CELEX: 62016CN0008
Language: fi
Date: 2016-01-05 00:00:00
Title: Asia C-8/16: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Frosinone (Italia) on esittänyt 5.1.2016 – Rikosoikeudenkäynti Paola Tonachellaa vastaan

7.3.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 90/11
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Frosinone (Italia) on esittänyt 5.1.2016 – Rikosoikeudenkäynti Paola Tonachellaa vastaan
   (Asia C-8/16)
   (2016/C 090/14)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunale di Frosinone
   
      Rikosoikeudenkäynnin asianosainen pääasiassa
   
   Paola Tonachella
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 49 artiklaa ja sitä seuraavia artikloja sekä 56 artiklaa ja sitä seuraavia artikloja, täydennettynä unionin tuomioistuimen 16.2.2012 antamassa tuomiossa [C-72/10] esittämillä periaatteilla, tulkittava siten, että ne ovat esteenä sellaiselle kansalliselle säännökselle, jossa velvoitetaan luovuttamaan vastikkeetta oikeus käyttää sellaisia aineelliseen tai aineettomaan omaisuuteen kuuluvia hyödykkeitä, jotka muodostavat pelin hallinnointi- ja keräysverkoston, siinä tapauksessa, että toiminta päättyy toimiluvan voimassaoloajan päätyttyä tai toimiluvan menettämistä tai peruuttamista koskevien päätösten vuoksi?