CELEX: 32020D0471
Language: da
Date: 2020-03-31 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (FUSP) 2020/471 af 31. marts 2020 om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA)

1.4.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 101/3
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2020/471
         af 31. marts 2020
         om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA)
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2,
         under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådet vedtog den 18. maj 2015 afgørelse (FUSP) 2015/778 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 26. september 2019 forlængede Rådet afgørelse (FUSP) 2015/778 indtil den 31. marts 2020 ved afgørelse (FUSP) 2019/1595 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 17. februar 2020 besluttede Rådet, at EUNAVFOR MED operation SOPHIA bør afsluttes. Afgørelse (FUSP) 2015/778 bør derfor ophæves, og EUNAVFOR MED operation SOPHIA ophører således ved en sådan ophævelse.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rådets afgørelse (FUSP) 2015/528 (3) om oprettelse af en mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet (Athena), fastsætter procedurerne for revision og regnskabsaflæggelse for operationen —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            
               1.   Afgørelse (FUSP) 2015/778 ophæves.
            
            
               2.   Ophævelsen af afgørelse (FUSP) 2015/778 berører ikke de procedurer for revision og regnskabsaflæggelse for EUNAVFOR MED operation SOPHIA, der er fastsat i afgørelse (FUSP) 2015/528.
            
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 31. marts 2020.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2015/778 af 18. maj 2015 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) (EUT L 122 af 19.5.2015, s. 31).
         
            (2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1595 af 26. september 2019 om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 73).
         
            (3)  Rådets afgørelse (FUSP) 2015/528 af 27. marts 2015 om oprettelse af en mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til EU-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet (Athena) og om ophævelse af afgørelse 2011/871/FUSP (EUT L 84 af 28.3.2015, s. 39).