CELEX: 
Language: en
Date: 1977-09-08 00:00:00
Title: Commission Decision of 29 August 1977 specifying the extent to which applications lodged in August 1977 for import licences in respect of young bovine animals for fattening may be accepted

No L 230/ 20                              Official Journal of the European Communities                                8 . 9 . 77
                                                     COMMISSION DECISION
                                                         of 29 August 1977
               specifying the extent to which applications lodged in August 1977 for import
                  licences in respect of young bovine animals for fattening may be accepted
                                                             (77/ 580/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                         fattening may be accepted (6) ; whereas the applica­
COMMUNITIES,                                                           tions lodged between 10 and 19 August 1977 related
                                                                       to smaller quantities than those available ; whereas
Having regard to the Treaty establishing the European                  such applications should therefore be accepted ;
Economic Community,
                                                                       Whereas the measures provided for in this Decision
Having regard to Council Regulation (EEC) No                           are in accordance with the opinion of the Manage­
805/68 of 27 June 1968 on the common organization                      ment Committee for Beef and Veal ,
of the market in beef and veal ('), as last amended by
Regulation (EEC) No 425/77 (2), and in particular
Article 13 (4) thereof,                                                HAS ADOPTED THIS DECISION :
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1428/77                                                  Article 1
of 29 June 1977 (3 ) fixed the quantity of young male
bovine animals which may be imported on special                        Import licences for young male bovine animals for
terms in the third quarter of 1977 ; whereas the appli­                fattening in respect of which applications were lodged
cations for import licences lodged in July 1977 under                  during the period 10 to 19 August 1977 shall be
that Regulation related to smaller quantities than                     issued for the total quantities specified therein .
those made available to the parties concerned ;
whereas it therefore seems appropriate, pursuant to                                             Article 2
Article 1 1 (7) of Commission Regulation (EEC) No
585/77 of 18 March 1977 on the system of import and                    This Decision is addressed to the Member States.
export licences for beef and veal (4), as amended by
Regulation (EEC) No 1 384/77 (5), to provide that
 further applications for licences may be lodged during                Done at Brussels, 29 August 1977.
a new period in the current quarter, in accordance
with the rules laid down in Article 2 of the Commis­                                              For the Commission
sion Decision of 29 July 1977 specifying the extent to                                             Finn GUNDELACH
which applications lodged in July 1977 for import
licences in respect of young male bovine animals for                                                  Vice-President
(') OJ  No L  148 , 28 . 6 . 1968 , p . 24 .
(2) OJ  No L  61 , 5 . 3 . 1977 , p . I.
(*) OJ  No I. I AO , 30 . 6 . 1977, p . 43 .
(«) OJ  No L  75 , 23 . 3 . 1977 , p . 5 .
(5) OJ  No L 157, 28 . 6. 1977, p. \ b.                                (») OJ No L 209, 17. 8 . 1977, p. 35 .
                                  4