CELEX: 51980PC0812
Language: en
Date: 1980-12-02
Title: Proposal for a COUNCIL DECISION amending, as a result of Greek accession, the Decision 78/902/EEC adopting joint research programmes and programmes for coordinating agricultural research (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (80) 812
Vol. 1980/0256
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---    COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                         COM(80)812 final
                                                         Brussels , 2 December 1980
                                          Proposal for a
                                        COUNCIL DECISION
         amending , as a result of Greek accession , the Decision
         78 / 902 / EEC adopting joint research programmes and programmes
         for coordinating agricultural research ,
                            ( submitted to the Council by the Commission )
                         /-v.< V
                          * V   • \i
                                         .r
                                          IW '  V
                                                  VA
                                                   •> \
                        £ CD Cf         /         t "M
                        tri            & /        m
                                       & Jiä
C0MC80 ) 812 final
 ---pagebreak---                                    EXPLANATORY MEMORANDUM
1 . Regulation ( EEC ) No . 1728/ 74 on the coordination of agricultural research
      provides in Article 5 for specific measures of coordination which may take
      the form of joint projects or coordination of activities , to apply to given
      research topics or areas .
2 . The Council Decision of 30 October 1978 ( 78 / 902 /EEC ) adopted joint
      programmes and programmes for coordination including the following measures
      (i)     Land-use and rural development ,
    ( ii )    Mediterranean agriculture ,
  ( iii )     Agricultural waste and effluents 'from intensive stock-rearing ,
    ( iv )    Animal pathology ,   •
.     (v)     Improving the production of European beef herds ,
    ( vi )    Biological and integrateci pest control ,
  ( vii )    .Methods of improving plant resistance to disease and environmental
              pressures ,                '
( viii )      Agri-food research , .
    ( ix )    Elm disease : this is a pilot scheme for coordinating research into
              tree diseases ,                                      -
      (::)    Improvements in the production of plant proteins .
3 . These ten specific programmes are in line with the following four
      objectives of the 'Common "Agricultural Policy :
      ( a ).  Socio-structural objectives , ( 1 , 2 , 3 )
      (b)     Removal of obstacles to intra-Community agricultural^markets ( 4 )
      (c)     Efficiency of production ( 5 , 6 , 7 , £ , 9 ) -
      (d)     Alternative products ( in particular , improvement of fodder
              production ). ( 10 )
4 . Some of the objectives and their application within these 10 research
      programmes imply that Greece , following its accession to the European
    - Communities , should be involved until 1983 in the current scientific work ,
      particularly in respect of the Mediterranean agriculture programmes .
5 . Annex I provides detailed financial estimates per year and per measure .
 ---pagebreak---                          - 2 -
6 . It is proposed that the Council adopt the attached Decision to bring about
    an increase in the Community financial contribution to carrying out the
    programmes , following Grsek accession .
 ---pagebreak---                         Proposal for a
                    .  COUNCIL DECISION
amending, as a result of Greek accession, the Decision 78/ 902 / EEC
adopting joint research programmes and programmes for coordinating
agricultural research
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the ■ European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece , and in ,particular Article
146 thereof ,
Whereas Council Decision 78/902/EEC*' , adopted before signature of the
Treaty of Accession and valid byond 1 January 1981 , must be adapted to
ensure compliance with the provisions of the Act of Accession ;
Whereas the said Decision lays down the level of the Community 's ~
financial contribution to the implementation of the said programmes ;
whereas the amount must be adapted on account of Greek accession ;
HAS DECIDED AS FOLLOWS :     ■
                               Article 1
The amount of 18 602 000 European units of account specified in Article 1
of Decision 78/ 902 / EEC is hereby replaced by the amount of 20 385 000
European units of account .
                                          r •          -
                               Article 2
This Decision shall enter into force on 1 January 1981 .
