CELEX: C2007/069/45
Language: ro
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Cauza T-129/06: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din data de 17 ianuarie 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret și Akar/Comisie ( Acțiune în anulare — Condiții fundamentale de formă — Reprezentarea obligatorie a persoanelor fizice sau juridice de un avocat abilitat să pună concluzii în fața unei instanțe dintr-un stat membru — Depunerea peste termen a cererii modificatoare — Inadmisibilitatea acțiunii )

24.3.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 69/19
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din data de 17 ianuarie 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret și Akar/Comisie
   (Cauza T-129/06) (1)
   
   („Acțiune în anulare - Condiții fundamentale de formă - Reprezentarea obligatorie a persoanelor fizice sau juridice de un avocat abilitat să pună concluzii în fața unei instanțe dintr-un stat membru - Depunerea peste termen a cererii modificatoare - Inadmisibilitatea acțiunii“)
   (2007/C 69/45)
   Limba de procedură: germana
   Părțile
   
      Reclamanți: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi și Musa Akar (Ankara, Turcia) (reprezentant: Ç. Șahin, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia (reprezentanți: P. van Nuffel et F. Hoffmeister, agenți)
   Obiectul cauzei
   Cerere prin care se solicită, pe de o parte, anularea deciziei MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 din 23 decembrie 2005 privind procedura de achiziție publică a lucrărilor de construcție a unor instituții de învățământ în provinciile Siirt și Diyarbakir (EuropeAid/121601/C/W/TR), iar pe de altă parte, suspendarea executării procedurii în cauză.
   Dispozitivul ordonanței
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Reclamanții, Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi și Musa Akar, vor suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și, în mod solidar, pe cele efectuate de Comisie.
            
         
      (1)  JO C 212 din 2.9.2006.