CELEX: 62018CA0588
Language: bg
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Дело C-588/18: Решение на Съда (голям състав) от 4 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Audiencia Nacional — Испания) — Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (Fetico), Federación Estatal de Servicios, Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FESMC-UGT), Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CC.OO.)/Grupo de Empresas DIA S.A., Twins Alimentación S.A. (Преюдициално запитване — Социална политика — Защита на безопасността и здравето на работниците — Организация на работното време — Директива 2003/88/ЕО — Членове 5 и 7 — Седмична почивка — Годишен отпуск — Специални платени отпуски, позволяващи отсъствие от работа за изпълнение на определени нужди и задължения)

10.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 262/3
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 4 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Audiencia Nacional — Испания) — Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (Fetico), Federación Estatal de Servicios, Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FESMC-UGT), Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CC.OO.)/Grupo de Empresas DIA S.A., Twins Alimentación S.A.
      (Дело C-588/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Социална политика - Защита на безопасността и здравето на работниците - Организация на работното време - Директива 2003/88/ЕО - Членове 5 и 7 - Седмична почивка - Годишен отпуск - Специални платени отпуски, позволяващи отсъствие от работа за изпълнение на определени нужди и задължения)
      (2020/C 262/04)
      Език на производството: испански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Audiencia Nacional
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: Federación de Trabajadores Independientes de Comercio (Fetico), Federación Estatal de Servicios, Movilidad y Consumo de la Unión General de Trabajadores (FESMC-UGT), Federación de Servicios de Comisiones Obreras (CC.OO.)
      
         Ответници: Grupo de Empresas DIA S.A., Twins Alimentación S.A.
      
         Диспозитив
      
      Членове 5 и 7 от Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно някои аспекти на организацията на работното време трябва да се тълкуват в смисъл, че не се прилагат към национална правна уредба, която не позволява на работниците да се ползват от предвидените в посочената правна уредба видове специален отпуск в дни, в които посочените работници трябва да работят, доколкото нуждите и задълженията, на които отговарят тези специални отпуски, настъпват през периоди на седмична почивка или на платен годишен отпуск, предвидени в посочените членове.
      
         (1)  ОВ C 436, 3.12.2018 г.