CELEX: 32015R0782
Language: ro
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/782 al Comisiei din 19 mai 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de plăci de ceramică originare din Republica Populară Chineză, prin adăugarea unei societăți la lista de producători din Republica Populară Chineză inclusă în anexa I

20.5.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 124/9
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/782 AL COMISIEI
   din 19 mai 2015
   de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de plăci de ceramică originare din Republica Populară Chineză, prin adăugarea unei societăți la lista de producători din Republica Populară Chineză inclusă în anexa I
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1),
   având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 al Consiliului din 12 septembrie 2011 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de plăci de ceramică originare din Republica Populară Chineză (2), în special articolul 3,
   întrucât:
   A.   PROCEDURA ANTERIOARĂ
   
   
               (1)
            
            
               Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă asupra importurilor în Uniune de plăci de ceramică originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”) prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011, în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009.
            
         
               (2)
            
            
               Ancheta inițială s-a limitat la un eșantion de producători-exportatori chinezi, în conformitate cu articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009.
            
         
               (3)
            
            
               Consiliul a impus, pentru societățile incluse în eșantion, niveluri individuale ale taxei asupra importurilor de plăci de ceramică cuprinse între 26,3 % și 36,5 %. Pentru producătorii-exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion, a fost impus un nivel al taxei de 30,6 %. Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 cuprinde o listă a producătorilor-exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion. În plus, la nivelul întregii țări a fost impus un nivel al taxei de 69,7 % la importurile de plăci de ceramică efectuate de societățile chineze care fie nu s-au făcut cunoscute, fie nu au cooperat la anchetă.
            
         
               (4)
            
            
               Lista producătorilor-exportatori cooperanți cuprinsă în anexa 1 la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 a fost modificată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 567/2012 al Consiliului (3).
            
         
               (5)
            
            
               Articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 prevede că, în cazul în care un producător de plăci de ceramică din RPC furnizează probe suficiente pentru a demonstra că:
               
                           1.
                        
                        
                           nu a exportat către Uniune plăci de ceramică originare din RPC în perioada de anchetă cuprinsă între 1 aprilie 2009 și 31 martie 2010;
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           nu este afiliat niciunui exportator sau producător supus măsurilor antidumping instituite prin regulamentul respectiv; și că
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           a exportat efectiv către Uniune mărfurile în cauză sau și-a asumat o obligație contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă către Uniune numai după încheierea perioadei de anchetă, adică după 31 martie 2010,
                        
                     atunci articolul 1 alineatul (2) din regulamentul respectiv poate fi modificat pentru a acorda noului producător-exportator nivelul taxei aplicabil societăților cooperante care nu au fost incluse în eșantion, și anume nivelul taxei medii ponderate de 30,6 %.
            
         B.   CERERI DE ACORDARE A TRATAMENTULUI DE NOU PRODUCĂTOR-EXPORTATOR
   
   
               (6)
            
            
               Un producător-exportator din RPC (denumit în continuare „solicitantul”) a afirmat că îndeplinește toate cele trei criterii stabilite în considerentul 4 de mai sus și că, prin urmare, ar trebui să beneficieze de același nivel al taxei ca și societățile cooperante care nu au fost incluse în eșantion. În sprijinul afirmației sale, el a furnizat un răspuns la chestionar, precum și elemente de probă.
            
         
               (7)
            
            
               Comisia Europeană a examinat elementele de probă și a conchis că solicitantul îndeplinește toate cele trei criterii menționate mai sus și că, prin urmare, poate fi considerat un nou producător-exportator.
            
         
               (8)
            
            
               În consecință, solicitantul ar trebui să fie adăugat la lista societăților enumerate în anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 și, prin urmare, ar trebui să i se acorde un nivel al taxei de 30,6 %.
            
         
               (9)
            
            
               Solicitantul și industria din Uniune au fost informați cu privire la constatările acestei anchete și au avut ocazia să-și prezinte observațiile. Nu s-au primit observații.
            
         
               (10)
            
            
               Prezentul regulament este conform cu avizul comitetului instituit prin articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Următoarea societate este adăugată la lista producătorilor-exportatori din Republica Populară Chineză din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011.
   
      
                  Denumirea
               
               
                  Codul adițional TARIC
               
            
                  „Everstone Industry (Qingdao) Co., Ltd.
               
               
                  B998 ”
               
            
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 19 mai 2015.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 51.
   
      (2)  JO L 238, 15.9.2011, p. 1.
   
      (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 567/2012 al Consiliului din 26 iunie 2012 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de colectare definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de plăci de ceramică originare din Republica Populară Chineză prin adăugarea unei societăți la lista de producători din Republica Populară Chineză enumerați în anexa I (JO L 169, 29.6.2012, p. 11).