CELEX: 32004D0763
Language: it
Date: 2004-11-05 00:00:00
Title: Decisione 2004/763/PESC del Consiglio europeo, del 5 novembre 2004, che modifica la strategia comune 2000/458/PESC sulla regione mediterranea per prorogarne il periodo di applicazione

13.11.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 337/72
            
         
      DECISIONE 2004/763/PESC DEL CONSIGLIO EUROPEO
   
   del 5 novembre 2004
   che modifica la strategia comune 2000/458/PESC sulla regione mediterranea per prorogarne il periodo di applicazione
   IL CONSIGLIO EUROPEO,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 13, paragrafo 2,
   vista la raccomandazione del Consiglio,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La strategia comune 2000/458/PESC del Consiglio europeo, del 19 giugno 2000, sulla regione mediterranea (1), è giunta a scadenza il 23 luglio 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Si ritiene necessario modificare la strategia comune 2000/458/PESC per prorogarne il periodo di applicazione, in modo tale da consentire il riesame delle relazioni dell'Unione europea con la regione mediterranea alla luce delle valutazioni del partenariato strategico con il Mediterraneo e il Medio Oriente da parte del Consiglio europeo nel giugno 2005 e la valutazione del processo di Barcellona nel quadro del suo decimo anniversario nel 2005, nonché dell'evoluzione della politica europea di vicinato durante il periodo in questione,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Nella parte V della strategia comune 2000/458/PESC, la prima frase del punto 36 («Durata») è sostituita dalla seguente:
   
               «36)
            
            
               La presente strategia comune si applica fino al 23 gennaio 2006.».
            
         Articolo 2
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 5 novembre 2004.
      
         
            Per il Consiglio europeo
         
         
            Il presidente
         
         J. P. BALKENENDE
         
      
   
   
      (1)  GU L 183 del 22.7.2000, pag. 5.