CELEX: 62010CN0506
Language: sk
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Vec C-506/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Nemecko) 21. októbra 2010 — Rico Graf a Rudolf Engel/Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt

29.1.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 30/14
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht (Nemecko) 21. októbra 2010 — Rico Graf a Rudolf Engel/Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt
   (Vec C-506/10)
   ()
   2011/C 30/22
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Amtsgericht Waldshut-Tiengen — Landwirtschaftsgericht
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: Rico Graf, Rudolf Engel
   
      Žalovaný: Landratsamt Waldshut — Landwirtschaftsamt
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je ustanovenie § 6 ods. 1a Baden-Württembergisches Ausführungsgesetz zum Grundstücksverkehrsgesetz und zum Landpachtverkehrsgesetz (vykonávací zákon spolkovej krajiny Bádensko-Württembersko k zákonu o prevode pozemkov a k zákonu o árende pôdy) v znení z 21. februára 2006 (Gesetzesblatt, s. 85) zlučiteľné s Dohodou o voľnom pohybe osôb medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Švajčiarskou konfederáciou na strane druhej (1)?
   
      (1)  Ú. v. ES L 114, 2002, s. 6.