CELEX: 32000D0062
Language: el
Date: 1999-12-21 00:00:00
Title: 2000/62/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1999, για έγκριση του σχεδίου που υπέβαλε η Πορτογαλία για την παρακολούθηση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 4783] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

32000D0062

2000/62/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1999, για έγκριση του σχεδίου που υπέβαλε η Πορτογαλία για την παρακολούθηση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 4783] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 022 της 27/01/2000 σ. 0065 - 0065

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 21ης Δεκεμβρίου 1999για έγκριση του σχεδίου που υπέβαλε η Πορτογαλία για την παρακολούθηση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 4783](Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(2000/62/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου(2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) με την απόφαση 1999/789/ΕΚ της Επιτροπής(3) ζητήθηκε από την Πορτογαλία να υποβάλει στην Επιτροπή σχέδιο για την παρακολούθηση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων στις περιφέρειες Alentejo και Algarve·(2) το σχέδιο που υπέβαλε η Πορτογαλία προβλέπει τα συμπληρωματικά μέτρα που είναι αναγκαία για την πρόληψη της εξάπλωσης της αφρικανικής πανώλης των χοίρων·(3) τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Εγκρίθηκε το σχέδιο που υποβλήθηκε από την Πορτογαλία για την παρακολούθηση της αφρικανικής πανώλης των χοίρων.Άρθρο 2Η Πορτογαλία θέτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο 1.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημοκρατία.Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1999.Για την ΕπιτροπήDavid BYRNEΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29.(2) ΕΕ L 62 της 15.3.1993, σ. 49.(3) ΕΕ L 310 της 4.12.1999, σ. 71.