CELEX: 62008CN0462
Language: sl
Date: 2008-10-27 00:00:00
Title: Zadeva C-462/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Nemčija) 27. oktobra 2008 – Ümit Bekleyen proti deželi Berlin

24.1.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 19/12
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Nemčija) 27. oktobra 2008 – Ümit Bekleyen proti deželi Berlin
   (Zadeva C-462/08)
   (2009/C 19/20)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Ümit Bekleyen
   
      Tožena stranka: Dežela Berlin
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je treba člen 7, drugi pododstavek, Sklepa št. 1/80 Pridružitvenega sveta EGS-Turčija o razvoju pridružitve razlagati tako, da pravica do dostopa do trga dela in temu ustrezna pravica do prebivanja po zaključenem poklicnem izobraževanju v državi gostiteljici nastane tudi takrat, če se otrok, ki je bil rojen v državi gostiteljici, potem ko se je skupaj z družino vrnil v njeno državo izvora, kot polnoletna oseba sam vrne v zadevno državo članico, da bi se začel poklicno izobraževati, potem ko je preteklo deset let odkar so njegovi starši, turški državljani, ki so bili v preteklosti zaposleni kot delavci, to državo članico za stalno zapustili?