CELEX: 
Language: it
Date: 1963-02-05 00:00:00
Title: Decisione n. 2-63 del 30 gennaio 1963 che proroga la decisione n. 9-62 del 19 dicembre 1962 di modifica alla decisione n. 17-60 relativa ad una nuova proroga delle autorizzazioni concernenti le organizzazioni di vendita del bacino della Ruhr

5 . 2 . 63                   GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                     213/63
           COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO
                                              ALTA AUTORITÀ'
                                                    DECISIONI
                                                 DECISIONE N. 2-63
                                                  del 30 gennaio 1963
                    che proroga la decisione n. 9-62 del 19 dicembre 1962 di modifica alla
                    decisione n. 17-60 relativa ad una nuova proroga delle autorizzazioni
                           concernenti le organizzazioni di vendita del bacino della Ruhr
             L'ALTA AUTORITÀ,
                  Visto 1 art. 65 del Trattato ;
                  Viste le decisioni n . 17-60 del 22 giugno I960 relativa ad una nuova proroga delle
             autorizzazioni concernenti le organizzazioni di vendita del bacino della Ruhr (Gazzetta
             Ufficiale delle Comunità Europee 23 luglio 1960, pag. 1028/60) e n. 6-62 del 6 giugno
             1962 che fissa il termine di scadenza delle autorizzazioni concernenti le organizza­
             zioni di vendita del bacino della Ruhr (Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee
             15 giugno 1962, pag. 1479/62);
                   Vista la decisione n . 9-62 del 19 dicembre 1962 che modifica la decisione n . 17-60
             relativa ad una nuova proroga delle autorizzazioni concernenti le organizzazioni di
             vendita del bacino della Ruhr (Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee 29 dicembre
             1962, pag. 2959/62 ;
                   Viste le domande in data 30 gennaio 1963 ;
                   Considerato che :
                   — l'Alta Autorità con decisione n. 9-62 ha autorizzato gli accordi con cui le
             società minerarie del bacino della Ruhr, associate in tre uffici di vendita, convengono
             di rinviare dal 1° gennaio 1963 al 1° febbraio 1963 la data di entrata in vigore del
             regime di offerte e di vendite libere, prevista all'art. 28, comma 2 dei contratti di so­
             cietà, per il periodo successivo al 31 marzo 1963 ;
                   — le società minerarie interessate hanno ora convenuto di rinviare tale data all' 11
             marzo 1963 ed hanno chiesto all'Alta Autorità di autorizzare tale accordo ;
                   — persistendo la validità dei motivi esposti nella decisione n. 9-62, si ritiene oppor­
             tuno dare seguito alla domanda di proroga dell'autorizzazione fino all' 11 marzo 1963 ;
 ---pagebreak--- 214/63                   GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                              5 . 2 . 63
       DECIDE :
                                               Articolo 1
            Nell'articolo 1 della decisione n. 9-62 le parole
            « al 1° febbraio 1963»
       vanno sostituite con le parole
            « all' I 1 marzo 1963 ».
                                               Articolo 2
            La presente decisione sarà notificata agli interessati e pubblicata nella Gazzetta
       Ufficiale delle Comunità Europee.
            La presente decisione è stata deliberata e adottata dall'Alta Autorità nella seduta
       del 30 gennaio 1963.
                                                                Per lAlta Autorità
                                                                   Il Presidente
                                                               Piero MALVESTITI