CELEX: 62017CA0584
Language: sk
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Vec C-584/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. júla 2020 – ADR Center SpA/Európska komisia (Odvolanie – Arbitrážna doložka – Dohody o grante uzatvorené v rámci osobitného programu „Civilná justícia“ na obdobie rokov 2007 – 2013 – Správy o audite, ktoré spochybňujú oprávnenú povahu určitých nákladov – Rozhodnutie Európskej komisie o vymáhaní neoprávnene vyplatených súm – Článok 299 ZFEÚ – Právomoc Komisie prijať rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul (vykonateľné rozhodnutie) v rámci zmluvných vzťahov – Právomoc súdu Únie – Účinná súdna ochrana)

7.9.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 297/3
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. júla 2020 – ADR Center SpA/Európska komisia
      (Vec C-584/17 P) (1)
      
      (Odvolanie - Arbitrážna doložka - Dohody o grante uzatvorené v rámci osobitného programu „Civilná justícia“ na obdobie rokov 2007 – 2013 - Správy o audite, ktoré spochybňujú oprávnenú povahu určitých nákladov - Rozhodnutie Európskej komisie o vymáhaní neoprávnene vyplatených súm - Článok 299 ZFEÚ - Právomoc Komisie prijať rozhodnutie, ktoré predstavuje exekučný titul (vykonateľné rozhodnutie) v rámci zmluvných vzťahov - Právomoc súdu Únie - Účinná súdna ochrana)
      (2020/C 297/04)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: ADR Center SpA (v zastúpení: A. Guillerme a T. Bontinck, avocats)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: J. Estrada de Solà a A Katsimerou, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  ADR Center SpA znáša dve tretiny svojich vlastných trov konania a je povinná nahradiť dve tretiny trov konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
               
            
                  3.
               
               
                  Európska komisia znáša jednu tretinu svojich vlastných trov konania a je povinná nahradiť jednu tretinu trov konania, ktoré vznikli spoločnosti ADR Center SpA.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 5, 8.1.2018.