CELEX: 31998D0333
Language: fi
Date: 1997-12-08 00:00:00
Title: 98/333/EY: Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä joulukuuta 1997, Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kahdenvälisen sopimuksen tekemisestä tekstiilituotteiden kaupasta

Avis juridique important

|

31998D0333

98/333/EY: Neuvoston päätös, tehty 8 päivänä joulukuuta 1997, Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kahdenvälisen sopimuksen tekemisestä tekstiilituotteiden kaupasta  

Virallinen lehti nro L 147 , 18/05/1998 s. 0001 - 0053

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 8 päivänä joulukuuta 1997,Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kahdenvälisen sopimuksen tekemisestä tekstiilituotteiden kaupasta (98/333/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäkomissio on neuvotellut Euroopan yhteisön puolesta sopimuksen tekstiilituotteiden kaupasta entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kanssa, jatämä kahdenvälinen sopimus olisi hyväksyttävä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian kahdenvälinen sopimus tekstiilituotteiden kaupasta.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artiklaNeuvoston puheenjohtaja antaa sopimuksen 17 artiklan 1 kohdassa määrätyn ilmoituksen (1).Tehty Brysselissä 8 päivänä joulukuuta 1997.Neuvoston puolestaJ. POOSPuheenjohtaja(1) Neuvoston pääsihteeristö julkaisee sopimuksen voimaantulopäivän Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.