CELEX: 
Language: pl
Date: 2020-10-19 00:00:00
Title: ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) …/… zmieniające załączniki IC, III, IIIA, IV, V, VII i VIII do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przemieszczania odpadów

UZASADNIENIE
            
            
               1.KONTEKST AKTU DELEGOWANEGO
            
            
               Unia i jej państwa członkowskie są stronami Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych („konwencja bazylejska”), która została przyjęta w dniu 22 marca 1989 r. i weszła w życie w 1992 r.
                  1
                Konwencja wiąże obecnie 187 stron. 
            
            
               Na 14. posiedzeniu w dniu 10 maja 2019 r. Konferencja Stron Konwencji bazylejskiej postanowiła uwzględnić niektóre odpady tworzyw sztucznych w ramach mechanizmów kontroli przewidzianych w konwencji. Te rodzaje odpadów są wymienione w załącznikach II i VIII do konwencji. Wyłączone z tych zobowiązań są jedynie te rodzaje odpadów tworzyw sztucznych, które są przeznaczone do recyklingu i które ze względu na ich skład łatwo jest poddać recyklingowi. Odpady te są objęte załącznikiem IX do konwencji. Zmiany te pozwolą poprawić kontrolę transgranicznego przemieszczania odpadów tworzyw sztucznych, zachęcając tym samym do bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami i przyczyniając się do ograniczenia nielegalnego transgranicznego przemieszczania odpadów. 
            
            
               Zmiany te wejdą w życie z dniem 1 stycznia 2021 r.
            
            
               Decyzja OECD w sprawie transgranicznego przemieszczania odpadów przeznaczonych do odzysku ma prawnie wiążący charakter. W drodze procedury pisemnej w dniu [7 września 2020 r.] Komitet OECD ds. Polityki Ochrony Środowiska przyjął zmiany w dodatku 4 do decyzji OECD w odniesieniu do niebezpiecznych odpadów tworzyw sztucznych oraz wyjaśnienia w dodatkach 3 i 4 do decyzji OECD. Zmiany te wejdą w życie z dniem 1 stycznia 2021 r.
            
            
               Ponadto od czasu ostatnich trzech konferencji stron opracowano lub zaktualizowano w ramach konwencji szereg wytycznych i dokumentów zawierających wskazówki. 
            
            
               2.KONSULTACJE PRZEPROWADZONE PRZED PRZYJĘCIEM AKTU
            
            
               Niniejsze rozporządzenie delegowane zostało opracowane w celu wdrożenia powyższych zmian w załącznikach do konwencji bazylejskiej i opiera się na brzmieniu decyzji w tej sprawie przyjętej przez Konferencję Stron Konwencji bazylejskiej na jej 14. posiedzeniu. Niniejsze rozporządzenie delegowane zostało również opracowane w celu wdrożenia zmian w dodatkach do decyzji OECD, co do których osiągnięto porozumienie. Przeprowadzono pogłębione konsultacje w tej sprawie z państwami członkowskimi i zainteresowanymi stronami – przy okazji określania stanowiska UE i jej państw członkowskich na Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej i w późniejszym okresie, a także w odniesieniu do określenia stanowiska UE i jej państw członkowskich na szczeblu OECD.
            
            
               Wdrożenie odpowiednich zmian do konwencji bazylejskiej i decyzji OECD w drodze niniejszego aktu delegowanego było następnie przedmiotem dyskusji z państwami członkowskimi na poświęconych konwencji bazylejskiej posiedzeniach Grupy Roboczej ds. Międzynarodowych Zagadnień Środowiska, działającej w ramach Rady. W trakcie całego procesu informowano również zainteresowane strony. W szczególności w maju 2020 r. Komisja Europejska przeprowadziła z zainteresowanymi stronami nieformalne konsultacje w tej sprawie.
            
            
               Projekt aktu delegowanego został również opublikowany na stronie internetowej Komisji, na której był dostępny w celu zgłaszania uwag przez okres 4 tygodni, w dniach od 24 czerwca do 22 lipca 2020 r. 
            
            
               Komisja uwzględniła uwagi otrzymane podczas tych konsultacji i zmieniła projekt aktu delegowanego w kilku kwestiach. 
            
            
               Następnie Komisja skonsultowała się w sprawie projektu aktu delegowanego z grupą ekspertów ds. odpadów w dniu [data do uzupełnienia]. Przy tej okazji projekt aktu delegowanego został również przekazany Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. 
            
