CELEX: 22009D0121
Language: nl
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 121/2009 van 4 december 2009 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

11.3.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 62/1
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 121/2009
   van 4 december 2009
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 105/2009 van het Gemengd Comité van de EER van 22 oktober 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 202/2009 van de Commissie van 16 maart 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 600/2005 met betrekking tot het gebruik van het preparaat van Bacillus licheniformis DSM 5749 en Bacillus subtilis DSM 5750 in mengvoeders die lasalocide-natrium bevatten (2), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 203/2009 van de Commissie van 16 maart 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1137/2007 met betrekking tot het gebruik van het toevoegingsmiddel Bacillus subtilis (O35) in diervoeding die decoquinaat en narasin/nicarbazine bevat (3), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 214/2009 van de Commissie van 18 maart 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1800/2004 wat betreft de voorwaarden voor de verlening van de vergunning voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding Cycostat 66G (4), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 232/2009 van de Commissie van 19 maart 2009 betreffende de vergunning voor een nieuwe toepassing van Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 als toevoegingsmiddel voor voeding voor melkbuffels (vergunninghouder Société Industrielle Lesaffre) (5), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EG) nr. 270/2009 van de Commissie van 2 april 2009 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EG) nr. 271/2009 van de Commissie van 2 april 2009 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,4-bèta-glucanase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen, mestkippen, legkippen, mestkalkoenen en mesteenden (vergunninghouder BASF SE) (7), gerectificeerd in PB L 94 van 8.4.2009, blz. 112, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EG) nr. 322/2009 van de Commissie van 20 april 2009 tot verlening van permanente vergunningen voor bepaalde toevoegingsmiddelen in diervoeding (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EG) nr. 378/2009 van de Commissie van 8 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van het preparaat Bacillus cereus var. toyoi als toevoegingsmiddel voor voeding voor fokkonijnen (vergunninghouder Rubinum SA) (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Verordening (EG) nr. 379/2009 van de Commissie van 8 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase EC 3.1.3.26 als toevoegingsmiddel voor voeding voor mestkippen, mestkalkoenen, legkippen, mesteenden, biggen (gespeend), mestvarkens en zeugen (vergunninghouder Danisco Animal Nutrition, rechtspersoon: Danisco (UK) Limited) (10) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Verordening (EG) nr. 386/2009 van de Commissie van 12 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de vaststelling van een nieuwe functionele groep van toevoegingsmiddelen voor diervoeding (11) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               Verordening (EG) nr. 403/2009 van de Commissie van 14 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van L-valine als toevoegingsmiddel voor diervoeding (12) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (13)
            
            
               Richtlijn 2009/8/EG van de Commissie van 10 februari 2009 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft maximumwaarden voor niet te voorkomen versleping van coccidiostatica en histomonostatica naar niet-doeldiervoeders (13) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (14)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk II van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Na punt 1a (Verordening (EG) nr. 1831/2003 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „ , gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0386: Verordening (EG) nr. 386/2009 van de Commissie van 12 mei 2009 (PB L 118 van 13.5.2009, blz. 66).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 1zzd (Verordening (EG) nr. 1800/2004 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0214: Verordening (EG) nr. 214/2009 van de Commissie van 18 maart 2009 (PB L 73 van 19.3.2009, blz. 12).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In punt 1zzj (Verordening (EG) nr. 600/2005 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0202: Verordening (EG) nr. 202/2009 van de Commissie van 16 maart 2009 (PB L 71 van 17.3.2009, blz. 8).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               In punt 1zzzy (Verordening (EG) nr. 1137/2007 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „ , gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0203: Verordening (EG) nr. 203/2009 van de Commissie van 16 maart 2009 (PB L 71 van 17.3.2009, blz. 11).”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               In punt 33 (Richtlijn 2002/32/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 L 0008: Richtlijn 2009/8/EG van de Commissie van 10 februari 2009 (PB L 40 van 11.2.2009, blz. 19).”.
                        
                     
         
               6)
            
            
               Na punt 1zzzzt (Verordening (EG) nr. 971/2008 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „1zzzzu.
                        
