CELEX: 62008TA0069
Language: et
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-69/08: Üldkohtu 9. detsembri 2010 . aasta otsus — Poola versus komisjon (Õigusaktide ühtlustamine — Direktiiv 2001/18/EÜ — Siseriiklikud õigusnormid, mis erinevad ühtlustamismeetmest — Komisjoni tagasilükkamisotsus — EÜ artikli 95 lõike 6 esimeses lõigus ette nähtud kuuekuulise ajavahemiku jooksul teatamata jätmine)

29.1.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 30/34
            
         Üldkohtu 9. detsembri 2010. aasta otsus — Poola versus komisjon
   (Kohtuasi T-69/08) (1)
   
   (Õigusaktide ühtlustamine - Direktiiv 2001/18/EÜ - Siseriiklikud õigusnormid, mis erinevad ühtlustamismeetmest - Komisjoni tagasilükkamisotsus - EÜ artikli 95 lõike 6 esimeses lõigus ette nähtud kuuekuulise ajavahemiku jooksul teatamata jätmine)
   2011/C 30/60
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Poola Vabariik (esindajad: M. Dowgielewicz, hiljem M. Dowgielewicz, B. Majczyna ja M. Jarosz ning lõpuks M. Szpunar)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Patakia, C. Zadra ja K. Herrmann)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astujad: Tšehhi Vabariik (esindaja: M. Smolek), Kreeka Vabariik (esindajad: A. Samoni-Rantou ja M. Tassopoulou) ning Austria Vabariik (esindajad: E. Riedl, hiljem E. Riedl ja C. Pesendorfer ning lõpuks E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse ja M. Fruhmann)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 12. oktoobri 2007. aasta otsus 2008/62/EÜ Poola geneetiliselt muundatud organismide seaduse eelnõu artiklite 111 ja 172 kohta, millest Poola Vabariik on teatanud vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 5 kui eranditest Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/18/EÜ geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta (ELT 2008, L 16, lk 17).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 12. oktoobri 2007. aasta otsus 2008/62/EÜ Poola geneetiliselt muundatud organismide seaduse eelnõu artiklite 111 ja 172 kohta, millest Poola Vabariik on teatanud vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 5 kui eranditest Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivist 2001/18/EÜ geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Poola Vabariigi kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Tšehhi Vabariik, Kreeka Vabariik ja Austria Vabariik kannavad oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 92, 12.4.2008.