CELEX: 32014D0083
Language: fi
Date: 2014-02-11 00:00:00
Title: 2014/83/EU: Neuvoston päätös, annettu 11 päivänä helmikuuta 2014 , alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päivän tammikuuta 2015 väliseksi kaudeksi tehdyn päätöksen 2009/1014/EU muuttamisesta

14.2.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 44/52
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   annettu 11 päivänä helmikuuta 2014,
   alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päivän tammikuuta 2015 väliseksi kaudeksi tehdyn päätöksen 2009/1014/EU muuttamisesta
   (2014/83/EU)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan,
   ottaa huomioon Espanjan hallituksen pyynnön,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto teki 22 päivänä joulukuuta 2009 päätöksen 2009/1014/EU alueiden komitean jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä 26 päivän tammikuuta 2010 ja 25 päivän tammikuuta 2015 väliseksi kaudeksi (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ramón Luis VALCÁRCEL SISO on ollut alueiden komitean jäsen 26 päivästä tammikuuta 2010 ja hänet on nimitetty Murcian itsehallintoalueen presidentiksi Espanjan kuningaskunnan ehdotuksen mukaisesti (2).
            
         
               (3)
            
            
               Espanjan pysyvä edustaja ilmoitti 8 päivänä tammikuuta 2014 päivätyllä kirjeellä neuvostolle, että Ramón Luis VALCÁRCEL SISO on Murcian aluehallituksen valittu jäsen sen lisäksi, että hän on Murcian itsehallintoalueen presidentti, ja että Espanjan viranomaiset ovat pyytäneet, että päätöstä 2009/1014/EU muutettaisiin sen mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Ramón Luis VALCÁRCEL SISO toimi näissä molemmissa tehtävissä, kun päätös 2009/1014/EU tehtiin,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2009/1014/EU liitteessä I oleva merkintä, joka koskee D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISOa, seuraavasti:
   
      ”D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
      
         Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y Diputado de la Asamblea Regional de Murcia”.
   
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se annetaan.
   
      Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 2014.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         E. VENIZELOS
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 348, 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  3. joulukuuta 2009 päivätty kirje.