CELEX: 62017TB0793
Language: hu
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: T-793/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. november 14-i végzése – Bruel kontra Bizottság és társai („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Valamely szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződés keretében az Unió algériai küldöttségének szekcióvezetője által elfogadott aktus – A felperes mint szakértő felváltása iránti kérelemről szóló határozat – Az ajánlattevő társaság és a felperes közötti megállapodás e határozatot követő megszüntetése – Az alperesi minőség hiánya – Keresettel nem megtámadható aktus – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértésének hiánya – Okozati összefüggés – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset”)

4.2.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 44/67
            
         
      A Törvényszék 2018. november 14-i végzése – Bruel kontra Bizottság és társai
      (T-793/17. sz. ügy) (1)
      
      ((„Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - Valamely szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződés keretében az Unió algériai küldöttségének szekcióvezetője által elfogadott aktus - A felperes mint szakértő felváltása iránti kérelemről szóló határozat - Az ajánlattevő társaság és a felperes közötti megállapodás e határozatot követő megszüntetése - Az alperesi minőség hiánya - Keresettel nem megtámadható aktus - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértésének hiánya - Okozati összefüggés - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset”))
      (2019/C 44/87)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Damien Bruel (Párizs, Franciaország) (képviselő: H. Hansen ügyvéd)
      
         Alperesek: Európai Bizottság (képviselő: A. Aresu meghatalmazott), Európai Külügyi Szolgálat (képviselők: S. Marquardt et R. Spac meghatalmazottak), az Európai Unió algériai küldöttsége
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt 2017. szeptember 25-i a felperesnek valamely szolgáltatásnyújtási szerződés keretében szakértőként történő felváltása iránti kérelmet tartalmazó levél megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem, másrészt pedig a felperest az e határozat okán állítólagosan ért kár megtérítése iránti, az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék Damien Bruelt kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 52., 2018.2.12.