CELEX: 62011CA0626
Language: sv
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Mål C-626/11 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2013 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA), Europeiska kommissionen, Konungariket Nederländerna (Överklagande — Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) — Registrering, utvärdering och godkännande av kemikalier — Förordning (EG) nr 1907/2006 (reach-förordningen) — Artiklarna 57 och 59 — Ämnen för vilka det krävs ett godkännande — Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter — Upptagande i kandidatförteckningen — Offentliggörande av kandidatförteckningen på kemikaliemyndighetens webbplats — Talan om ogiltigförklaring väckt före nämnda offentliggörande — Upptagande till sakprövning)

23.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 344/17
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 september 2013 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA), Europeiska kommissionen, Konungariket Nederländerna
   (Mål C-626/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) - Registrering, utvärdering och godkännande av kemikalier - Förordning (EG) nr 1907/2006 (reach-förordningen) - Artiklarna 57 och 59 - Ämnen för vilka det krävs ett godkännande - Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter - Upptagande i kandidatförteckningen - Offentliggörande av kandidatförteckningen på kemikaliemyndighetens webbplats - Talan om ogiltigförklaring väckt före nämnda offentliggörande - Upptagande till sakprövning)
   2013/C 344/27
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS (ombud: advokaterna R. Cana och K. Van Maldegem)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA) (ombud: M. Heikkilä och W. Broere, biträdda av J. Stuyck, advocaat), Konungariket Nederländerna (ombud: C. Wissels och B.Koopman), Europeiska kommissionen(ombud: P. Oliver och E. Manhaeve)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som tribunalen (sjunde avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 21 september 2011 i mål T-1/10, Polyelectrolyte Producers Group och SNF mot Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa), om avvisning av en talan om ogiltigförklaring av Echa:s beslut av den 7 december 2009 att identifiera akrylamid (EG nr 201-173-7) som ett ämne som uppfyller kriterierna i artikel 57 i förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, s. 1), i enlighet med artikel 59 i denna förordning — Rättsakt mot vilka talan kan väckas
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Det beslut som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 21 september 2011 i mål T-1/10, PPG och SNF mot kemikaliemyndigheten upphävs.
            
         
               2.
            
            
               Förevarande mål återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
            
         
               3.
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.
            
         
      (1)  EUT C 39 av den 11.02.2012.