CELEX: 31993R1554
Language: el
Date: 1993-06-14 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1554/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 περί καθορισμού των γενικών κανόνων του καθεστώτος ενισχύσεως βάμβακος

Avis juridique important

|

31993R1554

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1554/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 περί καθορισμού των γενικών κανόνων του καθεστώτος ενισχύσεως βάμβακος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 154 της 25/06/1993 σ. 0023 - 0023 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 50 σ. 0080  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 50 σ. 0080 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1554/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 περί καθορισμού των γενικών κανόνων του καθεστώτος ενισχύσεως βάμβακοςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ελλάδος, και ιδίως την παράγραφο 9 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 περί του βάμβακος, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/92 (1),  την πρόταση της Επιτροπής (2),  Εκτιμώντας ότι, το όριο της μείωσης της τιμής στόχου, σε περίπτωση υπέρβασης της μέγιστης εγγυημένης ποσότητας έχει, κατ' επανάληψη, τροποποιηθεί- ότι, για να αποφευχθεί η υποχρεωτική προσαρμογή του εν λόγω ποσοστού, μετά από κάθε τροποποίηση του  ανώτατου ορίου, θα πρέπει να μην μνημονεύεται πλέον το ποσοστό αυτό, αλλά να γίνεται αναφορά σ' αυτό,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 (3), οι όροι "του ορίου 15 % της τιμής στόχου" αντικαθίστανται από τους όρους "του ορίου του ποσοστού της τιμής στόχου που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού  (ΕΟΚ) αριθ. 1964/87 (*).  (*) ΕΕ αριθ. L 184 της 3. 7. 1987, σ. 14".  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την περίοδο 1993/94.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Λουξεμβούργο, 14 Ιουνίου 1993.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος B. WESTH (1) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 10.(2) ΕΕ αριθ. C 80 της 20. 3. 1993, σ. 20.(3) ΕΕ αριθ. L 211 της 31. 7. 1981, σ. 2.