CELEX: 62020TN0072
Language: hr
Date: 2020-02-05 00:00:00
Title: Predmet T-72/20: Tužba podnesena 5. veljače 2020. – Satabank protiv ESB-a

20.4.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 129/3
            
         
      Tužba podnesena 5. veljače 2020. – Satabank protiv ESB-a
      (Predmet T-72/20)
      (2020/C 129/04)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Satabank plc (St. Julians, Malta) (zastupnik: O. Behrends, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska središnja banka (ESB)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi Odluku ESB-a od 26. studenoga 2019. kojom mu ESB odbija odobriti uvid u svoj spis;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe osam tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da ESB nije uzeo u obzir tužiteljevo primarno materijalno pravo na uvid u njegov spis.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se Odluka ESB-a temelji na neopravdano uskom tumačenju članka 32. stavka 1. Uredbe (EU) br. 468/2014 (1).
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da je Odluka ESB-a povrijedila tužiteljevo pravo na odgovarajuće obrazloženu odluku.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi tužiteljeva prava na saslušanje.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi načela pravne sigurnosti.
               
            
                  6.
               
               
                  Šesti tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi načela proporcionalnosti.
               
            
                  7.
               
               
                  Sedmi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi načela nemo auditur.
               
            
                  8.
               
               
                  Osmi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji o povredi prava na djelotvoran pravni lijek u skladu s člankom 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
         (1)  Uredba (EU) br. 468/2014 Europske središnje banke od 16. travnja 2014. o uspostavljanju okvira za suradnju unutar Jedinstvenog nadzornog mehanizma između Europske središnje banke i nacionalnih nadležnih tijela te s nacionalnim imenovanim tijelima (Okvirna uredba o SSM-u) (SL 2014., L 141, str. 1.).