CELEX: 31978R0306
Language: it
Date: 1978-02-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 306/78 della Commissione, del 15 febbraio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2834/77 per quanto riguarda la delimitazione di talune regioni viticole sinistrate francesi

N. L 45/ 16                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 16 . 2 . 78
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 306/ 78 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 15 febbraio 1978
                 che modifica il regolamento (CEE) n . 2834/77 per quanto riguarda la
                                delimitazione di talune regioni viticole sinistrate francesi
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                               considerando che le misure previste dal presente rego­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                       gestione per i vini,
 europea,
 visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,
                                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complemen­
 tari in materia di organizzazione comune del mercato
 vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento                                          Articolo 1
 (CEE) n . 2560 /77 (2),
                                                                       L'allegato del regolamento (CEE) n . 2834/77 è modifi­
 visto il regolamento (CEE) n . 2212/77 del Consiglio,                 cato come segue :
 del 6 ottobre 1977, relativo alla concessione di un                   — i    termini     « arrondissement    d'Arthez-de-Béarn »
 aiuto a taluni produttori di uve destinate all'elabora­                   indicati per il dipartimento Pyrénées-Atlantiques
 zione di vini da tavola in alcune regioni viticole sini­                  sono    sostituiti  dai  termini « arrondissement     de
 strate (3), in particolare l'articolo 6,                                  Pau » ;
 considerando che nell'allegato del regolamento (CEE)                  — all'elenco dei cantoni indicati per il dipartimento
 n . 2834/ 77 della Commissione, del 15 dicembre 1977,                     Vaucluse è aggiunto il cantone di « Mormoiron ».
 recante modalità di applicazione del regolamento
 (CEE) n . 2212/77, in particolare per quanto riguarda la                                        Articolo 2
 delimitazione delle regioni viticole sinistrate (4),
 l'elenco francese per i dipartimenti Vaucluse e                       Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 Pyrénées-Atlantiques risulta incompleto ed errato ;                   successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
 che è pertanto necessario modificare tale elenco ;                    ciale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 1978 .
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                    Il Vicepresidente
                                                                                   Finn GUNDELACH
(')  GU  n.  L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag. 1 .
(2)  GU  n.  L 303 del 28 . 11 . 1977, pag . 1 .
(3 ) GU  n.  L 256 del 7 . 10 . 1977, pag. 4 .
(4 ) GU  n.  L 327 del 20 . 12 . 1977 , pag. 5 .