CELEX: 
Language: es
Date: 1988-03-18 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 2 de febrero de 1988, relativa a las solicitudes de reembolso en el marco de determinadas acciones de adaptación de las capacidades en el sector de la pesca

18 . 3 . 88
N° L 72/ 52                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas
                                              DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                  de 2 de febrero de 1988
                  relativa a las solicitudes de reembolso en el marco de determinadas acciones de
                                adaptación de las capacidades en el sector de la pesca
                                                          (88/163/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           presupuestarias presentadas por las autoridades nacionales
                                                                   de acuerdo con el apartado 2 del artículo 26 y aprobadas ,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            por la Comisión. Estas solicitudes podrán presentarse a la
Europea,                                                           Comisión trimestralmente. La última solicitud relativa a
Visto el Reglamento (CEE) n° 4028/86 del Consejo, de 18            un ejercicio determinado deberá llegar a la Comisión
 de diciembre de 1986, relativo a acciones comunitarias            antes del 1 de junio del año siguiente.
 para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector                                Articulo 2
 pesquero y de la acuicultura C), y, en particular, el apar­
 tado 6 de su artículo 26,                                         Los Estados miembros deberán tener a disposición de la
 Considerando que las solicitudes de reembolso que                 Comisión, durante un período de tres años a partir del
 presenten los Estados miembros a la Comision deben                pago del último reembolso, el conjunto de los docu­
 incluir una serie de datos que demuestren que los gastos           mentos justificativos que se tomaron como base para
 se ajustan a lo dispuesto en el Reglamento (CEE)                   calcular las ayudas previstas por el Reglamento (CEE)
 n° 4028/86 y corresponden a las acciones aprobadas por             n° 4028/86, o bien copia compulsada de los mismos, asi
 la Comisión, con arreglo al artículo 26 de dicho Regla­            como los expedientes completos de los beneficiarios.
  mento ;
                                                                                             Artículo 3
  Considerando que, con objeto de permitir un control
  eficaz, los Estados miembros deben tener a disposición de         La lista de los buques que se hayan beneficiado de la
  la Comisión, durante un período de tres años tras el pago         prima de paralización definitiva se establecerá en forma
  del último reembolso, los documentos justificativos que se        de fichero de acuerdo con el modelo del Anexo IV y
  tomaron como base para calcular el importe de las                 deberá remitirse a la Comisión con anterioridad a la soli­
  ayudas ;                                                          citud de reembolso.
  Considerando que las medidas previstas en la presente                                       Artículo 4
   Decisión se ajustan al dictamen el Comité permanente de
   estructuras de la pesca,                                          Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
                                                                     miembros.
   HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
                                                                     Hecha en Bruselas, el 2 de febrero de 1988 .
                            Artículo 1
                                                                                                   Por la Comisión
   Las solicitudes de reembolso contempladas en el apartado
    1 del artículo 26 del Reglamento (CEE) n° 4028/86                                       António CARDOSO E CUNHA
   deberán confeccionarse de conformidad con los cuadros                                      Miembro de la Comisión
   que figuran en los Anexos I, II y III, y con las previsiones
     (') DO n° L 376 de 31 . 12. 1986, p. 7.
 ---pagebreak--- 18 . 3 . 88                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           N° L 72/53
                                                              ANEXO I
            Solicitud de reembolso de los gastos efectuados durante el año 19 .., en aplicación del Regla­
                                                      mento (CEE) n° 4028/86
                                                         RECAPITULACIÓN
                                                                                                         (en moneda nacional)
                                  1                                 2                     3                        4
                                                              Ayuda pagada             Importe                  Pago
                           Tipo de medida                     por el Estado         de los gastos             aceptable
                                                                miembro               aceptables              solicitado
            Reducción definitiva de capacidad
            Reducción temporal de capacidad
                                       7    TOTAL
            Se confirma que :
            Disposiciones concernientes a todas las medidas
            — Los gastos para los que se solicita el reembolso se remiten a las medidas aprobadas por la Comisión
                mediante la Decisión 88/163/CEE de 2 de febrero de 1988 .
            — Ninguna de las embarcaciones objeto de la presente solicitud de reembolso se ha beneficiado de otras
                ayudas comunitarias de la misma naturaleza.
            — Los beneficiarios serán informados como corresponde del porcentaje de participación financiera de la
                Comunidad.
