CELEX: 62013FN0100
Language: lv
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Lieta F-100/13: Prasība, kas celta 2013. gada 4. oktobrī — ZZ u.c./EĀDD

15.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 45/46
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 4. oktobrī — ZZ u.c./EĀDD
   (Lieta F-100/13)
   2014/C 45/85
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: ZZ u.c. (pārstāvji — T. Bontinck un A. Guillerme, lawyers)
   
      Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt EĀDD lēmumu vairs neizmaksāt piemaksu par dzīves apstākļiem ierēdņiem, kuri norīkoti darbā Argentīnā, Čīlē, Ķīnā (Hongkongā), Japānā, Malaizijā, Singapūrā un Taivānā, sākot no 2014. gada 1. janvāra
   
      Prasītāju prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt EĀDD 2012. gada 19. decembra lēmumu MDR/C6(2012), ar kuru iecēlējinstitūcija nolēma atcelt piemaksu par dzīves apstākļiem darbiniekiem, kuri strādā ES delegācijās un birojos Argentīnā, Ķīnā (Hongkongā), Čīlē, Japānā, Malaizijā, Singapūrā un Taivānā;
            
         
               —
            
            
               attiecīgi, piespriest izmaksāt piemaksu par dzīves apstākļiem ar likmi 15 % apmērā, sākot no 2014. gada 1. janvāra;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.