CELEX: 32001R0112
Language: sv
Date: 2001-01-19 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 112/2001 av den 19 januari 2001 om ytterligare undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Luxemburg

L 19/12              SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  20.1.2001

                                      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 112/2001
                                                      av den 19 januari 2001
                       om ytterligare undantagsåtgärder till stöd för nötköttsmarknaden i Luxemburg

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR                              (2)   Det är lämpligt att tillämpningsperioden blir lika lång
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING                                                    som för förordning (EG) nr 2777/2000.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska              (3)   De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören-
gemenskapen,                                                                liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den                 nötkött.
17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark-
naden för nötkött (1), särskilt artikel 38.2 i denna, och
                                                                      HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
av följande skäl:
(1)    För att förbättra marknadssituationen för nötkött före-                                   Artikel 1
       skrivs i artikel 3.3 i kommissionens förordning (EG) nr
       2777/2000 av den 18 december 2000 om undantagsåt-              Det system för uppköp som fastställs i förordning (EG) nr
       gärder till stöd för nötköttsmarknaden (2) att möjligheten     2777/2000 skall också omfatta djur i Luxemburg som efter
       att köpa upp kött för att sedan destruera det kan              slakt har testats med negativt resultat med det test som avses i
       utvidgas till att även omfatta djur som har BSE-testats        artikel 2 i den förordningen.
       med negativt resultat. Eftersom marknadssituationen i
       Luxemburg förväntas vara fortsatt besvärlig, och
                                                                                                 Artikel 2
       eftersom de luxemburgska myndigheterna har infor-
       merat kommissionen om att de har beslutat att samtliga         Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att
       djur i Luxemburg som är äldre än 30 månader skall              den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella
       BSE-testas i samband med slakt, bör sådana djur                tidning.
       omfattas av det system som fastställs i ovan nämnda
       förordning.                                                    Den skall tillämpas till och med den 30 juni 2001.

                    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

                    Utfärdad i Bryssel den 19 januari 2001.

                                                                               På kommissionens vägnar
                                                                                    Franz FISCHLER
                                                                               Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21.
(2) EGT L 321, 19.12.2000, s. 47.