CELEX: 32001D0781
Language: bg
Date: 2001-09-25 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 25 септември 2001 година за приемане на наръчник за приемащите агенции и справочник с документите, които подлежат на връчване съгласно Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки (нотифицирано под номер С(2001) 2664)

Важна правна забележка

|

32001D0781

Официален вестник n° L 298 , 15/11/2001 стр. 0001 - 0478 специално чешко издание глава 19 том 03 стр. 3  - 480 специално испанско издание глава 19 том 03 стр. 3  - 480 специално унгарско издание глава 19 том 03 стр. 3  - 480 специално литвийско издание глава 19 том 03 стр. 3  - 480 LV.ES глава 19 том 03 стр. 3  - 480 MT.ES глава 19 том 03 стр. 3  - 480 PL.ES глава 19 том 03 стр. 3  - 480 SK.ES глава 19 том 03 стр. 3  - 480 специално словенско издание глава 19 том 03 стр. 3  - 480

		20010925Решение на Комисиятаот 25 септември 2001 годиназа приемане на наръчник за приемащите агенции и справочник с документите, които подлежат на връчване съгласно Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки(нотифицирано под номер С(2001) 2664)(2001/781/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 1348/2000 на Съвета от 29 май 2000 г. за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки [1], и по-специално член 17, букви а) и б) от него,като има предвид, че:(1) С цел да се приложи Регламент (ЕО) № 1348/2000 е необходимо да се изготви и публикува наръчник, съдържащ информация за приемащите агенции, предвидени в член 2 от въпросния регламент.(2) Член 17, буква б) от Регламент (ЕО) № 1348/2000 предвижда също така изготвянето, на официалните езици на Европейския съюз, на справочник на актовете, които подлежат на връчване, съгласно цитирания регламент.(3) На базата на информацията, предоставена от държавите-членки, Комисията изготви наръчника и справочника по член 17 от Регламент (ЕО) № 1348/2000, които се съдържат в приложението на настоящето решение.(4) Регламент (ЕО) № 1348/2000 предвижда публикуването на наръчника в Официален вестник на Европейските общности. Справочникът трябва да бъде публикуван на същото място.(5) За изпълнението на целите на регламента, е от изключителна важност предаващите агенции да имат достъп до наръчник, който да е редовно актуализиран. Следователно, и без да се засягат разпоредбите за ежегодно актуализиране, предвидени в член 17, буква а) на регламента, е необходимо Комисията да направи достъпна чрез Интернет една версия на редовно актуализирания, според предоставените данни от държавите-членки, наръчник. Същото трябва да се направи и по отношение на справочника.(6) Предвидените в настоящето решение мерки са в съответствие със становището на комитета, създаден по член 18 от Регламент (ЕО) № 1348/2000,ПРИЕ НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ:Член 11. Наръчникът по член 17, буква а) от Регламент (ЕО) № 1348/2000 представлява приложение I към настоящото решение.2. Справочникът по член 17, буква б) от Регламент (ЕО) № 1348/2000 представлява приложение II към настоящото решение.Член 21. Наръчникът и справочникът по член 1 се публикуват на интернет страницата "Europa".2. Без да се засягат разпоредбите за годишно актуализиране на наръчника по член 1, параграф 1, Комисията осъществява редовни актуализации на базата на информация, предоставена от държавите-членки.Адресати на настоящето решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 25 септември 2001 година.За КомисиятаAntonio VitorinoЧлен на Комисията[1] ОВ L 160, 30.6.2000 г., стр. 37.--------------------------------------------------20010925ПРИЛОЖЕНИЕ I [1]НАРЪЧНИК СЪДЪРЖАЩ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРИЕМАЩИТЕ АГЕНЦИИСЪДЪРЖАНИЕБелгияI.а) от 31.5.2001 г. до 31.8.2001 г.б) от 1.9.2001 г.II.а) от 31.5.2001 г. до 31.8.2001 г.б) от 1.9.2001 г.III. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярГермания: вж. ОВ C 151, 22.5.2001 г., стр. 4ГърцияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярИспанияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярФранцияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярИрландияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярИталияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярЛюксембургI.а) съдебен окръг Люксембургб) съдебен окръг ДикирхII.а) съдебен окръг Люксембургб) съдебен окръг ДикирхIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярНидерландияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярАвстрияI. Наименование и адрес на приемащите органиII.а) окръжните съдилища, изброени по азбучен редб) географските наименования, изброени по азбучен редIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярПортугалияI. Наименование и адрес на приемащите органиII.а) класификация по общини…б) класификация по подразделения на общинитеIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярФинландияI.а) от 31.5.2001 г. до 1.1.2002 г.б) от 1.1.2002 г.II.а) от 31.5.2001 г. до 1.1.2002 гб) от 1.1.2002 г. …III. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярШвецияI. Наименование и адрес на приемащите органиII. Териториални граници на техните компетенцииIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярОбединеното кралствоI.а) Англия и Уелсб) Шотландияв) Северна Ирландияг) ГибралтарII.а) Англия и Уелсб) Шотландияв) Северна Ирландияг) ГибралтарIII. Методи за приемане на документите, които тези органи могат да използватIV. Езици, на които може да се попълва образеца формулярES | La publicación de estas informaciones, que han sido comunicadas por los Estados miembros, sólo tiene un valor declaratorio. Los derechos y las obligaciones que se derivan del Reglamento (CE) no 1348/2000 proceden del propio Reglamento, así como de la designación por los Estados miembros de los organismos receptores, y no de la publicación de estas informaciones. El orden de las versiones lingüísticas de esta página se mantiene en todas las páginas multilingües del manual. |DA | Offentliggørelsen af disse oplysninger fra medlemsstaterne har kun informativ karakter. Rettigheder og forpligtelser i medfør af forordning (EF) nr. 1348/2000 fremgår af selve forordningen samt af medlemsstaternes udpegelse af de modtagende instanser og ikke af offentliggørelsen af disse oplysninger. Rækkefølgen af de sproglige versioner på denne side er den samme i hele håndbogen. |DE | Die von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen haben nur deklaratorischen Wert. Die sich aus der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 ableitenden Rechte und Pflichten ergeben sich aus der Verordnung selbst sowie aus der Benennung der Empfangsstellen durch die Mitgliedstaaten, nicht aber aus der Veröffentlichung dieser Informationen. Diese Reihenfolge der Sprachen gilt für alle mehrsprachigen Seiten. |EL | Η δημοσίευση των πληροφοριών που ανακοινώνονται από τα κράτη μέλη έχει αποκλειστικά και μόνο δηλωτική αξία. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1348/2000 προέρχονται από τον ίδιο τον κανονισμό καθώς και από τον από μέρους των κρατών μελών ορισμό των υπηρεσιών παραλαβής, αλλά όχι από τη δημοσίευση των εν λόγω πληροφοριών. Η σειρά παρουσίασης των γλωσσικών αποδόσεων αυτής της σελίδας θα παραμείνει η ίδια σε όλες τις πολύγλωσσες σελίδες του εγχειριδίου. |EN | Publication of this information supplied by the Member States is of purely declaratory value. The rights and obligations under Regulation (EC) No 1348/2000 come from the Regulation itself and from the designation by the Member States of the receiving agencies, but not from the publication of this information. The order of the language versions on this page is used on all the multilingual pages of the manual. |FR | La publication de ces informations communiquées par les États membres n'a qu'une valeur déclarative. Les droits et les obligations découlant du règlement (CE) no 1348/2000 proviennent du règlement lui-même ainsi que de la désignation par les États membres des entités requises, mais pas de la publication de ces informations. L'ordre des versions linguistiques de cette page se retrouvera dans toutes les pages multilingues du manuel. |IT | La pubblicazione delle informazioni comunicate dagli Stati membri ha solo valore dichiarativo. I diritti e gli obblighi stabiliti dal regolamento (CE) n. 1348/2000 discendono dal regolamento stesso e dalla designazione, da parte degli Stati membri, degli organi riceventi, ma non dalla pubblicazione delle informazioni in oggetto. L'ordine delle versioni linguistiche è lo stesso in questa pagina e in tutte le pagine multilingui del manuale. |NL | De publicatie van deze door de lidstaten medegedeelde informatie heeft slechts declaratieve waarde. De rechten en verplichtingen die uit Verordening (EG) nr. 1348/2000 voortvloeien, komen voort uit de verordening zelf, alsook uit de aanwijzing door de lidstaten van de ontvangende instanties, doch niet uit de publicatie van deze informatie. De volgorde van de talenversies op deze bladzijde wordt op alle veeltalige bladzijden van de handleiding aangehouden. |PT | A publicação destas informações comunicadas pelos Estados-Membros tem apenas valor declarativo. Os direitos e obrigações resultantes do Regulamento (CE) n.o 1348/2000 derivam do próprio regulamento, bem como da designação pelos Estados-Membros das entidades requeridas, e não da publicação destas informações. A ordem das versões linguísticas desta página será a mesma em todas as páginas multilingues do Manual. |FI | Jäsenvaltioiden ilmoittamien tietojen julkaiseminen on luonteeltaan pelkästään toteavaa. Asetuksesta (EY) N:o 1348/2000 johtuvat oikeudet ja velvollisuudet perustuvat suoraan asetuksen säännöksiin ja siihen, että jäsenvaltiot ovat nimenneet lähettävät viranomaiset, eivätkä näiden tietojen julkistamiseen. Eri kieliversiot esitetään tämän käsikirjan sivuilla aina samassa järjestyksessä. |SV | Dessa uppgifter från medlemsstaterna offentliggörs enbart i informationssyfte. De rättigheter och skyldigheter som följer av förordning (EG) nr 1348/2000 framgår av själva förordningen och av medlemsstaternas utnämning av mottagande organ och påverkas inte av offentliggörandet av dessa uppgifter. Språkversionerna har samma ordningsföljd som på denna sida i hela handboken. |BÉLGICABELGIENBELGIENΒΕΛΓΙΟBELGIUMBELGIQUEBELGIOBELGIËBÉLGICABELGIABELGIENI. A.ES | Entre el 31 de mayo de 2001 y el 31 de agosto de 2001:el organismo receptor es la Chambre Nationale des Huissiers de Justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (Cámara Nacional de Agentes Judiciales) (para la dirección, véase más abajo). |DA | Fra 31. maj 2001 til 31. august 2001:den modtagende instans er Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (national sammenslutning af stævningsmænd) (adresse m.m. se nedenfor). |DE | Vom 31. Mai 2000 bis 31. August 2001:Empfangsstelle ist die Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (Nationale Kammer der Gerichtsvollzieher — Anschrift: siehe unten). |EL | Από τις 31 Μαΐου 2001 μέχρι την 31η Αυγούστου 2001:η υπηρεσία παραλαβής είναι η Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (εθνικό επιμελητήριο των δικαστικών επιμελητών) (στοιχεία: βλέπε κατωτέρω). |EN | From 31 May 2001 to 31 August 2001:the receiving agency is the Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (National Association of Bailiffs) (for particulars, see below). |FR | Du 31 mai 2001 au 31 août 2001:l'entité requise est la Chambre nationale des huissiers de justice (coordonnées: voir ci-dessous). |IT | Dal 31 maggio 2001 al 31 agosto 2001:l'organo ricevente è la Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (Camera nazionale degli ufficiali giudiziari) (indirizzo cfr. sotto). |NL | Vanaf 31 mei 2001 tot en met 31 augustus 2001:de ontvangende instantie is de Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (adresgegevens: zie hieronder). |PT | De 31 de Maio de 2001 a 31 de Agosto de 2001:a entidade requerida é a Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (Câmara Nacional dos Oficiais de Justiça) (nomes e endereços: ver infra). |FI | Ajalla 31.5.2001- 31.8.2001:vastaanottava viranomainen on Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (Belgian haastemiesten yhdistys) (yhteystiedot: ks. jäljempänä). |SV | Under perioden 31.5.2001- 31.8.2001:mottagande organ är Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders (adress: se nedan). |Chambre nationale des huissiers de justiceAvenue Henri Jaspar 93B-1060 Bruxelles+++++ TIFF +++++(32-2) 538 00 92+++++ TIFF +++++(32-2) 539 41 11+++++ TIFF +++++Chambre. Nationale@huissiersdejustice.beurl: www.eu-procedure.beNationale Kamer van GerechtsdeurwaardersHenri Jasparlaan 93B-1060 Brussel+++++ TIFF +++++(32-2) 538 00 92+++++ TIFF +++++(32-2) 539 41 11+++++ TIFF +++++Nationale. Kame5417r@gerechtsdeurwaarders.beurl: www.eu-procedure.beI. B.ES | A partir del 1 de septiembre de 2001:los oficiales de justicia.Lista de los oficiales de justicia clasificados por orden alfabético de los distritos judiciales (véase el cuadro siguiente):columna 1: distrito judicial; columna 2: dirección; columna 3: teléfono (primer número) y fax (segundo número).La lista de los oficiales de justicia (con los correspondientes nombres y apellidos, direcciones, números de teléfono y fax) se encuentra asimismo disponible:en soporte electrónico: en el sitio web de la Chambre Nationale des Huissiers de Justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België, cuya dirección es http://www.eu-procedure.be. Las informaciones recogidas en este sitio están disponibles en cuatro lenguas: neerlandés, francés, alemán e inglés. Tras seleccionar una de estas cuatro lenguas, la búsqueda se efectúa desde el menú, pinchando en la rúbrica "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" o "Rechercher un huissier de justice" o "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" o "Search sheriff officer". A continuación, introduciendo el nombre de una localidad belga o su código postal, el visitante obtiene la lista de los organismos receptores competentes, con sus señas completas. El sitio se actualiza con periodicidad semanal,en soporte papel: en el Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (publicado por Bruylant, Bruselas). En esta obra, la búsqueda puede efectuarse partiendo del código postal del municipio, que remite al distrito judicial y al cantón, donde figura la lista de los oficiales de justicia competentes. |DA | Fra 1. september 2001:stævningsmændeneFortegnelse over stævningsmænd i alfabetisk orden efter distrikt (se nedenstående tabel):kolonne 1: distrikt; kolonne 2: adresse; kolonne 3: telefon (første nummer) og fax (andet nummer).Fortegnelsen over stævningsmænd (med navn, adresse, telefonnummer og faxnummer) er ligeledes til rådighed:i elektronisk form: på netstedet for Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België, hvis adresse er http://www.eu-procedure.be. Oplysningerne på netstedet findes på fire sprog: nederlandsk, fransk, tysk og engelsk. Først vælges ét af de fire sprog. Søgningen sker ved, at man, alt efter hvilket sprog der er valgt, klikker på rubrikken "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" eller "Rechercher un huissier de justice" eller "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" eller "Search sheriff officer" i menuen. Man angiver derefter den søgte belgiske lokalitets navn eller postnummer og får derefter en fortegnelse over de kompetente organer med fuldstændige adresseoplysninger. Netstedet ajourføres ugentligt,i en papirudgave: i "Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique" (der udgives af forlaget Bruylant, Bruxelles). Her kan søges på kommunens postnummer, der henviser til retskredsen (arrondissement eller canton), og her findes en fortegnelse over de kompetente stævningsmænd. |DE | Ab 1. September 2001:die Gerichtsvollzieher.Verzeichnis der Gerichtsvollzieher in alphabetischer Reihenfolge nach Gerichtsbezirk (siehe nachstehende Tabelle):Erste Spalte: Gerichtsbezirk; zweite Spalte: Anschrift; dritte Spalte: Telefon (erste Zahl) und Fax (zweite Zahl)Das Verzeichnis der Gerichtsvollzieher (mit Namen, Anschrift, Telefon- und Faxnummer) ist auch erhältlich:elektronisch: auf der Webseite der Chambre Nationale des Huissiers de Justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België unter http://www.eu-procedure.be. Die auf der Webseite enthaltenen Informationen sind in vier Sprachen abrufbar: Niederländisch, Französisch, Deutsch und Englisch. Nach Auswahl einer dieser vier Sprachen erfolgt die Suche durch Mausklick auf die Rubrik "Aufsuchen Gerichtsvollzieher". Durch Eingabe eines belgischen Ortsnamens oder seiner Postleitzahl erhält man die Liste der örtlich zuständigen Empfangsstellen mit Angaben. Die Webseite wird wöchentlich aktualisiert,auf Papier: im "Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique" (herausgegeben von Bruylant, Brüssel). In diesem Verzeichnis kann gesucht werden nach der Postleitzahl der Gemeinde, die auf den Gerichtsbezirk ("arrondissement judiciaire" bzw. "canton") verweist, unter dem die zuständigen Gerichtsvollzieher aufgeführt sind. |EL | Από την 1η Σεπτεμβρίου 2001:οι δικαστικοί επιμελητές.Κατάλογος δικαστικών επιμελητών με αλφαβητική κατάταξη των δικαστικών περιφερειών (βλέπε πίνακα κατωτέρω):στήλη 1: δικαστική περιφέρεια· στήλη 2: διεύθυνση· στήλη 3: τηλέφωνο (πρώτος αριθμός) και φαξ (δεύτερος αριθμός).Ο κατάλογος των δικαστικών επιμελητών (με όνομα, διεύθυνση, αριθμό τηλεφώνου και φαξ) είναι επίσης διαθέσιμος:σε ηλεκτρονική μορφή: στην ιστοσελίδα της Chambre Nationale des Huissiers de Justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België στην ακόλουθη διεύθυνση: http://www.eu-procedure.be. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε αυτή την ιστοσελίδα διατίθενται σε τέσσερις γλώσσες: ολλανδική, γαλλική, γερμανική και αγγλική. Μετά την επιλογή μίας από τις τέσσερις γλώσσες, για να ξεκινήσετε την αναζήτηση επιλέξατε από τον κατάλογο τη στήλη "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" ή "Rechercher un huissier de justice" ή "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" ή "Search sheriff officer". Ο επισκέπτης, αφού συμπληρώσει το όνομα μιας περιοχής του Βελγίου ή τον ταχυδρομικό της κώδικα, μπορεί να δει τον κατάλογο των αρμόδιων υπηρεσιών παραλαβής με τα πλήρη στοιχεία τους. Η ιστοσελίδα ενημερώνεται κάθε εβδομάδα.σε γραπτή μορφή: στo Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (διοικητική και δικαστική επετηρίδα του Βελγίου) (εκδόσεις Bruylant, Bruxelles). Στην επετηρίδα αυτή, η αναζήτηση μπορεί να γίνει με τον ταχυδρομικό κώδικα του δήμου που παραπέμπει στη δικαστική περιφέρεια και στο καντόνι, τα οποία περιλαμβάνουν τον κατάλογο των αρμοδίων δικαστικών επιμελητών. |EN | From 1 September 2001:bailiffs.List of bailiffs in alphabetical order of district (see table below):column 1: district; column 2: address; column 3: telephone (first number) and fax (second number).The list of bailiffs (with name, address, telephone and fax numbers) is also available:in electronic form: on the website of the Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België: http://www.eu-procedure.be. The information contained on the website is available in four languages: Dutch, French, German and English. Having selected one of these four languages, search by clicking in the menu "Search sheriff officer". By filling in the name of a Belgian city or its postal code, one obtains the list of the competent receiving agencies with their full address. The site is updated weekly.on paper: in the Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (published by Bruylant, Brussels); look up the postcode of the commune; this refers you to the district and canton, which in turn contain a list of bailiffs with jurisdiction for that area. |FR | À compter du 1er septembre 2001:les huissiers de justice.Liste des huissiers de justice classés par ordre alphabétique des arrondissements judiciaires (voir tableau ci-dessous):colonne 1: arrondissement judiciaire; colonne 2: adresse; colonne 3: téléphone (premier numéro) et fax (second numéro).La liste des huissiers de justice (avec nom, adresse, numéro de téléphone et de télécopieur) est également disponible:sur support électronique: sur le site Internet de la Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique dont l'adresse est http://www.eu-procedure.be. Les informations contenues sur le site sont disponibles en quatre langues: néerlandais, français, allemand et anglais. Après avoir sélectionné une de ces quatre langues, la recherche s'effectue en cliquant dans le menu sur la rubrique "Rechercher un huissier de justice". Ensuite, en complétant le nom d'une localité belge ou son code postal, le visiteur obtient la liste des entités requises compétentes avec leurs coordonnées complètes. Le site est mis à jour de manière hebdomadaire,sur support papier: dans l'Annuaire administratif et judiciaire de Belgique (ouvrage édité par Bruylant, Bruxelles). Dans cet ouvrage, la recherche peut s'effectuer par code postal de la commune qui renvoie à l'arrondissement judiciaire et au canton, lesquels contiennent la liste des huissiers de justice compétents. |IT | A partire dal 1o settembre 2001:gli ufficiali giudiziari.Elenco degli ufficiali giudiziari, in ordine alfabetico per circoscrizione giudiziaria (cfr. tabella in appresso)colonna 1: circoscrizione giudiziaria; colonna 2: indirizzo; colonna 3: telefono (primo numero) e fax (secondo numero).L'elenco degli ufficiali giudiziari (con rispettivi nominativi, indirizzi, numeri di telefono e fax) è anche consultabile:per via elettronica: dal sito della Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België all'indirizzo http://www.eu-procedure.be. Le informazioni sono disponibili in quattro lingue: neerlandese, francese, tedesco e inglese. Dopo aver selezionato la lingua, cliccare nel menu sulla parola "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" o "Rechercher un huissier de justice" o "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" o "Search sheriff officer", quindi inserire il nome oppure il codice postale di una località belga. Si ottiene così l'elenco degli organi riceventi competenti, con i relativi dati. Il sito viene aggiornato ogni settimana,su carta: nell'Annuaire administratif et judiciaire de Belgique (pubblicato da Bruylant, Bruxelles), partendo dal codice postale del comune, che a sua volta rimanda alla circoscrizione giudiziaria e al cantone, dove figura l'elenco degli ufficiali giudiziari competenti. |NL | Vanaf 1 september 2001:de gerechtsdeurwaarders.Lijst van de gerechtsdeurwaarders in alfabetische volgorde van de gerechtelijke arrondissementen (zie tabel hieronder):kolom 1: gerechtelijk arrondissement; kolom 2: adres; kolom 3: telefoon (eerste nummer) en fax (tweede nummer).De lijst van de gerechtsdeurwaarders (met naam, adres, telefoon- en faxnummer) is ook beschikbaar:langs elektronische weg: op de website van de Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België, en wel op het volgende adres: http://www.eu-procedure.be. De informatie op deze site is beschikbaar in vier talen: Nederlands, Frans, Duits en Engels. Om iets op te zoeken moet men in het menu klikken op de rubriek "Gerechtsdeurwaarder opzoeken". Vervolgens kan de nodige informatie worden opgezocht via de naam van een Belgische plaats of via zijn postcode. Deze site wordt wekelijks bijgewerkt,op papier: in het Administratief en gerechtelijk jaarboek van België (uitgegeven door Bruylant, Brussel). Opzoekingen in dit boekwerk kunnen worden gedaan via het postnummer van de gemeente waarbij wordt verwezen naar het gerechtelijk arrondissement en het kanton, welke de lijst bevatten van de bevoegde gerechtsdeurwaarders. |PT | A partir de 1 de Setembro de 2001:Os oficiais de justiça.Lista dos oficiais de justiça por ordem alfabética das circunscrições judiciais (ver quadro a seguir):coluna 1: circunscrição judicial; coluna 2: endereço; coluna 3: telefone (primeiro número) e fax (segundo número).A lista dos oficiais de justiça (com o nome, endereço, número de telefone e de fax) está igualmente disponível:em suporte electrónico: no sítio web da Chambre Nationale des Huissiers de Justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België, cujo endereço é http://www.eu-procedure.be. As informações contidas neste sítio web são apresentadas em quatro línguas: neerlandês, francês, alemão e inglês. Depois de seleccionar uma destas quatro línguas, a pesquisa é feita clicando no menu na rubrica "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" ou "Rechercher un huissier de justice" ou "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" ou "Search sheriff officer" ("Procurar um oficial de justiça"). Depois, inserindo o nome de uma localidade belga ou o seu código postal, o visitante obtém a lista das entidades requeridas competentes, com os dados de contacto completos. O sítio é actualizado semanalmente,em suporte papel: no Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (editado por Bruylant, Bruxelas). Nesta obra, a pesquisa pode ser feita por código postal do município, que remete para a circunscrição judicial e para o cantão, que contém a lista dos oficiais de justiça competentes. |FI | 1. syyskuuta 2001 alkaen:haastemiehet.Luettelo haastemiehistä tuomiopiirien mukaisessa aakkosjärjestyksessä (ks. alla oleva taulukko).1 sarake: tuomiopiiri; 2 sarake: osoite; 3 sarake: puhelin (ensimmäinen numero) ja faksi (toinen numero).Luettelo haastemiehistä (tietoihin kuuluu nimi, osoite, puhelin- ja faksinumero) on saatavana myös:sähköisessä muodossa: Chambre Nationale des Huissiers de Justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van Belgiën, Internet-osoite on http://www.eu-procedure.be. Tiedot ovat saatavana neljällä kielellä: hollanniksi, ranskaksi, saksaksi ja englanniksi. Ensin valitaan kieli ja sen jälkeen siirrytään hakuun napsauttamalla reunavalikosta otsikkoa "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" tai "Rechercher un huissier de justice" tai "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" tai "Search sheriff officer". Hakukenttiin täydennetään joko halutun Belgian paikkakunnan nimi tai postinumero, jolloin saadaan vastaukseksi luettelo toimivaltaisista vastaanottavista viranomaisista ja niiden täydelliset yhteystiedot. Sivut päivitetään kerran viikossa.painettuna: hakuteos l'Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (kustantaja Bruylant, Bryssel). Hakea voi kunnan postinumerolla, jonka kautta pääsee asianomaisen oikeudenkäyttöalueen (canton judiciaire tai tuomiopiiri) kohdalle, mistä löytyvät toimivaltaisten haastemiesten luettelot. |SV | Från och med den 1 september 2001:Huissiers de Justice (särskilda tjänstemän inom exekutionsväsendet med ansvar för delgivning).Förteckning över delgivningsmyndigheterna, med de olika distrikten i alfabetisk ordning (se tabell nedan):kolumn 1: arrondissement judiciare (distrikt); kolumn 2: adress; kolumn 3: telefon (första numret) och fax (andra numret).Förteckningen över Huissiers de Justice (med namn, adress samt telefon- och faxnummer) är även tillgänglig i följande former:I elektroniskt format på webbplatsen för Chambre Nationale des Huissiers de Justice de Belgique/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België, http://www.eu-procedure.be. Informationen på denna webbplats är tillgänglig på fyra språk: nederländska, franska, tyska och engelska. Välj först ett av de fyra språken. Man börjar sökningen genom att, beroende på vilket språk som valts, klicka på rubriken "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" eller "Rechercher un huissier de justice" eller "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" eller "Search sheriff officer" i menyn. Man fyller därefter i den sökta belgiska ortens namn eller postnummer och erhåller då en förteckning över de behöriga mottagande organen för denna ort, med fullständiga adressuppgifter. Förteckningen uppdateras varje vecka.I pappersformat i volymen Annuaire Administratif et Judiciaire de Belgique (som ges ut av Bruylant, Bryssel). Här är uppgifterna ordnade efter kommunernas postnummer, med hänvisningar till avsnitten för respektive distrikt eller kanton, där förteckningarna över Huissiers de Justice finns. |1 | 2 | 3 |ANTWERPEN | Beerten Marc Justitiestraat 20 B-2018 Antwerpen | (32-3) 259 59 00 (32-3) 259 59 01 || Behaeghel Jos Amerikalei 15 B-2000 Antwerpen | (32-3) 242 84 50, 238 39 66 (32-3) 216 05 87 || Bellens Christian De Damhouderestraat 5 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 80 23 (32-3) 237 27 67 || Boon Dirk Ketsstraat 86-88 bus 1 B-2140 Borgerhout (Antwerpen) | (32-3) 235 76 59 (32-3) 235 35 98 || Bourdeaud'hui Nico Mechelsesteenweg 34 bus 2 B-2018 Antwerpen | (32-3) 260 60 50 (32-3) 260 60 55 || Brackeva Alfons Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || Brackeva Marc Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || Briers Marcel Kipdorp 42 B-2000 Antwerpen | (32-3) 213 58 20 (32-3) 231 60 52 || Carsau Marc Kapucinessenstraat 19 B-2000 Antwerpen | (32-3) 231 81 91, 232 70 46 (32-3) 233 86 66 || Cordon Henri Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || Courboin Georges Broederminstraat 40 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 07 28 (32-3) 238 35 51 || Couvreur Michel Vrijheidstraat 30-32 (1e verdieping) B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 31 39, 237 73 82 (32-3) 237 38 53 || Crauwels Marc Britselei 94 bus 42 B-2000 Antwerpen | (32-3) 226 51 13 (32-3) 226 51 14 || De Beckker René Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || De Belder Jan Justitiestraat 20 B-2018 Antwerpen | (32-3) 259 59 00 (32-3) 259 59 01 || De Ceuster Ronnie Mertens en Torfsstraat 7 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 44 38 (32-2) 238 26 64 || De Haes Paul Verbondstraat 24 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 21 60, 237 27 15 (32-3) 216 03 96 || De Meuter Jan Vrijheidstraat 30-32 (1e verdieping) B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 31 39, 237 73 82 (32-3) 237 38 53 || De Ridder Paul Amerikalei 12 bus 21 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 95 55, 238 96 66 (32-3) 238 17 33 || De Roeck Stany Amerikalei 15 B-2000 Antwerpen | (32-3) 242 84 50, 238 39 66 (32-3) 216 05 87 || De Troij Lodewijk Belegstraat 18-20 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 02 81 (32-3) 216 01 48 || Dujardin Roger Kipdorp 42 B-2000 Antwerpen | (32-3) 213 58 20 (32-3) 231 60 52 || Engels Lucas Mertens en Torfsstraat 7 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 44 38, 216 05 95 (32-3) 238 26 64 || Fredrix Willy Britselei 94 bus 21 B-2000 Antwerpen | (32-3) 232 70 72 (32-3) 232 70 83 || Genbrugge Johan Vrijheidstraat 30-32 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 31 39, 237 73 82 (32-3) 237 38 53 || Greeve Patrick Britselei 94 bus 42 B-2000 Antwerpen | (32-3) 226 51 13 (32-3) 226 51 14 || Hemelaer Guy Justitiestraat 61 B-2018 Antwerpen | (32-3) 237 94 34 (32-3) 257 10 91 || Hooft Frans Verbondstraat 24 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 21 60, 237 27 15 (32-3) 216 03 96 || Huybrechs Jan Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || Jennes Frans Amerikalei 15 B-2000 Antwerpen | (32-3) 242 84 50, 238 39 66 (32-3) 216 05 87 || Jespers Hendrik Rucaplein 503 B-2610 Wilrijk | (32-3) 440 33 39 (32-3) 448 16 10 || Liesmons Gary Britselei 94 bus 31 (3e verdieping) B-2000 Antwerpen | (32-3) 231 15 17, 231 20 17 (32-3) 231 32 68 || Luyten Anne Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || Luyten Hugo Justitiestraat 35 B-2018 Antwerpen | (32-3) 237 76 66, 237 76 00 (32-3) 237 76 50 || Luyten Maurice Ketsstraat 86-88 B 1 B-2140 Borgerhout (Antwerpen) | (32-3) 235 76 59 (32-3) 235 35 98 || Megroedt Etienne Gretrystraat 29 B-2018 Antwerpen | (32-3) 230 59 44 (32-3) 230 58 89 || Mertens Willy Justitiestraat 20 bus 1 en 2 B-2018 Antwerpen | (32-3) 259 59 00 (32-3) 259 59 01 || Pelsmaekers Marie-Reine Mertens en Torfsstraat 7 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 44 38, 216 05 95 (32-3) 238 26 64 || Pierets Edmond Solvijnsstraat 11 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 94 32 (32-3) 216 34 03 || Pierets Guido Solvijnsstraat 11 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 94 32 (32-3) 216 34 03 || Rochtus Eric Britselei 94 bus 42 B-2000 Antwerpen | (32-3) 226 51 13 (32-3) 226 51 14 || Royer Jean Verbondstraat 24 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 21 60, 237 27 15 (32-3) 216 03 96 || Scharpe Eduard Vrijheidstraat 30-32 (1e verdieping) B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 31 39, 237 73 82 (32-3) 237 38 53 || Schmit René Solvijnsstraat 11 B-2018 Antwerpen | (32-3) 233 13 07 (32-3) 232 11 35 || Serrien Luc Justitiestraat 83 B-2018 Antwerpen | (32-3) 237 33 55, 237 45 52 (32-3) 216 31 54 || Somers Constant Kasteelpleinstraat 43 A B-2000 Antwerpen | (32-3) 231 48 18, 231 76 36 (32-3) 231 86 84 || Vandenhende Roger Justitiestraat 20 B-2018 Antwerpen | (32-3) 259 59 00 (32-3) 259 59 01 || Van Kerckhoven Marc De Damhouderestraat 12 B-2018 Antwerpen | (32-3) 237 04 63, 238 40 78 (32-3) 216 12 35 || Van Noten Peter Amerikalei 207 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 20 40 (32-3) 238 40 50 || Verheyden André Belegstraat 18-20 B-2018 Antwerpen | (32-3) 238 02 81 (32-3) 216 01 48 || Vernimmen Luc Kapucinessenstraat 48 B-2000 Antwerpen | (32-3) 234 12 16 (32-3) 234 14 83 || Veyssiere Jean Verbondstraat 24 B-2000 Antwerpen | (32-3) 238 21 60, 237 27 15 (32-3) 216 03 96 || Vindelinckx Jan Solvijnsstraat 9 bus 8 B-2018 Antwerpen | (32-3) 237 35 44, 238 14 99 (32-3) 237 84 18 || Vossen Hugo Solvijnsstraat 7 B-2018 Antwerpen | (32-3) 237 59 92 (32-3) 248 38 48 || Warson Serge Allewaertstraat 19 B-2000 Antwerpen | (32-3) 237 05 02 (32-3) 237 44 02 || Wellens Maria Karel Oomsstraat 32 (1e verdieping) B-2018 Antwerpen | (32-3) 216 33 31 (32-3) 216 06 20 |ARLON | Marneffe Michel Avenue Nothomb 20 boîte 1 B-6700 Arlon | (32-63) 23 56 53 (32-63) 23 56 55 || Mortehan Patrick Rue des Déportés 30 B-6700 Arlon | (32-63) 21 72 34 (32-63) 22 20 48 || Hicguet Patrick Rue du Ban-de-Villers 7 B-6741 Vance | (32-63) 57 63 86 (32-63) 57 63 86 || Costa Luc Les Flonceaux 7a B-6820 Florenville | (32-61) 31 28 31 (32-61) 31 13 57 || Delcourt Jacques Rue de la Montagne 45 B-6791 Athus-Aubange | (32-63) 38 88 38 (32-63) 38 85 24 || Xharde Claude Grand Rue 32 B-6780 Messancy | (32-63) 38 85 46 (32-63) 38 96 05 || Petit Claude Rue du Vieux Virton 22 B-6760 Virton | (32-63) 57 78 07, 57 63 86 (32-63) 57 63 86 |BRUGGE | Deduytsche Jan Langestraat 149 B-8000 Brugge | (32-50) 33 95 81 (32-50) 34 00 60 || De Smedt Paul Ezelstraat 119 B-8000 Brugge | (32-50) 47 00 70 (32-50) 47 00 79 || Gruyaert Paul J. Delaplacestraat 104 B-8310 Brugge 3 (Sint-Kruis) | (32-50) 35 08 03 (32-50) 37 10 47 || Hillemans Luc Kraanplein 7 B-8000 Brugge | (32-50) 49 07 05 (32-50) 49 07 11 || Matthys Philippe Gistelsesteenweg 418 B-8200 Sint-Andries | (32-50) 38 85 23 (32-50) 38 95 01 || Raes Bernard Sint-Jorisstraat 3 B-8000 Brugge | (32-50) 33 15 91 (32-50) 34 36 55 || Vandemoortele Michel Leopold II-laan 51 B-8000 Brugge | (32-50) 33 44 66 (32-50) 34 72 69 || Verhaeghe Donald Zakske 15 B-8000 Brugge | (32-50) 33 06 15 (32-50) 34 08 58 || Verleyen Roger Zakske 15 B-8000 Brugge | (32-50) 33 06 15 (32-50) 34 08 58 || Vertommen Wim Langestraat 149 B-8000 Brugge | (32-50) 33 95 81 (32-50) 34 00 60 || Vynck Eddy Sint-Jorisstraat 3 B-8000 Brugge | (32-50) 33 15 91 (32-50) 34 36 55 || Willems Philippe Gistelsesteenweg 418 B-8200 Sint-Andries | (32-50) 38 85 23, 38 66 09 (32-50) 38 95 01 || Debaillie Kristien H. Serruyslaan 52 bus 2 B-8400 Oostende | (32-59) 70 27 66 (32-59) 70 38 40 || Desmet Patrick E. Beernaertstraat 32 B-8400 Oostende | (32-59) 80 38 52 (32-59) 51 20 18 || Lievens Ronny H. Serruyslaan 52/2 B-8400 Oostende | (32-59) 70 27 66 (32-59) 70 38 40 || Schaessens Anne E. Beernaertstraat 32 B-8400 Oostende | (32-59) 80 38 52 (32-59) 51 20 18 || Timmerman Lena Jozef II-straat 12 B-8400 Oostende | (32-59) 50 54 20 (32-59) 80 85 66 || Wynen Alex IJzerstraat 12 B-8400 Oostende | (32-59) 70 13 76 (32-59) 70 90 54 || Geiregat Hugo Tramstraat 72 B-8700 Tielt | (32-51) 40 02 32 (32-51) 40 57 24 || Maryns Patrick Sint Janstraat 130 B-8700 Tielt | (32-51) 40 62 82 (32-51) 40 84 69 || Bruloot Paul Bassinstraat 1 B-8820 Torhout | (32-50) 21 30 49 (32-50) 21 66 64 |BRUSSEL - BRUXELLES | Van Backle Georges Muurveld 10 B-1730 Asse | (32-2) 452 70 51 (32-2) 452 50 14 || Van Den Bosch Marleen Muurveld 10 B-1730 Asse | (32-2) 452 70 51 (32-2) 452 50 14 || Ameele Luc Gemoedsrustlaan 22 bus 1 B-1140 Evere | (32-2) 726 04 23 (32-2) 726 28 52 || Bastiani Joseph Avenue Gustave Latinis 79 B-1030 Schaarbeek/Schaerbeek | (32-2) 215 40 56 (32-2) 215 40 56 || Bouwen Leopold Edward Dekosterstraat 62 B-1140 Evere | (32-2) 245 90 00 (32-2) 245 99 84 || Buisseret Jacqueline Rue Edith Cavell 81 B-1180 Uccle | (32-2) 346 74 84, 346 88 68 (32-2) 346 16 61 || Buyse Bernard Sint-Joostplein 1 B-1210 Sint-Joost-Ten-Node | (32-2) 230 18 11 (32-2) 230 92 11 || Cadron Serge Chaussée de Waterloo 1058 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 374 80 60 || Cailliau Harry Meilaan 67-71 B-1200 Sint-Lambrechts-Woluwe | (32-2) 770 35 17 (32-2) 770 28 23 || Cailliau Walter Meilaan 67-71 B-1200 Sint-Lambrechts-Woluwe | (32-2) 770 35 17 (32-2) 770 28 23 || Cailliau Xavier Meilaan 67-71 B-1200 Sint-Lambrechts-Woluwe | (32-2) 770 35 17 (32-2) 770 28 23 || Capron Victor Schepenenstraat 39 bus 8 B-1050 Elsene/Ixelles | (32-2) 640 27 63 || Claes Luc Avenue Winston Churchilllaan 250 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 344 31 94 (32-2) 344 11 33 || Claes Walter Avenue W. Churchilllaan 250 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 344 31 94 (32-2) 344 11 33 || Cleopater Hugo Roodebeeklaan 275 B-1030 Schaarbeek | (32-2) 735 83 43 (32-2) 734 14 28 || Crabbe Pierre Generaal Wahislaan 20 B-1030 Schaarbeek | (32-2) 706 04 80 (32-2) 706 04 81 || Cuyvers Koen Roodebeeklaan 275 B-1030 Schaarbeek | (32-2) 735 83 43 (32-2) 734 14 28 || Dams Dirk Rue Léon Vanderkinderestraat 272 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 343 75 00 (32-2) 343 53 10 || Dangoisse Louis Boulevard Edmond Martens 135 B 2 B-1080 Molenbeek-Saint-Jean | (32-2) 410 70 00 (32-2) 410 72 26 || Dartevelle Philippe Rue Remy Soetensstraat 40 B-1090 Jette | (32-2) 478 66 31 (32-2) 478 66 31 || Debray Emmanuel Val des Seigneurs 71 B-1150 Woluwé-Saint-Pierre | (32-2) 772 81 92 (32-2) 772 92 72 || De Bruecker Rita Eugène Plaskylaan 125 B-1030 Schaarbeek/Schaerbeek | (32-2) 732 14 95, 732 29 45 (32-2) 732 10 94 || De Cnop Luc Louizalaan 87/14 B-1051 Brussel/Bruxelles | (32-2) 534 39 29 (32-2) 534 37 93 || De Haes Marie-Christine Banierenstraat 28 B/3 B-1150 Sint-Pieters-Woluwe | (32-2) 771 72 60 (32-2) 762 04 70 || De Hasselair Pierre Square Baron Bouvier 6 B 3 B-1060 Sint-Gillis/Saint-Gilles | (32-2) 538 31 32 (32-2) 537 45 85 || Delaey Johan Gallaitstraat 29 B-1030 Brussel/Bruxelles | (32-2) 241 34 74 (32-2) 242 38 88 || De Meerleer Roland Rue de Namur 51 B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 512 87 86, 512 88 08 (32-2) 511 04 05 || De Mulder Frédéric Avenue de la Basilique 78 B-1080 Berchem-Sainte-Agathe | (32-2) 465 91 98 (32-2) 465 82 55 || De Muyter Chantal Chaussée de Gand 1140 boîte 28 B-1082 Berchem-Sainte-Agathe | (32-2) 468 20 75 (32-2) 468 27 06 || De Valck Robert Rue Dautzenbergstraat 21 B-1050 Elsene/Ixelles | (32-2) 648 44 15, 640 14 65 (32-2) 649 92 21 || Devosse Jean-Marc Dries 7 B-1170 Watermael-Boitsfort | (32-2) 675 38 49 (32-2) 675 58 74 || De Wolf Roger Rue Ernest Allardstraat 23 B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 512 36 19 (32-2) 512 36 19 || Emmerechts Michel Rue Émile Delva 148 B-1020 Bruxelles | (32-2) 476 04 01 (32-2) 476 06 11 || Emmerechts Yves Rue Émile Delva 148 B-1020 Bruxelles | (32-2) 476 04 01 (32-2) 476 06 11 || Evrard Francis Rue Joseph Hazardstraat 23 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 343 33 95 (32-2) 347 39 18 || Gielen Jacques Avenue Molièrelaan 266 B-1181 Brussel | (32-2) 340 70 90 (32-2) 347 45 75 || Ginot Remi Rue Van Moerstraat 5, 1er étage B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 511 09 63 (32-2) 511 09 63 || Grossmann Paul Sint-Gillis/Saint-Gilles | - || Guiot Marc Avenue de la Liberté 175 B-1080 Bruxelles | (32-2) 410 85 07 (32-2) 410 08 74 || Hendrickx Dorothea Avenue Leo Erreralaan 40 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 347 55 08 (32-2) 347 51 17 || Indekeu Luc Maréchal Joffrelaan 131 B-1190 Vorst/Forest | (32-2) 347 24 23, 343 34 96 (32-2) 347 21 45 || Jespers Patrick Waterloolaan 95 B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 534 75 71 (32-2) 534 22 43 || Labranche Bernard Rue aux Laines 33 B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 511 76 10 (32-2) 514 06 00 || Labranche Guy Rue aux Laines 33 B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 511 76 10 (32-2) 514 06 00 || Lambert Jacques Rue Renier Chalon 46 B-1050 Ixelles/Elsene | (32-2) 343 15 70 (32-2) 343 12 97 || Leclercq Philippe Rue Saint-Bernard 93 B-1060 Bruxelles | (32-2) 539 14 74 (32-2) 534 81 11 || Leroy Dominique Avenue Jules Maloulaan 57 B-1040 Etterbeek | (32-2) 626 21 00 (32-2) 640 09 45 || Leroy Emmanuel Th. Avenue Jules Maloulaan 57 B-1040 Etterbeek | (32-2) 626 21 00 (32-2) 640 09 45 || Leroy Michel Avenue Jules Maloulaan 57 B-1040 Etterbeek | (32-2) 626 21 00 (32-2) 640 09 45 || Lombaert Philippe Rue Renier Chalon 46 B-1050 Ixelles/Elsene | (32-2) 343 15 70 (32-2) 343 12 97 || Mellaerts Christian Rue van Moerstraat 5 B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 513 17 43 (32-2) 513 17 43 || Mollet Claude Rue Sneessensstraat 13 B-1040 Etterbeek | (32-2) 647 01 36 || Moreels Roger Avenue Albert 137 boîte 5 B-1190 Forest | (32-2) 346 03 39 (32-2) 346 37 75 || Mormal Philippe Avenue Bois de la Cambre 216 B-1050 Elsene/Ixelles | (32-2) 646 40 93 (32-2) 646 40 81 || Nueman Michel Avenue de Messidor 204/7 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 345 62 78 || Ovart Patrick Rue Edmond Rostandstraat 76 B-1070 Anderlecht | (32-2) 520 39 81 (32-2) 520 12 66 || Patron Paul-Michel Rue de la Régence 61 B B-1000 Brussel/Bruxelles | (32-2) 512 08 96 (32-2) 503 45 23 || Petitjean Jules Avenue de la Liberté 175 B-1080 Bruxelles | (32-2) 410 85 07 (32-2) 410 08 74 || Robert Ronny Rue Léon Vanderkinderestraat 272 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 343 75 00 (32-2) 343 53 10 || Sacre Marc Jettelaan 32 B-1081 Koekelberg | (32-2) 425 08 94 (32-2) 425 55 78 || Sacre Stefan Jettelaan 32 B-1081 Koekelberg | (32-2) 425 08 94 (32-2) 425 55 78 || Schepkens Philippe Rue Dautzenberg 21 B-1050 Elsene/Ixelles | (32-2) 648 44 15, 640 14 65 (32-2) 649 92 21 || Sonck J.-Philippe Chaussée de Wavre 1676 boîte 27 B-1160 Audergem | (32-2) 675 51 07 (32-2) 672 22 50 || Van den Berghe Anne Dautzenbergstraat 21 B-1050 Elsene | (32-2) 648 44 15 (32-2) 649 92 21 || Van der Eecken Guy Quai des Charbonnages 34 B-1080 Molenbeek-Saint-Jean | (32-2) 411 71 99 (32-2) 411 68 00 || Van Eesbeeck Marc Rue Vanderschrickstraat 46 B-1060 Sint-Gillis/Saint-Gilles | (32-2) 534 47 05 (32-2) 534 25 08 || Vanfleteren Christian Rue Cervantes 86 boîte 5 B-1180 Uccle | — || Van Ham Hans Meilaan 67-71 B-1200 Sint-Lambrechts-Woluwe | (32-2) 770 35 17 (32-2) 770 28 23 || Van Horenbeeck Brigitte Léon Vanderkinderestraat 272 B-1180 Ukkel | (32-2) 343 75 15 (32-2) 343 53 10 || Vankerckoven Bernadette Tweekerkenstraat 22 B-1000 Brussel | (32-2) 217 07 76 (32-2) 217 92 45 || Van Mieghem Christian Avenue Leo Erreralaan 40 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 347 55 08 (32-2) 347 51 17 || Vercruysse Alain Rue de Linthout 128 B-1040 Etterbeek | (32-2) 734 27 95 (32-2) 732 22 17 || Verhamme Patrick Invalidenlaan 117 bus 1 B-1160 Audergem | (32-2) 673 90 08 (32-2) 673 56 98 || Verhulst Luc Rue Bemelstraat 14 B-1150 Woluwé-Saint-Pierre | (32-2) 762 69 36 (32-2) 772 23 28 || Verjans Marc Avenue Jules Maloulaan 57 B-1040 Etterbeek | (32-2) 626 21 00 (32-2) 640 09 45 || Vermote André Edward Dekosterstraat 62 B-1140 Evere | (32-2) 245 90 00 (32-2) 245 99 84 || Vloeberghs Didier Avenue Winston Churchilllaan 250 B-1180 Ukkel/Uccle | (32-2) 344 31 94 (32-2) 344 11 33 || Van Bever Hugo Galgstraat 257 B-1600 Sint-Pieters-Leeuw | (32-2) 377 16 08 (32-2) 378 37 19 || Vandenbosch Jozef Victor Baetensstraat 3 B-1500 Halle | (32-2) 363 82 82 (32-2) 363 82 81 || Farasyn Jose Joséphine-Charlotteplein 9 B-1950 Kraainem | (32-2) 720 26 93, 720 50 09 (32-2) 720 31 71 || Koekelbergh Florent Pachthofdreef 61 B-1970 Wezembeek-Oppem | (32-2) 731 60 09 (32-2) 731 65 21 || Lugers Celestin Heuvelstraat 15 B-3090 Overijse | (32-2) 687 25 53 (32-2) 687 25 53 || Van den Daele Baudouin Bevrijdingslaan 22 B-1640 Sint-Genesius-Rode | (32-2) 358 23 83 || Claeys Roland Zonnekouter 30 B-1701 Dilbeek | (32-2) 569 53 35 (32-2) 569 53 35 || Debremaeker Gerda Gustaaf Vandersteenstraat 5 B-1750 Lennik | (32-2) 532 08 88 (32-2) 532 08 51 || Vanderhaeghe Paul Gemeenteplein 13 B-1770 Liedekerke | (32-53) 67 17 14 (32-53) 67 37 14 || De Muelenaere Jean-Paul Stationlei 13 B 1 B-1800 Vilvoorde | (32-2) 251 07 66 (32-2) 253 03 01 || Beernaert Roland Godshuisstraat 17 B-1861 Wolvertem | (32-2) 269 77 67 (32-2) 269 34 22 || Verrezen Ann Steenweg op Brussel 181 B-1780 Wemmel | (32-2) 461 14 24, 460 81 69 (32-2) 461 14 25 || Duflou Dirk Ter Merenlaan 26 B-1930 Zaventem | (32-2) 721 30 13 (32-2) 534 25 08 |CHARLEROI | Borean Bruno Rue d'en Haut 5 B-6500 Beaumont | (32-71) 58 75 20 (32-71) 58 75 21 || Culot Brigitte Rue Bard 26 boîte 60 B-7130 Binche | (32-64) 36 89 93 (32-64) 36 97 22 || Lachapelle Jacques Avenue Wanderpepen 70 B-7130 Binche | (32-64) 36 66 00 (32-64) 33 07 79 || André Michel Allée des Noisetiers 21 B-6280 Gerpinnes | (32-71) 22 93 28, 22 93 32 (32-71) 22 04 03 || Belajews Serge Rue Tumelaire 23 boîte 19 1er étage B-6000 Charleroi | (32-71) 33 10 07 (32-71) 33 42 96 || Bertrand Jean Place Delferrière 6/7 B-6000 Charleroi | (32-71) 41 74 56 (32-71) 42 25 95 || Bertrand Pierre Boulevard Audent 5 B-6000 Charleroi | (32-71) 31 43 85 (32-71) 33 30 71 || Caupain Marie-Thérèse Rue du Parc 5 B-6000 Charleroi | (32-71) 20 73 40, 20 73 45 (32-71) 20 73 41 || Deffernez Anne-Marie Place Delferrière 6/7 B-6000 Charleroi | (32-71) 41 74 56 (32-71) 42 25 95 || Demine J-François Avenue P. Pastur 145 B-6001 Marcinelle | (32-71) 36 94 17 (32-71) 36 93 67 || Fontaine Pierre Place Delferrière 6/7 B-6000 Charleroi | (32-71) 41 74 56, 41 79 22 (32-71) 42 25 95 || Glinne Michel Place Delferrière 6/7 B-6000 Charleroi | (32-71) 41 74 56 (32-71) 42 25 95 || Heusschen Martine Boulevard Paul Janson 54 B-6001 Charleroi | (32-71) 33 47 50 (32-71) 33 47 51 || Leroy Étienne Rue du Parc 5 B-6000 Charleroi | (32-71) 20 73 40, 20 73 45 (32-71) 20 73 41 || Romain Thierry Rue Ferrée 40 B-6121 Nalinnes | (32-71) 21 65 75 (32-71) 21 62 39 || Geeurickx Philippe Rue Lloyd Georges 17 B-6200 Châtelet | (32-71) 41 74 56, 41 79 22 (32-71) 42 25 95 || Vendredi Patrick Rue Lloyd Georges 17 B-6200 Châtelet | (32-71) 41 74 56, 41 79 22 (32-71) 42 25 95 || Gomez Jacques Rue Colas Jean 70 D B-6464 L'Escaillère | (32-60) 37 81 80 (32-60) 37 81 99 || De Coster Bernard Avenue de la Paix 4 B-6032 Mont-sur-Marchienne | (32-71) 43 08 77 (32-71) 43 77 20 || Rassart Jean-Pol Rue de Trazegnies 49 B-6180 Courcelles | (32-71) 45 19 72 (32-71) 45 50 17 || Conotte Alain Faubourg de Bruxelles 25 B-6041 Gosselies | (32-71) 35 24 65 (32-71) 35 13 74 || Hoffelinck Claude Rue de la Providence 56 B-6041 Gosselies | (32-71) 34 22 34 (32-71) 34 40 77 || De Suray Valère Rue du Charniat 39 B-6042 Lodelinsart | (32-71) 41 04 90 (32-71) 42 06 49 || Formica Stéphane Rue de Dampremy 135 B-6040 Jumet | (32-71) 30 04 45 (32-71) 30 04 15 || Cansse Éric Rue de Beaumont 140 B-6030 Marchienne-au-Pont | (32-71) 51 55 73 (32-71) 51 03 78 || De Pauw René Rue de Dampremy 67/12 B-6000 Charleroi | (32-71) 33 26 50 (32-71) 33 31 69 || Genin Olivier Rue du Laboratoire 43 B-6000 Charleroi | (32-71) 30 18 63 (32-71) 30 18 02 || Duchâteau Jacqueline Avenue Reine Astrid 294 B-7180 Seneffe | (32-64) 55 95 84 (32-64) 55 96 94 || Skwara Jean-Michel Rue Ferrer 157 B-7171 La Hestre-Manage | (32-64) 26 63 79 (32-64) 26 63 81 || Preaux Christian Drève des Alliés 35 B-6530 Thuin | (32-71) 30 04 45 (32-71) 59 57 99 |DENDERMONDE | De Troyer Antoine Korte Zoutstraat 32 B-9300 Aalst | (32-53) 77 17 28, 70 59 84 (32-53) 78 15 40 || De Troyer Luc Keizerlijke Plaats 17 B-9300 Aalst | (32-53) 78 60 73 (32-53) 78 97 78 || Roeland Boudewijn Parklaan 143 bus 7 B-9300 Aalst | (32-53) 77 19 35 (32-53) 71 17 03 || Vandemeulebroecke Paul Korte Zoutstraat 32 B-9300 Aalst | (32-53) 77 17 28, 70 59 84 (32-53) 78 15 40 || De Belder Paul Stationsstraat 62 B-9120 Beveren-Waas | (32-3) 775 58 85 (32-3) 755 09 44 || De Mey Pierre Brusselsestraat 116 B-9200 Dendermonde | (32-52) 21 39 11 (32-52) 22 51 76 || Kochuyt Guy Noordlaan 101 bus 7 (glv.) B-9200 Dendermonde | (32-52) 21 22 03 (32-52) 21 91 54 || Otten Christiane Leopold II-laan 9 bus 1 B-9200 Dendermonde | (32-52) 22 24 38 (32-52) 22 24 64 || Vaganee Daryll De Dammenlaan 1 B-9200 Dendermonde | (32-52) 21 18 07 (32-52) 21 64 12 || Van Liedekerke Michel Brusselsestraat 116 B-9200 Dendermonde | (32-52) 21 39 11/12 (32-52) 22 51 76 || Verschueren Luc Noordlaan 103 B-9200 Dendermonde | (32-52) 22 39 42 (32-52) 22 23 97 || Anne Jan Hospitaalstraat 33 B-9220 Hamme | (32-52) 47 78 14 (32-52) 47 72 75 || Riske Bob Schoolstraat 6/W-4 B-9160 Lokeren | (32-9) 348 70 74, 21 39 11 || Haspeslagh Lode Bevrijdingslaan 16 B-9400 Ninove | (32-54) 32 22 75 (32-54) 32 02 78 || Bombay Jan Kon. Elisabethlaan 93 B-9100 Sint-Niklaas | (32-3) 776 38 46 (32-3) 778 16 66 || De Cock Donat Pr. Jos. Charlottelaan 86 B-9100 Sint-Niklaas | (32-3) 776 00 36 (32-3) 778 13 93 || Snoeck Etienne Heidebloemstraat 3 B-9100 Sint-Niklaas | (32-3) 760 01 00 (32-3) 760 01 08 || Snoeck Omer Heidebloemstraat 3 B-9100 Sint-Niklaas | (32-3) 760 01 00 (32-3) 760 01 08 || Van Oost Jean-Paul Regentieplein 55 B-9100 Sint-Niklaas | (32-3) 776 68 82 (32-3) 776 68 82 || Vandemeulebroecke André Lange Kouterstraat 14 A1 B-9230 Wetteren | (32-9) 369 02 90 (32-9) 368 15 08 || Van Damme Hendrik Veldeken 15 B-9240 Zele | (32-52) 44 41 35 (32-52) 44 96 64 |DINANT | Giot Thierry Rue Piervenne 5 B-5590 Ciney | (32-83) 21 10 33 (32-83) 21 65 09 || Choquet Éric La Ravalagne 4 B-5660 Couvin | (32-60) 34 66 74 (32-60) 34 64 27 || Chartier Roland Rue Alexandre Daoust 53 B-5500 Dinant | (32-82) 22 50 50 (32-82) 22 50 55 || Hardy Michel Rue Léopold 20 B-5500 Dinant | (32-82) 22 60 88 (32-82) 22 36 53 || Declairfayt Gauthier Rue du Calvaire 1 B-5620 Florennes | (32-71) 68 71 95 || Smet Paul Rue des Sabotiers 1 B-5575 Gedinne | (32-61) 58 97 71 (32-61) 58 97 72 || Lissens Pierre Rue de Namur 48 B-5600 Philippeville | (32-71) 66 96 82 (32-71) 66 96 83 || Saussus Dominique Rue du Pachy 6 B-5580 Rochefort | (32-84) 21 35 71 (32-84) 21 36 73 || Tilliere Philippe Rue de la Basilique 3 B-5650 Walcourt | (32-71) 61 22 77 (32-71) 61 33 70 |GENT | Groffils Ivo E. H. Kortrijkstraat 82/1 B-9800 Deinze | (32-9) 386 56 99 (32-9) 386 57 71 || Dewitte Gaston Schuttershof 41 B-9900 Eeklo | (32-9) 377 17 20 || Dewitte Robert Raashekke 11 B-9900 Eeklo | (32-9) 377 17 20 || Luysterborg Luc Roze 220 B-9900 Eeklo | (32-9) 377 12 55 (32-9) 378 44 19 || Avontroodt Luc Gewad 16 B-9000 Gent | (32-9) 225 70 94 (32-9) 224 03 55 || Broeckaert Bart Eedverbondkaai 102 B-9000 Gent | (32-9) 220 21 31 (32-9) 220 25 20 || Dekeyser Philippe Gouvernementstraat 32 B-9000 Gent | (32-9) 223 89 52/31 16 (32-9) 224 04 48 || Dekeyser Roger Gouvernementstraat 32 B-9000 Gent | (32-9) 223 89 52/31 16 (32-9) 224 04 48 || De Knibber Koen Hubert Frère Orbanlaan 228 B-9000 Gent | (32-9) 265 76 51 (32-9) 223 59 41 || Deleu Jean-Pierre Hoogstraat 25 B-9000 Gent | (32-9) 269 15 50 (32-9) 225 61 20 || Delie Yvan Coupure 158 B-9000 Gent | (32-9) 225 04 55 (32-9) 224 27 03 || Delva Jan Papegaaistraat 50 B-9000 Gent | (32-9) 225 84 38 (32-9) 225 83 81 || De Wilde Gilbert Hoogstraat 25 B-9000 Gent | (32-9) 224 13 76, 225 80 78 (32-9) 225 61 20 || Geltmeyer Anne Marie Gebroeders Vande Velde 42 B-9000 Gent | (32-9) 223 81 04 (32-9) 223 07 54 || Helderweirt Philippe Gewad 16 B-9000 Gent | (32-9) 225 70 94 (32-9) 224 03 55 || Heughebaert Jean Drabstraat 18 B-9000 Gent | (32-9) 225 82 65 (32-9) 224 11 93 || Maryns Mentor J. A. Ekkergemstraat 89-91 B-9000 Gent | (32-9) 225 29 71 (32-9) 223 73 27 || Matthys Jacques Heirweg 45 B-9840 de Pinte | (32-9) 385 89 90/90 92 (32-9) 385 89 91 || Moerman M.-Christine Coupure Links 305 B-9000 Gent | (32-9) 225 93 14 (32-9) 225 93 49 || Santy Luc Coupure Links 305 B-9000 Gent | (32-9) 225 93 14 (32-9) 225 93 49 || Van Damme Dirk Zilverhof 2 B-9000 Gent | (32-9) 234 13 35 (32-9) 234 26 78 || Vandenberghe Jean Gebroeders Vande Velde 46 B-9000 Gent | (32-9) 225 34 44 || Van De Wiele Nadine Ch. de Kerchovelaan 16 B-9000 Gent | (32-9) 221 80 81/45 42 (32-9) 221 59 50 || Vanquatem Johan Voordries 22 B-9050 Gentbrugge | (32-9) 232 02 88 (32-9) 230 93 92 || Verbrakel Gery Papegaaistraat 50 B-9000 Gent | (32-9) 225 84 38 (32-9) 225 83 81 || Vergauwen Robert Gewad 16 B-9000 Gent | (32-9) 225 70 94 (32-9) 224 03 55 || Veys Claude Coupure 158 B-9000 Gent | (32-9) 225 04 55 (32-9) 224 27 03 || Monbailliu Marc Hundelgemsesteenweg 166 B32 B-9820 Merelbeke | (32-9) 230 62 66 (32-9) 231 57 75 || Smet Roger Jozef Hebbelynckstraat 3 B-9820 Merelbeke | (32-9) 231 73 61 (32-9) 231 70 85 || Tournel Edward Haverstraat 2 B-9060 Zelzate | (32-9) 345 73 62 (32-9) 345 55 50 || Maryns Frank A. Sifferstraat 46 B-9930 Zomergem | (32-9) 372 51 37 (32-9) 372 59 37 |HASSELT | Daenen Leo Graaf van Loonstraat 5 B-3580 Beringen | (32-11) 42 80 11 (32-11) 42 80 34 || De Sy Jan Harmoniestraat 14 B-3580 Beringen | (32-11) 42 23 46 (32-11) 42 31 67 || Roppe Luc Botermijn 3 B-3580 Beringen | (32-11) 42 80 21 (32-11) 42 08 79 || Beelen Jan Thonissenlaan 25 B-3500 Hasselt | (32-11) 22 78 13 (32-11) 22 78 17 || Heines Bart Oude Luikerbaan 138 B-3500 Hasselt | (32-11) 28 39 12 (32-11) 28 39 13 || Jennen Frank Holrakkerstraat 48 B-3510 Kermt | (32-11) 85 01 85 (32-11) 87 26 48 || Kerkstoel Jan Raamstraat 12 B-3500 Hasselt | (32-11) 30 00 03/05 (32-11) 21 19 81 || Vandormael Dirk Raamstraat 12 B-3500 Hasselt | (32-11) 30 00 03/07 (32-11) 21 19 81 || Willems Juliette Raamstraat 12 B-3500 Hasselt | (32-11) 30 00 03 (32-11) 21 19 81 || Winkelmolen Pierre Raamstraat 12 B-3500 Hasselt | (32-11) 30 00 03/06 (32-11) 21 19 81 || Smeets Albert Hazenstraat 25 B-3910 Neerpelt | (32-11) 64 20 32 (32-11) 64 25 12 || Smeets Koen Hazenstraat 25 B-3910 Neerpelt | (32-11) 64 20 32 (32-11) 64 25 12 || Moria Gilbert Zoutstraat 39 B-3800 Sint-Truiden | (32-11) 68 88 54 (32-11) 69 10 79 || Smeets Marcel Prins Albertlaan 24 B-3800 Sint-Truiden | (32-11) 70 27 90/92 (32-11) 67 23 83 |HUY | Rixhon Bernard Avenue Paul Brien 25 B B-4280 Hannut | (32-19) 51 50 50 (32-19) 51 92 20 || Beguin Michel Chaussée de Liège 20 B-4500 Huy | (32-85) 23 63 45 (32-85) 21 72 41 || Charlier Charles Avenue Albert Premier 33 B-4500 Huy | (32-85) 23 33 20 (32-85) 23 36 16 || Coster Paul Rue du Long-Thier 10 B-4500 Huy | (32-85) 21 36 22 (32-85) 23 47 85 || Draize Jean Quai d'Arona 3a B-4500 Huy | (32-85) 23 14 85 (32-85) 23 65 12 || Moers Marc Rue du Long-Thier 10 B-4500 Huy | (32-85) 21 36 22 (32-85) 23 47 85 || Paques Jacques Quai d'Arona 3a B-4500 Huy | (32-85) 23 14 85 (32-85) 23 65 12 || Sacre Jean Rue du Long-Thier 10 B-4500 Huy | (32-85) 21 36 22 (32-85) 23 47 85 || Verpoorten Jacques Quai d'Arona 3a B-4500 Huy | (32-85) 23 14 85 (32-85) 23 65 12 |IEPER | Flamey Guy H. Cartonstraat 8-10 B-8900 Ieper | (32-57) 20 83 11 (32-57) 20 57 94 || Honore Wim H. Cartonstraat 8-10 B-8900 Ieper | (32-57) 20 83 11 (32-57) 20 57 94 || Van Bever Philippe Lombaardstraat 14 B-8900 Ieper | (32-57) 21 90 70 (32-57) 21 93 16 || Vancappel Christophe Slachthuisstraat 45 B-8900 Ieper | (32-57) 20 14 34 (32-57) 21 90 53 |KORTRIJK | Dockers Alex Molenstraat 72 B-8790 Waregem | (32-56) 62 61 60 (32-56) 60 86 15 || Hessels Dirk Molenstraat 72 B-8790 Waregem | (32-56) 62 61 60 (32-56) 60 86 15 || Gryspeert Joseph Meensestraat 181 B-8870 Izegem | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Beckers Luc Oude Kasteelstraat 6 B-8500 Kortrijk | (32-56) 21 18 71 (32-56) 20 25 14 || Cheneau Paul Oude Kasteelstraat 6 B-8500 Kortrijk | (32-56) 21 18 71 (32-56) 20 25 14 || Desmet Frank Handelskaai 3 B-8500 Kortrijk | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Goetry Albert Handelskaai 3 B-8500 Kortrijk | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Hiltrop Joseph Oude Kasteelstraat 6 B-8500 Kortrijk | (32-56) 21 18 71 (32-56) 20 25 14 || Ingelaere Geert Handelskaai 3 B-8500 Kortrijk | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Libbrecht Wouter Handelskaai 3 B-8500 Kortrijk | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Van Niel Schuuren Jan Handelskaai 3 B-8500 Kortrijk | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Van Valckenborgh Herman Oude Kasteelstraat 6 B-8500 Kortrijk | (32-56) 21 18 71 (32-56) 20 25 14 || Indekeu Michel Lauwestraat 67 B-8930 Menen | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Loyson Freddy Charles Capellestraat 94 B-8930 Menen | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Phlypo Jan 't Motje 9 B-8800 Roeselare | (32-56) 23 52 01 (32-56) 23 52 00 || Vandermarliere Filip Ommegangstraat 6 B-8800 Roeselare | (32-51) 22 43 84 (32-56) 22 43 20 |LEUVEN | Willems Joseph Langdorpsesteenweg 305 B-3201 Langdorp | (32-16) 56 44 76 (32-16) 56 80 94 || Gerard Marc Bredestraat 107 B-3293 Kaggevinne | (32-13) 31 12 19 (32-16) 23 62 47 || Tillie Marc Koning Albertstraat 103 B-3290 Diest | (32-16) 81 94 67 (32-16) 82 10 94 || Van Buggenhout Patrick Stationstraat 41 B-3150 Haacht | (32-16) 60 33 51 (32-16) 60 82 69 || Davidts Francis Vital Decosterstraat 83 B-3000 Leuven | (32-16) 22 58 80 (32-16) 20 76 18 || Dedroog Peter Maria-Theresiastraat 101 B-3000 Leuven | (32-16) 29 06 69 (32-16) 22 02 44 || Dotremont P.-Alfons Vaartstraat 36 bus 7 B-3000 Leuven | (32-475) 71 21 32 (32-16) 44 92 51 || Eyskens Ingrid Vaartstraat 36 bus 3 B-3000 Leuven | (32-16) 29 06 60 (32-16) 23 62 47 || Gielens Luk Vaartstraat 36 bus 3 B-3000 Leuven | (32-16) 29 06 60 (32-16) 23 62 47 || Hendrix Patrick Vital Decosterstraat 83 B-3000 Leuven | (32-16) 22 58 80 (32-16) 20 76 18 || Slagmulder Kareline Kardinaal Mercierlaan 33 bus 1 B-3001 Heverlee | (32-16) 22 48 81 (32-16) 22 29 59 || Stroobants Johan Vital Decosterstraat 66A bus 9 B-3000 Leuven | (32-16) 29 42 22 (32-16) 29 42 37 || Van Deun Johan Vital Decosterstraat 81 bus 2 B-3000 Leuven | (32-16) 23 83 30 (32-16) 23 57 86 || Vanheukelen Charles Vital Decosterstraat 83 B-3000 Leuven | (32-16) 22 58 80 (32-16) 20 76 18 || Heylen Jozef Houtemstraat 37 B-3300 Tienen | (32-16) 81 64 37 (32-16) 82 02 52 || Vandermarliere Luc Goossensvest 36 B-3300 Tienen | (32-16) 81 94 67 (32-16) 82 10 94 |LIÈGE | Thirion Jean-Luc Rue du Village 106 B-4000 Rocourt | (32-4) 263 19 88 (32-4) 246 39 15 || Poncelet Jacques Rue Legipont 106 B-4671 Saive | (32-4) 226 74 33 (32-4) 225 12 70 || Sauvage Freddy Rue Miville 6 B-4101 Jemeppe-sur-Meuse | (32-4) 231 14 24, 233 21 88 (32-4) 233 78 91 || Vidick Bernard Rue Miville 6 B-4101 Jemeppe | (32-4) 235 64 41 (32-4) 233 78 91 || Mouton André Quai des Ardennes 118-119 B-4020 Liège | (32-4) 361 61 61, 365 85 41 (32-4) 367 59 32 || Verlaine Raymond Quai des Ardennes 60 B-4020 Liège | (32-4) 344 90 44 (32-4) 344 90 45 || Degotte Marc Boulevard Zénobe Gramme 88 B-4040 Herstal | (32-4) 240 02 35 (32-4) 264 43 21 || Bontemps Bernard Avenue Blonden 23 B-4000 Liège | (32-4) 254 00 92/26 94 (32-4) 254 21 92 || Bordet Alain Quai des Ardennes 118/119 B-4031 Angleur | (32-4) 361 61 61 (32-4) 367 59 32 || Bovy Jean Rue Daussoigne Mehul 2 B-4000 Liège | (32-4) 226 54 95 (32-4) 225 12 70 || Chabot Luc Rue du Coq 56 B-4000 Liège | (32-4) 226 54 78 (32-4) 224 43 95 || Christiane Bruno Rue Wazon 82 B-4000 Liège | (32-4) 223 55 37 (32-4) 223 52 00 || Coumanne Norbert Avenue Blonden 23 B-4000 Liège | (32-4) 254 26 51 || De Fooz Francis Rue des Anglais 28 B-4000 Liège | (32-4) 222 28 87 (32-4) 223 06 01 || De Keyser Pierre Boulevard Piercot 33/062 B-4000 Liège | (32-4) 223 53 24 || Delhougne Jean-Pierre Rue du Méry 28/012 B-4000 Liège | (32-4) 230 31 30/31 (32-4) 230 31 47 || Dessart Francis Quai du Condroz 21/011 B-4020 Liège | (32-4) 342 80 84 (32-4) 342 89 70 || Dister Émile Rue des Bayards 20 B-4000 Liège | (32-4) 227 49 02 (32-4) 227 81 49 || Dubois André Quai des Ardennes 118/119 B-4031 Angleur | (32-4) 361 61 61 (32-4) 367 59 32 || Evrard Marc Boulevard d'Avroy 160 boîte 9 B-4000 Liège | (32-4) 223 20 28 (32-4) 223 10 03 || Fassotte Jean-Luc Rue de Fétinne 114 B B-4020 Liège | (32-4) 344 36 80 (32-4) 344 16 80 || Fontaine Yvette Avenue du Luxembourg 37/1 B-4020 Liège | (32-4) 343 37 31/73 34 (32-4) 341 72 93 || Frippiat Marc Quai Marcellis 16 B-4020 Liège | (32-4) 343 81 65 (32-4) 343 15 49 || Galand Étienne Rue du Méry 28/012 B-4000 Liège | (32-4) 230 31 30/31 (32-4) 230 31 47 || Hensenne Patrick Quai des Ardennes 118/119 B-4031 Angleur | (32-4) 361 61 61 (32-4) 367 59 32 || Hoge Philippe Avenue Blonden 4 B-4000 Liège | (32-4) 229 78 38/30 (32-4) 229 78 39 || Hoge Roland Rue d'Harscamp 2 B-4020 Liège | (32-4) 343 49 35 (32-4) 343 81 94 || Landurcy Jean-Claude Avenue Blonden 7 B-4000 Liège | (32-4) 252 85 00, 254 03 06 (32-4) 252 98 91 || Mesters Jean-Marie Quai du Condroz 21/011 B-4020 Liège | (32-4) 342 80 84 (32-4) 342 89 70 || Moureaux Jean-Claude Rue Saint-Laurent 306 D B-4000 Liège | (32-4) 253 12 26 (32-4) 253 14 36 || Nelis Jean Avenue Blonden 7 B-4000 Liège | (32-4) 252 85 00, 254 03 06 (32-4) 252 98 91 || Nivarlet Patrick Quai du Condroz 21/011 B-4020 Liège | (32-4) 342 80 84 (32-4) 342 89 70 || Perot Patricia Rue Daussoigne Mehul 2 B-4000 Liège | (32-4) 226 78 10 (32-4) 225 12 70 || Pilmeyer Jean Quai du Condroz 21/011 B-4020 Liège | (32-4) 342 80 84 (32-4) 342 89 70 || Sauvage Léo Rue Ambiorix 59 B-4000 Liège | (32-4) 253 50 83 || Sikivie Raymond Boulevard d'Avroy 72 B boîte 012 B-4000 Liège | (32-4) 223 20 59 (32-4) 223 49 47 || Stevens Marcel Quai Marcellis 16 B-4020 Liège | (32-4) 343 81 65 (32-4) 343 15 49 || Tintin Paul Rue Louvrex 102 B-4000 Liège | (32-4) 229 51 94 (32-4) 252 25 41 || Wauquaire Philippe Rue Julien d'Andrimont 11 boîte 15 B-4000 Liège | (32-4) 229 57 70 (32-4) 229 57 70 || Fraiture Thierry Rue Henri Orban 7 B-4920 Aywaille | (32-4) 384 68 21 (32-4) 384 69 82 || Dabin Jean-Léon Rue Sous-le-Bois 31 B-4430 Ans | (32-4) 239 20 50 (32-4) 239 20 60 || Malchair Philippe Rue Boverie 700 B-4100 Seraing | (32-4) 337 71 36 (32-4) 337 22 68 || Stiernon Michel Rue de Plainevaux 185 B-4100 Seraing | (32-4) 337 54 40 (32-4) 336 28 03 || Leruth Pierre Rue de Légipont 106 B-4671 Saive | (32-4) 362 47 77 (32-4) 362 13 17 || Heuze Pierre-Paul Rue du Baloir 14 B-4300 Waremme | (32-19) 32 73 72 (32-19) 32 80 86 |MARCHE-EN-FAMENNE | Sikivie Bertrand Tier Saint-Antoine 12/A B-6940 Barvaux S/Ourthe | (32-86) 21 93 00 (32-86) 21 93 01 || Melotte Bernard Avenue de la Salm 37a B-6690 Vielsalm | (32-80) 51 03 36 (32-80) 51 04 19 || Louis Anne Rue Rompré 14 B-6980 La Roche-en-Ardenne | (32-84) 41 29 19 (32-84) 41 29 20 || Groynne M.-Bénédicte Chaussée de l'Ourthe 183 B-6900 Marche-en-Famenne | (32-84) 31 19 89 (32-84) 31 63 12 || Hotua Émile Rue de Luxembourg 40 B-6900 Marche-en-Famenne | (32-84) 32 09 30 (32-84) 32 09 37 |MECHELEN | Goossens Maria Leopoldlei 36b bus 2 B-2220 Heist op den Berg | (32-15) 24 08 32 (32-15) 24 02 32 || Scholiers Walter Mechelsesteenweg 20c B-2220 Heist-op-den-Berg | (32-15) 25 18 10 (32-15) 25 70 85 || Petitjean Paul Grote Markt 4 B-2500 Lier | (32-3) 480 07 60/96 28 (32-3) 489 22 64 || Van Orshaegen Walter Anton Bergmannlaan 15 B-2500 Lier | (32-3) 488 19 53 (32-3) 488 19 51 || Berge Filip Keizerstraat 62 B-2800 Mechelen | (32-15) 20 15 27 (32-15) 20 93 53 || Berge Jan Keizerstraat 62 B-2800 Mechelen | (32-15) 20 15 27 (32-15) 20 93 53 || De Blauw Marcel Lange Heergracht 59 B-2800 Mechelen | (32-15) 33 04 40 (32-15) 33 04 41 || Discart Kathleen Veemarkt 23 B-2800 Mechelen | (32-15) 20 12 82, 886 95 26 (32-3) 886 58 90 || Maerevoet Bart Schuttersvest 10 B-2800 Mechelen | (32-15) 43 08 60 (32-15) 43 04 73 || Maes Eric Lange Heergracht 59 B-2800 Mechelen | (32-15) 33 04 40 (32-15) 33 04 41 || Meeus François Keizerstraat 13 B-2800 Mechelen | (32-15) 26 09 89 (32-15) 26 02 09 || Suykens Patrick Veemarkt 25 B-2800 Mechelen | (32-15) 20 12 82, 886 51 77 (32-3) 886 58 90 || Van Lierde Johan Bleekstraat 11/004 B-2800 Mechelen | (32-15) 21 95 75 (32-15) 21 02 12 || Wijnen Guido Louizastraat 27 B-2800 Mechelen | (32-15) 45 15 40 (32-15) 45 15 45 || Discart Guido Nieuwstraat 8 B-2830 Willebroek | (32-3) 886 95 26, 886 51 77 (32-3) 886 58 90 || Mampaey Lydia Dendermondsesteenweg 110 B-2830 Willebroek | (32-3) 886 34 31 (32-3) 886 30 75 |MONS | Tonneau Monique Rue Grande 88 B-7301 Hornu | (32-65) 79 15 47 (32-65) 79 15 48 || Druart Francis Rue du Commerce 289 B-7370 Élouges | (32-65) 65 53 06/59 11 (32-65) 63 09 62 || Gorez Georges Rue du Commerce 289 B-7370 Élouges | (32-65) 65 53 06/59 11 (32-65) 63 09 62 || Campagne Bernard Rue Milcamps 42 boîte 134 B-7100 La Louvière | (32-64) 21 48 48 (32-64) 21 48 46 || Deroubaix Thierry Rue de Belle-Vue 125 boîte 133 B-7100 La Louvière | (32-64) 22 17 29 (32-64) 26 47 82 || Derume Pierre Rue Grande 123 B-7111 Boussoit | (32-64) 66 24 82 (32-64) 66 32 55 || Maroit Gérard Rue Milcamps 42 boîte 134 B-7100 La Louvière | (32-64) 21 48 48 (32-64) 21 48 46 || Wambersy Bertrand Grand-Place 23 B-7070 Le Roeulx | (32-64) 65 02 29 (32-64) 65 00 64 || Dormont Ghislain Résidence "Le Doudou" Rue de Bertaimont 42 B-7000 Mons | (32-65) 39 53 53 (32-65) 39 53 52 || Bruniau Guy Rue des Gades 7 B-7000 Mons | (32-65) 84 56 56 (32-65) 84 48 51 || Buchet Robert Boulevard Kennedy 127 B-7000 Mons | (32-65) 40 06 10 (32-65) 40 06 11 || Cornez Pol Boulevard Kennedy 127 B-7000 Mons | (32-65) 40 06 10 (32-65) 40 06 11 || Dernoncourt Michel Boulevard Dolez 52/D B-7000 Mons | (32-65) 31 92 45 (32-65) 34 06 70 || Francois Willy Boulevard Kennedy 85 B-7000 Mons | (32-65) 40 18 90 (32-65) 40 18 99 || Jaumotte Marianne Boulevard Kennedy 85 B-7000 Mons | (32-65) 40 18 90 (32-65) 40 18 99 || Paulus Bernard Rue Neuve 18 B-7000 Mons | (32-65) 58 65 18 (32-65) 56 76 02 || Schotte Walter Rue des Gades 7 B-7000 Mons | (32-65) 84 56 56 (32-65) 84 48 51 || Simonet Alain Boulevard Kennedy 127 B-7000 Mons | (32-65) 40 06 10 (32-65) 40 06 11 || Stienon Michel Résidence "Le Doudou" Rue de Bertaimont 42 B-7000 Mons | (32-65) 39 53 53 (32-65) 39 53 52 || Yernaux Bernard Boulevard Dolez 52/D B-7000 Mons | (32-65) 31 92 45, 36 44 31 (32-65) 34 06 70 || Yernaux Pierre Avenue Saint-Pierre 77-79 B-7000 Mons | (32-65) 36 30 22 (32-65) 36 30 23 || Pierart Yvette Rue des Alliés 2 B-7080 Frameries | (32-65) 67 49 20 (32-65) 66 25 18 || Godefroit Gérard Rue des Trois Planches 47 B-7060 Soignies | (32-67) 33 57 63 (32-67) 33 55 51 |NAMUR | Bodart Georges Rue Bertrand 16 B-5300 Andenne | (32-85) 84 15 76 (32-85) 84 49 52 || Bodart Vincent Rue Bertrand 16 B-5300 Andenne | (32-85) 84 15 76 (32-85) 84 49 52 || Remy Ivan Rue de la Papeterie 11 B-5300 Andenne | (32-85) 84 93 10/66 58 (32-85) 84 66 59 || Artoisenet Jean-Pierre Terre au Baur 8 B-5022 Cognelée | (32-81) 21 50 20 (32-81) 21 05 56 || Hamoir Paul Rue du Marché 3 B-5070 Fosses-La-Ville | (32-71) 71 27 40 (32-71) 71 11 09 || Sanglier Isabelle Rue du Bijard 12 B-5070 Sart-Saint-Laurent | (32-71) 71 13 61 (32-71) 71 25 41 || Georges M.-Henriette Avenue des Combattants 29 B-5030 Gembloux | (32-81) 61 23 46 (32-81) 61 58 66 || Raty Alain Chaussée de Nivelles 4 B-5032 Mazy | (32-81) 63 35 50 (32-81) 63 35 55 || Andrianne Jacques Rue Lelièvre 8 B-5000 Namur | (32-81) 22 01 29 (32-81) 22 97 26 || Bertrand Jean-Claude Avenue de Stassart 13 B-5000 Namur | (32-81) 73 11 81/09 55 (32-81) 73 50 68 || Bloquiaux Annick Rue Prinz 44 B-5100 Jambes-Namur | (32-81) 33 18 18 (32-81) 33 18 19 || Dujardin Étienne Rue Henri Blès 154 B-5000 Namur | (32-81) 73 68 13/69 46 (32-81) 73 62 96 || Massart Albert Avenue de Stassart 13 B-5000 Namur | (32-81) 73 11 81/09 55 (32-81) 73 50 68 || Massart Benoît Avenue de Stassart 13 B-5000 Namur | (32-81) 73 11 81/09 55 (32-81) 73 50 68 || Massart Philippe Avenue de Stassart 13 B-5000 Namur | (32-81) 73 11 81/09 55 (32-81) 73 50 68 || More Guy Chaussée de Louvain 442 B-5004 Bouge | (32-81) 20 08 00 (32-81) 20 08 01 || Richir Philippe Rue des Brasseurs 182 B-5000 Namur | (32-81) 22 43 59 (32-81) 22 53 59 || Riga Marianne Avenue Reine Astrid 97 B-5000 Namur | (32-81) 74 56 14/57 38 (32-81) 74 59 42 || Stephenne Paul-Henry Avenue Cardinal Mercier 22 B-5000 Namur | (32-81) 74 35 64 (32-81) 73 71 94 || Thewissen Marianne Rue Henri Blès 154 B-5000 Namur | (32-81) 73 69 46/68 13 (32-81) 73 62 96 || Urbain Edgar Rue Henri Blès 154 B-5000 Namur | (32-81) 73 69 46/68 13 (32-81) 73 62 96 |NEUFCHÂTEAU | Jentges Jacques Rue des Hêtres 124 B-6600 Bastogne | (32-61) 21 49 57 (32-61) 21 58 62 || Goffinet Vinciane Avenue de la Gare 40 B-6840 Neufchâteau | (32-61) 27 70 93/90 60 (32-61) 27 92 16 || Graulich Bernard Impasse de la Brasserie 5 B-6840 Neufchâteau | (32-61) 27 15 73 (32-61) 27 15 74 || Demanet Jean Rue Docteur Lifrange 8 B-6880 Bertrix | (32-61) 41 10 25 (32-61) 41 39 53 || Mignon Marcel Rue Redoute 6 B-6870 Saint-Hubert | (32-61) 61 10 60/25 20 (32-61) 61 23 11 |NIVELLES | Jenaer Philippe Rue des Gotteaux 48 B-1370 Jodoigne | (32-10) 81 32 56 (32-10) 81 27 91 || Castiaux Olivier Boulevard des Arbalétriers 68 B-1400 Nivelles | (32-67) 21 32 64/22 (32-67) 21 08 01 || Cuisenaire Martine Faubourg de Charleroi 15 B-1400 Nivelles | (32-67) 84 20 84 (32-67) 84 23 52 || Gysen Sophiane Rue de la Religion 4 B-1400 Nivelles | (32-67) 21 23 19 (32-67) 22 11 81 || Jaumotte Henriette Avenue de Burlet 58 B-1400 Nivelles | (32-67) 88 82 00 (32-67) 88 82 09 || Piret Claude Rue des Arts 39 B-1400 Nivelles | (32-67) 88 82 20 (32-67) 88 82 21 || Vanderbeck Teresa Chemin Coparty 2 boîte 5 B-1400 Nivelles | (32-67) 21 24 28 || Vranckx Pierre Route de Lion 69 B-1420 Braine-l'Alleud | (32-2) 386 55 55 (32-2) 386 55 50 || Avaux Thierry Rue de la Déportation 183 B-1480 Tubize | (32-2) 355 63 31 (32-2) 355 59 57 || Lebègue Frédéric Rue du Bois de Buis 58 B-1457 Walhain-Saint-Paul | (32-10) 65 12 47 (32-10) 65 13 45 || Piron Philippe Rue J. Joppart 46 B-1300 Wavre | (32-10) 22 64 98 (32-10) 22 82 12 || Pollak Serge Chaussée de Louvain 58 B-1300 Wavre | (32-10) 22 54 73 (32-10) 22 46 46 || Vinclaire Jean-Pierre Rue Théophile Piat 20 B-1300 Wavre | (32-10) 22 23 20 (32-10) 22 79 29 || Vleugels Jean Avenue Molière 8 boîte 10 B-1300 Wavre | (32-10) 22 88 62 (32-10) 24 13 69 |OUDENAARDE | Verschelden Bart Neerstraat 25 B-9660 Brakel | (32-55) 42 03 33 (32-55) 42 03 34 || Weemaes Luc Kouterstraat 16 B-9660 Brakel | (32-55) 42 30 40 || De Buyst Walter E. W. Kaai 23 B-9500 Geraardsbergen | (32-54) 41 11 21 (32-54) 41 93 10 || Hove Marc Stationsstraat 80 B-9550 Herzele | (32-53) 63 09 70 (32-53) 63 03 11 || Berge Leo Jezuïetenplein 2 bus 2 B-9700 Oudenaarde | (32-55) 31 45 28 (32-55) 31 07 05 || Coppitters Antoon Remparden 66 B-9700 Oudenaarde | (32-55) 31 18 97 (32-55) 31 93 09 || Aelvoet Herman Wolvestraat 9 B-9600 Ronse | (32-55) 21 52 81 (32-55) 21 06 41 || Jennen Vital Fostierlaan 14/201 B-9600 Ronse | (32-55) 20 71 02 (32-55) 20 73 02 || Ravelingien Ivan Meersstraat 108 B-9620 Zottegem | (32-9) 360 56 60 (32-55) 31 07 05 |TONGEREN | Goeyens Herman Ivo Onze Lieve Vrouwstraat 26 B-3740 Bilzen | (32-89) 50 20 39 (32-89) 50 20 37 || Beckers Luc Molenstraat 101 B-3600 Genk | (32-89) 35 79 41/42 (32-89) 35 13 04 || Gemis Guy Eerdlaan 3 B-3600 Genk | (32-89) 36 29 89 (32-89) 36 33 87 || Janssen Paul Schepersweg 17 B-3600 Genk | (32-89) 35 44 46 (32-89) 35 16 34 || Haeldermans Leo Van Eycklaan 97C / 11 B-3680 Maaseik | (32-89) 56 30 73 (32-89) 56 62 09 || Smeets Theo Venlosesteenweg 13 B-3680 Maaseik | (32-89) 56 50 75 (32-89) 56 77 79 || Theuwis Peter Dr. Haubenlaan 29 B-3630 Maasmechelen | (32-89) 76 64 64 (32-89) 76 77 91 || Donne Leo Henisstraat 25 B-3700 Tongeren | (32-12) 26 28 00 (32-12) 26 28 61 || Stas Etienne Putstraat 43 B-3700 Tongeren | (32-12) 26 29 00 (32-12) 26 28 70 || Vreven Hugo Hemelingenstraat 32 B-3700 Tongeren | (32-12) 23 18 90 (32-12) 23 85 92 |TOURNAI | Loucheu Bernard Rue de la Caserne 10 B-7800 Ath | (32-68) 28 23 47 (32-68) 28 23 47 || Deramaix Patrice Rue des Déportés 11b B-7780 Comines | (32-56) 55 78 45 (32-69) 22 84 06 || Couder Marie-Jeanne Rue L. Lenoir Scaillet 2 boîte 18 B-7860 Lessines | (32-68) 33 72 56 (32-68) 33 77 19 || Scieur Michel Tour Saint-Pierre 7 B-7900 Leuze | (32-69) 66 11 19 (32-69) 22 84 06 || Mercier André Rue de Tourcoing 94a B-7700 Mouscron | (32-56) 33 45 77 (32-56) 84 67 01 || Mondry André Rue Raymond Beaucarne 64 boîte 142 B-7700 Mouscron | (32-56) 33 56 15 (32-56) 84 30 83 || Allard Vincent Grand Place 49A B-7600 Péruwelz | (32-69) 23 38 32 (32-69) 22 84 06 || Michel Léon Grand Place 10 B-7600 Péruwelz | (32-69) 22 43 89 || Bogaert Yves Rue du Château 9 B-7500 Tournai | (32-69) 22 43 89 (32-69) 22 64 46 || Brecx Philippe Quai Taille-Pierres 29 B-7500 Tournai | (32-69) 84 75 31 (32-69) 84 75 29 || Brule Jean-Claude Chaussée de Roubaix 15 boîte 25 B-7500 Tournai | (32-69) 23 38 32 (32-69) 22 84 06 || Claerhout Édouard Rue du Château 9 B-7500 Tournai | (32-69) 22 43 89 (32-69) 22 64 46 || Debetencourt Yves Rue de Barges 10 B-7500 Tournai | (32-69) 21 40 29 (32-69) 23 28 90 || Delangre Jean-Michel Rue Fauquez 8 B-7500 Tournai | (32-69) 22 40 05 (32-69) 84 02 37 || Van Nitsen Alain Rue Saint-Éleuthère 226 B-7500 Tournai | (32-69) 23 62 60 (32-69) 23 62 58 |TURNHOUT | De Belder Eric Sint-Jobsstraat 21 B-2200 Herentals | (32-14) 25 76 25 (32-14) 25 76 26 || Van Heertum Michel Ginderbroek 96/2 B-2400 Mol | (32-14) 31 94 51 (32-14) 31 03 11 || Verhulst Jaak Anemoonstraat 32 B-2440 Geel | (32-14) 58 86 42 (32-14) 58.11.73 || Verhulst Jozef Gasthuisstraat 19 B-2440 Geel | (32-14) 58 00 81 (32-14) 59 34 74 || Brosens Philip Otterstraat 179 B-2300 Turnhout | (32-14) 44 22 44 (32-14) 42 41 94 || Deckmyn Wim Papenbruggestraat 82/1 B-2300 Turnhout | (32-14) 43 52 00 (32-14) 42 32 53 || De Proost Walter Otterstraat 179 B-2300 Turnhout | (32-14) 44 22 44 (32-14) 42 41 94 || Eyskens Jan Zegeplein 9/1 B-2300 Turnhout | (32-14) 41 16 43/69 29 (32-14) 42 36 58 || Eyskens Paul Zegeplein 9/1 B-2300 Turnhout | (32-14) 41 16 43/69 29 (32-14) 42 36 58 || Hannes Luc Otterstraat 179 B-2300 Turnhout | (32-14) 44 22 44 (32-14) 42 41 94 || Segers Peter Zegeplein 9/1 B-2300 Turnhout | (32-14) 41 16 43/69 29 (32-14) 42 36 58 || Vandensavel Stefan Otterstraat 179 B-2300 Turnhout | (32-14) 44 22 44 (32-14) 42 41 94 || Van Deun May Otterstraat 179 B-2300 Turnhout | (32-14) 44 22 44 (32-14) 42 41 94 |VERVIERS ET EUPEN | Batis Jean-Marie Rue de la Bel 25 B-4880 Aubel | (32-87) 68 81 88 (32-87) 68 81 88 || Demarteau Bernadette Rue d'Aix-la-Chapelle 25 B-4700 Eupen | (32-87) 59 14 01 (32-87) 55 23 15 || Noël Willy Bevercé 11 A B-4960 Malmédy | (32-80) 33 06 72 (32-80) 77 00 94 || Tefnin Pierre Avenue Reine Astrid 71B boîte 2 B-4900 Spa | (32-87) 77 11 28 (32-87) 77 46 86 || Schmitz Marc Rodter Strasse 43 B B-4780 Saint-Vith | (32-80) 28 00 50 (32-80) 28 00 51 || Thannen Henri Rue de Malmédy 74 B-4780 Saint-Vith | (32-80) 22 83 45 || Collard Thierry Rue des Minières 14 B-4800 Verviers | (32-87) 29 39 49 (32-87) 29 39 40 || Gerarts Freddy-Ch. Place d'Arles 7 B-4800 Verviers | (32-87) 22 89 62 (32-87) 22 92 05 || Massa Pierre Rue de la Banque 4 B-4800 Verviers | (32-87) 31 09 53 (32-87) 31 59 03 || Massillon Henry Rue du Centre 63 B-4800 Verviers | (32-87) 22 97 13/07 69 (32-87) 22 62 93 || Mathieu Claudine Rue du Centre 63 B-4800 Verviers | (32-87) 22 97 13/98 13 (32-87) 22 62 93 || Piron Jean-Claude Rue du Centre 57 boîte 6 B-4800 Verviers | (32-87) 22 42 24 (32-87) 22 42 24 || Raxhon Jean-Louis Rue des Écoles 1 B-4800 Verviers | (32-87) 23 03 33 (32-87) 23 03 13 || Schmitz Michel Avenue de Spa 43 B-4800 Verviers | (32-87) 22 43 31 (32-87) 22 54 45 |VEURNE | Vandenbussche Hugo Eikhofstraat 106 B-8600 Diksmuide | (32-51) 50 40 80 (32-51) 50 18 45 || Priem Willem Marktstraat 16 B-8620 Nieuwpoort | (32-58) 23 44 10 (32-58) 23 91 10 || Baplue René Klinieklaan 20 B-8630 Veurne | (32-58) 31 24 78 (32-58) 31 58 54 || Roegiers Raoul Lindendreef 10 B-8630 Veurne | (32-58) 31 11 00 (32-58) 31 24 01 || Van Nieuwenhuyse Paul Brugse Steenweg 54 B-8630 Veurne | (32-58) 31 17 62 (32-58) 31 57 05 |II. A.ES | Del 31 de mayo de 2001 al 31 de agosto de 2001:la Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders representará al conjunto de la profesión.Será la que se encargue de transmitir los documentos recibidos a un oficial de justicia territorialmente competente para notificarlos. |DA | Fra 31. maj 2001 til 31. august 2001:Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders repræsenterer professionen som helhed.Det fremsender modtagne sagsakter til en stævningsmand, der er kompetent til at forkynde dem inden for det pågældende geografiske retsområde. |DE | Vom 31. Mai 2001 bis zum 31. August 2001:Die "Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders" vertritt den gesamten Berufsstand.Sie übermittelt einem für den Bezirk zuständigen Gerichtsvollzieher die an sie gerichteten Schriftsätze für die Zustellung. |EL | Από τις 31 Μαΐου 2001 μέχρι την 31η Αυγούστου 2001:Η Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders αντιπροσωπεύει ολόκληρο τον επαγγελματικό κλάδο.Διαβιβάζει τις πράξεις που της απευθύνονται στον κατά τόπο αρμόδιο δικαστικό επιμελητή για να τις επιδώσει. |EN | From 31 May 2001 to 31 August 2001:the Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders represents the profession as a whole.It transmits documents sent to it to a bailiff competent to serve them within the appropriate geographical jurisdiction. |FR | Du 31 mai 2001 au 31 août 2001:la Chambre nationale des huissiers de justice représente l'ensemble de la profession.Elle transmet les actes qui lui sont adressés à un huissier de justice territorialement compétent pour les signifier. |IT | Dal 31 maggio 2001 al 31 agosto 2001:la Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders rappresenta l'intera categoria.Essa trasmette gli atti che le sono inviati a un ufficiale giudiziario territorialmente competente per la loro notificazione. |NL | Van 31 mei 2001 tot en met 31 augustus 2001:bij de Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders zijn alle betrokken beroepsbeoefenaren aangesloten.Zij zendt de haar toegezonden stukken toe aan een gerechtsdeurwaarder die op territoriaal vlak bevoegd is om die te betekenen. |PT | De 31 de Maio de 2001 a 31 de Agosto de 2001:a Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaardersrepresenta o conjunto da profissão, transmitindo os actos que lhe são enviados a um oficial de justiça territorialmente competente para os citar ou notificar. |FI | Ajalla 31.5.2001- 31.8.2001:Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders edustaa koko haastemiesten ammattikuntaa.Sille toimitetut asiakirjat lähetetään edelleen sille haastemiehelle, jolla on alueellinen toimivalta antaa ne tiedoksi. |SV | 31 maj 2001- 31 augusti 2001:Chambre nationale des huissiers de justice/Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders representerar yrkesgruppen som helhet.Detta organ översänder mottagna handlingar till den tjänsteman (huissier de justice) som är behörig att delge dem inom det aktuella geografiska området. |II. B.ES | A partir del 1 de septiembre de 2001:los oficiales de justicia tendrán una competencia circunscrita al distrito judicial para el que han sido nombrados.Cada municipio depende de un distrito judicial.Lista alfabética por municipio con el distrito judicial competente:columna 1: municipio no fusionado (1); columna 2: municipio fusionado (1); columna 3: distrito judicial; columna 4: lengua(s) (2); columna 5: código postal.(1)La columna "municipio no fusionado" contiene, en particular, una serie de entidades que forman parte de los municipios fusionados. La presencia de estas entidades en la lista se justifica por el hecho de que las direcciones de los destinatarios todavía pueden mencionar a estas últimas y no el municipio fusionado al que pertenece la entidad. Así, en el caso de que la dirección de un destinatario que viva en Bélgica contenga la mención de la entidad no fusionada, será importante referirse al municipio fusionado al que pertenece la entidad no fusionada con el fin de determinar el distrito judicial correspondiente.(2)La indicación de la lengua se hace en neerlandés (N), en francés (F), en francés/neerlandés (F/N), en neerlandés/francés (N/F) o en alemán (D) en función de la región lingüística de que se trate. En razón del bilingüismo de la región de Bruselas-Capital, para esta región se mencionan las dos lenguas francés/neerlandés o neerlandés/francés. Así, los diecinueve municipios de esta región se mencionan dos veces en la lista, en francés y en neerlandés, con las lenguas correspondientes.Para obtener información sobre los oficiales de justicia por distrito, véase el cuadro I. B. |DA | Fra 1. september 2001:stævningsmændenes kompetence er begrænset til det distrikt, de er udnævnt til at dække.Hver kommune hører under et distrikt.Alfabetisk liste over kommuner med angivelse af det kompetente distrikt:kolonne 1: ikke-sammensluttet kommune (1); kolonne 2: sammensluttet kommune (1); kolonne 3: distrikt; kolonne 4: sprog (2); kolonne 5: postnummer.(1)Kolonnen "ikke-sammensluttet kommune" omfatter specielt en række områder, som er en del af de sammensluttede kommuner, der er anført i næste kolonne. Medtagelsen af disse områder på listen skyldes, at de stadig kan indgå i modtagernes postadresser i stedet for den sammensluttede kommune, som området hører under. Hvis således adressen på en modtager, der er bosat i Belgien, omfatter det ikke-sammensluttede område, er det nødvendigt at referere til den sammensluttede kommune, som det ikke-sammensluttede områder hører under, for at kunne identificere det tilsvarende arrondissement.(2)Sproget er angivet på nederlandsk (N), fransk (F), fransk/nederlandsk (F/N), nederlandsk/fransk (N/F) eller tysk (D), alt efter hvilket sprogområde der er tale om. Da regionen Bruxelles-Capitale er tosproget, er der for denne region anført de to sprogkombinationer fransk/nederlandsk og nederlandsk/fransk. Således er denne regions 19 kommuner anført to gange på listen, på fransk og nederlandsk med de tilsvarende sprog.Se nedenstående tabel I. B. for nærmere oplysninger om stævningsmænd efter distrikt. |DE | Ab 1. September 2001:Die Zuständigkeit der Gerichtsvollzieher beschränkt sich auf den Gerichtsbezirk, für den sie ernannt wurden.Jede Gemeinde gehört zu einem Gerichtsbezirk.Alphabetisches Verzeichnis nach Gemeinden mit dem zuständigen Gerichtsbezirk:Erste Spalte: nicht fusionierte Gemeinde (1); zweite Spalte: fusionierte Gemeinde (1); dritte Spalte: Gerichtsbezirk; vierte Spalte: Sprache(n) (2); fünfte Spalte: Postleitzahl.(1)Die Spalte "nicht fusionierte Gemeinde" enthält insbesondere eine Reihe von Stellen, die den aufgeführten fusionierten Gemeinden angehören. Das Aufführen dieser Stellen in dem Verzeichnis ist dadurch begründet, dass die Anschriften der Empfänger noch letztere angeben und nicht die fusionierte Gemeinde, zu der die Stelle gehört. Falls die Anschrift eines in Belgien lebenden Empfängers die Angabe der nicht fusionierten Stelle enthält, ist es deshalb wichtig, sich auf die fusionierte Gemeinde zu beziehen, zu der die nicht fusionierte Stelle gehört, um den entsprechenden Gerichtsbezirk zu bestimmen.(2)Je nach der entsprechenden Sprachregion erfolgt die Angabe der Sprache auf Niederländisch (N), Französisch (F), und Französisch/Niederländisch (F/N), Niederländisch/Französisch (N/F) oder auf Deutsch (D). Wegen der Zweisprachigkeit der Region Brüssel werden für diese Region die beiden Sprachen Französisch/Niederländisch oder Niederländisch/Französisch angegeben. So sind die 19 Gemeinden dieser Region in dem Verzeichnis zweimal, Französisch und Niederländisch, mit den entsprechenden Sprachen aufgeführt.Zu den Angaben für die Gerichtsvollzieher nach Gerichtsbezirk siehe oben Tabelle I. B. |EL | Από την 1η Σεπτεμβρίου 2001:οι δικαστικοί επιμελητές έχουν αρμοδιότητα περιορισμένη στη δικαστική περιφέρεια για την οποία διορίστηκαν.Κάθε δήμος υπάγεται σε μία δικαστική περιφέρεια.Αλφαβητικός κατάλογος ανά δήμο με την αρμόδια δικαστική περιφέρεια:στήλη 1: μη ενοποιημένος δήμος (1)· στήλη 2: ενοποιημένος δήμος (1)· στήλη 3: δικαστική περιφέρεια· στήλη 4: γλώσσα(-ες) (2)· στήλη 5: ταχυδρομικός κώδικας.(1)Η στήλη "μη ενοποιημένος δήμος" περιλαμβάνει, ιδίως, σειρά περιοχών που αποτελούν μέρος των ενοποιημένων δήμων της διπλανής στήλης. Η αναγραφή αυτών των περιοχών στον κατάλογο δικαιολογείται από το γεγονός ότι οι διευθύνσεις των παραληπτών μπορεί να αναγράφουν ακόμη αυτές τις περιοχές και όχι τον ενοποιημένο δήμο όπου ανήκει η περιοχή. Συνεπώς, αν η διεύθυνση ενός παραλήπτη διαμένοντος στο Βέλγιο αναφέρει την μη ενοποιημένη περιοχή, πρέπει να ανατρέξετε στον ενοποιημένο δήμο στον οποίο ανήκει η μη ενοποιημένη περιοχή, για να βρείτε την αντίστοιχη δικαστική περιφέρεια.(2)Η ένδειξη της γλώσσας είναι η ολλανδική (N), η γαλλική (F), η γαλλική/ολλανδική (F/N), η ολλανδική/γαλλική (N/F) ή η γερμανική (D) ανάλογα με την οικεία γλωσσική περιφέρεια. Δεδομένου ότι η περιφέρεια των Βρυξελλών (Bruxelles-Capitale) είναι δίγλωσση, για την περιφέρεια αυτή αναφέρονται οι δύο γλώσσες γαλλική/ολλανδική ή ολλανδική/γαλλική. Έτσι, οι 19 δήμοι αυτής της περιφέρειας περιλαμβάνονται δύο φορές στον κατάλογο, στα γαλλικά και στα ολλανδικά, με τις αντίστοιχες γλώσσες.Για τα στοιχεία των δικαστικών επιμελητών ανά περιφέρεια: βλέπε ανωτέρω πίνακα I. B. |EN | From 1 September 2001:bailiffs only have jurisdiction for the areas for which they were appointed.Each commune comes under a district.Alphabetical list by commune showing the competent district:column 1: non-merged commune (1); column 2: merged commune (1); column 3: district; column 4: language(s) (2); column 5: postcode.(1)The "non-merged commune" column includes a number of areas that form part of the merged communes referred to in the next column. The inclusion of such areas in the list is justified by the fact that recipients' postal addresses may still show the old area and not the merged commune to which the area belongs. Hence, if the address of a recipient living in Belgium shows the non-merged area, it will be necessary to refer to the merged commune to which the non-merged area belongs in order to identify the corresponding district.(2)The language is indicated in Dutch (N), French (F), French/Dutch (F/N), Dutch/French (N/F) or German (D), depending on the language region concerned. As the region of Brussels Capital is bilingual, the two combinations of French/Dutch or Dutch/French are given. The 19 communes of that region are given twice in the list, in French and in Dutch with the corresponding languages.See table I. B for particulars of bailiffs by district. |FR | À compter du 1er septembre 2001:les huissiers de justice ont une compétence limitée à l'arrondissement judiciaire pour lequel ils ont été nommés.Chaque commune relève d'un arrondissement judiciaire.Liste alphabétique par commune avec l'arrondissement judiciaire compétent:colonne 1: commune non fusionnée (1); colonne 2: commune fusionnée (1); colonne 3: arrondissement judiciaire; colonne 4: langue(s) (2); colonne 5: code postal.(1)La colonne "commune non fusionnée" contient, notamment, une série d'entités qui font partie des communes fusionnées mentionnées en regard. L'existence de ces entités dans la liste est justifiée par le fait que les adresses des destinataires peuvent encore mentionner ces dernières et non pas la commune fusionnée à laquelle l'entité appartient. Dès lors, dans le cas où l'adresse d'un destinataire vivant en Belgique contient la mention de l'entité non fusionnée, il importera de se référer à la commune fusionnée dont fait partie l'entité non fusionnée afin de déterminer l'arrondissement judiciaire y correspondant.(2)Indication de la langue: néerlandais (N), français (F), français/néerlandais (F/N), néerlandais/français (N/F) ou allemand (D) selon la région linguistique concernée. En raison du bilinguisme de la région de Bruxelles-Capitale, les deux langues (français/néerlandais ou néerlandais/français) sont mentionnées pour cette région. Ainsi, les 19 communes de cette région sont mentionnées deux fois dans la liste, en français et en néerlandais, avec les langues correspondantes.Pour les coordonnées des huissiers de justice par arrondissement: voir tableau I. B ci-dessus. |IT | A partire dal 1o settembre 2001:gli ufficiali giudiziari hanno una competenza limitata alla circoscrizione giudiziaria per la quale sono stati nominati.Ogni comune dipende da una circoscrizione giudiziaria.Elenco alfabetico dei comuni con la rispettiva circoscrizione giudiziaria competente:colonna 1: comune originario (1); colonna 2: comune riunito (1); colonna 3: circoscrizione giudiziaria; colonna 4: lingue (2); colonna 5: codice postale.(1)La colonna "comune originario" indica una serie di aree che fanno parte dei comuni riuniti menzionati a lato. Questa specificazione è giustificata dal fatto che gli indirizzi dei destinatari possono ancora indicare i comuni originari e non il comune riunito a cui appartengono. Pertanto, nel caso in cui l'indirizzo di un destinatario in Belgio menzioni il comune originario, per determinare la circoscrizione giudiziaria corrispondente sarà necessario riferirsi al comune riunito di appartenenza.(2)Indicazione della lingua: neerlandese (N), francese (F), francese/neerlandese (F/N), neerlandese/francese (N/F) o tedesco (D), in funzione della regione linguistica interessata. Per la regione di Bruxelles-Capitale, che è bilingue, sono menzionate le due lingue (francese/neerlandese o neerlandese/francese). I 19 comuni di questa regione figurano così due volte nell'elenco, per il francese e per il neerlandese con le lingue corrispondenti.Per i recapiti degli ufficiali giudiziari divisi per circoscrizione cfr. sopra, tabella I. B. |NL | Vanaf 1 september 2001:de gerechtsdeurwaarders hebben een bevoegdheid die beperkt is tot het gerechtelijk arrondissement waarvoor zij werden aangesteld.Elke gemeente behoort tot een gerechtelijk arrondissement.Alfabetische lijst per gemeente met bevoegd gerechtelijk arrondissement:kolom 1: deelgemeente (1); kolom 2: fusiegemeente (1); kolom 3: gerechtelijk arrondissement; kolom 4: ta(a)l(en) (2); kolom 5: postcode.(1)De kolom "deelgemeente" bevat met name de namen van oude gemeenten die deel uitmaken van de in de volgende kolom vermelde fusiegemeenten. Deze oude benamingen zijn in de lijst opgenomen omdat de adressen van de geadresseerden deze benamingen nog kunnen bevatten, en niet de naam van de fusiegemeente waartoe de deelgemeente behoort. Ingeval het adres van een in België wonende geadresseerde de naam van de deelgemeente bevat, dient men derhalve de fusiegemeente waarvan de deelgemeente deel uitmaakt, te kennen om het daarmee corresponderend gerechtelijk arrondissement op te zoeken.(2)Als taal wordt het Nederlands (N), het Frans (F), het Frans/het Nederlands (F/N), het Nederlands/het Frans (N/F) of het Duits (D) opgegeven, zulks naar gelang van het betrokken taalgebied. Omdat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tweetalig is, worden voor dit gewest de beide talen Frans/Nederlands of Nederlands/Frans gebruikt. De 19 gemeenten van dit gewest worden tweemaal in de lijst vermeld, en wel in het Frans en het Nederlands met de corresponderende taalaanduiding.Voor de adresgegevens van de gerechtsdeurwaarders per arrondissement: zie tabel I. B hierboven. |PT | A partir de 1 de Setembro de 2001:a competência dos oficiais de justiça é limitada à circunscrição judicial para que foram nomeados.Cada município depende de uma circunscrição judicial.Lista alfabética por município com a competente circunscrição judicial:Coluna 1: município não agrupado (1); coluna 2: município agrupado (1); coluna 3: circunscrição judicial; coluna 4: língua(s) (2); coluna 5: código postal.(1)A coluna "município não agrupado" contém, nomeadamente, uma série de entidades que fazem parte dos municípios agrupados. A existência destas entidades na lista justifica-se pelo facto de os endereços dos destinatários poderem ainda mencionar estas últimas e não o município agrupado a que a entidade pertence. Por conseguinte, no caso do endereço de um destinatário que viva na Bélgica conter a menção da entidade não agrupada, deve-se ir ao município agrupado a que pertence aquela entidade para determinar a circunscrição judicial que lhe corresponde.(2)A indicação da língua é feita em neerlandês (N), francês (F), francês/neerlandês (F/N), neerlandês/francês (N/F) ou em alemão (D), em função da região linguística em causa. Devido ao bilinguismo da região Bruxelas-Capital, são mencionadas as duas línguas francês/neerlandês ou neerlandês/francês para esta região. Portanto, os 19 municípios desta região são indicados duas vezes na lista, em francês e em neerlandês com as línguas correspondentes.Relativamente aos nomes e endereços dos oficiais de justiça por circunscrição, ver quadro I. B supra. |FI | 1. syyskuuta 2001 alkaen:haastemies on toimivaltainen ainoastaan siinä tuomiopiirissä, johon hän on saanut nimityksen.Kukin kunta kuuluu johonkin tuomiopiiriin.Aakkosellinen luettelo kunnista. Luettelosta käy ilmi, mihin tuomiopiiriin kukin kunta kuuluu:1 sarake: kunta ennen kuntaliitosta (1); 2 sarake: kunta kuntaliitoksen jälkeen (1); 3 sarake: tuomiopiiri; 4 sarake: kieli/kielet (2); 5 sarake: postinumero.(1)Sarakkeeseen "kunta ennen kuntaliitosta" sisältyy mm. joukko kuntia, jotka ovat kuntaliitoksen myötä tulleet osaksi seuraavassa sarakkeessa ilmoitettua kuntaa. Tähän esitystapaan on päädytty, koska vastaanottajan osoitetiedoissa saatetaan vielä käyttää postinumeroa, joka oli voimassa ennen kuntaliitosta. Jos Belgiassa asuvan vastaanottajan osoitetiedoissa on käytetty tällaista postinumeroa, oikea tuomiopiiri löytyy käyttämällä viitteenä sarakkeessa 2 ilmoitettua kuntaa, jonka osaksi kyseinen kunta on liitoksen myötä tullut.(2)Kieleksi ilmoitetaan kielialueen mukaan hollanti (N), ranska (F), ranska/hollanti (F/N), hollanti/ranska (N/F) tai saksa (D). Koska Brysselin pääkaupunkialue on kaksikielinen, sarakkeessa ilmoitetaan kieliyhdistelmäksi ranska/hollanti tai hollanti/ranska. Brysselin 19 kuntaa sisältyvät luetteloon niitä vastaavine kieliyhdistelmineen kahdesti eli sekä ranskaksi että hollanniksi.Luettelo haastemiehistä tuomiopiireittäin: ks. ed. taulukko I. B. |SV | Från och med den 1 september 2001:Behörigheten för Huissiers de Justice (delgivningsmän) inskränker sig till det egna distriktet.Varje kommun ingår i ett distrikt.Alfabetisk förteckning över kommuner och behöriga distrikt:kolumn 1: ej sammanslagna kommuner (1), kolumn 2: sammanslagna kommuner (1), kolumn 3: distrikt, kolumn 4: språk (2), kolumn 5: postadress.(1)Kolumnen "ej sammanslagna kommuner" innefattar områden som numera ingår i de sammanslagna kommuner som anges i kolumnen bredvid. Dessa områden har tagits med i förteckningen eftersom de fortfarande förekommer i mottagarnas adresser i stället för den sammanslagna kommun som området numera tillhör. Om det ej sammanslagna området förekommer i adressen till en mottagare som är bosatt i Belgien, är det viktigt att hänvisa till den sammanslagna kommun som det ej sammanslagna området numera tillhör för att kunna fastställa det behöriga distriktet.(2)Språket anges på nederländska (N), franska (F), franska/nederländska (F/N), nederländska/franska (N/F) eller tyska (D), beroende på vilket språkområde som berörs. Eftersom regionen Bruxelles-Capitale är officiellt tvåspråkig, anges franska/nederländska eller nederländska/franska för denna region. De 19 kommunerna i denna region anges två gånger i förteckningen, på franska respektive nederländska med korresponderande språk.För närmare uppgifter om delgivningsmyndigheterna uppdelat efter distrikt: se tabell I. B ovan |1 | 2 | 3 | 4 | 5 |Aaigem | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Aalbeke | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8511 |Aalst | AALST | DENDERMONDE | N | 9300 |Aalst (Limburg) | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Aalter | AALTER | GENT | N | 9880 |Aarschot | AARSCHOT | LEUVEN | N | 3200 |Aarsele | TIELT | BRUGGE | N | 8700 |Aartrijke | ZEDELGEM | BRUGGE | N | 8211 |Aartselaar | AARTSELAAR | ANTWERPEN | N | 2630 |Abée | TINLOT | HUY | F | 4557 |Abolens | HANNUT | HUY | F | 4280 |Achel | HAMONT-ACHEL | HASSELT | N | 3930 |Achêne | CINEY | DINANT | F | 5590 |Achet | HAMOIS | DINANT | F | 5362 |Acosse | WASSEIGES | HUY | F | 4219 |Acoz | GERPINNES | CHARLEROI | F | 6280 |Adegem | MALDEGEM | GENT | N | 9991 |Adinkerke | DE PANNE | VEURNE | N | 8660 |Affligem | AFFLIGEM | BRUSSEL | N | 1790 |Afsnee | GENT | GENT | N | 9051 |Agimont | HASTIÈRE | DINANT | F | 5544 |Aineffe | FAIMES | LIÈGE | F | 4317 |Aische-en-Refail | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Aiseau | AISEAU-PRESLES | CHARLEROI | F | 6250 |Aiseau-Presles | AISEAU-PRESLES | CHARLEROI | F | 6250 |Aisemont | FOSSES-LA-VILLE | NAMUR | F | 5070 |Alken | ALKEN | TONGEREN | N | 3570 |Alle | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Alleur | ANS | LIÈGE | F | 4432 |Alsemberg | BEERSEL | BRUSSEL | N | 1652 |Alveringem | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8690 |Amay | AMAY | HUY | F | 4540 |Amberloup | SAINTE-ODE | NEUFCHÂTEAU | F | 6680 |Ambly | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6953 |Ambresin | WASSEIGES | HUY | F | 4219 |Amel | AMEL | EUPEN | D | 4770 |Amonines | ÉREZÉE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6997 |Amougies | MONT-DE-L'ENCLUS | TOURNAI | F | 7750 |Ampsin | AMAY | HUY | F | 4540 |Andenne | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Anderlecht | ANDERLECHT | BRUXELLES | F/N | 1070 |Anderlecht | ANDERLECHT | BRUSSEL | N/F | 1070 |Anderlues | ANDERLUES | CHARLEROI | F | 6150 |Andrimont | DISON | VERVIERS | F | 4821 |Angleur | LIÈGE | LIÈGE | F | 4031 |Angre | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Angreau | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Anhée | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Anlier | HABAY | ARLON | F | 6721 |Anloy | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Annevoie-Rouillon | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Ans | ANS | LIÈGE | F | 4430 |Anseremme | DINANT | DINANT | F | 5500 |Anserœul | MONT-DE-L'ENCLUS | TOURNAI | F | 7750 |Anthée | ONHAYE | DINANT | F | 5520 |Antheit | WANZE | HUY | F | 4520 |Anthisnes | ANTHISNES | HUY | F | 4160 |Antoing | ANTOING | TOURNAI | F | 7640 |Antwerpen | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2000 |Anvaing | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Anzegem | ANZEGEM | KORTRIJK | N | 8570 |Appels | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Appelterre-Eichem | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Arbre (Hainaut) | ATH | TOURNAI | F | 7811 |Arbre (Namur) | PROFONDEVILLE | NAMUR | F | 5170 |Arbrefontaine | LIERNEUX | VERVIERS | F | 4990 |Arc-Ainières | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Archennes | GREZ-DOICEAU | NIVELLES | F | 1390 |Arc-Wattripont | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Ardooie | ARDOOIE | BRUGGE | N | 8850 |Arendonk | ARENDONK | TURNHOUT | N | 2370 |Argenteau | VISÉ | LIÈGE | F | 4601 |Arlon | ARLON | ARLON | F | 6700 |Arquennes | SENEFFE | CHARLEROI | F | 7181 |Arsimont | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Arville | SAINT-HUBERT | NEUFCHÂTEAU | F | 6870 |As | AS | TONGEREN | N | 3665 |Aspelare | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9404 |Asper | GAVERE | GENT | N | 9890 |Asquillies | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Asse | ASSE | BRUSSEL | N | 1730 |Assebroek | BRUGGE | BRUGGE | N | 8310 |Assenede | ASSENEDE | GENT | N | 9960 |Assenois | LÉGLISE | NEUFCHÂTEAU | F | 6860 |Assent | BEKKEVOORT | LEUVEN | N | 3460 |Assesse | ASSESSE | NAMUR | F | 5330 |Astene | DEINZE | GENT | N | 9800 |Ath | ATH | TOURNAI | F | 7800 |Athis | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Athus | AUBANGE | ARLON | F | 6791 |Attenhoven | LANDEN | LEUVEN | N | 3404 |Attenrode | GLABBEEK | LEUVEN | N | 3384 |Attert | ATTERT | ARLON | F | 6717 |Attre | BRUGELETTE | MONS | F | 7941 |Aubange | AUBANGE | ARLON | F | 6790 |Aubechies | BELŒIL | TOURNAI | F | 7972 |Aubel | AUBEL | VERVIERS | F | 4880 |Aublain | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Auby-sur-Semois | BERTRIX | NEUFCHÂTEAU | F | 6880 |Auderghem | AUDERGHEM | BRUXELLES | F/N | 1160 |Audregnies | QUIÉVRAIN | MONS | F | 7382 |Aulnois | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Autelbas | ARLON | ARLON | F | 6706 |Autre-Eglise | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Autreppe | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Auvelais | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Ave-et-Auffe | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Avekapelle | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Avelgem | AVELGEM | KORTRIJK | N | 8580 |Avennes | BRAIVES | HUY | F | 4260 |Averbode | SCHERPENHEUVEL-ZICHEM | LEUVEN | N | 3271 |Avernas-le-Bauduin | HANNUT | HUY | F | 4280 |Avin | HANNUT | HUY | F | 4280 |Awans | AWANS | LIÈGE | F | 4340 |Awenne | SAINT-HUBERT | NEUFCHÂTEAU | F | 6870 |Awirs | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Aye | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Ayeneux | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4630 |Aywaille | AYWAILLE | LIÈGE | F | 4920 |Baaigem | GAVERE | GENT | N | 9890 |Baal | TREMELO | LEUVEN | N | 3128 |Baardegem | AALST | DENDERMONDE | N | 9310 |Baarle-Hertog | BAARLE-HERTOG | TURNHOUT | N | 2387 |Baasrode | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Bachte-Maria-Leerne | DEINZE | GENT | N | 9800 |Baelen (Liège) | BAELEN | VERVIERS | F | 4837 |Bagimont | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Baileux | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6464 |Bailièvre | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6460 |Baillamont | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Bailleul | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Baillonville | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Baisieux | QUIÉVRAIN | MONS | F | 7380 |Baisy-Thy | GENAPPE | NIVELLES | F | 1470 |Balâtre | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Balegem | OOSTERZELE | GENT | N | 9860 |Balen | BALEN | TURNHOUT | N | 2490 |Bambrugge | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Bande | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6951 |Barbençon | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Barchon | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4671 |Baronville | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Barry | TOURNAI | TOURNAI | F | 7534 |Barvaux-Condroz | HAVELANGE | DINANT | F | 5370 |Barvaux-sur-Ourthe | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6940 |Basècles | BELŒIL | TOURNAI | F | 7971 |Bas-Oha | WANZE | HUY | F | 4520 |Basse-Bodeux | TROIS-PONTS | VERVIERS | F | 4983 |Bassenge | BASSENGE | LIÈGE | F | 4690 |Bassevelde | ASSENEDE | GENT | N | 9968 |Bassilly | SILLY | MONS | F | 7830 |Bastogne | BASTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6600 |Bas-Warneton | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7784 |Batsheers | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Battice | HERVE | VERVIERS | F | 4651 |Battignies | BINCHE | CHARLEROI | F | 7130 |Baudour | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7331 |Bauffe | LENS | MONS | F | 7870 |Baugnies | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7604 |Baulers | NIVELLES | NIVELLES | F | 1401 |Bavegem | SINT-LIEVENS-HOUTEM | OUDENAARDE | N | 9520 |Bavikhove | HARELBEKE | KORTRIJK | N | 8531 |Bazel | KRUIBEKE | DENDERMONDE | N | 9150 |Beaufays | CHAUDFONTAINE | LIÈGE | F | 4052 |Beaumont | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Beauraing | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Beausaint | LA ROCHE-EN-ARDENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6980 |Beauvechain | BEAUVECHAIN | NIVELLES | F | 1320 |Beauwelz | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6594 |Beclers | TOURNAI | TOURNAI | F | 7532 |Beek | BREE | TONGEREN | N | 3960 |Beerlegem | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Beernem | BEERNEM | BRUGGE | N | 8730 |Beerse | BEERSE | TURNHOUT | N | 2340 |Beersel | BEERSEL | BRUSSEL | N | 1650 |Beerst | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Beert | PEPINGEN | BRUSSEL | N | 1673 |Beervelde | LOCHRISTI | GENT | N | 9080 |Beerzel | PUTTE | MECHELEN | N | 2580 |Beez | NAMUR | NAMUR | F | 5000 |Beffe | RENDEUX | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6987 |Begijnendijk | BEGIJNENDIJK | LEUVEN | N | 3130 |Beho | GOUVY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6672 |Beigem | GRIMBERGEN | BRUSSEL | N | 1852 |Bekegem | ICHTEGEM | BRUGGE | N | 8480 |Bekkerzeel | ASSE | BRUSSEL | N | 1730 |Bekkevoort | BEKKEVOORT | LEUVEN | N | 3460 |Belgrade | NAMUR | NAMUR | F | 5001 |Bellaire | BEYNE-HEUSAY | LIEGE | F | 4610 |Bellecourt | MANAGE | CHARLEROI | F | 7170 |Bellefontaine (Luxembourg) | TINTIGNY | ARLON | F | 6730 |Bellefontaine (Namur) | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Bellegem | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8510 |Bellem | AALTER | GENT | N | 9881 |Bellevaux | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6834 |Bellevaux-Ligneuville | MALMÉDY | VERVIERS | F | 4960 |Bellingen | PEPINGEN | BRUSSEL | N | 1674 |Belœil | BELŒIL | TOURNAI | F | 7970 |Belsele | SINT-NIKLAAS | DENDERMONDE | N | 9111 |Ben-Ahin | HUY | HUY | F | 4500 |Bende | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Berbroek | HERK-DE-STAD | HASSELT | N | 3540 |Berchem (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2600 |Berchem(Oost-Vlaanderen) | KLUISBERGEN | OUDENAARDE | N | 9690 |Berchem-Sainte-Agathe | BERCHEM-SAINTE-AGATHE | BRUXELLES | F/N | 1082 |Berendrecht | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2040 |Berg (Brabant) | KAMPENHOUT | BRUSSEL | N | 1910 |Berg (Limburg) | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Bergilers | OREYE | LIÈGE | F | 4360 |Beringen | BERINGEN | HASSELT | N | 3580 |Berlaar | BERLAAR | MECHELEN | N | 2590 |Berlare | BERLARE | DENDERMONDE | N | 9290 |Berlingen | WELLEN | TONGEREN | N | 3830 |Berloz | BERLOZ | LIÈGE | F | 4257 |Berneau | DALHEM | LIÈGE | F | 4607 |Bernissart | BERNISSART | TOURNAI | F | 7320 |Bersillies-l'Abbaye | ERQUELINNES | CHARLEROI | F | 6560 |Bertem | BERTEM | LEUVEN | N | 3060 |Bertogne | BERTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6687 |Bertrée | HANNUT | HUY | F | 4280 |Bertrix | BERTRIX | NEUFCHÂTEAU | F | 6880 |Berzée | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Beselare | ZONNEBEKE | IEPER | N | 8980 |Betekom | BEGIJNENDIJK | LEUVEN | N | 3130 |Bettincourt | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Beuzet | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5030 |Bevel | NIJLEN | MECHELEN | N | 2560 |Bever | BEVER | BRUSSEL | N | 1547 |Bevercé | MALMÉDY | VERVIERS | F | 4960 |Bevere | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Beveren (Leie) | WAREGEM | KORTRIJK | N | 8791 |Beveren (Roeselare) | ROESELARE | KORTRIJK | N | 8800 |Beveren-aan-den-IJzer | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8691 |Beveren-Waas | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9120 |Beverlo | BERINGEN | HASSELT | N | 3581 |Beverst | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Beyne-Heusay | BEYNE-HEUSAY | LIÈGE | F | 4610 |Bienne-lez-Happart | LOBBES | CHARLEROI | F | 6543 |Bierbeek | BIERBEEK | LEUVEN | N | 3360 |Biercée | THUIN | CHARLEROI | F | 6533 |Bierges | WAVRE | NIVELLES | F | 1301 |Bierghes | REBECQ | NIVELLES | F | 1430 |Bierset | GRÂCE-HOLLOGNE | LIÈGE | F | 4460 |Bierwart | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Biesme | METTET | NAMUR | F | 5640 |Biesmerée | METTET | NAMUR | F | 5640 |Biesme-sous-Thuin | THUIN | CHARLEROI | F | 6531 |Biévène | BEVER | BRUSSEL | N | 1547 |Bièvre | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Biez | GREZ-DOICEAU | NIVELLES | F | 1390 |Bihain | VIELSALM | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6690 |Bikschote | LANGEMARK-POELKAPELLE | IEPER | N | 8920 |Bilstain | LIMBOURG | VERVIERS | F | 4831 |Bilzen | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Binche | BINCHE | CHARLEROI | F | 7130 |Binderveld | NIEUWERKERKEN | HASSELT | N | 3850 |Binkom | LUBBEEK | LEUVEN | N | 3211 |Bioul | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Bissegem | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8501 |Bizet | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7783 |Blaasveld | WILLEBROEK | MECHELEN | N | 2830 |Blaimont | HASTIÈRE | DINANT | F | 5542 |Blandain | TOURNAI | TOURNAI | F | 7522 |Blanden | OUD-HEVERLEE | LEUVEN | N | 3052 |Blankenberge | BLANKENBERGE | BRUGGE | N | 8370 |Blaregnies | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Blaton | BERNISSART | TOURNAI | F | 7321 |Blaugies | DOUR | MONS | F | 7370 |Blégny | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4670 |Bléharies | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7620 |Blehen | HANNUT | HUY | F | 4280 |Bleid | VIRTON | ARLON | F | 6760 |Bleret | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Blicquy | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7903 |Bocholt | BOCHOLT | TONGEREN | N | 3950 |Boechout | BOECHOUT | ANTWERPEN | N | 2530 |Boekhout | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Boekhoute | ASSENEDE | GENT | N | 9961 |Boëlhe | GEER | LIÈGE | F | 4250 |Boezinge | IEPER | IEPER | N | 8904 |Bogaarden | PEPINGEN | BRUSSEL | N | 1670 |Bohan | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Boignée | SOMBREFFE | NAMUR | F | 5140 |Boirs | BASSENGE | LIÈGE | F | 4690 |Bois-de-Lessines | LESSINES | TOURNAI | F | 7866 |Bois-de-Villers | PROFONDEVILLE | NAMUR | F | 5170 |Bois-d'Haine | MANAGE | CHARLEROI | F | 7170 |Bois-et-Borsu | CLAVIER | HUY | F | 4560 |Bolinne | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Bolland | HERVE | VERVIERS | F | 4653 |Bomal (Brabant) | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Bomal-sur-Ourthe | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Bombaye | DALHEM | LIÈGE | F | 4607 |Bommershoven | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Boncelles | SERAING | LIÈGE | F | 4100 |Boneffe | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Bonheiden | BONHEIDEN | MECHELEN | N | 2820 |Boninne | NAMUR | NAMUR | F | 5021 |Bonlez | CHAUMONT-GISTOUX | NIVELLES | F | 1325 |Bonnert | ARLON | ARLON | F | 6700 |Bonneville | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Bon-Secours | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7603 |Bonsin | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Booischot | HEIST-OP-DEN-BERG | MECHELEN | N | 2221 |Booitshoeke | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Boom | BOOM | ANTWERPEN | N | 2850 |Boorsem | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3631 |Boortmeerbeek | BOORTMEERBEEK | LEUVEN | N | 3190 |Borchtlombeek | ROOSDAAL | BRUSSEL | N | 1761 |Borgerhout (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2140 |Borgloon | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Borlez | FAIMES | LIÈGE | F | 4317 |Borlo | GINGELOM | HASSELT | N | 3891 |Borlon | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Bornem | BORNEM | MECHELEN | N | 2880 |Bornival | NIVELLES | NIVELLES | F | 1404 |Borsbeek (Antwerpen) | BORSBEEK | ANTWERPEN | N | 2150 |Borsbeke | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9552 |Bossière | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5032 |Bossuit | AVELGEM | KORTRIJK | N | 8583 |Bossut-Gottechain | GREZ-DOICEAU | NIVELLES | F | 1390 |Bost | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Bothey | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5032 |Bottelare | MERELBEKE | GENT | N | 9820 |Bouffioulx | CHÂTELET | CHARLEROI | F | 6200 |Bouge | NAMUR | NAMUR | F | 5004 |Bougnies | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Bouillon | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6830 |Bourlers | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6464 |Bourseigne-Neuve | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Bourseigne-Vieille | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Boussoit | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7110 |Boussu | BOUSSU | MONS | F | 7300 |Boussu-en-Fagne | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Boussu-lez-Walcourt | FROIDCHAPELLE | CHARLEROI | F | 6440 |Bousval | GENAPPE | NIVELLES | F | 1470 |Boutersem | BOUTERSEM | LEUVEN | N | 3370 |Bouvignes-sur-Meuse | DINANT | DINANT | F | 5500 |Bouvignies | ATH | TOURNAI | F | 7803 |Bouwel | GROBBENDONK | TURNHOUT | N | 2288 |Bovekerke | KOEKELARE | VEURNE | N | 8680 |Bovelingen | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Bovenistier | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Bovesse | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5081 |Bovigny | GOUVY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6671 |Bra | LIERNEUX | VERVIERS | F | 4990 |Braffe | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7604 |Braibant | CINEY | DINANT | F | 5590 |Braine-l'Alleud | BRAINE-L'ALLEUD | NIVELLES | F | 1420 |Braine-le-Château | BRAINE-LE-CHÂTEAU | NIVELLES | F | 1440 |Braine-le-Comte | BRAINE-LE-COMTE | MONS | F | 7090 |Braives | BRAIVES | HUY | F | 4260 |Brakel | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Branchon | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Bras | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Brasmenil | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7604 |Brasschaat | BRASSCHAAT | ANTWERPEN | N | 2930 |Bray | BINCHE | CHARLEROI | F | 7130 |Brecht | BRECHT | ANTWERPEN | N | 2960 |Bredene | BREDENE | BRUGGE | N | 8450 |Bree | BREE | TONGEREN | N | 3960 |Breendonk | PUURS | MECHELEN | N | 2870 |Bressoux | LIÈGE | LIÈGE | F | 4020 |Brielen | IEPER | IEPER | N | 8900 |Broechem | RANST | ANTWERPEN | N | 2520 |Broekom | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Brugelette | BRUGELETTE | MONS | F | 7940 |Brugge | BRUGGE | BRUGGE | N | 8000 |Brûly | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Brûly-de-Pesche | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Brunehaut | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7620 |Brussegem | MERCHTEM | BRUSSEL | N | 1785 |Brussel | BRUSSEL | BRUSSEL | N/F | 1000 |Brustem | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Bruxelles | BRUXELLES | BRUXELLES | F/N | 1000 |Bruyelle | ANTOING | TOURNAI | F | 7641 |Brye | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6222 |Budingen | ZOUTLEEUW | LEUVEN | N | 3440 |Buggenhout | BUGGENHOUT | DENDERMONDE | N | 9255 |Buissenal | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Buissonville | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Buizingen | HALLE | BRUSSEL | N | 1501 |Buken | KAMPENHOUT | BRUSSEL | N | 1910 |Büllingen | BÜLLINGEN | EUPEN | D | 4760 |Bulskamp | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Bunsbeek | GLABBEEK | LEUVEN | N | 3380 |Burcht | ZWIJNDRECHT | ANTWERPEN | N | 2070 |Burdinne | BURDINNE | HUY | F | 4210 |Bure | TELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6927 |Burg-Reuland | BURG-REULAND | EUPEN | D | 4790 |Burst | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Bury | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7602 |Bütgenbach | BÜTGENBACH | EUPEN | D | 4750 |Buvingen | GINGELOM | HASSELT | N | 3891 |Buvrinnes | BINCHE | CHARLEROI | F | 7133 |Buzenol | ÉTALLE | ARLON | F | 6743 |Buzet | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6230 |Callenelle | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7604 |Calonne | ANTOING | TOURNAI | F | 7642 |Cambron-Casteau | BRUGELETTE | MONS | F | 7940 |Cambron-Saint-Vincent | LENS | MONS | F | 7870 |Carlsbourg | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6850 |Carnières | MORLANWELZ | CHARLEROI | F | 7141 |Casteau (Mons) | MONS | MONS | F | 7020 |Casteau (Soignies) | SOIGNIES | MONS | F | 7061 |Castillon | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Celles (Hainaut) | CELLES | TOURNAI | F | 7760 |Celles (Liège) | FAIMES | LIÈGE | F | 4317 |Celles (Namur) | HOUYET | DINANT | F | 5561 |Cerexhe-Heuseux | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4632 |Cerfontaine | CERFONTAINE | DINANT | F | 5630 |Céroux-Mousty | OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE | NIVELLES | F | 1341 |Chaineux | HERVE | VERVIERS | F | 4650 |Chairière | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Champion | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Champlon | TENNEVILLE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6971 |Chanly | WELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6921 |Chantemelle | ÉTALLE | ARLON | F | 6742 |Chapelle-à-Oie | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7903 |Chapelle-à-Wattines | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7903 |Chapelle-lez-Herlaimont | CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT | CHARLEROI | F | 7160 |Chapon-Seraing | VERLAINE | HUY | F | 4537 |Charleroi | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6000 |Charneux | HERVE | VERVIERS | F | 4654 |Chassepierre | FLORENVILLE | ARLON | F | 6824 |Chastre | CHASTRE | NIVELLES | F | 1450 |Chastrès | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Chastre-Villeroux-Blanmont | CHASTRE | NIVELLES | F | 1450 |Châtelet | CHÂTELET | CHARLEROI | F | 6200 |Châtelineau | CHÂTELET | CHARLEROI | F | 6200 |Châtillon | SAINT-LÉGER | ARLON | F | 6747 |Chaudfontaine | CHAUDFONTAINE | LIÈGE | F | 4050 |Chaumont-Gistoux | CHAUMONT-GISTOUX | NIVELLES | F | 1325 |Chaussée-Notre-Dame-Louvignies | SOIGNIES | MONS | F | 7063 |Chênée | LIÈGE | LIÈGE | F | 4032 |Cherain | GOUVY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6673 |Cheratte | VISÉ | LIÈGE | F | 4602 |Chercq | TOURNAI | TOURNAI | F | 7521 |Chevetogne | CINEY | DINANT | F | 5590 |Chevron | STOUMONT | VERVIERS | F | 4987 |Chièvres | CHIÈVRES | MONS | F | 7950 |Chimay | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6460 |Chiny | CHINY | ARLON | F | 6810 |Chokier | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Ciergnon | HOUYET | DINANT | F | 5560 |Ciney | CINEY | DINANT | F | 5590 |Ciplet | BRAIVES | HUY | F | 4260 |Ciply | MONS | MONS | F | 7024 |Clabecq | TUBIZE | NIVELLES | F | 1480 |Clavier | CLAVIER | HUY | F | 4560 |Clermont (Liège) | THIMISTER-CLERMONT | VERVIERS | F | 4890 |Clermont (Namur) | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Clermont-sous-Huy | ENGIS | HUY | F | 4480 |Cognelée | NAMUR | NAMUR | F | 5022 |Colfontaine | COLFONTAINE | MONS | F | 7340 |Comblain-au-Pont | COMBLAIN-AU-PONT | HUY | F | 4170 |Comblain-Fairon | HAMOIR | HUY | F | 4180 |Comblain-la-Tour | HAMOIR | HUY | F | 4180 |Comines | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7780 |Comines-Warneton | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7780 |Conneux | CINEY | DINANT | F | 5590 |Corbais | MONT-SAINT-GUIBERT | NIVELLES | F | 1435 |Corbion | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6838 |Cordes | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Corenne | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Cornesse | PEPINSTER | VERVIERS | F | 4860 |Cornimont | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Corroy-le-Château | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5032 |Corroy-le-Grand | CHAUMONT-GISTOUX | NIVELLES | F | 1325 |Corswarem | BERLOZ | LIÈGE | F | 4257 |Cortil-Noirmont | CHASTRE | NIVELLES | F | 1450 |Cortil-Wodon | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Couillet | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6010 |Courcelles | COURCELLES | CHARLEROI | F | 6180 |Courrière | ASSESSE | NAMUR | F | 5336 |Cour-sur-Heure | HAM-SUR-HEURE-NALINNES | CHARLEROI | F | 6120 |Court-Saint-Étienne | COURT-SAINT-ÉTIENNE | NIVELLES | F | 1490 |Couthuin | HÉRON | HUY | F | 4218 |Coutisse | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Couture-Saint-Germain | LASNE | NIVELLES | F | 1380 |Couvin | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Cras-Avernas | HANNUT | HUY | F | 4280 |Crehen | HANNUT | HUY | F | 4280 |Crisnée | CRISNÉE | LIÈGE | F | 4367 |Croix-lez-Rouveroy | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Crombach | SANKT VITH | EUPEN | D | 4784 |Crupet | ASSESSE | NAMUR | F | 5332 |Cuesmes | MONS | MONS | F | 7033 |Cugnon | BERTRIX | NEUFCHÂTEAU | F | 6880 |Cul-des-Sarts | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Custinne | HOUYET | DINANT | F | 5562 |Dadizele | MOORSLEDE | IEPER | N | 8890 |Dailly | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Daknam | LOKEREN | DENDERMONDE | N | 9160 |Dalhem | DALHEM | LIÈGE | F | 4607 |Damme | DAMME | BRUGGE | N | 8340 |Dampicourt | ROUVROY | ARLON | F | 6767 |Dampremy | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6020 |Darion | GEER | LIÈGE | F | 4253 |Daussois | CERFONTAINE | DINANT | F | 5630 |Daussoulx | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Dave | NAMUR | NAMUR | F | 5100 |Daverdisse | DAVERDISSE | NEUFCHÂTEAU | F | 6929 |De Haan | DE HAAN | BRUGGE | N | 8420 |De Klinge | SINT-GILLIS-WAAS | DENDERMONDE | N | 9170 |De Moeren | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |De Panne | DE PANNE | VEURNE | N | 8660 |De Pinte | DE PINTE | GENT | N | 9840 |Deerlijk | DEERLIJK | KORTRIJK | N | 8540 |Deftinge | LIERDE | OUDENAARDE | N | 9570 |Deinze | DEINZE | GENT | N | 9800 |Denderbelle | LEBBEKE | DENDERMONDE | N | 9280 |Denderhoutem | HAALTERT | DENDERMONDE | N | 9450 |Denderleeuw | DENDERLEEUW | DENDERMONDE | N | 9470 |Dendermonde | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Denderwindeke | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Denée | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Dentergem | DENTERGEM | KORTRIJK | N | 8720 |Dergneau | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7912 |Dessel | DESSEL | TURNHOUT | N | 2480 |Desselgem | WAREGEM | KORTRIJK | N | 8792 |Destelbergen | DESTELBERGEN | GENT | N | 9070 |Desteldonk | GENT | GENT | N | 9042 |Deurle | SINT-MARTENS-LATEM | GENT | N | 9831 |Deurne (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2100 |Deurne (Brabant) | DIEST | LEUVEN | N | 3290 |Deux-Acren | LESSINES | TOURNAI | F | 7864 |Dhuy | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Diegem | MACHELEN | BRUSSEL | N | 1831 |Diepenbeek | DIEPENBEEK | HASSELT | N | 3590 |Diest | DIEST | LEUVEN | N | 3290 |Diets-Heur | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Dikkebus | IEPER | IEPER | N | 8900 |Dikkele | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Dikkelvenne | GAVERE | GENT | N | 9890 |Diksmuide | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Dilbeek | DILBEEK | BRUSSEL | N | 1700 |Dilsen | DILSEN-STOKKEM | TONGEREN | N | 3650 |Dinant | DINANT | DINANT | F | 5500 |Dion | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Dion-Valmont | CHAUMONT-GISTOUX | NIVELLES | F | 1325 |Dison | DISON | VERVIERS | F | 4820 |Dochamps | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Doel | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9130 |Dohan | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6836 |Doische | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Dolembreux | SPRIMONT | LIÈGE | F | 4140 |Donceel | DONCEEL | LIÈGE | F | 4357 |Dongelberg | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Donk | HERK-DE-STAD | HASSELT | N | 3540 |Donstiennes | THUIN | CHARLEROI | F | 6536 |Dorinne | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Dormaal | ZOUTLEEUW | LEUVEN | N | 3440 |Dottignies | MOUSCRON | TOURNAI | F | 7711 |Dour | DOUR | MONS | F | 7370 |Dourbes | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Dranouter | HEUVELLAND | IEPER | N | 8951 |Dréhance | DINANT | DINANT | F | 5500 |Driekapellen | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Drieslinter | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Drogenbos | DROGENBOS | BRUSSEL | N | 1620 |Drongen | GENT | GENT | N | 9031 |Dudzele | BRUGGE | BRUGGE | N | 8380 |Duffel | DUFFEL | MECHELEN | N | 2570 |Duisburg | TERVUREN | LEUVEN | N | 3080 |Duras | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3803 |Durbuy | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6940 |Durnal | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Dworp | BEERSEL | BRUSSEL | N | 1653 |Eben-Emael | BASSENGE | LIÈGE | F | 4690 |Ébly | LÉGLISE | NEUFCHÂTEAU | F | 6860 |Écaussinnes | ÉCAUSSINNES | MONS | F | 7190 |Écaussinnes-d'Enghien | ÉCAUSSINNES | MONS | F | 7190 |Écaussinnes-Lalaing | ÉCAUSSINNES | MONS | F | 7191 |Edegem | EDEGEM | ANTWERPEN | N | 2650 |Edelare | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Eeklo | EEKLO | GENT | N | 9900 |Eernegem | ICHTEGEM | BRUGGE | N | 8480 |Egem | PITTEM | BRUGGE | N | 8740 |Eggewaartskapelle | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Éghezée | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Éhein (Engis) | ENGIS | HUY | F | 4480 |Éhein (Neupré) | NEUPRÉ | LIÈGE | F | 4120 |Eigenbilzen | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Eindhout | LAAKDAL | TURNHOUT | N | 2430 |Eine | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Eisden | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Eke | NAZARETH | GENT | N | 9810 |Ekeren (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2180 |Eksaarde | LOKEREN | DENDERMONDE | N | 9160 |Eksel | HECHTEL-EKSEL | HASSELT | N | 3941 |Elen | DILSEN-STOKKEM | TONGEREN | N | 3650 |Elene | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Elewijt | ZEMST | BRUSSEL | N | 1982 |Eliksem | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Elingen | PEPINGEN | BRUSSEL | N | 1671 |Ellemelle | OUFFET | HUY | F | 4590 |Ellezelles | ELLEZELLES | TOURNAI | F | 7890 |Ellignies-lez-Frasnes | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Ellignies-Sainte-Anne | BELŒIL | TOURNAI | F | 7972 |Ellikom | MEEUWEN-GRUITRODE | TONGEREN | N | 3670 |Élouges | DOUR | MONS | F | 7370 |Elsegem | WORTEGEM-PETEGEM | OUDENAARDE | N | 9790 |Elsenborn | BÜTGENBACH | EUPEN | D | 4750 |Elsene | ELSENE | BRUSSEL | N/F | 1050 |Elst | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Elverdinge | IEPER | IEPER | N | 8906 |Elversele | TEMSE | DENDERMONDE | N | 9140 |Emblem | RANST | ANTWERPEN | N | 2520 |Embourg | CHAUDFONTAINE | LIÈGE | F | 4053 |Emelgem | IZEGEM | KORTRIJK | N | 8870 |Emines | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5080 |Emptinne | HAMOIS | DINANT | F | 5363 |Ename | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Engelmanshoven | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Enghien | ENGHIEN | MONS | F | 7850 |Engis | ENGIS | HUY | F | 4480 |Enines | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Ensival | VERVIERS | VERVIERS | F | 4800 |Épinois | BINCHE | CHARLEROI | F | 7134 |Eppegem | ZEMST | BRUSSEL | N | 1980 |Éprave | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Erbaut | JURBISE | MONS | F | 7050 |Erbisœul | JURBISE | MONS | F | 7050 |Ere | TOURNAI | TOURNAI | F | 7500 |Erembodegem | AALST | DENDERMONDE | N | 9320 |Érezée | ÉREZÉE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6997 |Ermeton-sur-Biert | METTET | NAMUR | F | 5644 |Ernage | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5030 |Erneuville | TENNEVILLE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6972 |Ernonheid | AYWAILLE | LIÈGE | F | 4920 |Erondegem | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Erpe | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Erpe-Mere | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Erpent | NAMUR | NAMUR | F | 5101 |Erpion | FROIDCHAPELLE | CHARLEROI | F | 6441 |Erps-Kwerps | KORTENBERG | LEUVEN | N | 3071 |Erquelinnes | ERQUELINNES | CHARLEROI | F | 6560 |Erquennes | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Ertvelde | EVERGEM | GENT | N | 9940 |Erwetegem | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Escanaffles | CELLES | TOURNAI | F | 7760 |Esen | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Esneux | ESNEUX | LIÈGE | F | 4130 |Esplechin | TOURNAI | TOURNAI | F | 7502 |Esquelmes | PECQ | TOURNAI | F | 7743 |Essen | ESSEN | ANTWERPEN | N | 2910 |Essene | AFFLIGEM | BRUSSEL | N | 1790 |Estaimbourg | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Estaimpuis | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Estinnes | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Estinnes-au-Mont | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Estinnes-au-Val | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Étalle | ÉTALLE | ARLON | F | 6740 |Èthe | VIRTON | ARLON | F | 6760 |Etikhove | MAARKEDAL | OUDENAARDE | N | 9680 |Ettelgem | OUDENBURG | BRUGGE | N | 8460 |Etterbeek | ETTERBEEK | BRUXELLES | F/N | 1040 |Etterbeek | ETTERBEEK | BRUSSEL | N/F | 1040 |Eugies (Frameries) | FRAMERIES | MONS | F | 7080 |Eupen | EUPEN | EUPEN | D | 4700 |Évegnée | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4631 |Évelette | OHEY | NAMUR | F | 5350 |Everbeek | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Everberg | KORTENBERG | LEUVEN | N | 3078 |Evere | EVERE | BRUXELLES | F/N | 1140 |Evere | EVERE | BRUSSEL | N/F | 1140 |Evergem | EVERGEM | GENT | N | 9940 |Evregnies | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Evrehailles | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Eynatten | RAEREN | EUPEN | D | 4731 |Ezemaal | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Fagnolle | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Faimes | FAIMES | LIÈGE | F | 4317 |Falaën | ONHAYE | DINANT | F | 5522 |Falisolle | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Fallais | BRAIVES | HUY | F | 4260 |Falmagne | DINANT | DINANT | F | 5500 |Falmignoul | DINANT | DINANT | F | 5500 |Familleureux | SENEFFE | CHARLEROI | F | 7181 |Farciennes | FARCIENNES | CHARLEROI | F | 6240 |Faulx-les-Tombes | GESVES | NAMUR | F | 5340 |Fauroeulx | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Fauvillers | FAUVILLERS | NEUFCHÂTEAU | F | 6637 |Faymonville | WAIMES | VERVIERS | F | 4950 |Fays-les-Veneurs | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6856 |Fayt-le-Franc | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Fayt-lez-Manage | MANAGE | CHARLEROI | F | 7170 |Felenne | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Feluy | SENEFFE | CHARLEROI | F | 7181 |Feneur | DALHEM | LIÈGE | F | 4607 |Fernelmont | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Ferrières | FERRIÈRES | HUY | F | 4190 |Feschaux | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Fexhe-le-Haut-Clocher | FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | LIÈGE | F | 4347 |Fexhe-Slins | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4458 |Filot | HAMOIR | HUY | F | 4181 |Finnevaux | HOUYET | DINANT | F | 5560 |Fize-Fontaine | VILLERS-LE-BOUILLET | HUY | F | 4530 |Fize-le-Marsal | CRISNÉE | LIÈGE | F | 4367 |Flamierge | BERTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6686 |Flavion | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Flawinne | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Flémalle | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Flémalle-Grande | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Flémalle-Haute | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Flénu | MONS | MONS | F | 7012 |Fléron | FLÉRON | LIÈGE | F | 4620 |Fleurus | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6220 |Flobecq | FLOBECQ | TOURNAI | F | 7880 |Flône | AMAY | HUY | F | 4540 |Florée | ASSESSE | NAMUR | F | 5334 |Floreffe | FLOREFFE | NAMUR | F | 5150 |Florennes | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Florenville | FLORENVILLE | ARLON | F | 6820 |Floriffoux | FLOREFFE | NAMUR | F | 5150 |Flostoy | HAVELANGE | DINANT | F | 5370 |Focant | BEAURAING | DINANT | F | 5572 |Folx-les-Caves | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Fontaine-l'Évêque | FONTAINE-L'ÉVÊQUE | CHARLEROI | F | 6140 |Fontaine-Valmont | MERBES-LE-CHÂTEAU | CHARLEROI | F | 6567 |Fontenelle | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Fontenoille | FLORENVILLE | ARLON | F | 6820 |Fontenoy | ANTOING | TOURNAI | F | 7643 |Fooz | AWANS | LIÈGE | F | 4340 |Forchies-la-Marche | FONTAINE-L'ÉVÊQUE | CHARLEROI | F | 6141 |Forest | FOREST | BRUXELLES | F/N | 1190 |Forest (Hainaut) | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Forêt | TROOZ | LIÈGE | F | 4870 |Forge-Philippe | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6596 |Forges | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6464 |Forrières | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6953 |Forville | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Fosse (Liège) | TROIS-PONTS | VERVIERS | F | 4980 |Fosses-la-Ville | FOSSES-LA-VILLE | NAMUR | F | 5070 |Fouleng | SILLY | MONS | F | 7830 |Fourbechies | FROIDCHAPELLE | CHARLEROI | F | 6440 |Foy-Notre-Dame | DINANT | DINANT | F | 5504 |Fraipont | TROOZ | LIÈGE | F | 4870 |Fraire | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Fraiture | TINLOT | HUY | F | 4557 |Frameries | FRAMERIES | MONS | F | 7080 |Framont | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6853 |Franchimont | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Francorchamps | STAVELOT | VERVIERS | F | 4970 |Franc-Waret | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Franière | FLOREFFE | NAMUR | F | 5150 |Frasnes (Namur) | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Frasnes-lez-Buissenal | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Frasnes-lez-Gosselies | LES BONS VILLERS | CHARLEROI | F | 6210 |Freloux | FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | LIÈGE | F | 4347 |Freux | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Froidchapelle | FROIDCHAPELLE | CHARLEROI | F | 6440 |Froidfontaine | BEAURAING | DINANT | F | 5576 |Froidmont | TOURNAI | TOURNAI | F | 7504 |Fronville | HOTTON | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6990 |Froyennes | TOURNAI | TOURNAI | F | 7503 |Fumal | BRAIVES | HUY | F | 4260 |Furfooz | DINANT | DINANT | F | 5500 |Furnaux | METTET | NAMUR | F | 5641 |Gaasbeek | LENNIK | BRUSSEL | N | 1750 |Gages | BRUGELETTE | MONS | F | 7943 |Gallaix | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7906 |Galmaarden | GALMAARDEN | BRUSSEL | N | 1570 |Ganshoren | GANSHOREN | BRUXELLES | F/N | 1083 |Ganshoren | GANSHOREN | BRUSSEL | N/F | 1083 |Gaurain-Ramecroix | TOURNAI | TOURNAI | F | 7530 |Gavere | GAVERE | GENT | N | 9890 |Gedinne | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Geel | GEEL | TURNHOUT | N | 2440 |Geer | GEER | LIÈGE | F | 4250 |Geest-Gérompont-Petit-Rosière | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Geetbets | GEETBETS | LEUVEN | N | 3450 |Gelbressée | NAMUR | NAMUR | F | 5024 |Gelinden | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Gellik | LANAKEN | TONGEREN | N | 3620 |Gelrode | AARSCHOT | LEUVEN | N | 3200 |Geluveld | ZONNEBEKE | IEPER | N | 8980 |Geluwe | WERVIK | IEPER | N | 8940 |Gembes | DAVERDISSE | NEUFCHÂTEAU | F | 6929 |Gembloux | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5030 |Gemmenich | PLOMBIÈRES | VERVIERS | F | 4851 |Genappe | GENAPPE | NIVELLES | F | 1470 |Genk | GENK | TONGEREN | N | 3600 |Genly | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Genoelselderen | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Gent | GENT | GENT | N | 9000 |Gentbrugge | GENT | GENT | N | 9050 |Gentinnes | CHASTRE | NIVELLES | F | 1450 |Genval | RIXENSART | NIVELLES | F | 1332 |Geraardsbergen | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Gerdingen | BREE | TONGEREN | N | 3960 |Gerin | ONHAYE | DINANT | F | 5524 |Gérompont | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Gérouville | MEIX-DEVANT-VIRTON | ARLON | F | 6769 |Gerpinnes | GERPINNES | CHARLEROI | F | 6280 |Gestel | BERLAAR | MECHELEN | N | 2590 |Gesves | GESVES | NAMUR | F | 5340 |Ghislenghien | ATH | TOURNAI | F | 7822 |Ghlin | MONS | MONS | F | 7011 |Ghoy | LESSINES | TOURNAI | F | 7863 |Gibecq | ATH | TOURNAI | F | 7823 |Gierle | LILLE | TURNHOUT | N | 2275 |Gijverinkhove | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8691 |Gijzegem | AALST | DENDERMONDE | N | 9308 |Gijzelbrechtegem | ANZEGEM | KORTRIJK | N | 8570 |Gijzenzele | OOSTERZELE | GENT | N | 9860 |Gilly (Charleroi) | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6060 |Gimnée | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Gingelom | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Gistel | GISTEL | BRUGGE | N | 8470 |Gits | HOOGLEDE | KORTRIJK | N | 8830 |Givry | QUÉVY | MONS | F | 7041 |Glabais | GENAPPE | NIVELLES | F | 1473 |Glabbeek (Zuurbemde) | GLABBEEK | LEUVEN | N | 3380 |Glain | LIÈGE | LIÈGE | F | 4000 |Gleixhe | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Glimes | INCOURT | NIVELLES | F | 1315 |Glons | BASSENGE | LIÈGE | F | 4690 |Gochenée | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Godarville | CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT | CHARLEROI | F | 7160 |Godinne | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Godveerdegem | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Goé | LIMBOURG | VERVIERS | F | 4834 |Goeferdinge | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Goegnies-Chaussée | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Goesnes | OHEY | NAMUR | F | 5353 |Goetsenhoven | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Gomzé-Andoumont | SPRIMONT | LIÈGE | F | 4140 |Gondregnies | SILLY | MONS | F | 7830 |Gonrieux | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Gontrode | MELLE | GENT | N | 9090 |Gooik | GOOIK | BRUSSEL | N | 1755 |Gorsem | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3803 |Gors-Opleeuw | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Gosselies | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6041 |Gotem | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Gottem | DEINZE | GENT | N | 9800 |Gottignies | LE ROEULX | MONS | F | 7070 |Gougnies | GERPINNES | CHARLEROI | F | 6280 |Gourdinne | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Goutroux | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6030 |Gouvy | GOUVY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6670 |Gouy-lez-Piéton | COURCELLES | CHARLEROI | F | 6181 |Gozée | THUIN | CHARLEROI | F | 6534 |Grâce-Berleur | GRÂCE-HOLLOGNE | LIÈGE | F | 4460 |Grâce-Hollogne | GRÂCE-HOLLOGNE | LIÈGE | F | 4460 |Graide | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Grammene | DEINZE | GENT | N | 9800 |Grand-Axhe | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Grandglise | BELŒIL | TOURNAI | F | 7973 |Grand-Hallet | HANNUT | HUY | F | 4280 |Grand-Halleux | VIELSALM | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6698 |Grandhan | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6940 |Grand-Leez | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5031 |Grand-Manil | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5030 |Grandmenil | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Grandmetz | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7900 |Grand-Rechain | HERVE | VERVIERS | F | 4650 |Grand-Reng | ERQUELINNES | CHARLEROI | F | 6560 |Grandrieu | SIVRY-RANCE | CHARLEROI | F | 6470 |Grand-Rosière-Hottomont | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Grandville | OREYE | LIÈGE | F | 4360 |Grandvoir | NEUFCHÂTEAU | NEUFCHÂTEAU | F | 6840 |Grapfontaine | NEUFCHÂTEAU | NEUFCHÂTEAU | F | 6840 |Graty | SILLY | MONS | F | 7830 |Graux | METTET | NAMUR | F | 5640 |Grazen | GEETBETS | LEUVEN | N | 3450 |Grembergen | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Grez-Doiceau | GREZ-DOICEAU | NIVELLES | F | 1390 |Grimbergen | GRIMBERGEN | BRUSSEL | N | 1850 |Grimminge | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Grivegnée (Liège) | LIÈGE | LIÈGE | F | 4030 |Grobbendonk | GROBBENDONK | TURNHOUT | N | 2280 |Groot-Bijgaarden | DILBEEK | BRUSSEL | N | 1702 |Groot-Gelmen | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Groot-Loon | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Grosage | CHIÈVRES | MONS | F | 7950 |Gros-Fays | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Grote-Brogel | PEER | HASSELT | N | 3990 |Grotenberge | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Grote-Spouwen | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Gruitrode | MEEUWEN-GRUITRODE | TONGEREN | N | 3670 |Grune | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6952 |Grupont | TELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6927 |Guignies | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7620 |Guigoven | KORTESSEM | TONGEREN | N | 3723 |Guirsch | ARLON | ARLON | F | 6704 |Gullegem | WEVELGEM | KORTRIJK | N | 8560 |Gutschoven | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Haacht | HAACHT | LEUVEN | N | 3150 |Haaltert | HAALTERT | DENDERMONDE | N | 9450 |Haasdonk | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9120 |Haasrode | OUD-HEVERLEE | LEUVEN | N | 3053 |Habay | HABAY | ARLON | F | 6720 |Habay-la-Neuve | HABAY | ARLON | F | 6720 |Habay-la-Vieille | HABAY | ARLON | F | 6723 |Habergy | MESSANCY | ARLON | F | 6782 |Haccourt | OUPEYE | LIÈGE | F | 4684 |Hachy | HABAY | ARLON | F | 6720 |Hacquegnies | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Haillot | OHEY | NAMUR | F | 5351 |Haine-Saint-Paul | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7100 |Haine-Saint-Pierre | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7100 |Hainin | HENSIES | MONS | F | 7350 |Hakendover | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Halanzy | AUBANGE | ARLON | F | 6792 |Halen | HALEN | HASSELT | N | 3545 |Hallaar | HEIST-OP-DEN-BERG | MECHELEN | N | 2220 |Halle | HALLE | BRUSSEL | N | 1500 |Halle (Kempen) | ZOERSEL | ANTWERPEN | N | 2980 |Halle-Booienhoven | ZOUTLEEUW | LEUVEN | N | 3440 |Halleux | LA ROCHE-EN-ARDENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6986 |Halma | WELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6922 |Halmaal | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Haltinne | GESVES | NAMUR | F | 5340 |Ham | HAM | HASSELT | N | 3945 |Hamipré | NEUFCHÂTEAU | NEUFCHÂTEAU | F | 6840 |Hamme (Brabant) | MERCHTEM | BRUSSEL | N | 1785 |Hamme (Oost-Vlaanderen) | HAMME | DENDERMONDE | N | 9220 |Hamme-Mille | BEAUVECHAIN | NIVELLES | F | 1320 |Hamoir | HAMOIR | HUY | F | 4180 |Hamois | HAMOIS | DINANT | F | 5360 |Hamont | HAMONT-ACHEL | HASSELT | N | 3930 |Hamont-Achel | HAMONT-ACHEL | HASSELT | N | 3930 |Hampteau | HOTTON | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6990 |Ham-sur-Heure | HAM-SUR-HEURE-NALINNES | CHARLEROI | F | 6120 |Ham-sur-Heure/Nalinnes | HAM-SUR-HEURE-NALINNES | CHARLEROI | F | 6120 |Ham-sur-Sambre | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Handzame | KORTEMARK | VEURNE | N | 8610 |Haneffe | DONCEEL | LIÈGE | F | 4357 |Hannêche | BURDINNE | HUY | F | 4210 |Hannut | HANNUT | HUY | F | 4280 |Hanret | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Hansbeke | NEVELE | GENT | N | 9850 |Han-sur-Lesse | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Hantes-Wihéries | ERQUELINNES | CHARLEROI | F | 6560 |Hanzinne | FLORENNES | DINANT | F | 5621 |Hanzinnelle | FLORENNES | DINANT | F | 5621 |Harchies | BERNISSART | TOURNAI | F | 7321 |Harelbeke | HARELBEKE | KORTRIJK | N | 8530 |Haren (Borgloon) | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Haren (Tongeren) | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Hargimont | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Harmignies | MONS | MONS | F | 7022 |Harnoncourt | ROUVROY | ARLON | F | 6767 |Harre | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Harsin | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6950 |Harveng | MONS | MONS | F | 7022 |Harzé | AYWAILLE | LIÈGE | F | 4920 |Hasselt | HASSELT | HASSELT | N | 3500 |Hastière | HASTIÈRE | DINANT | F | 5540 |Hastière-Lavaux | HASTIÈRE | DINANT | F | 5540 |Hastière-par-Delà | HASTIÈRE | DINANT | F | 5541 |Hatrival | SAINT-HUBERT | NEUFCHÂTEAU | F | 6870 |Haulchin | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Hauset | RAEREN | EUPEN | D | 4730 |Haut-Fays | DAVERDISSE | NEUFCHÂTEAU | F | 6929 |Haut-Ittre | ITTRE | NIVELLES | F | 1461 |Haut-le-Wastia | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Hautrage | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7334 |Havay | QUÉVY | MONS | F | 7041 |Havelange | HAVELANGE | DINANT | F | 5370 |Haversin | CINEY | DINANT | F | 5590 |Havinnes | TOURNAI | TOURNAI | F | 7531 |Havré | MONS | MONS | F | 7021 |Hechtel | HECHTEL-EKSEL | HASSELT | N | 3940 |Heer | HASTIÈRE | DINANT | F | 5543 |Heers | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Hees | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Heestert | ZWEVEGEM | KORTRIJK | N | 8551 |Heffen | MECHELEN | MECHELEN | N | 2801 |Heikruis | PEPINGEN | BRUSSEL | N | 1670 |Heindonk | WILLEBROEK | MECHELEN | N | 2830 |Heinsch | ARLON | ARLON | F | 6700 |Heist-aan-Zee | KNOKKE-HEIST | BRUGGE | N | 8301 |Heist-Op-Den-Berg | HEIST-OP-DEN-BERG | MECHELEN | N | 2220 |Hekelgem | AFFLIGEM | BRUSSEL | N | 1790 |Heks | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Helchteren | HOUTHALEN-HELCHTEREN | HASSELT | N | 3530 |Heldergem | HAALTERT | DENDERMONDE | N | 9450 |Hélécine | HÉLÉCINE | NIVELLES | F | 1357 |Helen-Bos | ZOUTLEEUW | LEUVEN | N | 3440 |Helkijn | SPIERE-HELKIJN | KORTRIJK | N | 8587 |Hellebecq | SILLY | MONS | F | 7830 |Hemelveerdegem | LIERDE | OUDENAARDE | N | 9571 |Hemiksem | HEMIKSEM | ANTWERPEN | N | 2620 |Hemptinne (Fernelmont) | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Hemptinne-lez-Florennes | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Hendrieken | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Henis | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Hennuyères | BRAINE-LE-COMTE | MONS | F | 7090 |Henri-Chapelle | WELKENRAEDT | VERVIERS | F | 4841 |Henripont | BRAINE-LE-COMTE | MONS | F | 7090 |Hensies | HENSIES | MONS | F | 7350 |Heppen | LEOPOLDSBURG | HASSELT | N | 3971 |Heppenbach | AMEL | EUPEN | D | 4771 |Heppignies | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6220 |Herbeumont | HERBEUMONT | NEUFCHÂTEAU | F | 6887 |Herchies | JURBISE | MONS | F | 7050 |Herderen | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Herdersem | AALST | DENDERMONDE | N | 9310 |Herent | HERENT | LEUVEN | N | 3020 |Herentals | HERENTALS | TURNHOUT | N | 2200 |Herenthout | HERENTHOUT | TURNHOUT | N | 2270 |Herfelingen | HERNE | BRUSSEL | N | 1540 |Hergenrath | KELMIS | EUPEN | D | 4728 |Hérinnes-lez-Pecq | PECQ | TOURNAI | F | 7742 |Herk-de-Stad | HERK-DE-STAD | HASSELT | N | 3540 |Hermalle-sous-Argenteau | OUPEYE | LIÈGE | F | 4681 |Hermalle-sous-Huy | ENGIS | HUY | F | 4480 |Hermée | OUPEYE | LIÈGE | F | 4680 |Hermeton-sur-Meuse | HASTIÈRE | DINANT | F | 5540 |Herne | HERNE | BRUSSEL | N | 1540 |Héron | HÉRON | HUY | F | 4217 |Herquegies | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Herseaux | MOUSCRON | TOURNAI | F | 7712 |Herselt | HERSELT | TURNHOUT | N | 2230 |Herstal | HERSTAL | LIÈGE | F | 4040 |Herstappe | HERSTAPPE | TONGEREN | N | 3717 |Hertain | TOURNAI | TOURNAI | F | 7522 |Herten | WELLEN | TONGEREN | N | 3831 |Hertsberge | OOSTKAMP | BRUGGE | N | 8020 |Herve | HERVE | VERVIERS | F | 4650 |Herzele | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9550 |Heule | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8501 |Heure (Namur) | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Heure-le-Romain | OUPEYE | LIÈGE | F | 4682 |Heurne | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Heusden (Limburg) | HEUSDEN-ZOLDER | HASSELT | N | 3550 |Heusden(Oost-Vlaanderen) | DESTELBERGEN | GENT | N | 9070 |Heusden-Zolder | HEUSDEN-ZOLDER | HASSELT | N | 3550 |Heusy | VERVIERS | VERVIERS | F | 4802 |Hever | BOORTMEERBEEK | LEUVEN | N | 3191 |Heverlee | LEUVEN | LEUVEN | N | 3001 |Hévillers | MONT-SAINT-GUIBERT | NIVELLES | F | 1435 |Heyd | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Hillegem | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9550 |Hingene | BORNEM | MECHELEN | N | 2880 |Hingeon | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Hives | LA ROCHE-EN-ARDENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6984 |Hoboken (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2660 |Hodeige | REMICOURT | LIÈGE | F | 4351 |Hodister | RENDEUX | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6987 |Hody | ANTHISNES | HUY | F | 4162 |Hoegaarden | HOEGAARDEN | LEUVEN | N | 3320 |Hoeilaart | HOEILAART | BRUSSEL | N | 1560 |Hoeke | DAMME | BRUGGE | N | 8340 |Hoelbeek | BILZEN | TONGEREN | N | 3746 |Hoeleden | KORTENAKEN | LEUVEN | N | 3471 |Hoepertingen | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Hoeselt | HOESELT | TONGEREN | N | 3730 |Hoevenen | STABROEK | ANTWERPEN | N | 2940 |Hofstade (Brabant) | ZEMST | BRUSSEL | N | 1981 |Hofstade(Oost-Vlaanderen) | AALST | DENDERMONDE | N | 9308 |Hogne | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Hognoul | AWANS | LIÈGE | F | 4342 |Hollain | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7620 |Hollange | FAUVILLERS | NEUFCHÂTEAU | F | 6637 |Hollebeke | IEPER | IEPER | N | 8902 |Hollogne-aux-Pierres | GRÂCE-HOLLOGNE | LIÈGE | F | 4460 |Hollogne-sur-Geer | GEER | LIÈGE | F | 4250 |Holsbeek | HOLSBEEK | LEUVEN | N | 3220 |Hombeek | MECHELEN | MECHELEN | N | 2811 |Hombourg | PLOMBIÈRES | VERVIERS | F | 4852 |Hompré | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6640 |Hondelange | MESSANCY | ARLON | F | 6780 |Honnay | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Honnelles | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Hooglede | HOOGLEDE | KORTRIJK | N | 8830 |Hoogstade | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8690 |Hoogstraten | HOOGSTRATEN | TURNHOUT | N | 2320 |Horebeke | HOREBEKE | OUDENAARDE | N | 9667 |Horion-Hozémont | GRÂCE-HOLLOGNE | LIÈGE | F | 4460 |Hornu | BOUSSU | MONS | F | 7301 |Horpmaal | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Horrues | SOIGNIES | MONS | F | 7060 |Hotton | HOTTON | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6990 |Houdemont | HABAY | ARLON | F | 6724 |Houdeng-Aimeries | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7110 |Houdeng-Goegnies | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7110 |Houdremont | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Houffalize | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6660 |Hour | HOUYET | DINANT | F | 5563 |Housse | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4671 |Houtaing | ATH | TOURNAI | F | 7812 |Houtain-le-Val | GENAPPE | NIVELLES | F | 1476 |Houtain-Saint-Siméon | OUPEYE | LIÈGE | F | 4682 |Houtave | ZUIENKERKE | BRUGGE | N | 8377 |Houtem (West-Vlaanderen) | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Houthalen | HOUTHALEN-HELCHTEREN | HASSELT | N | 3530 |Houthalen-Helchteren | HOUTHALEN-HELCHTEREN | HASSELT | N | 3530 |Houthem (Comines) | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7781 |Houthulst | HOUTHULST | VEURNE | N | 8650 |Houtvenne | HULSHOUT | TURNHOUT | N | 2235 |Houwaart | TIELT-WINGE | LEUVEN | N | 3390 |Houx | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Houyet | HOUYET | DINANT | F | 5560 |Hove | HOVE | ANTWERPEN | N | 2540 |Hoves (Hainaut) | SILLY | MONS | F | 7830 |Howardries | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7624 |Huccorgne | WANZE | HUY | F | 4520 |Huise | ZINGEM | OUDENAARDE | N | 9750 |Huissignies | CHIÈVRES | MONS | F | 7950 |Huizingen | BEERSEL | BRUSSEL | N | 1654 |Huldenberg | HULDENBERG | LEUVEN | N | 3040 |Hulshout | HULSHOUT | TURNHOUT | N | 2235 |Hulsonniaux | HOUYET | DINANT | F | 5560 |Hulste | HARELBEKE | KORTRIJK | N | 8531 |Humain | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Humbeek | GRIMBERGEN | BRUSSEL | N | 1851 |Hundelgem | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Huppaye | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Huy | HUY | HUY | F | 4500 |Hyon | MONS | MONS | F | 7022 |Ichtegem | ICHTEGEM | BRUGGE | N | 8480 |Iddergem | DENDERLEEUW | DENDERMONDE | N | 9472 |Idegem | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Ieper | IEPER | IEPER | N | 8900 |Impe | LEDE | DENDERMONDE | N | 9340 |Incourt | INCOURT | NIVELLES | F | 1315 |Ingelmunster | INGELMUNSTER | KORTRIJK | N | 8770 |Ingooigem | ANZEGEM | KORTRIJK | N | 8570 |Irchonwelz | ATH | TOURNAI | F | 7801 |Isières | ATH | TOURNAI | F | 7822 |Isnes | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5032 |Itegem | HEIST-OP-DEN-BERG | MECHELEN | N | 2222 |Itterbeek | DILBEEK | BRUSSEL | N | 1701 |Ittre | ITTRE | NIVELLES | F | 1460 |Ivoz-Ramet | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Ixelles | IXELLES | BRUXELLES | F/N | 1050 |Izegem | IZEGEM | KORTRIJK | N | 8870 |Izel | CHINY | ARLON | F | 6810 |Izenberge | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8691 |Izier | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Jabbeke | JABBEKE | BRUGGE | N | 8490 |Jalhay | JALHAY | VERVIERS | F | 4845 |Jallet | OHEY | NAMUR | F | 5354 |Jamagne | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Jambes (Namur) | NAMUR | NAMUR | F | 5100 |Jamiolle | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Jamioulx | HAM-SUR-HEURE-NALINNES | CHARLEROI | F | 6120 |Jamoigne | CHINY | ARLON | F | 6810 |Jandrain-Jandrenouille | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Jauche | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Jauchelette | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Javingue | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Jehay-Bodegnée | AMAY | HUY | F | 4540 |Jehonville | BERTRIX | NEUFCHÂTEAU | F | 6880 |Jemappes | MONS | MONS | F | 7012 |Jemelle | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Jemeppe-sur-Meuse | SERAING | LIÈGE | F | 4101 |Jemeppe-sur-Sambre | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Jeneffe (Liège) | DONCEEL | LIÈGE | F | 4357 |Jeneffe (Namur) | HAVELANGE | DINANT | F | 5370 |Jesseren | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Jette | JETTE | BRUXELLES | F/N | 1090 |Jette | JETTE | BRUSSEL | N/F | 1090 |Jeuk | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Jodoigne | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Jodoigne-Souveraine | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Jollain-Merlin | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7620 |Joncret | GERPINNES | CHARLEROI | F | 6280 |Julémont | HERVE | VERVIERS | F | 4650 |Jumet (Charleroi) | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6040 |Jupille-sur-Meuse | LIÈGE | LIÈGE | F | 4020 |Juprelle | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4450 |Jurbise | JURBISE | MONS | F | 7050 |Juseret | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6642 |Kaaskerke | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Kachtem | IZEGEM | KORTRIJK | N | 8870 |Kaggevinne | DIEST | LEUVEN | N | 3293 |Kain (Tournai) | TOURNAI | TOURNAI | F | 7540 |Kalken | LAARNE | DENDERMONDE | N | 9270 |Kallo (Beveren-Waas) | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9120 |Kallo (Kieldrecht) | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9130 |Kalmthout | KALMTHOUT | ANTWERPEN | N | 2920 |Kampenhout | KAMPENHOUT | BRUSSEL | N | 1910 |Kanegem | TIELT | BRUGGE | N | 8700 |Kanne | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Kapellen (Antwerpen) | KAPELLEN | ANTWERPEN | N | 2950 |Kapellen (Brabant) | GLABBEEK | LEUVEN | N | 3381 |Kapelle-op-den-Bos | KAPELLE-OP-DEN-BOS | BRUSSEL | N | 1880 |Kaprijke | KAPRIJKE | GENT | N | 9970 |Kaster | ANZEGEM | KORTRIJK | N | 8572 |Kasterlee | KASTERLEE | TURNHOUT | N | 2460 |Kaulille | BOCHOLT | TONGEREN | N | 3950 |Keerbergen | KEERBERGEN | LEUVEN | N | 3140 |Keiem | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Kelmis | KELMIS | EUPEN | D | 4720 |Kemexhe | CRISNÉE | LIÈGE | F | 4367 |Kemmel | HEUVELLAND | IEPER | N | 8956 |Kemzeke | STEKENE | DENDERMONDE | N | 9190 |Kerkhove | AVELGEM | KORTRIJK | N | 8581 |Kerkom | BOUTERSEM | LEUVEN | N | 3370 |Kerkom-bij-Sint-Truiden | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Kerkom-bij-Sint-Truiden | GINGELOM | HASSELT | N | 3800 |Kerksken | HAALTERT | DENDERMONDE | N | 9451 |Kermt | HASSELT | HASSELT | N | 3510 |Kerniel | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Kersbeek-Miskom | KORTENAKEN | LEUVEN | N | 3472 |Kessel | NIJLEN | MECHELEN | N | 2560 |Kessel-Lo | LEUVEN | LEUVEN | N | 3010 |Kessenich | KINROOI | TONGEREN | N | 3640 |Kester | GOOIK | BRUSSEL | N | 1755 |Kettenis | EUPEN | EUPEN | D | 4701 |Keumiée | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Kieldrecht (Beveren) | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9130 |Kinrooi | KINROOI | TONGEREN | N | 3640 |Kleine-Brogel | PEER | HASSELT | N | 3990 |Kleine-Spouwen | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Klein-Gelmen | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Klein-Gelmen | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3870 |Klemskerke | DE HAAN | BRUGGE | N | 8420 |Klerken | HOUTHULST | VEURNE | N | 8650 |Kluisbergen | KLUISBERGEN | OUDENAARDE | N | 9690 |Kluizen | EVERGEM | GENT | N | 9940 |Knesselare | KNESSELARE | GENT | N | 9910 |Knokke | KNOKKE-HEIST | BRUGGE | N | 8300 |Knokke-Heist | KNOKKE-HEIST | BRUGGE | N | 8300 |Kobbegem | ASSE | BRUSSEL | N | 1730 |Koekelare | KOEKELARE | VEURNE | N | 8680 |Koekelberg | KOEKELBERG | BRUXELLES | F/N | 1081 |Koekelberg | KOEKELBERG | BRUSSEL | N/F | 1081 |Koersel | BERINGEN | HASSELT | N | 3582 |Koksijde | KOKSIJDE | VEURNE | N | 8670 |Kolmont (Borgloon) | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Kolmont (Tongeren) | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Koningshooikt | LIER | MECHELEN | N | 2500 |Koninksem | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Kontich | KONTICH | ANTWERPEN | N | 2550 |Kooigem | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8510 |Koolkerke | BRUGGE | BRUGGE | N | 8000 |Koolskamp | ARDOOIE | BRUGGE | N | 8851 |Korbeek-Dijle | BERTEM | LEUVEN | N | 3060 |Korbeek-Lo | BIERBEEK | LEUVEN | N | 3360 |Kortemark | KORTEMARK | VEURNE | N | 8610 |Kortenaken | KORTENAKEN | LEUVEN | N | 3470 |Kortenberg | KORTENBERG | LEUVEN | N | 3070 |Kortessem | KORTESSEM | TONGEREN | N | 3720 |Kortijs | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Kortrijk | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8500 |Kortrijk-Dutsel | HOLSBEEK | LEUVEN | N | 3220 |Kozen | NIEUWERKERKEN | HASSELT | N | 3850 |Kraainem | KRAAINEM | BRUSSEL | N | 1950 |Krombeke | POPERINGE | IEPER | N | 8972 |Kruibeke | KRUIBEKE | DENDERMONDE | N | 9150 |Kruishoutem | KRUISHOUTEM | OUDENAARDE | N | 9770 |Kumtich | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Kuringen | HASSELT | HASSELT | N | 3511 |Kuttekoven | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Kuurne | KUURNE | KORTRIJK | N | 8520 |Kwaadmechelen | HAM | HASSELT | N | 3945 |Kwaremont | KLUISBERGEN | OUDENAARDE | N | 9690 |La Bouverie | FRAMERIES | MONS | F | 7080 |La Glanerie | RUMES | TOURNAI | F | 7611 |La Gleize | STOUMONT | VERVIERS | F | 4987 |La Hestre | MANAGE | CHARLEROI | F | 7170 |La Hulpe | LA HULPE | NIVELLES | F | 1310 |La Louvière | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7100 |La Reid | THEUX | VERVIERS | F | 4910 |La Roche-en-Ardenne | LA ROCHE-EN-ARDENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6980 |Laar | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Laarne | LAARNE | DENDERMONDE | N | 9270 |Labuissière | MERBES-LE-CHÂTEAU | CHARLEROI | F | 6567 |Lacuisine | FLORENVILLE | ARLON | F | 6821 |Ladeuze | CHIÈVRES | MONS | F | 7950 |Laforêt | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Lahamaide | ELLEZELLES | TOURNAI | F | 7890 |Lamain | TOURNAI | TOURNAI | F | 7522 |Lambermont | VERVIERS | VERVIERS | F | 4800 |Lambusart | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6220 |Lamine | REMICOURT | LIÈGE | F | 4350 |Lamontzée | BURDINNE | HUY | F | 4210 |Lamorteau | ROUVROY | ARLON | F | 6767 |Lampernisse | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Lanaken | LANAKEN | TONGEREN | N | 3620 |Lanaye | VISÉ | LIÈGE | F | 4600 |Landegem | NEVELE | GENT | N | 9850 |Landelies | MONTIGNY-LE-TILLEUL | CHARLEROI | F | 6111 |Landen | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Landenne | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Landskouter | OOSTERZELE | GENT | N | 9860 |Laneffe | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Langdorp | AARSCHOT | LEUVEN | N | 3201 |Langemark | LANGEMARK-POELKAPELLE | IEPER | N | 8920 |Langemark-Poelkapelle | LANGEMARK-POELKAPELLE | IEPER | N | 8920 |Lanklaar | DILSEN-STOKKEM | TONGEREN | N | 3650 |Lanquesaint | ATH | TOURNAI | F | 7800 |Lantin | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4450 |Lantremange | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Laplaigne | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7622 |Lapscheure | DAMME | BRUGGE | N | 8340 |Lasne | LASNE | NIVELLES | F | 1380 |Lasne-Chapelle-Saint-Lambert | LASNE | NIVELLES | F | 1380 |Lathuy | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Latinne | BRAIVES | HUY | F | 4261 |Latour | VIRTON | ARLON | F | 6761 |Lauw | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Lauwe | MENEN | KORTRIJK | N | 8930 |Lavacherie | SAINTE-ODE | NEUFCHÂTEAU | F | 6681 |Lavaux-Sainte-Anne | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Lavoir | HÉRON | HUY | F | 4217 |Le Mesnil | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Le Roeulx | LE ROEULX | MONS | F | 7070 |Le Roux | FOSSES-LA-VILLE | NAMUR | F | 5070 |Lebbeke | LEBBEKE | DENDERMONDE | N | 9280 |L'Écluse | BEAUVECHAIN | NIVELLES | F | 1320 |Lede | LEDE | DENDERMONDE | N | 9340 |Ledeberg (Gent) | GENT | GENT | N | 9050 |Ledegem | LEDEGEM | KORTRIJK | N | 8880 |Leefdaal | BERTEM | LEUVEN | N | 3061 |Leerbeek | GOOIK | BRUSSEL | N | 1755 |Leernes | FONTAINE-L'ÉVÊQUE | CHARLEROI | F | 6142 |Leers-et-Fosteau | THUIN | CHARLEROI | F | 6530 |Leers-Nord | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Leest | MECHELEN | MECHELEN | N | 2811 |Leeuwergem | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Leffinge | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8432 |Léglise | LÉGLISE | NEUFCHÂTEAU | F | 6860 |Leignon | CINEY | DINANT | F | 5590 |Leisele | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8691 |Leke | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Lembeek | HALLE | BRUSSEL | N | 1502 |Lembeke | KAPRIJKE | GENT | N | 9971 |Lemberge | MERELBEKE | GENT | N | 9820 |Lendelede | LENDELEDE | KORTRIJK | N | 8860 |Lennik | LENNIK | BRUSSEL | N | 1750 |Lens | LENS | MONS | F | 7870 |Lens-Saint-Remy | HANNUT | HUY | F | 4280 |Lens-Saint-Servais | GEER | LIÈGE | F | 4250 |Lens-sur-Geer | OREYE | LIÈGE | F | 4360 |Leopoldsburg | LEOPOLDSBURG | HASSELT | N | 3970 |Les Avins | CLAVIER | HUY | F | 4560 |Les Bulles | CHINY | ARLON | F | 6811 |Les Hayons | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6830 |Les Waleffes | FAIMES | LIÈGE | F | 4317 |L'Escaillère | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6464 |Lesdain | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7621 |Lessines | LESSINES | TOURNAI | F | 7860 |Lessive | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Lesterny | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6953 |Lesve | PROFONDEVILLE | NAMUR | F | 5170 |Letterhoutem | SINT-LIEVENS-HOUTEM | OUDENAARDE | N | 9521 |Leugnies | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Leupegem | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Leut | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Leuven | LEUVEN | LEUVEN | N | 3000 |Leuze (Namur) | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Leuze-en-Hainaut | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7900 |Leval-Chaudeville | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Leval-Trahegnies | BINCHE | CHARLEROI | F | 7134 |Liberchies | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6238 |Libin | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Libramont-Chevigny | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Lichtaart | KASTERLEE | TURNHOUT | N | 2460 |Lichtervelde | LICHTERVELDE | BRUGGE | N | 8810 |Liedekerke | LIEDEKERKE | BRUSSEL | N | 1770 |Lieferinge | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Liège | LIÈGE | LIÈGE | F | 4000 |Lier | LIER | MECHELEN | N | 2500 |Lierde | LIERDE | OUDENAARDE | N | 9570 |Lierneux | LIERNEUX | VERVIERS | F | 4990 |Liernu | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Liers | HERSTAL | LIÈGE | F | 4042 |Liezele | PUURS | MECHELEN | N | 2870 |Ligne | ATH | TOURNAI | F | 7812 |Ligney | GEER | LIÈGE | F | 4254 |Ligny | SOMBREFFE | NAMUR | F | 5140 |Lille | LILLE | TURNHOUT | N | 2275 |Lillo | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2040 |Lillois-Witterzée | BRAINE-L'ALLEUD | NIVELLES | F | 1428 |Limal | WAVRE | NIVELLES | F | 1300 |Limbourg | LIMBOURG | VERVIERS | F | 4830 |Limelette | OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE | NIVELLES | F | 1342 |Limerlé | GOUVY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6670 |Limont | DONCEEL | LIÈGE | F | 4357 |Lincent | LINCENT | HUY | F | 4287 |Linden | LUBBEEK | LEUVEN | N | 3210 |Linkebeek | LINKEBEEK | BRUSSEL | N | 1630 |Linkhout | LUMMEN | HASSELT | N | 3560 |Linsmeau | HÉLÉCINE | NIVELLES | F | 1357 |Lint | LINT | ANTWERPEN | N | 2547 |Linter | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Lippelo | SINT-AMANDS | MECHELEN | N | 2890 |Lisogne | DINANT | DINANT | F | 5501 |Lissewege | BRUGGE | BRUGGE | N | 8380 |Lives-sur-Meuse | NAMUR | NAMUR | F | 5101 |Lixhe | VISÉ | LIÈGE | F | 4600 |Lo | LO-RENINGE | VEURNE | N | 8647 |Lobbes | LOBBES | CHARLEROI | F | 6540 |Lochristi | LOCHRISTI | GENT | N | 9080 |Lodelinsart | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6042 |Loenhout | WUUSTWEZEL | ANTWERPEN | N | 2990 |Loker | HEUVELLAND | IEPER | N | 8958 |Lokeren | LOKEREN | DENDERMONDE | N | 9160 |Loksbergen | HALEN | HASSELT | N | 3545 |Lombardsijde | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8434 |Lombise | LENS | MONS | F | 7870 |Lommel | LOMMEL | HASSELT | N | 3920 |Lommersweiler | SANKT VITH | EUPEN | D | 4783 |Lompret | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6463 |Lomprez | WELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6924 |Loncin | ANS | LIÈGE | F | 4431 |Londerzeel | LONDERZEEL | BRUSSEL | N | 1840 |Longchamps (Luxembourg) | BERTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6688 |Longchamps (Namur) | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Longlier | NEUFCHÂTEAU | NEUFCHÂTEAU | F | 6840 |Longueville | CHAUMONT-GISTOUX | NIVELLES | F | 1325 |Longvilly | BASTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6600 |Lontzen | LONTZEN | EUPEN | D | 4710 |Lonzée | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5030 |Loonbeek | HULDENBERG | LEUVEN | N | 3040 |Loppem | ZEDELGEM | BRUGGE | N | 8210 |Lorcé | STOUMONT | VERVIERS | F | 4987 |Lo-Reninge | LO-RENINGE | VEURNE | N | 8647 |Lot | BEERSEL | BRUSSEL | N | 1651 |Lotenhulle | AALTER | GENT | N | 9880 |Louette-Saint-Denis | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Louette-Saint-Pierre | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Loupoigne | GENAPPE | NIVELLES | F | 1471 |Louvain-la-Neuve | OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE | NIVELLES | F | 1348 |Louveigné (Aywaille) | AYWAILLE | LIÈGE | F | 4920 |Louveigné (Sprimont) | SPRIMONT | LIÈGE | F | 4141 |Lovendegem | LOVENDEGEM | GENT | N | 9920 |Lovenjoel | BIERBEEK | LEUVEN | N | 3360 |Loverval | GERPINNES | CHARLEROI | F | 6280 |Loyers | NAMUR | NAMUR | F | 5101 |Lubbeek | LUBBEEK | LEUVEN | N | 3210 |Luingne | MOUSCRON | TOURNAI | F | 7700 |Lummen | LUMMEN | HASSELT | N | 3560 |Lustin | PROFONDEVILLE | NAMUR | F | 5170 |Luttre | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6238 |Maarkedal | MAARKEDAL | OUDENAARDE | N | 9680 |Maarke-Kerkem | MAARKEDAL | OUDENAARDE | N | 9680 |Maaseik | MAASEIK | TONGEREN | N | 3680 |Maasmechelen | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Mabompré | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6663 |Machelen (Brabant) | MACHELEN | BRUSSEL | N | 1830 |Machelen (Oost-Vlaanderen) | ZULTE | GENT | N | 9870 |Macon | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6591 |Macquenoise | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6593 |Maffe | HAVELANGE | DINANT | F | 5374 |Maffle | ATH | TOURNAI | F | 7810 |Magnée | FLÉRON | LIÈGE | F | 4623 |Maillen | ASSESSE | NAMUR | F | 5330 |Mainvault | ATH | TOURNAI | F | 7812 |Maisières | MONS | MONS | F | 7020 |Maissin | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6852 |Maizeret | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Mal | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Maldegem | MALDEGEM | GENT | N | 9990 |Malderen | LONDERZEEL | BRUSSEL | N | 1840 |Malempré | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Malèves-Sainte-Marie-Wastines | PERWEZ | NIVELLES | F | 1360 |Malle | MALLE | ANTWERPEN | N | 2390 |Malmédy | MALMÉDY | VERVIERS | F | 4960 |Malonne | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Malvoisin | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Manage | MANAGE | CHARLEROI | F | 7170 |Manderfeld | BÜLLINGEN | EUPEN | D | 4760 |Manhay | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Mannekensvere | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8433 |Maransart | LASNE | NIVELLES | F | 1380 |Marbais (Brabant) | VILLERS-LA-VILLE | NIVELLES | F | 1495 |Marbaix (Hainaut) | HAM-SUR-HEURE-NALINNES | CHARLEROI | F | 6120 |Marche-en-Famenne | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Marche-les-Dames | NAMUR | NAMUR | F | 5024 |Marche-lez-Écaussinnes | ÉCAUSSINNES | MONS | F | 7190 |Marchienne-au-Pont | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6030 |Marchin | MARCHIN | HUY | F | 4570 |Marchipont | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Marchovelette | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Marcinelle | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6001 |Marcourt | RENDEUX | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6987 |Marcq | ENGHIEN | MONS | F | 7850 |Marenne | HOTTON | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6990 |Mariakerke (Gent) | GENT | GENT | N | 9030 |Mariekerke (Bornem) | BORNEM | MECHELEN | N | 2880 |Mariembourg | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Marilles | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Marke (Kortrijk) | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8510 |Markegem | DENTERGEM | KORTRIJK | N | 8720 |Marneffe | BURDINNE | HUY | F | 4210 |Marquain | TOURNAI | TOURNAI | F | 7522 |Martelange | MARTELANGE | ARLON | F | 6630 |Martenslinde | BILZEN | TONGEREN | N | 3742 |Martouzin-Neuville | BEAURAING | DINANT | F | 5573 |Masbourg | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6953 |Masnuy-Saint-Jean (Jurbise) | JURBISE | MONS | F | 7050 |Masnuy-Saint-Pierre | JURBISE | MONS | F | 7050 |Massemen | WETTEREN | DENDERMONDE | N | 9230 |Massenhoven | ZANDHOVEN | ANTWERPEN | N | 2240 |Matagne-la-Grande | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Matagne-la-Petite | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Mater | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Maubray | ANTOING | TOURNAI | F | 7640 |Maulde | TOURNAI | TOURNAI | F | 7534 |Maurage | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7110 |Mazée | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Mazenzele | OPWIJK | BRUSSEL | N | 1745 |Mazy | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5032 |Méan | HAVELANGE | DINANT | F | 5372 |Mechelen | MECHELEN | MECHELEN | N | 2800 |Mechelen-aan-de-Maas | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Mechelen-Bovelingen | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Meeffe | WASSEIGES | HUY | F | 4219 |Meensel-Kiezegem | TIELT-WINGE | LEUVEN | N | 3391 |Meer | HOOGSTRATEN | TURNHOUT | N | 2321 |Meerbeek | KORTENBERG | LEUVEN | N | 3078 |Meerbeke | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9402 |Meerdonk | SINT-GILLIS-WAAS | DENDERMONDE | N | 9170 |Meerhout | MEERHOUT | TURNHOUT | N | 2450 |Meerle | HOOGSTRATEN | TURNHOUT | N | 2328 |Meeswijk | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Meetkerke | ZUIENKERKE | BRUGGE | N | 8377 |Meeuwen | MEEUWEN-GRUITRODE | TONGEREN | N | 3670 |Meeuwen-Gruitrode | MEEUWEN-GRUITRODE | TONGEREN | N | 3670 |Mehaigne | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Meigem | DEINZE | GENT | N | 9800 |Meilegem | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Meise | MEISE | BRUSSEL | N | 1860 |Meix-devant-Virton | MEIX-DEVANT-VIRTON | ARLON | F | 6769 |Meix-le-Tige | SAINT-LÉGER | ARLON | F | 6747 |Melden | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Meldert (Brabant) | HOEGAARDEN | LEUVEN | N | 3320 |Meldert (Limburg) | LUMMEN | HASSELT | N | 3560 |Meldert (Oost-Vlaanderen) | AALST | DENDERMONDE | N | 9310 |Melen | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4633 |Mélin | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Melkwezer | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Melle | MELLE | GENT | N | 9090 |Mellery | VILLERS-LA-VILLE | NIVELLES | F | 1495 |Melles | TOURNAI | TOURNAI | F | 7540 |Mellet | LES BONS VILLERS | CHARLEROI | F | 6211 |Mellier | LÉGLISE | NEUFCHÂTEAU | F | 6860 |Melsbroek | STEENOKKERZEEL | BRUSSEL | N | 1820 |Melsele | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9120 |Melsen | MERELBEKE | GENT | N | 9820 |Membach | BAELEN | VERVIERS | F | 4837 |Membre | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Membruggen | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Mendonk | GENT | GENT | N | 9042 |Menen | MENEN | KORTRIJK | N | 8930 |Merbes-le-Château | MERBES-LE-CHÂTEAU | CHARLEROI | F | 6567 |Merbes-Sainte-Marie | MERBES-LE-CHÂTEAU | CHARLEROI | F | 6567 |Merchtem | MERCHTEM | BRUSSEL | N | 1785 |Merdorp | HANNUT | HUY | F | 4280 |Mere | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Merelbeke | MERELBEKE | GENT | N | 9820 |Merendree | NEVELE | GENT | N | 9850 |Merkem | HOUTHULST | VEURNE | N | 8650 |Merksem (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2170 |Merksplas | MERKSPLAS | TURNHOUT | N | 2330 |Merlemont | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Mesen | MESEN | IEPER | N | 8957 |Meslin-l'Évêque | ATH | TOURNAI | F | 7822 |Mesnil-Église | HOUYET | DINANT | F | 5560 |Mesnil-Saint-Blaise | HOUYET | DINANT | F | 5560 |Mespelare | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Messancy | MESSANCY | ARLON | F | 6780 |Messelbroek | SCHERPENHEUVEL-ZICHEM | LEUVEN | N | 3272 |Messines | MESEN | IEPER | N | 8957 |Mesvin | MONS | MONS | F | 7022 |Mettekoven | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Mettet | METTET | NAMUR | F | 5640 |Meulebeke | MEULEBEKE | KORTRIJK | N | 8760 |Meux | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5081 |Mévergnies-lez-Lens | BRUGELETTE | MONS | F | 7942 |Meyrode | AMEL | EUPEN | D | 4770 |Michelbeke | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Micheroux | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4630 |Middelburg | MALDEGEM | GENT | N | 9992 |Middelkerke | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8430 |Miécret | HAVELANGE | DINANT | F | 5376 |Mielen-boven-Aalst | GINGELOM | HASSELT | N | 3891 |Mignault | LE ROEULX | MONS | F | 7070 |Millen | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Milmort | HERSTAL | LIÈGE | F | 4041 |Minderhout | HOOGSTRATEN | TURNHOUT | N | 2322 |Mirwart | SAINT-HUBERT | NEUFCHÂTEAU | F | 6870 |Modave | MODAVE | HUY | F | 4577 |Moelingen | VOEREN | TONGEREN | N | 3790 |Moen | ZWEVEGEM | KORTRIJK | N | 8552 |Moerbeke | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Moerbeke-Waas | MOERBEKE | GENT | N | 9180 |Moere | GISTEL | BRUGGE | N | 8470 |Moerkerke | DAMME | BRUGGE | N | 8340 |Moerzeke | HAMME | DENDERMONDE | N | 9220 |Moha | WANZE | HUY | F | 4520 |Mohiville | HAMOIS | DINANT | F | 5361 |Moignelée | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Moircy | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Mol | MOL | TURNHOUT | N | 2400 |Molenbaix | CELLES | TOURNAI | F | 7760 |Molenbeek-Saint-Jean | MOLENBEEK-SAINT-JEAN | BRUXELLES | F/N | 1080 |Molenbeek-Wersbeek | BEKKEVOORT | LEUVEN | N | 3461 |Molenbeersel | KINROOI | TONGEREN | N | 3640 |Molenstede | DIEST | LEUVEN | N | 3294 |Mollem | ASSE | BRUSSEL | N | 1730 |Momalle | REMICOURT | LIÈGE | F | 4350 |Momignies | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6590 |Monceau-en-Ardenne | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Monceau-Imbrechies | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6592 |Monceau-sur-Sambre | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6031 |Mons | MONS | MONS | F | 7000 |Mons-lez-Liège | FLÉMALLE | LIÈGE | F | 4400 |Monstreux | NIVELLES | NIVELLES | F | 1400 |Mont (Luxembourg) | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6661 |Mont (Namur) | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Montbliart | SIVRY-RANCE | CHARLEROI | F | 6470 |Mont-de-l'Enclus | MONT-DE-L'ENCLUS | TOURNAI | F | 7750 |Montegnée | SAINT-NICOLAS | LIÈGE | F | 4420 |Montenaken | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Mont-Gauthier | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Montignies-lez-Lens | LENS | MONS | F | 7870 |Montignies-Saint-Christophe | ERQUELINNES | CHARLEROI | F | 6560 |Montignies-sur-Roc | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Montignies-sur-Sambre | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6061 |Montigny-le-Tilleul | MONTIGNY-LE-TILLEUL | CHARLEROI | F | 6110 |Montleban | GOUVY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6674 |Montroeul-au-Bois | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Montroeul-sur-Haine | HENSIES | MONS | F | 7350 |Mont-Saint-André | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Mont-Saint-Aubert | TOURNAI | TOURNAI | F | 7542 |Mont-Sainte-Aldegonde | MORLANWELZ | CHARLEROI | F | 7141 |Mont-Sainte-Geneviève | LOBBES | CHARLEROI | F | 6540 |Mont-Saint-Guibert | MONT-SAINT-GUIBERT | NIVELLES | F | 1435 |Mont-sur-Marchienne | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6032 |Montzen | PLOMBIÈRES | VERVIERS | F | 4850 |Moorsel | AALST | DENDERMONDE | N | 9310 |Moorsele | WEVELGEM | KORTRIJK | N | 8560 |Moorslede | MOORSLEDE | IEPER | N | 8890 |Moortsele | OOSTERZELE | GENT | N | 9860 |Mopertingen | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Moregem | WORTEGEM-PETEGEM | OUDENAARDE | N | 9790 |Moresnet | PLOMBIÈRES | VERVIERS | F | 4850 |Morhet | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6640 |Morialmé | FLORENNES | DINANT | F | 5621 |Morkhoven | HERENTALS | TURNHOUT | N | 2200 |Morlanwelz | MORLANWELZ | CHARLEROI | F | 7140 |Morlanwelz-Mariemont | MORLANWELZ | CHARLEROI | F | 7140 |Mormont | EREZÉE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6997 |Mornimont | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Mortier | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4670 |Mortroux | DALHEM | LIÈGE | F | 4607 |Mortsel | MORTSEL | ANTWERPEN | N | 2640 |Morville | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Mouland | VOEREN | TONGEREN | N | 3790 |Moulbaix | ATH | TOURNAI | F | 7812 |Mourcourt | TOURNAI | TOURNAI | F | 7543 |Mouscron | MOUSCRON | TOURNAI | F | 7700 |Moustier (Hainaut) | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Moustier-sur-Sambre | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Mouzaive | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Moxhe | HANNUT | HUY | F | 4280 |Mozet | GESVES | NAMUR | F | 5340 |Muizen (Limburg) | GINGELOM | HASSELT | N | 3891 |Muizen (Mechelen) | MECHELEN | MECHELEN | N | 2812 |Mullem | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Munkzwalm | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Muno | FLORENVILLE | ARLON | F | 6820 |Munsterbilzen | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Munte | MERELBEKE | GENT | N | 9820 |Musson | MUSSON | ARLON | F | 6750 |Mussy-la-Ville | MUSSON | ARLON | F | 6750 |My | FERRIÈRES | HUY | F | 4190 |Naast | SOIGNIES | MONS | F | 7062 |Nadrin | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6660 |Nafraiture | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Nalinnes | HAM-SUR-HEURE-NALINNES | CHARLEROI | F | 6120 |Namêche | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Namur | NAMUR | NAMUR | F | 5000 |Nandrin | NANDRIN | HUY | F | 4550 |Naninne | NAMUR | NAMUR | F | 5100 |Naomé | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Nassogne | NASSOGNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6950 |Natoye | HAMOIS | DINANT | F | 5360 |Nazareth | NAZARETH | GENT | N | 9810 |Néchin | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Nederboelare | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Nederbrakel | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Nederename | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Nederhasselt | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Nederokkerzeel | KAMPENHOUT | BRUSSEL | N | 1910 |Nederzwalm-Hermelgem | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9636 |Neerglabbeek | MEEUWEN-GRUITRODE | TONGEREN | N | 3670 |Neerharen | LANAKEN | TONGEREN | N | 3620 |Neerhespen | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Neerheylissem | HÉLÉCINE | NIVELLES | F | 1357 |Neerijse | HULDENBERG | LEUVEN | N | 3040 |Neerlanden | LANDEN | LEUVEN | N | 3404 |Neerlinter | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Neeroeteren | MAASEIK | TONGEREN | N | 3680 |Neerpelt | NEERPELT | HASSELT | N | 3910 |Neerrepen | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Neervelp | BOUTERSEM | LEUVEN | N | 3370 |Neerwaasten | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7784 |Neerwinden | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Neigem | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9403 |Nerem | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Nessonvaux | TROOZ | LIÈGE | F | 4870 |Nethen | GREZ-DOICEAU | NIVELLES | F | 1390 |Nettinne | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Neufchâteau | NEUFCHÂTEAU | NEUFCHÂTEAU | F | 6840 |Neufchâteau (Liège) | DALHEM | LIÈGE | F | 4608 |Neufmaison | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7332 |Neufvilles | SOIGNIES | MONS | F | 7063 |Neu-Moresnet | KELMIS | EUPEN | D | 4721 |Neupré | NEUPRÉ | LIÈGE | F | 4120 |Neuville (Philippeville) | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Neuville-en-Condroz | NEUPRÉ | LIÈGE | F | 4121 |Nevele | NEVELE | GENT | N | 9850 |Niel | NIEL | ANTWERPEN | N | 2845 |Niel-bij-Sint-Truiden | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Nieuwenhove | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Nieuwenrode | KAPELLE-OP-DEN-BOS | BRUSSEL | N | 1880 |Nieuwerkerken (Aalst) | AALST | DENDERMONDE | N | 9320 |Nieuwerkerken (Limburg) | NIEUWERKERKEN | HASSELT | N | 3850 |Nieuwkapelle | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Nieuwkerke | HEUVELLAND | IEPER | N | 8950 |Nieuwkerken-Waas | SINT-NIKLAAS | DENDERMONDE | N | 9100 |Nieuwmunster | ZUIENKERKE | BRUGGE | N | 8377 |Nieuwpoort | NIEUWPOORT | VEURNE | N | 8620 |Nieuwrode | HOLSBEEK | LEUVEN | N | 3221 |Nijl-bij-As | AS | TONGEREN | N | 3668 |Nijlen | NIJLEN | MECHELEN | N | 2560 |Nil-Saint-Vincent-Saint-Martin | WALHAIN | NIVELLES | F | 1457 |Nimy (Mons) | MONS | MONS | F | 7020 |Ninove | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Nismes | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Nivelles | NIVELLES | NIVELLES | F | 1400 |Niverlée | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Nives | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6640 |Nobressart | ATTERT | ARLON | F | 6717 |Nodebais | BEAUVECHAIN | NIVELLES | F | 1320 |Noduwez | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Noirchain | FRAMERIES | MONS | F | 7080 |Noirefontaine | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6831 |Noiseux | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Nokere | KRUISHOUTEM | OUDENAARDE | N | 9771 |Nollevaux | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6851 |Noorderwijk | HERENTALS | TURNHOUT | N | 2200 |Noordschote | LO-RENINGE | VEURNE | N | 8647 |Nossegem | ZAVENTEM | BRUSSEL | N | 1930 |Nothomb | ATTERT | ARLON | F | 6717 |Nouvelles | MONS | MONS | F | 7022 |Noville (Liège) | FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | LIÈGE | F | 4347 |Noville (Luxembourg) | BASTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6600 |Noville-les-Bois | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Noville-sur-Méhaigne | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Nukerke | MAARKEDAL | OUDENAARDE | N | 9681 |Obaix | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6230 |Obigies | PECQ | TOURNAI | F | 7743 |Obourg | MONS | MONS | F | 7034 |Ochamps | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Ocquier | CLAVIER | HUY | F | 4560 |Odeigne | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Odeur | CRISNÉE | LIÈGE | F | 4367 |Oedelem | BEERNEM | BRUGGE | N | 8730 |Oekene | ROESELARE | KORTRIJK | N | 8800 |Oelegem | RANST | ANTWERPEN | N | 2520 |Oeren | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8690 |Oeselgem | DENTERGEM | KORTRIJK | N | 8720 |Oetingen | GOOIK | BRUSSEL | N | 1755 |Oeudeghien | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7911 |Oevel | WESTERLO | TURNHOUT | N | 2260 |Offagne | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6850 |Ogy | LESSINES | TOURNAI | F | 7862 |Ohain | LASNE | NIVELLES | F | 1380 |Ohey | OHEY | NAMUR | F | 5350 |Oignies-en-Thiérache | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Oisquercq | TUBIZE | NIVELLES | F | 1480 |Oizy | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Okegem | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Olen | OLEN | TURNHOUT | N | 2250 |Oleye | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Ollignies | LESSINES | TOURNAI | F | 7866 |Olloy-sur-Viroin | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Olmen | BALEN | TURNHOUT | N | 2491 |Olne | OLNE | VERVIERS | F | 4877 |Olsene | ZULTE | GENT | N | 9870 |Omal | GEER | LIÈGE | F | 4252 |Ombret-Rawsa | AMAY | HUY | F | 4540 |Omezée | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |On | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Onhaye | ONHAYE | DINANT | F | 5520 |Onkerzele | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Onnezies | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Onoz | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Onze-Lieve-Vrouw-Lombeek | ROOSDAAL | BRUSSEL | N | 1760 |Onze-Lieve-Vrouw-Waver | SINT-KATELIJNE-WAVER | MECHELEN | N | 2861 |Ooigem | WIELSBEKE | KORTRIJK | N | 8710 |Ooike (Oudenaarde) | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Ooike (Wortegem-Petegem) | WORTEGEM-PETEGEM | OUDENAARDE | N | 9790 |Oombergen(Sint-Lievens-Houtem | SINT-LIEVENS-HOUTEM | OUDENAARDE | N | 9520 |Oombergen (Zottegem) | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Oorbeek | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Oordegem | LEDE | DENDERMONDE | N | 9340 |Oostakker | GENT | GENT | N | 9041 |Oostduinkerke | KOKSIJDE | VEURNE | N | 8670 |Oosteeklo | ASSENEDE | GENT | N | 9968 |Oostende | OOSTENDE | BRUGGE | N | 8400 |Oosterzele | OOSTERZELE | GENT | N | 9860 |Oostham | HAM | HASSELT | N | 3945 |Oostkamp | OOSTKAMP | BRUGGE | N | 8020 |Oostkerke (Damme) | DAMME | BRUGGE | N | 8340 |Oostkerke (Diksmuide) | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Oostmalle | MALLE | ANTWERPEN | N | 2390 |Oostnieuwkerke | STADEN | IEPER | N | 8840 |Oostrozebeke | OOSTROZEBEKE | KORTRIJK | N | 8780 |Oostvleteren | VLETEREN | IEPER | N | 8640 |Oostwinkel | ZOMERGEM | GENT | N | 9931 |Opbrakel | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Opdorp | BUGGENHOUT | DENDERMONDE | N | 9255 |Opglabbeek | OPGLABBEEK | TONGEREN | N | 3660 |Opgrimbie | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Ophain-Bois-Seigneur-Isaac | BRAINE-L'ALLEUD | NIVELLES | F | 1421 |Ophasselt | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Opheers | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Opheylissem | HÉLÉCINE | NIVELLES | F | 1357 |Ophoven | KINROOI | TONGEREN | N | 3640 |Opitter | BREE | TONGEREN | N | 3960 |Oplinter | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Opoeteren | MAASEIK | TONGEREN | N | 3680 |Opont | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6852 |Opprebais | INCOURT | NIVELLES | F | 1315 |Oppuurs | SINT-AMANDS | MECHELEN | N | 2890 |Opvelp | BIERBEEK | LEUVEN | N | 3360 |Opwijk | OPWIJK | BRUSSEL | N | 1745 |Orbais | PERWEZ | NIVELLES | F | 1360 |Orchimont | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Orcq | TOURNAI | TOURNAI | F | 7501 |Ordingen | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Oret | METTET | NAMUR | F | 5640 |Oreye | OREYE | LIÈGE | F | 4360 |Orgeo | BERTRIX | NEUFCHÂTEAU | F | 6880 |Ormeignies | ATH | TOURNAI | F | 7802 |Orp-Jauche | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Orp-le-Grand | ORP-JAUCHE | NIVELLES | F | 1350 |Orroir | MONT-DE-L'ENCLUS | TOURNAI | F | 7750 |Orsmaal-Gussenhoven | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Ortho | LA ROCHE-EN-ARDENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6983 |Ostiches | ATH | TOURNAI | F | 7804 |Otegem | ZWEVEGEM | KORTRIJK | N | 8553 |Oteppe | BURDINNE | HUY | F | 4210 |Othée | AWANS | LIÈGE | F | 4340 |Otrange | OREYE | LIÈGE | F | 4360 |Ottenburg | HULDENBERG | LEUVEN | N | 3040 |Ottergem | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Ottignies | OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE | NIVELLES | F | 1340 |Oudegem | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Oudekapelle | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Oudenaarde | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Oudenaken | SINT-PIETERS-LEEUW | BRUSSEL | N | 1600 |Oudenburg | OUDENBURG | BRUGGE | N | 8460 |Oudergem | OUDERGEM | BRUSSEL | N/F | 1160 |Oud-Heverlee | OUD-HEVERLEE | LEUVEN | N | 3050 |Oud-Turnhout | OUD-TURNHOUT | TURNHOUT | N | 2360 |Ouffet | OUFFET | HUY | F | 4590 |Ougrée | SERAING | LIÈGE | F | 4102 |Oupeye | OUPEYE | LIÈGE | F | 4680 |Outer | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9406 |Outgaarden | HOEGAARDEN | LEUVEN | N | 3321 |Outrelouxhe | MODAVE | HUY | F | 4577 |Outrijve | AVELGEM | KORTRIJK | N | 8582 |Ouwegem | ZINGEM | OUDENAARDE | N | 9750 |Overboelare | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Overhespen | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Overijse | OVERIJSE | BRUSSEL | N | 3090 |Overmere | BERLARE | DENDERMONDE | N | 9290 |Overpelt | OVERPELT | HASSELT | N | 3900 |Overrepen | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Overwinden | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Paal | BERINGEN | HASSELT | N | 3583 |Paifve | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4452 |Pailhe | CLAVIER | HUY | F | 4560 |Paliseul | PALISEUL | NEUFCHÂTEAU | F | 6850 |Pamel | ROOSDAAL | BRUSSEL | N | 1760 |Papignies | LESSINES | TOURNAI | F | 7861 |Parike | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9661 |Passendale | ZONNEBEKE | IEPER | N | 8980 |Patignies | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Pâturages | COLFONTAINE | MONS | F | 7340 |Paulatem | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Pecq | PECQ | TOURNAI | F | 7740 |Peer | PEER | HASSELT | N | 3990 |Peissant | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Pellaines | LINCENT | HUY | F | 4287 |Pellenberg | LUBBEEK | LEUVEN | N | 3212 |Pepingen | PEPINGEN | BRUSSEL | N | 1670 |Pepinster | PEPINSTER | VERVIERS | F | 4860 |Perk | STEENOKKERZEEL | BRUSSEL | N | 1820 |Péronnes-lez-Antoing | ANTOING | TOURNAI | F | 7640 |Péronnes-lez-Binche | BINCHE | CHARLEROI | F | 7134 |Péruwelz | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7600 |Pervijze | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Perwez | PERWEZ | NIVELLES | F | 1360 |Perwez-Haillot | OHEY | NAMUR | F | 5352 |Pesche | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Pessoux | CINEY | DINANT | F | 5590 |Petegem-aan-de-Leie | DEINZE | GENT | N | 9800 |Petegem-aan-de-Schelde | WORTEGEM-PETEGEM | OUDENAARDE | N | 9790 |Petigny | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Petite-Chapelle | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Petit-Enghien | ENGHIEN | MONS | F | 7850 |Petit-Fays | BIÈVRE | DINANT | F | 5555 |Petit-Hallet | HANNUT | HUY | F | 4280 |Petit-Rechain | VERVIERS | VERVIERS | F | 4800 |Petit-Roeulx-lez-Braine | BRAINE-LE-COMTE | MONS | F | 7090 |Petit-Roeulx-lez-Nivelles | SENEFFE | CHARLEROI | F | 7181 |Petit-Thier | VIELSALM | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6692 |Peutie | VILVOORDE | BRUSSEL | N | 1800 |Philippeville | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Piéton | CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT | CHARLEROI | F | 7160 |Piétrain | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Piètrebais | INCOURT | NIVELLES | F | 1315 |Pipaix | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7904 |Piringen | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Pironchamps | FARCIENNES | CHARLEROI | F | 6240 |Pittem | PITTEM | BRUGGE | N | 8740 |Plainevaux | NEUPRÉ | LIÈGE | F | 4122 |Plancenoit | LASNE | NIVELLES | F | 1380 |Ploegsteert | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7782 |Plombières | PLOMBIÈRES | VERVIERS | F | 4850 |Poederlee | LILLE | TURNHOUT | N | 2275 |Poeke | AALTER | GENT | N | 9880 |Poelkapelle | LANGEMARK-POELKAPELLE | IEPER | N | 8920 |Poesele | NEVELE | GENT | N | 9850 |Pollare | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9401 |Polleur (Theux) | THEUX | VERVIERS | F | 4910 |Polleur (Verviers) | VERVIERS | VERVIERS | F | 4800 |Pollinkhove | LO-RENINGE | VEURNE | N | 8647 |Pommeroeul | BERNISSART | TOURNAI | F | 7322 |Pondrôme | BEAURAING | DINANT | F | 5574 |Pont-à-Celles | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6230 |Pont-de-Loup | AISEAU-PRESLES | CHARLEROI | F | 6250 |Pontillas | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Poperinge | POPERINGE | IEPER | N | 8970 |Poppel | RAVELS | TURNHOUT | N | 2382 |Popuelles | CELLES | TOURNAI | F | 7760 |Porcheresse (Luxembourg) | DAVERDISSE | NEUFCHÂTEAU | F | 6929 |Porcheresse (Namur) | HAVELANGE | DINANT | F | 5370 |Pottes | CELLES | TOURNAI | F | 7760 |Poucet | HANNUT | HUY | F | 4280 |Poulseur | COMBLAIN-AU-PONT | HUY | F | 4171 |Poupehan | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6830 |Pousset | REMICOURT | LIÈGE | F | 4350 |Presgaux | COUVIN | DINANT | F | 5660 |Presles | AISEAU-PRESLES | CHARLEROI | F | 6250 |Profondeville | PROFONDEVILLE | NAMUR | F | 5170 |Proven | POPERINGE | IEPER | N | 8972 |Pry | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Pulderbos | ZANDHOVEN | ANTWERPEN | N | 2242 |Pulle | ZANDHOVEN | ANTWERPEN | N | 2243 |Purnode | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Pussemange | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Putte | PUTTE | MECHELEN | N | 2580 |Puurs | PUURS | MECHELEN | N | 2870 |Quaregnon | QUAREGNON | MONS | F | 7390 |Quartes | TOURNAI | TOURNAI | F | 7540 |Quenast | REBECQ | NIVELLES | F | 1430 |Queue-du-Bois | BEYNE-HEUSAY | LIEGE | F | 4610 |Quevaucamps | BELŒIL | TOURNAI | F | 7972 |Quévy-le-Grand | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Quévy-le-Petit | QUÉVY | MONS | F | 7040 |Quiévrain | QUIÉVRAIN | MONS | F | 7380 |Rachecourt | AUBANGE | ARLON | F | 6792 |Racour | LINCENT | HUY | F | 4287 |Raeren | RAEREN | EUPEN | D | 4730 |Ragnies | THUIN | CHARLEROI | F | 6532 |Rahier | STOUMONT | VERVIERS | F | 4987 |Ramegnies | BELŒIL | TOURNAI | F | 7971 |Ramegnies-Chin | TOURNAI | TOURNAI | F | 7520 |Ramelot | TINLOT | HUY | F | 4557 |Ramillies | RAMILLIES | NIVELLES | F | 1367 |Ramsdonk | KAPELLE-OP-DEN-BOS | BRUSSEL | N | 1880 |Ramsel | HERSELT | TURNHOUT | N | 2230 |Ramskapelle (Knokke-Heist) | KNOKKE-HEIST | BRUGGE | N | 8301 |Ramskapelle (Nieuwpoort) | NIEUWPOORT | VEURNE | N | 8620 |Rance | SIVRY-RANCE | CHARLEROI | F | 6470 |Ransart | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6043 |Ransberg | KORTENAKEN | LEUVEN | N | 3470 |Ranst | RANST | ANTWERPEN | N | 2520 |Ravels | RAVELS | TURNHOUT | N | 2380 |Rebaix | ATH | TOURNAI | F | 7804 |Rebecq | REBECQ | NIVELLES | F | 1430 |Rebecq-Rognon | REBECQ | NIVELLES | F | 1430 |Recht | SANKT VITH | EUPEN | D | 4780 |Recogne | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Redu | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Reet | RUMST | ANTWERPEN | N | 2840 |Rekem | LANAKEN | TONGEREN | N | 3621 |Rekkem | MENEN | KORTRIJK | N | 8930 |Relegem | ASSE | BRUSSEL | N | 1731 |Remagne | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Remersdaal | VOEREN | TONGEREN | N | 3791 |Remicourt | REMICOURT | LIÈGE | F | 4350 |Rendeux | RENDEUX | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6987 |Reninge | LO-RENINGE | VEURNE | N | 8647 |Reningelst | POPERINGE | IEPER | N | 8970 |Renlies | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Reppel | BOCHOLT | TONGEREN | N | 3950 |Ressaix | BINCHE | CHARLEROI | F | 7134 |Ressegem | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9551 |Resteigne | TELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6927 |Retie | RETIE | TURNHOUT | N | 2470 |Retinne | FLÉRON | LIÈGE | F | 4621 |Reuland | BURG-REULAND | EUPEN | D | 4790 |Rèves | LES BONS VILLERS | CHARLEROI | F | 6210 |Rhisnes | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5080 |Rhode-Saint-Genèse | SINT-GENESIUS-RODE | BRUSSEL | N | 1640 |Richelle | VISÉ | LIÈGE | F | 4600 |Riemst | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Rienne | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Rièzes | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6464 |Rijkel | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Rijkevorsel | RIJKEVORSEL | TURNHOUT | N | 2310 |Rijkhoven | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Rijmenam | BONHEIDEN | MECHELEN | N | 2820 |Riksingen | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Rillaar | AARSCHOT | LEUVEN | N | 3202 |Rivière | PROFONDEVILLE | NAMUR | F | 5170 |Rixensart | RIXENSART | NIVELLES | F | 1330 |Robechies | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6460 |Robelmont | MEIX-DEVANT-VIRTON | ARLON | F | 6769 |Robertville | WAIMES | VERVIERS | F | 4950 |Roborst | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Rochefort | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Rochehaut | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6830 |Rocherath | BÜLLINGEN | EUPEN | D | 4761 |Roclenge-sur-Geer | BASSENGE | LIÈGE | F | 4690 |Rocourt | LIÈGE | LIÈGE | F | 4000 |Roesbrugge-Haringe | POPERINGE | IEPER | N | 8972 |Roeselare | ROESELARE | KORTRIJK | N | 8800 |Rognée | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Roisin | HONNELLES | MONS | F | 7387 |Roksem | OUDENBURG | BRUGGE | N | 8460 |Rollegem | KORTRIJK | KORTRIJK | N | 8510 |Rollegem-Kapelle | LEDEGEM | KORTRIJK | N | 8880 |Roloux | FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | LIÈGE | F | 4347 |Roly | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Romedenne | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Romerée | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Romershoven | HOESELT | TONGEREN | N | 3730 |Romsée | FLÉRON | LIÈGE | F | 4624 |Rongy | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7623 |Ronquières | BRAINE-LE-COMTE | MONS | F | 7090 |Ronse | RONSE | OUDENAARDE | N | 9600 |Ronsele | ZOMERGEM | GENT | N | 9932 |Roosbeek | BOUTERSEM | LEUVEN | N | 3370 |Roosdaal | ROOSDAAL | BRUSSEL | N | 1760 |Rosée | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Roselies | AISEAU-PRESLES | CHARLEROI | F | 6250 |Rosières | RIXENSART | NIVELLES | F | 1331 |Rosmeer | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Rosoux-Crenwick | BERLOZ | LIÈGE | F | 4257 |Rossignol | TINTIGNY | ARLON | F | 6730 |Rotem | DILSEN-STOKKEM | TONGEREN | N | 3650 |Rotheux-Rimière | NEUPRÉ | LIÈGE | F | 4120 |Rotselaar | ROTSELAAR | LEUVEN | N | 3110 |Roucourt | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7601 |Rouveroy (Hainaut) | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Rouvreux | SPRIMONT | LIÈGE | F | 4140 |Rouvroy | ROUVROY | ARLON | F | 6767 |Roux | CHARLEROI | CHARLEROI | F | 6044 |Roux-Miroir | INCOURT | NIVELLES | F | 1315 |Roy | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Rozebeke | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Ruddervoorde | OOSTKAMP | BRUGGE | N | 8020 |Ruette | VIRTON | ARLON | F | 6760 |Ruien | KLUISBERGEN | OUDENAARDE | N | 9690 |Ruisbroek (Antwerpen) | PUURS | MECHELEN | N | 2870 |Ruisbroek (Brabant) | SINT-PIETERS-LEEUW | BRUSSEL | N | 1601 |Ruiselede | RUISELEDE | BRUGGE | N | 8755 |Rukkelingen-Loon | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Rulles | HABAY | ARLON | F | 6724 |Rumbeke | ROESELARE | KORTRIJK | N | 8800 |Rumes | RUMES | TOURNAI | F | 7610 |Rumillies | TOURNAI | TOURNAI | F | 7540 |Rummen | GEETBETS | LEUVEN | N | 3454 |Rumsdorp | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Rumst | RUMST | ANTWERPEN | N | 2840 |Runkelen | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3803 |Rupelmonde | KRUIBEKE | DENDERMONDE | N | 9150 |Russeignies | MONT-DE-L'ENCLUS | TOURNAI | F | 7750 |Rutten | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |'s Gravenvoeren | VOEREN | TONGEREN | N | 3798 |'s Gravenwezel | SCHILDE | ANTWERPEN | N | 2970 |'s Herenelderen | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Saint-Amand | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6221 |Saint-André | DALHEM | LIÈGE | F | 4606 |Saint-Aubin | FLORENNES | DINANT | F | 5620 |Saint-Denis (Hainaut) | MONS | MONS | F | 7034 |Saint-Denis-Bovesse | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5081 |Sainte-Cécile | FLORENVILLE | ARLON | F | 6820 |Sainte-Marie-Chevigny | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Sainte-Marie-sur-Semois | ÉTALLE | ARLON | F | 6740 |Sainte-Ode | SAINTE-ODE | NEUFCHÂTEAU | F | 6680 |Saintes | TUBIZE | NIVELLES | F | 1480 |Saint-Georges-sur-Meuse | SAINT-GEORGES-SUR-MEUSE | HUY | F | 4470 |Saint-Gérard | METTET | NAMUR | F | 5640 |Saint-Germain | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Saint-Géry | CHASTRE | NIVELLES | F | 1450 |Saint-Ghislain | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7330 |Saint-Gilles | SAINT-GILLES | BRUXELLES | F/N | 1060 |Saint-Hubert | SAINT-HUBERT | NEUFCHÂTEAU | F | 6870 |Saint-Jean-Geest | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Saint-Josse-Ten-Noode | SAINT-JOSSE-TEN-NOODE | BRUXELLES | F/N | 1210 |Saint-Léger (Hainaut) | ESTAIMPUIS | TOURNAI | F | 7730 |Saint-Léger (Luxembourg) | SAINT-LÉGER | ARLON | F | 6747 |Saint-Marc | NAMUR | NAMUR | F | 5003 |Saint-Mard | VIRTON | ARLON | F | 6762 |Saint-Martin | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Saint-Maur | TOURNAI | TOURNAI | F | 7500 |Saint-Médard | HERBEUMONT | NEUFCHÂTEAU | F | 6887 |Saint-Nicolas (Liège) | SAINT-NICOLAS | LIÈGE | F | 4420 |Saint-Pierre | LIBRAMONT-CHEVIGNY | NEUFCHÂTEAU | F | 6800 |Saint-Remy (Hainaut) | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6460 |Saint-Remy (Liège) | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4672 |Saint-Remy-Geest | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Saint-Sauveur | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7912 |Saint-Servais | NAMUR | NAMUR | F | 5002 |Saint-Séverin | NANDRIN | HUY | F | 4550 |Saint-Symphorien | MONS | MONS | F | 7030 |Saint-Vaast | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7100 |Saint-Vincent | TINTIGNY | ARLON | F | 6730 |Saive | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4671 |Salles | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6460 |Samart | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Sambreville | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Samrée | LA ROCHE-EN-ARDENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6982 |Sankt Vith | SANKT VITH | EUPEN | D | 4780 |Sars-la-Bruyère | FRAMERIES | MONS | F | 7080 |Sars-la-Buissière | LOBBES | CHARLEROI | F | 6542 |Sart-Bernard | ASSESSE | NAMUR | F | 5330 |Sart-Custinne | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Sart-Dames-Avelines | VILLERS-LA-VILLE | NIVELLES | F | 1495 |Sart-en-Fagne | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Sart-Eustache | FOSSES-LA-VILLE | NAMUR | F | 5070 |Sart-lez-Spa | JALHAY | VERVIERS | F | 4845 |Sart-Saint-Laurent | FOSSES-LA-VILLE | NAMUR | F | 5070 |Sautin | SIVRY-RANCE | CHARLEROI | F | 6470 |Sautour | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Sauvenière | GEMBLOUX | NAMUR | F | 5030 |Schaarbeek | SCHAARBEEK | BRUSSEL | N/F | 1030 |Schaerbeek | SCHAERBEEK | BRUXELLES | F/N | 1030 |Schaffen | DIEST | LEUVEN | N | 3290 |Schalkhoven | HOESELT | TONGEREN | N | 3732 |Schaltin | HAMOIS | DINANT | F | 5364 |Schelderode | MERELBEKE | GENT | N | 9820 |Scheldewindeke | OOSTERZELE | GENT | N | 9860 |Schelle | SCHELLE | ANTWERPEN | N | 2627 |Schellebelle | WICHELEN | DENDERMONDE | N | 9260 |Schendelbeke | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Schepdaal | DILBEEK | BRUSSEL | N | 1703 |Scherpenheuvel | SCHERPENHEUVEL-ZICHEM | LEUVEN | N | 3270 |Schilde | SCHILDE | ANTWERPEN | N | 2970 |Schönberg | SANKT VITH | EUPEN | D | 4782 |Schoonaarde | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Schore | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8433 |Schorisse | MAARKEDAL | OUDENAARDE | N | 9688 |Schoten | SCHOTEN | ANTWERPEN | N | 2900 |Schriek | HEIST-OP-DEN-BERG | MECHELEN | N | 2223 |Schuiferskapelle | TIELT | BRUGGE | N | 8700 |Schulen | HERK-DE-STAD | HASSELT | N | 3540 |Sclayn | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Scy | HAMOIS | DINANT | F | 5361 |Seilles | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Sélange | MESSANCY | ARLON | F | 6781 |Seloignes | MOMIGNIES | CHARLEROI | F | 6596 |Semmerzake | GAVERE | GENT | N | 9890 |Seneffe | SENEFFE | CHARLEROI | F | 7180 |Sensenruth | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6832 |Seny | TINLOT | HUY | F | 4557 |Senzeille | CERFONTAINE | DINANT | F | 5630 |Septon | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6940 |Seraing | SERAING | LIÈGE | F | 4100 |Seraing-le-Château | VERLAINE | HUY | F | 4537 |Serinchamps | CINEY | DINANT | F | 5590 |Serskamp | WICHELEN | DENDERMONDE | N | 9260 |Serville | ONHAYE | DINANT | F | 5521 |Sibret | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6640 |Signeulx | MUSSON | ARLON | F | 6750 |Sijsele | DAMME | BRUGGE | N | 8340 |Silenrieux | CERFONTAINE | DINANT | F | 5630 |Silly | SILLY | MONS | F | 7830 |Sinaai-Waas | SINT-NIKLAAS | DENDERMONDE | N | 9112 |Sinsin | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Sint-Agatha-Berchem | SINT-AGATHA-BERCHEM | BRUSSEL | N/F | 1082 |Sint-Agatha-Rode | HULDENBERG | LEUVEN | N | 3040 |Sint-Amands | SINT-AMANDS | MECHELEN | N | 2890 |Sint-Amandsberg | GENT | GENT | N | 9040 |Sint-Andries | BRUGGE | BRUGGE | N | 8200 |Sint-Antelinks | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9550 |Sint-Baafs-Vijve | WIELSBEKE | KORTRIJK | N | 8710 |Sint-Blasius-Boekel | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Sint-Denijs | ZWEVEGEM | KORTRIJK | N | 8554 |Sint-Denijs-Boekel | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Sint-Denijs-Westrem | GENT | GENT | N | 9051 |Sint-Eloois-Vijve | WAREGEM | KORTRIJK | N | 8793 |Sint-Eloois-Winkel | LEDEGEM | KORTRIJK | N | 8880 |Sint-Gillis | SINT-GILLIS | BRUSSEL | N/F | 1060 |Sint-Gillis-bij-Dendermonde | DENDERMONDE | DENDERMONDE | N | 9200 |Sint-Gillis-Waas | SINT-GILLIS-WAAS | DENDERMONDE | N | 9170 |Sint-Goriks-Oudenhove | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Sint-Huibrechts-Hern | HOESELT | TONGEREN | N | 3730 |Sint-Huibrechts-Lille | NEERPELT | HASSELT | N | 3910 |Sint-Jacobs-Kapelle | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Sint-Jan | IEPER | IEPER | N | 8900 |Sint-Jan-in-Eremo | SINT-LAUREINS | GENT | N | 9982 |Sint-Jans-Molenbeek | SINT-JANS-MOLENBEEK | BRUSSEL | N/F | 1080 |Sint-Job-in-'t-Goor | BRECHT | ANTWERPEN | N | 2960 |Sint-Joost-Ten-Node | SINT-JOOST-TEN-NODE | BRUSSEL | N/F | 1210 |Sint-Joris (Beernem) | BEERNEM | BRUGGE | N | 8730 |Sint-Joris (Nieuwpoort) | NIEUWPOORT | VEURNE | N | 8620 |Sint-Joris-Weert | OUD-HEVERLEE | LEUVEN | N | 3051 |Sint-Joris-Winge | TIELT-WINGE | LEUVEN | N | 3390 |Sint-Katelijne-Waver | SINT-KATELIJNE-WAVER | MECHELEN | N | 2860 |Sint-Katherina-Lombeek | TERNAT | BRUSSEL | N | 1742 |Sint-Kornelis-Horebeke | HOREBEKE | OUDENAARDE | N | 9667 |Sint-Kruis (Brugge) | BRUGGE | BRUGGE | N | 8310 |Sint-Kruis-Winkel | GENT | GENT | N | 9042 |Sint-Kwintens-Lennik | LENNIK | BRUSSEL | N | 1750 |Sint-Lambrechts-Herk | HASSELT | HASSELT | N | 3500 |Sint-Lambrechts-Woluwe | SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE | BRUSSEL | N/F | 1200 |Sint-Laureins | SINT-LAUREINS | GENT | N | 9980 |Sint-Laureins-Berchem | SINT-PIETERS-LEEUW | BRUSSEL | N | 1600 |Sint-Lenaerts | BRECHT | ANTWERPEN | N | 2960 |Sint-Lievens-Esse | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9550 |Sint-Lievens-Houtem | SINT-LIEVENS-HOUTEM | OUDENAARDE | N | 9520 |Sint-Margriete | SINT-LAUREINS | GENT | N | 9981 |Sint-Margriete-Houtem (Kortenaken) | KORTENAKEN | LEUVEN | N | 3470 |Sint-Margriete-Houtem (Tienen) | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Sint-Maria-Horebeke | HOREBEKE | OUDENAARDE | N | 9667 |Sint-Maria-Latem | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Sint-Maria-Lierde | LIERDE | OUDENAARDE | N | 9570 |Sint-Maria-Oudenhove (Brakel) | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Sint-Maria-Oudenhove (Zottegem) | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Sint-Martens-Bodegem | DILBEEK | BRUSSEL | N | 1700 |Sint-Martens-Latem | SINT-MARTENS-LATEM | GENT | N | 9830 |Sint-Martens-Leerne | DEINZE | GENT | N | 9800 |Sint-Martens-Lennik | LENNIK | BRUSSEL | N | 1750 |Sint-Martens-Lierde | LIERDE | OUDENAARDE | N | 9572 |Sint-Martens-Voeren | VOEREN | TONGEREN | N | 3790 |Sint-Michiels | BRUGGE | BRUGGE | N | 8200 |Sint-Niklaas | SINT-NIKLAAS | DENDERMONDE | N | 9100 |Sint-Pauwels | SINT-GILLIS-WAAS | DENDERMONDE | N | 9170 |Sint-Pieters-Kapelle (Brabant) | HERNE | BRUSSEL | N | 1541 |Sint-Pieters-Kapelle (West-Vlaanderen) | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8433 |Sint-Pieters-Leeuw | SINT-PIETERS-LEEUW | BRUSSEL | N | 1600 |Sint-Pieters-Rode | HOLSBEEK | LEUVEN | N | 3220 |Sint-Pieters-Voeren | VOEREN | TONGEREN | N | 3792 |Sint-Pieters-Woluwe | SINT-PIETERS-WOLUWE | BRUSSEL | N/F | 1150 |Sint-Rijkers | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8690 |Sint-Stevens-Woluwe | ZAVENTEM | BRUSSEL | N | 1932 |Sint-Truiden | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Sint-Ulriks-Kapelle | DILBEEK | BRUSSEL | N | 1700 |Sippenaeken | PLOMBIÈRES | VERVIERS | F | 4851 |Sirault | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7332 |Sivry | SIVRY-RANCE | CHARLEROI | F | 6470 |Sivry-Rance | SIVRY-RANCE | CHARLEROI | F | 6470 |Sleidinge | EVERGEM | GENT | N | 9940 |Slijpe | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8433 |Slins | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4450 |Sluizen | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Smeerebbe-Vloerzegem | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Smetlede | LEDE | DENDERMONDE | N | 9340 |Smuid | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Snaaskerke | GISTEL | BRUGGE | N | 8470 |Snellegem | JABBEKE | BRUGGE | N | 8490 |Soheit-Tinlot | TINLOT | HUY | F | 4557 |Sohier | WELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6920 |Soignies | SOIGNIES | MONS | F | 7060 |Soiron | PEPINSTER | VERVIERS | F | 4861 |Solre-Saint-Géry | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Solre-sur-Sambre | ERQUELINNES | CHARLEROI | F | 6560 |Sombreffe | SOMBREFFE | NAMUR | F | 5140 |Somme-Leuze | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Sommethonne | MEIX-DEVANT-VIRTON | ARLON | F | 6769 |Sommière | ONHAYE | DINANT | F | 5523 |Somzée | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Sorée | GESVES | NAMUR | F | 5340 |Sorinne-la-Longue | ASSESSE | NAMUR | F | 5333 |Sorinnes | DINANT | DINANT | F | 5503 |Sosoye | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Sougné-Remouchamps | AYWAILLE | LIÈGE | F | 4920 |Soulme | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Soumagne | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4630 |Soumoy | CERFONTAINE | DINANT | F | 5630 |Sourbrodt | WAIMES | VERVIERS | F | 4950 |Souvret | COURCELLES | CHARLEROI | F | 6182 |Sovet | CINEY | DINANT | F | 5590 |Soy | ÉREZÉE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6997 |Soye (Namur) | FLOREFFE | NAMUR | F | 5150 |Spa | SPA | VERVIERS | F | 4900 |Spalbeek | HASSELT | HASSELT | N | 3510 |Spiennes | MONS | MONS | F | 7032 |Spiere | SPIERE-HELKIJN | KORTRIJK | N | 8587 |Spiere-Helkijn | SPIERE-HELKIJN | KORTRIJK | N | 8587 |Spontin | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Sprimont | SPRIMONT | LIÈGE | F | 4140 |Spy | JEMEPPE-SUR-SAMBRE | NAMUR | F | 5190 |Stabroek | STABROEK | ANTWERPEN | N | 2940 |Staden | STADEN | IEPER | N | 8840 |Stalhille | JABBEKE | BRUGGE | N | 8490 |Stambruges | BELŒIL | TOURNAI | F | 7973 |Stave | METTET | NAMUR | F | 5646 |Stavele | ALVERINGEM | VEURNE | N | 8691 |Stavelot | STAVELOT | VERVIERS | F | 4970 |Steendorp | TEMSE | DENDERMONDE | N | 9140 |Steenhuffel | LONDERZEEL | BRUSSEL | N | 1840 |Steenhuize-Wijnhuize | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9550 |Steenkerke (West-Vlaanderen) | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Steenkerque | BRAINE-LE-COMTE | MONS | F | 7090 |Steenokkerzeel | STEENOKKERZEEL | BRUSSEL | N | 1820 |Stekene | STEKENE | DENDERMONDE | N | 9190 |Stembert | VERVIERS | VERVIERS | F | 4801 |Stene | OOSTENDE | BRUGGE | N | 8400 |Sterrebeek | ZAVENTEM | BRUSSEL | N | 1933 |Stevoort | HASSELT | HASSELT | N | 3512 |Stokkem | DILSEN-STOKKEM | TONGEREN | N | 3650 |Stokrooie | HASSELT | HASSELT | N | 3511 |Stoumont | STOUMONT | VERVIERS | F | 4987 |Straimont | HERBEUMONT | NEUFCHÂTEAU | F | 6887 |Strée (Hainaut) | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6511 |Strée-lez-Huy | MODAVE | HUY | F | 4577 |Strépy-Bracquegnies | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7110 |Strijpen | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Strijtem | ROOSDAAL | BRUSSEL | N | 1760 |Strombeek-Bever | GRIMBERGEN | BRUSSEL | N | 1853 |Stuivekenskerke | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Suarlée | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Sugny | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Surice | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Suxy | CHINY | ARLON | F | 6812 |Tailles | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6661 |Taintignies | RUMES | TOURNAI | F | 7618 |Tamines | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Tarcienne | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Tavier | ANTHISNES | HUY | F | 4163 |Taviers (Namur) | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Tavigny | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6662 |Tellin | TELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6927 |Templeuve | TOURNAI | TOURNAI | F | 7520 |Temploux | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Temse | TEMSE | DENDERMONDE | N | 9140 |Tenneville | TENNEVILLE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6970 |Teralfene | AFFLIGEM | BRUSSEL | N | 1790 |Terhagen | RUMST | ANTWERPEN | N | 2840 |Termes | CHINY | ARLON | F | 6813 |Ternat | TERNAT | BRUSSEL | N | 1740 |Tertre | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7333 |Tervuren | TERVUREN | LEUVEN | N | 3080 |Terwagne | CLAVIER | HUY | F | 4560 |Tessenderlo | TESSENDERLO | HASSELT | N | 3980 |Testelt | SCHERPENHEUVEL-ZICHEM | LEUVEN | N | 3272 |Teuven | VOEREN | TONGEREN | N | 3793 |Theux | THEUX | VERVIERS | F | 4910 |Thiaumont | ATTERT | ARLON | F | 6717 |Thieu | LE ROEULX | MONS | F | 7070 |Thieulain | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7901 |Thieusies | SOIGNIES | MONS | F | 7061 |Thiméon | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6230 |Thimister | THIMISTER-CLERMONT | VERVIERS | F | 4890 |Thimister-Clermont | THIMISTER-CLERMONT | VERVIERS | F | 4890 |Thimougies | TOURNAI | TOURNAI | F | 7533 |Thines | NIVELLES | NIVELLES | F | 1402 |Thirimont | BEAUMONT | CHARLEROI | F | 6500 |Thisnes | HANNUT | HUY | F | 4280 |Thommen | BURG-REULAND | EUPEN | D | 4791 |Thon | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Thorembais-les-Béguines | PERWEZ | NIVELLES | F | 1360 |Thorembais-Saint-Trond | PERWEZ | NIVELLES | F | 1360 |Thoricourt | SILLY | MONS | F | 7830 |Thuillies | THUIN | CHARLEROI | F | 6536 |Thuin | THUIN | CHARLEROI | F | 6530 |Thulin | HENSIES | MONS | F | 7350 |Thumaide | BELŒIL | TOURNAI | F | 7971 |Thy-le-Baudouin | FLORENNES | DINANT | F | 5621 |Thy-le-Château | WALCOURT | DINANT | F | 5651 |Thynes | DINANT | DINANT | F | 5502 |Thys | CRISNÉE | LIÈGE | F | 4367 |Tiegem | ANZEGEM | KORTRIJK | N | 8573 |Tielen | KASTERLEE | TURNHOUT | N | 2460 |Tielrode | TEMSE | DENDERMONDE | N | 9140 |Tielt | TIELT | BRUGGE | N | 8700 |Tielt (Brabant) | TIELT-WINGE | LEUVEN | N | 3390 |Tienen | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Tignée | SOUMAGNE | LIÈGE | F | 4630 |Tihange | HUY | HUY | F | 4500 |Tildonk | HAACHT | LEUVEN | N | 3150 |Tilff | ESNEUX | LIÈGE | F | 4130 |Tillet | SAINTE-ODE | NEUFCHÂTEAU | F | 6680 |Tilleur | SAINT-NICOLAS | LIÈGE | F | 4420 |Tillier | FERNELMONT | NAMUR | F | 5380 |Tilly | VILLERS-LA-VILLE | NIVELLES | F | 1495 |Tinlot | TINLOT | HUY | F | 4557 |Tintange | FAUVILLERS | NEUFCHÂTEAU | F | 6637 |Tintigny | TINTIGNY | ARLON | F | 6730 |Tisselt | WILLEBROEK | MECHELEN | N | 2830 |Toernich | ARLON | ARLON | F | 6700 |Tohogne | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Tollembeek | GALMAARDEN | BRUSSEL | N | 1570 |Tongeren | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Tongerlo (Antwerpen) | WESTERLO | TURNHOUT | N | 2260 |Tongerlo (Limburg) | BREE | TONGEREN | N | 3960 |Tongre-Notre-Dame | CHIÈVRES | MONS | F | 7951 |Tongre-Saint-Martin | CHIÈVRES | MONS | F | 7950 |Tongrinne | SOMBREFFE | NAMUR | F | 5140 |Tontelange | ATTERT | ARLON | F | 6717 |Torgny | ROUVROY | ARLON | F | 6767 |Torhout | TORHOUT | BRUGGE | N | 8820 |Tourinne (Liège) | BRAIVES | HUY | F | 4263 |Tourinnes-la-Grosse | BEAUVECHAIN | NIVELLES | F | 1320 |Tourinnes-Saint-Lambert | WALHAIN | NIVELLES | F | 1457 |Tournai | TOURNAI | TOURNAI | F | 7500 |Tournay | NEUFCHÂTEAU | NEUFCHÂTEAU | F | 6840 |Tourpes | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7904 |Transinne | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Trazegnies | COURCELLES | CHARLEROI | F | 6183 |Treignes | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Trembleur | BLÉGNY | LIÈGE | F | 4670 |Tremelo | TREMELO | LEUVEN | N | 3120 |Trivières | LA LOUVIÈRE | MONS | F | 7100 |Trognée | HANNUT | HUY | F | 4280 |Trois-Ponts | TROIS-PONTS | VERVIERS | F | 4980 |Trooz | TROOZ | LIÈGE | F | 4870 |Tubize | TUBIZE | NIVELLES | F | 1480 |Turnhout | TURNHOUT | TURNHOUT | N | 2300 |Uccle | UCCLE | BRUXELLES | F/N | 1180 |Ucimont | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6833 |Uikhoven | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3631 |Uitbergen | BERLARE | DENDERMONDE | N | 9290 |Uitkerke | BLANKENBERGE | BRUGGE | N | 8370 |Ukkel | UKKEL | BRUSSEL | N/F | 1180 |Ulbeek | WELLEN | TONGEREN | N | 3832 |Upigny | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Ursel | KNESSELARE | GENT | N | 9910 |Vaalbeek | OUD-HEVERLEE | LEUVEN | N | 3054 |Val-Meer | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Vance | ÉTALLE | ARLON | F | 6741 |Varendonk | LAAKDAL | TURNHOUT | N | 2431 |Varsenare | JABBEKE | BRUGGE | N | 8490 |Vaucelles | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Vaulx (Tournai) | TOURNAI | TOURNAI | F | 7536 |Vaulx-lez-Chimay | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6462 |Vaux-Chavanne | MANHAY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6960 |Vaux-et-Borset | VILLERS-LE-BOUILLET | HUY | F | 4530 |Vaux-lez-Rosières | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6640 |Vaux-sous-Chèvremont | CHAUDFONTAINE | LIÈGE | F | 4051 |Vaux-sur-Sûre | VAUX-SUR-SÛRE | NEUFCHÂTEAU | F | 6640 |Vechmaal | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Vedrin | NAMUR | NAMUR | F | 5020 |Veerle | LAAKDAL | TURNHOUT | N | 2431 |Velaines | CELLES | TOURNAI | F | 7760 |Velaine-sur-Sambre | SAMBREVILLE | NAMUR | F | 5060 |Veldegem | ZEDELGEM | BRUGGE | N | 8210 |Veldwezelt | LANAKEN | TONGEREN | N | 3620 |Vellereille-les-Brayeux | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Vellereille-le-Sec | ESTINNES | CHARLEROI | F | 7120 |Velm | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3806 |Velroux | GRÂCE-HOLLOGNE | LIÈGE | F | 4460 |Veltem-Beisem | HERENT | LEUVEN | N | 3020 |Velzeke-Ruddershove | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Vencimont | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Vergnies | FROIDCHAPELLE | CHARLEROI | F | 6440 |Verlaine | VERLAINE | HUY | F | 4537 |Verlée | HAVELANGE | DINANT | F | 5370 |Verrebroek | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9130 |Vertrijk | BOUTERSEM | LEUVEN | N | 3370 |Verviers | VERVIERS | VERVIERS | F | 4800 |Vesqueville | SAINT-HUBERT | NEUFCHÂTEAU | F | 6870 |Veulen | HEERS | TONGEREN | N | 3870 |Veurne | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Vezin | ANDENNE | NAMUR | F | 5300 |Vezon | TOURNAI | TOURNAI | F | 7538 |Viane | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Vichte | ANZEGEM | KORTRIJK | N | 8570 |Vielsalm | VIELSALM | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6690 |Viemme | FAIMES | LIÈGE | F | 4317 |Viersel | ZANDHOVEN | ANTWERPEN | N | 2240 |Vierset-Barse | MODAVE | HUY | F | 4577 |Vierves-sur-Viroin | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Viesville | PONT-À-CELLES | CHARLEROI | F | 6230 |Vieux-Genappe | GENAPPE | NIVELLES | F | 1472 |Vieuxville | FERRIÈRES | HUY | F | 4190 |Vieux-Waleffe | VILLERS-LE-BOUILLET | HUY | F | 4530 |Villance | LIBIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6890 |Ville-en-Hesbaye | BRAIVES | HUY | F | 4260 |Ville-Pommeroeul | BERNISSART | TOURNAI | F | 7322 |Villerot | SAINT-GHISLAIN | MONS | F | 7334 |Villers-aux-Tours | ANTHISNES | HUY | F | 4161 |Villers-Deux-Églises | CERFONTAINE | DINANT | F | 5630 |Villers-devant-Orval | FLORENVILLE | ARLON | F | 6823 |Villers-en-Fagne | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Villers-la-Bonne-Eau | BASTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6600 |Villers-la-Loue | MEIX-DEVANT-VIRTON | ARLON | F | 6769 |Villers-la-Tour | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6460 |Villers-la-Ville | VILLERS-LA-VILLE | NIVELLES | F | 1495 |Villers-le-Bouillet | VILLERS-LE-BOUILLET | HUY | F | 4530 |Villers-le-Gambon | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Villers-le-Peuplier | HANNUT | HUY | F | 4280 |Villers-le-Temple | NANDRIN | HUY | F | 4550 |Villers-l'Évêque | AWANS | LIÈGE | F | 4340 |Villers-lez-Heest | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5080 |Villers-Notre-Dame | ATH | TOURNAI | F | 7812 |Villers-Perwin | LES BONS VILLERS | CHARLEROI | F | 6210 |Villers-Poterie | GERPINNES | CHARLEROI | F | 6280 |Villers-Saint-Amand | ATH | TOURNAI | F | 7812 |Villers-Sainte-Gertrude | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6941 |Villers-Saint-Ghislain | MONS | MONS | F | 7031 |Villers-Saint-Siméon | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4453 |Villers-sur-Lesse | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Villers-sur-Semois | ÉTALLE | ARLON | F | 6740 |Ville-sur-Haine (Le Roeulx) | LE ROEULX | MONS | F | 7070 |Ville-sur-Haine (Mons) | MONS | MONS | F | 7021 |Vilvoorde | VILVOORDE | BRUSSEL | N | 1800 |Vinalmont | WANZE | HUY | F | 4520 |Vinderhoute | LOVENDEGEM | GENT | N | 9921 |Vinkem | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Vinkt | DEINZE | GENT | N | 9800 |Virelles | CHIMAY | CHARLEROI | F | 6461 |Virginal-Samme | ITTRE | NIVELLES | F | 1460 |Viroinval | VIROINVAL | DINANT | F | 5670 |Virton | VIRTON | ARLON | F | 6760 |Visé | VISÉ | LIÈGE | F | 4600 |Vissenaken | TIENEN | LEUVEN | N | 3300 |Vitrival | FOSSES-LA-VILLE | NAMUR | F | 5070 |Vivegnis | OUPEYE | LIÈGE | F | 4683 |Vivy | BOUILLON | NEUFCHÂTEAU | F | 6833 |Vladslo | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Vlamertinge | IEPER | IEPER | N | 8908 |Vlekkem | ERPE-MERE | DENDERMONDE | N | 9420 |Vleteren | VLETEREN | IEPER | N | 8640 |Vlezenbeek | SINT-PIETERS-LEEUW | BRUSSEL | N | 1602 |Vliermaal | KORTESSEM | TONGEREN | N | 3724 |Vliermaalroot | KORTESSEM | TONGEREN | N | 3721 |Vlierzele | SINT-LIEVENS-HOUTEM | OUDENAARDE | N | 9520 |Vlijtingen | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Vlimmeren | BEERSE | TURNHOUT | N | 2340 |Vlissegem | DE HAAN | BRUGGE | N | 8421 |Vodecée | PHILIPPEVILLE | DINANT | F | 5600 |Vodelée | DOISCHE | DINANT | F | 5680 |Voeren | VOEREN | TONGEREN | N | 3790 |Vogenée | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Volkegem | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Vollezele | GALMAARDEN | BRUSSEL | N | 1570 |Vonêche | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Voorde | NINOVE | DENDERMONDE | N | 9400 |Voormezele | IEPER | IEPER | N | 8902 |Voort | BORGLOON | TONGEREN | N | 3840 |Voroux-Goreux | FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | LIÈGE | F | 4347 |Voroux-lez-Liers | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4451 |Vorselaar | VORSELAAR | TURNHOUT | N | 2290 |Vorsen | GINGELOM | HASSELT | N | 3890 |Vorst | VORST | BRUSSEL | N/F | 1190 |Vorst (Kempen) | LAAKDAL | TURNHOUT | N | 2430 |Vosselaar | VOSSELAAR | TURNHOUT | N | 2350 |Vosselare | NEVELE | GENT | N | 9850 |Vossem | TERVUREN | LEUVEN | N | 3080 |Vottem | HERSTAL | LIÈGE | F | 4041 |Vrasene | BEVEREN | DENDERMONDE | N | 9120 |Vremde | BOECHOUT | ANTWERPEN | N | 2531 |Vreren | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Vresse-sur-Semois | VRESSE-SUR-SEMOIS | DINANT | F | 5550 |Vroenhoven | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Vucht | MAASMECHELEN | TONGEREN | N | 3630 |Vurste | GAVERE | GENT | N | 9890 |Vyle-et-Tharoul | MARCHIN | HUY | F | 4570 |Waanrode | KORTENAKEN | LEUVEN | N | 3473 |Waarbeke | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Waardamme | OOSTKAMP | BRUGGE | N | 8020 |Waarloos | KONTICH | ANTWERPEN | N | 2550 |Waarmaarde | AVELGEM | KORTRIJK | N | 8581 |Waarschoot | WAARSCHOOT | GENT | N | 9950 |Waasmont | LANDEN | LEUVEN | N | 3401 |Waasmunster | WAASMUNSTER | DENDERMONDE | N | 9250 |Wachtebeke | WACHTEBEKE | GENT | N | 9185 |Wadelincourt | BELŒIL | TOURNAI | F | 7971 |Wagnelée | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6223 |Waha | MARCHE-EN-FAMENNE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6900 |Waillet | SOMME-LEUZE | DINANT | F | 5377 |Wakken | DENTERGEM | KORTRIJK | N | 8720 |Walcourt | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Walem | MECHELEN | MECHELEN | N | 2800 |Walhain | WALHAIN | NIVELLES | F | 1457 |Walhain-Saint-Paul | WALHAIN | NIVELLES | F | 1457 |Walhorn | LONTZEN | EUPEN | D | 4711 |Walsbets | LANDEN | LEUVEN | N | 3401 |Walshoutem | LANDEN | LEUVEN | N | 3401 |Waltwilder | BILZEN | TONGEREN | N | 3740 |Wambeek | TERNAT | BRUSSEL | N | 1741 |Wancennes | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Wandre | LIÈGE | LIÈGE | F | 4020 |Wanfercée-Baulet | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6224 |Wange | LANDEN | LEUVEN | N | 3400 |Wangenies | FLEURUS | CHARLEROI | F | 6220 |Wanlin | HOUYET | DINANT | F | 5564 |Wanne | TROIS-PONTS | VERVIERS | F | 4980 |Wannebecq | LESSINES | TOURNAI | F | 7861 |Wannegem-Lede | KRUISHOUTEM | OUDENAARDE | N | 9772 |Wansin | HANNUT | HUY | F | 4280 |Wanze | WANZE | HUY | F | 4520 |Wanzele | LEDE | DENDERMONDE | N | 9340 |Warchin | TOURNAI | TOURNAI | F | 7548 |Warcoing | PECQ | TOURNAI | F | 7740 |Wardin | BASTOGNE | NEUFCHÂTEAU | F | 6600 |Waregem | WAREGEM | KORTRIJK | N | 8790 |Waremme | WAREMME | LIÈGE | F | 4300 |Waret-la-Chaussée | ÉGHEZÉE | NAMUR | F | 5310 |Waret-l'Évêque | HÉRON | HUY | F | 4217 |Warisoulx | LA BRUYÈRE | NAMUR | F | 5080 |Warnant | ANHÉE | DINANT | F | 5537 |Warnant-Dreye | VILLERS-LE-BOUILLET | HUY | F | 4530 |Warneton | COMINES-WARNETON | TOURNAI | F | 7784 |Warquignies | COLFONTAINE | MONS | F | 7340 |Warsage | DALHEM | LIÈGE | F | 4608 |Warzée | OUFFET | HUY | F | 4590 |Wasmes | COLFONTAINE | MONS | F | 7340 |Wasmes-Audemez-Briffœil | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7604 |Wasmuel | QUAREGNON | MONS | F | 7390 |Wasseiges | WASSEIGES | HUY | F | 4219 |Waterland-Oudeman | SINT-LAUREINS | GENT | N | 9988 |Waterloo | WATERLOO | NIVELLES | F | 1410 |Watermaal-Bosvoorde | WATERMAAL-BOSVOORDE | BRUSSEL | N/F | 1170 |Watermael-Boitsfort | WATERMAEL-BOITSFORT | BRUXELLES | F/N | 1170 |Watervliet | SINT-LAUREINS | GENT | N | 9988 |Watou | POPERINGE | IEPER | N | 8978 |Wattripont | FRASNES-LEZ-ANVAING | TOURNAI | F | 7910 |Waudrez | BINCHE | CHARLEROI | F | 7131 |Waulsort | HASTIÈRE | DINANT | F | 5540 |Wauthier-Braine | BRAINE-LE-CHÂTEAU | NIVELLES | F | 1440 |Wavre | WAVRE | NIVELLES | F | 1300 |Wavreille | ROCHEFORT | DINANT | F | 5580 |Wayaux | LES BONS VILLERS | CHARLEROI | F | 6210 |Ways | GENAPPE | NIVELLES | F | 1474 |Webbekom | DIEST | LEUVEN | N | 3290 |Wechelderzande | LILLE | TURNHOUT | N | 2275 |Weelde | RAVELS | TURNHOUT | N | 2381 |Weerde | ZEMST | BRUSSEL | N | 1982 |Weert | BORNEM | MECHELEN | N | 2880 |Wegnez | PEPINSTER | VERVIERS | F | 4860 |Weillen | ONHAYE | DINANT | F | 5523 |Weismes | WAIMES | VERVIERS | F | 4950 |Welden | OUDENAARDE | OUDENAARDE | N | 9700 |Welkenraedt | WELKENRAEDT | VERVIERS | F | 4840 |Welle | DENDERLEEUW | DENDERMONDE | N | 9473 |Wellen | WELLEN | TONGEREN | N | 3830 |Wellin | WELLIN | NEUFCHÂTEAU | F | 6920 |Wemmel | WEMMEL | BRUSSEL | N | 1780 |Wenduine | DE HAAN | BRUGGE | N | 8420 |Wépion | NAMUR | NAMUR | F | 5100 |Werbomont | FERRIÈRES | HUY | F | 4190 |Werchter | ROTSELAAR | LEUVEN | N | 3118 |Wéris | DURBUY | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6940 |Werken | KORTEMARK | VEURNE | N | 8610 |Werm | HOESELT | TONGEREN | N | 3730 |Wervik | WERVIK | IEPER | N | 8940 |Wespelaar | HAACHT | LEUVEN | N | 3150 |Westende | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8434 |Westerlo | WESTERLO | TURNHOUT | N | 2260 |Westkapelle | KNOKKE-HEIST | BRUGGE | N | 8300 |Westkerke | OUDENBURG | BRUGGE | N | 8460 |Westmalle | MALLE | ANTWERPEN | N | 2390 |Westmeerbeek | HULSHOUT | TURNHOUT | N | 2235 |Westouter | HEUVELLAND | IEPER | N | 8954 |Westrem | WETTEREN | DENDERMONDE | N | 9230 |Westrozebeke | STADEN | IEPER | N | 8840 |Westvleteren | VLETEREN | IEPER | N | 8640 |Wetteren | WETTEREN | DENDERMONDE | N | 9230 |Wevelgem | WEVELGEM | KORTRIJK | N | 8560 |Wezemaal | ROTSELAAR | LEUVEN | N | 3111 |Wezembeek-Oppem | WEZEMBEEK-OPPEM | BRUSSEL | N | 1970 |Wezeren | LANDEN | LEUVEN | N | 3401 |Wez-Velvain | BRUNEHAUT | TOURNAI | F | 7620 |Wibrin | HOUFFALIZE | MARCHE-EN-FAMENNE | F | 6666 |Wichelen | WICHELEN | DENDERMONDE | N | 9260 |Widooie | TONGEREN | TONGEREN | N | 3700 |Wiekevorst | HEIST-OP-DEN-BERG | MECHELEN | N | 2222 |Wielsbeke | WIELSBEKE | KORTRIJK | N | 8710 |Wierde | NAMUR | NAMUR | F | 5100 |Wiers | PÉRUWELZ | TOURNAI | F | 7608 |Wiesme | BEAURAING | DINANT | F | 5571 |Wieze | LEBBEKE | DENDERMONDE | N | 9280 |Wihéries | DOUR | MONS | F | 7370 |Wihogne | JUPRELLE | LIÈGE | F | 4452 |Wijchmaal | PEER | HASSELT | N | 3990 |Wijer | NIEUWERKERKEN | HASSELT | N | 3850 |Wijgmaal (Brabant) | LEUVEN | LEUVEN | N | 3018 |Wijnegem | WIJNEGEM | ANTWERPEN | N | 2110 |Wijshagen | MEEUWEN-GRUITRODE | TONGEREN | N | 3670 |Wijtschate | HEUVELLAND | IEPER | N | 8953 |Wilderen | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3803 |Willaupuis | LEUZE-EN-HAINAUT | TOURNAI | F | 7904 |Willebringen | BOUTERSEM | LEUVEN | N | 3370 |Willebroek | WILLEBROEK | MECHELEN | N | 2830 |Willemeau | TOURNAI | TOURNAI | F | 7506 |Willerzie | GEDINNE | DINANT | F | 5575 |Wilrijk (Antwerpen) | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2610 |Wilsele | LEUVEN | LEUVEN | N | 3012 |Wilskerke | MIDDELKERKE | BRUGGE | N | 8431 |Wimmertingen | HASSELT | HASSELT | N | 3501 |Winenne | BEAURAING | DINANT | F | 5570 |Wingene | WINGENE | BRUGGE | N | 8750 |Winksele | HERENT | LEUVEN | N | 3020 |Wintershoven | KORTESSEM | TONGEREN | N | 3722 |Witry | LÉGLISE | NEUFCHÂTEAU | F | 6860 |Wodecq | ELLEZELLES | TOURNAI | F | 7890 |Woesten | VLETEREN | IEPER | N | 8640 |Wolkrange | MESSANCY | ARLON | F | 6780 |Woluwé-Saint-Lambert | WOLUWÉ-SAINT-LAMBERT | BRUXELLES | F/N | 1200 |Woluwé-Saint-Pierre | WOLUWÉ-SAINT-PIERRE | BRUXELLES | F/N | 1150 |Wolvertem | MEISE | BRUSSEL | N | 1861 |Wommelgem | WOMMELGEM | ANTWERPEN | N | 2160 |Wommersom | LINTER | LEUVEN | N | 3350 |Wonck | BASSENGE | LIÈGE | F | 4690 |Wondelgem | GENT | GENT | N | 9032 |Wontergem | DEINZE | GENT | N | 9800 |Wortegem | WORTEGEM-PETEGEM | OUDENAARDE | N | 9790 |Wortegem-Petegem | WORTEGEM-PETEGEM | OUDENAARDE | N | 9790 |Wortel | HOOGSTRATEN | TURNHOUT | N | 2323 |Woubrechtegem | HERZELE | OUDENAARDE | N | 9550 |Woumen | DIKSMUIDE | VEURNE | N | 8600 |Wulpen | KOKSIJDE | VEURNE | N | 8670 |Wulvergem | HEUVELLAND | IEPER | N | 8952 |Wulveringem | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Wuustwezel | WUUSTWEZEL | ANTWERPEN | N | 2990 |Xhendelesse | HERVE | VERVIERS | F | 4652 |Xhendremael | ANS | LIÈGE | F | 4432 |Xhoris | FERRIÈRES | HUY | F | 4190 |Yernée-Fraineux | NANDRIN | HUY | F | 4550 |Yves-Gomezée | WALCOURT | DINANT | F | 5650 |Yvoir | YVOIR | DINANT | F | 5530 |Zaffelare | LOCHRISTI | GENT | N | 9080 |Zandbergen | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9506 |Zande | KOEKELARE | VEURNE | N | 8680 |Zandhoven | ZANDHOVEN | ANTWERPEN | N | 2240 |Zandvliet | ANTWERPEN | ANTWERPEN | N | 2040 |Zandvoorde (Oostende) | OOSTENDE | BRUGGE | N | 8400 |Zandvoorde (Zonnebeke) | ZONNEBEKE | IEPER | N | 8980 |Zarlardinge | GERAARDSBERGEN | OUDENAARDE | N | 9500 |Zarren | KORTEMARK | VEURNE | N | 8610 |Zaventem | ZAVENTEM | BRUSSEL | N | 1930 |Zedelgem | ZEDELGEM | BRUGGE | N | 8210 |Zeebrugge (Brugge) | BRUGGE | BRUGGE | N | 8380 |Zegelsem | BRAKEL | OUDENAARDE | N | 9660 |Zele | ZELE | DENDERMONDE | N | 9240 |Zelem | HALEN | HASSELT | N | 3545 |Zellik | ASSE | BRUSSEL | N | 1731 |Zelzate | ZELZATE | GENT | N | 9060 |Zemst | ZEMST | BRUSSEL | N | 1980 |Zepperen | SINT-TRUIDEN | HASSELT | N | 3800 |Zerkegem | JABBEKE | BRUGGE | N | 8490 |Zétrud-Lumay | JODOIGNE | NIVELLES | F | 1370 |Zevekote | GISTEL | BRUGGE | N | 8470 |Zeveneken | LOCHRISTI | GENT | N | 9080 |Zeveren | DEINZE | GENT | N | 9800 |Zevergem | DE PINTE | GENT | N | 9840 |Zichem | SCHERPENHEUVEL-ZICHEM | LEUVEN | N | 3271 |Zichen-Zussen-Bolder | RIEMST | TONGEREN | N | 3770 |Zillebeke | IEPER | IEPER | N | 8902 |Zingem | ZINGEM | OUDENAARDE | N | 9750 |Zoerle-Parwijs | WESTERLO | TURNHOUT | N | 2260 |Zoersel | ZOERSEL | ANTWERPEN | N | 2980 |Zolder | HEUSDEN-ZOLDER | HASSELT | N | 3550 |Zomergem | ZOMERGEM | GENT | N | 9930 |Zonhoven | ZONHOVEN | HASSELT | N | 3520 |Zonnebeke | ZONNEBEKE | IEPER | N | 8980 |Zonnegem | SINT-LIEVENS-HOUTEM | OUDENAARDE | N | 9520 |Zottegem | ZOTTEGEM | OUDENAARDE | N | 9620 |Zoutenaaie | VEURNE | VEURNE | N | 8630 |Zoutleeuw | ZOUTLEEUW | LEUVEN | N | 3440 |Zuidschote | IEPER | IEPER | N | 8904 |Zuienkerke | ZUIENKERKE | BRUGGE | N | 8377 |Zulte | ZULTE | GENT | N | 9870 |Zulzeke | KLUISBERGEN | OUDENAARDE | N | 9690 |Zutendaal | ZUTENDAAL | TONGEREN | N | 3690 |Zwalm | ZWALM | OUDENAARDE | N | 9630 |Zwevegem | ZWEVEGEM | KORTRIJK | N | 8550 |Zwevezele | WINGENE | BRUGGE | N | 8750 |Zwijnaarde | GENT | GENT | N | 9052 |Zwijndrecht | ZWIJNDRECHT | ANTWERPEN | N | 2070 |III.ES | Medios de recepción de que disponen tales entidades: correo postal, teléfono, fax, correo electrónico. |DA | Måder, hvorpå instanserne kan kontaktes: pr. post, telefon, telefax, elektronisk post. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: per Post, Telefon, Fax, E-Mail. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: ταχυδρομική αποστολή, τηλέφωνο, φαξ, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. |EN | Means of receipt available: post, telephone, fax, e-mail. |FR | Moyens de réception dont ces entités disposent: courrier postal, téléphone, fax, courrier électronique. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale, telefono, fax, e-mail. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: post, telefoon, fax, e-mail. |PT | Meios de recepção de que estas entidades dispõem: correio, telefone, fax e correio electrónico. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset, puhelin, faksi, sähköposti. |SV | Myndigheterna kan kontaktas per post, telefon, fax eller e-post. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para rellenar el formulario normalizado: el formulario normalizado puede rellenarse en francés, neerlandés y alemán, así como en inglés. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: Standardformularen kan udfyldes på fransk, nederlandsk, tysk eller engelsk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Französisch, Niederländisch, Deutsch und Englisch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: το έντυπο μπορεί να συμπληρωθεί στη γαλλική, ολλανδική, γερμανική καθώς και αγγλική γλώσσα. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: French, Dutch, German and English. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: français, néerlandais, allemand et anglais. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo standard: francese, neerlandese, tedesco e inglese. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: het modelformulier mag worden ingevuld in het Frans, het Nederlands, het Duits alsook in het Engels. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: o formulário normalizado pode ser preenchido em francês, neerlandês e alemão, bem como em inglês. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: vakiolomake voidaan täyttää ranskaksi, hollanniksi, saksaksi tai englanniksi. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på franska, nederländska, tyska eller engelska. |GRECIAGRÆKENLANDGRIECHENLANDΕΛΛΑΔΑGREECEGRÈCEGRECIAGRIEKENLANDGRÉCIAKREIKKAGREKLANDI.ES | El organismo receptor es el Ministerio de Justicia (para la dirección, véase más abajo). En el organismo receptor son responsables de la recepción de los documentos: Sra. Argyró Eleftheriadou, Sra. Irini Kouzeli y Sr. Georgios Koúvelas. |DA | Den modtagende instans er justitsministeriet (jf. adressen nedenfor). Følgende personer er ansvarlige for modtagelsen af dokumenterne: Argiro Eleftheriadou, Irini Kouzeli og Georgos Kouvelas. |DE | Empfangsstelle ist das Justizministerium (Anschrift: siehe unten). Verantwortlich für die Entgegennahme der Dokumente sind: Frau Argyro Eleftheriadou, Frau Eirini Kouzeli und Herr Georgios Kouvelas. |EL | Ως υπηρεσία παραλαβής ορίζεται το Υπουργείο Δικαιοσύνης (στοιχεία: βλέπε κατωτέρω). Αρμόδιοι της υπηρεσίας παραλαβής ορίζονται η κυρία Αργυρώ Ελευθεριάδου, η κυρία Ειρήνη Κουζέλη και ο κύριος Γεώργιος Κούβελας. |EN | The receiving agency is the Ministry of Justice (for particulars, see below). The persons responsible at the receiving agency are Mrs Argyro Eleftheriadou, Mrs Eirini Kouzeli and Mr Georgios Kouvelas. |FR | L'entité requise désignée est le ministère de la justice (coordonnées: voir ci-dessous). Les fonctionnaires compétents de l'entité requise sont Mme Argyro Eleftheriadou, Mme Eirini Kouzeli et M. Georgios Kouvelas. |IT | L'organo ricevente è il ministero della Giustizia (per il recapito cfr. di seguito). I responsabili della ricezione presso tale organo sono la signora Arghirò Eleftheriàdu, la signora Irìni Kuzèli e il signor Gheòrghios Kùvelas [2]. |NL | De ontvangende instantie is het ministerie van Justitie (adres(sen) en verdere gegevens: zie hieronder). Verantwoordelijk voor de ontvangst van de documenten zijn: mevrouw Argyró Eleftheriadou, mevrouw Irini Kouzéli en de heer Giorgos Koúvelas. |PT | A entidade requerida é o Ministério da Justiça (nomes e endereços: ver infra). Os responsáveis pela recepção dos documentos na entidade requerida são as Sras. Argyro Eleftheriadou e Irini Kouzeli e o Sr. Georgios Kouvelas. |FI | Vastaanottava viranomainen on oikeusministeriö (yhteystiedot: ks. jäljempänä). Asiakirjojen vastaanottamisesta vastaavat virkailijat ovat Arjiro Eleftheriadu, Irini Kuzeli ja Jorgos Kuvelas. |SV | Mottagande organ är justitieministeriet (adressuppgifter nedan). Ansvariga för mottagandet av handlingar är: Argiro Eleftheriadou, Irini Kouzeli och Georgios Kouvelas. |Υπουργείο Δικαιοσύνης/Ipourgio DikeosinisMesogion 96GR-11527 ATHINA+++++ TIFF +++++(30-1) 771 41 86+++++ TIFF +++++(30-1) 771 59 94II.ES | El área geográfica en que tiene jurisdicción es Grecia. |DA | Det stedlige kompetenceområde er Grækenland. |DE | Der räumliche Zuständigkeitsbereich ist Griechenland. |EL | Η κατά τόπον αρμοδιότητά του αφορά ολόκληρη τη Ελλάδα. |EN | The geographical area in which it has jurisdiction is Greece. |FR | Le ressort de compétence territoriale est la Grèce. |IT | Il territorio di competenza è la Grecia. |NL | Territoriaal bevoegd in geheel Griekenland. |PT | A área de competência territorial é a Grécia. |FI | Alueellisen toimivallan alue on Kreikka. |SV | Det geografiska behörighetsområdet är Grekland. |III.ES | Medios de recepción disponibles: correo postal. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: med posten. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: per Post. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: ταχυδρομικές παραλαβές. |EN | Means of receipt available: post. |FR | Moyens de réception disponibles: courriers postaux. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: via de post. |PT | Meios de recepção disponíveis: via postal. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: post. |IV.ES | El formulario puede cumplimentarse en griego, inglés o francés. |DA | Formularen kan udfyldes på græsk, engelsk eller fransk. |DE | Das Formblatt kann in Griechisch, Englisch oder Französisch ausgefüllt werden. |EL | Για την συμπλήρωση του εντύπου εκτός από την ελληνική γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αγγλική ή η γαλλική γλώσσα. |EN | The languages that may be used for the completion of the form, apart from Greek, are English and French. