CELEX: 31975R2616
Language: el
Date: 1975-10-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2616/75 τής Επιτροπής τής 15ης Οκτωβρίου 1975 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1204/72 «περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τούς ελαιούχους σπόρους»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     149
375R2616
16.10.75                             Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      'Αριθ . N 267/ 13
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2616/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                τής 15ης ' Οκτωβρίου 1975
               περί τροποποιήσεως τοδ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1204/72 «περί τών λεπτομερειών έφαρμο­
                              γής τοδ καθεστώτος ένισχύσεως γιά τούς έλαιούχους σπόρους»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                                σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
"Εχοντας υπόψη :                                                χειρίσεως Λιπαρών Ούσιών,
τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οίκονομι­              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
κής Κοινότητος,
τόν κανονισμό άριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου                                             "Αρθρο 1
τής 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοι­                 Ή τελευταία φράση του άρθρου 10 παράγραφος 2 του
νής οργανώσεως άγοράς στόν τομέα τών λιπαρών ου­               κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1204/ 72 άντικαθίσταται άπό
σιών Ο, όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­              τό άκόλουθο κείμενο :
νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 707/73 (2), καί ιδίως τό άρθρο 27
παράγραφος 5,                                                  «Ή ποσότητα αυτή άναφέρεται σέ προϊόν τοϋ όποιου ή
                                                                περιεκτικότητα σέ ύγρασία καί ξένα σώματα άντιστοι­
τόν κανονισμό άριθ . 162/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τής            χεϊ σέ εκείνη του ποιοτικού τύπου».
27ης ' Οκτωβρίου 1966, περί τών συναλλαγών λιπαρών
ουσιών μεταξύ τής Κοινότητος καί τής Ελλάδος (3),                                         "Αρθρο 2
καί ιδίως τό άρθρο 8,
                                                                1 . Στά έντυπα πού άναφέρονται στά παραρτήματα I,
  Εκτιμώντας:                                                   II , καί III τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1204/72, οί δροι
                                                                «βάρος του προϊόντος μέ βάση 10 % σέ ύγρασία καί 2 %
δτι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 1 122/74 τοϋ Συμβουλίου            σέ ξένα σώματα» άντικαθίστανται άπό τούς δρους « βά­
 τής 29ης 'Απριλίου 1974 περί καθορισμοΰ τών ένδει­             ρος τοϋ προϊόντος μέ βάση τήν περιεκτικότητα σέ
κτικών καί βασικών τιμών παρεμβάσεως τών έλαιού­                ύγρασία καί ξένα σώματα τοϋ ποιοτικού τύπου».
 χων σπόρων γιά τήν περίοδο έμπορίας 1974/ 1975 (4),
                                                               2 . Στά έντυπα πού άναφέρονται στό παράρτημα IV
 εχει τροποποιήσει τόν ποιοτικό τύπο τών κραμβοσπό­
 ρων καί γογγυλοσπόρων δτι παρόμοια τροποποίηση
                                                                τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1204/72, οί δροι «διαπι­
 θά ήταν δυνατό νά γίνει όμοίως στό μέλλον δτι, έπομέ­          στούμενο βάρος μέ βάση 10% σέ ύγρασία καί 2% σέ
                                                                ξένα σώματα» άντικαθίστανται άπό τούς όρους «διαπι­
νως, καί γιά λόγους όρθής διοικητικής διαχειρίσεως,
 είναι άναγκαιο νά τροποποιηθεί τό άρθρο 10 παράγρα­            στούμενο βάρος μέ βάση τήν περιεκτικότητα σέ ύγρα­
 φος 2 τελευταία φράση , καθώς έπίσης τά παραρτήματα            σία καί ξένα σώματα τοϋ ποιοτικού τύπου».
 τοϋ κανονισμοϋ (ΕΟΚ) άριθ. 1204/72 τής ' Επιτροπής                                        "Αρθρο 3
 τής 7ης ' Ιουνίου 1972 περί τών λεπτομερειών έφαρμο­
γής τοϋ καθεστώτος ένισχύσεως γιά τούς έλαιούχους               Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
 σπόρους (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν              ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη *Εφημε­
κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 520/75 (6)·                            ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος .
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 'Οκτωβρίου 1975 .
                                                                                  Για τήν Επιτροπή
                                                                                    P.J. LARDINOIS
 C) ΕΕ άριθ. 172 τής 30.9.1966, σ. 3025/ 66.                                     Μέλος τής 'Επιτροπής
 (2) ΕΕ  άριθ. N 175 τής 29.6.1973, σ. 5.
 (3) ΕΕ  άριθ. 197 τής 29.10.1966, σ. 3393/66.
 (4) ΕΕ  άριθ. N 128 τής 10.5.1974, σ. 8 .
 (5) ΕΕ  άριθ. N 133 τής 10.6.1972, σ . 1 .
 (6) ΕΕ  άριθ. N 154 τής 14.6.1975, σ. 69.