CELEX: 42010X0930(03)
Language: mt
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: Ir-Regolament Nru 106 tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti (NU/KEE) – Dispożizzjonijiet uniformi li jikkonċernaw l-approvazzjoni ta’ tajers pnewmatiċi għal vetturi agrikoli u t-trejlers tagħhom

30.9.2010   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 257/231
               
            It-testi oriġinali tan-NU/KEE biss għandhom effett legali skont id-dritt pubbliku internazzjonali. L-istatus u d-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-Regolament għandhom jiġu vverifikati fl-aħħar verżjoni tad-dokument tal-istatus tan-NU/KEE TRANS/WP.29/343, disponibbli fuq:
      http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
      Ir-Regolament Nru 106 tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tan-Nazzjonijiet Uniti (NU/KEE) – Dispożizzjonijiet uniformi li jikkonċernaw l-approvazzjoni ta’ tajers pnewmatiċi għal vetturi agrikoli u t-trejlers tagħhom
      Tinkorpora t-test validu kollu sa:
      Is-suppliment 8 għall-verżjoni oriġinali tar-Regolament – Id-data tad-dħul fis-seħħ: is-17 ta' Marzu 2010
      WERREJ
      REGOLAMENT
      
                  1.
               
               Ambitu
               
            
                  2.
               
               Definizzjonijiet
               
            
                  3.
               
               Immarkar
               
            
                  4.
               
               Applikazzjoni għal approvazzjoni
               
            
                  5.
               
               Approvazzjoni
               
            
                  6.
               
               Rekwiżiti
               
            
                  7.
               
               Modifikazzjoni ta’ tip ta’ tajer u estensjoni tal-approvazzjoni
               
            
                  8.
               
               Konformità tal-produzzjoni
               
            
                  9.
               
               Penali għal nuqqas ta’ konformità fil-produzzjoni
               
            
                  10.
               
               Produzzjoni definittivament imwaqqfa
               
            
                  11.
               
               Ismijiet u indirizzi ta’ servizzi tekniċi responsabbli mit-twettiq ta’ testijiet ta’ approvazzjoni, ta’ laboratorji ta’ test, u ta’ dipartimenti amministrattivi
               
            ANNESSI
      
                  Anness 1 –
               
               Komunikazzjoni dwar l-approvazzjoni jew estensjoni jew ċaħda jew irtirar ta’ approvazzjoni jew produzzjoni definittivament imwaqqfa ta’ tip ta’ tajer pnewmatiku għal vetturi bil-mutur skont ir-Regolament Nru 106
               
            
                  Anness 2 –
               
               Arranġament tal-marka ta’ approvazzjoni
               
            
                  Anness 3 –
               
               Arranġament ta’ mmarkar tat-tajer
               
            
                  Anness 4 –
               
               Lista ta’ indiċi ta’ kapaċità ta' tagħbija (LI) u l-massa massima korrispondenti li tinġarr (kg)
               
            
                  Anness 5 –
               
               Rimm teoretiku, dijametru ta’ barra u wisa’ nominali tas-sezzjoni tat-tajers ta’ ċerti speċifikazzjonijiet ta’ daqs
               
            
                  Anness 6 –
               
               Metodu ta’ ttestjar għall-kejl tad-dimensjonijiet ta’ tajer
               
            
                  Anness 7 –
               
               Varjazzjoni tal-kapaċità ta’ tagħbija mal-veloċità
               
            
                  Anness 8 –
               
               Proċedura ta’ test għall-assessjar ta’ reżistenza ta’ tajer milli jinfaqa’
               
            
                  Anness 9 –
               
               Proċedura ta’ ttestjar dwar it-tagħbija u l-veloċità
               
            
                  Anness 10 –
               
               Kodiċi ta’ klassifikazzjoni ta’ tajer
               
            
                  Anness 11 –
               
               Eżempju tal-pittogramma li għandha tiġi mmarkata fuq iż-żewġt iġnub tat-tajers sabiex tespliċita l-pressjoni ta’ inflazzjoni massima li ma għandhiex tinqabeż għall-pożizzjoni tax-xoffa matul l-immuntar ta’ tajer
               
            1.   AMBITU
      Dan ir-Regolament japplika għal tajers pnewmatiċi ġodda ddisinjati primarjament, imma mhux biss, għal vetturi agrikoli u forestali (vetturi motorizzati f’kategorija T), makkinarju agrikolu (motorizzati u rmunkati) u trejlers agrikoli, u identifikati b’simboli ta’ kategorija ta’ veloċità li jikkorrispondu għal veloċitajiet ta’ 65 km/siegħa (simbolu ta’ veloċità “D”) u anqas.
      Ma japplikax għal tipi ta’ tajers iddisinjati primarjament għal skopijiet oħra, bħal:
      
                  (a)
               
               
                  Applikazzjoni ta’ kostruzzjoni (tajers immarkati “Industrijali” jew “IND” jew “R4” jew “F3”);
               
            
                  (b)
               
               
                  Tagħmir li jċaqlaq it-terrapien jew ħamrija;
               
            
                  (ċ)
               
               
                  Trakkijiet industrijali u ta’ tagħbija.
               
            2.   DEFINIZZJONIJIET
      Għall-għanijiet ta’ dan ir-Regolament:
      
                  2.1.
               
               
                  “Tip ta' tajer agrikolu” jfisser kategorija ta' tajers li ma jvarjawx f'aspetti essenzjali bħal:
                  
                              2.1.1.
                           
                           
                              il-fabbrikant;
                           
                        
                              2.1.2.
                           
                           
                              l-ispeċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer;
                           
                        
                              2.1.3.
                           
                           
                              kategorija ta’ użu:
                              
                                          (a)
                                       
                                       
                                          Trakter – L-isteering:
                                       
                                    
                                          (b)
                                       
                                       
                                          Trakter - Rota motorizzata - il-wiċċ standard;
                                       
                                    
                                          (c)
                                       
                                       
                                          Trakter - Rota motorizzata - il-wiċċ speċjali;
                                       
                                    
                                          (d)
                                       
                                       
                                          Tagħmir - trazzjoni;
                                       
                                    
                                          (e)
                                       
                                       
                                          Tagħmir - trejler;
                                       
                                    
                                          (f)
                                       
                                       
                                          Tagħmir - applikazzjonijiet imħallta;
                                       
                                    
                                          (g)
                                       
                                       
                                          Makkinarju tal-foresti - il-wiċċ standard;
                                       
                                    
                                          (h)
                                       
                                       
                                          Makkinarju tal-foresti - il-wiċċ speċjali.
                                       
                                    
                        
                              2.1.4.
                           
                           
                              struttura (dijagonali bias-ply), bias-belted,biċ-ċinturin, saff radjali);
                           
                        
                              2.1.5.
                           
                           
                              simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità;
                           
                        
                              2.1.6.
                           
                           
                              indiċi ta’ kapaċità ta’ tagħbija;
                           
                        
                              2.1.7.
                           
                           
                              l-istruttura interna ta’ tajer maqsum;
                           
                        
            
                  2.2.
               
               
                  Għal referenza fuq it-termini li ġejjin ara l-figura ta’ spjegazzjoni fl-appendiċi 1.
               
            
                  2.3.
               
               
                  “Struttura” ta’ tajer tfisser il-karatteristiċi tekniċi ta’ karkassa tat-tajer. L-istrutturi li ġejjin huma distinti b’mod partikolari:
                  
                              2.3.1.
                           
                           
                              “Dijagonali” jew “bias-ply” jiddeskrivu struttura ta’ tajer li fiha saff ta’ kordi li jestendi sax-xoffa u jitqiegħdu f’angoli alternati ta’ sostanzjalment anqas minn 90 grad mil-linja taċ-ċentru tal-wiċċ tat-tajer;
                           
                        
                              2.3.2.
                           
                           
                              “Bias-belted” tiddeskrivi struttura ta’ tajer ta’ tip dijagonali (bias-ply) li fiha l-karkassa hija ristretta b’ċinturin li jinkludi żewġ saffi jew aktar materjal ta’ korda sostanzjalment inestendibbli mqiegħed f’angoli alternati qrib dawk tal-karkassa;
                           
                        
                              2.3.3.
                           
                           
                              “Radjali” jiddeskrivi struttura ta’ tajer li fiha saff ta’ kordi li jestendu sax-xoffa u jitqiegħdu sostanzjalment f'angolu ta' 90 grad minn mal-linja taċ-ċentru tal-wiċċ tat-tajer, il-karkassa tkun stabbilizzata minn ċinturin ta’ ċirkonferenza essenzjalment inestendibbli;
                           
                        
            
                  2.4.
               
               
                  “Xoffa” tfisser il-parti ta’ tajer li hija ta’ tali forma u struttura li tidħol fir-rimm u żżomm it-tajer fuqha;
               
            
                  2.5.
               
               
                  “Korda” tfisser il-ħjut li jifformaw in-nisġa tas-saffi fit-tajer;
               
            
                  2.6.
               
               
                  “Saff” ifisser saff ta’ kordi paralleli miksija bil-lasktu;
               
            
                  2.7.
               
               
                  “Karkassa” tfisser dik il-parti ta’ tajer barra mill-wiċċ u l-ġnub tal-lasktu li meta minfuħ jerfa’ l-piż;
               
            
                  2.8.
               
               
                  “Wiċċ” tfisser dik il-parti ta’ tajer li tiġi f’kuntatt mal-art;
               
            
                  2.9.
               
               
                  “Ġenb” tfisser dik il-parti tat-tajer li teskludi l-wiċċ, li hija viżibbli meta tħares lejn it-tajer armat mar-rimm mill-ġenb;
               
            
                  2.10.
               
               
                  “Wisa’ ta’ sezzjoni (S)” tfisser id-differenza lineari bejn in-naħa ta’ barra tal-ġnub ta' tajer minfuħ, li teskludi l-elevazzjonijiet minħabba ttikkettjar (immarkar), dekorazzjonijiet jew ċineg jew strixxi protettivi;
               
            
                  2.11.
               
               
                  “Wisa’ totali” tfisser id-distanza lineari bejn in-naħa ta' barra tal-ġnub ta’ tajer minfuħ, li tinkludi l-ittikkettjar (immarkar), dekorazzjoni u ċineg jew strixxi protettivi;
               
            
                  2.12.
               
               
                  “Għoli ta’ sezzjoni (h)” tfisser distanza ugwali għal nofs id-differenza bejn id-dijametru ta’ barra tat-tajer u d-dijametru nominali tar-rimm;
               
            
                  2.13.
               
               
                  “Aspett nominali ta’ proporzjon (Ra)” tfisser mitt darba n-numru miksub permezz ta’ diviżjoni tan-numru li jesprimi l-għoli nominali ta’ sezzjoni f’millimetri bin-numru li jesprimi l-wisa’ nominali ta’ sezzjoni f’millimetri;
               
            
                  2.14.
               
               
                  “Dijametru ta’ barra (D)” tfisser id-dijametru totali ta’ tajer ġdid minfuħ;
               
            
                  2.15.
               
               
                  “Speċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer” tfisser disinn li juri:
                  
                              2.15.1.
                           
                           
                              il-wisa’ nominali ta’ sezzjoni (S1). Dan il-valur għandu jiġi espress f’mm.
                           
                        
                              2.15.2.
                           
                           
                              l-aspett nominali ta’ proporzjon (Ra).
                           
                        
                              2.15.3.
                           
                           
                              indikazzjoni tal-istruttura, imqiegħda quddiem l-immarkar tad-dijametru nominali tar-rimm, kif ġej:
                              
                                          2.15.3.1.
                                       
                                       
                                          fuq tajers dijagonali (bias-ply)/, is-simbolu “-” jew l-ittra “D”;
                                       
                                    
                                          2.15.3.2.
                                       
                                       
                                          fuq tajers b’saffi radjali, l-ittra “R”;
                                       
                                    
                                          2.15.3.3.
                                       
                                       
                                          fuq tajers bias-belted, l-ittra “B”.
                                       
                                    
                        
                              2.15.4.
                           
                           
                              in-numru konvenzjonali “d” li juri d-dijametru nominali tar-rimm;
                           
                        
                              2.15.5.
                           
                           
                              b’għażla, l-ittri “IMP” wara l-immarkar tad-dijametru nominali tar-rimm f’każ ta’ tajers għall-makkinarju;
                           
                        
                              2.15.6.
                           
                           
                              b’għażla, l-ittri “FRONT” wara l-immarkar tad-dijametru nominali tar-rimm f’każ ta’ tajers ta' steering wheel ta' Trakter;
                           
                        
                              2.15.7.
                           
                           
                              Madankollu għal tajers imniżżla fl-anness 5 l-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer hija dik fl-ewwel kolonna ta’ dawk it-tabelli.
                           
                        
                              2.15.8.
                           
                           
                              L-ittri “IF” qabel il-wisa’ nominali tas-sezzjoni f’każ ta’ “Tajer b’Liwja Mtejba”
                              L-ittri “VF” qabel il-wisa’ nominali tas-sezzjoni f’każ ta’ “Tajer b’Liwja Għolja Ħafna”.
                           
                        
            
                  2.16.
               
               
                  “Dijametru nominali ta’ rimm (d)” tfisser numru konvenzjonali li juri d-dijametru nominali tar-rimm li fuqu tajer huwa ddisinjat li jiġi armat u jikkorrispondi għad-dijametru tar-rimm espress jew bil-kodiċi tad-daqs (numru taħt il-100 — ara t-tabella għal ekwivalenza ma' millimetri) jew f'mm (numru 'l fuq minn 100) imma mhux it-tnejn;
                  
                              is-simblu “d” espress b’kodiċi
                           
                           
                              valur għall-użu għall-kalkolu f’paragrafi 6.2.1 u 6.4 (mm)
                           
                        
                              4
                           
                           
                              102 
                           
                        
                              5
                           
                           
                              127 
                           
                        
                              6
                           
                           
                              152 
                           
                        
                              7
                           
                           
                              178 
                           
                        
                              8
                           
                           
                              203 
                           
                        
                              9
                           
                           
                              229 
                           
                        
                              10
                           
                           
                              254 
                           
                        
                              11
                           
                           
                              279 
                           
                        
                              12
                           
                           
                              305 
                           
                        
                              13
                           
                           
                              330 
                           
                        
                              14
                           
                           
                              356 
                           
                        
                              15
                           
                           
                              381 
                           
                        
                              15,3
                           
                           
                              389 
                           
                        
                              16
                           
                           
                              406 
                           
                        
                              16,1
                           
                           
                              409 
                           
                        
                              17
                           
                           
                              432 
                           
                        
                              18
                           
                           
                              457 
                           
                        
                              19
                           
                           
                              483 
                           
                        
                              20
                           
                           
                              508 
                           
                        
                              21
                           
                           
                              533 
                           
                        
                              22
                           
                           
                              559 
                           
                        
                              24
                           
                           
                              610 
                           
                        
                              26
                           
                           
                              660 
                           
                        
                              28
                           
                           
                              711 
                           
                        
                              30
                           
                           
                              762 
                           
                        
                              32
                           
                           
                              813 
                           
                        
                              34
                           
                           
                              864 
                           
                        
                              36
                           
                           
                              914 
                           
                        
                              38
                           
                           
                              965 
                           
                        
                              40
                           
                           
                              1 016 
                           
                        
                              42
                           
                           
                              1 067 
                           
                        
                              44
                           
                           
                              1 118 
                           
                        
                              46
                           
                           
                              1 168 
                           
                        
                              48
                           
                           
                              1 219 
                           
                        
                              50
                           
                           
                              1 270 
                           
                        
                              52
                           
                           
                              1 321 
                           
                        
                              54
                           
                           
                              1 372 
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              14,5
                           
                           
                              368 
                           
                        
                              15,5
                           
                           
                              394 
                           
                        
                              16,5
                           
                           
                              419 
                           
                        
                              17,5
                           
                           
                              445 
                           
                        
                              19,5
                           
                           
                              495 
                           
                        
                              20,5
                           
                           
                              521 
                           
                        
                              22,5
                           
                           
                              572 
                           
                        
                              24,5
                           
                           
                              622 
                           
                        
                              26,5
                           
                           
                              673 
                           
                        
                              30,5
                           
                           
                              775 
                           
                        
            
                  2.17.
               
               
                  “Rimm” ifisser is-sostenn għat-tajer u t-tubu flimkien, jew għal tajer bla tubu, li fuqu jitqiegħdu x-xofof tat-tajer;
               
            
                  2.18.
               
               
                  “Rimm teoretiku” jfisser ir-rimm spekulattiv li l-wisa’tiegħu tkun ugwali għal X drabi għall-wisa’ nominali tas-sezzjoni ta’ tajer; il-valur “X” irid ikun speċifikat mill-fabbrikant tat-tajer jew il-wisa’ ta’ rimm ta’ referenza huwa dak imsemmi fl-anness 5 għal“speċifikazzjoni ta’ kobor ta’ tajer” rilevanti;
               
            
                  2.19.
               
               
                  “Rimm tal-kejl” ifisser ir-rimm li fuqu tajer huwa armat għall-kejl tad-dimensjonijiet;
               
            
                  2.20.
               
               
                  “Tajer ta’ rota motorizzata ta’ trakter” tfisser tajer iddisinjat sabiex jiġi armat ma’ assi motorizzati ta’ trakers agrikoli (vetturi f’kategoriji T) li huma tajbin għal servizz għal forza sostnuta għolja. Id-disinn tal-wiċċ tat-tajer jikkonsisti f’ifilsa jew mankijiet.
                  
                              2.20.1.
                           
                           
                              “Tajer b’Liwja Mtejba” jew “Tajer b’Liwja Għolja Ħafna” jiddeskrivu struttura ta’ tajer pnewmatiku li fiha l-karkassa hi aktar reżistenti minn dik tat-tajer standard korrispondenti.
                           
                        
            
                  2.21.
               
               
                  “Tajer tal-isteering wheel ta’ trakter” tfisser tajer iddisinjat sabiex jiġi armat ma’ assi mhux motorizzati ta’ trakers agrikoli u ta’ forestrija (vetturi bil-mutur f’kategorija T); Id-disinn tal-wiċċ tat-tajer ġeneralment jikkonsisti f'kanali u raddiet.
               
            
                  2.22.
               
               
                  “Tajer għat-tagħmir” ifisser tajer iddisinjat primarjament għal makkinarju jew tagħmir agrikolu (vetturi f’kategorija S) jew għal trejlers agrikoli (vetturi f'kategorija R); madankollu dan jista' jgħammar ukoll jew l-isteering wheel ta' quddiem u roti motorizzati ta' trakters agrikoli u ta' forestrija (vetturi f'kategorija T), iżda ma huwiex tajjeb għal servizzi ta' forza għolja sostnuta.
               
            
                  2.23.
               
               
                  “Tajer ta’ trazzjoni” jfisser tajer iddisinjat primarjament għal tagħmir ta’ assi motorizzati ta' tagħmir jew makkinarju agrikolu, li jeskludi servizzi ta' forza għolja sostenuta għal żmien twil. Id-disinn tal-wiċċ tat-tajer ġeneralment jikkonsisti f’ifilsa jew mankijiet. It-tip ta’ applikazzjoni hija identifikata bis-simbolu:  
               
            
                  2.24.
               
               
                  “Tajer ta’ trejler” ifisser tajer iddisinjat għat-tagħmir ta’ assi mhux misjuqa (imġebbda) ta’ tagħmir, makkinarju agrikolu jew trejlers.
                  It-tip ta’ applikazzjoni hija identifikata bis-simbolu:  
               
            
                  2.25.
               
               
                  “Tajer ta’ applikazzjonijiet mħallta” jfisser tajer iddisinjat sabiex jiġi armat ma’ assi motorizzata jew mhux misjuqa ta’ tagħmir, makkinarju agrikolu jew trejlers;
               
            
                  2.26.
               
               
                  “Deskrizzjoni ta’ servizz” tfisser l-assoċjazzjoni ta’ indiċi ta’ kapaċità ta’ tagħbija ma’ simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità
                  
                              2.26.1.
                           
                           
                              Fil-każ ta’ tajers għall-makkinarju, id-deskrizzjoni ta’ servizz tiġi supplimentata bis-simbolu rilevanti għat-tip ta’ applikazzjoni kkonċernata (trazzjoni jew trejler) kif definit f’paragrafi 2.23. u 2.24.
                           
                        
            
                  2.27.
               
