CELEX: C2007/096/67
Language: da
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Sag T-264/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 25. april 2007 — WWF European Policy Programme mod Rådet (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — undtagelser vedrørende beskyttelsen af offentlighedens interesser — delvis aktindsigt)

28.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 96/32
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 25. april 2007 — WWF European Policy Programme mod Rådet
   (Sag T-264/04) (1)
   
   (Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - undtagelser vedrørende beskyttelsen af offentlighedens interesser - delvis aktindsigt)
   (2007/C 96/67)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: WWF European Policy Programme (Bruxelles, Belgien) (ved barrister R. Haynes)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved B. Driessen og M. Bauer, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved E. Montaguti og P. Aalto, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Rådets beslutning af 30. april 2004, hvorved sagsøgeren nægtedes aktindsigt i visse dokumenter vedrørende mødet i Rådets udvalg benævnt »artikel 133-udvalget«, der fandt sted den 19. september 2003.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Rådets omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 262 af 23.10.2004.