CELEX: 32004L0029
Language: ro
Date: 2004-03-04 00:00:00
Title: Directiva 2004/29/CE a Comisiei din 4 martie 2004 privind stabilirea caracteristicilor și a condițiilor minime pentru inspectarea soiurilor de viță de vie

Anunţ juridic important

|

32004L0029

Official Journal L 071 , 10/03/2004 P. 0022 - 0027 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 43 P. 68  - 73

		20040304Directiva 2004/29/CE a Comisieidin 4 martie 2004privind stabilirea caracteristicilor și a condițiilor minime pentru inspectarea soiurilor de viță de vieCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 68/193/CEE a Consiliului din 9 aprilie 1968 privind comercializarea materialului de înmulțire vegetativă a viței de vie [1], astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/61/CE [2], în special articolul 5d alineatul (2),întrucât:(1) Directiva 72/169/CEE a Comisiei din 14 aprilie 1972 privind stabilirea caracteristicilor și a condițiilor minime pentru inspectarea soiurilor de viță de vie [3] a fost modificată substanțial [4]. Din motive de claritate și raționalitate, directiva de mai sus ar trebui codificată.(2) Conform dispozițiilor Directivei 68/193/CEE, statele membre sunt obligate să alcătuiască un catalog al soiurilor admise pentru certificare și pentru inspectarea materialului de înmulțire standard pe teritoriul lor.(3) Admiterea soiurilor este supusă condițiilor comunitare, a căror respectare ar trebui asigurată prin inspecții oficiale și în special prin inspectarea culturilor.(4) Inspecțiile ar trebui să vizeze un număr suficient de caracteristici pentru a permite descrierea soiurilor.(5) Caracteristicile minime care trebuie supuse inspectării ar trebui stabilite la nivel comunitar.(6) De asemenea, ar trebui stabilite condițiile minime pentru efectuarea inspecțiilor.(7) Aceste caracteristici și condițiile minime pentru inspectare ar trebui stabilite ținându-se seama de stadiul actual al cunoștințelor științifice și tehnice.(8) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură.(9) Prezenta directivă nu ar trebui să aducă atingere obligațiilor statelor membre referitoare la termenele de transpunere în drept național a directivelor menționate în anexa III partea B,ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:Articolul 1Statele membre stabilesc ca inspecțiile oficiale efectuate pentru admiterea soiurilor de viță de vie să acopere cel puțin caracteristicile enumerate în anexa I.Statele membre se asigură că la momentul inspecțiilor sunt îndeplinite condițiile minime enumerate în anexa II.Articolul 2Directiva 72/169/CEE, astfel cum a fost modificată prin directiva menționată în anexa III partea A, se abrogă, fără a se aduce atingere obligațiilor statelor membre referitoare la termenele de transpunere în drept național a directivelor menționate în anexa III partea B.Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa IV.Articolul 3Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Articolul 4Prezenta directivă se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 4 martie 2004.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 93, 17.4.1968, p. 15.[2] JO L 165, 3.7.2003, p. 23.[3] JO L 103, 2.5.1972, p. 25.[4] A se vedea anexa III partea A.