CELEX: 62010CA0383
Language: bg
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Дело C-383/10: Решение на Съда (пети състав) от 6 юни 2013 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Членове 56 ДФЕС и 63 ДФЕС — Членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП — Данъчно законодателство — Освобождаване от данъци само на изплатените от местни банки лихви, като изплатените лихви от установените в чужбина банки се изключват)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/2
            
         Решение на Съда (пети състав) от 6 юни 2013 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия
   (Дело C-383/10) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Членове 56 ДФЕС и 63 ДФЕС - Членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП - Данъчно законодателство - Освобождаване от данъци само на изплатените от местни банки лихви, като изплатените лихви от установените в чужбина банки се изключват)
   2013/C 225/02
   Език на производството: френски
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: R. Lyal и F. Dintilhac)
   
      Ответник: Кралство Белгия (представители: J.-C. Halleux и M. Jacobs)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 56 и член 63 ДФЕС — Нарушение на член 36 и член 40 от Споразумението за Европейското икономическо пространство — Ограничение на свободното предоставяне на услуги и на свободното движение на капитали — Национални разпоредби, освобождаващи от данък само изплащаните от белгийски банки лихви, изключвайки тези, които се изплащат от чуждестранни банки — Дискриминационно данъчно облагане
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Със създаването и поддържането на правен режим, който облага по дискриминационен начин изплащаните от чуждестранни банки лихви, тъй като освобождава от данъци само изплатените от местни банки лихви, Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по член 56 ДФЕС и по член 36 от Споразумението за Европейското икономическо пространство от 2 май 1992 г.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 274, 9.10.2010 г.