CELEX: C2003/200/39
Language: el
Date: 2003-08-23 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 26ης Φεβρουαρίου 2003 στην υπόθεση T-8/02: ZAPF Creation AG κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ("Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Φιλικός διακανονισμός — Κατάργηση της δίκης")

C 200/22              EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                     23.8.2003
                                                            ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
                ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ                             Α. Kockläuner, κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της
                                                                     Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)
                  της 26ης Φεβρουαρίου 2003                          (εκπρόσωπος: J. F. Crespo Carrillo), όπου ο έτερος διάδικος στη
                                                                     διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρ-
στην υπόθεση T-7/02: ZAPF Creation AG κατά Γραφείου                  μονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα,
Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα,              σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ήταν η JESMAR, SA, με έδρα το
               σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (1)                    Αlicante (Ισπανία), με αντικείμενο προσφυγή κατά της αποφάσεως
                                                                     του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο
(«Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Φιλικός διακανονισμός
                                                                     πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και
                   — Κατάργηση της δίκης»)
                                                                     υποδείγματα), της 29ης Οκτωβρίου 2001 (υπόθεση R 418/2001-
                         (2003/C 200/38)                             1), που επιδόθηκε στην προσφεύγουσα στις 5 Νοεμβρίου 2001,
                                                                     σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της ZAPF Creation AG
                 (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)                     και της JESMAR SA, το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα), συγκείμενο
                                                                     από τους V. Tiili, Πρόεδρο, P. Mengozzi και Μ. Βηλαρά, δικαστές,
                                                                     γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 26 Φεβρουαρίου 2003,
Στην υπόθεση T-7/02, ZAPF Creation AG, με έδρα το Rödental/          διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
Coburg (Γερμανία), εκπροσωπούμενη από τον δικηγόρο
Α. Kockläuner, κατά Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της
Εσωτερικής Αγοράς (σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)            1)    Καταργείται η δίκη.
(εκπρόσωπος: J. F. Crespo Carrillo), όπου ο έτερος διάδικος στη
διαδικασία ενώπιον του τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρ-
μονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα,         2)    Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.
σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) ήταν η JESMAR, SA, με έδρα το
Αlicante (Ισπανία), με αντικείμενο προσφυγή κατά της αποφάσεως       (1) ΕΕ C 109 της 4.5.2002.
του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο
πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και
υποδείγματα), της 17ης Οκτωβρίου 2001 (υπόθεση R 1123/
2000-1 ), που επιδόθηκε στην προσφεύγουσα στις 29 Οκτωβρίου
2001, σχετικά με διαδικασία ανακοπής μεταξύ της ZAPF Creation
AG και της JESMAR SA, το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα),
συγκείμενο από τους V. Tiili, Πρόεδρο, P. Mengozzi και
Μ. Βηλαρά, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις
26 Φεβρουαρίου 2003, διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
1)    Καταργείται η δίκη.                                                            ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
2)    Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.
                                                                                         της 30ής Απριλίου 2003
( ) ΕΕ C 109 της 4.5.2002.
 1
                                                                     στην υπόθεση T-155/02: VVG International Handelsgesell-
                                                                     schaft mbH κ.λπ. κατά Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινο-
                                                                                                  τήτων (1)
                ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
                                                                     («Kανονισμός (ΕΚ) 3285/94 — Κανονισμός (ΕΚ) 560/2002
                  της 26ης Φεβρουαρίου 2003                          — Προσωρινά μέτρα διασφαλίσεως — Προσφυγή
                                                                                      ακυρώσεως — Απαράδεκτο»)
στην υπόθεση T-8/02: ZAPF Creation AG κατά Γραφείου
Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (σήματα,
               σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) (1)                                            (2003/C 200/40)
(«Κοινοτικό σήμα — Ανακοπή — Φιλικός διακανονισμός
                   — Κατάργηση της δίκης»)
                                                                                     (Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική)
                         (2003/C 200/39)
                 (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
                                                                     Στην υπόθεση T-155/02, VVG International Handelsgesellschaft
                                                                     mbH, με έδρα το Σάλτσμπουργκ (Αυστρία), VVG (International)
Στην υπόθεση T-8/02, ZAPF Creation AG, με έδρα το Rödental/          Ltd, με έδρα το Γιβραλτάρ (Ηνωμένο Βασίλειο), Metalsivas Metall-
Coburg (Γερμανία), εκπροσωπούμενη από τον δικηγόρο                   warenhandelsgesellschaft mbH, με έδρα τη Βιένη (Αυστρία),