CELEX: 62015CA0113
Language: sv
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Mål C-113/15: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 september 2016 (begäran om förhandsavgörande från Bayerischer Verwaltungsgerichtshof – Tyskland) – Breitsamer und Ulrich GmbH & Co. KG mot Landeshauptstadt München (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2000/13/EG — Märkning och presentation av livsmedel — Artikel 1.3 b — Begreppet ”färdigförpackat livsmedel” — Artikel 2 — Information till och skydd av konsumenterna — Artikel 3.1 led 8 — Den plats där ett livsmedel är producerat eller varifrån det kommer — Artikel 13.1 — Märkning av färdigförpackade livsmedel — Artikel 13.4 — Förpackningar eller kärl med en största yta mindre än 10 cm2 — Direktiv 2001/110/EG — Artikel 2 led 4 — Uppgift om honungens ursprungsland eller ursprungsländer — Enskilda portioner honung förpackade i en storförpackning som levereras till storkök — Portionsförpackningar som säljs styckvis eller erbjuds till slutkonsumenterna i redan sammansatta rätter som säljs som en enhet — Angivelse av honungens ursprungsland eller ursprungsländer)

14.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 419/16
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 september 2016 (begäran om förhandsavgörande från Bayerischer Verwaltungsgerichtshof – Tyskland) – Breitsamer und Ulrich GmbH & Co. KG mot Landeshauptstadt München
   (Mål C-113/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2000/13/EG - Märkning och presentation av livsmedel - Artikel 1.3 b - Begreppet ”färdigförpackat livsmedel” - Artikel 2 - Information till och skydd av konsumenterna - Artikel 3.1 led 8 - Den plats där ett livsmedel är producerat eller varifrån det kommer - Artikel 13.1 - Märkning av färdigförpackade livsmedel - Artikel 13.4 - Förpackningar eller kärl med en största yta mindre än 10 cm2 - Direktiv 2001/110/EG - Artikel 2 led 4 - Uppgift om honungens ursprungsland eller ursprungsländer - Enskilda portioner honung förpackade i en storförpackning som levereras till storkök - Portionsförpackningar som säljs styckvis eller erbjuds till slutkonsumenterna i redan sammansatta rätter som säljs som en enhet - Angivelse av honungens ursprungsland eller ursprungsländer))
   (2016/C 419/19)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Breitsamer und Ulrich GmbH & Co. KG
   
      Motpart: Landeshauptstadt München
   
      ytterligare deltagare i rättegången: Landesanwaltschaft Bayern
   
      Domslut
   
   Artikel 1.3 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG av den 20 mars 2000 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning och presentation av livsmedel samt om reklam för livsmedel ska tolkas så, att varje enskild portion honung som presenteras i form av en förpackning försluten med ett aluminiumlock och som förpackas i en storförpackning, vilken levereras till storkök, ska anses utgöra ett ”färdigförpackat livsmedel”, när storköken säljer en sådan portionsförpackning styckvis eller erbjuder nämnda portionsförpackning till slutkonsumenterna i redan sammansatta rätter som säljs som en enhet.
   
      (1)  EUT C 198, 15.6.2015