CELEX: 32001D0434
Language: el
Date: 2001-05-21 00:00:00
Title: 2001/434/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2001, για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα του βοείου κρέατος για τη Γερμανία, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2777/2000 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1441]

Avis juridique important

|

32001D0434

2001/434/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2001, για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα του βοείου κρέατος για τη Γερμανία, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2777/2000 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1441]  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 154 της 09/06/2001 σ. 0063 - 0063

Απόφαση της Επιτροπήςτης 21ης Μαΐου 2001για τη θέσπιση ειδικών μέτρων στον τομέα του βοείου κρέατος για τη Γερμανία, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2777/2000[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1441](Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)(2001/434/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος(1), και ιδίως το άρθρο 38 παράγραφος 2,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2777/2000 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, για τη θέσπιση εξαιρετικών μέτρων στήριξης για την αγορά βοείου κρέατος(2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 111/2001(3), ορίζει στο άρθρο 3 παράγραφος 4 ότι τα κράτη μέλη μπορούν να λάβουν άδεια να διακόψουν την εφαρμογή του οικείου συστήματος αγορών όταν μπορεί να αποδειχθεί ότι διαθέτουν επαρκή δυναμικότητα υποβολής σε δοκιμασία για ανίχνευση ΣΕΒ όλων των ζώων ηλικίας άνω των 30 μηνών που προορίζονται για κανονική σφαγή. Η Γερμανία προσκόμισε στην Επιτροπή τέτοια αποδεικτικά στοιχεία και κατά συνέπεια, αφού το ζήτησε, θα πρέπει να δοθεί σ' αυτό κράτος μέλος η άδεια να διακόψει την εφαρμογή του συστήματος.(2) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Επιτρέπεται στην Γερμανία να διακόψει την εφαρμογή του συστήματος αγορών που θεσπίζεται με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2777/2000.Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2001.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 21.(2) ΕΕ L 321 της 19.12.2000, σ. 47.(3) ΕΕ L 19 της 20.1.2001, σ. 11.