CELEX: 31965D0069
Language: nl
Date: 1965-01-15 00:00:00
Title: 65/69/EEG: Beschikking van de Commissie van 15 januari 1965 houdende aanvulling van de in artikel 18 van Verordening Nr. 9 van de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds bedoelde lijst van publiekrechtelijke lichamen

398/65                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       10. 2 . 65
                    EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                 MEDEDELINGEN
                                                 DE COMMISSIE
                                          RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 15 januari 1965
                      houdende aanvulling van de in artikel 18 van Verordening no. 9 van de
                      Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds bedoelde lijst van publiek­
                                                   rechtelijke lichamen
                                                       (65/69/EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        GEGEVEN :
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                                         Artikel 1
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                       In de lijst van publiekrechtelijke lichamen, be­
      Gelet op Verordening no . 9 van de Raad betref­             doeld in artikel 18, tweede lid, van Verordening
fende het Europees Sociaal Fonds (*), gewijzigd bij               no . 9 van de Raad betreffende het Europees Sociaal
Verordening no . 47/63/EEG (2), en met name op                    Fonds, vastgesteld bij beschikking van de Commissie
artikel 18,
                                                                  van 13 december 1961 en aangevuld bij beschikking
     Gelet op de beschikking van de Commissie van                 van de Commissie van 28 maart 1963, worden
13 december 1961 houdende vaststelling van de in                  alsnog de volgende instellingen opgenomen :
genoemd artikel bedoelde lijst van publiekrechte­
lijke lichamen (3), alsmede op de beschikking van                 Lid-Staat              Publiekrechtelijk lichaam
28 maart 1963 houdende aanvulling van deze                        1 . Deutschland (BR) Angestelltenkammer Bremen
lijst (4),                                                                               Arbeiterkammer Bremen
      Gezien de adviezen van het Comité van het                                          Arbeitskammer für das Saar­
Europees Sociaal Fonds van 5 december 1963 en                                            land
van 10 juli 1964,                                                2 . France              Chambres de métiers
      Overwegende dat uit een onderzoek van een                  3 . Italia              Ente autonomo di gestione per
nieuwe reeks instellingen blijkt dat deze aan de in                                      le partecipazioni del Fondo
artikel 18, eerste lid, van Verordening no . 9                                           di finanziamento dell'industria
genoemde voorwaarden voldoen en dat zij niet                                             meccanica
kunnen worden beschouwd als ondernemingen of
                                                                                         Ente Zolfi Italiani
diensten die in hoofdzaak een industrieel en com­
mercieel karakter dragen in de zin van het derde
                                                                                         Artikel 2
lid van voormeld artikel ;
     Overwegende dat deze instellingen derhalve in                     Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
aanmerking komen om eveneens in bedoelde lijst
te worden opgenomen ,                                                  Brussel, 15 januari 1965 .
                                                                                           Voor de Commissie
(!)  PB  no. 56 van 31 . 8. 1960, blz. 1189/60.
( 2) PB  no. 86 van 10.  6. 1963, blz. 1605/63.                                                De Voorzitter
(3)  PB  no . 8 van 1 .  2. 1962, blz. 144/62.
(4   PB  no . 63 van 20. 4. 1963, blz . 1342/63.                                            Walter HALLSTEIN