CELEX: 31992R3720
Language: el
Date: 1992-12-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3720/92 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2251/92 για τον ποιοτικό έλεγχο των νωπών οπωροκηπευτικών

Avis juridique important

|

31992R3720

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3720/92 της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2251/92 για τον ποιοτικό έλεγχο των νωπών οπωροκηπευτικών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 378 της 23/12/1992 σ. 0032 - 0032 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 47 σ. 0009  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 47 σ. 0009 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3720/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 22ας Δεκεμβρίου 1992  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2251/92 για τον ποιοτικό έλεγχο των νωπών οπωροκηπευτικώνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1754/92 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 5, το  άρθρο 8, το άρθρο 10 παράγραφος 1 και το άρθρο 12 παράγραφος 3,  Εκτιμώντας:  ότι στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2251/92 της Επιτροπής (3) έχουν θεσπιστεί οι λεπτομέρειες του ποιοτικού ελέγχου στον τομέα των νωπών οπωροκηπευτικών- ότι διαπιστώθηκαν ορισμένα λάθη στον κανονισμό αυτό, και ιδίως στη γερμανική του διατύπωση, τα οποία θα  πρέπει να διορθωθούν-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 3 παράγραφος 7 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2251/92, οι όροι "του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 της Επιτροπής" αντικαθίστανται από τους όρους "του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 920/89 της  Επιτροπής".  Άρθρο 2  Έχει γίνει διόρθωση, μόνο στη γερμανική διατύπωση του κανονισμού, στα άρθρα 2, 3 και 4 καθώς και στα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2251/92.  Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. L 118 της 20. 5. 1972, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 180 της 1. 7. 1992, σ. 23. (3) ΕΕ αριθ. L 219 της 4. 8. 1992, σ. 9.