CELEX: 31987D0067
Language: et
Date: 1987-01-26 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 26. jaanuar 1987, millega võetakse ühenduse nimel vastu inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping

Tähtis õiguslik teade

|

31987D0067

Euroopa Liidu Teataja L 037 , 07/02/1987 Lk 0001 - 0001 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 11 Lk 0346  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 11 Lk 0346 

		Nõukogu otsus,26. jaanuar 1987,millega võetakse ühenduse nimel vastu inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping(87/67/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 28,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa lepingu artikli 5 esimese lõiguga on ette nähtud, et lepinguosalised võtavad kõik vajalikud meetmed, et vabastada teiste lepinguosaliste poolt nende käsutusse antavad inimpäritoluga raviained kõikidest imporditollimaksudest;mis tahes erand ühtsest tollitariifist, olgu see autonoomne või kokkuleppeline, jääb ühenduse ainupädevusse;inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa lisaprotokolli jõustumisega, mis võimaldab Euroopa Majandusühendusel saada kõnealuse lepingu osaliseks, saab ühendus teostada oma pädevust selles küsimuses; kõnealuse lepinguga ette nähtud erandid on ühenduse tollimaksuvabastuste eeskirjadega juba võimaldatud;sellepärast peaks ühendus saama kõnealuse lepingu osaliseks,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Euroopa Majandusühenduse nimel võetakse vastu inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping.Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele.Artikkel 2Nõukogu eesistujat volitatakse määrama isikud, kellel on õigus lepingule ühenduse suhtes siduvalt alla kirjutada.Brüssel, 26. jaanuar 1987Nõukogu nimeleesistujaL. Tindemans--------------------------------------------------