CELEX: 51981PC0559
Language: nl
Date: 1981-10-08
Title: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake optreden van de gemeenschap op het gebied van de micro-elektronische technologie (door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea, van het EEG-verdrag)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81) 559
Vol. 1981/0171
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                     COM(81)559 def.
                                                     Brussel , 8 oktober 1981
               GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
 inzake optreden van de gemeenschap op het gebied van de micro-elektronische
 technologie
 ( door de Commissi e bij de Raad ingediend , krachtens artikel 149 , tweede alinea ,
 van het EEG-verdrag )
C0M(81 ) 559 def
 ---pagebreak---                                                                                               Οοννγ
                                                                    GEWIJZIGD
                                     VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
                                 INZAKE OPTREDEN VAN DE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED VAN
                                                DE MICRO-ELE "TRONISCHE TECHNOLOGIE ,
                                        ( Overeenkomstig Artikel 149 , tweede alinea ,
                                              van het Verdrag , gewijzigd voorstel )
                DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
                Gelet op het Verdrag tot oprichting                                     van      de   Europese          Economische
                Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,                                                                            >
                Gezien het voorstel van' de Commissie ,
                Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ),
                Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ),
           .    Overwegende . dat de micro-elektronische technologie van fundamentele
                betekenis is voor de ontwikkeling en het concurrentievermogen van het
                gehele bedrijfsleven van de Gemeenschap in een periode waarin de Europese
                economie in toenemende maté goederen en diensten met hoge toegevoegde
              - waarde dient te verschaffen ; overwegende echter dat de omvang en de aard
                van de inspanning die noodzakelijk is om de prestaties van de concurrenten
                tegen 1985 te evenaren , een communautaire benadering vereist met inbegrip
                van        financiële            overheidssteun                voor        gezamenlijk            research-           en
                ontwikkelingswerk door het bedrijfsleven ; overwegende dat de Commissie in
|               de resolutie van de Raad van 11 september 1979 ( 3 ) wordt verzocht na te
                gaan of en hoe nationale acties kunnen worden gecoördineerd alsmede
                concrete , projecten op communautair niveau ter bevordering van de micro-
                elektronische technologie aan de Raad voor te leggen ,
                Overwegende dat de verleende steun tot doel dient te hebben evenwichtige markt - en
                concurrentievoorwaarden in de Gemeenschap te bevorderen met inachtneming van de
                beginselen die zijn opgenomen in de Verordening van de Raad inzake een
                communautaire steunregeling op het gebied van de informatica ( 4 ),, in het
                bijzonder de beginselen met betrekking tot de eigendom van en de toegang
                tot de resultaten van gesteunde projecten , waarbij vooral de nadruk wordt
                gelegd op het belang van een passende verspreiding van de produkten en
                resultaten van gesteunde projecten ,
                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                  2
                ( 3 ) PB N° C 231 van 13.09.1979 , blz . 1
                ( 4 ) PB N° L 231 van 13.09.1979 , blz . 1
  Voorlopig adres: Wetstraat 200, 8-1049 Brussel - Tei. 735 00 40/735 80 40 - Telegramadres: " COMEUR Brussel " - Telex : " 21 877 COMEU 6 "
 ---pagebreak---                                    ARTIKEL 1
Ten einde de communautaire doeleinden op het gebied van de micro-elektronische
technologie te verwezenlijken vindt de coördinatie op communautair niveau
van de in de lid-staten op dit terrein verrichte werkzaamheden en de uitvoering
Van gezamenlijke projecten ter aanvulling en uitbreiding daarvan nlaats
onder de in deze verordening vastgestelde voorwaarden .
                                    TITEL I
                                                   l
                          Informatie en raadpleging
                                   ARTIKEL 2
Tussen de lid-staten en de Commissie wordt hi erbi j i nf ormat i e– en raadplegi ngs–
stelsel ingesteld betreffende initiatieven tot bevordering van de verspreiding
en ontwikkeling van micro-elektronische technologie en haar toepassing .
                                   ARTIKEL 3
1 . Ter ^waarborging van de doeltreffendheid van de in deze verordening
    genoemde raadplegingen delen de lid-staten , onverminderd hun verplichtingen
    uit hoofde van de concurréntiebepaliilgen , de Commissie te voren en op het
    juiste tijdstip , op eigen initiatief of op verzoek van de Commissie , voldoende
    geactualiseerde informatie van wetenschappelijke , economische en financiële
    aard mede aangaande alle werkzaamheden die ten tijde van de inwerkingtreding
    van deze verordening onder hun toezicht worden uitgevoerd dan wel voor de
    periode daarna worden overwogen , en die gericht zijn op :
    a ) de bevordering van industriële research en ontwikkeling inzake uitrusting ,
        procédés , instrumenten en technieken , zowel op het vlak van de apparatuur
        als van de programmatuur , die voor de ontwikkeling , industriële produktie
        en beprpeving van geavanceerde geïntegreerde schakelingen worden
        aangewend ;
                                 «
    b ) de verspreiding van fundamentele kennis en de vorming en opleiding van
        personeel dat gespecialiseerd is in de conceptie , aanwending en
        beproeving van geavanceerde geïntegreerde schakelingen ;
    c ) het stimuleren van de vestiging in de Gemeenschap van een industrie die
        in staat is de voor de produktie van geavanceerde geïntegreerde
        schakelingen benodigde apparatuur , materialen en technieken te
        concipiëren en te vervaardigen .
