CELEX: 62018CA0570
Language: hu
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: C-570/18. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2020. június 25-i ítélete – HF kontra Európai Parlament (Fellebbezés – Közszolgálat – Európai Parlament – Szerződéses alkalmazott – Az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának 12a. és 24. cikke – Lelki zaklatás – Segítségnyújtás iránti kérelem – A meghallgatáshoz való jog – A segítségnyújtás iránti kérelem elutasítása – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikke – A bírósági felülvizsgálat terjedelme)

2020.8.24.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 279/2
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2020. június 25-i ítélete – HF kontra Európai Parlament
      (C-570/18. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Közszolgálat - Európai Parlament - Szerződéses alkalmazott - Az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatának 12a. és 24. cikke - Lelki zaklatás - Segítségnyújtás iránti kérelem - A meghallgatáshoz való jog - A segítségnyújtás iránti kérelem elutasítása - Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikke - A bírósági felülvizsgálat terjedelme)
      (2020/C 279/03)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: HF (képviselő: A. Tymen avocate)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Parlament (képviselők: E. Taneva és T. Lazian meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság az Európai Unió Törvényszékének 2018. június 29-i HF kontra Parlament ítéletét (T-218/17, EU:T:2018:393) hatályon kívül helyezi.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság megsemmisíti az Európai Parlament munkaszerződés megkötésére jogosult hatóságként eljáró személyzeti főigazgatójának 2016. június 3-i, az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata 24. cikke alapján HF által benyújtott segítségnyújtás iránti kérelmet elutasító határozatát.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság az Európai Parlamentet kötelezi a saját költségein felül a HF részéről az elsőfokú eljárás és a fellebbezési eljárás során felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 455., 2018.12.17.