CELEX: 32001R1964
Language: bg
Date: 2001-10-08
Title: Регламент (ЕО) № 1964/2001 на Комисията от 8 октомври 2001 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2166/83 за установяване на лицензионен режим за определени рибарски дейности от зоната северно от Шотландия (област Shetland)

Важна правна забележка

|

32001R1964

Официален вестник n° L 268 , 09/10/2001 стр. 0022 - 0022 специално чешко издание глава 04 том 05 стр. 241  - 241 специално испанско издание глава 04 том 05 стр. 241  - 241 специално унгарско издание глава 04 том 05 стр. 241  - 241 специално литвийско издание глава 04 том 05 стр. 241  - 241 LV.ES глава 04 том 05 стр. 241  - 241 MT.ES глава 04 том 05 стр. 241  - 241 PL.ES глава 04 том 05 стр. 241  - 241 SK.ES глава 04 том 05 стр. 241  - 241 специално словенско издание глава 04 том 05 стр. 241  - 241

		20011008Регламент (ЕО) № 1964/2001 на Комисиятаот 8 октомври 2001 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 2166/83 за установяване на лицензионен режим за определени рибарски дейности от зоната северно от Шотландия (област Shetland)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3760/92 на Съвета от 20 декември 1992 г. за установяване на система на Общността за рибарството и аквакултурите [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 1181/98 [2] и по-специално член 7, параграф 2 от него,като има предвид, че:(1) Регламент (ЕИО) № 2166/83 на Комисията от 29 юли 1983 г. за установяване на лицензионен режим за определени рибарски дейности, извършвани в зоната северно от Шотландия (област Shetland) [3], последно си изменен с Регламент (ЕО) № 2502/1999 [4], задава система за наблюдение и оповестяване на движението на риболовни кораби на Общността, действащи във въпросната зона, посредством една от радиостанциите, изброени в приложение I.(2) Радиостанциите в Германия и Франция са прекратили окончателно тяхната работа. Затова текстовете от съответното приложение, отнасящи се за тях, следва да бъдат заличени.(3) Регламент (ЕИО) № 2166/83 трябва да бъде изменен съответно.(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Следните редове в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2166/83 се заличават:"Boulogne | FFB | |Brest | FFU | |Saint-Nazaire | FFO | |Bordeaux | FFC | |Norddeich | DAF | DAK |DAH | DAL |DAI | DAM |DAJ | DAN" |Член 2Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 8 октомври 2001 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 389, 31.12.1992 г., стр. 1.[2] ОВ L 164, 9.6.1998 г., стр. 1.[3] ОВ L 206, 30.7.1983 г., стр. 71.[4] ОВ L 304, 27.11.1999 г., стр. 14.--------------------------------------------------