CELEX: 62011TA0268
Language: bg
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Дело T-268/11 P: Решение на Общия съд от 8 ноември 2012 г. — Комисия/Strack (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Отпуски — Отпуск по болест — Отмяна на първа инстанция на решението на Комисията, с което се отказва пренасяне на дни от годишен отпуск, които не са използвани от заинтересованото лице — Член 4 от приложение V към Правилника — Член 1д, параграф 2 от Правилника — Директива 2003/88 ЕО — Основателна жалба — Дело, което е в състояние, позволяващо по него да се постанови окончателно решение — Отхвърляне на жалбата)

22.12.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/19
            
         Решение на Общия съд от 8 ноември 2012 г. — Комисия/Strack
   (Дело T-268/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Отпуски - Отпуск по болест - Отмяна на първа инстанция на решението на Комисията, с което се отказва пренасяне на дни от годишен отпуск, които не са използвани от заинтересованото лице - Член 4 от приложение V към Правилника - Член 1д, параграф 2 от Правилника - Директива 2003/88 ЕО - Основателна жалба - Дело, което е в състояние, позволяващо по него да се постанови окончателно решение - Отхвърляне на жалбата)
   2012/C 399/34
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: B. Eggers и J. Currall)
   
      Друга страна в производството: Guido Strack (Кьолн, Германия) (представител: H. Tettenborn, avocat)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решението на Съда на публичната служба на Европейския съюза (втори състав) от 15 март 2011 г. по дело Strack/Комисия (F-120/07, все още непубликувано в Сборника), с която се иска частична отмяна на това решение
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз от 15 март 2011 г. по дело Strack/Комисия (F-120/07).
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля подадената от г-н Guido Strack жалба до Съда на публичната служба по дело F-120/07.
            
         
               3.
            
            
               Г-н Strack и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски както пред Съда на публичната служба, така и пред настоящата инстанция.
            
         
      (1)  ОВ C 232, 6.8.2011 г.