CELEX: 31967R0903
Language: de
Date: 1967-11-29 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 903/67/EWG der Kommission vom 23. November 1967 zur Änderung der beweglichen Teilbeträge für die Waren der Tarifnummer 18.06 B des Gemeinsamen Zolltarifs

29 . 11.67                     AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                    Nr. 290/ 1
             EUROPAISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
                                                   VERORDNUNGEN
                                 VERORDNUNG Nr. 903/67/EWG DER KOMMISSION
                                                     vom 23. November 1967
                zur Änderung der beweglichen Teilbeträge für die Waren der Tarifnummer
                                               18.06 B des Gemeinsamen Zolltarifs
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                   in bezug auf Schokolade und andere kakao­
GEMEINSCHAFTEN —                                                  haltige Lebensmittelzubereitungen geändert. Die­
                                                                  se Verordnung tritt am 1 . Dezember 1967 in
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                    Kraft. Deshalb müssen vom gleichen Zeitpunkt
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                             ab die beweglichen Teilbeträge für diese Waren,
                                                                  entsprechend den Mengen des Grunderzeugnis­
     gestützt auf die Verordnung Nr. 160/66/EWG                   ses, die in Zukunft als darin enthalten angesehen
des Rates vom 27 . Oktober 1966 zur Einführung                    werden, geändert werden —
einer Handelsregelung für bestimmte landwirt­
schaftliche Verarbeitungserzeugnisse (1), insbe­
sondere auf die Artikel 5 und 12,                                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
     in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                                       Artikel 1
     Durch die Verordnung Nr. 630/67/EWG vom
26 . September 1967 (2) hat die Kommission die                        Der Anhang zu der Verordnung Nr. 630/67/
Höhe der im vierten Vierteljahr des Jahres 1967                   EWG der Kommission wird in bezug auf die
bei der Einfuhr der unter die Verordnung Nr.                       Waren der Tarifnummer 18.06 B des Gemein­
160 /66/EWG des Rates fallenden Waren in die                      samen Zolltarifs gemäß den Tabellen im Anhang
Mitgliedstaaten anwendbaren beweglichen Teil­                     zu dieser Verordnung geändert.
beträge festgesetzt.
                                                                                       Artikel 2
     Mit der Verordnung Nr. 752/67/EWG vom
24 . Oktober 1967 (3) hat der Rat die Anhänge I                       Diese Verordnung tritt am 1 . Dezember 1967
und II der Verordnung Nr . 83/67/EWG des Rates                     in Kraft.
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar
                in jedem Mitgliedstaat.
                    Brüssel, den 23 . November 1967
                                                                                 Für die Kommission
                                                                                    Der Präsident
                                                                                      Jean REY
t1) ABl. Nr. 195 vom 28. 10. 1966, S. 3361 / 66.
( 2) ABl. Nr. 236 vom 30. 9. 1967, S. 1 .
