CELEX: 62011CN0238
Language: sv
Date: 2011-05-19 00:00:00
Title: Mål C-238/11: Talan väckt den 19 maj 2011 — Republiken Frankrike mot Europaparlamentet

30.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 226/13
            
         Talan väckt den 19 maj 2011 — Republiken Frankrike mot Europaparlamentet
   (Mål C-238/11)
   2011/C 226/25
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Frankrike (ombud: E. Belliard, G. de Bergues och A. Adam)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europaparlamentets beslut av den 9 mars 2011 om fastställandet av parlamentets sammanträdeskalender för år 2013, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europaparlamentet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökanden åberopar en enda grund till stöd för sin talan som avser dels ett åsidosättande av protokoll nr 6 om lokaliseringen av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av dess organ, byråer och enheter, bifogad EUF och FEUF, och av protokoll nr 3 om lokaliseringen av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av dess organ, byråer och enheter, bifogad Euratomfördraget, dels att domstolens dom av den 1 oktober 1997 i mål C-345/95, Frankrike mot Parlamentet (REG 1997, s. I-5235) inte följts.
   Enligt den franska regeringen har Europaparlamentet, genom att fastställa att två av de tolv månatliga plenarsammanträden som varje år ska hållas i Strasbourg endast ska hållas under två dagar istället för fyra, och år 2013 ska äga rum under samma vecka i oktober, försökt kringgå bestämmelsen enligt vilken de tolv månatliga plenarsammanträdena, inklusive budgetsammanträdet, ska hållas i Strasbourg. Det angripna beslutet medför i själva verket att ett av de tolv månatliga plenarsammanträdena som varje år ska hållas i Strasbourg ställs in. Beslutet syftar sålunda endast till att reducera den tid de europeiska ledamöterna spenderar i Europaparlamentets säte utan att det är motiverat av krav som följer av den interna organisationen av institutionens arbete.