CELEX: C2004/007/44
Language: fi
Date: 2004-01-10 00:00:00
Title: Asia C-479/03: Euroopan yhteisöjen komission 18.11.2003 Luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne

C 7/26                   FI                         Euroopan unionin virallinen lehti                                        10.1.2004
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin                          Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
–     toteaa, että Kreikan tasavalta ei ole noudattanut henkilö-
      kuljetukseen tarkoitetuista köysiratalaitteistoista 20 päi-     Määräaika kansallisen oikeuden saattamiseksi direktiivin mu-
      vänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin              kaiseksi päättyi 8.8.2002.
      ja neuvoston direktiivin 2000/09/EY (1) mukaisia velvoit-
      teitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin
      noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnol-      (1) EYVL L 200, 8.8.2000, s. 35.
      lisia määräyksiä tai koska se ei anakaan ole ilmoittanut
      niistä komissiolle
–     velvoittaa Kreikan tasavallan korvaamaan oikeudenkäyn-
      tikulut.
                                                                      Euroopan yhteisöjen komission 19.11.2003 Luxemburgin
                                                                               suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                                                (Asia C-481/03)
Määräaika, jossa edellä mainittu direktiivi oli pantava täytän-
töön sisäisessä oikeusjärjestyksessä, on päättynyt 3.5.2002.                                      (2004/C 7/45)
(1) EYVL L 106, 3.5.2000, s. 21.
                                                                      Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 19.11.2003 Euroo-
                                                                      pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Luxemburgin suur-
                                                                      herttuakuntaa vastaan. Kantajan asiamiehenä on W. Wils,
                                                                      prosessiosoite Luxemburgissa.
                                                                      Euroopan yhteisöjen komissio vaatii, että yhteisöjen tuomiois-
                                                                      tuin
Euroopan yhteisöjen komission 18.11.2003 Luxemburgin
          suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne                     1.    toteaa, että Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudat-
                                                                            tanut yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun neu-
                                                                            voston direktiivin 91/440/ETY muuttamisesta 26 päivänä
                          (Asia C-479/03)                                   helmikuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja
                                                                            neuvoston direktiivin 2001/12/EY (1) sekä rautatieyritys-
                            (2004/C 7/44)                                   ten toimiluvista annetun neuvoston direktiivin 95/18/EY
                                                                            muuttamisesta 26 päivänä helmikuuta 2001 annetun
                                                                            Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/13/
                                                                            EY (2) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut
                                                                            kyseisten direktiivien noudattamisen edellyttämiä lakeja,
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 18.11.2003 Euroo-                  asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä, tai ei ainakaan ole
pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Luxemburgin suur-                   ilmoittanut niistä komissiolle
herttuakuntaa vastaan. Kantajan asiamiehenä on M. Patakia,
prosessiosoite Luxemburgissa.                                         2.    velvoittaa Luxemburgin suurherttuakunnan korvaamaan
                                                                            oikeudenkäyntikulut.
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
1)    toteaa, että Luxemburgin suurherttuakunta ei ole noudat-        Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      tanut kaupallisissa toimissa tapahtuvien maksuviivästys-
      ten torjumisesta 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun
      Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/35/          Kyseisten direktiivien täytäntöönpanolle asetettu määräaika
      EY (1) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut         päättyi 15.3.2003.
      kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja,
      asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä tai ainakaan ilmoit-
      tanut niitä komissiolle                                         (1) EYVL L 75, 15.3.2001, s. 1.
                                                                      (2) EYVL L 75, 15.3.2001, s. 26.
2)    velvoittaa Luxemburgin suurherttuakunnan korvaamaan
      oikeudenkäyntikulut.