CELEX: 62007FA0045
Language: lt
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Byla F-45/07: 2010 m. liepos 1 d. Tarnautojų teismo (plenarinė sesija) sprendimas byloje Mandt prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Maitintojo netekimo pensija — Pareigūnų tarnybos nuostatų 79 straipsnis — Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 18 straipsnis — Sutuoktinis, likęs našliu — Sutuoktinio, likusio našliu, statuso pripažinimas dviems asmenims — Sumažinimas 50 % — Teisėti lūkesčiai — Atitikties taisyklė)

9.10.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 274/31
            
         2010 m. liepos 1 d. Tarnautojų teismo (plenarinė sesija) sprendimas byloje Mandt prieš Parlamentą
   
   (Byla F-45/07) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Maitintojo netekimo pensija - Pareigūnų tarnybos nuostatų 79 straipsnis - Pareigūnų tarnybos nuostatų VIII priedo 18 straipsnis - Sutuoktinis, likęs našliu - Sutuoktinio, likusio našliu, statuso pripažinimas dviems asmenims - Sumažinimas 50 % - Teisėti lūkesčiai - Atitikties taisyklė)
   2010/C 274/46
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Wolfgang Mandt (Kroictalis, Vokietija), atstovaujamas advokato B. Kolb
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, iš pradžių atstovaujamas K. Zejdová, J. F. de Wachter ir U. Rösslein, vėliau — J. F. de Wachter, K. Zejdová ir S. Seyr
   
      Atsakovo pusėje į bylą įstojusi šalis: Kurt-Wolfgang Braun Neumann, miręs 2009 m. spalio 9 d., kurio vienintelė įpėdinė yra Shirley Meyer (Bedburgas-Hau, Vokietija), atstovaujama advokato P. Ames
   
      Dalykas
   
   2007 m. vasario 8 d. Europos Parlamento sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieškovo skundas dėl maitintojo netekimo pensijos sumažinimo 50 %, panaikinimas — Prašymas sumokėti visą sumą
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Dėl reikalavimo, kad Parlamentas W. Mandt sumokėtų visą maitintojo netekimo pensiją, kiek jis susijęs su laikotarpiu po 2009 m. spalio 31 d., sprendimo priimti nereikia.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Kiekviena šalis, įskaitant į bylą įstojusią šalį, padengia savo išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 183, 2007 8 4, p. 43.