CELEX: 32016R0472
Language: sv
Date: 2016-03-31 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/472 av den 31 mars 2016 om ändring av förordning (EU) nr 72/2010 vad gäller definitionen av termen kommissionens inspektör (Text av betydelse för EES)

1.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 85/28
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/472
   av den 31 mars 2016
   om ändring av förordning (EU) nr 72/2010 vad gäller definitionen av termen kommissionens inspektör
   
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 av den 11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EG) nr 2320/2002 (1), särskilt artikel 15, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) (2), särskilt bilaga XIII, åläggs EES-medlemsstaterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) att genomföra de gemensamma grundläggande standarderna avseende luftfartsskydd och Eftas övervakningsmyndighet att utföra inspektioner i dessa medlemsstater. För en ännu större harmonisering av de gemensamma grundläggande standarderna bör kommissionen ges möjlighet att ta in kvalificerade experter från Eftas övervakningsmyndighet och Eftas medlemsstater i sina inspektionsgrupper för luftfartsskydd.
            
         
               (2)
            
            
               Europeiska civila luftfartskonferensens (ECAC) sekretariat samordnar granskningar avseende luftfartsskyddet i ECAC:s medlemsstater i syfte att säkerställa överensstämmelse med standarderna för luftfartsskydd. För att förstärka utbytet av bästa praxis mellan sekretariatet och kommissionen på området för luftfartsskydd, bör kommissionen ha möjlighet att ta in kvalificerade experter från ECAC:s sekretariat i sina inspektionsgrupper för luftfartskydd.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 19.2 i förordning (EG) nr 300/2008.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 2.3 i kommissionens förordning (EU) nr 72/2010 (3) ska ersättas med följande:
   
      ”3.   
            kommissionens inspektör
         : en person som valts ut av kommissionen för att delta i kommissionens inspektioner och som är unionsmedborgare eller medborgare i en medlemsstat i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) och är anställd av någon av nedanstående:
      
                  —
               
               
                  Kommissionen.
               
            
                  —
               
               
                  En medlemsstat i unionen, som nationell inspektör.
               
            
                  —
               
               
                  En Efta-medlemsstat, som en person med ansvar för att övervaka efterlevnaden på nationell nivå på den medlemsstatens vägnar.
               
            
                  —
               
               
                  Eftas övervakningsmyndighet.
               
            
                  —
               
               
                  Europeiska civila luftfartskonferensens sekretariat.”
               
            
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 31 mars 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 97, 9.4.2008, s. 72.
   
      (2)  EUT L 1, 3.1.1994, s. 3.
   
      (3)  Kommissionens förordning (EU) nr 72/2010 av den 26 januari 2010 om fastställande av förfaranden för utförandet av kommissionens inspektioner på luftfartsskyddsområdet (EUT L 23, 27.1.2010, s. 1).