CELEX: 62007TN0084
Language: sv
Date: 2007-03-13 00:00:00
Title: Mål T-84/07: Talan väckt den 13 mars 2007 – Mineral and Chemical Company EuroChem mot rådet

26.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 117/26
            
         Talan väckt den 13 mars 2007 – Mineral and Chemical Company ”EuroChem ”mot rådet
   (Mål T-84/07)
   (2007/C 117/40)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Open Joint Stock Company Mineral and Chemical Company ”EuroChem ”(Moskva, Ryssland) (ombud: advokaterna P. Vander Schueren och B. Evtimov)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara den angripna förordningen och i synnerhet artikel 1 därav i den del den berör sökanden och dess närstående företag vilka finns angivna i skäl 14 a och b i den angripna förordningen, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden vilken är en rysk producent och exportör av karbamidammoniumnitratlösningar yrkar ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 1911/2006 av den 19 december 2006 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av karbamidammoniumnitratlösningar med ursprung i Algeriet, Vitryssland, Ryssland och Ukraina vilken införts till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EG) nr 384/96 (1).
   Till stöd för sin talan anför sökanden att gemenskapsinstitutionerna felaktigt fastställt sökandens normalvärde och gjort en felaktig jämförelse med exportpriset vilket lett till en oriktig slutsats om förekomsten av dumpning. Gemenskapsinstitutionerna har således gjort en rad uppenbart oriktiga bedömningar och åsidosatt grundläggande principer i gemenskapsrätten.
   Dessutom gör sökanden gällande att gemenskapsinstitutionerna åsidosatt artikel 11.1 och 11.3 i grundförordningen (2) genom att underlåta att genomföra en interimsöversyn i anslutning till översynen vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i nämnda förordning och man har genom att anta den angripna förordningen utvidgat skyldigheterna medan man har haft en skyldighet och möjlighet att initiera en interimsöversyn antigen ex-officio eller till följd av att tillräcklig bevisning ingivits av sökanden.
   
      (1)  EUT 2006, L 365, s. 26.
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EGT 1996, L 56, s. 1).