CELEX: 62015CN0301
Language: mt
Date: 2015-06-19 00:00:00
Title: Kawża C-301/15: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (Franza) fid-19 ta’ Ġunju 2015 – Marc Soulier, Sara Doke vs Ministre de la Culture et de la Communication, Premier ministre

7.9.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 294/35
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Conseil d’État (Franza) fid-19 ta’ Ġunju 2015 – Marc Soulier, Sara Doke vs Ministre de la Culture et de la Communication, Premier ministre
   (Kawża C-301/15)
   (2015/C 294/44)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Conseil d’État
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Marc Soulier, Sara Doke
   
      Konvenuti: Ministre de la Culture et de la Communication, Premier ministre
   
      Domanda preliminari
   
   Id-dispożizzjonijiet imsemmija iktar ’il fuq tad-Direttiva 2001/29/KE, tat-22 ta’ Mejju 2001 (1), jipprekludu leġiżlazzjoni, bħal dik li ġiet analizzata fil-punt 1 ta’ [din] id-deċiżjoni, li tagħti lis-soċjetajiet kollettriċi ta’ drittijiet awtorizzati d-dritt li jawtorizzaw ir-riproduzzjoni u r-rappreżentazzjoni fil-forma diġitali ta’ “kotba li ma humiex disponibbli”, filwaqt li jippermettu lill-awturi ta’ dawk il-kotba, jew lill-aventi kawża tagħhom, jopponu jew itemmu din il-prattika, fil-kundizzjonijiet stabbiliti minnha?
   
      (1)  Direttiva 2001/29/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tat-22 ta’ Mejju 2001, dwar l-armonizzazzjoni ta’ ċerti aspetti ta’ drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati fis-soċjetà tal-informazzjoni (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 17, Vol. 1, p. 230).