CELEX: 62021TN0245
Language: sv
Date: 2021-05-05 00:00:00
Title: Mål T-245/21: Talan väckt den 5 maj 2021 – Varabei mot rådet

28.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/29
            
         
      Talan väckt den 5 maj 2021 – Varabei mot rådet
      (Mål T-245/21)
      (2021/C 252/39)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Mikalai Mikalevich Varabei (Novopolotsk, Vitryssland) (ombud: advokaterna G. Kremslehner och H. Kühnert och M. Lester QC)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2021/353 av den 25 februari 2021 om ändring av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder mot Vitryssland (1) och rådets genomförandeförordning (EU) 2021/339 av den 25 februari 2021 om genomförande av artikel 8a i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland (2) med omedelbar verkan, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta rådet att bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som har uppkommit för sökanden.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund som avser en uppenbart oriktig bedömning. Sökanden gör gällande att rådet inte har förklarat på vilket sätt sökandens affärsintressen visar att sökanden gynnas av eller stödjer Lukasjenkaregimen. Sökandens intressen inom sektorn för petroleum, koltransit och bankverksamhet är tvärtom inte av sådan art eller omfattning att de visar att sökanden stödjer eller gynnas av regimen på något sätt.
      Sökanden gör vidare gällande att hans upptagning i förteckningen inte kan upprätthållas med stöd av att han är delägare i Bremino Group. Bremino Group har inte erhållit några selektiva skatteförmåner eller andra former av stöd från den vitryska regeringen.
      
         (1)  EUT L 68, 26.2.2021, s. 189.
      
         (2)  EUT L 68, 26.2.2021, s. 29.