CELEX: 62012TB0263
Language: bg
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Дело T-263/12: Определение на Общия съд от 14 април 2014 г.  — Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Иран с цел предотвратяване на ядреното разпространение — Замразяване на средства — Сила на пресъдено нещо — Задължение за мотивиране — Задължение за индивидуално съобщаване — Право на защита — Право на ефективна съдебна защита — Право на собственост — Пропорционалност — Компетентност на Съвета — Злоупотреба с власт — Грешка при прилагане на правото — Понятие за подпомагане на ядреното разпространение — Грешка в преценката — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)

24.6.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 194/25
            
         Определение на Общия съд от 14 април 2014 г. — Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Съвет
   (Дело T-263/12) (1)
   
   ((Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки срещу Иран с цел предотвратяване на ядреното разпространение - Замразяване на средства - Сила на пресъдено нещо - Задължение за мотивиране - Задължение за индивидуално съобщаване - Право на защита - Право на ефективна съдебна защита - Право на собственост - Пропорционалност - Компетентност на Съвета - Злоупотреба с власт - Грешка при прилагане на правото - Понятие за подпомагане на ядреното разпространение - Грешка в преценката - Жалба, явно лишена от всякакво правно основание))
   2014/C 194/32
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran (Техеран, Иран) (представители: F. Esclatine и S. Perrotet, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bishop и R. Liudvinaviciute-Cordeiro)
   
      Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: É. Cujo и M. Konstantinidis)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Регламент (ЕС) № 267/2012 на Съвета от 23 март 2012 година относно ограничителни мерки срещу Иран и за отмяна на Регламент (ЕС) № 961/2010 (ОВ L 88, стр. 1)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата като явно лишена от всякакво правно основание.
            
         
               2)
            
            
               Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 258, 25.8.2012 г.