CELEX: 31990R3305
Language: es
Date: 1990-11-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3305/90 de la Comisión, de 15 de noviembre de 1990, por el que se fijan las subvenciones para las expediciones de arroz y de arroz partido a la Isla de la Reunión

16. 11 . 90                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 317/53
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3305/90 DE LA COMISIÓN
                                               de 15 de noviembre de 1990
                 por el que se fijan las subvenciones para las expediciones de arroz y de arroz
                                             partido a la Isla de la Reunión
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         y de las necesidades de abastecimiento del mercado de la
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          Isla de la Reunión y, por otra, de los precios del arroz en
                                                                 el mercado mundial ;
Europea,
Vista el Acta de adhesión de España y Portugal,                  Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2692/89 ha
                                                                 definido en su artículo 3 criterios específicos que deberán
Visto el Reglamento (CEE) n° 1418/76 del Consejo, de 21          ser tomados en consideración para calcular los importes
de junio de 1976, por el que se establece la organización        de las subvenciones para las entregas de arroz a la Isla de
común del mercado del arroz ('), cuya última modifica­           la Reunión ; que estos criterios se han utilizado para fijar
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1806/89 (2), y,        los importes de las subvenciones establecidas en el
en particular, el párrafo cuarto del apartado 4 de su artí­      Anexo ;
culo 1 1 bis,
                                                                 Considerando que las medidas previstas en el presente
Considerando que, según lo dispuesto en el apartado 4 del        Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
artículo 11 bis del Reglamento (CEE) n° 1418/76 y                de los cereales,
habida cuenta de la necesidad de abastecimiento del
mercado reunionés, se podrá fijar una subvención para las
entregas a la Isla de la Reunión, basada en la diferencia        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
existente entre las cotizaciones o precios de los produtos
de que se trate en el mercado mundial y las cotizaciones o                               Artículo 1
precios de esos mismos productos en el mercado comuni­
tario, así como, si fuera necesario, en los precios de esos      Quedan fijadas en el Anexo las subvenciones para las
productos entregados en la Isla de la Reunión ;                  entregas a la Isla de la Reunión de productos del código
Considerando que, en virtud del artículo 2 del Regla­            NC 1006 10 10, procedentes de los Estados miembros y
mento (CEE) n° 2692/89 de la Comisión, de 6 de                   que se encuentren en una de las situaciones contempladas
septiembre de 1989, por el que se establecen disposi­            en el apartado 2 del artículo 9 del Tratado.
ciones de aplicación relativas a los suministros de arroz a
la Reunión (3), las subvenciones deberán fijarse teniendo                                Artículo 2
en cuenta la situación existente y las perspectivas de
evolución, por una parte, de los precios del arroz, así          El presente Reglamento entrará en vigor el 16 de
como de las disponibilidades en el mercado comunitario           noviembre de 1990 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 15 de noviembre de 1990 .
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 166 de 25. 6. 1976, p. 1 .
(2) DO n° L 177 de 24. 6 . 1989, p. 1 .
(3) DO n° L 261 de 7. 9. 1989 , p . 8 .
 ---pagebreak--- N° L 317/54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas        16 . 11 . 90
                               ANEXO
                                     Importe de la subvención
                Código NC               (en ecus/tonelada)
                1006 10 21                      0,00
                1006 10 23                      0,00
                1006 10 25                      0,00
                1006 10 27                      0,00
                1006 10 92                      0,00
                1006 10 94                      0,00
                1006 10 96                      0,00
                1006 10 98                      0,00
                1006 20 11                      0,00
                1006 20 13                    271,00
                1006 20 15                    271,00
                1006 20 17                      0,00
                1006 20 92                      0,00
                1006 20 94                    271,00
                1006 20 96                    271,00
                1006 20 98                      0,00
                1006 30 21                      0,00
                1006 30 23                      0,00
                1006 30 25                      0,00
                1006 30 27                      0,00
                1006 30 42                      0,00
                1006 30 44                      0,00
                1006 30 46                      0,00
                1006 30 48                      0,00
                1006 30 61                      0,00
                1006 30 63                      0,00
                1006 30 65                      0,00
                1006 30 67                      0,00
                1006 30 92                      0
                1006 30 94                      0
                1006 30 96                      0
                1006 30 98                      0
                1006 40 00                      0