CELEX: 32017D1161
Language: sl
Date: 2017-06-23 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/1161 z dne 23. junija 2017 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2016/159 o določitvi postopkov za predložitev vlog za nepovratna sredstva in zahtevkov za plačilo ter povezanih informacij glede nujnih ukrepov v zvezi s škodljivimi organizmi na rastlinah iz Uredbe (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2017) 4221)

30.6.2017   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 167/39
               
            IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2017/1161
      z dne 23. junija 2017
      o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2016/159 o določitvi postopkov za predložitev vlog za nepovratna sredstva in zahtevkov za plačilo ter povezanih informacij glede nujnih ukrepov v zvezi s škodljivimi organizmi na rastlinah iz Uredbe (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta
      
         
            (notificirano pod dokumentarno številko C(2017) 4221)
         
      
      EVROPSKA KOMISIJA JE –
      ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
      ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o določbah za upravljanje odhodkov v zvezi s prehransko verigo, zdravjem in dobrobitjo živali ter v zvezi z zdravjem rastlin in rastlinskim razmnoževalnim materialom, spremembi direktiv Sveta 98/56/ES, 2000/29/ES in 2008/90/ES, uredb (ES) št. 178/2002, (ES) št. 882/2004 in (ES) št. 396/2005 Evropskega parlamenta in Sveta, Direktive 2009/128/ES Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi sklepov Sveta 66/399/EGS in 76/894/EGS ter Odločbe Sveta 2009/470/ES (1) ter zlasti člena 36(5) Uredbe,
      ob upoštevanju naslednjega:
      
                  (1)
               
               
                  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/159 (2) določa postopke za predložitev vlog za nepovratna sredstva in zahtevkov za plačilo ter povezanih informacij glede nujnih ukrepov v zvezi s škodljivimi organizmi na rastlinah iz Uredbe (EU) št. 652/2014.
               
            
                  (2)
               
               
                  V skladu s členom 54 Uredbe (EU) št. 652/2014 se točka (d) člena 18(1) navedene uredbe uporablja od 1. januarja 2017. Da bi se stroški nadomestila zadevnim lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov, za katere se uporabljajo ukrepi iz člena 18 navedene uredbe, vključili v ukrepe, predvidene v členu 1 Izvedbenega sklepa (EU) 2016/159, je treba navedeni sklep ustrezno spremeniti.
               
            
                  (3)
               
               
                  Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
               
            SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
      Člen 1
      Sprememba Izvedbenega sklepa (EU) 2016/159
      Izvedbeni sklep (EU) 2016/159 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  prvi pododstavek člena 1 se nadomesti z naslednjim:
                  „Za dodelitev finančnega prispevka Unije države članice v roku dveh mesecev po uradni potrditvi navzočnosti škodljivega organizma iz člena 17 Uredbe (EU) št. 652/2014 predložijo predhodne informacije v zvezi z izbruhom škodljivega organizma. Navedene predhodne informacije se predložijo v elektronskem dokumentu, pripravljenem v skladu s predlogo iz Priloge I k temu sklepu. Uradna obvestila Komisiji, kot so opisana v členih 1 in 2 Izvedbenega sklepa 2014/917/EU, se štejejo za takšne predhodne informacije.“;
               
            
                  (2)
               
               
                  drugi pododstavek člena 1 se nadomesti z naslednjim:
                  „Države članice najpozneje v šestih mesecih po uradni potrditvi navzočnosti škodljivega organizma Komisiji predložijo vlogo za nepovratna sredstva v skladu s členom 16(1) Uredbe (EU) št. 652/2014, pri čemer uporabijo elektronski dokument, pripravljen v skladu s predlogama 1 in 2 iz Priloge II k temu sklepu.“;
               
            
                  (3)
               
               
                  v tretjem pododstavku člena 1 se vstavi naslednja točka:
                  
                              „(e)
                           
                           
                              ocenjene stroške nadomestila lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov iz člena 18(1)(d) Uredbe (EU) št. 652/2014.“;
                           
                        
            
                  (4)
               
               
                  peti pododstavek člena 1 se nadomesti z naslednjim:
                  „Vloge za nepovratna sredstva za ocenjene stroške, ki so nujni za izkoreninjenje in/ali zadrževanje škodljivega organizma, v zvezi s katerim je bila poslana vloga že v prejšnjih koledarskih letih, vsebujejo posodobljeni različici iz Priloge II (1 in 2) k temu sklepu.“;
               
