CELEX: 31977R2360
Language: nl
Date: 1977-10-28
Title: Verordening (EEG) nr. 2360/77 van de Raad van 28 oktober 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1900/74 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor sojabonen

Avis juridique important

|

31977R2360

Verordening (EEG) nr. 2360/77 van de Raad van 28 oktober 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1900/74 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor sojabonen  

Publicatieblad Nr. L 277 van 29/10/1977 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 19 blz. 0170 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2360/77 VAN DE RAAD  van 28 oktober 1977  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1900/74 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor sojabonen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1900/74 van de Raad van 15 juli 1974 tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor sojabonen ( 3 ) een steunregeling is ingesteld om de ontwikkeling van de produktie van sojabonen in de Gemeenschap te bevorderen ; dat volgens artikel 2 , lid 2 , van die verordening de steun wordt toegekend aan een produktie die wordt vastgesteld door toepassing van een indicatief rendement op de arealen waarop de sojabonen zijn gezaaid en geoogst ;  Overwegende dat is gebleken dat zich bij de teelt van dit gewas wegens moeilijkheden bij de invoering van die teelt in de Gemeenschap , grote verschillen in rendement voordoen ; dat dergelijke verschillen de inkomenspositie van de producenten in gevaar kunnen brengen en dientengevolge een belemmering kunnen vormen voor de ontwikkeling van deze teelt ;  Overwegende dat het , om deze moeilijkheden te ondervangen , raadzaam is te bepalen dat de steun voor een beperkte periode wordt vastgesteld op grond van een minimumrendement dat de producenten die deze nieuwe teelt invoeren een billijke beloning waarborgt ; dat Verordening ( EEG ) nr . 1900/74 derhalve moet worden aangevuld ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Aan artikel 2 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1900/74 wordt de volgende alinea toegevoegd :   " Voor de verkoopseizoenen 1977/1978 , 1978/1979 en 1979/1980 mag dit indicatief rendement niet lager zijn dan 2 000 kg/ha . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 november 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 28 oktober 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  G . SPITAELS  ( 1 ) Advies uitgebracht op 12 oktober 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .  ( 2 ) Advies uitgebracht op 28 september 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .  ( 3 ) PB nr . L 201 van 23 . 7 . 1974 , blz . 5 .