CELEX: 62007TA0256
Language: cs
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Věc T-256/07: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 23. října 2008 – People's Mojahedin Organization of Iran v. Rada ( Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu — Zmrazení finančních prostředků — Žaloba na neplatnost — Právo na obhajobu — Odůvodnění — Soudní přezkum )

6.12.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 313/31
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 23. října 2008 – People's Mojahedin Organization of Iran v. Rada
   (Věc T-256/07) (1)
   
   („Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu - Zmrazení finančních prostředků - Žaloba na neplatnost - Právo na obhajobu - Odůvodnění - Soudní přezkum“)
   (2008/C 313/56)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: People's Mojahedin Organization of Iran (Auvers-sur-Oise, Francie) (zástupci: J.-P. Spitzer, avocat, a D. Vaughan, QC)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bishop a E. Finnegan, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastníci řízení podporující žalovanou: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: původně V. Jackson a T. Harris, poté V. Jackson, zmocněnkyně, ve spolupráci s S. Lee a M. Gray, barristers), Komise Evropských společenství (zástupci: původně S. Boelaert a J. Aquilina, poté S. Boelaert, P. Aalto a P. van Nuffel, zmocněnci) a Nizozemské království (zástupci: M. de Grave a Y. de Vries, zmocněnci)
   Předmět věci
   Původně návrh na zrušení rozhodnutí Rady 2007/445/ES ze dne 28. června 2007, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu a zrušují rozhodnutí 2006/379/ES a 2006/1008/ES (Úř. věst. L 169, s. 58), v rozsahu, v němž se týká žalobkyně
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako neopodstatněná v rozsahu, v němž směřuje ke zrušení rozhodnutí Rady 2007/445/ES ze dne 28. června 2007, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu a zrušují rozhodnutí 2006/379/ES a 2006/1008/ES.
            
         
               2)
            
            
               Článek 1 rozhodnutí Rady 2007/868/ES ze dne 20. prosince 2007, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu a kterým se zrušuje rozhodnutí 2007/445, a bod 2.19 seznamu uvedeného v příloze tohoto rozhodnutí se zrušují v rozsahu, v němž se týkají People's Mojahedin Organization of Iran.
            
         
               3)
            
            
               Žaloba se zamítá jako neopodstatněná v rozsahu, v němž směřuje ke zrušení ostatních ustanovení rozhodnutí 2007/868, pokud jde o People's Mojahedin Organization of Iran.
            
         
               4)
            
            
               Rada ponese vlastní náklady řízení a nahradí třetinu nákladů řízení vynaložených People's Mojahedin Organization of Iran.
            
         
               5)
            
            
               Spojené království Velké Británie a Severního Irska, Komise a Nizozemské království ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 211, 8.9.2007.