CELEX: 31988R3478
Language: el
Date: 1988-11-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3478/88 της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1988 περί θεσπίσεως των κατά μονάδα αξιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων

10. 11 . 88                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 305/23
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3478/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 8ης Νοέμβριου 1988
                  περί θεσπίσεως των κατά μονάδα άξιων για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
                                                ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ριζονται σύμφωνα με την κατάταξη που αναφέρεται στο
                                                                   παράρτημα ·
Έχοντας υπόψη :
                                                                   ότι η εφαρμογή των κανόνων και των κριτηρίων, που καθο­
                                                                   ρίζονται στον ίδιο κανονισμό, επί των στοιχείων που
                                                                   ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού,
Κοινότητας,                                                        οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισμό των κατά
                                                                   μονάδα αξιών σύμφωνα με τον τρόπο που αναφέρεται στο
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,            παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 της Επιτροπής της 12ης
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως συστήματος απλοποιημένων
διαδικασιών για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
ορισμένων αναλώσιμων εμπορευμάτων ('), όπως τροποποιή­                                      Άρθρο 1
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3773/87 (2),
                                                                   Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρά­
και ιδίως το άρθρο 1 ,
                                                                   γραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81 καθορίζο-    ·
                                                                   νται σύμφωνα με τον πίνακα του παραρτήματος.
Εκτιμώντας :
                                                                                            Άρθρο 2
ότι στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1577/81
προβλέπεται η θέσπιση, εκ μέρους της Επιτροπής, κατά               O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 1 1 Νοεμβρίου
μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καθο­            1988 .
                  0 παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 1988.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                                  CΟCΚFΙΕLD
                                                                                Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 154 της 13. 6. 1981 , σ. 26.
(2) ΕΕ αριθ. L 355 της 17. 12. 1987, σ. 19.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 305/24                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                 10. 11 . 88
                                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
  Κώδι­
                                                                               Ύψος των κατά μονάδα αξιών/ 1 00 kg καθαρού βάρους
          Κωδικός ΣΟ           Περιγραφή εμπορευμάτων
   κας                                                    ECU     FB/Flux     Dkr      DM       FF        DR        £Ir!       Lit      FI        £
1.10        0701 9051   Γεώμηλα πρώιμα                    18,66      811     147,08    38,71   130,48     3 098     14,41     28 738    43,65    12,49
            0701 90 59
1.20        0702 00 10  Τομάται                           36,65    1593      293,08    76,01   259,43     6 254     28,44     56 514    85,72    24,00
            0702 0090
1.30        0703 10 19  Κρεμμύδια άλλα και προς φύτευ­     8,60      373      68,77    1 7,«3   60,87     1467       6,67     13 260    20,11     5,63
                        ση
1.40        0703 2000   Σκόρδα                           176,56    7 675   1411,88    366,18 1 249,77    30 127    137,03    272 248   412,97   115,61
1.50    ex 0703 9000    Πράσα                             24,81    1078      197,15    51,51   174,74     4100      19,27     38 215    57,81    16,44 .
1.60    ex 0704 1010 Κουνουπίδια                          24,64    1063      194,92    50,89   171,59   . 4 055     19,14     37 482    57,16    17,15
        ex 07041090
1.70        0704 20 00  Λαχανάκια Βρυξελλών               44,76    1931      355,63    92,23   312,60     7 362     34,82     68116    103,74    31,19
1.80        07049010    Κράμβαι λευκαί και κράμβαι 23,04           1001      183,06    47,82   162,25     3 807     17,89     35 484    53,68    15,26
                        ερυ9ραί
1.90    ex 0704 9090 Μπρόκολα (Brassica oleracea var. 140,27       6120    1 109,52   292,45   985,60    23 439    108,69    215 776   330,18    91,32
                        italica)
1.100   ex 070490 90 Λάχανο του είδους κήνος              18,95      823     151,54    39,30   134,14     3 233     14,70     29222     44,32    12,41
1.110       0705 11 10 Μαρούλια                           60,53    2631      484,02   125,53   428,44    10 328 . 46,97       93 332   141,57    39,63
            0705 11 90
1.120   ex 0705 2900 Αντίδια                              91,00    3 955     723,03   188,90   640,84    15 038     70,68    140 150   212,02    60,29
1.130   ex 0706 1000    Καρότα                            21,56      937     170,68    44,80   151,01     3 583     16,69     33 191    50,50    14,33
1.140   ex 0706 9090    Ραφανίδες                        100,89    4386      806,81 ' 209,25   714,17    17216      78,31    155 575   235,99    66,06
1.150       0707 00 11  Αγγούρια                          61,73    2 683     493,66   128,03   436,98    10 534     47,91     95 191   144,39    40,42
            0707 00 19
1.160       0708 10 10  Μπιζέλια (Pisum sativum)         313,82   13 643  2 509,47    650,85 2 221,33    53 548   243,57     483 891   734,01  205,49
            0708 1090
1.170       0708 20 10  Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus 90,72       3 944     725,48   188,15   642,18    15 480     70,41    139 891   212,20    59,40
            0708 2090   spp.)
