CELEX: 62008CA0245
Language: lt
Date: 2009-03-19 00:00:00
Title: Byla C-245/08: 2009 m. kovo 19 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Laisvas asmenų judėjimas — Laisvė teikti paslaugas — Įsisteigimo teisė — Pritaikomosios pataisos, įstojus Bulgarijos Respublikai ir Rumunijai)

16.5.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 113/12
            
         2009 m. kovo 19 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką
   (Byla C-245/08) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas asmenų judėjimas - Laisvė teikti paslaugas - Įsisteigimo teisė - Pritaikomosios pataisos, įstojus Bulgarijos Respublikai ir Rumunijai)
   2009/C 113/22
   Proceso kalba: portugalų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama P. Andrade ir H. Støvlbæk
   
      Atsakovė: Portugalijos Respublika, atstovaujama L. Inez Fernandes ir F. Fraústo de Azevedo
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyvą 2006/100/EB, dėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo adaptuojančią tam tikras direktyvas laisvo asmenų judėjimo srityje (OL L 363, p. 141), įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų nepriėmimas per nustatytą terminą
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nepriėmusi per nustatytą terminą 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyvą 2006/100/EB, dėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo adaptuojančią tam tikras direktyvas laisvo asmenų judėjimo srityje, įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 2 straipsnio 1 dalį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 183, 2008 7 19.