CELEX: 62012CA0523
Language: pl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Sprawa C-523/12: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 grudnia 2013 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Włochy) — Dirextra Alta Formazione Srl przeciwko Regione Puglia (Odesłanie prejudycjalne — Swoboda świadczenia usług — Subwencje publiczne współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego na rzecz studentów zapisanych na specjalistyczne studia podyplomowe — Przepisy krajowe mające na celu podniesienie lokalnego poziomu wykształcenia i uzależniające przyznanie stypendiów od warunków obejmujących podmioty organizujące studia podyplomowe — Warunek nieprzerwanego dziesięcioletniego doświadczenia)

15.2.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 45/15
            
         Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 12 grudnia 2013 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Włochy) — Dirextra Alta Formazione Srl przeciwko Regione Puglia
   (Sprawa C-523/12) (1)
   
   (Odesłanie prejudycjalne - Swoboda świadczenia usług - Subwencje publiczne współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego na rzecz studentów zapisanych na specjalistyczne studia podyplomowe - Przepisy krajowe mające na celu podniesienie lokalnego poziomu wykształcenia i uzależniające przyznanie stypendiów od warunków obejmujących podmioty organizujące studia podyplomowe - Warunek nieprzerwanego dziesięcioletniego doświadczenia)
   2014/C 45/27
   Język postępowania: włoski
   
      Sąd odsyłający
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona skarżąca: Dirextra Alta Formazione Srl
   
      Strona pozwana: Regione Puglia
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia — Wykładnia art. 56, 101 i 107 TFUE — Wykładnia art. 9 i 10 europejskiej Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności oraz art. 11 i 14 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej — Zasady proporcjonalności i niedyskryminacji — Publiczne subwencje współfinansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego na rzecz studentów zapisanych na podyplomowe kursy master — Krajowe uregulowania mające na celu podniesienie lokalnego poziomu wykształcenia i uzależniające przyznanie stypendiów od poziomu profesjonalizmu podmiotów organizujących kursy master — Podmiot posiadający wymagane doświadczenie pod względem liczby godzin nauczania, lecz który nie osiągnął go w przewidzianym czasie i w przewidziany sposób
   
      Sentencja
   
   Artykuł 56 TFUE należy interpretować w ten sposób, że postanowienie to nie stoi przeszkodzie przepisowi krajowemu, takiemu jak będący przedmiotem postępowania głównego, który wymaga, aby instytucje kształcenia wyższego, do których zamierzają zapisać się studenci ubiegający się o regionalne stypendium finansowane między innymi z Europejskiego Funduszu Społecznego, udokumentowały dziesięcioletnie doświadczenie, w sytuacji gdy instytucje te nie są ani uniwersytetami uznanymi przez prawo krajowe, ani instytucjami prowadzącymi akredytowane kursy master.
   
      (1)  Dz.U. C 32 z 2.2.2013.