CELEX: 31984D0272
Language: it
Date: 1984-05-08 00:00:00
Title: 84/272/CEE: Decisione della Commissione dell'8 maggio 1984 relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie nel Granducato del Lussemburgo conformemente alla direttiva del Consiglio 72/159/CEE (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31984D0272

84/272/CEE: Decisione della Commissione dell'8 maggio 1984 relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie nel Granducato del Lussemburgo conformemente alla direttiva del Consiglio 72/159/CEE (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 132 del 18/05/1984 pag. 0054 - 0054

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  dell'8 maggio 1984  relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie nel Granducato del Lussemburgo conformemente alla direttiva del Consiglio 72/159/CEE  (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)  (84/272/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 72/159/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 84/140/CEE (2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 3,  considerando che il 20 gennaio 1984 il governo lussemburghese ha notificato il regolamento granducale del 14 novembre 1983 concernente, per il 1983, la determinazione del reddito di lavoro comparabile e certe modalità relative a tale reddito;  considerando che, a norma dell'articolo 18, paragrafo 3, della direttiva 72/159/CEE, la Commissione decide, alla luce del regolamento granducale del 14 novembre 1983, se la regolamentazione vigente nel Lussemburgo per l'applicazione della citata direttiva 72/159/CEE soddisfi tuttora ai presupposti per la partecipazione finanziaria della Comunità;  considerando che il regolamento del 14 novembre 1983 corrisponde alle finalità e alle condizioni della direttiva 72/159/CEE;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Visto il regolamento granducale del 14 novembre 1983, le disposizioni vigenti nel Lussemburgo ai fini dell'applicazione della direttiva 72/159/CEE rispondono ai criteri per la partecipazione finanziaria della Comunità all'azione comune di cui all'articolo 15 della direttiva 72/159/CEE.  Articolo 2  Il Granducato del Lussemburgo è destinatario della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 1984.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 96 del 23. 4. 1972, pag. 1.  (2) GU n. L 72 del 15. 3. 1984, pag. 24.