CELEX: 31972R1370
Language: lv
Date: 1972-06-27 00:00:00
Title: Padomes Regula (Euratom, EOTK, EEK) Nr. 1370/72 (1972. gada 27. jūnijs), ar ko groza Eiropas Kopienu nodokļa piemērošanas nosacījumus un procedūru

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31972R1370

Oficiālais Vēstnesis L 149 , 01/07/1972 Lpp. 0003 - 0003 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 1 Sējums 1 Lpp. 0078  Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1972(II) Lpp. 0582  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 1 Sējums 1 Lpp. 0078  Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1972(II) Lpp. 0608  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 01 Sējums 1 Lpp. 0135  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 01 Sējums 1 Lpp. 0155  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 01 Sējums 1 Lpp. 0155 

		Padomes Regula (Euratom, EOTK, EEK) Nr. 1370/72(1972. gada 27. jūnijs),ar ko groza Eiropas Kopienu nodokļa piemērošanas nosacījumus un procedūruEIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Līgumu par vienotas Eiropas Kopienu Padomes un vienotas Eiropas Kopienu Komisijas izveidi,ņemot vērā Protokolu par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās, un jo īpaši tā 13. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā ir jāgroza Padomes Regula (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 260/68 [1], ar ko paredz Eiropas Kopienu nodokļa piemērošanas nosacījumus un procedūru, lai paredzētu nodokļa iekasēšanu no kompensācijām par dežūrslodzes darbu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK, Euratom, EOTK) Nr. 260/68 6. panta 1. punkta a) apakšpunktam pievieno šādu piekto ievilkumu:- "saskaņā ar Civildienesta noteikumu 56.a un 56.b pantu,".2. pantsŠī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Luksemburgā, 1972. gada 27. jūnijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsG. Thorn[1] OV L 56, 4.3.1968., 8. lpp.--------------------------------------------------