CELEX: C2000/176/36
Language: en
Date: 2000-06-24 00:00:00
Title: Judgment of the Court of First Instance of 11 May 2000 in Case T-34/99: Philippe Pipeaux v European Parliament (Officials — Course of thalassotherapy treatment — Refusal of prior authorisation — Statement of reasons)

24.6.2000                EN                     Official Journal of the European Communities                                     C 176/21
    JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                                    JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                                                   of 11 May 2000
                           of 6 April 2000                                 in Case T-34/99: Philippe Pipeaux v European Parlia-
                                                                                                        ment (1)
in Case T-188/98: Aldo Kuijer v Council of the European                    (Officials — Course of thalassotherapy treatment — Refusal
                                Union (1)                                         of prior authorisation — Statement of reasons)
                                                                                                   (2000/C 176/36)
(Transparency — Council Decision 93/731/EC on public
access to Council documents — Refusal of an application for                                   (Language of the case: French)
access — Protection of the public interest — International
  relations — Obligation to state reasons — Partial access)                In Case T-34/99: Philippe Pipeaux, an official of the European
                                                                           Parliament, residing at Mensdorf (Luxembourg), represented
                                                                           by L. Vogel, of the Brussels Bar, with an address for service in
                                                                           Luxembourg at the Chambers of E. Arendt, 8-10 Rue Mathias
                           (2000/C 176/35)                                 Hardt, v European Parliament (Agent: M. Moore) — application
                                                                           for annulment of the decision of the Luxembourg Settlements
                                                                           Office of 6 March 1998 rejecting the applicant’s request for
                                                                           prior authorisation to undergo a course of thermal treatment
                                                                           — the Court of First Instance (Single Judge), composed of:
                     (Language of the case: English)                       A. Potocki, sitting as a single judge; J. Palacio González,
                                                                           Administrator, for the Registrar, has given a judgment on
                                                                           11 May 2000, in which it:
In Case T-188/98 Aldo Kuijer, residing in Utrecht (Nether-                 1. Dismisses the application;
lands), represented by O.W. Brouwer and F.P. Louis, of the
Brussels Bar, and D. Curtin, Professor at the University of                2. Orders the parties to bear their own costs.
Utrecht, with an address for service in Luxembourg at the
Chambers of M. Loesch, 11 Rue Goethe v Council of the                      (1) OJ C 136 of 15.5.1999.
European Union, (Agents: M. Bauer and M. Bishop) —
application for annulment of the Council’s decision of 28 Sep-
tember 1998, as amended by its decision of 18 May 1999,
refusing the applicant access to certain documents — the
Court (Fourth Chamber), composed of: R.M. Moura Ramos,
President, V. Tiili and P. Mengozzi, Judges; J. Palacio González,
Administrator, for the Registrar, has given a judgment on                        ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
6 April 2000, in which it:
                                                                                                 of 28 January 2000
1. Annuls the Council’s decision of 28 September 1998, as                  in Case T-96/98: Bureau Européen des Unions des Con-
     amended by the decision of 18 May 1999, refusing the applicant        sommateurs (BEUC) v Commission of the European
     access to certain reports drawn up by the Centre for Information,                             Communities (1)
     Discussion and Exchange on Asylum, to certain reports of joint
     missions or reports of missions undertaken by Member States           (Antidumping proceeding — Consumer association —
     sent to the Centre, and to the list of contact persons in the         Refusal of recognition as an interested party — Application
     Member States involved with asylum cases;                             for annulment — Non-adoption of definitive regulation —
                                                                                                No need to adjudicate)
2. Orders the Council to pay the applicant’s costs and to bear its                                 (2000/C 176/37)
     own costs.
                                                                                             (Language of the case: English)
(1) OJ C 71 of 13.3.1999.                                                  In Case T-96/98: Bureau Européen des Unions des Consomma-
                                                                           teurs (BEUC), established in Brussels, represented by B. O’Con-
                                                                           nor, Solicitor, and B. Garcı́a Porras, of the Bar of Salamanca
                                                                           (Spain), with an address for service in Luxembourg at the
                                                                           Chambers of A. Kronshagen, 22 Avenue Marie-Adelaïde,
                                                                           supported by United Kingdom of Great Britain and Northern
                                                                           Ireland (Agent: M. Ewing) v Commission of the European