CELEX: 31978R2112
Language: bg
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Регламент (EИО) № 2112/78 на Съвета от 25 юли 1978 година относно сключване на Митническа конвенция за международен превоз на стоки под знака на ТИР карнети (Конвенция ТИР) от 14 ноември 1975 година в Женева

Важна правна забележка

|

31978R2112

Официален вестник n° L 252 , 14/09/1978 стр. 0001 - 0001 специално финландско издание: глава 7 том 2 стр. 0036  специално испанско издание: глава 02 том 5 стр. 0046  специално шведско издание: глава 7 том 2 стр. 0036  специално португалско издание глава 02 том 5 стр. 0046  специално чешко издание глава 02 том 01 стр. 208  - 208 специално испанско издание глава 02 том 01 стр. 208  - 208 специално унгарско издание глава 02 том 01 стр. 208  - 208 специално литвийско издание глава 02 том 01 стр. 208  - 208 LV.ES глава 02 том 01 стр. 208  - 208 MT.ES глава 02 том 01 стр. 208  - 208 PL.ES глава 02 том 01 стр. 208  - 208 SK.ES глава 02 том 01 стр. 208  - 208 специално словенско издание глава 02 том 01 стр. 208  - 208

		19780725Регламент (EИО) № 2112/78 на Съветаот 25 юли 1978 годинаотносно сключване на Митническа конвенция за международен превоз на стоки под знака на ТИР карнети (Конвенция ТИР) от 14 ноември 1975 година в ЖеневаСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид препоръката от страна на Комисията,като има предвид, че сключената митническа конвенция за международен превоз на стоки под знака на ТИР карнети (Конвенция ТИР) от 14 ноември 1975 г. в Женева, въвежда нови разпоредби за превоз на стоки от сухопътни превозни средства; като има предвид, че естеството на тези разпоредби е такова, че спомага за хармоничното развитие на международната търговия съобразно поставените цели на Европейската икономическа общност;като има предвид, че в този смисъл въпросната Конвенция ТИР следва да бъде одобрена от Общността,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1С настоящия регламент Европейската икономическа общност признава Митническата конвенция за международен превоз на стоки под знака на ТИР карнети (Конвенция ТИР) от 14 ноември 1975 г. в Женева.Текстът на въпросната конвенция и приложенията ѝ се прилагат към настоящия регламент.Член 2Председателят на Съвета се овластява да депозира необходимите документи за ратифициране от името на Общността в съответствие с член 52, параграф 1, буква б) от Конвенцията. [1]Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 25 юли 1978 година.За СъветаПредседателK. von Dohnanyi[1] Датата на влизане в сила на Конвенцията ще бъде публикувана в Официален вестник на Европейските общности от Генералния секретариат на Съвета.--------------------------------------------------