CELEX: 62009CN0378
Language: hu
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: C-378/09. sz. ügy: 2009. szeptember 23-án benyújtott kereset — Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Cseh Köztársaság

19.12.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 312/15
            
         2009. szeptember 23-án benyújtott kereset — Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Cseh Köztársaság
   (C-378/09. sz. ügy)
   2009/C 312/24
   Az eljárás nyelve: cseh
   
      Felek
   
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: M. Šimerdová, J. B. Laignelot)
   
      Alperes: Cseh Köztársaság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy a Cseh Köztársaság — mivel a 97/11/EK tanácsi irányelvvel (1) és a 2003/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (2) módosított, az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló, 1985. június 27-i 85/337/EGK tanácsi irányelv (3) 10a. cikkének első, második és harmadik bekezdését nem megfelelően ültette át a nemzeti jogba — nem teljesítette ezen irányelv 10a. cikkének első, második és harmadik bekezdéséből eredő kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a Bíróság kötelezze a Cseh Köztársaságot a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Ezen irányelv belső jogba való átültetésének határideje 2005. június 25-én lejárt.
   
      (1)  Az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 85/337/EGK irányelv módosításáról szóló, 1997. március 3-i 97/11/EK tanácsi irányelv (HL L 73., 5. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 3. kötet, 151. o.).
   
      (2)  A kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a 85/337/EGK és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. május 26-i 2003/35/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 156., 17. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 7. kötet, 466. o.).
   
      (3)  HL 1985. L 175., 40. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 1. kötet, 248. o.