CELEX: 62007TJ0033
Language: lt
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: 2009 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Graikijos Republika prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos - Alyvų aliejus, medvilnė, džiovintos vynuogės ir citrusiniai vaisiai - Mokėjimo terminų nesilaikymas - 24 mėnesių terminas - Nefinansuojamų išlaidų įvertinimas - Pagrindiniai patikrinimai - Proporcingumo principas - Ne bis in idem principas - Įsipareigojimų neįvykdymo konstatavimų ekstrapoliacija.#Byla T-33/07.

2009 m. birželio 11 d. Pirmosios instancijos teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas Graikija prieš Komisiją
      (Byla T‑33/07)
      „EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos – Alyvų aliejus, medvilnė, džiovintos vynuogės ir citrusiniai vaisiai – Mokėjimo terminų nesilaikymas – 24 mėnesių terminas – Nefinansuojamų išlaidų įvertinimas – Pagrindiniai patikrinimai – Proporcingumo principas – Ne bis in idem principas – Įsipareigojimų neįvykdymo konstatavimų ekstrapoliacija“
      1.                     Žemės ūkis – EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimas (Komisijos reglamento Nr. 1663/95, iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 2245/1999,
            8 straipsnio 1 dalis) (žr. 80–82, 116–117, 140, 197, 265, 279, 285, 292–294, 321 ir 372 punktus)
      2.                     Institucijų aktai – Reglamentai – Reglamentas, nustatantis specifines kontrolės priemones (žr. 166 ir 190 punktus)
      3.                     Bendrijos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Sąlygos (žr. 227 punktą)
      4.                     Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF – Sąskaitų apmokėjimo procedūra (Tarybos reglamento Nr. 1258/1999
            7 straipsnio 4 dalies penktos pastraipos a punktas; Komisijos reglamento Nr. 1663/95, iš dalies pakeisto Reglamentu Nr. 2245/1999,
            8 straipsnio 1 dalis) (žr. 230–232, 236, 240 ir 381 punktus)
      5.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Bendrijos teismo kompetencija – Komisijos sprendimas dėl Bendrijos finansinės paramos nutraukimo
            (EB 231 straipsnis) (žr. 380 punktą)
      Dalykas
      
         
               Prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimą 2006/932/EB, kuriuo Komisija atsisakė iš Europos
                  žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšų finansuoti kai kurias valstybių narių išlaidas
                  (OL L 355, p. 96), tiek, kiek jis apima Graikijos Respublikos patirtas išlaidas alyvų aliejaus, medvilnės, džiovintų vynuogių,
                  citrusinių vaisių ir finansų kontrolės sektoriuose.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Graikijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.