            
                  (5)
               
               
                  v členu 2 se točki (a) in (b) nadomestita z naslednjim ter vstavi se naslednja točka (c):
                  
                              „(a)
                           
                           
                              zahtevek za plačilo nastalih upravičenih stroškov, pri čemer uporabijo elektronski dokument, pripravljen v skladu s predlogama 1 in 2 iz Priloge III k temu sklepu; posledično bi bilo treba, če je primerno, uporabiti zahtevek za plačilo iz Priloge III(1);‘;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              končno tehnično poročilo v skladu s Prilogo IV k temu sklepu;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              vloge za nepovratna sredstva za ocenjene stroške nadomestila lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov iz člena 18(1)(d) Uredbe (EU) št. 652/2014 vsebujejo Prilogo III(2) k temu sklepu.“;
                           
                        
            
                  (6)
               
               
                  člen 4 se nadomesti z naslednjim:
                  „Člen 4
                  Ta sklep se uporablja v zvezi z izbruhi škodljivega organizma, o katerih je bila Komisija uradno obveščena od 1. januarja 2017.“
               
            
                  (7)
               
               
                  priloge I, II, III in IV se spremenijo v skladu s Prilogo k temu sklepu.
               
            Člen 2
      Ta sklep je naslovljen na države članice.
      
         V Bruslju, 23. junija 2017
         
            
               Za Komisijo
            
            Vytenis ANDRIUKAITIS
            
               Član Komisije
            
         
      
      
         (1)  UL L 189, 27.6.2014, str. 1.
      
         (2)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/159 z dne 4. februarja 2016 o določitvi postopkov za predložitev vlog za nepovratna sredstva in zahtevkov za plačilo ter povezanih informacij glede nujnih ukrepov v zvezi s škodljivimi organizmi na rastlinah iz Uredbe (EU) št. 652/2014 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 31, 6.2.2016, str. 51).
      
         PRILOGA
         Priloge k Izvedbenemu sklepu (EU) 2016/159 se spremenijo:
         
                     (1)
                  
                  
                     Priloga I se nadomesti z naslednjim:„
                        PRILOGA I
                        Besedilo slike
                        
                           PREDHODNE INFORMACIJE
                           Informacije, zahtevane v dveh mesecih po uradni potrditvi prvotnega izbruha škodljivega organizma:
                           Poslati na e-naslov: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           1. Datum
                           DD/MM/LL
                           7. Škodljivi organizem (splošno ime)
                           Latinsko ime
                           2. Država članica
                           8. Kmet. rastlina / drevo (spl. ime)
                           3. Kontaktna oseba
                           Latinsko ime
                           4. Regija
                           9. Vrsta ukrepov
                           Izkoreninjenje
                           5. Število hektarjev (prizadetih)
                           Zadrževanje (v varovalnem pasu)
                           Drugi ukrepi
                           6. Število izbruhov
                           10. Številka obvestila EUROPHYT številka
                           11. Pregled ukrepov, ki se bodo uporabili ali so že bili uporabljeni na prizadetem območju
                        
                     “
               
                     (2)
                  
                  
                     Priloga II se nadomesti z naslednjim:„
                        PRILOGA II
                        Besedilo slike
                        
                           Predloga 1
                           A. Izkoreninjenje
                           B. Zadrževanje (v varovalnem pasu)
                           C. Drugi zaščitni ukrepi (1)
                           PREDHODNI PRORAČUN
                           Najpozneje v šestih mesecih po uradni potrditvi prvotnega izbruha škodljivega organizma in nato vsake tri mesece.
                           Poslati na e-naslov: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prva predložitev
                           Posodobitev
                           Za obdobje od
                           DD/MM/LL
                           do
                           DD/MM/LL
                           Referenca izbruha
                           DČ / škodljivi organizem / leto
                           Regija
                           Datum obvestila EUROPHYT
                           Kontaktna oseba za ta proračun:
                           Telefon:
                           Elektronski naslov:
                           Upravičeni ukrepi
                           Ocenjena urna postavka (za uradno osebje)
                           Skupni ocenjeni zahtevani znesek DČ (v eurih, brez DDV)
                           Znesek, ki ga odobri in sofinancira EU (v eurih, brez DDV) Izpolni Komisija
                           Upravičeni neposredni stroški
                           A. Vizualni pregled, vzorčenje & nastavljanje pasti
                           1. Stroški za uradno osebje (2)
                           2. Stroški za pogodbeno osebje
                           3. Drugi stroški (potrošni material, material)
                        
