CELEX: C2007/183/12
Language: lt
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Byla C-424/05 P 2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Sonja Hosman-Chevalier (Apeliacinis skundas — Atlyginimas — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkte numatyta sąlyga — Darbo kitai valstybei sąvoka)

4.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 183/7
            
         2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Sonja Hosman-Chevalier
   
   (Byla C-424/05 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Atlyginimas - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkte numatyta sąlyga - „Darbo kitai valstybei“ sąvoka)
   (2007/C 183/12)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama H. Kraemer ir M. Velardo
   
      Kita proceso šalis: Sonja Hosman-Chevalier, atstovaujama advokatų J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier, A. Sayagués Torres ir D. Dominguez Pérez
   Dalykas
   Apeliacinis skundas dėl 2005 m. rugsėjo 13 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Hosman-Chevalier prieš Komisiją (T–72/04), kuriuo Pirmosios instancijos teismas panaikino Komisijos sprendimus, kuriais atsisakoma suteikti ekspatriacijos ir įsikūrimo išmokas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 10, 2006 1 14.