CELEX: 62016TN0199
Language: lv
Date: 2016-05-02 00:00:00
Title: Lieta T-199/16: Prasība, kas celta 2016. gada 2. maijā – Kohrener Landmolkerei un DHG/Komisija

27.6.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 232/26
            
         Prasība, kas celta 2016. gada 2. maijā – Kohrener Landmolkerei un DHG/Komisija
   (Lieta T-199/16)
   (2016/C 232/35)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Vācija) un DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Vācija) (pārstāvis – A. Wagner, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasītāju prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2016. gada 2. marta Īstenošanas regulu (ES) Nr. 2016/304 par nosaukuma ierakstīšanu Garantēto tradicionālo īpatnību reģistrā (Heumilch/Haymilk/Latte fieno/Lait de foin/Leche de heno (GTĪ)).
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītājas izvirza trīs pamatus.
   
               1.
            
            
               Prasītājas apgalvo, ka atbildētāja, pieņemot apstrīdēto īstenošanas regulu, nav ņēmusi vērā prasītāju iebildumus, lai arī par tiem noteiktajā termiņā bija paziņots kompetentajai valsts iestādei atbilstoši Regulai (ES) Nr. 1151/2012 (1), kura pēc tam nebija savlaicīgi pārsūtījusi attiecīgos iebildumus Komisijai.
            
         
               2.
            
            
               Tāpat prasītājas apgalvo, ka atbildētāja ir pieņēmusi īstenošanas regulu vēl pirms Vispārējā tiesa bija pieņēmusi galīgu nolēmumu par prasību lietā T-178/15 Kohrener Landmolkerei un DHG/Komisija, kura bija vērsta pret kļūdaino atbildētājas lēmumu noraidīt iebildumus termiņa neievērošanas dēļ.
            
         
               3.
            
            
               Visbeidzot ar apstrīdētās regulas pieņemšanu prasītājām esot radīta ļoti nelabvēlīga situācija. Tas esot pretrunā Eiropas Savienības tiesiskajam regulējumam par brīvas un godīgas konkurences nodrošināšanu.
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regula (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 343, 1. lpp.).