            
               3.ASPEKTY PRAWNE AKTU DELEGOWANEGO
            
            
               Na podstawie art. 58 rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 w sprawie przemieszczania odpadów Komisja jest uprawniona do przyjmowania aktów delegowanych, aby zmieniać załączniki do rozporządzenia w celu uwzględnienia zmian i decyzji uzgodnionych w ramach konwencji bazylejskiej, a także w celu uwzględnienia zmian uzgodnionych w ramach decyzji OECD. 
            
            
               Niniejszy akt delegowany przewiduje zmiany w załącznikach III, IIIA, IV, V i VIII do rozporządzenia w sprawie przemieszczania odpadów z uwzględnieniem decyzji Rady (UE) 2019/638 z dnia 15 kwietnia 2019 r., której intencją było między innymi utrzymanie obecnych kontroli w odniesieniu do przemieszczania odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne w obrębie Unii w celu przyczynienia się do rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym.
            
            
               Zmiany te mają na celu:
            
            
               ·włączenie do rozporządzenia w sprawie przemieszczania odpadów (załącznik V) nowego kodu dotyczącego niebezpiecznych odpadów tworzyw sztucznych (A3210) uzgodnionego w ramach konwencji bazylejskiej, a także włączenie do załącznika IV do rozporządzenia w sprawie przemieszczania odpadów nowego kodu dotyczącego niebezpiecznych odpadów tworzyw sztucznych (AC300) uzgodnionego na mocy decyzji OECD;
            
            
               ·włączenie do rozporządzenia w sprawie przemieszczania odpadów (załącznik V) nowych kodów dotyczących odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne (B3011 i Y48) uzgodnionych w ramach konwencji bazylejskiej, w odniesieniu do wywozu z Unii do państw trzecich i przywozu do Unii z państw trzecich;
            
         
         
            
               ·włączenie do rozporządzenia w sprawie przemieszczania odpadów (załączniki III i IV) nowych kodów dotyczących odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne, w odniesieniu do przemieszczania w obrębie Unii, dzięki czemu uwzględnione zostaną pewne zmiany uzgodnione w ramach konwencji bazylejskiej (w szczególności w zakresie terminologii stosowanej do opisywania przedmiotowych odpadów) przy jednoczesnym utrzymaniu obecnych kontroli w odniesieniu do takiego przemieszczania w obrębie Unii; 
            
            
               ·dostosowanie brzmienia załącznika IIIA do rozporządzenia w sprawie przemieszczania odpadów w odniesieniu do mieszanin odpadów tworzyw sztucznych, aby uwzględnić pozostałe zmiany, o których mowa powyżej;
            
            
               ·dodanie w załączniku VII możliwości odniesienia się – podczas przemieszczania między państwami członkowskimi – do nowego kodu dotyczącego odpadów tworzyw sztucznych umieszczonych w zielonym wykazie;
            
            
               ·aktualizacja zawartego w załączniku VIII wykazu wytycznych technicznych i dokumentów zawierających wskazówki polegająca na dodaniu nowych wytycznych i dokumentów zawierających wskazówki w zakresie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami przyjętych w ostatnich latach przez Konferencję Stron Konwencji bazylejskiej.
            
            
               Zgodnie z zasadą proporcjonalności niniejszy środek nie wykracza poza to, co jest niezbędne do osiągnięcia jego celów.
            
            
               Wniosek nie ma wpływu finansowego na budżet UE.
            
            
               ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) …/…
            
            
               z dnia 19.10.2020 r.
            
            
               zmieniające załączniki IC, III, IIIA, IV, V, VII i VIII do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przemieszczania odpadów
            
            
               (Tekst mający znaczenie dla EOG)
            
            
               KOMISJA EUROPEJSKA,
            
            
               uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
            
            
               uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów
                  2
               , w szczególności jego art. 58 ust. 1 lit. a) i c),
            
            
               a także mając na uwadze, co następuje:
            
            
               (1)Na swoim 14. posiedzeniu, które odbyło się w maju 2019 r., Konferencja Stron Konwencji bazylejskiej postanowiła w drodze decyzji BC-14/12 włączyć nowy kod dotyczący niebezpiecznych odpadów tworzyw sztucznych (kod A3210) do załącznika VIII i dwa nowe kody dotyczące odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne do załącznika II (kod Y48) oraz do załącznika IX (kod B3011) do konwencji bazylejskiej. Zmiany te wejdą w życie z dniem 1 stycznia 2021 r.
            
