CELEX: 31981R0056
Language: el
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 56/81 τής Επιτροπής τής 1ης Ιανουαρίου 1981 περί τού σταδίου εμπορίας στό οποίο αναφέρεται ο μέσος όρος τών τιμών τού εσφαγμένου χοίρου

1 . 1 . 81                                      Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Άριθ. L 4/41
                                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 56/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                            τής 1ης 'Ιανουαρίου 1981
                   περί του σταδίου εμπορίας στό όποιο αναφέρεται ό μέσος όρος τών τιμών του έσφαγμένου
                                                                      χοίρου
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                      ποιότητα ή πιό αντιπροσωπευτική τής κοινοτικής
                                                                             παραγωγής·
"Εχοντας υπόψη :
                                                                             ότι στήν 'Ελλάδα, μέχρι τήν 31 . 12. 1983 τό άργότερο, οί
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής                         τιμές M λαμβάνονται μέ βάση τίς τιμές ζώντος χοίρου
 Κοινότητος,                                                                 πού διαμορφώνονται γιά τίς τάξεις καί κατηγορίες
                                                                             εθνικής ποιότητος, καί κρίνεται σκόπιμο νά μετατρα­
 τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 2759/75 τοϋ Συμβουλίου τής                      πούν αύτές σέ τιμές στό στάδιο σφαγείου τής κοινότητος
29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως άγοράς                           άναφοράς σύμφωνα μέ καθορισθείσα μέθοδο '
στόν τομέα τοϋ χοιρείου κρέατος ('), όπως τροπο­
ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ.                           ότι οί διατάξεις τοϋ παρόντος κανονισμοϋ άντικαθι­
 1423/78 ( 2 ), καί ιδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 6,                           στοϋν τίς διατάξεις τοϋ κανονισμοϋ ( ΕΟΚ) άριθ. 1229/72
                                                                             τής 'Επιτροπής τής 13ης Νοεμβρίου 1972 περί τοϋ στα­
 Εκτιμώντας :                                                                δίου έμπορίας στό όποιο άναφέρεται ό μέσος άριθμη­
                                                                             τικός όρος τών τιμών έσφαγμένου χοίρου (5) - ότι ό
ότι οι άντιπροσωπευτικές αγορές περιλαμβάνουν, κατά                          κανονισμός αύτός πρέπει νά καταργηθεί '
χώρα, τό σύνολο τών άγορών πού άναφέρονται στό
παράρτημα τοϋ κανονισμοϋ ( ΕΟΚ ) άριθ. 43/81 τοϋ Συμ­                        ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανο­
βουλίου (·').                                                                νισμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Δια­
                                                                             χειρίσεως Χοιρείου Κρέατος.
ότι, δυνάμει τοϋ άρθρου 4 παράγραφος 2 τοϋ κανο­
νισμοϋ ( ΕΟΚ ) άριθ. 2759/75 , πρέπει νά καθορισθεί ό
μέσος σταθμισμένος όρος τών τιμών τοϋ έσφαγμένου                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
χοίρου στίς άντιπροσωπευτικές άγορές τής Κοινότητος
μέ σκοπό νά εκτιμηθεί έάν ή κατάσταση τής άγοράς
δικαιολογεί μέτρα παρεμβάσεως '                                                                              Άρυρο 1
ότι ό καθορισμός αύτοϋ τοϋ άριθμητικοϋ μέσου όρου                           Ό μέσος όρος τών τιμών έσφαγμένου χοίρου, πού προβλέ­
τών τιμών τοϋ έσφαγμένου χοίρου προϋποθέτει τήν                              πεται στό άρθρο 4 παράγραφος 2 τοϋ κανονισμοϋ ( ΕΟΚ)
ύπαρξη συγκρίσιμων τιμών στήν Κοινότητα · ότι πρός τό                        άριθ. 2759/75 καθορίζεται βάσει τιμών, άνευ φόρων, πού
σκοπό αύτόν, κρίνεται σκόπιμο νά γίνεται άναφορά σέ                          πληρώνονται :
ενα συγκεκριμένο στάδιο έμπορίας καί σέ μία σταθερή
ποιότητα έσφαγμένου χοίρου '                                                 — λαμβάνοντας ύπόψη τό κόστος σφαγής καί τήν άξια
                                                                                    τών παραπροϊόντων καί ύπολειμμάτων,
ότι, λαμβανομένου ύπόψη τοϋ γεγονότος ότι τά σφάγια                          — γιά 100 χιλιόγραμμα καθαρών σφαγίων χοίρου
χοίρων άποτελοϋν γενικώς άντικείμενο έμπορίας στό                                   ζυγισμένων καί ταξινομημένων στό άγκιστρο τοϋ
στάδιο τών σφαγείων, κρίνεται σκόπιμο νά ληφθεϊ                                     σφαγείου.
