CELEX: 22014D0122
Language: sv
Date: 2014-06-27 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 122/2014 av den 27 juni 2014 om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet

27.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 342/17
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
   nr 122/2014
   av den 27 juni 2014
   om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet
   GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/1/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly som legeringsämne för lager och slitytor i medicinsk utrustning som utsätts för joniserande strålning (1) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/2/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för kadmium i fosforbeläggningar i bildförstärkare för röntgenbilder till och med den 31 december 2019 och i reservdelar till röntgensystem som släppts ut på EU-marknaden före den 1 januari 2020 (2) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/3/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för blyacetatmarkör för användning i stereotaktiska huvudramar för användning med CT (datortomografi) och MRT samt i positioneringssystem för gammastrål- och partikelterapiutrustning (3) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/4/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly som möjliggör vakuumtäta anslutningar mellan aluminium och stål i bildförstärkare för röntgenbilder (4) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/5/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i lödmetall på mönsterkort, beläggningar på elektriska och elektroniska komponenter och beläggningar på mönsterkort, lödmetall för anslutande ledningar och kablar, lödpunkter som förbinder omvandlare och sensorer som används varaktigt vid temperaturer under – 20 °C under normala drifts- och lagringsförhållanden (5) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/6/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i ytbeläggningar i anslutningssystem som kräver icke-magnetiska anslutningsdon som används varaktigt vid temperaturer under – 20 °C under normala drifts- och lagringsförhållanden (6) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/7/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i lödmetall, beläggning på anslutningar i elektriska och elektroniska komponenter och kretskort, anslutningar för elektriska ledningar, avskärmningar och kapslade kontaktdon som används a) i magnetiska fält inom en sfär med 1 m radie runt magnetens isocenter i medicinsk MRT-utrustning, inklusive patientmonitorer utformade för att användas inom detta område, eller b) i magnetiska fält inom 1 m avstånd från ytterytorna på cyklotronmagneter, magneter för stråltransport och kontroll av strålriktning för partikelterapi (7) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/8/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i lödmetall för montering av digitala arraydetektorer av kadmiumtellurid och kadmiumzinktellurid på kretskort (8) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (9)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/9/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly och kadmium i metallbindningar som skapar supraledande magnetiska kretsar i MRT-detektorer, SQUID-detektorer, NMR-detektorer (kärnmagnetisk resonans) eller FTMS-detektorer (Fourier Transform Mass Spectrometer) (9) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/10/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i legeringar, som en supraledare eller värmeledare, använt i kryokylares kylhuvuden och/eller i kryokylda kylsonder och/eller i kryokylda system för ekvipotentialförbindning, i medicintekniska produkter (kategori 8) och/eller i industriella övervaknings- och kontrollinstrument (10) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (11)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/11/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för sexvärt krom i alkalispridare som används vid tillverkning av fotokatoder i bildförstärkare för röntgenbilder till och med den 31 december 2019 och i reservdelar till röntgensystem som släppts ut på EU-marknaden före den 1 januari 2020 (11) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (12)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/12/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i lödfogar på kretskort i detektorer och enheter för datafångst för PET-kameror som är inbyggda i utrustning för magnetisk resonanstomografi (12) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (13)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/13/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly i lödfogar på monterade kretskort som används i andra mobila medicintekniska produkter i klasserna IIa och IIb enligt direktiv 93/42/EEG än bärbara hjärtstartare (13) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (14)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/14/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för 3,5 mg kvicksilver per lampa i enkelsocklade lysrörslampor för allmänna belysningsändamål < 30 W med en livslängd som är lika med eller över 20 000 timmar (14) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (15)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/15/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly, kadmium och sexvärt krom i återanvända reservdelar som återvunnits från medicintekniska produkter som släppts ut på marknaden före den 22 juli 2014 och som används i kategori 8-utrustning som släpps ut på marknaden före den 22 juli 2021, förutsatt att återanvändningen görs i sådana slutna kretslopp företag emellan som kan underkastas granskning, och att konsumenten får reda på att delar har återanvänts (15) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (16)
            
            
               Kommissionens delegerade direktiv 2014/16/EU av den 18 oktober 2013 om ändring, för anpassning till den tekniska utvecklingen, av bilaga IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU vad gäller undantag för bly som aktivator i lysämnen i urladdningslampor som används för extrakorporeala fotofereslampor som innehåller BSP (BaSi2O5:Pb)-fosfor (16) bör införlivas med EES-avtalet.
            
         
               (17)
            
            
               Bilaga II till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Följande strecksatser ska läggas till i kapitel XV punkt 12q (Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU) i bilaga II till EES-avtalet:
   
               ”—
            
            
               
                  32014 L 0001: Kommissionens delegerade direktiv 2014/1/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 45)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0002: Kommissionens delegerade direktiv 2014/2/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 47)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0003: Kommissionens delegerade direktiv 2014/3/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 49)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0004: Kommissionens delegerade direktiv 2014/4/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 51)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0005: Kommissionens delegerade direktiv 2014/5/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 53)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0006: Kommissionens delegerade direktiv 2014/6/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 55)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0007: Kommissionens delegerade direktiv 2014/7/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 57)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0008: Kommissionens delegerade direktiv 2014/8/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 59)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0009: Kommissionens delegerade direktiv 2014/9/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 61)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0010: Kommissionens delegerade direktiv 2014/10/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 63)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0011: Kommissionens delegerade direktiv 2014/11/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 65)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0012: Kommissionens delegerade direktiv 2014/12/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 67)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0013: Kommissionens delegerade direktiv 2014/13/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 69)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0014: Kommissionens delegerade direktiv 2014/14/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 71)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0015: Kommissionens delegerade direktiv 2014/15/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 73)
            
         
               —
            
            
               
                  32014 L 0016: Kommissionens delegerade direktiv 2014/16/EU av den 18 oktober 2013 (EUT L 4, 9.1.2014, s. 75)”
            
         Artikel 2
   Texterna till de delegerade direktiven 2014/1/EU, 2014/2/EU, 2014/3/EU, 2014/4/EU, 2014/5/EU, 2014/6/EU, 2014/7/EU, 2014/8/EU, 2014/9/EU, 2014/10/EU, 2014/11/EU, 2014/12/EU, 2014/13/EU, 2014/14/EU, 2014/15/EU och 2014/16/EU på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft den 28 juni 2014 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommittén (17)
   
   Artikel 4
   Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 27 juni 2014.
      
         
            På gemensamma EES-kommitténs vägnar
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 45.
   
      (2)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 47.
   
      (3)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 49.
   
      (4)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 51.
   
      (5)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 53.
   
      (6)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 55.
   
      (7)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 57.
   
      (8)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 59.
   
      (9)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 61.
   
      (10)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 63.
   
      (11)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 65.
   
      (12)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 67.
   
      (13)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 69.
   
      (14)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 71.
   
      (15)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 73.
   
      (16)  EUT L 4, 9.1.2014, s. 75.
   
      (17)  Inga konstitutionella krav angivna.