CELEX: 62013TA0200
Language: it
Date: 2014-05-20 00:00:00
Title: Causa T-200/13 P: Sentenza del Tribunale del 20 maggio 2014 — De Luca/Commissione ( «Impugnazione — Funzione pubblica — Funzionari — Nomina — Inquadramento nel grado — Nomina su un posto di un gruppo di funzioni superiore a seguito di un concorso generale — Rigetto del ricorso in prima istanza a seguito di rinvio da parte del Tribunale — Entrata in vigore del nuovo Statuto — Disposizioni transitorie — Articolo 12, paragrafo 3, dell’allegato XIII dello Statuto» )

30.6.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 202/22
            
         Sentenza del Tribunale del 20 maggio 2014 — De Luca/Commissione
   (Causa T-200/13 P) (1)
   
   ((«Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Nomina - Inquadramento nel grado - Nomina su un posto di un gruppo di funzioni superiore a seguito di un concorso generale - Rigetto del ricorso in prima istanza a seguito di rinvio da parte del Tribunale - Entrata in vigore del nuovo Statuto - Disposizioni transitorie - Articolo 12, paragrafo 3, dell’allegato XIII dello Statuto»))
   2014/C 202/27
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Patrizia De Luca (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: inizialmente S. Orlandi e J. N. Louis, avocats, successivamente S. Orlandi)
   
      Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentante: J. Currall agente) e Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Bauer e A. Bisch, agenti)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione volta all’annullamento della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) del 30 gennaio 2013, De Luca/Commissione (F-20/06 RENV, non ancora pubblicata nella Raccolta).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La signora Patrizia De Luca e la Commissione europea sopporteranno ciascuna le proprie spese in entrambi i procedimenti dinanzi al Tribunale e in entrambi i procedimenti dinanzi al Tribunale della funzione pubblica.
            
         
               3)
            
            
               Il Consiglio dell’Unione europea sopporterà le proprie spese in entrambi i procedimenti dinanzi al Tribunale e in entrambi i procedimenti dinanzi al Tribunale della funzione pubblica.
            
         
      (1)  GU C 171 del 15.6.2013.