CELEX: 31990R1485
Language: da
Date: 1990-05-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1485/90 af 31. maj 1990 om fastsættelse af basispriser og opkøbspriser for tomater, auberginer, abrikoser, borddruer og pærer nedsat som følge af den monetære justering den 5. januar 1990

Avis juridique important

|

31990R1485

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1485/90 af 31. maj 1990 om fastsættelse af basispriser og opkøbspriser for tomater, auberginer, abrikoser, borddruer og pærer nedsat som følge af den monetære justering den 5. januar 1990  

EF-Tidende nr. L 140 af 01/06/1990 s. 0093 - 0095

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1485/90  af 31. maj 1990  om fastsaettelse af basispriser og opkoebspriser for tomater, auberginer, abrikoser, borddruer og paerer nedsat som foelge af den monetaere justering den 5. januar 1990  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1677/85 af 11. juli 1985 om monetaere udligningsbeloeb i landbrugssektoren (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1889/87 (2), saerlig artikel 6, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 784/90 af 29. marts 1990 om fastsaettelse af nedsaettelseskoefficienten for landbrugspriserne for produktionsaaret 1990/91 som foelge af den monetaere justering den 5. januar 1990 og om aendring af de priser og beloeb, der er fastsat i ecu for dette produktionsaar (3), er der fastsat en liste med priser og beloeb for frugt og groensager, som skal aendres med koefficienten 1,001712 i forbindelse med ordningen for automatisk afvikling af de negative monetaere afvigelser; ifoelge artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 784/90 skal den nedsaettelse, der blandt andet foelger heraf for de priser og beloeb, som Raadet har fastsat i ecu for produktionsaaret 1990/91, praeciseres og vaerdien af disse nedsatte priser og beloeb fastsaettes;  for produktionsaaret 1990/91 er basispriser og opkoebspriser for tomater, auberginer, abrikoser, borddruer og paerer fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 1194/90 (4);  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Basispriser og opkoebspriser for tomater, auberginer, abrikoser, borddruer og paerer, som Raadet har fastsat i ecu for produktionsaaret 1990/91, og som er nedsat ifoelge artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 784/90, er anfoert i bilaget.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. maj 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6.  (2) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 83 af 30. 3. 1990, s. 102.  (4) EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 46.  BILAG  BASISPRIS OG OPKOEBSPRIS  Hoestaaret 1990/1991  TOMATER  For perioden 11. juni til 30. november 1990  (ECU/100 kg netto)  1.2,3.4,5 //  //  //  //  // Basispris  // Opkoebspris  //  // 1.2.3.4.5 //  // De Ti   // Spanien   // De Ti  // Spanien   //    //   //   //   //   // Juni (11.-20.)  // 28,41   // 15,44   // 10,80   // 5,87   // (21.-30.)  // 25,87   // 14,25   // 10,04   // 5,52   // Juli   // 23,34  // 13,08   // 8,66   // 4,87   // August   // 20,93   // 11,95   // 7,77   // 4,46   // September   // 22,20   // 12,54  // 8,27   // 4,69   // Oktober   // 23,53   // 13,16   // 8,67   // 4,88   // November   // 28,28   // 15,38   // 11,32  // 6,11   //    //   //   //   //  Disse priser vedroerer tomater af typerne »runde« og »ribbede« kvalitetsklasse I, stoerrelse 56-67 mm, i emballage.  AUBERGINER  For perioden 1. juli til 31. oktober 1990  (ECU/100 kg netto)  1.2,3.4,5 //  //  //  //  // Basispris  // Opkoebspris  //  // 1.2.3.4.5 //  // De Ti   // Spanien   // De Ti  // Spanien   //    //   //   //   //   // Juli til oktober  // 17,74   // 9,08   // 7,11   // 3,64   //    //   //   //  //  Disse priser vedroerer:  - aflange auberginer, kvalitetsklasse I, stoerrelse over 40 mm  - runde auberginer, kvalitetsklasse I, stoerrelse over 70 mm  i emballage.  ABRIKOSER  For perioden 1. juni til 31. juli 1990  (ECU/100 kg netto)  1.2,3.4,5 //  //  //  //  // Basispris  // Opkoebspris  //  // 1.2.3.4.5 //  // De Ti   // Spanien   // De Ti  // Spanien   //    //   //   //   //   // Juni og juli  // 41,68   // 28,88   // 23,74   // 16,45   //    //   //  //   //  Disse priser vedroerer abrikoser af kvalitetsklasse I, stoerrelse over 30 mm, i emballage. PAERER  For perioden 1. juli 1990 til 30. april 1991  (ECU/100 kg netto)  1.2,3.4,5 //  //  //  //  // Basispris  // Opkoebspris  //  // 1.2.3.4.5 //  // De Ti   // Spanien   // De Ti  // Spanien   //    //   //   //   //   // Juli   // 28,62  // 19,98   // 14,73   // 10,29   // August   // 26,72  // 18,76   // 14,34   // 10,04   // September   // 25,57  // 18,02   // 13,72   // 9,65   // Oktober   // 26,59  // 18,68   // 13,72   // 9,65   // November   // 26,98  // 18,93   // 14,97   // 9,81   // December   // 27,35  // 19,16   // 14,34   // 10,04   // Januar til April  // 27,60   // 19,32   // 14,60   // 10,21   //    //   //  //   //  Disse priser vedroerer:  - paerer af sorten Beurré Hardy, Bon Chrétien Williams, Conférence, Coscia (Ercolini), Crystallis, (Beurré Napoléon, Blanquilla, Tsakonoka), Dr. Jules Guyot (Limonera), kvalitetsklasse I, stoerrelse 60 mm eller derover  - paerer af sorten Empereur Alexandre (Kaiser Alexandre Bosc), kvalitetsklasse I, stoerrelse 70 mm eller derover  i emballage.  SPISEDRUER  For perioden 1. august til 20. november 1990  (ECU/100 kg netto)  1.2,3.4,5 //  //  //  //  // Basispris  // Opkoebspris  //  // 1.2.3.4.5 //  // De Ti   // Spanien   // De Ti  // Spanien   //    //   //   //   //   // August   // 36,25  // 36,25   // 23,31   // 23,31   // September, oktober og november (1.-20.)   // 32,45   // 32,45   // 19,88   // 19,88  //    //   //   //   //  Disse priser vedroerer spisedruer af sorterne del Vigneti, Soultanine, Regina (Mennavacca bianca, Rosaki, Dattier de Beyrouth), Italia et Ohanes (Almeria) i kvalitetsklasse I, i emballage.