CELEX: 22013D0223
Language: fi
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 223/2013, annettu 13 päivänä joulukuuta 2013 , ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

22.5.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 154/20
            
         ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   N:o 223/2013,
   annettu 13 päivänä joulukuuta 2013,
   ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta
   ETA:N SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Väliaikaisten poikkeusten sallimisesta tiettyihin direktiivin 2004/33/EY liitteessä III vahvistettuihin kokoveren ja veren komponenttien luovuttajien kelpoisuusperusteisiin A(H1NI)-influenssapandemiasta johtuvan veripulan riskin perusteella 3 päivänä marraskuuta 2009 annetun komission direktiivin 2009/135/EY (1), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta, voimassaolo päättyi 30 päivänä kesäkuuta 2010, ja viittaus siihen olisi näin ollen poistettava ETA-sopimuksesta.
            
         
               (2)
            
            
               Käytännön syistä säädökset, jotka luetellaan liitteessä II olevassa XIII luvussa olevan otsakkeen ”SÄÄDÖKSET, JOIHIN SOPIMUSPUOLTEN ON KIINNITETTÄVÄ HUOMIOTA” alla, numeroidaan uudelleen.
            
         
               (3)
            
            
               Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä II,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan ETA-sopimuksen liitteessä II oleva XIII luku seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Poistetaan 15zk kohdan (direktiivi 2009/135/EY) teksti.
            
         
               2)
            
            
               Numeroidaan uudelleen otsakkeen ”SÄÄDÖKSET, JOIHIN SOPIMUSPUOLTEN ON KIINNITETTÄVÄ HUOMIOTA” alla oleva 16 kohta (komission tiedonanto 310/86), 17 kohta ja 18 kohta (komission päätös 2010/453/EU) 1–3 kohdaksi.
            
         2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 14 päivänä joulukuuta 2013, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (2).
   3 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 13 päivänä joulukuuta 2013.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Thórir IBSEN
      
   
   
      (1)  EUVL L 288, 4.11.2009, s. 7.
   
      (2)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.