CELEX: 32018D1010(01)
Language: sk
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 28. septembra 2018, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov

10.10.2018   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  C 366/3
               
            
         ROZHODNUTIE RADY
         z 28. septembra 2018,
         ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov
         (2018/C 366/04)
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011 z 5. apríla 2011 o slobode pohybu pracovníkov v rámci Únie (1), a najmä na jeho články 23 a 24,
         so zreteľom na zoznamy kandidátov, ktoré Rade predložili vlády členských štátov,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rada svojimi rozhodnutiami z 20. septembra 2016 (2), 14. novembra 2016 (3), 28. novembra 2016 (4), 23. januára 2017 (5), 27. marca 2017 (6), 23. januára 2018 (7) a zo 16. apríla 2018 (8) vymenovala členov a náhradníkov Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov (ďalej len „výbor“) na obdobie od 25. septembra 2016 do 24. septembra 2018.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Členovia by mali zostať vo funkcii, pokým nie sú nahradení alebo znovu vymenovaní.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Členovia a náhradníci výboru by sa mali vymenovať na obdobie dvoch rokov,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Za členov a náhradníkov Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov sa na obdobie od 25. septembra 2018 do 24. septembra 2020 týmto vymenúvajú:
            I.   ZÁSTUPCOVIA VLÁD
            
                        Krajina
                     
                     
                        Členovia
                     
                     
                        Náhradníci
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        pán Frédéric POUPINEL DE VALENCE
                        pán Stéphane BALTAZAR LOPES
                     
                     
                        pán Tom PARYS
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        pán Hristo SIMEONOV
                        pani Tatiana GUEORGUJEVA
                     
                     
                        pán Atanas KOLČAKOV
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        pani Kateřina ŠTĔPÁNKOVÁ
                        pani Petra SILOVSKÁ
                     
                     
                        pani Andrea VESELÁ
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        pán Stig Hansen NØRGAARD
                        pani Rikke Mark SEERUP
                     
                     
                        pani Sidse Skraastad CLEMMENSEN
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        pani Vera BADE
                        pani Salome KARJI BANI
                     
                     
                        pani Andrea MÄDLER
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        pani Kristi SUUR
                        pani Annika SEPP
                     
                     
                        pani Thea TREIER
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        pán Niall O’MUIRCHEARTAIGH
                        pani Dympna BOYLE
                     
                     
                        pán Eamonn GALLAGHER
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        pani Paloma MARTÍNEZ GAMO
                        pán Francisco Javier MARCO CUEVAS
                     
                     
                        pani María Reyes FERNÁNDEZ
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        pani Claire MASSUELLES
                     
                     
                        pani Malika EL MESTIRI
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        pani Marija KNEŽEVIĆ KAJARI
                        pán Petar STRIŽAK
                     
                     
                        pani Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        pani Maria Concetta CORINTO
                        pani Carla ANTONUCCI
                     
                     
                        pani Marinella COLUCCI
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        pán Prodromos CHRYSANTHOU
                        pani Elena HAGJIGEORGIOU
                     
                     
                        pani Nasia MALAKTOU
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        pani Ilze ZVĪDRIŅA
                        pani Svetlana DJAČKOVA
                     
                     
                        pani Linda PAUGA
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        pani Rasa MALAIŠKIENĖ
                        pán Gytis DARULIS
                     
                     
                        pani Daiva LIUGIENĖ
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        pán Tom GOEDERS
                        pán Laurent PEUSCH
                     
                     
                        pán Jonathan PEREIRA NEVES
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        pani Eszter ENYEDI
                        pani Katalin KISSNÉ BENCZE
                     
                     
                        pani Dalma SZABOLCSI
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        pán Mario XUEREB
                        pani Sarah GILI
                     
                     
                        pani Pamela DINGLI
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        pani Ghislaine WIDERA
                        pani Lydia LOUSBERG
                     
                     
                        pani Gaby BLOM-FABER
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        pán Heinz KUTROWATZ
                        pani Martha ROJAS-PINEDA
                     
                     
                        pán Hansjörg PAYR
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        pani Magdalena SWEKLEJ
                        pani Agata DUDEK
                     
                     
                        pani Aleksandra LANGE
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        pán Auraş MARINESCU
                        pani Carmen ŞTEFAN
                     
                     
                        pán Bogdan-Tiberius PAŞCA
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        pani Sonja MALEC
                        pán Grega MALEC
                     
                     
                        pani Anja DANGUBIČ
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        pán Milan MOLOKÁČ
                        pani Mária HANZLÍKOVÁ
                     
