CELEX: 62015CA0535
Language: hr
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Predmet C-535/15: Presuda Suda (treće vijeće) od 27. travnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesverwaltungsgericht – Njemačka) – Freie und Hansestadt Hamburg protiv Josta Pinckernellea (Zahtjev za prethodnu odluku — Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničavanje kemikalija — Uredba (EZ) br. 1907/2006 (Uredba REACH) — Opća obveza registracije i zahtjevi obavješćivanja — Neregistrirane kemikalije — Izvoz neregistriranih kemikalija izvan područja Europske unije)

26.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 202/3
            
         Presuda Suda (treće vijeće) od 27. travnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesverwaltungsgericht – Njemačka) – Freie und Hansestadt Hamburg protiv Josta Pinckernellea
   (Predmet C-535/15) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničavanje kemikalija - Uredba (EZ) br. 1907/2006 (Uredba REACH) - Opća obveza registracije i zahtjevi obavješćivanja - Neregistrirane kemikalije - Izvoz neregistriranih kemikalija izvan područja Europske unije))
   (2017/C 202/04)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Bundesverwaltungsgericht
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Freie und Hansestadt Hamburg
   
      Tuženik: Jost Pinckernelle
   
      uz sudjelovanje: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
   
      Izreka
   
   Članak 5. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske agencije za kemikalije te o izmjeni Direktive 1999/45/EZ i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 793/93 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1488/94 kao i Direktive Vijeća 76/769/EEZ i direktiva Komisije 91/155/EEZ, 93/67/EEZ, 93/105/EZ i 2000/21/EZ, u vezi s člankom 3. točkom 12. te uredbe treba tumačiti na način da tvari koje nisu bile registrirane prilikom uvoza na područje Europske unije u skladu s navedenom uredbom mogu biti izvezene izvan tog područja.
   
      (1)  SL C 7, 11. 1. 2016.