CELEX: 31988R0824
Language: de
Date: 1988-03-29 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 824/88 der Kommission vom 29. März 1988 zur Festsetzung der Wirtschaftsjahre für Zucchini und Nektarinen einschließlich Brugnolen

Avis juridique important

|

31988R0824

Verordnung (EWG) Nr. 824/88 der Kommission vom 29. März 1988 zur Festsetzung der Wirtschaftsjahre für Zucchini und Nektarinen einschließlich Brugnolen  

Amtsblatt Nr. L 085 vom 30/03/1988 S. 0005 - 0005 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 26 S. 0120  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 26 S. 0120 

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 824/88 DER KOMMISSION  vom 29 . März 1988  zur Festsetzung der Wirtschaftsjahre für Zucchini und Nektarinen einschließlich Brugnolen   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 1035/72 des Rates vom 18 . Mai 1972 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 223/88 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3 zweiter Unterabsatz,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Im Rahmen der betreffenden gemeinsamen Marktorganisation sollten die Zeiträume bestimmt werden, auf die sich die Wirtschaftsjahre für Nektarinen einschließlich Brugnolen sowie für Zucchini erstrecken .  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :    Artikel 1   Artikel 1 Absatz 3 erster Unterabsatz der Verordnung ( EWG ) Nr . 1035/72 wird wie folgt geändert :  1 . Der erste Gedankenstrich erhält folgende Fassung :  - für Tomaten, Gurken, Auberginen und Zucchini vom 1 . Januar bis 31 . Dezember;"  2. der dritte Gedankenstrich erhält folgende Fassung :  - für Pfirsiche und Nektarinen einschließlich Brugnolen vom 1 . Mai bis 31 . Oktober ."  Artikel 2   Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 29 . März 1988  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident   ( 1 ) ABl . Nr . L 118 vom 20 . 5 . 1972, S . 1 .  ( 2 ) ABl . Nr . L 23 vom 28 . 1 . 1988, S . 1 .