CELEX: 31998R0258
Language: nl
Date: 1998-01-30
Title: Verordening (EG) Nr. 258/98 van de Commissie van 30 januari 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/98 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1997/1998

Avis juridique important

|

31998R0258

Verordening (EG) Nr. 258/98 van de Commissie van 30 januari 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/98 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1997/1998  

Publicatieblad Nr. L 025 van 31/01/1998 blz. 0038 - 0038

VERORDENING (EG) Nr. 258/98 VAN DE COMMISSIE van 30 januari 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/98 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1997/1998DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1581/96 (2), en met name op artikel 20 quinquies, leden 3 en 4,Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 94/98 van de Commissie (3) de mogelijkheid is geopend om in Italië en Griekenland opslagcontracten te sluiten voor olijfolie; dat is geconstateerd dat op de markten in Spanje en Portugal de prijzen in het productiestadium dicht bij de interventieprijzen liggen, met name voor de kwaliteit die het belangrijkst is voor de prijzen van het grootste deel van de in de Gemeenschap verbruikte olijfolie; dat bijgevolg ook in de laatstgenoemde lidstaten is voldaan aan de voorwaarden die zijn vastgesteld bij Verordening nr. 136/66/EEG en bij Verordening (EEG) nr. 314/88 van de Commissie (4); dat daarom de mogelijkheid dient te worden geopend om voor dit verkoopseizoen ook in Spanje en Portugal opslagcontracten te sluiten;Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1 Artikel 2, lid 4, van Verordening (EG) nr. 94/98 wordt vervangen door:"4. De maximumhoeveelheid waarvoor op een gegeven tijdstip contracten mogen zijn afgesloten, wordt voor het verkoopseizoen 1997/1998 op 180 000 ton vastgesteld, verdeeld als volgt:- 76 000 ton in Spanje,- 70 000 ton in Italië,- 30 000 ton in Griekenland,- 4 000 ton in Portugal.".Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 30 januari 1998.Voor de CommissieFranz FISCHLERLid van de Commissie(1) PB 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.(2) PB L 206 van 16. 8. 1996, blz. 11.(3) PB L 9 van 15. 1. 1998, blz. 25.(4) PB L 31 van 3. 2. 1988, blz. 16.