CELEX: 62022TN0020
Language: nl
Date: 2022-01-12 00:00:00
Title: Zaak T-20/22: Beroep ingesteld op 12 januari 2022 — NW/Commissie

28.2.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 95/42
            
         
      Beroep ingesteld op 12 januari 2022 — NW/Commissie
      (Zaak T-20/22)
      (2022/C 95/59)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: NW (vertegenwoordiger: M. Velardo, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  de bestreden besluiten nietig verklaren voor zover daarbij aan verzoeker betaalde bedragen worden teruggevorderd;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie gelasten de reeds teruggevorderde bedragen opnieuw aan verzoeker te betalen;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure;
               
            
                  —
               
               
                  subsidiair, de bestreden besluiten nietig verklaren voor zover daarbij het bedrag van 3 986,72 EUR wordt teruggevorderd;
               
            
                  —
               
               
                  verzoeker vordert voorts de betaling van rente over alle hem verschuldigde bedragen vanaf het tijdstip waarop de onderscheiden bedragen hem hadden moeten worden betaald tot de daadwerkelijke betaling ervan;
               
            
                  —
               
               
                  voor het geval dat het Gerecht dit beroep zou verwerpen — gelet op de vele in de loop der tijd door het PMO begane onregelmatigheden, het feit dat “de belastingvermindering niet eenvoudig kan worden waargenomen op een loonstrook”, de door het PMO aan verzoeker gedane toezeggingen, de erkenning door de administratie dat verzoeker te goeder trouw was, en het feit dat verzoeker (die geen enkele reden had om zich vragen te stellen bij de hoogte van zijn salaris) gedurende de betreffende jaren financiële verbintenissen is aangegaan die evenredig zijn met de hoogte van zijn salaris (zoals een hypothecaire lening voor de aankoop van een woning voor zijn familie) — is verzoeker van mening dat het Gerecht om redenen van billijkheid, op grond van artikel 135 van het Reglement voor de procesvoering, de Commissie ten minste behoort te verwijzen in haar eigen kosten en in de kosten van verzoeker.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van het beroep tegen de besluiten van de Commissie van 6 en 9 april 2021 en van 4 mei 2021 tot terugvordering van de ten onrechte aan verzoeker betaalde bedragen wegens de belastingvermindering voor zijn kinderen, voert verzoeker drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: de Commissie heeft artikel 85 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie onjuist uitgelegd en toegepast. In dit verband is verzoeker van mening dat niet is voldaan aan de voorwaarden van artikel 85 voor de terugvordering wegens onverschuldigde betaling.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: de Commissie heeft het vertrouwensbeginsel geschonden aangezien in casu is voldaan aan de drie voorwaarden waaronder er volgens de toepasselijke rechtspraak sprake is van gewettigd vertrouwen.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: de Commissie heeft de bestreden besluiten ontoereikend gemotiveerd.