CELEX: 32009D0372
Language: et
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: 2009/372/EÜ: Komisjoni otsus, 8. mai 2009 , millega muudetakse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VI lisa liidet seoses teatavate Bulgaaria piimatöötlemisettevõtetega (teatavaks tehtud numbri K(2009) 3389 all) (EMPs kohaldatav tekst)

13.5.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 118/80
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   8. mai 2009,
   millega muudetakse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VI lisa liidet seoses teatavate Bulgaaria piimatöötlemisettevõtetega
   (teatavaks tehtud numbri K(2009) 3389 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2009/372/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle VI lisa 4. peatüki B osa punkti f esimest lõiku,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisaktis on Bulgaariale võimaldatud üleminekuperiood, et viia teatavad piimatöötlemisettevõtted vastavusse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Ühinemisakti VI lisa liidet on muudetud komisjoni otsustega 2007/26/EÜ, (2) 2007/689/EÜ, (3) 2008/209/EÜ, (4) 2008/331/EÜ, (5) 2008/547/EÜ, (6) 2008/672/EÜ, (7) 2008/827/EÜ (8) ja 2009/27/EÜ. (9)
               
            
         
               (3)
            
            
               Bulgaaria on esitanud tõendid, et 48 piimatöötlemisettevõtet on ajakohastamise lõpetanud ja vastavad nüüd täielikult ühenduse õigusaktidele. Kõnealustest ettevõtetest 31 lubatakse nõuetele vastavat ja nõuetele mittevastavat toorpiima ilma eraldamata vastu võtta ja töödelda. Seepärast tuleks kõnealused ettevõtted lisada VI lisa liite I peatükis esitatud loetelusse.
            
         
               (4)
            
            
               Üks praegu I peatükis loetletud piimatöötlemisettevõte hakkab töötlema üksnes nõuetele vastavat toorpiima ning seega tuleb seda ettevõtet käsitada ELi heakskiidetud piimatöötlemisettevõttena. Seepärast tuleks asjaomane ettevõte VI lisa liite I peatüki loetelust välja jätta.
            
         
               (5)
            
            
               Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VI lisa liidet tuleks seepärast vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VI lisa liidet muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 8. mai 2009
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Androulla VASSILIOU
         
      
   
   
      (1)  ELT L 139, 30.4.2004, lk 55.
   
      (2)  ELT L 8, 13.1.2007, lk 35.
   
      (3)  ELT L 282, 26.10.2007, lk 60.
   
      (4)  ELT L 65, 8.3.2008, lk 18.
   
      (5)  ELT L 114, 26.4.2008, lk 97.
   
      (6)  ELT L 176, 4.7.2008, lk 11.
   
      (7)  ELT L 220, 15.8.2008, lk 27.
   
      (8)  ELT L 294, 1.11.2008, lk 9.
   
      (9)  ELT L 10, 15.1.2009, lk 23.
   
      LISA
      Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisakti VI lisa liite I peatükki muudetakse järgmiselt:
      
                  1)
               
               
                  lisatakse järgmised kirjed:
                  
                              Nr
                           
                           
                              Veterinaarloa number
                           
                           
                              Ettevõtte nimi
                           
                           
                              Linn/tänav või küla/piirkond
                           
                        
                              „16
                           
                           
                              BG 1512029
                           
                           
                              „Lavena” OOD
                           
                           
                              s. Dolni Dębnik
                              obl. Pleven
                           
                        
                              17
                           
                           
                              BG 1612028
                           
                           
                              ET „Slavka Todorova”
                           
                           
                              s. Trud
                              obsht. Maritsa
                           
                        
                              18
                           
                           
                              BG 1612051
                           
                           
                              ET „Radev-Radko Radev”
                           
                           
                              s. Kurtovo Konare
                              obl. Plovdiv
                           
                        
                              19
                           
                           
                              BG 1612066
                           
                           
                              „Lakti ko” OOD
                           
                           
                              s. Bogdanitza
                           
                        
                              20
                           
                           
                              BG 2112029
                           
                           
                              ET „Karamfil Kasakliev”
                           
                           
                              gr. Dospat
                           
                        
                              21
                           
                           
                              BG 0912004
                           
                           
                              „Rodopchanka” OOD
                           
                           
                              s.Byal izvor
                              obsht. Ardino
                           
                        
                              22
                           
                           
                              BG 2012043
                           
                           
                              „Agroprodukt” OOD
                           
                           
                              gr. Sliven
                              kv. Industrialen
                           
                        
                              23
                           
                           
                              0112003
                           
                           
                              ET „Vekir”
                           
