CELEX: 62018CN0393
Language: sl
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Zadeva C-393/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (Združeno kraljestvo) 14. junija 2018 – UD/XB

201807200652013292018/C 276/383932018CJC27620180806SL01SLINFO_JUDICIAL20180614292911Zadeva C-393/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (Združeno kraljestvo) 14. junija 2018 – UD/XB
 ---documentbreak--- C2762018SL2910120180614SL0038291291Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice, Family Division (England and Wales) (Združeno kraljestvo) 14. junija 2018 – UD/XB
   (Zadeva C-393/18)2018/C 276/38Jezik postopka: angleščina
      Predložitveno sodišče
   
   High Court of Justice, Family Division (England and Wales)
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: UD
   
      Tožena stranka: XB
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
            1.
         
         
            Ali je fizična prisotnost otroka v državi bistveni sestavni del običajnega prebivališča v smislu člena 8 [Uredbe Sveta (ES) št. 2201/2003] (
                  1
               )?
         
      
            2.
         
         
            Če sta oba starša nosilca starševske odgovornosti, ali vpliva na odgovor na prvo vprašanje dejstvo, da je oče mater prelisičil, da je odšla v drugo državo, nato pa jo je tam zadrževal pod prisilo ali z drugačnim nezakonitim ravnanjem, zaradi česar je morala mati roditi v tej državi, v okoliščinah, v katerih so lahko bile kršene človekove pravice matere in/ali otroka v smislu členov 3 in 5 Evropske konvencije o človekovih pravicah iz leta 1950 ali na drug način?
         
      (
         1
      )	Uredba Sveta (ES) št. 2201/2003 z dne 27. novembra 2003 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1347/2000 (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 6, str. 243).