CELEX: 32005D0005
Language: et
Date: 2004-12-27 00:00:00
Title: 2005/5/EÜ: Komisjoni otsus, 27. detsember 2004, millega nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ alusel sätestatakse ühenduse teatavate põllukultuuride ja köögivilja ning viinapuude liikide seemne ja paljundusmaterjali võrdluskatsete ja testide kord aastateks 2005–2009 (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5264 all)EMPs kohaldatav tekst

5.1.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 2/12
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   27. detsember 2004,
   millega nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ alusel sätestatakse ühenduse teatavate põllukultuuride ja köögivilja ning viinapuude liikide seemne ja paljundusmaterjali võrdluskatsete ja testide kord aastateks 2005–2009
   (teatavaks tehtud numbri K(2004) 5264 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2005/5/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/401/EMÜ söödakultuuride seemne turustamise kohta, (1) eriti selle artikli 20 lõikeid 3, 4 ja 5,
   võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/402/EMÜ teraviljaseemne turustamise kohta, (2) eriti selle artikli 20 lõikeid 3, 4 ja 5,
   võttes arvesse nõukogu 9. aprilli 1968. aasta direktiivi 68/193/EMÜ viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise kohta, (3) eriti selle artikli 16 lõikeid 3, 4 ja 5,
   võttes arvesse nõukogu 28. aprilli 1992. aasta direktiivi 92/33/EMÜ köögiviljade paljundus- ja istutusmaterjali, välja arvatud seemne, turustamise kohta, (4) eriti selle artikli 20 lõikeid 4, 5 ja 6,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/54/EÜ peediseemne turustamise kohta, (5) eriti selle artikli 26 lõikeid 3, 4 ja 5,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/55/EÜ köögiviljaseemne turustamise kohta, (6) eriti selle artikli 43 lõikeid 3, 4 ja 5,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/56/EÜ seemnekartuli turustamise kohta, (7) eriti selle artikli 20 lõikeid 3, 4 ja 5,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/57/EÜ õli- ja kiudtaimede seemne turustamise kohta, (8) eriti selle artikli 23 lõikeid 3, 4 ja 5,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiividega 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ nähakse ette korralduslikud meetmed, mida komisjon peab võtma ühenduse seemne ja paljundusmaterjali võrdluskatsete läbiviimiseks.
            
         
               (2)
            
            
               Põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alaline komitee on kehtestanud katsete läbiviimise tehnilise korra.
            
         
               (3)
            
            
               Eespool nimetatud võrdluskatsete läbiviimise kohta avaldati 21. juunil 2004 ühenduse institutsioonide interneti koduleheküljel projektikonkursi teade. (9)
               
            
         
               (4)
            
            
               Pakkumisi hinnati kooskõlas eespool nimetatud projektikonkursi teates sätestatud hindamistingimustega. Tuleks välja valida pakkumised ja kindlaks määrata katsete läbiviimise eest vastutavad asutused, abikõlblike kulutuste suurus ning ühenduse maksimaalne rahaline panus, mis vastab 80 %-le abikõlblikest kulutustest.
            
         
               (5)
            
            
               2004. aastal koristatud seemnete ja paljundusmaterjalidega tuleks ühenduse võrdluskatsed ja testid läbi viia aastatel 2005–2009 ning katsete ja testide üksikasjad, abikõlblike kulude suurus ning ühenduse rahaline panus tuleks samuti igal aastal sätestada lepingus, mille allkirjastavad komisjoni eelarvevahendite käsutaja ja katsete läbiviimise eest vastutav asutus.
            
         
               (6)
            
            
               Üle ühe aasta kestvate ühenduse võrdluskatsete ja testide puhul peaks komisjon esimesel aastal läbiviidud katsete ja testide osad vajalike assigneeringute olemasolu korral heaks kiitma ilma põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee poole pöördumata.
            
