CELEX: 31991R3514
Language: da
Date: 1991-12-02 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) Nr. 3514/91 af 2. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 450/89 om tilpasning af den endelige antidumpingtold på importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien i henhold til forordning (EØF) nr. 3339/87

Avis juridique important

|

31991R3514

Rådets Forordning (EØF) Nr. 3514/91 af 2. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 450/89 om tilpasning af den endelige antidumpingtold på importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien i henhold til forordning (EØF) nr. 3339/87  

EF-Tidende nr. L 334 af 05/12/1991 s. 0001 - 0001

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3514/91  af 2. december 1991  om aendring af forordning (EOEF) nr. 450/89 om tilpasning af den endelige antidumpingtold paa importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien i henhold til forordning (EOEF) nr. 3339/87   RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1),  under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til naevnte forordning, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 3339/87 (2) indfoertes der en antidumpingtold paa 40 % importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien;  efter en delvis undersoegelse af foranstaltningerne nedsattes denne antidumpingtold til 12,8 % ved forordning (EOEF) nr. 450/89 (3);  ved Domstolens afgoerelse af 27. juni 1991 i sag C-49/88 blev artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 3339/87 erklaeret ugyldig for saa vidt angaar den antidumpingtold, der var paalagt de saudiarabiske sagsoegere;  under disse omstaendigheder boer den antidumpingtold, der ved forordning (EOEF) nr. 450/89 blev paalagt importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien, ophaeves, eftersom de faktiske omstaendigheder, der foerte til vedtagelsen af forordning (EOEF) nr.  3339/87, som var genstanden for Domstolens afgoerelse i sag C-49/88, i det vaesentlige ikke aendredes som led i den undersoegelse, der foerte til vedtagelsen af forordning (EOEF) nr. 450/89; endvidere boer der tages hensyn til, at importen af den paagaeldende  vare til Faellesskabet har vaeret ubetydelig siden gennemfoerelsen af den oprindelige undersoegelse -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Den antidumpingtold, der ved forordning (EOEF) nr. 450/89 indfoertes paa importen af urinstof med oprindelse i Saudi-Arabien, ophaeves.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 25. februar 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. december 1991. Paa Raadets vegne  H. VAN DEN BROEK  Formand   (1) EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. (2) EFT nr. L 317 af 7. 11. 1987, s. 1. (3) EFT nr. L 52 af 24. 2. 1989, s. 1.