CELEX: 22002D0069
Language: hr
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Odluka zajedničkog odbora EGP br. 69/2002 od 25. lipnja 2002. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP

11/Sv. 010
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               199
            
         22002D0069
   
               L 266/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               25.06.2002.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP
   br. 69/2002
   od 25. lipnja 2002.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, u daljnjem tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazuma izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 149/2001 od 11. prosinca 2001. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Pojednostavljeni postupci za postupanje s određenim aktima u području veterine doneseni su Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 101/2001 od 28. rujna 2001. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Navedeni postupci podrazumijevaju da države EFTA-e, s obzirom na tekstove primjene, popis ustanova te sigurnosne i zaštitne mjere, koji se odnose na uvoz iz trećih zemalja, poduzimaju mjere istodobno s državama članicama EZ-a. Akti koji podliježu ovim postupcima, koji su već uneseni u Sporazum, trebali bi se stoga izbrisati iz Sporazuma.
            
         
               (4)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazuma mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U dijelu 1.2. tekst sljedećih točaka briše se:
               
                            
                        
                        
                           28. (Odluka Komisije 94/621/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           36. (Odluka Komisije 95/119/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           40. (Odluka Komisije 95/392/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           41. (Odluka Komisije 95/461/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           44.a (Odluka Komisije 1999/40/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           45. (Odluka Komisije 96/293/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           47. (Odluka Komisije 96/367/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           51. (Odluka Komisije 96/414/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           53. (Odluka Komisije 96/486/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           54. (Odluka Komisije 96/659/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           55. (Odluka Komisije 96/730/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           61. (Odluka Komisije 97/515/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           62. (Odluka Komisije 97/517/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           63. (Odluka Komisije 97/518/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           66. (Odluka Komisije 97/620/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           69. (Odluka Komisije 97/876/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           75. (Odluka Komisije 98/147/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           79. (Odluka Komisije 98/321/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           81. (Odluka Komisije 98/373/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           83. (Odluka Komisije 98/418/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           89. (Odluka Komisije 1999/253/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           91. (Odluka Komisije 92/271/EEZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           93. (Odluka Komisije 1999/334/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           94. (Odluka Komisije 1999/507/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           96. (Odluka Komisije 1999/542/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           97. (Odluka Komisije 1999/549/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           98. (Odluka Komisije 1999/644/EZ)
                        
                     
                            
                        
                        
                           101. (Odluka Komisije 1999/839/EZ).
                        
                     
         
               2.
            
            
               Tekst točke 15. (Odluka Komisije 2000/159/EZ) u dijelu 7.2. briše se.
            
         Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu 26. lipnja 2002., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (3).
   Članak 3.
   Ova se Odluka objavljuje u Odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 25. lipnja 2002.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         P. WESTERLUND
         
      
   
   
      (1)  SL L 65, 7.3.2002., str. 20.
   
      (2)  SL L 322, 6.12.2001., str. 1.
   
      (3)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.