CELEX: 31994R3233
Language: da
Date: 1994-12-20 00:00:00
Title: RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3233/94 af 20. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger

Avis juridique important

|

31994R3233

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3233/94 af 20. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger  

EF-Tidende nr. L 338 af 28/12/1994 s. 0013 - 0013 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0147  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0147 

RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 3233/94 af 20. december 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-stoetteordningerRAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og ud fra foelgende betragtninger:  Efter artikel 10 i Raadets forordning (EOEF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-stoetteordninger (3) skal Faellesskabet i en periode paa tre aar fra 1992 deltage i finansieringen af de udgifter,  medlemsstaterne har afholdt i forbindelse med gennemfoerelsen af det integrerede system;  som foelge af problemerne bl.a. i forbindelse med etableringen af de alfanumeriske systemer til identifikation af marker kan det vaere paakraevet med betydelige investeringer ud over den fastlagte periode, for at det kan sikres, at det integrerede system  kan anvendes fra den 1. januar 1996; den periode, hvor EF-medfinansieringen gaelder, boer derfor forlaenges med et aar - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Artikel 10, stk. 2, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3508/92 affattes saaledes:  »2. EF-medfinansieringen gaelder i en periode paa fire aar fra 1992 inden for de bevillinger, der afsaettes hertil.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1994.  Paa Raadets vegne J. BORCHERT Formand  (1) EFT nr. C 294 af 22. 10. 1994, s. 12.  (2) EFT nr. C 341 af 5. 12. 1994.  (3) EFT nr. L 355 af 5. 12. 1992, s. 1. Forordningen er senest aendret ved forordning (EF) nr. 165/94 (EFT nr. L 24 af 29. 1. 1994, s. 6).