CELEX: 62016CA0518
Language: bg
Date: 2018-02-28 00:00:00
Title: Дело C-518/16: Решение на Съда (първи състав) от 28 февруари 2018 г. (преюдициално запитване от Софийски градски съд — България) — „ЗПТ“ АД/Народно събрание на Република България, Върховен административен съд, Национална агенция за приходите (Преюдициално запитване — Държавни помощи — Регламент (ЕО) № 1998/2006 — Член 35 ДФЕС — Помощ de minimis под формата на данъчно облекчение — Национално законодателство, съгласно което данъчното облекчение не се предоставя по отношение на инвестирането в производството на продукция за износ)

23.4.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 142/7
            
         Решение на Съда (първи състав) от 28 февруари 2018 г. (преюдициално запитване от Софийски градски съд — България) — „ЗПТ“ АД/Народно събрание на Република България, Върховен административен съд, Национална агенция за приходите
   (Дело C-518/16) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Държавни помощи - Регламент (ЕО) № 1998/2006 - Член 35 ДФЕС - Помощ de minimis под формата на данъчно облекчение - Национално законодателство, съгласно което данъчното облекчение не се предоставя по отношение на инвестирането в производството на продукция за износ))
   (2018/C 142/10)
   Език на производството: български
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Софийски градски съд
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец:„ЗПТ“ АД
   
      Ответници: Народно събрание на Република България, Върховен административен съд, Национална агенция за приходите
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               При разглеждането на третата част от третия въпрос не се установяват обстоятелства, които да засягат валидността на член 1, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕО) № 1998/2006 на Комисията от 15 декември 2006 година за прилагане на членове [107 ДФЕС и 108 ДФЕС] към минималната помощ.
            
         
               2)
            
            
               Член 1, параграф 1, буква г) от Регламент № 1998/2006 трябва да се тълкува в смисъл, че допуска разпоредби на националното право като приложимите в главното производство, съгласно които данъчно облекчение, представляващо минимална помощ, не се предоставя по отношение на инвестирането в активи, използвани в дейности, свързани с износ.
            
         
      (1)  ОВ C 462, 12.12.2016 г.