CELEX: 51998PC0240
Language: nl
Date: 1998-04-22
Title: Voorstel voor een verordening (EG) van de Raad tot wijziging van de bijlage van Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                          Brussel, 22.04.1998
                                                          COM( 1998) 240 def.
                                         Voorstel voor een
                            VERORDENING (EG) VAN DE RAAD
            tot wijziging van de bijlage van Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad
houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor
                             bepaalde industrie- en landbouwproducten
                                 (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                           TOELICHTING
1. In het eerste kwartaal van dit jaar heeft de Commissie, bijgestaan door de Groep
   "Tariefvraagstukken van Economische Aard", de aanvragen onderzocht voor een tijdelijke
   schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die de Lid-Staten
   hebben ingediend, alsmede enkele aanvragen tot wijziging van de bestaande schorsingen.
2. Bijgaand voorstel heeft betrekking op enkele industrieproducten.
3. De schorsingsaanvragen betreffende bovengenoemde producten zijn onderzocht aan de hand van
   de criteria die zijn uiteengezet in de Mededeling van de Commissie aan de Raad en de Lid-Staten
   inzake Autonome Schorsingen van Rechten (PB nr. C 235 van 13.9.89, blz. 2).
   Bij dit onderzoek is de Commissie tot de conclusie gekomen dat een schorsing of vermindering
   van rechten verantwoord is voor de in Bijlage I bij bijgaande voorstel-verordening vermelde
   producten.
   De Commissie is anderzijds van oordeel dat de schorsingen voor de in bijlage II bij bijgaande
   voorstel-verordening vermelde producten niet langer gehandhaafd kunnen worden, gezien de
   economische belangen van de Gemeenschap.
   Deze verordening bevat dus twee bijlagen. De eerste bijlage bevat de lijst van producten
   waarvoor een schorsing wordt voorgesteld of waarvoor de bewoording (of de code van de
   nomenclatuur) gewijzigd dient te worden. De tweede bijlage bevat de lijst van producten die in de
   bijlage bij Verordening nr. 1255/96 geschrapt dienen te worden.
   Indien de omschrijving van bepaalde, in de bijlage bij Verordening nr. 1255/96 vermelde
   producten, gewijzigd diende te worden, werd dit op de volgende wijze gedaan:
        toevoeging van de nomenclatuurcode van het produkt (uit de bijlage bij Verordening nr.
        1255/96) in bijlage II,
        toevoeging van de nieuwe, gewijzigde omschrijving van het produkt in bijlage I.
4. De maatregel is van onbepaalde duur, omdat deze een wijziging inhoudt van de bijlage bij
   Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad, die zelf van onbepaalde duur is.
                                                  1
 ---pagebreak---                                                   Voorstel voor een
                              VERORDENING (EG) nr                 /98 VAN DE RAAD
                                                 van            1998
                    tot wijziging van de bijlage van Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad
         houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
                                   voor bepaalde industrie- en landbouwproducten
  DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
  Gelet op het Verdrag tot instelling van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,
  Gezien het voorstel van de Commissie,
  Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is de autonome rechten van het gemeenschappelijk
  douanetarief geheel of gedeeltelijk te schorsen voor een aantal nieuwe producten die niet zijn vermeld in de
  bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/961,
  Overwegende dat de in genoemde verordening bedoelde producten, waarvoor het niet meer in het belang van
  de Gemeenschap is de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief te schorsen of waarvan de
  omschrijving, gezien de technische ontwikkelingen, gewijzigd dient te worden, van de lijst in de bijlage bij
  die verordening geschrapt dienen te worden;
  Overwegende dat het om redenen van duidelijkheid wenselijk is de producten waarvan de omschrijving
  gewijzigd dient te worden als nieuwe producten te beschouwen,
  Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1255/96 laatstelijk is gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2590/97^,
  in de vorm van een consolidatie van de bijlage,
  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                                     Artikel 1
  De in bijlage I bij deze verordening vermelde producten worden toegevoegd aan de bijlage van Verordening
  (EG) nr. 1255/96. De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor deze producten
  worden geschorst tot de naast die producten vermelde percentages.
                                                      Artikel 2
  De in bijlage II bij deze verordening vermelde producten worden geschrapt uit de bijlage van Verordening
  (EG)nr. 1255/96.
                                                      Artikel 3
' Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1998.
  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
  Gedaante                   1998,
                                                                           Voor de Raad,
                                                                          De Voorzitter
  1
    PB nr. L 158 van 29.6.1996, blz. 1.
  2
    PB nr.L 355 van 30.12.1997, p. 1.
