CELEX: 
Language: sv
Date: 2020-07-17 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/… om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 vad gäller minimistandarder för EU-referensvärden för klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet

EUROPEISKA
                           KOMMISSIONEN

                                                 Bryssel den 17.7.2020
                                                 C(2020) 4757 final

             KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

                                    av den 17.7.2020

     om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 vad
       gäller minimistandarder för EU-referensvärden för klimatomställning och EU-
                       referensvärden för anpassning till Parisavtalet

SV                                                                                     SV
 ---pagebreak---                                                   MOTIVERING

     1.      BAKGRUND TILL DEN DELEGERADE AKTEN
     1.1.    Allmän bakgrund
     EU undertecknade Parisavtalet om klimatförändringar 2015. I avtalet fastställs målet att
     förstärka åtgärderna mot klimatförändringarna, bland annat genom att göra investeringsflöden
     förenliga med en riktning mot låga utsläpp av växthusgaser och en klimatmässigt
     motståndskraftig utveckling.
     I meddelandet om den europeiska gröna given betonas behovet av långsiktiga signaler för att
     rikta in kapitalflödena mot grön investering och för att undvika strandade tillgångar. Denna
     delegerade akt kommer att bidra till detta specifika mål. Den följer också upp den tidigare
     handlingsplanenen för finansiering av hållbar tillväxt från mars 2018, som lanserar en
     ambitiös och heltäckande strategi för hållbar finansiering och syftar till att rikta om
     kapitalflöden mot hållbara investeringar för att uppnå hållbar tillväxt för alla.
     Den europeiska gröna given är EU:s breda svar på de klimat- och miljöutmaningar som är den
     här generationens viktigaste uppgift. Det är en ny tillväxtstrategi som ska omvandla EU till ett
     rättvist och välmående samhälle med en modern, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi
     utan några nettoutsläpp av växthusgaser 2050, där miljön och medborgarnas hälsa skyddas och
     där den ekonomiska tillväxten är frikopplad från resursanvändning. Eftersom företag och hushåll
     måste tillhandahålla huvuddelen av de hållbara investeringarna under det kommande decenniet, är
     det viktigt att införa tydliga långsiktiga signaler för att vägleda investerare mot hållbara
     investeringar.
     Genom       Europaparlamentets       och      rådets    förordning        (EU)      2016/10111
     (referensvärdesförordningen) införs ett gemensamt regelverk för att säkerställa att de
     referensvärden som används i finansiella instrument, finansiella avtal eller investeringsfonder
     i Europeiska unionen är rättvisande och inte föremål för otillbörlig påverkan. Syftet med
     förordningen är att bidra till en väl fungerande inre marknad och samtidigt säkerställa ett
     starkt konsument- och investerarskydd.
     Den 24 maj 2018 offentliggjorde kommissionen sitt förslag om ändring av
     referensvärdesförordningen, i enlighet med handlingsplanen för finansiering av hållbar
     tillväxt, med syftet att lägga fram standarder för metoderna för referensvärden för
     koldioxidsnåla investeringar i unionen.
     Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/20892 införs en ny kategori av
     referensvärden,     så    kallade     EU-klimatreferensvärden (EU-referensvärden    för
     klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet) samt
     hållbarhetsrelaterade upplysningar för alla referensvärden.
     1.2.    Den delegerade förordningens syfte
     Syftet med denna delegerade förordning är att fastställa de minimistandarder som EU-
     referensvärden för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet måste uppfylla för att

     1
            Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni 2016 om index som används
            som referensvärden för finansiella instrument och finansiella avtal eller för att mäta investeringsfonders
            resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/2014
            (EUT L 171, 29.6.2016, s. 1).
     2
            Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2089 av den 27 november 2019 om ändring av
            förordning (EU) 2016/1011 vad gäller EU-referensvärden för klimatomställning, EU-referensvärden för
            anpassning till Parisavtalet och hållbarhetsrelaterade upplysningar för referensvärden (EUT L 317,
            9.12.2019, s. 17).

SV                                                         1                                                             SV
 ---pagebreak---      få märkas som sådana, och fastställa öppenhetskraven för de metoder som används för båda
     referensvärdena.
     1.3.    Rättslig bakgrund
     Denna delegerade förordning grundar sig på den befogenhet som tilldelas i artikel 19a.2 i
     referensvärdesförordningen.

     2.      SAMRÅD SOM FÖREGÅTT ANTAGANDET AV AKTEN
     I juni 2018 inrättade kommissionen en teknisk expertgrupp för hållbar finansiering. I
     gruppens uppdrag ingick att ge rekommendationer till kommissionen om tekniska minimikrav
     för de metoder som används för EU-klimatreferensvärden.
     I juni 2019 offentliggjorde expertgruppen en preliminär version av rapporten och bad under
     sommaren 2019 att få in kommentarer på innehållet.
     Den 30 september 2019 lade gruppen fram sin slutrapport. Slutrapporten finns på
     https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/business_economy_euro/banking_and_finance/docum
     ents/190930-sustainable-finance-teg-final-report-climate-benchmarks-and-disclosures_en.pdf
     Kommissionen höll möten med berörda parter för att diskutera de framtida delegerade
     åtgärderna under hösten 2019 och under första halvåret 2020. I enlighet med reglerna för
     bättre lagstiftning offentliggjordes utkasten till delegerade akter på webbplatsen för bättre
     lagstiftning för återkoppling under fyra veckor i april och maj 2020. Sammanlagt 36 berörda
     parter inkom med inlagor. Vidare lades utkasten till delegerade akter fram för och diskuterades
     bland medlemsstaternas experter vid mötet i Europeiska värdepapperskommitténs
     expertgrupp i maj 2020, med observatörer från Europaparlamentet.

