CELEX: 32017R1799
Language: it
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: Regolamento delegato (UE) 2017/1799 della Commissione, del 12 giugno 2017, che integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esenzione di talune banche centrali di paesi terzi dai requisiti di trasparenza pre- e post-negoziazione nel quadro dell'esecuzione della politica monetaria, dei cambi e di stabilità finanziaria (Testo rilevante ai fini del SEE. )

7.10.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 259/11
            
         REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2017/1799 DELLA COMMISSIONE
   del 12 giugno 2017
   che integra il regolamento (UE) n. 600/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'esenzione di talune banche centrali di paesi terzi dai requisiti di trasparenza pre- e post-negoziazione nel quadro dell'esecuzione della politica monetaria, dei cambi e di stabilità finanziaria
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 600/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, sui mercati degli strumenti finanziari e che modifica il regolamento (UE) n. 648/2012 (1), in particolare l'articolo 1, paragrafo 9,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Le operazioni in cui le controparti sono membri del Sistema europeo di banche centrali (SEBC) sono esenti dai requisiti di trasparenza delle negoziazioni a norma dell'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 600/2014, nella misura in cui tali operazioni sono effettuate in esecuzione della politica monetaria, dei cambi o di stabilità finanziaria.
            
         
               (2)
            
            
               Tale esenzione dall'ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 600/2014 può, a norma dell'articolo 1, paragrafo 9, del medesimo regolamento, essere estesa, qualora soddisfino i pertinenti requisiti, alle banche centrali dei paesi terzi e alla Banca dei regolamenti internazionali, che ai fini della presente esenzione è considerata equivalente alla banca centrale di un paese terzo, a norma dell'articolo 1, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 600/2014. A tal fine la Commissione ha preparato una relazione in cui valuta il trattamento internazionale delle banche centrali nei paesi terzi e l'ha presentata al Parlamento europeo e al Consiglio. La relazione contiene un'analisi del trattamento delle banche centrali, compresi i membri del SEBC, nell'ambito del quadro giuridico dei paesi terzi, e delle incidenze che gli obblighi normativi in materia di comunicazione nell'Unione possono avere sulle operazioni delle banche centrali dei paesi terzi. In merito a tale analisi, la relazione stabilisce la necessità dell'esenzione di talune banche centrali di paesi terzi dai requisiti di trasparenza delle negoziazioni previsti dal regolamento (UE) n. 600/2014, sostenendo quindi l'opportunità di estendere l'esenzione alle banche centrali di tali paesi terzi.
            
         
               (3)
            
            
               L'elenco delle banche centrali dei paesi terzi esentate di cui al presente regolamento dovrebbe essere riveduto, se ritenuto opportuno, anche per estendere l'esenzione, se del caso, ad altre banche centrali di paesi terzi che non siano ancora incluse nell'elenco o per eliminare tali organismi pubblici dall'elenco.
            
         
               (4)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del gruppo di esperti del comitato europeo dei valori mobiliari,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Banche centrali di paesi terzi che beneficiano dell'esenzione
   (Articolo 1, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 600/2014)
   L'articolo 1, paragrafi 6 e 7, del regolamento (UE) n. 600/2014 si applica alla Banca dei regolamenti internazionali e alle banche centrali dei paesi terzi figuranti nell'elenco di cui all'allegato 1 del presente regolamento.
   Articolo 2
   Entrata in vigore
   Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 12 giugno 2017
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  GU L 173 del 12.6.2014, pag. 84.
   
      ALLEGATO
      
                  1.
               
               
                  Australia:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale dell'Australia (Reserve Bank of Australia);
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Brasile:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale del Brasile (Central Bank of Brazil);
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Canada:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale del Canada (Bank of Canada);
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Regione amministrativa speciale di Hong Kong:
                  
                              —
                           
                           
                              Autorità monetaria di Hong Kong (Hong Kong Monetary Authority);
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  India:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale dell'India (Reserve Bank of India);
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Giappone:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale del Giappone (Bank of Japan);
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Messico:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale del Messico (Bank of Mexico);
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Repubblica di Corea:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale della Corea (Bank of Corea);
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Singapore:
                  
                              —
                           
                           
                              Autorità monetaria di Singapore (Monetary Authority of Singapore);
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Svizzera:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca nazionale svizzera (Swiss National Bank);
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  Turchia:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale della Repubblica di Turchia (Central Bank of the Republic of Turkey);
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  Stati Uniti d'America:
                  
                              —
                           
                           
                              Banca centrale federale (Federal Reserve System);
                           
                        
            
                  13.
               
               
                  Banca dei regolamenti internazionali.