         
               (7)
            
            
               Tuleks tagada katsete ja testidega hõlmatud valimite piisav esindavus vähemalt teatavate valitud taimede puhul.
            
         
               (8)
            
            
               Kuna asjaomaste taimede seemneid toodetakse või turustatakse tavaliselt liikmesriikide territooriumil, peaksid liikmesriigid ühenduse võrdluskatsetes ja testides osalema, et teha nende põhjal nõuetekohased järeldused.
            
         
               (9)
            
            
               Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Ühenduse võrdluskatsed ja testid lisas loetletud taimede seemnete ja paljundusmaterjalidega viiakse läbi aastatel 2005–2009.
   Lisas sätestatakse katsete ja testide läbiviimise abikõlblike kulutuste ja komisjoni rahalise panuse suurus 2005. aastaks.
   Katsete üksikasjad on sätestatud lisas.
   Artikkel 2
   Kuivõrd lisas loetletud taimede paljundus- ja istutusmaterjali tavaliselt toodetakse või turustatakse liikmesriikide territooriumil, võtavad liikmesriigid sellest materjalist proove ja teevad need proovid komisjonile kättesaadavaks.
   Artikkel 3
   Sõltuvalt eelarveliste vahendite olemasolust võib komisjon teha otsuse lisas sätestatud katsete ja testide jätkamise kohta aastatel 2006–2009.
   Sel alusel jätkatud katsetele antava komisjoni rahalise panuse ülempiir, mis vastab 80 %-le katsete teostamise abikõlblikest kuludest, ei tohi ületada lisas sätestatud summat.
   Artikkel 4
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 27. detsember 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT 125, 11.7.1966, lk 2298/66. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/55/EÜ (ELT L 114, 21.4.2004, lk 18).
   
      (2)  EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309/66. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23).
   
      (3)  EÜT L 93, 17.4.1968, lk 15. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1).
   
      (4)  EÜT L 157, 10.6.1992, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ.
   
      (5)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 12. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ.
   
      (6)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1829/2003.
   
      (7)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 60. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ.
   
      (8)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 74. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/61/EÜ.
   
      (9)  http://europa.eu.int/comm/food/plant/call2004/index_en.htm
   
      LISA
      2005. aastal läbiviidavad katsed ja testid
      
                  Liik
               
               
                  Vastutav asutus
               
               
                  Hinnatavad parameetrid
               
               
                  Proovide arv
               
               
                  Lubatud kulud
                  (eurodes)
               
               
                  Ühenduse rahalise panuse ülempiir (võrdub 80 %ga abikõlblikest kuludest)
                  (eurodes)
               
            
                  
                     Beta vulgaris (suhkrupeet)
               
               
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  21 413
               
               
                  17 130
               
            
                  Söödakultuurid (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.) kaasa arvatud segud (1)
                  
               
               
                  CLO Merelbeke (B)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  250
               
               
                  23 467
               
               
                  18 774
               
            
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  250
               
               
                  19 941
               
               
                  15 953
               
            
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  250
               
               
                  27 381
               
               
                  21 904
               
            
                  Vicia (V. Faba, V. pannonica, V. sativa ja V. villosa)
               
               
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  60
               
               
                  16 716
               
               
                  13 373
               
            
                  
                     Triticum durum (kõva nisu)
               
               
                  AGES Vienna (A)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  60
               
               
                  17 578
               
               
                  14 062
               
            
                  
                     Zea mays
                  
               
               
                  OMMI Budapest (HU)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  15 763
               
               
                  12 611
               
            
                  Kartul
               
               
                  ENSE Milano (I)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus, taimetervis (välikatse)
                  Taimetervis (ringmädanik/pruunmädanik/kartuli värtnaviroid) (laborikatse)
               
               
                  300
               
               
                  89 773
               
               
                  71 818
               
            
                  
                     Linum usitatissimum
                  
               
               
