CELEX: 62019CA0591
Language: sl
Date: 2021-06-10 00:00:00
Title: Zadeva C-591/19 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. junija 2021 – Evropska komisija/Fernando De Esteban Alonso (Pritožba – Javni uslužbenci – Notranja preiskava Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Posredovanje informacij nacionalnim pravosodnim organom s strani urada OLAF – Vložitev predloga za pregon s strani Evropske komisije – Pojma, poimensko imenovani' in, osebno vpleteni' uradnik – Neobvestitev zainteresirane strani – Pravica Komisije, da pri nacionalnih pravosodnih organih vloži predlog za pregon pred koncem preiskave urada OLAF – Odškodninska tožba)

26.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 297/7
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 10. junija 2021 – Evropska komisija/Fernando De Esteban Alonso
      (Zadeva C-591/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Javni uslužbenci - Notranja preiskava Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) - Posredovanje informacij nacionalnim pravosodnim organom s strani urada OLAF - Vložitev predloga za pregon s strani Evropske komisije - Pojma, poimensko imenovani' in, osebno vpleteni' uradnik - Neobvestitev zainteresirane strani - Pravica Komisije, da pri nacionalnih pravosodnih organih vloži predlog za pregon pred koncem preiskave urada OLAF - Odškodninska tožba)
      (2021/C 297/04)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnica: Evropska komisija (zastopnika: B. Mongin in J. Baquero Cruz, agenta)
      
         Druga stranka v postopku: Fernando De Esteban Alonso (zastopnik: C. Huglo, avocat)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 11. junija 2019, De Esteban Alonso/Komisija (T-138/18, EU:T:2019:398), se razveljavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Tožba v zadevi T-138/18 se zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Vsaka stranka nosi svoje stroške postopka na prvi stopnji in pritožbenega postopka.
               
            
         (1)  UL C 413, 9.12.2019.