CELEX: 32011D1011(02)
Language: cs
Date: 2011-10-10 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 10. října 2011 , kterým se mění rozhodnutí 2007/602/ES, kterým se zřizuje skupina pro dialog se zúčastněnými subjekty v oblastech veřejného zdraví a ochrany spotřebitele

11.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 299/6
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 10. října 2011,
   kterým se mění rozhodnutí 2007/602/ES, kterým se zřizuje skupina pro dialog se zúčastněnými subjekty v oblastech veřejného zdraví a ochrany spotřebitele
   2011/C 299/07
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 169 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle článku 169 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „SFEU“) má Unie za úkol zajistit vysokou úroveň ochrany spotřebitelů, jakož i podporovat jejich právo na informace a právo sdružovat se k ochraně svých zájmů.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím Komise 2007/602/ES (1) byla zřízena skupina pro dialog se zúčastněnými subjekty v oblastech veřejného zdraví a ochrany spotřebitele s účinností od 10. října 2007, aby poskytovala Komisi poradenství týkající se osvědčených postupů při procesu konzultací a také jí napomáhala lépe přizpůsobovat procesy zapojení zúčastněných subjektů jejich potřebám ve výše uvedených oblastech.
            
         
               (3)
            
            
               Podle čl. 3 odst. 4 uvedeného rozhodnutí jsou členové jmenováni na čtyřleté funkční období, které nelze prodloužit. Pokud však jde o první jmenování členů, polovina členů bude jmenována na dvouleté funkční období, které nelze prodloužit. Komise stanovila pro polovinu členů kratší mandát, aby předešla potížím spojeným s celkovou výměnou všech členů skupiny.
            
         
               (4)
            
            
               Komise jmenovala členy skupiny pro dialog se zúčastněnými subjekty rozhodnutím Komise 2007/793/ES (2) a určila rozhodnutím Komise 2009/783/ES (3) jejich funkční období. Proto byl mandát deseti členů stanoven na čtyři roky od 29. listopadu 2007 do 29. listopadu 2011 a deset nových členů bylo jmenováno na plné čtyřleté funkční období, které skončí v listopadu 2013.
            
         
               (5)
            
            
               Skupina pro dialog se zúčastněnými subjekty značně pokročila v práci na vytvoření Kodexu chování při konzultacích pro Generální ředitelství pro zdraví a spotřebitele. Pokud by bylo složení skupiny v tuto chvíli obnoveno, byl by narušen tento proces a jeho kontinuita.
            
         
               (6)
            
            
               Na základě zkušeností se stávajícím složením skupiny pro dialog se zúčastněnými subjekty lze říci, že skupina docílila rovnováhy zúčastněných subjektů z oblasti průmyslu i nevládních organizací, kterých se týkají politiky spadající do působnosti Generálního ředitelství pro zdraví a spotřebitele, zajišťovala širokou škálu příslušných odborností, byla různorodá, co se týče geografické příslušnosti v rámci Unie a genderově vyvážená.
            
         
               (7)
            
            
               Z těchto důvodů je vhodné zachovat stávající složení skupiny pro dialog se zúčastněnými subjekty do listopadu 2013, kdy dokončí svůj mandát,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Rozhodnutí 2007/602/ES se mění takto:
   
               1)
            
            
               Čl. 3 odst. 4 se nahrazuje tímto:
               „4.   Po svém jmenování zůstávají členové ve funkci do 2. listopadu 2013.“
            
         
               2)
            
            
               Čl. 3 odst. 5 se nahrazuje tímto:
               „5.   Členové, kteří již nejsou schopni účinně přispívat k práci skupiny, kteří odstoupí nebo nedodrží podmínky uvedené v odstavci 3 tohoto článku nebo v článku 339 SFEU, mohou být nahrazeni Komisí.“
            
         
               3)
            
            
               Čl. 3 odst. 7 se nahrazuje tímto:
               „7.   Jména členů jmenovaných osobně se zveřejní v příloze k tomuto rozhodnutí. Jména členů se shromažďují, zpracovávají a zveřejňují v souladu s nařízením (ES) č. 45/2001.“
            
         Článek 2
   Příloha k tomuto rozhodnutí, ve které je uveden seznam členů skupiny pro dialog se zúčastněnými subjekty, se vloží jako příloha do rozhodnutí 2007/602/ES.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 2. listopadu 2011.
   
      V Bruselu dne 10. října 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         John DALLI
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 234, 6.9.2007, s. 13.
   
      (2)  Úř. věst. L 320, 6.12.2007, s. 33.
   
      (3)  Úř. věst. L 279, 24.10.2009, s. 6.
   
      PŘÍLOHA
      Skupina pro dialog se zúčastněnými subjekty se skládá z těchto členů:
      
                   
               
               
                  BAX Willemien
               
            
                   
               
               
                  BERTELETTI KEMP Florence
               
            
                   
               
               
                  CEPONYTE Zita
               
            
                   
               
               
                  CZIMBALMOS Ágnes
               
            
                   
               
               
                  GALLANI Barbara
               
            
                   
               
               
                  GOUVEIA Rodrigo
               
            
                   
               
               
                  GRUNER Bernd
               
            
                   
               
               
                  HERVE Maryse
               
            
                   
               
               
                  KETTLITZ Beate
               
            
                   
               
               
                  KOSINSKA Monika
               
            
                   
               
               
                  KUTIN Breda
               
            
                   
               
               
                  LOGSTRUP Susanne
               
            
                   
               
               
                  RODRIGUEZ Nathalie
               
            
                   
               
               
                  ROSS Melody
               
            
                   
               
               
                  SHEPPARD Philip
               
            
                   
               
               
                  TIDDENS-ENGWIRDA Lisette
               
            
                   
               
               
                  VAN TICHELEN Sonja
               
            
                   
               
               
                  VINCENTEN Joanne
               
            
                   
               
               
                  VON ESSEN Garlich