CELEX: 62020TN0648
Language: cs
Date: 2020-10-26 00:00:00
Title: Věc T-648/20: Žaloba podaná dne 26. října 2020 – NB v. Soudní dvůr Evropské unie

21.12.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 443/27
            
         
      Žaloba podaná dne 26. října 2020 – NB v. Soudní dvůr Evropské unie
      (Věc T-648/20)
      (2020/C 443/32)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: NB (zástupce: J.-N. Louis, advokát)
      
         Žalovaný: Soudní dvůr Evropské unie
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AST10, s účinností k 1. lednu 2019;
               
            
                  —
               
               
                  v případě potřeby zrušil rozhodnutí o „přeřazení“/povýšení paní [X] do platové třídy AST10, s účinností k 1. lednu 2019;
               
            
                  —
               
               
                  zcela podpůrně zrušil všechna rozhodnutí o „přeřazení“/povýšení kolegů žalobce do platové třídy AST10, s účinností k 1. lednu 2019;
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanému náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z neexistence právního základu napadeného rozhodnutí.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z protiprávnosti přístupu administrativy, pokud jde o postoupení z platové třídy AST9 do platové třídy AST10.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z porušení rozsahu čl. 31 odst. 3 přílohy XIII služebního řádu úředníků Evropské unie.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vycházející z nedostatku informací zaměstnancům ohledně pravidel použitelných pro postoupení z platové třídy AST9 do platové třídy AST10.