 ---pagebreak---                                               BIJLAGE I
      GN-code & Tarie-                                                                     Autonoom
            code                                     Omschrijving                          recht (%)
0007 ex2812 90 00 10   Stikstoftrifluoride
0014 ex2825 50 00 10   Koperd of IDoxide bevattende 78 of meer gewichtspercenten koper en
                       niet meer dan 0,03 gewichtspercent chloride
0020 ex2837 19 00 10   Zinkcyanide
0027 ex2850 00 20 10   Silaan
0033 ex2903 30 10 30   Perfluorethaan
0048 ex2905 19 10 10   Kalium-tert-butanolaat (kalium-tert-butoxide), al dan niet opgelost
     ex3824 90 95 56   in tetrahydrofuran
0050 ex2905 39 80 20   2-Ethylhexaan-l,3-diol
0054 ex2906 19 00 10   Cyclohex-1,4-yleendimethanol
0055 ex2906 19 00 20   4, 4•-Isopropylideendicyclohexanol
0068 ex2910 90 00 60   1,2-Epoxyoctadecaan, met een zuiverheid van 82 gewichtspercenten of
     ex3824 90 95 59   meer
0071 ex2912 29 00 10   Tereftaalaldehyd
0084 ex2915 90 80 40   Nonaanzuur    (pelargoonzuur)
0087 ex2916 12 90 20   2-Ethoxyethylacrylaat
0092 ex2916 39 00 40   Vinyl-4-tert-butylbenzoaat
0096 ex2917 19 90 50   Glutaarzuuranhydride
0129 ex2921 45 00 20   2-Aminonaftaleen-l,5-disulfonzuur en natriumzouten daarvan
0137 ex2922 21 00 20    4-Hydroxy-7-methylaminonaftaleen-2-sulfonzuur
0140 ex2922 29 00 60   3,5-Dichloor-4-<1,1,2,2-tetrafluorethoxy)aniline
0164 ex2926 90 99 60   Cyaanazijnzuur in kristallijne vorm
0174 ex2929 10 90 60   Mengsels van isomeren van trimethylhexamethyleendiisocyanaat
0190 ex2931 00 95 55   Dimethyl[dimethylsilyldiindenyl]hafnium
0191 ex2931 00 95 60   Trioctylfosfineoxide
0192 ex2934 90 97 70   2, 3, 5, 6-Tetrahydroxy-l,4-diisobutyl-l,4-dioxo-l,4-difosfinaan
0234 ex2934 90 97 75   Tris(2,3-epoxypropyl)-1,3,5-triazinaantrion
0256 ex2935 00 90 50    4, 4'-Oxydi(benzeensulfonohydrazide)
                                                   0
 ---pagebreak---       GN-code & Tarie-                                                                      Autonoom
            code                                     Omschrijvin                            I(!Cht (%)
0264 ex3204 19 00 10   Nikkelbis{4-methoxy-2-[6-(pentafluorethylthio)bonzot h iazool-2-
                       ylazo]-5- (dipropylamino)benzeensul fonaat}
0456 ex3208 90 19 20   Copolymeren van polyurethaan en silicone, opgelost in een mengsel
                       van butanon, tolueen en cyclohexanon, bevattende 13 of meer doch
                       niet meer dan 16 gewichtspercenten copolymeren
0279 ex3402 90 10 30   Niet-waterige tensio actieve bereidingen, bevattende:
                       —  polyethyleenglycol-alkylfenylether,
                       —   2,4,7,9-tetramethyldec-5-yn-4,7-diol
                           en
                       —   esters van fosforzuur
0293 ex3702 43 00 10   Fotografische film, met een nominale breedte van 459, 669 of 761 mm,
     ex3702 44 00 10   opgebouwd uit verschillende lagen, bevattende twee polyester films,
                       een koolstoflaag, een kleeflaag, een laag copolymeer van styreen en
                       acrylonitril en een deblokkeringslaag
0299 ex3808 40 20 10   Preparaten bevattende:
                       —   58 of meer doch niet meer dan 62 gewichtspercenten l-broom-3-
                           chloor-5,5-dimethylhydantoïne,
                       —   26 of meer doch niet meer dan 29 gewichtspercenten 1,3-dichloor-
                           5,5-dimethylhydantoïne,
                       —   10 of meer doch niet meer dan 12 gewichtspercenten 1,3-dichloor-
                           5-ethyl-5-methylhydantoïne,
                       bestemd voor de vervaardiging van ontsmettingsstoffen voor zwembaden
                       (a)
0313 ex3815 19 90 55   Katalysatoren, bestaande uit een mengsel van metaaloxiden bevattende
                       chroomtrioxide, gefixeerd op een drager van siliciumdioxide
0321 ex3815 19 90 60   Katalysatoren bestaande uit dichroomtrioxide, gefixeerd op een
                       drager van aluminiumoxide
0311 ex3815 19 90 75   Katalysatoren, bestaande uit organo-metaalverbindingen van aluminium
                       en chroom, gefixeerd op een drager van siliciumdioxide
0312 ex3815 19 90 80   Katalysatoren, bestaande uit organo-metaalverbindingen van magnesium
                       en titaan, gefixeerd op een drager van siliciumdioxide,
                       gesuspendeerd in minerale olie
0314 ex3815 19 90 85   Katalysatoren, bestaande uit organo-metaalverbindingen van
                       aluminium, magnesium en titaan, gefixeerd op een drager van
                       siliciumdioxide, in de vorm van poeder
0379 ex3824 90 95 31   Koperzinkferriet, in de vorm van korrels, waarvan de afmetingen niet
                       meer dan 120 micrometer bedragen, bedekt of bekleed met siliconehars
0351 ex3824 90 95 57   Mengsels van trialkylfosfineoxiden
0352 ex3824 90 95 58   Platinaoxide gefixeerd op een poreuze drager van aluminiumoxide,
                       bevattende 0,1 of meer doch niet meer dan 1 gewichtspercent platina
                       en 0,5 of meer doch niet meer dan 5 gewichtspercenten
                       ethylaluminiumdichloride
0349 ex3824 90 95 60   a-Fenoxycarbonyl-o>-fenoxypoly[oxy(2, 6-dibroom-l, 4-
                        fenyleen)isopropylideen(3,5-dibroom-l,4-fenyleen)oxycarbonyl]
0410 ex3903 19 00 20    Polystyreen met een molecuulgewicht (MÖ) van niet meer dan 5 000
