CELEX: 62017CA0654
Language: cs
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Věc C-654/17 P: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 29. července 2019 — Bayerische Motoren Werke AG v. Evropská komise a Freistaat Sachsen („Kasační opravný prostředek — Státní podpory — Regionální investiční podpory — Podpora pro velký investiční projekt — Podpora částečně neslučitelná s vnitřním trhem — Článek 107 odst. 3 SFEU — Nezbytnost podpory — Článek 108 odst. 3 SFEU — Nařízení (ES) č. 800/2008 — Podpora přesahující individuální prahovou hodnotu oznamovací povinnosti — Oznámení — Dosah blokové výjimky — Vedlejší kasační opravný prostředek — Umožnění vedlejšímu účastníkovi vstoupit do řízení před Tribunálem Evropské unie — Přípustnost“)

23.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 319/11
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 29. července 2019 — Bayerische Motoren Werke AG v. Evropská komise a Freistaat Sachsen
      (Věc C-654/17 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Státní podpory - Regionální investiční podpory - Podpora pro velký investiční projekt - Podpora částečně neslučitelná s vnitřním trhem - Článek 107 odst. 3 SFEU - Nezbytnost podpory - Článek 108 odst. 3 SFEU - Nařízení (ES) č. 800/2008 - Podpora přesahující individuální prahovou hodnotu oznamovací povinnosti - Oznámení - Dosah blokové výjimky - Vedlejší kasační opravný prostředek - Umožnění vedlejšímu účastníkovi vstoupit do řízení před Tribunálem Evropské unie - Přípustnost“)
      (2019/C 319/10)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Bayerische Motoren Werke AG (zástupci: M. Rosenthal, G. Drauz a M. Schütte, Rechtsanwälte)
      
         Další účastníci řízení: Evropská komise (zástupci: F. Erlbacher, A. Bouchagiar a T. Maxian Rusche, zmocněnci) a Freistaat Sachsen (zástupce: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Hlavní kasační opravný prostředek se zamítá a vedlejší kasační opravný prostředek se odmítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Bayerische Motoren Werke AG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí v souvislosti s hlavním kasačním opravným prostředkem.
               
            
                  3)
               
               
                  Freistaat Sachsen ponese vlastní náklady řízení vynaložené v souvislosti s hlavním kasačním opravným prostředkem.
               
            
                  4)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Bayerische Motoren Werke AG a Freistaat Sachsen v souvislosti s vedlejším kasačním opravným prostředkem.
               
            
         (1)  Úř. věst. C, 94, 12.3.2018.