CELEX: 62013CA0132
Language: et
Date: 2014-03-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-132/13: Euroopa Kohtu (kuues koda) 13. märtsi 2014 . aasta otsus (Landgericht Köln’i eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV versus ILME GmbH (Eelotsusetaotlus  — Õigusaktide ühtlustamine  — Direktiiv 2006/95/EÜ  — Mõiste „elektriseade”  — CE-vastavusmärgis  — Mitmepooluseliste elektriühenduste korpused)

5.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 135/15
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 13. märtsi 2014. aasta otsus (Landgericht Köln’i eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV versus ILME GmbH
   (Kohtuasi C-132/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 2006/95/EÜ - Mõiste „elektriseade” - CE-vastavusmärgis - Mitmepooluseliste elektriühenduste korpused))
   2014/C 135/16
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Köln
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   
      Kostja: ILME GmbH
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus – Landgericht Köln – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/95/EÜ teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 374, lk 10) artiklite 1, 8 ja 10 ning II–IV lisa tõlgendamine – Mõiste „elektriseade” – Keeld kinnitada CE-vastavusmärgis mitmepooluseliste elektriühenduste korpustele, mida müüakse eraldi osadena
   
      Resolutsioon
   
   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/95/EÜ teatavates pingevahemikes kasutatavaid elektriseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artiklit 1 tuleb tõlgendada nii, et sellised tööstuslikuks kasutuseks mõeldud mitmepooluseliste elektriühenduste korpused nagu põhikohtuasjas, on hõlmatud mõistega „elektriseade” selle sätte tähenduses ja need peavad järelikult kandma CE-märgist, kui nende nõuetekohane ja otstarbekohane integreerimine elektriühendustesse ei moonuta mingil juhul nende vastavust ohutusnõuetele, mille alusel neid kontrolliti.
   
      (1)  ELT C 164, 8.6.2013.