CELEX: 41977D0323
Language: it
Date: 1977-04-05 00:00:00
Title: 77/323/CEE, Euratom, CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 5 aprile 1977, relativa alla installazione provvisoria della Corte dei Conti

Avis juridique important

|

41977D0323

77/323/CEE, Euratom, CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 5 aprile 1977, relativa alla installazione provvisoria della Corte dei Conti  

Gazzetta ufficiale n. L 104 del 28/04/1977 pag. 0040 - 0040

++++CONSIGLIO  DECISIONE  DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI  del 5 aprile 1977  relativa alla installazione provvisoria della Corte dei Conti  ( 77/323/CEE , Euratom , CECA )  I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI ,  visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee , in particolare l ' articolo 37 ,  vista la decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri , dell ' 8 aprile 1965 , relativa alla installazione provvisoria di talune istituzioni e di taluni servizi delle Comunità ( 1 ) , in particolare l ' articolo 10 ,  visto il parere della Commissione ,  considerando che , fatta salva l ' applicazione dell ' articolo 77 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , dell ' articolo 216 del trattato che istituisce la Comunità economica europea e dell ' articolo 189 del trattato che istituisce la Comunità europea dell ' energia atomica , occorre fissare la sede di lavoro provvisoria della Corte dei Conti , istituita dal trattato del 22 luglio 1975 , che modifica talune disposizioni del 22 luglio 1975 , che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati che istituiscono le Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico una Commissione unica delle Comunità europee ,  DECIDONO :  Articolo 1  La Corte dei Conti è installata a Lussemburgo , che è la sua sede di lavoro provvisoria ai sensi della decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri , dell ' 8 aprile 1965 , relativa alla installazione provvisoria di talune istituzioni e dei taluni servizi delle Comunità .  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore alla stessa data del trattato del 22 luglio 1975 , che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati che istituiscono le Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee .  Fatto a Lussemburgo , addì 5 aprile 1977 .  Il Presidente  D . OWEN  ( 1 ) GU n . 152 del 13 . 7 . 1967 , pag . 18 .