CELEX: 31969R2486
Language: da
Date: 1969-12-09 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2486/69 af 9. december 1969 om ændring af forordning (EØF) nr. 765/68 med hensyn til toldposition for visse af den kemiske industris produkter fremstillet på basis af sukker

518                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende
  Nr.L 314/8                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    15.12.69
                                          RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2486/69
                                                       af 9. december 1969
                  om andring af forordning (EØF) nr. 765/68 med hensyn til toldpositionen for visse af den
                                     kemiske industris produkter fremstillet på basis af sukker
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             onsrestitution for sukker, der anvendes i den kemiske
 FÆLLESSKABER HAR
                                                                     industri4), afviger for visse produkters vedkommende fra
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­           den fælles toldtarifs nomenklatur, som er optaget i bila­
 pæiske økonomiske Fællesskab,                                       get til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 af 28. juni
                                                                      1968 om denne tarif5), senest ændret ved forordning
 under henvisning til Rådets forordning nr. 1009/67/                 (EØF) nr. 2451 /696); for at undgå administrative van­
  EØF af 18. december 1967 om deri fælles markedsord­                skeligheder, bør de ovenfor anførte bilag tilpasses den
                                                                     nævnte nomenklatur,
 ning for sukker1), senest ændret ved forordningerne
 (EØF) nr. 2463/691) og (EØF) nr. 2485/ 691, særlig                  UDSTEDTFØLGENDE FORORDNING :
 artikel 9, stk. 7,
                                                                                                Artikel 1
 under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                    Bilagene til forordning (EØF) nr. 765/68 erstattes med
 ud fra følgende betragtninger :                                    bilagene til nærværende forordning.
                                                                                                Artikel 2
 Teksten til bilagene til Rådets forordning (EØF) nr. 765/
  68 af 18. juni 1968 om almindelige regler for produkti­           Denne forordning træder i kraft 1 . januar 1970.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hvor medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 9. december 1969.
                                                                                  Pa Rådets vegfie
                                                                                   P.LARDINOIS            *
                                                                                      Formand
') EFT nr. 308 af 18.12.1967, s. 1 .                                0 EFT nr.L 143 af 25.6.1968, s. 1
*) EFTnr.L312af 12.12.1969, s. 3                                    0 EFT nr.L 172 af 22.7. 1968, s. 1
*) Se side 6 i dette nr. af EFT.                                    *) EFT nr. L 31 1 af 1 1.12.1969. s. 1 .
 ---pagebreak---                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        519
                                                           BILAG I
                                                           Vareliste
  Pos. i den 1'aHles toldtarif                                         Varebeskrivelse
  ex 17.02 D                      Sorbose
       29.04   C H                Mannitol
       29.04   C III              Sorbitol
 ex 29.10      B                  Methylglukosid
 ex 29.14      A eller B          Estere af mannitol eller sorbitol
 ex 29.16 A VIII                  Glucarsyre. glykolsyre. sukkersyre.       isosukkersyre,   heptasukkersyre, deres
                                  salte og estere
 ex 29.35 T                       Anhydrater af mannitol eller sorbitol ( f. eks . sorbitan ), undtagen maltol og
                                  isomaltol
 ex 29.43 B                       Sorbose, deres salte og estere
      38.19 R                     Kernebindemidler på basis af kunstharpixprodukter
 ex 38.19 T                       Krak-produkter af sorbitol
                                                          BILAG //
                                                          Vareliste
 Pos. i den fælles toldtarif                                           Varebeskrivelse
      29.16 A IV                 Citronsyre, salte og estere deraf
      29.23 D                    Aminosyrer
                                                          BILAG ///
                                                          Vareliste
Pos    i den fælles toldtarif                                          Varebeskrivelse
ex    15.11   B                  Glycerin , andet end rå
      28.17   A                  Natriumhydroxid ( ætsnatron )
ex   28.45    B                  Natriumsilikater
ex   29.04    C   I              Divalente alkoholer
     29.04    C   IV     .       Andre polyvalente alkoholer
     29.05    A   111            Steriner, inositter
     29.15    A   I              Oxalsyre samt salte og estere deraf
ex   29.15    A   V              Citraconsyre, itaconsyre, ravsyre samt salte og estere deraf
     29.16    A   I              Mælkesyre samt salte og estere deraf
     29.16 A III                 Vinsyre samt salte og estere deraf
ex   29.16 C 111               • Ketoglutarsyre. levulinsyre samt salte og estere deraf
ex   29.16 D .                   Glucaronsyre, ketogluconsyre samt salte og estere deraf; lachtobionater
     29.19 A                     Lachthophosphater
     29.35 A                     Furfurol og kumaron
     29.35 B                     Furfuryl- og tetrahydrofurfurylalkohol
     29.35 L                     Nucleinsyrer og deres salte
ex   29.35 T                     Hydroxymethylfurfurol og derivater, laktider, purin , pyrimidin , maltol , iso­
                                 maltol . piperidin . piperazin , glucarsyrelakton , glucaronsyrelakton
     29.39 E                     Andre hormoner og andre steroider
ex   29.43 B                     Lævulose samt salte og estere deraf
     29.44 A                     Penicilliner
ex   32.02                       Tanninestere
     32.05 A                     Syntetiske organiske farvestol ter
 ---pagebreak--- 520                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende
    Pos. i den fælles toldtarif                                      Varebeskrivelse
         32.05 C                 Syntetiske organiske produkter, der anvendes som luminophorer
         32.05 D                 Substantive optiske blegemidler
    ex 34.01                    Transparant sæbe
        34.02                   Organiske overfladeaktive stoffer ;, overfladeaktive præparater samt tilberedte
                                vaske- og rengøringsmidler, også med indhold af sæbe
    ex 35.03 B                  Glutinlim (f. eks. benlim, hudlim og ligende lim), fiskelim
    ex 38.11 B                  Præparater på basis af kobberforbindelser
    ex 38.11 C                  Desinfektionsmidler, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudt­
                                bekæmpelsesmidler, rottegift og lignende produkter, skadedyrsbekæmpelses­
                                midler og lignende, der foreligger som præparater eller er formet eller pakket
                                til detailsalg eller som varer (f. eks. bånd, væger, lys med svovl og fluepapir),
                                samt andre præparater på basis af ethylendibromid med ét indhold af ethylendi­
                                bromid ( 1,2 dibromætan) på højst 70 vægtprocent, i form af emulsioner, som
                                indeholder et emulgeringsmiddel i en mængde på 3 til 5 vægtprocent og som for­
                                tyndingsmidler xylol eller råpetroleum
    ex 38.19 T                  Afforskallingsmidler til beton, afbindingsforsinkende midler til cement ;
                                plastificeringsmidler ; kernebindemidler til støberier på basis af natrium­
                                silikat og epoxyblødgørere ; kalciumpolylaktat ; laktoglycering
        39.01 C I               Phenoplast
        39.01 C II              Aminoplast
    ex 39.01 C VIII             Polyalkylenglykolæter