CELEX: 62015CA0414
Language: et
Date: 2017-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-414/15 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. märtsi 2017. aasta otsus – Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede versus Euroopa Komisjon, Belgia Kuningriik, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Apellatsioonkaebus — Riigiabi — Olemasolev abi — ELTL artikli 108 lõige 1 — Sotsiaalmajutusega tegelevatele äriühingutele ette nähtud abikavad — Määrus (EÜ) nr 659/1999 — Artiklid 17, 18 ja 19 — Komisjoni hinnang olemasoleva abikava kokkusobivusele siseturuga — Ettepanek asjakohaste meetmete kohta — Liikmesriigi ametiasutuste poolt liidu õiguse järgimiseks võetud kohustused — Kokkusobivaks tunnistamise otsus — Kohtuliku kontrolli ulatus — Õiguslikud tagajärjed)

15.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/6
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 15. märtsi 2017. aasta otsus – Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede versus Euroopa Komisjon, Belgia Kuningriik, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN)
   (Kohtuasi C-414/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Olemasolev abi - ELTL artikli 108 lõige 1 - Sotsiaalmajutusega tegelevatele äriühingutele ette nähtud abikavad - Määrus (EÜ) nr 659/1999 - Artiklid 17, 18 ja 19 - Komisjoni hinnang olemasoleva abikava kokkusobivusele siseturuga - Ettepanek asjakohaste meetmete kohta - Liikmesriigi ametiasutuste poolt liidu õiguse järgimiseks võetud kohustused - Kokkusobivaks tunnistamise otsus - Kohtuliku kontrolli ulatus - Õiguslikud tagajärjed))
   (2017/C 151/08)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede (esindajad: advocaat L. Hancher, advocaat E. Besselink ja advocaat P. Glazener)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Noë ja P.-J. Loewenthal), Belgia Kuningriik, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (esindaja: advocaat M. Meulenbelt)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 12. mai 2015. aasta määrus kohtuasjas Stichting Woonlinie jt vs. komisjon (T-202/10 RENV, ei avaldata, EU:T:2015:287).
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 337, 12.10.2015.