CELEX: 31982R1978
Language: fi
Date: 1982-07-19 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 1978/82, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1982, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 18.05

Avis juridique important

|

31982R1978

Komission asetus (ETY) N:o 1978/82, annettu 19 päivänä heinäkuuta 1982, tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 18.05  

Virallinen lehti nro L 214 , 22/07/1982 s. 0011 - 0011 Suomenk. erityispainos Alue 2 Nide 3 s. 0131  Espanjank. erityispainos: Luku 02 Nide 9 s. 0099  Ruotsink. erityispainos Alue 2 Nide 3 s. 0131  Portugalink. erityispainos: Luku 02 Nide 9 s. 0099 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1978/82,annettu 19 päivänä heinäkuuta 1982,tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 18.05EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Kreikan liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 3 artiklan,sekä katsoo, ettäyhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on syytä antaa tuotteen, joka koostuu kaakaojauheesta, johon on lisätty vähäisiä määriä (noin viisi painoprosenttia) lesitiiniä, luokittelua tariffiin koskevia säännöksiä,neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1883/82(3), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 18.05 kuuluu makeuttamaton kaakaojauhe,vähäisten lesitiinimäärien lisäys kaakaojauheeseen ainoastaan edistää kaakaojauheen liukenemista nesteisiin ja helpottaa siten kaakaopohjaisten juomien valmistusta (liukenevaksi kaakaoksi), tämä noin viiden painoprosentin lesitiininlisäys ei poista kaakaojauheelta sen nimikkeen 18.05 tavaran luonnetta, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaTuote, joka koostuu kaakaojauheesta, johon on lisätty vähäisiä määriä (noin viisi painoprosenttia) lesitiiniä, on luokiteltava yhteisen tullitariffin nimikkeeseen18.05 Kaakaojauhe, makeuttamaton.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 19 päivänä heinäkuuta 1982.Komission puolestaKarl-Heinz NARJESKomission jäsen(1) EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1(2) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1(3) EYVL N:o L 207, 15.7.1982, s. 4