CELEX: 62016TB0436
Language: et
Date: 2018-02-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-436/16: Üldkohtu 7. veebruari 2018. aasta määrus – AEIM ja Kazenas versus komisjon (Kahju hüvitamise nõue — Aegumine — Kahju kohta tõendite puudumine — Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi)

9.4.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 123/21
            
         Üldkohtu 7. veebruari 2018. aasta määrus – AEIM ja Kazenas versus komisjon
   (Kohtuasi T-436/16) (1)
   
   ((Kahju hüvitamise nõue - Aegumine - Kahju kohta tõendite puudumine - Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi))
   (2018/C 123/28)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: L’application électronique industrielle moderne (AEIM) (Algrange, Prantsusmaa) ja Philippe Kazenas (Luxembourg, Luksemburg) (esindaja: advokaat B. Wizel)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Delaude ja S. Lejeune, hiljem S. Delaude)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue hüvitada kahju, mis hagejatele väidetavalt tekitati komisjoni ametniku korruptsiooni tõttu.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja L’Application électronique industrielle moderne’ilt (AEIM) ja Philippe Kazenas’lt.
            
         
      (1)  ELT C 371, 10.10.2016.