CELEX: 32007D0832
Language: sv
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: 2007/832/EG: Kommissionens beslut av 13 december 2007 om ändring av beslut 2007/718/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Cypern [delgivet med nr K(2007) 6251] (Text av betydelse för EES)

14.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 329/56
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av 13 december 2007
   om ändring av beslut 2007/718/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Cypern
   [delgivet med nr K(2007) 6251]
   (Text av betydelse för EES)
   (2007/832/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Efter de utbrott av mul- och klövsjuka som nyligen inträffade i Cypern antogs kommissionens beslut 2007/718/EG av den 6 november 2007 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Cypern (3) för att stärka de kontrollåtgärder avseende mul- och klövsjuka som den medlemsstaten vidtagit i enlighet med rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (4).
            
         
               (2)
            
            
               Beslut 2007/718/EG innehåller bestämmelser för sändning från högrisk- och lågriskområden, angivna i bilaga I respektive bilaga II till det beslutet (nedan kallade ”restriktionsområden”), i Cypern av produkter som anses vara säkra och som antingen hade producerats innan restriktionerna infördes i Cypern av råvaror som härstammade från områden utanför restriktionsområdena, eller som har genomgått en behandling som visat sig vara effektiv när det gäller inaktivering av det eventuella mul- och klövsjukeviruset.
            
         
               (3)
            
            
               Genom beslut 2007/718/EG fastställde kommissionen bestämmelser för sändning av vissa kategorier av kött från vissa områden som anges i bilaga III och där det inte har registrerats något utbrott av mul- och klövsjuka under minst 90 dagar före slakt och som uppfyller vissa fastställda villkor. För närvarande omfattar den bilagan inga områden.
            
         
               (4)
            
            
               På grund av utvecklingen av djurhälsosituationen i Cypern, särskilt de goda resultaten av den pågående övervakningen, är det nu möjligt att bestämma de områden som bör förtecknas i bilaga III till beslut 2007/718/EG.
            
         
               (5)
            
            
               På grund av den aktuella djurhälsosituationen är det också nödvändigt att förlänga giltigheten för beslut 2007/718/EG till och med den 31 januari 2008.
            
         
               (6)
            
            
               Beslut 2007/718/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2007/718/EG ska ändras på följande sätt:
   
               (1)
            
            
               I artikel 16 ska ”den 15 december 2007” ersättas med ”den 31 januari 2008”.
            
         
               (2)
            
            
               Bilaga III ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
            
         Artikel 2
   Medlemsstaterna ska ändra sina handelsbestämmelser så att de är förenliga med detta beslut. De ska genast underrätta kommissionen om detta.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 13 december 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12).
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  EUT L 289, 7.11.2007, s. 45.
   
      (4)  EUT L 306, 22.11.2003, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA III
            
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                  
                        GRUPP
                     
                     
                        ADNS
                     
                     
                        Administrativ enhet
                     
                     
                        B
                     
                     
                        S/G
                     
                     
                        P
                     
                     
                        FG
                     
                     
                        WG
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        00001
                     
                     
                        Lefkosia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        00003
                     
                     
                        Ammochostos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        00004
                     
                     
                        Larnaca, except the administrative units of:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Agia Anna
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Alethriko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Aradippou
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Dromolaxia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kalo Chorio
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kellia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kiti
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kivisili
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Klavdia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kochi
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Larnaka
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Livadia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Meneou
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Softades
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Tersefanou
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        –
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        00005
                     
                     
                        Lemesos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        00006
                     
                     
                        Paphos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        +
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ADNS
                     
                     
                        =
                     
                     
                        System för anmälan av djursjukdomar (kod) (beslut 2005/176/EG)
                     
                  
                        B
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Nötkött
                     
                  
                        S/G
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Får- och getkött
                     
                  
                        P
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Griskött
                     
                  
                        FG
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Hägnat vilt av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka
                     
                  
                        WG
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Frilevande vilt av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka”