CELEX: 62012CB0555
Language: el
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Υπόθεση C-555/12: Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2013 [αίτηση του Tribunale di Tivoli (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής απόφασης] — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini κατά Comune di Zagarolo (Προδικαστική παραπομπή — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης — Περίπτωση μη εφαρμογής του δικαίου αυτού — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)

4.5.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 129/6
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2013 [αίτηση του Tribunale di Tivoli (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής απόφασης] — Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini κατά Comune di Zagarolo
   (Υπόθεση C-555/12) (1)
   
   (Προδικαστική παραπομπή - Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης - Περίπτωση μη εφαρμογής του δικαίου αυτού - Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)
   2013/C 129/11
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunale di Tivoli
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγοντες: Claudio Loreti, Maria Vallerotonda, Attilio Vallerotonda, Virginia Chellini
   
      Καθού: Comune di Zagarolo
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση προδικαστικής απόφασης — Tribunale di Tivoli — Ερμηνεία του άρθρου 47, παράγραφος 3, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 6 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, σε συνδυασμό με τα άρθρα 6 ΣΕΕ και 52, παράγραφος 3, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων — Εθνική νομοθεσία που χρησιμοποιεί ως κριτήριο για την οριοθέτηση της δικαιοδοσίας αφενός των πολιτικών και αφετέρου των διοικητικών δικαστηρίων τη διάκριση μεταξύ «δικαιωμάτων εκ του νόμου» και «έννομων συμφερόντων» — Μη ύπαρξη σαφούς διάκρισης μεταξύ των δυο αυτών εννοιών
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προδήλως αναρμόδιο να απαντήσει στα ερωτήματα που υπέβαλε το Tribunale di Tivoli (Ιταλία).
   
      (1)  ΕΕ C 32 της 2.2.2013.