoerrelse i et givet hoestaar, til det efterfoelgende hoestaar; dette maal kan naas ved fastsaettelse af en supplerende medansvarsafgift paa 1,5 % af interventionsprisen for bloed hvede, til broedfremstilling, og om noedvendigt justere denne afgift efter foerste anvendelseshoestaar paa grundlag af den procentsats, hvormed produktionen i det foregaaende hoestaar har overskredet den maksimale garantimaengde; denne justering kan dog ikke medfoere, at der for det paagaeldende hoestaar fastsaettes en supplerende medansvarsafgift, der overstiger 3 % -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 4b i forordning (EOEF) nr. 2727/75 foretages foelgende aendringer:  1) Stk. 2 affattes saaledes:  »Hvis kornproduktionen i et hoestaar overstiger den i stk. 1 omhandlede maksimale garantimaengde, skal producenterne betale en supplerende medansvarsafgift (tillaegsafgift), der beregnes i forhold til overskridelsen, dog hoejst paa 3 %. Den fastsaettes paa grundlag af den interventionspris, der var gaeldende for bloed hvede til broedfremstilling i begyndelsen af det paagaeldende hoestaar.  Artikel 4, stk. 1, 4, 6 og 7, finder anvendelse paa denne tillaegsafgift  Afgiften fastsaettes paa foelgende maade:  - en fast afgift paa 1,5 % af ovennaevnte interventionspris anvendes fra begyndelsen af hoestaaret  - hvis den i henhold til stk. 4 konstaterede procentvise overskridelse af den maksimale garantimaengde afviger fra procentansaettelsen for den faste afgift, forhoejes eller nedsaettes den faste afgift i det efterfoelgende hoestaar med forskellen mellem de to procentsatser inden for en graense paa 1,5 %.  2) I stk. 4 aendres udtrykket »inden den 1. marts« til »i februar maaned«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra hoestaaret 1990/91.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. januar 1990.  Paa Raadets vegne  M. O'KENNEDY  Formand  (1) EFT nr. C 260 af 13. 10. 1989, s. 4.  (2) Udtalelse afgivet den 19. januar 1990 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (3) Udtalelse afgivet den 7. december 1989 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (4) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (5) EFT nr. L 363 af 13. 12. 1989, s. 1.