            
               (2)Unia, która jest stroną konwencji bazylejskiej, powinna zmienić odpowiednie załączniki do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 w celu uwzględnienia zmian odnoszących się do kodów dotyczących odpadów tworzyw sztucznych w załącznikach do konwencji bazylejskiej. 
            
            
               (3)W dniu [7 września 2020 r.] Komitet OECD ds. Polityki Ochrony Środowiska przyjął zmiany w dodatku 4 do decyzji OECD
                  3
                w odniesieniu do niebezpiecznych odpadów tworzyw sztucznych oraz wyjaśnienia w dodatkach 3 i 4 do decyzji OECD. Zmiany te wejdą w życie z dniem 1 stycznia 2021 r. W celu uwzględnienia tych zmian Unia powinna zmienić odpowiednie załączniki do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006.
            
            
               (4)W niniejszym rozporządzeniu uwzględniono fakt, że w ramach OECD nie osiągnięto porozumienia w sprawie włączenia zmian w załącznikach do konwencji bazylejskiej dotyczących odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne (kody B3011 i Y48) do dodatków do decyzji OECD.
            
            
               (5)W odniesieniu do wywozu odpadów tworzyw sztucznych z Unii do państw trzecich oraz przywozu odpadów tworzyw sztucznych do Unii z państw trzecich należy zmienić załączniki III, IV i V do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 w celu uwzględnienia zmian w załącznikach II, VIII i IX do konwencji bazylejskiej oraz zmian w dodatku 4 do decyzji OECD. W związku z tym od dnia 1 stycznia 2021 r. wywóz z Unii i przywóz do Unii odpadów tworzyw sztucznych w ramach kodów AC300 i Y48 do i z państw trzecich, do których ma zastosowanie decyzja OECD
                  4
               , podlegają procedurze uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody. Zgodnie z art. 36 ust. 1 lit. a) i b) rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 oraz zgodnie z załącznikiem V do tego rozporządzenia wywóz odpadów tworzyw sztucznych objętych kodami A3210 i Y48 będzie zakazany w odniesieniu do państw trzecich, do których nie ma zastosowania decyzja OECD. 
            
            
               (6)Z uwagi na fakt, że Unia przedłożyła Sekretariatowi konwencji bazylejskiej powiadomienie obejmujące przemieszczanie odpadów w obrębie Unii zgodnie z art. 11 tej konwencji, nie musi ona wprowadzać zmian w załącznikach do konwencji bazylejskiej dotyczących odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne (kody B3011 i Y48) do swoich przepisów w odniesieniu do przemieszczania między państwami członkowskimi. W celu zapewnienia jasności prawa w załącznikach III, IIIA i IV do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 należy jednak wprowadzić nowe kody dotyczące przemieszczania w obrębie Unii odpadów tworzyw sztucznych innych niż odpady niebezpieczne, aby uwzględnić terminologię stosowaną w nowych kodach B3011 i Y48 w konwencji bazylejskiej oraz utrzymać w dużej mierze obecne kontrole takiego przemieszczania w obrębie Unii.
            
         
         
            
               (7)Na ostatnich posiedzeniach Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej przyjęto szereg wytycznych technicznych i dokumentów zawierających wskazówki dotyczących bezpiecznej dla środowiska gospodarki różnymi strumieniami odpadów. Te wytyczne i dokumenty zawierają przydatne porady i dlatego należy je zamieścić w załączniku VIII do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006.
            
            
               (8)Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1013/2006.
            
            
               (9)Jako że zmiany w załącznikach do konwencji bazylejskiej i w dodatkach do decyzji OECD staną się skuteczne z dniem 1 stycznia 2021 r., związane z nimi zmiany w rozporządzeniu (WE) nr 1013/2006 powinny również stać się skuteczne z dniem 1 stycznia 2021 r., 
            
            
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
            
            
               Artykuł 1
            
            
               W rozporządzeniu (WE) nr 1013/2006 wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               1)
                     w załącznikach IC, III, IIIA, IV, V i VII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;
            
            
               2)
                     załącznik VIII zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               Artykuł 2 
            
            
               Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            
            
               Art. 1 pkt 1 stosuje się od dnia 1 stycznia 2021 r. 
            
