CELEX: 31992R2059
Language: sl
Date: 1992-06-30 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 2059/92 z dne 30. junija 1992 o spremembah Uredbe (EGS) št. 845/72 o posebnih ukrepih za spodbujanje gojenja sviloprejk

Pomembno pravno obvestilo

|

31992R2059

Uradni list L 215 , 30/07/1992 str. 0019 - 0019

		Uredba Sveta (EGS) št. 2059/92z dne 30. junija 1992o spremembah Uredbe (EGS) št. 845/72 o posebnih ukrepih za spodbujanje gojenja sviloprejkSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnost, in zlasti člena 43 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],ker člen 2(1) Uredbe (EGS) št. 845/72 [4] med drugim določa, da se pomoč za gojitveno leto za sviloprejke, ki se začne z naslednjim koledarskim letom, določi vsako leto do 1. avgusta; ker je glede na sedanjo prakso to določilo treba prilagoditi,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 2 Uredbe (EGS) št. 845/72 se odstavek 1 nadomesti:"1. Z veljavnostjo od gojitvenega leta 1972/73 se za sviloprejke, gojene v Skupnosti, dodeljuje pomoč.Takšna pomoč, katere višina je enotna po vsej Skupnosti, se določi letno."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 30. junija 1992Za SvetPredsednikArlindo Marques Cunha[1] UL C 119, 11.5.1992, str. 36.[2] UL C 150, 15.6.1992.[3] UL C 169, 6.7.1992.[4] UL L 100, 27.4.1972, str. 1. Uredba, spremenjena z Uredbo (EGS) št. 4005/87 (UL 377, 31.12.1987, str. 48).--------------------------------------------------