CELEX: 32022R0079
Language: el
Date: 2022-01-19 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/79 της Επιτροπής της 19ης Ιανουαρίου 2022 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την καταγραφή, διαβίβαση και παρουσίαση δεδομένων εφαρμογής σε επίπεδο πράξης

20.1.2022   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 13/24
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 19ης Ιανουαρίου 2022
         για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την καταγραφή, διαβίβαση και παρουσίαση δεδομένων εφαρμογής σε επίπεδο πράξης
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2021/1139 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 7ης Ιουλίου 2021, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1004 (1), και ιδίως το άρθρο 46 παράγραφος 4,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Το άρθρο 46 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1139 (κανονισμός ΕΤΘΑΥ) θεσπίζει πλαίσιο για την επιμερισμένη διαχείριση απαιτώντας από τις διαχειριστικές αρχές των κρατών μελών να παρέχουν στην Επιτροπή τα σχετικά δεδομένα εφαρμογής σε επίπεδο πράξης. Τα δεδομένα αυτά θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα βασικά χαρακτηριστικά κάθε δικαιούχου και κάθε πράξης που στηρίζεται από το ΕΤΘΑΥ στο πλαίσιο επιμερισμένης διαχείρισης. Η απαίτηση αυτή συμπληρώνει εκείνη που ορίζεται στο άρθρο 42 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) σχετικά με τη διαβίβαση συγκεντρωτικών δεδομένων για κάθε πρόγραμμα.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Για να εξασφαλιστεί η συνέπεια και η πληρότητα των δεδομένων, τόσο για τις διαχειριστικές αρχές όσο και για την Επιτροπή, είναι αναγκαίο να προβλεφθεί κοινός μορφότυπος, καθώς και κοινές τεχνικές προδιαγραφές και κανόνες για την παρουσίαση των εν λόγω δεδομένων.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να εφαρμοστούν άμεσα, ώστε να διευκολυνθεί η συνεπής καταγραφή των δεδομένων από την έναρξη της υλοποίησης των προγραμμάτων.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Αντικείμενο
            Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες για την καταγραφή, διαβίβαση και παρουσίαση των δεδομένων εφαρμογής σε επίπεδο πράξης που αναφέρονται στο άρθρο 46 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1139 (στο εξής: δεδομένα εφαρμογής).
         
         
            Άρθρο 2
            Καταγραφή και διαβίβαση δεδομένων εφαρμογής
            Οι διαχειριστικές αρχές καταγράφουν και παρέχουν στην Επιτροπή δεδομένα εφαρμογής για κάθε πράξη που λαμβάνει στήριξη στο πλαίσιο επιμερισμένης διαχείρισης, σύμφωνα με τον μορφότυπο που παρατίθεται στο παράρτημα I.
         
         
            Άρθρο 3
            Παρουσίαση των δεδομένων
            Οι διαχειριστικές αρχές παρουσιάζουν τα δεδομένα εφαρμογής που αναφέρονται στο άρθρο 2 σύμφωνα με τις προδιαγραφές που προβλέπονται στους πίνακες του παραρτήματος II.
         
         
            Άρθρο 4
            Έναρξη ισχύος
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2022.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 247 της 13.7.2021, σ. 1.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2021/1060 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Ιουνίου 2021, για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής, το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας, Αλιείας και Υδατοκαλλιέργειας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Χρηματοδοτική Στήριξη της Διαχείρισης των Συνόρων και την Πολιτική των Θεωρήσεων (ΕΕ L 231 της 30.6.2021, σ. 159).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            Μορφότυπος διαβίβασης των δεδομένων
            
               Πίνακας 1
            
            
               Περιγραφή της πράξης
            
            
                        Πεδίο
                     
                     
                        Περιεχόμενο πεδίου
                     
                     
                        Τύπος πεδίου
                     
                     
                        Μήκος πεδίου
                     
                     
                        Μορφότυπος αποθήκευσης
                     
                     
                        Παρατήρηση
                     
                     
                        Σύνδεση με το παράρτημα VII του ΚΚΔ
                     
                  
                        01
                     
                     
                        CCI
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        15 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Κοινός κωδικός αναγνώρισης του προγράμματος.
                        Δεν εφαρμόζεται στην άμεση και έμμεση διαχείριση.
                     
