CELEX: 62012FN0039
Language: nl
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Zaak F-39/12: Beroep ingesteld op 19 maart 2012 — ZZ/Rekenkamer

12.5.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 138/38
            
         Beroep ingesteld op 19 maart 2012 — ZZ/Rekenkamer
   (Zaak F-39/12)
   2012/C 138/89
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en É. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Rekenkamer
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit van de Rekenkamer tot afwijzing van het verzoek om erkenning van het bestaan van een onrechtmatige gedraging waardoor de verzoekende partij materiële en immateriële schade zou hebben geleden
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van de klacht van 7 december 2011, gericht tegen het besluit tot afwijzing van het verzoek van de verzoekende partij om erkenning van het feit dat de Rekenkamer zich onrechtmatig heeft gedragen waardoor de verzoekende partij schade heeft geleden waarvoor de Europese Unie niet-contractueel aansprakelijk is;
            
         
               —
            
            
               veroordeling van de Rekenkamer tot betaling van een vergoeding van 50 000 EUR voor de immateriële schade, en voor de materiële schade van een bedrag bestaande in het verschil tussen het bedrag van de bezoldiging waarop de verzoekende partij aanspraak had kunnen maken indien zij een gemiddeld carrièreverloop had gehad en haar huidige rang alsmede in het verschil bestaande in het bedrag van de bezoldiging waarop zij aanspraak had kunnen maken indien zij haar loopbaan tot de wettelijke pensioenleeftijd had voortgezet en haar huidige pensioen;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Rekenkamer in de kosten.