CELEX: C2007/269/37
Language: hu
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: C-350/07. sz. ügy: A Sächsisches Landessozialgericht (Németország) által 2007. július 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kattner Stahlbau GmbH kontra Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

10.11.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 269/19
            
         A Sächsisches Landessozialgericht (Németország) által 2007. július 30-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Kattner Stahlbau GmbH kontra Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   (C-350/07. sz. ügy)
   (2007/C 269/37)
   Az eljárás nyelve: német
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Sächsisches Landessozialgericht (Németország)
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Kattner Stahlbau GmbH
   
      Alperes: Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
               1)
            
            
               Az alperes Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft az EK 81. és 82. cikk szerinti vállalkozásnak minősül-e?
            
         
               2)
            
            
               A felperesnek az alperessel kötelezően létesítendő tagsági jogviszonya a közösségi jogi előírásokba ütközik-e?