CELEX: C2006/048/50
Language: it
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Causa T-135/02: Sentenza del Tribunale di primo grado  14 dicembre 2005  — Greencore Group/Commissione ( Esecuzione di una sentenza del Tribunale — Riduzione dell'ammenda inflitta alla ricorrente — Astensione e successivo rifiuto della Commissione di pagare interessi sull'importo restituito — Ricorso di annullamento — Principio di certezza del diritto )

25.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 48/27
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 14 dicembre 2005 — Greencore Group/Commissione
   (Causa T-135/02) (1)
   
   («Esecuzione di una sentenza del Tribunale - Riduzione dell'ammenda inflitta alla ricorrente - Astensione e successivo rifiuto della Commissione di pagare interessi sull'importo restituito - Ricorso di annullamento - Principio di certezza del diritto»)
   (2006/C 48/50)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Greencore Group plc (Dublino, Irlanda) [Rappresentante: A. Böhlke, avvocato]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: inizialmente K. Wiedner, successivamente P. Oliver e A. Nijenhuis e per ultimo A. Nijenhuis e M. Wilderspin, agenti]
   Oggetto della causa
   Domanda di annullamento della decisione 11 febbraio 2002 con la quale la Commissione ha respinto la domanda della ricorrente affinché vengano versati interessi di ritardo alla sua filiale Irish Sugar plc sull'importo capitale rimborsatole in esecuzione di una sentenza del Tribunale.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               La decisione 11 febbraio 2002, con la quale la Commissione ha respinto la domanda della ricorrente affinché alla sua filiale Irish Sugar plc venissero pagati interessi di ritardo sull'importo capitale rimborsatole in esecuzione di una sentenza del Tribunale è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione è condannata alle spese, comprese quelle relative al procedimento di impugnazione dinanzi alla Corte.
            
         
      (1)  GU C 169 del 13.7.2002