CELEX: 62009CN0281
Language: mt
Date: 2009-07-22 00:00:00
Title: Kawża C-281/09: Rikors ippreżentat fit- 22 ta’ Lulju 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju ta’ Spanja

24.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 256/7
            
         Rikors ippreżentat fit-22 ta’ Lulju 2009 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Renju ta’ Spanja
   (Kawża C-281/09)
   2009/C 256/14
   Lingwa tal-kawża: L-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: L.Lozano Palacios u C. Vrignon, aġenti)
   
      Konvenut: Ir-Renju ta’ Spanja
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               Tiddikjara li, billi ppermetta ksur manifest, imtenni u gravi tad-dispożizzjonijiet li jinsabu fl-Artikolu 18(2) tad-Direttiva tal-Kunsill 89/552/KEE (1) tat-3 ta’ Ottubru 1989 dwar il-koordinazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b’regolament jew b’azzjoni amministrattiva fi Stati Membri dwar it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ xandir bit-televiżjoni, ir-Renju ta’ Spanja naqas milli jwettaq l-obbligi tiegħu taħt l-Artikolu 3(2) ta’ din id-direttiva, moqri flimkien mal-Artikolu 10 tat-Trattat KE
            
         
               —
            
            
               Tikkundanna lir-Renju ta’ Spanja għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Il-Kummissjoni tikkunsidra li l-interpretazzjoni restrittiva li r-Renju ta’ Spanja jagħti tal-kunċett ta’ reklamar, bil-konsegwenza li prattiki ta’ reklamar speċifiċi (b’mod partikolari ir-rapporti pubbliċitarji, ir-reklamar ta’ telepromozjonijiet, ir-reklamar tal-isponsorship u l-mikrospazji ta’ reklamar) ma jiġux ikkunsidrati bħala reklamar, u għaldaqstant ma jiġux suġġetti għal-limiti ta’ ħin imposti bid-Direttiva 89/552/KEE, tikser din l-aħħar direttiva.
   
      (1)  ĠU L 298, p. 23