CELEX: 62015CB0510
Language: et
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-510/15: Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. juuli 2016. aasta määrus – Fapricela – Indústria de Trefilaria, SA versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 — Konkurents — Keelatud kokkulepped — Euroopa pingestusteraseturg — Tõendamiskoormis — Süütuse presumptsioon — Trahvid — Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta (2006) — Täielik pädevus — Toime pandud rikkumise raskuse ning hoiatava mõjuga lisasumma suuruse kindlaks määramine — Põhjendamine — Proportsionaalsuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted)

19.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 343/14
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 7. juuli 2016. aasta määrus – Fapricela – Indústria de Trefilaria, SA versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-510/15) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 - Konkurents - Keelatud kokkulepped - Euroopa pingestusteraseturg - Tõendamiskoormis - Süütuse presumptsioon - Trahvid - Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta (2006) - Täielik pädevus - Toime pandud rikkumise raskuse ning hoiatava mõjuga lisasumma suuruse kindlaks määramine - Põhjendamine - Proportsionaalsuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted))
   (2016/C 343/21)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Fapricela – Indústria de Trefilaria, SA (esindajad: T. Caiado Guerreiro ja R. Rodrigues Lopes)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: V. Bottka ja J. Szczodrowski, advokaadid M. Marques Mendes ja A. Dias Henriques)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Fapricela – Indústria de Trefilaria SA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 381, 16.11.2015.