CELEX: 62008CA0581
Language: sv
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Mål C-581/08: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre, Förenade kungariket) — EMI Group Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs (Sjätte mervärdesskattedirektivet — Artikel 5.6 andra meningen — Begreppet varuprov — Begreppet gåvor av ringa värde — Musikinspelningar — Gratis utdelning i marknadsföringssyften)

20.11.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 317/7
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre, Förenade kungariket) — EMI Group Ltd mot The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   (Mål C-581/08) (1)
   
   (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 5.6 andra meningen - Begreppet ”varuprov” - Begreppet ”gåvor av ringa värde” - Musikinspelningar - Gratis utdelning i marknadsföringssyften)
   2010/C 317/13
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: EMI Group Ltd
   
      Motpart: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — VAT and Duties Tribunal, London — Tolkningen av artikel 5.6 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) — Uttag som gjorts för att ge bort varuprov eller skänka bort gåvor av ringa värde inom ramen för den skattskyldiga personens rörelse — Begreppet ”varuprov” — Väsentliga egenskaper — Musikinspelningar i form av CD-skivor som delas ut gratis i marknadsföringssyfte
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Ett ”varuprov” i den mening som avses i artikel 5.6 andra meningen i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund är ett prov på en vara som syftar till att främja försäljningen av denna och som gör det möjligt att utvärdera varans egenskaper och kvaliteter utan att ge upphov till annat slutligt nyttjande än det som är en nödvändig beståndsdel av sådana marknadsföringsförfaranden. Begreppet kan inte allmänt begränsas i nationella bestämmelser så att det endast täcker varuprov i en form som inte är tillgänglig för försäljning eller endast det första i en rad identiska varuprov som en skattskyldig ger till samma mottagare, utan att det enligt bestämmelserna är möjligt att beakta den representerade varans egenskaper eller det särskilda affärssammanhanget för varje förfarande, inom ramen för vilket provet ges bort.
            
         
               2.
            
            
               Begreppet ”gåvor av ringa värde” i den mening som avses i artikel 5.6 andra meningen i sjätte direktivet 77/388 ska tolkas så, att det inte utgör hinder för nationella bestämmelser om en penninggräns i den storleksordning som den som har införts i den aktuella nationella lagstiftningen, nämligen 50 GBP, för gåvor till en och samma person under en tolvmånadersperiod eller på gåvor som ingår i en rad gåvor.
            
         
               3.
            
            
               Artikel 5.6 andra meningen i sjätte direktivet 77/388 utgör hinder för nationella bestämmelser enligt vilka ”gåvor av ringa värde”, i den mening som avses i den förstnämnda bestämmelsen, som en skattskyldig har gett bort till olika personer som är anställda av en och samma person behandlas som gåvor bortgivna till en och samma person.
            
         
               4.
            
            
               Den skatterättsliga ställning som mottagaren av varuprov har påverkar inte svaren på de övriga frågorna.
            
         
      (1)  EUT C 55, 07.03.2009