CELEX: 31997D0276
Language: el
Date: 1997-04-11 00:00:00
Title: 97/276/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 11ης Απριλίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 93/437/ΕΟΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Αργεντινής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31997D0276

97/276/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 11ης Απριλίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 93/437/ΕΟΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Αργεντινής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 108 της 25/04/1997 σ. 0053 - 0055

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Απριλίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 93/437/ΕΟΚ για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Αργεντινής (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/276/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που προβλέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/23/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 4 στοιχείο α),Εκτιμώντας:ότι η απόφαση 93/437/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1993, για τον καθορισμό των ειδικών όρων εισαγωγής των αλιευτικών προϊόντων καταγωγής Αργεντινής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 96/262/ΕΚ (4), καθορίζει το υπόδειγμα του υγειονομικού πιστοποιητικού που πρέπει να συνοδεύει τα προϊόντα αλιείας καταγωγής Αργεντινής, εκτός από τα δίθυρα μαλάκια, τα εχινόδερμα, τα χιτονόζωα, τα θαλάσσια γαστερόποδα υπό οποιαδήποτε μορφή 7ότι η απόφαση 97/20/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για τον καθορισμό του καταλόγου των τρίτων χωρών που πληρούν τους όρους ισοδυναμίας όσον αφορά την παραγωγή και διάθεση στην αγορά των δίθυρων μαλακίων, των εχινόδερμων, των χιτονόζωων και των θαλάσσιων γαστερόποδων (5) προβλέπει στο άρθρο 3 ότι οι προσαγωγοί μύες των κτενοειδών, εκτός από αυτά της υδατοκαλλιέργειας, που είναι πλήρως χωρισμένοι από τα εντόσθια και τους γενετικούς αδένες, μπορούν να εισαχθούν από τρίτες χώρες που δεν εμφανίζονται στον κατάλογο των χωρών που καθορίζονται στο παράρτημα της εν λόγω απόφασης 7ότι η Αργεντινή εισήγαγε επισήμως αίτηση στην Επιτροπή για να εξαγάγει προς το έδαφος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας προσαγωγούς, μύες κτενοειδών εκτός από αυτά της υδατοκαλλιέργειας, που είναι πλήρως χωρισμένοι από τα εντόσθια και τους γενετικούς αδένες 7ότι για να επιτραπεί στην Αργεντινή να απολαύει της δυνατότητας που προσφέρεται με το άρθρο 3 της απόφασης 97/20/ΕΚ, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί το άρθρο 2 της απόφασης 93/437/ΕΟΚ καθώς και το υπόδειγμα του υγειονομικού πιστοποιητικού που καθορίζεται στο παράρτημα Α 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Η εισαγωγική πρόταση του άρθρου 2 της απόφασης 93/437/ΕΟΚ αντικαθίσταται από την εξής πρόταση:«Τα αλιευτικά προϊόντα καταγωγής Αργεντινής, πρέπει να ανταποκρίνονται στους εξής όρους:»Άρθρο 2 Το παράρτημα Α της απόφασης 93/437/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση ισχύει από την 1η Μαΐου 1997.Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 11 Απριλίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 15.(2) ΕΕ αριθ. L 125 της 23. 5. 1996, σ. 10.(3) ΕΕ αριθ. L 202 της 12. 8. 1993, σ. 42.