CELEX: 62010FA0119
Language: lt
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Byla F-119/10: 2011 m. lapkričio 29 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Di Tullio prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Atostogos nacionalinei tarnybai atlikti — Tarnautojų įdarbinimo sąlygų 18 straipsnis — Kadrinis kariškis — Teritorinis komandavimas per tam tikrą laikotarpį — Atsisakymas)

12.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/26
            
         2011 m. lapkričio 29 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Di Tullio prieš Komisiją
   
   (Byla F-119/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Atostogos nacionalinei tarnybai atlikti - Tarnautojų įdarbinimo sąlygų 18 straipsnis - Kadrinis kariškis - Teritorinis komandavimas per tam tikrą laikotarpį - Atsisakymas)
   2012/C 138/54
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: R. di Tullio (Rovigas, Italija), atstovaujamas advokatų É. Boigelot ir S. Woog
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir V. Joris
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti OLAF tarnybų sprendimą atsisakyti suteikti ieškovui pagal Europos Sąjungos tarnautojų įdarbinimo sąlygų 18 straipsnį atostogas nacionalinei tarnybai atlikti.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti R. di Tullio ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               R. di Tullio padengia visas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 30, 2011 1 29, p. 66.