CELEX: E2013J0028
Language: sk
Date: 2014-10-17 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu zo 17. októbra 2014 vo veci E-28/13 – LBI hf. v Merrill Lynch International Ltd (Článok 30 ods. 1 smernice 2001/24/ES – likvidácia úverových inštitúcií – uplatniteľné právo – neplatnosť, relatívna neplatnosť alebo odporovateľnosť právnych úkonov – právne predpisy, na ktoré sa vzťahujú právne predpisy iného štátu EHP)

7.5.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 150/10
            
         ROZSUDOK SÚDU
   zo 17. októbra 2014
   vo veci E-28/13
   LBI hf. v Merrill Lynch International Ltd
   (Článok 30 ods. 1 smernice 2001/24/ES – likvidácia úverových inštitúcií – uplatniteľné právo – neplatnosť, relatívna neplatnosť alebo odporovateľnosť právnych úkonov – právne predpisy, na ktoré sa vzťahujú právne predpisy iného štátu EHP)
   (2015/C 150/10)
   Vo veci E-28/13, LBI hf. v Merrill Lynch International Ltd – ŽIADOSŤ, ktorú súdu EZVO predložil okresný súd v Reykjavíku (Héraðsdómur Reykjavíkur) podľa článku 34 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu a ktorá sa týka výkladu článku 30 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií, súd v zložení Carl Baudenbacher, predseda, Per Christiansen (sudca spravodajca) a Páll Hreinsson, sudcovia, vyniesol 17. októbra 2014 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:
   
               1.
            
            
               Výraz „neplatnosť, relatívna neplatnosť alebo odporovateľnosť právnych úkonov“ v článku 30 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií sa tiež vzťahuje na zrušenie v konkurznom práve na základe pravidiel o predchádzaní, ako sú napríklad tie, ktoré sú obsiahnuté v kapitole XX islandského zákona o konkurze č. 21/1991.
            
         
               2.
            
            
               Podľa druhej zarážky článku 30 ods. 1 smernice 2001/24/ES musí príjemca preukázať, že (či už z vecných alebo procedurálnych dôvodov) podľa právnych predpisov, ktorými sa riadi právny úkon poškodzujúci všetkých veriteľov, už neexistuje možnosť napadnúť predmetný právny úkon.
               Musí sa vykonať konkrétne hodnotenie dotknutého právneho úkonu. Preto, ak aj v princípe možno napadnúť predmetný právny úkon podľa právnych predpisov štátu EHP, ktorými sa spravuje, stačí, aby príjemca preukázal, že v dotknutom prípade nie sú splnené požiadavky takéhoto napadnutia.
               Posúdenie, či príjemca preukázal alebo nepreukázal, že právne predpisy uplatniteľné na tento právny úkon neumožňujú žiadne spôsoby napadnutia, sa musí vykonať podľa pravidiel domovského štátu EHP.