CELEX: 32006R0635
Language: fi
Date: 2006-04-25 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 635/2006, annettu  25 päivänä huhtikuuta 2006 , työntekijöiden oikeudesta jäädä jäsenvaltion alueelle työskenneltyään siinä valtiossa annetun asetuksen (ETY) N:o 1251/70 kumoamisesta   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

26.4.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 112/9
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 635/2006,
   annettu 25 päivänä huhtikuuta 2006,
   työntekijöiden oikeudesta jäädä jäsenvaltion alueelle työskenneltyään siinä valtiossa annetun asetuksen (ETY) N:o 1251/70 kumoamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 39 artiklan 3 kohdan d alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella, asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta ja direktiivien 64/221/ETY, 68/360/ETY, 72/194/ETY, 73/148/ETY, 75/34/ETY, 75/35/ETY, 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2004/38/EY (1) järjesteltiin kansalaisten vapaata liikkumista koskevat säädökset yhteen säädöstekstiin. Direktiivin 17 artiklassa säädetään olennaisesti samoin kuin työntekijöiden oikeudesta jäädä jäsenvaltion alueelle työskenneltyään siinä valtiossa 29 päivänä kesäkuuta 1970 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 1251/70 (2), mutta siinä myönnetään niille, joilla on oikeus jäädä jäsenvaltion alueelle, parempi asema, koska he saavat jäädä oleskelemaan pysyvästi.
            
         
               (2)
            
            
               Tämän vuoksi on syytä kumota asetus (ETY) N:o 1251/70,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Kumotaan asetus (ETY) N:o 1251/70 30 päivästä huhtikuuta 2006 alkaen.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 25 päivänä huhtikuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Vladimír ŠPIDLA
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 158, 30.4.2004, s. 77.
   
      (2)  EYVL L 142, 30.6.1970, s. 24.