CELEX: 32021D1711
Language: cs
Date: 2021-09-23 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise (EU) 2021/1711 ze dne 23. září 2021 o jmenování členů panelu nápomocného Komisi při výběru kandidátů pro výkon funkcí členů mezinárodních soudů a tribunálů pro investice

24.9.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 339/123
               
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1711
         ze dne 23. září 2021
         o jmenování členů panelu nápomocného Komisi při výběru kandidátů pro výkon funkcí členů mezinárodních soudů a tribunálů pro investice
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 16. prosince 2020 přijala Komise rozhodnutí C(2020) 8905 final o zřízení panelu nápomocného Komisi při výběru kandidátů pro výkon funkcí členů mezinárodních soudů a tribunálů pro investice, jmenných seznamů nebo členů jiných mezinárodních soudů a tribunálů (dále jen „panel“).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V souladu s rozhodnutím C(2020) 8905 final je účelem tohoto panelu zajistit přísné výběrové řízení a zajistit nejvyšší standardy nezávislosti, nestrannosti a způsobilosti vybraných osob.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle čl. 4 odst. 1 rozhodnutí C(2020) 8905 final by panel měl být čtyřčlenný, přičemž jednoho člena by měla jmenovat Komise, jednoho Rada, jednoho členské státy a jednoho Evropský parlament.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V lednu 2021 zveřejnila Komise otevřenou výzvu k podávání přihlášek určenou kandidátům na členství v panelu za Komisi (1). Mezitím provedly vlastní výběrová řízení na své kandidáty do panelu Evropský parlament, Rada i členské státy.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dne 17. března 2021 oznámil předseda Evropského parlamentu předsedkyni Komise jméno jedné kandidátky a jednoho kandidáta na členství v panelu za Parlament, aby Komise mohla ve svém rozhodnutí o jmenování zohlednit obecnou genderovou vyváženost dotčeného panelu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dne 17. května 2021 Komise dokončila své výběrové řízení.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Dne 22. července 2021 oznámila Rada Komisi jména příslušných kandidátů za Radu a členské státy,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Členy panelu zřízeného rozhodnutím C(2020) 8905 final jsou jmenovány tyto osoby:
            
                        1)
                     
                     
                        pan Bruno Simma;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        paní Inge Govaere;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        pan Jan Klabbers;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        pan Pavel Šturma.
                     
                  
         
            Článek 2
            V souladu s čl. 4 odst. 6 rozhodnutí C(2020)8905 final a po určení losem:
            
                        1)
                     
                     
                        paní Inge Govaere a pan Pavel Šturma jsou jmenováni na neobnovitelné období šesti let od data vyhlášení tohoto rozhodnutí;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        pan Bruno Simma a pan Jan Klabbers jsou jmenováni na neobnovitelné období devíti let od data vyhlášení tohoto rozhodnutí.
                     
                  
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 23. září 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  K dispozici na internetové adrese https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2021/january/tradoc_159356.01.2021.pdf