CELEX: 32009R1267
Language: da
Date: 2009-12-18
Title: Kommissionens forordning (EU) nr. 1267/2009 af 18. december 2009 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 194/2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar

22.12.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 339/24
            
         KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1267/2009
   af 18. december 2009
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 194/2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 194/2008 af 25. februar 2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar og ophævelse af forordning (EF) nr. 817/2006 (1), særlig artikel 18, stk. 1, litra b), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag VI til forordning (EF) nr. 194/2008 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.
            
         
               (2)
            
            
               Ved Rådets afgørelse 2009/981/CFSP af 18. december 2009 (2) ændres bilag II til fælles holdning 2006/318/FUSP af 27. april 2006. Bilag VI til forordning (EF) nr. 194/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (3)
            
            
               For at sikre, at de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er effektive, bør denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen —
            
         VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag VI til forordning (EF) nr. 194/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne Efter delegation fra formanden
         
         João Vale DE ALMEIDA
         
            Generaldirektør for eksterne forbindelser
         
      
   
   
      (1)  EUT L 66 af 10.3.2008, s. 1.
   
      (2)  EUT L 338 af 19.12.2009, s. 90.
   BILAG
   På listen i bilag VI til forordning (EF) nr. 194/2008 udgår følgende:
   
      
                  »E7c
               
               
                  Aung Khaing Moe
               
               
                  Søn af Myo Myint, født d. 25.6.1967
                  (menes på nuværende tidspunkt at befinde sig i Det Forenede Kongerige; rejste dertil, inden han blev opført på listen)
               
               
                  M«