CELEX: 52000PC0541
Language: nl
Date: 2000-09-08
Title: Voorstel voor een verordening van de Raad tot machtiging van de Commissie om Finland toe te staan steun te verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad van kruidachtige gewassen

Avis juridique important

|

52000PC0541

Voorstel voor een verordening van de Raad tot machtiging van de Commissie om Finland toe te staan steun te verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad van kruidachtige gewassen  /* COM/2000/0541 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot machtiging van de Commissie om Finland toe te staan steun te verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad van kruidachtige gewassen(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGOp grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr.  2358/71 mag Finland, onder voorbehoud van machtiging door de Commissie, steun verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad.Op basis van door Finland verstrekte inlichtingen heeft de Commissie het op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 vereiste verslag bij de Raad ingediend.Uit dit verslag blijkt dat de nationale steun die Finland sinds de toetreding in de sector zaaizaad van kruidachtige gewassen heeft verleend, het handelsverkeer tussen de lidstaten niet nadelig heeft beïnvloed. Bijgevolg moet de Commissie worden gemachtigd om Finland toe te staan tot en met 31 december 2005 steun te verlenen voor de productie van zaaizaad van kruidachtige gewassen in gevallen waar dit wegens de specifieke klimatologische omstandigheden in dit land gerechtvaardigd is; doel hiervan is de Finse sector in staat te stellen zich aan te passen aan de gemeenschappelijke marktordening in de sector zaaigraan.De steun mag worden verleend voor rassen van zaaizaad van kruidachtige gewassen die voor de teelt in Finland onontbeerlijk zijn, aan de klimatologische omstandigheden in dat land zijn aangepast en niet in de overige lidstaten worden vermeerderd. Daarom mag de Commissie uitsluitend machtiging verlenen voor rassen zaaizaad van kruidachtige gewassen die alleen in Finland worden geproduceerd en in de nationale rassenlijst van Finland zijn opgenomen.Dit voorstel heeft geen financiële consequenties voor de Gemeenschap.Voorstel voor eenVERORDENING VAN DE RAADtot machtiging van de Commissie om Finland toe te staan steun te verlenen  voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad van kruidachtige gewassenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad [1], gewijzigd bij de Akte van toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.  1405/1999 [2], en met name op artikel 3, lid 4, en artikel 8,[1]  PB L 246 van 5.11.1971, blz. 1.[2]  PB L 164 van 30.6.1999, blz. 17.Gezien het voorstel van de Commissie [3],[3]  PB C ... van ..., blz. .Overwegende hetgeen volgt:(1) Op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr.  2358/71 mag Finland, onder voorbehoud van machtiging door de Commissie, steun verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad.(2) Op basis van door Finland verstrekte inlichtingen heeft de Commissie het op grond van artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2358/71 vereiste verslag bij de Raad ingediend.(3) Uit dit verslag blijkt dat de nationale steun die Finland sinds de toetreding in de sector zaaizaad van kruidachtige gewassen heeft verleend, het handelsverkeer tussen de lidstaten niet nadelig heeft beïnvloed. Bijgevolg moet de Commissie worden gemachtigd om Finland toe te staan tot en met 31 december 2005 steun te verlenen voor de productie van zaaizaad van kruidachtige gewassen in gevallen waar dit wegens de specifieke klimatologische omstandigheden in dit land gerechtvaardigd is; doel hiervan is de Finse sector in staat te stellen zich aan te passen aan de gemeenschappelijke marktordening in de sector zaaigraan.(4) De steun mag worden verleend voor rassen van zaaizaad van kruidachtige gewassen die voor de teelt in Finland onontbeerlijk zijn, aan de klimatologische omstandigheden in dat land zijn aangepast en niet in de overige lidstaten worden vermeerderd. Daarom mag de Commissie uitsluitend machtiging verlenen voor rassen zaaizaad van kruidachtige gewassen die alleen in Finland worden geproduceerd en in de nationale rassenlijst van Finland zijn opgenomen,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De Commissie wordt gemachtigd Finland toe te staan tot en met 31 december 2005 nationale steun te verlenen voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad van kruidachtige gewassen in gevallen waarin dit wegens de specifieke klimatologische omstandigheden in dit land gerechtvaardigd is.De machtiging van de Commissie heeft uitsluitend betrekking op rassen van zaaizaad van kruidachtige gewassen die in Finland zijn geproduceerd en in de nationale rassenlijst van Finland zijn opgenomen.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2000.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Brussel,Voor de RaadDe Voorzitter