CELEX: 32007D0587
Language: sk
Date: 2007-08-24 00:00:00
Title: 2007/587/ES: Rozhodnutie Komisie z  24. augusta 2007 o finančnom príspevku Spoločenstva na mimoriadne opatrenia zamerané na boj proti vezikulárnej chorobe ošípaných v Taliansku v rokoch 2006 a 2007 [oznámené pod číslom K(2007) 3957]

25.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 220/25
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 24. augusta 2007
   o finančnom príspevku Spoločenstva na mimoriadne opatrenia zamerané na boj proti vezikulárnej chorobe ošípaných v Taliansku v rokoch 2006 a 2007
   [oznámené pod číslom K(2007) 3957]
   (Iba talianske znenie je autentické)
   (2007/587/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch na veterinárnom úseku (1), a najmä na jeho článok 3 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V rokoch 2006 a 2007 sa v Taliansku vyskytli prípady prepuknutia vezikulárnej choroby ošípaných. Výskyt tohto ochorenia predstavuje závažné riziko pre populáciu hospodárskych zvierat Spoločenstva.
            
         
               (2)
            
            
               S cieľom v čo najkratšom čase predísť rozšíreniu tohto ochorenia a prispieť k jeho eradikácii by sa Spoločenstvo malo za podmienok stanovených v rozhodnutí 90/424/EHS finančne podieľať na oprávnených výdavkoch, ktoré vznikli členskému štátu v súvislosti s mimoriadnymi opatreniami prijatými na boj proti tomuto ochoreniu.
            
         
               (3)
            
            
               Vyplatenie finančnej pomoci Spoločenstva v rámci mimoriadnych opatrení na boj proti vezikulárnej chorobe ošípaných podlieha pravidlám určeným nariadením Komisie (ES) č. 349/2005 z 28. februára 2005 stanovujúcim pravidlá financovania zo Spoločenstva, ktoré je určené na mimoriadne opatrenia boja proti určitým chorobám zvierat, uvedeným v rozhodnutí Rady 90/424/EHS (2).
            
         
               (4)
            
            
               Dňa 4. júna 2007 Taliansko predložilo posledný hrubý odhad nákladov vynaložených na eradikáciu choroby.
            
         
               (5)
            
            
               Talianske orgány úplne splnili svoje technické a administratívne povinnosti stanovené v článku 3 rozhodnutia 90/424/EHS a v článku 6 nariadenia (ES) č. 349/2005.
            
         
               (6)
            
            
               Vyplatenie finančného príspevku Spoločenstva musí byť podmienené tým, že sa plánované opatrenia skutočne zrealizovali a že príslušné orgány poskytli Komisii všetky potrebné informácie v stanovených termínoch.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Finančný príspevok Spoločenstva
   1.   Taliansku sa udeľuje finančný príspevok Spoločenstva na pokrytie nákladov vzniknutých v rokoch 2006 a 2007 pri prijímaní opatrení uvedených v článku 3 ods. 2 rozhodnutia 90/424/EHS na boj proti vezikulárnej chorobe ošípaných.
   2.   Finančný príspevok Spoločenstva predstavuje 50 % výdavkov oprávnených na financovanie Spoločenstvom, ako je uvedené v odseku 1. Vypláca sa za podmienok stanovených v nariadení (ES) č. 349/2005.
   Článok 2
   Spôsoby výplaty finančného príspevku
   Prvá tranža vo výške 1 200 000 EUR sa vypláca ako časť finančného príspevku Spoločenstva ustanoveného v článku 1.
   Článok 3
   Adresát
   Toto rozhodnutie je určené Talianskej republike.
   
      V Bruseli 24. augusta 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v ES L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1791/2006 (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 55, 1.3.2005, s. 12.