CELEX: 61999TO0071
Language: fi
Date: 1999-06-01 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 1 päivänä kesäkuuta 1999. # Karl L. Meyer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat ja joka on selvästi täysin perusteeton. # Asia T-71/99.

Avis juridique important

|

61999B0071

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 1 päivänä kesäkuuta 1999.  -  Karl L. Meyer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.  -  Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat ja joka on selvästi täysin perusteeton.  -  Asia T-71/99.  

Oikeustapauskokoelma 1999 sivu II-01727

Tiivistelmä
Avainsanat

Kumoamiskanne - Kanne, joka on nostettu komission päätöksestä, jolla se on kieltäytynyt  myöntämästä kantajalle hätäapua, josta ei ole säädetty yhteisön lainsäädännössä - Selvästi perusteeton kanne (EY:n perustamissopimuksen 173 artiklan neljäs kohta (josta on muutettuna tullut EY 230 artiklan neljäs kohta)); 15.12.1989 Loméssa allekirjoitetun neljännen yleissopimuksen 366 artikla; neuvoston päätös 91/482/ETY 

Tiivistelmä

 $$Ranskan Polynesiassa toimivan maanviljelijän nostama kanne komission päätöksestä, jolla on hylätty kantajan hakemus hätäavusta, jota hän vaati selviytyäkseen pyörremyrskyjen hänen trooppiselle hedelmäplantaasilleen aiheuttamista vahingoista, on hylättävä selvästi oikeudellisesti perusteettomana. Merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan talousyhteisöön tehdyn neuvoston päätöksen 91/482/ETY missään säännöksessä ei säädetä, että yhteisö myöntää suoraan vaatimuksen esittäville yksityisille oikeussubjekteille hätäapua luonnonkatastrofitapauksissa. Myöskään neljännen Lomén yleissopimuksen 366 artikla ei sisällä mitään, mikä liittyisi erityisen hätäavun maksamiseen yksityiselle oikeussubjektille, joka on sijoittautunut jonkin AKT-valtion alueelle.