CELEX: 31977R0874
Language: nl
Date: 1977-04-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 874/77 van de Raad van 26 april 1977 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 823/68 met betrekking tot de voorwaarden voor de toelating van sommige kaassoorten van bepaalde tariefposten, alsmede van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31977R0874

Verordening (EEG) nr. 874/77 van de Raad van 26 april 1977 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 823/68 met betrekking tot de voorwaarden voor de toelating van sommige kaassoorten van bepaalde tariefposten, alsmede van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 106 van 29/04/1977 blz. 0020 - 0022

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 874/77 VAN DE RAAD  van 26 april 1977  houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 823/68 met betrekking tot de voorwaarden voor de toelating van sommige kaassoorten van bepaalde tariefposten , alsmede van Verordening ( EEG ) nr . 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 559/76 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 14 , lid 6 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat in bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 823/68 van de Raad van 28 juni 1968 houdende vaststelling van de produktengroepen en de bijzondere voorschriften betreffende de berekening van de heffingen in de sector melk en zuivelprodukten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 561/76 ( 4 ) , bepaalde voorwaarden worden vastgesteld voor de toelating in de Gemeenschap van de kaassoorten Emmentaler , Gruyère , Sbrinz , Bergkaese en Appenzell , als bedoeld in onderverdeling 04.04 A I , alsmede van Cheddar , als bedoeld in onderverdeling 04.04 E I b ) 1 aa ) van het gemeenschappelijk douanetarief ; dat deze voorwaarden onder meer betrekking hebben op de waarden franco grens die overeenkomen met de consolidatie in het kader van het GATT ; dat deze waarden moeten worden aangepast , respectievelijk aan de richtprijs voor melk en aan de drempelprijs voor groep nr . 10 in de Gemeenschap die voor het melkprijsjaar 1977/1978 zijn vastgesteld ;  Overwegende dat wat " Chester " , als bedoeld in onderverdeling 04.04 E I b ) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief , betreft , deze benaming moeilijkheden kan veroorzaken bij de indeling van soortgelijke kaassoorten ; dat derhalve deze benaming dient te worden geschrapt in de kolom " omschrijving " bij deze onderverdeling ;  Overwegende dat de tariefnomenclatuur van bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 823/68 in het gemeenschappelijk douanetarief wordt overgenomen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De omschrijvingen van de goederen van de onderverdelingen 04.04 A I en 04.04 E I b ) 1 aa ) van het gemeenschappelijk douanetarief die voorkomen in bijlage II van Verordening ( EEG ) nr . 823/68 worden vervangen door die welke voorkomen in bijlage I van deze verordening .  Artikel 2  De bijlage " gemeenschappelijk douanetarief " van Verordening ( EEG ) nr . 950/68 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II van deze verordening .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 26 april 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SILKIN  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 9 .  ( 3 ) PB nr . L 151 van 30 . 6 . 1968 , blz . 3 .  ( 4 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 11 .