CELEX: 61992TO0087(03)
Language: da
Date: 1993-12-08 00:00:00
Title: Rettens kendelse (Første Afdeling) af 8. december 1993 (27293). # BVBA Kruidvat mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Intervention. # Sag T-87/92.

Avis juridique important

|

61992B0087(03)

KENDELSE AFSAGT AF RETTEN I FOERSTE INSTANS (FOERSTE AFDELING) DEN 8. DECEMBER 1993 (27293).  -  KRUIDVAT BVBA MOD KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER.  -  INTERVENTION.  -  SAG T-87/92.  

Samling af Afgørelser 1993 side II-01375

Dommens præmisserAfgørelse
Nøgleord

++++  Retspleje ° intervention ° personer med berettiget interesse ° sag vedroerende gyldigheden af en beslutning i henhold til konkurrencereglerne ° annullationssoegsmaal vedroerende en beslutning om fritagelse for et selektivt distributionssystem for kosmetiske luksusprodukter ° virksomhed, der har faaet fritagelsen  (EOEF-statutten for Domstolen, art. 37, stk. 2; Rettens procesreglement, art. 115)  

Dommens præmisser

1 Ved begaering indgivet til Rettens Justitskontor den 11. marts 1993 har Parfums Givenchy SA, Levallois-Perret (Frankrig), ved advokat Francois Bizet, Paris, og med valgt adresse i Luxembourg hos advokat Aloyse May, 31, Grand-rue, anmodet om tilladelse til at intervenere i sag T-87/92 til stoette for sagsoegtes paastande.  2 Interventionsbegaeringen er indgivet i henhold til artikel 115 i Rettens procesreglement og er fremsat i medfoer af artikel 37, stk. 2, i EF-statutten for Domstolen, der finder anvendelse paa rettergangsmaaden ved Retten ifoelge artikel 46, stk. 1, i naevnte statut.  3 I overensstemmelse med procesreglementets artikel 116, stk. 1, tredje afsnit, har formanden for Foerste Afdeling henskudt afgoerelsen til afdelingen.  4 I interventionsbegaeringen goer Parfums Givenchy bl.a. gaeldende, at den beslutning, sagsoegeren anfaegter, er rettet til selskabet. Den foreliggende sag kan beroere selskabets interesser umiddelbart, idet det har oprettet et net af godkendte forhandlere i hele Faellesskabet paa grundlag af selskabets standarddistributionsaftale og de generelle salgsbetingelser i forbindelse hermed, som Kommissionen har fritaget ved den naevnte beslutning.  5 Interventionsbegaeringen er blevet forkyndt for parterne i overensstemmelse med procesreglementets artikel 116, stk. 1.  6 Ved processkrift indgivet til Rettens Justitskontor den 22. marts 1993 har Kommissionen meddelt, at den ikke vil modsaette sig Parfums Givenchy' s interventionsbegaering. Ved processkrift indgivet den 1. april 1993 har sagsoegeren meddelt, at selskabet ikke vil modsaette sig interventionsbegaeringen.  7 I henhold til artikel 37, stk. 2, i EF-statutten for Domstolen har enhver person, der godtgoer at have en berettiget interesse, ret til i at intervenere i sagen ved Retten.  8 Da der under soegsmaalet er nedlagt paastand om annullation af en beslutning, truffet af Kommissionen, hvorved denne erklaerer bestemmelserne i EOEF-traktatens artikel 85, stk. 1, uanvendelige paa standarddistributionsaftalen mellem Parfums Givenchy eller selskabets eneforhandlere, og selskabets specialiserede forhandlere i Faellesskabet og paa de generelle salgsbestingelser i bilaget dertil, maa det fastslaas, at Parfums Givenchy har en interesse i at intervenere i naervaerende sag til stoette for sagsoegtes paastande.  

Afgørelse

Af disse grunde  bestemmer  RETTEN (Foerste Afdeling)  1) Det tillades Parfums Givenchy SA at intervenere i sag T-87/92 til stoette for sagsoegtes paastande.  2) Der fastsaettes en frist, inden for hvilken intervenienten skriftligt skal fremfoere de anbringender, selskabet paaberaaber sig til stoette for sine paastande.  3) Justitssekretaeren forkynder en kopi af samtlige processkrifter for intervenienten.  4) Afgoerelsen om sagens omkostninger udsaettes.  Saaledes bestemt i Luxembourg den 8. december 1993.