CELEX: 32017D0446
Language: hr
Date: 2017-03-03 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2017/446 od 3. ožujka 2017. o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola (2015.) o izmjeni Priloga Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima

15.3.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 69/1
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2017/446
   od 3. ožujka 2017.
   o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola (2015.) o izmjeni Priloga Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkom (a),
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je Odlukom 80/271/EEZ (2) odobrilo sklapanje Sporazuma GATT-a o trgovini civilnim zrakoplovima („Sporazum”).
            
         
               (2)
            
            
               Potpisnici Sporazuma suglasili su se, putem svojih predstavnika, 5. studenoga 2015. u Ženevi da se za prihvat otvori Protokol (2015.) o izmjeni Priloga Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima („Protokol”), kojim se u Prilog Sporazumu prenose promjene uvedene verzijom iz 2007. Harmoniziranog sustava nazivlja i brojčanog označivanja robe.
            
         
               (3)
            
            
               Protokol bi trebalo odobriti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Protokol (2015.) o izmjeni Priloga Sporazumu o trgovini civilnim zrakoplovima odobrava se u ime Unije.
   Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća određuje jednu ili više osoba ovlaštenih za polaganje, u ime Unije, isprave o prihvatu kako bi se izrazila suglasnost Unije da bude obvezana Protokolom (3).
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. ožujka 2017.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. FARRUGIA
      
   
   
      (1)  Suglasnost od 15. veljače 2017. (još nije objavljena u Službenom listu).
   
      (2)  Odluka Vijeća 80/271/EEZ od 10. prosinca 1979. o sklapanju multilateralnih sporazuma slijedom trgovinskih pregovora od 1973. do 1979. (SL L 71, 17.3.1980., str. 1.).
   
      (3)  Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum stupanja Protokola na snagu u Službenom listu Europske unije.