CELEX: 31978R2621
Language: da
Date: 1978-11-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2621/78 af 7. november 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1251/78 om indførelse af et fællesskabstilsyn med indførselen af visse tekstilvarer fra en række tredjelande

10 . 11 . 78                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 316/7
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2621 /78
                                                  af 7 . november 1978
                om ændring af forordning (EØF) nr. 1251 /78 om indførelse af et fællesskabstil­
                        syn med indførselen af visse tekstilvarer fra en række tredjelande
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  for at kunne iværksætte de administrative procedurer
FÆLLESSKABER HAR —                                              med henblik på hurtigt at tilvejebringe oplysninger
                                                               om udviklingen i handelsmønsteret for ovennævnte
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det            varer bør det pågældende sejlgarn, reb og tovværk un­
europæiske økonomiske Fællesskab,                              der disse omstændigheder føjes til de i bilaget til for­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.               ordning (EØF) nr. 1251 /78 anførte varer —
1439/74 af 4. juni 1974 om den fælles importord­
ning ( J ), særlig artikel 7,
under henvisning til Kommissionens forordning                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
(EØF) nr. 1251 /78 af 12. juni 1978 om indførelse af
fællesskabstilsyn med indførselen af visse tekstilvarer
fra en række tredjelande (2),                                                         Artikel 1
efter høring af det rådgivende udvalg, der er nedsat i          Fortegnelsen over produkter opført i bilaget til forord­
henhold til artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1439/74,           ning (EØF) nr. 1251 /78 udvides med fortegnelsen i bi­
°g                                                              laget til denne forordning.
ud fra følgende betragtninger :
Fællesskabstilsynet omfatter ikke indførsel af sejlgarn,                              Artikel 2
reb og tovværk henhørende under pos. 59.04 med op­
rindelse i Portugal, som i de seneste år har været inde         Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent­
i en for Fællesskabets producenter meget foruroli­              liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
gende udvikling ;                                               Den anvendes til den 31 . december 1978 .
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 7. november 1978 .
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                          Wilhelm HAFERKAMP
                                                                              Næstformand
(«) EFT nr. L 159 af 15. 6. 1974, s. 1 .
(2) EFT nr. L 155 af 13 . 6. 1978 , s. 12.
 ---pagebreak--- Nr. L 316/8                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                               10 . 11 . 78
                                                           BILAG
               Position      NIMEXE-nummer
    Kategori i den fælles                                           Varebeskrivelse                   Enhed Tredjeland
                                  ( 1978)
               toldtarif
 90           ex 59.04                           Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet :             tons  Portugal
                           59.04-11 ;       13 ;     Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet, af syn­
                           15 ; 17 ; 18              tetiske fibre
101           ex 59.04                           Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet :             tons  Portugal
                           59.04-90                  Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet, bort­
                                                     set fra syntetiske fibre og bortset fra de
                                                     under kategori 121 , 145, 146 A og 146 B
                                                     henhørende
121           ex 59.04                           Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet :             tons  Portugal
                           59.04-50 ; 60             Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet, af
                                                     hør, ramie eller hamp
145           ex 59.04                           Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet :             tons  Portugal
                           59.04-20                  Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet, af
                                                     manila (abaca)
146 A         ex 59.04                           Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet :             tons  Portugal
                           59.04-31                  Binde- og pressegarn til landbrugsmaski­
                          /                          ner, af sisal eller andre agavefibre
146 B         ex 59.04                           Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet :             tons  Portugal
                           59.04-35 ; 38             Sejlgarn, reb og tovværk, også flettet, af sisal
                                                     eller andre agavefibre, bortset fra de under
                                                     kategori 146 A henhørende