CELEX: 31994R1145
Language: nl
Date: 1994-05-19 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1145/94 VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2780/92 betreffende de voorwaarden voor de toekenning van compensatiebedragen in het kader van de steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen

Avis juridique important

|

31994R1145

VERORDENING (EG) Nr. 1145/94 VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2780/92 betreffende de voorwaarden voor de toekenning van compensatiebedragen in het kader van de steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen  

Publicatieblad Nr. L 128 van 20/05/1994 blz. 0008 - 0008 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0124  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0124 

VERORDENING (EG) Nr. 1145/94 VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2780/92 betreffende de voorwaarden voor de toekenning van compensatiebedragen in het kader van de steunregeling voor producenten van bepaalde  akkerbouwgewassenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 232/94 (2), en met name op artikel 4, lid 3, en  op artikel 12,  Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 2780/92 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2956/93 (4), een register moet worden opgesteld waarin de rechten van de producenten op de toeslag op het compensatiebedrag voor  durumtarwe moeten worden vermeld; dat bij de opstelling van dit register moet worden uitgegaan van het referentieverkoopseizoen dat de producent, op grond van artikel 4, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1765/92, bij de indiening van zijn aanvraag voor  het compensatiebedrag voor het verkoopseizoen 1993/1994 heeft gekozen;  Overwegende dat in Italië, als gevolg van administratieve moeilijkheden in het eerste verkoopseizoen waarin de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de sector akkerbouwgewassen ten uitvoer is gelegd, de rechten van sommige producenten  niet in aanmerking zijn genomen; dat deze situatie kan worden verholpen door in die Lid-Staat de uiterste datum voor de vaststelling van de eventuele rechten van de betrokken producenten naar 31 mei 1994 te verschuiven;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten en gedroogde voedergewassen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  Aan artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2780/92 wordt de volgende alinea toegevoegd:   "In Italië evenwel kunnen producenten die hun keuze, met het oog op hun opneming in het in lid 2 bedoelde register, op de in de vorige alinea bedoelde datum nog niet hebben bepaald, dat bij wijze van uitzondering nog doen vóór een door de Lid-Staat  vastgestelde datum maar uiterlijk op 31 mei 1994.".   Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 mei 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 181 van 1. 7. 1992, blz. 12.  (2) PB nr. L 30 van 3. 2. 1994, blz. 7.  (3) PB nr. L 281 van 25. 9. 1992, blz. 5.  (4) PB nr. L 267 van 28. 10. 1993, blz. 1.