CELEX: 62009TB0443
Language: sk
Date: 2010-01-20 00:00:00
Title: Vec T-443/09 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z  20. januára 2010 — Agriconsulting Europe/Komisia ( Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Verejné zmluvy — Verejné obstarávanie — Zamietnutie ponuky — Návrh na odklad výkonu a na nariadenie predbežných opatrení — Strata príležitosti — Neexistencia vážnej a nenapraviteľnej ujmy — Neexistencia naliehavosti )

13.3.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 63/47
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 20. januára 2010 — Agriconsulting Europe/Komisia
   (Vec T-443/09 R)
   („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Verejné zmluvy - Verejné obstarávanie - Zamietnutie ponuky - Návrh na odklad výkonu a na nariadenie predbežných opatrení - Strata príležitosti - Neexistencia vážnej a nenapraviteľnej ujmy - Neexistencia naliehavosti“)
   2010/C 63/83
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Agriconsulting Europe, SA (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: F. Sciaudone, R. Sciaudone a A. Neri, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Bordes a L. Prete, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na nariadenie predbežných opatrení týkajúci sa verejného obstarávania EuropeAid/127054/C/SER/Multi na poskytovanie krátkodobých služieb v záujme predovšetkým tretích krajín podporovaných vonkajšou pomocou Komisie
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.