CELEX: 62017TA0476
Language: fi
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: asia T-476/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.9.2019 – Arysta LifeScience Netherlands v. komissio (Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine diflubentsuroni – Hyväksynnän uudelleentarkastelu – Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 21 artikla – Puolustautumisoikeudet – Toimivallan ylittäminen – Ilmeinen arviointivirhe – Hyväksynnän uusimista koskeva menettely – Asetuksen N:o 1107/2009 14 artikla – Kyseessä olevan tehoaineen käytön rajoittaminen määräämällä lisärajoituksia uudelleentarkastelun yhteydessä odottamatta uusimista koskevan menettelyn lopputulosta – Oikeasuhteisuus)

25.11.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/43
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.9.2019 – Arysta LifeScience Netherlands v. komissio
      (asia T-476/17) (1)
      
      (Kasvinsuojeluaineet - Tehoaine diflubentsuroni - Hyväksynnän uudelleentarkastelu - Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 21 artikla - Puolustautumisoikeudet - Toimivallan ylittäminen - Ilmeinen arviointivirhe - Hyväksynnän uusimista koskeva menettely - Asetuksen N:o 1107/2009 14 artikla - Kyseessä olevan tehoaineen käytön rajoittaminen määräämällä lisärajoituksia uudelleentarkastelun yhteydessä odottamatta uusimista koskevan menettelyn lopputulosta - Oikeasuhteisuus)
      (2019/C 399/51)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Arysta LifeScience Netherlands BV (Amsterdam, Alankomaat) (edustajat: asianajajat C. Mereu ja M. Grunchard)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Lewis, I. Naglis ja G. Koleva)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen diflubentsuroni hyväksymisedellytysten osalta 18.5.2017 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/855 (EUVL 2017, L 128, s. 10) kumoamiseksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Arysta LifeScience Netherlands BV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä asiassa ja välitoimimenettelyssä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 357, 23.10.2017.