CELEX: 62009TB0330
Language: cs
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Věc T-330/09: Usnesení Tribunálu ze dne 17. února 2011 — RapidEye v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Podpory poskytnuté německými orgány v rámci víceodvětvového rámce pro regionální podpory — Projekt satelitního geoinformačního systému — Žádost o potvrzení významu rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou se společným trhem — Odpověď Komise — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“ )

9.4.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 113/13
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 17. února 2011 — RapidEye v. Komise
   (Věc T-330/09) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Podpory poskytnuté německými orgány v rámci víceodvětvového rámce pro regionální podpory - Projekt satelitního geoinformačního systému - Žádost o potvrzení významu rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou se společným trhem - Odpověď Komise - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost)
   2011/C 113/25
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: RapidEye AG (Brandenburg an der Havel, Německo) (zástupce: T. Jestaedt, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Gross a B. Martenczuk, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise, údajně obsaženého v jejím dopise ze dne 9. června 2009, které se týká podpory poskytnuté německými orgány společnosti RapidEye AG na vytvoření satelitního geoinformačního systému [Státní podpora CP 183/2009 — Německo, RapidEye AG (následná kontrola MSR 1998 — N 416/2002)]
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti RapidEye AG se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 267, 7.11.2009.