CELEX: C2006/249/28
Language: lv
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Lieta T-209/06: Prasība, kas celta 2006. gada 10. augustā — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals u.c. pret Eiropas Kopienu Komisiju

14.10.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 249/11
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 10. augustā — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals u.c. pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (Lieta T-209/06)
   (2006/C 249/28)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals, Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbydieren, Willem Plomp, kas veic komercdarbību ar nosaukumu Plomps Vogelhandel un Marinus Borgstein (pārstāvis — J. Wouters, advocaat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāju prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Eiropas Komisijas 2006. gada 25. jūlija Lēmumu 2006/522/EK;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītāji ir, pirmkārt, apvienības, kas aizstāv putnu un dzīvnieku importētāju un eksportētāju intereses, un, otrkārt, importētāji un eksportētāji, tostarp arī putnu. Tie apstrīd Komisijas Lēmumu 2006/522/EK (1).
   Prasītāji uzskata, ka apstrīdētais lēmums nav nepieciešams, jo esošie karantīnas noteikumi sniedz atbilstošu aizsardzību.
   Prasītāji arī norāda, ka lēmums ir pretrunā ar piesardzības principu, jo Komisija to nav pamatojusi uz vispilnīgāko zinātnisko novērtējumu.
   Ievešanas aizliegums pilnībā arī ir nesamērīgs atbilstoši lēmuma faktiskajam pamatam, proti, putnu inficēšanās Taivānā ar putnu gripu.
   Prasītāji arī norāda, ka Komisija ir nepareizi izmantojusi savas pilnvaras un ka patiesais iemesls aizsardzības pasākumu paplašināšanai ir Komisijas vēlme sagaidīt Eiropas Pārtikas nekaitīguma aģentūras Dzīvnieku veselības un labturības ekspertu grupas ziņojumu.
   Turklāt pasākumi ir nesamērīgi, jo no to piemērošanas jomas ir izslēgti mājputni.
   
      (1)  2006/522/EK: Komisijas 2006. gada 25. jūlija Lēmums, ar ko groza Lēmumu 2005/759/EK un 2005/760/EK attiecībā uz dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar ļoti patogēno putnu gripu un ar atsevišķu dzīvo putnu ievešanu Kopienā (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 3303) (Dokuments attiecas uz EEZ) (OV L 205, 28. lpp.)