CELEX: 32005R2122
Language: sv
Date: 2005-12-22
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2122/2005 av den  22 december 2005  om fastställande av den extra utbetalning som skall göras för citrusfrukter på Cypern i enlighet med förordning (EG) nr 634/2004

23.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 340/25
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2122/2005
   av den 22 december 2005
   om fastställande av den extra utbetalning som skall göras för citrusfrukter på Cypern i enlighet med förordning (EG) nr 634/2004
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien,
   med beaktande av anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien,
   med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 634/2004 av den 5 april 2004 om övergångsbestämmelser för rådets förordning (EG) nr 2202/96 och förordning (EG) nr 2111/2003 med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (1), särskilt artikel 2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               De kvantiteter citroner, grapefrukt och pomelos och apelsiner som har anmälts av medlemsstaterna, och för vilka det har ansökts om stöd för regleringsåret 2004/05, i enlighet med artikel 39.1 c i kommissionens förordning (EG) nr 2111/2003 av den 1 december 2003 om tilllämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2202/96 om att inrätta ett system med stöd till producenter av vissa citrusfrukter (2), överskrider inte gemenskapströskeln. Därför bör en ytterligare utbetalning göras till Cypern för regleringsåret 2004/05.
            
         
               (2)
            
            
               I enlighet med artikel 39.1 c i förordning (EG) nr 2111/2003 har medlemsstaterna meddelat hur stora kvantiteter små citrusfrukter som har bearbetats inom ramen för stödordningen. På grundval av dessa uppgifter har ett överskridande av bearbetningströskeln med 49 220 ton kunnat konstateras. Inom detta överskridande framgår det att den cypriotiska tröskeln har överskridits. Följaktligen bör de stödbelopp för mandariner, klementiner och satsumas som anges i bilaga I till förordning (EG) nr 2202/96 för regleringsåret 2004/05 minskas med 17,83 % för Cypern.
            
         
               (3)
            
            
               För regleringsåret 2004/05 har producenterna i Tjeckien, Estland, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien inte ansökt om stöd för citrusfrukter avsedda för bearbetning. Därför bör inga ytterligare utbetalningar göras till dessa medlemsstater för det aktuella regleringsåret.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   När det gäller Cypern skall, för regleringsåret 2004/05, stödbeloppen i enlighet med förordning (EG) nr 2202/96 för citroner, grapefrukter och pomelos, apelsiner och små citrusfrukter som levererats för bearbetning vara de som anges i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 22 december 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 100, 6.4.2004, s. 19. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2112/2004 (EUT L 366, 11.12.2004, s. 8).
   
      (2)  EUT L 317, 2.12.2003, s. 5.
   
      BILAGA
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Fleråriga avtal
               
               
                  Avtal för ett regleringsår
               
               
                  Enskilda producenter
               
            
                  Cypern
               
               
                  Citroner
               
               
                  2,62
               
               
                  2,28
               
               
                  2,05
               
            
                  Grapefrukt och pomelos
               
               
                  2,62
               
               
                  2,28
               
               
                  2,05
               
            
                  Apelsiner
               
               
                  2,82
               
               
                  2,45
               
               
                  2,21
               
            
                  Mandariner
               
               
                  0,75
               
               
                  0,66
               
               
                  0,59
               
            
                  Clementiner
               
               
                  0,75
               
               
                  0,66
               
               
                  0,59
               
            
                  Satsumas
               
               
                  0,75
               
               
                  0,66
               
               
                  0,59