CELEX: 41998D0012
Language: sk
Date: 1998-04-21 00:00:00
Title: Rozhodnutie výkonného výboru z 21. apríla 1998 o výmene štatistiky vydaných víz (SCH/Com-ex (98) 12)

Dôležité právne oznámenie

|

41998D0012

Úradný vestník L 239 , 22/09/2000 S. 0196 - 0196

		Rozhodnutie výkonného výboruz 21. apríla 1998o výmene štatistiky vydaných víz(SCH/Com-ex (98) 12)VÝKONNÝ VÝBOR,so zreteľom na článok 9 Dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda,so zreteľom na článok 16 uvedeného dohovoru,keďže výmena štatistiky o vízach na miestnej úrovni, ktoré boli vydané a oficiálne zamietnuté, umožní rôznym zastupiteľstvám získať lepší prehľad o celkových trendoch problematiky žiadostí o víza z krajín v rámci ich jurisdikcie a o akýchkoľvek možných zmenách týkajúcich sa žiadostí zasielaných z jednej schengenskej partnerskej misie na druhú;keďže uvedený prehľad umožní miestnej konzulárnej spolupráci preskúmať dôvody pozorovaných trendov týkajúcich sa najmä obchodovania s vízami, vyvodiť praktické závery a v prípade potreby vydať potrebné odporúčania pre príslušné vnútroštátne orgány;so zreteľom na veľké administratívne zaťaženie diplomatických misií a konzulárnych úradov vyplývajúce z úlohy vymieňania mesačných štatistík o vízach na krátkodobý pobyt, ktoré boli vydané a oficiálne zamietnuté, čo sa požaduje v oznámení SCH/II(95) 50 rev. 2 od pracovnej skupiny II pre centrálnu skupinu;keďže na druhej strane, berúc do úvahy, že dlhodobé víza by mali byť vydané iba vo výnimočných prípadoch, mesačná výmena štatistík na miestnej úrovni o vydaní takýchto víz by mala pokračovať na mesačnej báze,ROZHODOL TAKTO:1. Štatistika víz na krátkodobý pobyt, ktoré boli vydané a oficiálne zamietnuté, tranzitných víz a letiskových tranzitných víz sa vymieňa štvrťročne.2. Bez toho, aby boli dotknuté záväzky vyplývajúce z článku 16 Schengenského dohovoru a vysvetlené v prílohe 14 k spoločných konzulárnym pokynom, podľa ktorej oznámia schengenské štáty všetky údaje týkajúce sa vydávania dlhodobých víz do 72 hodín, sa týmto schengenským diplomatickým misiám a konzulárnym úradom naliehavo pripomína ich záväzok (SCH/Com-ex dekl.4) vymieňať si mesačne štatistiky o dlhodobých vízach vydaných predchádzajúci mesiac a postúpiť tieto štatistiky svojim príslušným ústredným orgánom.3. Kapitola VIII spoločných konzulárnych pokynov sa doplní v zmysle uvedeného [1].V Bruseli 21. apríla 1998predsedaJ. Vande Lanotte[1] Pozri dokument SCH/Com-ex (99)13.--------------------------------------------------