CELEX: 31999D0074
Language: pt
Date: 1999-01-25 00:00:00
Title: 1999/74/PESC: Decisão do Conselho de 25 de Janeiro de 1999 respeitante à execução da Acção Comum 97/288/PESC sobre o financiamento de um sistema de comunicação com os membros do grupo de fornecedores nucleares que não são Estados-membros da União Europeia

Avis juridique important

|

31999D0074

1999/74/PESC: Decisão do Conselho de 25 de Janeiro de 1999 respeitante à execução da Acção Comum 97/288/PESC sobre o financiamento de um sistema de comunicação com os membros do grupo de fornecedores nucleares que não são Estados-membros da União Europeia  

Jornal Oficial nº L 023 de 30/01/1999 p. 0004 - 0004

DECISÃO DO CONSELHO de 25 de Janeiro de 1999 respeitante à execução da Acção Comum 97/288/PESC sobre o financiamento de um sistema de comunicação com os membros do grupo de fornecedores nucleares que não são Estados-membros da União Europeia (1999/74/PESC)O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,Tendo em conta o Tratado da União Europeia e, nomeadamente, os seus artigos J.3 e J.11,Considerando que o Conselho adoptou, em 29 de Abril de 1997, a Acção Comum 97/288/PESC (1) sobre a contribuição da União Europeia para promover a transparência do controlo das exportações relacionadas com o sector nuclear;Considerando que o objectivo da Acção Comum 97/288/PESC é contribuir para o reforço do sistema internacional de não-proliferação nuclear;Considerando que, como parte das medidas a tomar pela União Europeia, com vista a apoiar os objectivos fixados no artigo 1.° da referida acção comum e em conformidade com o disposto no artigo 3.° da mesma acção comum, a criação de um sistema seguro de telefone/fax totalmente compatível com o sistema utilizado na Comunidade Europeia intensificará a cooperação entre os Estados-membros da União Europeia e os restantes membros do Grupo de Fornecedores Nucleares (NSG), reforçando assim o sistema internacional de não-proliferação nuclear,ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:Artigo 1.° 1. A União Europeia financiará um sistema seguro de telefone/fax para todos os membros do NSG que não são Estados-membros da União Europeia e para o ponto de contacto do NSG, sistema que será totalmente compatível com o sistema utilizado na Comunidade Europeia.2. Será imputado ao orçamento geral das Comunidades Europeias para 1999 um montante até 200 000 euros, para efeitos da presente decisão.3. O montante estipulado no n.° 2 cobrirá os custos de aquisição, instalação e manutenção do sistema referido no n.° 1 por um período de três anos.4. As despesas financiadas pelo montante estipulado no n.° 2 serão geridas de acordo com os procedimentos e normas comunitárias aplicáveis ao orçamento geral das Comunidades Europeias.Artigo 2.° A execução da oferta pela União Europeia do sistema seguro de telefone/fax referido no artigo 1.° será efectuada no devido respeito das orientações do NSG para a utilização desse sistema, bem como do seu anexo.Artigo 3.° A presente decisão será revista se novos membros aderirem ao NSG.Artigo 4.° A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção.Artigo 5.° A presente decisão será publicada no Jornal Oficial.Feito em Bruxelas, em 25 de Janeiro de 1999.Pelo ConselhoO PresidenteJ. FISCHER(1) JO L 120 de 12. 5. 1997, p. 1.