CELEX: 62019CN0775
Language: nl
Date: 2019-10-22 00:00:00
Title: Zaak C-775/19: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Baden-Württemberg (Duitsland) op 22 oktober 2019 – 5th AVENUE Products Trading GmbH/Hauptzollamt Singen

27.1.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 27/17
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Baden-Württemberg (Duitsland) op 22 oktober 2019 – 5th AVENUE Products Trading GmbH/Hauptzollamt Singen
      (Zaak C-775/19)
      (2020/C 27/23)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Finanzgericht Baden-Württemberg
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: 5th AVENUE Products Trading GmbH
      
         Verwerende partij: Hauptzollamt Singen
      
         Prejudiciële vragen
      
      
                  1)
               
               
                  Betreffen betalingen die de koper van een goed gedurende vier jaar, eens per jaar, naargelang van zijn verkoopopbrengst bovenop de betaling van de koopprijs verricht om dat goed
                  
                              —
                           
                           
                              in een bepaald gebied,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              in alle opzichten voor het eerst,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              als enige en
                           
                        
                              —
                           
                           
                              over een lange periode
                           
                        te mogen verkopen, royalty’s en licentierechten in de zin van artikel 32, lid 1, onder c), van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (CDW) (1), die volgens artikel 32, lid 5, onder b), CDW juncto artikel 157, lid 2, van verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van het douanewetboek (CDW-UVO) (2) moeten worden toegevoegd aan de voor de ingevoerde goederen werkelijk betaalde of te betalen prijs?
               
            
                  2)
               
               
                  Mogen zulke vergoedingen in voorkomend geval slechts pro rata worden toegevoegd aan de voor de ingevoerde goederen betaalde of te betalen prijs, en zo ja, volgens welk criterium?
               
            
         (1)  PB 1992, L 302, blz. 1.
      
         (2)  Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB 1993, L 253, blz. 1).