CELEX: 62009TJ0149
Language: et
Date: 2011-03-24
Title: Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 24. märts 2011. # Densmore Ronald Dover versus Euroopa Parlament. # Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi Linea Natura Natur hat immer Stil taotlus - Varasem ühenduse kujutismärk natura selection - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Tähiste sarnasus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b. # Kohtuasi T-149/09.

Üldkohtu (kaheksas koda) 24. märtsi 2011. aasta otsus – Dover vs. parlament
      (kohtuasi T‑149/09)
      Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Toetuste kasutamise kontroll – Parlamendiliikmete assistendi hüvitis – Kulude tõendamine – Alusetult makstud summade sissenõudmine
      1.                     Menetlus – Menetlust korraldavad meetmed – Sisedokumentide toimiku tagasivõtmise taotlus – Õigusvastaselt saadud dokumendid
            – Toimikus säilitamine – Kriteeriumid (vt punktid 61–63)
      2.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus – Euroopa Parlamendi peasekretäri otsus parlamendiliikmete assistendi
            hüvitisena parlamendiliikmele tasutud summade tagastamise kohta – Kohustus esitada piisav ja konkreetne põhjendus iga summa
            kohta, mida loetakse põhjendamatuks (EÜ artikkel 253) (vt punktid 98, 99, 109 ja 111)
      3.                     Parlament – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis
            – Nõuetekohast kasutamist tõendavate dokumentide puudumine – Tagasimaksmise kohustus – Kõnealuse toetuse andmise tingimused,
            mis on täidetud taotluse esitamise hetkel – Mõju puudumine (vt punktid 122–124)
      4.                     Parlament – Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri – Parlamendiliikme assistendi hüvitis
            – Parlamendiliikme assistendi teenuseid pakkuv isik, kes ei täitnud nende teenustega seotud tasust tulenevaid maksukohustusi
            – Euroopa Parlamendi sellise liikme vastutus, kes esitas sellele institutsioonile taotluse – Puudumine (vt punktid 150–155)
      Ese
      
         
               Nõue tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 29. jaanuari 2009. aasta otsus D (2009) 4639 hagejale parlamendiliikme toetustena
                  makstud summade tagastamise kohta.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 29. jaanuari 2009. aasta otsus D (2009) 4639 osas, kus see käsitleb 193 001 naelsterlingi
                     sissenõudmist.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Parlament ja Densmore Ronald Dover kannavad ise oma kohtukulud.