CELEX: 62012TB0013
Language: lt
Date: 2013-10-15 00:00:00
Title: Byla T-13/12: 2013 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Andechser Molkerei Scheitz prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo — Visuomenės sveikata — Maisto priedų, leistinų vartoti maisto produktuose, sąrašas — Steviolio glikozidai — Nepriimtinas arba akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)

7.12.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 359/12
            
         2013 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Andechser Molkerei Scheitz prieš Komisiją
   
   (Byla T-13/12) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Visuomenės sveikata - Maisto priedų, leistinų vartoti maisto produktuose, sąrašas - Steviolio glikozidai - Nepriimtinas arba akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys)
   2013/C 359/22
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechsas, Vokietija), atstovaujama advokato H. Schmidt
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Grünheid ir P. Ondrůšek
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2011 m. lapkričio 11 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1131/2011, kuriuo dėl steviolio glikozidų iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1333/2008 II priedas, (JO L 295, p. 205) tiek, kiek juo leidžiama iš Stevia rebaudiana Bertoni augalo lapų ekstrahuotus steviolio glikozidus naudoti tik kaip maisto priedus, o ne kaip žemės ūkio kilmės augalines maisto produktų sudedamąsias dalis arba kaip kvapiąsias medžiagas, ir prašymas atlyginti žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Andechser Molkerei Scheitz GmbH padengia savo pačios ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 89, 2012 3 24.