CELEX: 62012CA0546
Language: it
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Causa C-546/12 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21 maggio 2015 — Ralf Schräder/Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV), Jørn Hansson (Impugnazione — Privativa comunitaria per ritrovati vegetali — Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) — Regolamento (CE) n. 2100/94 — Articoli 20 e 76 — Regolamento (CE) n. 874/2009 — Articolo 51 — Domanda di apertura del procedimento di nullità di una privativa comunitaria — Principio dell’esame d’ufficio — Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell’UCVV — Elementi di prova sostanziali)

20.7.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 236/2
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21 maggio 2015 — Ralf Schräder/Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV), Jørn Hansson
   (Causa C-546/12 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Privativa comunitaria per ritrovati vegetali - Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) - Regolamento (CE) n. 2100/94 - Articoli 20 e 76 - Regolamento (CE) n. 874/2009 - Articolo 51 - Domanda di apertura del procedimento di nullità di una privativa comunitaria - Principio dell’esame d’ufficio - Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell’UCVV - Elementi di prova sostanziali))
   (2015/C 236/02)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ralf Schräder (rappresentante: T. Leidereiter, Rechtsanwalt)
   
      Altre parti nel procedimento: Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) (rappresentanti: M. Ekvad, agente, assistito da A. von Mühlendahl, Rechtsanwalt), Jørn Hansson (rappresentante: G. Würtenberger, Rechtsanwalt)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Ralf Schräder è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 38 del 9.2.2013.