CELEX: 62016CA0074
Language: hu
Date: 2017-06-27 00:00:00
Title: C-74/16. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2017. június 27-i ítélete (a Juzgado Contencioso-Administrativo n° 4 de Madrid [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania kontra Ayuntamiento de Getafe (Előzetes döntéshozatal — Állami támogatások — Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése — Az „állami támogatás” fogalma — A „vállalkozás” és a „gazdasági tevékenység” fogalma — Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének egyéb alkalmazási feltételei — Az EUMSZ 108. cikk (1) és (3) bekezdése — A „létező támogatások” és az „új támogatások” fogalma — A Spanyol Királyság és a Szentszék között 1979. január 3-án létrejött megállapodás — Az épületszerkezetekre, berendezésekre és építési munkákra kivetett adó — A katolikus egyház épületeire vonatkozó adómentesség)

28.8.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 283/5
            
         A Bíróság (nagytanács) 2017. június 27-i ítélete (a Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Madrid [Spanyolország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania kontra Ayuntamiento de Getafe
   (C-74/16. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - Állami támogatások - Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése - Az „állami támogatás” fogalma - A „vállalkozás” és a „gazdasági tevékenység” fogalma - Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének egyéb alkalmazási feltételei - Az EUMSZ 108. cikk (1) és (3) bekezdése - A „létező támogatások” és az „új támogatások” fogalma - A Spanyol Királyság és a Szentszék között 1979. január 3-án létrejött megállapodás - Az épületszerkezetekre, berendezésekre és építési munkákra kivetett adó - A katolikus egyház épületeire vonatkozó adómentesség))
   (2017/C 283/06)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 4 de Madrid
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania
   
      Alperes: Ayuntamiento de Getafe
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   Az alapeljárás tárgyát képezőhöz hasonló adómentesség, amely a katolikus egyházhoz tartozó kongregációt olyan épületben végzett építési munkák vonatkozásában illeti meg, amelyet nem szigorúan vallási célú tevékenységek gyakorlására használnak, az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésében meghatározott tilalom hatálya alá tartozhat, amennyiben e tevékenységek gazdasági jellegűek, amit a kérdést előterjesztő bíróságnak kell megvizsgálnia.
   
      (1)  HL C 145., 2016.4.25.