CELEX: 62019CA0335
Language: bg
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Дело C-335/19: Решение на Съда (първи състав) от 15 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny — Полша) — E. Sp. z o.o. Sp. k./Minister Finansów (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 90 — Намаляване на данъчната основа на ДДС — Пълно или частично неплащане на цената — Условия, наложени от национална правна уредба за упражняване на правото на намаляване — Условие длъжникът да не е в производство по несъстоятелност или ликвидация — Условие кредиторът и длъжникът да са данъчнозадължени лица по ДДС)

7.12.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 423/7
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 15 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny — Полша) — E. Sp. z o.o. Sp. k./Minister Finansów
      (Дело C-335/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 90 - Намаляване на данъчната основа на ДДС - Пълно или частично неплащане на цената - Условия, наложени от национална правна уредба за упражняване на правото на намаляване - Условие длъжникът да не е в производство по несъстоятелност или ликвидация - Условие кредиторът и длъжникът да са данъчнозадължени лица по ДДС)
      (2020/C 423/10)
      Език на производството: полски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Naczelny Sąd Administracyjny (Върховен административен съд, Полша)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: E. Sp. z o.o. Sp. k.
      
         Ответник: Minister Finansów
      
         Диспозитив
      
      Член 90 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която за намаляване на данъчната основа на данъка върху добавената стойност (ДДС) поставя условие в деня на доставката на стока или на услуги и в деня преди подаването на корекцията в справка-декларацията с цел ползване на това намаляване длъжникът да е регистриран като данъчнозадължено лице по ДДС и да не е в производство по несъстоятелност или ликвидация, както и в деня преди подаването на корекцията в справка-декларацията самият кредитор все още да е регистриран като данъчнозадължено лице по ДДС.
      
         (1)  ОВ C 280, 19.8.2019 г.