CELEX: 62014TB0338
Language: mt
Date: 2015-01-27 00:00:00
Title: Kawża T-338/14: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 27 ta’ Jannar 2015 – UNIC vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Azzjonijiet konġunti intiżi sabiex jiffavorixxu l-iżvilupp sostenibbli fuq livell ekonomiku, soċjali u ambjentali tal-pajjiżi li qed jiżviluppaw — Preferenzi tariffarji ġeneralizzati mogħtija għall-ġilda maħduma u nofsha maħduma li ġejja mill-Indja, mill-Pakistan u mill-Etjopja — Ċaħda tat-talba għall-irtirar temporanju tal-preferenzi ġeneralizzati mogħtija — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà” )

23.3.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 96/20
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Jannar 2015 – UNIC vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-338/14) (1)
   
   ((“Rikors għal annullament - Azzjonijiet konġunti intiżi sabiex jiffavorixxu l-iżvilupp sostenibbli fuq livell ekonomiku, soċjali u ambjentali tal-pajjiżi li qed jiżviluppaw - Preferenzi tariffarji ġeneralizzati mogħtija għall-ġilda maħduma u nofsha maħduma li ġejja mill-Indja, mill-Pakistan u mill-Etjopja - Ċaħda tat-talba għall-irtirar temporanju tal-preferenzi ġeneralizzati mogħtija - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà”))
   (2015/C 096/26)
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Unione nazionale industria conciaria (UNIC) (Milano, l-Italja) (rappreżentanti: A. Fratini u M. Bottino, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. De Meester u D. Recchia, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tal-ittra tal-Kummissjoni, tad-19 ta’ Marzu 2014, indirizzata lir-rikorrenti u li tiċħad it-talba tagħha sabiex tinbeda l-proċedura ta’ rtirar temporanju tal-arranġamenti preferenzjali ġeneralizzati mogħtija lir-Repubblika tal-Indja, lir-Repubblika Iżlamika tal-Pakistan u lir-Repubblika Demokratika Federali tal-Etjopja għall-ġlud mhux maħduma u nofshom maħduma.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni fuq it-talba għal intervent imressqa mir-Repubblika Taljana.
            
         
               3)
            
            
               L-Unione nazionale industria conciaria (UNIC) għandha tbati l-ispejjeż tagħha u dawk sostnuti mill-Kummissjoni.
            
         
      (1)  ĠU C 212, 07.07.2014.