     3.      KONSEKVENSBEDÖMNING
     I enlighet med referensvärdesförordningen, ändrad genom förordning (EU) 2019/2089, har
     kommissionen befogenhet att närmare ange hållbarhetsrelaterade bestämmelser för
     referensvärden. Detta gäller tre områden: minimikrav för att konstruera EU-referensvärden för
     klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet, minimiinnehållet i
     redogörelsen för hur nyckelelementen i referensvärdesmetoden beaktar ESG-faktorer, och den
     information som administratören av referensvärdet måste tillhandahålla i
     referensvärdesdeklarationen när det gäller redogörelsen för hur ESG-faktorer beaktas.
     Den tekniska expertgruppen för hållbar finansiering fick i uppdrag av kommissionen att lägga
     fram tekniska rekommendationer på alla dessa områden. Expertgruppen offentliggjorde sin
     slutrapport om klimatreferensvärden och ESG-upplysningar för referensvärden i september
     2019, efter flera utbyten med berörda parter via rundabordssamtal, workshoppar och en
     inbjudan till att ge återkoppling som löpte under sex veckor sommaren 2019.
     Rapporten från den tekniska expertgruppen för hållbar finansiering
     Expertgruppens slutrapport innehåller en uppsättning minimikrav för att konstruera EU-
     referensvärden för klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet,
     samt minimikrav på ESG-upplysningar som gäller för alla referensvärden, med vissa
     undantag.
     Kommissionen har beaktat alla mottagna synpunkter, inklusive expertgruppens rapport och
     svaren på expertgruppens inbjudan till återkoppling, samt kommentarer som berörda parter
     har lämnat till kommissionen under bilaterala möten och konferenssamtal.

SV                                                 2                                                   SV
 ---pagebreak---      Kommissionen instämmer generellt med den tekniska expertgruppens ansats, men de
     delegerade akterna avviker dock från expertgruppens rapport på flera punkter, särskilt när det
     gäller kraven på ESG-upplysningar. Målet är att rationalisera och förenkla expertgruppens
     ansats för att förtydliga vilka indikatorer och vilken information som
     referensvärdesadministratörer förväntas lämna ut. Ändringarna har formulerats på ett enkelt
     sätt och förtydligar de tekniska rekommendationer som har lagts fram av expertgruppen. De
     ger större öppenhet och skapar bättre förutsebarhet för administratörerna.
     Vid fastställandet av minimikriterierna för att konstruera EU-referensvärden för
     klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet samt kraven på
     ESG-upplysningar, har kommissionen hållit i åtanke den övergripande principen om
     proportionalitet, och samtidigt sett till att ge en viss grad av flexibilitet åt administratörer av
     referensvärden.
     Proportionalitetsprincipen
     I de delegerade akterna fastställs närmare bestämmelser enligt de befogenheter som anges i
     referensvärdesförordningen, både när det gäller de nya EU-klimatreferensvärdena och kraven
     på ESG-upplysningar, samtidigt som en proportionerlig tillämpning av förordningen
     säkerställs.
     Kommissionen har beaktat expertgruppens rapport och återkopplingen från berörda parter och
     har strävat efter proportionalitet när det gäller minimikraven för att konstruera EU-
     referensvärden för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet och minimikraven på
     ESG-upplysningar för administratörer av referensvärden.
     I enlighet med befogenheterna i referensvärdesförordningen anser kommissionen att man bör
     skilja mellan krav på ESG-upplysningar när det gäller metoderna å ena sidan och krav när det
     gäller referensvärdesdeklarationen å andra sidan, eftersom de inte har samma syften gentemot
     investerarna.
     Referensvärdesadministratörer är för närvarande inte skyldiga att offentliggöra en förteckning
     över ESG-faktorer, även om flera redan gör det via faktablad. Detta kommer därför bara att
     vara ett nytt inslag för vissa av dem. Kommissionens har som målsättning att i möjligaste mån
     anpassa sig till redan befintlig marknadspraxis och befintliga indikatorer för att undvika
     orimligt höga kostnader. ESG-faktorerna grundar sig därför på rekommendationen i den
     tekniska expertgruppens rapport som har varit föremål för omfattande samråd med
     marknadsaktörerna. Kommissionen föreslår också en ytterligare justering av den ansats som
     föreslås av expertgruppen, med en förenkling särskilt av förteckningen över ESG-faktorer
     som ska offentliggöras, samt förenkling av den terminologi som används, i tillämpliga fall
     med hänvisning till internationella standarder, fördrag och konventioner.
     Kommissionen avser inte heller att kräva upplysning om ESG-betyg för alla referensvärden,
     eftersom denna fråga behandlas separat och parallellt inom ramen för handlingsplanen för
     hållbar finansiering.
     Slutligen rekommenderar expertgruppens rapport att man ska använda en grön/brun-kvot
     (green to brown share ratio). Ett sådant mått finns dock inte med i de delegerade akterna
     eftersom dessa begrepp ännu inte har definierats på EU-nivå och behandlas separat och
     parallellt inom ramen för den kommande taxonomiförordningen.
     Flexibilitet
     Kraven i den delegerade akten när det gäller minimistandarder för EU-referensvärden för
     klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet medger en viss flexibilitet vid

SV                                                   3                                                     SV
 ---pagebreak---      utformning av metoder för referensvärden för att ge marknaden utrymme att utveckla
     innovativa strategier och anpassa sig till investerarnas särskilda behov.
     När det gäller den delegerade aktens krav rörande minimiinnehållet i redogörelsen för av hur
     ESG-faktorer beaktas i referensvärdesmetoden måste referensvärdesadministratörer endast
     rapportera om de ESG-faktorer som de använder för att följa ESG-målen, och hur de gör det.
     Slutligen, när det gäller den delegerade aktens bestämmelser om referensvärdesdeklarationen
     kommer administratörer som saknar ESG-mål inte att vara bundna av kraven om de
     uttryckligen anger detta i den relevanta mall som åtföljer referensvärdesdeklarationen.

