CELEX: 62019TN0613
Language: nl
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Zaak T-613/19: Beroep ingesteld op 10 september 2019 – ENIL Brussels Office e.a./Commissie

9.12.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 413/56
            
         
      Beroep ingesteld op 10 september 2019 – ENIL Brussels Office e.a./Commissie
      (Zaak T-613/19)
      (2019/C 413/68)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: European Network on Independent Living Brussels Office (ENIL Brussels Office) (Brussel, België), Validity Foundation (Boedapest, Hongarije), Center for Independent Living - Sofia (Sofia, Bulgarije) (vertegenwoordigers: B. Van Vooren en Ł. Gorywoda, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  vernietiging van het besluit van de Europese Commissie betreffende de weigering om de betalingstermijnen te onderbreken of betalingen te schorsen in verband met de oproep tot het indienen van voorstellen BG16RFOP001-5 002„Steun voor deïnstitutionalisatie van diensten voor ouderen en personen met een handicap” in het kader van prioritaire as 5 „Regionale sociale infrastructuur” van het operationeel programma „Regio’s in groei”;
               
            
                  —
               
               
                  verwijzing van de verwerende partij in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren de verzoekende partijen drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: de regels inzake beroep tegen een onwettige handeling van de EU-instellingen zijn, in samenhang met het grondrecht op effectieve rechterlijke bescherming, discriminerend op grond van handicap.
                  
                              —
                           
                           
                              De verzoekende partijen betogen dat het verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap voorziet in een beroep door derden en dat zij voldoende representatief zijn om een beroep in te stellen ter verdediging van personen die zich niet kunnen verdedigen tegen discriminatie als gevolg van het besluit van de Commissie om de betalingstermijn niet te onderbreken en de betalingen niet te schorsen in verband met de betrokken oproep tot indienen van voorstellen.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: de bestreden handeling tast de rechtspositie aan van een duidelijk omschreven groep van personen die niet in staat is om zichzelf te vertegenwoordigen voor een rechter. Dit middel is verdeeld in de volgende twee onderdelen:
                  
                              —
                           
                           
                              een besloten groep van 1020 personen met een handicap in Bulgarije wordt rechtstreeks en individueel geraakt door de bestreden handeling;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              deze groep is niet in staat om zichzelf te vertegenwoordigen voor een rechter.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: door de bestreden handeling aan te nemen heeft de verwerende partij haar verplichtingen krachtens, ten eerste, verordening (EU) nr. 1303/2013 (1) en, ten tweede, het verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap en het Handvest van de grondrecht van de Europese Unie geschonden.
               
            
         (1)  Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (PB 2013, L 347, blz. 320).