CELEX: 62020CN0272
Language: pl
Date: 2020-06-19 00:00:00
Title: Sprawa C-272/20 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 2 kwietnia 2020 r. w sprawie T-474/18, Sebastian Veit / Europejski Bank Centralny, wniesione w dniu 19 czerwca 2020 r. przez Sebastiana Veita

3.11.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 371/6
            
         
      Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba) wydanego w dniu 2 kwietnia 2020 r. w sprawie T-474/18, Sebastian Veit / Europejski Bank Centralny, wniesione w dniu 19 czerwca 2020 r. przez Sebastiana Veita
      (Sprawa C-272/20 P)
      (2020/C 371/03)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: Sebastian Veit (przedstawiciel: K. Kujath, Rechtsanwalt)
      
         Druga strona postępowania: Europejski Bank Centralny
      
         Żądania wnoszącego odwołanie
      
      
                  —
               
               
                  uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej (dziesiąta izba) z dnia 2 kwietnia 2020 r. w sprawie T-474/18;
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji Europejskiego Banku Centralnego z dnia 3 stycznia 2018 r. o zaszeregowaniu wnoszącego odwołanie ze skutkiem od dnia 1 styczni 2018 r. na podstawie decyzji Europejskiego Banku Centralnego z dnia 2 maja 2018 r.;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Europejskiego Banku Centralnego kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Zaskarżony wyrok narusza prawo Unii. Sąd dokonał nietrafnej wykładni ogólnej zasady równego traktowania ustanowionej w art. 20, art. 51 ust. 1 i art. 52 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.
      W swoim wyroku Sąd błędnie orzekł, że różne traktowanie wewnętrznych i zewnętrznych kandydatów na stanowiska przy zaszeregowaniu do przedziału płacowego przez Europejski Bank Centralny ze względu na odmienne regulacje jest uzasadnione i proporcjonalne.
      Zastosowane odpowiednio przez Sąd do niniejszego przypadku orzecznictwo Trybunału w przedmiocie wykładni przepisów statutu dotyczących ustalenia stopnia służbowego urzędnika w służbie czynnej nie ma znaczenia w odniesieniu do stanu faktycznego leżącego u podstaw sporu.