CELEX: 31976D0555
Language: it
Date: 1976-06-23 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 23 giugno 1976, che proroga la validità della decisione del 13 marzo 1975 che stabilisce le modalità di controllo a posteriori delle importazioni di calzature nella Comunità

N. L 167/38                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               26 . 6 . 76
                                                                  II
                      (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                   COMMISSIONE
                                             DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                       del 23 giugno 1976
               che proroga la validità della decisione del 13 marzo 1975 che stabilisce le
               modalità di controllo a posteriori delle importazioni di calzature nella
                                                              Comunità
                                                            (76/ 555/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                     Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 1439/74 del Consiglio,
del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applica­                 La validità della decisione della Commissione, del 13
bile alle importazioni ( } ), in particolare l'articolo 7,            marzo 1975, che stabilisce un controllo a posteriori
                                                                      delle importazioni di calzature viene prorogata al 30
visto il regolamento (CEE) n . 109/70 del Consiglio,                  giugno 1977.
del 19 dicembre 1969 , che istituisce un regime
comune applicabile alle importazioni dai paesi a
commercio di Stato (2 ), in particolare l'articolo 6, para­                                  Articolo 2
grafo 1 , lettera a),
previa consultazione dei comitati di cui agli articoli 5              La presente decisione è applicabile dal 1° luglio 1976
dei suddetti regolamenti,                                             al 30 giugno 1977.
considerando che , con la decisione del 13 marzo
1975 (3 ), la Commissione ha stabilito le modalità di                                        Articolo 3
controllo a posteriori delle importazioni di calzature
nella Comunità ; che detto controllo a posteriori deve                Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
cessare il 30 giugno 1976 ;                                           sione .
considerando che persistono le ragioni che avevano
indotto originariamente la Comunità ad intraprendere
tale azione, cioè il considerevole aumento delle impor­               Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 1976.
tazioni di calzature nella Comunità che colpisce il
settore particolarmente sensibile dell'industria comuni­
taria ;                                                                                         Per la Commissione
considerando che è quindi necessario prorogare il                                                 Il Vicepresidente
controllo a posteriori delle importazioni di calzature
nella Comunità,                                                                                  Christopher SOAMES
(!) GU n . L 159 del 15 . 6 . 1974, pag. 1 .
(2 ) GU n . L 19 del 26 . 1 . 1970 , pag. 1 .
(3) GU n . L 90 dell' I 1 . 4. 1975, pag. 40 .