                        Besedilo slike
                        
                           B. Laboratorijski preskusi
                           1. Stroški za uradno osebje (2)
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Drugi stroški (kompleti za testiranje, reagenti, potrošni material)
                           C. Tretiranje rastlin in rastlinskih proizvodov
                           1. Stroški za uradno osebje (2)
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za najem opreme
                           4. Drugi stroški (potrošni material, material, preventivno tretiranje, rastlinski proizvodi)
                           D. Uničenje in/ali odstranitev rastlin
                           1. Stroški za uradno osebje (2)
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za najem opreme
                           4. Drugi stroški (potrošni material, material)
                           E. Čiščenje in/ali razkuževanje prostorov, zemlje, vode, tal, rastnih substratov, strojev in opreme
                           1. Stroški za uradno osebje (2)
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za najem opreme
                           4. Drugi stroški (potrošni material, material)
                           F. Nadomestila zadevnim izvajalcem dejavnosti/lastnikom za tretiranje, uničenje/odstranitev, čiščenje/ razkuževanje
                           1
                           G. Nadomestila zadevnim lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov
                           1.
                        
                        Besedilo slike
                        
                           H. Izredni in ustrezno utemeljeni stroški za ukrepe, ki niso ukrepi, navedeni pod točkami od A do G (3)
                           1.
                           Razložite in upravičite ukrepe in povezane stroške:
                           Vmesni znesek:
                           — EUR
                           — EUR
                           Posredni stroški – 7 % splošnih stroškov glede na neposredne stroške, brez stroškov nadomestila
                           Vmesni znesek:
                           — EUR
                           — EUR
                           Skupni znesek (v eurih, brez DDV)
                           Skupaj:
                           — EUR
                           — EUR
                           Stopnja sofinanciranja (50 %/75 %)
                           Zahtevani znesek sofinanciranja s strani EU
                           — EUR
                           — EUR
                           Datum:
                           DD/MM/LL
                           Ime odgovorne osebe:
                           Podpis:
                           (1) Člen 16.1(c) Uredbe št. 652/2014.
                           (2) V ustreznem stolpcu navedite ocenjeno urno postavko za vse uradno osebje.
                           (3) Člen 18.1 (e) Uredbe št. 652/2014.
                        
                        Besedilo slike
                        
                           Predloga 2
                           A. Izkoreninjenje
                           B. Zadrževanje (v varovalnem pasu)
                           C. Drugi zaščitni ukrepi (1)
                           NAČRT DEJAVNOSTI IZKORENINJENJA / ZADRŽEVANJA
                           Najpozneje v šestih mesecih po uradni potrditvi prvotnega izbruha škodljivega organizma in nato vsake tri mesece.
                           Poslati na e-naslov: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prva predložitev
                           Posodobitev
                           Za obdobje od
                           DD/MM/LL
                           do
                           DD/MM/LL
                           Referenca izbruha
                           DČ / škodljivi organizem / leto
                           Regija
                           Datum obvestila EUROPHYT
                           Kontaktna oseba za ta proračun:
                           Telefon:
                           Elektronski naslov:
                           Ukrepi, ki se izvajajo / se bodo izvajali
                           A. Podroben opis tehničnih ukrepov, ki se bodo izvajali (spodaj opišite: a. načrt ukrepov, b. dejavnosti, c. časovni razpored, d. izkoreninjenje ali zadrževanje itd.)
                        
