CELEX: 62021TB0189
Language: es
Date: 2021-07-22 00:00:00
Title: Asunto T-189/21 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de julio de 2021 — Aloe Vera of Europe/Comisión [«Medidas provisionales — Reglamento (CE) n.° 1925/2006 — Sustancias sujetas a restricción, prohibición o control comunitario — Reglamento (UE) 2021/468 — Prohibición de preparados de las hojas de especies de aloe que contengan derivados hidroxiantracénicos — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»]

27.9.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 391/18
            
         
      Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de julio de 2021 — Aloe Vera of Europe/Comisión
      (Asunto T-189/21 R)
      («Medidas provisionales - Reglamento (CE) n.o 1925/2006 - Sustancias sujetas a restricción, prohibición o control comunitario - Reglamento (UE) 2021/468 - Prohibición de preparados de las hojas de especies de aloe que contengan derivados hidroxiantracénicos - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)
      (2021/C 391/26)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Aloe Vera of Europe BV (Ámsterdam, Países Bajos) (representante: B. Van Vooren, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: W. Farrell y B. Rous Demiri, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso interpuesto con arreglo a los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por el que se solicita la suspensión de la ejecución del Reglamento (UE) 2021/468 de la Comisión de 18 de marzo de 2021 por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 1925/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las especies botánicas que contienen derivados hidroxiantracénicos (DO 2021, L 96, p. 6).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar la demanda de medidas provisionales.
               
            
                  2)
               
               
                  Reservar la decisión sobre las costas.