--------------------------------------------------20040304ANEXA IPARTEA A CARACTERISTICI MORFOLOGICE LUATE ÎN CONSIDERARE LA EXAMINAREA DISTINCTIVITĂȚII, STABILITĂȚII ȘI OMOGENITĂȚII1. ÎNMUGURIRE PE RAMURĂ ÎN CREȘTERE AVÂND O LUNGIME ÎNTRE 10 ȘI 20 CM1.1. formă1.2. culoare (la desfacerea mugurilor pentru a permite observarea antocianelor)1.3. pilozitate2. RAMURĂ ERBACEE ÎN PERIOADA ÎNFLORIRII2.1. secțiune transversală (formă și contur)2.2. pilozitate3. RAMURĂ LEMNOASĂ-CURPEN3.1. suprafață3.2. merital4. DISTRIBUIREA CÂRCEILOR5. FRUNZE TINERE DIN PARTEA DE SUS A RAMURII ÎN CREȘTERE AVÂND O LUNGIME ÎNTRE 10 ȘI 30 CM (PRIMELE TREI FRUNZE SEPARATE DE ÎNMUGURIRE ȘI SOCOTITE CA ÎNCEPÂND DE LA ACEST PUNCT)5.1. culoare5.2. pilozitate6. FRUNZĂ ADULTĂ (SITUATĂ ÎNTRE AL OPTULEA ȘI AL UNSPREZECELEA NOD)6.1. fotografie6.2. desen sau imprimare directă la scară6.3. formă generală6.4. număr de lobi foliari6.5. sinus pețiolar6.6. profunzimea sinusului lateral superior și inferior6.7. pilozitatea suprafeței inferioare6.8. suprafață6.9. dinți laterali7. FLOAREsexualitate aparentă8. CIORCHINE LA MATURITATE INDUSTRIALĂ (ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SOIURILE DE STRUGURI PENTRU VIN ȘI SOIURILE DE STRUGURI DE MASĂ)8.1. fotografie (la scară)8.2. formă8.3. mărime8.4. peduncul (lungime)8.5. greutate medie în grame8.6. desciorchinare8.7. compactitatea ciorchinelui9. BACĂ LA MATURITATE INDUSTRIALĂ (ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SOIURILE DE STRUGURI PENTRU VIN ȘI SOIURILE DE STRUGURI DE MASĂ)9.1. fotografie (la scară)9.2. formă9.3. mărime cu indicarea greutății medii9.4. culoare9.5. coajă (în ceea ce privește soiurile de struguri de masă)9.6. numărul de sâmburi (în ceea ce privește soiurile de struguri de masă)9.7. pulpă9.8. suc9.9. savoare10. SĂMÂNȚĂ (ÎN CEEA CE PRIVEȘTE SOIURILE DE STRUGURI PENTRU VIN ȘI SOIURILE DE STRUGURI DE MASĂ)fotografie a ambelor fețe și a profilului (la scară).PARTEA B CARACTERISTICI FIZIOLOGICE LUATE ÎN CONSIDERARE LA EXAMINAREA DISTINCTIVITĂȚII, STABILITĂȚII ȘI OMOGENITĂȚII1. FENOMENE VEGETATIVE1.1. Constatarea datelor fenologiceDatele fenologice sunt constatate în comparație cu una sau mai multe soiuri martor.1.1.1.în ceea ce privește Germania:1.1.1.1.soiuri de struguri albi | –Weiβer Riesling, Weiβer Gutedel, Müller- Thurgau |1.1.1.2.soiuri de struguri negri | –Blauer Spätburgunder |1.1.2.în ceea ce privește Grecia:1.1.2.1.soiuri de struguri albi | –Savatiano, Zoumiatiko, Vilana, Assyrtiko, Chardonnay |1.1.2.2.soiuri de struguri negri | –Mandilaria, Xynomavro, Cabernet Sauvignon, Korinthiaki |1.1.2.3.soiuri de struguri de masă | –Razaki, Cardinal, Italia, Soultanina, Perlette |1.1.3.în ceea ce privește Spania:1.1.3.1.soiuri de struguri albi | –Airen, Palomino, Pedro Ximénez, Viura-Macabeo |1.1.3.2.soiuri de struguri negri | –Bobal, Garnacha, Mazuela, Tempranillo |1.1.3.3.soiuri de struguri de masă | –Moscatel, Roseti, Aledo, Ohanes |1.1.4.în ceea ce privește Franța:1.1.4.1.soiuri de struguri albi | –Riesling, Chasselas blanc, Müller Thurgau, Sauvignon, Ugni blanc |1.1.4.2.soiuri de struguri negri | –Pinot noir, Gamay, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Carignan, Grenache noir |1.1.4.3.soiuri de struguri de masă | –Cardinal rouge, Chasselas blanc, Alphonse Lavallée, Servant blanc |1.1.5.în ceea ce privește Italia:1.1.5.1.soiuri de struguri albi | –Trebbiano toscano, Pinot bianco, Chasselas dorato |1.1.5.2.soiuri de struguri negri | –Barbera, Merlot, Sangiovese |1.1.5.3.soiuri de struguri de masă | –Regina, Chasselas dorato, Cardinal |1.1.6.în ceea ce privește Luxemburg:soiuri de struguri albi | –Riesling, Müller-Thurgau. |1.2. Data înmuguririiData la care jumătate din lăstarii unui butuc de viță de vie tăiat normal s-au deschis, lăsând să se vadă pilozitatea lor internă în raport cu soiurile martor.1.3. Data înfloririi deplineData la care la un anumit număr de plante jumătate din flori sunt deschise în comparație cu soiurile martor.1.4. Maturitate (în ceea ce privește soiurile de struguri pentru vin și soiurile de struguri de masă)Pe lângă perioada de maturitate, se indică densitatea sau gradul probabil al mustului, aciditatea acestuia și randamentul corespunzător al strugurilor exprimat în kilograme la hectar, în comparație cu unul sau mai multe soiuri martor, indicându-se pe cât posibil randamente de același ordin de mărime.2. CARACTERISTICILE CULTURII2.1. Vigoare2.2. Mod de comportare (poziția primului mugur fructifer, mărimea preferată)2.3. Producție2.3.1. regularitate2.3.2. randament2.3.3. anomalii2.4. Rezistență sau sensibilitate2.4.1. în condiții nefavorabile2.4.2. la organisme dăunătoare2.4.3. o eventuală sensibilitate la spargerea bacei2.5. Mod de comportare în timpul înmulțirii vegetative2.5.1. altoire2.5.2. înmulțire prin butași3. UTILIZARE3.1. pentru struguri de vin3.2. pentru struguri de masă3.3. ca portaltoi3.4. pentru utilizări industriale.