CELEX: C2005/057/26
Language: it
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Causa C-500/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf il 29 novembre 2004 nel procedimento Proxxon GmbH contro Oberfinanzdirektion Köln

5.3.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 57/14
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf il 29 novembre 2004 nel procedimento Proxxon GmbH contro Oberfinanzdirektion Köln
   (Causa C-500/04)
   (2005/C 57/26)
   Lingua processuale: il tedesco
   Con ordinanza 29 novembre 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte il 2 dicembre 2004, nel procedimento Proxxon GmbH contro Oberfinanzdirektion Köln, ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:
   
               1)
            
            
               Se bussole con inserti, con comando a quadrello, per viti con intaglio, con impronta a croce, con testa torx (impronta torx incassata) e con esagono incassato, del tipo descritto in dettaglio nell'ordinanza, importate separatamente, rientrino nella voce 8204.
            
         
               2)
            
            
               Se parti del sistema a quadrello, descritto in dettaglio nell'ordinanza, importate separatamente, che nella loro utilizzazione non toccano direttamente l'elemento di raccordo (dado, vite), rientrino nella voce 8204.
            
         
               3)
            
            
               Se chiavi dinamometriche del sistema a quadrello del tipo descritto in dettaglio nell'ordinanza, importate separatamente, rientrino nella voce 8204.