CELEX: 62011CN0548
Language: sl
Date: 2011-10-31 00:00:00
Title: Zadeva C-548/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbeidshof te Antwerpen (Belgija) 31. oktobra 2011 – Edgard Mulders proti Rijksdienst voor Pensioenen

28.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 25/32
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Arbeidshof te Antwerpen (Belgija) 31. oktobra 2011 – Edgard Mulders proti Rijksdienst voor Pensioenen
      (Zadeva C-548/11)
      (2012/C 25/59)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Arbeidshof te Antwerpen
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Edgard Mulders
      
         Tožena stranka: Rijksdienst voor Pensioenen
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali gre za kršitev člena 46 Uredbe (Sveta) (EGS) št. 1408/71 (1) (z dne 14. junija 1971) o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, če se pri izračunu pokojnine delavca migranta obdobje nezmožnosti za delo, v katerem je ta prejemal dajatve iz naslova nezmožnosti za delo in plačeval prispevke v skladu z AOW, ne prizna kot „zavarovalna doba“ v smislu člena 1(r) te uredbe?
      
         (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 1, str. 35.