CELEX: 42004D0524
Language: it
Date: 2004-06-23 00:00:00
Title: 2004/524/CE, Euratom:Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell’Unione europea, del 23 giugno 2004, relativa alla nomina di un giudice al Tribunale di primo grado delle Comunità europee

30.6.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 230/55
            
         
      DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA
   
   del 23 giugno 2004
   relativa alla nomina di un giudice al Tribunale di primo grado delle Comunità europee
   (2004/524/CE, Euratom)
   I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 224,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 140,
   visto l'atto di adesione del 2003, in particolare l'articolo 46, paragrafo 1 e paragrafo 2, lettera b),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'articolo 46, paragrafo 1, dell'atto di adesione del 2003 prevede, tra l'altro, la nomina di dieci giudici al Tribunale di primo grado. A norma del paragrafo 2, lettera b), dello stesso articolo, il mandato di cinque di questi giudici scade il 31 agosto 2004. Questi giudici sono estratti a sorte. Per quanto concerne il mandato degli altri giudici, invece, esso scade il 31 agosto 2007.
            
         
               (2)
            
            
               In seguito alla decisione 2004/490/CE, Euratom (1), solo quattro giudici sono stati nominati per il periodo compreso tra il 1o maggio 2004 e il 31 agosto 2007. La nomina del quinto giudice ha dovuto essere rinviata.
            
         
               (3)
            
            
               È pertanto necessario procedere ora alla nomina del quinto giudice,
            
         DECIDONO:
   Articolo 1
   La sig.ra Verica TRSTENJAK è nominata giudice al Tribunale di primo grado per il periodo 1o luglio 2004-31 agosto 2007.
   Articolo 2
   La presente decisione ha effetto 1o luglio 2004.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 23 giugno 2004.
      
         
            La presidente
         
         A. ANDERSON
         
      
   
   
      (1)  GU L 169 dell'1.5.2004, pag. 23.