CELEX: 31978D0747
Language: nl
Date: 1978-08-22 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 22 augustus 1978 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd sommige plavuizen, vloer- en wandtegels, van de posten 69.07 ex A en B ex II en 69.08 ex A en B ex II van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Japan en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten

9 . 9 . 78                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 247/33
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 22 augustus 1978
                 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd sommige plavuizen , vloer- en
                 wandtegels, van de posten 69.07 ex A en B ex II en 69.08 ex A en B ex II van het
                 gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Japan en in de overige Lid­
                 staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te
                                                            sluiten
                                      (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                         (78/747/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, waar­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    voor aanvragen om invoerdocumenten na 6 augustus
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                1978 zijn ingediend, van de communautaire behande­
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                  ling uit te sluiten :
 1 1 5 , eerste alinea,
                                                                           Nr. van het
Gezien het beroep op artikel 1 1 5, eerste alinea, van                  gemeenschappelijk              Omschrijving
het Verdrag, dat de Franse Regering op 1 1 augustus                        douanetarief
 1978 bij de Commissie van de Europese Gemeen­
schappen heeft ingediend om ertoe te worden ge­                    69.07                  Plavuizen, vloer- en ^vandtegels
 machtigd sommige plavuizen, vloer- en wandtegels,                                        (andere dan artikelen bedoeld bij
van de posten 69.07 ex A en B ex II en 69.08 ex A en                                      post 69.04), verglaasd noch gegla­
 B ex II van het gemeenschappelijk douanetarief, van                                      zuurd
oorsprong uit Japan en in de overige Lid-Staten in het                    ex A            — Tegels en blokjes voor mozaïe­
vrije verkeer gebracht, van de communautaire behan­                                           ken, van gres, waarvan de
deling uit te sluiten,                                                                        grootste zijde niet meer dan 5
                                                                                              cm bedraagt
Overwegende dat in Frankrijk de invoer van betrok­
                                                                               B ex II    — van gres, andere dan die met
ken produkten van oorsprong uit Japan onderworpen
                                                                                              een zijde van meer dan 40 cm
 is aan een jaarlijks contingent, dat reeds geheel is be­
 nut ;                                                             69.08                  Andere plavuizen en andere vloer­
                                                                                          en wandtegels
Overwegende dat de ongelijkheden in de handelspoli­
tieke maatregelen die ten aanzien van de betrokken                        ex A            — Tegels en blokjes voor     mozaïe­
 produkten door de Lid-Staten worden toegepast ver­                                           ken, andere dan van      gewoon
 leggingen van het handelsverkeer tot gevolg hebben,                                          aardwerk, waarvan de     grootste
die de uitvoering verhinderen van de bedoelde han­                                            zijde niet meer dan 5    cm be­
                                                                                              draagt
delspolitieke maatregelen welke in stand worden ge­                            B ex II    — andere, van andere keramische
houden wegens de moeilijke economische situatie in
de betrokken sector ;                                                                         stoffen dan van gewoon aarde­
                                                                                              werk
Overwegende dat de totstandkoming van verdere indi­
recte invoer, komende bij de reeds verrichte invoer,
die moeilijkheden nog kan vergroten ;                                                     Artikel 2
Overwegende dat het niet mogelijk is op korte termijn              Deze beschikking is van toepassing tot het tijdstip
de methoden toe te passen waardoor de overige Lid­                 waarop in Frankrijk voor de betrokken produkten ten
Staten de vereiste samenwerking tot stand zouden                   opzichte van Japan nieuwe invoermogelijkheden wor­
brengen ;                                                          den geopend, en uiterlijk tot en met 31 december
                                                                   1978 .
Overwegende dat er in die omstandigheden aanleiding
is om machtiging te verlenen tot het toepassen van
                                                                                          Artikel 3
beschermende maatregelen in de zin van artikel 115,
eerste alinea, onder de voorwaarden die in de beschik­             Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
king van de Commissie van 12 mei 1971 ('), en met
name in artikel 1 daarvan, zijn vastgesteld,
                                                                   Gedaan te Brussel, 22 augustus 1978 .
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                                                                                               Voor de Commissie
                          Artikel 1
                                                                                              De Vice-Voorzitter
De Franse Republiek wordt gemachtigd de hierna ge­
noemde produkten, van oorsprong uit Japan en in de                                             Henk VREDELING
(») PB nr. L 121 van 3 . 6. 1971 , blz. 26.