CELEX: C2007/082/12
Language: el
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Υπόθεση C-114/06: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Σλοβακικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 96/48/ΕΚ — Διευρωπαϊκά δίκτυα — Διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας — Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη)

14.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 82/7
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2007 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Σλοβακικής Δημοκρατίας
   (Υπόθεση C-114/06) (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 96/48/ΕΚ - Διευρωπαϊκά δίκτυα - Διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας - Παράλειψη μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη)
   (2007/C 82/12)
   Γλώσσα διαδικασίας: η σλοβακική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: Γ. Ζαββός και T. Kukal)
   
      Καθής: Σλοβακική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: R. Procházka)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Παράβαση κράτους μέλους — Παράλειψη μεταφοράς στην εθνική έννομη τάξη, εντός της προς τούτο ταχθείσας προθεσμίας, της οδηγίας 96/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας (EE L 235, σ. 6).
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Η Σλοβακική Δημοκρατία, με θεσπίζοντας τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθεί προς την οδηγία 96/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήματος μεγάλης ταχύτητας, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία αυτή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Σλοβακική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 96 της 22.4.2006.