CELEX: 62008FN0100
Language: mt
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Kawża F-100/08: Rikors ippreżentat fis- 17 ta' Diċembru 2008 — Petrilli vs Il-Kummissjoni

7.3.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 55/52
            
         Rikors ippreżentat fis-17 ta' Diċembru 2008 — Petrilli vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-100/08)
   (2009/C 55/94)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Alessandro Petrilli (Grottammare, l-Italja) (rappreżentanti: J.-L. Lodomez, J. Lodomez, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   Suġġett
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li tirrigwarda l-iffissar tal-post ta' residenza prinċipali tar-rikorrent.
   Talbiet tar-rikorrent
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tas-16 ta' Settembru 2008 li fiha l-Awtorità tal-Ħatra ċaħdet l-iffissar tar-residenza prinċipali tar-rikorrent fl-Italja;
            
         
               —
            
            
               sa fejn huwa neċessarju, tannulla l-eventwali deċiżjoni li l-Kummissjoni tista' tkun meħtieġa tieħu dwar proċedimenti fuq l-ilment, ifformulat mir-rikorrent wara l-komunikazzjoni ta' provi ġodda;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ħlas, fuq l-ammonti dovuti skont l-applikazzjoni retroattiva tal-koeffiċjenti ta' korrezzjoni Taljan fuq il-pensjoni, mill-1 ta' Lulju 2007, interessi fuq il-bażi ta' rata stabbilita mill-BĊE għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament, applikabbli matul il-perijodu kkonċernat, miżjuda b'żewġ punti perċentwali;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għall-ispejjeż.