CELEX: 62011TN0559
Language: sv
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Mål T-559/11: Talan väckt den 21 oktober 2011 — BytyOKD mot kommissionen

14.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/17
            
         Talan väckt den 21 oktober 2011 — BytyOKD mot kommissionen
   (Mål T-559/11)
   2012/C 13/36
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, Republiken Tjeckien) (ombud: advokaten R. Pelikán)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut K(2011) 4927 slutlig av den 13 juli 2011, statligt stöd nr SA.25076 (2011/NN) — Republiken Tjeckien: Privatisering av bolaget OKD a.s. genom överlåtelse av andelar till bolaget Karbon Invest a.s., och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund. Denna grund avser kommissionens åsidosättande av artikel 108.3 FEUF, eftersom den inte inledde det formella förfarande som föreskrivs i artikel 108.2 FEUF, trots att det, enligt sökanden, fanns allvarliga hinder när kommissionen, vid den preliminära granskningen, skulle slå fast om Republiken Tjeckiens granskade åtgärd var förenlig med den gemensamma marknaden. Därigenom berövade svaranden sökanden de processuella rättigheter som den skulle ha haft i det formella förfarandet enligt artikel 108.2 FEUF.