CELEX: 31974D0154
Language: nl
Date: 1973-12-20 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 20 december 1973 waarbij het bedrag wordt vastgesteld van de gemeenschappelijke financiering der door de Franse Republiek uiteengezette uitgaven welke voortvloeien uit de voedselhulpacties magere-melkpoeder dat ter beschikking werd gesteld van het Wereldvoedselprogramma

Nr . L 84/46                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         28 . 3 . 74
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                    van 20 december 1973
             waarbij het bedrag wordt vastgesteld van de gemeenschappelijke financiering der door
             de Franse Republiek uiteengezette uitgaven welke voortvloeien uit de voedselhulpacties
             magere-melkpoeder dat ter beschikking werd gesteld van het Wereldvoedselprogramma
                                     (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                         (74/ 154/EEG)
             DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
             Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
             Gelet op Verordening (EEG) nr. 442/72 van de Raad van 28 februari 1972 betreffende
             de levering van zuivelprodukten in het kader van de voedselhulp (*),
             Overwegende dat de Franse Republiek in toepassing van artikel 5 van Verordening
             (EEG) nr. 442/72 de bewijsstukken heeft ingediend betreffende de uitgaven welke uit de
             voedselhulpacties magere-melkpoeder voortvloeien ;
             Overwegende dat de door de Franse Republiek gedane uitgaven welke voor een
             gemeenschappelijke financiering in aanmerking kunnen komen 3 004 729,68 FF be­
             dragen, zijnde 540 984,32 rekeneenheden ;
             Overwegende dat volgens artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 442/72, deze uitgaven
             ten laste worden gebracht van titel 9 „Voedselhulp en andere uitgaven" van de
             begroting van de Europese Gemeenschappen ,
             HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                            Artikel 1
             De gemeenschappelijke financiering van de door de Franse Republiek uiteengezette
             uitgaven welke voortvloeien uit de voedselhulpacties magere-melkpoeder bedraagt
             3 004 729,68 FF, zijnde 540 984,32 rekeneenheden.
                                                           Artikel 2
             Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
             Gedaan te Brussel, 20 december 1973 .
                                                                                     Voor de Commissie
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                 Francois-Xavier ORTOLI
              (M PB nr. L 54 van 3 . 3 . 1972 , blz. 1 .