CELEX: 32004R1988
Language: nl
Date: 2004-11-18
Title: Verordening (EG) nr. 1988/2004 van de Commissie van 18 november 2004 tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1501/2004 van 24 augustus 2004 inzake de stopzetting van de visserij op Noorse garnaal door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren

20.11.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 344/4
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1988/2004 VAN DE COMMISSIE
   
   van 18 november 2004
   tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1501/2004 van 24 augustus 2004 inzake de stopzetting van de visserij op Noorse garnaal door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 2847/93 van de Raad van 12 oktober 1993 tot invoering van een controleregeling voor het gemeenschappelijk visserijbeleid (1), en met name op artikel 21, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 1501/2004 van de Commissie (2) is voorzien in de stopzetting van de visserij op Noorse garnaal in de Noorse wateren bezuiden 62° NB door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren of die in Zweden zijn geregistreerd.
            
         
               (2)
            
            
               Als gevolg van de overdracht van vangstmogelijkheden is het aan Zweden toegewezen quotum niet meer opgebruikt. De visserij op schol in de Noorse wateren bezuiden 62° NB door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren of die in Zweden zijn geregistreerd, moet derhalve weer worden toegestaan. Verordening (EG) nr. 1501/2004 van de Commissie moet bijgevolg worden ingetrokken,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 1501/2004 van de Commissie wordt ingetrokken.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 2004.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 18 november 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Jörgen HOLMQUIST
         
         
            Directeur-generaal Visserij
         
      
   
   
      (1)  PB L 261 van 20.10.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1954/2003 (PB L 289 van 7.11.2003, blz. 1).
   
      (2)  PB L 275 van 25.8.2004, blz. 13.