CELEX: 32008D0066
Language: hu
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: 2008/66/EK: A Bizottság határozata ( 2008. január 21. ) a harmadik országokból érkező növények és növényi termékek növény-egészségügyi ellenőrzésének 2008-ban történő infrastrukturális megerősítésére vonatkozó programhoz Portugália számára nyújtandó közösségi pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2008) 43. számú dokumentummal történt)

22.1.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 17/11
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2008. január 21.)
   a harmadik országokból érkező növények és növényi termékek növény-egészségügyi ellenőrzésének 2008-ban történő infrastrukturális megerősítésére vonatkozó programhoz Portugália számára nyújtandó közösségi pénzügyi hozzájárulásról
   (az értesítés a C(2008) 43. számú dokumentummal történt)
   (Csak a portugál nyelvű szöveg hiteles.)
   (2008/66/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 13c. cikkének (5) bekezdésének hatodik albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2000/29/EK irányelv lehetővé teszi a tagállamok számára közösségi pénzügyi hozzájárulás odaítélését a harmadik országokból érkező növények és növényi termékek növény-egészségügyi ellenőrzésének infrastrukturális megerősítése céljából.
            
         
               (2)
            
            
               2007. május 21-én kelt levelében (hiv.: DGPC 070521 000604) Portugália bemutatott egy programot arról, hogy 2008-ban megerősítse a harmadik országokból érkező növények és növényi termékek növény-egészségügyi ellenőrzésének infrastrukturáját (2). A harmadik országokból érkező növények és növényi termékek növény-egészségügyi ellenőrzésének infrastrukturális megerősítése céljából a tagállamok számára nyújtott közösségi pénzügyi hozzájárulás odaítélésével kapcsolatos rendelkezések végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. június 11-i 998/2002/EK bizottsági rendeletnek (3) megfelelően programjához közösségi pénzügyi hozzájárulást kért a 2008. évre.
            
         
               (3)
            
            
               A Portugália által rendelkezésre bocsátott technikai információk lehetővé tették, hogy a Bizottság mélyrehatóan és átfogóan elemezze a helyzetet. A Bizottság összeállította a támogatható határállomás-megerősítési programok jegyzékét, amelyben tételesen felsorolta a közösségi pénzügyi támogatás programonként javasolt összegét. Az információkat a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság is megvizsgálta.
            
         
               (4)
            
            
               A program értékelése után a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy a 2000/29/EK irányelvben és a 998/2002/EK rendeletben a közösségi pénzügyi hozzájárulás odaítélésére előírt feltételek és kritériumok teljesültek.
            
         
               (5)
            
            
               Ennek megfelelően helyénvaló odaítélni a Portugália által előterjesztett, 2008. évi program felmerülő kiadásainak fedezésére szolgáló közösségi pénzügyi hozzájárulást.
            
         
               (6)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növény-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Bizottság jóváhagyja Portugália számára az általa kidolgozott határállomás-megerősítési program alapján 2008 folyamán felmerülő kiadásai fedezésére szolgáló közösségi pénzügyi hozzájárulás odaítélését.
   2. cikk
   A közösségi pénzügyi hozzájárulás maximális összege az 1. cikkben előírtak szerint 25 960 EUR, és a mellékletben szereplő felosztást követi.
   3. cikk
   A mellékletben megállapított közösségi pénzügyi hozzájárulás csak akkor fizethető ki a programra, ha:
   
               a)
            
            
               az érintett tagállam benyújtotta a Bizottságnak a programban felsorolt berendezések és/vagy létesítmények beszerzését és/vagy fejlesztését bizonyító megfelelő dokumentumokat; valamint
            
         
               b)
            
            
               az érintett tagállam a 998/2002/EK rendelet 3. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően benyújtotta a Bizottságnak a közösségi pénzügyi hozzájárulás kifizetésére vonatkozó kérelmet.
            
         4. cikk
   Ennek a határozatnak a Portugál Köztársaság a címzettje.
   
      Kelt Brüsszelben, 2008. január 21-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 169., 2000.7.10., 1. o. A legutóbb a 2007/41/EK bizottsági irányelvvel (HL L 169., 2007.6.29., 51. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  Ez a program a már 2006-ban bemutatott, némileg módosított program újbóli bevezetése, amelyre vonatkozóan a közösségi finanszírozás elvét a 2006/84/EK bizottsági határozat (HL L 40., 2006.2.11., 21. o.) írja elő. Portugália a 998/2002/EK rendeletben megállapított határidőn belül nem vette meg a berendezéseket, és úgy döntött, hogy a programot 2007-ben újra bevezeti.
   
      (3)  HL L 152., 2002.6.12., 16. o. A rendelet eredetileg 997/2002/EK szám alatt jelent meg, amelyet később helyesbítettek (HL L 153., 2002.6.13., 18. o.).
   
      MELLÉKLET
      A HATÁRÁLLOMÁSOK MEGERŐSÍTÉSÉT SZOLGÁLÓ PROGRAMOK
      A programok és az ezekre 2008-ban kifizetendő közösségi pénzügyi hozzájárulás
      
                  (EUR-ban)
               
            
                  Tagállam
               
               
                  A határállomás neve
                  (közigazgatási egység, név)
               
               
                  Támogatható kiadások
               
               
                  Lehetséges legnagyobb közösségi pénzügyi hozzájárulás, 50 %-os rátával
               
            
                  Portugália
               
               
                  Porto (repülőtér)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Leixões (kikötő)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Aveiro (kikötő)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Lisszabon (repülőtér)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Lisszabon (kikötő)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Setúbal (kikötő)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Sines (kikötő)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Faro (repülőtér)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Ponta Delgada (repülőtér)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Funchal (repülőtér)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Teljes közösségi pénzügyi hozzájárulás
               
               
                  25 960