CELEX: 62012CN0157
Language: sk
Date: 2012-03-30 00:00:00
Title: Vec C-157/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 30. marca 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH/SC Laminorul SA

23.6.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 184/4
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 30. marca 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH/SC Laminorul SA
   (Vec C-157/12)
   2012/C 184/06
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Bundesgerichtshof
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Salzgitter Mannesmann Handel GmbH
   
      Žalovaná: SC Laminorul SA
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Vzťahuje sa článok 34 bod 4 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (1) aj na prípad nezlučiteľných rozsudkov z rovnakého členského štátu (členský štát pôvodu)?
   
      (1)  Ú. v. ES L 12, 2001, s. 1; Mim. vyd. 19/004, s. 42.