               
                  “Deskrizzjoni ta’ servizz supplementari” tfisser deskrizzjoni ta’ servizz addizzjonali, immarkat ġewwa ċirku, sabiex jiġi identifikat tip ta’ servizz speċjali (rata ta’ tagħbija u kategorija ta’ veloċità) li għalihom it-tip ta’ tajer huwa permess flimkien mal-varjazzjoni tat-tagħbija applikabbli mal-veloċità (ara anness 7).
               
            
                  2.28.
               
               
                  “Indiċi tal-kapaċità ta’ tagħbija” tirreferi għal numru wieħed li jindika t-tagħbija li t-tajer jista’ jġorr b’formazzjoni waħda bil-veloċità korrispondenti għal kategorija ta’ veloċità assoċjata u meta operata f’konformità mar-rekwiżiti li jirregolaw l-utilizzazzjoni speċifikata mill-fabbrikant. Il-lista ta’ dawn l-indiċi u l-massa korrispondenti tagħhom hija mogħtija fl-anness 4;
               
            
                  2.29.
               
               
                  “Kategorija ta’ veloċità”, il-veloċità ta’ referenza espressa mis-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità kif muri fit-tabella ta’ hawn taħt:
                  
                              Simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità
                           
                           
                              Veloċità ta' referenza
                              (km/siegħa)
                           
                        
                              A2
                           
                           
                              10 
                           
                        
                              A4
                           
                           
                              20 
                           
                        
                              A6
                           
                           
                              30 
                           
                        
                              A8
                           
                           
                              40 
                           
                        
                              B
                           
                           
                              50 
                           
                        
                              D
                           
                           
                              65 
                           
                        
            
                  2.30.
               
               
                  “Tabella: Varjazzjoni tal-kapaċità ta’ tagħbija mal-veloċità” tfisser it-tabelli fl-anness 7 li juru bħala funzjoni tal-kategorija ta’ użu, it-tip ta’ applikazzjoni, l-indiċi ta’ kapaċità ta’ tagħbija u s-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità nominali, il-varjazzjonijiet tat-tagħbija massimi li tajer jista’ jiflaħ meta użat b’veloċitajiet differenti minn dawk korrispondenti għas-simbolu ta' kategorija ta' veloċità tiegħu;
                  
                              2.30.1.
                           
                           
                              It-tabella “Varjazzjoni tal-kapaċità ta’ tagħbija mal-veloċità” mhijiex applikabbli għad-deskrizzjoni ta’ servizz supplimentari.
                           
                        
                              2.30.2.
                           
                           
                              It-tabella “Varjazzjoni tal-kapaċità ta’ tagħbija mal-veloċità” mhijiex applikabbli għad-deskrizzjoni ta’ servizz supplimentari.
                           
                        
            
                  2.31.
               
               
                  “Kwalifika massima ta’ tagħbija” tfisser il-massa massima li t-tajer huwa kkwalifikat li jġorr:
                  
                              2.31.1.
                           
                           
                              Din ma tridx teċċedi l-persentaġġ tal-valur assoċjat mal-indiċi rilevanti ta’ kapaċità ta’ tagħbija tat-tajer kif indikat fit-tabella “Varjazzjoni tal-kapaċità ta’ tagħbija mal-veloċità” (ara l-paragrafu 2.30 hawn fuq), b’referenza għall-kategorija ta’ użu, is-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità tat-tajer u l-kapaċità ta’ veloċità tal-vettura li magħhom it-tajer huwa armat.
                           
                        
            
                  2.32.
               
               
                  “Kanal tal-wiċċ” ifisser l-ispazju bejn l-istrixxi jew blokok fejn xulxin fid-disinn tal-wiċċ;
               
            
                  2.33.
               
               
                  “Feles tal-wiċċ (jew manku)” ifisser l-element solidu ta’ blokk li joħroġ ’il barra mill-bażi tad-disinn tal-wiċċ;
               
            
                  2.34.
               
               
                  “Wicc specjali” jfisser tajer, li d-disinn tal-wicc u l-istruttura tieghu huma primarjament iddisinjati sabiex jizguraw qabda ahjar minn ta’ tajer b’wicc standard f’bicciet kollha tajn. Id-disinn ta’ wicc tat-tajer generalment jikkonsisti f’ifilsa jew mankijiet aktar fondi minn dawk ta’ tajer standard;
               
            
                  2.35.
               
               
                  “Tqattigh” ifisser it-tqattigh ta’ bicciet zghar ta’ lasktu mil-wicc;
               
            
                  2.36.
               
               
                  “Separazzjoni tal-kordi” tfisser il-hrug tal-kordi mill-kisi taghhom tal-lasktu;
               
            
                  2.37.
               
               
                  “Separazzjoni tas-saffi” tfisser is-separazzjoni ta’ saffi li jmissu ma’ xulxin;
               
            
                  2.38.
               
               
                  “Separazzjoni ta’ wicc” tfisser it-tigbid tal-wicc mill-karkassa;
               
            
                  2.39.
               
               
                  “Rimm ta’ test” jfisser ir-rimm li fuqu tajer irid jigi armat ghat-test ta’ prestazzjoni.
               
            
                  2.40.
               
               
                  “Kodiċi ta’ klassifikazzjoni ta’ tajer” ifisser l-immarkar mhux mandatorju dettaljat fl-anness 10 li jidentifika l-kategorija ta’ użu u t-tip partikolari ta’ disinn u applikazzjoni ta’ wiċċ kif speċifikat minn ISO 4251-4.
               
            
                  2.41.
               
               
                  Tajer tal-foresta: ifisser tajer magħmul apposta għal makkinarju jew tagħmir li jintużaw fl-applikazzjonijiet tal-forestrija.
               
            3.   MARKI
      3.1.   It-tajers irid ikollhom:
      
                  3.1.1.
               
               
                  l-isem tal-marka jew il-marka tal-fabbrikant;
               
            
                  3.1.2.
               
               
                  l-ispeċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer kif iddefinit fil-paragrafu 2.15;
               
            
                  3.1.3.
               
               
                  indikazzjoni tal-istruttura kif ġej:
                  
                              3.1.3.1.
                           
                           
                              fuq it-tajers dijagonali bias-ply), l-ebda mmarkar addizzjonali;
                           
                        
                              3.1.3.2.
                           
                           
                              fuq it-tajers b’saffi radjali, il-kelma “RADIAL”;
                           
                        
                              3.1.3.3.
                           
                           
                              fuq it-tajers bias-belted, il-kelma “BIAS-BELTED”;
                           
                        
            
                  3.1.4.
               
               
                  id-“deskrizzjoni ta’ servizz” kif definita f’paragrafu 2.26;
                  
                              3.1.4.1.
                           
                           
                              f’każ ta’ tajers għal tagħmir, id-deskrizzjoni ta’ servizz trid tkun supplimentata bis-simbolu ta’ applikazzjoni rilevanti;
                           
                        
                              3.1.4.2.
                           
                           
                              f’każ ta’ tajers għal tagħmir għal applikazzjonijiet imħallta t-tajer irid ikun immarkat minn żewġ deskrizzjonijiet ta’ servizz wieħed għal applikazzjonijiet “trejler” u l-ieħor għal applikazzjonijiet “trazzjoni”, kull wieħed issupplimentat mis-simbolu rilevanti (ara l-paragrafi 2.23 u 2.24 t’hawn fuq) kif ġej:
                              
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          jew
                                       
                                       
                                          
                                             
                                       
                                    fejn l-ewwel deskrizzjoni ta’ servizz (95 A6) tirreferi għal “applikazzjonijiet ta' trazzjoni” u t-tieni (108 A6) għal “applikazzjonijiet ta' trejler”.
                           
                        
            
                  3.1.5.
               
               
                  id-deskrizzjoni ta’ servizz supplimentari, jekk applikabbli;
               
            
                  3.1.6.
               
               
                  l-iskrizzjoni “DEEP” (jew “R-2”) f’każ ta’ tajer b’wiċċ speċjali;
               
            
                  3.1.7.
               
               
                  l-iskrizzjonijiet “F-1” jew “F-2” f’każ ta’ tajer tal-isteering wheel ta’ Trakter li mhijiex diġà mmarkata kif jingħad f’paragrafu 2.15.6. hawn fuq;
               
            
                  3.1.8.
               
               
                  l-iskrizzjonijiet “LS-1”, “LS-2”, “LS-3” jew “LS-4” fil-każ ta’ tajers għal makkinarju ta’ forestrija.
                  
                              3.1.8.1.
                           
                           
                              “LS-3” jidentifika tajers b'wiċċ speċjali
                           
                        
                              3.1.8.2.
                           
                           
                              L-iskrizzjoni “I-3” għal tajers ta’ tagħmir b’wiċċ ta’ trazzjoni kif identifikat fl-Anness 5, tabelli 5 u 6.
                           
                        
            
                  3.1.9.
               
               
                  l-iskrizzjoni “IMPLEMENT” f’każ ta’ tajer għal tagħmir li mhuwiex diġà mmarkat kif jingħad f’paragrafu 2.15.5 hawn fuq;
               
            
                  3.1.10.
               
               
                  il-kelma “TUBELESS” jekk it-tajer huwa ddisinjat għal użu mingħajr tubu ta’ ġewwa;
               
            
                  3.1
               
               
                  l-iskrizzjoni (“… bar MAX.” (jew “... kPa MAX”) ġewwa l-pittogramma murija fl-anness 11, sabiex tiġi notifikata l-inflazzjoni ta’ pressjoni kiesħa li ma għandhiex tinqabeż għall-pożizzjonament tax-xoffa matul l-armar tat-tajer.
               
            
                  3.1.12.
               
               
                  L-iskrizzjoni “IF” għandha tiġi miżjuda quddiem l-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer meta t-tajer ikun “Tajer ta’ Liwja Mtejba”.
                  L-iskrizzjoni “VF” għandha tiġi miżjuda quddiem l-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer meta t-tajer ikun “Tajer ta’ Liwja Għolja Ħafna”.
               
            3.2.   It-tajer irid ikun ukoll immarkat bid-data tal-manifattura fil-forma ta’ grupp ta’ erba’ numri, l-ewwel tnejn juru l-ġimgħa u l-aħħar tnejn is-sena ta’ manifattura. Madankollu, dan l-immarkar ma għandux ikun fuq kwalunkwe tajer sottomess għal approvazzjoni sa sentejn wara d-data ta’ dħul fis-seħħ ta’ dan ir-Regolament (1).
      3.3.   It-tajer għandu jkollu wkoll il-marka ta’ approvazzjoni tat-tip ECE, li l-mudell tiegħu huwa mogħti fl-anness 2.
      3.4.   Pożizzjoni tal-immarkar
      
               
                  3.4.1.
               
               
                  L-immarkar li għalih issir riferenza f’paragrafu 3.1 għandu jiġi ffurmat fuq iż-żewġt iġnub tat-tajer.
               
            
               
                  3.4.2.
               
               
                  L-immarkar li għalih issir riferenza f'paragrafi 3.2 u 3.3 għandu jiġi ffurmat fuq ġenb wieħed biss.
               
            
               
                  3.4.3.
               
               
                  L-immarkar kollu jrid ikun iffurmat b’mod ċar u b’mod li jista’ jinqara u prodott bħala parti tal-proċess matul il-manifattura. L-użu ta’ mmarkar bis-sħana jew metodi oħra ta’ mmarkar wara t-tmiem tal-proċess oriġinali ta’ manifattura mhuwiex permess.
               
            3.5.   L-Anness 3 jagħti eżempji tal-arranġament ta’ mmarkar tat-tajers.
      4.   APPLIKAZZJONI GĦAL APPROVAZZJONI
      
               
                  4.1.
               
               
                  L-applikazzjoni għal approvazzjoni ta' tip ta' tajer għal servizzi agrikoli u ta’ forestrija għandha tiġi sottomessa mid-detentur tal-isem tal-marka jew tal-marka jew mir-rappreżentant tiegħu akkreditat kif xieraq. Din għandha tispeċifika:
                  
                              4.1.1.
                           
                           
                              L-ispeċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer kif iddefinit f’paragrafu 2.15 ta’ dan ir-Regolament.
                           
                        
                              4.1.2.
                           
                           
                              L-isem tal-marka jew il-marka.
                           
                        
                              4.1.3.
                           
                           
                              Il-kategorija ta’ użu kif iddefinita f’paragrafu 2.1.3 ta’ dan ir-Regolament.
                           
                        
                              4.1.4.
                           
                           
                              L-istruttura.
                           
                        
                              4.1.5.
                           
                           
                              Is-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità.
                           
                        
                              4.1.6.
                           
                           
                              L-indiċi ta’ kapaċità ta’ tagħbija tat-tajer, li jispeċifika f’każ ta’ tajers għal tagħmir li għal trazzjoni (biss) u li għal applikazzjoni ta’ trejler tagħhom, jekk applikabbli.
                           
                        
                              4.1.7.
                           
                           
                              Jekk it-tajer huwiex ser jiġi armat bit-tubu ta’ ġewwa jew mingħajru.
                           
                        
                              4.1.8.
                           
                           
                              Is-servizz ta’ deskrizzjoni supplimentari, jekk applikabbli.
                           
                        
                              4.1.9.
                           
                           
                              Il-konfigurazzjoni tat-tajer/rimm.
                           
                        
                              4.1.10.
                           
                           
                              Ir-rimm sabiex jiġi użat għall-kejl u r-rimm sabiex jiġi użat għat-testijiet.
                           
                        
                              4.1.11.
                           
                           
                              Ir-rimm(ijiet) li fuqhom it-tajer jista’ jiġi armat.
                           
                        
                              4.1.12.
                           
                           
                              Il-pressjoni ta’ inflazzjoni (bar jew kPa) għal kejl.
                           
                        
                              4.1.13.
                           
                           
                              Il-fattur X li għalih issir referenza f’paragrafu 2.18 jew it-tabella applikabbli tal-anness 5.
                           
                        
                              4.1.14.
                           
                           
                              Il-pressjoni ta’ inflazzjoni kiesħa li ma tistax tinqabeż għall-pożizzjoni tax-xoffa waqt l-armar tat-tajer, kif speċifikat mill-fabbrikant tat-tajer għat-tip ta’ tajer.
                           
                        
                              4.1.15.
                           
                           
                              Il-pressjoni ta’ test, f’kPa (jew f’bar).
                           
                        
            
               
                  4.2.
               
               
                  Fuq talba tal-awtorità li tagħti approvazzjoni, il-fabbrikant tat-tajer irid jissottometti wkoll fajl tekniku sħiħ għal kull tip ta' tajer li jkun fih b'mod partikolari disinji jew ritratti (tliet kopji) sabiex jidentifika d-disinn tal-wiċċ u l-wiċċ ta’ barra tat-tajer minfuħ armat fuq ir-rimm tal-kejl li juri d-dimensjonijiet rilevanti (ara paragrafi 6.1 u 6.2) tat-tip ta’ komponent sottomess għal approvazzjoni. Għandu jkun fih ukoll jew ir-rapport ta’ test maħruġ minn laboratorju ta’ test approvat jew ikun akkumpanjat minn kampjun tat-tip ta’ tajer, kif mitlub mill-awtorità li tagħti l-approvazzjoni.
               
            5.   APPROVAZZJONI
      
               
                  5.1.
               
               
                  Jekk it-tip ta’ tajer pnewmatiku sottomess għall-approvazzjoni skont dan ir-Regolament jissodisfa r-rekwiżiti ta’ paragrafu 6 hawn taħt, għandha tinħareġ approvazzjoni għal dak it-tip ta’ tajer.
               
            
               
                  5.2.
               
               
                  Numru ta’ approvazzjoni għandu jiġi assenjat lil kull tip approvat; l-ewwel żewġ numri tiegħu (fil-preżent 00 għar-Regolament fil-forma oriġinali tiegħu) għandhom jindikaw is-serje ta’ emendi li jinkorporaw l-emendi tekniċi prinċipali l-aktar reċenti magħmula għar-Regolament fil-ħin tal-ħruġ tal-approvazzjoni. L-istess Parti Kontraenti ma tistax tassenja l-istess numru għal tip ieħor ta’ tajer pnewmatiku.
               
            
               
                  5.3.
               
               
                  Notifika ta’ approvazzjoni jew estensjoni jew ċaħda jew irtirar ta’ approvazzjoni jew produzzjoni li twaqqfet definittivament ta' tip ta’ tajer pnewmatiku skont dan ir-Regolament għandha tiġi kkomunikata lill-Partijiet għall-Ftehim tal-1958 li japplikaw dan ir-Regolament permezz ta’ formola li tikkonforma mal-mudell fl-anness 1 ma’ dan ir-Regolament.
               
            
               
                  5.4.
               
               
                  Għandu jkun hemm imwaħħal, b’mod li jidher, ma’ kull tajer pnewmatiku li jikkonforma ma’ tip ta’ tajer approvat taħt dan ir-Regolament, fl-ispazju li għalih issir riferenza f’paragrafu 3.3 hawn fuq u b’żieda mal-marki preskritti f’paragrafi 3.1 u 3.2 hawn fuq, marka internazzjonali ta’ approvazzjoni li tikkonsisti fi:
                  
                              5.4.1.
                           
                           
                              Ċirku madwar l-ittra “E” li jigi segwit bin-numru distintiv tal-pajjiż li ta l-approvazzjoni (2).
                           
                        
                              5.4.2.
                           
                           
                              In-Numru ta’ dan ir-Regolament, segwit bl-ittra “R”, sing u n-numru tat-tip tal-approvazzjoni.
                           
                        
            
               
                  5.5.
               
               
                  Il-marka ta’ approvazzjoni għandha tkun leġibbli b’mod ċar u li ma titħassarx.
               
            
               
                  5.6.
               
               
                  Anness 2 ta’ dan ir-Regolament jagħti eżempju tal-arranġament tal-marka ta’ approvazzjoni.
               
            6.   REKWIŻITI
      6.1.   Il-wisa’ ta’ sezzjoni ta’ tajer
      
               
                  6.1.1.
               
               
                  Ħlief kif previst f’paragrafu 6.1.2, il-wisa’ ta’ sezzjoni huwa kkalkulat permezz tal-formula li ġejja:
                  S = S1 + K (A – A1)
                  fejn:
                  
                              S
                           
                           
                              hija l-“wisa’ ta’ sezzjoni” espressa f’mm relatata mar-rimm tal-kejl;
                           
                        
                              S1
                           
                           
                              hija l-“wisa’ nominali tas-sezzjoni” f’mm kif muri fuq il-ġenb tat-tajer fl-ispeċifikazzjonidaqs ta’ tajer kif preskritt;
                           
                        
                              A
                           
                           
                              hija l-wisa’ (espressa f’mm) (3) tar-rimm tal-kejl, kif muri mill-fabbrikant fin-nota deskrittiva,
                           
                        
                              A1
                           
                           
                              hija l-wisa’ (espressa f’mm) (3) tar-rimm teoretiku; titqies bħala ugwali daqs S1 multiplikata bil-fattur X kif speċifikat mill-fabbrikant tat-tajer u
                           
                        
                              K
                           
                           
                              titqies bħala ugwali għal 0,4.
                           
                        
            
               
                  6.1.2.
               
               
                  Madankollu, għat-tipi ta’ tajers li għalihom l-ispeċifikazzjoni tad-daqs huwa mogħtija fl-ewwel kolonna tat-tabelli fl-anness 5, il-wisa’ tar-rimm teoretiku (A1) u l-wisa’ nominali tas-sezzjoni (S1) huma mogħtija fuq in-naħa l-oħra tal-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer f’dawk it-tabelli.
               
            6.2.   Id-dijametru ta’ barra ta’ tajer
      
               
                  6.2.1.
               
               
                  Ħlief kif ipprovdut f’paragrafu 6.2.2, id-dijametru ta’ barra ta’ tajer huwa kkalkulat bil-formula li ġejja:
                  D = d + 2 H
                  fejn:
                  
                              D
                           
                           
                              huwa d-dijametru ta’ barra espress f’mm,
                           
                        
                              d
                           
                           
                              huwa n-numru konvenzjonali li juri d-dijametru ta’ rimm nominali espress f’mm (ara l-paragrafu 2.16),
                           
                        
                              H
                           
                           
                              huwa l-għoli nominali ta’ sezzjoni f’mm u hija ugwali għal:
                              H = 0,01 × Ra × S1
                           
                        fejn:
                  
                              Ra
                           
                           
                              huwa l-proporzjon ta’ aspett nominali,
                           
                        
                              S1
                           
                           
                              hija l-“wisa’ nominali tas-sezzjoni” f’mm,
                           
                        kollox kif jidher fuq il-ġenb tat-tajer fl-ispeċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer f’konformità mar-rekwiżiti ta’ paragrafu 2.15.
               