(4) ΕΕ αριθ. L 89 της 10. 4. 1996, σ. 36.(5) ΕΕ αριθ. L 6 της 10. 1. 1997, σ. 46.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ >ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟγια τα αλιευτικά προϊόντα και τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Αργεντινής που προορίζονται για την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταΑριθ. αναφοράς: Χώρα αποστολής:ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΑρμόδια αρχή:Servicio Nacional de Sanidad Animal (SENASA)Υπηρεσία επιθεώρησης:Servicio de Inspecciσn de Productos de Origen Animal (SIPA)Ι. Αλιευτικά προϊόνταΠεριγραφή του προϊόντος της αλιείας/υδατοκαλλιέργειας (1):- Είδος (μη επιστημονική ονομασία): - Κράτος και τρόπος επεξεργασίας (2): Κωδικός αριθμός (ενδεχομένως): Τρόπος συσκευασίας: Καθαρό βάρος: Απαιτούμενη θερμοκρασία αποθήκευσης και μεταφοράς: ΙΙ. Καταγωγή αλιευτικών προϊόντωνΟνομασίες και αριθμοί επίσημης εγκρίσεως της ή (των) εγκαταστάσεων ή του ή (των) μητρικών πλοίων που έχουν εγκριθεί από τον SENASA για την εξαγωγή προς την ΕΟΚ:ΙΙΙ. Προορισμός των αλιευτικών προϊόντωνΤα αλιευτικά προϊόντα αποστέλλονταιαπό: (Τόπος αποστολής)προς: (Χώρα και τόπος προορισμού)με το εξής μεταφορικό μέσο: Όνομα και διεύθυνση του αποστολέως: Όνομα του παραλήπτη και διεύθυνση του τόπου παραλαβής: (1) Διαγράψατε την περιττή ένδειξη.(2) Ζώντων, ψύξη, κατεψυγμένα, αλάτισμα, κάπνισμα, κονσερβοποίηση, κ.λπ.IV. Υγειονομική πιστοποίησηΟ επίσημος επιθεωρητής επιβεβαιώνει ότι τα αλιευτικά προϊόντα που περιγράφονται ανωτέρω:1. Αλιεύθηκαν και υποβλήθηκαν σε επεξεργασία επί των πλοίων σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής που καθορίζονται από την οδηγία 92/48/ΕΟΚ ή, εάν προέρχονται από μητρικό σκάφος σύμφωνα με τους κανόνες που καθορίζονται στο κεφάλαιο του παραρτήματος της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ.2. Εκφορτώθηκαν, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία και ενδεχομένως, συσκευάσθηκαν, παρασκευάστηκαν, μεταποιήθηκαν, καταψύχθηκαν και αποψύχθηκαν ή αποθηκεύθηκαν σύμφωνα με τους κανόνες υγιεινής και στα πλαίσια των απαιτήσεων των κεφαλαίων II, III και IV του παραρτήματος της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ.3. Υποβλήθηκαν σε υγειονομικό έλεγχο σύμφωνα με το κεφάλαιο V του παραρτήματος της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ.4. Συσκευάστηκαν, αποθηκεύθηκαν και μεταφέρθηκαν σύμφωνα με τα κεφάλαια VI, VII και VIII του παραρτήματος της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ.5. Δεν προέρχονται από τοξικά είδη ή από είδη που περιέχουν βιοτοξίνες.6. Τηρούν τα οργανοληπτικά, παρασιτολογικά, χημικά ή μικροβιολογικά κριτήρια που καθορίζονται για ορισμένες κατηγορίες αλιευτικών προϊόντων από την οδηγία 91/493/ΕΟΚ και με τις αποφάσεις εφαρμογής.7. Όταν πρόκειται για προσαγωγούς μύες των κτενοειδών, τότε δεν αποτελούν προϊόντα υδατοκαλλιέργειας και δεν είναι εντελώς χωρισμένοι από τα εντόσθια και τους γενετικούς αδένες.Ο υπογραμμένος επίσημος επιθεωρητής δηλώνω ότι έλαβα γνώση των διατάξεων που προβλέπονται στην οδηγία 92/48/ΕΟΚ, στην οδηγία 91/493/ΕΟΚ και στις αποφάσεις εφαρμογής.Έγινε στ . (τόπος)την (ημερομηνία)ΣφραγίδαΥπογραφή του επίσημου επιθεωρητή(ονομασία, τίτλος και ιδιότητα του υπογράφοντος)»>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>