CELEX: 62016CO0512
Language: mt
Date: 2017-03-01 00:00:00
Title: Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-1 ta’ Marzu 2017.#L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini vs MSD Animal Health Innovation GmbH u Intervet international BV.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Direttiva 2001/82/KE – Regolament (KE) Nru 726/2004 – Dokumenti miżmuma mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) sottomessi fil-kuntest ta’ talba għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali għall-użu veterinarju – Deċiżjoni li tagħti lil terz l-aċċess għad-dokumenti – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni ta’ din id-deċiżjoni – Fumus boni juris – Urġenza – Ibbilanċjar tal-interessi.#Kawża C-512/16 P(R).