CELEX: 62010TB0441
Language: fi
Date: 2010-05-21 00:00:00
Title: Asia T-441/08: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.5.2010 — ICO Services v. parlamentti ja neuvosto (Kumoamiskanne — Päätös N:o 626/2008/EY — Yhteiset puitteet satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattorien valintaa ja valtuuttamista varten — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)

17.7.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 195/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.5.2010 — ICO Services v. parlamentti ja neuvosto
   (Asia T-441/08) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Päätös N:o 626/2008/EY - Yhteiset puitteet satelliittivälitteisten matkaviestintäjärjestelmien operaattorien valintaa ja valtuuttamista varten - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)
   2010/C 195/28
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ICO Services Ltd (Slough, Berkshire, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustaja: solicitor S. Tupper)
   
      Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: J. Rodrigues ja R. Kaškina) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: G. Kimberley ja F. Florindo Gijón)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajien vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Wilderspin ja A. Nijenhuis)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Satelliittivälitteisiä matkaviestintäpalveluja tarjoavien järjestelmien valitsemisesta ja valtuuttamisesta 30.6.2008 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 626/2008/EY (EUVL L 172, s. 15) kumoamista koskeva vaatimus
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               ICO Services Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 6, 10.1.2009.