CELEX: 32005D0179
Language: bg
Date: 2005-03-04 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 4 март 2005 година за изменение на Решения 93/52/ЕО и 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на Словения за свободна от бруцелоза (B. melitensis) и от ензоотична левкоза по говедата и на Словакия — за свободна от туберкулоза по говедата и бруцелоза по говедата (нотифицирано под номер С(2005) 483)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32005D0179

Официален вестник n° L 061 , 08/03/2005 стр. 0037 - 0040 Официален вестник n° L 272 , 18/10/2005 стр. 0132 - 0135

		20050304Решение на Комисиятаот 4 март 2005 годиназа изменение на Решения 93/52/ЕО и 2003/467/ЕО по отношение на обявяването на Словения за свободна от бруцелоза (B. melitensis) и от ензоотична левкоза по говедата и на Словакия — за свободна от туберкулоза по говедата и бруцелоза по говедата(нотифицирано под номер С(2005) 483)(текст от значение за ЕИП)(2005/179/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 64/432/ЕО на Съвета от 26 юни 1964 г. относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине [1], и по-специално дял I, точка 4 и дял II, точка 7 от приложение А и дял I, буква Д от приложение Г към нея,като взе предвид Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността [2], и по-специално глава 1, точка II от приложение А към нея,като има предвид, че:(1) Решение 93/52/ЕО на Комисията от 21 декември 1992 г. за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата (B. melitensis) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест [3] съдържа списък на регионите в държавите-членки, които са признати официално за свободни от бруцелоза (B. melitensis) в съответствие с Директива 91/68/ЕИО.(2) В Словения за бруцелозата по овцете и козите задължително се прави обявяване най-малко от пет години и през този период официално не е потвърден нито един случай на това заболяване. В споменатата държава-членка също е забранена ваксинацията срещу това заболяване най-малко от три години. Освен това Словения е поела задължението да съблюдава някои други условия, определени в Директива 91/68/ЕИО, относно извършването на проверки на случаен принцип след признаването на упоменатата държава-членка за страна, свободна от бруцелоза. Следователно Словения следва да бъде призната официално за страна, свободна от бруцелоза (B. melitensis) в стопанствата за овце и кози.(3) Директива 64/432/ЕИО предвижда възможността за официално обявяване на държави-членки или техни части и региони за свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата по отношение на стадата от животни от едър рогат добитък, при условие че се спазват определени условия, посочени в посочената директива.(4) Списъците с държавите-членки, обявени за страни, свободни от туберкулоза по говедата, бруцелоза по говедата и ензоотична левкоза по говедата, са посочени в Решение 2003/467/ЕО на Комисията от 23 юни 2003 г. относно установяването на статут на официално свободни от туберкулоза, бруцелоза и ензоотична левкоза по говедата на някои държави-членки и региони на държави-членки по отношение на стадата говеда [4].(5) След оценка от страна на Комисията на документите, предоставени от Словения, за доказване на съответствие с необходимите условия, предвидени в Директива 64/432/ЕИО, по отношение на свободата от ензоотична левкоза по говедата, цялата територия на въпросната държава-членка следва да бъде официално обявена за свободна от ензоотична левкоза по говедата.(6) След оценка от страна на Комисията на документите, предоставени от Словения, за доказване на съответствие с необходимите условия, предвидени в Директива 64/432/ЕИО, по отношение на свободата от туберкулоза по говедата и бруцелоза по говедата цялата територия на въпросната държава-членка следва да бъде официално обявена за свободна от туберкулоза по говедата и бруцелоза по говедата.(7) Решения 93/52/ЕИО и 2003/467/ЕО следва да бъдат съответно изменени.(8) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Приложение I към Решение 93/52/ЕИО се изменя в съответствие с приложение I към настоящото решение.Член 2Приложения I, II и III към Решение 2003/467/ЕО се изменят в съответствие с приложение II към настоящото решение.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 4 март 2005 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 1977/64. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1/2005 (ОВ L 3, 5.1.2005 г., стр. 1).[2] ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 19. Директива, последно изменена с Решение 2004/554/ЕО на Комисията (ОВ L 248, 9.7.2004 г., стр. 1).[3] ОВ L 13, 21.1.1993 г., стр. 14. Решение, последно изменено с Решение 2005/28/ЕО (ОВ L 15, 19.1.2005 г., стр. 30).[4] ОВ L 156, 25.6.2003 г., стр. 74. Решение, последно изменено с Решение 2005/28/ЕО.--------------------------------------------------20050304ПРИЛОЖЕНИЕ IПриложение I към Решение 93/52/ЕИО се заменя със следното:"20050304"ПРИЛОЖЕНИЕ IДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИКод по ISO | Държава-членка |BE | Белгия |CZ | Чешката република |DK | Дания |DE | Германия |IE | Ирландия |LU | Люксембург |HU | Унгария |NL | Нидерландия |AT | Австрия |SI | Словения |SK | Словакия |FI | Финландия |SE | Швеция |UK | Обединеното кралство" |"--------------------------------------------------20050304ПРИЛОЖЕНИЕ IIПриложения I, II и III към Решение 2003/467/ЕО се изменят, както следва:1. Глава I в приложение I се заменя със следното:"ГЛАВА IДържави-членки, официално свободни от туберкулозаКод по ISO | Държава-членка |BE | Белгия |CZ | Чешката република |DK | Дания |DE | Германия |FR | Франция |LU | Люксембург |NL | Нидерландия |AT | Австрия |SK | Словакия |FI | Финландия |SE | Швеция" |2. Глава I в приложение II се заменя със следното:"ГЛАВА IДържави-членки, официално свободни от бруцелозаКод по ISO | Държава-членка |BE | Белгия |CZ | Чешката република |DK | Дания |DE | Германия |LU | Люксембург |NL | Нидерландия |AT | Австрия |SK | Словакия |FI | Финландия |SE | Швеция" |3. Глава I в приложение III се заменя със следното:"ГЛАВА IДържави-членки, официално свободни от ензоотична левкоза по говедатаКод по ISO | Държава-членка |BE | Белгия |CZ | Чешката република |DK | Дания |DE | Германия |ES | Испания |FR | Франция |IE | Ирландия |CY | Кипър |LU | Люксембург |NL | Нидерландия |AT | Австрия |SI | Словения |FI | Финландия |SE | Швеция |UK | Обединеното кралство" |--------------------------------------------------