CELEX: 62010CA0534
Language: et
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-534/10 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. detsembri 2012 . aasta otsus — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC versus Ühenduse Sordiamet (CPVO), Schniga GmbH (Apellatsioonkaebus — Ühenduse sordikaitse — Määrus (EÜ) nr 2100/94 — Artikli 73 lõige 2 — CPVO apellatsiooninõukogu otsus ühenduse kaitse taotluse tagasilükkamise kohta — Kaalutlusõigus — Üldkohtu kontroll — Artikli 55 lõige 4 koostoimes artikli 61 lõike 1 punktiga b — CPVO õigus paluda taimset materjali uuesti saata)

16.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 46/2
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. detsembri 2012. aasta otsus — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC versus Ühenduse Sordiamet (CPVO), Schniga GmbH
   (Kohtuasi C-534/10 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Ühenduse sordikaitse - Määrus (EÜ) nr 2100/94 - Artikli 73 lõige 2 - CPVO apellatsiooninõukogu otsus ühenduse kaitse taotluse tagasilükkamise kohta - Kaalutlusõigus - Üldkohtu kontroll - Artikli 55 lõige 4 koostoimes artikli 61 lõike 1 punktiga b - CPVO õigus paluda taimset materjali uuesti saata)
   2013/C 46/02
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (esindaja: avvocato M. Eller)
   
      Teised menetlusosalised: Ühenduse Sordiamet (CPVO) (esindajad: M. Ekvad ja M. Lightbourne), Schniga GmbH (esindaja: Rechtsanwalt G. Würtenberger)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Üldkohtu (kuues koda) 13. septembri 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas T-135/08: Schniga vs. Ühenduse Sordiamet — Elaris ja Brookfield New Zealand, millega Üldkohus tühistas Ühenduse Sordiameti apellatsiooninõukogu 21. novembri 2007. aasta otsuse, millega omakorda tühistati otsus anda ühenduse sordikaitse Schniga GmbH õunasordile „Gala-Schnitzer” ja lükati tagasi SNC Elarise ja Brookfield New Zealandi esitatud vastuväited.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Brookfield New Zealand Ltd-lt ja Elaris SNC-lt.
            
         
      (1)  ELT C 38, 5.2.2011.