CELEX: 62020TA0415
Language: el
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Υπόθεση T-415/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 2021 — ΚΤ κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Πειθαρχική διαδικασία – Απόλυση για σπουδαίο λόγο – Δικαιώματα άμυνας – Εξέταση των μαρτύρων – Εξουσιοδότηση – Προετοιμασία της προσβαλλομένης αποφάσεως – Εύλογη προθεσμία – Αμεροληψία – Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Αναλογικότητα)

2.8.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 310/25
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 2021 — ΚΤ κατά ΕΤΕπ
      (Υπόθεση T-415/20) (1)
      
      (Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΤΕπ - Πειθαρχική διαδικασία - Απόλυση για σπουδαίο λόγο - Δικαιώματα άμυνας - Εξέταση των μαρτύρων - Εξουσιοδότηση - Προετοιμασία της προσβαλλομένης αποφάσεως - Εύλογη προθεσμία - Αμεροληψία - Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα - Αναλογικότητα)
      (2021/C 310/32)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: KT (εκπρόσωπος: L. Levi, δικηγόρος)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (εκπρόσωποι: K. Carr και Μ. Λοΐζου, επικουρούμενες από την A. Duron, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ και του άρθρου 50α του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως της ΕΤΕπ, της 24ης Μαρτίου 2020, με την οποία επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα η πειθαρχική ποινή της απολύσεως για σπουδαίο λόγο, χωρίς προειδοποίηση, αλλά με επίδομα αποχωρήσεως.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  H KT φέρει, εκτός των δικών της δικαστικών εξόδων και εκείνα στα οποία υπεβλήθη η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ).
               
            
         (1)  EE C 297 της 7.9.2020.