CELEX: 62010FB0096
Language: es
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Asunto F-96/10: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 — Andrecs y otros/Comisión (Función pública — Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes — Sobreseimiento)

27.8.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 252/55
            
         Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 — Andrecs y otros/Comisión
   (Asunto F-96/10) (1)
   
   (Función pública - Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes - Sobreseimiento)
   2011/C 252/120
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Stefan Robert Andrecs (Uccle, Bélgica) y otros (representante: L. Vogel, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Berscheid y D. Martin, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la decisión de la demandada por la que se adaptan las retribuciones, pensiones y otras asignaciones de los demandantes, con efectos desde el 1 de julio de 2009, recogida en sus hojas de haberes, en el ámbito de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y de otros agentes con arreglo al Reglamento (UE, Euratom) no 1296/2009 del Consejo, de 23 de diciembre de 2009.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso en el asunto F-96/10, Andrecs y otros/Comisión.
            
         
               2)
            
            
               Los recurrentes cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 30, de 29.1.2011, p. 63.