CELEX: C2007/211/14
Language: mt
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Kawża C-310/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat- 18 ta' Lulju 2007 (talba għad-deċiżjoni preliminari tal-Gerechtshof te Amsterdam — l-Olanda) — F.T.S. International BV vs Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West (Tariffa doganali komuni — Nomenklatura magħquda — Klassifikazzjoni — Qatgħat mingħajr għadam tat-tiġieġ, iffriżati u mimlija bil-melħ — Validità tar-Regolament (KE) Nru 1223/2002)

8.9.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 211/8
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-18 ta' Lulju 2007 (talba għad-deċiżjoni preliminari tal-Gerechtshof te Amsterdam — l-Olanda) — F.T.S. International BV vs Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West
   (Kawża C-310/06) (1)
   
   (Tariffa doganali komuni - Nomenklatura magħquda - Klassifikazzjoni - Qatgħat mingħajr għadam tat-tiġieġ, iffriżati u mimlija bil-melħ - Validità tar-Regolament (KE) Nru 1223/2002)
   (2007/C 211/14)
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   Qorti tar-rinviju
   Gerechtshof te Amsterdam
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: F.T.S. International BV
   
      Konvenut: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West
   Suġġett
   Talba għal deċiżjoni preliminari — Gerechtshof te Amsterdam — Validità tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1223/02 tat-8 ta' Lulju 2002 dwar il-klassifikazzjoni ta' ċerti oġġetti fin-Nomenklatura Magħquda (ĠU L 179, p. 8) — Qatgħat tat-tiġieġ, dissussati, iffriżati u mmelħa.
   Dispożittiv
   Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1223/2002, tat-8 ta' Lulju 2002, dwar il-klassifikazzjoni ta' ċerti oġġetti fin-Nomenklatura Magħquda, huwa invalidu.
   
      (1)  ĠU C 224 tas-16.9.2006.