CELEX: C2006/060/17
Language: sl
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Sodba sodišča (peti senat) z dne  12. januarja 2006  v zadevi C-37/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 85/337/EGS spremenjena z Direktivo 97/11/ES — Presoja vplivov projektov na okolje — Soglasje izdano brez presoje)

11.3.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 60/9
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (peti senat)
   z dne 12. januarja 2006
   v zadevi C-37/05: Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS spremenjena z Direktivo 97/11/ES - Presoja vplivov projektov na okolje - Soglasje izdano brez presoje)
   (2006/C 60/17)
   Jezik postopka: angleščina
   V zadevi C-37/05, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: M. van Beek, skupaj s F. Louis in A. Capobianco, avocats) proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (zastopnica: C. White), zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene 31. januarja 2005, je Sodišče (peti senat), v sestavi J. Makarczyk (poročevalec), predsednik senata, R. Silva de Lapuerta, sodnica, in P. Kūris, sodnik, generalni pravobranilec: M. Poiares Maduro, sodni tajnik: R. Grass, 12. januarja 2006 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska, s tem, da ni pravilno preneslo določb členov 2(1) in 4 Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje, kot je bila spremenjena z Direktivo Sveta 97/11/ES z dne 3. marca 1997, ni izpolnilo obveznosti iz Direktive.
            
         
               2.
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 82, 2.4.2005.