CELEX: 62010FB0115
Language: hu
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: F-115/10. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) 2013. június 18-i végzése — Biwer és társai kontra Bizottság (Közszolgálat — Díjazás — Családi támogatások — Iskoláztatási támogatás — A biztosítás feltételei — Az egyéb forrásból származó, hasonló jellegű támogatás levonása — Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)

31.8.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/47
            
         A Közszolgálati Törvényszék (egyesbíró) 2013. június 18-i végzése — Biwer és társai kontra Bizottság
   (F-115/10. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Díjazás - Családi támogatások - Iskoláztatási támogatás - A biztosítás feltételei - Az egyéb forrásból származó, hasonló jellegű támogatás levonása - Nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)
   2013/C 252/82
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Jacques Biwer és társai (Bascharage, Luxemburg) (képviselő: F. Frabetti ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Bizottság azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amely a felsősoktatásban részt vevő hallgatóknak valamely tagállamban nyújtott egyes pénzügyi támogatásokat a családi támogatásokkal megegyező jellegű támogatásoknak tekinti, és levonja e pénzügyi támogatásokat az e hallgatók tisztviselő szüleinek nyújtott iskoláztatási támogatásból.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék J. Biwer és a mellékletben megnevezett öt további felperes keresetét mint jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               J. Biwer és a mellékletben megnevezett öt további felperes viselik saját költségeiket, és kötelesek viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 30., 2011.1.29., 66. o.