CELEX: C2006/224/04
Language: es
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Asunto C-119/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de julio de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia en la que se declara un incumplimiento — Falta de ejecución — Artículo 228 CE — Sanción pecuniaria — Reconocimiento de los derechos adquiridos por los antiguos lectores de lengua extranjera)

16.9.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 224/2
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de julio de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana
   (Asunto C-119/04) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Sentencia del Tribunal de Justicia en la que se declara un incumplimiento - Falta de ejecución - Artículo 228 CE - Sanción pecuniaria - Reconocimiento de los derechos adquiridos por los antiguos lectores de lengua extranjera)
   (2006/C 224/04)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: E. Traversa y L. Pignataro, agentes)
   
      Demandada: República Italiana (representantes: I. Braguglia, agente, y M. Fiorilli, abogado)
   Objeto
   Incumplimiento de Estado — Artículo 228 CE — No ejecución de la sentencia de 26 de junio de 2001 dictada en el asunto C-212/99 — Infracción del artículo 48 del Tratado CE (actualmente artículo 39 CE) — Reconocimiento de los derechos adquiridos de los antiguos lectores de lengua extranjera — Solicitud de fijación de multa coercitiva
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Italiana no ha aplicado todas las medidas necesarias para la ejecución de la sentencia de 26 de junio de 2001, Comisión/Italia (C-212/99), y ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 228 CE, al no haber garantizado, en la fecha en que expiró el plazo concedido en el dictamen motivado, el reconocimiento de los derechos adquiridos a los antiguos lectores, actualmente colaboradores y expertos lingüísticos, cuando dicho reconocimiento estaba garantizado al conjunto de los trabajadores nacionales.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a la República Italiana.
            
         
      (1)  DO C 106, de 30.4.2004.