CELEX: C2005/229/13
Language: es
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Asunto C-274/05: Recurso interpuesto el 4 de julio de 2005 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas

17.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 229/6
            
         Recurso interpuesto el 4 de julio de 2005 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-274/05)
   (2005/C 229/13)
   Lengua de procedimiento: griego
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 4 de julio de 2005 un recurso contra la República Helénica formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. Georges Zavvos y Hans Støvbæak, miembros del Servicio Jurídico, que designa domicilio en Luxemburgo.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               —
            
            
               Declare que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 1, 3, 4, 7, 8 y 10 de la Directiva 89/48/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a un sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior que sancionan formaciones profesionales de una duración mínima de tres años: (1)
               
               
                           —
                        
                        
                           al no haber reconocido los títulos expedidos por las autoridades competentes de otros Estados miembros en el ámbito de la enseñanza basada en acuerdos con otros centros educativos por los que se concede una licencia a un centro educativo para la expedición de los títulos de aquéllos;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           al haber previsto la adopción de medidas compensatorias en supuestos que van más allá de lo permitido en la Directiva;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           al haber encargado al Symvoulio Anagnoriseos Epangelmatikis Isotimias Titlon Tritovathmias Ekpaidefsis (Consejo de Reconocimiento de la Equivalencia Profesional de los Títulos de Enseñanza Superior) que examinara si «la institución educativa en la que obtuvo su formación profesional» el solicitante se encuadra dentro de la enseñanza superior, así como en qué medida «el solicitante dispone de la experiencia profesional exigida, en el caso de que la duración de los estudios sea inferior al menos en un año a aquella que se exige en Grecia para el ejercicio de dicha profesión»;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           al no haber tomado en consideración el reconocimiento profesional de la cualificación profesional obtenida en otro Estado miembro en relación con el empleo en el sector público y la inscripción en el Techniko Epimelitirio Eladas (Colegio Técnico de Grecia), y
                        
                     
                           —
                        
                        
                           al haber exigido la presentación de los documentos justificativos compulsados por una autoridad consular griega, y traducidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores o por un abogado para la inscripción en el Techniko Epimelitirio Eladas.
                        
                     
         
               —
            
            
               Condene en costas a la República Helénica.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Comisión reprocha a la República Helénica no haber adaptado correctamente su ordenamiento jurídico interno a las disposiciones de la Directiva 89/48/CEE.
   
      (1)  DO L 19, de 24.1.1989.