CELEX: 52020DC0961
Language: hr
Date: 2020-10-09
Title: NACRT IZMJENE PRORAČUNA BR. 9 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2020. Priložen Prijedlogu o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije kako bi se pružila pomoć Hrvatskoj i Poljskoj u vezi s prirodnom katastrofom i omogućila isplata predujmova Grčkoj, Hrvatskoj, Irskoj, Mađarskoj, Njemačkoj, Portugalu i Španjolskoj u vezi s izvanrednim stanjem u području javnog zdravlja

EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 9.10.2020
            COM(2020) 961 final
            2020/0297(BUD)
            NACRT IZMJENE PRORAČUNA BR. 9ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2020.
            Priložen Prijedlogu o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije kako bi se pružila pomoć Hrvatskoj i Poljskoj u vezi s prirodnom katastrofom i omogućila isplata predujmova Grčkoj, Hrvatskoj, Irskoj, Mađarskoj, Njemačkoj, Portugalu i Španjolskoj u vezi s izvanrednim stanjem u području javnog zdravlja
            
               
         
         
            
               Uzimajući u obzir:
            
            
               –Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 314. zajedno s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, posebno s njegovim člankom 106.a,
            
            
               –Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (…)
                  1
               , a posebno njezin članak 44.,
            
            
               –opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2020. kako je donesen 27. studenoga 2019.
                  2
               ,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 1/2020
                  3
               , donesenu 17. travnja 2020.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 2/2020
                  4
               , donesenu 17. travnja 2020.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 3/2020
                  5
               , donesenu 17. lipnja 2020.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 4/2020
                  6
               , donesenu 17. lipnja 2020.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 5/2020
                  7
               , donesenu 10. srpnja 2020.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 6/2020
                  8
               , donesenu 17. rujna 2020.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 7/2020
                  9
               , donesenu 6. listopada 2020.,
            
            
               Europska komisija podnosi Europskom parlamentu i Vijeću nacrt izmjene proračuna br. 9 za proračun za 2020.
            
            
               IZMJENE RAČUNA PRIHODA I RASHODA PO DIJELOVIMA
            
            
               Izmjene općeg računa prihoda i računa prihoda i rashoda dijela III. dostupne su na EUR-Lexu (
               
                  https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-hr.htm
               
               ).
            
            
               SADRŽAJ
            
            
               1.
                     Uvod
                     
            
            
               2.
                     Financiranje
                     
            
            
               3.
                     Odobrena sredstva zatražena u proračunu za 2020.
                     
            
            
               4.
                     Sažeta tablica po naslovima VFO-a
                     
            
         
         
            
            
               OBRAZLOŽENJE
            
            
               1.Uvod
            
            
               Nacrt izmjene proračuna (NIP) br. 9 za 2020. priložen je Prijedlogu
                  10
                o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije (EUSF) u iznosu od EUR 823 548 633 radi pružanja pomoći:
            
            
               §Hrvatskoj zbog potresa koji je u ožujku 2020. pogodio Grad Zagreb te Zagrebačku i Krapinsko-zagorsku županiju (EUR 683 740 523),
            
            
               §Poljskoj zbog poplava u Potkarpatskom vojvodstvu u lipnju 2020. (EUR 7 071 280) i
            
            
               §sedam država članica (Hrvatskoj, Njemačkoj, Grčkoj, Mađarskoj, Irskoj, Portugalu i Španjolskoj) u vezi s predujmovima koji se trebaju isplatiti početkom 2020. kao odgovor na izvanredno stanje velikih razmjera u području javnog zdravlja prouzročeno pandemijom bolesti COVID-19 (EUR 132 736 830).
            
            
               U nacrtu izmjene proračuna br. 9/2020 predlaže se unos iznosa od EUR 734 596 756 u opći proračun za 2020. i za obveze i za plaćanja, nakon što se odbije predujam koji je već isplaćen Hrvatskoj u kontekstu potresa (88 951 877 EUR).
            
            
               2.Financiranje
            
            
               U skladu s člankom 10. stavkom 1. Uredbe Vijeća (EU, EURATOM) br. 1311/2013 od 2. prosinca 2013. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2014.–2020.
                  11
                ukupni iznos raspoloživ za mobilizaciju iz EUSF-a na početku 2020. bio je 1 150 524 045 EUR, što odgovara zbroju dodijeljenih sredstava za 2020. u iznosu od 597 546 284 EUR i preostalih dodijeljenih sredstava za 2019. u iznosu od 552 977 761 EUR koji nije potrošen te je prenesen u 2020. (oba iznosa u tekućim cijenama).
            
            
               Kako je prikazano u tablici u nastavku, uzimajući u obzir prethodnu Odluku o mobilizaciji iz 2020.
                  12
               , u ovoj fazi 2020. može se mobilizirati iznos od EUR 871 530 231.
            
            
            
                     
                        Trenutačno raspoloživ iznos u okviru Fonda solidarnosti:
                     
                  
                  
                     
                        Iznos u eurima
                     
                  
               
                     
                        Godišnja dodijeljena sredstva za 2020.  
                     
                  
                  
                     
                          597 546 284
                     
                  
               
                     
                        Uvećano za nepotrošeni iznos dodijeljenih sredstava za 2019. prenesen u 2020.
                     
                  
                  
                     
                        +552 977 761
                     
                  
               
                     
                        [25 % dodijeljenih sredstava za 2020. zadržava se do 1. listopada 2020.]
                     
