CELEX: 62015CN0240
Language: es
Date: 2015-05-22 00:00:00
Title: Asunto C-240/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 22 de mayo de 2015 — Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni/Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT y otros

14.9.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 302/13
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 22 de mayo de 2015 — Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni/Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT y otros
   (Asunto C-240/15)
   (2015/C 302/17)
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Consiglio di Stato
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
   
      Recurridas: Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Se oponen los principios de imparcialidad y de independencia, considerados también desde una perspectiva financiera y administrativa, que deben ser reconocidos a las autoridades nacionales de reglamentación contempladas en el artículo 3 de la Directiva 2002/21/CE (1), así como el principio de autofinanciación sustancial establecido en el artículo 12 de la Directiva 2002/20/CE (2), a una normativa nacional (como la que es objeto del presente procedimiento), que sujeta a tales autoridades, con carácter general, a la legislación aplicable en materia de financiación pública y, con carácter particular, a las disposiciones específicas aplicables en materia de contención y racionalización del gasto de las Administraciones Públicas?
   
      (1)  Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicación electrónicos (Directiva marco) (DO L 108, p. 33).
   
      (2)  Directiva 2002/20/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a la autorización de redes y servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva autorización) (DO L 108, p. 21).