CELEX: 31990R3902
Language: de
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3902/90 DER KOMMISSION  vom 19. Dezember 1990  zur Festsetzung des Betrages der Lagerpraemie fuer bestimmte Fischereierzeugnisse fuer das Fischwirtschaftsjahr 1991

Avis juridique important

|

31990R3902

VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3902/90 DER KOMMISSION  vom 19. Dezember 1990  zur Festsetzung des Betrages der Lagerpraemie fuer bestimmte Fischereierzeugnisse fuer das Fischwirtschaftsjahr 1991  

Amtsblatt Nr. L 371 vom 31/12/1990 S. 0026 - 0027

*****  VERORDNUNG  ( EWG ) Nr . 3902/90 DER KOMMISSION  vom 19 . Dezember 1990  zur Festsetzung des Betrages der Lagerprämie für bestimmte Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr 1991  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN _  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 3796/81 des Rates vom 29 . Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2886/89 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 14a,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Nach Artikel 14a Absatz 4 der Verordnung ( EWG ) Nr . 3796/81 darf die Höhe der Lagerprämie die technischen und finanziellen Kosten der Maßnahmen nicht übersteigen, die für die Haltbarmachung und Lagerung der betreffenden Erzeugnisse unerläßlich sind .  Die Prämie sollte in ihrer Höhe den Erzeugerorganisationen einen Anreiz bieten, die Lagerbeihilferegelung und insbesondere den zugehörigen Verkaufspreis anzuwenden, um den Markt für diese Erzeugnisse zu stabilisieren .  Nach Artikel 9 der Verordnung ( EWG ) Nr . 314/86 der Kommission ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2201/89 ( 4 ), wird die Höhe der Prämie aufgrund der in der Gemeinschaft im vorangegangenen Fischwirtschaftsjahr festgestellten technischen und finanziellen Kosten der betreffenden Maßnahmen unter Ausnahme der höchsten Kosten festgesetzt .  Aufgrund der Daten über die in der Gemeinschaft festgestellten technischen und finanziellen Kosten der betreffenden Maßnahmen ist es angezeigt, für das Fischwirtschaftsjahr 1991 die Höhe der Prämie wie im Anhang aufgeführt festzusetzen .  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse _  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  Artikel 1  Für das Fischwirtschaftsjahr 1991 wird der Betrag der Lagerprämie für Kaisergranate ( Nephrops norvegicus ) und Taschenkrebse ( Cancer pagurus ) entsprechend dem Anhang festgesetzt .  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1991 in Kraft .  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 19 . Dezember 1990  Für die Kommission  Manuel MARIN  Vizepräsident  ( 1 ) ABl . Nr . L 379 vom 31 . 12 . 1981, S . 1 .  ( 2 ) ABl . Nr . L 282 vom 2 . 10 . 1989, S . 1 .  ( 3 ) ABl . Nr . L 39 vom 14 . 2 . 1986, S . 8 .  ( 4 ) ABl . Nr . L 209 vom 21 . 7 . 1989, S . 30 .  ANHANG  Betrag der Prämie  1.2.3,4Maßnahmen zur Haltbarmachung und Lagerung gemäß Artikel 7 der Verordnung ( EWG ) Nr . 314/86  In Anhang I der Verordnung ( EWG ) Nr . 314/86 aufgeführte Erzeugnisse  Betrag der Prämie für die in Spalte 2 aufgeführten Erzeugnisse ( in ECU/t )  1  2  3  1.2.3.41 . Monat  je weiteren Monat ( 1 )   //   //  //  //  I . Gefrieren und Lagerung  Kaisergranat ( Nephrops norvegicus )  210  21   //  Kaisergranatschwänze ( Nephrops norvegicus )  126  31   //   //  //  //  II . Abhacken des Kopfes, Gefrieren und Lagerung  Kaisergranat ( Nephrops norvegicus )  105  21   //   //  //  //  III . Kochen, Gefrieren und Lagerung  Kaisergranat ( Nephrops norvegicus )  220  21   //  Taschenkrebs ( Cancer pagurus )  84  15   //   //  //  //  IV . Aufbewahrung im Wasserbecken oder im Käfig  Taschenkrebs ( Cancer pagurus )  126   //  //   //  //  //  ( 1 ) Der Betrag bezieht sich auf das Nettogewicht der eingelagerten Erzeugnisse im Sinne von Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe b ) der Verordnung ( EWG ) Nr . 314/86 .