CELEX: 31986R1669
Language: es
Date: 1986-05-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1669/86 de la Comisión, de 29 de mayo de 1986, por el que se rectifican los montantes compensatorios monetarios

30 . 5. 86                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 145/53
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 1669/86 DE LA COMISIÓN
                                                     de 29 de mayo de 1986
                          por el que se rectifican los montantes compensatorios monetarios
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            nos ; que, por consiguiente, es necesario rectificar dicho
                                                                    Reglamento ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                            Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                    Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,                  gestión correspondientes,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios
monetarios en el sector agrícola ('), modificado por el                                       Artículo 1
Reglamento (CEE) n° 1013/86 (2), y, en particular, el apar­
tado 2 de su artículo 9,                                            En el Anexo II del Reglamento (CEE) n° 1057/86, los
                                                                    coeficientes monetarios aplicables a las imposiciones para
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 de la Comisión, de             los productos transformados a que se refiere el Regla­
11 de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de               mento (CEE) n° 3033/80 se sustituyen por los coeficientes
conversión que se deben aplicar en el sector agrícola (3),          siguientes :
cuya última modificación la constituye el Reglamento                        República Federal de Alemania :        0,971
(CEE) n° 505/86 (4),                                                        Países Bajos :                         0,971
                                                                            Reino Unido :                          1,071
Visto el Reglamento (CEE) n° 3155/85 de la Comisión, de                     UEBL :
11 de noviembre de 1985, que establece la fijación antici­                  Dinamarca :
pada de los montantes compensatorios monetarios (*),                        Italia :                               1,015
modificado por el Reglamento (CEE) n° 3826/85 (6),                          Francia :                              1,017
                                                                            Grecia :                               1,241
Considerando que los montantes compensatorios moneta­                       Irlanda :
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85 han
                                                                            España :
sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 1057/86 de la
                                                                            Portugal :
Comisión (^ y modificado por el Reglamento (CEE) n°
1390/86 (8);
                                                                                              Artículo 2
Considerando que se ha detectado un error en el Anexo II            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
del mencionado Reglamento ; que el error afecta las                 publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
modificaciones que entraron en vigor el 12 de mayo de               Europeas.
1986, introducidas mediante el Reglamento (CEE) n°
1390/86 de la Comisión, de 7 de mayo de 1986, por el                A petición del interesado, presentada antes del 1 de agosto
que se modifican los montantes compensatorios moneta­               de 1986, será aplicable a partir del 12 de mayo de 1986.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 1986.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
 ') DO   n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
2)  DO   n° L 94 de 9. 4. 1986, p. 18.
3)  DO   n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
<)  DO   n° L 51 de 28 . 2. 1986, p. 1 .
*)  DO   n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 22.
6)  DO   n° L 371 de 31 . 12. 1985, p. 1 .
^ DO n° L 98 de 12. 4. 1986, p. 1 .
8 DO n° L 124 de 12. 5 . 1986, p. 1 .