CELEX: 31993R2575
Language: es
Date: 1993-09-21 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2575/93 de la Comisión, de 20 de septiembre de 1993, relativo a la puesta a la venta mediante licitación de aceite de oliva en poder del organismo de intervención italiano

21 . 9 . 93                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 236/ 1
                                                                    I
                                 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
                                    REGLAMENTO (CEE) N° 2575/93 DE LA COMISIÓN
                                                    de 20 de septiembre de 1993
                   relativo a la puesta a la venta mediante licitación de aceite de oliva en poder del
                                                organismo de intervención italiano
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              Considerando que el     Reglamento (CEE) n° 1068/93 de la
                                                                       Comisión, de 30 de      abril de 1993, por el que se esta­
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica               blecen normas para      determinar y aplicar los tipos de
 Europea,                                                              conversión utilizados   en el sector agrario Q establece, por
                                                                       un lado, en su artículo 20 que las ofertas presentadas para
 Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22                  licitaciones se expresen en ecus y contempla, por otro, en
 de septiembre de 1966, por el que se establece una orga­              sus artículos 13 a 17 las posibilidades de fijar anticipada­
 nización común de mercados en el sector de las materias
                                                                       mente los tipos de conversión agrarios para los importes
 grasas ('), modificado en último lugar por el Reglamento              en cuestión ; que el artículo 1 0 de dicho Reglamento se
 (CEE) n° 2046/92 (2), y, en particular, el apartado 4 de su           aplicará al sector del aceite de oliva solamente a partir del
 artículo 1 2,                                                         comienzo de la campaña de comercialización 1993/94 ;
                                                                       que, consecuentemente, procede fijar el hecho generador
 Considerando que el artículo 2 del Reglamento (CEE)                   del tipo de conversión agrario para la presente licitación ;
 n° 2754/78 del Consejo (3), modificado por el Reglamento
 (CEE) n° 2203/90 (4), dispone que la puesta a la venta de             Considerando que las medidas previstas en el presente
 aceite de oliva en poder de los organismos de interven­               Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
 ción se efectúe mediante licitación ;                                 de las materias grasas,
 Considerando que, en aplicación del apartado 1 del
artículo 12 del Reglamento n° 136/66/CEE, el organismo                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de intervención italiano posee algunas cantidades de
aceite de oliva ;
                                                                                                Artículo 1
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2960/77 de la
                                                                       El organismo de intervención italiano Azienda di Stato
 Comisión (*), modificado en último lugar por el Regla­
 mento (CEE) n° 3818/85 (6), fija las condiciones de venta             per gli interventi nel mercado agricolo, en adelante deno­
mediante licitación en el mercado comunitario y para la                minado AIMA, abrirá una licitación conforme a las dispo­
exportación de los aceites de oliva ; que la situación actual         siciones del presente Reglamento y del Reglamento (CEE)
                                                                       n° 2960/77, con vistas a la venta en el mercado comuni­
del mercado del aceite de oliva es favorable para poner a
la venta una parte de los aceites considerados ;                      tario de las cantidades de aceite de oliva siguientes :
                                                                      — aproximadamente 6 600 toneladas de aceite de oliva
Considerando que, en la situación actual del mercado del                   virgen corriente,
aceite de oliva virgen, caracterizada por disponibilidades            — aproximadamente 2 300 toneladas de aceite de oliva
reducidas con relación a la demanda, y con objeto de                       virgen lampante.
garantizar al mayor número de operadores un abasteci­
miento mínimo para sus necesidades inmediatas, es
                                                                                                Articulo 2
conveniente establecer que cada operador sólo pueda
presentar ofertas para una cantidad máxima ;                          La publicación del anuncio de licitación tendrá lugar el
Considerando que, para acelerar la distribución comercial             24 de septiembre de 1993 .
del aceite, conviene establecer plazos específicos para su            El AIMA anunciará en su sede, Via Palestra, 81 , 1-00185
retirada :
                                                                      Roma, Italia, los lotes de aceite puestos a la venta así
                                                                      como su lugar de almacenamiento.
