CELEX: 62011CN0178
Language: sv
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Mål C-178/11: Talan väckt den 14 april 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Malta

18.6.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 179/12
            
         Talan väckt den 14 april 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Malta
   (Mål C-178/11)
   2011/C 179/23
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Alcover San Pedro, K. Mifsud-Bonnici)
   
      Svarande: Republiken Malta
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Malta har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 7.1 första stycket, 9.1 och 10.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG om bedömning och hantering av omgivningsbuller (1) genom att underlåta att fastställa strategiska bullerkartor vas avser de större vägar och den tätbebyggelse som denna medlemsstat har identifierat i sin rapport enligt artikel 7.1 andra stycket i direktiv 2002/49/EG, att göra dem tillgängliga och sprida dem till allmänheten samt underrätta kommissionen om deras innehåll, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Malta att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt den rapport som Malta ingav år 2006 enligt artikel 7.1 andra stycket i direktivet omfattas en tätbebyggelse och 43 större vägar på Malta av direktivets tillämpningsområde. Strategiska bullerkartor skulle således ha fastställts för denna tätbebyggelse och dessa vägar senast den 30 juni 2007 samt ha gjorts tillgängliga och spridits till allmänheten. Den information som framgick av dessa kartor samt sammanfattningar av lokala handlingsplaner skulle dessutom ha sänts till kommissionen senast den 30 december 2007.
   Det är uppenbart att Malta, på grund av interna svårigheter vid nationella upphandlingsförfaranden, fram till dags dato har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter att fastställa strategiska bullerkartor för den ifrågavarande tätbebyggelsen och de ifrågavarande större vägarna. Malta har även underlåtit att göra dessa kartor tillgängliga och sprida dem till allmänheten samt underlåtit att delge kommissionen relevant information.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/49/EG av den 25 juni 2002 om bedömning och hantering av omgivningsbuller — Kommissionens förklaring i förlikningskommittén om direktivet om bedömning och hantering av omgivningsbuller (EGT L 189, s. 12).