CELEX: 31982R2659
Language: it
Date: 1982-10-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2659/82 della Commissione, del 4 ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 2192/82 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le fave e le favette

Avis juridique important

|

31982R2659

Regolamento (CEE) n. 2659/82 della Commissione, del 4 ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 2192/82 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le fave e le favette  

Gazzetta ufficiale n. L 282 del 05/10/1982 pag. 0005 - 0005

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2659/82 DELLA COMMISSIONE  del 4 ottobre 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 2192/82 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le fave e le favette  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli, le fave e le favette (1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 7,  considerando che l'articolo 29 del regolamento (CEE) n. 2192/82 della Commissione (2) prevede che i piselli, le fave e le favette contenenti più del 5 % di membrane o di semi decorticati, anche spezzati, non possono fruire dell'aiuto;  considerando che dall'esperienza acquisita è risultato che la percentuale di 5 % è troppo bassa per tener conto della realtà di fatto; che è pertanto opportuno aumentare retroattivamente tale percentuale al 10 %, prevedendo la possibilità di accordare un aiuto ridotto per i semi, anche spezzati, che eccedono la suddetta percentuale;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essiccati,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il testo dell'articolo 29, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2192/82 è sostituito dal seguente testo:  « 1. L'aiuto è concesso soltanto per piselli, fave e favette di qualità, sana, leale e mercantile.  Esso è versato per un prodotto il cui peso controllato è aggiustato in base al metodo esposto in allegato.  Tuttavia, per i prodotti utilizzati per l'alimentazione del bestiame contenenti più del 10 % di membrane o di semi decorticati, anche spezzati, l'aiuto è versato per un peso uguale al peso risultante dal metodo che figura in allegato, diminuito dalla percentuale eccedente il 10 % ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o agosto 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 4 ottobre 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 28.  (2) GU n. L 233 del 7. 8. 1982, pag. 5.