CELEX: 31972R2847
Language: nl
Date: 1972-12-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2847/72 van de Commissie van 29 december 1972 tot aanpassing van de Verordeningen (EEG) nr. 100/72 en (EEG) nr. 1897/72 als gevolg van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31972R2847

Verordening (EEG) nr. 2847/72 van de Commissie van 29 december 1972 tot aanpassing van de Verordeningen (EEG) nr. 100/72 en (EEG) nr. 1897/72 als gevolg van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 299 van 31/12/1972 blz. 0004 - 0004 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0056  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(31.12)L291 blz. 0063  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0056  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(30-31.12) blz. 0088  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 8 blz. 0235  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0166  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0166 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2847/72 VAN DE COMMISSIE  van 29 december 1972  tot aanpassing van de Verordeningen ( EEG ) nr . 100/72 en ( EEG ) nr . 1897/72 als gevolg van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het te Brussel op 22 januari 1972 ondertekende Verdrag betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ( 1 ) , en met name op artikel 153 van de daaraan gehechte Akte ( 2 ) , hierna te noemen  " Akte " ,  Overwegende dat op grond van artikel 30 van de Akte Verordening ( EEG ) nr . 100/72 van de Commissie van 14 januari 1972 houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de denaturering van suiker voor voederdoeleinden ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2351/72 ( 4 ) , alsmede Verordening ( EEG ) nr . 1897/72 van de Commissie van 1 september 1972 betreffende een permanente openbare inschrijving voor de bepaling van de restitutie bij uitvoer van witte suiker ( 5 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2523/72 ( 6 ) , moeten worden aangepast overeenkomstig de in bijlage II van deze akte aangegeven oriëntatie ; dat bijgevolg de genoemde verordeningen voor de nieuwe Lid-Staten moeten worden aangepast ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Aan artikel 16 van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 wordt het volgende lid toegevoegd :   " 4 . In de periode waarin in Ierland en het Verenigd Koninkrijk de zogenaamde zomertijd niet wordt toegepast , wordt de in lid 2 bepaalde tijdslimiet voor de Lid-Staten één uur vroeger gesteld . " .  Artikel 2  Artikel 25 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 100/72 wordt met de volgende vermeldingen aangevuld :   " denatured sugar "   " denatureret sukker " .  Artikel 3  Aan artikel 4 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 1897/72 wordt de volgende alinea toegevoegd :   " In de periode waarin in Ierland en het Verenigd Koninkrijk de zogenaamde zomertijd niet wordt toegepast , worden de in de voorgaande leden vastgestelde tijdslimieten in die Lid-Staten één uur vroeger gesteld . " .  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1973 . Zij is van toepassing vanaf 1 februari 1973 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 december 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 5 .  ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .  ( 3 ) PB nr . L 12 van 15 . 1 . 1972 , blz . 15 .  ( 4 ) PB nr . L 253 van 9 . 11 . 1972 , blz . 11 .  ( 5 ) PB nr . L 201 van 2 . 9 . 1972 , blz . 8 .  ( 6 ) PB nr . L 270 van 1 . 12 . 1972 , blz . 65 .