CELEX: 32004R1288
Language: lv
Date: 2004-07-14 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1288/2004 (2004. gada 14. jūlijs) par pastāvīgu atļauju izmantot dzīvnieku barībā dažas piedevas un pagaidu atļauju izmantot jau atļautu jaunu dzīvnieku barības piedevu(Dokuments attiecas uz EEZ)

15.7.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 243/10
            
         KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1288/2004
   (2004. gada 14. jūlijs)
   par pastāvīgu atļauju izmantot dzīvnieku barībā dažas piedevas un pagaidu atļauju izmantot jau atļautu jaunu dzīvnieku barības piedevu
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1970. gada 23. novembra Direktīvu 70/524/EEK par dzīvnieku barības piedevām (1), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1756/2002 (2), un jo īpaši tās 3. pantu un 9.d. panta 1. punktu, un 9.e. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Direktīva 70/524/EEK atļauj Kopienā izmantot piedevas. Šīs direktīvas C pielikuma II daļā minētās piedevas atļauts izmantot neierobežotu laiku, ja tiek ievēroti daži nosacījumi.
            
         
               (2)
            
            
               Ar astaksantīnu bagātu Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219) izmantot par krāsvielu lašiem un forelēm uz laiku ir atļauts ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2316/98 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Tika iesniegti jauni dati, lai papildinātu atļaujas pieteikumu šai krāsvielai uz neierobežotu laiku. Novērtējums liecina, ka Direktīvā 70/524/EEK paredzētie nosacījumi šādai atļaujai ir ievēroti.
            
         
               (4)
            
            
               Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) Zinātnes ekspertu grupa piedevu un produktu vai dzīvnieku barībā izmantoto vielu jautājumos 2003. gada 22. janvārī sniegusi labvēlīgu atzinumu par šīs piedevas iedarbīgumu, izmantojot to dzīvnieku kategorijā “laši un foreles”. EFSA savā 2004. gada 1. aprīļa otrajā atzinumā secinājusi, ka raugs šajā produktā ir nedzīvs organisms un nevar ietekmēt vidi saskaņā ar šīs regulas I pielikumā izklāstītajiem izmantošanas nosacījumiem.
            
         
               (5)
            
            
               
                  Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc 47) mikroorganismu preparātu pirmo reizi atļāva uz laiku izmantot ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1436/98 (4) sivēnmātēm.
            
         
               (6)
            
            
               
                  Saccharomyces cerevisiae (CBS 493,94) mikroorganismu preparātu pirmo reizi atļāva uz laiku izmantot ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1436/98 teļiem un ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 866/1999 (5) gaļas liellopiem.
            
         
               (7)
            
            
               
                  Enterococcus faecium (NCIMB 10415) mikroorganismu preparātu pirmo reizi atļāva uz laiku izmantot ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 866/1999 teļiem.
            
         
               (8)
            
            
               
                  Enterococcus faecium (DSM 7134) un Lactobacillus rhamnosus (DSM 7133) mikroorganismu preparātu pirmo reizi atļāva uz laiku izmantot ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2690/1999 (6) teļiem.
            
         
               (9)
            
            
               Tika iesniegti jauni dati, lai papildinātu atļaujas pieteikumu minētajiem mikroorganismiem uz neierobežotu laiku. Novērtējums liecina, ka Direktīvā 70/524/EEK paredzētie nosacījumi šādai atļaujai ir ievēroti.
            
         
               (10)
            
            
               Tādēļ jāatļauj šādu piedevu izmantošana uz neierobežotu laiku.
            
         
               (11)
            
            
               Turklāt Direktīva 70/524/EEK papildus atļauj jaunu un jau apstiprinātu piedevu provizorisku izmantošanu uz četriem gadiem, ja tiek pildīti zināmi nosacījumi.
            
         
               (12)
            
            
               
                  Enterococcus faecium (DSM 10663/NCIMB 10415) mikroorganismu preparāta izmantošana uz laiku pirmo reizi tika atļauta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1411/1999 (7) sivēniem, ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1636/1999 (8) teļiem un gaļas cāļiem un ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1801/2003 gaļas tītariem (9).
            
         
               (13)
            
            
               Tika iesniegti jauni dati, lai papildinātu atļaujas pieteikumu, lai pagarinātu atļauju minētās piedevas izmantošanai suņu barībā. Novērtējums liecina, ka Direktīvā 70/524/EEK paredzētie nosacījumi šādai atļaujai ir ievēroti.
            
