CELEX: C2006/086/57
Language: hu
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: T-42/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2006. január 13-i  végzése – Komninou és társai kontra Bizottság ( Kártérítés iránti kereset – Szerződésen kívüli felelősség – Kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindítására okot adó tagállami magatartását kifogásoló panasz besorolása – A panasz Bizottság általi elintézése – Gondos ügyintézés elve )

8.4.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 86/29
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. január 13-i végzése – Komninou és társai kontra Bizottság
   (T-42/04. sz. ügy) (1)
   
   („Kártérítés iránti kereset - Szerződésen kívüli felelősség - Kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindítására okot adó tagállami magatartását kifogásoló panasz besorolása - A panasz Bizottság általi elintézése - Gondos ügyintézés elve”)
   (2006/C 86/57)
   Az eljárás nyelve: görög
   Felek
   
      Felperesek: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis és Thomas Bolossis (Parga, Görögország) (képviselő: P. Stroumpos ügyvéd)
   
      Alperesek: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: M. Konstantinidis, mrghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   A Bizottságnak a Görög Köztársaság közösségi környezetvédelmi jog terén vélelmezett kötelezettségszegéseivel kapcsolatban benyújtott panasz elintézése során tanúsított magatartása miatt a felperesek által állítólagosan elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése iránti kereset.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felperesek maguk viselik a saját költségeiket, valamint a Bizottság felmerült költségeit.
            
         
      (1)  HL C 85., 2004.4.3.