CELEX: 62015CB0103
Language: fi
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Asia C-103/15 P: Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 21.1.2016 – Valittajana Internationaler Hilfsfonds eV ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Oikeus tutustua Euroopan unionin toimielinten asiakirjoihin — Toimet kehitysmaita koskevilla aloilla — Kieltäytyminen antamasta tutustuttaviksi tiettyjä sopimusta ”LIEN 97-2011” koskevan asiakirja-aineiston asiakirjoja — Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano)

18.4.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 136/2
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 21.1.2016 – Valittajana Internationaler Hilfsfonds eV ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-103/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Oikeus tutustua Euroopan unionin toimielinten asiakirjoihin - Toimet kehitysmaita koskevilla aloilla - Kieltäytyminen antamasta tutustuttaviksi tiettyjä sopimusta ”LIEN 97-2011” koskevan asiakirja-aineiston asiakirjoja - Unionin yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano))
   (2016/C 136/03)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Internationaler Hilfsfonds eV (edustaja: Rechtsanwalt H.-H. Heyland)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Costa de Oliveira ja T. Scharf)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Internationaler Hilfsfonds eV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 302, 14.9.2015.