CELEX: 62011TB0205
Language: it
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Causa T-205/11: Ordinanza del Tribunale del 18 dicembre 2012 — Germania/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Termine di ricorso — Tardività — Irrecevibilità» )

23.2.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 55/12
            
         Ordinanza del Tribunale del 18 dicembre 2012 — Germania/Commissione
   (Causa T-205/11) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Termine di ricorso - Tardività - Irrecevibilità)
   2013/C 55/21
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica federale di Germania (rappresentanti: T. Henze e J. Möller, agenti)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal, T. Maxian Rusche e M. Adam, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione 2011/527/UE della Commissione, del 26 gennaio 2011, relativa all’aiuto di Stato della Germania C 7/10 (ex CP 250/09 e NN 5/10) a titolo della clausola di risanamento prevista dalla legge sulla tassazione delle società («KStG, Sanierungsklausel») (GU L 235, pag. 26).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica federale di Germania è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 186 del 25.6.2011.