CELEX: 62009TB0292
Language: sv
Date: 2011-09-06 00:00:00
Title: Mål T-292/09: Tribunalens beslut av den 6 september 2011 — Mugraby mot rådet och kommissionen (Passivitetstalan — Underlåtenhet av rådet och kommissionen att vidta åtgärder mot Republiken Libanon — Påstådd kränkning av sökandens grundläggande rättigheter och påstått åsidosättande av associeringsavtalet mellan gemenskapen och Republiken Libanon — Uppenbart att talan ska avvisas — Skadeståndstalan — Uppenbart att talan saknar rättslig grund)

29.10.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/20
            
         Tribunalens beslut av den 6 september 2011 — Mugraby mot rådet och kommissionen
   (Mål T-292/09) (1)
   
   (Passivitetstalan - Underlåtenhet av rådet och kommissionen att vidta åtgärder mot Republiken Libanon - Påstådd kränkning av sökandens grundläggande rättigheter och påstått åsidosättande av associeringsavtalet mellan gemenskapen och Republiken Libanon - Uppenbart att talan ska avvisas - Skadeståndstalan - Uppenbart att talan saknar rättslig grund)
   2011/C 319/42
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Muhamad Mugraby (Beirut, Libanon) (ombud: advokaterna J. Regouw och L. Spigt)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: A. Vitro, B. Driessen och E. Finnegan) och Europeiska kommissionen (ombud: C. Tufvesson och S. Boelaert)
   
      Saken
   
   Passivitetstalan som syftar till fastställande av att rådet och kommissionen rättsstridigt har underlåtit att ta ställning till sökandens begäran om vidtagande av åtgärder mot Libanon på grund av att denna stat ska ha kränkt sökandens grundläggande rättigheter och åsidosatt associeringsavtalet mellan gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, samt skadeståndstalan som syftar till ersättning av den skada som det påstås att sökanden lidit till följd av gemenskapsinstitutionernas underlåtenhet att vidta åtgärder.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Muhamad Mugraby ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 244, 10.10.2009.