CELEX: 62011CA0049
Language: ro
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Cauza C-49/11: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 5 iulie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Oberlandesgericht Wien — Austria) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer (Trimitere preliminară — Directiva 97/7/CE — Protecția consumatorilor — Contracte la distanță — Informarea consumatorului — Informații furnizate sau primite — Suport durabil — Noțiune — Hiperlink pe site-ul internet al furnizorului — Dreptul de retractare)

22.9.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 287/8
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 5 iulie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Oberlandesgericht Wien — Austria) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer
   (Cauza C-49/11) (1)
   
   (Trimitere preliminară - Directiva 97/7/CE - Protecția consumatorilor - Contracte la distanță - Informarea consumatorului - Informații furnizate sau primite - Suport durabil - Noțiune - Hiperlink pe site-ul internet al furnizorului - Dreptul de retractare)
   2012/C 287/12
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Oberlandesgericht Wien
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Content Services Ltd
   
      Pârâtă: Bundesarbeitskammer
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Oberlandesgericht Wien — Interpretarea articolului 5 alineatul (1) din Directiva 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 1997 privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță (JO L 144, p. 19, Ediție specială, 15/vol. 4, p. 160) — Informații privind contractul, puse la dispoziția consumatorului printr-o legătură hipertext (hyperlink) care îndrumă către site-ul internet al furnizorului — Dreptul consumatorului de primi aceste informații pe un suport durabil — Interpretarea noțiunii „suport durabil”
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 5 alineatul (1) din Directiva 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 mai 1997 privind protecția consumatorilor cu privire la contractele la distanță trebuie interpretat în sensul că o practică comercială care constă în a nu face accesibile informațiile prevăzute de această dispoziție decât printr-un hiperlink pe site-ul internet al întreprinderii în discuție nu îndeplinește cerințele dispoziției menționate, deoarece aceste informații nu sunt nici „furnizate” de această întreprindere, nici „primite” de consumator, în sensul aceleiași dispoziții, și că un site internet cum este cel în cauză în acțiunea principală nu poate fi considerat „suport durabil”, în sensul articolului 5 alineatul (1) sus-menționat.
   
      (1)  JO C 145, 14.5.2011.