CELEX: 32021D0712
Language: lt
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2021/712 2021 m. balandžio 29 d. kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/798/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Centrinės Afrikos Respublikai

2021 4 30   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 147/19
               
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2021/712
         2021 m. balandžio 29 d.
         kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/798/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Centrinės Afrikos Respublikai
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
         atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 23 d. Tarybos sprendimą 2013/798/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Centrinės Afrikos Respublikai (1), ypač į jo 2c straipsnį,
         atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2013 m. gruodžio 23 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/798/BUSP;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2021 m. balandžio 5 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 2127 (2013), išbraukė vieną subjektą iš asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašo;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl Sprendimo 2013/798/BUSP priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo 2013/798/BUSP priedas iš dalies keičiamas, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
         
         
            Priimta Briuselyje 2021 m. balandžio 29 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  OL L 352, 2013 12 24, p. 51.
      
      
         
            PRIEDAS
            Iš Sprendimo 2013/798/BUSP priedo B dalyje (Subjektai) pateikto sąrašo išbraukiamas šis subjektas:
            
                        1.
                     
                     
                        
                           BUREAU D'ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM (alias: a) BADICA/KRDIAM b) KARDIAM).