CELEX: 62013CA0021
Language: sl
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Zadeva C-21/13: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. septembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Finanzgericht Hamburg – Nemčija) – Simon, Evers & Co GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Hafen (Predhodno odločanje – Trgovinska politika – Protidampinške dajatve – Uredba (ES) št. 499/2009 – Veljavnost – Uvozni izdelki s poreklom s Kitajske – Uvoz enakih izdelkov, poslanih s Tajske – Izogibanje – Dokaz – Nesodelovanje)

10.11.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 395/9
            
         
      Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 4. septembra 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Finanzgericht Hamburg – Nemčija) – Simon, Evers & Co GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Hafen
      (Zadeva C-21/13) (1)
      
      ((Predhodno odločanje - Trgovinska politika - Protidampinške dajatve - Uredba (ES) št. 499/2009 - Veljavnost - Uvozni izdelki s poreklom s Kitajske - Uvoz enakih izdelkov, poslanih s Tajske - Izogibanje - Dokaz - Nesodelovanje))
      (2014/C 395/11)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Simon, Evers & Co GmbH
      
         Tožena stranka: Hauptzollamt Hamburg-Hafen
      
         Izrek
      
      Pri presoji vprašanja predložitvenega sodišča ni bil ugotovljen noben element, ki bi vplival na veljavnost Uredbe Sveta (ES) št. 499/2009 z dne 11. junija 2009 o razširitvi dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Uredbo (ES) št. 1174/2005 na uvoz ročnih vozičkov za premeščanje palet in njihovih osnovnih delov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, na uvoz enakega izdelka, poslanega s Tajske, s prijavljenim poreklom iz Tajske ali ne.
      
         (1)  UL C 114, 20.4.2013.