CELEX: 62013CN0535
Language: sk
Date: 2013-10-10 00:00:00
Title: Vec C-535/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Protodikeío Athinón (Grécko) 10. októbra 2013 — Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha/Maria Patmanídi ΑΕ

21.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 377/6
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Protodikeío Athinón (Grécko) 10. októbra 2013 — Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha/Maria Patmanídi ΑΕ
   (Vec C-535/13)
   2013/C 377/13
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Protodikeío Athinón
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha
   
      Žalovaná: Maria Patmanídi ΑΕ
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Aký je rozsah pôsobnosti ustanovení článku 7 smernice 89/104/EHS (1) (teraz článok 7 smernice 2008/95/ES (2)) a článku 13 nariadenia (ES) 40/94/ES (3) (teraz článok 13 nariadenia č. 207/2009 (4)) v súvislosti s právom majiteľa ochrannej známky zakázať súbežný dovoz jeho výrobkov, ako sú náhradné diely na motorové vozidlá všetkých typov, ktoré sa vyrobili a prvýkrát uviedli na trh v tretej krajine vzhľadom na EÚ a EHP, na územie EÚ a EHP, najmä ak ide o tovar charakteristický širokým ziskovým rozpätím a stlačením cien, čo je skutočnosť, ktorú preukazujú aj výkyvy v cenovej politike, a/alebo ktorých súbežný dovoz môže zapríčiniť významné zníženie cien pre konečného spotrebiteľa v prospech jednak tohto spotrebiteľa, jednak hospodárskej súťaže, a to s ohľadom na nasledujúce ustanovenia, či už sa zohľadnia jednotlivo alebo vo vzájomnom spojení:
   a) články 101 ZFEÚ a 102 ZFEÚ, b) články I, XI.1, ΙΙΙ.4 a článok XX písm. d) Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994, ako aj jej ustanovenia vo všeobecnosti a c) články I a ΧXIV Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994, osobitne ak tieto ustanovenia vedú k [extenzívnemu] uplatňovaniu článku 7 ods. 1 smernice 2008/95/ES a článku 13 ods. 1 nariadenia (ES) č. 207/2009… na tovar uvedený na trh v štátoch, ktoré sú zmluvnými stranami Všeobecnej dohody o clách a obchode 1994, [a] uvedené ustanovenia sú vo vzájomnom rozpore?
   
      (1)  Prvá smernica Rady z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok (Ú. v. ES L 40, 1989, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 92).
   
      (2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/95/ES z 22. októbra 2008 o aproximácii právnych predpisov členských štátov v oblasti ochranných známok (Ú. v. EÚ L 299, s. 25).
   
      (3)  Nariadenie Rady (ES) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 1994, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 146).
   
      (4)  Nariadenie Rady (ES) č. 207/2009 z 26. februára 2009 o ochrannej známke Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 78, s. 1).