CELEX: 31998D0021
Language: hr
Date: 1997-12-19 00:00:00
Title: 98/21/EZ: Odluka Vijeća od 19. prosinca 1997. o izmjeni Odluke 83/653/EEZ o dodjeli mogućnosti ulova sleđa u Sjevernom moru od 1. siječnja 1984.

04/Sv. 009
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               55
            
         31998D0021
   
               L 008/18
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               19.12.1997.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA
   
   od 19. prosinca 1997.
   o izmjeni Odluke 83/653/EEZ o dodjeli mogućnosti ulova sleđa u Sjevernom moru od 1. siječnja 1984.
   (98/21/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3760/92 od 20. prosinca 1992. o uspostavi sustava Zajednice za ribarstvo i akvakulturu (1), a posebno njezin članak 8. stavak 4. točku ii.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da Odluka 83/653/EEZ (2) određuje metodu dodjele mogućnosti ulova sleđa u Sjevernom moru upućivanjem na udio ukupnog dopuštenog ulova (TAC) koji je stavljen na raspolaganje Komisiji u sastavu prije pristupanja Austrije, Švedske i Finske;
   budući da je u Aktu o pristupanju iz 1994. udio sjevernomorskog sleđa koji je dodijeljen Švedskoj definiran kao postotak udjela TAC-a za taj stok koji je stavljen na raspolaganje proširenoj Zajednici;
   budući da je prikladno izmijeniti Odluku 83/653/EEZ kako bi se izričito odnosila na proširenu Zajednicu i uključila Švedsku u raspodjelu,
   DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog Odluci 83/653/EEZ zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 1997.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         F. BODEN
         
      
   
   
      (1)  SL L 389, 31.12.1992., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Aktom o pristupanju iz 1994.
   
      (2)  SL L 371, 31.12.1983., str. 39.
   PRILOG
   
      Metoda izračuna kvota raspodijeljenih državama članicama
   
   (UZ označava udio Zajednice)
   
               Država članica
            
            
               Za UZ manji od 100 000 tona
            
            
               Za UZ između 100 000 i 157 252 tone
            
            
               Za UZ između 157 253 i 254 648 tone
            
            
               Za UZ od 254 649 tona ili više
            
         
               Belgija
            
            
               0,071000 * UZ
            
            
               7 100
            
            
               0,013862 * UZ + 4 920
            
            
               0,009857 * (UZ – 254 649) + 8 450
            
         
               Danska
            
            
               0,193459 * UZ
            
            
               0,208469 * UZ – 1 501
            
            
               0,232238 * UZ – 5 239
            
            
               0,344985 * (UZ – 254 649) + 53 900
            
         
               Njemačka
            
            
               0,121654 * UZ
            
            
               0,131094 * UZ – 944
            
            
               0,175356 * UZ – 7 904
            
            
               0,172492 * (UZ – 254 649) + 36 750
            
         
               Francuska
            
            
               0,126222 * UZ
            
            
               0,136022 * UZ – 980
            
            
               0,092304 * UZ + 5 894
            
            
               0,083782 * (UZ 254 649) + 29 400
            
         
               Nizozemska
            
            
               0,252446 * UZ
            
            
               0,272045 * UZ –1 960
            
            
               0,260073 * UZ – 77
            
            
               0,202062 * (UZ – 254 649) + 66 150
            
         
               Švedska
            
            
               0,014330 * UZ
            
            
               0,014330 * UZ
            
            
               0,014330 * UZ
            
            
               0,014330 * (UZ – 254 649) + 3 649
            
         
               Ujedinjena Kraljevina
            
            
               0,220889 * UZ
            
            
               0,238039 * UZ – 1 715
            
            
               0,211837 * UZ + 2 406
            
            
               0,172492 * (UZ – 254 649) + 56 350