CELEX: 62018TA0203
Language: pl
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Sprawa T-203/18: Wyrok Sądu z dnia 8 lipca 2020 r. – VQ / EBC [Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Artykuł 18 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1024/2013 – Administracyjna sankcja pieniężna nałożona przez EBC na instytucję kredytową za naruszenie art. 77 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 – Sposoby publikacji na stronie internetowej EBC – Artykuł 18 ust. 6 rozporządzenia nr 1024/2013 i art. 132 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 468/2014]

21.9.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 313/22
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 8 lipca 2020 r. – VQ / EBC
      (Sprawa T-203/18) (1)
      
      (Polityka gospodarcza i pieniężna - Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi - Artykuł 18 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1024/2013 - Administracyjna sankcja pieniężna nałożona przez EBC na instytucję kredytową za naruszenie art. 77 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 575/2013 - Sposoby publikacji na stronie internetowej EBC - Artykuł 18 ust. 6 rozporządzenia nr 1024/2013 i art. 132 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 468/2014)
      (2020/C 313/33)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: VQ (przedstawiciel: G. Cahill, barrister)
      
         Strona pozwana: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: E. Koupepidou, E. Yoo i M. Puidokas, pełnomocnicy)
      
         Interwenienci popierający stronę pozwaną: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: I. Gurov i J. Bauerschmidt, pełnomocnicy), Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Armati, A. Steiblytė, K.-P. Wojcik i A. Nijenhuis, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji ECB-SSM-2018-ESSAB-4, SNC-2016–0026 wydanej przez EBC w dniu 14 marca 2018 r. na podstawie art. 18 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 1024/2013 z dnia 15 października 2013 r. powierzającego Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania w odniesieniu do polityki związanej z nadzorem ostrożnościowym nad instytucjami kredytowymi (Dz.U. 2013, L 287, s. 63), w zakresie, w jakim, po pierwsze, EBC nałożył na skarżącą administracyjną sankcję pieniężną w wysokości 1 600 000 EUR, a po drugie, podjął on decyzję o publikacji informacji o tej sankcji na stronie internetowej EBC bez anonimizacji nazwy skarżącej.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  VQ pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Europejski Bank Centralny (EBC), w tym koszty związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego.
               
            
                  3)
               
               
                  Rada Unii Europejskiej i Komisja Europejska pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 182 z 28.5.2018.