CELEX: 31980D0525
Language: it
Date: 1980-05-13 00:00:00
Title: 80/525/CEE: Decisione del Consiglio, del 13 maggio 1980, recante apertura di un contingente supplementare d' importazione in Italia di gomma sintetica originaria della Romania

N. L 131 / 10                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               28 . 5 . 80
                                                                  II
                     (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                              DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 13 maggio 1980
               recante apertura di un contingente supplementare d'importazione in Italia di
                                       gomma sintetica originaria della Romania
                                                           (80 / 525/ CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                       Articolo 1
europea, in particolare l'articolo 113 ,                               Per l'anno 1980 la Repubblica italiana apre a titolo
                                                                       eccezionale nei confronti della Romania un contin­
vista la decisione 75/ 21 0 / CEE del Consiglio, del 27
                                                                       gente supplementare di importazione di 500 tonnel­
marzo 1975 , relativa ai regimi autonomi d'importa­                    late di gomma sintetica della voce ex 40.02 della ta­
zione nei confronti dei paesi a commercio di Stato ('),                riffa doganale comune .
in particolare l'articolo 7, primo trattino,
                                                                                             Articolo 2
vista la proposta della Commissione,
                                                                       La Repubblica italiana è destinataria della presente
considerando che, conformemente all'articolo 3 della                   decisione .
decisione 75/21 0/CEE, la Repubblica italiana ha chie­
sto l' introduzione di una modifica al regime auto­                    Fatto a Bruxelles, addì 13 maggio 1980 .
nomo d'importazione nei confronti della Romania ,                                                 Per il Consiglio
quale risulta dalla decisione 80 / 1 58 / CEE (: ) ;
                                                                                                    Il Presidenti
considerando che la modifica richiesta non pone parti­
colari problemi economici ,                                                                         A. BISAGLIA
(') GU n . L 99 del 21 . 4 . 19 T5, pag . 7 .
(2 GU n . L 42 del 18 . 2 . 1980 . pag . 1 .