CELEX: C2007/211/65
Language: da
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Sag T-130/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. juni 2007 — Drax Power m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — miljø — direktiv 2003/87/EF — ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner — ændringsforslag til den nationale plan for tildeling af kvoter — Kommissionens afslag — afvisning)

8.9.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 211/33
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 25. juni 2007 — Drax Power m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-130/06) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - miljø - direktiv 2003/87/EF - ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner - ændringsforslag til den nationale plan for tildeling af kvoter - Kommissionens afslag - afvisning)
   (2007/C 211/65)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøgere: Drax Power Ltd (Selby, Det Forenede Kongerige), Great Yarmouth Power Ltd (Swindon, Det Forenede Kongerige), International Power plc (London, Det Forenede Kongerige), Npower Cogen Ltd (Swindon), RWE Npower plc (Swindon), ScottishPower Generation Ltd (Glasgow, Det Forenede Kongerige) og Scottish and Southern Energy plc (Perth, Det Forenede Kongerige) (ved I. Glick, QC og barrister M. Cook)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved U. Wölker og X. Lewis, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2006) 426 endelig udg. af 22. februar 2006 vedrørende ændringsforslag til den nationale plan for tildeling af drivhusgasemissionskvoter, som Det Forenede Kongerige har fremlagt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgerne bærer deres egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 165 af 15.7.2006.