CELEX: 32007D0864
Language: es
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2007/864/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 2007 , por la que se modifica el anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 por lo que respecta a determinados establecimientos del sector cárnico de Polonia [notificada con el número C(2007) 6490] (Texto pertinente a efectos del EEE )

21.12.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 337/127
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 20 de diciembre de 2007
   por la que se modifica el anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 por lo que respecta a determinados establecimientos del sector cárnico de Polonia
   [notificada con el número C(2007) 6490]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2007/864/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, y, en particular, su anexo XII, capítulo 6, sección B, subsección I, punto 1, letra e),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Se han concedido a Polonia períodos transitorios para determinados establecimientos enumerados en el anexo XII, apéndice B (1), del Acta de adhesión de 2003. La posibilidad de conceder períodos transitorios a los establecimientos del sector cárnico de Polonia finaliza el 31 de diciembre de 2007.
            
         
               (2)
            
            
               El anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 ha sido modificado por las Decisiones 2004/458/CE (2), 2004/471/CE (3), 2004/474/CE (4), 2005/271/CE (5), 2005/591/CE (6), 2005/854/CE (7), 2006/14/CE (8), 2006/196/CE (9), 2006/404/CE (10), 2006/555/CE (11), 2006/935/CE (12), 2007/202/CE (13), 2007/443/CE (14) y 2007/555/CE (15) de la Comisión.
            
         
               (3)
            
            
               De acuerdo con una declaración oficial de la autoridad competente polaca, determinados establecimientos del sector cárnico han completado su proceso de mejora y ahora se ajustan plenamente a lo dispuesto en la legislación comunitaria. Determinados establecimientos cesaron las actividades por las que se les había concedido el período transitorio. Por tanto, esos establecimientos deben ser suprimidos de la lista de establecimientos sujetos a disposiciones transitorias.
            
         
               (4)
            
            
               Así pues, el anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003 debe modificarse en consonancia.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se han comunicado al Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los establecimientos enumerados en el anexo de la presente Decisión quedan suprimidos del anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2007.
      
         
            Por la Comisión
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO C 227 E de 23.9.2003, p. 1392.
   
      (2)  DO L 156 de 30.4.2004, p. 52; versión corregida en el DO L 202 de 7.6.2004, p. 39.
   
      (3)  DO L 160 de 30.4.2004, p. 56; versión corregida en el DO L 212 de 12.6.2004, p. 31.
   
      (4)  DO L 160 de 30.4.2004, p. 74; versión corregida en el DO L 212 de 12.6.2004, p. 44.
   
      (5)  DO L 86 de 5.4.2005, p. 13.
   
      (6)  DO L 200 de 30.7.2005, p. 96.
   
      (7)  DO L 316 de 2.12.2005, p. 17.
   
      (8)  DO L 10 de 14.1.2006, p. 66.
   
      (9)  DO L 70 de 9.3.2006, p. 80.
   
      (10)  DO L 156 de 9.6.2006, p. 16.
   
      (11)  DO L 218 de 9.8.2006, p. 17.
   
      (12)  DO L 355 de 15.12.2006, p. 105.
   
      (13)  DO L 90 de 30.3.2007, p. 86.
   
      (14)  DO L 166 de 28.6.2007, p. 24.
   
      (15)  DO L 212 de 14.8.2007, p. 3.
   
      ANEXO
      Lista de los establecimientos que deben suprimirse del anexo XII, apéndice B, del Acta de adhesión de 2003
      Lista de establecimientos sujetos a disposiciones transitorias en el sector de las carnes rojas
      
                  No
                  
               
               
                  No veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
            
                  2
               
               
                  02200301
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tarczyński” Sp. z o.o.
               
            
                  9
               
               
                  06020203
               
               
                  Zakłady Mięsne w Biłgoraju Czesław Sobczak
               
            
                  11
               
               
                  06020208
               
               
                  Zakład Mięsny „Romex” Romuald Chołota
               
            
                  34
               
               
                  12100112
               
               
                  P.P.H.U. „KWARTET” Ubojnia Zwierząt
               
            
                  52
               
               
                  14370201
               
               
                  Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski S. J. Z. Motylewski – J. Zaborowski
               
            
                  53
               
               
                  14140301
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego „SZYNKO-POL” Spółka z o.o.
               
            
                  54
               
               
                  14250309
               
               
                  Sp. z o.o. KAMAR
               
            
                  60
               
               
                  16010301
               
               
                  PPHU „PIM” s.j.
               
            
                  67
               
               
                  22630302
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski
               
            
                  68
               
               
                  22120303
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski
               
            
                  74
               
               
                  24040211
               
               
                  Przetwórstwo Mięsa Andrzej Kosiński
               
            
                  84
               
               
                  26610201
               
               
                  Zakłady Mięsne S.A. Kielce
               
            
                  94
               
               
                  30210307
               
               
                  ALBAN Sp. z o.o. Jerzy Kniat
               
            
                  98
               
               
                  30270206
               
               
                  PPH PEKTUR s.j. Jerzy Pacholski, Marek Domeński
               
            
         
      Lista de establecimientos en el sector de las carnes blancas
      
                  109
               
               
                  14250604
               
               
                  Krzyżanowscy
               
            
                  113
               
               
                  30170401
               
               
                  PPHEI AWRA Sp. z o.o.
               
            
         
      Lista de establecimientos de pequeña capacidad en el sector de las carnes rojas
      
                  116
               
               
                  
                              PPHU „Elbro” Furmanek spółka jawna
                           
                        
                              ul. Kościelna 6, 76-032 Mielno, oddział Siemianice,
                           
                        
                              ul. Polna 1, 76-200 Słupsk