CELEX: 31985R3669
Language: el
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3669/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για το καθεστώς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές οίνων, καταγωγής Αλγερίας

30 . 12 . 85                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαικων Κοινοτήτων                          Αριθ . L 354/ 19
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 3669/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                            της 20ής Δεκεμβρίου 1985
                              για το καθεστώς που εφαρμόζεται στις εισαγωγές οίνων, καταγωγής Αλγερίας
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   ότι προσωρινά πρέπει να παραταθούν εκ νέου , κατά τρόπο
                                                                           αυτόνομο , οι διατάξεις που εφαρμόζονταν στις εισαγωγές
                                                                           οίνων, καταγωγής Αλγερίας, μέχρι τις 30 Ιουνίου 1981 ,
 Έχοντας υπόψη :
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
 την πρόταση της Επιτροπής,                                                                          Αρθρο 1
 Εκτιμώντας:                                                               Το καθεστώς εισαγωγής των οίνων, καταγωγής Αλγερίας,
                                                                           που ίσχυε έως τις 30 Ιουνίου 1981 , σύμφωνα με το άρθρο 20
 ότι η συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο­                    της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο­
 νομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της                         νομικής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της
 Αλγερίας (') που υπογράφηκε στις 26 Απριλίου 1976 καθό­                   Αλγερίας, διατηρείται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1986 .
 ρισε, στο άρθρο 20, το καθεστώς που εφαρμόζεται στις
 εισαγωγές οίνων, καταγωγής Αλγερίας, μέχρι τις 30 Ιουνίου
 1981 "                                                                                              Αρθρο 2
 ότι το καθεστώς αυτό παρατάθηκε μεταβατικά , μέχρι τις                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της
 31 Δεκεμβρίου 1985 , με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 3296/                  δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 84 (2)'                                                                   Κοινοτήτων.
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1985 .
                                                                                             Για το Συμβούλιο
                                                                                                O Πρόεδρος
                                                                                                  R. ΚRΙΕΡS
(1) ΕΕ αριθ . L 263 της 27 . 9. 1978 , σ . 2 .
(2) ΕΕ αριθ . L 308 της 27 . 11 . 1984 , σ . 1 .