CELEX: 62018CN0375
Language: et
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-375/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (Iirimaa) 7. juunil 2018 – Hampshire County Council versus C.E., N.E.

201807130392004532018/C 268/363752018CJC26820180730ET01ETINFO_JUDICIAL20180607303121Kohtuasi C-375/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (Iirimaa) 7. juunil 2018 – Hampshire County Council versus C.E., N.E.
 ---documentbreak--- C2682018ET3010120180607ET0036301312Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Court of Appeal (Iirimaa) 7. juunil 2018 – Hampshire County Council versus C.E., N.E.
   (Kohtuasi C-375/18)2018/C 268/36Kohtumenetluse keel: inglise
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Court of Appeal
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Hampshire County Council
   
      Kostjad: C.E., N.E.
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas liidu õigusega, täpsemalt nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/2003 (
         1
      ) sätetega on kooskõlas see, kui ühe liikmesriigi kohtud määravad teise liikmesriigi ametiasutuse suhtes in personam esialgse õiguskaitse (kaitsemeetmed), millega keelatakse sellel ametiasutusel korraldada laste lapsendamist selle teise liikmesriigi kohtutes, kui see in personam tõkend tuleneb vajadusest kaitsta poolte õigusi täitemenetluses 2003. aasta määruse III peatüki alusel?
   (
         1
      )	Nõukogu 27. novembri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 2201/2003, mis käsitleb kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1347/2000 (ELT 2003, L 338, lk 1; ELT eriväljaanne 19/06, lk 243).