CELEX: 31967R0080
Language: nl
Date: 1967-04-18 00:00:00
Title: Verordening Nr. 80/67/EEG van de Raad van 18 april 1967 houdende wijziging van de lijst van goederen waarop Verordening Nr. 160/66/EEG van de Raad tot invoering van een handelsregeling voor bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwprodukten, van toepassing is

26 . 4 . 67               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  1593/67
               EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                 VERORDENINGEN
                                  VERORDENING No. 80/67/EEG VAN DE RAAD
                                                   van 18 april 1967
              houdende wijziging van de lijst van goederen waarop Verordening no. 160/66/
              EEG van de Raad tot invoering van een handelsregeling voor bepaalde goederen,
                    verkregen door verwerking van landbouwprodukten, van toepassing is
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                           grotere hoeveelheid „ basisprodukten" bevatten
GEMEENSCHAP,                                                  dan de surrogaten waarvan zij zijn gemaakt ;
                                                              dat het dientengevolge gerechtvaardigd is de
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de              extracten van gebrande koffiesurrogaten, met
Europese Economische Gemeenschap,                             uitzondering van de extracten van gebrande ci­
                                                              chorei, toe te voegen aan de lijst van goederen
      Gelet op Verordening no. 160/66/EEG van de              waarop Verordening no . 160/66/EEG van toe­
Raad van 27 oktober 1966 tot invoering van een                passing is ;
handelsregeling voor bepaalde goederen, ver­
kregen door verwerking van landbouwproduk­                         Overwegende dat genoemde lijst van goe­
ten (! ), inzonderheid op artikel 2 , lid 1 ,                 deren onder tariefpost ex 21.06 van het gemeen­
                                                              schappelijk douanetarief enerzijds andere le­
      Gezien het voorstel van de Commissie,                   vende natuurlijke gist dan reincultures van gist
                                                               (tariefpost 21.06 A II van het gemeenschappelijk
      Overwegende dat in de lijst van goederen
                                                              douanetarief) en anderzijds andere natuurlijke
waarop Verordening no . 160/66/EEG van toe­
                                                              gist (tariefpost 21.06 B van het gemeenschappe­
passing is, gebrande koffiesurrogaten op basis
                                                              lijk douanetarief) omvat, welke goederen geacht
van granen (tariefpost ex 21.01 A van het ge­
                                                              worden uit melasse te worden verkregen ; dat
meenschappelijk douanetarief) zijn opgenomen ;
                                                               echter is gebleken dat natuurlijke gist over het
dat naar het schijnt de gebrande koffiesurro­
                                                               algemeen niet uit melasse wordt verkregen ; dat
gaten waarin een geregeld handelsverkeer be­
                                                              van de levende natuurlijke gist alleen de zoge­
staat, met uitzondering van gebrande cichorei,
                                                              naamde bakkersgist voornamelijk uit dit basis­
hoofdzakelijk worden verkregen uit granen ; dat
                                                              produkt wordt vervaardigd ; dat het dienten­
het derhalve voor de hand ligt dat de tekst van
                                                              gevolge gerechtvaardigd is de bepalingen van
genoemde lijst op grond van deze situatie wordt
                                                              Verordening no . 160/66/EEG slechts op laatst­
aangepast ;
                                                              genoemde soort gist toe te passen,
      Overwegende dat extracten van gebrande
koffiesurrogaten (tariefpost ex 21.01 B van het
gemeenschappelijk douanetarief) niet voorkomen                HEEFT DE VOLGENDE          VERORDENING VAST­
 op de lijst van goederen waarop Verordening no.              GESTELD :
 160/66/EEG van toepassing is ; dat de andere
 extracten van gebrande koffiesurrogaten dan die                                    Artikel 1
 van gebrande cichorei echter een aanzienlijk
                                                                   De lijst van goederen waarop Verordening
                                                              no . 160/66/EEG, waaraan deze lijst is gehecht,
(') PB no. 195 van 28. 10. 1966, blz . 3361 /66.              van toepassing is, wordt als volgt gewijzigd :
 ---pagebreak--- 1594/67                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                              26 . 4. 67
1 . De tekst van de tariefpost                                                        A. Levende natuurlijke gist : an­
                                                                                          dere
     „ ex 21.01 A : Gebrande koffiesurrogaten op
                        basis van granen"                                             B. Andere natuurlijke gist"
     wordt als volgt gewijzigd :                                         wordt als volgt gewijzigd :
     „ 21.01 : Gebrande cichorei en andere gebrande                      „ 21.06 : Natuurlijke gist, ook indien inactief ;
               koffiesurrogaten en extracten daarvan :                             samengestelde bakpoeders :
               ex A. Andere gebrande koffiesurro­                                  ex A II. Levende natuurlijke              gist :
                      gaten dan gebrande cichorei                                              bakkersgist".
               ex B. Andere extracten van gebrande
                      koffiesurrogaten dan die van
                      gebrande cichorei".                                                      Artikel 2
2 . De tekst van de tariefpost                                           Deze verordening treedt in werking op de
                                                                    achtste dag na die van haar bekendmaking in
     „ex 21.06 : Natuurlijke gist, ook indien in­                   het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
                  actief :                                          schappen .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
                toepasselijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 18 april 1967 .
                                                                                                     Voor de Raad
                                                                                                     De V oorzitter
                                                                                                       Ch . HEGER
                                       VERORDENING No. 81 /67 /EEG VAN DE RAAD
                                                         van 18 april 1967
                houdende gelijkstelling van sommige landbouwprodukten, die worden gebruikt
                voor de vervaardiging van goederen waarop Verordening no. 160/66/EEG van
                de Raad van toepassing is, met basisprodukten of door verwerking daarvan
                                                       verkregen produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                 passing is, dikwijls worden vervangen door aard­
 GEMEENSCHAP,                                                       appelzetmeel alsmede door meel, gries en gries­
                                                                    meel en zetmeel van wortels en knollen als be­
                                                                     doeld in post 07.06 van het gemeenschappelijk
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    douanetarief ;
 Europese Economische Gemeenschap ,
      Gelet op Verordening no . 160 / 66/EEG van de                       Overwegende dat het bepaalde in artikel 7 ,
 Raad van 27 oktober 1966 tot invoering van een                      lid 1 , en artikel 9, lid 1 , van Verordening no .
                                                                     141 / 64 /EEG van de Raad van 21 oktober 1964
 handelsregeling voor bepaalde goederen, ver­
 kregen door verwerking van landbouwproduk­                          betreffende de regeling voor de op basis van
 ten 0), inzonderheid op artikel 2 , lid 3 ,                         granen en rijst verwerkte produkten (2) inhoudt
                                                                     dat voor meel, gries en griesmeel van wortels
      Gezien het voorstel van de Commissie ,                         en knollen, als bedoeld in post 07.06 van het
                                                                     gemeenschappelijk douanetarief, een variabel
      Overwegende dat meel, gries en griesmeel en                    element moet worden toegepast gelijk aan het
 zetmeel verkregen door verwerking van granen                        variabele element dat van toepassing is op maïs­
 bij de vervaardiging van bepaalde goederen,                         zetmeel, en voor aardappelzetmeel en zetmeel
 waarop Verordening no . 160/66/EEG van toe­                         van wortels en knollen , als bedoeld in post
 (') PB no . 195 van 28 . 10 . 1966 , blz . 3361 /66 .               (2) PB no . 169 van 27 . 10 . 1964, blz . 2666/64.