CELEX: C2005/281/21
Language: es
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Asunto C-344/05 P: Recurso de casación interpuesto el 21 de septiembre de 2005 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada el 12 de julio de 2005 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Órgano unipersonal) en el asunto T-157/04, Joël De Bry contra Comisión de las Comunidades Europeas

12.11.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 281/11
            
         Recurso de casación interpuesto el 21 de septiembre de 2005 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la sentencia dictada el 12 de julio de 2005 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Órgano unipersonal) en el asunto T-157/04, Joël De Bry contra Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-344/05 P)
   (2005/C 281/21)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 21 de septiembre de 2005 un recurso de casación formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por la Sra. Lidia Lozano Palacios y el Sr. Hannes Kraemer, agentes, contra la sentencia dictada el 12 de julio de 2005 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Órgano unipersonal) en el asunto T-157/04, Joël De Bry contra Comisión de las Comunidades Europeas.
   La parte recurrente solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               —
            
            
               Anule la sentencia impugnada.
            
         
               —
            
            
               Pronunciándose él mismo sobre el litigio, estime las pretensiones formuladas por la demandada en primera instancia y, por consiguiente, desestime el recurso presentado en el asunto T-157/04.
            
         
               —
            
            
               Con carácter subsidiario, devuelva el asunto al Tribunal de Primera Instancia.
            
         
               —
            
            
               Condene a la demandante en primera instancia al pago de las costas, incluidas sus propias costas correspondientes al procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Comisión invoca un único motivo contra la sentencia impugnada, basado en la violación del Derecho comunitario en los apartados 79 a 91 de dicha sentencia. Según ella, el Tribunal de Primera Instancia cometió un error al apreciar, fundamentalmente, que en el procedimiento que culminó con la elaboración de un informe de evaluación que contenía juicios de valor desfavorables sobre el funcionario evaluado se había producido una violación del derecho de defensa de dicho funcionario, porque los evaluadores no señalaron en un «documento», en el sentido del artículo 26, párrafos primero y segundo, del Estatuto, bajo la forma de apercibimiento escrito, los elementos de hecho en los que se apoyaban tales juicios de valor y porque tampoco se incorporaron tales documentos al expediente del funcionario afectado, y ni siquiera le fueron comunicados, en un plazo razonable a partir del hecho imputado.