CELEX: 62012CN0212
Language: cs
Date: 2012-05-04 00:00:00
Title: Věc C-212/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgerichts Düsseldorf (Německo) dne 4. května 2012 — Butz Helmut, Bachman-Butz Christel, Butz Frederike v. Société Air France SA

22.9.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 287/16
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgerichts Düsseldorf (Německo) dne 4. května 2012 — Butz Helmut, Bachman-Butz Christel, Butz Frederike v. Société Air France SA
   (Věc C-212/12)
   2012/C 287/28
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Düsseldorf
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Helmut Butz, Christel Bachman-Butz, Frederike Butz,
   
      Žalovaná: Société Air France SA
   
      Předběžná otázka
   
   Má cestující právo na zaplacení náhrady škody podle článku 7 nařízení (1), pokud se odlet prvního letu opozdil o časovou jednotku, která leží pod hranicí definovanou v čl. 6 odst. 1 nařízení, avšak přípojný let se opozdil o časovou jednotku, která leží nad hranicí definovanou v čl. 6 odst. 1 nařízení a přílet do posledního cílového místa se uskutečnil minimálně tři hodiny po plánovaném čase příletu?
   
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91, Úř. věst. L 46, s. 16.