CELEX: 62019TB0210
Language: cs
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Věc T-210/19: Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a další v. Komise („Žaloba na neplatnost – Společná zemědělská politika – Závazná pravidla pro regulaci nabídky sýrů s chráněným označením původu – Zamítnutí žádosti o přijetí prováděcích aktů – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“)

24.2.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 61/43
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a další v. Komise
      (Věc T-210/19) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Společná zemědělská politika - Závazná pravidla pro regulaci nabídky sýrů s chráněným označením původu - Zamítnutí žádosti o přijetí prováděcích aktů - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
      (2020/C 61/55)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobci: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Itálie) a 9 dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupci: M. Libertini, A. Scognamiglio a M. Spolidoro, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi a F. Moro, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí údajně obsaženého v dopise Komise ze dne 6. února 2019 [Ares(2019) 677860], kterým se zamítá žádost žalobců, aby bylo zaprvé konstatováno, že italské orgány porušily nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (UE) (Úř. věst. 2013, L 347, s. 671), jakož i článek 101 SFEU, a zadruhé, aby Komise přijala prováděcí akty na základě čl. 150 odst. 8 uvedeného nařízení, kterými se požaduje, aby Italská republika zrušila pravidla pro regulaci nabídky sýru parmigiano reggiano pro období 2017-2019.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Společnosti Società Agricola Tenuta di Rimale Ss a dalším žalobcům, jejichž jména jsou uvedena v příloze, se ukládá náhrada nákladů řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 213, 24.6.2019.