CELEX: 52015PC0687
Language: sl
Date: 2016-01-12
Title: Predlog SKLEP SVETA o spremembi Sklepa št. 529/2013/EU, da se vključijo referenčne ravni za gospodarjenje z gozdovi, minimalne vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto emisij za Republiko Hrvaško

EVROPSKA KOMISIJA
            Bruselj, 12.1.2016
            COM(2015) 687 final
            2015/0315(NLE)
            Predlog
            SKLEP SVETA
            o spremembi Sklepa št. 529/2013/EU, da se vključijo referenčne ravni za gospodarjenje z gozdovi, minimalne vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto emisij za Republiko Hrvaško 
            
               
         
         
            
               OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM
            
            
               Sklep št. 529/2013/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o pravilih za obračunavanje emisij in odvzemov toplogrednih plinov, ki nastanejo pri dejavnostih v zvezi z rabo zemljišč, spremembo rabe zemljišč in gozdarstvom, ter informacijah o ukrepih v zvezi s temi dejavnostmi je začel veljati 7. julija 2013 po objavi v Uradnem listu L 165 z dne 18. junija 2013. Ta sklep določa referenčne ravni držav članic za gospodarjenje z gozdovi, minimalne vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto ali izhodiščno obdobje emisij iz prilog II, V oziroma VI.
            
            
               Zaradi pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji 1. julija 2013 bi morale priloge II, V in VI k Sklepu št. 529/2013/EU vključevati tudi posebne referenčne ravni, vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto emisij za Hrvaško. Hrvaška je te informacije posredovala Evropski komisiji. 
            
            
               (1)Predlagana vrednost za referenčno raven je v skladu z vrednostjo, vpisano v Dodatek k Sklepu 2/CMP.7 o rabi zemljišč, spremembi rabe zemljišč in gozdarstvu ter vrednostih za opredelitev gozdov in izhodiščnem letu v skladu z vrednostmi iz začetnega poročila za Republiko Hrvaško v okviru Kjotskega protokola. 
            
            
               Pravna podlaga za spremembo je člen 50 Akta o pristopu Republike Hrvaške. Spremembo mora sprejeti Svet na predlog Komisije.
            
            
               1.OZADJE PREDLOGA
            
            
               Sklep št. 529/2013/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o pravilih za obračunavanje emisij in odvzemov toplogrednih plinov, ki nastanejo pri dejavnostih v zvezi z rabo zemljišč, spremembo rabe zemljišč in gozdarstvom, ter informacijah o ukrepih v zvezi s temi dejavnostmi je začel veljati 7. julija 2013 po objavi v Uradnem listu L 165 z dne 18. junija 2013. Ta sklep določa referenčne ravni držav članic za gospodarjenje z gozdovi, minimalne vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto ali izhodiščno obdobje emisij iz prilog II, V oziroma VI.
            
            
               Zaradi pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji 1. julija 2013 bi morale priloge II, V in VI k Sklepu št. 529/2013/EU vključevati tudi posebne referenčne ravni, vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto emisij za Hrvaško. Hrvaška je te informacije posredovala Evropski komisiji. 
            
            
               2.PRAVNA PODLAGA, SUBSIDIARNOST IN SORAZMERNOST
            
            
               Pravna podlaga za spremembo je člen 50 Akta o pristopu Republike Hrvaške. Spremembo mora sprejeti Svet na predlog Komisije. 
            
            
               2015/0315 (NLE)
            
            
               Predlog
            
            
               SKLEP SVETA
            
            
               o spremembi Sklepa št. 529/2013/EU, da se vključijo referenčne ravni za gospodarjenje z gozdovi, minimalne vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto emisij za Republiko Hrvaško 
            
            
               SVET EVROPSKE UNIJE JE –
            
            
               ob upoštevanju Akta o pristopu Republike Hrvaške, zlasti člena 50 Akta,
            
            
               ob upoštevanju naslednjega:
            
            
               (1)Sklep št. 529/2013/EU določa referenčne ravni za države članice za gospodarjenje z gozdovi, minimalne vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto ali izhodiščno obdobje emisij iz prilog II, V oziroma VI.
            
            
               (2)Zaradi pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji 1. julija 2013 bi morale priloge II, V in VI k Sklepu št. 529/2013/EU vključevati tudi posebne referenčne ravni, vrednosti za opredelitev gozdov in izhodiščno leto za Hrvaško.
            
         
         
            
               (3)Sklep št. 529/2013/EU bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
            
            
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP: 
            
            
               Člen 1
            
            
               V Prilogi II k Sklepu št. 529/2013/EU se po vnosu za Bolgarijo vstavi:
            
            
               „Hrvaška
                     - 6 289“.
            
            
            
               V Prilogi V k Sklepu št. 529/2013/EU se po vnosu za Bolgarijo za površino (ha), zastornost z drevjem (%) in višino dreves (m) vstavi:
            
            
               „Hrvaška
                     0,1 10 2“.
            
            
            
               V Prilogi VI k Sklepu št. 529/2013/EU se po vnosu za Bolgarijo vstavi:
            
            
               „Hrvaška
                     1990“.
            
            
            
               Ta sklep je naslovljen na države članice.
            
            
               V Bruslju,
            
            
               
                     Za Komisijo
               
               
                     
                     Član Komisije