CELEX: 62020CA0341
Language: sl
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Zadeva C-341/20: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 16. septembra 2021 – Evropska komisija/Italijanska republika (Neizpolnitev obveznosti – Člen 258 PDEU – Direktiva 2003/96/ES – Obdavčitev energentov in električne energije – Člen 14(1)(c) – Oprostitev za energente, ki se uporabljajo kot gorivo za plovbo po vodah Evropske unije – Oprostitev le za plovila za zasebne namene, ki so predmet pogodbe o zakupu)

22.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 471/9
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 16. septembra 2021 – Evropska komisija/Italijanska republika
      (Zadeva C-341/20) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti - Člen 258 PDEU - Direktiva 2003/96/ES - Obdavčitev energentov in električne energije - Člen 14(1)(c) - Oprostitev za energente, ki se uporabljajo kot gorivo za plovbo po vodah Evropske unije - Oprostitev le za plovila za zasebne namene, ki so predmet pogodbe o zakupu)
      (2021/C 471/11)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnici: F. Moro in A. Armenia, agentki)
      
         Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: G. Palmieri, agentka, skupaj z A. Maddalom, avvocato dello Stato)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Italijanska republika s tem, da je oprostitev plačila trošarin za goriva, ki se uporabljajo za plovila za zasebne namene, odobrila le, kadar so bila ta plovila predmet pogodbe o zakupu, ne glede na to, kako so se ta dejansko uporabljala, ni izpolnila obveznosti iz člena 14(1)(c) Direktive Sveta 2003/96/ES z dne 27. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije.
               
            
                  2.
               
               
                  Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 339, 12.10.2020.