CELEX: 32008R0858
Language: bg
Date: 2008-09-01 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 858/2008 на Комисията от 1 септември 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 967/2006 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на производството над квотите в сектора на захарта

2.9.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 235/7
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 858/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 1 септември 2008 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 967/2006 за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета по отношение на производството над квотите в сектора на захарта
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. относно общата организация на пазарите в сектора на захарта (1), и по-специално член 13, параграф 2 и член 40, параграф 1, буква в) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В член 10 от Регламент (ЕО) № 967/2006 на Комисията (2) се предвижда държавите-членки да предават на Комисията серия от съобщения относно количествата индустриална суровина, доставени за преработка. С цел избягване на двойното отчитане на тези количества и осигуряване на еднакво прилагане във всички държави-членки, е желателно да се уточнят правилата за въпросните съобщения.
            
         
               (2)
            
            
               Кодовете в митническата номенклатура за сиропите за мазане и за сиропите за мазане за производство на „Rinse appеlstroop“, включени в приложението към Регламент (ЕО) № 967/2006, следва да бъдат уточнени, за да се осигури правилно прилагане на член 13, параграф 2, втора алинея, буква а) от Регламент (ЕО) № 318/2006 относно тези продукти.
            
         
               (3)
            
            
               Опитът, придобит след въвеждането на новите разпоредби в резултат на реформата на режима на захарта относно използването на индустриалната захар от химическата и фармацевтичната индустрия, показва необходимостта да се добавят към списъка с продукти в приложението към Регламент (ЕО) № 967/2006 восъчните препарати за епилиране с код по КН 3307 90 00 и омекотителите за текстил с код по КН 3809 91 00.
            
         
               (4)
            
            
               Следователно Регламент (ЕО) № 967/2006 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕО) № 967/2006 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Член 10 се заменя със следния текст:
               „Член 10
               Съобщения от държавите-членки
               Всяка държава-членка представя на Комисията:
               
                           а)
                        
                        
                           не по-късно от края на месец май — количеството индустриална суровина, доставено от одобрените от нея производители между предходните 1 октомври и 31 март;
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           не по-късно от края на месец ноември, за предходната пазарна година:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       доставеното от одобрените от нея производители количество индустриална суровина, разделено на бяла захар, сурова захар, захарен сироп и изоглюкоза,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       доставеното количество индустриална суровина, за която преработвателите, одобрени от нея, са предоставили доказателството, посочено в член 9, параграф 2, разделено на бяла захар, сурова захар, захарен сироп и изоглюкоза, от една страна, и според продуктите, посочени в приложението, от друга страна,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       доставеното от одобрените от нея производители количество захар в изпълнение на член 7, параграф 3.“
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Приложението се заменя с текста, съдържащ се в приложението към настоящия регламент.
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 1 септември 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 58, 28.2.2006 г., стp. 1. Регламент (ЕО) № 318/2006 ще бъде заменен с Регламент (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1), считано от 1 октомври 2008 г.
   
      (2)  ОВ L 176, 30.6.2006 г., стp. 22.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ
            
                        Код по КН
                     
                     
                        Описание на стоките
                     
                  
                        1302 32
                     
                     
                        – – Лепкави и сгъстяващи материали от рожкови, от семена от рожкови или от семена от гуар, дори модифицирани
                     
                  
                        1302 39 00
                     
                     
                        – – Други
                     
                  
                        ex 1702 90 95
                        ex 2106 90 59
                     
                     
                        – – Сироп за мазане и сироп за производство на „Rinse appеlstroop“
                     
                  
                        2102 10
                     
                     
                        – Активни маи
                     
                  
                        ex 2102 20
                     
                     
                        – – Неактивни маи
                     
                  
                        2207 10 00
                     
                     
                        – Неденатуриран етилов алкохол с алкохолно съдържание по обем 80 % или по-високо (Bio еthanol)
                     
                  
                        ex 2207 20 00
                     
                     
                        – Етилов алкохол, денатуриран, с всякакво алкохолно съдържание (Bio еthanol)
                     
                  
                        ex 2208 40
                     
                     
                        – Ром
                     
                  
                         
                     
                     
                        Препарати от видове, използвани за храна за животни:
                     
                  
                        ex 2309 90
                     
                     
                        – Продукти със съдържание на сухо вещество поне 60 % лизин
                     
                  
                        29
                     
                     
                        Органични химични продукти, с изключение на подпозиции 2905 43 00 и 2905 44
                     
                  
                        3002 90 50
                     
                     
                        – – Култури от микроорганизми
                     
                  
                        3003
                     
                     
                        Медикаменти (с изключение на продуктите от позиция 3002, 3005 или 3006), съставени от продукти, смесени помежду им, приготвени за терапевтични или профилактични цели, но непредставени под формата на дози, нито пригодени за продажба на дребно
                     
                  
                        3004
                     
                     
                        Медикаменти (с изключение на продуктите от позиция 3002, 3005 или 3006), съставени от смесени или несмесени продукти, приготвени за терапевтични или профилактични цели, представени под формата на дози или пригодени за продажба на дребно
                     
                  
                        3006
                     
                     
                        Фармацевтични препарати и артикули, посочени в забележка 4 от настоящата глава:
                     
                  
                        3203 00 10
                     
                     
                        – Багрилни вещества от растителен произход и препарати на тяхна основа
                     
                  
                        3203 00 90
                     
                     
                        – Багрилни вещества от животински произход и препарати на тяхна основа
                     
                  
                        ex 3204
                     
                     
                        – Синтетични органични багрилни вещества и препарати, посочени в забележка 3 от настоящата глава, на базата на синтетични органични багрилни вещества
                     
                  
                        ex 3307 90 00
                     
                     
                        Восъчни препарати за епилиране
                     
                  
                        ex ex 35
                     
                     
                        Белтъчни вещества; продукти на базата на модифицирана скорбяла или нишесте; лепила; ензими, с изключение на продуктите от позиция 3501 и подпозиции 3505 10 10, 3505 10 90 и 3505 20
                     
                  
                        ex ex 38
                     
                     
                        Различни видове продукти на химическата промишленост с изключение на позиция 3809, различни от омекотителите за текстил с код по КН ex 3809 91 00, и на подпозиция 3824 60
                     
                  
                        от 3901 до 3914
                     
                     
                        – Първични форми
                     
                  
                        ex 6809
                     
                     
                        Изделия от гипс или от смеси на базата на гипс:
                        – Плоскости, плочи, пана, плочки и подобни артикули“