CELEX: 32005R0937
Language: de
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 937/2005 der Kommission vom 20. Juni 2005 zur Festsetzung der Beihilfen für nicht entkörnte Baumwolle im Wirtschaftsjahr 2004/05 für den Zeitraum vom 1. Juli 2004 bis 31. März 2005

21.6.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 158/10
            
         
      VERORDNUNG (EG) Nr. 937/2005 DER KOMMISSION
   
   vom 20. Juni 2005
   zur Festsetzung der Beihilfen für nicht entkörnte Baumwolle im Wirtschaftsjahr 2004/05 für den Zeitraum vom 1. Juli 2004 bis 31. März 2005
   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
   gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
   gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere das Protokoll Nr. 4 über Baumwolle (1),
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 des Rates vom 22. Mai 2001 über die Erzeugerbeihilfe für Baumwolle (2), insbesondere Artikel 2 Absatz 1,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1591/2001 der Kommission vom 2. August 2001 zur Durchführung der Beihilferegelung für Baumwolle (3) ist spätestens am 30. Juni des betreffenden Wirtschaftsjahres die Beihilfe festzusetzen, die für nicht entkörnte Baumwolle in den Zeiträumen zu gewähren ist, für die ein Weltmarktpreis für dieses Erzeugnis bestimmt wurde.
            
         
               (2)
            
            
               Durch die Verordnung (EG) Nr. 905/2005 der Kommission (4) wurden gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 die tatsächliche Erzeugung nicht entkörnter Baumwolle und die entsprechende Kürzung des Zielpreises für das Wirtschaftsjahr 2004/05 festgesetzt.
            
         
               (3)
            
            
               Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1051/2001 wurde der Weltmarktpreis für nicht entkörnte Baumwolle in regelmäßigen Zeitabständen während des Wirtschaftsjahres 2004/05 bestimmt.
            
         
               (4)
            
            
               Die im Wirtschaftsjahr 2004/05 anwendbaren Beihilfen, die in den Zeiträumen zu gewähren sind, für die ein Weltmarktpreis für nicht entkörnte Baumwolle bestimmt wurde, sind deshalb festzusetzen —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die Beihilfen für nicht entkörnte Baumwolle, die den in den Verordnungen im Anhang festgelegten Weltmarktpreisen entsprechen, sind im genannten Anhang für den Zeitraum vom 1. Juli 2004 bis 31. März 2005 festgesetzt und gelten ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens der betreffenden Verordnungen.
   Artikel 2
   Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 20. Juni 2005
      
         
            Für die Kommission
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
         
      
   
   
      (1)  Protokoll zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1050/2001 des Rates (ABl. L 148 vom 1.6.2001, S. 1).
   
      (2)  ABl. L 148 vom 1.6.2001, S. 3.
   
      (3)  ABl. L 210 vom 3.8.2001, S. 10. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1486/2002 (ABl. L 223 vom 20.8.2002, S. 3).
   
      (4)  ABl. L 154 vom 17.6.2005, S. 3.
   
      ANHANG
      BEIHILFE FÜR NICHT ENTKÖRNTE BAUMWOLLE
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                  Verordnung der Kommission zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle
               
               
                  Beihilfe
               
            
                  Griechenland
               
               
                  Spanien
               
               
                  Portugal
               
            
                  1218/2004 (1)
                  
               
               
                  59,946
               
               
                  56,651
               
               
                  84,076
               
            
                  1239/2004 (2)
                  
               
               
                  61,029
               
               
                  57,734
               
               
                  85,159
               
            
                  1271/2004 (3)
                  
               
               
                  61,684
               
               
                  58,389
               
               
                  85,814
               
            
                  1334/2004 (4)
                  
               
               
                  62,119
               
               
                  58,824
               
               
                  86,249
               
            
                  1399/2004 (5)
                  
               
               
                  62,684
               
               
                  59,389
               
               
                  86,814
               
            
                  1434/2004 (6)
                  
               
               
                  62,720
               
               
                  59,425
               
               
                  86,850
               
            
                  1490/2004 (7)
                  
               
               
                  62,327
               
               
                  59,032
               
               
                  86,457
               
            
                  1510/2004 (8)
                  
               
               
                  61,088
               
               
                  57,793
               
               
                  85,218
               
            
                  1554/2004 (9)
                  
               
               
                  60,531
               
               
                  57,236
               
               
                  84,661
               
            
                  1593/2004 (10)
                  
               
               
                  60,545
               
               
                  57,250
               
               
                  84,675
               
            
                  1642/2004 (11)
                  
               
               
                  61,719
               
               
                  58,424
               
               
                  85,849
               
            
                  1649/2004 (12)
                  
               
               
                  61,640
               
               
                  58,345
               
               
                  85,770
               
            
                  1710/2004 (13)
                  
