CELEX: 32006D0858
Language: lt
Date: 1164672000000
Title: 2006/858/EB: 2006 m. lapkričio 28 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 5607)   (Tekstas svarbus EEE)

30.11.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 332/26
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2006 m. lapkričio 28 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga
   (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 5607)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2006/858/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2000 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyvą 2000/75/EB, nustatančią mėlynojo liežuvio ligos kontrolės ir likvidavimo reikalavimus (1), ypač į jos 8 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Direktyvoje 2000/75/EB nustatytos kontrolės taisyklės ir priemonės, skirtos kovoti su mėlynojo liežuvio liga Bendrijoje, taip pat apsaugos ir priežiūros zonos bei draudimas išvežti gyvūnus iš šių zonų.
            
         
               (2)
            
            
               2005 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendime 2005/393/EB dėl apsaugos ir priežiūros zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga, ir judėjimui iš tų zonų bei per tas zonas taikomų reikalavimų (2) numatyta nustatyti bendrąsias geografines sritis, kuriose valstybės narės turi nustatyti apsaugos ir priežiūros zonas (toliau – ribojimų taikymo zonos), susijusias su mėlynojo liežuvio liga.
            
         
               (3)
            
            
               2006 m. lapkričio 3 d. Portugalija pranešė Komisijai, kad 4 serotipo viruso paplitimas buvo nustatytas keliose E ribojimų taikymo zonos periferinėse srityse. Todėl minėtą zoną reikėtų išplėsti, atsižvelgiant į turimus duomenis apie užkrato pernešėjo daromą poveikį aplinkai ir dabartines meteorologines sąlygas.
            
         
               (4)
            
            
               2006 m. rugpjūčio mėn. viduryje ir rugsėjo mėn. pradžioje Belgijai, Vokietijai, Prancūzijai ir Nyderlandams paskelbus apie mėlynojo liežuvio ligos protrūkius, Komisija keletą kartų iš dalies keitė Sprendimo 2005/393/EB nuostatas dėl atitinkamos ribojimų taikymo zonos nustatymo.
            
         
               (5)
            
            
               2006 m. lapkričio 6 d. Vokietija pranešė Komisijai apie naujus mėlynojo liežuvio ligos protrūkius Šiaurės Reino-Vestfalijos, Reino krašto-Pfalco ir Žemutinės Saksonijos federalinėse žemėse. Atsižvelgiant į šiuos duomenis, tikslinga iš dalies pakeisti nustatytą ribojimų taikymo zoną Vokietijoje ir Prancūzijoje.
            
         
               (6)
            
            
               2006 m. lapkričio 6 d. Italija taip pat pranešė Komisijai, kad 1 serotipo viruso paplitimas pirmą kartą nustatytas Sardinijos regiono Kaljario (Cagliari) provincijoje, jau priklausančioje C ribojimų taikymo zonai. Todėl atsižvelgiant į šią informaciją reikėtų nustatyti naują ribojimų taikymo zoną, apimančią užkrėstą teritoriją.
            
         
               (7)
            
            
               Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2005/393/EB.
            
         
               (8)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2005/393/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. lapkričio 28 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 327, 2000 12 22, p. 74.
   
      (2)  OL L 130, 2005 5 24, p. 22. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/761/EB (OL L 311, 2006 11 10, p. 51).
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2005/393/EB I priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  
                     C zonai (2 ir 4 serotipai ir mažiau paplitęs 16 serotipas) priklausančių Italijos ribojimų taikymo zonų sąrašas pakeičiamas taip:
                  
                     „Italija
                  
                  Sassari“
               
            
                  2.
               
               
                  
                     E zonai (4 serotipas) priklausančių Portugalijos ribojimų taikymo zonų sąrašas pakeičiamas taip:
                  
                     „Portugalija
                  
                  
                              —
                           
                           
                              Algarve regiono žemės ūkio direktoratas: visos concelhos
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Alentejo regiono žemės ūkio direktoratas: visos concelhos
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ribatejo e Oeste regiono žemės ūkio direktoratas: Almada, Barreiro, Moita, Seixal, Sesimbra, Montijo, Coruche, Setúbal, Palmela, Alcochete, Benavente, Salvaterra de Magos, Almeirim, Alpiarça, Chamusca, Constância, Abrantes, Sardoal, Alenquer, Golegã, Cartaxo, Azambuja, Vila Franca de Xira, Vila Nova da Barquinha ir Santarém concelhos.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Beira Interior regiono žemės ūkio direktoratas: Penamacor, Fundão, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Proença-a-Nova, Vila Velha de Ródão ir Mação concelhos“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  
                     F zonai (8 serotipas) priklausančių Prancūzijos ribojimų taikymo zonų sąrašas pakeičiamas taip:
                  „Prancūzija
                  Apsaugos zona:
                  
