CELEX: 62019CA0400
Language: cs
Date: 2021-03-11 00:00:00
Title: Věc C-400/19: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. března 2021 – Evropská komise v. Maďarsko („Nesplnění povinnosti státem – Společná organizace trhů se zemědělskými produkty – Nařízení (EU) č. 1308/2013 – Článek 34 SFEU – Prodejní cena zemědělsko-potravinářských produktů – Minimální zisková rozpětí, která je třeba uplatňovat v maloobchodním prodeji těchto produktů“)

10.5.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 182/6
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. března 2021 – Evropská komise v. Maďarsko
      (Věc C-400/19) (1)
      
      („Nesplnění povinnosti státem - Společná organizace trhů se zemědělskými produkty - Nařízení (EU) č. 1308/2013 - Článek 34 SFEU - Prodejní cena zemědělsko-potravinářských produktů - Minimální zisková rozpětí, která je třeba uplatňovat v maloobchodním prodeji těchto produktů“)
      (2021/C 182/07)
      Jednací jazyk: maďarština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Sipos, X. Lewis a E. Manhaeve, zmocněnci)
      
         Žalovaný: Maďarsko (zástupci: původně M. Z. Fehér, G. Koós a Zs. Wagner, poté M. Z. Fehér a G. Koós, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Maďarsko tím, že přijalo čl. 3 odst. 2 písm. u) mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókkal szemben alkalmazott tisztességtelen forgalmazói magatartás tilalmáról szóló 2009. évi XCV. törvény (zákon č. XCV z roku 2009, kterým se zakazují nekalé obchodní praktiky uplatňované vůči dodavatelům ve vztahu k zemědělským produktům a potravinám), a tím, že takto omezilo způsoby určování prodejních cen zemědělských produktů a potravin, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007.
               
            
                  2)
               
               
                  Maďarsko ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 255, 29.7.2019.