CELEX: 31991R2240
Language: el
Date: 1991-07-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2240/91 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 όσον αφορά την ονοματολογία των προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του χοιρείου κρέατος

Avis juridique important

|

31991R2240

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2240/91 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/87 όσον αφορά την ονοματολογία των προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του χοιρείου κρέατος  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 204 της 27/07/1991 σ. 0016 - 0019

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2240/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 26ης Ιουλίου 1991  για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3846/87 όσον αφορά την ονοματολογία των προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του χοιρείου κρέατοςΗ  ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2759/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1249/89 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 6,  Εκτιμώντας :  ότι η ονοματολογία των επιστροφών που καθορίστηκε από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3846/87 της Επιτροπής ( 3 ) τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1436/91 ( 4 )- ότι πρέπει να τροποποιηθεί η ονοματολογία αυτή για να επιτραπεί να  διαφοροποιηθεί η επιστροφή για ορισμένα προϊόντα ανάλογα με την περιεκτικότητά τους σε κόκαλα και χόνδρους -  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Άρθρο 1  Οι κωδικοί ΣΟ 0203 και 0210 των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή που εμφαίνονται στον τομέα 7 του παραρτήματος του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3846/87 αντικαθίστανται από τους αντίστοιχους κωδικούς που εμφαίνονται στο  παράρτημα του παρόντος κανονισμού .  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρίου 1991 . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1991 . Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 282 της 1 . 11 . 1975, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 129 της 11 . 5 . 1989, σ . 12 . (3 ) ΕΕ αριθ . L 366 της 24 . 12 . 1987, σ . 1 . ( 4 ) ΕΕ αριθ . L 137 της 31 . 5 . 1991, σ . 21 .    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  "7 . Χοίρειο κρέας       Κωδικός ΣΟ  Περιγραφή εμπορευμάτων  Κωδικός προϊόντος         0203  Κρέατα χοιροειδών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα :      Νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη :   ex 0203 11      Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια :   0203 11 10         Χοιροειδών κατοικιδίων  0203 11 10 000  ex 0203 12      Χοιρομέρια ( ζαμπόν ), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, με κόκαλα :          Χοιροειδών κατοικιδίων :   0203 12 11          Χοιρομέρια ( ζαμπόν ) και τεμάχια αυτών      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε  κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 12 11 100     Άλλα  0203 12 11 900  0203 12 19          Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 12 19 100     Άλλα  0203 12 19 900  ex  0203 19      Άλλα :          Χοιροειδών κατοικιδίων :   0203 19 11          Μπροστινά μέρη και τεμάχια αυτών      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 19 11 100     Άλλα  0203 19 11 900  0203 19 13           Θωρακοοσφυική χώρα και τεμάχια αυτής      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 19 13 100     Άλλα  0203 19 13 900  0203 19 15          Κοιλιακή χώρα ( πανσέτα ) -entrelardes - και τεμάχια αυτής      Με ολική  περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 15 %  0203 19 15 100     Άλλα  0203 19 15 900           Άλλα :   0203 19 55            Χωρίς κόκαλα :      Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχιά τους,  αποδερματωμένα και απολιπωμένα, με μέγιστο στρώμα λίπους 3 mm, συσκευασμένα σε κενό αέρος ( 1 )  0203 19 55 120     Έτερα χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχιά τους ( 1 )  0203 19 55 190     Κοιλιακή χώρα και τα τεμάχιά  της, αποδερματωμένη και απολιπωμένη, με μέγιστο στρώμα λίπους 7 mm, συσκευασμένα σε κενό αέρος ( 1 )      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε χόνδρους κατώτερη από 15 %  0203 19 55 311     Άλλα  0203 19 55 319     Άλλη κοιλιακή χώρα και τα τεμάχιά της,  αποδερματωμένη ( 1 )      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε