CELEX: 62021CN0725
Language: sv
Date: 2021-11-30 00:00:00
Title: Mål C-725/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovaenien) den 30 november 2021 – SOMEO S.A., prej PEARL STREAM S.A. mot Republiken Slovenien

7.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 109/14
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovaenien) den 30 november 2021 – SOMEO S.A., prej PEARL STREAM S.A. mot Republiken Slovenien
      (Mål C-725/21)
      (2022/C 109/21)
      Rättegångsspråk: slovenska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Vrhovno sodišče Republike Slovenije
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: SOMEO S.A., già PEARL STREAM S.A.
      
         Motpart: Republiken Slovenien
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Är det ett krav, för att en enskild produkt ska kunna klassificeras som en ”del” till ett säte för motorfordon i den mening som avses i kapitel 94 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), i de versioner som är tillämpliga i målet vid den nationella domstolen, att sätet, utan ovannämnda produkt, inte kan fylla sin väsentliga och huvudsakliga funktion (med avseende på dess funktionsenhet), eller är det tillräckligt att den enskilda delen, som enbart är avsedd för att installeras på säten till motorfordon, kan betraktas som en del till sätet?
               
            
                  2)
               
               
                  Påverkas klassificeringen av de båda produkterna enligt undernummer 9401 90 80 av om det finns möjlighet till allmän (icke) fristående användning av dessa (eller inte)?
               
            
         (1)  Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, 1987, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 13, s. 22).