CELEX: C2007/056/69
Language: lt
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Byla T-12/07 2007 m. sausio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Polimeri Europa prieš Komisiją

10.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/37
            
         2007 m. sausio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Polimeri Europa prieš Komisiją
   
   (Byla T-12/07)
   (2007/C 56/69)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Italija), atstovaujama advokatų M. Siragusa, F.M. Moretti ir L. Nascimbene
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti visą sprendimą ir visus neatskiriamai su juo susijusius aktus ir dėl to nurodyti Komisijai imtis veiksmų, kad būtų susigrąžinta Michelin perduota nekonfidencialios naujo pranešimo apie kaltinimus versijos kopija.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškinys pareikštas dėl 2006 m. lapkričio 6 d. Komisijos sprendimo COMP/F2/D (2006)1095, priimto vykdant EB 81 straipsnio procedūrą (byla COMP/F/38.638 BR/ESBR), kuriuo atsakovė perdavė bendrovei Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (MFPM) 2006 m. balandžio 6 d. nekonfidencialios pranešimo apie kaltinimus versijos kopiją. MFPM buvo įtraukta į administracinę procedūrą kaip trečioji suinteresuotoji šalis, pakviečiant ją pateikti galimas pastabas.
   Pagrįsdama ieškinį ieškovė nurodo, kad:
   
               —
            
            
               pažeistos jos gynybos teisės. Šiuo aspektu ji tvirtina, kad priėmusi sprendimą Komisija slėpė tikruosius Michelin dalyvavimo procedūroje tikslus ir pobūdį, taip apribodama ieškovės gynybos galimybes ir apsunkindama jos procesinę padėtį.
            
         
               —
            
            
               sprendimas neteisėtas, atsižvelgiant į nurodytą jo teisinį pagrindą, būtent Reglamento Nr. 773/2004 (1) 6 straipsnį. Šiuo aspektu ji tvirtina, kad Michelin negali būti laikoma skundo pateikėja, nes Michelin pateikta C forma nėra dokumentas, kuriuo remiantis būtų galima pradėti procedūrą dėl skundo Reglamento Nr. 1/2003 (2) 7 straipsnyje numatytais tikslais. Todėl sprendimu pažeista pastaroji norma kartu su Reglamento Nr. 773/2004 6 straipsniu.
            
         
      (1)  2004 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 773/2004 dėl bylų nagrinėjimo Komisijoje pagal Sutarties 81 ir 82 straipsnius tvarkos (OL L 123, 2004 4 27, p. 18).
   
      (2)  2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1/2003 dėl konkurencijos taisyklių, nustatytų Sutarties 81 ir 82 straipsniuose, įgyvendinimo (OL L 1, 2003 4 1, p. 1).