CELEX: 62012FA0009
Language: cs
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Věc F-9/12: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 21. července 2016 – CC v. Parlament „Veřejná služba – Vrácení věci Soudu po zrušení – Žaloba na náhradu škody – Mimosoudní odpovědnost – Pochybení při vedení seznamu vhodných kandidátů – Otevřené výběrové řízení – Oznámení o výběrovém řízení EUR/A/151/98 – Rovné zacházení – Opatření vyplývající z rozsudku [důvěrné]Skryté důvěrné údaje. – Šetření Evropského veřejného ochránce práv“

3.10.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 364/29
            
         
      Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (samosoudce) ze dne 21. července 2016 – CC v. Parlament
      (Věc F-9/12)
      („Veřejná služba - Vrácení věci Soudu po zrušení - Žaloba na náhradu škody - Mimosoudní odpovědnost - Pochybení při vedení seznamu vhodných kandidátů - Otevřené výběrové řízení - Oznámení o výběrovém řízení EUR/A/151/98 - Rovné zacházení - Opatření vyplývající z rozsudku [důvěrné] (1) - Šetření Evropského veřejného ochránce práv“)
      (2016/C 364/32)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: CC (zástupce: G. Maximini, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: M. Ecker a E. Despotopoulou, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh, aby bylo Evropskému parlamentu uloženo nahradit majetkovou a nemajetkovou újmu, kterou žalobkyně utrpěla na základě pochybení při vedení jeho rezervního seznamu
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Evropskému parlamentu se ukládá zaplatit CC částku 12 000 eur.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropský parlament ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené CC ve věcech F-9/12, T-457/13 P a F-9/12 RENV.
               
            
         (1)  Skryté důvěrné údaje.