            
               Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            
            
               Sporządzono w Brukseli dnia 19.10.2020 r.
            
            
               
                     W imieniu Komisji
               
               
                     Przewodnicząca
                     Ursula VON DER LEYEN
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Decyzja Rady 93/98/EWG w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty, Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych (konwencji bazylejskiej), Dz.U. L 39 z 16.2.1993, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Dz.U. L 190 z 12.7.2006, s. 1.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Decyzja Rady OECD C(2001) 107 (wersja ostateczna) dotycząca przeglądu decyzji C(92) 39 (wersja ostateczna) w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów przeznaczonych do odzysku.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Decyzja Rady OECD C(2001) 107 (wersja ostateczna) dotycząca przeglądu decyzji C(92) 39 (wersja ostateczna) w sprawie kontroli transgranicznego przemieszczania odpadów przeznaczonych do odzysku.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ZAŁĄCZNIK 1
            
            
               W załącznikach IC, III, IIIA, IV, V i VII do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               1)załącznik IC pkt 25 lit. e) akapit drugi otrzymuje brzmienie: 
            
            
               „Kody takie mogą zostać ujęte w załącznikach IIIA, IIIB, IV (EU48) lub IVA do niniejszego rozporządzenia. W takim przypadku przed kodami należy podać numer załącznika. Jeżeli chodzi o załącznik IIIA, należy stosować odpowiedni/odpowiednie kod/kody określony/określone w załączniku IIIA, wymienione w odpowiedniej kolejności. Niektóre kody konwencji bazylejskiej, takie jak B1100 i B3020, są ograniczone do konkretnych strumieni odpadów, zgodnie z załącznikiem IIIA.”;
            
            
               2)w załączniku III wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               a)tytuł otrzymuje brzmienie: 
            
            
               „WYKAZ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH OGÓLNEMU WYMOGOWI W ZAKRESIE INFORMOWANIA OKREŚLONEMU W ART. 18 (»ZIELONY« WYKAZ ODPADÓW)”; 
            
            
               b)część I lit. a) otrzymuje brzmienie:
            
            
               „a) każde odniesienie do wykazu A zawarte w aneksie IX do konwencji bazylejskiej jest rozumiane jako odniesienie do załącznika IV do niniejszego rozporządzenia;”;
            
            
               c)część I lit. g) otrzymuje brzmienie: 
            
            
               „g) w odniesieniu do odpadów przemieszczanych w obrębie Unii kod B3011 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast ma zastosowanie następujący kod: 
            
            
               EU3011
                     Odpady tworzyw sztucznych (patrz: odpowiednia kategoria AC300 w załączniku IV część II i odpowiednia kategoria EU48 w załączniku IV część I):
            
            
               odpady tworzyw sztucznych wymienione poniżej, pod warunkiem że są one prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów*: 
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie** z jednego niechlorowcowanego polimeru, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących polimerów:
            
            
               –polietylen (PE)
            
            
               –polipropylen (PP)
            
            
               –polistyren (PS)
            
            
               –akrylonitrylo-butadieno-styren (ABS) 
            
            
               –politereftalan etylenu (PET)
            
         
         
            
               –poliwęglany (PC)
            
            
               –polietery
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie** z jednej żywicy utwardzonej lub produktu kondensacji, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących żywic:
            
            
               –żywice mocznikowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice fenolowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice melaminowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice epoksydowe
            
            
               –żywice alkidowe
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie** z jednego z następujących fluorowanych polimerów***:
            
            
               –perfluoroetylen/propylen (FEP)
            
            
               –alkany perfluoroalkoksylowe:
            
            
               –tetrafluoroetylen/perfluoroalkilowinyloeter (PFA)
            
            
               –tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)
            
            
               –polifluorek winylu (PVF)
            
            
               –polifluorek winylidenu (PVDF)
            
            
               –politetrafluoroetylen (PTFE)
            
            
               –polichlorek winylu (PVC)
            
            
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
            
            
               * W odniesieniu do »prawie wolnych od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów« punkt odniesienia stanowić mogą specyfikacje międzynarodowe i krajowe.
            