1.180   ex 0708 90 00   Κύαμοι                            48,85    2122      387,72   101,69   343,94     8 151     38,04     75 454   113,88    32,05
1.190       0709 1000   Αγγινάραι                         82,78    3 596     657,05   172,33 • 582,85    13 814     64,46    127 867   192,99    54,32
1.200                   Σπαράγγια :
1.200.1 ex 0709 2000    — Πράσινα                        381,23   16 573  3 048,49    790,64 2 698,46    65 050   295,88     587 828   891,67 249,64
1.200.2 ex 0709 2000    — Έτερα                          314,28 ' 13 662  2513,11     651,79 2 224,55    53 626   243,92     484 593   735,08 205,79
1.210       0709 3000   Μελιτζάνες                        61,11    2656      488,71   126,75   432,60    10428      47,43     94 237   142,94    40,02
1.220   ex 0709 4000    Σέλινα ολόκληρα και σέλινα με 73,33        3187      578,02   152,13   512,77    12178      56,65    112 937   171,54    49,10
                        ραβδώσεις
1.230       0709 51 30  Μανιτάρια του είδους Chanterel­ 660,65    28 685  5 250,36 1 368,47 4 657,88 110 953 510,76        1 022 231 1 542,93 437,30
                        les
1.240       0709 60 10  Γλυκοπιπεριές                     51,49    2 238     411,75   106,79   364,47     8 786     39,96     79 396   120,43    33,71
1.250       0709 90 50  ΜάραΟον                           32,53    1412      259,53    67,57   229,50     5 422     25,30     50 234  . 75,81    21,40
1.260       0709 9070   Κολοκυθάκια                       46,92    2 040     375,25    97,32   332,17 . 8 007       36,42     72 359   109,76    30,72
1.270   ex 0714 2000    Γλυκοπατάτες ολόκληρες, νωπές 80,46 . 3 492 642,60            166,59   569,60    13712      62,43    124 290   187,89    52,97
2.10    ex 0802 4000    Κάστανα (Castanea spp.), νωπά    105,81    4 600     846,10   219,44   748,95    18 054     82,12    163 150   247,48    69,28
2.20    ex . 0803 00 10 Μπανάνες (άλλες από εκείνες 40,48           1760     323,76    83,97   286,59     6 908     31,42     62430     94,70    26,51
                        του είδους των Αντιλλών), νωπές
2.30    ex 0804 3000    Ανανάδες, νωποί                   39,83     1731 " 318,51      82,61   281,94     6 796     30,91     61418     93,16    26,08
2.40    ex 08044010     Αχλάδια της ποικιλίας Avocats, 142,45      6193 1 139,13      295,44 1 008,33    24 307    110,56    219655    333,19    93,28
        ex 08044090 νωπά                                                                                     v
2.50    ex 0804 5000    Μάγγαι και goyaves, νωπαί        229,90    9 994   1 838,40   476,80 1 627,31    39 228    178,43    354491    537,72   150,54
2.60                    Πορτοκάλια γλυκά, νωπά:
2.60.1      0805 10 11  — Αιματόσαρκα και ημιαιματό­ 29,72          1297     236,91    61,89   209,89     4 956     23,08     45 908    69,88    19,22
            0805 10 21       σαρκα
            0805  1031
            0805  1041
 ---pagebreak--- 10. 11 . 88                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                              Αριθ. L 305/25
  Κώδι­                                                                           Ύψος των κατά μονάδα αξιών/100 kg καθαρού βάρους
           Κωδικός ΣΟ        Περιγραφή εμπορευμάτων
   κας                                                      ECU      FB/Flux     Dkr      DM       FF       DR       £Irl        Lit       FI      £
2.60.2      0805 10 15 — Navels, Navelines, Navelates,      43,11      1874     344,77     89,41  305,18    7 356    33,46      66 481 • 100,84   28,23
            0805 10 25    Salustianas, Vernas, Valencia
            0805 10 35     Lates, Maltaises, Shamoutia,
            0805 1045     Ovalis, Trovita, Hamlins
2.60.3      0805 10 19 — Έτερα                              25,95   . 1 128     207,51     53,82  183,68    4 428    20,14      40014      60,69  16,99
            0805 10 29
            0805 10 39
            0805 1049
2.70                   Μανταρίνια (στα οποία περιλαμ­
                       βάνονται και τα Tangerines και
                       τα Satsumas), νωπά. Κλημεντίνες
                       (Clémentines), Wilkings και παρό­
                       μοια υβρίδια εσπεριδοειδών,
                       νωπά :
2.70.1   ex 0805 20 10 — Clémentines                        63,71      2 770    509,52   132,14   451,02   10 872    49,45      98 249   149,03   41,72
2.70.2   ex 0805 20 30 — Montreales και Satsumas            42,73      1857     341,71   . 88,62  302,47    7 291    33,16      65 890     99,94  27,98
