CELEX: 62007CA0287
Language: sl
Date: 2009-04-23 00:00:00
Title: Zadeva C-287/07: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. aprila 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Javna naročila — Direktiva 2004/17/ES — Postopki za oddajo javnih naročil v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev — Nepravilen ali nepopoln prenos — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

20.6.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 141/4
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. aprila 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-287/07) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Javna naročila - Direktiva 2004/17/ES - Postopki za oddajo javnih naročil v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev - Nepravilen ali nepopoln prenos - Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)
   2009/C 141/06
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: B. Stromsky, D. Kukovec in M. Konstantinidis, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnika: D. Haven in J.-C. Halleux, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države — Nesprejetje vseh predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev (UL L 134, str. 1), v predpisanem roku.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Kraljevina Belgija,
               
                           —
                        
                        
                           s tem, da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za popolno in pravilno uskladitev s členom 1(2)(b), (c), drugi pododstavek, in (d), ter (13), drugi pododstavek, členom 14(4), členom 17(10)(a) in (c), členom 34(8), členom 36(2), členom 39(2), členom 45(1) in (3)(a) in (c), členom 48 od (1) do (4) in (6)(c), členom 49(2), druga alinea, in od (3) do (5), členom 50(1), prvi pododstavek, točka c, členom 52(1), členom 57(1), drugi odstavek, točki d in e, in (3), prva poved, in členom 65(2) Direktive 2004/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil naročnikov v vodnem, energetskem in transportnem sektorju ter sektorju poštnih storitev, in
                        
                     
                           —
                        
                        
                           s tem, da ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev s členi 9, 34(2), 52(3) in 57(3), druga poved, Direktive 2004/17, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 211, 8.9.2007.