CELEX: 62015FN0047
Language: lt
Date: 2015-03-24 00:00:00
Title: Byla F-47/15: 2015 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

8.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 190/35
            
         2015 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
   
   (Byla F-47/15)
   (2015/C 190/41)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: ZZ, atstovaujama advokato É. Boigelot
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Sprendimo netenkinti ieškovės prašymo atgaline data (nuo santuokos sudarymo dienos) skirti išmoką ieškovės sutuoktinės išlaikomiems dviem vaikams, gyvenantiems jos gyvenamojoje vietoje kas antrą savaitę, ir sumokėti kitas kompensacijas panaikinimas.
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2014 m. gruodžio 9 d. sprendimą, apie kurį pranešta 2014 m. gruodžio 16 d., tik tiek, kiek paskyrimų tarnyba, patenkinusi atitinkamą ieškovės skundą ir nusprendusi panaikinti 2014 m. birželio 19 d. sprendimą ir skirti išmoką išlaikomiems vaikams ir su ja susijusias kompensacijas, vis dėlto nusprendė skirti šias išmokas ne atgaline data (nuo ieškovės santuokos sudarymo dienos), o nuo 2014 m. kovo 1 d., t. y. nuo pirmos mėnesio, kurį ieškovė pateikė prašymą peržiūrėti sprendimą, dienos.
            
         
               —
            
            
               Bet kuriuo atveju Tarnautojų teismui vykdyti neribotą jurisdikciją ir priteisti iš atsakovės 33  375,99 EUR (išsaugant teisę padidinti šią sumą vykstant teismo procesui) kaip žalos, patirtos dėl pastarosios padaryto pažeidimo, atlyginimą, ir palūkanas už praleistą terminą, taikant teisės aktuose nustatytą palūkanų normą, kuri taikoma Belgijoje laikotarpiu nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. iki suma bus visiškai sumokėta.
            
         
               —
            
            
               Bet kuriuo atveju priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas laikantis Tarnautojų teismo procedūros reglamento 87 straipsnio 1 dalies.