                     
                         
                     
                  
                        02
                     
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της πράξης (ID)
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        255 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Απαιτείται για όλες τις πράξεις που στηρίζονται από το ΕΤΘΑΥ.
                     
                     
                        Πίνακας 1, πεδίο 13. Πίνακας 4, πεδίο 6.
                        Πίνακας 5, πεδία 11, 12.
                     
                  
                        03
                     
                     
                        Περιγραφή της πράξης
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        255 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Απαιτείται για όλες τις πράξεις που στηρίζονται από το ΕΤΘΑΥ.
                     
                     
                         
                     
                  
                        04
                     
                     
                        Ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου (CFR)
                     
                     
                        μεγάλο κείμενο
                     
                     
                        63 999 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Κατά περίπτωση.
                        Ενιαίος αριθμός μητρώου στόλου (CFR) σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/218 της Επιτροπής (1)
                        
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ένα σκάφος ανά πράξη: αριθμός CFR
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    περισσότερα του ενός σκάφη ανά πράξη: αριθμοί CFR ως CSV (Character separated Values). Η λατινική άνω τελεία «;» χρησιμοποιείται ως διαχωριστής.
                                 
                              Χωρίς κενά διαστήματα, χωρίς εισαγωγικά.
                     
                     
                         
                     
                  
                        05
                     
                     
                        Τομέας στον οποίο συμβάλλει η πράξη
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 1 του παραρτήματος II.
                        Μόνον μία επιλογή είναι δυνατή.
                     
                     
                         
                     
                  
                        06
                     
                     
                        Ειδικός στόχος
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        5 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Για την επιμερισμένη διαχείριση: βλ. ονοματολογία στο παράρτημα II του κανονισμού ΕΤΘΑΥ.
                        Για την άμεση και έμμεση διαχείριση: βλ. ονοματολογία στο πρόγραμμα εργασίας που εγκρίθηκε σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού ΕΤΘΑΥ.
                     
                     
                         
                     
                  
                        07
                     
                     
                        Κωδικός NUTS
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        5 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Μόνο εκδόσεις NUTS που ισχύουν κατά τη διάρκεια της περιόδου προγραμματισμού, δηλ. ταξινόμηση NUTS 2021 ή μεταγενέστερη. Βλ. κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό 2019/1755 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2019, ή https://ec.europa.eu/eurostat/web/nuts/background.
                        Χωρίς κενά διαστήματα. Επίπεδο NUTS 3 εξ ορισμού, NUTS 2 σε εθνικό επίπεδο, ανάλογα με την περίπτωση, εάν η πράξη αφορά μεγαλύτερη περιφέρεια ή ολόκληρο το κράτος μέλος. «TCX1» για πράξεις σε τρίτες χώρες.
                     
                     
                         
                     
                  
                        08
                     
                     
                        Όνομα/επωνυμία του δικαιούχου
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        255 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        09
                     
                     
                        Κωδικός δικαιούχου
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        250 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Μοναδικός κωδικός.
                        Για την επιμερισμένη διαχείριση: με βάση το εθνικό σύστημα εφαρμογής.
                     
                     
                         
                     
                  
                        10
                     
                     
                        Είδος δικαιούχου
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 2 του παραρτήματος II.
                        Μόνον μία επιλογή είναι δυνατή.
                     
                     
                         
                     
                  
                        11
                     
                     
                        Φύλο δικαιούχου/φυσικού προσώπου
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 3 του παραρτήματος II.
                        Μόνον μία επιλογή είναι δυνατή.
                     
                     
                         
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Αριθμός ατόμων που συμμετέχουν άμεσα στην πράξη
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        long integer
                     
                     
                        Εξαιρούνται οι εξωτερικοί συνεργάτες και τα άτομα/υπάλληλοι που δεν συμμετέχουν άμεσα στην πράξη.
                     
                     
                         
                     
                  
                        13
                     
                     
                        Αριθμός εταίρων που συμμετέχουν στην πράξη
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        long integer
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Επικεφαλής εταίρος
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        15
                     
                     
                        Ένδειξη ως προς το εάν η πράξη αφορά τη θαλάσσια αλιεία ή την αλιεία εσωτερικών υδάτων ή και τα δύο είδη αλιείας
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 5 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        16
                     
                     
                        Πρόοδος της πράξης
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 6 του παραρτήματος II.
                     
