CELEX: 62015TA0364
Language: sl
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Zadeva T-364/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2021 – ADR Center/Komisija (Finančni prispevki – Splošni program „Temeljne pravice in pravosodje“ za obdobje 2007-2013 – Posebni program „Civilno pravosodje“ – Ničnostna tožba – Sklep, ki je izvršilni naslov – Sporazumi o nepovratnih sredstvih – Izterjava dela izplačanih finančnih prispevkov – Deklaratorna tožba – Arbitražna klavzula – Višja sila – Upravičeni stroški – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve)

8.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 452/18
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 15. septembra 2021 – ADR Center/Komisija
      (Zadeva T-364/15) (1)
      
      (Finančni prispevki - Splošni program „Temeljne pravice in pravosodje“ za obdobje 2007-2013 - Posebni program „Civilno pravosodje“ - Ničnostna tožba - Sklep, ki je izvršilni naslov - Sporazumi o nepovratnih sredstvih - Izterjava dela izplačanih finančnih prispevkov - Deklaratorna tožba - Arbitražna klavzula - Višja sila - Upravičeni stroški - Sorazmernost - Obveznost obrazložitve)
      (2021/C 452/16)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: ADR Center Srl (Rim, Italija) (zastopnika: A. Guillerme in T. Bontinck, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Estrada de Solà in M. Ilkova, agenta)
      
         Predmet
      
      Prvič, predlog, ki temelji na členu 263 PDEU, se nanaša na razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2015) 3117 final z dne 4. maja 2015 o izterjavi dela finančnih prispevkov, izplačanih tožeči stranki na podlagi dveh sporazumov o nepovratnih sredstvih, sklenjenih v okviru posebnega programa „Civilno pravosodje“, in drugič, predlog, ki se nanaša na razglasitev upravičenosti stroškov, ki jih je Komisija v svojem sklepu razglasila za neupravičene.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  ADR Center Srl nosi stroška glavnega postopka in postopka za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 302, 14.9.2015.