CELEX: 62007CA0214
Language: cs
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Věc C-214/07: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. listopadu 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika (Státní podpory — Režim podpor — Neslučitelnost se společným trhem — Provedení rozhodnutí — Navrácení podpor daných k dispozici — Absolutní nemožnost provedení)

10.1.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 6/5
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. listopadu 2008 – Komise Evropských společenství v. Francouzská republika
   (Věc C-214/07) (1)
   
   (Státní podpory - Režim podpor - Neslučitelnost se společným trhem - Provedení rozhodnutí - Navrácení podpor daných k dispozici - Absolutní nemožnost provedení)
   (2009/C 6/08)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: C. Giolito, zmocněnec)
   
      Žalovaná: Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues, S. Ramet a J.-Ch. Gracia, zmocněnci)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Nepřijetí ve stanovené lhůtě opatření nezbytných k dosažení souladu s rozhodnutím Komise ze dne 16. prosince 2003 o podporách na převzetí podniků v obtížích, jež jsou udělovány ve Francii [Státní podpora C(2003) 4636, Úř. věst. L 108, s. 38] – Neprovedení opatření k tomu, aby byly protiprávně poskytnuté podpory navráceny – Neexistence absolutní nemožnosti výkonu rozhodnutí, kterým se nařizuje vrácení této podpory
   Výrok
   
               1)
            
            
               Francouzská republika tím, že ve stanovené lhůtě neprovedla rozhodnutí Komise 2004/343/ES ze dne 16. prosince 2003 o podporách na převzetí podniků v obtížích, jež jsou udělovány ve Francii, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 5 uvedeného rozhodnutí.
            
         
               2)
            
            
               Francouzské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 170, 21.7.2007.