CELEX: 62017CA0128
Language: et
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: kohtuasi C-128/17: Euroopa Kohtu (kuues koda) 13. märtsi 2019. aasta otsus — Poola Vabariik versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Direktiiv (EL) 2016/2284 — Teatavate õhusaasteainete riiklike heitkoguste vähendamine — Liidu õigusaktide vastuvõtmine — Õigusloomemenetluse käik — EL lepingu artikli 4 lõige 3 — Lojaalse koostöö põhimõte — Liidu seadusandja kaalutlusõiguse tegelik rakendamine — Mõjuanalüüs — Vaidlustatud õigusakti mõju piisav hindamine — EL lepingu artikli 5 lõige 4 — Proportsionaalsuse põhimõte — EL lepingu artikli 4 lõige 2 — Liikmesriikide võrdsus aluslepingute ees — EL toimimise lepingu artikli 191 lõige 2 — Liidu keskkonnapoliitika — Euroopa Liidu piirkondade erinevuse arvesse võtmine — Kohtulik kontroll)

6.5.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/3
            
         
      Euroopa Kohtu (kuues koda) 13. märtsi 2019. aasta otsus — Poola Vabariik versus Euroopa Parlament, Euroopa Liidu Nõukogu
      (kohtuasi C-128/17) (1)
      
      (Tühistamishagi - Direktiiv (EL) 2016/2284 - Teatavate õhusaasteainete riiklike heitkoguste vähendamine - Liidu õigusaktide vastuvõtmine - Õigusloomemenetluse käik - EL lepingu artikli 4 lõige 3 - Lojaalse koostöö põhimõte - Liidu seadusandja kaalutlusõiguse tegelik rakendamine - Mõjuanalüüs - Vaidlustatud õigusakti mõju piisav hindamine - EL lepingu artikli 5 lõige 4 - Proportsionaalsuse põhimõte - EL lepingu artikli 4 lõige 2 - Liikmesriikide võrdsus aluslepingute ees - EL toimimise lepingu artikli 191 lõige 2 - Liidu keskkonnapoliitika - Euroopa Liidu piirkondade erinevuse arvesse võtmine - Kohtulik kontroll)
      (2019/C 155/03)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
      
         Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: A. Tamás ja A. Pospíšilová Padowska), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Simm, A.-Z. Varfi, K. Adamczyk Delamarre ja A. Sikora-Kalėda)
      
         Hageja toetuseks menetlusse astujad: Ungari (esindajad: M. Z. Fehér, G. Koós ja E. Tóth), Rumeenia (esindajad: C. Canțăr, R. H. Radu, A. Wellman ja M. Chicu)
      
         Kostjate toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Petersen, K. Herrmann ja G. Gattinara)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud välja Poola Vabariigilt.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Ungari, Rumeenia ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 151, 15.5.2017.