CELEX: 31990R1205
Language: fi
Date: 1990-05-07
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 1205/90, annettu 7 päivänä toukokuuta 1990, takuukynnysjärjestelmän käyttöönotosta sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilötyille persikoille ja päärynöille annetun asetuksen (ETY) N:o 2245/88 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31990R1205

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1205/90, annettu 7 päivänä toukokuuta 1990, takuukynnysjärjestelmän käyttöönotosta sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilötyille persikoille ja päärynöille annetun asetuksen (ETY) N:o 2245/88 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 119 , 11/05/1990 s. 0073 - 0073 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 32 s. 0175  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 32 s. 0175 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1205/90,annettu 7 päivänä toukokuuta 1990,takuukynnysjärjestelmän käyttöönotosta sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilötyille persikoille ja päärynöille annetun asetuksen (ETY) N:o 2245/88 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Espanjan ja Portugalin liittymisasiakirjan,ottaa huomioon hedelmä-ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 24 päivänä helmikuuta 1986 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 426/86(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1202/90(2), ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen(3),sekä katsoo, ettäasetuksessa (ETY) N:o 2245/88(4), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1127/89(5), otetaan käyttöön takuukynnysjärjestelmä sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilötyille persikoille; liittymisasiakirjan 118 artiklan 6 kohdassa vahvistetaan 80 000 tonniin lopullisen tuotteen nettopainona ilmaistuna sokeriliemeen säilöttyjen persikoiden määrät, jotka liittymistä seuraavien neljän ensimmäisen markkinointivuoden aikana ovat oikeutettuja Espanjassa yhteisön tukeen; tämän kauden päätyttyä olisi määritettävä takuukynnys koko yhteisöä varten,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2245/88 1 artiklan 1 kohta seuraavasti:"1 Vahvistetaan takuukynnys jokaiselle markkinointivuodelle yhteisössä CN-koodeihin 2008 70 61, 2008 70 69, 2008 70 71, 2008 70 79, 2008 70 91 ja 2008 70 99 kuuluvien sokeriliemeen ja/tai omaan liemeen säilöttyjen persikoiden määrälle 582 000 tonnia nettopainona ilmaistuna."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan markkinointivuoden 1990/1991 alusta.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 1990.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaG. COLLINS(1) EYVL N:o L 49, 27.2.1986, s. 1(2) EYVL N:o L 119, 11.5.1990, s. 66(3) EYVL N:o C 49, 28.2.1990, s. 91(4) EYVL N:o L 198, 26.7.1988, s. 18(5) EYVL N:o L 118, 29.4.1989, s. 32