                  
                  
                     
                        [149 386 571]
                     
                  
               
                     
                        Umanjeno za ukupni iznos pomoći predložene za Portugal (uragan Lorenzo), Španjolsku (ekstremna vremenska nepogoda „DANA” 2019.), Italiju (teška vremenska nepogoda 2019.) i Austriju (teška vremenska nepogoda 2019.)
                     
                  
                  
                     
                        –278 993 814
                     
                  
               
                     
                        Iznos raspoloživ od siječnja do rujna 2020. 
                     
                  
                  
                     
                        722 143 660
                     
                  
               
                     
                        Maksimalni iznos koji je trenutačno na raspolaganju 
                     
                  
                  
                     
                        871 530 231
                     
                  
               
                     
                        Ukupni iznos predložen za mobilizaciju za Hrvatsku, Poljsku i predujmove u vezi s pandemijom bolesti COVID-19
                     
                  
                  
                     
                        –823 548 633
                     
                  
               
                     
                        Preostala raspoloživa sredstva do 31.12.2020.
                     
                  
                  
                     
                         47 981 598
                     
                  
               
               
            
               3.Odobrena sredstva zatražena u proračunu za 2020.
            
            
               Komisija predlaže izmjenu proračuna za 2020. povećanjem proračunske linije 13 06 01 za iznos od EUR 734 596 756 u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i odobrenim sredstvima za plaćanje (vidjeti tablicu u nastavku).
            
            
                     
                        Iznosi u EUR
                     
                  
               
                     
                        Proračunska linija
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za preuzimanje obveza
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za plaćanje
                     
                  
               
                     
                        13 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Pomoć državama članicama u slučaju prirodnih katastrofa velikih razmjera s teškim posljedicama na životne uvjete, prirodni okoliš ili gospodarstvo
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                              
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        734 596 756
                     
                  
               
               4.Sažeta tablica po naslovima VFO-a
            
            
                     
                        u EUR
                     
                  
               
                     
                        Naslov
                     
                  
                  
                     
                        Proračun za 2020.
                     
                  
                  
                     
                        Nacrt izmjene proračuna br. 9/2020
                     
                  
                  
                     
                        Proračun za 2020.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (uključujući IP-ove br. 1–7/2020)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (uključujući IP-ove br. 1–7 i NIP br. 9/2020)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Obveze
                     
                  
                  
                     
                        Plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        Obveze
                     
                  
                  
                     
                        Plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        Obveze
                     
                  
                  
                     
                        Plaćanja
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Pametni i uključivi rast
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 930 597 837
                     
                  
                  
                     
                        77 453 828 442
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica 
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        83 661 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurentnost za rast i zapošljavanje
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 284 773 982
                     
                  
                  
                     
                        22 308 071 592
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         93 773 982
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        25 191 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.b 
                     
                  
                  
                     
                        Ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 645 823 855
                     
                  
                  
                     
                        55 145 756 850
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         175 823 855
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        58 470 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Održivi rast: prirodni resursi
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        59 907 021 051
                     
                  
                  
                     
                        57 904 492 439
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 421 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        –465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –465 323 871
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega: Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) – Rashodi povezani s tržištem i izravna plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 410 105 687
                     
                  
                  
                     
                        43 380 031 798
                     
                  
               
                     
                        Posebna gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 888 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika zbog zaokruživanja, isključena iz izračuna razlike do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          888 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        –428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –428 351 235
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice za EFJP
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Sigurnost i građanstvo
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 152 374 489
                     
                  
                  
                     
                        6 368 527 141
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 392 402 163
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         714 558 138
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 951 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Globalna Europa
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 991 572 239
                     
                  
                  
                     
                        9 112 061 191
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         481 572 239
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 510 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administracija
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 271 193 494
                     
                  
                  
                     
                        10 274 196 704
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        11 254 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        –982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega: Administrativni rashodi institucija
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 955 303 132
                     
                  
                  
                     
                        7 958 306 342
                     
                  
               
                     
                        Posebna gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 071 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        –982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –982 806 506
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         132 890 362
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        172 252 759 110
                     
                  
                  
                     
                        161 113 105 917
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 094 414 188
                     
                  
                  
                     
                        1 017 029 444
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike do gornje granice za obveze
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 662 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 196 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        168 797 000 000
                     
                  
                  
                     
                        172 420 000 000
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        –1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        –1 448 130 377
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         48 655 078
                     
                  
                  
                     
                        12 323 923 527
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ostali posebni instrumenti
                     
                  
                  
                     
                         860 261 208
                     
                  
                  
                     
                         690 998 208
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        1 594 857 964
                     
                  
                  
                     
                        1 425 594 964
                     
                  
               
                     
                        Sveukupno
                     
                  
                  
                     
                        173 113 020 318
                     
                  
                  
                     
                        161 804 104 125
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                         734 596 756
                     
                  
                  
                     
                        173 847 617 074
                     
                  
                  
                     
                        162 538 700 881
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        SL L 193, 30.7.2018.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        SL L 57, 27.2.2020.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        SL L 126, 21.4.2020.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        SL L 126, 21.4.2020.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        SL L 254, 4.8.2020.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        SL L 254, 4.8.2020.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        SL L 299, 11.9.2020.
               
               
                  
                     (8)
                   
                        SL L XXX, XX.X.2020. (predloženu 28.8.2020. kao nacrt izmjene proračuna br. 8/2020).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        SL L XXX, XX.X.2020.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        COM(2020) 960, 9.10.2020.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        SL L 347, 20.12.2013., str. 884.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Odluka (EU) 2020/1076 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2020. o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Portugalu, Španjolskoj, Italiji i Austriji, čiji su krajni učinci uključeni u izmjenu proračuna br. 4/2020 donesenu istog dana.