CELEX: 32012R0894
Language: pl
Date: 2012-08-06 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 894/2012 z dnia 6 sierpnia 2012 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

29.9.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 264/3
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 894/2012
   z dnia 6 sierpnia 2012 r.
   dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.
            
         
               (3)
            
            
               Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł towar opisany w kolumnie 1. tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2., na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3. tej tabeli.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zagwarantować, z zastrzeżeniem obowiązujących w Unii Europejskiej środków odnoszących się do systemu podwójnej kontroli oraz do wstępnego i retrospektywnego nadzoru wspólnotowego przy przywozie do Unii Europejskiej wyrobów włókienniczych, aby wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich w odniesieniu do klasyfikacji towarów według Nomenklatury scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez okres 60 dni, zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (2).
            
         
               (5)
            
            
               Komitet Kodeksu Celnego nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Towar opisany w kolumnie 1. tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2. tej tabeli.
   Artykuł 2
   Z zastrzeżeniem obowiązujących w Unii Europejskiej środków odnoszących się do systemu podwójnej kontroli oraz do wstępnego i retrospektywnego nadzoru wspólnotowego przy przywozie do Unii Europejskiej wyrobów włókienniczych, na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne państw członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, można nadal powoływać się przez okres 60 dni, na mocy art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 6 sierpnia 2012 r.
      
         
            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         Antonio TAJANI
         
            Wiceprzewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
                  Opis towarów
               
               
                  Klasyfikacja
                  (kod CN)
               
               
                  Uzasadnienie
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Artykuł gotowy składający się z 10 prostokątnych pasków, każdy o długości w przybliżeniu 25 cm i szerokości w przybliżeniu 2 cm, z włókniny z włókien ciągłych syntetycznych (polietylen), zestalonej spoiwem. Paski są ze sobą połączone wzdłuż punktów perforacji.
                  Główna część jednej strony pasków jest jednokolorowa. Końce i odwrotne strony pasków są białe. Jeden koniec każdego paska zawiera mechanizm zamykania złożony z zygzakowanego tłoczenia na przedniej części oraz – na tylnej części – warstwy kleju, która jest pokryta papierem nieprzylepnym usuwanym podczas zamykania.
                  Na przedniej części każdego paska, tuż przed mechanizmem zamykania, ale na białym tle, wydrukowany jest w kolorze czarnym kolejny numer o wymiarach 5 mm.
                  Po rozdzieleniu od siebie wzdłuż punktów perforacji, każdy pasek po zamknięciu jest odporną na przerwanie bransoletką.
                  (Zob. fotografia nr 663) (1)
                  
               
               
                  6307 90 98
               
               
                  Klasyfikacja wyznaczona jest przez reguły 1. i 6. Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej, uwagi 7(b) i 8(a) do sekcji XI oraz brzmienie kodów CN 6307, 6307 90 i 6307 90 98.
                  Obiektywne cechy charakterystyczne artykułu są takie, iż główna część każdego paska jest jednokolorowa, a numer porządkowy wydrukowany jest w nieistotnym miejscu i jest ledwo widoczny, gdy bransoletka jest noszona, jest stosunkowo mały i nie rzuca się w oczy. Ze względu na te cechy charakterystyczne podstawowym zastosowaniem jest identyfikacja osób za pomocą koloru bransoletek, podczas gdy wydrukowany kolejny numer spełnia rolę drugorzędną. Ponieważ zasadniczy charakter i podstawowe zastosowanie bransoletek wyznaczone są przez ich kolor, a nie przez wydrukowany numer, wyklucza się klasyfikację do działu 49 (zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego do działu 49, Uwagi ogólne, akapit pierwszy).
                  Artykuł wykonany jest z włóknin objętych pozycją 5603. Niemniej jednak, ponieważ bransoletki wytwarzane są do stanu końcowego i są gotowe do użytku po zaledwie rozdzieleniu ich od siebie za pomocą punktów perforacji, są one „gotowymi” artykułami włókienniczymi w rozumieniu uwagi 7(b) do sekcji XI. Zgodnie z uwagą 8(a) do sekcji XI dział 56 nie ma zastosowania do towarów gotowych. Wyklucza się zatem klasyfikację do działu 56.
                  W sekcji XI nie ma specyficznych pozycji obejmujących tego rodzaju gotowe artykuły włókiennicze.
                  Artykuł ten należy zatem klasyfikować do kodu 6307 90 98 jako „pozostałe gotowe artykuły włókiennicze”.
               
            
         
      
         (1)  Fotografia ma charakter wyłącznie informacyjny.