CELEX: 52015DC0351
Language: lv
Date: 2015-07-15
Title: BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 6 PROJEKTS 2015. GADA VISPĀRĒJAIS BUDŽETS PAŠU RESURSI SAVIENĪBAS IEGULDĪJUMU FONDI ĀRĒJĀM DARBĪBĀM EIROPAS ELEKTRONISKO KOMUNIKĀCIJU REGULATORU IESTĀDES BIROJS

EIROPAS KOMISIJA
            Briselē, 15.7.2015
            COM(2015) 351 final
            BUDŽETA GROZĪJUMA Nr. 6 PROJEKTS2015. GADA VISPĀRĒJAIS BUDŽETS
            PAŠU RESURSISAVIENĪBAS IEGULDĪJUMU FONDI ĀRĒJĀM DARBĪBĀMEIROPAS ELEKTRONISKO KOMUNIKĀCIJU REGULATORU IESTĀDES BIROJS
            
               
         
         
            
               Ņemot vērā:
            
            
               –Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. pantu saistībā ar Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
            
            
               –Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam
                  1
               , un jo īpaši tās 41. pantu,
            
            
               –Eiropas Savienības 2015. finanšu gada vispārējo budžetu, kas pieņemts 2014. gada 17. decembrī
                  2
               ,
            
            
               –budžeta grozījumu Nr. 1/2015
                  3
               , kas pieņemts 2015. gada 28. aprīlī,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 1/2015 projektu
                  4
               , kas pieņemts 2015. gada 13. janvārī,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 3/2015 projektu
                  5
               , kas pieņemts 2015. gada 15. aprīlī,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 4/2015 projektu
                  6
               , kas pieņemts 2015. gada 15. aprīlī,
            
            
               –budžeta grozījuma Nr. 5/2015 projektu
                  7
               , kas pieņemts 2015. gada 13. maijā,
            
            
               Eiropas Komisija ar šo iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei 2015. gada budžeta grozījuma Nr. 6 projektu.
            
            
               IZMAIŅAS IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU KOPSAVILKUMĀ PA IEDAĻĀM
            
            
               Izmaiņas ieņēmumu un izdevumu kopsavilkumā pa iedaļām ir pieejamas EUR-Lex tīmekļa vietnē (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm
               
               ). Izmaiņas šajā dokumentā angļu valodā informācijas nolūkos ir pievienotas kā budžeta pielikums.
            
            
               SATURS
            
            
               1.
                     Ievads
                     
            
            
               2.
                     Pašu resursi
                     
            
            
               2.1.
                     Ievads
                     
            
            
               2.2.
                     TPR, PVN un NKI bāzu prognožu pārskatīšana
                     
            
            
               2.3.
                     Apvienotās Karalistes 2014., 2013., 2012. un 2011. gada korekcija
                     
            
            
               2.3.1.
                     Ievads
                     
            
         
         
            
               2.3.2.
                     Korekciju aprēķināšana
                     
            
            
               2.3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājuma, Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājuma, Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājuma un Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgās summas iekļaušana BGP Nr. 6/2015
                     
            
            
               3.
                     Ieguldījumu fondi ārējām darbībām
                     
            
            
               4.
                     Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes birojs (BEREC birojs)
                     
            
            
            
               1.Ievads
            
            
               2015. gada budžeta grozījuma Nr. 6 projekts (BGP) ietver šādus elementus.
            
            
               –Tradicionālo pašu resursu (TPR, t. i., muitas nodokļi un cukura nozares nodeva) un PVN un nacionālā kopienākuma (NKI) bāzu prognožu pārskatīšana un attiecīgo Apvienotās Karalistes korekciju ieplānošana budžetā, kā arī to finansēšana, kas rada izmaiņas pašu resursu ieguldījuma ES budžetā sadalē starp dalībvalstīm.
            
            
               –Divu jaunu budžeta posteņu 21 01 04 08 un 22 01 04 03 — Atbalsta izdevumi Eiropas Komisijas pārvaldītiem ieguldījumu fondiem – izveidošana. Šie posteņi ir paredzēti, lai saņemtu kompensāciju par pārvaldības izmaksām saistībā ar Eiropas Savienības ieguldījumu fondiem ārējām darbībām saskaņā ar Finanšu regulas 187. panta 7. punktu.
            
            
               –Grozījums BEREC biroja štatu sarakstā, neradot nekādas izmaiņas vispārējā budžetā vai amata vietu kopējā skaitā.
            
            
               Rezumējot, BGP Nr. 6/2015 neietekmē izdevumus 2015. gadā. Ietekme uz ieņēmumiem ir izmaiņas pašu resursu ieguldījuma sadalē starp dalībvalstīm.
            
            
               2.
                     Pašu resursi
            
            
               2.1.
                     Ievads
            
            
               Turpmāk kopsavilkuma tabulā ir atspoguļots kopējo pašu resursu maksājumu sadalījums starp dalībvalstīm, kā paredzēts:
            
            
               –2015. gada budžetā;
            
            
               –budžeta grozījumu Nr. 3/2015 projektā;
            
            
               –budžeta grozījumu Nr. 4/2015 projektā;
            
            
               –šajā budžeta grozījumu Nr. 6/2015 projektā.
            
            
               Kopējo pašu resursu maksājumu sadalījums starp dalībvalstīm (miljonos euro)
            
            
         
         
            
                     
                  
                  
                     
                        2015. gada budžets
                     
                  
                  
                     
                        BGP Nr. 3/2015
                     
                  
                  
                     
                        BGP Nr. 4/2015*
                     
                  
                  
                     
                        BGP Nr. 6/2015 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        (4)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                         5 326,7  
                     
                  
                  
                     
                         5 285,1  
                     
                  
                  
                     
                         5 287,0  
                     
                  
                  
                     
                         5 448,2  
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         461,7  
                     
                  
                  
                     
                         457,4  
                     
                  
                  
                     
                         457,6  
                     
                  
                  
                     
                         448,8  
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                         1 509,7  
                     
                  
                  
                     
                         1 495,3  
                     
                  
                  
                     
                         1 496,0  
                     
                  
                  
                     
                         1 551,2  
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                         2 876,0  
                     
                  
                  
                     
                         2 847,8  
                     
                  
                  
                     
                         2 849,1  
                     
                  
                  
                     
                         2 777,7  
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                         30 243,2  
                     
