CELEX: 31978D0544
Language: it
Date: 1977-12-19 00:00:00
Title: 78/544/CEE: Decisione del Consiglio, del 19 dicembre 1977, relativa all'applicazione provvisoria, da parte della Comunità economica europea, del protocollo del 23 marzo 1973 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva del 1963

Avis juridique important

|

31978D0544

78/544/CEE: Decisione del Consiglio, del 19 dicembre 1977, relativa all'applicazione provvisoria, da parte della Comunità economica europea, del protocollo del 23 marzo 1973 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva del 1963  

Gazzetta ufficiale n. L 169 del 26/06/1978 pag. 0001 - 0015 edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 5 pag. 0029  edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 5 pag. 0029 

DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 19 dicembre 1977  relativa all'applicazione provvisoria, da parte della Comunità economica europea, del protocollo del 23 marzo 1973 che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva del 1963  (78/544/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la raccomandazione della Commissione,  considerando che l'accordo internazionale sull'olio d'oliva del 1963 prorogato e modificato da ultimo dal protocollo del 23 marzo 1973 favorisce in linea generale la cooperazione internazionale e contribuisce ad attuare gli obiettivi della Comunità in materia di politica commerciale e di politica agricola comune;  considerando che è opportuno che la Comunità dichiari la sua intenzione di aderire al protocollo del 23 marzo 1973, che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva del 1963, e di applicarlo in via provvisoria,  DECIDE:    Articolo 1 La Comunità economica europea dichiara la sua intenzione di aderire al protocollo del 23 marzo 1973, che proroga l'accordo internazionale sull'olio d'oliva del 1963.  Le disposizioni di questo protocollo si applicano in via provvisoria a decorrere dal 1º genaio 1978.  Il testo del protocollo e quello dell'accordo internazionale sull'olio d'oliva nella versione modificata da detto protocollo figurano in allegato alla presente decisione.   Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a notificare la presente al governo spagnolo, depositario dell'accordo e del protocollo.     Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1977.  Per il Consiglio  Il Presidente  H. SIMONET