CELEX: 62013TA0256
Language: nl
Date: 2014-10-01 00:00:00
Title: Zaak T-256/13: Arrest van het Gerecht van 1 oktober 2014 — Italië/Commissie („Sociale politiek — Communautaire actieprogramma’s op het gebied van de jeugd — Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde financiering — Niet in aanmerking komende bedragen — Overschrijding van het voor een categorie acties vastgestelde plafond — Uitvoering door de nationale agentschappen van de procedures voor de terugvordering bij de uiteindelijke begunstigden van onjuist bestede bedragen”)

10.11.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 395/44
            
         
      Arrest van het Gerecht van 1 oktober 2014 — Italië/Commissie
      (Zaak T-256/13) (1)
      
      ((„Sociale politiek - Communautaire actieprogramma’s op het gebied van de jeugd - Gedeeltelijke terugbetaling van de uitgekeerde financiering - Niet in aanmerking komende bedragen - Overschrijding van het voor een categorie acties vastgestelde plafond - Uitvoering door de nationale agentschappen van de procedures voor de terugvordering bij de uiteindelijke begunstigden van onjuist bestede bedragen”))
      (2014/C 395/54)
      Procestaal: Italiaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordigers: G. Palmieri, gemachtigde, bijgestaan door W. Ferrante, avvocato dello Stato)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: C. Cattabriga, gemachtigde)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek tot nietigverklaring, ten eerste, van de brief van de Commissie Ares (2013) 237719, van 22 februari 2013 aan de Agenzia nazionale per i giovani (nationaal jeugdbureau, Italië), waarin wordt aangekondigd dat een debetnota zal worden uitgeschreven voor een totaalbedrag van 1 486 485,90 EUR, voor zover dat bedrag betrekking heeft op 52 036,24 EUR aan uitgaven die zijn gemaakt voor opleidingsactiviteiten in het kader van de vrijwillige Europese burgerdienst en op 183 729,72 EUR aan bedragen die de Agenzia nazionale per i giovani niet heeft teruggevorderd van de uiteindelijke begunstigden wat de jaren 2000 tot en met 2004 betreft, en, ten tweede van de brief van de Commissie Ares (2013) 267064 van 28 februari 2013 aan het Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale (dienst jeugd en nationale burgerdienst, Italië), waarbij de conclusies over de eindevaluatie van de betrouwbaarheidsverklaring en over het jaarverslag van dat agentschap voor 2011 zijn verstuurd
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 178 van 22.6.2013.