CELEX: 31988R3106
Language: it
Date: 1988-10-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3106/88 della Commissione del 7 ottobre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 3105/87 in ordine alla durata di validità dei certificati rilasciati nell' ambito del regime particolare d' importazione di granturco e di sorgo in Spagna

Avis juridique important

|

31988R3106

Regolamento (CEE) n. 3106/88 della Commissione del 7 ottobre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 3105/87 in ordine alla durata di validità dei certificati rilasciati nell' ambito del regime particolare d' importazione di granturco e di sorgo in Spagna  

Gazzetta ufficiale n. L 277 del 08/10/1988 pag. 0028 - 0028

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3106/88 DELLA COMMISSIONE  del 7 ottobre 1988  che modifica il regolamento (CEE) n. 3105/87 in ordine alla durata di validità dei certificati rilasciati nell'ambito del regime particolare d'importazione di granturco e di sorgo in Spagna  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1799/87 del Consiglio, del 25 giugno 1987, relativo al regime particolare d'importazione di granturco e di sorgo in Spagna per il periodo 1987-1990 (1), in particolare l'articolo 8,  considerando che il regolamento (CEE) n. 3105/87 della Commissione, del 16 ottobre 1987, recante modalità d'applicazione del regime particolare per l'importazione di granturco e di sorgo in Spagna per il periodo 1987-1990 (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 198/88 (3), ha stabilito in particolare il periodo di validità dei titoli; che per agevolare le importazioni di granturco e di sorgo in Spagna nell'ambito di detto regime è opportuno prorogare tale validità;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 3105/87 il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente:  « 1. I titoli d'importazione rilasciati nell'ambito del presente regolamento sono validi a decorrere dalla data del rilascio, a norma dell'articolo 21, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3183/80 della Commissione (*), fino al 28 febbraio 1989 per il sorgo e fino al 30 aprile 1989 per il granturco.  (*) GU n. L 338 del 13. 12. 1980, pag. 1. »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore l'8 ottobre 1988.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 7 ottobre 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 170 del 30. 6. 1987, pag. 1.  (2) GU n. L 294 del 17. 10. 1987, pag. 15.  (3) GU n. L 20 del 26. 1. 1988, pag. 8.