CELEX: 32002D0817
Language: sv
Date: 2002-09-23 00:00:00
Title: 2002/817/EG: Rådets beslut av den 23 september 2002 om ingående av en konvention mellan Europeiska gemenskapen och Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (UNRWA) om bistånd till flyktingar i länderna i Mellanöstern under perioden 2002–2005

Avis juridique important

|

32002D0817

2002/817/EG: Rådets beslut av den 23 september 2002 om ingående av en konvention mellan Europeiska gemenskapen och Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (UNRWA) om bistånd till flyktingar i länderna i Mellanöstern under perioden 2002–2005  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 281 , 19/10/2002 s. 0010 - 0011

Rådets beslutav den 23 september 2002om ingående av en konvention mellan Europeiska gemenskapen och Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (UNRWA) om bistånd till flyktingar i länderna i Mellanöstern under perioden 2002-2005(2002/817/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 181 jämförd med artikel 300.3 första stycket och artikel 300.4 i detta,med beaktande av kommissionens förslag(1),med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), ochav följande skäl:(1) Den tionde konvention(3) som ingåtts med Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (UNRWA) upphörde att gälla den 31 december 2001.(2) Genom den nuvarande krisen i Mellanöstern ställs ytterligare krav på UNRWA.(3) Gemenskapens stöd till UNRWA är en betydelsefull faktor för att läget i Mellanöstern skall kunna stabiliseras och ingår dessutom som ett led i kampanjen mot fattigdom i utvecklingsländerna och bidrar därmed till en hållbar ekonomisk och social utveckling för befolkningen i fråga och för de värdländer i vilka denna befolkning bor.(4) Stöd till UNRWA:s verksamhet skulle sannolikt bidra till att gemenskapsmålen uppnås.(5) En ny konvention bör ingås med UNRWA så att gemenskapens bistånd fortsättningsvis kan tillhandahållas som en del av ett övergripande program med kontinuerliga åtgärder.(6) För att säkerställa att konventionen fungerar väl bör lämpliga interna förfaranden fastställas. Det är därför nödvändigt att ge kommissionen bemyndigande att företa ändringar i de fall då dessa ändringar enligt konventionen skall antas genom förenklat förfarande (skriftväxling).HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Konventionen mellan Europeiska gemenskapen och Förenta nationernas hjälporganisation för palestinska flyktingar (UNRWA) om bistånd till flyktingar i länderna i Mellanöstern under perioden 2002-2005 godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Texten till konventionen åtföljer detta beslut.Artikel 2Genomförandet av gemenskapens program för livsmedelsbistånd till UNRWA skall regleras av förfarandet i rådets förordning (EG) nr 1292/96 av den 27 juni 1996 om principerna för och förvaltning av livsmedelsbistånd samt om särskilda stödåtgärder för livsmedelsförsörjningen(4).Artikel 3Kommissionen skall i samråd med en särskild kommitté godkänna ändringar av konventionen i de fall då dessa ändringar enligt konventionen skall antas genom förenklat förfarande (skriftväxling).Artikel 4Rådets ordförande bemyndigas att utse de personer som skall ha rätt att underteckna konventionen med bindande verkan för gemenskapen.Utfärdat i Bryssel den 23 september 2002.På rådets vägnarM. Fischer BoelOrdförande(1) EGT C 203, 27.8.2002, s. 142.(2) Yttrandet avgivet den 3 september 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT).(3) EGT L 261, 7.10.1999, s. 36.(4) EGT L 166, 5.7.1996, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1726/2001 (EGT L 234, 1.9.2001, s. 10).