CELEX: 32002D0817
Language: es
Date: 2002-09-23 00:00:00
Title: 2002/817/CE: Decisión del Consejo, de 23 de septiembre de 2002, relativa a la celebración del Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) en relación con la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente (2002-2005)

Avis juridique important

|

32002D0817

2002/817/CE: Decisión del Consejo, de 23 de septiembre de 2002, relativa a la celebración del Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) en relación con la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente (2002-2005)  

Diario Oficial n° L 281 de 19/10/2002 p. 0010 - 0011

Decisión del Consejode 23 de septiembre de 2002relativa a la celebración del Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) en relación con la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente (2002-2005)(2002/817/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 181 en relación con el primer párrafo del apartado 3 de su artículo 300 y con el apartado 4 del mismo artículo,Vista la propuesta de la Comisión(1),Visto el dictamen del Parlamento Europeo(2),Considerando lo siguiente:(1) El décimo Convenio(3) concluido con el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) expiró el 31 de diciembre de 2001.(2) La crisis actual en el Oriente Medio supone una carga adicional para el OOPS.(3) La ayuda comunitaria al OOPS es un importante elemento estabilizador de la situación en Oriente Medio y además forma parte de la campaña contra la pobreza en países en vías de desarrollo y contribuye, por lo tanto, al desarrollo económico y social viable de la población en cuestión y de los países de acogida en los que vive dicha población.(4) El apoyo a las operaciones del OOPS contribuiría probablemente a la consecución de los objetivos comunitarios.(5) Debe celebrarse un nuevo convenio con el OOPS para poder seguir ofreciendo ayuda comunitaria como parte de un programa global con una cierta continuidad.(6) Se deben definir los procedimientos internos necesarios para el buen funcionamiento del Protocolo. Será necesario, en consecuencia, facultar a la Comisión para que adopte modificaciones en los casos en que el Convenio prevé la adopción de las mismas por el procedimiento simplificado (Canje de Notas).DECIDE:Artículo 1Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Convenio entre la Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (OOPS) relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente (2002-2005).El texto del Convenio se adjunta a la presente Decisión.Artículo 2La ejecución del programa comunitario de ayuda alimentaria al OOPS se regirá por el procedimiento definido en el Reglamento (CE) n° 1292/96 del Consejo, de 27 de junio de 1996, sobre la política y la gestión de la ayuda alimentaria y de las acciones específicas de apoyo a la seguridad alimentaria(4).Artículo 3La Comisión aprobará, en consulta con un comité especial, modificaciones al Convenio en los casos en que éste prevé que las modificaciones se adopten por el procedimiento simplificado (Canje de Notas).Artículo 4Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las personas facultadas para firmar el Convenio a fin de obligar a la Comunidad.Hecho en Bruselas, el 23 de septiembre de 2002.Por el ConsejoLa PresidentaM. Fischer Boel(1) DO C 203 de 27.8.2002, p. 142.(2) Dictamen emitido el 3 de septiembre de 2002 (no publicado aún en el Diario Oficial).(3) DO L 261 de 7.10.1999, p. 36.(4) DO L 166 de 5.7.1996, p. 1; cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1726/2001 (DO L 234 de 1.9.2001, p. 10).