CELEX: 62013CN0672
Language: da
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Sag C-672/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Ungarn) den 17. december 2013 — OTP Bank Nyrt. mod Magyar Állam og Magyar Államkincstár

22.3.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 85/14
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Ungarn) den 17. december 2013 — OTP Bank Nyrt. mod Magyar Állam og Magyar Államkincstár
   (Sag C-672/13)
   2014/C 85/25
   Processprog: ungarsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: OTP Bank Nyrt.
   
      Sagsøgt: Magyar Állam og Magyar Államkincstár
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Udgør den ved regeringsdekret nr. 12/2001 af 31. januar 2001 fastsatte statsgaranti, som blev ydet før Ungarns tiltrædelse af Den Europæiske Union, statsstøtte, og er den i bekræftende fald forenelig med det indre marked?
            
         
               2)
            
            
               Hvilke retsmidler står til rådighed for de berørte parter i henhold til fællesskabsretten for eventuelle skader, såfremt den inden for rammerne af ovennævnte dekret fastsatte statsgaranti er uforenelig med det indre marked?