CELEX: 62019TA0134
Language: lv
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Lieta T-134/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 10. marta spriedums – AM/EIB (Civildienests – EIB personāls – Atalgojums – Pieņemamība – Termiņš pieteikuma uzsākt samierināšanas procedūru iesniegšanai – Nelabvēlīgs akts – Ģeogrāfiskās mobilitātes pabalsts – Pārcelšana uz ārējo biroju – Atteikums piešķirt pabalstu – Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus)

17.5.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 189/16
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 10. marta spriedums – AM/EIB
      (Lieta T-134/19) (1)
      
      (Civildienests - EIB personāls - Atalgojums - Pieņemamība - Termiņš pieteikuma uzsākt samierināšanas procedūru iesniegšanai - Nelabvēlīgs akts - Ģeogrāfiskās mobilitātes pabalsts - Pārcelšana uz ārējo biroju - Atteikums piešķirt pabalstu - Prasība atcelt tiesību aktu un prasība atlīdzināt zaudējumus)
      (2021/C 189/18)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: AM (pārstāvji: L. Levi un A. Champetier, avocates)
      
         Atbildētāja: Eiropas Investīciju banka (pārstāvji: G. Faedo un M. Loizou, pārstāvji, kuriem palīdz A. Dal Ferro, avocat)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un Eiropas Savienības Tiesas statūtu 50.a pantu un ar kuru tiek lūgts, pirmkārt, atcelt, EIB 2017. gada 30. jūnija un 11. decembra lēmumus, kā arī, ciktāl nepieciešams, EIB priekšsēdētāja 2018. gada 20. novembra lēmumu, ar ko ir apstiprināti šie lēmumi, ar kuriem tā atteica prasītājam piešķirt ģeogrāfiskās mobilitātes pabalstu, un, otrkārt, atlīdzināt materiālo un morālo kaitējumu, kas prasītājam esot nodarīts ar šiem lēmumiem.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Investīciju bankas (EIB) 2017. gada 30. jūnija un 11. decembra lēmumus, ciktāl ar tiem AM tiek atteikts piešķirt ģeogrāfiskās mobilitātes pabalstu.
               
            
                  2)
               
               
                  Prasību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  EIB sedz savus, kā arī atlīdzina AM tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 155, 6.5.2019.