CELEX: 32011D0367
Language: fi
Date: 2011-06-23 00:00:00
Title: Neuvoston täytäntöönpanopäätös 2011/367/YUTP, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2011 , Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta

24.6.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 164/14
            
         NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS 2011/367/YUTP,
   annettu 23 päivänä kesäkuuta 2011,
   Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2011/273/YUTP täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
   ottaa huomioon Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 9 päivänä toukokuuta 2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/273/YUTP (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan
   sekä katsoo seuraavaa:
   sekä katsoo, että Syyrian tilanteen vakavuuden huomioon ottaen päätöksen 2011/273/YUTP liitteessä olevaan luetteloon henkilöistä ja yhteisöistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä uusia henkilöitä ja yhteisöjä,
   ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Lisätään tämän päätöksen liitteessä luetellut henkilöt ja yhteisöt päätöksen 2011/273/YUTP liitteessä olevaan luetteloon.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 2011.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         MARTONYI J.
      
   
   
      (1)  EUVL L 121, 10.5.2011, s. 11.
   
      LIITE
      
         1 ARTIKLASSA TARKOITETUT HENKILÖT JA YHTEISÖT
      
      A.   Henkilöt
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tunnistamistiedot (syntymäaika, syntymäpaikka yms.)
               
               
                  Perusteet
               
               
                  Luetteloon merkitse-misen päivämäärä
               
            
                  1.
               
               
                  Zoulhima CHALICHE
                  (Dhu al-Himma SHALISH)
               
               
                  Syntynyt vuonna 1951 tai 1946 Kerdahassa.
               
               
                  Presidentin turvajoukkojen päällikkö; osallistunut mielenosoittajiin kohdistettuihin tukahduttamistoimiin; presidentti Bachar Al-Assadin serkku.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Riyad CHALICHE
                  (Riyad SHALISH)
               
               
                   
               
               
                  Military Housing Establishment -yhtiön johtaja; rahoituslähde, jolta Syyrian hallinto on saanut tukea; presidentti Bachar Al-Assadin serkku.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Prikaatinkomentaja (Brigadier Commander) Mohammad Ali JAFARI (alias JA'FARI, Aziz; alias JAFARI, Ali; alias JAFARI, Mohammad Ali; alias JA'FARI, Mohammad Ali; alias JAFARI-NAJAFABADI, Mohammad Ali)
               
               
                  synt.aika 1.9.1957; synt.paikka Yazd, Iran.
               
               
                  IRGC:n komentaja, osallistunut välineiden ja tuen toimittamiseen avuksi Syyrian hallinnolle mielenosoitusten tukahduttamista varten.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Kenraalimajuri Qasem SOLEIMANI
                  (alias Qasim SOLEIMANY)
               
               
                   
               
               
                  IRGC:n Qods-erityisjoukkojen komentaja, osallistunut välineiden ja tuen toimittamiseen avuksi Syyrian hallinnolle mielenosoitusten tukahduttamista varten.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Hossein TAEB (alias TAEB, Hassan; alias TAEB, Hosein; alias TAEB, Hossein; alias TAEB, Hussayn; alias Hojjatoleslam Hossein TA' EB
               
               
                  Syntynyt vuonna 1963;
                  synt.paikka Teheran, Iran.
               
               
                  IRGC:n tiedustelujoukkojen apulaiskomentaja, osallistunut välineiden ja tuen toimittamiseen avuksi Syyrian hallinnolle mielenosoitusten tukahduttamista varten.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Khalid QADDUR
               
               
                   
               
               
                  Maher Al-Assadin liikekumppani;
                  rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Ra'if AL-QUWATLI (alias Ri'af AL-QUWATLI)
               
               
                   
               
               
                  Maher Al-Assadin liikekumppani;
                  rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
               
               
                  23.6.2011
               
            
         
      B.   Yhteisöt
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tunnistamistiedot
               
               
                  Perusteet
               
               
                  Luetteloon merkitse-misen päivämäärä
               
            
                  1.
               
               
                  Bena Properties
               
               
                   
               
               
                  Rami Makhloufin määräysvallassa; rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (alias Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)
               
               
                  
                              Po Box 108, Damas
                           
                        
                              Puh.: 963 112110059 / 963112110043
                           
                        
                              Telekopio: 963 933333149
                           
                        
               
                  Rami Makhloufin määräysvallassa; rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Hamcho International
                  (alias Hamsho International Group=
               
               
                  
                              rue Bagdad, Po Box 8254, Damas
                           
                        
                              Puh.: 963 112316675
                           
                        
                              Telekopio: 963 112318875
                           
                        
                              Internetsivusto: www.hamshointl.com
                           
                        
                              Sähköpostiosoite: info@hamshointl.com ja hamshogroup@yahoo.com
                           
                        
               
                  Mohamed Hamchon määräysvallassa; rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
               
               
                  23.6.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Military Housing Establishment (alias MILIHOUSE)
               
               
                   
               
               
                  Riyad Chalichen ja puolustusministeriön määräysvallassa oleva julkisia urakoita hoitava yhtiö; rahoituslähde, jolta hallinto on saanut tukea.
               
               
                  23.6.2011