                     
                        pani Anna MONDEKOVÁ
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        pani Elina JOHANSSON
                        pán Olli SORAINEN
                     
                     
                        pán Jarmo TIUKKANEN
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        pán Karlis LAPSA
                        pani Madeleine ÖHBERG
                     
                     
                        pani Sara SANDELIUS
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo
                     
                     
                        pani Anna WARDELL
                     
                     
                        pán Michael FORREST
                     
                  
               
            II.   ZÁSTUPCOVIA ODBOROVÝCH ORGANIZÁCIÍ
            
                        Krajina
                     
                     
                        Členovia
                     
                     
                        Náhradníci
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        pán Joeri HENS
                        pani Nathalie DIESBECQ
                     
                     
                         
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        pani Atanaska TODOROVA
                        pán Aleksandar ZAGOROV
                     
                     
                        pán Valeri APOSTOLOV
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        pán Vít SAMEK
                        pán Pavel JANÍČKO
                     
                     
                        pán Petr ŠULC
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        pani Lotte Dickow SCHMIDTH
                        pán Torben Damsgaard JENSEN
                     
                     
                        pani Käthe Munk RYOM
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        pani Alexandra KRAMER
                        pani Isabella SCHUPP
                     
                     
                        pán Fritz HEIL
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        pani Mare VIIES
                        pani Aija MAASIKAS
                     
                     
                        pani Tiia E. TAMMELEHT
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        pán John DOUGLAS
                        pani Ethel BUCKLEY
                     
                     
                        pán David JOYCE
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        pán José Antonio MORENO DIAZ
                        pani Ana Maria CORRAL JUAN
                     
                     
                        pani Ana HERMOSO CANOURA
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        pani Francine BLANCHE
                        pani Corinne MARES
                     
                     
                        pán Mariano FANDOS
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        pani Ana KRANJAC JULARIĆ
                        pán David Jakov BABIĆ
                     
                     
                        pani Sunčica BRNARDIĆ
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        pán Nicos GREGORIOU
                     
                     
                         
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        pani Nataļja PREISA
                        pán Kaspars RĀCENĀJS
                     
                     
                        pani Linda ROMELE
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        pani Janina MATUIZIENĖ
                        pán Ričardas GARUOLIS
                     
                     
                        pani Eglė ŽUKAUSKAITĖ
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        pán Carlos PEREIRA
                        pán Paul DE ARAUJO
                     
                     
                        pán Eduardo DIAS
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        pán Ian Mark ZAMMIT
                        pán Jeremy J. CAMILLERI
                     
                     
                        pán Colin GALEA
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        pani Caroline RIETBERGEN
                        pani H. HOUWING
                     
                     
                        pani C. C. J. MULLER
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        pán Johannes PEYRL
                        pán Oliver RÖPKE
                     
                     
                        pani Sarah BRUCKNER
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        pán Adam ROGALEWSKI
                        pán Lech Maciej ZAKROCKI
                     
                     
                        pán Bogdan OLSZEWSKI
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        pán José Manuel DA LUZ CORDEIRO
                        pán Carlos Manuel ALVES TRINDADE
                     
                     
                        pán Georges CASULA
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        pán Corneliu CONSTANTINOAIA
                        pán Liviu APOSTOIU
                     
                     
                        pán Radu MINEA
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        pán Marko TANASIĆ
                        pán Jernej ZUPANČIČ
                     
                     
                         
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        pani Mária SVOREŇOVÁ
                        pani Jana BERINCOVÁ
                     
                     
                        pán Miroslav HAJNOŠ
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        pani Eve KYNTÄJÄ
                        pán Miika SAHAMIES
                     
                     
                        pán Ralf SUND
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        pani Sofia RÅSMAR
                        pán Mattias SCHULSTAD
                     
                     
                        pán Christian LÖVGREN
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo
                     
                     
                        pani Rosa CRAWFORD
                     
                     
                        pán Wilf SULLIVAN
                     
                  
               
            III.   ZÁSTUPCOVIA ZDRUŽENÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
            
                        Krajina
                     
                     
                        Členovia
                     
                     
                        Náhradníci
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        pani Monica DE JONGHE
                        pani Hilde THYS
                     
                     
                        pani Anneleen BETTENS
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        pán Ivan ZAHARIEV
                        pán Martin STOYANOV
                     
                     
                        pani Daniela SIMIDCHIEVA
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        pani Jitka HLAVÁČKOVÁ
                        pán Luděk MAZUCH
                     
                     
                        pani Vladimíra DRBALOVÁ
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        pani Helene TANDERUP
                        pani Trine Birgitte HOUGAARD
                     
