CELEX: 31987L0489
Language: sl
Date: 1987-09-22 00:00:00
Title: Direktiva Sveta z dne 22. septembra 1987 o spremembi direktiv 64/432/EGS in 72/461/EGS glede nekaterih ukrepov v zvezi s prašičjo kugo

Pomembno pravno obvestilo

|

31987L0489

Uradni list L 280 , 03/10/1987 str. 0028 - 0029 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 24 str. 0158  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 24 str. 0158 

		Direktiva Svetaz dne 22. septembra 1987o spremembi direktiv 64/432/EGS in 72/461/EGS glede nekaterih ukrepov v zvezi s prašičjo kugo(87/489/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Odločbe Sveta 87/231/EGS z dne 7. aprila 1987 o spremembi direktiv 64/432/EGS in 72/461/EGS glede nekaterih ukrepov v zvezi s prašičjo kugo [1] in zlasti člena 3 Odločbe,ob upoštevanju predloga Komisije [2],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [3],ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [4],ker mora Svet na podlagi člena 2 Odločbe 87/230/EGS [5] odločati zlasti o potrebnih ukrepih, ki jih morajo izvajati države članice z namenom izkoreninjenja klasične prašičje kuge v Skupnosti; ker imajo takšni ukrepi najverjetneje učinek na vse do sedaj sprejete predpise Skupnosti glede problematike politike zdravstvenega varstva živali pri trgovini z živalmi in mesom; ker je treba za zagotavljanje učinkovitosti teh ukrepov ustrezno spremeniti določbe teh uredb;ker je Direktiva Sveta 64/432/EGS z dne 26. junija 1964 o problemih v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki vplivajo na trgovino z govedom in prašiči znotraj Skupnosti [6], opredelila pogoje glede klasične prašičje kuge, ki jih morajo izpolnjevati živi prašiči, namenjeni za trgovino znotraj Skupnosti;ker je Direktiva Sveta 72/461/EGS z dne 12. decembra 1972 o zdravstvenih problemih, ki vplivajo na trgovino s svežim mesom znotraj Skupnosti [7], opredelila pogoje glede klasične prašičje kuge, ki jih mora izpolnjevati sveže meso prašičev, namenjeno za trgovanju v Skupnosti;ker so nekatere države članice z nacionalnimi programi izkoreninjenja klasične prašičje kuge, uvedenimi v okviru ukrepa Skupnosti, popolnoma izkoreninile bolezen in lahko zahtevajo, da se štejejo za uradno proste klasične prašičje kuge; ker jim je zaradi tega z vidika negativnih učinkov te bolezni na produktivnost čred prašičev in dohodek zaposlenih v tem sektorju treba dati možnost ohranitve tega statusa in preprečevanja ponovnega pojava bolezni na njihovem ozemlju s krepitvijo jamstev, ki jih lahko imajo glede trgovine z zadevnimi proizvodi,SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1Direktiva 64/432/EGS se spremeni:1. Na koncu člena 2(p), druga alinea in (q), drugi pododstavek, se doda "najmanj za zadnjih 12 mesecev".2. V četrti in peti vrstici člena 4b(1)(c) se "soglasno" nadomesti s "s kvalificirano večino".3. Člen 4b(2) se nadomesti z:"2. Ta člen se uporablja do 31. decembra 1991. Najpozneje do 1. julija 1991 Komisija predloži Svetu poročilo o razvoju stanja, zlasti glede trgovine, in mu glede prašičje kuge priloži ustrezne predloge.Svet odloči o teh predlogih s kvalificirano večino najpozneje do 31. decembra 1991."4. V členu 7(1):- v točki (f) se "31. december 1988" nadomesti z "31. december 1991",- v točki (g) se sklic na člen 3(3)(e) nadomesti s sklicem na člen 3(3)(d).Člen 2Člen 13a Direktive 72/461/EGS se spremeni:- v tretji vrstici drugega pododstavka odstavka 1 se "v klavnicah, v katerih cepljeni prašiči" nadomesti z "v klavnicah, v katerih prašiči, ki so bili cepljeni v zadnjih 12 mesecih",- v odstavku 2 se "soglasno" nadomesti s "s kvalificirano večino",- v prvem in tretjem pododstavku odstavka 3 se "31. december 1988" nadomesti z "31. december 1991".Člen 3Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. decembra 1988, in o tem takoj obvestijo Komisijo.Člen 4Ta direktiva je naslovljena na države članice.V Bruslju, 22. septembra 1987Za SvetPredsednikL. Tørnæs[1] UL L 99, 11.4.1987, str. 18.[2] UL C 295, 21.11.1986, str. 5.[3] UL C 76, 23.3.1987, str. 169.[4] UL C 83, 30.3.1987, str. 3.[5] UL L 99, 11.4.1987, str. 16.[6] UL 121, 29.7.1964, str. 1977/64.[7] UL L 302, 31.12.1972, str. 28.--------------------------------------------------