CELEX: 62016CA0554
Language: hu
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: C-554/16. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2018. június 7-i ítélete (a Verwaltungsgerichtshof [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – EP Agrarhandel GmbH kontra Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft (Előzetes döntéshozatal — Közös agrárpolitika — 73/2009/EK rendelet — Termelőknek nyújtott támogatás — Anyatehénre vonatkozó támogatás — A 117. cikk második bekezdése — Információk megküldése — A 2010/300/EU határozattal módosított 2001/672/EK határozat — Szarvasmarhafélék áthelyezése a hegyvidéki területen található nyári legelőkre — A 2. cikk (4) bekezdése — Az áthelyezés bejelentésének határideje — Kiszámítás — Késedelmes bejelentések — A támogatások kifizetésére való jogosultság — Feltétel — A feladás határidejének figyelembevétele)

201807130222004182018/C 268/045542016CJC26820180730HU01HUINFO_JUDICIAL201806074411C-554/16. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2018. június 7-i ítélete (a Verwaltungsgerichtshof [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – EP Agrarhandel GmbH kontra Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft (Előzetes döntéshozatal — Közös agrárpolitika — 73/2009/EK rendelet — Termelőknek nyújtott támogatás — Anyatehénre vonatkozó támogatás — A 117. cikk második bekezdése — Információk megküldése — A 2010/300/EU határozattal módosított 2001/672/EK határozat — Szarvasmarhafélék áthelyezése a hegyvidéki területen található nyári legelőkre — A 2. cikk (4) bekezdése — Az áthelyezés bejelentésének határideje — Kiszámítás — Késedelmes bejelentések — A támogatások kifizetésére való jogosultság — Feltétel — A feladás határidejének figyelembevétele)
 ---documentbreak--- C2682018HU410120180607HU00044141A Bíróság (ötödik tanács) 2018. június 7-i ítélete (a Verwaltungsgerichtshof [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – EP Agrarhandel GmbH kontra Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft
   (C-554/16. sz. ügy) (
         1
      )
   „(Előzetes döntéshozatal — Közös agrárpolitika — 73/2009/EK rendelet — Termelőknek nyújtott támogatás — Anyatehénre vonatkozó támogatás — A 117. cikk második bekezdése — Információk megküldése — A 2010/300/EU határozattal módosított 2001/672/EK határozat — Szarvasmarhafélék áthelyezése a hegyvidéki területen található nyári legelőkre — A 2. cikk (4) bekezdése — Az áthelyezés bejelentésének határideje — Kiszámítás — Késedelmes bejelentések — A támogatások kifizetésére való jogosultság — Feltétel — A feladás határidejének figyelembevétele)”2018/C 268/04Az eljárás nyelve: német
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: EP Agrarhandel GmbH
   
      Alperes: Bundesminister für Land-, Forst-, Umwelt und Wasserwirtschaft
   
      Rendelkező rész
   
   A 2010. május 25-i 2010/300/EU bizottsági határozattal módosított, a szarvasmarhafélék hegyvidéki területen található nyári legelőre való áthelyezésére alkalmazandó különleges szabályok megállapításáról szóló, 2001. augusztus 20-i 2001/672/EK bizottsági határozat 2. cikkének (4) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes az olyan nemzeti rendelkezés, amelynek értelmében a nyári legelőkre való áthelyezésről szóló bejelentés határidejének betartása szempontjából a bejelentés kézhezvételének időpontja minősül meghatározónak.
   (
         1
      )	HL C 46., 2017.2.13.