CELEX: 32004R2070
Language: lv
Date: 2004-12-01 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 2070/2004 (2004. gada 1. decembris), ar ko atļauj Indijas izcelsmes tekstilizstrādājumu un apģērbu daudzuma limitu pārcelšanu

3.12.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 358/6
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 2070/2004
   (2004. gada 1. decembris),
   ar ko atļauj Indijas izcelsmes tekstilizstrādājumu un apģērbu daudzuma limitu pārcelšanu
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 3030/93 par kopīgiem noteikumiem konkrētu tekstilizstrādājumu importam no trešām valstīm (1), un jo īpaši tās 7. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Eiropas Kopienas un Indijas Republikas Saprašanās memorands par tirgus pieejamības režīmu tekstilizstrādājumiem, kas parafēts 1994. gada 31. decembrī (2), paredz, ka Indijai labvēlīgi izskata dažus tās izteiktos “ārkārtēja elastīguma” lūgumus.
            
         
               (2)
            
            
               Indijas Republika 2004. gada 13. oktobrī ir pieprasījusi pārcēlumus starp kategorijām.
            
         
               (3)
            
            
               Indijas Republikas pieprasītie pārcēlumi atbilst elastīguma noteikumiem, kas minēti Regulas (EEK) Nr. 3030/93 7. pantā un izklāstīti tās VIII pielikuma 9. slejā.
            
         
               (4)
            
            
               Ir lietderīgi pieņemt šo lūgumu.
            
         
               (5)
            
            
               Šai regulai jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas, lai uzņēmēji pēc iespējas ātrāk varētu izmantot tās sniegtās priekšrocības.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Tekstilpreču komiteja, kas minēta Regulas (EEK) Nr. 3030/93 17. pantā,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Saskaņā ar pielikumu ir atļauta to tekstilpreču daudzuma limitu pārcelšana, kuru izcelsme ir Indijas Republikā, attiecībā uz 2004. kvotu gadu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2004. gada 1. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Peter MANDELSON
         
      
   
   
      (1)  OV L 275, 8.11.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1627/2004 (OV L 295, 18.9.2004., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 153, 29.6.1996., 53. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
                  664 INDIJA
               
               
                  Pielāgojums
               
            
                  Grupa
               
               
                  Kategorija
               
               
                  Vienība
               
               
                  2004. gada limits
               
               
                  Pielāgotais darba līmenis
               
               
                  Daudzums vienībās
               
               
                  Daudzums tonnās
               
               
                  %
               
               
                  Elastība
               
               
                  Jaunais pielāgotais darba līmenis
               
            
                  IA
               
               
                  3
               
               
                  kg
               
               
                  38 567 000
               
               
                  34 138 690
               
               
                  – 4 000 000
               
               
                  – 4 000
               
               
                  – 10,4
               
               
                  Pārcēlums uz 4., 5., 6. kategoriju
               
               
                  30 138 690
               
            
                  IB
               
               
                  4
               
               
                  gab.
               
               
                  100 237 000
               
               
                  118 908 122
               
               
                  6 480 000
               
               
                  1 000
               
               
                  6,5
               
               
                  Pārcēlums no 3. kategorijas
               
               
                  125 388 122
               
            
                  IB
               
               
                  5
               
               
                  gab.
               
               
                  53 303 000
               
               
                  51 901 809
               
               
                  9 060 000
               
               
                  2 000
               
               
                  17,0
               
               
                  Pārcēlums no 3. kategorijas
               
               
                  60 961 809
               
            
                  IB
               
               
                  6
               
               
                  gab.
               
               
                  13 706 000
               
               
                  15 876 615
               
               
                  1 760 000
               
               
                  1 000
               
               
                  12,8
               
               
                  Pārcēlums no 3. kategorijas
               
               
                  17 636 615