CELEX: 31985R3238
Language: it
Date: 1985-11-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3238/85 della Commissione del 19 novembre 1985 che deroga al regolamento (CEE) n. 1244/82 per quanto concerne il numero di vacche nutrici da prendere in considerazione per la concessione del premio per il mantenimento delle vacche nutrici per la campagna 1985/1986

Avis juridique important

|

31985R3238

Regolamento (CEE) n. 3238/85 della Commissione del 19 novembre 1985 che deroga al regolamento (CEE) n. 1244/82 per quanto concerne il numero di vacche nutrici da prendere in considerazione per la concessione del premio per il mantenimento delle vacche nutrici per la campagna 1985/1986  

Gazzetta ufficiale n. L 308 del 20/11/1985 pag. 0005 - 0005 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 38 pag. 0228  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 38 pag. 0228 

*****REGOLAMENTO (CEE) N. 3238/85 DELLA COMMISSIONE  del 19 novembre 1985  che deroga al regolamento (CEE) n. 1244/82 per quanto concerne il numero di vacche nutrici da prendere in considerazione per la concessione del premio per il mantenimento delle vacche nutrici per la campagna 1985/1986  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1357/80 del Consiglio, del 5 giugno 1980, che istituisce un regime di premio per il mantenimento delle vacche nutrici (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1198/82 (2), in particolare l'articolo 6,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1244/82 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1709/83 (4), ha stabilito le modalità d'applicazione del regime istituito dal regolamento (CEE) n. 1357/80;  considerando che, in linea di massima, il produttore, per conservare il diritto al premio, deve mantenere un numero di vacche nutrici almeno uguale a quello per il quale è stato concesso il beneficio del premio, durante tutto il periodo prescritto per il mantenimento;  considerando che talune regioni della Comunità sono caratterizzate, nella campagna di commercializzazione 1985/1986, da circostanze eccezionali dovute ad una penuria nell'approvvigionamento di foraggi a seguito di anormali condizioni climatiche sfavorevoli; che è pertanto giustificato, in deroga al suenunciato principio, prevedere in tali casi, che non sono considerati casi di forza maggiore, che il beneficiario conserva il diritto al premio limitatamente al numero di vacche nutrici effettivamente detenute durante il periodo prescritto; che è quindi opportuno fissare le modalità particolari per la riduzione del numero di vacche nutrici;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Per la campagna di commercializzazione 1985/1986, i produttori possono chiedere, anteriormente al 1o gennaio 1986, una riduzione del numero di vacche nutrici dichiarate inizialmente nella domanda prevista dall'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1244/82, sempreché nella regione in cui sono situate le loro aziende vi sia una penuria d'approvvigionamento di foraggi a seguito delle anormali condizioni climatiche sfavorevoli e che la regione sia determinata dalle competenti autorità nazionali di cui all'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1244/82.  Articolo 2  1. Qualora il numero di vacche nutrici dichiarato inizialmente venga ridotto, il produttore ha diritto al premio per il numero di vacche nutrici effettivamente detenute nel periodo di cui all'articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1357/80.  2. Qualora i premi siano già stati versati al produttore per il numero di vacche nutrici dichiarato nella sua domanda iniziale, gli stati membri prendono le misure necessarie per garantire il recupero dei premi versati per il numero per il quale il produttore non ha più diritto al premio.  Articolo 3  Gli stati membri comunicano alla Commissione le regioni di cui all'articolo 1, nonché il numero delle domande di riduzione.  Articolo 4  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica alle domande presentate per la campagna di commercializzazione 1985/1986.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 19 novembre 1985.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 140 del 5. 6. 1980, pag. 1.  (2) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 28.  (3) GU n. L 143 del 20. 5. 1982, pag. 20.  (4) GU n. L 166 del 25. 6. 1983, pag. 16.