CELEX: 31981R1779
Language: es
Date: 1981-06-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1779/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se modifica el Reglamento n° 115/67/CEE en lo que se refiere a los criterios para la determinación del precio del mercado mundial de las semillas oleaginosas

Avis juridique important

|

31981R1779

Reglamento (CEE) n° 1779/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se modifica el Reglamento n° 115/67/CEE en lo que se refiere a los criterios para la determinación del precio del mercado mundial de las semillas oleaginosas  

Diario Oficial n° L 176 de 01/07/1981 p. 0005 - 0005 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 22 p. 0074  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 22 p. 0074 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1779/81 DEL CONSEJO    de 30 de junio de 1981    por el que se modifica el Reglamento n º 115/67/CEE   en lo que se refiere a los criterios para la determinación   del precio del mercado mundial de las semillas oleaginosas    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de   22 de septiembre de 1966 , sobre el establecimiento de una   organización común de mercados en el sector de las   materias grasas (1) , modificado en último lugar por el   Acta de adhesión de 1979 y , en particular , su   artículo 36 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que , de acuerdo con el artículo 29 del   Reglamento n º 136/66/CEE , al determinar el precio del   mercado mundial para las semillas oleaginosas , las   cotizaciones se ajustan , en su caso para tener en cuenta   las de los productos competidores ;    Considerando que , por razón de la situación   excepcional que se presentaba para la campaña 1980/1981 en   el sector de las semillas de colza y de nabina , se ha   previsto un ajuste suplementario al determinar el precio del   mercado mundial para permitir una mejor comercialización   de las semillas comunitarias , al mismo tiempo que una   utilización máxima de las capacidades de trituración ;   que , a tal fin , el Consejo ha modificado el Reglamento   n º 115/67/CEE (2) mediante el Reglamento ( CEE )   n º 2917/80 (3) ;    Considerando que se presenta la misma situación para la   campaña 1981/82 ; que , por lo tanto , es conveniente   prorrogar la aplicación de dicha medida un año   suplementario ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se sustituye en el párrafo segundo del artículo 5 bis   del Reglamento n º 115/67/CEE la fecha del 30 de junio de   1981 por la del 30 de junio de 1982 .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas .    El presente Reglamento será aplicable a partir del 30 de   junio de 1981 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Luxemburgo , el 30 de junio de 1981 .    Por el Consejo    El Presidente    G. BRAKS    (1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .    (2) DO n º 111 de 10 . 6 . 1967 , p. 2196/67 .    (3) DO n º L 304 de 13 . 11 . 1980 , p. 3 .