CELEX: 62011CN0541
Language: bg
Date: 2011-10-25 00:00:00
Title: Дело C-541/11: Преюдициално запитване, отправено от Vrhovno Sodišče Republike Slovenije (Република Словения) на 25 октомври 2011 г. — Jožef Grilc/Slovensko zavarovalno združenje GIZ

28.1.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 25/31
            
         
      Преюдициално запитване, отправено от Vrhovno Sodišče Republike Slovenije (Република Словения) на 25 октомври 2011 г. — Jožef Grilc/Slovensko zavarovalno združenje GIZ
      (Дело C-541/11)
      (2012/C 25/54)
      Език на производството: словенски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Vrhovno sodišče Republike Slovenije
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: Jožef Grilc
      
         Ответник: Slovensko zavarovalno združenje GIZ
      
         Преюдициални въпроси
      
      Следва ли член 6, параграф 1, втора алинея от Директива 2000/26/ЕО (1) да се тълкува в смисъл, че органът за изплащане на обезщетения в държавата членка по пребиваване на пострадало лице има пасивна материална легитимация в съдебно производство, което това лице — претърпяло вреди от пътнотранспортно произшествие, което е настъпило в държава членка, различна от неговата държава членка по пребиваване, и е причинено в резултат на използването на превозно средство, застраховано и обичайно домуващо в държава членка — заведе с цел да получи обезщетение, при положение че в тримесечен срок от момента, в който това лице е предявило претенцията за изплащане на обезщетение до предприятието, застраховало причинилото произшествието превозно средство, или до представителя на това предприятие за уреждане на претенциите за изплащане на обезщетение, това предприятие или неговият представител не са дали мотивиран отговор на въпросната претенция?
      
         (1)  ОВ L 181, стр. 65; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 4, стр. 3.