CELEX: 51997PC0575
Language: da
Date: 1997-11-11
Title: Forslag til Rådets direktiv om listen over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til forordning (EF) nr. 950/97 (Danmark)

Avis juridique important

|

51997PC0575

Forslag til Rådets direktiv om listen over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til forordning (EF) nr. 950/97 (Danmark)  /* KOM/97/0575 endelig udg. - CNS 97/0308 */  

EF-Tidende nr. C 372 af 09/12/1997 s. 0021

Forslag til Rådets direktiv om listen over ugunstigt stillede landbrugsområder i henhold til forordning (EF) nr. 950/97 (Danmark) (97/C 372/11) KOM(97) 575 endelig udg. - 97/0308(CNS) (Forelagt af Kommissionen den 11. november 1997)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 950/97 af 20. maj 1997 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), særlig artikel 21, stk. 2,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, ogud fra følgende betragtninger:De varige naturbetingede og geografiske ulemper for de danske øer indebærer højere produktions- og transportomkostninger, og det gør, at landbrugerne i de pågældende områder ikke kan få deres produktion til at give de samme indkomster, som landbrugere med tilsvarende bedrifter kan i andre dele af Danmark;den danske regering har i medfør af artikel 21, stk. 1, i forordning (EF) nr. 950/97 givet Kommissionen meddelelse om de øer, som vil kunne optages på EF-listen over ugunstigt stillede landbrugsområder, samt oplysninger om disse områders særlige kendetegn;som områder med særlige ulemper, der kan sidestilles med ugunstigt stillede områder, jf. artikel 25 i forordning (EF) nr. 950/97, anses alle øer med et areal på under 600 km², hvor naturbetingede ugunstige vilkår medfører landbrugsindkomster, der er lavere end landsgennemsnittet;det samlede areal af de pågældende områder overstiger ikke 4 % af medlemsstatens areal;arten og omfanget af de oplysninger, der er lagt til grund for afgrænsningen af de områdetyper, de danske myndigheder har meddelt Kommissionen, svarer til kravene til de områder, der er omhandlet af artikel 25 i forordning (EF) nr. 950/97 -UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:Artikel 1 Listen over ugunstigt stillede landbrugsområder i Danmark er opført i bilaget til dette direktiv, og disse områder optages i Fællesskabets liste over ugunstigt stillede landbrugsområder som omhandlet i artikel 25 i forordning (EF) nr. 950/97.Artikel 2 Dette direktiv er rettet til Kongeriget Danmark.(1) EFT L 142 af 2. 6. 1997, s. 1.BILAG >TABELPOSITION>