CELEX: 62011FN0083
Language: sv
Date: 2011-08-26 00:00:00
Title: Mål F-83/11: Talan väckt den 26 augusti 2011 — ZZ mot kommissionen

19.11.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 340/41
            
         Talan väckt den 26 augusti 2011 — ZZ mot kommissionen
   (Mål F-83/11)
   2011/C 340/86
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna S. Rodrigues, A. Blot och C. Bernard-Glanz)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av det beslut som fattats av ordföranden i uttagningskommittén för uttagningsprovet EPSO/AST/112/10 — Assistenter (AST 3) om att neka sökanden tillträde till utvärderingstesten.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               i första hand
               
                           —
                        
                        
                           ogiltigförklara det beslut som antogs den 17 maj 2011 om att neka sökanden tillträde till utvärderingstesten inom ramen för uttagningsprovet EPSO/AST/112/10 — Assistenter AST3,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           följaktligen slå fast att sökanden ska återinträda i rekryteringsförfarandet för nämnda uttagningsprov och att nya utvärderingstest vid behov ska anordnas.
                        
                     
         
               —
            
            
               i andra hand, för det fall förstahandsyrkandet trots allt inte skulle bifallas, tillerkänna henne ett belopp som provisoriskt och i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) fastställs till 20 000 euro, som ersättning för materiell skada, jämte dröjsmålsränta enligt lag från den dag dom meddelas,
            
         
               —
            
            
               under alla förhållanden, tillerkänna henne ett belopp som provisoriskt och i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) fastställs till 20 000 euro, som ersättning för ideell skada, jämte dröjsmålsränta enligt lag från den dag dom meddelas,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.