CELEX: 62013FB0071
Language: it
Date: 2014-02-12 00:00:00
Title: Causa F-71/13: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 12 febbraio 2014 — CL/AEE (Funzione pubblica — Agente temporaneo — Dovere di assistenza — Articolo 24 dello Statuto — Molestie psicologiche da parte del superiore gerarchico — Rigetto della domanda di avviare un’indagine amministrativa — Ricorso manifestamente irricevibile)

24.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 421/56
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 12 febbraio 2014 — CL/AEE
   (Causa F-71/13) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Agente temporaneo - Dovere di assistenza - Articolo 24 dello Statuto - Molestie psicologiche da parte del superiore gerarchico - Rigetto della domanda di avviare un’indagine amministrativa - Ricorso manifestamente irricevibile))
   2014/C 421/79
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: CL (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, J.-N. Louis e D. Abreu Caldas)
   
      Convenuta: Agenzia europea per l’ambiente (rappresentanti: O. Cornu, agente, B. Wägenbaur, avvocato)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullare la decisione di rigetto della domanda del ricorrente di avviare un’indagine amministrativa ai fini di accertare o precisare fatti integranti molestie.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               CL sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dall’Agenzia europea per l’ambiente.
            
         
      (1)  GU C 274 del 21.9.2013, pag. 32.