CELEX: 32001R1965
Language: sl
Date: 2001-10-08 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1965/2001 z dne 8. oktobra 2001 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2807/83 o oblikovanju podrobnih navodil za evidentiranje informacij o ulovu rib držav članic

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R1965

Uradni list L 268 , 09/10/2001 str. 0023 - 0023

		Uredba Komisije (ES) št. 1965/2001z dne 8. oktobra 2001o spremembah Uredbe (EGS) št. 2807/83 o oblikovanju podrobnih navodil za evidentiranje informacij o ulovu rib držav članicKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema za skupno ribiško politiko [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2846/98 [2], in zlasti njenega člena 6(8),ob upoštevanju naslednjega:(1) Člen 6 Uredbe (EGS) št. 2847/93 zahteva, da kapitani ribiških plovil Skupnosti, ki v dolžino merijo 10 metrov ali več, vodijo dnevnik. Zato bi morala biti ribiška plovila, za katera velja ta zahteva, jasno opredeljena v prilogi IV in V k Uredbi Komisije (EGS) št. 2807/83 z dne 22. septembra 1983 o oblikovanju podrobnih navodil za evidentiranje informacij o ulovu rib držav članic [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2737/1999 [4].(2) Priloga VIIIa Uredbe (EGS) št. 2807/83 seznam radijskih postaj, preko katerih ribiška plovila Skupnosti prenašajo določena sporočila. Francoske in nemške radijske postaje, naštete v tej prilogi, so dokončno prenehale obratovati. Zato bi bilo treba vse sklice nanje črtati iz omenjene priloge.(3) Torej je iz tega vidika potrebno spremeniti Uredbo (EGS) št. 2807/83.(4) Ukrepi te uredbe v skladu z mnenjem Upravnega odbora za ribištvo in ribogojstvo –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (EGS) št. 2807/83 se spremeni, kakor sledi:1. Točka 2.1.1 Priloge IV in V se zamenja z naslednjo:"2.1.1 Plovila, za katera se mora voditi dnevnikKapitani ribiških plovil Skupnosti, ki v dolžino merijo 10 metrov ali več, vodijo dnevnik.Kapitani ribiških plovil Skupnosti, ki v dolžino merijo 10 metrov ali več, prav tako vodijo dnevnik, če tako zahteva država članica, pod katere zastavo plovilo obratuje ali v kateri je plovilo registrirano."2. Iz Priloge VIIIa se izbrišejo naslednje vrstice:"Norddeich Radio | DAN |Boulogne | FFB |Bordeaux-Arcachon | FFC |Saint-Nazaire | FFO |Brest | FFU" |Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 8. oktobra 2001Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 261, 20.10.1993, str. 1.[2] UL L 358, 31.12.1998, str. 5.[3] UL L 276, 10.10.1983, str. 1.[4] UL L 328, 22.12.1999, str. 54.--------------------------------------------------