CELEX: 31973R1652
Language: nl
Date: 1973-06-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1652/73 van de Raad van 18 juni 1973 tot wijziging van Verordening nr. 121/67/EEG met betrekking tot waarneming van de prijs voor geslachte varkens in de Gemeenschap

23 . 6 . 73                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 166/ 1
                                                              I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1652/73 VAN DE RAAD
                                                      van 18 juni 1973
               tot wijziging van Verordening nr. 121/67/EEG met betrekking tot de waarne­
                          ming van de prijs voor geslachte varkens in de Gemeenschap
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische         Gemeenschap,         inzonderheid    op
artikel 43 ,                                                                             Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                 Artikel 4, lid 2, van Verordening nr. 121 /67/EEG
Gezien het advies van het Europese Parlement,                    komt als volgt te luiden :
Overwegende dat bij Verordening nr. 121 /67/EEG van
de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­                        „Wanneer de communautaire marktprijs van ge­
schappelijke ordening der markten in de sector var­                  slachte varkens, welke wordt vastgesteld op basis
kensvlees ('), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsak­           van de prijzen, waargenomen in elke Lid-Staat op
te (2), een communautaire interventieregeling is inge­               de representatieve markten van de Gemeenschap
voerd, die is gebonden aan de ontwikkeling van het                   en gewogen door middel van coëfficiënten die de
rekenkundig gemiddelde van de op de representatieve                  relatieve betekenis van de varkensstapel van elke
markten van de Gemeenschap waargenomen prijzen                       Lid-Staat uitdrukken, lager ligt dan 103 % van de
voor geslachte varkens ;                                             basisprijs en er mag worden verwacht dat hij op
                                                                     dat niveau zal blijven, kan tot interventiemaatrege­
Overwegende dat het, ten gevolge van de verbetering                  len worden besloten "
van het overzicht van de prijsnoteringen alsmede van
de telling van de varkensstapel, thans mogelijk is een
meer evenwichtige gemiddelde prijs tussen vraag en
                                                                                         Artikel 2
aanbod in de Gemeenschap te bepalen door deze prij­
zen te wegen aan de hand van coëfficiënten die de re­
latieve betekenis van de varkensstapel van elke Lid-             Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
Staat weergeven,                                                 1973 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 18 juni 1973 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                                A. LAVENS
(') PB nr. 117 van 19 . 6. 1967, blz . 2283/67.
V) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 14.