CELEX: 32000R0826
Language: el
Date: 2000-04-25 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 826/2000 της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2000, για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 του Συμβουλίου σχετικά με το πάγωμα κεφαλαίων και την απαγόρευση επενδύσεων σε σχέση με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας

Avis juridique important

|

32000R0826

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 826/2000 της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2000, για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 του Συμβουλίου σχετικά με το πάγωμα κεφαλαίων και την απαγόρευση επενδύσεων σε σχέση με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 101 της 26/04/2000 σ. 0003 - 0020

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 826/2000 της Επιτροπήςτης 25ης Απριλίου 2000για την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 του Συμβουλίου σχετικά με το πάγωμα κεφαλαίων και την απαγόρευση επενδύσεων σε σχέση με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της ΓιουγκοσλαβίαςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1999, σχετικά με το πάγωμα κεφαλαίων και την απαγόρευση επενδύσεων σε σχέση με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1295/98 και (ΕΚ) αριθ. 1607/98(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 607/2000(2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο α),Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κατάλογος των προσώπων που θεωρούνται ως πρόσωπα που ενεργούν ή ισχυρίζονται ότι ενεργούν για λογιαριαμό ή εξ ονόματος της κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ή της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας καταρτίστηκε από το Συμβούλιο όταν αυτό εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1294/1999, επισυνάπτεται στον εν λόγω κανονισμό ως παράρτημα Ι, και στη συνέχεια τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2756/1999 της Επιτροπής(3).(2) Ως αποτέλεσμα, ο κατάλογος αυτός είναι όμοιος με τον κατάλογο των προσώπων για τα οποία ισχύει η υποχρέωση της μη εισόδου που προβλέπεται στην κοινή θέση 1999/318/ΚΕΠΠΑ(4), με την έγκριση της απόφασης 1999/612/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου(5).(3) Ωστόσο, το Συμβούλιο τροποποίησε τον εν λόγω κατάλογο με τις αποφάσεις 1999/812/ΚΕΠΠΑ(6) και 2000/177/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου(7).(4) Κρίνεται σκόπιμο να δεσμευθούν τα κεφάλαια προσώπων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο αυτό και να διασφαλιστεί ότι τα πρόσωπα αυτά δεν θα δύνανται να λαμβάνουν κεφάλαια από κοινοτικές πηγές, λαμβάνοντας υπόψη ότι ο κατάλογος των προσώπων για τα οποία ισχύει η απαγόρευση της εισόδου περιορίζεται μόνο σε πρόσωπα που κατέχουν δημόσια αξιώματα και σε πρόσωπα που πρόσκεινται στο καθεστώς και με τις δαστηριότητές τους στηρίζουν τον πρόεδρο Μιλόσεβιτς, και ότι τα πρόσωπα αυτά πρέπει να θεωρείται ότι ενεργούν για λογαριασμό, ή εξ ονόματος της κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ή της Δημοκρατίας της Σερβίας.(5) Βάσει των στοιχείων αυτών, κρίνεται σκόπιμο να αποδεσμευτούν τα κεφάλαια των προσώπων για τα οποία έχει παύσει να ισχύει η υποχρέωση της μη εισόδου, εκτός κι αν υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να πιστεύεται ότι τα πρόσωπα αυτά εξακολουθούν, παρ' όλα αυτά, να ενεργούν για λογαριασμό ή εξ ονόματος των κυβερνήσεων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ή της Δημοκρατίας της Σερβίας. Ωστόσο, δεν υπάρχουν βάσιμοι λόγοι να πιστεύεται ότι οποιοδήποτε από τα πρόσωπα αυτά ενεργεί κατ' αυτόν τον τρόπο.(6) Κρίνεται σκόπιμο να δημοσιευτούν τα διαθέσιμα στοιχεία για τα εν λόγω πρόσωπα ώστε να διευκολυνθεί η αναγνώρισή του και, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν ορισμένες από τις αναφορές που περιέχονται στον κατάλογο.(7) Λόγω των πολύ σημαντικών προσθηκών και τροποποιήσεων που είναι αναγκαίες, κρίνεται σκόπιμο να δημοσιευθεί εξ ολοκλήρου ο τροποποιημένος κατάλογος των προσώπων που εξαιρούνται ως πρόσωπα που ενεργούν ή ισχυρίζονται ότι ενεργούν για λογαριαμό ή εξ ονόματος των κυβερνήσεων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ή της Δημοκρατίας της Σερβίας.(8) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2000.Για την ΕπιτροπήChristopher PattenΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 153 της 19.6.1999, σ. 63.(2) ΕΕ L 73 της 22.3.2000, σ. 4.(3) ΕΕ L 331 της 23.12.1999, σ. 43.(4) ΕΕ L 123 της 13.5.1999, σ. 1.(5) ΕΕ L 242 της 14.9.1999, σ. 32.(6) ΕΕ L 314 της 8.12.1999, σ. 36.(7) ΕΕ L 56 της 1.3.2000, σ. 2.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ"ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΠρόσωπα που ενεργούν ή ισχυρίζονται ότι ενεργούν για λογαριασμό ή εξ ονόματος των κυβερνήσεων της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) ή της κυβέρνησης της Σερβίας>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"