CELEX: 52014JC0034
Language: hu
Date: 2014-09-15
Title: Együttes javaslat A TANÁCS RENDELETE a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről

|
			
		
		
		52014JC0034
		
			Együttes javaslat A TANÁCS RENDELETE a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló 2488/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről /* JOIN/2014/034 final - 2014/0271 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	INDOKOLÁS
(1)              
A 2488/2000/EK tanácsi rendelet[1] értelmében Slobodan
Milosevićnek és a környezetéhez tartozó személyeknek a Jugoszláv
Szövetségi Köztársaság területén kívül elhelyezett valamennyi pénzkészletét és
egyéb pénzügyi eszközét be kell fagyasztani, illetve e pénzkészleteket és
pénzügyi eszközöket nem lehet a rendelet I. mellékletében felsorolt személyek
részére vagy javára rendelkezésre bocsátani. 
(2)              
A Tanács a […] határozatával hatályon kívül
helyezte a 2000/696/KKBP közös állásfoglalását. A Tanács úgy határozott, hogy a
továbbiakban nem indokolt a korlátozó intézkedések alkalmazása, mivel a
mellékletben felsorolt személyek nem veszélyeztetik többé a demokrácia
megszilárdulását.
(3)              
Az Unió külügyi és biztonságpolitikai
főképviselője és a Bizottság együttes javaslatot tesz a 2488/2000/EK
tanácsi rendelet azonnali hatállyal történő hatályon kívül helyezésére.
2014/0271 (NLE)
Együttes javaslat
A TANÁCS RENDELETE
a Milosević úr és a környezetéhez
tartozó személyek pénzkészletei befagyasztásának fenntartásáról szóló
2488/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről 
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió
működéséről szóló szerződésre és különösen annak 215. cikkére,
tekintettel a Milosević úr és a
környezetébe tartozó személyek ellen irányuló egyedi korlátozó intézkedések
fenntartásáról szóló 2000/1696/KKBP közös álláspont hatályon kívül
helyezéséről szóló […] tanácsi határozatra[2],
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai
főképviselője és a Bizottság együttes javaslatára,
mivel:
(1)              
A 2488/2000/EK tanácsi rendelet[3] értelmében Slobodan
Milosevićnek és a környezetéhez tartozó személyeknek a Jugoszláv
Szövetségi Köztársaság területén kívül elhelyezett valamennyi pénzkészletét és
egyéb pénzügyi eszközét be kell fagyasztani, illetve e pénzkészleteket és
pénzügyi eszközöket nem lehet a rendelet I. mellékletében felsorolt személyek
részére vagy javára rendelkezésre bocsátani. 
(2)              
A Tanács a […] határozatával[4] hatályon kívül helyezte
a 2000/696/KKBP közös álláspontját[5].
A Tanács úgy határozott, hogy a továbbiakban nem indokolt a korlátozó
intézkedések alkalmazása, mivel a mellékletben felsorolt személyek nem
veszélyeztetik többé a demokrácia megszilárdulását.
(3)              
Ezért helyénvaló a 2488/2000/EK rendelet azonnali
hatállyal történő hatályon kívül helyezése,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2488/2000/EK rendelet hatályát veszti.
2. cikk 
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos
Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében
kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, -án/-én.
                                                                       a
Tanács részéről
                                                                       az
elnök
[1]               A Tanács 2000. november 10-i 2488/2000/EK rendelete a
Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei
befagyasztásának fenntartásáról és az 1294/1999/EK rendeletnek, a 607/2000/EK
rendeletnek, valamint a 926/98/EK rendelet 2. cikkének hatályon kívül
helyezéséről (HL L 287., 2000.11.14., 19. o.). 
[2]               […]
[3]               A Tanács 2000. november 10-i 2488/2000/EK rendelete a Milosević úr és a környezetéhez tartozó személyek pénzkészletei
befagyasztásának fenntartásáról és az 1294/1999/EK rendeletnek, a 607/2000/EK
rendeletnek, valamint a 926/98/EK rendelet 2. cikkének hatályon kívül
helyezéséről (HL L 287., 2000.11.14., 19. o.).
[4]               […]
[5]               A Tanács 2000. november 10-i 2000/696/KKBP közös
álláspontja a Milosevic úr és a környezetébe tartozó személyek ellen irányuló
egyedi korlátozó intézkedések fenntartásáról (HL L 287., 2000.11.14., 1. o.).