                  
                  
                     
                         29 934,7  
                     
                  
                  
                     
                         29 949,0  
                     
                  
                  
                     
                         29 544,1  
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                         214,1  
                     
                  
                  
                     
                         212,0  
                     
                  
                  
                     
                         212,1  
                     
                  
                  
                     
                         209,0  
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                         1 650,1  
                     
                  
                  
                     
                         1 634,8  
                     
                  
                  
                     
                         1 635,5  
                     
                  
                  
                     
                         1 750,6  
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                         1 831,7  
                     
                  
                  
                     
                         1 812,7  
                     
                  
                  
                     
                         1 813,6  
                     
                  
                  
                     
                         1 746,0  
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         11 148,1  
                     
                  
                  
                     
                         11 040,0  
                     
                  
                  
                     
                         11 045,0  
                     
                  
                  
                     
                         11 111,4  
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         22 459,7  
                     
                  
                  
                     
                         22 233,4  
                     
                  
                  
                     
                         22 243,9  
                     
                  
                  
                     
                         21 772,5  
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                         453,0  
                     
                  
                  
                     
                         448,5  
                     
                  
                  
                     
                         448,7  
                     
                  
                  
                     
                         435,6  
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                         16 499,4  
                     
                  
                  
                     
                         16 333,5  
                     
                  
                  
                     
                         16 341,2  
                     
                  
                  
                     
                         15 887,2  
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                         167,8  
                     
                  
                  
                     
                         166,2  
                     
                  
                  
                     
                         166,3  
                     
                  
                  
                     
                         174,6  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                         266,1  
                     
                  
                  
                     
                         263,4  
                     
                  
                  
                     
                         263,5  
                     
                  
                  
                     
                         249,1  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                         405,5  
                     
                  
                  
                     
                         401,7  
                     
                  
                  
                     
                         401,9  
                     
                  
                  
                     
                         399,8  
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                         333,8  
                     
                  
                  
                     
                         330,4  
                     
                  
                  
                     
                         330,5  
                     
                  
                  
                     
                         296,9  
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                         1 022,1  
                     
                  
                  
                     
                         1 011,9  
                     
                  
                  
                     
                         1 012,3  
                     
                  
                  
                     
                         1 062,5  
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                         80,5  
                     
                  
                  
                     
                         79,7  
                     
                  
                  
                     
                         79,8  
                     
                  
                  
                     
                         87,6  
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                         7 764,5  
                     
                  
                  
                     
                         7 698,7  
                     
                  
                  
                     
                         7 701,8  
                     
                  
                  
                     
                         7 823,8  
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                         3 179,3  
                     
                  
                  
                     
                         3 145,1  
                     
                  
                  
                     
                         3 146,7  
                     
                  
                  
                     
                         3 022,6  
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                         4 294,2  
                     
                  
                  
                     
                         4 252,2  
                     
                  
                  
                     
                         4 254,1  
                     
                  
                  
                     
                         4 162,5  
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                         1 741,8  
                     
                  
                  
                     
                         1 724,5  
                     
                  
                  
                     
                         1 725,3  
                     
                  
                  
                     
                         1 726,6  
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                         1 533,8  
                     
                  
                  
                     
                         1 518,0  
                     
                  
                  
                     
                         1 518,8  
                     
                  
                  
                     
                         1 495,2  
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                         407,2  
                     
                  
                  
                     
                         403,5  
                     
                  
                  
                     
                         403,7  
                     
                  
                  
                     
                         411,1  
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                         786,2  
                     
                  
                  
                     
                         778,4  
                     
                  
                  
                     
                         778,8  
                     
                  
                  
                     
                         761,8  
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                         2 068,6  
                     
                  
                  
                     
                         2 047,7  
                     
                  
                  
                     
                         2 048,6  
                     
                  
                  
                     
                         1 972,8  
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                         4 487,8  
                     
                  
                  
                     
                         4 441,5  
                     
                  
                  
                     
                         4 443,6  
                     
                  
                  
                     
                         4 246,9  
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                         16 426,1  
                     
                  
                  
                     
                         16 205,8  
                     
                  
                  
                     
                         16 216,0  
                     
                  
                  
                     
                         17 694,4  
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         139 638,5  
                     
                  
                  
                     
                         138 204,0  
                     
                  
                  
                     
                         138 270,5  
                     
                  
                  
                     
                         138 270,5  
                     
                  
               
               * BG Nr. 1, BGP Nr. 1 un BGP Nr. 5/2015 nav pieprasītas papildu maksājumu apropriācijas, tāpēc tie nav iekļauti šajā tabulā.
            
            
            
               2.2.
                     TPR, PVN un NKI bāzu prognožu pārskatīšana
            
            
               Saskaņā ar iedibināto praksi Komisija ierosina pārskatīt budžeta finansējumu, pamatojoties uz jaunākajām ekonomikas prognozēm, kas pieņemtas Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos (ACOR) sanāksmē.
            
            
               Pārskatīšana attiecas uz prognozi par tradicionālajiem pašu resursiem (TPR), kuri jāiemaksā budžetā 2015. gadā, kā arī uz prognozi par 2015. gada pievienotās vērtības nodokļa (PVN) un nacionālā kopienākuma (NKI) bāzēm. Prognoze 2015. gada budžetā tika noteikta ACOR 160. sanāksmē 2014. gada 19. maijā. Pārskatītā prognoze, kas ņemta vērā šajā BGP Nr. 6/2015, tika apstiprināta ACOR 163. sanāksmē 2015. gada 19. maijā. Pašu resursu atjaunināto prognožu izmantošana uzlabo ieņēmumu prognožu un attiecīgo maksājumu precizitāti, kurus dalībvalstīm pieprasa veikt budžeta laikā.
            
