CELEX: 62008CN0075
Language: de
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Rechtssache C-75/08: Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Civil Division) (Vereinigtes Königreich) eingereicht am 21. Februar 2008 — The Queen on the application of Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government

26.4.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 107/20
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Civil Division) (Vereinigtes Königreich) eingereicht am 21. Februar 2008 — The Queen on the application of Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government
   (Rechtssache C-75/08)
   (2008/C 107/31)
   Verfahrenssprache: Englisch
   Vorlegendes Gericht
   Court of Appeal (Civil Division)
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Kläger: The Queen on the application of Christopher Mellor
   
      Beklagte: Secretary of State for Communities and Local Government
   Vorlagefragen
   
               1.
            
            
               Müssen die Mitgliedstaaten nach Art. 4 der Richtlinie 85/337/EWG (1) des Rates in der durch die Richtlinien 97/11/EG (2) und 2003/35/EG (3)geänderten Fassung (im Folgenden: Richtlinie) der Öffentlichkeit die Gründe für die Entscheidung zugänglich machen, dass es in Bezug auf ein Projekt des Anhangs II nicht erforderlich ist, das Projekt gemäß den Art. 5 bis 10 der Richtlinie einer Prüfung zu unterziehen?
            
         
               2.
            
            
               Falls Frage 1 bejaht wird: Wurde diesem Erfordernis durch das Schreiben der Ministerin vom 4. Dezember 2006 Genüge getan?
            
         
               3.
            
            
               Falls Frage 2 verneint wird: Wie weit reicht in diesem Kontext das Begründungserfordernis?
            
         
      (1)  Richtlinie 85/337/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (ABl. L 175, S. 40).
   
      (2)  ABl. L 73, S. 5.
   
      (3)  Richtlinie 2003/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Beteiligung der Öffentlichkeit bei der Ausarbeitung bestimmter umweltbezogener Pläne und Programme und zur Änderung der Richtlinien 85/337/EWG und 96/61/EG des Rates in Bezug auf die Öffentlichkeitsbeteiligung und den Zugang zu Gerichten (ABl. L 156, S. 17).