CELEX: 32009D0255
Language: nl
Date: 2009-03-20 00:00:00
Title: 2009/255/EG: Beschikking van de Commissie van 20 maart 2009 tot wijziging van Beschikking 2003/135/EG wat betreft de uitroeiings- en noodvaccinatieprogramma’s voor klassieke varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van de deelstaten Nordrhein-Westfalen en Rheinland-Pfalz (Duitsland) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 1669)

21.3.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 75/24
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 20 maart 2009
   tot wijziging van Beschikking 2003/135/EG wat betreft de uitroeiings- en noodvaccinatieprogramma’s voor klassieke varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van de deelstaten Nordrhein-Westfalen en Rheinland-Pfalz (Duitsland)
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 1669)
   (Slechts de teksten in de Duitse en de Franse taal zijn authentiek)
   (2009/255/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (1), en met name op artikel 16, lid 1, en artikel 20, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2003/135/EG van de Commissie van 27 februari 2003 inzake de goedkeuring van de programma’s voor de uitroeiing van klassieke varkenspest bij wilde varkens en voor het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij wilde varkens in Duitsland, namelijk in de Länder Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz en Saarland (2) is vastgesteld als een van de maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest.
            
         
               (2)
            
            
               Duitsland heeft de Commissie in kennis gesteld van de recente ontwikkeling van die ziekte bij wilde varkens in bepaalde gebieden van de deelstaten Nordrhein-Westfalen en Rheinland-Pfalz.
            
         
               (3)
            
            
               Uit die informatie blijkt dat klassieke varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van die deelstaten is uitgeroeid. Bijgevolg hoeven de uitroeiings- en noodvaccinatieprogramma’s voor klassieke varkenspest bij wilde varkens niet langer in die gebieden te worden toegepast.
            
         
               (4)
            
            
               Er is melding gemaakt van nieuwe gevallen van klassieke varkenspest bij wilde varkens in een tot dusver ziektevrije regio aan weerszijden van de grens tussen Nordrhein-Westfalen en Rheinland-Pfalz. Bijgevolg moeten de uitroeiings- en noodvaccinatieprogramma’s voor klassieke varkenspest bij wilde varkens in die gebieden worden toegepast.
            
         
               (5)
            
            
               Beschikking 2003/135/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De bijlage bij Beschikking 2003/135/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek.
   
      Gedaan te Brussel, 20 maart 2009.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.
   
      (2)  PB L 53 van 28.2.2003, blz. 47.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            1.   GEBIEDEN WAARVOOR UITROEIINGSPROGRAMMA’S GELDEN
            A.   In de deelstaat Rheinland-Pfalz
            
                        a)
                     
                     
                        in de Kreis Ahrweiler: de gemeenten Adenau en Altenahr;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        in de Landkreis Vulkaneifel: in de gemeente Obere Kyll: de deelgemeenten Birgel, Esch, Feusdorf en Jünkerath, in de gemeente Hillesheim: de deelgemeenten Berndorf, Dohm-Lammersdorf, Hillesheim, Kerpen, Nohn, Oberehe-Stroheich, Üxheim, Walsdorf en Wiesbaum, in de gemeente Daun: de deelgemeente Dreis-Brück, in de gemeente Kelberg: de deelgemeenten Beinhausen, Bodenbach, Bongard, Borler, Boxberg, Brücktal, Drees, Gelenberg, Kelberg, Kirsbach, Neichen, Nitz, Reimerath en Welcherath;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        de Kreise Altenkirchen en Neuwied;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        in de Kreis Westerwald: de gemeenten Bad Marienberg, Hachenburg, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod en Westerburg, de gemeente Höhr-Grenzhausen ten noorden van de autosnelweg A48, de gemeente Montabaur ten noorden van de autosnelweg A3 en de gemeente Wirges ten noorden van de autosnelwegen A48 en A3;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        in de Landkreis Südwestpfalz: de gemeente Kröppen ten zuidoosten van de L 483, de gemeente Vinningen ten zuidoosten van de L 478 en de L 484, de gemeenten Schweix, Hilst, Trulben, Eppenbrunn, Ludwigswinkel, Fischbach bei Dahn, Schönau (Pfalz), Hirschthal, Rumbach, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Niederschlettenbach, Nothweiler, Bobenthal en Erlenbach bei Dahn.
                     
