CELEX: 62015CA0503
Language: bg
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Дело C-503/15: Решение на Съда (пети състав) от 16 февруари 2017 г. (преюдициално запитване от Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa — Испания) — Ramón Margarit Panicello/Pilar Hernández Martínez (Преюдициално запитване — Член 267 ДФЕС — Съдебен секретар — Понятие за национална юрисдикция — Задължителна юрисдикция — Изпълнение на правораздавателни функции — Независимост — Липса на компетентност на Съда)

10.4.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 112/8
            
         Решение на Съда (пети състав) от 16 февруари 2017 г. (преюдициално запитване от Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa — Испания) — Ramón Margarit Panicello/Pilar Hernández Martínez
   (Дело C-503/15) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Член 267 ДФЕС - Съдебен секретар - Понятие за национална юрисдикция - Задължителна юрисдикция - Изпълнение на правораздавателни функции - Независимост - Липса на компетентност на Съда))
   (2017/C 112/11)
   Език на производството: испански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Ramón Margarit Panicello
   
      Ответник: Pilar Hernández Martínez
   
      Диспозитив
   
   Съдът на Европейския съюз няма компетентност да отговори на въпросите, поставени от Secretario Judicial del Juzgado de Violencia sobre la Mujer Único de Terrassa (съдебен секретар на специализирания съд за дела, свързани с насилието върху жени, град Тераса, Испания).
   
      (1)  ОВ C 414, 14.12.2015 г.