CELEX: 62008CN0460
Language: mt
Date: 2008-10-21 00:00:00
Title: Kawża C-460/08: Rikors ippreżentat fil- 21 ta' Ottubru 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Ellenika

20.12.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 327/19
            
         Rikors ippreżentat fil-21 ta' Ottubru 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Ellenika
   (Kawża C-460/08)
   (2008/C 327/32)
   Lingwa tal-kawża: Il-Grieg
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: G. Rozet u D. Triantafyllou)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Ellenika
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               tikkonstata li, billi żammet fis-seħħ fil-leġiżlazzjoni tagħha r-rekwiżit taċ-ċittadinanza Griega għall-aċċess għall-impjiegi ta' kaptan u ta' assistent uffiċjal sekond fuq il-bastimenti kollha li jtajjru bandiera Griega, ir-Repubblika Ellenika naqset milli twettaq l-obbligi tagħha skont l-Artikolu 39 KE;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lir-Repubblika Ellenika għall-ispejjeż.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   Nuqqas ta' kompetenza skont l-Artikolu 39(4) fid-dawl tal-fatt li tali prerogattivi tas-setgħa pubblika ma kinux effettivament eżerċitati abitwalment mill-kaptani u mill-assitenti uffiċjali sekondi.