CELEX: 62012CA0412
Language: bg
Date: 2013-07-18 00:00:00
Title: Дело C-412/12: Решение на Съда (шести състав) от 18 юли 2013 г. — Европейска комисия/Република Кипър (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 1999/31/ЕО — Депониране на отпадъци — Експлоатация при липсата на приет план за подобряване на условията в депото — Задължение за закриване)

7.9.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 260/19
            
         Решение на Съда (шести състав) от 18 юли 2013 г. — Европейска комисия/Република Кипър
   (Дело C-412/12) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 1999/31/ЕО - Депониране на отпадъци - Експлоатация при липсата на приет план за подобряване на условията в депото - Задължение за закриване)
   2013/C 260/31
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: G. Zavvos и D. Düsterhaus)
   
      Ответник: Република Кипър (представители: M. Chatzigeorgiou и K. Lykourgos)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 14 от Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 година относно депонирането на отпадъци (ОВ L 182, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 5, стр. 94) — Продължаване експлоатацията на депата в Лефкозия и Лимасол при липсата на план за подобряване на условията в тях
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като не закрива всички експлоатирани на нейната територия площадки за неконтролирано обезвреждане на отпадъци (XADA) и като не се съобразява с изискванията на Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 година относно депонирането на отпадъци, Република Кипър не е изпълнила задълженията си по член 14 от тази директива.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Република Кипър да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 366, 24.11.2012 г.