CELEX: 31987R1292
Language: nl
Date: 1987-05-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1292/87 van de Commissie van 8 mei 1987 betreffende het openen van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop, op de interne markt, van 200 000 ton zachte tarwe uit de voorraden van het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk voor verwerking in veevoeder

Nr. L 121 /24                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                9 . 5. 87
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1292/87 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 8 mei 1987
                   betreffende het openen van een permanente openbare inschrijving voor de
                   verkoop, op de interne markt, van 200 000 ton zachte tarwe uit de voorraden van
                   het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk voor verwerking in veevoeder
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat het Comité van beheer voor granen
GEMEENSCHAPPEN,                                                      geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
                                                                     voorzitter bepaalde termijn,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                     VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke
                                                                                              Artikel 1
ordening der markten in de sector granen ('), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 579/86 (2), en met             1 . Het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk
name op artikel 7, lid 5,                                            opent een permanente openbare inschrijving voor de
                                                                     verkoop, op de interne markt, van 200 000 ton zachte
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr.               tarwe uit haar voorraden met het oog op de verwerking
 1581 /86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van           daarvan in veevoeder.
de algemene voorschriften voor interventie in de sector
granen (3) is bepaald dat de verkoop van de in het bezit             2. Onverminderd het bepaalde in Verordening (EEG)
van het interventiebureau zijnde granen door middel van              nr. 1836/82 gelden voor deze inschrijving de volgende
inschrijving geschiedt ;                                             bijzondere voorwaarden :
                                                                    — de zachte tarwe mag uitsluitend worden gebruikt voor
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1836/82 van                    verwerking in veevoeder,
de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening             — de uiterste datum voor de verwerking in veevoeder
(EEG) nr. 124/87 (*), de procedure én de voorwaarden zijn                wordt vastgesteld op 31 augustus 1987,
vastgesteld voor de verkoop van graan door de interventie­          — door de inschrijver wordt een zekerheid gesteld van 1 0
bureaus ;
                                                                         Ecu per ton om ervoor te zorgen dat de in het eerste
                                                                         en het tweede streepje vastgestelde voorwaarden in
Overwegende dat het in het licht van de huidige marktsi­                 acht worden genomen . Deze zekerheid wordt gesteld
tuatie dienstig is een permanente openbare inschrijving te               uiterlijk twee werkdagen na de dag waarop de
openen voor de verkoop, op de interne markt, van                         verklaring inzake de toewijzing van de inschrijving
200 000 ton zachte tarwe uit de voorraden van het inter­
                                                                         wordt ontvangen.
ventiebureau van het Verenigd Koninkrijk ; dat deze
evenwel alleen voor verwerking in veevoeder mogen                                             Artikel 2
worden gebruikt om de markt voor zachte baktarwe niet
te verstoren ; dat het daartoe dienstig is te bepalen dat een        1 . De in artikel 1 , lid 2, eerste en tweede streepje,
zekerheid moet worden gesteld overeenkomstig het                     bedoelde verplichtingen worden beschouwd als primaire
bepaalde bij Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de                    eisen in de zin van artikel 20 van Verordening (EEG) nr.
Commissie van 22 juli 1985 tot vaststelling van gemeen­              2220/85. Zij worden alleen geacht te zijn nagekomen
schappelijke uitvoeringsbepalingen inzake de regeling                indien de inschrijver het bewijs levert dat daaraan is
voor het stellen van zekerheden voor landbouwprodukten              voldaan .
(*)» gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1181 /87 Q ;
                                                                     Deze bewijzen moeten uiterlijk op 31 december 1987
Overwegende bovendien dat, met betrekking tot de                    worden geleverd.
controle, het bepaalde bij Verordening (EEG) nr. 1687/76             2. Het bewijs dat de granen uit de interventievoorraden
van de Commissie van 30 juni 1976 tot vaststelling van               zijn verwerkt, wordt geleverd overeenkomstig het bepaalde
gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het              in Verordening (EEG) nr. 1687/76.
gebruik en/of de bestemming van produkten uit inter­
ventie (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.          Verordening (EEG) nr. 1687/76 wordt als volgt gewijzigd :
 1 207/87 (9), van toepassing is ;                                   In bijlage II „Produkten waarvoor een ander gebruik en/of
                                                                     bestemming is voorgeschreven dan vermeld onder I"
(') PB  nr. L  281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .                       worden het volgende punt alsmedé de hierop betrekking
(2) PB  nr. L  139 van 24. 5. 1986, blz. 29.                         hebbende voetnoot toegevoegd :
(3) PB  nr. L  139 van 24. 5. 1986, blz. 36.
(4) PB  nr. L  202 van 9. 7. 1982, blz. 23.                              „42. Verordening     (EEG)   nr.   1292/87    van    de
(*) PB  nr. L  15 van 17. 1 . 1987, blz. 9.                                     Commissie van 8 mei       1987 betreffende het
(«) PB  nr. L  205 van 3. 8 . 1985, blz. 5.                                     openen van een permanente openbare
O    PB nr. L  113 van 30. 4. 1987, blz. 31 .
(8)  PB nr. L  190 van 14. 7. 1976, blz. 1 .                                    inschrijving voor de verkoop, op de interne
O    PB nr. L  115 van 1 . 5. 1987, blz. 24.                                    markt, van 200 000 ton zachte tarwe uit de
 ---pagebreak--- 9 . 5 . 87                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 121 /25
           voorraden van het interventiebureau van het               2. Voor de laatste deelinschrijving verstrijkt de termijn
           Verenigd     Koninkrijk       voor   verwerking   in      van indiening op 30 juni 1987.
           veevoeder :
                                                                     3. De offertes moeten worden ingediend bij het inter­
           Bij verzending van de voor verwerking bestemde            ventiebureau van het Verenigd Koninkrijk :
           zachte tarwe,                                             Intervention Board for Agricultural Produce
                                                                     Fountain House,
           — vak 104 : bestemd voor verwerking (artikel              2 Queens Walk
                          1 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr.      UK-Reading RG1 7QW Berks
                          1292/87).                                  (Telex 848302).
           — vak 106 : datum waarop de zachte tarwe uit
                          de      interventievoorraden    wordt                               Artikel 4
                          uitgeslagen (42).
                                                                     Het interventiebureau van het Verenigd Koninkrijk doet
                                                                     de Commissie uiterlijk dinsdag van de week volgende op
           (<2) PB nr. L 121 van 9. 5. 1987, blz. 24.".              het verstrijken van de termijn voor de indiening van de
                                                                     offertes mededeling van de hoeveelheid en de gemiddelde
                                                                     prijzen van de verschillende verkochte partijen.
                           Artikel 3
                                                                                              Artikel 5
1.      De uiterste datum voor het indienen van de offertes          Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
voor de eerste deelinschrijving wordt vastgesteld op 19              bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
mei 1987.                                                            Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 8 mei 1987.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vice- Voorzitter