CELEX: 31986R0622
Language: es
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 622/86 de la Comisión de 28 de febrero de 1986 por el que se fijan determinadas modalidades de aplicación de restricciones cuantitativas iniciales a la importación en Portugal de carne de conejos domésticos procedentes de países terceros

N     L 58 / 58                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   1 . 3 . 86
                                     REGLAMENTO (CEE) N° 622/86 DE LA COMISION
                                                       de 28 de febrero de 1986
                  por el que se fijan determinadas modalidades de aplicación de restricciones cuantitativas
                  iniciales a la importación en Portugal de carne de conejos domésticos procedentes de
                                                             países terceros
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                                                    Artículo I
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea,                                                             1 . Las autoridades portuguesas expedirán las autori­
                                                                        zaciones de importación de modo que aseguren una
                                                                        distribución equitativa de la cantidad disponible entre
                                                                        los solicitantes .
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal ,
                                                                        2 . Las solicitudes de autorización de importar estarán
                                                                        acompañadas de una garantía . Las disposiciones del
Visto el Reglamento (CEE) n° 494/ 86 del Consejo, de                     Reglamento ( CEE ) n° 2220/ 85 serán aplicables a esta
25 de febrero de 1986, que se fijan las restricciones                   garantía . El principal requisito con arreglo al artí­
cuantitativas iniciales a la importación en Portugal de                 culo 20 de dicho Reglamento consiste en la realización
carne de conejos domésticos procedentes de países ter­                  de las importaciones .
ceros (') y , en particular, su artículo 2 ;
                                                                                                    Artículo 2
Considerando que para asegurar una gestión correcta                       1 . Las autoridades portuguesas comunicarán a la
del contingente establecido por el Reglamento (CEE )                     Comisión las medidas que adopten para la aplicación
n° 494/ 86 es conveniente insertar a la solicitud de                     del artículo 1 .
autorización de importar la constitución de una garan­
tía ; que conviene aplicar a esta garantía las disposicio­               2 . Las autoridades portuguesas transmitirán , a más
nes del Reglamento (CEE) n° 2220/ 85 de la Comisión ,                    tardar, el 15 de cada mes, las informaciones siguientes
de 22 de julio de 1985 , que establece las modalidades                   relativas a las autorizaciones de importar que hubieren
comunes de aplicación del régimen de garantías para                      sido concedidas el mes anterior :
los productos agrícolas ( 2 );
                                                                         -— las cantidades a las que se refieren las autorizacio­
                                                                               nes de importar que hubieren sido concedidas por
                                                                               el país de procedencia .
Considerando que es conveniente prever la comunica­
                                                                         — las cantidades que hubiesen sido importadas , dis­
ción de Portugal a la Comisión de las informaciones                            tribuidas por países de procedencia .
sobre la aplicación del contingente ;
                                                                                                    A rtículo 3
Considerando que las medidas previstas en el presente
 Reglamento se atienen al dictamen del Comité de ges­                      El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo
tión de la carne de aves de corral y de los huevos ,                      de 1986 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplica­
                   ble en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1986 .
                                                                                          Por la Comisión
                                                                                       Frans ANDRIESSEN
                                                                                           Vicepresidente
 (')   DO n° L 54 de 1.3 . 1986, p . 33 .
 (-)   DO n° L 205 de 3 . 8 . 1985 , p . 5 .