CELEX: 62016TA0560
Language: fi
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Asia T-560/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.12.2018 – Schneider v. EUIPO (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — EUIPO:n palvelujen sisäinen uudelleenjärjestely — Asemapaikan siirto — Oikeusperusta — Henkilöstösääntöjen 7 artikla — Yksikön etu — Työtehtävien merkittävä muuttaminen — Tehtävien vastaavuus — Peitelty seuraamus — Harkintavallan väärinkäyttö — Oikeus tulla kuulluksi — Perusteluvelvollisuus)

4.2.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/24
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.12.2018 – Schneider v. EUIPO
      (Asia T-560/16) (1)
      
      ((Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - EUIPO:n palvelujen sisäinen uudelleenjärjestely - Asemapaikan siirto - Oikeusperusta - Henkilöstösääntöjen 7 artikla - Yksikön etu - Työtehtävien merkittävä muuttaminen - Tehtävien vastaavuus - Peitelty seuraamus - Harkintavallan väärinkäyttö - Oikeus tulla kuulluksi - Perusteluvelvollisuus))
      (2019/C 44/29)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Gregor Schneider (Alicante, Espanja) (edustaja: asianajaja H. Tettenborn)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: A. Lukošiūtė, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota EUIPO:n pääjohtajan 2.10.2014 tekemä päätös siirtää kantaja tämän elimen osastolta ”kansainvälinen yhteistyö ja oikeudelliset asiat” osastolle ”toiminnot”.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Gregor Schneider vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 328, 5.10.2015 (asia on alkujaan rekisteröity Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa asianumerolla F-116/15, ja siirretty Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).