CELEX: 32014D0229
Language: sk
Date: 2009-10-27 00:00:00
Title: 2014/229/EÚ: Rozhodnutie Rady z 27. októbra 2009 o podpise Rámcovej dohody o komplexnom partnerstve a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Indonézskou republikou na strane druhej

26.4.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 125/16
            
         ROZHODNUTIE RADY
   z 27. októbra 2009
   o podpise Rámcovej dohody o komplexnom partnerstve a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Indonézskou republikou na strane druhej
   
      (2014/229/EÚ)
   
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej články 133 a 181 v spojení s článkom 300 ods. 2,
   so zreteľom na návrh Komisie,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Dňa 25. novembra 2004 Rada splnomocnila Komisiu rokovať s Indonézskou republikou o Rámcovej dohode o partnerstve a spolupráci (ďalej len „dohoda“).
            
         
               (2)
            
            
               S výhradou jej možného uzavretia k neskoršiemu dátumu by sa dohoda mala podpísať,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Týmto sa v mene Spoločenstva schvaľuje podpis Rámcovej dohody o komplexnom partnerstve a spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Indonézskou republikou na strane druhej, s výhradou rozhodnutia Rady o uzavretí uvedenej dohody.
   Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Týmto sa predseda Rady poveruje určiť osobu(-y) splnomocnenú(-é) podpísať dohodu v mene Spoločenstva.
   
      V Luxemburgu 27. októbra 2009
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         C. BILDT