                  B.   In de deelstaat Nordrhein-Westfalen
            
                        a)
                     
                     
                        in de Kreis Euskirchen: de stad Bad Münstereifel, in de stad Mechernich: de stadsdelen Antweiler, Harzheim, Holzheim, Lessenich, Rißdorf, Wachendorf en Weiler am Berge, in de stad Euskirchen: de stadsdelen Billig, Euenheim, Euskirchen, Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim en Stotzheim, in de gemeente Nettersheim: de deelgemeenten Bouderath, Buir, Engelgau, Frohngau, Holzmühlheim, Pesch, Tondorf en Roderath, in de gemeente Dahlem: de deelgemeente Dahlem en de gemeente Blankenheim, met uitzondering van de plaats Blankenheimer Wald;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        in de Rhein-Sieg-Kreis: in de stad Meckenheim: de stadsdelen Ersdorf en Altendorf, in de stad Rheinbach: de stadsdelen Oberdrees, Niederdrees, Wormersdorf, Todenfeld, Hilberath, Merzbach, Irlenbusch, Queckenberg, Kleinschlehbach, Großschlehbach, Loch, Berscheidt, Eichen en Kurtenberg, in de gemeente Swisttal: de deelgemeenten Miel en Odendorf, de steden Bad Honnef, Königswinter, Hennef (Sieg), Sankt Augustin, Niederkassel, Troisdorf, Siegburg en Lohmar en de gemeenten Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Ruppichteroth, Windeck en Much;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        in de Kreis Siegen-Wittgenstein: in de gemeente Kreuztal: de deelgemeenten Krombach, Eichen, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees en Mittelhees, in de stad Siegen: de stadsdelen Sohlbach, Dillnhütten, Geisweid, Birlenbach, Trupbach, Seelbach, Achenbach, Lindenberg, Rosterberg, Rödgen, Obersdorf, Eisern en Eiserfeld, de gemeenten Freudenberg, Neunkirchen en Burbach, in de gemeente Wilnsdorf: de deelgemeenten Rinsdorf en Wilden;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        in de Kreis Olpe: in de stad Drolshagen: de stadsdelen Drolshagen, Lüdespert, Schlade, Hützemert, Feldmannshof, Gipperich, Benolpe, Wormberg, Gelsingen, Husten, Halbhusten, Iseringhausen, Brachtpe, Berlinghausen, Eichen, Heiderhof, Forth en Buchhagen, in de stad Olpe: de stadsdelen Olpe, Rhode, Saßmicke, Dahl, Friedrichsthal, Thieringhausen, Günsen, Altenkleusheim, Rhonard, Stachelau, Lütringhausen en Rüblinghausen, de gemeente Wenden;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        in de Märkischer Kreis: de steden Halver, Kierspe en Meinerzhagen;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        in de stad Remscheid: de stadsdelen Halle, Lusebusch, Hackenberg, Dörper Höhe, Niederlangenbach, Durchsholz, Nagelsberg, Kleebach, Niederfeldbach, Endringhausen, Lennep, Westerholt, Grenzwall, Birgden, Schneppendahl, Oberfeldbach, Hasenberg, Lüdorf, Engelsburg, Forsten, Oberlangenbach, Niederlangenbach, Karlsruhe, Sonnenschein, Buchholzen, Bornefeld en Bergisch Born;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        in de steden Keulen en Bonn: de gemeenten aan de rechterkant van de Rijn;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        de stad Leverkusen;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        de Rheinisch-Bergischer Kreis;
                     
                  
                        j)
                     
                     
                        de Oberbergischer Kreis.
                     
                  2.   GEBIEDEN WAAR NOODVACCINATIE WORDT TOEGEPAST
            A.   In de deelstaat Rheinland-Pfalz
            
                        a)
                     
                     
                        in de Kreis Ahrweiler: de gemeenten Adenau en Altenahr;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        in de Landkreis Vulkaneifel: in de gemeente Obere Kyll: de deelgemeenten Birgel, Esch, Feusdorf en Jünkerath, in de gemeente Hillesheim: de deelgemeenten Berndorf, Dohm-Lammersdorf, Hillesheim, Kerpen, Nohn, Oberehe-Stroheich, Üxheim, Walsdorf en Wiesbaum, in de gemeente Daun: de deelgemeente Dreis-Brück, in de gemeente Kelberg: de deelgemeenten Beinhausen, Bodenbach, Bongard, Borler, Boxberg, Brücktal, Drees, Gelenberg, Kelberg, Kirsbach, Neichen, Nitz, Reimerath en Welcherath;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        de Kreise Altenkirchen en Neuwied;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        in de Kreis Westerwald: de gemeenten Bad Marienberg, Hachenburg, Ransbach-Baumbach, Rennerod, Selters, Wallmerod en Westerburg, de gemeente Höhr-Grenzhausen ten noorden van de autosnelweg A48, de gemeente Montabaur ten noorden van de autosnelweg A3 en de gemeente Wirges ten noorden van de autosnelwegen A48 en A3;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        in de Landkreis Südwestpfalz: de gemeente Kröppen ten zuidoosten van de L 483, de gemeente Vinningen ten zuidoosten van de L 478 en de L 484, de gemeenten Schweix, Hilst, Trulben, Eppenbrunn, Ludwigswinkel, Fischbach bei Dahn, Schönau (Pfalz), Hirschthal, Rumbach, Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Niederschlettenbach, Nothweiler, Bobenthal en Erlenbach bei Dahn.
                     
