CELEX: 32022R0873
Language: sl
Date: 2022-06-02 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/873 z dne 2. junija 2022 o tristoenaintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

3.6.2022   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 152/184
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/873
         z dne 2. junija 2022
         o tristoenaintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 27. maja 2022 sklenil spremeniti šest vnosov na seznamu oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 2. junija 2022
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  v imenu predsednice
               
               
                  generalni director
               
               
                  Generalni direktorat za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
               
            
         
         
            (1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.
      
      
         
            PRILOGA
            Identifikacijski podatki za naslednje vnose pod naslovom „Fizične osebe“ v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremenijo:
            
                        (1)
                     
                     
                        
                           „HAJJI 'ABD AL-NASIR (tudi Hajji Abdelnasser; Hajji Abd al-Nasr; Taha al-Khuwayt). Datum rojstva: med letoma 1965 in 1969. Naslov: Sirska arabska republika. Kraj rojstva: Tall 'Afar, Irak. Državljanstvo: iraško. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 19. 11. 2018.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Taha Ibrahim Abdallah Bakr Al Khuwayt (izvirna pisava: طه إبراهيم عبد الله بكر ال خويت) (tudi (zanesljivo) (a) Hajji Abdelnasser, (b) Hajji Abd al-Nasr, (c) Hajji ‘Abd Al-Nasir (prej naveden pod tem imenom); tudi (nezanesljvo) (a) Taha al-Khuwayt, (b) Mullah Taha, (c) Mullah Khuwayt). Datum rojstva: med letoma 1965 in 1969. Kraj rojstva: Tall 'Afar, Irak. Državljanstvo: iraško. Naslov: zapor v Iraku. Drugi podatki: nekdanji guverner ISIL v provinci Al-Jazira, vojaški vodja v Sirski arabski republiki ter član in predsednik pooblaščenega odbora ISIL. Od leta 2019 v priporu v Iraku. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 19. 11. 2018.“
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        
                           „Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Mawla (izvirna pisava: أمیر محمد سعید عبد الرحم المولى) (tudi (zanesljivo) (a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, (b) Hajji Abdallah, (c) Abu ‘Umar al-Turkmani, (d) Abdullah Qardash, (e) Abu ‘Abdullah Qardash, (f) al-Hajj Abdullah Qardash, (g) Hajji Abdullah Al-Afari, (h) 'Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, (i) Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman al-Mawla, (j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; tudi (nezanesljivo) (a) Al-Ustadh, (b) Ustadh Ahmad). Datum rojstva: (a) 5.10.1976, (b) 1.10.1976. Kraj rojstva: (a) Tall’Afar, Irak, (b) Mosul, Irak. Državljanstvo: iraško. Drugi podatki: vodja Islamske države Iraka in Levanta, ki je v Iraku navedena kot Al-Kaida. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 21.5.2020.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Amir Muhammad Sa’id Abdal-Rahman al-Salbi (izvirna pisava: أمیر محمد سعید عبد الرحمن السلبي) (tudi (zanesljivo) (a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, (b) Hajji Abdallah, (c) Abu ‘Umar al-Turkmani, (d) Abdullah Qardash, (e) Abu ‘Abdullah Qardash, (f) al-Hajj Abdullah Qardash, (g) Hajji Abdullah Al-Afari, (h) 'Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, (i) Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman al-Mawla, (j) Amir Muhammad Sa’id ‘Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula, (k) Amir Muhammad Sa'id Abdal-Rahman al-Mawla (prej naveden pod tem imenom); tudi (nezanesljivo) (a) Al-Ustadh, (b) Ustadh Ahmad). Datum rojstva: (a) 5.10.1976, (b) 1.10.1976, (c) 6.1.1976. Kraj rojstva: (a) Tall’Afar, Irak, (b) Mosul, Irak. Državljanstvo: iraško. Nacionalna identifikacijska številka: 00278640 (izdana 2.5.2012). Naslov: (a) House 110, Street 704, District 704, Tall’Afar, Irak (prejšnji naslov), (b) blizu mošeje Shahid Mazen in bolnišnice al-Khansa, Mosul, Irak (prejšnji naslov), (c) Idlib, Sirska arabska republika. Drugi podatki: vodja Islamske države Iraka in Levanta, ki je v Iraku navedena kot Al-Kaida. Ime matere: Samira Shareef (سميرة شريف) ali Sahra Sharif Abd al-Qader (سهرة شريف عبد القادر). Višina 170 cm, desna noga je amputirana. Nalog za prijetje, ki ga je izdal Irak leta 2018. Domnevno umrl 3. februarja 2022. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 21.5.2020.“
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        
