CELEX: 62011CA0615
Language: et
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-615/11 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 16. mai 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Ryanair Ltd, Air One SpA (Apellatsioonkaebus — Tegevusetushagi — EÜ Artikkel 232 — Määrus (EÜ) nr 659/1999 — Artikli 20 lõige 2 — Itaalia lennuettevõtjatele väidetavalt antud riigiabi — Kaebus — Komisjoni otsuse puudumine)

3.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 225/16
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 16. mai 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Ryanair Ltd, Air One SpA
   (Kohtuasi C-615/11 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Tegevusetushagi - EÜ Artikkel 232 - Määrus (EÜ) nr 659/1999 - Artikli 20 lõige 2 - Itaalia lennuettevõtjatele väidetavalt antud riigiabi - Kaebus - Komisjoni otsuse puudumine)
   2013/C 225/26
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn, D. Grespan ja S. Noë)
   
      Teised menetlusosalised: Ryanair Ltd (esindajad: advokaat E. Vahida, dikigoros I.-G. Metaxas-Maragkidis), Air One SpA (esindajad: advokaadid M. Merola, M.C. Santacroce ja G. Belotti)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 29. septembri 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-442/07: Ryanair Ltd vs. Euroopa Komisjon, mis osaliselt sisaldab nõuet tuvastada, et komisjon on õigusvastaselt hoidunud tegemast otsust hageja kaebuste osas seoses Itaalia poolt Alitaliale, Air One’ile ja Meridianale väidetavalt antud abiga, mis seisnes nendele ettevõtjate suhtes erineval kujul kohaldatud soodusmeetmetes
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 65, 3.3.2012.