    Voorts leggen zij aan de Commissie een beoordeling van de resultaten van
    al deze werkzaamheden voor .
    Informatie betreffende projecten waarvan een onderneming enig eigenaar is
    valt niet onder dit artikel .
2 . Ten einde de maatregelen van de lid-staten te coördineren draagt de
    Commissie er zorg voor dat zij over de in lid 1 genoemde werkzaamheden           x
    worden ingelicht ;
 ---pagebreak---                                  - 3 -
3 . Na raadpleging van het in Artikel 6 genoemde comité specificeert de
   ■ Commissie de gedetailleerdheid van de dóór de, lid-staten te verstrekken
     informatie en van de te verspreiden inlichtingen , alsmede de procedures
     en maatregelen om deze informatie ter beschikking van de lid-staten te
     stellen .
                                   TITEL II
                            Gezamenlijke projecten
                                   ARTIKEL 4
                                     1
1 . Voor de volgende sleutelprojecten inzake onderzoek en ontwikkeling , die
     rechtstreeks betrekking hebben op de in Artikel 3 omschreven sectoren
     en waaraan de hoogste prioriteit wordt gegeven , wordt communautaire steun
     verleend onder de in artikel 5 neergelegde voorwaarden .
     ( I)     Step and repeat op de plak
     ( II >  Elektroneustraal voor rechtstreekse tekening op de plak
     ( III ) Plasma-etsen en opbrengen
     ( IV )  Testapparatuur                                           '
     (V)     CAD (Computer Aided Design) ten behoeve van de VLSI-chip (Very
             Large Scale IntegratioiO^inzake 1 . Architectuur
                                               2.  Taal en gegevensstructuur
                                               3.  Beproeving
                                               4. Uitrustingsmodellermg -
2 . De technische specificatie van de in punt 1 omschreven projecten is
     als bijlage opgenomen .
3 . Zo nodig werkt de Commissie , na raadpleging van het in Artikel 6 genoemde
     comité , de technische specificatie bij .                                  -
                                 ARTIKEL 4 BIS                                -
De lid-staten verbinden er zich toe bij het toekennen van nationale financiële
overheidssteun voor projecten in verband met de in Artikel 3 omschreven
sectoren , bij gelijkheid van de overige voorwaarden , prioriteit te geven
aan die welke in nauwe samenwerking met instellingen uit twee of meer
lid-staten van de Gemeenschap worden uitgevoerd .
 ---pagebreak---                               TITEL III
                            Financiering                 (
                              ARTIKEL 5
Vanaf 1981 verleent de Europese Gemeenschap financiële steun voor de
in Artikel 4 , lid 1 , omschreven projecten in de vorm van een subsidie
ten belope van 50 % van de uitvoeringskosten .
De daartoe benodigde kredieten , die thans op 52 miljoen Ecu worden
geraamd , worden op de begroting van de Europese Gemeenschap uitgetrokken .
Om voor steun in aanmerking te komen dienen de projecten te voldoen
aan de volgende voorwaarden :
- het doel moet overeenkomen met de technische specificatie die is
   opgenomen in de in artikel 4 , lid 2 , bedoelde bijlage ; :
- de projecten behoren in de Gemeenschap te worden uitgevoerd ;
Verder :
a ) voor de projecten I tot en met IV van Artikel 4 i-jd -| ;
    - de aanvragers dienen te zijn in de Gemeenschap gevestigde
      fabrikanten of industriële gebruikers ;
    - een voldoende aantal ondernemingen uit ten minste 2 lid-staten
      die geen financiële betrekkingen onderhouden met de fabrikant
      of fabrikanten die aan hetzelfde project werkén ,. moet van
      belangstelling voor deelneming aan het project hebben blijk gegeven
      door daartoe met eigen middelen bij te dragen . Dit aantal wordt
      door de Commissie , na raadpleging van het in Artikel 6 genoemde
      comité , voor ieder project bepaald .
b ) voor de projecten onder punt V van Artikel 4
    - de aanvragers moeten zijn in de Gemeenschap gevestigde
      universiteiten , onderzoekcentra of ondernemingen ;
    - een voldoende aantal ondernemingen uit ten minste twee lidstaten
      van de Gemeenschap die geen financiële betrekkingen met elkaar
      onderhouden , moet van belangstelling voor deelneming aan het
      project hebben-blijk gegeven door daartoe met eigen middelen
      bij te dragen .
      Dit aantal wordt door de Commissie , na raadpleging van het in
      Artikel 6 genoemde comité , bepaald .
Zodra is vastgesteld dat het project op erond van de in lid 3 sub . a)
of b ) vervatte voorwaarden in aanmerking komt voor steun , kunnen alle bevoegde
 in de Gemeenschap gevestigde ondernemingen aan het project deelnemen
en de desbetreffende financiële steun aanvragen , ongeacht hun mogelijke
 financiële banden met andere deelnemers aan hetzelfde project .
