CELEX: 62021CN0556
Language: it
Date: 2021-09-10 00:00:00
Title: Causa C-556/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Olanda) il 10 settembre 2021 — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, altre parti: E.N., S.S. en J.Y.

22.11.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 471/28
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Olanda) il 10 settembre 2021 — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, altre parti: E.N., S.S. en J.Y.
      (Causa C-556/21)
      (2021/C 471/35)
      Lingua processuale: il nederlandese
      
         Giudice del rinvio
      
      Raad van State
      
         Parti
      
      
         Appellante: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
      
         Altre parti: E.N., S.S. en J.Y.
      
         Questioni pregiudiziali
      
      Se gli articoli 27, paragrafo 3, e 29 del regolamento (UE) n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide (GU 2013, L 180 (1)) debbano essere interpretati nel senso che essi non ostano a che, se l’ordinamento giuridico dello Stato membro prevede una seconda istanza per procedimenti come quello in esame nella fattispecie, il giudice dell’impugnazione, nel corso della trattazione della causa, su domanda dell’autorità competente dello Stato membro adotti un provvedimento provvisorio che determina la sospensione del termine di trasferimento.
      
         (1)  Pag. 31