CELEX: 62013FN0066
Language: sk
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Vec F-66/13: Žaloba podaná 4. júla 2013 — ZZ/Europol

21.9.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 274/30
            
         Žaloba podaná 4. júla 2013 — ZZ/Europol
   (Vec F-66/13)
   2013/C 274/49
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: ZZ (v zastúpení: J.-J. Ghosez, advokát)
   
      Žalovaný: Európsky policajný úrad (Europol)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia neobnoviť žalobkyni zmluvu na dobu určitú
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie prijaté žalovaným 28. septembra 2012, ktorým žalovaný informuje žalobkyňu, že neobnoví jej zmluvu na dobu určitú, ktorá uplynie 31. decembra 2012, ako aj potvrdzujúce rozhodnutie, ktorým sa zamieta sťažnosť žalobkyne prijatá 9. apríla 2013,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovaného zaplatiť žalobkyni rozdiel medzi výškou odmeny, ktorú by mohla požadovať, ak by ostala v jeho službách, a výškou odmeny, honorárov, dávok v nezamestnanosti alebo akejkoľvek inej náhradnej dávky, ktorú skutočne poberala od 1. januára 2013 namiesto odmeny, ktorú dostávala ako dočasný zamestnanec,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Europol na náhradu trov konania.