CELEX: 31985R1637
Language: de
Date: 1985-06-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1637/85 der Kommission vom 17. Juni 1985 zur Änderung des Zeitpunkts, ab dem die Verordnung (EWG) Nr. 1751/84 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 über das Verfahren der vorübergehenden Verwendung Anwendung findet

Avis juridique important

|

31985R1637

Verordnung (EWG) Nr. 1637/85 der Kommission vom 17. Juni 1985 zur Änderung des Zeitpunkts, ab dem die Verordnung (EWG) Nr. 1751/84 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 über das Verfahren der vorübergehenden Verwendung Anwendung findet  

Amtsblatt Nr. L 158 vom 18/06/1985 S. 0010 - 0010 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 13 S. 0220  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 13 S. 0220 

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 1637/85 DER KOMMISSION  vom 17. Juni 1985  zur Änderung des Zeitpunkts, ab dem die Verordnung (EWG) Nr. 1751/84 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 über das Verfahren der vorübergehenden Verwendung Anwendung findet  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 des Rates vom 21. Dezember 1982 über die vorübergehende Verwendung (1), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1620/85 (2), insbesondere auf Artikel 34,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Verordnung (EWG) Nr. 1751/84 der Kommission vom 13. Juni 1984 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 des Rates über das Verfahren der vorübergehenden Verwendung (3) findet gemäß Artikel 31 ab 13. Juni 1985 Anwendung.  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1620/85 wurde der Zeitpunkt, ab dem die Verordnung (EWG) Nr. 3599/82 Anwendung findet, auf den 1. Januar 1986 verschoben; dieses Datum ist infolgedessen auch als Zeitpunkt, ab dem die Verordnung (EWG) Nr. 1751/84 Anwendung findet, festzusetzen.  Diese Maßnahme entspricht der Stellungnahme des Ausschusses für Zollveredelungsverkehre -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Einziger Artikel  Artikel 31 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1751/84 erhält folgende Fassung:  »Sie findet ab 1. Januar 1986 Anwendung."  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 17. Juni 1985  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 376 vom 31. 12. 1982, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 155 vom 14. 6. 1985, S. 54.  (3) ABl. Nr. L 171 vom 29. 6. 1984, S. 1.