CELEX: 62019TB0613
Language: mt
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Kawża T-613/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Settembru 2020 – ENIL Brussels Office et vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – FEŻR – Programm operazzjonali ‘Reġjuni fi Tkabbir’ – Assi Prijoritarju 5 (Infrastruttura Soċjali Reġjonali) – Sussidju intiż għall-appoġġ għad-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi għal adulti u għal persuni b’diżabbiltà – Rifjut ta’ sospensjoni tas-sejħa għal proposti fuq it-talba ta’ organizzazzjonijiet għad-difiża u għar-rappreżentanza ta’ persuni b’diżabbiltà – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà”)

3.11.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 371/14
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Settembru 2020 – ENIL Brussels Office et vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-613/19) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - FEŻR - Programm operazzjonali ‘Reġjuni fi Tkabbir’ - Assi Prijoritarju 5 (Infrastruttura Soċjali Reġjonali) - Sussidju intiż għall-appoġġ għad-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi għal adulti u għal persuni b’diżabbiltà - Rifjut ta’ sospensjoni tas-sejħa għal proposti fuq it-talba ta’ organizzazzjonijiet għad-difiża u għar-rappreżentanza ta’ persuni b’diżabbiltà - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà”)
      (2020/C 371/15)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: European Network on Independent Living Brussels Office (ENIL Brussels Office) (Brussell, il-Belġju), Validity Foundation-Mental Disability Advocacy Centre (Budapest, l-Ungerija), Center for Independent Living Association (Sofia, il-Bulgarija) (rappreżentanti: B. Van Vooren u L. Gorywoda, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: S. Pardo Quintillán u J. Hradil, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tal-ittra tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Mejju 2019 li permezz tagħha din l-istituzzjoni ħadet pożizzjoni dwar it-talba tar-rikorrenti għal teħid ta’ azzjoni indirizzata lill-Kummissjoni, taħt l-Artikolu 265 TFUE, b’ittra tas-26 ta’ April 2019 u li kienet intiża, essenzjalment, sabiex il-Kummissjoni tissospendi s-sejħa għal proposti għall-għoti ta’ sussidji fil-kuntest tal-proċedura “Appoġġ għad-deistituzzjonalizzazzjoni ta’ servizzi soċjali għall-anzjani u persuni b’diżabbiltà” (BG16RFOP0001-5.002) u l-pagamenti kollha relatati.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  European Network on Independent Living Brussels Office (ENIL Brussels Office), Validity Foundation-Mental Disability Advocacy Centre u Center for Independent Living Association huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 413, 9.12.2019.