CELEX: 62010TB0071
Language: et
Date: 2010-04-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-71/10 R: Üldkohtu presidendi 30. aprilli 2010 . aasta määrus — Xeda International versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Direktiiv 91/414/EMÜ — Otsus toimeaine difenüülamiini direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise kohta — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

3.7.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 179/40
            
         Üldkohtu presidendi 30. aprilli 2010. aasta määrus — Xeda International versus komisjon
   (Kohtuasi T-71/10 R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamine - Direktiiv 91/414/EMÜ - Otsus toimeaine difenüülamiini direktiivi 91/414 I lisasse kandmata jätmise kohta - Täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)
   2010/C 179/70
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Xeda International SA (Saint Andiol, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid C. Mereu, K. Van Maldegem ja solicitor P. Sellar)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Bianchi ja L. Parpala, keda abistas J. Stuyck)
   
      Ese
   
   Nõue peatada komisjoni 30. novembri 2009. aasta otsuse toimeaine difenüülamiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 314, lk 79) kuni põhikohtuasjas otsuse väljakuulutamiseni.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.