CELEX: 32006R0502
Language: lv
Date: 2006-03-28 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 502/2006 ( 2006. gada 28. marts ), ar ko atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1081/1999 paredz no jauna piešķirt importa tiesības attiecībā uz dažu alpīno un kalnu šķirņu buļļiem, govīm un telēm, kas nav paredzētas nokaušanai

29.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 91/10
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 502/2006
   (2006. gada 28. marts),
   ar ko atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1081/1999 paredz no jauna piešķirt importa tiesības attiecībā uz dažu alpīno un kalnu šķirņu buļļiem, govīm un telēm, kas nav paredzētas nokaušanai
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopējo organizāciju (1),
   ņemot vērā Komisijas 1999. gada 26. maija Regulu (EK) Nr. 1081/1999, ar ko atver un pārvalda tarifa kvotu dažu alpīno un kalnu šķirņu buļļu, govju un teļu importam, kas nav paredzētas nokaušanai, atceļ Regulu (EK) Nr. 1012/98 un groza Regulu (EK) Nr. 1143/98 (2), kurā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1096/2001, un jo īpaši tās 9. panta 3. punktu,
   tā kā:
   Regulas (EK) Nr. 1081/1999 1. pantā paredzēts laikposmā no 2005. gada 1. jūlija līdz 2006. gada 30. jūnijam noteikt divas tarifa kvotas, katru 5 000 dzīvnieku apmērā, attiecībā uz dažu alpīno un kalnu šķirņu buļļiem, govīm un telēm, kas nav paredzētas nokaušanai. Minētās regulas 9. pantā abās kvotās paredzēta jaunu daudzumu piešķiršana, par ko līdz 2006. gada 15. martam nav iesniegti importa sertifikātu pieprasījumi,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 1081/1999 9. panta 1. punktā minētie daudzumi ir šādi:
   
               —
            
            
               4 163 dzīvnieki kārtas numuram 09.0001,
            
         
               —
            
            
               3 458 dzīvnieki kārtas numuram 09.0003.
            
         2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2006. gada 29. martā.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2006. gada 28. martā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
         
         J. L. DEMARTY
         
      
   
   
      (1)  OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).
   
      (2)  OV L 131, 27.5.1999., 15. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1096/2001 (OV L 150, 6.6.2001., 33. lpp.).