CELEX: 52000PC0451
Language: es
Date: 2000-07-19
Title: Propuesta modificada de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

Avis juridique important

|

52000PC0451

Propuesta modificada de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)  /* COM/2000/0451 final - COD 99/0158 */  

Diario Oficial n° C 337 E de 28/11/2000 p. 0238 - 0241

Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes(presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250  del Tratado CE)EXPOSICIÓN DE MOTIVOSA. PrincipiosEn julio de 1999, la Comisión presentó la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes (COM (1999) 329 final/2 - 1999/0158 (COD)) para su adopción mediante el procedimiento de codecisión establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.El 11 de abril de 2000, el Parlamento Europeo aprobó una serie de enmiendas en primera lectura. En esta ocasión, la Comisión emitió su dictamen sobre cada enmienda.Teniendo en cuenta todo lo anterior, la Comisión ha elaborado la presente propuesta.B. Explicación de las modificacionesEl Parlamento Europeo se opuso a la aprobación del aditivo alimentario E 467 etilhidroxietilcelulosa debido a las impurezas que podría contener. Ante las preocupaciones expresadas por el Parlamento Europeo, la Comisión decidió volver a consultar al Comité científico de alimentación humana, que había evaluado esta sustancia en marzo de 1999, sobre las cuestiones planteadas por el Parlamento Europeo. La Comisión considera que no conviene proceder a la aprobación antes de que acabe la nueva consulta de dicho Comité, por lo que propone que, por el momento, no se apruebe el uso de la etilhidroxietilcelulosa.1999/0158 (COD)Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifica la Directiva 95/2/CE relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantesEL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 89/107/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aditivos alimentarios autorizados en los productos alimenticios destinados al consumo humano [1], modificada por la Directiva 94/34/CE [2] del Parlamento Europeo y del Consejo y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3 y el apartado 3 de su artículo 5,[1]  DO L 40 de 11.2.1989, p. 27.[2]  DO L 237 de 10.9.1994, p.1.Vista la propuesta de la Comisión [3],[3]  DO.........Visto el dictamen del Comité Económico y Social [4],[4]  DO.........De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado [5],[5]  DO........Considerando lo siguiente:(1) La Directiva 95/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 1995, relativa a aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes [6], modificada en último término por la Directiva 98/72/CE [7], establece una lista de aditivos alimentarios que pueden ser utilizados en la Comunidad Europea y sus condiciones de uso.[6]  DO L 61 de 18.3.1995, p.1.[7]  DO L 295 de 4.11.1998, p.18.(2) Desde la aprobación de la Directiva 95/2/CE se han producido progresos técnicos en el ámbito de los aditivos alimentarios.(3) Procede adaptar la Directiva 95/2/CE para tener en cuenta dichos progresos.(4) En virtud del apartado 1 del artículo 5 de la Directiva 89/107/CEE, los Estados miembros podrán autorizar el uso en su territorio de un nuevo aditivo alimentario por un período máximo de dos años.(5) Conforme a la petición de los Estados miembros, los aditivos siguientes, autorizados a nivel nacional, deberían aprobarse a nivel comunitario:  propano, butano e isobutano.(6) Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 6 de la Directiva 89/107/CEE, el Comité científico de alimentación humana, creado por la Decisión 97/579/CE [8] de la Comisión, ha sido consultado antes de adoptar disposiciones que pueden tener repercusiones sobre la salud pública.[8]  DO L 237 de 28.8.97, p. 18.HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:Artículo 1Los anexos de la Directiva 95/2/CE quedan modificados tal como se establece en el anexo de la presente Directiva.Artículo 21. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 31 de agosto de 2000. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión.Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de legislación nacional que adopten en el ámbito cubierto por la presente Directiva.Artículo 3La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Artículo 4Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, elPor el Parlamento Europeo Por el ConsejoLa Presidenta El PresidenteANEXO1. En el Anexo I:Se incluirá el aditivo siguiente:«E 949 Hidrógeno*»b) En el punto 3 de la nota, se insertará la sustancia «E 949» en el texto correspondiente a la explicación del símbolo*.2. En el Anexo II:Se añadirá el cuadro siguiente:&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;3. En el Anexo IV:a) Se añadirá lo siguiente al cuadro correspondiente al aditivo alimentario E 445: ésteres glicéridos de colofonia:Bebidas alcohólicas conformes al Reglamento (CEE) nº 1576/89 del Consejo, por el que se establecen las normas generales relativas a la definición, designación y presentación de las bebidas espirituosas**Bebidas espirituosas que contengan menos del 15% vol. de alcohol  //  100 mg/l100 mg/l** DO L 160 de 12.6.1989, p.1.»b) Se añaden las líneas siguientes:&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;4. En el Anexo V, la primera línea se sustituye por la siguiente:&gt;SITIO PARA UN CUADRO&gt;