CELEX: 62017TA0414
Language: bg
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Дело T-414/17: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Hypo Vorarlberg Bank/ЕСП (Икономически и паричен съюз — Банков съюз — Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и някои инвестиционни посредници (ЕМП) — Единен фонд за преструктуриране (ЕФП) — Решение на ЕСП относно изчисляването на предварителните вноски за 2017 г. — Жалба за отмяна — Пряко и лично засягане — Допустимост — Съществени процесуални правила — Удостоверяване на решението — Задължение за мотивиране — Ограничаване на действието на решението във времето)

16.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 390/27
            
         
      Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Hypo Vorarlberg Bank/ЕСП
      (Дело T-414/17) (1)
      
      (Икономически и паричен съюз - Банков съюз - Единен механизъм за преструктуриране на кредитни институции и някои инвестиционни посредници (ЕМП) - Единен фонд за преструктуриране (ЕФП) - Решение на ЕСП относно изчисляването на предварителните вноски за 2017 г. - Жалба за отмяна - Пряко и лично засягане - Допустимост - Съществени процесуални правила - Удостоверяване на решението - Задължение за мотивиране - Ограничаване на действието на решението във времето)
      (2020/C 390/37)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Hypo Vorarlberg Bank AG, по-рано Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG (Брегенц, Австрия) (представители: G. Eisenberger и A. Brenneis, адвокати)
      
         Ответник: Единен съвет по преструктуриране (представители: P. Messina и J. Kerlin, подпомагани от B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch и S. Ianc, адвокати)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на ЕСП, прието на изпълнителната му сесия от 11 април 2017 г., относно предварителните вноски за 2017 г. в Единния фонд за преструктуриране (SRB/ES/SRF/2017/05), в частта, в която се отнася до жалбоподателя
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решението на Единния съвет за преструктуриране (ЕСП), прието на изпълнителната му сесия от 11 април 2017 г., относно предварителните вноски за 2017 г. в Единния фонд за преструктуриране (SRB/ES/SRF/2017/05), в частта, в която се отнася до Hypo Vorarlberg Bank AG.
               
            
                  2)
               
               
                  ЕСП понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Hypo Vorarlberg Bank.
               
            
         (1)  ОВ C 277, 21.8.2017 г.