CELEX: 62019TA0716
Language: sv
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Mål T-716/19: Tribunalens dom av den 14 juli 2021 – Interpipe Niko Tube och Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant mot kommissionen (Dumpning – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina – Interimsöversyn – Beräkning av normalvärdet – Försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader – Försäljning mellan närstående bolag – Normal handel – En enda ekonomisk enhet – Artikel 2.3, 2.4 och 2.6 i förordning (EU) 2016/1036 – Exportpriset – Justering – Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis – Artikel 2.10 i) i förordning 2016/1036 – Uppenbart oriktig bedömning – En annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning har tillämpats – Artikel 11.9 i förordning 2016/1036 – Berättigade förväntningar – Rätten till försvar)

6.9.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 357/21
            
         
      Tribunalens dom av den 14 juli 2021 – Interpipe Niko Tube och Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant mot kommissionen
      (Mål T-716/19) (1)
      
      (Dumpning - Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryssland och Ukraina - Interimsöversyn - Beräkning av normalvärdet - Försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader - Försäljning mellan närstående bolag - Normal handel - En enda ekonomisk enhet - Artikel 2.3, 2.4 och 2.6 i förordning (EU) 2016/1036 - Exportpriset - Justering - Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis - Artikel 2.10 i) i förordning 2016/1036 - Uppenbart oriktig bedömning - En annan metod än den som användes vid en tidigare undersökning har tillämpats - Artikel 11.9 i förordning 2016/1036 - Berättigade förväntningar - Rätten till försvar)
      (2021/C 357/32)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Interpipe Niko Tube LLC (Nikopol, Ukraina), Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant OJSC (Dnipro, Ukraina) (ombud: advokaten B. Servais,)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Němečková och G. Luengo)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1295 av den 1 augusti 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2018/1469 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Ryska federationen och Ukraina till följd av en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 204, 2019, s. 22).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Interpipe Niko Tube LLC och Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant OJSC ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 10, 13.1.2020.