CELEX: 62012FN0156
Language: cs
Date: 2012-12-20 00:00:00
Title: Věc F-156/12: Žaloba podaná dne 20. prosince 2012 — ZZ v. Výbor regionů

9.3.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 71/31
            
         Žaloba podaná dne 20. prosince 2012 — ZZ v. Výbor regionů
   (Věc F-156/12)
   2013/C 71/55
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: L. Levi, advokát)
   
      Žalovaný: Výbor regionů Evropské unie
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí, kterým bylo zamítnuto přiznání náhrady škody z důvodu chybného jednání Výboru regionů a požadavek náhrady hmotné a nehmotné újmy.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí ze dne 17. února 2012, jímž byl zamítnut jeho návrh ze dne 19. listopadu 2011 na přiznání náhrady škody z důvodu chybného jednání Výboru regionů
            
         
               —
            
            
               v případě potřeby zrušit rozhodnutí Výboru regionů ze dne 10. září 2012 oznámené téhož dne elektronickou poštou a dne 12. září 2012 doporučeným dopisem s doručenkou, jímž byla zamítnuta stížnost žalobce;
            
         
               —
            
            
               uložit Výboru regionů zaplacení částky ve výši 354 000 eur jako náhradu hmotné újmy, kterážto částka je stanovena předběžně, a částky ve výši 100 000 eur jako náhradu nehmotné újmy, kterážto částka je stanovena ex aequo et bono;
            
         
               —
            
            
               uložit Výboru regionů náhradu nákladů řízení.