CELEX: 62014TB0342
Language: et
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-342/14 P: Üldkohtu 12. detsembri 2014 . aasta määrus – CR versus parlament ja nõukogu (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Töötasu — Peretoetused — Ülalpeetava lapse toetus — Alusetult saadu tagastamine — Väide, et personalieeskirjade artikli 85 lõige 2 on õigusvastane — Õiguskindlus — Proportsionaalsus — Põhjendamiskohustus — Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

16.2.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 56/21
            
         Üldkohtu 12. detsembri 2014. aasta määrus – CR versus parlament ja nõukogu
   (Kohtuasi T-342/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Töötasu - Peretoetused - Ülalpeetava lapse toetus - Alusetult saadu tagastamine - Väide, et personalieeskirjade artikli 85 lõige 2 on õigusvastane - Õiguskindlus - Proportsionaalsus - Põhjendamiskohustus - Ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus))
   (2015/C 056/30)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellant: CR (Malling, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat A. Salerno)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Parlament (esindajad: V. Montebello-Demogeot ja E. Taneva) ja Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja A. Bisch, hiljem M. Bauer ja E. Rebasti)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 12. märtsi 2014. aasta otsuse peale kohtuasjas F-128/12: CR vs. parlament (EKL AT, EU:F:2014:38) selle otsuse tühistamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta CR kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 212, 7.7.2014.