CELEX: 62012TA0424
Language: hr
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Predmet T-424/12: Presuda Općeg suda od 28. studenoga 2013. — Gaumina protiv EIGE ( „Postupci javne nabave usluga — Postupak javnog natječaja — Pružanje usluga podrške aktivnostima komunikacije EIGE-a — Odbijanje ponude ponuditelja — Obveza obrazlaganja” )

18.1.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 15/15
            
         Presuda Općeg suda od 28. studenoga 2013. — Gaumina protiv EIGE
   (Predmet T-424/12) (1)
   
   (Postupci javne nabave usluga - Postupak javnog natječaja - Pružanje usluga podrške aktivnostima komunikacije EIGE-a - Odbijanje ponude ponuditelja - Obveza obrazlaganja)
   2014/C 15/21
   Jezik postupka: litvanski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: UAB Gaumina (Vilnius, Litva) (zastupnici: S. Aviža i D. Soloveičikas, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE) (zastupnici: V. Langbakk, agent, uz pomoć J. Stuyck i A.-M. Vandromme, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke EIGE-a od 26. srpnja 2012. kojom se odbija ponuda tužitelja podnesena u okviru javnog natječaja EIGE/2012/ADM/13.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se odluka Europskog instituta za ravnopravnost spolova (EIGE) od 26. srpnja 2012. kojom se odbija ponuda UAB Gaumina podnesena u okviru javnog natječaja EIGE/2012/ADM/13.
            
         
               2.
            
            
               EIGE će, osim vlastitih, snositi i troškove tužitelja.
            
         
      (1)  SL C 373, 1.12.2012.