CELEX: 32015R1978
Language: pl
Date: 2015-08-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2015/1978 z dnia 28 sierpnia 2015 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 w odniesieniu do warunków stosowania art. 8 wymienionych w załączniku VI do tego rozporządzenia

5.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 289/1
            
         ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/1978
   z dnia 28 sierpnia 2015 r.
   zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 w odniesieniu do warunków stosowania art. 8 wymienionych w załączniku VI do tego rozporządzenia
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 z dnia 25 października 2012 r. wprowadzające ogólny system preferencji taryfowych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 732/2008 (1), w szczególności jego art. 8 ust. 6,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 8 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 978/2012 preferencje taryfowe przewidziane w rozwiązaniu ogólnym w ramach ogólnego systemu preferencji taryfowych („GSP”) zawiesza się w stosunku do produktów zawartych w danej sekcji systemu GSP, pochodzących z kraju korzystającego z systemu GSP, jeżeli średnia wartość przywozu takich produktów z danego kraju korzystającego z systemu GSP do Unii przez trzy kolejne lata przekracza progi wymienione w załączniku VI. Progi oblicza się jako odsetek całkowitej wartości przywozu do Unii tego samego produktu ze wszystkich krajów korzystających z systemu GSP.
            
         
               (2)
            
            
               W przypadku wprowadzania zmian w wykazie krajów korzystających z systemu GSP, w rozporządzeniu (UE) nr 978/2012 upoważniono Komisję do przyjmowania aktów delegowanych, aby zmienić załącznik VI w celu dostosowania warunków wymienionych w tym załączniku tak, by zachować proporcjonalnie taki sam poziom sekcji produktów objętych znoszeniem preferencji jak ten określony w art. 8 ust.1.
            
         
               (3)
            
            
               Z mocą od dnia 1 stycznia 2015 r. rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) nr 1421/2013 (2) z wykazu krajów korzystających z systemu GSP umieszczonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 978/2012 usunięto Chiny, Ekwador, Malediwy i Tajlandię. Ze względu na znaczny udział przywozu z tych państw w ramach systemu GSP ich usunięcie z listy krajów korzystających wymaga dostosowania warunków wymienionych w załączniku VI do rozporządzenia (UE) nr 978/2012.
            
         
               (4)
            
            
               W rezultacie wszystkich zmian w wykazie krajów zamieszczonym w załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 978/2012, w okresie między wejściem w życie tego rozporządzenia a dniem 1 stycznia 2015 r., całkowity przywóz do Unii z wszystkich krajów korzystających z systemu GSP, ujęty jako średnia w ciągu ostatnich trzech kolejnych lat (2012-2014), zmalałby do 30,71 %. Sekcje S-2a, S-3 i S-5 załącznika V są wartościami odstającymi, ponieważ w odniesieniu do tych sekcji całkowity przywóz do Unii z wszystkich krajów korzystających z GSP spadłby nieznacznie (o mniej niż 10 %). W związku z tym, w celu zachowania proporcjonalnie takiego samego poziomu sekcji produktów objętych znoszeniem preferencji, oba progi wymienione w załączniku VI powinny zostać zwiększone do odpowiednio 47,2 % i 57,0 % z wyjątkiem sekcji S-2a, S-3 i S-5 załącznika V, dla których próg powinien zostać zachowany na obecnym poziomie.
            
         
               (5)
            
            
               Ponieważ rozporządzeniem (UE) nr 1421/2013 z wykazu państw korzystających z systemu GSP usunięto Chiny, Ekwador, Malediwy i Tajlandię ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2015 r., w celu zapewnienia spójności oraz pewności prawa niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane z mocą wsteczną od dnia 1 stycznia 2015 r.,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik VI do rozporządzenia (UE) nr 978/2012 otrzymuje następujące brzmienie:
   
      
         „ZAŁĄCZNIK VI
         
            Warunki stosowania art. 8
         
         
                  
                     1.
                  
                  
                     Art. 8 ma zastosowanie, gdy udział procentowy, o którym mowa w ust. 1 tego artykułu, przekracza 57,0 %.
                  
               
                  
                     2.
                  
                  
                     Art. 8 ma zastosowanie do każdej z sekcji GSP: S-2a i S-3 i S-5 załącznika V, gdy udział procentowy, o którym mowa w ust. 1 tego artykułu, przekracza 17,5 %.
                  
               
                  
                     3.
                  
                  
                     Art. 8 ma zastosowanie do każdej z sekcji GSP: S-11a i S-11b załącznika V, gdy udział procentowy, o którym mowa w ust. 1 tego artykułu, przekracza 47,2 %.”.
                  
               
   
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2015 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 28 sierpnia 2015 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 303 z 31.10.2012, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1421/2013 z dnia 30 października 2013 r. zmieniające załączniki I, II i IV do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 wprowadzającego ogólny system preferencji taryfowych (Dz.U. L 355 z 31.12.2013, s. 1).