CELEX: 62019CA0850
Language: sk
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Vec C-850/19 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. septembra 2021 – FVE Holýšov I s. r. o. a i/Európska komisia, Česká republika, Španielske kráľovstvo, Cyperská republika, Slovenská republika (Odvolanie – Štátna pomoc – Schéma pomoci pre energie z obnoviteľných zdrojov – Rozhodnutie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom – Žaloba o neplatnosť)

22.11.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 471/4
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. septembra 2021 – FVE Holýšov I s. r. o. a i/Európska komisia, Česká republika, Španielske kráľovstvo, Cyperská republika, Slovenská republika
      (Vec C-850/19 P) (1)
      
      (Odvolanie - Štátna pomoc - Schéma pomoci pre energie z obnoviteľných zdrojov - Rozhodnutie, ktorým sa schéma pomoci vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom - Žaloba o neplatnosť)
      (2021/C 471/05)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolatelia: FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s.r.o., Onyx Energy s.r.o., Onyx Energy projekt II s.r.o., Photon SPV 1 s.r.o., Photon SPV 3 s.r.o., Photon SPV 4 s.r.o., Photon SPV 6 s.r.o., Photon SPV 8 s.r.o., Photon SPV 10 s.r.o., Photon SPV 11 s.r.o., Antaris GmbH, Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd (v zastúpení: A. Reuter, H. Wendt, C. Bürger, T. Christner, A. Compes, T. Herbold a W. Schumacher, Rechtsanwälte)
      
         Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: L. Armati, P. Němečková a T. Maxian Rusche, splnomocnení zástupcovia), Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller et I. Gavrilova, splnomocnení zástupcovia), Španielske kráľovstvo (v zastúpení: S. Centeno Huerta, splnomocnený zástupca), Cyperská republika, Slovenská republika (v zastúpení: B. Ricziová, splnomocnený zástupca)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyne: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: J. Möller a D. Klebs, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje Európsku komisiu: Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna, splnomocnený zástupca)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Hlavné odvolanie sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Konanie o vzájomnom odvolaní Európskej komisie sa zastavuje.
               
            
                  3.
               
               
                  FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o.,Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH a WA Investments-Europa Nova Ltd sú povinní nahradiť trovy konania súvisiace s hlavným odvolaním.
               
            
                  4.
               
               
                  FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE – Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd a Európska Komisia znášajú svoje vlastné trovy konania súvisiace so vzájomným odvolaním.
               
            
                  5.
               
               
                  Spolková republika Nemecko, Poľská republika, Česká republika, Španielske kráľovstvo a Slovenská republika znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 68, 2.3.2020.