CELEX: 62020CA0244
Language: fi
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Asia C-244/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.10.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Espanja) – F.C.I. v. Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 79/7/ETY – 3 artiklan 2 kohta – Miesten ja naisten yhdenvertainen kohtelu sosiaaliturva-asioissa – Jälkeenjääneille suoritettavat etuudet – Avoliittoon perustuva leskeneläke – Poissulkemisehto – Pätevyys – Kaikenlaisen sukupuoleen perustuvan syrjinnän kielto – Etuus, joka ei kuulu direktiivin 79/7 soveltamisalaan – Tutkimatta jättäminen – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 21 artiklan 1 kohta – Sukupuoleen perustuvan syrjinnän kielto – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 17 artiklan 1 kohta – Omistusoikeus – Oikeudellinen tilanne, joka ei kuulu unionin oikeuden soveltamisalaan – Toimivallan puuttuminen)

13.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 502/9
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 14.10.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Espanja) – F.C.I. v. Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      (Asia C-244/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 79/7/ETY - 3 artiklan 2 kohta - Miesten ja naisten yhdenvertainen kohtelu sosiaaliturva-asioissa - Jälkeenjääneille suoritettavat etuudet - Avoliittoon perustuva leskeneläke - Poissulkemisehto - Pätevyys - Kaikenlaisen sukupuoleen perustuvan syrjinnän kielto - Etuus, joka ei kuulu direktiivin 79/7 soveltamisalaan - Tutkimatta jättäminen - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 21 artiklan 1 kohta - Sukupuoleen perustuvan syrjinnän kielto - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 17 artiklan 1 kohta - Omistusoikeus - Oikeudellinen tilanne, joka ei kuulu unionin oikeuden soveltamisalaan - Toimivallan puuttuminen)
      (2021/C 502/12)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: F.C.I.
      
         Vastaaja: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Tribunal Superior de Justicia de Cataluñan (Katalonian ylin tuomioistuin, Espanja) sittämä ensimmäinen ennakkoratkaisukysymys on jätettävä tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan unionin tuomioistuimella ei ole toimivaltaa vastata Tribunal Superior de Justicia de Cataluñan esittämiin toiseen, kolmanteen ja neljänteen ennakkoratkaisukysymykseen.
               
            
         (1)  EUVL C 320, 28.9.2020.