                     
                        Πίνακας 1, πεδίο 13. Πίνακας 4, πεδίο 6. Πίνακας 5, πεδία 11, 12.
                        Πίνακας 9, πεδία 11, 12, 13, 14.
                     
                  
                        17
                     
                     
                        Συνολικό επιλέξιμο κόστος (EUR)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Χωρίς νομισματικό σύμβολο.
                     
                     
                         
                     
                  
                        18
                     
                     
                        Συνολικό επιλέξιμο δημόσιο κόστος (EUR)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Χωρίς νομισματικό σύμβολο.
                     
                     
                        Πίνακας 1, πεδίο 8.
                        Πίνακας 4, πεδίο 4.
                     
                  
                        19
                     
                     
                        Στήριξη από το ΕΤΘΑΥ (EUR)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Χωρίς νομισματικό σύμβολο.
                     
                     
                        Πίνακας 1, πεδίο 9.
                     
                  
                        20
                     
                     
                        Ημερομηνία έγκρισης της αίτησης στήριξης
                     
                     
                        ημερομηνία
                     
                     
                         
                     
                     
                        ηη/μμ/εεεε
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        21
                     
                     
                        Συνολική επιλέξιμη δαπάνη (EUR)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Χωρίς νομισματικό σύμβολο.
                     
                     
                         
                     
                  
                        22
                     
                     
                        Συνολική επιλέξιμη δημόσια δαπάνη (EUR)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Χωρίς νομισματικό σύμβολο.
                     
                     
                        Πίνακας 1, πεδίο 11.
                        Πίνακας 4, πεδίο 5.
                     
                  
                        23
                     
                     
                        Επιλέξιμη δαπάνη του ΕΤΘΑΥ (EUR)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Χωρίς νομισματικό σύμβολο.
                     
                     
                         
                     
                  
                        24
                     
                     
                        Ημερομηνία πραγματοποίησης της τελικής πληρωμής στον δικαιούχο
                     
                     
                        ημερομηνία
                     
                     
                         
                     
                     
                        ηη/μμ/εεεε
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        25
                     
                     
                        Τύπος παρέμβασης
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Για την επιμερισμένη διαχείριση: βλ. κωδικούς στο παράρτημα IV του κανονισμού ΕΤΘΑΥ.
                        Για την άμεση και έμμεση διαχείριση: βλ. κωδικούς στον πίνακα 9 του παραρτήματος II.
                     
                     
                        Πίνακας 4, πεδίο 3.
                     
                  
                        26
                     
                     
                        Τύπος πράξης
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 7 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        27
                     
                     
                        Αύξηση της ολικής χωρητικότητας αλιευτικού σκάφους βάσει του άρθρου [19 παράγραφος 3] του κανονισμού ΕΤΘΑΥ
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Μέγεθος της πρόσθετης ολικής χωρητικότητας
                        Κενό σε περίπτωση που η πράξη δεν σχετίζεται με το άρθρο [19 παράγραφος 3].
                     
                     
                         
                     
                  
                        28
                     
                     
                        Περιγραφή του τμήματος του στόλου που αφορά το πεδίο 27
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        255 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Κατά περίπτωση, περιγραφή του τμήματος ή των τμημάτων του στόλου από τα οποία προέρχεται η ολική χωρητικότητα που διατίθεται στο σκάφος που επωφελείται από την πράξη, όπως παρουσιάζεται στην ετήσια έκθεση που προβλέπεται στο άρθρο 22 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής, COM(2014)545.
                     
                     
                         
                     
                  
                        29
                     
                     
                        Πράξη σχετική με την παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        30
                     
                     
                        Πράξη σχετική με την υποχρέωση εκφόρτωσης
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        31
                     
                     
                        Πράξη σχετική με την κλιματική αλλαγή
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        32
                     
                     
                        Πράξη σχετική με την απαγόρευση των διακρίσεων
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        33
                     
                     
                        Πράξη σχετική με την ισότητα των φύλων
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        34
                     
                     
                        Πράξη σχετική με τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
                        35
                     
                     
                        Μορφή στήριξης
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 8 του παραρτήματος II.
                        Μόνον μία επιλογή είναι δυνατή.
                     
                     
                         
                     
                  
                        36
                     
                     
                        Έλαβε προηγουμένως ο δικαιούχος στήριξη από το ΕΤΘΑ/το ΕΤΘΑΥ;
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        2 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Επιτρέπονται μόνο 01 ή 02.
                        Βλ. κωδικό στον πίνακα 4 του παραρτήματος II.
                     
