CELEX: C2000/233/57
Language: sv
Date: 2000-08-12 00:00:00
Title: Mål T-140/00: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 25 maj 2000 av Zapf Creation AG

C 233/30                SV                    Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                   12.8.2000

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                   —    Kommissionen har gjort en uppenbart oriktig bedömning
            den 24 maj 2000 av Laurent Bal                                  av hur länge sökanden har utfört arbetsuppgifter på en
                                                                            tjänst i lönegrad B och kommissionen har inte iakttagit
                         (Mål T-139/00)                                     omsorgsplikten.

                                                                       —    Åsidosättande av motiveringsskyldigheten.
                         (2000/C 233/56)

                    (Rättegångsspråk: franska)

Laurent Bal, bosatt i Walhain (Belgien), har den 24 maj 2000
väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden                     Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre
företräds av advokaten Isabelle Cooreman, Bryssel.                     marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt
                                                                               den 25 maj 2000 av Zapf Creation AG
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
                                                                                                (Mål T-140/00)
—    ogiltigförklara kommissionens beslut av den 28 januari
     2000,
                                                                                               (2000/C 233/57)
—    ogiltigförklara förfarandet vid det interna uttagningspro-
     vet med referensnummer COM/TB/99 för tjänsteklasserna
     B5/B4,                                                                                  (Rättegångsspråk: tyska)

i andra hand,                                                          Zapf Creation AG, Rödental/Coburg (Tyskland), har den
                                                                       25 maj 2000 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas
—    förplikta kommissionen att till sökanden betala                   förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre
     300 000 belgiska franc i form av ersättning för ekono-            marknaden (varumärken, mönster och modeller). Sökanden
     misk och ideell skada,                                            företräds av Axel Kockläuner, advokatbyrån Meissner, Bolte &
                                                                       Partner, München.
i tredje hand och innan målet avgörs i sak,
                                                                       Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
—    ge sökanden möjlighet att med alla rättsmedel bevisa att
     de arbetsuppgifter han utförde som extraanställd utfördes         —    ogiltigförklara den tredje överklagandenämndens beslut
     inom ramen för en anställning i lönegrad B och att han                 av den 21 mars 2000 avseende överklagande nr R
     som extraanställd utförde arbetsuppgifter som motsvara-                348/1999-3,
     de en tjänst i lönegrad B,
                                                                       —    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
och i alla händelser,

—    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna          Grunder och huvudargument
     enligt artikel 87 i rättegångsreglerna.
                                                                       Aktuellt varumärke:            ”New Born Baby” — anmälnings-
                                                                                                      nummer 650 234
Grunder och huvudargument
                                                                       Vara eller tjänst:             Varor i klass 28 (dockor som
Sökanden gör gällande att kommissionen har åsidosatt medde-                                           används som leksaker och till-
landet om uttagningsprov och artikel 5 första stycket i bilaga                                        behör till dessa dockor i form av
III till tjänsteföreskrifterna. Kommissionen har felaktigt ansett                                     leksaker)
att endast den erfarenhet som har förvärvats som anställd på
en B-tjänst skall beaktas för tillträde till uttagningsprovet.         Beslut som överklagats         En granskares beslut att avslå
Ordalydelsen av meddelandet om uttagningsprov skall emeller-           till överklagandenämn-         ansökan om registrering
tid tolkas så att endast den faktiska omfattningen av sökandens        den:
erfarenhet är relevant.
                                                                       Grunder för överklagan-        — åsidosättande av artikel 7.1 b
Till stöd för sin talan gör sökanden gällande följande:                det:                             i förordning (EG) nr 40/94
                                                                                                      — åsidosättande av artikel 7.1 c i
—    Kommissionen har gjort en uppenbart oriktig bedömning                                              förordning (EG) nr 40/94
     av omfattningen av den erfarenhet som sökanden har
     förvärvat vid utförande av arbetsuppgifter på en tjänst i
     lönegrad B.