CELEX: 62017TA0550
Language: sk
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Vec T-550/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. novembra 2018 – Troszczynski/Parlament („Inštitucionálne právo – Poslanci Európskeho parlamentu – Výsady a imunity – Rozhodnutie o zbavení imunity – Činnosť, ktorá nesúvisí s mandátom poslanca – Konanie o zbavení imunity – Mimozmluvná zodpovednosť – Ujma – Príčinná súvislosť“)

7.1.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 4/28
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 8. novembra 2018 – Troszczynski/Parlament
      (Vec T-550/17) (1)
      
      („Inštitucionálne právo - Poslanci Európskeho parlamentu - Výsady a imunity - Rozhodnutie o zbavení imunity - Činnosť, ktorá nesúvisí s mandátom poslanca - Konanie o zbavení imunity - Mimozmluvná zodpovednosť - Ujma - Príčinná súvislosť“)
      (2019/C 4/38)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Mylène Troszczynski (Noyon, Francúzsko) (v zastúpení: F. Wagner, avocat)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne M. Dean a S. Alonso de León, neskôr S. Alonso de León, N. Görlitz a S. Seyr, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 263 ZFEÚ a na zrušenie rozhodnutia zo 14. júna 2017, ktorým Parlament zbavil žalobkyňu imunity, a návrh na základe článku 268 ZFEÚ na náhradu nemajetkovej ujmy, ktorá bola údajne žalobkyni spôsobená
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Mylène Troszczynski je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 357, 23.10.2017.