CELEX: 62021TN0341
Language: pl
Date: 2021-06-21 00:00:00
Title: Sprawa T-341/21: Skarga wniesiona w dniu 21 czerwca 2021 r. – Rauff-Nisthar / Komisja

9.8.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 320/49
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 21 czerwca 2021 r. – Rauff-Nisthar / Komisja
      (Sprawa T-341/21)
      (2021/C 320/55)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Nadya Rauff-Nisthar (Pfinztal, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat N. de Montigny)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji jury Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO) w konkursie EPSO/AD/371/19 (AD 7) – 6 – Administratorzy w dziedzinie badań naukowych z dnia 9 marca 2020 r. oraz jego decyzji w przedmiocie ponownego rozpatrzenia sprawy z dnia 19 sierpnia 2020 r. o nieumieszczeniu skarżącej na liście rezerwy kadrowej;
               
            
                  —
               
               
                  w razie potrzeby, stwierdzenie nieważności decyzji oddalającej zażalenie z dnia 15 marca 2021 r.;
               
            
                  —
               
               
                  nakazanie przedstawienia egzaminów i wyników dla każdego testu w odniesieniu do skarżącej, a także wyników kolejnego etapu, w celu umożliwienia materialnej oceny wyników związanych z każdą nieprawidłowością oraz wagi konsekwencji stresu spowodowanego stwierdzonymi nieprawidłowościami, na podstawie art. 91 regulaminu postępowania przed Sądem;
               
            
                  —
               
               
                  obciążyć stronę pozwaną kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi jeden zarzut, dotyczący nierównego traktowania w wyniku nieprawidłowości, które miały miejsce w trakcie egzaminów i wpłynęły na wyniki konkursu. Zarzut ten składa się z czterech części.
      
                  1.
               
               
                  Część pierwsza, dotycząca wystąpienia błędów technicznych przy organizacji egzaminów w konkursie EPSO/AD/371/19 (AD 7) – 6 – Administratorzy w dziedzinie badań naukowych, do których administracja się przyznała, a które wywołały u skarżącej zwiększony stres w trakcie egzaminów.
               
            
                  2.
               
               
                  Cześć druga, dotycząca braku staranności administracji i braku reakcji w celu naprawienia wskazanych błędów.
               
            
                  3.
               
               
                  Część trzecia, dotycząca braku uwzględnienia błędów przy ocenie udziału skarżącej, oraz braku ustanowienia procedur gwarantujących równość kandydatów.
               
            
                  4.
               
               
                  Część czwarta, dotycząca oczywistego błędu w ocenie udziału skarżącej.