CELEX: C2005/031/43
Language: sl
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 9. novembra 2004 V zadevi T-252/03, Fédération nationale de l'industrie et des commerces en gros des viandes (FNICGV) proti Komisiji Evropskih skupnosti (Konkurenca — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Trg govejega mesa — Ničnostna tožba — Neomejena pristojnost — Rok za tožbo — Prepozna vloga — Nedopustnost)

5.2.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 31/21
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 9. novembra 2004
   V zadevi T-252/03, Fédération nationale de l'industrie et des commerces en gros des viandes (FNICGV) proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
   
   (Konkurenca - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Trg govejega mesa - Ničnostna tožba - Neomejena pristojnost - Rok za tožbo - Prepozna vloga - Nedopustnost)
   (2005/C 31/43)
   Jezik postopka: francoščina
   V zadevi T-252/03, Fédération nationale de l'industrie et des commerces en gros des viandes (FNICGV), s sedežem v Parizu (Francija), ki jo zastopata P. Abegg in E. Prigent, avocats, z naslovom za vročanje v Luksemburgu, ob intervenciji Francoske republike (zastopniki: R. Abraham, G. de Bergues in F. Million, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Oliver in F. Lelièvre, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), katere predmet je predlog za razveljavitev globe, naložene tožeči stranki v členu 3 Odločbe Komisije 2003/600/ES z dne 2. aprila 2003 v postopku uporabe člena 81 Pogodbe ES (zadeva COMP/C.38.279/F3 – francosko goveje meso) (UL L 209, str. 12) in, podredno, predlog za znižanje višine te globe, je Sodišče prve stopnje (peti senat) v sestavi P. Lindh, predsednica, R. García-Valdecasas in J. D. Cooke, sodnika, sodni tajnik: H. Jung, 9. novembra 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Tožeča stranka in Komisija nosita vsaka svoje lastne stroške, nastale v postopku s tožbo.
            
         
               3.
            
            
               Tožeča stranka nosi svoje lastne stroške, nastale v postopku za izdajo začasne odredbe, kakor tudi stroške Komisije, nastale v omenjenem postopku.
            
         
               4.
            
            
               Francoska republika nosi svoje lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 213, 6.9.2003.