CELEX: 62011CN0395
Language: sl
Date: 2011-07-27 00:00:00
Title: Zadeva C-395/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 27. julija 2011 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) – BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH proti Finanzamt Lüdenscheid

22.10.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 311/18
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 27. julija 2011 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) – BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH proti Finanzamt Lüdenscheid
   (Zadeva C-395/11)
   2011/C 311/29
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesfinanzhof
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH
   
      Tožena stranka: Finanzamt Lüdenscheid
   
      Ob udeležbi: Rolf & Co. OHG
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali pojem gradbena dela v smislu člena 2(1) Odločbe 2004/290/ES (1) poleg opravljanja storitev zajema tudi dobave?
            
         
               2.
            
            
               Če možnost, da se za zavezanca za plačilo davka določi prejemnik storitve, zajema tudi dobave:
               ali sme država članica, ki ji je izdana odločba, to izvajati le delno za določene podskupine, kot so posamezne vrste gradbenih del, in za storitve, opravljene določenim prejemnikom storitev?
            
         
               3.
            
            
               Če država članica sme določiti podskupine: ali za državo članico obstajajo omejitve pri določitvi podskupin?
            
         
               4.
            
            
               Če država članica ne sme določiti podskupin, bodisi na splošno (glej vprašanje 2 zgoraj) ali pa zaradi neupoštevanih omejitev (glej vprašanje 3 zgoraj):
               
                           (a)
                        
                        
                           kakšne so pravne posledice nedopustne določitve podskupin?
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           ali je zaradi nedopustne določitve podskupin treba nacionalni predpis uporabiti le v korist posameznega davčnega zavezanca ali pa se praviloma ne sme uporabiti?
                        
                     
         
      (1)  Odločba Sveta z dne 30. marca 2004 o dovoljenju Nemčiji, da uporabi ukrep z odstopanjem od člena 21 Šeste direktive 77/388/EGS o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih (2004/290/ES) (UL L 94, str. 59).