CELEX: 32022R0364
Language: nl
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2022/364 van de Commissie van 3 maart 2022 tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (Voor de EER relevante tekst)

4.3.2022   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 69/45
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/364 VAN DE COMMISSIE
         van 3 maart 2022
         tot wijziging van de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de gegevens voor Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten in de lijsten van derde landen waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (1), en met name artikel 230, lid 1, en artikel 232, lid 1,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     In Verordening (EU) 2016/429 is bepaald dat zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die de Unie binnenkomen, afkomstig moeten zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die overeenkomstig artikel 230, lid 1, van die verordening in een lijst is opgenomen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (2) zijn de diergezondheidsvoorschriften vastgesteld waaraan zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of, in het geval van aquacultuurdieren, compartimenten daarvan, moeten voldoen om de Unie binnen te komen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie (3) zijn de lijsten van derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan, vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van de soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Meer in het bijzonder bevatten de bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijsten van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee en levende producten van pluimvee, respectievelijk van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Canada heeft de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraak heeft zich voorgedaan in een tweede bedrijf in de provincie Nova Scotia en is op 8 februari 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ook het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie in kennis gesteld van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken hebben zich voorgedaan in de buurt van Grimsby (North East Lincolnshire, Lincolnshire, Engeland), in de buurt van Newtown en in de buurt van Welshpool (Montgomeryshire, Powys, Wales) en zijn op 21 februari 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bovendien hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraak heeft zich voorgedaan in New Castle County (Delaware, Verenigde Staten) en is op 22 februari 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De Verenigde Staten hebben de Commissie daarenboven in kennis gesteld van twee uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraken hebben zich voorgedaan in Greene County (Indiana, Verenigde Staten) en zijn op 23 februari 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Daarenboven hebben de Verenigde Staten de Commissie in kennis gesteld van een uitbraak van hoogpathogene aviaire influenza bij pluimvee. De uitbraak heeft zich voorgedaan in een derde bedrijf in het reeds getroffen Dubois County (Indiana, Verenigde Staten) en is op 24 februari 2022 door laboratoriumanalyses (RT-PCR) bevestigd.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     De veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben controlegebieden met een straal van 10 km rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van hoogpathogene aviaire influenza te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten hebben de Commissie informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op hun grondgebied en de maatregelen die zij hebben genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van hoogpathogene aviaire influenza. De Commissie heeft die informatie geëvalueerd. Op basis van die evaluatie en ter bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie mag de binnenkomst in de Unie van zendingen pluimvee, levende producten van pluimvee en vers vlees van pluimvee en vederwild uit de gebieden waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten beperkende maatregelen zijn vastgesteld in verband met de recente uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza, niet langer worden toegestaan.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Bovendien heeft het Verenigd Koninkrijk geactualiseerde informatie ingediend over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied in verband met de uitbraken van HPAI die respectievelijk op 2 november 2021 en 12 november 2021 in pluimvee-inrichtingen nabij Wrexham (Wales) en nabij Frinton-on-Sea (Tendring, Essex, England) zijn bevestigd, en over de maatregelen die het heeft genomen om de verdere verspreiding van die ziekte te voorkomen. Naar aanleiding van deze uitbraak van HPAI heeft het Verenigd Koninkrijk meer bepaald een ruimingsbeleid gevoerd om die ziekte te bestrijden en de verspreiding ervan te beperken. Daarnaast heeft het Verenigd Koninkrijk na de ruiming de vereiste reiniging en ontsmetting op de getroffen pluimveebedrijven op zijn grondgebied voltooid.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     De Commissie heeft de door het Verenigd Koninkrijk ingediende informatie geëvalueerd en is tot de conclusie gekomen dat de uitbraken van HPAI in de pluimvee-inrichtingen nabij Wrexham (Wales) en nabij Frinton-on-Sea (Tendring, Essex, England), voorbij zijn en dat er geen risico meer bestaat in verband met de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten uit de gebieden van het Verenigd Koninkrijk waaruit de binnenkomst in de Unie van pluimveeproducten is opgeschort als gevolg van die uitbraken.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Rekening houdend met de huidige epidemiologische situatie in Canada, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten ten aanzien van hoogpathogene aviaire influenza en het ernstige risico op het binnenbrengen ervan in de Unie, moeten de wijzigingen die door deze verordening in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten worden aangebracht, met spoed in werking treden.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 3 maart 2022.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
         
