CELEX: 62009FA0077
Language: it
Date: 2011-01-13 00:00:00
Title: Causa F-77/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 13 gennaio 2011 — Nijs/Corte dei conti (Funzione pubblica — Funzionari — Regime disciplinare — Procedimento disciplinare — Artt. 22 bis e 22 ter dello Statuto — Imparzialità — Termine ragionevole)

19.2.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 55/36
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 13 gennaio 2011 — Nijs/Corte dei conti
   (Causa F-77/09) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Regime disciplinare - Procedimento disciplinare - Artt. 22 bis e 22 ter dello Statuto - Imparzialità - Termine ragionevole)
   2011/C 55/65
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Bart Nijs (Bridel, Lussemburgo) (rappresentante: avv. F. Rollinger)
   
      Convenuta: Corte dei conti dell’Unione europea (rappresentanti: sigg. T. Kennedy e J.-M. Stenier, agenti)
   
      Oggetto
   
   Funzione pubblica — Domanda di annullamento della decisione del comitato ad hoc della Corte dei conti europea 15 gennaio 2009, recante destituzione del ricorrente senza riduzione della pensione a decorrere dal 1o febbraio 2009
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Nijs sopporterà le proprie spese nonché quelle della Corte dei conti.
            
         
      (1)  GU C 282 del 21.11.2009, pag. 65.