CELEX: 31968R0862
Language: nl
Date: 1968-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 861/68 van de Commissie van 28 juni 1968 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening nr. 224/67/EEG houdende enkele bepalingen betreffende de steun van oliehoudende zaden

Nr. L 152/26                                Publikatieblad      van  de Europese        Gemeenschappen                                       1 . 7. 68
                                      VERORDENING             (EEG)  Nr. 861 /68 VAN DE COMMISSIE
                                                                 van  28 juni 1968
                      houdende verlenging van de geldigheidsduur                     van   Verordening         nr .   224/67/EEG
                           houdende enkele bepalingen betreffende de                 steun voor    oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                  Verordening        nr .  224/67/EEG          van  de Commissie van
GEMEENSCHAPPEN ,                                                              28     juni  1967 houdende enkele             bepalingen betreffende
                                                                              de steun voor oliehoudende zaden met dezelfde pe                       ­
Gelet op het Verdrag tot instelling               van     de Europese
                                                                              riode verlengd dient te worden ( 5 ) ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening             nr . 136/ 66/EEG van de Raad                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                 houdende      de totstandbrenging            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 22 september         1966
                                                                              van      het Comité      van    beheer      voor  oliën  en vetten,
van een          gemeenschappelijke marktordening in de
sector oliën en vetten (*), en met name op artikel 27,
                                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
lid 5 ,
                                                                              VASTGESTELD            :
Gelet op Verordening nr . 162/ 66/EEG van de Raad
                                                                                                               Artikel 1
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en                                   In de tweede alinea            van artikel 24 van Verordening
Griekenland ( 2 ), en met name op artikel 8 ,                                 nr .    224/67/EEG        worden         de woorden „tot en met
                     dat de geldigheidsduur van Verorde
                                                                      ­
                                                                              30 juni 1968 " vervangen door de woorden „tot en
Overwegende
ning nr . 116/67/EEG van de Raad van 6 juni 1967
                                                                              met      7 juli  1968 ".
betreffende de steun voor oliehoudende zaden ( 3 )
door Verordening ( EEG ) nr . 841 /68 ( 4 ) tot en met 7
                                                                                                               Artikel 2
juli 1968 verlengd is ; dat de geldigheidsduur van                            Deze      verordening treedt          in  werking   op 1  juli  1968 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen                       en  is rechtstreeks         toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan     te  Brussel,    28 juni    1968 .
                                                                                            Voor de Commissie
                                                                                               De Voorzitter
                                                                                                   Jean   REY
                                      VERORDENING (EEG) Nr. 862/68 VAN DE COMMISSIE
                                                                 van  28 juni   1968
                   houdende wijziging van Verordening nr . 284/67/EEG betreffende bepaalde voor                                       ­
                   waarden voor de toepassing van de restituties bij de uitvoer van oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                  Gelet op Verordening nr . 162/66 /EEG van de Raad
GEMEENSCHAPPEN ,                                                              van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer
                                                                              in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grieken
                                                                                                                                                     -
Gelet op het        Verdrag tot oprichting        van     de Europese
                                                                              land ( 2 ),
Economische         Gemeenschap,
Gelet op Verordening             nr . 136/ 66/EEG       van  de Raad
                                                                      ­
                                                                              Gelet op        Verordening        nr .   142/ 67/EEG . van de Raad
van       22 september 1966 houdende de totstand
                                                                              van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij de
brenging van een gemeenschappelijke ordening der                              uitvoer van koolzaad, raapzaad en zonnebloem
                                                                                                                                                     ­
markten in de sector oliën en vetten (*),                                     zaad ( 6 ), en met name op artikel 6 ,
 (*) PB    nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025 /66 .
 ( 2 ) PB  nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz. 3393 /66 .
 ( 3 ) PB  nr. 111 van 10 . 6 . 1967, blz . 2198 /67.                          ( 5 ) PB nr. 136  van   30. 6 . 1967, blz . 2913 /67.
( 4 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .                                    ( 8 ) PB nr . 125  van    26 . 6 . 1967, blz. 2461 /67 .