                        Besedilo slike
                        
                           B. Podroben opis cilja, ki ga je treba doseči v zvezi z izkoreninjenjem / zadrževanjem / drugimi ukrepi in bo rezultat izvajanja ukrepov (opišite glavne cilje, ki jih je treba doseči)
                           Upravičeni ukrepi
                           Ocenjeno število dejavnosti
                           C. Vizualni pregled (spodaj opišite dejavnosti)
                           D. Vzorčenje (spodaj opišite dejavnosti)
                           E. Nastavljanje pasti (spodaj opišite dejavnosti)
                           F. Laboratorij / preskusi (spodaj opišite dejavnosti)
                           G. Tretiranje rastlin in rastlinskih proizvodov (spodaj opišite dejavnosti)
                           H. Uničenje in/ali odstranitev rastlin (spodaj opišite dejavnosti)
                           I. Čiščenje in/ali razkuževanje prostorov, zemlje, vode, tal, rastnih substratov, strojev in opreme (spodaj opišite dejavnosti)
                           J. Ukrepi za nadomestila zadevnim izvajalcem dejavnosti/lastnikom za tretiranje, uničenje/odstranitev, čiščenje/razkuževanje (spodaj opišite dejavnosti)
                        
                        Besedilo slike
                        
                           K. Ukrepi za nadomestila zadevnim lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov (spodaj opišite dejavnosti)
                           L. Izredni in ustrezno utemeljeni stroški za ukrepe, ki niso ukrepi, navedeni pod točkami od C do K (1)
                           M. Geografske informacije o izbruhu škodljivega organizma (izpolnite preglednico)
                           Zemljevid okuženega / razmejenega območja
                           DA
                           NE
                           Kraj signala GIS
                           DA
                           NE
                           Zemljepisne širine in dolžine
                           DA
                           NE
                           Zemljevid prefekture (območje izbruha)
                           DA
                           NE
                           Zemljevid države članice (območje izbruha)
                           DA
                           NE
                           Datum:
                           DD/MM/LL
                           Ime odgovorne ose-be:
                           Podpis:
                           (1) Člen 18.1 (e) Uredbe št. 652/2014.
                           (2) Kot je razloženo v točki 5.2.1 ix) Smernic za izredne ukrepe za zdravje rastlin.
                        
                     “
               
                     (3)
                  
                  
                     Priloga III se nadomesti z naslednjim:„
                        PRILOGA III
                        Besedilo slike
                        
                           Predloga 1
                           A. Izkoreninjenje
                           B. Zadrževanje (v varovalnem pasu)
                           C. Drugi zaščitni ukrepi (1)
                           ZAHTEVEK ZA PLAČILO
                           v okviru sklepa o dodelitvi nepovratnih sredstev SANTE/EM/PH/LETO/ŠT./DČ
                           Poslati na e-naslov: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prva predložitev
                           Posodobitev
                           Za obdobje od
                           DD/MM/LL
                           do
                           DD/MM/LL
                           Referenca izbruha
                           DČ/škodljivi organizem/leto
                           Regija
                           Datum obvestila EUROPHYT
                           Kontaktna oseba za ta proračun:
                           Menjalni tečaj
                           Telefon:
                           Elektronski naslov:
                           Upravičeni ukrepi in povezani stroški (2)
                           Število ur (za uradno osebje)
                           Skupni zahtevani znesek DČ (v eurih, brez DDV)
                           Znesek, ki ga odobri in sofinancira EU (v eurih, brez DDV) Izpolni Komisija
                           Upravičeni neposredni stroški
                           A. Vizualni pregled, vzorčenje & nastavljanje pasti
                           1. Stroški za uradno osebje
                           2. Stroški za pogodbeno osebje
                           3. Stroški za potrošni material
                           4. Stroški materiala
                        
                        Besedilo slike
                        
                           B. Laboratorijski preskusi
                           1. Stroški za uradno osebje
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za komplete za testiranje in reagente
                           4. Stroški za potrošni material
                           C. Tretiranje rastlin in rastlinskih proizvodov
                           1. Stroški za uradno osebje
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za najem opreme
                           4. Stroški za potrošni material
                           5. Stroški materiala
                           6. Stroški za preventivno tretiranje
                           7. Stroški za rastlinske proizvode
                           D. Stroški za uničenje in/ali odstranitev rastlin
                           1. Stroški za uradno osebje
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za najem opreme
                           4. Stroški za potrošni material
                           5. Stroški materiala
                           E. Stroški za čiščenje in/ali razkuževanje prostorov, zemlje, vode, tal, rastnih substratov, strojev in opreme
                           1. Stroški za uradno osebje
                           2. Stroški za zasebne subjekte, s katerimi je bila podpisana pogodba za izvedbo naloge
                           3. Stroški za najem opreme
                           4. Stroški za potrošni material
                           5. Stroški materiala
                           F. Stroški nadomestil zadevnim izvajalcem dejavnosti/lastnikom za tretiranje, uničenje/odstranitev, čiščenje/razkuževanje
                           1. Stroški nadomestila za tretiranje
                           2. Stroški nadomestila za uničenje/odstranitev rastlin
                           3. Stroški nadomestila za čiščenje/razkuževanje
                        
