CELEX: 31988R2832
Language: da
Date: 1988-09-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2832/88 af 14. september 1988 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2685/88 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for ris for høståret 1988/89 og af de koefficienter, der skal lægges til grund ved beregning af beløbene for visse forarbejdede produkter

Nr. L 255/ 14                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  15 . 9 . 88
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2832/88
                                                   af 14. september 1988
                 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2685/88 om fastsættelse af tiltrædelsesud­
                 ligningsbeløbene for ris for høståret 1988/89 og af de koefficienter, der skal
                  lægges til grund ved beregning af beløbene for visse forarbejdede produkter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  ningskomitéen for Korn ; det er derfor vigtigt, at bilaget
FÆLLESSKABER HAR —                                              til den pågældende forordning berigtiges —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 468/86 ;
af 25. februar 1986 om fastsættelse af almindelige regler
for ordningen med tiltrædelsesudligningsbeløb for ris som                               Artikel 1
følge af Spaniens tiltrædelse ('), særlig artikel 8, og
                                                                 Bilaget til forordning (EØF) nr. 2685/88 erstattes af
ud fra følgende betragtninger :                                 bilaget til nærværende forordning.
Tiltrædelsesudligningsbeløbene for ris for høståret
1988/89 og de koefficienter, der skal lægges til grund ved                              Artikel 2
beregning af beløbene for visse forarbejdede produkter, er
blevet fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr.
2685/88 (2), berigtiget ved forordning (EØF) nr. 2770/           Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
88 (3) ;
                                                                 relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
en gennemgang har vist, at de offentliggjorte beløb ikke         På anmodning af de interesserede parter anvendes den fra
svarer til de foranstaltninger, der blev forelagt Forvalt        den 1 . september 1988 .
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat .
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 14. september 1988 .
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Næstformand
 (<) EFT nr. L 53 af 1 . 3. 1986, s. 28 .
 I1) EFT nr. L 240 af 31 . 8. 1988, s. 18.
 (3) EFT nr. L 248 af 7. 9. 1988, s. 7.
 ---pagebreak--- 15 . 9 . 88              De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 255/ 15
                                                BILAG
                                               ' BILAG
                                                                      Tiltrædelses­
                     KN-kode                  Koefficient            udligningsbeløb
                                                                        (ECU/ton)
                    1006 10 91                                            40,94
                    1006 10 99                     —
                                                                          40,94 (')
                    1006 20 10         I-I                                51,17
                    1006 20 90                     —    '
                                                                          51,17 (>)
                    1006 30 11                     —
                                                                          62,00
                    1006 30 19                     —
                                                                          69,18 (')
                    1006 30 91                     —
                                                                          66,03
                    1006 30 99                     —
                                                                          74,16 (')
                   1006 40 00                      —
                                                                          16,83
                   1102 30 00                     1,06                    17,84
                   1103 14 00                     1,06                    17,84
                   1103 29 50                     1,06                    17,84
                   1104 1991                      1,80                    30,29
                   1108 19 10                     1,52                    16,46 «
            (') Beløbet skal anvendes for middelkornet ris og langkornet ris således
                som defineret i nr. 2 i bilag A til forordning (EØF) nr. 1418/76, ændret
                ved forordning (EØF) nr. 3877/87 (EFT nr. L 365 af 24. 12. 1987, s. 1 ).«