CELEX: 62008TA0296
Language: fi
Date: 2012-03-28 00:00:00
Title: Asia T-296/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 28.3.2012 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v. komissio (INTI-ohjelman puitteissa maksettu tuki — Tuen saajalle maksettavan määrän määrittäminen — Arviointivirheet)

12.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 138/14
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 28.3.2012 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung v. komissio
   (Asia T-296/08) (1)
   
   (INTI-ohjelman puitteissa maksettu tuki - Tuen saajalle maksettavan määrän määrittäminen - Arviointivirheet)
   2012/C 138/24
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berliini, Saksa) (edustajat: aluksi asianajaja U. Claus, sitten asianajajat S. Reichmann ja L. J. Schmidt)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi B. Simon, sitten S. Grünheid, avustajanaan asianajaja R. Van der Hout)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   23.5.2008 tehtyä komission päätöstä kantajalle aiheutuneiden menojen osittaisesta hyväksymättä jättämisestä tukisopimuksen JLS/2004/INTI/077 puitteissa koskeva kumoamisvaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               23.5.2008 tehty komission päätös Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV:lle aiheutuneiden menojen osittaisesta hyväksymättä jättämisestä tukisopimuksen JLS/2004/INTI/077 puitteissa kumotaan kohtiin B 9, B 10, B 37, B 38 ja G 5 liittyvien kulujen osalta.
            
         
               2)
            
            
               Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vastaa omien oikeudenkäyntikulujensa kahdesta kolmasosasta ja se velvoitetaan korvaamaan kaksi kolmasosaa komission oikeudenkäyntikuluista. Komissio vastaa omien oikeudenkäyntikulujensa yhdestä kolmasosasta ja se velvoitetaan korvaamaan yksi kolmasosa Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschungin oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 247, 27.9.2008.