CELEX: 31962D1203P2888
Language: nl
Date: 1962-12-03 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 3 december 1962 houdende tijdelijke schorsing, op grond van artikel 28 van het Verdrag, van bepaalde rechten van het gemeenschappelijk douanetarief

2888/62             PUBLIKA TIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                           17. 12. 62
                                    BESCHIKKING            VAN       DE    RAAD
                                           van    3   december         1962
        houdende tijdelijke schorsing, op grond van artikel 28 van het Verdrag, van bepaalde
                        rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                            schap, en dat deze toepassing m andere gevallen
GEMEENSCHAP,                                                   geheel wordt geschorst ;
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                      Overwegende dat het op dit tijdstip onmogelijk
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid                 is de ontwikkeling van de economische situatie
op artikel 28,                                                 in de betrokken sectoren voor de nabije toekomst
                                                               nauwkeurig te beoordelen ;
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief
van de Europese Economische Gemeenschap,                            Overwegende dat het derhalve wenselijk is dat
                                                               de schorsingen een tijdelijk karakter dragen en
    Gelet op de door de Commissie aangeboden                   hun tijdsduur strikt beperkt wordt in de gevallen
ontwerp-beschikking met betrekking tot een tijde­              dat een produktie in de Gemeenschap zich zou
lijke schorsing van bepaalde rechten van het                   kunnen ontwikkelen,
gemeenschappelijk douanetarief,
    Overwegende dat de produktie van de in deze                HEEFT DE VOLGENDE            BESCHIKKING VAST­
                                                               GESTELD :
ontwerp-beschikking bedoelde produkten op het
huidige tijdstip in de Gemeenschap onvoldoende
                                                                                     Artikel 1
is, gezien met name de bijzondere behoeften van
de verwerkende industrie ;
                                                                    Tot en met 31      december     1963 worden de
     Overwegende dat het in het belang van de                  rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
Gemeenschap is, dat de toepassing van de rechten               voor de in de navolgende lijst opgenomen goederen
van het gemeenschappelijk douanetarief in bepaalde             geschorst, hetzij geheel, hetzij tot op het percentage
gevallen slechts gedeeltelijk wordt geschorst, op              hetwelk in bedoelde lijst voor elk der goederen
grond van een bestaande produktie in de Gemeen­                afzonderlijk is aangegeven .
           No.                                            Omschrijving                                    Invoerrecht
       14.02 B I      Plantehaar (crin végétal)                                                             gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 27.07 G        Aromatische produkten voor de vervaardiging van carbonblack en dergelijke             gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 27.14 C        Extractie-produkten, verkregen door behandeling van smeeroliën met behulp             gehele
                      van selectieve oplosmiddelen, voor de vervaardiging van carbonblack en derge­       schorsing
                      lijke
    ex 29.02 A III    Tetrabroomethaan                                                                      gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 29.13 D I      Pregnenolon                                                                           gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 29.13 D I       1,4,17 (20)-Pregnatrieen-ll beta, 21-diol-3-on                                       gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 29.13 D I      4,17 (20)-Pregnadieen-ll beta, 21-diol-3-on                                           gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 29.13 D I      Dehydroepiandrosteron                                                                 gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 29.13 D I      5-Pregneen-3 beta, 17 alfa-diol-20-on                                                 gehele
                                                                                                          schorsing
    ex 29.13 E        Oxydopregnenolon                                                                      gehele
                                                                                                          schorsing
 ---pagebreak--- 17. 12. 62              PUBLIKATIEBLAD              VAN DE EUROPESE             GEMEENSCHAPPEN                 2889/62
            No .                                              Omschrijving                              Invoerrecht
   ex 29.13 E            1 6-beta-Methyl- 1 6-alfa-17-alfa-oxydo-5-pregneen-3-beta-ol-20-on               gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.13 F            1 ,4-Naftochinon                                                                 gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.13 G III        6-alfa-Methyl-9-alfa-fluor-21-desoxyprediusolon                                  gehele
                                                                                                        schorsing
        29.14 A II c) 4  16,17 Dehydropregnenolonacetaat                                                  gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.14 A II c) 5    Pregnenolon acetaat                                                              gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.14 A II c) 5    16,17 Oxydopregnenolonacetaat (epoxypregnenolonacetaat)                          gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.14 A II c) 5    16 alfa-Methyl-1,4,9 ( 11)-pregnatrieen-17 alfa, 21-diol-3,20-dion-21-acetaat    gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.14 A II c) 5    1 6-Methyl-5, 1 6-pregnadieen-3-beta-ol-20-on-3-acetaat                          gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.14 A II c) 5    6-alfa-Methyl-4-pregneen- 1 7-alfa-ol-3, 20-dion- 1 7-acetaat                    gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.23 D IV         (2-Diëthylamino-4-methylpentyl)-para-aminobenzoaat en het methaansulfonaat       gehele
