CELEX: C2005/082/18
Language: sv
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Mål C-15/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te Amsterdam av den 28 december 2004 i målet mellan Kawasaki Motors Europé N.V. och Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam

2.4.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 82/9
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Gerechtshof te Amsterdam av den 28 december 2004 i målet mellan Kawasaki Motors Europé N.V. och Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   (Mål C-15/05)
   (2005/C 82/18)
   rättegångsspråk: nederländska
   Gerechtshof te Amsterdam begär genom beslut av den 28 december 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 19 januari 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Kawasaki Motors Europé N.V. och Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Är kommissionens förordning (EG) nr 2518/98 (1) av den 23 november 1998 (EGT L 315, s. 3) giltig med hänsyn till att de nya fyrhjuliga terrängfordonen som beskrivs i punkt 5 i bilagan klassificeras som ett fordon konstruerat för personbefordran i den mening som avses i tulltaxenummer 8703 21 Gemensamma tulltaxan?
            
         
               2.
            
            
               För det fall förordningen är ogiltig, kan den Gemensamma tulltaxan då tolkas så att de ifrågavarande varorna kan klassificeras enligt ett av undernumren till tulltaxenummer 8701 90 i Gemensamma tulltaxan?
            
         
      (1)  Kommissionens förordning (EG) nr 2518/98 av den 23 november 1998 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EGT L 315, s. 3).