CELEX: 31980R3346
Language: fi
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 3346/80, annettu 23 päivänä joulukuuta 1980, yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen tilastollisista rajoista annetun asetuksen (ETY) N:o 2415/78 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31980R3346

Komission asetus (ETY) N:o 3346/80, annettu 23 päivänä joulukuuta 1980, yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen tilastollisista rajoista annetun asetuksen (ETY) N:o 2415/78 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 351 , 24/12/1980 s. 0014 - 0014 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 9 s. 0205  Kreikank. erityispainos: Luku 16 Nide 2 s. 0056  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 9 s. 0205 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3346/80,annettu 23 päivänä joulukuuta 1980,yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen tilastollisista rajoista annetun asetuksen (ETY) N:o 2415/78 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 146 artiklan,sekä katsoo, ettäliittymisasiakirjan 22 artiklan nojalla yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen tilastollisista rajoista 17 päivänä lokakuuta 1978 annettua komission asetusta (ETY) N:o 2415/78(1) on muutettava tämän asiakirjan liitteessä II määriteltyjen suuntaviivojen mukaisesti lisäämällä Kreikan osalta merkintä 300 Euroopan laskentayksikön suuruisen tilastollisen rajan arvosta drakmoina,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2415/78 1 artiklaan merkintä seuraavasti:"Kreikan osalta 12 500 drakmaa".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1981.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 23 päivänä joulukuuta 1980.Komission puolestaFrançois-Xavier ORTOLIVarapuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 292, 18.10.1978, s. 19