CELEX: 62017CA0454
Language: it
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Causa C-454/17 P: Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 6 settembre 2018 — Vincent Piessevaux / Consiglio dell'Unione europea (Impugnazione — Funzione pubblica — Statuto dei funzionari dell’Unione europea — Articolo 11, paragrafo 2, dell’allegato VIII — Diritti a pensione acquisiti in un regime nazionale — Trasferimento di tali diritti verso il sistema pensionistico dell’Unione — Differenza di trattamento tra funzionari a seconda che il capitale che rappresenta i loro diritti a pensione sia stato trasferito al regime dell’Unione anteriormente o successivamente all’entrata in vigore di nuove disposizioni generali di esecuzione)

5.11.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 399/10
            
         
      Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 6 settembre 2018 — Vincent Piessevaux / Consiglio dell'Unione europea
      (Causa C-454/17 P) (1)
      
      ((Impugnazione - Funzione pubblica - Statuto dei funzionari dell’Unione europea - Articolo 11, paragrafo 2, dell’allegato VIII - Diritti a pensione acquisiti in un regime nazionale - Trasferimento di tali diritti verso il sistema pensionistico dell’Unione - Differenza di trattamento tra funzionari a seconda che il capitale che rappresenta i loro diritti a pensione sia stato trasferito al regime dell’Unione anteriormente o successivamente all’entrata in vigore di nuove disposizioni generali di esecuzione))
      (2018/C 399/12)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Vincent Piessevaux (rappresentante: L. Ponteville, avocat)
      
         Altra parte nel procedimento: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: M. Bauer e R. Meyer, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Il sig. Vincent Piessevaux sopporterà le proprie spese e quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
               
            
         (1)  GU C 374 del 06.11.2017.