CELEX: 32010D0611
Language: da
Date: 2010-10-08 00:00:00
Title: 2010/611/EU: Kommissionens afgørelse af 8. oktober 2010 om ændring af beslutning 2006/241/EF for så vidt angår import af guano fra Madagaskar (meddelt under nummer K(2010) 6798)  EØS-relevant tekst

9.10.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 266/62
            
         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 8. oktober 2010
   om ændring af beslutning 2006/241/EF for så vidt angår import af guano fra Madagaskar
   (meddelt under nummer K(2010) 6798)
   (EØS-relevant tekst)
   (2010/611/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (1), særlig artikel 22, stk. 6, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2006/241/EF af 24. marts 2006 om beskyttelsesforanstaltninger over for visse produkter af animalsk oprindelse, bortset fra fiskerivarer, med oprindelse i Madagaskar (2) forbydes indførsel til Unionen af animalske produkter, undtagen fiskevarer og snegle, med oprindelse i Madagaskar.
            
         
               (2)
            
            
               Madagaskar er interesseret i at eksportere guano til Unionen.
            
         
               (3)
            
            
               Ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (3), forbydes indførsel og transit af animalske biprodukter og forarbejdede produkter, medmindre det er i overensstemmelse med forordningen.
            
         
               (4)
            
            
               I henhold til forordning (EF) nr. 1774/2002 er gylle kategori 2-materiale. Definitionen af gylle i bilag I til forordningen omfatter guano, der kan være enten uforarbejdet eller forarbejdet i overensstemmelse med kapitel III i bilag VIII til forordningen. For afsætning af guano gælder ingen dyresundhedsmæssige betingelser, jf. del III i førnævnte kapitel.
            
         
               (5)
            
            
               Det fastsættes desuden i forordning (EF) nr. 1774/2002, at bestemmelserne om indførsel fra tredjelande af produkter, der er omhandlet i forordningens bilag VII og VIII, ikke må være gunstigere eller mere ugunstige end dem, der gælder for fremstilling og afsætning af tilsvarende EU-produkter.
            
         
               (6)
            
            
               Import af guano fra Madagaskar bør derfor ikke længere forbydes.
            
         
               (7)
            
            
               Beslutning 2006/241/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (8)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Artikel 1 i beslutning 2006/241/EF affattes således:
   
      »Artikel 1
      Denne beslutning gælder for produkter af animalsk oprindelse, bortset fra fiskerivarer, snegle og guano, med oprindelse i Madagaskar.«
   
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. oktober 2010.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         John DALLI
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9.
   
      (2)  EUT L 88 af 25.3.2006, s. 63.
   
      (3)  EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1.