CELEX: 32019D0718
Language: sk
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/718 z 30. apríla 2019 o navrhovanej iniciatíve občanov s názvom „PRO-NUTRISCORE“ [oznámené pod číslom C(2019) 3232]

10.5.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 122/49
               
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/718
         z 30. apríla 2019
         o navrhovanej iniciatíve občanov s názvom „PRO-NUTRISCORE“
         
            
               [oznámené pod číslom C(2019) 3232]
            
         
         (Iba francúzske znenie je autentické)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 211/2011 zo 16. februára 2011 o iniciatíve občanov (1), a najmä na jeho článok 4,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Predmet navrhovanej iniciatívy občanov s názvom „PRO-NUTRISCORE“ je tento: „Žiadame Európsku komisiu, aby zaviedla zjednodušené označovanie“ Nutriscore„na potravinových výrobkoch s cieľom zaručiť spotrebiteľom prístup ku kvalitným výživovým údajom a ochranu ich zdravia.“
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ciele navrhovanej iniciatívy občanov sú tieto: „1. Zjednodušiť čitateľnosť a zrozumiteľnosť označovania tak, aby bola výživová hodnota potraviny vzhľadom na rozmanitosť ponuky potravín na prvý pohľad zrozumiteľná; 2. Prijať opatrenia v oblasti verejného zdravia a vyzvať výrobcov, aby zlepšili zloženie svojich výrobkov; 3. Harmonizovať výživové údaje na európskej úrovni zavedením jednotného oficiálneho systému označovania, a tým ukončiť nejasnosti, ktoré európskym spotrebiteľom spôsobuje veľké množstvo existujúcich log.“
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Zmluva o Európskej únii (ZEÚ) posilňuje občianstvo Únie a ďalej zlepšuje demokratické fungovanie Únie okrem iného tým, že stanovuje právo každého občana zúčastňovať sa na demokratickom živote Únie prostredníctvom európskej iniciatívy občanov.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Postupy a podmienky požadované v prípade iniciatívy občanov by preto mali byť v záujme podpory účasti občanov a zaistenia väčšej prístupnosti Únie jasné, jednoduché, používateľsky ústretové a primerané povahe iniciatívy občanov.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Právne akty Únie na účely vykonávania zmlúv sa môžu prijímať na aproximáciu zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení v členských štátoch, ktoré majú za cieľ vytváranie a fungovanie vnútorného trhu, na základe článku 114 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Navrhovaná iniciatíva občanov preto nie je zjavne mimo rámca právomocí Komisie predložiť návrh právneho aktu Únie na účely vykonávania zmlúv v súlade s článkom 4 ods. 2 písm. b) nariadenia.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Okrem toho bol v súlade s článkom 3 ods. 2 nariadenia vytvorený občiansky výbor a boli určené kontaktné osoby a navrhovaná iniciatíva občanov nepredstavuje zjavné zneužitie práva, nie je zjavne neopodstatnená alebo šikanujúca, ani nie je zjavne v rozpore s hodnotami Únie uvedenými v článku 2 ZEÚ.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Navrhovaná iniciatíva občanov s názvom „PRO-NUTRISCORE“ by sa preto mala zaregistrovať,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Navrhovaná iniciatíva občanov s názvom „PRO-NUTRISCORE“ sa týmto registruje.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 8. mája 2019.
         
         
            Článok 3
            Toto rozhodnutie je určené organizátorom (členom občianskeho výboru) navrhovanej iniciatívy občanov s názvom „PRO-NUTRISCORE“ zastúpenej pánom Cédricom MUSSOM a pánom Ivom MECHELSOM, ktorí konajú ako kontaktné osoby.
         
         
            V Bruseli 30. apríla 2019
            
               
                  Za Komisiu
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  podpredseda
               
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 65, 11.3.2011, s. 1.