CELEX: 31998D0018
Language: lt
Date: 880588800000
Title: 1997 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Kanados susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo ir abipusės paramos muitinių reikalais sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31998D0018

Oficialusis leidinys L 007 , 13/01/1998 p. 0037 - 0037

		Tarybos sprendimas1997 m. lapkričio 27 d.dėl Europos bendrijos ir Kanados susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo ir abipusės paramos muitinių reikalais sudarymo(98/18/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, kartu su jos 228 straipsnio 2 dalies pirmu sakiniu,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi 1993 m. balandžio 5 d. Taryba įgaliojo Komisiją Bendrijos vardu derėtis su kai kuriais Bendrijos pagrindiniais prekybos partneriais dėl muitinių bendradarbiavimo susitarimų;kadangi turėtų būti patvirtintas Europos bendrijos ir Kanados susitarimas dėl muitinių bendradarbiavimo ir abipusės paramos muitinių reikalais,NUSPRENDĖ:1 straipsnisBendrijos vardu patvirtinamas Europos bendrijos ir Kanados susitarimas dėl muitinių bendradarbiavimo ir abipusės paramos muitinių reikalais.Šio susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisKomisija, padedama valstybių narių atstovų, atstovauja Bendrijai Jungtiniame muitinių bendradarbiavimo komitete, įkurtame pagal susitarimo 20 straipsnį.3 straipsnisTarybos pirmininkui įgaliojamas paskirti asmenis, kuriems suteikiama teisė pasirašyti susitarimą Bendrijos vardu.4 straipsnisTarybos pirmininkas Bendrijos vardu paskelbia sutarties 24 straipsnyje numatytą pranešimą [1].5 straipsnisŠis sprendimas paskelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 1997 m. lapkričio 27 d.Tarybos varduPirmininkasM. Patijn[1] Šio susitarimo įsigaliojimo datą Tarybos Generalinis sekretoriatas paskelbs Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.--------------------------------------------------