CELEX: 31978R2238
Language: it
Date: 1978-09-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2238/78 del Consiglio, del 26 settembre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2967/76, recante norme comuni relative al tenore d' acqua dei galli, galline e polli congelati o surgelati

28 . 9 . 78                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 272/ 1
                                                                 I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                 REGOLAMENTO (CEE) N, 2238/78 DEL CONSIGLIO
                                                    del 26 settembre 1978
               che modifica il regolamento (CEE) n. 2967/76, recante norme comuni relative al
                             tenore d'acqua dei galli , galline e polli congelati o surgelati
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                                            Articolo 1
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 2777/75 del Consiglio,               1 . All'articolo 1 , paragrafo 1 , secondo comma, del
del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione                    regolamento (CEE) n. 2967/76, la data del 1° luglio
comune dei mercati nel settore del pollame (1), modifi­             1979 è sostituita con quella del 1° febbraio 1980.
cato dal regolamento (CEE) n . 369/76 (2), in partico­              2.    All'articolo 8, terzo comma, del regolamento
lare l'articolo 2, paragrafo 2,                                     (CEE) n. 2967/76, la data del 1° marzo 1979 è sosti­
vista la proposta della Commissione,                                tuita con quella del 1° dicembre 1979.
considerando      che      l'attuazione    delle  misure     di     3. All'articolo 10, secondo comma, del regolamento
controllo contemplate dal regolamento (CEE) n. 2967/                (CEE) n . 2967/76, la data del 1° ottobre 1978 è sosti­
76 del Consiglio, del 23 novembre 1976, recante                     tuita con quella del 1° aprile 1979.
norme comuni relative al tenore d'acqua dei galli,
galline e polli congelati o surgelati (3), modificato da                                    Articolo 2
ultimo dal regolamento (CEE) n . 361 /78 (4), solleva
difficoltà d'ordine tecnico ; che occorre perciò rinviare           Il presente regolamento entra in vigore il giorno
la data di applicazione delle misure stabilite dal regola­          successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
mento (CEE) n . 2967/76,                                            delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 26 settembre 1978 .
                                                                                 Per il Consiglio
                                                                                   Il Presidente
                                                                                      J. ERTL
(!) GU   n. L 282 del 1°. 11 . 1975, pag. 77.
(2) GU   n. L 45 del 21 . 2. 1976, pag. 3.
(3) GU   n. L 339 dell'8. 12. 1976, pag. 1 .
(4) GU   n. L 52 del 23. 2. 1978, pag. 1 .