 ---pagebreak--- 1 . 7 . 68                                       Publikatieblad        van      de Europese       Gemeenschappen                              Nr . L 152 / 27
                                                                                 ­
                                                                    Verorde                    „ Het bedrag
                                                                                                                                                            ­
Overwegende dat krachtens artikel                          1  van                                                   van  de uitvoerrestitutie wordt be
ning   nr .   284/67 /EEG van de Commissie van 11 juli                                         rekend op basis van het gewicht van het ge                   -
1967 betreffende bepaalde voorwaarden voor de                                                  exporteerde zaad ; dit gewicht wordt berekend,
toepassing van de restituties bij de uitvoer van                                               om rekening te houden met de verschillen welke
                                                                                               bestaan tussen de geconstateerde vochtigheids
                                                                                                                                                            -
oliehoudende zaden ( ! ), het bedrag van de restitutie
berekend wordt op basis van het gewicht van een                                                en onzuiverheids-percentages en die welke aan
                                                                                                                                                            ­
                                                                                               gehouden zijn voor de definitie van de standaard
                                                                                                                                                            -
zaad dat dezelfde percentages vochtigheid en on                                  ­
zuiverheid heeft als die van een zaad van de                                                   kwaliteit waarvoor de richtprijs is vastgesteld ,
standaardkwaliteit            ;                                                                volgens de in de bijlage weergegeven formule ".
Overwegende dat het gewicht van de zaden volgens                                                                         Artikel 2
een    gelijkluidende berekeningsmethode, welke de
grootst mogelijke nauwkeurigheid verzekert bepaald                                        De tekst        van    de eerste alinea van artikel 6 van
dient   te  worden        ;                                                               Verordening        nr . 284/ 67 / EEG wordt door de volgende
                                                                                         tekst vervangen          :
Overwegende dat, daar de Verordening ( EEG ) nr .
845 / 68 ( 2 ) de geldigheidsduur van de Verordening nr .                                      „Wanneer de           uitvoer   van  de zaden als gevolg
142/67 /EEG verlengd heeft, de geldigheidsduur van                                             van een geval van overmacht niet kan plaats
                                                                                                                                                            ­
de - aldus gewijzigde Verordening nr . 284/ 67/ EEG                                            vinden gedurende de periode bedoeld in artikel
verlengd dient te worden ;                                                                     4, lid 2 , van Verordening nr . 142 / 67/ EEG , besluit
                                                                                               de betrokken Lid-Staat dat de uitvoerverplichting
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                                                wordt geannuleerd en dat de waarborg niet
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                                             wordt verleend '"
van    het Comité            van    beheer    voor      oliën  en   vetten ,
                                                                                                                         Artikel 3
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VA.STGFSTFI D           :
                                                                                          De     tweede alinea van artikel 9            van   Verordening
                                                                                          nr . 284/67/ EEG vervalt.
                                     Artikel 1
                                                                                                                         Artikel 4
De tekst        van     artikel 1 van Verordening nr . 284/
67/ EEG wordt door de volgende tekst vervangen :                                          Deze     verordening treedt        in werking   op 1    juli 1968 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen                                   en  is rechtstreeks    toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan          te  Brussel ,     28  juni 1968 .
                                                                                                        Voor de Commissie
                                                                                                            De Voorzitter
                                                                                                               Jean REY
                                                                                 BIJLAGE
                                            Berekeningsmethode          van     het  gewicht   van    oliehoudende zaden
                                                               j GO —
                                                                         (i + h )
                                                                                           X   Q
                                                                                                   --
                                                                                                        X
                                                                100  —
                                                                           ( ii +  hl )
                    i   —
                                bijmenging         |
                                                   >    van  de uit  te voeren      zaden
                   h    —
                           "
                                vochtigheid
                   ii   —
                                hijmenging        1
                                                   >    van  de standaardkwaliteit
                   hi    —
                                vochtigheid        I
                   q    —
                                hoeveelheid uit        te voeren   zaad in      ongezuiverde    staat
                   X    =       de   voor  de  berekening      van   het    restitutiebedrag    aan    te  houden hoeveelheid zaad .
 m   PR  nr .  151    van    13 . 7 . 1967 , blz . 6 .