CELEX: 32008R0415
Language: nl
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 415/2008 van de Commissie van 8 mei 2008 inzake de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop van de nationale referentiehoeveelheden die voor 2007/2008 zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad

9.5.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 125/22
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 415/2008 VAN DE COMMISSIE
   
   van 8 mei 2008
   inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale referentiehoeveelheden die voor 2007/2008 zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 8,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Krachtens artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1788/2003 kunnen de producenten beschikken over een of over twee individuele referentiehoeveelheden (een voor leveringen en een voor rechtstreekse verkoop) die alleen door de bevoegde autoriteit van de lidstaat op een naar behoren gemotiveerd verzoek van de producent kunnen worden omgezet van de ene in de andere referentiehoeveelheid.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 607/2007 van de Commissie van 1 juni 2007 inzake de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de nationale referentiehoeveelheden die voor 2006/2007 zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad (2) is voor de periode van 1 april 2006 tot en met 31 maart 2007 de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” vastgesteld voor België, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk.
            
         
               (3)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 1186/2007 van de Commissie van 10 oktober 2007 houdende wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten, wat betreft de verdeling tussen de leveringen en de rechtstreekse verkoop voor Roemenië en Bulgarije (3) is de verdeling tussen leveringen en rechtstreekse verkoop voor de betrokken lidstaten bij het begin van de quotaregeling op 1 april 2007 vastgesteld.
            
         
               (4)
            
            
               Overeenkomstig artikel 25, lid 2, van Verordening (EG) nr. 595/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1788/2003 van de Raad tot vaststelling van een heffing in de sector melk en zuivelproducten (4) hebben België, Bulgarije, Tsjechië, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk de referentiehoeveelheden meegedeeld die op verzoek van de producenten definitief zijn omgezet van leveringen in rechtstreekse verkoop of omgekeerd.
            
         
               (5)
            
            
               Overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003 is de totale nationale referentiehoeveelheid voor België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk voor 2007/2008 groter dan die voor 2006/2007, en deze lidstaten hebben de Commissie in kennis gesteld van de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” van de extra referentiehoeveelheden.
            
         
               (6)
            
            
               Met betrekking tot de voor het tijdvak van 1 april 2007 tot en met 31 maart 2008 geldende nationale referentiehoeveelheden die zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003, moet derhalve de verdeling tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop” worden aangebracht.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De voor het tijdvak van 1 april 2007 tot en met 31 maart 2008 geldende nationale referentiehoeveelheden die zijn vastgesteld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1788/2003, worden overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening verdeeld tussen „leveringen” en „rechtstreekse verkoop”.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 8 mei 2008.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 270 van 21.10.2003, blz. 123. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1186/2007 van de Commissie (PB L 265 van 11.10.2007, blz. 22).
   
      (2)  PB L 141 van 2.6.2007, blz. 28.
   
      (3)  PB L 265 van 11.10.2007, blz. 22.
   
      (4)  PB L 94 van 31.3.2004, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 228/2008 (PB L 70 van 14.3.2008, blz. 7).
   
      BIJLAGE
      
                  (in tonnen)
               
            
                  Lidstaten
               
               
                  Leveringen
               
               
                  Rechtstreekse verkoop
               
            
                  België
               
               
                  3 283 279,969
               
               
                  60 255,031
               
            
                  Bulgarije
               
               
                  893 688,028
               
               
                  85 311,972
               
            
                  Tsjechië
               
               
                  2 735 402,882
               
               
                  2 528,118
               
            
                  Denemarken
               
               
                  4 499 580,144
               
               
                  319,856
               
            
                  Duitsland
               
               
                  28 049 011,176
               
               
                  93 454,385
               
            
                  Estland
               
               
                  636 070,323
               
               
                  10 297,677
               
            
                  Ierland
               
               
                  5 393 711,092
               
               
                  2 052,908
               
            
                  Griekenland
               
               
                  819 371,000
               
               
                  1 142,000
               
            
                  Spanje
               
               
                  6 050 995,383
               
               
                  65 954,617
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  24 132 388,327
               
               
                  345 767,673
               
            
                  Italië
               
               
                  10 271 286,160
               
               
                  258 773,840
               
            
                  Cyprus
               
               
                  142 848,981
               
               
                  2 351,019
               
            
                  Letland
               
               
                  717 342,228
               
               
                  11 305,772
               
            
                  Litouwen
               
               
                  1 631 990,068
               
               
                  72 848,932
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  271 274,000
               
               
                  465,000
               
            
                  Hongarije
               
               
                  1 881 124,791
               
               
                  108 935,209
               
            
                  Malta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Nederland
               
               
                  11 112 857,000
               
               
                  72 583,000
               
            
                  Oostenrijk
               
               
                  2 679 104,617
               
               
                  98 788,992
               
            
                  Polen
               
               
                  9 211 606,546
               
               
                  168 536,454
               
            
                  Portugal (1)
                  
               
               
                  1 930 253,126
               
               
                  8 933,874
               
            
                  Roemenië
               
               
                  1 320 555,428
               
               
                  1 736 444,572
               
            
                  Slovenië
               
               
                  555 673,766
               
               
                  20 964,234
               
            
                  Slowakije
               
               
                  1 029 752,282
               
               
                  11 035,718
               
            
                  Finland
               
               
                  2 424 447,811
               
               
                  7 384,196
               
            
                  Zweden
               
               
                  3 332 630,000
               
               
                  3 400,000
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  14 619 120,370
               
               
                  136 526,631
               
            
         (1)  Behalve Madeira