CELEX: 31974D0119
Language: it
Date: 1974-01-30 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 30 gennaio 1974, relativa alla sostituzione di un membro del comitato consultivo dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom

5. 3 . 74                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 63/ 15
                                                                  II
                         (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                      CONSIGLIO
                                                 DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 30 gennaio 1974
                  relativa alla sostituzione di un membro del comitato consultivo dell'agenzia di
                                                approvvigionamento dell'Euratom
                                                         (74/ 1 19/Euratom)
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 ratom in sostituzione del dott. G. Preston , dimissiona­
                                                                      rio, per la restante durata del mandato di quest'ultimo
visti gli statuti dell Agenzia di approvvigionamento del­             e cioè sino al 31 dicembre 1974.
 l' Euratom ( ! ), modificati dalla decisione del Consiglio
 dell' 8 marzo 1973 (2), in particolare l'articolo X di que­
 sti statuti ,
vista la decisione del Consiglio, del 6 novembre 1973,                                       Articolo 2
 relativa alla designazione dei membri che rappresen­
 tano la Danimarca, l' Irlanda e il Regno Unito al comi­
 tato consultivo dell'Agenzia di approvvigionamento                   Tale nomina ha effetto alla data in cui il Consiglio ne
 delFEuratom ,                                                        riceve l'accettazione da parte dell'interessato.
visto il parere della Commissione,
considerando che un seggio di membro del comitato
consultivo dell'Agenzia di approvvigionamento è dive­
nuto vacante in seguito alle dimissioni del dott. G. Pre­
ston e che il governo britannico ha proposto di sosti­                Fatto a Bruxelles, addi 30 gennaio 1974.
tuirlo con il sig. R.W. Nichols,
 DECIDE :
                                                                                                   Per il Consiglio
                           Articolo 1
                                                                                                     Il Presidente
 Il sig. R.W. Nichols e nominato membro del comitato
consultivo dell'Agenzia di approvvigionamento dell' Eu­                                              W. SCHEEL
(!) GU n . 27 del 6 . 12 . 1958 , pag. 534/58 .
(2 ) GU n . L 83 del 30 . 3 . 1973 , pag. 20 .