CELEX: 32013D0655
Language: ro
Date: 2013-11-13 00:00:00
Title: 2013/655/UE: Decizia Comisiei din 13 noiembrie 2013 de ajustare lunară, de la 1 august 2012 până la 1 iunie 2013 , a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe

14.11.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 303/52
            
         DECIZIA COMISIEI
   din 13 noiembrie 2013
   de ajustare lunară, de la 1 august 2012 până la 1 iunie 2013, a coeficienților corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe
   (2013/655/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Statutul funcționarilor Uniunii Europene și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene, prevăzute de Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 al Consiliului (1), în special articolul 13 al doilea paragraf din anexa X la acesta,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Statisticile de care dispune Comisia arată că, în cazul anumitor țări terțe, variația costului vieții măsurată pe baza coeficientului corector și a cursului de schimb corespunzător este mai mare de 5 % față de momentul în care s-au stabilit ultima dată coeficienții corectori aplicabili remunerației funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe care este plătită în moneda țării de repartiție.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu articolul 13 al doilea paragraf din anexa X la Statutul funcționarilor, în acest caz coeficienții corectori respectivi trebuie ajustați lunar, cu efect de la 1 august, 1 octombrie, 1 noiembrie și 1 decembrie 2012 și, respectiv, de la 1 ianuarie, 1 februarie, 1 martie, 1 aprilie, 1 mai și 1 iunie 2013,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Coeficienții corectori aplicabili remunerațiilor funcționarilor, agenților temporari și agenților contractuali ai Uniunii Europene repartizați în țări terțe care se plătesc în moneda țării de repartiție sunt ajustați în cazul anumitor țări, astfel cum se menționează în anexa la prezenta decizie. Aceasta conține 10 tabele lunare care indică țările vizate și datele de aplicare efectivă a ajustării pentru fiecare dintre acestea.
   Cursurile de schimb utilizate pentru calcularea acestor remunerații sunt stabilite în conformitate cu normele detaliate de punere în aplicare a Regulamentului financiar (2) și corespund datelor relevante menționate în tabelele din anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 13 noiembrie 2013.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 56, 4.3.1968, p. 1.
   
      (2)  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
         August 2012
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică august 2012
               
               
                  Curs de schimb august 2012 (1)
                  
               
               
                  Coeficient corector august 2012 (2)
                  
               
            
                  Sudan (Khartoum)
               
               
                  4,584
               
               
                  6,20915
               
               
                  73,8
               
            
         
      
         Octombrie 2012
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică octombrie 2012
               
               
                  Curs de schimb octombrie 2012 (3)
                  
               
               
                  Coeficient corector octombrie 2012 (4)
                  
               
            
                  Nepal
               
               
                  84,89
               
               
                  110,170
               
               
                  77,1
               
            
         
      
         Noiembrie 2012
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică noiembrie 2012
               
               
                  Curs de schimb noiembrie 2012 (5)
                  
               
               
                  Coeficient corector noiembrie 2012 (6)
                  
               
            
                  Republica Democratică Congo (Kinshasa)
               
               
                  2,057 USD
               
               
                  1,29620 USD
               
               
                  158,7
               
            
                  Liberia
               
               
                  1,528 USD
               
               
                  1,29620 USD
               
               
                  117,9
               
            
                  Malawi
               
               
                  216,6
               
               
                  404,926
               
               
                  53,5
               
            
         
      
         Decembrie 2012
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică decembrie 2012
               
               
                  Curs de schimb decembrie 2012 (7)
                  
               
               
                  Coeficient corector decembrie 2012 (8)
                  
               
            
                  Venezuela
               
               
                  6,090
               
               
                  5,58047
               
               
                  109,1
               
            
         
      
         Ianuarie 2013
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică ianuarie 2013
               
               
                  Curs de schimb ianuarie 2013 (9)
                  
               
               
                  Coeficient corector ianuarie 2013 (10)
                  
               
            
                  Belarus
               
               
                  6 723
               
               
                  11 320,0
               
               
                  59,4
               
            
                  Guineea (Conakry)
               
               
                  6 716
               
               
                  9 250,40
               
               
                  72,6
               
            
                  Sudan (Khartoum)
               
               
                  4,916
               
               
                  7,56599
               
               
                  65,0
               
            
         
      
         Februarie 2013
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică februarie 2013
               
               
                  Curs de schimb februarie 2013 (11)
                  
               
               
                  Coeficient corector februarie 2013 (12)
                  
               
            
                  Congo (Brazzaville)
               
               
                  792,1
               
               
                  655,957
               
               
                  120,8
               
            
                  Cuba
               
               
                  0,9438
               
               
                  1,35410
               
               
                  69,7
               
            
                  Iordania
               
               
                  0,9175
               
               
                  0,960057
               
               
                  95,6
               
            
                  Serbia (Belgrad)
               
