CELEX: 31985R2903
Language: el
Date: 1985-10-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2903/85 του Συμβουλίου της 17ης Οκτωβρίου 1985 που τροποποιεί, όσον αφορά τον κατάλογο των κρατών ΑΚΕ, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται σε γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού ή των υπερποντίων χωρών και εδαφών

Avis juridique important

|

31985R2903

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2903/85 του Συμβουλίου της 17ης Οκτωβρίου 1985 που τροποποιεί, όσον αφορά τον κατάλογο των κρατών ΑΚΕ, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται σε γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού ή των υπερποντίων χωρών και εδαφών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 279 της 19/10/1985 σ. 0005 - 0005 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 22 σ. 0190  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 11 τόμος 22 σ. 0190 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2903/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 17ης Οκτωβρίου 1985  που τροποποιεί, όσον αφορά τον κατάλογο των κρατών ΑΚΕ, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται σε γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού ή των υπερποντίων χωρών και εδαφών  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 και 113,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 του Συμβουλίου της 11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων (1), και ιδίως το άρθρο 12,  την πρόταση της Επιτροπής (2),  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3),  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 486/85 (4) καθόρισε το καθεστώς που εφαρμόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση των γεωργικών προϊόντων καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού ή των υπερπόντιων χωρών και εδαφών·  ότι η Αγκόλα υπέγραψε την τρίτη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ στις 30 Απριλίου 1985· ότι, κατά συνέπεια, περιλαμβάνεται στα κράτη ΑΚΕ που αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 486/85· ότι θα πρέπει, συνεπώς, να προσαρμοσθεί ο κατάλογος του παραρτήματος Ι του εν λόγω κανονισμού,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Η λέξη «Αγκόλα» προστίθεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 486/85.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Λουξεμβούργο, 17 Οκτωβρίου 1985.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  J. F. POOS  (1) ΕΕ αριθ. L 323 της 29. 11. 1980, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. C 170 της 9. 7. 1985, σ. 2.  (3) ΕΕ αριθ. C 229 της 9. 9. 1985, σ. 127.  (4) ΕΕ αριθ. L 61 της 1. 3. 1985, σ. 4.