CELEX: 62014CA0088
Language: sk
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Vec C-88/14: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. júla 2015 – Európska komisia/Európsky parlament, Rada Európskej únie (Žaloba o neplatnosť — Nariadenie (EÚ) č. 1289/2013 — Článok 1 body 1 a 4 — Nariadenie (ES) č. 539/2001 — Článok 1 ods. 4 písm. f) — Článok 290 ZFEÚ — Pozastavenie účinkov oslobodenia od vízovej povinnosti — Doplnenie poznámky pod čiarou — Zmena legislatívneho aktu)

14.9.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 302/5
            
         Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 16. júla 2015 – Európska komisia/Európsky parlament, Rada Európskej únie
   (Vec C-88/14) (1)
   
   ((Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (EÚ) č. 1289/2013 - Článok 1 body 1 a 4 - Nariadenie (ES) č. 539/2001 - Článok 1 ods. 4 písm. f) - Článok 290 ZFEÚ - Pozastavenie účinkov oslobodenia od vízovej povinnosti - Doplnenie poznámky pod čiarou - Zmena legislatívneho aktu))
   (2015/C 302/06)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: B. Smulders, B. Martenczuk a G. Wils, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaní: Európsky parlament (v zastúpení: L. Visaggio, A. Troupiotis a A. Pospíšilová Padowska, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: K. Pleśniak a K. Michoel, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaných: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, D. Hadroušek a J. Škeřík, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Česká republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 135, 5.5.2014.