CELEX: 62005TA0175
Language: lv
Date: 2009-09-30 00:00:00
Title: Lieta T-175/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. septembra spriedums — Akzo Nobel u.c./Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Monohloretiķskābes tirgus — Lēmums, ar kuru atzīts EKL 81. panta pārkāpums — Prasība par tiesību akta atcelšanu — Pieņemamība — Tirgu sadale un cenu noteikšana — Vainojamība prettiesiskā rīcībā — Naudas sodi — Pienākums norādīt pamatojumu — Pārkāpuma smagums un ilgums — Preventīva iedarbība)

21.11.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 282/36
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. septembra spriedums — Akzo Nobel u.c./Komisija
   (Lieta T-175/05) (1)
   
   (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Monohloretiķskābes tirgus - Lēmums, ar kuru atzīts EKL 81. panta pārkāpums - Prasība par tiesību akta atcelšanu - Pieņemamība - Tirgu sadale un cenu noteikšana - Vainojamība prettiesiskā rīcībā - Naudas sodi - Pienākums norādīt pamatojumu - Pārkāpuma smagums un ilgums - Preventīva iedarbība)
   2009/C 282/67
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji:
      Akzo Nobel NV, Arnhem (Nīderlande); Akzo Nobel Nederland BV, Arnhem; Akzo Nobel AB, Stokholma (Zviedrija); Akzo Nobel Chemicals BV, Amersfoort (Nīderlande); Akzo Nobel Functional Chemicals BV, Amersfoort; Akzo Nobel Base Chemicals AB, Skoghall (Zviedrija) un Eka Chemicals AB, Bohus (Zviedrija) (pārstāvji — sākotnēji C. Swaak un A. Käyhkö, pēc tam C. Swaak un M. van der Woude, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji P. Hellström un F. Amato, pēc tam A. Bouquet un X. Lewis)
   
      Priekšmets
   
   Primāri, lūgums atcelt Komisijas 2005. gada 19. janvāra Lēmumu C(2004) 4876, galīgā redakcija, par EKL 81. panta un EEK līguma 53. panta piemērošanu (lieta COMP/E-1/37.773 — Monohloretiķskābe) un, pakārtoti, samazināt prasītājām piespriesto naudas sodu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel AB, Akzo Nobel Chemicals BV, Akzo Nobel Functional Chemicals BV, Akzo Nobel Base Chemicals AB un Eka Chemicals AB atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 171, 09.07.2005.