CELEX: 62018CA0346
Language: es
Date: 2019-11-07 00:00:00
Title: Asunto C-346/18 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de noviembre de 2019 — Rose Vision,S. L./Comisión Europea [Recurso de casación — Proyectos financiados por la Unión Europea en el ámbito de la investigación — Séptimo Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013) — Acuerdos de subvención relativos a los proyectos FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM y SFERA — Auditorías que aprecian irregularidades en la ejecución de determinados proyectos — Decisiones de la Comisión Europea de suspender los pagos en otros proyectos — Recursos de responsabilidad y de anulación]

13.1.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 10/11
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de noviembre de 2019 — Rose Vision, S. L./Comisión Europea
      (Asunto C-346/18 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Proyectos financiados por la Unión Europea en el ámbito de la investigación - Séptimo Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración (2007-2013) - Acuerdos de subvención relativos a los proyectos FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM y SFERA - Auditorías que aprecian irregularidades en la ejecución de determinados proyectos - Decisiones de la Comisión Europea de suspender los pagos en otros proyectos - Recursos de responsabilidad y de anulación)
      (2020/C 10/13)
      Lengua de procedimiento: español
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Rose Vision, S. L. (representante: J. J. Marín López, abogado)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: inicialmente, R. Lyal, J. Estrada de Solà, P. Rosa Plaza y M. Siekierzyńska, posteriormente, R. Lyal, J. Estrada de Solà y M. Siekierzyńska, agentes, asistidos por J. Rivas, abogado)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 8 de marzo de 2018, Rose Vision/Comisión (T-45/13 RENV y T-587/15, no publicada, EU:T:2018:124), en la medida en que, mediante ella, el Tribunal General declaró, en el apartado 160 de dicha sentencia, que no procedía estimar, en virtud del artículo 340 TFUE, párrafo primero, que se hubiera infligido a la recurrente un perjuicio contractual como consecuencia de la violación del punto II.22, apartado 1, de las condiciones generales que formaban parte integrante de los acuerdos celebrados entre Rose Vision, S. L., y la Comisión Europea, en el contexto del Séptimo Programa Marco, adoptado mediante la Decisión n.o 1982/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativa al Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007 a 2013).
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
               
            
                  3)
               
               
                  Declarar que la Comisión Europea incumplió el acuerdo de subvención del proyecto FutureNEM por lo que respecta a la confidencialidad de la auditoría 11-INFS-025.
               
            
                  4)
               
               
                  Condenar a Rose Vision a cargar, además de con sus propias costas, con la mitad de las costas de la Comisión Europea correspondientes tanto a los procedimientos de primera instancia como a los de casación.
               
            
         (1)  DO C 268 de 30.7.2018.