CELEX: 62020TN0625
Language: et
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-625/20: 5. oktoobril 2020 esitatud hagi – Les Mousquetaires ja ITM Entreprises versus komisjon

14.12.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 433/60
            
         
      5. oktoobril 2020 esitatud hagi – Les Mousquetaires ja ITM Entreprises versus komisjon
      (Kohtuasi T-625/20)
      (2020/C 433/75)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Les Mousquetaires (Pariis, Prantsusmaa), ITM Entreprises (Pariis) (esindajad: advokaadid N. Jalabert-Doury ja K. Mebarek)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tühistada 23. juuli 2020. aasta otsus nõukogu määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 18 lõike 3 kohaldamise menetluses (juhtum AT.40466 – Alliance Casino ja Intermarché);
               
            
                  —
               
               
                  mõista kõik kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hagi põhjendamiseks esitavad hagejad ühe väite, mille kohaselt on rikutud õigust tõhusale õiguskaitsevahendile, nõukogu 16. detsembri 2002. aasta määruse (EÜ) nr 1/2003 [ELTL artiklites 101 ja 102] sätestatud konkurentsieeskirjade rakendamise kohta (EÜT 2003, L 1, lk 1; ELT eriväljaanne 08/02, lk 205) artikli 18 lõiget 3 ning puudub õiguslik alus, kuna vaidlustatud otsuses kehtestatakse hagejatele kohustus teha kindlaks koosolekud ja esitada uuesti dokumendid, mis on juba olnud komisjoni käsutuses ja mille Euroopa Liidu Üldkohus on vahepeal kehtetuks tunnistanud.