CELEX: 31993R1395
Language: lv
Date: 1993-06-04 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 1395/93 (1993. gada 4. jūnijs) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31993R1395

Oficiālais Vēstnesis L 137 , 08/06/1993 Lpp. 0007 - 0008 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 2 Sējums 9 Lpp. 0142  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 2 Sējums 9 Lpp. 0142 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 1395/93(1993. gada 4. jūnijs)par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrāEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87 [1] par tarifa un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1001/93 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,tā kā, lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā dotās kombinētās nomenklatūras vienotu piemērošanu, ir jāparedz pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju;tā kā Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti kombinētās nomenklatūras interpretācijas vispārīgie noteikumi; tā kā šie noteikumi ir piemērojami arī jebkurai citai nomenklatūrai, kas kombinēto nomenklatūru pārņem, pilnīgi vai daļēji, vai, iespējams, tai pievieno papildu apakšiedaļas un kas ir izveidota ar īpašiem Kopienas noteikumiem, lai piemērotu tarifus un citus pasākumus, kuri attiecas uz preču tirdzniecību;tā kā atbilstīgi minētajiem vispārīgajiem noteikumiem preces, kas aprakstītas šīs regulas pielikuma tabulas 1. slejā, ir jāklasificē atbilstoši KN kodiem, kas norādīti 2. slejā, pamatojoties uz 3. slejā sniegtajiem iemesliem;tā kā būtu lietderīgi, ka uz juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā sniegušas dalībvalstu muitas iestādes bet kas neatbilst šajā regulā noteiktajām tiesībām, persona, kuras rīcībā ir šāda informācija, varētu turpināt atsaukties trīs mēnešus, pamatojoties uz 6. panta noteikumiem Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3896/90 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2674/92 [4], ja minētā persona noslēgusi līgumu, kā paredzēts Komisijas Regulas (EEK) Nr. 1715/90 [5] 14. panta 3. punkta a) vai b) apakšpunktā;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Nomenklatūras komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsPreces, kas aprakstītas pielikuma tabulas 1. slejā, kombinētajā nomenklatūrā klasificē atbilstīgi KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas 2. slejā.2. pantsUz juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā sniegušas dalībvalstu muitas iestādes bet kas neatbilst šajā regulā noteiktajām tiesībām, persona, kuras rīcībā ir šāda informācija, var turpināt atsaukties trīs mēnešus, pamatojoties uz 6. panta noteikumiem Regulā (EEK) Nr. 3796/90, ja minētā persona noslēgusi līgumu, kā paredzēts Komisijas Regulas (EEK) Nr. 1715/90 14. panta 3. punkta a) vai b) apakšpunktā.3. pantsŠī regula stājas spēkā 21. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1993. gada 4. jūnijāKomisijas vārdāKomisijas locekleChristiane Scrivener[1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.[2] OV L 104, 29.4.1993., 28. lpp.[3] OV L 365, 28.12.1990., 17. lpp.[4] OV L 271, 16.9.1992., 5. lpp.[5] OV L 160, 26.6.1990., 1. lpp.--------------------------------------------------PIELIKUMSPreču apraksts | KN kods | Iemesls |1 | 2 | 3 |Pilnībā slīpēti "mikronizēti" rīsi Rīsi ir termiski apstrādāti, izmantojot infrasarkanos starus, kas cietes saturu nepārveido par gēlu | 10063092100630941006309610063098 | Klasifikācija noteikta, ievērojot 1. un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu un KN kodu 1006, 100630, 10063092, 10063094, 10063096 un 10063098 formulējumu Termiskā apstrāde nav tik stipra, lai izmainītu rīsa grauda struktūru. Tāpēc produktu nevar uzskatīt par "citādi apstrādātu" 10. nodaļas 1.b piezīmes mērķiem vai "citādi sagatavotu" 19. nodaļas 4. piezīmes mērķiem. (Skatīt arī KN 10. nodaļas vispārējās iedaļas otrā punkta paskaidrojumus un pēdējo punktu Harmonizētas sistēmas paskaidrojumos 1006. pozīcijai.) |--------------------------------------------------