CELEX: 62011TB0340
Language: ro
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Cauza T-340/11: Ordonanța Tribunalului din 17 octombrie 2012 — Régie Networks și NRJ Global/Comisia ( „Acțiune în despăgubire — Ajutoare de stat — Prescripție — Prejudiciu reparabil — Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată — Necompetență vădită” )

1.12.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 373/6
            
         Ordonanța Tribunalului din 17 octombrie 2012 — Régie Networks și NRJ Global/Comisia
   (Cauza T-340/11) (1)
   
   (Acțiune în despăgubire - Ajutoare de stat - Prescripție - Prejudiciu reparabil - Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată - Necompetență vădită)
   2012/C 373/10
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Régie Networks (Lyon, Franța) și NRJ Global (Paris, Franța) (reprezentanți: B. Geneste și C. Vannini, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky și S. Thomas, agenți)
   
      Obiectul
   
   Acțiune în despăgubire formulată în temeiul articolului 340 TFUE având ca obiect repararea prejudiciului pretins suferit de către reclamante, pe de o parte, ca urmare a adoptării Deciziei nelegale a Comisiei din 10 noiembrie 1997 privind ajutorul de stat N 679/97 și, pe de altă parte, din cauza unei pretinse încălcări a principiului bunei administrări care ar rezulta dintr-o omisiune a Comisiei de a repara efectele prejudiciabile ale acestei decizii
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Régie Networks și NRJ Global la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 282, 24.9.2011.