CELEX: 62017CA0088
Language: sv
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Mål C-88/17: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen – Finland) – Zurich Insurance PLC, Metso Minerals Oy mot Abnormal Load Services (International) Limited (Begäran om förhandsavgörande — Civilrättsligt samarbete — Förordning (EG) nr 44/2001 — Domstols behörighet — Artikel 5 led 1 b andra strecksatsen — Behörighet för domstolen i uppfyllelseorten för förpliktelsen — Den ort där tjänsterna utförts — Avtal om transport av varor mellan två medlemsstater — Rutt bestående av flera etapper utförda med olika transportslag)

10.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/8
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 11 juli 2018 (begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen – Finland) – Zurich Insurance PLC, Metso Minerals Oy mot Abnormal Load Services (International) Limited
      (Mål C-88/17) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Civilrättsligt samarbete - Förordning (EG) nr 44/2001 - Domstols behörighet - Artikel 5 led 1 b andra strecksatsen - Behörighet för domstolen i uppfyllelseorten för förpliktelsen - Den ort där tjänsterna utförts - Avtal om transport av varor mellan två medlemsstater - Rutt bestående av flera etapper utförda med olika transportslag))
      (2018/C 319/09)
      Rättegångsspråk: finska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Högsta domstolen (Finland)
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Zurich Insurance PLC, Metso Minerals Oy
      
         Motpart: Abnormal Load Services (International) Limited
      
         Domslut
      
      Artikel 5 led 1 b andra strecksatsen i rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område ska tolkas så, att vid ett avtal om godstransport mellan olika medlemsstater i flera etapper och genom olika transportslag, såsom det som är i fråga i det nationella målet, utgör både avsändningsorten och leveransorten för godset orten för tjänstens utförande i den mening som avses i den bestämmelsen.
      
         (1)  EUT C 112, 10.4.2017.