CELEX: 31993R2095
Language: nl
Date: 1993-07-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2095/93 van de Commissie van 28 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1164/89 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de steun voor vezelvlas en hennep

Avis juridique important

|

31993R2095

Verordening (EEG) nr. 2095/93 van de Commissie van 28 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1164/89 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de steun voor vezelvlas en hennep  

Publicatieblad Nr. L 190 van 30/07/1993 blz. 0025 - 0025 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 51 blz. 0087  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 51 blz. 0087 

VERORDENING (EEG) Nr. 2095/93 VAN DE COMMISSIE van 28 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1164/89 houdende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de steun voor vezelvlas en hennepDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1308/70 van de Raad van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector vlas en hennep (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/93 (2), en met name op artikel 4, lid 5,  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 619/71 van de Raad van 22 maart 1971 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor vlas en hennep (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1989/93 (4), is  bepaald dat met ingang van het verkoopseizoen 1993/1994 25 % van de steun voor vezelvlas wordt uitgekeerd aan de teler en 75 % aan de verwerker; dat derhalve de in Verordening (EEG) nr. 1164/89 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening  (EEG) nr. 3569/92 (6), opgenomen bepalingen met betrekking tot de verdeling van de steun tussen teler en verwerker dienovereenkomstig moeten worden aangepast;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor vlas en hennep,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 1164/89 wordt als volgt gewijzigd:  1. In artikel 10, lid 1, worden de woorden  "de helft" vervangen door  "driekwart".  2. In artikel 10, lid 2, wordt de eerste zin van de tweede alinea gelezen:   "Na overlegging van het naar behoren ingevulde certificaat wordt aan de rechthebbende driekwart van de steun uitgekeerd.".  3. In artikel 11, onder a), worden de woorden  "de helft van de steun aan de koper uitgekeerd," vervangen door  "driekwart van de steun aan de koper uitgekeerd,".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing op in 1993 geoogst strovlas.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 28 juli 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 146 van 4. 7. 1970, blz. 1.  (2) PB nr. L 154 van 25. 6. 1993, blz. 26.  (3) PB nr. L 72 van 26. 3. 1971, blz. 2.  (4) PB nr. L 182 van 24. 7. 1993, blz. 6.  (5) PB nr. L 121 van 29. 4. 1989, blz. 4.  (6) PB nr. L 362 van 11. 12. 1992, blz. 49.