CELEX: 62012CN0542
Language: fi
Date: 2012-11-28 00:00:00
Title: Asia C-542/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Pordenone (Italia) on esittänyt 28.11.2012 — Rikosoikeudenkäynti Giorgio Fidenatoa vastaan

2.3.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 63/7
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Pordenone (Italia) on esittänyt 28.11.2012 — Rikosoikeudenkäynti Giorgio Fidenatoa vastaan
   (Asia C-542/12)
   2013/C 63/13
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunale di Pordenone
   
      Rikosoikeudenkäynnin asianosainen pääasiassa
   
   Giorgio Fidenato
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko 24.4.2001 annetun asetuksen 1 §:n 2 momentissa säädetty lupa, sellaisena kuin sitä on tulkittu kansallisessa oikeuskäytännössä, direktiivin 2001/18/EY (1) säännöksillä toteutetun sääntelyn mukainen vai ristiriidassa sen kanssa?
            
         
               2)
            
            
               Erityisesti siinä tapauksessa, että jäsenvaltio alistaa muuntogeenisten organismien viljelyn lupamenettelylle, jonka nimenomaisena tarkoituksena on turvata nk. rinnakkaiselon periaatteen toteutuminen, onko tällainen lupa tarpeen myös [viljelykasvien] yleiseen lajikeluetteloon jo merkittyjen muuntogeenisten organismien osalta?
            
         
      (1)  Geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön ja neuvoston direktiivin 90/220/ETY kumoamisesta 12.3.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/18/EY, EYVL L 106, s. 1.