CELEX: 62019CA0941
Language: sk
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Vec C-941/19: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 10. marca 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský soud v Ostravě – Česká republika) – Samohýl group a.s./Generální ředitelství cel (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný colný sadzobník – Colné zaradenie – Kombinovaná nomenklatúra – Položky 3004 a 3808 – Výklad – Nariadenie (ES) č. 455/2007 – Roztok na nakvapkanie na kožu spot-on určený pre mačky proti napadnutiu blchami a kliešťami – Terapeutické alebo profylaktické účinky)

10.5.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 182/17
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 10. marca 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský soud v Ostravě – Česká republika) – Samohýl group a.s./Generální ředitelství cel
      (Vec C-941/19) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločný colný sadzobník - Colné zaradenie - Kombinovaná nomenklatúra - Položky 3004 a 3808 - Výklad - Nariadenie (ES) č. 455/2007 - Roztok na nakvapkanie na kožu spot-on určený pre mačky proti napadnutiu blchami a kliešťami - Terapeutické alebo profylaktické účinky)
      (2021/C 182/24)
      Jazyk konania: čeština
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Krajský soud v Ostravě
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Samohýl group a.s.
      
         Žalovaný: Generální ředitelství cel
      
         Výrok rozsudku
      
      Kombinovaná nomenklatúra uvedená v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, v znení vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 1101/2014 zo 16. októbra 2014, sa má vykladať v tom zmysle, že výrobok tvorený roztokom určeným pre mačky, ktorý sa musí aplikovať nakvapkaním na kožu (spot-on) pomocou pipiet (0,5 ml) a ktorý obsahuje účinnú látku nazvanú fipronil (50 mg na pipetu) a pomocné látky, akými sú butylovaný hydroxyanizol E 320, butylovaný hydroxytoluén E 321, benzylalkohol a dietylénglykol monoetyléter, spadá s výhradou, že vnútroštátny súd posúdi všetky skutkové okolnosti, ktoré má k dispozícii, do položky 3808 tejto nomenklatúry ako „insekticíd“.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 68, 2.3.2020.