CELEX: 62012CN0210
Language: lv
Date: 2012-05-03 00:00:00
Title: Lieta C-210/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 3. maijā iesniedza Bundespatentgericht (Vācija) — Sumitomo Chemical Co. Ltd

14.7.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 209/4
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 3. maijā iesniedza Bundespatentgericht (Vācija) — Sumitomo Chemical Co. Ltd
   
   (Lieta C-210/12)
   2012/C 209/06
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bundespatentgericht
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Sumitomo Chemical Co. Ltd
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Eiropas Parlamenta un Padomes 1996. gada 23. jūlija Regulas (EK) Nr. 1610/96 par papildu aizsardzības sertifikāta ieviešanu attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem (1) 3. panta 1. punkta b) apakšpunkts ir interpretējams tādējādi, ka ar to nav pretrunā papildu aizsardzības sertifikāta izsniegšana augu aizsardzības līdzeklim, ja ir izdota derīga atļauja atbilstoši Direktīvas 91/414/EK 8. panta 4. punktam?
            
         
               2)
            
            
               Ja uz pirmo jautājumu tiktu atbildēts apstiprinoši:
               Vai atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1610/96 3. panta 1. punkta b) apakšpunktam ir nepieciešams, lai atļauja sertifikāta pieteikšanas brīdī vēl ir spēkā?
            
         
               3)
            
            
               Ja uz pirmo jautājumu tiktu atbildēts noliedzoši:
               Vai Regulas (EK) Nr. 1610/96 7. panta 1. punkts ir interpretējams tādējādi, ka pieteikumu var iesniegt jau pirms tajā minētā termiņa sākuma?
            
         
      (1)  OV L 198, 30. lpp.