CELEX: 31991R0034
Language: es
Date: 1991-01-08 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 34/91 de la Comisión, de 7 de enero de 1991, por el que se regulan las solicitudes de certificados MCI presentadas desde el 1 de enero de 1991 en el sector de los cereales para las importaciones a España de trigo blando

8 . 1 . 91                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 5/ 15
                                REGLAMENTO (CEE) N° 34/91 DE LA COMISIÓN
                                                 de 7 de enero de 1991
                 por el que se regulan las solicitudes de certificados MCI presentadas desde el 1
                 de enero de 1991 en el sector de los cereales para las importaciones a España de
                                                      trigo blando
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        España que sobrepasan con creces la cantidad indicativa
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica         antes mencionada ; que, por lo tanto, es conveniente que
Europea,                                                        se adopten medidas especiales para tener en cuenta esta
                                                                situación,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en
particular^ el apartado 1 de su artículo 85,
                                                                HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 598/86 de la
Comisión, de 28 de febrero de 1986, relativo a la aplica­                               Artículo 1
ción del mecanismo complementario aplicable a los inter­
cambios a las importaciones a España de trigo blando            1 . Las solicitudes de certificados MCI para el trigo
panificable procedente de la Comunidad en su composi­           blando panificable del código NC 1001 90 99 presentadas
ción al 31 de diciembre de 1985 0, modificado por el            los días 2 y 3 de enero de 1991 y comunicadas a la Comi­
Reglamento (CEE) n° 3689/90 (2), establece una cantidad         sión serán aceptadas para las cantidades que figuran en
indicativa de 352 000 toneladas para 1991 ;                     ellas a las que se aplicará un coeficiente de 0,03446.
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar­        2. Se suspenderá la expedición de los certificados MCI
tado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 574/86 de         correspondientes a las solicitudes presentadas a partir del
la Comisión, de 28 de febrero de 1986, por el que se esta­      4 de enero de 1991 .
blecen normas para la aplicación del mecanismo comple­
mentario aplicable a los intercambios (3), la Comisión, ha                              Artículo 2
recibido durante los dos primeros días laborables de enero
de 1991 la comunciación de solicitudes de certificados          El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de enero de
MCI para la importación de trigo blando panificable en          1991 .
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 1991 .
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 58 de 1 . 3. 1986, p. 16.
O DO n° L 357 de 20. 12. 1990, p. 26.
0 DO n' L 57 de 1 . 3. 1986, p. 1 .