CELEX: 62010FA0091
Language: nl
Date: 2013-03-13 00:00:00
Title: Zaak F-91/10: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 maart 2013 — AK/Commissie ( „Openbare dienst — Ambtenaren — Artikel 43, eerste alinea, van Statuut — Te late opstelling van loopbaanontwikkelingsrapporten — Immateriële schade — Verlies van kans op bevordering” )

25.5.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 147/31
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 13 maart 2013 — AK/Commissie
   (Zaak F-91/10) (1)
   
   (Openbare dienst - Ambtenaren - Artikel 43, eerste alinea, van Statuut - Te late opstelling van loopbaanontwikkelingsrapporten - Immateriële schade - Verlies van kans op bevordering)
   2013/C 147/56
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: AK (Esbo, Finland) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en É. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Berscheid en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit houdende afwijzing van het verzoek van de verzoekende partij om vergoeding van de schade die is veroorzaakt door de niet-opstelling van loopbaanontwikkelingsrapporten en om een administratief onderzoek in te stellen teneinde het geweld vast te stellen alsmede verzoek om vergoeding van de geleden schade
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De Europese Commissie wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 15 000 EUR aan AK ter vergoeding van haar immateriële schade.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 4 000 EUR aan AK ter vergoeding van het verlies van een kans om vóór 1 maart 2008 te worden bevorderd naar een rang hoger dan of gelijkwaardig aan de rang A 5.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               4)
            
            
               De Europese Commissie draagt haar eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van AK.
            
         
      (1)  PB C 13 van 15.1.2011, blz. 40.