CELEX: C2007/140/41
Language: mt
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kawża T-297/05 R: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 2 ta' Mejju 2007 — IPK International World Tourism Marketing Consultants vs Il-Kummissjoni ( Miżura provviżorja — Artikolu 256 KE — Suġġett tat-talba — Ammissibbiltà — Nuqqas ta' urġenza )

23.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 140/24
            
         Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-2 ta' Mejju 2007 — IPK International World Tourism Marketing Consultants vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-297/05 R)
   (“Miżura provviżorja - Artikolu 256 KE - Suġġett tat-talba - Ammissibbiltà - Nuqqas ta' urġenza’)
   (2007/C 140/41)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: IPK International World Tourism Marketing Consultants GmbH (Munich, Il-Ġermanja) (rappreżentant: C. Pitschas, Avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: B. Schima, aġent, assistit minn C. Arhold, Avukat)
   Suġġett tal-kawża
   Talba għas-sospensjoni ta' l-eżekuzzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2006) 6452, ta' l-4 ta' Diċembru 2006, dwar l-irkupru ta' somma ta' EUR 318,000 li r-rikorrenti rċeviet bħala ħlas bil-quddiem għall-proġett Ecodata.
   Dispożittiv tad-Digriet
   
               1)
            
            
               It-talba għal miżura provviżorja hija miċħuda.
            
         
               2)
            
            
               L-ispejjeż huma riżervati.