CELEX: 62016CA0273
Language: sk
Date: 2017-10-04 00:00:00
Title: Vec C-273/16: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Agenzia delle Entrate/Federal Express Europe Inc. (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Daň z pridanej hodnoty (DPH) — Šiesta smernica 77/388/EHS — Smernica 2006/112/ES — Oslobodenie od DPH — Článok 86 ods. 1 písm. b) a článok 144 — Oslobodenie tovaru nepatrnej hodnoty alebo neobchodného charakteru od dovozného cla — Oslobodenie od dane v prípade poskytovania služieb súvisiacich s dovozom tovaru — Vnútroštátna právna úprava, ktorá zdaňuje DPH náklady na prepravu dokumentov a tovaru nepatrnej hodnoty napriek ich vedľajšej povahe k nezdaniteľnému tovaru)

27.11.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 402/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. októbra 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione – Taliansko) – Agenzia delle Entrate/Federal Express Europe Inc.
   (Vec C-273/16) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Daň z pridanej hodnoty (DPH) - Šiesta smernica 77/388/EHS - Smernica 2006/112/ES - Oslobodenie od DPH - Článok 86 ods. 1 písm. b) a článok 144 - Oslobodenie tovaru nepatrnej hodnoty alebo neobchodného charakteru od dovozného cla - Oslobodenie od dane v prípade poskytovania služieb súvisiacich s dovozom tovaru - Vnútroštátna právna úprava, ktorá zdaňuje DPH náklady na prepravu dokumentov a tovaru nepatrnej hodnoty napriek ich vedľajšej povahe k nezdaniteľnému tovaru))
   (2017/C 402/06)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Agenzia delle Entrate
   
      Žalovaná: Federal Express Europe Inc.
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 144 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v spojení s článkom 86 ods. 1 písm. b) tejto smernice sa má vykladať v tom zmysle, že bráni takej vnútroštátnej právnej úprave, o akú ide vo veci samej, ktorá na účely uplatnenia oslobodenia od dane z pridanej hodnoty v prípade vedľajších služieb, vrátane prepravných služieb, stanovuje nielen to, aby bola do základu dane započítaná hodnota týchto služieb, ale aj to, aby tieto služby pri dovoze skutočne podliehali dani z pridanej hodnoty na colné účely.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 343, 19.9.2016.