            
               ** W odniesieniu do »prawie wyłącznie« punkt odniesienia stanowić mogą specyfikacje międzynarodowe i krajowe.
            
         
         
            
               *** Odpady pokonsumenckie są wyłączone.”;
            
            
            
               d)w części II skreśla się następujący tekst:
            
            
                
                     „Stałe odpady tworzyw sztucznych
            
            
               GH013
                     391530 ex 390410-40
                     polimery chlorku winylu”;
            
            
               3)w załączniku IIIA wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               a)skreśla się pkt 3 lit. d), e) i f);
            
            
               b)dodaje się pkt 4 w brzmieniu:
            
            
                „4. Następujące mieszaniny odpadów objętych poszczególnymi tiret lub subtiret pojedynczego kodu włącza się do niniejszego załącznika wyłącznie do celów przemieszczania w obrębie Unii:
            
            
               a) mieszaniny odpadów objętych kodem EU3011 i wymienionych w tiret odnoszącym się do niechlorowcowanych polimerów;
            
            
               b) mieszaniny odpadów objętych kodem EU3011 i wymienionych w tiret odnoszącym się do żywic utwardzonych lub produktów kondensacji;
            
            
               c) mieszaniny odpadów objętych kodem EU3011 i wymienionych w pozycji alkany perfluoroalkoksylowe.”;
            
            
               4)w załączniku IV wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               a)tytuł otrzymuje brzmienie: 
            
            
               „WYKAZ ODPADÓW PODLEGAJĄCYCH PROCEDURZE UPRZEDNIEGO PISEMNEGO ZGŁOSZENIA I ZGODY (»BURSZTYNOWY« WYKAZ ODPADÓW)”; 
            
            
               b)w części I wprowadza się następujące zmiany: 
            
            
               (i)
                     akapity pierwszy i drugi otrzymują brzmienie: 
            
            
               „Następujące rodzaje odpadów będą podlegały procedurze uprzedniego pisemnego zgłoszenia i zgody:
            
            
               Odpady wymienione w aneksach II i VIII do konwencji bazylejskiej*.
            
            
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
            
         
         
            
               * Aneks VIII do konwencji bazylejskiej jest zawarty w niniejszym rozporządzeniu w załączniku V część 1 wykaz A. Aneks II do konwencji bazylejskiej jest zawarty w niniejszym rozporządzeniu w załączniku V część 3 wykaz A.”;
            
            
                  
                     (ii)
                     lit. a) otrzymuje brzmienie:
            
            
               „a) każde odniesienie do wykazu B zawarte w aneksie VIII do konwencji bazylejskiej jest rozumiane jako odniesienie do załącznika III do niniejszego rozporządzenia;”;
            
            
               (iii)
                     dodaje się lit. e) i f) w brzmieniu:
            
            
               „e) kod A3210 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast ma zastosowanie kod AC300 w części II;
            
            
               „f) w odniesieniu do odpadów przemieszczanych w obrębie Unii kod Y48 konwencji bazylejskiej nie ma zastosowania, natomiast ma zastosowanie następujący kod: 
            
            
               EU48:
                     Odpady tworzyw sztucznych nieobjęte kodem AC300 w części II lub kodem UE3011 w części I załącznika III, jak również mieszaniny odpadów tworzyw sztucznych nieobjęte pkt 4 załącznika IIIA.”;
            
            
               c)
                     w części II po kodzie AC270 dodaje się kod w brzmieniu:
            
            
               „AC300
                     Odpady tworzyw sztucznych, w tym mieszaniny takich odpadów, zawierające składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczone takimi składnikami, w zakresie, w jakim wykazują one właściwości z załącznika III (patrz: odpowiednia kategoria EU3011 w części I załącznika III oraz odpowiednia kategoria EU48 w części I)”;
            
            
               5)w załączniku V wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               a)
                     w części 1 wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               (i)
                     w wykazie A sekcja A3 dodaje się kod w brzmieniu:
            
            
               „A3210 
                     Odpady tworzyw sztucznych, w tym mieszaniny takich odpadów, zawierające składniki wymienione w załączniku I lub zanieczyszczone takimi składnikami, w zakresie, w jakim wykazują one właściwości z załącznika III (patrz: odpowiednia kategoria B3011 w wykazie B niniejszej części, oraz Y48 w części 3 wykaz A)”;
            
            
               (ii) 
                     w wykazie B sekcja B3 wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               –skreśla się kod B3010; 
            
            
               –przed kodem B3020 dodaje się kod w brzmieniu: 
            
