CELEX: 62008TA0073
Language: it
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Causa T-73/08: Sentenza del Tribunale del 13 settembre 2013 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Commissione ( «Contributo finanziario versato nell’ambito del programma Daphne II — Determinazione dell’importo della sovvenzione finale — Nota di addebito — Atto impugnabile — Obbligo di motivazione — Processo equo — Errori di valutazione» )

26.10.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 313/15
            
         Sentenza del Tribunale del 13 settembre 2013 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Commissione
   (Causa T-73/08) (1)
   
   (Contributo finanziario versato nell’ambito del programma Daphne II - Determinazione dell’importo della sovvenzione finale - Nota di addebito - Atto impugnabile - Obbligo di motivazione - Processo equo - Errori di valutazione)
   2013/C 313/25
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlino, Germania) (rappresentanti: inizialmente B. Henning, successivamente U. Claus e M. Uhmann, e da ultimo C. Otto, S. Reichmann e L.-J. Schmidt, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente S. Grünheid e B. Simon, successivamente S. Grünheid e F. Dintilhac, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione contenuta nella nota di addebito del 26 novembre 2007, con cui quest’ultima ha invitato il ricorrente a rimborsarle la somma di EUR 23 228,07 da essa versatagli in esecuzione della convenzione di sovvenzione Daphne (JLS/DAP/2004-1/080/YC).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 107 del 26.4.2008.