CELEX: 62019TN0599
Language: et
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: kohtuasi T-599/19: 5. septembril 2019 esitatud hagi – EM versus parlament

11.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 383/63
            
         
      5. septembril 2019 esitatud hagi – EM versus parlament
      (kohtuasi T-599/19)
      (2019/C 383/72)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: EM (esindaja: advokaat M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Kostja: Euroopa Parlament
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks ja põhjendatuks;
               
            
                  —
               
               
                  tühistada vaidlustatud otsus, mis tehti 31. oktoobril 2018 ja mis jäeti muutmata otsusega, millega jäeti rahuldamata hageja 24. mai 2019. aasta kaebus;
               
            
                  —
               
               
                  mõista välja hüvitis varalise kahju eest, mille suurus on 165 000 eurot, ja mittevaralise kahju eest, mille suurus on hinnanguliselt 50 000 eurot;
               
            
                  —
               
               
                  mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
      
                  1.
               
               
                  Esimene väide, et rikutud on põhiõiguste harta artikleid 1 ja 31, Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artiklit 12 ja artikli 12a lõiget 3, eiratud abistamiskohustust ning kuritarvitatud võimu.
               
            
                  2.
               
               
                  Teine väide, et rikutud on hea halduse põhimõtet, hoolitsemiskohustust ja tehtud ilmne hindamisviga.