CELEX: 62010FB0076
Language: it
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Causa F-76/10: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 28 giugno 2011 — Colart e a./Parlamento (Funzione pubblica — Adeguamento annuale delle retribuzioni e pensioni dei funzionari e degli altri agenti — Non luogo a provvedere)

2.6.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 157/12
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) 28 giugno 2011 — Colart e a./Parlamento
   (Causa F-76/10) (1)
   
   (Funzione pubblica - Adeguamento annuale delle retribuzioni e pensioni dei funzionari e degli altri agenti - Non luogo a provvedere)
   2012/C 157/21
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Philippe Colart e altri (Bastogne, Belgio) (rappresentante: avv. C. Mourato)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: S. Seyr e K. Zejdová, agenti)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullare i fogli di conguaglio integrativo delle retribuzioni dei ricorrenti per il periodo luglio-dicembre 2009 e i fogli paga emessi dal 1o gennaio 2010 nell’ambito dell’adeguamento annuale delle retribuzioni e pensioni dei funzionari e degli altri agenti in base al regolamento (UE, Euratom) n. 1296/2009 del Consiglio del 23 dicembre 2009
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non vi è luogo a provvedere sul ricorso F-76/10, Colart e a./Commissione.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 301 del 6.11.2010, pag. 64.