CELEX: 32021D1138
Language: cs
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/1138 ze dne 7. července 2021, kterým se schvalují vnitrostátní plány zavádění systémů potvrzování údajů a jejich změny v souladu s nařízením Rady (ES) č. 1224/2009, pokud jde o Bulharsko a Rumunsko (oznámeno pod číslem C(2021) 5158) (Pouze bulharské a rumunské znění je závazné)

12.7.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 246/6
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/1138
         ze dne 7. července 2021,
         kterým se schvalují vnitrostátní plány zavádění systémů potvrzování údajů a jejich změny v souladu s nařízením Rady (ES) č. 1224/2009, pokud jde o Bulharsko a Rumunsko
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2021) 5158)
            
         
         (Pouze bulharské a rumunské znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (1), a zejména na čl. 109 odst. 8 uvedeného nařízení,
         s ohledem na předložení vnitrostátních plánů zavádění systémů potvrzování údajů Bulharskem a Rumunskem,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle čl. 109 odst. 8 nařízení (ES) č. 1224/2009 mají členské státy vypracovat vnitrostátní plány zavádění systému potvrzování údajů zaznamenaných v souladu s uvedeným nařízením, které jim umožní stanovit priority pro validaci a křížové kontroly a následná opatření řešící nesrovnalosti na základě řízení rizik. Změny těchto plánů se předkládají Komisi ke schválení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 28. října 2020 předložilo Bulharsko Komisi ke schválení změny svého stávajícího vnitrostátního plánu, které byly schváleny prováděcím rozhodnutím Komise 2013/82/EU (2). Uvedené změny splňují podmínky stanovené v článku 109 nařízení (ES) č. 1224/2009 a v článcích 143 až 145 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 404/2011 (3). Měly by být proto schváleny.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dne 9. prosince 2020 předložilo Rumunsko Komisi ke schválení svůj vnitrostátní plán. Uvedený plán je v souladu s podmínkami stanovenými v článku 109 nařízení (ES) č. 1224/2009 a v článcích 143 až 145 prováděcího nařízení Komise (EU) č. 404/2011. Měl by být proto schválen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Toto rozhodnutí je schvalujícím rozhodnutím ve smyslu čl. 109 odst. 8 nařízení (ES) č. 1224/2009.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Komise bude sledovat uplatňování vnitrostátních plánů, pokud jde o jejich účinné fungování a schopnost plánu zajistit, aby údaje oznámené Komisi podle článku 33 nařízení (ES) č. 1224/2009 byly úplné, přesné a oznamované v zákonných lhůtách. Pokud se bude Komise na základě výsledků ověřování, inspekcí a auditů, které provádí v rámci hlavy X nařízení (ES) č. 1224/2009, domnívat, že ve vnitrostátních plánech potvrzování údajů je nutno provést změny, měly by členské státy plány patřičným způsobem pozměnit,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Změny vnitrostátního plánu zavádění systému potvrzování údajů, které Bulharsko v souladu s čl. 109 odst. 8 nařízení (ES) č. 1224/2009 předložilo dne 28. října 2020, se schvalují.
         
         
            Článek 2
            Vnitrostátní plán zavádění systému potvrzování údajů, který Rumunsko v souladu s čl. 109 odst. 8 nařízení (ES) č. 1224/2009 předložilo dne 9. prosince 2020, se schvalují.
         
         
            Článek 3
            Pokud se bude Komise na základě výsledků ověřování, inspekcí a auditů, které provádí v rámci hlavy X nařízení (ES) č. 1224/2009, domnívat, že plány potvrzování údajů schválené podle článků 1 a 2 nezajišťují účinné plnění povinností, jež jsou stanoveny v článku 109 nařízení (ES) č. 1224/2009, členskými státy, může po konzultaci s dotčenými členskými státy požadovat změnu těchto plánů. Členské státy změní své plány potvrzování údajů v souladu s tímto požadavkem.
         
         
            Článek 4
            Toto rozhodnutí je určeno Bulharské republice a Rumunské republice.
         
         
            V Bruselu dne 7. července 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  člen Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.
         
            (2)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/82/EU ze dne 13. února 2013 o schvalování vnitrostátních plánů zavádění systémů potvrzování údajů v souladu s čl. 109 odst. 8 nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze strany Komise (Úř. věst. L 44, 15.2.2013, s. 18).
         
            (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 404/2011 ze dne 8. dubna 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky (Úř. věst. L 112, 30.4.2011, s. 1).