                              —
                           
                           
                              Ardennes departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Aisne departamentas: Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins apygardos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bas-Rhin departamentas: Saverne apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Marne departamentas: Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François apygardos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Haute-Marne departamentas: Saint-Dizier apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Meurthe-et-Moselle departamentas: Briey, Nancy, Toul apygardos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Meuse departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Moselle departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Nord departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Pas-de-Calais departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Somme departamentas: Abbeville, Amiens, Péronne apygardos
                           
                        Priežiūros zona:
                  
                              —
                           
                           
                              Aube departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Aisne departamentas: Château-Thierry apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bas-Rhin departamentas: Wissembourg, Haguenau, Strasbourg campagne, Strasbourg ville, Sélestat-Erstein, Molsheim apygardos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Marne departamentas: Epernay apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Haute-Marne departamentas: Chaumont apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Meurthe-et-Moselle departamentas: Lunéville apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Oise departamentas
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Haut-Rhin departamentas: Ribeauvillé apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Seine-Maritime departamentas: Dieppe apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Seine-et-Marne departamentas: Meaux, de Provins apygardos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Somme departamentas: Montdidier apygarda
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Vosges departamentas“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  
                     F zonai (8 serotipas) priklausančių Vokietijos ribojimų taikymo zonų sąrašas pakeičiamas taip:
                  „Vokietija
                  Badenas-Viurtembergas
                  Stadtkreis Baden-Baden
                  Im Landkreis Enzkreis: Birkenfeld, Eisingen, Illingen, Ispringen, Kämpfelbach, Keltern, Kieselbronn, Knittlingen, Königsbach-Stein, Maulbronn, Mühlacker Neuenbürg, Neulingen, Ölbronn-Dürrn, Ötisheim, Remchingen, Sternenfels, Straubenhardt
                  Stadtkreis Heidelberg
                  Stadtkreis Heilbronn
                  Im Landkreis Heilbronn: Bad Friedrichshall, Bad Rappenau, Bad Wimpfen, Brackenheim, Eppingen, Gemmingen, Güglingen, Gundelsheim, Ittlingen, Kirchardt, Leingarten, Möckmühl, Massenbachhausen, Neckarsulm, Neudenau, Offenau, Pfaffenhofen, Roigheim, Schwaigern, Siegelsbach, Untereisesheim, Zaberfeld
                  Landkreis Karlsruhe
                  Stadtkreis Karlsruhe
                  Stadtkreis Mannheim
                  Im Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Königheim, Külsheim, Tauberbischofsheim, Werbach, Wertheim
                  Im Neckar-Odenwald-Kreis: Aglasterhausen, Billigheim, Binau, Buchen, Elztal, Fahrenbach, Hardheim, Haßmersheim, Höpfingen, Hüffenhardt, Limbach, Mosbach, Mudau, Neckargerach, Neckarzimmern, Neunkirchen, Obrigheim, Osterburken, Schefflenz, Schwarzach, Seckach, Waldbrunn, Walldürn, Zwingenberg
                  Im Ortenaukreis: Achern, Appenweier, Kappelrodeck, Kehl, Lauf, Neuried, Oberkirch, Offenburg, Renchen, Rheinau, Sasbach, Sasbachwalden, Schutterwald, Willstätt
