CELEX: 31974D0300
Language: da
Date: 1974-06-19 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 19. juni 1974 om ophævelse af Kommissionens beslutning af 18. marts 1974 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovsyge, senest ændret ved Kommissionens beslutning af 7. juni 1974

Nr. L 164/ 22                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                20 . 6 . 74
                                                KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                         af 19. juni 1974
               om ophævelse af Kommissionens beslutning af 18 . marts 1974 om visse beskyttel­
               sesforanstaltninger mod mund- og klovsyge, senest ændret ved Kommissionens
                                                    beslutning af 7 . juni 1974
                                                           (74/300/ EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       var underkastet restriktioner, nu kan betragtes som
FÆLLESSKABER HAR —                                                   værende fri for mund- og klovsyge, da de franske myn­
                                                                     digheder har meddelt Kommissionen, at der er gået
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                  21 dage, uden at der er konstateret nye udbrud af syg­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    dommen ; bestemmelserne i beslutningen bør følgelig
under henvisning til Rådets direktiv af 26 . juni 1964               ophæves ;
om veterinær-politimæssige problemer ved handel in­                  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
den for Fællesskabet med kvæg og svin ('), senest æn­                overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete­
dret ved tiltrædelsesakten (2 ) og ved Rådets beslutning             rinærkomité —
af 1 . januar 1973 om tilpasning af dokumenterne ved­
rørende de nye medlemsstaters tiltrædelse af De euro­
pæiske Fællesskaber (3 ), særlig artikel 9 ,                         TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
under henvisning til Rådets direktiv af 12. december                                       Artikel 1
1972 om veterinær-politimæssige problemer ved han­
del inden for Fællesskabet med fersk kød (4), senest                 Kommissionens beslutning af 18 . marts 1974, senest
ændret ved Rådets direktiv af 19 . november 1973 om                  ændret ved Kommissionens beslutning af 7. juni
ændring af visse direktiver som følge af udvidelsen af               1974, ophæves .
Fællesskabet (5 ), særlig artikel 8 , og
                                                                                           Artikel 2
ud fra følgende betragtninger :
                                                                     Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
Kommissionens beslutning af IS . marts 1974 om visse
beskyttelsesforanstaltninger mod mund - og klov­
syge (6), senest ændret ved Kommissionens beslutning                 Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . juni 1974.
af 7. juni 1 974 ( 7), bemyndigede medlemsstaterne til at                                   v
forbyde , at der på deres område indføres kvæg og svin                                      På Kommissionens vegne
samt fersk kø(d fra visse franske departementer ;
                                                                                              Fran<;ois-Xavier ORTOLI
denne beslutning byggede på en situation , som siden
har udviklet sig sådan , at det sidste departement, som                                               Formand
 ')  EFT nr. 121 af 29 . 7 . 1964, s . 1977/64 .
 ')  EFT nr. L 73 af 27 . 3 . 1972, s . 14 .
 ■') EFT nr. L 2 af I. 1 . 1973 , s . 1 .
 4)  EFT nr. L 302 af 21 . 12 . 1972, s . 24 .
 s)  EFT nr. L 326 af 27 . 11 . 1973 , s . 17 .
 ")  EFT nr. L 77 af 22 . 3 . 1974 , s . 40 .
 7 EFT nr . L 151 af X. 6 . 1974, s . 25 .