CELEX: 
Language: nl
Date: 1967-10-28 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 17 oktober 1967 waarin het maximumbedrag van de restitutie geldig voor de uitvoer van levend vee naar derde landen wordt vastgesteld

No . 262/ 10             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                      28 . 10 . 67
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 17 oktober 1967
                    waarin het maximumbedrag van de restitutie geldig voor de uitvoer
                                 van levend vee naar derde landen wordt vastgesteld
                                                           (67 /647/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                Overwegende dat de prijs bij invoer twee
GEMEENSCHAPPEN,                                                        elementen omvat ; dat het tweede element van
                                                                       deze prijs werd vastgesteld in artikel 2 van
     Gelet op de Verdrag tot oprichting van de                         Verordening no . 63/64/EEG (3), gewijzigd door
Europese Economische Gemeenschap,                                      Verordening no. 140/64/EEG (4);
     Gelet op Verordening no . 14/64/EEG van de                             Overwegende dat de prijs vastgesteld op de
Baad van 5 februari 1964 (x) houdende de ge­                           markt van de Lid-Staat en de prijs bij invoer,
leidelijke totstandbrenging van een gemeen­                            geldig van 9 tot en met 15 oktober 1967 en
schappelijke ordening der markten in de sector                         van 16 oktober tot en met 22 oktober 1967 ,
rundvlees,                                                             respectievelijk werden vastgesteld door de be­
                                                                       schikking van de Commissie van 5 en 12 ok­
     Gelet op Verordening no . 150 /64/EEG van de                      tober 1967 ,
Commissie van 27 oktober 1964 (2) betreffende
de regeling der restituties bij de uitvoer naar                        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
derde landen in de sector rundvlees, en in het                         VASTGESTELD :
bijzonder op artikel 3 ,
                                                                                                   Artikel 1
     Overwegende dat voor elk van de in bij­
lage I van Verordening no . 14/64/EEG ver­                                  Het maximumbedrag van de restitutie, dat
melde produkten het bedrag van de restitutie,                          geldig is voor de uitvoer naar derde landen
die door een Lid-Staat wordt toegepast, niet                           van de produkten, vermeld in bijlage I van
hoger kan zijn dan het gemiddelde verschil                             Verordening no . 14/64/EEG , wordt vastgesteld
tussen de prijs vastgesteld op de markt van                            in de bijlage van deze beschikking .
deze Lid-Staat en het eerste element van de
prijs bij invoer en dat door de Commissie be­                                                      Artikel 2
rekend wordt voor de twee eerste weken van
de periode van vier weken die de eerste maan­                               Deze beschikking is gericht tot alle Lid­
dag van elke maand voorafgaan ;                                        staten .
                   Gedaan te Brussel, 17 oktober 1967 .
                                                                                    Voor de Commissie
                                                                                    De Vice-Voorzitter
                                                                                      S. L. MANSHOLT
 (») PB no . 34 van 27 . 2 . 1964, blz. 562/64 .                       ('') PB no . 92 van 10 . 6 . 1964 , blz . 1414/64 .
C ) PB no . 171 van 29 . 10 . 1964, blz . 2697/64 .                    (4) PB no . 166 van 23 . 10 . 1964 , blz . 2618/64 .
                                                             BIJLAGE
                    Maximumbedrag: van de restitutie geldig voor de uitvoer van levend vee
                    naar derde landen voor het tijdvak van 6 november 1967 tot 3 december 1967
                                                                                          (R.E. / l00kg levend gewicht)
                                                                                                    Luxem­       Neder­
                                                    België    Duitsland Frankrijk       Italië        burg        land
               Runderen                             29,346      24,356      25,275     31,496        29,959      25,547
               Kalveren                             29,572      50,046      39,641     51,550        46,022      42,371