CELEX: 62007TJ0214
Language: el
Date: 2011-03-31
Title: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 31ης Μαρτίου  2011. # Ελληνική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής. # ΕΓΤΠΕ - Τμήμα "Εγγυήσεων" - Δαπάνες εξαιρούμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση - Αροτραίες καλλιέργειες - Ειδικά μέτρα αφορώντα ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νήσων του Αιγαίου πελάγους. # Υπόθεση T-214/07.

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 31ης Μαρτίου 2011 – Ελλάδα κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-214/07)
      «ΕΓΤΠΕ – Τμήμα “Εγγυήσεων” – Δαπάνες εξαιρούμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση – Αροτραίες καλλιέργειες – Ειδικά μέτρα αφορώντα ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νήσων του Αιγαίου Πελάγους»
      1.                     Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Περιορισμός της αρνήσεως χρηματοδοτήσεως – Προθεσμία είκοσι τεσσάρων μηνών
            – Έναρξη – Ανακοίνωση εκ μέρους της Επιτροπής των αποτελεσμάτων των εξακριβώσεων (Κανονισμοί του Συμβουλίου 729/70, άρθρο
            5 § 2, στοιχείο γ΄, και 1258/1999, άρθρο 7 § 4, εδ. 5) (βλ. σκέψη 39)
      2.                     Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Άρνηση επιβαρύνσεως με δαπάνες προκύπτουσες από πλημμέλειες κατά την εφαρμογή
            των κοινοτικών ρυθμίσεων – Αμφισβήτηση από το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος – Βάρος αποδείξεως – Κατανομή μεταξύ της Επιτροπής
            και του κράτους μέλους (Κανονισμοί του Συμβουλίου 729/70 και 1258/1999) (βλ. σκέψεις 51, 53-55)
      3.                     Πράξεις των οργάνων – Κανονισμοί – Κανονισμός επιβάλλων ειδικά μέτρα ελέγχου – Απουσία εξουσίας εκτιμήσεως των κρατών μελών
            – Μη εκτέλεση – Δικαιολόγηση – Μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα άλλου συστήματος ελέγχου – Δεν επιτρέπεται (βλ. σκέψη 56)
      4.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Αρμοδιότητα του κοινοτικού δικαστή – Απόφαση της Επιτροπής περί καταργήσεως της κοινοτικής χρηματοδοτικής
            συνδρομής – Αρμοδιότητα περί αντικαταστάσεως με άλλη απόφαση ή μεταρρυθμίσεως της επίδικης αποφάσεως – Δεν υφίσταται – Αίτημα
            περί μειώσεως του επιστρεπτέου ποσού – Απαράδεκτο (Άρθρο 230 ΕΚ) (βλ. σκέψη 136)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως 2007/243/ΕΚ της Επιτροπής, της 18ης Απριλίου 2007, για την εξαίρεση από την κοινοτική
                  χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποίησαν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού
                  και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα «Εγγυήσεων» (ΕΕ L 106, σ. 55).
               
            Διατακτικό 
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.