CELEX: 62011CB0491
Language: sl
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Zadeva C-491/11 P: Sklep Sodišča z dne 27. junija 2012 – Fuchshuber Agrarhandel GmbH proti Evropski komisiji (Pritožba — Skupna kmetijska politika — Nakup koruze pri intervencijski agenciji na Madžarskem — Nezadostne zaloge — Zatrjevana neizpolnitev obveznosti nadzora Komisije — Zunajpogodbena odgovornost)

24.11.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 366/20
            
         Sklep Sodišča z dne 27. junija 2012 – Fuchshuber Agrarhandel GmbH proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-491/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Skupna kmetijska politika - Nakup koruze pri intervencijski agenciji na Madžarskem - Nezadostne zaloge - Zatrjevana neizpolnitev obveznosti nadzora Komisije - Zunajpogodbena odgovornost)
   2012/C 366/34
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (zastopnik: G. Lehner, odvetnik)
   
      Druga stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. von Rintelen in D. Triantafyllou, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 21. julija 2011 v zadevi Fuchshuber Agrarhandel proti Komisiji (T-451/10), s katerim je Splošno sodišče kot očitno pravno neutemeljeno zavrnilo odškodninsko tožbo za vračilo škode, ki je domnevno nastala, ker naj Komisija ne bi opravila nadzora pogojev za izvajanje stalnih javnih razpisov za nadaljnjo prodajo žitaric na trgu Skupnosti, v tem primeru koruze, ki jo ima madžarska intervencijska agencija.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Fuchshuber Agrarhandel GmbH se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 13, 14.1.2012.