CELEX: 62012FN0153
Language: it
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Causa F-153/12: Ricorso proposto il 18 dicembre 2012 — ZZ/Commissione

23.2.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 55/26
            
         Ricorso proposto il 18 dicembre 2012 — ZZ/Commissione
   (Causa F-153/12)
   2013/C 55/46
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. M. Kerger)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione recante diniego del beneficio dell’assegno di famiglia nonché della pensione di reversibilità per la partner del ricorrente.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del 25 settembre 2012;
            
         
               —
            
            
               dichiarare illegittimo e annullare l’articolo 1, paragrafo 2, lettera c), sub iv), dell’allegato VII dello Statuto a causa della sua natura discriminatoria;
            
         
               —
            
            
               dichiarare illegittimo e annullare l’articolo 17, primo comma, dell’allegato VIII dello Statuto;
            
         
               —
            
            
               dichiarare che il ricorrente ha diritto all’assegno di famiglia con effetto retroattivo a decorrere dal 13 dicembre 2011, nonché al beneficio della pensione di reversibilità per la sua partner;
            
         
               —
            
            
               disporre tutti gli adempimenti al riguardo;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alla totalità delle spese.