CELEX: 62010FA0072
Language: et
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Kohtuasi F-72/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 29. septembri 2011 . aasta otsus — da Silva Tenreiro versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Töölevõtmine — Personalieeskirjade artikli 7 lõige 1 — Personalieeskirjade artikli 29 lõike 1 punktid a ja b — Ilmselge hindamisviga — Võimu kuritarvitamine — Põhjendus)

12.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 138/24
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 29. septembri 2011. aasta otsus — da Silva Tenreiro versus komisjon
   (Kohtuasi F-72/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Töölevõtmine - Personalieeskirjade artikli 7 lõige 1 - Personalieeskirjade artikli 29 lõike 1 punktid a ja b - Ilmselge hindamisviga - Võimu kuritarvitamine - Põhjendus)
   2012/C 138/46
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Mario Paulo da Silva Tenreiro (Kraiinem, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Eggers ja P. Pecho)
   
      Ese
   
   Esiteks nõue tühistada otsus, millega lükati tagasi hageja kandidatuur õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste peadirektoraadi E direktoraadi „Õigusküsimused” direktori ametikoha täitmiseks ning uue direktori nimetamise otsus. Teiseks nõue tühistada õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste peadirektoraadi F direktoraadi „Turvalisusküsimused” direktori ametikoha täitmise menetluse lõpetamise otsus ning uue direktori nimetamise otsus.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja hagejalt.
            
         
      (1)  ELT C 317, 20.11.2010, lk 49.