CELEX: 62013CN0600
Language: cs
Date: 2013-11-21 00:00:00
Title: Věc C-600/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Giudice di pace di Matera (Itálie) dne 21. listopadu 2013 — Intelcom Service Ltd v. Vincenzo Mario Marvulli

22.2.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 52/26
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Giudice di pace di Matera (Itálie) dne 21. listopadu 2013 — Intelcom Service Ltd v. Vincenzo Mario Marvulli
   (Věc C-600/13)
   2014/C 52/47
   Jednací jazyk: italština
   
      Předkládající soud
   
   Giudice di pace di Matera
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Intelcom Service Ltd
   
      Žalovaný: Vincenzo Mario Marvulli
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Stanoví články 51 a násl. italského notářského řádu č. 89/1913, ve spojení s články 1350 a 2657 občanského zákoníku, skutečné monopolní postavení notáře, pokud jde o poskytování služeb týkajících se sepisování a ověřování listin při prodeji nemovitostí v Itálii, a to ve zjevném rozporu s ustanoveními a zásadami Smluv Evropské unie (článek 49 Smlouvy o EU), které zakotvují volný pohyb služeb v rámci členských států Unie, a zejména se směrnicí 2006/123/ES (1) ze dne 12. prosince 2006 (tzv. směrnice Bolkestein), která byla v Itálii provedena legislativním nařízením č. 59 ze dne 26. března 2010 zveřejněným v G.U. č. 94 ze dne 23. dubna 2010?
            
         
               2)
            
            
               Shledává Soudní dvůr Evropské unie italský notářský řád č. 89/1913, ve spojení s články 1350 a 2657 občanského zákoníku, rovněž v rozporu s ustanoveními Smlouvy o EU, která zakazují monopolní postavení při poskytování služeb (články 53 a 37 Smlouvy o EU)?
            
         
               3)
            
            
               Shledává Soudní dvůr Evropské unie italský notářský řád č. 89/1913, ve spojení s články 1350 a 2657 občanského zákoníku, rovněž v rozporu s ustanoveními práva Evropské unie, která zakazují tzv. opatření s rovnocenným účinkem stanovená v článcích 28 a 29 Smlouvy o ES a následně v důsledku reformy uskutečněné Lisabonskou smlouvou doplněná do článků 34 a 35 Smlouvy o fungování Evropské unie, a sice opatření, která Smlouva zakazuje, jelikož nepříznivě postihují státní příslušníky některých členských států v porovnání se státními příslušníky jiných členských států, pokud jde o přístup ke službám?
            
         
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/123/ES ze dne 12. prosince 2006 o službách na vnitřním trhu (Úř. věst. L 376, s. 36).