CELEX: 62014TB0580
Language: fi
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Asia T-580/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.4.2016 – Aduanas y Servicios Fornesa v. komissio (Tulliliitto — Andorrasta peräisin olevien lisättyä maku- tai väriainetta sisältävien sokerisiirappien tuonti — Petos — Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin — Tuontitullien peruuttamisvaatimus — Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla — Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)

30.5.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 191/29
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 7.4.2016 – Aduanas y Servicios Fornesa v. komissio
   (Asia T-580/14) (1)
   
   ((Tulliliitto - Andorrasta peräisin olevien lisättyä maku- tai väriainetta sisältävien sokerisiirappien tuonti - Petos - Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin - Tuontitullien peruuttamisvaatimus - Asetuksen (ETY) N:o 2913/92 239 artikla - Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen))
   (2016/C 191/38)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Aduanas y Servicios Fornesa SL (Lleida, Espanja) (edustaja: asianajaja I. Toda Jiménez)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Caeiros, B.-R. Killmann ja L. Lozano Palacios)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sellaisen 15.4.2014 tehdyn komission päätöksen C (2014) 2376 final kumoamista koskeva vaatimus, jossa yksittäistapauksessa todettiin, ettei tuontitullien peruuttaminen ollut perusteltua (REM 02/2012)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Aduanas y Servicios Fornesa SL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja kolmasosasta Euroopan komission oikeudenkäyntikuluja.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa kahdesta kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan.
            
         
      (1)  EUVL C 315, 15.9.2014.