CELEX: 62015FN0145
Language: lt
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Byla F-145/15: 2015 m. lapkričio 26 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIB

29.3.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 111/44
            
         2015 m. lapkričio 26 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIB
   
   (Byla F-145/15)
   (2016/C 111/54)
   Proceso kalba: švedų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato E. Nordh
   
      Atsakovas: Europos investicijų bankas (EIB)
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   2014 m. ieškovo vertinimo ataskaitos panaikinimas ir prašymas atlyginti tariamai patirtą neturtinę žalą.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti atsakovo sprendimą dėl 2014 m. ieškovo vertinimo, įskaitant sprendimą dėl atlyginimo padidinimo, premijos išmokėjimo ir pareigų paaukštinimo per šį vertinimą, taip pat dėl to priimtą 2014 m. vertinimo ataskaitą, kurioje yra tiek dalis, susijusi su ieškovo darbu 2014 m., tiek dalis, susijusi su jam nustatytais 2015 m. tikslais.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovo ieškovui 150 000 EUR sumą su palūkanomis neturtinei žalai atlyginti.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.