CELEX: 62021TN0083
Language: hr
Date: 2021-02-05 00:00:00
Title: Predmet T-83/21: Tužba podnesena 5. veljače 2021. – Van Walle/ECDC

26.4.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 148/20
            
         
      Tužba podnesena 5. veljače 2021. – Van Walle/ECDC
      (Predmet T-83/21)
      (2021/C 148/28)
      Jezik postupka. engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Ivo Van Walle (Järfälla, Švedska) (zastupnici: L. Levi i A. Champetier, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku od 30. ožujka 2020. o neproduljenju njegova ugovora;
               
            
                  —
               
               
                  poništi, po potrebi, odluku od 26. listopada 2020. kojom se odbija njegova žalba od 24. lipnja 2020.;
               
            
                  —
               
               
                  naloži retroaktivnu isplatu njegove neto plaće za razdoblje između 31. listopada 2020. i datuma njegova ponovnog zapošljavanja;
               
            
                  —
               
               
                  naloži naknadu pretrpljene imovinske štete u iznosu od 30 000 eura i naknadu pretrpljene neimovinske štete koja se, ex aequo et bono, može procijeniti u iznosu od 20 000 eura;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na očitim pogreškama u ocjeni.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na zlouporabi ovlasti.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi dužne pažnje.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na saslušanje.