 ---pagebreak---         GN-code & Tarie-                                                                         Autonoom
              code                                      Omschrijving                             recht (%)
0413   ex3903 90 90 15   Copolymeren enkel van styreen en maleïnezuuranhydride of enkel van
                         styreen, maleïnezuuranhydride en een acrylmonomeer, ook gedeeltelijk
                         veresterd, met een gemiddeld molecuulgewicht (Mn) van niet meer dan
                         3 000, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder a) en
                         b ) , op hoofdstuk 39
0416   ex3903 90 90 40   Copolymeren van styreen, a-methylstyreen en acrylzuur, met een
       ex3906 90 90 40   molecuulgewicht (M„) van 500 of meer doch niet meer dan 6(000
       ex3911 90 99 50
0417   ex3903 90 90 55   Copolymeren van styreen, methylmethacrylaat, butylacrylaat en hetzij
       ex3906 90 90 45   acrylzuur hetzij hydroxyethylmethacrylaat, met een molecuulgewicht
                         (Mn) van 500 of meer doch niet meer dan 6 000
0420   ex3904 40 00 91   Copolymeren van vinylchloride, vinylacetaat en vinylalcohol,
                         bevattende:
                         —    87 of meer doch niet meer dan 92 gewichtspercenten vinylchloride,
                         —    2 of meer doch niet meer dan 9 gewichtspercenten vinylacetaat,
                              en
                         —    1 of meer doch niet meer dan 8 gewichtspercenten vinylalcohol,
                         in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder a) en b ) , op
                         hoofdstuk 39, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld
                         bij post 3215 of 8523 of om te worden gebruikt bij de vervaardiging
                         van bekleding voor bergingsmiddelen en sluitingen van het soort
                         gebruikt bij het conserveren van voedsel en dranken (a)
0431   ex3905 99 90 96   Polyvinylformal, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6,
                         onder b ) , op hoofdstuk 39, met een molecuulgewicht (M„) van 25 000 of
                         meer doch niet meer dan 150 000, en met een gehalte aan:
                         —    acetylgroepen, berekend als vinylacetaat, van 9,5 of meer doch
                              niet meer dan 13 gewichtspercenten
                              en
                         —    hydroxylgroepen, berekend als vinylalcohol, van 5 of meer doch
                              niet meer dan 6,5 gewichtspercenten
0438   ex3906 90 90 30   Copolymeren van styreen, hydroxyethylmethacrylaat en 2-
                         ethylhexylacrylaat, met een molecuulgewicht (Mn) van 500 of meer doch
                         niet meer dan 6 000
0439     3907 20 11      Poly(ethyleenoxide)     (polyethyleenglycol)
0440   ex3907 20 29 10   Polymeren van dextrose, sorbitol en citroen- of fosforzuur,
                         bevattende 90 of meer gewichtspercenten monomeer-eenheden van
                         dextrose
0441   ex3907 20 29 20   Poly[oxy-1,4-fenyleenisopropylideen-1,4-fenyleenoxy-(2-
                         hydroxytrimethyleen)] met een gemiddeld molecuulgewicht (M„) van meer
                         dan 26 000, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder
                         b ) , op hoofdstuk 39
0458bi ex3911 90 99 55   Oplossing bevattende:
                         —    36 (± 0,5) gewichtspercenten polyamide met esterzijgroepen,
                         —    2 (± 0,5) gewichtspercenten acrylester,
                         —    48 (± 0,5) gewichtspercenten l-methyl-2-pyrrolidon,
                         —    12 (±0,5) gewichtspercenten bis(2-methoxyethyl)ether,
                         —    niet meer dan 500 microgram per kilogram kalium
                               en
                         —    niet meer dan 500 microgram per kilogram ijzer,
                         bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten
                          bedoeld bij post 8542 (a)
                                                     C
 ---pagebreak---        GN-code & Tarie-                                                                        Autonoom
             code                                    Omschrijving                              recht (%)
0473  ex3919 90 31 40   Reflecterende foliën van polyester, voorzien van piramidevormige
      ex3920 62 19 20   inpersingen, bestemd voor de vervaardiging van veiligheidsetiketten
      ex3920 62 90 20   of -insignes (stickers, badges), veiligheidskleding en toebehoren
      ex3920 63 00 30   daarvan, schooltassen en andere tassen en dergelijke
      ex3920 69 00 30   bergingsmiddelen (a)
0488  ex3920 62 19 80   Matte folien van polyethyleentereftalaat, met een glans van 15,0 bij
                        een hoek van 45 ° en 18,0 bij een hoek van 60 ° (volgens de methode
                        ASTM D 523) en een breedte van 1 600 mm of meer
0501  ex3920 62 19 85   Foliën met een dikte van 4,5 urn, bestaande uit een biaxiaal
                        georiënteerde folie van polyethyleentereftalaat, met een dikte van
                        4,4 urn, een elastische module (in de lengterichting) van 12 kg/mm2
                        (± 2 kg/mm2) en een treksterkte (in de lengterichting) van meer dan
                        28 kg/mm2, en uit een anti-kleefbedekking met een dikte van 0,1 urn
