CELEX: 11957E/PRO/BEI/13
Language: fi
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 13 artikla

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/13

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 13 artikla  

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Pöytäkirja Euroopan investointipankin perussäännöstä - 13 artikla1.  Hallituksen muodostavat puheenjohtaja ja kuusi varapuheenjohtajaa  jotka valtuusto nimittää kuudeksi vuodeksi hallintoneuvoston ehdotuksesta. Heidät voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi (*).(*) 1 kohdan ensimmäinen alakohta sellaisena kuin se on muutettuna LA ESP/PORT:aan liitetyssä pöytäkirjassa N:o 1 olevalla 7 artiklalla.Valtuusto voi yksimielisesti muuttaa hallituksen jäsenmäärää (**).(**) 1 kohdan toinen alakohta sellaisena kuin se on muutettuna LA DK/IRL/UK:aan liitetyssä pöytäkirjassa N:o 1 olevalla 9 artiklalla.2.  Hallintoneuvoston määräenemmistöllä tekemästä ehdotuksesta valtuusto voi puolestaan määräenemmistöllä erottaa hallituksen jäseniä.3.  Hallitus vastaa puheenjohtajan alaisena ja hallintoneuvoston valvonnassa pankin juoksevien asioiden hoitamisesta.Se valmistelee hallintoneuvoston päätökset  varsinkin lainojen ottamista ja myöntämistä sekä takausten antamista koskevat päätökset; se varmistaa näiden päätösten toimeenpanon.4.  Hallitus antaa lausuntonsa lainojen myöntämistä ja takausten antamista sekä lainojen ottamista koskevista ehdotuksista yksinkertaisella enemmistöllä.5.  Valtuusto vahvistaa hallituksen jäsenille maksettavat palkkiot ja sen  minkälainen toiminta on ristiriidassa heidän tehtäviensä kanssa.6.  Puheenjohtaja tai hänen ollessaan estynyt varapuheenjohtaja edustaa pankkia oikeudellisissaja muissa asioissa.7.  Pankin virkamiehet ja muu henkilöstö ovat puheenjohtajan alaisia. Puheenjohtaja ottaa ja erottaa henkilöstön. Henkilöstön valinnassa on henkilökohtaisten ominaisuuksien ja ammatillisen pätevyyden lisäksi otettava huomioon  että henkilöstö koostuu tasapuolisesti eri jäsenvaltioiden kansalaisista.8.  Hallitus ja pankin henkilöstö ovat vastuussa yksinomaan pankille ja hoitavat tehtäviään täysin riippumattomina.