 ---pagebreak---                                       - 5 -
                      /
5 . De aanvragen worden door de betrokken instellingen bij de Commissie
      ingediend naar aanleiding van een in het publikatieblad van de Europese
     Gemeenschappen gepubliceerde oproep voor het indienen van voorstel ten . In
     deze aanvragen moet worden aangetoond dat zij aan de in lid 3 vervatte
     voorwaarden voldoen en behoren alle verdere ter zake dienende inlichtingen
      te worden verstrekt . De Commissie kan om alle documenten en aanvullende
      informatie verzoeken die voor de samenstelling van het dossier noodzakelijk
      zijn .
6 . De Commissie neemt binnen zes maanden volgens de in Artikel 8 vastgestelde
     procedure een besluit over de verzoeken die haar worden voorgelegd .
7 . Onverminderd de bevoegdheden van de Rekenkamer overeenkomstig Artikel 206 bi
      lid 3 , van het EEG-Verdrag , kan de Commissie controles ter plaatse
   , verrichten of onderzoekingen naar de gefinancierde projecten instellen .
                                    TITEL IV            '
                              Algemene bepalingen
                                    ARTIKEL " 6
1 . Er wordt een Coördinatiecomité opgericht voor maatregelen ter bevordering
     van de micro-elektronische technologie , hierna te noemen het Comité , dat is
     xsamengesteld uit vertegenwoordigers van de lid-staten die zich daarbij
      terzi/jde kunnen laten staan door deskundigen of adviseurs naargelang de
     aard van de betrokken projecten en dat wordt voorgezeten door een
     vertegenwoordiger van de Commissie . Het zal ten minste tweemaal per jaar
     bijeenkomen .
2 . De werkzaamheden van het Comité zijn vertrouwelijk .
3 . Het Comité stelt zijn reglement van orde vast .
4 . Het secretariaat van het Comité wordt waargenomen door de diensten van
     de Commissie .                        '                                  ^
             /            . .       ARTIKEL 7
De Commissie kan het Comité raadplegen over alle vraagstukken die met
deze verordening verband houden inclusief , doch niet beperkt tot de
volgende punten :                                          •
- specificatie var? de te verstrekken informatie betreffende nationale
    werkzaamheden    als bedoeld in artikel 3
- specificatie van de informatie die openbaar moet worden gemaakt of        "
    aan de overheidsinstellingen van de lid-staten dient te worden medegedeeld
- procedures en maatregelen met het oog op het ter beschikking stellen van
    dergelijke informatie
- bijwerken van de technische specificatie van projecten die eventueel voor
    steun in aanmerking komen
- minimumaantal ondernemingen vereist om een project voor steun in aan- .
    merking te laten komen
- evaluatie van de toepassingen en toekenning van steun .
 ---pagebreak---                                         ARTIKEL 8
  1 . In gevallen waarin een beroep wordt gedaan op de in dit artikel omschreven
       procedure wordt de zaak aan het Comité voorgelegd door de voorzitter , zulks
      op diens eigen initiatief of op verzoek van de vertegenwoordiger van een
       lid-staat .
  2 . In hé't Comité worden de stemmen van de lid-staten volgens de in
      Artikel 148 , lid 2 , van het Verdrag bepaalde wijze gewogen . De voorzitter
      neemt niet deel aan de stemming .
  3 . De vertegenwoordiger van de Commissie dient een ontwerp van " de te treffen
      maatregelen in , vergezeld van een blauwdruk van de hoofdbestanddelen
      van het besluit . Het Comité brengt over dit ontwero advies uit binnen
      een door de voorzitter naargelang van de urgentie van de bestudeerde
      kwesties vast te stellen termijn . Het Comité spreekt zich uit met een
      meerderheid van 45 .stemmen .
. 4 . De door de Commissie genomen besluiten zijn onmiddellijk van kracht .
       Indien deze besluiten echter niet met het advies van het Comité overeenkomen
      worden zij onverwijld door de Commissie aan de Raad voorgelegd . In dat
      geval stelt de Commissie de toepassing van de door haar genomen besluiten
      met ten hoogste twee maanden , vanaf het tijdstip waarop het besluit aan de
      Raad werd voorgelegd , uit . De Raad kan met gekwalificeerde meerderheid van
      stemmen binnen een termijn van twee maanden een ander beslui-t nemen .
                                      ARTIKEL 9
  De Commissie legt jaarlijks aan het Europese Parlement en aan de Raad een
  verslag voor over de evolutie van de in de Gemeenschap verrichte werkzaamheden
  die binnen de werkingssfeer van deze verordening liggen .
                                     ARTIKEL 10
  De Commissie stelt , na raadpleging van het Comité , de aanvullende maatregelen
  vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening .
                                     ARTIKEL 11
  Deze verordening treedt in werking op                1981 ; zij is van
  toepassing tot              1985 .
  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
  toepasselijk in elke lid-staat .
