CELEX: 62016TA0287
Language: et
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-287/16: Üldkohtu 20. juuli 2017. aasta otsus – Belgia versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Belgia kantud kulud — Eksporditoetused — Tagasi nõudmata jätmine tulenevalt liikmesriigi ametiasutusele süüks pandavast hooletusest — Kõikide võimalike õiguskaitsevahendite ammendamata jätmine — Proportsionaalsus)

4.9.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 293/30
            
         Üldkohtu 20. juuli 2017. aasta otsus – Belgia versus komisjon
   (Kohtuasi T-287/16) (1)
   
   ((EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Belgia kantud kulud - Eksporditoetused - Tagasi nõudmata jätmine tulenevalt liikmesriigi ametiasutusele süüks pandavast hooletusest - Kõikide võimalike õiguskaitsevahendite ammendamata jätmine - Proportsionaalsus))
   (2017/C 293/34)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Belgia Kuningriik (esindajad: J.-C. Halleux ja M. Jacobs, hiljem M. Jacobs, L. Van den Broeck ja J. Van Holm, keda abistasid advokaadid É. Grégoire ja J. Mariani)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Bouquet ja P. Ondrůšek)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 TFUE alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 17. märtsi 2016. aasta rakendusotsus (EL) 2016/417, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2016, L 75, lk 16), osas, milles Euroopa Liidu rahastamisest jäetakse Belgia Kuningriigi puhul välja 9 601 619,00 euro suurune summa.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 270, 25.7.2016.