CELEX: 62005TJ0385
Language: da
Date: 2009-09-23
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans (Syvende Afdeling) den 23. september 2009.#Transnáutica - Transportes e Navegação, SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Toldunion - eksterne fællesskabsforsendelser - ladninger af tobak og ethanol til tredjelande - svig - ansøgning om fritagelse for importafgifter - artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 - artikel 905 i forordning (EØF) nr. 2454/93 - billighedsklausul - en særlig situation - samlet sikkerhed.#Sag T-385/05.

Rettens dom (Syvende Afdeling) af 23. september 2009 – Transnáutica mod Kommissionen
      (Sag T-385/05)
      »Toldunion – eksterne fællesskabsforsendelser – ladninger af tobak og ethanol til tredjelande – svig – ansøgning om fritagelse for importafgifter – artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 – artikel 905 i forordning (EØF) nr. 2454/93 – billighedsklausul – en særlig situation – samlet sikkerhed«
      De Europæiske Fællesskabers egne indtægter – godtgørelse af eller fritagelse for import- eller eksportafgifter – billighedsklausul indført ved artikel 905 i forordning nr. 2454/93 – »en særlig situation« – rækkevidde (Rådets forordning nr. 2913/92, art. 239; Kommissionens forordning nr. 2454/93, art. 905) (jf. præmis 48-61)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning REM 05/2004 af 6. juli 2005, hvormed der blev givet afslag på godtgørelse
                  af og fritagelse for visse toldafgifter.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionens beslutning REM 05/2004 af 6. juli 2005 annulleres.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger.