CELEX: 62011CA0439
Language: en
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Case C-439/11 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 July 2013 — Ziegler SA v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — International removal services market in Belgium — Guidelines on the effect on trade between Member States — Legal status — Requirement to define the relevant market — Scope — Right to fair legal process — Principle of good administration — Objective impartiality on the part of the Commission — Guidelines on the method of setting fines (2006) — Proportion of the value of sales — Obligation to state reasons — Fine reduced on grounds of inability to pay or the special circumstances of the case — Equal treatment)

31.8.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 252/8
            
         Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 July 2013 — Ziegler SA v European Commission
   (Case C-439/11 P) (1)
   
   (Appeal - Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement - International removal services market in Belgium - Guidelines on the effect on trade between Member States - Legal status - Requirement to define the relevant market - Scope - Right to fair legal process - Principle of good administration - Objective impartiality on the part of the Commission - Guidelines on the method of setting fines (2006) - Proportion of the value of sales - Obligation to state reasons - Fine reduced on grounds of inability to pay or the special circumstances of the case - Equal treatment)
   2013/C 252/12
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Appellant: Ziegler SA (represented by: J.-F. Bellis, M. Favart and A. Bailleux, avocats)
   
      Other parties to the proceedings: European Commission (represented by: A. Bouquet and N. von Lingen, Agents)
   
      Re:
   
   Appeal brought against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 16 June 2011 in Case T-199/08 Ziegler v Commission, by which that court dismissed the action for annulment of Commission Decision C(2008) 926 final of 11 March 2008, relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38.543 — International removal services) — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Errors in law — Appreciable effect on trade between Member States — Fine — Infringement of the right to fair legal process and the principle of equality and non-discrimination
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1.
            
            
               Dismisses the appeal;
            
         
               2.
            
            
               Orders Ziegler SA to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 347, 26.11.2011.