CELEX: 62015FA0034
Language: da
Date: 2015-12-16 00:00:00
Title: Sag F-34/15: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 16. december 2015 — De Loecker mod EEAS (Personalesag — ansatte ved EEAS — midlertidigt ansat — psykisk chikane — vedtægtens artikel 12a og artikel 24 — ansøgning om bistand — afslag — ansøgning om iværksættelse af en administrativ undersøgelse — ret til kontradiktion — tilsidesættelse)

8.2.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 48/96
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 16. december 2015 — De Loecker mod EEAS
   (Sag F-34/15) (1)
   
   ((Personalesag - ansatte ved EEAS - midlertidigt ansat - psykisk chikane - vedtægtens artikel 12a og artikel 24 - ansøgning om bistand - afslag - ansøgning om iværksættelse af en administrativ undersøgelse - ret til kontradiktion - tilsidesættelse))
   (2016/C 048/110)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Stéphane De Loecker (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne J.-N. Louis og N. de Montigny)
   
      Sagsøgt: Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil (EEAS) (ved S. Marquardt og M. Silva, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om afslag på den klage vedrørende psykisk chikane, som sagsøgeren indgav over Chief Operating Officer ved EEAS.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Afgørelsen af 14. april 2014, hvorved Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil afslog den af Stéphane De Loecker indgivne ansøgning om bistand i henhold til artikel 12a og artikel 24 i vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil bærer sine egne omkostninger og betaler de af Stéphane De Loecker afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 178 af 1.6.2015, s. 25.