χόνδρους κατώτερη από 15 %  0203 19 55 391     Άλλα  0203 19 55 399     Άλλα  0203 19 55 900     Κατεψυγμένα :   ex 0203 21      Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια :   0203 21 10    Χοιροειδών  κατοικιδίων  0203 21 10 000  ex 0203 22      Χοιρομέρια ( ζαμπόν ), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, με κόκαλα :          Χοιροειδών κατοικιδίων :   0203 22 11          Χοιρομέρια ( ζαμπόν ) και τεμάχια αυτών      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και  χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 22 11 100     Άλλα  0203 22 11 900  0203 22 19          Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 22 19 100     Άλλα  0203 22 19 900  ex 0203 29       Άλλα :          Χοιροειδών κατοικιδίων :   0203 29 11          Μπροστινά μέρη και τεμάχια αυτών      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 29 11 100     Άλλα  0203 29 11 900  0203 29 13          Θωρακοοσφυική  χώρα και τεμάχια αυτής      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0203 29 13 100     Άλλα  0203 29 13 900  0203 29 15          Κοιλιακή χώρα ( πανσέτα ) -entrelardes - και τεμάχια αυτής      Με ολική περιεκτικότητα  κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 15 %  0203 29 15 100     Άλλα  0203 29 15 900           Άλλα :   0203 29 55            Χωρίς κόκαλα :      Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχιά τους, αποδερματωμένα και  απολιπωμένα, με μέγιστο στρώμα λίπους 3 mm ( 1 )  0203 29 55 120     Έτερα χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή χώρα και τα τεμάχιά τους ( 1 )  0203 29 55 190     Κοιλιακή χώρα και τα τεμάχιά της, αποδερματωμένη και απολιπωμένη, με μέγιστο  στρώμα λίπους 7 mm ( 1 )      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε χόνδρους κατώτερη από 15 %  0203 29 55 311     Άλλα  0203 29 55 319     Άλλη κοιλιακή χώρα και τα τεμάχιά της, αποδερματωμένη ( 1 )      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και  χόνδρους κατώτερη από 15 %  0203 29 55 391     Άλλα  0203 29 55 399     Άλλα  0203 29 55 900  0210  Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξεραμένα ή καπνιστά. Αλεύρια και σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων :       Κρέατα χοιροειδών :   ex 0210 11      Χοιρομέρια ( ζαμπόν ), ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών με κόκαλα :          Χοίρων κατοικιδίων :            Αλατισμένα ή σε άλμη :   0210 11 11            Χοιρομέρια ( ζαμπόν ) και τεμάχια αυτών      Με ολική  περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0210 11 11 100     Άλλα  0210 11 11 900           Αποξεραμένα ή καπνιστά :   0210 11 31            Χοιρομέρια ( ζαμπόν ) και τεμάχια αυτών :      Prosciutto di Parma, prosciutto di San  Daniele (2 )      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0210 11 31 110     Άλλα  0210 11 31 190     Άλλα      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0210 11 31 910     Άλλα   0210 11 31 990  ex 0210 12      Κοιλιακή χώρα ( πανσέτα ) -entrerlardes - και τεμάχια αυτής :          Χοίρων κατοικιδίων :   0210 12 11          Αλατισμένα ή σε άλμη      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 15 %  0210 12  11 100     Άλλα  0210 12 11 900  0210 12 19          Αποξεραμένα ή καπνιστά      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 15 %  0210 12 19 100     Άλλα  0210 12 19 900  ex 0210 19      Άλλα :          Χοίρων κατοικιδίων :             Αλατισμένα ή σε άλμη :   0210 19 40            Θωρακοοσφυική χώρα και τεμάχια αυτής      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε κόκαλα και χόνδρους κατώτερη από 25 %  0210 19 40 100     Άλλα  0210 19 40 900             Άλλα :   0210 19 51               Χωρίς κόκαλα :      Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακο-οσφυική χώρα και τα τεμάχια τους ( 1 )  0210 19 51 100     Κοιλιακή χώρα ( πανσέτα ) και τα τεμάχιά της, αποδερματωμένη ( 1 )      Με ολική περιεκτικότητα κατά βάρος σε χόνδρους κατώτερη από  εν 15 %  0210 19 51 310     Άλλα  0210 19 51 390     Άλλα  0210 19 51 900           Αποξεραμένα ή καπνιστά :              Άλλα :   0210 19 81              Χωρίς κόκαλα :      Prosciutto di Parma, prsociutto di San Daniele και τα τεμάχιά τους ( 2 )  0210 19  81 100     Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακο-οσφυική χώρα και τεμάχιά τους ( 1 )  0210 19 81 300     Άλλα  0210 19 81 900"