CELEX: 62018TN0379
Language: et
Date: 2018-06-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-379/18: 22. juunil 2018 esitatud hagi – WI versus komisjon

24.9.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 341/16
            
         
      22. juunil 2018 esitatud hagi – WI versus komisjon
      (Kohtuasi T-379/18)
      (2018/C 341/28)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: WI (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja A. Guillerme)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tühistada vaidlustatud otsused;
               
            
                  —
               
               
                  kohustada maksma [WI-le] üleelanud abikaasa pensioni;
               
            
                  —
               
               
                  mõista kohtukulud välja komisjonilt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Põhjendamaks Euroopa Komisjoni individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 16. augusti 2017. aasta otsust, millega keelduti hagejale maksmast toitjakaotuspensioni, ja seda kinnitavat otsust, esitab hageja kaks väidet.
      
                  1.
               
               
                  Esimese väite kohaselt on rikutud üleelanud abikaasa mõistet ning Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade (edaspidi „personalieeskirjad“) artikli 1d lõiget 2 ja VIII lisa artiklit 17, kuna komisjon tugines hageja taotluse tunnustada teda üleelanud abikaasana tagasilükkamisel personalieeskirjades sätestatud üleelanud abikaasa mõiste kitsal ja vääral tõlgendusel.
               
            
                  2.
               
               
                  Teise väite kohaselt on rikutud hea halduse põhimõtet ja hoolitsemiskohustust, kuna hageja hinnangul oleks komisjon pidanud võtma arvesse käesoleva juhtumi erakorralisi asjaolusid ja tõlgendama personalieeskirjade VIII lisa artiklit 17 nii, et hagejal kui üleelanud abikaasal on täielik õigus saada pensioni.