CELEX: 62013FN0068
Language: es
Date: 2013-07-09 00:00:00
Title: Asunto F-68/13: Recurso interpuesto el 9 de julio de 2013 — ZZ/BCE

21.9.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 274/31
            
         Recurso interpuesto el 9 de julio de 2013 — ZZ/BCE
   (Asunto F-68/13)
   2013/C 274/51
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: ZZ (representante: L. Levy, abogado)
   
      Demandada: Banco Central Europeo
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión del BCE de cerrar la investigación administrativa interna y el informe de la investigación, así como compensación del perjuicio moral sufrido.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión del Comité Ejecutivo de 7 de enero de 2013 por la que se toma nota del informe final y se decide poner fin a la investigación administrativa interna.
            
         
               —
            
            
               Como consecuencia, que se anulen la investigación y el informe de la investigación y se vuelva a abrir una nueva investigación con una valoración regular de los hechos.
            
         
               —
            
            
               Que se compensen los daños materiales sufridos, que se fijan ex aequo et bono en 50 000 euros.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la demandada.