CELEX: 62009CA0260
Language: bg
Date: 2009-02-10 00:00:00
Title: Дело C-260/09 P: Решение на Съда (първи състав) от 10 февруари 2011 г. — Activision Blizzard Germany GmbH (по-рано CD-Contact Data GmbH)/Европейска комисия (Обжалване — Член 81 ЕО и член 53 от Споразумението за ЕИП — Пазар на конзоли за видео игри и на касети с видео игри с марката „Nintendo“ — Ограничаване на паралелния износ на този пазар — Споразумение между производител и изключителен дистрибутор — Споразумение за дистрибуция, което позволява пасивни продажби — Установяване на съгласувана воля при липса на пряко писмено доказателство за ограничаване на тези продажби — Степен на доказване, необходима за установяване на вертикално споразумение)

2.4.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 103/4
            
         Решение на Съда (първи състав) от 10 февруари 2011 г. — Activision Blizzard Germany GmbH (по-рано CD-Contact Data GmbH)/Европейска комисия
   (Дело C-260/09 P) (1)
   
   (Обжалване - Член 81 ЕО и член 53 от Споразумението за ЕИП - Пазар на конзоли за видео игри и на касети с видео игри с марката „Nintendo“ - Ограничаване на паралелния износ на този пазар - Споразумение между производител и изключителен дистрибутор - Споразумение за дистрибуция, което позволява пасивни продажби - Установяване на съгласувана воля при липса на пряко писмено доказателство за ограничаване на тези продажби - Степен на доказване, необходима за установяване на вертикално споразумение)
   2011/C 103/05
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Activision Blizzard Germany GmbH (по-рано CD-Contact Data GmbH) (представители: J. K. de Pree и E.N.M. Raedts, advocaten)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: S. Noë и F. Ronkes Agerbeek)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Първоинстанционния съд (осми състав) от 30 април 2009 г. по дело CD-Contact Data GmbH/Комисия на Европейските общности (T-18/03), с което Първоинстанционният съд намалява размера на наложената на жалбоподателя глоба и отхвърля в останалата ѝ част жалбата за отмяна на Решение 2003/675/ЕО на Комисията от 30 октомври 2002 година относно процедура за прилагане на член 81 от Договора за ЕО (COMP/35.587 PO Video Games, COMP/35.706 PO Nintendo Distribution и COMP/36.321 Omega — Nintendo), относно съвкупност от споразумения и съгласувани практики, предназначени да ограничат паралелния износ на пазара на конзоли за видео игри с марка „Nintendo“ и на касети с видео игри за тези конзоли.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Activision Blizzard Germany GmbH да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 220 от 12.9.2009 г.