CELEX: 31984R3648
Language: da
Date: 1984-12-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3648/84 af 21. december 1984 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 2108/83 om åbning af en løbende licitation vedrørende salg af tørrede druer og figner til bestemt anvendelse

Nr. L 335/60                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    22. 12. 84
                            KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3648/84
                                                  af 21 . december 1984
             om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 2108/83 om åbning af en løbende lici­
                tation vedrørende salg af tørrede druer og figner til bestemt anvendelse
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                 teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og
FÆLLESSKABER HAR —                                             Grønsager —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
1603/83 af 14. juni 1983 om særlige afsætnings­
foranstaltninger for tørrede druer og figner, som opla­                                   Artikel 1
gringsorganerne ligger inde med ('), ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 3489/84 (2), særlig artikel 1 , stk. 5, og       I forordning (EØF) nr. 2108/83 foretages følgende
ud fra følgende betragtninger :                                ændringer :
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2108/83 (3),             1 . I titlen slettes ordene »fra 1981 -høsten*.
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2713/84 (*),
blev der åbnet en løbende licitation vedrørende salg af         2. I artikel 1 , stk. 1 , ændres » 1982« til » 1983«.
tørrede druer og figner fra 1981 -høsten ; produkter fra
1982-høsten bør også omfattes af denne licitation ;
                                                                                          Artikel 2
forordningen bør derfor ændres ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i           Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­           gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . december 1984.
                                                                        Pd Kommissionens vegne
                                                                             Poul DALSAGER
                                                                       Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 159 af 17. 6. 1983, s. 5.
O EFT nr. L 327 af 14. 12. 1984, s. 1 .
O EFT nr. L 204 af 28. 7. 1983, s. 41 .
(4) EFT nr. L 258 af 27. 9. 1984, s. 15.