CELEX: 62021TN0526
Language: lt
Date: 2021-08-27 00:00:00
Title: Byla T-526/21: 2021 m. rugpjūčio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Gutseriev / Taryba

2021 10 18   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 422/27
            
         
      2021 m. rugpjūčio 27 d. pareikštas ieškinys byloje Gutseriev / Taryba
      
      (Byla T-526/21)
      (2021/C 422/36)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Mikail Safarbekovich Gutseriev (Maskva, Rusija), atstovaujamas solisitoriaus QC B. Kennelly, baristerio J. Pobjoy ir advokato D. Anderson
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti i) 2021 m. birželio 21 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2021/1002, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje (OL L 219I, 2021, p. 70), ir ii) 2021 m. birželio 21 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/997, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl Baltarusijai taikomų ribojamųjų priemonių 8a straipsnio 1 dalis (OL L 219I, 2021, p. 3), kiek šie aktai taikomi ieškovui (toliau kartu – ginčijami aktai),
               
            
                  —
               
               
                  pripažinti iš dalies pakeisto 2012 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimo 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai (OL L 285, p. 1) 4 straipsnio 1 dalį ir iš dalies pakeisto 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 2 straipsnio 5 dalį netaikytinomis dėl neteisėtumo, kiek jos susijusios su ieškovu, ir dėl šios priežasties panaikinti ginčijamus aktus, kiek jie susiję su ieškovu.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi trimis pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Taryba padarė akivaizdžią vertinimo klaidą, kai pripažino, kad įvykdytas kriterijus, taikomas norint įtraukti ieškovą į ginčijamas priemones.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Taryba pažeidė ieškovo pagrindines teises, įskaitant teisę į privatų gyvenimą, teisę į gynybą, nuosavybės teisę ir teisę užsiimti verslu.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad neteisėta aiškinti Tarybos sprendimo 2012/642 4 straipsnio 1 dalyje ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 2 straipsnio 5 dalyje nurodytą įtraukimo kriterijų kaip apimantį bet kokią paramos ar naudos formą.