CELEX: 62005TA0368
Language: da
Date: 2009-09-04 00:00:00
Title: Sag T-368/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 4. september 2009 — Østrig mod Kommissionen (EUGFL — garantisektionen — udelukkelse fra fællesskabsfinansiering af visse udbetalinger — oksekødspræmie — ammekopræmie — ekstensiveringsbetalinger — nøglekontroller — forpligtelse til at anvende en datamatiseret geografisk informationssystemteknik — kontrol med alpefoderarealer — forpligtelse til samarbejde — begrundelsespligt — den anvendte type finansiel korrektion — ekstrapolering af konstateringerne om tilsidesættelse)

24.10.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 256/22
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 4. september 2009 — Østrig mod Kommissionen
   (Sag T-368/05) (1)
   
   (EUGFL - garantisektionen - udelukkelse fra fællesskabsfinansiering af visse udbetalinger - oksekødspræmie - ammekopræmie - ekstensiveringsbetalinger - nøglekontroller - forpligtelse til at anvende en datamatiseret geografisk informationssystemteknik - kontrol med alpefoderarealer - forpligtelse til samarbejde - begrundelsespligt - den anvendte type finansiel korrektion - ekstrapolering af konstateringerne om tilsidesættelse)
   2009/C 256/38
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Republikken Østrig (først ved H. Dossi, derefter ved H. Dossi og C. Pesendorfer og endelig ved C. Pesendorfer og A. Hable, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved F. Erlbacher, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Annullation af Kommissionens beslutning 2005/555/EF af 15. juli 2005 om udelukkelse fra fællesskabsfinansiering af visse udbetalinger foretaget af medlemsstaterne under Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (EUT L 188, s. 36), for så vidt som den udelukker visse udgifter afholdt af Republikken Østrig.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Østrig betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 296 af 26.11.2005.