  Gedaan te Brussel ,
                                                        VOOR DE RAAD
                                                        DE VOORZITTER
 ---pagebreak---                                   TECHNISCHE BIJLAGE
              AAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEC ) VAN DE RAAD
               * INZAKE OPTREDEN VAN DE GEMEENSCHAP OP HET GEBIED
                       VAN DE MICRO-ELECTRONISCHE TECHNOLOGIE
Omschrijving van de technische specificatie van projecten en werkzaamheden
waarvoor financiële         steun   wordt     voorgesteld   in  het kader   van  de
ontwerpverordening :                                      -           •
 -I ) " STEP AND REPEAT " OP DE PLAK
      Techniek    van' de rechtstreekse trapsgewijze verkleiningsmachines met
      onderstaande eigenschappen 'in produktie moeten zijn ; een eerste aan de
      produktie voorafgaande versie zou tegen het einde van 1981 moeten
      worden afgeleverd .
      - Plakomvang                       tot b2inch
      - Patroonafmeting           v      1 cm
      - Minimum lijndikte                l,25y»m op de plak ( 1,1 op uitgangsbeeld)
      - Automatische registratie - 0,1^ m                                     2
      - Capaciteit     50 x  4 inch plakken per       uur op   veld van  1 cm   met
         invoeging van 5 proefpatronen en zelfregistratie bij           elke chip ;
         toevoeging van een rastermagazijn
      Bi j - de beschrijving van de uitrusting moeten de afzonderlijke tijden
      worden aangegeven met inbegrip van de. tijd die nodig is om
      proefpatronen in te lassen . De registratie moet programeerbaar zijn
      ( per afzonderlijke belichting - per blok - per plak ). Ook de minimaal
      toelaatbare afmeting van richtmerktekens moet worden vermeld .
      Het wordt wenselijk geacht dat in 1983 de machines kunnen worden
      geleverd met een verbeterde capaciteit van 50 X 6 inch plakken per uur
      en een verbeterde scherpte van 0,.lyym lijndikte op de plak .
II ) ELEKTRONENSTRAAL VOOR DIRECTE TEKENING OP DE PLAK
      Uitrusting voor rechtstreekse elektronenstraaltekening
      - Plakomvang                       6 inch
      - Capaciteit                       15 tot 20 lagen/uur bij     m
      - Patroonafmeting                  geen begrenzing
      - Minimale featureomvang         ( Ojöyi'm
      - Spotomvang                       wisselend
    . - Registratienauwkeurigheid . O.y^m0,1^ m
      Deze uitrusting moet tiyen% geschikt zijn voor het vervaardigen: van
      rasters en maskers . Vanaf 1983 moeten prototypen van deze machines
      beschikbaar zijn die , afgezien van de snelheid , aan deze eisen voldoen .
 ---pagebreak--- III ) PLASMA-ETSEN
      A. Mimmumprestaties van de uitrusting
         - Materialen die moeten worden geetst
           * Si0_, gedoopt en ongedoopt
           * Si.N,
                3 4
           * po Iykris tallij n silicium , gedooot en ongedoopt
           * silrciden en polyciden .
           * aluminium en aluminiumlegeringen
           * andere metalen voor contacten en onderlinge verbindingen
           * organische polymeren voor meervoudige beschermingslagen
             en meervoudige metallisatie
         - Te etsen structuren in produktie
           * pitch : ( lijn plus afstand ) :
           * minimum lijnbreedte : 1 - l,5 /&m
           * nauwkeurigheid : + of - 10 % van lijnbreedte voor de kritische
             structuren
         - Selectiviteit en anisotropie
           Dé selectiviteit moet adequaat zijn en voor elke laag zou het
           mogelijk moeten zijn om volledig anisotropsich te etsen .
         - Doorvoer
           De minimum doorvoer zou 50 plakken/uur voor het langzaamste 'proces
           moeten zijn . Het langzaamste proces zal waarschijnlijk zijn het
           etsen door 0,8/km van thermisch SiO~ met een selectiviteit Van 10
           over Si en met een pitch van 3/t-m . Het etsen van andere lagen
           bijvoorbeeld 0,4,     ongedoopt polykristallijnsilicium over SiO^ zou
           veel sneller moeten zijn .
      B. Ontwerp van de uitrusting "          .
         Wij beschouwen een parallelle plaatreactor met de volgende
         eigenschappen :
                                                 *
         - Oritwerpconcept
           Het meest belangrijke is het gebruik van een modulair ontwerp-
           concept zodat de uitrusting optimaal kan worden aangepast voor
           elke toepassing .
 ---pagebreak--- Load lock
Ongewenste stoffen ( bijvoorbeeld waterdamp ) zouden moeten worden
geweerd uit de reactiekamer en na-effecten van het etsen moeten ;
worden vermeden . Dit kan worden bereikt met een vacuüm lock die
dè cassettes bevat . Verwijdering van de fotoweerstand in de "unload-lock
zou moeten worden beschouwd als keuze mogelijkheid .
Elektrode en kamerconstructie
* Afzonderlijk aangedreven door thermostaten voor bovenste en benedenste
  elektrode en voor de reactiekamer . Het bereik voor temperatuurregeling
   is 15-100° C standaard en tot 150° C als keuzemogelijkheid .