                  B.   In de deelstaat Nordrhein-Westfalen
            
                        a)
                     
                     
                        in de Kreis Euskirchen: de stad Bad Münstereifel, in de stad Mechernich: de stadsdelen Antweiler, Harzheim, Holzheim, Lessenich, Rißdorf, Wachendorf en Weiler am Berge, in de stad Euskirchen: de stadsdelen Billig, Euenheim, Euskirchen, Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim en Stotzheim, in de gemeente Nettersheim: de deelgemeenten Bouderath, Buir, Engelgau, Frohngau, Holzmühlheim, Pesch, Tondorf en Roderath, in de gemeente Dahlem: de deelgemeente Dahlem en de gemeente Blankenheim, met uitzondering van de plaats Blankenheimer Wald;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        in de Rhein-Sieg-Kreis: in de stad Meckenheim: de stadsdelen Ersdorf en Altendorf, in de stad Rheinbach: de stadsdelen Oberdrees, Niederdrees, Wormersdorf, Todenfeld, Hilberath, Merzbach, Irlenbusch, Queckenberg, Kleinschlehbach, Großschlehbach, Loch, Berscheidt, Eichen en Kurtenberg, in de gemeente Swisttal: de deelgemeenten Miel en Odendorf, de steden Bad Honnef, Königswinter, Hennef (Sieg), Sankt Augustin, Niederkassel, Troisdorf, Siegburg en Lohmar en de gemeenten Neunkirchen-Seelscheid, Eitorf, Ruppichteroth, Windeck en Much;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        in de Kreis Siegen-Wittgenstein: in de gemeente Kreuztal: de deelgemeenten Krombach, Eichen, Fellinghausen, Osthelden, Junkernhees en Mittelhees, in de stad Siegen: de stadsdelen Sohlbach, Dillnhütten, Geisweid, Birlenbach, Trupbach, Seelbach, Achenbach, Lindenberg, Rosterberg, Rödgen, Obersdorf, Eisern en Eiserfeld, de gemeenten Freudenberg, Neunkirchen en Burbach, in de gemeente Wilnsdorf: de deelgemeenten Rinsdorf en Wilden;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        in de Kreis Olpe: in de stad Drolshagen: de stadsdelen Drolshagen, Lüdespert, Schlade, Hützemert, Feldmannshof, Gipperich, Benolpe, Wormberg, Gelsingen, Husten, Halbhusten, Iseringhausen, Brachtpe, Berlinghausen, Eichen, Heiderhof, Forth en Buchhagen, in de stad Olpe: de stadsdelen Olpe, Rhode, Saßmicke, Dahl, Friedrichsthal, Thieringhausen, Günsen, Altenkleusheim, Rhonard, Stachelau, Lütringhausen en Rüblinghausen, de gemeente Wenden;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        in de Märkischer Kreis: de steden Halver, Kierspe en Meinerzhagen;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        in de stad Remscheid: de stadsdelen Halle, Lusebusch, Hackenberg, Dörper Höhe, Niederlangenbach, Durchsholz, Nagelsberg, Kleebach, Niederfeldbach, Endringhausen, Lennep, Westerholt, Grenzwall, Birgden, Schneppendahl, Oberfeldbach, Hasenberg, Lüdorf, Engelsburg, Forsten, Oberlangenbach, Niederlangenbach, Karlsruhe, Sonnenschein, Buchholzen, Bornefeld en Bergisch Born;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        in de steden Keulen en Bonn: de gemeenten aan de rechterkant van de Rijn;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        de stad Leverkusen;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        de Rheinisch-Bergischer Kreis;
                     
                  
                        j)
                     
                     
                        de Oberbergischer Kreis.”