CELEX: C2007/129/15
Language: fi
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Asia C-187/07: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Zutphen (Alankomaat) on esittänyt 3.4.2007 — Rikosasia, jossa vastaajana on Dirk Endendijk

9.6.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 129/9
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Zutphen (Alankomaat) on esittänyt 3.4.2007 — Rikosasia, jossa vastaajana on Dirk Endendijk
   (Asia C-187/07)
   (2007/C 129/15)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Rechtbank Zutphen
   Pääasian asianosainen
   Dirk Endendijk
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Kuinka direktiivissä 91/629/ETY (1) — tarkasteltuna yhdessä päätöksen 97/182/EY (2) kanssa — olevaa kytkemisen käsitettä on tulkittava?
            
         
               2)
            
            
               Onko tältä osin minkäänlaista merkitystä kytkemiseen käytetyn välineen materiaalilla ja pituudella ja kytkemisen tarkoituksella?
            
         
      (1)  Vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista 19.11.1991 annettu neuvoston direktiivi 91/629/ETY (EYVL L 340, s. 28).
   
      (2)  Vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimuksista annetun direktiivin 91/629/ETY liitteen muuttamisesta 24.2.1997 tehty komission päätös (EYVL L 76, s. 30).