CELEX: 31999R1997
Language: es
Date: 1999-09-17 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1997/1999 de la Comisión, de 17 de septiembre de 1999, por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la 137a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CEE) n° 3398/91

18. 9. 1999            ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        L 247/9
                                      REGLAMENTO (CE) No 1997/1999 DE LA COMISIÓN
                                                      de 17 de septiembre de 1999
              por el que se fija el precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la 137a licitación
              específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CEE)
                                                                 no 3398/91
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                 (3) Considerando que, por razón de las ofertas recibidas, es
                                                                              conveniente fijar el precio mínimo de venta al nivel que se
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                        contempla a continuación y determinar en consecuencia la
Visto el Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo, de 27 de                     garantía de transformación;
junio de 1968, por el que se establece la organización común
de mercados en el sector de la leche y de los productos                  (4) Considerando que las medidas previstas en el presente
lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Regla-                 Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
mento (CE) no 1587/96 (2), y, en particular, el apartado 5 de su              de la leche y de los productos lácteos,
artículo 7,
(1) Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el Regla-             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
     mento (CEE) no 3398/91 de la Comisión, de 20 de
     noviembre de 1991, relativo a la venta mediante licitación
     de leche desnatada en polvo destinada a la fabricación de                                        Artículo 1
     piensos compuestos (3), cuya última modificación la consti-         En lo que respecta a la 137a licitación específica efectuada con
     tuye el Reglamento (CE) no 124/1999 (4), los organismos             arreglo al Reglamento (CEE) no 3398/91 y para la cual el plazo
     de intervención han sacado a licitación permanente deter-           de presentación de ofertas expiró el 14 de septiembre de 1999,
     minadas cantidades de leche desnatada en polvo en su                el precio mínimo de venta y la garantía de transformación se
     poder;                                                              fijan como sigue:
(2) Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artículo           — precio mínimo de venta:                  199,52 EUR/100 kg
     8 de dicho Reglamento, teniendo en cuenta las ofertas
     recibidas para cada licitación específica, se fijará un precio      — garantía de transformación:               40,00 EUR/100 kg.
     mínimo de venta o se decidirá no dar curso a la licitación;
     que el importe de la garantía de transformación debe ser                                         Artículo 2
     determinado teniendo en cuenta la diferencia entre el
     precio de mercado de la leche desnatada en polvo y el               El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de septiembre
     precio mínimo fijado;                                               de 1999.
                      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                      cada Estado miembro.
                      Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1999.
                                                                                       Por la Comisión
                                                                                        Franz FISCHLER
                                                                                   Miembro de la Comisión
(1) DO  L  148 de 28.6.1968, p. 13.
(2) DO  L  206 de 16.8.1996, p. 21.
(3) DO  L  320 de 22.11.1991, p. 16.
(4) DO  L  16 de 21.1.1999, p. 19.