CELEX: C2002/247/22
Language: nl
Date: 2002-10-12 00:00:00
Title: Zaak T-206/02: Beroep, op 2 juli 2002 ingesteld door het Koerdische Nationale Congres tegen Raad van de Europese Unie

12.10.2002             NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         C 247/13
                                                     GERECHT VAN EERSTE AANLEG
Beroep, op 2 juli 2002 ingesteld door het Koerdische                     en personen waaruit het is samengesteld. Bovendien is het
    Nationale Congres tegen Raad van de Europese Unie                    bestreden besluit, dat als een sanctie moet worden beschouwd,
                                                                         niet met redenen omkleed, en dus strijdig met de wezenlijke
                          (Zaak T-206/02)                                vormvoorschriften.
                          (2002/C 247/22)                                Verzoeker stelt bovendien dat het bestreden besluit steunt op
                                                                         een feitelijke vergissing, aangezien de PKK zichzelf heeft
                          (Procestaal: Frans)                            opgeheven alvorens het bestreden besluit werd vastgesteld, of,
                                                                         op zijn minst, sinds 1999 slechts op vreedzame wijze optreedt.
                                                                         Daarnaast bevat het besluit een onjuiste beoordeling, aangezien
                                                                         het een ernstige inbreuk vormt op het recht van vrije
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                meningsuiting dat door het Europees Verdrag tot bescherming
schappen is op 2 juli 2002 beroep ingesteld tegen de Raad van            van de rechten van de mens wordt gewaarborgd.
de Europese Unie door het Koerdische Nationale Congres,
gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door J. Boisseau, ad-
                                                                         (1 ) Besluit 2002/334/EG van de Raad van 2 mei 2002 tot uitvoering
vocaat.
                                                                              van artikel 2, lid 3, van verordening (EG) nr. 2580/2001 inzake
                                                                              specifieke beperkende maatregelen tegen bepaalde personen en
                                                                              entiteiten met het oog op de strijd tegen het terrorisme, en tot
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:                             intrekking van besluit 2001/927/EG (PB L 116, blz. 33).
                                                                         (2 ) PB L 344, blz. 70.
—     vast te stellen dat besluit 2002/334/EG van de Raad van
      2 mei 2002 (1) de reputatie, de goede naam en de
      geloofwaardigheid van verzoeker schaadt;
—     vast te stellen dat het bestreden besluit voortvloeit uit een
      materiële vergissing voorzover het de PKK vermeldt in de
      lijst van rechtspersonen die vallen onder de maatregelen
      van de Gemeenschap met het oog op de strijd tegen het              Beroep, op 15 juli 2002 ingesteld door Santiago Gómez-
      terrorisme;                                                        Reino tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
                                                                                                            pen
—     vast te stellen dat het bestreden besluit een kennelijk een
      onjuiste beoordeling bevat voorzover het een politieke                                         (Zaak T-215/02)
      partij de mogelijkheid van vrije meningsuiting ontzegt;
                                                                                                     (2002/C 247/23)
—     het bestreden besluit bijgevolg gedeeltelijk nietig te ver-
      klaren;
                                                                                                     (Procestaal: Frans)
—     de Raad te veroordelen tot betaling van 10 000 euro
      ter vergoeding van de onverhaalbare kosten die door
      verzoeker zijn gemaakt.
                                                                         Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                         schappen is op 15 juli 2002 beroep ingesteld tegen Commissie
                                                                         van de Europese Gemeenschappen door Santiago Gómez-
Middelen en voornaamste argumenten                                       Reino, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door M.-A.
                                                                         Lucas, advocaat.
Verzoeker verzoekt om nietigverklaring van besluit 2002/334/
EG van de Raad van 2 mei 2002. Dit besluit plaatst immers de             Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
PKK (de Koerdische Arbeiderspartij) op de geactualiseerde
lijst van personen, groepen en entiteiten die vallen onder               —      vast te stellen dat het Europees Bureau voor fraudebestrij-
verordening (EG) nr. 2580/2001 van de Raad van 27 december                      ding (OLAF) onrechtmatig heeft gehandeld door hem niet
2001 inzake specifieke beperkende maatregelen tegen bepaal-                     in kennis te stellen van het besluit om nasporingen in te
de personen en entiteiten met het oog op de strijd tegen het                    stellen of een onderzoek dat hem persoonlijk betreft,
terrorisme ( 2).                                                                hem niet op de hoogte te houden van nasporingen of
                                                                                onderzoeken waarbij hij persoonlijk betrokken kan zijn,
                                                                                en hem niet in staat te stellen zijn standpunt kenbaar te
Verzoeker betoogt dat deze vermelding schade berokkent aan                      maken over alle feiten die hem betreffen, alvorens aan die
de reputatie en geloofwaardigheid van zijn eigen optreden en                    nasporingen of onderzoeken conclusies worden verbon-
van het optreden van de talrijke onafhankelijke verenigingen                    den die op hem betrekking hebben;