CELEX: C2004/228/90
Language: lt
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 7 d. Pirmosios Instancijos Teismo nutartis, Byloje T-333/02, Gestoras Pro-Amnistía ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą (Ieškiniai dėl žalos atlyginimo — Teisingumas ir vidaus reikalai — Tarybos bendroji pozicija — Priemonės taikomos su teroro aktais susijusiems asmenims, grupėms ir organizacijoms — Akivaizdus kompetencijos neturėjimas — Ieškiniai neturintys pagrindo)

11.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/40
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO NUTARTIS
   
   2004 m. birželio 7 d.
   Byloje T-333/02, Gestoras Pro-Amnistía ir kt. prieš Europos Sąjungos Tarybą (1)
   
   (Ieškiniai dėl žalos atlyginimo - Teisingumas ir vidaus reikalai - Tarybos bendroji pozicija - Priemonės taikomos su teroro aktais susijusiems asmenims, grupėms ir organizacijoms - Akivaizdus kompetencijos neturėjimas - Ieškiniai neturintys pagrindo)
   (2004/C 228/90)
   Bylos kalba: prancūzų
   Byloje 333/02, Gestoras Pro-Amnistía, Juan Mari Olano Olano, gyvenantis Gradignan (Prancūzija), Julen Zelarain Errasti, gyvenantis Madride (Ispanija), atstovaujami advokato D. Rouget, prieš Europos Sąjungos Tarybą (atstovai: M. Vitsentzatos ir M. Bauer), palaikomą Ispanijos Karalystės, atstovaujamos jos atstovo, nurodžiusio adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės, atstovaujamos P. Ormond, vėliau C. Jackson, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl prašymo atlyginti žalą, kurią pareiškėjai patyrė dėl Gestoras pro-Amnistía įrašymo į sąrašą asmenų, grupių ar organizacijų, nurodytų 2001 m. gruodžio 27 d Tarybos bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (OL L 344, p. 93), 2002 m gegužės 2 d. Tarybos bendrosios pozicijos 2002/340/BUSP dėl bendrosios pozicijos 2001/931 įgyvendinimo (OL L 116, p. 75) ir 2002 m. birželio 17 d. Tarybos bendrosios pozicijos 2002/462/BUSP dėl bendrosios pozicijos 2001/931 įgyvendinimo ir panaikinančios bendrąją poziciją 2002/340 (OL L 160, p. 32) 1 straipsnyje, Pirmosios instancijos teismas (antroji kolegija), susidedantis iš pirmininko J. Pirrung, teisėjų A. W. H. Meij ir N. J. Forwood; sekretorius: H. Jung, 2004 m. birželio 7 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį;
            
         
               2)
            
            
               Kiekviena iš šalių padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 19, 2003 1 25.