CELEX: 62020CN0724
Language: sk
Date: 2020-12-28 00:00:00
Title: Vec C-724/20: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 28. decembra 2020 – Paget Approbois SAS/Depeyre entreprises SARL, Alpha Insurance A/S a Alpha Insurance A/S/Paget Approbois SAS, Depeyre entreprises SARL

8.3.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 79/25
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 28. decembra 2020 – Paget Approbois SAS/Depeyre entreprises SARL, Alpha Insurance A/S a Alpha Insurance A/S/Paget Approbois SAS, Depeyre entreprises SARL
      (Vec C-724/20)
      (2021/C 79/31)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Cour de cassation
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyne: Paget Approbois SAS
      
         Žalovaní: Depeyre entreprises SARL, Alpha Insurance A/S a Alpha Insurance A/S, Paget Approbois SAS
      
         Prejudiciálne otázky
      
      
                  1.
               
               
                  Má sa článok 292 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia, takzvaná Solventnosť II (1), vykladať v tom zmysle, že prebiehajúce súdne konanie na súde členského štátu, ktoré začalo na návrh veriteľa poistného plnenia na účely jeho zaplatenia poisťovňou v likvidácii, ktorá začala v inom členskom štáte, sa týka, v zmysle jeho znenia, aktív alebo práv, ktorých bola táto spoločnosť zbavená?
               
            
                  2.
               
               
                  V prípade kladnej odpovede na predchádzajúcu otázku, majú sa právom členského štátu, v ktorom prebieha súdne konanie, riadiť všetky účinky súdnej likvidácie na toto prebiehajúce konanie?
                  Osobitne, má sa uplatňovať v rozsahu, v akom:
                  
                              —
                           
                           
                              stanovuje, že začatie takého konania má za následok prerušenie prebiehajúceho súdneho konania,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              podmieňuje pokračovanie v súdnom konaní prihlásením pohľadávky veriteľa na poistné plnenie do súpisu pasív poisťovne a prizvaním orgánov poverených výkonom likvidácie do konania,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              a zakazuje zaviazať na zaplatenie náhrady škody, keďže predmetom konania už môže byť iba zistenie pohľadávky a stanovenie jej výšky?
                           
                        
            
         (1)  Ú. v. EÚ L 335, 2009, s. 1.