         
               (14)
            
            
               
                  EFSA2004. gada 15. aprīlī ir sniegusi labvēlīgu atzinumu par šīs piedevas nekaitīgumu, izmantojot to dzīvnieku kategorijā “suņi”, ja ir ievēroti šīs regulas II pielikumā izklāstītie nosacījumi.
            
         
               (15)
            
            
               Tādēļ jāatļauj Enterococcus faecium izmantošana ne ilgāk kā uz četriem gadiem, kā tas precizēts II pielikumā.
            
         
               (16)
            
            
               Pieteikumu novērtējums liecina, ka vajadzīgas noteiktas procedūras, lai aizsargātu darba ņēmējus no to piedevu iedarbības, kuras norādītas šīs regulas I un II pielikumā. Šāda aizsardzība jānodrošina, piemērojot Padomes 1989. gada 12. jūnija Direktīvu 89/391/EEK par pasākumiem, kas jāievieš, lai uzlabotu darba ņēmēju drošību un veselības aizsardzību darbā (10).
            
         
               (17)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Preparātus, kas pieder pie I pielikumā uzskaitītās grupas “Krāsvielas, ieskaitot pigmentus” un “Mikroorganismi”, ir atļauts izmantot par piedevām dzīvnieku uzturā, ievērojot šajā pielikumā paredzētos nosacījumus.
   2. pants
   “Mikroorganismu” grupas preparātus, kas minēti II pielikumā, ir uz laiku atļauts izmantot par piedevām dzīvnieku uzturā saskaņā ar minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2004. gada 14. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         David BYRNE
      
   
   
      (1)  OV L 270, 14.12.1970., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 265, 3.10.2002., 1. lpp.
   
      (3)  OV L 289, 28.10.1998., 4. lpp.
   
      (4)  OV L 191, 7.7.1998., 15. lpp.
   
      (5)  OV L 108, 27.4.1999., 21. lpp.
   
      (6)  OV L 326, 18.12.1999., 33. lpp.
   
      (7)  OV L 164, 30.6.1999., 56. lpp.
   
      (8)  OV L 194, 27.7.1999., 17. lpp.
   
      (9)  OV L 264, 15.10.2003., 16. lpp.
   
      (10)  OV L 183, 29.6.1989., 1. lpp. Direktīva, kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.).
   
      I PIELIKUMS
      
                  EK Nr.
               
               
                  Piedeva
               
               
                  Ķīmiskā formula, apraksts
               
               
                  Dzīvnieku sugas vai kategorija
               
               
                  Maksimālais vecums
               
               
                  Minimālais saturs
               
               
                  Maksimālais saturs
               
               
                  Citi nosacījumi
               
               
                  Atļaujas termiņa beigas
               
            
                  mg uz 1 kg kompleksās barības
               
            
                  Krāsvielas, ieskaitot pigmentus
               
            1.   Karotinoīdi un ksantofilīni
               
            
                  E 161(z)
               
               
                  Ar astaksantīnu bagāts Phaffia Rhodozyma
                  
                  (ATCC 74219)
               
               
                  Nedzīva rauga Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219) koncentrēta biomasa, kas satur vismaz 4,0 g astaksantīna uz kilogramu piedevas un ne vairāk kā 2 000 mg/kg etoksihīna
               
               
                  Lasis
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  100
               
               
                  Maksimālo saturu izsaka astaksantīna izteiksmē
                  Atļauts lietot tikai no sešu mēnešu vecuma
                  Piedevas maisījums ar kantaksantīnu ir atļauts, ja kopējā astaksantīna un kantaksantīna koncentrācija nepārsniedz 100 mg uz 1 kg kompleksās barības
                  Jānorāda etoksihīna saturs
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
                  Forele
               
               
                  —
               
               
                  —
               
               
                  100
               
               
                  Maksimālo saturu izsaka astaksantīna izteiksmē
                  Atļauts lietot tikai no sešu mēnešu vecuma
                  Piedevas maisījums ar kantaksantīnu ir atļauts, ja kopējā astaksantīna un kantaksantīna koncentrācija nepārsniedz 100 mg uz 1 kg kompleksās barības
                  Jānorāda etoksihīna saturs
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
         
      
                  EK Nr.
               
