CELEX: 62010TA0599
Language: bg
Date: 2013-09-06 00:00:00
Title: Дело T-599/10: Решение на Общия съд от 6 септември 2013 г. — Eurocool Logistik/СХВП — Lenger (EUROCOOL) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „EUROCOOL“ — По-ранна национална фигуративна марка „EUROCOOL LOGISTICS“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на услугите — Сходство между знаците — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Право на изслушване)

19.10.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 304/11
            
         Решение на Общия съд от 6 септември 2013 г. — Eurocool Logistik/СХВП — Lenger (EUROCOOL)
   (Дело T-599/10) (1)
   
   (Марка на Общността - Производство по възражение - Заявка за словна марка на Общността „EUROCOOL“ - По-ранна национална фигуративна марка „EUROCOOL LOGISTICS“ - Относително основание за отказ - Вероятност от объркване - Сходство на услугите - Сходство между знаците - Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 - Право на изслушване)
   2013/C 304/20
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Eurocool Logistik GmbH (Линц, Австрия) (представители: G. Secklehner и C. Ofner, avocats)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представители: първоначално R. Manea, впоследствие K. Klüpfel, впоследствие K. Klüpfel и A. Schifko)
   
      Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Peter Lenger (Вайнхайм, Германия) (представител: F. Pfefferkorn, avocat)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решение на първи апелативен състав на СХВП от 14 октомври 2010 г. (преписка № R 451/2010-1) относно процедура по възражение между Eurocool Logistik GmbH и г-н Peter Lenger
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 14 октомври 2010 г. (преписка № R 451/2010 1) в частта, отнасяща се до услугите, посочени в заявката за марка, за „разработването на програмни продукти за складиране, посредничество и транспорт на охладени и замразени стоки“ от клас 42 по смисъла на ревизираната и изменена Ницска спогодба относно Международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки от 15 юни 1957 година и „услуга на спедиторски агенции“ от клас 39 на посочената спогодба, обхваната от по-ранната марка.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля възражението, доколкото се отнася до посочените в точка 1 услуги.
            
         
               3.
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               4.
            
            
               Eurocool Logistik GmbH, СХВП и г-н Peter Lenger понасят направените от тях съдебни разноски в производството пред Общия съд.
            
         
               5.
            
            
               СХВП понася половината от направените от Eurocool Logistik съдебни разноски в хода на производството пред апелативния състав.
            
         
      (1)  ОВ C 72, 5.3.2011 г.