CELEX: C2006/331/104
Language: pl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sprawa F-88/05: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 14 grudnia 2006 r. — Kubanski przeciwko Komisji (Członek personelu tymczasowego — Artykuł 5 ust. 3 lit. a) regulaminu pracowniczego — Artykuł 82 ust. 2 warunków zatrudnienia innych pracowników — Uchylenie decyzji o zatrudnieniu skarżącej w charakterze członka personelu tymczasowego zaszeregowanego w grupie B*4 — Poziom kwalifikacji wymagany dla zatrudnienia w grupie B*4 — Nowa umowa w charakterze pracownika kontraktowego)

30.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 331/47
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 14 grudnia 2006 r. — Kubanski przeciwko Komisji
   (Sprawa F-88/05) (1)
   
   (Członek personelu tymczasowego - Artykuł 5 ust. 3 lit. a) regulaminu pracowniczego - Artykuł 82 ust. 2 warunków zatrudnienia innych pracowników - Uchylenie decyzji o zatrudnieniu skarżącej w charakterze członka personelu tymczasowego zaszeregowanego w grupie B*4 - Poziom kwalifikacji wymagany dla zatrudnienia w grupie B*4 - Nowa umowa w charakterze pracownika kontraktowego)
   (2006/C 331/104)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Włochy) (przedstawiciele: M. Condinanzi i D. Bono, avocats)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i M. Velardo, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Uchylenie decyzji Komisji dotyczącej cofnięcia decyzji o zatrudnieniu strony skarżącej w charakterze członka personelu tymczasowego zaszeregowanego w grupie B*4
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Decyzja Komisji Wspólnot Europejskich z dnia 16 grudnia 2004 r. w sprawie rozwiązania umowy w charakterze członka personelu tymczasowego podpisanej w dniu 4 października 2004 r. przez p. Kubanski zostaje uchylona.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
            
         
               3)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 281 z 12.11.2005 r., str. 20 (sprawa początkowo wpisana do rejestru Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich pod numerem T-353/05 oraz przekazana Sądowi do spraw Służby Publicznej postanowieniem z dnia 15 grudnia 2005 r.).