CELEX: 62016CA0006
Language: bg
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Дело C-6/16: Решение на Съда (шести състав) от 7 септември 2017 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Eqiom SAS, по-рано Holcim France SAS, Enka SA/Ministre des Finances et des Comptes publics (Преюдициално запитване — Пряко данъчно облагане — Свобода на установяване — Свободно движение на капитали — Данък, удържан при източника — Директива 90/435/ЕИО — Член 1, параграф 2 — Член 5, параграф 1 — Освобождаване — Дивиденти, разпределяни от местно дъщерно дружество на чуждестранно дружество майка, притежавано пряко или непряко от местни за трети държави лица — Презумпция — Данъчна измама, избягване на данъци и данъчни злоупотреби)

6.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 374/5
            
         Решение на Съда (шести състав) от 7 септември 2017 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Eqiom SAS, по-рано Holcim France SAS, Enka SA/Ministre des Finances et des Comptes publics
   (Дело C-6/16) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Пряко данъчно облагане - Свобода на установяване - Свободно движение на капитали - Данък, удържан при източника - Директива 90/435/ЕИО - Член 1, параграф 2 - Член 5, параграф 1 - Освобождаване - Дивиденти, разпределяни от местно дъщерно дружество на чуждестранно дружество майка, притежавано пряко или непряко от местни за трети държави лица - Презумпция - Данъчна измама, избягване на данъци и данъчни злоупотреби))
   (2017/C 374/06)
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Conseil d'État
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподатели: Eqiom SAS, по-рано Holcim France SAS, Enka SA
   
      Ответник: Ministre des Finances et des Comptes publics
   
      Диспозитив
   
   Член 1, параграф 2 от Директива 90/435/ЕИО на Съвета от 23 юли 1990 година относно общата система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки, изменена с Директива 2003/123/ЕО на Съвета от 22 декември 2003 г., от една страна, и член 49 ДФЕС, от друга страна, трябва да се тълкуват в смисъл, че те не допускат национално данъчно законодателство като разглежданото в главното производство, което поставя като условие за ползването на предвиденото в член 5, параграф 1 от тази директива данъчно предимство — каквото е освобождаването от данъка, удържан при източника, на печалбата, разпределяна от местно дъщерно дружество на чуждестранно дружество майка, когато това дружество майка е контролирано пряко или непряко от едно или няколко лица, които са местни за трети държави — доказването от последното на обстоятелството, че структурата на дяловите участия няма за основна цел или че една от основните ѝ цели не е то да се възползва от това освобождаване.
   
      (1)  ОВ C 106, 21.3.2016 г.