CELEX: 31969R2568
Language: nl
Date: 1969-12-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2568/69 van de Commissie van 22 december 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1803/69 houdende bijzondere bepalingen betreffende de denaturering van zachte tarwe voor de oogst 1969

23 . 12 . 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 321 /27
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2568/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 22 december 1969
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1803/69 houdende bijzondere bepalingen
                               betreffende de denaturering van zachte tarwe van de oogst 1969
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor granen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                                       Artikel 1
ordening der markten in de sector granen ( x ), laatste­
lijk gewijzigd bij de Verordeningen (EEG) nrs. 1396/             De tekst van artikel 1 van Verordening (EEG) nr.
69 en 1398/69 (2), en met name op artikel 7, lid 5 ,              1803 /69 wordt door de hiernavolgende tekst ver­
                                                                 vangen :
Overwegende dat enkele bepalingen van artikel 1                      „In afwijking van artikel 2, sub d), van Veror­
van Verordening (EEG) nr. 1803/69 van de Com­                        dening (EEG) nr. 1403 /69 mogen de interventie­
missie van 11 september 1969 houdende bijzondere                     bureaus als gevolg van bijzonder ongunstige
bepalingen betreffende de denaturering van zachte                    weersomstandigheden ten tijde van de oogst,
tarwe van de oogst 1969 (3) op verschillende wijze                   voor denaturering van zachte tarwe van de oogst
schijnen te zijn uitgelegd, voor wat betreft het per­                1969 welke voor een denatureringspremie in aan­
centage aan gekiemde korrels in de granen die voor                   merking komt, accepteren, zachte tarwe met een
denaturering in aanmerking komen, wanneer het                        percentage aan gekiemde korrels, andere granen
totaal van gekiemde korrels, andere granen en uit­                   en uitschot van ten hoogste 50 % , waarin maxi­
schot niet meer mag bedragen dan 10 % ; dat der­                     mum 3 % aan andere granen en 3 % aan
halve de tekst van artikel 1 van genoemde veror­                     uitschot."
dening verduidelijkt dient te worden, ten einde
                                                                                       Artikel 2
duidelijk te stellen dat voor de oogst 1969 artikel 2,
sub d), van Verordening (EEG) nr. 1403 /69 van                   Deze verordening treedt in werking op de dag
18 juli 1969 houdende vaststelling van de wijze                  van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
van toepassing van de bepalingen betreffende de                  Europese Gemeenschappen.
denaturering van zachte tarwe en rogge voor brood­
bereiding (4), volledig vervangen wordt door artikel 1           De verordening is van toepassing met ingang van
van Verordening (EEG) nr. 1803 /69 ;                             12 september 1969 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 22 december 1969.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
(!) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
(2) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 5 en 13 .
(3) PB nr. L 231 van 12 . 9 . 1969, blz. 23 .
(4) PB nr. L 180 van 22. 7. 1969, blz. 3 .