CELEX: C2006/143/17
Language: sv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Mål C-245/04: Domstolens dom (första avdelningen) av den  6 april 2006  (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof) – EMAG Handel Eder OHG mot Finanzlandesdirektion für Kärnten (Begäran om förhandsavgörande – Sjätte mervärdesskattedirektivet – Artiklarna 8.1 a, 8.1 b, 28a.1 a första stycket, 28b A.1 och 28c A a första stycket – Sändning eller transport av varor inom gemenskapen – Leveranser – Förvärv av varor inom gemenskapen – Kedjetransaktioner – Platsen för transaktionerna)

17.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/9
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 6 april 2006 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof) – EMAG Handel Eder OHG mot Finanzlandesdirektion für Kärnten
   (Mål C-245/04) (1)
   
   (Begäran om förhandsavgörande - Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artiklarna 8.1 a, 8.1 b, 28a.1 a första stycket, 28b A.1 och 28c A a första stycket - Sändning eller transport av varor inom gemenskapen - Leveranser - Förvärv av varor inom gemenskapen - Kedjetransaktioner - Platsen för transaktionerna)
   (2006/C 143/17)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Verwaltungsgerichtshof
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: EMAG Handel Eder OHG
   
      Svarande: Finanzlandesdirektion für Kärnten
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Verwaltungsgerichtshof – Tolkning av artikel 8.1 a i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) – Platsen för leverans vid så kallade trepartstransaktioner eller kedjetransaktioner – Ett företag som är etablerat i en medlemsstat förvärvar varor av ett annat företag som är etablerat i samma medlemsstat och som i sin tur köper sina varor från företag som är etablerade i andra medlemsstater, varvid leverantörerna skickar varorna direkt till det förvärvande företaget
   Domslut
   
               1)
            
            
               När två på varandra följande leveranser avseende samma varor sker mot vederlag mellan skattskyldiga personer i denna egenskap ger upphov till en enda sändning eller transport av dessa varor inom gemenskapen, kan denna sändning eller transport bara hänföras till den ena av dessa två leveranser, och det är endast denna leverans som skall undantas från skatteplikt med tillämpning av artikel 28c A a första stycket i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv 95/7/EG av den 10 april 1995.
               Denna tolkning gäller oavsett vem av de skattskyldiga personerna – den första säljaren, förvärvaren i mellanledet eller förvärvare nummer två – som har förfoganderätten över varorna under nämnda sändning eller transport.
            
         
               2)
            
            
               Det är endast den plats där den leverans som föranleder en sändning eller transport av varor inom gemenskapen som skall bestämmas enligt artikel 8.1 a i sjätte direktivet 77/388, i dess lydelse enligt direktiv 95/7. Denna plats anses vara belägen i den medlemsstat där denna sändning eller transport påbörjas. Platsen för leverans nummer två bestäms i enlighet med artikel 8.1 b i samma direktiv, och den skall anses vara belägen antingen i den medlemsstat där sändningen eller transporten påbörjas eller i destinationsmedlemsstaten för denna sändning eller transport beroende på om leveransen utgör den första eller den andra av dessa båda på varandra följande leveranser.
            
         
      (1)  EUT C 251 av den 9.1.2004