                           
                              s. Godlevo
                           
                        
                              24
                           
                           
                              0112013
                           
                           
                              ET „Ivan Kondev”
                           
                           
                              gr. Razlog
                              Stopanski dvor
                           
                        
                              25
                           
                           
                              0212028
                           
                           
                              „Veliko” OOD
                           
                           
                              s. Sigmen
                           
                        
                              26
                           
                           
                              0212037
                           
                           
                              „Megakomers” OOD
                           
                           
                              s. Lyulyakovo
                              obsht. Ruen
                           
                        
                              27
                           
                           
                              0512003
                           
                           
                              SD „LAF-Velizarov i sie”
                           
                           
                              s. Dabravka
                              obsht. Belogradchik
                           
                        
                              28
                           
                           
                              0612035
                           
                           
                              OOD „Nivego”
                           
                           
                              s. Chiren
                           
                        
                              29
                           
                           
                              0612041
                           
                           
                              ET „Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova”
                           
                           
                              gr. Vratsa
                              ul. „Ilinden” 3
                           
                        
                              30
                           
                           
                              0612042
                           
                           
                              ET „Mlechen puls – 95 – Tsvetelina Tomova”
                           
                           
                              gr. Krivodol
                              ul. „Vasil Levski”
                           
                        
                              31
                           
                           
                              1012008
                           
                           
                              „Kentavar” OOD
                           
                           
                              s. Konyavo
                              obsht. Kyustendil
                           
                        
                              32
                           
                           
                              1212022
                           
                           
                              „Milkkomm” EOOD
                           
                           
                              gr. Lom
                              ul. „Al. Stamboliyski” 149
                           
                        
                              33
                           
                           
                              1212031
                           
                           
                              „ADL” OOD
                           
                           
                              s. Vladimirovo
                              obsht. Boychinovtsi
                           
                        
                              34
                           
                           
                              1512006
                           
                           
                              „Mandra” OOD
                           
                           
                              s. Obnova
                              obsht. Levski
                           
                        
                              35
                           
                           
                              1512008
                           
                           
                              ET „Petar Tonovski-Viola”
                           
                           
                              gr. Koynare
                              ul. „Hr. Botev” 14
                           
                        
                              36
                           
                           
                              1512010
                           
                           
                              ET „Militsa Lazarova-90”
                           
                           
                              gr. Slavyanovo,
                              ul. „Asen Zlatarev” 2
                           
                        
                              37
                           
                           
                              1612024
                           
                           
                              SD „Kostovi-EMK”
                           
                           
                              gr. Saedinenie
                              ul. „L. Karavelov” 5
                           
                        
                              38
                           
                           
                              1612043
                           
                           
                              ET „Dimitar Bikov”
                           
                           
                              s. Karnare
                              obsht. „Sopot”
                           
                        
                              39
                           
                           
                              1712046
                           
                           
                              ET „Stem-Tezdzhan Ali”
                           
                           
                              gr. Razgrad
                              ul. „Knyaz Boris” 23
                           
                        
                              40
                           
                           
                              2012012
                           
                           
                              ET „Olimp-P.Gurtsov”
                           
                           
                              gr. Sliven
                              m-t „Matsulka”
                           
                        
                              41
                           
                           
                              2112003
                           
                           
                              „Milk-inzhenering” OOD
                           
                           
                              gr. Smolyan
                              ul. „Chervena skala” 21
                           
                        
                              42
                           
                           
                              2112027
                           
                           
                              „Keri” OOD
                           
                           
                              s. Borino,
                              obsht. Borino
                           
                        
                              43
                           
                           
                              2312023
                           
                           
                              „Mogila” OOD
                           
                           
                              gr. Godech,
                              ul. „Ruse” 4
                           
                        
                              44
                           
                           
                              2512018
                           
                           
                              „Biomak” EOOD
                           
                           
                              gr. Omurtag
                              ul. „Rodopi” 2
                           
                        
                              45
                           
                           
                              2712013
                           
                           
                              „Ekselans” OOD
                           
                           
                              s. Osmar,
                              obsht. V. Preslav
                           
                        
                              46
                           
                           
                              2812018
                           
                           
                              ET „Bulmilk-Nikolay Nikolov”
                           
                           
                              s. General Inzovo,
                              obl. Yambolska”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  jäetakse välja järgmine kirje:
                  
                              Nr
                           
                           
                              Veterinaarloa number
                           
                           
                              Ettevõtte nimi
                           
                           
                              Linn/tänav või küla/piirkond
                           
                        
                              „4
                           
                           
                              1512003
                           
                           
                              „Mandra-1” OOD
                           
                           
                              s. Tranchovitsa,
                              obsht. Levski”