                     
                         
                     
                  
               
            
               Πίνακας 2
            
            
               Δείκτες που εφαρμόζονται στην πράξη
            
            
                        Πεδίο
                     
                     
                        Περιεχόμενο πεδίου
                     
                     
                        Τύπος
                     
                     
                        Μήκος
                     
                     
                        Μορφότυπος
                     
                     
                        Παρατήρηση
                     
                     
                        Σύνδεση με το παράρτημα VII του ΚΚΔ:
                     
                  
                        1
                     
                     
                        CCI
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        15 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Σύνδεση με τον πίνακα I (βασικό χαρακτηριστικό)
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Μοναδικό αναγνωριστικό της πράξης (ID)
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        255 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Σύνδεση με τον πίνακα I (βασικό χαρακτηριστικό)
                     
                     
                        Πίνακας 1, πεδίο 13. Πίνακας 4, πεδίο 6.
                        Πίνακας 5, πεδία 11, 12.
                     
                  
                        37
                     
                     
                        Κωδικός ή κωδικοί κοινών δεικτών αποτελεσμάτων που εφαρμόζονται στην πράξη (όσες σειρές χρειάζονται)
                     
                     
                        κείμενο
                     
                     
                        6 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βλ. κωδικούς στον πίνακα 10 του παραρτήματος II.
                     
                     
                        Πίνακας 9, πεδίο 5.
                     
                  
                        38
                     
                     
                        Τιμή βάσης
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                         
                     
                     
                        Πίνακας 9, πεδία 11, 13.
                     
                  
                        39
                     
                     
                        Ενδεικτικό αποτέλεσμα που αναμένεται από τον δικαιούχο (μία σειρά ανά δείκτη)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                         
                     
                     
                        Πίνακας 9, πεδίο 12.
                     
                  
                        40
                     
                     
                        Εκ των υστέρων αποτέλεσμα (μία σειρά ανά δείκτη)
                     
                     
                        αριθμός
                     
                     
                         
                     
                     
                        double
                     
                     
                        Η προκύπτουσα τιμή μετά την ολοκλήρωση του έργου.
                     
                     
                        Πίνακας 9, πεδίο 14.
                     
                  
               (1)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/218 της Επιτροπής, της 6ης Φεβρουαρίου 2017, σχετικά με το μητρώο αλιευτικού στόλου της Ένωσης (ΕΕ L 34 της 9.2.2017, σ. 9).
         
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
            ΠΑΡΟΥΣΊΑΣΗ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ
            
               Πίνακας 1
            
            
               Τομέας στον οποίο συμβάλλει η πράξη (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 5)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Αλιεία
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Υδατοκαλλιέργεια
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        Μεταποίηση
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        Τουρισμός
                     
                  
                        05 
                     
                     
                        Περιβάλλον
                     
                  
                        06 
                     
                     
                        Θαλάσσια πολιτική (εκτός αλιείας και υδατοκαλλιέργειας)
                     
                  
                        07 
                     
                     
                        Ολοκληρωμένη/πολυτομεακή
                     
                  
                        08 
                     
                     
                        Άλλο
                     
                  
               
            
               Πίνακας 2
            
            
               Είδος δικαιούχου
                (1)
               (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 10)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        ΟΠ – Οργάνωση παραγωγών
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        ΕΟΠ – Ένωση οργανώσεων παραγωγών
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        ΔΕΟ – Διεπαγγελματική οργάνωση
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        Ιδιωτική επιχείρηση — πολύ μικρή
                     
                  
                        05 
                     
                     
                        Ιδιωτική επιχείρηση — ΜΜΕ (μικρή ή μεσαία επιχείρηση)
                     
                  
                        06 
                     
                     
                        Ιδιωτική επιχείρηση — μεγάλη
                     
                  
                        07 
                     
                     
                        Δημόσιος οργανισμός
                     
                  
                        08 
                     
                     
                        Ερευνητικό κέντρο / πανεπιστήμιο / επιστήμονες
                     
                  
                        09 
                     
                     
                        Μη κυβερνητική οργάνωση (ΜΚΟ) / σωματείο
                     
                  
                        10 
                     
                     
                        Εκπαιδευτικό ίδρυμα
                     
                  
                        11 
                     
                     
                        ΟΤΔ — Ομάδα τοπικής δράσης
                     
                  
                        12 
                     
                     
                        Οντότητα χωρίς νομική προσωπικότητα
                     
                  
                        13 
                     
                     
                        Διεθνής οργανισμός
                     
                  
                        14 
                     
                     
                        Όργανα και οργανισμοί της Επιτροπής
                     
                  
                        15 
                     
                     
                        Φυσικά πρόσωπα
                     
                  
                        16 
                     
                     
                        Άλλο
                     
                  
               
