CELEX: 62015FN0030
Language: cs
Date: 2015-02-20 00:00:00
Title: Věc F-30/15: Žaloba podaná dne 20. února 2015 – ZZ v. ESVČ

4.5.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 146/50
            
         Žaloba podaná dne 20. února 2015 – ZZ v. ESVČ
   (Věc F-30/15)
   (2015/C 146/70)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí přijatého v rámci provádění zrušujícího rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie ze dne 26. února 2014, vydaného ve věci F-53/13, Diamantopoulos v. ESVČ, nepovýšit žalobce do platové třídy AD12 v rámci povyšovacího řízení 2012, a návrh na náhradu údajně utrpěné nemajetkové a majetkové újmy.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Prohlásit za protiprávní rozhodnutí ze dne 29. dubna 2014 nepovýšit žalobce do platové třídy AD12 v rámci povyšovacího řízení 2012;
            
         
               —
            
            
               uložil žalované zaplatit žalobci náhradu ve výši 25  000 eur;
            
         
               —
            
            
               uložit ESVČ náhradu nákladů řízení.