0502  ex3920 62 19 87   Foliën van polyethyleentereftalaat, voorzien van een waslaag, een
                        krasbestendige laag en een warmtegevoelige kleeflaag, met een
                        nominale breedte van 7 90 mm en een totale dikte van 23 of meer doch
                        niet meer dan 26 urn
0522  ex3920 62 19 89   Gelaagde foliën met een dikte van niet meer dan 150 micrometer,
                        bestaande uit een folie van polyester aan één zijde bedekt met
                        polycarbonaatharsen, aan de andere zijde gemetalliseerd met titaan
                        bedekt met polycarbonaatharsen en andere lagen bevattende N,N'-
                        difenyl-N,N*-di-m-tolylbifenyl-4,4'-yleendiamine
0510  ex3920 99 29 10   Reflecterende foliën van gemetalliseerd polyurethaan, bevattende
                        glazen bolletjes, voorzien van een heetsmeltlijmlaag, aan een of
                        beide zijden bedekt met een verwijderbare folie, op rollen met een
                        breedte van 1 020 mm (± 20 mm), bestemd om te worden geschoven in
                        reflecterende strips van veiligheidskleding (a)
0524  ex3926 90 99 10   Microbolletjes van polymeren van divinylbenzeen, met een diameter
                        van 4,5 of meer doch niet meer dan 8,5 urn
0553M ex5402 43 00 20   Bicomponentfilamentgarens, niet getextureerd en niet getwist, van
                        1 650 decitex, bestaande uit 110 filamenten, ieder filament
                        bestaande uit een kern van polyethyleentereftalaat en een omhulling
                        van polyamide-6, bevattende 75 of meer doch niet meer dan 77
                        gewichtspercenten polyethyleentereftalaat, bestemd om te worden
                        gebruikt bij de vervaardiging van dakbedekking (zogenaamde roofings)
                        (a)
0566  ex5501 90 90 10   Kabel van polyvinylalcohol
0570  ex5503 90 90 20   Vezels van polyvinylalcohol, ook indien geacetaliseerd
      ex5506 90 99 10
      ex5601 30 00 10
0597  ex7006 00 90 10   Platen van glas, aan één zijde voorzien van een laag van chroom
                        en/of van een mengsel van diïndiumtrioxide en tindioxide, waarvan de
                        afmetingen 260 * 320 mm of meer doch niet meer dan 400 * 400 mm
                        bedragen, met een dikte van 1,1 mm (± 0,1 mm), bestemd voor de
                        vervaardiging van afleesschermen met vloeibare kristallen (LCD) (a)
0598  ex7006 00 90 20   Kleurenfilters, bestaande uit een plaat   van glas met rode, blauwe en
                        groene beeldelementen (pixels), met een   totaal dikte van 1,1 mm
                         (± 0,1 mm) en waarvan de afmetingen 320  * 352 mm of meer doch niet
                        meer dan 320 « 400 mm bedragen, bestemd   voor de vervaardiging van
                        afleesschermen met vloeibare kristallen   (LCD) (a)
0599  ex7006 00 90 30    Platen van glas, niet voorzien van een deklaag, waarvan de
                        afmetingen 320 * 352 mm of meer doch niet meer dan 320 x 400 mm
                        bedragen, met een dikte van 0,6 of meer doch niet meer dan 1,2 mm,
                        bestemd voor de vervaardiging van afleesschermen met vloeibare
                         kristallen (LCD) (a)
                                                 Q-
 ---pagebreak---       GN-code 6 Tarie-                                                                      Autonoom
            code                                   Omschrijving                             recht (%)
0604 ex7011 20 00 40   Schermen van glas:
                       —  met een diagonaal van 366,4 mm (t 1,5 mm), waarvan de afmetingen
                          246,4 x 315,4 mm (± 1,5 mm) bedragen,
                       —  met een diagonaal van 391 mm (+ 1,5 mm), waarvan de afmetingen
                          261,4 x 326,8 mm (± 1,5 mm) bedragen,
                       —  met een diagonaal van 442 mm (± 1,5 mm), waarvan de afmetingen
                          293.4 x 369,2 mm (± 1,5 mm) bedragen,
                       —  met een diagonaal van 544,5 mm (± 1,6 mm), waarvan de afmetingen
                          358 x 454 mm (± 1,6 mm) bedragen en met een cilindervormige
                          oppervlaktekromming,
                       —  met een diagonaal van 570,5 mm (± 1,6 mm), waarvan de afmetingen
                          360 x 486 mm (± 1,6 mm) bedragen,
                       —  met een diagonaal van 629,8 mm (± 3 mm), waarvan de afmetingen
                          406.5 x 519 mm (± 2 mm) bedragen en met een. cilindervormige
                          oppervlaktekromming,
                          of
                       —  met een diagonaal van 753 mm (± 1,6 mm), waarvan de afmetingen
                          471 x 640 mm (± 1,6 mm) bedragen,
                       en met een opstaande rand, bestemd voor de vervaardiging van
                       kathodestraalbuizen voor kleurenweergave (a)
0627 ex7616 99 90 50   Schijven van een legering van aluminium, met een dikte van niet meer
                       dan 0,84 mm, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij
                       onderverdelingen 8523 20 11 en 8523 20 19 (a)
0630 ex8101 99 00 10   Trefplaten (Targets) met depositiemateriaal, van wolfraam of van een
                       legering bestaande uit 90 gewichtspercenten wolfraam en 10
                       gewichtspercenten titaan,
