CELEX: 62015TA0152
Language: sv
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: 

24.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 392/34
            
         Tribunalens dom av den 13 september 2016 – Kommissionen mot Kakol
   (Mål T-152/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Allmänt uttagningsprov - En sökande som nekats tillträde - Examensbevis har ej erkänts - Tillträde till ett tidigare uttagningsprov - Villkor för liknande uttagningsprov - Motiveringsskyldighet))
   (2016/C 392/42)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis F. Simonetti, J. Currall och G. Gattinara, därefter F. Simonetti och G. Gattinara)
   
      Övrig part i målet: Danuta Kakol (Luxembourg, Luxemburg) (ombud: advokaten R. Duta)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) meddelade den 22 januari 2015, Kakol mot kommissionen (F-1/14 och F-48/14, EU:F:2015:5), i vilket det yrkas att denna dom ska upphävas.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Den dom som Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) meddelade den 22 januari 2015, Kakol mot kommissionen (F-1/14 och F-48/14, EU:F:2015:5) upphävs.
            
         
               2)
            
            
               Målet hänvisas till en annan avdelning vid tribunalen än den som avgjort förevarande överklagande.
            
         
               3)
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.
            
         
      (1)  EUT C 190, 8.6.2015.