CELEX: 31983L0362
Language: nl
Date: 1983-07-18 00:00:00
Title: Richtlijn 83/362/EEG van de Raad van 18 juli 1983 houdende wijziging van Richtlijn 78/627/EEG inzake het programma voor versnelde herstructurering en omschakeling van de wijnbouw in bepaalde mediterrane gebieden van Frankrijk

Avis juridique important

|

31983L0362

Richtlijn 83/362/EEG van de Raad van 18 juli 1983 houdende wijziging van Richtlijn 78/627/EEG inzake het programma voor versnelde herstructurering en omschakeling van de wijnbouw in bepaalde mediterrane gebieden van Frankrijk  

Publicatieblad Nr. L 202 van 26/07/1983 blz. 0041 - 0041 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0147  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0147 

*****RICHTLIJN  VAN DE RAAD  van 18 juli 1983  houdende wijziging van Richtlijn 78/627/EEG inzake het programma voor versnelde herstructurering en omschakeling van de wijnbouw in bepaalde mediterrane gebieden van Frankrijk  (83/362/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,  Gezien het voorstel van de Commissie (1).  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Overwegende dat voor de uitvoering van het programma bedoeld in Richtlijn 78/627/EEG (3) een termijn van vijf jaar nodig werd geacht;  Overwegende dat de opstelling van het programma meer tijd heeft gekost dan verwacht werd; dat als gevolg hiervan pas zestien maanden na het van kracht worden van Richtlijn 78/627/EEG met de uitvoering van het programma is begonnen;  Overwegende dat desalniettemin voor de uitvoering van dit programma een periode van vijf jaar dient te worden vastgesteld,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 5, lid 1, van Richtlijn 78/627/EEG wordt als volgt gelezen:  »1. De voor de uitvoering van de gemeenschappelijke actie beoogde duur is vijf jaar vanaf de datum van goedkeuring van het in artikel 2 bedoelde programma.".  Artikel 2  Deze richtlijn is gericht tot de Franse Republiek.  Gedaan te Brussel, 18 juli 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  C. SIMITIS  (1) PB nr. C 74 van 18. 3. 1983, blz. 8.  (2) PB nr. C 161 van 20. 6. 1983, blz. 156.  (3) PB nr. L 206 van 29. 7. 1978, blz. 1.