CELEX: 62018TA0659
Language: hr
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Predmet T-659/18: Presuda Općeg suda od 25. lipnja 2020. – ZS protiv EIB–a („Javna služba – Osoblje EIB-a – Zdravstveno stanje – Djelomični invaliditet – Evidencija radnih sati – Neopravdana odsustva – Smanjene naknade – Odgovornost”)

3.11.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 371/9
            
         
      Presuda Općeg suda od 25. lipnja 2020. – ZS protiv EIB–a
      (Predmet T-659/18) (1)
      
      („Javna služba - Osoblje EIB-a - Zdravstveno stanje - Djelomični invaliditet - Evidencija radnih sati - Neopravdana odsustva - Smanjene naknade - Odgovornost”)
      (2020/C 371/06)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: ZS (zastupnik: B. Maréchal, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska investicijska banka (zastupnici: G. Faedo i M. Loizou, agenti, uz asistenciju J. Curralla i B. Wägenbaura, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a i članka 50.a Statuta Suda Europske unije za, s jedne strane, poništenje odluka EIB-a od 27. rujna i 22. prosinca 2017. kojima se utvrđuju dugovane naknade tužitelju nakon što mu je utvrđen invaliditet i, s druge strane, naknadu štete koju je navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Europske investicijske banke (EIB) od 27. rujna 2017.
               
            
                  2.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Osoba ZS će snositi polovicu svojih troškova.
               
            
                  4.
               
               
                  EIB će osim vlastitih troškova snositi i polovicu troškova ZS-a.
               
            
         (1)  SL C 4, 7. 1. 2019.