CELEX: 52004PC0663
Language: nl
Date: 2004-10-06
Title: Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2004 tot verlenging van de tegen Birma/Myanmar opgelegde beperkende maatregelen, voor wat betreft de financiering van bepaalde ondernemingen

Avis juridique important

|

52004PC0663

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2004 tot verlenging van de tegen Birma/Myanmar opgelegde beperkende maatregelen, voor wat betreft de financiering van bepaalde ondernemingen  /* COM/2004/0663 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2004 tot verlenging van de tegen Birma/Myanmar opgelegde beperkende maatregelen, voor wat betreft de financiering van bepaalde ondernemingen(door de Commissie ingediend)TOELICHTING(1) Op 28 oktober 1996 heeft de Raad gezien de politieke situatie in Birma/Myanmar bij Gemeenschappelijk Standpunt 1996/653/GBVB bepaalde beperkende maatregelen tegen dat land opgelegd. Die maatregelen zijn vervolgens verlengd en verschillende keren gewijzigd; de laatste keer gebeurde dat bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/423/GBVB.(2) Sommige van de tegen Birma/Myanmar opgelegde beperkende maatregelen zijn in de Gemeenschap ten uitvoer gelegd bij Verordening (EG) nr. 798/2004.(3) Gezien zijn aanhoudende bezorgdheid over de mensenrechtensituatie in Birma/Myanmar heeft de Raad in zijn Gemeenschappelijk Standpunt 2004/.../GBVB besloten de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar te verscherpen.(4) In verband hiermede moet Verordening (EG) nr. 798/2004 gewijzigd worden om het verbod om financieringen aan Birmese staatsbedrijven te verstrekken, ten uitvoer te leggen.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2004 tot verlenging van de tegen Birma/Myanmar opgelegde beperkende maatregelen, voor wat betreft de financiering van bepaalde ondernemingenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name op de artikelen 60 en 301,Gelet op Gemeenschappelijk Standpunt 2004/.../GBVB van de Raad tot wijziging van Gemeenschappelijk Standpunt 2004/423/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar [1],[1]  PB L , , blz. .Gezien het voorstel van de Commissie [2],[2]  PB C , , blz. .Overwegende hetgeen volgt:(1) Op 28 oktober 1996 heeft de Raad, bezorgd over het uitblijven van vorderingen in de richting van democratisering en over de aanhoudende schending van de mensenrechten in Birma/Myanmar bij Gemeenschappelijk Standpunt 1996/653/GBVB [3] bepaalde beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar opgelegd. Gezien de aanhoudende ernstige en systematische schendingen van de mensenrechten door de Birmese autoriteiten, in het bijzonder de blijvende en toegenomen onderdrukking van de uitoefening van burgerrechten en politieke rechten en het feit dat die autoriteiten geen stappen in de richting van democratie en verzoening hebben ondernomen, zijn de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar vervolgens verschillende malen verlengd; de laatste keer gebeurde dat bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/423/CFSP [4] over Birma/Myanmar. Sommige van de tegen Birma/Myanmar opgelegde beperkende maatregelen zijn op communautair niveau bij Verordening (EG) nr. 798/2004 van de Raad ten uitvoer gelegd [5].[3]  PB L 287 van 8.11.1996, blz. 1.[4]  PB L 125 van 28.4.2004, blz. 61.[5]  PB L 125 van 28.4.2004, blz. 4. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1517/2004 (PB L 278 van 27.8.2004, blz. 18).(2) Gelet op het uitblijven van verbetering in de politieke situatie in Birma/Myanmar, zoals blijkt uit de weigering van de militaire autoriteiten om Daw Aung San Suu Kyi en andere leden van de Nationale Liga voor Democratie (NLD) vrij te laten en een echte en open nationale conventie toe te staan, en gelet op de aanhoudende intimidatie van de NLD, worden in Gemeenschappelijk Standpunt 2004/.../GBVB de tegen Birma/Myanmar door Gemeenschappelijk Standpunt 2004/423/GBVB opgelegde beperkende maatregelen gehandhaafd en verscherpt, en wordt daarin met name het verbod opgenomen om financieringen aan bepaalde Birmese staatsbedrijven te verstrekken.(3) Deze maatregel valt binnen het toepassingsgebied van het Verdrag en bijgevolg is er ter voorkoming van concurrentievervalsing, communautaire wetgeving noodzakelijk voor de tenuitvoerlegging ervan voorzover het de Gemeenschap betreft.(4) Willen de maatregelen in deze verordening effectief zijn, dan dient deze verordening op de dag van bekendmaking ervan van kracht te worden,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr. 798/2004 wordt als volgt gewijzigd:(1) Het volgende punt wordt aan artikel 1 toegevoegd:"6. "financiering":(a) de verstrekking van leningen en kredieten, of de verwerving van obligaties, en(b) de verwerving of de uitbreiding van een participatie in een rechtspersoon of entiteit, met inbegrip van de volledige verwerving van bestaande rechtspersonen of entiteiten en de verwerving van aandelen en effecten die een deelnemingsrecht vertegenwoordigen.".(2) Het volgende artikel 6 a wordt ingevoegd:"Artikel 6 aEr worden geen financieringen verstrekt aan de in bijlage IV genoemde Birmese staatsbedrijven".(3) Artikel 12 wordt vervangen door het volgende:"Artikel 12De Commissie wordt gemachtigd:(a) bijlage II op grond van de door de lidstaten verstrekte informatie te wijzigen,(b) de bijlagen III en IV op grond van besluiten die met betrekking tot de bijlagen I en II bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/.../GBVB zijn genomen, te wijzigen".(4) De bijlage bij deze verordening wordt als bijlage IV toegevoegd.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, opVoor de RaadDe VoorzitterBIJLAGE"BIJLAGE IV[Lijst van Birmaanse bedrijven in de zin van artikel 6 a ................]"