CELEX: 31985R1458
Language: es
Date: 1985-05-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1458/85 de la Comisión, de 31 de mayo de 1985, por el que se fija, para la campaña 1985/86, el precio mínimo de las cerezas que ha de pagarse a los productores y el importe de la ayuda a la producción en lo que se refiere a las conservas de cerezas en almíbar

03 /Vol . 35                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          29
385R1458
N° L 144/74                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    1 . 6. 85
                                        REGLAMENTO (CEE) N° 1458/85 DE LA COMISIÓN
                                                       de 31 de mayo de 1985
               por el que se fija, para la campaña 1985/86, el precio mínimo de las cerezas que ha de pagarse a
               los productores y el importe de la ayuda a la producción en lo que se refiere a las conservas de
                                                          cerezas en almíbar
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               ria para las conservas de cerezas en almíbar se aplique
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                   íntegramente en Grecia a partir de la quinta compaña de
                                                                       comercialización siguiente a la adhesión de dicho país ;
mica Europea, .
                                                                       que, por consiguiente, la ayuda comunitaria será íntegra­
Vista el Acta de adhesión de Grecia,                                   mente aplicable en Grecia a partir del comienzo de la
                                                                       campaña de comercialización 1985 / 86,
Visto el Reglamento (CEE) n° 156 /77 del Consejo, de
14 de marzo de 1977 , por el que se establece la organi­               Considerando que el Comité de gestión de los productos
zación común de mercados en el sector de los productos                 transformados a base de frutas y hortalizas no ha emi­
transformados a base de frutas y hortalizaes ('), modifi­              tido dictamen en el plazo fijado por su Presidente,
cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n°                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
746 / 85 (2) y, en particular, sus artículos 3 ter y 3 quater,
                                                                                               Artículo 1
Considerando que, de acuerdo con el apartado 1 del artí­
culo 3 ter del Reglamento (CEE) n° 516 /77, los Estados                Para la campaña 1985 / 86,
miembros distintos de Grecia deben calcular el precio mí­              a) el precio mínimo de las cerezas que ha de pagarse a
nimo que ha de pagarse a los productores en función :                      los productores contemplados en el artículo 3 ter del
a) del nivel del precio mínimo vigente durante la cam­                     Reglamento (CEE) n° 516 /77 y
    paña anterior ;                                                    b) el importe de la ayuda para las conservas de cerezas
                                                                           en almíbar contemplada en el artículo 3 quater del
b) de la evolución de los precios de base en el sector de                  mismo Reglamento
    las frutas y hortalizas ;
c) de la necesidad de garantizar la salida del producto                quedan fijados en el Anexo .
    fresco hacia los diferentes destinos ;                                                     Artículo 2
Considerando que el artículo 3 quater de dicho Regla­                  Cuando la transformación tenga lugar fuera del Estado
mento establece los criterios para la fijación del importe             miembro donde se ha cultivado el producto, dicho Es­
de la ayuda a la producción ; que el precio de los produc­             tado miembro proporcionará al Estado miembro que pa­
tos de los terceros países no es representativo debido al              gúela ayuda a la producción la prueba de que el precio
volumen de las importaciones ; que el importe de la                    mínimo pagadero al productor se ha pagado .
ayuda se calcula con relación a un precio básado en el                                         Artículo 3
precio del mercado comunitario ;
                                                                       El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE)                    al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
n° 41 /81 del Consejo (3) dispone que la ayuda comunita­               dades Europeas.
               E1 presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
               cada Estado miembro .
               Hecho en Bruselas, el 31 de mayo de 1985 .
                                                                                               Por la Comisión ■
                                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                                 Vicepresidente
(') DO n° L 73 de 21 . 3 . 1977 , p . 1 .
O DO n° L 81 de 23 . 3 . 1985, p. 10.
(J) DO n°L3 de 1 . 1 . 1981 , p. 2.
 ---pagebreak--- 30                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  03 /Vol . 35
                                                       ANEXO
                                 Precio mínimo que ha de pagarse a los productores
                                         Producto                                   En ECUS/ 1 00 kg posición
                                                                                         salida cultivo
   Cerezas garrafales y demás cerezas dulces destinadas a la fabricación de cerezas
   conservadas en almíbar                                                                   58,341
   Gri tes destinados a la fabricación de gri tes en almíbar                                58,341
                                                Ayuda a la producción
                                         Producto                                    En ECUS/ 100 kg netos
   Cerezas garrafales y demás cerezas dulces conservadas en almíbar :
   a) sin deshuesar                                                                          14,64
   b) los demás                                                                              16,27
   Gri tes conservados en almíbar :
   a) sin deshuesar                                                                          13,50
   b) los demás                                                                              16,27