CELEX: 62003TA0053
Language: et
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-53/03: Esimese Astme Kohtu 8. juuli 2008 . aasta otsus — BpB vs . komisjon (Konkurents — Kartellikokkulepped — Kuivkrohvplaaditurg — Otsus EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise kohta — Üks ja vältav rikkumine — Korduvus — Trahv — Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Koostööteatis)

15.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/41
            
         Esimese Astme Kohtu 8. juuli 2008. aasta otsus — BpB vs. komisjon
   (Kohtuasi T-53/03) (1)
   
   (Konkurents - Kartellikokkulepped - Kuivkrohvplaaditurg - Otsus EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise kohta - Üks ja vältav rikkumine - Korduvus - Trahv - Suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Koostööteatis)
   (2008/C 209/69)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: BpB plc (Slough, Ühendkuningriik) (esindajad: QC T. Sharpe ja solicitor A. Noury)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Castillo de la Torre, keda abistavad QC J. Flynn ja barrister C. Kilroy)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada osaliselt komisjoni 27. novembri 2002. aasta otsus 2005/471/EÜ [EÜ] artikli 81 kohase menetluse kohta BPB plc, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA ja Gyproc Benelux NV vastu (Juhtum COMP/E-1/37.152 — Kuivkrohvplaat) (ELT 2005, L 166, lk 8), või teise võimalusena nõue tühistada või vähendada hagejale määratud trahvi
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Hagejale BPB plc komisjoni 27. novembri 2002. aasta otsusega 2006/471/EÜ EÜ […] artikli 81 kohase menetluse kohta BPB plc, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA ja Gyproc Benelux NV vastu (Juhtum COMP/E-1/37.152 — Kuivkrohvplaat) pandud trahvisummaks määratakse 118,8 miljonit eurot.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Komisjon kannab kümnendiku enda kohtukuludest ja kümnendiku BPB kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               BPB kannab üheksa kümnendikku enda kohtukuludest ja üheksa kümnendikku komisjoni kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 101, 26.4.2003.