CELEX: 11957E/PRO/BEI/20
Language: fi
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 20 artikla

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/20

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 20 artikla  

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 20 artiklaPankki noudattaa lainananto- ja takaustoiminnassaan seuraavia periaatteita:1.  Se huolehtii siitä  että varoja käytetään yhteisön edun kannalta mahdollisimman järkevästi.Se voi myöntää lainoja ja antaa takauksia vain;a) jos korot ja kuoletukset saadaan hoidetuiksi toiminnasta saatavalla tuotolla kyseen ollessa tuotantoyritysten toteuttamista hankkeista tai jos muiden hankkeiden osalta valtio  jossa hanke toteutetaan  sitoutuu vastaamaan niistä taikka niiden hoito varmistetaan muilla tavoin; jab) jos hankkeen toteuttaminen lisää taloudellista tuottavuutta yleensä ja edistää yhteismarkkinoiden toteuttamista.2.  Se ei hanki osuuksia yrityksistä eikä ota vastuuta niiden hallinnosta  ellei tämä ole välttämätöntä pankin oikeuksien turvaamiseksi sen varmistaessa saataviensa takaisinmaksun.3.  Se voi siirtää saatavansa pääomamarkkinoille ja tätä varten vaatia lainanottajiaan laskemaan liikkeeseen joukkovelkakirjoja tai muita arvopapereita.4.  Pankki tai jäsenvaltiot eivät saa asettaa lainoille ehtoja  jotka edellyttävät lainaksi annettujen varojen käyttämistä jossakin tietyssä jäsenvaltiossa.5.  Pankki voi asettaa lainojen ehdoksi  että hankkeista järjestetään kansainvälinen tarjouskilpailu.6.  Pankki ei rahoita hanketta eikä osallistu hankkeen rahoittamiseen  jos jäsenvaltio  jonka alueella hanke on toteutettava  vastustaa hanketta.