               
               
                  62,324
               
               
                  59,029
               
               
                  86,454
               
            
                  1752/2004 (14)
                  
               
               
                  62,436
               
               
                  59,141
               
               
                  86,566
               
            
                  1824/2004 (15)
                  
               
               
                  62,982
               
               
                  59,687
               
               
                  87,112
               
            
                  1913/2004 (16)
                  
               
               
                  63,966
               
               
                  60,671
               
               
                  88,096
               
            
                  1940/2004 (17)
                  
               
               
                  64,793
               
               
                  61,498
               
               
                  88,923
               
            
                  1998/2004 (18)
                  
               
               
                  65,240
               
               
                  61,945
               
               
                  89,370
               
            
                  2058/2004 (19)
                  
               
               
                  65,491
               
               
                  62,196
               
               
                  89,621
               
            
                  2115/2004 (20)
                  
               
               
                  65,513
               
               
                  62,218
               
               
                  89,643
               
            
                  2197/2004 (21)
                  
               
               
                  65,512
               
               
                  62,217
               
               
                  89,642
               
            
                  2234/2004 (22)
                  
               
               
                  65,662
               
               
                  62,367
               
               
                  89,792
               
            
                  30/2005 (23)
                  
               
               
                  64,589
               
               
                  61,294
               
               
                  88,719
               
            
                  90/2005 (24)
                  
               
               
                  63,928
               
               
                  60,633
               
               
                  88,058
               
            
                  164/2005 (25)
                  
               
               
                  64,610
               
               
                  61,315
               
               
                  88,740
               
            
                  230/2005 (26)
                  
               
               
                  64,199
               
               
                  60,904
               
               
                  88,329
               
            
                  288/2005 (27)
                  
               
               
                  63,800
               
               
                  60,505
               
               
                  87,930
               
            
                  346/2005 (28)
                  
               
               
                  63,041
               
               
                  59,746
               
               
                  87,171
               
            
                  398/2005 (29)
                  
               
               
                  62,978
               
               
                  59,683
               
               
                  87,108
               
            
                  455/2005 (30)
                  
               
               
                  63,159
               
               
                  59,864
               
               
                  87,289
               
            
                  492/2005 (31)
                  
               
               
                  61,932
               
               
                  58,637
               
               
                  86,062
               
            
         (1)  ABl. L 232 vom 1.7.2004, S. 32.
      
         (2)  ABl. L 235 vom 6.7.2004, S. 8.
      
         (3)  ABl. L 240 vom 10.7.2004, S. 5.
      
         (4)  ABl. L 247 vom 21.7.2004, S. 13.
      
         (5)  ABl. L 255 vom 31.7.2004, S. 23.
      
         (6)  ABl. L 264 vom 11.8.2004, S. 10.
      
         (7)  ABl. L 273 vom 21.8.2004, S. 20.
      
         (8)  ABl. L 276 vom 26.8.2004, S. 12.
      
         (9)  ABl. L 282 vom 1.9.2004, S. 6.
      
         (10)  ABl. L 290 vom 11.9.2004, S. 4.
      
         (11)  ABl. L 295 vom 18.9.2004, S. 31.
      
         (12)  ABl. L 296 vom 21.9.2004, S. 15.
      
         (13)  ABl. L 305 vom 1.10.2004, S. 47.
      
         (14)  ABl. L 312 vom 9.10.2004, S. 10.
      
         (15)  ABl. L 320 vom 21.10.2004, S. 20.
      
         (16)  ABl. L 328 vom 30.10.2004, S. 94.
      
         (17)  ABl. L 335 vom 11.11.2004, S. 4.
      
         (18)  ABl. L 344 vom 20.11.2004, S. 30.
      
         (19)  ABl. L 355 vom 1.12.2004, S. 24.
      
         (20)  ABl. L 366 vom 11.12.2004, S. 13.
      
         (21)  ABl. L 373 vom 21.12.2004, S. 35.
      
         (22)  ABl. L 379 vom 24.12.2004, S. 77.
      
         (23)  ABl. L 7 vom 11.1.2005, S. 4.
      
         (24)  ABl. L 19 vom 21.1.2005, S. 25.
      
         (25)  ABl. L 28 vom 1.2.2005, S. 14.
      
         (26)  ABl. L 39 vom 11.2.2005, S. 37.
      
         (27)  ABl. L 48 vom 19.2.2005, S. 18.
      
         (28)  ABl. L 55 vom 1.3.2005, S. 9.
      
         (29)  ABl. L 65 vom 11.3.2005, S. 3.
      
         (30)  ABl. L 74 vom 19.3.2005, S. 40.
      
         (31)  ABl. L 81 vom 30.3.2005, S. 43.