CELEX: 62018CA0731
Language: lt
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Byla C-731/18 P: 2020 m. birželio 25 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) / Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Ribojamosios priemonės, kurių imtasi atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje – Ieškovės pavadinimo įtraukimas į subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą ir palikimas jame – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Nuosavybės teisė – Vienodas požiūris)

2020 8 24   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 279/4
            
         
      2020 m. birželio 25 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) / Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija
      
      (Byla C-731/18 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Ribojamosios priemonės, kurių imtasi atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje - Ieškovės pavadinimo įtraukimas į subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą ir palikimas jame - Pareiga motyvuoti - Akivaizdi vertinimo klaida - Teisė į veiksmingą teisminę gynybą - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Nuosavybės teisė - Vienodas požiūris)
      (2020/C 279/06)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantas: Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank), atstovaujamas advokatų J. Viñals Camallonga ir J. Iriarte Ángel
      
         Kitos proceso šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama F. Florindo Gijón ir P. Mahnič, Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama S. Pardo Quintillán, A. Tizzano ir C. Zadra, po to – S. Pardo Quintillán ir M. J. Roberti di Sarsina
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 65, 2019 2 18.