  3) ABl. Nr. 263 vom 30. 10. 1967, S. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. 290/ 2                          AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                          France                                 Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C .        FF        U.C .        Lit .   U.C .      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                     1,51         7,45      1,76        1.100
Deutschland ( BR )      0,28        14,00                            1,79         8,84      2,04        1.275     0,28     14,00
France                                                                                      0,25          156
Italia
Luxembourg                                                            1,51         7,45     1,76        1.100
Nederland               0,99        49,50       0,71        2,84      2,50       12,34      2,75        1,719     0,99     49,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,58      579,00      11,31        45,24    13,09       64,63      13,34        8,338    11,58    579,00      10,60       38,37
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B Ib 1 aa)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                         Nederland
                                                                          France                 Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .         FF       U.C .        Lit .   U.C .      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                            2,17        1.356
Deutschland ( BR )                                                                          1,95        1.219
France                   0,84       42,00       1,05        4,20                            3,01        1,881      0,84    42,00        0,72        2,61
Italia
Luxembourg                                                                                   2,17       1.356
Nederland                                       0,33        1,32                             2,28       1.425
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi              7,50     375,00        7,72       30,88     6,66        32,88      9,67        6.044      7,50   375,00        7,38      26,72
Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 11 . 67                         AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                              Nr. 290/3
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B I b) 1 bb)
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Pays exportateur
        Ausfuhrland
      Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                           France                Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                        U.C.         FB         RE           DM      u.c .        FF       u.c.          Lit.    u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                0,26         1,04                           2,65        1.656
 Deutschland ( BR )                                                                          2,39        1.494
 France                   1,05      51,50        1,29         5,16                          3,67         2.294    1,03      51,50       0,88      3,19
 Italia
 Luxembourg                                      0,26         1,04                           2,65       1.656
 Nederland                                      0,41          1,64                          2,79        1.744
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi              9,17    458,50        9,43        37,72     8,14       40,19     11,82        7.388     9,17    458,50        9,02     32,65
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                18.06 B I b) 2 aa)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaai — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                             België
                                                                          France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer                               ( BR )
                        U.C.         FB        RE           DM      u.c .         FF      u.c .         Lit .   u.c .     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                                            3,53        2.206
Deutschland ( BR )                                                                          3,40        2.125
France                   0,27       13,50       0,39         1,56                           3,80        2.375     0,27     13,50
Italia
Luxembourg                                                                                  3,53        2.206
Nederland                0,64       32,00       0,76         3,04     0,37        1,83      4,16        2.600     0,64     32,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             13,71     685,50      13,83         55,32   13,44       66,35     17,24       10.775    13,71    685,50       13,07     47,31
Derde landen
 ---pagebreak--- Nr. 290/4                           AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                29 . 11.67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                18.06 B I b) 2 bb)
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                         Nederland
                                                                         France                  Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       U.C.         FF       u.c .          Lit .  u.c .      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                            3,93         2.456
Deutschland ( BR )                                                                          3,87         2.418
France                                                                                      3,85         2.406
Italia
Luxembourg                                                                                  3,93         2.456
Nederland                0,87       43,50       0,93        3,72     0,94         4,64      4,79         2.994    0,87      43,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            15,77      788,50      15,83        63,32    15,84       78,20      19,70        12.313   15,77    788,50      14,91       53,97
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 cc)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                  Italia          Luxembourg              Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       u.c.          FB        RE          DM       u.c .         FF       u.c .          Lit.   U.C.       Fíux.      R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                     0,58         2,86      4,17        2.606
 Deutschland ( BR )                                                   0,62         3,06      4,21        2.631
 France                                                                                      3,59        2.244
 Italia
 Luxembourg                                                           0,58         2,86      4,17        2.606
 Nederland               1,12       56,00       1,08        4,32      1,70         8,39      5,28        3.300     1,12     56,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            17,42      871,00      17,38       69,52     18,00       88,87      21,58       13.488   17,42     871,00      16,30      59,01
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                       AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                 Nr. 290/ 5
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 dd )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique             Deutschland
    Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                .( BR )
                       U.C.        FB         RE           DM      u.c .        FF        u.c .        Lit .    u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                     0,99        4,89       4,65       2.906
Deutschland ( BR )                                                   1,11        5,48       4,76       2.975
France                                                                                      3,66       2.288
Italia
Luxembourg                                                           0,99        4,89       4,65       2.906
Nederland               1,59       69,50       1,27         5,08     2,38      11,75        6,03       3.769     1,39     69,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            19,89     994,50       19,78        79,12    20,89     103,14      24,54       15.338    19.89    994,50      18,51      67,01
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B II a)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM      U.C.         FF        u.c .        Lit.     u.c.      Flux.       R . E.     Fl.
