CELEX: 62011FB0142(01)
Language: ro
Date: 2016-06-24 00:00:00
Title: Cauza F-142/11 RENV: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 24 iunie 2016 – Simpson/Consiliul (Funcție publică — Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare — Funcționari — Avansare în grad — Decizie de a nu acorda reclamantului gradul AD 9 după reușita sa la un concurs general de gradul AD 9 — Obligația de motivare — Egalitate de tratament — Eroare vădită de apreciere — Articolul 81 din Regulamentul de procedură — Acțiune vădit nefondată)

8.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 287/36
            
         Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din 24 iunie 2016 – Simpson/Consiliul
   (Cauza F-142/11 RENV) (1)
   
   ((Funcție publică - Trimitere spre rejudecare Tribunalului după anulare - Funcționari - Avansare în grad - Decizie de a nu acorda reclamantului gradul AD 9 după reușita sa la un concurs general de gradul AD 9 - Obligația de motivare - Egalitate de tratament - Eroare vădită de apreciere - Articolul 81 din Regulamentul de procedură - Acțiune vădit nefondată))
   (2016/C 287/44)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Erik Simpson (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: M. Velardo, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și E. Rebasti, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei de a nu-l promova pe reclamant la gradul AD9 după reușita la concursul EPSO/AD/113/07 „Şefi de unitate (AD9) de limbile cehă, estonă, lituaniană, letonă, maghiară, malteză, polonă, slovacă şi slovenă în domeniul traducerii” și cerere de daune-interese.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Erik Simpson suportă propriile cheltuieli de judecată, efectuate în cauzele F-142/11, T-130/14 P și respectiv F-142/11 RENV și este obligat la plata cheltuielilor de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene în cauza F-142/11.
            
         
               3)
            
            
               Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate în cauzele T-130/14 P și F-142/11 RENV.
            
         
      (1)  JO C 65, 3.3.2012, p. 26 (cauza inițială)