CELEX: 62015FN0036
Language: sv
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Mål F-36/15: Talan väckt den 27 februari 2015 – ZZ och ZZ mot domstolen

4.5.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 146/52
            
         Talan väckt den 27 februari 2015 – ZZ och ZZ mot domstolen
   (Mål F-36/15)
   (2015/C 146/74)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ och ZZ (ombud: advokaterna J.-N. Louis, R. Metz, N. de Montigny, D. Verbeke och T. Van Lysebeth)
   
      Svarande: Europeiska unionens domstol
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av beslut i vilka sökandenas rättigheter till ersättning för årliga resekostnader fastställs enligt artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning nr1023/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av tjänsteföreskrifterna och anställningsvillkoren för övriga anställda.
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara sökandenas lönebesked för juli 2014, i den del de innebär att artikel 8 i bilaga VII av tjänsteföreskrifterna, i dess lydelse sedan den 1 januari 2014, tillämpas för första gången i syfte att fastställa sökandenas ersättning för resekostnader, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.