CELEX: 32017D1583
Language: sv
Date: 2017-09-01 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2017/1583 av den 1 september 2017 om specificering, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG, av standarden EN ISO 17994:2014 som standard för mikrobiologiska metoders likvärdighet [delgivet med nr C(2017) 5843]

19.9.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 239/34
            
         KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2017/1583
   av den 1 september 2017
   om specificering, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG, av standarden EN ISO 17994:2014 som standard för mikrobiologiska metoders likvärdighet
   
      
         [delgivet med nr C(2017) 5843]
      
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG av den 15 februari 2006 om förvaltning av badvattenkvaliteten och om upphävande av direktiv 76/160/EEG (1), särskilt artikel 15.2 a, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 2009/64/EG (2) specificeras den internationella standarden ISO 17994:2004(E) Vattenundersökningar – Kriterier för fastställande av ekvivalens mellan mikrobiologiska metoder som standard för mikrobiologiska metoders likvärdighet för tillämpningen av direktiv 2006/7/EG.
            
         
               (2)
            
            
               Standarden ISO 17994:2004(E) är föråldrad och har uppdaterats tekniskt (t.ex. terminologisk uppdatering, tydligare specifikationer och tillägg av en ny bilaga om tekniska beräkningar).
            
         
               (3)
            
            
               Standarden ISO 17994:2004(E) har därför ersatts av en senare version, ISO 17994:2014 Water quality – Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods (Vattenundersökningar – Riktlinjer vid jämförelse av det relativa utbytet av mikroorganismer mellan två kvantitativa metoder). Denna internationella standard har införlivats av Europeiska standardiseringskommittén i europeisk standard EN ISO 17994:2014. Därför bör standard EN ISO 17994:2014 specificeras som standard för mikrobiologiska metoders likvärdighet för tillämpningen av direktiv 2006/7/EG.
            
         
               (4)
            
            
               Beslut 2009/64/EG bör därför upphävas.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som fastställs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 16.1 i direktiv 2006/7/EG.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För tillämpningen av artikel 3.9 i direktiv 2006/7/EG ska standarden EN ISO 17994:2014 Water quality – Requirements for the comparison of the relative recovery of microorganisms by two quantitative methods (Vattenundersökningar – Riktlinjer vid jämförelse av det relativa utbytet av mikroorganismer mellan två kvantitativa metoder) specificeras som standard för mikrobiologiska metoders likvärdighet.
   Artikel 2
   Beslut 2009/64/EG ska upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 1 september 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Karmenu VELLA
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 64, 4.3.2006, s. 37.
   
      (2)  Kommissionens beslut 2009/64/EG av den 21 januari 2009 om specificering, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/7/EG, av standarden ISO 17994:2004(E) som standard för mikrobiologiska metoders likvärdighet (EUT L 23, 27.1.2009, s. 32).