CELEX: 62015TB0438
Language: hu
Date: 2016-03-09 00:00:00
Title: T-438/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. március 9-i végzése – Port autonome du Centre et de l’Ouest és társai kontra Európai Bizottság („Állami támogatások — Társasági adó — Belgium által belga kikötőknek nyújtott támogatás — Levél, amelyben a Bizottság arról tájékoztatja a tagállamot, hogy előzetes vizsgálata szerint e támogatások nem egyeztethetőek össze a belső piaccal, és valószínűleg megfelelő intézkedések elfogadására kerül sor — Keresettel nem megtámadható jogi aktus — Elfogadhatatlanság”)

2.5.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 156/46
            
         A Törvényszék 2016. március 9-i végzése – Port autonome du Centre et de l’Ouest és társai kontra Európai Bizottság
   (T-438/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - Társasági adó - Belgium által belga kikötőknek nyújtott támogatás - Levél, amelyben a Bizottság arról tájékoztatja a tagállamot, hogy előzetes vizsgálata szerint e támogatások nem egyeztethetőek össze a belső piaccal, és valószínűleg megfelelő intézkedések elfogadására kerül sor - Keresettel nem megtámadható jogi aktus - Elfogadhatatlanság”))
   (2016/C 156/62)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgium), Port autonome de Namur (Namur, Belgium), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgium) és a Vallon régió (Belgium) (képviselő: J. Vanden Eynde ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Noë és B. Stromsky, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az állítólagosan a Bizottság 2015. június 15-i levelében szereplő, a belga kikötők társaságiadó-mentességét létező, a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak (SA.38393 [2014/CP] állami támogatás) minősítő határozat megsemmisítésére irányuló kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, a Port autonome de Namur, a Port autonome de Charleroi és a Vallon régió maguk viselik saját költségeiket, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               A Port autonome de Liège és a Société régionale du port de Bruxelles maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 337., 2015.10.12.