CELEX: 52001PC0246
Language: es
Date: 2001-05-07
Title: Propuesta de decisión del Consejo por la que se fija la postura que ha de adoptarse en nombre de la Comunidad  en el Consejo Internacional de los Cereales

Avis juridique important

|

52001PC0246

Propuesta de decisión del Consejo por la que se fija la postura que ha de adoptarse en nombre de la Comunidad  en el Consejo Internacional de los Cereales  /* COM/2001/0246 final */  

Propuesta de  DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se fija la postura que ha de adoptarse en nombre de la Comunidad  en el Consejo internacional de los cereales(presentada por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOSEl Acuerdo internacional sobre los cereales de 1995 se compone de dos partes: el Convenio sobre el comercio de cereales (1995) y el Convenio sobre ayuda alimentaria (1995).El Convenio sobre ayuda alimentaria de 1995 se renegoció y se extiende hasta julio de 2002. El Convenio sobre el comercio de cereales de 1995 se prorrogó en 1999 por un período de dos años. Este último expirará en junio de 2001, aunque puede ser prorrogado por un máximo de dos años. El actual Convenio no precisa cambios, por lo que la prórroga puede obtenerse mediante decisión del Consejo internacional de los cereales.Consecuencias financierasLa contribución de la CE-15 al presupuesto administrativo, consignada en la partida B7-821 del presupuesto de la Unión Europea, aumentará, en principio, ligeramente, sin sobrepasar en ningún caso la estimada para 2002. Cabe incluso la posibilidad de que esa contribución se reduzca, si se producen nuevas adhesiones al Convenio.ConclusionesLa Comisión propone al Consejo que la autorice a votar en nombre de la Comunidad Europea, de acuerdo con lo previsto en el apartado 2 del artículo 33 del Convenio sobre el comercio de cereales, a favor de la prórroga del Convenio por el período de 1 de julio de 2001 al 30 de junio de 2003.Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO por la que se fija la postura que ha de adoptarse en nombre de la Comunidad  en el Consejo internacional de los cerealesEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, en conjunción con el apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando lo siguiente:El Convenio sobre el comercio de cereales de 1995 fue aprobado por la Comunidad mediante la Decisión 96/88/CE del Consejo [1], y modificado y prorrogado en junio de 1999, por un período de dos años, mediante la Decisión 1999/C262/01 del Consejo [2]. Este Convenio estará en vigor hasta el 30 de junio de 2001, salvo si el Consejo sobre el comercio de cereales decide prorrogarlo por un período máximo de dos años. Prorrogar este Convenio favorece los intereses de la Comunidad, por lo que la Comisión, que representa a la Comunidad en el Convenio sobre el comercio de cereales, debe ser autorizada por Decisión del Consejo a votar a favor de la prórroga.[1]  DO L 21, de 27.1.1996, p. 47.[2]  DO C 262, de 16.9.1999, p. 1.DECIDE:Artículo único1. La Comunidad Europea está a favor de que el Convenio sobre el comercio de cereales de 1995 se prorrogue por un período adicional de dos años.2. Se autoriza a la Comisión a declarar esta postura ante el Consejo de comercio de cereales.Hecho en Bruselas,El ConsejoEl PresidenteFICHA FINANCIERA LEGISLATIVAÁmbito político: Aspectos exteriores de determinadas políticas comunitariasActividad: Acuerdos internacionales en materia agrícolaDenominación de la medida: Contribución de la comunidad al consejo internacional de los cereales1. LÍNEA PRESUPUESTARIA + DENOMINACIÓN: Artículo B7-821: Acuerdos internacionales en materia agrícola2. DATOS GLOBALES EN CIFRAS2.1. Dotación total de la medida (Parte B): 1,034 millones de EUR en CC2.2. Período de aplicación: 1.7.2001 a 30.6.20032.3. Estimación global plurianual de los gastos (en millones de EUR):&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;2.4. Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financierasX Propuesta compatible con la programación financiera existente2.5. Incidencia financiera en los ingresosX Ninguna implicación financiera (se refiere a los aspectos técnicos de la aplicación de una medida)3. CARACTERÍSTICAS PRESUPUESTARIAS&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;4. FUNDAMENTO JURÍDICO- Artículo 133 del Tratado, en conjunción con el apartado 2 del artículo 300,- Decisión 96/88/CE del Consejo, de 27.1.1996 (DO L2, de 27.1.1996) y Decisión 1999/C262/01 del Consejo (DO C262, de 16.9.1999).5. DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN5.1. Necesidad de una intervención comunitariaEn razón de su significancia económica, especialmente en el sector agrícola, la CE debe estar representada en los acuerdos internacionales en materia agrícola, que constituyen un medio importante de seguir la evolución mundial del sector y defender los intereses comunitarios en relación con los productos considerados.Las contribuciones de la CE en su calidad de miembro permiten al Consejo internacional de los cereales alcanzar sus objetivos. Este Consejo, que se ocupa de gestionar los Acuerdos, Convenio sobre el comercio de cereales de 1995 y Convenio sobre ayuda alimentaria de 1999, impulsa los objetivos de los mismos, como son la cooperación internacional, el intercambio de información estadística, la previsión de las tendencias del mercado, etc. Por ello, interesa a la CE ser parte en los Acuerdos.Las contribuciones de los miembros son anuales y la CE ha de hacerlas mientras sea parte en los Acuerdos, más en concreto durante 2 años (1.7.2001 - 30.6.2003).No cabe duda de que si la CE tuviera que desarrollar por su cuenta la misma actividad que desempeña el CIC, el coste total sería muy superior al coste de su contribución en calidad de miembro.5.2. Acciones previstas y modalidades de intervención presupuestariaLa CE paga una cuota anual en su calidad de miembro del Consejo internacional de los cereales.La cuota ha de pagarse mientras la CE sea parte signataria de los Acuerdos, en concreto actualmente durante 2 años (1.7.2001 - 30.6.2003).La Comisión Europea y los Estados miembros participan plenamente en las actividades del CIC y gozan de todas las ventajas de la condición de miembro.6. INCIDENCIA FINANCIERA6.1. Incidencia financiera total en la Parte BCC en millones de EUR (cifra aproximada al 3er. decimal)&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;7. INCIDENCIA EN LOS EFECTIVOS Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS7.1. Incidencia en los recursos humanos&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;7.2. Incidencia financiera global de los recursos humanos&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;Las cifras corresponden al gasto total durante 12 meses.8. SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN8.1. Sistema de seguimientoLos servicios de la Comisión tomarán parte activa en los Comités administrativos y en el Consejo internacional de los cereales, responsables de determinar las contribuciones al presupuesto.Se elabora un informe de las reuniones y las decisiones adoptadas, que queda a libre disposición de los miembros.9. MEDIDAS ANTIFRAUDELos abonos se harán sólo directamente en la cuenta bancaria del CIC previa solicitud escrita de éste y una vez comprobado que el importe solicitado coincide con el aprobado por el Consejo internacional de los cereales.