CELEX: 31982D0607
Language: nl
Date: 1982-07-28 00:00:00
Title: 82/607/EEG: Besluit van de Raad van 28 juli 1982 inzake de coórdinatie van de maatregelen van de Lid-Staten en van de Commissie met betrekking tot de werkzaamheden ter voorbereiding van een programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in- en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktorganisaties

Avis juridique important

|

31982D0607

82/607/EEG: Besluit van de Raad van 28 juli 1982 inzake de coórdinatie van de maatregelen van de Lid-Staten en van de Commissie met betrekking tot de werkzaamheden ter voorbereiding van een programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in- en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktorganisaties  

Publicatieblad Nr. L 247 van 23/08/1982 blz. 0025 - 0025 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0248  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0248 

++++BESLUIT VAN DE RAAD  van 28 juli 1982  inzake de coordinatie van de maatregelen van de Lid-Staten en van de Commissie met betrekking tot de werkzaamheden ter voorbereiding van een programma op lange termijn inzake het gebruik van telematica voor de communautaire informatiesystemen betreffende in - en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktorganisaties   ( 82/607/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat het beheer van de douane-unie en het gemeenschappelijk landbouwbeleid dikwijls nopen tot snelle transmissie en verwerking van gegevens over in - en uitvoer , over de landbouwmarkt en over het financieel beheer daarvan ;  Overwegende dat de ingevolge Besluit 77/619/EEG ( 3 ) te verrichten studie inzake informatiesystemen is voltooid en dat de betrokken diensten van de Gemeenschap daarin wordt aanbevolen een gezamenlijk ontwikkelingsprogramma voor de komende tien jaar vast te stellen ; dat bijkomend onderzoek moet worden verricht naar de behoeften , de uitvoerbaarheid , de kosten en de voordelen ;  Overwegende dat de diensten van de Commissie en de bevoegde nationale overheidsdiensten deze verbeterde informatiesystemen zowel zullen bedienen als gebruiken en dat het voor de goede werking van de communautaire regelingen wenselijk is , de desbetreffende maatregelen van de Lid-Staten en van de Commissie te coordineren ,  BESLUIT :  Artikel 1  De Lid-Staten treffen , in coordinatie met de Commissie , een reeks voorbereidende maatregelen met oog op de ontleding van de behoeften , de uitvoerbaarheid , de kosten en de voordelen van een gezamenlijk tienjarig ontwikkelingsprogramma inzake het gebruik van telematicasystemen voor de verwerking van gegevens betreffende in - en uitvoer en het beheer en de financiële controle van landbouwmarktorganisaties . De Commissie draagt zorg voor de uitvoering van deze coordinatie in samenwerking met een Raadgevend Comité van gebruikers dat is samengesteld uit ten hoogste vier vertegenwoordigers van elke Lid-Staat , die de voornaamste betrokken ministeries vertegenwoordigen . Dit Comité verstrekt adviezen en verleent bijstand aan de Commissie ; zijn leden dragen zorg voor de coordinatie en het contact tussen de overheidsdiensten die deelnemen aan het CADDIA-project ( Cooperation in Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture ) .  Artikel 2  Binnen twaalf maanden nadat dit besluit in werking is getreden en in het licht van de resultaten van de voorbereidende werkzaamheden legt de Commissie aan de Raad en aan het Parlement een verslag voor en doet , zo nodig , voorstellen tot vaststelling van een in overleg met de betrokkenen uit te voeren ontwikkelingsprogramma op lange termijn .  Artikel 3  Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Gedaan te Brussel , 28 juli 1982 .  Voor de Raad  De Voorzitter  O . MOELLER  ( 1 ) PB nr . C 125 van 17 . 5 . 1982 , blz . 170 .  ( 2 ) PB nr . C 343 van 31 . 12 . 1981 , blz . 4 .  ( 3 ) PB nr . L 255 van 6 . 10 . 1977 , blz . 32 .