            
               Salīdzinājumā ar 2014. gada maijā apstiprināto prognozi 2015. gada maijā apstiprinātajā prognozē ir izdarīti šādi grozījumi
                  8
               :
            
            
               –kopējā 2015. gada neto muitas nodokļu prognoze (tostarp nodevas lauksaimniecības produktiem) tagad ir EUR 17 834,7 miljoni (pēc 25 % iekasēšanas izmaksu atskaitīšanas), kas ir palielinājums par 6,79 % salīdzinājumā ar prognozētajiem EUR 16 701,2 miljoniem, kas iekļauti BGP Nr. 5/2015. Šā palielinājuma galvenais iemesls ir augstāks prognozētais izaugsmes līmenis ES papildu importam, kā arī faktiskā izpilde gada sākumā, kas tika ņemta vērā. Prognoze tika sagatavota par katru dalībvalsti, izmantojot preču importa no valstīm ārpus ES papildu pieauguma tempu prognozi, kas tika publicēta 2015. gada 5. maijā ekonomikas 2015. gada pavasara prognozēs;
            
            
               –kopējā 2015. gada ES neierobežotās PVN bāzes prognoze šobrīd ir EUR 6 030 898,4 miljoni, kas ir samazinājums par -1,26 % salīdzinājumā ar 2014. gada maijā prognozētajiem EUR 6 108 108,9 miljoniem. Kopējā 2015. gada ES nepārsniedzamās PVN bāzes
                  9
                prognoze ir EUR 6 007 784,6 miljoni, kas ir samazinājums par -1,32 % attiecībā pret 2014. gada maijā prognozētajiem EUR 6 088 159,8 miljoniem;
            
            
               –kopējā 2015. gada ES NKI bāzes prognoze ir EUR 14 034 093,9 miljoni, kas ir neliels palielinājums (+0,42 %) salīdzinājumā ar 2014. gada maijā prognozētajiem EUR 13 975 326,6 miljoniem.
            
            
               PVN un NKI bāzu prognožu konvertēšanai no valstu valūtām uz euro (deviņām dalībvalstīm, kas nav eurozonas dalībnieces) tika izmantots 2014. gada 31. decembra valūtas maiņas kurss. Tas novērš novirzes, jo šo pašu valūtas kursu izmanto, lai budžetā paredzētos pašu resursu maksājumus konvertētu no euro valstu valūtās, kad tiek pieprasītas finanšu iemaksas (kā noteikts 10. panta 3. punktā Padomes Regulā Nr. 1150/2000).
            
            
               TPR, neierobežoto PVN bāzu un NKI bāzu pārskatītās prognozes 2015. gadam, kas pieņemtas ACOR 163. sanāksmē 2015. gada 19. maijā, ir izklāstītas turpmāk tabulā.
            
            
               TPR, PVN un NKI bāzu pārskatītās prognozes 2015. gadam (miljonos euro)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Cukura
                     
                     
                        nodevas
                     
                     
                        (75%) – pielāg.
                     
                  
                  
                     
                        Muitas nodevas
                     
                     
                        (75 %)
                     
                  
                  
                     
                        Neierobežotās PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        NKI bāzes
                     
                  
                  
                     
                        Nepārsniedzamās
                     
                     
                        PVN bāzes
                           10
                        
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        6,6
                     
                  
                  
                     
                        1 700,82 
                     
                  
                  
                     
                        170 614,2 
                     
                  
                  
                     
                        404 490,8 
                     
                  
                  
                     
                        170 614,2 
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        0,4
                     
                  
                  
                     
                        58,16 
                     
                  
                  
                     
                        19 887,7 
                     
                  
                  
                     
                        41 238,8 
                     
                  
                  
                     
                        19 887,7 
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        3,4
                     
                  
                  
                     
                        209,59 
                     
                  
                  
                     
                        64 741,2 
                     
                  
                  
                     
                        142 995,1 
                     
                  
                  
                     
                        64 741,2 
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        3,4
                     
                  
                  
                     
                        328,80 
                     
                  
                  
                     
                        100 975,8 
                     
                  
                  
                     
                        269 155,2 
                     
                  
                  
                     
                        100 975,8 
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        26,3
                     
                  
                  
                     
                        3 515,70 
                     
                  
                  
                     
                        1 258 997,2 
                     
                  
                  
                     
                        2 999 842,7 
                     
                  
                  
                     
                        1 258 997,2 
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        23,57 
                     
                  
                  
                     
                        9 499,3 
                     
                  
                  
                     
                        19 594,2 
                     
                  
                  
                     
                        9 499,3 
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        245,72 
                     
                  
                  
                     
                        71 653,4 
                     
                  
                  
                     
                        160 548,4 
                     
                  
                  
                     
                        71 653,4 
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1,4
                     
                  
                  
                     
                        128,68 
                     
                  
                  
                     
                        72 121,4 
                     
                  
                  
                     
                        175 875,7 
                     
                  
                  
                     
                        72 121,4 
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        4,7
                     
                  
                  
                     
                        1 213,49 
                     
                  
                  
                     
                        442 647,0 
                     
                  
                  
                     
                        1 072 359,1 
                     
                  
                  
                     
                        442 647,0 
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        30,9
                     
                  
                  
                     
                        1 540,43 
                     
                  
                  
                     
                        964 187,7 
                     
                  
                  
                     
                        2 169 773,5 
                     
                  
                  
                     
                        964 187,7 
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        1,7
                     
                  
                  
                     
                        43,34 
                     
                  
                  
                     
                        25 455,7 
                     
                  
                  
                     
                        41 470,2 
                     
                  
                  
                     
                        20 735,1 
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        4,7
                     
                  
                  
                     
                        1 550,83 
                     
                  
                  
                     
                        567 863,1 
                     
                  
                  
                     
                        1 578 217,8 
                     
                  
                  
                     
                        567 863,1 
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        18,32 
                     
                  
                  
                     
                        10 419,8 
                     
                  
                  
                     
                        16 204,8 
                     
                  
                  
                     
                        8 102,4 
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        27,18 
                     
                  
                  
                     
                        8 946,8 
                     
                  
                  
                     
                        24 593,8 
                     
                  
                  
                     
                        8 946,8 
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        0,8
                     
                  
                  
                     
                        65,78 
                     
                  
                  
                     
                        14 176,3 
                     
                  
                  
                     
                        36 375,7 
                     
                  
                  
                     
                        14 176,3 
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        15,03 
                     
                  
                  
                     
                        29 131,7 
                     
                  
                  
                     
                        30 276,8 
                     
                  
                  
                     
                        15 138,4 
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        2.1.
                     
