CELEX: 31993D0368
Language: da
Date: 1993-04-22 00:00:00
Title: 93/368/EØF: Europa-Parlamentets afgørelse af 22. april 1993 om decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991

26. 6. 93                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 155/83
                                   EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE
                                                   af 22. april 1993
           om decharge til Kommissionen (or den økonomiske forvaltning af Den Sjette
                             Europæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991
                                                     (93/368/EØF)
           EUROPA-PARLAMENTET,
           — der henviser til EØF-Traktaten,
          — der henviser til den tredje AVS-EØF-konvention ('),
          — der henviser til status og regnskaber for Den Femte, Sjette og Syvende Europæiske
               Udviklingsfond for regnskabsåret 1991 (KOM(92) 0256),
          — der henviser til Revisionsrettens Årsberetning for Regnskabsåret 1991 med institutio­
               nernes svar (2),
          — der henviser til Rådets henstilling om decharge af 15. marts 1993 (3) (C3-0 134/93),
          — der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget og udtalelse fra Udvalget om
               Udvikling og Samarbejde (A3-0094/93),
           1 . giver decharge til Kommissionen for den økonomiske forvaltning af Den Sjette Euro­
               pæiske Udviklingsfond for regnskabsåret 1991 på grundlag af følgende beløb :
               — indgåede beløb :
               — heraf indbetalte bidrag : 1 510 664 535,68 ECU
               — diverse indtægter :        24 062 810,83 ECU
               — betalinger : 859 344 620,44 ECU ;
          2. fremsætter sine bemærkninger i den beslutning, der ledsager denne afgørelse ;
          3. pålægger sin formand at sende denne afgørelse og beslutningen med bemærkningerne
               til Rådet, Kommissionen, Revisionsretten og Den Europæiske Investeringsbank samt
               at sørge for, at de offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende (L-udgaven).
          Udfærdiget i Strasbourg, den 22. april 1993.
                      Generalsekretaren                                      Formanden
                         Enrico VINCI                                      Egon KLEPSCH
          (') EFT nr. L 86 af 31 . 3. 1986, s. 1 .
          (2) EFT nr. C 330 af 15. 12. 1992, s. 1 .
          (3) EFT nr. L 69 af 20. 3. 1993, s. 40.