                         daarvan                                                                        schorsing
   ex 29.29              16, 17 Dehydropregnenolonacetaatoxim                                             gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.29              16,17 Oxydopregnenolonoxim                                                       gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.31 B            Dilaurylthiodipropionaat                                                         gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.35 O            1,4 Diaza-bicyclo-2,2,2-octaan (tetrahydroendoethyleenpyrazine)                  gehele
                                                                                                        schorsing
   ex 29.35 O            4-Amino-5-(methoxymethyl)-2-propylpynmidine                                      3 %
   ex . 29.35 O          3, 5-Dioxo- 1 , 2-difenyl-4-normaal-butyl-pyrazolidine                            6 %
   ex 29.35 O            2- (2-Hydroxy-5-methylfeny1) benzotriazol                                         5 %
   ex 29.35 O            N-(Gamma-dimethylaminopropyl)           iminodibenzylhydrochloride,    ook wel
                         genaamd 5-(3'-dimethylaminopropyl) 10-11-dihydro-5 H-dibenzo (b-f) azepine­
                         hydrochloride                                                                     5 %
   ex 29.35 O            1-Methyl-4-amino-N'-fenyl-N - (2'-thenyl) piperidine en het tartraat en het
                         maleïnaat daarvan                                                                 5 %
   ex 29.35 O            3-Methylmercapto-10-[2'-(N-methyl-2-piperidyl) ethyl] fenothiazine en het
                         hydrochloride daarvan, ook wel genaamd 2-Methylthio-10-[2'-(N-methyl-2
                         piperidyl) -ethyl] fenothiazine en het hydrochloride daarvan                      5 %
   ex 29.35 O            d-3-Methoxy-N-methylmorfinan en zouten daarvan                                    5 %
   ex 29.35 O            Beta-pyridylcarbinol en zouten daarvan                                            5 %
   ex 29.35 O            6-Allyl-6,7-dihydro-5 H-dibenzo (c, e) azepine en zouten daarvan                  5 %
   ex 29.35 O            7-Chloor-2-methylamino-5-fenyl-3 H-l , 4-benzodiazepine-4-oxyde en zouten
                         daarvan                                                                           5 %
   ex 29.35 O            Isonicotinezuur-2-isopropylhydrazide                                              5 %
   ex 29.35 O            2-Methyl-9-fenyl-2-3-4-9-tetrahydro 1-H-mdeno (2,1-c)-pyndme en zouten
                         daarvan , ook wel genaamd 2-Methyl-9-fenyl-2 , 3, 4, 9-tetrahydro-l-pyridoin­
                         deen en zouten daarvan                                                            5 %
   ex  29.35 O           1-Methyl-3-demethylcarbaminyloxy pyridinium bromide                               5 %
   ex  29.35 O           1-3-Hydroxy-N-Methylmornnan en zouten daarvan                                     5 %
   ex  29.35 O           2-Chloor-9- (3-dimethylaminopropylideen) tioxantheen                              5 %
 ---pagebreak--- 2890/62            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                17. 12. 62
            No .                                           Omschrijving                                   Invoerrecht
   ex 29.35 O        0, 0-Diëthyl-0-6-(2-isopropyl-4-methylpyrimidyl) thiofosfaat                              6 %
   ex 29.35 O        2-Chloor-4-isopropylamino-6-ethyl-amino-l , 3, 5-triazine                                 6 %
   ex 29.35 O        2-Chloor-4 , 6-bis (ethylamino)- 1 , 3, 5-triazine                                        6 %
   ex 29.35 O        1 , 1 '-Ethyleen-2, 2'-dipyridyliumdibromide en 1,1 '-Ethyleen-2, 2'-dipyridylium­      gehele
                     dichloride                                                                           schorsing
   ex 29.35 O        1-Fenyl-3-pyrazolidon                                                                   gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.35 O        2-Methoxy-4-isopropylamino-6 ethylamino-1 , 3, 5-triazine                                 6 %
   ex 29.35 O        2-Chloor-4,6-bis (isopropylamino)-1 , 3, 5-triazine                                       6 %
   ex 29.36          2,4-Dimethoxy-6-(p-aminobenzeensulfonamido) pyrimidine                                  gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.37 B        2,4-Dioxo-3,3-diëthyl-5-methylpiperidine                                                  5 %
   ex 29.37 B        2, 4-Dioxo -3, 3-diëthyltetrahydropyridine                                             ' 5%
   ex 29.38 B I      Vitamine B 6                                                                              4 %
   ex 29.38 B I      d 1 -Calciumpantothenaat                                                                gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.38 B I      Riboflavine, ruw                                                                          4 %
   ex 29.41 A        Acetyldigitoxine                                                                          2 %
   ex 29 . 41 . A    Lanatoside C                                                                              2 %
   ex 29.41 A        Lanatoside A + B + C                                                                      2 %
   ex 29.41 A        Digitoxine                                                                                2 %
   ex 29.41 D        Geïsoleerde scillaglucosiden                                                              2 %
   ex 29.41 D        Calciumzouten van de sennosiden A en B                                                    2 %