            
               
                  6.2.2.
               
               
                  Madankollu, għat-tip ta’ tajers l-ispeċifikazzjoni tad-daqs hi mogħtija fl-ewwel kolonna tat-tabelli tal-anness 5 d-dijametru ta’ barra (D) u d-dijametru tar-rimm nominali (d) espressi f’mm huma mogħtija fuq in-naħa l-oħra tad-disinn tad-daqs ta’ tajer f’dawk it-tabelli.
               
            6.3.   Il-wisa’ ta’ sezzjoni ta’ tajer: speċifikazzjoni ta’ tolleranzi
      
               
                  6.3.1.
               
               
                  Il-wisa’ totali ta’ tajer tista’ tkun anqas mill-wisa’ ta’ sezzjoni ddeterminata skont il-paragrafu 6.1, jew muri fl-anness 5;
               
            
               
                  6.3.2.
               
               
                  Il-wisa’ totali ta’ tajer ma tistax teċċedi l-wisa’ ta' sezzjoni ddeterminata skont il-paragrafu 6.1 b’aktar minn dawn li ġejjin:
                  
                               
                           
                           
                              Kostruzzjoni radjali: + 5 %
                           
                        
                               
                           
                           
                              Kostruzzjoni dijagonali (bias): + 8 %
                           
                        
            
               
                  6.3.3.
               
               
                  Madankollu, għat-tipi ta’ tajers li għalihom l-ispeċifikazzjoni tad-daqs hi mogħtija fl-ewwel kolonna tat-tabelli fl-anness 5, il-persentaġġi permessi huma dawk mogħtija fit-tabelli rilevanti, jekk hemm.
               
            6.4.   Id-dijametru ta’ barra tat-tajer: speċifikazzjoni ta’ tolleranzi
      
               
                  6.4.1.
               
               
                  Id-dijametru ta’ barra ta’ tajer ma jistax ikun barra mill-valuri D min u D max miksuba mill-formuli li ġejjin:
                  D min = d + 2 (H × a)
                  D min = d + 2 (H × b)
                  fejn “H” u “d” huma definiti f’paragrafu 6.2.1.
                  
                              6.4.1.1.
                           
                           
                              għad-daqsijiet imniżżla fl-anness 5: H = 0,5 (D – d) (għal riferenzi ara l-paragrafu 6.2 hawn fuq).
                           
                        
            
               
                  6.4.2.
               
               
                  koeffiċjenti “a” u “b” huma rispettivament:
                  
                              Kategorija ta’ użu
                           
                           
                              Radjali
                           
                           
                              Dijagonali (bias)
                           
                        
                              a
                           
                           
                              b
                           
                           
                              a
                           
                           
                              b
                           
                        
                              L-isteering wheel
                           
                           
                              0,96 
                           
                           
                              1,04 
                           
                           
                              0,96 
                           
                           
                              1,07 
                           
                        
                              Roti motorizzati tat-trakters u makkinarju forestali – normali
                           
                           
                              0,96 
                           
                           
                              1,04 
                           
                           
                              0,96 
                           
                           
                              1,07 
                           
                        
                              Roti motorizzati tat-trakters u makkinarju forestali – speċjali
                           
                           
                              1,00 
                           
                           
                              1,12 
                           
                           
                              1,00 
                           
                           
                              1,12 
                           
                        
                              Tagħmir
                           
                           
                              0,96 
                           
                           
                              1,04 
                           
                           
                              0,96 
                           
                           
                              1,07 
                           
                        
            
               
                  6.4.3.
               
               
                  Madankollu, għat-tipi ta’ tajers li għalihom l-ispeċifikazzjoni tad-daqs hi mogħtija fl-ewwel kolonna tat-tabelli fl-Anness 5, il-persentaġġi permessi huma dawk mogħtija fit-tabelli rilevanti, jekk hemm.
               
            6.5.   Proċeduri ta’ test
      
               
                  6.5.1.
               
               
                  Id-dimensjonijiet attwali ta’ tajers huma mkejla kif preskritt fl-anness 6.
               
            
               
                  6.5.2.
               
               
                  Il-proċedura ta’ test sabiex tiġi assesjata r-reżistenza ta’ tajer milli jinfaqa’ hija deskritta fl-anness 8.
                  
                              6.5.2.1.
                           
                           
                              Tajer li, wara li jagħmel it-test rilevanti sabiex tiġi eżaminata r-reżistenza milli jinfaqa’, ma jurix separazzjoni tal-wiċċ, separazzjoni tas-saffi, separazzjoni tal-kordi, xofof miksura jew kordi miksura jitqies li għadda mit-test. It-tajer ittestjat ma għandux jiġi użat għal testijiet oħra.
                           
                        
            
               
                  6.5.3.
               
               
                  Il-proċeduri ta’ test sabiex jeżaminaw jekk it-tajer huwiex xieraq għar-rendiment previst kif deskritt fl-anness 9.
                  
                              6.5.3.1.
                           
                           
                              Tajer li, wara li jagħmel it-test rilevanti dwar it-tagħbija u l-veloċità, ma jurix separazzjoni tal-wiċċ, separazzjoni tas-saffi, separazzjoni tal-kordi, jew kordi miksura jitqies li għadda mit-test. It-tajer eżaminat ma għandux jiġi użat għal testijiet oħra.
                           
                        
                              6.5.3.2.
                           
                           
                              Tajer li, wara li jagħmel it-test rilevanti dwar it-tagħbija u l-veloċità, ma jurix tqattigħ, minħabba l-kundizzjonijiet speċifiċi tat-test jitqies li għadda mit-test.
                           
                        
            
               
                  6.5.4.
               
               
                  Fejn fabbrikant tat-tajer jipproduċi għadd ta’ tajers ma huwiex meqjus neċessarju li jiġu magħmula testijiet fuq kull tip ta’ tajer fl-għadd.
               
            7.   MODIFIKAZZJONIJIET TA’ TIP TA’ TAJER U ESTENSJONI TA’ APPROVAZZJONI
      
               
                  7.1.
               
               
                  Kull modifikazzjoni ta’ tip ta’ tajer għandha tkun notifikata lid-dipartiment amministrattiv li approva t-tip ta’ tajer. Id-dipartiment jista' jew:
                  
                              7.1.1.
                           
                           
                              Jikkunsidra li l-modifikazzjonijiet li saru x’aktarx ma jkollhomx effett negattiv ħafna, u li f’kull każ it-tajer għadu konformi mar-rekwiżiti; jew
                           
                        
                              7.1.2.
                           
                           
                              Jirrikjedi rapport ulterjuri mis-servizz tekniku responsabbli mit-tmexxija tat-testijet.
                           
                        
            
               
                  7.2.
               
               
                  Modifikazzjoni tad-disinn tal-wiċċ tat-tajer m’għandhiex titqies li tkun teħtieġ repetizzjoni tat-testijiet stabbiliti f’paragrafu 6 ta' dan ir-Regolament.
               
            
               
                  7.3.
               
               
                  Konferma jew ċaħda ta’ approvazzjoni, li tispeċifika l-bidliet, għandha tiġi mgħarrfa permess tal-proċedura speċifikata f’paragrafu 5.3 ta’ hawn fuq lill-Partijiet ta’ dan il-Ftehim li japplikaw dan ir-Regolament.
               
            
               
                  7.4.
               
               
                  L-awtorità kompetenti li toħroġ l-estensjoni tal-approvazzjoni għandha tagħti numru ta’ serje lil dik l-estensjoni u tinforma lill-Partijiet tal-Ftehim tal-1958 l-oħra li japplikaw dan ir-Regolament permezz ta' formula ta' kominikazzjoni konformi mal-mudell fl-Anness 1 ta’ dan ir-Regolament.
               
            8.   KONFORMITÀ TAL-PRODUZZJONI
      Il-konformità ta’ proċeduri ta’ produzzjoni għandha tkun konformi ma’ dawk stabbiliti fil-Ftehim, Appendiċi 2 (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev. 2), bir-rekwiżiti li ġejjin:
      
                  8.1.
               
               
                  It-tajers pnewmatiċi approvati skont dan ir-Regolament għandhom ikunu manifatturati b'mod li jkunu konformi mat-tip approvat billi jissodisfaw r-rekwiżi stabbiliti f'paragrafu 6 ta’ hawn fuq.
               
            
                  8.2.
               
               
                  L-awtorità li tat l-approvazzjoni tat-tip tista’ f’kull ħin tivverifika l-metodi ta’ kontroll ta’ konformità applikati f’kull faċilità ta’ produzzjoni. Għal kull faċilità ta’ produzzjoni, il-frekwenza normali ta’ dawn il-verifiki għandha ssir darba kull sentejn.
               
            9.   PENALI GĦAL NUQQAS TA’ KONFORMITÀ FIL-PRODUZZJONI
      
               
                  9.1.
               
               
                  L-approvazzjoni mogħtija fir-rigward ta’ tip ta’ tajer pnewmatiku skont dan ir-Regolament tista’ tiġi rtirata jekk ir-rekwiżit stabbilit f’paragrafu 8.1. ta’ hawn fuq ma jkunx issodisfat jew jekk it-tajers meħudin mis-serje ma għaddewx mit-testijiet stabbiliti f’dak il-paragrafu.
               
            
               
                  9.2.
               
               
                  Jekk Parti mill-Ftehim li tapplika għal dan ir-Regolament tirtira approvazzjoni li tkun tat qabel, hi għandha tavża lill-Partijiet Kontraenti l-oħra li japplikaw dan ir-Regolament permezz ta’ formula ta’ komunikazzjoni konformi mal-mudell fl-anness 1 ta' dan ir-Regolament.
               
            10.   PRODUZZJONI MWAQQFA B’MOD DEFINIT
      Jekk id-detentur tal-approvazzjoni jieqaf kompletament milli jimmanifattura tip ta’ tajer pnewmatiku approvat skont dan ir-Regolament, hu għandu jinforma lill-awtorità li tat l-approvazzjoni. X’ħin tirċievi l-komunikazzjoni rilevanti dik l-awtorità għandha tinforma lill-Partijiet tal-Ftehim li jappikaw dan ir-Regolament permezz ta' formola ta’ komunikazzjoni konformi mal-mudell fl-anness 1 għal dan ir-Regolament.
      11.   ISMIJIET U INDIRIZZI TA’ SERVIZZI TEKNIĊI RESPONSABBLI GĦAT-TWETTIQ TA’ TESTIJIET TA’ APPROVAZZJONI, TA' LABORATORJI TAT-TEST U TA’ DIPARTIMENTI AMMINISTRATTIVI
      
               
                  11.1.
               
               
                  Il-Partijiet Kontraenti għal dan il-Ftehim li japplikaw dan ir-Regolament għandhom jgħarrfu lis-Segretarjat tan-Nazzjonijiet Uniti l-ismijiet u l-indirizzi tas-servizzi tekniċi responsabbli għat-tmexxija ta’ testijiet ta’ approvazzjoni u fejn applikabbli tal-laboratorji tat-test approvat u ta’ dipartiment amministrattivi li jagħtu approvazzjoni u li lilhom għandhom jintbagħtu formoli, li jinħarġu f'pajjiżi oħra, li jiċċertifikaw approvazzjoni jew rifjut jew irtirar ta' approvazzjoni.
               
            
               
                  11.2.
               
               
                  Il-Partijiet ta’ dan il-Ftehim li japplikaw dan ir-Regolament jistgħu jużaw laboratorji ta’ fabbrikanti ta’ tajers u jistgħu jaħtru, bħala laboratorji approvati tat-test, dawk fosthom li jinsabu fuq it-territorju tagħhom jew it-territorju ta’ xi Parti ta' dan il-Ftehim suġġetta għal ftehim preliminari ma’ din il-proċedura mid-dipartimenti amministrativ kompetenti ta’ dan tal-aħħar.
               
            
               
                  11.3.
               
               
                  Fejn Parti ta' dan il-Ftehim tapplika l-paragrafu 11.2. ta’ hawn fuq, tista’, jekk tixtieq, tiġi rappreżentata fit-testijiet minn persuna waħda jew iktar tal-għażla tagħha.
               
            
         Figura ta’ spjegazzjoni
      
      (ara l-paragrafi 2.2 u 4.1)
      Sezzjoni trasversali tat-Tajer
      
         
      
                  Id-disinn tal-feles (manku) tal-wiċċ
               
               
                  Id-disinn tax-xoffa taċ-ċirkonferenza tal-wiċċ
               
            
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
         (1)  Qabel l-1 ta’ Jannar 2000, id-data ta’ manifattura tista’ tiġi indikata minn grupp ta’ tliet numri, l-ewwel tnejn juru l-ġimgħa u l-aħħar wieħed is-sena ta’ manifattura.
      
         (2)  1 għall-Ġermanja, 2 għal Franza, 3 għall-Italja, 4 għall-Olanda, 5 għall-Iżvezja, 6 għall-Belġju, 7 għall-Ungerija, 8 għar-Repubblika Ċeka, 9 għal Spanja, 10 għas-Serbja, 11 għar-Renju Unit, 12 għall-Awstrija, 13 għal-Lussemburgu, 14 għall-Iżvizzera, 15 (vojt), 16 għan-Norveġja, 17 għall-Finlandja, 18 għad-Danimarka, 19 għar-Rumanija, 20 għall-Polonja, 21 għall-Portugall, 22 għall-Federazzjoni Russa, 23 għall-Greċja, 24 għall-Irlanda, 25 għall-Kroazja, 26 għas-Slovenja, 27 għas-Slovakkja, 28 għall-Belarus, 29 għall-Estonja, 30 (vojt), 31 għall-Bożnja u Ħerzegovina, 32 għal Latvja 33 (vojt), 34 għall-Bulgarija, 35-36 għal-Litwanja, 37 għat-Turkija, 38 (vojta), 39 għall-Azerbajġan, 40 għal dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, 41 (vojt), 42 għall-Komunità Ewropea (L-approvazzjonijiet jingħataw mill-Istati Membri tagħha li jużaw is-simbolu tal-ECE rispettiv tagħhom), 43 għall-Ġappun, 44 (vojt), 45 għall-Awstralja u 46 għall-Ukrajna, 47 għall-Afrika t'Isfel, 48 għal New Zealand, 49 għal Ċipru, 50 għal Malta, 51 għar-Repubblika tal-Korea, 52 għal Malasja, 53 għat-Tajlandja, 54 u 55 (vojta), 56 għall-Montenegro, 57 (vojta), 58 għat-Tuneżija. Numri sussegwenti għandhom jiġu assenjati lill-pajjiżi oħra fl-ordni kronoloġika li fiha jirratifikaw jew jaderixxu mal-Ftehim li Jikkonċerna l-Adozzjoni ta’ Preskrizzjonijiet Tekniċi Uniformi għall-Vetturi bir-Roti, Tagħmir u Partijiet li jistgħu Jitwaħħlu ma’ u/jew Jintużaw f’Vetturi bir-Roti u l-Kundizzjonijiet għar-Rikonoxximent Reċiproku tal-Approvazzjonijiet Mogħtija Abbażi ta’ dawn il-Preskrizzjonijiet, u n-numri b’hekk assenjati għandhom jiġu kkomunikati mis-Segretarju Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti lill-Partijiet Kontraenti għall-Ftehim.
      
         (3)  Il-fattur ta’ konverżjoni mill-kodiċi għal mm huwa 25,4.
      
         ANNESS 1
         
            KOMUNIKAZZJONI
         
         (format massimu: A4 (210 x 297 mm))
         
            
         Test ta 'immaġni
         
            maħruġa minn:
            L-isem tal-amministrazzjoni:
            dwar: (2):
            APPROVAZZJONI MOGĦTIJA
            APPROVAZZJONI ESTIŻA
            APPROVAZZJONI MIĊĦUDA
            APPROVAZZJONI RTIRATA
            PRODUZZJONI MWAQQFA B’MOD DEFINIT
            ta’ tip ta’ tajer pnewmatiku għal vetturi bil-mutur skont ir-Regolament Nru. 106
            Nru. ta’ Approvazzjoni …
            Nru. ta’ Estensjoni …
            1. Isem jew marka(i) kummerċjali tal-fabbrikant fuq it-tajer: …
            2. l-ispeċifikazzjoni tat-tip tat-tajer mill-fabbrikant: …
            3. Isem u indirizz tal-fabbrikant: …
            4. Jekk applikabbli, l-isem u l-indirizz tar-rappreżentant tal-fabbrikant: …
            5. Deskrizzjoni fil-qosor:
            5.1. Daqs tat-tajer: …
            5.2. Kategorija ta’ użu: …
            5.3. Struttura: dijagonali bias-ply)/bias belted/radjali (2)
            5.4. Simbolu tal-kategorija ta’ veloċità: …
            5.5. Indiċi ta’ kapaċita ta’ tagħbija:
            5.5.1. għat-trazzjoni (makkinarju biss): …
            5.5.2. għat-trejler (makkinarju biss): …
            5.6. Jekk it-tajer huwiex mgħammar b’tubu intern jew le
            5.7. Deskrizzjoni tas-servizz supplementari, jekk applikabbli: …
            6. Servizz tekniku u, jekk applikabbli, laboratorju tat-test approvat għal għanijiet ta’ approvazzjoni jew ta’ verifikazzjoni ta’ konformità: …
            7. Data ta’ rapport maħruġ minn dak is-servizz: …
            8. Numru tar-rapport maħruġ minn dak is-servizz: …
            9. Raġuni(jiet) ta’ estensjoni (jekk applikabbli): …
            10. Xi rimarki: …
            11. Post: …
            12. Data: …
            13. Firma: …
            14. Annessi ma' din il-komunikazzjoni hemm lista ta' dokumenti fil-fajl ta' approvazzjoni depożitat fis-Servizzi Amministrattivi li jkunu taw l-approvazzjoni u li jistgħu jinkisbu jekk mitluba.
            (1) Numru ta’ distinzjoni tal-pajjiż li jkun estenda/irrifjuta/irtira l-approvazzjoni (ara d-dispożizzjonijiet ta’ approvazzjoni fir-Regolament).
            (2) Aqta’ fejn ma japplikax.
         
      
      
         ANNESS 2
         
            ARRANĠAMENT TAL-MARKA TA’ APPROVAZZJONI
         
         
            
      
      
         ANNESS 3
         
            ARRANĠAMENT TA’ MMARKAR TAT-TAJER
         
         (ara paragrafi 3.1 u 3.2)
         PARTI A:   TAJERS TAR-ROTI MOTORIZZATI GĦAL TRAKERS AGRIKOLI
         Eżempju tal-marki li għandhom jiġu murija fuq tipi ta’ tajers konformi ma’ dan ir-Regolament
         
            
         
            Għoli minimu ta' mmarkar (mm)
         
         
                     Tajers ta' Wisa' ta’ Sezzjoni Nominali
                  
                  
                     TAJERS TA’ KODIĊI TA' DIJAMETRU TAR-RIMM
                  
               
                     SA 12
                  
                  
                     13 SA 19,5
                  
                  
                     20 U 'L FUQ
                  
               
                     sa 130
                  
                  
                     b = 4
                     c = 4
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
               
                     135 sa 235
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
               
                     240 u 'l fuq
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
               Dawn il-marki jiddefinixxu Tajer ta’ rota motorizzata:
         
                     —
                  
                  
                     b’wisa' ta’ sezzjoni nominali ta’ 360,
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’ratio ta’ format nominali ta’ 70,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bi struttura ta’ saffi radjali (R),
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’dijametru ta’ rimm nominali ta' 610 li għandu kodiċi 24,
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 1 250 kg, li tikkorrispondi għal indiċi ta’ tagħbija 116 fl-anness 4,
                  
               
                     —
                  
                  
                     klassifikat f’kategorija ta’ veloċità A8 (b’veloċità ta’referenza ta’ 40 km/siegħa),
                  
               
                     —
                  
                  
                     pemess li jiġi użat ukoll f’veloċità ta’ 50 km/siegħa (simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità B) b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 1 150 kg li jikkorrispondi għall-indiċi 113 ta’ kapaċità ta’ tagħbija murija fl-anness 4,
                  
               
                     —
                  
                  
                     għal tagħmir mingħajr tubu intern (“mingħajr tubu”),
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’wiċċ speċjali (“R-2”),
                  
               
                     —
                  
                  
                     immanifatturat matul il-ħamsa u għoxrin ġimgħa tas-sena 2006
                     (ara l-paragrafu 3.2 ta’ dan ir-Regolament).
                  
