CELEX: 62014TA0049
Language: it
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Causa T-49/14: Sentenza del Tribunale del 7 ottobre 2015 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commissione («Indicazione geografica protetta — “Kołocz śląski” o “Kołacz śląski” — Procedura di cancellazione — Base giuridica — Regolamento (CE) n. 510/2006 — Regolamento (UE) n. 1151/2012 — Motivi di cancellazione — Diritti fondamentali»)

30.11.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 398/41
            
         Sentenza del Tribunale del 7 ottobre 2015 — Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Commissione
   (Causa T-49/14) (1)
   
   ((«Indicazione geografica protetta - “Kołocz śląski” o “Kołacz śląski” - Procedura di cancellazione - Base giuridica - Regolamento (CE) n. 510/2006 - Regolamento (UE) n. 1151/2012 - Motivi di cancellazione - Diritti fondamentali»))
   (2015/C 398/51)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV (Berlino, Germania) (rappresentanti: I. Jung, M. Teworte-Vey, A. Renvert e J. Saatkamp, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Guillem Carrau e D. Triantafyllou, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione di esecuzione 2013/663/UE della Commissione, del 14 novembre 2013, relativa al rigetto di una domanda di cancellazione di una denominazione iscritta nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette di cui al regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio [Kołocz śląski/Kołacz śląski (IGP)] (GU L 306, pag. 40).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 112 del 14.4.2014.