CELEX: 62018CN0471
Language: hu
Date: 2018-07-18 00:00:00
Title: C-471/18. P. sz. ügy: A Törvényszék (ötödik tanács) T-283/15. sz., Esso Raffinage kontra Európai Vegyianyag-ügynökség ügyben 2018. május 8-án hozott ítélete ellen a Németországi Szövetségi Köztársaság által 2018. július 18-án benyújtott fellebbezés

5.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 399/21
            
         
      A Törvényszék (ötödik tanács) T-283/15. sz., Esso Raffinage kontra Európai Vegyianyag-ügynökség ügyben 2018. május 8-án hozott ítélete ellen a Németországi Szövetségi Köztársaság által 2018. július 18-án benyújtott fellebbezés
      (C-471/18. P. sz. ügy)
      (2018/C 399/29)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: P. Klappich és C. Schmidt, Rechtsanwälte)
      
         A többi fél az eljárásban: Esso Raffinage, Európai Vegyianyag-ügynökség, Francia Köztársaság, Holland Királyság
      
         A fellebbező kérelmei
      
      A fellebbező azt kéri, hogy a Bíróság:
      
                  —
               
               
                  helyezze hatályon kívül az Európai Unió Törvényszékének 2018. május 8-án a T-283/15. sz. ügyben hozott ítéletét;
               
            
                  —
               
               
                  utasítsa el a keresetet;
               
            
                  —
               
               
                  a felperest kötelezze a Bíróság és a Törvényszék előtti eljárás költségeinek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      A fellebbező a fellebbezését a következő jogalapokra alapítja:
      A fellebbező elsőként azt kifogásolja, hogy a Törvényszék tévesen alkalmazta a jogot, amikor az ECHA 2015. április 1-jei, a francia környezetvédelmi, fenntartható fejlődési, közlekedési és településfejlesztési minisztérium részére címzett, „Az 1907/2006/EK rendelet szerinti dokumentációértékelési határozatot követően hozott, meg nem felelésről szóló nyilatkozat” tárgyú levelének jogi jelentőséget tulajdonított, és azt olyan jogi aktusnak minősítette, amely az EUMSZ 263. cikk értelmében megsemmisítés iránti keresettel megtámadható.
      Másodikként azt kifogásolja, hogy a Törvényszék tévesen az 1907/2006/EK (1) rendelet 42. cikkének (1) bekezdésére hivatkozott, és figyelmen kívül hagyta a REACH-rendelet 22. cikkének (2) bekezdését.
      Harmadikként a fellebbező nem osztja a Törvényszéknek a tagállamok és az ECHA közötti általános hatáskörmegosztásra vonatkozó álláspontját, amely szerint a regisztrációs információk REACH-követelményeknek való megfelelését illetően kizárólag az ECHA rendelkezik döntési hatáskörrel.
      
         (1)  A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 396., 1. o.).