CELEX: 62011TB0395(01)
Language: lt
Date: 2012-06-04 00:00:00
Title: Byla T-395/11: 2012 m. birželio 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Elti prieš Europos Sąjungos delegaciją Juodkalnijoje (Ieškinys dėl panaikinimo — Viešojo prekių pirkimo sutartys — Konkurso procedūra — Visuomeninės transliacijos Juodkalnijoje skaitmenizacija — Sąjungos delegacijos Juodkalnijoje sprendimas dėl sutarties sudarymo — Atsakovės statuso neturėjimas — Nepriimtinumas)

28.7.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 227/21
            
         2012 m. birželio 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Elti prieš Europos Sąjungos delegaciją Juodkalnijoje
   
   (Byla T-395/11) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Viešojo prekių pirkimo sutartys - Konkurso procedūra - Visuomeninės transliacijos Juodkalnijoje skaitmenizacija - Sąjungos delegacijos Juodkalnijoje sprendimas dėl sutarties sudarymo - Atsakovės statuso neturėjimas - Nepriimtinumas)
   2012/C 227/35
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Elti d.o.o. (Gornia Radgona, Slovėnija), atstovaujama advokato N. Zidar Klemenčič
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos delegacija Juodkalnijoje, iš pradžių atstovaujama N. Bertolini, paskui — advokatų J. Stuyck ir A. M. Vandromme
   
      Dalykas
   
   Pagrindinis prašymas panaikinti 2011 m. kovo 21 d. Sąjungos delegacijos Juodkalnijoje vadovo sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą dėl įrangos, skirtos visuomeninei transliacijai Juodkalnijoje skaitmenizuoti, tiekimo ir atitinkamai sudaryti sutartį su kita bendrove, ir subsidiarus prašymas dėl žalos atlyginimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Elti d.o.o. bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūrą.
            
         
      (1)  OL C 282, 2011 9 24.