CELEX: C2004/262/05
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 september 2004 in zaak C-195/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje (Niet-nakoming — Richtlijn 91/439/EEG — Rijbewijs — Onderlinge erkenning — Verplichte registratie en inwisseling — Voorwaarden voor vernieuwing van rijbewijzen die voor omzetting van richtlijn zijn afgegeven)

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/3
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Tweede kamer)
   van 9 september 2004
   in zaak C-195/02: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 91/439/EEG - Rijbewijs - Onderlinge erkenning - Verplichte registratie en inwisseling - Voorwaarden voor vernieuwing van rijbewijzen die voor omzetting van richtlijn zijn afgegeven)
   (2004/C 262/05)
   Procestaal: Spaans
   In zaak C-195/02, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 27 mei 2002, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: F. Castillo de la Torre en W. Wils) tegen Koninkrijk Spanje (gemachtigde: N. Díaz Abad), ondersteund door: Koninkrijk der Nederlanden (gemachtigden: H. G. Sevenster en S. Terstal) en Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (gemachtigde: P. Ormond, bijgestaan door A. Robertson), heeft het Hof (Tweede kamer), samengesteld als volgt: C. W. A. Timmermans, kamerpresident, J.-P. Puissochet, R. Schintgen (rapporteur), F. Macken en N. Colneric, rechters; advocaat-generaal: P. Léger; griffier: M. Múgica Arzamendi, hoofdadministrateur, op 9 september 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door de artikelen 22 tot en met 24, en 25, lid 2, van het Reglamento de conductores (bestuurdersverordening) van 30 mei 1997, alsmede de zevende overgangsbepaling van die verordening vast te stellen, is het Koninkrijk Spanje de verplichtingen niet nagekomen die op hem rusten krachtens de artikelen 1, lid 2, en 7, lid 1, sub a, van en bijlage I, punt 4, bij richtlijn 91/439/EEG van de Raad van 29 juli 1991 betreffende het rijbewijs, zoals gewijzigd bij richtlijn 96/47/EG van de Raad van 23 juli 1996.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 191 van 10.8.2002.