                       —  bevattende niet meer dan 100 microgram per kilogram natrium
                          en
                       —  aangebracht op een drager van koper of aluminium
0631 ex8102 99 00 10   Trefplaten (Targets) met depositiemateriaal, van een legering
                       bestaande uit 99 of meer gewichtspercenten molybdeen,
                       —  bevattende niet meer dan 1 ug/kg natrium
                          en
                       —  aangebracht op een metalen drager
0637 ex8108 90 90 92   Trefplaten (Targets) met depositiemateriaal, van titaan,
                       —  bevattende niet meer dan 50 microgram per kilogram natrium
                          en
                       —  aangebracht op een drager van koper of aluminium
                                                 e
 ---pagebreak---       GN-code & Tarie-                                                                      Autonoom
            code                                    Omschrijving                            recht (%)
0006 ex8419 89 98 20   Machines, apparaten en toestellen voor kathodische verstuiving
     ex8543 89 95 58    ("sputtering"), bevattende een eenheid voor het hanteren van
                       schijven, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij
                       onderverdeling 8523 20 11 of 8523 20 19 (a)
0001 ex8424 89 95 10   Machines, apparaten en toestellen voor het geautomatiseerd lappen,
     ex8460 21 90 10   polijsten, afslijpen, schoonmaken of smeren van het oppervlak van
     ex8460 40 10 10   schijven, bevattende een eenheid voor het hanteren van schijven,
     ex8460 90 90 10   bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij
     ex8464 20 19 10   onderverdeling 8523 20 11 of 8523 20 19 (a)
     ex8479 89 98 10
0005 ex8424 89 95 20   Machines, apparaten en toestellen voor het geautomatiseerd
     ex8479 89 98 30   schoonmaken of schoonmaken en drogen van schijven, door middel van
                       gede-ioniseerd water, ultrasone golven, chemische oplossingen,
                       warmte of een combinatie van deze behandelingen, bevattende een
                       eenheid voor het hanteren van schijven, bestemd voor de
                       vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 8523 20 11 of
                       8523 20 19 (a)
0002 ex8460 90 90 20   Gereedschapswerktuigen voor het geautomatiseerd aanbrengen van een
     ex8463 90 00 10   textuur (een zone voor het plaatsen van de kop) op het oppervlak van
     ex8479 89 98 20   schijven door middel van het wegschuren met of het blootstellen aan
                       laserstralen, bevattende een eenheid voor het hanteren van schijven,
                       bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij
                       onderverdeling 8523 20 11 of 8523 20 19 (a)
0014 ex8479 89 98 40   Motoren, ook indien aangebracht op een basisplaat, bestemd voor de
     ex8501 10 99 78   vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 8525 20 91 of
                       8527 90 92 (a)
0019 ex8504 50 30 10   Zelfinductiespoelen met een inductie van niet meer dan 62 mH
     ex8504 50 80 30
0024 ex8505 19 90 31   Ringen van neodymium-ijzer, met een uitwendige diameter van niet
                       meer dan 13 mm, een inwendige diameter van niet meer dan 9 mm en een
                       dikte van niet meer dan 0,9 mm
0028 ex8507 30 91 30   Nikkel-cadmiumaccumulatoren, in cilindrische vorm, met een lengte
                       van 65,3 mm (±1,5 mm) en een diameter van 14,5 mm (±1 mm), met een
                       nominale capaciteit van 1 000 mAh of meer, bestemd voor de
                       vervaardiging van oplaadbare batterijen (a)
0040 ex8517 50 90 50   Ontvang-  en zendeenheden, enkel voor kabels met optische-vezels,
     ex8517 80 90 50   voor het  omzetten van lichtimpulsen in elektrische signalen en het
                       omzetten  van elektrische signalen in lichtimpulsen, werkend met een
                       nominale  golflente van 1 300 nm
0054 ex8522 90 98 43   Samenstellingen voor het analoog opnemen en weergeven van geluid,
                       met een opneem- en weergeefkop en een aandrijfeenheid met twee
                       spoelen voor cassettes, niet omvattende schakelingen met
                       versterkingsfuncties of met functies voor het besturen van de
                       voedingsspanning, bestemd voor de vervaardiging van producten
                       bedoeld bij onderverdeling 8527 31 98 (a)
 ---pagebreak---        GN-code 4 Tarie-                                                                        Autonoom
             code                                     Omschrijving                             recht (%)
0071  ex8529 10 70 80   Keramische filtereenheden, met uitzondering van filters voor
                        oppervlaktegeluidsgolven (zogenaamde "SAW filters"), bestaande uit:
                        — een zendfilter met een centrumfrequentie van 1 747,5 MHz en een
                            opnameverlies {"insertion loss") van niet meer dan 2,3 dB bij een
                            bandbreedte van 75 MHz
                        —   een ontvangfilter met een centrumfrequentie van 1 842,5 MHz en
                            een opnameverlies ("insertion loss") van niet meer dan 3,3 dB bij
                            een bandbreedte van 75 MHz,
                        het geheel geborgen in een omhulling