            
               Πίνακας 3
            
            
               Φύλο δικαιούχου/φυσικού προσώπου (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 11)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Φυσικό πρόσωπο – άρρεν
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Φυσικό πρόσωπο – θήλυ
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        Φυσικό πρόσωπο – μη καθορισμένο φύλο
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        Περισσότερα του ενός φυσικά πρόσωπα, οικογένεια
                     
                  
                        05 
                     
                     
                        Περισσότερα του ενός φυσικά πρόσωπα, κυρίως άρρενες
                     
                  
                        06 
                     
                     
                        Περισσότερα του ενός φυσικά πρόσωπα, κυρίως θήλεα
                     
                  
                        07 
                     
                     
                        ά/α. (στην περίπτωση νομικών προσώπων)
                     
                  
               
            
               Πίνακας 4
            
            
               Κωδικοί πεδίων Ναι/Όχι (παράρτημα I πίνακας 1, πεδία 29-34 και 36)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Ναι
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Όχι
                     
                  
               
            
               Πίνακας 5
            
            
               Ένδειξη ως προς το εάν η πράξη αφορά τη θαλάσσια αλιεία ή την αλιεία εσωτερικών υδάτων ή και τα δύο είδη αλιείας (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 15)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Θαλάσσια αλιεία
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Αλιεία εσωτερικών υδάτων
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        Και τα δύο είδη αλιείας
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        ά/α.
                     
                  
               
            
               Πίνακας 6
            
            
               Πρόοδος της πράξης (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 16)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        00 
                     
                     
                        Πράξη που έχει επιλεγεί
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Πράξη που διακόπηκε/εγκαταλείφθηκε μετά από μερική εκτέλεση
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Πράξη που βρίσκεται στο στάδιο της εκτέλεσης
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        Πράξη που εκτελέστηκε πλήρως (αλλά για την οποία δεν έχουν κατ’ ανάγκη καταβληθεί όλες οι δαπάνες στον δικαιούχο)
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        Πράξη που έχει ολοκληρωθεί
                     
                  
               
            
               Πίνακας 7
            
            
               Τύπος πράξης (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 26)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Επένδυση για τη μείωση της χρήσης ενέργειας και για την ενεργειακή απόδοση
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Επένδυση σε συστήματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        Επένδυση σε εξοπλισμό παραγωγής επί του σκάφους
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        Επένδυση επί του σκάφους για τη βελτίωση της ναυσιπλοΐας ή του ελέγχου της μηχανής
                     
                  
                        05 
                     
                     
                        Επενδύσεις σε υλική υποδομή σε υφιστάμενους αλιευτικούς λιμένες ή σε νέους ή υφιστάμενους χώρους εκφόρτωσης
                     
                  
                        06 
                     
                     
                        Πρώτη απόκτηση αλιευτικού σκάφους
                     
                  
                        07 
                     
                     
                        Επένδυση για τη βελτίωση της ιχνηλασιμότητας
                     
                  
                        08 
                     
                     
                        Κατάρτιση και εφαρμογή σχεδίων παραγωγής και εμπορίας από τις οργανώσεις παραγωγών
                     
                  
                        09 
                     
                     
                        Δραστηριότητες εμπορίας
                     
                  
                        10 
                     
                     
                        Συμβουλευτικές υπηρεσίες
                     
                  
                        11 
                     
                     
                        Επενδύσεις για τη στήριξη της ανάπτυξης επιχειρήσεων (κατάρτιση στρατηγικής, διοίκηση, εξοπλισμός)
                     
                  
                        12 
                     
                     
                        Άλλες πράξεις διαφοροποίησης επιχειρήσεων που δεν αφορούν την αλιεία, την υδατοκαλλιέργεια ή την καινοτομία
                     
