CELEX: 31986R2513
Language: el
Date: 1986-08-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2513/86 της Επιτροπής της 5ης Αυγούστου 1986 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

7. 8. 86                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 221 /9
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2513/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 5ης Αυγούστου 1986
                   περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
                                                  ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                ρίζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο
                                                                      παράρτημα·
 Έχοντας υπόψη :
                                                                      ότι η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθο­
                                                                      ρίζονται στον ίδιο κανονισμό, επί των στοιχείων που
                                                                      ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                 του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού,
 Κοινότητας,                                                          οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά
                                                                      μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο
 την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,              παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 της Επιτροπής της 12ης
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως συστήματος απλουστευμένων
 διαδικασιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
 ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων ('), όπως τροποποιή­                                        Άρθρο 1
 θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3502/85 (2),
 και ιδίως το άρθρο 1 ,
                                                                      Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρά­
                                                                      γραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 καθορίζο­
                                                                      νται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος.
 Εκτιμώντας :
                                                                                               Άρθρο 2
.ότι στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81
 προβλέπεται η θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά                 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 8 Αυγούστου
 μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθο              1986.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 5 Αυγούστου 1986.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                   Nicolas ΜΟSΑR
                                                                                Μέλος της Επιτροπής
 (') ΕΕ αριθ. L 154 της 13. 6. 1981 , σ. 26.
 (2) ΕΕ αριθ. L 335 της 13 . 12. 1985, σ. 9.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 221 / 10                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                    7 . 8. 86
                                                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                                     Ύψος των κατά μονάδα αξιών/ 1 00 χγρ καθαρού βάρους
                            Κλάση
 Κώδι­     Κώδικας        του κοινού       Περιγραφή εμπορευμάτων
  κας      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                      ECU    BF/Flux    Dkr    DM        FF     Δρχ.    Ιρλαν­     Lit     Fl     £ Στερ­
                        δασμολογίου                                                                                     δική £                      λίνα
1.10        07.01-13 I
            07.01-15 f      07.01 A II Γεώμηλα πρώιμα                  23,54  1034     187,79   50,60   161,51   3184     16,70   34701   56,96     15,01
1.12   ex J07.01-21 1
       ex 07.01-22 | ex 07.01 B I      Μπρόκολλα                       53,43  2345     425,70 113,66 367,20      7307    38,15    78047  128,14     35,31
1.14        07.01-23        07.01 B II Κράμβαι λευκαί και κράμβαι
                                       ερυθραί                         35,18  1539     279,04   75,82 241,43     4731     24,92   51927   85,41     22,25
1.16   ex 07.01-27     ex 07.01 B III  Λάχανον του είδους Κίνας        46,09  2023     366,69   99,08 315,49     6208     32,65   67972  111,48     29,49
1.20        07.01-31 1
            07.01-33 j      07.01 Δ I  Μαρούλια                        52,01  2285     414,84 111,78 356,78      7034     36,90   76657  125,83     33,16
1.22    ex 07.01-36    ex 07.01 Δ II   Αντίδια                         45,63   1997   ,361,96   98,35 313,18     6137     32,33   67359  110,79     28,87
       i
1.28        07.01-41 1
            07.01-43 f      07.01 Z I  Μπιζέλια                       210,32  9201   1 678,50 444,36 1445,23 28868 150,27        305207  500,97 143,08
1.30        07.0145 1
            07.01-47 f      07.01 Z II Φασόλια του είδους Phaseolus    75,29  3307     600,27 161,56 516,43    10333      53,55  110908  181,96     48,16
