CELEX: 62018TN0241
Language: da
Date: 2018-04-18 00:00:00
Title: Sag T-241/18: Sag anlagt den 18. april 2018 — Bruno mod Kommissionen

201806150831955152018/C 231/372412018TC23120180702DA01DAINFO_JUDICIAL20180418293022Sag T-241/18: Sag anlagt den 18. april 2018 — Bruno mod Kommissionen
 ---documentbreak--- C2312018DA2920120180418DA0037292302Sag anlagt den 18. april 2018 — Bruno mod Kommissionen
   (Sag T-241/18)2018/C 231/37Processprog: fransk
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi Bruno (Woluwé-Saint-Pierre, Belgien) (ved advokat N. de Montigny)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Sagsøgerens påstande
   
   Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
   Det fastslås:
   
            —
         
         
            Ansættelsesmyndighedens afgørelse af 4. juli 2017 annulleres.
         
      
            —
         
         
            Om fornødent annulleres den udtrykkelige afgørelse om afslag på klagen af 18. januar 2018.
         
      
            —
         
         
            Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
         
      
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført to anbringender.
   
            1.
         
         
            Første anbringende er, at Europa-Kommissionen begik en retlig fejl i forbindelse med anvendelsen af artikel 11, stk. 1, og artikel 12, stk. 1, i bilag VIII til vedtægten, for så vidt som Kommissionen med sin afgørelse afslog sagsøgerens ansøgning om at blive tildelt de udtrædelsespenge, der er fastsat i artikel 12, stk. 2, i det nævnte bilag, og derimod påtvang ham en anvendelse af artikel 11, stk. 1, i bilag VIII til vedtægten, som imidlertid ikke finder anvendelse på hans tilfælde.
         
      
            2.
         
         
            Andet anbringende vedrører en ulovlighedsindsigelse, for så vidt som de førnævnte vedtægtsbestemmelser tilsidesætter ligebehandlingsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling som følge af, at der foreligger en lovgivningsmæssig lakune.