CELEX: C2006/326/21
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-192/05: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 oktober 2006 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep (Nederländerna)) – K. Tas-Hagen, R. A. Tas mot Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad ('Förmån som en medlemsstat beviljar civila krigsoffer – Krav på bosättning i medlemsstaten vid ansökningstillfället – Artikel 18.1 EG)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/10
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 26 oktober 2006 (begäran om förhandsavgörande från Centrale Raad van Beroep (Nederländerna)) – K. Tas-Hagen, R. A. Tas mot Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad
   (Mål C-192/05) (1)
   
   ('Förmån som en medlemsstat beviljar civila krigsoffer - Krav på bosättning i medlemsstaten vid ansökningstillfället - Artikel 18.1 EG)
   (2006/C 326/21)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Centrale Raad van Beroep
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: K. Tas-Hagen, R. A. Tas
   
      Motpart: Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Centrale Raad van Beroep – En medlemsstats beviljande av bidrag till civila krigsoffer – Förmån förbehållen den aktuella medlemsstatens medborgare som är bosatta på nationellt territorium vid ansökningstillfället – Fråga om överensstämmelse med artikel 18 EG
   Domslut
   Artikel 18.1 EG skall tolkas så, att den utgör hinder mot lagstiftning i en medlemsstat enligt vilken medlemsstaten vägrar en av sina medborgare en förmån till civila krigsoffer endast av det skälet att den som ansöker om förmånen vid ansökningstillfället inte var bosatt i denna medlemsstat utan i en annan medlemsstat.
   
      (1)  EUT C 182, 23.07.2006.