1.32    ex 07.01-49    ex 07.01 Z III  Κύαμοι                          24,63   1083    196,18   53,03 ' 168,95   3307     17,44   36383   59,64     15,59
1.40    ex 07.01-54    ex 07.01 H II   Καρόττα                          8,58    376     68,35   18,25    58,96   1173      6,12   12532   20,57      5,66
1.50    ex 07.01-59    ex 07.01 H IV   Ραφανίδες                      110,47  4845     878,70 237,46 756,40 14893         77,93  162912  267,37     70,67
1.60    ex 07.01-63    ex 07.01 Θ      Κρόμμυα εκτός των αγριο­                                                                                       *
                                       κρομμύων και των φυτών
                                       κρομμύων προς φύτευση­          11,72    512     93,53   24,76    80,53   1608    • 8,37   17007   27,91      7,97
1.70        07.01-67   ex 07.01 Θ      Σκόρδα                         277,32 12132 2213,14 585,91 1905,57 38063 198,14           402422  660,55 188,65
1.74    ex 07.01-68    ex 07.01 1      Πράσσα                          35,69   1561    283,09   76,91   244,93   4800     25,28   52681   86,65     22,58
1.80                        07.01 K    Σπαράγγια :                   III                      II\                               \\
1.80.1  ex 07.01-71    II — Πράσινα                                   539,59 23606 4306,18 1 140,02 3707,73 74061 385,53         783005 1285,25 367,07
1.80.2  ex 07.01-71    II — Έτερα                                     134,87  5925 1075,31    289,42 925,12 18511         95,93  198678  325,95     86,27
1.90        07.01-73        07.01 Λ    Αγγινάραι                       24,26   1065    193,01   52,15   166,06   3267     17,18   35778   58,67     15,52
1.100     . 07.01-751
            07.01-77 j      07.01 M    Τομάται                         35,10   1535    280,13   74,16 241,20     4818     25,08   50938   83,61     23,87
1.110       07.01-81 1
            07.01-82 f      07.01 Ο Ι  Αγγούρια                        57,16  2509     454,73  122,87 391,24     7698     40,49   84292  138,24     36,57
1.112       07.01-85        07.01 Π II Μανιτάρια είδους Chanterelles  994,95 43528 7940,18 2 102,09 6836,69 136502 710,88 1443785 2369,88 676,84
1.118       07.01-91        07.01 P    Μάραθον                         24,65   1081    196,10   52,99   168,81   3323     17,39   36357   59,67     15,77
1.120       07.01-93        07.01 Σ    Γλυκοπιπεριές                   53,98   2361    430,82  114,05 370,94     7409     38,57   78337  128,58     36,72
1.130       07.01-97        07.01 T II Μελιτζάνες                      69,63  3046     555,73  147,12 478,50     9557     49,75  101050  165,86     47,37
1.140       07.01-96        07.01 T I  Κολοκυθάκια                     31,06   1366    247,45   66,89 213,10     4172     21,99   45S90   75,23     19,67
1.150   ex 07.01-99    ex 07.01 T III  Σέλινα ολόκληρα και σέλινα
                                       με ραβδώσεις                    48,68   2138    388,12  10,4,46 333,91    6681     34,62   71711  117,65     31,14
1.160   ex 07.06-90    ex 07.06 B      Γλυκοπατάται νωπαί και μη
                                       κεκομμέναι εις τεμάχια          68,69   3005    544,85  148,04 471,42     9239     48,66  101393  166,77     43,46
2.10        08.01-31   ex 08.01 B      Μπανάνες ,νωπαί                 42,12   1842    336,15   88,99 289,43     5781     30,09   61123  100,32     28,65
2.20    ex 08.01-50    ex 08.01 Γ      Ανανάδες νωποί                  60,90   2664    486,02  128,67 418,47     8359     43,51   88374  145,06     41,42
2.30    ex 08.01-60    ex 08.01 Δ      Αχλάδια της ποικιλίας «avo­
                                       cats» νωπά                     129,29   5656 1031,85   273,17    888,44  17746     92,38  187624  307,97     87,95
2.40    ex 08.01-99    ex 08.01 Θ      Μάγγαι και «goyaves» νωπαί     157,51   6891  1257,04 332,79 1082,34 21619 112,54         228571  375,18 107,15
2.50                        08.02 A Γ  Πορτοκάλια γλυκά νωπά :       ||||||\                                   ||\\
2.50.1      08.02-02
            08.02-06
                        •       '
                                       — Αιματόσαρκα και ημιαιμα­      43,28   1900    344,34   93,04 296,26     5829     30,66   63829  104,68     27,69
            08.02-12                       τόσαρκα
            08.02-16
 ---pagebreak--- 7. 8. 86                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                            Αριθ. L 221 / 11
  Κώδι­    Κώδικας
                          Κλάση
                        του κοινού
                                                                                        Ύψος των κατά μονάδα αξιών/100 χγρ καθαρού βάρους        I
          ΝΙΜΕΧΕ                           Περιγραφή εμπορευμάτων
   κας
                                                                         ECU    BF/Flux   Dkr     DM       EF    Δρχ.     Ιρλαν­    Lit     Fl   £ Στερ­
                       δασμολογίου                                                                                        δική £                  λίνα
2.50.2      08.02-03                 — Navels, Navelines, Navelates,
            08.02-07                      Salustianas, Vernas, Valencia
            08.02-13                      Lates, Maltaises, Shamoutia,
            08.02-17                      Ovalis, Trovita και Hamlins     50,39  2204    402.17  106,47 346,28    6916     36,00   73128  120,03  34.28