     3.1     Analys av kostnader och fördelar
     I en av de delegerade akterna fastställs minimistandarder för utformning av EU-
     referensvärden för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet. Båda dessa
     referensvärden är frivilliga märkningar och därför gäller de krav som anges i den relevanta
     delegerade akten endast referensvärdesadministratörer som väljer att ansluta sig till reglerna.
     Eftersom den delegerade akten fastställer minimistandarder kommer administratörerna att ha
     en viss grad av flexibilitet vid utformningen, för att begränsa kostnaderna för att följa
     reglerna. Rent allmänt är denna ansats tänkt att tillhandahålla tydliga och harmoniserade
     regler för utformning av sådana referensvärden, vilket bör göra det möjligt att eventuellt
     minska kostnaderna för att utveckla intern policy, men också ge marknaden utrymme att
     utveckla innovativa strategier och tillgodose efterfrågan från investerare som är villiga att
     göra klimatmedvetna investeringar.
     De två delegerade akterna om minimikrav för ESG-upplysningar avseende metoder respektive
     om minimikrav för ESG-upplysningar i referensvärdesdeklarationen, kommer att innebära att
     administratörer av referensvärden måste anpassa sin it-infrastruktur för att tillgodose det nya
     flödet av information och kraven på offentliggörande. Eftersom det redan nu är
     marknadspraxis för referensvärdesadministratörer att ge information om ESG-faktorer via
     faktablad, förväntas dock kostnaderna för att följa de nya reglerna bli begränsade.
     ESG-informationen som ska offentliggöras av referensvärdesadministratörer kommer att
     förbättra jämförbarheten mellan olika referensvärden och ge klarhet för investerare som vill
     göra välinformerade klimatrelaterade investeringsval.

     3.2     Subsidiaritetsprincipen
     Referensvärdesförordningen är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla
     medlemsstater. Den ger en övergångsperiod för kritiska referensvärden och tredjeländers
     referensvärden som kan fortsätta att användas i unionen utan auktorisation fram till slutet av
     2021. Den rättsliga grunden för referensvärdesförordningen är artikel 114 i fördraget om
     Europeiska unionens funktionssätt och alla ändringar av den förordningen ska utgå ifrån
     samma rättsliga grund.
     Allt fler investerare följer strategier för koldioxidsnåla investeringar och använder
     referensvärden för sådana investeringar för att mäta investeringsportföljens resultat.
     För att upprätthålla en väl fungerande inre marknad för investerarna och för att säkerställa en
     hög nivå av konsument- och investerarskydd, skapas genom den ändrade
     referensvärdesförordningen ett regelverk som fastställer minimikrav för EU-referensvärden
     för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet på unionsnivå. Genom att inrätta
     EU-referensvärden för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet, med användning
     av metoder som är kopplade till Parisavtalets åtaganden om minskade koldioxidutsläpp, bidrar
     man till att öka öppenheten och förhindra grönmålning.

SV                                                 4                                                   SV
 ---pagebreak---      Utan en harmoniserad ram för att säkerställa att de viktigaste typer av referensvärden för
     koldioxidsnåla investeringar som används för enskilda eller kollektiva investeringsportföljer
     är rättvisande och inte föremål för otillbörlig påverkan, är det sannolikt att olika behandling i
     olika medlemsstater skulle skapa hinder för en smidigt fungerande inre marknad.

     4.       DEN DELEGERADE AKTENS RÄTTSLIGA ASPEKTER
     Rätten att anta delegerade akter fastställs i artikel 49 i referensvärdesförordningen.
             I artikel 1 fastställs de definitioner som gäller i denna förordning.
             I artikel 2 fastställs referenstemperaturscenariot för konstruktion av EU-
              referensvärden för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet.
             I artikel 3 fastställs minimikrav med restriktioner för fördelningen när det gäller
              aktiereferensvärden.
             I artikel 4 fastställs krav för beräkning av växthusgasintensitet eller absoluta
              växthusgasutsläpp.
             I artikel 5 fastställs minimikrav för att ta med och fasa in data för växthusgasutsläpp
              inom scope 3.
             I artikel 6 fastställs regler för företag med fastställda och offentliggjorda mål för
              minskade växthusgasutsläpp.
             I artikel 7 fastställs minimikrav som rör utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp
              för EU-referensvärden för klimatomställning och för anpassning till Parisavtalet.
             I artikel 8 fastställs de regler som ska tillämpas om beräkningen av
              växthusgasutsläpp ändras.
             I artikel 9 fastställs riktmärket för minskade växthusgasutsläpp för referensvärden för
              klimatomställning jämfört med beståndet av investerbara instrument.
             I artikel 10 fastställs bestämmelser om uteslutna företag från EU-referensvärden för
              klimatomställning.
             I artikel 11 fastställs riktmärket för minskade växthusgasutsläpp för referensvärden
              för anpassning till Parisavtalet jämfört med beståndet av investerbara instrument.
             I artikel 12 fastställs bestämmelser om uteslutna företag från EU-referensvärden för
              anpassning till Parisavtalet.
             I artikel 13 fastställs bestämmelser för öppenhetskrav vid uppskattningar.
             I artikel 14 fastställs bestämmelser för upplysningar rörande utvecklingen mot
              minskade koldioxidutsläpp.
             I artikel 15 fastställs bestämmelser för datakällornas korrekthet.

SV                                                   5                                                   SV
 ---pagebreak---                   KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) …/…

                                               av den 17.7.2020

         om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 vad
           gäller minimistandarder för EU-referensvärden för klimatomställning och EU-
                           referensvärden för anpassning till Parisavtalet

     EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
     med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
     med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1011 av den 8 juni
     2016 om index som används som referensvärden för finansiella instrument och finansiella
     avtal eller för att mäta investeringsfonders resultat, och om ändring av direktiven 2008/48/EG
     och 2014/17/EU och förordning (EU) nr 596/20143, särskilt artikel 19a.2, och
     av följande skäl:
     (1)     Parisavtalet, som antogs inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om
             klimatförändringar och som godkändes av unionen den 5 oktober 20164 (nedan kallat
             Parisavtalet), syftar till att stärka åtgärderna mot klimatförändringar, bland annat
             genom att göra investeringsflöden förenliga med en väg mot låga växthusgasutsläpp
             och en klimatmässigt motståndskraftig utveckling.
     (2)     Den 11 december 2019 antog kommissionen sitt meddelande till Europaparlamentet,
             Europeiska rådet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt
             Regionkommittén om den europeiska gröna given5. Den europeiska gröna given är en
             ny tillväxtstrategi som ska ställa om EU till ett rättvist och välmående samhälle med
             en modern, resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi där det 2050 inte längre
             förekommer några nettoutsläpp av växthusgaser och där den ekonomiska tillväxten har
             frikopplats från resursförbrukningen. För att genomföra den europeiska gröna given
             krävs det att investerarna erbjuds tydliga och långsiktiga signaler för att undvika
             strandade tillgångar och för att skaffa fram hållbar finansiering.
     (3)     I förordning (EU) 2016/1011 fastställs EU-referensvärden för klimatomställning och
             EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet. Metoderna för dessa referensvärden
             bygger på de åtaganden som fastställs i Parisavtalet. Det är nödvändigt att specificera
             minimistandarder för båda typerna av referensvärden. EU-referensvärdena för
             klimatomställning och EU-referensvärdena för anpassning till Parisavtalet har
             liknande mål men olika hög ambitionsnivå. De flesta av minimistandarderna bör
             därför vara gemensamma för båda typerna av referensvärden, men tröskelvärdena bör
             variera beroende på typen av referensvärde.
     (4)     Det finns för närvarande inte tillräckligt med data för att bedöma det koldioxidavtryck
             som blir följden av beslut som fattas av suveräna stater. Statspapper bör därför inte

     3
             EUT L 171, 29.6.2016, s. 1.
     4
             Rådets beslut (EU) 2016/1841 av den 5 oktober 2016 om ingående, på Europeiska unionens vägnar, av
             Parisavtalet som antagits inom ramen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändring
             (EUT L 282, 19.10.2016, s. 1).
     5
             COM(2019) 640 final.

SV                                                      6                                                        SV
 ---pagebreak---            kunna ingå i EU-referensvärden för klimatomställning och EU-referensvärden för
           anpassning till Parisavtalet.
     (5)   Eftersom metoderna för EU-referensvärden för klimatomställning och EU-
           referensvärden för anpassning till Parisavtalet grundar sig på de åtaganden som
           fastställs i Parisavtalet är det nödvändigt att använda scenariot med 1,5 grader, utan
           eller med begränsat överskridande, som avses i specialrapporten om 1,5 graders global
           uppvärmning från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC)6 (nedan
           kallat IPCC:s scenario). IPCC:s scenario ligger i linje med kommissionens mål att
           uppnå nettonollutsläpp av växthusgaser senast 2050, i enlighet med den europeiska
           gröna given. För att vara i linje med IPCC:s scenario bör investeringar omfördelas från
           verksamheter som är beroende av fossila bränslen till grön eller förnybar verksamhet,
           och dessa investeringars klimatpåverkan bör förbättras från år till år.
     (6)   De sektorer som anges i avdelningarna A–H och avdelning L i bilaga I till
           Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/20067, däribland olja, gas,
           utvinning av material och transport, är sektorer som bidrar kraftigt till
           klimatförändring. För att säkerställa att EU-referensvärden för klimatomställning och
           EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ger en realistisk bild av den reala
           ekonomin, inbegripet de sektorer som aktivt bör minska växthusgasutsläppen för att
           det ska bli möjligt att uppnå målen i Parisavtalet, bör referensvärdenas exponering mot
           dessa sektorer inte vara mindre än exponeringen hos deras underliggande bestånd av
           investerbara instrument. Detta krav bör dock endast gälla för EU-referensvärden för
           klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet som är
           aktiereferensvärden, för att säkerställa att kapitalinvesterare som stöder Parisavtalets
           mål utövar sitt inflytande, genom engagemang och röstning, på företagets omställning
           till mer hållbar verksamhet.
     (7)   Beräkningen av växthusgasutsläpp bör vara jämförbar och konsekvent. Det är därför
           nödvändigt att fastställa regler om hur ofta beräkningarna ska uppdateras och, i
           tillämpliga fall, om vilken valuta som ska användas.
     (8)   En utsläppsminskning som enbart baseras på växthusgasutsläpp inom scope 1 och
           scope 2 skulle kunna leda till ologiska resultat. Det bör därför klargöras att
           minimistandarderna för EU-referensvärden för klimatomställning och EU-
           referensvärden för anpassning till Parisavtalet inte bara måste beakta företags direkta
           utsläpp, utan även utsläpp som uppskattas på livscykelbasis, och därmed inkludera
           växthusgasutsläpp inom scope 3. Eftersom data för växthusgasutsläpp inom scope 3
           som finns tillgängliga i dagsläget är av otillräcklig kvalitet, är det dock nödvändigt att
           fastställa en lämplig infasningsperiod och att tillåta användning av fossila
           bränslereserver under en begränsad tidsperiod. Infasningsperioden bör baseras på den
           förteckning över näringsgrenar som anges i förordning (EG) nr 1893/2006.
     (9)   Administratörer av referensvärden bör ha möjlighet att ge större vikt till företag på
           grundval av företagens mål för minskade koldioxidutsläpp. Särskilda regler för mål

     6
           IPCC, 2018: IPCC:s specialrapport om 1,5 graders global uppvärmning – Effekterna av global
           uppvärmning på 1,5 grader över förindustriella nivåer och relaterade utsläppsbanor för växthusgaser, i
           syfte att stärka den globala responsen på hotet från klimatförändringen, hållbar utveckling och
           ansträngningar för att utrota fattigdom.
     7
           Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om
           fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets
           förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden (EUT L 393,
           30.12.2006, s. 1).

