CELEX: 62016TA0630
Language: cs
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Věc T-630/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 16. ledna 2018 – Dehtochema Bitumat v. ECHA „REACH — Poplatek při registraci látky — Snížení pro MSP — Doporučení 2003/361/ES — Pojem ‚propojený podnik‘ — Předložení ‚prohlášení o nesprávné velikosti podniku‘ — Snížení příslušného administrativního poplatku o 50 % — Pravomoc agentury ECHA — Zastavení výroby látky“

26.2.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 72/35
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 16. ledna 2018 – Dehtochema Bitumat v. ECHA
   (Věc T-630/16) (1)
   
   („REACH - Poplatek při registraci látky - Snížení pro MSP - Doporučení 2003/361/ES - Pojem ‚propojený podnik‘ - Předložení ‚prohlášení o nesprávné velikosti podniku‘ - Snížení příslušného administrativního poplatku o 50 % - Pravomoc agentury ECHA - Zastavení výroby látky“)
   (2018/C 072/45)
   Jednací jazyk: čeština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Dehtochema Bitumat, s. r. o. (Bělá pod Bezdězem, Česká republika) (zástupce: P. Holý, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) (zástupci: původně J.-P. Trnka, E. Maurage a M. Heikkilä, poté J.-P. Trnka a M. Heikkilä, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí ECHA SME(2016) 3038 ze dne 7. července 2016, podle kterého žalobkyně nesplňuje podmínky zakládající nárok na snížení registračního poplatku stanovené pro střední podniky a kterým se jí ukládá administrativní poplatek.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) SME(2016) 3038 ze dne 7. července 2016 se odmítá jako nepřípustný.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Společnosti Dehtochema Bitumat, s. r. o. se ukládá náhrada nákladů
            
         
      (1)  Úř. věst. C 402, 31.10.2016.