CELEX: 31980R2787
Language: nl
Date: 1980-10-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2787/80 van de Commissie van 30 oktober 1980 houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten voor imidoverbindingen van post 29.26 A I, van oorsprong uit de ontwikkelingslanden ten behoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 2789/79 van de Raad tariefpreferenties werden geopend

31 . 10 . 80                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 288 / 17
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2787/80 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 30 oktober 1980
               houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten voor imidoverbin­
               dingen van post 29.26 A I, van oorsprong uit de ontwikkelingslanden ten be­
               hoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 2789/79 van de Raad tariefpreferenties
                                                    werden geopend
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   meenschap van genoemde produkten van oorsprong
GEMEENSCHAPPEN ,                                               uit de landen en gebieden, waarvoor de tariefpreferen­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            ties gelden, door afboeking het bovenvermelde pla­
Economische Gemeenschap,                                       fond heeft bereikt ; dat derhalve, gezien de doelstel­
                                                               ling van genoemde Verordening (EEG) nr. 2789/79
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2789/79 van de Raad             die het in acht nemen van een plafond voorschrijft,
van 1 0 december 1 979 betreffende de opening van ta­          wederinstelling van de invoerrechten voor de betrok­
riefpreferenties voor bepaalde produkten van oor­              ken produkten geboden is,
sprong uit ontwikkelingslanden (J), met name op arti­
kel 4, lid 2,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de schorsing van de invoerrechten              VASTGESTELD :
krachtens artikel 1 , lid 3, van genoemde verordening                                       Artikel 1
voor elke categorie van produkten, met uitzondering
van bepaalde produkten waarvan het plafond op de in            Met ingang van 3 november 1980 wordt de heffing
bijlage A van de betrokken verordening aangegeven              van de invoerrechten, geschorst krachtens Verorde­
waarden is vastgesteld, wordt toegestaan tot een com­          ning (EEG) nr. 2789/79 van de Raad, wederingesteld
munautair plafond, uitgedrukt in Europese rekeneen­            voor de invoer in de Gemeenschap van de hierna ver­
heden, dat gelijk is aan het bedrag voortvloeiende uit         melde produkten van oorsprong uit alle begunstigde
de som van, enerzijds, de waarde van de cif-invoer in          landen en gebieden, met uitzondering van de landen,
 de Gemeenschap, in 1977, van de betrokken produk­             die in bijlage C van genoemde Verordening (EEG) nr.
 ten uit de door deze regeling begunstigde landen en           2789/79 zijn opgenomen :
 gebieden, met uitzondering van die waarvoor reeds
 andere door de Gemeenschap toegekende preferen­                  Nr. van het
 tiële tariefstelsels gelden, en, anderzijds, 5 % van de            gemeen­
 waarde van de cif-invoer in 1977 uit andere landen,              schappelijk                      Omschrijving
 alsmede uit die landen en gebieden waarvoor ge­                  douanetarief
 noemde stelsels reeds gelden ; dat in geen geval het
 bedrag voortvloeiende uit het bedrag van deze som              29.26             Imidoverbindingen van carbonzuur (ortho­
 evenwel hoger mag zijn dan 110/ 115% van het pla­                                sulfobenzoëzuurimide en zouten daarvan
 fond dat vastgesteld was voor het jaar 1 979 ; dat over­                         daaronder begrepen) en iminoverbindin­
 eenkomstig artikel 2, leden 1 en 3, van genoemde ver­                            gen (hexamethyleentetramine en trimethy­
 ordening de heffing van de invoerrechten op elk mo­                               leentrinitramine daaronder begrepen) :
 ment weer kan worden ingesteld bij de invoer van de                              A. Imidoverbindingen :
 betrokken produkten van oorsprong uit alle landen en                                  1. 1 ,2-Benzisothiazool-3-on-l ,1 -dioxyde
 gebieden, met uitzondering van de landen die in bij­                                     (o-benzoësulfimide, saccharine) en
 lage C van dezelfde verordening zijn opgenomen, zo­                                       zouten daarvan
 dra het bovenvermelde plafond op het vlak van de
 Gemeenschap wordt bereikt ;
                                                                                             Artikel 2
 Overwegende dat voor imidoverbindingen het plafond
 volgens de op bovenaangehaalde basis uitgevoerde be­           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 rekeningen 2 906 000 Europese rekeneenheden be­                volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
 draagt ; dat op 22 oktober 1 980 de invoer in de Ge­           katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel , 30 oktober 1980 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Etienne DAVIGNON
                                                                         Lid van de Commissie
  (») PB nr. L 328 van 24. 12. 1979, blz. 25.