CELEX: 32020R0764
Language: sl
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2020/764 z dne 10. junija 2020 o popravku švedske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 68/2013 o katalogu posamičnih krmil (Besedilo velja za EGP)

11.6.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 183/1
               
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/764
         z dne 10. junija 2020
         o popravku švedske jezikovne različice Uredbe (EU) št. 68/2013 o katalogu posamičnih krmil
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 767/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o dajanju krme v promet in njeni uporabi, spremembi Uredbe (ES) št. 1831/2003 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Direktive Sveta 79/373/EGS, Direktive Komisije 80/511/EGS, direktiv Sveta 82/471/EGS, 83/228/EGS, 93/74/EGS, 93/113/ES in 96/25/ES ter Odločbe Komisije 2004/217/ES (1) in zlasti člena 26(3) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Švedska jezikovna različica Uredbe Komisije (EU) št. 68/2013 (2) vsebuje napake v vnosih 1.10.1, 3.7.1 do 3.7.5, 5.38.1, 6.8.1 in 7.1.5 v tabeli iz dela C Priloge k navedeni uredbi glede poimenovanj posamičnih krmil v navedenih vnosih na seznamu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Švedsko jezikovno različico Uredbe (EU) št. 68/2013 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice Uredbe (EU) št. 68/2013 navedenih napak v delu C Priloge k Uredbi ne vsebujejo.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            (ne zadeva slovenskega jezika)
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 10. junija 2020
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  Predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 229, 1.9.2009, str. 1.
         
            (2)  Uredba Komisije (EU) št. 68/2013 z dne 16. januarja 2013 o katalogu posamičnih krmil (UL L 29, 30.1.2013, str. 1).