* Elektrode afstand instelbaar tussen : 5-70 mm (batch oriented system)
                                          5-70 mm ( single wafer system)
* De elktrode-assemblage moet ingesteld voor werking bij hoge
  frequenties ( tot 27,12 MHz ) bijvoorbeeld om parasitisch plasma ,
  ergens in de reactor te vermijden .
* Zowel parèllel plasma-etsen ( PE ) en reactief ionen-etsen (RIE ) moet
  mogelijk zijn in het systeem { anode en kathode-koppeling )
Vacuumontwerp
* Het gebied dat van belang is ligt tussen 10 m Torr en 10 Torr      .
* Instelbare pompsnelheid
* Automatische AND manuele drukcontrole met keuzeschakelaar met twee
  ^ tanden      '                          -
* Gebruik van niet corroderende materialen voor afdichtingen (hulp­
  stukken , O-ringen) en pijpen .
Gaskabmet                      . ' ' '. x
Flexibele, manipulatie van 1 tot 3 gassen met 1 tot 3 massastroom--
regelaars , bij voorkeur uit te breiden tot 5 gassen ( aantal gassen
is een keuze mogelijkheid ). -
 ---pagebreak---                                        a Â  «
       - Regeling
         * De volgende parameters moeten regelbaar zijn :
           gaslijn(en) in gebruik
           stroomsnelheid
           process time
           s tabiliseerti jd
           tijd voor overetsen -
           RF-verrnogen
           temperatuur van beide elektrodes
           spanning op elektrode
         * Het elektrisch signaal van de sensors (druksensor , . . . ) moet gemakkelijk
           toegankelijk zijn ( dat wil zeggen op een stand aardplug ) voor proces-
           controle .
         * Ten minste één venster om in het plasma te kijken en bijkomende flenzen
           om enkele analytische instrumenten te verbinden voor procescontrole zouden
           beschikbaar moeten zijn .
       - Software voor automatisch etsen
         * een toetsenbord en het benodigde geheugen voor trapsgewijze uitvoering
           van het proces of de onderhoudsvolgorde .
         * een in steekbare PROM , geprogrammeerd , voor automatisch etsen .
   '   - Manipulatie van de plakken
         Automatische manipulatie van de plakken , inzetten in uithalen van
         cassette zonder beschadiging of verontreiniging van de plak .
         Het systeem zou geschikt moeten zijn voor het opnemen van plakken
         van 3 inch' tot 150 mm doorsnede .   ■.
       - Onderhoud eri veiligheid    *
         * gemakkelijke demontage voor reinigen en reparatie                        . *
         * standaardisatie van flenzen , afdichtingen , pluggen , enz . en
           reserveonderdelen .                                                    .
IV) TE STAPPARATUUR
     Europese testapparatuur voor geintegreede schakelingen met de volgende
     eigenschappen moet worden ontwikkeld ;
     - van het integrale analoge /digitale type ;
     - modulair zijn met het oog op aanpassing aan zowel ontwikkelings- als
       produktietests ;
 ---pagebreak---                                          - 5 -
      - ontwikkeling in twee 'fasen wat het digitale gedeelte betreft . Een
         eerste stap zou moeten bestaan in de ontwikkeling van een testsysteem
         voor frequenties van 10 tot 20 raHz , een tweede fase zou moeten betrekking
         hebben op 50-100 mHz . Deze trapsgewijze ontwikkeling heeft het voordeel . ~
         dat de in de eerste fase verkregen technische kennis kan worden gebruikt ,
         ter oplossing van de problemen waarmee men in de tweede fase te maken
         krijgt . Bovendien kan de ontwikkeling van zeer snel werkende testapparatuur
         op deze wijze worden aangepast aan de ontwikkelingsbehoeften van de
         Europese IC-industrie inzake zeer snelle bipolaire -schakelingen ;
      - beproeving van apparatuur met een steeds groter aantal pennen (van 64
         tot 128 ) ;
 1  . - een groot aantal onderdelen van het testsysteem moet specifiek zijn
      .  voor ECL ;
      - het testen van afzonderlijke geheugenapparatuur werd uitgesloten hoewel
         "on- thé- chip" geheugens steeds belangrijter worden en dat daarom in het
         testen daarvan moet worden voorzien ;                                • ,
       - een speciale hogere testtaai moet - worden geconcipieerd voor de verschillende
         configuraties van testapparatuur .
V) CAD voor VLSI *                                    <
   1 . Architectuur                                               ~
         De op' te lossen problemen betreffen de specificatie , simulatie en beproeving
         tijdens de fase waarin de architectuur wordt ontworpen alsmede de
         architectonische strategieën zoals foutenbeheer en gestructureerde logica .
         De volgende werkzaamheden blijken noodzakelijk :
         - Verbetering van de kennis van computertechnieken bij VLSI-ontwerr>ers
           via ( a) kennisoverdracht door computerfabrikanten (b ) betere integratie
           van de universitaire opleidingen in computerwetenschap en in elektronica .