               It-tqegħid u l-ordni tal-marki li jiffurmaw l-indikazzjoni tat-tajer huma kif ġej:
         
                     (a)
                  
                  
                     l-ispeċifikazzjoni tad-daqs, li tinkludi l-prefiss (jekk hemm), il-wisa' ta’ sezzjoni nominali, il-proporzjon tal-aspett nominali, it-tip ta’ simbolu ta’ struttura (fejn applikabbli) u d-dijametru nominali tar-rimm, għandhom jinġabru flimkien kif muri fl-eżempji:
                     360/70 R 24, IF 360/70 R 24, VF 360/70 R 24.
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     id-deskrizzjoni tas-servizz (l-indiċi ta’ tagħbija u s-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità) hija mqiegħda fejn l-ispeċifikazzjoni tad-daqs. Tista’ tkun quddiemha jew warajha jew tkun imqiegħda fuqha jew taħtha;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     is-simboli “TUBELESS”, “R-2” jew “DEEP”, il-kelma mhux mandatorja “RADIAL” u d-data ta’ produzzjoni jistgħu jkunu mbiegħda mill-ispeċifikazzjoni tad-daqs;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     il-marka tad-Deskrizzjoni ta’ Servizz addizzjonali ġoċ-ċirku tista’ turi jew is-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità wara jew taħt l-indiċi ta’ tagħbija.
                  
               PARTI B:   TAJERS BL-ISTEERING WHEEL GĦALL-TRAKTERS AGRIKOLI U TAL-FORESTA
         Eżempju tal-marki li għandhom jiġu murija fuq tipi ta’ tajers konformi ma’ dan ir-Regolament
         
            
         
            Għoli minimu ta' marki (mm)
         
         
                     Tajers ta' Wisa' ta’ Sezzjoni Nominali
                  
                  
                     TAJERS TA’ KODIĊI TA' DIJAMETRU TAR-RIMM
                  
               
                     SA 12
                  
                  
                     13 SA 19,5
                  
                  
                     20 U 'L FUQ
                  
               
                     sa 130
                  
                  
                     b = 4
                     c = 4
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
               
                     135 sa 235
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
               
                     240 u 'l fuq
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                  
               Dawn il-marki jiddefinixxu tajer tal-isteering wheel:
         
                     —
                  
                  
                     b’wisa' ta’ sezzjoni nominali ta’ 250,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bi proporzjon ta’ format nominali ta’ 70,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bi struttura ta’ saff radjali (R),
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’dijametru nominali tar-rimm ta’ 405 mm, li l-kodiċi tiegħu hu 16, maħsub għal tagħmir ta' assi direzzjonali mhux motorizzati ta' trakters agrikoli (FRONT),
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 925 kg, li tikkorrispondi mal-indiċi 105 ta’ kapaċità ta’ tagħbija muri fl-anness 4,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ikklassifikat f’kategorija nominali ta’ veloċità A6 (b’veloċità ta’referenza ta’ 30 km/siegħa),
                  
               
                     —
                  
                  
                     għal tagħmir mingħajr tubu intern (“tubeless”), u
                  
               
                     —
                  
                  
                     immanifatturat matul il-ħamsa u għoxrin ġimgħa tas-sena 2006
                     (ara l-paragrafu 3.2 ta’ dan ir-Regolament).
                  
               It-tqegħid u l-ordni tal-marki li jiffurmaw l-ispeċifikazzjoni tat-tajer huma kif ġej:
         
                     (a)
                  
                  
                     l-ispeċifikazzjoni tad-daqs, li tinkludi l-wisa' nominali ta’ sezzjoni, il-proporzjon ta’ format nominali, it-tip ta’ simbolu ta’ struttura (fejn applikabbli) u d-dijametru nominali tar-rimm u, jekk wieħed irid anki l-ittri “FRONT”, għandhom jinġabru flimkien kif muri fl-eżempju ta’ hawn fuq: 250/70 R 16 FRONT;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     id-deskrizzjoni tas-servizz (l-indiċi ta’ tagħbija u simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità) tqiegħdet fejn l-ispeċifikazzjoni tad-daqs. Tista’ tkun quddiemha jew warajha jew titqiegħed fuqha jew taħtha;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     is-simboli “TUBELESS”, il-kelma mhux mandatorja “RADIAL”, is-simbolu mhux mandatorju “F-1” u d-data ta’ manifattura jistgħu jkunu mbiegħda mill-ispeċifikazzjoni tad-daqs.
                  
               PARTI C:   TAJERS TA' TAGĦMIR
         Eżempju tal-marki li għandhom jiġu murija fuq tipi ta’ tajers konformi ma’ dan ir-Regolament
         
            
         
            Għoli minimu tal-marki (mm)
         
         
                     Tajers ta' Wisa' ta’ Sezzjoni Nominali
                  
                  
                     TAJERS TA’ KODIĊI TA' DIJAMETRU TAR-RIMM
                  
               
                     SA 12
                  
                  
                     13 SA 19,5
                  
                  
                     20 U 'L FUQ
                  
               
                     sa 130
                  
                  
                     b = 4
                     c = 4
                     d = 7
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                     d = 12
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                     d = 12
                  
               
                     135 sa 235
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                     d = 12
                  
                  
                     b = 6
                     c = 4
                     d = 12
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                     d = 12
                  
               
                     240 u 'l fuq
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                     d = 12
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                     d = 12
                  
                  
                     b = 9
                     c = 4
                     d = 12
                  
               Dawn il-marki jiddefinixxu tajers għall-makkinarju:
         
                     —
                  
                  
                     b’wisa' nominali tas-sezzjoni ta’ 250,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bi proporzjon ta’ format nominali ta’ 70,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bi struttura ta’ saff radjali (R),
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’dijametru ta’ rimm nominali ta' 508 mm li għandu kodiċi 20,
                  
               
                     —
                  
                  
                     iddisinjat primarjament għal-tagħmir ta’ għodda, makkinarju agrikolu jew trejlers agrikoli (IMP),
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’kapaċitajiet ta’ tagħbija ta’ 690 kg li jikkorrispondu mal-indiċi 95 ta’ kapaċità ta’ tagħbija muri fl-anness 4 meta użat fuq assi motorizzata (applikazzjoni ta’ trazzjoni), kif identifikat bis-simbolu xieraq,
                  
               
                     —
                  
                  
                     b’kapaċitajiet ta’ tagħbija ta’ 1 000 kg meta użati fuq assi mhux misjuqa (applikazzjoni ta’ trejler) li jikkorispondu mal-indiċi 108 ta’ kapaċità ta’ tagħbija muri fl-anness 4, kif identifikat bis-simbolu xieraq,
                  
               
                     —
                  
                  
                     iż-żewġ applikazzjonijiet ikklassifikati f’kategorija nominali ta’ veloċità A6 (b’veloċità ta’referenza ta’ 30 km/siegħa),
                  
               
                     —
                  
                  
                     għal tagħmir mingħajr tubu intern (“tubeless”), u
                  
               
                     —
                  
                  
                     immanifatturat matul il-ħamsa u għoxrin ġimgħa tas-sena 2006
                     (ara l-paragrafu 3.2 ta’ dan ir-Regolament).
                  
               It-tqegħid u l-ordni tal-marki li jiffurmaw l-indikazzjoni tat-tajer huma kif ġej:
         
                     (a)
                  
                  
                     l-ispeċifikazzjoni tad-daqs, li tinkludi l-wisa' ta’ sezzjoni nominali, ir-ratio ta’ format nominali, it-tip ta’ simbolu ta’ struttura (fejn applikabbli) u d-dijametru nominali tar-rimm u, jekk wieħed irid anki l-ittri “IMP”, għandhom ikunu miġbura flimkien kif muri fl-eżempju ta’ hawn fuq: 250/70 R 20 IMP;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     id-deskrizzjoni tas-servizz (l-indiċi ta’ tagħbija u simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità) u t-tip relevanti ta’ applikazzjoni huma mqiegħda ma’ xulxin fejn l-ispeċifikazzjoni tad-daqs. Jistgħu jkunu quddiemha jew warajha jew ikunu mqiegħda fuqha jew taħtha;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     is-simboli “TUBELESS”, is-simbolu mhux mandatorju “F-1”, is-simbolu mhux mandatorju “F-1” u d-data ta’ manifattura jistgħu jkunu mbiegħda mill-ispeċifikazzjoni tad-daqs.
                  
               PARTI D:   TAJERS GĦAL MAKKINARJU FORESTALI
         Eżempju tal-marki li għandhom jiġu murija fuq tipi ta’ tajers li jikkonformaw ma' dan ir-Regolament
         
            
         
                     GĦOLI MINIMU TAL-IMMARKAR:
                  
                  
                     b: 9 mm
                  
                  
                     c: 4 mm
                  
               Dan l-immarkar jiddefinixxi tajer għal makkinarju forestali (LS):
         
                     (a)
                  
                  
                     b’wisa' nominali tas-sezzjoni ta’ 600,
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     bi proporzjon ta’ format nominali ta’ 55,
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     bi struttura ta’ ply dijagonali (-),
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     b’dijametru ta’ rimm nominali ta' 673 mm li għandu l-kodiċi 26,5,
                  
               
                     (e)
                  
                  
                     b'wiċċ intermedju (“LS-2”),
                  
               
                     (f)
                  
                  
                     b’kapaċità ta’ tagħbija ta’ 3 750 kg, li tikkorrispondi għal indiċi ta’ tagħbija 154 fl-Anness 4,
                  
               
                     (g)
                  
                  
                     klassifikat fil-kategorija ta’ veloċità A8 (b’veloċità ta’referenza ta’ 40 km/siegħa),
                  
               
                     (h)
                  
                  
                     għal tagħmir mingħajr tubu intern (“mingħajr tubu”),
                  
               
                     (i)
                  
                  
                     manifatturati matul il-ħamsa u għoxrin ġimgħa tas-sena 2006 (ara l-paragrafu 3.2. tar-Regolament).
                  
               It-tqegħid u l-ordni tal-immarkar li jipprovdi l-ispeċifikazzjonijiet tat-tajer huma kif ġej:
         
                     (a)
                  
                  
                     l-indikazzjoni tad-daqs, li tinkludi l-wisa' ta’ sezzjoni nominali, il-proporzjon ta’ format nominali, it-tip ta’ simbolu ta’ struttura (fejn applikabbli) u d-dijametru nominali tar-rimm, għandhom jiġu mgħaqqda flimkien kif muri fl-eżempju ta’ hawn fuq: 600/55 – 26,5;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     l-iskrizzjoni “LS”, segwita bin-numru 1, 2, 3 jew 4 kif xieraq, titqiegħed wara -ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer, kif muri fl-eżempju t'hawn fuq; LS-2;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     id-deskrizzjoni tas-servizz (l-indiċi ta’ tagħbija u s-simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità) titqiegħed fejn l-ispeċifikazzjoni tad-daqs. Tista’ tkun quddiemha jew warajha jew titqiegħed fuqha jew taħtha;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     is-simboli ‘TUBELESS’ u d-data tal-produzzjoni jistgħu jkunu mbiegħda mill-ispeċifikazzjoni tad-daqs.
                  
               
      
         ANNESS 4
         
            Lista ta’ indiċi ta’ kapaċità ta’ tagħbija (LI) u l-massa massima korrispondenti għandha tinġarr (kg)
         
         (ara l-paragrafu 2.28.)
         
                     LI
                  
                  
                     kg
                  
               
                     1
                  
                  
                     46,2 
                  
               
                     2
                  
                  
                     47,5 
                  
               
                     3
                  
                  
                     48,7 
                  
               
                     4
                  
                  
                     50 
                  
               
                     5
                  
                  
                     51,5 
                  
               
                     6
                  
                  
                     53 
                  
               
                     7
                  
                  
                     54,5 
                  
               
                     8
                  
                  
                     56 
                  
               
                     9
                  
                  
                     58 
                  
               
                     10
                  
                  
                     60 
                  
               
                     11
                  
                  
                     61,5 
                  
               
                     12
                  
                  
                     63 
                  
               
                     13
                  
                  
                     65 
                  
               
                     14
                  
                  
                     67 
                  
               
                     15
                  
                  
                     69 
                  
               
                     16
                  
                  
                     71 
                  
               
                     17
                  
                  
                     73 
                  
               
                     18
                  
                  
                     75 
                  
               
                     19
                  
                  
                     77,5 
                  
               
                     20
                  
                  
                     80 
                  
               
                     21
                  
                  
                     82,5 
                  
               
                     22
                  
                  
                     85 
                  
               
                     23
                  
                  
                     87,5 
                  
               
                     24
                  
                  
                     90 
                  
               
                     25
                  
                  
                     92,5 
                  
               
                     26
                  
                  
                     95 
                  
               
                     27
                  
                  
                     97,5 
                  
               
                     28
                  
                  
                     100 
                  
               
                     29
                  
                  
                     103 
                  
               
                     30
                  
                  
                     106 
                  
               
                     31
                  
                  
                     109 
                  
               
                     32
                  
                  
                     112 
                  
               
                     33
                  
                  
                     115 
                  
               
                     34
                  
                  
                     118 
                  
               
                     35
                  
                  
                     121 
                  
               
                     36
                  
                  
                     125 
                  
               
                     37
                  
                  
                     128 
                  
               
                     38
                  
                  
                     132 
                  
               
                     39
                  
                  
                     136 
                  
               
                     40
                  
                  
                     140 
                  
               
                     41
                  
                  
                     145 
                  
               
                     42
                  
                  
                     150 
                  
               
                     43
                  
                  
                     155 
                  
               
                     44
                  
                  
                     160 
                  
               
                     45
                  
                  
                     165 
                  
               
                     46
                  
                  
                     170 
                  
               
                     47
                  
                  
                     175 
                  
               
                     48
                  
                  
                     180 
                  
               
                     49
                  
                  
                     185 
                  
               
                     50
                  
                  
                     190 
                  
               
                     51
                  
                  
                     195 
                  
               
                     52
                  
                  
                     200 
                  
               
                     53
                  
                  
                     206 
                  
               
                     54
                  
                  
                     212 
                  
               
                     55
                  
                  
                     218 
                  
               
                     56
                  
                  
                     224 
                  
               
                     57
                  
                  
                     230 
                  
               
                     58
                  
                  
                     236 
                  
               
                     59
                  
                  
                     243 
                  
               
                     60
                  
                  
                     250 
                  
               
                     61
                  
                  
                     257 
                  
               
                     62
                  
                  
                     265 
                  
               
                     63
                  
                  
                     272 
                  
               
                     64
                  
                  
                     280 
                  
               
                     65
                  
                  
                     290 
                  
               
                     66
                  
                  
                     300 
                  
               
                     67
                  
                  
                     307 
                  
               
                     68
                  
                  
                     315 
                  
               
                     69
                  
                  
                     325 
                  
               
                     70
                  
                  
                     335 
                  
               
                     71
                  
                  
                     345 
                  
               
                     72
                  
                  
                     355 
                  
               
                     73
                  
                  
                     365 
                  
               
                     74
                  
                  
                     375 
                  
               
                     75
                  
                  
                     387 
                  
               
                     76
                  
                  
                     400 
                  
               
                     77
                  
                  
                     412 
                  
               
                     78
                  
                  
                     425 
                  
               
                     79
                  
                  
                     437 
                  
               
                     80
                  
                  
                     450 
                  
               
                     81
                  
                  
                     462 
                  
               
                     82
                  
                  
                     475 
                  
               
                     83
                  
                  
                     487 
                  
               
                     84
                  
                  
                     500 
                  
               
                     85
                  
                  
                     515 
                  
               
                     86
                  
                  
                     530 
                  
               
                     87
                  
                  
                     545 
                  
               
                     88
                  
                  
                     560 
                  
               
                     89
                  
                  
                     580 
                  
               
                     90
                  
                  
                     600 
                  
               
                     91
                  
                  
                     615 
                  
               
                     92
                  
                  
                     630 
                  
               
                     93
                  
                  
                     650 
                  
               
                     94
                  
                  
                     670 
                  
               
                     95
                  
                  
                     690 
                  
               
                     96
                  
                  
                     710 
                  
               
                     97
                  
                  
                     730 
                  
               
                     98
                  
                  
                     750 
                  
               
                     99
                  
                  
                     775 
                  
               
                     100
                  
                  
                     800 
                  
               
                     101
                  
                  
                     825 
                  
               
                     102
                  
                  
                     850 
                  
               
                     103
                  
                  
                     875 
                  
               
                     104
                  
                  
                     900 
                  
               
                     105
                  
                  
                     925 
                  
               
                     106
                  
                  
                     950 
                  
               
                     107
                  
                  
                     975 
                  
               
                     108
                  
                  
                     1 000 
                  
               
                     109
                  
                  
                     1 030 
                  
               
                     110
                  
                  
                     1 060 
                  
               
                     111
                  
                  
                     1 090 
                  
               
                     112
                  
                  
                     1 120 
                  
               
                     113
                  
                  
                     1 150 
                  
               
                     114
                  
                  
                     1 180 
                  
               
                     115
                  
                  
                     1 215 
                  
               
                     116
                  
                  
                     1 250 
                  
               
                     117
                  
                  
                     1 285 
                  
               
                     118
                  
                  
                     1 320 
                  
               
                     119
                  
                  
                     1 360 
                  
               
                     120
                  
                  
                     1 400 
                  
               
                     121
                  
                  
                     1 450 
                  
               
                     122
                  
                  
                     1 500 
                  
               
                     123
                  
                  
                     1 550 
                  
               
                     124
                  
                  
                     1 600 
                  
               
                     125
                  
                  
                     1 650 
                  
               
                     126
                  
                  
                     1 700 
                  
               
                     127
                  
                  
                     1 750 
                  
               
                     128
                  
                  
                     1 800 
                  
               
                     129
                  
                  
                     1 850 
                  
               
                     130
                  
                  
                     1 900 
                  
               
                     131
                  
                  
                     1 950 
                  
               
                     132
                  
                  
                     2 000 
                  
               
                     133
                  
                  
                     2 060 
                  
               
                     134
                  
                  
                     2 120 
                  
               
                     135
                  
                  
                     2 180 
                  
               
                     136
                  
                  
                     2 240 
                  
               
                     137
                  
                  
                     2 300 
                  
               
                     138
                  
                  
                     2 360 
                  
               
                     139
                  
                  
                     2 430 
                  
               
                     140
                  
                  
                     2 500 
                  
               
                     141
                  
                  
                     2 575 
                  
               
                     142
                  
                  
                     2 650 
                  
               
                     143
                  
                  
                     2 725 
                  
               
                     144
                  
                  
                     2 800 
                  
               
                     145
                  
                  
                     2 900 
                  
               
                     146
                  
                  
                     3 000 
                  
               
                     147
                  
                  
                     3 075 
                  
               
                     148
                  
                  
                     3 150 
                  
               
                     149
                  
                  
                     3 250 
                  
               
                     150
                  
                  
                     3 350 
                  
               
                     151
                  
                  
                     3 450 
                  
               
                     152
                  
                  
                     3 550 
                  
               
                     153
                  
                  
                     3 650 
                  
               
                     154
                  
                  
                     3 750 
                  
               
                     155
                  
                  
                     3 875 
                  
               
                     156
                  
                  
                     4 000 
                  
               
                     157
                  
                  
                     4 125 
                  
               
                     158
                  
                  
                     4 250 
                  
               
                     159
                  
                  
                     4 375 
                  
               
                     160
                  
                  
                     4 500 
                  
               
                     161
                  
                  
                     4 625 
                  
               
                     162
                  
                  
                     4 750 
                  
               
                     163
                  
                  
                     4 875 
                  
               
                     164
                  
                  
                     5 000 
                  
               
                     165
                  
                  
                     5 150 
                  
               
                     166
                  
                  
                     5 300 
                  
               
                     167
                  
                  
                     5 450 
                  
               
                     168
                  
                  
                     5 600 
                  
               
                     169
                  
                  
                     5 800 
                  
               
                     170
                  
                  
                     6 000 
                  
               
                     171
                  
                  
                     6 150 
                  
               
                     172
                  
                  
                     6 300 
                  
               
                     173
                  
                  
                     6 500 
                  
               
                     174
                  
                  
                     6 700 
                  
               
                     175
                  
                  
                     6 900 
                  
               
                     176
                  
                  
                     7 100 
                  
               
                     177
                  
                  
                     7 300 
                  
               
                     178
                  
                  
                     7 500 
                  
               
                     179
                  
                  
                     7 750 
                  
               
                     180
                  
                  
                     8 000 
                  
               
                     181
                  
                  
                     8 250 
                  
               
                     182
                  
                  
                     8 500 
                  
               
                     183
                  
                  
                     8 750 
                  
               
                     184
                  
                  
                     9 000 
                  
               
                     185
                  
                  
                     9 250 
                  
               
                     186
                  
                  
                     9 500 
                  
               
                     187
                  
                  
                     9 750 
                  
               
                     188
                  
                  
                     10 000 
                  
               
                     189
                  
                  
                     10 300 
                  
               
                     190
                  
                  
                     10 600 
                  
               
                     191
                  
                  
                     10 900 
                  
               
                     192
                  
                  
                     11 200 
                  
               
                     193
                  
                  
                     11 500 
                  
               
                     194
                  
                  
                     11 800 
                  
               
                     195
                  
                  
                     12 150 
                  
               
                     196
                  
                  
                     12 500 
                  
               
                     197
                  
                  
                     12 850 
                  
               
                     198
                  
                  
                     13 200 
                  
               
                     199
                  
                  
                     13 600 
                  
               
                     200
                  
                  
                     14 000 
                  
               
      
