CELEX: 31997D1022(01)
Language: el
Date: 1997-10-06 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 1997 για αντικατάσταση δύο παραιτηθέντων μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής

Avis juridique important

|

31997D1022(01)

Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 1997 για αντικατάσταση δύο παραιτηθέντων μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 321 της 22/10/1997 σ. 0007 - 0007

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Οκτωβρίου 1997 για αντικατάσταση δύο παραιτηθέντων μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής (97/C 321/03)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 134,την απόφαση του Συμβουλίου, της 7ης Φεβρουαρίου 1994, για την ανανέωση των μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής (1),τη γνώμη της Επιτροπής,Εκτιμώντας ότι, μετά την παραίτηση των κυρίων Luis DEL VAL και Adolf HάTTL, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο με επιστολή της ισπανικής κυβέρνησης, στις 18 Φεβρουαρίου 1994, και με επιστολή της γερμανικής κυβέρνησης, στις 13 Φεβρουαρίου 1994, κενώθηκε η θέση δύο μελών της προαναφερόμενης επιτροπής,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1 Οι κύριοι Agustνn GRAU MALONDA και Wulf BάRKLE διορίζονται μέλη της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής, σε αντικατάσταση αντιστοίχως των κυρίων Luis DEL VAL και Adolf HάTTL και για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 31 Μαρτίου 1998.Άρθρο 2 Καθένας από τους διορισμούς αυτούς ισχύει από την ημερομηνία κατά την οποία το Συμβούλιο θα λάβει την αποδοχή του.Λουξεμβούργο, 6 Οκτωβρίου 1997.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςJ. POOS(1) ΕΕ C 48 της 13. 2. 1994, σ. 5.