CELEX: 62018TN0528
Language: bg
Date: 2018-09-04 00:00:00
Title: Дело T-528/18: Жалба, подадена на 4 септември 2018 г. — XI/Комисия

12.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 408/55
            
         
      Жалба, подадена на 4 септември 2018 г. — XI/Комисия
      (Дело T-528/18)
      (2018/C 408/72)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: XI (представител: N. Lhoëst, avocat)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решение на Комисията от 25 май 2018 г., с което се отхвърля подадената по административен ред жалба на жалбоподателя, тъй като в него се съдържат медицински данни,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати обезщетение за вреди в размер, определен ex aequo et bono на 5 000 EUR за претърпените неимуществени вреди,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят се позовава на едно-единствено основание, а именно нарушение на член 8 от Европейската конвенция за правата на човека, както и на нарушение на задължението за добра администрация и на задължението за полагане на грижа, доколкото с решението за отхвърляне на подадената по административен ред жалба се разкриват медицински данни, които освен това са явно погрешни.