CELEX: 62015CB0345
Language: lt
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Byla C-345/15 P: 2016 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis byloje Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija, Euroalliages (Apeliacinis skundas — Procedūros reglamento 181 straipsnis — Dempingas — Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 60/2012 — Ferosilicio, kurio kilmės šalis, inter alia, yra Rusija, importas — Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 — 11 straipsnio 3 ir 9 dalys — Dalinė tarpinė peržiūra)

5.9.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/3
            
         2016 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis byloje Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija, Euroalliages
   
   (Byla C-345/15 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Procedūros reglamento 181 straipsnis - Dempingas - Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 60/2012 - Ferosilicio, kurio kilmės šalis, inter alia, yra Rusija, importas - Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 - 11 straipsnio 3 ir 9 dalys - Dalinė tarpinė peržiūra))
   (2016/C 326/04)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantės: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF), atstovaujamos advokato B. Evtimov, solisitoriaus D. O'Keeffe
   
      Kitos proceso šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Hix, S. Boelaert ir E. McGovern, Europos Komisija, atstovaujama J.-F. Brakeland ir M. França, Euroalliages
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) ir Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 311, 2015 9 21.