CELEX: 62013CA0513
Language: hr
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Predmet C-513/13 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 4. prosinca 2014. – Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije (Žalba — Kohezijski fondovi — Projekt koji se odnosi na zbrinjavanje i pročišćavanje komunalnih otpadnih voda grada Zaragoze (Španjolska) — Smanjenje financijske pomoći — Postojanje roka — Nepoštovanje propisanog roka — Posljedice)

9.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 46/13
            
         Presuda Suda (osmo vijeće) od 4. prosinca 2014. – Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije
   (Predmet C-513/13 P) (1)
   
   ((Žalba - Kohezijski fondovi - Projekt koji se odnosi na zbrinjavanje i pročišćavanje komunalnih otpadnih voda grada Zaragoze (Španjolska) - Smanjenje financijske pomoći - Postojanje roka - Nepoštovanje propisanog roka - Posljedice))
   (2015/C 046/17)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnik: A. Rubio González, agent)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: G. Valero Jordana i A. Steiblytė, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Ukida se presuda Općeg suda Europske unije Španjolska/Komisija (T-358/08).
            
         
               2.
            
            
               Poništava se Odluka Komisije C(2008) 3249 od 25. lipnja 2008. o smanjenju pomoći iz Kohezijskog fonda, dodijeljene Kraljevini Španjolskoj za projekt br. 96/11/61/018 – „Saneamiento de Zaragoza”.
            
         
               3.
            
            
               Europska komisija snosi troškove Kraljevine Španjolske i vlastite troškove u prvostupanjskom postupku i u okviru ove žalbe.
            
         
      (1)  SL C 336, 16.11.2013.