CELEX: 31985D0208
Language: sk
Date: 1985-03-25 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 25. marca 1985, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 80/686/EHS, ktorým sa zriaďuje poradný výbor pre dohľad a znižovanie znečistenia uhľovodíkmi vypúšťanými na mori

Dôležité právne oznámenie

|

31985D0208

Úradný vestník L 089 , 29/03/1985 S. 0064 - 0064 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 6 S. 0220  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 5 S. 0140  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 6 S. 0220  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 15 Zväzok 5 S. 0140 

		Rozhodnutie Komisiez 25. marca 1985,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 80/686/EHS, ktorým sa zriaďuje poradný výbor pre dohľad a znižovanie znečistenia uhľovodíkmi vypúšťanými na mori(85/208/EHS)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,keďže Rada prijala rozhodnutie 81/420/EHS z 19. mája 1981 o uzatvorení protokolu o spolupráci pri boji proti znečisteniu Stredozemného mora naftou a inými nebezpečnými látkami v prípade núdze [1] a rozhodnutie 84/358/EHS z 28. júna 1984 o uzatvorení dohody o spolupráci pri odstraňovaní znečistenia Severného mora naftou a inými nebezpečnými látkami [2]; keďže pri niekoľkých príležitostiach Európsky parlament a Hospodársky a sociálny výbor vyjadrili želanie, aby činnosť Komisie, pokiaľ ide o dohľad a znižovanie znečistenia mora naftou, bola okrem nafty rozšírená aj na ostatné nebezpečné látky;keďže je nevyhnutné, aby Komisia konzultovala tieto otázky s vysokokvalifikovanými odborníkmi z členských štátov;keďže rozhodnutie Komisie 80/686/EHS [3] by sa malo zmeniť a doplniť tak, aby sa právomoci poradného výboru rozšírili aj na iné nebezpečné látky,ROZHODLA TAKTO:Článok 1V názve, v článku 1 a v článku 2 ods. 1 a 2 rozhodnutia 80/686/EHS sa text "uhľovodíkmi vypúšťanými na mori" nahrádza textom "naftou a inými nebezpečnými látkami vypúšťanými na mori".Článok 2Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 25. marca 1985.V Bruseli 25. marca 1985Za KomisiuS. Clinton Davisčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 162, 19.6.1981, s. 4.[2] Ú. v. ES L 188, 16.7.1984, s. 7.[3] Ú. v. ES L 188, 22.7.1980, s. 11.--------------------------------------------------