CELEX: 62021CN0411
Language: sv
Date: 2021-07-05 00:00:00
Title: Mål C-411/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5 juli 2021 – Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. mot NOWO Communications, S.A.

8.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 452/4
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 5 juli 2021 – Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. mot NOWO Communications, S.A.
      (Mål C-411/21)
      (2021/C 452/03)
      Rättegångsspråk: portugisiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P.
      
         Motpart: NOWO Communications, S.A.
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Kan artikel 10.2 i lag nr 55/2012 av den 6 september 2012, om den tolkas så att den avgift som föreskrivs där enbart är avsedd att finansiera främjande och spridning av portugisiska filmverk och audiovisuella verk, medföra en indirekt diskriminering av tillhandahållande av tjänster mellan medlemsstater i förhållande till tillhandahållande av tjänster inom landet, genom att den gör det svårare att tillhandahålla tjänster mellan medlemsstater än att tillhandahålla rent nationella tjänster i en medlemsstat, och strider den därmed mot artikel 56 FEUF?
               
            
                  2)
               
               
                  Kan svaret på den första frågan påverkas av att det finns identiska eller liknande system som det som föreskrivs i lag nr 55/2012 i andra medlemsstater i Europeiska unionen?