CELEX: 62018TB0178
Language: hr
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: predmet T-178/18: Rješenje Općeg suda od 28. veljače 2019. — Briselska regija protiv Komisije („Tužba za poništenje — Sredstva za zaštitu bilja — Aktivna tvar glifosat — Produljenje uvrštenja Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 — Nepostojanje izravnog utjecaja — Nedopuštenost”)

15.4.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 139/55
            
         
      Rješenje Općeg suda od 28. veljače 2019. — Briselska regija protiv Komisije
      (predmet T-178/18) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Sredstva za zaštitu bilja - Aktivna tvar glifosat - Produljenje uvrštenja Priloga Provedbenoj uredbi (EU) br. 540/2011 - Nepostojanje izravnog utjecaja - Nedopuštenost”)
      (2019/C 139/56)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Briselska regija (zastupnici: A. Bailleux i B. Magarinos Rey, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Castillo de la Torre, A. Lewis, I. Naglis i G. Koleva, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Provedbene uredbe Komisije (EU) 2017/2324 оd 12. prosinca 2017. o produljenju odobrenja aktivne tvari glifosat u skladu s Uredbom (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i o izmjeni Priloga Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 540/2011 (SL 2017., L 333, str. 10.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Obustavlja se postupak povodom zahtjevâ za intervenciju koje su podnijeli Justice Pesticides, Valonska regija, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Health & Environment Alliance (HEAL), Nature & Progrès Belgique (Nature & Progrès), SomeOfUs, WeMove Europe (WeMove.EU), Monsanto Europe NV/SA, Monsanto Company, Helm AG, Barclay Chemicals Manufacturing Ltd, Albaugh Europe Sàrl, Albaugh TKI D.O.O. i Albaugh UK Ltd.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Briselska regija snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske komisije.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Briselska regija, Komisija, Justice Pesticides, Valonska regija, PAN Europe, HEAL, Nature & Progrès, SomeOfUs, WeMove.EU, Monsanto Europe, Monsanto Company, Helm, Barclay Chemicals Manufacturing, Albaugh Europe, Albaugh TKI D.O.O. i Albaugh UK snosit će vlastite troškove u vezi sa zahtjevima za intervenciju.
                  
               
            
         (1)  SL C 190, 4. 6. 2018.