CELEX: 62016TN0442
Language: hu
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: T-442/16. sz. ügy: 2016. augusztus 4-én benyújtott kereset – Šroubárna Ždánice kontra Tanács

24.10.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 392/42
            
         2016. augusztus 4-én benyújtott kereset – Šroubárna Ždánice kontra Tanács
   (T-442/16. sz. ügy)
   (2016/C 392/55)
   Az eljárás nyelve: cseh
   
      Felek
   
   
      Felperes: Šroubárna Ždánice a.s. (Kyjov, Cseh Köztársaság) (képviselő: M. Osladil ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               kötelezze az Európai Uniót arra, hogy kártérítés címén fizessen 75 502 534 CZK-t kitevő összeget a felperes részére;
            
         
               —
            
            
               az Európai Uniót kötelezze a felperes költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, és azt állítja, hogy az Európai Uniónak az EUMSZ 340. cikk második bekezdésével összefüggésben értelmezett EUMSZ 268. cikk szerinti szerződésen kívüli felelőssége beállásának minden feltétele teljesül:
   
               —
            
            
               az Európai Unió, mivel dömpingellenes vámot írt elő a Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára, majd azt később kiterjesztette a Malajziából származó behozatalokra, nem teljesítette a WTO-n belüli tagságából eredő, és különösen a dömpingellenes megállapodásban rögzített kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a dömpingellenes megállapodás megsértését úgy kell tekinteni, hogy az sérti az EUMSZ 216. cikk (2) bekezdését;
            
         
               —
            
            
               az Európai Unió jogellenes cselekménye okán a felperes 75 502 534 CZK-t kitevő összegű kart szenvedett;
            
         
               —
            
            
               okozati összefüggés állt fenn a kár összege és az Európai Unió jogellenes magatartása között.