CELEX: 51996PC0409
Language: nl
Date: 1996-09-04
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3079/95 van de Raad houdende verdeling, voor 1996, van de vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van Groenland

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                               Brussel, 04.09.1996
                                                COM(96) 409 def.
                               Voorstel voor een
                   VERORDENING (EGÏ VAN DE RAAD
  houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3079/95 van de Raad houdende
verdeling, voor 1996, van de vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van
                                   Groenland
                        (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                        TOELICHTING
Op grond van artikel 1, lid 2, van het Derde Protocol bij de Visserijovereenkomst tussen de
EEG en Groenland (,) heeft de Gemeenschap recht op 70 % van het Groenlandse aandeel in
de TAC voor lodde, min 10.000 ton voor de Faeröer. Bij Verordening (EG) nr. 3079/95 (2)
van de Raad is het aan de Lid-Staten toegewezen vangstquotum uit het in totaal voor de
Gemeenschap beschikbare vangstquotum vastgesteld op grond van een voorlopige TAC van
950.000 ton. Deze TAC is intussen herzien en vastgesteld op 1.100.000 ton. Bijgevolg wordt
het vangstquotum voor de Lid-Staten verhoogd tot 62.050 ton.
Deze verordening betreft maatregelen naar aanleiding van de wijziging van genoemde TAC
voor lodde.
(1)
        PB nr. L 351 van 31.12.1994, blz. 1.
(2)
        PB nr. L 330 van 30.12.1995, blz. 64.
 ---pagebreak---                                           Voorstel voor een
                      VERORDENING (EG) NR. ...             VAN DE RAAD
 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3079/95 van de Raad houdende verdeling,
     voor 1996, van de vangstquota van de Gemeenschap in de wateren van Groenland
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering
van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur ', gewijzigd bij de Akte
van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en inzonderheid op artikel 8, lid 4,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 3079/95 2 van de Raad het voor 1996 voor lodde
aan de Gemeenschap toegewezen vangstquorum in de Groenlandse wateren is bepaald op
grond van een voorlopige TAC (totaal toegestane vangst);
Overwegende dat als uitvloeisel van een tussentijdse herziening van de betrokken TAC een
groter gedeelte voor de Gemeenschap zelf beschikbaar is;
Overwegende dat Verordening (EG) nr. 3079/95 van de Raad dienovereenkomstig moet
worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                              A rtikel 1
In de bijlage bij Verordening (EG) nr. 3079/95 van de Raad wordt het gedeelte dat betrekking
heeft op lodde gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij deze verordening.
                                              Artikel2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het
Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
        Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
        in elke Lid-Staat.
        Gedaan te Brussel, ....
                                                                              Voor de Raad,
                                                                              De Voorzitter
    1
         PB nr. L 389 van 31.12.1992, blz. 1.
    2
        PB nr. L 330 van 30.12.1995, blz. 64.
                                                    3
 ---pagebreak---                                                       BIJLAGE
      Verdeling van de vangstquota voor 1996 van de Gemeenschap in de wateren van Groenland
                                                                                                 Aan          Quota van de
                                                                                    Aan
                                  Vangstquota                                                  IJsland         Faeröer op
                                                                                Noorwegen
                   l<&i*iS:          VMMÏS           Aan de Ltd-Staten                        toegeken       grondslag v.h.
    Soort                                                                       toegekende
                                  Gemeenschap        toegewezen quote                             de         Protocol tussen
                                     (in ton)                                                 hoeveel*      de Gemeenschap
                                                                                        m      heden(8)     en Groenland (8)
Lodde            ICES XIV/V            127.050(6) Gemeenschap        62.050        25 000      30 000                  10 000
(6)
        70% van het Groenlandse aandeel in de TAC voor lodde, verminderd met 10 000 ton voor de Faeröer. Berekend op basis
        van een herziene voorlopige TAC van 1.100.000 ton. Bij verdere herziening van deze TAC in 1996 zal het quotum voor
        de Gemeenschap dienovereenkomstig worden aangepast.
 ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                           COM(96) 409 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                       03 11
                                   Catalogusnummer : CB-CO-96-407-NL-C
                                                              ISBN 92-78-07780-1
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg