CELEX: 62014CN0208
Language: ro
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Cauza C-208/14: Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial Navarra (Spania) la 25 aprilie 2014 – Antonia Valdivia Reche/Banco de Valencia S.A.

14.7.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 223/6
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Audiencia Provincial Navarra (Spania) la 25 aprilie 2014 – Antonia Valdivia Reche/Banco de Valencia S.A.
   (Cauza C-208/14)
   2014/C 223/08
   Limba de procedură: spaniola
   
      Instanța de trimitere
   
   Audiencia Provincial Navarra
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Antonia Valdivia Reche
   
      Pârâtă: Banco de Valencia S.A.
   
      Întrebarea preliminară
   
   
               1)
            
            
               În cazul în care se recunoaște caracterul abuziv al clauzei prin care s-a stabilit rata dobânzii de întârziere la 29 %, articolul 6 din Directiva 93/13/CEE (1) obligă instanța națională să constate inaplicabilitatea acesteia, fără a putea modifica rata convenită nici chiar la cererea expresă a unuia dintre consumatorii pârâți?
            
         
      (1)  Directiva 93/13/CEE a Consiliului din 5 aprilie 1993 din 5 aprilie 1993 privind clauzele abuzive în contractele încheiate cu consumatorii (JO L 95, p. 29, Ediție specială, 15/vol. 2, p. 273).