CELEX: 52017DP0293
Language: da
Date: 2017-07-05 00:00:00
Title: Europa-Parlamentets afgørelse af 5. juli 2017 om konsultation af fortrolige oplysninger (fortolkning af forretningsordenens artikel 5, stk. 5, og artikel 210a) (2017/2095(REG))

19.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 334/188
            
         
      P8_TA(2017)0293
      Konsultation af fortrolige oplysninger (fortolkning af forretningsordenens artikel 5, stk. 5, og artikel 210a)
      Europa-Parlamentets afgørelse af 5. juli 2017 om konsultation af fortrolige oplysninger (fortolkning af forretningsordenens artikel 5, stk. 5, og artikel 210a) (2017/2095(REG))
      (2018/C 334/21)
      
         Europa-Parlamentet,
      
      
                  —
               
               
                  der henviser til skrivelse af 23. juni 2017 fra formanden for Udvalget om Konstitutionelle Anliggender,
               
            
                  —
               
               
                  der henviser til forretningsordenens artikel 226,
               
            
               
                  1.
               
               
                  vedtager at vedføje følgende fortolkning til artikel 5, stk. 5:
                  »Adgang til fortrolige oplysninger er underlagt de regler, der er fastsat i interinstitutionelle aftaler indgået af Parlamentet vedrørende behandlingen af fortrolige oplysninger (1a), og de interne regler for deres gennemførelse, der er vedtaget af Parlamentets kompetente organer (1b).
                  (1a)  Interinstitutionel aftale af 20. november 2002 mellem Europa-Parlamentet og Rådet om Europa-Parlamentets adgang til Rådets følsomme oplysninger på det sikkerheds- og forsvarspolitiske område (EUT C 298 af 30.11.2002, s. 1).Rammeaftale af 20. oktober 2010 om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen (EUT L 304 af 20.11.2010, s. 47).
                  Interinstitutionel aftale af 12. marts 2014 mellem Europa-Parlamentet og Rådet om fremsendelse til Europa-Parlamentet og dettes behandling af Rådets klassificerede informationer på andre områder end dem, der er omfattet af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (EUT C 95 af 1.4.2014, s. 1)."
                        (1b)  Europa-Parlamentets afgørelse af 23. oktober 2002 om gennemførelsen af den interinstitutionelle aftale om Europa-Parlamentets adgang til Rådets følsomme oplysninger på det sikkerheds- og forsvarspolitiske område (EUT C 298 af 30.11.2002, s. 4).Europa-Parlamentets Præsidiums afgørelse af 15. april 2013 vedrørende regler om Europa-Parlamentets behandling af fortrolige oplysninger (EUT C 96 af 1.4.2014, s. 1).«"
                        
            
               
                  2.
               
               
                  vedtager at vedføje følgende fortolkning til artikel 210a:
                  »Denne artikel finder anvendelse i det omfang, de gældende retlige rammer vedrørende behandling af fortrolige oplysninger giver mulighed for at konsultere de fortrolige oplysninger i et møde for lukkede døre uden for sikrede faciliteter.«
               
            
               
                  3.
               
               
                  pålægger sin formand at sende denne afgørelse til Rådet og Kommissionen til orientering.