CELEX: C2005/031/06
Language: sv
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 oktober 2004 i mål C-87/00 (begäran om förhandsavgörande från Giudice di pace di Genova): Roberto Nicoli mot Eridania SpA (Socker – Prisreglering – Regionalisering – Underskottsområden – Klassificering av Italien – Regleringsåret 1998/1999 – Förordningarna (EEG) nr 1785/81 och (EG) nr 1361/98 – Giltighet av förordning nr 1361/98)

5.2.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/3
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (andra avdelningen)
   av den 12 oktober 2004
   i mål C-87/00 (begäran om förhandsavgörande från Giudice di pace di Genova): Roberto Nicoli mot Eridania SpA (1)
   
   (Socker - Prisreglering - Regionalisering - Underskottsområden - Klassificering av Italien - Regleringsåret 1998/1999 - Förordningarna (EEG) nr 1785/81 och (EG) nr 1361/98 - Giltighet av förordning nr 1361/98)
   (2005/C 31/06)
   Rättegångsspråk: italienska
   I mål C-87/00, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG som framställts av Giudice di pace di Genova (Italien), genom beslut av den 28 februari 2000 som inkom till domstolen den 7 mars 2000, i målet mellan Roberto Nicoli och Eridania SpA, har domstolen (andra avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans samt domarna C. Gulmann, R. Schintgen, F. Macken och N. Colneric (referent), generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett, den 12 oktober 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   Vid prövningen av de frågor som ställts har det inte framkommit någon omständighet som kan påverka giltigheten av rådets förordning (EG) nr 1361/98 av den 26 juni 1998 om fastställande för regleringsåret 1998/1999 av härledda interventionspriser på vitsocker, interventionspriset på råsocker, minimipriser för A- och B-betor samt kompensationsbelopp för lagringskostnader.
   
      (1)  EGT C 149, 27.5.2000.