CELEX: 31974R2516
Language: nl
Date: 1974-10-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2516/74 van de Commissie van 3 oktober 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2083/74 tot verlening van steun voor de hernieuwde opslag van tafelwijn waarvoor in het wijnoogstjaar 1973/1974 een opslagcontract is afgesloten

4. 10 . 74                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 269/23
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2516/74 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 3 oktober 1974
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2083/74 tot verlening van steun
              voor de hernieuwde opslag van tafelwijn waarvoor in het wijnoogstjaar 1973/ 1974
                                            een opslagcontract is afgesloten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                               VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                      Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad              De tekst van artikel 2 van Verordening (EEG) nr.
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen              2083/74 komt als volgt te luiden :
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                 „Artikel 2
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 1 532/74 (2), en met name op artikel 6 bis,                    De steun wordt alleen verleend wanneer :
Overwegende dat in artikel 2, eerste streepje, van Ver­            — de afstand voor het vervoer niet langer is dan
ordening (EEG) nr. 2083/74 tot verlening van steun                     1 50 km ; ingeval evenwel binnen genoemde
voor de hernieuwde opslag van tafelwijn waarvoor in                    afstand geen opslagruimte beschikbaar is mag
het wijnoogstjaar 1973/ 1974 een opslagcontract is af­                 het    interventiebureau   het vervoer naar  de
gesloten (3) is bepaald dat de steun alleen wordt ver­                 dichtsbij gelegen geschikte opslagplaats toe­
leend wanneer de afstand voor het vervoer niet langer                  staan ,
is dan 150 km ; dat deze afstand onvoldoende is ge­
bleken wanneer de opslagcapaciteit beperkt is ; dat het            — de betrokken opslagcontracten vóór 31 augus­
derhalve noodzakelijk is te bepalen dat in die gevallen                tus 1974 werden afgesloten, en na 15 oktober
de hernieuwde opslag op grotere afstanden mag ge­                      1974 aflopen, met uitzondering van de langlo­
schieden, teneinde de opslag van de nieuwe oogst niet                  pende opslagcontracten ,
in gevaar te brengen voor de betrokken producenten ;               — de wijn vóór 30 september 1974 opnieuw is
                                                                       opgeslagen en het vervoer heeft plaatsgevon­
Overwegende dat in artikel 2, derde streepje, van de­                  den met behulp van een of meer voertuigen,
zelfde Verordening ( EEG) nr. 2083/74 is bepaald dat
de steun alleen mag worden verleend indien de wijn                 — de aanvragen om steun vóór 31 augustus 1974
vóór 15 september 1974 opnieuw is opgeslagen en het                    bij het interventiebureau van de betrokken Lid­
vervoer heeft plaatsgevonden met behulp van een of                     Staat zijn ingediend .
meer voertuigen ; dat de termijn die voor de techni­
sche uitvoering is vastgesteld in bepaalde gevallen,                                     Artikel 2
wegens de beperkte transportcapaciteit, ontoereikend
is gebleken ; dat het derhalve dienstig is de betrokken
                                                               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
termijn enigszins te verlengen ;
                                                               volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor wijn,                           Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1974.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 3 oktober 1974.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                        Francois-Xavier ORTOLI
(■) PB nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz . 1 .
(*) PB nr. L 166 van 21 . 6. 1974, blz. 1 .
(3) PB nr. L 217 van 8 . 8 . 1974, blz. 15.