CELEX: 62011FN0115
Language: hu
Date: 2011-10-27 00:00:00
Title: F-115/11. sz. ügy: 2011. október 27-én benyújtott kereset — ZZ kontra Európai Beruházási Bank

7.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/28
            
         2011. október 27-én benyújtott kereset — ZZ kontra Európai Beruházási Bank
   (F-115/11. sz. ügy)
   2012/C 6/53
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselő: N. Thieltgen ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Beruházási Bank (EBB)
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Az EBB elnöke azon határozatának megsemmisítése, amely nem a felperest, hanem más pályázót nevezett ki az EBB egyik egységvezetői álláshelyére, és kártérítés iránti kérelem.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az EBB elnökének azon határozatát, amely nem a felperest nevezte ki a „Kockázatkezelés” főigazgatóság „Hitelezési kockázat” osztálya „Díjszabás és kockázatpolitika” egységének egységvezetői álláshelyére, és nem a felperesre bízta a „Kockázatkezelés” főigazgatóság „Hitelezési kockázat” osztálya „Díjszabás és kockázatpolitika” egységének vezetését;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az EBB-t, hogy tegye meg az álláshely betöltésére irányuló szabályszerű eljárás lefolytatásához szükséges intézkedéseket;
            
         
               —
            
            
               állapítsa meg az EBB-nek a felperessel szemben a vitatott álláshelyre pályázó másik személyt kinevező határozat jogellenessége miatt fennálló felelősségét;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az EBB-t a felperesnek okozott vagyoni és nem vagyoni kár késedelmi kamatokkal növelt megtérítésére:
               
                           —
                        
                        
                           vagyoni kár: 50 000 euró;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           illetményveszteség címén bekövetkezett vagyoni kár: 436 100 euró;
                        
                     
         
               —
            
            
               az EBB-t kötelezze a költségek viselésére.