CELEX: C2006/310/27
Language: fi
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Asia T-406/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.10.2006 — Bonnet v. tuomioistuin (Henkilöstö — Palvelukseen ottaminen — Väliaikaiset toimihenkilöt — Tuomiontarkastajat — Muihin toimihenkilöihin sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta — Asianomaiselle vastainen päätös — Luottamusside)

16.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 310/14
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.10.2006 — Bonnet v. tuomioistuin
   (Asia T-406/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Palvelukseen ottaminen - Väliaikaiset toimihenkilöt - Tuomiontarkastajat - Muihin toimihenkilöihin sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta - Asianomaiselle vastainen päätös - Luottamusside)
   (2006/C 310/27)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: André Bonnet (Saint-Pierre-de-Vassols, Ranska) (edustaja: asianajaja H. de Lepinau)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen tuomioistuin (asiamies: M. Schauss)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä yhteisöjen tuomioistuimen 11.2.2004 ja 4.3.2004 tekemien päätösten, joilla päätetään kantajan osalta menettely, joka koskee nimittämistä tuomiontarkastajan tehtävään yhteisöjen tuomioistuimen presidentin palvelukseen, ja päätöksen, joka koskee nimitystä kyseiseen tehtävään, kumoaminen sekä toisaalta vahingonkorvausvaatimus.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 300, 4.12.2004.