CELEX: 62006CJ0419
Language: bg
Date: 2008-02-14 00:00:00
Title: Решение на Съда (четвърти състав) от 14 февруари 2008 г. # Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Държавни помощи - Задължение за възстановяване. # Дело C-419/06.

Решение на Съда (четвърти състав) от 14 февруари 2008 г. — Комисия/Гърция
      (Дело C‑419/06)
      „Неизпълнение на задължения от държава-членка — Държавни помощи — Задължение за възстановяване“
      1.                     Иск за неизпълнение — Неспазване на задължението за възстановяване на предоставените помощи — Правни основания за защита —
            Абсолютна невъзможност за изпълнение — Критерии за преценка (член 88, параграф 2 ЕО; член 14, параграф 3 от Регламент № 659/1999
            на Съвета) (вж. точки 39 и 40)
      2.                     Помощи, предоставяни от държавите — Решение на Комисията, с което се установява несъвместимост на дадена помощ с общия пазар
            и се разпорежда нейното връщане — Възможност за Комисията да предостави на националните власти да изчислят точния размер на
            сумата за възстановяване (член 88, параграф 2 ЕО) (вж. точки 44, 46 и 48)
      3.                     Иск за неизпълнение — Неспазване на решение на Комисията, свързано с държавна помощ — Правни основания за защита — Поставяне
            под въпрос на законосъобразността на решението — Недопустимост (член 88, параграф 2 ЕО и член 230 ЕО) (вж. точка 52)
      4.                     Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на незаконна помощ — Нарушение на принципа на пропорционалност — Липса
            (член 88, параграф 2 ЕО) (вж. точки 53—55)
      5.                     Помощи, предоставяни от държавите — Възстановяване на незаконна помощ — Приложение на националното право — Условия — Установяване
            на процедура, с която се осигурява незабавно и ефективно изпълнение на решението на Комисията (член 88, параграф 2, втора
            алинея ЕО; член 14, параграф 3 от Регламент № 659/1999 на Съвета) (вж. точки 58 и 59)
      Предмет
      
         
               Неизпълнение на задължения от държава-членка — Неприемане на мерки за съобразяване с Решение C(2005)2706 на Комисията от 14 септември
                  2005 година относно възстановяването на помощите, отпуснати на авиокомпания Olympic Airlines.
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Като не е взела в определените срокове всички необходими мерки за отмяна на помощите, обявени за незаконни и за несъвместими
                     с общия пазар с Решение на Комисията от 14 септември 2005 година относно държавните помощи, предоставени от Гърция в полза
                     на Olympic Airways и на Olympic Airlines, както и за да възстанови посочените помощи от бенефициерите, Република Гърция не
                     е изпълнила задълженията си по членове 2—4 от това решение.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски.