CELEX: 62016TA0431
Language: sv
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Mål T-431/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – VIMC mot kommissionen (Konkurrens — Missbruk av dominerande ställning — Marknaden för privat vård Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1/2003 — Beslut att avslå ett klagomål — Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat)

11.12.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 424/31
            
         Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – VIMC mot kommissionen
   (Mål T-431/16) (1)
   
   ((Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Marknaden för privat vård Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1/2003 - Beslut att avslå ett klagomål - Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat))
   (2017/C 424/45)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: VIMC – Vienna International Medical Clinic GmbH (Kulmbach, Tyskland) (ombud: advokaterna R. Bramerdorfer och H. Grubmüller)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Dawes och C. Vollrath)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2016) 3351 final av den 27 maj 2016 om avslag på sökandens klagomål om en överträdelse av artikel 102 FEUF som ska ha begåtts av Wirtschaftskammer Österreich (WKO, österrikiska handelskammaren) eller Fachverband der Gesundheitsbetriebe (branschorganisation för företag inom hälsovårdssektorn, Österrike) (ärende AT.40231 – VIMC/WK&FGB).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               VIMC – Vienna International Medical Clinic GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 371, 10.10.2016.