CELEX: C2007/269/123
Language: bg
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Дело F-43/06: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 септември 2007 г. — Tuomo Tavela/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Оценяване — Доклад за развитието на кариерата — Процедура по оценяване за 2004 година — Право на защита — Задължение за мотивиране на доклада — Административно разследване)

10.11.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 269/68
            
         Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 септември 2007 г. — Tuomo Tavela/Комисия
   (Дело F-43/06) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Оценяване - Доклад за развитието на кариерата - Процедура по оценяване за 2004 година - Право на защита - Задължение за мотивиране на доклада - Административно разследване)
   (2007/C 269/123)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Tuomo Tavela (Осло, Норвегия) (представител: É. Boigelot, avocat)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители): G. Berscheid и M. Velardo)
   Предмет
   Публична служба — от една страна, отмяна на доклада за развитието на кариерата на ищцата за 2004 година, и от друга страна — искане за обезщетение за вреди.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Всяка от страните поема собствените си разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 143, 17.6.2006 г., стр. 38.