            Disposiciones concernientes a las medidas de reducción definitiva de capacidad
            El reembolso sólo se solicita para los barcos pesqueros de una eslora entre perpendiculares igual o superior a
            12 m que han faenado, al menos, cien días durante el año civil anterior a la solicitud de la prima de paraliza­
            ción definitiva.
            La autoridad competente ha tomado las medidas necesarias a fin de que los barcos para los que se ha pagado
            una prima de paralización definitiva, y cuya lista figura en el Anexo, queden definitivamente excluidos de la
            actividad de pesca en aguas comunitarias.
            Disposiciones concernientes a las medidas de reducción temporal de capacidad
            El reembolso sólo se solicita para los barcos de una eslora entre perpendiculares igual o superior a 18 m. Los
            barcos para los que se solicita una prima de inmovilización han faenado, al menos, 120 días durante el año
            civil anterior a la primera petición de dicha prima.
                                                                                    (Fecha, sello y firma
                                                                                 de la autoridad competente)
 ---pagebreak---                                                                  ANEXO II
          Solicitud de reembolso de los gastos efectuados, durante el año 19 . en aplicación del articulo 23
                                         del Reglamento (CEE) n° 4028/86                                                                                                                 N° L 72/54
                                                                                                                                                           (Paralización temporal)
                                                                          Numero total       Numero de períodos de               Ayuda pagada por
                                            Puerto       Numero total      de días de        detención, consecutivos          el Estado miembro, con         Reembolso solicitado
                              Tipo                                                                                          derecho a una participación
      EPP         TRB        embar­        de base        de días de        detención            o no consecutivos
                                                                                                                                financiera de la CEE
                             cación           O           detención      suplementarios
                                                                              00            45     150      45       150                    (en moneda nacional)
                                                                                                                                                                                          Diario Oficial de las Comunidades
                                                                                                                                                                                        Europeas
     o departamento marítimo.
   da o b) determinada estimativamente por tipo de barco (tachar lo que no sirva) de los días de detención en los tres años civiles anteriores a la primera solicitud de concesión de
uplementarios (por embarcación) es de 300 días (d, apartado 2, artículo 23).
                                                                                                                                                                                         18 . 3 . 88
 ---pagebreak--- 18 . 3 . 88                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       N° L 72/55
                                                           ANEXO III
               Solicitud de reembolso de los gastos efectuados durante el año 19 . ., en aplicación del artículo 24
                                              del Reglamento (CEE) n° 4028/86
                                                                                                               (Paralización definitiva)
                                                                                          Ayuda con derecho
                                                                    Ayuda pagada por el    a una participación   Reembolso solicitado
                                                      Tonelada de     Estado miembro         financiera de la
    Puerto o departamento marítimo Número de barcos
                                                     registro bruto                             Comunidad
                                                                                         (en moneda nacional)
 ---pagebreak---                                                                                                                                    18 . 3 . 88
N° L 72/ 56                                * Diario Oficial de las Comunidades Europeas
                                                                ANEXO IV
                         Descripción de cada barco beneficiario de una prima de paralización definitiva
1 . Identificación anterior al cese definitivo :
        Nombre del barco o                                                Código radio
        último número de matrícula                                        (si tiene):.
                                                                          ET :
                                                                          EEP :
        Puerto o departamento marítimo
        Año de construcción :                                             TRB :
                                                                           CVokW :
        Tipo de barco :
                                                                                                 (tachar lo que no sirva)
 2. Prima de paralización :
     Fecha de concesión de la prima nacional :
     Orden de pago n° : ..
     Número de cuenta :.
      Con fecha de :
  3. Fecha de retirada del registro de pesca
      Destino del barco :
          desguace
                                                                                         País de destino
           transferencia definitiva a un tercer país
                                                                                         Especificar el tipo de actividad futura :
      — asignación a otros fines distintos de la pesca
    i ¿ Se ha beneficiado el barco en cuestión de alguna ayuda comunitaria en los 10 años anteriores a la solicitud de paralización .
                                          Sí                                               NO
                                      En caso afirmativo, precísese el importe y la naturaleza de la ayuda.
    Certifico que. los datos aquí consignados, relacionados con el barco en cuestión, son exactos y conformes a los hechos.
                                                                            (Fecha, sello y firma de la autoridad competente)