CELEX: 32014R0074
Language: sk
Date: 2014-01-28 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 74/2014 z  28. januára 2014 , ktorým sa vykonáva článok 16 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

29.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 26/1
            
         
      VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) č. 74/2014
   z 28. januára 2014,
   ktorým sa vykonáva článok 16 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 204/2011 z 2. marca 2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi (1), a najmä na jeho článok 16 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada prijala 2. marca 2011 nariadenie (EÚ) č. 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               Rada je toho názoru, že zo zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, ktorý je uvedený v prílohe III k nariadeniu (EÚ) č. 204/2011, by sa mal vypustiť jeden subjekt.
            
         
               (3)
            
            
               Príloha III k nariadeniu Rady (EÚ) č. 204/2011 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Zo zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, ktorý je uvedený v prílohe III k nariadeniu (EÚ) č. 204/2011, sa vypúšťa tento subjekt:
   Libyan Housing and Infrastructure Board (Líbyjská rada pre bytovú výstavbu a infraštruktúru – HIB)
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 28. januára 2014
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         G. STOURNARAS
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2011, s. 1.