Done at Brussels ,                      ^      For the Counci I
                                               The President
 0J No L 316, 10.11.1978, p.37
 ---pagebreak---                             FINANCIAL                       STATEMENT
                                                                                                        DATE s 21.11.1980
          r ">. ~              co-.'c ur.wa 1           item 314-1              Appropriations : 1981                 3 997 000 EUA
     a . act: on 1              Proposed Council Decision amending the Council Decision of 30
                                October 1978 .( 78 /9Q2 /&EC ) as a result of Greek accession
     1. L         ba'.IS j
                                 Article h3 of the EEC Treaty , and the Ae.t of accession of Greece
     4 . cnjscnvzs 1 Extension of the research, programmes following Greek accession
                                                                                                  ^XSA::cïjx yeas   ?cxwv: ::c ri :; a;;cx al r ea.h
                                                                                                                           f 82 )
                                                                                                                          _L
                     J TO 7KB EC rjriCCT
                                                                 pluriannuar-               507-000 'EUA              ■  66b 000 EUA
                        ΤΟ ΚΑΤΪΟ'.'Αΐ,                           programme
                        70 cora ka7:c:ial csoups
    5.1        r:rrz
                         ' *> T     CF T"2 EC
       '           u;/ a-7c: 5 îctie;)
          -N /.TIC . Al
                                                             YEAX    cJ«jS o evti       TEAR                «« tfoe TEA«
   5.0.1 HVf'.A.WJAi, FATTLZJ CP EXfjr.'SXTURE
   -. 1.1 Hl'iC.v.V.'Al PATTi?..! OK RECEIPTS
                                                                    507 000                    66k 000                    612 000             1 78 :
    .<2 Xi .7i .0S 0/ CAiCJUTJW
                                                   see attached table ..                                                               •
                                                   The table shouid be considered . as supplementing that
                                                    given as Annex II to doc . COM(78 ) 301 final.' .•                             '■
  6.0 f;:.a;.cj:;3 rc. -::> L£ »: th ckzoitz iuzzhiszs in                       cj;a rra 0? cua .is :.T buxst t " 1981        Xjt&so
  0.1 F:NA;.C;N3                         bi T?A                CHAPAS CF              kjdcit ?                                 TES/ NO
  • .2 si.z.-z.,si rr            a fj « ruz~.?Ahi jjujcct 7                                                                    ΤΤΓ/ Ι.Ο
?        w(\-v«      *w                     X'*»0 ^ v*w«\a#       ?                                                         , rs^Mi
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                Annex I
   •             w          fidget Greece
                    '    Λ \A
                                                                                    Ι9έh
                                                                                                       (i          19&2                 1983                   Total
                                                                joint                        coord    üjoi-nt             coord   joint         coord    joint           coord
     A Soc i o - s t rue ti. ' t ' ;                  '     –           !_       γ
   ,                unuvn,          . measures
                                      V
           1 . Land use
i
 ¡
           2 . Agrimed
                                        \ ,
                                         \
                                                                    30.000                   4$:οοο  ' ] 30.000            35.000  30.000        35.000   90.000          115.000
           3· Effluent             ' v        "γ
                                                                 113.000                   .112.000      J5217.000
                                                                                                         Π '
                                                                                                                           85.000 142.000       100.000  472.000        ; 297.000
                                                                                               7.000    Λι       -          5.000                  5.000                    17.000  "
                                                                                                         ir
      i^Ani mal pathology                           -                  -
                                                                                             15.000            50.000      25.000  50.000        25.000  100.000           ■65.000
     C                    .                 :    V
       !>, BeeS and veal                                –
                                                                                                      v.
                                                                       !\       ' :          35.000
                                                                     ' 'Λ,
                                                                                                                           40.000                45.000                   120-flOH:
I      6 . Biological and ii . grated                                                        10.000
I             control                         Vv                                                           : 27.000        15.000  27.000        15.000   54.000           40 . 000
                                                                                  ν,
j      7 . Gene bank - plant resis.· - ,                     ι
                                                                    16.000
                                                                           -          S»
                                                                                             10.000            20.000       8.000  20.000          8.000  56.000      -     2Ä.OOO
       8 . Agri - food
                                                                    - Λ000                   12.000            30.000      12.000  33.OOO        12.000   90.000           36.000
!    9· , Elm disease                                                 5.00Q
                                                               Î .
                                                                                               5.000            5.0Ó0       5.000   5.000          5.000  15.000 v         15.000
                                                                                                                                                                   \Λ
                                                                                                                                                             \     ^
i    D
                                                                                                                                       '\
I      10 . Vegetable proteins                                 ί 30.000
                                                                                              \
                                                                                              35.Λ00        - 30.000       25.000  30.000'       25.000   90.000           85.000 Ä
                                                                                                         I
 i      _              '
                                                                   221.000                  286.000          409.000      255.000 337.000       275.000  967.000          816.000
                              ί
τ                                                . /
                                                                            ,       507.000                 ·.       664.000'              612.000             1.783.000
                                                                                                                                           ».
          • (     -              '                        -                              ν
                                                          <'                  .                  .                  '
                                                                                                                                                                                      »
            '                                                          κ