CELEX: C2005/019/11
Language: et
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (kuues koda) 28. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-16/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 89/654//EMÜ — Töötajate kaitse — Töötajate ohutus ja tervishoid töökohal — Avariiuksed, aknad ja katuseaknad — Üle võtmata jätmine)

22.1.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 19/6
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (kuues koda)
   28. oktoobri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-16/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 89/654//EMÜ - Töötajate kaitse - Töötajate ohutus ja tervishoid töökohal - Avariiuksed, aknad ja katuseaknad - Üle võtmata jätmine)
   (2005/C 19/11)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Kohtuasjas C-16/04: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad H. Kreppel ja D. Martin), kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, v. Saksamaa Liitvabariik (esindajad C.-D. Quassowski ja M. Lumma), mille esemeks on EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel 20. jaanuaril 2004 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (kuues koda), koosseisus: koja esimees A. Borg Barthet (ettekandja) ja kohtunikud J.-P. Puissochet ja J. Malenovský; kohtujurist L. A. Geelhoed, kohtusekretär R. Grass, 28. oktoobril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Saksamaa Liitvabariik jättis vastu võtmata õigus- ja haldusnormid, mis on vajalikud nõukogu 30. novembri 1989. aasta direktiivi 89/654/EMÜ töökohale esitatavate ohutuse ja tervishoiu miinimumnõuete kohta (esimene üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses) täitmiseks, on Saksamaa Liitvabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Saksamaa Liitvabariigi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 59, 6.3.2004.