CELEX: 51995PC0451
Language: de
Date: 1995-10-05
Title: Geänderter Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Annahme eines Aktionsprogramms für das gemeinschaftliche Zollwesen ("Zoll 2000")

Avis juridique important

|

51995PC0451

Geänderter Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Annahme eines Aktionsprogramms für das gemeinschaftliche Zollwesen ("Zoll 2000")  /* KOM/95/451 ENDG - COD 95/0087 */  

Amtsblatt Nr. C 327 vom 07/12/1995 S. 0032

Geänderter Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Annahme eines Aktionsprogramms für das gemeinschaftliche Zollwesen ("Zoll 2000") (95/C 327/12) (Text von Bedeutung für den EWR) KOM(95) 451 endg. - 95/0087(COD)(Gemäß Artikel 189a Absatz 2 des EG-Vertrags von der Kommission vorgelegt am 6. Oktober 1995)Der erste Vorschlag der Kommission vom 4. April 1995 (KOM(95) 119 endg.) wird wie folgt geändert:Artikel 16 Absatz 1 (Finanzierung) lautet wie folgt:(1) Unbeachtlich im Rahmen anderer Gemeinschaftsprogramme zu finanzierender Maßnahmen werden die gesamten Finanzmittel zur Durchführung dieses Programms für den Zeitraum vom 1. Januar 1996 bis 31. Dezember 2000 auf 50 Millionen ECU festgesetzt.Die jährlichen Zuweisungen werden im Rahmen der finanziellen Planungen