CELEX: 62006CJ0066
Language: sl
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 20. novembra 2008. # Komisija Evropskih skupnosti proti Irski. # Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS - Presoja vplivov projektov na okolje - Izdaja soglasij brez presoje. # Zadeva C-66/06.

Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 20. novembra 2008 – Komisija proti Irski
      (Zadeva C-66/06)
      „Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 85/337/EGS – Presoja vplivov projektov na okolje – Izdaja soglasij brez presoje“
      1.                     Postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti (Poslovnik Sodišča, člen 38(1)(c)) (Glej točki 30 in 31.)
      2.                     Okolje – Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje – Direktiva 85/337 (Direktiva Sveta 85/337, kakor je bila spremenjena
            z Direktivo 97/11, člena 2(1) in 4(2) ter prilogi II, točka 1, od (a) do (c), in III) (Glej točko 85 in točko 1 izreka.)
      3.                     Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Stanje, ki ga je treba upoštevati –
            Stanje ob poteku roka, določenega z obrazloženim mnenjem (člen 226 ES) (Glej točko 91.)
      4.                     Okolje – Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje – Direktiva 85/337 (Direktiva Sveta 85/337, kakor je bila spremenjena
            z Direktivo 97/11, člena 2(1) in 4(2) ter prilogi II, točka 1(f), in III) (Glej točki 93 in 95 ter točko 1 izreka.)
      Predmet 
      
         
               Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 2(1) in 4, od (2) do (4), Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985
                  o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (UL L 175, str. 40), kakor je bila spremenjena z Direktivo
                  97/11/ES z dne 3. marca 1997 (UL L 73, str. 5) – Izdaja soglasij brez presoje
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Irska, s tem da v skladu s členoma 2(1) in 4, od (2) do (4), Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov
                     nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 97/11/ES z dne 3. marca 1997,
                     ni sprejela vseh potrebnih predpisov za zagotovitev, da so projekti, ki bi lahko imeli bistvene vplive na okolje in sodijo
                     v kategorije projektov iz priloge II, točka 1, od (a) do (c) in (f), k tej direktivi, pred izdajo soglasja v skladu s členi
                     od 5 do 10 navedene direktive predmet postopka za izdajo soglasja in presoje njihovih vplivov v zvezi s tem, ni izpolnila
                     obveznosti, ki jih ima v skladu s to direktivo. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Irski se naloži plačilo stroškov Komisije Evropskih skupnosti.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Republika Poljska nosi svoje stroške.