CELEX: 62014CN0500
Language: sl
Date: 2014-11-10 00:00:00
Title: Zadeva C-500/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale ordinario di Torino (Italija) 10. novembra 2014 – Ford Motor Company/Wheeltrims srl

9.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 46/22
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale ordinario di Torino (Italija) 10. novembra 2014 – Ford Motor Company/Wheeltrims srl
   (Zadeva C-500/14)
   (2015/C 046/28)
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunale ordinario di Torino
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Ford Motor Company
   
      Tožena stranka: Wheeltrims srl
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je s pravom Skupnosti združljiva uporaba člena 14 Direktive 98/71 (1) in člena 110 Uredbe (ES)št. 6/2002 (2), v skladu s katero imajo proizvajalci rezervnih delov in pripomočkov na podlagi navedenih predpisov pravico, da uporabljajo registrirane znamke tretjih oseb, da bi končnemu kupcu omogočili obnoviti prvotni videz kompleksnega izdelka, in torej tudi če imetnik pravice iz znamke uporabi zadevni razlikovalni znak za rezervni del ali pripomoček za vgraditev v kompleksni izdelek, tako da je na zunaj viden in s tem prispeva k zunanjemu videzu kompleksnega izdelka?
            
         
               2.
            
            
               Ali je treba klavzulo o popravilih iz člena 14 Direktive 98/71 in člena 110 Uredbe (ES) št. 6/2002 razlagati tako, da pomeni subjektivno pravico tretjih proizvajalcev rezervnih delov in pripomočkov, in ali ta subjektivna pravica vključuje pravico navedenih tretjih oseb, da uporabljajo tujo registrirano znamko za rezervne dele in pripomočke, z odstopanjem od predpisov iz Uredbe št. 207/2009 (3) in Direktive ES/89/104 (4), in torej tudi če imetnik pravice iz znamke uporabi zadevni razlikovalni znak tudi za rezervni del ali pripomoček za vgraditev v kompleksni izdelek, tako da je na zunaj viden in s tem prispeva k zunanjemu videzu kompleksnega izdelka?
            
         
      (1)  Direktiva 98/71/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 1998 o pravnem varstvu modelov (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 21, str. 120).
   
      (2)  Uredba Sveta (ES) št. 6/2002 z dne 12. decembra 2001 o modelih Skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 13, zvezek 27, str. 142).
   
      (3)  Uredba Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti (UL L 78, str. 1).
   
      (4)  Prva Direktiva Sveta z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 17, zvezek 1, str. 92).