CELEX: 62016TB0890
Language: sl
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Zadeva T-890/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – Scandlines Danmark in Scandlines Deutschland/Komisija (Ničnostna tožba – Državne pomoči – Javno financiranje fiksne železniške povezave v ožini Fehmarn – Individualne pomoči – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Izključno potrditveni akt – Pripravljalni akt – Nedopustnost)

18.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/34
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2018 – Scandlines Danmark in Scandlines Deutschland/Komisija
      (Zadeva T-890/16) (1)
      
      ((Ničnostna tožba - Državne pomoči - Javno financiranje fiksne železniške povezave v ožini Fehmarn - Individualne pomoči - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Izključno potrditveni akt - Pripravljalni akt - Nedopustnost))
      (2019/C 65/43)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Scandlines Danmark ApS (København, Danska) in Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Nemčija) (zastopnica: L. Sandberg-Mørch, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Armati in S. Noë, agenta)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Kraljevina Danska (zastopniki: sprva C. Thorning, nato J. Nymann-Lindegren, agenta, skupaj z R. Holdgaardom, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti dopisa Komisije z dne 30. septembra 2016 o državni pomoči, ki jo je Danska odobrila za financiranje fiksne železniške povezave v ožini Fehmarn.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se kot nedopustna zavrže.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Scandlines Danmark ApS in Scandlines Deutschland GmbH poleg svojih stroškov nosita stroške Evropske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Danska nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 63, 27.2.2017.