CELEX: 41976D0787
Language: fi
Date: 1976-09-20 00:00:00
Title: Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien säädöstä edustajien valitsemista Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla koskeva päätös

Avis juridique important

|

41976D0787

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien säädöstä edustajien valitsemista Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla koskeva päätös  

Virallinen lehti nro L 278 , 08/10/1976 s. 0001 - 0004

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden edustajien säädöstä edustajien valitsemista Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla koskeva päätösNEUVOSTO  jokaMUODOSTUU jäsenvaltioiden edustajista ja tekee ratkaisunsa yksimielisesti OTTAA HUOMIOON Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen 21 artiklan 3 kohdan OTTAA HUOMIOON Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen 138 artiklan 3 kohdan OTTAA HUOMIOON Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 108 artiklan 3 kohdan OTTAA HUOMIOON Euroopan parlamentin ehdotuksen sekäAIKOO panna täytäntöön Eurooppa-neuvoston Roomassa 1 ja 2 päivänä joulukuuta 1975 antamat päätelmät Euroopan parlamentin vaalien suorittamiseksi yhtenäisenä ajankohtana touko-kesäkuussa 1978 ON ANTANUT yksimielisesti tämän päätöksen liitteenä olevat säännökset  joiden hyväksymistä se suosittaa jäsenvaltioille jäsenvaltioiden valtiosäännön asettamien vaatimusten mukaisesti.Tämä päätös samoin kuin sen liitteenä olevat säännökset julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Jäsenvaltiot ilmoittavat viipymättä Euroopan yhteisöjen neuvoston pääsihteerille niiden tämän päätöksen liitteenä olevien määräysten hyväksymisen edellytyksenä olevien valtiosääntönsä asettamien vaatimusten mukaisten menettelytapojen saattamisesta päätökseen.Tämä päätös tulee voimaan sinä päivänä  jolloin se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenä päivänä syyskuuta vuonna tuhatyhdeksänsataaseitsemänkymmentäkuusi.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. VAN DER STOELLe ministre des Affaires étrangères du royaume de BelgiqueDe Minister van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk BelgiëR. VAN ELSLANDEKongeriget Danmarks udenrigsøkonomiministerIvar NØRGAARDDer Bundesminister des Auswärtigen der Bundesrepublik DeutschlandHans-Dietrich GENSCHERLe ministre des affaires étrangères de la République françaiseLouis DE GUIRINGAUDThe Minister for Foreign Affairs of IrelandAire Gnóthaí Eachtracha na hÉireannGearóid MAC GEARAILTIl ministro degli Affari esteri della Repubblica italianaArnaldo FORLANIMembre du Gouvernement du grand-duché de LuxembourgJean HAMILIUSDe staatssecretaris van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk der NederlandenL. J. BRINKHORSTThe Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandA. CROSLAND