CELEX: 62008TB0180
Language: mt
Date: 2009-11-10 00:00:00
Title: Kawża T-180/08 P: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal- 10 ta’ Novembru 2009 — Tiralongo vs Il-Kummissjoni ( Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ proroga ta’ kuntratt għal żmien fiss — Rikors għad-danni — Oriġini tad-dannu — Obbligu ta’ motivazzjoni mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku )

16.1.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 11/27
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-10 ta’ Novembru 2009 — Tiralongo vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-180/08 P) (1)
   
   (“Appell - Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Nuqqas ta’ proroga ta’ kuntratt għal żmien fiss - Rikors għad-danni - Oriġini tad-dannu - Obbligu ta’ motivazzjoni mit-Tribunal għas-Servizz Pubbliku”)
   2010/C 11/53
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Guiseppe Tiralongo (Ladispoli, l-Italja) (rappreżentanti: F. Sciaudone, R. Sciaudone u S. Frazzani, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropeja (rappreżentanti: J. Currall u D. Martin, aġenti, assistiti minn S. Corongiu, avukat)
   
      Suġġett
   
   Appell mid-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla), tas-6 ta’ Marzu 2008, Tiralongo vs Il-Kummissjoni (Kawża F-55/07, li għadu ma ġiex ippublikat fil-Ġabra), u li jitlob l-annullament ta’ dan id-digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               G. Tiralongo għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk inkorsi mill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
            
         
      (1)  ĠU C 171, 05.07.2008.