CELEX: 31987R1292
Language: da
Date: 1987-05-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1292/87 af 8. maj 1987 om åbning af en løbende licitation vedrørende videresalg på det interne marked af 200 000 tons blød hvede, som Det forenede Kongeriges interventionsorgan ligger inde med, med henblik på dens anvendelse til foder

Nr. L 121 /24                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         9 . 5 . 87
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1292/87
                                                         af 8 . maj 1987
                  om åbning af en løbende licitation vedrørende videresalg på det interne marked
                  af 200 000 tons blød hvede, som Det forenede Kongeriges interventionsorgan
                               ligger inde med, med henblik på dens anvendelse til foder
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                                             Artikel 1
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75
af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for                 1 . Det forenede Kongeriges interventionsorgan
korn (*), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1 579/             gennemfører en løbende licitation vedrørende videresalg
86 (2), særlig artikel 7, stk. 5, og                                på det interne marked af 200 000 tons blød hvede, som
                                                                    det ligger inde med, med henblik på dens anvendelse til
                                                                    foder.
ud fra følgende betragtninger :
I artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 1581 /86 af 23.           2. Uden at forordning (EØF) nr. 1836/82 tilsidesættes,
maj 1986 om fastsættelse af de almindelige regler for               gælder følgende særlige bestemmelser for nærværende
intervention inden for kornsektoren (3) er det fastsat, at det      licitation :
korn, som interventionsorganerne ligger inde med,
udbydes til salg ved licitation ;                                   — anvendelsen af blød hvede er begrænset til iblanding i
                                                                         foderblandinger,
ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1836/82 (4),                 — fristen for iblanding fastsættes til den 31 . august 1987,
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 124/87 (*), er der
fastlagt procedurer og betingelser for salg af korn, som            — tilslagsmodtageren stiller en sikkerhed på 10 ECU pr.
interventionsorganerne ligger inde med ;                                 tons med henblik på at sikre overholdelsen af de i
                                                                         første og andet led fastsatte betingelser. Denne
i den nuværende markedssituation er det hensigtsmæssigt                  sikkerhed stilles senest to arbejdsdage efter modta­
at åbne en løbende licitation vedrørende videresalg på det               gelsen af erklæringen om tilslaget.
interne marked af 200 000 tons blød hvede, som Det fore­
nede Kongeriges interventionsorgan ligger inde med ;
anvendelsen til foder bør begrænses for ikke at forstyrre
markedet for bageegnet blød hvede ; det er i denne                                            Artikel 2
forbindelse hensigtsmæssigt at kræve en sikkerhed, der er
omfattet af bestemmelserne i Kommissionens forordning
                                                                    1 . De i artikel 1 , stk. 2, første og andet led,
(EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles gennemfø­              omhandlede forpligtelser, betragtes som primære krav i
relsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse
                                                                    henhold til artikel 20 i forordning (EØF) nr. 2220/85. De
for landbrugsprodukter ^, ændret ved forordning (EØF)
                                                                    anses kun for opfyldt, hvis tilslagsmodtageren fører bevis
nr. 1181 /87 f) ;                                                   for deres overholdelse .
desuden gælder med hensyn til kontrol bestemmelserne i
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1687/76 af 30 . juni             Disse beviser føres senest den 31 . december 1987.
1976 om fælles gennemførelsesbestemmelser fra kontrol
med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter for
intervention (8), senest ændret ved forordning (EØF) nr.            2. Beviset for forarbejdning af interventionskornet føres
1207/87 (») ;
                                                                    i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 1687/76.
Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse            I forordning (EØF) nr. 1687/76 foretages følgende
inden for den af formanden fastsatte frist —                        ændringer :
(') EFT  nr. L 281 af 1 . 11 . 1975, s. 1 .                         I bilaget, del II »Produkter med anden anvendelse og/eller
(2) EFT  nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 29.                           bestemmelse end omhandlet under I« indsættes punkt 42
(3) EFT  nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 36.
(4) EFT  nr. L 202 af 9 . 7. 1982, s. 23.                           og tilhørende fodnote :
O   EFT  nr. L 15 af 17. 1 . 1987, s. 9.
(«) EFT  nr. L 205 af 3. 8 . 1985, s. 5.                                 »42. Kommissionens forordning (EØF) nr. 1292/87 af
O   EFT  nr. L 113 af 30. 4. 1987, s. 31 .
(8) EFT  nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1 .                                      8 . maj 1987 om åbning af en løbende licitation
O   EFT  nr. L 115 af 1 . 5. 1987, s. 24.                                      vedrørende videresalg på det interne marked af
 ---pagebreak--- 9 . 5. 87                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 121 /25
          200 000 tons blød hvede, som Det forenede              2. Fristen for indgivelse af bud til den sidste dellicita­
          Kongeriges interventionsorgan ligger inde med,         tion udløber den 30. juni 1987.
          med henblik på dens anvendelse til foder :
                                                                 3. Budene indgives til Det forenede Kongeriges inter­
          Ved forsendelse af blød hvede til forarbejdning :      ventionsorgan :
                                                                 Intervention Board for Agricultural Produce,
          — rubrik 104 : til forarbejdning (artikel 1 , stk.     Fountaine House,
                           1 , i forordning (EØF) nr. 1292/      2 Queens Walk,
                           87),                                  UK-Reading RGl 7QW Berks,
          — rubrik 106 : datoen for den bløde hvedes             (telex 848302).
                           udtagning     fra   interventions­
                           lager (42).                                                     Artikel 4
                                                                 Det forenede Kongeriges interventionsorgan meddeler
          H EFT nr. L 121 af 9. 5. 1987, s. 24.«                 Kommissionen senest tirsdagen i ugen efter udløbet af
                                                                 fristen for indgivelse af bud mængden og gennemsnitspri­
                                                                 serne for de forskellige solgte partier.
                         Artikel 3
                                                                                           Artikel 5
1 . Fristen for indgivelse af bud til den første dellicita­      Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
tion fastsættes til den 19 . maj 1987.                           relsen i De Europæiske Fcellesskabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og galder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 8. maj 1987.
                                                                        Pd Kommissionens vegne
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Næstformand