CELEX: 62007FN0144
Language: sk
Date: 2007-12-24 00:00:00
Title: Vec F-144/07: Žaloba podaná 24. decembra 2007 – Efstathopoulos/Parlament

12.4.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 92/50
            
         Žaloba podaná 24. decembra 2007 – Efstathopoulos/Parlament
   (Vec F-144/07)
   (2008/C 92/102)
   Jazyk konania: gréčtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Spyridon Efstathopoulos (Chalandri, Grécko) (v zastúpení: N. Korogiannakis a M. Michi, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   Predmet a opis sporu
   Zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu z 18. apríla 2007 v jeho častiach týkajúcich sa zohľadnenia „príplatku za produktivitu“ v hrubej mzde žalobcu; pri už vykonanom vrátení sumy 390 eur zo starobného dôchodku žalobcu; pri povinnosti vrátenia sumy 10 036,99 eur za obdobie plynúce od marca 2005 do marca 2007; pri mesačnom znížení dôchodku žalobcu o sumu 600 eur za celé obdobie, počas ktorého žalobca poberal sporný príplatok 670 eur, a to medzi marcom 2005 a septembrom 2007
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Európskeho parlamentu z 18. apríla 2007, PERS-B-AFF-SOCIAL D(2007) 22300 v jeho častiach týkajúcich sa zahrnutia „príplatku za produktivitu“ do hrubého príjmu žalobcu; pri už vykonanom vrátení sumy 390 eur zo starobného dôchodku žalobcu; pri povinnosti vrátenia sumy 10 036,99 eur za obdobie od marca 2005 do marca 2007 a pri mesačnom znížení dôchodku žalobcu o sumu 600 eur za celé obdobie, počas ktorého žalobca poberal sporný príplatok 670 eur, a to medzi marcom 2005 a septembrom 2007,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie menovacieho orgánu Európskeho parlamentu zo 14. septembra 2007, ktorý zamietol sťažnosť z 9. mája 2007, ktorú žalobca podal proti rozhodnutiu z 18. apríla 2007,
            
         
               —
            
            
               zrušiť akékoľvek ďalšie rozhodnutie spojené alebo nasledujúce po týchto rozhodnutiach alebo ich vykonávajúce,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európsky parlament na náhradu trov konania.