CELEX: 32000R1397
Language: el
Date: 2000-06-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1397/2000 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2000, για τον καθορισμό σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις εκδόσεως δικαιωμάτων εισαγωγής που υποβάλλονται, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1128/1999, για την εισαγωγή μόσχων που δεν υπερβαίνουν τα 80 χιλιόγραμμα

30.6.2000             EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       L 158/43
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1397/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 29ης Ιουνίου 2000
              για τον καθορισµό σε ποιο βαθµό µπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις εκδόσεως δικαιωµάτων
              εισαγωγής που υποβάλλονται, βάσει του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1128/1999, για την εισαγωγή µόσχων
                                             που δεν υπερβαίνουν τα 80 χιλιόγραµµα
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                        ποσοτήτων. Επειδή οι ζητούµενες ποσότητες υπερβαίνουν
                                                                             τις διαθέσιµες ποσότητες πρέπει να καθοριστεί ενιαίο ποσο-
Έχοντας υπόψη:
                                                                             στό µειώσεως,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1128/1999 της Επιτροπής, της 28ης            ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Μαΐου 1999, για καθορισµό των λεπτοµερειών εφαρµογής για
δασµολογική ποσόστωση βοοειδών που δεν υπερβαίνουν τα 80                                          Άρθρο 1
χιλιόγραµµα, καταγωγής ορισµένων τρίτων χωρών (1), και ιδίως το
άρθρο 5 παράγραφος 1,                                                 Κάθε αίτηση δικαιώµατος εισαγωγής για τα ζώντα ζώα βοείου
                                                                      είδους που δεν υπερβαίνουν τα 80 χιλιόγραµµα ικανοποιείται µέχρι
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
                                                                      συµπληρώσεως των ακόλουθων ποσοτήτων:
(1)     Στο άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.            α) 23,7302 % των ποσοτήτων που έχουν εισαχθεί κατά την έννοια
        1128/1999 προβλέπεται ότι οι ποσότητες που επιφυλάσσο-           του άρθρου 2 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισµού (ΕΚ)
        νται στους λεγόµενους παραδοσιακούς εισαγωγείς κατανέ-           αριθ. 1128/1999·
        µονται κατ’ αναλογία των εισαγωγών που πραγµατοποιήθη-
        καν κατά τη διάρκεια των 36 µηνών που προηγούνται του         β) 0,0537 % των ποσοτήτων που ζητήθηκαν κατά την έννοια του
        εν λόγω έτους εισαγωγής.                                         άρθρου 2 παράγραφος 3 στοιχείο β) του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.
                                                                         1128/1999.
(2)     Όσον αφορά τους εµπορευόµενους που αναφέρονται στο
        άρθρο 2 παράγραφος 3 στοιχείο β) του εν λόγω κανονι-                                      Άρθρο 2
        σµού, η κατανοµή των διαθεσίµων ποσοτήτων σ’ αυτούς
        πραγµατοποιείται κατ’ αναλογία των ζητουµένων                 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 30 Ιουνίου 2000.
                     Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                     µέλος.
                     Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2000.
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                     Franz FISCHLER
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 135 της 29.5.1999, σ. 50.