CELEX: C2007/129/26
Language: mt
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Kawża C-216/07: Rikors imressaq fil- 25 ta' April 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja

9.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 129/14
            
         Rikors imressaq fil-25 ta' April 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
   (Kawża C-216/07)
   (2007/C 129/26)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: M. Condou-Durande u W. Bogensberger, bħala aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
   Talbiet
   
               —
            
            
               tiddikjara li billi naqset milli tadotta l-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrativi neċessarji sabiex tittrasponi d-Direttiva tal-Kunsill 2003/110/KE, tal-25 ta' Novembru 2003, fuq l-għajnuna f'każijiet ta' transitu għal raġunijiet ta' tneħħija bl-ajru (1), jew f'kull każ, billi naqset milli tinnotifika dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni, ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja naqset milli twettaq l-obbligi tagħha skond id-Direttiva;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja tbati l-ispejjeż.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   It-terminu li fih kellha tiġi trasposta d-Direttiva 2003/110/KE skada fil-5 ta' Diċembru 2005.
   
      (1)  ĠU L 321, p. 26.