CELEX: C2007/155/33
Language: ro
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Cauza C-245/07: Acțiune introdusă la 22 mai 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania

7.7.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 155/17
            
         Acțiune introdusă la 22 mai 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania
   (Cauza C-245/07)
   (2007/C 155/33)
   Limba de procedură: germana
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Braun, P. Dejmek, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Federală Germania
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               constatarea faptului că, prin neadoptarea în termenul prevăzut a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru transpunerea în dreptul intern a Directivei 2004/50/CE (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 de modificare a Directivei 96/48/CE (2) a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză și a Directivei 2001/16/CE (3) a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional, respectiv prin necomunicarea către Comisie a acestor acte, Republica Federală Germania nu și-a îndeplinit obligațiile ce îi reveneau în temeiul acestei directive.
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Federale Germania la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Termenul de transpunere a Directivei 2004/50/CE a expirat la 30 aprilie 2006.
   
      (1)  JO L 164, p. 114.
   
      (2)  JO L 235, p. 6.
   
      (3)  JO L 110, p. 1.