CELEX: 51997PC0529
Language: el
Date: 1997-10-22
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού

Avis juridique important

|

51997PC0529

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού  /* COM/97/0529 τελικό - CNS 97/0286 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 350 της 19/11/1997 σ. 0025

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (97/C 350/04) COM(97) 529 τελικό - 97/0286(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 24 Οκτωβρίου 1997)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43,την πρόταση της Επιτροπής,τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,Εκτιμώντας:ότι το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού (1), διευκρινίζει ότι θα πρέπει να υποβληθούν στην Επιτροπή προτάσεις που αφορούν το καθεστώς πριμοδοτήσεων και εκείνο των ποσοστώσεων, τα οποία διέπουν την κοινή οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνού 7ότι είναι αδύνατον, λόγω των διαδικαστικών προθεσμιών, να εφαρμοσθεί, ήδη, από την περίοδο συγκομιδής 1998, η προτεινόμενη στην έκθεση, την οποία υπέβαλε η Επιτροπή στο Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο, μεταρρύθμιση (2) 7ότι θα πρέπει να παραταθεί, έως τη συγκομιδή του 1998, η εφαρμογή του καθεστώτος που ισχύει από τη συγκομιδή του 1993, προκειμένου να επιτραπεί η πραγματοποίηση της σε βάθος μεταρρύθμισης της κοινής οργάνωσης αγοράς στον τομέα του ακατέργαστου καπνού, αρχής γενομένης από τη συγκομιδή 1999,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 τροποποιείται ως εξής:1. Στο άρθρο 3, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«1. Αρχής γενομένης από την περίοδο συγκομιδής 1993 και έως την περίοδο συγκομιδής 1998, θεσπίζεται το καθεστώς πριμοδότησης, το ποσό της οποίας είναι ενιαίο για το σύνολο των ποικιλιών καπνού που περιλαμβάνονται σε κάθε μία από τις διάφορες ομάδες.»2. Στο άρθρο 9, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«1. Για την τήρηση των κατωφλίων εγγύησης θεσπίζεται για τις περιόδους συγκομιδής 1993 έως 1998 καθεστώς ποσοστώσεων παραγωγής.»Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.(1) ΕΕ L 215 της 30. 7. 1992, σ. 70.(2) COM(96) 554 τελικό.