CELEX: 62006CJ0504
Language: cs
Date: 2008-07-25
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 25. července 2008. # Komise Evropských společenství proti Italské republice. # Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 92/57/EHS - Minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví na dočasných nebo mobilních staveništích - Článek 3 odst. 1 - Nesprávné provedení. # Věc C-504/06.

Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 25. července 2008 – Komise v. Itálie
      (Věc C‑504/06)
      „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 92/57/EHS – Minimální požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví na dočasných nebo mobilních staveništích – Článek 3 odst. 1 – Nesprávné provedení“
      1.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu – Stav po uplynutí
            lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (Článek 226 ES) (srov. body 24–25)
      2.                     Sociální politika – Ochrana bezpečnosti a zdraví pracovníků – Směrnice 92/57 o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu
            zdraví na dočasných nebo mobilních staveništích (Směrnice Rady 92/57, čl. 3 odst. 1) (srov. body 35–36)
      3.                     Členské státy – Povinnosti – Provedení směrnic – Nesplnění povinnosti – Odůvodnění vycházející z vnitrostátního právního řádu
            – Nepřípustnost (Článek 226 ES) (srov. bod 38)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Nesprávné provedení čl. 3 odst. 1 směrnice Rady 92/57/EHS ze dne 24. června 1992 o minimálních
                  požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na dočasných nebo mobilních staveništích (osmá samostatná směrnice ve smyslu čl.
                  16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (Úř. věst. L 245, s. 6; Zvl. vyd. 05/02, s. 71) – Určení koordinátorů pro otázky bezpečnosti
                  a ochrany zdraví na staveništi, na kterém působí více podniků 
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Italská republika tím, že neprovedla správně do italského práva čl. 3 odst. 1 směrnice Rady 92/57/EHS ze dne 24. června 1992
                     o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví na dočasných nebo mobilních staveništích (osmá samostatná směrnice
                     ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS), nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z uvedené směrnice.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Každý účastník řízení ponese vlastní náklady.