CELEX: 31972R0798
Language: da
Date: 1972-04-17 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 798/72 af 17. april 1972 om fastsættelse af indikativprisen for afskallet ris for høståret 1972/73

298                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende
Nr. L 94/ 10                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 21 . 4. 72
                                          RÅDETS FORORDNING/(EØF) Nr. 798/72
                                                      af 17. april 1972
                        om fastsættelse af indikativprisen for afskallet ris for høståret 1972/73
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                          brugerne sikkerhed for en rimelig levestandard, at
                                                                  garantere forsyningen og at sikre rimelige priser på
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               leverancerne til forbrugerne;
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 ,
                                                                  indikativprisen for ris skal fastsættes således, at der
under henvisning til Rådets forordning nr. 359/67!                tages hensyn til produktionsniveauet, til retnings­
EØF af 25 . juli 1967 om den fælles markedsordning                linierne for produktionens udvikling, til anvendelsen
for ris1 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                af den producerede ris og til forbedringen af land­
2726/712), særlig artikel 2, stk. 4,                              brugets indkomster;
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,                   anvendelsen af disse kriterier medfører, at der må
                                                                  fastsættes en højere indikativpris end for det fore­
under henvisning til udtalelse fra Det europæiske                 gående høstår,
Parlament, og
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
Ved fastsættelse af indikativprisen for ris skal der ta­                                Eneste artikel
ges hensyn til såvel den fælles landbrugspolitiks mål
som til det bidrag, Fællesskabet ønsker at yde til                For ris-høståret 1972/1973 fastsættes indikativprisen
verdenshandelens harmoniske udvikling; den fælles                 for afskallet ris til 21,15 regningsenheder pr. 100
landbrugspolitik har især til formål at give land­                kilogram.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 17. april 1972.
                                                                                    På Rådets vegne
                                                                                     J. P. BUCHLER
                                                                                         Formand
x) EFT nr. 174 af 31 . /. 1967, s . 1 .
2) EFT nr. L 282 af 23 . 12 . 1971 , s . 6.