CELEX: 62020CN0453
Language: bg
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Дело C-453/20: Преюдициално запитване от Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Чехия), постъпило на 23 септември 2020 г. — CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace

22.2.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 62/12
            
         
      Преюдициално запитване от Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Чехия), постъпило на 23 септември 2020 г. — CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace
      (Дело C-453/20)
      (2021/C 62/13)
      Език на производството: чешки
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: CityRail a.s.
      
         Ответник: Správa železnic, státní organizace
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Мястото за товарене и разтоварване при товарни превози заедно със съответните коловози към него част ли е от железопътната инфраструктура по смисъла на член 3, точка 3 от Директива 2012/34 (1)?
               
            
                  2)
               
               
                  Допуска ли Директива 2012/34 управителят на инфраструктурата да може във всеки момент да изменя размера на таксите за използването на железопътната инфраструктура или обслужващите съоръжения в ущърб на превозвачите?
               
            
                  3)
               
               
                  Обвързва ли Директива 2012/34 държавното предприятие Správa železnic (Управление на железниците, Чехия) съгласно член 288 от Договора за функционирането на Европейския съюз?
               
            
                  4)
               
               
                  Може ли правилата в референтния документ за железопътната мрежа да се смятат за дискриминационни, когато са в противоречие с разпоредбите от правото на Съюза, които Správa železnic (Управление на железниците) е длъжно да спазва?
               
            
         (1)  Директива 2012/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 година за създаване на единно европейско железопътно пространство (ОВ L 343, 2012 г., стр. 32).