CELEX: 32002D1000
Language: sk
Date: 2002-12-16 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady zo 16. decembra 2002 o podpísaní, v mene spoločenstva, a dočasnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kambodžským kráľovstvom o obchode s textilnými výrobkami, parafovanej v Phnom Penh 18. októbra 2002

Dôležité právne oznámenie

|

32002D1000

Úradný vestník L 349 , 24/12/2002 S. 0066 - 0066

		Rozhodnutie Radyzo 16. decembra 2002o podpísaní, v mene spoločenstva, a dočasnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kambodžským kráľovstvom o obchode s textilnými výrobkami, parafovanej v Phnom Penh 18. októbra 2002(2002/1000/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok 113 spolu s prvou vetou prvého pododseku článku 300 ods. 2,so zreteľom na návrh Komisie,keďže:(1) na základe rokovaní dospela Komisia v mene spoločenstva k Dohode o obchode s textilnými výrobkami s Kambodžským kráľovstvom;(2) dohoda bola parafovaná 18. októbra 2002;(3) je vhodné, aby sa dohoda dočasne uplatňovala od 1. januára 2003 pred ukončením príslušných postupov na jej formálne uzatvorenie, na základe reciprocity;(4) na základe jej možného uzatvorenia neskôr, by sa dohoda mala v mene spoločenstva podpísať,SA ROZHODLA TAKTO:Článok 1Týmto sa schvaľuje podpísanie Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Kambodžským kráľovstvom o obchode s textilnými výrobkami v mene spoločenstva, na základe rozhodnutia Rady, ktoré sa týka uzatvorenia uvedenej dohody.Znenie dohody sa pripája k tomuto rozhodnutiu.Článok 2Týmto je predseda Rady oprávnený vymenovať osoby splnomocnené podpísať dohodu v mene spoločenstva na základe jej uzatvorenia.Článok 3Na základe reciprocity sa bude dohoda dočasne uplatňovať od 1. januára 2003 pred ukončením postupov na jej uzatvorenie.V Bruseli 16. decembra 2002Za RadupredsedaM. Fischer Boel--------------------------------------------------