CELEX: 61977CJ0078
Language: el
Date: 1978-02-01
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 1ης Φεβρουαρίου 1978. # Johann Lührs κατά Hauptzollamt Hamburg-Jonas. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Finanzgericht Hamburg - Γερμανία. # Υπόθεση 78/77.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 1ης Φεβρουαρίου 1978 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Ερμηνεία και κύρος του κανονισμού (ΕΟΚ) 348/76 του Συμβουλίου της 17ης Φεβρουαρίου 1976, περί των μέτρων που πρέπει να ληφθούν λόγω των δυσχερειών εφοδιασμού σε πατάτα, και του κανονισμού (ΕΟΚ) 890/76 της Επιτροπής, της 14ης Απριλίου 1976, ο οποίος προβλέπει, σε ορισμένες περιπτώσεις, την απαλλαγή της πατάτας από τον εξαγωγικό δασμό.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   
            1)
         
         
            Από την εξέταση των προδικαστικών ερωτημάτων δεν προέκυψαν στοιχεία ικανά να επηρεάσουν το κύρος των κανονισμών 348/76 και 890/76.
         
      
            2)
         
         
            Λαμβανομένων υπόψη των αμφιβολιών που προκύπτουν από τον κανονισμό 348/76 του Συμβουλίου, πρέπει να εφαρμόζεται για τη μετατροπή του εξαγωγικού δασμού σε εθνικό νόμισμα, τιμή συναλλάγματος που προβλέπουν αντιστοίχως ο κανονισμός 950/68 του Συμβουλίου και ο κανονισμός 475/75 του Συμβουλίου, που κατά την κρίσιμη εποχή ήταν λιγότερο επώδυνοι για το υποκείμενο δικαίου.
         
      Πρόταση τον γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.