CELEX: 62010CO0626
Language: sl
Date: 2011-11-10 00:00:00
Title: Sklep Sodišča (prvi senat) z dne 10. novembra 2011. # Kalliope Agapiou Joséphidès proti Evropski komisiji in Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno in kulturo (EACEA, Bruselj). # Pritožba - Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 4(1)(b) in (2), prva alinea - Varstvo zasebnosti in integritete posameznika - Varstvo poslovnih interesov - Uredba (ES) št. 58/2003 - Izvajalske agencije - Pristojnost za obravnavo potrdilnih prošenj v zvezi s prošnjami za dostop do dokumentov - Načelo preglednosti - Pojem "javni interes" - Večkrat napačno uporabljeno pravo. # Zadeva C-626/10 P.

Sklep Sodišča (prvi senat) z dne 10. novembra 2011 – Agapiou Joséphidès proti Komisiji in EACEA
      (Zadeva C-626/10 P)
      „Pritožba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(1)(b) in (2), prva alinea – Varstvo zasebnosti in integritete posameznika – Varstvo poslovnih interesov – Uredba (ES) št. 58/2003 – Izvajalske agencije – Pristojnost za obravnavo potrdilnih prošenj v zvezi s prošnjami za dostop do dokumentov – Načelo preglednosti – Pojem ,javni interes‘ – Večkrat napačno uporabljeno pravo“
      1.                     Pritožba – Razlogi – Nujnost podrobne kritike razlogovanja Splošnega sodišča (člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58(1); Poslovnik
            Sodišča, člen 112(1)(c)) (Glej točko 60.)
      2.                     Postopek – Obrazložitev sodb – Obseg (Glej točko 87.)
      3.                     Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev, predloženih Splošnemu sodišču
            – Izključitev, razen ob izkrivljanju (člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58(1)) (Glej točko 107.)
      4.                     Ničnostna tožba – Roki – Začetek – Akt, ki ni bil vročen tožeči stranki – Obveznost, da se celotno besedilo akta zahteva v
            razumnem roku po tem, ko se seznani z njegovim obstojem (člen 230, peti odstavek, ES) (Glej točki 127 in 131.)
      Predmet 
      Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 21. oktobra 2010 v zadevi Agapiou Joséphidès proti Komisiji in
         EACEA (T-439/08), s katero je Splošno sodišče zavrnilo tožbo pritožnice za razglasitev ničnosti, prvič, odločbe EACEA z dne
         1. avgusta 2008, ki se nanaša na prošnjo za dostop do dokumentov v zvezi z dodelitvijo naziva center odličnosti Jean Monnet
         univerzi na Cipru, in drugič, Odločbe Komisije C(2007) 3749 z dne 8. avgusta 2007, ki se nanaša na odločitev o dodelitvi subvencij
         v posameznem primeru v okviru programa za vseživljenjsko učenje, podprogram Jean Monnet – Kršitev pravice do dostopa do dokumentov
         in načela preglednosti – Večkrat napačno uporabljeno pravo.
      
      
         Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba se zavrne.  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	K. Agapiou Joséphidès se naloži plačilo stroškov.