         - Onderzoek inzake :                                                       *
                                               i
           ( a) verbinding van gedrags- en structurele kenmerken door het
                 ontwikkelen van passende talen en simulators ;             .  -
           (b ) synthese van de logica op basis van de RTL-beschrij ving ;
           (c ) foutenbeheer inclusief het aspect van de foutentolerantie in de
    '
                 VLSI-architectuur ;         .   -                     >Λ         -
           (d ) gestructureerde logica inclusief de minimalisering voor PLAs
                 ( programmeerbare logische reeksen) en de automatische programmering
                 van PLAs en ROMs ( onuitwisbare geheugens );             .
           ( e ) hulpmiddelen voor het genereren en simuleren van de firmware ;
           ( f ) parallelle verwerkingsapparatuur voor signaalverwerking .
 ---pagebreak--- Taal en gegevensstructuur
1 . Design Data Management
    De conventionele grafische IC-ontwerp-sys temen zijn gebaseerd op
    een omgekeerde afbeelding van de te ontwerpen schakeling . Deze
    methode wordt ongeschikt geacht om de problemen met betrekking .
    tot VLSI-design op te lossen , en in plaats daarvan dient een
    specificatie van een bestandsbeheers- of ontwerpbeheerssysteem te
    worden gegeven met het oog op de volgende doeleinden :
    1 ) Ondersteuning van het beheer van een groot , aantal bestanden
        waarin alternatieve afbeeldingen van tal van modules van een
        systeem zijn opgenomen . .                                    .
    2 ) Beveiliging van de integriteit van een ontwerp dat door groepswerk
        tot stand is gekomen .
    3 ) Aanbrengen van wijzigingen in het ontwerp .
    4 ) Sturing van de herverdeling van een ontwerp .
    5 ) Beheer van de voorziening in ontwerpdocumentatie .
    Onderzoekprojecten moeten worden aangevat ter versterking van het
    normale bestands- of hoofdbesturingssysteem , waardoor bovengenoemde
    voorzieningen kunnen worden verstrekt . De kleinste gegevenseenheid
    in een mutatie zal een volledig bestand zijn , zodat de conventionele
    informatiebanken niet geschikt zijn . Bij de uitvoering mag de
    overdraagbaarheid niet uit het oog worden verloren » Een standaardtaal
    die bijzondere interfaces met standaardbes tandssys temen bevat moet
    worden gebruikt . Dit project dient gezamenlijk te worden uitgevoerd
    door . IC-ontwerpers , specialisten inzake CAD-middelen en computer-
    wetenschapsmensen .
2 . Gebruikersinterface                                         •  .      .
    Sommige ontwerpwerkzaamheden zijn in hoge mate interactief en
    vereisen een gegarandeerd snelle responsie van de computer , terwijl
    geen computer met zeer groot vermogen noodzakelijk is . Een voorbeeld
    hiervan is ontwerpspecif icatie met gebruikmaking van grafische
    technieken . Dergelijke werkzaamheden kunnen met een kleine voor één
    gebruiker bestemde computer . wordt uitgevoerd . Andere werkzaamheden
    zijn niet fundamenteel interactief , doch vereisen zeer aanzienlijke
    verwerkingsmogelijkheden . D,it geldt bijvoorbeeld voor simulatie .
    Dergelijke werkzaamheden ve'reisen time-shared systemen met groot
    vermogen .                   ;                        .
    Het is van belang dat de> computers die deze samenhangende werkzaamheden
    ondersteunen nauw met elkaar , verbonden zijn . Onderzoek moet worden
    verricht op het gebied1 van' ; de technieken ter besturing van de
     taakverdeling tussen een of 'meer computers en van de soepele
    mutatie van gegevens , tussen deze taken . Algemene beginselen die op
    een breed gamma van apparatuur toepasbaar zijn behoren te worden
    vastgesteld .        .     ,
 ---pagebreak---  Thans bestaat de neiging om voor de specificatie van hardware-design
 gebruik te maken van op de tekst gebaseerde taalbeschrijvingen die •
 geschikt zijn om de hiërarchische structuur , de modulariteit en dé
 herhaalbaarheid weer te geven ,die bij VLSI onvermijdelijk zijn . Ontwerners
 hebben echter de gewoonte schematisch te denken zodat grafische hulpmiddelen
  nog steeds van grote waarde zullen zijn in het ontwerpproces . Een project
 dient te worden opgezet inzake onderzoek riaar methoden om tekstuele en
 grafische voorstellingen te combineren , waarbij elke werkwijze automatisch
  in de andere kan worden omgezet , zodat de meest geschikte interface voor
 elk onderdeel van het ontwerpproces vrij kan worden gekozen .
  Simulatie •                  '                                          .
 De . programma tuurmiddelen voor simulatie , beproeving en verificatie dienen
 het ontwerpspectrum te bestrijken van RTL-S tot op het niveau van de
  transistor . De werkzaamheden moeten gericht zijn op de ontwikkeling van
 een soepele multilevel structurele beschrijvingstaal voor NMOS- en CMOS-VLSI
 Onderzoek moet worden -verricht naar automatische compi lergenerati.e in de .
  syntaxis van de thans gebruikte unilev^l middelen , ên belangrijker ,          ;-
  rechtstreeks in de gegevensstructuur van simulators met gemengde modus .
