CELEX: 31970R1203
Language: nl
Date: 1970-06-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1203/70 van de Commissie van 26 juni 1970 betreffende de indeling van goederen onder de postonderverdeling 48.07 C, 48.15 B en onder post 68.08 van het gemeenschappelijk douanetarief

27. 6 . 70                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 140/ 15
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1203/70 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 26 juni 1970
               betreffende de indeling van goederen onder de postonderverdelingen 48.07 C, 48.15 B
                                en onder de post 68.08 van het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        het beoogde doel ; dat het aanhouden van een
GEMEENSCHAPPEN,                                                     gewichtsgrens van 3.000 g per m2 te rechtvaardigen
                                                                    is ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                            Overwegende dat de bepalingen van deze verorde­
                                                                    ning in overeenstemming zijn met het door het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad                    Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk
van 16 januari 1969 betreffende de 'maatregelen die                 douanetarief uitgebrachte advies,
moeten worden getroffen voor de uniforme toe­
passing van de nomenclatuur van het gemeenschap­
pelijk douanetarief (*), en in het bijzonder op ar­                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
tikel 3 ,                                                           VASTGESTELD :
Overwegende dat in het gemeenschappelijk douane­                                               Artikel 1
tarief, gehecht aan Verordening (EEG) nr. 950/68
van de Raad van 28 juni 1968 (2), laatstelijk ge­                   Bedekkingsmateriaal (in het bijzonder dakbedek­
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 765/70 van de                     king), op roillen, platen of in bladen, eventueel in
Raad van 27 april 1970 (3), postonderverdeling                      bijzondere vorm gesneden, ( zoals „shingles" of
48.07 C betrekking heeft op geteerd, gebitumineerd                  „schindels"), bestaande uit een laag viltpapier «of
of geasfalteerd papier en karton, al dan niet ver­                  viltkarton, geïmpregneerd en aan beide zijden be­
sterkt of gewapend, ook indien met zand of met                      dekt met teer, met bitumen, met asfalt of met soort­
soortgelijke produkten bestrooid, op rollen of in                   gelijke produkten, ook indien bestrooid met mi­
bladen, postonderverdeling 48.15 B betrekking heeft                 nerale stoffen (zand, steenslag, enz.) wordt in het
op ander papier en karton, voor bepaalde doelein­                   gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder :
den gesneden, ander, en post 68.08 betrekking heeft
op werken van asfalt of van « dergelijke produkten
 (petroleumbitumen, koolteerpek, enz.) ;                             a) indien het gewicht per m2 meer bedraagt dan
                                                                         3.000 g ;
Overwegende dat bepalingen noodzakelijk zijn om
                                                                         post 68.08 :
de uniforme toepassing van de nomenclatuur van
het gemeenschappelijk douanetarief te verzekeren                         Werken van asfalt of van dergelijke produkten
inzake de indeling van bedekkingsmateriaal ( in het                      ( petroleumbitumen , koolteerpek, enz .)
bijzonder dakbedekking), op rollen, in platen of
in bladen , eventueel in bijzondere vorm gesneden
 ( zoals „shingles" of „schindels"), bestaande uit een               b) indien het gewicht per m2 niet meer dan 3.000 g
laag viltpapier of viltkarton, geïmpregneerd en aan                      bedraagt ;
 beide zijden bedekt met teer, met bitumen, met
                                                                         — postonderverdeling 48.07 :
 asfalt of met soortgelijke produkten, ook indien
 bestrooid met minerale stoffen (zand, steenslag,                             Papier en karton, gestreken, voorzien van een
enz.) ;                                                                       deklaag, geïmpregneerd of aan het oppervlak
 Overwegende dat de onderhavige artikelen dienen                              gekleurd (gemarmerd, geïndiënneerd en der­
 te worden ingedeeld onder de hiervorengenoemde                               gelijk) of bedrukt (ander dan papier of kar­
 postonderverdelingen 48.07 C en 48.15 B en de post                           ton, bedoeld bij post 48.06 of bij een der
 68.08 ; dat het derhalve noodzakelijk is de grenzen                          posten van Hoofdstuk 49), op rollen of in
 tussen deze artikelen af te bakenen ;                                        bl aden :
 Overwegende dat, gelet op de kenmerken van de                                C. geteerd, gebitumineerd of geasfalteerd pa­
 betrokken artikelen, één van de in aanmerking ko­                                 pier en karton, al dan niet verstrekt of
 mende objectieve criteria nl. een gewichtsgrens per                              bewapend, ook indien met zand of met
 m2, in het bijzonder geschikt is ter bereiking van                                soortgelijke produkten bestrooid
 (!) PB nr. L 14 van 21 . 1 . 1969, blz. 1 .
                                                                          dan wel, indien het bedekkingsmateriaal inge­
 H PB nr. L 172 van 22. 7. 1968 , blz. 1 .                               volge toepassing van Aantekening 4 op Hoofd­
 (3) PB nr. L 95 van 29. 4. 1970, blz. 1 .                               stuk 48 van post 48.07 is uitgezonderd :
 ---pagebreak--- Nr. L 140/ 16                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     27 . 6 . 70
   — postonderverdeling 48.15 :                                                   Artikel 2
       Ander papier en karton, voor bepaalde doel­
       einden gesneden :                                     Deze verordening treedt in werking op de achtste
                                                             dag volgende op die van haar bekendmaking in het
      B. ander                                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 26 juni 1970.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                         De Voorzitter
                                                                           Jean REY