CELEX: C2007/269/17
Language: sk
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Vec C-431/05: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z  11. septembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos L. da /Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme L. da (Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie — Článok 33 dohody TRIPS — Patenty — Minimálna ochranná doba — Legislatíva členského štátu stanovujúca kratšiu dobu — Článok 234 ES — Právomoc Súdneho dvora — Priamy účinok)

10.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 269/9
            
         Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 11. septembra 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos L.da/Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme L.da
   
   (Vec C-431/05) (1)
   
   (Dohoda o založení Svetovej obchodnej organizácie - Článok 33 dohody TRIPS - Patenty - Minimálna ochranná doba - Legislatíva členského štátu stanovujúca kratšiu dobu - Článok 234 ES - Právomoc Súdneho dvora - Priamy účinok)
   (2007/C 269/17)
   Jazyk konania: portugalčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Supremo Tribunal de Justiça
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobkyňa: Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos L.da
   
   
      Žalované: Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme L.da
   
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Supremo Tribunal de Justiça – Výklad článku 33 Dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva (Dohoda „TRIPS“), ktorá predstavuje prílohu Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie (Ú. v. ES L 336, z 23.12.1994, s. 214) – Právomoc výkladu – Priamy účinok
   Výrok rozsudku
   V súčasnej podobe právnej úpravy Spoločenstva v oblasti patentov nebráni právo Spoločenstva tomu, aby bol článok 33 Dohody o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva, ktorá predstavuje prílohu 1 C Dohody o založení Svetovej obchodnej organizácie (WTO), podpísanej v Marakéši 15. apríla 1994 a schválenej rozhodnutím Rady 94/800/ES z 22. decembra 1994 týkajúcim sa uzavretia dohôd v mene Európskeho spoločenstva, pokiaľ ide o záležitosti v rámci jeho kompetencie, ku ktorým sa dospelo na Uruguajskom kole multilaterálnych rokovaní (1986 – 1994), priamo uplatňovaný vnútroštátnym súdom za podmienok upravených vnútroštátnym právom.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 36, 11.2.2006.