CELEX: C2007/199/94
Language: sk
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Vec F-51/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  20. júna 2007 – Tesoka/FEACVT (Zamestnanecká žaloba — Dočasní zamestnanci — Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok — Odstúpenie z funkcie — Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody — Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu — Zjavná neprípustnosť)

25.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 199/48
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 20. júna 2007 – Tesoka/FEACVT
   (Vec F-51/06) (1)
   
   (Zamestnanecká žaloba - Dočasní zamestnanci - Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok - Odstúpenie z funkcie - Žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody - Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu - Zjavná neprípustnosť)
   (2007/C 199/94)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgicko) (v zastúpení: J.-L. Fagnart, advokát)
   
      Žalovaná: Európska nadácia pre zlepšovania životných a pracovných podmienok (FEACVT) (v zastúpení: C. Callanan, advokát)
   Predmet veci
   Jednak zrušenie rozhodnutia Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok, ktorým boli zamietnuté žiadosti žalobkyne smerujúce k získaniu náhrad škody, na ktoré má údajne nárok v dôsledku svojho odstúpenia z funkcie v súlade s nariadením č. 1111/2005, a jednak návrh na náhradu škody (vec T-398/05 postúpená Súdom prvého stupňa)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 10, 14.1.2006, s. 28.