CELEX: 31986D0064
Language: de
Date: 1986-02-13 00:00:00
Title: 86/64/EWG: Entscheidung der Kommission vom 13. Februar 1986 zur Genehmigung einer Änderung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, die zu dem integrierten Entwicklungsprogramm für die schottischen Western Isles (Outer Hebrides) gehören, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1939/81 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31986D0064

86/64/EWG: Entscheidung der Kommission vom 13. Februar 1986 zur Genehmigung einer Änderung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, die zu dem integrierten Entwicklungsprogramm für die schottischen Western Isles (Outer Hebrides) gehören, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1939/81 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 072 vom 15/03/1986 S. 0039 - 0039

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 13. Februar 1986  zur Genehmigung einer Änderung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, die zu dem integrierten Entwicklungsprogramm für die schottischen Western Isles (Outer Hebrides) gehören, gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1939/81 des Rates  (Nur der englische Text ist verbindlich)  (86/64/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1939/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über ein integriertes Entwicklungsprogramm für die schottischen Western Isles (Outer Hebrides) (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 3;  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat am 6. November 1985 gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1939/81 eine Änderung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, deren Anwendung im Rahmen der Durchführung des integrierten Entwicklungsprogrammes für die schottischen Western Isles vorgesehen ist, mitgeteilt.  Durch diese Änderung erhöhen sich die gesamten öffentlichen Ausgaben und verteilen sich die für das Programm zu tätigenden Ausgaben auf andere Weise. Der förderungsfähige Hoechstbetrag für die Beihilfe des EAGFL ändert sich nicht.  Die Beschreibung der agrarwirtschaftlichen Maßnahmen entspricht weiterhin den Bedingungen des Artikels 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1939/81. Sie zeigt, daß sie sich in das integrierte Entwicklungsprogramm einfügen und geeignet sind, zur Erreichung seiner Ziele beizutragen.  Der Fondsausschuß ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die von der Regierung des Vereinigten Königreichs am 6. November 1985 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1939/81 geänderten agrarwirtschaftlichen Maßnahmen, die zu dem integrierten Entwicklungsprogramm für die schottischen Western Isles gehören, werden genehmigt. Königreich Artikel 2  Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.  Brüssel, den 13. Februar 1986  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 197 vom 20. 7. 1981, S. 6.  (2) ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1.