CELEX: 62019CA0257
Language: sv
Date: 2020-07-09 00:00:00
Title: Mål C-257/19: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 juli 2020 – Europeiska kommissionen mot Irland (Fördragsbrott – Principer för utredning av olyckor i sjötransportsektorn – Direktiv 2009/18/EG – Artikel 8.1 – Parter vilkas intressen skulle kunna stå i konflikt med den uppgift som utredningsorganet anförtrotts – Ledamöter i utredningsorganet har andra uppdrag parallellt – Underlåtenhet att inrätta ett oberoende utredningsorgan)

31.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 287/10
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 juli 2020 – Europeiska kommissionen mot Irland
      (Mål C-257/19) (1)
      
      (Fördragsbrott - Principer för utredning av olyckor i sjötransportsektorn - Direktiv 2009/18/EG - Artikel 8.1 - Parter vilkas intressen skulle kunna stå i konflikt med den uppgift som utredningsorganet anförtrotts - Ledamöter i utredningsorganet har andra uppdrag parallellt - Underlåtenhet att inrätta ett oberoende utredningsorgan)
      (2020/C 287/14)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: S L. Kalėda och N. Yerrell)
      
         Svarande: Irland (ombud: M. Browne, G. Hodge och A. Joyce, biträdda av N.J. Travers, SC, och B. Doherty, BL)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 8.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/18/EG av den 23 april 2009 om grundläggande principer för utredning av olyckor i sjötransportsektorn och om ändring av rådets direktiv 1999/35/EG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/59/EG, genom att inte inrätta ett utredningsorgan som i fråga om sin organisation och sitt beslutsfattande är oberoende av varje part vars intressen skulle kunna stå i konflikt med den uppgift som det anförtrotts.
               
            
                  2)
               
               
                  Irland ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 206 av den 17.06.2019.