CELEX: 62016CA0325
Language: hr
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Predmet C-325/16: Presuda Suda (deveto vijeće) od 17. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo – Španjolska) – Industrias Químicas del Vallés, SA protiv Administración General del Estado, Sapec Agro, SA (Zahtjev za prethodnu odluku — Poljoprivreda — Direktiva 91/414/EEZ — Direktiva 2010/28/EU — Članak 3. stavak 1. — Postupak ponovne ocjene država članica odobrenih sredstava za zaštitu bilja — Rok — Produljenje)

201806220331970312018/C 240/033252016CJC24020180709HR01HRINFO_JUDICIAL201805173311Predmet C-325/16: Presuda Suda (deveto vijeće) od 17. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo – Španjolska) – Industrias Químicas del Vallés, SA protiv Administración General del Estado, Sapec Agro, SA (Zahtjev za prethodnu odluku — Poljoprivreda — Direktiva 91/414/EEZ — Direktiva 2010/28/EU — Članak 3. stavak 1. — Postupak ponovne ocjene država članica odobrenih sredstava za zaštitu bilja — Rok — Produljenje)
 ---documentbreak--- C2402018HR310120180517HR00033131Presuda Suda (deveto vijeće) od 17. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo – Španjolska) – Industrias Químicas del Vallés, SA protiv Administración General del Estado, Sapec Agro, SA
   (Predmet C-325/16) (
         1
      )
   „(Zahtjev za prethodnu odluku — Poljoprivreda — Direktiva 91/414/EEZ — Direktiva 2010/28/EU — Članak 3. stavak 1. — Postupak ponovne ocjene država članica odobrenih sredstava za zaštitu bilja — Rok — Produljenje)“2018/C 240/03Jezik postupka: španjolski
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunal Supremo
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Industrias Químicas del Vallés, SA
   
      Tuženici: Administración General del Estado, Sapec Agro, SA
   
      Izreka
   
   Članak 3. stavak 1. Direktive Komisije 2010/28/EU od 23. travnja 2010. o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ radi uvrštavanja metalaksila kao aktivne tvari treba tumačiti na način da je rok koji predviđa kako bi se državama članicama omogućilo da u skladu s Direktivom Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište izmijene ili povuku postojeća odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadržavaju metalaksil kao aktivnu tvar, a koji istječe 31. prosinca 2010., prekluzivan rok koji države članice ne mogu produljiti.
   (
         1
      )	SL C 305, 22. 8. 2016.