CELEX: 31975R0462
Language: nl
Date: 1975-02-27
Title: Verordening (EEG) nr. 462/75 van de Raad van 27 februari 1975 houdende verlenging van de geldigheidsduur van de premieregeling voor het geordend op de markt brengen van bepaalde volwassen slachtrunderen en van de premieregeling voor het aanhouden van de rundveestapel

Nr. L 52/2                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 28 . 2 . 75
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 462/75 VAN DE RAAD
                                                      van 27 februari 1975
               houdende verlenging van de geldigheidsduur van de premieregeling voor het geordend
               op de markt brengen van bepaalde volwassen slachtrunderen en van de premieregeling
                                            voor het aanhouden van de rundveestapel
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                           Overwegende dat deze regelingen het gewenste effect
                                                                   hebben gesorteerd op de rundvleesmarkt; dat deze
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                   markt niettemin in een moeilijke situatie blijft ver­
pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op                      keren ; dat het derhalve dienstig is de geldigheidsduur
artikel 43,                                                        van deze regelingen met een korte tijd te verlengen ,
                                                                   in afwachting van de tenuitvoerlegging van een
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                  steunregeling voor de producenten van volwassen
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                   slachtrunderen,
ordening der markten in de sector rundvlees ( x ),
laatstelijk gewijzigd bij              Verordening     ( EEG )
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
nr. 1855 /74 ( 2), inzonderheid op artikel 22 bis , lid 2,         VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1967/74 van de                                               Artikel 1
Raad van 23 juli 1974 tot invoering van een
premieregeling voor het geordend op de markt                       1 . De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1967/
brengen van bepaalde volwassen slachtrunderen (3),                 74 genoemde datum „28 februari 1975 " wordt ver­
laatstelijk gewijzigd bij              Verordening     ( EEG )     vangen door de datum „30 april 1975 ".
nr. 2803 /74 (4), inzonderheid op artikel 5,                       2. In de tabel in artikel 2, lid 2, tweede alinea , van
Gezien het voorstel van de Commissie,                              Verordening ( EEG) nr. 1967/74 worden de volgende
                                                                   toegevoegd :
Gezien het advies van het Europese Parlement,                                           „maart 1975 80
                                                                                         april 1975 80"
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
Comité,
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr. 1967/74                In de tabel in artikel 1 , lid 1 , sub a ), van Verordening
een premieregeling is ingevoerd voor het geordend                  (EEG ) nr. 2504/74, worden de volgende regels
op de markt brengen van bepaalde volwassen                         toegevogd :
slachtrunderen en dat bij Verordening (EEG)
nr. 2502/74 (5) een premieregeling voor het aanhou­                                     „maart 1975 30
den van de rundveestapel in bepaalde gebieden van                                        april 1975 30"
de Gemeenschap is ingevoerd ; dat de uitgaven die
deze regelingen met zich meebrengen , worden                                                Artikel 3
gefinancierd door het Europees Oriëntatie- en
Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie,                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
binnen de grenzen welke zijn vastgesteld bij Veror­                volgende op die van haar bekendmaking in het
dening ( EEG) nr. 2504/74 (G);                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 27 februari 1975.
                                                                                              Voor de Raad
                                                                                              De Voorzitter
                                                                                           M. A. CLINTON
(!) PB nr   L 148  van 28 . 6.  1968 , blz. 24.
 2) PB  nr. L 195  van 18 . 7.  1974,  blz.  14.
 3) PB  nr. L 206  van 27. 7.   1974,  blz.  1.
 4) PB  nr. L 300  van 8 . 11 . 1974,  blz.  1.
 5) PB  nr. L 268  van 3 . 10.  1974,  blz.  12 .
 6) PB nr.  L 269  van 4. 10.   1974,  blz.  1.