CELEX: 62018TB0475
Language: it
Date: 2018-08-27 00:00:00
Title: Causa T-475/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 27 agosto 2018 — Boyer/Wallis e Futuna («Procedimento sommario — Appalti pubblici — Domanda di provvedimenti provvisori — Irricevibilità»)

5.11.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 399/37
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 27 agosto 2018 — Boyer/Wallis e Futuna
      (Causa T-475/18 R)
      ((«Procedimento sommario - Appalti pubblici - Domanda di provvedimenti provvisori - Irricevibilità»))
      (2018/C 399/50)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Boyer (Papeete, Francia) (rappresentante: T. Dal Farra, avocat)
      
         Resistente: Territorio delle isole Wallis e Futuna (Francia)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta, da una parte, alla sospensione dell’esecuzione della decisione del Territorio delle isole Wallis e Futuna con la quale esso ha respinto l’offerta del ricorrente e ha aggiudicato a un altro offerente l’appalto di lavori avente ad oggetto la costruzione di un molo commerciale a Leava (Francia) e, dall’altra parte, alla sospensione della firma del relativo contratto.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Le spese sono riservate.