CELEX: 62014FN0002
Language: es
Date: 2014-01-09 00:00:00
Title: Asunto F-2/14: Recurso interpuesto el 9 de enero de 2014 — ZZ y ZZ/Tribunal de Cuentas

1.3.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 61/22
            
         Recurso interpuesto el 9 de enero de 2014 — ZZ y ZZ/Tribunal de Cuentas
   (Asunto F-2/14)
   2014/C 61/39
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: D. de Abreu Caldas y J.-N. Louis, abogados)
   
      Demandada: Tribunal de Cuentas Europeo
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión del Tribunal de Cuentas de no examinar el curso que debía darse a la denuncia presentada por los demandantes contra dos de sus colegas por la declaración calumniosa conjunta de éstos y de considerar que no procedía tomar las medidas correspondientes en aplicación de su deber de asistencia.
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de 13 de diciembre de 2012 del Tribunal de Cuentas de archivar la denuncia de los demandantes al amparo del artículo 24 contra dos de sus colegas.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al Tribunal de Cuentas a pagar a los demandantes, en concepto de daño moral, un euro a cuenta de un daño moral valorado en cien mil euros.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al Tribunal de Cuentas al pago de las costas.