CELEX: 62008TO0511
Language: hu
Date: 2009-01-23 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. január 23-i végzése.#Unity OSG FZE kontra az Európai Unió Tanácsa és Mission de police de l’Union européenne en Afghanistan (EUPOL Afghanistan).#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közbeszerzési szerződések - Ajánlat elutasítása - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Lehetőség elvesztése - A sürgősség hiánya.#T-511/08 R. sz. ügy.

Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. január 23‑i végzése – Unity OSG FZE kontra Tanács és EUPOL Afghanistan
      (T‑511/08. R. sz. ügy)
      „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közbeszerzési szerződések – Ajánlat elutasítása ‑ Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Lehetőség elvesztése – A sürgősség hiánya”
      1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Fumus boni iuris – Sürgősség – Kumulatív jelleg – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró
            mérlegelési jogköre (EK 225. cikk, EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §)
            (vö. 11–12. pont)
      2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Bizonyítási teher (EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási
            szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 22–23. pont)
      3.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár (EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk,
            2. §) (vö. 27–28. pont)
      4.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – Keresetlevél – Alaki követelmények – A kért intézkedések
            meghozatalát valószínűsítő jogalapok ismertetése (EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata,
            104. cikk, 2. és 3. §) (vö. 29. pont)
      5.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Vagyoni kár (EK 242. cikk, EK 243. cikk és EK 228. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata,
            104. cikk, 2. §) (vö. 31., 33–34. pont)
      6.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Vagyoni kár (EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk,
            2. §) (vö. 35–37. pont)
      7.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár – Bizonyítási teher (EK 242. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 38. pont)
      8.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 242. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 39. pont)
      Tárgy
      
         
               Az EUPOL Afghanistan által az Afganisztánban nyújtandó őrző-védő és testőri szolgáltatásokra irányuló közbeszerzési eljárásban
                  hozott, a felperes ajánlatát elutasító és a szerződést más ajánlattevőnek odaítélő határozat végrehajtásának felfüggesztése
                  iránti kérelem.
               
            Rendelkező rész
      1)         Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
      2)         Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.