CELEX: 62009TA0491
Language: pl
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Sprawa T-491/09: Wyrok Sądu z dnia 17 października 2012 r. — Hiszpania przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania — Premie w sektorze mięsa baraniego i koziego — Kontrole na miejscu)

1.12.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 373/4
            
         Wyrok Sądu z dnia 17 października 2012 r. — Hiszpania przeciwko Komisji
   (Sprawa T-491/09) (1)
   
   (EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania - Premie w sektorze mięsa baraniego i koziego - Kontrole na miejscu)
   2012/C 373/05
   Język postępowania: hiszpański
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: początkowo M. Muñoz Pérez, następnie S. Martínez-Lage Sobredo i wreszcie A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: F. Jimeno Fernández, pełnomocnik)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2009/721/WE z dnia 24 września 2009 r. wyłączającej z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 257, s. 28).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 37 z 13.2.2010.