CELEX: 32006R1978
Language: hu
Date: 2006-12-22
Title: A Bizottság 1978/2006/EK rendelete ( 2006. december 22. ) a 448/2001/EK rendeletnek a visszavonási eljárásokra és a visszavont pénzalapok újrafelhasználására vonatkozó jelentéstétel tekintetében történő módosításáról

23.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 368/89
            
         
      A BIZOTTSÁG 1978/2006/EK RENDELETE
   
   (2006. december 22.)
   a 448/2001/EK rendeletnek a visszavonási eljárásokra és a visszavont pénzalapok újrafelhasználására vonatkozó jelentéstétel tekintetében történő módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 53. cikke (2) bekezdésére,
   a Szerződés 147. cikke alapján létrehozott bizottsággal folytatott konzultációt követően,
   a Mezőgazdasági Strukturális és Vidékfejlesztési Bizottsággal folytatott konzultációt követően,
   a Halászati és Akvakultúra Strukturális Bizottsággal folytatott konzultációt követően,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A strukturális alapok keretében nyújtott támogatások pénzügyi korrekciós eljárásai tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 448/2001/EK bizottsági rendelet (2) 2. cikkének (3) bekezdése és 3. cikkének (2) bekezdése értelmében a tagállamoknak be kell számolniuk a Bizottságnak a visszavonási eljárásokról, a kezelési és ellenőrzési rendszerek kiigazítása céljából már megtett – vagy még megteendő – intézkedésekről, a visszavont pénzalapok újrafelhasználásáról és a támogatás pénzügyi tervének módosításáról.
            
         
               (2)
            
            
               A 448/2001/EK rendelet végrehajtása során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy tisztázni és egyszerűsíteni kell ezeket a követelményeket.
            
         
               (3)
            
            
               A Bizottság számára szolgáltatandó információkban egyrészt a műveletekre szánt közösségi hozzájárulások egészének vagy egy részének törlése nyomán az érintett programból levont intézkedésenkénti állami pénzalapok főösszegeire, másrészt a szabad pénzösszegeknek az említett hozzájárulások visszavonása után ténylegesen felhasznált összegekre kell szorítkozni. A strukturális alapok keretében nyújtott támogatások irányítási és ellenőrzési rendszerei tekintetében az 1260/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló, 2001. március 2-i 438/2001/EK bizottsági rendelet (3) 13. cikkében előírt éves jelentésekben nyújtják be a tagállamok a strukturális alapok keretében nyújtott támogatások kezelési és ellenőrzési rendszere tekintetében.
            
         
               (4)
            
            
               A 448/2011/EK rendeletet emiatt ennek megfelelően kell módosítani.
            
         
               (5)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak a Régiófejlesztési és Szerkezetváltási Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 448/2001/EK rendelet a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 2. cikk (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
               „(3)   A 438/2001/EK bizottsági rendelet (4) 8. cikkében a kifizetésekkel kapcsolatban előírt információk sérelme nélkül az 1681/94/EK bizottsági rendelet (5) alapján az adott évben benyújtott utolsó negyedéves jelentés mellékleteként a tagállamok megküldik a Bizottságnak azt a kimutatást, amely intézkedésenként tünteti fel a műveletekhez nyújtott közösségi hozzájárulás visszavonását követően az előző évben benyújtott kiadásokról szóló kimutatásokból kivett állami pénzalapok főösszegeit.
            
         
               2.
            
            
               A 3. cikk (2) bekezdése második mondatának helyébe a következő szöveg lép:
               „A tagállamok a 2. cikk (3) bekezdésében említett jelentésben tájékoztatják a Bizottságot arról, hogy miként használták fel újra a hozzájárulások programból való visszavonását követően felszabadított közösségi pénzalapokat.”
            
         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2006. december 22-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Danuta HÜBNER
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 161., 1999.6.26., 1. o. A legutóbb a 173/2005/EK rendelettel (HL L 29., 2005.2.2., 3. o.) módosított és az 1083/2006/EK rendelettel (HL L 210., 2006.7.31., 25. o.) 2007. január 1-jei hatállyal felváltott rendelet.
   
      (2)  HL L 64., 2001.3.6., 13. o.
   
      (3)  HL L 63., 2001.3.3., 21. o. A legutóbb a 2355/2002/EK rendelettel (HL L 351., 2002.12.28., 42. o.) módosított rendelet.
   
      (4)  HL L 63., 2001.3.3., 21. o.
   
      (5)  HL L 178., 1994.7.12., 43. o.”