CELEX: 62017TA0107
Language: lv
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Lieta T-107/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 23. maija spriedums — Steinhoff u.c./ECB (Ārpuslīgumiskā atbildība — Ekonomikas un monetārā politika — ECB — Valstu centrālās bankas — Grieķijas valsts parāda restrukturizācija — Privātā sektora iesaiste — Kolektīvās rīcības klauzulas — Grieķijas parāda vērtspapīru obligātā apmaiņa — Privātie kreditori — ECB atzinums — Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums — Pacta sunt servanda princips — Pamattiesību hartas 17. panta 1. un 2. punkts — LESD 63. panta 1. punkts — LESD 124. pants)

8.7.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 230/30
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 23. maija spriedums — Steinhoff u.c./ECB
      (Lieta T-107/17) (1)
      
      (Ārpuslīgumiskā atbildība - Ekonomikas un monetārā politika - ECB - Valstu centrālās bankas - Grieķijas valsts parāda restrukturizācija - Privātā sektora iesaiste - Kolektīvās rīcības klauzulas - Grieķijas parāda vērtspapīru obligātā apmaiņa - Privātie kreditori - ECB atzinums - Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums - Pacta sunt servanda princips - Pamattiesību hartas 17. panta 1. un 2. punkts - LESD 63. panta 1. punkts - LESD 124. pants)
      (2019/C 230/36)
      Tiesvedības valoda — vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: Frank Steinhoff (Hamburga, Vācija), Ewald Filbry (Dortmunde, Vācija), Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG (Gräfenberg, Vācija), Werner Bäcker (Rodgau, Vācija), EMB Consulting SE (Mühltal, Vācija) (pārstāvji: O. Hoepner un D. Unrau, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: O. Heinz un G. Várhelyi, pārstāvji, kuriem palīdz H.-G. Kamann, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kurš prasītājiem esot nodarīts ar to, ka ECB savā atzinumā (CON/2012/12) (2012. gada 17. februāris) neesot pievērsusi Grieķijas Republikas uzmanību tam, ka parāda vērtspapīru obligātas apmaiņas veidā paredzētā Grieķijas valsts parāda restrukturizācija esot nelikumīga.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Frank Steinhoff, Ewald Filbry, Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG, Werner Bäcker un EMB Consulting SE atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
         (1)  OV C 129, 24.4.2017.