CELEX: 62019TB0518
Language: de
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Rechtssache T-518/19 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2019 – Sipcam Oxon/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz – Pflanzenschutzmittel – Verordnung [EG] Nr. 1107/2009 – Wirkstoff Chlorthalonil – Voraussetzungen für die Genehmigung des Inverkehrbringens – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit)

20.1.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 19/52
            
         
      Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2019 – Sipcam Oxon/Kommission
      (Rechtssache T-518/19 R)
      (Vorläufiger Rechtsschutz - Pflanzenschutzmittel - Verordnung [EG] Nr. 1107/2009 - Wirkstoff Chlorthalonil - Voraussetzungen für die Genehmigung des Inverkehrbringens - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Fehlende Dringlichkeit)
      (2020/C 19/63)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Antragstellerin: Sipcam Oxon SpA (Mailand, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Mereu und P. Sellar)
      
         Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: I. Naglis und A. Dawes)
      
         Gegenstand
      
      Antrag gemäß den Art. 278 und 279 AEUV auf Aussetzung des Vollzugs der Durchführungsverordnung (EU) 2019/677 der Kommission vom 29. April 2019 zur Nichterneuerung der Genehmigung für den Wirkstoff Chlorthalonil gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission (ABl. 2019, L 114, S. 15)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.