CELEX: 31980R1861
Language: it
Date: 1980-07-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1861/80 della Commissione, del 15 luglio 1980, che deroga, per la campagna 1980/1981, alle norme di qualità per le mele e le pere da tavola

16 . 7 . 80                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 182/9
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1861 /80 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 15 luglio 1980
                che deroga, per la campagna 1980/ 1981 , alle norme di qualità per le mele e le
                                                          pere da tavola
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
                                                                     stione per gli ortofrutticoli,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1035/72 del Consiglio,                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione co­
mune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*),
                                                                                              Articolo 1
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1367/
80 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, secondo             In deroga alle disposizioni del titolo III di cui all'alle­
comma ,                                                              gato del regolamento (CEE) n . 1641 /71 , delle norme
considerando che il regolamento (CEE) n . 1641 /71                   di qualità per le mele e le pere da tavola, la differenza
della Commissione, del 27 luglio 1971 , che fissa le                 di diametro per le mele della varietà Bramley's Seed­
norme di qualità per le mele e le pere da tavola (3),                 ling (Bramley, Triomphe de Kiel) può raggiungere 10
modificato dal regolamento (CEE) n . 546/ 80 (4), ha sta­            mm per i frutti delle categorie « I » e « II » presentati
bilito criteri di omongeneità di calibrazione per tutte              in strati ordinati e 20 mm per i frutti della categoria
                                                                      « I » imballati alla rinfusa.
le varietà ; che, date le caratteristiche morfologiche
della varietà Bramley's Seedling, l'applicazione a tale
varietà dei criteri stabiliti impedirebbe di classificarne                                    Articolo 2
i frutti nella categoria di qualità I, indipendentemente              Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto
dalle loro caratteristiche qualitative ; che occorre per­             1980 .
tanto prevedere una deroga alla norme di calibrazione
per tale varietà ;                                                    Esso si applica durante la campagna 1980/ 1981 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 1980 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                    Vicepresidente
(>)  GU   n. L 118 del 20 . 5. 1972, pag. 1 .
(2 ) GU   n. L 140 del 5 . 6 . 1980 , pag. 24 .
(3 ) GU   n. L 172 del 31 . 7. 1971 , pag. 1 .
(«)  GU   n. L 60 del 5 . 3 . 1980 , pag. 15 .