CELEX: 32021D2132
Language: sv
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2021/2132 av den 29 november 2021 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om civil luftfartssäkerhet mellan Europeiska unionen och Folkrepubliken Kinas regering, vad gäller antagandet av gemensamma kommitténs arbetsordning

3.12.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 432/34
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2021/2132
         av den 29 november 2021
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om civil luftfartssäkerhet mellan Europeiska unionen och Folkrepubliken Kinas regering, vad gäller antagandet av gemensamma kommitténs arbetsordning
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 100.2 jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Avtalet om civil luftfartssäkerhet mellan Europeiska unionen och Folkrepubliken Kinas regering (1) (avtalet) godkändes på unionens vägnar genom rådets beslut (EU) 2020/1075 (2) och trädde i kraft den 1 september 2020 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I artikel 11.1 i avtalet föreskrivs att en gemensam kommitté för parterna ska inrättas för att avtalet ska fungera effektivt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Enligt artikel 11.3 i avtalet ska gemensamma kommittén utarbeta och anta sin egen arbetsordning.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ett utkast till arbetsordning har utarbetats i samarbete mellan kommissionen och Kinas civila luftfartsmyndighet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i gemensamma kommittén vad gäller antagandet av gemensamma kommitténs arbetsordning bör fastställas, eftersom arbetsordningen kommer att bli bindande för unionen. Unionens ståndpunkt i gemensamma kommittén bör baseras på utkastet till beslut av gemensamma kommittén.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               1.   Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid det första mötet i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet om civil luftfartssäkerhet mellan Europeiska unionen och Folkrepubliken Kinas regering vad gäller antagandet av gemensamma kommitténs arbetsordning ska baseras på utkastet till beslut av gemensamma kommittén (4).
            
            
               2.   Unionens företrädare i gemensamma kommittén får godkänna mindre ändringar av utkastet till beslut av gemensamma kommittén utan något nytt beslut av rådet.
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 29 november 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               S. KUSTEC
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 240, 24.7.2020, s. 4.
         
            (2)  Rådets beslut (EU) 2020/1075 av den 26 juni 2020 om ingående av avtalet om civil luftfartssäkerhet mellan Europeiska unionen och Folkrepubliken Kinas regering (EUT L 240, 24.7.2020, s. 1).
         
            (3)  EUT L 3, 7.1.2021, s. 3.
         
            (4)  Se dokument ST 13626/21 på http://register.consilium.europa.eu.