Belgique/België                                 0,99        3,96     0,88        4,34       2,8 7      1.794                            0,38      1,38
Deutschland ( BR )                                                                          1,87       1.169
France                                                                                      1,99       1.244
Italia
Luxembourg                                      0,99        3,96     0,88        4,34       2,87       1.794                            0,38      1,38
Nederland                                       0,61        2,44     0,50        2,47       2,48       1.550
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi              4,82    241,00         5,81       23,24     5,70       28,14       7,62       4.763      4,82   241,00         5,21     18,86
Derde landen
 ---pagebreak--- Nr . 290/6                         AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                29 . 11 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B II b)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                      U.C.         FB         RE          DM       u.c .         FF       u.c.          Lit.    u.c .     Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                     1,21         5,97      2,80        1.750
Deutschland ( BR )                                                   1,40         6,91      3,00        1.875
France                                                                                      1,60        1.000
Italia
Luxembourg                                                           1,21         5,97      2,80        1.750
Nederland              1,08       54,00        0,89        3,56      2,29       11,31       3,89        2.431    1,08     54,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           12,83      641,50       12,64       50,56     14,04       69,32     15,63         9.769   12,83    641,50      11,75       42,54
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B II c)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
                                                                                                                                                      -*.
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                      u.c .         FB         RE         DM        U.C.         FF       U.C.           Lit.   U.C.      Flux .     RE .         Fl.
Belgique/ België                                                     2,03       10,02       3,76        2.350
Deutschland ( BR )     0,34        17,00                             2,38       11,75       4,11        2.569     0,34     17,00
France                                                                                      1,73        1.081
Italia
Luxembourg                                                           2,03       10,02       3,76        2.350
Nederland               1,62       81,00        1,28       5,12      3,65       18,02       5,38        3.363     1,62    81,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           17,78      889,00       17,44       69,76     19,81       97,80      21,55       13.469   17,78    889,00       16,16      58,50
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                        AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                Nr . 290/7
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B III a) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                     France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       u.c .         FF       u.c.        Lit .    u.c .      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                6,16       24,64     9,24       45,62      12,12       7.575                           3,11      11,26
Deutschland ( BR )                                                   3,08        15,21      5,96       3.725
France                                                                                      2,89       1.806
Italia
Luxembourg                                      6,16       24,64     9,24       45,62      12,12       7.575                           3,11      11,26
Nederland                                       3,05       12,20     6,13       30,26       9,02       5.638
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,25      312,50      12,40        49,60    15,49       76,48      17,89      11.181      6,25   312,50        9,36      33,88
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B III a ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/              Deutschland
     Paese esportatore                                                    France              , Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       U.C.          FF       U.C.         Lit .   U . C.     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                6,16       24,64     9,24       45,62      12,12       7.575                           3,11       11,26
Deutschland ( BR )                                                    3,08       15,21      5,96       3.725
France                                                                                      2,89       1 . 806
Italia
Luxembourg                                      6,16       24,64     9,24       45,62      12,12       7.575                           3,11       11,26
Nederland                                       3,05       12,20     6,13       30,26       9,02       5.638
Pays tiers
Drittländer
                        6,25      312,50       12,40       49,60    15,49        76,48     17,89      11.181      6,25    312,50       9,36      33,88
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak--- Nr. 290/8                           AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              18.06 B III b) 1 aa)
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM        U.C.         FF       U.C.          Lit.    U.C.      Flux.       R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                            3,69        2.306
Deutschland ( BR )                                                                          3,65        2.281
France                                                                                      3,52        2.200
Italia
Luxembourg                                                                                  3,69        2.306
Nederland                0,85      42,50        0,88       3,52       1,02        5,04      4,53        2.831     0,85     42,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            14,94     747,00       14,98       59,92     15,11       74,60     18,63       11.644    14,94    747,00       14,09       51,01
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              18.06 B III b) 1 bb)
                                           Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.         Fß         RE         DM        U.C.         FF       u.c .          Lit.   U.c .     Flux.       R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                            3,69        2.306
Deutschland ( BR )                                                                          3,65        2.281
France                                                                                      3,52        2.200
Italia
Luxembourg                                                                                  3,69        2.306
Nederland                0,85      42,50        0,88       3,52       1,02        5,04      4,53        2.831     0,85     42,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            14,94    747,00       14,98       59,92      15,11       74,60     18,63       11.644    14,94    747,00      14,09       51,01
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                        AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                              Nr. 290/ 9
                                         Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa                18.06 B III b) 2
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgiiedsiaai — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE           DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     5,65       27,89      7,28        4.550
Deutschland ( BR )       1,02      51,00                            6,68        32,98      8,30        5.188     1,02    51,00
France                                                                                     1,63        1.019
Italia
Luxembourg                                                           5,65       27,89      7,28        4.550
Nederland              ■ 3,84    192,00       2,81        11,24     9,49        46,85    11,12         6.950     3,84   192,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           36,76 1.838,00        35,73       142,92    42,41      209,38      44,04       27.525    36,76 1.838,00      32,92     119,17
Derde landen
 ---pagebreak---  Nr . 290 / 10                      AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                              29 . 11.67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E II a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       U C.        FF        U.C.         Lit.    u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     11,13      556,50                             0,67        3,31                          11,13    556,50
France                 10,46      523,00                                                                       10,46    523,00
Italia                 12,38      619,00        1,25        5,00     1,92       9,48                           12,38    619,00
Luxembourg
Nederland              16,85      842,50        5,72       22,88     6,39      31,55       4,47       2.794    16,85    842,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            80,81 4.040,50         69,68      278,72     70,35     347,32     68,34       42.713    80,81  4.040,50      63,96     231,54
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 E II b ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgiiedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                    France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C.        FF       U.C.         Lit.     u.c .     Flux.      R. E.       F !.
