CELEX: 62014TA0693
Language: el
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-693/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2016 – Hamr - Sport κατά Επιτροπής [Κρατικές ενισχύσεις — Αθλητικές εγκαταστάσεις παρεχόμενες από μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς — Λειτουργικές επιδοτήσεις και επενδυτικές επιδοτήσεις, προς διευκόλυνση της κατασκευής, λειτουργίας, συντηρήσεως, ανακαινίσεως ή αναπτύξεως αθλητικών εγκαταστάσεων μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση συμβατή με την κοινή αγορά — Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο γ', ΣΛΕΕ — Προσφυγή ακυρώσεως — Ατομικός επηρεασμός — Έννοια του «ενδιαφερομένου μέρους» — Παραδεκτό — Μη αλλοίωση των όρων των εμπορικών συναλλαγών σε βαθμό αντίθετο προς το κοινό συμφέρον — Έλλειψη αμφιβολιών που να δικαιολογούν την κίνηση της επίσημης διαδικασίας εξετάσεως]

27.6.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 232/13
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 2016 – Hamr - Sport κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-693/14) (1)
   
   ([Κρατικές ενισχύσεις - Αθλητικές εγκαταστάσεις παρεχόμενες από μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς - Λειτουργικές επιδοτήσεις και επενδυτικές επιδοτήσεις, προς διευκόλυνση της κατασκευής, λειτουργίας, συντηρήσεως, ανακαινίσεως ή αναπτύξεως αθλητικών εγκαταστάσεων μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα - Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση συμβατή με την κοινή αγορά - Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο γ', ΣΛΕΕ - Προσφυγή ακυρώσεως - Ατομικός επηρεασμός - Έννοια του «ενδιαφερομένου μέρους» - Παραδεκτό - Μη αλλοίωση των όρων των εμπορικών συναλλαγών σε βαθμό αντίθετο προς το κοινό συμφέρον - Έλλειψη αμφιβολιών που να δικαιολογούν την κίνηση της επίσημης διαδικασίας εξετάσεως])
   (2016/C 232/16)
   Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Hamr - Sport a.s. (Πράγα, Τσεχική Δημοκρατία) (εκπρόσωπος: T. Capoušek, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Maxian Rusche και P. Němečková)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Τσεχική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: M. Smolek, J. Vláčil και T. Müller)
   
      Αντικείμενο
   
   Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως C(2014) 3602 τελικό της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2014, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.33575 (2013/NN) – Τσεχική Δημοκρατία υπέρ αθλητικών εγκαταστάσεων μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, την οποία είχαν χορηγήσει φορείς της κεντρικής εξουσίας
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Hamr - Sport a.s. στα δικαστικά έξοδα, πλην των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Τσεχική Δημοκρατία.
            
         
               3)
            
            
               Η Τσεχική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
            
         
      (1)  EE C 7 της 12.1.2015.