CELEX: 62017CA0654
Language: sv
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Mål C-654/17 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 juli 2019 — Bayerische Motoren Werke AG mot Europeiska kommissionen, Freistaat Sachsen (Överklagande — Statligt stöd — Regionala investeringsstöd — Stöd till ett stort investeringsprojekt — Stöd delvis oförenligt med den inre marknaden — Artikel 107.3 FEUF — Huruvida stödet är nödvändigt — Artikel 108.3 FEUF — Förordning (EG) nr 800/2008 — Stöd som överstiger tröskelvärdet för individuell anmälan av stöd — Anmälan — Gruppundantagets räckvidd — Anslutningsöverklagande — Intervention vid tribunalen — Upptagande till prövning)

23.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/11
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 juli 2019 — Bayerische Motoren Werke AG mot Europeiska kommissionen, Freistaat Sachsen
      (Mål C-654/17 P) (1)
      
      (Överklagande - Statligt stöd - Regionala investeringsstöd - Stöd till ett stort investeringsprojekt - Stöd delvis oförenligt med den inre marknaden - Artikel 107.3 FEUF - Huruvida stödet är nödvändigt - Artikel 108.3 FEUF - Förordning (EG) nr 800/2008 - Stöd som överstiger tröskelvärdet för individuell anmälan av stöd - Anmälan - Gruppundantagets räckvidd - Anslutningsöverklagande - Intervention vid tribunalen - Upptagande till prövning)
      (2019/C 319/10)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Bayerische Motoren Werke AG (ombud: M. Rosenthal, G. Drauz och M. Schütte, Rechtsanwälte)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: F. Erlbacher, A. Bouchagiar och T. Maxian Rusche), Freistaat Sachsen (ombud: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Huvudöverklagande och anslutningsöverklagande ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Bayerische Motoren Werke AG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen med anledning av huvudöverklagandet.
               
            
                  3)
               
               
                  Freistaat Sachsen ska bära sina rättegångskostnader med anledning av huvudöverklagandet.
               
            
                  4)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Bayerische Motoren Werke och Freistaat Sachsen med anledning av anslutningsöverklagandet.
               
            
         (1)  EUT C 94, 12.3.2018.