CELEX: 62019TB0210
Language: da
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Sag T-210/19: Rettens kendelse af 17. december 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – fælles landbrugspolitik – bindende regler for regulering af udbuddet af ost, der er omfattet af en beskyttet oprindelsesbetegnelse – afvisning af anmodningen om vedtagelse af gennemførelsesretsakter – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning)

24.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 61/43
            
         
      Rettens kendelse af 17. december 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-210/19) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - fælles landbrugspolitik - bindende regler for regulering af udbuddet af ost, der er omfattet af en beskyttet oprindelsesbetegnelse - afvisning af anmodningen om vedtagelse af gennemførelsesretsakter - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - afvisning)
      (2020/C 61/55)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Italien) og 9 andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen (ved advokaterne M. Libertini, A. Scognamiglio og M. Spolidoro)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Bianchi og F. Moro, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af den afgørelse, som angiveligt var indeholdt i Kommissionens skrivelse af 6. februar 2019 (Ares(2019) 677860), hvorved sagsøgernes anmodning om dels at få fastslået de italienske myndigheders angivelige overtrædelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT 2013, L 347, s. 671) og af artikel 101 TEUF, dels at Kommissionen skal vedtage gennemførelsesretsakter i henhold til den pågældende forordnings artikel 150, stk. 8, med krav om, at Den Italienske Republik ophæver reglerne for regulering af udbuddet af Parmigiano-Reggiano-ost for perioden 2017-2019, blev forkastet.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Sagen afvises.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Società Agricola Tenuta di Rimale Ss og de øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen, betaler sagsomkostningerne
                  
               
            
         (1)  EUT C 213 af 24.6.2019.