   ex 29.42 C VIII   Natuurlij ke moederkoornalkaloïden                                                      gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.42 C VIII   Dihydroergotamine en zouten daarvan                                                     gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.42 C VIII   Dihydroergotoxinemethaansulfonaat                                                       gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.42 C VIII   Methylergobasinemaleïnaat                                                               gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 29.42 C VIII   Benzilzure 6-methoxytropineëstermethyl-bromide                                          gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 38.08 C        Methylester van vioolhars al dan niet gehydrogeneerd                                    gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 38.08 C        Hydroabiëthylalcohol                                                                    gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 38.19 Q        Diosgenine, ruw                                                                         gehele
                                                                                                          schorsing
   ex 39.01 B VIII   Polyoxymethyleenharsen in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en
                     b) op Hoofdstuk 39                                                                        4 %
   ex 39.02 B III    Polysulfohaloëthyleen in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b )
                     op Hoofdstuk 39                                                                           4 %
   ex 39.02 B VIII   Copolymeren van vinylchloride en vinylideenchloride , gevormd uit ten minste 80
                     gewichtspercenten vinylideenchloride, in één van de vormen bedoeld bij Aante­
                     kening 3 a) en b) op Hoofdstuk 39                                                  '      4 %
   ex 39.02 B XIV    Copolimerisatieprodukt van vinylideenfluoride en van hexafluorpropyleen                  gehele
                     bedoeld in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a) en b) op Hoofdstuk 39       schorsing
 ---pagebreak--- 17 . 12 . 62               PUBLIKA TIEBLAD          VAN DE EUROPESE             GEMEENSCHAPPEN                    2891 /62
             No .                                               Omschrijving                               Invoerrecht
        39.03 E I a)        Ethylcellulose (niet geplastificeerd)                                            gehele
                                                                                                           schorsing
    ex 39.03 EIb)           Ethyl (hydroxyethyl) cellulose                                                   gehele
                                                                                                           schorsing
    ex 44.03 A              Tropische houtsoort Obéché , ook genaamd Samba, Ayous, Wawa ,       Abachi       gehele
                            (Triplochiton scleroxylon)                                                     schorsing
    ex 44.04 A              Tropische houtsoort Obéché , ook genaamd Samba, Ayous, Wawa ,       Abachi       gehele
                            (Triplochiton scleroxylon)                                                     schorsing
    ex 44.05 A              Tropische houtsoort Obéché , ook genaamd Samba, Ayous, Wawa ,       Abachi       gehele
                            (Triplochiton scleroxylon)                                                     schorsing
    ex 44.28 B              Dakspanen en gevelspanen (schindels), van naaldhout                              gehele
                                                                                                           schorsing
       70.19 Αία)           Glazen kralen , geslepen en mechanisch gepolijst                                 gehele
                                                                                                           schorsing
     70.19 A III a)         Onechte edelstenen , geslepen en     mechanisch gepolijst                        gehele
                                                                                                           schorsing
                                                             Artikel 2
                      Tot en met 30 juni 1963 wordt het recht van het gemeenschappelijk douane­
                 tarief voor gamma picoline van tariefpost ex 29.35 O geschorst tot op het percen­
                 tage van 6.
                                                             Artikel 3
                      De door de Lid-Staten krachtens deze beschikking te treffen maatregelen
                 treden op 1 januari 1963 in werking.
                                                            Artikel 4
                      Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
                      Gedaan te Brussel, 3 december 1962 .
                                                                                             Voor de Raad
                                                                                             De Voorzitter
                                                                                            E. COLOMBO
                                         BESCHIKKING              VAN      DE    RAAD
                                                   van. 3 december          1962
          houdende tijdelijke schorsing van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief
         op bepaalde platen bestaande uit meerdere aluminiumbladen van tariefpost ex 76.16 C
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                       Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief
GEMEENSCHAP,                                                         van         Europese Economische Gemeenschap,
     n                            xx       - i-x -         j              Na raadpleging van de Commissie ,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap, inzonder-                               Overwegende dat de produktie van bepaalde
heid op artikel 28,                                                 platen bestaande uit op elkaar gelegde alumi