CELEX: 31992R3916
Language: it
Date: 1992-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3916/92 del Consiglio, del 19 dicembre 1992, che modifica i regolamenti (CEE) n. 3905/91 e (CEE) n. 914/92 recanti apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti industriali (1992)

Avis juridique important

|

31992R3916

Regolamento (CEE) n. 3916/92 del Consiglio, del 19 dicembre 1992, che modifica i regolamenti (CEE) n. 3905/91 e (CEE) n. 914/92 recanti apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti industriali (1992)  

Gazzetta ufficiale n. L 395 del 31/12/1992 pag. 0019 - 0020

REGOLAMENTO (CEE) N. 3916/92 DEL  CONSIGLIO  del 19 dicembre 1992 che modifica i regolamenti (CEE) n. 3905/91 e (CEE) n. 914/92  recanti apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti  industriali (1992)IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 28, vista la proposta della Commissione, considerando che, con i regolamenti (CEE) n. 3905/91 (1) e (CEE) n. 914/92 (2), il Consiglio ha  aperto per il 1992 contingenti tariffari comunitari per taluni prodotti industriali, in particolare  per il polivinilpirrolidone (numero d'ordine 09.2731) e per le testine magnetiche (numero d'ordine  09.2833); considerando che i dati economici attualmente disponibili consentono di concludere che per il  polivinilpirrolidone il fabbisogno di importazione della Comunità dai paesi terzi potrà raggiungere  durante l'anno in corso un livello superiore rispetto al volume stabilito dal regolamento (CEE) n.  3905/91; che occorre pertanto aumentare il volume di detto contingente; che in relazione alle  testine magnetiche occorre prorogare il periodo di validità del contingente fino al 31 dicembre  1992, al fine di permetterne la completa utilizzazione del contingente da parte dell'industria  comunitaria, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1Nei regolamenti (CEE) n. 3905/91 e (CEE) n. 914/92, le tabelle di  cui all'articolo 1, paragrafo 1 sono sostituite rispettivamente, per i numeri d'ordine 09.2731 e  09.2833, dalle tabelle seguenti: 1. Regolamento (CEE) n. 3905/91:  >SPAZIO PER TABELLA>2. Regalomento (CEE) n. 914/92: >SPAZIO PER TABELLA>Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno  successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente  applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1992. Per il ConsiglioIl PresidenteJ. GUMMER(1) GU n. L 370 del 31. 12. 1991, pag.  10. (2) GU n. L 98 dell'11. 4. 1992, pag. 1.