CELEX: 31975R1174
Language: da
Date: 1975-04-28
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 1174/75 af 28. april 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 2305/70 om finansiering af interventionsudgifter på det interne marked for oksekød

Avis juridique important

|

31975R1174

Rådets Forordning (EØF) nr. 1174/75 af 28. april 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 2305/70 om finansiering af interventionsudgifter på det interne marked for oksekød  

EF-Tidende nr. L 117 af 07/05/1975 s. 0007 - 0007 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 12 s. 0088 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1174/75  af 28 . april 1975  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 om finansiering af interventionsudgifter paa det interne marked for oksekoed  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 729/70 af 21 . april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2788/72 ( 2 ) , saerlig artikel 3 , stk . 2 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1295/74 af 22 . maj 1974 om forarbejdning af oksekoed , der er overtaget af interventionsorganerne ( 3 ) , har aabnet mulighed for forarbejdning til konserves af koed , som er opkoebt af interventionsorganerne ; disse forarbejdningsprocesser medfoerer i visse tilfaelde transport , og interventionsorganerne skal baere udgifterne herved ;  artikel 4a i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1302/73 af 15 . maj 1973 om fastsaettelse af de almindelige regler for intervention med hensyn til oksekoed ( 4 ) , suppleret ved forordning ( EOEF ) nr . 1729/74 ( 5 ) , fastsaetter , at omkostningerne ved visse former for transport afholdes af interventionsorganerne ;  udgifterne til disse to former for transport falder ind under Faellesskabets finansiering gennem Den europaeiske udviklings - og garantifond for Landbruget , garantisektionen ; Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 af 10 . november 1970 om finansiering af interventionsudgifter paa det interne marked for oksekoed ( 6 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 330/74 ( 7 ) tager ikke hensyn til disse udgifter ; den boer derfor aendres -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 3 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2305/70 aendres saaledes :  1 . i litra h ) udelades ordet " dybfrosset " ;  2 . foelgende afsnit tilfoejes :   " i ) udgifterne ved en ekstra transport ved interventionsorganets overtagelse ifoelge faellesskabsreglerne . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den finder anvendelse fra den 23 . maj 1974 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . april 1975 .  Paa Raadets vegne  M . A . CLINTON  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 94 af 28 . 4 . 1970 , s . 13 .  ( 2 ) EFT nr . L 295 af 30 . 12 . 1972 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 140 af 23 . 5 . 1974 , s . 47 .  ( 4 ) EFT nr . L 132 af 19 . 5 . 1973 , s . 3 .  ( 5 ) EFT nr . L 182 af 5 . 7 . 1974 , s . 4 .  ( 6 ) EFT nr . L 249 af 17 . 11 . 1970 , s . 1 .  ( 7 ) EFT nr . L 37 af 9 . 2 . 1974 , s . 5 .