CELEX: 62011TN0387
Language: sv
Date: 2011-07-22 00:00:00
Title: Mål T-387/11: Talan väckt den 22 juli 2011 — Nitrogénművek Vegyipari mot kommissionen

24.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/32
            
         Talan väckt den 22 juli 2011 — Nitrogénművek Vegyipari mot kommissionen
   (Mål T-387/11)
   2011/C 282/65
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Nitrogénművek Vegyipari Zrt. (Pétfürdő, Republiken Ungern) (ombud: Z. Tamás och M. Le Berre, lawyers)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 27 oktober 2010 om det statliga stöd C 14/09 (f.d. NN 17/09) som Ungern har beviljat Péti Nitrogénművek Zrt. (delgivet med nr K(2010) 7274), och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att bära sina rättegångskostnader samt ersätta sökandens kostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden sex grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Kommissionen har underlåtit att tillämpa marknadstransaktionsprincipen.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Andra grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Det angripna beslutet antogs i strid med artikel 107.1 FEUF.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tredje grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Det angripna beslutet antogs i strid med artikel 41.2 c i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och artikel 296 FEUF.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Fjärde grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Det angripna beslutet antogs i strid med artikel 41.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
                        
                     
         
               5.
            
            
               Femte grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Det angripna beslutet antogs i strid med principen om skydd för berättigade förväntningar.
                        
                     
         
               6.
            
            
               Sjätte grunden (som är alternativ i förhållande till den första och andra grunden):
               
                           —
                        
                        
                           Det angripna beslutet antogs i strid med artikel 107.3 b FEUF.