CELEX: 11992M/PRO/IME/04
Language: de
Date: 1992-02-07 00:00:00
Title: Vertrag über die Europäische Union - Protokoll über die Satzung des Europäischen Währungsinstituts - Artikel 4: Vorrangige Aufgaben

Avis juridique important

|

11992M/PRO/IME/04

Vertrag über die Europäische Union - Protokoll über die Satzung des Europäischen Währungsinstituts - Artikel 4: Vorrangige Aufgaben  

Amtsblatt Nr. C 191 vom 29/07/1992 S. 0079

 Artikel 4  Vorrangige Aufgaben 4.1. Das EWI hat nach Artikel 109 f Absatz 2 dieses Vertrags die Aufgabe,  -  die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Zentralbanken zu verstärken,  - die Koordinierung der Geldpolitiken der Mitgliedstaaten mit dem Ziel zu verstärken, die Preisstabilität sicherzustellen,  - das Funktionieren des europäischen Währungssystems ("EWS") zu überwachen,  - Konsultationen zu Fragen durchzuführen, die in die Zuständigkeit der nationalen Zentralbanken fallen und die Stabilität der Finanzinstitute und -märkte berühren,  - die Aufgaben des EFWZ zu übernehmen; insbesondere erfuellt es die in den Artikeln 6.1 bis 6.3 genannten Aufgaben,  - die Verwendung der ECU zu erleichtern und deren Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems zu überwachen.  Das EWI hat ferner folgende Funktionen:  - Es führt regelmässige Konsultationen über den geldpolitischen Kurs und die Anwendung geldpolitischer Instrumente durch;  - es wird in der Regel im Kontext des gemeinsamen Rahmens für die Vorabkoordinierung gehört, bevor die nationalen Währungsbehörden geldpolitische Beschlüsse fassen.  4.2. Das EWI legt bis zum 31. Dezember 1996 in regulatorischer, organisatorischer und logistischer Hinsicht  den Rahmen fest, den das ESZB zur Erfuellung seiner Aufgaben unter Beachtung des Grundsatzes einer offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb in der dritten Stufe benötigt. Dieser Rahmen wird der EZB vom Rat des EWI zum Zeitpunkt ihrer Errichtung zur Beschlußfassung unterbreitet.  In Einklang mit Artikel 109 f Absatz 3 dieses Vertrags gehören zu den diesbezueglichen Tätigkeiten des EWI insbesondere - die Entwicklung der Instrumente und Verfahren, die zur Durchführung einer einheitlichen Währungspolitik in der dritten Stufe erforderlich sind,  - soweit erforderlich die Förderung der Harmonisierung der Bestimmungen und Gepflogenheiten auf dem Gebiet der Erhebung, Zusammenstellung und Weitergabe statistischer Daten in den in seine Zuständigkeit fallenden Bereichen,  - die Ausarbeitung der Regeln für die Geschäfte der nationalen Zentralbanken im Rahmen des ESZB,  - die Förderung der Effizienz des grenzueberschreitenden Zahlungsverkehrs,  - die Überwachung der technischen Vorarbeiten für die ECU- Banknoten.