CELEX: 32001D0012
Language: lt
Date: 977184000000
Title: 2000 m. gruodžio 19 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje

Svarbus teisinis pranešimas

|

32001D0012

Oficialusis leidinys L 003 , 06/01/2001 p. 0027 - 0027

		Tarybos sprendimas2000 m. gruodžio 19 d.iš dalies keičiantis Sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje(2001/12/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 37 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [2],kadangi:(1) 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1258/1999 dėl bendrosios žemės ūkio politikos finansavimo [3] yra numatyta, kad nuo 2000 m. sausio 1 d. Europos žemės ūkio konsultavimo ir garantijų fondo (ŽŪKGF) Garantijų skyrius finansuotų Sprendime 90/424/EEB [4] apibrėžtus specialiuosius veterinarinius veiksmus tam, kad būtų pasiekti Sutarties 33 straipsnio 1 dalyje nustatyti tikslai.(2) Reikia nurodyti tvarką, kaip Bendrija turi tvarkyti minėtas išlaidas.(3) Reikia, kad Komisija šias išlaidas tvarkytų tiesiogiai, atsižvelgdama į jų kilmę.(4) Dėl to reikėtų atitinkamai pakeisti Sprendimą 90/424/EEB,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisSprendimas 90/424/EEB papildomas šiuo straipsniu:"40a straipsnisIšlaidas, finansuojamas šiame sprendime nustatytomis sąlygomis, tiesiogiai tvarko Komisija, laikydamasi 1977 m. gruodžio 21 d. Finansinio reglamento 98 straipsnio antros pastraipos [5]."2 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2000 m. gruodžio 19 d.Tarybos varduPirmininkasJ. Glavany[1] 2000 12 16 pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).[2] 2000 11 30 pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).[3] OL L 160, 1999 6 26, p. 103.[4] OL L 224, 1990 8 18, p. 19. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1258/1999.[5] OL L 356, 1977 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000 (OL L 130, 2000 5 31, p. 1).--------------------------------------------------