CELEX: 31996R1505
Language: et
Date: 1996-07-29 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1505/96, 29. juuli 1996, millega muudetakse määrust (EÜ) 1484/95, millega sätestatakse täiendavate imporditollimaksude süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja määratakse kindlaks kodulinnuliha- ja munasektori ning ovoalbumiini kohta täiendavad imporditollimaksud

Tähtis õiguslik teade

|

31996R1505

Euroopa Liidu Teataja L 189 , 30/07/1996 Lk 0079 - 0079

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1505/96,29. juuli 1996,millega muudetakse määrust (EÜ) 1484/95, millega sätestatakse täiendavate imporditollimaksude süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja määratakse kindlaks kodulinnuliha- ja munasektori ning ovoalbumiini kohta täiendavad imporditollimaksudEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2771/75 munaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2916/95, [2] eriti selle artikli 5 lõiget 4,võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2916/95, eriti selle artikli 5 lõiget 4,võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2783/75 ovoalbumiini ja laktalbumiini ühise kaubandussüsteemi kohta, [4] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2916/95, eriti selle artikli 3 lõiget 4,ning arvestades, et:komisjoni määrusega (EÜ) nr 1484/96 [5] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1385/96 [6]) kehtestatakse täiendavate imporditollimaksude süsteemi üksikasjalikud rakenduseeskirjad ja määratakse kindlaks täiendavad imporditollimaksud kodulinnuliha- ja munasektoris ning ovoalbumiini puhul;komisjoni määrusega (EÜ) nr 1251/96 [7] on avatud teatavate kodulinnulihasektori toodete uued tariifikvoodid Maailma Kaubandusorganisatsiooni raames; kõnealuste tariifikvootide piires imporditavate toodetele ei või kehtestada täiendavaid tollimakse;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 1484/95 artikkel 6 asendatakse järgmisega:"Artikkel 6I lisas sätestatud täiendavaid tollimakse ei kohaldata komisjoni määrustega (EÜ) nr 1431/94, [8] (EÜ) nr 1474/95 [9] ja (EÜ) nr 1251/96 [10] hõlmatud impordi suhtes."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. juulist 1996.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 29. juuli 1996Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 49.[2] EÜT L 305, 19.12.1995, lk 49.[3] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77.[4] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 104.[5] EÜT L 145, 29.6.1995, lk 47.[6] EÜT L 179, 18.7.1996, lk 29.[7] EÜT L 161, 29.6.1996, lk 136.[8] EÜT L 156, 23.6.1994, lk 9.[9] EÜT L 145, 29.6.1995, lk 19.[10] EÜT L 161, 29.6.1996, lk 136.--------------------------------------------------