CELEX: 32014D0282
Language: pl
Date: 2014-05-14 00:00:00
Title: 2014/282/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 14 maja 2014 r. zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji 2012/44/UE w sprawie przepisów mających zastosowanie do kontroli weterynaryjnych żywych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przywożonych z państw trzecich do niektórych francuskich departamentów zamorskich (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 3053)  Tekst mający znaczenie dla EOG

16.5.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 145/45
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
   z dnia 14 maja 2014 r.
   zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji 2012/44/UE w sprawie przepisów mających zastosowanie do kontroli weterynaryjnych żywych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przywożonych z państw trzecich do niektórych francuskich departamentów zamorskich
   
      
         (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 3053)
      
   
   (Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   
      (2014/282/UE)
   
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Rady 91/496/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/EWG oraz 90/675/EWG (1), w szczególności jej art. 13,
   uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (2), w szczególności jej art. 18,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W decyzji wykonawczej Komisji 2012/44/UE (3) ustanowiono przepisy dotyczące kontroli weterynaryjnych, którym należy poddać żywe zwierzęta oraz produkty pochodzenia zwierzęcego wprowadzane z państw trzecich do niektórych francuskich departamentów zamorskich, w tym wykaz zatwierdzonych punktów wejścia („wykaz zatwierdzonych punktów wejścia”).
            
         
               (2)
            
            
               Francja przedłożyła Komisji plan dotyczący zatwierdzonego punktu wejścia położonego we francuskim departamencie zamorskim Majotta. W planie tym opisano szczegółowo infrastrukturę, konieczny sprzęt oraz wyszkolonych pracowników mających przeprowadzać kontrole weterynaryjne w celu stwierdzenia, czy spełnione zostały unijne wymogi dotyczące zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego.
            
         
               (3)
            
            
               W planie tym wykazano ponadto, że wszystkie przesyłki produktów pochodzenia zwierzęcego muszą być zgłoszone do przywozu w zatwierdzonym punkcie wejścia i że skutecznie zapobiega się ich wysyłce do innych części terytorium Unii. Wykazano ponadto, że spełnione zostały szczególne wymogi ustanowione w art. 3, 4 i 5 decyzji wykonawczej 2012/44/UE.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem dodać punkt wejścia we francuskim departamencie zamorskim Majotta do wykazu zatwierdzonych punktów wejścia w odniesieniu do określonych produktów pochodzenia zwierzęcego.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić art. 1 decyzji wykonawczej 2012/44/UE i załącznik do tej decyzji.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W decyzji wykonawczej 2012/44/UE wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               art. 1 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 1
               Do celów art. 13 dyrektywy 91/496/EWG i art. 18 dyrektywy 97/78/WE w załączniku do niniejszej decyzji wymienione zostały zatwierdzone punkty wejścia znajdujące się we francuskich departamentach zamorskich: Gwadelupie, Martynice, Gujanie Francuskiej i Majotcie.”;
            
         
               2)
            
            
               do wykazu zatwierdzonych punktów wejścia w załączniku dodaje się, po wpisie dotyczącym Gujany Francuskiej — St Georges de l'Oyapock wpis dotyczący Majotty w brzmieniu:
               
                           „Majotta — Longoni
                        
                        
                           FR09900
                        
                        
                           P
                        
                        
                           HC, NHC-NT”
                        
                        
                            
                        
                     
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Francuskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 14 maja 2014 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Tonio BORG
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 268 z 24.9.1991, s. 56.
   
      (2)  Dz.U. L 24 z 30.1.1998, s. 9.
   
      (3)  Decyzja wykonawcza Komisji 2012/44/UE z dnia 25 stycznia 2012 r. w sprawie przepisów mających zastosowanie do kontroli weterynaryjnych żywych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego przywożonych z państw trzecich do niektórych francuskich departamentów zamorskich (Dz.U. L 24 z 27.1.2012, s. 14).