CELEX: 62004TB0327
Language: mt
Date: 2008-05-13 00:00:00
Title: Kawża T-327/04: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 13 ta' Mejju 2008 — SNIV vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Terminu għal preżentata ta' rikors — Punt ta' tluq — Pubblikazzjoni ta' komunikazzjoni qasira fil-Ġurnal Uffiċjali — Sit Internet — Inammissibbiltà )

5.7.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 171/34
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-13 ta' Mejju 2008 — SNIV vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-327/04) (1)
   
   (“Rikors għal annullament - Għajnuna mill-Istat - Terminu għal preżentata ta' rikors - Punt ta' tluq - Pubblikazzjoni ta' komunikazzjoni qasira fil-Ġurnal Uffiċjali - Sit Internet - Inammissibbiltà’)
   (2008/C 171/62)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Syndicat national de l'industrie des viandes (SNIV) (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: N. Coutrelis u S. Henneresse, avocats)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: D. Triantafyllou u A. Stobiecka-Kuik, aġenti)
   
      Parti intervenjenti in sostenn tal-konvenuta: Ir-Repubblika Franċiża (rappreżentant: G. de Bergues, aġent)
   Suġġett
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2004) 936 finali, tat-30 ta' Marzu 2004, dwar il-miżuri ta' għajnuna kkunsidrati mill-awtoritajiet Franċiżi sabiex jiffinanzjaw is-servizz pubbliku tat-tqattigħ tal-karkassi (Għajnuna mill-Istat Nru 515/2003 — Franza).
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Is-Syndicat national de l'industrie des viandes (SNIV) għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u dawk tal-Kummissjoni.
            
         
               3)
            
            
               Ir-Repubblika Franċiża għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 273, 6.11.2004.