CELEX: 62016TA0631
Language: fi
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: asia T-631/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.5.2019 — Remag Metallhandel ja Jaschinsky v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Polkumyynti — OLAFin jäsenvaltioille esittämä vaatimus kantaa polkumyyntitullit kaikesta Taiwanista peräisin olevan piimetallin tuonnista ilman näyttöä siitä, että kyseinen piimetalli oli peräisin Kiinasta — Asetus (EY) N:o 398/2004 ja täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 467/2010 — Syy-yhteys)

15.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 238/15
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.5.2019 — Remag Metallhandel ja Jaschinsky v. komissio
      (asia T-631/16) (1)
      
      (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Polkumyynti - OLAFin jäsenvaltioille esittämä vaatimus kantaa polkumyyntitullit kaikesta Taiwanista peräisin olevan piimetallin tuonnista ilman näyttöä siitä, että kyseinen piimetalli oli peräisin Kiinasta - Asetus (EY) N:o 398/2004 ja täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 467/2010 - Syy-yhteys)
      (2019/C 238/18)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Remag Metallhandel GmbH (Steyr, Itävalta) ja Werner Jaschinsky (St. Ulrich bei Steyr, Itävalta) (edustaja: asianajaja M. Lux)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Caeiros ja A. Lewis)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus saada korvaus vahingosta, jota kantajat väittävät kärsineensä siitä, että Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) on vaatinut jäsenvaltioiden tulliviranomaisia kantamaan polkumyyntitullit piieristä, jotka on viety Taiwanista Euroopan unioniin.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Remag Metallhandel GmbH ja Werner Jaschinsky velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 392, 24.10.2016.