            
               „B3011 
                     Odpady tworzyw sztucznych (patrz: odpowiednia kategoria A3210 w wykazie A niniejszej części, oraz Y48 w części 3 wykaz A)
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych wymienione poniżej, pod warunkiem że są one przeznaczone do recyklingu* w sposób racjonalny ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów**:
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie*** z jednego niechlorowcowanego polimeru, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących polimerów: 
            
            
               –polietylen (PE)
            
         
         
            
               –polipropylen (PP)
            
            
               –polistyren (PS)
            
            
               –akrylonitrylo-butadieno-styren (ABS) 
            
            
               –politereftalan etylenu (PET)
            
            
               –poliwęglany (PC)
            
            
               –polietery
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie*** z jednej żywicy utwardzonej lub produktu kondensacji, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących żywic:
            
            
               –żywice mocznikowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice fenolowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice melaminowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice epoksydowe
            
            
               –żywice alkidowe
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie*** z jednego z następujących fluorowanych polimerów****:
            
            
               –perfluoroetylen/propylen (FEP)
            
            
               –alkany perfluoroalkoksylowe:
            
            
               –tetrafluoroetylen/perfluoroalkilowinyloeter (PFA)
            
            
               –tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)
            
            
               –polifluorek winylu (PVF)
            
            
               –polifluorek winylidenu (PVDF)
            
            
               –mieszaniny odpadów tworzyw sztucznych, składające się z polietylenu (PE), polipropylenu (PP) i/lub politereftalanu etylenu (PET), pod warunkiem że są one przeznaczone do oddzielnego recyklingu***** każdego materiału w sposób racjonalny ekologicznie, i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów** 
            
         
         
            
                  
                     
                     
                     
                     
            
            
               * Recykling/odzysk substancji organicznych nieużywanych jako rozpuszczalniki (R3 w aneksie IV sekcja B) lub, w razie potrzeby, czasowe składowanie ograniczone do jednego przypadku, pod warunkiem że po nim następuje operacja R3 i że zostało to potwierdzone odpowiednią dokumentacją umowną lub urzędową.
            
            
               ** W odniesieniu do »prawie wolnych od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów« punkt odniesienia stanowić mogą specyfikacje międzynarodowe i krajowe.
            
            
               *** W odniesieniu do „prawie wyłącznie” punkt odniesienia stanowić mogą specyfikacje międzynarodowe i krajowe.
            
            
               **** Odpady pokonsumenckie są wyłączone.
            
            
               ***** Recykling/odzysk substancji organicznych nieużywanych jako rozpuszczalniki (R3 w aneksie IV sekcja B) po uprzednim sortowaniu oraz, w razie potrzeby, czasowe składowanie ograniczone do jednego przypadku, pod warunkiem że po nim następuje operacja R3 i że zostało to potwierdzone odpowiednią dokumentacją umowną lub urzędową.”;
            
            
               b)
                     część 3 wykaz A otrzymuje brzmienie: 
            
            
               „Wykaz A (aneks II do konwencji bazylejskiej)
            
            
               Y46
                     Odpady z gospodarstwa domowego*
            
            
               Y47
                     Pozostałości ze spopielania odpadów z gospodarstwa domowego
                     
            
            
               Y48
                     Odpady tworzyw sztucznych, w tym mieszaniny takich odpadów, z wyjątkiem następujących odpadów:
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych, które stanowią odpady niebezpieczne (zob. załącznik V wykaz A część 1 kod A3210) 
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych wymienione poniżej, pod warunkiem że są one przeznaczone do recyklingu** w sposób racjonalny ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów***: 
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie**** z jednego niechlorowcowanego polimeru, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących polimerów: 
            
            
               –polietylen (PE)
            
            
               –polipropylen (PP)
            
            
               –polistyren (PS)
            
            
               –akrylonitrylo-butadieno-styren (ABS) 
            
            
               –politereftalan etylenu (PET)
            
            
               –poliwęglany (PC)
            
         
         
            
               –polietery
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie**** z jednej żywicy utwardzonej lub produktu kondensacji, w tym, ale nie wyłącznie, z następujących żywic:
            
            
               –żywice mocznikowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice fenolowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice melaminowo-formaldehydowe
            
            
               –żywice epoksydowe
            
            
               –żywice alkidowe
            
            
               –odpady tworzyw sztucznych składające się niemal wyłącznie**** z jednego z następujących fluorowanych polimerów*****:
            
            
               –perfluoroetylen/propylen (FEP)
            
            
               –alkany perfluoroalkoksylowe:
            
