CELEX: 62009FA0077
Language: lv
Date: 2011-01-13 00:00:00
Title: Lieta F-77/09: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 13. janvāra spriedums — Nijs /Revīzijas palāta (Civildienests — Ierēdņi — Disciplinārie pasākumi — Disciplinārlieta — Civildienesta noteikumu 22.a un 22.b pants — Objektivitāte — Saprātīgs termiņš)

19.2.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 55/36
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2011. gada 13. janvāra spriedums — Nijs/Revīzijas palāta
   (Lieta F-77/09) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Disciplinārie pasākumi - Disciplinārlieta - Civildienesta noteikumu 22.a un 22.b pants - Objektivitāte - Saprātīgs termiņš)
   2011/C 55/65
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Bart Nijs (Bridel, Luksemburga) (pārstāvis — F. Rollinger, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Revīzijas palāta (pārstāvji — M. T. Kennedy un J.-M. Stenier)
   
      Priekšmets
   
   Civildienests — Prasība atcelt Revīzijas palātas ad hoc komitejas 2009. gada 15. janvāra lēmumu, ar kuru prasītājs tiek atstādināts no amata, nesamazinot pensiju, no 2009. gada 1. februāri
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               B. Nijs sedz savus un atlīdzina Revīzijas palātas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 282, 21.11.2009., 65. lpp.