CELEX: C2005/069/29
Language: sk
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 10. decembra 2004 vo veci T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie (Zjavná neprípustnosť — Pojem žalobca, ktorého sa vec osobitne dotýka — GEIE — Platné zmluvy — Práva priemyselného vlastníctva)

19.3.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 69/15
            
         
      UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 10. decembra 2004
   vo veci T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie (1)
   
   (Zjavná neprípustnosť - Pojem žalobca, ktorého sa vec osobitne dotýka - GEIE - Platné zmluvy - Práva priemyselného vlastníctva)
   (2005/C 69/29)
   Jazyk konania: angličtina
   Vo veci T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI), so sídlom v Bruseli (Belgicko), v zastúpení: K. Van Maldegem a C. Mereu, advokáti, proti Európskemu parlamentu, splnomocnení zástupcovia: J. L. Rufas Quintana, M. Moore a K. Bradley, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, a Rade Európskej únie, splnomocnené zástupkyne: E. Karlsson a C. Giorgi Fort, predmetom ktorej je zrušenie:
   
               —
            
            
               článku 1 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/15/ES, z 27. februára 2003, ktorá mení smernicu Rady 76/768/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kozmetických výrobkov ( Ú.v. ES L 66, s. 26), ako zahŕňa do smernice 76/768 nový článok 4a ods. 2 a 2.1 a nový článok 4b,
            
         
               —
            
            
               článku 1 ods. 5 smernice 2003/15, ako vkladá nový odsek do článku 6 ods. 3 smernice 76/768,
            
         Súd prvého stupňa (tretia komora), v zložení: predseda komory J. Azizi, sudcovia M. Jaeger a F. Dehousse, tajomník: H. Jung, vydal dňa 10. decembra 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Žalobkyňa znáša vlastné trovy konania, ako aj trovy konania žalovaných.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 184, 2.8.2003