CELEX: 62020CN0326
Language: ro
Date: 2020-07-22 00:00:00
Title: Cauza C-326/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Administratīvā apgabaltiesa (Letonia) la 22 iulie 2020 – SIA „MONO”/Valsts ieņēmumu dienests

5.10.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 329/5
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Administratīvā apgabaltiesa (Letonia) la 22 iulie 2020 – SIA „MONO”/Valsts ieņēmumu dienests
      (Cauza C-326/20)
      (2020/C 329/07)
      Limba de procedură: letona
      
         Instanța de trimitere
      
      Administratīvā apgabaltiesa
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamant: SIA „MONO”
      
         Pârât: Valsts ieņēmumu dienests
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 12 alineatul (1) din Directiva 2008/118/CE a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind regimul general al accizelor și de abrogare a Directivei 92/12/CEE (1) trebuie interpretat în sensul că produsele accizabile destinate utilizării în contextul relațiilor diplomatice și consulare sunt scutite de accize cu condiția ca efectuarea plății pentru produsele respective să fie prevăzută prin mijloace de plată fără numerar, ca plata să fi fost efectiv efectuată și ca plata către furnizor să fi fost realizată de destinatarii reali ai acelor produse?
               
            
                  2)
               
               
                  Articolul 12 alineatul (2) din Directiva 2008/118/CE a Consiliului din 16 decembrie 2008 privind regimul general al accizelor și de abrogare a Directivei 92/12/CEE trebuie interpretat în sensul că statele membre pot stabili condiții și limite care, în contextul relațiilor diplomatice și consulare, condiționează scutirea de accize a produselor accizabile de plata efectivă a produselor respective de către cumpărător prin mijloace de plată fără numerar?
               
            
         (1)  JO 2009, L 9, p. 12.