(') DO    n° 172 de 30. 9 . 1966, p. 3025/66.
(2) DO    n° L 215 de 30.   7. 1992, p. 1 .                           Se transmitirá sin tardanza a la Comisión una copia del
O   DO    n° L 331 de 28 .  11 . 1978, p. 13.                         mencionado anuncio de licitación .
(4) DO    n° L 201 de 31 .  7. 1990, p. 5.
(4 DO n° L 348 de 30. 12. 1977, p. 46.
(6) DO n° L 368 de 31 . 12. 1985, p. 20 .                             (7) DO n° L 108 de 1 . 5. 1993, p. 106.
 ---pagebreak--- N° L 236/2                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    21 . 9. 93
                         Artículo 3                                                       Artículo 6
Las ofertas deberán llegar al AIMA, en su sede, via Pales­       El precio mínimo de venta por 100 kilogramos de aceite
tro, 81 , Roma, Italia, el 5 de octubre de 1993 a las 14         se fija, de acuerdo con el procedimiento previsto en el
horas (hora local), como muy tarde.                              artículo 38 del Reglamento n° 136/66/CEE, sobre la base
                                                                de las ofertas recibidas, a más tardar el décimo día hábil
La oferta sólo será admisible cuando la presente una             tras la expiración de cada plazo previsto para la presenta­
persona física o jurídica que ejerza una actividad en el         ción de las ofertas. La decisión por la que se fija el precio
sector del aceite de oliva y, que el 31 de diciembre de         mínimo de venta será notificada sin demora al Estado
1992, esté inscrita como tal en un registro público de un       miembro afectado.
Estado miembro .
                                                                                          Artículo 7
Además cada licitador sólo podrá presentar ofertas por
una cantidad máxima de 500 toneladas.                           La venta del aceite de oliva se efectuará por el AIMA a
                                                                más tardar el quinto día hábil tras el día de la notificación
                         Artículo 4                             de la decisión contemplada en el artículo 6.
                                                                El AIMA comunicará a los organismos almacenadores la
1 . En lo que se refiere a los aceites de oliva vírgenes        lista de los lotes que no se hubieran adjudicado.
lampantes, las ofertas se harán para un aceite de 3 grados
de acidez.
                                                                                          Artículo 8
2. Cuando el aceite adjudicado tenga un grado de                El producto se retirará a más tardar el 1 5 de noviembre de
acidez diferente de aquel para el que se haya hecho la           1993 .
oferta, el precio que deberá pagarse será igual al precio
ofrecido, incrementado o reducido con arreglo al baremo         La fianza mencionada en el artículo 7 del Reglamento
siguiente :                                                     (CEE) n° 2960/77 queda fijada en 18 ecus por 100 kilogra­
                                                                mos .
— hasta 3 grados de acidez :
    incremento de 0,32 ecus por cada décimo de grado de                                   Artículo 9
    acidez de menos, con relación a 3 grados,
— más de 3 grados y hasta 5 grados de acidez :                  La indemnización por almacenamiento mencionada en el
                                                                artículo 15 del Reglamento (CEE) n° 2960/77 será igual a
    reducción de 0,32 ecus por cada décimo de grado de          3 ecus por 100 kilogramos.
    acidez de más, con relación a 3 grados,
— más de 5 grados de acidez :                                                            Artículo 10
    reducción suplementaria de 0,35 ecus por cada décimo        El hecho generador del tipo de conversión agrario apli­
    de grado de acidez de más, con relación a 5 grados.         cable en el marco de la presente licitación se determinará
                                                                con arreglo a las disposiciones contempladas en el
                         Artículo 5                             artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 1068/93 .
A más tardar tres días después del vencimiento del plazo                                 Artículo 11
establecido para la presentación de las ofertas, el AIMA
remitirá a la Comisión una lista anónima que indique,           El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
para cada lote puesto a la venta, el precio de oferta más       siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
elevado que se hubiera recibido.                                Comunidades Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 20 de septiembre de 1993.
                                                                            Por la Comisión
                                                                            René STEICHEN
                                                                        Miembro de la Comisión