            (2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            De bijlagen V en XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        Bijlage V wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    deel 1 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor Canada wordt de volgende rij voor zone CA-2.2 toegevoegd na de rij voor zone CA-2.1:
                                                
                                                            “CA
                                                            
                                                            Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.2
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.17 vervangen door:
                                                
                                                            “GB
                                                            
                                                            Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.17
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.20 vervangen door:
                                                
                                                            “GB
                                                            
                                                            Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.20
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor de zones GB-2.98, GB-2.99 en GB-2.100 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.97:
                                                
                                                            “GB
                                                            
                                                            Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.98
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.99
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.100
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zones US-2.8, US-2.9, US-2.10 en US-2.11 toegevoegd na de rij voor zone US-2.7:
                                                
                                                            “US
                                                            
                                                            Verenigde Staten
                                                         
                                                         
                                                            US.2.8
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.9
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.10
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US.2.11
                                                         
                                                         
                                                            Ander fokpluimvee dan loopvogels en ander gebruikspluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Fokloopvogels en gebruiksloopvogels
                                                         
                                                         
                                                            BPR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ander voor de slacht bestemd pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Voor de slacht bestemde loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            SR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Andere eendagskuikens dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOC
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Eendagskuikens van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            DOR
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 stuks ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HEP
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Broedeieren van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HER
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Minder dan 20 broedeieren van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            HE-LT20
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    deel 2 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor Canada wordt de volgende beschrijving van de zone CA-2.2 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.1:
                                                
                                                            “Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.2
                                                         
                                                         
                                                            Provincie Nova Scotia:
                                                            Gemeenten Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont en Union Corner.”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende beschrijvingen van de zones GB-2.98, GB-2.99 en GB-2.100 toegevoegd na de beschrijving van zone GB-2.97:
                                                
                                                            “Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.98
                                                         
                                                         
                                                            Omgeving van Grimsby, Northeast Lincolnshire, Lincolnshire, Engeland:
                                                            het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84-decimale coördinaten N53.53 en W0.15.
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.99
                                                         
                                                         
                                                            Omgeving van Newtown, Montgomeryshire, Powys, Wales:
                                                            het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84-decimale coördinaten N52.54 en W3.37.
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.100
                                                         
                                                         
                                                            Omgeving Welshpool, Montgomeryshire, Powys, Wales:
                                                            het gebied binnen een straal van 10 km rond het punt met de WGS84-decimale coördinaten N52.69 en W3.12.”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende beschrijvingen van de zones US-2.8, US-2.9, US-2.10 en US-2.11 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.7:
                                                
                                                            “Verenigde Staten
                                                         
                                                         
                                                            US-2.8
                                                         
                                                         
                                                            De staat Delaware:
                                                            New Castle County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 75.7420940°W 39.5302267°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 0,3 km ten noorden van het kruispunt van Bethel Church Road en Dillon Circle;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 0,8 km ten westen van het kruispunt van Bakersfield Drive en Old Stagecoach Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 0,3 km ten noordoosten van het kruispunt van Dupont Parkway en Old State Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 1,3 km ten westen van het kruispunt van Blackbird Staion Road en Grears Corner Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 1,5 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Massey Road en Bradford Johnson Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 1,3 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van S Bohemia Avenue en E. Main Street;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 0,9 km ten westen van het kruispunt van Augustine Herman Highway en Glebe Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van Augustine Herman Highway en Randalia Road.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.9
                                                         
