CELEX: C2002/219/41
Language: el
Date: 2002-09-14 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 12ης Ιουνίου 2002 στην υπόθεση Τ-66/00, B κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Σχολικό επίδομα — Επίδομα συντηρούμενου τέκνου — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντος)

C 219/16                EL                   Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 14.9.2002
2)     Ακυρώνει το άρθρο 3 της αποφάσεως 1999/484 καθόσον                            ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
       επιβάλλει την υποχρέωση στο Βασίλειο της Ισπανίας να
       ανακτήσει τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγήθηκαν υπό                               της 12ης Ιουνίου 2002
       τη µορφή διαγραφής χρεών από κρατικούς οργανισµούς.
                                                                      στην υπόθεση Τ-66/00, B κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
3)     Απορρίπτει κατά τα λοιπά την προσφυγή.                                                   Κοινοτήτων (1)
4)     Η Επιτροπή φέρει τα έξοδά της και το 30 % των εξόδων
       στα οποία υποβλήθηκε η προσφεύγουσα.                           (Υπάλληλοι — Σχολικό επίδοµα — Επίδοµα συντηρούµε-
                                                                      νου τέκνου — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Αναζήτηση
5)     Το Βασίλειο της Ισπανίας φέρει τα έξοδά του.                                   αχρεωστήτως καταβληθέντος)
                                                                                               (2002/C 219/41)
( 1) ΕΕ C 246 της 28.8.1999.
                                                                                      (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
                                                                      Στην υπόθεση Τ-66/00, Β, υπάλληλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊ-
                                                                      κών Κοινοτήτων, κάτοικος Tervuren (Βέλγιο), εκπροσωπούµενος
                                                                      από τους δικηγόρους J.-N. Louis, G.-F. Parmentier και V. Peere,
               ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ                               µε τόπο επιδόσεων στο Λουξεµβούργο, κατά Επιτροπής των
                                                                      Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: J. Currall), µε αντικείµενο
                     της 11ης Ιουλίου 2002                            αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 4ης Μαρ-
                                                                      τίου 1999, περί καταργήσεως από 1ης Σεπτεµβρίου 1997 του
                                                                      σχολικού επιδόµατος και του επιδόµατος συντηρούµενου τέκνου
στην υπόθεση T-205/99, Hyper Srl κατά Επιτροπής των                   που χορηγούνταν στον προσφεύγοντα, το Πρωτοδικείο (τέταρτο
                   Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( 1)                         τµήµα), συγκείµενο από τον Μ. Βηλαρά, πρόεδρο, και την V.
                                                                      Tiili και P. Mengozzi, δικαστές· γραµµατέας: D. Christensen,
(«Τελωνειακοί δασµοί — Εισαγωγή συσκευών τηλεορά-                     υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε, στις 12 Ιουνίου 2002, απόφαση
σεως προερχοµένων από την Ινδία — Αίτηση διαγραφής                    µε το ακόλουθο διατακτικό:
χρέους εισαγωγικών δασµών — 'Αρθρο 13, παράγραφος 1,
του κανονισµού (ΕΟΚ) 1430/79 — ∆ικαιώµατα άµυνας                      1)     Απορρίπτει την προσφυγή.
                     — Ειδική κατάσταση»)
                                                                      2)     Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
                         (2002/C 219/40)
                                                                      (1 ) EE C 135 της 13.5.2000.
                (Γλώσσα διαδικασίας: η γερµανική)
Στην υπόθεση T-205/99, Hyper Srl, µε έδρα τη Limena (Ιταλία),
εκπροσωπούµενη από τους D. Ehle και D. Ehle, avocats, µε τόπο
επιδόσεων στο Λουξεµβούργο, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών                            ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J.-C. Schieferer, επικουρούµενος από
τον M. Nuñez-Müller), µε αντικείµενο αίτηση ακυρώσεως της                                  της 9ης Ιουλίου 2002
αποφάσεως REM 14/98 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου
1999, µε την οποία αναγνωρίσθηκε ότι η διαγραφή του οφειλόµε-         στην υπόθεση T-333/00, Rougemarine SARL κατά Επιτρο-
νου από την προσφεύγουσα χρέους εισαγωγικών δασµών για                              πής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
προερχόµενες από την Ινδία συσκευές τηλεοράσεως δεν δικαιολο-
γείται, το Πρωτοδικείο (τρίτο τµήµα), συγκείµενο από τους M.
                                                                      («Πρόγραµµα ενθαρρύνσεως της αναπτύξεως και διανο-
Jaeger, Πρόεδρο, K. Lenaerts και J. Azizi, δικαστές, γραµµατέας:
                                                                      µής των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων (MEDIA II)
H. Jung, εξέδωσε στις 11 Ιουλίου 2002 απόφαση µε το ακόλουθο
                                                                      — Απόφαση χρηµατοοικονοµικής συνδροµής — Απόρριψη
διατακτικό:
                                                                                          — 'Εµµεση αιτιολογία»)
1)     Απορρίπτει την προσφυγή.                                                                (2002/C 219/42)
2)     Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.
                                                                                      (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
( 1) ΕΕ C 333 της 20.11.1999.
                                                                      Στην υπόθεση T-333/00, Rougemarine SARL, µε έδρα το Παρίσι
                                                                      (Γαλλία), εκπροσωπούµενη από τους T. Levy και O. Rezlan,