CELEX: 32018D0499
Language: cs
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2018/499 ze dne 20. března 2018, kterým se zřizuje evropská infrastruktura otevřených platforem pro testování v chemické biologii jakožto konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (EU-OPENSCREEN ERIC) (oznámeno pod číslem C(2018) 1482) (Text s významem pro EHP. )

26.3.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 82/8
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2018/499
   ze dne 20. března 2018,
   kterým se zřizuje evropská infrastruktura otevřených platforem pro testování v chemické biologii jakožto konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (EU-OPENSCREEN ERIC)
   
      
         (oznámeno pod číslem C(2018) 1482)
      
   
   (Pouze anglické, české, finské, lotyšské, německé, polské, španělské a švédské znění je závazné)
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 723/2009 ze dne 25. června 2009 o právním rámci Společenství pro konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Česká republika, Finsko, Lotyšsko, Německo, Norsko, Polsko a Španělsko požádaly Komisi, aby zřídila evropskou infrastrukturu otevřených platforem pro testování v chemické biologii jakožto konsorcium evropské výzkumné infrastruktury (EU-OPENSCREEN ERIC). Dohodly se, že hostitelským členským státem konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC bude Německo.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (ES) č. 723/2009 bylo rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 72/2015 (2) začleněno do Dohody o Evropském hospodářském prostoru (EHP).
            
         
               (3)
            
            
               Komise v souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 723/2009 žádost vyhodnotila a dospěla k závěru, že splňuje požadavky stanovené v uvedeném nařízení.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 20 nařízení (ES) č. 723/2009,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   1   Zřizuje se evropská infrastruktura otevřených platforem pro testování v chemické biologii jakožto konsorcium evropské výzkumné infrastruktury s názvem „EU-OPENSCREEN ERIC“.
   2   Základní prvky stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC jsou uvedeny v příloze.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno České republice, Spolkové republice Německo, Španělskému království, Lotyšské republice, Polské republice, Finské republice a Norskému království.
   
      V Bruselu dne 20. března 2018.
      
         
            Za Komisi
         
         Carlos MOEDAS
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 206, 8.8.2009, s. 1.
   
      (2)  Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 72/2015 ze dne 20. března 2015, kterým se mění protokol 31 k Dohodě o EHP o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody (Úř. věst. L 129, 19.5.2016, s. 85).
   
      PŘÍLOHA
      
         ZÁKLADNÍ PRVKY STANOV KONSORCIA EU-OPENSCREEN ERIC
      
      
         Následující články a odstavce článků stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC představují základní prvky v souladu s čl. 6 odst. 3 nařízení (ES) č. 723/2009
      
      1.   Úkoly a činnosti
      
      (článek 3 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC zřídí, provozuje a rozvíjí evropskou výzkumnou infrastrukturu s rozmístěnými zdroji sestávající z platforem pro testování a z biologických a chemických zařízení, jejímž účelem je usnadnit výzkumným pracovníkům přístup ke zdrojům, nástrojům a zařízením a podporovat vysoce kvalitní výzkum molekulárních mechanismů biologických procesů.
               
            
                  2.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC tuto infrastrukturu provozuje na neziskovém základě. Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC smí provozovat hospodářskou činnost omezeného rozsahu za předpokladu, že tato činnost úzce souvisí s jeho hlavním úkolem a neohrožuje jeho plnění.
               
            
                  3.
               
               
                  Za účelem plnění svých úkolů konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC provádí a koordinuje mimo jiné tyto činnosti:
                  
                              a)
                           
                           
                              vytvoření, rozvoj a správa evropské chemicko-biologické knihovny sloučenin;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              vytvoření, rozvoj a správa ústřední databáze výsledků testování;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              vytvoření a správa ústřední kanceláře pro koordinaci činností;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              organizace a koordinace vysoce kvalitních služeb infrastruktury opírajících se o harmonizované postupy a standardy kvality;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              poskytování efektivního přístupu ke zdrojům a službám konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC a jeho partnerů pro výzkumné pracovníky v souladu s pravidly vymezenými v těchto stanovách;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              navázání spolupráce s dalšími evropskými a mezinárodními výzkumnými infrastrukturami za účelem poskytování podpory výzkumné obci při interdisciplinárním výzkumu;
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              šíření nástrojů a údajů pro veřejnost;
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              výměny s relevantními hospodářskými subjekty, aniž je dotčen čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 723/2009.
                           
                        
            2.   Sídlo konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC
      
      (čl. 1 odst. 2 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      Sídlo konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC se nachází v Německu v Berlíně.
      3.   Název
      
      (čl. 1 odst. 1 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      Zřizuje se evropská infrastruktura otevřených platforem pro testování v chemické biologii s názvem „EU-OPENSCREEN“. Infrastruktura EU-OPENSCREEN má právní formu konsorcia evropské výzkumné infrastruktury (ERIC) (dále jen konsorcium „EU-OPENSCREEN ERIC“).
      4.   Doba trvání
      
      (čl. 28 odst. 1 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC se zřizuje na dobu neurčitou.
      5.   Ukončení činnosti
      
      (čl. 28 odst. 2 až 5 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Činnost konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC je ukončena rozhodnutím shromáždění členů v souladu s čl. 14 odst. 6 nebo pokud počet členů klesne pod minimální hranici stanovenou v článku 9 nařízení (ES) č. 723/2009.
               
