CELEX: C2007/315/13
Language: cs
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Věc C-403/05: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. října 2007 – Evropský parlament v. Komise Evropských společenství (Žaloba na neplatnost — Rozhodnutí Komise, kterým se schvaluje projekt týkající se zabezpečení filipínských hranic — Rozhodnutí přijaté na základě nařízení (EHS) č. 443/92 — Prováděcí pravomoci Komise — Meze)

22.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 315/8
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. října 2007 – Evropský parlament v. Komise Evropských společenství
   (Věc C-403/05) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Rozhodnutí Komise, kterým se schvaluje projekt týkající se zabezpečení filipínských hranic - Rozhodnutí přijaté na základě nařízení (EHS) č. 443/92 - Prováděcí pravomoci Komise - Meze)
   (2007/C 315/13)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Evropský parlament (zástupci: R. Passos, E. Waldherr, K. Lindahl a G. Mazzini, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: C. Tufvesson a A. Bordes, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastník na podporu žalované: Španělské království (zástupci: J. M. Rodríguez Cárcamo, zmocněnec)
   Předmět
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým se schvaluje projekt týkající se zabezpečení hranic na Filipínách (ASIA/2004/016-924; rozpočtová položka 19 10 02), který byl přijat v rámci provádění nařízení Rady (EHS) č. 443/92 ze dne 25. února 1992 o finanční a technické pomoci asijským a latinskoamerickým rozvojovým zemím a o hospodářské spolupráci s nimi (Úř. věst. L 52, s. 1; Zvl. vyd. 11/18, s. 146)
   Výrok
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise Evropských společenství, kterým se schvaluje projekt týkající se zabezpečení hranic Filipínské republiky a jeho financování z položky 19 10 02 souhrnného rozpočtu Evropských společenství (Philippine Border Management Project, č. ASIA/2004/016-924), se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Španělské království ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 10, 14.1.2006.