CELEX: C2001/150/35
Language: fi
Date: 2001-05-19 00:00:00
Title: Asia C-146/01: Euroopan yhteisöjen komission 30.3.2001 Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanne

19.5.2001                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                        C 150/19
Euroopan yhteisöjen komission 30.3.2001 Belgian kunin-                          miä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä sääde-
               gaskuntaa vastaan nostama kanne                                  tyssä määräajassa ja
                                                                          –     velvoittaa Belgian kuningaskunnan korvaamaan oikeu-
                            (Asia C-146/01)                                     denkäyntikulut.
                            (2001/C 150/35)                               Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                          Jäsenvaltioilla on pakottava velvollisuus toteuttaa kaikki direk-
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 30.3.2001 Euroo-                 tiivissä säädetyn tuloksen edellyttämät toimet. Tässä tapauk-
pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Belgian kuningas-                 sessa komissio katsoo, että Belgian kuningaskunta ei ole
kuntaa vastaan. Kantajan asiamiehenä on L. Ström, avustaja-               täytäntöönpannut täydellisesti
naan asianajaja H. van der Woude, prosessiosoite Luxembur-                –     4 artiklan 2 kohtaa ja liitteitä I ja II, koska se ei ole
gissa.                                                                          antanut säteilytarkkailujärjestelmän tehokasta käyttöön-
                                                                                ottoa koskevia säädöksiä ja
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin                              –     5 ja 6 artiklaa, koska annetut säädökset eivät ota huo-
                                                                                mioon sellaisen yrityksen, jonka kotipaikka on toisessa
–     toteaa, ettei Belgian kuningaskunta ole noudattanut ulko-                 jäsenvaltiossa, palkkaamia ulkopuolisia työntekijöitä sil-
      puolisten työntekijöiden suojelusta työskentelyn aikaisen                 loin kun niille on jo annettu säteilytarkkailu-asiakirja.
      ionisoivan säteilyn vaaroilta valvonta – alueella 4 päivänä
      joulukuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin                       Direktiivin 8 artiklan mukainen täytäntöönpanolle asetettu
      90/641/Euratom (1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei             määräaika päättyi 31.12.1993.
      ole antanut tai ilmoittanut direktiivin 4 artiklan 2 kohdan,
      liitteiden I ja II ja 5 ja 6 artiklan noudattamisen edellyttä-      (1) EYVL L 349, 13.12.1990, s. 21.