                  
                        13 
                     
                     
                        Προγράμματα ασφάλισης
                     
                  
                        14 
                     
                     
                        Κατάρτιση για τη βελτίωση των δεξιοτήτων και την ανάπτυξη του ανθρώπινου κεφαλαίου
                     
                  
                        15 
                     
                     
                        Εκδηλώσεις
                     
                  
                        16 
                     
                     
                        Ευαισθητοποίηση, επικοινωνία με το ευρύ κοινό
                     
                  
                        17 
                     
                     
                        Ανάπτυξη ικανοτήτων
                     
                  
                        18 
                     
                     
                        Ανάπτυξη καινοτομίας όσον αφορά την εμπορία
                     
                  
                        19 
                     
                     
                        Ανάπτυξη καινοτομίας όσον αφορά τις διεργασίες
                     
                  
                        20 
                     
                     
                        Ανάπτυξη καινοτομίας όσον αφορά τα προϊόντα
                     
                  
                        21 
                     
                     
                        Μελέτες και έρευνα
                     
                  
                        22 
                     
                     
                        Διάδοση των γνώσεων
                     
                  
                        23 
                     
                     
                        Συνεργασία
                     
                  
                        24 
                     
                     
                        Αποκατάσταση της οικολογικής συνέχειας των ποταμών
                     
                  
                        25 
                     
                     
                        Ανανέωση αποθεμάτων υδρόβιων ειδών
                     
                  
                        26 
                     
                     
                        Περισυλλογή και/ή διάθεση θαλάσσιων απορριμμάτων
                     
                  
                        27 
                     
                     
                        Περιβαλλοντικές υπηρεσίες
                     
                  
                        28 
                     
                     
                        Ειδικές επενδύσεις για τη βελτίωση των υδατικών ενδιαιτημάτων και της βιοποικιλότητας
                     
                  
                        29 
                     
                     
                        Οριστική παύση αλιευτικών δραστηριοτήτων
                     
                  
                        30 
                     
                     
                        Προσωρινή παύση αλιευτικών δραστηριοτήτων
                     
                  
                        31 
                     
                     
                        Αποζημίωση
                     
                  
                        32 
                     
                     
                        Παραγωγικές επενδύσεις για βιώσιμη υδατοκαλλιέργεια
                     
                  
                        33 
                     
                     
                        Επιλεκτικότητα εργαλείων με στόχο τη μείωση των ανεπιθύμητων αλιευμάτων
                     
                  
                        34 
                     
                     
                        Τροποποίηση εργαλείων με στόχο την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στα ενδιαιτήματα
                     
                  
                        35 
                     
                     
                        Επιλεκτικότητα εργαλείων σε σχέση με απειλούμενα και προστατευόμενα είδη
                     
                  
                        36 
                     
                     
                        Χρήση ανεπιθύμητων αλιευμάτων
                     
                  
                        37 
                     
                     
                        Διαχείριση και παρακολούθηση περιοχών Natura 2000 (ήπιες πράξεις)
                     
                  
                        38 
                     
                     
                        Επενδύσεις αποκατάστασης περιοχών Natura 2000
                     
                  
                        39 
                     
                     
                        Διαχείριση και παρακολούθηση των προστατευόμενων θαλάσσιων περιοχών (ήπιες πράξεις)
                     
                  
                        40 
                     
                     
                        Επενδύσεις για την αποκατάσταση προστατευόμενων θαλάσσιων περιοχών
                     
                  
                        41 
                     
                     
                        Μείωση και πρόληψη της ρύπανσης/μόλυνσης
                     
                  
                        42 
                     
                     
                        Χρήση υδάτων και βελτίωση της ποιότητας των υδάτων
                     
                  
                        43 
                     
                     
                        Επενδύσεις για τον έλεγχο και την επιβολή της νομοθεσίας από δημόσιες αρχές
                     
                  
                        44 
                     
                     
                        Επενδύσεις για τον έλεγχο και την επιβολή της νομοθεσίας από ιδιωτικές επιχειρήσεις
                     
