CELEX: C2007/283/23
Language: bg
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Дело C-404/07: Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Bíróság (Република Унгария) на 27 август 2007 г. — Наказателно производство по тъжба на György Katz срещу István Roland Sós

24.11.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 283/13
            
         Преюдициално запитване, отправено от Fővárosi Bíróság (Република Унгария) на 27 август 2007 г. — Наказателно производство по тъжба на György Katz срещу István Roland Sós
   (Дело C-404/07)
   (2007/C 283/23)
   Език на производството: унгарски
   Препращаща юрисдикция
   Fővárosi Bíróság
   Страни в главното производство
   György Katz, частен тъжител
   István Roland Sós, подсъдим
   Преюдициален въпрос
   Трябва ли членове 2 и 3 от Рамково решение 2001/220/ПВР на Съвета от 15 март 2001 г. относно правното положение в наказателното производство на пострадалите от престъпления да бъдат тълкувани в смисъл, че националната юрисдикция следва да гарантира възможността за изслушване на пострадалия от престъпление като свидетел в рамките на заместващо наказателно производство по тъжба на пострадалия?