CELEX: 62019TB0176
Language: mt
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Kawża T-176/19 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Lulju 2019 — 3V Sigma vs ECHA (“Proċeduri għal miżuri provviżorji — REACH — Sustanza uvasorb HEB — Proċedura ta’ evalwazzjoni — Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-ECHA — Talba għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza”)

30.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 328/57
            
         
      Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Lulju 2019 — 3V Sigma vs ECHA
      (Kawża T-176/19 R)
      (“Proċeduri għal miżuri provviżorji - REACH - Sustanza uvasorb HEB - Proċedura ta’ evalwazzjoni - Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-ECHA - Talba għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza”)
      (2019/C 328/65)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: 3V Sigma SpA (Milan, l-Italja) (rappreżentanti: inizjalment minn C. Bryant, S. Hainsworth, solicitors, assistiti minn C. Krampitz, avukat, sussegwentement minn C. Bryant, S. Hainsworth u D. Anderson, solicitors)
      
         Konvenuta: Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (rappreżentanti: inizjalment minn M. Heikkilä u W. Broere, sussegwentement minn W. Broere, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-ECHA A-004-2017 tal-15 ta’ Jannar 2019, dwar l-evalwazzjoni tas-sustanza kimika uvasorb HEB u, konsegwentement, għall-posponiment tat-terminu stabbilit għall-komunikazzjoni tar-riżultati tat-testijiet għat-tul tas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni jew għat-teħid ta’ kull miżura oħra jew kumplimentari li l-President tal-Qorti Ġenerali jqis meħtieġa jew xierqa.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     L-ispejjeż huma rriżervati.