            
                  2.
               
               
                  Bez zbytečného odkladu, v každém případě však nejpozději do deseti dnů od přijetí rozhodnutí o ukončení činnosti konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC vyrozumí konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC o tomto rozhodnutí Evropskou komisi.
               
            
                  3.
               
               
                  Majetek zbývající po zaplacení závazků konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC se rozdělí mezi subjekty, jež byly v okamžiku rozpuštění konsorcia členy nebo pozorovateli, a to úměrně k jejich akumulovaným ročním příspěvkům ve prospěch konsorcia.
               
            
                  4.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC zaniká dnem, kdy Evropská komise zveřejní příslušné oznámení v Úředním věstníku Evropské unie.
               
            6.   Odpovědnost
      
      (článek 20 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Odpovědnost členů a pozorovatelů za dluhy konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC je omezena výší jejich příslušných příspěvků.
               
            
                  2.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC uzavře odpovídající a přiměřené pojištění proti rizikům spojeným s vytvářením tohoto konsorcia a jeho činností.
               
            7.   Politika přístupu
      
      (článek 22 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC poskytne uživatelům přístup ke svým službám a zdrojům v souladu s politikou stanovenou v příloze 3 stanov.
               
            
                  2.
               
               
                  Existují různé kategorie uživatelů. Shromáždění členů rozhodne o poplatcích a rozsahu přístupu pro tyto kategorie.
               
            8.   Politika vědeckého hodnocení
      
      (článek 17 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Rada pro vědecké a etické poradenství je tvořena nezávislými a mezinárodně uznávanými vědci a/nebo odborníky, kteří jednají nezávisle.
               
            
                  2.
               
               
                  Rada pro vědecké a etické poradenství poskytuje poradenství ve všech záležitostech zahrnujících etické otázky na žádost shromáždění členů konsorcia. Další podrobnosti upraví jednací řád.
               
            
                  3.
               
               
                  Členy rady pro vědecké a etické poradenství jmenuje na tři roky shromáždění členů konsorcia. Členství v radě může shromáždění členů konsorcia jednou prodloužit na tutéž dobu.
               
            9.   Politika šíření informací
      
      (článek 24 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      Uživatelé služeb a zdrojů konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC zveřejní výsledky svého výzkumu v centrální databázi konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC; na toto zveřejnění se poskytuje odklad v délce dvou let. Na požádání může být tento odklad prodloužen až na tři roky. Musí však být dodrženy stávající práva a povinnosti.
      10.   Práva duševního vlastnictví
      
      (článek 25 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Pojem „duševní vlastnictví“ je chápán v souladu s článkem 2 Úmluvy o zřízení Světové organizace duševního vlastnictví podepsané dne 14. července 1967.
               
            
                  2.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC může vlastnit práva duševního vlastnictví, pokud jeho příspěvek zahrnuje inovační proces. Další podrobnosti týkající se politiky duševního vlastnictví jsou uvedeny v příloze 4 stanov a v jednacím řádu.
               
            
                  3.
               
               
                  Příjem plynoucí z duševního vlastnictví vytvořeného konsorciem EU-OPENSCREEN ERIC se použije na provoz konsorcia až do limitu stanoveného v jednacím řádu. O použití příjmu přesahujícího tento limit rozhodne shromáždění členů.
               
            
                  4.
               
               
                  Žádné z ustanovení těchto stanov nelze chápat jako snahu měnit rozsah a uplatňování práv duševního vlastnictví a dohod o rozdělení přínosů stanovených v příslušných právních předpisech členů a pozorovatelů a v mezinárodních smlouvách, jejichž jsou stranami.
               
            11.   Politika zaměstnanosti
      
      (článek 26 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC zaměstnává osoby na základě rovných příležitostí. Na každé volné pracovní místo v konsorciu EU-OPENSCREEN ERIC vybere konsorcium nejlepšího kandidáta. Politika zaměstnanosti konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC se řídí právními předpisy země, v níž je daný pracovník zaměstnán.
               
            
                  2.
               
               
                  Výběrová řízení pro uchazeče o pracovní místo v konsorciu EU-OPENSCREEN ERIC jsou transparentní, nediskriminační a dodržují zásadu rovných příležitostí. Nábor a zaměstnávání nesmí být diskriminační.
               
            12.   Politika zadávání veřejných zakázek
      
      (čl. 27 odst. 1 a 2 stanov konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC)
      
                  1.
               
               
                  Konsorcium EU-OPENSCREEN ERIC poskytuje uchazečům a účastníkům výběrových řízení rovné a nediskriminační zacházení bez ohledu na to, zda mají sídlo v Evropské unii. Všechny zakázky jsou zadávány v souladu se zásadami transparentnosti, nediskriminace a hospodářské soutěže. Inovativní řešení může být při zadávání veřejných zakázek jedním z kritérií. Podrobnosti upraví jednací řád.
               
            
                  2.
               
               
                  Zadávání veřejných zakázek ze strany partnerů dle vymezení v článku 11 stanov musí respektovat potřeby konsorcia EU-OPENSCREEN ERIC, technické požadavky a specifikace vydané příslušnými orgány. Další podrobnosti upraví jednací řád. Dohoda mezi partnerským subjektem a konsorciem EU-OPENSCREEN ERIC obsahuje ustanovení v tomto smyslu.