0069  ex8529 10 70 85   Keramische filtereenheden, met uitzondering van filters voor
                        oppervlaktegeluidsgolven (zogenaamde "SAW filters"),'bestaande uit 2
                        filters met één van de volgende combinaties van kenmerken:
                        —   een centrum-zendfrequentie van 902,5 MHz, een centrum-
                            ontvangfrequentie van 947,5 MHz en een opnameverlies ("insertion
                            loss") van niet meer dan 3,2 dB bij een bandbreedte van 25 MHz
                        of
                        — een centrum-zendfrequentie van 1 747,5 MHz, een centrum-
                            ontvangfrequentie van 1 842,5 MHz en een opnameverlies
                             ("insertion loss") van niet meer dan 3,5 dB bij een bandbreedte
                            van 75 MHz,
                        het geheel geborgen in een omhulling
0122b ex8534 00 90 95   Filters met doorlaatgebied (zogenaamde "pass-bandfilters") voor een
                        centrumfrequentie van 1 627,5, 1 743, l 842,5 of 1 960 MHz, in de
                        vorm van een gedrukte schakeling, enkel bestaande uit een
                        geïsoleerde drager van keramiek en resonantie-elementen, bestemd
                        voor de vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling
                        8525 90 91 (a)
0122a ex8534 00 90 96   Filters met doorlaatgebied (zogenaamde "pass-bandfilters")   voor een
                        centrumfrequentie van 732,5 en 947,5 Mhz of van 1 627,5 en   1 842,5
                        MHz of van 1 738 en 1 960 MHz, in de vorm van een gedrukte
                        schakeling, enkel bestaande uit een geïsoleerde drager van   keramiek
                        en resonantie-elementen, bestemd voor de vervaardiging van   producten
                        bedoeld bij onderverdeling 8525 90 91 (a)
0126  ex8536 30 30 11   Thermo-elektrische schakelaars met een uitvalsstroom van 50 A of
      ex8536 30 90 31   meer, bevattende een elektromechanische schakelaar van het type
      ex8536 50 80 96   snap-action, voor het rechtstreeks aanbrengen op een spoel van een
                        elektrische motor, geborgen in een hermetisch gesloten omhulling
0133  ex8536 90 85 94   Elastomere contactverbindingen, bestaande uit stroomvoerende
                        elementen bekleed met koolstof of goud en een drager van rubber of
                        van siliconen
0104  ex8537 10 99 92   Drukgevoelige functietoetsenborden op het scherm, bestaande uit een
                        geleidend rooster tussen twee platen of vellen van glas of
                        kunststof, voorzien van stroomvoerende elementen en van electrische
                        contacten
0138  ex8540 11 11 91   Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
                        voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde "slit" of "slot mask"),
                        met naast elkaar geplaatste elektronenkanonnen (zogenaamde "in-line-
                        techniek") en een beeldschermdiagonaal van 12 of meer doch niet meer
                        dan 26 cm
0140  ex8540 11 13 91   Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
                        voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde "slit" of "slot mask"),
                        met een afstand tussen.lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0, 42
                        mm en een beeldschermdiagonaal van 49 cm, bestemd voor de
                        vervaardiging van videomonitoren voor professioneel gebruik,
                         monitoren voor beveiligings- of medische toepassingen daaronder
                         begrepen (a)
                                                  fo
 ---pagebreak---       GN-code & Tarie-                                                                       Autonoom
            code                                    Omschrijving                             recht (%)
0150 ex8540 40 00 33   Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
                       voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde "slit" of "slot mask"),
                       met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0, 35
                       mm en een beeldschermdiagonaal van niet meer dan 53 cm
0151 ex8540 40 00 34   Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
                       voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde "slit" of "slot mask"),
                       met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,39
                       mm en een beeldschermdiagonaal van 33 of meer doch niet meer dan 3 8
                       cm
0147 ex8540 40 00 35   Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
                       voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde "slit" of "slot mask"),
                       met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,35
                       mm en een beeldschermdiagonaal van niet méér dan 72 cm, bestemd voor
                       de vervaardiging van mdhitors (a)
0146 ex8540 40 00 36   Kathodestraalbuizen voor het weergeven van beelden in kleur,
                       voorzien van een sleuvenmasker (zogenaamde "slit" of slot mask"),
                       met een afstand tussen lijnen van dezelfde kleur van minder dan 0,30
                       mm en een beeldschermdiagonaal van niet meer dan 58 cm
