CELEX: 62013TB0303
Language: it
Date: 2014-01-14 00:00:00
Title: Causa T-303/13: Ordinanza del Tribunale del 14 gennaio 2014 — Miettinen/Consiglio [ «Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Parere del servizio giuridico del Consiglio — Diniego di accesso — Divulgazione dopo la presentazione del ricorso — Cessazione della materia del contendere — Carenza d’interesse ad agire — Non luogo a provvedere» ]

8.3.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 71/22
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 14 gennaio 2014 — Miettinen/Consiglio
      (Causa T-303/13) (1)
      
      (Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Parere del servizio giuridico del Consiglio - Diniego di accesso - Divulgazione dopo la presentazione del ricorso - Cessazione della materia del contendere - Carenza d’interesse ad agire - Non luogo a provvedere)
      (2014/C 71/40)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Samuli Miettinen (Espoo, Finlandia) (rappresentanti: O. Brouwer, E. Raedts, avvocati, e A. Villette, solicitor)
      
         Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: K. Pellinghelli e É. Sitbon, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda di annullamento della decisione del Consiglio del 25 marzo 2013 con cui è stato negato al ricorrente l’accesso al parere del servizio giuridico del Consiglio recante il riferimento 15309/12 nella sua integralità.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Non vi è più luogo a provvedere sul ricorso.
               
            
                  2)
               
               
                  Il Consiglio dell’Unione europea è condannato alle spese.
               
            
                  3)
               
               
                  Non vi è più luogo a provvedere sulle istanze di intervento del Regno di Svezia e della Repubblica di Finlandia.
               
            
         (1)  GU C 215 del 27.7.2013.