CELEX: 31987R0970
Language: da
Date: 1987-03-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 970/87 af 26. marts 1987 om overgangsforanstaltninger og gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 for så vidt angår omstrukturering og fornyelse af fiskerflåden, udvikling af akvakulturen og indretning af kystområderne

Avis juridique important

|

31987R0970

Kommissionens forordning (EØF) nr. 970/87 af 26. marts 1987 om overgangsforanstaltninger og gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 for så vidt angår omstrukturering og fornyelse af fiskerflåden, udvikling af akvakulturen og indretning af kystområderne  

EF-Tidende nr. L 096 af 09/04/1987 s. 0001 - 0041

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 970/87 af 26 . marts 1987 om overgangsforanstaltninger og gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 for saa vidt angaar omstrukturering og fornyelse af fiskerflaaden, udvikling af  akvakulturen og indretning af kystomraaderne   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 af 18 . december 1986 om faellesskabsforanstaltninger  til forbedring og tilpasning af fiskeri - og akvakulturstrukturerne ( 1 ), saerlig artikel 34, stk . 4, og artikel 52, og ud fra foelgende betragtninger : Ansoegninger om finansiel faellesskabsstoette, der indgives i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 4028/86, skal  indeholde de oplysninger, der er noedvendige for at gennemgaa investeringsprojekterne efter de i den paagaeldende forordning anfoerte kriterier; oplysningerne boer gives i ensartet form med henblik paa en hurtig behandling og sammenlignende undersoegelse af  stoetteansoegningerne; det er noedvendigt at udstede overgangsbestemmelser for aaret 1987 for saa vidt angaar de i artikel 37, stk . 2, i forordning ( EOEF ) nr . 4028/86 omhandlede projekter; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse  med udtalelse fra Den staaende Fiskeristrukturkomité -   UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :   Artikel 1 1 .  Ansoegninger om finansiel faellesskabsstoette til projekter vedroerende investering i bygning af fiskerfartoejer, bygning, udvidelse og modernisering af akvakulturanlaeg og indretning af kystomraader skal indeholde de oplysninger og vaere  ledsaget af de dokumenter, der er naevnt i blanketterne i bilaget . 2 .  Ansoegningerne skal indgives til Kommissionen i to eksemplarer sammen med en erklaering, der udfaerdiges af den paagaeldende medlemsstat . Alle andre beviser og dokumenter end de i bilaget  anfoerte blanketter kan indgives i et enkelt eksemplar .  Artikel 2 Ansoegninger, der er indgivet for foerste gang efter den 31 . oktober 1985 i medfoer af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2908/83 ( 2 ), kan behandles, hvis de har den i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3166/83 ( 3 ) fastlagte form . Ansoegningerne skal dog  inden den 15 . maj 1987 kompletteres med den i bilaget anfoerte erklaering om projektet, som skal udfaerdiges af de kompetente myndigheder i den paagaeldende medlemsstat, samt med del A i de blanketter til ansoegning om stoette, der findes i bilaget til denne  forordning, og som skal udfyldes af stoettemodtageren og fremsendes gennem denne medlemsstat .  Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles, den 26 . marts 1987 . Paa Kommissionens vegne António CARDOSO E CUNHA Medlem af Kommissionen                                               ( 1 ) EFT nr . L 376 af 31 . 12 . 1986, s . 7.(2 ) EFT nr . L 290 af 21 . 10 . 1983, s . 1 . ( 3 ) EFT nr . L 316 af 15 . 11. 1983, s . 1 .