CELEX: 51988PC0443
Language: es
Date: 1988-08-01
Title: MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO SOBRE LA APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN MATERIA DE PROTECCION LATERAL DE DETERMINADOS VEHICULOS DE MOTOR Y SUS REMOLQUES ( COM/87/132 FINAL ( PRESENTADA POR LA COMISION DE CONFORMIDAD CON EL APARTADO 3 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CEE )

N° C 230/6                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  6. 9. 88
                                                                 II
                                                  (Actos jurídicos preparatorios)
                                                     COMISIÓN
             Modificación de la propuesta de Directiva del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones
             de los Estados miembros en materia de protección lateral de determinados vehículos de motor y
                                                        sus remolques (')
                                                COM(88) 443 final — SYN 87
              (Presentada por la Comisión de conformidad con el apartado 3 del artículo 149 del Tratado CEE,
                                                    el 16 de agosto de 1988)
                                                          (88/C 230/09)
Apartado 1 del artículo 4:                                              La Comisión estará asistida por un Comité de carác-
   — sustituyase « . . . 1 de octubre de 1988» por « . . . 1            ter consultivo compuesto por representantes de los
                                                                        Estados miembros y presidido por el representante de
        de octubre de 1989».
                                                                        la Comisión.
   — sustituyase «no podrán extender . . . » , en el primer
        guión, por «no extenderán . . . »                               El representante de la Comisión presentará al Comité
   — sustituyase «podrán denegar . . . » , en el segundo                un proyecto de las medidas que deban adoptarse. El
        guión, por «denegarán . . . » .                                 Comité emitirá un dictamen sobre dicho proyecto en
                                                                        un plazo que el presidente podrá determinar en fun-
Apartado 2 del artículo 4:                                              ción de la urgencia del asunto, procediéndose, en su
   sustituyase « . . . 1 de mayo de 1989, los Estados                   caso, a una votación.
   miembros podrán prohibir . . . » por « . . . 1 de octubre
   de 1990, los Estados miembros prohibirán . . . » .                   El dictamen se incluirá en el acta; además, cada Es-
                                                                        tado miembro tendrá derecho a solicitar que su posi-
Apartado 3 del artículo 4:                                              ción conste en la misma.
   sustituyase « . . . 1 de octubre de 1989, los Estados
   miembros podrán prohibir . . . » por « . . . 1 de octubre            La Comisión tendrá en cuenta, en la mayor medida
   de 1991, los Estados miembros prohibirán . . . » .                   posible, el dictamen emitido por el Comité. La Comi-
                                                                        sión informará al Comité de la manera en que ha te-
El artículo 6 será sustituido por el texto siguiente:                   nido en cuenta dicho dictamen».
O COM(87) 132 final.
   DO n° C 265 de 5. 10. 1987, p. 21.