CELEX: 62018CA0634
Language: sv
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Mål C-634/18: Domstolens dom (första avdelningen) av den 11 juni 2020 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Rejonowy w Słupsku – Polen) – brottmål mot JI (Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Rambeslut 2004/757/RIF – Minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel – Artikel 2.1 c – Artikel 4.2 a – Rekvisitet ”stor mängd narkotika” – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Likabehandling – Artiklarna 20 och 21 – Legalitetsprincipen (inget brott eller straff utan lag) – Artikel 49)

17.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 271/5
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 11 juni 2020 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Rejonowy w Słupsku – Polen) – brottmål mot JI
      (Mål C-634/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Straffrättsligt samarbete - Rambeslut 2004/757/RIF - Minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel - Artikel 2.1 c - Artikel 4.2 a - Rekvisitet ”stor mängd narkotika” - Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Likabehandling - Artiklarna 20 och 21 - Legalitetsprincipen (inget brott eller straff utan lag) - Artikel 49)
      (2020/C 271/06)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Sąd Rejonowy w Słupsku
      
         Part i brottmålet vid den nationella domstolen
      
      JI
      i närvaro av: Prokuratura Rejonowa w Słupsku
      
         Domslut
      
      Artikel 4.2 a i rådets rambeslut 2004/757/RIF av den 25 oktober 2004 om minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel, jämförd med artikel 2.1 c i rambeslutet, samt artiklarna 20, 21 och 49 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna ska tolkas så, att de inte utgör hinder för att en medlemsstat kriminaliserar innehav av betydande mängd narkotika eller psykotropa ämnen såväl för egen privat konsumtion som för narkotikahandel, och överlämnar åt nationella domstolar att göra en tolkning från fall till fall av rekvisitet ”betydande mängd narkotika eller psykotropa ämnen”, förutsatt att den tolkning som görs i rimlig grad kan förutses.
      
         (1)  EUT C 65, 18.2.2019.