CELEX: C2007/269/26
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta C-193/06: Tiesas (trešā palāta) 2007. gada 20. septembra spriedums — Société des Produits Nestlé SA /Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs ( preču zīmes, paraugi un modeļi ), Quick restaurants SA (Apelācija — Kopienas preču zīme — Regulas (EK) Nr. 40/94 — 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts — Grafiska preču zīme, kas ietver vārdisku elementu QUICKY — Valsts agrāku vārdisku preču zīmju QUICKIES īpašnieka iebildumi — Sajaukšanas iespēja — Visaptveroša izvērtēšana)

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/14
            
         Tiesas (trešā palāta) 2007. gada 20. septembra spriedums — Société des Produits Nestlé SA/Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi), Quick restaurants SA
   
   (Lieta C-193/06) (1)
   
   (Apelācija - Kopienas preču zīme - Regulas (EK) Nr. 40/94 - 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Grafiska preču zīme, kas ietver vārdisku elementu “QUICKY’ - Valsts agrāku vārdisku preču zīmju “QUICKIES’ īpašnieka iebildumi - Sajaukšanas iespēja - Visaptveroša izvērtēšana)
   (2007/C 269/26)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Société des Produits Nestlé SA (pārstāvis — D. Masson, avocat)
   
      Citi procesa dalībnieki: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis — A. Folliard-Monguiral), Quick restaurants SA (pārstāvji — E. De Gryse, F. de Visscher un D. Moreau, avocats)
   Priekšmets
   Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 22. februāra spriedumu lietā T-74/04 Nestlé/ITSB (persona, kas iestājusies lietā — Quick restaurants SA), ar kuru Pirmās instances tiesa noraidīja prasību atcelt ITSB Apelāciju otrās padomes 2003. gada 17. decembra lēmumu (lieta R 922/2001-2) attiecībā uz iebildumu procesu starp Société des Produits Nestlé SA un Quick restaurants SA.
   Rezolutīvā daļa
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas 2006. gada 22. februāra spriedumu lietā T-74/04 Nestlé/ITSB — Quick (“QUICKY”), tā kā Pirmās instances tiesa, pārkāpjot Padomes 1993. gada 20. decembra Regulu (EK) Nr. 40/94 par Kopienas preču zīmi, neizvērtēja konkrēto apzīmējumu vizuālo līdzību, pamatojoties uz to radīto kopējo iespaidu;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               nodot lietu atpakaļ Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesai;
            
         
               4)
            
            
               atlikt lēmumu par tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 165, 15.7.2006.