CELEX: 31990R0828
Language: da
Date: 1990-03-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 828/90 af 30. marts 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3061/84 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ordningen for støtte til olivenolieproduktion

Avis juridique important

|

31990R0828

Kommissionens forordning (EØF) nr. 828/90 af 30. marts 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 3061/84 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ordningen for støtte til olivenolieproduktion  

EF-Tidende nr. L 086 af 31/03/1990 s. 0018 - 0019 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0096  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 32 s. 0096 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 828/90  af 30. marts 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3061/84 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende ordningen for stoette til olivenolieproduktion  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2902/89 (2), saerlig artikel 5, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 8 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3061/84 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 98/89 (4), er der fastsat bestemmelser for fordeling af de beloeb, der indeholdes af den i artikel 20d i forordning nr. 136/66/EOEF omhandlede stoette; i betragtning af erfaringerne boer disse bestemmelser tilpasses isaer med hensyn til fristen for fastsaettelsen af de enhedsbeloeb og de maksimumsbeloeb, der kan udbetales til producentorganisationerne og foreninger heraf som forskud;  de minimumsoplysninger, der skal anfoeres i lagerregnskabet for de godkendte moeller, er fastsat i artikel 9 i naevnte forordning (EOEF) nr. 3061/84; for at lette anvendelsen af denne bestemmelse boer indholdet af visse af disse oplysninger praeciseres naermere;  samme forordnings artikel 10, stk. 2, fastsaetter den procentdel af ikke-sammensluttede olivendyrkere, der skal kontrolleres hvert aar; i betragtning af den erfaring, som kontrolkontorerne har indhoestet, boer denne procentdel tilpasses;  i artikel 12a, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3061/84 er det fastsat, at for at fastlaegge den faktisk producerede maengde skal basisoplysningerne i fortegnelsen over olivendyrkningsarealer tages i betragtning; for produktionsaaret 1987/88 findes der basisoplysninger i fortegnelsen over olivendyrkningsarealer i Italien; under hensyntagen til noedvendigheden af at foretage supplerende kontrol som omhandlet i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2276/79 (5); senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1279/89 (6), som foelge af den foerste anvendelse af naevnte fortegnelse boer den frist, som Italien har for at foretage udbetalingen af restbeloebet af stoetten for produktionsaaret 1987/88, forlaenges;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 3061/84 foretages foelgende aendringer:  1) I artikel 8, stk. 1, aendres »inden begyndelsen af hvert produktionsaar« til »inden den 31. marts hvert produktionsaar«.  2) Artikel 8, stk. 3, affattes saaledes:  »3. Det i artikel 11, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 2261/84 omhandlede forskud maa:  - for foreninger ikke overstige 70 % af det beloeb, der foelger af en multiplikation af det enhedsbeloeb, der er fastsat for det foregaaende produktionsaar i henhold til stk. 1, litra a), med det antal medlemmer af producentorganisationen, der udgoer den, og  - for organisationer ikke overstige 70 % af det beloeb, der foelger af en multiplikation af det enhedsbeloeb, der er fastsat for det foregaaende produktionsaar i henhold til stk. 1, litra b), med antallet af forventede ansoegninger.«  3) Artikel 9, stk. 2, litra d), affattes saaledes:  »d) de fremkomne maengder presserester skoensmaessigt fastsat«.  4) Artikel 9, stk. 2, litra e), affattes saaledes:  »e) de maengder olie, der forlader moellen, med angivelse af de enkelte partier og modtageren. Naar den forarbejdede maengde oliven bestaar af flere partier, der er mindre end den minimumsmaengde, der er noedvendig for at fylde en olivenpresse, skal det af lagerregnskabet for saavel moeller med traditionel produktionscyklus som for moeller med vedvarende produktionscyklus fremgaa, hvor stor en samlet maengde olie der har forladt moellen, idet denne maengde fordeles mellem modtagerne i forhold til den maengde oliven, som de hver for sig har ladet forarbejde«.  5) Artikel 9, stk. 2, litra f), affattes saaledes:  »f) Den udgaaede maengde olivenpresserester:  - beregnet for de enkelte partier, med angivelse af modtageren, ved salg til en olivenolieudvindingsvirksomhed  - fastlagt skoensmaessigt, med angivelse af modtageren, i de oevrige tilfaelde  - vejet enkeltvis, hvis moellen raader over en brovaegt.«  6) I artikel 9, stk. 2, indsaettes foelgende afsnit:  »Den skoensmaessige fastsaettelse af maengden af olivenpresserester sker ved at multiplicere den forarbejdede maengde oliven med foelgende vejledende koefficienter:  - 0,35 for moeller med traditionel produktionscyklus  - 0,45 for moeller med vedvarende produktionscyklus.«  7) Artikel 10, stk. 2, affattes saaledes:  »2. Den i artikel 14, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 2261/84 omhandlede kontrol skal omfatte en endnu ikke fastsat repraesentativ procentdel af de ikke-sammensluttede olivendyrkere. Procentdelen afviger alt efter, om basisoplysningerne i fortegnelsen over olivendyrkningsarealer, der blev fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2276/79, er disponible i de paagaeldende omraader. Der skal foerst og fremmest foretages kontrol hos de olivenproducenter, hvor der har vaeret en vaesentlig aendring i produktionspotentiellet.«  8) I artikel 12b, stk. 2, indsaettes foelgende afsnit:  »Italien bemyndiges dog til at indbetale restbeloebet af stoetten for produktionsaaret 1987/88 senest den 15. oktober 1990.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. marts 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 280 af 29. 9. 1989, s. 2.  (3) EFT nr. L 288 af 1. 11. 1984, s. 52.  (4) EFT nr. L 14 af 18. 1. 1989, s. 14.  (5) EFT nr. L 262 af 18. 10. 1979, s. 11.  (6) EFT nr. L 127 af 11. 5. 1989, s. 24.