CELEX: 62017TA0031
Language: bg
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Дело T-31/17: Решение на Общия съд от 22 ноември 2018 г. — Португалия/Комисия (ЕФГЗ — Разходи, които са изключени от финансиране — Специфични мерки в най-отдалечените райони — Член 12, буква в) от Регламент (ЕО) № 247/2006 — Техническа помощ — Контролни дейности — Процесуални гаранции — Оправдани правни очаквания)

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/28
            
         
      Решение на Общия съд от 22 ноември 2018 г. — Португалия/Комисия
      (Дело T-31/17) (1)
      
      ((ЕФГЗ - Разходи, които са изключени от финансиране - Специфични мерки в най-отдалечените райони - Член 12, буква в) от Регламент (ЕО) № 247/2006 - Техническа помощ - Контролни дейности - Процесуални гаранции - Оправдани правни очаквания))
      (2019/C 44/35)
      Език на производството: португалски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida и A. Tavares de Almeida)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: B. Rechena и A. Sauka)
      
         Предмет
      
      Жалба на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/2018 на Комисията от 15 ноември 2016 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 312, 2016 г., стр. 26), доколкото с него се изключва финансирането по отношение на Португалската република на сумите в размер на 460 202,73 EUR и на 200 000 EUR (бюджетна позиция: 6701)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Португалската република да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 104, 3.4.2017 г.