CELEX: 62008CA0487
Language: bg
Date: 2010-06-03 00:00:00
Title: Дело C-487/08: Решение на Съда (първи състав) от 3 юни 2010 г. — Европейска комисия/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 56 ЕО и член 40 от Споразумението за ЕИП — Разлика в третирането — Дивиденти, разпределяни на местни и чуждестранни дружества)

31.7.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/6
            
         Решение на Съда (първи състав) от 3 юни 2010 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
   (Дело C-487/08) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно движение на капитали - Член 56 ЕО и член 40 от Споразумението за ЕИП - Разлика в третирането - Дивиденти, разпределяни на местни и чуждестранни дружества)
   2010/C 209/08
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: R. Lyal и I. Martinez del Peral Cagigal)
   
      Ответник: Кралство Испания (представител: N. Díaz Abad)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължение от държава членка — Нарушение на член 56 ЕО и член 40 ЕИП — Различно третиране на дивидентите, разпределяни на собствените граждани и на чужденци
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по член 56, параграф 1 ЕО, като поставя освобождаването на дивидентите, разпределяни от местни дружества в Испания, в зависимост от ниво на участие на дружествата, получатели на дивиденти, в капитала на дружествата, разпределящи дивиденти, което е по-високо за установените в друга държава членка дружества, получатели на дивиденти, отколкото за установените в Испания дружества, получатели на дивиденти.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               3.
            
            
               Европейската комисия и Кралство Испания понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 19, 24.1.2009 г.