CELEX: 31993D0016
Language: bg
Date: 1992-12-21 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 21 декември 1992 година относно разпростирането на правната защита на топографии на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии

Важна правна забележка

|

31993D0016

Официален вестник n° L 011 , 19/01/1993 стр. 0020 - 0021 специално финландско издание: глава 13 том 24 стр. 0003  специално шведско издание: глава 13 том 24 стр. 0003  специално чешко издание глава 17 том 01 стр. 129  - 131 специално испанско издание глава 17 том 01 стр. 129  - 131 специално унгарско издание глава 17 том 01 стр. 129  - 131 специално литвийско издание глава 17 том 01 стр. 129  - 131 LV.ES глава 17 том 01 стр. 129  - 131 MT.ES глава 17 том 01 стр. 129  - 131 PL.ES глава 17 том 01 стр. 129  - 131 SK.ES глава 17 том 01 стр. 129  - 131 специално словенско издание глава 17 том 01 стр. 129  - 131

		19921221Решение на Съветаот 21 декември 1992 годинаотносно разпростирането на правната защита на топографии на полупроводникови изделия по отношение на лицата от Съединените американски щати и от някои територии(93/16/ЕИО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Директива 87/54/ЕИО на Съвета от 16 декември 1986 г. относно правната закрила на топографии на полупроводникови изделия [1], и по-специално член 3, параграф 7 от нея,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че правото на правна защита на топографиите на полупроводниковите изделия в Общността се прилага по отношение на лицата, на които е предоставена защита по силата на член 3, параграфи 1—5 от Директива 87/54/ЕИО;като има предвид, че с решение на Съвета това право може да е с разширено приложение по отношение на лицата, които не се ползват от защита по силата на цитираните разпоредби;като има предвид, че разширяването на въпросната защита следва, доколкото е възможно, да бъде направено с решение за Общността като цяло;като има предвид, че тази защита е била разпростряна по-рано по отношение на някои страни и територии само временно, в съответствие с Решение 90/511/ЕИО [2], и изтича на 31 декември 1992 г.;като има предвид, че тази защита е била разширена по отношение на дружествата и другите юридически лица от Съединените американски щати, след като с Решение 90/541/ЕИО на Комисията [3] е прието, че Съединените американски щати отговарят до 31 декември 1992 г. на условието за взаимност, определено в член 1, параграф 2 от Решение 90/511/ЕИО;като има предвид, че Съединените американски щати имат подходящо законодателство и че е вероятно те да продължат да защитават топографиите на полупроводникови изделия в националното си законодателство, и да предоставят тази защита на лицата от държавите-членки на Общността, които се ползват от правото на защита по силата на Директива 87/54/ЕИО;като има предвид, че някои територии, които все още нямат подходящо законодателство, ще приемат такова и ще го предоставят на разположение, веднага щом това бъде възможно, по отношение на посочените лица от държавите-членки на Общността;като има предвид, че към момента всички държави-членки на Общността са приели национални мерки за прилагането на Директива 87/54/ЕИО;като има предвид, че е уместно да продължи разпростирането на въпросната защита, в случая на Съединените американски щати само за една година, т. е. за времето, необходимо за приключването на процедурата, която трябва да завърши с взаимното предоставяне на една неограничена защита;като има предвид, че също така е уместно да продължи временното ѝ разпростиране, в случая на упоменатите по-горе територии, за да им бъде оставено време да създадат необходимите условия за предоставянето на една взаимна неограничена защита,ΠРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕЩΙЕНИЕ:Член 11. Държавите-членки разпростират правната защита, предвидена съгласно Директива 87/54/ЕИО, както следва:а) физическите лица, които са граждани на Съединените американски щати или на една от териториите, посочени в приложението към настоящото решение, или които обичайно пребивават на територията на Съединените американски щати или на една от тези територии, се третират като граждани на държава-членка;б) дружествата и другите юридически лица от Съединените американски щати или от една от териториите, посочени в приложението, които имат работещо и сериозно индустриално или търговско предприятие, в такава страна или на такава територия се третират така, както ако биха имали работещо и сериозно индустриално или търговско предприятие на територията на една държава-членка.2. Прилагането на параграф 1, буква б) е подчинено на условието, че дружествата и другите юридически лица на държава-членка, които имат право на защита по силата на Директива 87/54/ЕИО, се ползват от защитата в Съединените американски щати или в съответната територия.3. Спазването от Съединените американски щати или от териториите, посочени в приложението, на условията, определени в параграф 2, се определя от Комисията и се съобщава на държавите-членки.Член 2Настоящото решение се прилага от 1 януари 1993 г.Държавите-членки разширяват защитата съгласно настоящото решение по отношение на лицата, посочени в член 1, до 31 декември 1994 г.По отношение на Съединените американски щати тази дата е 31 декември 1993 г.Всяко изключително право, придобито по силата на Решение 90/511/ЕИО или на настоящото решение, продължава да бъде действащо през периода, определен в Директива 87/54/ЕИО.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 21 декември 1992 година.За СъветаПредседателD. Hurd[1] ОВ L 24, 27.1.1987 г., стр. 36.[2] ОВ L 285, 17.10.1990 г., стр. 31.[3] ОВ L 307, 7.11.1990 г., стр. 21. Решение, изменено с Решение 92/20/ЕИО (ОВ L 9, 15.1.1992 г., стр. 22).--------------------------------------------------19921221ПРИЛОЖЕНИЕАнгуилаБермудски островиБританска територия в Индийския океанБритански Вирджински островиКайманови островиНормандски островиФолкландски островиХонконгОстров МанМонсератПиткернСвета ЕленаТеритории, зависими от Света Елена (остров Асенсион и острови Тристан да Кунха)Южна Джорджия и Южни Сандвичеви островиострови Търкс и Кайкос--------------------------------------------------