CELEX: 51992PC0563
Language: nl
Date: 1992-12-18
Title: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 88/609/EEG INZAKE BEPERKING VAN DE EMISSIES VAN BEPAALDE VERONTREINIGENDE STOFFEN IN DE LUCHT DOOR GROTE STOOKINSTALLATIES

Nr. C 17 / 12                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     22 . 1 . 93
                 Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 88/609/EEG inzake beper­
                 king van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstalla­
                                                                        ties
                                                                 (93 / C 17/ 14)
                                                               COM(92) 563 def.
                                            (door de Commissie ingediend op 21 december 1992)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                      Overwegende dat bij de verbranding van dergelijke
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                          steenkool de emissie van SO2 tot minder dan 2 000
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                             mg/m3 kan worden beperkt ;
  130 S ,                                                                     Overwegende dat de grenswaarden voor de emissie van
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                        S02 door installaties met een vermogen tussen 50 en 100
                                                                              MWth, vanwege de schade die door de luchtverontreini­
 Gezien het advies van het Europese Parlement,                               ging aan het milieu wordt toegebracht, op dit niveau die­
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co­                         nen te worden vastgesteld,
 mité ,
                                                                             HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :
 Overwegende dat in de actieprogramma's van de Euro­
 pese Gemeenschappen inzake het milieu van 1973 ('),
                                                                                                        Artikel 1
 1977 (2), 1983 (3) en 1987 (4) het belang van de preventie
 en vermindering van luchtverontreiniging wordt bena­                        Richtlijn 88 /609/EEG wordt als volgt gewijzigd :
 drukt ;
 Overwegende dat in de resolutie van de Raad en de Ver­                      In artikel 4 wordt na lid 1 het volgende lid ingevoegd :
 tegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten,                             ,,1 bis .  De in bijlage III vastgestelde grenswaarden
 in het kader van de Raad bijeen , inzake het actiepro­                           voor de emissie van zwaveldioxide door nieuwe
 gramma voor het milieu voor 1987-1992 wordt bena­                                stookinstallaties die vaste brandstoffen gebruiken,
 drukt dat het optreden van de Gemeenschap onder an­                              worden aangevuld met een emissiegrenswaarde van
 dere gericht moet zijn op de handhaving van passende                             2 000 mg S02 /m3 voor installaties met een nominaal
 normen die borg moeten staan voor de bescherming van                             thermisch vermogen tussen 50 en 100 MWth .".
 de volksgezondheid en het milieu op een hoog niveau ;
 Overwegende dat in Richtlijn 88 / 609 /EEG inzake be­                                                  Artikel 2
perking van de emissies van bepaalde verontreinigende
stoffen in de lucht door grote stookinstallaties geen                        1 . De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en be­
grenswaarden worden vastgesteld voor de emissie van                          stuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiter­
 S02 door nieuwe installaties met een vermogen tussen 50                     lijk op 30 juni 1993 aan deze richtlijn te voldoen . Zij
en 100 MWth die vaste brandstoffen gebruiken ;                               stellen die Commissie daarvan onverwijld in kennis .
Overwegende dat in bijlage III van Richtlijn                                 2 . Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen ,
 88 /609 / EEG wordt gesteld dat de Raad op grond van                        wordt in die bepalingen naar deze richtlijn verwezen of
een verslag van de Commissie de grenswaarden voor de                         wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking
emissie door installaties met een vermogen tussen 50 en                      van die bepalingen . De regels voor deze verwijzing wor­
 100 MWth zal vaststellen ;                                                  den vastgesteld door de Lid-Staten .
Overwegende dat in het verslag van de Commissie aan                          3.     De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van alle
de Raad over de beschikbaarheid van zwavelarme brand­                        bepalingen van intern recht mede die zij op het onder
stoffen wordt geconstateerd dat er verbetering zit in de                     deze richtlijn vallende gebied vaststellen .
situatie die heeft geleid tot een vertraging bij de vaststel­
ling van genoemde grenswaarden, en dat met name zwa­                                                    Artikel 3
velarme steenkool op de wereldmarkt in voldoende hoe­
veelheden beschikbaar is ;                                                   Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .
O   PB    nr. C 112 van 20 . 12 . 1973 , blz. 1
(2) PB    nr. C 139 van 13 . 6 . 1977, blz. 1 .
(3) PB    nr. C 46 van 17 . 2 . 1983, blz. 1 .
O   PB    nr. C 328 van 7 . 2 . 1987, blz. 1 .