CELEX: 62013CN0502
Language: hr
Date: 2013-09-18 00:00:00
Title: Predmet C-502/13: Tužba podnesena 18. rujna 2013. — Europska komisija protiv Velikog Vojvodstva Luksemburga

23.11.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 344/49
            
         Tužba podnesena 18. rujna 2013. — Europska komisija protiv Velikog Vojvodstva Luksemburga
   (Predmet C-502/13)
   2013/C 344/86
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: F. Dintilhac, C. Soulay, agenti)
   
      Tuženik: Veliko Vojvodstvo Luksemburg
   
      Tužbeni zahtjev
   
   
               —
            
            
               utvrditi da je primjenom stope PDV-a od 3 % na numeričke knjige (odnosno elektroničke knjige) Veliko Vojvodstvo Luksemburg povrijedilo obveze koje ima na temelju članaka 96. do 99., članka 110. i 114. Direktive o PDV-u (1), u vezi s Dodacima II. i III. ovoj direktivi i njezinoj provedbenoj uredbi (2),
            
         
               —
            
            
               naložiti Velikom Vojvodstvu Luksemburg snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog svojoj tužbi Komisija ističe prigovor koji se odnosi na to da nacionalno zakonodavstvo koje na isporuku elektroničkih knjiga primjenjuje iznimno sniženu stopu PDV-a od 3 % počevši od 1. siječnja 2012. nije u skladu s direktivom o PDV-u.
   Prema Komisiji, primjena snižene stope PDV-a nije u skladu s tekstom članaka 96. i 98. Direktive o PDV-u u dijelu kojem se takva stopa može primijeniti samo na isporuke robe i pružanje usluga navedenih u Dodatku III. ovoj direktivi. Budući da se isporuke numeričkih knjiga izričito ne navode u navedenom dodatku, na takve se isporuke ne može primijeniti snižena stopa PDV-a. Ovakav se pristup nadalje potvrđuje tekstom članka 98. stavka 2. drugog podstavka koji izrijekom isključuje mogućnost da se snižene stope PDV-a primjene na usluge koje se pružaju elektroničkim putem, kao i uputama koje je donio Odbor za PDV temeljem kojih se snižene stope PDV-a ne primjenjuju na isporuku numeričkih knjiga.
   Komisija također procjenjuje da smanjena stopa na isporuku numeričkih knjiga u visini od 3 %, dakle stopa koja je niža od minimalne stope od 5 % koja je propisana člankom 99. Direktive o PDV-u, ne može biti obuhvaćena iznimkom predviđenom u članku 110. Direktive o PDV-u, a nije niti u skladu s člankom 114. predmetne direktive.
   
      (1)  Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 347, str. 1) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku,svezak 1., poglavlje 9., str. 120.)
   
      (2)  Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 282/2011 od 15. ožujka 2011. o utvrđivanju provedbenih mjera za Direktivu 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 77, str. 1) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku,svezak 1., poglavlje 9., str. 375.)