CELEX: 31997R2093
Language: fi
Date: 1997-10-24 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2093/97, annettu 24 päivänä lokakuuta 1997, toimenpiteistä tiettyjen aineiden kulkeutumisen estämiseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3677/90 soveltamisesta ja muuttamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3769/92 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31997R2093

Komission asetus (EY) N:o 2093/97, annettu 24 päivänä lokakuuta 1997, toimenpiteistä tiettyjen aineiden kulkeutumisen estämiseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3677/90 soveltamisesta ja muuttamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3769/92 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 292 , 25/10/1997 s. 0011 - 0013

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2093/97,annettu 24 päivänä lokakuuta 1997,toimenpiteistä tiettyjen aineiden kulkeutumisen estämiseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3677/90 soveltamisesta ja muuttamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3769/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon toimenpiteistä tiettyjen aineiden kulkeutumisen estämiseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen 13 päivänä joulukuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3677/90 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 3769/92 (2), ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan,ottaa huomioon asetuksen (ETY) N:o 3677/90 soveltamisesta ja muuttamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 3769/92 sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2959/93 (3), jäljempänä `perusasetus`,ottaa huomioon kemiallisista aineista ja niiden esiasteista tehdyt Euroopan yhteisön ja Andien ryhmän maiden (Bolivia, Kolumbia, Ecuador, Peru ja Venezuela) sopimukset (4), sekä samasta aiheesta tehdyt sopimukset Meksikon (5) ja Amerikan yhdysvaltojen (6) kanssa,ottaa huomioon useiden maiden toimittamat vientiä koskevat ennakkoilmoituspyynnöt luokissa 2 ja 3 lueteltujen aineiden osalta,sekä katsoo, ettäedellä mainituista sopimuksista johtuvat velvoitteet kuten vastaanotetut vientiä koskevat ennakkoilmoituspyynnöt voidaan täyttää ainoastaan siinä määrin, kuin vientilupia koskevat edellytykset otetaan käyttöön kaikkien sellaisten aineiden osalta, jotka on lueteltu kyseisten sopimusten liitteissä A tai B taikka joihin viitataan ilmoituspyynnöissä,kyseisen asetuksen liitteitä II ja III on täydennettävä edellä mainittujen sopimusten määräysten ja muiden maiden toimittamien vientiä koskevien ennakkoilmoituspyyntöjen noudattamisen varmistamiseksi,kyseiset liitteet on korvattava avoimuuteen liittyvistä syistä, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat huumausaineiden valmistuksessa käytettäviä aineita käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3769/92 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 24 päivänä lokakuuta 1997.Komission puolestaMario MONTIKomission jäsen(1) EYVL L 357, 20.12.1990, s. 1(2) EYVL L 383, 29.12.1992, s. 17(3) EYVL L 267, 28.10.1993, s. 8(4) EYVL L 324, 30.12.1995(5) EYVL L 77, 19.3.1997, s. 24(6) EYVL L 164, 21.6.1997, s. 24LIITE "LIITE II>TAULUKON PAIKKA>LIITE III>TAULUKON PAIKKA>