            
               –tetrafluoroetylen/perfluoroalkilowinyloeter (PFA)
            
            
               –tetrafluoroetylen/perfluorometylowinyloeter (MFA)
            
            
               –polifluorek winylu (PVF)
            
            
               –polifluorek winylidenu (PVDF)
            
            
               –mieszaniny odpadów tworzyw sztucznych, składające się z polietylenu (PE), polipropylenu (PP) i/lub politereftalanu etylenu (PET), pod warunkiem że są one przeznaczone do oddzielnego recyklingu****** każdego materiału w sposób racjonalny ekologicznie i prawie wolne od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów*** 
            
            
                  
                     
                     
                     
                     
            
            
            
               * Chyba że odpowiednio sklasyfikowane pod jednym kodem w załączniku III.
            
            
               ** Recykling/odzysk substancji organicznych nieużywanych jako rozpuszczalniki (R3 w aneksie IV sekcja B) lub, w razie potrzeby, czasowe składowanie ograniczone do jednego przypadku, pod warunkiem że po nim następuje operacja R3 i że zostało to potwierdzone odpowiednią dokumentacją umowną lub urzędową.
            
            
               *** W odniesieniu do »prawie wolnych od zanieczyszczeń i innych rodzajów odpadów« punkt odniesienia stanowić mogą specyfikacje międzynarodowe i krajowe.
            
         
         
            
               **** W odniesieniu do „prawie wyłącznie” punkt odniesienia stanowić mogą specyfikacje międzynarodowe i krajowe.
            
            
               ***** Odpady pokonsumenckie są wyłączone.
            
            
               ****** Recykling/odzysk substancji organicznych nieużywanych jako rozpuszczalniki (R3 w aneksie IV sekcja B) po uprzednim sortowaniu oraz, w razie potrzeby, czasowe składowanie ograniczone do jednego przypadku, pod warunkiem że po nim następuje operacja R3 i że zostało to potwierdzone odpowiednią dokumentacją umowną lub urzędową.”;
            
            
            
               c)
                     w części 3 tytuł wykazu B otrzymuje brzmienie: 
            
            
               Wykaz B (Odpady z części II dodatku 4 do decyzji OECD)*
            
            
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
            
            
               * Odpady oznaczone AB130, AC250, AC260 i AC270 zostały wykreślone, gdyż zostały uznane, zgodnie z procedurą określoną w art. 18 dyrektywy 2006/12/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie odpadów (Dz.U. L 114 z 27.4.2006, s. 9, uchylona dyrektywą 2008/98/WE), za inne niż odpady niebezpieczne i w związku z tym nie podlegają zakazowi wywozu na podstawie art. 36 niniejszego rozporządzenia. Kod odpadów AC300 został usunięty, ponieważ przedmiotowe odpady są objęte kodem A3210 w części 1 wykaz A.”;
            
            
               6)w załączniku VII wprowadza się następujące zmiany:
            
            
            
               w polu 10 dodaje się podpunkt w brzmieniu:
            
            
               „(vii) Inne (proszę określić):”.
            
            
               ZAŁĄCZNIK 2
            
            
               „ZAŁĄCZNIK VIII
            
            
               WYTYCZNE DOTYCZĄCE RACJONALNEGO EKOLOGICZNIE GOSPODAROWANIA ODPADAMI (ART. 49)
            
            
               I.
                     Wytyczne przyjęte w konwencji bazylejskiej: 
            
            
               1. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami biomedycznymi i z działalności służb medycznych (Y1; Y3)
                  1
                
            
            
               2. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami z akumulatorów kwasowo-ołowiowych1
            
            
               3. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki w zakresie pełnego lub częściowego demontażu statków1
            
            
               4. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznego dla środowiska recyklingu/odzysku metali bądź ich związków (R4)
                  2
                
            
         
         
            
               5. Ogólne wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z trwałych zanieczyszczeń organicznych, zawierają takie zanieczyszczenia lub są nimi zanieczyszczone
                  3
               
            
            
               6. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z dichlorodifenylotrichloroetanu (DDT), zawierają go lub są nim zanieczyszczone
                  4
               
            
            
               7. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z heksabromocyklododekanu (HBCD), zawierają go lub są nim zanieczyszczone
                  5
               
            
            
               8. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z kwasu perfluorooktanosulfonowego (PFOS), jego soli i fluorku perfluorooktanosulfonylowego (PFOSF), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone5
            