0157 ex8540 91 00 92   Sleuvenmaskers (zogenaamde "slit" of "slot masks"), met uitzondering
                       van maskers met doorlopende verticale sleuven, met een diagonaal van
                       niet meer dan 39 cm
0166 ex8543 89 95 47   Elektromagnetische aanwijzers (Electromagnetic Displays), bestaande
                       uit 7 elektromagneten die door middel van het overblijvende
                       magnetisme van de magneetkern ervoor zorgen dat de laatste stand
                       gehandhaafd blijft, met 7 draaibare, licht reflecterende segmenten
                       die ieder bevestigd zijn aan een staafmagneetje; samenstellingen
                       bevattende zulke aanwijzers
0164 ex8543 89 95 59   Aftastsamenstellingen die het geladen beeld per regel overdragen
                       (CCD), ten behoeve van een aftastsysteem voor film in zogenaamde
                       "real time", met optische, verlichtings- en
                       signaalverwerkingsfuncties
0180   8548 90 10      Geheugens in meervoudige combinatievormen zoals stapel D-RAM's en
                       modules
0186 ex9001 10 90 10   Beeldomkeerelementen, samengesteld uit optische vezels
0192 ex9001 90 90 50   Schermen waarop beelden aan de achterzijde kunnen worden
                       geprojecteerd (zogenaamde "Rear projection sereens"), bevattende een
                       lensvormige plaat van kunststof
0207 ex9001 90 90 70   Staafjes van yttrium-aluminiumgranaat (YAG), gedoopt met neodymium,
                       aan beide uiteinden gepolijst
0198 ex9002 90 90 40   Samenstellingen van een lens en beeldpoort, voor een aftastsysteem
                       voor film in zogenaamde "real time", bevattende een lens bestaande
                       uit 9 of 11 elementen en een verlichtingsfunctie
0211 ex9024 80 99 10   Machines, apparaten en toestellen voor een geautomatiseerde
     ex9027 30 00 10   kwaliteitscontrole van harde magneetschijven, bestemd voor de
     ex9031 20 00 10   vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 8523 20 11 of
     ex9031 49 90 10   8523 20 19 (a)
     ex9031 80 39 30
     ex9031 80 99 10
                                                //
 ---pagebreak---       GN-code & Tarie-                                                                      Autonoom
            code                                    Omschrijving                            recht (%)
0105 ex9031 90 80 40   Testkoppen voor het controleren van de mechanische kwaliteit van
                       harde magneetschijven, gemonteerd op een draagarm
0214 ex9031 90 80 50   Bruineerkop, voor het verwijderen van oneffenheden op en het
                       polijsten van het oppervlak van harde magneetschijven, gemonteerd op
                       een draagarm
0217 ex9032 10 91 10   Thermostaten, bevattende een elektromechanische schakelaar van het
                       type snap-action, voor het rechtstreeks aanbrengen op een spoel voor
                       een elektrische motor, geborgen in een hermetisch gesloten omhulling
                                                  &
 ---pagebreak--- Ta) I De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt
     door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire
     bepalingen.
                                    12
 ---pagebreak---                     BIJLAGE n
    GN-code   Taric         ex 8543 89 95 47
                            ex 9001 10 10 10
ex 2825 50 00   10          ex 9001 10 90 10
ex 2905 19 10   10          ex 9001 90 90 10
ex 2920 90 85  60           ex 9001 90 90 50
ex 2930 90 70  60           ex 9013 90 90 10
ex 2933 69 80  30
ex 3815 19 90  60
ex 3824 90 95  09
ex 3824 90 95  31
ex 3903 19 00  20
ex 3903 90 90  15
ex 3903 90 90  35
ex 3903 90 90  40
ex 3903 90 90  55
ex 3903 90 90  60
ex 3904 40 00  91
ex 3906 90 90  30
ex 3906 90 90  40
ex 3906 90 90  45
ex 3907 20 11  10
ex 3907 20 29  10
ex 3907 20 29  20
ex 391190 99   30
ex 391190 99   50
ex 3919 90 31  40
ex 3920 62 19  20
ex 3920 62 90  20
ex 3920 63 00  30
ex 3920 69 00  30
ex 3921 90 19  50
ex 5402 33 00  10
ex 540243 00   10
ex 5503 90 90  20
ex 560130 00   10
ex 5903 20 90  20
ex 7006 00 90  10
ex 7006 00 90  20
ex 7006 00 90  30
ex 701120 00   40
ex 810199 00    10
ex 8108 90 90  92
ex 8501 10 99  78
ex 8504 50 30   10
ex 8504 50 80  30
ex 8517 50 90  50
ex 8517 80 90  50
ex 8536 90 85  91
ex 8540 11 11  91
ex 8540 11 13  91
ex 8540 40 00  33
ex 8540 40 00   34
ex 8540 91 00  92
                        JV
 ---pagebreak---                                        FINANCIEEL MEMORANDUM
1.     Begrotingslijn: Hoofdstuk 12, art. 120
2.     Titel van de maatregel: Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van de bijlage bij
       Verordening (EG) nr. 1255/96 van de Raad houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten
       van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde industrie- en landbouwproducten
3.     Rechtsgrond: Art. 28 van het EG-Verdrag
4.     Doel van de maatregel: Schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor
       bovengenoemde producten
5.     Preventie- en beschermingsmaatregelen: De bijzondere bestemming van bepaalde, bij deze
       verordening van de Raad bedoelde producten wordt gecontroleerd overeenkomstig de artikelen 291
       t/m 304 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie houdende enkele bepalingen ter
       uitvoering van het communautaire douanewetboek.
