CELEX: 62008CA0475
Language: nl
Date: 2009-12-03 00:00:00
Title: Zaak C-475/08: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 3 december 2009 — Europese Commissie/Koninkrijk België (Niet-nakoming — Richtlijn 2003/55/EG — Interne markt voor aardgas — Definitieve aanwijzing van systeembeheerders — Besluit tot vrijstelling van grote nieuwe gasinfrastructuur van toepassing van sommige bepalingen van deze richtlijn — Bekendmakings-, overleg- en kennisgevingsplichten)

30.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/14
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 3 december 2009 — Europese Commissie/Koninkrijk België
   (Zaak C-475/08) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 2003/55/EG - Interne markt voor aardgas - Definitieve aanwijzing van systeembeheerders - Besluit tot vrijstelling van grote nieuwe gasinfrastructuur van toepassing van sommige bepalingen van deze richtlijn - Bekendmakings-, overleg- en kennisgevingsplichten)
   2010/C 24/22
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Patakia en B. Schima, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: C. Pochet, gemachtigde, J. Scalais en O. Vanhulst, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Verzuim om alle bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan de artikelen 7, 11,18 juncto artikel 25, lid 2, en 22, lid 3, sub d en e, en lid 4, van richtlijn 2003/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van richtlijn 98/30/EG (PB L 176, blz. 57) — Geen aanwijzing van transmissie- en distributiesysteembeheerders voor vloeibaar aardgas — Geen verplichting tot bekendmaking van besluit tot vrijstelling van grote nieuwe gasinfrastructuur van toepassing van de richtlijn — Geen verplichting tot overleg met andere lidstaten of regelgevende instanties die zijn betrokken bij interconnectie van die infrastructuur
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Door niet te zijn overgegaan tot de definitieve aanwijzing van de systeembeheerders van de transmissie-, opslag- en LNG-installaties, zoals vereist door artikel 7 van richtlijn 2003/55/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en houdende intrekking van richtlijn 98/30/EG, en door artikel 22, lid 3, sub d en e, en lid 4, van deze richtlijn niet in nationaal recht om te zetten, is het Koninkrijk België de krachtens deze bepalingen op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 32 van 7.2.2009.