CELEX: 32008L0083
Language: nl
Date: 2008-08-13 00:00:00
Title: Richtlijn 2008/83/EG van de Commissie van 13 augustus 2008 tot wijziging van Richtlijn 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad wat betreft de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek (Voor de EER relevante tekst)

14.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 219/55
            
         
      RICHTLIJN 2008/83/EG VAN DE COMMISSIE
   
   van 13 augustus 2008
   tot wijziging van Richtlijn 2003/91/EG houdende bepalingen ter uitvoering van artikel 7 van Richtlijn 2002/55/EG van de Raad wat betreft de kenmerken waartoe het onderzoek van bepaalde rassen van groentegewassen zich ten minste moet uitstrekken, en de minimumeisen voor dat onderzoek
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 2002/55/EG van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het in de handel brengen van groentezaad (1), en met name op artikel 7, lid 2, onder a) en b),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Richtlijn 2003/91/EG van de Commissie (2) is vastgesteld om ervoor te zorgen dat de rassen die de lidstaten in hun nationale rassenlijsten opnemen, aan de richtsnoeren van het Communautair Bureau voor plantenrassen (CBP) voldoen wat betreft de kenmerken waartoe het onderzoek van de rassen zich ten minste moet uitstrekken en de minimumeisen voor dat onderzoek, voor zover deze richtsnoeren zijn vastgesteld. Voor andere rassen bepaalt de richtlijn dat de richtsnoeren van de Internationale Unie tot bescherming van kweekproducten (UPOV) van toepassing zijn.
            
         
               (2)
            
            
               Het CBP en de UPOV hebben sindsdien verdere richtsnoeren voor een aantal andere gewassen vastgesteld en bestaande richtsnoeren aangepast.
            
         
               (3)
            
            
               Richtlijn 2003/91/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,
            
         HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlagen I en II bij Richtlijn 2003/91/EG worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze richtlijn.
   Artikel 2
   In het geval van onderzoeken die vóór 1 november 2008 zijn begonnen, mogen de lidstaten Richtlijn 2003/91/EG toepassen in de versie die vóór de wijziging bij deze richtlijn gold.
   Artikel 3
   De lidstaten dienen uiterlijk op 31 oktober 2008 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.
   Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 november 2008.
   Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
   Artikel 4
   Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 5
   Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 13 augustus 2008.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 193 van 20.7.2002, blz. 33. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2006/124/EG van de Commissie (PB L 339 van 6.12.2006, blz. 12).
   
      (2)  PB L 254 van 8.10.2003, blz. 11. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/49/EG (PB L 195 van 27.7.2007, blz. 33).
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE I
            Lijst van de in artikel 1, lid 2, onder a), bedoelde gewassen die moeten voldoen aan de CBP-testprotocollen
            
                        Wetenschappelijke naam
                     
                     
                        Gewone naam
                     
                     
                        CBP-protocol
                     
                  
                        
                           Allium cepa L. (Cepa-groep)
                     
                     
                        Ui en echalion
                     
                     
                        TP 46/1 van 14.6.2005
                     
                  
                        
                           Allium cepa L. (Aggregatum-groep)
                     
                     
                        Sjalot
                     
                     
                        TP 46/1 van 14.6.2005
                     
                  
                        
                           Allium porrum L.
                     
                     
                        Prei
                     
                     
                        TP 85/1 van 15.11.2001
                     
                  
                        
                           Allium sativum L.
                     
                     
                        Knoflook
                     
                     
                        TP 162/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Apium graveolens L.
                     
                     
                        Bleekselderij
                     
                     
                        TP 82/1 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Apium graveolens L.
                     
                     
                        Knolselderij
                     
                     
                        TP 74/1 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Asparagus officinalis L.
                     
                     
                        Asperge
                     
                     
                        TP 130/1 van 27.3.2002
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea L.
                     
                     
                        Bloemkool
                     
                     
                        TP 45/1 van 15.11.2001
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea L.
                     
                     
                        Broccoli
                     
                     
                        TP 151/2 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea L.
                     
                     
                        Spruitjes
                     
                     
                        TP 54/2 van 1.12.2005
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea L.
                     
                     
                        Koolrabi
                     
                     
                        TP 65/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea L.
                     
                     
                        Savooiekool, witte kool en rode kool
                     
                     
                        TP 48/2 van 1.12.2005
                     
                  
                        
                           Brassica rapa L.
                     
                     
                        Chinese kool
                     
                     
                        TP 105/1 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Capsicum annuum L.
                     
                     
                        Paprika of Spaanse peper
                     
                     
                        TP 76/2 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Cichorium endivia L.
                     
                     
                        Krulandijvie en andijvie
                     
                     
                        TP 118/2 van 1.12.2005
                     
                  
                        
                           Cichorium intybus L.
                     
