CELEX: 31982R3500
Language: nl
Date: 1982-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3500/82 van de Raad van 21 december 1982 houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent dat bij Verordening (EEG) nr. 1538/82 is geopend voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31982R3500

Verordening (EEG) nr. 3500/82 van de Raad van 21 december 1982 houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent dat bij Verordening (EEG) nr. 1538/82 is geopend voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 368 van 28/12/1982 blz. 0002 - 0002

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3500/82 VAN DE RAAD  van 21 december 1982  houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent dat bij Verordening (EEG) nr. 1538/82 is geopend voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,  Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 1538/82 (1) een communautair tariefcontingent met vrijstelling van rechten heeft geopend en over de Lid-Staten verdeeld, voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief, waarvan de omvang is vastgesteld op 5 000 ton;  Overwegende dat aan de hand van de meest recente gegevens betreffende dit produkt kan worden verwacht dat de behoeften van de Gemeenschap aan invoer uit derde landen tijdens het contingentjaar de omvang van voornoemd contingent zullen overtreffen; dat het, ten einde het evenwicht op de markt voor het betrokken produkt niet in gevaar te brengen en met het oog op een parallelle ontwikkeling van de afzet van de communautaire produktie en de voorziening van de verwerkende industrie onder aanvaardbare voorwaarden wat de zekerheid betreft, dienstig is de verhoging van het contingent tot 950 ton te beperken;  Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1538/82 vastgestelde quota moeten worden verhoogd voor de Lid-Staten die extra invoer nodig blijken te hebben,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De omvang van het bij Verordening (EEG) nr. 1538/82 geopende communautaire tariefcontingent voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief wordt van 5 000 op 5 950 ton gebracht.  Artikel 2  Voor de onderstaande Lid-Staten worden de bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1538/82 vastgestelde quota verhoogd met de nevenstaande hoeveelheden:  1.2 //   // (in ton)  // Benelux  // 250  // Denemarken  // 225  // Duitsland  // 450  // Frankrijk  // 25.  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 21 december 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  O. MOELLER  (1) PB nr. L 171 van 17. 6. 1982, blz. 7.