CELEX: 31969R1871
Language: nl
Date: 1969-09-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1871/69 van de Commissie van 22 september 1969 betreffende de permanente verkoop bij inschrijving van melkvet uit voorraden van het Duitse, het Franse en het Nederlandse interventiebureau voor de vervaardiging van vetmengsels

23 . 9 . 69                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr . L 238 /7
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 1871/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 22 september 1969
                betreffende de permanente verkoop bij inschrijving van melkvet uit voorraden van
                het Duitse, het Franse en het Nederlandse interventiebureau voor de vervaardiging
                                                         van vetmengsels
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        koop bij inschrijving overeenkomstig Verordening
GEMEENSCHAPPEN,                                                     ( EEG) nr. 1732/69 te houden in de Lid-Staten waar­
                                                                    van de interventiebureaus botervoorraden in de zin
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 van artikel 1 van genoemde verordening hebben ;
Economische Gemeenschap,
                                                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 Gelet op Verordening ( EEG) nr. 804/68 van de                      maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschap­                    van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
pelijke ordening der markten in de sector melk en                   produkten,
zuivelprodukten (*), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
 ning (EEG) nr. 1398/69 ( 2), en met name op artikel 6,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 lid 7,
                                                                   VASTGESTELD :
 Gelet op Verordening (EEG ) nr. 985/68 van de Raad
                                                                                          Artikel 1
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­
 mene voorschriften betreffende de interventiemaat­                 Het Duitse, het Franse en het Nederlandse interven­
 regelen op de markt voor boter en room (3), laat­                  tiebureau houden een permanente verkoop bij in­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1211 /                 schrijving voor boter overeenkomstig de bepalingen
 69 (4), en met name op artikel 7 bis ,                             van Verordening (EEG) nr. 1732/69 .
 Overwegende dat volgens artikel 6, lid 3 , tweede
 alinea, van Verordening (EEG) nr. 804/68 bijzondere                                      Artikel 2
 maatregelen kunnen worden getroffen voor boter                     1 . De termijn voor het indienen van de aanbiedin­
 in openbare opslag, die in de loop van een melk­
 prijsjaar niet tegen normale voorwaarden kan wor­
                                                                    gen voor de eerste bijzondere inschrijving eindigt op
                                                                   dinsdag 14 oktober 1969 te 12 uur.
den afgezet ;
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1732/69                   2.     Voor de volgende bijzondere inschrijvingen ein­
van de Commissie van 1 september 1969 betref­                       digt de termijn voor het indienen van de aanbiedin­
fende de permanente verkoop bij inschrijving voor                  gen telkens iedere week dinsdags te 12 uur.
de afzet van melk bestemd voor de vervaardiging                    3 . Wanneer de dinsdag op een feestdag valt, wordt
van vetmengsels (5) wordt voorzien in het houden
                                                                   de in de voorafgaande leden genoemde termijn
van permanente verkopen bij inschrijving voor boter                verlengd tot de eerste op de dinsdag volgende werk­
uit voorraden van het interventiebureau, die vóór                   dag te 12 uur.
31 mei 1968 is ingeslagen en voor de vervaardiging
van vetmengsels zal worden verkocht ;                                                     Artikel 3
Overwegende dat het met het oog op de bestaande                    Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
botervoorraden en de beperkte afzetmogelijkheden                   gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
aanbeveling verdient een dergelijke permanente ver                 katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                elke Lid-Staat.
                Brussel, 22 september 1969 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                                  Jean REY
(*) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .
(2)  PB nr. L  179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .
(3)  PB nr. L  169 van 18. 7. 1968 , blz. 1 .
(4)  PB nr. L  155 van 28 . 6 . 1969, blz. 13 .
(5)  PB nr.  L 222 van 2 . 9 . 1 969, blz, 1 .