CELEX: 32011R0409
Language: sv
Date: 2011-04-27 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 409/2011 av den 27 april 2011 om ändring av förordning (EG) nr 619/2008 om inledande av en stående anbudsinfordran för exportbidrag för vissa mjölkprodukter

28.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 108/23
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 409/2011
   av den 27 april 2011
   om ändring av förordning (EG) nr 619/2008 om inledande av en stående anbudsinfordran för exportbidrag för vissa mjölkprodukter
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artiklarna 161.3, 164.2 b och artikel 170 jämfört med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 619/2008 (2) inleddes en stående anbudsinfordran för exportbidrag för naturligt smör i block med produktkod ex ex 0405 10 19 9700, smörolja i behållare med produktkod ex ex 0405 90 10 9000 och skummjölkspulver med produktkod ex ex 0402 10 19 9000. I förordningen fastställs bestämmelser för förfarandet, bland annat om anbudsperioder då anbud får lämnas in.
            
         
               (2)
            
            
               För att bättre kunna reagera på nedgången på mejerimarknaden i början av 2009, ändrades denna förordning så att två anbudsperioder per månad föreskrivs. Därefter har marknadssituationen förbättrats väsentligt, varför antalet anbudsperioder kan återgå till en per månad.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EG) nr 619/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I artikel 4.2 i förordning (EG) nr 619/2008 ska de inledande orden i tredje stycket ersättas med följande:
   
      ”Varje anbudsperiod ska löpa ut kl. 13.00 (lokal tid Bryssel) den tredje tisdagen i månaden, med följande undantag:”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 27 april 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 168, 28.6.2008. s. 20.