CELEX: 62014TA0487
Language: fi
Date: 2018-11-15 00:00:00
Title: Asia T-487/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.11.2018 – CHEMK ja KF v. komissio (Polkumyynti — Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonti — Lopullinen polkumyyntitulli — Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu — Vientihinnan määrittäminen — Yksi ainoa taloudellinen yksikkö — Polkumyyntitullin vaikutus jälleenmyyntihintoihin unionissa — Eri menetelmän käyttäminen kuin aiemmassa tutkimuksessa — Polkumyynnin ja vahingon jatkuminen tai toistuminen — Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 2 artiklan 9 kohta, 3 artikla ja 11 artiklan 9 ja 10 kohta (joista on tullut asetuksen (EU) 2016/1036 2 artiklan 9 kohta, 3 artikla ja 11 artiklan 9 ja 10 kohta))

21.1.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 25/37
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.11.2018 – CHEMK ja KF v. komissio
      (Asia T-487/14) (1)
      
      ((Polkumyynti - Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonti - Lopullinen polkumyyntitulli - Toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskeva tarkastelu - Vientihinnan määrittäminen - Yksi ainoa taloudellinen yksikkö - Polkumyyntitullin vaikutus jälleenmyyntihintoihin unionissa - Eri menetelmän käyttäminen kuin aiemmassa tutkimuksessa - Polkumyynnin ja vahingon jatkuminen tai toistuminen - Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 2 artiklan 9 kohta, 3 artikla ja 11 artiklan 9 ja 10 kohta (joista on tullut asetuksen (EU) 2016/1036 2 artiklan 9 kohta, 3 artikla ja 11 artiklan 9 ja 10 kohta)))
      (2019/C 25/47)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) (Tšeljabinsk, Venäjä) ja Kuzneckie Ferrosplavy OAO (KF) (Novokuznetsk, Venäjä) (edustajat: asianajajat B. Evtimov ja M. Krestiyanova)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. França, J.-F. Brakeland, A. Stobiecka-Kuik ja A. Demeneix)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroalliages (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat O. Prost ja M.-S. Dibling)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Venäjältä peräisin olevan ferropiin tuonnissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 1225/2009 (perusasetus) 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen 9.4.2014 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 360/2014 (EUVL L 107, s. 13) kumoamista kantajia koskevilta osin
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) ja Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroalliages vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 282, 25.8.2014.