CELEX: 62021TN0097
Language: en
Date: 2021-02-16 00:00:00
Title: Case T-97/21: Action brought on 16 February 2021 — Synesis v Council

26.4.2021   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 148/22
            
         
      Action brought on 16 February 2021 — Synesis v Council
      (Case T-97/21)
      (2021/C 148/30)
      Language of the case: German
      
         Parties
      
      
         Applicant: Synesis OOO (Minsk, Belarus) (represented by: G. Lansky and A. Egger, lawyers)
      
         Defendant: Council of the European Union
      
         Form of order sought
      
      The applicant claims that the Court should:
      
                  —
               
               
                  pursuant to Article 263 TFEU, annul Council Implementing Decision (CFSP) 2020/2130 of 17 December 2020 implementing Decision 2012/642/CFSP concerning restrictive measures against Belarus (OJ 2020 L 426 I, p. 14) and Council Implementing Regulation (EU) 2020/2129 of 17 December 2020 implementing Article 8a(1) of Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures in respect of Belarus (OJ 2020 L 426 I, p. 1), in so far as they concern the applicant;
               
            
                  —
               
               
                  pursuant to Article 134 of the Rules of Procedure of the General Court, order the Council to pay the costs of the proceedings.
               
            
         Pleas in law and main arguments
      
      In support of the argument that the contested measures are unlawful in so far as they concern the applicant, the applicant relies on a single plea in law, alleging that the Council committed a manifest error of assessment and in particular infringed its examination obligations. In the applicant’s view, the Council failed to provide any concrete evidence to justify the validity of the applicant’s inclusion on the list in the contested measures.