CELEX: 62019TB0803
Language: sv
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Mål T-803/19: Tribunalens beslut av den 16 juni 2020 – etc-gaming och Casino-Equipment mot kommissionen (Skadeståndstalan – Unionens underlåtenhet att inrätta ett effektivt rättsmedel mot nationella domstolars beslut att inte begära förhandsavgörande från EU-domstolen – Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)

10.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/26
            
         
      Tribunalens beslut av den 16 juni 2020 – etc-gaming och Casino-Equipment mot kommissionen
      (Mål T-803/19) (1)
      
      (Skadeståndstalan - Unionens underlåtenhet att inrätta ett effektivt rättsmedel mot nationella domstolars beslut att inte begära förhandsavgörande från EU-domstolen - Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som ger enskilda rättssubjekt rättigheter - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund)
      (2020/C 262/35)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: etc-gaming GmbH (Wien, Österrike) och Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Wien) (ombud: advokaten A. Schuster)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Armati, G. Braun och L. Malferrari)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 268 FEUF om ersättning för den skada som sökandena anser sig ha åsamkats med anledning av att Europeiska unionen underlåtit att inrätta ett effektivt rättsmedel mot nationella domstolars beslut att inte begära förhandsavgörande från EU-domstolen.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  etc-gaming GmbH och Casino-Equipment Vermietungs GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 45, 10.2.2020.)