CELEX: 62008CO0579
Language: sv
Date: 2010-01-15 00:00:00
Title: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 15 januari 2010. # Messer Group GmbH mot Air Products and Chemicals Inc och Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån). # Överklagande - Artikel 119 i rättegångsreglerna - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 8.1 b - Ordmärkena Ferromix, Inomix och Alumix - Äldre varumärken FERROMAXX, INOMAXX och ALUMAXX - Invändning från innehavaren - Omsättningskretsen - Graden av likhet - Det äldre varumärket har låg särskiljningsförmåga - Risk för förväxling. # Mål C-579/08 P.

Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 15 januari 2010 – Messer Group mot Air Products and Chemicals
      (mål C‑579/08 P)
      ”Överklagande – Artikel 119 i rättegångsreglerna – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 8.1 b – Ordmärkena Ferromix, Inomix och Alumix – Äldre varumärken FERROMAXX, INOMAXX och ALUMAXX – Invändning från innehavaren – Omsättningskretsen – Graden av likhet – Det äldre varumärket har låg särskiljningsförmåga – Risk för förväxling”
      1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren
            av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande
            slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkt 51)
      2.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll
            av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 225 EG; domstolens
            stadga, artikel 58 första stycket) (se punkt 54)
      3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren
            av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande
            slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 71–73)
      Saken 
      
         
               Överklagande av den dom som förstainstansrätten (första avdelningen) avkunnade den 15 oktober 2008 i de förenade målen T‑305/06–307/06,
                  Air Products and Chemicals mot harmoniseringsbyrån, i vilken förstainstansrätten ogiltigförklarade andra överklagandenämndens
                  beslut av den 12 september 2006 om avslag på de överklaganden som ingetts av innehavaren av gemenskapsvarumärkena FERROMAXX,
                  INOMAXX och ALUMAXX för varor i klass 1 av annulleringsenhetens beslut att delvis avslå invändningen mot registrering av ordmärkena
                  FERROMIX, INOMIX och ALUMIX för varor i klasserna 1 och 4.
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagande och anslutningsöverklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Messer Group GmbH ska bära sin rättegångskostnad och ersätta rättegångskostnaden för Air Products and Chemicals Inc.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) ska bära sin rättegångskostnad.