CELEX: 31966R0075
Language: it
Date: 1966-06-29 00:00:00
Title: Regolamento n. 75/66/CEE del Consiglio, del 28 giugno 1966, che modifica il regolamento n. 142/64/CEE del Consiglio relativo alla restituzione alla produzione per gli amidi e le fecole

29 . 6. 66                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EURUFEE                                          2165 /66
                                  REGOLAMENTO N. 75/66/CEE DEL CONSIGLIO
                                                      del 28 giugno 1966
                       che modifica il regolamento n. 142/64/CEE del Consiglio relativo alla
                                    restituzione alla produzione per gli amidi e le fecole
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA                             granturco si inizia il 1° luglio, è necessario tener
EUROPEA,                                                          conto dei prezzi d'entrata fissati per la campagna
                                                                   1966/1967 in questi Stati membri,
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
nomica Europea,                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
      Visto il regolamento n. 19 del Consiglio relativo                                    Articolo 1
alla graduale attuazione di un'organizzazione co­
mune dei mercati nel settore dei cereali (*), ed in
                                                                       Le disposizioni dell' articolo 1 , paragrafo 1 , let­
particolare l'articolo 24,
                                                                  tera a), del regolamento n. 142/64/CEE sono sostitui­
                                                                  te dalle seguenti disposizioni :
      Visto il regolamento n . 16/64/CEE del Consi­
glio relativo alla graduale attuazione di un'orga­                          « a) a decorrere dal 1° luglio 1966, per gli
nizzazione comune dell mercato del riso (2), ed in                     amidi prodotti utilizzando il granturco, la resti­
particolare gli articoli 14 e 22 ,                                     tuzione per 100 chilogrammi di oereali impie­
                                                                       gati nella produzione di amido non può ecce­
      Vista la proposta defila Commissione,                            dere :
      Considerando che l' ammontare massimo della                           — per la Francia e l'Italia, la differenza tra
 restituzione alla produzione che gli Stati membri                     il prezzo di entrata del granturco in vigore dal­
 possono accordare per il granturco destinato alla                     l'inizio della campagna di commercializzazione
 produzione dell' amido è fissato nel regolamento                      1965/ 1966 e 6,10 unità di conto,
 n. 142/64/CEE del Consiglio, relativo alla proroga
 e all'adeguamento fino al 31 marzo 1965 dei limiti                         — per gli altri Stati membri, la differenza fra
 della restituzione alla produzione per gli amidi e la                 il prezzo di entrata del granturco in vigore al­
 fecola (3), da ultimo prorogato dal regolamento                       l'inizio della campagna di commercializzazione
 n . 4/66/CEE del Consiglio (4), sulla base dei prezzi                 1966/1967 e 6,10 unità di conto . »
 d'entrata del granturco in vigore all'inizio della
campagna di commercializzazione 1965/ 1966 ;                                               Articolo 2
      Considerando che negli Stati membri non pro­                     Il presente regolamento entra in vigore il 1° lu­
 duttori la campagna di commercializzazione del                    glio 1966.
                     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
                applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                     Fatto a Bruxelles, addi 28 giugno 1966.
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                                J. P. BUCHLER
  (*) GU n. 30 del 20. 4 . 1962, pag. 933/62.
  (2) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 574/64.
  (3) GU n . 169 del 27. 10. 1964, pag. 2673/64.
  (4) GU n. 13 del 22. 1 . 1966, pag. 182/66.