CELEX: 62008TB0195
Language: it
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: Causa T-195/08 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 15 luglio 2008 — Antwerpse Bouwwerken/Commissione ( Procedimento sommario — Appalti pubblici — Procedura di gara d'appalto comunitaria — Rigetto di un'offerta — Domanda di sospensione dell'esecuzione e di provvedimenti provvisori — Ricevibilità — Interesse ad agire — Perdita di un'opportunità — Assenza di pregiudizio grave ed irreparabile — Difetto di urgenza )

27.9.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 247/12
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 15 luglio 2008 — Antwerpse Bouwwerken/Commissione
   (Causa T-195/08 R)
   («Procedimento sommario - Appalti pubblici - Procedura di gara d'appalto comunitaria - Rigetto di un'offerta - Domanda di sospensione dell'esecuzione e di provvedimenti provvisori - Ricevibilità - Interesse ad agire - Perdita di un'opportunità - Assenza di pregiudizio grave ed irreparabile - Difetto di urgenza»)
   (2008/C 247/23)
   Lingua processuale: l'olandese
   Parti
   
      Richiedente: Antwerpse Bouwwerken NV (Anversa, Belgio) (rappresentanti: avv.ti J. Verbist e D. de Keuster)
   
      Resistente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: E. Manhaeve, agente, assistito da M. Gelders)
   Oggetto
   Domanda di provvedimenti provvisori presentata nell'ambito di una procedura di gara d'appalto indetta dalla Commissione per la costruzione di un edificio
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti urgenti é respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.