CELEX: 62005TO0205
Language: el
Date: 2007-02-26
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου  2007. # Ευρωπαϊκή Δυναμική - Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Προσφυγή ακυρώσεως - Ρήτρα διαιτησίας -Πρόγραμμα eContent - Καταγγελία συμβάσεως - Εξόφληση - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-205/05.

Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 26ης Φεβρουαρίου 2007 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-205/05)
      «Προσφυγή ακυρώσεως — Ρήτρα διαιτησίας — Πρόγραμμα e-Content — Καταγγελία συμβάσεως — Εξόφληση — Απαράδεκτο»
      1.                     Διαδικασία — Νομική βάση προσφυγής — Επιλογή που εναπόκειται στον προσφεύγοντα και όχι στον κοινοτικό δικαστή (βλ. σκέψη 38)
      2.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Προσφυγή που αφορά στην πραγματικότητα διαφορά συμβατικής φύσης — Αναρμοδιότητα του κοινοτικού δικαστή
            — Απαράδεκτο (Άρθρα 230 ΕΚ, 238 ΕΚ και 249 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 39-56)
      3.                     Προσφυγή ακυρώσεως — Προσφυγή που αφορά στην πραγματικότητα διαφορά συμβατικής φύσης — Αλλαγή χαρακτηρισμού της προσφυγής
            — Αποκλείεται (Άρθρα 230 ΕΚ και 238 ΕΚ· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 44 § 1, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψη 57)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση περί ακυρώσεως, πρώτον, της αποφάσεως της Επιτροπής της 16ης Μαΐου 2003, περί καταγγελίας της συμβάσεως EDC-53007 EEBO/27873,
                  δεύτερον, της αποφάσεως της Επιτροπής της 12ης Νοεμβρίου 2004, περί καταβολής στην προσφεύγουσα ποσού μη υπερβαίνοντος τα
                  85 971 ευρώ έναντι του κόστους των πραγματοποιηθεισών εργασιών και, τρίτον, της αποφάσεως της Επιτροπής της 7ης Μαρτίου 2005,
                  περί εκδόσεως έναντι της προσφεύγουσας χρεωστικού σημειώματος για ποσό 59 485 ευρώ.
               
            Διατακτικό 
      Το Πρωτοδικείο:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά της έξοδα καθώς και στα έξοδα της Επιτροπής.