CELEX: 62005CO0171
Language: da
Date: 2006-02-23 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens Tredje Afdeling den 23. februar  2006. # Laurent Piau mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - fri udveksling af tjenesteydelser - konkurrence - regler om spilleragenter - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet. # Sag C-171/05 P.

Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 23. februar 2006 – Piau mod Kommissionen
      (Sag C-171/05 P)
      (Appel – fri udveksling af tjenesteydelser – konkurrence – regler om spilleragenter – åbenbart, at appellen delvis ikke kan
         antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)
      
      1.                     Appel – anbringender – urigtig vurdering af fakta – afvisning – Domstolens kontrol med vurdering af beviselementer – udelukkelse,
            medmindre der foreligger urigtig gengivelse (art. 225 EF; statutten for Domstolen, art. 58) (jf. præmis 22)
      2.                     Appel – anbringender – anbringende uden forbindelse med de for Retten fremførte anbringender – afvisning (Domstolens procesreglement,
            art. 42, stk. 2, og art. 118) (jf. præmis 24 og 73)
      3.                     Konkurrence – administrativ procedure – undersøgelse af klager (art. 81 EF og 82 EF) (jf. præmis 34)
      4.                     Konkurrence – dominerende stilling – misbrug – begreb (art. 82 EF) (jf. præmis 37)
      5.                     Traktatbrudssøgsmål – Kommissionens søgsmålsret – skønsmæssig udøvelse (art. 226 EF) (jf. præmis 53)
      6.                     Kommissionen – kompetence til at forfølge borgernes overtrædelser af fællesskabsretten (art. 81 EF og 82 EF; Rådets forordning
            nr. 17) (jf. præmis 54-58)
      Angående:
      
         : 
               Appel af dom afsagt den 26. januar 2005 af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-193/02, Piau mod Kommissionen,
                  hvorved Retten frifandt Kommissionen for påstanden om annullation af dens beslutning af 15. april 2002 om afvisning af appellantens
                  klage vedrørende FIFA’s (Fédération Internationale de Football) regler om spilleragenters virksomhed.
               
            Konklusion:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  L. Piau betaler sagens omkostninger.