CELEX: 62018TB0660
Language: it
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Causa T-660/18: Ordinanza del Tribunale del 9 luglio 2019 — VodafoneZiggo Group/Commissione («Ricorso di annullamento — Comunicazioni elettroniche — Articolo 7 della direttiva 2002/21/CE — Fornitura dell’accesso fisso all’ingrosso — Potenza significativa congiunta sul mercato — Obblighi regolamentari specifici imposti agli operatori — Progetto di misure messo a disposizione dall’autorità regolamentare nazionale — Osservazioni della Commissione — Assenza di avvio della seconda fase della procedura — Atto non impugnabile — Articolo 130 del regolamento di procedura — Irricevibilità»)

30.9.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 328/54
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 9 luglio 2019 — VodafoneZiggo Group/Commissione
      (Causa T-660/18) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Comunicazioni elettroniche - Articolo 7 della direttiva 2002/21/CE - Fornitura dell’accesso fisso all’ingrosso - Potenza significativa congiunta sul mercato - Obblighi regolamentari specifici imposti agli operatori - Progetto di misure messo a disposizione dall’autorità regolamentare nazionale - Osservazioni della Commissione - Assenza di avvio della seconda fase della procedura - Atto non impugnabile - Articolo 130 del regolamento di procedura - Irricevibilità»)
      (2019/C 328/61)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: VodafoneZiggo Group BV (Utrecht, Paesi Bassi) (rappresentanti: W. Knibbeler e A. Pliego Selie, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Braun e L. Nicolae, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e intesa all’annullamento della decisione asseritamente contenuta nella lettera del 30 agosto 2018 inviata dalla Commissione alla Autoriteit Consument en Markt (Autorità dei consumatori e dei mercati, Paesi Bassi), autorità regolamentare neerlandese, e contenente le sue osservazioni formulate in applicazione dell’articolo 7, paragrafo 3, della direttiva 2002/21/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadro) (GU 2002, L 108, pag. 33), su un progetto di misure messo a sua disposizione da detta autorità (procedimenti NL/2018/2099 e NL/2018/2100).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Non vi è più luogo a statuire sulle domande di intervento del Regno dei Paesi Bassi nonché di T Mobile Netherlands Holding BV, di T Mobile Netherlands BV, di T Mobile Thuis BV e di Tele2 Nederland BV.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     VodafoneZiggo Group BV sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea, fatte salve le spese relative alle domande di intervento.
                  
               
            
         (1)  GU C 4 del 7.1.2019