CELEX: 31997D0685
Language: et
Date: 1997-10-10 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 10. oktoober 1997, millega muudetakse otsust 92/160/EMÜ, millega kehtestatakse teatavate kolmandate riikide piirkonnajaotus hobuslaste impordiks seoses hobuslaste impordiga VenemaaltEMPs kohaldatav tekst

Tähtis õiguslik teade

|

31997D0685

Euroopa Liidu Teataja L 287 , 21/10/1997 Lk 0054 - 0054

		Komisjoni otsus,10. oktoober 1997,millega muudetakse otsust 92/160/EMÜ, millega kehtestatakse teatavate kolmandate riikide piirkonnajaotus hobuslaste impordiks seoses hobuslaste impordiga Venemaalt(EMPs kohaldatav tekst)(97/685/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426/EMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, [1] viimati muudetud Austria, Soome ja Rootsi ühinemisaktiga, eriti selle artikli 13 lõiget 2,ning arvestades, et:komisjoni otsusega 92/160/EMÜ, [2] viimati muudetud otsusega 97/350//EÜ, [3] kehtestatakse teatavate kolmandate riikide piirkondadeks jaotamine hobuslaste impordiks; see piirkonnajaotus põhineb asjaomase kolmanda riigi loomade tervislikul seisundil;Venemaa pädevad veterinaarasutused on esitanud piisavad tagatised selle kohta, et Vene Föderatsiooni Kaliningradi oblast on kargtaudist vaba; seetõttu tuleb muuta komisjoni otsust 92/160/EMÜ;käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Otsuse 92/160/EMÜ lisa Venemaad käsitleva osa esimesse taandesse lisatakse sõna "Kaliningrad".Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 10. oktoober 1997Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42.[2] EÜT L 71, 18.3.1992, lk 27.[3] EÜT L 150, 7.6.1997, lk 44.--------------------------------------------------