2.50.3      08.02-05
            08.02-09
                                     — Έτερα                              36,54  1598    291,61   77,20 251.08    5015     26,10   53025   87,03  24,85
            08.02-15
           08.02-19
2.60                  ex 08.02 B     Μανδαρίνια συμπεριλαμβανο­
                                     μένων και των tangerines και
                                     satsumas fraîches, clémentines,
                                     wilkings και έτεραι παρόμοιοι
                                     ποικιλίαι          εσπεριδοειδών,
                                     νωπά :
2.60.1     08.02-29   ex 08.02 B II — Monreales και satsumas             42.07   1846    335,16   89,49 289,10    5753     30,04   61448  100,88  27,79
2.60.2     08.02-31   ex 08.02 B II  — Μανδαρίνια και wilkings            23.16  1016    18431    49,80 158,58    3120     16,41   34165   56,03   14,82
2.60.3     08.02.28       08.02 B I  — Clémentines                        73,51  3225    585,59  156.36 505,12   10052     52,48  107362  176.27  48,57
160.4      08.02-34 1
           08.02-37 J ex 08.02 B II  — Tangerines και έτερα               56,19  2458    448,44 118,72 386.12 ' 7712       40,14   81542  133,84  38.22
2.70    ex 08.02-50   ex 08.02 Γ     Λεμόνια νωπά                         59,03  2582    471,09  124,71   405,62  8102     42.17   85660  140,60  40,15
2.80                  ex 08.02 Δ     Φράπες Kat          γκρέιπ-φρουτ
                                     νωπά :
2.80.1  ex 08.02-70                  — Λευκά                              50,32  2201    401,61  106.32 345,80    6907     35,95   73026  119,86  34.23
2.80.2  ex 08.02-70                  — Ροδόχροα                          65,50   2865    522,78  138.40 450.13    8991     46,80   95059  156.03  44,56
2.81    ex 08.02-90   ex 08.02 E     Γλυκολέμονα εν γένει               173,80   7603   1387,00 367.19 1 194,24 23854 124,17      252203  413.97 118,23
2.90       08.04-11
           08.04-19       08.04 A I  Σταφυλαί επιτραπέζιοι               98.17   4294    783.44 207.41 674,56    13474     70,14  142456  233,83  66,78
           08.04-23
2.95       08.05-50       08.05 Γ    Κάστανα και μαρόνια                 84.23   3686    668,11  181.53 578,07   11329     59,67  124330  204,50  53.29
2.100      08.06-13
           08.06-15       08.06 A II Μήλα                                70,49   3084    562,59  148,94 484,41    9676     50,36  102299  167,91  47,95
           08.06-17
2.110      08.06-33
           08.06-35
                          08.06 B II Αχλάδια                             54,06   2365    431,48  114,23 371.52    7421     38,63   78458  128,78  36.78
           08.06-37
           08.06-38
2.120      08.07-10       08.07 A    Βερύκοκκα                            55.08  2409    439,57 116.37 378.48     7560     39,35   79929  131,19  37,47
2.130   ex 08.07-32   ex 08.07 B     Ροδάκινα                            50,87   2232    405,24 108.20 349,56     6956     36,32   74297  121.98  33,61
2.140   ex 08.07-32   ex 08.07 B     Ροδάκινα υπό την ονομασία
                                     Nectarines                          63.93   2797    510,21  135,07 439,30    8775     45,67   92773  152.28  43,49
2.150      08.07-51 1
           08.07-55 f     08,07 Γ    Κεράσια                             88,56   3890    706,11  190,05 607.49   12155     62,99  130463  214.04  56,65
2.160      08.07-71 1
           08.07-75 f     08.07 Δ    Δαμάσκηνα .                         73,86   3231    589.45  156,05 507.53   10137     52,77  107182  175,93  50.24
2.170      08.08-11 1
           08.08-15 J     08.08 A    Φράουλαι                            76,45   3355    608.18  164.33 523,28   10297     54,16  112738  184,89  48,92
2.175      08.08-35       08.08 Γ    Καρποί των φυτών Myrtilles
                                     (καρποί του Vaccinium Myr­
                                     tillus)                             99,65   4359    795,30 210.54 684,77    13678     71,20  144612  237,37  67.79
2.180      08.09-11   ex 08.09       Υδροπέπονες                         23,44   1025    187,09 49,53 161.09      3217     16,75   34019   55,84  15,94
2.190                 ex 08.09       Πέπονες :
2.190.1 ex 08.09-19                  — Amarillo, Cuper, Honey
                                          Dew, Onteniente, Piel de
                                          Sapo, Rochet, Tendrai          28.24   1235    225,42   59,67 194,09    3877     20.18   40989   67,28  19,21
2.190.2 ex 08.09-19                  — Έτεροι                            59.94   2622    478,34  126,63 411,86    8227     42,82   86979  142,77  40,77
2.195   ex 08.09-90   ex 08.09       Ρόδια                              144,16   6308 1 143,46   310,69 989,36   19389 102,13     212790  350,00  91,21
2.200   ex 08.09-90   ex 08.09       Kiwis                              201,48   8814 1 607,92   425,68 1 384,45 27654  ' 143,95  292372  479,91 137,06
2.202   ex 08.09-90   ex 08.09       Διόσπυρος                          198,36   8706 1 577,95   426,36 1357,65 26715 140,52      292500  479,72 126,92
2.203   ex 08.09-90   ex 08.09       Litchis                            246,40 10780 1966,42 520,59 1693,14 33820 . 176,05        357560  586,91 167,62