CELEX: 62008FN0094
Language: sk
Date: 2008-11-19 00:00:00
Title: Vec F-94/08: Žaloba podaná 19. novembra 2008 – Marcuccio/Komisia

10.1.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/46
            
         Žaloba podaná 19. novembra 2008 – Marcuccio/Komisia
   (Vec F-94/08)
   (2009/C 6/94)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Predmet a opis sporu
   Zrušenie oznámenia, ktorým Komisia oznámila svoj úmysel vymáhať sumu týkajúcu sa trov konania prostredníctvom zrážok z invalidného dôchodku zaplateného žalobcovi, a žaloba o náhradu nemajetkovej a existenčnej ujmy spôsobenej takýmto aktom
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť oznámenie z 28. marca 2008, ako aj sporné rozhodnutie,
            
         
               —
            
            
               zrušiť v nevyhnutnom rozsahu rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti z 19. apríla 2008,
            
         
               —
            
            
               zrušiť v nevyhnutnom rozsahu oznámenie z 11. augusta 2008,
            
         
               —
            
            
               uložiť Komisii Európskych spoločenstiev povinnosť nahradiť žalobcovi nemajetkovú a existenčnú ujmu spôsobenú aktmi, ktorých zrušenia sa žalobca domáha touto žalobou, v sume 10 000 eur alebo v sume vyššej alebo nižšej, ktorú bude Súd pre verejnú službu považovať za primeranú a spravodlivú,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.