CELEX: C2006/048/30
Language: sl
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Zadeva C-446/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Tribunal de première instance iz Bruslja z dne  7. decembra 2005  v zadevi Procureur du Roi — zadevni subjekti: Union des Dentistes in Stomatologistes de Belgique, U.P.R in Jean Totolidis proti Ioannisu Doulamisu

25.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 48/16
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodbe Tribunal de première instance iz Bruslja z dne 7. decembra 2005 v zadevi Procureur du Roi — zadevni subjekti: Union des Dentistes in Stomatologistes de Belgique, U.P.R in Jean Totolidis proti Ioannisu Doulamisu
   (Zadeva C-446/05)
   (2006/C 48/30)
   Jezik postopka: francoščina
   Tribunal de première instance iz Bruslja je s sodbo z dne 7. decembra 2005 v zadevi Procureur du Roi — zadevni subjekti: Union des Dentistes in Stomatologistes de Belgique, U.P.R in Jean Totolidis proti Ioannisu Doulamisu, ki jo je sodno tajništvo prejelo dne 14. decembra 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Tribunal de première instance iz Bruslja predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
   Ali je treba člen 81, v povezavi s členoma 3(1)(g) in 10(2) Pogodbe ES razlagati v smislu, da nasprotujeta nacionalni zakonodaji, ki kot zadevna z dne 15. aprila 1958 o oglaševanju na področju zobozdravstva, prepoveduje da (kdorkoli in) tisti, ki v okviru zasebne zobozdravstvene dejavnosti ali v zobozdravstveni ordinaciji, opravlja storitve zobozdravstva posredno ali neposredno oglašuje svojo dejavnost na področju zobozdravstva?