CELEX: C2004/118/103
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Sag T-121/04: Sag anlagt den 26. marts 2004 af Henri Boquien og 12 andre sagsøgere mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/48
            
         Sag anlagt den 26. marts 2004 af Henri Boquien og 12 andre sagsøgere mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag T-121/04)
   (2004/C 118/103)
   Processprog: fransk
   Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 26. marts 2004 anlagt sag mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Henri Boquien og 12 andre sagsøgere, alle med bopæl i Frankrig, ved avocat Jean-François Péricaud.
   Sagsøgerne har nedlagt følgende påstande:
   
               —
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes in solidum at betale hver enkelt sagsøger erstatning svarende til de lidte tab, med tillæg af renter efter loven fra datoen for indleveringen af stævningen i den foreliggende sag.
            
         
               —
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes in solidum at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
   Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som i sag T-440/03, Arizmendi m.fl. mod Rådet og Kommissionen (1).
   
      (1)  EUT C 59 af 6.3.2004, s. 31.