CELEX: 62010FN0086
Language: sk
Date: 2010-09-24 00:00:00
Title: Vec F-86/10: Žaloba podaná 24. septembra 2010 — Dubus/Parlament

20.11.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 317/49
            
         Žaloba podaná 24. septembra 2010 — Dubus/Parlament
   (Vec F-86/10)
   ()
   2010/C 317/89
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Charles Dubus (Tervuren, Belgicko) (v zastúpení: E. Boigelot a S. Woog, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia žalovaného nezaradiť žalobcu na zoznam úradníkov povýšených z platovej triedy AST3 do platovej triedy AST4 na základe povyšovania za rok 2009
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Parlamentu nezaradiť žalobcu na zoznam úradníkov povýšených z platovej triedy AST3 do platovej triedy AST4 na základe povyšovania za rok 2009,
            
         
               —
            
            
               na základe tohto zrušenia preskúmať porovnateľné zásluhy žalobcu a úradníkov na základe povyšovania za rok 2009 a povýšiť žalobcu do platovej triedy AST4 so spätnou účinnosťou k 1. januáru 2009, ako aj vyplatiť úroky z dlhovaných miezd podľa sadzby stanovenej Európskou centrálnou bankou pre hlavné refinančné operácie, zvýšenej o dva percentuálne body, a to od 1. januára 2009,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Parlament na náhradu trov konania.