                        Besedilo slike
                        
                           G. Stroški nadomestil zadevnim lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov
                           1.
                           Navedite rastlinsko vrsto in količine:
                           H. Izredni in ustrezno utemeljeni stroški za ukrepe, ki niso ukrepi, navedeni pod točkami od A do G (3)
                           1.
                           Razložite in upravičite ukrepe in povezane stroške:
                           Vmesni znesek:
                           — EUR
                           — EUR
                           Posredni stroški – 7 % splošnih stroškov glede na neposredne stroške, brez stroškov nadomestila
                           Vmesni znesek:
                           — EUR
                           — EUR
                           Skupni znesek (v eurih, brez DDV)
                           Total:
                           — EUR
                           — EUR
                           Stopnja sofinanciranja (50 % / 75 %)
                           Zahtevani znesek prispevka s strani EU
                           — EUR
                           — EUR
                           1. Ti odhodki so dejansko nastali in so natančno evidentirani; navedeni stroški ustrezajo sredstvom, ki so bila uporabljena za delo ter so bila razumna in nujna za delo;
                           2. vsa dokazila v zvezi z odhodki so na voljo za inšpekcijske preglede;
                           3. za ta ukrep ni bil zahtevan noben drug prispevek Unije in vsi prihodki iz dejavnosti za ta ukrep so bili prijavljeni Komisiji (zlasti za programe preiskav navzočnosti škodljivih organizmov);
                           4. uporabljajo se postopki nadzora, zlasti za preverjanje točnosti prijavljenih zneskov, da se preprečijo, ugotovijo in odpravijo nepravilnosti;
                           5. vsi stroški so nastali v obdobju, določenem v sklepu o dodelitvi nepovratnih sredstev;
                           6. vsi stroški so bili plačani pred predložitvijo zahtevka za plačilo.
                           Datum:
                           Ime odgovorne osebe:
                           Podpis:
                           (1) Člen 16(c) Uredbe št. 652/2014.
                           (2) Zahtevek za plačilo morajo predložiti države članice skupaj z Excelovo preglednico s podrobnim opisom posameznih stroškov, ki omogoča rekonstrukcijo stroškov, vključenih v zahtevek za plačilo.
                           (3) Člen 18.1 (e) Uredbe št. 652/2014.
                        
                        Besedilo slike
                        
                           Predloga 2 - ZAHTEVEK ZA PLAČILO - NADOMESTILO ZA RASTLINE
                           Poslati na e-naslov: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Rok za predložitev:
                           Najpozneje v šestih mesecih po izteku roka, določenega v sklepu o financiranju, ali potrditvi izkoreninjenja in/ali zadržanja škodljivega organizma
                           Referenca izbruha
                           DČ / ŠKODLJIVI ORGANIZEM / LETO
                           RASTLINE
                           Št. obvestila EUROPHYT
                           Lastnik ali pridelovalec rastlin
                           Lokacija uničenih rastlin
                           Datum uničenja
                           Metoda uničenja
                           Datum plačila
                           Rastlinska vrsta
                           Količina (ha/m2/število dreves)
                           Znesek, plačan za tržno vrednost rastlin
                           Priimek
                           Ime
                           Skupaj
                           EUR 0,00
                           RASTLINSKI PROIZVODI
                           Št. obvestila EUROPHYT
                           Lastnik rastlinskih proizvodov
                           Lokacija uničenih rastlinskih proizvodov
                           Datum uničenja
                           Metoda uničenja
                           Datum plačila
                           Vrsta rastlinskih proizvodov
                           Količina (število enot)
                           Znesek, plačan za tržno vrednost rastlinskih proizvodov
                           Priimek
                           Ime
                           Skupaj
                           EUR 0,00
                           DRUGI PREDMETI
                           Št. obvestila EUROPHYT
                           Lastnik drugih predmetov
                           Lokacija uničenih drugih predmetov
                           Datum uničenja
                           Metoda uničenja
                           Datum plačila
                           Vrsta predmetov
                           Količina (število enot)
                           Znesek, plačan za tržno vrednost drugih predmetov
                           Priimek
                           Ime
                           Skupaj
                           EUR 0,00
                        
