CELEX: 31980D0680
Language: it
Date: 1980-06-25 00:00:00
Title: 80/680/CEE: Decisione della Commissione, del 25 giugno 1980, recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica del programma inteso a promuovere la razionalizzazione del trattamento, della trasformazione e della commercializzazione dei materiali di moltiplicazione nel Land Schleswig-Holstein (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31980D0680

80/680/CEE: Decisione della Commissione, del 25 giugno 1980, recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica del programma inteso a promuovere la razionalizzazione del trattamento, della trasformazione e della commercializzazione dei materiali di moltiplicazione nel Land Schleswig-Holstein (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 188 del 22/07/1980 pag. 0005 - 0005

++++( 1 ) GU N . L 51 DEL 23 . 2 . 1977 , PAG . 1 .  DECISIONE DELLA COMMISSIONE DEL 25 GIUGNO 1980 RECANTE APPROVAZIONE , A NORMA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 355/77 DEL CONSIGLIO , DI UNA MODIFICA DEL PROGRAMMA INTESO A PROMUOVERE LA RAZIONALIZZAZIONE DEL TRATTAMENTO , DELLA TRASFORMAZIONE E DELLA COMMERCIALIZZAZIONE DEI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE NEL LAND SCHLESWIG-HOLSTEIN ( IL TESTO IN LINGUA TEDESCA E IL SOLO FACENTE FEDE ) ( 80/680/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 355/77 DEL CONSIGLIO , DEL 15 FEBBRAIO 1977 , RELATIVO A UN'AZIONE COMUNE PER IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI TRASFORMAZIONE E DI COMMERCIALIZZAZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 5 ,  CONSIDERANDO CHE , IN DATA 3 SETTEMBRE 1979 , IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA HA NOTIFICATO ALLA COMMISSIONE UNA MODIFICA DEL PROGRAMMA APPROVATO CON DECISIONE DELLA COMMISSIONE DEL 16 LUGLIO 1979 , INTESO A PROMUOVERE LA RAZIONALIZZAZIONE DEL TRATTAMENTO , DELLA TRASFORMAZIONE E DELLA COMMERCIALIZZAZIONE DEI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE NEL LAND SCHLESWIG-HOLSTEIN ;  CONSIDERANDO CHE TALE MODIFICA PREVEDE L'ADATTAMENTO DEL PROGRAMMA ALL'EVOLUZIONE CONSTATATA ; CHE ESSA RISPONDE ALLE CONDIZIONI ED ALLE FINALITA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 355/77 ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DALLA PRESENTE DECISIONE SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO PERMANENTE DELLE STRUTTURE AGRARIE ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  ARTICOLO 1  LA MODIFICA DEL PROGRAMMA INTESO A PROMUOVERE LA RAZIONALIZZAZIONE DEL TRATTAMENTO , DELLA TRASFORMAZIONE E DELLA COMMERCIALIZZAZIONE DEI MATERIALI DI MOLTIPLICAZIONE NEL LAND SCHLESWIG-HOLSTEIN , NOTIFICATO DAL GOVERNO TEDESCO IL 3 SETTEMBRE 1979 , E APPROVATA .  ARTICOLO 2  LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA E DESTINATARIA DELLA PRESENTE DECISIONE .  FATTO A BRUXELLES , IL 25 GIUGNO 1980 .  PER LA COMMISSIONE  FINN GUNDELACH  VICEPRESIDENTE