                  
                  
                     
                        110,46 
                     
                  
                  
                     
                        42 445,7 
                     
                  
                  
                     
                        102 879,5 
                     
                  
                  
                     
                        42 445,7 
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        11,43 
                     
                  
                  
                     
                        5 765,6 
                     
                  
                  
                     
                        7 947,4 
                     
                  
                  
                     
                        3 973,7 
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        7,2
                     
                  
                  
                     
                        2 130,91 
                     
                  
                  
                     
                        265 609,3 
                     
                  
                  
                     
                        658 901,0 
                     
                  
                  
                     
                        265 609,3 
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        3,2
                     
                  
                  
                     
                        199,81 
                     
                  
                  
                     
                        149 913,4 
                     
                  
                  
                     
                        320 170,1 
                     
                  
                  
                     
                        149 913,4 
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        12,8
                     
                  
                  
                     
                        461,59 
                     
                  
                  
                     
                        167 326,8 
                     
                  
                  
                     
                        399 727,5 
                     
                  
                  
                     
                        167 326,8 
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        0,1
                     
                  
                  
                     
                        123,94 
                     
                  
                  
                     
                        78 552,7 
                     
                  
                  
                     
                        170 889,1 
                     
                  
                  
                     
                        78 552,7 
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        0,9
                     
                  
                  
                     
                        117,15 
                     
                  
                  
                     
                        54 564,4 
                     
                  
                  
                     
                        151 750,7 
                     
                  
                  
                     
                        54 564,4 
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        62,59 
                     
                  
                  
                     
                        18 636,3 
                     
                  
                  
                     
                        36 691,6 
                     
                  
                  
                     
                        18 345,8 
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1,3
                     
                  
                  
                     
                        95,63 
                     
                  
                  
                     
                        26 006,8 
                     
                  
                  
                     
                        73 727,7 
                     
                  
                  
                     
                        26 006,8 
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        0,7
                     
                  
                  
                     
                        111,49 
                     
                  
                  
                     
                        91 338,0 
                     
                  
                  
                     
                        199 222,1 
                     
                  
                  
                     
                        91 338,0 
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        2,6
                     
                  
                  
                     
                        497,21 
                     
                  
                  
                     
                        187 187,4 
                     
                  
                  
                     
                        430 172,8 
                     
                  
                  
                     
                        187 187,4 
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        9,5
                     
                  
                  
                     
                        3 227,04 
                     
                  
                  
                     
                        1 112 233,9 
                     
                  
                  
                     
                        2 299 002,4 
                     
                  
                  
                     
                        1 112 233,9 
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        124,7
                     
                  
                  
                     
                        17 834,7 
                     
                  
                  
                     
                        6 030 898,4 
                     
                  
                  
                     
                        14 034 093,9 
                     
                  
                  
                     
                        6 007 784,7 
                     
                  
               
               2.3.
                     Apvienotās Karalistes 2014., 2013., 2012. un 2011. gada korekcija
            
            
               2.3.1.
                     Ievads
            
            
               Budžeta nelīdzsvarotības korekcija Apvienotās Karalistes labā (Apvienotās Karalistes korekcija), kas ir paredzēta šajā BGP, attiecas uz četriem gadiem – 2011., 2012., 2013. un 2014. gadu.
            
            
               Uz Apvienotās Karalistes 2011., 2012., 2013. un 2014. gada korekciju attiecas Padomes Lēmums (EK, Euratom) Nr. 2007/436 par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu
                  11
                un tam pievienotais darba dokuments – 2007. gada aprēķina metode
                  12
               . Saskaņā ar šā lēmuma noteikumiem Apvienotās Karalistes neto “neplānotie ieguvumi”, kas rodas no TPR procentuālās daļas pieauguma, sākot ar 2001. gadu, ko dalībvalstis paturēja kā iekasēšanas izmaksu kompensāciju, ir neitralizēti Apvienotās Karalistes korekcijas aprēķinā, un piešķirtie izdevumi tiek koriģēti, ņemot vērā:
            
            
               –pirmspievienošanās izdevumus (PPI), kas maksāti kā maksājumu apropriācijas, kuras attiecas uz iepriekšējo gadu pirms paplašināšanās. PPI korekciju vairs nepiemēro, sākot ar 2013. gada korekciju, kas pirmo reizi iekļauta budžetā 2014. gadā;
            
         
         
            
               –kopējos piešķirtos izdevumus, kas attiecināmi uz dalībvalstīm, kuras pievienojušās ES pēc 2004. gada 30. aprīļa, izņemot lauksaimniecības tiešos maksājumus un ar tirgu saistītos izdevumus, kā arī to lauku attīstības izdevumu daļu, ko finansē ELVGF Garantiju nodaļa. 
            
            
               Turklāt Austrijas, Vācijas, Nīderlandes un Zviedrijas finansējuma daļa attiecībā uz Apvienotās Karalistes korekciju ir samazināta līdz vienai ceturtdaļai no to parastās daļas. Samazinājumu finansē pārējās dalībvalstis, izņemot Apvienoto Karalisti.
            
            
               Starpība starp Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgo summu un iepriekš iekļauto summu (3. atjauninājums BG Nr. 3/2014) ir iekļauta BGP Nr. 6/2015 35. nodaļā. Starpība starp Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājumu un iepriekš iekļauto summu (1. atjauninājums BG Nr. 6/2013) ir iekļauta BGP Nr. 6/2015 36. nodaļā. Starpība starp Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājumu un iepriekš iekļauto summu (1. atjauninājums BG Nr. 3/2014) ir iekļauta BGP Nr. 6/2015 36. nodaļā.
            
            
               Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājuma summa ir iekļauta BGP Nr. 6/2015 15. nodaļā, aizstājot Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas provizorisko summu, kas iekļauta 2015. gada budžeta 15. nodaļā.
            
            
               2.3.2.
                     Korekciju aprēķināšana
            
            
               Šajā BGP ir iekļauts Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājuma, Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājuma, Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājuma un Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgās summas aprēķins un finansējums.
            
            
               Korekciju atjauninājums par 2011., 2012. un 2013. gadu izriet galvenokārt no PVN un NKI bāzu atjauninājuma, kā dalībvalstis paziņojušas 2014. gada rudenī (PVN/NKI saldo). Apvienotās Karalistes NKI maksājumu palielinājums 2011.–2013. gadam ir daļēji kompensēts ar Apvienotās Karalistes atlaidēm (Apvienotās Karalistes priekšrocības). 
            
            
               Turpmāk tabulā apkopoti 2011.–2014. gada korekciju atjauninājumi, kas iekļauti šajā budžeta grozījumu projektā. 
            
