CELEX: C2007/140/38
Language: mt
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kawża T-30/03: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 23 ta' April 2007 — SID vs Il-Kummissjoni ( Għajnuna mogħtija mill-Istat — Deċiżjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Kunċett ta' interessat — Sindakat ta' ħaddiema )

23.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 140/22
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-23 ta' April 2007 — SID vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-30/03) (1)
   
   (“Għajnuna mogħtija mill-Istat - Deċiżjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà - Kunċett ta' interessat - Sindakat ta' ħaddiema’)
   (2007/C 140/38)
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Specialarbejderforbundet i Danmark (SID)( Kopenħagen, Danimarka ) (rappreżentanti: P. Bentley, QC, A. Worsøe u F. Ragolle, avukati )
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: inizjalment H. van Vliet, u wara N. Khan, aġenti )
   
      L-intervenjenti li jsostnu lill-konvenuta: Ir-Renju tad-Danimarka (rappreżentant: J. Molde, aġent) u r-Renju tan-Norveġja (rappreżentant I. Høyland, aġent)
   Suġġett tal-kawża
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2002) 4370 finali, tat-13 ta' Novembru 2002, li ma tqajjimx oġġezzjonijiet fir-rigward tal-miżuri fiskali Daniżi applikabbli lill-baħrin impjegati fuq vapuri mniżżla fir-reġistru internazzjonali Daniż.
   Dispożittiv tad-Digriet
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Ir-rikorrenti għandha tbati l-ispejjeż tagħha u dawk tal-Kummissjoni.
            
         
               3)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha għal dak li jikkonċerna l-interventi.
            
         
      (1)  ĠU C 70 tat-22.3.2003