SV                                                      7                                                           SV
 ---pagebreak---             om minskade koldioxidutsläpp som rapporteras av enskilda företag bör därför
            fastställas.
     (10)   Det bör kunna visas att EU-referensvärden för klimatomställning och EU-
            referensvärden för anpassning till Parisavtalet i sig själva innehåller en mekanism för
            minskade koldioxidutsläpp från ett år till ett annat. Denna minimutveckling mot
            minskade koldioxidutsläpp bör beräknas med användning av IPCC:s scenario. För att
            förhindra grönmålning bör man dessutom specificera villkor för avvikelser från
            utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp och för rätten att fortsätta att märka ett
            referensvärde som EU-referensvärde för klimatomställning eller som EU-
            referensvärde för anpassning till Parisavtalet.
     (11)   Den viktigaste parametern för att beräkna utvecklingen mot minskade
            koldioxidutsläpp bör vara växthusgasintensiteten, eftersom denna parameter ger
            jämförbarhet mellan olika sektorer och inte gynnar eller missgynnar någon viss sektor.
            För att beräkna växthusgasintensiteten behövs det berörda företagets börsvärde. För
            referensvärden som gäller företagsinstrument med fast avkastning kan det dock hända
            att börsvärdet inte är tillgängligt för företag som inte har börsnoterade aktier. Det bör
            därför fastställas att referensvärdesadministratörer kan använda sig av
            växthusgasutsläpp som beräknats på basis av absoluta värden i stället för på basis av
            växthusgasintensitet, i de fall där EU-referensvärden för klimatomställning eller EU-
            referensvärden för anpassning till Parisavtalet gäller för företagsinstrument med fast
            avkastning.
     (12)   För att säkerställa att data om växthusgasutsläpp är jämförbara och konsekventa bör
            regler för beräkning av förändringar i växthusgasintensitet eller absoluta
            växthusgasutsläpp fastställas.
     (13)   För att uppnå målen i Parisavtalet krävs att både EU-referensvärden för
            klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet har som
            riktmärke en procentuell minskning av exponeringen mot växthusgasintensiva
            tillgångar jämfört med sina moderreferensvärden eller sitt underliggande bestånd av
            investerbara instrument. Denna procentuella minskning bör dock vara större för EU-
            referensvärden för anpassning till Parisavtalet, som genom sin utformning är mer
            ambitiösa än EU-referensvärdena för klimatomställning.
     (14)   EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet bör inte bidra till att främja
            investeringar i finansieringsinstrument som ges ut av företag som bryter mot globala
            standarder som principerna i FN:s Global Compact-initiativ (UNGC). Det är därför
            nödvändigt att fastställa särskilda uteslutningskriterier som grundas på klimathänsyn
            eller andra aspekter som rör miljö, samhällsansvar och bolagsstyrning (ESG). EU-
            referensvärden för klimatomställning bör vara förenliga med dessa
            uteslutningskriterier senast den 31 december 2022, i enlighet med den tidsplan som
            anges i förordning (EU) 2016/1011.
     (15)   För att stödja en minskad användning av förorenande energikällor och en verklig
            övergång till förnybara energikällor är det också lämpligt att företag som får mer än en
            viss procentandel av sina intäkter från kol, olja eller gas utesluts från EU-
            referensvärden för anpassning till Parisavtalet. Förändringarna i dessa energikällors
            andel av det globala primära energiutbudet från 2020 till 2050, enligt vad som
            förväntas i IPCC:s scenario, bör beaktas för att fastställa dessa specifika uteslutningar.
            Det framgår i synnerhet av tabell 2.6 i IPCC:s specialrapport om 1,5 graders global
            uppvärmning att användningen av kol mellan 2020 och 2050 förväntas minska med
            mellan 57 % och 99 % och användningen av olja med mellan 9 % och 93 %, medan

SV                                                  8                                                    SV
 ---pagebreak---             användningen av gas förväntas öka med 85 % eller minska med 88 %. Gas kan under
            övergången till en koldioxidsnål ekonomi användas särskilt som ersättning för kol,
            vilket förklarar det bredare intervallet för dess förväntade utveckling, men medianen
            för dess förväntade minskade användning är 40 %. Av samma skäl är det nödvändigt
            att utesluta företag som får mer än en viss procentandel av sina intäkter från
            elproduktionsverksamhet.
     (16)   För att säkerställa öppenhet om de metoder som används för EU-referensvärden för
            klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet, är det
            lämpligt att fastställa bestämmelser för de upplysningar som krävs vad gäller
            utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp och datakällorna för båda typerna av
            referensvärden. Av samma skäl är det lämpligt att fastställa upplysningskrav för
            administratörer av referensvärden som använder uppskattade data för
            växthusgasutsläpp, oavsett om datauppgifterna tillhandahålls av externa leverantörer
            eller inte.
     (17)   För att stödja harmoniseringen av metoderna för EU-referensvärden för
            klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet är det
            lämpligt att fastställa bestämmelser om datakällornas kvalitet och korrekthet.
     HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
                                               KAPITEL I
                                               Definitioner

                                                   Artikel 1
                                                  Definitioner
     I denna förordning gäller följande definitioner:
     (a)      växthusgasutsläpp: utsläpp enligt definitionen i artikel 3.1 i Europaparlamentets och
              rådets förordning (EU) 2018/8428.
     (b)      absoluta växthusgasutsläpp: ton koldioxidekvivalenter enligt definitionen i artikel
              2.7 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 517/20149.
     (c)      växthusgasintensitet: absoluta växthusgasutsläpp dividerat med miljoner euro i
              företagsvärde inklusive kontanter.
     (d)      företagsvärde inklusive kontanter: summan vid räkenskapsårets slut av börsvärdet av
              stamaktier, börsvärdet av preferensaktier och det bokförda värdet av den totala
              skulden och innehav utan bestämmande inflytande, utan avdrag av kontanter eller
              andra likvida medel.
     (e)      bestånd av investerbara instrument: beståndet av investerbara instrument i en viss
              tillgångsklass eller grupp av tillgångsklasser.
     (f)      basår: det första i en serie av år i ett referensvärde.

     8
            Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/842 av den 30 maj 2018 om medlemsstaternas
            bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till
            klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet samt om ändring av förordning (EU) nr
            525/2013 (EUT L 156, 19.6.2018, s. 26).
     9
            Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade
            växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr 842/2006 (EUT L 150, 20.5.2014, s. 195).