                        
                           
                              32009 R 0232: Verordening (EG) nr. 232/2009 van de Commissie van 19 maart 2009 betreffende de vergunning voor een nieuwe toepassing van Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 als toevoegingsmiddel voor voeding voor melkbuffels (vergunninghouder Société Industrielle Lesaffre) (PB L 74 van 20.3.2009, blz. 14).
                        
                     
                           1zzzzv.
                        
                        
                           
                              32009 R 0270: Verordening (EG) nr. 270/2009 van de Commissie van 2 april 2009 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (PB L 91 van 3.4.2009, blz. 3).
                        
                     
                           1zzzzw.
                        
                        
                           
                              32009 R 0271: Verordening (EG) nr. 271/2009 van de Commissie van 2 april 2009 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-xylanase en endo-1,4-bèta-glucanase als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen, mestkippen, legkippen, mestkalkoenen en mesteenden (vergunninghouder BASF SE) (PB L 91 van 3.4.2009, blz. 5), gerectificeerd in PB L 94 van 8.4.2009, blz.112.
                        
                     
                           1zzzzx.
                        
                        
                           
                              32009 R 0322: Verordening (EG) nr. 322/2009 van de Commissie van 20 april 2009 tot verlening van permanente vergunningen voor bepaalde toevoegingsmiddelen in de veevoeding (PB L 101 van 21.4.2009, blz. 9).
                        
                     
                           1zzzzy.
                        
                        
                           
                              32009 R 0378: Verordening (EG) nr. 378/2009 van de Commissie van 8 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van het preparaat Bacillus cereus var. toyoi als toevoegingsmiddel voor voeding voor fokkonijnen (vergunninghouder Rubinum SA) (PB L 116 van 9.5.2009, blz. 3).
                        
                     
                           1zzzzz.
                        
                        
                           
                              32009 R 0379: Verordening (EG) nr. 379/2009 van de Commissie van 8 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van 6-fytase EC 3.1.3.26 als toevoegingsmiddel voor voeding voor mestkippen, mestkalkoenen, legkippen, mesteenden, biggen (gespeend), mestvarkens en zeugen (vergunninghouder Danisco Animal Nutrition, rechtspersoon: Danisco (UK) Limited) (PB L 116 van 9.5.2009, blz. 6).
                        
                     
                           1zzzzza.
                        
                        
                           
                              32009 R 0403: Verordening (EG) nr. 403/2009 van de Commissie van 14 mei 2009 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van L-valine als toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 120 van 15.5.2009, blz. 3).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 202/2009, (EG) nr. 203/2009, (EG) nr. 214/2009, (EG) nr. 232/2009, (EG) nr. 270/2009, (EG) nr. 271/2009, (EG) nr. 322/2009, (EG) nr. 378/2009, (EG) nr. 379/2009, (EG) nr. 386/2009 en (EG) nr. 403/2009 en Richtlijn 2009/8/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 5 december 2009, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (14).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 4 december 2009.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitster
         
         Oda Helen SLETNES
      
   
   
      (1)  PB L 334 van 17.12.2009, blz. 1.
   
      (2)  PB L 71 van 17.3.2009, blz. 8.
   
      (3)  PB L 71 van 17.3.2009, blz. 11.
   
      (4)  PB L 73 van 19.3.2009, blz. 12.
   
      (5)  PB L 74 van 20.3.2009, blz. 14.
   
      (6)  PB L 91 van 3.4.2009, blz. 3.
   
      (7)  PB L 91 van 3.4.2009, blz. 5.
   
      (8)  PB L 101 van 21.4.2009, blz. 9.
   
      (9)  PB L 116 van 9.5.2009, blz. 3.
   
      (10)  PB L 116 van 9.5.2009, blz. 6.
   
      (11)  PB L 118 van 13.5.2009, blz. 66.
   
      (12)  PB L 120 van 15.5.2009, blz. 3.
   
      (13)  PB L 40 van 11.2.2009, blz. 19.
   
      (14)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.