CELEX: 62018CA0224
Language: sl
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Zadeva C-224/18: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 2. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – Budimex S.A./Minister Finansów (Predhodno odločanje — Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) — Direktiva 2006/112/ES — Člen 66 — Obdavčljivi dogodek in obveznost obračuna davka — Trenutek, ko so storitve opravljene — Gradbena in montažna dela — Upoštevanje trenutka prevzema del, določenega v pogodbi o opravljanju storitev)

1.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 220/7
            
         
      Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 2. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – Budimex S.A./Minister Finansów
      (Zadeva C-224/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) - Direktiva 2006/112/ES - Člen 66 - Obdavčljivi dogodek in obveznost obračuna davka - Trenutek, ko so storitve opravljene - Gradbena in montažna dela - Upoštevanje trenutka prevzema del, določenega v pogodbi o opravljanju storitev)
      (2019/C 220/09)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Budimex S.A.
      
         Tožena stranka: Minister Finansów
      
         Izrek
      
      Člen 66, prvi odstavek, (c), Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 2010/45/ES z dne 13. julija 2010, je treba razlagati tako, da ne nasprotuje temu, da se kot uradni prevzem storitve – če račun za to storitev ni izdan ali je izdan pozneje – šteje trenutek, ko je bila navedena storitev opravljena, kadar država članica – kot v sporu o glavni stvari – določa, da davčna obveznost nastane po poteku roka, ki prične teči od dneva, ko je bila storitev opravljena, če sta se stranki, prvič, o uradnem prevzemu dogovorili v pogodbi, ki ju zavezuje glede na pogodbena določila, ki odražajo ekonomsko in poslovno stvarnost na področju, na katerem je storitev opravljena, in če, drugič, ta formalnost pomeni dejansko dokončanje storitve in določa znesek dolgovanega plačila, kar mora preveriti predložitveno sodišče.
      
         (1)  UL C 231, 2.7.2018.