CELEX: 31973R3412
Language: nl
Date: 1973-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3412/73 van de Commissie van 18 december 1973 tot vaststelling van de referentieprijzen voor wijn voor het tijdvak van 16 december 1973 tot en met 15 december 1974

Nr. L 349/26                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            19 . 12 . 73
                             VERORDENING (EEG) Nr. 3412/73 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 18 december 1973
               tot vaststelling van de referentieprijzen voor wijn voor het tijdvak van 16 december 1973
                                               tot en met 15 december 1974
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat overeenkomstig artikel 9, lid 1 ,
GEMEENSCHAPPEN,                                                  derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 816/70
                                                                 ook referentieprijzen moeten worden vastgesteld voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              wijnsoorten met bijzondere kenmerken of bestemd
Economische Gemeenschap,                                         voor bijzondere doeleinden ; dat ten einde met deze
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad                verplichting rekening te houden referentieprijzen
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                dienen te worden vastgesteld voor Riesling- of Syl­
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­               vanerwijn en likeurwijn enerzijds en voor distillatie­
markt ( x ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)         wijn en likeurwijn bestemd voor de bereiding van
nr. 2592 73 (2), en met name op artikel 9 , lid 6,               produkten andere dan van post 22.05 van het ge­
                                                                 meenschappelijk douanetarief anderzijds ;
Overwegen/de dat in artikel 9, lid 1 , van Verordening
 (EEG) nr. 816/70 is bepaald dat elk jaar een referen­           Overwegende dat krachtens artikel 3 van Verordening
tieprijs voor rode wijn en een referentieprijs voor              (EEG) nr. 947/70 bij de vaststelling van het peil
witte wijn wordt vastgesteld ; dat hij de vaststelling           van de referentieprijzen voor deze produkten reke­
van deze referentieprijzen moet worden uitgegaan van             ning dient te worden gehouden met het peil van
de oriëntatieprijzen van de meest representatieve soor­          de voor de betrokken wijn binnen de Gemeenschap
ten rode en witte tafelwijn van de communautaire                 geldende prijzen en, voor wijn waaraan wijndistillaat
produktie, verhoogd met de kosten die moeten wor­                is toegevoegd, ook met de prijzen voor wijndistillaat
den gemaakt, om wijn uit de Gemeenschap in het­                  binnen de Gemeenschap alsmede met de bereidings­
zelfde handelsstadium te brengen als ingevoerde                  kosten ;
wijn ;                                                           Overwegende dat de kosten, met uitzondering van
Overwegende dat de meest representatieve soorten                 de verliezen, die moeten worden gemaakt om com­
tafelwijn van de communautaire produktie de soorten              munautaire wijn in hetzelfde handelsstadium te bren­
R I en A I zijn, omschreven in de artikelen 1 en 2               gen als ingevoerde wijn en die worden bepaald over­
van Verordening (EEG) nr. 945/70 van de Raad van                 eenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr.
26 mei 1970 houdende bepaling van de soorten tafel­              947/ 70, forfaitair kunnen worden geraamd ; dat deze
wijn (3) ; dat de daarvoor geldende oriëntatieprijzen            kosten, alsmede de andere gegevens die in aanmer­
zijn vermeld in artikel 1 van Verordening (EEG ) nr.             king zijn genomen, in zekere mate zijn gestegen,
1352/73 van de Raad van 15 mei 1973 , houdende                   daar de transportkosten met 6 % zijn toegenomen ;
vaststelling van de oriëntatieprijzen in de wijnsector
voor het tijdvak van 16 december 1973 tot en met                 Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn
15 december 1974 (4) ;                                           geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
                                                                 voorzitter bepaalde termijn,
Overwegende dat voorts bij de vaststelling van de
referentieprijzen rekening moet worden gehouden
met de gegevens vermeld in artikel 2 van Verorde­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ning (EEG) nr. 947/70 van de Raad van 26 mei 1970                VASTGESTELD :
houdende algemene regels voor de vaststelling van de
referentieprijs en de toepassing van de compense­                                        Artikel 1
rende heffing in de sector wijn (5), ten einde voor
de communautaire produktie op de binnenlandse                    Voor het tijdvak van 16 december 1973 tot en met 15
markt een doeltreffende bescherming van het prijs­               december 1974 worden de referentieprijzen voor
niveau en voorang bij de afzet te verzekeren ; dat het           wijn vastgesteld als volgt :
noodzakelijk is met deze elementen rekening te hou­
den, met name voor het wijnoogstjaar 1973/1974                   1 . rode wijn : 1,93 R.E. per graad/hl ,
waarvoor volgens de produktie- en behoeftenraming
beschikbare hoeveelheden zeer groot zijn ;                       2 . witte wijn, andere dan bedoeld sub 3 : 1,84 R.E.
                                                                     per graad/hl,
H PB nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1 .
(*) PB nr. L 269 van 26. 9. 1973, blz. 1 .                       3 . witte wijn, bij invoer aangeboden onder de bena­
(») PB nr. L 114 van 27. 5. 1970, blz. 1 .                           ming Riesling of Sylvaner : 39,00 R.E. per hl,
(4) PB nr. L 141 van 28. 5. 1973, blz. 17.
(5) PB nr. L 114 van 27. 5 . 1970, blz. 4.                       4. likeurwijn : 4,30 R.E. per graad/hl,
 ---pagebreak--- 19 . 12. 73                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 349/27
5 . likeurwijn bestemd voor de verwerking tot pro­                                    Artikel 2
    dukten andere dan van post 22.05 van het ge­
    meenschappelijk douanetarief : 2,25 R.E. per              Deze verordening treedt in werking op de dag van
    graad/hl,                                                 haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
                                                              Europese Gemeenschappen.
6. distillatiewijn : 1,40 R.E. per graad/hl .                 Zij is van toepassing vanaf 16 december 1973 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 18 december 1973 .
                                                                        Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                      François-Xavier ORTOLI