CELEX: 62015TB0677
Language: it
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Causa T-677/15: Ordinanza del Tribunale del 19 luglio 2016 — Panzeri/Parlamento e Commissione (Ricorso di annullamento — Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al Parlamento — Indennità di assistenza parlamentare — Recupero delle somme indebitamente versate — Sostituzione dell’atto impugnato in corso di causa — Non luogo a statuire — Atto preparatorio — Irricevibilità)

12.9.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 335/47
            
         Ordinanza del Tribunale del 19 luglio 2016 — Panzeri/Parlamento e Commissione
   (Causa T-677/15) (1)
   
   ((Ricorso di annullamento - Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al Parlamento - Indennità di assistenza parlamentare - Recupero delle somme indebitamente versate - Sostituzione dell’atto impugnato in corso di causa - Non luogo a statuire - Atto preparatorio - Irricevibilità))
   (2016/C 335/62)
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Pier Antonio Panzeri (Calusco d’Adda, Italia) (rappresentante: C. Cerami, avvocato)
   
      Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: S. Seyr e G. Corstens, agenti) e Commissione europea (rappresentanti: J. Baquero Cruz e D. Nardi, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento, da un lato, della lettera del direttore della direzione B «Diritti finanziari e sociali dei deputati» della Direzione generale delle finanze del Parlamento europeo del 21 settembre 2015, riguardante il recupero presso il ricorrente dell’importo di EUR 83 764,34 e che trasmette la nota di addebito del 18 settembre 2015 ad esso relativa, e, dall’altro lato, della lettera del segretario generale del Parlamento del 27 luglio 2012, con cui si informa il ricorrente delle conclusioni di un’indagine relativa all’utilizzazione di sue indennità parlamentari.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non vi è più luogo a statuire sul ricorso nella parte in cui è diretto avverso la lettera del direttore della direzione B «Diritti finanziari e sociali dei deputati» della Direzione generale delle finanze del Parlamento europeo del 21 settembre 2015 e avverso la nota di addebito n. 2015-1320 del 18 settembre 2015.
            
         
               2)
            
            
               Per il resto, il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               3)
            
            
               Il sig. Pier Antonio Panzeri è condannato a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
               4)
            
            
               Il Parlamento sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 27 del 25.1.2016.