                     
                        pán Jens TROLDBORG
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        pani Carmen Eugenia BÂRSAN
                        pán Nicolas KELLER
                     
                     
                        pani Isabelle OSTER
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        pani Piia ZIMMERMANN
                        pani Helo TAMME
                     
                     
                        pani Mare HIIESALU
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        pán Tony DONOHOE
                        pani Rhona MURPHY
                     
                     
                        pani Kara McGANN
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        pani Miriam PINTO LOMENA
                        pani Patricia CIREZ MIQUELEIZ
                     
                     
                        pán Luis MÉNDEZ LÓPEZ
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        pani Anne VAUCHEZ
                        pani Natacha MARQUET
                     
                     
                        pani Isabelle MAÎTRE
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        pani Vedrana GADO
                        pani Iva NAPPHOLZ
                     
                     
                        pani Milica JOVANOVIĆ
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        pani Lena PANAYIOTOU
                        pán Emilios MICHAEL
                     
                     
                         
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        pani Ilona KIUKUCĀNE
                        pani Inese STEPIŅA
                     
                     
                        pán Andris ALKSNIS
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        pani Evelina JASAITĖ
                        pán Emilis RUŽELĖ
                     
                     
                        pani Aušra KERZIENĖ
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        pani Patricia HEMMEN
                        pán François ENGELS
                     
                     
                        pani Héloise ANTOINE
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        pani Júlia VARGA
                        pán István KOMORÓCZKI
                     
                     
                        pani Terézia BOROSNÉ BARTHA
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        pani Maronna FILLETTI
                        pán Michael GALEA
                     
                     
                        pani Angela ATTARD FENECH
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        pán Rob SLAGMOLEN
                        pán A. P. M. G. SCHOENMAECKERS
                     
                     
                        pán J. SANDERS
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        pani Margit KREUZHUBER
                        pani Cornelia HOCKE
                     
                     
                        pani Claudia GOLSER
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        pán Dawid SEIFERT
                        pán Robert LISICKI
                     
                     
                        pán Andrzej STĘPNIKOWSKI
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        pani Cristina NAGY MORAIS
                        pán Nuno BERNARDO
                     
                     
                        pán Afonso CARVALHO
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        pani Cristina PASAT
                        pani Roxana ILIE
                     
                     
                        pani Roxana PRODAN
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        pán Igor ANTAUER
                        pani Barbara KRIVIC
                     
                     
                        pán Igor KNEZ
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        pán Peter MOLNÁR
                        pani Miriam ŠPÁNIKOVÁ
                     
                     
                        pán Martin HOŠTÁK
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        pán Mikko RÄSÄNEN
                        pani Riitta WÄRN
                     
                     
                        pani Katja MIETTINEN
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        pán Patrik KARLSSON
                        pán Anders BARANE
                     
                     
                        pani Amelie BERG
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo
                     
                     
                        pán Matthew PERCIVAL
                     
                     
                        pán Tom BARRETT
                     
                  
         
            Článok 2
            Členov a náhradníkov, ktorí ešte neboli navrhnutí, vymenuje Rada neskôr.
         
         
            Článok 3
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
         
         
            V Bruseli 28. septembra 2018
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predsedníčka
               
               M. SCHRAMBÖCK
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 141, 27.5.2011, s. 1.
         
            (2)  Rozhodnutie Rady z 20. septembra 2016, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov (Ú. v. EÚ C 348, 23.9.2016, s. 3).
         
            (3)  Rozhodnutie Rady zo 14. novembra 2016, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Grécko (Ú. v. EÚ C 421, 16.11.2016, s. 4).
         
            (4)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2016/2111 z 28. novembra 2016, ktorým sa vymenúva člen Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Belgicko (Ú. v. EÚ L 327, 2.12.2016, s. 77).
         
            (5)  Rozhodnutie Rady z 23. januára 2017, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Portugalsko (Ú. v. EÚ C 27, 27.1.2017, s. 6).
         
            (6)  Rozhodnutie Rady z 27. marca 2017, ktorým sa vymenúva náhradník Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Portugalsko (Ú. v. EÚ C 99, 30.3.2017, s. 1).
         
            (7)  Rozhodnutie Rady z 23. januára 2018, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Taliansko (Ú. v. EÚ C 31, 27.1.2018, s. 4).
         
            (8)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2018/592 zo 16. apríla 2018, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre slobodu pohybu pracovníkov za Luxembursko (Ú. v. EÚ L 99, 19.4.2018, s. 12).