CELEX: 62021TN0597
Language: it
Date: 2021-09-18 00:00:00
Title: Causa T-597/21: Ricorso proposto il 18 settembre 2021 — Basaglia/Commissione

15.11.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 462/56
            
         
      Ricorso proposto il 18 settembre 2021 — Basaglia/Commissione
      (Causa T-597/21)
      (2021/C 462/68)
      Lingua processuale: l’italiano
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Giorgio Basaglia (Milano, Italia) (rappresentante: G. Balossi, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione della Commissione Europea del 27 luglio 2021 C(2021) 5741 final ai sensi dell’articolo 4 delle disposizioni di attuazione del Regolamento (CE) n. 1049/2001 (1), comunicata in versione italiana in data 23 agosto 2021.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce un motivo unico.
      
                  1.
               
               
                  Motivo unico, vertente sulla restrizione unilaterale dell’ambito di applicazione della domanda iniziale.
                  
                              —
                           
                           
                              Se fa valere a questo riguardo che il ricorrente lamenta che con la sentenza resa nella causa T-727/19, Basaglia/Commissione (sentenza del 23 settembre 2020, non pubblicata, EU:T:2020:446) il Tribunale aveva disposto l’annullamento della decisione resa dalla Commissione europea di riduzione unilaterale della richiesta di accesso alla documentazione presentata dall’esponente; era, in particolare, stata confermata l’illegittimità della condotta della Commissione allorché aveva unilateralmente compresso il diritto dell’esponente ad accedere alla documentazione richiesta; la nuova decisione della Commissione europea, resa a seguito dell’annullamento della precedente, non ha ottemperato a quanto deciso da questo Tribunale in data 23 settembre 2020 ed ha nuovamente violato il diritto di accesso del richiedente.
                           
                        
            
         (1)  Decisione della Commissione del 5 dicembre 2001 che modifica il suo regolamento interno (GU 2001, L 345, p. 94).