CELEX: 62010CA0134
Language: fi
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Asia C-134/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 3.3.2011 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2002/22/EY — 31 artikla — Kriteerit siirtovelvollisuuteen oikeutetun aseman myöntämiselle — Yleisen edun mukaiset tavoitteet, joiden perusteella mainittu asema voidaan myöntää — Viestintäverkkojen loppukäyttäjien määrän vaikutus mainitun aseman myöntämiseen — Suhteellisuusperiaate)

30.4.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 130/7
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 3.3.2011 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta
   (Asia C-134/10) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2002/22/EY - 31 artikla - Kriteerit siirtovelvollisuuteen oikeutetun aseman myöntämiselle - Yleisen edun mukaiset tavoitteet, joiden perusteella mainittu asema voidaan myöntää - Viestintäverkkojen loppukäyttäjien määrän vaikutus mainitun aseman myöntämiseen - Suhteellisuusperiaate)
   2011/C 130/12
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Nijenhuis ja C. Vrignon)
   
      Vastaaja: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: M. Jacobs ja T. Materne)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/22/EY (yleispalveludirektiivi) (EYVL L 108, s. 51) 31 artiklan puutteellinen täytäntöönpano — Radio- ja televisiokanavoiden siirtovelvollisuuteen oikeutetun aseman myöntämisen edellytykset — Yleisen edun mukaiset tavoitteet, jotka mahdollistavat tällaisen aseman myöntämisen — Viestintäverkkojen loppukäyttäjien määrän vaikutus kyseisen aseman myöntämiseen — Suhteellisuusperiaate
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleispalvelusta ja käyttäjien oikeuksista sähköisten viestintäverkkojen ja -palvelujen alalla 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/22/EY (yleispalveludirektiivi) ja SEUT 56 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole pannut kyseisen direktiivin 31 artiklaa asianmukaisesti täytäntöön.
            
         
               2)
            
            
               Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 161, 19.6.2010.