CELEX: 62012FN0158
Language: hu
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: F-158/12. sz. ügy: 2012. december 24-én benyújtott kereset — ZZ kontra Bizottság

23.3.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 86/30
            
         2012. december 24-én benyújtott kereset — ZZ kontra Bizottság
   (F-158/12. sz. ügy)
   2013/C 86/50
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselők: A. Salerno és B. Cortese ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A Luxembourgi Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal által előterjesztett, a felperes III. csoportba tartozó szerződéses alkalmazottként történő felvétele iránti kérelmet elutasító határozat megsemmisítése és a felperest ért vagyoni kár megtérítése.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Európai Bizottság „Felvétel és a szolgálati jogviszony megszűnése” elnevezésű egységének (DG HR.B.2.) vezetője által 2012. március 6-án hozott határozatot, amelyben elutasította a Luxembourgi Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal által előterjesztett, a felperes III. csoportba tartozó szerződéses alkalmazottként történő felvétele iránti kérelmet;
            
         
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest arra, hogy térítse meg a felperesnek a megtámadott határozattal okozott vagyoni kárt, amelynek összegeként először is a következők közötti különbözetet jelöli meg: egyrészt az a díjazás, amelyben 2011 októberétől a III. csoportba tartozó alkalmazottként részesült volna, másrészt az a díjazás, amelyben az I. csoportba tartozó szerződéses alkalmazottként továbbra is részesült, másodszor pedig az egyes havi díjazásokra vonatkozóan az esedékességtől a tényleges kifizetésig terjedő időszak tekintetében számított kamatok;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.