CELEX: 62014FN0053
Language: de
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: Rechtssache F-53/14: Klage, eingereicht am 12. Juni 2014 — ZZ/Kommission

24.11.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 421/58
            
         Klage, eingereicht am 12. Juni 2014 — ZZ/Kommission
   (Rechtssache F-53/14)
   2014/C 421/84
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt V. Simeons)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidungen, mit denen sowohl die der Klägerin für ihre Mutter gewährte Zulage für Unterhaltsberechtigte als auch die Deckung durch das Gemeinsame Krankheitsfürsorgesystem der Europäischen Organe (GKFS) gestrichen wird, und Aufhebung der Entscheidungen, die an die Klägerin gezahlten Beträge zurückzufordern
   
      Anträge
   
   Die Klägerin beantragt,
   
               —
            
            
               die drei Entscheidungen mit dem Aktenzeichen PMO.1 vom 20. August 2013 über die Rücknahme der Entscheidungen, mit denen ihr ursprünglich die Zulage zum Unterhalt ihrer Mutter für den Zeitraum vom 1. März 2010 bis zum 28. Februar 2013 gewährt worden war (Entscheidungen vom 11. Mai 2010, 5. Mai 2011 und 16. Januar 2012), aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               die Entscheidung mit dem Aktenzeichen PMO.3 vom 25. September 2013, mit der die GKFS-Deckung für ihre Mutter zurückgenommen und sie über die Rückforderung der Krankheitskostenerstattung unterrichtet wurde, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               die Entscheidung mit dem Aktenzeichen PMO.1 vom 23. Oktober 2013 über die Rückforderung zu viel gezahlter Beträge gemäß Art. 85 des Beamtenstatuts aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               soweit erforderlich, die Entscheidung vom 12. März 2014, mit der die Beschwerde zurückgewiesen wurde, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               der Beklagten die Kosten aufzuerlegen.