CELEX: 62016TA0630
Language: lv
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Lieta T-630/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 16. janvāra spriedums – Dehtochema Bitumat/ECHA (REACH — Maksājums par vielas reģistrāciju — Samazinājums, kas piešķirts MVU — Ieteikums 2003/361/EK — Saistītā uzņēmuma jēdziens — “Nepareizas uzņēmuma lieluma deklarācijas” iesniegšana — Piemērojamā administratīvā maksājuma apmēra samazinājums par 50 % — ECHA kompetence — Vielas ražošanas izbeigšana)

26.2.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 72/35
            
         Vispārējās tiesas 2018. gada 16. janvāra spriedums – Dehtochema Bitumat/ECHA
   
   (Lieta T-630/16) (1)
   
   ((REACH - Maksājums par vielas reģistrāciju - Samazinājums, kas piešķirts MVU - Ieteikums 2003/361/EK - Saistītā uzņēmuma jēdziens - “Nepareizas uzņēmuma lieluma deklarācijas” iesniegšana - Piemērojamā administratīvā maksājuma apmēra samazinājums par 50 % - ECHA kompetence - Vielas ražošanas izbeigšana))
   (2018/C 072/45)
   Tiesvedības valoda – čehu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Dehtochema Bitumat s. r. o. (Bělá pod Bezdězem, Čehijas Republika) (pārstāvji: P. Holý, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) (pārstāvji: sākotnēji J.-P. Trnka, E. Maurage un M. Heikkilä, vēlāk J.-P. Trnka un M. Heikkilä)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt ECHA2016. gada 7. jūlija Lēmumu SME(2016) 3038, kurā ir konstatēts, ka prasītāja nav izpildījusi nosacījumus, lai saņemtu tā maksājuma samazinājumu, kas ir paredzēts vidējiem uzņēmumiem, un ar kuru tai uzlikts administratīvs maksājums.
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               Pieteikumu par Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) 2016. gada 7. jūlija Lēmuma SME(2016) 3038 izpildes apturēšanu noraidīt kā nepieņemamu.
            
         
               2)
            
            
               Prasību pārējā daļā noraidīt.
            
         
               3)
            
            
               Dehtochema Bitumat s. r. o. atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 402, 31.10.2016.