CELEX: 62009CA0392
Language: sv
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Mål C-392/09: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från Baranya Megyei Bíróság — Republiken Ungern) –Uszodaépítő Kft mot APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály (Sjätte mervärdesskattedirektivet — Direktiv 2006/112/EG — Rätt till avdrag för ingående skatt — Ny nationell lagstiftning — Krav på fakturans innehåll — Tillämpning med retroaktiv verkan — Förlust av avdragsrätten)

20.11.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 317/10
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 september 2010 (begäran om förhandsavgörande från Baranya Megyei Bíróság — Republiken Ungern) –Uszodaépítő Kft mot APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály
   (Mål C-392/09) (1)
   
   (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Direktiv 2006/112/EG - Rätt till avdrag för ingående skatt - Ny nationell lagstiftning - Krav på fakturans innehåll - Tillämpning med retroaktiv verkan - Förlust av avdragsrätten)
   2010/C 317/18
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Baranya Megyei Bíróság
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Uszodaépítő Kft
   
      Motpart: APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály
   
      Saken
   
   Tolkning av artiklarna 17 och 20 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28), samt av allmänna gemenskapsrättsliga principer — Ny nationell lagstiftning om mervärdesskatt enligt vilken skattskyldiga har rätt att välja att den ska tillämpas, även retroaktivt, på de ärenden som pågår vid dess ikraftträdande — Retroaktiv tillämpning, för att inte förlora rätt till avdrag, av nya bestämmelser om krav på vad fakturan ska innehålla
   
      Domslut
   
   Artiklarna 167, 168 och 178 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att de utgör hinder för en retroaktiv tillämpning av en nationell lagstiftning enligt vilken möjligheten att göra avdrag för mervärdesskatt för byggtjänster, i ett förfarande för omvänd skattskyldighet, förutsätter att fakturorna avseende nämnda tjänster rättas och att en tilläggsdeklaration genom vilken rättelse sker inges, trots att den berörda skattemyndigheten förfogar över de uppgifter som behövs för att fastställa att den beskattningsbara personen är betalningsskyldig för mervärdesskatt i egenskap av mottagare av de aktuella tjänsterna och för att kontrollera det avdragsgilla skattebeloppet.
   
      (1)  EUT C 11, 16.1.2010.