CELEX: 62016TA0805
Language: lv
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Lieta T-805/16: Vispārējās tiesas 2019. gada 11. jūlija spriedums — IPPT PAN/Komisija un REA (Šķīrējklauzula — Sestā un septītā pamatprogramma pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem — Lēmums par Savienības prasījumu no līgumu izpildes piedziņu ieskaita veidā — Efektīva tiesību aizsardzība tiesā — Tiesības vērsties pie Ombuda — Finanšu regula — Prasījuma drošums — Tiesiskā paļāvība — Nediskriminācijas princips — Labas pārvaldības princips — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Līgumiskā atbildība — Audita ziņojums — Pieļaujamās izmaksas)

30.9.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 328/39
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 11. jūlija spriedums — IPPT PAN/Komisija un REA
      (Lieta T-805/16) (1)
      
      (Šķīrējklauzula - Sestā un septītā pamatprogramma pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem - Lēmums par Savienības prasījumu no līgumu izpildes piedziņu ieskaita veidā - Efektīva tiesību aizsardzība tiesā - Tiesības vērsties pie Ombuda - Finanšu regula - Prasījuma drošums - Tiesiskā paļāvība - Nediskriminācijas princips - Labas pārvaldības princips - Pilnvaru nepareiza izmantošana - Līgumiskā atbildība - Audita ziņojums - Pieļaujamās izmaksas)
      (2019/C 328/42)
      Tiesvedības valoda — angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Instytut Podstawowych Problemów Techniki Polskiej Akademii Nauk (IPPT PAN) (Varšava, Polija) (pārstāvis: M. Le Berre, advokāts)
      
         Atbildētājas: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji M. Siekierzyńska un P. Rosa Plaza, vēlāk — M. Siekierzyńska un F. van den Berghe), Pētniecības izpildaģentūra (pārstāvji: S. Payan-Lagrou un V. Canetti, pārstāvji, kuriem palīdz D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
      
         Persona, kas iestājusies lietā prasītāja atbalstam: Polijas Republika (pārstāvis: B. Majczyna)
      
         Priekšmets
      
      Pirmkārt, prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2016. gada 6. septembra lēmumu veikt tās apgalvoto prasījumu piedziņu attiecībā uz prasītāju saskaņā ar diviem līgumiem, kas noslēgti saistībā ar Eiropas Komisijas sesto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem, īstenojot to naudas summu ieskaitu, kuras REA ir parādā prasītājam saskaņā ar dotāciju nolīgumu, kas noslēgts saistībā ar Eiropas Komisijas septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem, un, otrkārt, prasība, kura ir pamatota ar LESD 272. pantu un ar kuru tiek lūgts konstatēt apgalvoto Komisijas prasījumu neesamību saskaņā ar diviem līgumiem, kas noslēgti saistībā ar iepriekš minēto sesto pamatprogrammu, un piespriest Komisijai un REA izmaksāt prasītājam naudas summu 69 623,94 euro apmērā saskaņā ar dotāciju nolīgumu, kurš ir noslēgts saistībā ar iepriekš minēto Eiropas Komisijas septīto pamatprogrammu, kā arī nokavējuma procentus.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Instytut Podstawowych Problemów Techniki Polskiej Akademii Nauk (IPPT PAN) sedz divas trešdaļas savu, kā arī atlīdzina Pētniecības izpildaģentūras (REA) tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina vienu trešdaļu IPPT PAN tiesāšanās izdevumu.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Polijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
                  
               
            
         (1)  OV C 22, 23.1.2017.