            
               
                  
            
            
               2.3.2.1.
                     Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcija
            
            
               Turpmāk tabulā apkopotas izmaiņas starp Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas provizorisko summu, kas iekļauta 2015. gada budžetā, un Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājumu, kas jāiekļauj BGP Nr. 6/2015.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcija
                     
                     
                        PROVIZORISKA
                     
                     
                        2015. gada budžets
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcija
                     
                     
                        1. ATJAUNINĀJUMS
                     
                     
                        BGP Nr. 6/2015
                     
                  
                  
                     
                        Starpība
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no neierobežotas PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        16,2167%
                     
                  
                  
                     
                        17,7333 %
                     
                  
                  
                     
                        +1,5167 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no paplašināšanās rezultātā koriģētajiem kopējiem iedalītajiem izdevumiem
                     
                  
                  
                     
                        5,9238 %
                     
                  
                  
                     
                        7,3956 %
                     
                  
                  
                     
                        +1,4719 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        10,2929 %
                     
                  
                  
                     
                        10,3377 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0448 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Kopējie iedalītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        126 118 882 798
                     
                  
                  
                     
                        128 742 225 549
                     
                  
                  
                     
                        + 2 623 342 751
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Ar paplašināšanos saistītie izdevumi
                        = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        29 283 982 122
                     
                  
                  
                     
                        33 471 514 270
                     
                  
                  
                     
                        + 4 187 532 148
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pirmspievienošanās izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Ar 4. panta 1. punkta g) apakšpunktu saistītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        29 283 982 122
                     
                  
                  
                     
                        33 471 514 270
                     
                  
                  
                     
                        + 4 496 305 620
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Paplašināšanās rezultātā koriģētie kopējie iedalītie izdevumi = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        96 834 900 676
                     
                  
                  
                     
                        95 270 711 279
                     
                  
                  
                     
                        -1 564 189 397
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        6 578 286 401
                     
                  
                  
                     
                        6 500 187 311
                     
                  
                  
                     
                        -78 099 090
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes priekšrocības
                     
                  
                  
                     
                        1 119 838 248
                     
                  
                  
                     
                        1 992 582 801
                     
                  
                  
                     
                        +872 744 553
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 458 448 153
                     
                  
                  
                     
                        4 507 604 510
                     
                  
                  
                     
                        -950 843 643
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neplānotie ieguvumi no TPR
                     
                  
                  
                     
                        25 084 566
                     
                  
                  
                     
                        -36 554 387
                     
                  
                  
                     
                        -61 638 953
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcija = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 433 363 587
                     
                  
                  
                     
                        4 544 158 897
                     
                  
                  
                     
                        -889 204 690
                     
                  
               
               Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājums ir par EUR 889 miljoniem mazāks nekā Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas provizoriskā summa, kas iekļauta 2015. gada budžetā.
                     
            
            
               2.3.2.2.
                     Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcija
            
            
               Turpmāk tabulā apkopotas atšķirības starp Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 1. atjauninājumu, kas iekļauts BG Nr. 3/2014, un Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājumu, kas jāiekļauj BGP Nr. 6/2015.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcija
                        1. ATJAUNINĀJUMS 
                        BG Nr. 3/2014
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcija
                        2. ATJAUNINĀJUMS
                        BGP Nr. 6/2015
                     
                  
                  
                     
                        Starpība
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no neierobežotas PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        15,5861 %
                     
                  
                  
                     
                        16,0378 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,4517 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no paplašināšanās rezultātā koriģētajiem kopējiem piešķirtajiem izdevumiem
                     
                  
                  
                     
                        6,1166 %
                     
                  
                  
                     
                        6,0959 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0208 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        9,4694 %
                     
                  
                  
                     
                        9,9418 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,4724 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Kopējie iedalītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        134 675 970 767
                     
                  
                  
                     
                        134 745 129 775
                     
                  
                  
                     
                        +69 159 007
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Ar paplašināšanos saistītie izdevumi
                        = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        31 337 201 043
                     
                  
                  
                     
                        31 288 595 815
                     
                  
                  
                     
                        -48 605 228
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pirmspievienošanās izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Ar 4. panta 1. punkta g) apakšpunktu saistītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        31 337 201 043
                     
                  
                  
                     
                        31 288 595 815
                     
                  
                  
                     
                        -48 605 228
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Paplašināšanās rezultātā koriģētie kopējie iedalītie izdevumi = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        103 338 769 725
                     
                  
                  
                     
                        103 456 533 960
                     
                  
                  
                     
                        +117 764 235
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        6 458 490 768
                     
                  
                  
                     
                        6 788 418 578
                     
                  
                  
                     
                        +329 927 810
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes priekšrocības
                     
                  
                  
                     
                        883 513 735
                     
                  
                  
                     
                        846 456 483
                     
                  
                  
                     
                        -37 057 252
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 574 977 032
                     
                  
                  
                     
                        5 941 962 095
                     
                  
                  
                     
                        +366 985 063
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neplānotie ieguvumi no TPR
                     
                  
                  
                     
                        32 794 702
                     
                  
                  
                     
                        18 914 477
                     
                  
                  
                     
                        -13 880 225
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcija = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 542 182 331
                     
                  
                  
                     
                        5 923 047 619
                     
                  
                  
                     
                        +380 865 288
                     
                  
               
               Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājums ir par EUR 381 miljonu lielāks nekā Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 1. atjauninājums, kas iekļauts BG Nr. 3/2014, ņemot vērā PVN un NKI bāzu atjauninājumus, kā dalībvalstis paziņojušas 2014. gada rudenī (PVN/NKI saldo).
            
