CELEX: 31971R0453
Language: nl
Date: 1971-03-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 453/71 van de Commissie van 2 maart 1971 betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees

3 . 3 . 71                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr . L 51 9
                                VERORDENING ( EEG ) Nr. 453 /71 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 2 maart         1971
                betreffende de bijzondere voorwaarden voor de toekenning van steun aan de particu­
                                               liere opslag in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat de waarborgsom zodanig dient te
GEMEENSCHAPPEN,                                                       worden vastgesteld dat het enerzijds de opslaghouder
                                                                      dwingt de aangegane verplichtingen na te komen en
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   het anderzijds mogelijk maakt hem na afloop van de
Economische Gemeenschap ,                                             inslag een redelijk deel van het steunbedrag als voor­
Gelet op Verordening nr. 121 /67/EEG van de Raad                      schot uit te betalen ;
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening der markten in de sector varkensvlees (*),                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 1253 /              van het Comité van beheer voor varkensvlees,
70 (2 ), inzonderheid op artikel 5 , lid 3 , en op arti­
kel 7, lid 2,
                                                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat tot interventiemaatregelen in de                      VASTGESTELD :
sector varkensvlees besloten kan worden wanneer het
rekenkundig gemiddelde der prijzen voor geslachte                                                 Artikel 1
varkens op de representatieve markten van de
Gemeenschap zich beneden de basisprijs bevindt en                     1.       De produkten waarvoor met ingang van een
zich vermoedelijk beneden deze prijs zal handhaven ;                  nader vast te stellen datum, steun aan de particuliere
dat deze basisprijs 77,25 rekeneenheden per 100 kg                    opslag wordt verleend, alsmede de steunbedra­
bedraagt ;                                                            gen per ton vers gewicht zonder verpakking, zijn
 Overwegende dat de toestand op de varkensmarkt                       vastgesteld in de bijlage.
 sinds enkele weken gekenmerkt wordt door een                         2 . Wordt de opslagtermijn met toepassing van
duidelijke daling der prijzen ; dat deze daling zich,
                                                                       artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr. 739/68 (3 )
gezien de seizoen- en cyclusbeweging, zal voortzetten ,
                                                                      verlengd, dan wordt de steun voor iedere bijkomende
zodat in de naaste toekomst een daling van de prijzen                 maand van opslag verhoogd met de bedragen vast­
tot beneden de basisprijs te verwachten is ;                          gesteld in kolom 6 van de bijlage.
 Overwegende dat het in deze marktsituatie noodza­
 kelijk lijkt voorbereidingen te treffen voor interven­               3 . Wordt de overeengekomen opslagtermijn met
 tiemaatregelen in de vorm van steun aan de                            toepassing van artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr.
 particuliere opslag in de sector varkensvlees, om in                  739/68 of volgens artikel 7 van Verordening (EEG )
 voorkomend geval op korte termijn vanaf een na de                     nr. 289/71 (4) verkort, dan worden voor iedere dag
 vaststelling, dat de geconstateerde prijzen tot beneden              die de opslag korter duurt de in kolom 7 van de
 de basisprijs zijn gedaald, te bepalen tijdstip op de                bijlage vastgestelde bedragen in mindering gebracht.
 markt van deelstukken te kunnen ingrijpen ;
                                                                                                  Artikel 2
 Overwegende dat het om deze maatregelen zo
 gunstig mogelijk te laten werken nodig is de handel                   De minimumhoeveelheid bedraagt per contract en
 reeds vroegtijdig in kennis te stellen van de technische              per produkt :
 en financiële voorwaarden voor het verlenen van deze
 steun ;                                                               a ) 20 ton voor hammen, schouders, karbonadestren­
                                                                             gen, buiken en buikspek,
 Overwegende dat men aan de andere kant ver­
 schillende opslagtermijnen dient te voorzien om de                     b) 40 ton voor uitgebeend vlees en rugspek.
 handel beter in staat te stellen mede te werken aan
 deze maatregelen ;                                                                               Artikel 3
 Overwegende dat het om de markt merkbaar te
                                                                       Het inslaan dient binnen eenentwintig dagen na
 ontlasten door de aankoop van grote hoeveel­                          afsluiten van het contract beëindigd te zijn .
 heden en om te voorkomen dat de normale par­
 ticuliere opslag wordt gefinancierd, noodzakelijk                     De opslagtermijn begint op de dag van de voltooiing
 is passende minimumhoeveelheden vast te stellen ;                     van de inslag.
 (!) PB nr. 117 van 19.6 . 1967, blz. 2283 /67 .                        (3 ) PB nr. L 136 van 20.6 . 1968 , blz. 1 .
  (2 ) PB nr. L 143 van 1 . 7. 1970, blz . 1 .                          (4 ) PB nr. L 35 van 12 . 2 . 1971 , blz . 7.
 ---pagebreak--- Nr. L 51 / 10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             3 . 3 . 71
                           Artikel 4                                                              Artikel 5
                                                                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
De waarborg bedraagt 40% van de in de bijlage                          volgende op die van haar bekendmaking in het
vastgestelde steunbedragen .                                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 2 maart 1971 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                     De Voorzitter
                                                                               Franco M. MALFATTI
                                                                BIJLAGE
                                                                                   Steun in R.E. per ton              Bedragen in R.E.
    Nummer van het                                                              voor een opslagtermijn van :               per ton
    gemeenschappelijk          Produkten waarvoor steun verleend wordt
      douanetarief
                                                                            4 maanden   5 maanden 1   6 maanden 1   Toeslag       Korting
           1           1                         2                              3             4            5      ]    6             7
                                                                                                                1
ex 02.01 A III a) 2        Ham en delen van ham, niet uitgebeend,
                           ook ontzwoerd en ontvet, vers of ge­
                           koeld                                              210,00      228,90 ;     247,80        18,90         0,63
ex 02.01 A III a) 3        Schouders en delen van schouders, ook
                           ontzwoerd en ontvet, vers of gekoeld               157,50      173,78        190,06       16,28         0,54
ex 02.01 A III a) 4        Karbonadestreng met halskarbonade en
                           delen daarvan, niet uitgebeend, vers of
                           gekoeld                                            231,00      250,53       270,06        19,53         0,65
ex 02.01 A III a ) 5       Buik en buikspek, ook zonder zwoerd en
                           uitgebeend vers of gekoeld                          93,50      107,58 !      121,66       14,08         0,47
ex 02.01 A III a) 6        Hammen, schouders, karbonadestrengen,
                           uitgebeend, vers of gekoeld                        168,00      184,80        201,60       16,80         0,56
 ex 02.05 A I              Spek, ook zonder zwoerd, vers of ge­
                           koeld ( rugspek)                                    63,00        73,50        84,00       10,50         0,35
                         j
                         !