CELEX: 32014R0075
Language: fi
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 75/2014, annettu 27 päivänä tammikuuta 2014 , tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta tiettyjä Darfurin alueella Sudanissa vallitsevassa konfliktissa rauhanprosessia vaikeuttavia ja kansainvälistä oikeutta rikkovia henkilöitä vastaan annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1184/2005 muuttamisesta

29.1.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 26/2
            
         
      KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 75/2014,
   annettu 27 päivänä tammikuuta 2014,
   tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta tiettyjä Darfurin alueella Sudanissa vallitsevassa konfliktissa rauhanprosessia vaikeuttavia ja kansainvälistä oikeutta rikkovia henkilöitä vastaan annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1184/2005 muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta tiettyjä Darfurin alueella Sudanissa vallitsevassa konfliktissa rauhanprosessia vaikeuttavia ja kansainvälistä oikeutta rikkovia henkilöitä vastaan 18 päivänä heinäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1184/2005 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1184/2005 liitteessä I luetellaan ne henkilöt, yhteisöt ja muut elimet, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
            
         
               (2)
            
            
               Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 13 päivänä maaliskuuta 2013 muuttaa neljää kohtaa luettelossa. Lisäksi pakotekomitea päätti 4 päivänä syyskuuta 2013 muuttaa yhtä luettelon kohtaa.
            
         
               (3)
            
            
               Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1184/2005 liite I pitäisi saattaa ajan tasalle,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1184/2005 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 27 päivänä tammikuuta 2014.
      
         
            Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä
         
         
            Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 193, 23.7.2005, s. 9.
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1184/2005 liite I seuraavasti:
      
                  (1)
               
               
                  Korvataan kohta ”Gaffar Mohamed Elhassan (alias Gaffar Mohmed Elhassan). Arvonimi: Kenraalimajuri. Tehtävä: Sudanin armeijan läntisen sotilasalueen komentaja. Syntymäaika: 24.6.1953.” seuraavasti:
                  ”Gaffar Mohamed Elhassan (alias Gaffar Mohmed Elhassan). Syntymäaika: 24.6.1952. Lisätietoja: a) eläkkeellä Sudanin armeijasta, b) asuu El Wahassa, Omdurmanissa, Sudanissa, c) sotaveteraanin henkilökortin nro: 4302.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Korvataan kohta ”Gabril Abdul Kareem Badri (alias Gibril Abdul Kareem Barey). Arvonimi: Kenraali. Tehtävä: Kansallisen uudistus- ja kehitysliikkeen komentaja.” seuraavasti:
                  ”Gabril Abdul Kareem Barey (alias a) Gibril Abdul Kareem Barey, b) Tek). Arvonimi: Kenraali. Tehtävä: Kansallisen uudistus- ja kehitysliikkeen (NMRD) komentaja. Lisätietoja: asuu Tinessä, Sudanin puolella Tšadin-vastaista rajaa.”
               
            
                  (3)
               
               
                  Korvataan kohta ”Šeikki Musa HILAL. Muita tietoja: Jalul-heimon ylin päällikkö Pohjois-Darfurissa.” seuraavasti:
                  ”Šeikki Musa Hilal. Tehtävä: a) Sudanin kansalliskokouksen jäsen, b) liittovaltioasioista vastaavan ministeriön erityisneuvonantaja (Sudanin presidentti nimittänyt vuonna 2008).”
               
            
                  (4)
               
               
                  Korvataan kohta ”Adam Yacub SHANT. Muita tietoja: Sudanin vapautusarmeijan komentaja.” seuraavasti:
                  ”Adam Yacub Sharif (alias a) Adam Yacub Shant, b) Adam Yacoub). Syntymäaika: n. 1976. Lisätietoja: ilmoitettu kuolleen 7.6.2012.”