CELEX: 62019TA0884
Language: et
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-884/19: Üldkohtu 20. jaanuari 2021. aasta otsus – Folschette jt versus komisjon (Lepinguväline vastutus – OLAFi juurdlus – Infotehnoloogiaturg – Korruptsioon – Mõjuvõimuga kauplemine – Lõplik aruanne, milles soovitatakse alustada kriminaalmenetlust – Lõplik õigeksmõistmine kriminaalkohtus – Aegumine – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)

1.3.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 72/24
            
         
      Üldkohtu 20. jaanuari 2021. aasta otsus – Folschette jt versus komisjon
      (Kohtuasi T-884/19) (1)
      
      (Lepinguväline vastutus - OLAFi juurdlus - Infotehnoloogiaturg - Korruptsioon - Mõjuvõimuga kauplemine - Lõplik aruanne, milles soovitatakse alustada kriminaalmenetlust - Lõplik õigeksmõistmine kriminaalkohtus - Aegumine - Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine)
      (2021/C 72/36)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Marc Folschette (Leudelange, Luksemburg), Tetyana Grygorenko (Leudelange), Professional Business Solutions SA (Leudelange), (esindaja: advokaat N. Bauer)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja F. Blanc)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue hüvitada kahju, mis hagejatele väidetavalt tekitati Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) tegevusega sisejuurdluse raames.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Marc Folschette’ilt, Tetyana Grygorenkolt ja Professional Business Solutions SA-lt.
               
            
         (1)  ELT C 61, 24.2.2020.