CELEX: 62017TB0621
Language: lt
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: Byla T-621/17 R: 2018 m. spalio 12 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Taminco / EFSA (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Augalų apsaugos produktai — Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 — EFSA išvados, susijusios su veikliosios medžiagos tiramo patvirtinimo peržiūros vertinimu, paskelbimas — Prašymas užtikrinti tam tikros informacijos konfidencialumą — Atsisakymas užtikrinti konfidencialumą — Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Skubos nebuvimas)

14.1.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/46
            
         
      2018 m. spalio 12 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Taminco / EFSA
      
      (Byla T-621/17 R)
      ((Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Augalų apsaugos produktai - Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 - EFSA išvados, susijusios su veikliosios medžiagos tiramo patvirtinimo peržiūros vertinimu, paskelbimas - Prašymas užtikrinti tam tikros informacijos konfidencialumą - Atsisakymas užtikrinti konfidencialumą - Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Skubos nebuvimas))
      (2019/C 16/56)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Taminco BVBA (Gentas, Belgija), atstovaujama advokatų C. Mereu ir M. Grunchard
      
         Atsakovė: Europos maisto saugos tarnyba (EFSA), atstovaujama D. Detken S. Gabbi, padedamų advokatų R. Van der Hout ir C. Wagner
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Komisija, atstovaujama G. Koleva ir I. Naglis
      
         Dalykas
      
      SESV 278 ir 279 straipsniais grindžiamas prašymas sustabdyti 2017 m. liepos 18 d. EFSA sprendimo, kuriuo atmesti prašymai užtikrinti konfidencialumą, susiję su paraiška pratęsti veikliosios medžiagos tiramo patvirtinimo galiojimą, vykdymą
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
               
            
                  2.
               
               
                  Panaikinti 2017 m. rugsėjo 19 d. byloje T-621/17 R priimtą nutartį.
               
            
                  3.
               
               
                  Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.