CELEX: 62012TA0197
Language: sv
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Mål T-197/12: Tribunalens dom av den 11 juli 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones mot harmoniseringsbyrån — MIP Metro (METRO) ( ”Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket METRO — Det äldre gemenskapsfigurmärket GRUPOMETROPOLIS — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling föreligger inte — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Rätt till en rättvis rättegång — Artikel 6 i konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna — Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009” )

31.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/30
            
         Tribunalens dom av den 11 juli 2013 — Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones mot harmoniseringsbyrån — MIP Metro (METRO)
   (Mål T-197/12) (1)
   
   (Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket METRO - Det äldre gemenskapsfigurmärket GRUPOMETROPOLIS - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling föreligger inte - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 - Rätt till en rättvis rättegång - Artikel 6 i konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna - Artiklarna 75 och 76 i förordning nr 207/2009)
   2013/C 252/48
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones SL (Barcelona, Spanien) (ombud: advokaten J. Carbonell Callicó)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Poch)
   
      Motparten i förfarandet vid harmoniseringsbyråns överklagandenämnd, som intervenerat vid tribunalen: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: advokaterna J.-C. Plate och R. Kaase)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av det beslut som harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd antog den 1 mars 2012 (ärende R 2440/2010-1) avseende ett invändningsförfarande mellan Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones SL och MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones SL ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 209, av den 14.7.2012.