                     “
               
                     (4)
                  
                  
                     Doda se naslednja Priloga IV:„
                        PRILOGA IV
                        Besedilo slike
                        
                           A. Izkoreninjenje
                           B. Zadrževanje (v varovalnem pasu)
                           C. Drugi zaščitni ukrepi (1)
                           KONČNO TEHNIČNO POROČILO
                           Poslati na e-naslov: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prva predložitev
                           Posodobitev
                           Datumi izvajanja ukrepov
                           DD/MM/LL
                           do
                           DD/MM/LL
                           Referenca izbruha
                           DČ / škodljivi organizem / leto
                           Regija
                           Datum obvestila EUROPHYT
                           Kontaktna oseba za ta proračun:
                           Telefon:
                           Elektronski naslov:
                           Izvedeni ukrepi
                           A. Podroben opis izvedenih tehničnih ukrepov (spodaj opišite a. načrt ukrepov, b. dejavnosti, c. časovni razpored, d. izkoreninjenje ali zadrževanje itd.)
                        
                        Besedilo slike
                        
                           B. Podroben opis cilja, ki je bil dosežen v zvezi z izkoreninjenjem / zadrževanjem / drugimi ukrepi in je rezultat izvajanja ukrepov (opišite, ali so glavni cilji doseženi ali ne)
                           Upravičeni ukrepi
                           Število izvedenih dejavnosti
                           C. Vizualni pregledi (spodaj opišite dejavnosti)
                           D. Vzorčenje (spodaj opišite dejavnosti)
                           E. Nastavljanje pasti (spodaj opišite dejavnosti)
                           F. Laboratorij / preskusi (spodaj opišite dejavnosti)
                           G. Tretiranje rastlin in rastlinskih proizvodov (spodaj opišite dejavnosti)
                           H. Uničenje in/ali odstranitev rastlin (spodaj opišite dejavnosti)
                           I. Čiščenje in/ali razkuževanje prostorov, zemlje, vode, tal, rastnih substratov, strojev in opreme (spodaj opišite dejavnosti)
                           J. Ukrepi za nadomestila zadevnim izvajalcem dejavnosti/lastnikom za tretiranje, uničenje/odstranitev, čiščenje/razkuževanje (spodaj opišite dejavnosti)
                        
                        Besedilo slike
                        
                           K. Ukrepi za nadomestila zadevnim lastnikom za vrednost uničenih rastlin, rastlinskih proizvodov ali drugih predmetov (spodaj opišite dejavnosti)
                           L. Izredni in ustrezno utemeljeni stroški za ukrepe, ki niso ukrepi, navedeni pod točkami od A do K (1) (spodaj opišite dejavnosti)
                           M. Geografske informacije o izbruhu škodljivega organizma (izpolnite preglednico)
                           Zemljevid razmejenega območja
                           DA
                           NE
                           Kraj signala GIS
                           DA
                           NE
                           Zemljepisne širine in dolžine
                           DA
                           NE
                           Zemljevid prefekture (območje izbruha)
                           DA
                           NE
                           Zemljevid države članice (območje izbruha)
                           DA
                           NE
                           DODATNE OBVEZNE INFORMACIJE
                           Priloga št.
                           1. Dodatni dokumenti, ki zadevajo izvedene tehnične ukrepe, s ključnimi podatki in preglednicami.
                           2. Podrobni zemljevidi razmejenega območja ali razmejenih območij v času izvajanja ukrepov.
                           3. Druge informacije, pomembne za boljše razumevanje izvedenih ukrepov.
                           Datum:
                           DD/MM/LL
                           Ime odgovorne osebe:
                           Podpis:
                           (1) Člen 18.1 (e) Uredbe št. 652/2014.
                           (2) Kot je razloženo v točki 5.2.1 ix) Smernic za prijavitelje za financiranje EU, namenjeno izrednim ukrepom za zdravje rastlin
                        
                     “