CELEX: 31975D0088
Language: de
Date: 1975-01-30 00:00:00
Title: Beschluß des Rates vom 30. Januar 1975 über die Aufrechterhaltung der in den Artikeln 109 bis 114 und 119 der Beitrittsakte vorgesehenen Regelungen

Nr. L 26/ 8                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       31 . 1.75
                                                          II
                                  (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                                      RAT
                                             BESCHLUSS DES RATES
                                               vom 30. Januar 1975
            über die Aufrechterhaltung der in den Artikeln 109 bis 114 und 119 der Beitrittsakte
                                             vorgesehenen Regelungen
                                                   (75/ 88/EWG)
            DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
            gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
            gestützt auf die Beitrittsakte, insbesondere auf Artikel 115 Absatz 3 und Artikel 119
            Absätz 3 ,
            nach Stellungnahme der Kommission,
            in der Erwägung, daß die Assoziationsräte, die durch das Assoziierungsabkommen
            zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den mit dieser Gemeinschaft
            assoziierten afrikanischen Staaten und Madagaskar bzw. durch das Abkommen über
            die Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Ver­
            einigten Republik Tansania, der Republik Uganda und der Republik Kenia eingesetzt
            wurden, die in Artikel 62 des Abkommens von Jaunde und in Artikel 36 des Assozi­
            ierungsabkommens von Arusha vorgesehenen Übergangsmaßnahmen getroffen haben —
            BESCHLIESST :
                                                  Einziger Artikel
            Die in den Artikeln 109 bis 114 und 119 der Beitrittsakte vorgesehenen Regelungen
            werden bis zum Inkrafttreten der neuen diesbezüglichen Bestimmungen, längstens aber
            bis zum 31 . Juli 1975, aufrechterhalten.
            Geschehen zu Brüssel am 30. Januar 1975 .
                                                                       Im Namen des Rates
                                                                           Der Präsident
                                                                          G. FITZGERALD