CELEX: 52005PC0401
Language: sv
Date: 2005-09-08
Title: Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om mobilisering av Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet

Viktigt rättsligt meddelande

|

52005PC0401

	[pic] | EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION |Bryssel den 08.09.2005KOM(2005) 401 slutligFörslag tillEUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUTom mobilisering av Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGEnligt det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002[1] får Europeiska unionens solidaritetsfond tas i anspråk via ett flexibilitetssystem med högst 1 miljard euro per år, utöver taken i budgetplanen. Villkoren för stöd från solidaritetsfonden anges i rådets förordning (EG) nr 2012/2002[2].Enligt Sveriges, Estlands, Lettlands och Litauens ansökningar om bistånd från fonden, till följd av den kraftiga storm som dessa länder drabbades av den 8 januari 2005, uppgår de totala beräknade skadorna till följande:Direkta skador (euro) |Sverige | 2 297 313 252 |Estland | 47 868 000 |Lettland | 192 590 000 |Litauen | 15 156 395 |Totalt | 2 552 927 647 |Med hänsyn till det högsta möjliga stödet från fonden samt utrymmet för ytterligare utgifter för omfördelning inom ramen för budgetrubriken föreslår kommissionen efter granskning av ansökningarna[3] att Europeiska unionens solidaritetsfond belastas med totalt 92 880 830 euro som avsätts under rubrik 3 i budgetplanen.Kommissionen kommer att lägga fram en ändringsbudget (ÄB) till 2005 års budget för att föra in särskilda åtagandebemyndiganden fördelade på mottagarland enligt punkt 4 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002.Förslag tillEUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUTom mobilisering av Europeiska unionens solidaritetsfond enligt punkt 3 i det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandetEUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond som komplettering till det interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet[4], särskilt punkt 3 i detta,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2012/2002 av den 11 november 2002 om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond[5],med beaktande av kommissionens förslag[6], ochav följande skäl:(1) EU inrättade Europeiska unionens solidaritetsfond (nedan ”fonden”) för att visa solidaritet med regioner som drabbats av katastrofer.(2) Enligt det interinstitutionella avtalet av den 7 november 2002 får fonden årligen belastas med 1 miljard euro.(3) Förordning (EG) nr 2012/2002 innehåller bestämmelser för hur fonden får utnyttjas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Ur Europeiska unionens allmänna budget 2005 skall Europeiska unionens solidaritetsfond belastas med 92 880 830 euro i åtgandebemyndiganden.Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning .Utfärdat i Bryssel denPå Europaparlamentets vägnar På rådets vägnarOrdförande Ordförande [1] EGT C 283, 20.11.2002, s. 1.[2] EGT L 311, 14.11.2002, s. 3.[3] Meddelande till kommissionen om de fyra ansökningar som inlämnats av Sverige, Estland, Lettland och Litauen för att frigöra medel från EU:s solidaritetsfond till följd av en kraftig storm den 8 januari 2005, tillsammans med kommissionens bedömning av ansökningarna.[4] EGT C 172, 18.6.1999, s. 1.[5] EGT L 311, 14.11.2002, s. 3.[6] EGT C […] […], s. […]