CELEX: 62012TA0385
Language: lv
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Lieta T-385/12: Vispārējās tiesas 2015. gada 26. februāra spriedums – Orange /Komisija Valsts atbalsts — Pensijas — Valsts atbalsts France Télécom piesaistīto valsts ierēdņu pensiju finansēšanas veida reformai — Kompensācijas samazinājums, kas France Télécom jāmaksā valstij — Lﾓmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus — Priekšrocība — Selektīvs raksturs — Konkurences apdraudējums — Tiesības uz aizstāvību

13.4.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 118/25
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 26. februāra spriedums – Orange/Komisija
   (Lieta T-385/12) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Pensijas - Valsts atbalsts France Télécom piesaistīto valsts ierēdņu pensiju finansēšanas veida reformai - Kompensācijas samazinājums, kas France Télécom jāmaksā valstij - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, ievērojot noteiktus nosacījumus - Priekšrocība - Selektīvs raksturs - Konkurences apdraudējums - Tiesības uz aizstāvību)
   (2015/C 118/32)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Orange, sākotnēji France Télécom (Parīze, Francija) (pārstāvji – S. Hautbourg un S. Cochard-Quesson, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – L. Flynn, D. Grespan un B. Stromsky)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 20. decembra Lēmumu 2012/540/EK par Valsts atbalstu Nr. C 25/2008 (ex NN 23/2008) – France Télécom piesaistīto valsts ierēdņu pensiju finansēšanas veida reforma, ko par labu France Télécom īstenojusi Francijas Republika (OV L 279, 1. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Orange sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 311, 13.10.2012.