CELEX: 62016CB0045
Language: sv
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Mål C-45/16 P: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 26 januari 2017 – d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis mot kommissionen (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Skiljedomsklausul — Avtal ”Multi-level patient — specific artery and artherogenesis model for outcome prediction, decision support treatment, and virtual hand-on training (ARTreat)”, som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) — Avtalet har hävts till följd av oegentligheter vid genomförandet av ett annat avtal som ingåtts med Europeiska kommissionen — God tro — Berättigade förväntningar på att avtalet inte hävs)

3.4.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 104/23
            
         Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 26 januari 2017 – d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis mot kommissionen
   (Mål C-45/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Skiljedomsklausul - Avtal ”Multi-level patient - specific artery and artherogenesis model for outcome prediction, decision support treatment, and virtual hand-on training (ARTreat)”, som ingåtts inom ramen för det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) - Avtalet har hävts till följd av oegentligheter vid genomförandet av ett annat avtal som ingåtts med Europeiska kommissionen - God tro - Berättigade förväntningar på att avtalet inte hävs))
   (2017/C 104/33)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Klagande: d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis (ombud: K. Damis, dikigoros)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 98, 14.3.2016.