CELEX: 32005D0591
Language: el
Date: 2005-07-26 00:00:00
Title: 2005/591/EK: Απόφαση της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2005, για την τροποποίηση του προσαρτήματος Β του παραρτήματος ΧΙΙ της πράξης προσχώρησης του 2003 σχετικά με ορισμένες εγκαταστάσεις υπαγόμενες στους τομείς των ιχθύων, του κρέατος και του γάλακτος στην Πολωνία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 2813]   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

30.7.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 200/96
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 26ης Ιουλίου 2005
   για την τροποποίηση του προσαρτήματος Β του παραρτήματος ΧΙΙ της πράξης προσχώρησης του 2003 σχετικά με ορισμένες εγκαταστάσεις υπαγόμενες στους τομείς των ιχθύων, του κρέατος και του γάλακτος στην Πολωνία
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 2813]
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2005/591/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   την πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση (1), και ιδίως το παράρτημα XII κεφάλαιο 6 τμήμα B μέρος I σημείο 1 στοιχείο ε),
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Χορηγήθηκε στην Πολωνία μεταβατική περίοδος για ορισμένες εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο προσάρτημα Β του παραρτήματος XII της πράξης προσχώρησης του 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Το προσάρτημα B του παραρτήματος XII της πράξης προσχώρησης του 2003 τροποποιήθηκε με τις αποφάσεις της Επιτροπής 2004/458/ΕΚ (2), 2004/471/ΕΚ (3), 2004/474/ΕΚ (4) και 2005/271/ΕΚ (5).
            
         
               (3)
            
            
               Σύμφωνα με επίσημη δήλωση της αρμόδιας υπηρεσίας της Πολωνίας, τέσσερις ακόμη εγκαταστάσεις υπαγόμενες στους τομείς των ιχθύων, του κρέατος και του γάλακτος έχουν ολοκληρώσει τη διαδικασία αναβάθμισής τους και έχουν πλέον συμμορφωθεί πλήρως με την κοινοτική νομοθεσία.
            
         
               (4)
            
            
               Επομένως, το προσάρτημα Β του παραρτήματος XII της πράξης προσχώρησης του 2003 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (5)
            
            
               Η μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων έχει ενημερωθεί για τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης διαγράφονται από το προσάρτημα Β του παραρτήματος XII της πράξης προσχώρησης του 2003.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2005.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 236 της 23.9.2003, σ. 33.
   
      (2)  ΕΕ L 156 της 30.4.2004, σ. 53· διορθωτικό ΕΕ L 202 της 7.6.2004, σ. 39.
   
      (3)  ΕΕ L 160 της 30.4.2004, σ. 56· διορθωτικό ΕΕ L 212 της 12.6.2004, σ. 31.
   
      (4)  ΕΕ L 160 της 30.4.2004, σ. 73· διορθωτικό ΕΕ L 212 της 12.6.2004, σ. 44.
   
      (5)  ΕΕ L 86 της 5.4.2005, σ. 13.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Κατάλογος εγκαταστάσεων που διαγράφονται από το προσάρτημα B του παραρτήματος XII της πράξης προσχώρησης του 2003
      ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΡΕΑΤΟΣ
      Αρχικός κατάλογος
      
                  Αριθμός
               
               
                  Κτηνιατρικός αριθμός
               
               
                  Επωνυμία της εγκατάστασης
               
            
                  103
               
               
                  14250301
               
               
                  Radomskie Zakłady Drobiarskie «Imperson» Sp. z o.o.
               
            
         
      ΛΕΥΚΟ ΚΡΕΑΣ
      Αρχικός κατάλογος
      
                  Αριθμός
               
               
                  Κτηνιατρικός αριθμός
               
               
                  Επωνυμία της εγκατάστασης
               
            
                  30
               
               
                  18030501
               
               
                  «Animex-Południe» Sp. z o.o.
               
            
         
      ΙΧΘΥΕΣ
      Αρχικός κατάλογος
      
                  Αριθμός
               
               
                  Κτηνιατρικός αριθμός
               
               
                  Επωνυμία της εγκατάστασης
               
            
                  13
               
               
                  22111807
               
               
                  «Laguna» s.j.
               
            
         
      ΓΑΛΑ
      Πρόσθετος κατάλογος
      
                  Αριθμός
               
               
                  Κτηνιατρικός αριθμός
               
               
                  Επωνυμία της εγκατάστασης
               
            
                  11
               
               
                  14031601
               
               
                  Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie