CELEX: 31999R2749
Language: da
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 2749/1999 af 17. december 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 745/1999 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer

Avis juridique important

|

31999R2749

Rådets forordning (EF) nr. 2749/1999 af 17. december 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 745/1999 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer  

EF-Tidende nr. L 331 af 23/12/1999 s. 0029 - 0029

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2749/1999af 17. december 1999om ændring af forordning (EF) nr. 745/1999 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarerRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 26,under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra følgende betragtninger:(1) Rådet har ved forordning (EF) nr. 745/99(1) åbnet et autonomt toldkontingent;(2) kontingentmængden er ikke tilstrækkelig til at dække EF's industris behov for torsk (løbenummer 09.2753); denne kontingentmængde bør derfor forhøjes med virkning pr. 1. april 1999 for at sikre uafbrudt adgang til dette kontingent;(3) henset til denne forordnings økonomiske betydning for den europæiske industri bør sagens hastende karakter som omhandlet i punkt I, nr. 3, i tillægsprotokollen til Amsterdam-traktaten, om de nationale parlamenters rolle i Den Europæiske Union, gøres gældende -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I bilaget til forordning (EF) nr. 745/99, løbenummer 09.2753, femte kolonne (kontingentmængde), ændres "67000" til "75000".Artikel 2Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. april 1999.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1999.På Rådets vegneK. HEMILÄFormand(1) EFT L 96 af 10.4.1999, s. 1.