CELEX: 11972B/PRO/19
Language: en
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, PROTOCOL NO 19 ON SPIRITUOUS BEVERAGES OBTAINED FROM CEREALS

Avis juridique important

|

11972B/PRO/19

DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION TO THE EUROPEAN COMMUNITIES OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND, THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, PROTOCOL NO 19 ON SPIRITUOUS BEVERAGES OBTAINED FROM CEREALS  

Official Journal L 073 , 27/03/1972 P. 0174

++++1 . THE COUNCIL , ACTING IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE PROVIDED FOR IN ARTICLE 43 ( 2 ) OF THE EEC TREATY , SHALL DECIDE THE NECESSARY MEASURES TO FACILITATE THE USE OF COMMUNITY CEREALS IN THE MANUFACTURE OF SPIRITUOUS BEVERAGES OBTAINED FROM CEREALS , AND IN PARTICULAR OF WHISKY , EXPORTED TO THIRD COUNTRIES , SO THAT THESE MEASURES MAY BE APPLIED IN DUE TIME .  2 . THESE MEASURES , WHICH MAY BE TAKEN WITHIN THE FRAMEWORK OF THE REGULATION ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS OR OF THE REGULATION TO BE ADOPTED ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN ALCOHOL MUST FIT INTO THE FRAMEWORK OF THE GENERAL COMMUNITY POLICY FOR ALCOHOL , AVOIDING ANY DISCRIMINATION BETWEEN THESE PRODUCTS AND OTHER ALCOHOL , ACCOUNT BEING TAKEN OF THE PARTICULAR SITUATIONS PECULIAR TO EACH CASE .