CELEX: 62015FN0098
Language: mt
Date: 2015-07-03 00:00:00
Title: Kawża F-98/15: Rikors ippreżentat fit-3 ta’ Lulju 2015 – ZZ vs Il-Parlament

7.9.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 294/86
            
         Rikors ippreżentat fit-3 ta’ Lulju 2015 – ZZ vs Il-Parlament
   (Kawża F-98/15)
   (2015/C 294/105)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: L. Levi u A. Tymen, avukati)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tat-18 ta’ Lulju 2014, li kkonfermat lir-rikorrent fil-funzjonijiet tiegħu ta’ kap ta’ unità, sa fejn din id-deċiżjoni ma tipprevedix ir-rikonoxximent retroattiv tal-istatus ta’ kap ta’ unità u l-għoti retroattiv taż-żieda fis-salarju bażiku għall-pożizzjoni tiegħu (allowance għall-pożizzjoni maniġerjali), u talba għad-danni fir-rigward tad-dannu materjali u morali mġarrab.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               jannulla l-Arikolu 2 tad-deċiżjoni tat-18 ta’ Lulju 2014, sa fejn dan jipprevedi li ż-żieda fis-salarju bażiku marbuta man-nomina tar-rikorrent bħala kap ta’ unità jkollha effett biss wara perijodu ta’ disa’ xhur;
            
         
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-20 ta’ Marzu 2015, irċevuta fl-24 ta’ Marzu 2015, li tiċħad l-ilment tar-rikorrent tad-29 ta’ Awwissu 2014;
            
         
               —
            
            
               jikkumpensa d-dannu materjali u finanzjarju lir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               fi kwalunkwe każ, jikkundanna lill-Parlament Ewropew għall-ispejjeż kollha.