CELEX: C2002/202/66
Language: nl
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-382/00

24.8.2002             NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  C 202/39
              Doorhaling van zaak T-382/00 (1)                                        Doorhaling van zaak T-238/01 (1)
                        (2002/C 202/66)                                                         (2002/C 202/68)
                       (Procestaal: Engels)                                                      (Procestaal: Frans)
De president van de Tweede kamer van het Gerecht van eerste             De president van de Vijfde kamer van het Gerecht van eerste
aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking             aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
van 30 mei 2002 de doorhaling in het register gelast van zaak           van 28 mei 2002 de doorhaling in het register gelast van
T-382/00: Monsanto Company tegen Raad van de Europese                   zaak T-238/01: Centre Européen pour la Statistique et le
Unie.                                                                   Développement A.s.b.l. (CESD-Communautaire) tegen Com-
                                                                        missie van de Europese Gemeenschappen.
(1) PB C 61 van 24.2.01.
                                                                        (1) PB C 331 van 24.11.01.
Doorhaling van de gevoegde zaken T-143/01 en
                           T-161/01 (1)
                        (2002/C 202/67)
                                                                                        Doorhaling van zaak T-2/02 (1)
                         (Procestaal: Frans)
                                                                                                (2002/C 202/69)
De president van de Tweede kamer van het Gerecht van eerste                                    (Procestaal: Spaans)
aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
van 4 juni 2002 de doorhaling in het register gelast van de
gevoegde zaken T-143/01 en T-161/01: Raymond Maxwell en                 De president van de Tweede kamer van het Gerecht van eerste
Liam O’Bradaigh tegen Commissie van de Europese Gemeen-                 aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
schappen.                                                               van 7 juni 2002 de doorhaling in het register gelast van zaak
                                                                        T-2/02: Guillermo Balmori Abella tegen Commissie van de
(1) PB C 245 van 1.9.2001 en C 289 van 13.10.2001.                      Europese Gemeenschappen.
                                                                        (1) PB C 68 van 16.3.02.