CELEX: 32011R1345
Language: et
Date: 2011-12-19 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1345/2011, 19. detsember 2011 , millega rakendatakse määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks

21.12.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 338/19
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1345/2011,
   19. detsember 2011,
   millega rakendatakse määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 25. veebruari 2008. aasta määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Myanmar/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks, eriti selle artikli 18 lõiget 5 (1),
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 25. veebruaril 2008 vastu määruse (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Myanmar/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks.
            
         
               (2)
            
            
               Vastavalt nõukogu 19. detsember 2011 otsusele 2011/859/ÜVJP (millega muudetakse otsust 2010/232/ÜVJP Birma/Myanmari vastu suunatud piiravate meetmete uuendamise kohta) (2), tuleks määruse (EÜ) nr 194/2008 V lisas esitatud nimekirjas ajakohastada ühe äriühinguga seotud teavet.
            
         
               (3)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 194/2008 V lisa tuleks vastavalt ajakohastada,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESEOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse 194/2008/ÜVJP V lisas asendatakse kanne Mayar (H.K) Ltd järgmisega:
   
      
                  „Mayar India Ltd (Yangon Branch)
               
            
                  37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon.”
               
            
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 19. detsember 2011
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         M. KOROLEC
      
   
   
      (1)  ELT L 66, 10.3.2008, lk 1.
   
      (2)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 55.