CELEX: 
Language: it
Date: 1966-09-30 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 22 settembre 1966, che proroga la decisione del Consiglio del 28 luglio 1966 che autorizza la Repubblica italiana a maggiorare i prelievi applicabili a talune importazioni in provenienza dai paesi terzi nel settore delle carni bovine

3042/66                           GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                      30 . 9 . 66
                                                    INFORMAZIONI
                                                    IL CONSIGLIO
                                                DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                   del 22 settembre 1966
                 che proroga la decisione del Consiglio del 28 luglio 1966 che autorizza
                la Repubblica italiana a maggiorare i prelievi applicabili a talune importa­
                         zioni in provenienza dai paesi terzi nel settore delle carni bovine
                                                        (66/540/CEE)
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ                                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
ECONOMICA EUROPEA ,
                                                                                       Articolo 1
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità                   La data del 2 ottobre 1966 , che figura all' arti­
Economica Europea ,                                              colo 1 della decisione del Consiglio del 28 luglio 1966
                                                                 che autorizza la Repubblica italiana a maggiorare
      Visto il regolamento n . 14/64/CEE del Con­                i prelievi applicabili a talune importazioni in
siglio relativo alla graduale attuazione di un' orga­            provenienza dai paesi terzi nel settore delle carni
nizzazione comune dei mercati nel settore delle                  bovine , è sostituita dalla data del 27 novembre
                                                                 1966 .
carni bovine (1), e in particolare l' articolo 18,
                                                                                       Articolo 2
      Vista la proposta della Commissione,
                                                                     La Repubblica italiana è destinataria della
                                                                 presente decisione .
      Considerando che , con la decisione del 28 luglio
1966 ( 2), il Consiglio ha autorizzato la Repubblica
italiana a maggiorare , fino al 2 ottobre 1966 , i                   Fatto a Bruxelles , addì 22 settembre 1966 .
prelievi applicabili a talune importazioni dai paesi
terzi ;                                                                                           Per il Consiglio
      Considerando che sussistono i motivi che hanno                                                Il Presidente
indotto ad adottare tale decisione ,                                                          B. W. BIESHEUVEL
í 1 ) GU u. 34 del 27 . 2 . 1964 pag. 562 / 64.
(2 ) GU n. 144 del 5. 8. 1966 pag. 2659 / 66.