CELEX: 62010CN0352
Language: cs
Date: 2010-07-13 00:00:00
Title: Věc C-352/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Oviedo (Španělsko) dne 13. července 2010 — Angel Lorenzo González Alonso v. Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros S.A.E

23.10.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 288/18
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Oviedo (Španělsko) dne 13. července 2010 — Angel Lorenzo González Alonso v. Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros S.A.E
      (Věc C-352/10)
      ()
      (2010/C 288/29)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Předkládající soud
      
      Audiencia Provincial de Oviedo
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel: Angel Lorenzo González Alonso
      
         Odpůrkyně: Nationale Nederlanden Vida Cia De Seguros y Reaseguros S.A.E
      
         Předběžná otázka
      
      Mají se ustanovení čl. 3 odst. 2 písm. d) směrnice Rady 85/577/EHS (1) ze dne 20. prosince 1985 o ochraně spotřebitele v případě smluv uzavřených mimo obchodní prostory vykládat restriktivně, což by v důsledku znamenalo, že se nevztahují na smlouvu uzavřenou mimo obchodní prostory, jejímž prostřednictvím je poskytováno životní pojištění protiváhou za měsíční vklady podílových jednotek, které mohou být v různém poměru investovány do fondů s pevným výnosem, fondů s variabilním výnosem a finančních investičních produktů dané společnosti?
      
         (1)  Úř. věst. L 372, s. 31; Zvl. vyd. 15/01, s. 262