         ANNESS 5
         
            Rimm teoretiku, dijametru ta' barra u wisa' nominali tas-sezzjoni tat-tajers ta' ċerti speċifikazzjonijiet ta’ daqs
         
         
            Tabella 1
         
         
            Steering Wheels Agrikoli – Daqsijiet ta’ Sezzjoni Normali u Baxxa
         
         
                     Speċifikazzjoni ta’ daqs tat-tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni(S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nominali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     4,00 - 9
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     460 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     4,00 - 12
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     535 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     4,00 - 15
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     610 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     4,00 - 16
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     630 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     4,00 - 19
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     712 
                  
                  
                     483 
                  
               
                     4,50 - 10
                  
                  
                     3
                  
                  
                     121 
                  
                  
                     505 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     4,50 - 16
                  
                  
                     3
                  
                  
                     122 
                  
                  
                     655 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     4,50 - 19
                  
                  
                     3
                  
                  
                     122 
                  
                  
                     736 
                  
                  
                     483 
                  
               
                     5,00 - 10
                  
                  
                     3
                  
                  
                     130 
                  
                  
                     530 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     5,00 - 12
                  
                  
                     3
                  
                  
                     130 
                  
                  
                     580 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     5,00 - 15
                  
                  
                     4
                  
                  
                     140 
                  
                  
                     655 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     5,00 - 16
                  
                  
                     4
                  
                  
                     140 
                  
                  
                     680 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     5,50 - 16
                  
                  
                     4
                  
                  
                     150 
                  
                  
                     710 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     6,00 - 14
                  
                  
                     5
                  
                  
                     169 
                  
                  
                     688 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     6,00 - 16
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     165 
                  
                  
                     735 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     6,00 - 18
                  
                  
                     4
                  
                  
                     160 
                  
                  
                     790 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     6,00 - 19
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     165 
                  
                  
                     814 
                  
                  
                     483 
                  
               
                     6,00 - 20
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     165 
                  
                  
                     840 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     6,50 - 10
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     175 
                  
                  
                     608 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     6,50 - 16
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     175 
                  
                  
                     760 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     6,50 - 20
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     175 
                  
                  
                     865 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     7,50 - 16
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     205 
                  
                  
                     805 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     7,50 - 18
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     205 
                  
                  
                     860 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     7,50 - 20
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     205 
                  
                  
                     915 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     8,00 - 16
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     813 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     9,00 - 16
                  
                  
                     6
                  
                  
                     234 
                  
                  
                     855 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     9,50 - 20
                  
                  
                     7
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     978 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     10,00 - 16
                  
                  
                     8
                  
                  
                     274 
                  
                  
                     895 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,00 - 16
                  
                  
                     10
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     965 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,00 - 24
                  
                  
                     10
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     1 170 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     Għoli ta’ sezzjoni baxxa
                  
               
                     7,5L - 15
                  
                  
                     6
                  
                  
                     210 
                  
                  
                     745 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     8,25/85 - 15
                  
                  
                     6
                  
                  
                     210 
                  
                  
                     745 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     9,5L - 15
                  
                  
                     8
                  
                  
                     240 
                  
                  
                     785 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     9,5/85 - 15
                  
                  
                     8
                  
                  
                     240 
                  
                  
                     785 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     11L - 15
                  
                  
                     8
                  
                  
                     280 
                  
                  
                     815 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     11,5/75 - 15
                  
                  
                     8
                  
                  
                     280 
                  
                  
                     815 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     7,5L - 16
                  
                  
                     6
                  
                  
                     208 
                  
                  
                     746 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11L - 16
                  
                  
                     8
                  
                  
                     279 
                  
                  
                     840 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     14L - 16,1
                  
                  
                     11
                  
                  
                     360 
                  
                  
                     985 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     14,0/80 - 16,1
                  
                  
                     11
                  
                  
                     360 
                  
                  
                     985 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     14,5/75 - 16,1
                  
                  
                     11
                  
                  
                     373 
                  
                  
                     940 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     16,5L - 16,1
                  
                  
                     14
                  
                  
                     419 
                  
                  
                     1 072 
                  
                  
                     409 
                  
               Noti:
         
                     1.
                  
                  
                     Tajers bi steering wheel agrikoli huma identifikati jew bis-suffiss “Front” li jitqiegħdu wara l-Ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer (eż. 4,00 - 9 Front) jew b’waħda mill-marki addizzjonali li ġejjin miżjuda mal-Ġnub tat-tajers: “F–1” jew “F–2”.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Tajers bi struttura radjali huma identifikati permezz tal-ittra “R” minflok “-” (eż. 4.00R9)
                  
               
            Tabella 2 (1 minn 3)
         
         
            Tajers ta' roti motorizzati għal trakters agrikoli – Daqsijiet ta' Sezzjoni Normali
         
         
                     Daqs tat-tajer Speċifikazzjoni
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru Totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nomi- nali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     Radjali
                  
                  
                     Dijagonali
                  
                  
                     Radjali
                  
                  
                     Dijagonali
                  
               
                     4,00 - 7
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     112 
                  
                  
                      
                  
                  
                     410 
                  
                  
                     178 
                  
               
                     4,00 - 8
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     112 
                  
                  
                      
                  
                  
                     435 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     4,00 - 9
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     112 
                  
                  
                      
                  
                  
                     460 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     4,00-10
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     112 
                  
                  
                      
                  
                  
                     485 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     4,00-12
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     112 
                  
                  
                      
                  
                  
                     535 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     4,00-18
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     112 
                  
                  
                      
                  
                  
                     690 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     4,00-12
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     121 
                  
                  
                      
                  
                  
                     505 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     5,0 -10
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     135 
                  
                  
                      
                  
                  
                     505 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     5,00-10
                  
                  
                     3
                  
                  
                      
                  
                  
                     130 
                  
                  
                      
                  
                  
                     530 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     5,00-12
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     145 
                  
                  
                      
                  
                  
                     580 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     5,00-15
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     145 
                  
                  
                      
                  
                  
                     645 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     6,00-12
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     160 
                  
                  
                      
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     6,00-16
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     160 
                  
                  
                      
                  
                  
                     735 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     6,5-15
                  
                  
                     5
                  
                  
                      
                  
                  
                     167 
                  
                  
                      
                  
                  
                     685 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     6,50-16
                  
                  
                     5
                  
                  
                      
                  
                  
                     175 
                  
                  
                      
                  
                  
                     760 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     7,50-18
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                      
                  
                  
                     205 
                  
                  
                      
                  
                  
                     860 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     8,00-20
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     220 
                  
                  
                      
                  
                  
                     965 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     5-12
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     127 
                  
                  
                      
                  
                  
                     545 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     5-14
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     127 
                  
                  
                      
                  
                  
                     595 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     5-26
                  
                  
                     4
                  
                  
                      
                  
                  
                     127 
                  
                  
                      
                  
                  
                     900 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     6-10
                  
                  
                     5
                  
                  
                      
                  
                  
                     157 
                  
                  
                      
                  
                  
                     550 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     6-12
                  
                  
                     5
                  
                  
                      
                  
                  
                     157 
                  
                  
                      
                  
                  
                     600 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     6-14
                  
                  
                     5
                  
                  
                      
                  
                  
                     157 
                  
                  
                      
                  
                  
                     650 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     7-14
                  
                  
                     5
                  
                  
                      
                  
                  
                     173 
                  
                  
                      
                  
                  
                     690 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     7-16
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     183 
                  
                  
                      
                  
                  
                     740 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     8-16
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     201 
                  
                  
                      
                  
                  
                     790 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     8-18
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     840 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     7,2-20
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     183 
                  
                  
                      
                  
                  
                     845 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     7,2-24
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     183 
                  
                  
                      
                  
                  
                     945 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     7,2-30
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     183 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 095 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     7,2-36
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     183 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 250 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     7,2-40
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     183 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 350 
                  
                  
                     1 016 
                  
               
                     8,3-16
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     790 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     8,3-20
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     890 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     8,3-22
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     940 
                  
                  
                     559 
                  
               
                     8,3-24
                  
                  
                     7
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     985 
                  
                  
                     995 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     8,3-26
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 045 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     8,3-28
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 095 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     8,3-32
                  
                  
                     7
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     1 190 
                  
                  
                     1 195 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     8,3-36
                  
                  
                     7
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     1 290 
                  
                  
                     1 300 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     8,3-38
                  
                  
                     7
                  
                  
                      
                  
                  
                     211 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 350 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     8,3-42
                  
                  
                     7
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     1 440 
                  
                  
                     1 450 
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     8,3-44
                  
                  
                     7
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     1 495 
                  
                  
                     1 500 
                  
                  
                     1 118 
                  
               
                     9,5-16
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     845 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     9,5-18
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     895 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     9,5-20
                  
                  
                     8
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     940 
                  
                  
                     945 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     9,5-22
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     995 
                  
                  
                     559 
                  
               
                     9,5-24
                  
                  
                     8
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     1 040 
                  
                  
                     1 050 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     9,5-26
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 100 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     9,5-28
                  
                  
                     8
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 140 
                  
                  
                      
                  
                  
                     711 
                  
               
                     9,5-32
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 250 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     9,5-36
                  
                  
                     8
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     1 345 
                  
                  
                     1 355 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     9,5-38
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 405 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     9,5-42
                  
                  
                     8
                  
                  
                      
                  
                  
                     241 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 505 
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     9,5-44
                  
                  
                     8
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     1 550 
                  
                  
                     1 555 
                  
                  
                     1 118 
                  
               
                     9,5-48
                  
                  
                     8
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     1 650 
                  
                  
                     1 655 
                  
                  
                     1 219 
                  
               
            
         
            Tabella 2 (2 minn 3)
         
         
            Tajers ta' roti motorizzati għal trakters agrikoli – Daqsijiet ta' Sezzjoni Normali
         
         
                     Speċifikazzjoni tad-Daqs tat-tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru Totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nomi- nali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     Radjali
                  
                  
                     Dijagonali
                  
                  
                     Radjali
                  
                  
                     Dijagonali
                  
               
                     11,2-18
                  
                  
                     10
                  
                  
                      
                  
                  
                     284 
                  
                  
                      
                  
                  
                     955 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     11,2-20
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     995 
                  
                  
                     1 005 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     11,2-24
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     1 095 
                  
                  
                     1 105 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     11,2-26
                  
                  
                     10
                  
                  
                      
                  
                  
                     284 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 155 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     11,2-28
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     1 200 
                  
                  
                     1 205 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     11,2-36
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     1 400 
                  
                  
                     1 410 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     11,2-38
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     1 455 
                  
                  
                     1 460 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     11,2-42
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 555 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     11,2-44
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 610 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 118 
                  
               
                     11,2-48
                  
                  
                     10
                  
                  
                     284 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 710 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 219 
                  
               
                     12,4-16
                  
                  
                     11
                  
                  
                      
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     956 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     12,4-20
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 045 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     12,4-24
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     1 145 
                  
                  
                     1 160 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     12,4-26
                  
                  
                     11
                  
                  
                      
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 210 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     12,4-28
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     1 250 
                  
                  
                     1 260 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     12,4-30
                  
                  
                     11
                  
                  
                      
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 310 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     12,4-32
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     1 350 
                  
                  
                     1 360 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     12,4-36
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     1 450 
                  
                  
                     1 465 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     12,4-38
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     315 
                  
                  
                     1 500 
                  
                  
                     1 515 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     12,4-42
                  
                  
                     11
                  
                  
                      
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 615 
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     12,4-46
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 705 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 168 
                  
               
                     12,4-52
                  
                  
                     11
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 860 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 321 
                  
               
                     13,6-16
                  
                  
                     12
                  
                  
                      
                  
                  
                     345 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 005 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     13,6-24
                  
                  
                     12
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     1 190 
                  
                  
                     1 210 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     13,6-26
                  
                  
                     12
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     1 260 
                  
                  
                     1 260 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     13,6-28
                  
                  
                     12
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     1 295 
                  
                  
                     1 310 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     13,6-36
                  
                  
                     12
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     1 500 
                  
                  
                     1 515 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     13,6-38
                  
                  
                     12
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     1 550 
                  
                  
                     1 565 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     13,6-48
                  
                  
                     12
                  
                  
                     345 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 805 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 219 
                  
               
                     13,9-36
                  
                  
                     12
                  
                  
                      
                  
                  
                     353 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 478 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     14,9/80-24
                  
                  
                     12
                  
                  
                      
                  
                  
                     368 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 215 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     14,9-20
                  
                  
                     13
                  
                  
                      
                  
                  
                     378 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 165 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     14,9-24
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     1 245 
                  
                  
                     1 265 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     14,9-26
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     1 295 
                  
                  
                     1 315 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     14,9-28
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     1 350 
                  
                  
                     1 365 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     14,9-30
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     1 400 
                  
                  
                     1 415 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     14,9-38
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     378 
                  
                  
                     1 600 
                  
                  
                     1 615 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     14,9-46
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 824 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 168 
                  
               
                     15,5-38
                  
                  
                     14
                  
                  
                     394 
                  
                  
                     394 
                  
                  
                     1 565 
                  
                  
                     1 570 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     16,9-24
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     1 320 
                  
                  
                     1 335 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     16,9-26
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     1 370 
                  
                  
                     1 385 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     16,9-28
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     1 420 
                  
                  
                     1 435 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     16,9-30
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     1 475 
                  
                  
                     1 485 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     16,9-34
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     1 575 
                  
                  
                     1 585 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     16,9-38
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     429 
                  
                  
                     1 675 
                  
                  
                     1 690 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     16,9-42
                  
                  
                     15
                  
                  
                     429 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 775 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     18,4-16,1
                  
                  
                     16
                  
                  
                      
                  
                  
                     467 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 137 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     18,4-24
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 395 
                  
                  
                     1 400 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     18,4-26
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 440 
                  
                  
                     1 450 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     18,4-28
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 490 
                  
                  
                     1 501 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     18,4-30
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 545 
                  
                  
                     1 550 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     18,4-34
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 645 
                  
                  
                     1 650 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     18,4-38
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 750 
                  
                  
                     1 750 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     18,4-42
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                     1 850 
                  
                  
                     1 850 
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     18,4-46
                  
                  
                     16
                  
                  
                     467 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 958 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 168 
                  
               
            
         
            Table 2 (3 of 3)
         
         
            Tajers ta’ roti motorizzati għal trakers agrikoli – Daqsijiet ta’ Sezzjoni Normali u Baxxa
         
         
                     Speċifikazzjoni tad-Daqs tat-tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru Totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nomi- nali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     Radjali
                  
                  
                     Dijagonali
                  
                  
                     Radjali
                  
                  
                     Dijagonali
                  
               
                     20,8-34
                  
                  
                     18
                  
                  
                     528 
                  
                  
                     528 
                  
                  
                     1 735 
                  
                  
                     1 735 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     20,8-38
                  
                  
                     18
                  
                  
                     528 
                  
                  
                     528 
                  
                  
                     1 835 
                  
                  
                     1 835 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     20,8-42
                  
                  
                     18
                  
                  
                     528 
                  
                  
                     528 
                  
                  
                     1 935 
                  
                  
                     1 935 
                  
                  
                     1 067 
                  
               
                     23,1-26
                  
                  
                     20
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     1 605 
                  
                  
                     1 605 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     23,1-30
                  
                  
                     20
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     1 700 
                  
                  
                     1 705 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     23,1-34
                  
                  
                     20
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     1 800 
                  
                  
                     1 805 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     24,5-32
                  
                  
                     21
                  
                  
                     622 
                  
                  
                     622 
                  
                  
                     1 800 
                  
                  
                     1 805 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     Għoli ta’ sezzjoni baxxa
                  
               
                     7,5L-15
                  
                  
                     6
                  
                  
                      
                  
                  
                     210 
                  
                  
                      
                  
                  
                     745 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     14,9LR-20
                  
                  
                     13
                  
                  
                     378 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 100 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     17,5L-24
                  
                  
                     15
                  
                  
                     445 
                  
                  
                     445 
                  
                  
                     1 241 
                  
                  
                     1 265 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     19,5L-24
                  
                  
                     17
                  
                  
                     495 
                  
                  
                     495 
                  
                  
                     1 314 
                  
                  
                     1 339 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     21L-24
                  
                  
                     18
                  
                  
                      
                  
                  
                     533 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 402 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     28,1-26
                  
                  
                     25
                  
                  
                      
                  
                  
                     714 
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 615 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     28L-26
                  
                  
                     25
                  
                  
                     719 
                  
                  
                     714 
                  
                  
                     1 607 
                  
                  
                     1 615 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     30,5L-32
                  
                  
                     27
                  
                  
                     775 
                  
                  
                     775 
                  
                  
                     1 820 
                  
                  
                     1 820 
                  
                  
                     813 
                  
               Noti:
         
                     1.
                  
