CELEX: 62013FB0114
Language: sk
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Vec F-114/13: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 16. júla 2014 – Klar a Fernandez Fernandez/Komisia (Verejná služba — Výbor zamestnancov Komisie — Ústredný výbor — Vymenovanie členov miestnej sekcie v Luxemburgu do ústredného výboru zamestnancov — Odvolanie z funkcie jedného z riadnych členov ústredného výboru miestnou sekciou — Zamietnutie menovacieho orgánu uznať zákonnosť rozhodnutia o odvolaní z funkcie — Záujem na konaní — Nedodržanie konania pred podaním žaloby — Zmeškanie lehoty na podanie sťažnosti — Zjavná neprípustnosť)

15.9.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 315/74
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) zo 16. júla 2014 – Klar a Fernandez Fernandez/Komisia
   (Vec F-114/13) (1)
   
   ((Verejná služba - Výbor zamestnancov Komisie - Ústredný výbor - Vymenovanie členov miestnej sekcie v Luxemburgu do ústredného výboru zamestnancov - Odvolanie z funkcie jedného z riadnych členov ústredného výboru miestnou sekciou - Zamietnutie menovacieho orgánu uznať zákonnosť rozhodnutia o odvolaní z funkcie - Záujem na konaní - Nedodržanie konania pred podaním žaloby - Zmeškanie lehoty na podanie sťažnosti - Zjavná neprípustnosť))
   2014/C 315/124
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Robert Klar (Grevenmacher, Luxembursko) a Fernandez Fernandez (Steinsel, Luxembursko) (v zastúpení: A. Salerno a B. Cortese, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Ehrbar, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu o neuznaní zákonnosti rozhodnutia miestneho výboru zamestnancov v Luxemburgu, ktorým sa odvoláva mandát splnomocnenca na zastupovanie zamestnancov v ústrednom výbore zamestnancov Komisie
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               R. Klar a F. Fernandez Fernandez znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 52, 22.2.2014, s. 53.