CELEX: 62016TA0734
Language: it
Date: 2018-03-20 00:00:00
Title: Causa T-734/16: Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2018 — Argyraki / Commissione («Funzione pubblica — Funzionari — Pensioni — Calcolo delle annualità — Considerazione dei periodi di servizio svolti come agente ausiliario — Condizioni — Base giuridica»)

7.5.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 161/49
            
         Sentenza del Tribunale del 20 marzo 2018 — Argyraki / Commissione
   (Causa T-734/16) (1)
   
   ((«Funzione pubblica - Funzionari - Pensioni - Calcolo delle annualità - Considerazione dei periodi di servizio svolti come agente ausiliario - Condizioni - Base giuridica»))
   (2018/C 161/54)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Vassilia Argyraki (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: avv. S. Pappas)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente G. Berscheid, G. Gattinara e A.-C. Simon, poi G. Berscheid, G. Gattinara e L. Radu Bouyon, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione del 29 gennaio 2016 dell’Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali» (PMO) della Commissione, con la quale quest’ultimo ha respinto la domanda della ricorrente di convalidare i periodi di servizio prestati in qualità di agente ausiliario come periodi svolti quale agente temporaneo nel contesto del calcolo dei suoi diritti pensionistici.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione del 29 gennaio 2016 dell’Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali» (PMO) della Commissione, con la quale quest’ultimo ha respinto la domanda della sig.ra Vassilia Argyraki di convalidare i periodi di servizio prestati in qualità di agente ausiliario come periodi svolti quale agente temporaneo nel contesto del calcolo dei suoi diritti pensionistici, è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 462 del 12.2.2018.