CELEX: 62015CN0171
Language: hu
Date: 2015-04-15 00:00:00
Title: C-171/15. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2015. április 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Connexxion Taxi Services BV kontra Staat der Nederlanden (Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport) és társai

29.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/16
            
         A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2015. április 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Connexxion Taxi Services BV kontra Staat der Nederlanden (Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport) és társai
   (C-171/15. sz. ügy)
   (2015/C 213/26)
   Az eljárás nyelve: holland
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Connexxion Taxi Services BV
   
      Alperesek: Staat der Nederlanden (Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport), Transvision BV, Rotterdamse Mobiliteit Centrale RMC BV, Zorgvervoercentrale Nederland BV
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Ellentétes-e az uniós joggal, különösen az építési beruházásra, az árubeszerzésre és a szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárásainak összehangolásáról szóló 2004/18/EK irányelv (1) 45. cikkének (2) bekezdésével, hogy a nemzeti jog arra kötelezi az ajánlatkérő szervet, hogy az arányosság elvét alkalmazva vizsgálja meg, hogy ténylegesen ki kell-e zárni a súlyos szakmai kötelességszegést elkövető ajánlattevőt?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Jelentőséggel bír-e ennek körében, hogy az ajánlatkérő szerv az ajánlattételi felhívásban szereplő feltételek között olyan rendelkezést rögzített, amelynek értelmében figyelmen kívül kell hagyni azt az ajánlatot, amelyre kizáró ok vonatkozik, és az érdemben nem értékelhető részletesen?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Az 1. a) kérdésre adandó nemleges válasz esetén: Megakadályozza-e az uniós jog a nemzeti bíróságokat abban, hogy az arányosság elve alapján történő – az ajánlatkérő szerv által a konkrét ügyben elvégzett – vizsgálatot ne „átfogóan” folytassák le, hanem megelégedjenek annak („sommás”) vizsgálatával, hogy az ajánlatkérő szerv ésszerű értékelés mellett arra a döntésre juthatott-e, hogy mégsem zárja ki az irányelv 45. cikke (2) bekezdésének első albekezdése értelmében vett súlyos szakmai kötelességszegést elkövető ajánlattevőt?
            
         
      (1)  HL L 134., 114. o.; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet, 7. kötet, 132. o.