CELEX: 62012CO0154
Language: sk
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 21. februára 2013. # Isera & Scaldis Sugar SA a iní proti Bureau d'intervention et de restitution belge. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgicko. # Článok 99 rokovacieho poriadku - Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov - Cukor - Nariadenie (ES) č.º318/2006 - Článok 16 - Nariadenie (ES) č.º1234/2007 - Článok 51 - Uloženie poplatku na výrobu - Platnosť - Neexistencia právneho základu - Nedostatok jasného a jednoznačného odôvodnenia - Porušenie zásady zákazu diskriminácie - Porušenie zásady proporcionality. # Vec C-154/12.