CELEX: 62019CA0894
Language: da
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Sag C-894/19 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. oktober 2021 — Europa-Parlamentet mod UZ (Appel – personalesager – tjenestemænd – disciplinærsag – disciplinær sanktion – administrativ undersøgelse – artikel 41, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – krav om objektiv upartiskhed – kontraappel – afslag på en ansøgning om bistand – artikel 41, stk. 2, i chartret om grundlæggende rettigheder – ret til kontradiktion)

20.12.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 513/9
            
         
      Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. oktober 2021 — Europa-Parlamentet mod UZ
      (Sag C-894/19 P) (1)
      
      (Appel - personalesager - tjenestemænd - disciplinærsag - disciplinær sanktion - administrativ undersøgelse - artikel 41, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - krav om objektiv upartiskhed - kontraappel - afslag på en ansøgning om bistand - artikel 41, stk. 2, i chartret om grundlæggende rettigheder - ret til kontradiktion)
      (2021/C 513/15)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Europa-Parlamentet (ved V. Montebello-Demogeot og I. Lázaro Betancor, som befuldmægtigede)
      
         Den anden part i appelsagen: UZ (ved avocat J.-N. Louis)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Hovedappellen og kontraappellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Parlamentet betaler sagsomkostningerne i forbindelse med hovedappellen.
               
            
                  3)
               
               
                  UZ betaler sagsomkostningerne i forbindelse med kontraappellen.
               
            
         (1)  EUT C 77 af 9.3.2020.