CELEX: 31982D0518
Language: nl
Date: 1982-07-22 00:00:00
Title: 82/518/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 juli 1982 houdende intrekking van Beschikking 82/73/EEG betreffende het preferentieel tarief voor aardgas ten behoeve van de Nederlandse tuinbouwt (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31982D0518

82/518/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 juli 1982 houdende intrekking van Beschikking 82/73/EEG betreffende het preferentieel tarief voor aardgas ten behoeve van de Nederlandse tuinbouwt (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 229 van 05/08/1982 blz. 0038 - 0038

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 22 juli 1982  houdende intrekking van Beschikking 82/73/EEG betreffende het preferentieel tarief voor aardgas ten behoeve van de Nederlandse tuinbouw  (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)  (82/518/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, en met name op artikel 93, lid 2, eerste alinea,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1) en op Verordening (EEG) nr. 234/68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende planten en produkten van de bloementeelt (2),  Overwegende dat de Commissie op 15 december 1981 een beschikking (3) heeft gegeven betreffende het preferentieel tarief voor aardgas ten behoeve van de Nederlandse tuinbouw; dat in deze beschikking de Commissie het Koninkrijk der Nederlanden heeft verzocht de nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de steun in de vorm van een preferentieel tarief voor de tuinbouw vóór 1 oktober 1982 wordt opgeheven door aanpassing van het tuinderstarief aan het tarief voor de industrie;  Overwegende dat sedert het geven van deze beschikking richtsnoeren voor een communautair beleid inzake energieprijzen zijn uitgewerkt;  Overwegende dat vervolgens een oplossing kon worden gevonden waardoor het tot nu toe geconstateerde, aanzienlijke verschil tussen de prijs van het aan de tuinders geleverde gas en die van het aan de industrie geleverde gas kan worden voorkomen; dat de nieuwe regeling beantwoordt aan de beginselen van het beleid inzake energieprijzen vervat in de recente conclusies van de Raad;  Overwegende dat de beschikking van 15 december 1981 derhalve zonder voorwerp is geraakt,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Beschikking 82/73/EEG van de Commissie van 15 december 1981 betreffende het preferentieel tarief voor aardgas ten behoeve van de Nederlandse tuinbouw wordt ingetrokken.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.  Gedaan te Brussel, 22 juli 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.  (2) PB nr. L 55 van 2. 3. 1968, blz. 1.  (3) PB nr. L 37 van 10. 2. 1982, blz. 29.