CELEX: 62010CN0456
Language: bg
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Дело C-456/10: Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo (Испания) на 17 септември 2010 г. — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)/Administración del Estado

4.12.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/16
            
         Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo (Испания) на 17 септември 2010 г. — Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)/Administración del Estado
   (Дело C-456/10)
   ()
   2010/C 328/30
   Език на производството: испански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tribunal Supremo
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)
   
      Ответник: Administración del Estado
   
      Преюдициален въпрос
   
   
               1.
            
            
               Позволява ли тълкуването на член 34 от Договора за функционирането на Европейския съюз (предишен член 28 ДЕО) да се приеме, че забраната за извършване на дейност по внос на тютюневи изделия от други държави членки, наложена от испанското право на търговците на дребно с такива изделия, представлява количествено ограничение върху вноса или мярка с равностоен ефект, забранени от Договора?