CELEX: 31976R1552
Language: it
Date: 1976-06-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1552/76 del Consiglio, del 29 giugno 1976, che mantiene in vigore il regime di autorizzazione all'importazione in Italia di accessori per tubi di ghisa malleabile originari di Taiwan

1 . 7 . 76                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 172/ 1
                                                                I
                         (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1552/76 DEL CONSIGLIO
                                                     del 29 giugno 1976
               che mantiene in vigore il regime di autorizzazione all'importazione in Italia di
                             accessori per tubi di ghisa malleabile originari di Taiwan
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              autorità italiane, che la mancata proroga delle misure
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             prese dalla Comunità causerebbe un grave pregiudizio
                                                                   ai fabbricanti comunitari in Italia ;
 europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1439/74 del Consiglio,              considerando che i motivi che hanno giustificato l'ado­
del 4 giugno 1974, relativo al regime comune da appli­             zione di detto regime di autorizzazione all'importa­
care alle importazioni ('), in particolare l'articolo 13,          zione in Italia di accessori per tubi di ghisa malleabile
                                                                   originari di Taiwan restano di conseguenza validi e
 previa consultazione nell'ambito del comitato consul­             che pertanto conviene mantenere in vigore detto
 tivo di cui all'articolo 5 di detto regolamento,                  regime sino al 31 dicembre 1976,
vista la proposta della Commissione,
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che, con il regolamento (CEE) n . 162/
76 (2), la Commissione ha istituito un regime di auto­
                                                                                           Articolo 1
 rizzazione all'importazione in Italia di accessori per
 tubi in ghisa malleabile originari di Taiwan ;                    Il regime di autorizzazione all'importazione in Italia
considerando che, con il regolamento (CEE) n . 476/                di accessori per tubi di ghisa malleabile originari di
 76 (3), il Consiglio ha mantenuto in vigore detto                 Taiwan , istituito con il regolamento (CEE) n . 162/76 e
 regime sino al 30. giugno 1976 ;                                  confermato dal regolamento (CEE) n . 476/76, rimane
                                                                   applicabile fino al 31 dicembre 1976.
considerando che, dopo l'adozione di queste misure,
 l'evoluzione del mercato di detti prodotti in Italia              Il quantitativo totale dei prodotti per i quali le licenze
permane caratterizzata dalla flessione del consumo e               d'importazione saranno rilasciate, a decorrere dal 1°
della produzione, nonché da una dilatazione delle                  luglio 1976 e fino al 31 dicembre 1976, non può supe­
scorte ;                                                           rare le 820 tonnellate .
considerando che le importazioni originarie di Taiwan                                      Articolo 2
si mantengono a prezzi molto inferiori a quelli prati­
cati dai fabbricanti italiani e che risulta, dal notevole          Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio
volume di richieste d'importazione presentate alle                 1976 .
               Il présente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Lussemburgo, addì 29 giugno 1976.
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                   G. THORN
(') GU n . L 159 del 15. 6. 1974, pag. 1 .
(2) GU n . L 18 del 27. 1 . 1976, pag. 13 .
 3) GU n . L 56 del 4. 3 . 1976, pag. 1 .