CELEX: 62014TB0573
Language: it
Date: 2015-06-01 00:00:00
Title: Causa T-573/14: Ordinanza del Tribunale del 1° giugno 2015 — Polyelectrolyte Producers Group e SNF/Commissione («Ricorso di annullamento — Ambiente — Criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica — Prodotti di carta trasformata — Sostanze e miscele escluse o soggette a limitazioni — Limite di concentrazione di monomeri residui — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Assenza di incidenza diretta — Irricevibilità»)

20150731039616972015/C 270/335732014TC27020150817IT01ITINFO_JUDICIAL20150601262722Causa T-573/14: Ordinanza del Tribunale del 1o giugno 2015 — Polyelectrolyte Producers Group e SNF/Commissione («Ricorso di annullamento — Ambiente — Criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica — Prodotti di carta trasformata — Sostanze e miscele escluse o soggette a limitazioni — Limite di concentrazione di monomeri residui — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Assenza di incidenza diretta — Irricevibilità»)
 ---documentbreak--- C2702015IT2620120150601IT0033262272Ordinanza del Tribunale del 1o giugno 2015 — Polyelectrolyte Producers Group e SNF/Commissione
   (Causa T-573/14) (
         1
      )
   «(«Ricorso di annullamento — Ambiente — Criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica — Prodotti di carta trasformata — Sostanze e miscele escluse o soggette a limitazioni — Limite di concentrazione di monomeri residui — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Assenza di incidenza diretta — Irricevibilità»)»2015/C 270/33Lingua processuale: l’inglese
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Polyelectrolyte Producers Group (Bruxelles, Belgio) e SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Francia) (rappresentanti: R. Cana e A. Patsa, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: K. Mifsud-Bonnici e G. Zavvos, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento parziale della decisione 2014/256/UE della Commissione, del 2 maggio 2014, che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica ai prodotti di carta trasformata (GU L 135, p. 24).
   
      Dispositivo
   
   
            1)
         
         
            Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
         
      
            2)
         
         
            Il Polyelectrolyte Producers Group e la SNF SAS sono condannati a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
         
      (
         1
      )	GU C 409 del 17.11.2014.