CELEX: 31989R1809
Language: da
Date: 1989-06-19 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1809/89 af 19. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2997/87 om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1986-høsten og om fastlæggelse af særforanstaltninger for visse produktionsområder

Avis juridique important

|

31989R1809

Rådets forordning (EØF) nr. 1809/89 af 19. juni 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2997/87 om fastsættelse af producentstøtten for humle for 1986-høsten og om fastlæggelse af særforanstaltninger for visse produktionsområder  

EF-Tidende nr. L 177 af 24/06/1989 s. 0006 - 0006

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1809/89  af 19. juni 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2997/87 om fastsaettelse af producentstoetten for humle for 1986-hoesten og om fastlaeggelse af saerforanstaltninger for visse produktionsomraader  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 42 og 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  Som foelge af uligevaegten paa markedet for bitre sorter af humle blev der ved forordning (EOEF) nr. 2997/87 (2) fastlagt saerforanstaltninger for visse produktionsomraader, hvor produktionen isaer omfatter disse sorter; den fortsatte uligevaegt paa markedet for bitre sorter goer det noedvendigt at vedtage foranstaltninger med henblik paa at aendre produktionsstrukturerne i de paagaeldende omraader ved omstilling til mere efterspurgte sorter;  under hensyn til markedssituationen forekommer det at vaere en hensigtsmaessig foranstaltning, at den saerstoette, der er fastsat i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 2997/87, ogsaa ydes ved omstilling af produktionen fra bitre sorter til aromatiske og superalpha sorter;  med henblik paa at sikre foranstaltningernes effektivitet boer den frist, inden for hvilken omstillingsplanerne skal gennemfoeres, forlaenges; som foelge af markedsudviklingen er det muligt at ophaeve den bestemmelse, der begraenser de arealer, som kan dyrkes af de producentsammenslutninger, som modtager saerstoetten -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 2997/87 aendres saaledes:  1) Stk. 1 affattes saaledes:  »1. Der ydes en saerstoette paa 2 500 ECU/ha for arealer tilplantet med bitre sorter af humle paa betingelser, der skal fastsaettes efter fremgangsmaaden i stk. 6, til producentsammenslutninger, der er godkendt i henhold til forordning (EOEF) nr. 1696/71, og hvis medlemmer forpligter sig til inden den 31. december 1992 at gennemfoere en plan for omstilling til aromatiske sorter eller sorter af typen »super-alpha«. Saerstoetten kan ogsaa ydes for arealer med andre sorter, hvis disse sorter forekommer paa arealer, hvor der isaer dyrkes bitre sorter. Saerstoetten ydes for et samlet areal, der ikke overstiger 800 ha for hver af de beroerte medlemsstater.«  2) Stk. 4 ophaeves.  3) I stk. 5 tilfoejes foelgende afsnit:  »Kommissionen kan beslutte at godkende programmer, hvis gennemfoerelse er ivaerksat efter deres fremsendelse til Kommissionen.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 19. juni 1989.  Paa Raadets vegne  C. ROMERO HERRERA  Formand  (1) Udtalelse afgivet den 26. maj 1989 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (2) EFT nr. L 284 af 7. 10. 1987, s. 19.