CELEX: 31962D0411P1330
Language: nl
Date: 1962-04-17 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie waarbij het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden worden gemachtigd de aanpassing van de in hun douanetarief voorziene invoerrechten aan het gemeenschappelijk douanetarief voor wat betreft tabaksfabrikaten (Nr. 24.02) uit te stellen

1330 62                   PUBLIKATIEBLAD           VAN DE EUROPESE         GEMEENSCHAPPEN                    30 . 5 . 62
               Beschikking van de Commissie waarbij het Koninkrijk België, het Groother­
               togdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden worden gemachtigd
               de aanpassing van de in hun douanetarief voorziene invoerrechten aan het
               gemeenschappelijk douanetarief voor wat betreft tabaksfabrikaten (no. 24.02 )
                                                      uit te stellen f1 )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONO­                                   Overwegende dat de tariefpost voor tabaks­
MISCHE GEMEENSCHAP,
                                                                  fabrikaten (no . 24.02) te zamen met die waarvoor
                                                                  het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxem­
     Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot                   burg en het Koninkrijk der Nederlanden zijn
oprichting van de Europese Economische Gemeen­                    gemachtigd de verlaging of de verhoging van de
schap en met name op artikel 26 ;                                 rechten van hun tarief uit te stellen voor een
     Gezien de brieven van 12 en 16 maart 1962,                   periode die geheel of gedeeltelijk met die van deze
                                                                  beschikking samenvalt, voor deze staten niet
waarbij het Koninkrijk België, het Groothertogdom                 meer dan 5 % uitmaakt van de waarde van de
Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden                       invoer uit derde landen gedurende het laatste
machtiging hebben verzocht de krachtens artikel 23                jaar waarover statistische gegevens beschikbaar
van het Verdrag tot stand te brengen verhoging                    zijn ;
van de rechten van hun douanetarief voor tabaks­
fabrikaten (no. 24.02) uit te stellen ;
     Overwegende dat de overeenkomstig de bepa­
                                                                  BESLUIT     :
lingen van voornoemd artikel 23 tot stand te
brengen aanpassing van de rechten van het douane­
tarief van de Beneluxlanden aan die van het
                                                                                        Artikel 1
gemeenschappelijk douanetarief een aanmerkelijke
verhoging zou betekenen van de rechten die thans
door deze landen worden toegepast op uit derde                        Het Koninkrijk België, het Groothertogdom
landen ingevoerde tabaksfabrikaten ;                              Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden
                                                                  worden gemachtigd de overeenkomstig de bepalin­
     Overwegende dat deze verhoging tot gevolg                    gen van artikel 23 van het Verdrag tot oprichting
zou hebben dat, ingevolge de toepassing van het                   van de Europese Economische Gemeenschap tot
in de Beneluxlanden van kracht zijnde fiscale                     stand te brengen verhoging van de rechten van
systeem, de totale belastingdruk op tabaksfabri­                  hun douanetarief tot en met 30 juni 1963 uit te
katen, ingevoerd uit derde landen, aanmerkelijk                   stellen voor tabaksfabrikaten (post 24.02) die uit
wordt verzwaard en de invoer van deze produkten                   derde landen in deze staten worden ingevoerd om
wordt belemmerd ;                                                 in hun grondgebieden in consumptie te worden
                                                                  gebracht .
     Overwegende dat er dientengevolge aanleiding
bestaat aan te nemen dat de Beneluxlanden met
                                                                                        Artikel 2
bijzondere moeilijkheden hebben te kampen ;
     Overwegende dat een machtiging op grond van                      Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
artikel 26 slechts voor een beperkte tijd kan worden              België, het Groothertogdom Luxemburg en het
verleend, en dat het in het onderhavige geval                     Koninkrijk der Nederlanden .
gewenst is het einde van deze tijdsduur op 30 juni
1963 vast te stellen, zodat kan worden nagegaan
of het verlenen van deze machtiging na deze datum                     Brussel, 17 april 1962 .
nog gerechtvaardigd is ;
                                                                                                    Voor de Commissie
                                                                                                    De Vice-Voorzitter
(x) Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn
authentiek.                                                                                          S. L. MANSHOLT