CELEX: 62014CB0318
Language: hr
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Predmet C-318/14: Rješenje Suda (deseto vijeće) od 21. svibnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku Nejvyšší správní soud – Češka Republika) – Slovenská autobusová doprava Trnava a.s. protiv Krajský úřad Olomouckého kraje (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 99. Poslovnika Suda — Članci 49. i 52. UFEU-a — Sloboda poslovnog nastana — Uredba (EZ) br. 1370/2007 — Javni željeznički i cestovni prijevoz — Autobusni prijevoz na gradskim linijama javnog prijevoza — Prijevoznik sa sjedištem u drugoj državi članici koji izvršava djelatnost posredstvom podružnice — Obveza ishođenja posebne suglasnosti — Diskrecijska ovlast nadležnog tijela — Ugovor o javnim uslugama)

28.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 320/8
            
         Rješenje Suda (deseto vijeće) od 21. svibnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku Nejvyšší správní soud – Češka Republika) – Slovenská autobusová doprava Trnava a.s. protiv Krajský úřad Olomouckého kraje
   (Predmet C-318/14) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 99. Poslovnika Suda - Članci 49. i 52. UFEU-a - Sloboda poslovnog nastana - Uredba (EZ) br. 1370/2007 - Javni željeznički i cestovni prijevoz - Autobusni prijevoz na gradskim linijama javnog prijevoza - Prijevoznik sa sjedištem u drugoj državi članici koji izvršava djelatnost posredstvom podružnice - Obveza ishođenja posebne suglasnosti - Diskrecijska ovlast nadležnog tijela - Ugovor o javnim uslugama))
   (2015/C 320/11)
   Jezik postupka: češki
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Slovenská autobusová doprava Trnava a.s.
   
      Tuženik: Krajský úřad Olomouckého kraje
   
      Izreka
   
   Članak 49. UFEU-a treba tumačiti na način da mu je protivan propis države članice koji samo od stranih prijevoznika koji imaju podružnicu u toj državi članici, zahtijeva ishođenje posebne suglasnosti koju diskrecijski daju nadležna tijela, u svrhu izvršavanja djelatnosti skupnog gradskog cestovnog prijevoza na državnom području samo te jedne države članice.
   
      (1)  SL C 351, 6. 10. 2014.