CELEX: 22009D0121
Language: ro
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Decizia nr. 121/2009 a Comitetului mixt al SEE din 4 decembrie 2009 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE

11.3.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 62/1
            
         DECIZIA NR. 121/2009 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   din 4 decembrie 2009
   de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 105/2009 a Comitetului mixt al SEE din 22 octombrie 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 202/2009 al Comisiei din 16 martie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 600/2005 în ceea ce privește utilizarea preparatului de Bacillus licheniformis DSM 5749 și Bacillus subtilis DSM 5750 în furajele combinate care conțin lasalocid sodic (2) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (3)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 203/2009 al Comisiei din 16 martie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1137/2007 în ceea ce privește utilizarea aditivului furajer Bacillus subtilis (O35) în furajele care conțin decochinat și narasin/nicarbazin (3) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (4)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 214/2009 al Comisiei din 18 martie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1800/2004 în ceea ce privește condițiile de autorizare a aditivului furajer Cycostat 66G (4) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (5)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 232/2009 al Comisiei din 19 martie 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 ca aditiv furajer pentru bivolițele de lapte (titular al autorizației Société Industrielle Lesaffre) (5) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (6)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 270/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 privind autorizarea 6-fitazei ca aditiv în hrana puilor de găină pentru îngrășat (titularul autorizației: DSM Nutritional Products Ltd reprezentat de DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (6) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (7)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 271/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 privind autorizarea unui preparat de endo-1,4-beta-xilanază și endo-1,4-beta-glucanază ca aditiv furajer pentru purceii înțărcați, puii de găină pentru îngrășat, găinile ouătoare, curcanii pentru îngrășat și rațele pentru îngrășat (titular al autorizației BASF SE) (7), astfel cum a fost rectificat în JO L 94, 8.4.2009, p. 112, trebuie încorporat în acord.
            
         
               (8)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 322/2009 al Comisiei din 20 aprilie 2009 privind autorizarea permanentă a anumitor aditivi din hrana animalelor (8) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (9)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 378/2009 al Comisiei din 8 mai 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus cereus var. toyoi ca aditiv furajer pentru iepuroaice pentru reproducere (titularul autorizației: Rubinum S.A.) (9) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (10)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 379/2009 al Comisiei din 8 mai 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului 6-fitază EC 3.1.3.26 ca aditiv furajer pentru pui pentru îngrășat, curcani pentru îngrășat, găini ouătoare, rațe pentru îngrășat, purcei (înțărcați), porci pentru îngrășat și scroafe [titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, entitate juridică: Danisco (UK) Limited] (10) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (11)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 386/2009 al Comisiei din 12 mai 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește stabilirea unei noi grupe funcționale de aditivi furajeri (11) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (12)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 403/2009 al Comisiei din 14 mai 2009 privind autorizarea unui preparat de L-valină ca aditiv furajer (12) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (13)
            
            
               Directiva 2009/8/CE a Comisiei din 10 februarie 2009 de modificare a anexei I la Directiva 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește limitele maxime ale transferului inevitabil de coccidiostatice sau histomonostatice în furajele nevizate (13) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (14)
            
            
               Prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Anexa I la acord capitolul II se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La punctul 1a [Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele:
               „ , astfel cum a fost modificat prin:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0386: Regulamentul (CE) nr. 386/2009 al Comisiei din 12 mai 2009 (JO L 118, 13.5.2009, p. 66).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               La punctul 1zzd [Regulamentul (CE) nr. 1800/2004 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0214: Regulamentul (CE) nr. 214/2009 al Comisiei din 18 martie 2009 (JO L 73, 19.3.2009, p. 12).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               La punctul 1zzj [Regulamentul (CE) nr. 600/2005 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0202: Regulamentul (CE) nr. 202/2009 al Comisiei din 16 martie 2009 (JO L 71, 17.3.2009, p. 8).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               La punctul 1zzzy [Regulamentul (CE) nr. 1137/2007 al Comisiei] se adaugă următorul text:
               „ , astfel cum a fost modificat prin:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0203: Regulamentul (CE) nr. 203/2009 al Comisiei din 16 martie 2009 (JO L 71, 17.3.2009, p. 11).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               La punctul 33 (Directiva 2002/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 L 0008: Directiva 2009/8/CE a Comisiei din 10 februarie 2009 (JO L 40, 11.2.2009, p. 19).”
                        
                     
         
               6.
            
