CELEX: 62012CA0609
Language: sv
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Mål C-609/12: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 10 april 2014 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Ehrmann AG mot Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (Begäran om förhandsavgörande — Konsumentupplysning och konsumentskydd — Förordning (EG) nr 1924/2006 — Näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel — Märkning och presentation av sådana livsmedel — Artikel 10.2 — Tillämpning i tiden — Artikel 28.5 och 28.6 — Övergångsåtgärder)

10.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 175/10
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 10 april 2014 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Ehrmann AG mot Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   (Mål C-609/12) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Konsumentupplysning och konsumentskydd - Förordning (EG) nr 1924/2006 - Näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel - Märkning och presentation av sådana livsmedel - Artikel 10.2 - Tillämpning i tiden - Artikel 28.5 och 28.6 - Övergångsåtgärder))
   2014/C 175/11
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Ehrmann AG
   
      Motpart: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande – Bundesgerichtshof – Tolkning av artiklarna 10.1, 10.2, 28.5 och 29 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (EUT L 404, s. 9), i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EU) nr 116/2010 av den 9 februari 2010 (EUT L 37, s. 16) – Hälsopåståenden – Särskilda villkor – Tillämpning i tiden
   
      Domslut
   
   Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EU) nr 116/2010 av den 9 februari 2010, ska tolkas så, att upplysningsplikten i artikel 10.2 i förordningen gällde redan under år 2010 för hälsopåståenden som inte var förbjudna enligt artikel 10.1 jämförd med artikel 28.5 och 28.6 i förordningen.
   
      (1)  EUT C 101, 6.4.2013.