CELEX: 31980R0850
Language: nl
Date: 1980-03-31
Title: Verordening (EEG) nr. 850/80 van de Commissie van 31 maart 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2264/69 betreffende de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de verenigingen van groenten- en fruittelers verleende steun

Avis juridique important

|

31980R0850

Verordening (EEG) nr. 850/80 van de Commissie van 31 maart 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2264/69 betreffende de verzoeken om vergoeding van de door de Lid-Staten aan de verenigingen van groenten- en fruittelers verleende steun  

Publicatieblad Nr. L 092 van 09/04/1980 blz. 0005 - 0009 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0101  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0213  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0213 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 850/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 31 MAART 1980  TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2264/69 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VAN DE DOOR DE LID-STATEN AAN DE VERENIGINGEN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS VERLEENDE STEUN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1035/72 VAN DE RAAD VAN 18 MEI 1972 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GROENTEN EN FRUIT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1766/78 ( 2 ) ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 449/69 VAN DE RAAD VAN 11 MAART 1969 BETREFFENDE DE VERGOEDING VAN DE STEUN , DOOR DE LID-STATEN VERLEEND AAN DE VERENIGINGEN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS ( 3 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 7 , LID 3 ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1154/78 VAN DE RAAD ( 4 ) EEN AANVULLENDE STEUNREGELING VOOR DE VERENIGINGEN VAN GROENTEN - EN FRUITTELERS IS INGEVOERD ;  OVERWEGENDE DAT DERHALVE DE FORMULIEREN ALS BEDOELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 2264/69 VAN DE COMMISSIE ( 5 ) AAN DE GEWIJZIGDE BEPALINGEN MOETEN WORDEN AANGEPAST ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN HET FONDS ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ENIG ARTIKEL  DE BIJLAGEN I EN II VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2264/69 WORDEN VERVANGEN DOOR DE BIJLAGEN I EN II VAN DEZE VERORDENING .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 31 MAART 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 118 VAN 20 . 5 . 1972 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 204 VAN 28 . 7 . 1978 , BLZ . 12 .  ( 3 ) PB NR . L 61 VAN 12 . 3 . 1969 , BLZ . 2 .  ( 4 ) PB NR . L 144 VAN 31 . 5 . 1978 , BLZ . 5 .  ( 5 ) PB NR . L 287 VAN 15 . 11 . 1969 , BLZ . 3 .  BIJLAGEN : ZIE P.B .