CELEX: 32002R0594
Language: el
Date: 2002-04-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 594/2002 της Επιτροπής, της 5ης Απριλίου 2002, ο οποίος καθορίζει σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις δικαιωμάτων εισαγωγής που κατατέθηκαν τον Απρίλιο 2002 για τα κατεψυγμένα βόεια κρέατα που προορίζονται για μεταποίηση

Avis juridique important

|

32002R0594

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 594/2002 της Επιτροπής, της 5ης Απριλίου 2002, ο οποίος καθορίζει σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις δικαιωμάτων εισαγωγής που κατατέθηκαν τον Απρίλιο 2002 για τα κατεψυγμένα βόεια κρέατα που προορίζονται για μεταποίηση  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 091 της 06/04/2002 σ. 0004 - 0004

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 594/2002 της Επιτροπήςτης 5ης Απριλίου 2002ο οποίος καθορίζει σε ποιο βαθμό μπορεί να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις δικαιωμάτων εισαγωγής που κατατέθηκαν τον Απρίλιο 2002 για τα κατεψυγμένα βόεια κρέατα που προορίζονται για μεταποίησηΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1065/2001 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 2001, για την εφαρμογή και τον τρόπο διαχείρισης ενός δασμολογικού συντελεστή εισαγωγής για το κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για μεταποίηση (1η Ιουλίου 2001 μέχρι 30 Ιουνίου 2002)(1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1065/2001 προβλέπει ενδεχομένως νέα κατανομή των ποσοτήτων για τις οποίες δεν έχουν υποβληθεί αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικών στις 22 Φεβρουαρίου 2002.(2) Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 415/2002 της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2002, για ανακατανομή των δικαιωμάτων εισαγωγής σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1065/2001 για το άνοιγμα και τη διαχείριση εισαγωγής δασμολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο βόειο κρέας που προορίζεται για μεταποίηση(2) έχει καθορίσει τις ποσότητες κατεψυγμένου βοείου κρέατος που προορίζονται για τη μεταποίηση που μπορούν να εισαχθούν με ειδικές συνθήκες έως τις 30 Ιουνίου 2002.(3) Για τις ποσότητες βοείου κρέατος για τις οποίες έχουν ζητηθεί πιστοποιητικά εισαγωγής, μπορούν να ικανοποιηθούν πλήρως όλες οι απαιτήσεις.ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Κάθε αίτηση δικαιωμάτων εισαγωγής που κατατίθεται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1065/2001 πλήρως.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 6 Απριλίου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2002.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 148 της 1.6.2001, σ. 37.(2) ΕΕ L 63 της 6.3.2002, σ. 18.