CELEX: 32004D0732
Language: sv
Date: 2004-09-21 00:00:00
Title: 2004/732/GUSP:Beslut BiH/1/2004 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 21 september 2004 om godtagande av bidrag från tredjeländer till Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina

27.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 324/20
            
         
      BESLUT BiH/1/2004 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
   
   av den 21 september 2004
   om godtagande av bidrag från tredjeländer till Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina
   (2004/732/GUSP)
   KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25 tredje stycket i detta,
   med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2004/570/GUSP av den 12 juli 2004 om Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (1), särskilt artikel 11.2 i denna om tredjeländers deltagande, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               På begäran av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik och i enlighet med uppdraget från Europeiska unionens militära kommitté (EUMC) har EU:s operationschef och befälhavaren över EU:s styrka den 15 september 2004 genomfört konferenserna om styrkebidrag och bemanning.
            
         
               (2)
            
            
               Den 20 september 2004 beslutade EUMC, på EU:s operationschefs rekommendation om bidrag från tredjeländer, att rekommendera Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik att godta dessa bidrag från tredjeländer.
            
         
               (3)
            
            
               Den 12 och 13 december 2002 antog Europeiska rådet i Köpenhamn ett uttalande enligt vilket ”Berlin plus”-arrangemangen och deras genomförande skall gälla endast för de EU-medlemsstater som även är antingen Natomedlemmar eller parter i ”Partnerskap för fred” och som därför har ingått bilaterala säkerhetsavtal med Nato.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bidrag från tredjeländer
   I enlighet med konferenserna om styrkebidrag och bemanning skall bidrag från tredjeländer enligt bilagan godtas för EU:s militära operation i Bosnien och Hercegovina.
   Artikel 2
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 september 2004.
      
         
            På Kommitténs för utrikes- och säkerhetspolitik vägnar
         
         A. HAMER
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 252, 28.7.2004, s. 10.
   
      BILAGA
      FÖRTECKNING ÖVER DE TREDJELÄNDER SOM AVSES I ARTIKEL 1
      
                  —
               
               
                  Argentina
               
            
                  —
               
               
                  Bulgarien
               
            
                  —
               
               
                  Kanada
               
            
                  —
               
               
                  Chile
               
            
                  —
               
               
                  Marocko
               
            
                  —
               
               
                  Nya Zeeland
               
            
                  —
               
               
                  Norge
               
            
                  —
               
               
                  Rumänien
               
            
                  —
               
               
                  Schweiz
               
            
                  —
               
               
                  Turkiet