CELEX: 62016CN0008
Language: sv
Date: 2016-01-05 00:00:00
Title: Mål C-8/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Frosinone (Italien) den 5 januari 2016 – brottmål mot Paola Tonachella

7.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 90/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Frosinone (Italien) den 5 januari 2016 – brottmål mot Paola Tonachella
   (Mål C-8/16)
   (2016/C 090/14)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale di Frosinone
   
      Part i brottmålet vid den nationella domstolen
   
   Paola Tonachella
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 49 och följande artiklar samt artikel 56 och följande artiklar i Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, mot bakgrund även av de principer som följer av domstolens dom av den 16 februari 2012 i mål [C-72/10], tolkas så att de utgör hinder för att det i en nationell bestämmelse föreskrivs en skyldighet att utan ersättning upplåta nyttjanderätten till materiella och immateriella tillgångar som utgör ett system för administration och upptagande av spelinsatser, i samband med att verksamheten upphör på grund av att koncessionstiden löper ut eller på grund av beslut om förverkande eller återkallande?