            
               2.3.2.3.
                     Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija
            
            
               Turpmāk tabulā apkopotas atšķirības starp Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 1. atjauninājumu, kas iekļauts BG Nr. 6/2013, un Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājumu, kas jāiekļauj BGP Nr. 6/2015.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija
                        1. ATJAUNINĀJUMS 
                        BG Nr. 6/2013
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija
                        3. ATJAUNINĀJUMS
                        BGP Nr. 6/2015
                     
                  
                  
                     
                        Starpība
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no neierobežotas PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        16,2252 %
                     
                  
                  
                     
                        16,1345 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0907 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no paplašināšanās rezultātā koriģētajiem kopējiem piešķirtajiem izdevumiem
                     
                  
                  
                     
                        7,2419 %
                     
                  
                  
                     
                        7,2358 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0060 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        8,9834 %
                     
                  
                  
                     
                        8,8987 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0847 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Kopējie iedalītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        125 988 772 407
                     
                  
                  
                     
                        126 017 496 941
                     
                  
                  
                     
                        +28 724 533
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Ar paplašināšanos saistītie izdevumi
                        = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        30 204 999 085
                     
                  
                  
                     
                        30 151 705 809
                     
                  
                  
                     
                        -53 293 276
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pirmspievienošanās izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        3 079 384 770
                     
                  
                  
                     
                        3 084 631 771
                     
                  
                  
                     
                        +5 247 001
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Ar 4. panta 1. punkta g) apakšpunktu saistītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        27 125 614 315
                     
                  
                  
                     
                        27 067 074 038
                     
                  
                  
                     
                        -58 540 277
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Paplašināšanās rezultātā koriģētie kopējie iedalītie izdevumi = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        95 783 773 323
                     
                  
                  
                     
                        95 865 791 132
                     
                  
                  
                     
                        +82 017 809
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        5 679 045 800
                     
                  
                  
                     
                        5 630 330 443
                     
                  
                  
                     
                        -48 715 357
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes priekšrocības
                     
                  
                  
                     
                        1 038 296 680
                     
                  
                  
                     
                        474 388 884
                     
                  
                  
                     
                        -563 907 796
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        4 640 749 120
                     
                  
                  
                     
                        5 155 941 559
                     
                  
                  
                     
                        +515 192 438
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neplānotie ieguvumi no TPR
                     
                  
                  
                     
                        9 347 792
                     
                  
                  
                     
                         12 333 175
                     
                  
                  
                     
                        +2 985 383
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcija = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        4 631 401 328
                     
                  
                  
                     
                        5 143 608 383
                     
                  
                  
                     
                        +512 207 055
                     
                  
               
         
            
               Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājums ir par EUR 512 miljoniem lielāks nekā Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 1. atjauninājums, kas iekļauts BG Nr. 6/2013, ņemot vērā PVN un NKI bāzu atjauninājumus, kā dalībvalstis paziņojušas 2014. gada rudenī (PVN/NKI saldo). 
            
            
               Attiecībā uz Apvienotās Karalistes 2012. gada korekciju starpība starp Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējo summu laikposmā no 2000. gada pašu resursu lēmuma (PRL) līdz 2007. gada PRL ir EUR 2561,5 miljoni, izsakot 2004. gada cenās, un EUR 2882,3 miljoni pašreizējās cenās.
            
            
               2.3.2.4.
                     Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija
            
            
               Turpmāk tabulā apkopotas atšķirības starp Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas 3. atjauninājumu, kas iekļauts BG Nr. 3/2014, un Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgo summu, kas jāiekļauj BGP Nr. 6/2015.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija
                        3. ATJAUNINĀJUMS 
                        BG Nr. 3/2014
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija
                        GALĪGĀ
                        BGP Nr. 6/2015
                     
                  
                  
                     
                        Starpība
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no neierobežotas PVN bāzes
                     
                  
                  
                     
                        14,9811 %
                     
                  
                  
                     
                        14,9523 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0288 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes daļa no paplašināšanās rezultātā koriģētajiem kopējiem piešķirtajiem izdevumiem
                     
                  
                  
                     
                        7,3021 %
                     
                  
                  
                     
                        7,3026 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0005 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        7,6790 %
                     
                  
                  
                     
                        7,6497 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0292 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Kopējie iedalītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        116 702 674 481
                     
                  
                  
                     
                        116 702 674 481
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Ar paplašināšanos saistītie izdevumi
                        = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        26 831 341 733
                     
                  
                  
                     
                        26 837 206 246
                     
                  
                  
                     
                        +5 864 513
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pirmspievienošanās izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        3 040 714 610
                     
                  
                  
                     
                        3 046 579 123
                     
                  
                  
                     
                        +5 864 513
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Ar 4. panta 1. punkta g) apakšpunktu saistītie izdevumi
                     
                  
                  
                     
                        23 790 627 123
                     
                  
                  
                     
                        23 790 627 123
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Paplašināšanās rezultātā koriģētie kopējie iedalītie izdevumi = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        89 871 332 749
                     
                  
                  
                     
                        89 865 468 236
                     
                  
                  
                     
                        -5 864 513
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējā summa = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        4 554 788 119
                     
                  
                  
                     
                        4 537 145 502
                     
                  
                  
                     
                        -17 642 617
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes priekšrocības
                     
                  
                  
                     
                        358 708 861
                     
                  
                  
                     
                        142 138 675
                     
                  
                  
                     
                        -216 570 187
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        4 196 079 257
                     
                  
                  
                     
                        4 395 006 827
                     
                  
                  
                     
                        +198 927 570
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neplānotie ieguvumi no TPR
                     
                  
                  
                     
                        7 667 508
                     
                  
                  
                     
                         8 632 837
                     
                  
                  
                     
                        +956 329
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcija = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        4 188 411 749
                     
                  
                  
                     
                        4 386 373 990
                     
                  
                  
                     
                        +197 962 241
                     
                  
               
               Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgā summa ir par EUR 198 miljoniem lielāka nekā Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas 3. atjauninājums, kas iekļauts BG Nr. 3/2014, ņemot vērā PVN un NKI bāzu atjauninājumus, kā dalībvalstis paziņojušas 2014. gada rudenī (PVN/NKI saldo).
            
            
               Attiecībā uz Apvienotās Karalistes 2011. gada korekciju starpība starp Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējo summu laikposmā no 2000. gada pašu resursu lēmuma (PRL) līdz 2007. gada PRL ir EUR 2137,0 miljoni, izsakot 2004. gada cenās, un EUR 2347,8 miljoni pašreizējās cenās.
            
