CELEX: 31994R3077
Language: fi
Date: 1994-12-16 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3077/94, annettu 16 päivänä joulukuuta 1994, asetuksista (ETY) N:o 441/88 ja (ETY) N:o 3105/88 poikkeamisesta alkoholin toimittamiselle Kreikan interventioelimelle viinivuonna 1993/1994 asetetun määräpäivän osalta

Avis juridique important

|

31994R3077

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3077/94, annettu 16 päivänä joulukuuta 1994, asetuksista (ETY) N:o 441/88 ja (ETY) N:o 3105/88 poikkeamisesta alkoholin toimittamiselle Kreikan interventioelimelle viinivuonna 1993/1994 asetetun määräpäivän osalta  

Virallinen lehti nro L 325 , 17/12/1994 s. 0014 - 0014 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0039  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0039 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3077/94,annettu 16 päivänä joulukuuta 1994,asetuksista (ETY) N:o 441/88 ja (ETY) N:o 3105/88 poikkeamisesta alkoholin toimittamiselle Kreikan interventioelimelle viinivuonna 1993/1994 asetetun määräpäivän osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1891/94(2), ja erityisesti sen 35 artiklan 8 kohdan, 36 artiklan 6 kohdan ja 39 artiklan 9 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (ETY) N:o 441/88(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2587/94(4), 17 artiklan 1 kohdassa ja komission asetuksen (ETY) N:o 3105/88(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3186/92(6), 13 artiklan 1 kohdassa säädetään 30 päivä marraskuuta 1994 päiväksi, jona tislaajan on viimeistään toimitettava vuonna 1993/1994 haltuun otettu alkoholi interventioelimelle; ottaen huomioon Kreikan interventioelimen vaikeudet saada heti käyttöönsä riittävät tilat Kreikan tislaajien tarjoamien suurien määrien varastoimiseksi; olisi kyseistä kahden kuukauden määräaikaa pidennettävä, jotta Kreikan hallintoviranomaisten olisi mahdollista vakiinnuttaa tilanne, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 441/88 17 artiklan 1 kohdassa ja asetuksen (ETY) N:o 3105/88 13 artiklan 1 kohdassa säädetään, Kreikan tislaajien on viinivuoden 1993/1994 osalta mahdollista toimittaa pakollisista tislauksista saatua alkoholia Kreikan interventioelimelle 31 päivään tammikuuta 1995 asti.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 1994.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 16 päivänä joulukuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL N:o L 197, 30.7.1994, s. 42(3) EYVL N:o L 45, 13.2.1988, s. 15(4) EYVL N:o L 274, 26.10.1994, s. 2(5) EYVL N:o L 277, 8.10.1988, s. 21(6) EYVL N:o L 317, 31.10.1992, s. 73