CELEX: 22008D0095
Language: hr
Date: 2008-09-26 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 95/2008 od 26. rujna 2008. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 067
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               102
            
         22008D0095
   
               L 309/12
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               26.09.2008.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 95/2008
   od 26. rujna 2008.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 42/2008 od 25. travnja 2008. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 688/2006 od 4. svibnja 2006. o izmjeni priloga III. i XI. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu praćenja transmisivnih spongiformnih encefalopatija i specificiranog rizičnog materijala goveda u Švedskoj (2) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 722/2007 od 25. lipnja 2007. o izmjeni priloga II., V., VI., VIII., IX. i XI. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (3) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 727/2007 od 26. lipnja 2007. o izmjeni priloga I., III., VII. i X. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (4) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 1275/2007 od 29. listopada 2007. o izmjeni Priloga IX. Uredbi (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (5) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2007/667/EZ od 15. listopada 2007. o dopuštenju, u Njemačkoj, uporabe rizičnih goveda sve do kraja njihovog reproduktivnog života nakon službene potvrde prisutnosti GSE-a (6) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Ova se Odluka primjenjuje na Island uz prijelazno razdoblje navedeno u stavku 2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I.
            
         
               (8)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U dijelu 7.1. u točku 12. (Uredba (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća) dodaju se sljedeće alineje:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 R 0688: Uredba Komisije (EZ) br. 688/2006 od 4. svibnja 2006. (SL L 120, 5.5.2006., str. 10.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 0722: Uredba Komisije (EZ) br. 722/2007 od 25. lipnja 2007. (SL L 164, 26.6.2007., str. 7.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 0727: Uredba Komisije (EZ) br. 7272/2007 od 26. lipnja 2007. (SL L 165, 27.6.2007., str. 8.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 1275: Uredba Komisije (EZ) br. 1275/2007 od 29. listopada 2007. (SL L 284, 30.10.2007., str. 8.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               U dijelu 7.1 tekst prilagodbe A točke 12. (Uredba (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća) zamjenjuje se sljedećim:
               „U Prilogu III., poglavlje A, dio I. dodaje se sljedeća točka:
               
                           2.3.
                        
                        
                           Odstupajući od točke 2.2 i u vezi s govedom oteljenim, uzgajanim i zaklanim na njezinu državnom području, Norveška može odlučiti pregledati samo slučajni uzorak. Uzorak obuhvaća najmanje 10 000 životinja godišnje.”
                        
                     
         
               3.
            
            
               U dijelu 7.1 tekst prilagodbe C točke 12. (Uredba (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća) briše se.
            
         
               4.
            
            
               U dijelu 7.2. iza točke 41. (Odluka Komisije 2007/411/EZ) pod rubrikom „AKTI KOJE DRŽAVE EFTA-e I NADZORNO TIJELO EFTA-e UZIMAJU U OBZIR” umeće se sljedeća točka:
               
                           „41.a
                        
                        
                           
                              32007 D 0667: Odluku Komisije 2007/667/EZ od 15. listopada 2007. o dopuštenju, u Njemačkoj, uporabe rizičnih goveda sve do kraja njihovoga reproduktivnog života nakon službene potvrde prisutnosti GSE-a (SL L 271, 16.10.2007., str. 16.).”
                        
                     
         Članak 2.
   Tekstovi uredaba (EZ) br. 688/2006, br. 722/2007, br. 727/2007 i br. 1275/2007 i Odluke 2007/667/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 27. rujna 2008., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (7).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. rujna 2008.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         NJ.P.V. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  SL L 223, 21.8.2008., str. 33.
   
      (2)  SL L 120, 5.5.2006., str. 10.
   
      (3)  SL L 164, 26.6.2007., str. 7.
   
      (4)  SL L 165, 27.6.2007., str. 8.
   
      (5)  SL L 284, 30.10.2007., str. 8.
   
      (6)  SL L 271, 16.10.2007., str. 16.
   
      (7)  Ustavni zahtjevi su navedeni.