CELEX: 62017TN0258
Language: hr
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Predmet T-258/17: Tužba podnesena 3. svibnja 2017. – Arbuzov protiv Vijeća

3.7.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 213/35
            
         Tužba podnesena 3. svibnja 2017. – Arbuzov protiv Vijeća
   (Predmet T-258/17)
   (2017/C 213/47)
   Jezik postupka: češki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Sergej Arbuzov (Kijev, Ukrajina) (zastupnik: M. Mleziva, odvjetnik)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi Odluku Vijeća (ZVSP) 2017/381 od 3. ožujka 2017. o izmjeni Odluke 2014/119/ZVSP o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Ukrajini, u mjeri u kojoj se odnosi na Sergeja Arbuzova;
            
         
               —
            
            
               naloži Vijeću Europske unije snošenje vlastitih troškova i troškova Sergeja Arbuzova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na dobro upravljanje
               
                           —
                        
                        
                           tužitelj opravdava svoju tužbu, među ostalim, činjenicom da Vijeće Europske unije prilikom donošenja Odluke (ZVSP) 2017/381 od 3. ožujka 2017. nije postupilo s dužnom pažnjom, s obzirom na to da prije donošenja pobijane odluke nije ispitalo tužiteljeve argumente i dokaze koji mu idu u prilog te se u biti oslonilo na kratki sažetak glavnog ukrajinskog državnog odvjetnika a da pritom nije zatražilo nikakve dodatne informacije o razvoju istrage u Ukrajini.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Drugi tužbeni zahtjev, koji se temelji na povredi tužiteljevog prava na vlasništvo
               
                           —
                        
                        
                           Tužitelj u ovom pogledu navodi da su ograničenja koja su mu nametnuta neproporcionalna i nepotrebna te se njima krše jamstva međunarodnopravne zaštite njegova prava na vlasništvo.