CELEX: C2005/006/91
Language: sv
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Mål T-464/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 3 december 2004 av Impala.

8.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/46
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 3 december 2004 av Impala.
   (Mål T-464/04)
   (2005/C 6/91)
   Rättegångsspråk: engelska
   Impala, Bryssel (Belgien), har den 3 december 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna S. Crosby och J. Golding.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 19 juli 2004 i ärende nr KOMP/M.3333-Sony/BMG i dess helhet,
            
         
               —
            
            
               i andra hand ogiltigförklara det ifrågasatta beslutet till den del det helt eller delvis berör något av följande:
               
                           —
                        
                        
                           kollektiv dominerande ställning på marknaden för licenser avseende musik på Internet,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ensam dominerande ställning på marknaden för distribution av musik på Internet, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           samordning av parternas respektive musikförlag, samt
                        
                     
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden är en internationell sammanslutning med ändamålet att främja medlemmarnas allmänna intressen. Sökanden yrkar att kommissionens beslut att godkänna sammanslagningen mellan det världsomspännande företaget för inspelad musik, Bertelsmann AG, och Sony Corporation of America skall ogiltigförklaras.
   Till stöd för sin talan anför sökanden att kommissionen genom att godkänna sammanslagningen åsidosatte artikel 253 EG, artikel 81.1 EG, förordning 4064/89 (1) samt de bestämmelser i lag som reglerar deras tillämpning, samt att kommissionen gjorde ett flertal oriktiga bedömningar, såsom:
   
               —
            
            
               att finna att det inte förelåg någon kollektiv dominerande ställning på marknaden för inspelad musik före sammanslagningen,
            
         
               —
            
            
               att finna att sammanslagningen inte stärkte en befintlig kollektiv dominerande ställning på marknaden,
            
         
               —
            
            
               att finna att sammanslagningen inte skulle skapa en kollektiv dominerande ställning på marknaden för inspelad musik, på marknaden för licenser avseende musik på Internet eller på marknaden för distribution för musik på Internet, och
            
         
               —
            
            
               att finna att sammanslagningen inte skulle leda till samverkan avseende parternas respektive musikförlag.
            
         
      (1)  EGT L 395, s. 1.