CELEX: C2007/283/30
Language: el
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Υπόθεση C-415/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Ιταλία) στις 10 Σεπτεμβρίου 2007 — Lodato Gennaro & C. SpA κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI

24.11.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 283/16
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunale ordinario di Nocera Inferiore (Ιταλία) στις 10 Σεπτεμβρίου 2007 — Lodato Gennaro & C. SpA κατά Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI
   (Υπόθεση C-415/07)
   (2007/C 283/30)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Αιτούν δικαστήριο
   Tribunale ordinario di Nocera Inferiore
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   Lodato Gennaro & C. SpA
   κατά
   Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), SCCI
   Προδικαστικό ερώτημα
   Πρέπει το κοινοτικό δίκαιο, όπως προκύπτει από τις κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά τις ενισχύσεις στην απασχόληση, τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις περιφερειακού χαρακτήρα και τον κανονισμό (ΕΚ) 2204/2002 (1) της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2002, να ερμηνευθεί με την έννοια ότι, για να εξακριβώνεται αν υπήρξε αύξηση της απασχόλησης, η σύγκριση πρέπει να γίνεται μεταξύ του μέσου όρου των ΕΜΕ (ετήσιων μονάδων εργασίας) του προηγούμενου από την πρόσληψη έτους και του μέσου όρου των ΕΜΕ του επόμενου από την πρόσληψη έτους ή αντίθετα πρέπει να ερμηνευθεί με την έννοια ότι η σύγκριση πρέπει, ή έστω μπορεί, να γίνεται μεταξύ αφενός του μέσου όρου των ΕΜΕ του προηγούμενου από την πρόσληψη έτους και αφετέρου του συγκεκριμένου στοιχείου για τον ακριβή αριθμό των εργαζόμενων στην επιχείρηση κατά την ημέρα μόνο της πρόσληψης;
   
      (1)  ΕΕ L 337, σ. 3.