CELEX: 62015TA0136
Language: da
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Sag T-136/15: Rettens dom af 14. december 2017 — Evropaïki Dynamiki mod Parlamentet (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — tilbudsindkaldelser vedrørende alle delene af en udbudsprocedure — afslag på aktindsigt — manglende individuel og konkret undersøgelse af de begærede dokumenter — undtagelse vedrørende beskyttelsen af den offentlige sikkerhed — undtagelse vedrørende beskyttelsen af forretningsmæssige interesser — undtagelse vedrørende beskyttelsen af privatlivets fred — undtagelse vedrørende beskyttelsen af beslutningsprocessen — generel formodning — urimelig arbejdsbyrde)

5.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 42/11
            
         Rettens dom af 14. december 2017 — Evropaïki Dynamiki mod Parlamentet
   (Sag T-136/15) (1)
   
   ((Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - tilbudsindkaldelser vedrørende alle delene af en udbudsprocedure - afslag på aktindsigt - manglende individuel og konkret undersøgelse af de begærede dokumenter - undtagelse vedrørende beskyttelsen af den offentlige sikkerhed - undtagelse vedrørende beskyttelsen af forretningsmæssige interesser - undtagelse vedrørende beskyttelsen af privatlivets fred - undtagelse vedrørende beskyttelsen af beslutningsprocessen - generel formodning - urimelig arbejdsbyrde))
   (2018/C 042/14)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Grækenland) (først ved advokaterne I. Ampazis og M. Sfyri, derefter ved advokaterne M. Sfyri og C.-N. Dede)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet (først ved N. Görlitz, N. Rasmussen og L. Darie, derefter ved M. Görlitz, L. Darie og C. Burgos, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Sverige (ved E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson og N. Otte Widgren, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Angående et søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Parlamentets afgørelse af 13. februar 2015 om afslag på aktindsigt i indkaldelserne af tilbud vedrørende alle delene af udbudsprocedure ITS 08 — Eksterne leveringer af IT-tjenester 2008/S 149-199622.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Parlamentet frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE bærer sine egne omkostninger og betaler de af Parlamentet afholdte omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Sverige bærer sine egne omkostninger
            
         
      (1)  EUT C 228 af 13.7.2015.