CELEX: 62011CO0483
Language: bg
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Определение на Съда (шести състав) от 14 декември 2011 г.#Andrei Emilian Boncea и други (C-483/11) и Mariana Budan (C 484/11) срещу Statul român.#Искане за преюдициално заключение: Tribunalul Argeş - Румъния.#Преюдициално запитване - Член 43, член 92, параграф 1 и член 103, параграф 1 от Процедурния правилник - Харта на основните права на Европейския съюз - Обезщетяване на лицата, претърпели осъждания с политически характер по време на комунистическия режим - Право на обезщетение за претърпените неимуществени вреди - Липса на прилагане на правото на Съюза - Явна липса на компетентност на Съда.#Съединени дела C-483/11 и C-484/11.

Определение на Съда (шести състав) от 14 декември 2011 г. — Boncea и др./Statul român
      (Съединени дела C‑483/11 и C‑484/11)
      „Преюдициално запитване — Член 43, член 92, параграф 1 и член 103, параграф 1 от Процедурния правилник — Харта на основните права на Европейския съюз — Обезщетяване на лицата, пострадали поради осъждането си по политически причини по време на комунистическия режим — Право на обезщетение за претърпените неимуществени вреди — Неприлагане на правото на Съюза — Явна липса на компетентност на Съда“
      Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Граници — Искане за тълкуване на Хартата на основните права на Съюза — Национална правна уредба, която не представлява мярка за прилагане на правото на Съюза — Липса на компетентност на Съда (член 6, параграф 1 ДЕС, член 267 ДФЕС; член 51, параграф 1 от Хартата на основните права
         на Европейския съюз) (вж. точки 28 и 30—35 и диспозитива)
      
      Предмет
      
         
               Преюдициално запитване — Tribunalul Argeş — Тълкуване на член 5 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и
                  основните свободи и на член 8 от Всеобщата декларация за правата на човека — Обезщетяване на лицата, пострадали поради осъждането
                  си по политически причини по време на комунистическия режим — Допустимост на национална правна уредба, която ограничава правото
                  на обезщетение за претърпените неимуществени вреди
               
            Диспозитив
      Съдът на Европейския съюз явно не разполага с компетентност да отговори на въпросите, поставени от Tribunalul Argeș (Румъния)
         с решения от 4 април и 4 юли 2011 г.