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: outre le grec, l'anglais et le français. |IT | Per compilare il modulo, oltre al greco sono ammessi l'inglese e il francese. |NL | Voor het invullen van het modelformulier kunnen, afgezien van het Grieks, ook het Engels of het Frans worden gebruikt. |PT | O formulário pode ser preenchido em grego, inglês ou francês. |FI | Lomake voidaan täyttää kreikaksi, englanniksi tai ranskaksi. |SV | Formuläret kan fyllas i på grekiska, engelska eller franska. |ESPAÑASPANIENSPANIENIΣΠΑΝΙΑSPAINESPAGNESPAGNASPANJEESPANHAESPANJASPANIENI.ES | En España los organismos receptores serán los Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos existentes en cada partido judicial. Existen en España 430 partidos judiciales. Se adjunta la lista de Juzgados Decanos: columna 1: partido judicial; columna 2: dirección; columna 3: teléfono (primer número) y fax (segundo número). Para conocer el partido judicial al que pertenece un municipio se puede acudir a la página web del Ministerio de Justicia (http://www.mju.es). En concreto, es preciso acudir al apartado "Partidos Judiciales". |DA | I Spanien er de modtagende instanser Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (førsteinstansretternes dommerfuldmægtige), der findes i hver retskreds. Spanien er opdelt i 430 retskredse. Listen over Juzgados Decanos (førsteinstansretter) vedhæftes: Kolonne 1: retskredse, kolonne 2: adresser, kolonne 3: telefon (første nummer), fax (andet nummer). Man kan finde ud af, hvilken retskreds en kommune tilhører, på justitsministeriets hjemmeside (www.mju.es). Her klikker man på "Partidos Judiciales" (retskredse). |DE | Als Empfangsstellen fungieren in Spanien die Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (Geschäftsstellen der erstinstanzlichen Gerichte), die es in jedem Gerichtsbezirk gibt. In Spanien gibt es 430 Gerichtsbezirke. Beigefügt ist das Verzeichnis der Juzgados Decanos: Spalte 1: Gerichtsbezirk; Spalte 2: Anschrift; Spalte 3: Telefon (erste Nummer), Fax (zweite Nummer). Der Gerichtsbezirk einer Gemeinde kann über die Internetseiten des Justizministeriums durch Anklicken der Rubrik "Partidos Judiciales" in Erfahrung gebracht werden (www.mju.es). |EL | Στην Ισπανία οι υπηρεσίες παραλαβής θα είναι οι Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (γραμματείς των δικαστηρίων δευτέρου βαθμού) που υπάρχουν σε κάθε partido judicial (δικαστική περιφέρεια). Στην Ισπανία υπάρχουν 430 δικαστικές περιφέρειες. Επισυνάπτεται ο κατάλογος των "Juzgados Decanos": στήλη 1: δικαστικές περιφέρειες· στήλη 2: διευθύνσεις· στήλη 3: τηλέφωνο (πρώτος αριθμός), φαξ (δεύτερος αριθμός). Για να πληροφορηθείτε σε ποια δικαστική περιφέρεια ανήκει ένας δήμος πρέπει να ανατρέξετε στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Δικαιοσύνης (www.mju.es) και ειδικότερα στη στήλη "Partidos Judiciales". |EN | In Spain the receiving agencies will be the Secretarios Judiciales (registrars) of the Juzgados Decanos (a type of court) that are to be found in each administrative district. There are 430 administrative districts in Spain. A list of Juzgados Decanos is given below: column 1: administrative districts; column 2: address; column 3: telephone (first number), fax (second number). To find out which district a municipality comes under, go to the Ministry of Justice website (www.mju.es), click on "Partidos Judiciales". |FR | En Espagne, les entités requises sont les Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos, qui existent dans chaque "partido judicial" (circonscription). Il existe 430 "partidos judiciales" en Espagne. La liste des "Juzgados Decanos" est jointe ci-dessous: colonne 1: "partidos judiciales"; colonne 2: adresses; colonne 3: téléphone (premier numéro), fax (deuxième numéro). Pour savoir à quelle circonscription appartient une commune, il est possible de consulter le site Internet du ministère de la justice (www.mju.es). Plus précisément, il faut accéder à la rubrique "Partidos Judiciales". |IT | In Spagna gli organi riceventi saranno i Secretarios Judiciales (cancellieri) presso i Juzgados Decanos (ufficio del giudice decano) di ogni circoscrizione giudiziaria. In Spagna vi sono 430 circoscrizioni giudiziarie. Si allega l'elenco dei Juzgados Decanos: colonna 1: circoscrizioni giudiziarie; colonna 2: indirizzo; colonna 3: telefono (primo numero), fax (secondo numero). Per sapere a quale circoscrizione giudiziaria appartiene un comune, si può consultare la pagina web del ministero della Giustizia (www.mju.es), cliccando sulla sezione Partidos judiciales (circoscrizioni giudiziarie). |NL | In Spanje zijn de ontvangende instanties de Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (griffies van de rechbanken van eerste aanleg) die in elk rechtsgebied gevestigd zijn. Spanje telt 430 rechtsgebieden. Hieronder volgt de lijst van Juzgados Decanos: kolom 1: rechtsgebieden; kolom 2: adressen; kolom 3: telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer). Om te weten te komen tot welk rechtsgebied een gemeente behoort, kan men terecht bij de website van het ministerie van Justitie (www.mju.es). Hierbij moet worden geklikt op de rubriek "Partidos Judiciales". |PT | Em Espanha, as entidades requeridas são os secretários judiciais dos Juzgados Decanos existentes em cada partido judicial. Existem em Espanha 430 partidos judiciales. A lista dos Juzgados Decanos é apresentada a seguir: Coluna 1: partidos judiciales; coluna 2: endereços; coluna 3: telefone (primeiro número), fax (segundo número). Para saber a que partido judicial pertence um município, pode consultar-se a página web do Ministério da Justiça (www.mju.es). Concretamente, é preciso aceder à rubrica "Partidos Judiciales". |FI | Espanjassa vastaanottavia viranomaisia ovat Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (kunkin tuomiopiirin ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinten notaarit). Espanja jakautuu 430 tuomiopiiriin. Liitteenä on luettelo ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimista (1 sarake: tuomiopiiri; 2 sarake: osoite; 3 sarake: puhelin (ensimmäinen numero) ja faksi (toinen numero). Tuomiopiirin, johon jokin tietty kunta kuuluu, voi selvittää oikeusministeriön verkkosivuilla (www.mju.es) saatavilla olevan oikeusviranomaisten luettelon kohdasta Partidos Judiciales. |SV | Mottagande organ i Spanien är Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos (delgivningsenheter vid förstainstansdomstolarna), som finns i varje "domsaga". I Spanien finns 430 domsagor. Nedan följer en förteckning över Secretarios Judiciales de los Juzgados Decanos: Kolumn 1: domsagor, kolumn 2: adress, kolumn 3: telefon (första numret), telefax (andra numret) och e-postadress. Information om vilka kommuner som tillhör respektive domsaga finns på det spanska justitieministeriets webbplats (www.mju.es), där uppgifterna finns samlade under "Partidos Judiciales" (domsagor). |1 | 2 | 3 |A Coruña | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Monforte, s/n Edif. Nuevos Juzgados E-15071 A Coruña | (34) 981 18 52 58 (34) 981 18 52 68 |A Estrada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Benito Vigo, s/n E-36680 A Estrada | (34) 986 57 00 02 (34) 986 57 00 02 |A Fonsagrada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Penela, s/n E-27100 A Fonsagrada | (34) 982 34 00 05 (34) 982 34 02 16 |A Pobra de Trives | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza S. Roque, s/n E-32780 A Pobra de Trives | (34) 988 33 00 01 (34) 988 33 09 32 |Aguilar de la Frontera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carrera, 35 E-14920 Aguilar de la Frontera | (34) 957 66 00 97 (34) 957 66 00 97 |Albacete | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Agustín, 1 E-02071 Albacete | (34) 967 59 66 77 (34) 967 59 65 61 |Alcalá de Guadaira | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Duque, 12 E-41500 Alcalá de Guadaira | (34) 955 68 40 92 (34) 955 68 01 44 |Alcalá de Henares | Secretario Judicial del Juzgado Decano Colegios, 4-6 E-28800 Alcalá de Henares | (34) 918 88 56 18 (34) 918 88 54 20 |Alcalá la Real | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carrera de las Mercedes, s/n E-23680 Alcalá la Real | (34) 953 58 00 29 (34) 953 58 43 04 |Alcañiz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Padre Nicolás Sancho, 4 E-44600 Alcañiz | (34) 978 83 02 02 (34) 978 87 03 01 |Alcaraz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, s/n E-02300 Alcaraz | (34) 967 38 00 14 (34) 967 38 10 05 |Alcázar de San Juan | Secretario Judicial del Juzgado Decano Mediodía, 8 E-13600 Alcázar de San Juan | (34) 926 54 06 46 (34) 926 54 68 40 |Alcobendas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Joaquín Rodrigo, 3 E-28100 Alcobendas | (34) 916 53 95 21 (34) 916 51 92 40 |Alcorcón | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carballino esquina Timanfaya E-28920 Alcorcón | (34) 916 12 60 61 (34) 916 11 95 51 |Alcoy | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Al-Azraq, s/n E-03800 Alcoy | (34) 965 33 16 99 (34) 965 33 16 88 |Algeciras | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Constitución, 1 E-11200 Algeciras | (34) 956 63 17 23 (34) 956 63 10 55 |Alicante | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Aguilera, 53 E-03071 Alicante | (34) 965 93 57 08 (34) 965 93 58 24 |Almadén | Secretario Judicial del Juzgado Decano Maestro Cardeñosa, 45 E-13400 Almadén | (34) 926 71 00 73 (34) 926 71 31 02 |Almagro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Chile, 4 E-13270 Almagro | (34) 926 86 00 47 (34) 926 88 28 04 |Almansa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Aniceto Coloma, 22 E-02640 Almansa | (34) 967 34 48 11 (34) 967 31 12 93 |Almazán | Secretario Judicial del Juzgado Decano General Martínez, 10 E-42200 Almazán | (34) 975 30 00 01 (34) 975 30 09 68 |Almendralejo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Corazón de María, s/n E-06200 Almendralejo | (34) 924 66 21 81 (34) 924 67 09 54 |Almería | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carretera de Ronda, 13 E-04071 Almería | (34) 950 21 24 49 (34) 950 21 24 50 |Almuñécar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Costa del Sol, 12 E-18690 Almuñécar | (34) 958 63 05 51 (34) 958 63 48 52 |Alzira | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça del Sufragi, 9 E-46600 Alzira | (34) 962 40 13 26 (34) 962 40 07 28 |Amposta | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Catalunya, 23 E-43870 Amposta | (34) 977 70 01 56 (34) 977 70 45 67 |Amurrio | Secretario Judicial del Juzgado Decano Elexondo, 33 E-01470 Amurrio | (34) 945 89 00 83 (34) 945 89 20 90 |Andújar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Santa Ana, s/n E-23740 Andújar | (34) 953 50 02 43 (34) 953 51 32 72 |Antequera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Alameda, 1 E-29200 Antequera | (34) 952 84 31 52 (34) 952 84 31 31 |Aoiz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Travesía de la Cárcel, s/n E-31430 Aoiz | (34) 948 33 60 10 (34) 948 33 40 90 |Aracena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Noria, 10 E-21200 Aracena | (34) 959 12 62 53 (34) 959 12 61 72 |Aranda de Duero | Secretario Judicial del Juzgado Decano Santiago, 9 E-09400 Aranda de Duero | (34) 947 50 00 76 (34) 947 50 94 00 |Aranjuez | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Pareja, Patio de los Caballeros E-28300 Aranjuez | (34) 918 91 01 67 (34) 918 91 18 84 |Archidona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carrera, 44 E-29300 Archidona | (34) 952 71 41 62 (34) 952 71 60 51 |Arcos de la Frontera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Deán Espinosa, 9 E-11630 Arcos de la Frontera | (34) 956 70 03 53 (34) 956 70 19 33 |Arenas de San Pedro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Condestable Dávalos, s/n E-05400 Arenas de San Pedro | (34) 920 37 00 39 (34) 920 37 00 50 |Arenys de Mar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Passeig de Santa Clara, s/n E-08350 Arenys de Mar | (34) 937 95 91 23 (34) 937 95 91 23 |Arévalo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Los Lobos, s/n E-05200 Arévalo | (34) 920 30 00 02 (34) 920 30 36 39 |Arganda del Rey | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. del Ejército, 5 E-28500 Arganda del Rey | (34) 918 71 02 14 (34) 918 70 40 32 |Arona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Juan Carlos I, s/n E-38670 Arona | (34) 922 78 79 48 |Arrecife | Secretario Judicial del Juzgado Decano Guatifay, 5 E-35500 Arrecife | (34) 928 80 77 92 (34) 928 80 65 24 |Arucas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Alfonso Ferrera, 8 E-35400 Arucas | (34) 928 60 01 11 (34) 928 60 01 09 |Arzúa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa de Lugo, s/n E-15810 Arzúa | (34) 981 50 00 11 (34) 981 50 06 46 |Astorga | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de los Marqueses de Astorga, 5 E-24700 Astorga | (34) 987 61 50 63 (34) 987 60 24 12 |Ávila | Secretario Judicial del Juzgado Decano Bajada de Don Alonso, 1 E-05071 Ávila | (34) 920 21 19 54 (34) 920 22 82 02 |Avilés | Secretario Judicial del Juzgado Decano Marcos del Torniello, 27 E-33400 Avilés | (34) 985 52 25 36 (34) 985 56 93 13 |Ayamonte | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Alcalde Narciso Martín Navarro, 28 E-21400 Ayamonte | (34) 959 47 10 40 (34) 959 47 02 75 |Azpeitia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Euskalerri, s/n E-20730 Azpeitia | (34) 943 81 53 62 (34) 943 81 03 04 |Badajoz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Colón, 4 E-06071 Badajoz | (34) 924284270 (34) 924 28 42 69 |Badalona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Prim, 32-40 E-08910 Badalona | (34) 934 64 28 49 (34) 934 64 46 41 |Baena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Nicolás Alcalá, 39 E-14850 Baena | (34) 957 67 03 19 (34) 957 69 12 44 |Baeza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Palacio, s/n E-23440 Baeza | (34) 953 74 00 57 (34) 953 74 40 00 |Balaguer | Secretario Judicial del Juzgado Decano Passeig Àngel Guimerá, s/n E-25600 Balaguer | (34) 973 45 13 53 (34) 973 44 74 71 |Balmaseda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Estación, s/n E-48800 Balmaseda | (34) 946 80 00 63 (34) 946 80 11 53 |Bande | Secretario Judicial del Juzgado Decano Calvo Sotelo, 2 E-32840 Bande | (34) 988 44 30 02 (34) 988 44 30 03 |Barakaldo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Bide Onera, s/n E-48900 Barakaldo | (34) 944 78 08 23 (34) 944 78 09 37 |Barbastro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Fernando el Católico, 3 E-22300 Barbastro | (34) 974 31 00 47 (34) 974 30 60 14 |Barbate | Secretario Judicial del Juzgado Decano Camilo José Cela, s/n E-11160 Barbate | (34) 956 43 25 55 (34) 956 43 40 05 |Barcelona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Passeig Lluís Companys, 1-5 E-08071 Barcelona | (34) 933 19 44 29 (34) 932 68 03 89 |Baza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carretera de Granada, 10 E-18800 Baza | (34) 958 70 13 47 (34) 958 70 10 63 |Becerreá | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Gómez Giménez, 11 E-27640 Becerreá | (34) 982 36 02 65 (34) 982 36 02 65 |Béjar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Cordel de Merinas, s/n E-37700 Béjar | (34) 923 40 06 05 (34) 923 41 05 55 |Benavente | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de San Francisco, 4 E-49600 Benavente | (34) 980 63 00 88 (34) 980 63 62 55 |Benidorm | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Beniardá, 8 E-03500 Benidorm | (34) 965 86 30 36 (34) 965 86 30 51 |Berga | Secretario Judicial del Juzgado Decano Gran Vía, 23 E-08600 Berga | (34) 938 21 37 11 (34) 938 22 22 33 |Bergara | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ariznoa Enparantza, 1 E-20570 Bergara | (34) 943 03 80 51 (34) 943 03 80 50 |Berja | Secretario Judicial del Juzgado Decano 28 de Febrero, 28 E-04760 Berja | (34) 950 49 00 41 (34) 950 49 29 18 |Betanzos | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Hermanos García Naveira E-15300 Betanzos | (34) 981 77 41 24 (34) 981 77 18 96 |Bilbao | Secretario Judicial del Juzgado Decano Buenos Aires, 6 E-48071 Bilbao | (34) 944 01 64 53 (34) 944 24 56 67 |Blanes | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ter, 51 E-17300 Blanes | (34) 972 34 82 91 (34) 972 34 82 94 |Boltaña | Secretario Judicial del Juzgado Decano Luis Fatás, 24 E-22340 Boltaña | (34) 974 50 20 03 (34) 974 50 23 65 |Briviesca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Santa María Encimera, 1 E-09240 Briviesca | (34) 947 59 01 38 (34) 947 59 25 70 |Burgo de Osma | Secretario Judicial del Juzgado Decano Universidad, 23 E-42300 Burgo de Osma | (34) 975 34 00 05 (34) 975 34 01 22 |Burgos | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de la Isla, 10 E-09071 Burgos | (34) 947 27 64 76 (34) 947 27 54 18 |Cabra | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Andalucía, 77 E-14940 Cabra | (34) 957 52 01 67 (34) 957 52 19 58 |Cáceres | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de la Hispanidad, 39 E-10071 Cáceres | (34) 927 62 02 88 (34) 927 62 03 02 |Cádiz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Polígono Drago Los Balbo, s/n E-11071 Cádiz | (34) 956 25 04 02 (34) 956 25 24 61 |Calahorra | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Numancia, 26 E-6500 Calahorra | (34) 941 13 00 96 (34) 941 14 69 87 |Calamocha | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Valencia, s/n E-44200 Calamocha | (34) 978 73 00 51 (34) 978 73 21 27 |Calatayud | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Ramón y Cajal, 8 E-50300 Calatayud | (34) 976 88 13 27 |Caldas de Reis | Secretario Judicial del Juzgado Decano Román López, 5 E-36650 Caldas de Reis | (34) 986 54 00 43 (34) 986 53 05 56 |Cambados | Secretario Judicial del Juzgado Decano Orense, 8 E-36630 Cambados | (34) 986 54 20 06 (34) 986 52 06 61 |Cangas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Lugo, 20 E-36940 Cangas | (34) 986 30 01 31 (34) 986 30 17 69 |Cangas de Onís | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Covadonga, s/n E-33550 Cangas de Onís | (34) 985 84 80 81 (34) 985 84 85 86 |Cangas del Narcea | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Asturias, 10 E-33800 Cangas del Narcea | (34) 985 81 01 10 (34) 985 81 24 31 |Caravaca de la Cruz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Ciudad Jardín, 12 E-30400 Caravaca de la Cruz | (34) 968 70 84 29 (34) 968 70 77 55 |Carballo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Ayuntamiento E-15100 Carballo | (34) 981 70 00 18 (34) 981 70 24 22 |Carlet | Secretario Judicial del Juzgado Decano Presó, 1 E-46240 Carlet | (34) 962 53 10 88 (34) 962 99 37 97 |Carmona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de San José, s/n E-41410 Carmona | (34) 954 14 01 17 (34) 954 19 14 14 |Carrión de los Condes | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, s/n E-34120 Carrión de los Condes | (34) 979 88 00 21 (34) 979 88 01 27 |Cartagena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ángel Bruna, 21 E-30200 Cartagena | (34) 968 50 19 79 (34) 968 52 98 63 |Casas-Ibáñez | Secretario Judicial del Juzgado Decano Tercia, 22 E-02200 Casas-Ibáñez | (34) 967 46 00 06 (34) 967 46 09 74 |Caspe | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Compromiso, 8 E-50700 Caspe | (34) 976 63 01 38 (34) 976 63 31 02 |Castellón de la Plana | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Juez Borrull, 1 E-12071 Castellón de la Plana | (34) 964 35 62 11 (34) 964 35 61 42 |Castropol | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Ayuntamiento, s/n E-33760 Castropol | (34) 985 63 50 76 (34) 985 63 51 34 |Castro-Urdiales | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Barrera, 2 E-9700 Castro-Urdiales | (34) 942 86 13 99 (34) 942 87 10 08 |Castuera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de España, 1 y 3 E-06420 Castuera | (34) 924 77 22 78 (34) 924 77 22 07 |Catarroja | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça Llontgeta, s/n E-46470 Catarroja | (34) 961 26 38 27 (34) 961 26 88 18 |Cazalla de la Sierra | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, 2 E-41370 Cazalla de la Sierra | (34) 954 88 40 17 (34) 954 88 34 53 |Cazorla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Mercedes Gómez, s/n E-23470 Cazorla | (34) 953 72 00 02 (34) 953 72 07 03 |Celanova | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Cervantes, 4 E-32800 Celanova | (34) 988 43 14 82 (34) 988 43 19 01 |Cerdanyola del Vallès | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rambla de Montserrat, 2 E-08290 Cerdanyola del Vallès | (34) 935 80 76 67 (34) 935 80 26 94 |Cervera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Estudivell, 15 E-25200 Cervera | (34) 973 53 28 31 (34) 973 53 24 33 |Cervera de Pisuerga | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Modesto Lafuente, s/n E-34840 Cervera de Pisuerga | (34) 979 87 00 06 (34) 979 87 04 49 |Ceuta | Secretario Judicial del Juzgado Decano Serrano Orive, s/n E-51071 Ceuta | (34) 956 51 80 21 (34) 956 51 07 69 |Chantada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Galicia, s/n E-27500 Chantada | (34) 982 44 01 11 (34) 982 44 05 07 |Chiclana de la Frontera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Constitución, 6 E-11130 Chiclana de la Frontera | (34) 956 40 49 09 (34) 956 53 38 81 |Cieza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo, 2 E-30530 Cieza | (34) 968 45 45 56 (34) 968 45 67 63 |Cistierna | Secretario Judicial del Juzgado Decano Fidel Alonso, 2 E-24800 Cistierna | (34) 987 70 02 73 (34) 987 70 00 04 |Ciudad Real | Secretario Judicial del Juzgado Decano Caballeros, 9 E-13071 Ciudad Real | (34) 926 29 55 87 (34) 926 25 31 78 |Ciudad Rodrigo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Domínguez Bordona, s/n E-37500 Ciudad Rodrigo | (34) 923 46 01 85 (34) 923 48 04 54 |Ciutadella de Menorca | Secretario Judicial del Juzgado Decano República Argentina, s/n E-07760 Ciutadella de Menorca | (34) 971 48 12 94 (34) 971 48 06 88 |Coín | Secretario Judicial del Juzgado Decano Doctor Palomo y Anaya, 15 E-29100 Coín | (34) 952 45 02 89 (34) 952 45 14 90 |Collado Villalba | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de los Belgas, 10 E-28400 Collado Villalba | (34) 918 51 66 69 (34) 918 51 67 38 |Colmenar Viejo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Molino de Viento, 8 E-28770 Colmenar Viejo | (34) 918 45 01 07 (34) 918 46 43 81 |Corcubión | Secretario Judicial del Juzgado Decano Da Viña, 1 E-15130 Corcubión | (34) 981 74 54 01 (34) 981 74 65 01 |Córdoba | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Constitución, 4 E-14071 Córdoba | (34) 957 46 94 32 (34) 957 45 07 45 |Coria | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ctra. Puente Nuevo, 12 E-10800 Coria | (34) 927 50 02 30 |Coria del Río | Secretario Judicial del Juzgado Decano Primero de Mayo, 6-8 E-41100 Coria del Río | (34) 954 77 09 13 (34) 954 77 53 60 |Cornellà de Llobregat | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça de Vic, 24 E-08940 Cornellà de Llobregat | (34) 933 77 01 89 (34) 934 74 21 92 |Coslada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Colombia, 29 E-28820 Coslada | (34) 916 69 58 24 (34) 916 69 70 97 |Cuéllar | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Pedro, 24 E-40200 Cuéllar | (34) 921 14 00 04 (34) 921 14 01 10 |Cuenca | Secretario Judicial del Juzgado Decano General Palafox, 1 E-16071 Cuenca | (34) 969 22 49 68 (34) 969 23 21 06 |Daimiel | Secretario Judicial del Juzgado Decano Santa Teresa, 2 E-13250 Daimiel | (34) 926 85 01 31 (34) 926 85 44 80 |Daroca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Colegial, s/n E-50360 Daroca | (34) 976 80 02 59 (34) 976 80 02 59 |Denia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Temple de Santelm, s/n E-03700 Denia | (34) 965 78 00 02 (34) 966 42 05 00 |Don Benito | Secretario Judicial del Juzgado Decano Arenal, 2 E-06400 Don Benito | (34) 924 80 14 43 |Donostia-San Sebastián | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Martín, 41 E-20071 Donostia-San Sebastián | (34) 943 00 07 28 (34) 943 00 07 02 |Dos Hermanas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ntra. Sra. del Carmen, 6 E-41700 Dos Hermanas | (34) 955 66 38 64 |Durango | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Ezkurdi, s/n E-48200 Durango | (34) 946 03 00 51 (34) 946 03 00 80 |Écija | Secretario Judicial del Juzgado Decano De la Marquesa, 11 E-41400 Écija | (34) 954 83 01 51 (34) 954 83 01 51 |Eibar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Bittor Sarasketa, s/n E-20600 Eibar | (34) 943 03 34 01 (34) 943 03 34 00 |Eivissa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Isidoro Macabich, 4 E-07800 Eivissa | (34) 971 31 49 62 (34) 971 31 69 25 |Ejea de los Caballeros | Secretario Judicial del Juzgado Decano Independencia, 23 E-50600 Ejea de los Caballeros | (34) 976 66 03 01 (34) 976 66 07 03 |El Ejido | Secretario Judicial del Juzgado Decano Lobero, 21 E-04700 El Ejido | (34) 950 48 57 11 (34) 950 48 57 61 |El Prat de Llobregat | Secretario Judicial del Juzgado Decano Narcís Monturiol, 39 E-08820 El Prat de Llobregat | (34) 933 79 42 99 |El Puerto de Santa María | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Castillo, 9 E-11500 El Puerto de Santa María | (34) 956 85 66 11 |El Vendrell | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carrer Nou, 86 E-43700 El Vendrell | (34) 977 66 60 92 (34) 977 66 64 65 |Elche | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de los Reyes Católicos, s/n E-03200 Elche | (34) 966 60 71 58 |Elda | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Francisco, s/n E-03600 Elda | (34) 965 39 37 61 (34) 965 39 89 82 |Esplugues de Llobregat | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rafael Sebastián Irla, s/n E-08950 Esplugues de Llobregat | (34) 933 71 42 01 (34) 934 73 64 92 |Estella | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de San Martín, 4 E-31200 Estella | (34) 948 55 01 93 (34) 948 54 61 43 |Estepa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Castillejos, 30 E-41560 Estepa | (34) 955 91 29 30 (34) 954 82 00 56 |Estepona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Juan Carlos I, 17 E-29680 Estepona | (34) 952 80 20 60 (34) 952 79 58 58 |Falset | Secretario Judicial del Juzgado Decano Miquel Barceló, 13 E-43730 Falset | (34) 977 83 00 29 (34) 977 83 10 00 |Ferrol | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa da Coruña, 53 E-15400 Ferrol | (34) 981 35 05 88 (34) 981 35 05 88 |Figueres | Secretario Judicial del Juzgado Decano Poeta Marquina, 2 E-17600 Figueres | (34) 972 67 34 74 (34) 972 67 36 15 |Fraga | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de los Reyes Católicos, 22 E-22520 Fraga | (34) 974 47 01 36 (34) 974 47 02 79 |Fregenal de la Sierra | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pastrana, 5 E-06340 Fregenal de la Sierra | (34) 924 70 00 14 (34) 924 70 00 14 |Fuengirola | Secretario Judicial del Juzgado Decano Párroco Juan A. Jiménez Higuero, 28 E-29640 Fuengirola | (34) 952 46 18 35 (34) 952 58 37 11 |Fuenlabrada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Gerona, 2 E-28945 Fuenlabrada | (34) 916 15 02 14 (34) 916 15 02 14 |Gandesa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Joan Perucho, 4 E-43780 Gandesa | (34) 977 42 00 21 (34) 977 42 07 14 |Gandía | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ciudad Laval, 1 E-46700 Gandía | (34) 962 87 83 28 (34) 962 87 87 38 |Gavà | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça Batista i Roca, s/n E-08850 Gavà | (34) 936 35 24 15 (34) 936 35 24 16 |Gernika-Lumo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Allende Salazar, 9 E-48300 Gernika-Lumo | (34) 946 25 76 25 (34) 946 25 56 23 |Getafe | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Juan Carlos I, s/n E-28900 Getafe | (34) 916 49 94 46 (34) 916 49 94 41 |Getxo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Fueros, 10 E-48990 Getxo | (34) 944 91 15 66 (34) 944 91 12 03 |Gijón | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Juan Carlos I, s/n E-33271 Gijón | (34) 985 17 55 78 (34) 985 17 55 80 |Girona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Ramon Folch, 4-6 E-17071 Girona | (34) 972 18 17 01 (34) 972 40 51 73 |Grado | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Longoria, s/n E-33820 Grado | (34) 985 75 00 74 (34) 985 75 30 78 |Granada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. del Sur, 5 Edif. La Caleta E-18071 Granada | (34) 958 24 97 16 (34) 958 24 97 92 |Granadilla de Abona | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Francisco, 14 E-38600 Granadilla de Abona | (34) 922 16 21 00 |Granollers | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. del Parc, 7 E-08400 Granollers | (34) 938 79 40 66 (34) 938 79 39 79 |Guadalajara | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Fernando Beladíez, s/n E-19071 Guadalajara | (34) 949 20 99 32 (34) 949 20 99 37 |Guadix | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Obispo Medina Olmos, 53 E-18500 Guadix | (34) 958 66 09 83 |Güímar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Santo Domingo, 16 (esq. Canarias) E-38500 Güímar | (34) 922 51 01 05 (34) 922 52 44 20 |Haro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Tenerías, 10 E-26200 Haro | (34) 941 31 00 96 (34) 941 30 37 94 |Hellín | Secretario Judicial del Juzgado Decano Benito Toboso, 33 E-02400 Hellín | (34) 967 30 00 76 (34) 967 30 59 99 |Herrera del Duque | Secretario Judicial del Juzgado Decano Cantarranas, 9 E-06670 Herrera del Duque | (34) 924 65 00 36 (34) 924 64 2050 |Huelva | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Punto, 1 E-21071 Huelva | (34) 959 28 51 62 (34) 959 28 60 54 |Huercal-Overa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Florida, 2 E-04600 Huercal-Overa | (34) 950 47 01 00 (34) 950 47 03 50 |Huesca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Coso Alto, 16-18 E-22071 Huesca | (34) 974 29 01 11 (34) 974 29 01 11 |Huéscar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Granada, 3 E-18830 Huéscar | (34) 958 74 00 30 (34) 958 74 05 12 |Ibi | Secretario Judicial del Juzgado Decano Nueve de Octubre, 1 E-03440 Ibi | (34) 965 55 24 43 (34) 966 55 01 66 |Icod de los Vinos | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Agustín, 85 E-38430 Icod de los Vinos | (34) 922 86 94 10 (34) 922 86 94 13 |Igualada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Milà i Fontanals, 1 E-08700 Igualada | (34) 938 05 54 98 (34) 938 05 54 98 |Illescas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Cruz, 7 E-45200 Illescas | (34) 925 53 22 20 (34) 925 51 26 56 |Inca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pureza, 72 (Plaça del Bestiar) E-07300 Inca | (34) 971 50 04 38 (34) 971 50 37 12 |Infiesto (Piloña) | Secretario Judicial del Juzgado Decano Covadonga, s/n E-33530 Infiesto (Piloña) | (34) 985 71 01 09 (34) 985 71 06 60 |Irún | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Iparralde, 9 E-20300 Irún | (34) 943 02 01 41 (34) 943 02 01 40 |Jaca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Del Ferial, s/n E-22700 Jaca | (34) 974 36 00 75 (34) 974 35 56 30 |Jaén | Secretario Judicial del Juzgado Decano Arquitecto Berges, 16 E-23071 Jaén | (34) 953 21 70 34 (34) 953 21 70 35 |Jerez de la Frontera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Tomás García Figueras, 14 E-11400 Jerez de la Frontera | (34) 956 18 07 00 (34) 956 18 18 66 |Jerez de los Caballeros | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pepe Ramírez, 2 E-06380 Jerez de los Caballeros | (34) 924 73 00 44 (34) 924 73 06 34 |Jumilla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pedro Lorenzo Guardiola, 6 E-30520 Jumilla | (34) 968 78 00 65 (34) 968 75 74 10 |L'Hospitalet de Llobregat | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Josep Tarradellas, 179 E-08900 L'Hospitalet de Llobregat | (34) 934 02 41 04 (34) 933 37 53 13 |La Almunia de Doña Godina | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Paz, s/n E-50100 La Almunia de Doña Godina | (34) 976 60 08 65 (34) 976 81 23 31 |La Bañeza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Travesía Dr. Palanca, 2 E-24750 La Bañeza | (34) 987 64 19 27 (34) 987 64 43 77 |La Bisbal d'Empordà | Secretario Judicial del Juzgado Decano Mesures, 17 E-17100 La Bisbal d'Empordà | (34) 972 64 30 34 |La Carolina | Secretario Judicial del Juzgado Decano Juez Braulio Sena, 7 E-23200 La Carolina | (34) 953 66 00 42 (34) 953 68 21 13 |La Línea de la Concepción | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Menéndez Pelayo, s/n E-11300 La Línea de la Concepción | (34) 956 17 56 70 |La Orotava | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Casañas, 15 E-38300 La Orotava | (34) 922 32 10 31 (34) 922 32 23 48 |La Palma del Condado | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rey Juan Carlos I, 4 E-21700 La Palma del Condado | (34) 959 40 24 61 |La Roda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Cap. Escribano Aguado, s/n E-02630 La Roda | (34) 967 44 00 61 (34) 967 44 35 77 |La Seu d'Urgell | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça del Pati del Palau, 6 E-25700 La Seu d'Urgell | (34) 973 36 00 50 (34) 973 36 00 10 |Lalín | Secretario Judicial del Juzgado Decano Puente, 14-16 E-36500 Lalín | (34) 986 78 01 07 (34) 986 78 00 04 |Langreo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Dorado, 3 E-33900 Langreo | (34) 985 69 54 94 (34) 985 68 07 85 |Laredo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. José Antonio, 8 E-39770 Laredo | (34) 942 60 51 97 (34) 942 61 18 54 |Las Palmas de Gran Canaria | Secretario Judicial del Juzgado Decano Granadera Canaria, 2 E-35071 Las Palmas de Gran Canaria | (34) 928 32 53 20 (34) 928 32 53 90 |Laviana | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Fontoria Nueva, s/n E-33980 Laviana | (34) 985 60 00 57 (34) 985 61 06 55 |Lebrija | Secretario Judicial del Juzgado Decano Sevilla, 23 E-41740 Lebrija | (34) 955 97 50 46 (34) 955 97 26 00 |Leganés | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Doctor Martín Vegué, 30 E-28910 Leganés | (34) 913 30 75 24 (34) 913 30 75 25 |Lena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Alfonso X el Sabio, 8 E-33630 Lena | (34) 985 49 00 70 (34) 985 49 34 47 |León | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Sáenz de Miera, 6 E-24071 León | (34) 987 89 51 56 (34) 987 89 51 57 |Lerma | Secretario Judicial del Juzgado Decano Audiencia, 6 E-09340 Lerma | (34) 947 17 00 19 (34) 947 17 00 64 |Linares | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pontón, 49 E-23700 Linares | (34) 953 69 13 94 (34) 953 60 14 63 |Llanes | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo de la Estación, 2-4 E-33500 Llanes | (34) 985 40 01 73 (34) 985 40 28 29 |Lleida | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Canyeret, s/n E-25071 Lleida | (34) 973 70 01 99 (34) 973 70 01 96 |Llerena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Libertad, 1 E-06900 Llerena | (34) 924 87 08 62 (34) 924 87 08 72 |Lliria | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plà de L'Arc, s/n E-46160 Lliria | (34) 962 78 01 02 (34) 962 78 24 50 |Logroño | Secretario Judicial del Juzgado Decano Víctor Pradera, 2 E-26071 Logroño | (34) 941 29 64 54 (34) 941 29 65 27 |Logrosán | Secretario Judicial del Juzgado Decano Iglesia, 36 E-10120 Logrosán | (34) 927 15 80 92 (34) 927 15 80 93 |Loja | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Rafael Pérez del Álamo, s/n E-18300 Loja | (34) 958 32 01 91 |Lora del Río | Secretario Judicial del Juzgado Decano Blas Infante, 10 E-41440 Lora del Río | (34) 955 80 20 03 (34) 955 80 13 17 |Lorca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Corregidor, 1 E-30800 Lorca | (34) 968 46 61 07 (34) 968 44 27 34 |Los Llanos de Aridane | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carlos Francisco Lorenzo Navarro, s/n E-38760 Los Llanos de Aridane | (34) 922 46 09 21 (34) 922 46 31 13 |Luarca (Valdés) | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Galicia, 3 E-33700 Luarca (Valdés) | (34) 985 64 01 63 (34) 985 47 06 36 |Lucena | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Pedro, 38 E-14900 Lucena | (34) 957 50 01 15 (34) 957 51 54 79 |Lugo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Avilés, s/n E-27071 Lugo | (34) 982 22 60 12 (34) 982 25 15 11 |Madrid | Secretario Judicial del Juzgado Decano Capitán Haya, 66 E-28071 Madrid | (34) 913 97 15 98 (34) 915 71 50 94 |Maó | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Fort de l'Eau, 46 E-07700 Maó | (34) 971 36 31 40 (34) 971 35 26 80 |Majadahonda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Noria, 70 E-28220 Majadahonda | (34) 916 34 26 00 (34) 916 34 00 58 |Málaga | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo Reding, s/n (Palacio Miramar) E-29071 Málaga | (34) 952 13 64 77 (34) 952 13 66 30 |Manacor | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça Creu i Font Roig, s/n E-07500 Manacor | (34) 971 55 57 21 (34) 971 55 40 60 |Manresa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Talamanca, 5 E-08240 Manresa | (34) 938 72 92 92 (34) 938 72 86 99 |Manzanares | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Gran Teatro, s/n E-13200 Manzanares | (34) 926 61 02 11 (34) 926 61 03 59 |Marbella | Secretario Judicial del Juzgado Decano Mayorazgo, s/n E-29600 Marbella | (34) 952 82 14 44 (34) 952 82 07 91 |Marchena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Doctor Salvador Gallardo, 2 E-41620 Marchena | (34) 955 84 60 48 (34) 954 84 44 11 |Marín | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa A Estrada, s/n E-36900 Marín | (34) 986 88 23 07 (34) 986 89 00 11 |Martorell | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça de la Vila, 26, 5è E-08760 Martorell | (34) 937 75 00 64 (34) 937 74 24 86 |Martos | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Tte. Gral. Chamorro Martínez, 99 E-23600 Martos | (34) 953 55 00 82 (34) 953 70 05 65 |Massamagrell | Secretario Judicial del Juzgado Decano Miguel Servet, 23 E-46130 Massamagrell | (34) 961 44 00 55 (34) 961 44 46 24 |Mataró | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça Francisco Tomás y Valiente, s/n E-08300 Mataró | (34) 937 41 73 24 (34) 937 41 73 25 |Medina de Rioseco | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, s/n E-47800 Medina de Rioseco | (34) 983 70 01 55 (34) 983 70 08 58 |Medina del Campo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Gamazo, 2 E-47400 Medina del Campo | (34) 983 80 03 32 (34) 983 80 05 51 |Medio Cudeyo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo de Alisas, 19 E-39710 Medio Cudeyo | (34) 942 52 08 12 (34) 942 52 01 81 |Melilla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. General Macías, s/n E-52071 Melilla | (34) 952 68 35 36 (34) 952 68 17 22 |Mérida | Secretario Judicial del Juzgado Decano Almendralejo, 33 E-06800 Mérida | (34) 924 31 05 07 (34) 924 30 04 80 |Mieres | Secretario Judicial del Juzgado Decano Jardines del Ayuntamiento, s/n E-33600 Mieres | (34) 985 46 89 52 (34) 985 45 31 37 |Miranda de Ebro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. República Argentina, 7 E-09200 Miranda de Ebro | (34) 947 31 01 20 (34) 947 33 24 20 |Mislata | Secretario Judicial del Juzgado Decano Antonio Aparisi, 12 E-46920 Mislata | (34) 963 83 38 75 (34) 963 83 22 96 |Moguer | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Francisco, 28 E-21800 Moguer | (34) 959 37 20 34 (34) 959 37 29 34 |Molina de Aragón | Secretario Judicial del Juzgado Decano Del Carmen, 1 E-19300 Molina de Aragón | (34) 949 83 01 35 (34) 949 83 23 71 |Molina de Segura | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Madrid, 70 E-30500 Molina de Segura | (34) 968 61 00 01 (34) 968 64 47 67 |Mollet del Vallès | Secretario Judicial del Juzgado Decano Anselm Clavé, 2 E-08100 Mollet del Vallès | (34) 935 79 64 01 (34) 935 70 63 30 |Moncada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Venerable Inés, 12 E-46113 Moncada | (34) 961 39 49 63 (34) 961 30 08 48 |Mondoñedo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza San Juan de Alcántara, s/n E-27740 Mondoñedo | (34) 982 52 10 10 (34) 982 50 73 21 |Monforte de Lemos | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Galicia, 54 E-27400 Monforte de Lemos | (34) 982 40 24 79 (34) 982 41 09 95 |Montijo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de España, 18 E-06480 Montijo | (34) 924 45 45 88 (34) 924 45 65 29 |Montilla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Arcipreste Fernández Casado, s/n E-14550 Montilla | (34) 957 65 01 91 (34) 957 65 54 65 |Montoro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Jesús, 3 E-14600 Montoro | (34) 957 16 00 39 (34) 957 16 02 51 |Monzón | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Mateo, 14 E-22400 Monzón | (34) 974 40 07 49 (34) 974 40 40 29 |Morón de la Frontera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Lobato, 11 E-41530 Morón de la Frontera | (34) 954 85 10 22 |Móstoles | Secretario Judicial del Juzgado Decano Luis Jiménez de Asúa, s/n E-28930 Móstoles | (34) 916 64 72 16 (34) 916 64 72 97 |Motilla del Palancar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Francisco Ruiz Jarabo, 8 E-16200 Motilla del Palancar | (34) 969 33 10 02 (34) 969 33 18 68 |Motril | Secretario Judicial del Juzgado Decano Fielato de la Posta, s/n E-18600 Motril | (34) 958 03 90 09 (34) 958 03 90 34 |Mula | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo de los Mártires, s/n E-30170 Mula | (34) 968 66 08 24 (34) 968 66 08 24 |Murcia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo Ronda de Garay, 5 E-30071 Murcia | (34) 968 22 92 76 (34) 968 22 92 78 |Muros | Secretario Judicial del Juzgado Decano Curro da Praza, 1 E-15250 Muros | (34) 981 82 60 24 (34) 981 82 60 24 |Navalcarnero | Secretario Judicial del Juzgado Decano Escorial, 9 E-28600 Navalcarnero | (34) 918 11 00 71 (34) 918 11 09 90 |Navalmoral de la Mata | Secretario Judicial del Juzgado Decano Calvo Sotelo, 59 E-10300 Navalmoral de la Mata | (34) 927 53 01 11 (34) 927 53 55 13 |Negreira | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa do Carmen, 3 E-15830 Negreira | (34) 981 88 50 32 (34) 981 88 52 84 |Noia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Constitución, s/n E-15200 Noia | (34) 981 82 05 03 (34) 981 82 40 35 |Novelda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de España, 12 E-03660 Novelda | (34) 965 60 02 78 (34) 965 60 68 69 |Nules | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Francisco Santacruz, 15 E-12520 Nules | (34) 964 67 04 70 (34) 964 67 37 62 |O Barco de Valdeorras | Secretario Judicial del Juzgado Decano Dr. Pérez Lista, 38 E-32300 O Barco de Valdeorras | (34) 988 32 00 84 (34) 988 32 00 81 |O Carballiño | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. del Parque, s/n E-32500 O Carballiño | (34) 988 27 01 00 (34) 988 27 01 33 |O Porriño | Secretario Judicial del Juzgado Decano Domingo Bueno, s/n E-36400 O Porriño | (34) 986 33 13 67 (34) 986 33 71 19 |Ocaña | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Duque, s/n E-45300 Ocaña | (34) 925 13 01 51 (34) 925 13 00 97 |Olivenza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Badajoz, s/n E-06100 Olivenza | (34) 924 49 00 11 (34) 924 49 06 84 |Olot | Secretario Judicial del Juzgado Decano Bisbe Lorenzana, 2 E-17800 Olot | (34) 972 26 00 20 (34) 972 26 66 50 |Ontinyent | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Conde Torrefiel, 2 E-46870 Ontinyent | (34) 962 38 01 70 (34) 962 91 13 19 |Ordes | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa do Muiño, 5 E-15680 Ordes | (34) 981 68 00 53 (34) 981 68 23 70 |Orgaz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Beato Ruiz de los Paños, 5 E-45450 Orgaz | (34) 925 31 70 20 (34) 925 34 72 43 |Órgiva | Secretario Judicial del Juzgado Decano Doctor Fleming, 2 E-18400 Órgiva | (34) 958 78 52 04 |Orihuela | Secretario Judicial del Juzgado Decano Santa Justa, 6 E-03300 Orihuela | (34) 966 74 49 38 (34) 966 74 15 75 |Ortigueira | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa General Franco s/n E-15330 Ortigueira | (34) 981 40 24 08 (34) 981 40 24 17 |Osuna | Secretario Judicial del Juzgado Decano Huerta, 10 E-41640 Osuna | (34) 954 81 09 41 |Ourense | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Concepción Arenal, s/n E-32071 Ourense | (34) 988 37 07 12 (34) 988 37 10 47 |Oviedo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Llamaquique, s/n E-33071 Oviedo | (34) 985 27 07 43 (34) 985 27 28 56 |Padrón | Secretario Judicial del Juzgado Decano Tetuán, s/n E-15900 Padrón | (34) 981 81 00 49 (34) 981 81 05 60 |Palencia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Abilio Calderón, s/n E-34071 Palencia | (34) 979 74 99 10 (34) 979 70 28 22 |Palma de Mallorca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Travessa d'en Ballester Edif. Sa Gerreria E-07071 Palma de Mallorca | (34) 971 21 94 58 (34) 971 21 94 84 |Pamplona | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Roque, s/n E-31071 Pamplona | (34) 948 29 91 37 (34) 948 29 91 41 |Parla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Severo Ochoa, 7 E-28980 Parla | (34) 916 99 94 38 (34) 916 99 88 49 |Paterna | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ausiàs March, 9 E-46980 Paterna | (34) 961 38 22 13 (34) 961 37 14 01 |Peñaranda de Bracamonte | Secretario Judicial del Juzgado Decano Cervantes, 3 E-37300 Peñaranda de Bracamonte | (34) 923 54 00 02 (34) 923 54 00 03 |Peñarroya-Pueblonuevo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Constitución, 5 E-14200 Peñarroya-Pueblonuevo | (34) 957 56 05 80 (34) 957 57 09 19 |Picassent | Secretario Judicial del Juzgado Decano Bajada de los Juzgados, 1 E-46220 Picassent | (34) 961 23 19 00 (34) 961 23 31 43 |Piedrahíta | Secretario Judicial del Juzgado Decano La Cárcel, s/n E-05500 Piedrahíta | (34) 920 36 00 06 (34) 920 36 09 27 |Plasencia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Blanca, s/n E-10600 Plasencia | (34) 927 41 19 08 |Ponferrada | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de Huertas del Sacramento, s/n E-24400 Ponferrada | (34) 987 45 12 47 |Ponteareas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. 18 de Julio, s/n E-36860 Ponteareas | (34) 986 64 00 19 (34) 986 66 09 08 |Pontevedra | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Conde Bugallal, s/n (A Parda) E-36071 Pontevedra | (34) 986 80 59 94 (34) 986 80 59 96 |Posadas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pintor Pablo Picasso, s/n E-14730 Posadas | (34) 957 63 00 12 (34) 957 63 17 95 |Pozoblanco | Secretario Judicial del Juzgado Decano Dr. Antonio Cabrera, 36 E-14400 Pozoblanco | (34) 957 77 00 71 |Pravia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Marqués de Casa Valdés, s/n E-33120 Pravia | (34) 985 82 06 07 (34) 985 82 28 17 |Priego de Córdoba | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Constitución, s/n E-14800 Priego de Córdoba | (34) 957 54 01 23 (34) 957 70 06 88 |Puebla de Sanabria | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa, 9 E-49300 Puebla de Sanabria | (34) 980 62 00 32 (34) 980 62 00 43 |Puente Genil | Secretario Judicial del Juzgado Decano Aguilar, 1 y 3 E-14500 Puente Genil | (34) 957 60 01 80 (34) 957 60 55 55 |Puerto de la Cruz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Puerto Viejo, 11 E-38400 Puerto de la Cruz | (34) 922 36 61 10 (34) 922 36 61 13 |Puerto del Rosario | Secretario Judicial del Juzgado Decano Secundino Alonso, s/n E-35600 Puerto del Rosario | (34) 928 85 01 99 (34) 928 53 16 01 |Puerto Real | Secretario Judicial del Juzgado Decano Soledad, 2 E-11510 Puerto Real | (34) 956 83 00 95 (34) 956 83 07 60 |Puertollano | Secretario Judicial del Juzgado Decano Cruces, 8 E-13500 Puertollano | (34) 926 44 18 69 (34) 926 41 23 32 |Puigcerdà | Secretario Judicial del Juzgado Decano Querol, s/n E-17520 Puigcerdà | (34) 972 88 01 05 (34) 972 88 18 32 |Purchena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Camino Verde, s/n E-04870 Purchena | (34) 950 42 30 57 (34) 950 42 34 65 |Quart de Poblet | Secretario Judicial del Juzgado Decano Juan XXIII, 6 E-46930 Quart de Poblet | (34) 961 54 89 56 (34) 961 52 19 56 |Quintanar de la Orden | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Constitución, s/n E-45800 Quintanar de la Orden | (34) 925 56 44 91 (34) 925 56 46 09 |Redondela | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo da Xunqueira, 2 E-36800 Redondela | (34) 986 40 80 12 (34) 986 40 39 61 |Reinosa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, s/n E-39200 Reinosa | (34) 942 75 07 90 (34) 942 75 07 91 |Requena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Lamo de Espinosa, 20 E-46340 Requena | (34) 962 30 53 13 (34) 962 30 39 03 |Reus | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Marià Fortuny, 73 E-43200 Reus | (34) 977 34 43 77 (34) 977 32 06 66 |Ribadavia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Maior, 1 E-32400 Ribadavia | (34) 988 47 00 07 (34) 988 47 14 41 |Ribeira | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa do Barbanza, s/n E-15960 Ribeira | (34) 981 83 53 97 (34) 981 83 54 04 |Ripoll | Secretario Judicial del Juzgado Decano Polígon d'Honorat Vilamanyà, 6 E-17500 Ripoll | (34) 972 70 00 99 (34) 972 71 45 08 |Ronda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Armiñán, 62 E-29400 Ronda | (34) 952 87 13 71 (34) 952 87 00 19 |Roquetas de Mar | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Manuel Machado, 27 E-04740 Roquetas de Mar | (34) 950 32 24 08 (34) 950 32 55 64 |Rota | Secretario Judicial del Juzgado Decano Celestino Mutis, 24 E-11520 Rota | (34) 956 81 19 00 |Rubí | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pere Esmendia, 15 E-08191 Rubí | (34) 935 88 42 46 (34) 935 88 30 41 |Sabadell | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Francesc Macià, 34-38 E-08200 Sabadell | (34) 937 45 42 13 |Sagunto | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Doctor Palós, 24 E-46500 Sagunto | (34) 962 65 04 34 (34) 962 65 00 65 |Sahagún | Secretario Judicial del Juzgado Decano Alhóndiga, 25 E-24820 Sahagún | (34) 987 78 00 65 (34) 987 78 20 61 |Salamanca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Gran Vía, 33-37 E-37071 Salamanca | (34) 923 26 86 18 (34) 923 26 55 19 |Salas de los Infantes | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Jesús Aparicio, 4 E-09600 Salas de los Infantes | (34) 947 38 00 02 (34) 947 38 00 40 |San Bartolomé de Tirajana | Secretario Judicial del Juzgado Decano Urb. Campo Internac. de Maspalomas, parc. 33 E-35290 San Bartolomé de Tirajana | (34) 928 72 32 19 (34) 928 72 32 33 |San Clemente | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Iglesia, 1 E-16600 San Clemente | (34) 969 30 00 04 (34) 969 30 09 02 |San Cristóbal de la Laguna | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Adelantado, 14 E-38200 San Cristóbal de la Laguna | (34) 922 20 80 06 (34) 922 20 80 08 |San Fernando | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza San José, s/n E-11100 San Fernando | (34) 956 88 19 24 (34) 956 88 40 56 |San Javier | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carretera de Pinatar, 23 E-30730 San Javier | (34) 968 19 00 90 (34) 968 19 01 10 |San Lorenzo de El Escorial | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Constitución, s/n E-28200 San Lorenzo de El Escorial | (34) 918 90 27 13 (34) 918 96 02 24 |San Roque | Secretario Judicial del Juzgado Decano Camino del Almendral, s/n E-11360 San Roque | (34) 956 78 01 09 (34) 956 78 02 28 |San Sebastián de la Gomera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Virgen de Guadalupe, 27 E-38800 San Sebastián de la Gomera | (34) 922 87 02 52 (34) 922 87 14 58 |San Vicente de la Barquera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Alta, s/n E-39540 San Vicente de la Barquera | (34) 942 71 00 17 (34) 942 71 00 60 |San Vicente del Raspeig | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pasaje Tibi, 5 y 6 E-03690 San Vicente del Raspeig | (34) 965 66 84 11 (34) 965 67 05 87 |Sanlúcar de Barrameda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Bolsa, 30 E-11540 Sanlúcar de Barrameda | (34) 956 36 04 89 (34) 956 36 94 16 |Sanlúcar la Mayor | Secretario Judicial del Juzgado Decano Aragón, 25-27 E-41800 Sanlúcar la Mayor | (34) 955 70 13 92 (34) 955 70 28 88 |Sant Boi de Llobregat | Secretario Judicial del Juzgado Decano Palau Marianau, s/n E-08830 Sant Boi de Llobregat | (34) 936 52 97 01 (34) 936 54 45 57 |Sant Feliu de Guíxols | Secretario Judicial del Juzgado Decano Antoni de Campmany, 15-21 E-17220 Sant Feliu de Guíxols | (34) 972 32 09 02 (34) 972 82 17 59 |Sant Feliu de Llobregat | Secretario Judicial del Juzgado Decano Dalt, 10-12 E-08980 Sant Feliu de Llobregat | (34) 936 85 21 30 |Santa Coloma de Farners | Secretario Judicial del Juzgado Decano Ctra. de Sant Hilari, 2 E-17430 Santa Coloma de Farners | (34) 972 84 35 01 (34) 972 84 35 00 |Santa Coloma de Gramenet | Secretario Judicial del Juzgado Decano Passeig de la Salzereda, 21-23 E-08920 Santa Coloma de Gramenet | (34) 933 86 81 54 (34) 933 86 57 78 |Santa Cruz de la Palma | Secretario Judicial del Juzgado Decano Anselmo Pérez de Brito, 33 E-38700 Santa Cruz de la Palma | (34) 922 41 19 28 (34) 922 42 01 40 |Santa Cruz de Tenerife | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. 3 de Mayo, 3 E-38071 Santa Cruz de Tenerife | (34) 922 20 86 20 (34) 922 20 86 23 |Santa Fe | Secretario Judicial del Juzgado Decano El Fresno, 2 E-18320 Santa Fe | (34) 958 44 00 82 (34) 958 51 05 94 |Santa María de Guía de Gran Canaria | Secretario Judicial del Juzgado Decano Lepanto, 2 E-35450 Santa María de Guía de Gran Canaria | (34) 928 88 17 74 (34) 928 55 03 02 |Santa María la Real de Nieva | Secretario Judicial del Juzgado Decano Peñuelas, 4 E-40440 Santa María la Real de Nieva | (34) 921 59 40 08 (34) 921 59 46 64 |Santander | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Pedro San Martín, s/n E-39071 Santander | (34) 942 34 69 69 (34) 942 32 46 25 |Santiago de Compostela | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Viena, 1 (Polígono Fontiñas) E-15700 Santiago de Compostela | (34) 981 57 60 94 (34) 981 57 60 75 |Santoña | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Villa, s/n E-39740 Santoña | (34) 942 66 02 49 (34) 942 66 24 89 |Sarrià | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Maior, 1 E-27600 Sarrià | (34) 982 53 50 07 (34) 982 53 50 08 |Segorbe | Secretario Judicial del Juzgado Decano Fray Bonifacio Ferrer, 1 E-12400 Segorbe | (34) 964 71 06 71 (34) 964 71 13 55 |Segovia | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Agustín, 28 E-40071 Segovia | (34) 921 46 32 60 (34) 921 46 32 56 |Sepúlveda | Secretario Judicial del Juzgado Decano José Antonio, 22 E-40300 Sepúlveda | (34) 921 54 00 08 (34) 921 54 00 29 |Sevilla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Menéndez Pelayo, 2 E-41071 Sevilla | (34) 955 00 51 99 (34) 955 00 51 91 |Siero | Secretario Judicial del Juzgado Decano Párroco Fernández Pedrera, 11 E-33510 Siero | (34) 985 72 00 96 (34) 985 72 40 44 |Sigüenza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Calvo Sotelo, 4 E-19250 Sigüenza | (34) 949 39 00 51 (34) 949 39 32 39 |Solsona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Llobera, 1 bis E-25280 Solsona | (34) 973 48 09 39 (34) 973 48 01 30 |Soria | Secretario Judicial del Juzgado Decano Aguirre, 3 E-42071 Soria | (34) 975 21 11 98 (34) 975 22 71 31 |Sueca | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça del Convent, s/n E-46410 Sueca | (34) 961 71 15 11 (34) 961 71 15 11 |Tafalla | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Severino Fernández, 56 E-31300 Tafalla | (34) 948 70 00 95 (34) 948 75 50 85 |Talavera de la Reina | Secretario Judicial del Juzgado Decano Mérida, 9 E-45600 Talavera de la Reina | (34) 925 82 50 25 (34) 925 82 05 61 |Tarancón | Secretario Judicial del Juzgado Decano Miguel de Cervantes, 46 E-16400 Tarancón | (34) 969 32 01 27 (34) 969 32 52 82 |Tarazona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de la Paz, 8 E-50500 Tarazona | (34) 976 64 05 35 (34) 976 64 42 44 |Tarragona | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Lluís Companys, 10 E-43071 Tarragona | (34) 977 21 43 12 (34) 977 24 05 11 |Telde | Secretario Judicial del Juzgado Decano Luis Doreste Silva, s/n E-35200 Telde | (34) 928 68 26 80 (34) 928 68 20 06 |Terrassa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rambla d'Egara, 336-342 E-08220 Terrassa | (34) 937 89 15 06 (34) 937 88 02 86 |Teruel | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de San Juan, 6 E-44071 Teruel | (34) 978 64 75 04 (34) 978 64 75 36 |Tineo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Alonso Martínez, s/n E-33870 Tineo | (34) 985 80 00 68 (34) 985 80 13 34 |Toledo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Gerardo Lobo, s/n E-45071 Toledo | (34) 925 28 53 33 (34) 925 25 23 92 |Tolosa | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Juan, s/n E-20400 Tolosa | (34) 943 00 08 41 (34) 943 00 08 40 |Tomelloso | Secretario Judicial del Juzgado Decano Francisco Carretero, 17 E-13700 Tomelloso | (34) 926 50 61 53 (34) 926 50 61 45 |Toro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Concejo, 5 E-49800 Toro | (34) 980 69 00 13 (34) 980 69 27 21 |Torrejón de Ardoz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Fronteras, s/n E-28850 Torrejón de Ardoz | (34) 916 75 01 09 (34) 916 77 11 78 |Torrelaguna | Secretario Judicial del Juzgado Decano Malacuera, 6 E-28180 Torrelaguna | (34) 918 43 01 61 (34) 918 43 09 66 |Torrelavega | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Baldomero Iglesias, 3 E-39300 Torrelavega | (34) 942 89 34 68 (34) 942 80 05 58 |Torremolinos | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Palma de Mallorca, 32 E-29620 Torremolinos | (34) 952 37 21 82 (34) 952 37 53 01 |Torrent | Secretario Judicial del Juzgado Decano 6 de Diciembre, s/n E-46900 Torrent | (34) 961 58 07 98 (34) 961 56 14 86 |Torrevieja | Secretario Judicial del Juzgado Decano Tomillo, 2 E-03180 Torrevieja | (34) 965 71 39 64 (34) 965 71 39 42 |Torrijos | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. del Pilar, s/n E-45500 Torrijos | (34) 925 77 03 62 (34) 925 77 04 87 |Torrox | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de la Hoya, s/n E-29770 Torrox | (34) 952 53 80 35 (34) 952 53 82 64 |Tortosa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça dels Estudis, s/n E-43500 Tortosa | (34) 977 51 06 48 (34) 977 44 08 28 |Totana | Secretario Judicial del Juzgado Decano Santa Bárbara 38, Avda de la Rbla. de la Santa E-30850 Totana | (34) 968 42 10 61 (34) 968 42 00 02 |Tremp | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pare Manyanet, 38 E-25620 Tremp | (34) 973 65 20 47 (34) 973 65 29 42 |Trujillo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, 1 E-10200 Trujillo | (34) 927 32 00 85 (34) 927 32 24 64 |Tudela | Secretario Judicial del Juzgado Decano Pablo Sarasate, 4 E-31500 Tudela | (34) 948 82 00 34 (34) 948 41 16 97 |Tui | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Inmaculada, s/n E-36700 Tui | (34) 986 60 00 54 (34) 986 60 00 47 |Úbeda | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Vázquez de Molina, 4 E-23400 Úbeda | (34) 953 75 00 96 (34) 953 79 09 75 |Ubrique | Secretario Judicial del Juzgado Decano García Lorca, s/n E-11600 Ubrique | (34) 956 46 25 00 (34) 956 46 19 01 |Utrera | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Juan Bosco, 15 E-41710 Utrera | (34) 954 86 41 11 (34) 955 86 34 48 |Valdemoro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Estrella de Elola, 11 E-28340 Valdemoro | (34) 918 95 52 63 (34) 918 95 40 15 |Valdepeñas | Secretario Judicial del Juzgado Decano Paseo de la Estación, 9 E-13300 Valdepeñas | (34) 926 32 17 65 (34) 926 32 00 08 |Valencia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Navarro Reverter, 1 E-46071 Valencia | (34) 963 87 84 31 (34) 963 52 09 86 |Valencia de Alcántara | Secretario Judicial del Juzgado Decano Parque de España, 4 E-10500 Valencia de Alcántara | (34) 927 58 02 97 (34) 927 58 23 47 |Valladolid | Secretario Judicial del Juzgado Decano Angustias, 40-44 E-47071 Valladolid | (34) 983 41 33 28 (34) 983 41 33 25 |Valls | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carretera del Pla, 35-37 E-43800 Valls | (34) 977 61 31 72 (34) 977 61 23 14 |Valverde | Secretario Judicial del Juzgado Decano Dacio Darias, s/n E-38900 Valverde | (34) 922 55 01 30 (34) 922 55 11 24 |Valverde del Camino | Secretario Judicial del Juzgado Decano La Campana, s/n E-21600 Valverde del Camino | (34) 959 55 00 14 |Vélez Rubio | Secretario Judicial del Juzgado Decano Mesón, 1 Edificio Cristo Rey E-04820 Vélez Rubio | (34) 950 41 00 62 (34) 950 41 23 09 |Vélez-Málaga | Secretario Judicial del Juzgado Decano Carrera San Francisco, 5, 1o E-29700 Vélez-Málaga | (34) 952 50 00 99 (34) 952 50 24 66 |Vera | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Hospital, s/n E-04620 Vera | (34) 950 39 09 55 (34) 950 39 00 36 |Verín | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Hermanos Moreno, 7 E-32600 Verín | (34) 988 41 00 29 (34) 988 41 30 76 |Vic | Secretario Judicial del Juzgado Decano Bisbe Morgades, 2 E-08500 Vic | (34) 938 89 58 09 (34) 938 89 50 65 |Vielha e Mijaran | Secretario Judicial del Juzgado Decano Sarriulera, 6 E-25530 Vielha e Mijaran | (34) 973 64 26 61 (34) 973 64 29 24 |Vigo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Lalín, 4 E-36209 Vigo | (34) 986 20 26 12 (34) 986 21 25 98 |Vilafranca del Penedès | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaça del Penedès, 3 E-08720 Vilafranca del Penedès | (34) 938 91 53 30 (34) 938 91 53 33 |Vilagarcía de Arousa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. de la Marina, 11 E-36600 Vilagarcía de Arousa | (34) 986 50 76 77 (34) 986 51 00 51 |Vilalba | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa de Galicia, 38 E-27800 Vilalba | (34) 982 51 00 02 (34) 982 51 00 68 |Vilanova i la Geltrú | Secretario Judicial del Juzgado Decano Francesc Macià, 6 E-08800 Vilanova i la Geltrú | (34) 938 14 43 52 (34) 938 14 13 72 |Villablino | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Europa, s/n E-24100 Villablino | (34) 987 47 00 56 (34) 987 47 00 20 |Villacarrillo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Feria, 11 E-23300 Villacarrillo | (34) 953 44 00 82 (34) 953 45 40 10 |Villafranca de los Barros | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. del Ejército, 50 E-06220 Villafranca de los Barros | (34) 924 52 40 13 (34) 924 52 36 42 |Villajoyosa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Constitución, 35 E-03570 Villajoyosa | (34) 965 89 19 29 (34) 965 89 49 74 |Villalpando | Secretario Judicial del Juzgado Decano Olivo, s/n E-49630 Villalpando | (34) 980 66 00 09 (34) 980 66 00 05 |Villanueva de la Serena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Viriato, 3 E-06700 Villanueva de la Serena | (34) 924 84 60 43 |Villanueva de los Infantes | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Mayor, s/n E-13320 Villanueva de los Infantes | (34) 926 35 00 22 (34) 926 36 11 03 |Villarcayo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Héroes del Alcázar, 1 E-09550 Villarcayo | (34) 947 13 10 28 (34) 947 13 00 61 |Villarreal | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de Colón, 19 E-12540 Villarreal | (34) 964 52 06 02 (34) 964 52 17 16 |Villarrobledo | Secretario Judicial del Juzgado Decano Madres, 3 E-02600 Villarrobledo | (34) 967 14 01 32 (34) 967 14 50 11 |Villaviciosa | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Generalísimo, s/n E-33300 Villaviciosa | (34) 985 89 00 84 (34) 985 89 21 61 |Villena | Secretario Judicial del Juzgado Decano Sancho Medina, 13 E-03400 Villena | (34) 965 80 03 72 (34) 965 80 45 47 |Vinaròs | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza San Antonio, 2 E-12500 Vinaròs | (34) 964 45 52 07 (34) 964 45 61 70 |Vitigudino | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza de La Torre, 6 E-37210 Vitigudino | (34) 923 50 00 05 (34) 923 50 01 09 |Vitoria-Gasteiz | Secretario Judicial del Juzgado Decano Avda. Gasteiz, 18 E-01071 Vitoria-Gasteiz | (34) 945 00 48 59 (34) 945 00 48 50 |Viveiro | Secretario Judicial del Juzgado Decano Alonso Pérez, 2. Edif. Serv. Múltiples E-27850 Viveiro | (34) 982 56 04 69 (34) 982 55 08 11 |Xàtiva | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Cid, s/n E-46800 Xàtiva | (34) 962 27 48 90 (34) 962 28 12 79 |Xinzo de Limia | Secretario Judicial del Juzgado Decano Rúa Ladeira, 4 E-32630 Xinzo de Limia | (34) 988 46 23 64 (34) 988 46 23 30 |Yecla | Secretario Judicial del Juzgado Decano San Antonio, 3 E-30510 Yecla | (34) 968 75 12 22 (34) 968 75 11 91 |Zafra | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza Chica, 8 E-06300 Zafra | (34) 924 55 01 30 |Zamora | Secretario Judicial del Juzgado Decano Riego, 5 E-49071 Zamora | (34) 980 53 62 71 (34) 980 53 00 08 |Zaragoza | Secretario Judicial del Juzgado Decano Plaza del Pilar, 2 E-50071 Zaragoza | (34) 976 20 82 61 (34) 976 39 77 31 |II.ES | La competencia territorial de los Juzgados Decanos se corresponde con el municipio o municipios de su partido judicial. |DA | Juzgados Decanos' stedlige kompetence svarer til den eller de kommuner, der udgør deres retskreds. |DE | Der örtliche Zuständigkeitsbereich der Juzgados Decanos entspricht dem Gebiet der Gemeinde(n) ihres Gerichtsbezirks. |EL | Η κατά τόπο αρμοδιότητα των Juzgados Decanos αντιστοιχεί στο δήμο ή τους δήμους που περιλαμβάνει η δικαστική τους περιφέρεια. |EN | The territorial jurisdiction of the Juzgados Decanos corresponds to the municipality or municipalities belonging to their districts. |FR | La compétence territoriale des Juzgados Decanos s'applique à la (ou aux) commune(s) de leur "partido judicial". |IT | La competenza territoriale dei Juzgados Decanos coincide con il comune o i comuni della circoscrizione giudiziaria di appartenenza. |NL | De territoriale bevoegdheid van de "Juzgados Decanos" komt overeen met de gemeente of de gemeenten van hun rechtsgebied. |PT | A competência territorial dos Juzgados Decanos corresponde à do município ou municípios do seu partido judicial. |FI | Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimet käyttävät alueellista toimivaltaa tuomiopiirinsä alueella sijaitsevissa kunnissa. |SV | Juzgados decanos har behörighet i de kommuner som ingår i den berörda förstainstansrättens domsaga. |III.ES | En cuanto a los medios de recepción disponibles en la actualidad, los Juzgados cuentan con los medios informáticos y telemáticos, pero este tipo de medios está en una primera fase por lo que, sin perjuicio de aceptar en un futuro estos mecanismos, en la actualidad se aceptará únicamente el correo postal. |DA | Hvad angår de måder, instanserne kan modtage dokumenter på, er førsteinstansretterne udstyret med IT-udstyr. Systemet er dog endnu ikke fuld udbygget. Derfor accepteres i øjeblikket kun postforsendelse, mens man på længere sigt vil gå over til IT. |DE | Was die verfügbaren Empfangsmöglichkeiten anbelangt, so sind elektronische und telematische Kommunikationstechniken erst im Aufbau begriffen, so dass vorerst nur auf dem Postweg übermittelte Schriftstücke entgegengenommen werden können. |EL | Όσον αφορά τα διαθέσιμα μέσα παραλαβής, μολονότι τα δικαστήρια διαθέτουν ηλεκτρονικά και τηλεματικά μέσα, αυτά τα μέσα βρίσκονται στα πρώτα στάδια λειτουργίας τους. Επομένως, παρόλο που στο μέλλον μπορεί να γίνονται δεκτοί αυτοί οι μηχανισμοί, επί του παρόντος θα γίνονται δεκτές μόνο οι ταχυδρομικές παραλαβές. |EN | As regards the available means of receiving data, the courts have fax and e-mail facilities, but these are only just being introduced, so, although these facilities may be available in the future, only documents sent by post will be accepted for the time being. |FR | S'agissant des moyens de réception disponibles, les "Juzgados" sont actuellement équipés de moyens informatiques et télématiques, mais ces moyens sont très récents, ce qui signifie que, même si ces mécanismes doivent être acceptés ultérieurement, seul le courrier postal est admis pour l'instant. |IT | Per quanto riguarda i mezzi per la ricezione degli atti, i tribunali dispongono già dei mezzi informatici e telematici, ma ancora allo stadio iniziale di utilizzo: quindi, senza escludere che in futuro si possa consentire l'uso di tali mezzi, per il momento si accetterà unicamente l'invio tramite il servizio postale. |NL | Wat betreft de wijze waarop stukken kunnen worden ontvangen, beschikken de "Juzgados" thans over elektronische en telematische communicatiemiddelen, zij het dat dit soort middelen zich nog in een aanvangsfase bevinden, zodat voorlopig nog uitsluitend via de post stukken kunnen worden aanvaard. |PT | No que diz respeito aos meios de recepção disponíveis, actualmente os Juzgados contam com meios informáticos e telemáticos, mas estes meios são muito recentes, o que significa que, sem prejuízo de no futuro estes mecanismos serem aceites, neste momento só se aceita a via postal. |FI | Asiakirjojen vastaanoton osalta tuomioistuimissa valmistaudutaan parhaillaan sähköisten välineiden käyttöönottoon, mutta toistaiseksi hyväksytään ainoastaan postitse toimitetut asiakirjat. |SV | Förstainstansrätterna förfogar visserligen över utrustning för elektronisk dataöverföring, men systemen är ännu inte fullt operativa. Detta innebär att man för närvarande endast kan ta emot postförsändelser. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: inglés, francés, portugués o español. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: engelsk, fransk, portugisisk eller spansk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Englisch, Französisch, Portugiesisch oder Spanisch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: αγγλική, γαλλική, πορτογαλική ή ισπανική. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: English, French, Portuguese or Spanish. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: anglais, français, portugais et espagnol. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: inglese, francese, portoghese o spagnolo. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Engels, Frans, Portugees of Spaans. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: inglês, francês, português ou espanhol. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: englanti, ranska, portugali tai espanja. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på engelska, franska, portugisiska eller spanska. |FRANCIAFRANKRIGFRANKREICHΓΑΛΛΙΑFRANCEFRANCEFRANCIAFRANKRIJKFRANÇARANSKAFRANKRIKEI.ES | El organismo receptor es la Chambre nationale des huissiers de justice (Cámara Nacional de Agentes Judiciales) (para la dirección, véase más abajo). |DA | Den modtagende instans er Chambre nationale des huissiers de justice (landssammenslutning af stævningsmænd) (adresse m.m. se nedenfor). |DE | Empfangsstelle ist die Chambre nationale des huissiers de justice (Nationale Kammer der Gerichtsvollzieher - Anschrift: siehe unten). |EL | Η υπηρεσία παραλαβής είναι η Chambre nationale des huissiers de justice (εθνικό επιμελητήριο των δικαστικών επιμελητών) (στοιχεία: βλέπε κατωτέρω). |EN | The receiving agency is the Chambre nationale des huissiers de justice (national association of bailiffs) (for particulars, see below). |FR | L'entité requise est la Chambre nationale des huissiers de justice (coordonnées: voir ci-dessous). |IT | L'organo ricevente è la Chambre nationale des huissiers de justice (Camera nazionale degli ufficiali giudiziari) (indirizzo cfr. sotto). |NL | De ontvangende instantie is de "Chambre nationale des huissiers de justice" (nationale kamer van gerechtsdeurwaarders) (adresgegevens: zie hieronder). |PT | A entidade requerida é a Chambre nationale des huissiers de justice (Câmara Nacional dos Oficiais de Justiça) (nomes e endereços: ver infra). |FI | Vastaanottava viranomainen on Chambre nationale des huissiers de justice (Ranskan haastemiesten yhdistys) (yhteystiedot: ks. jäljempänä). |SV | Mottagande organ är Chambre nationale des huissiers de justice (som är en rikstäckande organisation för delgivningsansvariga). (adress: se nedan). |Chambre Nationale des Huissiers de JusticeService des Actes Internationaux44, rue de DouaiF-75009 PARIS+++++ TIFF +++++(33) 149 70 12 90+++++ TIFF +++++(33) 140 16 99 35+++++ TIFF +++++cnhj@huissier-justice.frurl: www.huissier-justice.frII.ES | Ámbito territorial en que son competentes: La Chambre Nationale des Huissiers de Justice representa al conjunto de la profesión. Remite a un huissier de justice territorialmente competente los documentos que se le dirijan para su traslado y notificación. |DA | Instansernes stedlige kompetence: Chambre nationale des huissiers de justice repræsenterer hele erhvervet. Den fremsender de dokumenter, den får tilsendt, til den stedlige kompetente stævningsmand med henblik på deres forkyndelse. |DE | Örtlicher Zuständigkeitsbereich: Die Chambre nationale des huissiers de justice vertritt den gesamten Berufsstand. Sie leitet die an sie gerichteten Schriftstücke an den örtlich für die Zustellung zuständigen huissier de justice weiter. |EL | Κατά τόπον αρμοδιότητα: Η Chambre nationale des huissiers de justice εκπροσωπεί όλους τους επαγγελματίες του κλάδου. Αυτό διαβιβάζει τις πράξεις που του απευθύνονται στον αρμόδιο κατά τόπο δικαστικό επιμελητή προκειμένου αυτός να τις επιδώσει ή να τις κοινοποιήσει. |EN | Geographical areas of jurisdiction: the Chambre nationale des huissiers de justice represents the profession as a whole. It transmits documents sent to it to a bailiff competent to serve them within the appropriate geographical jurisdiction. |FR | Ressort de compétence territoriale: La Chambre nationale des huissiers de justice représente l'ensemble de la profession. Elle transmet les actes qui lui sont adressés à un huissier de justice territorialement compétent pour les signifier ou les notifier. |IT | Rispettive competenze territoriali: La Chambre nationale des huissiers de justice rappresenta l'intera professione. Essa trasmette gli atti che le vengono inviati a un ufficiale giudiziario territorialmente competente per la loro notificazione o comunicazione. |NL | Territoriale bevoegdheid: Bij de "Chambre nationale des huissiers de justice" zijn alle betrokken beroepsbeoefenaren aangesloten. Zij zendt de stukken die zij heeft ontvangen toe aan een gerechtsdeurwaarder die op territoriaal vlak bevoegd is voor betekening en kennisgeving. |PT | Áreas de competência territorial: A Chambre Nationale des Huissiers de Justice representa o conjunto destes profissionais. Transmite os actos que lhe são enviados a um oficial de justiça com competência territorial para proceder à sua citação ou notificação. |FI | Alueellinen toimivalta: Chambre Nationale des Huissiers de Justice edustaa koko haastemiesten ammattikuntaa. Sille toimitetut asiakirjat lähetetään edelleen sille haastemiehelle, jolla on alueellinen toimivalta antaa ne tiedoksi. |SV | Geografisk behörighet: Chambre Nationale des Huissiers de Justice företräder hela yrkeskåren. Den vidarebefordrar handlingar till den huissier de justice som är behörig att delge dessa i det aktuella området. |III.ES | Medios de recepción disponibles: correo postal. La notificación o traslado de documentos judiciales o extrajudiciales procedentes de otro Estado miembro da lugar a la percepción por el organismo receptor de un importe de 69 euros. La transmisión de los documentos debe acompañarse del pago correspondiente, excepto en caso de que el solicitante hubiere obtenido el beneficio de justicia gratuita. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: med posten. Ved forkyndelse af retslige eller udenretslige dokumenter, der stammer fra en anden medlemsstat, opkræver den modtagende instans et beløb på 69 EUR. Fremsendelsen af dokumenter skal være vedlagt det pågældende beløb, undtagen i det tilfælde, hvor rekvirenten nyder godt af retshjælp. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: per Post. Für die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke aus anderen Mitgliedstaaten erhebt die Empfangsstelle eine Gebühr von 69 EUR. Den zuzustellenden Schriftstücken ist die entsprechende Gebühr beizufügen, es sei denn, der Antragsteller erhält Prozesskostenhilfe. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: ταχυδρομικές παραλαβές. Οι επιδόσεις ή οι κοινοποιήσεις δικαστικών ή εξωδίκων πράξεων προερχόμενων από άλλο κράτος μέλος συνεπάγονται την είσπραξη εκ μέρους της υπηρεσίας παραλαβής προμήθειας ύψους 69 ευρώ. Η διαβίβαση των πράξεων πρέπει να συνοδεύεται από την αντίστοιχη πληρωμή, εκτός από τις περιπτώσεις που ο αιτών τυγχάνει δικαστικής αρωγής. |EN | Means of receipt available: postal. The service of judicial or extra-judicial documents coming from another Member State attracts a charge of EUR 69 collected by the receiving agency. This sum must accompany documents that are transmitted unless the applicant is receiving legal aid. |FR | Moyens de réception disponibles: courriers postaux. Les significations ou notifications d'actes judiciaires ou extrajudiciaires en provenance d'un autre État membre donnent lieu à la perception par l'entité requise d'une provision d'un montant de 69 euros. La transmission des actes doit être accompagnée du paiement correspondant, sauf le cas où le demandeur bénéficie de l'assistance judiciaire. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale. Per notificazioni o comunicazioni di atti giudiziari o extragiudiziari provenienti da un altro Stato membro, l'organo ricevente applica una commissione pari a 69 EUR. La trasmissione degli atti deve essere accompagnata dal pagamento corrispondente, tranne ove il richiedente benefici dell'assistenza giudiziaria. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: via de post. Betekeningen en kennisgevingen van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken uit een andere lidstaat brengen de inning mee door de ontvangende instantie van een provisie ten belope van 69 EUR. De toezending van de stukken moet gepaard gaan met de betaling van het vereiste bedrag, behalve wanneer de aanvrager rechtsbijstand geniet. |PT | Meios de recepção disponíveis: via postal. As citações ou notificações de actos judiciais ou extrajudiciais provenientes de outro Estado-Membro dão lugar à cobrança pela entidade requerida de uma provisão de 69 euros. A transmissão dos actos deve ser acompanhada do pagamento correspondente, excepto nos casos em que o requerente beneficia de assistência judiciária. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset. Vastaanottava viranomainen perii toisesta jäsenvaltiosta peräisin olevien oikeudenkäynti- tai muiden asiakirjojen tiedoksiantamisesta 69 euron maksun. Asiakirjojen toimittamisen yhteydessä on samalla suoritettava niistä perittävä maksu, paitsi jos asiakirjojen pyytäjä kuuluu oikeusavun piiriin. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: post. För delgivning av handlingar från en annan medlemsstat upptar det mottagande organet en avgift på 69 euro. Betalningen skall göras samtidigt som handlingen översänds, utom i de fall då den sökande erhåller rättshjälp. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: francés e inglés. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: fransk og engelsk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Französisch oder Englisch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: γαλλική, αγγλική. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: French, English. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: français et anglais. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: francese, inglese. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Frans, Engels. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: francês e inglês. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: ranska, englanti. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på franska eller engelska. |IRLANDAIRLANDIRLANDΙΡΛΑΝΔΙΑIRELANDIRLANDEIRLANDAIERLANDIRLANDAIRLANTIIRLANDI.ES | En Irlanda los organismos transmisores y receptores serán los county registrars que, en número de 26, están adscritos al Circuit Court office en cada condado.Lista de los county registrars:Columna 1: zona geográfica de jusrisdicción; columna 2: dirección; columna 3: número de teléfono; columna 4: número de fax. |DA | I Irland er de fremsendende og modtagende instanser de 26 county registrars (regionale justitssekretærer), der hører under Circuit Court office (distriktsdomstolen) i hvert distrikt.Liste over county registrars:Kolonne 1: stedlig kompetence; kolonne 2: adresse; kolonne 3: telefonnummer; kolonne 4: faxnummer |DE | Übermittlungs- und Empfangsstellen sind in Irland die 26 dem Circuit Court Office der einzelnen Grafschaften angeschlossenen County Registrars (Zustellungsbeamten).Verzeichnis der County Registrars:1. Spalte: örtlicher Zuständigkeitsbereich; 2. Spalte: Anschrift; 3. Spalte: Telefonnummer; 4. Spalte: Faxnummer |EL | Στην Ιρλανδία, οι υπηρεσίες διαβίβασης και παραλαβής θα είναι οι county registrars, που είναι 26 και που υπάγονται στο Circuit Court office κάθε κομητείας.Κατάλογος των county registrars:Στήλη 1: κατά τόπον αρμοδιότητα· στήλη 2: διεύθυνση· στήλη 3: αριθμός τηλεφώνου· στήλη 4: αριθμός φαξ |EN | In Ireland, the transmitting and receiving agencies will be county registrars who are 26 in number and who are attached to the Circuit Court office in each county.List of the county registrars:column 1: geographical area of jurisdiction; column 2: address; column 3: telephone number; column 4: fax number. |FR | En Irlande, les entités d'origine et les entités requises seront les "county registrars" qui sont au nombre de 26 et qui sont rattachés au Circuit Court office dans chaque comté.Liste des county registrars:Colonne 1: ressort de compétence territoriale; colonne 2: adresse; colonne 3: numéro de téléphone; colonne 4: numéro de télécopieur. |IT | In Irlanda gli organi mittenti e riceventi sono i county registrars (ufficiali giudiziari della contea). Sono 26 in tutto e svolgono mansioni presso la Circuit Court di ciascuna contea.Elenco degli ufficiali giudiziari della contea:colonna 1: competenza territoriale; colonna 2: indirizzo; colonna 3: numero di telefono; colonna 4: numero di fax. |NL | In Ierland zijn de "county registrars" (griffiers van de rechtbank) de verzendende en ontvangende instanties. Zij zijn 26 in getal en zijn verbonden aan de "Circuit Court" (rechtbank) in elk "county" (graafschap).Lijst van de "county registrars":Kolom 1: territoriaal bevoegdheidsgebied; kolom 2: adres; kolom 3: telefoonnummer; kolom 4: faxnummer. |PT | Na Irlanda, as entidades de origem e as entidades requeridas são os county registrars, que são 26 e funcionam em cada condado junto do Circuit Court office.Lista dos county registrars:coluna 1 = competência territorial; coluna 2 = endereço; coluna 3 = número de telefone; coluna 4 = número de fax. |FI | Irlannissa lähettävinä ja vastaanottavina viranomaisina toimivat county registrars (kreivikuntien rekisteriviranomaiset), joita on yhteensä 26 ja jotka toimivat Circuit Court Officen (kreivikunnan alioikeuden) yhteydessä.Luettelo kreivikuntien rekisteriviranomaisista:1 sarake: alueellinen toimivalta; 2 sarake: osoite; 3 sarake: puhelinnumero; 4 sarake: faksinumero. |SV | Sändande och mottagande organ på Irland blir de 26 county registrars (delgivningsmän) som är knutna till respektive Circuit Court Office (distriktsdomstolskanslier).Förteckning över grevskapsregistratorer:Kolumn 1: geografisk behörighet; kolumn 2: adress; kolumn 3: telefonnummer; kolumn 4: faxnummer. |1 | 2 | 3 | 4 |Carlow | County Registrar, Courthouse, Carlow, County Carlow Ireland | (353-503) 316 64 | (353-503) 431 04 |Cavan | County Registrar, Courthouse, Cavan, County Cavan Ireland | (353-49) 433 15 30 | (353-49) 433 10 89 |Clare | County Registrar, Courthouse, Ennis, County Clare Ireland | (353-65) 682 10 41 | (353-65) 682 24 99 |Cork | County Registrar, Courthouse, Camden Quay, Cork Country Cork Ireland | (353-21) 27 05 08 | (353-21) 27 53 21 |Donegal | County Registrar, Courthouse, Letterkenny, County Donegal Ireland | (353-74) 287 11 | (353-74) 210 97 |Dublin | County Registrar, Áras Uí Dhálaigh, Four Courts, Dublin 7 Ireland | (353-1) 888 60 00 | (353-1) 872 16 20 |Galway | County Registrar, Courthouse, Galway, County Galway Ireland | (353-91) 56 23 40 | (353-91) 56 50 79 |Kerry | County Registrar, Courthouse, Tralee, County Kerry Ireland | (353-66) 712 19 98 | (353-66) 712 18 50 |Kildare | County Registrar, Courthouse, Naas, County Kildare Ireland | (353-45) 89 73 48 | (353-45) 89 72 16 |Kilkenny | County Registrar, Courthouse, Kilkenny, County Kilkenny Ireland | (353-56) 220 73 | (353-56) 510 44 |Laois | County Registrar, Courthouse, Portlaoise, County Laois Ireland | (353-502) 213 40 | (353-502) 226 06 |Leitrim | County Registrar, Courthouse, Carrick-on-Shannon, County Leitrim Ireland | (353-78) 200 02 | (353-78) 207 88 |Limerick | County Registrar, Courthouse, Limerick, County Limerick Ireland | (353-61) 41 46 55 | (353-61) 31 98 19 |Longford | County Registrar, Courthouse, Longford, County Longford Ireland | (353-43) 464 10 | (353-43) 456 99 |Louth | County Registrar, Courthouse, Dundalk, County Louth Ireland | (353-42) 933 40 66 | (353-42) 933 14 55 |Mayo | County Registrar, Courthouse, Castlebar, County Mayo Ireland | (353-94) 215 22 | (353-94) 242 42 |Meath | County Registrar, Courthouse, Trim, County Meath Ireland | (353-46) 312 09 | (353-46) 316 55 |Monaghan | County Registrar, Courthouse, Monaghan, County Monaghan | (353-47) 823 88 | (353-47) 823 64 |Offaly | County Registrar, Courthouse, Tullamore, County Offaly Ireland | (353-506) 212 05 | (353-506) 529 21 |Roscommon | County Registrar, Courthouse, Roscommon, County Roscommon Ireland | (353-903) 261 32 | (353-903) 276 28 |Sligo | County Registrar, Courthouse, Sligo, County Sligo Ireland | (353-71) 422 28 | (353-71) 629 15 |Tipperary | County Registrar, Courthouse, Clonmel, County Tipperary Ireland | (353-52) 291 83 | (353-52) 212 58 |Waterford | County Registrar, Courthouse, Waterford, County Waterford Ireland | (353-51) 87 41 44 | (353-51) 87 60 84 |Westmeath | County Registrar, Courthouse, Mullingar, County Westmeath Ireland | (353-44) 483 15 | (353-44) 417 76 |Wexford | County Registrar, Courthouse, Wexford, County Wexford Ireland | (353-53) 223 29 | (353-53) 245 60 |Wicklow | County Registrar, Courthouse, Wicklow, County Wicklow Ireland | (353-404) 673 61 | (353-404) 674 22 |II.ES | Zona geográfica de jurisdicción: el territorio jurisdiccional del county registrar se corresponde con el territorio del condado indicado en el punto I. |DA | Stedlig kompetence: den stedlige kompetence for county registrars svarer til det i punkt I anførte distrikt. |DE | Der örtliche Zuständigkeitsbereich des County Registrars entspricht dem Gebiet der Grafschaft (siehe I.). |EL | Κατά τόπον αρμοδιότητα: η κατά τόπον αρμοδιότητα των county registrars αντιστοιχεί στην περιοχή της κομητείας που αναφέρεται στο σημείο I. |EN | Geographical area of jurisdiction: the territorial jurisdiction of the County registrars corresponds with the county area indicated at point I. |FR | Ressort de compétence territoriale: la compétence territoriale des "county registrars" correspond à celle du comté, comme indiqué au point I. |IT | Competenza territoriale: la competenza territoriale dei county registrars coincide con la contea indicata al punto I. |NL | Territoriale bevoegdheid: het territoriale bevoegdheidsgebied van de "county registrars" komt overeen met het grondgebied van het in punt I genoemde "county". |PT | Áreas de competência territorial: a competência territorial dos County registrars coincide com a área do condado indicado no ponto I. |FI | Alueellinen toimivalta on kunkin kreivikunnan rekisteriviranomaisella (county registrar), jotka on lueteltu I kohdassa. |SV | Geografisk behörighet: County registrars har behörighet i sina respektive counties (distrikt) enligt punkt I. |III.ES | Modos de envío posibles: los documentos pueden ser transmitidos por correo o mediante un proveedor de servicios como, por ejemplo, una empresa de mensajería. Las comunicaciones por motivos administrativos pueden también hacerse por fax o teléfono. |DA | De måder, dokumenter kan modtages på: pr. post eller ved hjælp af en tjenesteudbyder, f.eks. ekspres- eller kurertjeneste. Administrative meddelelser kan også gives pr. fax eller pr. telefon. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: Übermittlung der Schriftstücke per Post oder durch einen Dienstleistungsanbieter, beispielsweise einen Expresszustelldienst. Verwaltungsmitteilungen können auch per Fax oder telefonisch übermittelt werden. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: τα έγγραφα μπορούν να διαβιβάζονται ταχυδρομικώς ή μέσω φορέα παροχής υπηρεσιών π.χ. υπηρεσίας ταχυδιανομής. Ανακοινώσεις για διοικητικούς λόγους μπορούν επίσης να πραγματοποιούνται με φαξ και τηλεφωνικώς. |EN | Means of receipt available: documents can be transmitted by post or by a service provider such as an express delivery service provider. Communications for administrative reasons may also be effected by fax and telephone. |FR | Moyens de réception disponibles: les actes peuvent être transmis par courrier ou par l'intermédiaire d'un prestataire de services, tel qu'un service de courrier express. Les communications de nature administrative peuvent également être effectuées par télécopieur et par télephone. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: gli atti saranno trasmessi tramite il servizio postale o un servizio di corriere (ad esempio un servizio di corriere espresso). Le comunicazioni amministrative possono anche essere effettuate via fax o per telefono. |NL | Wijzen waarop de stukken kunnen worden ontvangen: stukken kunnen via de post of via een koeriersdienst worden bezorgd. Mededelingen van administratieve aard kunnen tevens per fax of telefoon worden gedaan. |PT | Meios de recepção disponíveis: os documentos podem ser transmitidos por correio ou por um prestador de serviços, como por exemplo um serviço de correio expresso. As comunicações meramente administrativas também podem ser efectuadas por fax e por telefone. |FI | Asiakirjat voidaan toimittaa postitse tai kuriiripalvelujen (esim. pikapostin) välityksellä. Hallintoon liittyvät asiat voidaan hoitaa myös faksitse tai puhelimitse. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: Handlingar kan översändas per post eller via en tjänsteleverantör, t.ex. en expressbudfirma. Administrativa kontakter kan även tas per fax och telefon. |IV.ES | El formulario estándar puede ser rellenado en las lenguas siguientes: inglés o irlandés. |DA | Sprog der kan benyttes ved udfyldelse af standardformularen: Standardformularen kan udfyldes på engelsk eller irsk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Englisch oder Irisch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: το έντυπο μπορεί να συμπληρωθεί στην αγγλική ή γαελική γλώσσα. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: English or Irish. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: anglais et gaélique. |IT | Le lingue accettate per la compilazione del modulo: inglese o gaelico. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: het modelformulier mag in het Engels of het Iers worden ingevuld. |PT | Línguas que podem ser utilizadas para preencher o formulário normalizado: inglês ou irlandês. |FI | Vakiolomake voidaan täyttää englanniksi tai iiriksi. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på engelska eller iriska. |ITALIAITALIENITALIENΙΤΑΛΙΑITALYITALIEITALIAITALIËITÁLIAITALIAITALIENI.ES | El organismo receptor es el Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma (Oficina Única de Agentes Judiciales ante el Tribunal de Casación de Roma) (para la dirección, véase más abajo). |DA | Den modtagende instans er Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma (hovedkontor for stævningsmænd ved appelretten i Rom) (se adressen nedenfor). |DE | Empfangsstelle ist das Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma (Zentralbüro der Gerichtsvollzieher beim Berufungsgericht Rom) (Anschrift: siehe unten). |EL | Η υπηρεσία παραλαβής είναι το Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte d'Appello di Roma (ενιαία υπηρεσία δικαστικών επιμελητών του Εφετείου Ρώμης) (στοιχεία: βλέπε κατωτέρω). |EN | The Receiving Agency is the Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma (Central Office of Bailiffs at the Court of Appeal at Rome (for particulars see below). |FR | L'entité requise est l'"Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma" (Office unique des huissiers de justice près la Cour d'appel de Rome) (coordonnées: voir ci-dessous). |IT | L'organo ricevente è l'Ufficio unico degli ufficiali giudiziari presso la Corte di appello di Roma (indirizzo: cfr. sotto). |NL | De ontvangende instantie is het "Ufficio unico degli ufficiali giudiziari" bij het Hof van Beroep van Rome (adres: zie hieronder). |PT | A entidade requerida é o Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma (endereço: ver infra). |FI | Vastaanottava viranomainen on Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari (Rooman muutoksenhakutuomioistuimen yhteydessä toimiva haastemiesten yksikkö) (yhteystiedot: ks. jäljempänä). |SV | Mottagande organ är Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari presso la Corte di Appello di Roma (adress: se nedan). |Ufficio unico degli ufficiali giudiziari presso la Corte di appello di RomaVia C. Poma, 5I-00195 RomaII.ES | El territorio de competencia es Italia. |DA | Geografisk kompetenceområde: Italien |DE | Örtlicher Zuständigkeitsbereich: Italien. |EL | Κατά τόπον αρμοδιότητα: όλη η επικράτεια της Ιταλίας. |EN | Geographical areas of jurisdiction: Italy. |FR | Ressort de compétence territoriale: Italie |IT | Il territorio di competenza è l'Italia. |NL | Territoriale bevoegdheid: Italië. |PT | Área de competência territorial: Itália. |FI | Alueellinen toimivalta: koko Italian alue. |SV | Geografisk behörighet: Italien som helhet. |III.ES | Medios a su disposición para la recepción de los documentos: servicio postal. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: pr. post. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: per Post. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής των πράξεων: ταχυδρομείο. |EN | Means of receipt of documents available to them: post. |FR | Moyens de réception des actes dont ces entités disposent: service postal. |IT | Mezzi a loro disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: via de post. |PT | Meios disponíveis para a recepção de documentos: serviço postal. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: post. |IV.ES | Las lenguas que pueden utilizarse para la elaboración del formulario son el italiano, el francés y el inglés. |DA | Formularen kan udfyldes på følgende sprog: italiensk, fransk og engelsk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Italienisch, Französisch oder Englisch. |EL | Οι γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου είναι η ιταλική, η γαλλική και η αγγλική. |EN | The form may be completed in any of the following languages: Italian, French, English. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire: italien, français et anglais. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: italiano, francese, inglese. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Italiaans, Frans, Engels. |PT | Línguas que podem ser utilizadas para o preenchimento do formulário: italiano, francês e inglês. |FI | Vakiolomake voidaan täyttää italiaksi, ranskaksi tai englanniksi. |SV | Formuläret kan fyllas i på italienska, franska eller engelska. |LUXEMBURGOLUXEMBOURGLUXEMBURGΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟLUXEMBOURGLUXEMBOURGLUSSEMBURGOLUXEMBURGLUXEMBURGOLUXEMBURGLUXEMBURGI. A.ES | Agentes judiciales del distrito judicial de Luxemburgo: columna 1 = nombre y dirección; columna 2 = teléfono; columna 3 = fax. |DA | Stævningsmænd ved domstolsdistriktet Luxembourg: kolonne 1: navn og adresse; kolonne 2: telefonnummer; kolonne 3: faxnummer. |DE | Gerichtsvollzieher des Gerichtsbezirks Luxemburg: Spalte 1 = Name und Anschrift; Spalte 2 = Telefon; Spalte 3 = Fax. |EL | Ηuissiers de justice (δικαστικοί επιμελητές) της δικαστικής περιφέρειας του Λουξεμβούργου: στήλη 1 = όνομα και διεύθυνση· στήλη 2 = τηλέφωνο· στήλη 3 = φαξ. |EN | Bailiffs in the district of Luxembourg: column 1 = name and address; column 2 = telephone; column 3 = fax. |FR | Huissiers de justice de l'arrondissement judiciaire de Luxembourg: colonne 1 = nom et adresse; colonne 2 = téléphone; colonne 3 = téléfax. |IT | Ufficiali giudiziari del distretto giudiziario di Lussemburgo: colonna 1: nome e indirizzo; colonna 2: numero di telefono; colonna 3: numero di fax. |NL | Gerechtsdeurwaarders in het gerechtelijk arrondissement Luxemburg: kolom 1 = naam en adres; kolom 2 = telefoon; kolom 3 = telefax. |PT | Oficiais de justiça do distrito judicial do Luxemburgo: coluna 1 = nome e endereço; coluna 2 = telefone; coluna 3 = fax. |FI | Luxemburgin tuomiopiirin haastemiehet: 1 sarake: nimi ja osoite; 2 sarake: puhelin; 3 sarake: faksi. |SV | Huissiers de justice (delgivningsmän) i Luxemburgs domstolsdistrikt: kolumn 1: namn och adress; kolumn 2: telefon; kolumn 3: telefax. |1 | 2 | 3 |HERBER Marcel 5, rue Xavier Brasseur, BP 78 L-4001 ESCH SUR ALZETTE | (352) 54 35 29 | (352) 54 14 96 |NICKTS Georges 1, rue de Machault L-2111 LUXEMBOURG | (352) 44 84 58 | (352) 44 18 81 |KREMMER Pierre 9, rue J. B Gellé, BP 1281 L-1012 LUXEMBOURG | (352) 48 73 18 | (352) 49 26 20 |GRASER Marc 126, Val Ste Croix, BP 1262 L-1012 LUXEMBOURG | (352) 454 03 01 | (352) 45 80 41 |PETRY-SCHOLTES Rolande 126, Val Ste Croix, BP 1262 L-1012 LUXEMBOURG | (352) 454 03 01 | (352) 45 80 41 |FUNK Roland 126, Val Ste Croix, BP 1262 L-1012 LUXEMBOURG | (352) 454 03 01 | (352) 45 80 41 |HOSS Patrick 28, rue Alfred de Musset, BP 1168 L-1011 LUXEMBOURG | (352) 47 47 37 | (352) 47 47 39 |FRISCH Pierrot 43, rue de Strasbourg, BP 1662 L-1016 LUXEMBOURG | (352) 49 32 22 | (352) 49 36 28 |WEITZEL-MOES Lia 20, rue des Cerisiers L-1322 LUXEMBOURG | (352) 227 29 01 | (352) 22 72 90 22 |ENGEL Guy 282, rue de Rollingergrund L-2441 LUXEMBOURG | (352) 44 93 28 | (352) 45 73 88 |THILL Michelle 31, Grand'Rue, BP 809 L-1661 LUXEMBOURG | (352) 46 14 75 46 14 81 | (352) 46 17 16 |FABER Camille 40, rue Xavier-Brasseur, BP 354 L-4004 ESCH SUR ALZETTE | (352) 54 23 44 | (352) 54 54 54 |STEFFEN Jean-Claude 50, boulevard J. F Kennedy, BP 373 L-4004 ESCH-SUR-ALZETTE | (352) 54 42 18 54 43 48 | (352) 54 18 68 |SCHAAL Frank 50, boulevard J. F Kennedy, BP 373 L-4004 ESCH-SUR-ALZETTE | (352) 54 42 18 | (352) 54 18 68 |BIEL Pierre 126, Val-Sainte-Croix, BP 1262 L-1012 LUXEMBOURG | (352) 454 03 01 | (352) 45 80 41 |HERBER Rita 5, rue Xavier-Brasseur, BP 78 L-4001 ESCH-SUR-ALZETTE | (352) 54 35 29 | (352) 54 14 96 |THILL Jean-Lou 97, Val-Sainte-Croix, BP 2625 L-1026 LUXEMBOURG | (352) 44 13 33-1 | (352) 44 18 98 |I. B.ES | Agentes judiciales del distrito judicial de Diekirch: columna 1 = nombre y dirección; columna 2 = teléfono; columna 3 = fax. |DA | Stævningsmænd ved domstolsdistriktet Diekirch: kolonne 1: navn og adresse; kolonne 2: telefonnummer; kolonne 3: faxnummer. |DE | Gerichtsvollzieher des Gerichtsbezirks Diekirch: Spalte 1 = Name und Anschrift; Spalte 2 = Telefon; Spalte 3 = Fax. |EL | Ηuissiers de justice (δικαστικοί επιμελητές) της δικαστικής περιφέρειας του Diekirch: στήλη 1 = όνομα και διεύθυνση· στήλη 2 = τηλέφωνο· στήλη 3 = φαξ. |EN | Bailiffs in the district of Diekirch: column 1 = name and address; column 2 = telephone; column 3 = fax |FR | Huissiers de justice de l'arrondissement judiciaire de Diekirch: colonne 1 = nom et adresse; colonne 2 = téléphone; colonne 3 = téléfax |IT | Ufficiali giudiziari del distretto giudiziario di Diekirch: colonna 1: nome e indirizzo; colonna 2: numero di telefono; colonna 3: numero di fax. |NL | Gerechtsdeurwaarders in het gerechtelijk arrondissement Diekirch: kolom 1 = naam en adres; kolom 2 = telefoon; kolom 3 = telefax. |PT | Oficiais de justiça do distrito judicial de Diekirch: coluna 1 = nome e endereço; coluna 2 = telefone; coluna 3 = fax. |FI | Diekirchin tuomiopiirin haastemiehet: 1 sarake: nimi ja osoite; 2 sarake: puhelin; 3 sarake: faksi. |SV | Huissiers de justice (delgivningsmän) i Diekirchs domstolsdistrikt: kolumn 1: namn och adress; kolumn 2: telefon; kolumn 3: telefax. |1 | 2 | 3 |MERTZIG Alex 3, rte d'Erpeldange, BP 74 L-9201 DIEKIRCH | (352) 80 93 26 | (352) 80 23 74 |RUKAVINA Gilbert 16, rue Pierre Olinger, BP 122 L-9202 DIEKIRCH | (352) 80 99 22 | (352) 80 22 87 |II. A.ES | El distrito judicial de Luxemburgo es competente para las localidades que se indican a continuación: |DA | Domstolsdistriktet Luxembourg er kompetent for følgende byer: |DE | Der Gerichtsbezirk Luxemburg umfasst die nachstehenden Ortschaften: |EL | Δικαστική περιφέρεια του Λουξεμβούργου αρμόδια για τις ακόλουθες περιοχές: |EN | The district of Luxembourg is the competent jurisdiction for the following localities: |FR | Arrondissement judiciaire de Luxembourg compétent pour les localités indiquées ci-après: |IT | Circondario giudiziario di Lussemburgo competente per le località seguenti: |NL | Gerechtelijk arrondissement Luxemburg, bevoegd voor de volgende gemeenten: |PT | O distrito judicial do Luxemburgo é competente para as localidades seguintes: |FI | Luxemburgin tuomiopiirin alueellinen toimivalta kattaa seuraavat paikkakunnat: |SV | Luxemburgs domstolsdistrikt är behörigt för följande orter: |AbweilerAhnAltlinsterAlzingenAltwiesAngelsbergAnsembourgAspeltAsselBascharageBech/KleinmacherBeidweilerBelvauxBerbourgBerchemBereldangeBerg/GrevenmacherBergemBeringenBerschbachBertrangeBettembourgBissenBiwerBlaschetteBoevange/AttertBofferdangeBoudelerBour/TuntangeBourglinsterBousBridelBrouch/MerschBrouch/BiwerBurangeBurmerangeBuschdorfCanachCapClemencyColmarbergConternCrauthemCruchtenDahlemDalheimDifferdangeDippachDondelangeDreibornDudelangeEhlangeEhlerangeEhnenEischenEisenbornEllangeElvangeEmmerangeErnzenErsangeEsch-sur-AlzetteEschweilerEssingenFennangeFentangeFilsdorfFingigFischbarchFlaxweilerFoetzFrisangeGaichelGarnichGodbrangeGoeblangeGoetzangeGonderangeGosseldangeGostingenGrassGraulinsterGreischGreiveldangeGrevenkappGrevenmacherHagelsdorfHagenHasselHautcharageHeffingenHeisdorfHellangeHelmdangeHesperangeHivangeHobscheidHollenfelsHolzemHostertHuncherangeHunsdorfImbringenItzigJunglinsterKahlerKaylKehlenKeispeltKleinbettingenKoedangeKoerichKopstalKreizerbuchLamadelaineLarochetteLasauvageLelligLenningenLeudelangeLimpachLingerLintgenLivangeLorentzweilerMachtumMamerManternachMedingenMeispeltMensdorfMertertMerschMeysembourgMoesdorfMondercangeMondorfMoutfortMuhlendorfMunsbachMunscheckerNiederanvenNiedercornNiederdonvenNiedergladbachNoertzangeNommernNospeltOberanvenObercornOetrangeOberdonvenOlingenOlmNeuhäusgenPeppangePétangePettingenPissangePleitrangePontpierrePrettangeRammeldangeReckange/MessReckange/MerschRemerschenRemichReulandRodangeRodenbourgRoedgenRoedtRoeserRollingen/MerschRoodt/SyreRoostRumelangeSandweilerSanemSchengenSchifflangeSchönfelsSchoosSchouweilerSchrassigSchrondweilerSchuttrangeSchwebsangeSenningerbergSeptfontainesSimmerschmelzSoleuvreSprinkangeStadtbredimusSteinfortSteinselStrassenSyrenTetangeTrintangeTuntangeÜbersyrenWaldbredimusWalferdangeWasserbilligWeckerWeidigWeiler-la-tourWelfrangeWellensteinWeidertWeyerWickrangeWindhofWintrangeWormeldangeII. B.ES | El distrito judicial de Diekirch es competente para las localidades que se indican a continuación: |DA | Domstolsdistriktet Diekirch er kompetent for følgende byer: |DE | Der Gerichtsbezirk Diekirch umfasst die nachstehenden Ortschaften: |EL | Δικαστική περιφέρεια του Diekirch αρμόδια για τις ακόλουθες περιοχές: |EN | The district of Diekirch is the competent jurisdiction for the following localities: |FR | Arrondissement judiciaire de Diekirch compétent pour les localités indiquées ci-après: |IT | Circondario giudiziario di Diekirch competente per le località seguenti: |NL | Gerechtelijk arrondissement Diekirch, bevoegd voor de volgende gemeenten: |PT | O distrito judicial de Diekirch é competente para as localidades seguintes: |FI | Diekirchin tuomiopiirin alueellinen toimivalta kattaa seuraavat paikkakunnat: |SV | Diekirchs domstolsdistrikt är behörigt för följande orter: |AllerbornAlscheidAltrierArsdorfAsselbornBasbellainBaschleidenBastendorfBavigneBeaufortBechBeckerichBeilerBerdorfBerléBettbornBettelBettendorfBigelbachBigonvilleBigonville-MoulinBilsdorfBinsfeldBirtrange (voir Schieren)BivelsBiwischBlessbruckBlumenthalBockholtz (voir Goesdorf)Bockholtz (voir Hosingen)BockmillenBoevange (Clervaux)BoheyBollendorf-PontBonnalBornBoulaideBourscheidBourscheid-MoulinBoursdorfBoxhornBrachtenbachBrandenbourgBrattertBreidfeldBreidweilerBroderbourBuederscheidBuerdenBuschrodtCalmusChristnachCinqfontainesClemenshofClervauxColbetteColmar-PontColpach-BasColpach-HautConsdorfConsthumDahlDasbourg-PontDeiffeltDellenDerenbachDickweilerDillingenDirbachDoennangeDoncolsDorscheidDosterthofDrauffeltDrincklangeDunckrothEchternachEhnerEllEltzElvange (Beckerich)EmeschbachEnscherangeEppeldorfErmsdorfErpeldange (Eschweiler)Erpeldange (Ettelbruck)Esch-sur-SûreEschdorfEschetteEschweiler (Wiltz)EselbornEttelbruckEverlangeFeitschFielsmillenFischbach (Heinersch)FlatzbourFlebour (Boulaide)Flebour (Bourscheid)FolkendangeFolschetteFouhrenFreckeisenFreiresmillenFrengershofFriedhofGeyershofGillenshofGilsdorfGirstGirsterklausGivenichGoebelsmuehleGoedangeGoeltGoesdorfGralingenGrentzingenGrevelsGrindhausenGrosbousGruemmelscheidGrundhofHachivilleHallerHamivilleHamhofHarlangeHautbellainHeiderscheidHeiderscheidergrundHeinenhofHeinerscheidHeisbichHeispeltHemstalHerbornHerrenbergHersbergHinkelHinter-Hassel (Troine)HirzenhofHoesdorfHoffeltHollerHollersmillenHoltzHolztumHoscheidHoscheid-DicktHosingenHostert (Rambrouch)HovelangeHuldangeHupperdangeHuttangeIngeldorfIsenbornJenkenshofKaesfurtKalbornKalkesbachKapweilerKaundorfKautenbachKehmenKeivelbachKelleschhofKleckKleimillenKnaphoscheidKobenbourKoenershofKoetschetteKranzenhofKubornLameschmillenLandscheidLannenLaufenwehrLauterbornLeithumLeitrangeLellingenLenglerlachLentzweilerLevelangeLiefrangeLielerLipperscheidLongsdorfLullangeLultzhausenMarbourgMarnachMarscherwaldMartelangeMartelange-HautMartelinvilleMasselerMaulusmühleMecher/ClervauxMecher/WiltzMedernachMerkholzMerscheid/HeiderscheidMerscheid/PütscheidMertzigMichelauMichelbouchMichelsbergMichelshofMiserehofMoersdorfMoestroffMompachMont St NicolasMullerthalMunshausenNachtmanderscheidNagemNeidhausenNeuhofNeunhausenNiederberghofNiederfeulenNiederpallenNiederwampachNiederwiltzNocherNoerdangeNoertrangeNothumObereisenbachOberfeulenOberpallenOberwampachOspern/EltzOsterholtzOsweilerPerléPetit-NobressartPintschPlatenPletschettePommerlochPratzPütscheidRambrouchRedange-sur-AttertRedingerhofReichlangeReimbergReisdorfReisermillenReulerRindschleidenRingelRippigRippweilerRodbachRoderRodershausenRombach-MartelangeRoodt (Ell)RosportRossmillenRoulligenRotbachRumlangeSaeulSasselSavelbornSchandelScheidelScheidgenScheierhofSchierenSchimpachSchleiderhofSchleifSchlindermanderscheidSchumann MaisonSchuttburgSchwanterhofSchwebachSchweischSelscheidSelzSiebenalerSonlezStegenSteinheimStockemStolzembourgSoup (Heffingen)SurréTadlerTandelTarchampsTintesmuehleTroineTroine-RouteTroisviergesTschiddesmühleUntereisenbachUnterschlinderUrspeltUseldangeViandenVianden (Sanatorium)VichtenWahlWahlhausenWaldbilligWallendorf-PontWalsdorfWarkenWatrangeWatscheiderhofWeicherdangeWeidingenWeiler (Hashiville)Weiler (Pütscheid)WeilerbachWeiswampachWelscheidWemperhardtWiltgeshofWiltzWilwerdangeWilwerwiltzWincrangeWindhofWinselerWolperWolperhofWolwelangeZittigIII.ES | Medios de recepción disponibles: fax (indicado en los cuadros del punto I) y dirección electrónica (disponible previa petición). |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: Faxnummeret er angivet i tabellerne under punkt I, og e-postadressen oplyses ved henvendelse til stævningsmanden. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: die Faxnummer ist in der Tabelle unter I angegeben, die E-Mail-Adresse ist auf Anfrage erhältlich. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: το φαξ αναγράφεται στους πίνακες του σημείου I και η ηλεκτρονική διεύθυνση γνωστοποιείται μετά από αίτηση. |EN | Means of receipt available: fax as shown in the tables in point I and e-mail address available on request. |FR | Moyens de réception disponibles: fax indiqué sur les tableaux du point I et adresse électronique disponible sur demande. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: numero di fax, indicato nelle tabelle del punto I; indirizzo di posta elettronica disponibile su richiesta. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: faxnummer vermeld in de tabellen van punt I; e-mailadres te verkrijgen op aanvraag. |PT | Meios de recepção disponíveis: fax indicado nos quadros do ponto I e endereço electrónico disponível mediante pedido. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: faksinumero ilmoitetaan I kohdan taulukoissa, sähköpostiosoite toimitetaan pyynnöstä. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: faxnummer anges i tabellen under punkt I och e-postadress lämnas på begäran. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: francés y alemán. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: fransk og tysk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Französisch und Deutsch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: γαλλική και γερμανική. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: French and German. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour compléter le formulaire type: français et allemand. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: francese e tedesco. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Frans en Duits. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: francês e alemão. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: ranska tai saksa. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på franska eller tyska. |PAÍSES BAJOSNEDERLANDENENIEDERLANDEΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣNETHERLANDSPAYS-BASPAESI BASSINEDERLANDPAÍSES BAIXOSALANKOMAATNEDERLÄNDERNAI.ES | Los alguaciles son los organismos receptores. En la lista siguiente se adjuntan los nombres y direcciones, en orden alfabético según su localización. Además, pueden ser consultados en el sitio www.kvg.nl. Con la entrada en vigor de la nueva ley sobre los alguaciles (Gerechtsdeurwaarderswet) la dirección Internet será: www.kbvg.nl.Lista de alguaciles:Columna 1: localidad; columna 2: nombre y apellido(s); columna 3: dirección y dirección postal; columna 4: teléfono (primer número), fax (segundo número) y correo electrónico. |DA | Fogeder er de modtagende instanser. En oversigt med navn og adresse, i alfabetisk orden efter hjemsted, er vist nedenfor.Navn og adresse kan ligeledes findes på www.kvg.nl. Efter den nye fogedlovs ikraftttrædelse er adressen www.kbvg.nl.Fortegnelse over fogeder:Kolonne 1 = myndighedens hjemsted, kolonne 2 = fogedens navn; kolonne 3: adresse og postadresse; kolonne 4 = telefon (1. nummer), fax (2. nummer) og e-post |DE | Empfangsstellen sind die gerechtsdeurwaarders (Gerichtsvollzieher). Ein Verzeichnis mit Namen und Anschriften in alphabetischer Reihenfolge nach Niederlassungsort ist beigefügt.Die Namen und Anschriften sind auch unter der Internetadresse www.kvg.nl zu finden. Ab Inkrafttreten des neuen Gerichtsvollziehergesetzes lautet die Adresse: www.kbvg.nl.Verzeichnis der Gerichtsvollzieher:1. Spalte: Niederlassungsort; 2. Spalte: Name (Namen) des/der Gerichtsvollzieher; 3. Spalte: Privatadresse und Postanschrift; 4. Spalte: Telefon (1. Nummer), Fax (2. Nummer) und E-Mail. |EL | Οι υπηρεσίες παραλαβής είναι οι gerechtsdeurwaarders (δικαστικοί επιμελητές). Κατάλογος με ονόματα και διευθύνσεις, με αλφαβητική κατάταξη ανά τόπο, παρατίθεται κατωτέρω.Τα στοιχεία αυτά είναι επίσης διαθέσιμα στη διεύθυνση www.kvg.nl. Μετά την έναρξη ισχύος του νέου νόμου για τους δικαστικούς επιμελητές, η διεύθυνση θα είναι www.kbvg.nl.