CELEX: 62017TA0550
Language: da
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Sag T-550/17: Rettens dom af 8. november 2018 — Troszczynski mod Parlamentet (Regler for institutionerne – medlem af Europa-Parlamentet – privilegier og immuniteter – afgørelse om ophævelse af parlamentarisk immunitet – aktiviteter uden sammenhæng med arbejdet som parlamentsmedlem – procedure vedrørende ophævelse af immuniteten – ansvar uden for kontraktforhold – tab – årsagsforbindelse)

7.1.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 4/28
            
         
      Rettens dom af 8. november 2018 — Troszczynski mod Parlamentet
      (Sag T-550/17) (1)
      
      (Regler for institutionerne - medlem af Europa-Parlamentet - privilegier og immuniteter - afgørelse om ophævelse af parlamentarisk immunitet - aktiviteter uden sammenhæng med arbejdet som parlamentsmedlem - procedure vedrørende ophævelse af immuniteten - ansvar uden for kontraktforhold - tab - årsagsforbindelse)
      (2019/C 4/38)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Mylène Troszczynski (Noyon, Frankrig) (ved advokat F. Wagner)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (først ved M. Dean og S. Alonso de León, derefter ved S. Alonso de León, N. Görlitz og S. Seyr, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Dels søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen af 14. juni 2017, hvorved Parlamentet ophævede sagsøgerens immunitet, dels søgsmål støttet på artikel 268 TEUF med påstand om tildeling af erstatning for det ikke-økonomiske tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Parlamentet frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Mylène Troszczynski betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 357 af 23.10.2017.