CELEX: 31979R1152
Language: nl
Date: 1979-06-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1152/79 van de Commissie van 12 juni 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 687/79 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van tafelappelen van oorsprong uit Chili

Avis juridique important

|

31979R1152

Verordening (EEG) nr. 1152/79 van de Commissie van 12 juni 1979 houdende tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 687/79 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van tafelappelen van oorsprong uit Chili  

Publicatieblad Nr. L 144 van 13/06/1979 blz. 0013 - 0013

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1152/79 VAN DE COMMISSIE  van 12 juni 1979  houdende tweede wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 687/79 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van tafelappelen van oorsprong uit Chili  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 912/79 ( 2 ) , en met name op artikel 29 , lid 2 ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 687/79 van de Commissie ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 797/79 ( 4 ) , het in het vrije verkeer brengen in de Gemeenschap van tafelappelen van oorsprong uit Chili vanaf 5 mei 1979 is geschorst ;  Overwegende dat volgens de laatst ontvangen gegevens de opnamemogelijkheden van de communautaire markt , waarmee rekening was gehouden bij het vaststellen van deze vrijwaringsmaatregelen , niet zijn uitgeput door de invoer die voor 5 mei 1979 heeft plaatsgevonden ; dat derhalve invoer van aanvullende hoeveelheden moet worden toegestaan ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De tweede en derde alinea van artikel 1 van Verordening  ( EEG ) nr . 687/79 worden gelezen :   " Voor de in de eerste alinea bedoelde appelen , die zijn vervoerd met schepen die voor 19 mei 1979 een communautaire haven hebben bereikt , wordt het in het vrije verkeer brengen in de Gemeenschap evenwel eerst geschorst vanaf 17 juni 1979 .  Ten genoegen van de bevoegde autoriteiten wordt het bewijs geleverd dat de appelen voldoen aan de in de voorgaande alinea bedoelde voorwaarde . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 12 juni 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 116 van 11 . 5 . 1979 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 86 van 6 . 4 . 1979 , blz . 18 .  ( 4 ) PB nr . L 101 van 24 . 4 . 1979 , blz . 7 .