CELEX: 62006CA0296
Language: it
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Causa C-296/06: Sentenza della Corte (Terza Sezione) 21 febbraio 2008 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Italia) — Telecom Italia SpA/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Ministero delle Comunicazioni (Servizi di telecomunicazioni — Direttiva 97/13/CE — Artt. 6, 11, 22 e 25 — Diritti ed oneri applicabili alle autorizzazioni generali ed alle licenze individuali — Obbligo imposto all'ex titolare di un diritto esclusivo — Mantenimento in vigore provvisorio)

12.4.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 92/5
            
         Sentenza della Corte (Terza Sezione) 21 febbraio 2008 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio — Italia) — Telecom Italia SpA/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Ministero delle Comunicazioni
   (Causa C-296/06) (1)
   
   (Servizi di telecomunicazioni - Direttiva 97/13/CE - Artt. 6, 11, 22 e 25 - Diritti ed oneri applicabili alle autorizzazioni generali ed alle licenze individuali - Obbligo imposto all'ex titolare di un diritto esclusivo - Mantenimento in vigore provvisorio)
   (2008/C 92/07)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Tribunale Ammistrativo Regionale del Lazio
   Parti
   
      Ricorrente: Telecom Italia SpA
   
      Convenuti: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Ministero delle Comunicazioni
   Oggetto
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Tribunale Ammistrativo Regionale del Lazio — Interpretazione degli artt. 11, 22 e 25 della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 10 aprile 1997, 97/13/CE, relativa ad una disciplina comune in materia di autorizzazioni generali e di licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione (GU L 117, pag. 15) — Possibilità di imporre diritti e oneri diversi da quelli autorizzati dalla direttiva
   Dispositivo
   Gli artt. 6, 11, 22 e 25 della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 10 aprile 1997, 97/13/CE, relativa ad una disciplina comune in materia di autorizzazioni generali e di licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione, ostano a che uno Stato membro esiga da un operatore, già titolare di un diritto esclusivo sui servizi di telecomunicazioni pubbliche, divenuto titolare di un'autorizzazione generale, il pagamento di un onere pecuniario come il canone di cui trattasi nella causa principale, corrispondente all'importo precedentemente previsto come corrispettivo per il detto diritto esclusivo, per il periodo di un anno a decorrere dalla data ultima prevista per la trasposizione di detta direttiva nel diritto nazionale, cioè fino al 31 dicembre 1998.
   
      (1)  GU C 224 del 16.9.2006.