CELEX: 62018TB0687
Language: sv
Date: 2019-01-21 00:00:00
Title: Mål T-687/18 R: Tribunalens beslut av den 21 januari 2019 – Pilatus Bank mot ECB (Interimistiskt förfarande — Ekonomisk och monetär politik — Särskild tillsyn över kreditinstitut — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

18.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 103/43
            
         
      Tribunalens beslut av den 21 januari 2019 – Pilatus Bank mot ECB
      (Mål T-687/18 R)
      ((Interimistiskt förfarande - Ekonomisk och monetär politik - Särskild tillsyn över kreditinstitut - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))
      (2019/C 103/59)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Pilatus Bank plc (Ta’Xbiex, Malta) (ombud: advokaterna O.H. Behrends, M. Kirchner och L. Feddern)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: E. Yoo, M. Puidokas och A. Karpf)
      
         Saken
      
      Ansökan med stöd av artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av ett beslut av Europeiska centralbanken som ingick i ett epostmeddelande av den 10 september 2018, i vilket ECB krävde att all sökandens kommunikation med ECB skulle göras via den person som utsetts av den matesiska finansmyndigheten eller med denna persons godkännande.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.