CELEX: 62019TA0857
Language: it
Date: 2020-10-28 00:00:00
Title: Causa T-857/19: Sentenza del Tribunale del 28 ottobre 2020 — Dehousse / Corte di giustizia dell’Unione europea («Accesso ai documenti – Corte di giustizia dell’Unione europea – Documenti che l’istituzione detiene nell’esercizio delle sue funzioni amministrative – Articolo 266 TFUE – Decisione adottata in esecuzione di una sentenza del Tribunale – Provvedimenti che l'esecuzione di una sentenza di annullamento comporta – Presunzione di inesistenza o di mancato possesso di documenti – Spiegazioni plausibili che consentono di determinare le ragioni dell’inesistenza o del mancato possesso – Obbligo di motivazione – Conservazione della documentazione – Principio di buona amministrazione»)

11.1.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 9/18
            
         
      Sentenza del Tribunale del 28 ottobre 2020 — Dehousse / Corte di giustizia dell’Unione europea
      (Causa T-857/19) (1)
      
      («Accesso ai documenti - Corte di giustizia dell’Unione europea - Documenti che l’istituzione detiene nell’esercizio delle sue funzioni amministrative - Articolo 266 TFUE - Decisione adottata in esecuzione di una sentenza del Tribunale - Provvedimenti che l'esecuzione di una sentenza di annullamento comporta - Presunzione di inesistenza o di mancato possesso di documenti - Spiegazioni plausibili che consentono di determinare le ragioni dell’inesistenza o del mancato possesso - Obbligo di motivazione - Conservazione della documentazione - Principio di buona amministrazione»)
      (2021/C 9/27)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Franklin Dehousse (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: L. Levi e S. Rodrigues, avvocati
      
         Convenuta: Corte di giustizia dell’Unione europea (rappresentanti: J. Inghelram e Á. Almendros Manzano, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione del cancelliere della Corte di giustizia dell’Unione europea del 14 ottobre 2019 recante un provvedimento di esecuzione della sentenza del 20 settembre 2019, Dehousse/Corte di giustizia dell’Unione europea (T-433/17, EU:T:2019:632)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il sig. Franklin Dehousse è condannato alle spese.
               
            
         (1)  GU C 61 del 24.2.2020.