CELEX: 62011CN0309
Language: hu
Date: 2011-06-17 00:00:00
Title: C-309/11. sz. ügy: 2011. június 17-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Finn Köztársaság

27.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/23
            
         2011. június 17-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Finn Köztársaság
   (C-309/11. sz. ügy)
   2011/C 252/43
   Az eljárás nyelve: finn
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: I. Koskinen és L. Lozano Palacios)
   
      Alperes: Finn Köztársaság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy a Finn Köztársaság azáltal, hogy az (1501/1993. sz.) Arvonlisäverolaki [a hozzáadottérték-adóról szóló törvény] 80. §-ában szereplő, az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozást utazási szolgáltatásoknak nem utasok, hanem más adóalanyok részére történő értékesítésére alkalmazta, nem teljesítette a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (1) 306–310. cikkéből eredő kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a Bíróság a Finn Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A hozzáadottérték-adóról szóló 2006/112/EK irányelv rendelkezései szerint az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozás csak utazási szolgáltatások utasok részére történő értékesítése esetén alkalmazható. A hozzáadottértékadó-irányelvbe ütközik azonban, ha a Finn Köztársaság az utazási irodákra vonatkozó különös szabályozást olyan szolgáltatásokra is alkalmazza, amelyeket utazási irodák kölcsönösen egymás számára, vagy utazásszervezők számára nyújtottak.
   
      (1)  HL L 347., 1. o.