                  Stadtkreis Pforzheim
                  Landkreis Rastatt
                  Rhein-Neckar-Kreis
                  Bavarija
                  Landkreis und Stadt Aschaffenburg
                  Im Landkreis Bad Kissingen: Aura, Bad Bocklet, Bad Brückenau, Bad Kissingen, Burkardroth, Dreistelzer Forst, Elfershausen, Euerdorf, Forst Detter-Süd, Fuchsstadt, Geiersnest Ost, Geiersnest West, Geroda, Großer Auersberg, Hammelburg, Kälberberg, Klauswald-Süd, Motten, Mottener Forst-Süd, Neuwirtshauser Forst, Oberleichtersbach, Oberthulba, Omerz u. Roter Berg, Riedenberg, Römershager Forst-Nord, Römershager Forst-Ost, Roßbacher Forst, Schondra, Waldfensterer Forst, Wartmannsroth, Wildflecken, Zeitlofs
                  Landkreis Main-Spessart
                  Landkreis Miltenberg
                  Im Landkreis Rhön-Grabfeld: Bastheim, Bischofsheim a. d. Rhön, Burgwallbacher Forst, Fladungen, Forst Schmalwasser Nord, Forst Schmalwasser Süd, Hausen, Mellrichstadter Forst, Nordheim v. d. Rhön, Oberelsbach, Ostheim v. d. Rhön, Sandberg, Schönau a. d. Brend, Sondheim a. d. Rhön, Steinbacher Forst r. d. Saale, Willmars
                  Im Landkreis Schweinfurt: Wasserlosen
                  Im Landkreis Würzburg: Erlabrunn, Greußenheim, Helmstadt, Holzkirchen, Neubrunn, Remlingen, Thüngersheim, Uettingen, Leinach, Waldbüttelbrunn
                  Freie Hansestadt Bremen
                  Gesamtes Landesgebiet
                  Hessen
                  Gesamtes Landesgebiet
                  Žemutinė Saksonija (Niedersachsen)
                  Landkreis Ammerland
                  Im Landkreis Aurich: Aurich, Großefehn, Hinte, Ihlow, Krummhörn, Marienhafe, Norden, Ostseel, Südbrookmerland, Upgant-Schott, Wiesmoor, Wirdum
                  Stadt Braunschweig
                  Landkreis Celle
                  Landkreis Cloppenburg
                  Im Landkreis Cuxhaven: Appeln, Beverstedt, Bokel, Bramstedt, Driftsethe, Elmlohe, Frelsdorf, Hagen im Bremischen, Heerstedt, Hollen, Kirchwistedt, Köhlen, Kührstedt, Loxstedt, Lunestedt, Ringstedt, Sandstedt, Schiffdorf, Stubben, Uthlede, Wulsbüttel
                  Stadt Delmenhorst
                  Landkreis Diepholz
                  Stadt Emden
                  Landkreis Emsland
                  Im Landkreis Friesland: Bockhorn, Jever, Sande, Schortens, Varel, Zetel
                  Landkreis Gifhorn
                  Landkreis Goslar
                  Stadt Göttingen
                  Landkreis Göttingen
                  Landkreis Grafschaft Bentheim
                  Landkreis Hameln-Pyrmont
                  Landeshauptstadt Hannover
                  Region Hannover
                  Im Landkreis Harburg: Dohren, Egestorf, Halvesbostel, Handeloh, Heidenau, Hollenstedt, Kakenstorf, Königsmoor, Otter, Regesbostel, Tostedt, Undeloh, Welle, Wistedt
                  Landkreis Helmstedt
                  Landkreis Hildesheim
                  Landkreis Holzminden
                  Landkreis Leer
                  Im Landkreis Lüneburg: Rehlingen, Soderstorf
                  Landkreis Nienburg (Weser)
                  Landkreis Northeim
                  Landkreis Oldenburg
                  Stadt Oldenburg
                  Landkreis Osnabrück
                  Stadt Osnabrück
                  Landkreis Osterholz
                  Landkreis Osterode am Harz
                  Landkreis Peine
                  Landkreis Rotenburg (Wümme)
                  Stadt Salzgitter
                  Landkreis Schaumburg
                  Landkreis Soltau-Fallingbostel
                  Im Landkreis Stade: Ahlerstedt, Brest, Kutenholz, Sauensiek
                  Im Landkreis Uelzen: Eimke, Suderburg, Wriedel
                  Landkreis Vechta
                  Landkreis Verden
                  Landkreis Wesermarsch
                  Stadt Wilhelmshaven
                  Im Landkreis Wittmund: Wittmund, Friedeburg
