CELEX: 31977R2725
Language: it
Date: 1977-12-08 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2725/77 della Commissione, dell'8 dicembre 1977, che fissa per la campagna saccarifera 1976/1977 l'importo del contributo gravante sulla produzione

9 . 12 . 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 315/ 17
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 2725/77 DELLA COMMISSIONE
                                                        dell'8 dicembre 1977
                  che fissa per la campagna saccarifera 1976/ 1977 l'importo del contributo
                                                     gravante sulla produzione
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                pertanto la quantità garantita è pari a 9 136 000 tonnel­
                                                                        late ;
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea,
                                                                        considerando che, ai sensi dell'articolo 7, paragrafo 2,
                                                                        lettera b), del regolamento (CEE) n . 700/73, deve
 visto il regolamento (CEE) n . 3330/74 del Consiglio,                  essere calcolato un importo forfettario sulla base della
 del 19 dicembre 1974, relativo all'organizzazione                      media delle perdite risultanti all'atto dello smercio
 comune dei mercati nel settore dello zucchero ('),                     delle eccedenze di zucchero durante il periodo dal 1°
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1110/                   ottobre della campagna saccarifera di cui trattasi al 30
 77 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 7,                     settembre successivo ;
 considerando che il regolamento (CEE) n . 700/73                       considerando che la totalità delle eccedenze di
 della Commissione, del 12 marzo 1973 , che stabilisce                  zucchero smerciato tra il 1° ottobre 1976 e il 30
 talune modalità necessarie per l'applicazione del                      settembre 1977 ammonta a 1 908 719,1 tonnellate ;
 sistema delle quote nel settore dello zucchero (3), modi­              che l'importo forfettario, in virtù delle disposizioni di
 ficato dal regolamento (CEE) n . 1 573/76 (4), prevede,                cui sopra, ammonta a 18,227 unità di conto per 100
 all'articolo 7, paragrafo 1 , che, per ciascuna campagna               chilogrammi ;
 saccarifera, debba essere fissato un importo del contri­
 buto gravante sulla produzione ; che i criteri per il
 calcolo del suddetto importo sono definiti all'articolo                considerando che le perdite globali risultanti dallo
 27, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n . 3330/74, e                  smercio del quantitativo che eccede la quantità garan­
 all'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n .                 tita possono pertanto essere valutate a 124 518 844,12
 700/73 ;                                                               unità di conto ;
  .onsiderando che la produzione complessiva di
 zucchero nella Comunità per la campagna saccarifera                    considerando che la somma dei quantitativi prodotti
 1976/ 1977 ammonta a 10 002 723,5 tonnellate ; che i                   in eccedenza della quota di base, ma nell'ambito delle
 quantitativi riportati a norma dell'articolo 31 del rego­              quote massime, che non sono riportati, ammonta a
                                                                        1 220 496,7 tonnellate ; che l'ammontare del contri­
 lamento (CEE) n . 3330/74 alla campagna saccarifera
 1977/ 1978 ammontano a 30 784,2 tonnellate e i quan­                   buto gravante sulla produzione è calcolato dividendo
 titativi prodotti e non riportati durante la campagna                  le perdite globali per il quantitativo sopraindicato ;
saccarifera in questione hanno superato le quote                       che il risultato così ottenuto è pari a 10,20 unità di
 massime di 152 783,3 tonnellate ;                                      conto per 100 chilogrammi ;
considerando che, in base all'articolo 27, paragrafo 2,                considerando che il regolamento (CEE) n . 834/76 del
del regolamento (CEE) n . 3330/74, la quantità garan­                  Consiglio, del 6 aprile 1976, che fissa per la campagna
tita è uguale al consumo umano della Comunità dimi­                    saccarifera 1976/ 1977 i prezzi d'intervento derivati, i
 nuita della quantità importata a condizioni preferen­                  prezzi d'intervento per lo zucchero greggio di barbabie­
ziali durante lo stesso periodo ; che la quantità garan­               tole, i prezzi minimi delle barbabietole, i prezzi di
tita non può essere inferiore alla somma delle quote di                entrata e l'importo massimo del contributo gravante
base ;                                                                 sulla produzione nonché il coefficiente di calcolo
                                                                       della quota massima speciale (5), ha fissato l'importo
considerando che il quantitativo smerciato per il                      massimo del contributo gravante sulla produzione a
consumo umano durante il periodo dal 1° ottobre                        9,94 unità di conto per 100 chilogrammi di zucchero
 1976 al 30 settembre 1977 nella Comunità può essere                   bianco ; che pertanto il contributo deve essere fissato a
considerato pari a 8 977 000 tonnellate ; che le impor­                9,94 unità di conto ;
tazioni preferenziali si sono elevate a 1415 176,7
tonnellate espresse in valore di zucchero bianco ; che                 considerando che le misure previste dal presente rego­
                                                                       lamento sono conformi al parere del comitato di
(')  GU    n. L 359 del 31 . 12. 1974, pag. 1 .
(2)  GU    n. L 134 del 28 . 5 . 1977, pag. 1 .                        gestione per lo zucchero,
(3)  GU    n. L 67 del 14 . 3 . 1973 , pag. 12 .
(4)  GU    n. L 172 del 1 ". 7. 1976, pag. 52 .                        (5 ) GU n . L 100 del 14. 4 . 1976, pag. 25 .
 ---pagebreak--- N. L 315/ 18                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             9 . 12 . 77
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                                                Articolo 2
                       Articolo 1
L'importo del contributo gravante sulla produzione
per la campagna saccarifera 1976/ 1977 è fissato a 9,94       Il presente regolamento entra in vigore il giorno
unità di conto per 100 chilogrammi di zucchero                successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
bianco .                                                      ciale delle Comunità europee.
             Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
             in ciascuno degli Stati membri.
             Fatto a Bruxelles, f8 dicembre 1977.
                                                                        Per la Commissione
                                                                          Il Vicepresidente
                                                                         Finn GUNDELACH