CELEX: 31970R1249
Language: it
Date: 1970-06-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1249/70 della Commissione, del 29 giugno 1970, che modifica il regolamento (CEE) n. 1087/69 relativo alle comunicazioni degli Stati membri nel settore dello zucchero

Avis juridique important

|

31970R1249

Regolamento (CEE) n. 1249/70 della Commissione, del 29 giugno 1970, che modifica il regolamento (CEE) n. 1087/69 relativo alle comunicazioni degli Stati membri nel settore dello zucchero  

Gazzetta ufficiale n. L 142 del 30/06/1970 pag. 0021 - 0021 edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0347  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0401  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 5 pag. 0118 

+++++( 1 ) GU N . 308 DEL 18 . 12 . 1967 , PAG . 1 .  ( 2 ) GU N . L 103 DEL 13 . 5 . 1970 , PAG . 2 .  ( 3 ) GU N . L 140 DEL 12 . 6 . 1969 , PAG . 15 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1249/70 DELLA COMMISSIONE DEL 29 GIUGNO 1970 CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1087/69 RELATIVO ALLE COMUNICAZIONI DEGLI STATI MEMBRI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO N . 1009/67/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 18 DICEMBRE 1967 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO ( 1 ) , MODIFICATO PER ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 853/70 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 38 ,  CONSIDERANDO CHE L'ESPERIENZA ACQUISITA NELL'APPLICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONI NEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1087/69 DELLA COMMISSIONE , DELL'11 GIUGNO 1969 , RELATIVO ALLE COMUNICAZIONI DEGLI STATI MEMBRI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO ( 3 ) , PERMETTE DI SOPPRIMERE LA LIMITAZIONE DELLA SUA DURATA DI VALIDITA ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE NEL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER LO ZUCCHERO ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  ALL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1087/69 , LA SECONDA FRASE E SOPPRESSA .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SEGUENTE LA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , IL 29 GIUGNO 1970 .  PER LA COMMISSIONE  IL PRESIDENTE  JEAN REY