CELEX: 62016CA0123
Language: bg
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Дело C-123/16 P: Решение на Съда (втори състав) от 25 юли 2018 г. — Orange Polska SA/Европейска комисия, Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), преди European Competitive Telecommunications Association (Обжалване — Конкуренция — Член 102 ДФЕС — Злоупотреба с господстващо положение — Полски пазар на едро на високоскоростен фиксиран достъп до интернет — Отказ да се предостави достъп до мрежата и да се доставят продукти на едро — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 7, параграф 1 — Член 23, параграф 2, буква a) — Законен интерес от установяване на преустановено нарушение — Определяне на размера на глобата — Насоки от 2006 година относно метода за определяне на глобите, налагани по силата на член 23, параграф 2, буква а) от Регламент № 1/2003 — Тежест — Смекчаващи обстоятелства — Инвестиции, направени от предприятието нарушител — Контрол за законосъобразност — Пълен съдебен контрол — Замяна на мотиви)

17.9.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/2
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 25 юли 2018 г. — Orange Polska SA/Европейска комисия, Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), преди European Competitive Telecommunications Association
      (Дело C-123/16 P) (1)
      
      ((Обжалване - Конкуренция - Член 102 ДФЕС - Злоупотреба с господстващо положение - Полски пазар на едро на високоскоростен фиксиран достъп до интернет - Отказ да се предостави достъп до мрежата и да се доставят продукти на едро - Регламент (ЕО) № 1/2003 - Член 7, параграф 1 - Член 23, параграф 2, буква a) - Законен интерес от установяване на преустановено нарушение - Определяне на размера на глобата - Насоки от 2006 година относно метода за определяне на глобите, налагани по силата на член 23, параграф 2, буква а) от Регламент № 1/2003 - Тежест - Смекчаващи обстоятелства - Инвестиции, направени от предприятието нарушител - Контрол за законосъобразност - Пълен съдебен контрол - Замяна на мотиви))
      (2018/C 328/02)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Orange Polska SA (представители: S. Hautbourg, avocat, P. Paśnik и M. Modzelewska de Raad, adwokaci, A. Howard, Barrister, D. Beard QC)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: J. Szczodrowski, L. Malferrari и E. Gippini Fournier), Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji (представител: P. Litwiński, adwokat), European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), преди European Competitive Telecommunications Association (представители: G. I. Moir и J. MacKenzie, solicitors)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Orange Polska SA да понесе освен направените от него съдебни разноски и съдебните разноски, направени от Европейската комисия.
               
            
                  3)
               
               
                  Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji и European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA) понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 191, 30.5.2016 г.