CELEX: 32021R0718
Language: cs
Date: 2021-04-30 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/718 ze dne 30. dubna 2021, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 371/2011, pokud jde o jméno držitele povolení sodné soli dimethylglycinu jako doplňkové látky (Text s významem pro EHP)

3.5.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 151/10
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/718
         ze dne 30. dubna 2021,
         kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 371/2011, pokud jde o jméno držitele povolení sodné soli dimethylglycinu jako doplňkové látky
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení (ES) č. 1831/2003 stanoví povolení doplňkových látek používaných ve výživě zvířat a důvody a postupy, na jejichž základě se povolení uděluje.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Společnost Taminco BVBA předložila žádost podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 s návrhem na změnu jména držitele povolení, pokud jde o prováděcí nařízení Komise (EU) č. 371/2011 (2). Žadatel uvedl, že Belgie reformovala svůj zákoník o společnostech a sdruženích („Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen“), z čehož vyplývá změna pro všechny belgické subjekty. Na základě pozměněné právní úpravy byl typ společnosti „besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid“ (BVBA), v jehož rámci společnost Taminco vykonává svou podnikatelskou činnost, změněna na „besloten vennootschap“ („BV“). Společnost zůstává podle belgických právních předpisů společností s ručením omezeným. To znamená, že společnost Taminco bude od 1. ledna 2021 obchodovat pod názvem „Taminco BV“. K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uvedená navrhovaná změna podmínek povolení je čistě správní povahy a neobnáší nové posouzení dotčené doplňkové látky. Evropský úřad pro bezpečnost potravin byl o žádosti informován.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Aby mohl žadatel uplatňovat svá práva pro uvádění na trh pod názvem Taminco BV, je nutné změnit podmínky povolení.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Prováděcí nařízení (EU) č. 371/2011 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že bezpečnostní důvody nevyžadují okamžité uplatňování změny prováděcího nařízení (EU) č. 371/2011 stanovené tímto nařízením, je vhodné stanovit přechodné období pro spotřebování stávajících zásob.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Změna prováděcího nařízení (EU) č. 371/2011
            Prováděcí nařízení (EU) č. 371/2011 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        v názvu se slova „držitel povolení Taminco N.V.“ nahrazují slovy „držitel povolení Taminco BV“;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        ve druhém sloupci přílohy, nadepsaném „Jméno držitele povolení“, se slova „Taminco BVBA“ nahrazují slovy „Taminco BV“.
                     
                  
         
            Článek 2
            Přechodná opatření
            Stávající zásoby doplňkové látky, které jsou v souladu s ustanoveními použitelnými před datem vstupu tohoto nařízení v platnost, mohou být nadále uváděny na trh a používány až do jejich vyčerpání.
         
         
            Článek 3
            Vstup v platnost
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 30. dubna 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.
         
            (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 371/2011 ze dne 15. dubna 2011 o povolení sodné soli dimethylglycinu jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení Taminco N.V.) (Úř. věst. L 102, 16.4.2011, s. 6).