CELEX: 62013CN0558
Language: hr
Date: 2013-10-29 00:00:00
Title: Predmet C-558/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. listopada 2013. uputio Krajský súd v Prešove (Slovačka) — CD Consulting s. r. o. protiv Mariána Vaska

15.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 45/17
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 29. listopada 2013. uputio Krajský súd v Prešove (Slovačka) — CD Consulting s. r. o. protiv Mariána Vaska
   (Predmet C-558/13)
   2014/C 45/30
   Jezik postupka: slovački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Krajský súd v Prešove
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: CD Consulting s. r. o.
   
      Tuženik: Marián Vasko
   
      Prethodna pitanja
   
   Treba li članak 6. stavak 1. Direktive Vijeća 93/13/EEZ (1) od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima, i članak 4. Direktive Vijeća 87/102/EEZ (2) od 22. prosinca 1986. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o potrošačkim kreditima, tumačiti na način da je njima protivan propis države članice, poput one u predmetnom slučaju, kojim se načelu ni u jednoj fazi postupka nacionalnom sucu koji odlučuje o pravima koja proizlaze iz trasirane mjenice, ne dopušta da po službenoj dužnosti uzme u razmatranje ugovor iz kojeg proizlazi mjenica, uzrok pravnog odnosa i eventualnu nepoštenu prirodu ugovornih uvjeta, niti eventualnu povredu propisa koji se odnose na nenavođenje godišnje kamatne stope u ugovoru o potrošačkom kreditu?
   
      (1)  SL L 95, str. 29.
   
      (2)  SL L 42, str. 48.