CELEX: 62019CN0354
Language: fi
Date: 2019-05-03 00:00:00
Title: asia C-354/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Ruotsi) on esittänyt 3.5.2019 — Novartis AG v. Patent- och registreringsverket

8.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 230/23
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Ruotsi) on esittänyt 3.5.2019 — Novartis AG v. Patent- och registreringsverket
      (asia C-354/19)
      (2019/C 230/28)
      Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: Novartis AG
      
         Vastapuoli: Patent- och registreringsverket
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Kun otetaan huomioon lääkkeiden lisäsuojatodistuksen perustavoite, joka on farmasian alan tutkimuksen kannustaminen unionissa, onko lääkkeiden lisäsuojatodistuksesta annetun asetuksen (1) 3 artiklan c alakohta, luettuna yhdessä kasvinsuojeluaineiden lisäsuojatodistuksen käyttöön ottamisesta annetun asetuksen 3 artiklan 2 kohdan kanssa, esteenä sille, että hakijalle, jolle on jo myönnetty lisäsuojatodistus sellaisen tuotteen osalta, jota suojaa tuotetta sellaisenaan koskeva voimassa oleva peruspatentti, myönnetään lisäsuojatodistus tuotteen pääasiassa kyseessä olevan kaltaista uutta käyttösovellusta varten, kun uusi käyttösovellus muodostaa uuden käyttöaiheen, jota suojaa erikseen uusi peruspatentti?
      
         (1)  Lääkkeiden lisäsuojatodistuksesta 6.5.2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 469/2009 (EUVL 2009, L 152, s. 1).