CELEX: 62015TA0725
Language: el
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-725/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2018 — Arysta LifeScience Netherlands κατά EFSA [Φυτοπροστατευτικά προϊόντα — Διαδικασία επανεξέτασης της έγκρισης της δραστικής ουσίας diflubenzuron — Άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) 1107/2009 — Συμπεράσματα της αξιολόγησης των εμπειρογνωμόνων της EFSA — Μερική δημοσίευση των συμπερασμάτων αυτών — Άρθρο 63 του κανονισμού 1107/2009 — Αίτημα εμπιστευτικής μεταχείρισης ορισμένων χωρίων — Προστασία των εμπορικών συμφερόντων — Απόρριψη του αιτήματος εμπιστευτικής μεταχείρισης — Έννομο συμφέρον]

25.2.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 72/16
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2018 — Arysta LifeScience Netherlands κατά EFSA
      (Υπόθεση T-725/15) (1)
      
      ([Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Διαδικασία επανεξέτασης της έγκρισης της δραστικής ουσίας diflubenzuron - Άρθρο 21 του κανονισμού (ΕΚ) 1107/2009 - Συμπεράσματα της αξιολόγησης των εμπειρογνωμόνων της EFSA - Μερική δημοσίευση των συμπερασμάτων αυτών - Άρθρο 63 του κανονισμού 1107/2009 - Αίτημα εμπιστευτικής μεταχείρισης ορισμένων χωρίων - Προστασία των εμπορικών συμφερόντων - Απόρριψη του αιτήματος εμπιστευτικής μεταχείρισης - Έννομο συμφέρον])
      (2019/C 72/19)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Arysta LifeScience Netherlands BV, πρώην Chemtura Netherlands BV (Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: C. Mereu και K. Van Maldegem, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (εκπρόσωποι: D. Detken και S. Gabbi, επικουρούμενοι από τους R. van der Hout και C. Wagner, δικηγόρους)
      
         Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς F. Moro κα P. Ondrůšek, στη συνέχεια P. Ondrůšek και G. Koleva)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της από 10 Δεκεμβρίου 2015 απόφασης της EFSA σχετικά με τη δημοσίευση ορισμένων αποσπασμάτων της αξιολόγησης από ομοτίμους της EFSA σε σχέση με την επανεξέταση της έγκρισης της δραστικής ουσίας diflubenzuron ως προς τον μεταβολίτη PCA.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η Arysta LifeScience Netherlands BV φέρει τα δικαστικά έξοδά της και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) στο πλαίσιο της υπό κρίση προσφυγής καθώς και στο πλαίσιο της διαδικασίας των ασφαλιστικών μέτρων.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα έξοδά της.
               
            
         (1)  ΕΕ C 68 της 22.2.2016.