CELEX: 62011CN0069
Language: es
Date: 2011-02-16 00:00:00
Title: Asunto C-69/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brugge (Bélgica) el 16 de febrero de 2011 — Connoisseur Belgium BVBA/Belgische Staat

14.5.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 145/8
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brugge (Bélgica) el 16 de febrero de 2011 — Connoisseur Belgium BVBA/Belgische Staat
   (Asunto C-69/11)
   2011/C 145/11
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Brugge
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Connoisseur Belgium BVBA
   
      Demandada: Belgische Staat
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿El artículo 26 de la Wet BTW vulnera el artículo 11, parte A, apartado 1, letra a), de la Sexta Directiva, (1) actualmente contenido en el artículo 73 de la Directiva 2006/112 del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, y el principio de neutralidad en materia del IVA, si dicha disposición se interpreta en el sentido de que se adeuda el IVA correspondiente a los gastos o importes que pueden imputarse por vía contractual a la otra parte, pero que no son efectivamente imputados?
   
      (1)  Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, Sexta Directiva en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme (DO L 145, p. 1; EE 09/01, p. 54).