CELEX: 62012CN0421
Language: sv
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: Mål C-421/12: Talan väckt den 13 september 2012 — Europeiska kommissionen mot Kungariket Belgien

17.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 355/11
            
         Talan väckt den 13 september 2012 — Europeiska kommissionen mot Kungariket Belgien
   (Mål C-421/12)
   2012/C 355/18
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: M. van Beek och M. Owsiany-Hornung)
   
      Svarande: Kungariket Belgien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Kungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt
               
                           —
                        
                        
                           artikel 3 jämförd med artikel 2, punkterna b och d i direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (1), genom att utesluta utövare av fria yrken såsom tandläkare och sjukgymnaster ur tillämpningsområdet för lag av den 5 juni 2007 om införlivandet av nämnda direktiv,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 4 i direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder, genom att upprätthålla artiklarna 20, 21 och 29 i lag av den 6 april 2010 om affärsmetoder på marknaden och skydd för konsumenterna,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 4 i direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder, genom att upprätthålla artikel 4 första stycket tredje punkten i lagen av den 25 juni 1993 om utövande och organisation av ambulerande verksamhet och torghandel, i dess lydelse enligt artikel 7 i lagen av den 4 juli 2005 om ändring av lagen av den 25 juni 1993 om utövande av ambulerande verksamhet och organisation av offentliga marknader, och artikel 5 första stycket punkt 4 i kungligt dekret av den 24 september 2006 om utövande och organisation av ambulerande verksamhet, och
                        
                     
         
               —
            
            
               förplikta Kungariket Belgien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Fristen för att införliva direktiv 2005/29/EG löpte ut den 12 juni 2007.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 (direktiv om otillbörliga affärsmetoder) (EGT L 149, s. 22).