CELEX: C2005/281/33
Language: da
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Sag T-218/02: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 29. september 2005 — Napoli Buzzanca/Kommissionen (»Tjenestemænd — stilling som direktør — fremgangsmåde ved besættelse af ledige stillinger — afslag på ansøgning — begrundelse«)

12.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 281/18
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 29. september 2005 — Napoli Buzzanca/Kommissionen
   (Sag T-218/02) (1)
   
   (»Tjenestemænd - stilling som direktør - fremgangsmåde ved besættelse af ledige stillinger - afslag på ansøgning - begrundelse«)
   (2005/C 281/33)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Daniela Napoli Buzzanca (Bruxelles, Belgien) [ved: avocats G. Vandersanden og L. Levi]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: befuldmægtigede J. Currall og V. Joris]
   Sagens genstand
   Først en påstand om annullation af Kommissionens afgørelser af 30. januar 2002 om at udnævne fru S til direktør i lønklasse A2 for direktoratet »Multilaterale Forbindelser og Menneskerettigheder« i Generaldirektoratet »Eksterne Forbindelser«, og om ikke at imødekomme sagsøgerens ansøgning til denne stilling, samt om fornødent annullation af Kommissionens stiltiende afvisning af sagsøgerens klage i henhold til artikel 90, stk. 2, i vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, dernæst en påstand om, at sagsøgte tilpligtes at betale en erstatning, som på datoen for stævningen er opgjort til 23 213,96 EUR, idet der tages forbehold for en efterfølgende forhøjelse af beløbet, og endelig en påstand om, at Retten tilpligter Kommissionen at fremlægge sagsøgerens administrative aktmappe.
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionens afgørelser af 30. januar 2002 om at udnævne fru S. til den i stillingsopslag KOM/156/01 anførte stilling, og om afslag på sagsøgerens ansøgning til denne stilling, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 247 af 12.10.2002.