CELEX: 62007CA0209
Language: hu
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: C-209/07. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2008. november 20-i ítélete (a Supreme Court [Írország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – The Competition Authority kontra Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Verseny – Az EK 81. cikk (1) bekezdése – A verseny korlátozását célzó megállapodás fogalma – A termelési kapacitás csökkentésére vonatkozó megállapodás – Marha- és borjúhús)

10.1.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/4
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2008. november 20-i ítélete (a Supreme Court [Írország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – The Competition Authority kontra Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd
   (C-209/07. sz. ügy) (1)
   
   (Verseny - Az EK 81. cikk (1) bekezdése - „A verseny korlátozását célzó megállapodás’ fogalma - A termelési kapacitás csökkentésére vonatkozó megállapodás - Marha- és borjúhús)
   (2009/C 6/07)
   Az eljárás nyelve: angol
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Supreme Court
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: The Competition Authority
   
      Alperesek: Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd
   Tárgy
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Supreme Court – Az EK 81. cikk (1) bekezdésének értelmezése – A termelést korlátozó vagy ellenőrző intézkedések – A strukturális kapacitás egyszeri csökkenését eredményező megállapodás bennfoglaltsága
   Rendelkező rész
   Valamely, az Írországban a tíz fő marha- és borjúhús-feldolgozó – a Beef Industry Development Society Ltd tagjai – között kötött típusmegállapodás jellemzőivel bíró, többek között a feldolgozási kapacitások 25 %-os csökkentését előíró megállapodás célja az EK 81. cikk (1) bekezdésének értelmében a verseny megakadályozása, korlátozása vagy torzítása.
   
      (1)  HL C 140., 2007.6.23.