CELEX: 31979R2187
Language: el
Date: 1979-10-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2187/79 τής Επιτροπής τής 5ης Οκτωβρίου 1979 περί εφαρμογής συμπληρωματικών μέτρων πού επιφυλάσσονται στούς κατόχους συμφωνητικών μακροπροθέσμου αποθεματοποιήσεως ορισμένων επιτραπεζίων οίνων γιά τήν περίοδο 1978/1979

48                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R2IX7
' Αριθ . N 252/ 14                  ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                6.10.79
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 2187/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  τής 5ης ' Οκτωβρίου 1979
               περί εφαρμογής συμπληρωματικών μέτρων που επιφυλάσσονται στούς κατόχους συμφωνη­
               τικών μακροπροθέσμου αποθεματοποιήσεως ορισμένων έπιτραπεζίων ο'ίνων γιά τήν περίοδο
                                                         1978/ 1979 .
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             τής ποσότητος τών υπό συμφωνητικό οίνων πού δύνα­
                                                                  ται νά άποτελεΐ άντικείμενο άποστάξεως καί τόν καθο­
"Εχοντας υπόψη :                                                  ρισμό τής διάρκειας τών συμφωνητικών άποθεματο­
                                                                  ποιήσεως τά όποια δύνανται νά συναφθούν ότι, λαμ­
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                βανομένης ύπόψη τής καταστάσεως τής άγοράς πού οί
κής Κοινότητος,                                                   προβλέψεις παραγωγής καί τό έπίπεδο άποθεμάτων στό
                                                                  τέλος τής περιόδου έπιτρέπουν νά άναμένεται, είναι
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 337/ 79 τοϋ Συμβουλίου τής            σκόπιμο νά καθορισθεί τό έν λόγω ποσοστό σέ 100 γιά
 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως τής                  τούς επιτραπέζιους οίνους του τύπου A I καί σέ 60 γιά
 άμπελοοινικής άγοράς (*), όπως τροποποιήθηκε μέ τόν              τούς έπιτραπέζιους οίνους τοϋ τύπου R I , καί ή έν λόγω
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 303/79 (2), καί ιδίως τό άρθρο          διάρκεια σέ τέσσερις μήνες·
  12 παράγραφος 4,
                                                                  ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
  Εκτιμώντας :                                                    σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
                                                                  χειρίσεως Οϊνων .
 οτι τα μέτρα στηρίξεως τής άμπελοοινικής άγοράς πού
 χρησιμοποιήθηκαν κατά τή διάρκεια τής περιόδου
 1978/ 1979 δέν άπέδωσαν πλήρως τά άναμενόμενα άπο­
 τελέσματα· ότι τό άρθρο 2 παράγραφος 1 τοϋ κανονι­
 σμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 2186/79 τής ' Επιτροπής τής 5ης
 'Οκτωβρίου 1979 περί καθορισμού τών λεπτομερειών                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 εφαρμογής συμπληρωματικών μέτρων πού έπιφυλάσ­
 σονται στούς κατόχους συμφωνητικών μακροπροθέ­
 σμου άποθεματοποιήσεως έπιτραπεζίων οϊνων γιά τήν                                       "Αρθρο 1
 περίοδο 1 978/ 1 979 (3), προβλέπει ότι ή περίοδος τριών
 συνεχών εβδομάδων πού άναφέρεται στό άρθρο 12                    1 . Οι κάτοχοι συμφωνητικών μακροπροθέσμου άπο­
 παράγραφος 1 τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 337/79                  θεματοποιήσεως γιά τούς έπιτραπέζιους οίνους τοϋ τύ­
 πρέπει νά συμπεριληφθεί μεταξύ τής 1ης Αύγούστου                 που A I καί γιά τούς οϊνους πού βρίσκονται σέ στενή
 καί τής 30ής Νοεμβρίου· ότι άπό τής 1ης Αύγούστου, ή             οικονομική σχέση μέ αυτόν δύνανται, σύμφωνα μέ τίς
 άντιπροσωπευτική τιμή τών έπιτραπεζίων οϊνων τοϋ                 διατάξεις τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 2186/79 :
 τύπου Α Ι εχει παραμείνει κατώτερη τής τιμής ένεργο­
 ποιήσεως κατά τή διάρκεια πέντε συνεχών έβδομάδων
 καί ότι ή άντιπροσωπευτική τιμή τών έπιτραπεζίων οϊ­             α) γιά μία ποσότητα οϊνου μέχρι 100% τής ύπό συμ­
 νων τοϋ τύπου R I εχει παραμείνει κατώτερη τής τιμής                 φωνητικό ποσότητος, νά προβαίνουν σέ άπόσταξη·
 ένεργοποιήσεως κατά τή διάρκεια τριών συνεχών
 εβδομάδων καί ότι συνεπώς πληροΰνται οί όροι πού
 άπαιτοΰνται άπό τό άρθρο 12 παράγραφος 1 τοϋ κανο­               β) γιά τό σύνολο ή ενα μέρος τής ποσότητος πού δέν
 νισμού (ΕΟΚ) άριθ. 337/79· ότι ως εκ τούτου άποδει­                  άποτελεΐ άντικείμενο τοϋ μέτρου πού προβλέπεται
 κνύεται άναγκαϊο νά θεσπισθούν τά μέτρα πού άναφέ­                   ύπό α) νά συνάπτουν συμφωνητικό άποθεματο­
 ρονται στό άρθρο 12 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .                      ποιήσεως γιά περίοδο τεσσάρων μηνών.
 337/79*
                                                                  2. Οί κάτοχοι συμφωνητικών μακροπροθέσμου άπο­
 ότι τό άρθρο 2 παράγραφος 2 τοϋ κανονισμοΰ (ΕΟΚ)                 θεματοποιήσεως γιά τούς έπιτραπέζιους οίνους τοϋ τύ­
 άριθ . 2186/79 προβλέπει τόν καθορισμό του ποσοστού              που R I καί γιά τούς οίνους πού βρίσκονται σέ στενή
                                                                  οικονομική σχέση μέ αύτόν δύνανται, σύμφωνα μέ τίς
                                                                  διατάξεις τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2186/79:
( ) EE άριθ . N 54 της 5.3.1979, σ . 1 .
 (2) ΕΕ άριθ . N 162 τής 30.6.1979, σ. 28.                        α) γιά μιά ποσότητα οϊνου μέχρι 60% τής ύπό συμφω­
(3) ΕΕ άριθ. N 252 τής 6.10.1979, σ. 10.                              νητικό ποσότητος, νά προβαίνουν σέ άπόσταξη·
 ---pagebreak---                                Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              49
6) γιά τό σύνολο ή μέρος τής ποσότητος πού δέν απο­                             "Αρθρο 2
   τελεί αντικείμενο του μέτρου πού προβλέπεται ύπό
   α) νά συνάπτουν συμφωνητικό αποθεματοποιήσεως           O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει άπό τή δημο­
   γιά περίοδο τεσσάρων μηνών.                           σίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών
                                                         Κοινοτήτων.
                                                         ' Εφαρμόζεται άπό τήν 16η Σεπτεμβρίου 1979 .
             O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα του τά μέρη καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
             Κράτος Μέλος .
            Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 ' Οκτωβρίου 1979.
                                                                        Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                        Finn GUNDELACH
                                                                          Ά ντιπρόεδρος