               
                  Piedeva
               
               
                  Ķīmiskā formula, apraksts
               
               
                  Dzīvnieku sugas vai kategorija
               
               
                  Maksimālais vecums
               
               
                  Minimālais saturs
               
               
                  Maksimālais saturs
               
               
                  Citi nosacījumi
               
               
                  Atļaujas termiņa beigas
               
            
                  mg uz 1 kg kompleksās barības
               
            
                  Mikroorganismi
               
            
                  E 1702
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae
                  
                  
                     NCYC Sc 47
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae preparāts, kas satur ne vairāk kā 5 × 109 KVV/g piedevas
               
               
                  Sivēnmātes
               
               
                  —
               
               
                  5 × 109
                  
               
               
                  1 × 1010
                  
               
               
                  Piedevas un premiksa izmantošanas norādījumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
                  E 1704
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae
                  
                  
                     CBS 493.94
               
               
                  
                     Saccharomyces cerevisiae preparāts, kas satur ne vairāk kā 1 × 108 KVV/g piedevas
               
               
                  Teļi
               
               
                  6 mēneši
               
               
                  2 × 108
                  
               
               
                  2 × 109
                  
               
               
                  Piedevas un premiksa izmantošanas norādījumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
                  Gaļas liellopi
               
               
                  —
               
               
                  1,7 × 108
                  
               
               
                  1,7 × 108
                  
               
               
                  Piedevas un premiksa izmantošanas norādījumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
                  
                     Saccharomyces cerevisiae daudzums dienas devā nedrīkst pārsniegt 7,5 × 108 KVV uz 100 kg ķermeņa svara
                  Pievieno 1 × 108 KVV uz katriem papildu 100 kg ķermeņa svara
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
                  E 1705
               
               
                  
                     Enterococcus faecium
                  
                  
                     NCIMB 10415
               
               
                  
                     Enterococcus faecium preparāts, kas satur ne vairāk kā:
                  
                               
                           
                           
                              1 × 1010 KVV/g piedevas mikroinkapsulētā formā
                           
                        
                               
                           
                           
                              3,5 × 1010 KVV/g piedevas granulās
                           
                        
               
                  Teļi
               
               
                  6 mēneši
               
               
                  1 × 109
                  
               
               
                  6,6 × 109
                  
               
               
                  Piedevas un premiksa izmantošanas norādījumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
                  Granulas izmantot tikai piena aizstājējbarībās
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
                  E 1706
               
               
                  
                     Enterococcus faecium
                  
                  
                     DSM 7134
               
               
                  Maisījums:
                  
                     Enterococcus faecium, kas satur ne vairāk kā 7 × 109 KVV/g
               
               
                  Teļi
               
               
                  4 mēneši
               
               
                  1 × 109
                  
               
               
                  5 × 109
                  
               
               
                  Piedevas un premiksa izmantošanas norādījumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
               
               
                  Uz neierobežotu laiku
               
            
                  
                     Lactobacillus rhamnosus
                  
                  
                     DSM 7133
               
               
                  un
                  
                     Lactobacillus rhamnosus, kas satur ne vairāk kā 3 × 109 KVV/g
               
            
   
      II PIELIKUMS
      
                  Nr.
               
               
                  Piedeva
               
               
                  Ķīmiskā formula, apraksts
               
               
                  Dzīvnieku sugas vai kategorija
               
               
                  Maksimālais vecums
               
               
                  Minimālais saturs
               
               
                  Maksimālais saturs
               
               
                  Citi nosacījumi
               
               
                  Atļaujas termiņa beigas
               
            
                  mg uz 1 kg kompleksās barības
               
            
                  Mikroorganismi
               
            
                  13
               
               
                  
                     Enterococcus faecium
                  
                  
                     DSM 10663/NCIMB 10415
               
               
                  
                     Enterococcus faecium preparāts, kas satur ne vairāk kā:
                  
                               
                           
                           
                              3,5 × 1010 KVV/g piedevas pulverveidā un granulās
                           
                        
                               
                           
                           
                              2,2 × 1010 KVV/g piedevas pārklātā veidā
                           
                        
                               
                           
                           
                              1 × 1010 KVV/ml piedevas šķidrā veidā
                           
                        
               
                  Suņi
               
               
                  —
               
               
                  1 × 109
                  
               
               
                  1 × 1010
                  
               
               
                  Piedevas un premiksa izmantošanas norādījumos norāda glabāšanas temperatūru, glabāšanas laiku un stabilitāti pēc granulēšanas
               
               
                  2008. gada 17. jūlijs