CELEX: C2006/074/05
Language: nl
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Zaak C-450/05: Verzoek van het Landessozialgericht Berlin-Brandenburg van  11 november 2005  om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Peter Wachter en Deutsche Rentenversicherung Bund

25.3.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 74/3
            
         Verzoek van het Landessozialgericht Berlin-Brandenburg van 11 november 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Peter Wachter en Deutsche Rentenversicherung Bund
   (Zaak C-450/05) (1)
   
   (2006/C 74/05)
   
      (Procestaal: Duits)
   
   Het Landessozialgericht Berlin-Brandenburg (Duitsland) heeft bij beschikking van 11 november 2005, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 19 december 2005, in het geding tussen Peter Wachter en Deutsche Rentenversicherung Bund, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vraag:
   Zijn de punten 83 (2)„Duitsland-Oostenrijk”, sub e, van de delen A en B van bijlage III bij verordening (EEG) nr. 1408/71 (3), en punt 1 van deel D „Duitsland” van bijlage VI bij die verordening verenigbaar met het Europees recht van hogere orde, inzonderheid met het vrije verkeer waarin is voorzien bij artikel 39 EG juncto artikel 42 EG?
   
      (1)  Zie ook de zaken C-396/05 en C-419/05, mededeling van de prejudiciële vraag gepubliceerd in PB 2006 C 22, blz. 6.
   
      (2)  In de tot de inwerkingtreding van verordening (EG) nr. 647/2005 op 5.5.2005 geldende versie.
   
      (3)  PB L 149, blz. 2.