CELEX: 62015TB0590
Language: bg
Date: 2016-06-24 00:00:00
Title: Дело T-590/15: Определение на Общия съд от 24 юни 2016 г. — Onix Asigurări/ЕОЗППО (Иск за установяване на неправомерно бездействие, жалба за отмяна и иск за обезщетение — Искане за започване на разследване за предполагаемо нарушение на правото на Съюза — Решение на председателя на ЕОЗППО да не започне разследване — Решение на апелативния съвет да отхвърли оспорването като недопустимо — Срокове за предявяване на иск — Акт, неподлежащ на обжалване — Неспазване на изискванията за форма — Иск, отчасти явно недопустим и отчасти явно лишен от всякакво правно основание)

22.8.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 305/36
            
         Определение на Общия съд от 24 юни 2016 г. — Onix Asigurări/ЕОЗППО
   (Дело T-590/15) (1)
   
   ((Иск за установяване на неправомерно бездействие, жалба за отмяна и иск за обезщетение - Искане за започване на разследване за предполагаемо нарушение на правото на Съюза - Решение на председателя на ЕОЗППО да не започне разследване - Решение на апелативния съвет да отхвърли оспорването като недопустимо - Срокове за предявяване на иск - Акт, неподлежащ на обжалване - Неспазване на изискванията за форма - Иск, отчасти явно недопустим и отчасти явно лишен от всякакво правно основание))
   (2016/C 305/50)
   Език на производството: румънски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Onix Asigurări SA (Букурещ, Румъния) (представител: M. Vladu, avocat)
   
      Ответник: Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (ЕОЗППО) (представители: C. Coucke и S. Dispiter, подпомагани от H.-G. Kamman, avocat)
   
      Предмет
   
   От една страна, като главно искане, на основание на член 265 ДФЕС да се установи, че ЕОЗППО се е въздържал незаконосъобразно да приеме решение срещу погрешното прилагане на разпоредбите на член 40, параграф 6 от Директива 92/49/ЕИО на Съвета от 18 юни 1992 година относно координирането на законовите, подзаконовите и административните разпоредби, свързани с прякото застраховане, различно от животозастраховането и за изменение на Директиви 73/239/EИО и 88/357/EИО (Трета директива за застраховането) (ОВ L 228, 1992 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 2, стр. 53) от Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni (IVASS, италиански надзорен орган в застрахователния сектор), и при условията на евентуалност, искане на основание на член 263 ДФЕС за отмяна на решение EIOPA-14 267 на председателя на ЕОЗППО от 6 юни 2014 г. за започване на разследване съгласно член 17 от Регламент (ЕС) № 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 година за създаване на Европейски надзорен орган (ЕОЗППО), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/79/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 2010 г., стр. 48) и на решение BOA 2015 001 на апелативния съвет от 3 август 2015 г., с което се отхвърля като недопустима жалбата, подадена от Onix Asigurări на основание на член 60 от Регламент № 1094/2010, и от друга страна, искане на основание на член 268 ДФЕС за обезщетяване на вредите, които ищецът твърди, че е претърпял поради посоченото по-горе неправомерно бездействие и поради приемането на тези решения.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Onix Asigurări SA понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (ЕОЗППО).
            
         
      (1)  ОВ C 414, 14.12.2015 г.