CELEX: 62016TA0298
Language: et
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-298/16: Üldkohtu 14. detsembri 2018. aasta otsus – East West Consulting versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Ühinemiseelse abi rahastamisvahend — Kolmas riik — Riigihange — Detsentraliseeritud haldamine — Otsus 2008/969/EÜ, Euratom — Varajase hoiatamise süsteem — Hoiatuse aktiveerimine varajase hoiatamise süsteemis — Liidu finantshuvide kaitse — Komisjoni keeldumine eelnevast heakskiidust — Hankelepingu sõlmimata jätmine — Üldkohtu pädevus — Tõendite vastuvõetavus — Hoiatuse õigusliku aluse puudumine — Kaitseõigused — Süütuse presumptsioon — Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine — Põhjuslik seos — Varaline ja mittevaraline kahju — Hankelepingust ilmajäämine — Teiste hankelepingute sõlmimise võimaluse kaotamine)

11.3.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 93/40
            
         
      Üldkohtu 14. detsembri 2018. aasta otsus – East West Consulting versus komisjon
      (Kohtuasi T-298/16) (1)
      
      ((Lepinguväline vastutus - Ühinemiseelse abi rahastamisvahend - Kolmas riik - Riigihange - Detsentraliseeritud haldamine - Otsus 2008/969/EÜ, Euratom - Varajase hoiatamise süsteem - Hoiatuse aktiveerimine varajase hoiatamise süsteemis - Liidu finantshuvide kaitse - Komisjoni keeldumine eelnevast heakskiidust - Hankelepingu sõlmimata jätmine - Üldkohtu pädevus - Tõendite vastuvõetavus - Hoiatuse õigusliku aluse puudumine - Kaitseõigused - Süütuse presumptsioon - Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine - Põhjuslik seos - Varaline ja mittevaraline kahju - Hankelepingust ilmajäämine - Teiste hankelepingute sõlmimise võimaluse kaotamine))
      (2019/C 93/49)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: East West Consulting SPRL (Nandrin, Belgia) (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Tymen ning hiljem L. Levi)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac ja J. Estrada de Solà)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue saada hüvitist varalise ja mittevaralise kahju eest, mis hagejale on väidetavalt tekkinud selle tõttu, et tema kohta tehti hoiatus varajase hoiatamise süsteemis ning sellele järgnevalt keelduti selle hoiatuse alusel kinnitamast lepingut hankemenetluses, milles oli edukaks pakkujaks tunnistatud tema juhitav konsortsium ja mida pidi rahastatama Euroopa Liit ühinemiseelse abi rahastamisvahendi (IPA) raames.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Mõista Euroopa Komisjonilt East West Consulting SPRL–i kasuks välja 20 000 eurot.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta poolte kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 270, 25.7.2016.