CELEX: 62019TB0162
Language: da
Date: 2020-01-21 00:00:00
Title: Sag T-162/19: Rettens kendelse af 21. januar 2020 – Telefónica og Telefónica de España mod Parlamentet og Rådet (Annullationssøgsmål – det indre marked for elektronisk kommunikation – detailpriser, som forbrugerne skal betale for reguleret EU-intern kommunikation – forordning (EU) 2018/1971 – lovgivningsmæssig retsakt – ikke individuelt berørt – afvisning)

9.3.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 77/52
            
         
      Rettens kendelse af 21. januar 2020 – Telefónica og Telefónica de España mod Parlamentet og Rådet
      (Sag T-162/19) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - det indre marked for elektronisk kommunikation - detailpriser, som forbrugerne skal betale for reguleret EU-intern kommunikation - forordning (EU) 2018/1971 - lovgivningsmæssig retsakt - ikke individuelt berørt - afvisning)
      (2020/C 77/73)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Telefónica, SA (Madrid, Spanien) og Telefónica de España, SAU (Madrid) (ved advokaterne F. González Díaz, B. Langeheine og J. Blanco Carol)
      
         Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved R. van de Westelaken, M. Peternel og C. Biz, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved O. Segnana og I. Gurov, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1971 af 11. december 2018 om oprettelse af Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) og Agenturet for Støtte til BEREC (BEREC-kontoret), om ændring af forordning (EU) 2015/2120 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1211/2009 (EUT 2018, L 321, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om anmodningerne om intervention indgivet af Kongeriget Nederlandene og Europa-Kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  Telefónica, SA og Telefónica de España bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger bortset fra omkostningerne i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
                  4)
               
               
                  Telefónica, SA, Telefónica de España, Parlamentet, Rådet, Kongeriget Nederlandene og Kommissionen bærer deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 172 af 20.5.2019.