CELEX: 32006D0555
Language: bg
Date: 2006-08-03 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 3 август 2006 година за изменение на допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 година относно определени предприятия в секторите на месото, рибата и млякото в Полша (нотифицирано под номер C(2006) 3462)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32006D0555

Официален вестник n° L 218 , 09/08/2006 стр. 0017 - 0019 Официален вестник n° L 118 , 08/05/2007 стр. 1068 - 1070

		20060803Решение на Комисиятаот 3 август 2006 годиназа изменение на допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 година относно определени предприятия в секторите на месото, рибата и млякото в Полша(нотифицирано под номер C(2006) 3462)(текст от значение за ЕИП)(2006/555/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално глава 6, раздел Б, подраздел I, точка 1, буква д) от приложение XII към него,като има предвид, че:(1) На Полша бяха дадени преходни срокове за определени обекти, описани в допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г.(2) Допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. беше изменено с Решения 2004/458/ЕО [1], 2004/471/ЕО [2], 2004/474/ЕО [3], 2005/271/ЕО [4] 2005/591/ЕО [5], 2005/854/ЕО [6], 2006/14/ЕО [7], 2006/196/ЕО [8] и 2006/404/ЕО [9] на Комисията.(3) Съгласно официална декларация, направена от компетентния орган в Полша, определени предприятия от секторите на месото, рибата и млякото в тази страна са приключили процеса на своята модернизация и сега отговарят изцяло на изискванията, определени в законодателството на Общността. Определени предприятия са преустановили дейността си за срока, за който те са получили преходен период. Освен това определени предприятия в секторите на млякото, на които беше разрешено да обработват мляко в съответствие с европейските стандарти и мляко, което не спазва тези стандарти, ще преработват единствено мляко, отговарящо на европейските стандарти. В тази връзка тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка с наименования на обекти в преход.(4) Допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. следва съответно да бъде изменено.(5) Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е информиран за мерките, предвидени в настоящото решение,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Предприятията, изброени в приложението към настоящото решение, се заличават от допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 3 август 2006 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ L 156, 30.4.2004 г., стр. 5., поправено в ОВ L 202, 7.6.2004 г., стр. 39.[2] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 58., поправено в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 31.[3] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 74., поправено в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 44.[4] ОВ L 86, 5.4.2005 г., стр. 13.[5] ОВ L 200, 30.7.2005 г., стр. 96.[6] ОВ L 316, 2.12.2005 г., стр. 17.[7] ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 66.[8] ОВ L 70, 9.3.2006 г., стр. 80.[9] ОВ L 156, 9.6.2006 г., стр. 16.--------------------------------------------------20060803ПРИЛОЖЕНИЕСписък на предприятията, които следва да бъдат заличени от допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г.Предприятия за месоПървоначален списък№ | Ветеринарен № | Наименование на предприятието |6 | 02260202 | Zakład Mięsny "NALPOL" |23 | 06110206 | Zakład Mięsny "Wierzejki"Jan i Marek Zdanowscy |29 | 08610305 | Masarnia Podmiejska Sp. j. |65 | 12620313 | Zakład Masarski "ZDRÓJ" s.j. |133 | 20140101 | MIĘSROL – Ubojnia Bydła, Trzody R. Tocicki |138 | 20060206 | PPHU "LEMIR" |140 | 22020207 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego Jan Wnuk-Lipiński |189 | 26070201 | Zakład Przetwórstwa Mięsnego "MARKUZ" – Marian Kuzka |205 | 30070209 | PPH "BARTEX" Sp. j. ZPChr R. G. Brońś |215 | 30120317 | PW Domak Dariusz Rozum |235 | 30250102 | Rzeźnictwo M. i M. Wędliniarstwo Matuszak |240 | 30280205 | Masarnia Ubojnia BRONEX Łukaszewska i Królczyk Sp. j. |242 | 30280301 | PPH ROMEX, Grażyna Pachela, Masarnia |249 | 32050203 | Masarnia Wiejska "Dyjak" |254 | 32080201 | Rzeźnictwo Wędliniarstwo Rybarkiewicz Mirosław |Пилешко месоПървоначален списък№ | Ветеринарен № | Наименование на предприятието |35 | 24020605 | Chłodnie Składowe "Delico" S.C. |52 | 32050501 | Zakład Drobiarski "Kardrob"Krystyna Skierska |Предприятия за червено месо с малък капацитетПървоначален списък№ | Ветеринарен № | Наименование на предприятието |5 | | Zakład Przetwórstwa Mięsa w Paczkowie PPH "Kalmar" spółka jawna E.A.M. Kaleta, Szczodrowice 65, 57-140 Biały Kościół, ul. AK 40, 48-370 Paczków |Сектор на рибатаПървоначален списък№ | Ветеринарен № | Наименование на предприятието |17 | 22121821 | "Szprot" s.c. R. Giedryś i K. Krzymuski |Сектор на млякотоПървоначален списък№ | Ветеринарен № | Наименование на предприятието |6 | 02201611 | OSM Trzebnica |8 | 04041603 | ZM w Brzozowie, Brzozowo |18 | 08611601 | OSM Gorzów Wlkp. |32 | 10021602 | OSM "Proszkownia" |41 | 12111602 | ZPJ "Magda" |43 | 12171601 | Podhalańska SM w Zakopanem |87 | 28071602 | SM w Lubawie, Zakład Produkcyjny w Iławie |91 | 30031601 | Rolnicza SM "Rolmlecz" Zakład Mleczarski w Gnieźnie |95 | 30111603 | "Champion" Sp. z o.o |Предприятия, на които е разрешено да обработват мляко в съответствие с европейските стандарти и мляко, което не спазва тези стандарти№ | Ветеринарен № | Наименование на предприятието |2 | B1 20021601 | SM Łapy |7 | A 20101601 | "Polser" Sp. z o.o |18 | B1 14201603 | OSM Raciąż |21 | B1 20051601 | OSM Hajnówka |30 | B1 20631601 | SM "Sudowia" w Suwałkach |47 | B1 14361601 | RSM "Rolmlecz" |--------------------------------------------------