CELEX: 62007CJ0170
Language: sk
Date: 2008-06-05
Title: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. júna 2008. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Poľskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vnútroštátne zdanenie - Povinnosť kontroly technického stavu dovezených ojazdených motorových vozidiel - Články 28 ES a 30 ES - Smernica 96/96/ES - Uznávanie kontrol technického stavu vykonaných v iných členských štátoch. # Vec C-170/07.

Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 5. júna 2008 – Komisia/Poľsko
      (vec C‑170/07)
      „Nesplnenie povinnosti členským štátom – Vnútroštátne zdanenie – Povinnosť kontroly technického stavu dovezených ojazdených motorových vozidiel – Články 28 ES a 30 ES – Smernica 96/96/ES – Uznávanie kontrol technického stavu vykonaných v iných členských štátoch“
      Voľný pohyb tovaru – Množstevné obmedzenia – Opatrenia s rovnakým účinkom (články 28 ES a 30 ES; smernica Rady 96/96, článok 3 ods. 1 a 2) (pozri body 42 – 52 a výrok)
      Predmet
      
         
               Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 28 ES – Vnútroštátna právna úprava, podľa ktorej sa musia dovážané
                  ojazdené motorové vozidlá pred svojou registráciou podrobiť technickej kontrole, zatiaľ čo tuzemské vozidlá s rovnakými vlastnosťami
                  tejto povinnosti nepodliehajú
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Poľská republika si tým, že vyžaduje podrobiť technickej kontrole dovážané ojazdené motorové vozidlá, ktoré boli predtým registrované
                     v iných členských štátoch, pred ich registráciou v Poľsku, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 28 ES.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Poľská republika je povinná nahradiť trovy konania.