CELEX: 31986R0696
Language: es
Date: 1986-03-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 696/86 de la Comisión, de 5 de marzo de 1986, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2964/85 relativo a la apertura de la licitación permanente para la exportación de trigo blando forrajero en poder del organismo de intervención del Reino Unido

6. 3 . 86                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 64/7
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 696/86 DE LA COMISIÓN
                                                   de 5 de marzo de 1986
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2964/85 relativo a la apertura de la
                  licitación permanente para la exportación de trigo blando forrajero en poder del
                                       organismo de intervención del Reino Unido
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          ultimo lugar por el Reglamento (CEE) n° 3650/85 (6) ; que
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           puede darse curso a dicha solicitud,
Europea,                                                          Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29           Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­          de los cereales,
ción común de mercados en el sector de los cereales ('),
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n°             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
3768/85 (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 7,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la Comisión,                                      Artículo 1
por el que se establecen los procedimientos y condiciones
de la puesta a la venta de los cereales en poder de los           Se sustituye el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2964/85
organismos de intervención (3), modificado en último              por el Anexo del presente Reglamento.
lugar por el Reglamento (CEE) n° 3447/85 (4),
                                                                                          Artículo 2
Considerando que el Reino Unido, mediante su comuni­
cación de 4 de febrero de 1986, ha informado a la Comi­           El presenté Reglamento entrará en vigor el día siguiente
sión de su deseo de modificar el Anexo del Reglamento             al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
(CEE) n° 2964/85 de la Comisión (*), modificado en                dades Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 5 de marzo de 1986.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vicepresidente
(') DO n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
O DO n° L 362 de 31 . 12. 1985, p. 8 .
(3) DO n° L 202 de 9. 7. 1982, p. 23.
(4) DO n° L 328 de 7. 12. 1985, p. 17.
(Ó DO n° L 285 de 25. 10. 1985, p. 30.                           (6) DO n° L 348 de 24. 12. 1985, p. 16.
 ---pagebreak--- N° L 64/8        Diario Oficial de las Comunidades Europeas            6. 3 . 86
                                      ANEXO
                                    « ANEXO I
                                                        (en toneladas)
                Lugar de almacenamiento          Cantidad
          Dumfries/Galloway                       15 496
          North Yorkshire                         95 812
          South Yorkshire                          4 164
          Humberside                              74 139
          Lincolnshire                            40 887
          Leicestershire                          10 942
          Tyne and Wear                           20 318
          Essex                                    7 669
          Norfolk                                 38 010
          Cambridgeshire                          32 653
          Wiltshire                               83 688
          Dorset                                  37 902
          West Midlands (Metropolitan)           133 953
          Greater London                          44 450
          Suffolk                                153 585
          Staffordshire                            6 332 »