CELEX: 62010CN0284
Language: fi
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: Asia C-284/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 7.6.2010 — Telefónica de España S.A. v. Administración del Estado

11.9.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 246/19
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 7.6.2010 — Telefónica de España S.A. v. Administración del Estado
   (Asia C-284/10)
   ()
   2010/C 246/32
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal Supremo
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Telefónica de España S.A.
   
      Vastapuoli: Administración del Estado
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Sallitaanko telepalvelualan yleisten valtuutusten ja yksittäisten toimilupien yhteisistä puitteista 10.4.1997 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 97/13/EY (1) ja erityisesti kyseisen direktiivin 6 artiklassa se, että jäsenvaltiot määräävät yleisen valtuutuksen haltijalle maksettavaksi vuosimaksun, joka lasketaan prosenttiosuutena kyseisen vuoden liiketoiminnan laskutetuista bruttotuloista ja joka on suuruudeltaan enintään 2 promillea, kun maksun avulla pyritään kattamaan toimilupiin ja yleisiin valtuutuksiin liittyvän järjestelmän soveltamisesta, mukaan luettuna hallinnointi, televiestintäviranomaiselle aiheutuvat kustannukset, kuten televiestintää koskevan yleisen Espanjan lain 11/1998 (Ley 11/1998 General de las Telecomunicaciones) 71 §:ssä säädetään?
   
      (1)  EYVL L 117, s. 15