CELEX: 62013FA0101
Language: lv
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Lieta F-101/13: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 25. septembra spriedums – Osorio u.c./EĀDD Civildienests – Atalgojums – Trešās valstīs strādājoši EĀDD darbinieki – Iecēlējinstitūcijas lēmums grozīt trešo valstu sarakstu, kurās dzīves apstākļi ir līdzvērtīgi parastajiem dzīves apstākļiem Savienībā – Vispārpiemērojams akts – Prasības pieņemamība – Piemaksas par dzīves apstākļiem ikgadējs novērtējums – Atcelšana

10.11.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 395/65
            
         
      Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2014. gada 25. septembra spriedums – Osorio u.c./EĀDD
      (Lieta F-101/13) (1)
      
      (Civildienests - Atalgojums - Trešās valstīs strādājoši EĀDD darbinieki - Iecēlējinstitūcijas lēmums grozīt trešo valstu sarakstu, kurās dzīves apstākļi ir līdzvērtīgi parastajiem dzīves apstākļiem Savienībā - Vispārpiemērojams akts - Prasības pieņemamība - Piemaksas par dzīves apstākļiem ikgadējs novērtējums - Atcelšana)
      (2014/C 395/78)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Carla Osorio (Pointe aux Canonniers, Maurīcija) u.c. (pārstāvis – S. Orlandi, avocat)
      
         Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji – S. Marquardt un M. Silva)
      
         Priekšmets
      
      Prasība atcelt EĀDD 2012. gada 19. decembra lēmumu vairs neizmaksāt Civildienesta noteikumu X pielikuma 10. pantā paredzēto piemaksu par dzīves apstākļiem ierēdņiem, kuri norīkoti darbā Maurīcijas Republikā, sākot no 2013. gada 1. jūlija
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  prasību noraidīt;
               
            
                  2)
               
               
                  Osorio un citi prasītāji, kuru vārdi ir atrodami pielikumā, savus tiesāšanās izdevumus sedz paši;
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Ārējās darbības dienests sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
               
            
         (1)  OV C 367, 14.12.2013., 41. lpp.