CELEX: 62017TA0442
Language: fi
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Asia T-442/17 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2020 – RN v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Eloon jäänyt puoliso – Perhe-eläke – Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 18 ja 20 artikla – Kelpoisuusehdot – Avioliiton kesto – Lainvastaisuusväite – Yhdenvertainen kohtelu – Ikään perustuvan syrjinnän kiellon periaate – Suhteellisuus – Puolison käsite)

22.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 62/24
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2020 – RN v. komissio
      (Asia T-442/17 RENV) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Eloon jäänyt puoliso - Perhe-eläke - Henkilöstösääntöjen liitteessä VIII oleva 18 ja 20 artikla - Kelpoisuusehdot - Avioliiton kesto - Lainvastaisuusväite - Yhdenvertainen kohtelu - Ikään perustuvan syrjinnän kiellon periaate - Suhteellisuus - Puolison käsite)
      (2021/C 62/28)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: RN (edustaja: asianajaja F. Moyse)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (edustajat: asiamiehet G. Gattinara ja B. Mongin)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (edustajat: asiamiehet M. Ecker ja E. Taneva)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklan nojalla nostettu kanne, jolla vaaditaan kumoamaan 24.9.2014 tehty komission päätös, jolla hylätään kantajan perhe-eläkehakemus.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kumotaan 24.9.2014 tehty Euroopan komission päätös, jolla RN:n perhe-eläkehakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan RN:lle asian F-104/15 ja käsiteltävänä olevan palautuksen jälkeisen asian käsittelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Komissio ja RN vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan asiassa T 695/16 P.
               
            
                  4)
               
               
                  Euroopan parlamentti vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan asiassa F-104/15 ja käsiteltävänä olevassa palautuksen jälkeisessä asiassa.
               
            
         (1)  EUVL C 302, 14.9.2015.