CELEX: 32019D0052
Language: lt
Date: 1545264000000
Title: 2018 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/52, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl susitarimo, kuriuo iš dalies keičiama paukštienai ir paukštienos gaminiams galiojanti tarifinė kvota ir kitoms paukštienos dalims galiojantis muitų tarifų režimas, nustatyti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede

14.1.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 10/62
               
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/52
         2018 m. gruodžio 20 d.
         kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl susitarimo, kuriuo iš dalies keičiama paukštienai ir paukštienos gaminiams galiojanti tarifinė kvota ir kitoms paukštienos dalims galiojantis muitų tarifų režimas, nustatyti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 3 ir 4 dalimis,
         atsižvelgdama į Europos Komisijos rekomendaciją,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2014 m. kovo 21 d. ir birželio 27 d. Briuselyje buvo pasirašytas Europos Sąjungos, Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimas (1) (toliau – Asociacijos susitarimas). Nuo 2016 m. sausio 1 d. jis buvo taikomas laikinai, o įsigaliojo 2017 m. rugsėjo 1 d.;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     nuo 2016 m. vidurio į ES iš Ukrainos importuojami naujos rūšies paukštienos dalis pagal tarifų eilutes KN 0207 13 70 („kitos dalys, šviežios ir atšaldytos“) ir KN 0207 14 70 („kitos dalys, sušaldytos“). Tų produktų importas labai padidėjo ir per pirmus šešis 2018 m. mėnesius pasiekė 25 000 tonų. Pagal Asociacijos susitarimą tie produktai į Sąjungos rinką gali būti importuojami be muito ir be jokių kiekybinių apribojimų;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     šią naujos rūšies paukštienos dalį sudaro įprasta krūtinėlė su sparnelių žastikauliais, kurią Sąjungoje šiek tiek pakeitus ji gali būti Sąjungoje parduodama kaip paukštienos krūtinėlė. Todėl dėl neriboto tos dalies importo kyla pavojus, kad gali būti neigiamai paveiktos sąlygos, visų pirma tarifinės kvotos forma taikomi kiekybiniai apribojimai, kuriomis įprastos krūtinėlės dalys pagal Asociacijos susitarimą gali būti importuojamos į Sąjungą;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     todėl reikėtų pradėti derybas siekiant pasiekti susitarimą, kuriuo dėl tarifinės kvotos paukštienai ir paukštienos gaminiams dydžio ir „didžiausio palankumo statuso“ muito atstatymo viršijant tą tarifinę kvotą iš Ukrainos importuotoms prekėms iš dalies keičiamas Asociacijos susitarimas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Komisijai suteikiami įgaliojimai Sąjungos vardu vesti derybas dėl Asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede pateikto Sąjungos tarifų sąrašo pakeitimo dėl dviejų muitų tarifų eilučių KN 0207 13 70 („kitos dalys, šviežios ir atšaldytos“) ir KN 0207 14 70 („kitos dalys, sušaldytos“) ir I-A priedo priedėlyje paukštienai ir paukštienos gaminiams nustatytos tarifinės kvotos pakeitimo.
         
         
            2 straipsnis
            Derybos vedamos vadovaujantis Tarybos derybiniais nurodymais, išdėstytais šio sprendimo papildyme.
         
         
            3 straipsnis
            Derybos vedamos konsultuojantis su Prekybos politikos komitetu, kaip nustatyta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 207 straipsnio 3 dalies trečioje pastraipoje.
         
         
            4 straipsnis
            Šis sprendimas skirtas Komisijai.
         
         
            Priimta Briuselyje 2018 m. gruodžio 20 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               E. KÖSTINGER
            
         
         
            (1)  OL L 161, 2014 5 29, p. 3.