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  19 660
               
               
                  15 728
               
            
                  UKSUP Bratislava (SK)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  23 746
               
               
                  18 997
               
            
                  Juurviljad (Cichorium endivia L. – endive, Lactuca sativa L. – salat ja Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill-petersell)
               
               
                  GNIS-SOC Paris (F)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  36 806
               
               
                  29 445
               
            
                  
                     Capsicum annuum
                  
               
               
                  OMMI Budapest (HU)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  80
               
               
                  31 676
               
               
                  25 340
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (1)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  
                     Vitis vinifera
                  
               
               
                  ENTAV Le Grau du Roi (F)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Taimetervis (välikatse)
                  Taimetervis (laborikatse)
               
               
                  150
               
               
                  47 700
               
               
                  38 160
               
            
                  ISV Conegliano (I)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Taimetervis (välikatse)
                  Taimetervis (laborikatse)
               
               
                  150
               
               
                  37 545
               
               
                  30 036
               
            
                  KULUD KOKKU
               
               
                  372 313
               
            
         
      2006. aastal läbiviidavad katsed
      
                  Liik
               
               
                  Vastutav asutus
               
               
                  Hinnatavad parameetrid
               
               
                  Proovide arv
               
               
                  Lubatud kulud
                  (eurodes)
               
               
                  Ühenduse rahalise panuse ülempiir (võrdub 80 %ga lubatud kuludest)
                  (eurodes)
               
            
                  Söödakultuurid (Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca pp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp.) kaasa arvatud segud (2)
                  
               
               
                  CLO Merelbeke (B)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  250
               
               
                  23 905
               
               
                  19 124
               
            
                  NAK Emmeloord (NL)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  250
               
               
                  15 145
               
               
                  12 116
               
            
                  NIAB Cambridge (UK)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  250
               
               
                  27 382
               
               
                  21 906
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (2)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KULUD KOKKU
               
               
                  82 128
               
            
         
      2007. aastal läbiviidavad katsed
      
                  Liik
               
               
                  Vastutav asutus
               
               
                  Hinnatavad parameetrid
               
               
                  Proovide arv
               
               
                  Lubatud kulud
                  (eurodes)
               
               
                  Ühenduse rahalise panuse ülempiir (võrdub 80 %ga lubatud kuludest)
                  (eurodes)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (3)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KULUD KOKKU
               
               
                  28 982
               
            
         
      2008. aastal läbiviidavad katsed
      
                  Liik
               
               
                  Vastutav asutus
               
               
                  Hinnatavad parameetrid
               
               
                  Proovide arv
               
               
                  Lubatud kulud
                  (eurodes)
               
               
                  Ühenduse rahalise panuse ülempiir (võrdub 80 %ga lubatud kuludest)
                  (eurodes)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (4)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KULUD KOKKU
               
               
                  28 982
               
            
         
      2009. aastal läbiviidavad katsed
      
                  Liik
               
               
                  Vastutav asutus
               
               
                  Hinnatavad parameetrid
               
               
                  Proovide arv
               
               
                  Lubatud kulud
                  (eurodes)
               
               
                  Ühenduse rahalise panuse ülempiir (võrdub 80 %ga lubatud kuludest)
                  (eurodes)
               
            
                  
                     Asparagus officinalis
                      (5)
                  
               
               
                  BSA Hannover (D)
               
               
                  Sordiehtsus ja -puhtus (välikatse)
                  Seemne väline kvaliteet (laborikatse)
               
               
                  100
               
               
                  36 227
               
               
                  28 982
               
            
                  KULUD KOKKU
               
               
                  28 982
               
            
         (1)  Katsed ja testid kestavad üle aasta.
      
         (2)  Katsed ja testid kestavad üle aasta.
      
         (3)  Katsed ja testid kestavad üle aasta.
      
         (4)  Katsed ja testid kestavad üle aasta.
      
         (5)  Katsed ja testid kestavad üle aasta.