CELEX: 32006D0680
Language: hu
Date: 2006-10-06 00:00:00
Title: 2006/680/EK: A Bizottság határozata ( 2006. október 6. ) az Európai Közösségbe (EK) tenyésztés céljából behozott egyes élő halfajok, ikráik és ivarsejtjeik engedélyezett származási területeinek jegyzéke tekintetében a 2003/858/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 4361. számú dokumentummal történt)   (EGT vonatkozású szöveg)

11.10.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 279/24
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. október 6.)
   az Európai Közösségbe (EK) tenyésztés céljából behozott egyes élő halfajok, ikráik és ivarsejtjeik engedélyezett származási területeinek jegyzéke tekintetében a 2003/858/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 4361. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2006/680/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a tenyésztett víziállatok és az akvakultúra-termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. január 28-i 91/67/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 19. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A tenyésztésre szánt élő halak, ezek ikrája és ivarsejtjei, valamint az emberi fogyasztásra szánt élő tenyésztett halak és az azokból származó termékek behozatalához szükséges állat-egészségügyi feltételek és bizonyítványok kiállítására vonatkozó követelmények megállapításáról szóló, 2003. november 21-i 2003/858/EK bizottsági határozat (2) létrehozza az azokat a harmadik országokat vagy azok részeit felsoroló jegyzéket, amelyekből a Közösségben történő tenyésztésre szánt élő halak, ikrájuk és ivarsejtjeik behozatala engedélyezett.
            
         
               (2)
            
            
               2006 márciusában a Közösség állat-egészségügyi szakértői helyszíni vizsgálatot végeztek Albániában a 2003/858/EK határozat követelményeinek való megfelelés ellenőrzése céljából.
            
         
               (3)
            
            
               Az ellenőrzés megállapításai azt mutatják, hogy a tenyésztésre szánt élő halak, ikrájuk és ivarsejtjeik Közösségbe irányuló kivitele tekintetében Albánia nem tesz eleget a szükséges állat-egészségügyi feltételeknek.
            
         
               (4)
            
            
               Mivel a Közösségbe irányuló ilyen behozatal komolyan veszélyeztetheti a víziállatok egészségügyi helyzetét a Közösségben, ezért Albánia nevét törölni kell azon harmadik országok jegyzékéből, amelyekből a tenyésztésre szánt élő halak, ikrájuk és ivarsejtjeik Közösségbe történő behozatala a 2003/858/EK határozat I. melléklete értelmében engedélyezett.
            
         
               (5)
            
            
               A 2003/858/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (6)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2003/858/EK határozat I. melléklete helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. október 6-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 46., 1991.2.19., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 324., 2003.12.11., 37. o. A legutóbb a 2005/742/EK határozattal (HL L 279., 2005.10.22., 71. o.) módosított határozat.
   
      MELLÉKLET
      
         
            „I. MELLÉKLET
            Egyes fajokhoz tartozó tenyésztésre szánt élő halak, azok ikrája és ivarsejtjei Európai Közösségbe (EK) történő behozatalára feljogosított területek
            
                        Ország
                     
                     
                        Terület
                     
                     
                        Megjegyzés (1)
                        
                     
                  
                        ISO-kód
                     
                     
                        Név
                     
                     
                        Kód
                     
                     
                        Leírás
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Ausztrália
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        Bulgária
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        BR
                     
                     
                        Brazília
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanada
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        CG
                     
                     
                        Kongó
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Chile
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        CN
                     
                     
                        Kína
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        CO
                     
                     
                        Kolumbia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        Horvátország
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ID
                     
                     
                        Indonézia
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        IL
                     
                     
                        Izrael
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        JM
                     
                     
                        Jamaica
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        JP
                     
                     
                        Japán
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        LK
                     
                     
                        Srí Lanka
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        MK (2)
                        
                     
                     
                        Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        MY
                     
                     
                        Malajzia (kizárólag a nyugat-malajziai félsziget)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Új-Zéland
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        RU
                     
                     
                        Oroszország
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        SG
                     
                     
                        Szingapúr
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        TH
                     
                     
                        Thaiföld
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        TR
                     
                     
                        Törökország
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        TW
                     
                     
                        Tajvan
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kizárólag Cyprinidae
                     
                  
                        US
                     
                     
                        Egyesült Államok
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        ZA
                     
                     
                        Dél-Afrika
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Az üresen hagyott cella esetében nincs korlátozás. Amennyiben egy ország, illetve terület csak bizonyos halfajokat, illetve ikrát vagy ivarsejteket jogosult kivinni, azokat pontosan meg kell nevezni és/vagy megjegyzést kell írni ebbe az oszlopba, például: »kizárólag ikrák«.
      
         (2)  Ideiglenes kód, amely nem befolyásolja az országnak a jelenleg az Egyesült Nemzetek Szervezetében zajló tárgyalások lezárulását követően megállapított végleges megjelölését.”