CELEX: 62012CA0282
Language: da
Date: 2013-10-03 00:00:00
Title: Sag C-282/12: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 3. oktober 2013 — ITELCAR — Automóveis de Aluguer Lda mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal) (Frie kapitalbevægelser — skattelovgivning — selskabsskat — renter, der betales af et hjemmehørende selskab som vederlag for midler lånt af et selskab med hjemsted i et tredjeland — forekomsten af »særlige forbindelser« mellem disse selskaber — ordning med tynd kapitalisering — manglende fradrag for renterne af den del af gælden, der betragtes som uforholdsmæssig — fradragsret i tilfælde af renter, der betales til et selskab hjemmehørende på det nationale område — svig og skatteunddragelse — rent kunstigt arrangement — betingelse om armslængdevilkår — proportionalitet)

23.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 344/30
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 3. oktober 2013 — ITELCAR — Automóveis de Aluguer Lda mod Fazenda Pública (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal)
   (Sag C-282/12) (1)
   
   (Frie kapitalbevægelser - skattelovgivning - selskabsskat - renter, der betales af et hjemmehørende selskab som vederlag for midler lånt af et selskab med hjemsted i et tredjeland - forekomsten af »særlige forbindelser« mellem disse selskaber - ordning med tynd kapitalisering - manglende fradrag for renterne af den del af gælden, der betragtes som uforholdsmæssig - fradragsret i tilfælde af renter, der betales til et selskab hjemmehørende på det nationale område - svig og skatteunddragelse - rent kunstigt arrangement - betingelse om armslængdevilkår - proportionalitet)
   2013/C 344/51
   Processprog: portugisisk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal Central Administrativo Sul
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: ITELCAR — Automóveis de Aluguer Lda
   
      Sagsøgt: Fazenda Pública
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Tribunal Central Administrativo Sul — fortolkning af artikel 63 TEUF og 65 TEUF — skattelovgivning — selskabsskat — fradragsret for renter af lån — national lovgivning, der foreskriver ret til fradrag i tilfælde af uforholdsmæssig gæld til et selskab med hjemsted i indlandet, men udelukker fradragsretten i tilfælde af uforholdsmæssig gæld til et selskab med hjemsted i et tredjeland
   
      Konklusion
   
   Artikel 56 EF skal fortolkes således, at den er til hinder for en lovgivning i en medlemsstat, der ikke giver mulighed for i forbindelse med fastsættelsen af den skattepligtige indkomst at få skattefradrag for renterne af den del af en gæld, der anses for uforholdsmæssig, som et hjemmehørende selskab betaler til et långivende selskab med hjemsted i et tredjeland, med hvilket det har særlige forbindelser, men giver mulighed for at fradrage sådanne renter, der betales til et hjemmehørende långivende selskab, med hvilket det låntagende selskab har sådanne særlige forbindelser, når denne lovgivning, i tilfælde af at det långivende selskab med hjemsted i et tredjeland ikke besidder en kapitalandel i det hjemmehørende låntagende selskab, ikke desto mindre antager, at al sidstnævnte selskabs gæld er medvirkende til et arrangement, der tilsigter at unddrage den skat, der normalt skal svares, eller når den pågældende lovgivning ikke giver mulighed for på forhånd og med tilstrækkelig sikkerhed at fastsætte dens anvendelsesområde.
   
      (1)  EUT C 250 af 18.8.2012.