CELEX: 62012CA0358
Language: nl
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Zaak C-358/12: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 10 juli 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia — Italië) — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici/Comune di Milano (Prejudiciële verwijzing — Overheidsopdrachten — Opdrachten waarvan waarde onder drempelbedrag van richtlijn 2004/18/EG ligt — Artikelen 49 VWEU en 56 VWEU — Evenredigheidsbeginsel — Voorwaarden voor uitsluiting van aanbestedingsprocedure — Kwalitatieve selectiecriteria voor persoonlijke situatie van inschrijver — Verplichtingen ten aanzien van betaling van socialezekerheidsbijdragen — Begrip „ernstige schending”  — Verschil tussen verschuldigde en gestorte bedrag van meer dan 100 EUR en groter dan 5 % van verschuldigde bedrag)

15.9.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 315/4
            
         Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 10 juli 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia — Italië) — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici/Comune di Milano
   (Zaak C-358/12) (1)
   
   ((Prejudiciële verwijzing - Overheidsopdrachten - Opdrachten waarvan waarde onder drempelbedrag van richtlijn 2004/18/EG ligt - Artikelen 49 VWEU en 56 VWEU - Evenredigheidsbeginsel - Voorwaarden voor uitsluiting van aanbestedingsprocedure - Kwalitatieve selectiecriteria voor persoonlijke situatie van inschrijver - Verplichtingen ten aanzien van betaling van socialezekerheidsbijdragen - Begrip „ernstige schending” - Verschil tussen verschuldigde en gestorte bedrag van meer dan 100 EUR en groter dan 5 % van verschuldigde bedrag))
   2014/C 315/05
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici
   
      Verwerende partij: Comune di Milano
   
      in tegenwoordigheid van: Pascolo Srl
   
      Dictum
   
   De artikelen 49 VWEU en 56 VWEU en het evenredigheidsbeginsel moeten aldus worden uitgelegd dat zij niet in de weg staan aan een nationale regeling, op grond waarvan aanbestedende diensten bij het plaatsen van overheidsopdrachten waarvan de waarde lager ligt dan het drempelbedrag dat is vastgesteld in artikel 7, sub c, van richtlijn 2004/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1177/2009 van de Commissie van 30 november 1999, verplicht zijn een inschrijver die een inbreuk heeft begaan op het gebied van de storting van socialezekerheidsbijdragen, uit te sluiten van de gunningsprocedure als het verschil tussen het verschuldigde en het gestorte bedrag groter is dan 100 EUR en 5 % van het verschuldigde bedrag.
   
      (1)  PB C 311 van 13.10.2012.