                                                         
                                                            De staat Indiana:
                                                            Greene County (Greene 01): een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 87.0249854°W 39.0522695°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 2,5 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van IN-57 en W State Road 54;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 3,5 km ten oosten van het kruispunt van S 250 W en W Base Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 1,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Baseline Road en W Harvest Church Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van N County Road 1100 E en E County Road 1650 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 1,3 km ten zuidwesten van het kruispunt van N County Road 700 E en E County Road 1550 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 1,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van S County Road 900 W en W County Road 750 S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van S County Road 1200 W en W County Road 300 S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van N County Road 900 W en W State Road 54.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.10
                                                         
                                                         
                                                            De staat Indiana:
                                                            Greene County (Greene 02): een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 86.9268450°W 39.0433847°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 1,3 km ten noordoosten van het kruispunt van N Washington Street en Sand Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Haslers Road en E Sylvania Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 1,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Fowler Road en E Smith Drive;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van Highway 5 en Highway 486;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 1,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van N County Road 1100 E en E County Road 1475 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 0,8 km ten oosten van het kruispunt van S County Road 700 E en W County Road 1650 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 1,5 km ten zuiden van het kruispunt van S County Road 600 W en W County Road 300 S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 0,2 km ten oosten van het kruispunt van S State Road 57 en W Base Road.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.11
                                                         
                                                         
                                                            De staat Indiana:
                                                            Dubois County (Dubois 03): een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 86.9082905°W 38.3575910°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van S Meridian Road en E 3rd Avenue;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 1,3 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van S St Anthony RDW en E 450S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 0,4 km ten noordwesten van het kruispunt van E State Road 264 en E 850S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van Highway 64 en N State Road 162;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 2,5 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Highway 64 en N 700 E;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 2,5 km ten oosten van het kruispunt van S State Road 161 en W 1150S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 0,9 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van S State Road 161 en W 650S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 1,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van S 550W en W Kessner Bridge Road.”
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Bijlage XIV wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    deel 1 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor Canada wordt de volgende rij voor zone CA-2.2 toegevoegd na de rij voor zone CA-2.1:
                                                
                                                            “CA
                                                            
                                                            Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.2
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            8.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.17 vervangen door:
                                                
                                                            “GB
                                                            
                                                            Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.17
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            2.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            19.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk wordt de rij voor zone GB-2.20 vervangen door:
                                                
                                                            “GB
                                                            
                                                            Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.20
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            12.11.2021
                                                         
                                                         
                                                            20.2.2022”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor het Verenigd Koninkrijk worden de volgende rijen voor de zones GB-2.98, GB-2.99 en GB-2.100 toegevoegd na de rij voor zone GB-2.97:
                                                
                                                            “GB
                                                            
                                                            Verenigd Koninkrijk
                                                         
                                                         
                                                            GB-2.98
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.99
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            GB-2.100
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            21.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende rijen voor de zones US-2.8, US-2.9, US-2.10 en US-2.11 toegevoegd na de rij voor zone US-2.7:
                                                
                                                            “US
                                                            
                                                            Verenigde Staten
                                                         
                                                         
                                                            US-2.8
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            22.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.9
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.10
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            23.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-2.11
                                                         
                                                         
                                                            Vers vlees van ander pluimvee dan loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            POU
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van loopvogels
                                                         
                                                         
                                                            RAT
                                                         
                                                         
                                                            N, P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Vers vlees van vederwild
                                                         
                                                         
                                                            GBM
                                                         
                                                         
                                                            P1
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            24.2.2022”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    deel 2 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor Canada wordt de volgende beschrijving van de zone CA-2.2 toegevoegd na de beschrijving van zone CA-2.1:
                                                
                                                            “Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-2.2
                                                         
                                                         
                                                            Provincie Nova Scotia:
                                                            Gemeenten Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont en Union Corner.”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                in de vermelding voor de Verenigde Staten worden de volgende beschrijvingen van de zones US-2.8, US-2.9, US-2.10 en US-2.11 toegevoegd na de beschrijving van zone US-2.7:
                                                
