CELEX: 62011CA0290
Language: sl
Date: 2012-05-03 00:00:00
Title: Zadeva C-290/11 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. maja 2012 – Comap SA proti Evropski komisiji (Pritožba — Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Industrija pribora (fitingov) iz bakra in bakrenih zlitin — Odločba Komisije o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Globe — Trajanje kršitve — Pojem „nadaljevanje“ )

16.6.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 174/13
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. maja 2012 – Comap SA proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-290/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Industrija pribora (fitingov) iz bakra in bakrenih zlitin - Odločba Komisije o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Globe - Trajanje kršitve - Pojem „nadaljevanje“)
   2012/C 174/19
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Comap SA (zastopnika: A. Wachsmann in S. de Guigné, odvetnika)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnik: C. Giolito, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2011 v zadevi Comap proti Komisiji (T-377/06), s katero je Splošno sodišče zavrnilo tožbo za razglasitev delne ničnosti odločbe Komisije C(2006) 4180 final z dne 20. septembra 2006 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva št. COMP/F-1/38.121 - Pribor (fitingi)) – Industrija pribora (fitingov) iz bakra in bakrenih zlitin – Kršitev pravice do neodvisnega in nepristranskega sodišča – Kršitev načela ozke razlage v kazenskem pravu – Pojem „javno distanciranje“ – Izkrivljanje dokazov – Neobstoj obrazložitve
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Podjetju Comap SA se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 252, 27.8.2011.