CELEX: 62012TN0543
Language: it
Date: 2012-12-18 00:00:00
Title: Causa T-543/12: Ricorso proposto il 18 dicembre 2012 — Grau Ferrer/UAMI — Rubio Ferrer (Bugui va)

23.2.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 55/18
            
         Ricorso proposto il 18 dicembre 2012 — Grau Ferrer/UAMI — Rubio Ferrer (Bugui va)
   (Causa T-543/12)
   2013/C 55/31
   Lingua in cui è stato redatto il ricorso: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Xavier Grau Ferrer (Caldes de Montbui, Spagna) (rappresentante: avv. J. Carbonell Callicó)
   
      Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
   
      Controinteressati dinanzi alla commissione di ricorso: Juan Cándido Rubio Ferrer (Xeraco, Spagna), Alberto Rubio Ferrer (Xeraco)
   
      Conclusioni
   
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione della quarta commissione di ricorso, dell’11 ottobre 2012, procedimenti R 274/2011-4 e R 520/2011-4, conformemente all’articolo 8, paragrafo 1, lettere a) e b), nonché all’articolo 76 del regolamento n. 207/2009, respingendo quindi integralmente il marchio figurativo comunitario n. 7 338 031«Bugui va», per tutti i prodotti e servizi richiesti (classi 31, 35 e 39);
            
         
               —
            
            
               condannare le parti convenute alle spese, ai sensi dell’articolo 87, paragrafo 2, del RMC.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   
      Richiedenti il marchio comunitario: Juan Cándido Rubio Ferrer e Alberto Rubio Ferrer
   
      Marchio comunitario di cui trattasi: marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «Bugui va» per prodotti e servizi delle classi 31, 35 e 39 — Domanda di marchio comunitario n. 7 338 031
   
      Titolare del marchio o del segno su cui si fonda l’opposizione: il ricorrente
   
      Marchio o segno su cui si fonda l’opposizione: marchio figurativo nazionale contenente l’elemento denominativo «Bugui» e marchio figurativo comunitario contenente l’elemento denominativo «BUGUI De la huerta a casa FRUITS FROM THE SPANISH VEGETABLE GARDEN», per prodotti e servizi delle classi 31, 32 e 39
   
      Decisione della divisione d’opposizione: parziale accoglimento dell’opposizione
   
      Decisione della commissione di ricorso: annullamento della decisione della divisione d’opposizione e rigetto in toto dell’opposizione
   
      Motivi dedotti: violazione dell’articolo 8, paragrafo 1, lettere a) e b), e degli articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009, nonché violazione della regola 48 del regolamento n. 2868/95