CELEX: 62008CN0149
Language: et
Date: 2008-04-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-149/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Symvoulio tis Epikrateias (Kreeka) 11. aprillil 2008 — ΑKTOR Anonimi Techniki Etairia (ΑΚΤOR Α.Τ.Ε.) versus Ethniko Symvoulio Radiotileorasis

7.6.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 142/20
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Symvoulio tis Epikrateias (Kreeka) 11. aprillil 2008 — ΑKTOR Anonimi Techniki Etairia (ΑΚΤOR Α.Τ.Ε.) versus Ethniko Symvoulio Radiotileorasis
   (Kohtuasi C-149/08)
   (2008/C 142/32)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Symvoulio tis Epikrateias
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kaebuse esitaja: ΑKTOR Anonimi Techniki Etairia (ΑΚΤOR Α.Τ.Ε.)
   
      Vastustaja: Ethniko Symvoulio Radiotileorasis
   
      Menetlusse astuja: Μichaniki Α.Ε.
   Eelotsuse küsimused
   
               1)
            
            
               Kas juhul, kui möönda põhimõtteliselt, et ühenduse õigusega ja eelkõige direktiivi 89/665/EMÜ sätetega ei ole vastuolus selline siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt saavad pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse vaidlustada üksnes sellise konsortsiumi kõik liikmed koos, mis ei ole juriidiline isik ja mis osales edutult hankemenetluses, ja mitte selle üksikud liikmed; kusjuures see kehtib ka siis, kui sellise otsuse vaidlustasid algselt kõik konsortsiumi liikmed koos, kuid vastav kaebus tunnistati lõpus neist mõningaid puudutavas osas vastuvõetamatuks, on eespool nimetatud direktiivi kohaldamisel enne kaebuse eespool kirjeldatud viisil vastuvõetamatuks tunnistamist vajalik tuvastada, kas nimetatud üksikutel liikmetel säilib pärast kaebuse vastuvõetamatuks tunnistamist õigus pöörduda teise siseriikliku kohtu poole, et taotleda siseriiklikus õigusnormis ette nähtud hüvitist?
            
         
               2)
            
            
               Kas olukorras, kus oli olemas siseriiklike kohtute väljakujunenud kohtupraktika, mille kohaselt ka konsortsiumi üksik liige võis seaduslikult esitada kaebuse hankemenetluse raames võetud otsuse peale, on direktiivi 89/665/EMÜ sätetega, tõlgendatuna Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni artikli 6 kui ühenduse õiguse üldpõhimõttega arvestades, vastuolus kaebuse vastuvõetamatuse tõttu läbivaatamata jätmine kirjeldatud väljakujunenud kohtupraktika muutmise tõttu, ilma et kaebuse esitajal oleks eelnevalt võimaldatud vastuvõetamatust tingivaid puudusi kõrvaldada ega väljendada kooskõlas võistlevuse põhimõttega oma arvamust selles küsimuses?