ύπόψη αύτό τό στάδιο ' ότι οί τιμές τοϋ έσφαγμένου
χοίρου έπί τοϋ παρόντος λαμβάνονται έντός τής Κοι­
νότητος, μέ έξαίρεση τήν ' Ελλάδα, σύμφωνα μέ τήν κοι­
                                                                                                              "Αρ&ρο 2
νοτική κλίμακα ταξινομήσεως τών σφαγίων τοϋ χοίρου
πού έχει καθορισθεί άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ.
2760/75 τοϋ Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 (4),                         Ή τιμή τοϋ έσφαγμένου χοίρου Κράτους μέλους είναι
καί ότι ή κατηγορία 1 1 αύτής τής κλίμακος, σύμφωνα μέ                       "ίση πρός τόν μέσο όρο τών τιμών τοϋ έσφαγμένου
τήν όποία έχει καθορισθεί ή σταθερή ποιότητα, είναι ή                        χοίρου πού διαμορφώνονται γιά τήν κατηγορία 11 τής
                                                                              κοινοτικής κλίμακος ταξινομήσεως τών σφαγίων χοίρου
                                                                              στίς άγορές αύτοϋ τοϋ Κράτους μέλους πού άναφέρονται
                                                                              στό παράρτημα τοϋ κανονισμοϋ ( ΕΟΚ ) άριθ. 43/81 .
(')   ΕΕ άριθ.  L 282 της I. II . 1975 , σ. 1 .
( 2)  ΕΕάριί).  L 171 της 28 . 6. 1978, σ. 19.
C)    ΕΕ άριθ.  L 3 της 1 . 1 . 1981 . σ. 15 .
(4)   ΕΕ άρι3 . L 282 της I. M. 1975 , σ. 10.                                ( 5 ) -ΕΕ άρι9. L 136 τής 14. 6. 1972. σ. 9.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 4/42                             'Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                1. . 81
 Εν τούτοις, ενόσω οί τιμές τοϋ έσφαγμένου χοίρου στήν                2. Οι παραπομπές στόν κανονισμο που καταργείται
'Ελλάδα δέν λαμβάνοται σύμφωνα μέ τήν κοινοτική κλί­                  δυνάμει τής παραγράφου 1 θεωρούνται ώς παραπομπές
μακα πού καθορίζεται άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ.                   στόν παρόντα κανονισμό.
2760/75, οί τιμές τοϋ έσφαγμένου χοίρου στό έν λόγω
Κράτος μέλος καθορίζονται σύμφωνα μέ τή μέθοδο πού
περιλαμβάνεται στό παράρτημα.
                              "Αο ιτοο 3                                                        "Αράρο 4
 I.  O κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 1229/72 τής 'Επιτροπής                 Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η ' Ιανουα­
καταργείται.                                                          ρίου 1981 .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
              Κράτος μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, τήν I η Ιανουαρίου 1981
                                                                                            Γιά τήν Ε' πιτροπή
                                                                                                 Ό Πρόεδρος
                                                                                               Roy JENKINS
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                      Μέθοδος καθορισμού τών τιμών έσφαγμένου χοίρου στήν Έλλαδα
               1 . 'Αριθμητικός μέσος όρος τών τιμών, άνευ φόρων, τού ζώντος χοίρου τής κατηγορίας βάρους άπό 80 έως
                    1 10 χγρ πού διαμορφώνονται στά κέντρα καταγραφής τών τιμών.
              2. 'Αριθμητικός μέσος ορος τών τιμών πού άναφέρονται σέ κάθε ένα άπό τά κέντρα καταγραφής τών
                   τιμών.
              3. Προσθέσατε στό μέσο όρο 0,50 Δρχ/χγρ ζώντος βάρους γιά έξοδα μεταφοράς.
              4. Μετατροπή τοϋ ποσού αύτοΰ σέ τιμή βάρους έσφαγμένου χοίρου διά τής έφαρμογής τοΰ συντελεστοΰ
                    1,30.