CELEX: 62021TB0052
Language: pl
Date: 2021-07-29 00:00:00
Title: Sprawa T-52/21: Postanowienie Sądu z dnia 29 lipca 2021 r. – ClientEarth / Komisja [Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Konwencja z Aarhus – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Dokumenty będące w posiadaniu Komisji dotyczące systemu kontroli ustanowionego w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa – Rozporządzenie (WE) nr 1224/2009 – Dorozumiana odmowa udzielenia dostępu – Wyraźna decyzja wydana po wniesieniu skargi – Umorzenie postępowania]

11.10.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 412/12
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 29 lipca 2021 r. – ClientEarth / Komisja
      (Sprawa T-52/21) (1)
      
      (Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Konwencja z Aarhus - Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 - Dokumenty będące w posiadaniu Komisji dotyczące systemu kontroli ustanowionego w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa - Rozporządzenie (WE) nr 1224/2009 - Dorozumiana odmowa udzielenia dostępu - Wyraźna decyzja wydana po wniesieniu skargi - Umorzenie postępowania)
      (2021/C 412/12)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: ClientEarth AISBL (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: adwokat O.W. Brouwer)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Spina i C. Ehrbar, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparty na art. 263 TFUE wniosek o stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji Komisji z dnia 16 listopada 2020 r. oddalającej ponowny wniosek o udzielenie dostępu do wielu dokumentów dotyczących systemu kontroli ustanowionego w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Postępowanie w sprawie skargi zostaje umorzone.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 128 z 12.4.2021.