CELEX: 62016TA0587(01)
Language: sk
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Vec T-587/16 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júla 2021 – HM/Komisia („Verejná služba – Úradníci – Prijatie do zamestnania – Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AST-SC/03/15 – Nepripustenie účasti na hodnotiacich skúškach – Žiadosť o preskúmanie – Odmietnutie predloženia tejto žiadosti výberovej komisii verejného výberového konania z dôvodu jej oneskoreného podania – Rozdelenie právomocí medzi EPSO a výberovú komisiu – Záujem na konaní“)

23.8.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 338/17
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. júla 2021 – HM/Komisia
      (Vec T-587/16 RENV) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Prijatie do zamestnania - Oznámenie o výberovom konaní EPSO/AST-SC/03/15 - Nepripustenie účasti na hodnotiacich skúškach - Žiadosť o preskúmanie - Odmietnutie predloženia tejto žiadosti výberovej komisii verejného výberového konania z dôvodu jej oneskoreného podania - Rozdelenie právomocí medzi EPSO a výberovú komisiu - Záujem na konaní“)
      (2021/C 338/20)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: HM (v zastúpení: H. Tettenborn, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Bohr a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ, ktorého predmetom je zrušenie rozhodnutia Európskeho úradu pre výber pracovníkov (EPSO) zo 17. augusta 2015 o nezohľadnení žiadosti o preskúmanie rozhodnutia výberovej komisie o nepripustení žalobkyne do ďalšieho kola výberového konania EPSO/AST-SC/03/15-3
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozhodnutie Európskeho úradu pre výber pracovníkov (EPSO) zo 17. augusta 2015 neprihliadnuť na žiadosť o preskúmanie rozhodnutia výberovej komisie o nepripustení žalobkyne do ďalšieho kola výberového konania EPSO/AST-SC/03/15-3 sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia je povinná nahradiť všetky trovy prvostupňového konania vedeného pred Súdom pre verejnú službu Európskej únie (F-17/16) a pred Všeobecným súdom (T-587/16) a trovy konania vedeného pred Súdnym dvorom vo veci C-70/19 P, ako aj trovy odvolacieho konania v tejto veci (T-587/16 RENV).
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016 (konanie pôvodne vedené pred Súdom pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-17/16 a postúpené Všeobecnému súdu Európskej únie 1. septembra 2016).