CELEX: C2001/317/47
Language: nl
Date: 2001-11-10 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 12 juni 2001 in zaak T-95/98 DEP, C. Gogos tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Begroting van invorderbare kosten")

C 317/24               NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    10.11.2001
                                                      GERECHT VAN EERSTE AANLEG
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                               pen (gemachtigde: J. Currall), betreffende een verzoek om
                                                                         begroting van de kosten die verweerster aan verzoeker moet
                           van 5 juli 2001                               betalen op grond van het arrest van het Gerecht van 23 maart
                                                                         2000, Gogos/Commissie (T-95/98, JurAmbt. blz. II-219),
                                                                         heeft het Gerecht (Tweede kamer), samengesteld als volgt:
in zaak T-25/99: Colin Arthur Roberts en Valérie Ann
                                                                         A. W. H. Meij, president, A. Potocki en J. Pirrung, rechters;
Roberts tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
                                                                         griffier: H. Jung, op 12 juni 2001 een beschikking gegeven
                                pen (1)                                  waarvan het dictum luidt als volgt:
(Mededinging — Bierleveringscontracten — Klacht — Ar-
tikel 85, lid 1, van het EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1             Het totale bedrag van de kosten die verzoeker in zaak T-95/98 kan
                                 EG))                                    invorderen, wordt bepaald op 800 000 BEF.
                          (2001/C 317/46)
                                                                         (1) PB C 258 van 15.8.1998.
                         (Procestaal: Engels)
In zaak T-25/99, Colin Arthur Roberts en Valérie Ann Roberts,
wonende te Kempston (Verenigd Koninkrijk), vertegenwoor-
digd door B. Bedford, barrister, S. Ferdinand en J. Kelly,
solicitors, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
(gemachtigden: K. Wiedner en N. Khan), betreffende een
                                                                                      BESCHIKKING VAN HET GERECHT
verzoek tot nietigverklaring van de beschikking van de Com-
                                                                                              VAN EERSTE AANLEG
missie van 12 november 1998, heeft het Gerecht (Derde
kamer), samengesteld als volgt: J. Azizi, kamerpresident,
K. Lenaerts en M. Jaeger, rechters; griffier: J. Palacio González,                               van 19 juni 2001
administrateur, op 5 juli 2001 een arrest gewezen waarvan het
dictum luidt als volgt:
                                                                         in zaak T-145/00: Jutta Hotzel-Wagenknecht tegen Com-
                                                                                  missie van de Europese Gemeenschappen (1)
1)    Verwerpt het beroep.
2)    Verwijst verzoekers in de kosten.                                  (Ambtenaren — Overlevingspensioen — Vermindering —
                                                                                    Beroepstermijn — Niet-ontvankelijkheid)
(1) PB C 86 van 27.3.1999.
                                                                                                   (2001/C 317/48)
                                                                                                    (Procestaal: Duits)
                                                                         In zaak T-145/00, Jutta Hotzel-Wagenknecht, wonende te
             BESCHIKKING VAN HET GERECHT                                 Alfaz del Pi (Spanje), vertegenwoordigd door H.-M. Becker,
                     VAN EERSTE AANLEG                                   advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
                                                                         (gemachtigde: J. Currall, C. Berardis-Kayser en M. Wägenbaur),
                         van 12 juni 2001                                betreffende hoofdzakelijk een verzoek tot nietigverklaring van
                                                                         het besluit van de Commissie van 25 mei 1999 tot verminde-
                                                                         ring van verzoeksters overlevingspensioen, heeft het Gerecht
in zaak T-95/98 DEP, C. Gogos tegen Commissie van de                     (Eerste kamer — uitgebreid), samengesteld als volgt:
                 Europese Gemeenschappen (1)                             B. Vesterdorf, president, A. Potocki, J. Pirrung, M. Vilaras en
                                                                         N. Forwood, rechters; griffier: H. Jung, op 19 juni 2001 een
             („Begroting van invorderbare kosten”)                       beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
                          (2001/C 317/47)                                1)    Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
                         (Procestaal: Grieks)                            2)    Elk der partijen zal de eigen kosten dragen.
In zaak T-95/98 DEP, C. Gogos, ambtenaar bij de Commissie
van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door                    (1) PB C 233 van 12.8.2000.
C. N. Tagaras, advocaat, domicilie gekozen hebbende te
Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-