CELEX: 62011CO0411
Language: fi
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 15 päivänä joulukuuta 2011. # Zdeněk Altner vastaan Euroopan komissio. # Muutoksenhaku - Kumoamiskanne - Komission kieltäytyminen laiminlyöntikanteen nostamisesta - Laiminlyöntikanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Oikeus puolueettomaan tuomioistuimeen. # Asia C-411/11 P.

Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 15.12.2011 – Altner vastaan komissio
      (asia C‑411/11 P)
      Muutoksenhaku – Kumoamiskanne – Komission kieltäytyminen laiminlyöntikanteen nostamisesta – Laiminlyöntikanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Oikeus puolueettomaan tuomioistuimeen
      1.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Komission kieltäytyminen laiminlyöntikanteen nostamisesta – Ei kuulu soveltamisalaan
            (SEUT 258 artikla) (ks. 8 kohta)
      2.                     Unionin oikeus – Periaatteet – Perusoikeudet, joiden kunnioittamista unionin tuomioistuin valvoo – Euroopan ihmisoikeussopimuksen
            huomioon ottaminen – Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin – Ulottuvuus (SEU 6 artiklan 3 kohta) (ks. 13–15 kohta)
      Aihe 
      
         
               Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-190/11, Altner vastaan komissio, 6.7.2011 antamasta määräyksestä,
                  jolla unionin yleinen tuomioistuin jätti tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvän puuttumisen takia tutkimatta kantajan
                  kanteen, jonka kohteena oli yhtäältä sellaisen 25.11.2010 tehdyn komission päätöksen kumoaminen, jolla lopetettiin kantajan
                  kantelun, jossa vaadittiin toteamaan, että äänioikeuden oikeudellista suojaa koskevalla Tšekin lainsäädännöllä on rikottu
                  unionin oikeutta, käsittely, ja toisaalta laiminlyöntikanne, jossa vaadittiin toteamaan, että kyseisestä päätöksestä ilmenevä
                  kieltäytyminen ryhtymästä toimenpiteisiin on lainvastainen – Oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskevan oikeuden loukkaaminen,
                  joka liittyy siihen, että ratkaisukokoonpanon puheenjohtaja ei ole puolueeton
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Valitus hylätään. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Altner vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.