CELEX: 22011D0123
Language: hr
Date: 2011-12-02 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 123/2011 od 2. prosinca 2011. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 089
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               422
            
         22011D0123
   
               L 076/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               02.12.2011.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 123/2011
   od 2. prosinca 2011.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP br. 112/2011 od 21. listopada 2011. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2010/749/EU od 2. prosinca 2010. o izmjeni Odluke 2007/453/EZ u pogledu GSE statusa Indije, Perua, Paname i Južne Koreje treba unijet u Sporazum (2).
            
         
               (3)
            
            
               Odluku Komisije 2010/761/EU od 7. prosinca 2010. o izmjeni priloga I. i II. Odluci 2010/221/EU u pogledu odobrenih nacionalnih mjera Mađarske i Ujedinjene Kraljevine za proljetnu viremiju šarana treba unijeti u Sporazum (3).
            
         
               (4)
            
            
               Odluku Komisije 2011/187/EU od 24. ožujka 2011. o izmjeni Odluke 2010/221/EU u pogledu odobrenih nacionalnih mjera radi sprečavanja unošenja herpesvirusa kamenica 1 μvar (OsHV-1 μvar) na određena područja Irske i Ujedinjene Kraljevine treba unijeti u Sporazum (4).
            
         
               (5)
            
            
               U pogledu poglavlja I. Priloga I. ova se Odluka primjenjuje na Island uz prijelazno razdoblje navedeno u stavku 2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I. za područja koja se ne odnose na Island prije nego što se ovo poglavlje preispita Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 133/2007 od 26. listopada 2007. (5)
               
            
         
               (6)
            
            
               Ova Odluka odnosi se na zakonodavstvo vezano uz veterinarska pitanja. Zakonodavstvo o veterinarskim pitanjima ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima proširena na Lihtenštajn, kako što je utvrđeno u sektorskim prilagodbama Priloga I. Ova se Odluka zato ne primjenjuje na Lihtenštajn,
            
         DONIO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazuma mijenja se kako slijedi:
   
               (1)
            
            
               U dijelu 4.2. u točku 94. (Odluka Komisije 2010/221/EU) dodaje se sljedeće:
               „, kako je izmijenjena:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0761: Odlukom Komisije 2010/761/EU od 7. prosinca 2010. (SL L 322, 8.12.2010., str. 47.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0187: Odlukom Komisije 2011/187/EU od 24. ožujka 2011. (SL L 80, 26.3.2011., str. 15.).”;
                        
                     
         
               (2)
            
            
               U dijelu 7.2. u točku 49. (Odluka Komisije 2007/453/EZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 D 0749: Odluka Komisije 2010/749/EU od 2. prosinca 2010. (SL L 318, 4.12.2010., str. 47.).”
                        
                     
         Članak 2.
   Tekstovi odluka 2010/749/EU, 2010/761/EU i 2011/187/EU na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 3. prosinca 2011., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (6).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2011.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Kurt JÄGER
         
      
   
   
      (1)  SL L 341, 22.12.2011., str. 72.
   
      (2)  SL L 318, 4.12.2010., str. 47.
   
      (3)  SL L 322, 8.12.2010., str. 47.
   
      (4)  SL L 80, 26.3.2011., str. 15.
   
      (5)  SL L 100, 10.4.2008., str. 27.
   
      (6)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.