CELEX: 51988PC0535
Language: it
Date: 1988-10-06
Title: PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 80/215/CEE RELATIVA A PROBLEMI DI PULIZIA SANITARIA NEGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI DI PRODOTTI A BASE DI CARNI

22. 10. 88                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. C 273/9
                                                Proposta di direttiva del Consiglio
              che modifica la direttiva 80/215/CEE relativa a problemi di polizia sanitaria negli scambi
                                           intracomunitari di prodotti a base di carni
                                                        COM(88) 535 def.
                                        (Presentata dalla Commissione Vii ottobre 1988)
                                                          (88/C 273/06)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 colazione nella Comunità, di guisa che il valore della
                                                                     produzione aumenterà senza il rischio della diffusione di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               malattie;
europea, in particolare l'articolo 43,
                                                                     considerando che è stato emesso un parere scientifico se-
                                                                     condo cui il limite di peso di 5 kg applicato finora a que-
vista la proposta della Commissione,
                                                                     sti prodotti a base di carni può essere portato senza peri-
                                                                     colo a 8 kg, a condizione che vengano mantenute in
visto il parere del Parlamento europeo,                              vigore e applicate tutte le altre norme di sicurezza
                                                                     prescritte,
visto il parere del Comitato economico e sociale,
                                                                     HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
considerando che nell'articolo 4, paragrafo 1 della diret-
tiva 80/215/CEE del Consiglio ('), modificata da ultimo                                       Articolo 1
dalla direttiva 87/491/CEE (2), sono stati definiti i trat-
                                                                     All'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), punto ii) della di-
tamenti atti a distruggere i germi di malattie animali nei
                                                                     rettiva 80/215/CEE, il testo del secondo trattino è sosti-
prodotti a base di carni, in modo da consentire, a deter-
                                                                     tuito dal testo seguente:
minate condizioni, gli scambi intracomunitari di tali pro-
dotti;                                                                    «— il pezzo di carne da trattare non deve essere di
                                                                               peso superiore a 8 kg,».
considerando che l'esperienza acquisita, il progresso                                         Articolo 2
delle conoscenze scientifiche e lo sviluppo della tecnolo-
gia delle carni consentono ora di utilizzare un nuovo                Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni
trattamento che offre le garanzie necessarie;                        legislative, regolamentari e amministrative necessarie per
                                                                     conformarsi alla presente direttiva entro il 1° dicembre
considerando che l'inclusione di questo trattamento tra              1988. Essi ne informano immediatamente la Commis-
quelli già autorizzati faciliterà ulteriormente la libera cir-       sione.
                                                                                              Articolo 3
(') GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 4.
(2) GU n. L 279 del 2. 10. 1987, pag. 27.                            Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.