CELEX: 31997D0036
Language: hr
Date: 1996-12-18 00:00:00
Title: 97/36/EZ: Odluka Komisije od 18. prosinca 1996. o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ o uvozu kopitara iz Islanda  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 029
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               155
            
         31997D0036
   
               L 014/57
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               18.12.1996.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 18. prosinca 1996.
   o izmjeni odluka 93/196/EEZ i 93/197/EEZ o uvozu kopitara iz Islanda
   (Tekst značajan za EGP)
   (97/36/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/426/EEZ od 26. lipnja 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje premještanje i uvoz kopitara iz trećih zemalja (1), kako je izmijenjena Aktom o pristupanju Austrije, Finske i Švedske, a posebno njezin članak 15. točku (a) i članak 16.,
   budući da su veterinarska tijela Islanda dostavila Komisiji jamstva o odsutnosti infekciozne anemije konja na svom teritoriju;
   budući da je stoga potrebno prestati s provođenjem serološkog testa za ovu bolest („test Coggins”) pri uvoz kopitara iz Islanda; budući da veterinarska tijela na Islandu moraju ipak potvrditi da na Islandu službeno nema te bolesti;
   budući da je potrebno izmijeniti Odluku Komisije 93/196/EEZ od 5. veljače 1993. o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za uvoz kopitara za klanje (2), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 96/279/EZ (3) i Odluku 93/197/EEZ od 5. veljače 1993. o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskom certificiranju za uvoz registriranih kopitara i kopitara za rasplod i proizvodnju (4), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 96/279/EZ;
   budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   1.   Odluka 93/196/EEZ ovim se mijenja i glasi:
   
               (a)
            
            
               u Prilogu I. (III) (j), prva alineja zamjenjuje se sljedećim:
               
                           „—
                        
                        
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       test Coggins za infekcioznu anemiju konja (3), ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u slučaju kopitara koji su boravili na Islandu od rođenja, potvrđeno je da je Island službeno slobodan od infekciozne anemije konja (3)”.
                                    
                                 
                     
         
               (b)
            
            
               u Prilogu II (III) (j), prva alineja zamjenjuje se sljedećim:
               
                           „—
                        
                        
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       test Coggins za infekcioznu anemiju konja (4), ili
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       u slučaju kopitara, koji su boravili na Islandu od rođenja, je potvrđeno da je Island službeno slobodan od infekciozne anemije konja (4)”.
                                    
                                 
                     
         2.   U Odluci 93/197/EEZ, Prilog II. (Zdravstveni certifikat A) (III) (j), prva alineja zamjenjuje se sljedećim:
   
               „—
            
            
               
                           i.
                        
                        
                           test Coggins za infekcioznu anemiju konja (2), ili
                        
                     
                           ii.
                        
                        
                           u slučaju kopitara koji su boravili na Islandu od rođenja potvrđeno je da je Island službeno slobodan od infekciozne anemije konja (2)”.
                        
                     
         Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 18. prosinca 1996.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 42.
   
      (2)  SL L 86, 6.4.1993., str. 7.
   
      (3)  SL L 107, 30.4.1996., str. 1.
   
      (4)  SL L 86, 6.4.1993., str. 16.