CELEX: 31993D0199
Language: da
Date: 1993-02-19 00:00:00
Title: 93/199/EØF: Kommissionens beslutning af 19. februar 1993 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af ornesæd fra tredjelande

Avis juridique important

|

31993D0199

93/199/EØF: Kommissionens beslutning af 19. februar 1993 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af ornesæd fra tredjelande  

EF-Tidende nr. L 086 af 06/04/1993 s. 0043 - 0048 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 49 s. 0096  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 49 s. 0096 

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. februar 1993 om dyresundhedsmaessige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indfoersel af ornesaed fra tredjelande  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 90/429/EOEF af 26. juni 1990 om fastsaettelse af de dyresundhedsmaessige krav i forbindelse med handelen inden for Faellesskabet med ornesaed og indfoersel heraf(1) , saerlig artikel 9, stk. 2 og 3, og artikel 10, stk. 2,  og ud fra foelgende betragtninger:  Medlemsstaterne indfoerer ornesaed i henhold til bestemmelserne i Raadets direktiv 90/675/EOEF(2) , senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1601/92(3) , der fastsaetter principperne for tilrettelaeggelse af veterinaerkontrollen for tredjelandsprodukter, der  foeres ind i Faellesskabet;  listen over de tredjelande, hvorfra medlemsstaterne har tilladelse til at indfoere ornesaed, er opstillet ved Kommissionens beslutning 93/100/EOEF(4) ;  dyresundhedssituationen i de lande, der er opfoert paa listen i beslutning 93/100/EOEF, synes tilfredsstillende for saa vidt angaar indfoersel af ornesaed og kontrolleres af velstrukturerede og -organiserede veterinaertjenester;  veterinaermyndighederne i de tredjelande, der er opfoert paa listen i beslutning 93/100/EOEF, har forpligtet sig til at underrette Kommissionen og medlemsstaterne inden 24 timer ved forekomst af en af foelgende sygdomme: mund- og klovesyge, SVD, klassisk  svinepest, afrikansk svinepest, Teschener syge eller vesikulaer stomatitits; ved modtagelsen af en saadan meddelelse undersoeger Kommissionen situationen i det paagaeldende tredjeland;  naevnte myndigheder har forpligtet sig til at foere officielt tilsyn med udstedelsen af certifikater i forbindelse med denne beslutning og at paase, at alle bilag, som maatte ligge til grund for attesteringen, opbevares i officielt arkiv i mindst tolv  maaneder efter afsendelsen af den saed, de vedroerer;  med henblik paa udfoersel til Faellesskabet har naevnte myndigheder forpligtet sig til at godkende ornestationer, jf. artikel 8, stk. 3, litra c), i direktiv 90/429/EOEF;  sundhedscertifikatet justeres for at tage hensyn til dyresundhedssituationen i de enkelte tredjelande;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Medlemsstaterne tillader indfoersel af ornesaed, der opfylder kravene i det sundhedscertifikat, som er gengivet i foerste del af bilaget. Certifikatet skal ledsage sendinger af ornesaed fra de tredjelande, der er anfoert i anden del af bilaget.  Artikel 2  De medlemsstater, paa hvis ornestationer der udelukkende findes dyr, som ikke er vaccineret mod Aujeszky's sygdom, og som reagerer negativt paa serumneutralisationsproeven eller Elisa for Aujeszky's sygdom, kan afslaa, at der foeres saed fra  ornestationer, som ikke har samme status, ind paa deres omraade.  Artikel 3  Denne beslutning anvendes fra tresindstyvendedagen efter dens meddelelse til medlemsstaterne.  Artikel 4  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. februar 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 62.  (2) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1.  (3) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13.  (4) EFT nr. L 40 af 17. 2. 1993, s. 23.    BILAG   DEL 1    mm DEL 2  Liste over tredjelande, der er godkendt til at benytte modellen til sundhedscertifikat som gengivet i foerste del af bilaget Canada Finland New Zealand Norge OEstrig (Burgenland, Salzburg, Tirol, Vorarlberg og Oberoesterreich) Schweiz Sverige USA