CELEX: 62014TN0688
Language: cs
Date: 2014-09-19 00:00:00
Title: Věc T-688/14: Žaloba podaná dne 19. září 2014 – Airport Handling v. Komise

3.11.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 388/26
            
         Žaloba podaná dne 19. září 2014 – Airport Handling v. Komise
   (Věc T-688/14)
   2014/C 388/32
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Airport Handling SpA (Somma Lombardo, Itálie) (zástupci: R. Cafari Panico a F. Scarpellini, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil v plném rozsahu rozhodnutí C(2014) 4537 final, ze dne 9. července 2014, kterým Komise zahájila formální vyšetřovací řízení ve věci SA.21420 (2014/NN), týkající se založení společnosti Airport Handling S.p.A.;
            
         
               —
            
            
               podpůrně pro případ, že by Tribunál proti všemu očekávání dospěl k závěru, že vyhoví pouze některým důvodům uplatněným v této žalobě, částečně zrušil výše uvedené rozhodnutí;
            
         
               —
            
            
               v každém případě uložil Komisi náhradu nákladů tohoto řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
   
               1.
            
            
               První žalobní důvod vycházející z porušení a chybného uplatnění čl. 107 odst. 1 a čl.108 odst. 2 SFEU.
               
                           —
                        
                        
                           Žalobkyně tvrdí, že rozhodnutí je stiženo vadou spočívající v tom, že Komise měla chybně za to, že společnost Airport Handling S.p.A. je právní nástupkyní společnosti SEA Handling, na základě údajné hospodářské kontinuity mezi oběma zmíněnými společnostmi, a v tom, že z důvodu této mylné domněnky přijala rozhodnutí o zahájení formálního vyšetřovacího řízení.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Druhý žalobní důvod, též vycházející z porušení a chybného uplatnění čl. 107 odst. 1 a čl. 108 odst. 2 SFEU.
               
                           —
                        
                        
                           Žalobkyně v tomto ohledu poukazuje na nesprávnost rozhodnutí v tom, že, Komise měla za to, že kapitalizace společnosti Airport handling S.p.A. může představovat státní podporu, neslučitelnou s trhem, a na základě této mylné domněnky zahájila formální vyšetřovací řízení.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Třetí žalobní důvod vycházející z porušení zásady řádné správy.
               
                           —
                        
                        
                           Žalobkyně v tomto ohledu tvrdí, že Komise přijetím napadeného rozhodnutí nedodržela svoji povinnost nestranného a řádného posouzení informací, které měla k dispozici, ani požadavek poměrného vážení dotčených zájmů.