CELEX: 62021TN0097
Language: sk
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Vec T-97/21: Žaloba podaná 16. februára 2021 – Synesis/Rada

26.4.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 148/22
            
         
      Žaloba podaná 16. februára 2021 – Synesis/Rada
      (Vec T-97/21)
      (2021/C 148/30)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Synesis OOO (Minsk, Bielorusko) (v zastúpení: G. Lansky a A. Egger, advokáti)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil podľa článku 263 ZFEÚ vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/2130 zo 17. decembra 2020, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2012/642/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku (Ú. v. EÚ L 4261/14), ako aj vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2020/2129 zo 17. decembra 2020, ktorým sa vykonáva článok 8a ods. 1 nariadenia (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku (Ú. v. EÚ L 4261/1), v rozsahu, v ako sa týkajú žalobkyne,
               
            
                  —
               
               
                  podľa článku 134 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na odôvodnenie protiprávnosti napadnutých právnych aktov v rozsahu, v akom sa týkajú žalobkyne, žalobkyňa uvádza jeden žalobný dôvod, ktorý sa zakladá na tom, že Rada sa dopustila zjavne nesprávneho posúdenia, najmä si nesplnila povinnosť overenia. Rada nepredložila konkrétne dôkazy, aby odôvodnila platnosť zaradenia žalobkyne na zoznam v napadnutých právnych aktoch.