CELEX: E2007P0001
Language: et
Date: 2007-01-31 00:00:00
Title: Fürstliches Landgerichti 31. jaanuari 2007 . aasta otsusel põhinev taotlus saada EFTA kohtult nõuandev arvamus kriminaalmenetluses Sedin Poric i vastu (Kohtuasi E-1/07)

28.6.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 143/13
            
         Fürstliches Landgerichti 31. jaanuari 2007. aasta otsusel põhinev taotlus saada EFTA kohtult nõuandev arvamus kriminaalmenetluses Sedin Porici vastu
   (Kohtuasi E-1/07)
   (2007/C 143/08)
   EFTA kohtule on esitatud Fürstliches Landgerichti (Liechtensteini Vürstiriigi kohtu) 31. jaanuari 2007. aasta otsuse alusel nõuandva arvamuse taotlus kriminaalmenetluses Sedin Porici vastu, mis saabus kohturegistrisse 7. veebruaril 2007 ja käsitles järgmisi küsimusi:
   
               1.
            
            
               Kas Liechtensteini Advokaadiseaduse [Rechtsanwaltsgesetz] artikkel 57a, mille kohaselt menetlustes, kus osapoolt esindab advokaat või peab kasutama kaitsjat, peab oma teenuseid pakkuv Euroopa advokaat kaasama kohaliku advokaadi, et temaga Liechtensteini Advokaadiseaduse artikli 49 kohaselt koos töötada [Einvernehmensrechtsanwalt], on kooskõlas EMP lepingu teenuste osutamise vabadust käsitlevate sätete (EMP lepingu artikli 36 lõikega 1) ja eriti nõukogu 22. märtsi 1977. aasta direktiivi nr 77/249/EMÜ (õigusteenuste osutamise vabaduse tulemuslikuma elluviimise kohta) ja eriti selle artikli 5 teise lõiguga?
            
         
               2.
            
            
               Juhul kui EFTA kohtu vastused esimesele küsimusele on eitavad: kas tohib riikliku õigusakti, nagu Liechtensteini Advokaadiseaduse artiklit 57a, milles ei võeta riiklikku õigusesse üle EMP lepingu artikli 7 punkti b kohaselt vastu võetud direktiivi, nagu 1. küsimuses viidatud direktiiv, siiski EMP lepingu osalisriigis kohaldada?