CELEX: 31972R2463
Language: nl
Date: 1972-11-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2463/72 van de Commissie van 24 november 1972 tot wijziging van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2518/70 ten aanzien van de vaststelling van de voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten en havens van de nieuwe Lid-Staten

Avis juridique important

|

31972R2463

Verordening (EEG) nr. 2463/72 van de Commissie van 24 november 1972 tot wijziging van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 2518/70 ten aanzien van de vaststelling van de voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten en havens van de nieuwe Lid-Staten  

Publicatieblad Nr. L 266 van 25/11/1972 blz. 0021 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1972(11) blz. 0070  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1972(11) blz. 0071  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 04 Deel 1 blz. 0021 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2463/72 VAN DE COMMISSIE  van 24 november 1972  tot wijziging van de bijlage van Verordening  ( EEG ) nr . 2518/70 ten aanzien van de vaststelling van de voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten en havens van de nieuwe Lid-Staten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van het Koninkrijk Denemarken , Ierland , het Koninkrijk Noorwegen en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland tot de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ,  Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Verdragen , en met name op de artikelen 30 en 153 ,  Overwegende dat de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 2518/70 van de Commissie van 10 december 1970 betreffende de constatering van de prijzen en de vaststelling van de lijst van voor visserijprodukten representatieve groothandelsmarkten of havens ( 1 ) moet worden aangevuld met de representatieve groothandelsmarkten en havens van de nieuwe Lid-Staten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De in de bijlage van deze verordening vermelde representatieve groothandelsmarkten of havens worden in alfabetische volgorde ingelast in de lijst die als bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2518/70 is gevoegd .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 februari 1973 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 24 november 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . L 271 van 15 . 12 . 1970 , blz . 15 .  BIJLAGE  I . Produkten van bijlage I , sub A , van Verordening ( EEG ) nr . 2142/70  Haring * De markten * Dunmore East/Cobh samengenomen *   * De markten * Hirtshals/Skagen samengenomen *   * * Killybegs *   * * Lerwick *   * De markten * Mallaig/Oban Ullapool/Stornoway samengenomen *  Kabeljauw * * Aberdeen *   * De markten * Esbjerg/Thyboroen samengenomen *   * De markten * Grimsby/Hull samengenomen *  Koolvis * * Aberdeen *   * De markten * Grimsby/Hull samengenomen *   * De markten * Hirtshals/Skagen samengenomen *  Schelvis * * Aberdeen *   * De markten * Grimsby/Hull samengenomen *   * De markten * Hanstholm/Thyboroen samengenomen *   * * Killybegs *  Wijting * * Aberdeen *  Makreel * De markten * Hirtshals/Skagen samengenomen *  Schol * De markten * Esbjerg/Thyboroen samengenomen *   * * Lowestoft