CELEX: 32004R0652
Language: lt
Date: 2004-04-07 00:00:00
Title: 2004 m. balandžio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 652/2004, pataisantis Reglamentą (EB) Nr. 362/2004, atidarantį AKR valstybių kilmės žaliavinio cukranendrių cukraus, skirto 2004 m. kovo 1 d.–2004 m. birželio 30 d. tiekti į rafinavimo įmones, lengvatinę tarifinę kvotą

Svarbus teisinis pranešimas

|

32004R0652

Oficialusis leidinys L 104 , 08/04/2004 p. 0043 - 0043

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 652/2004,2004 m. balandžio 7 d.pataisantis Reglamentą (EB) Nr. 362/2004, atidarantį AKR valstybių kilmės žaliavinio cukranendrių cukraus, skirto 2004 m. kovo 1 d.–2004 m. birželio 30 d. tiekti į rafinavimo įmones, lengvatinę tarifinę kvotąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 2001 m. birželio 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1260/2001 dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo [1], ypač į jo 39 straipsnio 6 dalį,kadangi:(1) Komisijos reglamente (EB) Nr. 362/2004 [2] buvo įrašytas neteisingas atidarytos kvotos serijos numeris, kuris skiriasi nuo to, kuris jau buvo nustatytas 2003/2004–2005/2006 prekybos metams visoms specialaus lengvatinėmis sąlygomis įvežamo cukraus kvotoms 2003 m. birželio 30 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1159/2003, nustatančio išsamias tam tikrų tarifinių kvotų ir lengvatinių susitarimų, taikomų cukranendrių cukraus importui 2003–2004, 2004–2005 ir 2005–2006 prekybos metais, taikymo taisykles ir iš dalies pakeičiančio Reglamentus (EB) Nr. 1464/95 ir (EB) Nr. 779/96 [3], 16 straipsnio antroje pastraipoje.(2) Todėl išbraukiant nuorodą į serijos numerį reikėtų iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 362/2004 nuo datos, kurią jis buvo pradėtas taikyti.(3) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Cukraus vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 362/2004 1 straipsnio antra pastraipa išbraukiama.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.Jis taikomas nuo 2004 m. kovo 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimtas Briuselyje, 2004 m. balandžio 7 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 178, 2001 6 30, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimas, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 39/2004 (OL L 6, 2004 1 10, p. 16).[2] OL L 63, 2004 2 28, p. 18.[3] OL L 162, 2003 7 1, p. 25. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 96/2004 (OL L 15, 2004 1 22, p. 3).--------------------------------------------------