CELEX: 31983R0487
Language: nl
Date: 1983-02-28
Title: Verordening (EEG) nr. 487/83 van de Raad van 28 februari 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 178/83 tot vaststelling van bepaalde tussentijdse maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren

Avis juridique important

|

31983R0487

Verordening (EEG) nr. 487/83 van de Raad van 28 februari 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 178/83 tot vaststelling van bepaalde tussentijdse maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren  

Publicatieblad Nr. L 055 van 02/03/1983 blz. 0006 - 0006

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 487/83 VAN DE RAAD  van 28 februari 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 178/83 tot vaststelling van bepaalde tussentijdse maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen (1),  Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983 tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden (2), inzonderheid op de artikelen 3 en 11,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 178/83 (3) bepaalde tussentijdse maatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, van toepassing op vaartuigen die de vlag van Noorwegen voeren, heeft vastgesteld;  Overwegende dat over de visserijvergunningen voor 1983 overleg is gepleegd zoals is bepaald in de Overeenkomst betreffende de visserij tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen;  Overwegende dat als gevolg van dit overleg de maatregelen inzake de vergunningen moeten worden gewijzigd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 3, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 178/83 wordt als volgt gelezen:  »3. De vergunningen in het kader van lid 1 moeten zodanig worden afgegeven dat het aantal vergunningen niet meer bedraagt dan  a) 17 voor het vissen op zwarte heilbot en heilbot in ICES-afdeling XIV, ICES-onderafdeling Va en NAFO-subzone 1; in ICES-afdeling XIV en ICES-onderafdeling Va mogen niet meer dan 10 vaartuigen tegelijk vissen en in NAFO-subzone 1 mogen niet meer dan 13 vaartuigen tegelijk vissen;  b) 23 voor het vissen op Noorse garnaal (Pandalus borealis) in ICES-afdeling XIV, ICES-onderafdeling Va en in NAFO-subzone 1; in ICES-afdeling XIV en ICES-onderafdeling Va mogen niet meer dan 18 vaartuigen tegelijk vissen en in NAFO-subzone 1 mogen niet meer dan 12 vaartuigen tegelijk vissen.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 28 februari 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  F. ZIMMERMANN  (1) PB nr. L 226 van 29. 8. 1980, blz. 48.  (2) PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 1.  (3) PB nr. L 24 van 27. 1. 1983, blz. 79.