CELEX: 32012R1113
Language: sv
Date: 2012-11-23 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1113/2012 av den 23 november 2012 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan

29.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 329/11
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1113/2012
   av den 23 november 2012
   om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               För rättssäkerhetens skull är det nödvändigt att förtydliga räckvidden av Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 när det gäller undernummer 2710 20 Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja, och produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral och innehållande biodiesel, andra än avfallsoljor.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt anmärkning 5 till undernummer i kapitel 27 förstås med ”biodiesel” monoalkylestrar av fettsyror (FAMAE) av ett slag som används som bränsle, utvunna ur animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor, även använda.
            
         
               (3)
            
            
               För att produkter ska kunna klassificeras enligt undernummer 2710 20 måste minimihalten biodiesel i det undernumret definieras.
            
         
               (4)
            
            
               Det är därför lämpligt att lägga till en ny punkt till den kompletterande anmärkningen 2 till kapitel 27 i Kombinerade nomenklaturen som fastställer minimihalten biodiesel till 0,5 volymprocent (bestämning av fettsyremetylestrar (Fame) genom EN 14078-metoden som ska ändras för andra alkylestrar som Famae).
            
         
               (5)
            
            
               Förordning (EEG) nr 2658/87 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I del 2, avdelning V, kapitel 27, kompletterande anmärkningar i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 ska följande led g infogas mellan ”Sådana produkter klassificeras enligt undernummer 2710 19 71 till 2710 19 99 eller 2720 90” och Kompletterande anmärkning 3:
   
               ”g)
            
            
               ’innehållande biodiesel’ betyder att produkterna enligt undernummer 2710 20 har en minimihalt biodiesel, dvs. monoalkylestrar av fettsyror (FAMAE) av ett slag som används som bränsle, på 0,5 volymprocent (bestämning av fettsyremetylestrar (Fame) genom EN 14078-metoden som ska ändras för andra alkylestrar som Famae).”
            
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 november 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar För ordföranden
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.