CELEX: C2006/131/76
Language: fi
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Asia T-398/05 R: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys  4.4.2006  — Tesoka v. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Välitoimimenettely — Lausunnon antamisen raukeaminen)

3.6.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 131/40
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 4.4.2006 — Tesoka v. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö
   (Asia T-398/05 R)
   (Välitoimimenettely - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   (2006/C 131/76)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgia) (edustaja: asianajaja J.-L. Fagnart)
   
      Vastaaja: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (asiamies: C. Callanan)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Välitoimihakemus, jossa vaaditaan, että Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö velvoitetaan yhtäältä maksamaan kantajalle väliaikainen korvaus ja toisaalta luovuttamaan kantajalle asiakirjat, joita hän tarvitsee voidakseen saada asuinvaltiossaan työttömyyskorvauksia
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen välitoimimenettelystä raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Välitoimimenettelyn yhteydessä vastaaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja puolesta kantajalle aiheutuneista oikeudenkäyntikuluista.