            
               La punctul 1zzzzt [Regulamentul (CE) nr. 971/2008 al Comisiei] se adaugă următoarele puncte:
               
                           „1zzzzu.
                        
                        
                           
                              32009 R 0232: Regulamentul (CE) nr. 232/2009 al Comisiei din 19 martie 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 ca aditiv furajer pentru bivolițele de lapte (titular al autorizației Société Industrielle Lesaffre) (JO L 74, 20.3.2009, p. 14).
                        
                     
                           1zzzzv.
                        
                        
                           
                              32009 R 0270: Regulamentul (CE) nr. 270/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 privind autorizarea 6-fitazei ca aditiv în hrana puilor de găină pentru îngrășat (titularul autorizației: DSM Nutritional Products Ltd reprezentat de DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (JO L 91, 3.4.2009, p. 3).
                        
                     
                           1zzzzw.
                        
                        
                           
                              32009 R 0271: Regulamentul (CE) nr. 271/2009 al Comisiei din 2 aprilie 2009 privind autorizarea unui preparat de endo-1,4-beta-xilanază și endo-1,4-beta-glucanază ca aditiv furajer pentru purceii înțărcați, puii de găină pentru îngrășat, găinile ouătoare, curcanii pentru îngrășat și rațele pentru îngrășat (titular al autorizației BASF SE) (JO L 91, 3.4.2009, p. 5), astfel cum a fost rectificat în JO L 94, 8.4.2009, p. 112.
                        
                     
                           1zzzzx.
                        
                        
                           
                              32009 R 0322: Regulamentul (CE) nr. 322/2009 al Comisiei din 20 aprilie 2009 privind autorizarea permanentă a anumitor aditivi din hrana animalelor (JO L 101, 21.4.2009, p. 9).
                        
                     
                           1zzzzy.
                        
                        
                           
                              32009 R 0378: Regulamentul (CE) nr. 378/2009 al Comisiei din 8 mai 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului de Bacillus cereus var. toyoi ca aditiv furajer pentru iepuroaice pentru reproducere (titularul autorizației: Rubinum S.A.) (JO L 116, 9.5.2009, p. 3).
                        
                     
                           1zzzzz.
                        
                        
                           
                              32009 R 0379: Regulamentul (CE) nr. 379/2009 al Comisiei din 8 mai 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului 6-fitază EC 3.1.3.26 ca aditiv furajer pentru pui pentru îngrășat, curcani pentru îngrășat, găini ouătoare, rațe pentru îngrășat, purcei (înțărcați), porci pentru îngrășat și scroafe [titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, entitate juridică: Danisco (UK) Limited] (JO L 116, 9.5.2009, p. 6).
                        
                     
                           1zzzzza.
                        
                        
                           
                              32009 R 0403: Regulamentul (CE) nr. 403/2009 al Comisiei din 14 mai 2009 privind autorizarea unui preparat de L-valină ca aditiv furajer (JO L 120, 15.5.2009, p. 3).”
                        
                     
         Articolul 2
   Textele Regulamentelor (CE) nr. 202/2009, (CE) nr. 203/2009, (CE) nr. 214/2009, (CE) nr. 232/2009, (CE) nr. 270/2009, (CE) nr. 271/2009, (CE) nr. 322/2009, (CE) nr. 378/2009, (CE) nr. 379/2009, (CE) nr. 386/2009 și (CE) nr. 403/2009, precum și ale Directivei 2009/8/CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 5 decembrie 2009, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (14).
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 4 decembrie 2009.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Președintele
         
         Oda Helen SLETNES
      
   
   
      (1)  JO L 334, 17.12.2009, p. 1.
   
      (2)  JO L 71, 17.3.2009, p. 8.
   
      (3)  JO L 71, 17.3.2009, p. 11.
   
      (4)  JO L 73, 19.3.2009, p. 12.
   
      (5)  JO L 74, 20.3.2009, p. 14.
   
      (6)  JO L 91, 3.4.2009, p. 3.
   
      (7)  JO L 91, 3.4.2009, p. 5.
   
      (8)  JO L 101, 21.4.2009, p. 9.
   
      (9)  JO L 116, 9.5.2009, p. 3.
   
      (10)  JO L 116, 9.5.2009, p. 6.
   
      (11)  JO L 118, 13.5.2009, p. 66.
   
      (12)  JO L 120, 15.5.2009, p. 3.
   
      (13)  JO L 40, 11.2.2009, p. 19.
   
      (14)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.