            
               9. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z pentachlorofenolu oraz jego soli i estrów (PCP), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone
                  6
                
            
            
               10. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z pestycydów: aldryny, alfa heksachlorocykloheksanu, beta heksachlorocykloheksanu, chlordanu, chlordekonu, dieldryny, endryny, heptachloru, heksachlorobenzenu, heksachlorobutadienu, lindanu, mireksu, pentachlorobenzenu, pentachlorofenolu i jego soli, kwasu perfluorooktanosulfonowego, technicznej postaci endosulfanu i powiązanych z nim izomerów lub toksafenu lub heksachlorobenzenu pod postacią chemikaliów przemysłowych (pestycydy TZO), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone6
            
            
               11. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z polichlorowanych bifenyli, polichlorowanych trifenyli, polichlorowanych naftalenów lub polibromowanych bifenyli, w tym heksabromobifenylu (PCB, PCT, PCN lub PBB, w tym HBB), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone6
            
            
               12. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z eteru heksabromodifenylu i eteru heptabromodifenylu, lub eteru tetrabromodifenylu i eteru pentabromodifenylu lub eteru dekabromodifenylu (POP-BDE), zawierają je lub są nimi zanieczyszczone3
            
            
               13. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które zawierają nieumyślnie wyprodukowane polichlorowane dibenzo-p-dioksyny, polichlorowane dibenzofurany, heksachlorobenzen, polichlorowane bifenyle, pentachlorobenzen, polichlorowane naftaleny lub heksachlorobutadien lub są nimi zanieczyszczone3
            
            
               14. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z heksachlorobutadienu, zawierają go lub są nim zanieczyszczone3
            
            
               15. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z krótkołańcuchowych parafin chlorowanych, zawierają je lub są nimi zanieczyszczone3
            
            
               16. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki używanymi oponami pneumatycznymi i odpadami opon pneumatycznych
                  7
               
            
            
               17. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami, które składają się z rtęci lub związków rtęci, zawierają je lub są nimi zanieczyszczone5
            
            
               18. Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznego dla środowiska przetwarzania odpadów niebezpiecznych w piecach cementowych7
            
            
               19. Wytyczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki używanym i zużytym sprzętem komputerowym6
            
            
               20. Wytyczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki używanymi i zużytymi telefonami komórkowymi7
            
            
               21. Ramy bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami niebezpiecznymi i innymi odpadami
                  8
               
            
            
               22. Podręczniki praktyczne do celów promowania bezpiecznej dla środowiska gospodarki odpadami
                  9
                
            
            
            
               II.
                     Wytyczne przyjęte przez OECD:
            
         
         
            
            
               Wytyczne techniczne w sprawie bezpiecznej dla środowiska gospodarki szczególnymi strumieniami odpadów:
            
            
            
               używane i złomowane komputery osobiste
                  10
               
            
            
            
               III.
                     Wytyczne przyjęte przez Międzynarodową Organizację Morską (IMO):
            
            
            
               Wytyczne dotyczące recyklingu statków
                  11
               
            
            
            
               IV.
                     Wytyczne przyjęte przez Międzynarodową Organizację Pracy (MOP):
            
            
            
               Bezpieczeństwo i zdrowie w razie katastrofy statku: wytyczne dla państw azjatyckich oraz Turcji
                  12
               
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Przyjęte na 6. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, grudzień 2002 r.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Przyjęte na 7. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, październik 2004 r.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Przyjęte na 14. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, maj 2019 r.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Przyjęte na 8. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, grudzień 2006 r.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Przyjęte na 12. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, maj 2015 r.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Przyjęte na 13. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, maj 2017 r.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Przyjęte na 10. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, październik 2013 r.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Przyjęte na 11. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, październik 2013 r.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Przyjęte na 13. i 14. posiedzeniu Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, maj 2017 r. i maj 2019 r.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Przyjęte przez Komitet OECD ds. Polityki Ochrony Środowiska w lutym 2003 r. (dokument ENV/EPOC/WGWPR(2001)3/FINAL).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Rezolucja A 962 przyjęta przez Zgromadzenie IMO podczas 23. sesji zwyczajnej, w dniach 24 listopada–5 grudnia 2003 r.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Zatwierdzone do publikacji przez Radę Administracyjną MOP na 289. sesji, w dniach 11–26 marca 2004 r.”