CELEX: 62011CN0042
Language: sl
Date: 2011-01-31 00:00:00
Title: Zadeva C-42/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel d'Amiens (Francija) 31. januarja 2011 – Kazenski postopek zoper Joaoja Pedra Lopes Da Silva Jorge

2.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 103/16
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Cour d'appel d'Amiens (Francija) 31. januarja 2011 – Kazenski postopek zoper Joaoja Pedra Lopes Da Silva Jorge
   (Zadeva C-42/11)
   2011/C 103/28
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Cour d'appel d'Amiens
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   Joao Pedro Lopes Da Silva Jorge
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali načelo prepovedi diskriminacije iz člena 12 ES [postal člen 18 PDEU] nasprotuje nacionalni zakonodaji, kot je člen 695-24 zakona o kazenskem postopku, ki predvideva možnost zavrnitve izvršitve evropskega naloga za prijetje, izdanega zaradi izvršitve zaporne kazni, če ima zahtevana oseba francosko državljanstvo in če se pristojni francoski organi zavežejo, da bodo to kazen izvršili?
            
         
               2.
            
            
               Ali je […] uveljavitev razloga za zavrnitev izvršitve v notranjem pravu v smislu člena 4(6) Okvirnega sklepa (1) prepuščena prosti presoji držav članic ali pa gre za obveznost, in zlasti, ali lahko država članica sprejme ukrep, ki je diskriminatoren na podlagi državljanstva?
            
         
      (1)  Okvirni sklep Sveta 2002/584/PNZ z dne 13. junija 2002 o evropskem nalogu za prijetje in postopkih predaje med državami članicami (UL L 190, str. 1)