CELEX: 62014FA0058
Language: sk
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Vec F-58/14: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 17. februára 2016 – DE/EMA (Verejná služba — Dočasný zamestnanec — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Článok 8 prvý odsek PZOZ — Podstatná zmena povahy úloh vykonávaných zamestnancom — Narušenie služobného postupu — Rekvalifikácia zmluvy na dobu určitú na zmluvu na dobu neurčitú — Vylúčenie)

29.3.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 111/43
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) zo 17. februára 2016 – DE/EMA
   (Vec F-58/14) (1)
   
   ((Verejná služba - Dočasný zamestnanec - Neobnovenie zmluvy na dobu určitú - Článok 8 prvý odsek PZOZ - Podstatná zmena povahy úloh vykonávaných zamestnancom - Narušenie služobného postupu - Rekvalifikácia zmluvy na dobu určitú na zmluvu na dobu neurčitú - Vylúčenie))
   (2016/C 111/52)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: DE (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Blot, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska agentúra pre lieky (EMA) (v zastúpení: pôvodne S. Marino, T. Jabłoński a N. Rampal Olmedo, splnomocnení zástupcovia, D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti, neskôr S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney a N. Rampal Olmedo, splnomocnení zástupcovia, D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba o vyhlásenie neplatnosti rozhodnutia neobnoviť žalobcovi pracovnú zmluvu dočasného zamestnanca a nahradiť údajne utrpenú ujmu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               DE znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska agentúra pre lieky.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 292, 1.9.2014, s. 63.