CELEX: 31999R0087
Language: el
Date: 1999-01-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 87/1999 της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τις σχετικά με τα καθεστώτα επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς σιτηρών και του ρυζιού αντιστοίχως

Avis juridique important

|

31999R0087

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 87/1999 της Επιτροπής της 14ης Ιανουαρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τις σχετικά με τα καθεστώτα επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς σιτηρών και του ρυζιού αντιστοίχως  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 009 της 15/01/1999 σ. 0008 - 0013

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 87/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τις σχετικά με τα καθεστώτα επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς σιτηρών και του ρυζιού αντιστοίχως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 923/96 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, σχετικά με την κοινή οργάνωση αγοράς του ρυζιού (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2072/98 (4), και ιδίως το άρθρο 7,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1011/98 (6), καθορίζει στα παραρτήματα Ι και ΙΙ αντιστοίχως τα προϊόντα για την παρασκευή των οποίων η χρήση αμύλων κάθε είδους παρέχει δικαίωμα επιστροφής στην παραγωγή και τα βασικά άμυλα κάθε είδους ή τα προϊόντα που παράγονται από άμυλο κάθε είδους τα οποία δύνανται να χρησιμοποιηθούν 7 ότι ορισμένοι κωδικοί ΣΟ, συμπεριλαμβανομένης της περιγραφής των εμπορευμάτων, των παραρτημάτων αυτών δεν αντιστοιχούν πλέον στις διατάξεις του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2261/98 της Επιτροπής (8) 7ότι πρέπει συνεπώς να τροποποιηθούν τα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Τα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 αντικαθίστανται από το κείμενο που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 1999.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 181 της 1. 7. 1992, σ. 21.(2) ΕΕ L 126 της 24. 5. 1996, σ. 37.(3) ΕΕ L 329 της 30. 12. 1995, σ. 18.(4) ΕΕ L 265 της 30. 9. 1998, σ. 4.(5) ΕΕ L 159 της 1. 7. 1993, σ. 112.(6) ΕΕ L 145 της 15. 5. 1998, σ. 11.(7) ΕΕ L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.(8) ΕΕ L 292 της 30. 10. 1998, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>»