6.     Kosten van de maatregelen:
       Om de economische problemen te beperken die aan de beperkte geldigheidsduur van de vorige
       verordeningen waren verbonden, is de geldigheidsduur van Verordening (EG) nr. 1255/96 van de
       Raadt, die thans van kracht is, niet beperkt. Onderhavig voorstel bevat slechts de wijzigingen die in
       de bestaande verordening moeten worden aangebracht om rekening te houden met:
       1.     de nieuwe schorsingsaanvragen die zijn ingewilligd,
       2.     de technische ontwikkelingen van de producten of de economische ontwikkeling van de markt
              die ertoe leiden dat enkele bestaande schorsingen moeten worden afgeschaft,
       3.     de wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur.
       Deze wijzigingen zijn opgenomen in twee bijlagen, waarvan de ene een lijst van producten die zijn
       toegevoegd of waarvan de omschrijving is gewijzigd bevat, en de andere de producten die uit de
       bijlage bij Verordening (EG) nr. 1255/96 zijn geschrapt.
       Uitsluitend de onder 1 en 2 genoemde wijzigingen hebben uiteraard financiële gevolgen.
       Bijlage I (toevoeging):
       Deze bijlage, naast wijzigingen die het gevolg zijn van een wijziging van de GN-codes, omvat 66
       nieuwe producten. De desbetreffende schorsingen leiden tot een derving van rechten ten bedrage van
       15,63 miljoen ecu, indien men uitgaat van de invoer die de aanvragende lidstaat voor 1998 verwacht.
       Uit de statistieken over de voorgaande jaren blijkt echter dat dit bedrag naar raming met een factor 1,8
       moet worden verhoogd, gezien de invoer in de andere Lid-Staten die dezelfde schorsingen hanteren.
       De verwachte derving aan rechten bedraagt derhalve ca. 28,1 miljoen ecu.
1
   PB nr. L 158 van 29.6.1996, blz. 1.
                                                         ir
 ---pagebreak---        Bijlage II (schrapping)
       In deze bijlage zijn 10 producten geschrapt. Hiervoor worden de douanerechten opnieuw geheven, wat
       leidt tot een toename van de middelen met 1,2 miljoen ecu, berekend op basis van de
       schorsingsaanvragen of de beschikbare statistieken ( 1996).
       Voorziene kosten van de huidige maatregel
       Voor het komende jaar kan de extra derving van opbrengsten als gevolg van deze verordening, de
       gehanteerde ramingen in aanmerking genomen, geschat worden op ca. 26,9 miljoen ecu. De totale
       derving van opbrengsten bedraagt voor 1998 991,8 miljoen ecu^, berekend op basis van de
       beschikbare statistieken (1996), en overeenkomstig de schorsingen die bij de gewijzigde verordening
       worden toegekend.
       Verordening (EG) nr. 2216/97 van de Raad 2 houdende autonome schorsing van de rechten van het
       gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde informatietechnologieproducten is in werking getreden
      op 1 januari 1998. Alle producten die onder de tariefposten 8471, 8473, 8541 en 8542 vallen en
       waarvoor een schorsing geldt, zijn daarom uit deze verordening geschrapt. De totale
      opbrengstenderving als gevolg van deze verordening valt daardoor 389 miljoen ecu lager uit, zoals
       reeds is aangegeven in het vorige voorstel voor een verordening (COM(97) 590 def).
       De mindere waarde van de overeenkomstige traditionele eigen middelen dient door de lidstaten door
      middel van een aanvullende gebruik van het BNP gefinancierd te worden.
  Voorstellen voor verordeningen van de Raad met betrekking tot Verordening nr. 1255/96 en de wijzigingen daarop.
2
  PB nr. L 305 van 8.11.1997, blz. 1.
                                                             IC
 ---pagebreak---                                                                   ISSN 0254-1513
                                                           COM(98) 240 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                            10 03 02 06
                                   Catalogusnummer : CB-CO-98-259-NL-C
                                                             ISBN 92-78-35221-7
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                                  /Q-