CELEX: C1995/189/40
Language: da
Date: 1995-07-22 00:00:00
Title: Slettelse af sag T-379/94

22 . 7 . 95             DA                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr . C 189/ 19
       i ) tilsidesat artikel 2 , stk. 9 og 10, i forordning ( EØF )   Instans besluttet, at sag T-246/94, Yves Tychon mod
           nr . 2423 /88                                               Parlamentet, skal slettes af registret.
      ii ) tilsidesat væsentlige formforskrifter, da sagsøgte          f 1 ) EFT nr. C 233 af 20 . 8 . 1994 .
           ikke har opfyldt kravene i traktatens artikel 190 ,
           eller
     iii ) i det mindste begået et åbenbart fejlskøn.
                                                                                          Slettelse af sag T-379/94 (')
c ) Vedrørende opgørelsen af tabet: ved at foretage juste­                                         ( 95/C 189/40 )
     ringer af cif-prisen for russisk fremstillet urinstof med
     det formål af udligne de påståede kvalitetsforskelle har                                   (Processprog: tysk)
     sagsøgte
                                                                       Ved kendelse af 17. maj 1995 har formanden for Tredje
      i)   begået et åbenbart fejlskøn og                              Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første
                                                                       Instans besluttet, at sag T-379/94, Frank Kessler mod
     ii )  tilsidesat væsentlige formforskrifter .                     Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, skal slettes
     Endelig har sagsøgte tilsidesat væsentlige formforskrif­          af registret.
     ter i forbindelse med fastsættelsen af den fortjenstmar­          (!) EFT nr . C 386 af 31 . 1 . 1994 .
     gin, som var nødvendig for EF's producenter .
(M EFT nr . L 49 af 4 . 3 . 1995 , s . 1 .
                                                                                           Slettelse af sag T-12/95 (*)
                                                                                                   ( 95/C 189/41 )
                                                                                              (Processprog: fransk)
                   Slettelse af sag T-246/94 H
                           ( 95/C 189/39 )
                                                                       Ved kendelse af 30 . maj 1995 har formanden for Tredje
                                                                       Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første
                                                                       Instans besluttet, at sag T- 1 2/95 , José Hodar mod Kommis­
                       (Processprog: fransk)                           sionen for De Europæiske Fællesskaber, skal slettes af
                                                                       registret.
Ved kendelse af 12 . juni 1995 har formanden for Første
Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første                  f 1 ) EFT nr . C 74 af 25 . 3 . 1995 .