CELEX: C2006/294/43
Language: cs
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Věc C-380/06: Žaloba podaná dne 15. září 2006 – Komise Evropských společenství v. Španělské království

2.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/25
            
         Žaloba podaná dne 15. září 2006 – Komise Evropských společenství v. Španělské království
   (Věc C-380/06)
   (2006/C 294/43)
   Jednací jazyk: španělština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: B. Schima a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
   
      Žalovaný: Španělské království
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že Španělské království tím, že zákonem 3/2004 ze dne 29. prosince 2004 o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích povolilo lhůtu 90 dní pro platbu za určité potravinářské výrobky a výrobky běžné spotřeby, a tím, že odložilo vstup některých ustanovení v platnost až na 1. července 2006, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 3 odst. 1, 2 a 4 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/35/ES (1) ze dne 29. června 2000 o postupu proti opožděným platbám v obchodních transakcích;
            
         
               —
            
            
               uložit Španělskému království náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Směrnice 2000/35/ES neumožňuje v žádném případě částečné nebo postupné uplatňování svých ustanovení. Odložení uplatňování na 1. července 2006 je tedy v rozporu s čl. 3 odst. 1 a 2 této směrnice. Toto odložení je rovněž v rozporu s odstavcem 4 téhož článku, podle nějž musí v zájmu věřitelů a soutěžitelů členské státy zajistit existenci odpovídajících a účinných opatření proti dalšímu používání smluvních podmínek, které jsou výrazně v neprospěch věřitele.
   Odložení uplatňování maximální lhůty šedesáti dnů tak nelze považovat za dodatečný požadavek ve prospěch věřitelů a v žádném případě jej nelze přijmout, obzvláště s ohledem na to, že vnitrostátní právní předpisy provádějící směrnici 2000/35/ES měly být přijaty nejpozději v srpnu 2002.
   
      (1)  Úř. věst. L 200, s. 35 (Zvl. vyd. 17/01, s. 226).