CELEX: 12012M/PRO/11
Language: sk
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Konsolidované znenie Zmluvy o Európskej únii#PROTOKOLY#Protokol (č. 11) o článku 42 Zmluvy o Európskej únii

26.10.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 326/1
            
         PROTOKOL (č. 11)
   O ČLÁNKU 42 ZMLUVY O EURÓPSKEJ ÚNII
   VYSOKÉ ZMLUVNÉ STRANY,
   MAJÚC NA PAMÄTI potrebu úplného vykonávania ustanovení článok 42 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,
   MAJÚC NA PAMÄTI, že politika Únie v súlade s článkom 42 nemá dopad na špecifický charakter bezpečnostnej a obrannej politiky určitých členských štátov, a rešpektuje záväzky určitých členských štátov, ktoré predpokladajú realizáciu svojej spoločnej obrannej politiky v NATO podľa Severoatlantickej zmluvy, a v tomto rámci dosiahnutie zlučiteľnosti so spoločnou bezpečnostnou a obrannou politikou,
   SA DOHODLI NA týchto ustanoveniach, ktoré sú pripojené k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o fungovaní Európskej únie:
   Európska únia vypracuje spolu so Západoeurópskou úniou opatrenia na zlepšenú vzájomnú spoluprácu.