CELEX: 62010CN0405
Language: da
Date: 2010-08-10 00:00:00
Title: Sag C-405/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Bruchsal (Tyskland) den 10. august 2010 — straffesag mod QB (*)

23.10.2010   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  C 288/22
               
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Bruchsal (Tyskland) den 10. august 2010 — straffesag mod  QB (*1)
         
         (Sag C-405/10)
         ()
         (2010/C 288/38)
         Processprog: tysk
         
            Den forelæggende ret
         
         Amtsgericht Bruchsal
         
            Tiltalt i hovedsagen
         
          QB (*1)
         
         
            Præjudicielt spørgsmål
         
         Skal bestemmelserne i artikel 37 i forordningen om overførsel af affald (nr. 1013/2006 af 14.6.2006 (1)), sammenholdt med forordningen om eksport af affald (nr. 1418/2007 af 29.11.2007 (2)), fortolkes således, at der gælder et forbud mod at overføre affald i affaldsgruppe B 1120 i bilag IX til Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende overførsel af farligt affald og bortskaffelsen heraf af 22. marts 1989 til Libanon?
         
            (*1)  Information er fjernet eller erstattet inden for rammerne af beskyttelse af personoplysninger og/eller fortrolighed.
         
            (1)  EUT L 190 af 12.7.2006, s. 1.
         
            (2)  EUT L 316 af 4.12.2007, s. 6.