                  Landkreis Wolfenbüttel
                  Stadt Wolfsburg
                  Šiaurės Reinas-Vestfalija (Nordrhein-Westfalen)
                  Gesamtes Landesgebiet
                  Reino kraštas-Pfalcas (Rheinland-Pfalz)
                  Gesamtes Landesgebiet
                  Saro kraštas (Saarland)
                  Gesamtes Landesgebiet
                  Saksonija-Anhaltas
                  Im Kreis Mansfelder Land: Wippra
                  Im Kreis Sangerhausen: Bennungen, Berga, Breitenbach, Breitenstein, Breitungen, Dietersdorf, Hainrode, Hayn (Harz), Horla, Kelbra (Kyffhäuser), Kleinleinungen, Morungen, Questenberg, Roßla, Rotha, Rottleberode, Schwenda, Stolberg (Harz), Tilleda (Kyffhäuser), Uftrungen, Wickerode, Wolfsberg
                  Im Bördekreis: Ausleben, Barneberg, Gröningen, Gunsleben, Hamersleben, Harbke, Hötensleben, Hornhausen, Krottorf, Marienborn, Neuwegersleben, Ohrsleben, Oschersleben (Bode), Sommersdorf, Völpke, Wackersleben, Wulferstedt
                  Im Kreis Halberstadt: Aderstedt, Anderbeck, Aspenstedt, Athenstedt, Badersleben, Berßel, Bühne, Danstedt, Dardesheim, Dedeleben, Deersheim, Dingelstedt am Huy, Eilenstedt, Eilsdorf, Groß Quenstedt, Halberstadt, Harsleben, Hessen, Huy-Neinstedt, Langenstein, Lüttgenrode, Nienhagen, Osterode am Fallstein, Osterwieck, Pabstorf, Rhoden, Rohrsheim, Sargstedt, Schauen, Schlanstedt, Schwanebeck, Ströbeck, Schachdorf, Veltheim, Vogelsdorf, Wegeleben, Wülperode, Zilly
                  Im Ohre-Kreis: Beendorf, Döhren, Walbeck, Flecken Weferlingen
                  Im Kreis Quedlinburg: Bad Suderode, Ballenstedt, Dankerode, Ditfurt, Friedrichsbrunn, Gernrode, Güntersberge, Harzgerode, Königerode, Neinstedt, Neudorf, Quedlinburg, Rieder, Schielo, Siptenfelde, Stecklenberg, Straßberg, Thale, Warnstedt, Weddersleben, Westerhausen
                  Kreis Wernigerode
                  Tiuringija
                  Stadt Eisenach
                  Kreis Eichsfeld
                  Im Kreis Gotha: Aspach, Ballstädt, Bienstädt, Brüheim, Bufleben, Dachwig, Döllstädt, Ebenheim, Emleben, Emsetal, Ernstroda, Eschenbergen, Finsterbergen, Friedrichroda, Friedrichswerth, Friemar, Fröttstädt, Georgenthal/Thür. Wald, Gierstädt, Goldbach, Gotha, Großfahner, Haina, Hochheim, Hörselgau, Laucha, Leinatal, Mechterstädt, Metebach, Molschleben, Remstädt, Sonneborn, Tabarz/Thür. Wald, Teutleben, Tonna, Tröchtelborn, Trügleben, Waltershausen, Wangenheim, Warza, Weingarten, Westhausen
                  Im Kyffhäuserkreis: Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, Badra, Bellstedt, Bendeleben, Clingen, Ebeleben, Freienbessingen, Göllingen, Greußen, Großenehrich, Günserode, Hachelbich, Helbedündorf, Holzsußra, Niederbösa, Oberbösa, Rockstedt, Rottleben, Schernberg, Seega, Sondershausen, Steinthaleben, Thüringenhausen, Topfstedt, Trebra, Wasserthaleben, Westgreußen, Wolferschwenda
                  Kreis Nordhausen
                  Im Kreis Schmalkalden-Meiningen: Aschenhausen, Birx, Breitungen/Werra, Brotterode, Erbenhausen, Fambach, Floh-Seligenthal, Frankenheim/Rhön, Friedelshausen, Heßles, Hümpfershausen, Kaltensundheim, Kaltenwestheim, Kleinschmalkalden, Mehmels, Melpers, Oberkatz, Oberweid, Oepfershausen, Rhönblick, Rosa, Roßdorf, Schmalkalden, Schwallungen, Stepfershausen, Trusetal, Unterkatz, Unterweid, Wahns, Wasungen, Wernshausen
                  Im Kreis Sömmerda: Andisleben, Bilzingsleben, Frömmstedt, Gangloffsömmern, Gebesee, Herrnschwende, Schwerstedt, Straußfurt, Walschleben, Weißensee
                  Unstrut-Hainich-Kreis
                  Wartburgkreis“
               
            
                  5.
               
               
                  Papildoma tokia G zona:
                  
                     „G zona
                  
                  (2 bei 4 serotipai ir mažiau paplitę 16 bei 1 serotipai)
                  Italija
                  Sardinija: Cagliari, Nuoro, Oristano“.