  Simulatietechnieken met gemengde modus vergen aanzienlijke aandacht op
 het 'gebied van de gegevensstructuur f algoritmen en modellen .
 Het is ten zeers.te. aanbevolen zich vooral bezig te houden met de . analyse
 van VLSI-netwerkên , veeleer dan met .louter simulatie , ten einde de
  ontwerptijd te verminderen en een nauwkeurig ontwerp te verwezenlijken .
  Dit is een volledig nieuw onderzoekterrein waarop werkzaamheden mogelijk
  lijken op grond van de gegevensstructuren ,en algoritmen van de thans ,
  bestaande simulators met gemengde modus .
 Verificatie
  In plaats van, intensieve verificatie van manuele of interactieve ontwerp­
. stappen , zou moeten worden gestreefd naar een zo groot mogelijke automati­
  sering ( siliciumcompilatie , standaardceltechnieken , enz ...), zodat verifi­
  catie overbodig wordt . Óm een solide basis te hebben voor de aanwending ,
  of vervaardiging van dergelijke middelen , dient een studie te worden             ' ■
  aangevat waarin de verschillende benaderingen alsmede de diverse manuele ,
  layouts worden vergeleken , ten einde objectieve criteria voor de grond­
  beginselen van een efficiënte layout vast te stellen ^
  Het ligt voor de hand dat VLSI hiërarchisch wordt ontworpen . De verificatie
 van de verschillende niveaus van de hiërarchie is een probleem , doch het
  kan niet worden voorkomen . Niettegenstaande de hiërarchie is de complexiteit
  van en de hoeveelheid gegevens zeer aanzienlijk , hetgeen met de huidige
 middelen oneconomische computertijden met zich brengt . Daarom zal het
  onderzoek verder, georiënteerd zijn op / de ontwikkeling van toepassings-
  gerichte hardware-modulen (bijvoorbeeld controle-apparatuur voor ontwerp-
  beheersing , patroongeh ;ugen plus tellers en s'chuif register s , , of hardware-
  taaiprocessors die de geschikte gegevens truc tuur opleveren).
 ---pagebreak--- Invloed van de nieuwe computerarchitectuur '
Ervan uitgaande dat :                                       •
- programmatuur thans kostbaar is en dient te worden geoptimaliseerd -
    terwijl apparatuur goedkoper is en in ruimere mate kan worden
    gebruikt ,
- tijdens de afgelopen jaren tal van parallelle processors met groot
    prestatievermogen werden ontwikkeld en in gebruik genomen ,
- de architectuur van een machine moet passen bij het vraagstuk dat
    zij dient op te lossen ,
wordt onderzoek op de volgende twee terreinen voorgesteld :
 1 . Ontwikkeling van nieuwe oarallele algoritmen en nieuwe gegevensstructuren
     in elke CAD-branche , ten einde een maximum aan parallellisme tot stand
     te brengen .
2 . Bestudering van nieuwe toepassingsgerichte hardware-processors die aan
     de thans bestaande computersystemen kunnen worden gekoppeld om een
     deel van hun prestatievermogen met tenminste een orde van grootte
      te verbeteren .                                                     -•
 ---pagebreak---                                    - 9 -
3 . Beproeving : Samenvatting van de aanbevelingen                        -
De testgroep beveelt aan het toekomstige werk te organiseren volgens
de volgende drie hoofdterreinen en de daarmee samenhangende onderwerpen
                       VOORNAAMSTE WERKTERREINEN .
                                      ONDERZOEK    SPECIFICATIE ONTWIKKELING
                                                   EN EVALUATIE
O TEST GEGEVENSGENERAT:IE
    - beproeving op functioneel
     , niveau (methoden en
        strategieën )                     Φ
    - element niveau ATPG                 Φ
    - ATPG voor LSI-cellen ,
        normale logica enz .              Φ
    - soorten - fouten en modellen        Φ
    - strategieën voor foutsimulatie
    - modulair ATPG-systeem
    - taal voor MTPG -              ;
    - geïntegreerd ATDG-systeem
2 ) ONTWERP VOOR BEPROEFBAARHEID
    - verdeling
    - RAM-ontwerp voor beproefbaar-
        heid 1 .
    - gemicroprogrammeerde eenheden
    - ontwerp voor beproefbaarheid :
        algemene technieken
    - hardware implemented
      , automatische beproeving
        software / firmware
        automatische beproeving
3 ) GEGEVENSVERZAMELING EN GEGEVENSBEHEER
    - DADM-systeem
    - middelen tot programma-ontwik-
        keling
 ---pagebreak---                                    - 10 -
4 . Apparatuurmodel lering : Samenvatting van de aanbevelingen
    Het onderhavige rapport over apparatuurmodellering bestrijkt drie
    belangrijke terreinen : .
    - numerieke apparatuursimulatie
    - analytische modellen
    - tabelinodellen .
