CELEX: 
Language: nl
Date: 1976-08-21 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 16 juli 1976 waarbij het Groothertogdom Luxemburg wordt gemachtigd af te wijken van de bepalingen inzake de verpakking van voor- en achtervoeten van runderen waarop interventiemaatregelen van toepassing zijn

Nr. L 231 /2                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            21 . 8 . 76
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 16 juli 1976
              waarbij het Groothertogdom Luxemburg wordt gemachtigd af te wijken van de
              bepalingen inzake de verpakking van voor- en achtervoeten van runderen waar­
                                     op interventiemaatregelen van toepassing zijn
                                       (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                          (76/671 /EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                        Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                    De voor- en achtervoeten van runderen die worden
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                   opgeslagen door het interventiebureau van het Groot­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                    hertogdom Luxemburg mogen worden verpakt in een
ordening der markten in de sector rundvlees (J), laat­              verpakking die bestaat uit twee katoenen zakken
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 568/76 (2),             (stockinettes) en beantwoordt aan de volgende vereis­
en met name op artikel 6, lid 5,                                    ten :
Overwegende dat in artikel 4, lid 2, tweede alinea, van             a) Afmetingen :
Verordening (EEG) nr. 1896/73 van de Commissie van
                                                                        voor de voorvoeten :
13 juli 1973 betreffende de wijze van toepassing van
de interventiemaatregelen in de sector rundvlees (3),                   — nominale breedte : 60 cm ;
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1333/
76 (4), de voorschriften zijn vastgesteld voor de ver­                  — nominale lengte : 1 60 cm ;
pakking van voor- en achtervoeten waarop interven­                      voor de achtervoeten :
tiemaatregelen van toepassing zijn ; dat in dezelfde
alinea is bepaald dat de Lid-Staten kunnen worden                       — nominale breedte : 46 cm ;
gemachtigd andere verpakkingen te gebruiken dan                         — nominale lengte : 190 cm .
polyethyleen en katoenen zakken (stockinettes), in­
dien zulks noodzakelijk blijkt ;                                     b) Kwaliteit van de draad : 40 000 m per kg.
Overwegende dat het Groothertogdom Luxemburg                                               Artikel 2
een verzoek heeft ingediend om een verpakking te
mogen gebruiken die bestaat uit twee katoenen zak­                   Deze beschikking is gericht tot het Groothertogdom
ken (stockinettes) ; dat deze verpakking kan worden                  Luxemburg.
beschouwd als gelijkwaardig met de normale verpak­
king die is voorgeschreven bij Verordening (EEG) nr.
 1896/73 ; dat het Groothertogdom Luxemburg derhal­
ve dient te worden gemachtigd af te wijken van het                   Gedaan te Brussel, 16 juli 1976.
bepaalde in de eerste zin van artikel 4, lid 2, tweede
alinea, van Verordening (EEG) nr. 1896/73 ;                                                    Voor de Commissie
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte                                                 P.J. LARDINOIS
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor rundvlees,                                                    Lid van de Commissie
(•) PB  nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz. 24.
(2) PB  nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 28 .
(3) PB  nr. L 193 van 14. 7. 1973, blz. 18 .
(4) PB  nr. L 151 van 10 . 6. 1976, blz. 7.