CELEX: 62017TA0649
Language: hr
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Predmet T-649/17: Presuda Općeg suda od 28. svibnja 2020. – ViaSat protiv Komisije („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokument o mjerama propisanim kako bi se osiguralo da ovlašteni operatori pokretnih satelitskih sustava ispunjavaju zajedničke uvjete iz Odluke br. 626/2008/EZ – Prešutno i izričito odbijanje pristupa – Izuzeće u vezi sa zaštitom ciljeva inspekcija, istraga i revizija – Prevladavajući javni interes – Djelomično odbijanje pristupa”)

13.7.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 230/23
            
         
      Presuda Općeg suda od 28. svibnja 2020. – ViaSat protiv Komisije
      (Predmet T-649/17) (1)
      
      („Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokument o mjerama propisanim kako bi se osiguralo da ovlašteni operatori pokretnih satelitskih sustava ispunjavaju zajedničke uvjete iz Odluke br. 626/2008/EZ - Prešutno i izričito odbijanje pristupa - Izuzeće u vezi sa zaštitom ciljeva inspekcija, istraga i revizija - Prevladavajući javni interes - Djelomično odbijanje pristupa”)
      (2020/C 230/28)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: ViaSat, Inc. (Carlsbad, Kalifornija, Sjedinjene Američke Države) (zastupnici: J. Ruiz Calzado, L. Marco Perpiñà, P. de Bandt i M. Gherghinaru, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Ehrbar i S. Delaude, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Inmarsat Ventures Ltd (London, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: C. Spontoni, B. Amory, É. Barbier de La Serre, odvjetnici, i A. Howard, barrister)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU za poništenje Komisijine prešutne odluke o odbijanju tužiteljeva ponovnog zahtjeva od 31. svibnja 2017. za pristup „Planu mjera kojemu je svrha da odabrani i ovlašteni operatori za pružanje pokretnih satelitskih usluga (MSS) ispunjavanju zajedničke uvjete navedene u Odluci br. 626/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. lipnja 2008. o odabiru i odobrenju sustava za pružanje pokretnih satelitskih usluga (MSS), uključujući nove prijelazne faze i odgovarajuće rokove”, kao i za poništenje Odluke Komisije C(2017) 8219 final od 1. prosinca 2017. o odbijanju pristupa navedenom planu.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Nema više potrebe odlučivati o zakonitosti prešutne odluke Europske komisije o odbijanju ponovnog zahtjeva društva ViaSat, Inc. od 31. svibnja 2017. za pristup „Planu mjera kojemu je svrha da odabrani i ovlašteni operatori za pružanje pokretnih satelitskih usluga (MSS) ispunjavanju zajedničke uvjete navedene u Odluci br. 626/2008/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. lipnja 2008. o odabiru i odobrenju sustava za pružanje pokretnih satelitskih usluga (MSS), uključujući nove prijelazne faze i odgovarajuće rokove”.
               
            
                  2.
               
               
                  Tužba se u preostalom dijelu odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvu ViaSat nalaže se snošenje, osim tri četvrtine vlastitih troškova, tri četvrtine troškova Komisije i društva Inmarsat Ventures Ltd.
               
            
                  4.
               
               
                  Komisiji se nalaže snošenje, osim jedne četvrtine vlastitih troškova, jedne četvrtine troškova društava ViaSat i Inmarsat Ventures.
               
            
         (1)  SL C 402, 27. 11. 2017.