CELEX: 62013CN0249
Language: sl
Date: 2013-05-06 00:00:00
Title: Zadeva C-249/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal administratif de Pau (Francija) 6. maja 2013 – Khaled Boudjlida proti Préfet des Pyrénées-Atlantiques

29.6.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 189/13
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal administratif de Pau (Francija) 6. maja 2013 – Khaled Boudjlida proti Préfet des Pyrénées-Atlantiques
   (Zadeva C-249/13)
   2013/C 189/25
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal administratif de Pau
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Khaled Boudjlida
   
      Tožena stranka: Préfet des Pyrénées-Atlantiques
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Kakšna je vsebina pravice do izjave iz člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ki jo ima tujec, državljan tretje države, čigar bivanje je nezakonito in proti kateremu se sprejme odločba o vrnitvi? Ali ta pravica vključuje pravico, da se seznani z vsemi dejstvi, ki se mu očitajo v zvezi s pravico do prebivanja, da v primernem roku ustno ali pisno izrazi svoja stališča, in da si pomaga z odvetnikom, ki si ga sam izbere?
            
         
               2.
            
            
               Ali je treba vsebino te pravice glede na cilje v splošnem interesu, ki se jih želi doseči s politiko vračanja, ki je opredeljena v omenjeni direktivi z dne 16. decembra 2008 (1), po potrebi spremeniti ali omejiti?
            
         
               3.
            
            
               V primeru pritrdilnega odgovora, katere prilagoditve je treba dopustiti in na podlagi katerih meril?
            
         
      (1)  Direktiva 2008/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav (UL L 348, str. 98).