CELEX: 62009FB0064
Language: lv
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Lieta F-64/09: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 29. septembra rīkojums — Labate /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Sociālais nodrošinājums — Nelaimes gadījumu un arodslimību apdrošināšana — Arodslimība — Prasība sakarā ar bezdarbību — Civildienesta tiesas kompetences neesamība — Lietas nodošana atpakaļ Pirmās instances tiesai)

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/79
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 29. septembra rīkojums — Labate/Komisija
   (Lieta F-64/09)
   (Civildienests - Ierēdņi - Sociālais nodrošinājums - Nelaimes gadījumu un arodslimību apdrošināšana - Arodslimība - Prasība sakarā ar bezdarbību - Civildienesta tiesas kompetences neesamība - Lietas nodošana atpakaļ Pirmās instances tiesai)
   2010/C 24/151
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Kay Labate, Tarkīnija (Itālija) (pārstāvis — I. Forrester, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kuras mērķis ir konstatēt, ka Komisija ir nelikumīgi atturējusies pieņemt lēmumu par prasītājas lūgumu atzīt, ka slimībai, kuras rezultātā ir miris prasītājas laulātais, ir profesionāla rakstura izcelsme.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību, kura ir reģistrēta ar numuru F-64/09 Labate/Komisija, nodot atpakaļ Pirmās instances tiesai;
            
         
               2)
            
            
               lēmuma par tiesāšanās izdevumiem šajā instancē pieņemšanu atlikt.