CELEX: 31986R1239
Language: nl
Date: 1986-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1239/86 van de Commissie van 28 april 1986 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1191/86 tot vaststelling van het bedrag van de steun in de sector oliehoudende zaden

Nr. L 112/26                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              29. 4. 86
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1239/86 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 april 1986
                 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1191 /86 tot vaststelling van het
                                bedrag van de steun in de sector oliehoudende zaden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat bij nazicht is gebleken dat in de bijlage
GEMEENSCHAPPEN,                                                  bij die verordening twee fouten staan ; dat de betrokken
                                                                 verordening bijgevolg dient te worden verbeterd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van
22 september 1966 houdende de totstandbrenging van
een gemeenschappelijke ordening der markten in de                                          Artikel 1
sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij Veror­
dening (EEG) nr. 3768/85 (2), en met name op artikel 27,         In bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1191 /86 worden
lid 4,                                                           in de kolom „5e maand" tegenover punt
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad van           „3. Compenserende steun :
11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw toe te
passen omrekeningskoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij             — Spanje (pta)
Verordening (EEG) nr. 505/86 (4),                                    — Portugal (esc.)"
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1 569/72 van de Raad van          de twee streepjes vervangen door de bedragen : „3 172,46
20 juli 1972 tot instelling van bijzondere maatregelen           respectievelijk „5 503,11 ".
voor kool-, raap- en zonnebloemzaad (*), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1474/84 (*), en met                                   Artikel 2
name op artikel 2, lid 3,
Gezien het advies van het Monetair Comité,                       Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
                                                                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1191 /86 van            Gemeenschappen.
de Commissie Q het bedrag van de steun in de sector
oliehoudende zaden is vastgesteld ;                              Zij is van toepassing met ingang van 24 april 1986.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 28 april 1986.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice- Voorzitter
(') PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
O   PB nr. L 362 van 31 . 12. 1985, blz. 8.
(3) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11 .
O   PB nr. L 51 van 28. 2. 1986, blz. 1 .
O   PB nr. L 167 van 25. 7. 1972, blz. 9.
(«) PB nr. L 143 van 30. 5. 1984, blz. 4.
0   PB nr. L 107 van 24. 4. 1986, blz. 40.