CELEX: 62017TA0031
Language: ro
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Cauza T-31/17: Hotărârea Tribunalului din 22 noiembrie 2018 – Portugalia/Comisia [„FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri specifice în favoarea regiunilor ultraperiferice – Articolul 12 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 – Asistență tehnică – Acțiuni de control – Garanții procedurale – Încredere legitimă”]

4.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/28
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 22 noiembrie 2018 – Portugalia/Comisia
      (Cauza T-31/17) (1)
      
      ([„FEGA - Cheltuieli excluse de la finanțare - Măsuri specifice în favoarea regiunilor ultraperiferice - Articolul 12 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 - Asistență tehnică - Acțiuni de control - Garanții procedurale - Încredere legitimă”])
      (2019/C 44/35)
      Limba de procedură: portugheza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida și A. Tavares de Almeida, agenți)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Rechena și A. Sauka, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2018 a Comisiei din 15 noiembrie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2016, L 312, p. 26), în măsura în care exclude de la finanțarea menționată, în privința Republicii Portugheze, a sumelor de 460 202,73 EUR și de 200 000 EUR (postul bugetar 6701).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Republica Portugheză la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 104, 3.4.2017.