CELEX: 31992R1193
Language: el
Date: 1992-05-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1193/92 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1992 περί επαναφοράς της εισπράξεως τελωνειακών δασμών για ορισμένα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 8712 00, καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

9. 5 . 92                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  Αριθ. L 124/9
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1193/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                            της 8ης Μαΐου 1992
                    κερί επαναφοράς της εισπράξεως τελωνειακών δασμών για ορισμένα προϊόντα του κωδικού
                    ΣΟ 8712 00, καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
                                            3831/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   Ecu - ότι, στις 23 Μαρτίου 1992, οι εισαγωγές των εν λόγω
                                                                        προϊόντων καταγωγής Κίνας στην Κοινότητα ανέρχονται
Έχοντας υπόψη :                                                         διά καταλογισμού στο ύψος της εν λόγω βάσεως αναφοράς ·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                    ότι η ανταλλαγή πληροφοριών στην οποία προέβη η
Κοινότητας                                                              Επιτροπή έδειξε ότι η διατήρηση του προτιμησιακού καθε­
                                                                        στώτος απειλεί να προκαλέσει οικονομικές δυσχέρειες σε
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου της                    μια περιοχή της Κοινότητας ·
20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής των γενικευμένων
δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για                          ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί
ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομέ­                    για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας,
νων χωρών ('), όπως παρατάθηκε για το 1992, με τον κανο­
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3587/91 (2), και ιδίως το άρθρο 9,
                                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας:
ότι, με βάση το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                                                  ΑρSρο 1
3831 /90, ορισμένα προϊόντα καθεμιάς από τις χώρες κατα­
γωγής και εδάφη που αναφέρονται στο παράρτημα III                       Από τις 12 Μαΐου 1992, η είσπραξη δασμών, η οποία είχε
απολαύουν ολικής αναστολής των τελωνειακών δασμών και                   ανασταλεί με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3831 /90,
υποβάλλονται, κατά γενικό κανόνα, σε τριμηνιαία στατι­                  επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των
στική παρακολούθηση βασισμένη στη βάση αναφοράς που                     παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Κίνας:
αναφέρεται στο άρθρο 8 ·
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 8, όταν η αύξηση των υπό προτι­                   Κωδικός ΣΟ                 Περιγραφή εμπορευμάτων
μησιακό καθεστώς εισαγωγών των προϊόντων αυτών, κατα­
γομένων από μία ή περισσότερες δικαιούχες χώρες απειλεί
να προκαλέσει οικονομικές δυσχέρειες σε μια περιοχή της                     8712 00        Δίτροχα ποδήλατα και άλλα ποδήλατα (στα
                                                                                           οποία περιλαμβάνονται και τα τρίτροχα διανο­
Κοινότητας η είσπραξη τελωνειακών δασμών δύναται να                                        μής εμπορευμάτων), χωρίς κινητήρα
επαναφερθεί αφού η Επιτροπή προβεί στις ενδεικνυόμενες
ανταλλαγές πληροφοριών με τα κράτη μέλη· ότι, για το
σκοπό αυτό, πρέπει να ληφθεί υπόψη η βάση αναφοράς που
ισούται γενικά με το 6,615 % των συνολικών εισαγωγών το
1988, στην Κοινότητα, προϊόντων καταγωγής τρίτων                                                    ΑρSρο 2
χωρών·
                                                                        O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
ότι για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 8712 00, καταγωγής                   τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
Κίνας η βάση αναφοράς διαμορφώνεται σε ύψος 9 454 000                   κών Κοινοτήτων.
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος
                    Βρυξέλλες 8 Μαΐου 1992.
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                   Christiane SCRΓVENER
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 370 της 31 . 12. 1990, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 341 της 12. 12. 1991, σ. 1 . Κανονισμός όπως τροποιή­
    Sηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 282/92 (ΕΕ αριθ. L 31 της
    7. 2. 1992, σ. 1).