CELEX: 62008TA0525
Language: lt
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Byla T-525/08: 2013 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Poste Italiane prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Palūkanų už Italijos valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų paštų sąskaitų lėšas mokėjimas — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir įpareigojama ją susigrąžinti — Valstybės pagalbos sąvoka — Pranašumas)

26.10.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 313/16
            
         2013 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Poste Italiane prieš Komisiją
   
   (Byla T-525/08) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Palūkanų už Italijos valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų paštų sąskaitų lėšas mokėjimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir įpareigojama ją susigrąžinti - Valstybės pagalbos sąvoka - Pranašumas)
   2013/C 313/29
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Poste Italiane SpA (Roma, Italija), atstovaujama advokatų A. Fratini, A. Sandulli ir F. Filpo
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Cattabriga ir D. Grespan
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2008 m. liepos 16 d. Komisijos sprendimą 2009/178/EB dėl valstybės pagalbos, kurią Italija įgyvendino palūkanoms už valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų Poste Italiane sąskaitų lėšas sumokėti C 42/06 (ex NN 52/06) (OL L 64, 2009, p. 4).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2008 m. liepos 16 d. Komisijos sprendimą 2009/178/EB dėl valstybės pagalbos, kurią Italija įgyvendino palūkanoms už valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų Poste Italiane sąskaitų lėšas sumokėti C 42/06 (ex NN 52/06).
            
         
               2.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir Poste Italiane bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 44, 2009 2 21.