CELEX: 62013CB0275
Language: es
Date: 2014-10-22 00:00:00
Title: Asunto C-275/13: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de octubre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo — España) — Elcogás, S.A./Administración el Estado, Iberdrola, S.A. (Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Concepto de «intervención del Estado o mediante fondos estatales» — Sociedades titulares de instalaciones de producción de energía eléctrica — Financiación extraordinaria)

19.1.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 16/10
            
         
      Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de octubre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo — España) — Elcogás, S.A./Administración el Estado, Iberdrola, S.A.
      (Asunto C-275/13) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Ayudas de Estado - Concepto de «intervención del Estado o mediante fondos estatales» - Sociedades titulares de instalaciones de producción de energía eléctrica - Financiación extraordinaria)
      (2015/C 016/13)
      Lengua de procedimiento: español
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunal Supremo
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Elcogás, S.A.
      
         Demandadas: Administración el Estado, Iberdrola, S.A.
      
         Fallo
      
      El artículo 107 TFUE, apartado 1, debe interpretarse en el sentido de que constituyen una intervención del Estado o mediante fondos estatales los importes atribuidos a una empresa privada productora de electricidad que se financian por el conjunto de los usuarios finales de la electricidad establecidos en el territorio nacional y que se distribuyen a las empresas del sector eléctrico por un organismo público conforme a criterios legales predeterminados.
      
         (1)  DO C 226, de 3.8.2013.