                  
                     L-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer tista’ tiġi miżjuda b’figura addizzjonali: eż.: 23,1/18 - 26
                     minflok 23,1 - 26.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Tajers ta’ struttura radjali huma identifikati permezz tal-ittra “R” minflok “-” (eż. 23.1R26).
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Il-koeffiċjent għall-kalkolu tal-wisa' totali: + 8 %
                  
               
            Tabella 3
         
         
            Tajers ta’ rota motorizzata għal trakers agrikoli – Serje ta’ Sezzjoni Baxxa
         
         
                     Speċifikazzjoni ta’ Daqs tat-tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nominali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     11,2/78-28
                  
                  
                     10
                  
                  
                     296 
                  
                  
                     1 180 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     12,4/78-28
                  
                  
                     11
                  
                  
                     327 
                  
                  
                     1 240 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     12,4/78-36
                  
                  
                     11
                  
                  
                     327 
                  
                  
                     1 440 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     13,6/78-28
                  
                  
                     12
                  
                  
                     367 
                  
                  
                     1 285 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     13,6/78-36
                  
                  
                     12
                  
                  
                     367 
                  
                  
                     1 490 
                  
                  
                     914 
                  
               
                     14,9/78-28
                  
                  
                     13
                  
                  
                     400 
                  
                  
                     1 345 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     16,9/78-28
                  
                  
                     15
                  
                  
                     452 
                  
                  
                     1 410 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     16,9/78-30
                  
                  
                     15
                  
                  
                     452 
                  
                  
                     1 460 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     16,9/78-34
                  
                  
                     15
                  
                  
                     452 
                  
                  
                     1 560 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     16,9/78-38
                  
                  
                     15
                  
                  
                     452 
                  
                  
                     1 665 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     18,4/78-30
                  
                  
                     16
                  
                  
                     490 
                  
                  
                     1 525 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     18,4/78-38
                  
                  
                     16
                  
                  
                     490 
                  
                  
                     1 730 
                  
                  
                     965 
                  
               
            
         
            Tabella 4
         
         
            Tajers ta’ rota motorizzata għal trakers agrikoli – Serje ta’ Sezzjoni Baxxa
         
         
                     Speċifikazzjoni ta’ Daqs tat-tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nominali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     300/70R20
                  
                  
                     9
                  
                  
                     295 
                  
                  
                     952 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     320/70R20
                  
                  
                     10
                  
                  
                     319 
                  
                  
                     982 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     320/70R24
                  
                  
                     10
                  
                  
                     319 
                  
                  
                     1 094 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     320/70R28
                  
                  
                     10
                  
                  
                     319 
                  
                  
                     1 189 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     360/70R20
                  
                  
                     11
                  
                  
                     357 
                  
                  
                     1 042 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     360/70R24
                  
                  
                     11
                  
                  
                     357 
                  
                  
                     1 152 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     360/70R28
                  
                  
                     11
                  
                  
                     357 
                  
                  
                     1 251 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     380/70R20
                  
                  
                     12
                  
                  
                     380 
                  
                  
                     1 082 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     380/70R24
                  
                  
                     12
                  
                  
                     380 
                  
                  
                     1 190 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     380/70R28
                  
                  
                     12
                  
                  
                     380 
                  
                  
                     1 293 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     420/70R24
                  
                  
                     13
                  
                  
                     418 
                  
                  
                     1 248 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     420/70R28
                  
                  
                     13
                  
                  
                     418 
                  
                  
                     1 349 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     420/70R30
                  
                  
                     13
                  
                  
                     418 
                  
                  
                     1 398 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     480/70R24
                  
                  
                     15
                  
                  
                     479 
                  
                  
                     1 316 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     480/70R26
                  
                  
                     15
                  
                  
                     479 
                  
                  
                     1 372 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     480/70R28
                  
                  
                     15
                  
                  
                     479 
                  
                  
                     1 421 
                  
                  
                     711 
                  
               
                     480/70R30
                  
                  
                     15
                  
                  
                     479 
                  
                  
                     1 478 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     480/70R34
                  
                  
                     15
                  
                  
                     479 
                  
                  
                     1 580 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     480/70R38
                  
                  
                     15
                  
                  
                     479 
                  
                  
                     1 681 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     520/70R26
                  
                  
                     16
                  
                  
                     516 
                  
                  
                     1 456 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     520/70R30
                  
                  
                     16
                  
                  
                     516 
                  
                  
                     1 536 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     520/70R34
                  
                  
                     16
                  
                  
                     516 
                  
                  
                     1 640 
                  
                  
                     864 
                  
               
                     520/70R38
                  
                  
                     16
                  
                  
                     516 
                  
                  
                     1 749 
                  
                  
                     965 
                  
               
                     580/70R38
                  
                  
                     18
                  
                  
                     577 
                  
                  
                     1 827 
                  
                  
                     965 
                  
               
            
         
            Tabella 5
         
         
            Tajers ta’ Tagħmir Agrikolu – Daqsijiet ta’ sezzjoni Normali
         
         
                     Speċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku tal-wisa’ tar-rimm wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' nominali tas-sezzjoni (mm) Nominali (S1)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                  
                  
                     Dijametru nominali (d)
                  
               
                      
                  
                  
                     (*)
                  
               
                     (mm)
                  
                  
                     (mm)
                  
                  
                     (mm)
                  
               
                     125 - 15 IMP
                  
                  
                     3,5
                  
                  
                     127 
                  
                  
                     590 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     140 - 6 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     135 
                  
                  
                     315 
                  
                  
                      
                  
                  
                     152 
                  
               
                     165 - 15 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     167 
                  
                  
                     650 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     2,50 - 4 IMP
                  
                  
                     1,75
                  
                  
                     68 
                  
                  
                     225 
                  
                  
                      
                  
                  
                     102 
                  
               
                     2,75 - 4 IMP
                  
                  
                     1,75
                  
                  
                     70 
                  
                  
                     234 
                  
                  
                      
                  
                  
                     102 
                  
               
                     2,50 - 8 IMP
                  
                  
                     1,5
                  
                  
                     68 
                  
                  
                     338 
                  
                  
                      
                  
                  
                     203 
                  
               
                     3,00 - 4 IMP
                  
                  
                     2,5
                  
                  
                     90 
                  
                  
                     265 
                  
                  
                      
                  
                  
                     102 
                  
               
                     3,00 - 8 IMP
                  
                  
                     2,5
                  
                  
                     90 
                  
                  
                     367 
                  
                  
                      
                  
                  
                     203 
                  
               
                     3,00 - 10 IMP
                  
                  
                     2,5
                  
                  
                     90 
                  
                  
                     418 
                  
                  
                      
                  
                  
                     254 
                  
               
                     3,25 - 8 IMP
                  
                  
                     2,10
                  
                  
                     84 
                  
                  
                     366 
                  
                  
                      
                  
                  
                     203 
                  
               
                     3,25 - 16 IMP
                  
                  
                     1,85
                  
                  
                     88 
                  
                  
                     590 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     4,10/3,50-4 IMP
                  
                  
                     2,10
                  
                  
                     89 
                  
                  
                     272 
                  
                  
                      
                  
                  
                     101 
                  
               
                     3,50 - 5 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     95 
                  
                  
                     292 
                  
                  
                      
                  
                  
                     127 
                  
               
                     3,50 - 6 IMP
                  
                  
                     2,5
                  
                  
                     100 
                  
                  
                     343 
                  
                  
                      
                  
                  
                     152 
                  
               
                     3,50 - 8 IMP
                  
                  
                     2,5
                  
                  
                     100 
                  
                  
                     393 
                  
                  
                      
                  
                  
                     203 
                  
               
                     3,50 - 16 IMP
                  
                  
                     1,85
                  
                  
                     92 
                  
                  
                     590 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     4,00 - 4 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     114 
                  
                  
                     313 
                  
                  
                      
                  
                  
                     102 
                  
               
                     4,00 - 5 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     102 
                  
                  
                     310 
                  
                  
                      
                  
                  
                     127 
                  
               
                     4,00 - 6 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     114 
                  
                  
                     374 
                  
                  
                      
                  
                  
                     152 
                  
               
                     4,00 - 8 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     418 
                  
                  
                     425 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     4,00 - 9 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     443 
                  
                  
                     460 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     4,0 - 10 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     114 
                  
                  
                     455 
                  
                  
                     465 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     4,00 - 10 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     114 
                  
                  
                     465 
                  
                  
                     475 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     4,00 - 12 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     519 
                  
                  
                     536 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     4,00 - 15 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     595 
                  
                  
                     612 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     4,00 - 16 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     114 
                  
                  
                     608 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     4,00 - 18 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     672 
                  
                  
                     688 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     4,00 - 19 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     114 
                  
                  
                     672 
                  
                  
                      
                  
                  
                     483 
                  
               
                     4,00 - 21 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     694 
                  
                  
                      
                  
                  
                     533 
                  
               
                     4,00/4,50 - 21 IMP
                  
                  
                      
                  
                  
                     110 
                  
                  
                     765 
                  
                  
                      
                  
                  
                     533 
                  
               
                     4,10 - 4 IMP
                  
                  
                     3,25
                  
                  
                     102 
                  
                  
                     765 
                  
                  
                      
                  
                  
                     102 
                  
               
                     4,10 - 6 IMP
                  
                  
                     3,25
                  
                  
                     102 
                  
                  
                     268 
                  
                  
                      
                  
                  
                     152 
                  
               
                     4,50 - 9 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     124 
                  
                  
                     319 
                  
                  
                      
                  
                  
                     229 
                  
               
                     4,50 - 14 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     124 
                  
                  
                     466 
                  
                  
                      
                  
                  
                     356 
                  
               
                     4,50 - 16 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     123 
                  
                  
                     593 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     4,50 - 19 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     124 
                  
                  
                     720 
                  
                  
                     733 
                  
                  
                     483 
                  
               
                     4,80 - 8 IMP
                  
                  
                     3,75
                  
                  
                     121 
                  
                  
                     423 
                  
                  
                     449 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     5,00 - 8 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     467 
                  
                  
                      
                  
                  
                     203 
                  
               
                     5,00 - 9 IMP
                  
                  
                     3,5
                  
                  
                     141 
                  
                  
                     497 
                  
                  
                      
                  
                  
                     229 
                  
               
                     5,0 - 10 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     505 
                  
                  
                     517 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     5,0 - 12 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     566 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     5,00 - 12 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     567 
                  
                  
                     580 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     5,00 - 14 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     618 
                  
                  
                     631 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     5,0 - 15 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     642 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     5,00 - 15 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     130 
                  
                  
                     639 
                  
                  
                     655 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     5,00 - 16 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     669 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     5,00/5,25 - 21 IMP
                  
                  
                     3
                  
                  
                     136 
                  
                  
                     824 
                  
                  
                      
                  
                  
                     533 
                  
               
                     5,50 - 16 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     150 
                  
                  
                     685 
                  
                  
                     703 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     5,70 - 12 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     146 
                  
                  
                     570 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     5,70 - 15 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     146 
                  
                  
                     647 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     5,90 - 15 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     150 
                  
                  
                     665 
                  
                  
                     681 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     6 - 6 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     425 
                  
                  
                      
                  
                  
                     152 
                  
               
                     6,00 - 9 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     169 
                  
                  
                     543 
                  
                  
                     556 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     6 - 12 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     585 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     6,0 - 12 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     155 
                  
                  
                     569 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     6,00 - 12 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     152 
                  
                  
                     579 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     6,00 - 16 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     158 
                  
                  
                     712 
                  
                  
                     729 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     6,00 - 19 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     169 
                  
                  
                     810 
                  
                  
                      
                  
                  
                     483 
                  
               
                     6,00 - 20 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     169 
                  
                  
                     830 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     6,40 - 15 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     163 
                  
                  
                     684 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     6,5 - 15 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     163 
                  
                  
                     674 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     6,50 - 10 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     178 
                  
                  
                     597 
                  
                  
                      
                  
                  
                     254 
                  
               
                     6,50 - 16 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     173 
                  
                  
                     735 
                  
                  
                     754 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     6,50 - 20 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     176 
                  
                  
                     850 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     6,70 - 15 IMP
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     182 
                  
                  
                     704 
                  
                  
                     720 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     6,90 - 9 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     175 
                  
                  
                     545 
                  
                  
                      
                  
                  
                     229 
                  
               
                     7,00- 12 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     187 
                  
                  
                     667 
                  
                  
                     685 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     7,00 - 14 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     170 
                  
                  
                     691 
                  
                  
                      
                  
                  
                     356 
                  
               
                     7,00 - 15 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     200 
                  
                  
                     744 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     7,00 - 16 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     200 
                  
                  
                     769 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     7,00 - 18 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     200 
                  
                  
                     820 
                  
                  
                      
                  
                  
                     457 
                  
               
                     7,00 - 19 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     200 
                  
                  
                     845 
                  
                  
                      
                  
                  
                     483 
                  
               
                     7,50 - 10 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     634 
                  
                  
                     649 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     7,50 - 14 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     194 
                  
                  
                     686 
                  
                  
                      
                  
                  
                     356 
                  
               
                     7,50 - 15 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     215 
                  
                  
                     808 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     7,50 - 16 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     202 
                  
                  
                     785 
                  
                  
                     801 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     7,50 - 18 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     202 
                  
                  
                     836 
                  
                  
                     852 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     7,50 - 20 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     202 
                  
                  
                     887 
                  
                  
                     903 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     7,50 - 24 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     202 
                  
                  
                     989 
                  
                  
                     1 013 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     7,60 - 15 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     193 
                  
                  
                     734 
                  
                  
                     751 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     8 - 16 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     795 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     8,00 - 6 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     452 
                  
                  
                      
                  
                  
                     152 
                  
               
                     8,00 - 12 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     710 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     8,00 - 16 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     206 
                  
                  
                     808 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     8,00 - 19 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     888 
                  
                  
                      
                  
                  
                     483 
                  
               
                     8,00 - 20 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     945 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     8,25 - 15 IMP
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     237 
                  
                  
                     835 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     8,25 - 16 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     229 
                  
                  
                     832 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     8,25 - 20 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     229 
                  
                  
                     934 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     9,00 - 10 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     234 
                  
                  
                     696 
                  
                  
                      
                  
                  
                     254 
                  
               
                     9,00 - 13 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     247 
                  
                  
                     814 
                  
                  
                      
                  
                  
                     330 
                  
               
                     9,00- 15 IMP
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     247 
                  
                  
                     850 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     9,00 - 16 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     234 
                  
                  
                     48 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     9,00 - 24 IMP
                  
                  
                     8
                  
                  
                     272 
                  
                  
                     1 094 
                  
                  
                      
                  
                  
                     610 
                  
               
                     10,00 - 12 IMP
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     262 
                  
                  
                     790 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     10,00 - 15 IMP
                  
                  
                     8
                  
                  
                     274 
                  
                  
                     853 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     10,00 - 16 IMP
                  
                  
                     8
                  
                  
                     274 
                  
                  
                     895 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     10,50 - 16 IMP
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     280 
                  
                  
                     955 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,00 - 12 IMP
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     277 
                  
                  
                     835 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     11,00 - 16 IMP
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     277 
                  
                  
                     937 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,0 - 20 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     285 
                  
                  
                     950 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     11,25 - 24 IMP
                  
                  
                     10
                  
                  
                     325 
                  
                  
                     1 171 
                  
                  
                      
                  
                  
                     610 
                  
               
                     11,25 - 28 IMP
                  
                  
                     10
                  
                  
                     325 
                  
                  
                     1 273 
                  
                  
                      
                  
                  
                     711 
                  
               
                     11,5 - 24 IMP
                  
                  
                     10
                  
                  
                     305 
                  
                  
                     1 070 
                  
                  
                      
                  
                  
                     610 
                  
               
                     13,50 - 16,1 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     353 
                  
                  
                     1 021 
                  
                  
                     1 043 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     14,0 - 24 IMP
                  
                  
                     12
                  
                  
                     370 
                  
                  
                     1 170 
                  
                  
                      
                  
                  
                     610 
                  
               
                     15,0 - 24 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     400 
                  
                  
                     1 210 
                  
                  
                      
                  
                  
                     610 
                  
               
                     15,0 - 28 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     400 
                  
                  
                     1 310 
                  
                  
                      
                  
                  
                     711 
                  
               
                     17,0 - 28 IMP
                  
                  
                     15
                  
                  
                     455 
                  
                  
                     1 390 
                  
                  
                      
                  
                  
                     711 
                  
               
                     17,0 - 30 IMP
                  
                  
                     15
                  
                  
                     455 
                  
                  
                     1 440 
                  
                  
                      
                  
                  
                     762 
                  
               
                     18,5 - 34 IMP
                  
                  
                     16
                  
                  
                     490 
                  
                  
                     1 600 
                  
                  
                      
                  
                  
                     864 
                  
               
                     20 - 20 IMP
                  
                  
                     14
                  
                  
                     520 
                  
                  
                     1 270 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     190-8 IMP
                  
                  
                     5,50
                  
                  
                     182 
                  
                  
                     430 
                  
                  
                      
                  
                  
                     203 
                  
               Noti:
         
                     1.
                  
                  
                     Is-suffiss “IMP” jista' jinbidel bl-ittri “IMPLEMENT” fuq il-ġnub tat-tajer.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     It-Tajers ta’ struttura radjali huma identifikati permezz tal-ittra “R” minflok “-” (eż. 7.5 L R 15).
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Id-Dijametri ġenerali (D) fil-kolonna (*) japplikaw għal tajers bi klassifikazzjoni. il-kodiċi “I-3” ara l-paragrafu 3.1.8.2.
                  
               
            Tabella 6 (1 minn 2)
         
         
            Tajers ta’ Għodda Agrikoli - Daqsijiet ta’ Sezzjoni Baxxa
         
         
                     Speċifikazzjoni tad-daqs ta’ tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku tal-wisa’ tar-rimm wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' nominali tas-sezzjoni (mm) Nominali (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                  
                  
                     Dijametru nominali (d)
                     (mm)
                  
               
                      
                  
                  
                     (*)
                  
               
                     (mm)
                  
               
                     7,5 L - 15 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     210 
                  
                  
                     745 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     8,5L - 14 IMP
                  
                  
                     6
                  
                  
                     216 
                  
                  
                     721 
                  
                  
                     735 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     9,5L - 14 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     741 
                  
                  
                     757 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     9,5L - 15 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     241 
                  
                  
                     767 
                  
                  
                     782 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     11L - 14 IMP
                  
                  
                     8
                  
                  
                     279 
                  
                  
                     752 
                  
                  
                     770 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     11L - 15 IMP
                  
                  
                     8
                  
                  
                     279 
                  
                  
                     777 
                  
                  
                     796 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     11L - 16 IMP
                  
                  
                     8
                  
                  
                     279 
                  
                  
                     803 
                  
                  
                     821 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     12,5L - 15 IMP
                  
                  
                     10
                  
                  
                     318 
                  
                  
                     823 
                  
                  
                     845 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     12,5L - 16 IMP
                  
                  
                     10
                  
                  
                     318 
                  
                  
                     848 
                  
                  
                     870 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     14 L - 16,1 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     356 
                  
                  
                     940 
                  
                  
                      
                  
                  
                     409 
                  
               
                     16,5L - 16,1 IMP
                  
                  
                     14
                  
                  
                     419 
                  
                  
                     1 024 
                  
                  
                     1 046 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     19 L - 16,1 IMP
                  
                  
                     16
                  
                  
                     483 
                  
                  
                     1 087 
                  
                  
                      
                  
                  
                     409 
                  
               
                     21,5 L - 16,1 IMP
                  
                  
                     18
                  
                  
                     546 
                  
                  
                     1 130 
                  
                  
                      
                  
                  
                     409 
                  
               Noti:
         
                     1.
                  
                  
                     Is-suffiss “IMP.” jista' jinbidel bl-ittri “IMPLEMENT” fuq il-ġnub tat-Tajer
                  
               
                     2.
                  
                  
                     It-Tajers ta’ struttura radjali huma identifikati permezz tal-ittra “R” minflok “-” (eż. 7.5 L R 15).
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Id-Dijametri totali (D) fil-kolonna (*) japplikaw għal tajers immarkati bil-kodiċi ta’ klassifikazzjoni “I 3” – ara l-paragrafu 3.1.8.2.
                  
               
            Tabella 6 (2 minn 2)
         
         
            Tajers ta’ Tagħmir Agrikolu - Daqsijiet ta’ Sezzjoni Baxxa
         
         
                     Speċifikazzjoni tad- Daqs tat-tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nomi- nali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                      
                  
                  
                     (*)
                  
               
                     05/50 - 10 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     211 
                  
                  
                     450 
                  
                  
                      
                  
                  
                     254 
                  
               
                     19,0/45 - 17 IMP
                  
                  
                     16
                  
                  
                     491 
                  
                  
                     866 
                  
                  
                      
                  
                  
                     432 
                  
               
                     15,0/55 - 17 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     391 
                  
                  
                     850 
                  
                  
                     872 
                  
                  
                     432 
                  
               
                     10,5/65 - 16 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     274 
                  
                  
                     755 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,0/60 - 16 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     281 
                  
                  
                     742 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,0/65 - 12 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     281 
                  
                  
                     670 
                  
                  
                     692 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     13,0/65 - 18 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     336 
                  
                  
                     890 
                  
                  
                      
                  
                  
                     457 
                  
               
                     13,0/70 - 16 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     337 
                  
                  
                     890 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     14,0/65 - 16 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     353 
                  
                  
                     870 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     9,0/70 - 16 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     226 
                  
                  
                     725 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,5/70 - 16 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     290 
                  
                  
                     815 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     11,5/70 - 18 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     290 
                  
                  
                     865 
                  
                  
                      
                  
                  
                     457 
                  
               
                     15,0/70 - 18 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     391 
                  
                  
                     990 
                  
                  
                      
                  
                  
                     457 
                  
               
                     16,0/70 - 20 IMP
                  
                  
                     14
                  
                  
                     418 
                  
                  
                     1 075 
                  
                  
                     1 097 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     16,5/70 - 22.5 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     417 
                  
                  
                     1 158 
                  
                  
                      
                  
                  
                     572 
                  
               
                     20,0/70 - 508 IMP
                  
                  
                     16
                  
                  
                     508 
                  
                  
                     1 220 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     8,0/75 - 15 IMP
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     199 
                  
                  
                     710 
                  
                  
                      
                  
                  
                     381 
                  
               
                     9,0/75 - 16 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     226 
                  
                  
                     749 
                  
                  
                     770 
                  
                  
                     406 
                  
               
                     10,0/75 - 12 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     264 
                  
                  
                     685 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     10,0 - 15.3 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     258 
                  
                  
                     785 
                  
                  
                      
                  
                  
                     389 
                  
               
                     10,0/75 - 15,3 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     264 
                  
                  
                     760 
                  
                  
                     780 
                  
                  
                     389 
                  
               
                     10,0/75 - 16 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     264 
                  
                  
                     805 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     12,0/75 - 18 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     299 
                  
                  
                     915 
                  
                  
                     937 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     13,0/75 - 16 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     336 
                  
                  
                     900 
                  
                  
                      
                  
                  
                     406 
                  
               
                     13,5/75 - 430,9 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     945 
                  
                  
                      
                  
                  
                     431 
                  
               
                     14,5/75 - 20 IMP
                  
                  
                     12
                  
                  
                     372 
                  
                  
                     1 060 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     6,5/80 - 12 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     163 
                  
                  
                     569 
                  
                  
                     588 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     6,5/80 - 15 IMP
                  
                  
                     5
                  
                  
                     163 
                  
                  
                     645 
                  
                  
                     663 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     8,50 - 12 IMP
                  
                  
                     7
                  
                  
                     235 
                  
                  
                     715 
                  
                  
                      
                  
                  
                     305 
                  
               
                     10,0/80 - 12 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     264 
                  
                  
                     710 
                  
                  
                     730 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     10 - 18 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     260 
                  
                  
                     875 
                  
                  
                      
                  
                  
                     457 
                  
               
                     10,5/80 - 18 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     274 
                  
                  
                     885 
                  
                  
                     907 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     11,5 - 15,3 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     295 
                  
                  
                     860 
                  
                  
                      
                  
                  
                     389 
                  
               
                     11,5/80 - 15,3 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     290 
                  
                  
                     845 
                  
                  
                     867 
                  
                  
                     389 
                  
               
                     12,5/80 - 15,3 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     307 
                  
                  
                     889 
                  
                  
                      
                  
                  
                     389 
                  
               
                     12,5/80 - 18 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     308 
                  
                  
                     965 
                  
                  
                     987 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     14,5/80 - 18 IMP
                  
                  
                     12
                  
                  
                     372 
                  
                  
                     1 060 
                  
                  
                     1 082 
                  
                  
                     457 
                  
               
                     15,5/80 - 24 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     394 
                  
                  
                     1 240 
                  
                  
                     1 262 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     17,0/80 - 508 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     426 
                  
                  
                     1 200 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     19,5/80 - 20 IMP
                  
                  
                     16
                  
                  
                     499 
                  
                  
                     1 300 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     21,0/80 - 20 IMP
                  
                  
                     16
                  
                  
                     525 
                  
                  
                     1 362 
                  
                  
                      
                  
                  
                     508 
                  
               
                     5,5/85 - 9 IMP
                  
                  
                     4
                  
                  
                     145 
                  
                  
                     475 
                  
                  
                      
                  
                  
                     229 
                  
               
                     10,5/85 - 15,3 IMP
                  
                  
                     9
                  
                  
                     274 
                  
                  
                     792 
                  
                  
                      
                  
                  
                     389 
                  
               
                     13,5/85 - 28 IMP
                  
                  
                     11
                  
                  
                     345 
                  
                  
                     1 293 
                  
                  
                      
                  
                  
                     711 
                  
               
                     16,5/85 - 24 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     417 
                  
                  
                     1 322 
                  
                  
                     1 344 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     16,5/85 - 28 IMP
                  
                  
                     13
                  
                  
                     417 
                  
                  
                     1 423 
                  
                  
                     1 445 
                  
                  
                     711 
                  
               Noti:
         
                     1.
                  
