CELEX: 62008TA0148
Language: mt
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Kawża T-148/08: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 12 ta’ Mejju 2010 — Beifa Group vs UASI Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Strument tal-kitba) ( “Disinn Komunitarju — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta strument tal-kitba — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti — Raġuni għall-invalidità — Użu fid-disinn Komunitarju ta’ sinjal preċedenti li l-proprjetarju tiegħu għandu d-dritt li jipprojbixxi l-użu tiegħu — Artikolu 25(1)(e) tar-Regolament Nru 6/2002 — Talba għall-prova tal-użu ġenwin tat-trade mark preċedenti mressqa għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell” )

3.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 179/33
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2010 — Beifa Group vs UASI Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Strument tal-kitba)
   (Kawża T-148/08) (1)
   
   (“Disinn Komunitarju - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta strument tal-kitba - Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti - Raġuni għall-invalidità - Użu fid-disinn Komunitarju ta’ sinjal preċedenti li l-proprjetarju tiegħu għandu d-dritt li jipprojbixxi l-użu tiegħu - Artikolu 25(1)(e) tar-Regolament Nru 6/2002 - Talba għall-prova tal-użu ġenwin tat-trade mark preċedenti mressqa għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell”)
   2010/C 179/56
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Beifa Group Co. Ltd (Ningbo, Zheijang, iċ-Ċina) (rappreżentant: R. Davis, barrister, u N. Cordell, solicitor)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (rappreżentant: A. Folliard-Monguiral, aġent)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-UASI, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Schwan-Stabilo Schwanhaüßer GmbH & Co. KG (Heroldsberg, il-Ġermanja) (rappreżentanti: U. Blumenröder u H. Gauß, avukati)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat kontra deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-UASI tal-31 ta’ Jannar 2008 (Każ R 1352/2006-3), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità ta’ disinn Komunitarju bejn Schwan-Stabilo Schwanhäuser GmbH & Co. KG u Ningo Beifa Group Co., Ltd.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Id-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) tal-31 ta’ Jannar 2008 (Każ R 1352/2006-3) hija annullata.
            
         
               (2)
            
            
               Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
            
         
               (3)
            
            
               L-UASI għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti minn Beifa Group Co. Ltd. Schwan-Stabilo Schwanhaüβer & Co. KG għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 142, 07.06.2008.