            
               2.3.2.5.
                     Maksimālais apjoms EUR 10,5 miljardu apmērā
            
            
               Saskaņā ar 4. panta 2. punktu Lēmumā 2007/436 laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam Apvienotās Karalistes papildu iemaksas, kas rodas piešķirto izdevumu ar paplašināšanos saistīto izdevumu samazinājuma rezultātā atbilstīgi 2007. gada PRL 1. punkta g) apakšpunktam nepārsniedz EUR 10,5 miljardus 2004. gada cenās. 2007. līdz 2012. gada korekciju kumulatīvā ietekme ir EUR 8220,3 miljoni 2004. gada cenās un EUR 9009,5 miljoni pašreizējās cenās.
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes korekcijas 2007.-2012. gadā
                     
                     
                        Starpība – sākotnējā summa pret EUR 10,5 miljardu robežu
                     
                     
                        (2007. gada PRL pret 2000. gada PRL), EUR
                     
                  
                  
                     
                        Starpība pašreizējās cenās
                     
                  
                  
                     
                        Starpība nemainīgās 2004. gada cenās
                     
                  
               
                     
                        (A)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2007. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (B)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2008. gada korekcija 
                     
                  
                  
                     
                        -301 679 647
                     
                  
                  
                     
                        -280 649 108
                     
                  
               
                     
                        (C)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2009. gada korekcija 
                     
                  
                  
                     
                        -1 349 749 997
                     
                  
                  
                     
                        -1 276 489 414
                     
                  
               
                     
                        (D)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2010. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        -2 127 945 515
                     
                  
                  
                     
                        -1 964 546 518
                     
                  
               
                     
                        (E)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        -2 347 786 720
                     
                  
                  
                     
                        -2 137 047 656
                     
                  
               
                     
                        (F)
                     
                  
                  
                     
                        Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija
                     
                  
                  
                     
                        -2 882 312 294
                     
                  
                  
                     
                        -2 561 528 172
                     
                  
               
                     
                        (G)
                     
                  
                  
                     
                        Starpību summa = (A) + (B) + (C) + (D) + (E) + (F)
                     
                  
                  
                     
                        -9 009 474 174
                     
                  
                  
                     
                        -8 220 260 868
                     
                  
               
            
               2.3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājuma, Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājuma, Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājuma un Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgās summas iekļaušana BGP Nr. 6/2015
            
            
               2.3.3.1.
                     Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcija (15. nodaļa)
            
            
               Apvienotās Karalistes korekcijas summa, kas iekļaujama šā BGP Nr. 4/2015 15. nodaļā, ir Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcijas 1. atjauninājuma summa (t. i., EUR 4 544 158 897, kas aizstāj EUR 5 433 363 587, kuri ir iekļauti 2015. gada budžetā).
            
            
               Šī summa ir jāfinansē atbilstoši pārskatītajām 2015. gada NKI bāzēm, kas iekļautas šajā BGP Nr. 6/2015. Šīs summas iekļaušana budžeta 15. nodaļā ir apkopota turpmāk.
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2014. gada korekcija – 15. nodaļa
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        227 330 088
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        17 016 030
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        23 176 845
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        57 819 847
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        80 365 439
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        4 466 547
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        151 269 379
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        63 786 269
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        290 405 953
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        30 994 726
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        11 012 215
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        224 653 059
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        90 230 685
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        96 042 290
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        98 844 865
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        85 286 224
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        602 682 406
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        20 621 247
                     
                  
               
                     
                        FR 
                     
                  
                  
                     
                        1 219 446 279
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        41 436 080
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        23 306 875
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        111 965 875
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        886 982 795
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        41 643 760
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        9 107 348
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -4 544 158 897
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        13 822 068
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        20 443 703
                     
                  
                  
                     
                        Kopā 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               2.3.3.2.
                     Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija (35. nodaļa)
            
            
               Apvienotās Karalistes korekcijas summa, kas iekļaujama šā BGP Nr. 6/2015 35. nodaļā, ir starpība starp Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas galīgo summu (t. i., EUR 4 386 373 990) un Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcijas 3. atjauninājuma summu (t. i., EUR 4 188 411 749, kas iekļauta BG Nr. 3/2014), un tā ir EUR 197 962 241.
            
            
               Šī summa ir jāfinansē atbilstoši pārskatītajām 2012. gada NKI bāzēm saskaņā ar 2014. gada beigās pieejamo informāciju. Šīs summas iekļaušana budžeta 35. nodaļā ir apkopota turpmāk.
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2011. gada korekcija — 35. nodaļa
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        11 815 757
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        37 104
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        1 392 513
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        2 508 198
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        4 784 685
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        344 459
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        3 487 953
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        5 167 025
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        10 915 347
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        1 172 371
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        364 152
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        9 539 521
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        3 453 266
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        2 909 281
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        2 741 329
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        2 915 322
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        27 503 186
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        702 416
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        43 503 201
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1 459 572
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        53 237 596
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        4 044 692
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        1 207 563
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        1 743 115
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        244 042
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -197 962 241
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        768 575
                     
                  
                  
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
         
            
            
               2.3.3.3.
                     Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija (36. nodaļa)
            
            
               Apvienotās Karalistes korekcijas summa, kas iekļaujama šā BGP Nr. 6/2015 36. nodaļā, ir starpība starp Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 3. atjauninājumu (t. i., EUR 5 143 608 383) un Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcijas 1. atjauninājumu (t. i., EUR 4 631 401 328, kas iekļauti BG Nr. 6/2013), un tā ir EUR 512 207 055.
            
            
               Šī summa ir jāfinansē atbilstoši pārskatītajām 2013. gada NKI bāzēm saskaņā ar 2014. gada beigās pieejamo informāciju. Šīs summas iekļaušana budžeta 36. nodaļā ir apkopota turpmāk.
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2012. gada korekcija — 36. nodaļa
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        20 609 337
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        -626 437
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        2 761 140
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        6 799 870
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        8 144 978
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        800 752
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        15 569 429
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        8 934 474
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        35 721 878
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        2 296 477
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        1 607 973
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        18 950 469
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        13 192 753
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        12 984 470
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        10 134 814
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        10 427 052
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        61 882 563
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        2 497 710
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        134 788 539
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        3 685 428
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        1 255 475
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        9 962 881
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        119 606 240
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        4 499 743
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        1 962 450
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        1 174 712
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -512 207 055
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        2 581 885
                     
                  
                  
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               2.3.3.4.
                     Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcija (36. nodaļa)
            
            
               Apvienotās Karalistes korekcijas summa, kas iekļaujama šā BGP Nr. 6/2015 36. nodaļā, ir starpība starp Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 2. atjauninājumu (t. i., EUR 5 923 047 619) un Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcijas 1. atjauninājumu (t. i., EUR 5 542 182 331, kas iekļauti BG Nr. 3/2014), un tā ir EUR 380 865 288.
            
