CELEX: 32015D1838
Language: hu
Date: 2015-10-12 00:00:00
Title: A Tanács (KKBP) 2015/1838 határozata (2015. október 12.) a tömegpusztító fegyverek és hordozóeszközeik elterjedésének megakadályozásáról szóló 1540 (2004) ENSZ BT-határozat gyakorlati megvalósításának támogatásáról szóló 2013/391/KKBP határozat módosításáról

13.10.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 266/96
            
         A TANÁCS (KKBP) 2015/1838 HATÁROZATA
   (2015. október 12.)
   a tömegpusztító fegyverek és hordozóeszközeik elterjedésének megakadályozásáról szóló 1540 (2004) ENSZ BT-határozat gyakorlati megvalósításának támogatásáról szóló 2013/391/KKBP határozat módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikke (1) bekezdésére és 31. cikke (1) bekezdésére,
   tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2013. július 22-én elfogadta a 2013/391/KKBP határozatot (1).
            
         
               (2)
            
            
               A 2013/391/KKBP határozat úgy rendelkezik, hogy az abban említett projekteket (a továbbiakban: a projektek) a Bizottság és az ENSZ Titkársága (Leszerelési Ügyek Hivatala) között létrejött finanszírozási megállapodás megkötését követő 24 hónapon belül kell végrehajtani.
            
         
               (3)
            
            
               A projekt végrehajtását végző ügynökség, nevezetesen az ENSZ Leszerelési Ügyek Hivatala (UNODA) 2015. június 4-én felhatalmazást kért az Uniótól a végrehajtási időszak 2016. április 25-ig történő meghosszabbítására annak érdekében, hogy a projektek végrehajtása az eredeti hatályvesztési időponton túl is folytatódhasson.
            
         
               (4)
            
            
               Az UNODA a 2015. június 4-i kérelmében jelezte, hogy a projektek meghosszabbított végrehajtása nem jár külön erőforrások igénybevételével.
            
         
               (5)
            
            
               A 2013/391/KKBP határozatot ezért meg kell hosszabbítani annak érdekében, hogy a projekteket teljes körűen végre lehessen hajtani,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2013/391/KKBP határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 5. cikk (2) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
               „(2)   Ez a határozat 2016. április 25-én hatályát veszti.”
            
         
               2.
            
            
               A melléklet 6. pontja helyébe a következő szöveg lép:
               „(6)   IDŐTARTAM
               Ez a határozat 2016. április 25-én hatályát veszti.”
            
         2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Luxembourgban, 2015. október 12-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  A Tanács 2013. július 22-i 2013/391/KKBP határozata a tömegpusztító fegyverek és hordozóeszközeik elterjedésének megakadályozásáról szóló 1540 (2004) ENSZ BT-határozat gyakorlati megvalósításának támogatásáról (HL L 198., 2013.7.23., 40. o.).