CELEX: 32013D0275
Language: sv
Date: 2013-06-10 00:00:00
Title: 2013/275/EU: Rådets beslut av den 10 juni 2013 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av Pekingfördraget om audiovisuella framföranden

12.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 160/1
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 10 juni 2013
   om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av Pekingfördraget om audiovisuella framföranden
   (2013/275/EU)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 114 jämförd med artikel 218.5,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 7 november 2000 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar inom ramen för Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (Wipo) för att säkerställa Europeiska gemenskapens deltagande i den diplomatkonferens som hölls i Genève den 7–20 december 2000 i syfte att utveckla ett instrument för skydd av utövande konstnärers rättigheter i samband med audiovisuella framföranden.
            
         
               (2)
            
            
               Förhandlingarna slutfördes framgångsrikt vid en återsammankallad diplomatkonferens som hölls i Peking den 20–26 juni 2012 och Wipo-Pekingfördraget om audiovisuella framföranden (nedan kallat Pekingfördraget) antogs i Peking den 24 juni 2012.
            
         
               (3)
            
            
               I Pekingfördraget fastställs en rad nya internationella regler för närstående rättigheter, vilka syftar till att garantera adekvat skydd och ersättning för utövande konstnärer på det audiovisuella området.
            
         
               (4)
            
            
               Pekingfördraget är öppet för undertecknande av alla parter som är berättigade att tillträda fördraget under ett år efter det att det antagits.
            
         
               (5)
            
            
               Unionen har exklusiv befogenhet vad gäller ett antal bestämmelser i Pekingfördraget där motsvarande unionslagstiftning har antagits. Pekingfördraget bör därför undertecknas på unionens vägnar, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt.
            
         
               (6)
            
            
               Genom att underteckna Pekingfördraget kommer unionen inte att utöva delade befogenheter och följaktligen behåller medlemsstaterna sina befogenheter inom de områden som omfattas av Pekingfördraget vilka inte påverkar gemensamma regler eller ändrar tillämpningsområdet för sådana regler.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undertecknandet på unionens vägnar av Wipo-Pekingfördraget om audiovisuella framföranden (nedan kallat Pekingfördraget) godkänns härmed, med förbehåll för att det ingås (1).
   Artikel 2
   Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna Pekingfördraget på unionens vägnar.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 10 juni 2013.
      
         
            På rådets vägnar
         
         L. VARADKAR
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Texten till Pekingfördraget kommer att offentliggöras tillsammans med beslutet om ingående.