CELEX: 32021D1305
Language: sk
Date: 2021-08-05 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/1305 z 5. augusta 2021, ktorým sa mení rozhodnutie 2010/638/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike

6.8.2021   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 283/18
               
            
         ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2021/1305
         z 5. augusta 2021,
         ktorým sa mení rozhodnutie 2010/638/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä jej článok 29,
         so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rada 25. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/638/SZBP (1) o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Informácie týkajúce sa piatich osôb uvedených v prílohe k rozhodnutiu 2010/638/SZBP by sa mali aktualizovať.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rozhodnutie 2010/638/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Príloha k rozhodnutiu 2010/638/SZBP sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            V Bruseli 5. augusta 2021
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predseda
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  Rozhodnutie Rady 2010/638/SZBP z 25. októbra 2010 o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike (Ú. v. EÚ L 280, 26.10.2010, s. 10).
      
      
         
            PRÍLOHA
            V prílohe k rozhodnutiu 2010/638/SZBP sa v časti „Zoznam osôb, na ktoré sa vzťahujú články 3 a 4“ záznamy 1 až 5 nahrádzajú týmito záznamami:
            
               
                            
                        
                        
                           Meno (a prípadne prezývky)
                        
                        
                           Identifikačné informácie
                        
                        
                           Dôvody
                        
                     
                           „1.
                        
                        
                           kapitán Moussa Dadis CAMARA
                        
                        
                           Dátum narodenia: 1.1.1964 alebo 29.12.1968
                           Číslo cestovného pasu: R0001318
                           Pohlavie: muž
                           Adresa: Ouagadougou (Burkina Faso)
                           Funkcia alebo povolanie: Bývalý príslušník ozbrojených síl a veliteľ vojenskej junty CNDD (Conseil National pour la Democratie et le Developpement)
                        
                        
                           Osoba, o ktorej medzinárodná vyšetrovacia komisia zistila, že je zodpovedná za udalosti, ktoré sa v Guinei odohrali 28. septembra 2009.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           plukovník Moussa Tiégboro CAMARA
                           Prezývka: Moussa Thiegboro CAMARA
                        
                        
                           Dátum narodenia: 1.1.1968
                           Číslo cestovného pasu: 7190
                           Pohlavie: muž
                           Funkcia alebo povolanie: generálny tajomník, úrad prezidenta Guinejskej republiky
                        
                        
                           Osoba, o ktorej medzinárodná vyšetrovacia komisia zistila, že je zodpovedná za udalosti, ktoré sa v Guinei odohrali 28. septembra 2009.
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           plukovník Dr. Abdoulaye Chérif DIABY
                        
                        
                           Dátum narodenia: 26.2.1957
                           Číslo cestovného pasu: 13683
                           Pohlavie: muž
                           Funkcia alebo povolanie: vojenský lekár
                        
                        
                           Osoba, o ktorej medzinárodná vyšetrovacia komisia zistila, že je zodpovedná za udalosti, ktoré sa v Guinei odohrali 28. septembra 2009.
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           kapitán Aboubacar Chérif (alias Toumba) DIAKITÉ
                        
                        
                           Pohlavie: muž
                           Adresa: Konakry (Guinejská republika)
                           Funkcia alebo povolanie: bývalý príslušník ozbrojených síl.
                           Iné informácie: vo väzbe
                        
                        
                           Osoba, o ktorej medzinárodná vyšetrovacia komisia zistila, že je zodpovedná za udalosti, ktoré sa v Guinei odohrali 28. septembra 2009.
                        
                     
                           5.
                        
                        
                           plukovník Jean-Claude PIVI (alias Coplan)
                        
                        
                           Dátum narodenia: 1.1.1960
                           Pohlavie: muž
                           Funkcia alebo povolanie: Minister zodpovedný za bezpečnosť prezidenta
                        
                        
                           Osoba, o ktorej medzinárodná vyšetrovacia komisia zistila, že je zodpovedná za udalosti, ktoré sa v Guinei odohrali 28. septembra 2009.“