CELEX: 51989PC0544
Language: da
Date: 1990-02-05
Title: AENDRING TIL FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM BESKYTTELSE AF FERSKVAND, KYSTVAND OG HAVVAND MOD FORURENING FORAARSAGET AF NITRATER FRA DIFFUSE KILDER

Nr. C 51/12                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                2. 3. 90
            Ændring til forslag til Rådets direktiv om beskyttelse af ferskvand, kystvand og havvand mod
                                    forurening forårsaget af nitrater fra diffuse kilder (')
                                                          KOM(89) 544 endelig udg.
                                          (Forelagt af Kommissionen den 5. februar 1990)
                                                                     (90/C 51/09)
            C) EFT nr. C 54 af 3. 3. 1989, s. 4.
                 KOMMISSIONENS FORSLAG                                                                ÆNDRINGSFORSLAG
                         H e n v i s n i n g e r n e og første til e l l e v t e b e t r a g t n i n g u æ n d r e t
Tolvte betragtning                                                            Tolvte betragtning
Kommissionen bør regelmæssigt udarbejde rapporter om                          Kommissionen bør regelmæssigt udarbejde rapporter om
medlemsstaternes gennemførelse af dette direktiv —                            medlemsstaternes gennemførelse af dette direktiv; de kan
                                                                              derfor blive nødt til at overvåge miljøet i Fællesskabet —
                                                         A r t i k e l 1 til 3 u æ n d r e t
                                                  A r t i k e l 4, stk. 1 til 4 u æ n d r e t
5.   Medlemsstaterne sørger for, at der føres regnskab                        5.    Medlemsstaterne sørger for, at der føres regnskab
med de respektive samlede kvælstofmængder fra kunst-                          med de respektive samlede kvælstofmængder fra kunst-
gødning og husdyrgødning, som anvendes og husdyr-                             gødning og husdyrgødning, som anvendes i de sårbare
gødning, som anvendes i de sårbare zoner pr. år, det                          zoner pr. år, det samlede areal af zonerne i ha, antallet
samlede areal af zonerne i ha og antallet og arten af                         og arten af husdyr pr. ha i zonerne og udbytte pr. ha.
husdyr pr. ha i zonerne.
                             A r t i k e l 4, stk. 6, og a r t i k e l 5, stk. 1 og 2, u æ n d r e t
                                                                              3.    Bestemmelserne i stk. 1 og 2 afskærer ikke
                                                                              Kommissionen fra at iværksætte uafhængig overvågning
                                                                              af Fællesskabets vande, hvor det anses for nødvendigt.
                                                        A r t i k e l 6 til 12 u æ n d r e t
 ---pagebreak--- 2. 3. 90                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. C 51/13
                 KOMMISSIONENS FORSLAG                                            ÆNDRINGSFORSLAG
                                           Bilag I, II og I I I u æ n d r e t
                                                       BILAG IV
Nr. 1, litra c):                                              Nr. 1, litra c):
c) På ny undersøge eutrofieringsgraden af deres overfla-     c) På ny undersøge den eventuelle eller faktiske eutro-
   devand, flodmundinger og kystvande hvert tredje år            fieringsgrad af deres overfladevand, flodmundinger
                                                                 og kystvande hvert tredje år
                                                  Nr. 2 uændret
                                            Nr. 3 overskrift uændret
Nr. 3:                                                        Nr. 3:
a) Kunstgødning                                               a) Ændringen er uden betydning for den danske tekst
                                                   Resten uændret