CELEX: C2006/036/33
Language: sl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (peti senat) z dne  15. decembra 2005  v zadevi C-88/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski (Nezpolnitev obveznosti države — Direktiva 2002/59/ES — Neprenos v predpisanem roku)

11.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 36/17
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (peti senat)
   z dne 15. decembra 2005
   v zadevi C-88/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski (1)
   
   (Nezpolnitev obveznosti države - Direktiva 2002/59/ES - Neprenos v predpisanem roku)
   (2006/C 36/33)
   Jezik postopka: finščina
   V zadevi C-88/05, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Huttunen in K. Simonsson) proti Republiki Finski (zastopnica: A. Guimaraes-Purokoski), zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene 18. februarja 2005, je Sodišče (peti senat), v sestavi J. Makarczyk predsednik senata, R. Schintgen in J. Klučka (poročevalec), sodnika, generalni pravobranilec: M. Poiares Maduro, sodni tajnik: R. Grass, dne 15. decembra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Republika Finska s tem, da v predpisanem roku ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 2002/59/ES z dne 27. junija 2002 o vzpostavitvi sistema spremljanja in obveščanja za ladijski promet, ki razveljavlja Direktivo Sveta 93/75/EGS, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               2.
            
            
               Republiki Finski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 93, 16.4.2005.