CELEX: 62009TA0081
Language: da
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Sag T-81/09: Rettens dom af 13. juli 2011 — Grækenland mod Kommissionen (EFRU — nedsættelse af finansiel tilskud — operative program under målsætning 1 (1994-1999), »adgangsforhold og færdselsårer« i Grækenland — Kommissionens uddelegering af hjælpefunktioner til tredjepart — tavshedspligt — finansiel korrektionssats — Kommissionens skønsmargen — retlig kontrol)

10.9.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 269/46
            
         Rettens dom af 13. juli 2011 — Grækenland mod Kommissionen
   (Sag T-81/09) (1)
   
   (EFRU - nedsættelse af finansiel tilskud - operative program under målsætning 1 (1994-1999), »adgangsforhold og færdselsårer« i Grækenland - Kommissionens uddelegering af hjælpefunktioner til tredjepart - tavshedspligt - finansiel korrektionssats - Kommissionens skønsmargen - retlig kontrol)
   2011/C 269/101
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Den Hellenske Republik (først ved M. Tassopoulou, som befuldmægtiget, bistået af advokaterne C. Meïdanis og E. Lampadarios, derefter ved P. Mylonopoulos og K. Boskovits, som befuldmægtigede, bistået af advokat G. Michailopoulos)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Steiblytė og D. Triantafyllou, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 8573 af 15. december 2008 vedrørende nedsættelse af det finansielle tilskud fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) på 30 104 470,47 EUR, som var tildelt Grækenland inden for rammerne af det operative program »adgangsforhold og færdselsårer« ved Kommissionens beslutning K(94) 3579 af 16. december 1994 om godkendelse af EFRU's tilskud.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslutning K(2008) 8573 af 15. december 2008 vedrørende nedsættelse af det finansielle tilskud fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), som var tildelt Grækenland, annulleres, for så vidt som den dels foreskriver en ændring af et beløb på 506 303 EUR til projektet »Isthmos — Galota«, dels en ændring af et beløb på 684 343 EUR til projektet »Carrefour på Polymylos (kontrakt 928)«.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Den Hellenske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler 80 % af Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
               4)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer 20 % af sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 129 af 6.6.2009.