                  
                     Is-suffiss “IMP” jista' jinbidel bl-ittri “IMPLEMENT” fuq il-ġnub tat-Tajer.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Tajers ta’ struttura radjali huma identifikati permezz tal-ittra “R” minflok “-” (eż 205/50R10)
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Id-Dijametri totali (D) fil-kolonna (*) japplikaw għal tajers immarkati bil-kodiċi ta’ klassifikazzjoni “I 3” – ara l-paragrafu 3.1.8.2.
                  
               
            Tabella 7 (1 minn 2)
         
         
            Tajers Agrikoli ta’ Flotazzjoni Għolja
         
         
                     Speċifikazzjoni tad-Daqs tat-Tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' Nominali tas-Sezzjoni (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nominali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     9×3,50 - 4
                  
                  
                     2,75
                  
                  
                     91 
                  
                  
                     229 
                  
                  
                     101 
                  
               
                     11×4,00 - 4
                  
                  
                     3,25
                  
                  
                     102 
                  
                  
                     280 
                  
                  
                     101 
                  
               
                     11×4,00 - 5
                  
                  
                     3
                  
                  
                     104 
                  
                  
                     272 
                  
                  
                     127 
                  
               
                     11×7 - 4
                  
                  
                     6
                  
                  
                     185 
                  
                  
                     270 
                  
                  
                     101 
                  
               
                     12×4,00 - 5
                  
                  
                     3
                  
                  
                     112 
                  
                  
                     298 
                  
                  
                     127 
                  
               
                     13×5,00 - 6
                  
                  
                     3,5
                  
                  
                     122 
                  
                  
                     320 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     13×6,00-6
                  
                  
                     5
                  
                  
                     154 
                  
                  
                     330 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     13×6,00 - 8
                  
                  
                     5
                  
                  
                     154 
                  
                  
                     330 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     13×6,50 - 6
                  
                  
                     5
                  
                  
                     163 
                  
                  
                     330 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     14×4,50-6
                  
                  
                     3,5
                  
                  
                     113 
                  
                  
                     356 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     14×5,00 - 6
                  
                  
                     4
                  
                  
                     127 
                  
                  
                     347 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     14×6,00 - 6
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     157 
                  
                  
                     340 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     15×6,00 - 6
                  
                  
                     4,5
                  
                  
                     155 
                  
                  
                     366 
                  
                  
                     152 
                  
               
                     16×4,50 - 9
                  
                  
                     3
                  
                  
                     105 
                  
                  
                     405 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     16×5,50 - 8
                  
                  
                     4,25
                  
                  
                     142 
                  
                  
                     414 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     16×6,50 - 8
                  
                  
                     5,375
                  
                  
                     165 
                  
                  
                     405 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     16×7,50 - 8
                  
                  
                     5,375
                  
                  
                     188 
                  
                  
                     411 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     17×8,00 - 8
                  
                  
                     7
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     438 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     17×8,00 - 12
                  
                  
                     7
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     432 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     18×6,50 - 8
                  
                  
                     5
                  
                  
                     163 
                  
                  
                     457 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     18×7,00 - 8
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     178 
                  
                  
                     450 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     18×7,50-8
                  
                  
                     6
                  
                  
                     191 
                  
                  
                     457 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     18×8,50 - 8
                  
                  
                     7
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     450 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     18×9,50 - 8
                  
                  
                     7
                  
                  
                     235 
                  
                  
                     462 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     19×7,50 - 8
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     180 
                  
                  
                     480 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     19×8,00 - 10
                  
                  
                     7
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     483 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     19×9,50-8
                  
                  
                     7,5
                  
                  
                     240 
                  
                  
                     483 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     19×10,00 - 8
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     483 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     20×8,00-8
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     204 
                  
                  
                     508 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     20×8,00 - 10
                  
                  
                     7
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     500 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     20×9,00-8
                  
                  
                     7
                  
                  
                     227 
                  
                  
                     508 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     20×10,00 - 8
                  
                  
                     8
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     508 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     20×10,00 - 10
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     508 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     20,5×8,00 - 10
                  
                  
                     6
                  
                  
                     208 
                  
                  
                     526 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     21×7,00-10
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     177 
                  
                  
                     533 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     21×8,00 - 10
                  
                  
                     7
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     525 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     AT21×7 - 10
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     177 
                  
                  
                     533 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     21×11,00 - 8
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     282 
                  
                  
                     518 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     21×11,00 - 10
                  
                  
                     9
                  
                  
                     279 
                  
                  
                     525 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     22×8,00 - 10
                  
                  
                     6
                  
                  
                     196 
                  
                  
                     556 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     22×8,50 - 12
                  
                  
                     7
                  
                  
                     216 
                  
                  
                     551 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     AT22×9 - 8
                  
                  
                     7
                  
                  
                     227 
                  
                  
                     559 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     22×10,00 - 8
                  
                  
                     7
                  
                  
                     244 
                  
                  
                     572 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     22×10,00 - 10
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     559 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     22×11,00 - 8
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     284 
                  
                  
                     546 
                  
                  
                     203 
                  
               
                     22×11,00 - 10
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     559 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     AT23×7 - 10
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     175 
                  
                  
                     587 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     AT23×8 - 11
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     204 
                  
                  
                     584 
                  
                  
                     279 
                  
               
                     23×8,50 - 12
                  
                  
                     7
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     575 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     23×9,00 - 12
                  
                  
                     7,5
                  
                  
                     229 
                  
                  
                     575 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     23×9,50-12
                  
                  
                     7
                  
                  
                     235 
                  
                  
                     577 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     23×10,50 - 12
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     264 
                  
                  
                     579 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     AT24×8 - 11
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     204 
                  
                  
                     610 
                  
                  
                     279 
                  
               
                     AT24×9 - 11
                  
                  
                     7
                  
                  
                     227 
                  
                  
                     610 
                  
                  
                     279 
                  
               
                     AT24×10 - 11
                  
                  
                     8
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     610 
                  
                  
                     279 
                  
               
                     24×8,50 - 12
                  
                  
                     7
                  
                  
                     213 
                  
                  
                     602 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     24×8,50 - 14
                  
                  
                     7
                  
                  
                     213 
                  
                  
                     602 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     24×11,00 - 10
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     607 
                  
                  
                     254 
                  
               
                     24×12,00-12
                  
                  
                     9,5
                  
                  
                     304 
                  
                  
                     610 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     24×13,00 - 12
                  
                  
                     10,5
                  
                  
                     325 
                  
                  
                     592 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     25×7,50 - 15
                  
                  
                     5,5
                  
                  
                     191 
                  
                  
                     640 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     AT25×8 - 12
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     204 
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     25×8,00-12
                  
                  
                     6,5
                  
                  
                     203 
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     25×8,50 - 14
                  
                  
                     7
                  
                  
                     213 
                  
                  
                     645 
                  
                  
                     356 
                  
               
                     25×10,00-12
                  
                  
                     8
                  
                  
                     254 
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     25×10,50 - 15
                  
                  
                     8
                  
                  
                     267 
                  
                  
                     640 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     25×11,00-12
                  
                  
                     9
                  
                  
                     279 
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     AT25×11 - 9
                  
                  
                     9
                  
                  
                     281 
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     AT25×11 - 10
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     262 
                  
                  
                     645 
                  
                  
                     254 
                  
               
            
         
            Tabella 7 (2 minn 2)
         
         
            Tajers Agrikoli ta’ Flotazzjoni Għolja
         
         
                     Speċifikazzjoni tad-Daqs tat-Tajer
                  
                  
                     Kodiċi teoretiku ta’ wisa' tar-rimm (A1)
                  
                  
                     Wisa' ta’ Sezzjoni Nominali (S1)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru totali (D)
                     (mm)
                  
                  
                     Dijametru nominali tar-rimm (d)
                     (mm)
                  
               
                     25×12,00 - 9
                  
                  
                     10
                  
                  
                     305 
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     229 
                  
               
                     25×12,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     640 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     26×10,00 - 12
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     660 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     26×12,00 - 12
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     660 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     26×14,00 - 12
                  
                  
                     12
                  
                  
                     356 
                  
                  
                     660 
                  
                  
                     305 
                  
               
                     27×8,50 - 15
                  
                  
                     7
                  
                  
                     214 
                  
                  
                     680 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     27×9,50 - 15
                  
                  
                     7
                  
                  
                     229 
                  
                  
                     686 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     27×10,50 - 15
                  
                  
                     8,5
                  
                  
                     259 
                  
                  
                     691 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     27×10 - 15,3
                  
                  
                     9
                  
                  
                     261 
                  
                  
                     685 
                  
                  
                     389 
                  
               
                     28×9,00 - 15
                  
                  
                     7
                  
                  
                     234 
                  
                  
                     710 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     28×13 - 15
                  
                  
                     11,5
                  
                  
                     330 
                  
                  
                     711 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     29×12,00 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     742 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     29×12,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     742 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     29×13,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     351 
                  
                  
                     742 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     31×11,50 - 15
                  
                  
                     8
                  
                  
                     301 
                  
                  
                     793 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     31×12,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     792 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     31×13,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     351 
                  
                  
                     782 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     31×13,5 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     351 
                  
                  
                     782 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     31×15,50 - 15
                  
                  
                     13
                  
                  
                     391 
                  
                  
                     792 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     31×15,5 - 15
                  
                  
                     13
                  
                  
                     391 
                  
                  
                     792 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     33×12,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     310 
                  
                  
                     843 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     33×15,50 - 15
                  
                  
                     13
                  
                  
                     391 
                  
                  
                     843 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     36×13,50 - 15
                  
                  
                     10
                  
                  
                     351 
                  
                  
                     909 
                  
                  
                     381 
                  
               
                     38×14,00 - 20
                  
                  
                     11
                  
                  
                     356 
                  
                  
                     991 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     38×18,00 - 20
                  
                  
                     14
                  
                  
                     457 
                  
                  
                     991 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     38×20,00 - 16,1
                  
                  
                     16
                  
                  
                     488 
                  
                  
                     991 
                  
                  
                     409 
                  
               
                     41×14,00 - 20
                  
                  
                     11
                  
                  
                     356 
                  
                  
                     1 067 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     42×25,00 - 20
                  
                  
                     20,5
                  
                  
                     622 
                  
                  
                     1 080 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     43×13,50 - 22
                  
                  
                     10
                  
                  
                     360 
                  
                  
                     1 102 
                  
                  
                     559 
                  
               
                     44×18,00 - 20
                  
                  
                     14
                  
                  
                     457 
                  
                  
                     1 143 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     44×41,00 - 20
                  
                  
                     36
                  
                  
                     991 
                  
                  
                     1 143 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     48×20,00 - 24
                  
                  
                     15
                  
                  
                     457 
                  
                  
                     1 245 
                  
                  
                     610 
                  
               
                     48×25,00 - 20
                  
                  
                     20,5
                  
                  
                     635 
                  
                  
                     1 245 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     48×31,00 - 20
                  
                  
                     26
                  
                  
                     775 
                  
                  
                     1 245 
                  
                  
                     508 
                  
               
                     54×31,00 - 26
                  
                  
                     26
                  
                  
                     775 
                  
                  
                     1 397 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     66×43,00 - 25
                  
                  
                     36
                  
                  
                     1 054 
                  
                  
                     1 702 
                  
                  
                     635 
                  
               
                     66×43,00 - 26
                  
                  
                     36
                  
                  
                     1 054 
                  
                  
                     1 702 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     66×44,00 - 25
                  
                  
                     36
                  
                  
                     1 118 
                  
                  
                     1 702 
                  
                  
                     635 
                  
               
                     67×34,00 - 25
                  
                  
                     30
                  
                  
                     864 
                  
                  
                     1 727 
                  
                  
                     635 
                  
               
                     67×34,00 - 26
                  
                  
                     30
                  
                  
                     864 
                  
                  
                     1 727 
                  
                  
                     660 
                  
               
                     67×34,00 - 30
                  
                  
                     30
                  
                  
                     864 
                  
                  
                     1 727 
                  
                  
                     762 
                  
               
                     68×50,00 - 32
                  
                  
                     44
                  
                  
                     1 270 
                  
                  
                     1 753 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     VA73×44,00 - 32
                  
                  
                     36
                  
                  
                     1 118 
                  
                  
                     1 880 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     DH73×44,00 - 32
                  
                  
                     36
                  
                  
                     1 118 
                  
                  
                     1 880 
                  
                  
                     813 
                  
               
                     DH73×50,00-32
                  
                  
                     44
                  
                  
                     1 270 
                  
                  
                     1 880 
                  
                  
                     813 
                  
               Noti:
         
                     1.
                  
                  
                     Dawn it-Tajers jistgħu jiġu klassifkati fil-kategoriji ta’ użu “Roti motorizzati ta’ Trakter” jew “Tagħmir”.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Tajers ta’ Tagħmir huma identifikati jew b’suffiss “IMP” li jitqiegħed wara l-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer (eż. 11×4,00 - 4 IMP) jew bil-kelma “IMPLEMENT” immarkata fuq il-ġnub tat-Tajer.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Tajers ta’ struttura radjali huma identifikati permezz tal-ittra “R” minflok “-” (eż. 11×4.00 R 4).
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Il-koeffiċjent “b” għall-kalkolu tad-Dijametru Totali Dmax:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 1.12 għal tajers bid-Dijametru tar-rimm Nominali (d) inqas minn 380 mm;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 1.10 għal tajers bid-Dijametru tar-rimm Nominali (d) 381 mm u aktar.
                              
                           
               
      
         ANNESS 6
         
            METODU TA’ TTESTJAR GĦALL-KEJL TAD-DIMENSJONIJIET TA’ TAJER
         
         
                  
                     1.
                  
                  
                     It-tajer għandu jiġi mmuntat fuq ir-rimm ta’ kejl speċifikat mill-fabbrikant u huwa minfuħ għal pressjoni speċifikata mill-fabbrikant.
                  
               
                  
                     1.1.
                  
                  
                     Biex tistalla x-xofof teċċedix il-pressjoni ta’ nefħa mmarkata fuq il-ġnub tat-tajer.
                  
               
                  
                     1.2.
                  
                  
                     Wara li tkun stallajt korrettament ix-xofof fuq ir-rimm, aġġusta l-pressjoni sal-valur speċifikat għal-kejl tat-tajer.
                  
               
                  
                     2.
                  
                  
                     It-tajer stallat fuq ir-rimm tiegħu huwa kkondizzjonat għat-termperatura ambjentali tal-laboratorju għal mill-inqas 24 siegħa.
                  
               
                  
                     3.
                  
                  
                     Il-pressjoni hija aġġustata mill-ġdid għall-valur speċifikat f’paragrafu 1.
                  
               
                  
                     4.
                  
                  
                     Il-wisa’ totali huwa mkejjel b’kumpass f'sitt punti ekwidistanti, filwaqt li tiġi kkunsidrata l-ħxuna taċ-ċineg jew strixxi protettivi. L-iktar kejl għoli miksub b’dan il-mod hu meqjus bħala l-wisa’ totali.
                  
               
                  
                     5.
                  
                  
                     Id-dijametru ta’ barra huwa ddeterminat billi titkejjel iċ-ċirkonferenza massima u tiddividi ċ-ċifra miksuba bil-π (3,1416).
                  
               
      
         ANNESS 7
         
            VARJAZZJONI TAL-KAPAĊITÀ TA’ TAGĦBIJA MAL-VELOĊITÀ
         
         (ara paragrafi 2.30 u 2.31)
         PARTI A:   TAJERS TAR-ROTI MOTORIZZATI GĦAL TRAKTERS AGRIKOLI
         Applikabbli għal tajers klassifikati b’kategoriji ta’ użu: “Rota motorizzata ta’ trakter”
         (ara paragrafu 2.20)
         
            Varjazzjoni ta’ kapaċità ta’ ġarr ta’ tagħbija (%)
         
         
                     veloċità
                     (km/siegħa)
                  
                  
                     Simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     A2
                  
                  
                     A6 (+)
                  
                  
                     A8 (+)
                  
                  
                     D (+)
                  
                  
                     (1)
                  
               
                     10 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +40 
                  
                  
                     +50 
                  
                  
                     +50 
                  
                  
                      
                  
                  
                     +58 
                  
               
                     15 
                  
                  
                     –6 
                  
                  
                     +30 
                  
                  
                     +34 
                  
                  
                     +34 
                  
                  
                     +35 
                  
               
                     20 
                  
                  
                     –11 
                  
                  
                     +20 
                  
                  
                     +23 
                  
                  
                     +23 
                  
                  
                     +27 
                  
               
                     25 
                  
                  
                     –16 
                  
                  
                     +7 
                  
                  
                     +11 
                  
                  
                     +18,5 
                  
                  
                     +20 
                  
               
                     30 
                  
                  
                     –20 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +7 
                  
                  
                     +15 
                  
                  
                     +14 
                  
               
                     35 
                  
                  
                     –24 
                  
                  
                     –10 
                  
                  
                     +3 
                  
                  
                     +12 
                  
                  
                     +10 
                  
               
                     40 
                  
                  
                     –27 
                  
                  
                     –20 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +9,5 
                  
                  
                     +6 
                  
               
                     45 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     –4 
                  
                  
                     +7 
                  
                  
                     +2 
                  
               
                     50 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     –9 
                  
                  
                     +5 
                  
                  
                     [0]
                  
               
                     55 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     +3 
                  
                  
                     —
                  
               
                     60 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     +1,5 
                  
                  
                     —
                  
               
                     65 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     —
                  
               
                     70 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     –9 
                  
                  
                     —
                  
               It-tabella tal-varjazzjonijiet tat-tagħbija u l-veloċità ma tapplikax għat-tajer IF u VF.
         Il-varjazzjonijiet tat-tagħbija u l-veloċità ta’ hawn fuq japplikaw meta t-tajer mhuwiex suġġett għal servizz ta’ forza sostenuta għolja.
         
