CELEX: 62019CN0249
Language: sv
Date: 2019-03-25 00:00:00
Title: Mål C-249/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul București (Rumänien) den 25 mars 2019 — JE mot KF

17.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 206/28
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul București (Rumänien) den 25 mars 2019 — JE mot KF
      (Mål C-249/19)
      (2019/C 206/32)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunalul București
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Kärande: JE
      
         Svarande: KF
      
         Tolkningsfrågan
      
      Europeiska unionens domstol ombeds att tolka bestämmelserna i artikel 10 i förordning (EU) nr 1259/2010 (1), i vilka det stadgas att [”o]m tillämplig lag enligt artikel 5 eller artikel 8 saknar bestämmelser om äktenskapsskillnad eller inte ger makarna lika rätt till äktenskapsskillnad eller hemskillnad på grund av den ena makens kön, ska domstolslandets lag tillämpas”:
      Ska uttrycket ”tillämplig lag enligt artikel 5 eller artikel 8 saknar bestämmelser om äktenskapsskillnad”
      
                  —
               
               
                  tolkas restriktivt och bokstavligt, det vill säga så, att det endast omfattar den situation där den tillämpliga utländska lagen saknar bestämmelser om äktenskapsskillnad, eller extensivt så, att det även omfattar den situation där den tillämpliga utländska lagen medger äktenskapsskillnad, men enbart i undantagsfall, vilket innebär att det, innan det kan ansökas om äktenskapsskillnad, ska genomföras ett förfarande om hemskillnad för vilket domstolslandets lag inte innehåller motsvarande förfaranderegler?
               
            
         (1)  Rådets förordning (EU) nr 1259/2010 av den 20 december 2010 om genomförande av ett fördjupat samarbete om tillämplig lag för äktenskapsskillnad och hemskillnad (EUT L 343, 2010, s. 10).