CELEX: 32003R1667
Language: it
Date: 2003-09-01 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1667/2003 della Commissione, del 1° settembre 2003, recante attuazione del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio relativamente alle deroghe da concedere per le statistiche strutturali sulle imprese

Avis juridique important

|

32003R1667

Regolamento (CE) n. 1667/2003 della Commissione, del 1° settembre 2003, recante attuazione del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio relativamente alle deroghe da concedere per le statistiche strutturali sulle imprese  

Gazzetta ufficiale n. L 244 del 29/09/2003 pag. 0001 - 0031

Regolamento (CE) n. 1667/2003 della Commissionedel 1o settembre 2003recante attuazione del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio relativamente alle deroghe da concedere per le statistiche strutturali sulle impreseLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio, del 20 dicembre 1996, relativo alle statistiche strutturali sulle imprese(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2056/2002, del Parlamento europeo e del Consiglio(2), in particolare gli articoli 11 e 12, punto x),considerando quanto segue:(1) Il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 ha istituito un quadro comune per l'elaborazione di statistiche comunitarie sulla struttura, l'attività, il rendimento e la competitività del settore degli enti creditizi e dei fondi pensione, come pure sulle spese per la tutela ambientale.(2) In forza dell'articolo 11 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 durante il periodo di transizione possono essere ammesse deroghe alle disposizioni degli allegati di detto regolamento.(3) Gli Stati membri hanno chiesto deroghe a talune disposizioni dell'allegato 2 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 per quanto riguarda le caratteristiche 21 11 0, 21 12 0 e 21 14 0 per il periodo 2001-2004 al fine di allestire i necessari sistemi di raccolta dei dati o di adeguare quelli esistenti in modo da soddisfare le disposizioni in questione alla fine del periodo di transizione previsto nell'allegato 2 del regolamento.(4) Gli Stati membri hanno chiesto deroghe a talune disposizioni dell'allegato 6 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 per quanto riguarda gli enti creditizi per il periodo 2001-2003 al fine di allestire i necessari sistemi di raccolta dei dati o di adeguare quelli esistenti in modo da soddisfare le disposizioni in questione alla fine del periodo di transizione previsto nell'allegato 6 del regolamento.(5) Gli Stati membri hanno chiesto deroghe a talune disposizioni dell'allegato 7 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 per quanto riguarda i fondi pensione per il periodo 2002-2004 al fine di allestire i necessari sistemi di raccolta dei dati o di adeguare quelli esistenti in modo da soddisfare le disposizioni in questione alla fine del periodo di transizione previsto nell'allegato 7 del regolamento.(6) Occorre concedere tali deroghe, in quanto i sistemi di raccolta degli Stati membri richiedono ulteriori adeguamenti.(7) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del programma statistico,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1Per gli anni di riferimento 2001-2004 sono concesse deroghe per le caratteristiche 21 11 0, 21 12 0 e 21 14 0 della sezione 4 dell'allegato 2 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97, come specificato nell'allegato I del presente regolamento.Articolo 2Per gli anni di riferimento 2001-2003 sono concesse deroghe per le caratteristiche di cui alla sezione 4 dell'allegato 6 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97, come specificato nell'allegato II del presente regolamento.Articolo 3Per gli anni di riferimento 2002-2004 sono concesse deroghe per l'elenco di caratteristiche di cui alla sezione 4 dell'allegato 7 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97, come specificato nell'allegato III del presente regolamento.Articolo 4Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 1o settembre 2003.Per la CommissionePedro Solbes MiraMembro della Commissione(1) GU L 14 del 17.1.1997, pag. 1.(2) GU L 317 del 21.11.2002, pag. 1.ALLEGATO IDeroghe per le variabili 21 11 0, 21 12 0 e 21 14 0 dell'allegato 2BELGIO>SPAZIO PER TABELLA>DANIMARCA>SPAZIO PER TABELLA>GERMANIA>SPAZIO PER TABELLA>SPAGNA>SPAZIO PER TABELLA>GRECIA>SPAZIO PER TABELLA>FRANCIA>SPAZIO PER TABELLA>IRLANDA>SPAZIO PER TABELLA>NB:Conformemente alle disposizioni della sezione 4, paragrafo 3 e della sezione 4, paragrafo 4, dell'allegato 2 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio, le informazioni necessarie per la compilazione delle statistiche relative alle caratteristiche 21 11 0, 21 12 0 e 21 14 0 non vanno raccolte se il fatturato totale o il numero di persone occupate in una divisione della NACE Rev. 1, sezioni C-E rappresenta, in uno Stato membro, meno dell'1 % del totale comunitario.ITALIA>SPAZIO PER TABELLA>LUSSEMBURGO>SPAZIO PER TABELLA>NB:Conformemente alle disposizioni della sezione 4, paragrafo 3 e della sezione 4, paragrafo 4, dell'allegato 2 del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio, le informazioni necessarie per la compilazione delle statistiche relative alle caratteristiche 21 11 0, 21 12 0 e 21 14 0 non vanno raccolte se il fatturato totale o il numero di persone occupate in una divisione della NACE Rev. 1, sezioni C-E rappresenta, in uno Stato membro, meno dell'1 % del totale comunitario.PAESI BASSI>SPAZIO PER TABELLA>AUSTRIA>SPAZIO PER TABELLA>PORTOGALLO>SPAZIO PER TABELLA>SVEZIA>SPAZIO PER TABELLA>FINLANDIA>SPAZIO PER TABELLA>REGNO UNITO>SPAZIO PER TABELLA>ALLEGATO IIDeroghe per l'allegato 6BELGIO>SPAZIO PER TABELLA>DANIMARCA>SPAZIO PER TABELLA>GERMANIA>SPAZIO PER TABELLA>GRECIA>SPAZIO PER TABELLA>SPAGNA>SPAZIO PER TABELLA>FRANCIA>SPAZIO PER TABELLA>IRLANDA>SPAZIO PER TABELLA>ITALIA>SPAZIO PER TABELLA>LUSSEMBURGO>SPAZIO PER TABELLA>PAESI BASSI>SPAZIO PER TABELLA>AUSTRIA>SPAZIO PER TABELLA>PORTOGALLO>SPAZIO PER TABELLA>FINLANDIA>SPAZIO PER TABELLA>SVEZIA>SPAZIO PER TABELLA>REGNO UNITO>SPAZIO PER TABELLA>ALLEGATO IIIDeroghe per l'allegato 7BELGIO>SPAZIO PER TABELLA>DANIMARCA>SPAZIO PER TABELLA>GERMANIA>SPAZIO PER TABELLA>GRECIA>SPAZIO PER TABELLA>SPAGNA>SPAZIO PER TABELLA>FRANCIA>SPAZIO PER TABELLA>ITALIA>SPAZIO PER TABELLA>IRLANDA>SPAZIO PER TABELLA>LUSSEMBURGO>SPAZIO PER TABELLA>PAESI BASSI>SPAZIO PER TABELLA>AUSTRIA>SPAZIO PER TABELLA>PORTOGALLO>SPAZIO PER TABELLA>FINLANDIA>SPAZIO PER TABELLA>SVEZIA>SPAZIO PER TABELLA>REGNO UNITO>SPAZIO PER TABELLA>