CELEX: 31985R3377
Language: da
Date: 1985-11-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3377/85 af 29. november 1985 om fastsættelse for medlemsstaterne af det anslåede indtægtstab samt det anslåede præmiebeløb, der skal betales pr. moderfår for produktionsåret 1985

30 . 11 . 85                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 321 /65
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3377/85
                                                    af 29. november 1985
                   om fastsættelse for medlemsstaterne af det anslåede indtægtstab samt det
                   anslåede præmiebeløb, der skal betales pr. moderfår for produktionsåret 1985
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING
 FÆLLESSKABER HAR —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                       Artikel 1
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                 Der konstateres en forskel mellem basisprisen og den
                                                                 forventede markedspris for produktionsåret 1985 for
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80        følgende områder :
 af 27. juni 1980 om den fælles markedsordning for fåre­
 og gedekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.           Område                        Forskel i ECU/100 kg
 1312/85 (2), særlig artikel 5, stk. 10, og
                                                                     2                                  41,915
                                                                     3                                  49,915
                                                                     4                                 121,915
ud fra følgende betragtninger :
                                                                     5                                  70,231
                                                                     6                                 140,915.
 I artikel 5, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 1837/80 er det
fastsat, at der ydes en præmie for at kompensere et even­
tuelt indtægtstab for fårekødsproducenterne ;
                                                                                           Artikel 2
i medfør af ovennævnte artikels stk. 4, skal indtægtstabet       1 . Det anslåede præmiebeløb, der skal betales pr.
anslås på baggrund af den sandsynlige udvikling i                moderfår pr. område, er følgende :
markedspriserne for at muliggøre udbetalingen af et
forskud til fårekødsproducenterne i de ugunstigt stillede           Område        Anslået præmiebeløb, der skal betales
landbrugsområder ;                                                                         pr. moderfår i ECU
                                                                      2                            7,964
                                                                      3                           11,480
ifølge artikel 5, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1837/80              4                           21,945
beregnes præmiebeløbet pr. moderfår pr. område ved at                 5                           11,237
multiplicere det i stk. 2 omhandlede indtægtstab med en               6                           25,365.
koefficient, der for hvert område angiver den normale
årlige gennemsnitlige produktion af lammekød pr.
moderfår udtrykt i 100 kg slagtet vægt ; for område 5 skal       2.     I medfør af artikel 5, stk. 4, i forordning (EØF) nr.
dette indtægtstab dog nedsættes med det vejede gennem­           1837/80 fastsættes det forskud, som medlemsstaterne
snit af de faktisk ydede variable præmier og af de               bemyndiges til at udbetale til producenter i ugunstigt stil­
præmier, der forventes for den resterende del af produk­         lede landbrugsområder, til følgende beløb :
tionsåret 1985, idet dette gennemsnit beregnes i overens­
stemmelse med samme artikels stk. 6 :                            Område                         Forskud på den prœmie, der
                                                                                                skal betales pr. moderfår i ECU
                                                                 2                                            2,428
i henhold til artikel 4, stk. 1 , i Kommissionens forordning     3 herunder : Danmark                         3.446
(EØF) nr. 3007/84 (3) senest ændret ved forordning (EØF)                        Nederlandene                 3,349
nr. 343/85 (4), fastsættes forskuddet til 30 % af det                           Luxembourg                   3.447
anslåede præmiebeløb ; ifølge nævnte forordnings artikel                        Belgien                       3,447
4, stk. 3, udbetales forskuddet kun, hvis beløbet er på 1                      Tyskland                       3,354
ECU eller derover ;                                              4                                            6,532
                                                                 5                                           3,394
                                                                 6                                            7,597.
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for
Får og Geder —
                                                                                           Artikel 3
(') EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1 .
O EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 22.
O EFT nr. L 283 af 27. 10. 1984, s. 28 .                         Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
b) EFT nr. L 38 af 9. 2. 1985, s. 12.                            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 ---pagebreak--- Nr. L 321 /66                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                  30 . 11 . 85
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 1985.
                                                                På Kommissionens vegne
                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                      Nœstformand