Κατάλογος δικαστικών επιμελητών:στήλη 1 = τόπος· στήλη 2 = όνομα (ονόματα) δικαστικών επιμελητών· στήλη 3: διεύθυνση (οδός, αριθμός) και ταχυδρομική διεύθυνση· στήλη 4 = τηλέφωνο (πρώτος αριθμός), φαξ (δεύτερος αριθμός) και ηλεκτρονική διεύθυνση. |EN | Bailiffs are receiving agencies. A list of names and addresses is given below, in alphabetical order by place.Names and addresses can also be found at www.kvg.nl. After the entry into force of the new Bailiffs Act the address will be: www.kbvg.nl.List of bailiffs:column 1 = place; column 2 = name(s) of bailiff(s); column 3 = address (street and number and post office box); column 4 = telephone number (first number), fax (second number) and e-mail. |FR | Les huissiers de justice sont les entités requises. Une liste de leurs noms et adresses figure en annexe, classés par ordre alphabétique selon le lieu d'établissement. Ces noms et adresses se trouvent également sur le site www.kvg.nl. À partir de l'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les huissiers de justice (au milieu de 2001), l'adresse sera la suivante: www.kbvg.nl.Liste des huissiers de justice:colonne 1 = lieu d'établissement; colonne 2 = nom (noms) de l'huissier (des huissiers) de justice; colonne 3: adresse et boîte postale; colonne 4 = téléphone (premier numéro), fax (deuxième numéro) et e-mail. |IT | Organi riceventi: ufficiali giudiziari. Si allega l'elenco con i nominativi e gli indirizzi, indicati secondo l'ordine alfabetico della sede.I nominativi e gli indirizzi possono essere inoltre consultati sul sito www.kvg.nl. Con l'entrata in vigore della nuova legge sugli ufficiali giudiziari (Gerechtsdeurwaarderswet), a metà del 2001, l'indirizzo Internet sarà www.kbvg.nl.Elenco degli ufficiali giudiziari:colonna 1: sede; colonna 2: nominativi; colonna 3: indirizzo dell'ufficio e indirizzo postale; colonna 4: telefono (primo numero), fax (secondo numero) ed e-mail. |NL | De gerechtsdeurwaarders zijn ontvangende instanties. Een lijst met namen en adressen is hieronder bijgevoegd, alfabetisch gerangschikt naar plaats van vestiging.Tevens zijn de namen en adressen te vinden op www.kvg.nl. Met ingang van de inwerkingtreding van de nieuwe Gerechtsdeurwaarderswet luidt het adres www.kbvg.nl.Lijst van de gerechtsdeurwaarders:kolom 1 = plaats van vestiging; kolom 2 = naam (namen) van de gerechtsdeurwaarder(s); kolom 3 = gewoon adres en postbusadres; kolom 4 = telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer) en e-mail. |PT | As entidades requeridas são os oficiais de justiça. Os respectivos nomes e endereços constam da lista a seguir, ordenados por ordem alfabética segundo a sua localização.Estes nomes e endereços podem igualmente ser consultados no sítio internet www.kvg.nl.A partir da entrada em vigor da nova lei sobre os oficiais de justiça, o endereço internet será o seguinte: www.kbvg.nl.Lista dos oficiais de justiça:coluna 1 = localidade; coluna 2 = nome(s); coluna 3 = morada e endereço postal; coluna 4 = telefone (primeiro número), fax (segundo número) e e-mail. |FI | Haastemiehet toimivat vastaanottavina viranomaisina. Nimet ja osoitteet luetellaan liitteenä olevassa luettelossa (ks. jäljempänä) toimipaikan mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Yhteystiedot ovat saatavina myös osoitteessa www.kvg.nl. Kun uusi haastemieslaki tulee voimaan, verkko-osoite muuttuu. Uusi osoite on www.kbvg.nl.Luettelo haastemiehistä:1 sarake: toimipaikka; 2 sarake: haastemiehen(-miesten) nimi(nimet); 3 sarake: katu- ja postiosoite; 4 sarake: puhelin (ensimmäinen numero), faksi (toinen numero) ja sähköpostiosoite. |SV | Gerechtsdeurwaarders (tjänstemän inom exekutionsväsendet) är mottagande instanser. En förteckning bifogas med namn och adresser. Den är uppställd i alfabetisk ordning efter var myndigheten är belägen.Dessutom finns myndigheternas namn och adresser på www.kvg.nl. När den nya lagen träder i kraft blir nätadressen www.kbvg.nl.Förteckning över gerechtsdeurwaarders:Kolumn 1: säte; kolumn 2: namn; kolumn 3: gatuadress och postadress; kolumn 4: telefon (första numret), telefax (andra numret) och e-postadress. |1 | 2 | 3 | 4 |Alkmaar | Baldinge, R. M Baldinge, S | James Wattstraat 7 1817 DC Alkmaar Nederland Postbus 8066 1802 KB Alkmaar Nederland | (31-72) 511 39 94 (31-72) 515 58 05 |Huting, L. C. J Van Der Mije, P | Koedijkerstraat 32A 1823 CR Alkmaar Nederland Postbus 306 1800 AH Alkmaar Nederland | (31-72) 511 88 08 (31-72) 511 59 82 |Van Der Meer, F. J. M. Philipsen, J. G | Helderseweg 14 1815 AB Alkmaar Nederland Postbus 84 1800 AB Alkmaar Nederland | (31-72) 514 70 00 (31-72) 514 70 29 info@vdmeer-philipsen.nl |Van Der Voort, J. J. | Noorderstraat 1 E 1823 CS Alkmaar Nederland Postbus 6002 1802 VA Alkmaar Nederland | (31-72) 509 53 33 (31-72) 520 53 43 post@gdwkalkmaar.nl |Almelo | Heering, A. M. Tijhuis, N. J. M. | Ootmarsumsestraat 39-41 7607 AW Almelo Nederland Postbus 120 7600 AC Almelo Nederland | (31-546) 54 65 00 (31-546) 82 32 55 info@tijhuis.ggn.nl |Verweij, Mr. E. (Wnd) | Adastraat 34 7607 HB Almelo Nederland Postbus 483 7600 AL Almelo Nederland | (31-546) 81 78 40 (31-546) 81 14 30 deurwaarderskantoor.verweij@inter.nl.net |Wigger, Mw. Mr. K. E. M. | Verdilaan 3 7604 JV Almelo Nederland Postbus 6 7600 AA Almelo Nederland | (31-546) 45 30 00 (31-546) 45 30 30 k.wigger@karin-wigger.nl |Almere | Jepma, G. N. F. Souman, G. | Kroonprinsstraat 3-5 1312 BE Almere Nederland Postbus 1297 1300 BG Almere Nederland | (31-36) 534 56 88 (31-36) 534 56 89 algemeen@jepma.nl |Roskam, A. J. | Randstad 22-44 1316 BZ Almere Nederland Postbus 1266 1300 BG Almere Nederland | (31-36) 548 20 70 (31-36) 530 62 80 algemeen@roskam-gerechtsdeurwaarders.nl |Alphen Aan Den Rijn | Van Arkel, H. Heeremans, W. H. M. | Henry Dunantweg 28 2402 NR Alphen Aan Den Rijn Nederland Postbus 251 2400 AG Alphen Aan Den Rijn Nederland | (31-172) 427 070 (31-172) 491 245 gdw@arkel-heeremans.nl |De Kluijver, J. M. Verzijl, Mr. A. L. | Henry Dunantweg 38 2402 NR Alphen Aan Den Rijn Nederland Postbus 80 2400 AB Alphen Aan Den Rijn Nederland | (31-172) 42 03 00 (31-172) 42 28 02 dekluijver@dwss.nl |Amersfoort | Bosveld, A. | Bachweg 2 3816 NE Amersfoort Nederland Postbus 806 3800 AV Amersfoort Nederland | (31-33) 470 00 01/00 (31-33) 470 00 02 info@bosveld.nl |Van Dijk, H. A. Hubers, J. Scherpenzeel A. J. | Stadsring 91 3811 HP Amersfoort Nederland Postbus 369 3800 AJ Amersfoort Nederland | (31-33) 461 94 12 461 62 24 (31-33) 465 90 84 algemeen@dijk-scherpenzeel.nl |Jongerius, Mr. L. M. | Van Randwijcklaan 8-D 3814AL Amersfoort Nederland Postbus 926 3800 AX Amersfoort Nederland | (31-33) 470 08 86 (31-33) 470 08 66 l.jongerius@inter.nl.net |Visscher, A. D. | Bachweg 2 3816 NE Amersfoort Nederland Postbus 806 3800 AV Amersfoort Nederland | (31-33) 470 00 00 (31-33) 470 00 02 info@bosveld.nl |Amstelveen | Janssens, R. | Eikenrodelaan 62 1181 DJ Amstelveen Nederland | (31-20) 643 10 15 (31-20) 645 96 13 |Amsterdam | Bosman, D. Van Der Hoeden, E. Mulder, F. | Wibautstraat 137A-137B 1097 DN Amsterdam Nederland Postbus 95156 1090 HD Amsterdam Nederland | (31-20) 597 55 55 (31-20) 668 43 91 |Braan, S. F. | Nieuwe Herengracht 239 1011 SP Amsterdam Nederland | (31-20) 626 23 23 |Driesenaar, M. F. A. Groenewegen, A. H. De Ruijter, M. W. | Admiraal de Ruijterweg 21 1057 JT Amsterdam Nederland Postbus 6002 1005 EA Amsterdam Nederland | (31-20) 515 00 00 (31-20) 515 00 01 post@groenewegen-vandijk.nl |Geerlings, H. Groen, Th. A. J. Jaburg, R. | Overschiestraat 180 1062 XK Amsterdam Nederland Postbus 9144 1006 AC Amsterdam Nederland | (31-20) 676 86 76 (31-20) 675 20 36 info@geerlingshofstede.nl |Groot, M. C. | Maassluisstraat 258 1062 GL Amsterdam Nederland Postbus 9145 1006 AC Amsterdam Nederland | (31-20) 408 04 53 (31-20) 408 04 72 dwkgroot@euronet.nl |Hennink, A. R. Weltevrede, W. | Koninginneweg 152 1075 EE Amsterdam Nederland Postbus 75166 1070 AD Amsterdam Nederland | (31-20) 673 93 73 (31-20) 679 52 26 post@weltevrede-hennink.nl |Jager, M. V. | Spanderswoudstraat 100 1024 LE Amsterdam Nederland | (31-20) 634 10 06 (31-20) 636 40 64 |Jorritsma, E. G. J. | Osdorperban 33 1068 LD Amsterdam Nederland Postbus 9530 1006 GA Amsterdam Nederland | (31-20) 619 63 54 (31-20) 610 26 05 deurwaarder@jorritsma.nl |De Klerk, R. Van Opzeeland, J. M. Teders, B. W. | Wibautstraat 129 1091 GL Amsterdam Nederland Postbus 94282 1090 GG Amsterdam Nederland | (31-20) 462 80 40 (31-20) 468 78 78 opz_land@euronet.nl |Nijstad, J. Toonen, R. M. Th. | Rijswijkstraat 175 1062 EV Amsterdam Nederland Postbus 51084 1007 EB Amsterdam Nederland | (31-20) 669 74 59 (31-20) 669 77 49 mail@nijstad-toonen.nl |Paulusma, S. | Tussen Meer 1/B 1068 EX Amsterdam Nederland Postbus 9605 1006 GC Amsterdam Nederland | (31-20) 610 56 05 610 69 06 (31-20) 619 33 61 s.paulusma@kemper-paulusma.nl |Van Roon, P. C. Saly, P. F. J. Swier, M. R. | Burg. Roëllstraat 70 1064 BP Amsterdam Nederland Postbus 9891 1006 AN Amsterdam Nederland | (31-20) 614 45 44 (31-20) 614 46 69 |Swier, P. Van Der Weijden, J. C. M. | Overschiestraat 55 1062 HN Amsterdam Nederland Postbus 90271 1006 BG Amsterdam Nederland | (31-20) 408 03 88 (31-20) 614 20 49 post@swiervanderweijden.nl |Touber, G. H. J. Van Der Velden, M. | Hogehilweg 12 D 1101 CD Amsterdam Nederland Postbus 23255 1100 DT Amsterdam Nederland | (31-20) 312 27 11 (31-20) 691 13 53 g.touber@inter.nl.net |Apeldoorn | Dekker, J. | Brinklaan 136 7311 JD Apeldoorn Nederland Postbus 18 7300 AA Apeldoorn Nederland | (31-55) 588 98 33 (31-55) 588 98 30 |Herenius, C. J. H. | Jhr. Mr. G. W. Molleruslaan 6 7316 AT Apeldoorn Nederland Postbus 10469 7301 GL Apeldoorn Nederland | (31-55) 522 33 33 (31-55) 521 31 45 |Karreman, M. | Emmalaan 1 7315 AK Apeldoorn Nederland Postbus 10337 7301 GH Apeldoorn Nederland | (31-55) 577 28 28 (31-55) 521 11 33 |Kruitbosch, A. | Gen. Van Swietenlaan 7 7316 BA Apeldoorn Nederland Postbus 2721 7301 EE Apeldoorn Nederland | (31-55) 521 30 64 (31-55) 522 07 55 |Appingedam | Hiemstra, J. | Wijkstraat 21 9901 AE Appingedam Nederland Postbus 41 9900 AA Appingedam Nederland | (31-596) 691 030 (31-596) 626 880 info@ngcgerechtsdeurwaarders.nl |Arnhem | Van Den Bos, J. A. Brehler, Mw. H. B. | Bouriciusstraat 8 6814 CW Arnhem Nederland Postbus 60058 6800 JB Arnhem Nederland | (31-26) 355 21 11 (31-26) 355 21 10 |Flanderijn, A. R. | Kronenburgsingel 8 6831 EX Arnhem Nederland Postbus 30087 6803 AB Arnhem Nederland | (31-26) 320 05 46 (31-26) 320 05 49 infoarnhem@tijhuis.ggn.nl |Hommersom, G. J. | Bouriciusstraat 20 6814 CW Arnhem Nederland | (31-26) 364 28 60 (31-26) 364 52 55 |Kuijpers, J. T. | Jansbuitensingel 33 6811 AE Arnhem Nederland Postbus 835 6800 AV Arnhem Nederland | (31-26) 442 28 92 (31-26) 442 35 84 dwkuijp@worldonline.nl |Oomes, H. J. L. Waters, C. J. O. | Zijpendaalseweg 89 6814 CG Arnhem Nederland Postbus 2144 6802 CC Arnhem Nederland | (31-26) 352 19 52 (31-26) 445 94 54 |Assen | Pranger, H. Pranger, J. | Oude Hoofdvaartsweg 1 9405 CA Assen Nederland Postbus 139 9400 AC Assen Nederland | (31-592) 39 03 90 (31-592) 39 03 85 gdwpran@wxs.nl |Van Der Scheer, L. J. | Kanaal 76 9401 CC Assen Nederland Postbus 267 9400 AG Assen Nederland | (31-592) 31 01 53 (31-592) 31 67 38 dwvanderscheer@hetnet.nl |Wielens, W. | Brink 41 9401 HV Assen Nederland Postbus 120 9400 AC Assen Nederland | (31-592) 31 14 38 (31-592) 31 07 73 dwk.wielenslamberts@worldonline.nl |Bedum | Blomsma, J. E. | Molenweg 10 9781 GM Bedum Nederland Postbus 67 9780 AB Bedum Nederland | (31-50) 301 25 33 (31-50) 301 59 41 |Beetsterzwaag | De Jager, Th. H. (Wnd) | Hoofdstraat Oost 68 8471 JN Wolvega Nederland Postbus 25 8470 AA Wolvega Nederland | (31-561) 61 37 28 (31-561) 61 29 52 info@dejager-gi.nl |Bergen Op Zoom | Plaisier, D. | Antwerpsestraat 52 4611 AK Bergen Op Zoom Nederland Postbus 430 4600 AK Bergen Op Zoom Nederland | (31-164) 24 23 82 (31-164) 23 97 97 |Timmerman, J. P. J. J. Verdult, E. B. H. | Seringstraat 74 4621 DD Bergen Op Zoom Nederland Postbus 33 4600 AA Bergen Op Zoom Nederland | (31-164) 21 30 00 (31-164) 24 40 86 info@timver.nl |Beverwijk | Mellema, R. F. | Diezestraat 18 1946 AJ Beverwijk Nederland Postbus 1033 1940 EA Beverwijk Nederland | (31-251) 25 75 05 (31-251) 25 14 76 info@mellema.nl |Snijder, C. Th. | Wijckermolen 204 II 1941 JA Beverwijk Nederland Postbus 516 1940 AM Beverwijk Nederland | (31-251) 21 12 22 (31-251) 22 22 23 info@cthsnijder.nl |Boxmeer | Baudoin, M. J. M. L. | Bakelgeertstraat 46 5831 CV Boxmeer Nederland Postbus 43 5830 AA Boxmeer Nederland | (31-485) 57 16 23 (31-485) 57 33 34 baudoin@tip.nl |Breda | Van Beurden, Mw. W. G. M. | Paardeweide 12 4824 EH Breda Nederland Postbus 5674 4801 EB Breda Nederland | (31-76) 541 62 44 (31-76) 549 71 41 info@gerechtsdeurwaarster.nl |Pieters, M. H. Voeten, J. H. | Nieuwe Boschstraat 24 4811 CX Breda Nederland Postbus 7202 4800 GE Breda Nederland | (31-76) 522 54 30 (31-76) 522 23 51 info@pvu.nl |Rosmalen, W. C. J. | Koninginnestraat 104 4818 HE Breda Nederland Postbus 4623 4803 EP Breda Nederland | (31-76) 522 37 50 (31-76) 522 67 44 incasso@rosmalendeurw.nl |De Wit, A. | Wilhelminapark 9 4818 SL Breda Nederland Postbus 1163 4801 BD Breda Nederland | (31-76) 522 42 66 (31-76) 522 81 47 awincass@planet.nl |Brielle | Groen, J. Van Noort, R. W. Van Kampenhout, H. L. Van Nimwegen, L. | St. Joris Doelstraat 7-9 3245 BA Sommelsdijk Nederland Postbus 47 3240 AA Middelharnis Nederland | (31-187) 48 47 00 (31-187) 48 60 07 l.vannimwegen@kagro.nl |Buitenpost | Reinders, Y. | Kuipersweg 74C 9285 SW Buitenpost Nederland Postbus 90 9285 ZW Buitenpost Nederland | (31-511) 54 00 00 (31-511) 54 46 80 info@ngc-gerechtsdeurwaarders.nl |Bussum | Van Der Werf, L. L. R. | Huizerweg 11 1401 GD Bussum Nederland Postbus 375 1400 AJ Bussum Nederland | (31-35) 691 57 51 (31-35) 691 89 74 vanderwerf@dwk-werf.nl |Delft | Van Beest, H. P. A. Knol, Mr. P. A. | Wallerstraat 14c-16c 2613 ZS Delft Nederland Postbus 632 2600 AP Delft Nederland | (31-15) 215 95 45 (31-15) 213 54 29 |Van Breukelen, R. J. | Kalfjeslaan 54 2623 AJ Delft Nederland Postbus 560 2600 AN Delft Nederland | (31-15) 256 25 75 (31-15) 262 61 77 arkel.delft@12move.nl |Pruijn, J. A. | Oude Delft 134 2611 CG Delft Nederland Postbus 3115 2601 DC Delft Nederland | (31-15) 214 34 43 (31-15) 214 34 45 info@pruijn.nl |Deventer | Van Den Bos, A. M. C. Jansen, H. J. | Lindenstraat 12-16 7411 NV Deventer Nederland Postbus 6119 7401 JC Deventer Nederland | (31-570) 66 51 90 (31-570) 61 61 73 algemeen@deurwaarders.com |Wind, G. | Brinkpoortstraat 5 7411 HR Deventer Nederland Postbus 219 7400 AE Deventer Nederland | (31-570) 61 16 08 (31-570) 64 42 37 windward@wvn.nl |Doetinchem | Heutinck, B. J. M. | Edisonstraat 109A 7006 RB Doetinchem Nederland Postbus 703 7000 AS Doetinchem Nederland | (31-314) 33 11 25 (31-314) 36 14 47 info@dwkheutinck.nl |Doorn | Ter Weele, G. J. | Dorpsstraat 4 3941 JM Doorn Nederland Postbus 15 3940 AA Doorn Nederland | (31-343) 41 63 32 (31-343) 41 68 68 ter.weele@inter.nl.net |Dordrecht | Bakker, Mr. G. Van Den Berg, E. J. | Blekersdijk 29 3311 LC Dordrecht Nederland Postbus 447 3300 AK Dordrecht Nederland | (31-78) 613 51 44 (31-78) 631 40 28 gdw@bbbincasso.nl |Colijn, M. Uyl, M. C. | Oranjepark 19 3311 LP Dordrecht Nederland Postbus 9065 3301 AB Dordrecht Nederland | (31-78) 649 25 25/26 (31-78) 649 25 20 uyl@wxs.nl |Schaap, F. | Daltonstraat 30 3316 GD Dordrecht Nederland Postbus 447 3300 AK Dordrecht Nederland | (31-78) 653 66 66 (31-78) 653 66 00 info@bsbpartners.nl |Wouters, Th. J. | Jan Valsterweg 22 3315 LG Dordrecht Nederland Postbus 963 3300 AZ Dordrecht Nederland | (31-78) 622 79 33 (31-78) 621 42 59 info@wouters-incasso.nl |Drachten | Huizinga, T. | Omloop 58 9201 CC Drachten Nederland Postbus 635 9200 AP Drachten Nederland | (31-512) 584 090 (31-512) 513 580 kroes@rendo.dekooi.nl |Ede | Hardeman, J. | Ohmstraat 4 6716 BB Ede Nederland Postbus 282 3770 AG Barneveld Nederland | (31-318) 50 00 11 (31-318) 50 41 90 post@hardeman-gdw.nl |Schuman, R. P. A. | Stationsweg 46 6711 PS Ede Nederland Postbus 137 6710 BC Ede Nederland | (31-318) 61 90 24 (31-318) 61 73 09 kantoor@schuman.nl |Eindhoven | Van Gompel, P. J. Van Ooijen, Mw. Mr. G. J. F. | Beukenlaan 127 5616 VD Eindhoven Nederland Postbus 2174 5600 CD Eindhoven Nederland | (31-40) 291 19 88 (31-40) 292 80 60 info@gompelvanooijen.nl |Janssen, H. G. J. Janssen, J. J. L. Donkers, A. L. T. | Fransebaan 604 5627 JM Eindhoven Nederland Postbus 1085 5602 BB Eindhoven Nederland | (31-40) 242 45 35 (31-40) 242 77 28 info@janssen-janssen.nl |Kuik, J. D. | Bomansplaats 8 5611 NT Eindhoven Nederland Postbus 888 5600 AW Eindhoven Nederland | (31-40) 294 02 22 (31-40) 294 02 12 jdk@kuik.nl |Van Lith, G. W. Van Lith, Mw. Drs. U. G. A. | Mauritsstraat 16 5616 AA Eindhoven Nederland Postbus 393 5600 AJ Eindhoven Nederland | (31-40) 243 87 33 (31-40) 243 85 71 mail@vanlithincasso.nl |Emmeloord | De Coo, Mw. S. J. M. | Penning 4A 8305 BH Emmeloord Nederland Postbus 69 8300 AB Emmeloord Nederland | (31-527) 63 05 90 (31-527) 69 80 74 algemeen@decoo.nl |Emmen | Brandwagt, F. G. | Wilhelminastraat 90A-92A 7811 JK Emmen Nederland Postbus 186 7800 AD Emmen Nederland | (31-591) 61 23 24 (31-591) 61 02 64 deurwagt@dwss.nl |Rosier, G. W. Weggemans, F. H. | Hooggoorns 19 7812 AP Emmen Nederland Postbus 179 7800 AD Emmen Nederland | (31-591) 65 01 50 (31-591) 65 01 79 info@deurwaarder.net |Enschede | Holtkamp, E. W. | Brinkstraat 64 7512 EE Enschede Nederland Postbus 1044 7500 BA Enschede Nederland | (31-53) 432 06 66 (31-53) 430 40 67 dwk.holtkamp@dwss.nl |Jansen, P. Kroep, L. J. | Lasondersingel 142 7514 BW Enschede Nederland Postbus 82 7500 AB Enschede Nederland | (31-53) 431 32 32 (31-53) 435 90 40 algemeen@dwkenschede.nl |Vanhommerig, A. J. J. | Varviksingel 210 7512 ET Enschede Nederland Postbus 3919 7500 DX Enschede Nederland | (31-53) 432 96 92 (31-53) 433 74 14 a.vanhommerig@vanhommerig.nl info@vanhommerig.nl |Etten-Leur | Uitdehaag, A. C. C. M. | Hof van den Houte 91 4873 AZ Etten-Leur Nederland Postbus 634 4870 AP Etten-Leur Nederland | (31-76) 503 67 76 (31-76) 503 68 99 info@pvu.nl |Geldermalsen | Van Driel, A. A. A. (Wnd) | Gerdina's Hof 11 4191 MX Geldermalsen Nederland Postbus 209 4190 CE Geldermalsen Nederland | (31-345) 57 11 09 (31-345) 57 40 81 boschdwk@zonnet.nl |Goes | Lengkeek, P. | Vogelzangsweg 100 4461 VN Goes Nederland Postbus 391 4460 AT Goes Nederland | (31-113) 25 09 25 (31-113) 22 13 12 deurwaarder.lengkeek@12move.nl |Rave, M. | A. Joachimikade 3 4461 BG Goes Nederland Postbus 26 4460 AA Goes Nederland | (31-113) 24 63 33 (31-113) 22 38 44 info@timver.nl |Gorinchem | Van Alphen, W. Brandt, R. C. A. M. | Boerenstraat 22 4201 GB Gorinchem Nederland Postbus 32 4200 AA Gorinchem Nederland | (31-183) 69 33 66 (31-183) 69 33 77 info@brandt-alphen.nl |Smiesing, J. Th. | Eind 48 4201 CR Gorinchem Nederland Postbus 363 4200 AJ Gorinchem Nederland | (31-183) 63 69 33 (31-183) 63 70 78 j.th.smiesing@smiesing.nl |Gouda | Van Der Heide, G. J. Kok, J. Willemstein, J. G. | Harderwijkweg 5 2803 PW Gouda Nederland Postbus 375 2800 AJ Gouda Nederland | (31-182) 69 27 00 (31-182) 57 20 02 heide@vdh-groep.nl |'s-Gravenhage | Bakhuis-Van Kesteren, Mw. C. W. Doeksen, P. W. J. Korving, R. | Laan 20 2512 GN 's Gravenhage Nederland Postbus 10471 2501 HL 's Gravenhage Nederland | (31-70) 346 96 73 (31-70) 345 26 08 info@korving-cs.nl |Blume, W. G. A. Roel, Mw. M. H. Stolker, Th. A. F. J. | Riouwstraat 142 2585 HV 's Gravenhage Nederland Postbus 85662 2508 CJ 's Gravenhage Nederland | (31-70) 306 59 00 (31-70) 306 59 01 blume.stolker.roel@blume-cs.nl |Boiten, B. E. | Leyweg 523-D 2545 GD 's Gravenhage Nederland Postbus 45608 2504 BA 's Gravenhage Nederland | (31-70) 416 55 00 (31-70) 416 55 99 incasso@boiten.nl |Van Hal, Mr. E. J. M. Van Der Velde, G. Th. | Nassauplein 21 2585 EC 's Gravenhage Nederland Postbus 85880 2508 CN 's Gravenhage Nederland | (31-70) 346 07 07 (31-70) 346 97 55 algemeen@dwk-velde.nl |Janssen, W. G. J. Koole, A. Sennef, W. C. H. | Laan van Meerdervoort 92 2517 AP 's Gravenhage Nederland Postbus 18554 2502 EN 's Gravenhage Nederland | (31-70) 385 21 58 (31-70) 385 21 59 janssen.partners@wxs.nl |Korenhof, C. J. De Braak, M. Oudshoorn-Kales, Mw. E. M. | Laan van Nieuw Oost-Indië 42-44 2593 BV 's Gravenhage Nederland Postbus 93463 2509 AL 's Gravenhage Nederland | (31-70) 383 61 00 (31-70) 383 69 06 kobra@cistron.nl |Van Der Lubbe-Luhrs, Mw. J. Luhrs, L. | Laan van Nieuw Oost-Indië 275 2593 BS 's Gravenhage Nederland Postbus 95595 2509 CN 's Gravenhage Nederland | (31-70) 385 99 02 (31-70) 383 53 31 l.luhrs@luhrs.nl |Van Mastrigt, E. Heger, J. H. H. Hermans, H. Maas, A. M. Van Den Oever, W. F. D. | Bezuidenhoutseweg 115-117 2594 AD 's Gravenhage Nederland Postbus 95301 2509 CH 's Gravenhage Nederland | (31-70) 331 56 00 (31-70) 347 60 25 info@mastrigt.nl |Van Der Meijde, F. | Catsheuvel 8 2517 JZ 's Gravenhage Nederland Postbus 82088 2508 EB 's Gravenhage Nederland | (31-70) 338 43 38 (31-70) 322 58 00 f.meijde@tip.nl |Groenlo | Soer, R. J. | Buitenschans 43 7141 EK Groenlo Nederland Postbus 84 7140 AB Groenlo Nederland | (31-544) 461 273 (31-544) 464 253 info@deurwaardersoer.nl |Groningen | Bakker, J. G. Hartman, J. A. Jans, H. R. J. | Laan Corpus den Hoorn 1 9728 JM Groningen Nederland Postbus 889 9700 AW Groningen Nederland | (31-50) 527 67 67 (31-50) 527 52 51 post@jans-hartman.nl |Boer, A. Feenstra, W. | Paterswoldseweg 40 9726 BE Groningen Nederland Postbus 943 9700 AX Groningen Nederland | (31-50) 312 79 01/80 70 (31-50) 313 87 76 info@deurwaarders-groningen.nl |Bos, H. A. Cock, W. H. W. | Verlengde Lodewijkstraat 17-21 9724 EK Groningen Nederland Postbus 774 9700 AT Groningen Nederland | (31-50) 369 33 00 (31-50) 369 33 09 info@gdwkbos.nl |Dijkman, S. Heijkoop, J. | Van Royenlaan 11 9721 EJ Groningen Nederland Postbus 6037 9702 HA Groningen Nederland | (31-50) 525 00 50 (31-50) 526 34 64 heijkoop@bart.nl |Haarlem | Boeder, C. H. | Zijlweg 69 2013 DD Haarlem Nederland Postbus 5035 2000 CA Haarlem Nederland | (31-23) 517 76 66 (31-23) 532 92 14 info@boeder.nl |Boswinkel, H. J. Terhoeven, H. Wijers, C. H. J. | Spaarne 72 2011 CL Haarlem Nederland Postbus 1056 2001 BB Haarlem Nederland | (31-23) 531 05 63 (31-23) 532 20 73 h.terhoeven@terhoeven-wijers.nl |Harteveld, J. | Wagenweg 66 2012 NG Haarlem Nederland Postbus 3090 2001 DB Haarlem Nederland | (31-23) 531 82 82 (31-23) 542 14 15 info@jharteveld.nl |Welbergen, A. B. W. | Raamsingel 32 zwart 2012 DT Haarlem Nederland Postbus 3052 2001 DB Haarlem Nederland | (31-23) 531 40 59 (31-23) 542 06 12 welbergen@capitolonline.nl |Harderwijk | Jongejan, W. R. Wisseborn, Mr. J. M. | Drielandendreef 38 3845 CA Harderwijk Nederland Postbus 357 3840 AJ Harderwijk Nederland | (31-341) 46 71 00 (31-341) 43 11 96 post@jongejan-wisseborn.nl |Van Nimwegen, J. | Oranjelaan 1 3843 AA Harderwijk Nederland Postbus 63 3840 AB Harderwijk Nederland | (31-341) 42 07 85 (31-341) 42 56 24 nimwegen@dwk-nimwegen.nl |Harlingen | Braakman, P. M. | Rozengracht 19 8861 EX Harlingen Nederland Postbus 79 8860 AB Harlingen Nederland | (31-517) 41 97 75 (31-517) 41 88 11 |Heerenveen | Beugeling, A. J. Beugeling, J. | Pres. Kennedylaan 33A 8442 JG Heerenveen Nederland Postbus 189 8440 AD Heerenveen Nederland | (31-513) 62 60 82 (31-513) 65 05 11 |Heerlen | Buttolo, Mr. R. H. A. Jeukens, J. L. G. | Vlotstraat 15 6417 CA Heerlen Nederland Postbus 3044 6401 DM Heerlen Nederland | (31-45) 571 34 43 (31-45) 574 09 93 b.buttolo@jeukens.nl |Dohmen, J. L. Otten, P. M. F. | Schinkelstraat 5 6411 LN Heerlen Nederland Postbus 90 6400 AB Heerlen Nederland | (31-45) 560 07 06 (31-45) 571 78 46 dohmen & otten@dwss.nl |Oude Nijhuis, G. J. B. M. Schunken, Mr. J. A. | Dr. Jaegersstraat 55 6417 CJ Heerlen Nederland Postbus 2574 6401 DB Heerlen Nederland | (31-45) 571 26 23 (31-45) 571 49 51 |Den Helder | Vermeer-Lagerveld, Mw. L. C. Van Der Vlies, J. | Middenweg 166A 1782 BL Den Helder Nederland Postbus 15 1780 AA Den Helder Nederland | (31-223) 62 71 41 (31-223) 62 12 46 info@vermeer-lagerveld.nl |Helmond | Haesen, H. L. | Mierloseweg 138 5707 AS Helmond Nederland Postbus 229 5700 AE Helmond Nederland | (31-492) 52 21 96 (31-492) 52 37 32 post@haesen.nl |Lavrijsen, H. M. C. Megens, A. M. M. Van Seggelen, L. C. G. | Penningstraat 59 5701 MZ Helmond Nederland Postbus 365 5700 AJ Helmond Nederland | (31-492) 52 49 90 (31-492) 53 95 10 post@seggelen.nl |Hengelo (Ov.) | Van Stapele, Th. L. M. Zuiderduin, Th. B. | Hazenweg 22 7556 BM Hengelo (Ov.) Nederland Postbus 180 7550 AD Hengelo (Ov.) Nederland | (31-74) 245 20 30 (31-74) 243 36 35 info@incassobureautwente.nl |'s-Hertogenbosch | Hofman, N. A. | v.d. Does de Willeboissingel 41/42 5211 CD 's Hertogenbosch Nederland Postbus 426 5201 AK 's Hertogenbosch Nederland | (31-73) 687 24 00 (31-73) 613 17 94 info@hofmanincasso.nl |Lautenslager, F. J. W. C. M. | Julianaplein 1 5211 BA 's Hertogenbosch Nederland | (31-73) 614 30 40 (31-73) 612 07 95 |Stalman, L. H. M. | v.d. Does de Willeboissingel 45-46 5211 CD 's Hertogenbosch Nederland Postbus 282 5201 AG 's Hertogenbosch Nederland | (31-73) 691 81 81 (31-73) 691 81 89 info@stalman.nl |Van Der Vlies, R. P. F. M. | Oranje Nassaulaan 16 5211 AX 's Hertogenbosch Nederland Postbus 372 5201 AJ 's Hertogenbosch Nederland | (31-73) 612 41 24 (31-73) 612 09 50 vlies@worldonline.nl |Hilversum | Van Dijk, J. M. | Noordse Bosje 18 1211 BG Hilversum Nederland Postbus 2442 1200 CK Hilversum Nederland | (31-35) 624 61 91 (31-35) 624 60 88 hilv@groenewegen-vandijk.nl |Fastenau, P. H. | Koningsstraat 8 1213 AX Hilversum Nederland Postbus 552 1200 AN Hilversum Nederland | (31-35) 621 67 00 (31-35) 624 12 97 p.fastenau@fastenau.nl |Hoofddorp | De Best, A. E. De Best-Van Deursen, Mw. E. G. M. | Kruisweg 578 2132 CG Hoofddorp Nederland Postbus 95 2130 AB Hoofddorp Nederland | (31-23) 561 34 65 (31-23) 561 44 88 incasso-debest@tref.nl |West, J. | Kruisweg 949 2132 CD Hoofddorp Nederland Postbus 258 2130 AG Hoofddorp Nederland | (31-23) 554 12 12 (31-23) 554 12 00 j.west@haarlemmermeerwest.nl |Hoogeveen | Rijpma, G. J. | Bentinckslaan 29 7902 GA Hoogeveen Nederland Postbus 326 7900 AH Hoogeveen Nederland 7900 AH Hoogeveen Nederland | (31-528) 264 286 (31-528) 264 524 rijpma@rendo.dekooi.nl |Hoorn | Bouwhuis, H. G. M. | Maelsonstraat 28 1628 NP Hoorn Nederland Postbus 140 1620 AC Hoorn Nederland | (31-229) 211 515 (31-229) 271 972 info@gdwbouwhuis.nl |Kerckhoffs, J. H. Lasonder, G. A. | Johannes Poststraat 52 1624 CD Hoorn Nederland Postbus 222 1620 AE Hoorn Nederland | (31-229) 210 663 217 647 (31-229) 210 398 kerckhoffs@quicknet.nl |Kampen | Lohuizen, H. G. Van | Burgwal 80 8261 ES Kampen Nederland Postbus 254 8260 AG Kampen Nederland | (31-38) 333 22 33 (31-38) 333 23 23 deurwaarder@ijzerman.nl |IJzerman, P. J. | Burgwal 80 8261 ES Kampen Nederland Postbus 254 8260 AG Kampen Nederland | (31-38) 333 22 33 (31-38) 333 23 23 deurwaarder@ijzerman.nl |Kerkrade | Quaedvlieg, S. M. J. | Mücherveldstraat 4 6461 XM Kerkrade Nederland Postbus 181 6460 AD Kerkrade Nederland | (31-45) 545 32 52 (31-45) 546 22 42 s.quaedvlieg@quaedvlieg.nl |Leeuwarden | Noppe, P. S. Venema, L. J. | Willemskade 30-34 8911 BC Leeuwarden Nederland Postbus 7555 8903 JN Leeuwarden Nederland | (31-58) 212 08 30 (31-58) 213 60 91 deurwaarders & incasso@Venema-en-Noppe.nl |Oordijk, J. J. Otter, P. | Zuidvliet 620-622 8921 EZ Leeuwarden Nederland Postbus 1216 8900 CE Leeuwarden Nederland | (31-58) 212 12 20 (31-58) 212 94 95 info@oordijk.nl |Leiden | Buik, A. Van Der Horst, Mw. W. | Boommarkt 3A 2311 EA Leiden Nederland Postbus 11122 2301 EC Leiden Nederland | (31-71) 516 10 10 (31-71) 514 48 77 buikvdhorst@buikldn.nl |Hardy, A. C. Van Vliet, R. A. C. | Schuttersveld 9 2316 XG Leiden Nederland Postbus 953 2300 AZ Leiden Nederland | (31-71) 568 58 58 (31-71) 522 51 51 vliet.hardy @planet.nl |Hutten, J. Wigt, J. W. | Perzikweg 15 2321 DG Leiden Nederland Postbus 239 2300 AE Leiden Nederland | (31-71) 579 30 00 (31-71) 589 50 87 vanarkel.leiden@12move.nl |Lelystad | De Boer, A. F. Hanemaayer, J. G. | Pascallaan 68d 8218 NJ Lelystad Nederland Postbus 2324 8203 AH Lelystad Nederland | (31-320) 27 70 40 (31-320) 27 70 30 dwjgh@euronet.nl |Riemersma, A. A. | Kempenaar 03-27 8242 BD Lelystad Nederland Postbus 556 8200 AN Lelystad Nederland | (31-320) 23 17 11 (31-320) 23 37 45 deurwaarder@tip.nl |Maarssen | Meijer, H. | Raadhuisstraat 1B-3B 3603 AV Maarssen Nederland Postbus 1390 3600 BJ Maarssen Nederland | (31-346) 56 14 38 (31-346) 56 18 50 |Voet, B. J. M. | Bisonspoor 378 3605 JX Maarssen Nederland Postbus 1050 3600 BB Maarssen Nederland | (31-346) 55 68 08 (31-346) 56 07 70 |Maastricht | Beurskens, J. M. H. | Koningsplein 2 6224 EB Maastricht Nederland Postbus 1573 6201 BN Maastricht Nederland | (31-43) 363 69 75 (31-43) 362 66 27 |Haenen, M. M. J. Muijrers, L. L. C. | Wilhelminasingel 125 6221 BJ Maastricht Nederland Postbus 3071 6202 NB Maastricht Nederland | (31-43) 321 58 98 (31-43) 325 39 09 dwhaenen@dwss.nl |Sinkiewicz, J. H. L. | Alexander Battalaan 26 6221 CD Maastricht Nederland Postbus 1047 6201 BA Maastricht Nederland | (31-43) 326 05 55 (31-43) 321 48 62 |Meppel | Flikkema, M. Kroes, H. S. W. M. | Comm. de Vos van Steenwijklaan 6 7942 XK Meppel Nederland Postbus 241 7940 AE Meppel Nederland | (31-522) 23 89 38 (31-522) 26 04 93 kroes@rendo.dekooi.nl |Otter, W. | Heerengracht 16A 7941 JH Meppel Nederland Postbus 52 7940 AB Meppel Nederland | (31-522) 25 12 55 (31-522) 25 87 40 deurw.otter@hetnet.nl |Middelburg | Duym, R. Bongers, R. A. Van Doorn, J. L. | Dam 2 4331 GJ Middelburg Nederland Postbus 127 4330 AC Middelburg Nederland | (31-118) 63 30 08 (31-118) 62 38 54 |Nieuwegein | Sturm-Van Gorkom, Mw. J. M. | Meerwal 11 A 3432 ZV Nieuwegein Nederland Postbus 53 3430 AB Nieuwegein Nederland | (31-30) 604 58 32 (31-30) 603 69 31 |Visser, A. J. | Meppelerschans 5 3432 TS Nieuwegein Nederland Postbus 71 3430 AB Nieuwegein Nederland | (31-30) 608 04 70 (31-30) 608 03 63 dkv@dkvnieuwegein.nl |Nijmegen | Van Den Heuvel, F. H. E. G. Mink, W. | Oranjesingel 70 6511 NZ Nijmegen Nederland Postbus 1527 6501 BM Nijmegen Nederland | (31-24) 322 41 65 (31-24) 360 10 26 algemeen@dwkheuvel.nl |Hoevenaars, Th. A. A. J. | Oranjesingel 23 6511 NM Nijmegen Nederland Postbus 1578 6501 BN Nijmegen Nederland | (31-24) 322 14 14 (31-24) 322 74 37 |Legel, Mr. A. | Groesbeekseweg 56 6524 DE Nijmegen Nederland Postbus 610 6500 AP Nijmegen Nederland | (31-24) 365 07 10 (31-24) 323 07 71 |Van Os, A. J. | Staringstraat 27 6521 AH Nijmegen Nederland Postbus 31060 6503 CB Nijmegen Nederland | (31-24) 322 68 59 (31-24) 360 45 48 algemeen@gdw-vanos.nl |Ommen | Legebeke, W. H. G. Smit, J. | Bouwstraat 4 7731 CP Ommen Nederland Postbus 35 7730 AA Ommen Nederland | (31-529) 45 25 17 (31-529) 45 25 94 algemeen@smit-ommen.nl |Oostburg | Doeze Jager, D. | Dorpsstraat 8a 4507 BK Schoondijke Nederland Postbus 2 4507 ZG Schoondijke Nederland | (31-117) 40 18 20 (31-117) 40 14 07 |Oosterhout | Schoutens, B. C. M. | Bredaseweg 108A 4902 NS Oosterhout Nederland Postbus 117 4900 AC Oosterhout Nederland | (31-162) 46 60 18 (31-162) 46 63 06 |Oss | Seuren, Mr. A. C. J. J. M. Van Der Vlies, R. J. M. | Obrechtstraat 29 5344 AT Oss Nederland Postbus 305 5340 AH Oss Nederland | (31-412) 64 22 33 62 22 86 (31-412) 65 00 89 r.vandervlies@vlies.nl |Oud-Beijerland | Van Dijk, L. A. A. | West-Voorstraat 8 3262 JP Oud-Beijerland Nederland Postbus 1040 3260 AA Oud-Beijerland Nederland | (31-186) 61 52 11 (31-186) 61 44 29 obl@bazuin.nl |Purmerend | Heiloo, L. | Slenkstraat 64 1441 MS Purmerend Nederland Postbus 47 1440 AA Purmerend Nederland | (31-299) 42 31 48 (31-299) 43 98 92 info@dwk-heiloo.nl |Stam, C. W. M. | Weerwal 11 1441 AL Purmerend Nederland Postbus 527 1440 AM Purmerend Nederland | (31-299) 43 93 49 (31-299) 43 41 28 info@dwkstam.com |Roermond | Van Eijsden, W. H. M. Polman, M. L. R. | Willem II-singel 47 6041 HR Roermond Nederland Postbus 475 6040 AL Roermond Nederland | (31-475) 33 29 99 (31-475) 31 19 39 |Nijenhuis, J. | Schuitenberg 43 6041 JH Roermond Nederland Postbus 55 6040 AB Roermond Nederland | (31-475) 33 47 75 (31-475) 31 84 24 |Roosendaal | Vissers, J. K. M. | Brugstraat 65 4701 LD Roosendaal Nederland Postbus 1582 4700 BN Roosendaal Nederland | (31-165) 56 20 80 (31-165) 56 20 90 |Rotterdam | Bazuin, F. H. M. Brugman, R. J. | Mauritsstraat 249-251 3012 CH Rotterdam Nederland Postbus 21903 3001 AX Rotterdam Nederland | (31-10) 433 24 88 (31-10) 433 07 86 post@bazuin.nl |Van Den Bergh, E. | Eendrachtsweg 37 3012 LC Rotterdam Nederland Postbus 23009 3001 KA Rotterdam Nederland | (31-10) 404 85 88 (31-10) 413 37 52 |Bogaard, E. R. | Markerstraat 14 3083 NB Rotterdam Nederland Postbus 55182 3008 ED Rotterdam Nederland | (31-10) 480 43 64/18 43 (31-10) 480 43 64/18 43 e.bogaard@inter.nl.net |Van Es, R. L. J. | Schiedamsedijk 12 3011 EC Rotterdam Nederland Postbus 4104 3006 AC Rotterdam Nederland | (31-10) 282 22 22 (31-10) 282 22 00 info@vanes.nl |Flanderijn, Mr. A. Van Eck, M. G. Van Leeuwen, M. J. C. Vaes, M. H. Versluijs, R. | 's Gravendijkwal 134 3015 CC Rotterdam Nederland Postbus 25042 3001 HA Rotterdam Nederland | (31-10) 209 24 44 (31-10) 209 25 55 algemeen@fevd.nl |Krebbers, P. de Jong, A. J. | Lombardkade 45-A 3011 ZB Rotterdam Nederland Postbus 22051 3003 DB Rotterdam Nederland | (31-10) 414 73 55/77 (31-10) 404 80 69 |Krebbers, R. Van Etten, M. A. Nootenboom, J. H. | Karel Doormanstraat 14 3012 GJ Rotterdam Nederland Postbus 19212 3001 BE Rotterdam Nederland | (31-10) 411 91 22 (31-10) 411 83 93 info@maas-delta.nl |Van Velzen, G. J. | Guldenwaard 127-129 3078 AJ Rotterdam Nederland Postbus 9225 3007 AE Rotterdam Nederland | (31-10) 479 74 55 (31-10) 482 96 80 gjvan@velzen.nl |Veth, A. W. | Schiedamsedijk 57A-58A 3011 EG Rotterdam Nederland Postbus 19204 3001 BE Rotterdam Nederland | (31-10) 444 34 44 (31-10) 444 34 40 |Vismans, R. A. M. | Blaak 22 3011 TA Rotterdam Nederland Postbus 4262 3006 AG Rotterdam Nederland | (31-10) 240 90 05 (31-10) 240 90 08 ram.vismans@wxs.nl |Schiedam | Dolk, W. J. M. Knüppe, C. P. M. Mostert, J. T. K. | Tuinlaan 88-90 3111 AW Schiedam Nederland Postbus 278 3100 AG Schiedam Nederland | (31-10) 473 55 66 (31-10) 427 02 83 info@maas-delta.nl |Sittard | Eussen, R. H. G. | Nieuwstadterweg 10C 6136 KN Sittard Nederland Postbus 33 6130 AA Sittard Nederland | (31-46) 458 79 93 (31-46) 458 83 35 post@dwk-eussen.nl |Vaessen, F. G. C. Kerckhoffs, J. A. P. M. | Rijksweg Noord 232 6136 AE Sittard Nederland Postbus 246 6130 AE Sittard Nederland | (31-46) 451 23 39 (31-46) 451 74 62 fgcvaessen@worldonline.nl |Sneek | Bleeker, J. | Hoogend 12 8601 AE Sneek Nederland Postbus 317 8600 AH Sneek Nederland | (31-515) 41 60 91 (31-515) 42 36 85 info@bleeker-incasso.nl |Sommelsdijk | Van Kampenhout, H. L. Van Nimwegen, L. Groen, J. Van Noort, R. W. M. | St. Joris Doelstraat 7-9 3245 BA Sommelsdijk Nederland Postbus 47 3240 AA Middelharnis Nederland | (31-187) 48 47 00 (31-187) 48 60 07 l.vannimwegen@kagro.nl |Spijkenisse | Wats, Mr. J. | H. de Lintweg 14-16 3201 EK Spijkenisse Nederland Postbus 639 3200 AN Spijkenisse Nederland | (31-181) 62 27 07 (31-181) 61 79 86 incasso@wats.nl |Steenwijk | Busscher, J. | J. H. Tromp Meestersstraat 14 8331 GP Steenwijk Nederland Postbus 74 8330 AB Steenwijk Nederland | (31-521) 52 40 52 (31-521) 52 40 54 deurwaarder@busscherbv.nl |Terborg | Schmitz, C. A. A. M. | Bergweg 2 7061 DJ Terborg Nederland Postbus 47 7060 AA Terborg Nederland | (31-315) 32 35 24 (31-315) 32 97 58 caam.schmitz@inter.nl.net |Terneuzen | Van Damme, A. M. M. | Axelsestraat 12 4537 AJ Terneuzen Nederland Postbus 94 4530 AB Terneuzen Nederland | (31-115) 61 36 51 (31-115) 69 48 11 |Tholen | Buys, Mw. M. P. J. | Ondernemersweg 5 4691 SL Tholen Nederland Postbus 88 4690 AB Tholen Nederland | (31-166) 60 10 20 (31-166) 60 10 30 mpjbuys@zeelandnet.nl |Tiel | De Niet, M. Tempelman, M. G. | Stephensonstraat 2 4004 JA Tiel Nederland Postbus 6026 4000 HA Tiel Nederland | (31-344) 63 60 00 (31-344) 61 53 28 tdn@gdwtiel.nl |Tilburg | Danen, L. W. J. Netten, L. C. J. | Prof. Dondersstraat 46 5017 HL Tilburg Nederland Postbus 761 5000 AT Tilburg Nederland | (31-13) 532 73 27 (31-13) 536 85 35 dwknetten@globalxs.nl |God, J. H. L. | Nieuwe Bosscheweg 88 5017 JN Tilburg Nederland Postbus 728 5000 AS Tilburg Nederland | (31-13) 542 01 42 (31-13) 535 75 39 |Jonkers, C. M. P. | Ringbaan Oost 116E 5013 CD Tilburg Nederland Postbus 108 5000 AC Tilburg Nederland | (31-13) 544 75 58 (31-13) 542 71 79 jonkers@jonkers.nl |Reijn, N. J. G. M. | Willem-II-straat 33-35 5038 BC Tilburg Nederland Postbus 737 5000 AS Tilburg Nederland | (31-13) 583 80 80 (31-13) 543 43 59 |De Zwart, P. J. | Spoorlaan 356 5038 CD Tilburg Nederland Postbus 159 5000 AD Tilburg Nederland | (31-13) 542 26 62 (31-13) 536 33 48 |Uden | Geene, A. G. Th. | Burg. Buskensstraat 66 5401 EE Uden Nederland Postbus 781 5400 AT Uden Nederland | (31-413) 25 62 22 (31-413) 26 42 64 a.geene@tip.nl |Utrecht | Van Den Berg, W. P. J. De Rie, E. M. | Herculesplein 261 3584 AA Utrecht Nederland Postbus 14015 3508 SB Utrecht Nederland | (31-30) 212 21 50 (31-30) 254 09 16 deurwaarder@bergrie.nl |Bes, Mr. C. | Nevadadreef 34 3565 CCUtrecht Nederland Postbus 9016 3506 GA Utrecht Nederland | (31-30) 261 98 00 (31-30) 261 93 39 |Ter Horst, R. P. A. J. | Maliesingel 16 A 3581 BD Utrecht Nederland Postbus 14181 3508 SG Utrecht Nederland | (31-30) 231 50 38/44 (31-30) 234 12 17 |Kruythof, B. Kruythof, F. Van Der Lingen, E. R. | Julianalaan 4 3581 NT Utrecht Nederland Postbus 14088 3508 SC Utrecht Nederland | (31-30) 251 38 14 (31-30) 252 30 43 kruyt.ling@inter.nl.net |Vrauwdeunt, F. A. Th. | Drift 17 3512 BR Utrecht Nederland Postbus 1218 3500 BE Utrecht Nederland | (31-30) 231 42 90 (31-30) 234 29 57 f.vrauwdeunt@inter.nl.net |Van Vuuren, F. J. M. | Winthontlaan 200 3526 KV Utrecht Nederland Postbus 53 3430 AB Nieuwegein Nederland | (31-30) 604 58 32 (31-30) 603 69 31 |Veenendaal | Renkema, Ing. P. | Koningsschot 45 3905 PR Veenendaal Nederland Postbus 876 3900 AW Veenendaal Nederland | (31-318) 56 33 33 (31-318) 56 33 30 deurwaarder@renkema-partners.nl |Veghel | Van Druten, G. Ch. A. W. | Secr. de Visserstraat 5 5461 AR Veghel Nederland Postbus 170 5460 AD Veghel Nederland | (31-413) 36 54 94 (31-413) 34 19 32 deurwaarder@vandruten.nl |Venlo | Hafkamp, M. J. Hafkamp, M. M. J. | Jan de Verwerstraat 13-15 5911 BJ Venlo Nederland Postbus 638 5900 AP Venlo Nederland | (31-77) 321 67 67 (31-77) 351 45 91 hafkamp@hafkamp.nl |Jacobs, A. P. Lammers-Tomassen, Mw. H. H. M. | Van Cleefstraat 17 5911 BD Venlo Nederland Postbus 494 5900 AL Venlo Nederland | (31-77) 351 91 82 (31-77) 320 01 28 jacobs@apjacobs.nl |Venray | Geboers, A. J. T. | Pastoor Wijnhovenpark 3 5801 BZ Venray Nederland Postbus 250 5800 AG Venray Nederland | (31-478) 51 35 13 (31-478) 51 39 00 |Vlaardingen | Van Houwelingen, J. C. | Galgkade 3 3133 KN Vlaardingen Nederland Postbus 90 3130 AB Vlaardingen Nederland | (31-10) 460 44 66 (31-10) 460 47 44 houwelingen@deurwaarder-vld.nl |Waalwijk | De Laat, C. L. M. | Prof. Asserweg 10 5144 NC Waalwijk Nederland Postbus 33 5140 AA Waalwijk Nederland | (31-416) 56 14 00 (31-416) 56 14 01 info@de-laat-waalwijk.nl |Wageningen | Breunissen, Mw. G. G. | Lawickse Allee 44 6707 AH Wageningen Nederland Postbus 340 6700 AH Wageningen Nederland | (31-317) 41 33 04 (31-317) 41 84 45 deurwaarder@breunissen.demon.nl |Weert | Vermeulen, E. F. L. M. | Biest 31 6001 AN Weert Nederland Postbus 277 6000 AG Weert Nederland | (31-495) 53 05 48 (31-495) 54 23 48 |Winschoten | Ten Cate, G. Engelage, F. Kral, H. J. Werkman, J. L. | Zeefbaan 23 9672 BM Winschoten Nederland Postbus 1040 9670 EA Winschoten Nederland | (31-597) 45 11 66 (31-597) 42 01 09 info@deurwaarders-incasso.nl |Winterswijk | Jonker, J. J. | Stationsstraat 1 7101 GH Winterswijk Nederland Postbus 390 7100 AJ Winterswijk Nederland | (31-543) 54 62 50 (31-543) 52 37 08 |Woerden | Steenstra, Mr. A. J. | Pelmolenlaan 17 A 3447 GW Woerden Nederland Postbus 2119 3440 DC Woerden Nederland | (31-348) 41 25 09 (31-348) 41 63 06 |Wolvega | De Jager, Th. H. | Hoofdstraat Oost 68 8471 JN Wolvega Nederland Postbus 25 8470 AA Wolvega Nederland | (31-561) 61 37 28 (31-561) 61 29 52 info@dejager-gi.nl |Zaandam | Huijer, J. C. | Pieter Lieftinckweg 32A 1505 HX Zaandam Nederland Postbus 2090 1500 GB Zaandam Nederland | (31-75) 631 11 60 (31-75) 631 35 58 huyer@dwss.nl |Rijswijk, D. | Provincialeweg 232 1506 MH Zaandam Nederland Postbus 1315 1500 AH Zaandam Nederland | (31-75) 617 13 20 (31-75) 616 54 81 incasso@gdwkzaanstad.nl |Schoonebeek, W. Th. | Provincialeweg 168 1506 MG Zaandam Nederland Postbus 1533 1500 AM Zaandam Nederland | (31-75) 631 36 62 (31-75) 631 37 19 info@dwkschoonebeek-zaandam.nl |Zeist | Pijnacker, R. | Dijnselburgerlaan 7-9 3705 LP Zeist Nederland Postbus 333 3700 AH Zeist Nederland | (31-30) 298 11 82 (31-30) 243 45 67 rpijnacker@freeler.nl |Zevenbergen | Gerritsma, F. J. | De Donk 20 4761 JK Zevenbergen Nederland Postbus 24 4760 AA Zevenbergen Nederland | (31-168) 32 97 80 (31-168) 32 83 31 32 97 80 |Zierikzee | Buys, Mw. M. P. J. | Nieuwe Haven 147 4301 DL Zierikzee Nederland Postbus 44 4300 AA Zierikzee Nederland | (31-111) 42 04 88 (31-111) 42 02 13 mpjbuys@zeelandnet.nl |Zoetermeer | Over De Vest, H. A. M. | Engelandlaan 280 2711 DZ Zoetermeer Nederland Postbus 7255 2701 AG Zoetermeer Nederland | (31-79) 341 51 10 (31-79) 342 15 53 info@overdevest.nl |Van Westen-Biever, Mw. W. C. | Industrieweg 102 2712 LD Zoetermeer Nederland Postbus 592 2700 AN Zoetermeer Nederland | (31-79) 341 38 24 (31-79) 342 78 36 info@westendeurwaarder.nl |Zuidbroek | Rouw, A. Scholte, J. H. J. Walma, J. A. | Achter de Wal 4 9636 BN Zuidbroek Nederland Postbus 22 9636 ZG Zuidbroek Nederland | (31-598) 45 13 54 (31-598) 45 15 35 info@dwk-zuidbroek.nl (< 1/7/2001) info@ngc-gerechtsdeurwaarders.nl (>1/7/2001) |Zuidhorn | Hoeve, W. K. | Van Starkenborghkanaal NZ 37 9804 PB Noordhorn Nederland Postbus 31 9800 AA Zuidhorn Nederland | (31-594) 50 12 50 (31-594) 50 23 30 deurwaarde.hoeve@tip.nl |Zutphen | Van Meggelen, J. M. | IJsselkade 28A 7201 HD Zutphen Nederland Postbus 295 7200 AG Zutphen Nederland | (31-575) 51 46 65 (31-575) 51 99 38 gdwk.vanmeggelen@worldonline.nl |Weij, P. | Spittaalstraat 112 7201 EH Zutphen Nederland Postbus 256 7200 AG Zutphen Nederland | (31-575) 51 37 07 (31-575) 51 17 34 |Zwolle | Agterhuis, A. Flonk, A. | Dr. Stolteweg 1-3 8025 AV Zwolle Nederland Postbus 1028 8001 BA Zwolle Nederland | (31-38) 421 85 38 (31-38) 422 49 68 |Van Dijk, H. J. Gaasbeek, D. Kaajan, H. M. | Dokter Stolteweg 1-3 8025 AV Zwolle Nederland Postbus 244 8000 AE Zwolle Nederland | (31-38) 453 44 85 (31-38) 453 97 90 incassomaatschap@castel.nl |II.ES | Ámbito territorial en que son competentes: Para la recepción de los actos, los alguaciles son competentes a escala nacional. En la práctica, es posible (con la ayuda de Internet y el código postal) dirigirse al alguacil más próximo al lugar donde tiene que procederse a la notificación o traslado. |DA | Instansernes stedlige kompetence: Stævningsmænd har kompetence i hele landet til modtagelse af dokumenter. I praksis er det nemmest — ved hjælp af Internettet og postnummeret — at henvende sig til en stævningsmand, der er hjemmehørende i umiddelbar nærhed af det sted, hvor forkyndelsen skal finde sted. |DE | Bereich, für den sie örtlich zuständig sind: Die Gerichtsvollzieher sind landesweit befugt, Schriftstücke in Empfang zu nehmen. Mit Hilfe des Internets und der Postleitzahl ist es in der Praxis am einfachsten, einen Gerichtsvollzieher ausfindig zu machen, der sein Büro in der direkten Umgebung des Ortes hat, an dem die Zustellung erfolgen muss. |EL | Κατά τόπον αρμοδιότητα: οι δικαστικοί επιμελητές έχουν αρμοδιότητα σε όλη την επικράτεια για την παραλαβή των πράξεων. Στην πράξη, το απλούστερο είναι να αναζητηθεί, μέσω Ιnternet και ανάλογα με τον ταχυδρομικό κώδικα, ένας δικαστικός επιμελητής του οποίου τα γραφεία να βρίσκονται κοντά στο σημείο όπου πρέπει να γίνει η επίδοση ή η κοινοποίηση. |EN | Geographical areas of jurisdiction: the bailiffs will have countrywide jurisdiction to receive documents. In practice the best way to approach a bailiff is to use the Internet and postcodes to identify the bailiff whose office is where the document is to be served. |FR | Ressort de compétence territoriale: Les huissiers de justice ont la compétence territoriale de recevoir les actes. En pratique, le plus simple est de chercher, par l'Internet et suivant le code postal, un huissier de justice dont les bureaux se trouvent à proximité du lieu où la signification et la notification doivent se faire. |IT | Rispettive competenze territoriali: per la ricezione degli atti gli ufficiali giudiziari sono competenti a livello nazionale. In pratica — con l'aiuto di Internet e del codice postale — è consigliabile rivolgersi all'ufficiale giudiziario che ha sede nelle immediate vicinanze del luogo in cui deve avere luogo la notificazione o la comunicazione. |NL | Territoriale bevoegdheid: De gerechtsdeurwaarders zijn landelijk bevoegd tot ontvangst van stukken. In de praktijk kan — met behulp van het internet en de postcode — het beste een gerechtsdeurwaarder worden benaderd die kantoor houdt in de directe omgeving van de plaats waarop de betekening of kennisgeving plaats moet vinden. |PT | Áreas de competência territorial: os oficiais de justiça têm competência nacional para a recepção dos actos. Na prática, o mais simples consiste em procurar, através da internet e do código postal, um oficial de justiça que se encontre próximo do local onde tem de ser feita a citação ou notificação. |FI | Alueellinen toimivalta: Asiakirjojen vastaanottamisessa haastemiesten toimivalta on valtakunnallinen. Käytännössä yhteyttä kannattaa ottaa — Internetin avulla ja postinumeron perusteella — sen paikkakunnan haastemieheen, jossa tiedoksianto on tarkoitus tehdä. |SV | Geografisk behörighet: Gerechtsdeurwaarders (delgivningsmän) har rikstäckande behörighet att ta emot handlingar. Således kan man med hjälp av Internet och postnumret ta kontakt med en myndighet som arbetar i nära anslutning till den plats där delgivningen skall ske. |III.ES | Medios de recepción disponibles: Los alguaciles pueden recibir los actos por correo postal. Los organismos receptores para los cuales se recoja un número de fax o una dirección de correo electrónico en el punto I de la presente lista, podrán también recibir actos por fax o por correo electrónico. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: De kan modtage dokumenter pr. brev. En modtagende instans, for hvilken der i listen under punkt I i manualen er anført faxnummer eller e-postadresse kan også modtage dokumenter henholdsvis pr. fax eller e-post. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: Die Gerichtsvollzieher können Schriftstücke auf dem Postweg empfangen. Eine Empfangsstelle, deren Faxnummer oder E-Mail-Adresse in diesem Leitfaden unter I. angegeben ist, kann Schriftstücke auch per Fax bzw. per E-Mail empfangen. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: οι δικαστικοί επιμελητές μπορούν να παραλαμβάνουν πράξεις με το ταχυδρομείο. Οι υπηρεσίες παραλαβής, των οποίων ο αριθμός φαξ ή η ηλεκτρονική διεύθυνση αναγράφεται στον πίνακα του σημείου Ι, μπορούν να παραλαμβάνουν πράξεις και με φαξ ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. |EN | Means of receipt available: bailiffs may receive documents by post. Receiving agencies for which a fax number or e-mail address is given in the list at point I of this manual may also receive documents by fax or e-mail. |FR | Moyens de réception disponibles: Les huissiers de justice peuvent recevoir des actes par courrier. Toute entité requise dont le numéro de télécopieur ou l'adresse électronique figure dans la liste fournie au point I peut également recevoir des actes par télécopieur ou par courrier électronique. |IT | Mezzi a loro disposizione per la ricezione degli atti: gli ufficiali giudiziari possono ricevere gli atti per posta. Gli organi riceventi per i quali l'elenco al punto I della presente nota riporta un numero di fax o un indirizzo di posta elettronica possono anche ricevere gli atti via fax o per e-mail. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: De gerechtsdeurwaarders kunnen stukken ontvangen per post. Een ontvangende instantie waarvan in de lijst onder punt I van deze handleiding een faxnummer of een e-mailadres is vermeld, kan ook stukken ontvangen per fax respectievelijk per e-mail. |PT | Meios de recepção disponíveis: os oficiais de justiça podem receber os actos por correio. As entidades requeridas em relação às quais se indica na lista do ponto I do presente manual um número de fax ou o endereço electrónico, também podem receber os actos via fax ou e-mail. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: Asiakirjat voidaan toimittaa haastemiehille postitse. Asiakirjat voidaan toimittaa vastaanottaville viranomaisille myös faksilla tai sähköpostilla; faksinumerot/sähköpostiosoitteet mainitaan tämän käsikirjan I kohtaan sisältyvässä luettelossa. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: Gerechtsdeurwaarders kan ta emot handlingar per post. Om ett faxnummer eller en e-postadress anges i förteckningen under punkt 1 i denna handbok, kan den mottagande instansen även ta emot handlingar per fax eller e-post. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: neerlandés e inglés. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: Formularen kan udfyldes på nederlandsk eller engelsk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Niederländisch und Englisch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: το έντυπο μπορεί να συμπληρωθεί στην ολλανδική και στην αγγλική γλώσσα. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: Dutch and English. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: néerlandais et anglais. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: neerlandese e inglese. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: voor het invullen van het modelformulier kunnen de Nederlandse en de Engelse taal worden gebruikt. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: neerlandês e inglês. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: vakiolomakkeen täyttämiseen voidaan käyttää hollantia tai englantia. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på nederländska eller engelska. |AUSTRIAØSTRIGÖSTERREICHΑΥΣΤΡΙΑAUSTRIAAUTRICHEAUSTRIAOOSTENRIJKÁUSTRIAITÄVALTAÖSTERRIKEI.ES | Bezirksgerichte (tribunales de distrito): columna 1 = tribunal; columna 2 = calle y número; columnas 3 y 4 = código postal y ciudad; columna 5 = teléfono (primer número) y fax (segundo número). |DA | Bezirksgerichte (Byretterne): kolonne 1 = rettens navn; kolonne 2 = gade og gadenummer; kolonne 3 og 4 = postnummer og by; kolonne 5 = telefon(første nummer)- og faxnummer (andet nummer). |DE | Bezirksgerichte: Spalte 1 = Gericht; Spalte 2 = Straße und Hausnummer; Spalten 3 und 4 = Postleitzahl und Ort; Spalte 5 = Telefon (erste Nummer) und Fax (zweite Nummer). |EL | Bezirksgerichte (περιφερειακά δικαστήρια): στήλη 1 = δικαστήριο· στήλη 2 = οδός και αριθμός· στήλες 3 και 4 = ταχυδρομικός τομέας και πόλη· στήλη 5 = τηλέφωνο (πρώτος αριθμός) και φαξ (δεύτερος αριθμός). |EN | Bezirksgerichte (district courts): column 1 = court; column 2 = street and number; columns 3 and 4 = postcode and town; column 5 = telephone (first number) and fax (second number). |FR | Bezirksgerichte (Tribunaux de districts): colonne 1 = tribunal; colonne 2 = rue et numéro de rue; colonnes 3 et 4 = code postal et ville; colonne 5 = téléphone (premier numéro) et fax (deuxième numéro). |IT | Bezirksgerichte (tribunali distrettuali): colonna 1: tribunale; colonna 2: indirizzo e numero civico; colonna 3 e 4: codice postale e città; colonna 5: telefono (primo numero) e fax (secondo numero). |NL | Bezirksgerichte (Districtsgerechten): kolom 1 = gerecht; kolom 2 = straat en huisnummer; kolommen 3 en 4 = postcode en gemeente; kolom 5 = telefoon (eerste nummer) en fax (tweede nummer). |PT | Bezirksgerichte (Tribunais de primeira instância): coluna 1 = tribunal; coluna 2 = rua e numéro de polícia; colunas 3 e 4 = código postal e localidade; coluna 5 = telefone (primeiro número) e fax (segundo número). |FI | Bezirksgerichte (Alueelliset tuomioistuimet): 1 sarake: tuomioistuimen nimi; 2 sarake: katuosoite; 3 ja 4 sarake: postinumero ja kaupunki; 5 sarake: puhelin (ensimmäinen numero) ja faksi (toinen numero). |SV | Bezirksgerichte (Distriktsdomstolar): kolumn 1: domstol, kolumn 2: gatuadress, kolumn 3 och 4: postnummer och ort, kolumn 5: telefon (första numret) och faxnummer (andra numret). |1 | 2 | 3 | 4 | 5 |Bezirksgericht Abtenau | Markt 1 | A-5441 | Abtenau | (43-6243) 22 07 (43-6243) 22 07 88 |Bezirksgericht Aigen | Kirchengasse 4 | A-4160 | Aigen | (43-7281) 62 41 (43-7281) 62 41 88 |Bezirksgericht Amstetten | Preinsbacherstraße 13 | A-3300 | Amstetten | (43-7472) 626 54 (43-7472) 618 69 |Bezirksgericht Aspang | Hauptplatz 13 | A-2870 | Aspang a. Wechsel | (43-2642) 522 54 (43-2642) 52 25 46 |Bezirksgericht Bad Aussee | Altausseerstraße 362 | A-8990 | Bad Aussee | (43-3622) 52303 (43-3622) 546 50 |Bezirksgericht Bad Ischl | Wirerstraße 12 | A-4820 | Bad Ischl | (43-6132) 264 41 (43-6132) 264 41 44 |Bezirksgericht Bad Radkersburg | Langgasse 43 | A-8490 | Bad Radkersburg | (43-3476) 20 44, 25 07 (43-3476) 35 98 |Bezirksgericht Baden | Conrad v. Hötzendorf-Pl.6 | A-2500 | Baden | (43-2252) 865 00 (43-2252) 865 00 69 |Bezirksgericht Bezau | | A-6870 | Bezau 39 | (43-5514) 22 06 (43-5514) 22 06 25 |Bezirksgericht Birkfeld | Schloss Birkenstein, Kaiserfeldgasse 3 | A-8190 | Birkfeld | (43-3174) 47 12 (43-3174) 32 55 |Bezirksgericht Bleiburg | Kumeschgasse 18 | A-9150 | Bleiburg | (43-4235) 20 73 (43-4235) 20 73 10 |Bezirksgericht Bludenz | Sparkassenplatz 4 | A-6700 | Bludenz | (43-5552) 630 81 (43-5552) 63 08 15 |Bezirksgericht Braunau am Inn | Stadtplatz 1 | A-5280 | Braunau am Inn | (43-7722) 32 76 (43-7722) 32 76 88 |Bezirksgericht Bregenz | Anton Schneiderstraße 14 | A-6900 | Bregenz | (43-5574) 49 31 (43-5574) 49 31 60 |Bezirksgericht Bruck an der Leitha | Stefaniegasse 11 | A-2460 | Bruck a.d. Leitha | (43-2162) 621 51, 629 03 (43-2162) 621 51-99 |Bezirksgericht Bruck an der Mur | An der Postwiese 8 | A-8600 | Bruck a.d. Mur | (43-3862) 515 25 (43-3862) 515 25 16 |Bezirksgericht Deutschlandsberg | Hauptplatz 18 | A-8530 | Deutschlandsberg | (43-3462) 24 35, 26 35 (43-3462) 24 35-35 |Bezirksgericht Döbling | Obersteinergasse 20-22 | A-1193 | Wien | (43-1) 360 03 (43-1) 360 03 99 |Bezirksgericht Donaustadt | Dr. Adolf Schärf-Platz 3 | A-1229 | Wien | (43-1) 201 35-0 (43-1) 20 13 52 20 |Bezirksgericht Dornbirn | Kapuzinergasse 12 | A-6850 | Dornbirn | (43-5572) 38 43 (43-5572) 384 35 |Bezirksgericht Ebreichsdorf | Hauptplatz 13 | A-2483 | Ebreichsdorf | (43-2254) 724 27/28 (43-2254) 724 27-43 |Bezirksgericht Eferding | Stadtplatz 31 | A-4070 | Eferding | (43-7272) 22 53-0 (43-7272) 22 53 30 |Bezirksgericht Eggenburg | Eggenstraße 4 | A-3730 | Eggenburg | (43-2984) 35 15, 24 11 (43-2984) 35 15-28 |Bezirksgericht Eibiswald | Marktplatz 16 | A-8552 | Eibiswald | (43-3466) 422 21 (43-3466) 452 21 |Bezirksgericht Eisenerz | Bergmannplatz 1 | A-8790 | Eisenerz | (43-3848) 25 27 (43-3848) 41 11 |Bezirksgericht Eisenkappel | Marktplatz 75-76 | A-9135 | Bad Eisenkappel | (43-4238) 240, 391 (43-4238) 240-20 |Bezirksgericht Eisenstadt | Wienerstraße 9 | A-7000 | Eisenstadt | (43-2682) 701 (43-2682) 701-444 |Bezirksgericht Engelhartszell | | A-4090 | Engelhartszell 72 | (43-7717) 80 20 (43-7717) 80 20 88 |Bezirksgericht Enns | Kasernenstraße 3 | A-4470 | Enns | (43-7223) 23 67 (43-7223) 39 68-66 |Bezirksgericht Favoriten | Angeligasse 35 | A-1100 | Wien | (43-1) 601 48 (43-1) 601 48 10 38 |Bezirksgericht Feldbach | Ringstraße 29 | A-8330 | Feldbach | (43-3152) 30 55-0, 36 22-0 (43-3152) 30 55-34 |Bezirksgericht Feldkirch | Churerstraße 13 | A-6800 | Feldkirch | (43-5522) 302 (43-5522) 30 22 00 |Bezirksgericht Feldkirchen | Foreggerplatz 1 | A-9560 | Feldkirchen | (43-4276) 22 25 (43-4276) 22 25 12 |Bezirksgericht Ferlach | Loiblstraße 6 | A-9170 | Ferlach | (43-4227) 22 20 (43-4227) 22 20 10 |Bezirksgericht Floridsdorf | Gerichtsgasse 6 | A-1210 | Wien | (43-1) 277 70-0 (43-1) 270 20 63 |Bezirksgericht Frankenmarkt | Hauptstraße 85 | A-4890 | Frankenmarkt | (43-7684) 68 08 (43-7684) 68 08 88 |Bezirksgericht Freistadt | Hauptplatz 21 | A-4240 | Freistadt | (43-7942) 22 22, 43 22 (43-7942) 22 22-88 |Bezirksgericht Frohnleiten | Hauptplatz 9 | A-8130 | Frohnleiten | (43-3126) 24 24-0, 25 66-0 (43-3126) 25 66-34 |Bezirksgericht Fünfhaus | Gasgasse 1-7 (Eingang: Kohlenhofgasse) | A-1150 | Wien | (43-1) 891 43 (43-1) 89 14 35 14 |Bezirksgericht Fürstenfeld | Schillerstraße 9 | A-8280 | Fürstenfeld | (43-3382) 524 43, 527 52 (43-3382) 524 43-36 |Bezirksgericht Gänserndorf | Dr. Wilhelm Exner-Platz 3 | A-2230 | Gänserndorf | (43-2282) 26 25/26/95, 603 77 (43-2282) 26 95-50 |Bezirksgericht Gastein | Gerichtsstraße 3 | A-5630 | Bad Hofgastein | (43-6432) 62 13 (43-6432) 62 13 88 |Bezirksgericht Gleisdorf | Grazerstraße 1 | A-8200 | Gleisdorf | (43-3112) 22 36 (43-3112) 22 36 30 |Bezirksgericht Gloggnitz | Hoffeldstraße 6 | A-2640 | Gloggnitz | (43-2662) 28 81/83 (43-2662) 28 81-17 |Bezirksgericht Gmünd in Niederösterreich | Schremser Straße 9 | A-3950 | Gmünd | (43-2852) 522 91, 538 31 (43-2852) 522 91-20 |Bezirksgericht Gmunden | Marktplatz 10 | A-4810 | Gmunden | (43-7612) 771 66 (43-7612) 771 66 31 |Bezirksgericht BG für Zivilrechtssachen Graz | Radetzkystraße 27 | A-8010 | Graz | (43-316) 80 74-0 (43-316) 80 74 46 00 |Bezirksgericht Grein | Kreuznerstraße 6 | A-4360 | Grein | (43-7268) 239 (43-7268) 239 88 |Bezirksgericht Grieskirchen | Stadtplatz 1 | A-4710 | Grieskirchen | (43-7248) 41 42 (43-7248) 41 42 88 |Bezirksgericht Gröbming | Hauptstraße 246 | A-8962 | Gröbming | (43-3685) 222 26 (43-3685) 22 22 65 |Bezirksgericht Groß-Enzersdorf | Kaiser Franz Josef Straße 2 | A-2301 | Groß-Enzersdorf | (43-2249) 23 26/24 (43-2249) 23 26-20 |Bezirksgericht Grünburg | | A-4594 | Untergrünburg 207 | (43-7257) 72 06 (43-7257) 72 06 88 |Bezirksgericht Güssing | Grabenstraße 2 | A-7540 | Güssing | (43-3322) 422 85 (43-3322) 422 77-10 |Bezirksgericht Haag | Höllriglstraße 7 | A-3350 | Haag | (43-7434) 424 19 (43-7434) 424 19 19 |Bezirksgericht Haag am Hausruck | Marktplatz 13 | A-4680 | Haag am Hausruck | (43-7732) 22 83 (43-7732) 22 83 88 |Bezirksgericht Hainburg a.d. Donau | Ungarstraße 2 | A-2410 | Hainburg a.d. Donau | (43-2165) 626 16 (43-2165) 626 16-55 |Bezirksgericht Hainfeld | Wiener Straße 16 | A-3170 | Hainfeld | (43-2764) 23 30/68 (43-2764) 34 06 |Bezirksgericht Hall (in Tirol) | Schulgasse 6 | A-6060 | Hall | (43-5223) 565 98/39 (43-5223) 447 42 |Bezirksgericht Hallein | Schwarzstraße 4 | A-5400 | Hallein | (43-6245) 845 38/39 (43-6245) 845 37-88 |Bezirksgericht Hartberg | Grünfeldgasse 9 | A-8230 | Hartberg | (43-3332) 623 35 (43-3332) 661 60 |Bezirksgericht Hermagor | 10. Oktoberstraße 6 | A-9620 | Hermagor | (43-4282) 21 30 (43-4282) 21 30 30 |Bezirksgericht Hernals | Kalvarienberggasse 31 | A-1170 | Wien | (43-1) 404 25 (43-1) 40 42 51 15 |Bezirksgericht Herzogenburg | Stiftsgasse 1 | A-3130 | Herzogenburg | (43-2782) 31 78, 33 06 (43-2782) 33 06-25 |Bezirksgericht Hietzing | Hietzingerkai 1-3 | A-1131 | Wien | (43-1) 877 26 21-25 (43-1) 877 26 21-42 |Bezirksgericht Hollabrunn | Winiwarterstraße 2 | A-2020 | Hollabrunn | (43-2952) 23 23/24/74 26 39 (43-2952) 23 23-22 |Bezirksgericht Hopfgarten | Marktplatz 11 | A-6361 | Hopfgarten | (43-5335) 22 59 (43-5335) 22 59 35 |Bezirksgericht Horn | Kirchenplatz 3 | A-3580 | Horn | (43-2982) 26 78/79 (43-2982) 26 78-13 |Bezirksgericht Imst | Dr. Pfeiffenberger Straße 8b | A-6460 | Imst | (43-5412) 662 54 (43-5412) 662 54-27 |Gericht Innere Stadt Wien | Riemergasse 4 und 7 | A-1010 | Wien | (43-1) 515 28-0 (43-1) 454 |Bezirksgericht Innsbruck | Maximilianstraße 4 | A-6020 | Innsbruck | (43-512) 59 30-0 (43-512) 57 64-54 |Bezirksgericht Irdning | Aignerstraße 23 | A-8952 | Irdning | (43-3682) 224 11 (43-3682) 240 11 |Bezirksgericht Jennersdorf | Hauptstraße 51 | A-8380 | Jennersdorf | (43-3329) 480 96 (43-3329) 481 91 |Bezirksgericht Josefstadt | Florianigasse 8 | A-1082 | Wien | (43-1) 401 77 (43-1) 401 77 2712 |Bezirksgericht Judenburg | Herrengasse 11 | A-8750 | Judenburg | (43-3572) 831 65 (43-3572) 427 87 |Bezirksgericht Kindberg | Hauptstraße 8 | A-8650 | Kindberg | (43-3865) 22 24 (43-3865) 22 24 37 |Bezirksgericht Kirchberg am Wagram | Marktplatz 27 | A-3470 | Kirchberg a. Wagram | (43-2279) 22 13, 26 98 (43-2279) 22 13-33 |Bezirksgericht Kirchdorf an der Krems | Bambergstraße 46 | A-4560 | Kirchdorf | (43-7582) 632 22-0 (43-7582) 632 22 88 |Bezirksgericht Kitzbühel | Wagnerstraße 17 | A-6370 | Kitzbühel | (43-5356) 640 88/89 (43-5356) 40 88-157 |Bezirksgericht Klagenfurt | Dobernigstraße 2 | A-9020 | Klagenfurt | (43-463) 58 40-0 (43-463) 584 03 00 |Bezirksgericht Klosterneuburg | Tauchnergasse 3 | A-3400 | Klosterneuburg | (43-2243) 375 82/85 (43-2243) 375 82-35 |Bezirksgericht Knittelfeld | Marktgasse 22 | A-8720 | Knittelfeld | (43-3512) 866 17, 864 21, 867 80 (43-3512) 710 50 |Bezirksgericht Korneuburg | Hauptplatz 18 | A-2100 | Korneuburg | (43-2262) 736 21/29 (43-2262) 736 21-291 |Bezirksgericht Krems an der Donau | Südtirolerplatz 3 | A-3500 | Krems a.d. Donau | (43-2732) 809 (43-2732) 809 403 |Bezirksgericht Kremsmünster | Schulstraße 1 | A-4550 | Kremsmünster | (43-7583) 52 61 (43-7583) 52 61 88 |Bezirksgericht Kufstein | Pirmoserstraße 10 | A-6330 | Kufstein | (43-5372) 69 11 (43-5372) 691 11 13 |Bezirksgericht Laa an der Thaya | Stadtplatz 22 | A-2136 | Laa a.d. Thaya | (43-2522) 24 45 (43-2522) 24 45 10 |Bezirksgericht Lambach | Bahnhofstraße 1 | A-4650 | Lambach | (43-7245) 289 70 (43-7245) 289 70 88 |Bezirksgericht Landeck | Herzog Friedrich Straße 21 | A-6500 | Landeck | (43-5442) 62 51 00 (43-5442) 612 93 |Bezirksgericht Langenlois | Rathausstraße 2 | A-3550 | Langenlois | (43-2734) 25 70, 24 55 (43-2734) 24 55-25 |Bezirksgericht Leibnitz | Kadagasse 8 | A-8430 | Leibnitz | (43-3452) 828 35/36, 834 22 (43-3452) 828 35-57 |Bezirksgericht Lembach | Falkensteinstraße 22 | A-4132 | Lembach | (43-7286) 216 (43-7286) 216 88 |Bezirksgericht Leoben | Erzherzog Johannstraße 3 | A-8700 | Leoben | (43-3842) 404-0 (43-3842) 40 42 83 |Bezirksgericht Leonfelden | Linzerstraße 26 | A-4190 | Bad Leonfelden | (43-7213) 62 03 (43-7213) 62 03 88 |Bezirksgericht Leopoldstadt (> 1.1.2001) | Trunnerstraße 1-5 | A-1020 | Wien | — |Bezirksgericht Lienz | Hauptplatz 5 | A-9900 | Lienz | (43-4852) 650 05 (43-4852) 65 00 55 03 |Bezirksgericht Liesing | Ernst Haeckel Straße 8 | A-1235 | Wien | (43-1) 869 76 47-0, 865 61 47-0 (43-1) 869 76 47 50, 865 61 47 50 |Bezirksgericht Liezen | Ausseerstraße 34 | A-8940 | Liezen | (43-3612) 224 55 (43-3612) 224 55 28 |Bezirksgericht Lilienfeld | Babenbergerstraße 18 | A-3180 | Lilienfeld | (43-2762) 524 70/71 (43-2762) 524 70-33 |Bezirksgericht Linz | Museumstraße 10 | A-4020 | Linz | (43-732) 76 01-0 (43-732) 76 01 39 30 |Bezirksgericht Linz-Land | Ferihumerstraße 1 | A-4020 | Linz | (43-732) 73 13 72 (43-732) 73 13 72 51 51 |Bezirksgericht Mank | Herrenstraße 5 | A-3240 | Mank | (43-2755) 22 24/25 (43-2755) 22 24-32 |Bezirksgericht Mariazell | Arthur Krupp Platz 1 | A-8630 | Mariazell | (43-3882) 25 57 (43-3882) 45 75-5 |Bezirksgericht Matrei in Osttirol | Gerichtsplatz 1 | A-9971 | Matrei i. Osttirol | (43-4875) 65 04 (43-4875) 65 04 21 |Bezirksgericht Mattersburg | Gustav Degen-Gasse 13 | A-7210 | Mattersburg | (43-2626) 627 15-0 (43-2626) 627 15 33 |Bezirksgericht Mattighofen | Stadtplatz 13 | A-5230 | Mattighofen | (43-7742) 23 43 (43-7742) 23 43 88 |Bezirksgericht Mauerkirchen | Obermarkt 13 | A-5270 | Mauerkirchen | (43-7724) 29 62 (43-7724) 296 26 60 |Bezirksgericht Mauthausen | Marktplatz 55 | A-4310 | Mauthausen | (43-7238) 54 20 (43-7238) 54 20 33 |Bezirksgericht Meidling | Schönbrunnerstraße 222 | A-1120 | Wien | (43-1) 815 80 20 (43-1) 81 58 02 04 00/33 |Bezirksgericht Melk | Bahnhofstraße 1 | A-3390 | Melk | (43-2752) 523 33 (43-2752) 523 33-20 |Bezirksgericht Mistelbach | Hauptplatz 2 | A-2130 | Mistelbach | (43-2572) 26 16, 27 19 (43-2572) 27 19-42 |Bezirksgericht Mittersill | Kirchgasse 10 | A-5730 | Mittersill | (43-6562) 62 19 (43-6562) 62 19 88 |Bezirksgericht Mödling | Wiener Straße 4-6 | A-2340 | Mödling | (43-2236) 209-0 (43-2236) 209-331 |Bezirksgericht Mondsee | Franz-Kreutzberger-Straße 6 | A-5310 | Mondsee | (43-6232) 22 60, 33 84 (43-6232) 33 84-88 |Bezirksgericht Montafon | Gerichtsweg 3 | A-6780 | Schruns | (43-5556) 72 20 20 (43-5556) 747 15 |Bezirksgericht Murau | Schillerplatz 9 | A-8850 | Murau | (43-3532) 23 46 (43-3532) 23 46 30 |Bezirksgericht Mureck | Hauptplatz 14 | A-8480 | Mureck | (43-3472) 21 08 (43-3472) 210 86 |Bezirksgericht Mürzzuschlag | Grazerstraße 3 | A-8680 | Mürzzuschlag | (43-3852) 21 74, 29 00 (43-3852) 66 74 |Bezirksgericht Neufelden | Markt 48 | A-4120 | Neufelden | (43-7282) 52 25, 62 19 (43-7282) 62 19-88 |Bezirksgericht Neuhofen an der Krems | Kirchengasse 6 | A-4501 | Neuhofen | (43-7227) 42 14 (43-7227) 42 14 17 |Bezirksgericht Neulengbach | Hauptplatz 2 | A-3040 | Neulengbach | (43-2772) 525 81 (43-2772) 525 81-11 |Bezirksgericht Neumarkt in der Steiermark | Hauptplatz 1 | A-8820 | Neumarkt i.d. Steiermark | (43-3584) 21 35 (43-3584) 213 58 |Bezirksgericht Neumarkt (bei Salzburg) | Hauptstraße 16 | A-5202 | Neumarkt am Wallersee | (43-6216) 52 81 (43-6216) 52 81 66 |Bezirksgericht Neunkirchen | Triester Straße 16 | A-2620 | Neunkirchen | (43-2635) 620 31 (43-2635) 620 33 |Bezirksgericht Neusiedl am See | Untere Hauptstraße 57 | A-7100 | Neusiedl am See | (43-2167) 24 12 (43-2167) 24 12 10 |Bezirksgericht Obernberg am Inn | Bezirksgerichtsgasse 5 | A-4982 | Obernberg | (43-7758) 22 26 (43-7758) 22 26 88 |Bezirksgericht Oberndorf | Salzburgerstraße 76 | A-5110 | Oberndorf | (43-6272) 42 88-0 (43-6272) 42 88-88 |Bezirksgericht Oberpullendorf | Hauptstraße 7 | A-7350 | Oberpullendorf | (43-2612) 425 02 (43-2612) 425 02-23 |Bezirksgericht Oberwart | Hauptplatz 12 | A-7400 | Oberwart | (43-3352) 323 13 (43-3352) 323 13-251 |Bezirksgericht Oberwölz | Hauptplatz 1 | A-8832 | Oberwölz | (43-3581) 82 02 (43-3581) 820 25 |Bezirksgericht Perg | Dr. Schober Straße 24 | A-4320 | Perg | (43-7262) 522 95 (43-7262) 522 95 88 |Bezirksgericht Peuerbach | Rathausplatz 2, Postfach 10 | A-4722 | Peuerbach | (43-7276) 23 25 (43-7276) 232 59 |Bezirksgericht Pottenstein | Hainfelderstraße 42 | A-2563 | Pottenstein | (43-2672) 824 39, 833 22 (43-2672) 848 90 |Bezirksgericht Poysdorf | Wienerstraße 1 | A-2170 | Poysdorf | (43-2552) 22 43/03 (43-2552) 22 43-25 |Bezirksgericht Pregarten | Tragweiner Straße 29 | A-4230 | Pregarten | (43-7236) 22 66/18 (43-7236) 22 18-88 |Bezirksgericht Purkersdorf | Hauptplatz 6 | A-3002 | Purkersdorf | (43-2231) 33 31 (43-2231) 33 31-25 |Bezirksgericht Raab | Schloßgasse 1 | A-4760 | Raab | (43-7762) 23 22, 33 55 (43-7762) 23 22-88 |Bezirksgericht Radstadt | Hauptplatz 1 | A-5550 | Radstadt | (43-6452) 62 68-69 (43-6452) 62 68-88 |Bezirksgericht Rattenberg | Hassauerstraße 76-77 | A-6240 | Rattenberg | (43-5337) 623 81 (43-5337) 620 57 |Bezirksgericht Retz | Schmiedgasse 1 | A-2070 | Retz | (43-2942) 200 21 (43-2942) 200 21-19 |Bezirksgericht Reutte | Obermarkt 2 | A-6600 | Reutte | (43-5672) 716 00 (43-5672) 651 84 |Bezirksgericht Ried im Innkreis | Bahnhofstraße 56 | A-4910 | Ried im Innkreis | (43-7752) 903 (43-7752) 903 21 88 |Bezirksgericht Rohrbach | Haslacherstraße 2 | A-4150 | Rohrbach | (43-7289) 80 82/84 (43-7289) 80 82-88 |Bezirksgericht Rottenmann | Fürstgasse 51 | A-8786 | Rottenmann | (43-3614) 24 35 (43-3614) 243521 |Bezirksgericht Saalfelden | Bahnhofstraße 3 | A-5760 | Saalfelden | (43-6582) 722 64, 739 00 (43-6582) 722 64-88 |Bezirksgericht Salzburg | Rudolfsplatz 2 | A-5020 | Salzburg | (43-662) 80 43 (43-662) 84 03 87 |Bezirksgericht Schärding | Bahnhofstraße 201 | A-4780 | Schärding am Inn | (43-7712) 32 75/77 (43-7712) 32 75-88 |Bezirksgericht Scheibbs | Rathausplatz 5 | A-3270 | Scheibbs | (43-7482) 424 23/25 (43-7482) 424 23-9 |Bezirksgericht Schladming | Hauptplatz 18 | A-8970 | Schladming | (43-3687) 225 84 (43-3687) 221 81 |Bezirksgericht Schwanenstadt | Stadtplatz 22 | A-4690 | Schwanenstadt | (43-7673) 22 40 (43-7673) 22 40 66 |Bezirksgericht Schwaz | Ludwig Penzstraße 13 | A-6130 | Schwaz | (43-5242) 69 68 (43-5242) 69 68 30 |Bezirksgericht Schwechat | Schloß Alt Kettenhof, Schlossstraße 7 | A-2320 | Schwechat | (43-1) 707 63 17-18 (43-1) 707 63 17-530 |Bezirksgericht Silz | Tirolerstraße 82 | A-6424 | Silz | (43-5263) 66 34 (43-5263) 55 72 |Bezirksgericht Spittal an der Drau | Dr. Arthur Lemisch Platz 2 | A-9800 | Spittal a.d. Drau | (43-4762) 48 22/26 (43-4762) 370 70 |Bezirksgericht Sankt Gilgen | Ischlerstraße 15 | A-5340 | St. Gilgen | (43-6227) 24 01 (43-6227) 24 01 19 |Bezirksgericht Sankt Johann im Pongau | Ing. Pechstraße 7 | A-5600 | St. Johann im Pongau | (43-6412) 42 54-0, 75 14-0 (43-6412) 70 61-88 |Bezirksgericht Sankt Peter in der Au | Marktplatz 13 | A-3352 | St. Peter i.d. Au | (43-7477) 421 46/30 (43-7477) 421 30-22 |Bezirksgericht St. Pölten | Schießstattring 6 | A-3100 | St. Pölten | (43-2742) 809 (43-2742) 80 92 34 |Bezirksgericht Sankt Veit an der Glan | Gerichtsstraße 9 | A-9300 | St. Veit a.d. Glan | (43-4212) 42 42 (43-4212) 42 42 43 |Bezirksgericht Stainz | Hauptplatz 11 | A-8510 | Stainz | (43-3463) 23 05, 22 75 (43-3463) 49 72 |Bezirksgericht Steyr | Spitalskystraße 1 | A-4400 | Steyr | (43-7252) 577 (43-7252) 577 88 |Bezirksgericht Stockerau | Pampichlerstraße 23 | A-2000 | Stockerau | (43-2266) 621 52, 625 83 (43-2266) 621 52-36 |Bezirksgericht Tamsweg | Gartengasse 712 | A-5580 | Tamsweg | (43-6474) 22 52 (43-6474) 22 52 80 64-88 |Bezirksgericht Taxenbach | Markt 1 | A-5660 | Taxenbach | (43-6543) 52 08 (43-6543) 60 40-88 |Bezirksgericht Telfs | Untermarktstraße 12 | A-6410 | Telfs | (43-5262) 645 41 (43-5262) 645 41 55 |Bezirksgericht Thalgau | Wartenfelserstraße 7 | A-5303 | Thalgau | (43-6235) 72 09 (43-6235) 72 09 88 |Bezirksgericht Tulln | Albrechtgasse 10 | A-3430 | Tulln | (43-2272) 625 36 (43-2272) 625 36-47 |Bezirksgericht Unterweißenbach | | A-4273 | Unterweißenbach 1 | (43-7956) 72 18 (43-7956) 72 18 88 |Bezirksgericht Urfahr-Umgebung | Ferihumerstraße 1 | A-4041 | Linz | (43-732) 76 01-0 (43-732) 76 01 51 51 |Bezirksgericht Villach | Peraustraße 25 | A-9500 | Villach | (43-4242) 267 26, 260 82 (43-4242) 267 26-88 |Bezirksgericht Vöcklabruck | Ferdinand Öttlstraße 12 | A-4840 | Vöcklabruck | (43-7672) 724 41-43 (43-7672) 724 41-266 |Bezirksgericht Voitsberg | Dr. Ch. Niederdorfer-Straße 1 | A-8570 | Voitsberg | (43-3142) 218 66, 238 60 (43-3142) 264 27 |Bezirksgericht Völkermarkt | Seenstraße 1 | A-9100 | Völkermarkt | (43-4232) 22 39 (43-4232) 22 39 20 |Bezirksgericht Waidhofen an der Thaya | Hauptplatz 9 | A-3830 | Waidhofen a.d. Thaya | (43-2842) 525 66/67 (43-2842) 525 66-25 |Bezirksgericht Waidhofen an der Ybbs | Ybbstorgasse 2 | A-3340 | Waidhofen a.d. Ybbs | (43-7442) 521 00, 529 40 (43-7442) 521 00-66 |Bezirksgericht Weiz | Radmannsdorfergasse 22 | A-8160 | Weiz | (43-3172) 22 61-0 (43-3172) 413 30 |Bezirksgericht Wels | Maria Theresia Straße 8 | A-4600 | Wels | (43-7242) 402-0 (43-7242) 262 25 |Bezirksgericht Werfen | Hauptstraße 21 | A-5450 | Werfen | (43-6468) 231 (43-6468) 231 88 |Bezirksgericht Weyer | Marktplatz 3 | A-3335 | Weyer | (43-7447) 79 77-0 (43-7447) 797 76 |Bezirksgericht Wiener Neustadt | Maria-Theresien-Ring 3b | A-2700 | Wiener Neustadt | (43-2622) 215 10 Serie (43-2622) 21 51 06 80 |Bezirksgericht Wildon | Hauptplatz 47 | A-8410 | Wildon | (43-3182) 32 38 (43-3182) 323 86 |Bezirksgericht Wildshut | | A-5120 | Wildshut 1 | (43-6277) 62 03, 76 79 (43-6277) 62 03-13 |Bezirksgericht Windischgarsten | Gerichtsgasse 41, Postfach 63 | A-4580 | Windischgarsten | (43-7562) 52 37 (43-7562) 52 37 88 |Bezirksgericht Wolfsberg | Lavantkai 1 | A-9400 | Wolfsberg | (43-4352) 41 01-05 (43-4352) 41 01-39 |Bezirksgericht Wolkersdorf | Schlossplatz 2 | A-2120 | Wolkersdorf | (43-2245) 23 41/47 (43-2245) 23 41-43 |Bezirksgericht Ybbs | Hauptplatz 1 | A-3370 | Ybbs | (43-7412) 580 05 (43-7412) 580 05-13 |Bezirksgericht Zell am See | Brucker Bundesstraße 6 | A-5700 | Zell am See | (43-6542) 736 78/79 (43-6542) 736 78-88 |Bezirksgericht Zell am Ziller | Unterdorf 1 | A-6280 | Zell am Ziller | (43-5282) 23 59/10 (43-5282) 23 10-10 |Bezirksgericht Zistersdorf | Hauptstraße 12 | A-2225 | Zistersdorf | (43-2532) 23 83, 24 83 (43-2532) 23 83-15 |Bezirksgericht Zwettl | Weitraer Straße 17 | A-3910 | Zwettl | (43-2822) 528 63 529 91/92 (43-2822) 528 63-25 |II. A.ES | Clasificación por orden alfabético de los tribunales de distrito: el tribunal del distrito indicado en la primera columna (en negrita) es competente para las localidades indicadas en las columnas a su derecha. |DA | Byretterne i alfabetisk orden: Den byret, der er anført i første kolonne (med fede typer), er kompetent for de byer, der er anført i kolonnerne til højre for den. |DE | Bezirksgerichte in alphabetischer Reihenfolge: Das in der ersten Spalte angegebene Bezirksgericht (fett gedruckt) ist für die in den rechten Spalten aufgeführten Ortschaften zuständig. |EL | Αλφαβητική κατάταξη των περιφερειακών δικαστηρίων: το περιφερειακό δικαστήριο που αναγράφεται στην πρώτη στήλη (με παχιά γράμματα) είναι αρμόδιο για τις περιοχές που αναγράφονται στις στήλες στα δεξιά του. |EN | Alphabetical list of district courts: the district court indicated in the first column (in bold) has jurisdiction for the localities indicated in the column to its right. |FR | Classement par ordre alphabétique des tribunaux de districts: le tribunal du district indiqué dans la première colonne (en gras) est compétent pour les localités indiquées dans les colonnes à sa droite. |IT | Classificazione in ordine alfabetico dei tribunali distrettuali: il tribunale indicato nella prima colonna (in grassetto) è competente per le località indicate nelle colonne alla sua destra. |NL | Alfabetische lijst van districtsgerechten: het in de eerste kolom vermelde districtsgerecht (vet) is bevoegd voor de gemeenten die vermeld staan in de kolom rechts ervan. |PT | Classificação por ordem alfabética dos tribunais de primeira instância: o tribunal indicado na primeira coluna (a negro) é competente para as localidades indicadas nas colunas à sua direita. |FI | Alueelliset tuomioistuimet aakkosjärjestyksessä: ensimmäiseen sarakkeeseen (lihavoituna) merkitty alueellinen tuomioistuin on toimivaltainen sen oikealla puolella olevaan sarakkeeseen merkityillä paikkakunnilla. |SV | Distriktsdomstolarna i alfabetisk ordning: Distriktsdomstolen i första kolumnen (i fetstil) är behörig för de orter som anges i kolumnerna till höger därom. |Abtenau | Abtenau | Annaberg im Lammertal | Rußbach am Pass Gschütt |Aigen | Aigen im Mühlkreis | Julbach | Klaffer |St. Oswald bei Haslach an der Mühl | Schlägl | Schwarzenberg am Böhmerwald |Ulrichsberg | | |Amtstetten | Amstetten | Ardagger | Euratsfeld |Ferschnitz | Neuhofen an der Ybbs | Neustadtl an der Donau |Oed-Oehling | St. Georgen am Ybbsfelde | Viehdorf |Wallsee-Sindelburg | Winklarn | Zeillern |Aspang | Aspangberg-St. Peter | Aspang Markt | Edlitz |Feistritz am Wechsel | Grimmenstein | 2880 Kirchberg am Wechsel |Mönichkirchen | St. Corona am Wechsel | Thomasberg |Zöbern | | |Bad Aussee | Altaussee | Bad Aussee | Grundlsee |Bad Mitterndorf | Pichl bei Aussee | |Bad Ischl | Bad Goisern | Bad Ischl | Ebensee |Gosau | Hallstadt | Obertraun |St. Wolfgang im Salzkammergut | | |Bad Radkersburg | Halbenrain | Hof bei Straden | Klöch |Bad Radkersburg | Radkersburg Umgebung | Tieschen |Baden | Alland | Baden | Bad Vöslau |Heiligenkreuz | Klausen-Leopoldsdorf | Kottingbrunn |Leobersdorf | Pfaffstätten | Schönau an der Triesting |Sooß | Steinfelden | Traiskirchen |Bezau | Andelsbuch | Au | Bezau |Bizau | Damüls | Egg |Hittisau | Krumbach | Langenegg |Lingenau | Mellau | Mittelberg |Reuthe | Schnepfau | Schoppernau |Schröcken | Schwarzenberg | Sibratsgfäll |Warth | | |Birkfeld | Anger | Baierdorf bei Anger | Birkfeld |Feistritz bei Anger | Fischbach | Gasen |Gschaid bei Birkfeld | Haslau bei Birkfeld | Haslau bei Birkfeld |Koglhof | Miesenbach bei Birkfeld | Naintsch |Ratten | Rettenegg | Sankt Kathrein am Hauenstein |Strallegg | Waisenegg | |Bleiburg | Bleiburg | Globasnitz | Neuhaus |Bludenz | Blons | Bludenz | Bludesch |Brand | Bürs | Bürserberg |Dalaas | Fontanella | Innerbraz |Klösterle | Lech | Ludesch |Nenzing | Nüziders | Raggal |St. Gerold | Sonntag | Thüringen |Thüringerberg | | |Braunau am Inn | Braunau am Inn | Gilgenberg am Weilhart | Handenberg |Mining | Neunkirchen an der Enknach | St. Georgen am Fillmannsbach |St. Peter am Hart | Schwand im Innkreise | Überackern |Bregenz | Alberschwende | Bildstein | Bregenz |Buch | Doren | Eichenberg |Fußach | Gaißau | Hard |Höchst | Hörbranz | Hohenweiler |Kennelbach | Langen bei Bregenz | Lauterach |Lochau | Möggers | Riefensberg |Schwarzach | Sulzberg | Wolfurt |Bruck an der Leitha | Au am Leithaberge | Bruck an der Leitha | Enzersdorf an der Fischa |Göttlesbrunn-Arbesthal | Götzendorf an der Leitha | Höflein |Hof am Leithaberge | Mannersdorf am Leithaberge | Rohrau |Sommerein | Trautmannsdorf an der Leitha | |Bruck an der Mur | Aflenz Kurort | Aflenz Land | Breitenau bei Mixnitz |Bruck an der Mur | Etmißl | Frauenberg |Kapfenberg | Oberaich | Parschlug |Pernegg an der Mur | Stankt Ilgen | Sankt Katharein an der Laming |Sankt Lorenzen im Mürztal | Sankt Marein im Mürztal | Thörl |Tragöß | Turnau | |Deutschlandsberg | Deutschlandsberg | Frauental an der Laßnitz | Freiland bei Deutschlandsberg |Garanas | Gressenberg | Groß Sankt Florian |Hollenegg | Kloster | Osterwitz |Preding | Sankt Martin im Sulmtal | Sankt Peter im Sulmtal |Schwanberg | Trahütten | Unterbergla |Wettmannstätten | | |Döbling | A-1180 Wien | A-1190 Wien | |Donaustadt | A-1220 Wien | | |Dornbirn | Dornbirn | Hohenems | Lustenau |Ebreichsdorf | Ebreichsdorf | Mitterndorf an der Fischa | Oberwaltersdorf |Pottendorf | Reisenberg | Seibersdorf Trumau |Eferding | Alkoven | Aschach an der Donau | Eferding |Fraham | Haibach ob der Donau | Hartkirchen |Hinzenbach | Prambachkirchen | Pupping |St. Marienkrichen an der Polsenz | Scharten | Stroheim |Eggenburg | Burgschleinitz-Kühnring | Eggenburg | Meiseldorf |Röschitz | Sigmundsherberg | Straning-Grafenberg |Eibiswald | Aibl | Eibiswald | Großradl |Limberg bei Wies | Pitschgau | Pölfing-Brunn |Sankt Oswald ob Eibiswald | Soboth | Sulmeck-Greith |Wernersdorf | Wielfresen | Wies |Eisenerz | Eisenerz | Hiefau | Radmer |Eisenkappel | Eisenkappel-Vellach | Gallizien | Sittersdorf |Eisenstadt | Breitenbrunn | Donnerskirchen | Großhöflein |Hornstein | Klingenbach | Leithaprodersdorf |Loretto | Mörbisch am See | Müllendorf |Neufeld an der Leitha | Ogaau | Oslip |Purbach am Neusiedler See | St. Margarethen im Burgenland | Schützen am Gebirge |Siegendorf | Steinbrunn | Stotzing |Trausdorf an der Wulka | Wimpassing an der Leitha | Wulkaprodersdorf |Zagersdorf | Zillingtal | |Engelhartszell | Engelhartszell | Esternberg | Kopfing im Innkreis |St. Aegidi | St. Roman | Vichtenstein |Waldkirchen am Wesen | | |Enns | Asen | Enns | Hargelsberg |Kornstorf | | |Favoriten | A-1100 Wien | | |Feldbach | Auersbach | Au-Radisch | Bad Gleichenberg |Bairisch Kölldorf | Baumgarten bei Gnas | Breitenfeld an der Rittschein |Edelsbach bei Feldbach | Edelstauden | Eichkögl |Fehring | Feldbach | Fladnitz im Raabtal |Frannach | Frutten-Gießelsdorf | Glojach |Gnas | Gniebing-Weißenbach | Gossendorf |Grabersdorf | Hatzendorf | Hohenbrugg-Weinberg |Jagerberg | Johnsdorf | Kapfenstein |Kirchbach in Steiermark | Kirchberg an der Raab | Kohlberg |Kornberg bei Riegersburg | Krusdorf | Leitersdorf am Raabtal |Lödersdorf | Maierdorf | Merkendorf |Mitterlabill | Mühldorf bei Feldbach | Oberdorf am Hochegg |Oberstorcha | Paldau | Persdorf |Pertlstein | Petersdorf II | Pirching am Traubenberg |Poppendorf | Raabau | Raning |Riegersburg | Sankt Anna am Aigen | Sankt Stefan im Rosental |Schwarzau im Schwarzautal | Stainz bei Straden | Studenzen |Trautmannsdorf in Oststeiermark | Unterauersbach | Unterlamm |Zerlach | | |Feldkirch | Altach | Düns | Dünserberg |Feldkirch | Frastanz | Fraxern |Göfis | Götzis | Klaus |Koblach | Laterns | Mäder |Meiningen | Rankweil | Röns |Röthis | Satteins | Schlins |Schnifis | Sulz | Übersaxen |Viktorsberg | Weiler | Zwischenwasser |Feldkirchen | Albeck | Feldkirchen in Kärnten | Glanegg |Gnesau | Himmelberg | Ossiach |Reichenau | St. Urban | Steindorf |Steuerberg | | |Ferlach | Feistritz im Rosental | Ferlach | St. Margareten im Rosental |Zell | | |Floridsdorf | A-1210 Wien | | |Frankenmarkt | Attersee | Berg am Attergau | Fornach |Frankenburg am Hausruck | Frankenmarkt | Nußdorf am Attersee |Pfaffing | Pöndorf | Redleiten |St. Geogen im Attergau | Straß im Attergau | Vöcklamarkt |Weißenkirchen im Attergau | | |Freistadt | Freistadt | Grünbach | Hirschbach im Mühlkreis |Kefermarkt | Lasberg | Leopoldschlag |Neumarkt im Mühlkreis | Rainbach im Mühlkreis | Sandl |St. Oswald bei Freistadt | Waldburg | Windhaag bei Freistadt |Frohnleiten | Deutschfeistritz | Frohnleiten | Großstübing |Peggau | Röthelstein | Rothleiten |Schrems bei Frohnleiten | Semriach | Tulwitz |Tyrnau | Übelbach | |Fünfhaus | A-1140 Wien | A-1150 Wien | |Fürstenfeld | Altenmarkt bei Fürstenfeld | Blumau in Steiermark | Burgau |Fürstenfeld | Großsteinbach | Großwilfersdorf |Hainersdorf | Ilz | Loipersdorf bei Fürstenfeld |Nestelbach in Ilztal | Ottendorf an der Rittschein | Söchau |Stein | Übersbach | |Gänserndorf | Gänserndorf | Aderklaa | Angern an der March |Auersthal | Bad Pirawarth | Deutsch-Wagram |Ebenthal | Groß-Schweinbarth | Hohenruppersdorf |Matzen-Raggendorf | Spannberg | Strasshof an der Nordbahn |Velm-Götzendorf | Weikendorf | Marchegg |Engelhartsstetten | Lassee | Untersiebenbrunn |Weiden an der March | | |Gastein | Badgastein | Bad Hofgastein | Dorfgastein |Gleisdorf | Albersdorf-Prebuch | Gersdorf an der Feistritz | Gleisdorf |Hirnsdorf | Hofstätten an der Raab | Ilztal |Kulm bei Weiz | Labuch | Laßnitzthal |Ludersdorf-Wilfersdorf | Markt Hartmannsdorf | Nitscha |Oberrettenbach | Pischelsdorf in der Steiermark | Preßguts |Reichendorf | Sankt Margarethen an der Raab | Sinabelkirchen |Ungerdorf | | |Gloggnitz | Altendorf | Breitenstein | Buchbach |Enzenreith | Gloggnitz | Grafenbach-St. Valentin |Otterthal | Payerbach | Prigglitz |Reichenau an der Rax | Schottwien | Schwarzau im Gebirge |Semmering | Vöstenhof | Wimpassing |Gmünd in Niederösterreich | Gmünd | Großdietmanns | Hoheneich |Waldenstein | Litschau | Eggern |Eisgarn | Haugschlag | Heidenreichstein |Reingers | Schrems | Amaliendorf-Aalfnag |Brand-Nagelberg | Kirchberg am Walde | Hirschbach |Weitra | Bad Großpertholz | Großschönau |Moorbad Harbach | St. Martin | Unserfrau-Altweitra |Gmunden | Altmünster | Gmunden | Grünau im Almtal |Gschwandt | Kirchham | Laakirchen |Ohlsdorf | Pinsdorf | Roitham |St. Konrad | Scharnstein | Traunkirchen |Vorchdorf | | |Zivilrechtssachen Graz | Attendorf | Brodingberg | Dobl |Edelsgrub | Eggersdorf bei Graz | Eisbach |Feldkirchen bei Graz | Fernitz | Gössendorf |Grambach | Gratkorn | Gratwein |Gschnaidt | Hart bei Sankt Peter | Haseldorf |Hausmannstätten | Hitzendorf | Höf-Präbach |Judendorf-Straßengel | Kainbach | Kalsdorf bei Graz |Krumegg | Kumberg | Langegg bei Graz |Laßnitzhöhe | Lieboch | Mellach |Nestelbach bei Graz | Pirka | Purgstall bei Eggersdorf |Raaba | Rohrbach-Steinberg | Sankt Bartholomä |Sankt Marein bei Graz | Sankt Oswald bei Plankenwarth | Sankt Radegund bei Graz |Seiersberg | Stattegg | Stiwoll |Thal | Unterpremstätten | Vasoldsberg |Weinitzen | Werndorf | Wundschuh |Zettling | Zwaring-Pöls | |Grein | Bad Kreuzen | Dimbach | Grein |Klam | Pabneukirchen | St. Georgen am Walde |St. Nikola an der Donau | St. Thomas am Blasenstein | Saxen |Waldhausen im Strudengau | | |Grieskirchen | Bad Schallerbach | Gallspach | Grieskirchen |Hofkirchen an der Trattnach | Kematen am Innbach | Meggenhofen |Michaelnbach | Neumarkt im Hausruckkreis | Pötting |Pollham | St. Georgen bei Grieskirchen | St. Thomas |Schlüßlberg | Taufkirchen an der Trattnach | Tollet |Wallern an der Trattnach | | |Gröbming | Gröbming | Großsölk | Kleinsölk |Michaelerberg | Mitterberg | Öblarn |Pruggern | Sankt Martin am Grimming | Sankt Nikolai im Sölktal |Groß-Enzersdorf | Andlersdorf | Eckartsau | Glinzendorf |Groß-Enzersdorf | Großhofen | Haringsee |Leopoldsdorf im Marchfelde | Mannsdorf an der Donau | Markgrafneusiedl |Obersiebenbrunn | Orth an der Donau | Parbasdorf |Raasdorf | | |Grünburg | Adlwang | Grünburg | Molln |Steinbach an der Steyr | Waldneukirchen | |Güssing | Bildein | Bocksdorf | Burgauberg-Neudauberg |Eberau | Gerersdorf-Sulz | Großmürbisch |Güssing | Güttenbach | Hackerberg |Heiligenbrunn | Heugraben | Inzendorf |Kleinmürbisch | Kukmirn | Neuberg im Burgenland |Neustift bei Güssing | Olbendorf | Ollersdorf im Burgenland |Rauchwart im Burgenland | Rohr im Burgenland | St. Michael im Burgenland |Stegersbach | Stinatz | Strem |Tobaj | Tschanigraben | Wörterberg |Haag | Behamberg | Ennsdorf | Ernsthofen |Haidershofen | St. Pantaleon-Erlaa | St. Valentin |Haag | Strengberg | |Haag am Hausruck | Aistersheim | Gaspoltshofen | Geboltskirchen |Haag am Hausruck | Pram | Rottenbach |Weibern | Wendling | |Hainburg an der Donau | Bad Deutsch-Altenburg | Hainburg an der Donau | Haslau-Maria Ellend |Hundsheim | Petronell-Carnuntum | Prellenkrichen |Scharndorf | Wolfsthal-Berg | |Hainfeld | Hainfeld | Kaumberg | Kleinzell |Raumsau | Rohrbach an der Gölsen | St. Veit an der Gölsen |Hall (i. T.) | Absam | Ampass | Baumkirchen |Fritzens | Gnadenwald | Hall in Tirol |Kolsass | Kolsassberg | Mils |Rinn | Rum | Thaur |Tulfes | Volders | Wattenberg |Wattens | | |Hallein | Adnet | Golling an der Salzach | Hallein |Krispl | Kuchl | Oberalm |Puch bei Hallein | St. Koloman | Scheffau am Tennengebirge |Vigaun | | |Hartberg | Blaindorf | Buch-Geiseldorf | Dechantskirchen |Dienersdorf | Ebersdorf | Friedberg |Grafendorf bei Hartberg | Greinbach | Großhart |Hartberg | Hartberg-Umgebung | Hartl |Hofkirchen bei Hartberg | Kaibing | Kaindorf |Kleinschlag | Lafnitz | Limbach bei Neudau |Mönichwald | Neudau | Pingau |Pöllau | Pöllauberg | Puchegg |Rabenwald | Riegersberg | Rohrbach an der Lafnitz |Rohr bei Hartberg | Saifen-Boden | Sankt Jakob im Walde |Sankt Johann bei Herberstein | Sankt Johann in der Haide | Sankt Lorenzen am Wechsel |Sankt Magdalena am Lemberg | Schachen bei Vorau | Schäffern |Schlag bei Thalberg | Schönegg bei Pöllau | Sebersdorf |Siegersdorf bei Herberstein | Sonnhofen | Stambach |Stubenberg | Tiefenbach bei Kaindorf | Vorau |Vornholz | Waldbach | Waltersdorf in Oststeiermark |Wenigzell | Wörth an der Lafnitz | |Hermagor | Dellach | Gitschtal | Hermagor-Pressegger See |Kirchbach | Kötschach-Mauthen | Lesachtal |Sankt Stefan | | |Hernals | A-1160 Wien | A-1170 Wien | |Herzogenburg | Herzogenburg | Inzersdorf-Getzersdorf | Kapelln |Nußdorf an der Traisen | Obritzberg-Rust | Statzdorf |Traismauer | Weißenkirchen an der Perschling | Wöbling |Hietzing | A-1130 Wien | | |Hollabrunn | Hollabrunn | Göllersdorf | Grabern |Tunterdorf | Nappersdorf-Kammersdorf | Sitzendorf an der Schmida |A-2041 Wullersdorf | Haugsdorf | Alterndorf im Pulkautal |A-2061 Hadres | Mailberg | Pernersdorf |A-2062 Seefeld-Kadolz | Ravelsbach | Heldenberg |Hohenwarth-Mühlbach a. M. | Maissau | Ziersdorf |Hopfgarten | Brixen im Thale | Hopfgarten im Brixenthale | Itter |Kirchberg in Tirol | Westendorf | |Horn | Altenburg | Brunn an der Wild | Drosendorf-Zissersdorf |Gars am Kamp | Geras | Horn |Irnfritz | Japons | Langau |Pernegg | Röhrenbach | Rosenburg-Mold |St. Bernhard-Frauenhofen | Weitersfeld | |Imst | Arzl im Pitztal | Imst | Imsterberg |Jerzens | Karres | Karrösten |Mils bei Imst | Nassereith | St. Leonhard im Pitztal |Tarrenz | Wenns | |Innere Stadt Wien | A-1010 Wien | | |Innsbruck | Aldrans | Axams | Birgitz |Ellbögen | Fulpmes | Götzens |Gries am Brenner | Gries im Sellrain | Grinzens |Gschnitz | Kematen in Tirol | Lans |Leutasch | Matrei am Brenner | Mieders |Mühlbachl | Mutters | Natters |Navis | Neustift im Stubaital | Obernberg am Brenner |Patsch | Pfons | Reith bei Seefeld |Sankt Sigmund im Sellrain | Scharnitz | Schmirn |Schönberg im Stubaital | Seefeld in Tirol | Sellrain |Sistrans | Steinach am Brenner | Telfes im Stubai |Trins | Vals | Völs |Irdning | Aigen im Ennstal | Donnersbach | Donnersbachwald |Irdning | Niederöblarn | Pürgg-Trautenfels |Stainach | Tauplitz | Wörschach |Jennersdorf | Deutsch Kaltenbrunn | Eltendorf | Heiligenkreuz im Lafnitztal |Jennersdorf | Königsdorf | Minihof-Liebau |Mogersdorf | Mühlgraben | Neuhaus am Klausenbach |Rudersdorf | St. Martin an der Raab | Weichselbaum |Josefstadt | A-1070 Wien | A-1080 Wien | A-1090 Wien |Judenburg | Amering | Bretstein | Eppenstein |Fohnsdorf | Hohentauern | Judenburg |Lavantegg | Maria Buch-Feistritz | Obdach |Oberkurzheim | Oberweg | Oberzeiring |Pöls | Pusterwald | Reifling |Reisstraße | Sankt Georgen ob Judenburg | Sankt Johann am Tauern |St. Oswald-Möderbrugg | Sankt Peter ob Judenburg | Sankt Wolfgang-Kienberg |Unzmarkt-Frauenburg | Weißkirchen in Steiermark | Zeltweg |Kindberg | Allerheiligen im Mürztal | Kindberg | Krieglach |Mitterdorf im Mürztal | Mürzhofen | Stanz im Mürztal |Veitsch | Wartberg im Mürztal | |Kirchberg am Wagram | Absdorf | Fels am Wagram | Grafenwörth |Großriedenthal | Großweikersdorf | Kirchberg am Wagram |Königsbrunn am Wagram | | |Kirchdorf an der Krems | Inzersdorf im Kremstal | Kirchdorf an der Krems | Klaus an der Pyhrnbahn |Micheldorf in Oberösterreich | Nußbach | Oberschlierbach |Pettenbach | Schlierbach | Steinfeld am Ziehberg |Kitzbühel | Aurach bei Kitzbühel | Fieberbrunn | Going am Wilden Kaiser |Hochfilzen | Jochberg | Kirchdorf in Tirol |Kitzbühel | Kössen | Oberndorf in Tirol |Reith bei Kitzbühel | St. Jakob im Haus | St. Johann in Tirol |St. Ulrich am Pillersee | Schwendt | Waidring |Klagenfurt | Ebental | Grafenstein | Keutschach |Köttmannsdorf | Krumpendorf | Ludmannsdorf |Magdalensberg | Maria Rain | Maria Saal |Maria Wörth | Moosburg | Pörtschach am Wörther See |Poggersdorf | Schiefling am See | Techelsberg am Wörther See |Klosterneuburg | Gerasdorf bei Wien | Klosterneuburg | |Knittelfeld | Apfelberg | Feistritz bei Knittelfeld | Flatschach |Gaal | Großlobming | Kleinlobming |Knittelfeld | Kobenz | Rachau |Sankt Lorenzen bei Knittelfeld | Sankt Marein bei Knittelfeld | Sankt Margarethen bei Knittelfeld |Seckau | Spielberg bei Knittelfeld | |Korneuburg | Bisamberg | Enzersfeld | Ernstbrunn |Großrußbach | Hagenbrunn | Harmannsdorf |Korneuburg | Langenzersdorf | Leobendorf |Stetten | | |Krems an der Donau | Albrechtsberg an der Großen Krems | Bergern im Dunkelsteinerwald | Dürnstein |Furth bei Göttweig | Gedersdorf | Mautern an der Donau |Paudorf | Rohrendorf bei Krems | Rossatz |Senftenberg | Stratzing-Droß | Weinzierl am Walde |Weißenkirchen in der Wachau | Gföhl | Jaidhof |Krumau am Kamp | Lichtenau im Waldviertel | Rastenfeld |St. Leonhard am Horner Wald | Spitz | Aggsbach |Maria Laach am Jauerling | Mühldorf | |Kremsmünster | Bad Hall | Kremsmünster | Pfarrkirchen bei Bad Hall |Ried im Traunkreise | Rohr im Kremstal | Wartberg an der Krems |Kufstein | Angath | Bad Häring | Ebbs |Ellmau | Erl | Kirchbichl |Kufstein | Langkampfen | Mariastein |Niederndorf | Niederndorferberg | Rettenschöss |Scheffau am Wilden Kaiser | Schwoich | Söll |Thiersee | Walchsee | Wörgl |Laa an der Thaya | Fallbach | Gartenbrunn | Gnadendorf |Großharras | Laa an der Thaya | Neudorf bei Staatz |Staatz | Stronsdorf | Wildendürnbach |Lambach | Aichkirchen | Bachmanning | Bad Wimsbach-Neydharting |Eberstalzell | Edt bei Lambach | Lambach |Neukirchen bei Lambach | Offenhausen | Pennewang |Stadl Paura | Steinakirchen an der Traun | |Landeck | Faggen | Fendels | Fiss |Fließ | Flirsch | Galtür |Grins | Ischgl | Kappl |Kannerberg | Kaunertal | Kauns |Ladis | Landeck | Nauders |Pettnau am Arlberg | Pfunds | Pians |Prutz | Rid im Oberinntal | St. Anton am Arlberg |Schönwies | See | Serfaus |Spiss | Stanz bei Laneck | Strengen |Tobadill | Tösens | Zams |Langenlois | Etzdorf-Haitzendorf | Hadersdorf-Kammern | Langenlois |Lengenfeld | Schönberg am Kamp | Straß im Straßertale |Leibnitz | Arnfels | Berhausen | Eichberg-Trautenburg |Ehrenhausen | Gabersdorf | Gamlitz |Glanz | Gleichstätten | Gralla |Großklein | Heimschuh | Kaindorf an der Sulm |Kitzeck im Sausal | Lang | Leibnitz |Leutschach | Oberhaag | Obervogau |Pistorf | Rasch an der Weinstraße | Retznei |Sankt Andrä-Höch | Sankt Johann im Saggautal | Sankt Nikolai im Sausal |Sankt Nikolai ob Draßling | Sankt Veit am Vogau | Schloßberg |Seggauberg | Spielfeld | Straß in Steiermark |Sulztal an der Weinstraße | Tillmitsch | Vogau |Wagna | | |Lembach | Atzesberg | Hörbich | Hofkirchen im Mühlkreis |Lembach im Mühlkreis | Neustift im Mühlkreis | Niederkappel |Oberkappel | Pfarrkirchen im Mühlkreis | Putzleinsdorf |Leoben | Gai | Hafnig bei Trofaiach | Kalwang |Kammern im Liesingtal | Kraubath an der Mur | Leoben |Mautern in Steiermark | Niklasdorf | Proleb |Sankt Michael in Obersteiermark | Sankt Peter-Freienstein | Sankt Stefan ob Leoben |Traboch | Trofaiach | Vordernberg |Wald am Schoberpaß | | |Leonfelden | Bad Leonfelden | Haibach im Mühlkreis | Oberneukirchen |Ottenschlag im Mühlkreis | Reichenau im Mühlkreis | Reichenthal |Schenkenfelden | Vorderweißenbach | Zwettl an der Rodl |Leopoldstadt | A-1020 Wien | | |A-1200 Wien | | |Lienz | Abfaltersbach | Ainet | Amlach |Anras | Assling | Außervillgraten |Dölsach | Gaimberg | Heinfels |Innervillgraten | Iselsberg-Stronach | Kartitsch |Öavant | Leisach | Lienz |Nikolsdorf | Nußdorf-Debant | Oberlienz |Obertilliach | St. Johann im Walde | Schlaiten |Sillian | Strassen | Thurn |Tristach | Untertilliach | |Liesing | A-1230 Wien | | |Liezen | Admont | Altenmarkt bei Sankt Gallen | Ardning |Gams bei Hieflau | Hall | Johnsbach |Landl | Liezen | Palfau |Sankt Gallen | Weißenbach an der Enns | Weißenbach bei Liezen |Weng bei Admont | Wildalpen | |Lilienfeld | Annaberg | Eschenau | Hohenberg |Lilienfeld | Mitterbach am Erlaufsee | St. Aegyd am Neuwalde |Traisen | Türnitz | |Linz | Linz | | |Linz-Land | Ansfelden | Hörsching | Hofkirchen im Traunkreis |Kirchberg-Thening | Leonding | Niederneukirchen |Oftering | Pasching | St. Florian |Traun | Wilhering | |Mank | Bischofstetten | Hürm | Kilb |Kirnberg an der Mank | Mank | Ritzgrub |Ruprechtshofen | St. Leonhard am Forst | Texingtal |Mariazell | Gußwerk | Halltal | Mariazell |Sankt Sebastian | | |Matrei in Osttirol | Hopfgarten im Defreggen | Kals am Großglockner | Matrei in Osttirol |Prägraten | St. Jakob im Defereggen | St. Veit in Efereggen |Virgen | | |Mattersburg | Antau | Bad Sauerbrunn | Baumgarten |Draßburg | Forchtenstein | Hirm |Loipersbach im Burgenland | Marz | Mattersburg |Neudörfl | Pöttelsdorf | Pöttsching |Rohrbach bei Mattersburg | Schattendorf | Sieggraben |Sigleß | Wiesen | Zemendorf-Stöttera |Mattighofen | Auerbach | Feldkirchen bei Mattighofen | Jeging |Kirchberg bei Mattighofen | Lengau | Lochen |Maria Schmolln | Mattighofen | Munderfing |Palting | Perwang am Grabensee | Pfaffstätt |Pischelsdorf am Engelbach | St. Johann am Walde | Schalchen |Mauerkirchen | Altheim | Aspach | Burkirchen |Helpfau-Uttendorf | Höhnhart | Mauerkirchen |Moosbach | Polling im Innkreis | Roßbach |St. Veit im Innkreise | Treubach | Weng im Innkreis |Mauthausen | Katzdorf | Langenstein | Luftenberg an der Donau |Mauthausen | Ried im Riedmark | St. Georgen an der Gusen |Schwertberg | | |Meidling | Wien-Meidling | | |Melk | Artstetten-Pöbring | Dunkelsteinerwald | Emmersdorf an der Donau |Erlauf | Golling an der Erlauf | Kleinpöchlarn |Krummnußbaum | Leiben | Loosdorf |Melk | Müichreith-Laimbach | Pöchlarn |Pöggstall | Raxendorf | Schönbühel-Aggsbach |Schollach | Weiten | Zelking-Matzleinsdorf |Mistelbach | Asparn an der Zaya | Gaweinstal | Ladendorf |Mistelbach | Niederleis | Wilfersdorf |Mittersill | Bramberg am Wildkogl | Hollersbach im Pinzgau | Krimml |Mittersill | Neukirchen am Großvenediger | Niedernsill |Stuhlfelden | Uttendorf | Wald im Pinzgau |Mödling | Achau | Biedermannsdorf | Breitenfurt bei Wien |Brunn am Gebirge | Gaaden | Gießhübel |Gumpoldskirchen | Guntramsdorf | Hennerdorf |Hinterbrühl | Kaltenleutgeben | Laab im Walde |Laxenburg | Maria Enzersdorf am Gebirge | Mödling |Münchendorf | Pertoldsdorf | Vösendorf |Wiener Neudorf | Wienerwald | |Mondsee | Innerschwand | Mondsee | Oberhofen am Irrsee |Oberwang | St. Lorenz | Tiefgraben |Unterach am Attersee | Zell am Moos | |Montafon | Bartholomäberg | Gaschurn | Lorüns |St. Anton im Montafon | St. Gallenkirch | Schruns |Silbertal | Stallehr | Tschagguns |Vandans | | |Murau | Falkendorf | Frojach-Katsch, | Krakaudorf |Krakauhintermühlen | Krakauschatten | Laßnitz bei Murau |Murau | Predlitz-Turrach | Ranten |Rinegg | Sankt Georgen ob Murau | Sankt Ruprecht ob Murau |Schöder | Stadl an der Mur | Stolzalpe |Triebendorf | | |Mureck | Bierbaum am Auersbach | Deutsch Goritz | Dietersdorf am Gnasbach |Eichfeld | Gosdorf | Mettersdorf am Saßbach |Mureck | Murfeld | Ratschendorf |Sankt Peter am Ottersbach | Straden | Trössing |Weinburg am Saßbach | | |Mürzzuschlag | Altenberg an der Rax | Ganz | Kapellen |Langenwang | Mürzsteg | Mürzzuschlag |Neuberg an der Mürz | Spital am Semmering | |Neufelden | Altenfelden | Auberg | Kirchberg ob der Donau |Kleinzell im Mühlkreis | Neufelden | Niederwaldkirchen |St. Johann am Wimberg | St. Martin im Mühlkreis | St. Peter im Mühlkreis |St. Veit im Mühlkreis | | |Neuhofen an der Krems | Alhaming | Eggendorf im Traunkreis | Kematen an der Krems |Neuhofen an der Krems | Piberbach | Pucking |St. Marien | | |Neulengbach | Altlengbach | Asperhofen | Brand-Laaben |Eichgraben | Kirchstetten | Maria Anzbach |Neulengbach | Neustift-Innermanzing | |Neumarkt in Steiermark | Dürnstein in der Steiermark | Kulm am Zirbitz | Mariahof |Mühlen | Neumarkt in Steiermark | Perchau am Sattel |Sankt Blasen | Sankt Lambrecht | Sankt Lorenzen bei Scheifling |Marein bei Neumarkt | Scheifling | Teufenbach |Zeutschach | | |Neumarkt (bei Salzburg) | Henndorf am Wallersee | Köstendorf | Neumarkt am Wallersee |Seekirchen | Straßwalchen | |Neunkirchen | Breitenau | Grünbach am Schneeberg | Natschbach-Loipersbach |Neunkirchen | Pitten | Puchberg am Schneeberg |Scheiblingkirchen-Thernberg | Schrattenbach | Schwarzau am Steinfelde |Seebenstein | St. Egyden am Steinfel | Ternitz |Warth | Walrtmannstetten | Willendorf |Würflach | | |Neusiedl am See | Andau | Apetlon | Bruckneudorf |Deutsch Jahrndorf | Edelstal | Frauenkirchen |Gattendorf | Gols | Halbturn |Illmitz | Jois | Kittsee |Mönchdorf | Neudorf | Neusiedl am See |Nickelsdorf | Pama | Pamhagen |Parndorf | Prodersdorf am See | Potzneusiedl |St. Andrä am Zicksee | Tadten | Wallern im Burgenland |Weiden am See | Winden am See | Zurndorf |Obernberg am Inn | Antiesenhofen | Geinberg | Gurten |Kirchdorf am Inn | Lambrechten | Mörschwang |Mühlheim am Inn | Obernberg am Inn | Ort im Innkreis |Reichersberg | St. Georgen bei Obernberg am Inn | St. Martin im Innkreis |Senftenbach | Usenaich | Weilbach |Oberndorf | Anthering | Bürmoos | Dorfbeuern |Göming | Lamprechtshausen | Nußdorf am Haunsberg |Oberndorf bei Salzburg | St. Georgen bei Salzburg | |Oberpullendorf | Deutschkreutz | Draßmarkt | Frankenau-Unterpullendorf |Großwarasdorf | Horitschon | Kaisersdorf |Kobersdorf | Lackenbach | Lackendorf |Lockenhaus | Lutzmannsburg | Mannersdorf an der Rabnitz |Markt St. Martin | Neckenmarkt | Neutal |Nikitsch | Oberpullendorf | Pilgersdorf |Piringsdorf | Raiding | Ritzing |Steinberg-Dörfl | Stoob | Unterfrauenhaid |Unterabnitz-Schwendgraben | Weingraben | Weppersdorf |Oberwart | Badersdorf | Bad Tatzmannsdorf | Bernstein |Deutsch Schützen-Eisenberg | Grafenschachen | Großpetersdorf |Hannersdorf | Jabing | Kemeten |Kohfidisch | Litzelsdorf | Loipersdorf-Kitzladen |Mariasdorf | Markt Allhau | Markt Neuhodis |Mischendorf | Neustift an der Lafnitz | Oberdorf im Burgenland |Oberschützen | Oberwart | Pinkafeld |Rechnitz | Riedlingsdorf | Rotenturm an der Pinka |Schachendorf | Stadtschlaining | Unterkohlstätten |Unterwart | Weiden bei Rechnitz | Wiesfleck |Wolfau | | |Oberwölz | Niederwölz | Oberwölz Stadt | Oberwölz Umgebung |Sankt Peter am Kammersberg | Schönberg-Lachtal | Winklern bei Oberwölz |Perg | Allerheiligen im Mühlkreis | Arbing | Baumgartnerberg |Mitterkirchen im Machland | Münzbach | Naarn im Machlande |Perg | Rechberg | Windhaag bei Perg |Peuerbach | Bruck-Waasen | Eschenau im Hausruckkreis | Heiligenberg |Kallham | Natternbach | Neukirchen am Walde |Peuerbach | St. Agatha | Steegen |Waizenkirchen | | |Pottenstein | Altenmarkt an der Triesting | Berndorf | Enzesfeld-Lindabrunn |Furth | Hernstein | Hirtenberg |Pottenstein | Weissenbach an der Triesting | |Poysdorf | Altlichtenwarth | Bernhardsthal | Drasenhofen |Falkenstein | Großkrut | Hausbrunn |Herrnbaumgarten | Poysdorf | Rabensburg |Schrattenberg | | |Pregarten | Bad Zell | Gutau | Hagenberg im Mühlkreis |Pregarten | Tragwein | Unterweitersdorf |Wartberg ob der Aist | | |Purkersdorf | Gablitz | Mauerbach | Preßbaum |Purkersdorf | Tullnerbach | Wolfsgraben |Raab | Altschwendt | Andorf | Diersbach |Dorf an der Pram | Enzenkirchen | Raab |Riedau | St. Willibald | Sigharting |Zell an der Pram | | |Radstadt | Altenmarkt im Pongau | Eben im Pongau | Filzmoos |Flachau | Forstau | Hüttau |Radstadt | St. Martin im Tennengebirge | Untertauern |Rattenberg | Angerberg | Alpbach | Brandenberg |Breitenbach am Inn | Brixlegg | Kramsach |Kundl | Münster | Radfeld |Rattenberg | Reith im Alpbachtal | Wildschönau |Retz | Hardegg | Pulkau | Retz |Retzbach | Schrattenthal | Zellerndorf |Reutte | Bach | Berwang | Biberwier |Bichlbach | Breitenwang | Ehenbichl |Ehrwald | Elbigenalp | Elmen |Forchach | Grän | Gramais |Häselgehr | Heiterwang | Hinterhornbach |Höfen | Holzgau | Jungholz |Kaisers | Lechaschau | Lermoos |Musau | Namlos | Nesselwängle |Pfafflar | Pflach | Pinswang |Reutte | Schattwald | Stanzach |Steeg | Tannheim | Vils |Vorderhornbach | Wängle | Weißenbach am Lech |Zöblen | | |Ried im Innkreis | Andrichsfurt | Aurolzmünster | Eberschwang |Eitzing | Geiersberg | Hohenzell |Kirchheim im Innkreis | Lohnsburg am Kobernaußerwald | Mehrnbach |Mettmach | Neuhofen im Innkreis | Pattingham |Peterskirchen | Pramet | Ried im Innkreis |St. Marienkirchen am Hausruck | Schildorn | Taiskirchen im Innkreis |Tumeltsham | Waldzell | Wippenham |Rohrbach | Afiesl | Ahorn | Arnreit |Berg bei Rohrbach | Haslach an der Mühl | Helfenberg |Kollerschlag | Lichtenau im Mühlkreis | Nebelberg |Oepping | Peilstein im Mühlviertel | Rohrbach in Oberösterreich |St. Stefan am Walde | Sarleinsbach | Schönegg |Rottenmann | Gaishorn | Lassing | Oppenberg |Rottenmann | Selzthal | Tregglwang |Trieben | | |Saalfelden | Maria Alm am Steinernen Meer | Leogang | Lofer |Saalfelden am Steinernen Meer | St. Martin bei Lofer | Unken |Weißbach bei Lofer | | |Salzburg | Anif | Bergheim | Berndorf bei Salzburg |Ebenau | Elixhausen | Elsbethen |Eugendorf | Gröding | Großgmain |Hallwang | Koppl | Mattsee |Obertrum | Plainfeld | Schleedorf |Seeham | Wals-Siezenheim | |Schärding | Brunnenthal | Eggerding | Freinberg |Mayrhof | Münzkirchen | Rainbach im Innkreis |St. Florian am Inn | St. Marienkirchen bei Schärding | Schärding |Schardenberg | Suben | Taufkirchen an der Pram |Wernstein am Inn | | |Scheibbs | Gaming | Göstling an der Ybbs | Gresten |Gresten-Land | Lunz am See | Oberndorf an der Melk |Puchenstuben | Purgstall an der Erlauf | Randegg |Reinsberg | Scheibbs | St. Anton an der Jeßnitz |St. Georgen an der Leys | Steinakirchen am Forst | Wang |Wieselburg | Wieselburg-Land | Wolfpassing |Schladming | Aich | Gössenberg | Haus |Pichl-Preunegg | Ramsau am Dachstein | Rohrmoos-Untertal |Schladming | | |Schwanenstadt | Atzbach | Desselbrunn | Manning |Niederthalheim | Oberndorf bei Schwanenstadt | Ottnang am Hausruck |Pitzenberg | Pühret | Redlham |Rüstort | Rutzenham | Schlatt |Schwanenstadt | Wolfsegg | Hausruck |Schwaz | Achenkirch | Bruck am Ziller | Buch bei Jenbach |Eben am Achensee | Gallzein | Jenbach |Pill | Schwaz | Stans |Steinberg am Rofan | Strass im Zillertal | Terfens |Vomp | Weer | Weerberg |Wiesing | | |Schwechat | Ebergassing | Fischamend | Gramatneusiedl |Himberg | Kleinneusiedl | Lanzendorf |Leopoldsdorf | Maria-Lanzendorf | Moosbrunn |Rauchenwarth | Schwadorf | Schwechat |Zwölfaxing | | |Silz | Haiming | Längenfeld | Mieming |Mötz | Obersteig | Ötz |Rietz | Roppen | Sautens |Silz | Sölden | Stams |Umhausen | | |Spittal an der Drau | Bad Kleinkirchheim | Baldramsdorf | Berg im Drautal |Dellach im Drautal | Döllach im Mölltal | Flattach |Gmünd | Greifenburg | Heiligenblut |Irschen | Kleblach-Lind | Krems in Kärnten |Lendorf | Lurnfeld | Mallnitz |Malta | Millstatt | Oberdrauburg |Obervellach | Radenthein | Rangersdorf |Reißeck | Rennweg | Seeboden |Spittal an der Drau | Stall | Steinfeld |Trebesing | Weißensee | Winklern |Sankt Gilgen | Fuschl am See | St. Gilgen | Strobl |Sankt Johannim Pongau | Goldegg im Pongau | Großarl | Hüttschlag |Kleinarl | St. Johann im Pongau | St. Veit im Pongau |Schwarzach im Pongau | Wagrain | |Sankt Peter in der Au | Aschbach Markt | Biberbach | Ertl |Seitenstetten | St. Peter in der Au | Weistrach |Wolfsbach | | |St. Pölten | Böheimkirchen | Frankenfels | Grünau |Hafnerbach | Haunoldstein | Karlstetten |Kasten bei Böheimkirchen | Krichberg an der Pielach | Loich |Markersdorf-Haindorf | Michelbach | Neidling |Ober-Grafendorf | Prinzersdorf | Phyra |Rabenstein an der Pielach | Schwarzenbach an der Pielach | St. Margarethen an der Sierning |Weinburg | Wilhelmsburg | |Sankt Veit an der Glan | Althofen | Brückl | Eberstein |Frauenstein | Friesach | Gurk |Guttaring | Hüttenberg | Klein Sankt Paul |Kappl am Krappfeld | Liebenfels | Metnitz |Mölbing | Sankt Georgen am Längsee | Sankt Veit an der Glan |Straßburg | Weitenfeld-Flattnitz | |Stainz | Gams ob Frauental | Georgsberg | Greisdorf |Gundersdorf | Lannach | Marhof |Rassach | Sankt Josef (Weststeiermark) | Sankt Stefan ob Stainz |Stainz | Stainztal | Stallhof |Steyr | Aschach an der Steyr | Dietach | Garsten |St. Ulrich bei Steyr | Schiedlberg | Sierning |Ternberg | Wolfern | |Stockerau | Großmugl | Hausleiten | Leitzersdorf |Niederbrunn | Rußbach | Sierndorf |Spillern | Stetteldorf am Wagram | Stockerau |Tamsweg | Göriach | Lessach | Mariapfarr |Mauterndorf | Muhr | Ramingstein |St. Andrä im Lungau | St. Margarethen im Lungau | St. Michael im Lungau |Tamsweg | Thomatal | Tweng |Unternberg | Weißpriach | Zederhaus |Taxenbach | Dienten am Hochkönig | Lend | Rauris |Taxenbach | | |Telfs | Flaurling | Inzing | Oberhofen im Inntal |Oberperfuss | Pettnau | Pfaffenhofen |Polling in Tirol | Ranggen | Telfs |Unterperfuss | Wildermieming | Zirl |Thalgau | Faistenau | Hintersee | Hof bei Salzburg |Thalgau | | |Tulln | Atzenbrugg | Judenau-Baumgarten | Königstetten |Langenrohr | Michelhausen | Sieghartskirchen |Sitzenberg-Reidling | St. Andrä-Wördern | Tulbing |Tulln | Würmla | Zeiselmauer |Zwentendorf an der Donau | | |Unterweißenbach | Kaltenberg | Königswiesen | Liebenau |Pierbach | St. Leonhard bei Freistadt | Schönau im Mühlkreis |Unterweißenbach | Weitersfelden | |Urfahr-Umgebung | Alberndorf in der Riedmark | Altenberg bei Linz | Eidenberg |Engerwitzdorf | Feldkirchen an der Donau | Gallneukirchen |Goldwörth | Gramastetten | Hellmonsödt |Herzogsdorf | Kirchschlag bei Linz | Lichtenberg |Ottensheim | Puchenau | St. Gotthard im Mühlkreis |Sonnberg im Mühlkreis | Steyregg | Walding |Villach | Arnoldstein | Arriach | Bleiberg ob Villach |Feld am See | Ferndorf | Finkenstein |Fresach | Hohenthurn | Nötsch im Gailtal |Paternion | Rosegg | Sankt Jakob im Rosental |Stockenboi | Treffen | Velden am Wörther See |Weißenstein | Wernverg | |Vöcklabruck | Ampflwang im Hausruckwald | Attnang-Puchheim | Aurach am Hongar |Gampern | Lenzing | Neukirchen an der Vöckla |Pilsbach | Puchkirchen am Trattberg | Regau |Schörfling am Attersee | Seewalchen am Attersee | Steinbach am Attersee |Timelkam | Ungenach | Vöcklabruck |Weyregg am Attersee | Zell am Pettenfirst | |Voitsberg | Bärnbach | Edelschrott | Gallmannsegg |Geistthal | Gößnitz | Graden |Graden | Hirschegg | Kainach bei Voitsberg |Köflach | Kohlschwarz | Krottendorf-Gaisfeld |Ligist | Maria Lankowitz | Modriach |Mooskirchen | Pack | Pibberegg |Rosental an der Kainach | Salla | Sankt Johann-Köppling |Sankt Martin am Wöllmißberg | Söding | Södingberg |Stallhofen | Voitsberg | |Völkermarkt | Diex | Eberndorf | Griffen |Ruden | Sankt Kanzian am Klopeinersee | Völkermarkt |Waidhofen an der Thaya | Waidhofen an der Thaya | Dobersberg | Gastern |Kautzen | Pfaffenschlag bei Waidhofen an der Thaya | Thaya |Vitis | Waidhofen an der Thaya-Land | Waldkirchen an der Thaya |Windigsteig | Raabs an der Thaya | Dietmanns |Groß-Siegharts | Karlstein an der Thaya | Ludweis-Aigen |Waidhofen an der Ybbs | Allhartsberg | Hollenstein an der Ybbs | Kematen an der Ybbs |Opponitz | Sonntagsberg | St. Georgen am Reith |Ybbsitz | | |Weiz | Arzberg | Etzersdorf-Rollsdorf | Fladnitz an der Teichalpe |Floing | Gutenberg an der Raabklamm | Hohenau an der Raab |Krottendorf | Mitterdorf an der Raab | Mortantsch |Naas | Neudorf bei Passail | Passail |Puch bei Weiz | Sankt Kathrein am Offenegg | Sankt Ruprecht an der Raab |Stenzengreith | Thannhausen | Unterfladnitz |Weiz | | |Wels | Buchkirchen | Fischlham | Gunskirchen |Holzhausen | Krenglbach | Marchtrenk |Pichl bei Wels | Sattledt | Schleißheim |Sipbachzell | Steinhaus | Thalheim bei Wels |Weißkirchen an der Traun | | |Werfen | Bischofshofen | Mühlbach am Hochkönig | Pfarrwerfen |Werfen | Werfenweng | |Weyer | Gaflens | Großraming | Laussa |Losenstein | Maria Neustift | Reichraming |Weyer Land | Weyer Markt | |Wiener Neustadt | Bad Fischau-Brunn | Bromberg | Ebenfurth |Eggendorf | Erlach | Felixdorf |Gutenstein | Hochwolkersdorf | Hohe Wand |Katzelsdorf | Lanzenkirchen | Lichtenwörth |Markt Piesting | Matzendorf-Hölles | Miesenbach |Muggendorf | Pernitz | Rohr im Gebirge |Schwarzenbach | Sollenau | Theresienfeld |Waidmannsfeld | Waldegg | Walpersbach |Weikersdorf am Steinfelde | Wiesmath | Winzendorf-Muthmannsdorf |Wöllersdorf-Steinabrückl | Zillingsdorf | Kirchschlag in der Buckligen Welt |Bad Schönau | Hochneunkirchen-Gschaidt | Hollenthon |Krumbach | Lichtenegg | |Wildon | Allerheiligen bei Wildon | Breitenfeld am Tannenriegel | Empersdorf |Hainsdorf im Schwarzautal | Heiligenkreuz am Waasen | Hengsberg |Lebring-Sankt Margarethen | Ragnitz | Sankt Georgen an der Stiefing |Sankt Ulrich am Waasen | Stocking | Weitendorf |Wildon | Wolfsberg im Schwartautal | |Wildshut | Eggelsburg | Franking | Geretsberg |Haigermoos | Hochburg-Ach | Moosdorf |Ostermiething | St. Pantaleon | St. Radegund |Tarsdorf | | |Windischgarsten | Edlbach | Hinterstoder | Rosenau am Hengstpaß |Roßleithen | St. Pankraz | Spital an der Pyhrn |Vorderstoder | Windischgarsten | |Wolfsberg | Bad Sankt Leonhard im Lavanttal | Lavamünd | Preitenegg |Reichenfels | Sankt Andrä | Sankt Paul |Wolfsberg | | |Wolkersdorf | Bockfließ | Großebersdorf | Groß-Engersdorf |Hochleithen | Kreuttal | Kreuzstetten |Pillichsdorf | Ulrichs-Schleinbach | Wolkersdorf |Ybbs | Ybbs an der Donau | Bergland | Blindenmarkt |Neumarkt an der Ybbs | Petzenkirchen | St. Martins. Karlsbach |Persenbeug-Gottsdorf | Dorfstetten | Hofamt Priel |Marbach an der Donau | Maria Taferl | Nöchling |St. Oswald | Yspertal | |Zell am See | Bruck an der Großglocknerstraße | Fusch an der Glocknerstraße | Kaprun |Maishofen | Piesendorf | Saalbach |Viehhofen | Zell am See | |Zell am Ziller | Schau im Zillertal | Brandberg | Finkenberg |Fügen | Fügenberg | Gerlos |Gerlosberg | Hainzenberg | Hart im Zillertal |Hippach | Kaltenbach | Mayrhofen |Ramsau im Zillertal | Ried im Zillertal | Rohrberg |Schlitters | Sxhwendau | Stumm |Stummerberg | Tux | Uderns |Zell am Ziller | Zellberg | |Zistersdorf | Drösing | Dürnkrut | Hauskirchen |Hohenau an der March | Jedenspeigen | Neusiedl an der Zaya |Palterndorf-Dobermannsdorf | Ringelsdorf-Niederabsdorf | Sulz im Weinviertel |Zistersdorf | | |Zwettl | Zwettl-Niederösterreich | Großgöttfritz | Schweiggers |Waldhausen | Allensteig | Echsenbach |Göpfritz an der Wild | Pölla | Schwarzenau |Groß-Gerungs | Altmelon | Arbesbach |Langschlag | Rappottenstein | Ottenschlag |Bärnkopf | Grafenschlag | Gutenbrunn |Kirchschlag | Kottes-Purk | Martinsberg |Sallingberg | Schönbach | Traunstein |II. B.ES | Clasificación por orden alfabético de las localidades: columna 1: código postal de la localidad; columna 2: nombre de la localidad correspondiente; columna 3: tribunal del distrito competente para esta localidad (para los datos de los tribunales de distrito competentes, véase el punto I). |DA | Byerne i alfabetisk orden: kolonne 1: byens postnummer; kolonne 2: byens navn; kolonne 3: den byret, der er kompetent for denne by (oplysninger om de kompetente byret findes under punkt I). |DE | Ortschaften in alphabetischer Reihenfolge: Spalte 1: Postleitzahl; Spalte 2: Bezeichnung der Ortschaft; Spalte 3: für die Ortschaft zuständiges Bezirksgericht (Anschrift, Telefon- und Faxnummer der Bezirksgerichte: siehe I). |EL | Αλφαβητική κατάταξη των περιοχών: στήλη 1: ταχυδρομικός τομέας της περιοχής· στήλη 2: ονομασία της αντίστοιχης περιοχής· στήλη 3: περιφερειακό δικαστήριο αρμόδιο για την περιοχή αυτή (για τις διευθύνσεις των αρμόδιων περιφερειακών δικαστηρίων: βλέπε σημείο I). |EN | Alphabetical list of localities: column 1: postcode of the locality; column 2: name of the corresponding locality; column 3: district court with jurisdiction for that locality (see point I for the address, telephone and fax numbers and e-mail address). |FR | Classement par ordre alphabétique des localités: colonne 1: code postal de la localité; colonne 2: nom de la localité correspondante; colonne 3: tribunal du district compétent pour cette localité (pour les coordonnées des tribunaux de districts compétents: voir point I). |IT | Classificazione in ordine alfabetico delle località: colonna 1: codice postale della località; colonna 2: nome della località corrispondente; colonna 3: tribunale competente per quella località (per i recapiti dei tribunali competenti cfr. punto I). |NL | Alfabetische lijst van gemeenten: kolom 1: postcode van de gemeente; kolom 2: naam van de desbetreffende gemeente; kolom 3: districtsgerecht bevoegd voor die gemeente (voor de adresgegevens van de bevoegde districtsgerechten: zie punt I). |PT | Classificação por ordem alfabética das localidades: coluna 1: código postal da localidade; coluna 2: designação da localidade correspondente; coluna 3: tribunal de primeira instância competente para esta localidade (em relação aos endereços e outros dados dos tribunais de primeira instância competentes, ver o quadro I). |FI | Paikkakunnat aakkosjärjestyksessä: 1 sarake: postinumero; 2 sarake: paikkakunnan nimi; 3 sarake: toimivaltainen tuomioistuin (toimivaltaisten alueellisten tuomioistuinten yhteystiedot: ks. I kohta). |SV | Orterna i alfabetisk ordning: Kolumn 1: ortens postnummer; kolumn 2: ortens namn; kolumn 3: den distriktsdomstol som är behörig för orten (se punkt I vad gäller den behöriga distriktsdomstolens adress). |1 | 2 | 3 |5342 | Abersee | St. Gilgen |9913 | Abfaltersbach | Lienz |3462 | Absdorf | Kirchberg am Wagram |5441 | Abtenau | Abtenau |5122 | Ach | Wildshut |2481 | Achau | Mödling |6215 | Achenkirch | Schwaz |4541 | Adlwang | Grünburg |8911 | Admont | Liezen |5421 | Adnet | Hallein |8623 | Aflenz Kurort | Bruck an der Mur |9542 | Afritz | Villach |3642 | Aggsbach Dorf | Melk |3641 | Aggsbach Markt | Krems an der Donau |8966 | Aich-Assach | Schladming |3814 | Aigen bei Raabs | Waidhofen an der Thaya |5026 | Aigen bei Salzburg | Salzburg || Aigen bei Salzburg → Salzburg-Aigen | |8943 | Aigen im Ennstal | Irdning |4160 | Aigen im Mühlkreis | Aigen |5351 | Aigen-Voglhub | St. Gilgen |9951 | Ainet | Lienz |4676 | Aistersheim | Haag am Hausruck |4211 | Alberndorf in der Riedmark | Urfahr-Umgebung |6861 | Alberschwende | Bregenz |3613 | Albrechtsberg an der Großen Krems | Krems an der Donau |6071 | Aldrans | Innsbruck |4072 | Alkoven | Eferding |2534 | Alland | Baden |2535 | Alland Heilstätte | Baden |3804 | Allentsteig | Zwettl |8412 | Allerheiligen bei Wildon | Wildon |8643 | Allerheiligen im Mürztal | Kindberg |4511 | Allhaming | Neuhofen an der Krems |6236 | Alpbach | Rattenberg |8671 | Alpl | Kindberg |6844 | Altach | Feldkirch |8992 | Altaussee | Bad Aussee |4203 | Altenberg bei Linz | Urfahr-Umgebung |3591 | Altenburg, Bezirk Horn | Horn |4121 | Altenfelden | Neufelden |4674 | Altenhof am Hausruck | Haag am Hausruck |8934 | Altenmarkt bei St. Gallen | Liezen |5541 | Altenmarkt im Pongau | Radstadt |2571 | Altenmarkt-Thenneberg | Pottenstein |3474 | Altenwörth | Kirchberg am Wagram |4950 | Altheim, Oberösterreich | Mauerkirchen |3033 | Altlengbach | Neulengbach |2144 | Altlichtenwarth | Poysdorf |4813 | Altmünster | Gmunden |4721 | Altschwendt | Raab |2141 | Ameis | Laa an der Thaya |4843 | Ampflwang im Hausruckwald | Vöcklabruck |3300 | Amstetten | Amstetten |7163 | Andau | Neusiedl am See |6866 | Andelsbuchs | Bezau |4770 | Andorf, Oberösterreich | Raab |4754 | Andrichsfurt | Ried im Innkreis || Andritz, Graz → Graz-Andritz | |8184 | Anger, Steiermark | Birkfeld |2261 | Angern, March | Gänserndorf |5081 | Anif | Salzburg |5524 | Annaberg im Lammertal | Abtenau |3222 | Annaberg, Niederösterreich | Lilienfeld |4052 | Ansfelden | Linz-Land |5102 | Anthering | Oberndorf |4980 | Antiesenhofen | Obernberg am Inn |7143 | Apetlon | Neusiedl am See |3925 | Arbesbach | Zwettl |4341 | Arbing | Perg |3321 | Ardagger | Amstetten |8904 | Ardning | Liezen |8454 | Arnfels | Leibnitz |9601 | Arnoldstein | Villach |4122 | Arnreit | Rohrbach |9543 | Arriach | Villach |3661 | Artstetten | Melk |6471 | Arzl im Pitztal | Imst |4082 | Aschach an der Donau | Eferding |4421 | Aschach an der Steyr | Steyr |6274 | Aschau, Zillertal | Zell am Ziller |3361 | Aschbach Markt | St. Peter in der Au |5252 | Aspach, Innkreis | Mauerkirchen |2870 | Aspang-Markt | Aspang |2151 | Asparn an der Zaya | Mistelbach |3041 | Asperhofen | Neulengbach || Assach-Aich → Aich-Assach | || Assling-Thal → Thal-Assling | |4481 | Asten, Oberösterreich | Enns |4800 | Attnang-Puchheim | Vöcklabruck |4904 | Atzbach, Oberösterreich | Schwanenstadt |3452 | Atzenbrugg | Tulln |8624 | Au bei Aflenz Kurort | Bruck an der Mur |6883 | Au, Bregenzerwald | Bezau |4332 | Au, Donau | Perg |5222 | Auerbach | Mattighofen |2214 | Auersthal | Gänserndorf || Auffach-Wildschönau → Wildschönau-Auffach | || Aumühl-Kindberg → Kindberg-Aumühl | |4971 | Aurolzmünster | Ried im Innkreis || Aussee → Bad Aussee | |9931 | Außervillgraten | Lienz |6094 | Axams | Innsbruck |6653 | Bach, Lechtal | Reutte |4672 | Bachmanning | Lambach |8990 | Bad Aussee | Bad Aussee |9530 | Bad Bleiberg | Villach |2405 | Bad Deutsch Altenburg | Hainburg an der Donau |2721 | Bad Fischau | Wiener Neustadt |8524 | Bad Gams | Stainz |8344 | Bad Gleichenberg | Feldbach |4822 | Bad Goisern | Bad Ischl |3972 | Bad Großpertholz | Gmünd |4540 | Bad Hall | Kremsmünster |6323 | Bad Häring | Kufstein |5630 | Bad Hofgastein | Gastein |4820 | Bad Ischl | Bad Ischl |9546 | Bad Kleinkirchheim | Spittal an der Drau |4362 | Bad Kreuzen | Grein |4190 | Bad Leonfelden | Leonfelden |8983 | Bad Mitterndorf | Bad Aussee |2222 | Bad Pirawarth | Gänserndorf |8490 | Bad Radkersburg | Bad Radkersburg |7202 | Bad Sauerbrunn | Mattersburg |4701 | Bad Schallerbach | Grieskirchen |2853 | Bad Schönau | Wiener Neustadt |9462 | Bad St. Leonhard im Lavanttal | Wolfsberg |7431 | Bad Tatzmannsdorf | Oberwart |2540 | Bad Vöslau | Baden |8271 | Bad Waltersdorf | Hartberg |4654 | Bad Wimsbach-Neydharting | Lambach |4283 | Bad Zell | Pregarten |2500 | Baden bei Wien | Baden |2502 | Baden-Leesdorf | Baden |5640 | Badgastein | Gastein |9805 | Baldramsdorf | Spittal an der Drau |8572 | Bärnbach | Voitsberg |4342 | Baumgartenberg | Perg |6121 | Baumkirchen | Hall in Tirol |4441 | Behamberg | Haag |4150 | Berg bei Rohrbach | Rohrbach |2413 | Berg bei Wolfsthal | Hainburg an der Donau |9771 | Berg im Drautal | Spittal an der Drau |5101 | Bergheim bei Salzburg | Salzburg |2275 | Berhardsthal | Poysdorf |2560 | Berndorf | Pottenstein |5165 | Berndorf bei Salzburg | Salzburg |7434 | Bernstein, Burgenland | Oberwart |6622 | Berwang | Reutte |6870 | Bezau | Bezau |6633 | Biberwier | Reutte |6621 | Bichlbach | Reutte |2362 | Biedermannsdorf | Mödling |8190 | Birkfeld | Birkfeld |9652 | Birnbaum | Hermagor |2102 | Bisamberg | Korneuburg |8731 | Bischoffeld | Knittelfeld |5500 | Bischofshofen | Werfen |3232 | Bischofstetten | Mank |6874 | Bizau | Bezau |9150 | Bleiburg | Bleiburg |3372 | Blindenmarkt | Ybbs |6700 | Bludenz | Bludenz |8283 | Blumau in der Steiermark | Fürstenfeld |2602 | Blumau-Neurißhof | Baden |2213 | Bockfließ | Wolkersdorf |5645 | Böckstein | Gastein |3071 | Böheimkirchen | St. Pölten |3333 | Böhlerwerk | Waidhofen an der Ybbs |5733 | Bramberg am Wildkogel | Mittersill |6708 | Brand bei Bludenz | Bludenz |3873 | Brand, Bezirk Gmünd | Gmünd |6290 | Brandberg | Zell am Ziller |6234 | Brandenberg | Rattenberg |5280 | Braunau am Inn | Braunau am Inn |5282 | Braunau am Inn-Ranshofen | Braunau am Inn |6751 | Braz | Bludenz |6900 | Bregenz | Bregenz |6904 | Bregenz-Schendlingen | Bregenz |6903 | Bregenz-Vorkloster | Bregenz |4075 | Breitenaich | Eferding |2624 | Breitenau am Steinfelde | Neunkirchen |6250 | Breitenbach am Inn | Rattenberg |7091 | Breitenbrunn, Neusiedlersee | Eisenstadt |8313 | Breitenfeld am der Rittschein | Feldbach |2384 | Breitenfurt bei Wien | Mödling |4691 | Breitenschützing | Schwanenstadt |2673 | Breitenstein am Semmering | Gloggnitz |2014 | Breitenwaida | Hollabrunn |6364 | Brixen im Thale | Hopfgarten |6230 | Brixlegg | Rattenberg |2833 | Bromberg, Niederösterreich | Wiener Neustadt |5671 | Bruck an der Glocknerstraße | Zell am See |8251 | Bruck an der Lafnitz | Hartberg |2460 | Bruck an der Leitha | Bruck an der Leitha |8600 | Bruck an der Mur | Bruck an der Mur |9371 | Brückl | St. Veit an der Glan |2345 | Brunn am Gebirge | Mödling |3595 | Brunn an der Wild | Horn |8274 | Buch bei Hartberg | Hartberg |4611 | Buchkirchen | Wels |8291 | Burgau | Fürstenfeld |5274 | Burgkirchen, Oberösterreich | Mauerkirchen |5111 | Bürmoos | Oberndorf |6706 | Bürs | Bludenz |4411 | Christkindl | Steyr |6752 | Dalaas | Bludenz |6884 | Damüls | Bezau |8241 | Dechantskirchen | Hartberg |9772 | Dellach im Drautal | Spittal an der Drau |9635 | Dellach, Gailtal | Hermagor |4693 | Desselbrunn | Schwanenstadt || Deutsch Altenburg → Bad Deutsch Altenburg | |2443 | Deutsch Brodersdorf | Eisenstadt |8483 | Deutsch Goritz | Mureck |9572 | Deutsch Griffen | St. Veit an der Glan |2423 | Deutsch Jahrndorf | Neusiedl am See |7572 | Deutsch Kaltenbrunn | Jennersdorf |7474 | Deutsch Schützen | Oberwart |2232 | Deutsch-Wagram | Gänserndorf |8121 | Deutschfeistritz | Frohnleiten |7301 | Deutschkreuz | Oberpullendorf |8530 | Deutschlandsberg | Deutschlandsberg |5652 | Dienten am Höchkönig | Taxenbach |3813 | Dietmanns | Waidhofen an der Thaya |9103 | Diex | Völkermarkt |4371 | Dimbach | Grein |2181 | Dobermannsdorf | Zistersdorf |3843 | Dobersberg | Waidhofen an der Thaya |7564 | Dobersdorf, Burgenland | Jennersdorf |8143 | Dobl | Graz |9873 | Döbriach | Spittal an der Drau |9991 | Dölsach | Lienz |8953 | Donnersbachwald | Irdning |7082 | Donnerskirchen | Eisenstadt |6933 | Doren | Bregenz |4751 | Dorf an der Pram | Raab |5632 | Dorfgastein | Gastein |4392 | Dorfstetten | Ybbs |6850 | Dornbirn | Dornbirn |6853 | Dornbirn-Hatlerdorf | Dornbirn |6854 | Dornbirn-Messepark | Dornbirn |2165 | Drasenhofen | Poysdorf |7021 | Draßburg | Mattersburg |7372 | Draßmarkt | Oberpullendorf |2095 | Drosendorf an der Thaya | Horn |2265 | Drösing | Zistersdorf |2263 | Dürnkrut | Zistersdorf |3601 | Dürnstein, Niederösterreich | Krems an der Donau |6341 | Ebbs | Kufstein |5531 | Eben im Pongau | Radstadt |5323 | Ebenau | Salzburg |9565 | Ebene Reichenau | Feldkirchen |2490 | Ebenfurth | Wiener Neustadt |4802 | Ebensee | Bad Ischl |9065 | Ebenthal, Kärnten | Klagenfurt |2251 | Ebenthal, Niederösterreich | Gänserndorf |7521 | Eberau | Güssing |2435 | Ebergassing | Schwechat |9141 | Eberndorf | Völkermarkt |4906 | Eberschwang | Ried im Innkreis |8273 | Ebersdorf bei Hartberg | Hartberg |4653 | Eberstalzell | Lambach |9372 | Eberstein | St. Veit an der Glan |2483 | Ebreichsdorf | Ebreichsdorf |3903 | Echsenbach | Zwettl |2305 | Eckartsau | Groß-Enzersdorf |8332 | Edelsbach bei Feldbach | Feldbach |8583 | Edelschrott | Voitsberg |2842 | Edlitz, Aspangbahn | Aspang |4070 | Eferding | Eferding |9624 | Egg bei Hermagor | Hermagor |6863 | Egg, Vorarlberg | Bezau |5142 | Eggelsberg | Wildshut |3730 | Eggenburg | Eggenburg |2031 | Eggendorf im Thale | Hollabrunn |4622 | Eggendorf im Traunkreis | Neuhofen an der Krems |2492 | Eggendorf, Bezirk Wiener Neustadt | Wiener Neustadt |4773 | Eggerding | Schärding |3861 | Eggern | Gmünd |8063 | Eggersdorf bei Graz | Graz |8461 | Ehrenhausen | Leibnitz |6632 | Ehrwald | Reutte |8552 | Eibiswald | Eibiswald |3032 | Eichgraben, Niederösterreich | Neulengbach |9541 | Einöde bei Villach | Villach |8790 | Eisenerz | Eisenerz |9135 | Eisenkappel | Eisenkappel |7000 | Eisenstadt | Eisenstadt |9861 | Eisentratten | Spittal an der Drau |3862 | Eisgarn | Gmünd |9421 | Eitweg | Wolfsberg |6652 | Elbigenalp | Reutte |5161 | Elixhausen | Salzburg |6352 | Ellmau | Kufstein |6644 | Elmen | Reutte |5061 | Elsbethen-Glasenbach | Salzburg |7562 | Eltendorf | Jennersdorf |3644 | Emmersdorf an der Donau | Melk |2292 | Engelhartstetten | Gänserndorf |4090 | Engelhartszell | Engelhartszell |4470 | Enns | Enns |4482 | Ennsdorf bei Enns | Haag |4761 | Enzenkirchen | Raab |2032 | Enzersdorf im Thale | Hollabrunn |2202 | Enzersfeld bei Wien | Korneuburg |2551 | Enzesfeld-Lindabrunn | Pottenstein |6343 | Erl | Kufstein |2822 | Erlach an der Pitten | Wiener Neustadt |3253 | Erlauf | Melk |2115 | Ernstbrunn | Korneuburg |4432 | Ernsthofen, Niederösterreich | Haag |6383 | Erpfendorf | Kitzbühel |3352 | Ertl | St. Peter in der Au |3153 | Eschenau an der Traisen | Lilienfeld |4092 | Esternberg | Engelhartszell |8622 | Etmißl | Bruck an der Mur |3492 | Etsdorf am Kamp | Langenlois |9472 | Ettendorf, Kärnten | Wolfsberg |5301 | Eugendorf | Salzburg |3324 | Euratsfeld | Amstetten |9583 | Faak am See | Villach |5324 | Faistenau | Thalgau |2162 | Falkenstein bei Poysdorf | Poysdorf |8350 | Fehring | Feldbach |6524 | Feichten im Kaunertal | Landeck |2873 | Feistritz am Wechsel | Aspang |9710 | Feistritz an der Drau | Villach |9613 | Feistritz an der Gail | Villach |9181 | Feistritz im Rosental | Ferlach |9544 | Feld am See | Villach |8338 | Feldbach | Feldbach |6800 | Feldkirch | Feldkirch |6805 | Feldkirch-Gisingen | Feldkirch |6807 | Feldkirch-Tisis | Feldkirch |6806 | Feldkirch-Tosters | Feldkirch |4101 | Feldkirchen an der Donau | Urfahr-Umgebung |8073 | Feldkirchen bei Graz | Graz |5143 | Feldkirchen bei Mattighofen | Mattighofen |9560 | Feldkirchen in Kärnten | Feldkirchen |2603 | Felixdorf | Wiener Neustadt |3481 | Fels am Wagram | Kirchberg am Wagram |9170 | Ferlach | Ferlach |9702 | Ferndorf, Kärnten | Villach |8072 | Fernitz bei Graz | Graz |3325 | Ferschnitz | Amstetten |3483 | Feuersbrunn | Kirchberg am Wagram |6391 | Fieberbrunn | Kitzbühel |5532 | Filzmoos | Radstadt |6292 | Finkenberg | Zell am Ziller |9584 | Finkenstein | Villach |2401 | Fischamend | Schwechat || Fischau → Bad Fischau | |8654 | Fischbach | Birkfeld |6533 | Fiss | Landeck |5542 | Flachau | Radstadt |8163 | Fladnitz an der Teichalm | Weiz |9831 | Flattach | Spittal an der Drau |6403 | Flaurling | Telfs |6521 | Fließ | Landeck |6572 | Flirsch | Landeck |8183 | Floing | Weiz |8753 | Fohnsdorf | Judenburg |6733 | Fontanella, Vorarlberg | Bludenz |7212 | Forchtenstein | Mattersburg |4892 | Fornach | Frankenmarkt |4873 | Frankenburg am Hausruck | Frankenmarkt |4890 | Frankenmarkt | Frankenmarkt |3213 | Frankensfeld | St. Pölten |5131 | Franking | Wildshut |3594 | Franzen | Zwettl |6820 | Frastanz | Feldkirch |2132 | Frätingsdorf | Mistelbach |7132 | Frauenkirchen | Neusiedl am See |9311 | Frauenstein | St. Veit an der Glan |8523 | Frauental an der Laßnitz | Deutschlandsberg || Freienstein-St. Peter → St. Peter-Freienstein | |3183 | Freiland | Lilienfeld |8694 | Frein an der Mürz | Mürzzuschlag |4240 | Freistadt, Oberösterreich | Freistadt |9712 | Fresach | Villach |8441 | Fresing | Leibnitz |8240 | Friedberg | Hartberg |5211 | Friedburg | Mattighofen |3533 | Friedersbach | Zwettl |9360 | Friesach, Kärnten | St. Veit an der Glan |6122 | Fritzens | Hall in Tirol |8130 | Frohnleiten | Frohnleiten |8841 | Frojach | Murau |6263 | Fügen | Zell am Ziller |6166 | Fulpmes | Innsbruck |9586 | Fürnitz | Villach |8280 | Fürstenfeld | Fürstenfeld |3511 | Furth bei Göttweig | Krems an der Donau |5672 | Fusch an der Glocknerstraße | Zell am See |5330 | Fuschl am See | St. Gilgen |6972 | Fußach | Bregenz |2531 | Gaaden bei Mödling | Mödling |8424 | Gabersdorf, Steiermark | Leibnitz |3003 | Gablitz | Purkersdorf |3334 | Gaflenz | Weyer |2541 | Gainfarn | Baden || Gaisfeld-Krottendorf → Krottendorf-Gaisfeld | |8783 | Gaishorn am See | Rottenmann |6974 | Gaißau | Bregenz |9132 | Gallizien | Eisenkappel |4210 | Gallneukirchen | Urfahr-Umgebung |4713 | Gallspach | Grieskirchen |6563 | Galtür | Landeck |3292 | Gaming | Scheibbs |8462 | Gamlitz | Leibnitz |4851 | Gampern | Vöcklabruck |8922 | Gams bei Hieflau | Liezen |3122 | Gansbach | Melk |2230 | Gänserndorf | Gänserndorf |6787 | Gargellen | Montafon |3571 | Gars am Kamp | Horn |4451 | Garsten | Steyr |5083 | Gartenau-St. Leonhard | Salzburg |8616 | Gasen | Birkfeld |4673 | Gaspoltshofen | Haag am Hausruck || Gastein → Bad Gastein | |3852 | Gastern | Waidhofen an der Thaya |2474 | Gattendorf | Neusiedl am See |2191 | Gaweinstal | Mistelbach |4682 | Geboltskirchen | Haag am Hausruck |3494 | Gedersdorf | Krems an der Donau |4922 | Geiersberg | Ried im Innkreis |4943 | Geinberg | Obernberg am Inn |8153 | Geistthal | Voitsberg |2093 | Geras | Horn |2201 | Gerasdorf bei Wien | Klosterneuburg |7542 | Gerersdorf bei Güssing | Güssing |5132 | Geretsberg | Wildshut |6281 | Gerlos | Zell am Ziller |3131 | Getzersdorf bei Traismauer | Herzogenburg |3542 | Gföhl | Krems an der Donau |2372 | Gießhübl bei Wien | Mödling |5133 | Gilgenberg am Weilhart | Braunau am Inn |6295 | Ginzling | Zell am Ziller |9555 | Glanegg | Feldkirchen || Glasenbach-Elsbethen → Elsbethen-Glasenbach | |3704 | Glaubendorf | Hollabrunn || Gleichenberg → Bad Gleichenberg | || Gleink, Steyr → Steyr-Gleink | |8443 | Gleinstätten | Leibnitz |8200 | Gleisdorf | Gleisdorf |9142 | Globasnitz | Bleiburg |9346 | Glödnitz | St. Veit an der Glan |2640 | Gloggnitz | Gloggnitz |3950 | Gmünd | Gmünd |9853 | Gmünd, Kärnten | Spittal an der Drau |4810 | Gmunden | Gmunden |2152 | Gnadendorf | Laa an der Thaya |8342 | Gnas | Feldbach |9563 | Gnesau | Feldkirchen |9585 | Gödersdorf | Villach |6811 | Göfis | Feldkirch |6353 | Going am Wilden Kaiser | Kitzbühel || Goisern → Bad Goisern | |5622 | Goldegg, Pongau | St. Johann im Pongau |2013 | Göllersdorf | Hollabrunn |5440 | Golling an der Salzach | Hallein |8635 | Gollrad | Mariazell |7122 | Gols, Neusiedlersee | Neusiedl am See |3800 | Göpfritz an der Wild | Zwettl |9615 | Görtschach, Gailtal | Hermagor |4824 | Gosau | Bad Ischl |4825 | Gosau-Hintertal | Bad Ischl |8482 | Gosdorf | Mureck |3221 | Gösing an der Mariazellerbahn | Scheibbs |3482 | Gösing, Wagram | Kirchberg am Wagram |3345 | Göstling an der Ybbs | Scheibbs |2464 | Göttlesbrunn-Arbesthal | Bruck an der Leitha |2434 | Götzendorf an der Leitha | Bruck an der Leitha |6091 | Götzens | Innsbruck |6840 | Götzis | Feldkirch |8593 | Graden bei Köflach | Voitsberg |9362 | Grades | St. Veit an der Glan |8232 | Grafendorf bei Hartberg | Hartberg |3912 | Grafenschlag, Bezirk Zwettl | Zwettl |9131 | Grafenstein | Klagenfurt |3484 | Grafenwörth | Kirchberg am Wagram |3524 | Grainbrunn | Zwettl |4201 | Gramastetten | Urfahr-Umgebung |2440 | Gramatneusiedl | Schwechat |8101 | Gratkorn | Graz |8112 | Gratwein | Graz |8010 | Graz | Graz |8045 | Graz-Andritz | Graz |8051 | Graz-Gösting | Graz |8043 | Graz-Kroisbach | Graz |8041 | Graz-Liebenau | Graz |8044 | Graz-Mariatrost | Graz |8053 | Graz-Neuhart | Graz |8055 | Graz-Puntigam | Graz |8047 | Graz-Ragnitz | Graz |8042 | Graz-St. Peter | Graz |8046 | Graz-St. Veit | Graz |8054 | Graz-Straßgang | Graz |8052 | Graz-Wetzelsdorf | Graz |9761 | Greifenburg | Spittal an der Drau |3422 | Greifenstein, Niederösterreich | Tulln |4360 | Grein | Grein |3264 | Gresten | Scheibbs |6156 | Gries am Brenner | Innsbruck |6182 | Gries am Sellrain | Innsbruck |5662 | Gries, Pinzgau | Zell am See |4710 | Grieskirchen | Grieskirchen |9112 | Griffen | Völkermarkt |2840 | Grimmenstein | Aspang |6591 | Grins | Landeck |8962 | Gröbming | Gröbming |5082 | Grödig | Salzburg |3922 | Groß Schönau, Niederösterreich | Gmünd |2221 | Groß Schweinbarth | Gänserndorf |3812 | Groß Siegharts | Waidhofen an der Thaya |3384 | Groß Sierning | St. Pölten |8265 | Groß Steinbach | Fürstenfeld |2301 | Groß-Enzersdorf | Groß-Enzersdorf |5611 | Großarl | St. Johann im Pongau |3824 | Großau bei Raabs | Waidhofen an der Thaya |2203 | Großebersdorf, Niederösterreich | Wolkersdorf |2212 | Großengersdorf | Wolkersdorf |3920 | Großgerungs | Zwettl |5084 | Großgmain | Salzburg |2034 | Großharras | Laa an der Thaya |7051 | Großhöflein | Eisenstadt |9843 | Großkirchheim | Spittal an der Drau |8452 | Großklein | Leibnitz |2143 | Großkrut | Poysdorf |8734 | Großlobming | Knittelfeld |3711 | Großmeiseldorf | Hollabrunn |2002 | Großmugl | Stockerau |8211 | Großpesendorf | Gleisdorf |7503 | Großpetersdorf | Oberwart |4463 | Großraming | Weyer |8931 | Großreifling | Liezen |3471 | Großriedenthal | Kirchberg am Wagram |2114 | Großrußbach | Korneuburg |8664 | Großveitsch | Kindberg |7304 | Großwarasdorf | Oberpullendorf |3701 | Großweikersdorf | Kirchberg am Wagram |8263 | Großwilfersdorf | Fürstenfeld |4645 | Grünau im Almtal | Gmunden |2733 | Grünbach am Schneeberg | Neunkirchen |4264 | Grünbach bei Freistadt | Freistadt |4594 | Grünburg, Oberösterreich | Grünburg |8993 | Grundlsee | Bad Aussee |4816 | Gschwandt bei Gmunden | Gmunden |8913 | Gstatterboden | Liezen |9722 | Gummern | Villach |2352 | Gumpoldskirchen | Mödling |9634 | Gundersheim, Gailtal | Hermagor |2525 | Günselsdorf | Baden |4623 | Gunskirchen | Wels |2042 | Guntersdorf | Hollabrunn |2353 | Guntramsdorf | Mödling |9342 | Gurk | St. Veit an der Glan |4942 | Gurten | Obernberg am Inn |7540 | Güssing | Güssing |8632 | Gußwerk | Mariazell |4293 | Gutau | Pregarten |3665 | Gutenbrunn, Bezirk Zwettl | Zwettl |2770 | Gutenstein, Niederösterreich | Wiener Neustadt |9334 | Guttaring | St. Veit an der Glan |4680 | Haag am Hausruck | Haag am Hausruck |3350 | Haag, Niederösterreich | Haag |3493 | Hadersdorf am Kamp | Langenlois |2061 | Hadres | Hollabrunn |4232 | Hagenberg im Mühlkreis | Pregarten |4785 | Haibach bei Schärding | Schärding |4083 | Haibach ob der Donau | Eferding |4053 | Haid bei Ansfelden | Linz-Land |4431 | Haidershofen | Haag |9111 | Haimburg | Völkermarkt |6425 | Haiming, Tirol | Silz |2410 | Hainburg an der Donau | Hainburg an der Donau |8264 | Hainersdorf | Füstenfeld |3170 | Hainfeld, Niederöstereich | Hainfeld |3485 | Haitzendorf | Langenlois |8492 | Halbenrain | Bad Radkersburg |7131 | Halbturn | Neusiedl am See |6060 | Hall in Tirol | Hall in Tirol || Hall, Oberösterreich → Bad Hall | |5400 | Hallein | Hallein |4830 | Hallstatt | Bad Ischl |5144 | Handenberg | Braunau am Inn |7473 | Hannersdorf | Oberwart |6971 | Hard, Vorarlberg | Bregenz |2082 | Hardegg | Retz |4483 | Hargelsberg | Enns || Häring → Bad Häring | |2286 | Haringsee | Groß-Enzersdorf || Harland, St. Pölten → St. Pölten-Harland | || Harmannsdorf, Bezirk Korneuburg → Rückersdorf-Harmannsdorf | |3713 | Harmannsdorf, Mannhartsberg | Eggenburg |8230 | Hartberg | Hartberg |4081 | Hartkirchen, Oberösterreich | Eferding |4170 | Haslach an der Mühl | Rohrbach |8361 | Hatzendorf | Feldbach |2054 | Haugsdorf | Hollabrunn |8967 | Haus, Steiermark | Schladming |2145 | Hausbrunn | Poysdorf |2184 | Hauskirchen | Zistersdorf |3464 | Hausleiten | Stockerau |8071 | Hausmannstätten | Graz |3860 | Heidenreichstein | Gmünd |5422 | Heilbad Dürrnberg | Hallein |8172 | Heilbrunn | Birkfeld |9844 | Heiligenblut | Spittal an der Drau |8081 | Heiligenkreuz am Waasen | Wildon |2532 | Heiligenkreuz bei Baden | Baden |7561 | Heiligenkreuz im Lafnitztal | Jennersdorf |8451 | Heimschuh | Leibnitz |3962 | Heinrichs bei Weitra | Gmünd |6611 | Heiterwang | Reutte |4184 | Helfenberg | Rohrbach |4202 | Hellmonsödt | Urfahr-Umgebung |8411 | Hengsberg | Wildon |5302 | Henndorf am Wallersee | Neumarkt |2332 | Hennersdorf bei Wien | Mödling |9620 | Hermagor-Pressegger See | Hermagor |2171 | Herrnbaumgarten | Poysdorf |3130 | Herzogenburg | Herzogenburg |4175 | Herzogsdorf | Urfahr-Umgebung |8920 | Hieflau | Eisenerz |2325 | Himberg bei Wien | Schwechat |9562 | Himmelberg | Feldkirchen |2371 | Hinterbrühl | Mödling |5754 | Hinterglemm | Zell am See |3413 | Hintersdorf | Tulln |4573 | Hinterstoder | Windischgarsten |6294 | Hintertux | Zell am Ziller |6283 | Hippach | Zell am Ziller |7024 | Hirm, Burgenland | Mattersburg |8221 | Hirnsdorf | Gleisdorf |4242 | Hirschbach im Mühlkreis | Freistadt |8584 | Hirschegg | Voitsberg |6992 | Hirschegg, Kleinwalsertal | Bezau |2652 | Hirschwang an der Rax | Gloggnitz |2552 | Hirtenberg | Pottenstein |6952 | Hittisau | Bezau |8151 | Hitzendorf | Graz |6395 | Hochfilzen | Kitzbühel |2852 | Hochneukirchen-Gschaidt | Wiener Neustadt |6452 | Hochsölden | Silz |6973 | Höchst, Vorarlberg | Bregenz |2802 | Hochwolkersdorf | Wiener Neustadt |2451 | Hof am Leithagebirge | Bruck an der Leitha |5322 | Hof bei Salzburg | Thalgau || Hofgastein → Bad Hofgastein | |4716 | Hofkirchen an der Trattnach | Grieskirchen |4142 | Hofkirchen im Mühlkreis | Lembach |4492 | Hofkirchen im Traunkreis | Linz-Land |3421 | Höflein an der Donau | Klosterneuburg |2465 | Höflein bei Bruck an der Leitha | Bruck an der Leitha |3202 | Hofstetten, Pielach | St. Pölten |2724 | Hohe Wand-Stollhof | Wiener Neustadt |2273 | Hohenau an der March | Zistersdorf |3192 | Hohenberg, Niederösterreich | Lilienfeld |3945 | Hoheneich, Niederösterreich | Gmünd |6845 | Hohenems | Dornbirn |2223 | Hohenruppersdorf | Gänserndorf |8785 | Hohentauern | Judenburg |3472 | Hohenwarth, Mannhartsberg | Hollabrunn |6914 | Hohenweiler | Bregenz |4921 | Hohenzell | Ried im Innkreis |5251 | Höhnhart | Mauerkirchen |2020 | Hollabrunn | Hollabrunn |3343 | Hollenstein an der Ybbs | Waidhofen an der Ybbs |2812 | Hollenthon | Wiener Neustadt |5731 | Hollersbach im Pinzgau | Mittersill |6654 | Holzgau | Reutte || Hönigsberg-Mürzzuschlag → Mürzzuschlag-Hönigsberg | |6361 | Hopfgarten im Brixental | Hopfgarten |9961 | Hopfgarten im Defereggen | Matrei in Osttirol |6912 | Hörbranz | Bregenz |7312 | Horitschon | Oberpullendorf |3580 | Horn, Niederösterreich | Horn |7053 | Hornstein, Burgenland | Eisenstadt |4063 | Hörsching | Linz-Land |3753 | Hötzelsdorf | Horn |9953 | Huben, Osttirol | Matrei in Osttirol |2405 | Hundsheim | Hainburg an der Donau |3383 | Hürm | Mank |5511 | Hüttau | Radstadt |9375 | Hüttenberg | St. Veit an der Glan |5612 | Hüttschlag | St. Johann im Pongau |3544 | Idolsberg | Krems an der Donau |6080 | Igls, Innsbruck | Innsbruck |7142 | Illmitz | Neusiedl am See |8262 | Ilz | Fürstenfeld |2022 | Immendorf, Niederösterreich | Hollabrunn |6460 | Imst | Imst |3052 | Innermanzing | Neulengbach |9932 | Innervillgraten | Lienz |6020 | Innsbruck | Innsbruck |6080 | Innsbruck-Igls | Innsbruck |6040 | Innsbruck-Neuarzl | Innsbruck |6401 | Inzing | Telfs |8952 | Irdning | Irdning |3754 | Irnfritz | Horn |9773 | Irschen | Spittal an der Drau |6561 | Ischgl | Landeck |4820 | Ischl | Bad Ischl |3923 | Jagenbach | Zwettl |8091 | Jagerberg | Feldbach |3763 | Japons | Horn |2264 | Jedenspeigen | Zistersdorf |6200 | Jenbach | Schwaz |9631 | Jenig | Hermagor |8380 | Jennersdorf | Jennersdorf |6474 | Jerzens | Imst |2053 | Jetzelsdorf | Hollabrunn |6373 | Jochberg | Kitzbühel |8912 | Johnsbach, Steiermark | Liezen |7093 | Jois | Neusiedl am See |3441 | Judenau-Baumgarten | Tulln |8750 | Judenburg | Judenburg |8111 | Judendorf-Straßengel | Graz |4162 | Julbach, Oberösterreich | Aigen |2373 | Jungarbeiterdorf Hochleiten, Bezirk Mödling | Mödling |6691 | Jungholz, Tirol | Reutte |8573 | Kainach bei Voitsberg | Voitsberg |8224 | Kaindorf bei Hartberg | Hartberg |8984 | Kainisch | Bad Aussee |7342 | Kaisersdorf | Oberpullendorf |9981 | Kals am Großglockner | Matrei in Osttirol |8401 | Kalsdorf bei Graz | Graz |6272 | Kaltenbach, Zillertal | Zell am Ziller |2391 | Kaltenleutgeben | Mödling |8775 | Kalwang | Leoben |4862 | Kammer am Attersee | Vöcklabruck |8773 | Kammern im Liesingtal | Leoben |2033 | Kammersdorf | Hollabrunn |8691 | Kapellen, Mürz | Mürzzuschlag |3141 | Kapelln an der Perschling | Herzogenburg |8605 | Kapfenberg | Bruck an der Mur |8353 | Kapfenstein | Feldbach |9321 | Kappel am Krappfeld | St. Veit an der Glan |6555 | Kappl | Landeck |5710 | Kaprun | Zell am See |3822 | Karlstein an der Thaya | Waidhofen an der Thaya |3121 | Karlstetten | St. Pölten |3973 | Karlstift | Gmünd |2113 | Karnabrunn | Korneuburg |9941 | Kartitsch | Lienz || Kasern → Salzburg-Kasern | |3072 | Kasten bei Böheimkirchen | St. Pölten |8842 | Katsch an der Mur | Oberwölz |4223 | Katsdorf | Mauthausen |2801 | Katzelsdorf, Leitha | Wiener Neustadt |2572 | Kaumberg | Hainfeld |3851 | Kautzen | Waidhofen an der Thaya |4292 | Kefermarkt | Freistadt |4633 | Kematen am Innbach | Grieskirchen |4531 | Kematen an der Krems | Neuhofen an der Krems |3331 | Kematen an der Ybbs | Waidhofen an der Ybbs |6175 | Kematen in Tirol | Innsbruck |7531 | Kemeten, Burgenland | Oberwart |3373 | Kemmelbach | Ybbs |6921 | Kennelbach | Bregenz |3195 | Kernhof | Lilienfeld |2192 | Kettlasbrunn | Mistelbach |9074 | Keutschach am See | Klagenfurt |3291 | Kienberg bei Gaming | Scheibbs |3412 | Kierling | Klosterneuburg |3233 | Kilb | Mank |8650 | Kindberg | Kindberg |8652 | Kindberg-Aumühl | Kindberg |8082 | Kirchbach in der Steiermark | Feldbach |9632 | Kirchbach, Gailtal | Hermagor |3470 | Kirchberg am Wagram | Kirchberg am Wagram |3932 | Kirchberg am Walde | Gmünd |2880 | Kirchberg am Wechsel | Aspang |3204 | Kirchberg an der Pielach | St. Pölten |8324 | Kirchberg an der Raab | Feldbach |3811 | Kirchberg an der Wild | Zwettl |5232 | Kirchberg bei Mattighofen | Mattighofen |6365 | Kirchberg in Tirol | Hopfgarten |6322 | Kirchbichl | Kufstein |4560 | Kirchdorf an der Krems | Kirchdorf an der Krems |6382 | Kirchdorf in Tirol | Kitzbühel |4656 | Kirchham bei Vorchdorf | Gmunden |4932 | Kirchheim im Innkreis | Ried im Innkreis |2860 | Kirchschlag in der Buckligen Welt | Wiener Neustadt |3062 | Kirchstetten, Bezirk St. Pölten | Neulengbach |3241 | Kirnberg an der Mank | Mank |2421 | Kittsee | Neusiedl am See |6370 | Kitzbühel | Kitzbühel |8442 | Kitzeck im Sausal | Leibnitz |4163 | Klaffer am Hochficht | Aigen |9020 | Klagenfurt | Klagenfurt |9073 | Klagenfurt-Viktring | Klagenfurt |9061 | Klagenfurt-Wölfnitz | Klagenfurt |4352 | Klam bei Grein | Grein |4564 | Klaus an der Phyrnbahn | Kirchdorf an der Krems |6833 | Klaus-Weiler | Feldkirch |2533 | Klausen-Leopoldsdorf | Baden |9373 | Klein St. Paul | St. Veit an der Glan |9345 | Kleinglödnitz | St. Veit an der Glan || Kleinkirchheim → Bad Kleinkirchheim | |2431 | Kleinneusiedl | Schwechat |3660 | Kleinpöchlarn | Melk |4442 | Kleinraming | Steyr |4464 | Kleinreifling | Weyer |3171 | Kleinzell bei Hainfeld | Hainfeld |4115 | Kleinzell im Mühlkreis | Neufelden |7013 | Klingenbach | Eisenstadt |8493 | Klöch | Bad Radkersburg |6754 | Klösterle am Arlberg | Bludenz |3400 | Klosterneuburg | Klosterneuburg |9376 | Knappenberg | St. Veit an der Glan |8720 | Knittelfeld | Knittelfeld |7332 | Kobersdorf | Oberpullendorf |6842 | Koblach | Feldkirch |8580 | Köflach | Voitsberg |8581 | Köflach-Pichling | Voitsberg |8191 | Koglhof | Birkfeld |7512 | Kohfidisch | Oberwart |9815 | Kolbnitz | Spittal an der Drau |4154 | Kollerschlag | Rohrbach |6114 | Kolsass | Hall in Tirol |3465 | Königsbrunn am Wagram | Kirchberg am Wagram |7563 | Königsdorf, Burgenland | Jennersdorf |3433 | Königstetten | Tulln |4280 | Königswiesen | Unterweißenbach |4794 | Kopfing im Innkreis | Engelhartszell |2100 | Korneuburg | Korneuburg |6345 | Kössen | Kitzbühel |9231 | Köstenberg | Villach |5203 | Köstendorf bei Salzburg | Neumarkt |9640 | Kötschach-Mauthen | Hermagor |3623 | Kottes-Purk | Zwettl |2542 | Kottingbrunn | Baden |9071 | Köttmannsdorf | Klagenfurt |9311 | Kraig | St. Veit an der Glan |8854 | Krakaudorf | Murau |6233 | Kramsach | Rattenberg |8714 | Kraubath an der Mur | Leoben |3500 | Krems an der Donau | Krems an der Donau |3505 | Krems-Hollenburg | Krems an der Donau |3502 | Krems-Lerchenfeld | Krems an der Donau |3503 | Krems-Rehberg | Krems an der Donau |3504 | Krems-Stein | Krems an der Donau |9862 | Kremsbrücke | Spittal an der Drau |4550 | Kremsmünster | Kremsmünster |4631 | Krenglbach | Wels |7031 | Krensdorf | Mattersburg |9531 | Kreuth bei Bleiberg | Villach || Kreuzen → Bad Kreuzen | |8670 | Krieglach | Kindberg |5743 | Krimml | Mittersill |3420 | Kritzendorf | Klosterneuburg || Kroisbach → Graz-Kroisbach | |4484 | Kronstorf | Enns |8564 | Krottendorf-Gaisfeld | Voitsberg |6942 | Krumbach, Bregenzerwald | Bezau |2851 | Krumbach, Niederösterreich | Wiener Neustadt |3543 | Krummau am Kamp | Krems an der Donau |3375 | Krummnußbaum | Melk |9201 | Krumpendorf | Klagenfurt |2671 | Küb | Gloggnitz |5431 | Kuchl | Hallein |6330 | Kufstein | Kufstein |9125 | Kühnsdorf | Völkermarkt |6183 | Kühtai | Silz |7543 | Kukmirn | Güssing |8062 | Kumberg | Graz |6250 | Kundl | Rattenberg |2136 | Laa an der Thaya | Laa an der Thaya |2381 | Laab im Walde | Mödling |3053 | Laaben bei Neulengbach | Neulengbach |4663 | Laakirchen | Gmunden |7322 | Lackenbach | Oberpullendorf |7321 | Lackendorf | Oberpullendorf |3295 | Lackenhof am Ötscher | Scheibbs |2126 | Ladendorf | Mistelbach |8233 | Lafnitz | Hartberg |3663 | Laimbach am Ostrong | Melk |8921 | Lainbach | Liezen |4650 | Lambach | Lambach |4772 | Lambrechten | Obernberg am Inn |5112 | Lamprechtshausen | Oberndorf |6500 | Landeck, Tirol | Landeck |6293 | Lanersbach | Zell am Ziller |3294 | Langau bei Gaming | Scheibbs |2091 | Langau bei Geras | Horn |3872 | Langegg, Waldviertel | Gmünd |6932 | Langen bei Bregenz | Bregenz |6941 | Langenegg | Bezau |6444 | Längenfeld | Silz |3425 | Langenlebarn | Tulln |3550 | Langenlois | Langenlois |3442 | Langenrohr | Tulln |8665 | Langenwang | Mürzzuschlag |2103 | Langenzersdorf | Korneuburg |3921 | Langschlag | Zwettl |8502 | Lannach | Stainz |6072 | Lans, Tirol | Innsbruck |2821 | Lanzenkirchen | Wiener Neustadt |4291 | Lasberg | Freistadt |2291 | Lassee, Niederösterreich | Gänserndorf |8903 | Lassing bei Selzthal | Rottenmann |8301 | Laßnitzhöhe | Graz |9582 | Latschach ober dem Faaker See | Villach |4821 | Lauffen, Salzkammergut | Bad Ischl |9314 | Launsdorf | St. Veit an der Glan |4461 | Laussa | Weyer |6923 | Lauterach | Bregenz |9473 | Lavamünd | Wolfsberg || Lawies → Tullnerbach-Lawies | |2361 | Laxenburg | Mödling |8403 | Lebring-St. Margarethen | Wildon |6764 | Lech | Bludenz |9581 | Ledenitzen | Villach |3652 | Leiben | Melk |8430 | Leibnitz | Leibnitz |2003 | Leitzersdorf | Stockerau |4132 | Lembach im Mühlkreis | Lembach |5651 | Lend | Taxenbach |9811 | Lendorf | Spittal an der Drau |3552 | Lengenfeld bei Krems | Langenlois |4860 | Lenzing, Oberösterreich | Vöcklabruck |8700 | Leoben | Leoben |2544 | Leobersdorf | Baden |5771 | Leogang | Saalfelden |4060 | Leonding | Linz-Land || Leonfelden → Bad Leonfelden | |4592 | Leonstein | Grünburg |4262 | Leopoldschlag | Freistadt |2333 | Leopoldsdorf bei Wien | Schwechat |2285 | Leopoldsdorf im Marchfelde | Groß-Enzersdorf |6631 | Lermoos | Reutte |6105 | Leutasch | Innsbruck |8463 | Leutschach | Leibnitz |3522 | Lichtenau, Niederösterreich | Krems an der Donau |2813 | Lichtenegg, Niederösterreich | Wiener Neustadt |2493 | Lichtenwörth-Nadelburg | Wiener Neustadt || Liebau bei Graz → Graz-Liebau | || Liebau → Minihof-Liebau | |4252 | Liebenau, Oberösterreich | Unterweißenbach |9556 | Liebenfels | St. Veit an der Glan || Liebing → Rattersdorf-Liebing | |8501 | Lieboch | Graz |9900 | Lienz, Osttirol | Lienz |9851 | Lieserbrücke | Spittal an der Drau |9653 | Liesing, Lesachtal | Hermagor |8940 | Liezen | Liezen |8563 | Ligist | Voitsberg |3180 | Lilienfeld | Lilienfeld |3721 | Limberg, Niederösterreich | Hollabrunn |9753 | Lind im Drautal | Spittal an der Drau |6951 | Lingenau, Vorarlberg | Bezau |4020 | Linz, Donau | Linz |4033 | Linz-Ebelsberg | Linz |4043 | Linz-Pöstlingberg | Linz |4045 | Linz-Steg | Linz |3874 | Litschau | Gmünd |7532 | Litzelsdorf | Oberwart |6911 | Lochau, Vorarlberg | Bregenz |5221 | Lochen | Mattighofen |7442 | Lockenhaus | Oberpullendorf |8334 | Lödersdorf | Feldbach |5090 | Lofer | Saalfelden |4923 | Lohnsburg am Kobernaußerwald | Ried im Innkreis |5311 | Loibichl | Mondsee |3211 | Loich | St. Pölten |8282 | Loipersdorf bei Fürstenfeld | Fürstenfeld |9335 | Lölling | St. Veit an der Glan |3382 | Loosdorf, Bezirk Melk | Melk |2133 | Loosdorf, Bezirk Mistelbach | Laa an der Thaya |4460 | Losenstein | Weyer |6713 | Ludesch | Bludenz |9072 | Ludmannsdorf | Klagenfurt |3762 | Ludweis-Aigen | Waidhofen an der Thaya |5523 | Lungötz | Abtenau |3293 | Lunz am See | Scheibbs |6890 | Lustenau | Dornbirn |6893 | Lustenau-Rheindorf | Dornbirn |7361 | Lutzmannsburg | Oberpullendorf |6841 | Mäder | Feldkirch || Maglern → Thörl-Maglern | |2024 | Mailberg | Hollabrunn |5751 | Maishofen | Zell am See |3712 | Maissau | Hollabrunn |9822 | Mallnitz | Spittal an der Drau |9854 | Malta, Kärnten | Spittal an der Drau |8974 | Mandling, Steiermark | Schladming |3240 | Mank | Mank |2452 | Mannersdorf am Leithagebirge | Bruck an der Leitha |7444 | Mannersdorf an der Rabnitz | Oberpullendorf |3671 | Marbach an der Donau | Ybbs |2294 | Marchegg Bahnhof | Gänserndorf |2293 | Marchegg Stadt | Gänserndorf |4614 | Marchtrenk | Wels |2433 | Margarethen am Moos | Bruck an der Leitha |5761 | Maria Alm am Steinernen Meer | Saalfelden |3034 | Maria Anzbach | Neulengbach |9182 | Maria Elend, Rosental | Villach |2402 | Maria Ellend, Donau | Hainburg an der Donau |2344 | Maria Enzersdorf am Gebirge | Mödling |2346 | Maria Enzersdorf am Gebirge-Südstadt | Mödling |3643 | Maria Laach am Jauerling | Krems an der Donau |8591 | Maria Lankowitz | Voitsberg |2326 | Maria Lanzendorf | Schwechat |9655 | Maria Luggau | Hermagor |4443 | Maria Neustift | Weyer |9161 | Maria Rain | Klagenfurt |9422 | Maria Rojach | Wolfsberg |9063 | Maria Saal | Klagenfurt |5241 | Maria Schmolln | Mattighofen |2642 | Maria Schutz | Gloggnitz |3672 | Maria Taferl | Ybbs |9082 | Maria Wörth | Klagenfurt |8812 | Mariahof | Neumarkt in der Steiermark |5571 | Mariapfarr | Tamsweg |7433 | Mariasdorf | Oberwart || Mariatrost → Graz-Mariatrost | |8630 | Mariazell | Mariazell |7411 | Markt Allhau | Oberwart |8311 | Markt Hartmannsdorf | Gleisdorf |7464 | Markt Neuhodis | Oberwart |2753 | Markt Piesting | Wiener Neustadt |7341 | Markt St. Martin | Oberpullendorf |2282 | Marktgrafneusiedl | Groß-Enzersdorf |3182 | Marktl, Traisental | Lilienfeld |3664 | Martinsberg, Niederösterreich | Zwettl |7221 | Marz | Mattersburg |6562 | Mathon, Tirol | Landeck |6143 | Matrei am Brenner | Innsbruck |9971 | Matrei in Osttirol | Matrei in Osttirol |7210 | Mattersburg | Mattersburg |5230 | Mattighofen | Mattighofen |5163 | Mattsee | Salzburg |2243 | Matzen | Gänserndorf |3393 | Matzleinsdorf bei Melk | Melk |3362 | Mauer-Öhling | Amstetten |3001 | Mauerbach | Purkersdorf |5270 | Mauerkirchen | Mauerkirchen |6212 | Maurach | Schwaz |8774 | Mautern in Steiermark | Leoben |3512 | Mautern, Niederösterreich | Krems an der Donau |5570 | Mauterndorf, Lungau | Tamsweg |4310 | Mauthausen | Mauthausen |6290 | Mayrhofen | Zell am Ziller |4714 | Meggenhofen | Grieskirchen |4941 | Mehrnbach | Ried im Innkreis |6812 | Meiningen, Vorarlberg | Feldkirch |9312 | Meiselding | St. Veit an der Glan |3390 | Melk | Melk |6881 | Mellau | Bezau |3761 | Messern | Horn |9363 | Metnitz, Metnitztal | St. Veit an der Glan |8092 | Mettersdorf am Saßbach | Mureck |4931 | Mettmach | Ried im Innkreis |5152 | Michaelbeuern | Oberndorf |4712 | Michaelnbach | Grieskirchen |3074 | Michelbach, Niederösterreich | St. Pölten |4563 | Micheldorf in Oberösterreich | Kirchdorf an der Krems |9322 | Micheldorf, Kärnten | St. Veit an der Glan |3451 | Michelhausen | Tulln |6142 | Mieders | Innsbruck |6414 | Mieming | Silz |2761 | Miesenbach, Niederösterreich | Wiener Neustadt |9133 | Miklauzhof | Eisenkappel |9872 | Millstatt, Kärnten | Spittal an der Drau |8384 | Minihof-Liebau | Jennersdorf |4962 | Mining | Braunau am Inn |7511 | Mischendorf | Oberwart |2130 | Mistelbach an der Zaya | Mistelbach |4613 | Mistelbach bei Wels | Wels |6993 | Mittelberg, Kleinwalsertal | Bezau |3621 | Mitterarnsdorf | Krems an der Donau |3224 | Mitterbach am Erlaufsee | Lilienfeld |5503 | Mitterberghütten | Werfen || Mitterdorf → auch Bad Mitterdorf | |4343 | Mitterkirchen im Machland | Perg |2441 | Mitterndorf an der Fischa | Ebreichsdorf |8662 | Mitterndorf im Mürztal | Kindberg |5730 | Mittersill | Mittersill |9102 | Mittertrixen | Völkermarkt |9912 | Mittewald an der Drau | Lienz |8131 | Mixnitz | Frohnleiten |8763 | Möderbrugg-St. Oswald | Judenburg |2340 | Mödling | Mödling |8382 | Mogersdorf | Jennersdorf |9813 | Möllbrücke | Spittal an der Drau |2513 | Möllersdorf | Baden |4591 | Molln | Grünburg |4281 | Mönchdorf | Unterweißenbach |7123 | Mönchhof | Neusiedl am See |5310 | Mondsee | Mondsee |2872 | Mönichkirchen | Aspang |8252 | Mönichwald | Hartberg |5271 | Moosbach bei Mauerkirchen | Mauerkirchen |9062 | Moosburg in Kärnten | Klagenfurt |5141 | Moosdorf | Wildshut |8562 | Mooskirchen | Voitsberg |7072 | Mörbisch am See | Eisenstadt |9842 | Mörtschach | Spittal an der Drau || Morzg → Salzburg-Morzg | |6423 | Mötz | Silz |5505 | Mühlbach am Hochkönig | Werfen |3473 | Mühlbach am Mannhartsberg | Hollabrunn |5732 | Mühlbach, Oberpinzgau | Mittersill |9814 | Mühldorf, Mölltal | Spittal an der Drau |3622 | Mühldorf, Niederösterreich | Krems an der Donau |8822 | Mühlen | Neumarkt in der Steiermark |4961 | Mühlheim am Inn | Obernberg am Inn |5583 | Muhr | Tamsweg |7052 | Müllendorf | Eisenstadt |2482 | Münchendorf | Mödling |5222 | Munderfing | Mattighofen |3662 | Münichreith am Oststrong | Melk |6232 | Münster, Tirol | Rattenberg |4323 | Münzbach | Perg |4792 | Münzkirchen | Schärding |8850 | Murau | Murau |8480 | Mureck | Mureck |8644 | Mürzhofen | Kindberg |8693 | Mürzsteg | Mürzzuschlag |8680 | Mürzzuschlag | Mürzzuschlag |8682 | Mürzzuschlag-Hönigsberg | Mürzzuschlag |2723 | Muthmannsdorf | Wiener Neustadt |6162 | Mutters | Innsbruck |4331 | Naarn im Machland | Perg || Nadelburg → Lichtenwörth-Nadelburg | |3871 | Nagelberg | Gmünd |2023 | Nappersdorf | Hollabrunn |6465 | Nassereith | Imst |2661 | Naßwald | Gloggnitz |4723 | Natternbach | Peuerbach |6161 | Natters | Innsbruck |6543 | Nauders | Landeck |7311 | Neckenmarkt | Oberpullendorf |6710 | Nenzing | Bludenz |6672 | Nesselwängle | Reutte |8302 | Nestelbach bei Graz | Graz |4054 | Nettingsdorf Fabrik | Linz-Land || Neuarzl → Innsbruck-Neuarzl | |2125 | Neubau, Niederösterreich | Mistelbach |8692 | Neuberg an der Mürz | Mürzzuschlag |3381 | Neuda | Melk |8292 | Neudau | Hartberg |2475 | Neudorf bei Parndorf | Neusiedl am See |2135 | Neudorf bei Staatz | Laa an der Thaya |7201 | Neudörfl an der Leitha | Mattersburg |2491 | Neufeld an der Leitha | Eisenstadt |4120 | Neufelden | Neufelden || Neuhart → Graz-Neuhart | |8385 | Neuhaus am Klausenbach | Jennersdorf |4114 | Neuhaus, Donau | Neufelden |2565 | Neuhaus, Triestingtal | Pottenstein || Neuhodis → Markt Neuhodis | |4501 | Neuhofen an der Krems | Neuhofen an der Krems |3364 | Neuhofen an der Ybbs | Amstetten |5741 | Neukirchen am Großvenediger | Mittersill |4724 | Neukirchen am Walde | Peuerbach |5145 | Neukirchen an der Enknach | Braunau am Inn |4872 | Neukirchen an der Vöckla | Vöcklabruck |4814 | Neukirchen bei Altmünster | Gmunden |4671 | Neukirchen bei Lambach | Lambach |3040 | Neulengbach | Neulengbach |5202 | Neumarkt am Wallersee | Neumarkt |3371 | Neumarkt an der Ybbs | Ybbs |4720 | Neumarkt im Hausruckkreis | Grieskirchen |4212 | Neumarkt im Mühlviertel | Freistadt |8820 | Neumarkt in Steiermark | Neumarkt in der Steiermark |2620 | Neunkirchen | Neunkirchen |3593 | Neupölla | Zwettl |7100 | Neusiedl am See | Neusiedl am See |2183 | Neusiedl an der Zaya | Zistersdorf |3323 | Neustadtl, Donau | Amstetten |6167 | Neustift im Stubaital | Innsbruck |4143 | Neustift, Mühlkreis | Lembach |7343 | Neutal | Oberpullendorf |4523 | Neuzeug | Steyr || Neydharting → Bad Wimsbach-Neydharting | |2425 | Nickelsdorf, Leitha | Neusiedl am See |2272 | Niederabsdorf | Zistersdorf || Niederau → Wildschönau-Niederau | |2081 | Niederfladnitz | Retz |2004 | Niederhollabrunn | Stockerau |4133 | Niederkappel | Lembach |2124 | Niederkreuzstetten | Wolkersdorf |2116 | Niederleis | Mistelbach |6342 | Niederndorf bei Kufstein | Kufstein |4491 | Niederneukirchen | Linz-Land |5521 | Niedernfritz | Radstadt |3531 | Niedernondorf | Zwettl |5722 | Niedernsill | Mittersill |3702 | Niederrußbach | Stockerau |4692 | Niederthalheim | Schwanenstadt |4174 | Niederwaldkirchen | Neufelden |8831 | Niederwölz | Oberwölz |7302 | Nikitsch | Oberpullendorf |8712 | Niklasdorf | Leoben |9782 | Nikolsdorf | Lienz |3691 | Nöchling | Ybbs |9611 | Nötsch im Gailtal | Villach |4542 | Nußbach, Oberösterreich | Kirchdorf an der Krems |4865 | Nußdorf am Attersee | Frankenmarkt |5151 | Nußdorf am Haunsberg | Oberndorf |9900 | Nußdorf-Debant | Lienz |6714 | Nüziders | Bludenz |8742 | Obdach | Judenburg |5411 | Oberalm | Hallein || Oberau → Wildschönau-Oberau | |9781 | Oberdrauburg | Spittal an der Drau |3200 | Obergrafendorf | St. Pölten |4593 | Obergrünburg | Grünburg |6456 | Obergurgl | Silz |8455 | Oberhaag | Leibnitz |4894 | Oberhofen am Irrsee | Mondsee |4144 | Oberkappel | Lembach |7451 | Oberloisdorf | Oberpullendorf |3521 | Obermeisling | Krems an der Donau |4131 | Obermühl | Neufelden |4982 | Obernberg am Inn | Obernberg am Inn |3281 | Oberndorf an der Melk | Scheibbs |5110 | Oberndorf bei Salzburg | Oberndorf |6372 | Oberndorf in Tirol | Kitzbühel |4181 | Oberneukirchen, Oberösterreich | Leonfelden || Oberort → Tragöß-Oberort | |6173 | Oberperfuss | Telfs |7350 | Oberpullendorf | Oberpullendorf |2105 | Oberrohrbach | Korneuburg |7432 | Oberschützen | Oberwart |2283 | Obersiebenbrunn | Groß-Enzersdorf |2224 | Obersulz | Zistersdorf |5562 | Obertauern | Radstadt |9942 | Obertilliach | Lienz |4831 | Obertraun | Bad Ischl |5162 | Obertrum am See | Salzburg |9821 | Obervellach | Spittal an der Drau |2522 | Oberwaltersdorf | Ebreichsdorf |4882 | Oberwang | Mondsee |7400 | Oberwart | Oberwart |2295 | Oberweiden | Gänserndorf |4664 | Oberweis, Oberösterreich | Gmunden |3124 | Oberwölbling | Herzogenburg |8832 | Oberwölz | Oberwölz |8762 | Oberzeiring | Judenburg |8960 | Öblarn | Gröbming |3123 | Obritzberg-Rust | Herzogenburg |6416 | Obsteig | Silz |3312 | Oed bei Amstetten | Amstetten |2755 | Oed, Bezirk Wiener Neustadt | Wiener Neustadt |6433 | Oetz, Tirol | Silz |4625 | Offenhausen, Oberösterreich | Lambach |4064 | Oftering | Linz-Land |7063 | Oggau | Eisenstadt || Öhling → Mauer-Öhling | |4694 | Ohlsdorf | Gmunden |7534 | Olbendorf | Güssing |3061 | Ollersbach | Neulengbach |7533 | Ollersdorf im Burgenland | Güssing |2252 | Ollersdorf, Bezirk Gänserndorf | Gänserndorf |3342 | Opponitz | Waidhofen an der Ybbs |4815 | Ort bei Gmunden | Gmunden |4974 | Ort im Innkreis | Obernberg am Inn |2304 | Orth an der Donau | Groß-Enzersdorf |9570 | Ossiach | Feldkirchen |5121 | Ostermiething | Wildshut |8312 | Ottendorf an der Rittschein | Fürstenfeld |3631 | Ottenschlag, Niederösterreich | Zwettl |4100 | Ottensheim | Urfahr-Umgebung |2163 | Ottenthal, Bezirk Mistelbach | Poysdorf |4901 | Ottnang am Hausruck | Schwanenstadt |6430 | Ötztal Bahnhof | Silz |4363 | Pabneukirchen | Grein |8341 | Paldau | Feldbach |8923 | Palfau | Liezen |2182 | Palterndorf | Zistersdorf |2422 | Pama | Neusiedl am See |7152 | Pamhagen | Neusiedl am See |7111 | Parndorf | Neusiedl am See |6794 | Partenen | Montafon |4061 | Pasching | Linz-Land |8162 | Passail | Weiz |9564 | Patergassen | Feldkirchen |9711 | Paternion | Villach |6082 | Patsch | Innsbruck |2650 | Payerbach | Gloggnitz |8120 | Peggau | Frohnleiten |4153 | Peilstein im Mühlviertel | Rohrbach |9816 | Penk, Mölltal | Spittal an der Drau |4624 | Pennewang | Lambach |2380 | Perchtoldsdorf | Mödling |4320 | Perg | Perg |8132 | Pernegg an der Mur | Bruck an der Mur |2052 | Pernersdorf-Pfaffendorf | Hollabrunn |2763 | Pernitz, Niederösterreich | Wiener Neustadt |3142 | Perschling | Herzogenburg |3680 | Persenbeug | Ybbs |6213 | Pertisau | Schwaz |4743 | Peterskirchen, Oberösterreich | Ried im Innkreis |2404 | Petronell-Carnuntum | Hainburg an der Donau |4643 | Pettenbach, Oberösterreich | Kirchdorf an der Krems |6574 | Pettneu am Arlberg | Landeck |3252 | Petzenkirchen | Ybbs |4722 | Peuerbach | Peuerbach || Pfaffendorf → Pernersdorf-Pfaffendorf | |6405 | Pfaffenhofen, Tirol | Telfs |3834 | Pfaffenschlag bei Waidhofen an der Thaya | Waidhofen an der Thaya |2511 | Pfaffstätten, Bezirk Baden | Baden |4141 | Pfarrkirchen im Mühlkreis | Lembach |5452 | Pfarrwerfen | Werfen |6542 | Pfunds | Landeck |6551 | Pians | Landeck |4632 | Pichl bei Wels | Wels |8973 | Pichl, Ennstal | Schladming |4282 | Pierbach | Unterweißenbach |5721 | Piesendorf | Zell am See |7441 | Pilgersdorf | Oberpullendorf |2211 | Pillichsdorf | Wolkersdorf |8243 | Pinggau | Hartberg |7423 | Pinkafeld | Oberwart |4812 | Pinsdorf | Gmunden |5233 | Pischelsdorf am Engelbach | Mattighofen |8212 | Pischelsdorf in Steiermark | Gleisdorf |9064 | Pischelsdorf, Kärnten | Klagenfurt |2823 | Pitten | Neunkirchen |3564 | Plank am Kamp | Langenlois |2083 | Pleißing | Retz |3380 | Pöchlarn | Melk |7141 | Podersdorf am See | Neusiedl am See |3650 | Pöggstall | Melk |8544 | Pölfing-Brunn | Eibiswald |8225 | Pöllau bei Hartberg | Hartberg |4951 | Polling im Innkreis | Mauerkirchen |8761 | Pöls | Judenburg |4891 | Pöndorf | Frankenmarkt |9210 | Pörtschach am Wörther See | Klagenfurt || Pöstlingberg → Linz-Pöstlingberg | |3140 | Pottenbrunn | St. Pölten |2486 | Pottendorf | Ebreichsdorf |2563 | Pottenstein, Triesting | Pottenstein |7033 | Pöttsching | Mattersburg |2473 | Potzneusiedl | Neusiedl am See |2161 | Poysbrunn | Poysdorf |2170 | Poysdorf | Poysdorf |9974 | Prägraten | Matrei in Osttirol |4742 | Pram, Oberösterreich | Haag am Hausruck |4731 | Prambachkirchen | Eferding |4874 | Pramet | Ried im Innkreis |9461 | Prebl | Wolfsberg |8504 | Preding | Deutschlandsberg |8863 | Predlitz-Turrach | Murau |4230 | Pregarten | Pregarten |2654 | Prein an der Rax | Gloggnitz |9451 | Preitenegg | Wolfsberg |2472 | Prellenkirchen | Hainburg an der Donau |3021 | Pressbaum | Purkersdorf |2185 | Prinzendorf an der Zaya | Zistersdorf |3385 | Prinzersdorf | St. Pölten |2242 | Prottes | Gänserndorf |8965 | Pruggern | Gröbming |6522 | Prutz | Landeck |5412 | Puch bei Hallein | Hallein |8182 | Puch bei Weiz | Weiz |2734 | Puchberg am Schneeberg | Neunkirchen |4048 | Puchenau | Urfahr-Umgebung |3214 | Puchenstuben | Scheibbs |3741 | Pulkau | Retz || Puntigam → Graz-Puntigam | |3944 | Pürbach | Gmünd |7083 | Purbach am Neusiedlersee | Eisenstadt |3251 | Purgstall an der Erlauf | Scheibbs |3002 | Purkersdorf | Purkersdorf |9812 | Pusarnitz | Spittal an der Drau |8764 | Pusterwald | Judenburg |9104 | Pustritz | Völkermarkt |4134 | Putzleinsdorf | Lembach |3143 | Pyhra, Bezirk St. Pölten | St. Pölten |4760 | Raab, Oberösterreich | Raab |3820 | Raabs an der Thaya | Waidhofen an der Thaya |2281 | Raasdorf bei Wien | Groß-Enzersdorf |2274 | Rabensburg | Poysdorf |3203 | Rabenstein an der Pielach | St. Pölten |9545 | Radenthein | Spittal an der Drau || Radlberg → St. Pölten-Radlberg | |8795 | Radmer | Eisenerz |5550 | Radstadt | Radstadt |6741 | Raggal | Bludenz |2215 | Raggendorf | Gänserndorf |4791 | Rainbach im Innkreis | Schärding |4261 | Rainbach im Mühlkreis | Freistadt |3162 | Rainfeld, Gölsen | Hainfeld |5591 | Ramingstein | Tamsweg |8972 | Ramsau am Dachstein | Schladming |3172 | Ramsau bei Hainfeld | Hainfeld |3263 | Randegg, Niederösterreich | Scheibbs |9833 | Rangersdorf | Spittal an der Drau |6830 | Rankweil | Feldkirch || Ranshofen → Braunau am Inn-Ranshofen | |8853 | Ranten | Murau |3911 | Rapottenstein | Zwettl |3532 | Rastenfeld, Niederösterreich | Krems an der Donau |8673 | Ratten | Birkfeld |6240 | Rattenberg, Inn | Rattenberg |7443 | Rattersdorf-Liebing | Oberpullendorf |5661 | Rauris | Taxenbach |3720 | Ravelsbach | Hollabrunn |3654 | Raxendorf | Melk |7471 | Rechnitz | Oberwart |4844 | Regau | Vöcklabruck |2403 | Regelsbrunn | Hainburg an der Donau || Rehberg → Krems-Rehberg | |2651 | Reichenau an der Rax | Gloggnitz |4204 | Reichenau im Mühlkreis | Leonfelden |9463 | Reichenfels | Wolfsberg |4193 | Reichenthal, Oberösterreich | Leonfelden |4981 | Reichersberg | Obernberg am Inn |4462 | Reichraming | Weyer |9081 | Reifnitz | Klagenfurt |8103 | Rein | Graz |3863 | Reingers | Gmünd |2276 | Reinthal bei Bernhardsthal | Poysdorf |9633 | Reisach | Hermagor |6103 | Reith bei Seefeld | Innsbruck |6235 | Reith im Alpbachtal | Rattenberg |3031 | Rekawinkel | Purkersdorf |9863 | Rennweg | Spittal an der Drau |8674 | Rettenegg | Birkfeld |2070 | Retz, Niederösterreich | Retz |6600 | Reutte | Reutte |3004 | Ried am Riederberg | Tulln |4910 | Ried im Innkreis | Ried im Innkreis |6531 | Ried im Oberinntal | Landeck |4551 | Ried im Traunkreis | Kremsmünster |4312 | Ried in der Riedmark | Mauthausen |4752 | Riedau | Raab |7422 | Riedlingsdorf | Oberwart |6943 | Riefensberg | Bregenz |2092 | Riegersburg, Niederösterreich | Retz |8333 | Riegersburg, Steiermark | Feldbach |9587 | Riegersdorf | Villach |6421 | Rietz, Tirol | Silz |6991 | Riezlern, Kleinwalsertal | Bezau |6074 | Rinn, Tirol | Hall in Tirol |7323 | Ritzing, Burgenland | Oberpullendorf |2663 | Rohr im Gebirge | Wiener Neustadt |4532 | Rohr im Kremstal | Kremsmünster |2471 | Rohrau | Bruck an der Leitha |3163 | Rohrbach an der Gölsen | Hainfeld |8234 | Rohrbach an der Lafnitz | Hartberg |7222 | Rohrbach bei Mattersburg | Mattersburg |4150 | Rohrbach in Oberösterreich | Rohrbach |3592 | Röhrenbach, Bezirk Horn | Horn |3495 | Rohrendorf bei Krems | Krems an der Donau |4661 | Roitham | Gmunden |6426 | Roppen | Silz |3743 | Röschitz | Eggenburg |9232 | Rosegg | Villach |4581 | Rosenau am Hengtpass | Windischgarsten |3924 | Rosenau Schloss | Zwettl |3332 | Rosenau, Sonntagberg | Waidhofen an der Ybbs |9183 | Rosenbach | Villach |3573 | Rosenburg-Mold | Horn |8582 | Rosental an der Kainach | Voitsberg |3602 | Rossatz | Krems an der Donau |5273 | Roßbach bei Mauerkirchen | Mauerkirchen |4575 | Roßleithen | Windischgarsten |7501 | Rotenthurm an der Pinka | Oberwart |9701 | Rothenthurn, Drau | Spittal an der Drau || Röthis → Sulz-Röthis | |4681 | Rottenbach bei Haag | Haag am Hausruck |4112 | Rottenegg | Urfahr-Umgebung |8786 | Rottenmann | Rottenmann |2111 | Rückersdorf-Harmannsdorf | Korneuburg |9113 | Ruden | Völkermarkt |7571 | Rudersdorf, Burgenland | Jennersdorf |6064 | Rum | Hall in Tirol |3244 | Ruprechtshofen, Niederösterreich | Mank |5442 | Rußbach am Paß Gschütt | Abtenau |7071 | Rust, Burgenland | Eisenstadt |4845 | Rutzenmoos | Vöcklabruck |5753 | Saalbach-Hinterglemm | Zell am See |5760 | Saalfelden am Steineren Meer | Saalfelden |9751 | Sachsenburg, Kärnten | Spittal an der Drau |8592 | Salla | Voitsberg |3525 | Sallingberg | Zwettl |5020 | Salzburg | Salzburg |5026 | Salzburg-Aigen | Salzburg |5023 | Salzburg-Gnigl | Salzburg |5028 | Salzburg-Kasern | Salzburg |5013 | Salzburg-Liefering | Salzburg |5034 | Salzburg-Morzg | Salzburg |5025 | Salzburg-Parsch | Salzburg |4251 | Sandl | Freistadt |4152 | Sarleinsbach | Rohrbach |4382 | Sarmingstein | Grein |6822 | Satteins | Feldkirch |9520 | Sattendorf | Villach |4642 | Sattledt | Wels |3374 | Säusenstein | Ybbs |6432 | Sautens | Silz |4351 | Saxen | Grein |7472 | Schachendorf | Oberwart |8244 | Schäffern | Hartberg |5231 | Schalchen, Oberösterreich | Mattighofen || Schallerbach → Bad Schallerbach | |4784 | Schardenberg | Schärding |4780 | Schärding | Schärding |6108 | Scharnitz | Innsbruck |4644 | Scharnstein | Gmunden |4612 | Scharten | Eferding |7022 | Schattendorf | Mattersburg |6677 | Schattwald | Reutte || Schaueregg → Tauchen-Schaueregg | |6351 | Scheffau am Wilden Kaiser | Kufstein |3270 | Scheibbs | Scheibbs |3272 | Scheibbs-Neustift | Scheibbs |8811 | Scheifling | Neumarkt in der Steiermark |4192 | Schenkenfelden | Leonfelden |4521 | Schiedlberg | Steyr |9535 | Schiefling am See | Klagenfurt |3553 | Schiltern bei Langenlois | Langenlois |8970 | Schladming | Schladming |2123 | Schleinbach | Wolkersdorf |4553 | Schlierbach, Oberösterreich | Kirchdorf an der Krems |6824 | Schlins | Feldkirch |6262 | Schlitters | Zell am Ziller |5212 | Schneegattern | Mattighofen |6882 | Schnepfau | Bezau |8844 | Schöder | Murau |4274 | Schönau im Mühlkreis | Unterweißenbach || Schönau, Niederösterreich → Bad Schönau | |3633 | Schönbach, Niederösterreich | Zwettl |6141 | Schönberg im Stubaital | Innsbruck |3562 | Schönberg, Kamp | Langenlois |3392 | Schönbühel an der Donau | Melk |6491 | Schönwies | Landeck |6886 | Schoppernau | Bezau |4861 | Schörfling am Attersee | Vöcklabruck |2641 | Schottwien | Gloggnitz |2172 | Schrattenberg bei Poysdorf | Poysdorf |2073 | Schrattenthal | Retz |3943 | Schrems, Niederösterreich | Gmünd |6888 | Schröcken | Bezau |6780 | Schruns | Montafon |7081 | Schützen am Gebirge | Eisenstadt |2432 | Schwadorf bei Wien | Schwechat |8541 | Schwanberg | Deutschlandsberg |5134 | Schwand im Innkreis | Braunau am Inn |4690 | Schwanenstadt | Schwanenstadt |5620 | Schwarzach im Pongau | St. Johann im Pongau |6858 | Schwarzach, Vorarlberg | Bregenz |2625 | Schwarzau am Steinfelde | Neunkirchen |2662 | Schwarzau im Gebirge | Gloggnitz |3900 | Schwarzenau, Waldviertel | Zwettl |3212 | Schwarzenbach an der Pielach | St. Pölten |2803 | Schwarzenbach, Bezirk Wiener Neustadt | Wiener Neustadt |4164 | Schwarzenberg im Mühlkreis | Aigen |6867 | Schwarzenberg, Bregenzerwald | Bezau |6130 | Schwaz | Schwaz |2320 | Schwechat | Schwechat |2323 | Schwechat-Mannswörth | Schwechat |2324 | Schwechat-Rannersdorf | Schwechat |3931 | Schweiggers | Zwettl |4311 | Schwertberg | Mauthausen |8272 | Sebersdorf | Hartberg |8732 | Seckau | Knittelfeld |6553 | See, Paznaun | Landeck |2824 | Seebenstein | Neunkirchen |9871 | Seeboden | Spittal an der Drau |6100 | Seefeld in Tirol | Innsbruck |2062 | Seefeld-Großkadolz | Hollabrunn |5164 | Seeham | Salzburg |5201 | Seekirchen am Wallersee | Neumarkt |4863 | Seewalchen am Attersee | Vöcklabruck |8636 | Seewiesen | Bruck an der Mur |2444 | Seibersdorf, Leitha | Ebreichsdorf |3353 | Seitenstetten | St. Peter in der Au |6181 | Sellrain | Innsbruck |8900 | Selzthal | Rottenmann |2680 | Semmering | Gloggnitz |8102 | Semriach | Frohnleiten |3541 | Senftenberg, Niederösterreich | Krems an der Donau |6534 | Serfaus | Landeck |2631 | Sieding-Stixenstein | Neunkirchen |7011 | Siegendorf im Burgenland | Eisenstadt |7223 | Sieggraben | Mattersburg |3443 | Sieghartskirchen | Tulln |2011 | Sierndorf, Bezirk Korneuburg | Stockerau |4522 | Sierning | Steyr |5072 | Siezenheim | Salzburg |4771 | Sigharting | Raab |7031 | Sigleß | Mattersburg |3751 | Sigmundsherberg | Eggenburg |6780 | Silbertal | Montafon |9920 | Sillian | Lienz |6424 | Silz, Tirol | Silz |8261 | Sinabelkirchen | Gleisdorf |4621 | Sipbachzell | Wels |9571 | Sirnitz | Feldkirchen |6073 | Sistrans | Innsbruck |2393 | Sittendorf bei Wien | Mödling |3714 | Sitzenberg an der Schmida | Hollabrunn |3454 | Sitzenberg-Reiding | Tulln |8554 | Soboth | Eibiswald |8362 | Söchau | Fürstenfeld |8561 | Söding | Voitsberg |8152 | Södingberg | Voitsberg |6450 | Sölden | Silz |6306 | Söll | Kufstein |2601 | Sollenau | Wiener Neustadt |2453 | Sommerein | Bruck an der Leitha |6731 | Sonntag | Bludenz |2244 | Spannberg | Gänserndorf |8724 | Spielberg bei Knittelfeld | Knittelfeld |8471 | Spielfeld | Leibnitz |2104 | Spillern | Stockerau |4582 | Spital am Pyhrn | Windischgarsten |8684 | Spital am Semmering | Mürzzuschlag |9800 | Spittal an der Drau | Spittal an der Drau |3620 | Spitz, Donau | Krems an der Donau || Spratzern → St. Pölten-Spratzern | |4725 | St. Aegidi | Engelhartszell |3193 | St. Aegyd am Neuwalde, Markt | Lilienfeld |4084 | St. Agatha, Oberösterreich | Peuerbach |7161 | St. Andrä am Zicksee | Neusiedl am See |8444 | St. Andrä im Sausal | Leibnitz |9433 | St. Andrä, Lavanttal | Wolfsberg |3423 | St. Andrä-Wördern | Tulln |8354 | St. Anna am Aigen | Feldbach |6580 | St. Anton am Arlberg | Landeck |3283 | St. Anton an der Jeßnitz | Scheibbs |6771 | St. Anton im Montafon | Montafon |3051 | St. Christophen | Neulengbach |2731 | St. Egyden am Steinfeld | Neunkirchen |9536 | St. Egyden, Kärnten | Villach |8615 | St. Erhard | Bruck an der Mur |4490 | St. Florian bei Linz | Linz-Land |8933 | St. Gallen, Steiermark | Liezen |6791 | St. Gallenkirch | Montafon |9313 | St. Georgen am Längsee | St. Veit an der Glan |3344 | St. Georgen am Reith | Waidhofen an der Ybbs |3151 | St. Georgen am Steinfeld | St. Pölten |4372 | St. Georgen am Walde | Grein |4222 | St. Georgen an der Gusen | Mauthausen |3282 | St. Georgen an der Leys | Scheibbs |8413 | St. Georgen an der Stiefing | Wildon |4880 | St. Georgen im Attergau | Frankenmarkt |9612 | St. Georgen im Gailtal | Villach |8756 | St. Georgen ob Judenburg | Judenburg |8861 | St. Georgen ob Murau | Murau |9423 | St. Georgen, Lavanttal | Wolfsberg |9413 | St. Gertraud | Wolfsberg |5340 | St. Gilgen | St. Gilgen |9651 | St. Jakob im Lesachtal | Hermagor |9184 | St. Jakob im Rosental | Villach |8255 | St. Jakob im Walde | Hartberg |9963 | St. Jakob in Defreggen | Matrei in Osttirol |8614 | St. Jakob-Breitenau | Bruck an der Mur |6154 | St. Jodok am Brenner | Innsbruck |8765 | St. Johann am Tauern | Judenburg |5242 | St. Johann am Walde | Mattighofen |4172 | St. Johann am Wimberg | Neufelden |8222 | St. Johann bei Herberstein | Hartberg |5600 | St. Johann im Pongau | St. Johann im Pongau |8453 | St. Johann im Saggautal | Leibnitz |8295 | St. Johann in der Haide | Hartberg |6380 | St. Johann in Tirol | Kitzbühel |8565 | St. Johann ob Hohenburg | Voitsberg |8503 | St. Josef, Weststeiermark | Stainz |9122 | St. Kanzian am Klopeiner See | Völkermarkt |8611 | St. Katharein an der Laming | Bruck an der Mur |8672 | St. Kathrein am Hauenstein | Birkfeld |8171 | St. Kathrein am Offenegg | Weiz |5423 | St. Koloman | Hallein |8813 | St. Lambrecht | Neumarkt in der Steiermark |3243 | St. Leonhard am Forst | Mank |3372 | St. Leonhard am Hornerwald | Krems an der Donau |4294 | St. Leonhard bei Freistadt | Unterweißenbach || St. Leonhard bei Salzburg → Gartenau-St. Leonhard | || St. Leonhard im Lavanttal → Bad St. Leonhard im Lavanttal | |6481 | St. Leonhard im Pitztal | Imst |8242 | St. Lorenzen am Wechsel | Hartberg |8715 | St. Lorenzen bei Knittelfeld | Knittelfeld |9654 | St. Lorenzen im Lesachtal | Hermagor |8642 | St. Lorenzen im Mürztal | Bruck an der Mur |8323 | St. Marein bei Graz | Graz |8733 | St. Marein bei Knittelfeld | Knittelfeld |8641 | St. Marein im Mürztal | Bruck an der Mur |9173 | St. Margareten im Rosental | Ferlach |8321 | St. Margarethen an der Raab | Gleisdorf |3231 | St. Margarethen an der Sierning | St. Pölten |7062 | St. Margarethen im Burgenland | Eisenstadt |9412 | St. Margarethen im Lavanttal | Wolfsberg |4502 | St. Marien | Neuhofen an der Krems |4076 | St. Marienkirchen an der Polsenz | Eferding |4774 | St. Marienkirchen bei Schärding | Schärding |8954 | St. Martin am Grimming | Gröbming |5522 | St. Martin am Tennengebirge | Radstadt |8383 | St. Martin an der Raab | Jennersdorf |4051 | St. Martin bei Linz | Linz-Land |5092 | St. Martin bei Lofer | Saalfelden |4973 | St. Martin im Innkreis | Obernberg am Inn |4113 | St. Martin im Mühlkreis | Neufelden |8543 | St. Martin im Sulmtal | Deutschlandsberg |3971 | St. Martin, Waldviertel | Gmünd |9143 | St. Michael bei Bleiburg | Bleiburg |7535 | St. Michael bei Güssing | Güssing |5582 | St. Michael im Lungau | Tamsweg |8770 | St. Michael in Obersteiermark | Leoben |9411 | St. Michael, Lavanttal | Wolfsberg |4381 | St. Nikola an der Donau | Grein |8505 | St. Nikolai im Sausal | Leibnitz |8422 | St. Nikolai ob Draßling | Leibnitz |4271 | St. Oswald bei Freistadt | Freistadt |8113 | St. Oswald bei Plankenwarth | Graz |8553 | St. Oswald ob Eibiswald | Eibiswald |3684 | St. Oswald, Niederösterreich | Ybbs |4572 | St. Pankraz | Windischgarsten |4303 | St. Pantaleon, Niederösterreich | Haag |5120 | St. Pantaleon, Oberösterreich | Wildshut |9470 | St. Paul im Lavanttal | Wolfsberg |4963 | St. Peter am Hart | Braunau am Inn |8843 | St. Peter am Kammersberg | Oberwölz |8093 | St. Peter am Ottersbach | Mureck |4171 | St. Peter am Wimberg | Neufelden || St. Peter bei Graz → Graz-St. Peter | |8542 | St. Peter im Sulmtal | Deutschlandsberg |3352 | St. Peter in der Au | St. Peter in der Au |8755 | St. Peter ob Judenburg | Judenburg |8792 | St. Peter-Freienstein | Leoben |3100 | St. Pölten | St. Pölten |3104 | St. Pölten-Harland | St. Pölten |3105 | St. Pölten-Radlberg | St. Pölten |3106 | St. Pölten-Spratzern | St. Pölten |3107 | St. Pölten-Viehofen | St. Pölten |3108 | St. Pölten-Wagram | St. Pölten |9123 | St. Primus | Völkermarkt |8061 | St. Radegund bei Graz | Graz |4793 | St. Roman bei Schärding | Engelhartszell |8181 | St. Ruprecht an der Raab | Weiz |9361 | St. Salvator bei Friesach | St. Veit an der Glan |9623 | St. Stefan an der Gail | Hermagor |9431 | St. Stefan im Lavanttal | Wolfsberg |8083 | St. Stefan im Rosental | Feldbach |8713 | St. Stefan ob Leoben | Leoben |8511 | St. Stefan ob Stainz | Stainz |4364 | St. Thomas am Blasenstein | Grein |4732 | St. Thomas bei Waizenkirchen | Grieskirchen |6393 | St. Ulrich am Pillersee | Kitzbühel |4300 | St. Valentin, Niederösterreich | Haag |8423 | St. Veit am Vogau | Leibnitz |9300 | St. Veit an der Glan | St. Veit an der Glan |3161 | St. Veit an der Gölsen | Hainfeld || St. Veit bei Graz → Graz-St. Veit | |4173 | St. Veit im Mühlkreis | Neufelden |5621 | St. Veit im Pongau | St. Johann im Pongau |9962 | St. Veit in Defreggen | Matrei in Osttirol |4762 | St. Willibald | Raab |5360 | St. Wolfgang im Salzkammergut | Bad Ischl |2134 | Staatz-Kautendorf | Laa an der Thaya |8862 | Stadl an der Mur | Murau |4651 | Stadl-Paura | Lambach |7461 | Stadtschlaining | Oberwart |8950 | Stainach | Irdning |8510 | Stainz | Stainz |9832 | Stall, Mölltal | Spittal an der Drau |8152 | Stallhofen | Voitsberg |6422 | Stams | Silz |6135 | Stans, Unterinntal | Schwaz |8653 | Stanz im Mürztal | Kindberg |6642 | Stanzach | Reutte |3125 | Statzendorf | Herzogenburg |4823 | Steeg, Hallstättersee | Bad Ischl |6655 | Steeg, Lechtal | Reutte || Steg → Linz-Steg | |7551 | Stegersbach | Güssing |8961 | Stein an der Enns | Gröbming |2751 | Steinabrückl | Wiener Neustadt |6150 | Steinach am Brenner | Innsbruck |3261 | Steinakirchen am Forst | Scheibbs |4853 | Steinbach am Attersee | Vöcklabruck |4562 | Steinbach am Ziehberg | Kirchdorf an der Krems |7453 | Steinberg-Dörfl | Oberpullendorf |7035 | Steinbrunn, Burgenland | Eisenstadt |9552 | Steindorf, Ossiacher See | Feldkirchen |4652 | Steinerkirchen an der Traun | Lambach |9754 | Steinfeld, Drautal | Spittal an der Drau |8685 | Steinhaus am Semmering | Mürzzuschlag |4641 | Steinhaus bei Wels | Wels |3463 | Stettelsdorf am Wagram | Stockerau |4662 | Steyermühl | Gmunden |4400 | Steyr | Steyr |4407 | Steyr-Gleink | Steyr |4405 | Steyr-Münichholz | Steyr |4221 | Steyregg | Urfahr-Umgebung |4571 | Steyrling | Kirchdorf an der Krems |2262 | Stillfried | Gänserndorf |7552 | Stinatz | Güssing || Stixenstein → Sieding-Stixenstein | |2463 | Stixneusiedl | Bruck an der Leitha |9741 | Stockenboi | Villach |2000 | Stockerau | Stockerau |3744 | Stockern | Eggenburg |8852 | Stolzalpe | Murau |7344 | Stoob | Oberpullendorf |3073 | Stössing | St. Pölten |8345 | Straden | Bad Radkersburg |8192 | Strallegg | Birkfeld |3722 | Straning-Grafenberg | Eggenburg |4881 | Straß im Attergau | Frankenmarkt |6261 | Straß im Zillertal | Schwaz |8472 | Straß in der Steiermark | Leibnitz |3491 | Straß, Straßertal | Langenlois |9341 | Straßburg, Kärnten | St. Veit an der Glan || Straßengel → Judenburg-Straßenegel | || Straßgang → Graz-Straßgang | |2231 | Straßhof an der Nordbahn | Gänserndorf |5204 | Straßwalchen | Neumarkt |9162 | Strau | Ferlach |7522 | Strem | Güssing |3314 | Strengberg | Haag |6571 | Strengen | Landeck |5350 | Strobl | St. Gilgen |4074 | Stroheim | Eferding |2153 | Stronsdorf | Laa an der Thaya |6762 | Stuben, Arlberg | Bludenz |8223 | Stubenberg am See | Hartberg |8114 | Stübing | Frohnleiten |8322 | Studenzen | Feldbach |5724 | Stuhlfelden | Mittersill |4975 | Suben | Schärding |2392 | Sulz im Wienerwald | Mödling |6832 | Sulz-Röthis | Feldkirch |6934 | Sulzberg, Vorarlberg | Bregenz |7162 | Tadten | Neusiedl am See |9121 | Tainach | Völkermarkt |4753 | Taiskirchen im Innkreis | Ried im Innkreis |5580 | Tamsweg | Tamsweg |6675 | Tannheim, Tirol | Reutte |6464 | Tarrenz | Imst |2523 | Tattendorf, Niederösterreich | Baden || Tatzmannsdorf → Bad Tatzmannsdorf | |7421 | Tauchen-Schaueregg | Oberwart |4775 | Taufkirchen an der Pram | Schärding |4715 | Taufkirchen an der Trattnach | Grieskirchen |8982 | Tauplitz | Irdning |5660 | Taxenbach | Taxenbach |9762 | Techendorf-Weißensee | Spittal an der Drau |2524 | Teesdorf | Baden |6165 | Telfes im Stubai | Innsbruck |6410 | Telfs | Telfs |5451 | Tenneck | Werfen |6123 | Terfens | Schwaz |4452 | Ternberg | Steyr |2630 | Ternitz | Neunkirchen |8833 | Teufenbach | Neumarkt in der Steiermark |3242 | Texing | Mank |9911 | Thal-Assling | Lienz |5303 | Thalgau | Thalgau |8754 | Thalheim, Mur | Judenburg |6065 | Thaur | Hall in Tirol |3842 | Thaya | Waidhofen an der Thaya |4062 | Thening | Linz-Land || Thenneberg → Altenmarkt-Thenneberg | |3742 | Theras | Eggenburg |2604 | Theresienfeld | Wiener Neustadt |2832 | Thernberg, Niederösterreich | Neunkirchen |6335 | Thiersee | Kufstein |4905 | Thomasroith | Schwanenstadt |8621 | Thörl, Steiermark | Bruck an der Mur |9602 | Thörl-Maglern | Villach |6712 | Thüringen | Bludenz |6721 | Thüringerberg | Bludenz |8355 | Tieschen | Bad Radkersburg |4850 | Timelkam | Vöcklabruck |8772 | Timmersdorf | Leoben || Tisis → Feldkirch-Tisis | |7540 | Tobaj | Güssing |8144 | Tobelbad | Graz |6541 | Tösens | Landeck |4183 | Traberg | Leonfelden |8612 | Tragöß-Oberort | Bruck an der Mur |4284 | Tragwein | Pregarten |3160 | Traisen | Lilienfeld |2514 | Traiskirchen | Baden |3133 | Traismauer | Herzogenburg |2881 | Trattenbach, Niederösterreich | Gloggnitz |4453 | Trattenbach, Oberösterreich | Steyr |4050 | Traun | Linz-Land |4801 | Traunkirchen | Gmunden |3632 | Traunstein, Niederösterreich | Zwettl |7061 | Trausdorf an der Wulka | Eisenstadt |8951 | Trautenfels | Irdning |2454 | Trautmannsdorf an der Leitha | Bruck an der Leitha |8343 | Trautmannsdorf in Oststeiermark | Feldbach |9852 | Trebesing | Spittal an der Drau |9521 | Treffen bei Villach | Villach |8782 | Treglwang | Rottenmann |9330 | Treibach-Althofen | St. Veit an der Glan |5272 | Treubach | Mauerkirchen |2512 | Tribuswinkel | Baden |8784 | Trieben | Rottenmann |6152 | Trins | Innsbruck |8793 | Trofaiach | Leoben |2521 | Trumau, Aspangbahn | Ebreichsdorf |6774 | Tschagguns | Montafon |7540 | Tschanigraben | Güssing |3434 | Tulbing | Tulln |3430 | Tulln | Tulln |3013 | Tullnerbach-Lawies | Purkersdorf |8625 | Turnau | Bruck an der Mur |3184 | Türnitz, Niederösterreich | Lilienfeld |8864 | Turrach | Murau |5563 | Tweng | Tamsweg |9441 | Twimberg | Wolfsberg |8124 | Übelbach | Frohnleiten |6271 | Uderns | Zell am Ziller |3363 | Ulmerfeld-Hausmening | Amstetten |4161 | Ulrichsberg, Oberösterreich | Aigen |2122 | Ulrichskirchen | Wolkersdorf |6441 | Umhausen | Silz |4841 | Ungenach | Vöcklabruck |5091 | Unken | Saalfelden |4866 | Unterach am Attersee | Mondsee |9163 | Unterbergen, Rosental | Ferlach |9124 | Unterburg am Klopeiner See | Völkermarkt |4231 | Untergaisbach | Pregarten |7435 | Unterkohlstätten | Oberwart |8352 | Unterlamm | Feldbach |8141 | Unterpremstätten | Graz |7452 | Unterpullendorf | Oberpullendorf |8484 | Unterpurkla | Bad Radkersburg |7371 | Unterrabnitz | Oberpullendorf |2074 | Unterretzbach | Retz |8294 | Unterrohr bei Hartberg | Hartberg |2284 | Untersiebenbrunn | Gänserndorf |2154 | Unterstinkenbrunn | Laa an der Thaya |5561 | Untertauern | Radstadt |3011 | Untertullnerbach | Purkersdorf |2443 | Unterwaltersdorf | Ebreichsdorf |4273 | Unterweißenbach, Oberösterreich | Unterweißenbach |8800 | Unzmarkt-Frauenburg | Judenburg |5261 | Uttendorf, Oberösterreich | Mauerkirchen |5723 | Uttendorf, Pinzgau | Mittersill |4972 | Utzenaich | Obernberg am Inn |6773 | Vandans | Montafon || Veitsch → Dorf Veitsch | |9220 | Velden am Wörther See | Villach |2245 | Velm-Götzendorf | Gänserndorf |6458 | Vent, Tirol | Silz |4091 | Vichtenstein | Engelhartszell |3322 | Viehdorf | Amstetten |5752 | Viehhofen, Pinzgau | Zell am See || Viehofen → St. Pölten-Viehofen | |9500 | Villach | Villach |9580 | Villach-Drobollach am Faaker See | Villach |9513 | Villach-Landskron | Villach |9524 | Villach-St. Magdalen | Villach |9504 | Villach-Warmbad Villach | Villach |6682 | Vils | Reutte |9972 | Virgen, Osttirol | Matrei in Osttirol |3902 | Vitis, Niederösterreich | Waidhofen an der Thaya |4840 | Vöcklabruck | Vöcklabruck |4870 | Vöcklamarkt | Frankenmarkt |8570 | Voitsberg | Voitsberg |6111 | Volders | Hall in Tirol |9100 | Völkermarkt | Völkermarkt |6176 | Völs | Innsbruck |6134 | Vomp | Schwaz |8250 | Vorau | Hartberg |4655 | Vorchdorf | Gmunden |9614 | Vorderberg, Gailtal | Hermagor |8794 | Vordernberg | Leoben |4574 | Vorderstoder | Windischgarsten |4191 | Vorderweißenbach | Leonfelden |2331 | Vösendorf | Mödling |2334 | Vösendorf-Süd | Mödling || Vöslau → Bad Vöslau | |8435 | Wagna | Leibnitz |5602 | Wagrain | St. Johann im Pongau |3830 | Waidhofen an der Thaya | Waidhofen an der Thaya |3340 | Waidhofen an der Ybbs | Waidhofen an der Ybbs |6384 | Waidring | Kitzbühel |4730 | Waizenkirchen | Peuerbach |6344 | Walchsee | Kufstein |8781 | Wald am Schoberpass | Leoben |5742 | Wald im Pinzgau | Mittersill |3144 | Wald, Niederösterreich | St. Pölten |8253 | Waldbach | Hartberg |2754 | Waldegg an der Piesting | Wiener Neustadt |4391 | Waldenhausen im Strudengau | Grein |3914 | Waldenhausen, Niederösterreich | Zwettl |3961 | Waldenstein, Waldviertel | Gmünd |4111 | Walding | Urfahr-Umgebung |3844 | Waldkirchen an der Thaya | Waidhofen an der Thaya |4595 | Waldneukirchen | Grünburg |8122 | Waldstein | Frohnleiten |4924 | Waldzell | Ried im Innkreis |3752 | Walkenstein | Eggenburg |4702 | Wallern an der Trattnach | Grieskirchen |7151 | Wallern im Burgenland | Neusiedl am See |3313 | Wallsee | Amstetten |5071 | Wals bei Salzburg | Salzburg |2485 | Wampersdorf | Ebreichsdorf |3262 | Wang, Niederösterreich | Scheibbs || Warmbad Villach → Villach-Warmbad Villach | |4552 | Wartberg an der Krems | Kremsmünster |8661 | Wartberg im Mürztal | Kindberg |4224 | Wartberg ob der Aist | Pregarten |2831 | Warth, Niederösterreich | Neunkirchen |6767 | Warth, Vorarlberg | Bezau |8752 | Wasendorf | Judenburg |6112 | Wattens | Hall in Tirol |4182 | Waxenberg | Leonfelden |6133 | Weerberg | Schwaz |8634 | Wegscheid, Steiermark | Mariazell |4675 | Weibern, Oberösterreich | Haag am Hausruck |8633 | Weichselboden | Mariazell |7121 | Weiden am See | Neusiedl am See |7463 | Weiden bei Rechnitz | Oberwart |3411 | Weidling | Klosterneuburg |2484 | Weigelsdorf, Fischa | Ebreichsdorf |2253 | Weikendorf | Gänserndorf |3823 | Weikertschlag an der Thaya | Waidhofen an der Thaya |4984 | Weilbach, Oberösterreich | Obernberg am Inn |3200 | Weinburg | St. Pölten |8481 | Weinburg am Saßbach | Mureck |5093 | Weißbach bei Lofer | Saalfelden |9622 | Weißbriach | Hermagor |4854 | Weißenbach am Attersee | Vöcklabruck |6671 | Weißenbach am Lech | Reutte |8932 | Weißenbach an der Enns | Liezen |2564 | Weißenbach an der Triesting | Pottenstein |3610 | Weißenkirchen in der Wachau | Krems an der Donau |9721 | Weißenstein ob der Drau | Villach |4512 | Weißkirchen an der Traun | Wels |8741 | Weißkirchen in der Steiermark | Judenburg |3351 | Weistrach | St. Peter in der Au |3653 | Weiten, Niederösterreich | Melk |9344 | Weitensfeld-Flattnitz | St. Veit an der Glan |8473 | Weitersfeld an der Mur | Mureck |2084 | Weitersfeld, Niederösterreich | Horn |4272 | Weitersfelden | Unterweißenbach |3970 | Weitra | Gmünd |8160 | Weiz | Weiz |4600 | Wels | Wels |4741 | Wendling bei Haag | Haag am Hausruck |4952 | Weng im Innkreis | Mauerkirchen |8254 | Wenigzell | Hartberg |6473 | Wenns | Imst |7331 | Weppersdorf | Oberpullendorf |5450 | Werfen | Werfen |5453 | Werfenweng | Werfen |9241 | Wernberg | Villach |8402 | Werndorf | Graz |4783 | Wernstein am Inn | Schärding |4085 | Wesenufer | Engelhartszell |6363 | Westendorf, Tirol | Hopfgarten |8521 | Wettmannstätten | Deutschlandsberg || Wetzelsdorf → Graz-Wetzelsdorf | |3335 | Weyer, Oberösterreich | Weyer |4852 | Weyregg am Attersee | Vöcklabruck |1180 | Wien | Döbling |1190 | Wien | Döbling |1020 | Wien | Leopoldstadt |1220 | Wien | Donaustadt |1200 | Wien | Leopoldstadt |1210 | Wien | Floridsdorf |1160 | Wien | Hernals |1170 | Wien | Hernals |1010 | Wien | Innere Stadt Wien |1030 | Wien | Innere Stadt Wien |1040 | Wien | Innere Stadt Wien |1050 | Wien | Innere Stadt Wien |1060 | Wien | Innere Stadt Wien |1110 | Wien | Innere Stadt Wien |1070 | Wien | Josefstadt |1080 | Wien | Josefstadt |1090 | Wien | Josefstadt |1230 | Wien | Liesing |1100 | Wien | Favoriten |1120 | Wien | Meidling |1130 | Wien | Hietzing |1140 | Wien | Fünfhaus |1150 | Wien | Fünfhaus |2351 | Wiener Neudorf | Mödling |2700 | Wiener Neustadt | Wiener Neustadt |3223 | Wienerbruck | Lilienfeld |8551 | Wies, Steiermark | Eibiswald |3250 | Wieselburg an der Erlauf | Scheibbs |7203 | Wiesen, Rosaliengebirge | Mattersburg |2811 | Wiesmath | Wiener Neustadt |9374 | Wieting | St. Veit an der Glan |8924 | Wildalpen | Liezen |9323 | Wildbad Einöd | Neumarkt in der Steiermark |4933 | Wildenau, Oberösterreich | Mauerkirchen |2164 | Wildendürnbach | Laa an der Thaya |8410 | Wildon | Wildon |6313 | Wildschönau-Auffach | Rattenberg |6314 | Wildschönau-Niederau | Rattenberg |6311 | Wildschönau-Oberau | Rattenberg |2193 | Wilfersdorf, Bezirk Mistelbach | Mistelbach |2462 | Wilfleinsdorf | Bruck an der Leitha |3150 | Wilhelmsburg an der Traisen | St. Pölten |4073 | Wilhering | Linz-Land |2732 | Willendorf im Steinfelde | Neunkirchen |2632 | Wimpassing im Schwarzatale | Gloggnitz || Wimsbach-Neydharting → Bad Wimsbach-Neydharting | |7092 | Winden am See | Neusiedl am See |4263 | Windhaag bei Freistadt | Freistadt |4322 | Windhaag bei Perg | Perg |3841 | Windigsteig | Waidhofen an der Thaya |4580 | Windischgarsten | Windischgarten |9841 | Winklern, Mölltal | Spittal an der Drau |2722 | Winzendorf, Niederösterreich | Wiener Neustadt |7412 | Wolfau | Oberwart |4493 | Wolfern | Steyr |3354 | Wolfsbach, Bezirk Amstetten | St. Peter in der Au |8421 | Wolfsberg im Schwarzautal | Wildon |9400 | Wolfsberg, Kärnten | Wolfsberg |4902 | Wolfsegg am Hausruck | Schwanenstadt |3012 | Wolfsgraben | Purkersdorf |2412 | Wolfsthal | Hainburg an der Donau |6922 | Wolfurt | Bregenz |6960 | Wolfurt-Bahnhof | Bregenz |2120 | Wolkersdorf im Weinviertel | Wolkersdorf |2752 | Wöllersdorf | Wiener Neustadt |6300 | Wörgl | Kufstein |8942 | Wörschach | Irdning |8293 | Wörterberg | Güssing |8293 | Wörth an der Lafnitz | Hartberg |7041 | Wulkaprodersdorf | Eisenstadt |2041 | Wullersdorf | Hollabrunn |2064 | Wulzeshofen | Laa an der Thaya |8142 | Wundschuh | Graz |3042 | Würmla | Tulln |2112 | Würnitz | Korneuburg |3370 | Ybbs an der Donau | Ybbs |3341 | Ybbsitz | Waidhofen an der Ybbs |3683 | Yspertal | Ybbs |6511 | Zams | Landeck |5584 | Zederhaus | Tamsweg |3311 | Zeillern | Amstetten |3424 | Zeiselmauer | Tulln |4893 | Zell am Moos | Mondsee |5700 | Zell am See | Zell am See |5702 | Zell am See-Schüttdorf | Zell am See |5705 | Zell am See-Thumersbach | Zell am See |6280 | Zell am Ziller | Zell am Ziller |4755 | Zell an der Pram | Raab |2051 | Zellerndorf | Retz |8740 | Zeltweg | Judenburg |7023 | Zemendorf | Mattersburg |3710 | Ziersdorf | Hollabrunn |7034 | Zillingtal | Eisenstadt |4871 | Zipf | Vöcklabruck |6170 | Zirl | Telfs |2094 | Zissersdorf bei Geras | Horn |2225 | Zistersdorf | Zistersdorf |9713 | Zlan | Villach |2871 | Zöbern | Aspang |3561 | Zöbing, Kamp | Langenlois |2424 | Zurndorf | Neusiedl am See |6763 | Zürs | Bludenz |9343 | Zweinitz | St. Veit an der Glan |3435 | Zwentendorf an der Donau | Tulln |4180 | Zwettl an der Rodl | Leonfelden |3910 | Zwettl, Niederösterreich | Zwettl |2063 | Zwingendorf | Laa an der Thaya |III.ES | Medios de recepción disponibles: envío por correo postal; envío a través de otros servicios de mensajería (por ejemplo, por correo rápido); envío por fax. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: fremsendelse med post fremsendelse ved hjælp af andre forkyndelsestjenester (for eksempel ved ekspresforsendelse) fremsendelse via fax. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: Übermittlung auf dem Postweg; Übermittlung durch andere Zustelldienste (z. B. Eilkurrier); Übermittlung per Fax. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: ταχυδρομείο· άλλες υπηρεσίες αποστολής (για παράδειγμα, υπηρεσία ταχυδιανομής)· φαξ. |EN | Means of receipt available: post; other postal service providers (e.g. express delivery services); fax. |FR | Moyens de réception disponibles: poste; autres services de livraison (par exemple par courrier express); fax. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale; altri servizi di recapito (ad esempio corriere espresso); fax. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: via de post; via andere bezorgingsdiensten (bijvoorbeeld exprespost); via telefax. |PT | Meios de recepção disponíveis: via postal; outros serviços de correio (por exemplo, correio expresso); fax. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: lähetys postitse; lähetys muiden kuriiripalveluiden (esim. pikapostin) välityksellä; lähetys faksilla. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: Via post; Via andra befordringssätt (till exempel expresspost); Via telefax. |IV.ES | El formulario podrá cumplimentarse en alemán o en inglés. |DA | Formularen kan udfyldes på tysk eller engelsk. |DE | Das Formblatt kann in deutscher oder englischer Sprache ausgefüllt werden. |EL | Το έντυπο μπορεί να συμπληρωθεί στη γερμανική ή στην αγγλική γλώσσα. |EN | The form may be completed in German or English. |FR | Le formulaire peut être rempli en allemand ou en anglais. |IT | Il modulo può essere compilato in tedesco o in inglese. |NL | Het formulier mag in het Duits of het Engels worden ingevuld. |PT | O formulário pode ser preenchido em alemão ou em inglês. |FI | Vakiolomake voidaan täyttää saksaksi tai englanniksi. |SV | Formulären kan fyllas i på tyska eller engelska. |PORTUGALPORTUGALPORTUGALΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑPORTUGALPORTUGALPORTOGALLOPORTUGALPORTUGALPORTUGALIPORTUGALI.ES | Portugal designa, como organismos transmisores y como organismos receptores, el Tribunal de Comarca (juzgado de primera instancia) en la persona del secretário de justiça (secretario). La lista de los Tribunais de Comarca se añade a continuación: columna 1: comarca; columna 2: dirección; columna 3: teléfono (primer número), fax (segundo número) y correo electrónico. Esta información puede ser también consultada en el sitio Internet www.dgsj.pt. |DA | Fremsendende og modtagende instanser i Portugal er Tribunal de Comarca (distriktsdomstolen) i form af justitssekretæren (secretário de justiça). Fortegnelsen over Tribunal de Comarca er vedføjet nedenfor: kolonne 1: comarca (distrikt); kolonne 2: adresse; kolonne 3: telefon (første nummer), fax (andet nummer) og e-post. Disse oplysninger kan ligeledes findes på Internetadressen — www.dgsj.pt |DE | Portugal benennt als Übermittlungs- und Empfangsstelle das Tribunal de Comarca (Bezirksgericht) in Person des secretário de justiça (Gerichtsvollziehers). Ein Verzeichnis der Tribunal de Comarca ist nachstehend beigefügt: 1. Spalte: comarca; 2. Spalte: Anschrift; 3. Spalte: Telefon (erste Nummer), Fax (zweite Nummer) und E-Mail-Adresse. Diese Informationen können auch über das Internet (www.dgsj.pt) abgerufen werden. |EL | Η Πορτογαλία ορίζει, ως υπηρεσίες διαβίβασης και ως υπηρεσίες παραλαβής, το Tribunal de Comarca (περιφερειακό δικαστήριο) και συγκεκριμένα το γραμματέα του (secretário de justiça). Ο κατάλογος των "Tribunal de Comarca" παρατίθεται παρακάτω: στήλη 1: comarca (καντόνι)· στήλη 2: διεύθυνση· στήλη 3: τηλέφωνο (πρώτος αριθμός), φαξ (δεύτερος αριθμός) και ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. Οι πληροφορίες αυτές είναι επίσης διαθέσιμες στην ιστοσελίδα — www.dgsj.pt |EN | Portugal designates as transmitting and receiving agencies the Tribunal de Comarca (district court) in the person of the Registrar (secretário de justiça). A list of Tribunal de Comarca is given below: column 1: comarca (district); column 2: address; column 3: telephone number (first number), fax (second number) and e-mail. This information may also be found on the Internet site — www.dgsj.pt |FR | Le Portugal désigne, comme entités d'origine et comme entités requises, le "Tribunal de Comarca" (tribunal cantonal) en la personne du greffier (secretário de justiça). La liste des "Tribunal de Comarca" est jointe ci-dessous: colonne 1: comarca (canton); colonne 2: adresse; colonne 3: téléphone (premier numéro), fax (deuxième numéro) et e-mail. Ces informations peuvent également être consultées sur le site Internet — www.dgsj.pt |IT | Il Portogallo designa, come organo mittente e ricevente, il tribunal de comarca (tribunale cantonale) nella persona del secretário de justiça (cancelliere). Si allega l'elenco dei tribunal de Comarca: colonna 1: comarca (cantone); colonna 2: indirizzo; colonna 3: telefono (primo numero), fax (secondo numero) ed e-mail. Queste informazioni possono essere inoltre consultate sul sito Internet www.dgsj.pt |NL | Portugal wijst als verzendende instantie en ontvangende instantie het Tribunal de Comarca (kantongerecht) in de persoon van de "secretário de justiça" (griffier) aan. De lijst van de "Tribunal de Comarca" volgt hieronder: kolom 1: comarca (kanton); kolom 2: adres; kolom 3: telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer) en e-mail-adres. Deze informatie kan ook worden geraadpleegd op de internet-site — www.dgsj.pt |PT | Portugal designa, quer como entidade de origem, quer como entidade requerida, o tribunal de comarca na pessoa do secretário de justiça. A lista dos tribunais de comarca é apresentada a seguir: coluna 1: comarca; coluna 2: endereço; coluna 3: telefone (primeiro número), fax (segundo número) e e-mail. Estas informações também podem ser consultadas no sítio internet — www.dgsj.pt |FI | Portugali nimeää lähettäviksi ja vastaanottaviksi viranomaisiksi Tribunal de Comarcat (alioikeudet), joita edustaa secretário de justiça (oikeuden kirjuri). Luettelo Tribunal de Comarca -tuomioistuimista on esitetty jäljempänä: 1 sarake: comarca (tuomiopiiri); 2 sarake: osoite; 3 sarake: puhelin (ensimmäinen numero), faksi (toinen numero) ja sähköposti. Tiedot ovat myös Internet-sivulla www.dgsj.pt |SV | Sändande och mottagande organ i Portugal är distriktsdomstolarnas (tribunal de Comarca) kanslier (secretário de justiça). Förteckningen över distriktsdomstolar bifogas nedan: Kolumn 1: comarca (distrikt); kolumn 2: adress; kolumn 3: telefon (första numret), fax (andra numret) och e-post. Dessa upplysningar kan även erhållas via Internet - www.dgsj.pt |1 | 2 | 3 |comarca Abrantes | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Largo 1o de Maio P-2200-320 Abrantes | (351) 241 36 05 60 (351) 241 36 52 37 correio@abrantes.tc.mj.pt |comarca Águeda | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Fernando Caldeira P-3750-147 Águeda | (351) 234 62 23 18 234 62 53 68 234 60 22 74 234 62 52 27 (351) 234 62 43 75 correio@agueda.tc.mj.pt |comarca Albergaria-a-Velha | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Ferreira Tavares P-3850-053 Albergaria-a-Velha | (351) 234 52 42 35 (351) 234 52 31 23 correio@albvelh.tc.mj.pt |comarca Albufeira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Cerro da Alagoa P-8200-859 Albufeira | (351) 289 51 07 00/09/11 289 51 01 79 (351) 289 51 48 34 correio@albufeira.tc.mj.pt |comarca Alcácer do Sal | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-7580-175 Alcácer do Sal | (351) 265 61 29 55 (351) 265 62 35 14 correio@alcasal.tc.mj.pt |comarca Alcanena | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Marquês de Pombal, 1 P-2380-016 Alcanena | (351) 249 88 28 23 (351) 249 88 17 42 correio@alcanena.tc.mj.pt |comarca Alcobaça | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. João de Deus Ramos P-2461-502 Alcobaça | (351) 262 59 74 77/67 262 59 67 02 (351) 262 50 24 83 262 59 76 30 correio@alcobaca.tc.mj.pt |comarca Alenquer | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. 25 de Abril P-2580-003 Alenquer | (351) 263 73 02 60 (351) 263 73 02 79 correio@alenquer.tc.mj.pt |comarca Alfândega da Fé | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-5350-017 Alfândega da Fé | (351) 279 46 22 19 (351) 279 46 25 30 correio@aalfandegaf.tc.mj.pt |comarca Alijó | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. José Rufino P-5070-031 Alijó | (351) 259 95 72 10 (351) 259 95 94 12 correio@alijo.tc.mj.pt |comarca Almada | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Gabriel Pedro P-2800-535 Almada | (351) 212 72 69 00 (351) 212 74 46 27 correio@almada.tc.mj.pt |comarca Almeida | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da Liberdade P-6350-130 Almeida | (351) 271 57 41 04 271 57 42 47 (351) 271 57 41 03 correio@almeida.tc.mj.pt |comarca Almeirim | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Manuel Rodrigues Pisco, 5 P-2080-041 Almeirim | (351) 243 59 12 04 (351) 243 59 27 82 correio@almeirim.tc.mj.pt |comarca Almodôvar | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. 1o de Maio P-7700-078 Almodôvar | (351) 286 66 54 98 (351) 286 66 26 64 correio@almodovar.tc.mj.pt |comarca Alvaiázere | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Cine-Teatro José Mendes de Carvalho P-3250-116 Alvaiázere | (351) 236 65 53 33/15 (351) 236 65 55 88 correio@alvaiazere.tc.mj.pt |comarca Amadora | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Estrada Militar, 82 - Damaia P-2720-373 Amadora | (351) 214 96 73 00-99 (351) 214 95 97 69 correio@amadora.tc.mj.pt |comarca Amarante | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Capitão Augusto Casimiro P-4600-056 Amarante | (351) 255 43 20 98 255 43 23 94 (351) 255 42 21 46 correio@amarante.tc.mj.pt |comarca Amares | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lugar do Ribeiro P-4720-057 Amares | (351) 253 99 36 97 253 99 38 27 (351) 253 99 38 28 correio@amares.tc.mj.pt |comarca Anadia | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Cândido dos Reis P-3780-211 Anadia | (351) 231 51 08 10 (351) 231 51 14 82 correio@anadia.tc.mj.pt |comarca Angra do Heroísmo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Almeida Garrett P-9701-864 Angra do Heroísmo | (351) 295 20 46 00 (351) 295 21 35 56 correio@angrah.tc.mj.pt |comarca Ansião | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-3240-143 Ansião | (351) 236 67 74 19 (351) 236 67 71 49 correio@ansiao.tc.mj.pt |comarca Arcos de Valdevez | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-4974-006 Arcos de Valdevez | (351) 258 52 13 15/73 258 52 16 77 (351) 258 52 11 50 correio@avaldevez.tc.mj.pt |comarca Arganil | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-3300-014 Arganil | (351) 235 20 52 14 235 20 46 46 (351) 235 20 41 78 correio@arganil.tc.mj.pt |comarca Armamar | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Centro Cívico P-5110-125 Armamar | (351) 254 85 52 62 (351) 254 85 80 41 correio@armamar.tc.mj.pt |comarca Arouca | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. Gil da Costa P-4540-134 Arouca | (351) 256 94 00 00 (351) 256 94 30 36 correio@arouca.tc.mj.pt |comarca Arraiolos | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Lima e Brito P-7040-027 Arraiolos | (351) 266 49 91 70 266 49 90 43 (351) 266 41 91 94 correio@arraiolos.tc.mj.pt |comarca Aveiro | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Marquês de Pombal P-3814-502 Aveiro | (351) 234 42 36 94 234 42 31 25 234 42 17 54 23 42 13 85 (351) 234 42 91 07 234 38 53 09 correio@aveiro.tc.mj.pt |comarca Avis | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Cândido dos Reis P-7480-116 Avis | (351) 242 41 01 50 (351) 242 41 01 59 correio@avis.tc.mj.pt |comarca Baião | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Cidade do Porto, Campelo P-4640-149 Baião | (351) 255 54 01 00-9 (351) 255 54 26 41 correio@baiao.tc.mj.pt |comarca Barcelos | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Dr. Francisco Sá Carneiro P-4750-297 Barcelos | (351) 253 80 83 30 (351) 253 82 26 09 correio@barcelos.tc.mj.pt |comarca Barreiro | Secretário de Justiça Tribunal de Família e Menores e Comarca Av. de Santa Maria P-2830-007 Barreiro | (351) 212 14 92 00 (351) 212 14 86 22 correio@barreiro.tc.mj.pt |comarca Beja | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Eng. Duarte Pacheco P-7800-019 Beja | (351) 284 32 27 86 284 32 20 49 284 32 85 60 284 32 16 50 (351) 284 32 29 80 correio@beja.tc.mj.pt |comarca Benavente | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Dr. Francisco Calheiros Lopes P-2130-014 Benavente | (351) 263 51 63 73 (351) 263 51 74 11 correio@benavente.tc.mj.pt |comarca Bombarral | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município, 2 P-2540 Bombarral | (351) 262 60 93 70 (351) 262 60 15 55 correio@bombarral.tc.mj.pt |comarca Boticas | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. 5 de Outubro P-5460-304 Boticas | (351) 276 41 51 55 (351) 276 41 54 40 correio@boticas.tc.mj.pt |comarca Braga | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da Justiça P-4710-402 Braga | (351) 253 21 59 07/09/11/25 (351) 253 61 52 45 correio@braga.tc.mj.pt |comarca Bragança | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Prof. Cavaleiro de Ferreira P-5301-860 Bragança | (351) 273 33 12 26/13 (351) 273 32 60 46 correio@braganca.tc.mj.pt |comarca Cabeceiras de Basto | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da República P-4860-355 Cabeceiras de Basto | (351) 253 66 23 20 (351) 253 66 13 04 correio@cabbasto.tc.mj.pt |comarca Cadaval | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. dos Bombeiros P-2550-105 Cadaval | (351) 262 69 90 10 (351) 262 69 53 43 correio@cadaval.tc.mj.pt |comarca Caldas da Rainha | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. 25 de Abril P-2500-110 Caldas da Rainha | (351) 262 84 06 40 (351) 262 83 23 12 correio@crainha.tc.mj.pt |comarca Caminha | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Manuel Xavier P-4910-105 Caminha | (351) 258 72 15 88 (351) 258 92 25 25 correio@caminha.tc.mj.pt |comarca Cantanhede | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. dos Bombeiros P-3060-163 Cantanhede | (351) 231 42 23 28 (351) 231 42 21 44 correio@cantanhede.tc.mj.pt |comarca Carrazeda de Ansiães | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-5140-087 Carrazeda de Ansiães | (351) 278 61 62 24 (351) 278 61 67 94 correio@cansiaes.tc.mj.pt |comarca Cartaxo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Vasco da Gama P-2070-048 Cartaxo | (351) 243 77 00 75 243 77 00 19 (351) 243 77 06 58 correio@cartaxo.tc.mj.pt |comarca Cascais | Secretário de Justiça Tribunal de Família e Menores e de Comarca R. Jayme Thompson P-2750-378 Cascais | (351) 214 82 49 00 (351) 214 84 36 79 correio@cascais.tc.mj.pt |comarca Castelo Branco | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Al. da Liberdade P-6000-074 Castelo Branco | (351) 272 34 05 70 (351) 272 32 91 33 correio@cbranco.tc.mj.pt |comarca Castelo de Paiva | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Conde P-4550-000 Castelo de Paiva | (351) 255 69 05 60 (351) 255 69 88 81 correio@cpaiva.tc.mj.pt |comarca Castelo de Vide | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Sequeira Gameiro P-7320-138 Castelo de Vide | (351) 245 90 00 20 (351) 245 90 17 67 correio@cvide.tc.mj.pt |comarca Castro Daire | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Padre Américo P-3600-132 Castro Daire | (351) 232 38 22 32 (351) 232 38 29 22 correio@cdaire.tc.mj.pt |comarca Celorico de Basto | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. João Pinto Ribeiro P-4890-221 Celorico de Basto | (351) 255 32 01 80 (351) 255 32 10 67 correio@clbasto.tc.mj.pt |comarca Celorico da Beira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da República P-6360 Celorico da Beira | (351) 271 74 21 04 (351) 271 74 80 43 correio@cbeira.tc.mj.pt |comarca Chaves | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. António Granjo P-5400-079 Chaves | (351) 276 34 05 20 (351) 276 32 72 29 correio@chaves.tc.mj.pt |comarca Cinfães | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Major Monteiro Leite P-4690 Cinfães | (351) 255 56 16 53/54 (351) 255 56 22 22 correio@cinfaes.tc.mj.pt |comarca Coimbra | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Juízos Cíveis R. João de Ruão P-3000-229 Coimbra | (351) 239 85 49 70 (351) 239 82 15 60 correio@coimbra.jcv.mj.pt |comarca Condeixa-a-Nova | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. Simão da Cunha P-3150-140 Condeixa-a-Nova | (351) 239 94 92 40 (351) 239 94 13 65 correio@condnova.tc.mj.pt |comarca Coruche | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-2100-121 Coruche | (351) 243 61 03 80 (351) 243 66 03 30 correio@coruche.tc.mj.pt |comarca Covilhã | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Conde da Ericeira P-6200-086 Covilhã | (351) 275 33 11 39/97 (351) 275 33 1255 correio@covilha.tc.mj.pt |comarca Cuba | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Serpa Pinto P-7940 Cuba | (351) 284 41 51 17 (351) 284 41 51 36 correio@cuba.tc.mj.pt |comarca Elvas | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Rossio do Calvário P-7350-134 Elvas | (351) 268 62 21 25 (351) 268 62 41 36 correio@elvas.tc.mj.pt |comarca Entroncamento | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. José Duarte Coelho P-2330-078 Entroncamento | (351) 249 71 86 50 249 71 99 00 249 71 76 85 (351) 249 71 87 32 correio@entronc.tc.mj.pt |comarca Espinho | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-4500-951 Espinho | (351) 227 34 23 51 227 34 61 05 (351) 227 31 03 45 correio@espinho.tc.mj.pt |comarca Esposende | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-4740-204 Esposende | (351) 253 96 51 17/18 (351) 253 96 48 73 correio@esposende.tc.mj.pt |comarca Estarreja | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. 25 de Abril — Beduído P-3860-002 Estarreja | (351) 234 84 16 37/38 234 84 97 05 234 84 46 60 (351) 234 84 11 54 correio@estarreja.tc.mj.pt |comarca Estremoz | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Luís de Camões P-7100-512 Estremoz | (351) 268 32 28 82 268 33 94 71 (351) 268 32 44 17 correio@estremoz.tc.mj.pt |comarca Évora | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Portas de Moura P-7004-507 Évora | (351) 266 70 94 68 266 70 96 89/56 266 70 21 68 (351) 266 70 11 06 correio@evora.tc.mj.pt |comarca Fafe | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. José Florêncio Soares P-4820-148 Fafe | (351) 253 59 93 12 253 59 66 90 (351) 253 59 85 30 correio@fafe.tc.mj.pt |comarca Faro | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. 5 de Outubro P-8000-076 Faro | (351) 289 89 72 20 (351) 289 80 48 73 correio@faro.tc.mj.pt |comarca Felgueiras | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Miguel Bombarda P-4610-198 Felgueiras | (351) 255 31 83 00 (351) 255 31 13 05 correio@felgueiras.tc.mj.pt |comarca Ferreira do Alentejo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. António Matos de Sousa, 17 P-7900-909 Ferreira do Alentejo | (351) 284 73 80 30 (351) 284 73 92 12 correio@falentejo.tc.mj.pt |comarca Ferreira do Zêzere | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Brig. Lino Valente P-2240-348 Ferreira do Zêzere | (351) 249 36 15 47 (351) 249 36 15 25 correio@fzezere.tc.mj.pt |comarca Figueira da Foz | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Passeio Infante D. Henrique P-3080-154 Figueira da Foz | (351) 233 40 17 40 (351) 233 42 52 67 correio@figfoz.tc.mj.pt |comarca Figueira de Castelo Rodrigo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Heróis de Castelo Rodrigo P-6440-113 Figueira de Castelo Rodrigo | (351) 271 31 21 23 (351) 271 31 28 67 correio@fcrodrigo.tc.mj.pt |comarca Figueiró dos Vinhos | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. José Malhoa P-3260-402 Figueiró dos Vinhos | (351) 236 55 23 11 (351) 236 55 27 72 correio@figvinhos.tc.mj.pt |comarca Fornos de Algodres | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Estrada Nacional P-6370-147 Fornos de Algodres | tel 271 700 020 fax 271 703 129 correio@falgodres.tc.mj.pt |comarca Fronteira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Prof. Antunes Varela P-7460-111 Fronteira | (351) 245 60 42 36 (351) 245 60 45 12 correio@fronteira.tc.mj.pt |comarca Funchal | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Marquês do Funchal P-9000-083 Funchal | (351) 291 22 10 73 291 22 12 85/86/87 (351) 291 22 54 30 correio@funch.tc.mj.pt |comarca Fundão | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Alfredo Mendes Gil P-6230-287 Fundão | (351) 275 75 02 60 (351) 275 75 02 69 correio@fundao.tc.mj.pt |comarca Golegã | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. D. Manuel I P-2150-128 Golegã | (351) 249 97 63 06 (351) 249 97 66 18 correio@golega.tc.mj.pt |comarca Gondomar | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Padre Augusto Maia P-4420-245 Gondomar | (351) 224 64 77 09/10/11/12 (351) 224 64 77 74 correio@gondomar.tc.mj.pt |comarca Gouveia | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. 25 de Abril P-6290-554 Gouveia | (351) 238 49 00 31 238 49 11 73 (351) 238 49 00 39 correio@gouveia.tc.mj.pt |comarca Grândola | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Jorge Nunes P-7570-113 Grândola | (351) 269 44 20 60 (351) 269 45 14 22 correio@grandola.tc.mj.pt |comarca Guarda | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Cor. Arlindo de Carvalho P-6300-855 Guarda | (351) 271 22 24 90 271 22 23 90 271 22 21 28/87 (351) 271 22 27 28 correio@guarda.tc.mj.pt |comarca Guimarães | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da Mumadora P-4810-279 Guimarães | (351) 253 51 65 53 253 51 54 69 (351) 253 51 37 90 correio@guimaraes.tc.mj.pt |comarca Horta | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Luís de Camões P-9900-863 Horta | (351) 292 20 83 20 (351) 292 29 32 83 correio@horta.tc.mj.pt |comarca Idanha-a-Nova | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Do Município P-6060-163 Idanha-a-Nova | (351) 277 20 21 43 (351) 277 20 27 33 correio@idnova.tc.mj.pt |comarca Ílhavo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Nossa Senhora do Pranto P-3830-046 Ílhavo | (351) 234 32 63 70/71/72 (351) 234 32 63 73 correio@ilhavo.tc.mj.pt |comarca Lagoa | → Comarca Ponta Delgada → Comarca Vila Franca do Campo | |comarca Lagos | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. dos Descobrimentos P-8600-852 Lagos | (351) 282 76 27 70 282 76 32 88 (351) 282 76 00 01 correio@lagos.tc.mj.pt |comarca Lamego | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Infantaria 9 P-5100-502 Lamego | (351) 254 61 54 87 (351) 254 61 51 08 correio@lamego.tc.mj.pt |comarca Leiria | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. da República P-2414-007 Leiria | (351) 244 81 29 74 244 81 14 55 244 81 17 97 244 81 18 87 (351) 244 81 30 49 244 81 10 21 correio@leiria.tc.mj.pt |comarca Lisboa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Secretaria-Geral do Serviço Externo de Lisboa R. Filipe Folque, 12-3o P-1050-113 Lisboa | (351) 213 15 30 53 (351) 213 15 30 53 correio@lisboa.serext.mj.pt |comarca Loulé | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dra. Laura Aires P-8100-851 Loulé | (351) 289 41 52 38/39/40/41 289 41 11 32/61 289 41 35 12 (351) 289 41 66 37 correio@loule.tc.mj.pt |comarca Loures | Secretário de Justiça Tribunal de Família e Menores e Comarca Palácio da Justiça P-2674-502 Loures | (351) 219 82 52 00/66 (351) 219 82 52 32 correio@loures.tc.mj.pt |comarca Lourinhã | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. António Granjo P-2530-119 Lourinhã | (351) 261 42 20 17 (351) 261 41 16 95 correio@lourinha.tc.mj.pt |comarca Lousã | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. de S. Silvestre P-3200-203 Lousã | (351) 239 99 13 05 (351) 239 99 37 00 correio@lousa.tc.mj.pt |comarca Lousada | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Senhora dos Aflitos P-4620-662 Lousada | (351) 255 81 02 70 (351) 255 81 18 61 correio@lousada.tc.mj.pt |comarca Mação | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Adelino Amaro da Costa P-6120-746 Mação | (351) 241 57 21 66 241 57 26 57 (351) 241 57 27 79 correio@macao.tc.mj.pt |comarca Macedo de Cavaleiros | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Alexandre Herculano P-5340-228 Macedo de Cavaleiros | (351) 278 42 65 63 278 42 63 08 278 42 62 90 (351) 278 42 61 90 correio@macedocav.tc.mj.pt |comarca Mafra | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. 25 de Abril P-2640-456 Mafra | (351) 261 81 72 50 (351) 261 81 72 51 correio@mafra.tc.mj.pt |comarca Maia | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-4470-202 Maia | (351) 229 43 89 00 (351) 229 44 44 73 correio@maia.tc.mj.pt |comarca Mangualde | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Dr. Couto P-3530-134 Mangualde | (351) 232 61 95 80 (351) 232 61 13 42 correio@mangualde.tc.mj.pt |comarca Marco de Canaveses | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Francisco Sá Carneiro P-4630-279 Marco de Canavezes | (351) 255 53 49 07 255 52 33 28 (351) 255 53 41 37 correio@mcanavezes.tc.mj.pt |comarca Marinha Grande | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. José Gregório P-2430-275 Marinha Grande | (351) 244 50 29 06 (351) 244 56 94 03 correio@margrande.tc.mj.pt |comarca Matosinhos | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. 1.o de Maio P-4454-511 Matosinhos | (351) 229 38 48 48 229 38 39 44 (351)229 37 72 63 correio@matosinhos.tc.mj.pt |comarca Mealhada | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. José Cerveira Lebre P-3050 Mealhada | (351) 231 20 93 30 (351) 231 20 52 68 correio@mealhada.tc.mj.pt |comarca Mêda | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Gago Coutinho e Sacadura Cabral P-6430-183 Mêda | (351) 279 88 23 47 (351) 279 88 26 44 correio@meda.tc.mj.pt |comarca Melgaço | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Poço de Santiago P-4960-613 Melgaço | (351) 251 40 22 48 (351)251 40 10 70 correio@melgaco.tc.mj.pt |comarca Mértola | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Cândido dos Reis P-7750-337 Mértola | (351) 286 61 09 40 (351) 286 61 80 41 correio@mertola.tc.mj.pt |comarca Mesão Frio | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Cons. José Maria Alpoim, 432 P-5040-310 Mesão Frio | (351) 254 89 24 57 (351) 254 89 27 29 correio@mesfrio.tc.mj.pt |comarca Mira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. António José de Almeida P-3070 Mira | (351) 231 48 91 20 (351) 231 45 82 65 correio@mira.tc.mj.pt |comarca Miranda do Douro | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. do Paço P-5210-211 Miranda do Douro | (351) 273 43 12 69 (351) 273 43 21 42 correio@mdouro.tc.mj.pt |comarca Mirandela | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Rua dos Távoras P-5370-422 Mirandela | (351) 278 20 10 50 (351) 278 26 57 08 correio@mirandela.tc.mj.pt |comarca Mogadouro | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Duarte Pacheco P-5200-212 Mogadouro | (351) 279 34 80 20 279 34 12 87 (351) 279 34 15 52 correio@mogadouro.tc.mj.pt |comarca Moimenta da Beira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Fernão Mergulhão P-3620-325 Moimenta da Beira | (351) 254 58 26 12 (351) 254 58 34 24 correio@moimentab.tc.mj.pt |comarca Moita | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Francisco Távora, 2 P-2860-001 Moita | (351) 212 80 86 00 (351) 212 80 87 10 correio@moita.tc.mj.pt |comarca Monção | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da República P-4590-506 Monção | (351) 251 65 23 72 251 65 18 85 (351) 251 65 60 40 correio@moncao.tc.mj.pt |comarca Monchique | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Prior Francisco Jorge de Melo P-8550-464 Monchique | (351) 282 91 24 86 (351) 282 91 12 23 correio@monchique.tc.mj.pt |comarca Mondim de Basto | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Conde de Vila Real P-4880-236 Mondim de Basto | (351) 255 38 11 15 (351) 255 38 12 07 correio@mondimb.tc.mj.pt |comarca Montalegre | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-5470-214 Montalegre | (351) 276 51 21 57 (351) 276 51 28 83 correio@montalegre.tc.mj.pt |comarca Montemor-o-Novo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Gago Coutinho P-7050 Montemor-o-Novo | (351) 266 89 22 58 266 89 31 07 266 89 16 43/44 (351) 266 89 31 87 correio@montnovo.tc.mj.pt |comarca Montemor-o-Velho | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. dos Anjos P-3140-273 Montemor-o-Velho | (351) 239 68 91 26 (351) 239 68 06 76 correio@montvelho.tc.mj.pt |comarca Montijo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Dr. Manuel Paulino Gomes P-2870-156 Montijo | (351) 212 31 00 34 212 30 32 70 (351) 212 30 28 78 correio@montijo.tc.mj.pt |comarca Moura | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Santa Clara P-7860-204 Moura | (351) 285 25 13 52 (351) 285 25 11 73 correio@moura.tc.mj.pt |comarca Murça | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. 5 de Outubro P-5090-112 Murça | (351) 259 51 02 70 (351) 259 51 02 74 correio@murca.tc.mj.pt |comarca Nazaré | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Adrião Batalha, 169 P-2450-163 Nazaré | (351) 262 56 21 00/22 (351) 262 56 21 11 correio@nazare.tc.mj.pt |comarca Nelas | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-3520 Nelas | (351) 232 94 13 60 (351) 232 94 13 69 correio@nelas.tc.mj.pt |comarca Nisa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da República P-6050-350 Nisa | (351) 245 41 23 40 (351) 245 41 28 28 correio@nisa.tc.mj.pt |comarca Nordeste | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. Man. João da Silveira, 1 — A P-9630-142 Nordeste | (351) 296 48 82 80 (351) 296 48 85 71 correio@nordeste.tc.mj.pt |comarca Odemira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Brito Pais P-7630-133 Odemira | (351) 283 32 72 11/12 (351) 283 32 71 09 correio@odemira.tc.mj.pt |comarca Oeiras | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. D. João I - Bairro da Medrosa P-2784-508 Oeiras | (351) 214 40 55 00 (351) 214 41 15 40 correio@oeiras.tc.mj.pt |comarca Oleiros | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Município P-6160-409 Oleiros | (351) 272 68 23 12 (351) 272 68 26 39 correio@oleiros.tc.mj.pt |comarca Olhão | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Comb. Grande Guerra P-8700-440 Olhão | (351) 289 70 55 55/56/65 (351) 289 70 43 64 correio@olhao.tc.mj.pt |comarca Oliveira de Azeméis | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. António José de Almeida P-3720-239 Oliveira de Azeméis | (351) 256 60 05 00 (351) 256 68 10 66 correio@oazemeis.tc.mj.pt |comarca Oliveira do Bairro | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Cândido dos Reis P-3770-209 Oliveira do Bairro | (351) 234 74 72 71/70 (351) 234 74 70 99 correio@obairro.tc.mj.pt |comarca Oliveira de Frades | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. António José Almeida P-3680-112 Oliveira de Frades | (351) 232 76 01 00 (351) 232 76 18 51 correio@ofrades.tc.mj.pt |comarca Oliveira do Hospital | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Cabral Metelo P-3400-062 Oliveira do Hospital | (351) 238 60 43 10 238 60 39 56 (351) 238 60 37 74 correio@ohospital.tc.mj.pt |comarca Ourém | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-2490-499 Ourém | (351) 249 54 02 00 (351) 249 54 40 86 correio@ourem.tc.mj.pt |comarca Ourique | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Bombeiros Voluntários P-7670-262 Ourique | (351) 286 51 00 00 (351) 286 51 26 80 correio@ourique.tc.mj.pt |comarca Ovar | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Alexandre Herculano P-3880-146 Ovar | (351) 256 57 94 10 (351) 256 57 35 39 correio@ovar.tc.mj.pt |comarca Paços de Ferreira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. da República P-4590-527 Paços de Ferreira | (351) 255 86 28 39 255 86 25 70 (351) 255 86 21 34 correio@pferreira.tc.mj.pt |comarca Palmela | → Comarca Setúbal | |comarca Pampilhosa da Serra | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Rangel de Lima P-3320-229 Pampilhosa da Serra | (351) 235 59 42 05 (351) 235 59 42 09 correio@pserra.tc.mj.pt |comarca Paredes | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pq. José Guilherme P-4580-130 Paredes | (351) 255 78 84 70 (351) 255 78 13 99 255 78 46 95 correio@paredes.tc.mj.pt |comarca Paredes de Coura | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. 5 de Outubro P-4940-521 Paredes de Coura | (351) 251 78 21 40 (351) 251 78 36 36 correio@pcoura.tc.mj.pt |comarca Penacova | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Alberto Leitão P-3360-191 Penacova | (351) 239 47 72 66 (351) 239 47 87 07 correio@penacova.tc.mj.pt |comarca Penafiel | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Egas Moniz P-4560-001 Penafiel | (351) 255 72 62 57 255 72 64 88 255 71 28 37/35 (351) 255 72 63 74 correio@penafiel.tc.mj.pt |comarca Penamacor | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Ten-Cor Júlio Rodrigues Silva P-6090-537 Penamacor | (351) 277 39 41 73 (351) 277 39 45 13 correio@penamacor.tc.mj.pt |comarca Penela | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Paços do Concelho P-3230-253 Penela | (351) 239 56 91 47 239 56 94 33 (351) 239 56 94 88 correio@penela.tc.mj.pt |comarca Peniche | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Município P-2520-239 Peniche | (351) 262 78 20 33 (351) 262 78 72 99 correio@peniche.tc.mj.pt |comarca Peso da Régua | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Gen. Humberto Delgado P-5054-002 Peso da Régua | (351) 254 32 29 40 (351) 254 31 40 04 correio@pregua.tc.mj.pt |comarca Pinhel | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Frederico Ulrich P-6400-378 Pinhel | (351) 271 41 21 61 (351) 271 41 28 42 correio@pinhel.tc.mj.pt |comarca Pombal | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Heróis do Ultramar P-3100-462 Pombal | (351) 236 21 22 23 236 21 50 75 236 21 25 54 236 21 27 91 (351) 236 21 58 38 correio@pombal.tc.mj.pt |comarca Ponta Delgada | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Cons. Luís Bettencourt P-9500-058 Ponta Delgada | (351) 296 20 96 70 (351) 296 28 38 36 correio@pdelgada.tc.mj.pt |comarca Ponta do Sol | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. José Augusto Teixeira P-9360-215 Ponta do Sol | (351) 291 97 25 47 (351) 291 97 31 11 correio@pontasol.tc.mj.pt |comarca Ponte da Barca | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Dr. António Lacerda P-4980-620 Ponte da Barca | (351) 258 45 21 36 (351) 258 45 39 96 correio@pbarca.tc.mj.pt |comarca Ponte de Lima | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-4990-029 Ponte de Lima | (351) 258 74 13 58 (351) 258 74 11 39 correio@plima.tc.mj.pt |comarca Ponte de Sôr | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. 25 de Abril P-7400-228 Ponte de Sôr | (351) 242 20 21 41 (351) 242 20 62 13 correio@pontesor.tc.mj.pt |comarca Portalegre | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. da Liberdade P-7301-851 Portalegre | (351) 245 33 17 67 245 33 17 70 (351) 245 20 78 45 correio@portalegre.tc.mj.pt |comarca Portel | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Vidigueira P-7220-390 Portel | (351) 266 61 90 80 (351) 266 61 91 41 correio@portel.tc.mj.pt |comarca Portimão | Secretário de Justiça Tribunal de Família e Menores e Comarca Av. Miguel Bombarda P-8500-508 Portimão | (351) 282 46 08 40 (351) 282 42 51 98 correio@portimao.tc.mj.pt |comarca Porto | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Secretaria-Geral de Serviço Externo do Porto R. Gonçalo Cristóvão, 347-3o e 4o P-4000-270 Porto | (351) 223 40 31 00 (351) 223 40 31 95 correio@porto.serext.mj.pt |comarca Porto de Mós | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. da Liberdade P-2480-859 Porto de Mós | (351) 244 49 11 30 (351) 244 49 11 31 correio@portomos.tc.mj.pt |comarca Porto Santo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Pelourinho P-9400 Porto Santo | (351) 291 98 52 29 291 98 23 23 (351) 291 98 52 54 correio@portosanto.tc.mj.pt |comarca Póvoa de Lanhoso | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Paços do Concelho P-4830 Póvoa de Lanhoso | (351) 253 63 92 60 (351) 253 63 29 93 correio@planhoso.tc.mj.pt |comarca Póvoa de Varzim | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. das Dores P-4490-421 Póvoa de Varzim | (351) 252 68 38 85 252 68 56 26 252 68 58 21 (351) 252 61 41 11 correio@pvarzim.tc.mj.pt |comarca Povoação | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Município P-9650-411 Povoação | (351) 296 58 51 25 296 58 53 26 (351) 296 58 56 51 correio@povoacao.tc.mj.pt |comarca Redondo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Palácio da Justiça P-7170-011 Redondo | (351) 266 90 91 33 266 99 99 00 (351) 266 90 90 42 correio@redondo.tc.mj.pt |comarca Reguengos de Monsaraz | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Campo 25 de Abril P-7200-368 Reguengos de Monsaraz | (351) 266 50 37 72 266 50 32 24 (351) 266 50 22 39 correio@rmonsaraz.tc.mj.pt |comarca Resende | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Jardim 25 de Abril P-4660-211 Resende | (351) 254 87 74 55 (351) 254 87 71 79 correio@resende.tc.mj.pt |comarca Ribeira Grande | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Sousa e Silva, 7 P-9600-573 Ribeira Grande | (351) 296 47 03 00 (351) 296 47 03 09 correio@ribgrande.tc.mj.pt |comarca Rio Maior | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. 25 de Abril P-2040-332 Rio Maior | (351) 243 99 90 50 (351) 243 99 22 00 correio@riomaior.tc.mj.pt |comarca Sabrosa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. do Loreto P-5060-328 Sabrosa | (351) 259 93 71 60 (351) 259 93 71 69 correio@sabrosa.tc.mj.pt |comarca Sabugal | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. da Fonte P-6320-330 Sabugal | (351) 271 75 21 13 (351) 271 75 34 72 correio@sabugal.tc.mj.pt |comarca Santa Comba Dão | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. da República P-3440-322 Santa Comba Dão | (351) 232 88 22 27 (351) 232 88 18 24 correio@scdao.tc.mj.pt |comarca Santa Cruz | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. do Município P-9100-162 Santa Cruz | (351) 291 52 41 41 291 52 40 57 (351) 291 52 42 19 correio@stacruz.tc.mj.pt |comarca Santa Cruz das Flores | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Sen. André de Freitas P-9970-337 Santa Cruz das Flores | (351) 292 59 22 13 (351) 292 59 23 86 correio@stacflores.tc.mj.pt |comarca Santa Cruz da Graciosa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. 25 de Abril, 14 P-9880 Santa Cruz da Graciosa | (351) 295 71 21 30 (351) 295 73 25 23 correio@stacgrac.tc.mj.pt |comarca Santa Maria da Feira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. 25 de Abril P-4520-161 Santa Maria da Feira | (351) 256 37 20 33 (351) 256 37 21 05 correio@feira.tc.mj.pt |comarca Santarém | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Campo Sá da Bandeira P-2000-024 Santarém | (351) 243 30 51 50 (351) 243 32 77 91 correio@santarem.tc.mj.pt |comarca Santiago do Cacém | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. D. Nuno Álvares Pereira P-7540 Santiago do Cacém | (351) 269 82 24 23 269 82 34 23 (351) 269 82 20 37 correio@santcacem.tc.mj.pt |comarca Santo Tirso | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Gen. Humberto Delgado P-4780-376 Santo Tirso | (351) 252 80 81 20 (351) 252 80 81 27/28 correio@stotirso.tc.mj.pt |comarca São João da Madeira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Dr. Renato Araújo, 441-4o P-3701-501 S. João da Madeira | (351) 256 20 05 50 (351) 256 83 23 77 correio@sjmadeira.tc.mj.pt |comarca São João da Pesqueira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Marquês de Soveral P-5130-321 S. João da Pesqueira | tel 254 484 142 fax 254 488 010 correio@sjpesqueira.tc.mj.pt |comarca São Pedro do Sul | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. de Camões P-3660-482 S. Pedro do Sul | (351) 232 72 00 30 (351) 232 72 00 37 correio@spsul.tc.mj.pt |comarca São Roque do Pico | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Cais do Pico P-9940-355 S. Roque do Pico | (351) 292 64 24 21 (351) 292 64 29 12 correio@sroquepico.tc.mj.pt |comarca São Vicente | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Vila de São Vicente P-9240-221 São Vicente | (351) 291 84 21 39/49 (351) 291 84 28 88 correio@svicente.tc.mj.pt |comarca Sátão | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Paulo VI P-3560-154 Sátão | (351) 232 98 36 12 232 98 11 52 (351) 232 98 12 73 correio@satao.tc.mj.pt |comarca Seia | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Dr. Borges Pires P-6270-494 Seia | (351) 238 31 02 00 (351) 238 31 45 20 correio@seia.tc.mj.pt |comarca Seixal | Secretário de Justiça Tribunal de Família e Menores e Comarca Palácio da Justiça P-2840 Seixal | (351) 212 27 73 00 (351) 212 22 41 16 correio@seixal.tc.mj.pt |comarca Serpa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Luís Almeida Albuquerque P-7830 Serpa | (351) 284 54 47 17 (351) 284 54 92 86 correio@serpa.tc.mj.pt |comarca Sertã | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Município P-6100-738 Sertã | (351) 274 60 35 97 274 60 30 93 (351) 274 60 24 28 correio@serta.tc.mj.pt |comarca Sesimbra | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Edifício da Falésia P-2970 Sesimbra | (351) 212 28 81 50 (351) 212 23 05 07 correio@sesimbra.tc.mj.pt |comarca Setúbal | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. da República P-2900-587 Setúbal | (351) 265 53 50 04 265 52 20 36 265 52 58 20 (351) 265 52 59 20 correio@setubal.tc.mj.pt |comarca Sever do Vouga | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Com. Augusto Martins Pereira Edifício da Segurança Social P-3740 Sever do Vouga | (351) 234 59 02 70-9 (351) 234 55 64 60 correio@severvouga.tc.mj.pt |comarca Silves | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Pintor Bernardo Marques P-8300-175 Silves | (351) 282 44 04 00 (351) 282 44 49 60 correio@silves.tc.mj.pt |comarca Sintra | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. do Tribunal — Portela P-2714-502 Sintra | (351) 219 10 54 50 (351) 219 10 51 10 correio@sintra.tc.mj.pt |comarca Soure | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. São João de Deus P-3130-250 Soure | (351) 239 50 22 23 239 50 95 57 (351) 239 50 94 97 correio@soure.tc.mj.pt |comarca Tábua | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Palácio da Justiça P-3420-307 Tábua | (351) 235 41 22 60 (351) 235 41 21 94 correio@tabua.tc.mj.pt |comarca Tabuaço | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. António José Almeida P-5120-413 Tabuaço | (351) 254 78 98 28 (351) 254 78 95 10 correio@tabuaco.tc.mj.pt |comarca Tavira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. Silvestre Falcão P-8800-412 Tavira | (351) 281 32 20 01 (351) 281 32 48 77 correio@tavira.tc.mj.pt |comarca Tomar | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. 5 de Outubro P-2300-547 Tomar | (351) 249 32 12 52 (351) 249 32 16 31 correio@tomar.tc.mj.pt |comarca Tondela | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Dr. Anselmo Ferraz de Carvalho P-3460-534 Tondela | (351) 232 81 30 71 232 81 33 67 (351) 232 82 11 94 correio@tondela.tc.mj.pt |comarca Torre de Moncorvo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Francisco Meireles P-5160-245 Moncorvo | (351) 279 25 41 76 279 25 42 32 (351) 279 25 42 53 correio@tmoncorvo.tc.mj.pt |comarca Torres Novas | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. 25 de Abril P-2350-774 Torres Novas | (351) 249 81 29 33/24/40 (351) 249 81 17 88 correio@tnovas.tc.mj.pt |comarca Torres Vedras | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Campo da Várzea P-2560-625 Torres Vedras | (351) 261 31 37 70 261 31 38 38 261 31 39 64 (351) 261 31 29 45 correio@tvedras.tc.mj.pt |comarca Trancoso | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. das Portas do Prado P-6420 Trancoso | (351) 271 81 11 19 (351) 271 81 15 01 correio@trancoso.tc.mj.pt |comarca Vagos | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Branco de Melo P-3840 Vagos | (351) 234 79 37 63 234 79 37 64 (351) 234 79 29 01 correio@vagos.tc.mj.pt |comarca Vale de Cambra | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Domingos Brandão P-3730-251 Vale de Cambra | (351) 256 46 28 90 (351) 256 42 25 42 correio@vcambra.tc.mj.pt |comarca Valença | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. de S. Teotónio P-4930-698 Valença | (351) 251 82 46 23 (351) 251 82 42 16 correio@valenca.tc.mj.pt |comarca Valongo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Conde Ferreira, 290 P-4440-544 Valongo | (351) 224 22 43 09/16/14 (351) 224 22 91 42 correio@valongo.tc.mj.pt |comarca Valpaços | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Jardim P-5430 Valpaços | (351) 278 71 21 50 (351) 278 72 91 01 correio@valpacos.tc.mj.pt |comarca Velas | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. de Santo André P-9800-537 Velas | (351) 295 43 01 70 (351) 295 41 27 29 correio@velas.tc.mj.pt |comarca Viana do Castelo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Comb. Grande Guerra P-4901-865 Viana do Castelo | (351) 258 80 15 40 (351) 258 82 17 05 correio@vcastelo.tc.mj.pt |comarca Vieira do Minho | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Guilherme Abreu P-4850-527 Vieira do Minho | (351) 253 64 71 28 (351) 253 64 82 55 correio@vminho.tc.mj.pt |comarca Vila do Conde | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Luís de Camões P-4480-719 Vila do Conde | (351) 252 64 14 44/54 (351) 252 63 32 63 correio@vilaconde.tc.mj.pt |comarca Vila Flor | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Av. Marechal Carmona P-5360-303 Vila Flor | (351) 278 51 22 84 (351) 278 51 28 33 correio@vilaflor.tc.mj.pt |comarca Vila Franca de Xira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Praceta da Justiça P-2601-502 Vila Franca de Xira | (351) 263 28 04 40 (351) 263 27 62 88 correio@vfxira.tc.mj.pt |comarca Vila Franca do Campo | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. da República P-9680-115 Vila Franca do Campo | (351) 296 53 90 70 (351) 296 58 23 67 correio@vfcampo.tc.mj.pt |comarca Vila Nova de Cerveira | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. do Município P-4920-284 Vila Nova de Cerveira | (351) 251 70 80 80 (351) 251 79 50 44 correio@vncerveira.tc.mj.pt |comarca Vila Nova de Famalicão | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pr. Alvaro Folhadela Marques P-4760-501 Vila Nova de Famalicão | (351) 252 30 29 50 (351) 252 32 20 02 correio@vnfamalicao.tc.mj.pt |comarca Vila Nova de Foz Côa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. do Município P-5150-642 Vila Nova de Foz Côa | (351) 279 76 23 78 279 76 41 52 279 76 52 00 (351) 279 76 41 53 correio@vnfozcoa.tc.mj.pt |comarca Vila Nova de Gaia | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Cons. Veloso Cruz, 801 P-4400-095 Vila Nova de Gaia | (351) 223 77 62 00 (351) 223 70 53 57 correio@vngaia.tc.mj.pt |comarca Vila do Porto | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Na Sra da Conceição P-9580 Vila do Porto | (351) 296 88 24 14 (351) 296 88 26 25 correio@vporto.tc.mj.pt |comarca Vila Poucade Aguiar | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Sousa e Costa P-5450 Vila Pouca de Aguiar | (351) 259 41 92 60 (351) 259 40 14 92 correio@vpaguiar.tc.mj.pt |comarca Vila Praia da Vitória | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Conde Praia Vitória P-9760-438 Praia da Vitória | (351) 295 51 28 16 (351) 295 51 28 75 correio@praiav.tc.mj.pt |comarca Vila Real | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Luís de Camões P-5000-626 Vila Real | (351) 259 32 57 71 (351) 259 37 55 91 correio@vilareal.tc.mj.pt |comarca Vila Real de Santo António | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. Marquês de Pombal P-8900-231 Vila Real de Santo António | (351) 281 51 08 80 (351) 281 54 26 12 correio@vrsant.tc.mj.pt |comarca Vila Verde | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Pç. da República P-4730-732 Vila Verde | (351) 253 32 34 53 (351) 253 31 25 60 correio@vilaverde.tc.mj.pt |comarca Vila Viçosa | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. Gago Coutinho P-7160-214 Vila Viçosa | (351) 268 98 04 63 (351) 268 98 02 98 correio@vvicosa.tc.mj.pt |comarca Vimioso | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. de S. Sebastião P-5230-311 Vimioso | (351) 273 51 23 23 273 51 28 44 (351) 273 51 25 11 correio@vimioso.tc.mj.pt |comarca Vinhais | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca Lg. do Arrabalde P-5320-318 Vinhais | (351) 273 77 01 20 (351) 273 77 17 95 correio@vinhais.tc.mj.pt |comarca Viseu | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Miguel Bombarda P-3514-506 Viseu | (351) 232 42 20 94 232 42 45 90 (351) 232 42 66 93 correio@viseu.tc.mj.pt |comarca Vouzela | Secretário de Justiça Tribunal de Comarca R. Dr. Guilherme Coutinho P-3670-235 Vouzela | (351) 232 77 12 98/22 (351) 232 77 20 19 correio@vouzela.tc.mj.pt |II. A.ES | Cuadro II. A —Clasificación por comuna (município)Columna 1: comuna (en negrita); columna 2: tribunal cantonal (tribunal de comarca) competente en esta comuna (para la dirección del tribunal cantonal competente, véase el cuadro I). |DA | Tabel II. A —Inddeling efter kommune (município)kolonne 1: kommune (med fede typer); kolonne 2: distriktsdomstol (comarca) med kompetence i denne kommune (adresse og nærmere oplysninger om kompetente distriktsdomstol: se tabel I). |DE | Tabelle II. A —geordnet nach Gemeinden (município)1. Spalte: Gemeinde (fett gedruckt); 2. Spalte: Tribunal de Comarca, das für die betreffende Gemeinde zuständig ist (Anschrift, Telefon- und Faxnummer sowie E-Mail-Adresse des zuständigen Tribunal de Comarca siehe vorstehende Tabelle I.). |EL | Πίνακας II. A —Κατάταξη ανά município (δήμος)στήλη 1: δήμος (με παχιά γράμματα)· στήλη 2: Tribunal de Comarca αρμόδιο για το δήμο αυτό (για τα στοιχεία του αρμόδιου Tribunal de Comarca: βλέπε παραπάνω πίνακα I). |EN | Table II. A —Classification by municipality (município)column 1: municipality (in bold); column 2: district court (comarca) with jurisdiction over this municipality (for details of the relevant district court see table I). |FR | Tableau II. A —Classement par commune (município)colonne 1: commune (en gras); colonne 2: Tribunal cantonal (comarca) compétent pour cette commune (pour les coordonnées du Tribunal cantonal compétent: voir tableau I). |IT | Tabella II. A —Divisione per municipio (comune)colonna 1: comune (in grassetto); colonna 2: tribunal de comarca competente per tale comune (per il recapito cfr. sopra, tabella I). |NL | Tabel II. A —Indeling naar gemeente (município)kolom 1: gemeente (vet gedrukt); kolom 2: kantongerecht (comarca) bevoegd voor deze gemeente (voor het adres van en verdere gegevens over het bevoegde kantongerecht: zie bovenstaande tabel I). |PT | Quadro II. A —Classificação por municípiocoluna 1: município (a negro); coluna 2: tribunal de comarca competente nesse município (para os nomes e endereços do tribunal de comarca competente: ver quadro I supra). |FI | Taulukko II. A —Luokittelu kunnittain (município)1 sarake: kunta (lihavoituna); 2 sarake: kunnassa toimivaltainen comarca (toimivaltainen alioikeus: ks. edellä taulukko I). |SV | Tabell II. A —Indelning efter kommun (município)Kolumn 1: kommun (fet stil); kolumn 2: distriktsdomstol (comarca) behörig för denna kommun (för adress till den behöriga distriktsdomstolen: se tabell I ovan). |1 | 2 |Abrantes | comarca ABRANTES |Águeda | comarca ÁGUEDA |Aguiar da Beira | comarca TRANCOSO |Alandroal | comarca REDONDO |Alandroal | comarca VILA VIÇOSA |Albergaria-a-Velha | comarca ALBERGARIA-A-VELHA |Albufeira | comarca ALBUFEIRA |Alcácer do Sal | comarca ALCÁCER DO SAL |Alcanena | comarca ALCANENA |Alcobaça | comarca ALCOBAÇA |Alcochete | comarca MONTIJO |Alcoutim | comarca VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO |Alenquer | comarca ALENQUER |Alfândega da Fé | comarca ALFÂNDEGA DA FÉ |Alijó | comarca ALIJÓ |Aljezur | comarca LAGOS |Aljustrel | comarca BEJA |Aljustrel | comarca FERREIRA DO ALENTEJO |Aljustrel | comarca OURIQUE |Almada | comarca ALMADA |Almeida | comarca ALMEIDA |Almeirim | comarca ALMEIRIM |Almodôvar | comarca ALMODÔVAR |Alpiarça | comarca ALMEIRIM |Alter do Chão | comarca FRONTEIRA |Alter do Chão | comarca PONTE DE SOR |Alvaiázere | comarca ALVAIÁZERE |Alvito | comarca CUBA |Amadora | comarca AMADORA |Amarante | comarca AMARANTE |Amares | comarca AMARES |Anadia | comarca ANADIA |Angra do Heroísmo | comarca ANGRA DO HEROÍSMO |Ansião | comarca ANSIÃO |Arcos de Valdevez | comarca ARCOS DE VALDEVEZ |Arganil | comarca ARGANIL |Armamar | comarca ARMAMAR |Arouca | comarca AROUCA |Arraiolos | comarca ARRAIOLOS |Arronches | comarca PORTALEGRE |Arruda dos Vinhos | comarca VILA FRANCA XIRA |Aveiro | comarca AVEIRO |Avis | comarca AVIS |Azambuja | comarca CARTAXO |Baião | comarca BAIÃO |Barcelos | comarca BARCELOS |Barrancos | comarca MOURA |Barreiro | comarca BARREIRO |Batalha | comarca PORTO DE MÓS |Beja | comarca BEJA |Belmonte | comarca COVILHÃ |Benavente | comarca BENAVENTE |Bombarral | comarca BOMBARRAL |Borba | comarca VILA VIÇOSA |Boticas | comarca BOTICAS |Braga | comarca BRAGA |Bragança | comarca BRAGANÇA |Cabeceiras de Basto | comarca CABECEIRAS DE BASTO |Cadaval | comarca CADAVAL |Caldas da Rainha | comarca CALDAS DA RAINHA |Calheta | comarca PONTA DO SOL |Calheta | comarca VELAS |Câmara de Lobos | comarca FUNCHAL |Caminha | comarca CAMINHA |Campo Maior | comarca ELVAS |Cantanhede | comarca CANTANHEDE |Carrazeda de Ansiães | comarca CARRAZEDA DE ANSIÃES |Carregal do Sal | comarca SANTA COMBA DÃO |Cartaxo | comarca CARTAXO |Cascais | comarca CASCAIS |Castanheira de Pêra | comarca FIGUEIRÓ DOS VINHOS |Castelo Branco | comarca CASTELO BRANCO |Castelo de Paiva | comarca CASTELO DE PAIVA |Castelo de Vide | comarca CASTELO DE VIDE |Castro Daire | comarca CASTRO DAIRE |Castro Marim | comarca VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO |Castro Verde | comarca OURIQUE |Celorico da Beira | comarca CELORICO DA BEIRA |Celorico de Basto | comarca CELORICO DE BASTO |Chamusca | comarca GOLEGÃ |Chaves | comarca CHAVES |Cinfães | comarca CINFÃES |Coimbra | comarca COIMBRA |Condeixa-a-Nova | comarca CONDEIXA-A-NOVA |Constância | comarca ABRANTES |Coruche | comarca CORUCHE |Corvo | comarca SANTA CRUZ DAS FLORES |Covilhã | comarca COVILHÃ |Crato | comarca PORTALEGRE |Cuba | comarca CUBA |Elvas | comarca ELVAS |Entroncamento | comarca ENTRONCAMENTO |Espinho | comarca ESPINHO |Esposende | comarca ESPOSENDE |Estarreja | comarca ESTARREJA |Estremoz | comarca ESTREMOZ |Évora | comarca ÉVORA |Fafe | comarca FAFE |Faro | comarca FARO |Felgueiras | comarca FELGUEIRAS |Ferreira do Alentejo | comarca FERREIRA DO ALENTEJO |Ferreira do Zêzere | comarca FERREIRA DO ZÊZERE |Figueira da Foz | comarca FIGUEIRA DA FOZ |Figueira de Castelo Rodrigo | comarca FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO |Figueiró dos Vinhos | comarca FIGUEIRÓ DOS VINHOS |Fornos de Algodres | comarca FORNOS DE ALGODRES |Freixo de Espada à Cinta | comarca TORRE DE MONCORVO |Fronteira | comarca FRONTEIRA |Funchal | comarca FUNCHAL |Fundão | comarca FUNDÃO |Gavião | comarca ABRANTES |Gavião | comarca MAÇÃO |Gavião | comarca NISA |Gavião | comarca PONTE DE SOR |Góis | comarca ARGANIL |Golegã | comarca GOLEGÃ |Gondomar | comarca GONDOMAR |Gouveia | comarca GOUVEIA |Grândola | comarca GRÂNDOLA |Guarda | comarca GUARDA |Guimarães | comarca GUIMARÃES |Horta | comarca HORTA |Idanha-a-Nova | comarca IDANHA-A-NOVA |Ílhavo | comarca ÍLHAVO |Lages das Flores | comarca SANTA CRUZ DAS FLORES |Lagoa | comarca LAGOA |Lagoa | comarca PORTIMÃO |Lagos | comarca LAGOS |Lajes do Pico | comarca SÃO ROQUE DO PICO |Lamego | comarca LAMEGO |Leiria | comarca LEIRIA |Lisboa | comarca LISBOA |Loulé | comarca LOULÉ |Loures | comarca LOURES |Lourinhã | comarca LOURINHÃ |Lousã | comarca LOUSÃ |Lousada | comarca LOUSADA |Mação | comarca MAÇÃO |Macedo de Cavaleiros | comarca MACEDO DE CAVALEIROS |Machico | comarca SANTA CRUZ |Madalena | comarca SÃO ROQUE DO PICO |Mafra | comarca MAFRA |Maia | comarca MAIA |Mangualde | comarca MANGUALDE |Manteigas | comarca GUARDA |Marco de Canaveses | comarca MARCO DE CANAVESES |Marinha Grande | comarca MARINHA GRANDE |Marvão | comarca CASTELO DE VIDE |Matosinhos | comarca MATOSINHOS |Mealhada | comarca MEALHADA |Meda | comarca MEDA |Melgaço | comarca MELGAÇO |Mértola | comarca MÉRTOLA |Mesão Frio | comarca MESÃO FRIO |Mira | comarca MIRA |Miranda do Corvo | comarca LOUSÃ |Miranda do Douro | comarca MIRANDA DO DOURO |Mirandela | comarca MIRANDELA |Mogadouro | comarca MOGADOURO |Moimenta da Beira | comarca MOIMENTA DA BEIRA |Moita | comarca MOITA |Monção | comarca MONÇÃO |Monchique | comarca MONCHIQUE |Mondim de Basto | comarca MONDIM DE BASTO |Monforte | comarca ESTREMOZ |Monforte | comarca FRONTEIRA |Monforte | comarca PORTALEGRE |Montalegre | comarca MONTALEGRE |Montemor-o-Novo | comarca MONTEMOR-O-NOVO |Montemor-o-Velho | comarca MONTEMOR-O-VELHO |Montijo | comarca MONTIJO |Mora | comarca ARRAIOLOS |Mortágua | comarca SANTA COMBA DÃO |Moura | comarca MOURA |Mourão | comarca REGUENGOS DE MONSARAZ |Murça | comarca MURÇA |Murtosa | comarca ESTARREJA |Nazaré | comarca NAZARÉ |Nelas | comarca NELAS |Nisa | comarca NISA |Nordeste | comarca NORDESTE |Óbidos | comarca CALDAS DA RAINHA |Odemira | comarca ODEMIRA |Odivelas | comarca LOURES |Oeiras | comarca OEIRAS |Oleiros | comarca OLEIROS |Olhão | comarca OLHÃO |Oliveira de Azeméis | comarca OLIVEIRA DE AZEMÉIS |Oliveira de Frades | comarca OLIVEIRA DE FRADES |Oliveira do Bairro | comarca OLIVEIRA DO BAIRRO |Oliveira do Hospital | comarca OLIVEIRA DO HOSPITAL |Ourém | comarca OURÉM |Ourique | comarca OURIQUE |Ovar | comarca OVAR |Paços de Ferreira | comarca PAÇOS DE FERREIRA |Palmela | comarca PALMELA |Palmela | comarca SETÚBAL |Pampilhosa da Serra | comarca PAMPILHOSA DA SERRA |Paredes | comarca PAREDES |Paredes de Coura | comarca PAREDES DE COURA |Pedrógão Grande | comarca FIGUEIRÓ DOS VINHOS |Penacova | comarca PENACOVA |Penafiel | comarca PENAFIEL |Penalva do Castelo | comarca MANGUALDE |Penamacor | comarca PENAMACOR |Penedono | comarca MEDA |Penedono | comarca MOIMENTA DA BEIRA |Penedono | comarca SÃO JOÃO DA PESQUEIRA |Penela | comarca PENELA |Peniche | comarca PENICHE |Peso da Régua | comarca PESO DA RÉGUA |Pinhel | comarca PINHEL |Pombal | comarca POMBAL |Ponta Delgada | comarca PONTA DELGADA |Ponta do Sol | comarca PONTA DO SOL |Ponte da Barca | comarca PONTE DA BARCA |Ponte de Lima | comarca PONTE DE LIMA |Ponte de Sor | comarca PONTE DE SOR |Portalegre | comarca PORTALEGRE |Portel | comarca PORTEL |Portimão | comarca PORTIMÃO |Porto | comarca PORTO |Porto de Mós | comarca PORTO DE MÓS |Porto Moniz | comarca SÃO VICENTE |Porto Santo | comarca PORTO SANTO |Póvoa de Lanhoso | comarca PÓVOA DE LANHOSO |Póvoa de Varzim | comarca PÓVOA DE VARZIM |Povoação | comarca POVOAÇÃO |Proença-a-Nova | comarca SERTÃ |Reguengos de Monsaraz | comarca REGUENGOS DE MONSARAZ |Resende | comarca RESENDE |Ribeira Brava | comarca PONTA DO SOL |Ribeira de Pena | comarca VILA POUCA DE AGUIAR |Ribeira Grande | comarca RIBEIRA GRANDE |Rio Maior | comarca RIO MAIOR |Sabrosa | comarca SABROSA |Sabugal | comarca SABUGAL |Salvaterra de Magos | comarca BENAVENTE |Santa Comba Dão | comarca SANTA COMBA DÃO |Santa Cruz | comarca SANTA CRUZ |Santa Cruz da Graciosa | comarca SANTA CRUZ DA GRACIOSA |Santa Cruz das Flores | comarca SANTA CRUZ DAS FLORES |Santa Maria da Feira | comarca SANTA MARIA DA FEIRA |Santa Marta de Penaguião | comarca PESO DA RÉGUA |Santa Marta de Penaguião | comarca VILA REAL |Santana | comarca FUNCHAL |Santana | comarca SÃO VICENTE |Santarém | comarca SANTARÉM |Santiago do Cacém | comarca SANTIAGO DO CACÉM |Santo Tirso | comarca SANTO TIRSO |São Brás de Alportel | comarca FARO |São João da Madeira | comarca SÃO JOÃO DA MADEIRA |São João da Pesqueira | comarca SÃO JOÃO DA PESQUEIRA |São Pedro do Sul | comarca SÃO PEDRO DO SUL |São Roque do Pico | comarca SÃO ROQUE DO PICO |São Vicente | comarca SÃO VICENTE |Sardoal | comarca ABRANTES |Sátão | comarca SÁTÃO |Seia | comarca SEIA |Seixal | comarca SEIXAL |Sernancelhe | comarca MOIMENTA DA BEIRA |Serpa | comarca SERPA |Sertã | comarca SERTÃ |Sesimbra | comarca SESIMBRA |Setúbal | comarca SETÚBAL |Sever do Vouga | comarca ÁGUEDA |Sever do Vouga | comarca SEVER DO VOUGA |Silves | comarca SILVES |Sines | comarca SANTIAGO DO CACÉM |Sintra | comarca SINTRA |Sobral de Monte Agraço | comarca TORRES VEDRAS |Soure | comarca SOURE |Sousel | comarca ESTREMOZ |Tábua | comarca TÁBUA |Tabuaço | comarca TABUAÇO |Tarouca | comarca LAMEGO |Tavira | comarca TAVIRA |Terras de Bouro | comarca AMARES |Terras de Bouro | comarca VIEIRA DO MINHO |Terras de Bouro | comarca VILA VERDE |Tomar | comarca TOMAR |Tondela | comarca TONDELA |Torre de Moncorvo | comarca TORRE DE MONCORVO |Torres Novas | comarca TORRES NOVAS |Torres Vedras | comarca TORRES VEDRAS |Trancoso | comarca TRANCOSO |Trofa | comarca SANTO TIRSO |Vagos | comarca VAGOS |Vale de Cambra | comarca VALE DE CAMBRA |Valença | comarca VALENÇA |Valongo | comarca VALONGO |Valpaços | comarca VALPAÇOS |Velas | comarca VELAS |Vendas Novas | comarca MONTEMOR-O-NOVO |Viana do Alentejo | comarca ÉVORA |Viana do Castelo | comarca VIANA DO CASTELO |Vidigueira | comarca CUBA |Vieira do Minho | comarca VIEIRA DO MINHO |Vila de Rei | comarca SERTÃ |Vila do Bispo | comarca LAGOS |Vila do Conde | comarca VILA DO CONDE |Vila do Porto | comarca VILA DO PORTO |Vila Flor | comarca VILA FLOR |Vila Franca de Xira | comarca VILA FRANCA XIRA |Vila Franca do Campo | comarca VILA FRANCA DO CAMPO |Vila Nova da Barquinha | comarca ENTRONCAMENTO |Vila Nova de Cerveira | comarca VILA NOVA DE CERVEIRA |Vila Nova de Famalicão | comarca VILA NOVA DE FAMALICÃO |Vila Nova de Foz Côa | comarca VILA NOVA DE FOZ CÔA |Vila Nova de Gaia | comarca VILA NOVA DE GAIA |Vila Nova de Paiva | comarca CASTRO DAIRE |Vila Nova de Paiva | comarca SÁTÃO |Vila Nova de Poiares | comarca PENACOVA |Vila Pouca de Aguiar | comarca VILA POUCA DE AGUIAR |Vila Praia da Vitória | comarca VILA PRAIA DA VITÓRIA |Vila Real | comarca VILA REAL |Vila Real de Santo António | comarca VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO |Vila Velha de Ródão | comarca CASTELO BRANCO |Vila Verde | comarca VILA VERDE |Vila Viçosa | comarca VILA VIÇOSA |Vimioso | comarca VIMIOSO |Vinhais | comarca VINHAIS |Viseu | comarca VISEU |Vizela | comarca FELGUEIRAS |Vizela | comarca LOUSADA |Vouzela | comarca VOUZELA |II. B.ES | Cuadro II.B — Clasificación por freguesia (sección de municipio)Columna 1: sección de municipio (en negrita); columna 2: tribunal cantonal (tribunal de comarca) competente en esta sección de municipio (para la dirección del tribunal cantonal competente, véase el cuadro I). |DA | Tabel II.B — Inddeling efter sogn (freguesia)kolonne 1: sogn (med fede typer); kolonne 2: distriktsdomstol (comarca) med kompetence i dette sogn (adresse og nærmere oplysninger om kompetente distriktsdomstol: se tabel I). |DE | Tabelle II.B — geordnet nach Gemeindebezirken (freguesia)1. Spalte: Gemeindebezirk (fett gedruckt); 2. Spalte: Tribunal de Comarca, das für den betreffenden Gemeindebezirk zuständig ist (Anschrift, Telefon- und Faxnummer sowie E-Mail-Adresse des zuständigen Tribunal de Comarca siehe vorstehende Tabelle I.). |EL | Πίνακας II.B — Κατάταξη ανά freguesia (κοινότητα)στήλη 1: κοινότητα (με παχιά γράμματα)· στήλη 2: Tribunal de Comarca αρμόδιο για την κοινότητα αυτή (για τα στοιχεία του αρμόδιου Tribunal de Comarca: βλέπε παραπάνω πίνακα I). |EN | Table II.B — Classification by ward (freguesia)column 1: ward (in bold); column 2: District Court (comarca) with jurisdiction over this ward (for details of the relevant District Court see Table I above). |FR | Tableau II.B — Classement par section de commune (freguesia)colonne 1: section de commune (en gras); colonne 2: Tribunal cantonal (comarca) compétent pour cette section de commune (pour les coordonnées du Tribunal cantonal compétent: voir tableau I). |IT | Tabella II.B — Divisione per freguesia (frazione di comune)colonna 1: frazione di comune (in grassetto); colonna 2: tribunal de comarca competente per questa frazione di comune (per il recapito cfr. sopra, tabella I). |NL | Tabel II.B — Indeling naar wijk (freguesia)kolom 1: wijk (vet gedrukt); kolom 2: kantongerecht (comarca) bevoegd voor deze wijk (voor het adres van en verdere gegevens over het bevoegde kantongerecht: zie bovenstaande tabel I). |PT | Quadro II.B — Classificação por freguesiacoluna 1: freguesia (a negro); coluna 2: tribunal de comarca nessa freguesia (para os nomes e endereços do tribunal de comarca competente: ver quadro I supra). |FI | Taulukko II.B — Luokittelu kunnanosittain (freguesia)1 sarake: kunnanosa (lihavoituna); 2 sarake: kunnanosassa toimivaltainen comarca (toimivaltainen alioikeus: ks. edellä taulukko I). |SV | Tabell II.B - Indelning efter kommundel (freguesia)Kolumn 1: kommundel (fet stil); kolumn 2: distriktsdomstol (comarca) behörig för denna del av kommunen (för adress till den behöriga distriktsdomstolen: se tabell I ovan). |1 | 2 |A dos Cunhados | comarca Torres Vedras |A dos Francos | comarca Caldas da Rainha |A dos Negros | comarca Caldas da Rainha |A Ver-o-Mar | comarca Póvoa de Varzim |Abação (São Tomé) | comarca Guimarães |Abaças | comarca Vila Real |Abade de Neiva | comarca Barcelos |Abade de Vermoim | comarca Vila Nova de Famalicão |Abadim | comarca Cabeceiras de Basto |Abambres | comarca Mirandela |Abedim | comarca Monção |Abela | comarca Santiago do Cacém |Abitureiras | comarca Santarém |Abiul | comarca Pombal |Aboadela | comarca Amarante |Aboboreira | comarca Mação |Aboim | comarca Amarante |Aboim | comarca Fafe |Aboim da Nóbrega | comarca Vila Verde |Aboim das Choças | comarca Arcos de Valdevez |Aborim | comarca Barcelos |Abrã | comarca Santarém |Abragão | comarca Penafiel |Abrantes (São João) | comarca Abrantes |Abrantes (São Vicente) | comarca Abrantes |Abraveses | comarca Viseu |Abreiro | comarca Mirandela |Abrigada | comarca Alenquer |Abrunheira | comarca Montemor-o-Velho |Abrunhosa-a-Velha | comarca Mangualde |Achada | comarca Nordeste |Achadas da Cruz | comarca São Vicente |Achadinha | comarca Nordeste |Açoreira | comarca Torre de Moncorvo |Açores | comarca Celorico da Beira |Adães | comarca Barcelos |Adão | comarca Guarda |Adaúfe | comarca Braga |Ade | comarca Almeida |Adeganha | comarca Torre de Moncorvo |Adorigo | comarca Tabuaço |Adoufe | comarca Vila Real |Afife | comarca Viana do Castelo |Afonsim | comarca Vila Pouca de Aguiar |Afonsoeiro | comarca Montijo |Agadão | comarca Águeda |Agilde | comarca Celorico de Basto |Agrela | comarca Fafe |Agrela | comarca Santo Tirso |Agrobom | comarca Alfândega da Fé |Agrochão | comarca Vinhais |Água de Alto | comarca Vila Franca do Campo |Água de Pau | comarca Lagoa |Água de Pena | comarca Santa Cruz |Água de Pena | comarca Santa Cruz |Água Longa | comarca Santo Tirso |Água Retorta | comarca Povoação |Água Revés e Crasto | comarca Valpaços |Aguada de Baixo | comarca Águeda |Aguada de Cima | comarca Águeda |Agualonga | comarca Paredes de Coura |Agualva | comarca Vila da Praia da Vitória |Agualva-Cacém | comarca Sintra |Águas | comarca Penamacor |Aguas Belas | comarca Ferreira do Zêzere |Águas Belas | comarca Sabugal |Águas Boas | comarca Sátão |Águas Frias | comarca Chaves |Águas Santas | comarca Maia |Águas Santas | comarca Póvoa de Lanhoso |Aguçadora | comarca Póvoa de Varzim |Aguda | comarca Figueiró dos Vinhos |Águeda | comarca Águeda |Aguiã | comarca Arcos de Valdevez |Aguiar | comarca Barcelos |Aguiar | comarca Évora |Aguiar da Beira | comarca Trancoso |Aguiar de Sousa | comarca Paredes |Aguieira | comarca Nelas |Aguieiras | comarca Mirandela |Aguim | comarca Anadia |Aião | comarca Felgueiras |Airães | comarca Felgueiras |Airão (Santa Maria) | comarca Guimarães |Airão (São João Baptista) | comarca Guimarães |Airó | comarca Barcelos |Ajuda | comarca Elvas |Ajuda | comarca Lisboa |Ajude | comarca Póvoa de Lanhoso |Ala | comarca Macedo de Cavaleiros |Alagoa | comarca Portalegre |Alandroal | comarca Redondo |Alandroal (Nossa Senhora da Conceição) | comarca Redondo |Albardo | comarca Guarda |Albergaria da Serra | comarca Arouca |Albergaria dos Doze | comarca Pombal |Albergaria-a-Velha | comarca Albergaria-a-Velha |Albernoa | comarca Beja |Albufeira | comarca Albufeira |Alburitel | comarca Ourém |Alcabideche | comarca Cascais |Alcácer do Sal (Santa Maria do Castelo) | comarca Alcácer do Sal |Alcácer do Sal (Santiago) | comarca Alcácer do Sal |Alcáçova | comarca Elvas |Alcáçovas | comarca Évora |Alcafache | comarca Mangualde |Alcafozes | comarca Idanha-a-Nova |Alcaide | comarca Fundão |Alcains | comarca Castelo Branco |Alcanede | comarca Santarém |Alcanena | comarca Alcanena |Alcanhões | comarca Santarém |Alcântara | comarca Lisboa |Alcantarilha | comarca Silves |Alcaravela | comarca Abrantes |Alcaria | comarca Fundão |Alcaria | comarca Porto de Mós |Alcaria Ruiva | comarca Mértola |Alcobaça | comarca Alcobaça |Alcobertas | comarca Rio Maior |Alcochete | comarca Montijo |Alcoentre | comarca Cartaxo |Alcofra | comarca Vouzela |Alcongosta | comarca Fundão |Alcorochel | comarca Torres Novas |Alcôrrego | comarca Avis |Alcoutim | comarca Vila Real de Santo António |Aldão | comarca Guimarães |Aldeia da Mata | comarca Portalegre |Aldeia da Ponte | comarca Sabugal |Aldeia da Ribeira | comarca Sabugal |Aldeia das Dez | comarca Oliveira do Hospital |Aldeia de Joanes | comarca Fundão |Aldeia de João Pires | comarca Penamacor |Aldeia de Nacomba | comarca Moimenta da Beira |Aldeia de Paio Pires | comarca Seixal |Aldeia de Santa Margarida | comarca Idanha-a-Nova |Aldeia de Santo António | comarca Sabugal |Aldeia de São Francisco de Assis | comarca Covilhã |Aldeia do Bispo | comarca Guarda |Aldeia do Bispo | comarca Penamacor |Aldeia do Bispo | comarca Sabugal |Aldeia do Carvalho | comarca Covilhã |Aldeia do Mato | comarca Abrantes |Aldeia do Souto | comarca Covilhã |Aldeia dos Fernandes | comarca Almodôvar |Aldeia Galega da Merceana | comarca Alenquer |Aldeia Gavinha | comarca Alenquer |Aldeia Nova | comarca Almeida |Aldeia Nova | comarca Trancoso |Aldeia Nova de São Bento | comarca Serpa |Aldeia Nova do Cabo | comarca Fundão |Aldeia Velha | comarca Avis |Aldeia Velha | comarca Sabugal |Aldeia Viçosa | comarca Guarda |Aldeias | comarca Armamar |Aldeias | comarca Gouveia |Aldoar | comarca Porto |Aldreu | comarca Barcelos |Alegrete | comarca Portalegre |Além da Ribeira | comarca Tomar |Alenquer (Santo Estêvão) | comarca Alenquer |Alenquer (Triana) | comarca Alenquer |Alentém | comarca Lousada |Alfaião | comarca Bragança |Alfaiates | comarca Sabugal |Alfândega da Fé | comarca Alfândega da Fé |Alfândega da Fé | comarca Alfândega da Fé |Alfarela de Jales | comarca Vila Pouca de Aguiar |Alfarelos | comarca Soure |Alfeizerão | comarca Alcobaça |Alfena | comarca Valongo |Alferce | comarca Monchique |Alferrarede | comarca Abrantes |Alfornelos | comarca Amadora |Alfragide | comarca Amadora |Alfundão | comarca Ferreira do Alentejo |Algeriz | comarca Valpaços |Algés | comarca Oeiras |Algodres | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Algodres | comarca Fornos de Algodres |Algoso | comarca Vimioso |Algoz | comarca Silves |Alguber | comarca Cadaval |Algueirão-Mem Martins | comarca Sintra |Alhadas | comarca Figueira da Foz |Alhais | comarca Sátão |Alhandra | comarca Vila Franca de Xira |Alheira | comarca Barcelos |Alhões | comarca Cinfães |Alhos Vedros | comarca Moita |Alijó | comarca Alijó |Aljezur | comarca Lagos |Aljubarrota (Prazeres) | comarca Alcobaça |Aljubarrota (São Vicente) | comarca Alcobaça |Aljustrel | comarca Beja |Aljustrel | comarca Ferreira do Alentejo |Almaça | comarca Santa Comba Dão |Almaceda | comarca Castelo Branco |Almada | comarca Almada |Almagreira | comarca Pombal |Almagreira | comarca Vila do Porto |Almalaguês | comarca Coimbra |Almancil | comarca Loulé |Almargem do Bispo | comarca Sintra |Almeida | comarca Almeida |Almeirim | comarca Almeirim |Almendra | comarca Vila Nova de Foz Côa |Almodôvar | comarca Almodôvar |Almofala | comarca Castro Daire |Almofala | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Almoster | comarca Alvaiázere |Almoster | comarca Santarém |Alpalhão | comarca Nisa |Alpedrinha | comarca Fundão |Alpedriz | comarca Alcobaça |Alpendurada e Matos | comarca Marco de Canaveses |Alpiarça | comarca Almeirim |Alqueidão | comarca Figueira da Foz |Alqueidão da Serra | comarca Porto de Mós |Alquerubim | comarca Albergaria-a-Velha |Alqueva | comarca Portel |Altares | comarca Angra do Heroísmo |Alte | comarca Loulé |Alter do Chão | comarca Fronteira |Alto do Pina | comarca Lisboa |Alto do Seixalinho | comarca Barreiro |Alto-Estanqueiro-Jardia | comarca Montijo |Altura | comarca Vila Real de Santo António |Alturas do Barroso | comarca Boticas |Alva | comarca Castro Daire |Alvações do Corgo | comarca Peso da Régua |Alvadia | comarca Vila Pouca de Aguiar |Alvados | comarca Porto de Mós |Alvaiázere | comarca Alvaiázere |Alvalade | comarca Lisboa |Alvalade | comarca Santiago do Cacém |Alvarães | comarca Viana do Castelo |Alvaredo | comarca Melgaço |Alvaredos | comarca Vinhais |Alvarelhos | comarca Santo Tirso |Alvarelhos | comarca Valpaços |Alvarenga | comarca Arouca |Alvarenga | comarca Lousada |Alvares | comarca Arganil |Álvaro | comarca Oleiros |Alvega | comarca Abrantes |Alvelos | comarca Barcelos |Alvendre | comarca Guarda |Alverca da Beira | comarca Pinhel |Alverca do Ribatejo | comarca Vila Franca de Xira |Alviobeira | comarca Tomar |Alvite | comarca Cabeceiras de Basto |Alvite | comarca Moimenta da Beira |Alvites | comarca Mirandela |Alvito | comarca Cuba |Alvito (São Martinho) | comarca Barcelos |Alvito (São Pedro) | comarca Barcelos |Alvito da Beira | comarca Sertã |Alvoco da Serra | comarca Seia |Alvoco das Várzeas | comarca Oliveira do Hospital |Alvor | comarca Portimão |Alvora | comarca Arcos de Valdevez |Alvorge | comarca Ansião |Alvorninha | comarca Caldas da Rainha |Amarante (São Gonçalo) | comarca Amarante |Amareleja | comarca Moura |Amares | comarca Amares |Amas | comarca Moimenta da Beira |Ameal | comarca Coimbra |Amedo | comarca Carrazeda de Ansiães |Ameixial | comarca Loulé |Ameixoeira | comarca Lisboa |Amêndoa | comarca Mação |Amendoeira | comarca Macedo de Cavaleiros |Amiais de Baixo | comarca Santarém |Amieira | comarca Oleiros |Amieira do Tejo | comarca Nisa |Amieiro | comarca Alijó |Amonde | comarca Viana do Castelo |Amor | comarca Leiria |Amora | comarca Seixal |Amoreira | comarca Almeida |Amoreira | comarca Caldas da Rainha |Amoreira | comarca Portel |Amoreira da Gândara | comarca Anadia |Amorim | comarca Póvoa de Varzim |Anadia | comarca Anadia |Anais | comarca Ponte de Lima |Ançã | comarca Cantanhede |Ancas | comarca Anadia |Ancede | comarca Baião |Anceriz | comarca Arganil |Âncora | comarca Caminha |Andrães | comarca Vila Real |Anelhe | comarca Chaves |Angeja | comarca Albergaria-a-Velha |Angra (Nossa Senhora da Conceição) | comarca Angra do Heroísmo |Angra (Santa Luzia) | comarca Angra do Heroísmo |Angra (São Pedro) | comarca Angra do Heroísmo |Angra (Sé) | comarca Angra do Heroísmo |Angra do Heroísmo | comarca Angra do Heroísmo |Angueira | comarca Vimioso |Anha | comarca Viana do Castelo |Anhões | comarca Monção |Anissó | comarca Vieira do Minho |Anjos | comarca Lisboa |Anjos | comarca Vieira do Minho |Anobra | comarca Condeixa-a-Nova |Anreade | comarca Resende |Ansiães | comarca Amarante |Ansião | comarca Ansião |Anta | comarca Espinho |Antanhol | comarca Coimbra |Antas | comarca Esposende |Antas | comarca Mangualde |Antas | comarca Meda |Antas | comarca Vila Nova de Famalicão |Antes | comarca Mealhada |Antime | comarca Fafe |Antuzede | comarca Coimbra |Apelação | comarca Loures |Apúlia | comarca Esposende |Aradas | comarca Aveiro |Aranhas | comarca Penamacor |Arão | comarca Valença |Arca | comarca Oliveira de Frades |Arca | comarca Ponte de Lima |Arcas | comarca Macedo de Cavaleiros |Arco da Calheta | comarca Ponta do Sol |Arco de Baúlhe | comarca Cabeceiras de Basto |Arco de São Jorge | comarca São Vicente |Arcos | comarca Anadia |Arcos | comarca Braga |Arcos | comarca Estremoz |Arcos | comarca Ponte de Lima |Arcos | comarca Tabuaço |Arcos | comarca Vila do Conde |Arcos de Valdevez | comarca Arcos de Valdevez |Arcos de Valdevez (Salvador) | comarca Arcos de Valdevez |Arcos de Valdevez (São Paio) | comarca Arcos de Valdevez |Arcossó | comarca Chaves |Arcozelo | comarca Barcelos |Arcozelo | comarca Gouveia |Arcozelo | comarca Ponte de Lima |Arcozelo | comarca Vila Nova de Gaia |Arcozelo | comarca Vila Verde |Arcozelo das Maias | comarca Oliveira de Frades |Arcozelos | comarca Moimenta da Beira |Ardãos | comarca Boticas |Ardegão | comarca Fafe |Ardegão | comarca Ponte de Lima |Arega | comarca Figueiró dos Vinhos |Areias | comarca Barcelos |Areias | comarca Ferreira do Zêzere |Areias | comarca Santo Tirso |Areias de Vilar | comarca Barcelos |Arentim | comarca Braga |Areosa | comarca Viana do Castelo |Arez | comarca Nisa |Arga de Baixo | comarca Caminha |Arga de Cima | comarca Caminha |Arga de São João | comarca Caminha |Arganil | comarca Arganil |Argela | comarca Caminha |Argivai | comarca Póvoa de Varzim |Argoncilhe | comarca Santa Maria da Feira |Argoselo | comarca Vimioso |Aricera | comarca Armamar |Ariz | comarca Marco de Canaveses |Ariz | comarca Moimenta da Beira |Armação de Pêra | comarca Silves |Armamar | comarca Armamar |Armil | comarca Fafe |Arneiro das Milheiriças | comarca Santarém |Arnóia | comarca Celorico de Basto |Arnoso (Santa Eulália) | comarca Vila Nova de Famalicão |Arnoso (Santa Maria) | comarca Vila Nova de Famalicão |Arnozela | comarca Fafe |Arões | comarca Vale de Cambra |Arões (Santa Cristina) | comarca Fafe |Arões (São Romão) | comarca Fafe |Arosa | comarca Guimarães |Arouca | comarca Arouca |Arouca | comarca Arouca |Arrabal | comarca Leiria |Arraiolos | comarca Arraiolos |Arranhó | comarca Vila Franca de Xira |Arreigada | comarca Paços de Ferreira |Arrentela | comarca Seixal |Arrifana | comarca Guarda |Arrifana | comarca Penacova |Arrifana | comarca Santa Maria da Feira |Arrifes | comarca Ponta Delgada |Arrimal | comarca Porto de Mós |Arroios | comarca Vila Real |Arrouquelas | comarca Rio Maior |Arruda dos Pisões | comarca Rio Maior |Arruda dos Vinhos | comarca Vila Franca de Xira |Árvore | comarca Vila do Conde |Arzila | comarca Coimbra |Assafarge | comarca Coimbra |Assares | comarca Vila Flor |Asseiceira | comarca Rio Maior |Assentiz | comarca Rio Maior |Assentiz | comarca Torres Novas |Assumar | comarca Portalegre |Assunção | comarca Elvas |Assunção | comarca Portalegre |Astromil | comarca Paredes |Atães | comarca Guimarães |Atães | comarca Vila Verde |Ataíde | comarca Amarante |Atalaia | comarca Entroncamento |Atalaia | comarca Lourinhã |Atalaia | comarca Montijo |Atalaia | comarca Nisa |Atalaia | comarca Pinhel |Atalaia do Campo | comarca Fundão |Atei | comarca Mondim de Basto |Atenor | comarca Miranda do Douro |Atiães | comarca Vila Verde |Atouguia | comarca Ourém |Atouguia da Baleia | comarca Peniche |Avanca | comarca Estarreja |Avantos | comarca Mirandela |Aveiras de Baixo | comarca Cartaxo |Aveiras de Cima | comarca Cartaxo |Aveiro | comarca Aveiro |Avelal | comarca Sátão |Avelanoso | comarca Vimioso |Avelar | comarca Ansião |Avelãs | comarca Guarda |Avelãs de Ambom | comarca Guarda |Avelãs de Caminho | comarca Anadia |Avelãs de Cima | comarca Anadia |Aveleda | comarca Braga |Aveleda | comarca Bragança |Aveleda | comarca Lousada |Aveleda; Azurara | comarca Vila do Conde |Aveloso | comarca Meda |Aves | comarca Santo Tirso |Avessadas | comarca Marco de Canaveses |Avidagos | comarca Mirandela |Avidos | comarca Vila Nova de Famalicão |Avintes | comarca Vila Nova de Gaia |Avioso (Santa Maria) | comarca Maia |Avioso (São Pedro) | comarca Maia |Avis | comarca Avis |Avô | comarca Oliveira do Hospital |Avões | comarca Lamego |Azambuja | comarca Cartaxo |Azambujeira | comarca Rio Maior |Azarede | comarca Montemor-o-Velho |Azere | comarca Arcos de Valdevez |Ázere | comarca Tábua |Azevedo | comarca Caminha |Azevo | comarca Pinhel |Azias | comarca Ponte da Barca |Azinhaga | comarca Golegã |Azinhal | comarca Almeida |Azinhal | comarca Vila Real de Santo António |Azinheira dos Barros e São Mamede do Sádão | comarca Grândola |Azinhoso | comarca Mogadouro |Azões | comarca Vila Verde |Azoia | comarca Leiria |Azoia de Baixo | comarca Santarém |Azoia de Cima | comarca Santarém |Azueira | comarca Mafra |Azurém | comarca Guimarães |Babe | comarca Bragança |Baçal | comarca Bragança |Bacelo | comarca Évora |Badamalos | comarca Sabugal |Badim | comarca Monção |Bagueixe | comarca Macedo de Cavaleiros |Baguim do Monte (Rio Tinto) | comarca Gondomar |Bagunte | comarca Vila do Conde |Baião (Santa Leocádia) | comarca Baião |Baiões | comarca São Pedro do Sul |Bairradas | comarca Figueiró dos Vinhos |Bairro | comarca Vila Nova de Famalicão |Bairros | comarca Castelo de Paiva |Baixa da Banheira | comarca Moita |Bajouca | comarca Leiria |Balança | comarca Vila Verde |Balazar | comarca Guimarães |Balazar | comarca Póvoa de Varzim |Baldos | comarca Moimenta da Beira |Baleizão | comarca Beja |Baltar | comarca Paredes |Balugães | comarca Barcelos |Bandeiras | comarca São Roque do Pico |Banho e Carvalhosa | comarca Marco de Canaveses |Baraçal | comarca Celorico da Beira |Baraçal | comarca Sabugal |Barão de São João | comarca Lagos |Barão de São Miguel | comarca Lagos |Barbacena | comarca Elvas |Barbeita | comarca Monção |Barbudo | comarca Vila Verde |Barca | comarca Maia |Barcarena | comarca Oeiras |Barcel | comarca Mirandela |Barcelinhos | comarca Barcelos |Barcelos | comarca Barcelos |Barco | comarca Covilhã |Barco | comarca Guimarães |Barcos | comarca Tabuaço |Barcouço | comarca Mealhada |Barosa | comarca Leiria |Barqueiros | comarca Barcelos |Barrancos | comarca Moura |Barreira | comarca Leiria |Barreira | comarca Meda |Barreiro | comarca Barreiro |Barreiro de Besteiros | comarca Tondela |Barreiros | comarca Amares |Barreiros | comarca Valpaços |Barreiros | comarca Viseu |Barril de Alva | comarca Arganil |Bárrio | comarca Alcobaça |Bárrio | comarca Ponte de Lima |Barrô | comarca Águeda |Barrô | comarca Resende |Barroca | comarca Fundão |Barroças e Taias | comarca Monção |Barros | comarca Vila Verde |Barrosa | comarca Benavente |Barrosas (Santo Estêvão) | comarca Lousada |Barroselas | comarca Viana do Castelo |Basto | comarca Cabeceiras de Basto |Basto (Santa Tecla) | comarca Celorico de Basto |Basto (São Clemente) | comarca Celorico de Basto |Bastuço (Santo Estêvão) | comarca Barcelos |Bastuço (São João) | comarca Barcelos |Batalha | comarca Porto de Mós |Beato | comarca Lisboa |Beça | comarca Boticas |Beco | comarca Ferreira do Zêzere |Beduído | comarca Estarreja |Beijós | comarca Santa Comba Dão |Beirã | comarca Castelo de Vide |Beira Grande | comarca Carrazeda de Ansiães |Beiral do Lima | comarca Ponte de Lima |Beire | comarca Paredes |Beiriz | comarca Póvoa de Varzim |Beja | comarca Beja |Beja (Salvador) | comarca Beja |Beja (Santa Maria da Feira) | comarca Beja |Beja (Santiago Maior) | comarca Beja |Beja (São João Baptista) | comarca Beja |Bela | comarca Monção |Belas | comarca Sintra |Belazaima do Chão | comarca Águeda |Belidre | comarca Condeixa-a-Nova |Belinho | comarca Esposende |Belmonte | comarca Covilhã |Belver | comarca Carrazeda de Ansiães |Belver | comarca Mação |Bem da Fé | comarca Condeixa-a-Nova |Bemposta | comarca Abrantes |Bemposta | comarca Penamacor |Bem-posta | comarca Mogadouro |Benafim | comarca Loulé |Benavente | comarca Benavente |Benavila | comarca Avis |Bencatel | comarca Vila Viçosa |Bendada | comarca Sabugal |Benedita | comarca Alcobaça |Benespera | comarca Guarda |Benfeita | comarca Arganil |Benfica | comarca Lisboa |Benfica do Ribatejo | comarca Almeirim |Benlhevai | comarca Vila Flor |Benquerença | comarca Penamacor |Benquerenças | comarca Castelo Branco |Bensafrim | comarca Lagos |Bente | comarca Vila Nova de Famalicão |Beringel | comarca Beja |Bertiandos | comarca Ponte de Lima |Beselga | comarca Moimenta da Beira |Beselga | comarca Tomar |Besteiros | comarca Amares |Besteiros | comarca Paredes |Bico | comarca Amares |Bico | comarca Paredes de Coura |Bicos | comarca Odemira |Bidoeira de Cima | comarca Leiria |Bigorne | comarca Lamego |Bilhó | comarca Mondim de Basto |Biscainho | comarca Coruche |Biscoitos | comarca Vila da Praia da Vitória |Bismula | comarca Sabugal |Bitarães | comarca Paredes |Boa Aldeia | comarca Viseu |Boa Ventura | comarca São Vicente |Boa Vista | comarca Leiria |Boalhosa | comarca Ponte de Lima |Bobadela | comarca Boticas |Bobadela | comarca Chaves |Bobadela | comarca Loures |Bobadela | comarca Oliveira do Hospital |Bodiosa | comarca Viseu |Boelhe | comarca Penafiel |Bogalhal | comarca Pinhel |Bogas de Baixo | comarca Fundão |Bogas de Cima | comarca Fundão |Boidobra | comarca Covilhã |Boim | comarca Lousada |Boivães | comarca Ponte da Barca |Boivão | comarca Valença |Bolho | comarca Cantanhede |Boliqueime | comarca Loulé |Bom Sucesso | comarca Figueira da Foz |Bombarral | comarca Bombarral |Bonfim | comarca Porto |Borba (Matriz) | comarca Vila Viçosa |Borba (São Bartolomeu) | comarca Vila Viçosa |Borba de Godim | comarca Felgueiras |Borba de Montanha | comarca Celorico de Basto |Borbela | comarca Vila Real |Borda do Campo | comarca Figueira da Foz |Bordeira | comarca Lagos |Bordonhos | comarca São Pedro do Sul |Bornes | comarca Macedo de Cavaleiros |Bornes de Aguiar | comarca Vila Pouca de Aguiar |Borralha | comarca Águeda |Botão | comarca Coimbra |Boticas | comarca Boticas |Bouça | comarca Mirandela |Bouça Cova | comarca Pinhel |Bouçoães | comarca Valpaços |Bouro (Santa Maria) | comarca Amares |Bouro (Santa Marta) | comarca Amares |Braga | comarca Braga |Braga (Cividade) | comarca Braga |Braga (Maximinos) | comarca Braga |Braga (São João do Soutó) | comarca Braga |Braga (São José de São Lázaro) | comarca Braga |Braga (São Vicente) | comarca Braga |Braga (São Vítor) | comarca Braga |Braga (Sé) | comarca Braga |Bragado | comarca Vila Pouca de Aguiar |Bragança | comarca Bragança |Bragança (Santa Maria) | comarca Bragança |Bragança (Sé) | comarca Bragança |Branca | comarca Albergaria-a-Velha |Branca | comarca Coruche |Brandara | comarca Ponte de Lima |Brandoa | comarca Amadora |Brasfemes | comarca Coimbra |Bravães | comarca Ponte da Barca |Brenha | comarca Figueira da Foz |Bretanha | comarca Ponta Delgada |Brinches | comarca Serpa |Briteiros (Salvador) | comarca Guimarães |Briteiros (Santa Leocádia) | comarca Guimarães |Briteiros (Santo Estêvão) | comarca Guimarães |Britelo | comarca Celorico de Basto |Britelo | comarca Ponte da Barca |Britiande | comarca Lamego |Brito | comarca Guimarães |Brogueira | comarca Torres Novas |Brotas | comarca Arraiolos |Bruçó | comarca Mogadouro |Brufe | comarca Vila Nova de Famalicão |Brufe | comarca Vila Verde |Brunhais | comarca Póvoa de Lanhoso |Brunhós | comarca Soure |Brunhoso | comarca Mogadouro |Brunhozinho | comarca Mogadouro |Buarcos | comarca Figueira da Foz |Bucelas | comarca Loures |Buços | comarca Cabeceiras de Basto |Budens | comarca Lagos |Bugalhos | comarca Alcanena |Bunheiro | comarca Estarreja |Buraca | comarca Amadora |Burga | comarca Macedo de Cavaleiros |Burgães | comarca Santo Tirso |Burgo | comarca Arouca |Bustelo | comarca Amarante |Bustelo | comarca Chaves |Bustelo | comarca Cinfães |Bustelo | comarca Penafiel |Bustos | comarca Oliveira do Bairro |Cabaços | comarca Moimenta da Beira |Cabaços | comarca Ponte de Lima |Cabana de Torres | comarca Alenquer |Cabana Maior | comarca Arcos de Valdevez |Cabanas | comarca Tavira |Cabanas de Viriato | comarca Santa Comba Dão |Cabanelas | comarca Mirandela |Cabanelas | comarca Vila Verde |Cabeça | comarca Seia |Cabeça Boa | comarca Torre de Moncorvo |Cabeça Gorda | comarca Beja |Cabeça Santa | comarca Penafiel |Cabeção | comarca Arraiolos |Cabeceiras de Basto | comarca Cabeceiras de Basto |Cabeço de Vide | comarca Fronteira |Cabeçudo | comarca Sertã |Cabeçudos | comarca Vila Nova de Famalicão |Cabo da Praia | comarca Vila da Praia da Vitória |Cabouco | comarca Lagoa |Cabração | comarca Ponte de Lima |Cabreira | comarca Almeida |Cabreiro | comarca Arcos de Valdevez |Cabreiros | comarca Arouca |Cabrela | comarca Montemor-o-Novo |Cabril | comarca Castro Daire |Cabril | comarca Montalegre |Cabril | comarca Pampilhosa da Serra |Caçarelhos | comarca Vimioso |Caçarilhe | comarca Celorico de Basto |Cachoeiras | comarca Vila Franca de Xira |Cachopo | comarca Tavira |Cacia | comarca Aveiro |Cacilhas | comarca Almada |Cadafais | comarca Alenquer |Cadafaz | comarca Arganil |Cadafaz | comarca Celorico da Beira |Cadaval | comarca Cadaval |Cadima | comarca Cantanhede |Cafede | comarca Castelo Branco |Caia e São Pedro | comarca Elvas |Caíde de Rei | comarca Lousada |Caires | comarca Amares |Caldas da Rainha | comarca Caldas da Rainha |Caldas da Rainha | comarca Caldas da Rainha |Caldas da Rainha (Nossa Senhora do Pópulo) | comarca Caldas da Rainha |Caldas da Rainha (Santo Onofre) | comarca Caldas da Rainha |Caldas de São Jorge | comarca Santa Maria da Feira |Calde | comarca Viseu |Caldelas | comarca Amares |Caldelas | comarca Guimarães |Calendário | comarca Vila Nova de Famalicão |Calhandriz | comarca Vila Franca de Xira |Calheiros | comarca Ponte de Lima |Calheta | comarca Ponta do Sol |Calheta | comarca Velas |Calheta de Nesquim | comarca São Roque do Pico |Calhetas | comarca Ribeira Grande |Calvão | comarca Chaves |Calvão | comarca Vagos |Calvaria de Cima | comarca Porto de Mós |Calvelhe | comarca Bragança |Calvelo | comarca Ponte de Lima |Calvos | comarca Guimarães |Calvos | comarca Póvoa de Lanhoso |Camacha | comarca Santa Cruz |Câmara de Lobos | comarca Funchal |Camarate | comarca Loures |Camarneira | comarca Cantanhede |Cambas | comarca Oleiros |Cambeses | comarca Barcelos |Cambeses | comarca Monção |Cambeses do Rio | comarca Montalegre |Cambra | comarca Vouzela |Cambres | comarca Lamego |Caminha | comarca Caminha |Caminha (Matriz) | comarca Caminha |Campanário | comarca Ponta do Sol |Campanhã | comarca Porto |Campanhó | comarca Mondim de Basto |Campeã | comarca Vila Real |Campelo | comarca Baião |Campelo e Figueiró dos Vinhos | comarca Figueiró dos Vinhos |Campelos | comarca Torres Vedras |Campia | comarca Vouzela |Campinho | comarca Reguengos de Monsaraz |Campo | comarca Barcelos |Campo | comarca Reguengos de Monsaraz |Campo | comarca Valongo |Campo | comarca Viseu |Campo (São Martinho) | comarca Santo Tirso |Campo de Besteiros | comarca Tondela |Campo de Víboras | comarca Vimioso |Campo do Gerês | comarca Vila Verde |Campo Grande | comarca Lisboa |Campo Maior | comarca Elvas |Campolide | comarca Lisboa |Campos | comarca Póvoa de Lanhoso |Campos | comarca Vieira do Minho |Campos | comarca Vila Nova de Cerveira |Canadelo | comarca Amarante |Canas de Santa Maria | comarca Tondela |Canas de Senhorim | comarca Nelas |Canaveses | comarca Valpaços |Canaviais | comarca Évora |Candal | comarca São Pedro do Sul |Candedo | comarca Murça |Candedo | comarca Vinhais |Candelária | comarca Ponta Delgada |Candelária | comarca São Roque do Pico |Candemil | comarca Amarante |Candemil | comarca Vila Nova de Cerveira |Candosa | comarca Tábua |Candoso | comarca Vila Flor |Candoso (Santiago) | comarca Guimarães |Candoso (São Martinho) | comarca Guimarães |Caneças | comarca Loures |Canedo | comarca Santa Maria da Feira |Canedo | comarca Vila Pouca de Aguiar |Canedo de Basto | comarca Celorico de Basto |Canelas | comarca Arouca |Canelas | comarca Estarreja |Canelas | comarca Penafiel |Canelas | comarca Peso da Régua |Canelas | comarca Vila Nova de Gaia |Canha | comarca Montijo |Canhas | comarca Ponta do Sol |Canhestros | comarca Ferreira do Alentejo |Caniçada | comarca Vieira do Minho |Caniçal | comarca Santa Cruz |Caniço | comarca Santa Cruz |Canidelo | comarca Vila do Conde |Canidelo | comarca Vila Nova de Gaia |Cano | comarca Estremoz |Cantanhede | comarca Cantanhede |Cantar-Galo | comarca Covilhã |Cantar-Grilo | comarca Covilhã |Cantelães | comarca Vieira do Minho |Caparica | comarca Almada |Caparrosa | comarca Tondela |Capela | comarca Penafiel |Capelas | comarca Ponta Delgada |Capelina (Santo António) | comarca Redondo |Capelo | comarca Horta |Capeludos | comarca Vila Pouca de Aguiar |Capinha | comarca Fundão |Caramos | comarca Felgueiras |Caranguejeira | comarca Leiria |Carapeços | comarca Barcelos |Carapelhos | comarca Mira |Carapinha | comarca Tábua |Carapinheira | comarca Montemor-o-Velho |Carapito | comarca Trancoso |Caravelas | comarca Mirandela |Carção | comarca Vimioso |Carcavelos | comarca Cascais |Carda | comarca Murça |Cardanha | comarca Torre de Moncorvo |Cardielos | comarca Viana do Castelo |Cardigos | comarca Mação |Cardosas | comarca Vila Franca de Xira |Caria | comarca Covilhã |Caria | comarca Moimenta da Beira |Carlão | comarca Alijó |Carmões | comarca Torres Vedras |Carnaxide | comarca Oeiras |Carneiro | comarca Amarante |Carnicães | comarca Trancoso |Carnide | comarca Lisboa |Carnide | comarca Pombal |Carnota | comarca Alenquer |Cárquere | comarca Resende |Carragosa | comarca Bragança |Carralcova | comarca Arcos de Valdevez |Carrapatas | comarca Macedo de Cavaleiros |Carrapichana | comarca Celorico da Beira |Carrazeda de Ansiães | comarca Carrazeda de Ansiães |Carrazedo | comarca Amares |Carrazedo | comarca Bragança |Carrazedo de Montenegro | comarca Valpaços |Carreço | comarca Viana do Castelo |Carregado | comarca Alenquer |Carregai | comarca Moimenta da Beira |Carregosa | comarca Oliveira de Azeméis |Carregozela | comarca Seia |Carregueira | comarca Golegã |Carregueiros | comarca Tomar |Carreira | comarca Barcelos |Carreira | comarca Leiria |Carreira | comarca Santo Tirso |Carreira | comarca Vila Nova de Famalicão |Carreiras | comarca Portalegre |Carreiras (Santiago) | comarca Vila Verde |Carreiras (São Miguel) | comarca Vila Verde |Carriço | comarca Pombal |Cartaxo | comarca Cartaxo |Carvalhais | comarca Mirandela |Carvalhais | comarca São Pedro do Sul |Carvalhal | comarca Abrantes |Carvalhal | comarca Barcelos |Carvalhal | comarca Bombarral |Carvalhal | comarca Grândola |Carvalhal | comarca Meda |Carvalhal | comarca Sertã |Carvalhal Benfeito | comarca Caldas da Rainha |Carvalhal de Vermilhas | comarca Vouzela |Carvalhal Meão | comarca Guarda |Carvalhal Redondo | comarca Nelas |Carvalheira | comarca Vila Verde |Carvalho | comarca Celorico de Basto |Carvalho | comarca Penacova |Carvalho de Egas | comarca Vila Flor |Carvalho do Rei | comarca Amarante |Carvalhos | comarca Barcelos |Carvalhosa | comarca Paços de Ferreira |Carviçais | comarca Torre de Moncorvo |Carvide | comarca Leiria |Carvoeira | comarca Mafra |Carvoeira | comarca Torres Vedras |Carvoeiro | comarca Mação |Carvoeiro | comarca Portimão |Carvoeiro | comarca Viana do Castelo |Casa Branca | comarca Estremoz |Casais | comarca Lousada |Casais | comarca Tomar |Casal Comba | comarca Mealhada |Casal de Cambra | comarca Sintra |Casal de Cinza | comarca Guarda |Casal de Ermio | comarca Lousã |Casal de Loivos | comarca Alijó |Casal dos Bernardes | comarca Ourém |Casal Vasco | comarca Fornos de Algodres |Casas do Soeiro | comarca Celorico da Beira |Cascais | comarca Cascais |Casegas | comarca Covilhã |Casével | comarca Ourique |Casével | comarca Santarém |Castainço | comarca São João da Pesqueira |Castanheira | comarca Guarda |Castanheira | comarca Mogadouro |Castanheira | comarca Paredes de Coura |Castanheira | comarca Trancoso |Castanheira de Pêra | comarca Figueiró dos Vinhos |Castanheira do Ribatejo | comarca Vila Franca de Xira |Castanheira do Vouga | comarca Águeda |Castanheiro | comarca Carrazeda de Ansiães |Castanheiro do Sul | comarca São João da Pesqueira |Castedo | comarca Alijó |Castedo | comarca Torre de Moncorvo |Casteição | comarca Meda |Casteleiro | comarca Sabugal |Castelejo | comarca Fundão |Castelo | comarca Lisboa |Castelo | comarca Moimenta da Beira |Castelo | comarca Sertã |Castelo Bom | comarca Almeida |Castelo Branco | comarca Castelo Branco |Castelo Branco | comarca Horta |Castelo Branco | comarca Mogadouro |Castelo de Paiva | comarca Castelo de Paiva |Castelo de Penalva | comarca Mangualde |Castelo de Vide | comarca Castelo de Vide |Castelo do Neiva | comarca Viana do Castelo |Castelo Melhor | comarca Vila Nova de Foz Côa |Castelo Mendo | comarca Almeida |Castelo Novo | comarca Fundão |Castelo Rodrigo | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Castelo Viegas | comarca Coimbra |Castelões | comarca Guimarães |Castelões | comarca Macedo de Cavaleiros |Castelões | comarca Penafiel |Castelões | comarca Tondela |Castelões | comarca Vila Nova de Famalicão |Castelões de Cepeda | comarca Paredes |Castrelos | comarca Bragança |Castro Daire | comarca Castro Daire |Castro de Avelãs | comarca Bragança |Castro Laboreiro | comarca Melgaço |Castro Marim | comarca Vila Real de Santo António |Castro Verde | comarca Ourique |Castro Vicente | comarca Mogadouro |Cativelos | comarca Gouveia |Cavadoude | comarca Guarda |Cavalões | comarca Vila Nova de Famalicão |Caveira | comarca Santa Cruz das Flores |Cavernães | comarca Viseu |Cavês | comarca Cabeceiras de Basto |Caxarias | comarca Ourém |Cebolais de Cima | comarca Castelo Branco |Cedães | comarca Mirandela |Cedofeita | comarca Porto |Cedovim | comarca Vila Nova de Foz Côa |Cedrim | comarca Sever do Vouga |Cedros | comarca Horta |Cedros | comarca Santa Cruz das Flores |Ceira | comarca Coimbra |Ceivães | comarca Monção |Cela | comarca Alcobaça |Cela | comarca Chaves |Celas | comarca Vinhais |Celavisa | comarca Arganil |Celeirós | comarca Braga |Celeirós | comarca Sabrosa |Celorico (Santa Maria) | comarca Celorico da Beira |Celorico (São Pedro) | comarca Celorico da Beira |Celorico da Beira | comarca Celorico da Beira |Celorico de Basto | comarca Celorico de Basto |Cendufe | comarca Arcos de Valdevez |Cepães | comarca Fafe |Cepelos | comarca Amarante |Cepelos | comarca Vale de Cambra |Cepões | comarca Lamego |Cepões | comarca Ponte de Lima |Cepões | comarca Viseu |Cepos | comarca Arganil |Cercai | comarca Cadaval |Cercai | comarca Ourém |Cercai | comarca Santiago do Cacém |Cercosa | comarca Santa Comba Dão |Cerdal | comarca Valença |Cerdedo | comarca Boticas |Cerdeira | comarca Arganil |Cerdeira | comarca Sabugal |Cerejais | comarca Alfândega da Fé |Cerejo | comarca Pinhel |Cernache | comarca Coimbra |Cernache do Bom Jardim | comarca Sertã |Cernadelo | comarca Lousada |Cerva | comarca Vila Pouca de Aguiar |Cervões | comarca Vila Verde |Cervos | comarca Montalegre |Cesar | comarca Oliveira de Azeméis |Cete | comarca Paredes |Chã | comarca Montalegre |Chacim | comarca Macedo de Cavaleiros |Chafé | comarca Viana do Castelo |Chainça | comarca Leiria |Chamoim | comarca Vila Verde |Chamusca | comarca Golegã |Chancelaria | comarca Ponte de Sor |Chancelaria | comarca Torres Novas |Chão de Couce | comarca Ansião |Chãos | comarca Ferreira do Zêzere |Chapa | comarca Amarante |Charneca | comarca Lisboa |Charneca de Caparica | comarca Almada |Chãs | comarca Vila Nova de Foz Côa |Chãs de Tavares | comarca Mangualde |Chavães | comarca Tabuaço |Chavão | comarca Barcelos |Chave | comarca Arouca |Chaves | comarca Chaves |Chaviães | comarca Melgaço |Cheleiros | comarca Mafra |Chorense | comarca Vila Verde |Chorente | comarca Barcelos |Chosendo | comarca Moimenta da Beira |Chouto | comarca Golegã |Cibões | comarca Vila Verde |Ciborro | comarca Montemor-o-Novo |Cicouro | comarca Miranda do Douro |Cidadelhe | comarca Mesão Frio |Cidadelhe | comarca Pinhel |Ciladas | comarca Vila Viçosa |Cimbres | comarca Armamar |Cimo de Vila da Castanheira | comarca Chaves |Cinco Vilas | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Cinfães | comarca Cinfães |Cinfães | comarca Cinfães |Cobreiros | comarca Braga |Cobro | comarca Mirandela |Codal | comarca Vale de Cambra |Codeceda | comarca Vila Verde |Codeçoso | comarca Celorico de Basto |Codesseiro | comarca Guarda |Codessos | comarca Paços de Ferreira |Codessoso | comarca Boticas |Coelhoso | comarca Bragança |Coentral | comarca Figueiró dos Vinhos |Cogula | comarca Trancoso |Coimbra | comarca Coimbra |Coimbra (Almedina) | comarca Coimbra |Coimbra (Santa Cruz) | comarca Coimbra |Coimbra (São Bartolomeu) | comarca Coimbra |Coimbra (Sé Nova) | comarca Coimbra |Coimbrão | comarca Leiria |Coina | comarca Barreiro |Coja | comarca Arganil |Colares | comarca Sintra |Colmcal | comarca Arganil |Colmeal | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Colmeal da Torre | comarca Covilhã |Colmeias | comarca Leiria |Colos | comarca Odemira |Comenda | comarca Nisa |Comporta | comarca Alcácer do Sal |Concavada | comarca Abrantes |Conceição | comarca Faro |Conceição | comarca Ourique |Conceição | comarca Tavira |Conde | comarca Guimarães |Condeixa-a-Nova | comarca Condeixa-a-Nova |Condeixa-a-Velha | comarca Condeixa-a-Nova |Constance | comarca Marco de Canaveses |Constância | comarca Abrantes |Constantim | comarca Miranda do Douro |Constantim | comarca Vila Real |Contim | comarca Montalegre |Coração de Jesus | comarca Lisboa |Cordinhã | comarca Cantanhede |Corgo | comarca Celorico de Basto |Coriscada | comarca Meda |Cornes | comarca Vila Nova de Cerveira |Correlhã | comarca Ponte de Lima |Corroios | comarca Seixal |Corte do Pinto | comarca Mértola |Cortegaça | comarca Ovar |Cortegaça | comarca Santa Comba Dão |Cortes | comarca Leiria |Cortes | comarca Monção |Cortes do Meio | comarca Covilhã |Cortiçada | comarca Trancoso |Cortiçadas de Lavre | comarca Montemor-o-Novo |Corticeiro de Cima | comarca Cantanhede |Cortiçô | comarca Fornos de Algodres |Cortiçô da Serra | comarca Celorico da Beira |Cortiços | comarca Macedo de Cavaleiros |Coruche | comarca Coruche |Coruche | comarca Trancoso |Corujas | comarca Macedo de Cavaleiros |Corujeira | comarca Guarda |Corval | comarca Reguengos de Monsaraz |Corvo | comarca Santa Cruz das Flores |Cossourado | comarca Barcelos |Cossourado | comarca Paredes de Coura |Costa | comarca Guimarães |Costa da Caparica | comarca Almada |Cota | comarca Viseu |Cotas | comarca Alijó |Coto | comarca Caldas da Rainha |Cótomos | comarca Trancoso |Coucieiro | comarca Vila Verde |Couço | comarca Coruche |Coura | comarca Armamar |Coura | comarca Paredes de Coura |Courel | comarca Barcelos |Cousso | comarca Melgaço |Coutada | comarca Covilhã |Couto | comarca Arcos de Valdevez |Couto (Santa Cristina) | comarca Santo Tirso |Couto (São Miguel) | comarca Santo Tirso |Couto Creixomil | comarca Barcelos |Couto de Baixo | comarca Viseu |Couto de Cima | comarca Viseu |Couto de Esteves | comarca Sever do Vouga |Couto do Mosteiro | comarca Santa Comba Dão |Cova | comarca Vieira do Minho |Cova da Piedade | comarca Almada |Covão do Lobo | comarca Vagos |Covas | comarca Lousada |Covas | comarca Tábua |Covas | comarca Vila Nova de Cerveira |Covas | comarca Vila Verde |Covas do Barroso | comarca Boticas |Covas do Douro | comarca Sabrosa |Covas do Rio | comarca São Pedro do Sul |Covelães | comarca Montalegre |Covelas | comarca Baião |Covelas | comarca Póvoa de Lanhoso |Covelas | comarca Santo Tirso |Covelinhas | comarca Peso da Régua |Covelo | comarca Gondomar |Covelo | comarca Tábua |Covelo de Paivó | comarca Arouca |Covelo do Gerês | comarca Montalegre |Covide | comarca Amares |Covilhã | comarca Covilhã |Covilhã (Conceição) | comarca Covilhã |Covilhã (Santa Maria) | comarca Covilhã |Covilhã (São Martinho) | comarca Covilhã |Covilhã (São Pedro) | comarca Covilhã |Covoada | comarca Ponta Delgada |Covões | comarca Cantanhede |Coz | comarca Alcobaça |Crasto | comarca Ponte da Barca |Crato e Mártires | comarca Portalegre |Creixomil | comarca Guimarães |Crespos | comarca Braga |Crestuma | comarca Vila Nova de Gaia |Criação Velha | comarca São Roque do Pico |Cristelo | comarca Barcelos |Cristelo | comarca Caminha |Cristelo | comarca Paredes |Cristelo | comarca Paredes de Coura |Cristelo Covo | comarca Valença |Cristelos | comarca Lousada |Cristoval | comarca Melgaço |Croca | comarca Penafiel |Cruz | comarca Vila Nova de Famalicão |Cruz Quebrada | comarca Oeiras |Cuba | comarca Cuba |Cubalhão | comarca Melgaço |Cuide de Vila Verde | comarca Ponte da Barca |Cujó | comarca Castro Daire |Cumeada | comarca Sertã |Cumeeira | comarca Penela |Cumeeira | comarca Vila Real |Cunha | comarca Braga |Cunha | comarca Moimenta da Beira |Cunha | comarca Paredes de Coura |Cunha Alta | comarca Mangualde |Cunha Baixa | comarca Mangualde |Cunheira | comarca Ponte de Sor |Curalha | comarca Chaves |Curopos | comarca Vinhais |Curral das Freiras | comarca Funchal |Currelos | comarca Santa Comba Dão |Curros | comarca Boticas |Curros | comarca Valpaços |Curvos | comarca Esposende |Custóias | comarca Matosinhos |Custóias | comarca Vila Nova de Foz Côa |da Ribeira | comarca Guarda |Dálvares | comarca Lamego |Damaia | comarca Amadora |Dardavaz | comarca Tondela |Darque | comarca Viana do Castelo |Deão | comarca Viana do Castelo |Decermilo | comarca Sátão |Degracias | comarca Soure |Deilão | comarca Bragança |Delães | comarca Vila Nova de Famalicão |Dem | comarca Caminha |Deocristo | comarca Viana do Castelo |Desejosa | comarca Tabuaço |Destriz | comarca Oliveira de Frades |Dois Portos | comarca Torres Vedras |Domes | comarca Ferreira do Zêzere |Dominguizo | comarca Covilhã |Donai | comarca Bragança |Donas | comarca Fundão |Donim | comarca Guimarães |Donões | comarca Montalegre |Dornelas | comarca Amares |Dornelas | comarca Boticas |Dornelas | comarca Sever do Vouga |Dornelas | comarca Trancoso |Dornelas do Zêzere | comarca Pampilhosa da Serra |Dossões | comarca Vila Verde |Doze Ribeiras | comarca Angra do Heroísmo |Duas Igrejas | comarca Miranda do Douro |Duas Igrejas | comarca Paredes |Duas Igrejas | comarca Penafiel |Duas Igrejas | comarca Vila Verde |Dume | comarca Braga |Durrães | comarca Barcelos |E erreiros de Avões | comarca Lamego |Edral | comarca Vinhais |Edrosa | comarca Vinhais |Edroso | comarca Macedo de Cavaleiros |Ega | comarca Condeixa-a-Nova |Eira Vedra | comarca Vieira do Minho |Eirado | comarca Trancoso |Eiras | comarca Arcos de Valdevez |Eiras | comarca Chaves |Eiras | comarca Coimbra |Eiriz | comarca Paços de Ferreira |Eirol | comarca Aveiro |Eixo | comarca Aveiro |Eja | comarca Penafiel |Elvas | comarca Elvas |Encarnação | comarca Lisboa |Encarnação | comarca Mafra |Encourados | comarca Barcelos |Entradas | comarca Ourique |Entre Ambos-os-Rios | comarca Ponte da Barca |Entroncamento | comarca Entroncamento |Envendos | comarca Mação |Enxames | comarca Fundão |Enxara do Bispo | comarca Mafra |Erada | comarca Covilhã |Ereira | comarca Cartaxo |Ereira | comarca Montemor-o-Velho |Ericeira | comarca Mafra |Ermelo | comarca Arcos de Valdevez |Ermelo | comarca Mondim de Basto |Ermesinde | comarca Valongo |Ermida | comarca Castro Daire |Ermida | comarca Ponte da Barca |Ermida | comarca Sertã |Ermida | comarca Vila Real |Ermidas-Sado | comarca Santiago do Cacém |Erra | comarca Coruche |Ervas Tenras | comarca Pinhel |Ervedal | comarca Avis |Ervedal | comarca Oliveira do Hospital |Ervededo | comarca Chaves |Ervedosa | comarca Pinhel |Ervedosa | comarca Vinhais |Ervedosa do Douro | comarca São João da Pesqueira |Ervidel | comarca Beja |Ervões | comarca Valpaços |Escalhão | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Escalos de Baixo | comarca Castelo Branco |Escalos de Cima | comarca Castelo Branco |Escapães | comarca Santa Maria da Feira |Escarigo | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Escarigo | comarca Fundão |Escariz | comarca Arouca |Escariz (São Mamede) | comarca Vila Verde |Escariz (São Martinho) | comarca Vila Verde |Escudeiros | comarca Braga |Escurquela | comarca Moimenta da Beira |Esgueira | comarca Aveiro |Esmeriz | comarca Vila Nova de Famalicão |Esmolfe | comarca Mangualde |Esmoriz | comarca Ovar |Espadanedo | comarca Cinfães |Espadanedo | comarca Macedo de Cavaleiros |Espargo | comarca Santa Maria da Feira |Espariz de Mouros | comarca Tábua |Esperança | comarca Portalegre |Esperança | comarca Póvoa de Lanhoso |Espinhal | comarca Águeda |Espinhal | comarca Penela |Espinheiro | comarca Alcanena |Espinho | comarca Braga |Espinho | comarca Espinho |Espinho | comarca Mangualde |Espinho | comarca Santa Comba Dão |Espinhosa | comarca São João da Pesqueira |Espinhosela | comarca Bragança |Espírito Santo | comarca Mértola |Espírito Santo | comarca Nisa |Espite | comarca Ourém |Espiunca | comarca Arouca |Esporões | comarca Braga |Esposende | comarca Esposende |Esqueiros | comarca Vila Verde |Estarreja | comarca Estarreja |Este (São Mamede) | comarca Braga |Este (São Pedro) | comarca Braga |Estela | comarca Póvoa de Varzim |Ester | comarca Castro Daire |Estói | comarca Faro |Estômbar | comarca Portimão |Estorãos | comarca Fafe |Estorãos | comarca Ponte de Lima |Estoril | comarca Cascais |Estreito | comarca Oleiros |Estreito da Calheta | comarca Ponta do Sol |Estreito de Câmara de Lobos | comarca Funchal |Estremoz | comarca Estremoz |Estremoz (Santa Maria) | comarca Estremoz |Estremoz (Santo André) | comarca Estremoz |Eucisia | comarca Alfândega da Fé |Évora | comarca Évora |Évora (Santo Antão) | comarca Évora |Évora (São Mamede) | comarca Évora |Évora (Sé e São Pedro) | comarca Évora |Évora de Alcobaça | comarca Alcobaça |Évora Monte (Santa Maria) | comarca Estremoz |Extremo | comarca Arcos de Valdevez |Facha | comarca Ponte de Lima |Fadronelo | comarca Amarante |Fafe | comarca Fafe |Faia | comarca Cabeceiras de Basto |Faia | comarca Guarda |Faia | comarca Moimenta da Beira |Faial | comarca Funchal |Faial da Terra | comarca Povoação |Fail | comarca Viseu |Failde | comarca Bragança |Faiões | comarca Chaves |Fajã de Baixo | comarca Ponta Delgada |Fajã de Cima | comarca Ponta Delgada |Fajã de Ovelha | comarca Ponta do Sol |Fajã Grande | comarca Santa Cruz das Flores |Fajão | comarca Pampilhosa da Serra |Fajarda | comarca Coruche |Fajãzinha | comarca Santa Cruz das Flores |Fajões | comarca Oliveira de Azeméis |Fajozes | comarca Vila do Conde |Falagueira | comarca Amadora |Famalicão | comarca Guarda |Famalicão | comarca Nazaré |Famões | comarca Loures |Fanhões | comarca Loures |Fânzeres | comarca Gondomar |Fão | comarca Esposende |Fareja | comarca Fafe |Faria | comarca Barcelos |Farminhão | comarca Viseu |Faro | comarca Faro |Faro (São Pedro) | comarca Faro |Faro (Sé) | comarca Faro |Faro do Alentejo | comarca Cuba |Fataunços | comarca Vouzela |Fatela | comarca Fundão |Fátima | comarca Ourém |Favaios | comarca Alijó |Favões | comarca Marco de Canaveses |Fazenda | comarca Santa Cruz das Flores |Fazendas de Almeirim | comarca Almeirim |Febres | comarca Cantanhede |Feijó | comarca Almada |Feira | comarca Santa Maria da Feira |Feirão | comarca Resende |Feital | comarca Trancoso |Feitos | comarca Barcelos |Feitosa | comarca Ponte de Lima |Felgar | comarca Torre de Moncorvo |Felgueiras | comarca Fafe |Felgueiras | comarca Felgueiras |Felgueiras | comarca Resende |Felgueiras | comarca Torre de Moncorvo |Fenais da Ajuda | comarca Ribeira Grande |Fenais da Luz | comarca Ponta Delgada |Fermedo | comarca Arouca |Fermelã | comarca Estarreja |Fermentelos | comarca Águeda |Fermentões | comarca Guimarães |Fernão Ferro | comarca Seixal |Fernão Joanes | comarca Guarda |Feroguarda | comarca Ferreira do Alentejo |Ferradosa | comarca Alfândega da Fé |Ferragudo | comarca Portimão |Ferraz | comarca Montalegre |Ferreira | comarca Macedo de Cavaleiros |Ferreira | comarca Paços de Ferreira |Ferreira | comarca Paredes de Coura |Ferreira de Aves | comarca Sátão |Ferreira do Alentejo | comarca Ferreira do Alentejo |Ferreira do Zêzere | comarca Ferreira do Zêzere |Ferreira-a-Nova | comarca Figueira da Foz |Ferreiras | comarca Albufeira |Ferreirim | comarca Lamego |Ferreirim | comarca Moimenta da Beira |Ferreiró | comarca Vila do Conde |Ferreiros | comarca Amares |Ferreiros | comarca Braga |Ferreiros | comarca Póvoa de Lanhoso |Ferreiros de Tendais | comarca Cinfães |Ferreiros do Dão | comarca Tondela |Ferrel | comarca Peniche |Ferro | comarca Covilhã |Fervença | comarca Celorico de Basto |Fervidelas | comarca Montalegre |Feteira | comarca Angra do Heroísmo |Feteira | comarca Horta |Feteiras | comarca Ponta Delgada |Fiães | comarca Melgaço |Fiães | comarca Santa Maria da Feira |Fiães | comarca Trancoso |Fiães | comarca Valpaços |Fiães do Rio | comarca Montalegre |Fiães do Tâmega | comarca Boticas |Figueira | comarca Lamego |Figueira | comarca Penafiel |Figueira de Castelo Rodrigo | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Figueira de Lorvão | comarca Penacova |Figueira dos Cavaleiros | comarca Ferreira do Alentejo |Figueira e Barros | comarca Avis |Figueiras | comarca Lousada |Figueiredo | comarca Amares |Figueiredo | comarca Braga |Figueiredo | comarca Guimarães |Figueiredo | comarca Sertã |Figueiredo das Donas | comarca Vouzela |Figueiredo de Alva | comarca São Pedro do Sul |Figueiró | comarca Paços de Ferreira |Figueiró (Santa Cristina) | comarca Amarante |Figueiró (Santiago) | comarca Amarante |Figueiró da Granja | comarca Fornos de Algodres |Figueiró da Serra | comarca Gouveia |Figueiró do Campos | comarca Soure |Figueiros | comarca Cadaval |Findo | comarca Mangualde |Fiolhoso | comarca Murça |Fiscal | comarca Amares |Flamengos | comarca Horta |Flor da Rosa | comarca Portalegre |Fóios | comarca Sabugal |Fojo Lobal | comarca Ponte de Lima |Folgosa | comarca Armamar |Folgosa | comarca Maia |Folgosinho | comarca Gouveia |Folhada | comarca Marco de Canaveses |Folhadela | comarca Vila Real |Folhadosa | comarca Seia |Folques | comarca Arganil |Fontão | comarca Ponte de Lima |Fonte Arcada | comarca Moimenta da Beira |Fonte Arcada | comarca Penafiel |Fonte Arcada | comarca Póvoa de Lanhoso |Fonte Boa | comarca Esposende |Fonte Coberta | comarca Barcelos |Fonte de Angeão | comarca Vagos |Fonte do Bastardo | comarca Vila da Praia da Vitória |Fonte Longa | comarca Carrazeda de Ansiães |Fonte Longa | comarca Meda |Fontelas | comarca Peso da Régua |Fontelo | comarca Armamar |Fontes | comarca Abrantes |Fontes | comarca Peso da Régua |Fontinhas | comarca Vila da Praia da Vitória |Fontoura | comarca Valença |Forcalhos | comarca Sabugal |Forjães | comarca Esposende |Forles | comarca Sátão |Formariz | comarca Paredes de Coura |Formigais | comarca Ourém |Fornelo | comarca Vila do Conde |Fornelo do Monte | comarca Vouzela |Fornelos | comarca Barcelos |Fornelos | comarca Cinfães |Fornelos | comarca Fafe |Fornelos | comarca Peso da Régua |Fornelos | comarca Ponte de Lima |Forninhos | comarca Trancoso |Forno Telheiro | comarca Celorico da Beira |Fornos | comarca Castelo de Paiva |Fornos | comarca Marco de Canaveses |Fornos | comarca Santa Maria da Feira |Fornos | comarca Torre de Moncorvo |Fornos de Algodres | comarca Fornos de Algodres |Fornos de Maceira Dão | comarca Mangualde |Fornos do Pinhal | comarca Valpaços |Foros de Arrão | comarca Ponte de Sor |Foros de Salvaterra | comarca Benavente |Foros de Vale de Figueira | comarca Montemor-o-Novo |Forte da Casa | comarca Vila Franca de Xira |Fortios | comarca Portalegre |Foz de Arouce | comarca Lousã |Foz do Arelho | comarca Caldas da Rainha |Foz do Douro | comarca Porto |Foz do Sousa | comarca Gondomar |Fradelos | comarca Braga |Fradelos | comarca Vila Nova de Famalicão |Frades | comarca Póvoa de Lanhoso |Fradizela | comarca Mirandela |Fragosela | comarca Viseu |Fragoso | comarca Barcelos |Fráguas | comarca Rio Maior |Fráguas | comarca Sátão |Fraião Frossos | comarca Braga |França | comarca Bragança |Franco | comarca Mirandela |Fratel | comarca Castelo Branco |Frazão | comarca Paços de Ferreira |Freamunde | comarca Paços de Ferreira |Frechas | comarca Mirandela |Freches | comarca Trancoso |Fregim | comarca Amarante |Freigil | comarca Resende |Freineda | comarca Almeida |Freiria | comarca Torres Vedras |Freiriz | comarca Vila Verde |Freitas | comarca Fafe |Freixeda | comarca Mirandela |Freixeda do Torrão | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Freixedas | comarca Pinhel |Freixeiro do Soutelo | comarca Viana do Castelo |Freixial do Campo | comarca Castelo Branco |Freixianda | comarca Ourém |Freixiel | comarca Vila Flor |Freixinho | comarca Moimenta da Beira |Freixiosa | comarca Mangualde |Freixo | comarca Almeida |Freixo | comarca Marco de Canaveses |Freixo | comarca Ponte de Lima |Freixo da Serra | comarca Gouveia |Freixo de Baixo | comarca Amarante |Freixo de Cima | comarca Amarante |Freixo de Espada à Cinta | comarca Torre de Moncorvo |Freixo Numão | comarca Vila Nova de Foz Côa |Frende | comarca Baião |Fresulfe | comarca Vinhais |Friande | comarca Felgueiras |Friande | comarca Póvoa de Lanhoso |Friastelas | comarca Ponte de Lima |Fridão | comarca Amarante |Frielas | comarca Loures |Friestas | comarca Valença |Friões | comarca Valpaços |Friúmes | comarca Penacova |Fronteira | comarca Fronteira |Frossos | comarca Albergaria-a-Velha |Fuinhas | comarca Fornos de Algodres |Funchal | comarca Funchal |Funchal (Santa Luzia) | comarca Funchal |Funchal (Santa Maria Maior) | comarca Funchal |Funchal (São Pedro) | comarca Funchal |Funchal (Sé) | comarca Funchal |Fundada | comarca Sertã |Fundão | comarca Fundão |Furadouro | comarca Condeixa-a-Nova |Furnas | comarca Povoação |Fuseta | comarca Olhão |Gaeiras | comarca Caldas da Rainha |Gafanha da Boa Hora | comarca Vagos |Gafanha da Encarnação | comarca Ílhavo |Gafanha da Nazaré | comarca Ílhavo |Gafanha do Carmo | comarca Ílhavo |Gafanhão | comarca Castro Daire |Gafanhoeira (São Pedro) | comarca Arraiolos |Gáfete | comarca Portalegre |Gagos | comarca Celorico de Basto |Gagos | comarca Guarda |Gaifar | comarca Ponte de Lima |Gaio-Rosário | comarca Moita |Galafura | comarca Peso da Régua |Galegos | comarca Penafiel |Galegos | comarca Póvoa de Lanhoso |Galegos (Santa Maria) | comarca Barcelos |Galegos (São Martinho) | comarca Barcelos |Galveias | comarca Ponte de Sor |Gâmbia-Pontes-Alto da Guerra | comarca Setúbal |Gamil | comarca Barcelos |Gançaria | comarca Santarém |Gandarela | comarca Guimarães |Gandra | comarca Esposende |Gandra | comarca Paredes |Gandra | comarca Ponte de Lima |Gandra | comarca Valença |Ganfei | comarca Valença |Garfe | comarca Póvoa de Lanhoso |Garibolhos | comarca Seia |Garvão | comarca Ourique |Gatão | comarca Amarante |Gatões | comarca Montemor-o-Velho |Gaula | comarca Santa Cruz |Gave | comarca Melgaço |Gavião | comarca Abrantes |Gavião | comarca Mação |Gavião | comarca Vila Nova de Famalicão |Gavieira | comarca Arcos de Valdevez |Gebelim | comarca Alfândega da Fé |Geme | comarca Vila Verde |Gémeos | comarca Guimarães |Gêmeos | comarca Celorico de Basto |Gemeses | comarca Esposende |Gemieira | comarca Ponte de Lima |Gemunde | comarca Maia |Genísio | comarca Miranda do Douro |Geraz do Lima (Santa Leocádia) | comarca Viana do Castelo |Geraz do Lima (Santa Maria) | comarca Viana do Castelo |Geraz do Minho | comarca Póvoa de Lanhoso |Germil | comarca Mangualde |Germil | comarca Ponte da Barca |Gestaçô | comarca Baião |Gesteira | comarca Soure |Gião | comarca Santa Maria da Feira |Gião | comarca Vila do Conde |Giela | comarca Arcos de Valdevez |Gilmonde | comarca Barcelos |Gimonde | comarca Bragança |Ginetes | comarca Ponta Delgada |Giões | comarca Vila Real de Santo António |Glória | comarca Aveiro |Glória | comarca Estremoz |Glória do Ribatejo | comarca Benavente |Goães | comarca Amares |Goães | comarca Vila Verde |Godim | comarca Peso da Régua |Godinhaços | comarca Vila Verde |Góios | comarca Barcelos |Góis | comarca Arganil |Golães | comarca Fafe |Golegã | comarca Golegã |Golpilheira | comarca Porto de Mós |Gomes Aires | comarca Almodôvar |Gomide | comarca Vila Verde |Gominhães | comarca Guimarães |Gonça | comarca Guimarães |Gonçalo | comarca Guarda |Gonçalo Bocas | comarca Guarda |Gondalães | comarca Paredes |Gondar | comarca Amarante |Gondar | comarca Caminha |Gondar | comarca Guimarães |Gondar | comarca Vila Nova de Cerveira |Gondarém | comarca Vila Nova de Cerveira |Gondemaria | comarca Ourém |Gondesende | comarca Bragança |Gondiães | comarca Cabeceiras de Basto |Gondifelos | comarca Vila Nova de Famalicão |Gondim | comarca Maia |Gondiões | comarca Vila Verde |Gondizalves | comarca Braga |Gondomar | comarca Gondomar |Gondomar | comarca Guimarães |Gondomar | comarca Vila Verde |Gondomar (São Cosme) | comarca Gondomar |Gondomil | comarca Valença |Gondoriz | comarca Arcos de Valdevez |Gondoriz | comarca Vila Verde |Gondufe | comarca Ponte de Lima |Gontim | comarca Fafe |Gosende | comarca Castro Daire |Gostei | comarca Bragança |Goujoim | comarca Armamar |Gouvães da Serra | comarca Vila Pouca de Aguiar |Gouvães do Douro | comarca Sabrosa |Gouveia | comarca Alfândega da Fé |Gouveia | comarca Gouveia |Gouveia | comarca Pinhel |Gouveia (São Julião) | comarca Gouveia |Gouveia (São Pedro) | comarca Gouveia |Gouveia (São Simão) | comarca Amarante |Gouviães | comarca Lamego |Gouvinhas | comarca Sabrosa |Gove | comarca Baião |Graça | comarca Figueiró dos Vinhos |Graça | comarca Lisboa |Grade | comarca Arcos de Valdevez |Gradil | comarca Mafra |Gradiz | comarca Trancoso |Grajal | comarca Moimenta da Beira |Gralhas | comarca Montalegre |Gralheira | comarca Cinfães |Grândola | comarca Grândola |Granho | comarca Benavente |Granja | comarca Boticas |Granja | comarca Meda |Granja | comarca Reguengos de Monsaraz |Granja | comarca Trancoso |Granja do Tedo | comarca Tabuaço |Granja do Ulmeiro | comarca Soure |Granja Nova | comarca Lamego |Granjinha | comarca Tabuaço |Grijó | comarca Vila Nova de Gaia |Grijó de Parada | comarca Bragança |Grijó de Vale Benfeito | comarca Macedo de Cavaleiros |Grilo | comarca Baião |Grimancelos | comarca Barcelos |Grovelas | comarca Ponte da Barca |Guadalupe | comarca Santa Cruz da Graciosa |Gualtar | comarca Braga |Guarda | comarca Guarda |Guarda (São Miguel) | comarca Guarda |Guarda (São Vicente) | comarca Guarda |Guarda (Sé) | comarca Guarda |Guardão | comarca Tondela |Guardizela | comarca Guimarães |Gueifães | comarca Maia |Gueral | comarca Barcelos |Guetim | comarca Espinho |Guia | comarca Albufeira |Guia | comarca Pombal |Guiães | comarca Vila Real |Guidões | comarca Santo Tirso |Guilhabreu | comarca Vila do Conde |Guilhadeses | comarca Arcos de Valdevez |Guilheiro | comarca Trancoso |Guilhofrei | comarca Vieira do Minho |Guilhufe | comarca Penafiel |Guimarães | comarca Guimarães |Guimarães (Oliveira do Castelo) | comarca Guimarães |Guimarães (São Paio) | comarca Guimarães |Guimarães (São Sebastião) | comarca Guimarães |Guimarei | comarca Santo Tirso |Guisande | comarca Braga |Guisande | comarca Santa Maria da Feira |Guitões | comarca Matosinhos |Gulpilhares | comarca Vila Nova de Gaia |Horta | comarca Horta |Horta | comarca Vila Nova de Foz Côa |Horta (Angústias) | comarca Horta |Horta (Conceição) | comarca Horta |Horta (Matriz) | comarca Horta |Horta da Vilariça | comarca Torre de Moncorvo |Horta das Figueiras | comarca Évora |I.oivos | comarca Chaves |Idães | comarca Felgueiras |Idanha-a-Nova | comarca Idanha-a-Nova |Idanha-a-Velha | comarca Idanha-a-Nova |Ifanes | comarca Miranda do Douro |Igreja Nova | comarca Barcelos |Igreja Nova | comarca Mafra |Igreja Nova do Sobral | comarca Ferreira do Zêzere |Igrejinha | comarca Arraiolos |Ilha | comarca Pombal |Ilha | comarca São Vicente |Ílhavo | comarca Ílhavo |Ílhavo (São Salvador) | comarca Ílhavo |Imaculado Coração de Maria | comarca Funchal |Infantas | comarca Guimarães |Infesta | comarca Celorico de Basto |Infesta | comarca Paredes de Coura |Infias | comarca Fornos de Algodres |Infias | comarca Guimarães |Inguias | comarca Covilhã |Insalde | comarca Paredes de Coura |Ínsua | comarca Mangualde |Irivo | comarca Penafiel |Isna | comarca Oleiros |Izeda | comarca Bragança |Janarde | comarca Arouca |Janeiro de Baixo | comarca Pampilhosa da Serra |Janeiro de Cima | comarca Fundão |Jardim do Mar | comarca Ponta do Sol |Jarmelo (São Miguel) | comarca Guarda |Jarmelo (São Pedro) | comarca Guarda |Jazente | comarca Amarante |Jesufrei | comarca Vila Nova de Famalicão |Joane | comarca Vila Nova de Famalicão |João Antro | comarca Guarda |Jolda (Madalena) | comarca Arcos de Valdevez |Jolda (São Paio) | comarca Arcos de Valdevez |Jou | comarca Murça |Jovim | comarca Gondomar |Jugueiros | comarca Felgueiras |Junça | comarca Almeida |Juncais | comarca Fornos de Algodres |Juncal | comarca Porto de Mós |Juncal do Campo | comarca Castelo Branco |Junceira | comarca Tomar |Junqueira | comarca Vale de Cambra |Junqueira | comarca Vila do Conde |Juromenha (Nossa Senhora do Loreto) | comarca Vila Viçosa |Justes | comarca Vila Real |Labruge | comarca Vila do Conde |Labruja | comarca Ponte de Lima |Labrujó | comarca Ponte de Lima |Lacioeiro | comarca Idanha-a-Nova |Lagares | comarca Felgueiras |Lagares | comarca Oliveira do Hospital |Lagares | comarca Penafiel |Lagarinhos | comarca Gouveia |Lagarteira | comarca Ansião |Lago | comarca Amares |Lagoa | comarca Lagoa |Lagoa | comarca Macedo de Cavaleiros |Lagoa | comarca Portimão |Lagoa | comarca Vila Nova de Famalicão |Lagoa (Nossa Senhora do Rosário) | comarca Lagoa |Lagoa (Santa Cruz) | comarca Lagoa |Lagoaça | comarca Torre de Moncorvo |Lagos | comarca Lagos |Lagos (Santa Maria) | comarca Lagos |Lagos (São Sebastião) | comarca Lagos |Lagos da Beira | comarca Oliveira do Hospital |Laje | comarca Vila Verde |Lajedo | comarca Santa Cruz das Flores |Lajeosa | comarca Oliveira do Hospital |Lajeosa | comarca Sabugal |Lajeosa | comarca Tondela |Lajeosa do Mondego | comarca Celorico da Beira |Lajes | comarca Seia |Lajes | comarca Vila da Praia da Vitória |Lajes das Flores | comarca Santa Cruz das Flores |Lajes do Pico | comarca São Roque do Pico |Lalim | comarca Lamego |Lama | comarca Barcelos |Lama | comarca Santo Tirso |Lama de Arcos | comarca Chaves |Lamaçães | comarca Braga |Lamalonga | comarca Macedo de Cavaleiros |Lamares | comarca Vila Real |Lamarosa | comarca Coimbra |Lamas | comarca Braga |Lamas | comarca Cadaval |Lamas | comarca Lousã |Lamas de Mouro | comarca Melgaço |Lamas de Olo | comarca Vila Real |Lamas de Orelhão | comarca Mirandela |Lamas de Podence | comarca Macedo de Cavaleiros |Lamas do Vouga | comarca Águeda |Lamegal | comarca Pinhel |Lamego | comarca Lamego |Lamego (Almacave) | comarca Lamego |Lamego (Sé) | comarca Lamego |Lameiras | comarca Pinhel |Lamelas | comarca Santo Tirso |Lamosa | comarca Moimenta da Beira |Lamoso | comarca Paços de Ferreira |Landal | comarca Caldas da Rainha |Landeira | comarca Montemor-o-Novo |Landim | comarca Vila Nova de Famalicão |Lanhas | comarca Vila Verde |LanheIas | comarca Caminha |Lanheses | comarca Viana do Castelo |Lanhoso | comarca Covilhã |Lanhoso | comarca Póvoa de Lanhoso |Lapa | comarca Cartaxo |Lapa | comarca Lisboa |Lapa do Lobo | comarca Nelas |Lapa dos Dinheiros | comarca Seia |Lapas | comarca Torres Novas |Lapela | comarca Monção |Lara | comarca Monção |Laranjeiro | comarca Almada |Lardosa | comarca Castelo Branco |Larinho | comarca Torre de Moncorvo |Laundos | comarca Póvoa de Varzim |Lavacolhos | comarca Fundão |Lavandeira | comarca Carrazeda de Ansiães |Lavegadas | comarca Penacova |Lavos | comarca Figueira da Foz |Lavra | comarca Matosinhos |Lavradas | comarca Ponte da Barca |Lavradio | comarca Barreiro |Lavre | comarca Montemor-o-Novo |Lazarim | comarca Lamego |Lebução | comarca Valpaços |Leça da Palmeira | comarca Matosinhos |Leça do Balio | comarca Matosinhos |Leiria | comarca Leiria |Leitões | comarca Guimarães |Lemenhe | comarca Vila Nova de Famalicão |Leomil | comarca Almeida |Leomil | comarca Moimenta da Beira |Lever | comarca Vila Nova de Gaia |Liceia | comarca Montemor-o-Velho |Ligares | comarca Torre de Moncorvo |Lijó | comarca Barcelos |Limões | comarca Vila Pouca de Aguiar |Linda-a-Velha | comarca Oeiras |Lindoso | comarca Ponte da Barca |Linhares | comarca Carrazeda de Ansiães |Linhares | comarca Celorico da Beira |Linhares | comarca Paredes de Coura |Lisboa | comarca Lisboa |Lobão | comarca Santa Maria da Feira |Lobão da Beira | comarca Tondela |Lobelhe do Mato | comarca Mangualde |Lobrigos (São João Baptista) | comarca Peso da Régua |Lobrigos (São Miguel) | comarca Peso da Régua |Lodaies | comarca Lousada |Lodões | comarca Vila Flor |Loivo | comarca Vila Nova de Cerveira |Loivos da Ribeira | comarca Baião |Loivos do Monte | comarca Baião |Lomar | comarca Braga |Lomba | comarca Amarante |Lomba | comarca Gondomar |Lomba | comarca Sabugal |Lomba | comarca Santa Cruz das Flores |Lomba da Fazenda | comarca Nordeste |Lomba da Maia | comarca Ribeira Grande |Lomba de São Pedro | comarca Ribeira Grande |Lombo | comarca Macedo de Cavaleiros |Longomel | comarca Ponte de Sor |Longos | comarca Guimarães |Longos Vales | comarca Monção |Longra | comarca Tabuaço |Longroiva | comarca Meda |Lordelo | comarca Felgueiras |Lordelo | comarca Guimarães |Lordelo | comarca Monção |Lordelo | comarca Paredes |Lordelo | comarca Vila Real |Lordelo do Ouro | comarca Porto |Lordosa | comarca Viseu |Loriga | comarca Seia |Lorvão | comarca Penacova |Loulé | comarca Loulé |Loulé (São Clemente) | comarca Loulé |Loulé (São Sebastião) | comarca Loulé |Loureda | comarca Arcos de Valdevez |Louredo | comarca Amarante |Louredo | comarca Paredes |Louredo | comarca Peso da Régua |Louredo | comarca Póvoa de Lanhoso |Louredo | comarca Santa Maria da Feira |Louredo | comarca Vieira do Minho |Loureira | comarca Vila Verde |Loureiro | comarca Oliveira de Azeméis |Loureiro | comarca Peso da Régua |Loureiro de Silgueiros | comarca Viseu |Loures | comarca Loures |Louriçal | comarca Pombal |Louriçal do Campo | comarca Castelo Branco |Louriceira | comarca Alcanena |Lourinhã | comarca Lourinhã |Louro | comarca Vila Nova de Famalicão |Lourosa | comarca Oliveira do Hospital |Lourosa | comarca Santa Maria da Feira |Lousa | comarca Castelo Branco |Lousa | comarca Loures |Lousa | comarca Torre de Moncorvo |Lousã | comarca Lousã |Lousada | comarca Lousada |Lousada (Santa Margarida) | comarca Lousada |Lousada (São Miguel) | comarca Lousada |Lousado | comarca Vila Nova de Famalicão |Lovelhe | comarca Vila Nova de Cerveira |Lufrei | comarca Amarante |Lumiar | comarca Lisboa |Lusinde | comarca Mangualde |Luso | comarca Mealhada |Lustosa | comarca Lousada |Luz | comarca Lagos |Luz | comarca Reguengos de Monsaraz |Luz | comarca Santa Cruz da Graciosa |Luz | comarca Tavira |Luzianes-Gare | comarca Odemira |Luzim | comarca Penafiel |Luzio | comarca Monção |Maçai do Chão | comarca Celorico da Beira |Maçainhas | comarca Covilhã |Maçainhas de Baixo | comarca Guarda |Mação | comarca Mação |Maçãs de Caminho | comarca Alvaiázere |Maçãs de D. Maria | comarca Alvaiázere |Maceda | comarca Ovar |Macedo de Cavaleiros | comarca Macedo de Cavaleiros |Macedo do Mato | comarca Bragança |Maceira | comarca Fornos de Algodres |Maceira | comarca Leiria |Maceira | comarca Torres Vedras |Machico | comarca Santa Cruz |Machio | comarca Pampilhosa da Serra |Macieira | comarca Lousada |Macieira | comarca Moimenta da Beira |Macieira da Lixa | comarca Felgueiras |Macieira da Maia | comarca Vila do Conde |Macieira de Alcoba | comarca Águeda |Macieira de Cambra | comarca Vale de Cambra |Macieira de Rates | comarca Barcelos |Macieira de Sarnes | comarca Oliveira de Azeméis |Macinhata de Seixa | comarca Oliveira de Azeméis |Macinhata do Vouga | comarca Águeda |Maçores | comarca Torre de Moncorvo |Maçussa | comarca Cartaxo |Madail | comarca Oliveira de Azeméis |Madalena | comarca Amarante |Madalena | comarca Chaves |Madalena | comarca Lisboa |Madalena | comarca Paredes |Madalena | comarca São Roque do Pico |Madalena | comarca Tomar |Madalena | comarca Vila Nova de Gaia |Madalena do Mar | comarca Ponta do Sol |Madeirã | comarca Oleiros |Mafamude | comarca Vila Nova de Gaia |Mafra | comarca Mafra |Magrelos | comarca Marco de Canaveses |Magueija | comarca Lamego |Maia | comarca Maia |Maia | comarca Ribeira Grande |Maiorca | comarca Figueira da Foz |Maiorga | comarca Alcobaça |Mairos | comarca Chaves |Malagueira | comarca Évora |Malaqueijo | comarca Rio Maior |Malcata | comarca Sabugal |Malhada Sorda | comarca Almeida |Malhadas | comarca Miranda do Douro |Malhou | comarca Alcanena |Malpartida | comarca Almeida |Malpica do Tejo | comarca Castelo Branco |Malta | comarca Vila do Conde |Malveira | comarca Mafra |Mamarrosa | comarca Oliveira do Bairro |Mamouros | comarca Castro Daire |Manadas (Santa Bárbara) | comarca Velas |Mancelos | comarca Amarante |Mangualde | comarca Mangualde |Mangualde da Serra | comarca Gouveia |Manhente | comarca Barcelos |Manhouce | comarca São Pedro do Sul |Manhuncelos | comarca Marco de Canaveses |Manigoto | comarca Pinhel |Manique do Intendente | comarca Cartaxo |Mansores | comarca Arouca |Manteigas | comarca Guarda |Manteigas (Santa Maria) | comarca Guarda |Manteigas (São Pedro) | comarca Guarda |Mar | comarca Esposende |Maranhão e Valongo. | comarca Avis |Marateca | comarca Palmela — Tribunal ainda não instalado |Marco de Canaveses | comarca Marco de Canaveses |Mareco | comarca Mangualde |Marecos | comarca Penafiel |Margaride (Santa Eulália) | comarca Felgueiras |Margem | comarca Ponte de Sor |Marialva | comarca Meda |Marinha das Ondas | comarca Figueira da Foz |Marinha Grande | comarca Marinha Grande |Marinhais | comarca Benavente |Marinhas | comarca Esposende |Mariz | comarca Barcelos |Marmeleira | comarca Rio Maior |Marmeleira | comarca Santa Comba Dão |Marmeleiro | comarca Guarda |Marmeleiro | comarca Sertã |Marmelete | comarca Monchique |Marmelos | comarca Mirandela |Marrancos | comarca Vila Verde |Marrazes | comarca Leiria |Marteleira | comarca Lourinhã |Martim | comarca Barcelos |Martim Longo | comarca Vila Real de Santo António |Martinchel | comarca Abrantes |Martingança | comarca Alcobaça |Mártires | comarca Lisboa |Marvão | comarca Castelo de Vide |Marvila | comarca Lisboa |Marzagão | comarca Carrazeda de Ansiães |Mãs | comarca Vila Verde |Mascarenhas | comarca Mirandela |Mascotelos | comarca Guimarães |Massamá | comarca Sintra |Massarelos | comarca Porto |Mata | comarca Castelo Branco |Mata da Rainha | comarca Fundão |Mata de Lobos | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Mata Mourisca | comarca Pombal |Matacães | comarca Torres Vedras |Matança | comarca Fornos de Algodres |Matas | comarca Ourém |Matela | comarca Mangualde |Matela | comarca Vimioso |Mateus | comarca Vila Real |Mato | comarca Ponte de Lima |Matosinhos | comarca Matosinhos |Maureles | comarca Marco de Canaveses |Maxial | comarca Torres Vedras |Mazarefes | comarca Viana do Castelo |Mazedo | comarca Monção |Mazouco | comarca Torre de Moncorvo |Meadela | comarca Viana do Castelo |Meães do Campo | comarca Montemor-o-Velho |Mealhada | comarca Mealhada |Meca | comarca Alenquer |Meda | comarca Meda |Meda de Mouros | comarca Tábua |Medas | comarca Gondomar |Medelim | comarca Idanha-a-Nova |Medelo | comarca Fafe |Medrões | comarca Peso da Régua |Mei | comarca Arcos de Valdevez |Meijinhos | comarca Lamego |Meimão | comarca Penamacor |Meimoa | comarca Penamacor |Meinedd | comarca Lousada |Meios | comarca Guarda |Meirinhas | comarca Pombal |Meirinhos | comarca Mogadouro |Meixedo | comarca Bragança |Meixedo | comarca Montalegre |Meixedo | comarca Viana do Castelo |Meixide | comarca Montalegre |Meixomil | comarca Paços de Ferreira |Melcões | comarca Lamego |Melgaço | comarca Melgaço |Melides | comarca Grândola |Melo | comarca Gouveia |Melres | comarca Gondomar |Memória | comarca Leiria |Mendiga | comarca Porto de Mós |Mercês | comarca Lisboa |Merelim (São Paio) | comarca Braga |Merelim (São Pedro) | comarca Braga |Mértola | comarca Mértola |Merufe | comarca Monção |Meruge | comarca Oliveira do Hospital |Mesão Frio | comarca Guimarães |Mesão Frio (Santa Cristina) | comarca Mesão Frio |Mesão Frio (São Nicolau) | comarca Mesão Frio |Mesão Frio Barqueiros | comarca Mesão Frio |Mesquinhata | comarca Baião |Mesquitela | comarca Almeida |Mesquitela | comarca Celorico da Beira |Mesquitela | comarca Mangualde |Messagães | comarca Monção |Messejana | comarca Ourique |Mexilhoeira Grande | comarca Portimão |Mezio | comarca Castro Daire |Mido | comarca Almeida |Midões | comarca Barcelos |Midões | comarca Tábua |Milagres | comarca Leiria |Milhão | comarca Bragança |Milharado | comarca Mafra |Milhazes | comarca Barcelos |Milheirós | comarca Maia |Milheirós de Poiares | comarca Santa Maria da Feira |Milhundos | comarca Penafiel |Mina | comarca Amadora |Minde | comarca Alcanena |Mindelo | comarca Vila do Conde |Minhocal | comarca Celorico da Beira |Minhotães | comarca Barcelos |Mioma | comarca Sátão |Miomães | comarca Resende |Mira | comarca Mira |Mira | comarca Mira |Mira de Aire | comarca Porto de Mós |Miragaia | comarca Lourinhã |Miragaia | comarca Porto |Miranda | comarca Arcos de Valdevez |Miranda do Corvo | comarca Lousã |Miranda do Douro | comarca Miranda do Douro |Mirandela | comarca Mirandela |Mire de Tibães | comarca Braga |Miuzela | comarca Almeida |Mizarela | comarca Guarda |Moçarria | comarca Santarém |Modelos | comarca Paços de Ferreira |Modivas | comarca Vila do Conde |Mões | comarca Castro Daire |Mofreita | comarca Vinhais |Mogadouro | comarca Mogadouro |Mogege | comarca Vila Nova de Famalicão |Mogo de Malta | comarca Carrazeda de Ansiães |Mogofores | comarca Anadia |Moimenta | comarca Cinfães |Moimenta | comarca Vila Verde |Moimenta | comarca Vinhais |Moimenta da Beira | comarca Moimenta da Beira |Moimenta da Serra | comarca Gouveia |Moimenta de Maceira Dão | comarca Mangualde |Moimentinha | comarca Trancoso |Moinhos de Gândara | comarca Figueira da Foz |Moita | comarca Alcobaça |Moita | comarca Anadia |Moita | comarca Moita |Moita | comarca Sabugal |Moita do Norte | comarca Entroncamento |Moita dos Ferreiros | comarca Lourinhã |Moitas Venda | comarca Alcanena |Molares | comarca Celorico de Basto |Moldes | comarca Arouca |Moledo | comarca Caminha |Moledo | comarca Castro Daire |Moledo | comarca Lourinhã |Molelos | comarca Tondela |Mombeja | comarca Beja |Monção | comarca Monção |Moncarapacho | comarca Olhão |Monchique | comarca Monchique |Mondim da Beira | comarca Lamego |Mondim de Basto | comarca Mondim de Basto |Mondrões | comarca Vila Real |Monforte | comarca Estremoz |Monforte | comarca Fronteira |Monforte | comarca Portalegre |Monforte da Beira | comarca Castelo Branco |Monfortinho | comarca Idanha-a-Nova |Monsanto | comarca Alcanena |Monsanto | comarca Idanha-a-Nova |Monsaraz | comarca Reguengos de Monsaraz |Monsul | comarca Póvoa de Lanhoso |Montalegre | comarca Montalegre |Montalvão | comarca Nisa |Montalvo | comarca Abrantes |Montargil | comarca Ponte de Sor |Montaria | comarca Viana do Castelo |Monte | comarca Amares |Monte | comarca Estarreja |Monte | comarca Fafe |Monte | comarca Funchal |Monte Abraão | comarca Sintra |Monte Córdova | comarca Santo Tirso |Monte da Pedra | comarca Portalegre |Monte de Fralães | comarca Barcelos |Monte do Trigo | comarca Portel |Monte Gordo | comarca Vila Real de Santo António |Monte Margarida | comarca Guarda |Monte Perobolço | comarca Almeida |Monte Real | comarca Leiria |Monte Redondo | comarca Arcos de Valdevez |Monte Redondo | comarca Leiria |Monte Redondo | comarca Torres Vedras |Monteiras | comarca Castro Daire |Montelavar | comarca Sintra |Montemor-o-Novo | comarca Montemor-o-Novo |Montemor-o-Velho | comarca Montemor-o-Velho |Montenegro | comarca Faro |Montes | comarca Alcobaça |Montes da Senhora | comarca Sertã |Montijo | comarca Montijo |Montoito | comarca Redondo |Montrestido | comarca Vila Nova de Cerveira |Mora | comarca Arraiolos |Morais | comarca Macedo de Cavaleiros |Moreira | comarca Maia |Moreira | comarca Monção |Moreira de Cónegos | comarca Guimarães |Moreira de Geraz do Lima | comarca Viana do Castelo |Moreira de Rei | comarca Trancoso |Moreira do Castelo | comarca Celorico de Basto |Moreira do Lima | comarca Ponte de Lima |Moreira do Rei | comarca Fafe |Moreiras | comarca Chaves |Morgade | comarca Montalegre |Morreira | comarca Braga |Mortágua | comarca Santa Comba Dão |Mós | comarca Bragança |Mós | comarca Torre de Moncorvo |Mós | comarca Vila Nova de Foz Côa |Moscavide | comarca Loures |Mosteirinho | comarca Tondela |Mosteiro | comarca Oleiros |Mosteiro | comarca Santa Cruz das Flores |Mosteiro | comarca Vieira do Minho |Mosteiró | comarca Santa Maria da Feira |Mosteiró | comarca Vila do Conde |Mosteiro de Fráguas | comarca Tondela |Mosteiros | comarca Ponta Delgada |Mosteiros | comarca Portalegre |Mouçós | comarca Vila Real |Mouquim | comarca Vila Nova de Famalicão |Moura | comarca Moura |Moura (Santo Agostinho) | comarca Moura |Moura (São João Baptista) | comarca Moura |Moura da Serra | comarca Arganil |Moura Morta | comarca Castro Daire |Moura Morta | comarca Peso da Régua |Mourão | comarca Reguengos de Monsaraz |Mourão | comarca Vila Flor |Mouraz | comarca Tondela |Moure | comarca Barcelos |Moure | comarca Felgueiras |Moure | comarca Póvoa de Lanhoso |Moure | comarca Vila Verde |Mourilhe | comarca Montalegre |Mouriscas | comarca Abrantes |Mouriz | comarca Paredes |Mouronho | comarca Tábua |Moutouto | comarca Vinhais |Mozelos | comarca Paredes de Coura |Mozelos | comarca Santa Maria da Feira |Muge | comarca Benavente |Mujães | comarca Viana do Castelo |Mundão | comarca Viseu |Murça | comarca Murça |Murça | comarca Vila Nova de Foz Côa |Murçós | comarca Macedo de Cavaleiros |Múrias | comarca Mirandela |Murtede | comarca Cantanhede |Murtosa | comarca Estarreja |Muxagata | comarca Fornos de Algodres |Muxagata | comarca Vila Nova de Foz Côa |Nabais | comarca Gouveia |Nabo | comarca Vila Flor |Nadadouro | comarca Caldas da Rainha |Nagosa | comarca Moimenta da Beira |Nagoselo do Douro | comarca São João da Pesqueira |Nagozela | comarca Santa Comba Dão |Nandufe | comarca Tondela |Nariz | comarca Aveiro |Navais | comarca Póvoa de Varzim |Navalho | comarca Mirandela |Navarra | comarca Braga |Nave | comarca Sabugal |Nave de Haver | comarca Almeida |Naves | comarca Almeida |Navió | comarca Ponte de Lima |Nazaré | comarca Nazaré |Negreiros | comarca Barcelos |Negrelos (São Mamede) | comarca Santo Tirso |Negrelos (São Tomé) | comarca Santo Tirso |Negrões | comarca Montalegre |Neiva | comarca Viana do Castelo |Nelas | comarca Nelas |Nesperal | comarca Sertã |Nespereira | comarca Cinfães |Nespereira | comarca Gouveia |Nespereira | comarca Guimarães |Nespereira | comarca Lousada |Nevogilde | comarca Lousada |Nevogilde | comarca Porto |Nevogilde | comarca Vila Verde |Nine | comarca Vila Nova de Famalicão |Ninho do Açor | comarca Castelo Branco |Nisa | comarca Nisa |Nogueira | comarca Braga |Nogueira | comarca Bragança |Nogueira | comarca Lousada |Nogueira | comarca Maia |Nogueira | comarca Ponte da Barca |Nogueira | comarca Viana do Castelo |Nogueira | comarca Vila Nova de Cerveira |Nogueira | comarca Vila Real |Nogueira da Montanha | comarca Chaves |Nogueira da Regedoura | comarca Santa Maria da Feira |Nogueira do Cravo | comarca Oliveira de Azeméis |Nogueira do Cravo | comarca Oliveira do Hospital |Nogueiró | comarca Braga |Nordeste | comarca Nordeste |Nordestinho | comarca Nordeste |Norte Grande (Neves) | comarca Velas |Norte Pequeno | comarca Velas |Nossa Senhora da Boa Fé | comarca Évora |Nossa Senhora da Expectação | comarca Elvas |Nossa Senhora da Graça | comarca Nisa |Nossa Senhora da Graça de Póvoa e Meadas | comarca Castelo de Vide |Nossa Senhora da Graça do Divor | comarca Évora |Nossa Senhora da Graça dos Degolados | comarca Elvas |Nossa Senhora da Piedade | comarca Ourém |Nossa Senhora da Torega | comarca Évora |Nossa Senhora da Vila | comarca Montemor-o-Novo |Nossa Senhora das Misericórdias | comarca Ourém |Nossa Senhora das Neves | comarca Beja |Nossa Senhora de Fátima | comarca Aveiro |Nossa Senhora de Fátima | comarca Lisboa |Nossa Senhora de Guadalupe | comarca Évora |Nossa Senhora de Machede | comarca Évora |Nossa Senhora do Bispo | comarca Montemor-o-Novo |Nossa Senhora do Ó de Aguim | comarca Anadia |Nossa Senhora do Pilar | comarca Angra do Heroísmo |Nossa Senhora dos Remédios | comarca Povoação |Noura | comarca Murça |Novais | comarca Vila Nova de Famalicão |Novelas | comarca Penafiel |Nozelos | comarca Valpaços |Numão | comarca Vila Nova de Foz Côa |Nunes | comarca Vinhais |Óbidos | comarca Caldas da Rainha |Óbidos (Santa Maria) | comarca Caldas da Rainha |Óbidos (São Pedro) | comarca Caldas da Rainha |Odeceixe | comarca Lagos |Odeleite | comarca Vila Real de Santo António |Odemira | comarca Odemira |Odemira (Santa Maria) | comarca Odemira |Odemira (São Salvador) | comarca Odemira |Odiáxere | comarca Lagos |Odivelas | comarca Ferreira do Alentejo |Odivelas | comarca Loures |Odivelas (Lumiar e Carnide) | comarca Loures |Oeiras | comarca Oeiras |Oiã | comarca Oliveira do Bairro |Óis da Ribeira | comarca Águeda |Óis do Bairro | comarca Anadia |Olaia | comarca Torres Novas |Olalhas | comarca Tomar |Oldrões | comarca Penafiel |Oledo | comarca Idanha-a-Nova |Oleiros | comarca Guimarães |Oleiros | comarca Oleiros |Oleiros | comarca Ponte da Barca |Oleiros | comarca Vila Verde |Olhalvo | comarca Alenquer |Olhão | comarca Olhão |Olho Marinho | comarca Caldas da Rainha |Olhos de Água | comarca Albufeira |Olival | comarca Ourém |Olival | comarca Vila Nova de Gaia |Olival Basto | comarca Loures |Oliveira | comarca Amarante |Oliveira | comarca Arcos de Valdevez |Oliveira | comarca Barcelos |Oliveira | comarca Mesão Frio |Oliveira | comarca Póvoa de Lanhoso |Oliveira (Santa Maria) | comarca Vila Nova de Famalicão |Oliveira (São Mateus) | comarca Vila Nova de Famalicão |Oliveira (São Pedro) | comarca Braga |Oliveira de Azeméis | comarca Oliveira de Azeméis |Oliveira de Frades | comarca Oliveira de Frades |Oliveira do Bairro | comarca Oliveira do Bairro |Oliveira do Conde | comarca Santa Comba Dão |Oliveira do Douro | comarca Cinfães |Oliveira do Douro | comarca Vila Nova de Gaia |Oliveira do Hospital | comarca Oliveira do Hospital |Oliveira do Mondego | comarca Penacova |Oliveirinha | comarca Aveiro |Olmos | comarca Macedo de Cavaleiros |Olo | comarca Amarante |Orada | comarca Vila Viçosa |Orbacém | comarca Caminha |Orca | comarca Fundão |Ordem | comarca Lousada |Orgens | comarca Viseu |Oriola | comarca Portel |Oriz (Santa Maria) | comarca Vila Verde |Oriz (São Miguel) | comarca Vila Verde |Orjais | comarca Covilhã |Ortiga | comarca Mação |Ortigosa | comarca Leiria |Orvalho | comarca Oleiros |Ossela | comarca Oliveira de Azeméis |Ota | comarca Alenquer |Ouca | comarca Vagos |Oucidres | comarca Chaves |Oura | comarca Chaves |Ourém | comarca Ourém |Ourentã | comarca Cantanhede |Ourilhe | comarca Celorico de Basto |Ourique | comarca Ourique |Ourondo | comarca Covilhã |Ourozinho | comarca Meda |Ousilhão | comarca Vinhais |Outeiro | comarca Bragança |Outeiro | comarca Cabeceiras de Basto |Outeiro | comarca Montalegre |Outeiro | comarca Viana do Castelo |Outeiro da Cabeça | comarca Torres Vedras |Outeiro da Cortiçada | comarca Rio Maior |Outeiro de Gatos | comarca Meda |Outeiro Maior | comarca Vila do Conde |Outeiro Seco | comarca Chaves |Outil | comarca Cantanhede |Outiz | comarca Vila Nova de Famalicão |Ovadas | comarca Resende |Ovar | comarca Ovar |Ovil | comarca Baião |Ovoa | comarca Santa Comba Dão |Paço | comarca Torres Novas |Paçó | comarca Vinhais |Paçô | comarca Arcos de Valdevez |Paço de Arcos | comarca Oeiras |Paço de Sousa | comarca Penafiel |Paço Vedro de Magalhães | comarca Ponte da Barca |Paços | comarca Melgaço |Paços da Serra | comarca Gouveia |Paços de Brandão | comarca Santa Maria da Feira |Paços de Ferreira | comarca Paços de Ferreira |Paços de Gaiolo | comarca Marco de Canaveses |Paços de. Vilharigues | comarca Vouzela |Paderne | comarca Melgaço |Paderne | comarca Albufeira |Padim da Graça | comarca Braga |Padornelo | comarca Paredes de Coura |Padornelos | comarca Montalegre |Padreiro (Salvador) | comarca Arcos de Valdevez |Padreiro (Santa Cristina) | comarca Arcos de Valdevez |Padrela e Tazem | comarca Valpaços |Padroso | comarca Arcos de Valdevez |Padroso | comarca Montalegre |Pai Penela | comarca Meda |Paialvo | comarca Tomar |Paião | comarca Figueira da Foz |Painho | comarca Cadaval |Painzela | comarca Cabeceiras de Basto |Paio Mendes | comarca Ferreira do Zêzere |Pala | comarca Pinhel |Pala | comarca Santa Comba Dão |Palaçoulo | comarca Miranda do Douro |Palhaça | comarca Oliveira do Bairro |Palhais | comarca Barreiro |Palhais | comarca Sertã |Palhais | comarca Trancoso |Palheiros | comarca Murça |Palmaz | comarca Oliveira de Azeméis |Palme | comarca Barcelos |Palmeira | comarca Braga |Palmeira | comarca Santo Tirso |Palmeira de Faro | comarca Esposende |Palmela | comarca Palmela — Tribunal ainda não instalado |Pampilhosa | comarca Mealhada |Pampilhosa da Serra | comarca Pampilhosa da Serra |Panchorra | comarca Resende |Panoias | comarca Braga |Panoias | comarca Ourique |Panoias de Cima | comarca Guarda |Panque | comarca Barcelos |Papízios | comarca Santa Comba Dão |Parada | comarca Alfândega da Fé |Parada | comarca Almeida |Parada | comarca Arcos de Valdevez |Parada | comarca Bragança |Parada | comarca Monção |Parada | comarca Paredes de Coura |Parada | comarca Santa Comba Dão |Parada | comarca Vila do Conde |Parada de Cunhos | comarca Vila Real |Parada de Ester | comarca Castro Daire |Parada de Gatim | comarca Vila Verde |Parada de Gonta | comarca Tondela |Parada de Monteiros | comarca Vila Pouca de Aguiar |Parada de Pinhão | comarca Sabrosa |Parada de Tibães | comarca Braga |Parada de Todeia | comarca Paredes |Parada do Bispo | comarca Lamego |Parada do Bouro | comarca Vieira do Minho |Parada do Monte | comarca Melgaço |Paradança | comarca Mondim de Basto |Paradela | comarca Barcelos |Paradela | comarca Chaves |Paradela | comarca Miranda do Douro |Paradela | comarca Mogadouro |Paradela | comarca Montalegre |Paradela | comarca Penacova |Paradela | comarca Sever do Vouga |Paradela | comarca Tabuaço |Paradela de Guiães | comarca Sabrosa |Paradinha | comarca Moimenta da Beira |Paradinha Nova | comarca Bragança |Paraíso | comarca Castelo de Paiva |Parambos | comarca Carrazeda de Ansiães |Parâmio | comarca Bragança |Paramos | comarca Espinho |Paranhos | comarca Amares |Paranhos | comarca Porto |Paranhos | comarca Seia |Parceiros | comarca Leiria |Parceiros de Igreja | comarca Torres Novas |Parchal | comarca Portimão |Pardais | comarca Vila Viçosa |Pardelhas | comarca Mondim de Basto |Pardilhó | comarca Estarreja |Parede | comarca Cascais |Paredes | comarca Paredes |Paredes | comarca Penafiel |Paredes da Beira | comarca São João da Pesqueira |Paredes de Coura | comarca Paredes de Coura |Paredes de Viadores | comarca Marco de Canaveses |Paredes do Bairro | comarca Anadia |Paredes Secas | comarca Amares |Parreira | comarca Golegã |Passó | comarca Vila Verde |Passô | comarca Moimenta da Beira |Passos | comarca Cabeceiras de Basto |Passos | comarca Fafe |Passos | comarca Mirandela |Passos | comarca Sabrosa |Passos (São Julião) | comarca Braga |Pataias | comarca Alcobaça |Paul | comarca Covilhã |Paul do Mar | comarca Ponta do Sol |Paus | comarca Resende |Pavia | comarca Arraiolos |Pechão | comarca Olhão |Pedome | comarca Vila Nova de Famalicão |Pedorido | comarca Castelo de Paiva |Pedra Furada | comarca Barcelos |Pedraça | comarca Cabeceiras de Basto |Pedraído | comarca Fafe |Pedralva | comarca Braga |Pedregais | comarca Vila Verde |Pedreira | comarca Felgueiras |Pedreira | comarca Tomar |Pedreiras | comarca Porto de Mós |Pedro Miguel | comarca Horta |Pedrógão | comarca Cuba |Pedrógão | comarca Torres Novas |Pedrógão de São Pedro | comarca Penamacor |Pedrógão Grande | comarca Figueiró dos Vinhos |Pedrógão Pequeno | comarca Sertã |Pedroso | comarca Vila Nova de Gaia |Pedrouços | comarca Maia |Pega | comarca Guarda |Pegarinhos | comarca Alijó |Pego | comarca Abrantes |Pegões | comarca Montijo |Pelariga | comarca Pombal |Pelmá | comarca Alvaiázere |Pena | comarca Lisboa |Pena | comarca Vila Real |Pena Lobo | comarca Sabugal |Pena Verde | comarca Trancoso |Penacova | comarca Felgueiras |Penacova | comarca Penacova |Penafiel | comarca Penafiel |Penajoia | comarca Lamego |Penalva de Alva | comarca Oliveira do Hospital |Penamacor | comarca Penamacor |Penamaior | comarca Paços de Ferreira |Penas Roías | comarca Mogadouro |Penascais | comarca Vila Verde |Pencelo | comarca Guimarães |Pendilhe | comarca Castro Daire |Penedono | comarca Meda |Penela | comarca Penela |Penela (Santa Eufémia) | comarca Penela |Penela (São Miguel) | comarca Penela |Penela da Beira | comarca São João da Pesqueira |Penha de Águia | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Penha de França | comarca Lisboa |Penha Garcia | comarca Idanha-a-Nova |Penha Longa | comarca Marco de Canaveses |Penhas Juntas | comarca Vinhais |Penhascoso | comarca Mação |Peniche | comarca Peniche |Peniche (Ajuda) | comarca Peniche |Peniche (Conceição) | comarca Peniche |Peniche (São Pedro) | comarca Peniche |Pensalvos | comarca Vila Pouca de Aguiar |Penso | comarca Melgaço |Penso | comarca Moimenta da Beira |Penso (Santo Estêvão) | comarca Braga |Penso (São Vicente) | comarca Braga |Penude | comarca Lamego |Pepim | comarca Castro Daire |Pêra | comarca Silves |Pêra do Moço | comarca Guarda |Pêra Velha | comarca Moimenta da Beira |Peraboa | comarca Covilhã |Perafita | comarca Matosinhos |Perais | comarca Castelo Branco |Peral | comarca Cadaval |Peral | comarca Sertã |Peredo | comarca Macedo de Cavaleiros |Peredo da Bemposta | comarca Mogadouro |Peredo dos Castelhanos | comarca Torre de Moncorvo |Pereira | comarca Barcelos |Pereira | comarca Mirandela |Pereira | comarca Montemor-o-Velho |Pereiras-Gare | comarca Odemira |Pereiro | comarca Pinhel |Pereiro | comarca Tabuaço |Pereiro | comarca Vila Real de Santo António |Pereiro de Palhacana | comarca Alenquer |Pereiros | comarca Carrazeda de Ansiães |Pereiros | comarca São João da Pesqueira |Perelhal | comarca Barcelos |Pernes | comarca Santarém |Pêro Moniz | comarca Cadaval |Pêro Pinheiro | comarca Sintra |Pêro Soares | comarca Guarda |Pêro Viseu | comarca Fundão |Perozelo | comarca Penafiel |Perozinho | comarca Vila Nova de Gaia |Perre | comarca Viana do Castelo |Peso | comarca Covilhã |Peso da Régua | comarca Peso da Régua |Pessegueiro | comarca Pampilhosa da Serra |Pessegueiro do Vouga | comarca Sever do Vouga |Peva | comarca Almeida |Peva | comarca Moimenta da Beira |Pias | comarca Ferreira do Zêzere |Pias | comarca Lousada |Pias | comarca Monção |Pias | comarca Serpa |Picão | comarca Castro Daire |Pico | comarca Vila Verde |Pico da Pedra | comarca Ribeira Grande |Pico de Regalados | comarca Vila Verde |Picote | comarca Miranda do Douro |Piedade | comarca São Roque do Pico |Pigeiros | comarca Santa Maria da Feira |Pindelo | comarca Oliveira de Azeméis |Pindelo dos Milagres | comarca São Pedro do Sul |Pinela | comarca Bragança |Pinelo | comarca Vimioso |Pinhal do Norte | comarca Carrazeda de Ansiães |Pinhal Novo | comarca Palmela — Tribunal ainda não instalado |Pinhanços | comarca Seia |Pinhão | comarca Alijó |Pinheiro | comarca Castro Daire |Pinheiro | comarca Felgueiras |Pinheiro | comarca Guimarães |Pinheiro | comarca Oliveira de Frades |Pinheiro | comarca Penafiel |Pinheiro | comarca Trancoso |Pinheiro | comarca Vieira do Minho |Pinheiro da Bem-posta | comarca Oliveira de Azeméis |Pinheiro de Ázere | comarca Santa Comba Dão |Pinheiro de Coja | comarca Tábua |Pinheiro Grande | comarca Golegã |Pinheiro Novo | comarca Vinhais |Pinheiros | comarca Monção |Pinheiros | comarca Tabuaço |Pinhel | comarca Pinhel |Pinho | comarca Boticas |Pinho | comarca São Pedro do Sul |Pínzio | comarca Pinhel |Piódão | comarca Arganil |Pitões das Junias | comarca Montalegre |Pó | comarca Bombarral |Pocariça | comarca Cantanhede |Poceirão | comarca Palmela — Tribunal ainda não instalado |Poço do Canto | comarca Meda |Podame | comarca Monção |Podence | comarca Macedo de Cavaleiros |Podentes | comarca Penela |Poiares | comarca Peso da Régua |Poiares | comarca Ponte de Lima |Poiares | comarca Torre de Moncorvo |Poiares (Santo André) | comarca Penacova |Polvoreira | comarca Guimarães |Pomares | comarca Arganil |Pomares | comarca Pinhel |Pombal | comarca Alfândega da Fé |Pombal | comarca Carrazeda de Ansiães |Pombal | comarca Pombal |Pombalinho | comarca Santarém |Pombalinho | comarca Soure |Pombares | comarca Bragança |Pombeiro da Beira | comarca Arganil |Pombeiro de Ribavizela | comarca Felgueiras |Pondras | comarca Montalegre |Ponta Delgada | comarca Ponta Delgada |Ponta Delgada | comarca Santa Cruz das Flores |Ponta Delgada | comarca São Vicente |Ponta Delgada (Matriz) | comarca Ponta Delgada |Ponta Delgada (São José) | comarca Ponta Delgada |Ponta Delgada (São Pedro) | comarca Ponta Delgada |Ponta do Pargo | comarca Ponta do Sol |Ponta do Sol | comarca Ponta do Sol |Ponta Garça | comarca Vila Franca do Campo |Ponte | comarca Guimarães |Ponte | comarca Vila Verde |Ponte da Barca | comarca Ponte da Barca |Ponte de Lima | comarca Ponte de Lima |Ponte de Sor | comarca Ponte de Sor |Ponte de Vagos | comarca Vagos |Ponte do Rol | comarca Torres Vedras |Pontével | comarca Cartaxo |Pontinha | comarca Loures |Pópulo | comarca Alijó |Porches | comarca Portimão |Porreiras | comarca Paredes de Coura |Portalegre | comarca Portalegre |Portel | comarca Portel |Portela | comarca Amares |Portela | comarca Arcos de Valdevez |Portela | comarca Loures |Portela | comarca Monção |Portela | comarca Penafiel |Portela | comarca Vila Nova de Famalicão |Portela das Cabras | comarca Vila Verde |Portela do Fojo | comarca Pampilhosa da Serra |Portela Susã | comarca Viana do Castelo |Portimão | comarca Portimão |Porto | comarca Porto |Porto Covo | comarca Santiago do Cacém |Porto da Carne | comarca Guarda |Porto da Cruz | comarca Santa Cruz |Porto de Mós (São João Baptista) | comarca Porto de Mós |Porto de Mós (São Pedro) | comarca Porto de Mós |Porto de Ovelha | comarca Almeida |Porto Formoso | comarca Ribeira Grande |Porto Judeu | comarca Angra do Heroísmo |Porto Moniz | comarca São Vicente |Porto Salvo | comarca Oeiras |Porto Santo | comarca Porto Santo |Portu-nhos | comarca Cantanhede |Portuzelo | comarca Viana do Castelo |Possacos | comarca Valpaços |Posto Santo | comarca Angra do Heroísmo |Pousa | comarca Barcelos |Pousada | comarca Braga |Pousada de Saramagos | comarca Vila Nova de Famalicão |Pousade | comarca Guarda |Pousaflores | comarca Ansião |Pousafoles do Bispo | comarca Sabugal |Pousos | comarca Leiria |Póvoa | comarca Miranda do Douro |Póvoa da Isenta | comarca Santarém |Póvoa de Agrações | comarca Chaves |Póvoa de Atalaia | comarca Fundão |Póvoa de Cervães | comarca Mangualde |Póvoa de Lanhoso (Nossa Senhora do Amparo) | comarca Póvoa de Lanhoso |Póvoa de Midões | comarca Tábua |Póvoa de Penela | comarca São João da Pesqueira |Póvoa de Rio de Moinhos | comarca Castelo Branco |Póvoa de Santa Iria | comarca Vila Franca de Xira |Póvoa de Santarém | comarca Santarém |Póvoa de Santo Adrião | comarca Loures |Póvoa de São Miguel | comarca Moura |Póvoa de Varzim | comarca Póvoa de Varzim |Póvoa d'El-Rei | comarca Pinhel |Póvoa do Concelho | comarca Trancoso |Povoação | comarca Povoação |Povolide | comarca Viseu |Prado | comarca Melgaço |Prado (Santa Maria) | comarca Vila Verde |Prado (São Miguel) | comarca Vila Verde |Prados | comarca Celorico da Beira |Pragal | comarca Almada |Praia (São Mateus) | comarca Santa Cruz da Graciosa |Praia de Mira | comarca Mira |Praia do Almoxarife | comarca Horta |Praia do Norte | comarca Horta |Praia do Ribatejo | comarca Entroncamento |Prainha | comarca São Roque do Pico |Prazeres | comarca Lisboa |Prazeres | comarca Ponta do Sol |Prazins (Santa Eufémia) | comarca Guimarães |Prazins (Santo Tirso) | comarca Guimarães |Préstimo | comarca Águeda |Pretarouca | comarca Lamego |Prior Velho | comarca Loures |Priscos | comarca Braga |Proença-a-Nova | comarca Sertã |Proença-a-Velha | comarca Idanha-a-Nova |Prova | comarca Meda |Provesende | comarca Sabrosa |Prozelo | comarca Amares |Prozelo | comarca Arcos de Valdevez |Pussos | comarca Alvaiázere |Quadrazais | comarca Sabugal |Quarteira | comarca Loulé |Quatro Ribeiras | comarca Vila da Praia da Vitória |Queijada | comarca Ponte de Lima |Queijas | comarca Oeiras |Queimada | comarca Armamar |Queimadela | comarca Armamar |Queimadela | comarca Fafe |Queirã | comarca Vouzela |Queiriga | comarca Sátão |Queiriz | comarca Fornos de Algodres |Quelfes | comarca Olhão |Queluz | comarca Sintra |Querença | comarca Loulé |Quiaios | comarca Figueira da Foz |Quinchães | comarca Fafe |Quintã | comarca Vila Real |Quintã de Pêro Martins | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Quinta do Anjo | comarca Palmela — Tribunal ainda não instalado |Quinta do Conde | comarca Sesimbra |Quinta Grande | comarca Funchal |Quintanilha | comarca Bragança |Quintas de São Bartolomeu | comarca Sabugal |Quintela | comarca Moimenta da Beira |Quintela de Azurara | comarca Mangualde |Quintela de Lampaças | comarca Bragança |Quintiães | comarca Barcelos |Quintos | comarca Beja |Quirás | comarca Vinhais |Rabaçal | comarca Meda |Rabaçal | comarca Penela |Rabal | comarca Bragança |Rabo de Peixe | comarca Ribeira Grande |Raimonda | comarca Paços de Ferreira |Raiva | comarca Castelo de Paiva |Ramada | comarca Loures |Ramalde | comarca Porto |Ramalhal | comarca Torres Vedras |Ramela | comarca Guarda |Raminho | comarca Angra do Heroísmo |Ramires | comarca Cinfães |Rande | comarca Felgueiras |Ranhados | comarca Meda |Ranhados | comarca Viseu |Rapa | comarca Celorico da Beira |Raposa | comarca Almeirim |Raposeira | comarca Lagos |Rapoula do Côa | comarca Sabugal |Rãs | comarca Penafiel |Rates | comarca Póvoa de Varzim |Ratoeira | comarca Celorico da Beira |Real | comarca Amarante |Real | comarca Braga |Real | comarca Castelo de Paiva |Real | comarca Mangualde |Reboleira | comarca Amadora |Reboleiro | comarca Trancoso |Rebolosa | comarca Sabugal |Rebordainhos | comarca Bragança |Rebordãos | comarca Bragança |Rebordelo | comarca Amarante |Rebordelo | comarca Vinhais |Rebordões | comarca Santo Tirso |Rebordões (Santa Maria) | comarca Ponte de Lima |Rebordões (Souto) | comarca Ponte de Lima |Rebordosa | comarca Paredes |Reboreda | comarca Vila Nova de Cerveira |Recardães | comarca Águeda |Recarei | comarca Paredes |Recezinhos (São Mamede) | comarca Penafiel |Recezinhos (São Martinho) | comarca Penafiel |Redinha | comarca Pombal |Redondelo | comarca Chaves |Redondo | comarca Redondo |Refóios do Lima | comarca Ponte de Lima |Refojos de Basto | comarca Cabeceiras de Basto |Refojos de Riba de Ave | comarca Santo Tirso |Refontoura | comarca Felgueiras |Regadas | comarca Fafe |Regilde | comarca Felgueiras |Rego | comarca Celorico de Basto |Rego da Murta | comarca Alvaiázere |Regueira de Pontes | comarca Leiria |Reguenga | comarca Santo Tirso |Reguengo | comarca Portalegre |Reguengo do Fetal | comarca Porto de Mós |Reguengo Grande | comarca Lourinhã |Reguengos de Monsaraz | comarca Reguengos de Monsaraz |Reigada | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Reigoso | comarca Montalegre |Reigoso | comarca Oliveira de Frades |Relíquias | comarca Odemira |Relva | comarca Ponta Delgada |Remédios | comarca Ponta Delgada |Remelhe | comarca Barcelos |Remoães | comarca Melgaço |Remondes | comarca Mogadouro |Rendo | comarca Sabugal |Rendufe | comarca Amares |Rendufe | comarca Guimarães |Rendufe | comarca Ponte de Lima |Rendufinho | comarca Póvoa de Lanhoso |Repesas | comarca Viseu |Requeixo | comarca Aveiro |Requião | comarca Vila Nova de Famalicão |Reriz | comarca Castro Daire |Resende | comarca Paredes de Coura |Resende | comarca Resende |Retaxo | comarca Castelo Branco |Retorta | comarca Vila do Conde |Revelhe | comarca Fafe |Revinhade | comarca Felgueiras |Riachos | comarca Torres Novas |Riba de Âncora | comarca Caminha |Riba de Ave | comarca Vila Nova de Famalicão |Riba de Mouro | comarca Monção |Ribadouro | comarca Baião |Ribafeita | comarca Viseu |Ribafria | comarca Alenquer |Ribalonga | comarca Alijó |Ribalonga | comarca Carrazeda de Ansiães |Ribamar | comarca Lourinhã |Ribamondego | comarca Gouveia |Ribas | comarca Celorico de Basto |Ribeira | comarca Ponte de Lima |Ribeira | comarca Vila Verde |Ribeira Branca | comarca Torres Novas |Ribeira Brava | comarca Ponta do Sol |Ribeira Chã | comarca Lagoa |Ribeira da Janela | comarca São Vicente |Ribeira das Tainhas | comarca Vila Franca do Campo |Ribeira de Frades | comarca Coimbra |Ribeira de Fráguas | comarca Albergaria-a-Velha |Ribeira de Nisa | comarca Portalegre |Ribeira de Pena (Salvador) | comarca Vila Pouca de Aguiar |Ribeira de São João | comarca Rio Maior |Ribeira do Fárrio | comarca Ourém |Ribeira dos Carmhos | comarca Guarda |Ribeira Grande | comarca Ribeira Grande |Ribeira Grande (Conceição) | comarca Ribeira Grande |Ribeira Grande (Matriz) | comarca Ribeira Grande |Ribeira Quente | comarca Povoação |Ribeira Seca | comarca Ribeira Grande |Ribeira Seca | comarca Velas |Ribeiradio | comarca Oliveira de Frades |Ribeirão | comarca Vila Nova de Famalicão |Ribeiras | comarca São Roque do Pico |Ribeirinha | comarca Angra do Heroísmo |Ribeirinha | comarca Horta |Ribeirinha | comarca Ribeira Grande |Ribeirinha | comarca São Roque do Pico |Ribeiros | comarca Fafe |Ribolhos | comarca Castro Daire |Rio Cabrão | comarca Arcos de Valdevez |Rio Caldo | comarca Vieira do Minho |Rio Covo (Santa Eugénia) | comarca Barcelos |Rio Covo (Santa Eulália) | comarca Barcelos |Rio de Couros | comarca Ourém |Rio de Galinhas | comarca Marco de Canaveses |Rio de Loba | comarca Viseu |Rio de Mel | comarca Trancoso |Rio de Moinhos | comarca Abrantes |Rio de Moinhos | comarca Arcos de Valdevez |Rio de Moinhos | comarca Beja |Rio de Moinhos | comarca Penafiel |Rio de Moinhos | comarca Sátão |Rio de Moinhos | comarca Vila Viçosa |Rio de Mouro | comarca Sintra |Rio de Onor | comarca Bragança |Rio Douro | comarca Cabeceiras de Basto |Rio Frio | comarca Arcos de Valdevez |Rio Frio | comarca Bragança |Rio Maior | comarca Rio Maior |Rio Mau | comarca Penafiel |Rio Mau | comarca Vila do Conde |Rio Mau | comarca Vila Verde |Rio Meão | comarca Santa Maria da Feira |Rio Tinto | comarca Esposende |Rio Tinto | comarca Gondomar |Rio Torto | comarca Gouveia |Rio Torto | comarca Valpaços |Rio Vide | comarca Lousã |Riodades | comarca São João da Pesqueira |Rocamondo | comarca Guarda |Rocas do Vouga | comarca Sever do Vouga |Rochoso | comarca Guarda |Roge | comarca Vale de Cambra |Rogil | comarca Lagos |Roios | comarca Vila Flor |Roliça | comarca Bombarral |Romarigães | comarca Paredes de Coura |Romariz | comarca Santa Maria da Feira |Romãs | comarca Sátão |Romeira | comarca Santarém |Romeu | comarca Mirandela |Ronfe | comarca Guimarães |Roriz | comarca Barcelos |Roriz | comarca Chaves |Roriz | comarca Santo Tirso |Rosais | comarca Velas |Rosário | comarca Almodôvar |Rosem | comarca Marco de Canaveses |Rosmaninhal | comarca Idanha-a-Nova |Rossas | comarca Arouca |Rossas | comarca Vieira do Minho |Rossio ao sul do Tejo | comarca Abrantes |Rosto do Cão (Livramento) | comarca Ponta Delgada |Rosto do Cão (São Roque) | comarca Ponta Delgada |Roussas | comarca Melgaço |Rua | comarca Moimenta da Beira |Rubiães | comarca Paredes de Coura |Ruí-1he | comarca Braga |Ruivães | comarca Vieira do Minho |Ruivães | comarca Vila Nova de Famalicão |Ruivos | comarca Ponte da Barca |Ruivós | comarca Sabugal |Runa | comarca Torres Vedras |Ruvina | comarca Sabugal |Sá | comarca Arcos de Valdevez |Sá | comarca Monção |Sá | comarca Ponte de Lima |Sabacheira | comarca Tomar |Sabadim | comarca Arcos de Valdevez |Sabariz | comarca Vila Verde |Sabóia | comarca Odemira |Sabrosa | comarca Sabrosa |Sabroso de Aguiar | comarca Vila Pouca de Aguiar |Sabugal | comarca Sabugal |Sabugosa | comarca Tondela |Sabugueiro | comarca Arraiolos |Sabugueiro | comarca Seia |Sacavém | comarca Loures |Sacramento | comarca Lisboa |Sado | comarca Setúbal |Safara | comarca Moura |Safurdão | comarca Pinhel |Sago | comarca Monção |Salamonde | comarca Vieira do Minho |Salão | comarca Horta |Saldanha | comarca Mogadouro |Saldonha | comarca Alfândega da Fé |Salga | comarca Nordeste |Salgueirais | comarca Celorico da Beira |Salgueiro | comarca Fundão |Salgueiro do Campo | comarca Castelo Branco |Salir | comarca Loulé |Salir de Matos | comarca Caldas da Rainha |Salir do Porto | comarca Caldas da Rainha |Salreu | comarca Estarreja |Salsas | comarca Bragança |Salselas | comarca Macedo de Cavaleiros |Salto | comarca Montalegre |Salvada | comarca Beja |Salvador | comarca Penamacor |Salvador do Monte | comarca Amarante |Salvaterra de Magos | comarca Benavente |Salvaterra do Extremo | comarca Idanha-a-Nova |Salzedas | comarca Lamego |Samaiões | comarca Chaves |Sambade | comarca Alfândega da Fé |Sameice | comarca Seia |Sameiro | comarca Guarda |Samil | comarca Bragança |Samodães | comarca Lamego |Samões | comarca Vila Flor |Samora Correia e Santo Estêvão | comarca Benavente |Samouco | comarca Montijo |Sampaio | comarca Vila Flor |Sampriz | comarca Ponte da Barca |Samuel | comarca Soure |Sanche | comarca Amarante |Sanda | comarca Lamego |Sande | comarca Marco de Canaveses |Sande | comarca Vila Verde |Sande (São Clemente) | comarca Guimarães |Sande (São Lourenço) | comarca Guimarães |Sande (São Martinho) | comarca Guimarães |Sande (Vila Nova) | comarca Guimarães |Sandiães | comarca Ponte de Lima |Sandim | comarca Vila Nova de Gaia |Sandomil | comarca Seia |Sanfins | comarca Chaves |Sanfins | comarca Santa Maria da Feira |Sanfins | comarca Valença |Sanfins | comarca Valpaços |Sanfins de Ferreira | comarca Paços de Ferreira |Sanfins do Douro | comarca Alijó |Sangalhos | comarca Anadia |Sanguedo | comarca Santa Maria da Feira |Sanguinheira | comarca Cantanhede |Sanhoane | comarca Mogadouro |Sanhoane | comarca Peso da Régua |Sanjurge | comarca Chaves |Santa Bárbara | comarca Angra do Heroísmo |Santa Bárbara | comarca Lourinhã |Santa Bárbara | comarca Ponta Delgada |Santa Bárbara | comarca Ribeira Grande |Santa Bárbara | comarca Vila do Porto |Santa Bárbara de Nexe | comarca Faro |Santa Bárbara de Pedrões | comarca Ourique |Santa Catarina | comarca Caldas da Rainha |Santa Catarina | comarca Lisboa |Santa Catarina | comarca Vagos |Santa Catarina da Fonte do Bispo | comarca Tavira |Santa Catarina da Serra | comarca Leiria |Santa Clara | comarca Coimbra |Santa Clara de Louredo | comarca Beja |Santa Clara-a-Nova | comarca Almodôvar |Santa Clara-a-Velha | comarca Odemira |Santa Comba | comarca Ponte de Lima |Santa Comba | comarca Seia |Santa Comba | comarca Vila Nova de Foz Côa |Santa Comba Dão | comarca Santa Comba Dão |Santa Comba de Rossas | comarca Bragança |Santa Comba de Vilariça | comarca Vila Flor |Santa Combinha | comarca Macedo de Cavaleiros |Santa Cruz | comarca Almodôvar |Santa Cruz | comarca Santa Cruz |Santa Cruz | comarca Santiago do Cacém |Santa Cruz | comarca Vinhais |Santa Cruz da Graciosa | comarca Santa Cruz da Graciosa |Santa Cruz da Trapa | comarca São Pedro do Sul |Santa Cruz das Flores | comarca Santa Cruz das Flores |Santa Cruz de Lumiares | comarca Armamar |Santa Cruz do Bispo | comarca Matosinhos |Santa Cruz do Douro | comarca Baião |Santa Cruz do Lima | comarca Ponte de Lima |Santa Engrácia | comarca Lisboa |Santa Eufémia | comarca Leiria |Santa Eufémia | comarca Pinhel |Santa Eugénia | comarca Alijó |Santa Eulália | comarca Arouca |Santa Eulália | comarca Elvas |Santa Eulália | comarca Seia |Santa Eulália de Barrosas | comarca Lousada |Santa Iria da Ribeira de Santarém | comarca Santarém |Santa Iria de Azóia | comarca Loures |Santa Isabel | comarca Lisboa |Santa Joana | comarca Aveiro |Santa Justa | comarca Arraiolos |Santa Justa | comarca Lisboa |Santa Leocádia | comarca Chaves |Santa Leucádia | comarca Tabuaço |Santa Lucrécia de Algeriz | comarca Braga |Santa Luzia | comarca Ourique |Santa Luzia | comarca São Roque do Pico |Santa Luzia | comarca Tavira |Santa Margarida da Coutada | comarca Abrantes |Santa Margarida da Serra | comarca Grândola |Santa Maria da Devesa | comarca Castelo de Vide |Santa Maria da Feira | comarca Santa Maria da Feira |Santa Maria da Montanha | comarca Vila Pouca de Aguiar |Santa Maria de Belém | comarca Lisboa |Santa Maria de Emeres | comarca Valpaços |Santa Maria de Lamas | comarca Santa Maria da Feira |Santa Maria de Marvão | comarca Castelo de Vide |Santa Maria de Sardoura | comarca Castelo de Paiva |Santa Maria dos Olivais | comarca Lisboa |Santa Maria Maior | comarca Chaves |Santa Marinha | comarca Seia |Santa Marinha | comarca Vila Pouca de Aguiar |Santa Marinha do Zêzere | comarca Baião |Santa Marta | comarca Penafiel |Santa Ovaia | comarca Oliveira do Hospital |Santa Susana | comarca Alcácer do Sal |Santa Valha | comarca Valpaços |Santa Vitória | comarca Beja |Santa Vitória do Ameixial | comarca Estremoz |Santalha | comarca Vinhais |Santana | comarca Figueira da Foz |Santana | comarca Funchal |Santana | comarca Nisa |Santana | comarca Nordeste |Santana | comarca Portel |Santana da Azinha | comarca Guarda |Santana da Serra | comarca Ourique |Santana de Cambas | comarca Mértola |Santana do Mato | comarca Coruche |Santão | comarca Felgueiras |Santar | comarca Arcos de Valdevez |Santar | comarca Nelas |Santarém | comarca Santarém |Santarém (Marvila) | comarca Santarém |Santarém (Salvador) | comarca Santarém |Santarém (São Nicolau) | comarca Santarém |Santiago | comarca Armamar |Santiago | comarca Lisboa |Santiago | comarca Seia |Santiago da Guarda | comarca Ansião |Santiago da Ribeira de Alhariz | comarca Valpaços |Santiago de Besteiros | comarca Tondela |Santiago de Cassurrães | comarca Mangualde |Santiago de Litém | comarca Pombal |Santiago de Montalegre | comarca Abrantes |Santiago de Piães | comarca Cinfães |Santiago de Riba-Ul | comarca Oliveira de Azeméis |Santiago de Subarrifana | comarca Penafiel |Santiago do Bougado | comarca Santo Tirso |Santiago do Cacém | comarca Santiago do Cacém |Santiago do Escoural | comarca Montemor-o-Novo |Santiago dos Velhos | comarca Vila Franca de Xira |Santiago Maior | comarca Castelo de Vide |Santiago Maior | comarca Redondo |Santo Adrião | comarca Armamar |Santo Adrião de Vizela | comarca Felgueiras |Santo Aleixo | comarca Estremoz |Santo Aleixo da Restauração | comarca Moura |Santo Aleixo de Além-Tâmega | comarca Vila Pouca de Aguiar |Santo Amador | comarca Moura |Santo Amaro | comarca Estremoz |Santo Amaro | comarca São Roque do Pico |Santo Amaro | comarca Velas |Santo Amaro | comarca Vila Nova de Foz Côa |Santo André | comarca Barreiro |Santo André | comarca Santiago do Cacém |Santo André das Tojeiras | comarca Castelo Branco |Santo André de Vagos | comarca Vagos |Santo Antão | comarca Velas |Santo Antão do Tojal | comarca Loures |Santo António | comarca Funchal |Santo António | comarca Ponta Delgada |Santo António | comarca São Roque do Pico |Santo António da Charneca | comarca Barreiro |Santo António da Serra | comarca Santa Cruz |Santo António da Serra | comarca Santa Cruz |Santo António das Areias | comarca Castelo de Vide |Santo António de Monforte | comarca Chaves |Santo António de Vagos | comarca Vagos |Santo António dos Cavaleiros | comarca Loures |Santo António dos Olivais | comarca Coimbra |Santo Condestável | comarca Lisboa |Santo Emilião | comarca Póvoa de Lanhoso |Santo Espírito | comarca Vila do Porto |Santo Estêvão | comarca Chaves |Santo Estêvão | comarca Estremoz |Santo Estêvão | comarca Lisboa |Santo Estêvão | comarca Sabugal |Santo Estêvão | comarca Tavira |Santo Estêvão das Galés | comarca Mafra |Santo Ildefonso | comarca Porto |Santo Isidoro | comarca Mafra |Santo Isidoro | comarca Marco de Canaveses |Santo Isidro de Pegões | comarca Montijo |Santo Quintino | comarca Torres Vedras |Santo Tirso | comarca Santo Tirso |Santo Varão | comarca Montemor-o-Velho |Santos Evos | comarca Viseu |Santos-o-Velho | comarca Lisboa |Santulhão | comarca Vimioso |São Vicente da Beira | comarca Castelo Branco |São Barnabé | comarca Almodôvar |São Bartolomeu da Serra | comarca Santiago do Cacém |São Bartolomeu de Messines | comarca Silves |São Bartolomeu de Regatos | comarca Angra do Heroísmo |São Bartolomeu do Outeiro | comarca Portel |São Bartolomeu dos Galegos | comarca Lourinhã |São Bento | comarca Angra do Heroísmo |São Bento | comarca Porto de Mós |São Bento de Ana Loura | comarca Estremoz |São Bento do Ameixial | comarca Estremoz |São Bento do Cortiço | comarca Estremoz |São Bento do Mato | comarca Évora |São Bernardo | comarca Aveiro |São Brás | comarca Amadora |São Brás | comarca Ribeira Grande |São Brás | comarca Vila da Praia da Vitória |São Brás de Alportel | comarca Faro |São Brás dos Matos (Mina do Bugalho) | comarca Vila Viçosa |São Brás e São Lourenço | comarca Elvas |São Brissos | comarca Beja |São Caetano | comarca Cantanhede |São Caetano | comarca São Roque do Pico |São Cipriano | comarca Resende |São Cipriano | comarca Viseu |São Cosmado | comarca Armamar |São Cosme e São Damião | comarca Arcos de Valdevez |São Cristóvão | comarca Lisboa |São Cristóvão | comarca Montemor-o-Novo |São Cristóvão de Lafões | comarca São Pedro do Sul |São Cristóvão de Nogueira | comarca Cinfães |São Cristóvão do Douro | comarca Sabrosa |São Cristóvão do Muro | comarca Santo Tirso |São Domingos | comarca Santiago do Cacém |São Domingos de Ana Loura | comarca Estremoz |São Domingos de Benfica | comarca Lisboa |São Domingos de Rana | comarca Cascais |São Facundo | comarca Abrantes |São Félix | comarca São Pedro do Sul |São Félix da Marinha | comarca Vila Nova de Gaia |São Francisco | comarca Montijo |São Francisco da Serra | comarca Santiago do Cacém |São Francisco Xavier | comarca Lisboa |São Gens | comarca Fafe |São Gião | comarca Oliveira do Hospital |São Gonçalo | comarca Funchal |São Gregório | comarca Arraiolos |São Gregório | comarca Caldas da Rainha |São Jacinto | comarca Aveiro |São Joaninho | comarca Castro Daire |São Joaninho | comarca Santa Comba Dão |São João | comarca Lisboa |São João | comarca Ovar |São João | comarca São Roque do Pico |São João Baptista | comarca Castelo de Vide |São João Baptista | comarca Elvas |São João da Boa Vista | comarca Tábua |São João da Corveira | comarca Valpaços |São João da Fresta | comarca Mangualde |São João da Madeira | comarca São João da Madeira |São João da Pesqueira | comarca São João da Pesqueira |São João da Ribeira | comarca Rio Maior |São João da Serra | comarca Oliveira de Frades |São João da Talha | comarca Loures |São João das Caldas de Vizela | comarca Guimarães |São João das Lampas | comarca Sintra |São João de Areias | comarca Santa Comba Dão |São João de Brito | comarca Lisboa |São João de Deus | comarca Lisboa |São João de Fontoura | comarca Resende |São João de Loure | comarca Albergaria-a-Velha |São João de Lourosa | comarca Viseu |São João de Negrilhos | comarca Ferreira do Alentejo |São João de Rei | comarca Póvoa de Lanhoso |São João de Tarouca | comarca Lamego |São João de Ver | comarca Santa Maria da Feira |São João do Campo | comarca Coimbra |São João do Monte | comarca Tondela |São João do Peso | comarca Sertã |São João dos Caldeireiros | comarca Mértola |São João dos Montes | comarca Vila Franca de Xira |São Jomil | comarca Vinhais |São Jorge | comarca Arcos de Valdevez |São Jorge | comarca São Vicente |São Jorge da Beira | comarca Covilhã |São Jorge de Arroios | comarca Lisboa |São José | comarca Lisboa |São José da Lamarosa | comarca Coruche |São Julião | comarca Portalegre |São Julião | comarca Valença |São Julião da Barra | comarca Oeiras |São Julião da Figueira da Foz | comarca Figueira da Foz |São Julião de Montenegro | comarca Chaves |São Julião de Palácios | comarca Bragança |São Julião do Tojal | comarca Loures |São Lourenço | comarca Lisboa |São Lourenço | comarca Portalegre |São Lourenço | comarca Setúbal |São Lourenço de Mamporcão | comarca Estremoz |São Lourenço de Ribapinhão | comarca Sabrosa |São Lourenço do Bairro | comarca Anadia |São Lourenço do Douro | comarca Marco de Canaveses |São Luís | comarca Odemira |São Mamede | comarca Lisboa |São Mamede | comarca Porto de Mós |São Mamede de Infesta | comarca Matosinhos |São Mamede de Ribatua | comarca Alijó |São Mamede do Coronado | comarca Santo Tirso |São Manços | comarca Évora |São Marcos da Ataboeira | comarca Ourique |São Marcos da Serra | comarca Silves |São Martinho | comarca Alcácer do Sal |São Martinho | comarca Funchal |São Martinho | comarca Seia |São Martinho da Árvore | comarca Coimbra |São Martinho da Cortiça | comarca Arganil |São Martinho da Gândara | comarca Oliveira de Azeméis |São Martinho das Amoreiras | comarca Odemira |São Martinho das Chãs | comarca Armamar |São Martinho das Moitas | comarca São Pedro do Sul |São Martinho de Angueira | comarca Miranda do Douro |São Martinho de Antas | comarca Sabrosa |São Martinho de Mouros | comarca Resende |São Martinho de Sardoura | comarca Castelo de Paiva |São Martinho do Bispo | comarca Coimbra |São Martinho do Bougado | comarca Santo Tirso |São Martinho do Peso | comarca Mogadouro |São Martinho do Porto | comarca Alcobaça |São Mateus | comarca São Roque do Pico |São Mateus da Calheta | comarca Angra do Heroísmo |São Matias | comarca Beja |São Matias | comarca Nisa |São Miguel | comarca Lisboa |São Miguel da Guarda | comarca Guarda |São Miguel das Caldas de Vizela | comarca Guimarães |São Miguel de Acha | comarca Idanha-a-Nova |São Miguel de Alcainça | comarca Mafra |São Miguel de Machede | comarca Évora |São Miguel de Poiares | comarca Penacova |São Miguel de Vila Boa | comarca Sátão |São Miguel do Mato | comarca Arouca |São Miguel do Mato | comarca Vouzela |São Miguel do Outeiro | comarca Tondela |São Miguel do Pinheiro | comarca Mértola |São Miguel do Rio Torto | comarca Abrantes |São Nicolau | comarca Lisboa |São Nicolau | comarca Marco de Canaveses |São Nicolau | comarca Porto |São Paio | comarca Gouveia |São Paio | comarca Melgaço |São Paio de Gramaços | comarca Oliveira do Hospital |São Paio de Oleiros | comarca Santa Maria da Feira |São Paio de Vizela | comarca Guimarães |São Paio do Mondego | comarca Penacova |São Paulo | comarca Lisboa |São Paulo de Frades | comarca Coimbra |São Pedro | comarca Figueira da Foz |São Pedro | comarca Vila do Porto |São Pedro da Afurada | comarca Vila Nova de Gaia |São Pedro da Cadeira | comarca Torres Vedras |São Pedro da Cova | comarca Gondomar |São Pedro da Torre | comarca Valença |São Pedro de Agostém | comarca Chaves |São Pedro de Alva | comarca Penacova |São Pedro de Castelões | comarca Vale de Cambra |São Pedro de France | comarca Viseu |São Pedro de Rio Seco | comarca Almeida |São Pedro de Sarracenos | comarca Bragança |São Pedro de Solis | comarca Mértola |São Pedro de Tomar | comarca Tomar |São Pedro de Veiga de Lila | comarca Valpaços |São Pedro do Esteval | comarca Sertã |São Pedro do Sul | comarca São Pedro do Sul |São Pedro Fins | comarca Maia |São Pedro Velho | comarca Mirandela |São Romão | comarca Armamar |São Romão | comarca Seia |São Romão de Aregos | comarca Resende |São Romão do Coronado | comarca Santo Tirso |São Roque | comarca Funchal |São Roque do Faial | comarca Funchal |São Roque do Pico | comarca São Roque do Pico |São Salvador | comarca Mirandela |São Salvador | comarca Viseu |São Salvador da Aramenha | comarca Castelo de Vide |São Salvador de Viveiros | comarca Boticas |São Salvador do Campo | comarca Santo Tirso |São Salvador e Santo Ildefonso | comarca Elvas |São Saturnino | comarca Fronteira |São Sebastião | comarca Rio Maior |São Sebastião da Feira | comarca Oliveira do Hospital |São Sebastião da Giesteira | comarca Évora |São Sebastião da Pedreira | comarca Lisboa |São Sebastião dos Carros | comarca Mértola |São Silvestre | comarca Coimbra |São Simão | comarca Nisa |São Simão | comarca Setúbal |São Simão de Litém | comarca Pombal |São Teotónio | comarca Odemira |São Tomé do Castelo | comarca Vila Real |São Torcato | comarca Guimarães |São Vicente | comarca Chaves |São Vicente | comarca São Vicente |São Vicente de Fora | comarca Lisboa |São Vicente de Lafões | comarca Oliveira de Frades |São Vicente de Pereira Jusã | comarca Ovar |São Vicente do Paul | comarca Santarém |São Vicente do Pigeiro | comarca Évora |São Vicente e Ventosa | comarca Elvas |São Vicente Ferreira | comarca Ponta Delgada |Sapardos | comarca Vila Nova de Cerveira |Sapataria | comarca Torres Vedras |Sapião | comarca Boticas |Sardoal | comarca Abrantes |Sarilhos Grandes | comarca Montijo |Sarilhos Pequenos | comarca Moita |Sarnadas de Ródão | comarca Castelo Branco |Sarnadas de São Simão | comarca Oleiros |Sarraquinhos | comarca Montalegre |Sarzeda | comarca Moimenta da Beira |Sarzedas | comarca Castelo Branco |Sarzedo | comarca Arganil |Sarzedo | comarca Covilhã |Sarzedo | comarca Moimenta da Beira |Sátão | comarca Sátão |Sazes da Beira | comarca Seia |Sazes do Lorvão | comarca Penacova |Sé | comarca Lisboa |Sé | comarca Porto |Sé e Urra | comarca Portalegre |Seara | comarca Ponte de Lima |Seara Velha | comarca Chaves |Sebadelhe | comarca Vila Nova de Foz Côa |Sebadelhe da Serra | comarca Trancoso |Sebal | comarca Condeixa-a-Nova |Sebolido | comarca Penafiel |Secarias | comarca Arganil |Seda | comarca Fronteira |Sedielos | comarca Peso da Régua |Segadães | comarca Águeda |Segões | comarca Moimenta da Beira |Segude | comarca Monção |Segura | comarca Idanha-a-Nova |Seia | comarca Seia |Seiça | comarca Ourém |Seide (São Miguel) Seide (São Paio) | comarca Vila Nova de Famalicão |Seidões | comarca Fafe |Seixal | comarca São Vicente |Seixal | comarca Seixal |Seixas | comarca Caminha |Seixas | comarca Vila Nova de Foz Côa |Seixezelo | comarca Vila Nova de Gaia |Seixo | comarca Mira |Seixo Amarelo | comarca Guarda |Seixo da Beira | comarca Oliveira do Hospital |Seixo de Ansiães | comarca Carrazeda de Ansiães |Seixo de Gatões | comarca Montemor-o-Velho |Seixo de Manhoses | comarca Vila Flor |Seixo do Côa | comarca Sabugal |Sejães | comarca Oliveira de Frades |Selhariz | comarca Chaves |Selho (São Cristóvão) | comarca Guimarães |Selho (São Jorge) | comarca Guimarães |Selho (São Lourenço) | comarca Guimarães |Selmes | comarca Cuba |Selores | comarca Carrazeda de Ansiães |Semelhe | comarca Braga |Semide | comarca Lousã |Sendas | comarca Bragança |Sendim | comarca Felgueiras |Sendim | comarca Miranda do Douro |Sendim | comarca Tabuaço |Sendim da Ribeira | comarca Alfândega da Fé |Sendim da Serra | comarca Alfândega da Fé |Senharei | comarca Arcos de Valdevez |Senhora da Graça de Padrões | comarca Almodôvar |Senhora da Hora | comarca Matosinhos |Senhora da Saúde | comarca Évora |Senhorim | comarca Nelas |Senouras | comarca Almeida |Sepins | comarca Cantanhede |Sequeade | comarca Barcelos |Sequeira | comarca Braga |Sequeiró | comarca Santo Tirso |Sequeiros | comarca Amares |Sequeiros | comarca Trancoso |Serafão | comarca Fafe |Seramil | comarca Amares |Serapicos | comarca Bragança |Serapicos | comarca Valpaços |Serdedelo | comarca Ponte de Lima |Sermonde | comarca Vila Nova de Gaia |Sernancelhe | comarca Moimenta da Beira |Sernande | comarca Felgueiras |Seroa | comarca Paços de Ferreira |Serpa | comarca Serpa |Serpa (Salvador) | comarca Serpa |Serpa (Santa Maria) | comarca Serpa |Serpins e Vilarinho | comarca Lousã |Serra | comarca Tomar |Serra de Água | comarca Ponta do Sol |Serra de Santo António | comarca Alcanena |Serra d'El-Rei | comarca Peniche |Serra do Bouro | comarca Caldas da Rainha |Serrazes | comarca São Pedro do Sul |Serreleis | comarca Viana do Castelo |Serreta | comarca Angra do Heroísmo |Serro Ventoso | comarca Porto de Mós |Sertã | comarca Sertã |Serzedelo | comarca Guimarães |Serzedelo | comarca Póvoa de Lanhoso |Serzedo | comarca Guimarães |Serzedo | comarca Vila Nova de Gaia |Sesimbra | comarca Sesimbra |Sesimbra (Castelo) | comarca Sesimbra |Sesimbra (Santiago) | comarca Sesimbra |Sete Cidades | comarca Ponta Delgada |Setúbal | comarca Setúbal |Setúbal (Nossa Senhora da Anunciada) | comarca Setúbal |Setúbal (Santa Maria da Graça) | comarca Setúbal |Setúbal (São Julião) | comarca Setúbal |Setúbal (São Sebastião) | comarca Setúbal |Sever | comarca Moimenta da Beira |Sever | comarca Peso da Régua |Sever do Vouga | comarca Sever do Vouga |Sezelhe | comarca Montalegre |Sezulfe | comarca Macedo de Cavaleiros |Sezures | comarca Mangualde |Sezures | comarca Vila Nova de Famalicão |Silva | comarca Barcelos |Silva | comarca Miranda do Douro |Silva | comarca Valença |Silvã de Cima | comarca Sátão |Silva Escura | comarca Maia |Silva Escura | comarca Sever do Vouga |Silvalde | comarca Espinho |Silvares | comarca Fundão |Silvares | comarca Guimarães |Silvares | comarca Lousada |Silvares | comarca Tondela |Silvares (São Clemente) | comarca Fafe |Silvares (São Martinha) | comarca Fafe |Silveira | comarca Torres Vedras |Silveiras | comarca Montemor-o-Novo |Silveiros | comarca Barcelos |Silves | comarca Silves |Sinde | comarca Tábua |Sines | comarca Santiago do Cacém |Sintra | comarca Sintra |Sintra (Santa Maria e São Miguel) | comarca Sintra |Sintra (São Martinho) | comarca Sintra |Sintra (São Pedro de Penaferrim) | comarca Sintra |Sistelo | comarca Arcos de Valdevez |Soajo | comarca Arcos de Valdevez |Soalhães | comarca Marco de Canaveses |Soalheira | comarca Fundão |Sobradelo da Goma | comarca Póvoa de Lanhoso |Sobrado | comarca Castelo de Paiva |Sobrado | comarca Valongo |Sobral | comarca Oleiros |Sobral | comarca Santa Comba Dão |Sobral da Abelheira | comarca Mafra |Sobral da Adiça | comarca Moura |Sobral da Lagoa | comarca Caldas da Rainha |Sobral da Serra | comarca Guarda |Sobral de Monte Agraço | comarca Torres Vedras |Sobral de Papízios | comarca Santa Comba Dão |Sobral de São Miguel | comarca Covilhã |Sobral do Campo | comarca Castelo Branco |Sobral Pichorro | comarca Fornos de Algodres |Sobralinho | comarca Vila Franca de Xira |Sobreda | comarca Almada |Sobreira | comarca Paredes |Sobreira Formosa | comarca Sertã |Sobreiro de Baixo | comarca Vinhais |Sobreposta | comarca Braga |Sobretâmega | comarca Marco de Canaveses |Sobrosa | comarca Paredes |Socorro | comarca Lisboa |Soeima | comarca Alfândega da Fé |Soeira | comarca Vinhais |Soengas | comarca Vieira do Minho |Soisela | comarca Lousada |Solvelha | comarca Montalegre |Sonim | comarca Valpaços |Sopo | comarca Vila Nova de Cerveira |Sortelha | comarca Sabugal |Sortes. Zoio | comarca Bragança |Sorval | comarca Pinhel |Sosa | comarca Vagos |Soure | comarca Soure |Souro Pires | comarca Pinhel |Sousa | comarca Felgueiras |Sousel | comarca Estremoz |Souselas | comarca Coimbra |Souselo | comarca Cinfães |Soutelinho da Raia | comarca Chaves |Soutelo | comarca Chaves |Soutelo | comarca Mogadouro |Soutelo | comarca Vieira do Minho |Soutelo | comarca Vila Verde |Soutelo de Aguiar | comarca Vila Pouca de Aguiar |Soutelo do Douro | comarca São João da Pesqueira |Soutelo Mourisco | comarca Macedo de Cavaleiros |Souto | comarca Abrantes |Souto | comarca Arcos de Valdevez |Souto | comarca Meda |Souto | comarca Sabugal |Souto | comarca Santa Maria da Feira |Souto | comarca Vila Verde |Souto (Santa Maria) | comarca Guimarães |Souto (São Salvador) | comarca Guimarães |Souto da Casa | comarca Fundão |Souto da Velha | comarca Torre de Moncorvo |Souto de Aguiar da Beira Valverde | comarca Trancoso |Souto de Carpalhosa | comarca Leiria |Souto de Lafões | comarca Oliveira de Frades |Souto Maior | comarca Sabrosa |Souto Maior | comarca Trancoso |Subportela | comarca Viana do Castelo |Suçães | comarca Mirandela |Sul | comarca São Pedro do Sul |Tabaçô | comarca Arcos de Valdevez |Tábua | comarca Ponta do Sol |Tábua | comarca Tábua |Tabuaças | comarca Vieira do Minho |Tabuaço | comarca Tabuaço |Tabuadelo | comarca Guimarães |Tabuado | comarca Marco de Canaveses |Tadim | comarca Braga |Tagilde | comarca Guimarães |Taião | comarca Valença |Taíde | comarca Póvoa de Lanhoso |Talhadas | comarca Águeda |Talhas | comarca Macedo de Cavaleiros |Talhinhas | comarca Macedo de Cavaleiros |Tamanhos | comarca Trancoso |Tamel (Santa Leocádia) | comarca Barcelos |Tamel (São Pedro Fins) | comarca Barcelos |Tamel (São Veríssimo) | comarca Barcelos |Tamengos | comarca Anadia |Tancos | comarca Entroncamento |Tangil | comarca Monção |Tapéus | comarca Soure |Tarouca | comarca Lamego |Tarouquela | comarca Cinfães |Tavarede | comarca Figueira da Foz |Taveiro | comarca Coimbra |Tavira | comarca Tavira |Tavira (Santa Maria) | comarca Tavira |Tavira (Santiago) | comarca Tavira |Távora | comarca Tabuaço |Távora (Santa Maria) | comarca Arcos de Valdevez |Távora (São Vicente) | comarca Arcos de Valdevez |Tebosa | comarca Braga |Teixeira | comarca Arganil |Teixeira | comarca Baião |Teixeira | comarca Seia |Teixeiró | comarca Baião |Teixoso | comarca Covilhã |Telhado | comarca Fundão |Telhado | comarca Vila Nova de Famalicão |Telões | comarca Amarante |Telões | comarca Vila Pouca de Aguiar |Tendais | comarca Cinfães |Tenões | comarca Braga |Tentúgal | comarca Montemor-o-Velho |Terena (São Pedro) | comarca Redondo |Terra Chã | comarca Angra do Heroísmo |Terrenho | comarca Trancoso |Terroso | comarca Póvoa de Varzim |Terrugem | comarca Elvas |Terrugem | comarca Sintra |Tinalhas | comarca Castelo Branco |Tinhela | comarca Valpaços |Tó | comarca Mogadouro |Tocha | comarca Cantanhede |Tões | comarca Armamar |Tolosa | comarca Nisa |Tomar | comarca Tomar |Tomar (Santa Maria dos Olivais) | comarca Tomar |Tomar (São João Baptista) | comarca Tomar |Tonda | comarca Tondela |Tondela | comarca Tondela |Topo (Nossa Senhora do Rosário) | comarca Velas |Tôr | comarca Loulé |Torgueda | comarca Vila Real |Tornada | comarca Caldas da Rainha |Torno e Vilar do Torno | comarca Lousada |Torrados | comarca Felgueiras |Torrão | comarca Marco de Canaveses |Torrão | comarca Alcácer do Sal |Torre | comarca Amares |Torre | comarca Viana do Castelo |Torre de Coelheiros | comarca Évora |Torre de D. Chama | comarca Mirandela |Torre de Moncorvo | comarca Torre de Moncorvo |Torre de Pinhão | comarca Sabrosa |Torre de Terrenho | comarca Trancoso |Torre de Vale de Todos | comarca Ansião |Torre de Vilela | comarca Coimbra |Torredeita | comarca Viseu |Torreira | comarca Estarreja |Torres | comarca Trancoso |Torres do Mondego | comarca Coimbra |Torres Novas | comarca Torres Novas |Torres Novas (Salvador) | comarca Torres Novas |Torres Novas (Santa Maria) | comarca Torres Novas |Torres Novas (Santiago) | comarca Torres Novas |Torres Novas (São Pedro) | comarca Torres Novas |Torres Vedras | comarca Torres Vedras |Torres Vedras (Santa Maria do Castelo e São Miguel) | comarca Torres Vedras |Torres Vedras (São Pedro e São Tiago) | comarca Torres Vedras |Torrozelo | comarca Seia |Tortosendo | comarca Covilhã |Touça | comarca Vila Nova de Foz Côa |Touges | comarca Vila do Conde |Touguinhó | comarca Vila do Conde |Toulões | comarca Idanha-a-Nova |Tourais | comarca Seia |Tourém | comarca Montalegre |Tourigo | comarca Tondela |Touro | comarca Castro Daire |Toutosa | comarca Marco de Canaveses |Touvedo (Salvador) | comarca Ponte da Barca |Touvedo (São Lourenço) | comarca Ponte da Barca |Trafaria | comarca Almada |Tramaga | comarca Ponte de Sor |Tramagal | comarca Abrantes |Trancoso (Santa Maria) | comarca Trancoso |Trancoso (São Pedro) | comarca Trancoso |Trancozelos | comarca Mangualde |Trandeiras | comarca Braga |Travanca | comarca Amarante |Travanca | comarca Mogadouro |Travanca | comarca Oliveira de Azeméis |Travanca | comarca Santa Maria da Feira |Travanca | comarca Vinhais |Travanca de Lagos | comarca Oliveira do Hospital |Travanca de Tavares | comarca Mangualde |Travanca do Mondego | comarca Penacova |Travancas | comarca Chaves |Travancas | comarca Cinfães |Travancinha | comarca Seia |Travassô | comarca Águeda |Travassos | comarca Póvoa de Lanhoso |Travassós | comarca Fafe |Travassós | comarca Vila Verde |Tregosa | comarca Barcelos |Treixedo | comarca Santa Comba Dão |Tremês | comarca Santarém |Tresminas | comarca Vila Pouca de Aguiar |Tresouras | comarca Baião |Trevões | comarca São João da Pesqueira |Trezói | comarca Santa Comba Dão |Trigaches | comarca Beja |Trindade | comarca Beja |Trindade | comarca Vila Flor |Trinta | comarca Guarda |Trofa | comarca Águeda |Tronco | comarca Chaves |Tropeço | comarca Arouca |Troporiz | comarca Monção |Trouxemil | comarca Coimbra |Troviscal | comarca Oliveira do Bairro |Troviscal | comarca Sertã |Troviscoso | comarca Monção |Trute | comarca Monção |Tuias | comarca Marco de Canaveses |Tuizelo | comarca Vinhais |Tunes | comarca Silves |Turcifal | comarca Torres Vedras |Turiz | comarca Vila Verde |Turquel | comarca Alcobaça |Ucanha | comarca Lamego |Ucha | comarca Barcelos |Ul | comarca Oliveira de Azeméis |Ulme | comarca Golegã |Unhais da Serra | comarca Covilhã |Unhais-o-Velho | comarca Pampilhosa da Serra |Unhão | comarca Felgueiras |Unhos | comarca Loures |Urgezes | comarca Guimarães |Urqueira | comarca Ourém |Urro | comarca Arouca |Urrô | comarca Penafiel |Urros | comarca Torre de Moncorvo |Urrós | comarca Mogadouro |Urzelina (São Mateus) | comarca Velas |Usseira | comarca Caldas da Rainha |Usseira | comarca Caldas da Rainha |Uva | comarca Vimioso |Vacalar | comarca Armamar |Vacaria | comarca Mealhada |Vade (São Pedro) | comarca Ponte da Barca |Vade (São Tomé) | comarca Ponte da Barca |Vagos | comarca Vagos |Vaiamonte | comarca Fronteira |Vairão | comarca Vila do Conde |Valada | comarca Cartaxo |Valadares | comarca Baião |Valadares | comarca Monção |Valadares | comarca São Pedro do Sul |Valadares | comarca Vila Nova de Gaia |Valado dos Frades | comarca Nazaré |Valbom | comarca Gondomar |Valbom | comarca Pinhel |Valbom (São Martinho) | comarca Vila Verde |Valbom (São Pedro) | comarca Vila Verde |Valdigem | comarca Lamego |Valdosende | comarca Amares |Valdreu | comarca Vila Verde |Valdujo | comarca Trancoso |Vale | comarca Arcos de Valdevez |Vale | comarca Santa Maria da Feira |Vale (São Cosme) | comarca Vila Nova de Famalicão |Vale (São Martinho) | comarca Vila Nova de Famalicão |Vale Benfeito | comarca Macedo de Cavaleiros |Vale Covo | comarca Bombarral |Vale da Amoreira | comarca Moita |Vale da Estrela | comarca Guarda |Vale da Madeira | comarca Pinhel |Vale da Madre | comarca Mogadouro |Vale da Mula | comarca Almeida |Vale da Pedra | comarca Cartaxo |Vale da Pinta | comarca Cartaxo |Vale da Porca | comarca Macedo de Cavaleiros |Vale da Senhora da Póvoa | comarca Penamacor |Vale das Éguas | comarca Sabugal |Vale das Fontes | comarca Vinhais |Vale das Mós | comarca Abrantes |Vale de Afonsinho | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Vale de Água | comarca Santiago do Cacém |Vale de Amoreira | comarca Guarda |Vale de Anta | comarca Chaves |Vale de Asnes | comarca Mirandela |Vale de Azares | comarca Celorico da Beira |Vale de Bouro | comarca Celorico de Basto |Vale de Cambra | comarca Vale de Cambra |Vale de Cavalos | comarca Golegã |Vale de Coelha | comarca Almeida |Vale de Espinho | comarca Sabugal |Vale de Figueira | comarca Santarém |Vale de Figueira | comarca São João da Pesqueira |Vale de Figueira | comarca Tabuaço |Vale de Frades | comarca Vimioso |Vale de Gouvinhas | comarca Mirandela |Vale de Janeiro | comarca Vinhais |Vale de Mendiz | comarca Alijó |Vale de Nogueiras | comarca Vila Real |Vale de Porco | comarca Mogadouro |Vale de Prados | comarca Macedo de Cavaleiros |Vale de Prazeres | comarca Fundão |Vale de Remígio | comarca Santa Comba Dão |Vale de Salgueiro | comarca Mirandela |Vale de Santarém | comarca Santarém |Vale de Santiago | comarca Odemira |Vale de Telhas | comarca Mirandela |Vale de Torno | comarca Vila Flor |Vale de Vargo | comarca Serpa |Vale do Açor | comarca Ponte de Sor |Vale do Paraíso | comarca Cartaxo |Vale do Peso | comarca Portalegre |Vale do Seixo | comarca Trancoso |Vale Flor | comarca Meda |Vale Formoso | comarca Covilhã |Vale Frechoso | comarca Vila Flor |Vale Longo | comarca Sabugal |Vale Pereiro | comarca Alfândega da Fé |Vale Verde | comarca Almeida |Válega | comarca Ovar |Valença | comarca Valença |Valença do Douro | comarca Tabuaço |Valepedre | comarca Penafiel |Vales | comarca Alfândega da Fé |Vales | comarca Valpaços |Vales do Rio | comarca Covilhã |Valezim | comarca Seia |Valhascos | comarca Abrantes |Valhelhas | comarca Guarda |Valmaior | comarca Albergaria-a-Velha |Valões | comarca Vila Verde |Valongo | comarca Valongo |Valongo de Milhais | comarca Murça |Valongo do Vouga | comarca Águeda |Valongo dos Azeites | comarca São João da Pesqueira |Valoura | comarca Vila Pouca de Aguiar |Valpaços | comarca Valpaços |Valverde | comarca Alfândega da Fé |Valverde | comarca Fundão |Valverde | comarca Mirandela |Valverde | comarca Mogadouro |Vandoma | comarca Paredes |Vaqueiros | comarca Santarém |Vaqueiros | comarca Vila Real de Santo António |Várzea | comarca Amarante |Várzea | comarca Arouca |Várzea | comarca Barcelos |Várzea | comarca Felgueiras |Várzea | comarca Santarém |Várzea | comarca São Pedro do Sul |Várzea Cova | comarca Fafe |Várzea da Ovelha e Aliviada | comarca Marco de Canaveses |Várzea da Serra | comarca Lamego |Várzea de Abrunhais | comarca Lamego |Várzea de Meruge | comarca Seia |Várzea de Tavares | comarca Mangualde |Várzea de Trevões | comarca São João da Pesqueira |Várzea do Douro | comarca Marco de Canaveses |Várzea dos Cavaleiros | comarca Sertã |Varziela | comarca Felgueiras |Varzielas | comarca Oliveira de Frades |Vascões | comarca Paredes de Coura |Vascoveiro | comarca Pinhel |Vassal | comarca Valpaços |Vau | comarca Caldas da Rainha |Veade | comarca Celorico de Basto |Veiga de Lila | comarca Valpaços |Veiros | comarca Estarreja |Veiros | comarca Estremoz |Vela | comarca Guarda |Velas (São Jorge) | comarca Velas |Velosa | comarca Celorico da Beira |Venade | comarca Caminha |Venda do Pinheiro | comarca Mafra |Venda Nova | comarca Amadora |Venda Nova | comarca Montalegre |Vendas Novas | comarca Montemor-o-Novo |Venteira | comarca Amadora |Ventosa | comarca Alenquer |Ventosa | comarca Torres Vedras |Ventosa | comarca Vieira do Minho |Ventosa | comarca Vouzela |Ventosa do Bairro | comarca Mealhada |Ventozelo | comarca Mogadouro |Vera Cruz | comarca Aveiro |Vera Cruz | comarca Portel |Verdelhos | comarca Covilhã |Verderena | comarca Barreiro |Verdoejo | comarca Valença |Verim | comarca Póvoa de Lanhoso |Vermelha | comarca Cadaval |Vermil | comarca Guimarães |Vermiosa | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Vermoil | comarca Pombal |Vermoim | comarca Maia |Vermoim | comarca Vila Nova de Famalicão |Verride | comarca Montemor-o-Velho |Vestiaria | comarca Alcobaça |Viade de Baixo | comarca Montalegre |Vialonga | comarca Vila Franca de Xira |Viana do Alentejo | comarca Évora |Viana do Castelo | comarca Viana do Castelo |Viana do Castelo (Monserrate) | comarca Viana do Castelo |Viana do Castelo (Santa Maria Maior) | comarca Viana do Castelo |Viariz | comarca Baião |Viatodos | comarca Barcelos |Vidago | comarca Chaves |Vidais | comarca Caldas da Rainha |Vide | comarca Seia |Vide entre Vinhais | comarca Celorico da Beira |Videmonte | comarca Guarda |Vidigueira | comarca Cuba |Vidual | comarca Pampilhosa da Serra |Vieira de Leiria | comarca Marinha Grande |Vieira do Minho | comarca Vieira do Minho |Vil de Matos | comarca Coimbra |Vil de Souto | comarca Viseu |Vila | comarca Melgaço |Vila Alva | comarca Cuba |Vila Boa | comarca Barcelos |Vila Boa | comarca Mirandela |Vila Boa | comarca Sabugal |Vila Boa de Ousilhão | comarca Vinhais |Vila Boa de Quires | comarca Marco de Canaveses |Vila Boa do Bispo | comarca Marco de Canaveses |Vila Boa do Mondego | comarca Celorico da Beira |Vila Boim | comarca Elvas |Vila Cã | comarca Pombal |Vila Caiz | comarca Amarante |Vila Chã | comarca Alijó |Vila Chã | comarca Esposende |Vila Chã | comarca Fornos de Algodres |Vila Chã | comarca Vale de Cambra |Vila Chã | comarca Vila do Conde |Vila Chã (São João Baptista) | comarca Ponte da Barca |Vila Chã da Beira | comarca Lamego |Vila Chã de Braciosa | comarca Miranda do Douro |Vila Chã de Ourique | comarca Cartaxo |Vila Chã de Sá | comarca Viseu |Vila Chã de São Roque | comarca Oliveira de Azeméis |Vila Chão do Marão | comarca Amarante |Vila Cortês da Serra | comarca Gouveia |Vila Cortês do Mondego | comarca Guarda |Vila Cova | comarca Barcelos |Vila Cova | comarca Fafe |Vila Cova | comarca Penafiel |Vila Cova | comarca Vila Real |Vila Cova à Coelheira | comarca Castro Daire |Vila Cova à Coelheira | comarca Seia |Vila Cova da Lixa | comarca Felgueiras |Vila Cova de Alva | comarca Arganil |Vila Cova de Carros | comarca Paredes |Vila Cova de Perrinho | comarca Vale de Cambra |Vila da Ponte | comarca Moimenta da Beira |Vila da Ponte | comarca Montalegre |Vila da Praia da Vitória | comarca Vila da Praia da Vitória |Vila da Praia da Vitória (Santa Cruz) | comarca Vila da Praia da Vitória |Vila de Ala | comarca Mogadouro |Vila de Cucujães | comarca Oliveira de Azeméis |Vila de Frades | comarca Cuba |Vila de Punhe | comarca Viana do Castelo |Vila de Rei | comarca Sertã |Vila de Sagres | comarca Lagos |Vila de São Sebastião | comarca Angra do Heroísmo |Vila do Bispo | comarca Lagos |Vila do Conde | comarca Vila do Conde |Vila do Porto | comarca Vila do Porto |Vila do Touro | comarca Sabugal |Vila Facaia | comarca Figueiró dos Vinhos |Vila Fernando | comarca Elvas |Vila Fernando | comarca Guarda |Vila Flor | comarca Vila Flor |Vila Fonche | comarca Arcos de Valdevez |Vila Franca | comarca Viana do Castelo |Vila Franca da Beira | comarca Oliveira do Hospital |Vila Franca da Serra | comarca Gouveia |Vila Franca das Naves | comarca Trancoso |Vila Franca de Xira | comarca Vila Franca de Xira |Vila Franca do Campo | comarca Vila Franca do Campo |Vila Franca do Campo (São Miguel) | comarca Vila Franca do Campo |Vila Franca do Campo (São Pedro) | comarca Vila Franca do Campo |Vila Franca do Deão | comarca Guarda |Vila Franca do Rosário | comarca Mafra |Vila Frescainha (São Martinho) | comarca Barcelos |Vila Frescainha (São Pedro) | comarca Barcelos |Vila Fria | comarca Felgueiras |Vila Fria | comarca Viana do Castelo |Vila Garcia | comarca Guarda |Vila Garcia | comarca Trancoso |Vila Garcia | comarca Amarante |Vila Jusã | comarca Mesão Frio |Vila Longa | comarca Sátão |Vila Maior | comarca Santa Maria da Feira |Vila Marim | comarca Mesão Frio |Vila Marim | comarca Vila Real |Vila Meã | comarca Vila Nova de Cerveira |Vila Moreira | comarca Alcanena |Vila Mou | comarca Viana do Castelo |Vila Nova | comarca Lousã |Vila Nova | comarca Vila da Praia da Vitória |Vila Nova da Barca | comarca Montemor-o-Velho |Vila Nova da Baronia | comarca Cuba |Vila Nova da Barquinha | comarca Entroncamento |Vila Nova da Rainha | comarca Cartaxo |Vila Nova da Rainha | comarca Tondela |Vila Nova da Telha | comarca Maia |Vila Nova de Anços | comarca Soure |Vila Nova de Cacela | comarca Vila Real de Santo António |Vila Nova de Cerveira | comarca Vila Nova de Cerveira |Vila Nova de Famalicão | comarca Vila Nova de Famalicão |Vila Nova de Foz Côa | comarca Vila Nova de Foz Côa |Vila Nova de Gaia | comarca Vila Nova de Gaia |Vila Nova de Gaia (Santa Marinha) Vilar de Andorinho | comarca Vila Nova de Gaia |Vila Nova de Milfontes | comarca Odemira |Vila Nova de Monsarros | comarca Anadia |Vila Nova de Muía | comarca Ponte da Barca |Vila Nova de Oliveirinha | comarca Tábua |Vila Nova de Paiva | comarca Castro Daire |Vila Nova de Paiva | comarca Sátão |Vila Nova de Souto d'El-Rei | comarca Lamego |Vila Nova de Tazem | comarca Gouveia |Vila Nova do Ceira | comarca Arganil |Vila Nova do Covelo | comarca Mangualde |Vila Nova ele São Pedro | comarca Cartaxo |Vila Nune | comarca Cabeceiras de Basto |Vila Pouca da Beira | comarca Oliveira do Hospital |Vila Pouca de Aguiar | comarca Vila Pouca de Aguiar |Vila Praia de Âncora | comarca Caminha |Vila Real | comarca Vila Real |Vila Real (Nossa Senhora da Conceição) | comarca Vila Real |Vila Real (São Dinis) | comarca Vila Real |Vila Real (São Pedro) | comarca Vila Real |Vila Real de Santo António | comarca Vila Real de Santo António |Vila Ruiva | comarca Cuba |Vila Ruiva | comarca Fornos de Algodres |Vila Seca | comarca Armamar |Vila Seca | comarca Barcelos |Vila Seca | comarca Condeixa-a-Nova |Vila Soeiro | comarca Guarda |Vila Soeiro do Chão | comarca Fornos de Algodres |Vila Velha de Ródão | comarca Castelo Branco |Vila Verde | comarca Alijó |Vila Verde | comarca Felgueiras |Vila Verde | comarca Figueira da Foz |Vila Verde | comarca Mirandela |Vila Verde | comarca Vila Verde |Vila Verde | comarca Vinhais |Vila Verde da Raia | comarca Chaves |Vila Verde de Ficalho | comarca Serpa |Vila Verde dos Francos | comarca Alenquer |Vila Viçosa | comarca Vila Viçosa |Vila Viçosa (Conceição) | comarca Vila Viçosa |Vila Viçosa (São Bartolomeu) | comarca Vila Viçosa |Vilaça | comarca Braga |Vilamar | comarca Cantanhede |Vilar | comarca Boticas |Vilar | comarca Cadaval |Vilar | comarca Moimenta da Beira |Vilar | comarca Vila do Conde |Vilar | comarca Vila Verde |Vilar Barroco | comarca Oleiros |Vilar Chão | comarca Alfândega da Fé |Vilar da Veiga | comarca Vieira do Minho |Vilar das Almas | comarca Ponte de Lima |Vilar de Amargo | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Vilar de Besteiros | comarca Tondela |Vilar de Cunhas | comarca Cabeceiras de Basto |Vilar de Ferreiros | comarca Mondim de Basto |Vilar de Figos | comarca Barcelos |Vilar de Lomba | comarca Vinhais |Vilar de Maçada | comarca Alijó |Vilar de Mouros | comarca Caminha |Vilar de Murteda | comarca Viana do Castelo |Vilar de Nantes | comarca Chaves |Vilar de Ossos | comarca Vinhais |Vilar de Perdizes (Santo André) | comarca Montalegre |Vilar de Perdizes (São Miguel) | comarca Montalegre |Vilar de Peregrinos | comarca Vinhais |Vilar de Pinheiro | comarca Vila do Conde |Vilar de Rei | comarca Mogadouro |Vilar do Monte | comarca Barcelos |Vilar do Monte | comarca Ponte de Lima |Vilar do Monte Vilarinho de Agrochão | comarca Macedo de Cavaleiros |Vilar do Paraíso | comarca Vila Nova de Gaia |Vilar Formoso | comarca Almeida |Vilar Maior | comarca Sabugal |Vilar Maior | comarca São Pedro do Sul |Vilar Seco | comarca Nelas |Vilar Seco | comarca Vimioso |Vilar Seco de Lomba | comarca Vinhais |Vilar Torpim | comarca Figueira de Castelo Rodrigo |Vilarandelo | comarca Valpaços |Vilarelho | comarca Caminha |Vilarelho da Raia | comarca Chaves |Vilarelhos | comarca Alfândega da Fé |Vilares | comarca Murça |Vilares | comarca Trancoso |Vilares de Vilariça | comarca Alfândega da Fé |Vilarinho | comarca Santo Tirso |Vilarinho | comarca Vila Verde |Vilarinho da Castanheira | comarca Carrazeda de Ansiães |Vilarinho das Azenhas | comarca Vila Flor |Vilarinho das Cambas | comarca Vila Nova de Famalicão |Vilarinho das Paranheiras | comarca Chaves |Vilarinho de Cotas | comarca Alijó |Vilarinho de Samardã | comarca Vila Real |Vilarinho de São Romão | comarca Sabrosa |Vilarinho do Bairro | comarca Anadia |Vilarinho do Monte | comarca Macedo de Cavaleiros |Vilarinho dos Freires | comarca Peso da Régua |Vilarinho dos Galegos | comarca Mogadouro |Vilarouco | comarca São João da Pesqueira |Vilas Boas | comarca Chaves |Vilas Boas | comarca Vila Flor |Vile | comarca Caminha |Vilela | comarca Amares |Vilela | comarca Arcos de Valdevez |Vilela | comarca Paredes |Vilela | comarca Póvoa de Lanhoso |Vilela do Tâmega | comarca Chaves |Vilela Seca | comarca Chaves |Vimeiro | comarca Lourinhã |Vimeiro | comarca Alcobaça |Vimieiro | comarca Arraiolos |Vimieiro | comarca Braga |Vimieiro | comarca Santa Comba Dão |Vimioso | comarca Vimioso |Vinha da Rainha | comarca Soure |Vinhais | comarca Vinhais |Vinhas | comarca Macedo de Cavaleiros |Vinhó | comarca Gouveia |Vinhóis | comarca Fafe |Vinhós | comarca Peso da Régua |Viseu | comarca Viseu |Viseu (Coração de Jesus) | comarca Viseu |Viseu (Santa Maria) | comarca Viseu |Viseu (São José) | comarca Viseu |Vitória | comarca Porto |Vitorino das Donas | comarca Ponte de Lima |Vitorino dos Piães | comarca Ponte de Lima |Vizela | comarca Felgueiras |Vizela | comarca Lousada |Vizela (São Faustino) | comarca Guimarães |Vizela (São Jorge) | comarca Felgueiras |Vouzela | comarca Vouzela |Vreia de Bornes | comarca Vila Pouca de Aguiar |Vreia de Jales | comarca Vila Pouca de Aguiar |Zambujal | comarca Condeixa-a-Nova |Zambujeira do Mar | comarca Odemira |Zebreira | comarca Idanha-a-Nova |Zedes | comarca Carrazeda de Ansiães |Zibreira | comarca Torres Novas |III.ES | Medios de recepción disponibles: correo postal. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: med posten. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: per Post. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: ταχυδρομικές παραλαβές. |EN | Means of receipt available: post. |FR | Moyens de réception disponibles: courriers postaux. |IT | Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: via de post. |PT | Meios de recepção disponíveis: via postal. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: post. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: portugués o español. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: portugisisk eller spansk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Portugiesisch oder Spanisch |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: πορτογαλική ή ισπανική. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: Portuguese or Spanish. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour compléter le formulaire type: portugais et espagnol. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: portoghese o spagnolo. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Portugees en Spaans. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: português ou espanhol. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: portugali tai espanja. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på portugisiska eller spanska. |FINLANDIAFINLANDFINNLANDΦΙΝΛΑΝΔΙΑFINLANDFINLANDEFINLANDIAFINLANDFINLÂNDIASUOMIFINLANDI. A.ES | Entre el 31 de mayo de 2001 y el 1 de enero de 2002 sólo habrá un organismo receptor que abarcará todo el país, el Ministerio de Justicia (para la dirección, véase más abajo). |DA | Fra 31. maj 2001 til 1. januar 2002 vil der kun være én modtagende instans, der dækker hele landet, nemlig justitsministeriet (jf. adressen nedenfor). |DE | Vom 31. Mai 2000 bis 1. Januar 2002 gibt es nur eine Empfangsstelle für das ganze Land, und zwar das Justizministerium (Anschrift: siehe unten). |EL | Από τις 31 Μαΐου 2001 μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2002 θα υπάρχει μία μόνο υπηρεσία παραλαβής που θα καλύπτει ολόκληρη τη χώρα, το Υπουργείο Δικαιοσύνης (στοιχεία: βλέπε κατωτέρω). |EN | From 31 May 2001 to 1 January 2002 there will be only one receiving agency covering the whole country, the Ministry of Justice (for particulars, see below). |FR | Du 31 mai 2001 au 1er janvier 2002, il y aura une seule entité requise couvrant l'ensemble du pays, le ministère de la justice (coordonnées: voir ci-dessous). |IT | Dal 31 maggio 2001 al 1o gennaio 2002 vi sarà un unico organo ricevente per tutto il paese, il ministero della Giustizia (per il recapito cfr. di seguito). |NL | Vanaf 31 mei 2001 tot 1 januari 2002 zal er slechts één ontvangende instantie voor het hele land zijn, het ministerie van Justitie (adresgegevens: zie hieronder). |PT | De 31 de Maio de 2001 a 1 de Janeiro de 2002 haverá apenas uma entidade requerida para todo o país, o Ministério da Justiça (nomes e endereços: ver infra). |FI | Ajalla 31.5.2001- 1.1.2002 Suomessa on vain yksi vastaanottava viranomainen, jonka toimivalta-alue on koko maa, oikeusministeriö (yhteystiedot: ks. jäljempänä). |SV | Under perioden 31.5.2001- 1.1.2002 är justitieministeriet mottagande organ för hela Finland (adress: se nedan). |OikeusministeriöPL 1 / Eteläesplanadi 10FIN-00131 Helsinki+++++ TIFF +++++(358-9) 18 25 76 28+++++ TIFF +++++(358-9) 18 25 75 24+++++ TIFF +++++central.authority@om.fiI. B.ES | A partir del 1 de enero de 2002 se adoptará un sistema de notificación y traslado directo y los tribunales de distrito actuarán como organismos receptores. Tribunales de distrito: columna 1 = tribunal; columna 2 = dirección; columna 3 = código postal; columna 4 = teléfono (primer número), fax (segundo número) y correo electrónico. |DA | 1. januar 2002 indføres et system med direkte forkyndelse, og domstolene i første instans fungerer som modtagende instanser. Domstole i første instans: kolonne 1 = domstol; kolonne 2 = adresse; kolonne 3 = postadresse; kolonne 4 = telefon (første nummer), fax (andet nummer) og e-postadresse. |DE | Ab 1. Januar 2002 wird die Direktzustellung eingeführt mit der Folge, dass die erstinstanzlichen Gerichte als Empfangsstellen tätig werden. Erstinstanzliche Gerichte: Spalte 1 = Gericht; Spalte 2 = Anschrift; Spalte 3 = Postfach; Spalte 4 = Telefon (erste Nummer), Fax (zweite Nummer) und E-Mail. |EL | Από την 1η Ιανουαρίου 2002 θα υπάρχει σύστημα απευθείας επίδοσης ή κοινοποίησης και τα πρωτοδικεία θα ενεργούν ως υπηρεσίες παραλαβής. Πρωτοδικεία: στήλη 1 = δικαστήριο· στήλη 2 = διεύθυνση· στήλη 3 = ταχυδρομική διεύθυνση· στήλη 4 = τηλέφωνο (πρώτος αριθμός), φαξ (δεύτερος αριθμός) και ηλεκτρονική διεύθυνση. |EN | As of 1 January 2002, a system of direct service will be adopted, and the district courts will act as receiving agencies. District courts: column 1 = court; column 2 = street address; column 3 = postal address; column 4 = telephone (first number), fax (second number) and e-mail. |FR | À compter du 1er janvier 2002, un système de signification/notification directe sera adopté et les tribunaux de première instance agiront comme entités requises. Adresses des tribunaux de première instance: colonne 1 = circonscription du tribunal de première instance; colonne 2 = adresse; colonne 3 = adresse de la boîte postale; colonne 4 = téléphone (premier numéro), fax (deuxième numéro) et courrier électronique. |IT | A partire dal 1o gennaio 2002, si adotterà un sistema di notificazione o comunicazione diretta, e fungeranno da organi riceventi i tribunali di primo grado. Tribunali di primo grado: colonna 1: denominazione del tribunale; colonna 2: indirizzo; colonna 3: indirizzo postale; colonna 4: telefono (primo numero), fax (secondo numero) e indirizzo di posta elettronica. |NL | Vanaf 1 januari 2002 wordt een systeem van directe dienstverlening toegepast, waarbij de rechtbanken van eerste aanleg zullen optreden als ontvangende instanties. Rechtbanken van eerste aanleg: kolom 1 = rechtbank; kolom 2 = gewoon adres; kolom 3 = postadres; kolom 4 = telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer) en e-mail. |PT | A partir de 1 de Janeiro de 2002 será adoptado um sistema directo de citação e notificação e os tribunais de primeira instância funcionarão como entidades requeridas. Tribunais de primeira instância: coluna 1 = tribunal; coluna 2 = morada; coluna 3 = endereço postal; coluna 4 = telefone (primeiro número), fax (segundo número) e endereço electrónico. |FI | 1. tammikuuta 2002 lähtien käräjäoikeudet alkavat toimia suoraan vastaanottavina viranomaisina. Käräjäoikeus: 1 sarake: tuomioistuimen nimi; 2 sarake: käyntiosoite; 3 sarake: postiosoite; 4 sarake: puhelin (ensimmäinen numero), faksi (toinen numero) ja sähköpostiosoite. |SV | Den 1 januari 2002 införs ett system med direkt delgivning, varmed tingsrätterna blir mottagande organ. Tingsrätter: kolumn 1: tingsrätt; kolumn 2: besöksadress; kolumn 3: postadress; kolumn 4: telefon (första numret), telefax (andra numret) och e-postadress. |1 | 2 | 3 | 4 |Alavuden käräjäoikeus | Torikatu 1 FIN-63300 Alavus | PL 30, FIN-63301 Alavus | (358-6) 516 22 60 (358-6) 516 22 73 alavus.ko@om.fi |Espoon käräjäoikeus | Vitikka 1 FIN-02630 Espoo | — | (358-9) 15 72 06 (358-9) 157 63 57 espoo.ko@om.fi |Forssan käräjäoikeus | Rajakatu 2 FIN-30420 Forssa | PL 11, FIN-30421 Forssa | (358-3) 415 21 (358-3) 415 25 80 forssa.ko@om.fi |Haapajärven käräjäoikeus | Kustaa Vaasankatu 2 FIN-85800 Haapajärvi | PL 3, FIN-85801 Haapajärvi | (358-8) 478 63 50 (358-8) 478 63 80 haapajarvi.ko@om.fi |Heinolan käräjäoikeus | Lampikatu 16 FIN-18100 Heinola | PL 52, FIN-18101 Heinola | (358-3) 88 38 40 (358-3) 715 60 92 heinola.ko@om.fi |Helsingin käräjäoikeus | Pasilanraitio 11 FIN-00240 Helsinki | PL 25, FIN-00241 Helsinki | (358-9) 15 71 (358-9) 157 27 17 helsinki.ko.hallinto@om.fi |Hyvinkään käräjäoikeus | Urakankatu 1 FIN-05900 Hyvinkää | PL 73, FIN-05901 Hyvinkää | (358-10) 364 77 50 (358-10) 364 77 72 hyvinkaa.ko@om.fi |Hämeenlinnan käräjäoikeus | Arvi Kariston katu 5 FIN-13100 Hämeenlinna | — | (358-3) 622 31 (358-3) 622 35 18 hameenlinna.ko@om.fi |Iisalmen käräjäoikeus | Savonkatu 26 FIN-74100 Iisalmi | — | (358-17) 820 24 00 (358-17) 820 24 41 iisalmi.ko@om.fi |Ikaalisten käräjäoikeus | Vanha Tampereentie 9 FIN-39500 Ikaalinen | PL 8, FIN-39501 Ikaalinen | (358-3) 450 42 27 (358-3) 450 42 48 ikaalinen.ko@om.fi |Imatran käräjäoikeus | Koskikatu 1 B FIN-55120 Imatra | PL 5, FIN-55121 Imatra | (358-5) 537 25 00 (358-5) 537 25 17 imatra.ko@om.fi |Joensuun käräjäoikeus | Suvantokatu 17 D FIN-80100 Joensuu | PL 60, FIN-80101 Joensuu | (358-13) 24 51 21 (358-13) 245 58 06 joensuu.ko@om.fi |Jyväskylän käräjäoikeus | Vapaudenkatu 54 FIN-40100 Jyväskylä | PL 534, FIN-40101 Jyväskylä | (358-14) 313 62 11 (358-14) 313 62 49 jyvaskyla.ko@om.fi |Jämsän käräjäoikeus | Keskuskatu 17 FIN-42100 Jämsä | PL 27, FIN-42101 Jämsä | (358-14) 337 74 00 (358-14) 337 74 10 jamsa.ko@om.fi |Kajaanin käräjäoikeus | Lönnrotinkatu 2 A FIN-87100 Kajaani | PL 95, FIN-87101 Kajaani | (358-8) 616 31 (358-8) 16 36 89 kajaani.ko@om.fi |Kauhajoen käräjäoikeus | Hallintotie 3 FIN-61800 Kauhajoki | PL 75, FIN-61801 Kauhajoki | (358-6) 247 12 00 (358-6) 247 12 44 kauhajoki.ko@om.fi |Kauhavan käräjäoikeus | Nikolaintie 6 A FIN-62200 Kauhava | PL 29, FIN-62201 Kauhava | (358-6) 431 31 83 (358-6) 431 31 90 kauhava.ko@om.fi |Kemijärven käräjäoikeus | Vapaudenkatu 11 FIN-98100 Kemijärvi | — | (358-16) 858 56 00 (358-16) 858 56 10 kemijarvi.ko@om.fi |Kemin käräjäoikeus | Valtakatu 28 FIN-94100 Kemi | — | (358-16) 29 41 (358-16) 29 43 63 kemi.ko@om.fi |Kokemäen käräjäoikeus | Kilkunkatu 12 FIN-32800 Kokemäki | PL 101, FIN-32801 Kokemäki | (358-2) 61 02 44 11 (358-2) 61 02 44 69 kokemaki.ko@om.fi |Kokkolan käräjäoikeus | Kaarlelankatu 27 FIN-67100 Kokkola | PL 120, FIN-67101 Kokkola | (358-6) 829 12 93 (358-6) 829 12 54 kokkola.ko@om.fi |Kotkan käräjäoikeus | Karhulantie 38 B FIN-48600 Karhula | PL 12, FIN-48601 Karhula | (358-5) 269 34 00 (358-5) 269 34 99 kotka.ko@om.fi |Kouvolan käräjäoikeus | Hallituskatu 7 B FIN-45100 Kouvola | PL 169, FIN-45101 Kouvola | (358-5) 537 22 00 (358-5) 537 22 01 kouvola.ko@om.fi |Kuopion käräjäoikeus | Suokatu 44 A FIN-70110 Kuopio | PL 44, FIN-70101 Kuopio | (358-17) 24 61 11 (358-17) 24 63 05 kuopio.ko@om.fi |Kuusamon käräjäoikeus | Kaiterantie 20 FIN-93600 Kuusamo | — | (358-8) 859 53 09 (358-8) 859 53 52 kuusamo.ko@om.fi |Kyrönmaan käräjäoikeus | Laihiantie 50 C FIN-66400 Laihia | PL 4, FIN-66401 Laihia | (358-6) 477 10 70 (358-6) 477 02 27 kyronmaa.ko@om.fi |Lahden käräjäoikeus | Rautatienkatu 2 FIN-15100 Lahti | PL 3, FIN-15101 Lahti | (358-3) 88 84 00 (358-3) 888 43 76 lahti.ko@om.fi |Lapin käräjäoikeus | Toivonniementie 1 FIN-99600 Sodankylä | — | (358-16) 630 33 20 (358-16) 630 33 63 lappi.ko@om.fi |Lappeenrannan käräjäoikeus | Väinö Valveen katu 2 FIN-53900 Lappeenranta | PL 28, FIN-53101 LPR | (358-5) 541 40 00 (358-5) 541 10 88 lappeenranta.ko@om.fi |Lapuan käräjäoikeus | Lassilantie 12 FIN-62100 Lapua | PL 13, FIN-62101 Lapua | (358-6) 431 25 01 (358-6) 431 25 15 lapua.ko@om.fi |Lohjan käräjäoikeus | Laurinkatu 37 FIN-08100 Lohja | — | (358-19) 32 16 66 (358-19) 32 52 34 lohja.ko@om.fi |Loimaan käräjäoikeus | Vareliuksenkatu 2 A FIN-32200 Loimaa | PL 13, FIN-32201 Loimaa | (358-2) 76 05 75 02 (358-2) 76 05 75 04 loimaa.ko@om.fi |Loviisan käräjäoikeus | Brandensteininkatu 9, 2. Krs FIN-07900 Loviisa | PL 20, FIN-07901 Loviisa | (358-19) 53 29 07 (358-19) 53 29 25 loviisa.ko@om.fi |Mikkelin käräjäoikeus | Raatihuoneenkatu 5 FIN-50100 Mikkeli | PL 265, FIN-50101 Mikkeli | (358-15) 354 81 00 (358-15) 354 81 11 mikkeli.ko@om.fi |Mustasaaren käräjäoikeus | Korsholmanpuistik- ko 43 FIN-65100 Vaasa | — | (358-6) 328 23 33 (358-6) 328 23 00 mustasaari.ko@om.fi |Nilsiän käräjäoikeus | Valtion virastotalo FIN-73300 Nilsiä | PL 26, FIN-73301 Nilsiä | (358-17) 48 25 50 (358-17) 463 25 02 nilsia.ko@om.fi |Nurmeksen käräjäoikeus | Nurmeksenkatu 25 FIN-75500 Nurmes | — | (358-13) 256 58 10 (358-13) 256 58 90 nurmes.ko@om.fi |Orimattilan käräjäoikeus | Valtion virastotalo FIN-16300 Orimattila | PL 51, FIN-16301 Orimattila | (358-3) 883 29 00 (358-3) 883 29 30 orimattila.ko@om.fi |Oulun käräjäoikeus | Rata-aukio 2 FIN-90100 Oulu | PL 141, FIN-90101 Oulu | (358-8) 313 75 11 (358-8) 313 74 15 oulu.ko@om.fi |Paraisten käräjäoikeus | Linnankatu 43 FIN-20100 Turku | PL 825, FIN-20101 Turku | (358-2) 272 59 50 (358-2) 272 59 68 parainen.ko@om.fi |Pieksämäen käräjäoikeus | Savontie 18 FIN-76100 Pieksämäki | PL 99, FIN-76101 Pieksamäki | (358-15) 223 91 (358-15) 223 94 10 pieksamaki.ko@om.fi |Pietarsaaren käräjäoikeus | Raatihuone FIN-68600 Pietarsaari | PL 60, FIN-68601 Pietarsaari | (358-6) 785 11 11 (358-6) 723 67 82 pietarsaari.ko@om.fi |Porin käräjäoikeus | Tullipuominkatu 5 FIN-28100 Pori | PL 154, FIN-28101 Pori | (358-2) 55 06 11 (358-2) 550 62 22 pori.ko@om.fi |Porvoon käräjäoikeus | Tulliportinkatu 1 FIN-06100 Porvoo | PL 2, FIN-06101 Porvoo | (358-19) 53 63 30 (358-19) 536 33 10 porvoo.ko@om.fi |Raahen käräjäoikeus | Sovionkatu 1 FIN-92100 Raahe | PL 85, FIN-92101 Raahe | (358-8) 211 74 00 (358-8) 211 74 39 raahe.ko@om.fi |Raaseporin käräjäoikeus | Ajurinpuisto 4 FIN-10600 Tammisaari | PL 29, FIN-10601 Tammisaari | (358-19) 223 92 00 (358-19) 223 92 12 raasepori.ko@om.fi |Rauman käräjäoikeus | Aittakarinkatu 21 FIN-26100 Rauma | PL 265, FIN-26101 Rauma | (358-2) 83 19 71 (358-2) 83 19 72 50 rauma.ko@om.fi |Riihimäen käräjäoikeus | Palstakatu 7-9 FIN-11100 Riihimäki | PL 63, FIN-11101 Riihimäki | (358-19) 773 54 60 (358-19) 773 51 riihimaki.ko@om.fi |Rovaniemen käräjäoikeus | Valtakatu 17 FIN-96200 Rovaniemi | — | (358-16) 329 51 11 (358-16) 31 02 81 rovaniemi.ko@om.fi |Salon käräjäoikeus | Torikatu 2 FIN-24100 Salo | PL 2, FIN-24101 Salo | (358-2) 727 17 00 (358-2) 727 17 50 salo.ko@om.fi |Savonlinnan käräjäoikeus | Tottinkatu 9 FIN-57130 Savonlinna | — | (358-15) 578 30 (358-15) 578 31 05 savonlinna.ko@om.fi |Seinäjoen käräjäoikeus | Keskuskatu 21 FIN-60100 Seinäjoki | — | (358-6) 416 51 11 (358-6) 416 51 00 seinajoki.ko@om.fi |Tampereen käräjäoikeus | Kelloportinkatu 5 A FIN-33100 Tampere | PL 134, FIN-33101 Tampere | (358-3)288 21 11 (358-3)288 24 90 tampere.ko@om.fi |Toijalan käräjäoikeus | Myllytie 5 A FIN-37800 Toijala | — | (358-3 540 83 00 (358-3)540 83 50 toijala.ko@om.fi |Tornion käräjäoikeus | Suensaarenkatu 2 FIN-95400 Tornio | — | (358-16)722 01 00 (358-16)722 01 10 tornio.ko@om.fi |Turun käräjäoikeus | Sairashuoneenkatu 2-4 FIN-20100 Turku | PL 376, FIN-20101 Turku | (358-2) 272 55 00 (358-2) 272 55 55 turku.ko@om.fi |Turunseudun käräjäoikeus | Sairashuoneenkatu 2 FIN-20100 Turku | PL 62, FIN-20101 Turku | (358-2) 272 58 55 (358-2) 272 58 15 turunseutu.ko@om.fi |Tuusulan käräjäoikeus | Mannilantie 26-28 FIN-04400 Järvenpää | PL 67, FIN-04401 Järvenpää | (358-9) 85 70 73 (358-9) 85 70 74 11 tuusula.ko@om.fi |Vaasan käräjäoikeus | Korsholmanpuistik- ko 43 FIN-65100 Vaasa | PL 251, FIN-65101 Vaasa | (358-6) 328 22 22 (358-6) 328 22 00 vaasa.ko@om.fi |Vakka-Suomen käräjäoikeus | Virastotie 2 FIN-23100 Mynämäki | PL 45, FIN-23101 Mynämäki | (358-2) 436 67 00 (358-2) 430 78 64 vakka-suomi.ko@om.fi |Vammalan käräjäoikeus | Puistokatu 11 FIN-38200 Vammala | PL 73, FIN-38201 Vammala | (358-3) 519 05 52 (358-3) 519 05 66 vammala.ko@om.fi |Vantaan käräjäoikeus | Kielotie 21 FIN-01300 Vantaa | PL 194, FIN-01301 Vantaa | (358-9) 85 70 70 (358-9) 85 70 79 39 vantaa.ko@om.fi |Varkauden käräjäoikeus | Sandvikeninkatu 2 FIN-78200 Varkaus | PL 129, FIN-78201 Varkaus | (358-17) 57 93 13 (358-17) 579 32 28 varkaus.ko@om.fi |Ylivieskan käräjäoikeus | Valtakatu 4 FIN-84100 Ylivieska | PL 32, FIN-84101 Ylivieska | (358-8) 429 24 62 (358-8) 429 24 70 ylivieska.ko@om.fi |Ålands tingsrätt [3] | Torggatan 16 FIN-22100 Mariehamn | PB 31, FIN-22101 Mariehamn | (358-18) 63 50 (358-18) 63 52 02 aland.tr@om.fi |Äänekosken käräjäoikeus | Torikatu 4 B FIN-44100 Äänekoski | PL 29, FIN-44101 Äänekoski | (358-14) 51 91 11 (358-14) 519 13 57 aanekoski.ko@om.fi |II. A.ES | Entre el 31 de mayo de 2001 y el 1 de enero de 2002: El ámbito territorial en que es competente el Ministerio de Justicia abarca todo el país. |DA | Fra 31. maj 2001 til 1. januar 2002: Justitsministeriets stedlige jurisdiktion dækker hele landet. |DE | Vom 31. Mai 2000 bis 1. Januar 2002: Die Empfangsstelle (das Justizministerium) ist für das ganze Land zuständig. |EL | Από τις 31 Μαΐου 2001 μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2002: η κατά τόπον αρμοδιότητα του Υπουργείου Δικαιοσύνης καλύπτει ολόκληρη τη χώρα. |EN | From 31 May 2001 to 1 January 2002: The territorial jurisdiction of the Ministry of Justice covers the whole country. |FR | Du 31 mai 2001 au 1er janvier 2002: La compétence territoriale du ministère de la justice couvre tout le pays. |IT | Dal 31 maggio 2001 al 1o gennaio 2002: Il ministero della Giustizia ha competenza territoriale su tutto il paese. |NL | Vanaf 31 mei 2001 tot en met 1 januari 2002: De territoriale bevoegdheid van het ministerie van Justitie bestrijkt het hele land. |PT | De 31 de Maio de 2001 a 1 de Janeiro de 2002: A competência territorial do Ministério da Justiça abrange todo o país. |FI | Ajalla 31.5.2001- 1.1.2002: Oikeusministeriön alueellinen toimivalta kattaa koko maan. |SV | Under perioden 31.5.2001- 1.1.2002: Justitieministeriets geografiska behörighet omfattar hela landet. |II. B.ES | Competencia territorial a partir del 1 de enero de 2002: columna 1: municipio (en negrita); columna 2: Tribunal de Primera Instancia competente para dicho municipio (para las direcciones de los Tribunales de Primera Instancia competentes, véase el cuadro I. B más abajo). |DA | Stedlig kompetence fra 1. januar 2002: kolonne 1: kommune (med fede typer); kolonne 2: kompetent domstol i første instans for denne kommune (for nærmere oplysninger om kompetente domstole i første instans: se tabel I. B). |DE | Örtliche Zuständigkeit ab 1. Januar 2002: Spalte 1: Gemeinde (Fettdruck), Spalte 2: Das für diese Gemeinde zuständige erstinstanzliche Gericht. Die Anschriften der erstinstanzlichen Gerichte sind in Tabelle 1. B aufgeführt. |EL | Κατά τόπον αρμοδιότητα από την 1η Ιανουαρίου 2002: στήλη 1: δήμος (με παχιά γράμματα)· στήλη 2: πρωτοδικείο αρμόδιο για το δήμο αυτό (για τα στοιχεία των αρμόδιων πρωτοδικείων: βλέπε πίνακα I. B ανωτέρω). |EN | Territorial jurisdiction with effect from 1 January 2002: column 1: district (in bold); column 2: district court for the district (particulars of district courts are given in table I. B). |FR | Compétence territoriale à compter du 1er janvier 2002: colonne 1: municipalité (en gras); colonne 2: tribunal de première instance compétent pour cette municipalité (pour les coordonnées des tribunaux de première instance compétents: voir tableau I. B). |IT | Competenza territoriale a partire dal 1o gennaio 2002: colonna 1: comune (in grassetto); colonna 2: tribunale di primo grado competente per il comune (gli indirizzi dei tribunali di primo grado sono elencati nella tabella I. B). |NL | Territoriale bevoegdheid vanaf 1 januari 2002: kolom 1: gemeente (in vette letters); kolom 2: rechtbank van eerste aanleg die bevoegd is voor deze gemeente (wat de adressen van de bevoegde rechtbanken van eerste aanleg betreft: zie tabel I. B hierboven). |PT | Competência territorial a partir de 1 de Janeiro de 2002: coluna 1: município (a negro); coluna 2: Tribunal de primeira instância competente nesse município (em relação aos nomes e endereços dos tribunais de primeira instância competentes: ver quadro 1. B acima). |FI | Alueellinen toimivalta 1. tammikuuta 2002 alkaen: 1 sarake: kunta (lihavoitu); 2 sarake: ao. kunnassa toimivaltainen käräjäoikeus (toimivaltaisten käräjäoikeuksien yhteystiedot: ks. jäljempänä taulukko I. B). |SV | Geografisk behörighet fr.o.m. den 1 januari 2002: kolumn 1: kommun (i fetstil); kolumn 2: behörig tingsrätt i den ifrågavarande kommunen (kontaktuppgifter för de behöriga tingsrätterna: se tabell I. B ovan). |1 | 2 |Alahärmä | Kauhavan käräjäoikeus |Alajärvi | Lapuan käräjäoikeus |Alastaro | Loimaan käräjäoikeus |Alavieska | Ylivieskan käräjäoikeus |Alavus | Alavuden käräjäoikeus |Anjalankoski | Kouvolan käräjäoikeus |Anttola | Mikkelin käräjäoikeus |Artjärvi | Orimattilan käräjäoikeus |Asikkala | Lahden käräjäoikeus |Askainen | Turunseudun käräjäoikeus |Askola | Orimattilan käräjäoikeus |Aura | Loimaan käräjäoikeus |Brändö | Ålands tingsrätt |Dragsfjärd | Paraisten käräjäoikeus |Eckerö | Ålands tingsrätt |Elimäki | Iitin käräjäoikeus |Eno | Joensuun käräjäoikeus |Enonkoski | Savonlinnan käräjäoikeus |Enontekiö | Lapin käräjäoikeus |Espoo | Espoon käräjäoikeus |Eura | Rauman käräjäoikeus |Eurajoki | Rauman käräjäoikeus |Evijärvi | Kauhavan käräjäoikeus |Finström | Ålands tingsrätt |Forssa | Forssan käräjäoikeus |Föglö | Ålands tingsrätt |Geta | Ålands tingsrätt |Haapajärvi | Haapajärven käräjäoikeus |Haapavesi | Haapajärven käräjäoikeus |Hailuoto | Oulun käräjäoikeus |Halikko | Salon käräjäoikeus |Halsua | Kokkola käräjäoikeus |Hamina | Kotka käräjäoikeus |Hammarland | Ålands tingsrätt |Hankasalmi | Pieksämäen käräjäoikeus |Hanko | Raaseporin käräjäoikeus |Harjavalta | Kokemäen käräjäoikeus |Hartola | Heinolan käräjäoikeus |Hattula | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Hauho | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Haukipudas | Oulun käräjäoikeus |Haukivuori | Pieksämäen käräjäoikeus |Hausjärvi | Riihimäen käräjäoikeus |Heinola | Heinolan käräjäoikeus |Heinävesi | Savonlinnan käräjäoikeus |Helsinki | Helsingin käräjäoikeus |Himanka | Kokkola käräjäoikeus |Hirvensalmi | Mikkelin käräjäoikeus |Hollola | Lahden käräjäoikeus |Honkajoki | Ikaalisten käräjäoikeus |Houtskari | Paraisten käräjäoikeus |Huittinen | Kokemäen käräjäoikeus |Humppila | Forssan käräjäoikeus |Hyrynsalmi | Kajaanin käräjäoikeus |Hyvinkää | Hyvinkään käräjäoikeus |Hämeenkoski | Lahden käräjäoikeus |Hämeenkyrö | Ikaalisten käräjäoikeus |Hämeenlinna | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Ii | Oulun käräjäoikeus |Iisalmi | Iisalmen käräjäoikeus |Iitti | Iitin käräjäoikeus |Ikaalinen | Ikaalisten käräjäoikeus |Ilmajoki | Seinäjoen käräjäoikeus |Ilomantsi | Joensuun käräjäoikeus |Imatra | Imatran käräjäoikeus |Inari | Lapin käräjäoikeus |Iniö | Paraisten käräjäoikeus |Inkoo | Raaseporin käräjäoikeus |Isojoki | Kauhajoen käräjäoikeus |Isokyrö | Kyrönmaan käräjäoikeus |Jaala | Iitin käräjäoikeus |Jalasjärvi | Seinäjoen käräjäoikeus |Janakkala | Riihimäen käräjäoikeus |Joensuu | Joensuun käräjäoikeus |Jokioinen | Forssan käräjäoikeus |Jomala | Ålands tingsrätt |Joroinen | Juvan käräjäoikeus |Joutsa | Jyväskylän käräjäoikeus |Joutseno | Lappeenrannan käräjäoikeus |Juankoski | Nilsiän käräjäoikeus |Jurva | Kyrönmaan käräjäoikeus |Juuka | Nurmeksen käräjäoikeus |Juupajoki | Tampereen käräjäoikeus |Juva | Juvan käräjäoikeus |Jyväskylä | Jyväskylän käräjäoikeus |Jyväskylän mlk | Jyväskylän käräjäoikeus |Jämijärvi | Ikaalisten käräjäoikeus |Jämsä | Jämsän käräjäoikeus |Jämsänkoski | Jämsän käräjäoikeus |Jäppilä | Pieksämäen käräjäoikeus |Järvenpää | Tuusulan käräjäoikeus |Kaarina | Turunseudun käräjäoikeus |Kaavi | Nilsiän käräjäoikeus |Kajaani | Kajaanin käräjäoikeus |Kalajoki | Ylivieskan käräjäoikeus |Kalvola | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Kangasala | Tampereen käräjäoikeus |Kangaslampi | Savonlinnan käräjäoikeus |Kangasniemi | Pieksämäen käräjäoikeus |Kankaanpää | Ikaalisten käräjäoikeus |Kannonkoski | Äänekosken käräjäoikeus |Kannus | Kokkolan käräjäoikeus |Karijoki | Kauhajoen käräjäoikeus |Karinainen | Loimaan käräjäoikeus |Karjaa | Raaseporin käräjäoikeus |Karjalohja | Lohjan käräjäoikeus |Karkkila | Lohjan käräjäoikeus |Karstula | Äänekosken käräjäoikeus |Karttula | Kuopion käräjäoikeus |Karvia | Ikaalisten käräjäoikeus |Kaskinen | Mustasaaren käräjäoikeus |Kauhajoki | Kauhajoen käräjäoikeus |Kauhava | Kauhavan käräjäoikeus |Kauniainen | Espoon käräjäoikeus |Kaustinen | Kokkolan käräjäoikeus |Keitele | Iisalmen käräjäoikeus |Kemi | Kemin käräjäoikeus |Kemijärvi | Kemijärven käräjäoikeus |Keminmaa | Kemin käräjäoikeus |Kemiö | Paraisten käräjäoikeus |Kempele | Oulun käräjäoikeus |Kerava | Tuusulan käräjäoikeus |Kerimäki | Savonlinnan käräjäoikeus |Kestilä | Oulun käräjäoikeus |Kesälahti | Joensuun käräjäoikeus |Keuruu | Jyväskylän käräjäoikeus |Kihniö | Ikaalisten käräjäoikeus |Kihtelysvaara | Joensuun käräjäoikeus |Kiikala | Salon käräjäoikeus |Kiikoinen | Vammalan käräjäoikeus |Kiiminki | Oulun käräjäoikeus |Kinnula | Äänekosken käräjäoikeus |Kirkkonummi | Raaseporin käräjäoikeus |Kisko | Salon käräjäoikeus |Kitee | Joensuun käräjäoikeus |Kittilä | Lapin käräjäoikeus |Kiukainen | Rauman käräjäoikeus |Kiuruvesi | Iisalmen käräjäoikeus |Kivijärvi | Äänekosken käräjäoikeus |Kodisjoki | Rauman käräjäoikeus |Kokemäki | Kokemäen käräjäoikeus |Kokkola | Kokkolan käräjäoikeus |Kolari | Tornion käräjäoikeus |Konnevesi | Äänekosken käräjäoikeus |Kontiolahti | Joensuun käräjäoikeus |Korpilahti | Jämsän käräjäoikeus |Korppoo | Paraisten käräjäoikeus |Korsnäs | Mustasaaren käräjäoikeus |Kortesjärvi | Kauhavan käräjäoikeus |Koski | Loimaan käräjäoikeus |Kotka | Kotkan käräjäoikeus |Kouvola | Kouvolan käräjäoikeus |Kristiinankaupunki | Mustasaaren käräjäoikeus |Kruunupyy | Pietarsaaren käräjäoikeus |Kuhmalahti | Tampereen käräjäoikeus |Kuhmo | Kajaanin käräjäoikeus |Kuhmoinen | Jämsän käräjäoikeus |Kuivaniemi | Oulun käräjäoikeus |Kullaa | Pori käräjäoikeus |Kumlinge | Ålands tingsrätt |Kuopio | Kuopion käräjäoikeus |Kuorevesi | Tampereen käräjäoikeus |Kuortane | Alavus käräjäoikeus |Kurikka | Kauhajoen käräjäoikeus |Kuru | Tampereen käräjäoikeus |Kustavi | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Kuusamo | Kuusamon käräjäoikeus |Kuusankoski | Iitin käräjäoikeus |Kuusjoki | Salon käräjäoikeus |Kylmäkoski | Toijalan käräjäoikeus |Kyyjärvi | Äänekosken käräjäoikeus |Kälviä | Kokkolan käräjäoikeus |Kärkölä | Lahden käräjäoikeus |Kärsämäki | Haapajärven käräjäoikeus |Kökar | Ålands tingsrätt |Köyliö | Kokemäen käräjäoikeus |Lahti | Lahden käräjäoikeus |Laihia | Kyrönmaan käräjäoikeus |Laitila | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Lammi | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Lapinjärvi | Loviisan käräjäoikeus |Lapinlahti | Iisalmen käräjäoikeus |Lappajärvi | Kauhavan käräjäoikeus |Lappeenranta | Lappeenrannan käräjäoikeus |Lappi | Rauman käräjäoikeus |Lapua | Lapuan käräjäoikeus |Laukaa | Jyväskylän käräjäoikeus |Lavia | Vammalan käräjäoikeus |Lehtimäki | Lapuan käräjäoikeus |Leivonmäki | Jyväskylän käräjäoikeus |Lemi | Lappeenrannan käräjäoikeus |Lemland | Ålands tingsrätt |Lempäälä | Tampereen käräjäoikeus |Lemu | Turunseudun käräjäoikeus |Leppävirta | Varkauden käräjäoikeus |Lestijärvi | Kokkolan käräjäoikeus |Lieksa | Nurmeksen käräjäoikeus |Lieto | Turunseudun käräjäoikeus |Liljendal | Loviisan käräjäoikeus |Liminka | Oulun käräjäoikeus |Liperi | Joensuun käräjäoikeus |Lohja | Lohjan käräjäoikeus |Lohtaja | Kokkola käräjäoikeus |Loimaa | Loimaan käräjäoikeus |Loimaan kunta | Loimaan käräjäoikeus |Loppi | Riihimäen käräjäoikeus |Loviisa | Loviisan käräjäoikeus |Luhanka | Jyväskylän käräjäoikeus |Lumijoki | Oulun käräjäoikeus |Lumparland | Ålands tingsrätt |Luopioinen | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Luoto | Pietarsaaren käräjäoikeus |Luumäki | Lappeerannan käräjäoikeus |Luvia | Porin käräjäoikeus |Längelmäki | Tampereen käräjäoikeus |Maalahti | Mustasaaren käräjäoikeus |Maaninka | Nilsiän käräjäoikeus |Maarianhamina | Ålands tingsrätt |Maksamaa | Mustasaaren käräjäoikeus |Marttila | Loimaan käräjäoikeus |Masku | Turunseudun käräjäoikeus |Mellilä | Loimaan käräjäoikeus |Merijärvi | Ylivieskan käräjäoikeus |Merikarvia | Porin käräjäoikeus |Merimasku | Turunseudun käräjäoikeus |Miehikkälä | Kotkan käräjäoikeus |Mietoinen | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Mikkeli | Mikkelin käräjäoikeus |Mikkelin mlk | Mikkelin käräjäoikeus |Mouhijärvi | Vammalan käräjäoikeus |Muhos | Oulun käräjäoikeus |Multia | Jyväskylän käräjäoikeus |Muonio | Lapin käräjäoikeus |Mustasaari | Mustasaaren käräjäoikeus |Muurame | Jämsän käräjäoikeus |Muurla | Salon käräjäoikeus |Mynämäki | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Myrskylä | Porvoon käräjäoikeus |Mäntsälä | Orimattilan käräjäoikeus |Mänttä | Tampereen käräjäoikeus |Mäntyharju | Heinolan käräjäoikeus |Naantali | Turunseudun käräjäoikeus |Nakkila | Porin käräjäoikeus |Nastola | Lahden käräjäoikeus |Nauvo | Paraisten käräjäoikeus |Nilsiä | Nilsiän käräjäoikeus |Nivala | Haapajärven käräjäoikeus |Nokia | Tampereen käräjäoikeus |Noormarkku | Porin käräjäoikeus |Nousiainen | Turunseudun käräjäoikeus |Nummi-Pusula | Lohjan käräjäoikeus |Nurmes | Nurmeksen käräjäoikeus |Nurmijärvi | Hyvinkään käräjäoikeus |Nurmo | Seinäjoen käräjäoikeus |Närpiö | Mustasaaren käräjäoikeus |Oravainen | Mustasaaren käräjäoikeus |Orimattila | Orimattilan käräjäoikeus |Oripää | Loimaan käräjäoikeus |Orivesi | Tampereen käräjäoikeus |Oulainen | Ylivieskan käräjäoikeus |Oulu | Oulun käräjäoikeus |Oulunsalo | Oulun käräjäoikeus |Outokumpu | Joensuun käräjäoikeus |Padasjoki | Lahden käräjäoikeus |Paimio | Turunseudun käräjäoikeus |Paltamo | Kajaanin käräjäoikeus |Parainen | Paraisten käräjäoikeus |Parikkala | Imatran käräjäoikeus |Parkano | Ikaalisten käräjäoikeus |Pattijoki | Raahe käräjäoikeus |Pedersöre | Pietarsaaren käräjäoikeus |Pelkosenniemi | Kemijärven käräjäoikeus |Pello | Tornion käräjäoikeus |Perho | Kokkolan käräjäoikeus |Pernaja | Loviisan käräjäoikeus |Perniö | Salon käräjäoikeus |Pertteli | Salon käräjäoikeus |Pertunmaa | Heinolan käräjäoikeus |Peräseinäjoki | Seinäjoen käräjäoikeus |Petäjävesi | Jyväskylän käräjäoikeus |Pieksämäki | Pieksämäen käräjäoikeus |Pieksämäen mlk | Pieksämäen käräjäoikeus |Pielavesi | Iisalmen käräjäoikeus |Pietarsaari | Pietarsaaren käräjäoikeus |Pihtipuhdas | Äänekosken käräjäoikeus |Piikkiö | Turunseudun käräjäoikeus |Piippola | Oulun käräjäoikeus |Pirkkala | Tampereen käräjäoikeus |Pohja | Raaseporin käräjäoikeus |Polvijärvi | Joensuun käräjäoikeus |Pomarkku | Porin käräjäoikeus |Pori | Porin käräjäoikeus |Pornainen | Porvoon käräjäoikeus |Porvoo | Porvoon käräjäoikeus |Posio | Rovaniemen käräjäoikeus |Pudasjärvi | Oulun käräjäoikeus |Pukkila | Orimattilan käräjäoikeus |Pulkkila | Oulun käräjäoikeus |Punkaharju | Savonlinnan käräjäoikeus |Punkalaidun | Vammalan käräjäoikeus |Puolanka | Kajaanin käräjäoikeus |Puumala | Juvan käräjäoikeus |Pyhtää | Loviisan käräjäoikeus |Pyhäjoki | Raahen käräjäoikeus |Pyhäjärvi | Haapajärven käräjäoikeus |Pyhäntä | Oulun käräjäoikeus |Pyhäranta | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Pyhäselkä | Joensuun käräjäoikeus |Pylkönmäki | Äänekosken käräjäoikeus |Pälkäne | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Pöytyä | Loimaan käräjäoikeus |Raahe | Raahen käräjäoikeus |Raisio | Turunseudun käräjäoikeus |Rantasalmi | Juvan käräjäoikeus |Rantsila | Oulun käräjäoikeus |Ranua | Rovaniemen käräjäoikeus |Rauma | Rauman käräjäoikeus |Rauman mlk | Rauman käräjäoikeus |Rautalampi | Kuopion käräjäoikeus |Rautavaara | Nilsiän käräjäoikeus |Rautjärvi | Imatran käräjäoikeus |Reisjärven | Haapajärven käräjäoikeus |Renko | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Riihimäki | Riihimäen käräjäoikeus |Ristiina | Mikkelin käräjäoikeus |Ristijärvi | Kajaanin käräjäoikeus |Rovaniemi | Rovaniemen käräjäoikeus |Rovaniemen mlk | Rovaniemen käräjäoikeus |Ruokolahti | Imatran käräjäoikeus |Ruotsinpyhtää | Loviisan käräjäoikeus |Ruovesi | Tampereen käräjäoikeus |Rusko | Turunseudun käräjäoikeus |Ruukki | Raahen käräjäoikeus |Rymättylä | Turunseudun käräjäoikeus |Rääkkylä | Joensuun käräjäoikeus |Saari | Imatran käräjäoikeus |Saarijärvi | Äänekosken käräjäoikeus |Sahalahti | Tampereen käräjäoikeus |Salla | Kemijärven käräjäoikeus |Salo | Salon käräjäoikeus |Saltvik | Ålands tingsrätt |Sammatti | Lohjan käräjäoikeus |Sauvo | Turunseudun käräjäoikeus |Savitaipale | Lappeenrannan käräjäoikeus |Savonlinna | Savonlinnan käräjäoikeus |Savonranta | Savonlinnan käräjäoikeus |Savukoski | Kemijärven käräjäoikeus |Seinäjoki | Seinäjoen käräjäoikeus |Sievi | Ylivieskan käräjäoikeus |Siikainen | Porin käräjäoikeus |Siikajoki | Raahen käräjäoikeus |Siilinjärvi | Nilsiän käräjäoikeus |Simo | Kemin käräjäoikeus |Sipoo | Porvoon käräjäoikeus |Siuntio | Raaseporin käräjäoikeus |Sodankylä | Lapin käräjäoikeus |Soini | Lapuan käräjäoikeus |Somero | Salon käräjäoikeus |Sonkajärvi | Iisalmen käräjäoikeus |Sotkamo | Kajaanin käräjäoikeus |Sottunga | Ahvenanmaan käräjäoikeus |Sulkava | Juvan käräjäoikeus |Sumiainen | Äänekosken käräjäoikeus |Sund | Ålands tingsrätt |Suodenniemi | Vammalan käräjäoikeus |Suolahti | Äänekosken käräjäoikeus |Suomenniemi | Lappeenrannan käräjäoikeus |Suomusjärvi | Salon käräjäoikeus |Suomussalmi | Kuusamon käräjäoikeus |Suonenjoki | Kuopion käräjäoikeus |Sysmä | Heinolan käräjäoikeus |Säkylä | Kokemäen käräjäoikeus |Särkisalo | Salon käräjäoikeus |Taipalsaari | Lappeenrannan käräjäoikeus |Taivalkoski | Kuusamon käräjäoikeus |Taivassalo | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Tammela | Forssan käräjäoikeus |Tammisaari | Raaseporin käräjäoikeus |Tampere | Tampereen käräjäoikeus |Tarvasjoki | Loimaan käräjäoikeus |Temmes | Oulun käräjäoikeus |Tenhola | Raaseporin käräjäoikeus |Tervo | Kuopion käräjäoikeus |Tervola | Kemin käräjäoikeus |Teuva | Kauhajoen käräjäoikeus |Tohmajärvi | Joensuun käräjäoikeus |Toholampi | Kokkolan käräjäoikeus |Toijala | Toijalan käräjäoikeus |Toivakka | Jyväskylän käräjäoikeus |Tornio | Tornion käräjäoikeus |Turku | Turun käräjäoikeus |Tuulos | Hämeenlinnan käräjäoikeus |Tuupovaara | Joensuun käräjäoikeus |Tuusniemi | Kuopion käräjäoikeus |Tuusula | Tuusulan käräjäoikeus |Tyrnävä | Oulun käräjäoikeus |Töysä | Alavuden käräjäoikeus |Ullava | Kokkolan käräjäoikeus |Ulvila | Porin käräjäoikeus |Urjala | Toijalan käräjäoikeus |Utajärvi | Oulun käräjäoikeus |Utsjoki | Lapin käräjäoikeus |Uurainen | Jyväskylän käräjäoikeus |Uukuniemi | Imatran käräjäoikeus |Uusikaarlepyy | Pietarsaaren käräjäoikeus |Uusikaupunki | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Vaala | Oulun käräjäoikeus |Vaasa | Vaasan käräjäoikeus |Vahto | Turunseudun käräjäoikeus |Valkeakoski | Toijalan käräjäoikeus |Valkeala | Kouvolan käräjäoikeus |Valtimo | Nurmeksen käräjäoikeus |Vammalan | Vammalan käräjäoikeus |Vampula | Kokemäen käräjäoikeus |Vantaa | Vantaan käräjäoikeus |Varkaus | Varkauden käräjäoikeus |Varpaisjärvi | Nilsiän käräjäoikeus |Vehkalahti | Kotkan käräjäoikeus |Vehmaa | Vakka-Suomen käräjäoikeus |Vehmersalmi | Kuopion käräjäoikeus |Velkua | Turunseudun käräjäoikeus |Vesanto | Kuopion käräjäoikeus |Vesilahti | Tampereen käräjäoikeus |Veteli | Kokkolan käräjäoikeus |Vieremä | Iisalmen käräjäoikeus |Vihanti | Raahen käräjäoikeus |Vihti | Lohjan käräjäoikeus |Viiala | Toijalan käräjäoikeus |Viitasaari | Äänekosken käräjäoikeus |Viljakkala | Ikaalisten käräjäoikeus |Vilppula | Tampereen käräjäoikeus |Vimpeli | Kauhavan käräjäoikeus |Virolahti | Kotkan käräjäoikeus |Virrat | Alavuden käräjäoikeus |Virtasalmi | Pieksämäen käräjäoikeus |Vuolijoki | Kajaanin käräjäoikeus |Vårdö | Ålands tingsrätt |Vähäkyrö | Kyrönmaan käräjäoikeus |Värtsilä | Joensuun käräjäoikeus |Västanfjärd | Paraisten käräjäoikeus |Vöyri | Mustasaaren käräjäoikeus |Ylihärmä | Kauhavan käräjäoikeus |Yli-Ii | Oulun käräjäoikeus |Ylikiiminki | Oulun käräjäoikeus |Ylistaro | Kyrönmaan käräjäoikeus |Ylitornio | Tornion käräjäoikeus |Ylivieska | Ylivieskan käräjäoikeus |Ylämaa | Lappeenrannan käräjäoikeus |Yläne | Loimaan käräjäoikeus |Ylöjärvi | Tampereen käräjäoikeus |Ypäjä | Forssan käräjäoikeus |Äetsä | Vammalan käräjäoikeus |Ähtäri | Alavuden käräjäoikeus |Äänekoski | Äänekosken käräjäoikeus |III.ES | Medios de recepción disponibles: los documentos pueden remitirse por correo postal, fax o correo electrónico. |DA | De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: Dokumenter kan fremsendes via post, fax eller e-post. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: die Schriftstücke können per Post, Fax oder E-Mail übermittelt werden. |EL | Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: τα έγγραφα μπορούν να διαβιβάζονται ταχυδρομικά, με φαξ ή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. |EN | Means of receipt available: documents can be transmitted by post, fax or e-mail. |FR | Moyens de réception disponibles: les actes peuvent être transmis par la poste, par fax ou par e-mail. |IT | Mezzi a loro disposizione per la ricezione degli atti: gli atti possono essere trasmessi per posta, via fax o per e-mail. |NL | Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: documenten kunnen worden toegezonden via post, fax of e-mail. |PT | Meios de recepção disponíveis: os documentos podem ser transmitidos por correio, fax ou e-mail. |FI | Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: asiakirjoja voidaan vastaanottaa postitse, faksilla tai sähköpostina. |SV | Sätt på vilka handlingar kan tas emot: handlingar kan översändas per post, fax eller via e-post. |IV.ES | Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: finés, sueco e inglés. |DA | De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: finsk, svensk og engelsk. |DE | Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Finnisch, Schwedisch und Englisch. |EL | Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: φινλανδική, σουηδική και αγγλική. |EN | Languages that may be used for completion of the standard form: Finnish, Swedish and English. |FR | Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: finnois, suédois et anglais. |IT | Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: finnico, svedese e inglese. |NL | Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Fins, Zweeds en Engels. |PT | Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: finlandês, sueco e inglês. |FI | Vakiolomakkeen täyttökielet: suomi, ruotsi tai englanti. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på finska, svenska eller engelska. |SUECIASVERIGESCHWEDENΣΟΥΗΔΙΑSWEDENSUÈDESVEZIAZWEDENSUÉCIARUOTSISVERIGEI.ES | El organismo receptor es el Ministerio de Justicia (para la dirección, véase más abajo). |DA | Den modtagende instans er justitsministeriet (jf. adressen nedenfor). |DE | Empfangsstelle ist das Justizministerium (Anschrift: siehe unten). |EL | Ως υπηρεσία παραλαβής ορίζεται το Υπουργείο Δικαιοσύνης (στοιχεία: βλέπε κατωτέρω). |EN | The receiving agency is the Ministry of Justice (for particulars, see below). |FR | L'entité requise désignée est le ministère de la justice (coordonnées: voir ci-dessous). |IT | L'organo ricevente è il ministero della Giustizia (per il recapito cfr. di seguito). |NL | De ontvangende instantie is het ministerie van Justitie (adresgegevens: zie hieronder). |PT | A entidade requerida é o Ministério da Justiça (nomes e endereços: ver infra). |FI | Vastaanottava viranomainen on oikeusministeriö (yhteystiedot: ks. jäljempänä). |SV | Mottagande organ är justitiedepartementet (adress: se nedan). |JustitiedepartementetS-103 33 Stockholm+++++ TIFF +++++(46-8) 405 10 00+++++ TIFF +++++(46-8) 20 27 34+++++ TIFF +++++registrator@justice.ministry.seII.ES | El área geográfica en que tiene jurisdicción es Suecia. |DA | Det stedlige kompetenceområde er Sverige. |DE | Örtlicher Zuständigkeitsbereich: Schweden. |EL | Η κατά τόπον αρμοδιότητά του καλύπτει ολόκληρη τη Σουηδία. |EN | The geographical area in which it has jurisdiction is Sweden. |FR | Le ressort de compétence territoriale est la Suède. |IT | Il territorio di competenza è la Svezia. |NL | Territoriaal bevoegd in geheel Zweden. |PT | A área de competência territorial é a Suécia. |FI | Alueellisen toimivallan alue on Ruotsi. |SV | Den geografiska behörigheten omfattar hela Sverige. |III.ES | Los documentos pueden recibirse por correo postal, fax u otros medios acordados en casos específicos. |DA | Dokumenter kan modtages pr. post, pr. fax eller på anden måde efter aftale i det enkelte tilfælde. |DE | Schriftstücke können per Post, Fax oder nach Vereinbarung im Einzelfall auf eine andere Weise entgegengenommen werden. |EL | Οι πράξεις μπορούν να παραλαμβάνονται ταχυδρομικώς, με φαξ ή με κάποιον άλλο τρόπο που συμφωνείται ανά περίπτωση. |EN | Documents may be received by post, fax or any other means agreed in the specific case. |FR | Les informations peuvent êtres reçues par courrier, par télécopieur ou par d'autres moyens, selon les dispositions arrêtées dans chaque cas. |IT | Gli atti possono essere ricevuti per posta, via fax o in altro modo concordato per ogni singolo caso. |NL | De stukken kunnen worden ontvangen per post, per faxbericht of op een andere ad hoc overeengekomen wijze. |PT | Os documentos podem ser recebidos por correio, por fax ou por outros meios, segundo as disposições acordadas em cada caso. |FI | Asiakirjoja voidaan ottaa vastaan postitse, faksilla tai muulla erikseen sovittavalla tavalla. |SV | Handlingar kan tas emot per post, telefax eller på annat sätt efter överenskommelse i det enskilda fallet. |IV.ES | El formulario normalizado puede rellenarse en sueco o inglés. |DA | Standardformularen kan udfyldes på svensk eller engelsk. |DE | Das Formblatt kann in Schwedisch oder Englisch ausgefüllt werden. |EL | Το έντυπο μπορεί να συμπληρώνεται στη σουηδική ή στην αγγλική γλώσσα. |EN | The standard form may be completed in Swedish or English. |FR | Le formulaire type peut être rempli en suédois ou en anglais. |IT | Il modulo può essere compilato in svedese o in inglese. |NL | De modelformulieren kunnen worden ingevuld in het Zweeds of het Engels. |PT | O formulário pode ser preenchido em sueco ou em inglês. |FI | Vakiolomake voidaan täyttää ruotsiksi tai englanniksi. |SV | Standardformulären kan fyllas i på svenska eller engelska. |REINO UNIDODET FORENEDE KONGERIGEVEREINIGTES KÖNIGREICHΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟUNITED KINGDOMROYAUME-UNIREGNO UNITOVERENIGD KONINKRIJKREINO UNIDOYHDISTYNYT KUNINGASKUNTAFÖRENADE KUNGARIKETI. A. ENGLAND AND WALESThe Senior MasterFor the Attention of the Foreign Process Department (Room E10)Royal Courts of JusticeThe StrandLondon WC2A 2LLUnited Kingdom+++++ TIFF +++++(44-20) 79 47 66 91+++++ TIFF +++++(44-20) 79 47 62 37I. B. SCOTLANDES | Todos los accredited solicitors (abogados acreditados) (cuadro I. B.1) y messengers-at-arms (agentes judiciales) (cuadro I. B.2) que figuran en la lista son tanto organismos transmisores como receptores. Cuadro I. B.1. — Abogados acreditados: columna 1: nombre y apellido(s) y dirección; columna 2: teléfono (primer número), fax (segundo número, en cursiva), correo electrónico y dirección URL. Cuadro I. B.2. — Agentes judiciales: columna 1: nombre y apellido(s) y dirección; columna 2: teléfono (primer número), fax (segundo número, en cursiva), correo electrónico y dirección URL. |DA | Alle de i listen anførte Accredited solicitors (udpegede advokater) (tabel I. B.1) og Messengers-at-Arms (fogeder) (tabel I. B.2) er både fremsendende og modtagende instanser. Tabel I. B.1 — Accredited solicitors: kolonne 1: navn og adresse; kolonne 2: telefon (første nr.), fax (andet nr.), e-post og URL. Tabel I. B.2 — Messengers-at-arms: kolonne 1: navn og adresse; kolonne 2: telefon (første nr.), fax (andet nr.), e-post og URL. |DE | Übermittlungs- und Empfangsstellen sind alle accredited Solicitors (zugelassenen (nicht plädierenden) Anwälte (Tabelle I. B.1) und Messengers-at-Arms (Zustellungsbeamten) (Tabelle I. B.2). Tabelle I. B.1 — Accredited Solicitors: Spalte 1: Name und Anschrift; Spalte 2: Telefon (erste Nummer), Fax (zweite Nummer), E-Mail und URL-Adresse. Tabelle I. B.2 — Messengers-at-Arms: Spalte 1: Name und Anschrift; Spalte 2: Telefon (erste Nummer), Fax (zweite Nummer), E-Mail und URL-Adresse. |EL | Όλοι οι αναγραφόμενοι accredited solicitors (διαπιστευμένοι δικηγόροι) (πίνακας I. B.1) και messengers-at-arms (δικαστικοί υπάλληλοι) (πίνακας I. B.2) ενεργούν ως υπηρεσίες διαβίβασης και ως υπηρεσίες παραλαβής. Πίνακας I. B.1 — Accredited Solicitors: στήλη 1: όνομα και διεύθυνση· στήλη 2: τηλέφωνο (πρώτος αριθμός), φαξ (δεύτερος αριθμός), διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και URL. Πίνακας I. B.2 — Messengers-at-Arms: στήλη 1: όνομα και διεύθυνση· στήλη 2: τηλέφωνο (πρώτος αριθμός), φαξ (δεύτερος αριθμός), διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και URL. |EN | All of the accredited solicitors (table I. B.1) and messengers-at-arms (table I. B.2) listed are both transmitting and receiving authorities. Table I. B.1 — accredited solicitors: column 1: name and address; column 2: telephone (first number), fax (second number), e-mail and URL address. Table I. B.2 — Messengers-at-Arms: column 1: name and address; column 2: telephone (first number), fax (second number), e-mail and URL address. |FR | Tous les avocats agréés (tableau I. B.1) et tous les huissiers de justice (tableau I. B.2) indiqués sont à la fois des entités d'origine et des entités requises. Tableau I. B.1 — Avocats agréés (Accredited Solicitors): Colonne 1: nom et adresse; colonne 2: téléphone (premier numéro), télécopieur (second numéro), adresse électronique et adresse URL. Tableau I. B.2 — Huissiers de justice (Messengers-at-Arms): Colonne 1: nom et adresse; colonne 2: téléphone (premier numéro), télécopieur (second numéro), adresse électronique et adresse URL. |IT | Tutti gli accredited solicitors (legali accreditati) (tabella I. B.1) e i messengers-at-arms (ufficiali giudiziari) (tabella I. B.2) figuranti nell'elenco sono sia organi mittenti che organi riceventi. Tabella I. B.1 — accredited solicitors: colonna 1: nominativi e indirizzi; colonna 2: telefono (primo numero), fax (secondo numero), e-mail e indirizzo URL. Tabella I. B.2 — messengers-at-arms: colonna 1: nominativi e indirizzi; colonna 2: telefono (primo numero), fax (secondo numero), e-mail e indirizzo URL. |NL | Alle in de lijst opgenomen geaccrediteerde "Solicitors" (advocaten — tabel I. B.1) en "Messengers-at-Arms" (gerechtsdeurwaarders — tabel I. B.2) zijn zowel verzendende als ontvangende instanties. Tabel I. B.1 — Geaccrediteerde Solicitors: kolom 1: naam en adres; kolom 2: telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer), e-mail en URL-adres. Table I. B.2 — Messengers-at-Arms: kolom 1: naam en adres; kolom 2: telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer), e-mail en URL-adres. |PT | Todos os accredited Solicitors (advogados acreditados) (quadro I. B.1) e os Messengers-at-Arms (oficiais de justiça) (quadro I. B.2) indicados na lista a seguir são entidades de origem e entidades requeridas. Quadro I. B.1 — Accredited Solicitors: coluna 1: nome e endereço; coluna 2: telefone (primeiro número), fax (segundo número), e-mail e endereço URL. Quadro I. B.2 — Messengers-at-Arms: coluna 1: nome e endereço; coluna 2: telefone (primeiro número), fax (segundo número), e-mail e endereço URL. |FI | Kaikki accredited Solicitors (tiettyyn oikeusalaan (esim. liikelainsäädäntö, kauppaoikeus, rikosoikeus) perehtyneet asianajajat) (taulukko I. B.1) ja Messengers-at-Arms (haastemiehet) (taulukko I. B.2) ovat sekä lähettäviä että vastaanottavia viranomaisia. Taulukko I. B.1 — Accredited Solicitors: 1 sarake: nimi ja osoite; 2 sarake: puhelin (ensimmäinen numero), faksi(toinen numero), sähköposti ja Internet-osoite. Taulukko I. B.2 — Messengers-at-Arms: 1 sarake: nimi ja osoite; 2 sarake: puhelin (ensimmäinen numero), faksi (toinen numero), sähköposti ja Internet-osoite. |SV | Samtliga förtecknade Accredited Solicitors (särskilt auktoriserade advokater - tabell I. B.1) och Messengers-at-Arms (delgivningsmän - tabell I. B.2) är både sändande och mottagande myndigheter. Tabell I. B.1 - Accredited Solicitors: Kolumn 1: namn och adress; kolumn 2: telefon (första numret), fax (andra numret), e-post och Internetadress. Tabell I. B.2 - Messengers-at-Arms: Kolumn 1: namn och adress; kolumn 2: telefon (första numret), fax (andra numret), e-post och Internetadress. |I. B.1.1 | 2 |Douglas Miller Lindsays 201-203 Bruntsfield Place Edinburgh EH10 4DH United Kingdom | (44-131) 228 69 93 (44-131) 228 55 84 mt@lindsays.co.uk www.lindsays.co.uk |George Jamieson Walker Laird 9 Gilmour Street Paisley PA1 1DG United Kingdom | (44-141) 887 52 71 (44-141) 889 32 68 www.walkerlaird.co.uk |David R. Carruthers Carruthers & Co. 2/4 Pitt Lane Lerwick Shetland ZE1 0YP United Kingdom | (44-1595) 69 42 21 (44-1595) 69 39 92 |James T. Merson Stronachs 34 Albyn Place Aberdeen AB10 1FW United Kingdom | (44-1224) 84 58 45 (44-1224) 84 58 00 |Peter J. Braid Morton Fraser 30/31 Queen Street Edinburgh EH2 1JX United Kingdom | (44-131) 247 10 00 (44-131) 247 10 07 infodesk@morton-fraser.com |Michael Stephen Fyfe Ireland Orchard Brae House 30 Queensferry Road Edinburgh EH4 2HG United Kingdom | (44-131) 343 25 00 (44-131) 343 31 66 mail@fyfeireland.com www. FyfeIreland.com |Andrew Taylor Fyfe Ireland Orchard Brae House 30 Queensferry Road Edinburgh EH4 2HG United Kingdom | (44-131) 343 25 00 (44-131) 343 31 66 mail@fyfeireland.com www. FyfeIreland.com |Alexander M. S. Green CMS Cameron McKenna Migvie House North Silver Street Aberdeen AB10 1RJ United Kingdom | (44-1224) 62 20 02 (44-1224) 62 20 66 info@cmck.com www.cmck.com |William H. Summers Davies Wood Summers 8 Albyn Terrace Aberdeen AB10 1YP United Kingdom | (44-1224) 62 21 01 (44-1224) 62 21 26 mail@dwslaw.co.uk |Alexander D. M. Green Green Towns 73 Bonnygate Cupar KY15 4BY United Kingdom | (44-1334) 65 37 37 (44-1334) 65 37 99 green@itek-uk.comp |Stuart Naismith Stirling & Mair 28 High Street Johnstone PA5 8AH United Kingdom | (44-1505) 32 93 73 (44-1505) 33 18 42 |William H. Watt Friels The Cross Main Street Uddingston G71 7ES United Kingdom | (44-1698) 81 51 14 (44-1698) 81 03 25 friels.solicitors@ukonline.co.uk |Donald G. Elliot Elliot & Company 8 Charlotte Street Perth PH1 5LL United Kingdom | (44-1738) 63 82 46 (44-1738) 63 05 27 |Willie MacRae Liddle & Anderson 26 East Pier Street Bo'Ness EH51 9AB United Kingdom | (44-1506) 82 27 27 (44-1506) 82 80 66 lawyer@lidsol.demon.co.uk www.lidsol.demon.co.uk |Sean T. Lynch McCluskey Browne 7 Portland Road Kilmarnock KA1 2BT United Kingdom | (44-1563) 54 45 45 (44-1563) 53 76 72 |Rhoderick R. McIlvride Anderson Fyfe 90 St Vincent Street Glasgow G2 5UB United Kingdom | (44-141) 248 43 81 (44-141) 204 14 18 mail@andersonfyfe.co.uk www.andersonfyfe.co.uk |Kenneth D. Steen Dallas McMillan Shaftesbury House 5 Waterloo Street Glasgow G2 6AY United Kingdom | (44-141) 221 46 51 (44-141) 204 06 12 mail@dallasmcmillan.co.uk www.dallasmcmillan.co.uk |Brian Cameron MacDonalds 1 Claremount Terrace Glasgow G3 7UQ United Kingdom | (44-141) 303 71 00 (44-141) 332 25 20 enquiries@macdonalds-uk.com www.macdonalds-uk.com |Anthony F. Deutsch MacDonalds 1 Claremount Terrace Glasgow G3 7UQ United Kingdom | (44-141) 303 71 00 (44-141) 332 25 20 enquiries@macdonalds-uk.com www.macdonalds-uk.com |Donald I. S. Reid Valente, McCombie & Hunter Torphichen House 19 Torphichen Street Edinburgh EH3 8HX United Kingdom | (44-131) 228 28 28 (44-131) 228 28 61 accounts@vmh.co.uk |I. B.2.1 | 2 |Michael Cameron 20 Bon Accord Square Aberdeen AB11 6DJ United Kingdom | (44-1224) 21 31 01 (44-1224) 21 31 02 admin@mmcameron.co.uk www.mmcameron.co.uk/mmcameron |James Reid and Son 10 Bon Accord Sqaure Aberdeen AB11 6DJ United Kingdom | (44-1224) 58 83 09 (44-1224) 58 45 98 |Scott and Co. 16 Queens Road Aberdeen AB15 4ZT United Kingdom | (44-1224) 62 71 70 (44-1224) 62 71 72 |Scott and Co. 53 Beresford Place Ayr KA7 2HD United Kingdom | (44-1292) 26 62 38 (44-1292) 61 02 76 |Stirling Park and Co. 4 Wellington Square Ayr KA7 1EM United Kingdom | (44-1292) 26 38 81 (44-1292) 61 08 29 info@stirlingpark.co.uk www.stirlingpark.co.uk |David K. Bell 12 Church Street Coatbridge ML5 3ER United Kingdom | (44-1236) 42 46 17 (44-1236) 43 38 66 general@dkbell.co.uk www.dkbell.co.uk |George Walker and Co. Lennox House, Lennox Road, Seafar Cumbernauld G67 1DR United Kingdom | (44-1236) 78 19 11 (44-1236) 72 56 54 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |George Walker and Co. 81-83 Glasgow Road Dumbarton G82 1RE United Kingdom | (44-1389) 73 39 33 (44-1389) 74 23 05 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |Scott and Co. 15 Bank Street Dumfries DG1 2NX United Kingdom | (44-1387) 25 55 00 (44-1387) 26 93 06 |Stirling Park and Co. 6 Whitesands Dumfries DG1 2RR United Kingdom | (44-1387) 26 92 11 (44-1387) 26 24 10 info@stirlingpark.co.uk www.stirlingpark.co.uk |A. A. Hutton 86 Bell Street Dundee DD1 1DP United Kingdom | (44-1382) 22 68 17 (44-1382) 20 23 96 a.a.hutton@perth.org.uk www.perth.org.uk/perth/aahutton.htm |Killean and Co. 27 Crichton Street Dundee DD1 3AS United Kingdom | (44-1382) 22 10 93 (44-1382) 20 39 00 |Christopher Lyall and Co. 27 Crichton Street Dundee DD1 3AR United Kingdom | (44-1382) 22 14 71 (44-1382) 22 81 06 |Scott & Co. 49 Meadowside Dundee DD1 1EQ United Kingdom | (44-1382) 22 75 73/17 24 (44-1382) 220 06 30 |A. A. Hutton 1 Elgin Street Dunfermline KY12 United Kingdom | (44-1383) 72 47 40 (44-1383) 74 10 55 a.a.hutton@perth.org.uk www.perth.org.uk/perth/aahutton.htm |H. M. Love & Co. 8 Abbey Park Place Dunfermline KY12 7PJ United Kingdom | (44-1383) 73 55 77 (44-1383) 72 49 27 |Scott & Co. 22A East Port Dunfermline KY12 7JB United Kingdom | (44-1383) 72 14 39 (44-1383) 72 06 72 |Office 5, Albany Business Centre Gardeners Street Dunfermline KY12 ORN United Kingdom | (44-1383) 72 48 00 (44-1383) 72 45 55 enquiries@thannah.co.uk |George Walker and Co. E201 Edinburgh House, Princess Square East Kilbride G74 1LJ United Kingdom | (44-1355) 24 47 00 (44-13552) 256 88 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |Thomas Hannah & Co. 9 Mansfield Place Edinburgh EH3 6NB United Kingdom | (44-131) 556 86 01 (44-131) 557 42 34 enquiries@thannah.co.uk |H. M. Love & Co. Parliament House Building, 120 Cowgate Edinburgh EH1 1JN United Kingdom | (44-131) 557 01 00 (44-131) 225 84 11 |H. M. Love & Co. 19 Heriot Row Edinburgh EH3 6JR United Kingdom | (44-131) 557 01 00 (44-131) 556 57 69 |Rutherford & Macpherson 41 York Place Edinburgh EH1 3HP United Kingdom | (44-131) 557 60 99 (44-131) 557 62 80 messengers.edinburgh@cableinet.co.uk |Scott & Co. Head Office 12 Drumsheugh Gardens Edinburgh EH3 7QG United Kingdom | (44-131) 447 89 00 (44-131) 225 72 16 |Scott & Co. 9 St Johns Place, Leith Edinburgh EH6 7EL United Kingdom | (44-131) 554 93 61 555 56 85 (44-131) 553 42 51 |Alex M. Adamson 7 Park Street Falkirk FK1 1RE United Kingdom | (44-1324) 62 12 93 (44-1324) 61 19 83 general@alex-m-adamson.co.uk www.alex-m-adamson.co.uk |A. A. Hutton 24 West High Street Forfar DD8 1BA United Kingdom | (44-1307) 46 54 84 a.a.hutton@perth.org.uk www.perth.org.uk\perth\aahutton.htm |Scott & Co. 50-52 High Street Galashiels TD1 1SE United Kingdom | (44-1896) 75 77 82 (44-1896) 75 80 39 |Abernethy, McIntyre & Co. 5 St Vincent Place Glasgow G1 2DH United Kingdom | (44-141) 204 00 91 (44-141) 221 74 96 |Charles Anderson 26 Gallowgate Glasgow G1 5AG United Kingdom | (44-141) 552 21 73 (44-141) 552 22 90 general@canderson.co.uk www.canderson.co.uk |D. Bruce 50-58 Jamaica Street Glasgow G1 4QG United Kingdom | (44-141) 248 72 24 (44-141) 221 95 94 |Lowrie & Co. Unit 2b Clydeway Centre, 45 Finnieston Street Glasgow G3 8JU United Kingdom | (44-141) 243 23 32 (44-141) 248 27 72 |Thomas Hannah & Co. 230 Central Chambers, 109 Hope Street Glasgow G2 6LL United Kingdom | (44-141) 221 91 11 (44-141) 221 02 11 enquiries@thannah.co.uk |William G. Kay & Co. 163 Bath Street Glasgow G2 4SQ United Kingdom | (44-141) 332 30 43 (44-141) 332 54 19 |McKenzie & Co. 111 Union Street Glasgow G1 3TA United Kingdom | (44-141) 248 42 46 (44-141) 226 37 89 |Rutherford & Macpherson 163 Bath Street Glasgow G2 4SQ United Kingdom | (44-141) 221 99 40 (44-141) 221 99 50 messengers.glasgow@cablenet.co.uk |Scott & Co. 276 St Vincent Street Glasgow G2 5RL United Kingdom | (44-141) 400 80 00 (44-141) 221 50 11 |Stirling Park & Co. 24 St Enoch Square Glasgow G1 4DB United Kingdom | (44-141) 565 57 65 (44-141) 565 57 64 info@stirlingpark.co.uk www.stirlingpark.co.uk |George Walker and Co. 16 Royal Exchange Square Glasgow G1 3AB United Kingdom | (44-141) 248 82 24 (44-141) 221 79 44 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |Alex M. Adamson 321-322 Glenrothes House Glenrothes KY7 5PW United Kingdom | (44-1592) 61 20 04 (44-1592) 61 20 08 general@alex-m-adamson.co.uk www.alex-m-adamson.co.uk |Abernethy, McIntyre & Co. 67 West Blackhall Street Greenock PA15 1XE United Kingdom | (44-1475) 78 78 85 (44-1475) 72 34 94 |John Campbell 63 Clydesdale Street Hamilton ML3 0DD United Kingdom | (44-1698) 42 01 60 (44-1698) 45 84 81 diligence@campbelljohn.co.uk www.campbelljohn.co.uk |George Walker and Co. 22 Clydesdale Street Hamilton ML3 0DA United Kingdom | (44-1698) 28 57 06 (44-1698) 42 38 16 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |Michael M. Cameron 29 Castle Street Inverness IV1 3EH United Kingdom | (44-1463) 23 62 32 (44-1463) 23 08 36 admin@mmcameron.co.uk www.mmcameron.co.uk/mmcameron |Scott & Co. 29 Innes Street Inverness IV1 1NP United Kingdom | (44-1463) 23 60 48 (44-1463) 23 65 45 |Stirling Park & Co. 59-61 John Finnie Street Kilmarnock KA1 1YB United Kingdom | (44-1563) 52 53 91 (44-1563) 52 17 91 info@stirlingpark.co.uk www.stirlingpark.co.uk |George Walker and Co. 57 John Finnie Street Kilmarnock KA1 1BH United Kingdom | (44-1563) 57 24 10 (44-1563) 57 25 12 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |George Walker and Co. Wemyssfieldhouse, Wemyssfield Kirkcaldy KY1 1NX United Kingdom | (44-1592) 20 01 84 (44-1592) 20 18 15 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |Alex M. Adamson Pentland House, Almondvale South Livingston EH54 6NG United Kingdom | (44-1506) 44 20 32 (44-1506) 44 21 89 general@alex-m-adamson.co.uk www.alex-m-adamson.co.uk |James S. Orr Dalziel Workspace, Unit 1, 17 Mason St Motherwell ML1 1YE United Kingdom | (44-1698) 26 74 08 25 95 67 (44-1698) 26 74 08 jamesorr@freenetname.co.uk |Llewellyn & Co. Suite 2, 47b Bridge Street Musselburgh EH21 6AA United Kingdom | (44-131) 665 54 29 (44-131) 665 74 69 |George Walker and Co. 3 Combie Street Oban PA34 4HN United Kingdom | (44-1631) 56 29 16 (44-1631) 56 66 10 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |George Walker and Co. 24 St James Street Paisley PA3 2JS United Kingdom | (44-141) 887 24 78 (44-141) 840 11 02 ADMIN_DEPT@georgewalker.co.uk www.georgewalker.co.uk |A. A. Hutton 7 Atholl Crescent Perth United Kingdom | (44-1738) 63 98 64 (44-1738) 63 00 43 a.a.hutton@perth.org.uk www.perth.org.uk\perth\aahutton.htm |Scott & Co. 1 Charlotte Street Perth PH1 5LP United Kingdom | (44-1738) 62 12 34 (44-1738) 62 22 34 |James Reid & Son 7 Chapel Street Peterhead AB42 6TH United Kingdom | (44-1779) 746 06 (44-1779) 722 81 |H. M. Love & Co. 32 High Street Selkirk TD7 4DD United Kingdom | (44-1750) 225 73 (44-1750) 225 74 |Alex M. Adamson 77 Port Street Stirling FK8 2ER United Kingdom | (44-1786) 734 93 (44-1786) 503 12 general@alex-m-adamson.co.uk www.alex-m-adamson.co.uk |Scott & Co. 7 Murray Place Stirling FK8 2DD United Kingdom | (44-1786) 45 09 38 47 15 12 (44-1786) 45 00 31 |Stirling Park & Co. 9 Hanover Street Stranraer DG9 7SB United Kingdom | (44-1776) 70 58 40 (44-1776) 70 40 87 info@stirlingpark.co.uk www.stirlingpark.co.uk |Macmillans 4 Earn Road Troon KA10 7DS United Kingdom | (44-1292) 31 20 78 (44-1292) 31 20 78 |I. C. NORTHERN IRELANDThe Master (Queen's Bench and Appeals)Royal Courts of JusticeChichester StreetBelfast BT1 3JFUnited Kingdom+++++ TIFF +++++(44-28) 90 72 47 06+++++ TIFF +++++(44-28) 90 23 51 86I. D. GIBRALTARThe Registrar of the Supreme Court of GibraltarSupreme CourtLaw Courts277 Main StreetGibraltar+++++ TIFF +++++(350) 788 08+++++ TIFF +++++(350) 771 18II.ES | Ámbito territorial en que son competentes: A.Inglaterra y País de Gales: jurisdicción para Inglaterra y País de Gales.B.Escocia: jurisdicción para Escocia [todos los accredited solicitors (abogados acreditados) y messengers-at-arms (agentes judiciales) pueden actuar en todo el territorio de Escocia].C.Irlanda del Norte: jurisdicción para Irlanda del NorteD.Gibraltar: jurisdicción para Gibraltar. |DA | Stedlig kompetence: A.England og Wales: stedlig kompetence for England og Wales.B.Skotland: den stedlige kompetence gælder for Skotland (alle de udpegede advokaters og fogeders kompetence gælder hele Skotland).C.Nordirland: den stedlige kompetence gælder for Nordirland.D.Gibraltar: den stedlige kompetence gælder for Gibraltar. |DE | Bereich, für den sie örtlich zuständig sind: A.England und Wales: Zuständig für England und Wales.B.Schottland: Zuständig für Schottland (alle accredited Solicitors und Messengers-at-Arms dürfen in ganz Schottland tätig werden).C.Nordirland: Zuständig für Nordirland.D.Gibraltar: Zuständig für Gibraltar. |EL | Κατά τόπον αρμοδιότητα: Α.Αγγλία και Ουαλία: αρμοδιότητα για την Αγγλία και την Ουαλία.Β.Σκωτία: αρμοδιότητα για τη Σκωτία (όλοι οι accredited solicitors και messengers-at-arms νομιμοποιούνται να ενεργούν σε ολόκληρη τη Σκωτία).Γ.Βόρειος Ιρλανδία: αρμοδιότητα για τη Βόρειο Ιρλανδία.Δ.Γιβραλτάρ: αρμοδιότητα για το Γιβραλτάρ. |EN | Geographical areas of jurisdiction: A.England and Wales: jurisdiction for England and Wales.B.Scotland: jurisdiction for Scotland (all of the accredited solicitors and messengers-at-arms are authorised to operate throughout the whole of Scotland).C.Northern Ireland: jurisdiction for Northern Ireland.D.Gibraltar: jurisdiction for Gibraltar. |FR | Ressort de compétence territoriale: A.Angleterre et pays de Galles: compétence pour l'Angleterre et le pays de Galles.B.Écosse: compétence pour l'Écosse (les avocats agréés — accredited Solicitors — et les huissiers de justice — Messengers-at-Arms — sont tous autorisés à agir sur tout le territoire écossais).C.Irlande du Nord: compétence pour l'Irlande du Nord.D.Gibraltar: compétence pour Gibraltar. |IT | Rispettive competenze territoriali: A.Inghilterra e Galles: giurisdizione sull'Inghilterra e sul Galles.B.Scozia: la giurisdizione si estende sulla Scozia (tutti gli accredited solicitors e i messengers-at-arms sono autorizzati a operare in tutta la Scozia).C.Irlanda del Nord: giurisdizione sull'Irlanda del Nord.D.Gibilterra: giurisdizione su Gibilterra. |NL | Territoriale bevoegdheid: A.Engeland en Wales: jurisdictie in Engeland en Wales.B.Schotland: jurisdictie in Schotland (alle geaccrediteerde "Solicitors" en "Messengers-at-Arms" mogen op het gehele grondgebied van Schotland optreden).C.Noord-Ierland: jurisdictie in Noord-Ierland.D.Gibraltar: jurisdictie in Gibraltar. |PT | Áreas de competência territorial: A.Inglaterra e País de Gales: competência no território da Inglaterra e do País de Gales.B.Escócia: competência no território da Escócia (todos os accredited Solicitors e Messengers-at-Arms podem operar em toda a Escócia).C.Irlanda do Norte: competência no território da Irlanda do Norte.D.Gibraltar: competência no território de Gibraltar. |FI | Alueellinen toimivalta: A.Englanti ja Wales: Alueellinen toimivalta kattaa Englannin ja Walesin.B.Skotlanti: Alueellinen toimivalta kattaa Skotlannin (kaikki accredited Solicitors ja Messengers-at-Arms ovat valtuutettuja toimimaan koko Skotlannissa).C.Pohjois-Irlanti: Alueellinen toimivalta kattaa Pohjois-Irlannin.D.Gibraltar: Alueellinen toimivalta kattaa Gibraltarin. |SV | Geografisk behörighet: A.England och Wales: Behörigheten gäller för England och Wales.B.Skottland: Behörigheten gäller för Skottland (Accredited Solicitors och Messengers-at-Arms är behöriga i hela Skottland).C.Nordirland: Behörigheten gäller för Nordirland.D.Gibraltar: Behörigheten gäller för Gibraltar. |III.ES | Los documentos se transmitirán por fax y correo postal. |DA | Dokumenterne vil blive fremsendt ved hjælp af fax eller post. |DE | Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: per Fax und Post. |EL | Τα έγγραφα διαβιβάζονται ταχυδρομικώς και με φαξ. |EN | Documents will be transmitted by fax and post. |FR | Les actes seront transmis par télécopieur et par voie postale. |IT | I documenti vengono trasmessi via fax e per posta. |NL | De documenten dienen te worden verzonden per fax en post. |PT | Os documentos serão transmitidos por fax e por correio. |FI | Asiakirjat lähetetään postitse tai faksilla. |SV | Handlingarna kommer att sändas per fax eller post. |IV.ES | El formulario normalizado puede rellenarse en inglés y francés. |DA | Standardformularen kan udfyldes på enten engelsk eller fransk. |DE | Das Formblatt kann in Englisch oder Französisch ausgefüllt werden. |EL | Το έντυπο γίνεται δεκτό στην αγγλική και γαλλική γλώσσα. |EN | The standard form will be acceptable in English and French. |FR | Le formulaire type sera accepté en anglais et en français. |IT | Il modulo può essere compilato in inglese e in francese. |NL | Het modelformulier wordt in het Engels en het Frans aanvaard. |PT | O formulário normalizado pode ser preenchido em inglês e francês. |FI | Vakiolomake voidaan täyttää englanniksi tai ranskaksi. |SV | Standardformuläret kan fyllas i på engelska eller franska. |[1] Актуализираната версия на наръчника може да бъде намерена на интернет страницата на Комисията (http://europa.eu.int/comm/justice_home/unit/civil_reg1348_en.htm).[**] NdT: I nomi e cognomi e gli indirizzi greci sono stati trascritti secondo la loro pronuncia (non la loro grafia), indicando l'accento tonico. Lo stesso si è fatto in allegato anche per le denominazioni geografiche quando mancasse la corrispondente denominazione italiana (fonti: Atlante De Agostini e Guida della Grecia del TCI).--------------------------------------------------20010925ПРИЛОЖЕНИЕ II [1]СПРАВОЧНИК С ДОКУМЕНТИТЕ, КОИТО ПОДЛЕЖАТ НА ВРЪЧВАНЕСЪДЪРЖАНИЕБелгияГермания: виж ОВ C 151, 22.5.2001 г., стр. 4ГърцияИспанияФранцияИрландияИталияЛюксембургНидерландияАвстрияПортугалияФинландияШвецияОбединеното кралствоES | Las informaciones comunicadas por los Estados miembros sólo tienen un valor indicativo. Cualquier documento judicial o extrajudicial en materia civil o mercantil puede ser notificado o trasladado. El orden de las versiones lingüísticas de esta página se mantiene en todas las páginas multilingües del repertorio. |DA | Oplysningerne fra medlemsstaterne har kun informativ karakter. Alle retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager kan forkyndes. Rækkefølgen af de sproglige versioner på denne side er den samme i hele ordlisten. |DE | In den von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Angaben werden nur Beispiele aufgeführt. Jedes gerichtliche oder außergerichtliche Schriftstück in Zivil- oder Handelssachen kann zugestellt werden. Die Reihenfolge der Sprachen auf dieser Seite gilt für alle mehrsprachigen Seiten. |EL | Οι πληροφορίες που ανακοινώνονται από τα κράτη μέλη έχουν αποκλειστικά και μόνο ενδεικτική αξία. Όλες οι δικαστικές ή εξώδικες πράξεις σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις μπορούν να επιδίδονται ή να κοινοποιούνται. Η σειρά παρουσίασης των γλωσσικών αποδόσεων αυτής της σελίδας θα παραμείνει η ίδια σε όλες τις πολύγλωσσες σελίδες του γλωσσαρίου. |EN | The information supplied by the Member States is purely indicative. Any judicial or extra-judicial document in civil or commercial matters may be served. The order of the language versions on this page is used on all the multilingual pages of the glossary. |FR | Les informations communiquées par les États membres n'ont qu'une valeur indicative. Tout acte judiciaire ou extrajudiciaire en matière civile ou commerciale est susceptible d'être signifié ou notifié. L'ordre des versions linguistiques de cette page se retrouvera dans toutes les pages multilingues du répertoire. |IT | Le informazioni comunicate dagli Stati membri hanno solo valore indicativo. Può essere notificato o comunicato qualsiasi atto giudiziario ed extragiudiziale in materia civile o commerciale. L'ordine delle versioni linguistiche è lo stesso in questa pagina e in tutte le pagine multilingui del repertorio. |NL | De door de lidstaten medegedeelde gegevens hebben slechts indicatieve waarde. Elk gerechtelijk en buitengerechtelijk stuk in burgerlijke en handelszaken kan worden betekend of hiervan kan kennisgeving worden gedaan. De volgorde van de talenversies op deze bladzijde wordt op alle veeltalige bladzijden van de lijst aangehouden. |PT | As informações comunicadas pelos Estados-Membros têm apenas valor indicativo. Qualquer acto judicial ou extrajudicial em matéria civil ou comercial pode ser citado ou notificado. A ordem das versões linguísticas desta página será a mesma em todas as páginas multilingues do Glossário. |FI | Jäsenvaltioiden toimittamat tiedot ovat yksinomaan viitteellisiä. Siviili- tai kauppaoikeudellisia asiakirjoja voidaan antaa tiedoksi. Eri kielitoisinnot esitetään tämän käsikirjan sivuilla aina samassa järjestyksessä. |SV | Medlemsstaterna lämnar dessa uppgifter enbart som upplysning. Alla handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur kan delges. Språkversionerna har samma ordningsföljd i hela förteckningen. |BÉLGICABELGIENBELGIENΒΕΛΓΙΟBELGIUMBELGIQUEBELGIOBELGIËBÉLGICABELGIABELGIENES | Actos que emanan de los secretarios de juzgado, del ministerio público, de los agentes judiciales y de los notarios. |DA | Dokumenter udfærdiget af domstolene, den offentlige anklagemyndighed, stævningsmænd og notarer. |DE | Schriftstücke von Gerichtskanzleien, der Staatsanwaltschaft, Gerichtsvollziehern und Notaren. |EL | Πράξεις προερχόμενες από γραμματείς, εισαγγελείς, δικαστικούς επιμελητές και συμβολαιογράφους. |EN | Documents from court registrars, public prosecutors, bailiffs and notaries. |FR | Actes émanant des greffiers, du ministère public, des huissiers de justice et des notaires. |IT | Atti emananti da cancellieri, pubblici ministeri, ufficiali giudiziari e notai. |NL | Stukken die uitgaan van griffiers, het openbaar ministerie, gerechtsdeurwaarders en notarissen. |PT | Actos provenientes dos secretários de justiça, do Ministério Público, dos oficiais de justiça e dos notários. |FI | Tuomioistuinten kirjaajien, yleisten syyttäjien, haastemiesten ja notaarien laatimat asiakirjat. |SV | Handlingar från domstolar, åklagarmyndigheter, exekutionsmyndigheter och notarier. |GRECIAGRÆKENLANDGRIECHENLANDΕΛΛΑΔΑGREECEGRÈCEGRECIAGRIEKENLANDGRÉCIAKREIKKAGREKLANDES | Los documentos que procede notificar son los siguientes: a) sentencias y providencias de autoridades y órganos judiciales, y b) en general todo tipo de documentos judiciales tales como diligencias, impugnaciones, recursos, revisiones, tercerías de mejor derecho, oposiciones contra actos judiciales y extrajudiciales, intervenciones, notificaciones y embargos, solicitudes de pruebas, citaciones, declaraciones de testigos, etc. |DA | Følgende dokumenter kan forkyndes: a) domstoles og domstolslignende organers afgørelser og kendelser samt b) almindelige retslige dokumenter såsom processkrifter, appelskrifter f.eks. i forbindelse med genoptagelse af en sag, hvori der er afsagt udeblivelsesdom, samt i forbindelse med indsigelser, anke, kære, kassationsappel, revision, tredjemandsindsigelser, klager vedrørende retslige og udenretslige procedurer, hoved- og biintervention, meddelelser og tilsigelser, indkaldelse til bevisførelse, yderligere forhandling, vidneforklaring osv. |DE | Zugestellt werden können folgende Schriftstücke: a) Entscheidungen und Verfügungen der Gerichte und Spruchkörper sowie b) allgemein verfahrenseinleitende Schriftstücke wie Klageschriften, Rechtsmittelschriften, z. B. Versäumnisurteil und Einspruch dagegen, Berufung Revision, Wiederaufnahmeklage, Drittwiderspruchsklage, Einsprüche gegen gerichtliche und außergerichtliche Schriftstücke, Streithilfe, Mitteilungen und Ladungen, Antrag auf Eröffnung einer strafrechtlichen Untersuchung, Vorladungen zur weiteren Verhandlung, Zeugenaussagen usw. |EL | Τα προς επίδοση έγγραφα είναι: α) αποφάσεις και διαταγές δικαστικών αρχών και οργάνων και β) γενικώς δικόγραφα όπως αγωγές, ένδικα μέσα π.χ. ανακοπή ερημοδικίας, έφεση, αναίρεση, αναψηλάφιση, αναθεώρηση, τριτανακοπή και ανακοπή, ανακοπή εναντίoν εξώδικων ή δικαστικών πράξεων, κύρια και πρόσθετη παρέμβαση, ανακοίνωση και προσεπίκληση, κλήσεις προς διεξαγωγή αποδείξεων, κλήσεις προς περαιτέρω συζήτηση, γνωστοποίηση μαρτύρων κ.λπ. |EN | The documents for service are: (a) judgments and orders by judicial authorities and bodies, and (b) generally, documents such as originating applications to the courts and steps in appellate proceedings, such as applications to set aside a judgment by default, appeals, applications for retrial or review, proceedings brought by parties or others against extra-judicial and judicial acts, intervention in legal proceedings, notifications and citations, summonses to preparatory inquiries, summonses to further hearings, notification of witnesses, etc. |FR | Les actes susceptibles d'être signifiés sont: a) les décisions et les ordonnances des autorités et des organes judiciaires, et b) de manière générale, les actes tels que les actes introductifs d'instance et les voies de recours, comme par exemple le défaut et l'opposition, l'appel, le pourvoi en cassation, la révision, la tierce opposition, et l'opposition à des actes extrajudiciaires ou judiciaires, l'intervention principale et accessoire, la communication et la demande en intervention, la demande d'ouverture d'une instruction, la citation en vue d'un débat complémentaire de l'affaire, la notification des témoins, etc. |IT | I documenti da notificare o comunicare sono i seguenti: a) sentenze, ordinanze e decreti delle autorità e degli organi giudiziari; e b) istanze e ricorsi come, per esempio, atti riguardanti la contumacia, l'appello, il ricorso in cassazione, la revisione, l'opposizione di terzo, l'opposizione contro atti giudiziari o extragiudiziali, l'intervento a titolo principale o accessorio, l'istruzione, l'ulteriore trattazione della causa, l'assunzione di prove, la citazione di testimoni, ecc. |NL | De stukken die kunnen worden betekend of waarvan kennisgeving kan geschieden, zijn: a) beslisingen en beschikkingen van gerechtelijke autoriteiten en instanties en b) algemene gerechtelijke stukken zoals gedinginleidende stukken, alsmede stukken betreffende rechtsmiddelen zoals verzet tegen een bij verstek gewezen vonnis, hoger beroep, beroep in cassatie, verzoeken tot herziening, derdenverzet en verzet tegen buitengerechtelijke of gerechtelijke handelingen, interventies, kennisgevingen en dagvaardingen, verzoeken tot het instellen van een strafrechtelijk onderzoek, verzoeken tot voortzetting van de behandeling, oproeping van getuigen, enz. |PT | Os actos susceptíveis de citação ou notificação são: a) decisões e despachos das autoridades e órgãos judiciais, e b) de um modo geral, todos os actos processuais e recursos como, por exemplo, revelia, oposição, recurso, revisão, oposição de terceiros, oposição contra actos judiciais e extrajudiciais, intervenções a título principal ou acessório, notificações e intimações, pedido de abertura de instrução, citações, notificações de testemunhas, etc. |FI | Tiedoksi annetaan seuraavia asiakirjoja: a) oikeusviranomaisten ja oikeudellisten elinten päätökset ja määräykset; b) yleisesti ottaen oikeusasiakirjat kuten kanneasiakirjat, oikeudenkäyntiasiakirjat, jotka koskevat esimerkiksi vastalausetta yksipuolisen tuomion johdosta, muutoksenhakua, päätöksen kumoamista, uudelleenkäsittelyä, kolmansien tai asianosaisten esittämiä vastalauseita oikeudenkäyntiin liittyvien ja muiden toimien johdosta, väliintuloa tai sivuväliintuloa, tiedoksiantoja ja kutsuja, haasteita valmisteluun, haasteita oikeudenkäyntiin, kutsuja todistajien kuulusteluun jne. |SV | Följande handlingar kan delges: a) domar och beslut av domstolar eller domstolsliknande organ, och b) andra typer av rättsliga handlingar som stämningsansökningar, och överklaganden, till exempel ansökning om återvinning, överklaganden, kassationsbesvär, överklagande av tredje man, invändningar mot handlingar, ordinär och självständig intervention, uppmaningar till tredje man att intervenera, stämningsansökan, föreläggande att delta i förberedande förhandling, kallelse att avlägga vittnesmål. |ESPAÑASPANIENSPANIENΙΣΠΑΝΙΑSPAINESPAGNESPAGNASPANJEESPANHAESPANJASPANIENES | En cuanto a los actos judiciales susceptibles de ser notificados, el artículo 149 de la nueva Ley de enjuiciamiento civil señala las clases de actos de comunicación siguientes: 1)notificaciones, cuando tengan por objeto dar noticia de una resolución, diligencia o actuación;2)emplazamientos, para personarse y para actuar dentro de un plazo;3)citaciones, cuando determinen lugar, fecha y hora para comparecer y actuar;4)requerimientos para ordenar, conforme a la ley, una conducta o inactividad;5)mandamientos, para ordenar el libramiento de certificaciones o testimonios y la práctica de cualquier actuación cuya ejecución corresponda a los registradores de la propiedad, mercantiles, de buques, de ventas a plazos de bienes muebles, notarios, corredores colegiados de comercio o agentes de Juzgado o Tribunal;6)oficios, para las comunicaciones con autoridades no judiciales y funcionarios distintos de los mencionados en el punto anterior.En cuanto a los actos extrajudiciales susceptibles de ser notificados, serán los documentos no judiciales que emanen de autoridad pública con competencia según la ley española para realizar notificaciones. |DA | Hvad angår de retslige dokumenter, der kan forkyndes, nævnes følgende kategorier af dokumenter i den nye retsplejelovs artikel 149 (Ley de Enjuiciamiento Civil): 1.Meddelelser om retsafgørelser, sagsanlæg eller handlinger.2.Meddelelse om fremmøde eller handling inden en bestemt frist.3.Indkaldelser med angivelse af sted, dato og tidspunkt, hvor den indkaldte skal møde frem eller handle.4.Påbud — på grundlag af loven — af en bestemt adfærd eller undladelse af adfærd.5.Pålæg om attestering, afgivelse af vidneudsagn og enhver handling, der udføres af personer, der er ansvarlige for registrering af ejendom, handel, skibe, køb på afbetaling af løsøre, eller af notarer, handelsagenter eller domstolsansatte.6.Meddelelser fra andre udenretslige myndigheder end dem, der er nævnt i foregående stykke.De udenretslige dokumenter, der skal forkyndes, er dem, der udstedes af offentlige myndigheder, som i henhold til spansk lov er bemyndiget til at foretage forkyndelse. |DE | Die zustellbaren gerichtlichen Schriftstücke sind in Artikel 149 des Zivilprozessgesetzes ("Ley de Enjuiciamiento Civil") in folgende Kategorien unterteilt: 1.Zustellungsakten, die von einer Entscheidung oder einer gerichtlichen Maßnahme in Kenntnis setzen.2.Mitteilungen betreffend das persönliche Erscheinen bzw. die Vornahme einer Handlung innerhalb einer gesetzten Frist.3.Vorladungen, in denen Ort und Zeit des Erscheinens festgesetzt werden.4.Verfügungen zur Anordnung einer Handlung oder Unterlassung.5.Anordnungen zur Ausstellung von Bescheinigungen, zur Abgabe von Aussagen und zur Vornahme von Handlungen, die in den Aufgabenbereich der Grundstücks-, Handels-, und Schiffsregistratur oder der Registratur des Ratenkaufs von beweglichen Sachen, des Notariats, der vereidigten Handelsmakler oder der Gerichtsbeamten fallen.6.Mitteilungen an nicht dem Justizbereich zugehörige Behörden und an Verwaltungsstellen, die nicht unter Absatz 5 fallen.Bei den zustellbaren außergerichtlichen Schriftstücken handelt es sich um nichtgerichtliche Dokumente von Behörden, die nach spanischem Recht zustellungsbefugt sind. |EL | Όσον αφορά τις δικαστικές πράξεις που δύνανται να κοινοποιούνται, το άρθρο 149 του νέου νόμου πολιτικής δικονομίας προβλέπει τις ακόλουθες κατηγορίες πράξεων: 1.Κοινοποιήσεις, που αποβλέπουν στην γνωστοποίηση απόφασης, ή διαδικαστικής πράξης.2.Κλήσεις προς εμφάνιση ή διενέργεια πράξης εντός προθεσμίας.3.Κλήσεις, όπου καθορίζονται ο τόπος, η ημερομηνία και η ώρα εμφάνισης και ενέργειας.4.Διαταγές για πράξη ή παράλειψη, σύμφωνα με το νόμο.5.Εντολές για έκδοση πιστοποιητικών ή σύνταξη καταθέσεων και τη διεξαγωγή κάθε ενέργειας που βαρύνει τους υποθηκοφύλακες, τους υπεύθυνους των εμπορικών μητρώων, των νηολογίων, των μητρώων αγορών κινητών αγαθών επί πιστώσει, τους συμβολαιογράφους, τους ορκωτούς εμπορικούς πράκτορες ή τους δικαστικούς υπαλλήλους.6.Γνωστοποιήσεις προς εξωδικαστικές αρχές και λειτουργούς που δεν αναφέρονται στο σημείο 5.Στις κοινοποιήσιμες εξωδικαστικές πράξεις περιλαμβάνονται τα μη δικαστικά έγγραφα που εκδίδουν οι κατά νόμον αρμόδιες για την κοινοποίηση ισπανικές αρχές. |EN | As regards the judicial documents that may be served under the Regulation, Article 149 of the new Code of Civil Procedure lists the following categories of document: 1.notifications of decisions, proceedings or actions;2.notice to appear or take action before a given date;3.summons to appear or take action, specifying the place, date and time;4.injunctions ordering the addressee, in accordance with the law, to act or to refrain from acting in a specified manner;5.orders for the issue of certificates, the giving of evidence or the taking of any action falling within the responsibility of the keepers of property, commercial or shipping registers or registers of hire-purchase agreements, notaries, commercial agents or court officials;6.official communications with non-judicial authorities and officials other than those referred to in the preceding paragraph.As regards the extra-judicial documents that may be served, these are non-judicial documents issued by public authorities that are competent to effect service under Spanish law. |FR | S'agissant des actes judiciaires susceptibles d'être signifiés, l'article 149 de la nouvelle loi de procédure civile ("Ley de Enjuiciamiento Civil") énumère les différents types d'actes de communication mentionnés ci-après: 1)Significations, lorsqu'elles ont pour objet la communication d'une décision, d'une mesure ou d'une démarche.2)Assignations ordonnant une comparution ou une démarche dans un délai prescrit.3)Citations, lorsqu'elles fixent un lieu, une date et une heure pour une comparution ou une démarche.4)Mises en demeure intimant, conformément à la loi, un ordre ou une défense.5)Injonctions ordonnant l'établissement d'attestations ou de témoignages et l'exécution de toute démarche dont la réalisation incombe aux responsables des registres de la propriété, du commerce, de la navigation, des ventes de biens meubles à tempérament, aux notaires, aux courtiers de commerce assermentés ou aux agents des tribunaux.6)Communications ("oficios") destinées aux autorités non judiciaires et aux fonctionnaires autres que ceux mentionnés au point 5 visé ci-dessus.Quant aux actes extrajudiciaires, susceptibles d'être signifiés, il s'agit des documents non judiciaires émanant d'une autorité publique compétente pour procéder à des significations en vertu de la loi espagnole. |IT | Per quanto riguarda gli atti giudiziari da notificare o comunicare, l'articolo 149 della nuova legge di procedura civile indica le seguenti categorie di atti: 1.Le notificazioni intese a dar notizia di una decisione, di un'azione o di un procedimento.2.I mandati di comparizione inviati all'interessato perché compaia in giudizio e agisca entro un determinato termine.3.Le citazioni indicanti il luogo, la data e l'ora in cui l'interessato deve presentarsi in tribunale e agire.4.Le ingiunzioni o diffide con le quali si ordina, a norma di legge, di tenere una determinata condotta o di astenersi da determinate azioni.5.I mandati con i quali si ordina di rilasciare certificati o di rendere testimonianze o di eseguire una qualsiasi azione di competenza dei pubblici ufficiali del catasto, del registro delle imprese, del registro marittimo, delle vendite a rate di beni mobili, nonché dei notai, degli agenti di borsa iscritti all'albo o degli ufficiali giudiziari.6.Le istruzioni giudiziarie da inviare ad autorità non giudiziarie e a funzionari diversi da quelli menzionati al punto precedente.Gli atti extragiudiziali da notificare o comunicare sono i documenti non giudiziari, emananti da autorità pubbliche che secondo la legge spagnola hanno la competenza di effettuare notificazioni o comunicazioni. |NL | Wat betreft de gerechtelijke stukken waarvan kennisgeving kan worden gedaan, onderscheidt artikel 149 van de nieuwe wet op de burgerlijke rechtsvordering ("Ley de Enjuiciamiento Civil") de volgende soorten stukken: 1.Betekeningen, wanneer zij de kennisgeving van een rechterlijke beslissing, een instructiemaatregel of het instellen van strafvervolging betreffen.2.Oproepingen om binnen een voorgeschreven termijn persoonlijk te verschijnen of een bepaalde handeling te stellen.3.Dagvaardingen om op een bepaalde plaats, datum en uur te verschijnen en een bepaalde handeling te stellen.4.Rechterlijke beschikkingen waarbij overeenkomstig de wet het stellen van een bepaalde handeling wordt opgelegd of verboden.5.Bevelschriften waarbij het opstellen van getuigschriften of het afleggen van getuigenis wordt bevolen, dan wel het verrichten van welke handeling ook die behoort tot de bevoegdheid van de bewaarders van het kadaster, het handelsregister, het scheepsregister of het register betreffende de verkoop van roerende goederen op afbetaling, dan wel van notarissen, beëdigde makelaars of gerechtsdienaars.6.Mededelingen bestemd voor niet-justitiële instanties en andere ambtenaren dan die welke zijn genoemd in punt 5 hierboven.Buitengerechtelijke stukken die kunnen worden betekend, zijn niet-gerechtelijke stukken van instanties welke volgens de Spaanse wet bevoegd zijn om betekeningen te doen. |PT | No que diz respeito aos actos judiciais que podem ser citados ou notificados, o artigo 149o do novo Código de Processo Civil indica os seguintes tipos de actos: 1.Notificações, quando tiverem por objecto comunicar uma decisão, diligência ou acção.2.Mandatos de comparência ou para actuar num determinado prazo.3.Citações quando fixem local, data e hora para comparência ou para uma acção.4.Intimações, em conformidade com a lei, de uma acção ou uma abstenção.5.Injunções que ordenem a emissão de certificados ou a apresentação de testemunhos e a prática de qualquer acção cuja realização incumba aos responsáveis dos registos de propriedade, do comércio, de navios e de vendas de bens móveis a prestações, aos notários, aos agentes comerciais ou aos agentes dos tribunais.6.Ofícios destinados às autoridades não judiciais e a funcionários diferentes dos mencionados no número anterior.Quanto aos actos extrajudiciais que podem ser notificados, são os documentos não judiciais provenientes das autoridades públicas competentes, segundo a lei espanhola, para procederem a citações ou notificações. |FI | Uuden siviiliprosessilain (Ley de Enjuiciamiento Civil) 149 artiklassa mainitaan seuraavat tiedoksi annettavat oikeudelliset asiakirjat: 1.Tiedoksiannot, joiden tarkoituksena on ilmoittaa päätöksestä, oikeudenkäyntitoimesta tai toimenpiteestä.2.Asiakirjat, joissa ilmoitetaan määräaika, johon mennessä on saavuttava oikeuteen tai toimittava.3.Haasteet, joissa ilmoitetaan oikeudenkäynnin tai muun toimituksen paikka ja aika.4.Lakiin perustuvat määräykset toimia tai olla toimimatta tietyllä tavalla.5.Todistusten tai todistajanlausuntojen antamista koskevat määräykset ja määräykset, joilla kiinteistö-, kauppa- tai alusrekisteriä taikka irtaimen omaisuuden osamaksukaupparekisteriä ylläpitävät viranomaiset, notaarit, valtuutetut pörssivälittäjät tai tuomioistuimen edustajat määrätään toteuttamaan jokin toimenpide.6.Tiedoksiannot, jotka on tarkoitettu muille kuin oikeusviranomaisille ja muille kuin 5 kohdassa mainituille viranomaisille.Lisäksi voidaan antaa tiedoksi muita virallisia asiakirjoja, jos viranomaiset, jotka ovat ne laatineet, ovat Espanjan lainsäädännön nojalla toimivaltaisia. |SV | I fråga om vilka kategorier av handlingar som kan delges anges följande i artikel 149 i den nya civilprocesslagen (Ley de Enjuiciamiento Civil): 1.Meddelanden om domar, om rättegång och om talans väckande.2.Förelägganden om att infinna sig vid domstol eller förelägganden om att agera inom en viss tid.3.Kallelse att infinna sig eller att agera som är specificerade till plats, dag och tid.4.Förelägganden om att mottagaren i enlighet med lag skall företa eller avstå från att företa vissa handlingar.5.Föreläggande om att utfärda intyg, avlägga vittnesmål eller vidta åtgärder som hänger samman med förvaltning av fastighets-, företags- eller fartygsregister eller register över leasingavtal, eller åtgärder som hör till en notaries, handelsagents eller domstolstjänstemans ansvar.6.Officiell kommunikation med andra myndigheter än domstolar och med andra tjänstemän än dem som anges i punkt 5.Andra handlingar än rättsliga handlingar som skall delges är de handlingar som utfärdas av myndigheter som har befogenhet att företa delgivningar i enlighet med spansk rätt. |FRANCIAFRANKRIGFRANKREICHΓΑΛΛΙΑFRANCEFRANCEFRANCIAFRANKRIJKFRANÇARANSKAFRANKRIKEES | Los documentos judiciales (documentos de los agentes de justicia o notificaciones en forma simple de las autoridades) y los documentos extrajudiciales procedentes de las autoridades y agentes judiciales. |DA | Retslige dokumenter (dokumenter udstedt af stævningsmænd eller enkle meddelelser fra myndighederne) og udenretslige dokumenter, der hidrører fra myndigheder eller ministerielle embedsmænd. |DE | Gerichtliche Schriftstücke (von Gerichtsvollziehern zugestellte Schriftstücke oder amtliche Zustellungen in einfacher Form) und außergerichtliche Schriftstücke von Behörden und Amtspersonen. |EL | Οι δικαστικές πράξεις (πράξεις των δικαστικών επιμελητών ή κοινοποιήσεις απλής μορφής των αρχών), και οι εξώδικες πράξεις που προέρχονται από τις αρχές και τους δημόσιους λειτουργούς. |EN | Judicial documents (documents issued by bailiffs or simplified notifications by the authorities) and extra-judicial documents issued by the authorities and ministry officials. |FR | Les actes judiciaires (actes d'huissiers de justice ou notifications en forme simple des autorités) et les actes extrajudiciaires émanant des autorités et des officiers ministériels. |IT | Gli atti giudiziari (atti di ufficiali giudiziari o comunicazioni in forma semplice da parte delle autorità) e gli atti extragiudiziali di autorità ed ufficiali esercenti funzioni connesse all'amministrazione della giustizia. |NL | Gerechtelijke stukken (stukken van gerechtsdeurwaarders of kennisgevingen in eenvoudige vorm van de autoriteiten), alsook buitengerechtelijke stukken van overheidsinstanties en ministeriële ambtenaren. |PT | Os actos judiciais (actos da competência dos oficiais de justiça ou meras notificações das autoridades) e os actos extrajudiciais provenientes das autoridades e de funcionários de justiça. |FI | Oikeudenkäyntiasiakirjat (haastemiesten laatimat asiakirjat tai viranomaisilmoitukset) ja muut viranomaisten ja ministeriöiden virkamiesten laatimat asiakirjat. |SV | Rättsliga handlingar (handlingar som skall delges av huissiers de justice, dvs. särskilda delgivningsmän, och handlingar som delges på förenklat sätt genom berörd myndighet) och andra handlingar från myndigheter och statstjänstemän. |IRLANDAIRLANDIRLANDΙΡΛΑΝΔΙΑIRELANDIRLANDEIRLANDAIERLANDIRLANDAIRLANTIIRLANDES | Se notificará o trasladará todo documento judicial o no relativo a materias cubiertas por el Reglamento. Ejemplos de documentos jurídicos: citaciones, notificaciones, instancias, certificaciones, alegaciones y mandatos. |DA | Alle retslige og udenretslige dokumenter vedrørende et sagsområde, som forordningen dækker, kan forkyndes i henhold til denne. Eksempler på retslige dokumenter er stævninger, meddelelser, andragender, erklæringer, processkrifter og kendelser. |DE | Alle gerichtlichen und außergerichtlichen Schriftstücke in Angelegenheiten, die in den Anwendungsbereich der Verordnung fallen, können gemäß deren Bestimmungen zugestellt werden. Beispiele für gerichtliche Schriftstücke: Vorladungen, amtliche Mitteilungen, Gesuche, eidesstattliche Erklärungen, Schriftsätze und Gerichtsbeschlüsse. |EL | Όλες οι δικαστικές ή εξώδικες πράξεις που αφορούν οποιοδήποτε θέμα διεπόμενο από τον κανονισμό μπορούν να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν σύμφωνα με τις διατάξεις του. Παραδείγματα δικαστικών εγγράφων είναι μεταξύ άλλων: summons (κλήτευση), notice (κοινοποίηση), petition (αναφορά), affidavit (ένορκη βεβαίωση), pleading (προτάσεις) και order (διάταξη). |EN | All judicial or non-judicial documents concerning any matter coming within the scope of the Regulation may be served under it. Examples of judicial documents include the following: summons, notice, petition, affidavit, pleading and order. |FR | Tous les actes judiciaires ou extrajudiciaires concernant les matières régies par le règlement peuvent être signifiés ou notifiés conformément à ses dispositions. Exemples d'actes judiciaires: assignation, notification, demande, déclaration sous serment, conclusions et ordonnance. |IT | Tutti gli atti giudiziari o extragiudiziali riguardanti materie contemplate dal regolamento possono essere notificati o comunicati secondo le modalità in esso previste. Esempi di atti giudiziari sono le citazioni, le notificazioni, gli atti introduttivi, le dichiarazioni giurate, le memorie contenenti le esposizioni dei fatti, le ordinanze. |NL | Alle gerechtelijke of buitengerechtelijke stukken betreffende aangelegenheden die onder de toepassing van de verordening vallen, kunnen overeenkomstig de verordening worden betekend of ter kennis worden gebracht. Voorbeelden van gerechtelijke stukken: dagvaardingen, kennisgevingen, verzoekschriften, verklaringen onder ede, processtukken en bevelschriften. |PT | Todos os actos judiciais e extrajudiciais relativos a matérias abrangidas pelo regulamento podem ser objecto de citação ou notificação. São exemplos de actos judiciais: citações, notificações, pedidos, declarações sob juramento, alegações e despachos. |FI | Asetuksen perusteella voidaan antaa tiedoksi mitä tahansa oikeudenkäynti- ja muita asiakirjoja, joissa käsitelty asia kuuluu asetuksen soveltamisalaan. Esimerkkejä tällaisista oikeudenkäyntiasiakirjoista ovat haaste, ilmoitus, hakemus, todistus, kirjelmä ja päätös. |SV | Alla handlingar som rör frågor som omfattas av förordningen får delges. Exempel på rättsliga handlingar är: stämningar, underrättelser, framställningar, intyg, inlagor och domstolsbeslut. |ITALIAITALIENITALIENΙΤΑΛΙΑITALYITALIEITALIAITALIËITÁLIAITALIAITALIENES | En materia civil y mercantil pueden notificarse o trasladarse los documentos siguientes: actos introductivos de instancia (citaciones),recursos,escritos de demanda y de contestación,defensas escritas (réplica y dúplica),requerimientos,providencias judiciales,documentos extrajudiciales. |DA | Inden for civil- og handelsretten kan følgende dokumenter forkyndes: stævningerbegæringerprocesskrifterkontrapåstandepåbuddomstolsforanstaltningerudenretslige dokumenter i almindelighed. |DE | In Zivil- oder Handelssachen können folgende Schriftstücke zugestellt werden: Verfahrenseinleitende Anträge,Rechtsbehelfsschriften,Schriftsätze und Erwiderungen,Schriftsätze und Erwiderungen bei Rechtsbehelfen,Vollstreckbarkeitserklärungen,richterliche Anordnungen,außergerichtliche Schriftstücke im Allgemeinen. |EL | Στον τομέα των αστικών και εμπορικών υποθέσεων μπορούν να κοινοποιούνται ή να επιδίδονται οι ακόλουθες πράξεις: εισαγωγικά της δίκης δικόγραφα (citazioni),δικόγραφα άσκησης ενδίκων μέσων (ricorsi),υπομνήματα/προτάσεις αντίκρουσης της αγωγής (comparse costitutive e di risposta),υπομνήματα αντίκρουσης των ενδίκων μέσων (controricorsi),διαταγές (atti di precetto),αποφάσεις του δικαστηρίου (provvedimenti del Giudice),εξώδικες πράξεις γενικά. |EN | In civil and commercial matters the following documents may be served: originating writs or summonses,petitions,statements of defence,replies (in appellate proceedings),notices of enforcement,all court decisions,extra-judicial documents in general. |FR | En matière civile et commerciale, les actes suivants peuvent être notifiés ou signifiés: actes introductifs d'instance,recours,mémoires en défense,défenses écrites (en cas de recours),injonctions,toutes les décisions du juge,actes extrajudiciaires en général. |IT | In materia civile e commerciale possono essere notificati o comunicati i seguenti atti: citazioni,ricorsi,comparse costitutive e di risposta,controricorsi,atti di precetto,provvedimenti del giudice,atti extragiudiziari in genere. |NL | In burgerlijke of handelszaken kunnen de volgende stukken worden betekend of ter kennis worden gebracht: dagvaardingen;gedinginleidende stukken;conclusies en replieken;verweerschriften;betalingsbevelen;rechterlijke bevelen;buitengerechtelijke stukken in het algemeen. |PT | Em matéria civil e comercial podem ser citados ou notificados os seguintes actos: petições iniciais,recursos,contestações,contestações de recursos,injunções e intimações,despachos judiciais,actos extrajudiciais em geral. |FI | Siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tiedoksiannettavia asiakirjoja ovat seuraavat: haasteet,kannekirjelmät,asianosaisten kirjalliset vastaukset,vastineet,täytäntöönpanomääräykset,tuomioistuimen tuomiot,muut kuin oikeudelliset asiakirjat. |SV | Följande handlingar av civil eller kommersiell natur kan delges: Stämningsansökningar.