CELEX: 62008CN0062
Language: sv
Date: 2008-02-18 00:00:00
Title: Mål C-62/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van Cassatie van België den 18 februari 2008 – UDV North America Inc mot Brandtraders NV

26.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 107/18
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof van Cassatie van België den 18 februari 2008 – UDV North America Inc mot Brandtraders NV
   (Mål C-62/08)
   (2008/C 107/26)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hof van Cassatie van België
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: UDV North America Inc
   
      Svarande: Brandtraders NV
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Fordras det för att ett kännetecken skall anses ha använts i den mening som avses i artikel 9.1 a och 9.2 d i rådets förordning (EG) nr 40/94 (1) av den 20 december 1993 om emenskapsvarumärken att den tredje man som avses i artikel 9.1 a i denna förordning
               
                           a)
                        
                        
                           använder kännetecknet för egen räkning?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           använder kännetecknet som intressent vid varuhandel då han själv är ansluten part?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Kan en mellanhand vid handel som agerar i eget namn men inte för egen räkning uppfylla kraven på en tredje man som använder kännetecknet i den mening som avses i de ovannämnda bestämmelserna?
            
         
      (1)  EUT L 11, 1994, s. 1.