CELEX: 62011FB0063
Language: mt
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Kawża F-63/11 RENV: Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat- 12 ta’ Diċembru 2014 – Luigi Macchia vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Rinviju għall-Qorti Ġenerali wara l-annullament — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Rikors manifestament inammissibbli u manifestament infondat)

2.2.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 34/49
            
         Digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2014 – Luigi Macchia vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-63/11 RENV) (1)
   
   ((Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Rinviju għall-Qorti Ġenerali wara l-annullament - Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat - Setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Rikors manifestament inammissibbli u manifestament infondat))
   (2015/C 034/58)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Luigi Macchia (Ruma, l-Italja) (rappreżentanti: S. Rodrigues, A. Blot u C. Bernard-Glanz, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Currall u G. Gattinara, aġenti)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni impliċita li ma jiġix imġedded il-kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju fis-sens tal-Artikolu 2(a) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg tar-rikorrent.
   
      Dispożittiv tad-Digriet
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat.
            
         
               2)
            
            
               L. Macchia għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess sostnuti rispettivament fil-Kawżi F-63/11, T-368/12 P u F-63/11 RENV kif ukoll l-ispejjeż sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea fil-Kawżi F-63/11 u F-63/11 RENV.
            
         
               3)
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess sostnuti fil-Kawża T-368/12 P.
            
         
      (1)  ĠU C 226, 30.07.2011, p. 32.