2.703    ex 0805 20 50 — Μανταρίνια και Wilkings            71,31      3113     568,29   148,47   503,48   11 890    55,37     110122    167,62   46,11
2.70.4   ex 0805 20 70 — Tangerines και έτερα               38,59       1678    308,64     80,04  273,20    6 586    29,95      59 514 . 90,27    25,27
         ex 0805 2090
2.80     ex 0805 30 10 Λεμόνια (Citrus limon, Citrus 52,13             2 266    416,89   108,12   369,02    8 895    40,46      80 387   121,93   34,13
                       limonum), νωπά
2.85     ex 0805 3090  Γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia), 176,38       7667
                                                                       \
                                                                              1 410,40   365,79 1 248,46   30 095   136,89     271 962   412,54  115,49
                       νωπά
230                    Φράπες και γκρέιπ-φρουτ νωπά:                                                              \\
2.90.1   ex 08054000 — Λευκά                                48,10      2091     384,62     99,75  340,46    8 207    37,33      74 166   112,50   31,49
2.90.2   ex 0805 40 Q0 — Ροζ                                74,54      3 240    596,11   154,60   527,66   12 720    57,85     114 946   174,36   48,81
2.100       08061011   Σταφυλαί επιτραπέζιοι                64,60      2 808    516,60   133,98   457,28   11023     50,14      99 613   151,10   42,30
            0806 10 15
            0806 10 19
2.110       0807 10 10 Υδροπέπονες                          13,01         565   103,78     26,98   91,95    2192     10,05      20118      30,42   8,53
2.120
2.120.1  ex 0807 1090
                       Πέπονες (εκτός των υδροπεπό­
                       νων):                                      \     1690
                                                                                       I
                       — Amarillo; Cuper, Honey Dew,        38,89               310,98     80,65  275,27    6635     30,18      59 966     90,96  25,46
                          Onteniente, Piel de Sapo,
                           Rochet, Tendrai
2.120.2  ex 0807 10 90 — Έτεροι                             76,48      3 324    611,57   158,61   541,35   13 050    59,35     117 927   178,88   50,08
2.130       0808 1091  Μήλα                                 32,16       1398    257,21     66,70  227,67    5 488    24,96      49 596   ' 75,23  21,06
            0808 1093
            0808 1099
2.140    ex 0808 20 31 Αχλάδια [άλλα από εκείνα του         42,36       1 841   338,76     87,85  299,86    7 228    32,88      65321      99,08  27,74
         ex 0808 20 33 είδους Nashi (Pyrus Pyrifolia)]
         ex 0808 20 35
         ex 080820 39
2.150       0809 10 00 Βερύκοκα                             31,51      1376     251,17     65,62  222,52    5255     24,47      48 671     74,08  20,38
2.160       0809 20 10 Κεράσια                             119,73      5 203    943,71   248,38   837,19   19 882    92,50     184388    280,06   80,17
            0809 20 90
2.170    ex 08093000 Ροδάκινα                              247,85     10775   1 981,93   514,02 1 754,36   42 291   192,36     382 168   579,71  162,30
2.180    ex 08093000   Ροδάκινα υπό την ονομασία            62,60      2 731    495,21   130,52   439,90   10461     48,51      96306    147,36   40,75
                       Nectarines
2.190       08094011   Δαμάσκηνα                           195,12      8 482  1 560,27   404,66 1381,11    33 293   151,44   . 300860    456,37  127,76
            080940 19
2.200       08101010   Φράουλαι                             74,37      3 231    588,08   154,51   521,09   12373     57,61     114685     173,62  49,.49
   /
            081010 90
2.210       081040 30  Καρποί των φυτών myrtilles 357,04             15 521   2 855,05   740,47 2527,22    60 922   277,11     550 527   835,09  233,79
                       (καρποί του Vaccinium Myrtillus)
2.220       081090 10  Kiwis (Actinidia Chinensis Planch.) 141,96      6171   1 135,22   294,42 1 004,87   24 223   110,18     218 900   332,05   92,96
2.230    ex 081090 90 Ρόδια                                 52,94     .2 301    423,35   109,79   374,74    9033     41,09      81633     123,82  34,66
2.240    ex 081090 90  Διόσπυρος         '                  50,00      2 173    395,68   103,86.  350,09    8 307    38,70      76 945    117,09  33,24
2.250    ex 08109090 Litchis                               259,53    11 278   2066,46    537,59 1 828,41   43 683   200,54     402 032   606,67  171,50