CELEX: 62017CA0043
Language: et
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Kohtuasi C-43/17: Euroopa Kohtu (esimene koda) 5. juuli 2018. aasta otsus – Liam Jenkinson versus Euroopa Liidu välisteenistus, Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Eulex Kosovo (Apellatsioonkaebus — Vahekohtuklausel — Euroopa Liidu rahvusvaheliste missioonide töötajad — Töölepinguid käsitlevates vaidlustes otsuse tegemise pädevus — Järjestikused tähtajalised töölepingud — Vahekohtuklausel, mis nimetab viimases lepingus liidu kohtuid, ja vahekohtuklausel, mis nimetab varasemates lepingutes Brüsseli (Belgia) kohtuid — Otsus viimast lepingut mitte pikendada — Taotlus kvalifitseerida kõik lepingulised suhted ümber „tähtajatuks lepinguks“ — Töösuhte alusetu lõpetamise eest makstav hüvitis — Viimasele lepingule eelnenud lepinguliste suhete arvessevõtmine — Euroopa Liidu Üldkohtu pädevus)

27.8.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 301/6
            
         
      Euroopa Kohtu (esimene koda) 5. juuli 2018. aasta otsus – Liam Jenkinson versus Euroopa Liidu välisteenistus, Euroopa Liidu Nõukogu, Euroopa Komisjon, Eulex Kosovo
      (Kohtuasi C-43/17) (1)
      
      ((Apellatsioonkaebus - Vahekohtuklausel - Euroopa Liidu rahvusvaheliste missioonide töötajad - Töölepinguid käsitlevates vaidlustes otsuse tegemise pädevus - Järjestikused tähtajalised töölepingud - Vahekohtuklausel, mis nimetab viimases lepingus liidu kohtuid, ja vahekohtuklausel, mis nimetab varasemates lepingutes Brüsseli (Belgia) kohtuid - Otsus viimast lepingut mitte pikendada - Taotlus kvalifitseerida kõik lepingulised suhted ümber „tähtajatuks lepinguks“ - Töösuhte alusetu lõpetamise eest makstav hüvitis - Viimasele lepingule eelnenud lepinguliste suhete arvessevõtmine - Euroopa Liidu Üldkohtu pädevus))
      (2018/C 301/07)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Liam Jenkinson (esindajad: advokaadid N. de Montigny ja J.-N. Louis)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Vitro ja M. Bishop), Euroopa Komisjon (esindajad: G. Gattinara, L. Radu Bouyon ja S. Bartelt, hiljem G. Gattinara, A. Aresu ja Radu Bouyon), Euroopa Liidu välisteenistus (EEAS) (esindajad: S. Marquardt, R. Spac ja E. Orgován), Eulex Kosovo (esindajad: advokaat M. Vicente Hernandez, hiljem advokaat E. Raoult)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 9. novembri 2016. aasta kohtumäärus Jenkinson vs. nõukogu jt (T-602/15, EU:T:2016:660).
               
            
                  2.
               
               
                  Saata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse.
               
            
                  3.
               
               
                  Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
               
            
         (1)  ELT C 104, 3.4.2017.