CELEX: 31968R1471
Language: nl
Date: 1968-09-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1471/68 van de Raad van 24 september 1968 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie

25 . 9 . 68                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 234/ 1
                                                             ][
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1471/68 VAN DE RAAD
                                                   van 24 september 1968
                                       betreffende de opslagcontracten voor olijfolie
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                               Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                 1 . Wanneer de marktsituatie alsook het peil en de
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                 tendens van de prijzen in de Gemeenschap zulks
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­              vereisen, wordt volgens de procedure van artikel 38
ten in de sector oliën en vetten ( 1 ), inzonderheid op         van Verordening nr. 136/66/EEG besloten, dat de
artikel 11 , lid 2,                                             interventiebureaus tijdens een nader te bepalen
                                                                periode het afsluiten van opslagcontracten voorstel­
Gezien het voorstel van de Commissie,                           len .
Overwegende dat overeenkomstig artikel 11 , lid 2,              2.    De opslagcontracten worden zonder onderscheid
van Verordening nr. 136/66/EEG de Raad de bepa­                 afgesloten met houders van voorraden olijfolie die
lingen vaststelt op grond waarvan de interventie­               hierom verzoeken en die aan bepaalde voorwaarden
bureaus contracten kunnen sluiten voor de opslag                voldoen .
van olijfolie van communautaire oorsprong, ten einde
het marktverloop tijdens het verkoopseizoen te rege­            De opslagcontracten hebben slechts betrekking op die
len ;                                                           kwaliteiten olie die voor interventie kunnen worden
                                                                aangeboden.
Overwegende dat in de mogelijkheid dient te worden
voorzien om, zodra zulks op grond van de markt­                                        Artikel 2
situatie noodzakelijk blijkt, gedurende een bepaalde
                                                                De opslagcontracten hebben betrekking op partijen
periode opslagcontracten af te sluiten ;                        van een minimale omvang.
Overwegende dat, ter vereenvoudiging van de nor­                Zij worden afgesloten voor een tijdsduur van ten
male toepassing van de regeling der opslagcontracten,           hoogste drie maanden en kunnen worden verlengd.
een minimumhoeveelheid dient te worden vastgesteld
waaronder het interventiebureau geen contracten                                        Artikel 3
afsluit ; dat de looptijd van deze contracten zich niet
mag uitstrekken over een periode die langer is dan              1 . De houders van voorraden olijfolie ontvangen
die welke het normaal mogelijk maakt de invloed                 na afloop van het contract een premie.
van de seizoenschommelingen van vraag en aanbod                 2. Het bedrag van de premie wordt op een zoda­
op de markt te beperken ;                                       nig niveau vastgesteld dat dit voor de houders van
Overwegende dat ter stimulering van het afsluiten               voorraden olijfolie een stimulans vormt om opslag­
van opslagcontracten aan de opslagbedrijven een                 contracten af te sluiten .
premie dient te worden verleend, die overeenkomstig                                    Artikel 4
artikel 11, lid 5, van Verordening nr. 136/66/EEG
zal worden bepaald ;                                            1.    Onverminderd de bepalingen van artikel 5 mag
                                                                de olie niet te koop worden aangeboden zolang zij
Overwegende dat de nagestreefde regeling van het                onder een opslagcontract valt.
marktverloop kan worden bereikt door de olie waar­
voor contracten zijn afgesloten niet te koop aan te             2.    Op de onder een opslagcontract vallende olie
bieden tijdens de looptijd van het contract ; dat even­         mogen slechts de voor een goede bewaring nood­
wel dient te worden bepaald dat deze olie moet wor­             zakelijke behandelingen worden toegepast.
den uitgeslagen, zodra zulks op grond van de markt­                                    Artikel 5
situatie en het prijspeil noodzakelijk blijkt,
                                                                Wanneer de marktsituatie en het prijspeil zulks
f1 ) PB nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025/66.                 vereisen, wordt volgens de procedure van artikel 38
 ---pagebreak--- Nr. L 234/2                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      25 . 9 . 68
van Verordening nr. 136/66/EEG beslist onder welke                              Artikel 6
voorwaarden de interventiebureaus machtiging ver­
lenen tot het uitslaan van de olie waarvoor de con­       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
tracten zijn afgesloten.                                  volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
                                                          katieblad. van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 24 september, 1968 .
                                                                      Voor de Raad
                                                                       De Voorzitter
                                                                        G. SEDATI