CELEX: 62008TN0228
Language: et
Date: 2008-06-18 00:00:00
Title: Kohtuasi T-228/08: 18. juunil 2008 esitatud hagi — Szomborg versus komisjon

15.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/57
            
         18. juunil 2008 esitatud hagi — Szomborg versus komisjon
   (Kohtuasi T-228/08)
   (2008/C 209/103)
   Kohtumenetluse keel: poola
   Pooled
   
      Hageja: Gregorz Szomborg (Jastarnia, Poola) (esindaja: advokaat R. Nowosielski)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tuvastada, et kuna komisjon ei ole avaldanud teaduslikku hindamist seisevvõrkude, nakkevõrkude ja abarate kasutamise mõju kohta vaalalistele ega esitanud selle hindamise järeldusi Euroopa Parlamendile ja nõukogule, siis on ta rikkunud nõukogu 21. detsembri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 2187/2005 (1) artiklist 27 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda;
            
         
               —
            
            
               hüvitada hagejale tema kohtukulud.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Määruse nr 2187/2005 artikli 27 kohaselt pidi komisjon tagama, et 1. jaanuariks 2008 viiakse läbi teaduslik hindamine seisevvõrkude, nakkevõrkude ja abarate kasutamise mõju kohta vaalalistele ja et selle hindamise järeldused esitatakse Euroopa Parlamendile ja nõukogule. Kuna komisjon ei ole seda hinnangut etteantud tähtajaks esitanud, palus hageja 25. veebruari 2008. aasta kirjas seda teha. Vastuseks sellele teatas komisjon, et nimetatud teaduslikku hindamist ei ole esitatud, kuna teised osalised ei osutanud kaastööd.
   Nendel asjaoludel on komisjon hageja arvates vaieldamatult rikkunud talle määruse nr 2187/2005 artiklist 27 tulenevat kohustust, mistõttu ta esitas EÜ artikli 232 kohaselt käesoleva tegevusetushagi.
   
      (1)  Nõukogu 21. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2187/2005, mis käsitleb Läänemere, Suur- ja Väike-Belti ning Sundi kalavarude kaitsmist tehniliste meetmete abil ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1434/98 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 88/98 (ELT L 349, lk 1).