                  
                        45 
                     
                     
                        Συντονισμός παρατήρησης
                     
                  
                        46 
                     
                     
                        Συλλογή δεδομένων
                     
                  
                        47 
                     
                     
                        Επενδύσεις σε ΤΠ — υλισμικό
                     
                  
                        48 
                     
                     
                        Επενδύσεις σε ΤΠ — λογισμικό
                     
                  
                        49 
                     
                     
                        Ανάπτυξη και συντήρηση ΤΠ
                     
                  
                        50 
                     
                     
                        Συγκέντρωση και διάδοση δεδομένων
                     
                  
                        51 
                     
                     
                        Επιθεωρήσεις
                     
                  
                        52 
                     
                     
                        Επενδύσεις στην καλή διαβίωση των ζώων
                     
                  
                        53 
                     
                     
                        Ποιότητα, υγιεινή και ασφάλεια των τροφίμων
                     
                  
                        54 
                     
                     
                        Επενδύσεις σε εξοπλισμό ασφαλείας
                     
                  
                        55 
                     
                     
                        Επενδύσεις σε σχέση με τις συνθήκες εργασίας
                     
                  
                        56 
                     
                     
                        Πιλοτικά έργα
                     
                  
                        57 
                     
                     
                        Κοινωνικο-πολιτιστική ανάπτυξη
                     
                  
                        58 
                     
                     
                        Διακυβέρνηση
                     
                  
                        59 
                     
                     
                        Συντονισμός και ανάπτυξη ικανοτήτων
                     
                  
                        60 
                     
                     
                        Προπαρασκευαστικές ενέργειες
                     
                  
                        61 
                     
                     
                        Διαχείριση
                     
                  
                        62 
                     
                     
                        Βοήθεια στο πλαίσιο της άμεσης διαχείρισης
                     
                  
                        63 
                     
                     
                        Αξιολόγηση
                     
                  
                        64 
                     
                     
                        Άλλα (κοινωνικά)
                     
                  
                        65 
                     
                     
                        Άλλα (περιβαλλοντικά)
                     
                  
                        66 
                     
                     
                        Άλλα (οικονομικά)
                     
                  
               
            
               Πίνακας 8
            
            
               Μορφή στήριξης (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 35)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        01 
                     
                     
                        Επιχορηγήσεις
                     
                  
                        02 
                     
                     
                        Χρηματοπιστωτικά μέσα
                     
                  
                        03 
                     
                     
                        Συνδυασμός επιχορηγήσεων και χρηματοπιστωτικών μέσων
                     
                  
                        04 
                     
                     
                        Βραβεία
                     
                  
                        05 
                     
                     
                        Σύναψη συμβάσεων (άμεση διαχείριση)
                     
                  
               
            
               Πίνακας 9
            
            
               Τύποι παρέμβασης για στήριξη στο πλαίσιο άμεσης και έμμεσης διαχείρισης (παράρτημα I πίνακας 1, πεδίο 25)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                  
                        17 
                     
                     
                        Διεθνής διακυβέρνηση των ωκεανών
                     
                  
                        18 
                     
                     
                        Θαλάσσια πολιτική
                     
                  
                        19 
                     
                     
                        Επιστημονικές συμβουλές
                     
                  
                        20 
                     
                     
                        Έλεγχος και επιβολή των κανόνων
                     
                  
                        21 
                     
                     
                        Εθελοντικές εισφορές σε διεθνείς οργανισμούς
                     
                  
                        22 
                     
                     
                        Μέτρα διατήρησης
                     
                  
                        23 
                     
                     
                        Γνωμοδοτικά συμβούλια
                     
                  
                        24 
                     
                     
                        Επικοινωνία
                     
                  
                        25 
                     
                     
                        Γνώση της αγοράς
                     
                  
               
            
               Πίνακας 10
            
            
               Κοινοί δείκτες αποτελεσμάτων (παράρτημα I πίνακας 2, πεδίο 37)
            
            
                        Κωδικός
                     
                     
                        Περιγραφή
                     
                     
                        Μονάδα μέτρησης
                     
                  
                        CR01 
                     
                     
                        Νέα παραγωγική ικανότητα
                     
                     
                        τόνοι/έτος
                     
                  
                        CR02 
                     
                     
                        Διατηρούμενη παραγωγή υδατοκαλλιέργειας
                     
                     
                        τόνοι/έτος
                     
                  
                        CR03 
                     
                     
                        Επιχειρήσεις που έχουν δημιουργηθεί
                     
                     
                        αριθμός οντοτήτων
                     
                  
                        CR04 
                     
                     
                        Επιχειρήσεις με υψηλότερο κύκλο εργασιών
                     
                     
                        αριθμός οντοτήτων
                     
                  
                        CR05.1 
                     
                     
                        Χωρητικότητα των σκαφών που αποσύρονται
                     
                     
                        GT
                     
                  
                        CR05.2 
                     
                     
                        Αλιευτική ικανότητα των σκαφών που αποσύρονται
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        CR06 
                     
