CELEX: 62014TN0456
Language: et
Date: 2014-06-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-456/14: 16. juunil 2014 esitatud hagi – TAO/AFI ja SFIE versus parlament ja nõukogu

11.8.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 261/43
            
         16. juunil 2014 esitatud hagi – TAO/AFI ja SFIE versus parlament ja nõukogu
   (Kohtuasi T-456/14)
   2014/C 261/69
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Brüssel, Belgia) ja Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat M. Casado García-Hirschfeld)
   
      Kostjad: Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlament
   
      Nõuded
   
   Hagejad paluvad Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tunnistada käesolev tühistamishagi Üldkohtus vastuvõetavaks;
            
         
               —
            
            
               tühistada vaidlustatud määrused koos kõikide õiguslike tagajärgedega;
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud välja kostjatelt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjendamiseks esitavad hagejad ühe väite, mille kohaselt on rikutud neid eesõiguseid, mis neil on ametiühingu- ja kutseorganisatsioonina, see tähendab õigust konsulteerimisele ja kollektiivläbirääkimiste õigust.
   Nimelt ei konsulteeritud hagejatega vaidlustatud määruste ettepanekute ettevalmistamise etapis ega nende üle läbirääkimiste pidamise etapis.