CELEX: 62019TB0803
Language: ro
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Cauza T-803/19: Ordonanța Tribunalului din 16 iunie 2020 – etc-gaming și Casino Equipment/Comisia („Acțiune în despăgubire – Neinstituirea de către Uniune a unei căi de atac efective, de natură să repare o omisiune a instanțelor naționale de a adresa Curții o întrebare preliminară – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată”)

10.8.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 262/26
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 16 iunie 2020 – etc-gaming și Casino Equipment/Comisia
      (Cauza T-803/19) (1)
      
      („Acțiune în despăgubire - Neinstituirea de către Uniune a unei căi de atac efective, de natură să repare o omisiune a instanțelor naționale de a adresa Curții o întrebare preliminară - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Acțiune vădit nefondată”)
      (2020/C 262/35)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: etc-gaming GmbH (Viena, Austria) și Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Viena) (reprezentant: A. Schuster, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Armati, G. Braun și L. Malferrari, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se solicită repararea prejudiciului pe care reclamantele pretind că l-ar fi suferit ca urmare a neinstituirii de către Uniunea Europeană a unei căi de atac efective, de natură să repare o omisiune a instanțelor naționale de a adresa Curții o întrebare preliminară.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă etc-gaming GmbH și Casino-Equipment Vermietungs GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 45, 10.2.2020.