CELEX: 62019CN0377
Language: cs
Date: 2019-05-13 00:00:00
Title: Věc C-377/19: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 13. května 2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. a další v. Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

16.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 312/4
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 13. května 2019 — Benedetti Pietro e Angelo S.S. a další v. Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Věc C-377/19)
      (2019/C 312/05)
      Jednací jazyk: italština
      
         Předkládající soud
      
      Consiglio di Stato
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatelé: Benedetti Pietro e Angelo S.S., Capparotto Giampaolo e Lorenzino S.S., Gonzo Dino S.S., Soc. Agr. Semplice F.Lli Isolan, Mantovani Giuseppe e Giorgio S.S., Azienda Agricola Padovani Luigi, Az. Agr. La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. S.S., Azienda Agricola Mastrotto Giuseppe
      
         Odpůrkyně: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Předběžná otázka
      
      Brání článek 16 nařízení (ES) č. 595/2004 (1) v takovém případě, jako je uvedený případ, takovému vnitrostátnímu ustanovení, jako je článek 9 nařízení vlády s mocí zákona č. 49/2003 ve spojení s čl. 2 odst. 3 nařízení vlády s mocí zákona č. 157 ze dne 24. června 2004, které stanoví jako kritérium pro určení prioritní kategorie, které má být vrácena neoprávněně účtovaná dávka, pravidelnou měsíční platbu odběratelem?
      
         (1)  Nařízení Komise (ES) č. 595/2004 ze dne 30. března 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1788/2003, kterým se stanoví dávka v odvětví mléka a mléčných výrobků (Úř. věst. L 94, 31.3.2004, s. 22).