CELEX: 62007CJ0492
Language: lv
Date: 2009-01-22 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (piektā palāta) 2009. gada 22.janvārī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Polijas Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2002/21/EK - Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi - Abonenta jēdziens. # Lieta C-492/07.

Tiesas (piektā palāta) 2009. gada 22. janvāra spriedums – Komisija/Polija
      (lieta C‑492/07)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 2002/21/EK – Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi – Abonenta jēdziens
      1.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Valsts pienākumu neizpildes pierādījums – Komisijas pienākums – Pierādījumu,
            kas parāda valsts pienākumu neizpildi, iesniegšana – Atspēkojums, kas jāveic attiecīgajai dalībvalstij (EKL 226. pants) (sal.
            ar 17. un 20. punktu)
      2.                     Dalībvalstis – Pienākumi – Komisijai uzticētais uzraudzības pienākums – Dalībvalstu uzdevums – Sadarbība izmeklēšanā sakarā
            ar valsts pienākumu neizpildi – Paziņošanas un informēšanas pienākums (EKL 10., 211. un 226. pants; Eiropas Parlamenta un
            Padomes Direktīvas 2002/21 28. panta 3. punkts) (sal. ar 17.–19. punktu)
      Priekšmets 
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Pasākumu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvas
                  2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva)
                  (OV L 108, 33. lpp.) 2. panta k) punktu, nepieņemšana paredzētajā termiņā – Abonenta definīcija
               
            Rezolutīvā daļa 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Pareizi netransponējot Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīvu 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem
                     noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva) un it īpaši tās 2. panta k) punktu
                     par “abonenta” jēdzienu, Polijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai nosaka šī direktīva.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Polijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.