CELEX: 62019CA0576
Language: hr
Date: 2020-10-29 00:00:00
Title: Predmet C-576/19 P: Presuda Suda (deveto vijeće) od 29. listopada 2020. – Intercept Pharma Ltd, Intercept Pharmaceuticals, Inc./Europska agencija za lijekove („Žalba – Pristup dokumentima institucija, tijela, ureda ili agencija Unije – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Članak 4. stavak 2. druga alineja – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu sudskog postupka – Članak 4. stavak 2. prva alineja – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa – Dokumenti podneseni u okviru zahtjeva za stavljanje u promet lijeka koji se rabi u humanoj medicini – Odluka o odobrenju pristupa dokumentima trećoj osobi”)

14.12.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 433/13
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 29. listopada 2020. – Intercept Pharma Ltd, Intercept Pharmaceuticals, Inc./Europska agencija za lijekove
      (Predmet C-576/19 P) (1)
      
      („Žalba - Pristup dokumentima institucija, tijela, ureda ili agencija Unije - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Članak 4. stavak 2. druga alineja - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu sudskog postupka - Članak 4. stavak 2. prva alineja - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa - Dokumenti podneseni u okviru zahtjeva za stavljanje u promet lijeka koji se rabi u humanoj medicini - Odluka o odobrenju pristupa dokumentima trećoj osobi”)
      (2020/C 433/14)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Intercept Pharma Ltd, Intercept Pharmaceuticals, Inc. (zastupnici: L. Tsang, solicitor i F. Campbell, barrister, J. Mulryne i E. Amos, solicitors)
      
         Druga stranka u postupku: Europska agencija za lijekove (zastupnici: T. Jabłoński, S. Drosos, R. Pita, S. Marino i H. Kerr, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvima Intercept Pharma Ltd i Intercept Pharmaceuticals Inc. nalaže se snošenje, pored vlastitih troškova, i troškova Europske agencije za lijekove (EMA).
               
            
         (1)  SL C 432, 23. 12. 2019.