CELEX: 31991S0612
Language: el
Date: 1991-01-31 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 612/91/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 31ης Ιανουαρίου 1991 σχετικά με τις στατιστικές άνθρακα

Avis juridique important

|

31991S0612

Απόφαση αριθ. 612/91/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 31ης Ιανουαρίου 1991 σχετικά με τις στατιστικές άνθρακα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 074 της 20/03/1991 σ. 0001 - 0034 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0109  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0109 

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ . 612/91/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ιανουαρίου 1991 σχετικά με τις στατιστικές άνθρακα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 47,  Εκτιμώντας :  ότι είναι απόλυτα αναγκαίο να διαθέτει η Κοινότητα στατιστικές σχετικά με τον άνθρακα, προκειμένου να φέρει εις πέρας τα καθήκοντα που της έχουν ανατεθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 της συνθήκης ΕΚΑΧ - ότι αυτό επιβάλλεται, κυρίως λόγω της σημασίας που έχει ο άνθρακας για τον ενεργειακό εφοδιασμό της Κοινότητας, καθώς και ενόψει της ανάπτυξης της ενεργειακής αγοράς στα πλαίσια της Ενιαίας Αγοράς μετά το 1992- ότι η διαχείριση του τομέα του άνθρακα εξαρτάται όλο και περισσότερο από τη δυνατότητα ταχείας διάθεσης αξιόπιστων και πλήρων στοιχείων σχετικά με την παραγωγή, την μεταποίηση, τον εφοδιασμό και σχετικά με την κατάσταση της απασχόλησης στις  επιχειρήσεις,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :  Άρθρο 1 Οι επιχειρήσεις που ασκούν παραγωγική δραστηριότητα, στον τομέα του άνθρακα κατά την έννοια του άθρου 80 της συνθήκης ΕΚΑΧ, από τον Ιανουαρίου του 1991, υποχρεούνται να κοινοποιούν στην Επιτροπή τα στατιστικά στοιχεία που καθορίζονται στο  παράρτημα της παρούσας απόφασης ( ερωτηματολόγια ).  Άρθρο 2 Οι επιχειρήσεις που δεν συμμορφώνωνται με την υποχρέωση που ορίζεται στο άρθρο 1 υπόκεινται στην επιβολή προστίμου, σύμφωνα με το άρθρο 47 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΚΑΧ .  Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ από την ημέρα δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος . Βρυξέλλες, 31 Ιανουαρίου 1991 . Για την Επιτροπή Henning CHRISTOPHERSEN Αντιπρόεδρος