                     
                        Cichorei voor de industrie
                     
                     
                        TP 172/2 van 1.12.2005
                     
                  
                        
                           Cichorium intybus L.
                     
                     
                        Witlof
                     
                     
                        TP 173/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai
                     
                     
                        Watermeloen
                     
                     
                        TP 142/1 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Cucumis melo L.
                     
                     
                        Meloen
                     
                     
                        TP 104/2 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Cucumis sativus L.
                     
                     
                        Komkommer en augurk
                     
                     
                        TP 61/2 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Cucurbita pepo L.
                     
                     
                        Courgette
                     
                     
                        TP 119/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Cynara cardunculus L.
                     
                     
                        Artisjok en kardoen
                     
                     
                        TP 184/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Daucus carota L.
                     
                     
                        Wortel en voederwortel
                     
                     
                        TP 49/3 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Foeniculum vulgare Mill.
                     
                     
                        Knolvenkel
                     
                     
                        TP 183/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Lactuca sativa L.
                     
                     
                        Sla
                     
                     
                        TP 13/3 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Lycopersicon esculentum Mill.
                     
                     
                        Tomaat
                     
                     
                        TP 44/3 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill
                     
                     
                        Peterselie
                     
                     
                        TP 136/1 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Phaseolus coccineus L.
                     
                     
                        Pronkboon
                     
                     
                        TP 9/1 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Phaseolus vulgaris L.
                     
                     
                        Stamboon en stokboon
                     
                     
                        TP 12/2 van 1.12.2005
                     
                  
                        
                           Pisum sativum L. (partim)
                     
                     
                        Kreukzadige doperwt, rondzadige doperwt en peul
                     
                     
                        TP 7/1 van 6.11.2003
                     
                  
                        
                           Raphanus sativus L.
                     
                     
                        Radijs
                     
                     
                        TP 64/1 van 27.3.2002
                     
                  
                        
                           Solanum melongena L.
                     
                     
                        Aubergine
                     
                     
                        TP 117/1 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Spinacia oleracea L.
                     
                     
                        Spinazie
                     
                     
                        TP 55/2 van 13.3.2008
                     
                  
                        
                           Valerianella locusta (L.) Laterr.
                     
                     
                        Veldsla
                     
                     
                        TP 75/2 van 21.3.2007
                     
                  
                        
                           Vicia faba L. (partim)
                     
                     
                        Tuinboon
                     
                     
                        TP Broadbean/1 van 25.3.2004
                     
                  
                        
                           Zea mays L. (partim)
                     
                     
                        Suikermais en pofmais
                     
                     
                        TP 2/2 van 15.11.2001
                     
                  De tekst van deze protocollen is te vinden op de website van het CBP (www.cpvo.europa.eu).
         
         
            BJLAGE II
            Lijst van de in artikel 1, lid 2, onder b), bedoelde gewassen die moeten voldoen aan de UPOV-testrichtsnoeren
            
                        Wetenschappelijke naam
                     
                     
                        Gewone naam
                     
                     
                        UPOV-richtsnoer
                     
                  
                        
                           Allium fistulosum L.
                     
                     
                        Stengelui
                     
                     
                        TG/161/3 van 1.4.1998
                     
                  
                        
                           Allium schoenoprasum L.
                     
                     
                        Bieslook
                     
                     
                        TG/198/1 van 9.4.2003
                     
                  
                        
                           Beta vulgaris L.
                     
                     
                        Snijbiet
                     
                     
                        TG/106/4 van 31.3.2004
                     
                  
                        
                           Beta vulgaris L.
                     
                     
                        Rode biet, inclusief Cheltenham beet
                     
                     
                        TG/60/7 van 9.4.2008
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea L.
                     
                     
                        Boerenkool
                     
                     
                        TG/90/6 van 31.3.2004
                     
                  
                        
                           Brassica rapa L.
                     
                     
                        Meiraap/stoppelknol
                     
                     
                        TG/37/10 van 4.4.2001
                     
                  
                        
                           Cichorium intybus L.
                     
                     
                        Bladcichorei
                     
                     
                        TG/154/3 van 18.10.1996
                     
                  
                        
                           Cucurbita maxima Duchesne
                     
                     
                        Pompoen
                     
                     
                        TG/155/4 van 28.3.2007
                     
                  
                        
                           Raphanus sativus L.
                     
                     
                        Rammenas
                     
                     
                        TG/63/6 van 24.3.1999
                     
                  
                        
                           Rheum rhabarbarum L.
                     
                     
                        Rabarber
                     
                     
                        TG/62/6 van 24.3.1999
                     
                  
                        
                           Scorzonera hispanica L.
                     
                     
                        Schorseneer
                     
                     
                        TG/116/3 van 21.10.1988
                     
                  De tekst van deze richtsnoeren is te vinden op de website van de UPOV (www.upov.int).
         ”