CELEX: 62017TA0798
Language: fi
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: asia T-798/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.3.2019 — De Masi ja Varoufakis v. EKP (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Päätös 2004/258/EY — Asiakirja nimeltä ”Vastaukset kysymyksiin EKPJ:n ja EKP:n perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 14.4 artiklan tulkinnasta” — Kieltäytyminen asiakirjan luovuttamisesta — Oikeudellisen neuvonannon suojaan perustuva poikkeus — Sisäiseen käyttöön tarkoitettujen asiakirjojen suojaan perustuva poikkeus — Ylivoimainen yleinen etu)

29.4.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 148/49
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.3.2019 — De Masi ja Varoufakis v. EKP
      (asia T-798/17) (1)
      
      (Oikeus tutustua asiakirjoihin - Päätös 2004/258/EY - Asiakirja nimeltä ”Vastaukset kysymyksiin EKPJ:n ja EKP:n perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 14.4 artiklan tulkinnasta” - Kieltäytyminen asiakirjan luovuttamisesta - Oikeudellisen neuvonannon suojaan perustuva poikkeus - Sisäiseen käyttöön tarkoitettujen asiakirjojen suojaan perustuva poikkeus - Ylivoimainen yleinen etu)
      (2019/C 148/46)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Fabio De Masi (Hampuri, Saksa) ja Yanis Varoufakis (Ateena, Kreikka) (edustaja: professori A. Fischer-Lescano)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: T. Filipova ja F. von Lindeiner, avustajanaan asianajaja H.-G. Kamann)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan kumoamaan 16.10.2017 tehty EKP:n päätös, jolla kantajilta evättiin oikeus tutustua 23.4.2015 päivättyyn asiakirjaan nimeltä ”Vastaukset kysymyksiin EKPJ:n ja EKP:n perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 14.4 artiklan tulkinnasta”
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Fabio De Masi ja Yanis Varoufakis vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin (EKP) oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 42, 5.2.2018.