CELEX: 62015CN0652
Language: sl
Date: 2015-12-07 00:00:00
Title: Zadeva C-652/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Darmstadt (Nemčija) 7. decembra 2015 – FurkanTekdemir, katerega zakonita zastopnika sta njegova starša Derya Tekdemir in Nedim Tekdemir/Kreis Bergstraße

4.4.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 118/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Darmstadt (Nemčija) 7. decembra 2015 – FurkanTekdemir, katerega zakonita zastopnika sta njegova starša Derya Tekdemir in Nedim Tekdemir/Kreis Bergstraße
   (Zadeva C-652/15)
   (2016/C 118/03)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgericht Darmstadt
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: FurkanTekdemir, katerega zakonita zastopnika sta njegova starša Derya Tekdemir in Nedim Tekdemir
   
      Tožena stranka: Kreis Bergstraße
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali cilj učinkovitega upravljanja migracijskih tokov pomeni nujni razlog v splošnem interesu, ki omogoča, da se turškemu državljanu, rojenemu na ozemlju Zvezne republike Nemčije, ne prizna oprostitve v zvezi z obveznostjo pridobitve dovoljenja za prebivanje, ki bi jo lahko uveljavljal na podlagi klavzule „standstill“ iz člena 13 Sklepa Pridružitvenega sveta št. 1/80 z dne 19. septembra 1980 o razvoju pridružitve med EGS in Turčijo?
            
         
               2.
            
            
               Če je odgovor Sodišča Evropske unije na to vprašanje pritrdilen: kakšne kvalitativne zahteve morajo biti izpolnjene v zvezi z „nujnim razlogom v splošnem interesu“ glede na cilj učinkovitega upravljanja migracijskih tokov?