CELEX: 32000R1102
Language: fi
Date: 2000-05-25 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1102/2000, annettu 25 päivänä toukokuuta 2000, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen ja tukien määrien vahvistamisesta naudanliha-alan tuotteiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1375/1999 muuttamisesta

26.5.2000              FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                           L 125/15
                                            KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1102/2000,
                                                annettu 25 päivänä toukokuuta 2000,
              Kanariansaarten arvioidun hankintataseen ja tukien määrien vahvistamisesta naudanliha-alan tuot-
                              teiden osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1375/1999 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                       (3)   Yhteisön tuen vahvistamista koskevien edellytysten
                                                                               soveltamista nykyiseen markkinatilanteeseen ja erityisesti
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,                         kyseisten tuotteiden hintoihin tai noteerauksiin yhteisön
                                                                               Euroopan puoleisessa osassa ja maailmanmarkkinoilla
ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityis-                 seuraa, että Kanariansaarten hankintatuki olisi vahvistet-
toimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta                    tava naudanliha-alan tuotteille liitteessä olevien määrien
1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (1),                        mukaisesti.
sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o
1257/1999 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,                   (4)   Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudan-
                                                                               lihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
sekä katsoo seuraavaa:
                                                                         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(1)     Komission asetuksessa (EY) N:o 1375/1999 (3)
        vahvistetaan Kanariansaarten arvioidun hankintataseen
        määrät naudanlihan osalta. Näistä määristä on käytetty                                       1 artikla
        85 prosenttia 1 päivän heinäkuuta 1999 ja 30 päivän              Muutetaan asetus (EY) N:o 1375/1999 seuraavasti:
        kesäkuuta 2000 välisen kauden ensimmäisten yhdeksän
        kuukauden aikana.                                                1) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I.
                                                                         2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II.
(2)     Kanariansaarten markkinoiden hankintojen varmistami-
        seksi mainitun kauden päättymiseen asti olisi säädettävä                                     2 artikla
        alunperin tuoreelle lihalle valmistettujen määrien lisää-
        misestä vähentämällä jäädytetylle lihalle vahvistettuja          Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun
        määriä.                                                          se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
                     Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                     tioissa.
                     Tehty Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 2000.
                                                                                      Komission puolesta
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                       Komission jäsen
(1) EYVL L 173, 27.6.1992, s. 13.
(2) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 80.
(3) EYVL L 162, 26.6.1999, s. 53.
 ---pagebreak--- L 125/16             FI                               Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                                  26.5.2000
                                                                        LIITE I
                                                                       ”LIITE I
         Arvioitu hankintatase Kanariansaarten naudanliha-alan tuotteille 1 päivästä heinäkuuta 1999 30 päivään kesä-
                                                                     kuuta 2000
                                                                                                                              Lukumäärä
               CN-koodi                                           Tavaran kuvaus                                                tai määrä
                                                                                                                               (tonneina)
             0102 10 00        Puhdasrotuiset siitosnaudat (1)                                                                    4 300 (*)
             0201              Naudanliha, tuore tai jäähdytetty                                                                20 000
             0202              Naudanliha, jäädytetty                                                                           20 000
         (1) Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä vahvistettuja edellytyksiä.
         (*) Eläintä.”
 ---pagebreak--- 26.5.2000      FI                              Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                               L 125/17
                                                                  LIITE II
                                                                 ”LIITE II
          Liitteessä I esitetyille ja yhteisön markkinoilta peräisin oleville tuotteille myönnettävän tuen määrät
                                                                        (euroina 100 kilogrammalta nettopainoa)
                                                Tuotekoodi                               Tuen määrä
                                         0201 10 00 9110 (1)                                54,50
                                         0201 10 00 9120                                    29,00
                                         0201 10 00 9130 (1)                                74,00
                                         0201 10 00 9140                                    40,00
                                         0201 20 20 9110 (1)                                74,00
                                         0201 20 20 9120                                    40,00
                                         0201 20 30 9110 (1)                                54,50
                                         0201 20 30 9120                                    29,00
                                         0201 20 50 9110 (1)                                93,00
                                         0201 20 50 9120                                    51,00
                                         0201 20 50 9130 (1)                                54,50
                                         0201 20 50 9140                                    29,00
                                         0201 20 90 9700                                    29,00
                                         0201 30 00 9100 (2) (6)                          133,50
                                         0201 30 00 9120 (2) (6)                            82,00
                                         0201 30 00 9060 (6)                                40,00
                                         0202 10 00 9100                                    29,00
                                         0202 10 00 9900                                    40,00
                                         0202 20 10 9000                                    40,00
                                         0202 20 30 9000                                    29,00
                                         0202 20 50 9100                                    51,00
                                         0202 20 50 9900                                    29,00
                                         0202 20 90 9100                                    29,00
                                         0202 30 90 9200 (6)                                40,00
                               Huom: Tuotekoodit ja alaviitteet määritetään komission asetuksessa (ETY) N:o
                                      3846/87 (EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1), sellaisena kuin se on muutet-
                                      tuna.”