                                                            “Verenigde Staten
                                                         
                                                         
                                                            US-2.8
                                                         
                                                         
                                                            De staat Delaware:
                                                            New Castle County: een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 75.7420940°W 39.5302267°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 0,3 km ten noorden van het kruispunt van Bethel Church Road en Dillon Circle;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 0,8 km ten westen van het kruispunt van Bakersfield Drive en Old Stagecoach Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 0,3 km ten noordoosten van het kruispunt van Dupont Parkway en Old State Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 1,3 km ten westen van het kruispunt van Blackbird Staion Road en Grears Corner Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 1,5 km ten oost-zuidoosten van het kruispunt van Massey Road en Bradford Johnson Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 1,3 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van S Bohemia Avenue en E. Main Street;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 0,9 km ten westen van het kruispunt van Augustine Herman Highway en Glebe Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 0,6 km ten noordwesten van het kruispunt van Augustine Herman Highway en Randalia Road.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.9
                                                         
                                                         
                                                            De staat Indiana:
                                                            Greene County (Greene 01): een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 87.0249854°W 39.0522695°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 2,5 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van IN-57 en W State Road 54;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 3,5 km ten oosten van het kruispunt van S 250 W en W Base Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 1,4 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Baseline Road en W Harvest Church Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 0,4 km ten zuidwesten van het kruispunt van N County Road 1100 E en E County Road 1650 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 1,3 km ten zuidwesten van het kruispunt van N County Road 700 E en E County Road 1550 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 1,5 km ten zuidwesten van het kruispunt van S County Road 900 W en W County Road 750 S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van S County Road 1200 W en W County Road 300 S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 0,7 km ten zuiden van het kruispunt van N County Road 900 W en W State Road 54.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.10
                                                         
                                                         
                                                            De staat Indiana:
                                                            Greene County (Greene 02): een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 86.9268450°W 39.0433847°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 1,3 km ten noordoosten van het kruispunt van N Washington Street en Sand Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 0,6 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Haslers Road en E Sylvania Road;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 1,8 km ten zuidoosten van het kruispunt van S Fowler Road en E Smith Drive;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 0,6 km ten noordoosten van het kruispunt van Highway 5 en Highway 486;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 1,2 km ten zuidoosten van het kruispunt van N County Road 1100 E en E County Road 1475 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 0,8 km ten oosten van het kruispunt van S County Road 700 E en W County Road 1650 N;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 1,5 km ten zuiden van het kruispunt van S County Road 600 W en W County Road 300 S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 0,2 km ten oosten van het kruispunt van S State Road 57 en W Base Road.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            US-2.11
                                                         
                                                         
                                                            De staat Indiana:
                                                            Dubois County (Dubois 03): een zone met een straal van 10 km beginnend met het noordpunt (gps-coördinaten 86.9082905°W 38.3575910°N) en cirkelvormig met de klok mee:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noord: 1,7 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van S Meridian Road en E 3rd Avenue;
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordoost: 1,3 km ten noord-noordwesten van het kruispunt van S St Anthony RDW en E 450S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        c)
                                                                     
                                                                     
                                                                        oost: 0,4 km ten noordwesten van het kruispunt van E State Road 264 en E 850S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        d)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidoost: 1,9 km ten zuidoosten van het kruispunt van Highway 64 en N State Road 162;
                                                                     
                                                                  
                                                                        e)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuid: 2,5 km ten zuid-zuidwesten van het kruispunt van Highway 64 en N 700 E;
                                                                     
                                                                  
                                                                        f)
                                                                     
                                                                     
                                                                        zuidwest: 2,5 km ten oosten van het kruispunt van S State Road 161 en W 1150S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        g)
                                                                     
                                                                     
                                                                        west: 0,9 km ten zuid-zuidoosten van het kruispunt van S State Road 161 en W 650S;
                                                                     
                                                                  
                                                                        h)
                                                                     
                                                                     
                                                                        noordwest: 1,7 km ten zuidoosten van het kruispunt van S 550W en W Kessner Bridge Road.”