CELEX: 32000D0632
Language: sv
Date: 2000-10-16 00:00:00
Title: 2000/632/EG: Kommissionens beslut av den 16 oktober 2000 om ytterligare finansiellt stöd från gemenskapen för utrotning av klassisk svinpest i Belgien under 1997 och 1998 [delgivet med nr K(2000) 3011] (Text av betydelse för EES) (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga)

Avis juridique important

|

32000D0632

2000/632/EG: Kommissionens beslut av den 16 oktober 2000 om ytterligare finansiellt stöd från gemenskapen för utrotning av klassisk svinpest i Belgien under 1997 och 1998 [delgivet med nr K(2000) 3011] (Text av betydelse för EES) (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 267 , 20/10/2000 s. 0062 - 0062

Kommissionens beslutav den 16 oktober 2000om ytterligare finansiellt stöd från gemenskapen för utrotning av klassisk svinpest i Belgien under 1997 och 1998[delgivet med nr K(2000) 3011](Endast de franska och nederländska texterna är giltiga)(Text av betydelse för EES)(2000/632/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1258/1999(2), särskilt artikel 3.3 och 3.5 samt artikel 6 i detta, ochav följande skäl:(1) Fall av klassisk svinpest har konstaterats i Belgien i juli 1997. Förekomsten av denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot gemenskapens svinbesättningar, och för att sjukdomen skall bekämpas så snabbt som möjligt kan gemenskapen ge ekonomisk kompensation för de förluster som medlemsstaten har lidit.(2) Den 3 juni 1998 inlämnade de belgiska myndigheterna en ansökan om ersättning för samtliga de utgifter som uppstått i Belgien under 1997 och 1998, vilken kompletterades med uppgifter som lämnades den 18 januari 2000.(3) Kommissionen har antagit beslut 98/61/EG(3) och 98/624/EG(4) om ekonomiskt stöd från gemenskapen för att utrota klassisk svinpest samt beslut 1999/20/EG(5) om ekonomiskt stöd från gemenskapen till förebyggande och kontroll av klassiskt svinpest. Dessa beslut har möjliggjort tre förskottsutbetalningar av ett belopp på totalt 3,15 miljoner euro.(4) Det är nu lämpligt att fastställa beloppet på den sista utbetalningen av gemenskapsbidraget.(5) Kommissionen har kontrollerat att alla regler på veterinärområdet har följts och att alla villkor för finansiellt stöd från gemenskapen har iakttagits.(6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Belgien skall få en fjärde och sista utbetalning på högst 365000 euro i finansiellt stöd från gemenskapen för de stödberättigande utgifter som uppstått i samband med åtgärder för utrotning av klassisk svinpest under 1997 och 1998.Artikel 2Resterande belopp av det finansiella stödet från gemenskapen skall utbetalas till Belgien så snart detta beslut har antagits.Artikel 3Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien.Utfärdat i Bryssel den 16 oktober 2000.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.(2) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.(3) EGT L 16, 21.1.1998, s. 39.(4) EGT L 317, 26.11.1998, s. 41.(5) EGT L 6, 12.1.1999, s. 22.