CELEX: 62019TN0320
Language: sv
Date: 2019-05-27 00:00:00
Title: Mål T-320/19: Talan väckt den 27 maj 2019 — BV mot kommissionen

22.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 246/37
            
         
      Talan väckt den 27 maj 2019 — BV mot kommissionen
      (Mål T-320/19)
      (2019/C 246/39)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: BV (ombud: advokaterna S. Orlandi och T. Martin)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara beslutet av den 17 september 2018 varigenom räntan på det kapital som motsvarar sökandens överförda pensionsrättigheter inte återbördats till denne, och
               
            
                  —
               
               
                  under alla omständigheter förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Det angripna beslutet saknar rättslig grund och motivering.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av artikel 7.6 i de allmänna genomförandebestämmelserna till artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna, vilka antagits av kommissionen.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Obehörig vinst för unionen genom att det belopp som dragits av som värdeökning av kapitalet överförts till Europeiska unionens budget.