CELEX: 62009TA0368
Language: et
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-368/09 P: Üldkohtu 8. juuli 2010 . aasta otsus — Sevenier versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametist lahkumine — Komisjoni keeldumine rahuldada taotlus, millega sooviti taganeda ametist lahkumise avaldusest ja taotleti seda, et komisjon arutaks töövõimetuse küsimust — Vaidlustamise tähtaeg — Hilinemine — Vabandatava eksimuse puudumine)

28.8.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 234/35
            
         Üldkohtu 8. juuli 2010. aasta otsus — Sevenier versus komisjon
   (Kohtuasi T-368/09 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Ametist lahkumine - Komisjoni keeldumine rahuldada taotlus, millega sooviti taganeda ametist lahkumise avaldusest ja taotleti seda, et komisjon arutaks töövõimetuse küsimust - Vaidlustamise tähtaeg - Hilinemine - Vabandatava eksimuse puudumine)
   2010/C 234/62
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Roberto Sevenier (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid É. Boigelot ja L. Defalque)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 8. juuli 2009. aasta määruse peale kohtuasjas F-62/08: Sevenier vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), millega taotletakse selle määruse tühistamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Roberto Sevenieri kohtukulud tema enda kanda ja ühtlasi mõista talt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
      (1)  ELT C 282, 21.11.2009.