CELEX: 62008CA0414
Language: lt
Date: 2010-03-25 00:00:00
Title: Byla C-414/08 P: 2010 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Sviluppo Italia Basilicata SpA prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) — Finansinės paramos sumažinimas — Bendroji išmoka mažų ir vidutinių įmonių skatinimo priemonėms vykdyti — Galutinė investicijų data — Komisijos diskrecija)

22.5.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 134/5
            
         2010 m. kovo 25 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Sviluppo Italia Basilicata SpA prieš Europos Komisiją
   
   (Byla C-414/08 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) - Finansinės paramos sumažinimas - Bendroji išmoka mažų ir vidutinių įmonių skatinimo priemonėms vykdyti - Galutinė investicijų data - Komisijos diskrecija)
   2010/C 134/07
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Sviluppo Italia Basilicata SpA, atstovaujama advokatų F. Sciaudone, R. Sciaudone ir A. Neri
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn ir advokato A. dal Ferro
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimo byloje Sviluppo Italia Basilicata SpA prieš Komisiją (T-176/06), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškinį dėl, pirma, 2006 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimo C(2006) 1706 sumažinti Europos regioninės plėtros fondo finansinę paramą, suteiktą pagal Bendrijos struktūrinės paramos sistemą 1 tiksle numatytiems Italijos regionams kaip visuotinė dotacija mažų ir vidutinių įmonių, vykdančių veiklą Bazilikatos regione, skatinimo priemonių įgyvendinimui, panaikinimo ir, antra, šiuo sprendimu padarytos žalos atlyginimo
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Sviluppo Italia Basilicata SpA bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 301, 2008 11 22.