CELEX: 32014R0190
Language: sv
Date: 2014-02-24 00:00:00
Title: Rådets genomförandeförordning (EU) nr 190/2014 av den 24 februari 2014 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av visst slags polyetentereftalat (PET-plast) med ursprung i Indien efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 18 i förordning (EG) nr 597/2009

28.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 59/5
            
         
      RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 190/2014
   av den 24 februari 2014
   om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av visst slags polyetentereftalat (PET-plast) med ursprung i Indien efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 18 i förordning (EG) nr 597/2009
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 597/2009 av den 11 juni 2009 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 13,
   med beaktande av förslaget från Europeiska kommissionen efter att ha hört rådgivande kommittén, och
   av följande skäl:
   A.   TIDIGARE FÖRFARANDE
   
   
               (1)
            
            
               Genom förordning (EG) nr 2603/2000 (2) fastställde rådet de utjämningsåtgärder som tillämpas på import av polyetentereftalat (nedan kallat PET-plast) med ursprung i Indien. Efter en översyn vid giltighetstidens utgång har dessa åtgärder senast bibehållits genom rådets genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Genom förordning (EG) nr 2604/2000 (4) införde rådet de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av PET-plast med ursprung i Indien. Efter en översyn vid giltighetstidens utgång har dessa åtgärder senast bibehållits genom rådets förordning (EG) nr 192/2007 (5). Den 24 februari 2012 inledde kommissionen en efterföljande översyn vid giltighetstidens utgång. Genom genomförandebeslut 2013/226/EU (6) avvisade rådet kommissionens förslag till rådets genomförandeförordning om fortsatt tillämpning av antidumpningstullen på import av PET-plast med ursprung i bland annat Indien och därmed upphörde antidumpningsåtgärderna att gälla.
            
         
               (3)
            
            
               År 2000 godtog kommissionen genom beslut 2000/745/EG (7) de prisåtaganden som gjorts i samband med både antidumpnings- och antisubventionsförfarandena från bland annat de indiska företagen Pearl Engineering Polymers Limited (nedan kallat Pearl) och Reliance Industries Limited (nedan kallat Reliance). Genom beslut 2005/697/EG (8) godtog kommissionen 2005 ett åtagande från det indiska företaget South Asean Petrochem Limited, som till följd av en sammanslagning bytt namn till Dhunseri Petrochem & Tea Limited (nedan kallat Dhunseri) (9).
            
         B.   ÅTERTAGANDE AV GODTAGANDET AV ÅTAGANDEN OCH ÄNDRING AV GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 461/2013
   
   
               (4)
            
            
               Genom genomförandebeslut 2014/109/EU (10) återtog kommissionen sitt godtagande av åtagandena från de tre indiska företagen Dhunseri, Reliance och Pearl. Artiklarna 1.4 och 2 i genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 samt bilagan till den förordningen bör därför upphöra att gälla. I enlighet med detta bör de slutgiltiga utjämningstullar som infördes genom artikel 1.2 i genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 tillämpas på import av PET-plast tillverkad av företagen Dhunseri, Reliance och Pearl (Taric-tilläggsnummer A585 för Dhunseri, A181 för Reliance och A182 för Pearl).
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Artiklarna 1.4 och 2 i genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 samt bilagan till den förordningen ska upphöra att gälla.
   2.   Artikel 1.5 i genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 ska omnumreras till artikel 1.4.
   3.   Artikel 3 i genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 ska onmumreras till artikel 2.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 24 februari 2014.
      
         
            På rådets vägnar
         
         K. ARVANITOPOULOS
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 188, 18.7.2009, s. 93.
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 2603/2000 av den 27 november 2000 om införande av en slutgiltig utjämningstull och slutgiltigt uttag av den provisoriska tullen på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Indien, Malaysia och Thailand samt om avslutande av antisubventionsförfarandet rörande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Indonesien, Republiken Korea och Taiwan (EGT L 301, 30.11.2000, s. 1).
   
      (3)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 av den 21 maj 2013 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av visst slags polyetentereftalat (PET-plast) med ursprung i Indien efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 18 i förordning (EG) nr 597/2009 (EUT L 137, 23.5.2013, s. 1).
   
      (4)  Rådets förordning (EG) nr 2604/2000 av den 27 november 2000 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Republiken Indien, Republiken Indonesien, Malaysia, Republiken Korea, Taiwan och Konungariket Thailand (EGT L 301, 30.11.2000, s. 21).
   
      (5)  Rådets förordning (EG) nr 192/2007 av den 22 februari 2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Indien, Indonesien, Malaysia, Republiken Korea, Thailand och Taiwan till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång och en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.2 och 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (EUT L 59, 27.2.2007, s. 1).
   
      (6)  Rådets genomförandebeslut 2013/226/EU av den 21 maj 2013 om avvisande av förslaget till rådets genomförandeförordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Indien, Taiwan och Thailand till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1225/2009 och om avslutande av översynen vid giltighetens utgång av import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Indonesien och Malaysia, i den mån som förslaget skulle införa en slutgiltig antidumpningstull på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Indien, Taiwan och Thailand (EUT L 136, 23.5.2013, s. 12).
   
      (7)  Kommissionens beslut 2000/745/EG av den 29 november 2000 om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet och antisubventionsförfarandet rörande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Republiken Indien, Republiken Indonesien, Malaysia, Republiken Korea, Taiwan och Konungariket Thailand (EGT L 301, 30.11.2000, s. 88).
   
      (8)  Kommissionens beslut 2005/697/EG av den 12 september 2005 om ändring av beslut 2000/745/EG beträffande godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet och antisubventionsförfarandet rörande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i bland annat Republiken Indien (EUT L 266, 11.10.2005, s. 62).
   
      (9)  Tillkännagivande om den utjämningstull som tillämpas på import till unionen av visst slags polyetentereftalat med ursprung i Republiken Indien: ändring av namnet på ett företag som omfattas av en individuell utjämningstull (EUT C 335, 11.12.2010, s. 7).
   
      (10)  Kommissionens genomförandebeslut 2014/109/EU av den 4 februari 2014 om upphävande av kommissionens beslut 2000/745/EG om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet och antisubventionsförfarandet rörande import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i bland annat Indien. (Se sidan 35 i detta nummer av EUT).