SV                                                      9                                                          SV
 ---pagebreak---                             KAPITEL II
               MINIMISTANDARDER FÖR UTFORMNING AV
                     REFERENSVÄRDESMETODER

                             AVSNITT 1
            MINIMISTANDARDER SOM ÄR GEMENSAMMA FÖR EU-
           REFERENSVÄRDEN FÖR KLIMATOMSTÄLLNING OCH EU-
          REFERENSVÄRDEN FÖR ANPASSNING TILL PARISAVTALET

                                              Artikel 2
                                    Referenstemperaturscenario
     Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av EU-
     referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska använda scenariot med 1,5 grader, utan
     eller med begränsat överskridande, som avses i specialrapporten om 1,5 graders global
     uppvärmning från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPCC), som
     referenstemperaturscenario när de utformar metoden för att konstruera dessa referensvärden.

                                             Artikel 3
              Restriktioner för fördelningen när det gäller referensvärden för aktier
     EU-referensvärden för klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till
     Parisavtalet som baseras på aktierelaterade värdepapper som är upptagna till handel på en
     offentlig marknad i unionen eller i en annan jurisdiktion, ska ha en sammanlagd exponering
     mot de sektorer som anges i avdelningarna A till H och avdelning L i bilaga I till förordning
     (EG) nr 1893/2006 som minst motsvarar den sammanlagda exponeringen hos det
     underliggande beståndet av investerbara instrument mot dessa sektorer.

                                            Artikel 4
                Beräkning av växthusgasintensitet eller absoluta växthusgasutsläpp
     1.      Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
             EU-referensvärden      för     anpassning       till   Parisavtalet   ska     beräkna
             växthusgasintensiteten eller, i tillämpliga fall, de absoluta växthusgasutsläppen för
             dessa referensvärden med användning av samma valuta för alla underliggande
             tillgångar.
     2.      Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
             EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska räkna om
             växthusgasintensiteten och de absoluta växthusgasutsläppen för dessa referensvärden
             en gång om året.

                                             Artikel 5
          Infasning av data för växthusgasutsläpp inom scope 3 i referensvärdesmetoden
     1.      Referensvärdesmetoden för EU-referensvärden för klimatomställning eller EU-
             referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska innefatta data för
             växthusgasutsläpp inom scope 3 enligt följande:
             (a)   Från och med den dag då denna förordning börjar tillämpas, data för
                   växthusgasutsläpp inom scope 3 för minst de energi- och

SV                                                10                                                 SV
 ---pagebreak---                      materialutvinningssektorer som avses i huvudgrupperna 05–09 och 19 och 20 i
                     bilaga I till förordning (EG) nr 1893/2006.
               (b)   Inom två år från och med den dag då denna förordning börjar tillämpas, data
                     för växthusgasutsläpp inom scope 3 för minst de transport-, anläggnings-,
                     bygg-, material- och industrisektorer som avses i huvudgrupperna 10–18, 21–
                     33, 41, 42 och 43, 49–53 och huvudgrupp 81 i bilaga I till förordning (EG) nr
                     1893/2006.
               (c)   Inom fyra år från och med den dag då denna förordning börjar tillämpas, data
                     för växthusgasutsläpp inom scope 3 för alla övriga sektorer i bilaga I till
                     förordning (EG) nr 1893/2006.
     2.        För tillämpningen av punkt 1 a får administratörer av EU-referensvärden för
               klimatomställning och administratörer av EU-referensvärden för anpassning till
               Parisavtalet, från och med den dag då denna förordning börjar tillämpas till och med
               den 31 december 2021, använda fossila bränslereserver, om de kan visa att de varken
               kan beräkna eller uppskatta data för växthusgasutsläpp som omfattas av scope 3.

                                                Artikel 6
           Företag med fastställda och offentliggjorda mål för minskade växthusgasutsläpp
     Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av EU-
     referensvärden för anpassning till Parisavtalet får i dessa referensvärden öka vikten av
     emittenter av de ingående värdepappren som har fastställda och offentliggjorda mål för
     minskade växthusgasutsläpp, om följande villkor är uppfyllda:
     (a)       Emittenterna av de ingående värdepappren offentliggör på ett konsekvent och korrekt
               sätt uppgifter om sina växthusgasutsläpp inom scope 1, scope 2 och scope 3.
     (b)       Emittenterna av de ingående värdepappren har minskat sin växthusgasintensitet eller,
               i förekommande fall, sina absoluta växthusgasutsläpp, inklusive växthusgasutsläpp
               inom scope 1, scope 2 och scope 3, med i genomsnitt minst 7 % per år under minst
               tre på varandra följande år.
     För tillämpningen av första stycket ska växthusgasutsläpp inom scope 3 konstrueras i enlighet
     med den infasningsperiod som anges i artikel 5.

                                                Artikel 7
                     Fastställande av utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp
     1.        Utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp för EU-referensvärden för
               klimatomställning och EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska ha
               följande mål:
               (a)   För aktierelaterade värdepapper som är upptagna till handel på en offentlig
                     marknad i unionen eller i en annan jurisdiktion, en minskning av
                     växthusgasintensiteten på minst 7 % i genomsnitt per år.
               (b)   För räntebärande värdepapper, som inte emitterats av en statlig emittent, om
                     emittenten av dessa räntebärande värdepapper har aktierelaterade värdepapper
                     som är upptagna till handel på en offentlig marknad i unionen eller i en annan
                     jurisdiktion, en minskning av växthusgasintensiteten på minst 7 % i genomsnitt
                     per år eller en minskning av absoluta växthusgasutsläpp på minst 7 % i
                     genomsnitt per år.

