CELEX: C2001/150/35
Language: nl
Date: 2001-05-19 00:00:00
Title: Zaak C-146/01: Beroep, op 30 maart 2001 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrĳk België

19.5.2001             NL                  Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      C 150/19
Beroep, op 30 maart 2001 ingesteld door Commissie van                      richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nage-
 de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België                        komen;
                                                                     —     het Koninkrijk België in de kosten te verwijzen.
                        (Zaak C-146/01)
                        (2001/C 150/35)                              Middelen en voornaamste argumenten
                                                                     De verplichting van een lidstaat om alle maatregelen vast te
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is           stellen die nodig zijn om het door een richtlijn voorgeschreven
op 30 maart 2001 beroep ingesteld tegen Koninkrijk België            resultaat te bereiken, is een dwingende verplichting. Volgens
door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-
                                                                     de Commissie heeft het Koninkrijk België in casu de volgende
woordigd door L. Ström als gemachtigde, bijgestaan door              bepalingen niet volledig omgezet:
H. van der Woude, advocaat, domicilie gekozen hebbende te
Luxemburg.                                                           —     artikel 4, lid 2, en bijlagen I en II, aangezien bepalingen
                                                                           voor de daadwerkelijke invoering van een systeem voor
De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert                    radiologisch toezicht ontbreken;
dat het het Hof behage:
                                                                     —     de artikelen 5 en 6, aangezien de vastgestelde bepalingen
—    vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet binnen           geen rekening houden met externe werkers die in dienst
     de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke              zijn van een in een andere lidstaat gevestigde onderne-
     bepalingen vast te stellen en mee te delen die nodig zijn             ming en die reeds in het bezit zijn van een radiologisch
     voor het volgen van artikel 4, lid 2, bijlagen I en II, en de         document.
     artikelen 5 en 6 van richtlijn 90/641/Euratom van
     de Raad van 4 december 1990 inzake de praktische                De in artikel 8 van de richtlijn bepaalde omzettingstermijn is
     bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan            op 31 december 1993 verstreken.
     ioniserende straling te worden blootgesteld tijdens hun
     werk in een gecontroleerde zone (1), de krachtens die           (1) PB L 349 van 13.12.1990, blz. 21.