CELEX: 62009CJ0453
Language: es
Date: 2011-05-12
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 12 de mayo de 2011. # Comisión Europea contra República Federal de Alemania. # Incumplimiento de Estado - Impuesto sobre el valor añadido - Directiva 2006/112/CE - Aplicación de un tipo reducido - Animales vivos utilizados normalmente en la preparación de productos alimenticios para consumo humano o animal - Entregas, importaciones y adquisiciones de determinados animales vivos, en particular caballos. # Asunto C-453/09.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 12 de mayo de 2011 — Comisión/Alemania
      (Asunto C‑453/09)
      «Incumplimiento de Estado — Impuesto sobre el valor añadido — Directiva 2006/112/CE — Aplicación de un tipo reducido — Animales vivos utilizados normalmente en la preparación de productos alimenticios para consumo humano o animal — Entregas, importaciones y adquisiciones de determinados animales vivos, en particular caballos»
      Disposiciones fiscales — Armonización de las legislaciones — Impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido — Facultad de los Estados miembros de aplicar un tipo reducido a determinadas entregas de bienes y prestaciones de servicios
         (Directiva 2006/112/CE del Consejo, arts. 96 y 98 y anexo III) (véanse los apartados 44 y 47 a 55)
      
      Objeto
      
         
               Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 96 y 98, en relación con el anexo III, de la Directiva 2006/112/CE
                  del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO L 347, p. 1) —
                  Tipo reducido — Entrega, importación y adquisición de determinados animales vivos (en particular caballos) no destinados a
                  la preparación o producción de alimentos para el consumo humano o animal.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Declarar que la República Federal de Alemania ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 96
                     y 98, en relación con el anexo III, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema
                     común del impuesto sobre el valor añadido, al aplicar un tipo reducido del impuesto sobre el valor añadido a todas las entregas,
                     importaciones y adquisiciones intracomunitarias de caballos.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a la República Federal de Alemania.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	La República Francesa y el Reino de los Países Bajos cargarán con sus propias costas.