CELEX: C2004/190/24
Language: sl
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Sodba Sodišča Prve Stopnje z dne 25. maja 2004 v zadevi T-154/01 Distilleria F. Palma SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti, (Uredba (EGS) št. 822/87 — Skupna ureditev trga za vino — Uredba (EGS) št. 1780/89 — Uredba (EGS) št. 2710/93 — Uredba (ES) št. 416/96 — Odstranitev alkohola, pridobljenega z destilacijskimi postopki — Uredba (EGS) št. 3390/90 — Odprodaja za uporabo na trgu z gorivom — Zavrnitev Komisije za spremembo določenih pogojev razpisa — Višja sila — Nepogodbena odgovornost Skupnosti — Dopustnost)

24.7.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 190/15
            
         SODIŠČE PRVE STOPNJE
   
      SODBA SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 25. maja 2004
   v zadevi T-154/01 Distilleria F. Palma SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti, (1)
   
   (Uredba (EGS) št. 822/87 - Skupna ureditev trga za vino - Uredba (EGS) št. 1780/89 - Uredba (EGS) št. 2710/93 - Uredba (ES) št. 416/96 - Odstranitev alkohola, pridobljenega z destilacijskimi postopki - Uredba (EGS) št. 3390/90 - Odprodaja za uporabo na trgu z gorivom - Zavrnitev Komisije za spremembo določenih pogojev razpisa - Višja sila - Nepogodbena odgovornost Skupnosti - Dopustnost)
   (2004/C 190/24)
   Jezik postopka: italijanščina
   V zadevi 154/01, Distilleria F. Palma SpA, s sedežem v Neaplju (Italija), ki jo zastopa F. Caruso, avocat, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopniki: L. Visaggio, C. Cattabriga, ob sodelovanju A. Dal Ferro), zaradi tožbe, vložene na podlagi členov 235 ES in 288(pododstavek 2) ES o povrnitvi škode, ki je domnevno nastala zaradi zatrjevanega nezakonitega ravnanja Komisije kot izhaja iz pisma, ki ga je ta institucija naslovila na italijanske organe dne 11. novembra 1996, je Sodišče prve stopnje (drugi senat), v sestavi J. Pirrung, predsednik, in A. W. H. Meij, N. J. Forwood, sodnika; sodni tajnik: J. Palacio González, glavni administrator, dne 25. maja 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 259, 15.9.2001.