CELEX: 32012D0726
Language: lt
Date: 1353542400000
Title: 2012/726/ES: 2012 m. lapkričio 22 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 leidžiama pateikti rinkai dihidrokapsiatą kaip naują maisto sudedamąją dalį (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 8391)

27.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 327/49
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
   2012 m. lapkričio 22 d.
   kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 leidžiama pateikti rinkai dihidrokapsiatą kaip naują maisto sudedamąją dalį
   (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 8391)
   (Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
   (2012/726/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1997 m. sausio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 dėl naujų maisto produktų ir naujų maisto komponentų (1), ypač į jo 7 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2010 m. rugpjūčio 6 d. bendrovė „Ajinomoto Co. Inc.“ (Japonija) Jungtinės Karalystės kompetentingoms institucijoms pateikė prašymą leisti pateikti rinkai dihidrokapsiatą kaip naują maisto sudedamąją dalį (komponentą);
            
         
               (2)
            
            
               2011 m. kovo 10 d. Jungtinės Karalystės kompetentinga maisto kontrolės tarnyba pateikė pirminio vertinimo ataskaitą. Šioje ataskaitoje ji padarė išvadą, kad dihidrokapsiatas nekels rizikos vartotojų sveikatai;
            
         
               (3)
            
            
               2011 m. balandžio 13 d. Komisija persiuntė pirminio vertinimo ataskaitą visoms valstybėms narėms;
            
         
               (4)
            
            
               per Reglamento (EB) Nr. 258/97 6 straipsnio 4 dalyje nustatytą 60 dienų laikotarpį buvo pareikšti pagrįsti prieštaravimai, remiantis ten nurodyta sąlyga;
            
         
               (5)
            
            
               todėl 2011 m. lapkričio 9 d. buvo konsultuotasi su Europos maisto saugos tarnyba (toliau – EMST);
            
         
               (6)
            
            
               2012 m. birželio 28 d. mokslinėje nuomonėje dėl dihidrokapsiato (2) EMST padarė išvadą, kad dihidrokapsiatas yra saugus, jeigu naudojamas pagal siūlomas paskirtis ir laikantis pasiūlytų koncentracijos verčių;
            
         
               (7)
            
            
               dihidrokapsiatas atitinka Reglamento (EB) Nr. 258/97 3 straipsnio 1 dalyje nustatytus kriterijus;
            
         
               (8)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   I priede nurodytas dihidrokapsiatas gali būti teikiamas rinkai kaip nauja maisto sudedamoji dalis, nepažeidžiant Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1925/2006 (3), Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/39/EB (4) ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/54/EB (5) nuostatų, jei ši nauja maisto sudedamoji dalis naudojama pagal II priede nurodytas paskirtis ir neviršijamos tame priede nustatytos didžiausios leidžiamosios koncentracijos vertės.
   2 straipsnis
   Šiuo sprendimu leidžiamo naudoti dihidrokapsiato pavadinimas, nurodomas ženklinant jo turinčius maisto produktus, yra „dihidrokapsiatas“.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas Ajinomoto Co. Inc., 15–1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104–8315, Tokyo, Japonija.
   
      Priimta Briuselyje 2012 m. lapkričio 22 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Maroš ŠEFČOVIČ
         
            Pirmininko pavaduotojas
         
      
   
   
      (1)  OL L 43, 1997 2 14, p. 1.
   
      (2)  EFSA Journal 2012;10(7):2812.
   
      (3)  OL L 404, 2006 12 30, p. 26.
   
      (4)  OL L 124, 2009 5 20, p. 21.
   
      (5)  OL L 164, 2009 6 26, p. 45.
   
      I PRIEDAS
      
         DIHIDROKAPSIATO SPECIFIKACIJOS
      
      
         Apibūdinimas
      
      Dihidrokapsiato sintezė vykdoma fermentinės katalizės sąlygomis esterinant vanililo alkoholį ir 8-metilnonano rūgštį. Užbaigus esterinimą dihidrokapsiatas ekstrahuojamas su n-heksanu.
      Danijos veterinarijos ir maisto tarnyba patvirtino fermentą Lipozyme 435.
      Aprašymas: klampus skystis, spalva įvairuoja nuo bespalvio iki geltonos spalvos skysčio.
      Cheminė formulė: C18H28O4
      
      Struktūrinė formulė: 
      
         
      CAS Nr.: 205687–03–2
      
         Fizikinės ir cheminės dihidrokapsiato savybės
      
      
                  Dihidrokapsiatas
               
               
                  daugiau nei 94 %
               
            
                  8-metilnonano rūgštis
               
               
                  mažiau nei 6 %
               
            
                  Vanililo alkoholis
               
               
                  mažiau nei 1 %
               
            
                  Su sinteze susijusios medžiagos
               
               
                  mažiau nei 2 %
               
            
   
      II PRIEDAS
      
         DIHIDROKAPSIATO NAUDOJIMO PASKIRTYS
      
      
                  Maisto produktų kategorija
               
               
                  Didžiausia leidžiamoji koncentracija
               
            
                  Javainių batonėliai
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Sausainiai ir traškučiai
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Ryžių užkandžiai
               
               
                  12 mg/100 g
               
            
                  Gazuoti gėrimai, skiedžiamieji gėrimai, vaisių sulčių gėrimai
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Daržovių gėrimai
               
               
                  2 mg/100 ml
               
            
                  Kavos gėrimai, arbatos gėrimai
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Negazuotas aromatizuotas vanduo
               
               
                  1 mg/100 ml
               
            
                  Apvirta avižinių kruopų košė
               
               
                  2,5 mg/100 g
               
            
                  Kiti javų produktai
               
               
                  4,5 mg/100 g
               
            
                  Ledai, pieniški desertai
               
               
                  4 mg/100 g
               
            
                  Pudingo mišiniai (paruošti vartoti)
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Jogurtiniai produktai
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Šokoladiniai konditerijos gaminiai
               
               
                  7,5 mg/100 g
               
            
                  Ledinukai
               
               
                  27 mg/100 g
               
            
                  Becukrė guma
               
               
                  115 mg/100 g
               
            
                  Pieno / grietinėlės pakaitalai
               
               
                  40 mg/100 g
               
            
                  Saldikliai
               
               
                  200 mg/100 g
               
            
                  Sriubos (paruoštos vartoti)
               
               
                  1,1 mg/100 g
               
            
                  Salotų užpilas
               
               
                  16 mg/100 g
               
            
                  Augaliniai baltymai
               
               
                  5 mg/100 g
               
            
                  Paruošti vartoti patiekalai
                  Pakaitiniai patiekalai
               
               
                  3 mg patiekale
               
            
                  Vietoj maisto vartojami gėrimai
               
               
                  1 mg/100ml