CELEX: 22002D0138
Language: el
Date: 2001-12-20 00:00:00
Title: 2002/138/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 2/2001 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Κύπρου, της 20ής Δεκεμβρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/73 του Συμβουλίου Σύνδεσης για τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου Σύνδεσης και τη σύσταση της Επιτροπής Σύνδεσης και της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας

Avis juridique important

|

22002D0138

2002/138/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 2/2001 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Κύπρου, της 20ής Δεκεμβρίου 2001, για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/73 του Συμβουλίου Σύνδεσης για τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου Σύνδεσης και τη σύσταση της Επιτροπής Σύνδεσης και της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 048 της 20/02/2002 σ. 0015 - 0015

Απόφαση αριθ. 2/2001 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Κύπρουτης 20ής Δεκεμβρίου 2001για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1/73 του Συμβουλίου Σύνδεσης για τη θέσπιση του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου Σύνδεσης και τη σύσταση της Επιτροπής Σύνδεσης και της επιτροπής τελωνειακής συνεργασίας(2002/138/ΕΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΕΚ-ΚΥΠΡΟΥ,Έχοντας υπόψη τη συμφωνία σύνδεσης, και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3,AΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο μόνοΣτο άρθρο 14 του εσωτερικού κανονισμού που επισυνάπτεται στην απόφαση αριθ. 1/73 (άρθρο 2) του Συμβουλίου Σύνδεσης για τη σύσταση της Επιτροπής Σύνδεσης, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: "Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ασκεί την προεδρία και εκτελεί χρέη γραμματείας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Ο Πρόεδρος της επιτροπής μπορεί, σε συμφωνία με τα δύο μέρη, να συντομεύσει τις προθεσμίες που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφοι 1 και 2, προκειμένου να λάβει υπόψη τις απαιτήσεις ειδικής περίπτωσης."Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2001.Για το Συμβούλιο ΣύνδεσηςΟ ΠρόεδροςL. Michel