    De voornaamste aanbevelingen op elk van deze gebieden worden hieronder
    bondig weergegeven .
    1 . Numerieke apparatuursimulatie
         Dit deelproject heeft vooral tot doel Europese onderzoekcentra
         en laboratoria ertoe aan te zetten geavanceerde pakketten voor
         apparatuursimulatie te ontwikkelen en die ter beschikking te stellen
         van Europese IC-f abrikanten . Hierdoor ontstaat de mogelijkheid een
         onafhankelijke positie in te nemen ten aanzien van Amerikaanse en
         Japanse concurrenten . Dergelijke werkzaamheden zijn noodzakelijk
         omdat numerieke apparatuursimulatie , wegens het belang van twee- en
         zelfs driedimensionale effecten , het enige predictieinstrument is
         dat praktisch kan worden aangewend bij het ontwerpen van apparatuur .
         Het verdient derhalve aanbeveling ten minste vier simulatiepakketten
         te ontwikkelen , met name :                    "             >
       . - 2-D MOSFET simulator
         - 2-D simulator voor bipolaire apparatuur
         - 3-D MOSFET simulator­
         - 3-D simulator voor bipolaire apparatuur .     '
      • Voor elk pakket werd een gedetailleerde specificatie gegeven met
         betrekking tot de fysische verschijnselen die in het programma moeten
         worden opgenomen , de fysische en geometrische structuur van de
         apparatuur en de 1 /0 grafische mogelijkheden .
    2 . Analytische modellen ( uitsluitend MOSFET 's )
         Werkzaamheden op dit gebied zijn om twee hoofdredenen van wezenlijk
         belang : enerzijds zijn analytische . modellen nauwkeurig en eenvoudig ,
         zodat zij uitermate geschikt zijn voor ontwerpers van schakelingen
         in simulatieprogramma 's voor CAD-schakelingen ; anderzijds wordt de
         functionele afhankelijkheid van desbetreffende elektrische parameters
         in'' de geometrische en fysische structuur van de apparatuur in analyti­
         sche modellen gemakkelijk geïdentificeerd , waardoor inzicht kan worden
         verkregen in de fysische verschijnselen die zich in de armaratuur
         voordoen .
         De volgende analytische modellen dienen te worden ontwikkeld :
                                          (Lang kanaal , lage spanning (niveau  1)
         MOSFET S met                     (Lang kanaal , hoge spanning (niveau  2)
         oppervlaktekanaal                (Kort kanaal , lage spanning ( niveau 3)
                                          ( Kort kanaal , hoge spanning (niveau 4)
         MOSFET S met kanaal              (Lang kanaal (niveau 1 ) -
         uit zicht                        (Kort kanaal (niveau 2 )
 ---pagebreak---                                  - 11-
Fysisch model      ' •                          .
Ook hier worden voor elk van de bovengenoemde modellen gedetailleerde
specificaties verstrekt . Naast de ontwikkeling van de modellen dient
ook het vraagstuk van de parameteridentificatie , in het bijzonder wat
de belasting ( of de capaciteiten) betreft , te worden aangepakt en
opgelost .                  '       \                   -
Tabelmodellen          ' N                                            .
Tabelmpdellen werden noodzakelijk geacht voor doeleinden van timing simulatie .
In dergelijke simulators wordt weinig aandacht besteed aan de capaciteiten
omdat ^ ij als constanten worden beschouwd ; de werkzaamheden op dit gebied
dienen' dan ook gericht te zijp. op de ontwikkeling van tabellen zowel voor
stromen als voor capaciteiten .
Het belangrijkste probleem bestaat erin de regels voor de schaalgrootte
te bepalen en tegelijk de eenvoud van verwerking 'te bewaren die noodzakelijk
is om de CVE-ti jd aanzienlijk te verminderen ten aanzien van 'die welke
voor analytische modellen is vereist .            -
 ---pagebreak---                                        « 12 -
                                   KOSTENRAMING
Uitgaande van : - een gebruiksduur van 4 tot 5 jaar van de apparatuur
                     - 8 tot 10 aan de produktie voorafgaande eenheden die door
                       één fabrikant dienen te worden geleverd ;
                     - een 18 tot 24 maanden durende periode van proeven ( apparatuur
                       in leasing ) en interactieve relaties tussen de fabrikant
                       en de gebruikers ;
inclusief de directe kosten van het bij het project betrokken personeel ,
exclusief : de algemene kosten van de onderneming , de kosten van de aanvullende
voorzieningen in verband met de te ontwikkelen apparatuur ( schone ruimte ,
apparatuur voor de fasen vóór en na de ontwikkelingsfase , enz .) en van de
personeelsopleiding .
Worden de volgende globale cijfers verkregen ( in miljoen ECU) :
                                           Totale Bruto Kosten   Overheids-
                                             van het Project         s teun
    Project I     : W-s teppers                     8                 4
    Project II    : Elee tronens traal             40                20
    Project III   : Plasma                          8                  4
                                                                       .
    Project IV · : Beproeving                      16                  8
    Project V   ■    CAD            »              32                16
 '<       Λ<       -
                         ■