CELEX: 31975D0248
Language: nl
Date: 1975-04-07 00:00:00
Title: 75/248/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 april 1975 betreffende het leveren van een vaccin tegen mond- en klauwzeer

22 . 4. 75                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 102/ 23
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 7 april 1975
                      betreffende het leveren van een vaccin tegen mond- en klauwzeer
                                                        (75/248/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Permanent Veterinair Comité,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op de beschikking van de Raad van 26 maart                  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
1973 betreffende een actie ter bescherming van de
veestapel van de Gemeenschap tegen bepaalde mond­                                           A rtikcl 1
en klauwzeervirussen ('), laatstelijk gewijzigd bij be­
schikking van de Raad van 15 juli 1974 (-), inzonder­             In aansluiting op de geleverde hoeveelheden bedoeld
heid artikel 1 , lid 2,                                           in artikel 3.1 a) en b) van de op 8 oktober 1.973 geslo­
                                                                  ten Overeenkomst, en in artikel 1 van de beschikkin­
Gelet op de beschikking van de Commissie van 8 ok­                gen van de Commissie van 12 juni 1974 en van 13
tober 1973 houdende vaststelling van de in het kader              november 1974, zal de IM/ IFFA leveren :
van de bestrijding van exotisch mond - en klauwzeer
aan de Gemeenschap te leveren entstoftypen (3 ),                  — 1 50 000 doses Asia 1 vaccin ,
                                                                  — 200 000 doses A 22 vaccin .
Gelet op de beschikking van de Commissie van 13
november 1974 betreffende de vergroting van de re­                Deze vaccins moeten overeenkomstig het bepaalde in
serve aan entstof tegen het mond - en klauwzeervirus              artikel 3.1 , laatste alinea, vari bovengenoemde Over­
bestemd ter bescherming van de veestapel van de                   eenkomst, op de datum waarop zij daadwerkelijk ter
Gemeenschap (4 ),                                                 beschikking komen , een bacteriologische, onschade­
                                                                  lijkheids- en werkzaamheidscontrole hebben onder­
Overwegende dat de Overeenkomst van 8 oktober
                                                                  gaan .
 1973 tussen de Europese Economische Gemeenschap,
vertegenwoordigd door de Commissie van de Europe­
se Gemeenschappen, en het Institut Mérieux, Division                                        Artikel 2
IFFA, 254, rue Marcel Mérieux te Lyon 7e, handelend
als lasthebber van de Franse-Iraanse produktie­                   Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
eenheid voor een vaccin tegen mond - en klauwzeer
van het staatsinstituut voor serums en vaccins Razi te
Hassarak (Iran), uitsluitend de data van de eerste leve­          Gedaan te Brussel, 7 april 1975 .
ringen vastgesteld heeft ;
                                                                                                Voor at CODI DÌ issic
Overwegende dat derhalve, om de bescherming van de
Europese Economische Gemeenschap tegen mond­                                                      P.J. LARDI NOIS
en klauwzeer te waarborgen , moet worden voorzien in
verdere levering van mond - en klauwzeervaccin ;                                             Liei litiì de (io ni DÌ issic
(')  PB nr. L 106 van 20 . 4. 1973 , blz . 26 .
(-') PB nr. L 202 van 24 . 7 . 1974, blz . 38 .
(■') PB nr. L 308 van 8 . 11 . 1973 , blz . 21 .
(■») PB nr. L 316 van 20 . 11 . 1974, blz . 13.