               
                  82,53
               
               
                  111,934
               
               
                  73,7
               
            
                  Timorul de Est
               
               
                  1,583
               
               
                  1,35410
               
               
                  116,9
               
            
                  Uzbekistan
               
               
                  1 396
               
               
                  2 706,60
               
               
                  51,6
               
            
                  Venezuela
               
               
                  6,429
               
               
                  5,81539
               
               
                  110,6
               
            
                  Zambia
               
               
                  6,630
               
               
                  7,18680
               
               
                  92,3
               
            
         
      
         Martie 2013
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică martie 2013
               
               
                  Curs de schimb martie 2013 (13)
                  
               
               
                  Coeficient corector martie 2013 (14)
                  
               
            
                  Angola
               
               
                  168,2
               
               
                  126,516
               
               
                  132,9
               
            
                  Kosovo (Pristina)
               
               
                  0,7227
               
               
                  1,00000
               
               
                  72,3
               
            
                  Kârgâzstan
               
               
                  48,69
               
               
                  62,3897
               
               
                  78,0
               
            
                  Malawi
               
               
                  238,5
               
               
                  479,834
               
               
                  49,7
               
            
                  Rusia
               
               
                  46,33
               
               
                  40,0240
               
               
                  115,8
               
            
                  Sierra Leone
               
               
                  6 785
               
               
                  5 663,73
               
               
                  119,8
               
            
                  Africa de Sud
               
               
                  6,746
               
               
                  11,6220
               
               
                  58,0
               
            
                  Sudan (Khartoum)
               
               
                  5,331
               
               
                  7,43654
               
               
                  71,7
               
            
         
      
         Aprilie 2013
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică aprilie 2013
               
               
                  Curs de schimb aprilie 2013 (15)
                  
               
               
                  Coeficient corector aprilie 2013 (16)
                  
               
            
                  China
               
               
                  7,903
               
               
                  7,96000
               
               
                  99,3
               
            
                  Djibouti
               
               
                  222,3
               
               
                  227,572
               
               
                  97,7
               
            
                  Ghana
               
               
                  2,025
               
               
                  2,48950
               
               
                  81,3
               
            
                  Japonia
               
               
                  149,8
               
               
                  120,870
               
               
                  123,9
               
            
                  Coreea de Sud
               
               
                  1 534
               
               
                  1 425,03
               
               
                  107,6
               
            
                  Uzbekistan
               
               
                  1 467
               
               
                  2 611,71
               
               
                  56,2
               
            
         
      
         Mai 2013
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică mai 2013
               
               
                  Curs de schimb mai 2013 (17)
                  
               
               
                  Coeficient corector mai 2013 (18)
                  
               
            
                  Belarus
               
               
                  7 086
               
               
                  11 230,0
               
               
                  63,1
               
            
                  Republica Centrafricană
               
               
                  671,7
               
               
                  655,957
               
               
                  102,4
               
            
                  India
               
               
                  49,37
               
               
                  71,0370
               
               
                  69,5
               
            
                  Tunisia
               
               
                  1,381
               
               
                  2,09250
               
               
                  66,0
               
            
                  Venezuela
               
               
                  6,839
               
               
                  8,25083
               
               
                  82,9
               
            
         
      
         Iunie 2013
      
      
                  LOCUL DE REPARTIȚIE
               
               
                  Paritate economică iunie 2013
               
               
                  Curs de schimb iunie 2013 (19)
                  
               
               
                  Coeficient corector iunie 2013 (20)
                  
               
            
                  Australia
               
               
                  1,439
               
               
                  1,34930
               
               
                  106,6
               
            
                  Belize
               
               
                  1,859
               
               
                  2,61469
               
               
                  71,1
               
            
                  Gambia
               
               
                  31,18
               
               
                  47,5800
               
               
                  65,5
               
            
                  Nicaragua
               
               
                  18,39
               
               
                  31,8519
               
               
                  57,7
               
            
                  Turcia
               
               
                  2,242
               
               
                  2,42740
               
               
                  92,4
               
            
                  Uzbekistan
               
               
                  1 545
               
               
                  2 694,41
               
               
                  57,3
               
            
                  Vanuatu
               
               
                  145,8
               
               
                  122,435
               
               
                  119,1
               
            
                  Venezuela
               
               
                  7,195
               
               
                  8,14449
               
               
                  88,3
               
            
         (1)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (2)  Bruxelles = 100.
      
         (3)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (4)  Bruxelles = 100.
      
         (5)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (6)  Bruxelles = 100.
      
         (7)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (8)  Bruxelles = 100.
      
         (9)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (10)  Bruxelles = 100.
      
         (11)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (12)  Bruxelles = 100.
      
         (13)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (14)  Bruxelles = 100.
      
         (15)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (16)  Bruxelles = 100.
      
         (17)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (18)  Bruxelles = 100.
      
         (19)  1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru: Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, R. D. Congo, Timorul de Est.
      
         (20)  Bruxelles = 100.