CELEX: 62010CN0215
Language: et
Date: 2010-05-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-215/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Ühendkuningriik) 4. mail 2010 — Pacific World Limited, FDD International Limited versus Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

31.7.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/13
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Ühendkuningriik) 4. mail 2010 — Pacific World Limited, FDD International Limited versus Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   (Kohtuasi C-215/10)
   ()
   2010/C 209/21
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitajad: Pacific World Limited, FDD International Limited
   
      Vastustaja: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas komisjoni 28. novembri 2007. aasta määrus (EÜ) nr 1417/2007 (1) teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris on kehtiv osas, milles see klassifitseerib I lisas kirjeldatud tehisküüned ning sellest tulenevalt tehisküüntekomplektid KN-i alamrubriiki 3926 90 97?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on eitav, kas siis tuleb kombineeritud nomenklatuuri tõlgendada nii, et selle kohaselt peab kõnealused tehisküüntekomplektid klassifitseerima tariifirubriiki 3304 30 00„Kosmeetika- ja jumestusvalmistised, nahahooldusvalmistised (v.a ravimid), sh päevitus- ja päikesekaitsevalmistised; maniküüri- ja pediküürivalmistised. maniküüri- ja pediküürivalmistised” või tariifirubriiki 8214 20 00„Muud lõikeriistad (näiteks juukselõikusmasinad, lihuniku- ja köögikirved, raiumis- ja hakkimisnoad, paberinoad); maniküüri- ja pediküürikomplektid ja -tarbed (sh küüneviilid). maniküüri- ja pediküürikomplektid ja -tarbed (sh küüneviilid)”?
            
         
      (1)  ELT L 316, lk 4.