--------------------------------------------------20040304ANEXA IICONDIȚII MINIME PENTRU EFECTUAREA INSPECȚIILOR1. DATE ECOLOGICE1.1. loc1.2. condiții geografice1.2.1. longitudine1.2.2. latitudine1.2.3. altitudine1.2.4. expunere și înclinare1.3. condiții climaterice1.4. tipul de sol2. MODALITĂȚI TEHNICE2.1. Pentru struguri pentru vin și struguri de masă2.1.1. 24 butași, dacă este posibil, pe mai multe portaltoaie diferite2.1.2. cel puțin trei ani de producție2.1.3. cel puțin două locuri cu condiții ecologice diferite2.1.4. repunerea la altoi trebuie examinată cel puțin pe trei soiuri de portaltoi2.2. Pentru soiurile de portaltoi2.2.1. cinci butași cu cel puțin două forme de comportare2.2.2. cinci ani de la plantare2.2.3. trei locuri cu condiții ecologice diferite2.2.4. repunerea la altoi trebuie examinată cel puțin pe trei soiuri de butași altoi.--------------------------------------------------20040304ANEXA IIIPARTEA ADirectiva abrogată cu modificările sale(menționată în articolul 2)–Directiva 72/169/CEE a Comisiei | (JO L 103, 2.5.1972, p. 25) |–Directiva 86/267/CEE a Comisiei | (JO L 169, 26.6.1986, p. 46) |PARTEA BLista termenelor de transpunere în drept național(menționată în articolul 2)Directiva | Termen de transpunere |72/169/CEE | 1 iulie 1972 |86/267/CEE | 1 ianuarie 1987 |--------------------------------------------------20040304ANEXA IVTABEL DE CORESPONDENȚĂDirectiva 72/169/CEE | Prezenta directivă |Articolul 1 | Articolul 1 |Articolul 2 | – |– | Articolul 2 |– | Articolul 3 |Articolul 3 | Articolul 4 |Anexa I partea A | Anexa I partea A |Anexa I partea B punctul 1.1 | Anexa I partea B punctul 1.1 |Anexa I partea B punctul 1.1.1 | Anexa I partea B punctul 1.1.1 |Anexa I partea B punctul 1.1.1a | Anexa I partea B punctul 1.1.2 |Anexa I partea B punctul 1.1.1a.1 | Anexa I partea B punctul 1.1.2.1 |Anexa I partea B punctul 1.1.1a.2 | Anexa I partea B punctul 1.1.2.2 |Anexa I partea B punctul 1.1.1a.3 | Anexa I partea B punctul 1.1.2.3 |Anexa I partea B punctul 1.1.1b | Anexa I partea B punctul 1.1.3 |Anexa I partea B punctul 1.1.1b.1 | Anexa I partea B punctul 1.1.3.1 |Anexa I partea B punctul 1.1.1b.2 | Anexa I partea B punctul 1.1.3.2 |Anexa I partea B punctul 1.1.1b.3 | Anexa I partea B punctul 1.1.3.3 |Anexa I partea B punctul 1.1.2 | Anexa I partea B punctul 1.1.4 |Anexa I partea B punctul 1.1.2.1 | Anexa I partea B punctul 1.1.4.1 |Anexa I partea B punctul 1.1.2.2 | Anexa I partea B punctul 1.1.4.2 |Anexa I partea B punctul 1.1.2.3 | Anexa I partea B punctul 1.1.4.3 |Anexa I partea B punctul 1.1.3 | Anexa I partea B punctul 1.1.5 |Anexa I partea B punctul 1.1.3.1 | Anexa I partea B punctul 1.1.5.1 |Anexa I partea B punctul 1.1.3.2 | Anexa I partea B punctul 1.1.5.2 |Anexa I partea B punctul 1.1.3.3 | Anexa I partea B punctul 1.1.5.3 |Anexa I partea B punctul 1.1.4 | Anexa I partea B punctul 1.1.6 |Anexa I partea B punctul 1.2 | Anexa I partea B punctul 1.2 |Anexa I partea B punctul 1.3 | Anexa I partea B punctul 1.3 |Anexa I partea B punctul 1.4 | Anexa I partea B punctul 1.4 |Anexa I partea B punctele 2 și 3 | Anexa I partea B punctele 2 și 3 |Anexa II | Anexa II |– | Anexa III |– | Anexa IV |--------------------------------------------------