CELEX: 32020R1759
Language: cs
Date: 2020-08-28 00:00:00
Title: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1759 ze dne 28. srpna 2020, kterým se opravuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014, kterým se stanoví plán výmětů pro určité druhy pelagického rybolovu v jihozápadních vodách

26.11.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 397/4
               
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2020/1759
         ze dne 28. srpna 2020,
         kterým se opravuje nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014, kterým se stanoví plán výmětů pro určité druhy pelagického rybolovu v jihozápadních vodách
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (1), a zejména na čl. 15 odst. 6 a čl. 18 odst. 1 a 3 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Cílem nařízení (EU) č. 1380/2013 je postupně odstranit výměty z veškerého rybolovu v Unii zavedením povinnosti vykládky úlovků druhů, na něž se vztahují omezení odlovu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ustanovení čl. 15 odst. 6 nařízení (EU) č. 1380/2013 zmocňuje Komisi přijmout plány výmětů prostřednictvím aktu v přenesené pravomoci na dobu maximálně tří let, kterou lze jednou prodloužit, na základě společných doporučení vypracovaných členskými státy po konzultaci s příslušnými poradními sbory.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na řízení rybolovu v jihozápadních vodách mají přímý zájem Belgie, Španělsko, Francie, Nizozemsko a Portugalsko. Po konzultaci s poradním sborem pro jihozápadní vody a poradním sborem pro pelagický rybolov tyto členské státy předložily Komisi dne 2. června 2017 společné doporučení k prodloužení doby platnosti výjimek de minimis stanovených v plánu výmětů.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V návaznosti na uvedené doporučení a kladné hodnocení poskytnuté Vědeckotechnickým a hospodářským výborem pro rybářství (VTHVR) (2) bylo nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/188 (3) uděleno prodloužení výjimky de minimis, pokud jde o úlovky sardele obecné, makrely obecné a kranase obecného v divizi 8 Mezinárodní rady pro průzkum moří (ICES) pro vlečné sítě s rozpěrnými deskami (OTM) a párové vlečné sítě (PTM) na roky 2018, 2019 a 2020. Tato výjimka již byla udělena v nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014 (4) pro OTM a PTM na roky 2015, 2016 a 2017 na základě odůvodněné argumentace týkající se obtíží s dalším zvýšením selektivity.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/188 byly kvůli chybě neúmyslně vyloučeny párové vlečné sítě a výše uvedené členské státy požádaly Komisi, aby toto opomenutí napravila. Uvedení jediného lovného zařízení by se mělo vypustit, aby byla zahrnuta všechna zařízení pro pelagický rybolov (OTM a PTM), pokud jde o úlovky sardele obecné, makrely obecné a kranase obecného.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a související hospodářské činnosti, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost okamžitě po jeho vyhlášení. Jelikož se nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/188 používá od 1. ledna 2018, toto nařízení by se mělo použít ode dne 1. ledna 2020,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            V nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014 se čl. 3 písm. c) nahrazuje tímto:
            
                        „c)
                     
                     
                        maximálně 4 % v letech 2018, 2019 a 2020 celkových ročních úlovků sardele obecné, makrely obecné a kranase obecného v rámci pelagického rybolovu pomocí vlečných sítí, který se zaměřuje na tyto druhy v divizi ICES 8 a při němž se používají pelagické vlečné sítě;“.
                     
                  
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se ode dne 1. ledna 2020.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 28. srpna 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  předsedkyně
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22.
         
            (2)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/812327/STECF+PLEN+14-02.pdf/e29cf181-8d63-40ef-8050-6d980b12528f
         
            (3)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/188 ze dne 21. listopadu 2017, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014, kterým se stanoví plán výmětů pro určité druhy pelagického rybolovu v jihozápadních vodách (Úř. věst. L 36, 9.2.2018, s. 1).
         
            (4)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1394/2014 ze dne 20. října 2014, kterým se stanoví plán výmětů pro určité druhy pelagického rybolovu v jihozápadních vodách (Úř. věst. L 370, 30.12.2014, s. 31).