CELEX: 62013TA0549
Language: el
Date: 2016-01-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-549/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιανουαρίου 2016 — Γαλλία κατά Επιτροπής (Γεωργία — Επιστροφές κατά την εξαγωγή — Κρέας πουλερικών — Καθορισμός μηδενικών επιστροφών — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δυνατότητα της Επιτροπής να περιοριστεί σε τυποποιημένη αιτιολογία — Συνήθης πρακτική της Επιτροπής περί καθορισμού επιστροφών — Άρθρο 164, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 — Μη περιοριστικός χαρακτήρας των προβλεπομένων κριτηρίων)

29.2.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 78/16
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιανουαρίου 2016 — Γαλλία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-549/13) (1)
   
   ((Γεωργία - Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Κρέας πουλερικών - Καθορισμός μηδενικών επιστροφών - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δυνατότητα της Επιτροπής να περιοριστεί σε τυποποιημένη αιτιολογία - Συνήθης πρακτική της Επιτροπής περί καθορισμού επιστροφών - Άρθρο 164, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 - Μη περιοριστικός χαρακτήρας των προβλεπομένων κριτηρίων))
   (2016/C 078/25)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. de Bergues, D. Colas και C. Candat)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: D. Bianchi και K. Skelly)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 689/2013 της Επιτροπής, της 18ης Ιουλίου 2013, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του κρέατος πουλερικών (ΕΕ L 196, σ. 13).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Έκαστος διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 367 της 14.12.2013.