CELEX: 62018CN0508
Language: sv
Date: 2018-08-06 00:00:00
Title: Mål C-508/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court (Irland) den 6 augusti 2018 – Minister for Justice and Equality mot OG

8.10.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 364/8
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court (Irland) den 6 augusti 2018 – Minister for Justice and Equality mot OG
      (Mål C-508/18)
      (2018/C 364/07)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Supreme Court
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Sökande/Motpart: Minister for Justice and Equality
      
         Tilltalad: OG
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Ska en allmän åklagares oberoende ställning i förhållande till den verkställande makten fastställas mot bakgrund av den allmänna åklagarens ställning enligt det aktuella nationella rättssystemet? Om inte, enligt vilka kriterier ska oberoende ställning i förhållande till den verkställande makten fastställas?
               
            
                  2.
               
               
                  Har en allmän åklagare som, enligt nationell rätt, är bunden av eventuell ledning eller eventuella instruktioner antingen direkt eller indirekt från ett justitieministerium, en tillräckligt oberoende ställning i förhållande till den verkställande makten för att kunna anses vara en rättslig myndighet i den mening som avses i artikel 6.1 i rambeslutet (1)?
               
            
                  3.
               
               
                  Om så är fallet, måste den allmänna åklagaren även ha en funktionellt oberoende ställning i förhållande till den verkställande makten, och enligt vilka kriterier ska funktionellt oberoende ställning fastställas?
               
            
                  4.
               
               
                  Om den allmänna åklagaren har en oberoende ställning i förhållande till den verkställande makten, är en allmän åklagare som endast får inleda och leda förundersökningar och säkerställa att förundersökningar genomförs objektivt och rättsenligt, väcka åtal, verkställa domstolsbeslut och genomföra åtal för brott, och inte utfärdar nationella arresteringsorder och inte får utföra dömande uppgifter en rättslig myndighet i den mening som avses i artikel 6.1 i rambeselutet?
               
            
                  5.
               
               
                  Är den allmänna åklagaren i Lübeck en rättslig myndighet i den mening som avses i artikel 6.1 i rambeslutet av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna?
               
            
         (1)  Rådets rambeslut 2002/584/RIF av den 13 juni 2002 om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna (rambeslutet) (EGT L 190, 2002, s. 1).