CELEX: C2007/082/44
Language: sk
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Vec C-82/07: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo (Španielsko) 15. februára 2007 – Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones/Administración del Estado

14.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 82/24
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo (Španielsko) 15. februára 2007 – Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones/Administración del Estado
   (Vec C-82/07)
   (2007/C 82/44)
   Jazyk konania: španielčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Tribunal Supremo
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobkyňa: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
   
      Žalovaná: Administración del Estado
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Zaväzuje článok 3 ods. 2 a článok 10 ods. 1 v spojení s odôvodnením č. 11 smernice 2002/21/ES (1) členské štáty k tomu, aby „regulačnú funkciu “a „prevádzkovú funkciu“, pokiaľ ide o prideľovanie národných číslovacích zdrojov a správu národných číslovacích plánov, priznali rôznym štátnym úradom?
            
         
               2.
            
            
               Ak členský štát pri preberaní smernice 2002/21/ES do svojho vnútroštátneho poriadku zverí prideľovanie národných číslovacích zdrojov a správu národných číslovacích plánov určitému osobitnému orgánu, môže súčasne alebo následne obmedziť jeho právomoci v tejto oblasti tým, že ich prizná iným orgánom alebo samotnej štátnej správe, takže napokon sa o správu týchto zdrojov delia viaceré orgány?
            
         
      (1)  Smernica 2002/21/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica) (Ú. v. L 108, s. 33; Mim. vyd. 13/029, s. 349).