CELEX: C2006/048/35
Language: lv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: lieta C-461/05: Prasība pret Dānijas Karalisti, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza  2005. gada 23. decembrī

25.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/18
            
         Prasība pret Dānijas Karalisti, ko Eiropas Kopienu Komisija iesniedza 2005. gada 23. decembrī
   (lieta C-461/05)
   (2006/C 48/35)
   tiesvedības valoda — dāņu
   Eiropas Kopienu Tiesā 2005. gada 23. decembrī izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Dānijas Karalisti, ko cēla Eiropas Kopienu Komisija, kuru pārstāv G. Wilms un H.C. Støvlbæk, pārstāvji.
   Prasītājas prasījumi Tiesai ir šādi:
   
               1)
            
            
               atzīt, ka, atsakoties aprēķināt un pārskaitīt pašu resursus saistībā ar militārā aprīkojuma beznodokļu importu, kā arī nokavējuma procentus par pašu ieņēmumiem, ko Dānija nav nodevusi Komisijas rīcībā, Dānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai līdz 2000. gada 31. maijam uzliek Direktīvas 1552/89 2., 9., 10. un 11. pants un pēc šī datuma — Regulas 1150/2000 minēto pantu attiecīgie noteikumi;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Dānijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Komisija uzskata, ka Dānija nav izpildījusi pienākumus, kas tai līdz 2000. gada 31. maijam ieskaitot uzlikti ar Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1552/89 2., 9., 10. un 11. pantu un no 2000. gada 1. jūnija līdz 2002. gada 31. decembrim — ar Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 2., 9., 10. un 11. pantu, jo Dānija nav pārskaitījusi pašu ieņēmumus saistībā ar militārā aprīkojuma importu.
   Šis Līguma pārkāpums turpinājās līdz brīdim, kad stājās spēkā Regula (EK) Nr. 150/2003, proti, līdz 2003. gada 1. janvārim. Saskaņā ar šo regulu no minētās dienas ir iespējama muitas nodokļu atcelšana attiecībā uz dažiem ieročiem un militārajām precēm.
   Komisija uzskata, ka dalībvalstij, kas pārkāpusi Kopējā muitas tarifa noteikumus, radot pašu resursu zaudējumus, ir jāpārskaita summa, kas atbilst Kopienai nodarītajiem zaudējumiem. Attiecīgā gadījumā pie šīs summas ir jāpieskaita nokavējuma procenti atbilstoši Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1552/89 11. pantam un Regulai (EK, Euratom) Nr. 1150/2000.
   Saskaņā ar Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1552/89 2., 9., 10. un 11. pantu un Regulu (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 Dānijas iestādēm vajadzēja Kopienas Muitas kodeksa 217. panta 1. punktā paredzētajā termiņā aprēķināt un ieskaitīt kontos ar attiecīgo importu saistītās summas un nodot tās Komisijas rīcībā.
   Komisija atzīst, ka, lai gan Dānija tika aicināta izpildīt minētos pienākumus, tā neveica vajadzīgos aprēķinus, lai noteiktu summu, kas nebija samaksāta kā Kopienas pašu resursi, tādējādi pārkāpjot Līgumu attiecīgi kopš 1998. finanšu gada.
   Komisija turklāt atzīst, ka attiecīgajam muitas parādam atbilstošās summas līdz 2002. gada 31. martam nebija nodotas Komisijas rīcībā.
   Tādēļ Komisija uzskata, ka, nenosakot pašu resursus saistībā ar militārā aprīkojuma importu un nenododot tos Komisijas rīcībā, Dānija nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzlika Regulas (EEK, Euratom) Nr. 1552/89 2., 9., 10. un 11. pants un Regulas (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 minētie panti, jo nav noteikusi pašu resursus saistībā ar militārā aprīkojuma importu.