CELEX: 62012TB0013
Language: cs
Date: 2013-10-15 00:00:00
Title: Věc T-13/12: Usnesení Tribunálu ze dne 15. října 2013 — Andechser Molkerei Scheitz v. Komise ( „Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody — Veřejné zdraví — Seznam potravinářských přídatných látek Unie schválených pro použití v potravinách — Steviol-glykosidy — Nepřípustná nebo zjevně neopodstatněná žaloba“ )

7.12.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 359/12
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 15. října 2013 — Andechser Molkerei Scheitz v. Komise
   (Věc T-13/12) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody - Veřejné zdraví - Seznam potravinářských přídatných látek Unie schválených pro použití v potravinách - Steviol-glykosidy - Nepřípustná nebo zjevně neopodstatněná žaloba)
   2013/C 359/22
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechs, Německo) (zástupce: H. Schmidt, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Grünheid a P. Ondrůšek, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení nařízení Komise (EU) č. 1131/2011 ze dne 11. listopadu 2011, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o steviol-glykosidy (Úř. věst. L 295, s. 205) v rozsahu, ve kterém připouští používání steviol-glykosidů získávaných z listů rostliny Stevia rebaudiana Bertoni jen jako potravinářských přídatných látek a ne jako rostlinných přísad zemědělského původu nebo jako aromatických přípravků, jakož i návrh na náhradu škody.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Andechser Molkerei Scheitz GmbH ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 89, 24.3.2012.