CELEX: 31981L0332
Language: da
Date: 1981-04-09 00:00:00
Title: Kommissionens syvogtredivte direktiv 81/332/EØF af 9. april 1981 om ændring af Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer

18 . 5 . 81                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 131 / 1
                                                                    II
                                        (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                    KOMMISSION
                                       KOMMISSIONENS SYVOGTREDIVTE DIREKTIV
                                                           af 9. april 1981
                     om ændring af Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer
                                                            (8 1 /332 /EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          anvendelse af arprinocid som coccidiostaticum er med
FÆLLESSKABER HAR —                                                      held blevet gennemprøvet i visse medlemsstater; det bør
                                                                        derfor på visse vilkår godkendes midlertidigt i det mind­
                                                                        ste på nationalt plan, indtil det godkendes i hele Fælles­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                     skabet;
europæiske økonomiske Fællesskab ,
under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af                      undersøgelsen af visse emulgatorer, som i øjeblikket er
23 . november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstof­                 anført i bilag II, i direktiv 70/524/E<Z)F, og i denne for­
fer (*), senest ændret ved akten vedrørende Græken­                     bindelse kan godkendes på nationalt plan er endnu ikke
lands tiltræden, og                                                     afsluttet; derfor bør fristen for godkendelse af disse stof­
                                                                        fer forlænges i en fastsat periode;
ud fra følgende betragtninger:
Ifølge direktiv 70/524/EØF skal bilagenes indhold til                   de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens­
stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske ud­                  stemmelse med udtalelse fra Den stående Foderstofko­
vikling;                                                                mité —
anvendelse af canthaxanthin, der er godkendt som far­
vestof i fjerkræfoder, kan ligeledes tillades anvendt i
foder til visse selskabsdyr;                                            UDSTEDT FOLGENDE DIREKTIV :
f 1) EFT nr. L 270 af 14 . 12 . 1970, s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 131 /2                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       18 . 5 . 81
                                                                         Artikel 1
                       I bilagene til direktiv 70/524/EØF foretages følgende ændringer:
                       1 . I bilag I, del F » Farvestoffer herunder pigmenter« ændres teksten til nr. 1 » Carotinoider
                            og Xantophyller« til:
                                                                                                     Mindste         Største
                                                      Kemisk                                          indhold        indhold
   EØF­                                                                                  Maximums­                                      Bestemmelser
    nr.
                     Tilsætningsstoffer              betegnelse.           Dyreart         alder                                           i øvrigt
                                                    Beskrivelse                                            mg pr. kg af
                                                                                                            fuldfoderet
             1 . Carotinoider og                                                                                                   Betingelserne i
                 Xantophyller:                                                                                                     fællesskabsbestem­
                                                                                                                                   melserne vedrørende
E 160c           Capsanthin                       C40H58°3                                                                         farvestoffer i
E 160e           Beta-Apo-8 '-carotenal           ^30H40^                                                                          levnedsmidler skal
E 160f                                                                                                                             overholdes
                 Beta-Apo-8 '-caroten­            c 32H 44o2
                 syre, ethylester                                    ' Fjerkræ
E 161b           Lutein                           ^40H56O2                                                        - 80 (i alt)
E 161c           Kryptoxanthin                    C40H56O
E 161e           Violaxanthin                     ^•40H56O4
E 161h           Zeaxanthin                       C4(»H56°2
E 161i           Citranaxanthin                   C33H44O              Æglæggende
                                                                       høner
E 161g           Canthaxanthin                    C40H52O2             a)   Fjerkræ
                                                                       b)   Hunde og
                                                                            katte
                       2 . I bilag II:
                            a) i del B » Coccidiostatica og andre lægemidler« indsættes:
                                                                                                 Mindste      Største
                                                                                                 indhold      indhold
   EØF­
           Tilsætningsstoffer         Kemisk betegnelse .           Dyreart
                                                                                   Maximums­                                Bestemmelser       Tilladelsens
    nr.                                   Beskrivelse                                alder                                     i øvrigt           varighed
                                                                                                     mg pr. kg af
                                                                                                     fuldfoderet
    25        Arprinocid           9-(2-chlor-6-fluor­           Slagte­                           50           60         Indgivelse           31 . decem­
                                   phenylmethyl)-9H-             kyllinger                                                 forbudt mindst       ber 1983
                                   purin-6-amin                                                                            5 dage forud
                                                                                                                           for slagtning
                            b) i del C » Emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler« ændres
                                 »30. juni 1981 « til » 31 . december 1984 « for følgende positioner:
                                 Nr.    7 Karaya gummi
                                 Nr.    8 Polyglycerol-polyricinoleat
                                 Nr.  12  Polyoxyethylen (20) sorbitanmonolaurat
                                 Nr.  13  Polyoxyethylen (20) sorbitanmonopalmitat
                                 Nr.  14  Polyoxyethylen (20) sorbitanmonostearat
                                 Nr.  15  Polyoxyethylen (20) sorbitantristearat
                                 Nr.  16  Polyoxyethylen (20) sorbitanmonooleat
                                 Nr.  17  Polyoxyethylen ( 8 ) stearat
                                 Nr.  18  Polyoxyethylen (40) stearat .
                                 Nr.  26  Dioctylnatriumsulfosuccinat.
 ---pagebreak--- 18 . 5 . 81                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 131 /3
                                                       Artikel 2
            Medlemsstaterne sætter de fornødne administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i
            kraft for at efterkomme bestemmelserne i artikel 1 , nr. 1 , den 30. juni 1981 , og de underret­
            ter omgående Kommissionen herom.
                                                       Artikel 3
            Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 1981 .
                                                                           Pa Kommissionens vegne
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                          Medlem af Kommissionen