                     
                        Θέσεις εργασίας που έχουν δημιουργηθεί
                     
                     
                        αριθμός προσώπων
                     
                  
                        CR07 
                     
                     
                        Θέσεις εργασίας που έχουν διατηρηθεί
                     
                     
                        αριθμός προσώπων
                     
                  
                        CR08 
                     
                     
                        Πρόσωπα που ωφελούνται
                     
                     
                        αριθμός προσώπων
                     
                  
                        CR09.1 
                     
                     
                        Ζώνη που καλύπτεται από πράξεις που συμβάλλουν στην καλή περιβαλλοντική κατάσταση, την προστασία, τη διατήρηση και την αποκατάσταση της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων
                     
                     
                        km2
                        
                     
                  
                        CR09.2 
                     
                     
                        Ζώνη που καλύπτεται από πράξεις που συμβάλλουν στην καλή περιβαλλοντική κατάσταση, την προστασία, τη διατήρηση και την αποκατάσταση της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων
                     
                     
                        km2
                        
                     
                  
                        CR10 
                     
                     
                        Δράσεις που συμβάλλουν σε μια καλή περιβαλλοντική κατάσταση, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης της φύσης, της διατήρησης, της προστασίας των οικοσυστημάτων, της βιοποικιλότητας, της υγείας και της καλής διαβίωσης των ζώων
                     
                     
                        αριθμός δράσεων
                     
                  
                        CR11 
                     
                     
                        Οντότητες που ενισχύουν την κοινωνική βιωσιμότητα
                     
                     
                        αριθμός οντοτήτων
                     
                  
                        CR12 
                     
                     
                        Αποτελεσματικότητα του συστήματος για «συλλογή, διαχείριση και χρήση δεδομένων»
                     
                     
                        κλίμακα: υψηλή, μέση, χαμηλή
                     
                  
                        CR13 
                     
                     
                        Δραστηριότητες συνεργασίας μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών
                     
                     
                        αριθμός δράσεων
                     
                  
                        CR14 
                     
                     
                        Υλοποίηση καινοτομιών
                     
                     
                        αριθμός νέων προϊόντων, υπηρεσιών, διαδικασιών, επιχειρηματικών μοντέλων ή μεθόδων
                     
                  
                        CR15 
                     
                     
                        Μέσα ελέγχου που έχουν εγκατασταθεί ή βελτιωθεί
                     
                     
                        αριθμός μέσων
                     
                  
                        CR16 
                     
                     
                        Οντότητες που ωφελούνται από δραστηριότητες προώθησης και ενημέρωσης
                     
                     
                        αριθμός οντοτήτων
                     
                  
                        CR17 
                     
                     
                        Οντότητες που βελτίωσαν την αποδοτική χρήση των πόρων στον τομέα της παραγωγής και/ή της μεταποίησης
                     
                     
                        αριθμός οντοτήτων
                     
                  
                        CR18.1 
                     
                     
                        Κατανάλωση ενέργειας που οδηγεί σε μείωση των εκπομπών CO2
                        
                     
                     
                        kWh/τόνο
                     
                  
                        CR18.2 
                     
                     
                        Κατανάλωση ενέργειας που οδηγεί σε μείωση των εκπομπών CO2
                        
                     
                     
                        λίτρα/ώρα
                     
                  
                        CR19 
                     
                     
                        Δράσεις για τη βελτίωση της ικανότητας διακυβέρνησης
                     
                     
                        αριθμός δράσεων
                     
                  
                        CR20 
                     
                     
                        Επαγόμενες επενδύσεις
                     
                     
                        EUR
                     
                  
                        CR21 
                     
                     
                        Σύνολα δεδομένων και συμβουλές που διατέθηκαν
                     
                     
                        αριθμός
                     
                  
                        CR22 
                     
                     
                        Χρήση των πλατφορμών δεδομένων και πληροφοριών
                     
                     
                        αριθμός προβολών σελίδας
                     
                  
               (1)  Ο επικεφαλής εταίρος, εάν μια πράξη έχει περισσότερους από έναν δικαιούχους.