CELEX: 31980R3276
Language: it
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3276/80 della Commissione, del 17 dicembre 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/80 con un' aggiunta all' elenco degli Stati membri autorizzati a permettere, in determinate condizioni, un aumento supplementare della gradazione alcolometrica di taluni vini e di taluni prodotti destinati all' elaborazione dei vini

18 . 12 . 80                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 343 / 17
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 3276/80 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 17 dicembre 1980
               che modifica il regolamento (CEE) n . 2727/80 con un'aggiunta all'elenco degli
               Stati membri autorizzati a permettere, in determinate condizioni, un aumento
               supplementare della gradazione alcolometrica di taluni vini e di taluni prodotti
                                                destinati all'elaborazione dei vini
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 sfavorevoli registrate durante il 1980 nelle regioni viti­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       cole del Regno Unito, occorre autorizzare anche il
                                                                       Regno Unito a permettere, in tali regioni, un aumento
europea,
                                                                       supplementare della gradazione alcolometrica natu­
visto il regolamento (CEE) n . 337/79 del Consiglio,                   rale ;
del    5   febbraio    1979, relativo all'organizzazione
comune del mercato vitivinicolo ('), modificato da                     considerando che le misure previste dal presente rego­
                                                                       lamento sono conformi al parere del comitato di
ultimo dal regolamento (CEE) n . 2930/ 80 (2), in parti­               gestione per i vini,
colare l'articolo 32, paragrafo 4,
considerando che, a norma dell'articolo 32, paragrafo
1 , del regolamento (CEE) n . 337/79, gli Stati membri                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
possono permettere l'aumento della gradazione alcolo­
metrica naturale, effettiva o potenziale, soltanto entro                                       Articolo 1
determinati limiti ;
                                                                       Nel regolamento (CEE) n . 2727/80 è aggiunto, all'arti­
considerando che , a causa delle condizioni climatiche                 colo 1 , il seguente paragrafo 4 :
eccezionalmente sfavorevoli riscontrate nel corso del
1980 nella zona viticola A e in certe parti della zona                      « 4. Per quanto riguarda il Regno Unito, siano otte­
B, caratterizzate da una piovosità anormale e dalla                              nuti da uve destinate all'elaborazione di vini
mancanza di sole, la Commissione , con regolamento                               da tavola e raccolte nel territorio del Regno
(CEE) n . 2727/80 (3), ha autorizzato la Repubblica fede­                        Unito ».
rale di Germania, la Repubblica francese e il Grandu­
cato del Lussemburgo a permettere, nelle regioni                                               Articolo 2
danneggiate, un aumento supplementare della grada­
zione alcolometrica naturale, come previsto all'articolo               Il presente regolamento entra in vigore il giorno
32, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n . 337/ 79 ;                   successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
che , date le condizioni climatiche eccezionalmente                     ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles , il 17 dicembre 1980 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                                      Vicepresidente
 (■) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag. 1 .
 (2) GU n . L 305 del 14. 11 . 1980 , pag. 1 .
(}) GU n . L 281 del 25 . 10 . 1980 , pag. 20 .