CELEX: 62014CN0045
Language: bg
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Дело C-45/14: Преюдициално запитване от Fővárosi Ítélőtábla (Унгария), постъпило на 27 януари 2014 г.  — Наказателно производство срещу István Balázs и Dániel Papp

12.5.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 142/10
            
         Преюдициално запитване от Fővárosi Ítélőtábla (Унгария), постъпило на 27 януари 2014 г. — Наказателно производство срещу István Balázs и Dániel Papp
   (Дело C-45/14)
   2014/C 142/12
   Език на производството: унгарски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Fővárosi Ítélőtábla
   
      Страни в главното производство
   
   
      Подсъдими: István Balázs и Dániel Papp
   
      Друга страна: Fővárosi Fellebbviteli Főügyészség
   
      Преюдициални въпроси
   
   От съда се иска да се произнесе по реда на преюдициалното производство относно това дали наличието или липсата на правна дефиниция на надлежно повдигане на обвинение по член 2 от унгарския Наказателно-процесуален кодекс
   
               1)
            
            
               е пречка за упражняване на „правото на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес“, закрепено в член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз?
            
         
               2)
            
            
               води до нарушаване на „правото на всеки да не бъде съден или наказван два пъти за едно и също престъпление“, закрепено в член 50 от Хартата на основните права на Европейския съюз, както и в член 14, параграф 7 от Международния пакт за граждански и политически права и в член 4, параграф 1 от Протокол № 7 към Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи, подписана в Рим на 4 ноември 1950 г.?
            
         
               3)
            
            
               води до нарушаване на „забраната на злоупотребата с право“, установена с член 54 от Хартата на основните права на Европейския съюз?