CELEX: 32016R0665
Language: hu
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2016/665 végrehajtási rendelete (2016. április 26.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

29.4.2016   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 115/22
               
            A BIZOTTSÁG (EU) 2016/665 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
      (2016. április 26.)
      egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
      AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
      tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdésének a) pontjára,
      mivel:
      
                  (1)
               
               
                  A 2658/87/EGK rendelet mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról.
               
            
                  (2)
               
               
                  A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, vagy azt bármilyen további albontással egészíti ki, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre.
               
            
                  (3)
               
               
                  Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat 1. oszlopában leírt árukat a táblázat 3. oszlopában feltüntetett indokok alapján a 2. oszlopban megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
               
            
                  (4)
               
               
                  Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 2913/92/EGK tanácsi rendelet (2) 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni.
               
            
                  (5)
               
               
                  Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
               
            ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
      1. cikk
      A melléklet táblázatának 1. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat 2. oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
      2. cikk
      Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
      3. cikk
      Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
      
         Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
         Kelt Brüsszelben, 2016. április 26-án.
         
            
               a Bizottság részéről,
            
            
               az elnök nevében,
            
            Stephen QUEST
            
               adóügyi és vámuniós főigazgató
            
         
      
      
         (1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o.
      
      
         (2)  A Tanács 1992. október 12-i 2913/92/EGK rendelete a Közösségi Vámkódex létrehozásáról (HL L 302., 1992.10.19., 1. o.).
      
         MELLÉKLET
         
                     Árumegnevezés
                  
                  
                     Besorolás
                     (KN-kód)
                  
                  
                     Indokolás
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     Forró, olvasztott ragasztó fához és más anyagokhoz történő alkalmazására tervezett kézi elektromos készülék (úgynevezett „ragasztópisztoly”). A készülék műanyagból készült és cserélhető, nem nemesfémből gyártott fúvókával rendelkezik. A fúvóka állítható, ezáltal a ragasztó adagolása szabályozható.
                     Bekapcsolt állapotban a termosztáttal szabályozott elosztócső felmelegszik, majd (legfeljebb 207 Celsius-fokos hőmérséklet alkalmazásával) felmelegíti a cserélhető ragasztórudat. A ragasztó megpuhul és alkalmazhatóvá válik a ragasztani kívánt anyagokra.
                     Az eszközt elsősorban szakemberek általi használatra tervezték, például a csomagolóiparban, a bútoriparban vagy állványok összeszerelése során.
                     Lásd a képet (*).
                  
                  
                     8419 89 98 
                  
                  
                     A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére szolgáló 1. és 6. általános szabály, a XVI. áruosztályhoz tartozó megjegyzések 3. pontja, valamint a 8419 , a 8419 89  és a 8419 89 98  KN-kód szövegezése határozza meg.
                     A 8205  vtsz. alá történő besorolás – mint máshol nem említett, nem nemesfémből készült kéziszerszám – kizárt, mivel a készülék funkciója a 84. fejezetben kerül meghatározásra.
                     A 8424  vtsz. alá történő besorolás – mint folyadék vagy por kilövésére, szórására vagy porlasztására szolgáló mechanikus készülék vagy szórópisztoly – szintén kizárt, mivel a készülék nem lövi ki, nem szórja és nem is porlasztja a ragasztót.
                     A 8516  vtsz. alá történő besorolás – mint elektrotermikus háztartási készülék – szintén kizárt, mivel az eszközt nem otthoni, hanem szakemberek általi használatra tervezték (lásd még a 8516  vámtarifaszámhoz tartozó HR-magyarázat (E) részét.
                     A 8465  vtsz. alá történő besorolás – mint fa megmunkálására szolgáló szerszámgép – szintén kizárt, mivel a készülék nem alkalmas fa megmunkálására. Emellett nem másik gépre felszerelt, hanem kézben tartott készülékről van szó (lásd még a 8465  vámtarifaszámhoz tartozó HR-magyarázatot).
                     A készüléket anyagok melegítéssel elért hőmérséklet-változás által való kezelésére tervezték – ez tekinthető az elsődleges funkciójának (mely a 8419  vtsz. alá tartozik) –, valamint a ragasztó adagolásának a szabályozására és a ragasztó alkalmazására (melyek egyedi, máshol nem említett funkciók).
                     Ezért a terméket a 8419 89 98  KN-kód alá, anyagok kezelésére szolgáló, elektromos fűtésű, más gépként kell besorolni.
                  
               
            (*)  A kép csupán tájékoztató jellegű.