CELEX: C2005/069/39
Language: sk
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Vec T-483/04: Žaloba podaná dňa 8. decembra 2004: Armour Pharmaceutical Company proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

19.3.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 69/21
            
         Žaloba podaná dňa 8. decembra 2004: Armour Pharmaceutical Company proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)
   (Vec T-483/04)
   (2005/C 69/39)
   Jazyk konania: francúzština
   Armour Pharmaceutical Company, so sídlom v Bridgewater (Spojené štáty americké), v zastúpení: Richard Gilbey, advokát, podal dňa 8. decembra 2004 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory).
   Teva Pharmaceutical Industries Limited bol tiež účastníkom konania pred štvrtým odvolacím senátom.
   Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňa:
   
               1.
            
            
               zrušil rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) zo 7. septembra 2004 (vec R 295/2003-4) a potvrdil rozhodnutie námietkového oddelenia z 28. februára 2003, ktorým bolo námietkam vyhovené v celom rozsahu,
            
         
               2.
            
            
               zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
               Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva:
            
            
               Teva Pharmaceutical Industries Limited
            
         
               Predmetná ochranná známka Spoločenstva:
            
            
               Slovná ochranná známka „GALZIN“ pre tovary zaradené do triedy 5 (farmaceutické prípravky pre liečbu Wilsonovej choroby – prihláška č. 1 606 102)
            
         
               Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní:
            
            
               Žalobca
            
         
               Namietaná ochranná známka alebo označenie:
            
            
               Vnútroštátna slovná ochranná známka „CALSYN“ pre tovary zaradené do triedy 5 (farmaceutické a zdravotnícke prípravky, konkrétnejšie prípravky na báze kalcia – francúzska ochranná známka č. 1 226 303)
            
         
               Rozhodnutie námietkového oddelenia:
            
            
               Vyhovenie námietkam
            
         
               Rozhodnutie odvolacieho senátu:
            
            
               Zrušenie rozhodnutia námietkového oddelenia
            
         
               Dôvody žaloby:
            
            
               Nesprávny výklad článku 43 ods. 2 nariadenia Rady č. 40/94, nakoľko nebol braný do úvahy súhrn označovaných tovarov a nebolo vykonané celkové porovnanie dvoch ochranných známok. Tovary označované dvomi ochrannými známkami sú podobné.