SV                                                 11                                                 SV
 ---pagebreak---           (c)   För räntebärande värdepapper, som inte emitterats av en statlig emittent, om
                emittenten av dessa räntebärande värdepapper inte har aktierelaterade
                värdepapper som är upptagna till handel på en offentlig marknad i unionen
                eller i en annan jurisdiktion, en minskning av absoluta växthusgasutsläpp på
                minst 7 % i genomsnitt per år.
     2.   De mål som avses i punkt 1 ska beräknas geometriskt, vilket innebär att den årliga
          minskningen på 7 % av växthusgasintensiteten eller av de absoluta
          växthusgasutsläppen för år n ska beräknas utifrån växthusgasintensiteten eller de
          absoluta växthusgasutsläppen för år n-1, i en geometrisk serie från basåret.
     3.   Om det genomsnittliga företagsvärdet inklusive kontanter för referensvärdets
          ingående värdepapper har ökat eller minskat under det senaste kalenderåret, ska
          företagsvärdet inklusive kontanter för varje ingående komponent justeras genom att
          det divideras med en faktor för inflationsjustering av företagsvärdet. Denna faktor för
          inflationsjustering av företagsvärdet ska beräknas genom att det genomsnittliga
          företagsvärdet inklusive kontanter för referensvärdets ingående komponenter i slutet
          av ett kalenderår divideras med det genomsnittliga företagsvärdet inklusive kontanter
          för referensvärdets ingående delar vid slutet av det föregående kalenderåret.
     4.   Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
          EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska, för varje år då de mål som
          fastställs i punkt 1 inte uppnås, kompensera för de missade målen genom att justera
          upp målen i sin utveckling mot minskade koldioxidutsläpp för det följande året.
     5.   Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
          EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska inte längre kunna märka sina
          referensvärden med dessa beteckningar om följande gäller:
          (a)   De mål som fastställs i punkt 1 uppnås inte under ett visst år och det missade
                målet kompenseras inte under det följande året.
          (b)   De mål som fastställs i punkt 1 uppnås inte vid tre tillfällen under en period på
                tio år i rad.
          Administratörer av referensvärden får återigen märka ett referensvärde som EU-
          referensvärde för klimatomställning eller som EU-referensvärde för anpassning till
          Parisavtalet, om referensvärdet uppfyller målet för utvecklingen mot minskade
          koldioxidutsläpp två år i rad efter förlusten av märket, såvida inte referensvärdet har
          förlorat märket två gånger.

                                       Artikel 8
           Förändring av växthusgasintensitet eller absoluta växthusgasutsläpp
     1.   Förändringen i växthusgasintensitet eller absoluta växthusgasutsläpp ska beräknas
          som den procentuella förändringen mellan, å ena sidan, den vägda genomsnittliga
          växthusgasintensiteten eller de vägda absoluta växthusgasutsläppen för alla ingående
          komponenter i EU-referensvärdet för klimatomställning eller EU-referensvärdet för
          anpassning till Parisavtalet i slutet av år n och, å andra sidan, den vägda
          genomsnittliga växthusgasintensiteten eller de vägda absoluta växthusgasutsläppen
          för alla ingående komponenter i referensvärdena vid slutet av år n-1.
     2.   Administratörer av referensvärden ska använda ett nytt basår varje gång det görs en
          betydande förändring av beräkningsmetoden för växthusgasintensitet eller absoluta
          växthusgasutsläpp.

SV                                             12                                                   SV
 ---pagebreak---              För tillämpningen av första stycket ska med nytt basår avses det år som ligger till
             grund för beräkningen av den utveckling mot minskade koldioxidutsläpp som avses i
             artikel 7.
             Valet av nytt basår ska inte påverka tillämpningen av bestämmelserna i artikel 7.5.
                             AVSNITT 2
            MINIMISTANDARDER FÖR EU-REFERENSVÄRDEN FÖR
                        KLIMATOMSTÄLLNING

                                          Artikel 9
      Riktmärke för minskning av växthusgasintensitet eller absoluta växthusgasutsläpp för
                          EU-referensvärden för klimatomställning
     Växthusgasintensiteten eller, i förekommande fall, de absoluta växthusgasutsläppen för EU-
     referensvärden för klimatomställning, inklusive växthusgasutsläpp inom scope 1, scope 2 och
     scope 3, ska vara minst 30 % lägre än växthusgasintensiteten eller de absoluta
     växthusgasutsläppen för beståndet av investerbara instrument.
     För tillämpningen av första stycket ska växthusgasutsläpp inom scope 3 konstrueras i enlighet
     med den infasningsperiod som anges i artikel 5.

                                            Artikel 10
                   Uteslutningar från EU-referensvärden för klimatomställning
     1.      Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning ska i sina metoder
             redovisa om och hur de utesluter företag.
     2.      Senast den 31 december 2022 ska administratörer av EU-referensvärden för
             klimatomställning uppfylla kraven i artikel 12.1 a, b och c samt artikel 12.2.
                             AVSNITT 3
            MINIMISTANDARDER FÖR EU-REFERENSVÄRDEN FÖR
                    ANPASSNING TILL PARISAVTALET

                                         Artikel 11
      Riktmärke för minskning av växthusgasintensitet eller absoluta växthusgasutsläpp för
                      EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet
     Växthusgasintensiteten eller, i förekommande fall, de absoluta växthusgasutsläppen för EU-
     referensvärden för anpassning till Parisavtalet, inklusive växthusgasutsläpp inom scope 1,
     scope 2 och scope 3, ska vara minst 50 % lägre än växthusgasintensiteten eller de absoluta
     växthusgasutsläppen för beståndet av investerbara instrument.
     För tillämpningen av första stycket ska växthusgasutsläpp inom scope 3 konstrueras i enlighet
     med den infasningsperiod som anges i artikel 5.

                                           Artikel 12
              Uteslutningar från EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet
     1.      Administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska utesluta
             följande företag från dessa referensvärden:
             (a)   Företag som bedriver verksamhet med anknytning till kontroversiella vapen.

SV                                                13                                                 SV
 ---pagebreak---            (b)    Företag som är verksamma inom odling och produktion av tobak.
           (c)    Företag vars verksamhet administratörer av referensvärden anser vara i strid
                  med principerna i FN:s Global Compact-initiativ (UNGC) eller OECD:s
                  riktlinjer för multinationella företag.
           (d)    Företag som får 1 % eller mer av sina intäkter från prospektering, gruvdrift,
                  utvinning, distribution eller raffinering av stenkol och brunkol.
           (e)    Företag som får 10 % eller mer av sina intäkter från prospektering, utvinning,
                  distribution eller raffinering av oljebränslen.
           (f)    Företag som får 50 % eller mer av sina intäkter från prospektering, utvinning,
                  framställning eller raffinering av gasformiga bränslen.
           (g)    Företag som får 50 % eller mer av sina intäkter från elproduktion med en
                  växthusgasintensitet som överstiger 100 g CO2 e/kWh.
           För tillämpningen av led a ska med kontroversiella vapen avses kontroversiella
           vapen enligt vad som avses i internationella fördrag och konventioner, Förenta
           nationernas principer och, i förekommande fall, nationell lagstiftning.
     2.    Administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska från dessa
           referensvärden utesluta företag som enligt deras eller externa dataleverantörers
           konstaterande eller uppskattning befinns avsevärt skada ett eller flera av de miljömål
           som fastställs i artikel 9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU)
           2020/85210, i enlighet med de regler om uppskattningar som fastställs i artikel 13.2 i
           den här förordningen.
     3.    Administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska i sina
           referensvärdesmetoder lämna upplysning om alla eventuella ytterligare
           uteslutningskriterier som de använder och som är baserade på klimatrelaterade
           faktorer eller andra faktorer för miljö, samhällsansvar och bolagsstyrning (ESG).
                                KAPITEL III
                         ÖPPENHET OCH KORREKTHET

