CELEX: 32018D1304
Language: lt
Date: 1537315200000
Title: 2018 m. rugsėjo 19 d. Komisijos sprendimas (ES) 2018/1304 dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Eat ORIGINal! Unmask your food“ (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 6054)

28.9.2018   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 244/107
               
            
         KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2018/1304
         2018 m. rugsėjo 19 d.
         dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Eat ORIGINal! Unmask your food“
         
            
               (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 6054)
            
         
         (Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 211/2011 dėl piliečių iniciatyvos (1), ypač į jo 4 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Eat ORIGINal! Unmask your food“ („Valgyk tai, kas TIKRA! Iššifruok maisto kilmę“) dalykas yra toks: „Raginame Europos Komisiją įvesti privalomą visų maisto produktų kilmės deklaravimą, kad būtų užkirstas kelias sukčiavimui, saugoma visuomenės sveikata ir užtikrinama vartotojų teisė į informaciją.“;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     pasiūlytos piliečių iniciatyvos tikslai įvardyti taip: „1. Nustatyti prievolę visus perdirbtus ir neperdirbtus ES platinamus maisto produktus (nedarant išimties registruotiems prekių ženklams ir geografinėms nuorodoms) ženklinti nurodant kilmės šalį. 2. Nustatyti, kad etiketėje būtų privaloma nurodyti perdirbtų maisto produktų pirminių sudedamųjų dalių kilmę, jei ji skiriasi nuo galutinio produkto kilmės. 3. Didinti etikečių nuoseklumą, be kita ko, derinti informaciją apie gamybos ir perdirbimo metodus, kad būtų užtikrinamas skaidrumas visoje maisto grandinėje.“;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Europos Sąjungos sutartimi (toliau – ES sutartis) sustiprinama Sąjungos pilietybė ir dar labiau sutvirtinamas demokratinis Sąjungos veikimas, nes joje nustatyta, inter alia, kad kiekvienam piliečiui turi būti suteikta teisė dalyvauti demokratiniame Sąjungos gyvenime teikiant Europos piliečių iniciatyvą;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     todėl procedūros ir sąlygos, kurias reikia taikyti siekiant įgyvendinti piliečių iniciatyvą, turėtų būti aiškios, paprastos, lengvos taikyti ir turėtų atitikti piliečių iniciatyvos pobūdį, kad būtų skatinamas piliečių dalyvavimas, o Sąjunga taptų prieinamesnė;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 114 straipsniu, gali būti priimtas Sutartims įgyvendinti reikalingas Sąjungos teisės aktas, kad būtų suderintos valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatos, skirtos vidaus rinkai sukurti ir jos veikimui užtikrinti;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     dėl tų priežasčių nėra taip, kad pasiūlyta piliečių iniciatyva akivaizdžiai nepatektų į Komisijos įgaliojimus pateikti pasiūlymą dėl Sutartims įgyvendinti reikalingo Sąjungos teisės akto;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     be to, pagal reglamento 3 straipsnio 2 dalį sudarytas piliečių komitetas ir paskirti kontaktiniai asmenys, o pasiūlyta piliečių iniciatyva nėra aiškiai siekiama piktnaudžiauti, ji nėra lengvabūdiška ar nepagrįsta ir ji akivaizdžiai neprieštarauja Sąjungos vertybėms, nustatytoms ES sutarties 2 straipsnyje;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     todėl pasiūlyta piliečių iniciatyva „Valgyk tai, kas TIKRA! Iššifruok maisto kilmę“ turėtų būti užregistruota,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Užregistruojama pasiūlyta piliečių iniciatyva „Eat ORIGINal! Unmask your food“.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja 2018 m. spalio 2 d.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Eat ORIGINal! Unmask your food“ organizatoriams (piliečių komiteto nariams), kuriems kaip kontaktiniai asmenys atstovauja Roberto Moncalvo ir Christiane Foulier Lambert.
         
         
            Priimta Briuselyje 2018 m. rugsėjo 19 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Pirmasis pirmininko pavaduotojas
               
            
         
         
            (1)  OL L 65, 2011 3 11, p. 1.