                           „Aris Sumarsono (tudi (zanesljivo) (a) Zulkarnan, (b) Zulkarnain, (c) Zulkarnin, (d) Arif Sunarso, (e) Zulkarnaen, (f) Aris Sunarso, (g) Ustad Daud Zulkarnaen; tudi (nezanesljivo) Murshid). Datum rojstva: 1963. Kraj rojstva: Gebang village, Masaran, Sragen, Central Java, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 16.5.2005.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Aris Sumarsono (tudi (zanesljivo) (a) Zulkarnan, (b) Zulkarnain, (c) Zulkarnin, (d) Arif Sunarso, (e) Zulkarnaen, (f) Aris Sunarso, (g) Ustad Daud Zulkarnaen; tudi (nezanesljivo) (a) Murshid, (b) Daud, (c) Pak Ud, (d) Mbah Zul, (e) Zainal Arifin, (f) Zul, (g) Abdullah Abdurrahman, (h) Abdul, (i) Abdurrahman). Datum rojstva: 19.4.1963. Kraj rojstva: Gebang village, Masaran, Sragen, Central Java, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Naslov: (a) Desa Gebang, Kecamatan Masaran, Kabupaten Sragen, Jawa Tengah, Indonezija, (b) Desa Taman Fajar, Kecamatan Probolinggo, Kabupaten Lampung Timur, Lampung, Indonezija. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 16.5.2005.“
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        
                           „Mochammad Achwan (tudi (a) Muhammad Achwan, (b) Muhammad Akhwan, (c) Mochtar Achwan, (d) Mochtar Akhwan, (e) Mochtar Akwan). Naslov: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, Indonezija. Datum rojstva: (a) 4.5.1948, (b) 4.5.1946. Kraj rojstva: Tulungagung, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Nacionalna identifikacijska številka: 3573010405480001 (indonezijska osebna izkaznica, izdana na ime Mochammad Achwan). Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 12.3.2012.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Mochammad Achwan (tudi (zanesljivo) (a) Muhammad Achwan, (b) Muhammad Akhwan, (c) Mochtar Achwan, (d) Mochtar Akhwan, (e) Mochtar Akwan). Datum rojstva: (a) 4.5.1948, (b) 4.5.1946. Kraj rojstva: Tulungagung, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Nacionalna identifikacijska številka: (a) 3573010405480001 (indonezijska nacionalna osebna izkaznica), (b) 353010405480001 (indonezijska nacionalna osebna izkaznica). Naslov: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, 65127, Indonezija. Drugi podatki: vršilec dolžnosti emirja Jemmaha Anshoruta Tauhida (JAT). Povezan z Abujem Bakarjem Ba’asyirom, Abdulom Rahimom Ba’aysirom in Jemaahom Islamiyahom. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 12.3.2012.“
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        
                           „Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (tudi (a) Mounir Helel, (b) Mounir Hilel, (c) Abu Rahmah, (d) Abu Maryam al-Tunisi. Datum rojstva: 10.5.1983. Kraj rojstva: Ben Guerdane, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (tudi (nezanesljivo) (a) Mounir Helel, (b) Mounir Hilel, (c) Abu Rahmah, (d) Abu Maryam al-Tunisi). Datum rojstva: 10.5.1983. Kraj rojstva: Ben Guerdane, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Nacionalna identifikacijska številka: 08619445. Naslov: Amria Ben Guerdane, Medenine, Tunizija. Drugi podatki: posrednik za tuje teroristične bojevnike, ki ima izkušnje z vzpostavljanjem in varovanjem potovalnih poti. Ima pomembno vlogo pri zagotavljanju materialne podpore organizaciji Al-Kaida v islamskem Magrebu v Severni Afriki. Tujim terorističnim bojevnikom je pomagal pri potovanju po severni Afriki in v Sirsko arabsko republiko, da bi se pridružili Islamski državi Iraka in Levanta, ki je v Iraku navedena kot Al Kaida. Poklic: delavec na kmetiji. Ime matere: Mbarka Helali. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 29.2.2016.“
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        
                           „Muhammad Sholeh Ibrahim (tudi (a) Mohammad Sholeh Ibrahim, (b) Muhammad Sholeh Ibrohim (c) Muhammad Soleh Ibrahim (d) Sholeh Ibrahim (e) Muh Sholeh Ibrahim). Datum rojstva: september 1958. Kraj rojstva: Demak, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20.4.2016.“
                        
                        se nadomesti z naslednjim:
                        „Muhammad Sholeh Ibrahim (tudi (zanesljivo) (a) Mohammad Sholeh Ibrahim, (b) Muhammad Sholeh Ibrohim, (c) Muhammad Soleh Ibrahim, (d) Sholeh Ibrahim, (e) Muh Sholeh Ibrahim). Naziv: Ustad. Datum rojstva: september 1958. Kraj rojstva: Demak, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Nacionalna identifikacijska številka: (a) 3311092409580002 (indonezijska nacionalna osebna izkaznica), (b) 3311092409580003 (indonezijska nacionalna osebna izkaznica). Naslov: (a) Masjid Baitul Amin, Waringinrejo RT 01 RW 02, Grogol, Cemani, Sukoharjo, Jawa Tengah 57572, Indonezija, (b) Desa Cemani, Waringinrejo RT 001/021, Kecamatan Grogol, Kabupaten Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonezija. Drugi podatki: od leta 2014 deluje kot vršilec dolžnosti emirja Jemmaha Anshoruta Tauhida (JAT) ter podpira Islamsko državo Iraka in Levanta (ISIL), ki je v Iraku navedena kot Al-Kaida. Poklic: predavatelj / zasebni učitelj. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20.4.2016.“