CELEX: 62018CN0292
Language: it
Date: 2018-04-27 00:00:00
Title: Causa C-292/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Kassel Zweigstelle Hofgeismar (Germania) il 27 aprile 2018 — Petra Breyer, Heiko Breyer / Sundair GmbH

11.3.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 93/19
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Kassel Zweigstelle Hofgeismar (Germania) il 27 aprile 2018 — Petra Breyer, Heiko Breyer / Sundair GmbH
      (Causa C-292/18)
      (2019/C 93/25)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Amtsgericht Kassel Zweigstelle Hofgeismar
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Petra Breyer, Heiko Breyer
      
         Resistente: Sundair GmbH
      Con ordinanza del 6 dicembre 2018 la Corte così ha deciso:
      L’articolo 3, paragrafo 5, in combinato disposto con l’articolo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91, dev’essere interpretato nel senso che un vettore aereo, quale il resistente nel procedimento principale, il quale, al momento della prevista effettuazione del volo, non disponga ancora di una licenza di esercizio, pur avendone già richiesto il rilascio, non può ricadere nella sfera di applicazione di detto regolamento, ragion per cui i passeggeri interessati non hanno diritto alle indennità compensative ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera c), e dell’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento medesimo.