CELEX: 31979D0827
Language: da
Date: 1979-09-25 00:00:00
Title: 79/827/EØF: Rådets afgørelse af 25. september 1979 om meddelelse om, at Fællesskabet har til hensigt at fortsætte deltagelsen i Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976

Avis juridique important

|

31979D0827

79/827/EØF: Rådets afgørelse af 25. september 1979 om meddelelse om, at Fællesskabet har til hensigt at fortsætte deltagelsen i Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976  

EF-Tidende nr. L 248 af 02/10/1979 s. 0010 - 0011 den græske specialudgave: Kapitel 11 bind 15 s. 0189 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 309 af 10 . 11 . 1976 , s . 28 .  RAADETS AFGOERELSE  af 25 . september 1979  om meddelelse om , at Faellesskabet har til hensigt at fortsaette deltagelsen i Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976   ( 79/827/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 113 ,  under henvisning til henstilling fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til afgoerelse 76/845/EOEF ( 1 ) , anvender Faellesskabet midlertidigt Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976 fra overenskomstens ikrafttraeden , som fandt sted midlertidigt den 1 . oktober 1976 og endeligt den 1 . august 1977 ;  Faellesskabet boer give meddelelse om , at det har til hensigt at fortsaette deltagelsen i overenskomsten i de tilbagevaerende tre aar af dens loebetid _  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Det europaeiske oekonomiske Faellesskab deponerer senest den 30 . september 1979 hos De forenede Nationers generalsekretaer den meddelelse , der er knyttet som bilag til denne afgoerelse , og i henhold til hvilken det har til hensigt at fortsaette deltagelsen i Den internatonale Kaffeoverenskomst af 1976 i de tilbagevaerende tre aar af dens loebetid .  Artikel 2  Raades formand bemyndiges til at udpege den person , der er befoejet til at deponere denne meddelelse .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . september 1979 .  Paa Raadets vegne  M O'KENNEDY  Formand  BILAG  Meddelse om fortsat deltagelse i Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976  I overensstemmelse med artikel 68 , stk . 2 , i Den internationale Kaffeoverenskomst af 1976 giver Det europaeiske oekonomiske Faellesskab meddelse om , at det har til hensigt at fortsaette deltagelsen i overenskomsten i de tilbagevaerende tre aar af dens loebetid .