CELEX: C2006/096/08
Language: sl
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Zadeva C-73/06: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Köln z dne  19. januarja 2006  v zadevi Planzer Luxembourg Sàrl proti Bundeszentralamt für Steuern

22.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 96/5
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Köln z dne 19. januarja 2006 v zadevi Planzer Luxembourg Sàrl proti Bundeszentralamt für Steuern
   (Zadeva C-73/06)
   (2006/C 96/08)
   Jezik postopka: nemščina
   Finanzgericht Köln je s sklepom z dne 19. januarja 2006 v zadevi Planzer Luxembourg Sàrl proti Bundeszentralamt für Steuern, ki ga je sodno tajništvo prejelo 8. februarja 2006, Sodišču Evropskih skupnosti predlagalo, naj odloči o naslednjih vprašanjih:
   
               1.
            
            
               Ali je podjetniško potrdilo, ki ustreza vzorcu v Prilogi B Osme direktive Sveta 79/1072/EGS z dne 6. decembra 1979 o uskladitvi zakonov držav članic o prometnih davkih — postopki za vračilo davka na dodano vrednost davčnim zavezancem, katerih sedež ni na ozemlju države (1), izhaja zavezuje oziroma ustvari neizpodbojno domnevo, da je sedež podjetja v državi izdaje potrdila?
            
         
               2.
            
            
               V primeru, da je treba na vprašanje 1 odgovoriti negativno:
               Ali je treba pojem „poslovanje“ v smislu člena 1(1) Trinajste direktive razlagati tako, da je s tem mišljen kraj, v katerem ima družba registriran sedež
               ali gre za kraj, kjer se sprejemajo poslovodske odločitve
               ali je odvisen od kraja, v katerem se sprejemajo odločitve, pomembne za običajno vsakodnevno poslovanje?
            
         
      (1)  UL L 331, str. 11.