CELEX: 31983R3438
Language: es
Date: 1983-12-05 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3438/83 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1983, por el que se modifica el Anexo II del Reglamento (CEE) n° 2729/81 en lo referente al período de vigencia de los certificados de exportación para determinados quesos exportados a Australia

Avis juridique important

|

31983R3438

Reglamento (CEE) n° 3438/83 de la Comisión, de 5 de diciembre de 1983, por el que se modifica el Anexo II del Reglamento (CEE) n° 2729/81 en lo referente al período de vigencia de los certificados de exportación para determinados quesos exportados a Australia  

Diario Oficial n° L 340 de 06/12/1983 p. 0005 - 0006 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 29 p. 0130  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 29 p. 0130 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 3438/83 DE LA COMISIÓN    de 5 de diciembre de 1983    por el que se modifica el Anexo II del Reglamento   ( CEE ) n º 2729/81 en lo referente al período   de vigencia de los certificados de exportación   para determinados quesos exportados a Australia    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo ,   de 27 de junio de 1968 , sobre organización común de   mercados en el sector de la leche y de los productos   lácteos (1) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1600/83 (2) , y , en particular ,   el apartado 3 de su artículo 13 y el apartado 4 de   su artículo 17 ,    Considerando que , de conformidad con las disposiciones   del artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 2729/81 de la   Comisión , de 14 de septiembre de 1981 , sobre modalidades   especiales de aplicación del régimen de certificados   de importación y de exportación y del régimen de   fijación por anticipado de las restituciones en el sector   de la leche y de los productos lácteos (3) , el certificado   de exportación , expedido en el marco de una fijación   por anticipado de la restitución para las exportaciones   de queso a Australia , es válido a partir del día   de su expedición tal y como se define en el apartado 1 del   artículo 21 del Reglamento ( CEE ) n º 3183/80 (4) ,   hasta finales del sexto mes siguiente al de la   expedición del certificado ;    Considerando que , en octubre de 1983 , la Comisión   llegó a un arreglo con el Gobierno de Australia por el   que se pretende respetar el nivel de los precios de   determinados quesos comunitarios vendidos en el mercado   australiano ; que , a fin de que se pueda seguir más de   cerca el desarrollo de dichos precios , conviene limitar a   sesenta días la validez del certificado de exportación   en el que se incluye la fijación por anticipado de la   restitución para dichos quesos ;    Considerando que el Comité de gestión de la leche   y de los productos lácteos no ha emitido dictamen en el   plazo fijado por su Presidente ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El Anexo II del Reglamento ( CEE ) n º 2729/81 se   sustituirá por el Anexo siguiente :     « ANEXO II    Período de vigencia de los certificados de   exportación con fijación por anticipado de la   restitución    Período de vigencia * Número del arancel   aduanero común * Designación de la mercancía *   Destino obligatorio (1) *    a ) Treinta días * 04.04 * Quesos y requesón *   Zone E y Canadá *    b ) Sesenta días * ex 04.04 C * Quesos de pasta   azul , excepto el Roquefort * Australia *     * * Cheddar * Australia *     * 04.04 E I b ) 1 , ex 04.04 E I b ) 2 * Otros   quesos con un contenido en peso de agua en la materia   no grasa superior al 47 % e inferior o igual al 62 %   excepto : * Australia *     * * - los quesos Kefalotyri , Kefalograviera y   Kasseri , fabricados exclusivamente a partir de   leche de oveja y/o de cabra * Australia *     * * - los quesos Asiago , Caciocavallo ,   Montasio , Provolone , Ragusano , Butterkaese ,   Esrom Italico , Kernhem , Saint-Nectaire , Saint-Paulin ,   Taleggio , Ricotta y Feta * Australia *     * * - quesos con un contenido en materia grasa en   peso de la materia seca inferior al 19 % y con   un contenido en materia seca igual o superior al   32 % en peso * Australia *     * * - quesos con un contenido en materia grasa en   peso de la materia seca igual o superior al 19 % e inferior   al 39 % y con un contenido en peso de agua en la   materia no grasa inferior o igual al 62 % * Australia *    c ) Hasta el final del sexto mes siguiente al de la   expedición del certificado * Los otros productos   contemplados en el artículo 1 del Reglamento ( CEE )   n º 804/68 * - *    (1) Véase el apartado 3 del artículo 11 . No   obstante , en el caso de que el Anexo I excluyere la   fijación por anticipado de la restitución para   determinados productos y destinos , el certificado   de exportación expedido para dichos productos   obligará a exportar a otro destino distinto al que   figure en el Anexo I . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer   día siguiente al de su publicación en el Diario   Oficial de las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 5 de diciembre de 1983 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .    (2) DO n º L 163 de 22 . 6 . 1983 , p. 56 .    (3) DO n º L 272 de 26 . 9 . 1981 , p. 19 .    (4) DO n º L 338 de 13 . 12 . 1980 , p. 1 .