CELEX: 22022D1111
Language: lt
Date: 1645574400000
Title: EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 43/2022 2022 m. vasario 23 d. kuriuo iš dalies keičiami EEE susitarimo V priedas (Laisvas darbuotojų judėjimas) ir VIII priedas (Įsisteigimo teisė) [2022/1111]

2022 7 7   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 182/5
               
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 43/2022
         2022 m. vasario 23 d.
         kuriuo iš dalies keičiami EEE susitarimo V priedas (Laisvas darbuotojų judėjimas) ir VIII priedas (Įsisteigimo teisė) [2022/1111]
         EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2056, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Togo Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2057, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Singapūro Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (2);
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2021 m. lapkričio 30 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2113, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Salvadoro Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (3);
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     todėl EEE susitarimo V ir VIII priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            EEE susitarimo V priede po 10t punkto (Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/1996) įterpiami šie punktai:
            
                        „10u.
                     
                     
                        
                           32021 D 2056: 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2056, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Togo Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (OL L 420, 2021 11 25, p. 126).
                     
                  
                        10v.
                     
                     
                        
                           32021 D 2057: 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2057, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Singapūro Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (OL L 420, 2021 11 25, p. 129).
                     
                  
                        10w.
                     
                     
                        
                           32021 D 2113: 2021 m. lapkričio 30 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2113, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Salvadoro Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (OL L 429, 2021 12 1, p. 152).“
                     
                  
         
            2 straipsnis
            EEE susitarimo VIII priede po 11t punkto (Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/1996) įterpiami šie punktai:
            
                        „11u.
                     
                     
                        
                           32021 D 2056: 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2056, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Togo Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (OL L 420, 2021 11 25, p. 126).
                     
                  
                        11v.
                     
                     
                        
                           32021 D 2057: 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2057, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Singapūro Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (OL L 420, 2021 11 25, p. 129).
                     
                  
                        11w.
                     
                     
                        
                           32021 D 2113: 2021 m. lapkričio 30 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/2113, kuriuo, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naudotis laisvo judėjimo teise Sąjungoje, nustatomas Salvadoro Respublikos išduotų COVID-19 pažymėjimų lygiavertiškumas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2021/953 išduotiems pažymėjimams (OL L 429, 2021 12 1, p. 152).“
                     
                  
         
            3 straipsnis
            
               Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini įgyvendinimo sprendimų (ES) 2021/2056, (ES) 2021/2057 ir (ES) 2021/2113 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
         
         
            4 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja 2022 m. vasario 23 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*).
         
         
            5 straipsnis
            Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
         
         
            Priimta Briuselyje 2022 m. vasario 23 d.
            
               
                  EEE jungtinio komiteto vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Nicolas VON LINGEN
            
         
         
            (1)  OL L 420, 2021 11 25, p. 126.
         
            (2)  OL L 420, 2021 11 25, p. 129.
         
            (3)  OL L 429, 2021 12 1, p. 152.
         
            (*)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.