CELEX: 31956D0032
Language: nl
Date: 1956-11-21 00:00:00
Title: EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 32-56 van 21 november 1956 houdende wijziging van Beschikking nr. 2- 54 van 7 januari 1954, waarbij Beschikking nr. 31-53 van 2 mei 1953 met betrekking tot de wijze, waarop de door de ondernemingen van de staalindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopsvoorwaarden openbaar dienen te worden gemaakt, werd gewijzigd

Avis juridique important

|

31956D0032

EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 32-56 van 21 november 1956 houdende wijziging van Beschikking nr. 2- 54 van 7 januari 1954, waarbij Beschikking nr. 31-53 van 2 mei 1953 met betrekking tot de wijze, waarop de door de ondernemingen van de staalindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopsvoorwaarden openbaar dienen te worden gemaakt, werd gewijzigd  

Publicatieblad Nr. 026 van 25/11/1956 blz. 0333 - 0334 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1952-1958 blz. 0041  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1952-1958 blz. 0041  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0019  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0020  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0020  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0012  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 1 blz. 0012 

++++BESCHIKKING No . 32-56  van 21 november 1956  houdende wijziging van Beschikking No . 2-54 van 7 januari 1954 , waarbij Beschikking No . 31-53 van 2 mei 1953 met betrekking tot de wijze , waarop de door de ondernemingen van de staalindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopsvoorwaarden openbaar dienen te worden gemaakt , werd gewijzigd  DE HOGE AUTORITEIT ,  Gezien Artikel 60 , sub 2 a , en Artikel 63 , sub 2 , van het Verdrag ,  Gelet op Beschikking No . 31-53 van 2 mei 1953 met betrekking tot de wijze waarop de door de ondernemingen van de staalindustrie toegepaste prijsschalen en verkoopsvoorwaarden openbaar dienen te worden gemaakt ( Publikatieblad van de Gemeenschap van 4 mei 1953 , blz . 111 ) , alsmede Beschikking No . 2-54 van 7 januari 1954 , houdende wijziging van Beschikking No . 31-53 ( Publikatieblad van de Gemeenschap van 13 januari 1954 , blz . 218 ) ;  Overwegende , dat de transacties met produkten van mindere kwaliteit of bij tweede keuze in het algemeen onderling niet vergelijkbaar zijn en dat de openbaarmaking van de kortingen voor produkten van mindere kwaliteit of bij tweede keuze in de prijsschalen dientengevolge niet tot het nastreven van de bij Artikel 60 , sub 1 , van het Verdrag omschreven doelstellingen kan bijdragen :  Gehoord het Raadgevend Comité ,  BESLUIT :  Artikel 1  Artikel 2 sub f ) van Beschikking No . 31-53 , gewijzigd bij Beschikking No . 2-54 , wordt vervangen door de navolgende bepaling :  f ) Voorzover zij worden toegepast , de kortingen en toeslagen , welke niet onder de bepalingen van bovengenoemd Artikel 1 bis , voorlaatste alinea , vallen , met name :   _ prijsverlagingen voor afname van bepaalde hoeveelheden , onverschillig of deze worden toegekend volgens specificatie , over een gehele bestelling , over een hoeveelheid , welke gedurende een bepaalde periode bij de verkoper is aangekocht of op basis van een totaal verbruikscijfer van de koper .   _ kortingen voor langdurige zakenrelaties ,   _ kortingen , terugbetalingen en alle andere vormen van tegemoetkomingen , verleend aan handelaren of verkooporganisaties ;  De kortingen voor produkten van mindere kwaliteit of bij tweede keuze behoeven niet openbaar te worden gemaakt .  Artikel 2  Deze Beschikking treedt op 30 november 1956 op het grondgebied van de Gemeenschap in werking .  Deze Beschikking is door de Hoge Autoriteit besproken en goedgekeurd op haar zitting van 21 november 1956 .  Door de Hoge Autoriteit ,  De Voorzitter ,  René MAYER