CELEX: C2006/165/27
Language: et
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-198/06:  2. mail 2006  esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Luksemburgi Suurhertsogiriik

15.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 165/15
            
         2. mail 2006 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
   (Kohtuasi C-198/06)
   (2006/C 165/27)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. Alcover San Pedro ja F. Simonetti)
   
      Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei koostanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 1999. aasta direktiivi 1999/94/EÜ, milles käsitletakse kütusesäästuga ja süsinikdioksiidi heitmetega seotud andmete tarbijale kättesaadavust uute sõiduautode turustamisel (1), artiklis 9 ettenähtud aruannet või igal juhul jättis selle edastamata, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud selle direktiivi artiklist 9 tulenevaid kohustusi.
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Luksemburgi Suurhertsogiriik oli kohustatud edastama komisjonile hiljemalt 31. detsembril 2003 aruande, milles analüüsitakse direktiivi sätete tõhusust ajavahemikus 18. jaanuarist 2001 kuni 31. detsembrini 2002.
   
      (1)  EÜT 2000 L 12, lk 16.