CELEX: 62007TB0479
Language: da
Date: 2008-09-03 00:00:00
Title: Sag T-479/07: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 3. september 2008 — Nuova Agricast mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — aktindsigt — tilbagetrækelse af afgørelsen om afslag på aktindsigt — udbredelse af dokumenter mod ophavsmandens udtrykkelige ønske — unødigt at træffe afgørelse)

25.10.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 272/26
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 3. september 2008 — Nuova Agricast mod Kommissionen
   (Sag T-479/07) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - aktindsigt - tilbagetrækelse af afgørelsen om afslag på aktindsigt - udbredelse af dokumenter mod ophavsmandens udtrykkelige ønske - unødigt at træffe afgørelse)
   (2008/C 272/51)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Nuova Agricast (Foggia, Italien) (ved avocat A. Calabrese)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved P. Costa de Oliveira og G. Conte, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 17. oktober 2007, hvorved sagsøgeren fik afslag på aktindsigt i visse dokumenter, som de italienske myndigheder havde fremsendt til Kommissionen inden for rammerne af undersøgelsesproceduren vedrørende en statsstøtteordning.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen og tage stilling til Kongeriget Danmarks begæring om intervention.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 64 af 8.3.2008.