CELEX: 32005R1481
Language: lv
Date: 2005-09-13 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1481/2005 (2005. gada 13. septembris) par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2805/95, ar kuru nosaka eksporta kompensācijas vīna nozarē

14.9.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 237/3
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1481/2005
   (2005. gada 13. septembris)
   par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2805/95, ar kuru nosaka eksporta kompensācijas vīna nozarē
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1493/1999 par vīna nozares tirgus kopējo organizāciju (1), un jo īpaši tās 63. panta 3. punkta otro ievilkumu un 64. panta 5. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Atbilstīgi 63. panta 1. punktam Regulā (EK) Nr. 1493/1999 ciktāl tas ir vajadzīgs, lai varētu izvest produktus, kas paredzēti minētās regulas 1. panta 2. punkta a) un b) apakšpunktā, pamatojoties uz minēto produktu cenām pasaules tirgū un ievērojot limitus, kas izriet no līgumiem, kas noslēgti saskaņā ar Līguma 300. pantu, starpību starp minētajām cenām un cenām Kopienā var segt ar eksporta kompensāciju.
            
         
               (2)
            
            
               Atbilstīgi 64. panta 3. punktam Regulā (EK) Nr. 1493/1999 kompensāciju apjomu un galamērķus nosaka periodiski, ņemot vērā situāciju un varbūtējās pārmaiņas attiecībā uz konkrēto produktu cenām un pieejamību Kopienas tirgū, un šo konkrētu produktu cenām pasaules tirgū.
            
         
               (3)
            
            
               Tādējādi atbilstīgi ir jāgroza Komisijas Regula (EK) Nr. 2805/95 (2).
            
         
               (4)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Vīnu pārvaldības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 2805/95 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumā norādīto tekstu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2005. gada 14. septembrī.
   Tiek piemērota no 2005. gada 16. septembra.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2005. gada 13. septembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas locekle
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1188/2005 (OV L 193, 23.7.2005., 24. lpp.).
   
      (2)  OV L 291, 6.12.1995., 10. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1605/2003 (OV L 229, 13.9.2003., 15. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            
                        Produkta kods
                     
                     
                        Galamērķis
                     
                     
                        Mērvienība
                     
                     
                        Kompensācijas apmērs
                     
                  
                        2009 69 11 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        35,121
                     
                  
                        2009 69 19 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        35,121
                     
                  
                        2009 69 51 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        35,121
                     
                  
                        2009 69 71 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        35,121
                     
                  
                        2204 30 92 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        35,121
                     
                  
                        2204 30 94 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        9,305
                     
                  
                        2204 30 96 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        35,121
                     
                  
                        2204 30 98 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        9,305
                     
                  
                        2204 21 79 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 21 79 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 21 80 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 21 80 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 21 84 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,585
                     
                  
                        2204 21 84 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,585
                     
                  
                        2204 21 85 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,958
                     
                  
                        2204 21 85 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,958
                     
                  
                        2204 21 79 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 21 79 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 21 80 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 21 80 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 21 79 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,394
                     
                  
                        2204 21 94 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        12,825
                     
                  
                        2204 21 98 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        12,825
                     
                  
                        2204 29 62 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 29 62 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 29 64 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 29 64 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 29 65 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 29 65 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,822
                     
                  
                        2204 29 71 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 29 71 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 29 72 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 29 72 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 29 75 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 29 75 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,826
                     
                  
                        2204 29 62 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 29 62 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 29 64 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 29 64 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 29 65 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 29 65 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,644
                     
                  
                        2204 29 71 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 29 71 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 29 72 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 29 72 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 29 75 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 29 75 9200
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,820
                     
                  
                        2204 29 83 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,585
                     
                  
                        2204 29 83 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,585
                     
                  
                        2204 29 84 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,958
                     
                  
                        2204 29 84 9100
                     
                     
                        W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,958
                     
                  
                        2204 29 62 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,394
                     
                  
                        2204 29 64 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,394
                     
                  
                        2204 29 65 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,394
                     
                  
                        2204 29 94 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        12,825
                     
                  
                        2204 29 98 9910
                     
                     
                        W02 un W03
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        12,825
                     
                  
                        
                           NB: Produktu kodi, kā arī sērijas “A” galamērķu kodi definēti Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.), labota.
                        Skaitliskie galamērķu kodi norādīti Komisijas Regulā (EK) Nr. 750/2005 (OV L 126, 19.5.2005., 12. lpp.).
                        Pārējie galamērķi definēti šādi.
                        
                                    W01
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Lībija, Nigērija, Kamerūna, Gabona, Saūda Arābija, Apvienotie Arābu Emirāti, Indija, Taizeme, Vjetnama, Indonēzija, Malaizija, Bruneja, Singapūra, Filipīnas, Ķīna, Honkongas īpašās pārvaldes apgabals, Dienvidkoreja, Japāna, Taivāna, Ekvatoriālā Gvineja.
                                 
                              
                                    W02
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Visas Āfrikas kontinenta valstis, izņemot šīs valstis: Alžīrija, Maroka, Tunisija, Dienvidāfrika.
                                 
                              
                                    W03
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Visi galamērķi, izņemot šos galamērķus: Āfrika, Amerika, Austrālija, Bosnija un Hercegovina, Horvātija, Izraēla, Serbija, Melnkalne, Kosova, Šveice, bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika, Turcija, Bulgārija, Rumānija.”