                                            Artikel 13
                                 Öppenhetskrav vid uppskattningar
     1.    Utöver de krav som fastställs i bilaga III till förordning (EU) 2016/1011 ska
           administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
           EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet uppfylla följande krav:
           (a)    Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och
                  administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet som
                  använder uppskattningar som inte grundar sig på data från en extern
                  dataleverantör ska formalisera, dokumentera och offentliggöra de metoder som
                  dessa uppskattningar grundar sig på, med angivande av följande:
                  i)    Den ansats som de har använt för att beräkna växthusgasutsläppen, och
                        de huvudantaganden och försiktighetsprinciper som ligger till grund för
                        dessa uppskattningar.

     10
          Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/852 av den 18 juni 2020 om inrättande av en ram
          för att underlätta hållbara investeringar och om ändring av förordning (EU) 2019/2088 (EUT L 198,
          22.6.2020, s. 13).

SV                                                   14                                                        SV
 ---pagebreak---                    ii)    Forskningsmetoden för att uppskatta saknade, ej rapporterade eller
                          underrapporterade växthusgasutsläpp.
                   iii)   Externa dataserier som använts vid uppskattning av saknade, ej
                          rapporterade eller underrapporterade växthusgasutsläpp.
             (b)   Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och
                   administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet som
                   använder uppskattningar som grundar sig på data från en extern dataleverantör
                   ska formalisera, dokumentera och offentliggöra samtliga följande uppgifter:
                   i)     Dataleverantörens namn och kontaktuppgifter.
                   ii)    Den      metod      som     använts      samt   huvudantaganden    och
                          försiktighetsprinciper, om tillgängligt.
                   iii)   En webblänk till dataleverantörens webbplats och till den relevanta
                          metod som använts, om sådan finns.
     2.      För tillämpningen av artikel 12.2 ska administratörer av EU-referensvärden för
             anpassning till Parisavtalet uppfylla följande krav:
             (a)   Administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet som
                   använder uppskattningar som inte grundar sig på data från en extern
                   dataleverantör ska formalisera, dokumentera och offentliggöra de metoder som
                   dessa uppskattningar grundar sig på, med angivande av följande:
                   i)     Den ansats och forskningsmetod som de har använt, och de
                          huvudantaganden och försiktighetsprinciper som ligger till grund för
                          dessa uppskattningar.
                   ii)    De externa dataserier som använts i uppskattningen.
             (b)   Administratörer av EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet som
                   använder uppskattningar som grundar sig på data från en extern dataleverantör
                   ska formalisera, dokumentera och offentliggöra samtliga följande uppgifter:
                   i)     Dataleverantörens namn och kontaktuppgifter.
                   ii)    Den      metod      som     använts      samt   huvudantaganden    och
                          försiktighetsprinciper, om tillgängligt.
                   iii)   En webblänk till dataleverantörens webbplats och till den relevanta
                          metod som använts, om sådan finns.

                                          Artikel 14
               Upplysningar rörande utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp
     Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av EU-
     referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska för dessa referensvärden formalisera,
     dokumentera och offentliggöra utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp, det basår som
     används för att fastställa utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp och, om målen för
     utvecklingen mot minskade koldioxidutsläpp inte uppfylls, skälen till att målen missats samt
     de åtgärder de kommer att vidta för att nå det justerade mål som avses i artikel 7.4.

SV                                                 15                                               SV
 ---pagebreak---                                                 Artikel 15
                                         Datakällornas korrekthet
     1.       Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
              EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska säkerställa att data om
              växthusgasutsläpp inom scope 1, scope 2 och scope 3 är korrekta, i enlighet med
              globala eller europeiska standarder, såsom metoden för att mäta produkters
              miljöavtryck (PEF), metoderna för att mäta organisationers miljöavtryck (OEF)11,
              redovisnings- och rapporteringsstandarden för företags värdekedja (scope 3)12, EN
              ISO 14064 eller EN ISO 14069.
     2.       För tillämpningen av punkt 1 ska administratörer av EU-referensvärden för
              klimatomställning och administratörer av EU-referensvärden för anpassning till
              Parisavtalet ange i sina metoder vilken standard som används.
     3.       Administratörer av EU-referensvärden för klimatomställning och administratörer av
              EU-referensvärden för anpassning till Parisavtalet ska säkerställa att deras data om
              växthusgasutsläpp är jämförbara och av hög kvalitet.
                                     KAPITEL IV
                               SLUTSLUTBESTÄMMELSER

                                                 Artikel 16
                                      Ikraftträdande och tillämpning
     Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i
     Europeiska unionens officiella tidning.

     Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
     Utfärdad i Bryssel den 17.7.2020

                                                     På kommissionens vägnar
                                                     Ordförande
                                                     Ursula VON DER LEYEN

     11
            Kommissionens rekommendation 2013/179/EU av den 9 april 2013 om användningen av gemensamma
            metoder för att mäta och kommunicera produkters och organisationers miljöprestanda utifrån ett
            livscykelperspektiv (EUT L 124, 4.5.2013, s. 1).
     12
            Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard (september 2011), tillägg till GHG Protocol
            Corporate Accounting and Reporting Standard.

SV                                                     16                                                         SV