CELEX: 62019TA0709
Language: it
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Causa T-709/19: Sentenza del Tribunale del 30 giugno 2021 — GW/Corte dei conti («Funzione pubblica – Funzionari – Funzionario colpito da invalidità totale permanente – Visita medica periodica – Modalità – Domanda di adizione della commissione di invalidità – Diniego – Articolo 15 dell’allegato VIII dello Statuto – Conclusione n. 273/15 del collegio dei capi di amministrazione – Dovere di sollecitudine»)

9.8.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 320/36
            
         
      Sentenza del Tribunale del 30 giugno 2021 — GW/Corte dei conti
      (Causa T-709/19) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Funzionario colpito da invalidità totale permanente - Visita medica periodica - Modalità - Domanda di adizione della commissione di invalidità - Diniego - Articolo 15 dell’allegato VIII dello Statuto - Conclusione n. 273/15 del collegio dei capi di amministrazione - Dovere di sollecitudine»)
      (2021/C 320/40)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: GW (rappresentante: J.-N. Louis, avvocato)
      
         Convenuta: Corte dei conti europea (rappresentante: C. Lesauvage, agente)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE, diretta all’annullamento della decisione della Corte dei conti del 22 maggio 2019 recante rigetto della domanda della ricorrente di adizione della commissione di invalidità.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La decisione della Corte dei conti europea del 22 maggio 2019 recante rigetto della domanda di GW di adizione della commissione di invalidità è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La Corte dei conti è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 413 del 9.12.2019.