CELEX: 31970D0326
Language: el
Date: 1970-06-19 00:00:00
Title: 70/326/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 19ης Ιουνίου 1970 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως τής 28ης Νοεμβρίου 1967 «περί συστάσεως Ισομερούς Συμβουλευτικής Επιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στήν εσωτερική ναυσιπλοΐα»

' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        63
370D0326
  Αριθ . N 140/24              Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     27.6.70
                                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 19ης ' Ιουνίου 1970
             περί τροποποιήσεως τής άποφάσεως τής 28ης Νοεμβρίου 1967, περί συστάσεως 'Ισομέρους
               συμβουλευτικής επιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στήν εσωτερική ναυσιπλοΐα
                                                       (70/326/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               — στούς μισθωτούς στόν τομέα τής εσωτερικής
                                                                       ναυσιπλοΐας 17 τακτικές έδρες καί 11 άναπλη­
Έχοντας ύπόψη :                                                        ρωματικές έδρες .»
τήν άπόφασή της τής 28ης Νοεμθρίου 1967 περί συ­                 γ) χωρίς τροποποίηση .
στάσεως ισομερούς συμβουλευτικής έπιτροπής γιά τά
κοινωνικά προβλήματα στήν έσωτερική ναυσι­
πλοΐα (*), όπως τροποποιήθηκε άπό τήν άπόφαση τής                                     "Αρθρο 2
9ης 'Ιουλίου 1969,
                                                                Τό άρθρο 5 τής άποφάσεως τής 28ης Νοεμθρίου 1967
τή γνώμη τής ισομερούς συμβουλευτικής έπιτροπής,                τροποποιείται ως έξής :
' Εκτιμώντας:                                                   «α) Τά μέλη τής έπιτροπής διορίζονται από τήν ' Επι­
                                                                    τροπή προτάσει τών κάτωθι αντιπροσωπευτικών
ότι ή θητεία τών μελών τής ισομερούς συμβουλευτικής                 οργανώσεων τών έπαγγελματικών κύκλων συγκρο­
 έπιτροπής γιά τά κοινωνικά προβλήματα στήν έσωτε­                  τημένων σέ κοινοτικό έπίπεδο :
ρική ναυσιπλοΐα , λήγει τήν 1η Μαρτίου 1972·
ότι ή έπιτροπή CGT-CGIL συνέστησε μία εύρωπαϊκή                     Εργαζόμενοι:
συντονιστική έπιτροπή γιά τά συνδικάτα τών μεταφο­
ρέων CGT-CGIL'                                                      — Συνδικαλιστική έπιτροπή τών μεταφορών τής
                                                                       Κοινότητος ( ITF-CESL)-
δτι πρέπει νά διευρυνθεί ή σύνθεση τής ισομερούς
συμβουλευτικής έπιτροπής σύμφωνα μέ τίς άρχές πού                   — Ευρωπαϊκή έπιτροπή μεταφορών (CET-CMT)·
όρισε ή ' Επιτροπή τήν 16η 'Απριλίου 1969 καί νά                    — Ευρωπαϊκή συντονιστική έπιτροπή τών συνδι­
έναρμονισθεΐ άνάλογα ό άριθμός τών διαθεσίμων                          κάτων μεταφορέων (CGT - CGTL).
έδρών,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :                                       Μεταφορείς
                                                                    — Διεθνής ένωση πλωτών ποτάμιων μεταφορών
                       "Αρθρο 1                                        (UINF).»
                                                                 β) Χωρίς τροποποίηση .
 Τό άρθρο 4 τής άποφάσεως τής 28ης Νοεμβρίου 1967
 τροποποιείται ώς έξής:
                                                                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 19 ' Ιουνίου 1970.
 «α) Ή έπιτροπή άποτελεΐται άπό 34 τακτικά μέλη καί
      22 άναπληρωματικά μέλη .                                                               Γιά τήν Επιτροπή
   β) Οί έδρες κατανέμονται ώς έξής :
                                                                                                 Ό Πρόεδρος
      — στούς μεταφορείς, 17 τακτικές έδρες καί 11
         άναπλη ρωματικές έδρες·                                                                   Jean REY
 0) Άπόφαση 67/745/ΕΟΚ (ΕΕ άριθ. 297 τής 7.12.1967, σ. 13).