CELEX: 31983D0207
Language: el
Date: 1983-04-20 00:00:00
Title: 83/207/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 1983 που παρατείνει την προσωρινή αναστολή του νομικού καθεστώτος ορισμένων περιοχών του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων

Avis juridique important

|

31983D0207

83/207/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 1983 που παρατείνει την προσωρινή αναστολή του νομικού καθεστώτος ορισμένων περιοχών του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 117 της 04/05/1983 σ. 0018 - 0019

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 20ής Απριλίου 1983  που παρατείνει την προσωρινή αναστολή του νομικού καθεστώτος ορισμένων περιοχών του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων  (83/207/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/893/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4γ παράγραφος 1 υπό γ),  την οδηγία 72/461/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/893/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 13α παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι με την απόφαση 82/838/ΕΟΚ (4), το Συμβούλιο αναγνώρισε ορισμένες περιοχές του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ως επίσημα απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων ή απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων·  ότι εστίες κλασικής πανώλης των χοίρων έχουν διαπιστωθεί σε ορισμένες περιοχές του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που αναφέρονται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ της απόφασης 82/838/ΕΟΚ·  ότι με την απόφαση 83/132/ΕΟΚ (5) η Επιτροπή ανέστειλε για περίοδο 15 ημερών το νομικό καθεστώς της επίσημης απαλλαγής από την πανώλη των χοίρων για τις σχετικές περιοχές του γερμανικού εδάφους·  ότι, αν ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της ασθένειας από άποψη επιδημίας, είναι απαραίτητο να παραταθεί για ορισμένες περιοχές αυτή η περίοδος αναστολής πέρα από τις 15 ημέρες που είχαν αρχικά προβλεφθεί, για να ξεκαθαρίσει η κατάσταση·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Αναστέλλεται, προσωρινά, το νομικό καθεστώς των περιοχών του εδάφους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που έχουν αναγνωριστεί ως επίσημα απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων κατά την έννοια του άρθρου 4γ παράγραφος 1 υπό γ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, για τις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.  Άρθρο 2  Η Επιτροπή παρακολουθεί την εξέλιξη της κατάστασης για να λάβει τις κατάλληλες αποφάσεις σε συνάρτηση με αυτή την εξέλιξη.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη μέλη.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 20 Απριλίου 1983.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64.  (2) ΕΕ αριθ. L 378 της 31. 12. 1982, σ. 57.  (3) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 24.  (4) ΕΕ αριθ. L 352 της 14. 12. 1982, σ. 27.  (5) ΕΕ αριθ. L 91 της 9. 4. 1983, σ. 36.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Περιοχές της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας των οποίων αναστέλλεται το νομικό καθεστώς που τις απαλλάσσει επίσημα από την πανώλη των χοίρων  Η διοικητική περιφέρεια του Unterfranken.