CELEX: 32015D2418
Language: sv
Date: 2015-12-18 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2015/2418 av den 18 december 2015 om ändring av beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom om inrättande av en europeisk byrå för bedrägeribekämpning (Olaf)

19.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 333/148
            
         KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2015/2418
   av den 18 december 2015
   om ändring av beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom om inrättande av en europeisk byrå för bedrägeribekämpning (Olaf)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 249,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (1), särskilt artiklarna 65 och 197, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 65 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 är kommissionen ansvarig för att ange till vilka anställda som dess funktioner delegeras och hur omfattande de delegerade befogenheterna ska vara och för att ange gränserna för delegeringen till utanordnare. När detta görs bör kommissionen ta vederbörlig hänsyn till sitt övergripande politiska ansvar för förvaltningen av unionens budget.
            
         
               (2)
            
            
               I enlighet med artikel 15.8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 (2) bör övervakningskommitténs sekretariat även fortsättningsvis tillhandahållas av Olaf, i nära samråd med övervakningskommittén, och Olafs generaldirektör bör fortsätta att vara delegerad utanordnare för samtliga anslag i det sammanhanget. Olafs generaldirektör får vidaredelegera dessa befogenheter till andra anställda i enlighet med tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda vid unionen.
            
         
               (3)
            
            
               För att kunna garantera ett effektivt internt kontrollsystem, enligt artikel 32 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012, och för att undvika risken för eventuell inblandning från Europeiska byrån för bedrägeribekämpning i de funktioner som åligger dess övervakningskommittés ledamöter, bör det fastställas en lämplig ram för genomförandet av anslagen för ledamöterna i övervakningskommittén. Framförallt bör utanordnarens delegering av befogenheter avseende ledamöterna organiseras så att risken för eventuell inblandning förhindras.
            
         
               (4)
            
            
               Detta beslut bör börja tillämpas den 1 januari 2016 tillsammans med den nya bilagan I till de interna reglerna. Det bör därför träda i kraft så snart som möjligt.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom (3) bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 6 i beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom ska punkt 3 ersättas med följande:
   
      ”3.   Med undantag för genomförandet av anslagen avseende ledamöterna i övervakningskommittén ska generaldirektören vara delegerad utanordnare vid genomförandet av anslagen i den bilaga som rör byrån i kommissionens avsnitt i Europeiska unionens allmänna budget, och anslagen under de rubriker avseende bedrägeribekämpning för vilka han eller hon delegeras befogenheter i de interna reglerna om genomförande av den allmänna budgeten. Generaldirektören ska ha rätt att vidaredelegera sina befogenheter till andra anställda i enlighet med tjänsteföreskrifterna och i enlighet med de interna reglerna.”
   
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2016.
   
      Utfärdat i Bryssel den 18 december 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 298, 26.10.2012, s. 1.
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 av den 11 september 2013 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999 och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999 (EUT L 248, 18.9.2013, s. 1).
   
      (3)  Kommissionens beslut 1999/352/EG, EKSG, Euratom av den 28 april 1999 om inrättande av en europeisk byrå för bedrägeribekämpning (OLAF) (EGT L 136, 31.5.1999, s. 20).