CELEX: 62013CB0258
Language: it
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Causa C-258/13: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 28 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla 5 a Vara Cível de Lisboa — Portogallo) — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio Lda/Instituto da Segurança Social IP (Rinvio pregiudiziale — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Diritto a un ricorso effettivo — Persone giuridiche aventi scopo di lucro — Gratuito patrocinio — Insussistenza di un collegamento con il diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte)

7.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 102/12
            
         Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) del 28 novembre 2013 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla 5a Vara Cível de Lisboa — Portogallo) — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio Lda/Instituto da Segurança Social IP
   (Causa C-258/13) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Diritto a un ricorso effettivo - Persone giuridiche aventi scopo di lucro - Gratuito patrocinio - Insussistenza di un collegamento con il diritto dell’Unione - Manifesta incompetenza della Corte))
   2014/C 102/15
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Giudice del rinvio
   
   5a Vara Cível de Lisboa
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio Lda
   
      Convenuto: Instituto da Segurança Social IP Instituto da Segurança Social IP
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Varas Cíveis de Lisboa — Interpretazione degli articoli 6 e 267 TFUE nonché dell’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (GU 2000, C 364, pag. 1) — Diritto alla tutela giurisdizionale effettiva — Normativa nazionale che esclude la possibilità per le persone giuridiche aventi scopo di lucro di far ricorso al gratuito patrocinio — Esenzione dalle spese di giustizia applicabili a tali persone giuridiche in caso di insolvenza o di applicazione di una procedura di recupero delle imprese
   
      Dispositivo
   
   La Corte è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni sollevate in via pregiudiziale dalla 5a Vara Cível de Lisboa (Portogallo) con decisione del 13 marzo 2013 (causa C-258/13).
   
      (1)  GU C 215 del 27.7.2013.