CELEX: 62005TB0094
Language: sk
Date: 2009-06-29 00:00:00
Title: Vec T-94/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  29. júna 2009 — Athinaïki Techniki/Komisia ( Štátna pomoc — Sťažnosť — Rozhodnutie o odložení sťažnosti — Vrátenie veci súdu po zrušení — Autoremedúra napadnutého rozhodnutia — Zastavenie konania )

26.9.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 233/14
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 29. júna 2009 — Athinaïki Techniki/Komisia
   (Vec T-94/05) (1)
   
   („Štátna pomoc - Sťažnosť - Rozhodnutie o odložení sťažnosti - Vrátenie veci súdu po zrušení - Autoremedúra napadnutého rozhodnutia - Zastavenie konania“)
   2009/C 233/24
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Athinaïki Techniki AE (Atény, Grécko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Triantafyllou, splnomocnený zástupca)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Athens Resort Casion AE Symmetochon (Marrousi, Grécko) (v zastúpení: F. Carlin, barrister, a N. Korogiannakis, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 2. decembra 2004 o odložení sťažnosti žalobcu na údajnú štátnu pomoc, ktorú schválila Helénska republika konzorciu Hyatt Regency v rámci verejnej zmluvy „Casino Mont Parnès“
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Konanie o tejto žalobe sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev znáša všetky trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2005.