Överklaganden.Svarsinlagor.Svarsinlagor vid överklaganden.Betalningsförelägganden.Domstolsbeslut.Extrajudiciella handlingar i allmänhet. |LUXEMBURGOLUXEMBOURGLUXEMBURGΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟLUXEMBOURGLUXEMBOURGLUSSEMBURGOLUXEMBURGLUXEMBURGOLUXEMBURGLUXEMBURGES | Los actos contemplados son todos los documentos judiciales y extrajudiciales previstos por las leyes y reglamentos luxemburgueses en materia civil y mercantil. |DA | De omhandlede dokumenter er alle retslige og udenretslige dokumenter i henhold til luxembourgsk lovgivning i civile og kommercielle sager. |DE | Bei den betreffenden Schriftstücken handelt es sich um alle gerichtlichen und außergerichtlichen Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen nach luxemburgischem Recht. |EL | Οι σχετικές πράξεις είναι όλες οι δικαστικές ή εξώδικες πράξεις που προβλέπονται από τους νόμους και τους κανονισμούς του Λουξεμβούργου σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις. |EN | The documents in question are all judicial and extra-judicial documents provided for by Luxembourg laws and regulations in civil and commercial matters. |FR | Les actes visés sont tous les actes judiciaires et extrajudiciaires prévus par les lois et les règlements luxembourgeois en matière civile et commerciale. |IT | Gli atti in questione sono tutti gli atti giudiziari ed extragiudiziali previsti dalle leggi e dai regolamenti lussemburghesi in materia civile e commerciale. |NL | Bedoeld zijn alle gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken waarin is voorzien door de Luxemburgse wet- en regelgeving in burgerlijke en handelszaken. |PT | Os actos abrangidos são todos os actos judiciais ou extrajudiciais previstos na legislação e regulamentação luxemburguesas em matérias civil e comercial. |FI | Tämä koskee kaikkia Luxemburgin lainsäädännössä tarkoitettuja siviili- ja kauppaoikeudellisiin asioihin liittyviä oikeudenkäynti- tai muita asiakirjoja. |SV | Samtliga handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur som anges i luxemburgsk lagstiftning. |PAÍSES BAJOSNEDERLANDENENIEDERLANDEΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣNETHERLANDSPAYS-BASPAESI BASSINEDERLANDPAÍSES BAIXOSALANKOMAATNEDERLÄNDERNAES | Actos que pueden ser notificados o trasladados en aplicación del Reglamento: actos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil. |DA | Dokumenter, som kan forkyndes i henhold til denne forordning: retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager. |DE | Schriftstücke die nach Maßgabe dieser Verordnung zugestellt werden können: gerichtliche und außergerichtliche Schriftstücke in Zivil- und Handelssachen. |EL | Οι πράξεις που μπορεί να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν κατ' εφαρμογή του κανονισμού είναι οι δικαστικές και εξώδικες πράξεις σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις. |EN | Documents that can be served under the Regulation: judicial and extra-judicial documents in civil and commercial matters. |FR | Les actes susceptibles d'être signifiés ou notifiés en application du règlement sont les actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale. |IT | Atti che possono essere notificati o comunicati ai sensi del regolamento: atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale. |NL | Stukken die kunnen worden betekend of waarvan kennis kan worden gegeven in de zin van deze verordening: gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken. |PT | Os actos que podem ser objecto de citação ou notificação em aplicação do regulamento são os actos judiciais e extrajudiciais em matéria civil ou comercial. |FI | Tämän asetuksen mukaisesti tiedoksiannettavia asiakirjoja ovat oikeudenkäynti- ja muut asiakirjat siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa. |SV | Handlingar som kan delges i enlighet med denna förordning: handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur. |AUSTRIAØSTRIGÖSTERREICHΑΥΣΤΡΙΑAUSTRIAAUTRICHEAUSTRIAOOSTENRIJKÁUSTRIAITÄVALTAÖSTERRIKEES | En virtud del presente Reglamento, pueden notificarse o trasladarse documentos judiciales en materia civil o mercantil, así como documentos extrajudiciales — es decir, documentos destinados a salvaguardar y ejercer una pretensión en materia civil o mercantil o a la defensa de los derechos correspondientes, aunque al margen de un procedimiento civil. |DA | Inden for forordningens rammer kan der foretages forkyndelse af retslige dokumenter i civile og kommercielle sager samt udenretslige dokumenter — ved sidstnævnte dokumenter forstås dokumenter til sikring, gennemtvingelse eller imødegåelse af et civilretsligt eller handelsretsligt krav, dog uden for en civilretslig procedure. |DE | Nach Maßgabe dieser Verordnung können gerichtliche Schriftstücke in Zivil- und Handelssachen und außergerichtliche Schriftstücke — das sind Schriftstücke zur Wahrung, Durchsetzung oder Abwehr eines zivil- oder handelsrechtlichen Anspruchs, jedoch außerhalb eines zivilgerichtlichen Verfahrens — zugestellt werden. |EL | Σύμφωνα με τον κανονισμό μπορούν να επιδίδονται ή να κοινοποιούνται δικόγραφα σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις και εξώδικα έγγραφα — δηλαδή έγγραφα που αποσκοπούν στην διαφύλαξη, διεκδίκηση ή αντίκρουση αστικής ή εμπορικής αξίωσης εκτός του πλαισίου αστικής δίκης. |EN | Under the provisions of this Regulation, judicial documents in civil or commercial matters or extra-judicial documents — namely documents seeking to safeguard, pursue or counter a civil or commercial claim, but without involving civil court proceedings may be served. |FR | Dans le cadre du règlement, peuvent être signifiés ou notifiés des actes judiciaires en matière civile et commerciale ainsi que des actes extrajudiciaires — à savoir des actes destinés à la sauvegarde et à l'exécution de droits en matière civile ou commerciale ou à la défense concernant de tels droits, mais en dehors de toute instance civile. |IT | In conformità al regolamento possono essere notificati o comunicati atti giudiziari in materia civile e commerciale, nonché atti extragiudiziali (ossia atti diretti a tutelare, far valere o contrastare un diritto in materia civile e commerciale al di fuori dei procedimenti giudiziari). |NL | Op grond van deze verordening kunnen gerechtelijke stukken in burgerlijke en handelszaken alsook buitengerechtelijke stukken — d.w.z. stukken in verband met het behoud, het afdwingen of het aanvechten van rechten op burgerlijk of handelsgebied, anders dan in een burgerlijk geding — worden betekend of ter kennis worden gebracht. |PT | Ao abrigo deste regulamento, podem ser citados ou notificados os actos judiciais em matéria civil ou comercial e actos extrajudiciais, ou seja, actos destinados a salvaguardar e a exercer direitos em matéria civil ou comercial ou a assegurar a defesa desses direitos, mas fora de qualquer processo civil. |FI | Tämän asetuksen mukaisesti voidaan antaa tiedoksi oikeudenkäyntiasiakirjoja siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa ja muita oikeudellisia asiakirjoja — eli asiakirjoja siviili- tai kauppaoikeudellisen vaateen valvomiseksi, toteuttamiseksi tai torjumiseksi muussa kuin siviilioikeudellisessa oikeudenkäynnissä. |SV | Enligt denna förordning kan följande handlingar i mål eller ärenden av civil eller kommersiell natur delges, handlingar som inte ingår i ett rättsligt förfarande men genom vilka man kan tillvarata eller utöva civilrättsliga eller kommersiella rättigheter eller skydda sig mot sådana. |PORTUGALPORTUGALPORTUGALΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑPORTUGALPORTUGALPORTOGALLOPORTUGALPORTUGALPORTUGALIPORTUGALES | Funciones de la notificación y del trasladoLa notificación es el acto que pone en conocimiento del demandado que contra él se ha instruido un determinado acto y le pide que proceda a defenderse. También se emplea para llamar por primera vez a intervenir a una persona afectada por la causa.El traslado sirve, en todos los otros casos, para llamar a alguien para que intervenga en el expediente o para poner en conocimiento un hecho.La notificación y los traslados siempre se acompañan de todos los elementos y copias legibles de los documentos del procedimiento necesarios para la plena comprensión de su objeto.1.Procedimiento ordinarioΝotificaciones1.Atribución del asunto y primera actuación2.Auto de citación3.Procedimientos cautelares con audición previa del demandado4.Notificación previa a la atribución [artículo 478 del Código de procedimiento civil (CPC)]5.Convocatoria de acreedores6.Convocatoria de un cónyuge7.Convocatoria de entidades mencionadas en la ley fiscal para la defensa de los derechos de la Hacienda nacional8.Constitución de garantía: en curso de procedimientoTraslados1.Revocación del mandato y renuncia al mandato2.Ausencia, insuficiencia e irregularidad del mandato3.Designación de abogado y procurador4.Incidentes de incompetencia5.Rechazo liminar (artículo 234-A del CPC)6.Actos procesales y requerimientos de las partes, por ejemplo, pliego de descargo, réplica, contrarréplica, alegaciones, contra alegaciones, lista de testigos, peticiones de modificación de la lista de testigos, sustitución de testigos, oposición, respuestas, etc.7.Añadido y restitución de documentos y dictámenes8.Incidente de sospecha e impedimento9.Decisiones judiciales: sentencias y autos10.Envío de carta pidiendo la intervención de otra jurisdicción nacional11.Recepción de carta pidiendo la intervención de otra jurisdicción nacional12.Necesidad de notificación mediante comisión rogatoria13.No validez de la petición inicial14.Anulación de fases procesales anteriores15.Error de forma en el procedimiento16.Advertencia al demandante cuando la notificación no ha sido hecha directamente17.Autos destinados a suplir excepciones, invitación a completar actos procesales, decisiones prejudiciales18.Autos de admisión de actos procesales, en especial memorias complementarias y reclamaciones de créditos19.Providencias para citar a intervinientes, tales como fijar las fechas de juicio, audiencia preliminar, tentativa de conciliación, interrogatorio de testigos, reunión de partes interesadas, asambleas de acreedores o socios, prestación de juramento y otros20.Reconvenciones, modificaciones de la demanda o de la causa de la demanda21.Suspensión de instancia22.Cesación de la suspensión de instancia23.Interrupción de instancia24.Cesación de la interrupción de instancia25.Extinción de instancia26.Rechazo de la instancia27.Abandono de procedimiento28.Desistimiento o confesión29.Cálculo previo de costas30.Aplicación de multas o sanciones31.Condena al pago de costas32.Costas33.Liquidación de multa34.Inclusión del pago de honorarios en las costas35.Rechazo de la petición inicial36.Presentación anticipada de prueba37.Requerimiento de documentos38.Contestación de la veracidad, autenticidad o fuerza probatoria de un documento39.Ordenación de peritajes, exámenes, inspecciones judiciales e informes conexos40.Designación de árbitros y peritos41.Audición de testigos mediante teleconferencia42.Aplazamiento de diligencias tales como juicio, audiencia preliminar, tentativa de conciliación, interrogatorio de testigos, conferencia de partes interesadas, asambleas de acreedores o asociados, prestación de juramento u otras43.Reforma de sentencia44.Rectificación de errores materiales en la sentencia45.Nulidad de sentencia46.Explicación, aclaración o reforma de sentencia47.Auto de admisión de un recurso48.Error en cuanto al efecto o naturaleza del recurso49.No conocimiento del objeto del recurso50.Decisión previa sobre el objeto del recurso51.Auto de admisión de un traslado judicial distinto52.Auto que admita la oposición de la parte contra la que se ordena la ejecución53.Designación de los bienes embargables a la parte embargada54.Devolución al acreedor de la designación de los bienes embargables55.Embargo de inmuebles56.Entrega o depósito efectivo de bienes embargados57.Cambio de depositario58.Retribución del depositario59.Auto autorizando la venta anticipada de bienes60.Auto autorizando a un buque embargado a hacerse a la mar61.Auto ordenando la presentación de los bienes embargados62.Embargo de créditos63.Embargo de remuneraciones, pensiones o depósitos bancarios64.Embargo de derechos sobre bienes indivisos o participaciones en sociedades65.Contestación de créditos reclamados66.Auto de suspensión de ejecución67.Auto que fija la fecha y hora de venta pública de bienes embargados68.Determinación del modo de venta o del valor de base de los bienes embargados69.Auto que determina el modo de venta y el valor de base de los bienes embargados70.Existencia de privilegios sobre los bienes embargados71.Venta sin efecto por no depósito del precio72.Entrega de bienes al comprador73.Extinción de la ejecución74.Renovación de la ejecución extinta75.Asignación del domicilio familiar76.Constitución de garantía — anexa77.Auto estableciendo el valor de la caución78.Aumento o sustitución de la cauciónCasos particularesNuevos elementos y primera actuación: notificación para los nuevos intervinientes; traslado para los intervinientes existentes.Autos procesales: pueden originar un traslado inmediato.Nulidad de la notificación: notificación/traslado.Casos especialmente previstos en que se aplican las disposiciones relativas a la citación personal, por ejemplo: apartado 4 del artículo 12, apartado 3 del artículo 23, apartado 2 del artículo 24, apartado 5 del artículo 385, artículo 926 del Código de procedimiento civil (CPC): traslado al que se aplican las normas sobre notificación.Incidentes de procedimiento que requieren un auto de admisión, por ejemplo: intervención espontánea (artículo 320 del CPC), intervención provocada (artículo 325 del CPC), intervención accesoria provocada (artículo 330 del CPC), asistencia (artículo 335 del CPC), oposición espontánea (artículo 342 del CPC), oposición provocada (artículo 347 del CPC), embargo de terceros (artículo 351 del CPC), habilitación (artículo 371 del CPC), liquidación (artículo 378 del CPC): notificación para nuevos intervinientes.Procedimientos cautelares sin audición del demandado: traslado al que se aplican las normas de la notificación; traslado para intervinientes existentes.Auto de embargo y ejecución del embargo: traslado para ejecución ordinaria (artículo 838 del CPC); traslado al que se aplican las normas sobre notificación para las otras ejecuciones (artículo 926 del CPC).2. A.Procedimiento de quiebra (a petición del acreedor)TrasladosOposicionesFijación de la fecha de instrucción y juicio [artículo 24 del Código de procedimientos especiales de salvamento de empresas y de quiebra (CPEREF)].Procedimiento separado de reclamación de crédito:1)reclamaciones de créditos;2)reclamaciones de créditos y oposición (artículo 192 del CPEREF).Decisiones prejudiciales (artículo 196 del CPEREF).Sentencia (artículo 200 del CPEREF).Casos particularesPetición inicial: citación a partes demandadas y acreedores (artículos 20/21 del CPEREF); publicación y anuncios.Auto de procesamiento (artículo 25 del CPEREF) (1): traslados; designaciones; publicación y anuncios (artículo 128 del CPEREF); inscripción en el registro de sociedades (artículo 59 del CPEREF)(1)Hasta que se pronuncia el auto de procesamiento (artículo 25 del CPEREF) el procedimiento tiene carácter urgente.2. B.Procedimiento de quiebra (a petición de la empresa)Las etapas procesales son idénticas al caso de quiebra por petición del acreedor pero sin citación de la parte requerida (artículo 20 del CPEREF) que presentó la demanda inicial.3.Procedimiento de salvamento de empresasTrasladosOposicionesFijación de la fecha de instrucción y juicio (artículo 24 del CPEREF)Casos particularesPetición inicial: citación a los acreedores (artículo 20 del CPEREF); publicación y anuncio en el registro de sociedades (artículo 59 del CPEREF).Auto de procesamiento (artículo 25 del CPEREF) (1): traslados; designaciones; publicación y anuncio con fijación de la fecha de la asamblea provisional (artículo 28 del CPEREF); inscripción en el registro de sociedades (artículo 59 del CPEREF).Asamblea provisional: selección de créditos (artículo 48 del CPEREF): reclamaciones (artículo 49 del CPEREF).Asamblea definitiva (artículo 50 del CPEREF): acta, discusión del informe del administrador y aprobación del plan de gestión (2).(1)Hasta que se pronuncia el auto de procesamiento (artículo 25 del CPEREF) el procedimiento tiene carácter urgente.(2)Los procedimientos de salvamento de empresas tienen carácter urgente hasta la aprobación del plan de gestión.Nota: El salvamento de la empresa se efectúa, por regla general, a petición de la propia empresa, aunque excepcionalmente pueda ser requerida por un acreedor (previsto en la ley), y en este caso en la fase de citación (artículo 20 del CPEREF) se cita a la parte requerida además de a los acreedores.4.Recursos de marcasTrasladosPetición inicialRespuestaSentencia (artículo 41/4 del Código de propiedad industrial) (CPI)Recurso (artículo 43 del CPI)AlegacionesAuto |DA | Formålet med forkyndelseForkyndelsen (af en stævning) er det dokument, hvorved sagsøgte får kendskab til, at den pågældende sag tænkes indledt over for ham, og han indkaldes således til at forsvare sig i retssagen. Den tjener således til for første gang at indkalde den pågældende interesserede part i en sag.Forkyndelse tjener i alle øvrige tilfælde til at tilsige nogen for retten eller gøre nogen bekendt med et forhold.Forkyndelser (af dokumenter, stævninger og tilsigelser) ledsages altid af alle de elementer og bekræftede kopier af dokumenter og aktstykker, der er nødvendige for den fulde forståelse af forkyndelsens genstand.1.Almindelige sagerForkyndelser (Citaçãos)1.Udsendelse og optagelse i retsbogen af den indledende påstand2.Kendelse om påbudt forkyndelse (af stævning)3.Sikrende retsmidler med forudgående høring af sagsøgte4.Forkyndelse ved stævningsmand forud for udsendelse (artikel 478, Código do Processo Civil — portugisisk retsplejelov)5.Kreditorindkaldelse6.Indkaldelse af ægtefælle7.Indkaldelse af de i skatteloven omhandlede enheder for at forsvare statskassens rettigheder8.Kautionering — under procedureforløbForkyndelser (Notificaçãos)1.Tilbagekaldelse og ophævelse af en fuldmagt2.Fejl, mangler og uoverensstemmelser ved en fuldmagt3.Beskikkelse af advokat4.Tilfælde af inkompetence5.Forhåndsafvisning (artikel 234-A, Código do Processo Civil — portugisisk retsplejelov)6.Parternes processkrifter og anmodninger, f.eks.: svarskrift, replik, duplik, anbringender, modanbringender, indkaldelse af vidner, begæring om ændring af vidnefortegnelse, vidnesubstituering, indsigelse osv.7.Indsamling og returnering af dokumenter og udtalelser8.Spørgsmål om inhabilitet/forfald9.Retsafgørelser: afgørelser (enkelt dommer) og domme (dommerkollegier)10.Begæring om retshandlingers effektuering i anden retskreds11.Modtagelse af begæring om retshandlingers effektuering i en anden retskreds12.Behov for stævning med begæring om retshandlingers effektuering i en anden retskreds13.Afvisning af stævning14.Tiltalefrafald15.Procedurefejl16.Meddelelse til rekvirenten, når stævningen ikke har kunnet forkyndes for vedkommende personligt17.Kendelser med henblik på at efterkomme indsigelser, opfordring til præcisering af processkrifter, afgørelser vedrørende præliminære spørgsmål18.Kendelser om antagelige påstande, navnlig: fremsætning af nye påstande og krav19.Kendelser om berammelse af retsmøde for at tilsige nogen for retten til: domsafsigelse, forberedende retsmøde, forligsforsøg, vidneafhøringer, partsmøde, kreditor- eller partnermøde, edsaflæggelse o.a.20.Modkrav, kravsændring eller ændring af årsagen til kravet21.Udsættelse af sag22.Ophævelse af udsættelse23.Afbrydelse af sag24.Ophævelse af afbrydelse25.En sags bortfald26.Afvisning af begæring27.Frafald28.Opgivelse eller anerkendelse29.Beregning af acontobeløb for sagsomkostninger30.Bøde- eller sanktionspålæg31.Idømmelse af sagsomkostninger32.Opgørelse af sagsomkostninger33.Bødeophævelse34.Betaling af salærer over sagsomkostninger35.Afvisning af modtagelse af indledende påstand36.Forudgående bevisfremlæggelse37.Anmodning om dokumenter38.Indsigelse over for et dokuments ægthed, autenticitet og beviskraft39.Berammelse af vurderinger, undersøgelser, retlige inspiceringer og dertil hørende bedømmelse40.Beskikkelse af voldgiftsmænd og sagkyndige41.Vidneafhøring via telefonmøde42.Udsættelse af foranstaltninger som domsafsigelse, forberedende retsmøde, forligsforsøg, vidneafhøringer, partsmøde, kreditor- eller partnermøde, edsaflæggelse o.a.43.Ændring af dommerafgørelse44.Korrigering af materielle fejl i dommerafgørelser45.Dommerafgørelses ugyldighed46.Forklaring, præcisering eller ændring af dommerafgørelse47.Kendelse om antagelse af appel48.Fejl med hensyn til appellens virkning eller art49.Appellens genstand ubekendt50.Foreløbig afgørelse om appelgenstanden51.Kendelse om godkendelse af særskilt retslig forkyndelse52.Kendelse om antagelse af indsigelse fra rekvisitus53.Rekvisitus' opstilling af aktiver til udpantning54.Afvisning over for rekvirenten af de opstillede aktiver til udpantning55.Udlæg i fast ejendom56.Aflevering eller faktisk deponering af udpantede aktiver57.Depositars flytning58.Vederlag til depositar59.Kendelse om godkendelse af forudgående salg af aktiver60.Kendelse om tilladelse til sejlads for et udpantet fartøj61.Kendelse med påbud om fremlæggelse af udpantede aktiver62.Udlæg i fordringer63.Udlæg i løn, pensioner eller bankindeståender64.Udlæg i rettigheder i uskiftet bo og selskabsanparter65.Indsigelse over for kreditorkrav66.Kendelse om eksekutionsstop67.Kendelse om dato og tidspunkt for auktionering af udpantede aktiver68.Fastlæggelse af salgsform og basisværdi for udpantede aktiver69.Kendelse om fastlæggelse af salgsform og basisværdi for udpantede aktiver70.Tilstedeværelse af forrang — udpantede aktiver71.Ueffektueret salg på grund af manglende erlæggelse af salgsprisen72.Aflevering af aktiver til erhververen73.Ophævelse af eksekutionen74.Genoptagelse af ophævet eksekution75.Fastlæggelse af familiebopæl76.Sikkerhedsstillelse — særskilt77.Kendelse om fastlæggelse af kaution78.Forhøjelse eller substitution af kautionSærlige tilfældeTillæg til og optagelse i retsbogen af den indledende påstand: forkyndelse (af stævning) for nye parter; almen forkyndelse for allerede eksisterende parter.Kendelser udelukkende om sagsgangen: kan give anledning til øjeblikkelig forkyndelse.Stævnings ugyldighed: stævning/forkyndelse.Specifikke sager, hvor bestemmelserne (i portugisisk retsplejelov) om personlig forkyndelse ved stævningsmand skal foretages, f.eks. artikel 12, stk. 4, artikel 23, stk. 3, artikel 24, stk. 2, artikel 385, stk. 5, artikel 926: forkyndelse efter reglerne om stævningsmand.Processuelle anmodninger, hvor portugisisk retsplejelov (Código do Processo Civil) kræver kendelse om antagelse, f.eks. uanmodet intervention (artikel 320), provokeret intervention (artikel 325), provokeret tillægsintervention (artikel 330), retshjælp (artikel 335), uanmodet indsigelse (artikel 342), provokeret indsigelse (artikel 347), tredjemands udlæg (artikel 351), proceshabilitet (artikel 371), afvikling (artikel 378): forkyndelse (af stævning) for nye parter; almen forkyndelse for allerede eksisterende parter.Sikrende retsmidler uden forudgående afhøring af tiltalte: forkyndelse efter reglerne om stævningsmand.Udlægskendelse eller effektuering heraf: forkyndelse til almen eksekution (artikel 838, Código do Processo Civil (portugisisk retsplejelov): forkyndelse efter reglerne om stævningsmand ved andre eksekutioner (artikel 926 i Código do Processo Civil (portugisisk retsplejelov).2. A.Konkursprocedure på begæring af kreditorForkyndelser (Notificaçãos)IndsigelserBerammelse afhøring/domsafsigelse (artikel 24 Lov om særprocedurer ved betalingsstandsning (med henblik på sanering og konkurs — CPEREF)Særskilt procedure for kreditorkrav1.Fremsættelse af kreditorkrav2.Fremsættelse af kreditorkrav/IndsigelseAfgørelser vedrørende præliminære spørgsmål (artikel 196 CPEREF)Dom (artikel 200 CPEREF)Særlige tilfældeIndledende begæring (stævning): indkaldelse ved stævning af sagsøgte og kreditorerindkaldelse ved stævning af sagsøgte og kreditorer (artikel 20 og 21 i CPEREF) Bekendtgørelser/meddelelser.Konkursdekret (artikel 25 CPEREF) (1): forkyndelser; beskikkelser; meddelelser/bekendtgørelser (artikel 128 CPEREF); optagelse i retsbogen (artikel 59 CPEREF).(1)Indtil konkursdekretet er afsagt — artikel 25 i CPEREF — har proceduren hastekarakter.2. B.Konkursprocedure på begæring af virksomheden selvProcesformaliteterne er de samme som ved konkurs (på begæring af kreditor), men sagsøgte stævnes ikke (artikel 20 i CPEREF) — da han selv har indgivet begæringen.3.Procedure for virksomhedssaneringForkyndelser (Notificaçãos)IndsigelserBerammelse afhøring/domsafsigelse (artikel 24 CPEREF)Særlige tilfældeIndledende begæring (stævning): tilsigelse af kreditor(er) (artikel 20 CPEREF)Bekendtgørelser/Meddelelser — Optagelse i retsbogen (artikel 59 CPEREF).Konkursdekret (artikel 25 CPEREF) (1): forkyndelser; beskikkelser; meddelelser/bekendtgørelser-C/berammelse af kreditorudvalgsmøde (artikel 28 CPEREF); optagelse i retsbogenKreditorudvalg/Kreditorafstemning (artikel 48 CPEREF): krav (artikel 49 CPEREF)Endelig kreditorforsamling (artikel 50 CPEREF): Mødeprotokol; Drøftelse af kurators rapport og godkendelse af bobestyrelsesplan (2).(1)Indtil konkursdekretet er afsagt — artikel 25 i CPEREF — har proceduren hastekarakter.(2)Betalingsstandsningsproceduren har hastekarakter indtil bobestyrelsesplanen er godkendt.NB: Betalingsstandsning med henblik på sanering sker som regel efter frivillig begæring, men kan dog undtagelsesvis også begæres af en kreditor (loven indeholder bestemmelser herom), og i så tilfælde vil ikke blot kreditorerne, men også sagsøgte blive tilsagt i stævningsfasen (artikel 20 CPEREF).4.VaremærkekrænkelseForkyndelser (Notificaçãos)Indledende begæring (stævning)SvarskriftDom (artikel 41, stk. 4, i CPI — lov om industriel ejendomsret)Appel (artikel 43 i CPI)PåstandeKendelse |DE | Arten der ZustellungMit der "Citação" wird der Angeklagte von der gegen ihn angestrengten Klage unterrichtet und aufgefordert, zum Prozess zu erscheinen, um sich zu verteidigen. Sie dient auch dazu, einen Verfahrensbeteiligten erstmals zu laden.Die "Notificação" dient in allen anderen Fällen dazu, jemanden vor Gericht zu laden oder zu einer Aussage zu einem Sachverhalt aufzufordern.In beiden Fällen liegen immer alle Unterlagen und lesbaren Abschriften von Schriftstücken bei, die zum vollen Verständnis des Verfahrens erforderlich sind.1.Allgemeine VerfahrenCitação1.Zuweisung und Eintragung der Klageschrift.2.Ladung.3.Einstweilige Verfügung mit vorheriger Anhörung des Beklagten.4.Zustellung vor der Zuweisung (Art. 478 CPC — Zivilprozessordnung).5.Einberufung einer Gläubigerversammlung.6.Ladung eines Ehegatten.7.Einberufung von Gremien im Sinne des Gesetzes zum Schutz der Ansprüche des Staatshaushalts.8.Prozessuale Sicherheitsleistung.Notificação1.Entzug und Niederlegung des Mandats.2.Fehlen, Unzulänglichkeit und Unregelmäßigkeit des Mandats.3.Namhaftmachung des Rechtsanwalts.4.Erklärung der Unzuständigkeit.5.Vorläufige Ablehnung (Art. 234-A CPC).6.Von den Parteien eingereichte Schriftsätze und Anträge wie Klagebeantwortungen, Erwiderungen, Gegenerwiderungen, Stellungnahmen, Erwiderungen auf Stellungnahmen, Zeugenlisten, Anträge auf Änderung der Zeugenliste, Auswechselungen von Zeugen, Einsprüche und Antworten.7.Aktenaufnahme von Schriftstücken und Gutachten und Rückgabe von Schriftstücken und Gutachten.8.Geltendmachung der Befangenheit oder eines Prozesshindernisses.9.Gerichtliche Entscheidungen: Urteile.10.Versand eines Rechtshilfeersuchens an ein nationales Gericht.11.Empfang eines Rechtshilfeersuchens von einem nationalen Gericht.12.Zustellung durch Rechtshilfeersuchen an ein ausländisches Gericht.13.Mangelhafte Klageschrift.14.Nichtigerklärung des bisherigen Prozessverlaufs.15.Formaler Verfahrensfehler.16.Benachrichtigung des Absenders, wenn die Ladung nicht persönlich entgegengenommen wurde.17.Beschlüsse über Einwendungen, Aufforderung zur Einreichung von Schriftsätzen, Beschlüsse über Vorfragen.18.Beschlüsse über die Zulassung von Schriftsätzen, insbesondere von ergänzenden Schriftsätzen und Schriftsätzen zur Anmeldung von Forderungen.19.Einberufung der Verfahrensbeteiligten zur Verkündung des Urteils, zum Vortermin, zum Schlichtungsversuch, zur Anhörung der Zeugen, zur Einberufung der Verfahrensbeteiligten, zu Gläubiger- oder Gesellschafterversammlungen, zu Vereidigungen usw.20.Widerklagen, Klageänderungen und Änderungen des Klagegrunds.21.Aussetzung des Verfahrens.22.Beendigung der Aussetzung des Verfahrens.23.Unterbrechung des Verfahrens.24.Wiederaufnahme des Verfahrens.25.Einstellung des Verfahrens.26.Abweisung der Klage.27.Einstellung des Verfahrens auf Antrag der Parteien.28.Rücknahme oder Geständnis.29.Vorläufige Kostenfestsetzung.30.Verhängung von Bußgeldern und Geldstrafen.31.Kostenentscheidung.32.Kostenrechnung.33.Bußgeldbescheid.34.Zahlung von Honoraren als Teil der Kosten.35.Beschluss über die Unzulässigkeit der Klage.36.Vorzeitige Vorlage von Beweismitteln.37.Aufforderung zur Vorlage von Schriftstücken.38.Anfechtung der Echtheit, Gültigkeit oder Beweiskraft einer Urkunde.39.Anordnung von Sachverständigengutachten, Untersuchungen, gerichtlichen Nachprüfungen und entsprechenden Berichten.40.Ernennung von Schlichtern und Sachverständigen.41.Zeugenbefragung durch Konferenzschaltung.42.Vertagung von Verfahrenshandlungen folgender Art: Urteil, Voranhörung, Schlichtungsversuch, Zeugenbefragung, Einberufung der Verfahrensbeteiligten, Gläubiger- oder Gesellschafterversammlung und Vereidigung.43.Überprüfung des Urteils.44.Berichtigung offenkundiger Fehler im Urteil.45.Nichtigkeit des Urteils.46.Erläuterung oder Überprüfung des Urteils.47.Beschluss über die Zulässigkeit eines Rechtsmittels.48.Irrtum über die Rechtsfolgen oder die Art eines Rechtsmittels.49.Zurückweisung eines Rechtsmittels wegen fehlendem Rechtsinteresse.50.Vorläufiger Beschluss über die Zulässigkeit eines Rechtsmittels.51.Beschluss über die Zulässigkeit einer getrennten Zustellung.52.Beschluss über die Aussetzung des Vollzugs.53.Benennung der Pfandsachen durch den Vollstreckungsschuldner.54.Übergabe der Pfandliste an den Pfändungsgläubiger.55.Pfändung von Grundstücken.56.Herausgabe oder Verwahrung von Pfandsachen.57.Abberufung des Verwahrers.58.Vergütung des Verwahrers.59.Beschluss über die Zulässigkeit der vorzeitigen Verwertung von Pfandsachen.60.Beschluss über den weiteren Betrieb eines gepfändeten Schiffes.61.Beschluss über die Herausgabe von Pfandsachen.62.Pfändung von Forderungen.63.Pfändung von Gehältern, Renten oder Bankguthaben.64.Pfändung von Rechten an Gemeinschaftsgütern und Geschäftsanteilen.65.Anfechtung angemeldeter Forderungen.66.Beschluss über die Aussetzung der Zwangsvollstreckung.67.Beschluss über Tag und Stunde der Pfandversteigerung.68.Festlegung der Art des Verkaufs und des Schätzwertes der Pfandstücke.69.Beschluss über die Festlegung der Art des Verkaufs und des Schätzwertes der Pfandstücke.70.Vorhandensein bevorrechteter Forderungen.71.Unwirksamkeit des Kaufs wegen fehlender Kaufpreiszahlung.72.Übergabe von Gegenständen an den Käufer.73.Einstellung der Zwangsvollstreckung.74.Aufhebung der Einstellung der Zwangsvollstreckung.75.Zuweisung der Familienwohnung.76.Gesonderte Sicherheitsleistung.77.Beschluss über die Höhe der Sicherheitsleistung.78.Heraufsetzung oder Ersatz der Sicherheitsleistung.SonderfälleBeifügung und Eintragung der Klageschrift: Citação neuer Verfahrensbeteiligter; Notificação bisheriger Verfahrensbeteiligter.Beschlüsse zu Verfahrensfragen: können zu unverzüglicher Notificação führen.Nichtigkeit der Ladung: Citação/Notificação.Sachverhalte, bei denen wie in Artikel 12 Absatz 4, Artikel 23 Absatz 3, Artikel 24 Absatz 2, Artikel 385 Absatz 5 und Artikel 926 CPC eine persönliche Zustellung ausdrücklich vorgeschrieben ist: Notificação nach den Vorschriften für die Citação.Zulassungsbedürftige Verfahrenshandlungen folgender Art: freiwillige Streithilfe (Artikel 320 CPC), erzwungene Streithilfe (Artikel 325 CPC), erzwungene Streithilfe als Streitverkündeter (Artikel 330 CPC), Beistand (Artikel 335 CPC), freiwilliger Einspruch (Artikel 342 CPC), erzwungener Einspruch (Artikel 347 CPC), Drittwiderspruchsklage (Artikel 351 CPC), Ermächtigung (Artikel 371 CPC) und Vergleich (Artikel 378 CPC): Notificação bisheriger Verfahrensbeteiligter.Einstweilige Verfügung ohne vorherige Anhörung des Beklagten: Notificação nach den Vorschriften für die Citação.Beschluss über die Pfändung und die Verwertung der Pfandsache: Notificação bei einfacher Zwangsvollstreckung (Artikel 838 CPC) Notificação nach den Vorschriften für die Citação bei anderen Zwangsvollstreckungen (Artikel 926a CPC).2. A.Konkursverfahren (auf Antrag der Gläubiger)NotificaçãoesEinwendung.Bestimmung des Termins der Anhörung und der Entscheidung (Artikel 24 Vergleichs- und Konkursordnung — CPEREF).Selbständiges Verfahren zur Durchsetzung von Forderungen:1.Anmeldung der Forderungen,2.Anmeldung der Forderungen und Anfechtungen (Artikel 192 CPEREF).Beschlüsse über Vorfragen (Artikel 196 CPEREF).Urteil (Artikel 200 CPEREF).SonderfälleEröffnungsantrag: Ladung des Schuldners (der Schuldner) und des Gläubigers (der Gläubiger) (Artikel 20/21 CPEREF).Eröffnungsbeschluss (Artikel 25 CPEREF) (1): Notificaçãoes; Ernennung; Veröffentlichung (Artikel 128 CPEREF); Eintragung in das Handelsregister (Artikel 59 CPEREF).(1)Das Verfahren wird bis zur Eröffnung des Konkursverfahrens (Artikel 25 CPEREF) als Eilsache behandelt.2. B.Konkursverfahren (auf Antrag des Unternehmens)Gleicher Verfahrensablauf wie beim Konkurs (auf Antrag eines Gläubigers), jedoch ohne Ladung des Schuldners, der den Eröffnungsantrag gestellt hat (Artikel 20 CPEREF).3.VergleichsverfahrenNotificaçãoesEinwendung.Bestimmung des Termins der Anhörung und der Entscheidung (Artikel 24 CPEREF).SonderfälleEröffnungsantrag: Ladung des Gläubigers (der Gläubiger) (Artikel 20 CPEREF), Veröffentlichung, Eintragung in das Handelsregister (Artikel 59 CPEREF).Eröffnungsbeschluss (Artikel 25 CPEREF) (1): Notificaçãoes, Ernennungen, Veröffentlichung, Anberaumung der vorläufigen Gläubigerversammlung (Artikel 128 CPEREF), Eintragung in das Handelsregister (Artikel 59 CPEREF).Vorläufige Gläubigerversammlung, Abstimmung über den Vergleichsvorschlag (Artikel 48 CPEREF): Beschwerden (Artikel 49 CPEREF).Endgültige Gläubigerversammlung (Artikel 50 CPEREF): Protokoll, Prüfung des Vergleichsvorschlags des Vergleichsverwalters und Genehmigung des Sanierungsplans (2).(1)Das Verfahren wird bis zur Eröffnung des Konkursverfahrens (Artikel 25 CPEREF) als Eilsache behandelt.(2)Vergleichsverfahren werden bis zur Genehmigung des Sanierungsplans als Eilsachen behandelt.Anmerkung: Ein Vergleichsverfahren wird im Allgemeinen auf Antrag der Unternehmen eingeleitet, kann ausnahmsweise aber auch auf (gesetzlich geregelten) Antrag eines Gläubigers eröffnet werden, wobei in diesem Fall sowohl die Gläubiger als auch der Schuldner im Rahmen der Citação geladen werden (Artikel 20 CPEREF).4.Markenrechtliche VerfahrenNotificaçãoesKlageschrift.Erwiderung.Urteil (Artikel 41/4 CPI — Gesetz über gewerbliches Eigentum).Berufung (Artikel 43 CPI).Stellungnahmen.Beschluss. |EL | Επίδοση και κοινοποίησηΗ επίδοση ("citação") είναι πράξη μέσω της οποίας γνωστοποιείται στον εναγόμενο ότι ασκήθηκε αγωγή κατ' αυτού και τον καλεί να παρέμβει προς υπεράσπισή του. Χρησιμοποιείται επίσης προκειμένου να κληθεί προς παρέμβαση για πρώτη φορά κάθε ενδιαφερόμενος.Η κοινοποίηση ("notificação") χρησιμεύει, σε όλες τις λοιπές περιπτώσεις, για την κλήση κάποιου να εμφανισθεί στο δικαστήριο ή για τη γνωστοποίηση ενός γεγονότος.Η επίδοση και η κοινοποίηση συνοδεύονται πάντοτε από όλα τα στοιχεία και ευανάγνωστα αντίγραφα των απαραίτητων δικαστικών εγγράφων για την πλήρη κατανόηση του αντικειμένου της.1.Γενικές διαδικασίεςΕπιδόσεις1.Κατάθεση και καταχώρηση του εισαγωγικού εγγράφου2.Κλήση3.Διαδικασία συντηρητικών μέτρων με προκαταρκτική ακρόαση του εναγομένου4.Επίδοση που προηγείται της κατάθεσης (άρθρο 478 ΚΠΔ — κώδικα πολιτικής δικονομίας)5.Κλήτευση πιστωτών6.Κλήτευση συζύγου7.Κλητεύσεις φορέων που αναφέρονται στη φορολογική νομοθεσία ενόψει της υπεράσπισης των δικαιωμάτων του Δημοσίου8.Εγγυοδοσία κατά τη διάρκεια της διαδικασίαςΚοινοποιήσεις1.Ανάκληση και παραίτηση από την εντολή2.Απουσία, ανεπάρκεια και παρατυπία της εντολής3.Διορισμός δικηγόρου/αντικλήτου4.Στοιχεία αναρμοδιότητας5.Προκαταρκτική απόρριψη (άρθρο 234-A, ΚΠΔ)6.Διαδικαστικές πράξεις και αιτήσεις των μερών, π.χ. υπόμνημα αντικρούσεως, απαντήσεως και ανταπαντήσεως, παρατηρήσεις και αντίκρουση των παρατηρήσεων, κατάλογος μαρτύρων, αιτήσεις τροποποίησης του καταλόγου μαρτύρων, υποκατάσταση μαρτύρων, ανακοπή, απαντήσεις κ.λπ.7.Συνεκδίκαση και απόδοση εγγράφων και γνωμοδοτήσεων8.Παρεμπίπτον ζήτημα μεροληψίας/κωλύματος9.Δικαστικές αποφάσεις: αποφάσεις πρωτοβάθμιων και αποφάσεις ανώτερων δικαστηρίων10.Αποστολή αίτησης για την παρέμβαση άλλου εθνικού δικαστηρίου11.Παραλαβή της αποσταλείσας αίτησης για την παρέμβαση άλλου εθνικού δικαστηρίου12.Αναγκαιότητα επίδοσης κατόπιν επιστολής που ζητά παρέμβαση αλλοδαπού δικαστηρίου13.Ακαταλληλότητα της διατύπωσης της αίτησης14.Ακύρωση προγενέστερων σταδίων της διαδικασίας15.Λάθος στη διαδικαστική μορφή16.Ειδοποίηση του αιτούντος όταν η επίδοση δεν έγινε απευθείας17.Διατάξεις που αφορούν εξαιρέσεις, πρόσκληση συμπλήρωσης διαδικαστικών πράξεων, παρεμπίπτοντα ζητήματα18.Διατάξεις παραλαβής διαδικαστικών πράξεων, ιδίως συμπληρωματικών υπομνημάτων και διεκδίκησης απαιτήσεων19.Διατάξεις που στοχεύουν στην κλήση παρεμβαινόντων ενώπιον του Δικαστηρίου για τον καθορισμό: της δικασίμου, της προκαταρκτικής ακροάσεως, της απόπειρας συμβιβασμού, της εξέτασης μαρτύρων, συμβουλίων των ενδιαφερομένων μερών, συνελεύσεων πιστωτών ή συνεταίρων, ορκωμοσίας κ.λπ.20.Ανταγωγές, τροποποιήσεις της αίτησης ή του λόγου της αίτησης21.Αναστολή της δίκης22.Παύση της αναστολής της δίκης23.Διακοπή της δίκης24.Παύση της διακοπής της δίκης25.Κατάργηση της δίκης26.Απόρριψη της αίτησης27.Παραίτηση από τις διαδικαστικές πράξεις28.Παραίτηση ή ομολογία29.Προπαρασκευαστικός υπολογισμός των εξόδων30.Επιβολή προστίμων ή κυρώσεων31.Καταδίκη στην καταβολή των εξόδων32.Λογαριασμός των εξόδων33.Καταβολή του προστίμου34.Συνυπολογισμός της καταβολής αμοιβών στα έξοδα35.Κήρυξη του απαράδεκτου της προσφυγής36.Πρόωρη υποβολή αποδείξεων37.Αίτηση προσκόμισης εγγράφων38.Αμφισβήτηση της πιστότητας, της αυθεντικότητας ή της αποδεικτικής ισχύος ενός εγγράφου39.Πράξεις που διατάσσουν εκθέσεις εμπειρογνωμόνων, εξετάσεις, δικαστικές έρευνες και συναφείς εκθέσεις40.Διορισμός διαιτητών και εμπειρογνωμόνων41.Ακρόαση μαρτύρων με τηλεδιάσκεψη42.Αναβολή διαδικασιών όπως: απόφαση, προκαταρκτική ακρόαση, απόπειρα συμβιβασμού, εξέταση μαρτύρων, συμβούλια των ενδιαφερομένων μερών, συνέλευση πιστωτών ή συνεταίρων, ορκωμοσία κ.λπ.43.Τροποποίηση της απόφασης44.Διορθώσεις γραφικών λαθών στην απόφαση45.Ακυρότητα της απόφασης46.Διευκρινίσεις, διασαφηνίσεις ή τροποποιήσεις μιας απόφασης47.Διάταξη με την οποία γίνεται δεκτή η προσφυγή48.Λάθος ως προς το αποτέλεσμα ή το είδος της προσφυγής49.Άγνοια του αντικειμένου της προσφυγής50.Προκαταρκτικός καθορισμός του αντικειμένου της προσφυγής51.Διάταξη με την οποία γίνεται δεκτή χωριστή δικαστική κοινοποίηση52.Διάταξη με την οποία γίνεται δεκτή ανακοπή του διαδίκου κατά του οποίου διατάχθηκε εκτέλεση53.Καθορισμός των προς κατάσχεση αγαθών εκ μέρους του διαδίκου κατά του οποίου διατάχθηκε εκτέλεση54.Ανάθεση στους πιστωτές του καθορισμού των προς κατάσχεση αγαθών55.Κατάσχεση ακινήτων56.Παράδοση ή πραγματική κατάθεση των κατασχεθέντων57.Αλλαγή θεματοφύλακα58.Αμοιβή του θεματοφύλακα59.Διάταξη που επιτρέπει την επίσπευση της πώλησης αγαθών60.Διάταξη που επιτρέπει τον απόπλου κατασχεθέντος πλοίου61.Διάταξη που διατάσσει την παράδοση των κατασχεθέντων αγαθών62.Κατάσχεση απαιτήσεων63.Κατάσχεση μισθών, συντάξεων ή τραπεζικών καταθέσεων64.Κατάσχεση δικαιωμάτων επί αδιανέμητων αγαθών και μερισμάτων εταιρειών65.Αμφισβήτηση προβαλλομένων απαιτήσεων66.Διάταξη αναστολής εκτέλεσης67.Διάταξη που καθορίζει ημερομηνία και ώρα του πλειστηριασμού των κατασχεθέντων68.Καθορισμός του τρόπου πωλήσεως και της βασικής αξίας των κατασχεθέντων69.Διάταξη που καθορίζει τον τρόπο πωλήσεως και την βασική αξία των κατασχεθέντων70.Ύπαρξη προνομίων επί των κατασχεθέντων71.Ακυρότητα πωλήσεως λόγω μη καταβολής του τιμήματος72.Παράδοση των αγαθών στον αγοραστή73.Παύση της εκτέλεσης74.Ανανέωση της παυθείσας εκτέλεσης75.Καθορισμός της οικογενειακής κατοικίας76.Εγγυοδοσία — ειδική77.Διάταξη που καθορίζει την αξία της εγγύησης78.Αύξηση ή αντικατάσταση της εγγύησηςΕιδικές περιπτώσειςΣυνεκδίκαση και καταχώρηση του εισαγωγικού εγγράφου: επίδοση για τους νέους παρεμβαίνοντες· κοινοποίηση για τους ήδη υπάρχοντες παρεμβαίνοντες.Καθαρά διαδικαστικές διατάξεις: μπορούν να απαιτήσουν άμεση κοινοποίηση.Ακυρότητα της επίδοσης: επίδοση/κοινοποίηση.Ειδικές περιπτώσεις στις οποίες εφαρμόζονται οι διατάξεις σχετικά με την προσωπική επίδοση, π.χ. το άρθρο 12 παράγραφος 4, άρθρο 23 παράγραφος 3, άρθρο 24 παράγραφος 2, άρθρο 385 παράγραφος 5, άρθρο 926 του κώδικα πολιτικής δικονομίας (ΚΠΔ): κοινοποίηση στην οποία εφαρμόζονται οι κανόνες της επίδοσης.Παρεμπίπτοντα ζητήματα που απαιτούν διάταξη αποδοχής π.χ. εκούσια παρέμβαση, (άρθρο 320 ΚΠΔ), ακούσια παρέμβαση (άρθρο 325 ΚΠΔ), πρόσθετη ακούσια παρέμβαση (άρθρο 330 ΚΠΔ), δικαστική αρωγή (άρθρο 335 ΚΠΔ), ανακοπή στο πλαίσιο εκούσιας παρέμβασης (άρθρο 343 ΚΠΔ), ανακοπή στο πλαίσιο εκούσιας δικαιοδοσίας (άρθρο 347 ΚΠΔ), τριτανακοπή (άρθρο 351 ΚΠΔ), εξουσιοδότηση, (άρθρο 371 ΚΠΔ), εκκαθάριση (άρθρο 378 ΚΠΔ): Επίδοση για τους νέους παρεμβαίνοντες· κοινοποίηση για τους ήδη υπάρχοντες παρεμβαίνοντες.Διαδικασίες συντηρητικών μέτρων χωρίς προκαταρκτική ακρόαση του εναγόμενου: κοινοποίηση στην οποία εφαρμόζονται οι κανόνες επίδοσης.Εντολή κατάσχεσης καθώς και εκτέλεση της εν λόγω εντολής: κοινοποίηση αναγκαστικής εκτέλεσης (άρθρο 838 ΚΠΔ)· kοινοποίηση στην οποία εφαρμόζονται οι κανόνες επίδοσης για τις λοιπές εκτελέσεις (άρθρο 926 Κ ΠολΔ).2. A.Πτωχευτική διαδικασία (Κατόπιν αιτήσεως πιστωτή)ΚοινοποιήσειςΑνακοπήΚαθορισμός ημερομηνίας αποδεικτικής διαδικασίας/απόφασης (άρθρο 24 του κώδικα ειδικών διαδικασιών αποκατάστασης επιχειρήσεων και πτώχευσης — CPEREF)Χωριστή διαδικασία διεκδίκησης απαιτήσεων1.Διεκδίκηση αξιόγραφων2.Διεκδίκηση απαιτήσεων /ανακοπή (άρθρο 192 CPEREF)Απόφαση επι παρεμπιπτόντων ζητημάτων (άρθρο 196 CPEREF)Απόφαση (άρθρο 200 CPEREF)Ειδικές περιπτώσειςΔικόγραφο: κλήτευση του (των) εναγομένου (-ων) και των πιστωτών (άρθρα 20/21 CPEREF)Τοιχοκόλληση/Αναγγελίες.Διάταξη επίσπευσης (άρθρο 25 CPEREF) (1): επιδόσεις· διορισμοί· αναγγελίες/τοιχοκόλληση (άρθρο 128 CPEREF) Εγγραφή στο μητρώο εταιρειών (άρθρο 59 CPEREF).(1)Μέχρις ότου εκδοθεί η διάταξη επίσπευσης — άρθρο 25 του CPEREF — η διαδικασία έχει χαρακτήρα κατεπείγοντος.2. B.Πτωχευτική διαδικασία (Κατόπιν αιτήσεως της επιχείρησης)Η διαδικασία είναι ταυτόσημη με εκείνη της πτώχευσης (κατόπιν αιτήσεως πιστωτή) χωρίς να κλητεύεται ο εναγόμενος (άρθρο 20 του CPEREF) — που υπέβαλε το εισαγωγικό δικόγραφο.3.Διαδικασία αποκατάστασης επιχείρησηςΚοινοποιήσειςΑνακοπήΚαθορισμός ημερομηνίας (άρθρο 24 CPEREF)Αποδεικτική διαδικασία/απόφαση (άρθρο 24 CPEREF)Ειδικές περιπτώσειςΔικόγραφο: Κλήτευση του (των) πιστωτή(-ών) (άρθρο 20 CPEREF)Τοιχοκόλληση/αναγγελίες — Εγγραφή στο μητρώο εταιρeιών (άρθρο 59 CPEREF)Διάταξη επίσπευσης (άρθρο 25 CPEREF) (1): κοινοποιήσεις, διορισμοί, αναγγελίες/τοιχοκόλληση και καθορισμός της ημερομηνίας της έκτακτης συνέλευσης (άρθρο 28 CPEREF) Εγγραφή στο μητρώο εταιρειών (άρθρο 59 CPEREF)Έκτακτη συνέλευση, επιλογή πτωχευτικών απαιτήσεων (άρθρο 48 CPEREF): είνστάσεις (άρθρο 49 CPEREF).Οριστική συνέλευση (άρθρο 50 CPEREF): πρακτικά, συζήτηση της έκθεσης του συνδίκου και έγκριση του σχεδίου διαχείρισης (2).(1)Μέχρις ότου εκδοθεί η διάταξη επίσπευσης — άρθρο 25 του CPEREF — η διαδικασία έχει χαρακτήρα κατεπείγοντος.(2)Οι διαδικασίες αποκατάστασης επιχειρήσεως έχουν χαρακτήρα κατεπείγοντος μέχρι της εγκρίσεως του σχεδίου διαχείρισηςΣημείωση: η αποκατάσταση της επιχείρησης κατά κανόνα πραγματοποιείται κατόπιν αιτήσεως της ίδιας της επιχείρησης, έστω και αν μπορεί κατ' εξαίρεση να ζητηθεί από έναν πιστωτή (που προβλέπεται από το νόμο), και στην περίπτωση αυτή, κατά το στάδιο της επίδοσης (άρθρο 20 CPEREF), εκτός από τους πιστωτές κλητεύεται επίσης ο καθού.4.Προσφυγή σχετικά με το σήμαΚοινοποιήσειςΔικόγραφοΑπάντησηΑπόφαση (άρθρο 41/4 CPI — Κώδικας Πνευματικής Ιδιοκτησίας)Προσφυγή (άρθρο 43 CPI)ΠαρατηρήσειςΔιάταξη |EN | Forms of service citação and notificaçãocitação is the form of service bringing to the attention of the defendant that an action has been brought against him and inviting him to appear to present his case. It is also used to invite an interested party to appear for the first time,notificação is the form of service used in all other instances to ask a person to intervene in a case or to provide information,both forms of service are always accompanied by all items and legible copies of documents of the action which are necessary for a proper understanding of the proceedings.1.General proceedingsCitação1.Assignment of case and registration of a writ2.Summons3.Preventive proceedings with preliminary hearing of defendant4.Service prior to assignment (Article 478, Portuguese Civil Code Procedure (CPC))5.Summons of creditors6.Summons of spouse7.Summons of bodies referred to in the Taxation Act to protect the rights of the Public Treasury8.Constitution of security — in proceedingsNotificação1.Cancellation or waiver of power of attorney2.Lack, inadequacy or irregularity of power of attorney3.Appointment of solicitor4.Summons to declare lack of jurisdiction5.Preliminary rejection (Article 234-A CPC)6.Procedural documents and requests made by parties, e.g. defence pleading, reply, rejoinder, observations, counter-observations, list of witnesses, requests for alteration of list of witnesses, replacement of witnesses, objection, replies, etc.7.Joinder and restoration of documents and opinions8.Claim of bias or impediment9.Judicial decisions: judgments or rulings10.Dispatch of letter requesting involvement of another national court11.Receipt of letter requesting involvement of another national court12.Need for service by letter requesting involvement of foreign court13.Application incorrectly presented14.Annulment of earlier procedural stages15.Formal error of procedure16.Notice to applicant when service has not been direct17.Orders in response to objections, invitation to produce procedural documents, rulings on preliminary questions18.Orders admitting procedural documents, in particular additional pleadings and claims19.Orders summoning parties to appear, such as setting of dates for judgment, preliminary hearing, attempted amicable settlement, hearing of witnesses, meeting of parties, meeting of creditors or associates, taking of oath, etc.20.Counter-claims21.Adjournment of proceedings22.Termination of adjournment of proceedings23.Interruption of proceedings24.Termination of interruption of proceedings25.Termination of proceedings26.Dismissal of application27.Abandonment of proceedings28.Withdrawal or admission29.Preliminary calculation of costs30.Application of fines or penalties31.Order to pay costs32.Costs account33.Payment of fine34.Inclusion of fees in costs35.Statement of inadmissibility of application36.Advance production of evidence37.Request for documents38.Challenge of authenticity or evidential value of document39.Decisions ordering expert studies, examinations, judicial inspections and related reports40.Appointment of arbitrators and experts41.Hearing of witnesses by teleconference42.Adjournment of action such as judgment, preliminary hearing, attempted amicable settlement, hearing of witnesses, meeting of parties, meeting of creditors or associates, taking of oath, etc.43.Review of judgment44.Rectification of errors in judgment45.Nullity of judgment46.Clarification or review of judgment47.Order admitting application48.Error regarding effect or nature of application49.Ignorance of purpose of application50.Preliminary determination of purpose of application51.Order admitting separate judicial notification52.Order admitting an application to set aside53.Designation of property to be attached by judgment debtor54.Assignment to creditor of designation of property to be attached55.Attachment of real property56.Delivery or effective deposit of attached property57.Change of depositary58.Remuneration of depositary59.Order authorising advance sale of property60.Order authorising an attached vessel to sail61.Order to present attached property62.Attachment of claims63.Attachment of salary, pension or bank deposits64.Attachment of rights to property in joint ownership and company shares65.Challenge to claims made66.Order staying execution67.Order setting date and time for public sale of attached property68.Determination of method of sale and basic value of attached property69.Order determining method of sale and basic value of attached property70.Existence of preferential claims on attached property71.Sale not effective for failure to pay price72.Delivery of property to purchaser73.Extinction of execution74.Renewal of extinguished execution75.Attribution of family home76.Constitution of security — separate77.Order setting value of security78.Increase or replacement of securitySpecial casesJoining and registration of a writ:citação for new parties; notificação for existing parties.Orders on procedural points: may be served (notificação) immediately.Nullity of service:citação/notificação.Special cases in which provisions on personal service apply, e.g. Articles 12(4), 23(3), 24(2), 385(5), 926 of the Code of Civil Procedure (CPC):notificação with application of citação rulesProcedural applications which require a decision as to admissibility, e.g. spontaneous intervention (Article 320 CPC), forced intervention (Article 325 CPC), forced incidental intervention (Article 330 CPC), assistance (Article 335 CPC), spontaneous objection (Article 342 CPC), forced objection (Article 347 CPC), objection by third party (Article 351 CPC), empowerment (Article 371 CPC), settlement (Article 378 CPC):citação for new parties; notificação for existing parties.Preventive proceedings without preliminary hearing of defendant:notificação with application of citação rules.Attachment order or execution of attachment order:notificação for ordinary execution (Article 838 CPC); notificação with application of citação rules for other forms of execution (Article 926 CPC).2. A.Bankruptcy proceedings (at request of creditors)NotificaçõesDefenceSetting of date inquiry/judgment (Article 24 code of special proceedings for administration of companies and for bankruptcy — (CPEREF)Separate procedure for pursuit of claims1.Pursuit of claims2.Pursuit of claims/defence (Article 192 CPEREF)Ruling on preliminary questions (Article 196 CPEREF)Judgment (Article 200 CPEREF)Special casesInitial application: Summons of defendant(s) and creditor(s) (Article 20/21 CPEREF).Order to initiate proceedings (Article 25 CPEREF) (1): notificações; Designations; Publication (Article 128 CPEREF) Entry in company register (Article 59 CPEREF).(1)Until the order to initiate proceedings has been given — Article 25 CPEREF — the urgent procedure applies.2. B.Bankruptcy proceedings (at request of company)The steps are the same as for bankruptcy proceedings (at the request of a creditor), except that the defendant, who presented the initial request, is not summoned (Article 20 CPEREF).3.Proceedings for administration of companiesNotificaçõesDefenceSetting of date (Article 24 CPEREF)Inquiry/judgment (Article 24 CPEREF)Special casesInitial request: Summons of creditor(s) (Article 20 CPEREF) publication entry in company register(Article 59 CPEREF).Order to initiate proceedings (Article 25 CPEREF) (1): Notificações designations publication-CSetting of date for provisional meeting (Article 128 CPEREF) Entry in company register (Article 59 CPEREF).Provisional meeting (Article 48 CPEREF) Selection of claims (Article 48 CPEREF): Complaints (Article 49 CPEREF).Definitive meeting (Article 50 CPEREF): Record Discussion of administrator's report and approval of management plan (2).(1)Until the order to initiate proceedings has been given, Article 25 CPEREF, the urgent procedure applies.(2)Company administration procedures are urgent until the approval of the management plan.NB: Administration of companies is a procedure generally requested by the companies themselves, but the law does provide for the request to come exceptionally from a creditor; in this case the defendant is summoned as well as the creditors in the citação phase (Article 20 CPEREF).4.Trade mark proceedingsNotificaçõesInitial applicationReplyJudgment (Article 41/4 Industrial Property Code (CPI))Appeal (Article 43 (CPI))ObservationsOrder |FR | Fonctions de la signification et de la notificationLa signification est l'acte qui porte à la connaissance du défendeur qu'une certaine action a été introduite contre lui et l'appelle à intervenir pour se défendre. Elle est également employée pour appeler pour la première fois à intervenir une personne intéressée à la cause.La notification sert, dans tous les autres cas, à appeler quelqu'un à intervenir dans l'affaire ou à donner connaissance d'un fait.La signification et les notifications sont toujours accompagnées de tous les éléments et de copies lisibles des documents et des pièces du procès qui sont nécessaires à la pleine compréhension de son objet.1.Procédures généralesSignifications1.Attribution de l'affaire et enregistrement de la requête introductive d'instance2.Ordonnance de citation3.Procédures conservatoires avec préaudition du défendeur4.Signification préalable à l'attribution (article 478 CPC — code de procédure civile)5.Convocation de créanciers6.Convocation d'un conjoint7.Convocation d'entités mentionnées dans la loi fiscale en vue de la défense des droits du Trésor public8.Constitution de caution — en cours de procédureNotifications1.Révocation du mandat et renonciation au mandat2.Absence, insuffisance et irrégularité du mandat3.Désignation d'avocat/avoué4.Incidents d'incompétence5.Rejet liminaire (article 234-A CPC)6.Actes de procédure et demandes joints par les parties, par exemple mémoire en défense, réplique, duplique, observations, contre-observations, liste de témoins, demandes de modification de la liste de témoins, substitution de témoins, opposition, réponses, etc.7.Jonction et restitution de documents et avis8.Incident de suspicion/empêchement9.Décisions judiciaires: jugements et arrêts10.Envoi d'une lettre demandant l'intervention d'une autre juridiction nationale11.Réception de la lettre demandant l'intervention d'une autre juridiction nationale12.Nécessité de signification par lettre demandant l'intervention d'une juridiction étrangère13.Requête mal formulée14.Annulation de phases procédurales antérieures15.Erreur dans la forme de procédure16.Avis au demandeur lorsque la signification n'a pas été faite directement17.Ordonnances destinées à donner suite à des exceptions, invitation à compléter des actes de procédure, décisions sur des questions préliminaires18.Ordonnances d'admission d'actes de procédure, notamment de mémoires complémentaires et de réclamations de créances19.Ordonnances ayant pour objet de citer des intervenants à comparaître, telles que fixations de la date de: jugement, audience préliminaire, tentative de conciliation, interrogation de témoins, conférence de parties intéressées, assemblées de créanciers ou d'associés, prestation de serment et autres20.Demandes reconventionnelles, modifications de la demande ou de la cause de la demande21.Suspension de l'instance22.Cessation de la suspension de l'instance23.Interruption de l'instance24.Cessation de l'interruption de l'instance25.Extinction de l'instance26.Rejet de la demande27.Abandon de la procédure28.Désistement ou aveu29.Calcul préparatoire des dépens30.Application d'amendes ou de sanctions31.Condamnation aux frais32.Compte de frais33.Liquidation d'amende34.Inclusion du paiement des honoraires dans les frais35.Déclaration d'irrecevabilité de la requête36.Production anticipée de preuve37.Demande de documents38.Contestation de la véracité, de l'authenticité ou de la force probante d'un document39.Actes ordonnant des expertises, examens, inspections judiciaires et rapports y afférents40.Désignation d'arbitres et experts41.Audition de témoins par téléconférence42.Ajournement de diligences telles que jugement, audience préliminaire, tentative de conciliation, interrogation de témoins, conférences de parties intéressées, assemblées de créanciers ou d'associés, prestation de serment et autres43.Réforme de jugement44.Rectification d'erreurs matérielles dans le jugement45.Nullité du jugement46.Éclaircissement, clarification ou réforme d'un jugement47.Ordonnance admettant un recours48.Erreur quant à l'effet ou à la nature du recours49.Ignorance de l'objet du recours50.Détermination préliminaire de l'objet du recours51.Ordonnance admettant une notification judiciaire distincte52.Ordonnance admettant l'opposition de la partie contre laquelle l'exécution est ordonnée53.Désignation des biens à saisir par la partie contre laquelle l'exécution est ordonnée54.Dévolution au créancier de la désignation des biens à saisir55.Saisie d'immeubles56.Remise ou dépôt effectif de biens saisis57.Changement de dépositaire58.Rétribution du dépositaire59.Ordonnance autorisant la vente anticipée de biens60.Ordonnance autorisant un navire saisi à naviguer61.Ordonnance ordonnant la remise des biens saisis62.Saisie de créances63.Saisie de rémunérations, pensions ou dépôts bancaires64.Saisie de droits sur des biens indivis et de parts de sociétés65.Contestation de créances réclamées66.Ordonnance de sursis à exécution67.Ordonnance fixant la date et l'heure de la vente publique de biens saisis68.Détermination du mode de vente et de la valeur de base des biens saisis69.Ordonnance déterminant le mode de vente et la valeur de base des biens saisis70.Existence de privilèges sur les biens saisis71.Vente sans effet pour non-versement du prix72.Remise de biens à l'acquéreur73.Extinction de l'exécution74.Renouvellement de l'exécution éteinte75.Attribution de la demeure familiale76.Constitution de caution — distincte77.Ordonnance fixant la valeur de la caution78.Augmentation ou remplacement de la cautionCas particuliersJonction et enregistrement de la requête introductive d'instance: Signification pour les nouveaux intervenants; Notification pour les intervenants existants.Ordonnances d'ordre procédural: Peuvent donner lieu à notification immédiate.Nullité de la signification: Signification/notification.Cas spécialement prévus dans lesquels s'appliquent les dispositions relatives à la signification personnelle, par exemple article 12, paragraphe 4, article 23, paragraphe 3, article 24, paragraphe 2, article 385, paragraphe 5, article 926 du Code de procédure civile (CPC): Notification à laquelle s'appliquent les règles de signification.Incidents de procédure qui requièrent une ordonnance d'admission, par exemple intervention spontanée, (article 320 CPC), intervention provoquée (article 325 CPC), intervention accessoire provoquée (article 330 CPC), assistance (article 335 CPC), opposition spontanée (article 342 CPC), opposition provoquée (article 347 CPC), tierce opposition (article 351 CPC), habilitation (article 371 CPC), liquidation (article 378 CPC): Signification pour les nouveaux intervenants; Notification pour les intervenants déjà existants.Procédures conservatoires sans préaudition du défendeur: Notification à laquelle s'appliquent les règles de signification.Ordonnance de saisie ainsi qu'exécution de cette ordonnance: Notification pour exécution ordinaire (article 838 CPC); Notification à laquelle s'appliquent les règles de signification pour les autres exécutions (article 926 CPC).2. A.Procédure de faillite à la demande du créancierNotificationsOppositionsFixation de la date instruction/jugement (article 24 Code des procédures spéciales de redressement d'entreprise et de faillite — CPEREF)Procédure séparée de réclamation de créances1.Réclamations créance2.Réclamations de créances/opposition (article 192 CPEREF)Décision sur des questions préliminaires (article 196 CPEREF)Jugement (article 200 CPEREF)Cas particuliersRequête: citation de la (des) partie(s) défenderesse(s) et créanciers (article 20/21 CPEREF) affichage/annonces.Ordonnance de poursuite (article 25 CPEREF) (1): Notifications; Désignations; Annonces/affichage (article 128 CPEREF) Inscription au registre des sociétés (article 59 CPEREF).(1)Jusqu'au prononcé de l'ordonnance de poursuite — article 25 du CPEREF — la procédure a un caractère d'urgence.2. B.Procédure de faillite à la demande de l'entrepriseLes démarches procédurales sont identiques à celles de la faillite à la demande d'un créancier, sans qu'il y ait citation de la partie défenderesse (article 20 du CPEREF) — qui a présenté la demande introductive.3.Procédure de redressement d'entrepriseNotificationsOppositionsFixation de la date (article 24 CPEREF)Instruction/jugement (article 24 CPEREF)Cas particuliersRequête: Citations du (des) créanciers (article 20o CPEREF); Affichage/annonces Inscription au registre des sociétés (article 59o CPEREF).Ordonnance de poursuite (article 25 CPEREF) (1): Notifications; Désignations; Annonces/affichage avec fixation de la date de l'assemblée provisoire (article 28 CPEREF) Inscription au registre des sociétés (article 59 CPEREF).Assemblée provisoire Sélection des créances (article 48 CPEREF): Réclamations (article 49 CPEREF)Assemblée définitive (article 50 CPEREF): Procès-verbal Discussion du rapport de l'administrateur et approbation du plan de gestion (2).(1)Jusqu'au prononcé de l'ordonnance de poursuite — article 25 du CPEREF — la procédure a un caractère d'urgence.(2)Les procédures de redressement d'entreprises revêtent un caractère d'urgence jusqu'à l'approbation du plan de gestion.Note: Le redressement d'entreprise s'effectue en règle générale à la demande de l'entreprise elle-même, bien qu'il puisse être exceptionnellement demandé par un créancier (prévu par la loi), et dans ce cas, dans la phase de signification (article 20 CPEREF), la partie défenderesse est citée en plus des créanciers.4.Recours concernant la marqueNotificationsRequêteRéponseJugement (article 41/4 CPI — Code de la propriété industrielle)Recours (article 43 CPI)ObservationsOrdonnance |IT | Finalità della citazione e della notificazioneLa citazione è l'atto con il quale si porta a conoscenza del convenuto che una determinata azione è stata proposta contro di lui e lo si chiama a difendersi nel processo. Viene altresì utilizzata per chiamare per la prima volta nel processo persone aventi interesse alla causa.La notificazione viene impiegata in tutti gli altri casi per chiamare un soggetto in giudizio ovvero per portarlo a conoscenza di un fatto.Alla citazione e alla notificazione sono sempre allegati tutti gli elementi e le copie leggibili dei documenti e degli atti del processo necessari alla piena comprensione del suo oggetto.1.Processo ordinarioCitazione1.Assegnazione e registrazione della domanda introduttiva2.Ordinanza che dispone la citazione3.Procedimenti cautelari con audizione preventiva del convenuto4.Citazione preliminare all'assegnazione (articolo 478 del CPC)5.Convocazione dei creditori6.Convocazione del coniuge7.Convocazione di enti di cui alla legge fiscale al fine della tutela dei diritti dell'erario nazionale8.Prestazione di cauzione — in via principaleNotificazione1.Revoca e rinuncia al mandato2.Mancanza, insufficienza e irregolarità del mandato3.Nomina di avvocato/"solicitador"4.Eccezione di incompetenza5.Reiezione in via preliminare (articolo 234-A CPC)6.Memorie e istanze presentate dalle parti, quali: contestazioni, repliche, controrepliche, deduzioni, controdeduzioni, elenco dei testimoni, istanza di modifica dell'elenco dei testimoni, sostituzione di testimone, opposizione, risposte, ecc.7.Accorpamento e restituzione di documenti e pareri8.Eccezione di ricusazione/impedimento9.Decisioni giudiziarie: sentenze10.Invio di rogatoria11.Ricezione di rogatoria inviata12.Necessità di citazione tramite rogatoria internazionale13.Insufficienza della domanda introduttiva14.Annullamento del giudicato15.Difetto di procedura16.Avviso al destinatario della citazione qualora questa non sia stata effettuata nella persona stessa del destinatario17.Ordinanze destinate a decidere sulle eccezioni, a invitare le parti ad integrare le memorie, ordinanza che decide sulle questioni preliminari18.Ordinanze di ammissione di memorie, segnatamente: memorie integrative e rivendicazione di crediti19.Decreti che dispongono la comparizione in giudizio di intervenienti, quali quelle che fissano: il giudizio, l'udienza preliminare, il tentativo di conciliazione, l'audizione di testimoni, la conferenza delle parti interessate, l'assemblea dei creditori o dei soci, il giuramento e altro20.Domanda riconvenzionale, modificazioni della domanda o dell'oggetto della domanda21.Sospensione del processo22.Cessazione della sospensione del processo23.Interruzione del processo24.Cessazione dell'interruzione del processo25.Estinzione del processo26.Reiezione della domanda27.Abbandono del processo28.Rinuncia o confessione29.Calcolo della cauzione per le spese30.Irrogazione di multe o sanzioni31.Condanna alle spese32.Calcolo delle spese33.Liquidazione di multe34.Distrazione delle spese35.Irricevibilità della domanda introduttiva36.Produzione anticipata di prova37.Richiesta di documenti38.Impugnazione della veridicità, autenticità o forza probatoria di documenti39.Fissazione di perizie, esami, ispezioni giudiziarie e relativi verbali40.Nomina di arbitri o periti41.Audizione di testimoni per teleconferenza42.Rinvio di adempimenti quali: giudizio, udienza preliminare, tentativo di conciliazione, audizione di testimoni, conferenza delle parti interessate, assemblea di creditori o di soci, giuramento e altro43.Riforma della sentenza44.Rettifica di errori materiali — sentenza45.Nullità della sentenza46.Spiegazione, chiarimento o riforma della sentenza47.Ordinanza di ammissione di ricorso48.Errore circa l'effetto o la natura del ricorso49.Ignoranza dell'oggetto del ricorso50.Decisione preliminare sull'oggetto del ricorso51.Ordinanza che dispone la notificazione giudiziaria distinta52.Ordinanza di ammissione di obiezioni del debitore53.Indicazione di beni pignorabili da parte del debitore54.Devoluzione al creditore dell'indicazione dei beni pignorabili55.Pignoramento di immobili56.Consegna o deposito effettivo di beni pignorati57.Sostituzione del custode58.Retribuzione del custode59.Ordinanza di autorizzazione alla vendita anticipata di beni60.Ordinanza di autorizzazione alla navigazione di nave pignorata61.Ordinanza che dispone la presentazione dei beni pignorati62.Pignoramento di crediti63.Pignoramento di stipendio, pensione o deposito bancario64.Pignoramento di diritti su beni indivisi e di quote di società65.Impugnazione di crediti reclamati66.Ordinanza di sospensione dell'esecuzione67.Ordinanza che fissa data e ora per l'aggiudicazione dei beni pignorati68.Determinazione delle modalità di vendita e del valore di base dei beni pignorati69.Ordinanza che fissa le modalità di vendita e il valore di base dei beni pignorati70.Esistenza di creditori privilegiati — beni pignorati71.Vendita inefficace per mancato pagamento del prezzo72.Consegna dei beni all'acquirente73.Estinzione dell'esecuzione74.Rinnovazione dell'esecuzione estinta75.Attribuzione della dimora familiare76.Prestazione di cauzione — in via incidentale77.Ordinanza che fissa il valore della cauzione78.Aumento o sostituzione della cauzioneCasi specialiRiunione e registrazione della domanda introduttiva: citazione per i nuovi intervenienti; notificazione per gli intervenienti già costituiti.Ordinanze su questioni procedurali: possono dar luogo a notificazione immediata.Nullità della citazione: citazione/notificazione.Casi espressamente previsti, per i quali si applicano le disposizioni relative alla citazione personale, quali quelli di cui all'articolo 12, paragrafo 4, all'articolo 23, paragrafo 3, all'articolo 24, paragrafo 2, all'articolo 385, paragrafo 5, all'articolo 926, del CPC: notificazione alla quale si applicano le disposizioni sulla citazione.Incidenti processuali che richiedono un'ordinanza di ammissione, ad esempio: intervento spontaneo (articolo 320 CPC), intervento provocato (articolo 325 CPC), intervento accessorio provocato (articolo 330 CPC), assistenza (articolo 335 CPC), opposizione spontanea (articolo 342 CPC), opposizione provocata (articolo 347 CPC), impedimento di terzi (articolo 351 CPC), abilitazione (articolo 371 CPC), liquidazione (articolo 378 CPC): citazione per i nuovi intervenienti; notificazione per gli intervenienti già costituiti.Procedimenti cautelari senza audizione preventiva del convenuto: notificazione alla quale si applicano le disposizioni sulla citazione.Ordinanza che dispone il pignoramento e la sua esecuzione: notificazione per le esecuzioni ordinarie (articolo 838 CPC); notificazione alla quale si applicano le disposizione sulla citazione, per le altre esecuzioni (articolo 926 CPC).2. A.Procedimento fallimentare (su istanza dei creditori)NotificazioneOpposizioniFissazionedella data audizione/giudizio (articolo 24 del codice dei procedimenti speciali di risanamento d'impresa e di fallimento — CPEREF)Giudizio in via incidentale avente ad oggetto la rivendicazione di crediti1.Rivendicazione di crediti2.Rivendicazione di crediti/opposizione (articolo 192 del CPEREF)Soluzione delle questioni preliminari (articolo 196 del CPEREF)Sentenza (articolo 200 del CPEREF)Casi specialiDomanda: citazione del/dei convenuto/i e dei creditori (articoli 20 e 21 del CPEREF); avvisi/annunci.Ordinanza di proseguimento (articolo 25 del CPEREF) (1): notificazioni; nomine; annunci/avvisi (articolo 128 del CPEREF); registrazione presso la conservatoria del registro delle imprese (articolo 59 del CPEREF).(1)Fino a quando non viene emessa l'ordinanza di proseguimento — articolo 25 del CPEREF — il procedimento ha carattere di urgenza.2. B.Procedimento fallimentare (su istanza dell'impresa)L'iter processuale è identico a quello del fallimento su istanza dei creditori; non vi è però la citazione della parte (articolo 20 del CPEREF) che ha presentato la domanda iniziale.3.Procedimento di risanamento d'impresaNotificazioneOpposizioniFissazione della data (articolo 24 del CPEREF)Audizione/giudizio (articolo 24 del CPEREF)Casi specialiDomanda: citazione del(dei) creditore(i) (articolo 20 del CPEREF); avvisi/annunci; registrazione presso la conservatoria del registro delle imprese (articolo 59 del CPEREF).Ordinanza di proseguimento (articolo 25 del CPEREF) (1): notificazioni; nomine; annunci/avvisi-C/fissazione dell'assemblea provvisoria (articolo 28 del CPEREF); registrazione presso la conservatoria del registro delle imprese (articolo 59 del CPEREF).Assemblea provvisoria votazione sui crediti (articolo 48 del CPEREF): reclami (articolo 49 del CPEREF).Assemblea definitiva (articolo 50 del CPEREF): verbale; discussione della relazione del gestore e approvazione del piano di gestione (2).(1)Fino a quando non viene emessa l'ordinanza di proseguimento — articolo 25 del CPEREF — il procedimento ha carattere di urgenza.(2)I procedimenti di risanamento di impresa hanno carattere di urgenza fino all'approvazione del piano di gestione.Nota: Come regola generale il procedimento di risanamento d'impresa è avviato su istanza dell'impresa, sebbene in via eccezionale possa esserlo su istanza di un creditore (previsto dalla legge), nel qual caso all'atto della citazione (articolo 20 del CPEREF) la parte convenuta viene citata insieme ai creditori.4.Ricorsi in materia di marchiNotificazioneDomandaRispostaSentenza (articolo 41/4 del CPI — Codice della proprietà industriale)Ricorso (articolo 43 del CPI)OsservazioniOrdinanza |NL | Doel van betekening en van kennisgevingBij "citação" (dagvaarding) is er sprake van een document waarin de gedaagde ervan in kennis wordt gesteld dat er een procedure tegen hem is ingeleid en waarin hij wordt verzocht op het proces te verschijnen om zich te verdedigen. Ook wordt "citaçao" gebruikt om een belanghebbende voor de eerste keer uit te nodigen."Notificação" (kennisgeving) wordt in alle andere gevallen gebruikt om iemand te verzoeken ter rechtszitting te verschijnen of informatie te verschaffen.De dagvaarding en de kennisgeving gaan steeds vergezeld van alle stukken en leesbare afschriften van de processtukken die noodzakelijk zijn voor een volledig begrip van de zaak waar het om gaat.1.Algemene procedureBetekeningen1.Toewijzing van de zaak en inschrijving van het gedinginleidend stuk2.Dagvaarding3.Kort geding met wederhoor4.Betekening voorafgaand aan de toewijzing (artikel 478 CPC — wetboek van civielrechtelijke procedures)5.Bijeenroeping van crediteuren6.Oproeping van echtgeno(o)t(e)7.Oproeping van in de belastingwet genoemde instanties om de rechten van de Schatkist te beschermen8.Stellen van zekerheid — tijdens de procedureKennisgeving1.Intrekking of afstand van volmacht2.Ontbreken, ontoereikendheid en onregelmatigheid van de volmacht3.Aanwijzing van een advocaat4.Verklaring van onbevoegdheid5.Voorlopige afwijzing van de eis (artikel 234-A, CPC)6.Door de partijen ingediende processtukken en verzoeken, bv. antwoordconclusies, memories van repliek en dupliek, opmerkingen, tegenopmerkingen, lijst van getuigen, verzoek om wijziging van de lijst van getuigen, vervanging van getuigen, verweerschriften, antwoorden, enz.7.Opname in het dossier en teruggave van processtukken en adviezen8.Incidenten i.v.m. wraking/verhindering9.Rechterlijke uitspraken: vonnissen en beschikkingen10.Verzending van verzoek tot het betrekken van een andere nationale rechter11.Ontvangst van verzoek tot het betrekken van een andere nationale rechter12.Noodzaak van betekening van een verzoek tot het betrekken van een andere nationale rechter13.Onvolledigheid van het gedinginleidend stuk14.Nietigverklaring van de voorafgaande processtappen15.Vormfout in de procedure16.Bericht aan de afzender wanneer de dagvaarding niet rechtstreeks aan de persoon heeft plaatsgevonden17.Tussenvonnissen over excepties, uitnodiging om procedurestukken over te leggen, beslissingen over voorvragen18.Beschikkingen waarbij processtukken worden toegelaten, met name aanvullende processtukken en vorderingen19.Beschikkingen waarin de partijen worden opgeroepen om te verschijnen, zoals de vaststelling van datum voor de uitspraak, inleidende zitting, poging tot verzoening, horen van getuigen, bijeenroeping van de partijen, bijeenroeping van crediteuren of vennoten, eedaflegging, enz.20.Tegeneisen, wijzigingen van de oorspronkelijke eis of van de motivering van de eis21.Schorsing van de procedure22.Beëindiging van de schorsing van de procedure23.Opschorting van de procedure24.Beëindiging van de opschorting van de procedure25.Beëindiging van de procedure26.Afwijzing van de eis27.Staking van de procedure28.Afstand van vordering of bekentenis29.Voorlopige berekening van de kosten30.Toepassing van boeten of straffen31.Veroordeling in de kosten32.Kostenberekening33.Voldoening van boete34.Opneming van honoraria in de kosten35.Verklaring van niet-ontvankelijkheid van inleidend verzoekschrift36.Voorafgaande overlegging van bewijsstukken37.Verzoek om overlegging van stukken38.Betwisting van de echtheid, de authenticiteit of de bewijskracht van een document39.Besluiten waarbij expertises, onderzoeken, gerechtelijke inspecties en desbetreffende verslagen worden bevolen40.Benoeming van arbiters en deskundigen41.Horen van getuigen door middel van teleconferentie42.Verdaging van handelingen zoals behandeling van de zaak, inleidende zitting, poging tot verzoening, getuigenverhoor, bijeenroepen van partijen, bijeenkomsten van crediteuren of vennoten, eedaflegging, enz.43.Herziening van het vonnis44.Rectificatie van fouten in het vonnis45.Nietigheid van het vonnis46.Verduidelijking of herziening van het vonnis47.Beschikking betreffende de toelaatbaarheid van een rechtsmiddel48.Vergissing betreffende rechtsgevolgen of aard van rechtsmiddel49.Onbekendheid met het doel van een rechtsmiddel50.Voorlopige beslissing over het doel van een rechtsmiddel51.Beschikking waarbij afzonderlijke kennisgeving langs gerechtelijke weg wordt toegelaten52.Beschikking waarbij verzet tegen executie wordt toegelaten53.Aanwijzing van de bij veroordeelde in beslag te nemen goederen54.Kennisgeving aan de schuldeiser van de bij veroordeelde in beslag te nemen goederen55.Beslag op onroerend goed56.Afgifte of daadwerkelijke bewaargeving van in beslag genomen goederen57.Verandering van bewaarnemer58.Vergoeding van de bewaarnemer59.Beschikking waarbij de vervroegde verkoop van goederen wordt toegestaan60.Beschikking waarbij toestemming wordt gegeven voor het uitvaren van een vaartuig waarop beslag is gelegd61.Beschikking waarbij wordt bevolen de in beslag genomen goederen aan te bieden62.Beslag op schuldvorderingen63.Beslag op salarissen, pensioenen of bankdeposito's64.Beslag op rechten op onverdeelde goederen en deelnemingen in vennootschappen65.Betwisting van aangemelde schuldvorderingen66.Beschikking inzake opschorting van de executie67.Beschikking waarin de datum en tijd voor de openbare verkoop van in beslag genomen goederen worden vastgesteld68.Vaststelling van de wijze van verkoop en van de basiswaarde van de in beslag genomen goederen69.Beschikking waarin de wijze van verkoop en van de basiswaarde van de in beslag genomen goederen worden bepaald70.Bestaan van voorrechten ten aanzien van in beslag genomen goederen71.Verkoop zonder effect wegens niet-betaling van de prijs72.Overhandiging van goederen aan de koper73.Tenietgaan van de executie74.Vernieuwing van de nietig verklaarde executie75.Toewijzing van gezinswoning76.Stellen van zekerheid — afzonderlijk77.Beschikking waarbij het bedrag van de zekerheid wordt vastgesteld78.Verhoging of vervanging van de zekerheidBijzondere gevallenVoeging en inschrijving van gedinginleidend stuk:"citaçao" voor nieuwe partijen; "notificaçao" voor bestaande partijen.Beschikking over procedurepunten: kan tot onmiddellijke "notificaçao" leiden.Ongeldigheid van de dagvaarding:"citaçao/notificaçao".Bijzondere gevallen waarin de bepalingen inzake de betekening aan de persoon zelf van toepassing zijn, bv. artikel 12, lid 4, artikel 23, lid 3, artikel 24, lid 2, artikel 385, lid 5, artikel 926 van het wetboek van civielrechtelijke procedures (CPC):"notificaçao" waarop de regels inzake "citaçao" van toepassing zijn.Procedurehandelingen waarvoor toestemming van de rechter is vereist, bv. interventie uit eigen beweging (artikel 320 CPC), gedwongen interventie (artikel 325 CPC), gedwongen incidentele interventie (artikel 330 CPC), bijstand (artikel 335 CPC), verweer uit eigen beweging (artikel 342 CPC), gedwongen verweer (artikel 347 CPC), bezwaar door derden (artikel 351 CPC), machtiging (artikel 371 CPC), vereffening (artikel 378 CPC):"citaçao" voor nieuwe partijen; "notificaçao" voor bestaande partijen.Kort geding zonder wederhoor:"notificaçao" waarop de regels inzake "citaçao" van toepassing zijn.Beschikking waarin beslagneming wordt bevolen alsook executie:"notificaçao" voor gewone executie (artikel 838 CPC); "notificaçao" waarop de regels inzake "citaçao" van toepassing zijn voor andere vormen van executie (artikel 926 CPC).2. A.Faillissementsprocedure (op verzoek van een crediteur)KennisgevingVerweerVaststelling van datum voor onderzoek/uitspraak (artikel 24 Voorschriften inzake bijzondere procedures betreffende het onder toezicht plaatsen van vennootschappen en het faillissement — CPEREF)Afzonderlijke procedure inzake het aanmelden van schuldvorderingen1.Aanmelden van schuldvorderingen2.Aanmelden van schuldvorderingen/Verweer (artikel 192 CPEREF)Beslissingen over voorvragen (artikel 196 CPEREF)Uitspraak (artikel 200 CPEREF)Bijzondere gevallenInleidend verzoekschrift:"citaçao" aan de gedaagde(n) en crediteuren (artikelen 20/21 CPEREF); publicaties en mededelingenBeschikking tot inleiding van de procedure (artikel 25 CPEREF) (1):"notificaçaões"; benoemingen; mededelingen en publicaties (artikel 128 CPEREF)Inschrijving in het vennootschapsregister (artikel 59 CPEREF)(1)Totdat de beschikking inzake inleiding van het rechtsgeding wordt gegeven — artikel 25 CPEREF — is de spoedprocedure van toepassing.2. B.Faillissementsprocedure (op verzoek van de onderneming)De procedurestappen zijn dezelfde als bij de faillissementsprocedure op verzoek van een crediteur, behalve dat de verweerder, die het inleidende verzoekschrift heeft ingediend, geen citaçao ontvangt (artikel 20 CPEREF).3.AkkoordprocedureKennisgevingVerweerVaststelling van datum voor onderzoek/uitspraak (artikel 24 CPEREF)Bijzondere gevallenInleidend verzoekschrift:"citaçao" aan de crediteur(en) (artikel 20 CPEREF); publicaties/mededelingenInschrijving in het vennootschapsregister (artikel 59 CPEREF).Beschikking tot inleiding van de procedure (artikel 25 CPEREF) (1): Notificaçaões; benoemingen; mededelingen/publicatie met vaststelling van de datum van de voorlopige vergadering (artikel 28 CPEREF)Inschrijving in het vennootschapsregister (artikel 59 CPEREF).Voorlopige vergadering, selectie schuldvorderingen (artikel 48 CPEREF): klachten (artikel 49 CPEREF).Definitieve vergadering (artikel 50 CPEREF): notulen Bespreking verslag van de persoon die de akkoordprocedure leidt, en goedkeuring van het beheersplan (2).(1)Totdat de beschikking inzake inleiding van het rechtsgeding wordt gegeven — artikel 25 CPEREF — is de spoedprocedure van toepassing.(2)Akkoordprocedures hebben een spoedeisend karakter totdat het beheersplan is goedgekeurd.NB: Een akkoordprocedure wordt doorgaans door de ondernemingen zelf aangevraagd, maar de wet voorziet wel in de mogelijkheid dat het verzoek bij uitzondering van een crediteur uitgaat; in dit geval wordt in de fase van betekening (artikel 20 CPEREF) behalve de crediteuren ook de verweerder gedagvaard.4.Procedures betreffende handelsmerkenKennisgevingInleidend verzoekschriftAntwoordUitspraak (artikel 41/4 CPI)Beroep (artikel 43 CPI)OpmerkingenBeschikking |PT | Funções da citação e da notificaçãoA citação é o acto pelo qual se dá conhecimento ao réu de que foi proposta contra ele determinada acção e se chama ao processo para se defender. Emprega-se ainda para chamar, pela primeira vez, ao processo alguma pessoa interessada na causa.A notificação serve para, em quaisquer outros casos, chamar alguém a juízo ou dar conhecimento de um facto.A citação e as notificações são sempre acompanhadas de todos os elementos e de cópias legíveis dos documentos e peças do processo necessários à plena compreensão do seu objecto.1.Processo comumCitação1.Distribuição e autuação de petição inicial2.Despacho que ordene a citação3.Procedimentos cautelares com pré-audição do requerido4.Citação prévia à distribuição (artigo 478.o do Código de Processo Civil — CPC)5.Convocação de credores6.Convocação de cônjuge7.Convocação de entidades referidas na lei fiscal com vista à defesa de direitos da Fazenda Nacional8.Prestação de caução — processoNotificação1.Revogação e renúncia do mandato2.Falta, insuficiência e irregularidade do mandato3.Nomeação de advogado/solicitador4.Incidentes de incompetência5.Indeferimento liminar (artigo 234A.o, CPC)6.Articulados e requerimentos juntos pelas partes, Exemplos: contestação, réplica, tréplica, alegações, contra-alegações, rol de testemunhas, pedidos de alteração do rol de testemunhas, substituição de testemunhas, oposição, respostas, etc.7.Junção e restituição de documentos e pareceres8.Incidente de suspeição/impedimento9.Decisões judiciais: sentenças e acordãos10.Expedição de carta precatória11.Recepção da carta precatória expedida12.Necessidade de citação por carta rogatória13.Ineptidão da petição inicial14.Anulação de processado15.Erro na forma de processo16.Advertência ao citando quando a citação não haja sido feita na sua própria pessoa17.Despachos destinados a suprir excepções, convite ao aperfeiçoamento de articulados, despacho saneador18.Despachos de admissão de articulados, nomeadamente: articulados supervenientes e de reclamação de créditos19.Despachos que tenham por fim chamar ao tribunal intervenientes, como marcações de julgamento, audiência preliminar, tentativa de conciliação, inquirição de testemunhas, conferências de interessados, assembleias de credores ou de sócios, prestação de juramento e outras20.Pedidos reconvencionais, alterações de pedido ou da causa de pedir21.Suspensão da instância22.Cessação da suspensão da instância23.Interrupção da instância24.Cessação da interrupção da instância25.Extinção da instância26.Absolvição da instância27.Deserção da Instância28.Desistência ou confissão29.Cálculo de preparo para despesas30.Aplicação de multas ou sanções31.Condenação em custas32.Conta de custas33.Liquidação de multa34.Pagamento de honorários pelas custas35.Recusa de recebimento da petição inicial36.Produção antecipada de prova37.Requisição de documentos38.Impugnação da genuinidade, autenticidade ou da força probatória de documento39.Marcação de peritagens, exames, inspecções judiciais e respectivos relatórios40.Nomeação de árbitros e peritos41.Inquirição de testemunhas por teleconferência42.Adiamento de diligências como: julgamento, audiência preliminar, tentativa de conciliação, inquirição de testemunhas, conferências de interessados, assembleias de credores ou de sócios, prestação de juramento e outras43.Reforma de sentença44.Rectificação de erros materiais — sentença45.Nulidade da sentença46.Esclarecimento, aclaração ou reforma de sentença47.Despacho que admita recurso48.Erro quanto ao efeito ou espécie do recurso49.Não conhecimento quanto ao objecto do recurso50.Decisão liminar do objecto do recurso51.Despacho que admita notificação judicial avulsa52.Despacho que admite embargos de executado53.Nomeação de bens à penhora, pelo executado54.Devolução ao exequente da nomeação de bens à penhora55.Penhora em imóveis56.Entrega ou depósito efectivo de bens penhorados57.Remoção de depositário58.Retribuição ao depositário59.Despacho que autorize a venda antecipada de bens60.Despacho que autorize navio penhorado a navegar61.Despacho que ordene a apresentação dos bens penhorados62.Penhora de créditos63.Penhora de vencimentos, pensões ou depósitos bancários64.Penhora de direitos a bens indivisos e de quotas em sociedades65.Impugnação de créditos reclamados66.Despacho a sustar a execução67.Despacho que marque data e hora para adjudicação de bens penhorados68.Determinação da modalidade da venda e do valor-base dos bens penhorados69.Despacho que determina a modalidade da venda e valor base dos bens penhorados70.Existência de preferentes — bens penhorados71.Venda sem efeito por falta de depósito do preço72.Entrega de bens ao adquirente73.Extinção da execução74.Renovação de execução extinta75.Atribuição da casa de morada de família76.Prestação de caução — apenso77.Despacho que fixa o valor da caução78.Reforço ou substituição da cauçãoCasos especiaisApensação e autuação de petição inicial: citação para novos intervenientes; notificação para intervenientes já existentes.Despachos de mero expediente: podem originar notificação imediata.Nulidade da citação: citação/notificação.Casos especialmente previstos em que se aplicam as disposições relativas à citação pessoal. Exemplos: n.o 4.o do artigo 12.o, n.o 3 do artigo 23.o, n.o 2 do artigo 24.o, n.o 5 do artigo 385.o, artigo 926.o, todos do CPC: notificação em que se aplicam as regras de citação.Incidentes da instância que exigem despacho de admissão. Exemplos: intervenção espontânea (artigo 320.o CPC), intervenção provocada (artigo 325.o CPC), intervenção acessória provocada (artigo 330.o CPC), assistência (artigo 335.o CPC), oposição espontânea (artigo 342.o CPC), oposição provocada (artigo 347.o CPC), embargos de terceiro (artigo 351.o CPC), habilitação (artigo 371.o CPC), liquidação (artigo 378.o CPC): citação para novos intervenientes; notificação para intervenientes já existentes.Procedimentos cautelares sem pré-audição do requerido: notificação em que se aplicam as regras de citação.Despacho que ordene a penhora, bem como a realização desta: notificação para execução ordinária (artigo 838.o CPC); notificação em que se aplicam as regras de citação, para outras execuções (artigo 926.o CPC).2. A.Processo de falência (Requerida)NotificaçãoOposiçõesMarcação de inquirição/julgamento (artigo 24.o do Código dos Processos Especiais de Recuperação de Empresa e de Falência — CPEREF)Apenso de reclamação de créditos1.Reclamações de crédito2.Reclamações de créditos/oposição (artigo 192.o CPEREF)Saneamento (artigo 196.o CPEREF)Sentença (artigo 200.o CPEREF)Casos especiaisPetição inicial: citações do(s) requerido(s) e credores (artigos 20.o/21.o Cperef); editais/anúnciosDespacho de prosseguimento (artigo 25.o Cperef) (1): notificações; nomeações; anúncios/editais (artigo 128.o Cperef); registo na Conservatória (artigo 59.o Cperef)(1)Até ser proferido despacho de prosseguimento — artigo 25.o do Cperef — o processo tem carácter urgente.2. B.Processo de falência (Por apresentação)Os trâmites processuais são idênticos aos da falência (requerida), não havendo citação da requerida (artigo 20.o do Cperef), que apresentou a petição inicial.3.Processo de recuperação de empresaNotificaçãoOposiçõesMarcação (artigo 24.o Cperef)Inquirição/julgamento (artigo 24.o Cperef)Casos especiaisPetição inicial: citações do(s) credor(es) (artigo 20.o Cperef); editais/anúncios; registo na Conservatória (artigo 59.o Cperef)Despacho de prosseguimento (artigo 25.o Cperef) (1): notificações; nomeações; anúncios/editais-c/marcação de assembleia provisória; (artigo 28.o Cperef); registo na Conservatória (artigo 59.o Cperef)Assembleia provisória, votação de créditos (artigo 48.o Cperef): reclamações; (artigo 49.o Cperef)Assembleia definitiva (artigo 50.o Cperef): ACTA — Discussão do relatório do gestor e aprovação do plano de gestão (2).(1)Até ser proferido despacho de prosseguimento — artigo 25.o do Cperef — o processo tem carácter urgente.(2)Os processos de recuperação de empresa têm carácter urgente até à aprovação do plano de gestão.Nota: a recuperação de empresa regra geral é por apresentação, embora excepcionalmente possa ser requerida por um credor (previsto na lei) e, neste caso, na fase de citação (artigo 20.o Cperef) cita-se a requerida além dos credores.4.Recursos de MarcaNotificaçãoPetição inicialRespostaSentença (n.o 4 do artigo 41.o do Código da Propriedade Industrial — CPI)Recurso (artigo 43.o CPI)AlegaçõesDespacho |FI | Tiedoksiantaminen: citação- ja notificação-asiakirjatCitação-asiakirjalla (haaste) saatetaan vastaajan tietoon, että häntä koskeva asia on viety oikeuteen, ja kutsutaan vastaaja oikeuteen vastaamaan ja kuultavaksi. Sitä käytetään myös haastettaessa henkilö, jonka etua asia koskee, ensimmäistä kertaa oikeuteen.Notificação-asiakirjaa (ilmoitus) käytetään kaikissa muissa tapauksissa haastettaessa henkilö oikeuteen tai kuultavaksi.Molempien asiakirjojen ohessa toimitetaan aina jäljennökset oikeudenkäyntiasiakirjoista ja muista asiakirjoista, jotka ovat tarpeen asian ymmärtämiseksi.1.Yleinen menettelyCitação1.Vireillepano ja haasteen rekisteröinti2.Haastemääräys3.Turvaamistoimet, vastaajan ennakkokuuleminen4.Tiedoksianto ennen oikeuspaikan määrittämistä (Código de Processo Civil — CPC 478 art.)5.Velkojien koollekutsuminen6.Puolison haastaminen7.Verotuslaissa mainittujen yhteisöjen koollekutsuminen valtion saatavien turvaamiseksi8.Vakuuden vaatiminen — oikeudenkäynnissäNotificação1.Valtuutuksen peruuttaminen ja siitä luopuminen2.Valtuutuksen puuttuminen, riittämättömyys tai sääntöjenvastaisuus3.Asianajajan/oikeudenkäyntiavustajan nimeäminen4.Lainkäyttövallan puuttuminen5.Hylkäyspäätös esikäsittelyssä (CPC 234-A art.)6.Kirjelmät ja asianosaisten yhteiset hakemukset, esim. vastineet, lausumat, väitteet, vastaväitteet, todistajaluettelo, hakemus todistajaluettelon muuttamiseksi, todistajien vaihtaminen, vastalauseet, vastaukset jne.7.Asiakirjojen yhdistäminen: lausunnot ja niiden palauttaminen8.Jääviys/esteellisyys9.Tuomioistuimen päätökset ja tuomiot10.Väliintulopyynnön lähettäminen toiselle kansalliselle tuomioistuimelle11.Toiselle kansalliselle tuomioistuimelle lähetetyn väliintulopyynnön vastaanottaminen12.Tarve tiedonantoon ulkomaiselle tuomioistuimelle tehdystä väliintulopyynnöstä13.Vireillepanoasiakirjan puutteellisuus14.Aikaisempien oikeudenkäyntivaiheiden kumoaminen15.Prosessinedellytyksiä koskeva virhe16.Ilmoitus haasteenhakijalle muusta kuin henkilökohtaisesta tiedoksiannosta17.Määräykset poikkeuksista, täydennyskehotuksista, päätökset alustavista kysymyksistä18.Määräykset oikeudenkäyntiasiakirjojen sallimisesta mm. täydentävät ja saatavien kiistämistä koskevat asiakirjat19.Asianosaisten haastaminen oikeuteen mm. ajankohdan vahvistaminen tuomion julistamiselle, alustavalle käsittelylle, sovittelulle, todistajien kuulemiselle, asianosaisten väliselle tapaamiselle, velkojien tai osakkaiden kokoukselle, valalle yms.20.Vastakanne, kanteen tai sen perusteiden muuttaminen21.Menettelyn lykkääminen22.Lykkäämisen päättyminen23.Menettelyn keskeyttäminen24.Keskeyttämisen päättyminen25.Menettelyn lopettaminen26.Haastehakemuksen hylkääminen27.Menettelystä luopuminen28.Luopuminen tai vaateen myöntäminen oikeaksi29.Alustava kululaskelma30.Sakkojen tai seuraamusten määrääminen31.Kulujen määrääminen maksettavaksi32.Kululaskelma33.Sakon täytäntöönpanomääräys34.Palkkioiden sisällyttäminen kuluihin35.Päätös asian tutkimatta jättämisestä36.Todisteiden toimittaminen etukäteen37.Asiakirjan esittämistä koskeva hakemus38.Asiakirjan totuudenmukaisuuden, oikeaperäisyyden tai todistusvoimaisuuden kiistäminen39.Asiantuntijoiden, tutkimusten ja oikeudellisten katselmusten ja vastaavien selvitysten määrääminen40.Välimiesten ja asiantuntijoiden nimeäminen41.Todistajien kuuleminen videokonferenssissa42.Käsittelyvaiheiden lykkäykset kuten tuomio, alustava käsittely, sovitteluyritys, todistajien kuuleminen, osapuolten kuuleminen, velkojien tai osakkaiden kokous, totuusvakuutuksen antaminen yms.43.Tuomion tarkistaminen44.Tuomion aineellisen virheen korjaaminen45.Tuomion pätemättömyys46.Tuomion perusteleminen, selventäminen tai tarkistaminen47.Muutoksenhakulupa48.Muutoksenhaun vaikutusta tai luonnetta koskeva virhe49.Muutoksenhaun kohdetta ei tunneta50.Muutoksenhaun kohteen alustava määrittäminen51.Määräys erillisen tiedonannon sallimisesta52.Määräys velallisen väitteen tutkittavaksi ottamisesta53.Ulosmitattavan omaisuuden osoittaminen (velallinen)54.Ulosmitattavan omaisuuden osoittaminen (velkoja)55.Kiinteän omaisuuden ulosmittaus56.Ulosmitatun omaisuuden luovutus tai säilyttäminen57.Talteenottajan muuttaminen58.Korvaus talteenottajalle59.Määräys omaisuuden myynnin sallimisesta ennakolta60.Määräys ulosmitatulla aluksella liikennöimisestä61.Määräys ulosmitatun omaisuuden esittelystä62.Velkojen ulosmittaus63.Palkan, eläkkeen tai pankkitalletusten ulosmittaus64.Yhteisomistuksessa olevan omaisuuden ja osakkuuksien ulosmittaus65.Vaadittujen saatavien riitauttaminen66.Määräys täytäntöönpanon keskeyttämisestä67.Määräys, jolla vahvistetaan ulosmitatun omaisuuden myyntipäivä ja -aika68.Ulosmitatun omaisuuden myyntitavan ja lähtöhinnan määrittäminen69.Määräys, jolla määritetään ulosmitatun omaisuuden myyntitapa ja lähtöhinta70.Etuoikeutetut saatavat71.Kaupan peruuntuminen, koska hintaa ei maksettu72.Omaisuuden luovutus ostajalle73.Täytäntöönpanon raukeaminen74.Rauenneen täytäntöönpanon aloittaminen uudelleen75.Perheen asunnon määrääminen luovutettavaksi76.Vakuuden vaatiminen — erillinen menettely77.Määräys vakuuden arvon määrittämisestä78.Vakuuden korottaminen tai korvaaminenErityistapauksetHaasteen yhdistäminen ja rekisteröinti: citação (uusille asianosaisille); notificação (muille kuin uusille asianosaisille).Prosessijohtoa koskevat määräykset: voivat johtaa välittömään tiedoksiantoon (notificação).Tiedoksiannon (citação) pätemättömyys: citação/notificação.Asiat, joihin sovelletaan erityisesti henkilökohtaista tiedonantoa koskevia säännöksiä, esim. CPC:n 12 art. 4 mom., 23 art. 3 mom., 24 art. 2 mom., 385 art. 5 mom. ja 926 art.: notificação; sovelletaan haastetta (citação) koskevia sääntöjä.Lupaa edellyttävät oikeudenkäyntitoimet esim. väliintulo (intervenção espontânea CPC 320 art., intervenção provocada CPC 325 art., intervenção acessória provocada CPC 330 art.), avustaminen (CPC 335 art.), vastaus (oposição espontânea CPC 342 art., oposição provocada CPC 347 art.), kolmannen esittämä vastustus (CPC 351 art.), valtuutus (CPC 371 art.), selvitys (CPC 378 art.): citação (uusille asianosaisille); notificação (muille kuin uusille asianosaisille).Turvaamistoimet ilman vastaajan ennakkokuulemista: notificação; sovelletaan haastetta (citação) koskevia sääntöjä.Ulosottoperusteen vahvistaminen ja ulosmittaus: notificação: tavanomainen täytäntöönpano (CPC 838 art.); notificação; sovelletaan haastetta (citação) koskevia sääntöjä muissa täytäntöönpanotapauksissa (CPC 926 art.).2. A.Konkurssimenettely (velkojien aloite)NotificaçãoVastustaminenPäivämäärän vahvistaminen asian käsittelylle/tuomiolle (Yrityssaneerausta ja konkurssia koskevat menettelyt 24 art. — CPEREF)Erillinen menettely: saatavia koskevat vaatimukset1.Vaatimusten esittäminen2.Vaatimusten esittäminen/vastustaminen (CPEREF 192 art.)Päätökset alustavista kysymyksistä (CPEREF 196 art.)Tuomio (CPEREF 200 art.)ErityistapauksetVireillepano: Velallisen (velallisten) ja velkojien haastaminen oikeuteen (CPEREF 20/21 art.); julkaisut ja tiedonannot.Määräys menettelyn aloittamisesta (CPEREF 25 art.) (1): tiedoksianto; nimeämiset; julkaisut ja tiedonannot (CPEREF 128 art.); merkintä kaupparekisteriin (CPEREF 59 art.)(1)Menettely katsotaan kiireelliseksi kunnes määräys menettelyn aloittamisesta annetaan — CPEREF 25 art.2. B.Konkurssimenettely (velallisen aloite)Menettelyn vaiheet ovat samat kuin velkojien aloitteesta käynnistetyssä konkurssimenettelyssä; asian vireillepanosta vastaavaa velallista ei kuitenkaan tällöin haasteta (CPEREF 20 art.).3.Yrityssaneerausta koskeva menettelyNotificaçãoVastustaminenPäivämäärän vahvistaminen asian käsittelylle/tuomiolle (CPEREF 24 art.)ErityistapauksetVireillepano: Velkojan (velkojien) haastaminen oikeuteen (CPEREF 20 art.); julkaisut ja tiedonannotMerkintä kaupparekisteriin (CPEREF 59 art.)Määräys menettelyn aloittamisesta (CPEREF 25 art.) (1): tiedoksianto; nimeämiset; julkaisut ja tiedonannot; tilapäisen velkojainkokouksen päivämäärä (CPEREF 28 art.); merkintä kaupparekisteriin (CPEREF 59 art.)Tilapäinen velkojainkokous, saatavien valinta (CPEREF 48 art.): vaatimukset (CPEREF 49 art.)Lopullinen velkojainkokous (CPEREF 50 art.): pöytäkirja — keskustelu selvittäjän kertomuksesta ja saneerausohjelman hyväksyminen (2).(1)Menettely katsotaan kiireelliseksi kunnes määräys menettelyn aloittamisesta annetaan — CPEREF 25 art.(2)Velkasaneerausmenettelyt ovat kiireellisiä kunnes saneerausohjelma on hyväksytty.Huomautus: Yleensä velkasaneerausta hakee yritys omasta aloitteestaan, mutta sitä voi poikkeuksellisesti hakea myös velkoja (lain mukaan). Tässä tapauksessa oikeuteen haastetaan (CPEREF 20 art.) velkojien lisäksi vastaaja.4.Tavaramerkkiä koskevat menettelytNotificaçãoVireillepanoVastausTuomio (CPI (teollisoikeuksia koskeva laki) 41/4 art.)Muutoksenhaku (CPI 43 art.)VäitteetPäätös |SV | Delgivning genom citação och notificaçãoCitação är den form av delgivning genom vilken svaranden meddelas om vad som anförs mot honom och instäms till domstol. Denna form av delgivning används också när personer som berörs av ett särskilt mål kallas för första gången.Notificação används för att i alla andra fall kalla någon till domstol eller för att underrätta någon om ett visst förhållande.Båda dessa former av delgivning åtföljs av alla de delar och läsliga kopior av handlingar i målet som är nödvändiga för en fullständig förståelse av förfarandet.1.Generella procedurerCitação1.Fördelning av målen och registrering av stämningsansökan2.Stämning3.Förebyggande förfaranden med förberedande förhör med svaranden4.Delgivning innan kallelse (artikel 478 i CPC - Portugals civillag)5.Kallelse av fordringsägare6.Kallelse av make/maka7.Kallelse av de enheter som avses i skattelagstiftningen för att försvara statsförvaltningens rättigheter8.Ställande av säkerhet - under förfarandeNotificação1.Återkallelse eller avsägelse av fullmakt2.Bristande, otillräcklig och felaktig fullmakt3.Utnämning av advokat/juridiskt ombud4.Bristande behörighet5.Preliminär avvisning av talan (artikel 234-A, CPC)6.Parternas samlade argument och framställningar, till exempel svaromål, replik, duplik, anklagelser, motanklagelser, vittnesförteckning, ansökan om ändring av vittnesförteckning, ersättning av vittnen, jäv, svarsskrivelser etc.7.Insamling och återsändning av dokument och yttranden8.Tillfällig misstanke/hinder9.Rättsliga avgöranden: domar och beslut10.Försändelse med en begäran om behandling i annan instans11.Mottagande av begäran om behandling i annan instans12.Behov av "citação" av begäran om behandling i annan instans13.Felaktigt ansökan14.Upphävande av tidigare beslut under förfarandet15.Formellt fel16.Meddelande till käranden när delgivningen inte har överlämnats direkt till denne17.Beslut om undantag, uppmaningar att komplettera handlingar samt beslut om preliminära frågor18.Beslut om godtagande av inlagor, särskilt kompletterande sådana och fordringar19.Beslut om att inkalla parter och vittnen, t.ex. sådana som anger tidpunkter för domstolsförhandlingar, förberedande förhandlingar, förlikningsförsök, vittnesförhör, sammanträffanden mellan parterna, möte med fordrings- och delägare, edsavläggelse etc.20.Motfordran, ändring av fordran eller föremålet för fordran21.Uppehåll i förhandlingarna22.Hävning av uppehåll i förhandlingarna23.Avbrott i förhandlingarna24.Hävning av avbrott i förhandlingarna25.Nedläggning av målet26.Avvisning av talan27.Förfarandet avslutas28.Avstående eller erkännande29.Preliminär beräkning av rättegångskostnader30.Böter eller sanktioner31.Föreläggande att betala avgifter32.Beräkning av avgifter33.Erläggande av böter34.Advokatarvode ingår i avgifterna35.Förklaring om att talan inte kan upptas till prövning36.Förhandsframläggande av bevis37.Begäran om handlingar38.Invändningar mot dokuments äkthet, trovärdighet eller bevisvärde39.Begäran om utlåtande, undersökning, inspektion och liknande rapporter40.Utseende av domare och sakkunniga41.Vittnesförhör via telefonkonferens42.Ajournering av förfaranden, till exempel domslut, preliminära förhandlingar, förlikningsförsök, vittnesförhör, partskonferenser, möten med fordrings- och delägare etc.43.Ändring av domslut44.Korrigering av materiella fel i domen45.Undanröjande av dom46.Förklaring, precisering eller ändring av dom47.Beslut om att pröva en talan48.Fel vad gäller verkan eller slaget av talan49.Syftet med talan okänt50.Preliminärt fastställande av syftet med talan51.Beslut om godkännande av särskild rättslig delgivning52.Beslut om godkännande av invändning mot beslut om utsökning53.Specifikation av utmätningsbar egendom54.Överlämnande till fordringsägaren av specifikation av utmätningsbar egendom55.Utmätning av fast egendom56.Utlämning eller deponering av utmätt egendom57.Ändring av depositionshavare58.Arvode till depositionshavare59.Beslut om att godkänna förhandsförsäljning av tillgångar60.Beslut om att tillåta utmätt fartyg att segla61.Beslut om utlämnande av utmätta tillgångar62.Utmätning av fordringar63.Utmätning av lön, pension eller banktillgodohavanden64.Utmätning av rättigheter i oskiftat bo eller bolagsandelar65.Invändning mot fordringsägarens krav66.Beslut om uppskov med utmätning67.Beslut om datum och tid för offentlig auktion av utmätt egendom68.Fastställande av försäljningssätt och basvärde för utmätt egendom69.Beslut om fastställande av försäljningssätt och basvärde för utmätt egendom70.Förmånsrätt till utmätt egendom71.Ej genomförd försäljning på grund av att betalning inte erlagts72.Överlämnande av egendom till förvärvaren73.Exekutionstitelns upphörande74.Förnyelse av exekutionstitel som upphört att gälla75.Fastställande av familjens bostadsadress76.Ställande av säkerhet - separat77.Beslut om fastställande av säkerhetens värde78.Höjning eller ersättning av säkerhetSpeciella fallTillägg till och registrering av stämningsansökan: Citação (för nya parter), Notificação (till befintliga parter)Beslut av formell karaktär: Kan ge upphov till omedelbar notificaçãoÅterkallande av delgivning: Citação/notificaçãoFall där bestämmelser som rör personlig delgivning skall tillämpas, t.ex. artiklarna 12.4, 23.3, 24.2, 385.5 och artikel 926 i CPC: Notificação enligt reglerna för citação.Händelser under förfarandet som kräver beslut om godkännande, till exempel spontan intervention (artikel 320 i CPC), framkallad intervention (artikel 325 i CPC), framkallad tilläggsintervention (artikel 330 i CPC), rättshjälp (artikel 335 i CPC), spontan invändning (artikel 342 i CPC), framkallad invändning (artikel 347 i CPC), invändning av tredje man (artikel 351 i CPC), bemyndigande (artikel 371 i CPC) och avveckling (artikel 378 i CPC): Citação till nya parter, Notificação till befintliga parterInterimistiska åtgärder utan förberedande förhör med svaranden: Notificação enligt reglerna för citaçãoBeslut om utmätning, liksom genomförande av denna:"Notificação" om allmän indrivning (artikel 838 i CPC), "Notificação" enligt reglerna för "citação" för andra indrivningar (artikel 926 i CPC)2. AKonkursförfarande på begäran av fordringsägareNotificaçãoInvändningarFastställande av datum för förundersökning/dom (artikel 24 i CPEREF)Separat förfarande för fordringsanspråk:1.Fordringsanspråk2.Fordringsanspråk/invändningar (artikel 192 i CPEREF)Beslut om preliminära frågor (artikel 196 i CPEREF)Dom (artikel 200 i CPEREF)Speciella fallStämningsansökan: Delgivning av svarande och fordringsägare (artiklarna 20 och 21 i CPEREF; Anslag och annonserBeslut om vidtagande av rättsliga åtgärder (artikel 25 i CPEREF) (1):"Notificação" för varje delgivningFörordnanden; Annonser och anslag (artikel 128 i CPEREF); Inskrivning i bolagsregistret (artikel 59 i CPEREF)(1)Till dess att beslutet om vidtagande av rättsliga åtgärder har fattats - artikel 25 i CPEREF - gäller skyndsamt förfarande.2. BKonkursförfarande på företagets begäranDessa förfaranden är identiska med de förfaranden som tillämpas vid konkurs (på begäran av fordringsägare), men svaranden delges inte (artikel 20 i CPEREF) - eftersom det är svaranden som lämnat in ansökan.3.Förfarande vid rekonstruktion av företagNotificação1.Invändningar2.Fastställande av datum för förundersökning/dom (artikel 24 i CPEREF)Speciella fallStämningsansökan: Delgivning av fordringsägare (artikel 20 i CPEREF) Anslag/annonserInskrivning i bolagsregistret (artikel 59 i CPEREF)Beslut om vidtagande av rättsliga åtgärder (artikel 25 i CPEREF) (1):"Notificação" för varje delgivningFörordnanden Annonser/Anslag med fastställande av datum för preliminärt borgenärssammanträde (artikel 28 CPEREF) Inskrivning i bolagsregistret (artikel 59 i CPEREF)Preliminärt borgenärssammanträde Prioritering av fordringar (artikel 48 i CPEREF): Fordringar (artikel 49 i CPEREF)Slutligt borgenärssammanträde (artikel 50 i CPEREF): mötesprotokoll Diskussion om förvaltarens rapport och godkännande av förvaltningsplan (2)(1)Till dess att beslutet om vidtagande av rättsliga åtgärder har fattats — artikel 25 i CPEREF — gäller skyndsamt förfarande.(2)Förfarandena för rekonstruktion av företag är av brådskande karaktär till dess att förvaltningsplanen har godkänts.Anmärkning: Rekonstruktion av företag genomförs i allmänhet på begäran av det berörda företaget, även om rekonstruktion i undantagsfall kan begäras av en fordringsägare (föreskrivs i lagstiftningen), och i detta fall blir både svaranden och fordringsägarna informerade under delgivningsskedet (artikel 20 i CPEREF).4.VarumärkesintrångNotificaçãoStämningsansökanSvarsinlagaDom (artikel 41/4, CPI)Överklagande (artikel 43, CPI)InlagorBeslut |FINLANDIAFINLANDFINNLANDΦΙΝΛΑΝΔΙΑFINLANDFINLANDEFINLANDIAFINLANDFINLÂNDIASUOMIFINLANDES | Entre los tipos de documentos que pueden trasladarse y notificarse se incluyen los siguientes: documentos en general, citaciones, solicitudes de citaciones, peticiones, notificaciones, notificaciones anticipadas de autos de los tribunales, notificaciones anticipadas de sentencias, requerimientos, declaraciones por escrito, alegaciones, comunicaciones/convocatorias, notificaciones procesales, solicitudes de declaraciones, instrucciones, actas, autos de los tribunales, testamentos, sentencias, solicitudes de informaciones ulteriores, réplicas, sentencias en rebeldía. |DA | Følgende dokumenttyper kan forkyndes: Dokumenter i almindelighed, stævning, anmodning om stævning, begæring, meddelelse, forhåndsmeddelelse af kendelse, forhåndsmeddelelse af dom, påkrav, skriftlig erklæring, skriftligt indlæg, meddelelse/tilsigelse, proceduremæssig meddelelse, anmodning om erklæring, instruks, protokol, kendelse, testamente, dom, anmodning om yderligere oplysninger, replik, udeblivelsesdom. |DE | Es können u. a. folgende Schriftstücke zugestellt werden: Dokumente, Ladungen, Anträge auf gerichtliche Vorladung, Petitionen, Notifizierungen, Vorabmitteilung eines Gerichtsbeschlusses, Vorabmitteilung eines Urteils, Mahnbescheide, schriftliche Erklärungen, Schriftsätze, Mitteilungen, Vorladungen, Prozessmitteilungen, Aufforderungen zur Stellungnahme, Anordnungen, Protokolle, Gerichtsbeschlüsse, Testamente, Urteile, Auskunftsersuchen, Erwiderungen, Versäumnisurteile. |EL | Τα είδη εγγράφων που μπορούν να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν περιλαμβάνουν τα εξής: πράξη, κλήτευση, αίτηση κλήτευσης, αναφορά, κοινοποίηση, πρώτη κοινοποίηση διάταξης δικαστηρίου, πρώτη κοινοποίηση δικαστικής απόφασης, όχληση, έγγραφη δήλωση, έγγραφες προτάσεις της υπεράσπισης, ανακοίνωση και προσεπίκληση, διαδικαστική κοινοποίηση, αίτηση δήλωσης, οδηγίες, πρακτικό, διάταξη δικαστηρίου, διαθήκη, δικαστική απόφαση, αίτηση συμπληρωματικών πληροφοριών, απάντηση, ερήμην απόφαση. |EN | Types of documents that may be served include the following: document, summons, application for a summons, petition, notification, advance notification of a court order, advance notification of a judgment, exhortation, written statement, written pleading, communication/invitation, procedural notification, request for a statement, instructions, record, court order, will, judgment, request for further information, reply, judgment by default. |FR | Les types de documents qui peuvent être signifiés/notifiés sont notamment les suivants: document en général, citation, demande de citation, pétition, notification, première notification d'une ordonnance, première notification d'un arrêt, sommation, requête, mémoire, communication/convocation, notification de procédure, demande de déclaration, instructions, procès-verbal, ordonnance de tribunal, testament, arrêt, demande d'informations supplémentaires, réplique, jugement par défaut. |IT | I tipi di atti che possono essere notificati o comunicati comprendono: documenti in generale, citazioni, istanze di citazione, atti introduttivi del giudizio, notificazioni in generale, prime notificazioni di ordinanze, prime notificazioni di sentenze, ingiunzioni, dichiarazioni scritte, memorie, comunicazioni in generale, convocazioni/notificazioni procedurali, richieste di dichiarazioni, istruzioni, verbali, ordinanze, testamenti, sentenze, richieste d'informazioni supplementari, repliche, sentenze in contumacia. |NL | De soorten stukken die voor betekening/kennisgeving in aanmerking komen zijn met name: processtukken, dagvaardingen, verzoeken tot dagvaarding, verzoekschriften, kennisgevingen, kennisgevingen vooraf van een beschikking, kennisgevingen vooraf van een vonnis, aanmaningen, schriftelijke verklaringen, memories, mededelingen/uitnodigingen, procedurele mededelingen, verzoeken om een verklaring, instructies, zittingsverslagen, beschikkingen van een gerecht, testamenten, vonnissen/arresten, verzoeken om nadere inlichtingen, replieken, vonnissen bij verstek. |PT | Os tipos de documentos que podem ser citados/notificados incluem: documentos em geral, citações, pedidos de citação, petições, notificações em geral, primeira notificação de decisões do tribunal, primeira notificação de sentenças, intimações, declarações por escrito, alegações, comunicações, convocatórias, notificações processuais, pedidos de declarações, instruções, actas, despachos dos tribunais, testamentos, sentenças, pedidos de informações complementares, réplicas, sentenças à revelia. |FI | Tiedoksiannettavia asiakirjoja ovat muun muassa: asiakirja, haaste, haastehakemus, hakemus, ilmoitus, ilmoitus päätöksen antamisesta, ilmoitus tuomion antamisesta, kehotus, kirjallinen lausuma, kirjelmä, kutsu, käsittelyilmoitus, lausumapyyntö, määräys, pöytäkirja, päätös, testamentti, tuomio, täydennyskehotus, vastaus ja yksipuolinen tuomio. |SV | Bland andra följande typer av handlingar kan delges: stämning, stämningsansökan, ansökan, anmälan, förhandsanmälan av domstolsbeslut, förhandsanmälan av dom, uppmaning, skriftligt yttrande, inlaga, kallelse, anmälan om behandling, begäran om yttrande, instruktion, protokoll, domstolsbeslut, testamente, dom, begäran om ytterligare upplysningar, svar och tredskodom. |SUECIASVERIGESCHWEDENΣΟΥΗΔΙΑSWEDENSUÈDESVEZIAZWEDENSUÉCIARUOTSISVERIGEES | Los actos que pueden notificarse o trasladarse conforme al Reglamento son las citaciones y requerimientos de pago y otros documentos judiciales o extrajudiciales propios de asuntos civiles o mercantiles. |DA | De dokumenter, der kan forkyndes inden for rammerne af forordningen, er stævninger og anmodninger om betaling samt andre dokumenter af civil eller kommerciel karakter, som bør eller skal forkyndes. |DE | Nach Maßgabe der Verordnung können verfahrenseinleitende Anträge, Anträge auf Erlass von Zahlungsbefehlen sowie andere gerichtliche oder außergerichtliche Schriftstücke zugestellt werden, die in Zivil- oder Handelssachen zugestellt werden sollen oder müssen. |EL | Οι πράξεις που μπορούν να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν στα πλαίσια της εφαρμογής του κανονισμού είναι τα εισαγωγικά της δίκης δικόγραφα, η διαταγή πληρωμής καθώς και άλλες δικαστικές ή εξώδικες πράξεις που μπορούν ή πρέπει να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις. |EN | The documents which may be served on the basis of the Regulation are originating applications to the court, applications for an injunction to pay a debt, and any other judicial or extra-judicial documents which should or must be served in civil or commercial matters. |FR | Les actes qui peuvent être signifiés ou notifiés en application du règlement sont les requêtes introductives d'instance et en injonction de payer, ainsi que d'autres actes qui peuvent ou doivent être signifiés ou notifiés dans des procédures judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale. |IT | Gli atti che possono essere notificati o comunicati ai sensi del regolamento sono istanze di citazione e di ingiunzione di pagamento e altri atti in materia civile o commerciale che possono o devono essere notificati o comunicati. |NL | De stukken die op grond van de verordening kunnen worden betekend of waarvan kennisgeving kan worden gedaan zijn verzoeken tot inleiding van een geding en verzoeken tot afgifte van een betalingsbevel alsook andere gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken welke in burgerlijke en handelszaken kunnen of moeten worden betekend of ter kennis gebracht. |PT | Os actos que podem ser citados ou notificados em conformidade com o regulamento são as petições iniciais, bem como outros actos que podem ou devem ser citados ou notificados nos processos judiciais ou extrajudiciais em matéria civil e comercial. |FI | Asetuksen mukaisesti toimitettavat asiakirjat ovat haastehakemus ja maksamismääräyshakemus sekä muut siviili- tai kauppaoikeudelliset oikeudenkäynti- ja muut asiakirjat. |SV | Handlingar som kan komma att delges vid en tillämpning av förordningen är ansökning om stämning och ansökning om betalningsföreläggande, samt andra handlingar som skall eller bör delges i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur. |REINO UNIDODET FORENEDE KONGERIGEVEREINIGTES KÖNIGREICHΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟUNITED KINGDOMROYAUME-UNIREGNO UNITOVERENIGD KONINKRIJKREINO UNIDOYHDISTYNYT KUNINGASKUNTAFÖRENADE KUNGARIKETES | Auto de conclusión del sumario Alegaciones—contrademanda Réplica Comunicaciones de terceros Declaraciones de testigos y declaraciones juradas Admisión específica de la prueba Actos de instrucción procesal (por ejemplo, petición de actos de prueba) Requerimientos Mandamientos judiciales (por ejemplo, Habeas corpus, embargo, secuestro, ejecución de sentencias) Providencias Peticiones Órdenes judiciales Solicitudes en casos de litigios entre dos terceras partes Documentos judiciales en procesos judiciales Documentos relativos a procedimientos ante cualquier autoridad administrativa o reguladora en la medida en que correspondan a materia civil y mercantil Documentos jurídicos que deban significarse o notificarse con respecto a cualquier asunto civil o mercantil no judicial |DA | Stævning Svarskrift Replik Meddelelser til tredjepart Vidneudsagn/beedigede skriftlige erklæringer Meddelelser om bevismidler Begæringer (f.eks. begæring om yderligere oplysninger) Retskendelser Kendelser (f.eks. fremstillingsordre, indsættelsesbeslutning, beslaglæggelsesforanstaltning, udlægskendelse) Meddelelse om stævning Appelstævning Fuldmagt Anmodninger om intervention Retslige dokumenter i retssager Dokumenter i tilknytning til retssager for en administrativ eller styrende myndighed, for så vidt som disse sager befinder sig inden for området for "civile og kommercielle anliggender". Retsdokumenter, som skal forkyndes i tilslutning til enhver ikke-retslig, civil eller kommerciel sag. |DE | Klageschrift. Klagebeantwortung/Widerklage. Erwiderung. Mitteilungen an Dritte. Zeugenaussagen/Eidesstattliche Erklärungen. Anträge auf Zulassung von Beweismitteln. Anträge (z. B. auf zusätzliche Informationen). Gerichtsbeschlüsse. Verfügungen (z. B. Habeas Corpus, Beschlagnahme, Sequestration, fieri facias). Klagemitteilung. Berufungsmitteilung. Befehle (z. B. Vollziehungs- und Haftbefehle). Interpleader applications (Einleitung einer Klage aus einem dinglichen Recht). Gerichtliche Schriftstücke in Gerichtsverfahren. Schriftstücke betreffend Verfahren vor allen Verwaltungs- oder Regelungsbehörden, soweit die Verfahren nicht über den Rahmen von "Zivil- und Handelssachen" hinausgehen. Rechtliche Schriftstücke, die im Zusammenhang mit allen nicht-gerichtlichen Zivil- oder Handelssachen zuzustellen sind. |EL | Έντυπο αγωγής Υπεράσπιση/Ανταγωγή Απάντηση Κοινοποιήσεις προς τρίτους (Third party notices) Καταθέσεις μαρτύρων/Ένορκες καταθέσεις Κοινοποιήσεις περί του παραδεκτού των αποδεικτικών μέσων (Notices to admit) Κοινοποιήσεις αιτήσεων αντιδίκου (Notices to request) (π.χ. Αιτήσεις συμπληρωματικών πληροφοριών) Διατάξεις δικαστηρίου Αποφάσεις (Writs) (π.χ. Habeas Corpus, Κατοχή (Possession), Κατάσχεση (Sequestration), fieri facias) Κοινοποίηση αίτησης (Notice of application) Κοινοποίηση έφεσης (Appeal notice) Εντάλματα (Warrants) Αιτήσεις συνεκδίκασης υποθέσεων τρίτων (Interpleader applications) Δικαστικά έγγραφα σε δικαστικές διαδικασίες Έγγραφα σχετιζόμενα με διαδικασίες ενώπιον οποιασδήποτε διοικητικής ή κανονιστικής αρχής, εφόσον οι διαδικασίες αυτές εμπίπτουν στο πεδίο των "αστικών ή εμπορικών υποθέσεων". Νομικά έγγραφα που πρέπει να επιδοθούν ή να κοινοποιηθούν σε σύνδεση με οποιαδήποτε εξώδικη αστική ή εμπορική υπόθεση. |EN | Claim form Defence/counterclaim Reply Third party notices Witness statements/affidavits Notices to admit Notices to request (e.g. requests for further information) Court orders Writs (e.g. habeas corpus, possession, sequestration, fieri facias) Notice of application Appeal notice Warrants Interpleader applications Judicial documents in judicial proceedings Documents relating to proceedings before any administrative or regulatory authority so far as these proceedings are within the scope of "civil and commercial matters". Legal documents required to be served in connection with any non-judicial civil or commercial matter. |FR | Formulaire de réclamation Défense/Demande reconventionnelle Réplique Notifications aux tiers Déclarations de témoin/Déclarations sous serment Avis requérant l'admission des faits Demandes (par exemple demandes d'informations complémentaires) Injonctions Ordonnances (par exemple habeas corpus, possession, séquestre, fieri facias) Notification de requête Notification d'appel Mandats Introduction d'actions pétitoires Actes de procédure judiciaire Actes relatifs aux procédures ouvertes devant toute autorité administrative ou réglementaire dans la mesure où ces procédures relèvent des "affaires civiles et commerciales". Actes juridiques à signifier ou à notifier en liaison avec toute affaire civile et commerciale non judiciaire. |IT | Citazione Comparsa di risposta/domanda riconvenzionale Replica Comunicazioni a terzi Deposizioni di testimoni/dichiarazioni giurate Istanza di ammissione delle prove Istanza di richiesta (ad esempio di ulteriori informazioni) Ordinanze Decreti [per esempio habeas corpus (scarcerazione), possession (esecuzione per rilascio), sequestration (esecuzione mediante pignoramento), fieri facias (esecuzione mediante espropriazione forzata)] Notificazione della domanda Notificazione del ricorso Mandati Azioni petitorie Documenti relativi a procedimenti giudiziari Documenti relativi a procedimenti amministrativi, sempre che siano attinenti alla materia civile o commerciale Documenti giuridici da comunicare o notificare in riferimento a questioni extragiudiziali di natura civile o commerciale |NL | Gedinginleidend stuk Verweerschrift/tegeneis Repliek Kennisgevingen aan derden Verklaringen van getuigen/beëdigde verklaringen Verzoeken tot toelating van bewijsmateriaal Verzoekschriften (bv. verzoek om nadere inlichtingen) Beschikkingen van gerechten Bevelschriften (bv. Habeas corpus, inbeslagneming, verbeurdverklaring, fieri facias) Schriftelijk verzoek Stuk waarmee beroep wordt ingesteld Rechterlijke bevelen Onderlinge verzoeken tussen partijen Gerechtelijke stukken in het kader van gerechtelijke procedures Stukken in verband met procedures voor een administratieve of bestuursrechtelijke instantie voorzover die procedures betrekking hebben op "burgerlijke en handelszaken" Gerechtelijke stukken die moeten worden betekend in samenhang met buitengerechtelijke aangelegenheden in burgerlijke en handelszaken |PT | Petição inicial Contestação/pedido reconvencional Réplica Notificações relativas a terceiros Depoimentos de testemunhas/declarações sob juramento Pedidos de admissibilidade de provas Pedidos (por exemplo, pedidos de informações complementares) Despachos dos tribunais Decisões judiciais (por exemplo, Habeas Corpus, manutenção ou restituição de posse, arresto, injunção de pagamento) Notificação de pedido Notificação de recurso Mandados Introdução de acção petitória (interpleader) Documentos de processos judiciais Documentos relativos a processos que correm perante uma autoridade administrativa ou reguladora, desde que tais processos sejam abrangidos por "matérias civis e comerciais" Documentos legais que tenham de ser notificados em articulação com qualquer matéria extrajudicial civil ou comercial |FI | Kannelomake Vastine/vastakanne Vastaus Kolmannelle osoitettu määräys saapua oikeudenkäyntiin Todistajanlausunnot / valalla vahvistetut lausunnot Notices to admit (oikeellisuuden myöntämistä koskevat pyynnöt) Pyyntöä koskevat ilmoitukset (esim. lisätietoja koskevat pyynnöt) Tuomioistuinten määräykset Writs (oikeudenkäyntiä koskevat kirjalliset määräykset), esim. habeas corpus, possession (haltuunottomääräys), sequestration (takavarikointimääräys), fieri facias (ulosmittausmääräys) Hakemusta koskeva ilmoitus Muutoksenhakua koskeva ilmoitus Warrants (täytäntöönpanomääräykset) Interpleader-hakemukset Oikeudenkäyntiasiakirjat Asiakirjat, jotka liittyvät hallinto- tai sääntelyviranomaisen suorittamaan käsittelyyn, jos asia kuuluu siviili- tai kauppaoikeuden piiriin Oikeudelliset asiakirjat, jotka on annettava tiedoksi muun kuin oikeudenkäynnin yhteydessä siviili- tai kauppaoikeudellisessa asiassa |SV | Stämningsansökan Svaromål/Genkäromål Replik Meddelanden till tredje part Vittnesmål/affidavit (edsförsäkran) Meddelanden om tillåtande av bevisning Framställningar om ytterligare upplysningar Domstolsbeslut Olika typer av "writs" (avseende t.ex. Habeas Corpus, beslag, kvarstad, utmätning) Meddelande om stämning Överklagande Domstolsorder (t.ex. häktningsorder och utmätningsutslag) "Interpleader applications" (former av fastställelsetalan) Rättegångshandlingar Handlingar i förfaranden inför myndigheter i ärenden av civil och kommersiell natur Rättsliga handlingar som skall delges i samband med ärenden av civil eller kommersiell natur utanför domstol |[1] Актуализираната версия на наръчника може да бъде намерена на интернет страницата на Комисията (http://europa.eu.int/comm/justice_home/unit/civil_reg1348_en.htm).--------------------------------------------------