CELEX: 31998R0832
Language: el
Date: 1998-04-21 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 832/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Απριλίου 1998 σχετικά με την έβδομη ειδική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2571/97

22. 4. 98            EL                Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων                              L 119/5
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 832/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τηr 21ηr Απριλου 1998
                 σχετικ µε την βδοµη ειδικ δηµοπρασα που πραγµατοποιεται στο πλασιο τηr διαρκοr
                              δηµοπρασαr που προβλπεται στον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 2571/97
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           αντατο ποσ για την ενσχυση που χορηγεται στην κρµα
χονταr υπψη:                                                  γλακτοr, στο βοτυρο και στο συµπυκνωµνο βοτυρο που
                                                                µπορον να διαφοροποιονται ανλογα µε τον προορισµ
τη συνθκη για την δρυση τηr Ευρωπαϊκr Κοιντηταr,            την περιεκτικτητα βοτυρου σε λιπαρ ουσα και τον
τον κανονισµ (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλου, τηr            τρπο χρησιµοποησηr,  αποφασζει να µη δοθε συνχεια
27ηr Ιουνου 1968, περ κοινr οργανσεωr αγορr στον           στη δηµοπρασα·
τοµα του γλακτοr και των γαλακτοκοµικν                       τι η εξταση των ληφθεισν προσφορν οδηγε στο να µη
προϊντων (1), πωr τροποποιθηκε τελευταα απ τον             δοθε συνχεια στη δηµοπρασα·
κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1587/96 (2), και ιδωr το ρθρο 6
παργραφοι 3 και 6, και το ρθρο 12 παργραφοr 3,               τι τα µτρα που προβλπονται στον παρντα κανονισµ
                                                                εναι σµφωνα µε τη γνµη τηr επιτροπr διαχερισηr
Εκτιµνταr:                                                     γλακτοr και γαλακτοκοµικν προϊντων,
τι, σµφωνα µε τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 2571/97 τηr
Επιτροπr, τηr 15ηr ∆εκεµβρου 1997, σχετικ µε την
                                                                ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
πληση σε µειωµνη τιµ βουτρου και τη χοργηση ενι-
σχσεωr στην κρµα γλακτοr, στο βοτυρο και στο
συµπυκνωµνο βοτυρο, που προορζονται για την παρα-                                    ρθρο 1
σκευ προϊντων ζαχαροπλαστικr, παγωτν και λλων              Για την βδοµη ειδικ δηµοπρασα που πραγµατοποιεται
προϊντων διατροφr (3), οι οργανισµο παρµβασηr προ-          βσει του κανονισµο (ΕΟΚ) αριθ. 2571/97 και τηr οποαr
βανουν µε δηµοπρασα στην πληση ορισµνων                     η προθεσµα για την υποβολ των προσφορν ληξε στιr 16
ποσοττων βουτρου που κατχουν και στη χοργηση ενι-           Απριλου 1998, δεν δνεται συνχεια στη δηµοπρασα.
σχσεωr στην κρµα γλακτοr, στο βοτυρο και στο
συµπυκνωµνο βοτυρο· τι το ρθρο 18 του εν λγω κανο-                                 ρθρο 2
νισµο θεσπζει τι, λαµβνονταr υπψη τιr προσφορr που
θα ληφθον για την κθε ειδικ δηµοπρασα, καθορζεται          Ο παρν κανονισµr αρχζει να ισχει στιr 22 Απριλου
µια ελχιστη τιµ πλησηr του βουτρου καθr και να            1998.
                 Ο παρν κανονισµr εναι δεσµευτικr ωr προr λα τα µρη του και ισχει µεσα σε κθε
                 κρτοr µλοr.
                 Βρυξλλεr, 21 Απριλου 1998.
                                                                            Για την Επιτροπ
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                          Μλοr τηr Επιτροπr
(1) ΕΕ L 148 τηr 28. 6. 1968, σ. 13.
(2) ΕΕ L 206 τηr 16. 8. 1996, σ. 21.
(3) ΕΕ L 350 τηr 20. 12. 1997, σ. 3.