CELEX: C2006/060/09
Language: it
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione),  12 gennaio 2006 , nel procedimento C-173/04 P: Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) ( Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Marchio comunitario — Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 — Forme tridimensionali di sacchetti a fondo piatto per bevande di frutta e succhi di frutta — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere distintivo )

11.3.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 60/5
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Prima Sezione)
   12 gennaio 2006
   nel procedimento C-173/04 P: Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (1)
   
   («Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Marchio comunitario - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 - Forme tridimensionali di sacchetti a fondo piatto per bevande di frutta e succhi di frutta - Impedimento assoluto alla registrazione - Carattere distintivo»)
   (2006/C 60/09)
   Lingua processuale: il tedesco
   Nel procedimento C-173/04 P, avente ad oggetto un ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado proposto, ai sensi dell'art. 56 dello Statuto della Corte di giustizia, il 6 aprile 2004, Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG, con sede in Eppelheim (Germania) (avv.ti: sigg. H. Eichmann, G. Barth, U. Blumenröder, C. Niklas-Falter, M. Kinkeldey, K. Brandt, A. Franke, U. Stephani, B. Allekotte, E. Pfrang, K. Lochner e B. Ertle, Rechtsanwälte), procedimento in cui l'altra parte è: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (agente: sig. G. Schneider), la Corte (Prima Sezione), composta dal sig. P. Jann, presidente di sezione, dai sigg. K. Schiemann, K. Lenaerts, E. Juhász e M. Ilešič (relatore), giudici; avvocato generale: sig. D. Ruiz-Jarabo Colomer; cancelliere: sig.ra K. H. Sztranc, amministratore, ha pronunciato, il 12 gennaio 2006, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso contro la sentenza di primo grado è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 156 del 12.6.2004.