CELEX: 62013FA0064
Language: it
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Causa F-64/13: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 30 giugno 2015 — Z/Corte di giustizia (Funzione pubblica — Funzionari — Rapporto informativo — Redazione tardiva del rapporto informativo — Ricorso di annullamento — Ricorso per risarcimento danni)

10.8.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 262/39
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 30 giugno 2015 — Z/Corte di giustizia
   (Causa F-64/13) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Funzionari - Rapporto informativo - Redazione tardiva del rapporto informativo - Ricorso di annullamento - Ricorso per risarcimento danni))
   (2015/C 262/52)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Z (rappresentante: F. Rollinger, avvocato)
   
      Convenuta: Corte di giustizia dell’Unione europea (rappresentante: A.V. Placco, agente)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullare il rapporto informativo della ricorrente riguardante il periodo compreso tra il 1o gennaio 2008 e il 31 dicembre 2008, e la condanna della convenuta al pagamento di un importo a titolo di risarcimento del danno morale.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Z sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dalla Corte di giustizia dell’Unione europea.
            
         
      (1)  GU C 274 del 21/09/2013, pag. 30.