CELEX: C2006/310/13
Language: it
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Causa C-417/06 P: Ricorso proposto il 12 ottobre 2006 dalla Repubblica italiana avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione), del 13 luglio 2006 , nella causa T-225/04, Repubblica italiana/Commissione delle Comunità europee

16.12.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 310/7
            
         Ricorso proposto il 12 ottobre 2006 dalla Repubblica italiana avverso la sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione), del 13 luglio 2006, nella causa T-225/04, Repubblica italiana/Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-417/06 P)
   (2006/C 310/13)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Repubblica italiana (rappresentanti: I. M. Braguglia, agente, e D. Del Gaizo, avvocato dello Stato)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni
   
               —
            
            
               Annullare la sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione), del 13 luglio 2006, causa T-225/04, che ha respinto il ricorso promosso dalla Repubblica italiana contro la Commissione europea per l'annullamento della decisione del 26 novembre 2003, n. C(2003)3971 def. della Commissione medesima, che ha stabilito una ripartizione indicativa tra gli Stati membri degli stanziamenti di impegno nel quadro delle iniziative comunitarie per il periodo 1994-1999;
            
         
               —
            
            
               Accogliere integralmente le conclusioni presentate in primo grado, ai sensi dell'art. 113 del regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee del 19 giugno 1991 e sue successive modifiche, annullando la decisione della Commissione;
            
         
               —
            
            
               Condannare la Commissione alla refusione delle spese nel precedente giudizio e nel presente grado di giudizio.
            
         Motivi e principali argomenti
   
               1.
            
            
               violazione di diritto per errata indicazione della base giuridica, contraddittorietà e falsa applicazione di norme, nonché insufficiente motivazione, in ordine alla prima parte del primo motivo di ricorso davanti al Tribunale (par. 70, 71, 72, 73, 75, 76 e 77 della sentenza);
            
         
               2.
            
            
               violazione di diritto per insufficiente e contraddittoria motivazione, in ordine alla seconda parte del primo motivo di ricorso davanti al Tribunale (par. 91, 92, 93, 94 e 95 della sentenza);
            
         
               3.
            
            
               violazione di diritto per mancanza di base giuridica, insufficiente e contraddittoria motivazione, in ordine alla prima parte del secondo motivo di ricorso davanti al Tribunale (par. 110-123 della sentenza);
            
         
               4.
            
            
               violazione di diritto per insufficiente e contraddittoria motivazione, in ordine alla seconda, terza e quarta parte del secondo motivo di ricorso davanti al Tribunale (par. 147, 148, 149, 151, 153, 154 e 155 della sentenza).