CELEX: 62017TA0129
Language: ro
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Cauza T-129/17 RENV: Hotărârea Tribunalului din 25 octombrie 2018 – DI/EASO („Funcție publică – Personal al EASO – Agenți contractuali – Contract pe durată determinată – Perioadă de probă – Decizie de concediere la încheierea perioadei de probă – Regula concordanței dintre acțiune și reclamație – Responsabilitate”)

7.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 4/26
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 25 octombrie 2018 – DI/EASO
      (Cauza T-129/17 RENV)
      („Funcție publică - Personal al EASO - Agenți contractuali - Contract pe durată determinată - Perioadă de probă - Decizie de concediere la încheierea perioadei de probă - Regula concordanței dintre acțiune și reclamație - Responsabilitate”)
      (2019/C 4/36)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: DI (reprezentanți: I. Vlaic și G. Iliescu, avocați)
      
         Pârât: Biroul European de Sprijin pentru Azil (reprezentanți: W. Stevens, agent, asistat de D. Waelbroeck și A. Duron, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect, pe de o parte, anularea deciziei directorului executiv al EASO din 28 februarie 2013 de a-l concedia pe reclamant la încheierea perioadei sale de probă și, pe de altă parte, obținerea reparării prejudiciului pe care l-ar fi suferit el însuși și familia sa.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată, inclusiv pe cele aferente cauzei F-113/13 și cauzei T-730/15 P.