CELEX: C2007/269/106
Language: sv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Mål T-342/07: Talan väckt den 10 september 2007 – Ryanair mot kommissionen

10.11.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 269/59
            
         Talan väckt den 10 september 2007 – Ryanair mot kommissionen
   (Mål T-342/07)
   (2007/C 269/106)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Ryanair Holdings Plc (County Dublin, Irland) (ombud: J. Swift, QC, V. Power, solicitor, A. McCarthy, solicitor, advkaten G. Berrish, och D. Hull, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden har begärt ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2007) 3104 av den 27 juni 2007, att förklara en företagskoncentration oförenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (ärende COMP/M.4439 – Ryanair mot Aer Lingus).
   Sökanden har i första hand gjort gällande att kommissionen, efter vad som påståtts, felaktigt, utan att i enlighet med lagenliga krav ha kunnat påvisa detta, har kommit till den slutsatsen att fusionen påtagligt hämmar den effektiva konkurrensen inom den gemensamma marknaden. I andra hand har sökanden anfört att kommissionen felaktigt, utan att i enlighet med lagenliga krav ha kunnat påvisa detta, har dragit den slutsatsen att fusionen, såsom denna ändrats genom sökandens olika åtaganden under undersökningen, påtagligt hämmar den effektiva konkurrensen.
   Till stöd för dessa påståenden har sökanden gjort gällande att kommissionen gjort sig skyldig till en uppenbart oriktig bedömning vad gäller a) konkurrensförhållandet mellan de två transportörerna, b) hindren för att komma in på marknaden och för att utvidga sin verksamhet, och c) dess granskning linje för linje. Kommissionen har dessutom gjort grundläggande och uppenbara fel när den bedömt de effektivitetsvinster som uppstått i samband med fusionen och när behandlat sökandens åtaganden.