CELEX: 62010CA0133
Language: sl
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Zadeva C-133/10: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 28. julija 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2005/81/ES — Preglednost finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji — Podjetje, ki mora voditi ločene račune — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

8.10.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 298/7
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 28. julija 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-133/10) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2005/81/ES - Preglednost finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji - Podjetje, ki mora voditi ločene račune - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)
   2011/C 298/11
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: V. Peere in K. Walkerová, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnika: M. Jacobs in J.-C. Halleux, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje vseh potrebnih določb za prenos Direktive Komisije 2005/81/ES z dne 28. novembra 2005 o spremembi Direktive 80/723/EGS o preglednosti finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji in o finančni preglednosti v nekaterih podjetjih (UL L 312, str. 47) v predpisanem roku.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Belgija s tem, da ni v predpisanem roku sprejela zakonskih in drugih predpisov potrebnih za pravilen prenos Direktive Komisije 2005/81/ES z dne 28. novembra 2005 o spremembi Direktive 80/723/EGS o preglednosti finančnih odnosov med državami članicami in javnimi podjetji in o finančni preglednosti v nekaterih podjetjih, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 148, 5.6.2010.