CELEX: 52015PC0174
Language: sl
Date: 2015-04-22
Title: Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o razveljavitvi Direktive Sveta 76/621/EGS o določitvi zgornje mejne vrednosti eruka kisline v oljih in masteh in Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja

EVROPSKA KOMISIJA
            Bruselj, 22.4.2015
            COM(2015) 174 final
            2015/0090(COD)
            Predlog
            UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
            o razveljavitvi Direktive Sveta 76/621/EGS o določitvi zgornje mejne vrednosti eruka kisline v oljih in masteh in Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja 
            
               
         
         
            
               OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM
            
            
               Akti, ki so bili sprejeti v zadnjih desetletjih, so postali brezpredmetni, vendar formalno še vedno veljajo. Zastareli so zaradi svoje začasne narave ali ker so njihovo vsebino povzeli poznejši akti. Evropski parlament, Svet in Komisija so se v medinstitucionalnem sporazumu o boljši pripravi zakonodaje dogovorili, da je treba pravo Skupnosti posodobiti in strniti z razveljavitvijo aktov, ki se ne uporabljajo več. Akte, ki nimajo več nadaljnjega pomena, je zaradi izboljšanja preglednosti in varnosti prava Unije treba umakniti iz njenega pravnega reda. 
            
            
               Komisija je že večkrat, delno z običajnimi postopki za razveljavitev delno pa z razglasitvijo zadevnih aktov Komisije za zastarele, iz pravnega reda umaknila zastarele predpise. Komisija je opredelila dva akta Sveta, ki sta povezana s skupno kmetijsko politiko in temeljita na členih 42 in 43 Pogodbe (prejšnja člena 36 in 37) ter sta postala brezpredmetna, vendar uradno še vedno veljata. Komisija nima pristojnosti, da bi akte, ki jih je sprejel Svet, razglasila za zastarele. Zaradi pravne varnosti Komisija predlaga, da Svet in Evropski parlament akta, navedena v tem predlogu, razveljavita.
            
            
               2015/0090 (COD)
            
            
               Predlog
            
            
               UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
            
            
               o razveljavitvi Direktive Sveta 76/621/EGS o določitvi zgornje mejne vrednosti eruka kisline v oljih in masteh in Uredbe Sveta (ES) št. 320/2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja 
               
            
               EVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STA –
            
            
               ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti prvega pododstavka člena 42 in člena 43(2) Pogodbe,
            
            
               ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
            
            
               po posredovanju osnutka zakonodajnega akta nacionalnim parlamentom,
            
            
               ob upoštevanju mnenja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
                  1
               ,
            
            
               v skladu z rednim zakonodajnim postopkom,
            
            
               ob upoštevanju naslednjega:
            
            
               (1)Izboljšanje preglednosti prava Unije je bistveni del strategije za boljše oblikovanje pravnih aktov, ki jo izvajajo institucije Unije. Zato je pri tem primerno iz veljavne zakonodaje umakniti tiste akte, ki so postali brezpredmetni.
            
            
               (2)Naslednja akta, povezana s skupno kmetijsko politiko, sta zastarela, vendar uradno še vedno veljata:
            
            
               –Direktiva Sveta 76/621/EGS
                  2
               . Vsebino navedene direktive je povzela Uredba Komisije (ES) 1881/2006
                  3
               .
            
            
               –Uredba Sveta (ES) št. 320/2006
                  4
               . Začasna shema, ki je bila ustanovljena z navedeno uredbo, se je uporabljala le do tržnega leta 2009/2010.
            
            
               (3)Zaradi pravne varnosti in jasnosti je treba zastarela akta razveljaviti –
            
         
         
            
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
            
            
               Člen 1
            
            
               Direktiva 76/621/EGS in Uredba (ES) št. 320/2006 se razveljavita.
            
            
               Člen 2
            
            
               Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            
            
               Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            
            
               V Bruslju,
            
            
               
                  Za Evropski parlament
                        Za Svet
               
               
                  Predsednik
                        Predsednik
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  UL C , , str. .
               
               
                  
                     (2)
                  Direktiva Sveta 76/621/EGS z dne 20. julija 1976 o določitvi zgornje mejne vrednosti eruka kisline v oljih in masteh, namenjenih prehrani ljudi, ter v živilih, ki so jim dodana olja in masti (UL L 202, 28.7.1976, str. 35).
               
               
                  
                     (3)
                  Uredba Komisije (ES) št. 1881/2006 z dne 19. decembra 2006 o določitvi mejnih vrednosti nekaterih onesnaževal v živilih (UL L 364, 20.12.2006, str. 5).
               
               
                  
                     (4)
                  Uredba Sveta (ES) št. 320/2006 z dne 20. februarja 2006 o ustanovitvi začasne sheme za prestrukturiranje industrije sladkorja v Skupnosti in spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2005 o financiranju skupne kmetijske politike (UL L 58, 28.2.2006, str. 42).