CELEX: 31999L0023
Language: lt
Date: 923616000000
Title: 1999 m. balandžio 9 d. Komisijos direktyva 1999/23/EB derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvą 93/33/EEB dėl sergėjimo įtaisų, skirtų užkirsti kelią neteisėtam dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių naudojimuiTekstas svarbus EEE.

Svarbus teisinis pranešimas

|

31999L0023

Oficialusis leidinys L 104 , 21/04/1999 p. 0013 - 0015

		Komisijos direktyva 1999/23/EB1999 m. balandžio 9 d.derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvą 93/33/EEB dėl sergėjimo įtaisų, skirtų užkirsti kelią neteisėtam dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių naudojimui(tekstas svarbus EEE)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1992 m. birželio 30 d. Tarybos direktyvą 92/61/EEB dėl dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių tipo patvirtinimo [1], su pakeitimais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jos 16 straipsnį,atsižvelgdama į 1993 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 93/33/EEB dėl sergėjimo įtaisų, skirtų užkirsti kelią neteisėtam dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių naudojimui [2], ypač į jos 4 straipsnį,(1) kadangi Direktyva 93/33/EEB yra viena iš Bendrijos tipo patvirtinimo tvarkos, kuri buvo įdiegta Direktyva 92/61/EEB, atskirųjų direktyvų; kadangi Direktyvoje 92/61/EEB dėl transporto priemonių sistemų, komponentų ir techninių agregatų išdėstytos nuostatos yra taikomos tai direktyvai;(2) kadangi technologijos plėtra dabar leidžia Tarybos direktyvą 93/33/EEB derinti su technikos pažanga; kadangi siekiant užtikrinti tinkamą visos tipo patvirtinimo sistemos veikimą būtina paaiškinti arba papildyti tam tikras atitinkamos direktyvos nuostatas;(3) kadangi tuo tikslu būtina suderinti nuostatas, susijusias su keturračių transporto priemonių vairo mechanizmo blokavimo kampu ir raktelio ištraukimu iš 3 tipo įrenginių, skirtų montuoti į trirates ir keturrates transporto priemones; kadangi taip pat laikoma, kad reiktų leisti į dvirates ir trirates motorines transporto priemones montuoti keturratėms motorinėms transporto priemonėms skirtus sergėjimo įtaisus siekiant užkirsti kelią neteisėtam naudojimui;(4) kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Tarybos direktyvos 70/156/EEB(3) 13 straipsniu su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/91/EB [3], įkurto Derinimo su technikos pažanga komiteto nuomonę [4],PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisDirektyvos 93/33/EEB I priedas iš dalies keičiamas pagal šios direktyvos priedą.2 straipsnis1. Nuo 2000 m. sausio 1 d. valstybės narės neturi teisės dėl priežasčių, susijusių su sergėjimo įtaisais, skirtais užkirsti kelią neteisėtam naudojimui:- atsisakyti suteikti EB tipo patvirtinimą dviračių arba triračių transporto priemonių tipui arba sergėjimo įtaisų, skirtų užkirsti kelią neteisėtam naudojimui, tipui,- uždrausti registruoti, parduoti arba naudoti dvirates arba trirates motorines transporto priemones arba parduoti ar naudoti sergėjimo įtaisus, skirtus užkirsti kelią neteisėtam naudojimui,jei sergėjimo įtaisai, skirti užkirsti kelią neteisėtam naudojimui, atitinka Direktyvos 93/33/EEB su pakeitimais, padarytais šia direktyva, reikalavimus.2. Nuo 2000 m. liepos 1 d. valstybės narės atsisako suteikti EB tipo patvirtinimą bet kuriam dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių tipui dėl priežasčių, susijusių su sergėjimo įtaisais, kurie skirti užkirsti kelią neteisėtam naudojimui arba bet kuriam sergėjimo įtaisų, skirtų užkirsti kelią neteisėtam naudojimui, tipui, jei nesilaikoma Direktyvos 93/33/EEB su pakeitimais, padarytais šia direktyva, reikalavimų.3 straipsnis1. Valstybės narės priima ir skelbia nuostatas, kurios, įsigalioję ne vėliau kaip iki 1999 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.Šias nuostatas jos taiko nuo 2000 m. sausio 1 d.Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.4 straipsnisŠi direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.5 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1999 m. balandžio 9 d.Komisijos varduKomisijos narysMartin Bangemann[1] OL L 225, 1992 8 10, p. 72.[2] OL L 188, 1993 7 29, p. 32.[3] OL L 42, 1970 2 23, p. 1.[4] OL L 11, 1999 1 16, p. 25.--------------------------------------------------PRIEDAS1. 3.1 punktas papildomas taip:"Sergėjimo įtaisai, skirti užkirsti kelią neteisėtam naudojimui, pagal Direktyvą 74/61/EEB patvirtinti M1 ir N1 kategorijų motorinėms transporto priemonėms, taip pat gali būti montuojami į dvirates arba trirates motorines transporto priemones."2. 3.11 punktas pakeičiamas taip:"3.11. 1, 2 arba 3 tipo sergėjimo įtaisas turi būti suprojektuotas taip, kad vairavimo mechanizmą būtų galima užrakinti tik ne mažesniu kaip 20o kampu į kairę ir (arba) į dešinę tiesiosios eigos krypties atžvilgiu, išskyrus įrenginius, skirtus montuoti į trirates ir keturrates transporto priemones."3. 4.1.2 punktas pakeičiamas taip:"4.1.2. Veikiant į transporto priemonės dalį, kuri įsijungia pasukus raktą, 3 tipo sergėjimo įtaisų pagaunamajam įtaisui turi būti neįmanoma suteikti išankstinę apkrovą. Išskyrus trirates arba keturrates transporto priemones, suteikus pagaunamajam įtaisui išankstinę apkrovą, raktą galima ištraukti tik 3.2.3 punkte numatytomis sąlygomis."--------------------------------------------------