CELEX: 62013CA0037
Language: da
Date: 2014-06-25 00:00:00
Title: Sag C-37/13 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 25. juni 2014 — Nexans SA og Nexans France mod Europa-Kommissionen (Appel — konkurrence — forordning (EF) nr. 1/2003 — administrativ procedure — kontrolundersøgelse — beslutning om iværksættelse af en kontrolundersøgelse — begrundelsespligt — tilstrækkeligt tungtvejende indicier — geografisk marked)

1.9.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 292/5
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 25. juni 2014 — Nexans SA og Nexans France mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-37/13 P) (1)
   
   ((Appel - konkurrence - forordning (EF) nr. 1/2003 - administrativ procedure - kontrolundersøgelse - beslutning om iværksættelse af en kontrolundersøgelse - begrundelsespligt - tilstrækkeligt tungtvejende indicier - geografisk marked))
   2014/C 292/05
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Nexans SA og Nexans France (ved solicitor M. Powell, avocat J.-P. Tran-Thiet, barrister G. Forwood og solicitor A. Rogers)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved R. Sauer, J. Bourke og N. von Lingen, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Nexans SA og Nexans France SAS betaler omkostningerne i forbindelse med denne appel.
            
         
      (1)  EUT C 101 af 6.4.2013.