                  
                     (+)
                  
                  
                     Għal applikazzjonijiet ta’ qasam b’ forza sostenuta għolja, il-valuri murija fil-linja 30 km/siegħa japplikaw.
                  
               
                  
                     (1)
                  
                  
                     Dawn il-persentaġġi japplikaw biss fil-każ tat-tajers elenkati fl-anness 5, Tabella 7 mmarkati b’simbolu ta’katergorija ta’ veloċità “B”.
                  
               PARTI B:   TAJERS TA' STEERING WHEEL GĦAL TRAKERS AGRIKOLI U TAL-FORESTA
         Applikabbli għal tajers ikklassifikati b’kategorija ta’ użu: “Steering wheels tat-trakter” u mmarkati “Front” jew “F-1” jew “F-2”
         (ara l-paragrafu 2.21)
         
            Varjazzjoni ta’ kapaċità ta’ ġarr ta’ tagħbija (%)
         
         (ara l-paragrafi 2.30 u 2.31)
         
                     Veloċità
                     (km/siegħa)
                  
                  
                     Simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità
                  
               
                     A6
                  
                  
                     A8
                  
               
                     10 
                  
                  
                     +50 
                  
                  
                     +67 
                  
               
                     15 
                  
                  
                     +43 
                  
                  
                     +50 
                  
               
                     20 
                  
                  
                     +35 
                  
                  
                     +39 
                  
               
                     25 
                  
                  
                     +15 
                  
                  
                     +28 
                  
               
                     30 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +11 
                  
               
                     35 
                  
                  
                     –10 
                  
                  
                     +4 
                  
               
                     40 
                  
                  
                     –20 
                  
                  
                     [0]
                  
               
                     45 
                  
                  
                     —
                  
                  
                     –7 
                  
               PARTI C:   TAJERS TA' TAGĦMIR
         Applikabbli għal tajers klassifikati b’kategoriji ta’ użu: “Implement” u mmarkati “IMP” jew “IMPLEMENT”
         (ara l-paragrafu 2.22.)
         
            Varjazzjoni ta’ kapaċità ta’ ġarr ta’ tagħbija (%)
         
         (ara l-paragrafi 2.30 u 2.31)
         
                     veloċità
                     (km/siegħa)
                  
                  
                     Simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     A4
                  
                  
                     A6
                  
                  
                     A8
                  
                  
                     D
                  
                  
                     (1)
                  
               
                     10 
                  
                  
                     +20 
                  
                  
                     +29 
                  
                  
                     +40 
                  
                  
                     +80 
                  
                  
                      
                  
                  
                     +58 
                  
               
                     15 
                  
                  
                     +12 
                  
                  
                     +21 
                  
                  
                     +33 
                  
                  
                     +73 
                  
                  
                     +35 
                  
               
                     20 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +14 
                  
                  
                     +26 
                  
                  
                     +65 
                  
                  
                     +27 
                  
               
                     25 
                  
                  
                     –2 
                  
                  
                     +7 
                  
                  
                     +19 
                  
                  
                     +58 
                  
                  
                     +20 
                  
               
                     30 
                  
                  
                     –5 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +12 
                  
                  
                     +51 
                  
                  
                     +14 
                  
               
                     35 
                  
                  
                      
                  
                  
                     –5 
                  
                  
                     +5 
                  
                  
                     +44 
                  
                  
                     +10 
                  
               
                     40 
                  
                  
                      
                  
                  
                     –10 
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                     +36 
                  
                  
                     +6 
                  
               
                     45 
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     –5 
                  
                  
                     +29 
                  
                  
                     +2 
                  
               
                     50 
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     –10 
                  
                  
                     +21 
                  
                  
                     [0]
                  
               
                     55 
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     +14 
                  
                  
                      
                  
               
                     60 
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     +7 
                  
                  
                      
                  
               
                     65 
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     [0]
                  
                  
                      
                  
               
                     70 
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     –9 
                  
                  
                      
                  
               Il-varjazzjonijiet tat-tagħbija u l-veloċità ta’ hawn fuq japplikaw meta t-tajer mhuwiex suġġett għal servizz ta’ forza sostenuta għolja.
         
                  
                     (1)
                  
                  
                     Dawn il-persentaġġi japplikaw biss fil-każ tat-tajers elenkati fl-anness 5, Tabella 7 mmarkati b’simbolu ta’ katergorija ta’ veloċità “B”.
                  
               PARTI D:   TAJERS GĦAL MAKKINARJU FORESTALI
         Applikabbli għal tajers klassifikati b’kategoriji ta’ użu: “Makkinarju għall-foresta”
         (ara paragrafu 2.41)
         
            Varjazzjoni ta’ kapaċità ta’ ġarr ta’ tagħbija (fil-mija) tajers immarkati mis-simbolu tal-kategorija ta' veloċità A8
         
         
                     Kundizzjoni tas-servizz
                  
                  
                     Veloċità
                     (km/siegħa)
                  
                  
                     perċentwali
                  
               
                     Servizz fit-triq
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     23 
                  
               
                     30 
                  
                  
                     7 
                  
               
                     40 
                  
                  
                     [0]
                  
               
      
         ANNESS 8
         
            Proċedura ta’ test għall-assessjar ta’ reżistenza ta’ tajer milli jinfaqa’
         
         1.   PREPARAZZJONI TAT-TAJER
         
                  
                     1.1.
                  
                  
                     Immonta tajer ġdid fuq it-tagħmir tat-test. Roti użati għat-test għandhom ikunu kapaċi jifilħu, mingħajr deformazzjoni, l-iktar valuri għoli ta’ pressjoni li tista’ tinlaħaq matul it-test.
                  
               
                  
                     1.2.
                  
                  
                     B’attenzjoni ċċentra x-xofof tat-tajer fuq l-apparat ta’ retenzjoni u aġġusta d-distanza esterna tax-xofof tat-tajer għal valur li jikkorrispondi mal-wisa’ tar-rimm speċifikata mill-fabbrikant skont il-paragrafu 4.1.10 ta’ dan ir-Regolament.
                  
               
                  
                     1.3.
                  
                  
                     Imla t-tajer bl-ilma u oqgħod attenti li l-arja kollha ta’ ġot-tajer hija mneħħija.
                  
               2.   PROĊEDURA TAT-TEST
         
                  
                     2.1.
                  
                  
                     Ħaddem l-apparat u żid il-pressjoni tal-ilma ġot-tajer sakemm tasal bil-mod il-mod għal-limitu mogħti għal darbtejn u nofs aktar tal-pressjoni speċifikata mill-fabbrikant tat-tajer skont il-paragrafu 4.1.12 ta’ dan ir-Regolament:
                  
               
                  
                     2.1.1.
                  
                  
                     fl-ebda każ, madankollu, il-valur tal-limitu ma jista’ jkun inqas minn 6 bar jew iktar minn 10 bar.
                  
               
                  
                     2.2.
                  
                  
                     Żomm il-valur tal-pressjoni kostanti għal mill-inqas 10 minuti.
                  
               
                  
                     2.3.
                  
                  
                     Naqqas, progressivament, il-pressjoni tal-ilma għal żero u neħħi l-ilma kompletament mit-tajer.
                  
               
                  
                     2.4.
                  
                  
                     Sakemm il-pressjoni tal-ilma ġot-tajer hija iktar għolja mill-pressjoni ambjentali, ħadd m’għandu joqgħod ġol-kamra tat-test, li għandha tkun msakkra sew.
                  
               3.   METODI EKWIVALENTI TA' TEST
         Jekk xi metodu differenti minn dak deskritt hawn fuq jiġi wżat, l-ekwivalenza tiegħu għandha tiġi murija.
      
      
         ANNESS 9
         
            PROĊEDURA TA’ TTESTJAR DWAR IT-TAGĦBIJA U L-VELOĊITÀ
         
         1.   AMBITU U FIRXA TAL-APPLIKAZZJONI
         
                  
                     1.1.
                  
                  
                     Din il-proċedura ta’ test hija applikabbli għal tajers ġodda mmarkati bis-simbolu tal-kategorija ta' veloċità “D”.
                  
               
                  
                     1.2.
                  
                  
                     Isservi sabiex tiġi aċċertata l-adegwatezza tat-tajer għar-rendimenti previsti.
                  
               2.   PREPARAZZJONI TAT-TAJER
         
                  
                     2.1.
                  
                  
                     Immonta tajers ġodda fuq ir-rimm tat-test speċifikati mill-fabbrikant skont il-paragrafu 4.1.10 ta' dan ir-Regolament.
                  
               
                  
                     2.1.1.
                  
                  
                     Biex tqiegħed ix-xofof teċċedix il-pressjoni massima mmarkata fuq il-ġnub tat-tajer.
                  
               
                  
                     2.2.
                  
                  
                     Uża tubu ġdid intern meta tittestja tajers b'tubi interni (jiġifieri tajers li m'għandhomx il-marka “Tubeless”).
                  
               
                  
                     2.3.
                  
                  
                     Bix-xofof tat-tajer mqiegħda sew fuq ir-rimm, onfoħ it-tajer għall-pressjoni li tikkorrispondi mal-pressjoni tat-test speċifikat mill-fabbrikant tat-tajer għat-tip ta’ programm tat-test, skont il-paragrafu 4.1.15 ta’ dan ir-Regolament.
                  
               
                  
                     2.4.
                  
                  
                     Ikkondizzjona l-assemblaġġ tat-tajer u tar-rota f’temperatura tal-kamra tat-test għal mhux inqas minn tliet sigħat.
                  
               
                  
                     2.5.
                  
                  
                     Erġa aġġusta l-pressjoni tat-tajer għal dik speċifikata f’paragrafu 2.3 ta’ hawn fuq.
                  
               
                  
                     2.6.
                  
                  
                     Fuq talba tal-fabbrikant tat-tajer, ipproċedi bil-programm tat-test kif speċifikat f’wieħed mill-paragrafi li ġejjin:
                     
                                  
                              
                              
                                 proċedura tat-test fil-laboratorju fuq drum ta’ test (paragrafu 3 ta’ hawn taħt), jew
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 proċedura ta’ test fit-triq bl-użu ta’ trejler (paragrafu 4).
                              
                           
               3.   PROĊEDURA TAT-TEST FUQ DRUM TA’ TEST
         
                  
                     3.1.
                  
                  
                     Immonta l-assemblaġġ tat-tajer u r-rota fuq l-assi tat-test u agħfasha mal-wiċċ estern ta’ drum ta’ test imħaddem bis-saħħa mingħajr tfixkil b’dijametru ta’ mill-inqas 1 700 mm ± 1 % b’wiċċ li jkun mill-inqas wiesa’ daqs il-wiċċ tat-tajer.
                  
               
                  
                     3.1.1.
                  
                  
                     Wesgħat ta’ drum idjaq mid-disinn tal-wiċċ tat-tajer jistgħu jintużaw jekk il-fabbrikant tat-tajer jaqbel.
                  
               
                  
                     3.2.
                  
                  
                     Veloċità drum ta’ test: 20 km/siegħa.
                  
               
                  
                     3.3.
                  
                  
                     Applika mal-assi tat-test serje ta’ massi skont il-programm ta’ ttestjar dwar it-tagħbija u l-veloċità muri f’paragrafu 3.4 ta’ hawn taħt, b’referenza għat-tagħbija tat-test li hija ekwivalenti għal:
                     
                                 3.3.1.
                              
                              
                                 il-massa li tikkorispondi għall-indiċi ta’ tagħbija mmarkata fuq it-tajer f’każ ta’ tajers immarkati mis-simbolu ta’ veloċità D.
                              
                           
               
                  
                     3.4.
                  
                  
                     Programm ta’ ttestjar dwar it-tagħbija u l-veloċità:
                     
                                 Simbolu ta’ kategorija ta’ veloċità tat-tajer
                              
                              
                                 stadju tat-test
                              
                              
                                 persentaġġ tat-tagħbija tat-test
                              
                              
                                 ħin (sigħat)
                              
                           
                                 D
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 66  %
                              
                              
                                 7 
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 84  %
                              
                              
                                 16 
                              
                           
                                 3
                              
                              
                                 101  %
                              
                              
                                 24 
                              
                           
               
                  
                     3.4.1.
                  
                  
                     Fil-każ ta’ drum ta’ test b’dijametru ikbar minn 1 700 mm ± 1 %, “il-persentaġġ ta’ tagħbija ta’ test” ta’ hawn fuq għandha tiżdied kif ġej:
                     F1 = K × F2
                     fejn 
                     
                                 R1
                                 
                              
                              
                                 huwa d-dijametru tad-drum ta’ test, f’millimetru
                              
                           
                                 R2
                                 
                              
                              
                                 huwa d-dijametru tar-referenza tad-drum ta’ test ta’ 1 700 mm
                              
                           
                                 rT
                                 
                              
                              
                                 huwa d-dijametru ta’ barra tat-tajer (ara l-paragrafu 6.2 ta’ dan ir-Regolament), f’millimetru
                              
                           
                                 F1
                                 
                              
                              
                                 Huwa l-persentaġġ ta’ tagħbija li se tiġi applikata għal drum ta’ test
                              
                           
                                 F2
                                 
                              
                              
                                 huwa l-persentaġġ ta' tagħbija, skont it-tabella t'hawn fuq, li se tiġi applikata għal drum ta’ test ta' 1 700 mm
                              
                           
                                 Eżempju:
                              
                              
                                 K = 1 għal dijametru ta’ drum ta’ test ta’ 1 700 mm;
                              
                           F’każ ta’ dijametru ta’ drum ta’ test ta’ 3 000 mm u dijametru ta’ tajer ta’ 1 500 mm:
                     
                        
                  
               
                  
                     3.5.
                  
                  
                     Il-pressjoni tat-tajer m’għandiex tiġi korretta matul it-test u t-tagħbija tat-test għandha tinżamm kostanti matul kull waħda mit-tliet stadji tat-test.
                  
               
                  
                     3.6.
                  
                  
                     Matul it-test, it-temperatura fil-kamra tat-test għandha tinżamm bejn 20 C u 30 C jew temperatura oħra jekk il-fabbrikant jaqbel.
                  
               
                  
                     3.7.
                  
                  
                     Il-programm ta’ ttestjar dwar it-tagħbija u l-veloċità għandu jseħħ mingħajr interruzzjoni.
                  
               4.   PROĊEDURA TA’ TEST FUQ TREJLER
         
                  
                     4.1.
                  
                  
                     Immonta żewġ tajers ġodda fuq l-istess tip ta’ trejler
                  
               
                  
                     4.2.
                  
                  
                     Fuq it-trejler applika massa b’mod li kull tajer ikun mgħobbi b’mod ugwali b’tagħbija tat-test li tikkorrispondi għal-kapaċità ta’ ġarr ta’ tagħbija permessa għal dak it-tip ta’ tajer f’ 15 km/siegħa (ara l-varjazzjonjiet tat-tagħbija fl-anness 7).
                  
               
                  
                     4.3.
                  
                  
                     Mexxi t-trejler b’veloċità kostanti ta’ 15 km/siegħa ± 1 km/h għal 48 siegħa.
                  
               
                  
                     4.3.1.
                  
                  
                     Interuzzjonijiet temporanji huma permessi, iżda jridu jiġu kkumpensati b’perjodu ta’ prova ulterjuri ta’ 5 minuti għal kull 20 minuta ta’ interuzzjoni.
                  
               
                  
                     4.4.
                  
                  
                     Il-pressjoni tat-tajer ma tistax tiġi korretta u t-tagħbija tat-test għandha tinżamm kostanti matul it-test.
                  
               
                  
                     4.5.
                  
                  
                     Matul it-test, it-temperatura ambjentali għandha tkun bejn 5 C u 30 C, jew temperatura oħra jekk il-fabbrikant jaqbel.
                  
               5.   METODI EKWIVALENTI TA' TEST
         Jekk jintuża xi metodu differenti minn dawk deskritti hawn fuq, għandha tiġi murija l-ekwivalenza tiegħu.
      
      
         ANNESS 10
         
            KODIĊI TA’ KLASSIFIKAZZJONI TA’ TAJER
         
         (Immarkar mhux mandatorju)
         
                     Klassifikazzjoni il-kodiċi
                  
                  
                     Nomenklatura
                  
               
                     F-1
                  
                  
                     Tajers ta’ steering wheel ta’ trakter agrikolu: wiċċ b’xoffa waħda
                  
               
                     F-2
                  
                  
                     Tajers ta’ steering wheel ta’ trakter agrikolu: wiċċ b’iktar minn xoffa waħda
                  
               
                     F-3
                  
                  
                     Tajers ta’ steering wheel: servizz industrijali (applikazzjoni għall-kostruzzjoni)
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     G-1
                  
                  
                     Tajers ta’ trakter tal-ġnien (tajers għall-makkinarju): servizz ta’ trazzjoni
                  
               
                     G-2
                  
                  
                     Tajers ta’ trakter tal-ġnien (tajers għall-makkinarju): servizz ta’ trazzjoni ta’ flotazzjoni
                  
               
                     G-3
                  
                  
                     Tajers ta’ trakter tal-ġnien (tajers għall-makkinarju): servizz ta’ flotazzjoni massima
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     I-1
                  
                  
                     Tajers ta’ tagħmir agrikolu: wiċċ b’iktar minn xoffa waħda
                  
               
                     I-2
                  
                  
                     Tajers ta’ tagħmir agrikolu: servizz ta’ trazzjoni moderata
                  
               
                     I-3
                  
                  
                     Tajers ta’ tagħmir agrikolu: wiċċ ta’ trazzjoni
                  
               
                     I-4
                  
                  
                     Tajers ta’ tagħmir agrikolu: servizz ta’ rota bi driegħ il-moħriet
                  
               
                     I-5
                  
                  
                     Tajers ta’ tagħmir agrikolu: servizz ta’ steering
                  
               
                     I-6
                  
                  
                     Tajers ta’ tagħmir agrikolu: Wiċċ lixx
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     LS-1
                  
                  
                     Tajers ta’ Servizzi ta’ qtugħ ta’ Siġar u Forestali: wiċċ regolari
                  
               
                     LS-2
                  
                  
                     Tajers ta’ servizzi ta’ qtugħ ta’ siġar u Forestali: wiċċ intermedju
                  
               
                     LS-3
                  
                  
                     Tajers ta’ servizzi ta’ qtugħ ta’ siġar u Forestali: wiċċ fond
                  
               
                     LS-4
                  
                  
                     Tajers ta’ Servizzi ta’ qtugħ ta’ Siġar u Forestali: wiċċ baxx
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R-1
                  
                  
                     Tajers ta’ rota motorizzata ta’ trakter agrikolu: wiċċ regolari
                  
               
                     R-2
                  
                  
                     Tajers ta’ rota motorizzata ta’ trakter agrikolu: servizzi ta’ qasab u ross (wiċċ fond)
                  
               
                     R-3
                  
                  
                     Tajers ta’ rota motorizzata ta’ trakter agrikolu: servizz ta’ flotazzjoni (wiċċ baxx)
                  
               
                     R-4
                  
                  
                     Tajers ta’ roti motorizzati: servizz industrijali (applikazzjoni għall-kostruzzjoni)
                  
               
      
         ANNESS 11
         
            Eżempju tal-pittogramma li għandha tiġi mmarkata fuq iż-żewġt iġnub tat-tajers sabiex tespliċita l-pressjoni ta’ inflazzjoni massima li ma għandhiex tinqabeż għall-pożizzjoni tax-xoffa matul l-immuntar ta’ tajer
         
         
            
         Il-pittogramma għanda titqiegħed fuq iż-żewġt iġnub.
         Il-valur ta’ pressjoni ta’ inflazzjoni (2,5 bar f'dan l-eżempju) irid ikun l-istess bħal kif speċifikat f'paragrafu 4.1.14 ta' dan ir-Regolament.
         
            Għoli minimu ta' marki
         
         
                     (mm)
                  
               
                      
                  
                  
                     Tajers b’kodiċi tad-dijametru tar-rimm < 20 (508 mm) jew ta’ wisà nominali tas-sezzjoni ta’ ≤ 235 mm
                  
                  
                     Tajers b’kodiċi tad-dijametru tar-rimm ≥ 20 (508 mm) jew ta’ wisà nominali tas-sezzjoni nominali ta’ > 235 mm
                  
               
                     a
                  
                  
                     2 
                  
                  
                     4 
                  
               Il-pittogramma għanda titqiegħed fuq iż-żewġt iġnub.
         Il-valur ta’ pressjoni ta’ inflazzjoni (250 kPa f'dan l-eżempju) irid ikun l-istess bħal kif speċifikat mill-fabbrikant tat-tajer f'paragrafu 4.1.14 ta' dan ir-Regolament.