CELEX: 62006FA0057
Language: et
Date: 2007-11-07 00:00:00
Title: Kohtuasi F-57/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 7. novembri 2007 . aasta otsus — Hinderyckx versus nõukogu (Ametnikud — Edutamine — 2005. aasta edutamine — Edutatud ametnike nimekirja kandmata jätmine — Personalieeskirjade artikli 45 rikkumine — Teenete võrdlev hindamine — Erinevates institutsioonides tehtud hindamisaruanded)

9.2.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 37/34
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 7. novembri 2007. aasta otsus — Hinderyckx versus nõukogu
   (Kohtuasi F-57/06) (1)
   
   (Ametnikud - Edutamine - 2005. aasta edutamine - Edutatud ametnike nimekirja kandmata jätmine - Personalieeskirjade artikli 45 rikkumine - Teenete võrdlev hindamine - Erinevates institutsioonides tehtud hindamisaruanded)
   (2008/C 37/55)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Jacques Hinderyckx (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat J. Martin)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Simm ja M. Bauer)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada otsus hageja 2005. aasta edutamise raames palgaastmele B*8 edutamata jätmise kohta ja teiseks kahjude hüvitamise nõue
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kanda tema enda kohtukulud ja kolmandik J. Hinderyckxi kohtukuludest.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kaks kolmandikku J. Hinderyckxi kohtukuludest tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 178, 29.7.2006, lk 34.