CELEX: 62014CN0314
Language: sv
Date: 2014-07-01 00:00:00
Title: Mål C-314/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Korkein hallinto-oikeus (Finland) den 1 juli 2014 – Sanoma Media Finland Oy/Nelonen Media, Helsinki mot Kommunikationsverket

1.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 292/21
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Korkein hallinto-oikeus (Finland) den 1 juli 2014 – Sanoma Media Finland Oy/Nelonen Media, Helsinki mot Kommunikationsverket
   (Mål C-314/14)
   2014/C 292/25
   Rättegångsspråk: finska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Korkein hallinto-oikeus
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Sanoma Media Finland Oy/Nelonen Media, Helsinki
   
      Motpart: Kommunikationsverket
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska artikel 19.1 i direktiv 2010/13/EU (1), under sådana omständigheter som de som är aktuella i det nationella målet, tolkas på så sätt att den utgör hinder mot en tolkning av de nationella bestämmelserna enligt vilken en delad bildskärm inte ska betraktas som en annonssignatur, med hjälp av vilken det audiovisuella programmet skiljs från tv-reklamen, när en del av bildskärmen visar programmet och den andra delen presenterar efterföljande program i kanalen i form av en programtablå, och det vare sig i samband med den delade bildskärmen eller därefter används några akustiska eller optiska hjälpmedel som tydligt anger början av ett reklamavbrott?
            
         
               2)
            
            
               Ska artikel 23.2 i direktiv 2010/13, mot bakgrund av att detta direktiv har karaktären av en minimireglering, och under sådana omständigheter som de som är aktuella i det nationella målet, tolkas på så sätt att det inte är förenligt med direktivet att sponsorssymboler som visas i samband med andra program än det sponsrade klassificeras som ”reklaminslag”, i den mening som avses i artikel 23.2 i direktivet, vilka ska räknas till den högst tillåtna reklamtiden?
            
         
               3)
            
            
               Ska begreppet ”reklaminslag” i artikel 23.1 i direktiv 2010/13 i samband med uttrycket ”[får] … längd inom en given klocktimme … inte överstiga 20 procent”, avseende reklamtidens maximala längd, mot bakgrund av att detta direktiv har karaktären av en minimireglering och under sådana omständigheter som de som är aktuella i det nationella målet, tolkas på så sätt att det inte är förenligt med direktivet att de ”svarta sekunderna” mellan enskilda reklaminslag och i slutet av ett reklamavbrott, räknas till reklamtiden?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU av den 10 mars 2010 om samordning av vissa bestämmelser som fastställs i medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillhandahållande av audiovisuella medietjänster (EUT L 95, s. 1).