            
               Šī summa ir jāfinansē atbilstoši pārskatītajām 2014. gada NKI bāzēm saskaņā ar 2014. gada beigās pieejamo informāciju. Šīs summas iekļaušana budžeta 36. nodaļā ir apkopota turpmāk.
            
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2013. gada korekcija — 36. nodaļa
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                         21 086 719
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        -  688 281
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         2 638 709
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                         5 678 759
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                         8 452 106
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                          754 325
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                         10 531 440
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                         8 532 126
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                         23 687 365
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                         1 859 547
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                         1 123 952
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                         19 604 131
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                         12 880 201
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                         9 472 101
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                         5 940 696
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                         8 755 802
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         57 278 112
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                         2 200 336
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         96 456 818
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                         2 943 154
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                         1 527 600
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                         8 548 776
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                         65 379 144
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                         2 286 070
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                         1 558 619
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                          572 289
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -380 865 288
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                         1 804 672
                     
                  
                  
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
               2.3.3.5.
                     PVN un NKI bāzu (2014. gada saldo) atjauninājumu ietekme uz Apvienotās Karalistes korekciju 2011.–2013. gadam
            
            
               2011.–2013. gada PVN un NKI bāzu atjauninājumu kopējā ietekme uz Apvienotās Karalistes 2011.–2013. gada korekciju ir EUR 1091 miljons, no kuriem EUR +198 miljoni 2011. gada korekcijai, EUR +512 miljoni 2012. gada korekcijai un EUR +381 miljons 2013. gada korekcijai. 
            
            
               2011.–2013. gada korekciju atjauninājuma kopējā ietekme uz dalībvalstu iemaksām Apvienotās Karalistes korekcijas finansēšanai ir apkopota turpmāk tabulā.
            
            
                     
                        Apvienotās Karalistes 2011.–2013. gada korekcija
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                         53 511 813
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        - 1 277 614
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         6 792 362
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                         14 986 827
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                         21 381 769
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                         1 899 536
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                         29 588 822
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                         22 633 625
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                         70 324 590
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                         5 328 395
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                         3 096 077
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                         48 094 121
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                         29 526 220
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                         25 365 852
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                         18 816 839
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                         22 098 176
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         146 663 861
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                         5 400 462
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         274 748 558
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                         8 088 154
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                         2 783 075
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                         22 556 349
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                         238 222 980
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                         8 528 928
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                         4 728 632
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                         1 991 043
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -1 091 034 584
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                         5 155 132
                     
                  
                  
                     
                        Kopā
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               3.
                     Ieguldījumu fondi ārējām darbībām
            
            
               Saskaņā ar Finanšu regulas 187. panta 7. punktu Komisijai ir tiesības ieturēt maksimāli 5 % no summām, kas apvienotas ieguldījumu fondā, lai segtu tā pārvaldības izmaksas. Šādas pārvaldības maksas pielīdzina piešķirtajiem ieņēmumiem.
            
            
               Lai saņemtu šādas summas, Komisija ierosina izveidot divus jaunus budžeta posteņus ar atgādinājumu (p.n.), 21 01 04 08 un 22 01 04 03 — Atbalsta izdevumi Eiropas Komisijas pārvaldītiem ieguldījumu fondiem attiecīgi Attīstības un sadarbības un Paplašināšanās politikas jomās.
            
            
               4.
                     Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes birojs (BEREC birojs)
            
            
               BEREC birojs ir ES aģentūra, kas sniedz atbalstu Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādei. To izveidoja 2009. gadā
                  13
               , tas atrodas Rīgā (Latvijā), un pašlaik tajā strādā 15 pagaidu darbinieki. BEREC biroja 2015. gada štatu sarakstā ierosinātais grozījums ir nepieciešams, lai varētu veikt divu administratoru (AD 5) un divu asistentu (AST 3) pagaidu amata vietu pārklasificēšanu (paaugstināšanu amatā) 2015. gadā. BEREC štatu sarakstā 2015. gada budžetā nav pienācīgi ņemta vērā darbinieku karjeras izaugsme. Kopējais budžets un amata vietu kopējais skaits paliks nemainīgs. 
            
         
         
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  OV L 298, 26.10.2012., 1. lpp.
               
               
                  
                     (2)
                  OV L 69, 13.3.2015., 1. lpp.
               
               
                  
                     (3)
                   OV L XXX, XX.XX.2015.
               
               
                  
                     (4)
                   COM(2015) 11 final, 13.1.2015.
               
               
                  
                     (5)
                   COM(2015) 160 final, 15.4.2015.
               
               
                  
                     (6)
                   COM(2015) 161 final, 15.4.2015.
               
               
                  
                     (7)
                   COM(2015) 241 final, 13.5.2015.
               
               
                  
                     (8)
                   kopējā prognoze 2015. gada neto cukura nozares nodevām ir tādā pašā līmenī (EUR 124,7 miljoni pēc 25 % iekasēšanas izmaksu atskaitīšanas);
               
               
                  
                     (9)
                  Saskaņā ar Padomes Lēmumu Nr. 2007/436, ja PVN bāze pārsniedz 50 % no NKI, tad to ierobežo šo 50 % apmērā. BGP Nr. 6/2015 PVN bāze būs ierobežota līdz 50 % no NKI piecām dalībvalstīm: Horvātijai, Kiprai, Luksemburgai, Maltai un Slovēnijai.
               
               
                  
                     (10)
                   Ar pelēku iekrāsotās summas izriet no nepārsniedzamajām PVN bāzēm, kā paskaidrots 9. zemsvītras piezīmē.
               
               
                  
                     (11)
                   OV L 163, 23.6.2007., 17. lpp.
               
               
                  
                     (12)
                  Komisijas 2007. gada 23. maija darba dokuments "Budžeta nelīdzsvarotības korekcijas aprēķins, finansēšana, maksāšana un iegrāmatošana budžetā saskaņā ar 4. un 5. pantu Padomes Lēmumā [2007/436/EK, Euratom] par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu" ir atrodams: 
                  
                     http://ec.europa.eu/budget/library/biblio/documents/financing/calc_own_res_2007_en.pdf
                  
                  .
               
               
                  
                     (13)
                   Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 25. novembra Regula (EK) Nr. 1211/2009, ar ko izveido Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādi (BEREC) un biroju, OV L 337, 18.12.2009.