CELEX: 62018CA0507
Language: nl
Date: 2020-04-23 00:00:00
Title: Zaak C-507/18: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 23 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — NH / Associazione Avvocatura per i diritti LGBTI — Rete Lenford [Prejudiciële verwijzing – Gelijke behandeling in arbeid en beroep – Richtlijn 2000/78/EG – Artikel 3, lid 1, onder a), artikel 8, lid 1, en artikel 9, lid 2 – Verbod van discriminatie op grond van seksuele geaardheid – Voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst of tot een beroep – Begrip – Publieke verklaringen dat geen homoseksuele personen worden aangeworven – Artikel 11, lid 1, artikel 15, lid 1, en artikel 21, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Verdediging van rechten – Sancties – Rechtspersoon die een collectief belang vertegenwoordigt – Bevoegdheid om in rechte op te treden zonder namens een bepaalde klager op te treden of zonder dat er een slachtoffer is – Recht op schadevergoeding]

13.7.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 230/5
            
         
      Arrest van het Hof (Grote kamer) van 23 april 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte suprema di cassazione — Italië) — NH / Associazione Avvocatura per i diritti LGBTI — Rete Lenford
      (Zaak C-507/18) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Gelijke behandeling in arbeid en beroep - Richtlijn 2000/78/EG - Artikel 3, lid 1, onder a), artikel 8, lid 1, en artikel 9, lid 2 - Verbod van discriminatie op grond van seksuele geaardheid - Voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst of tot een beroep - Begrip - Publieke verklaringen dat geen homoseksuele personen worden aangeworven - Artikel 11, lid 1, artikel 15, lid 1, en artikel 21, lid 1, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - Verdediging van rechten - Sancties - Rechtspersoon die een collectief belang vertegenwoordigt - Bevoegdheid om in rechte op te treden zonder namens een bepaalde klager op te treden of zonder dat er een slachtoffer is - Recht op schadevergoeding)
      (2020/C 230/05)
      Procestaal: Italiaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: NH
      
         Verwerende partij: Associazione Avvocatura per i diritti LGBTI — Rete Lenford
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het begrip “voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst […] en tot een beroep” van artikel 3, lid 1, onder a), van richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep, moet aldus worden uitgelegd dat het ook ziet op verklaringen van een persoon tijdens een audiovisuele uitzending dat hij in zijn onderneming nooit personen met een bepaalde seksuele geaardheid zou aanwerven of zou laten werken, hoewel er op dat moment geen aanwervingsprocedure liep of was voorzien, op voorwaarde dat het verband tussen die verklaringen en de in die onderneming geldende voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst of tot een beroep niet hypothetisch is.
               
            
                  2)
               
               
                  Richtlijn 2000/78 moet aldus worden uitgelegd dat ze zich niet verzet tegen een nationale regeling volgens welke een vereniging van advocaten die als statutair doel heeft personen met een bepaalde seksuele geaardheid in rechte te verdedigen en de cultuur en eerbiediging van de rechten van deze groep personen te bevorderen, wegens dit doel en los van haar eventuele winstoogmerk automatisch bevoegd is om een gerechtelijke procedure in te stellen om de uit die richtlijn voortvloeiende verplichtingen te doen naleven en in voorkomend geval schadevergoeding te verkrijgen, wanneer zich feiten voordoen die voor die groep personen discriminatie in de zin van die richtlijn kunnen opleveren en er geen identificeerbaar slachtoffer is.
               
            
         (1)  PB C 436 van 3.12.2018.