CELEX: 62011FA0106
Language: fi
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: Asia F-106/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.6.2013 — BM v. EKP (Henkilöstö — EKP:n henkilöstö — Kurinpitomenettely — Kurinpitoseuraamus — Kirjallinen varoitus)

31.8.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 252/44
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.6.2013 — BM v. EKP
   (Asia F-106/11) (1)
   
   (Henkilöstö - EKP:n henkilöstö - Kurinpitomenettely - Kurinpitoseuraamus - Kirjallinen varoitus)
   2013/C 252/74
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: BM (Frankfurt am Main, Saksa) (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Vastaaja: Euroopan keskuspankki (asiamiehet: aluksi P. Embley, M. López Torres ja E. Carlini, sitten M. López Torres ja E. Carlini, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sen henkilöstöhallinnon, budjetoinnin ja organisaatiosuunnittelun pääosaston varapääjohtajan tekemän sen päätöksen kumoamiseksi, jolla kantajalle on annettu kirjallinen varoitus kurinpitoseuraamuksena
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               BM vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 25, 28.1.2012, s. 68.