Belgique/ België
 Deutschland ( BR )    11,04      552,00                                                                       11,04    552,00
France                 10,83      541,50                                                                       10,83    541,50
Italia                 11,42      571,00        0,38        1,52     0,59        2,91                          11,42    571,00
Luxembourg
Nederland              16,90      845,00        5,86       23,44     6,07      29,97       5,48       3.425    16,90    845,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            84,14 4.207,00        73,11       292,44    73,31      361,94     72,64      45.400    84,14 4.207,00        67,24    243,41
Derde landen
 ---pagebreak--- 29.11.67                               AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                                Nr. 290/ 11
                                              Position tarifaire
                                              Tarifnummer
                                              Voce della tariffa                 21.07 E II b ) 2
                                              Tariefnummer
                                     État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays
     rays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore      Belgique/             Deutschland
                                                                               France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer           België                ( BR )
                          U.C .        FB         RE          DM         U.C.          FF      U.C.          Lit.    U.C.     Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )        10,92      546,00                                                     0,70           438   10,92   546,00
France                    11,30      565,00        0,38        1,52                             1,08           675   11,30   565,00
Italia                    10,21      510,50                                                                          10,21   510,50
Luxembourg
Nederland                 16,97      848,50        6,05       24,20        5,67       27,99     6,75         4.219   16,97   848,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi               88,31    4.415,50      77,39      309,56       77,01       380,20    78,01        48.756   88,31 4.415,50       71,35     258,29
Derde landen
                                               Position tarifaire
                                               Tarifnummer
                                               Voce della tariffa                 21.07 E III a )
                                               Tariefnummer
                                      État membre importateur — . Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore       Belgique/             Deutschland
                                                                                                      Italia
                                                                                France                                Luxembourg             Nederland
        Land van uitvoer        België                 ( BR )
                          U.C .         FB        RE          DM          U.C .        FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
 Deutschland ( BR )       17,14      857,00                                1,04         5,13                         17,14    857,00
 France                   16,10      805,00                                                                          16,10    805,00
 Italia                   19,06      95?,00        1,92        7,68        2,96       14,61                          19,06    953,00
 Luxembourg
 Nederland                25,94     1.297,00       8,80       35,20        9,84       48,58      6,88        4.300   25,94 1.297,00
 Pays tiers
 Drittländer
                         124,45 6.222,50        107,30      429,20      108,34       534,88   105,25        65.781  124,45 0.222,50       98,50     356,57
 Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- Nr . 290 / 12                        AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                               29 . 11 . 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 E III b )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                           France               Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer         België                ( BR )
                        U.C .        FB        RE          DM        U.C .        FF      U.C .         Lit.    U.C .     Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      17,05      852,50                             0,57         2,81                         17,05    852,50
France                  16,48      824,00                                                                       16,48    824,00
Italia                  18,10      905,00       1,06        4,24      1,63         8,05                         18,10    905,00
Luxembourg
Nederland               26,00 1.300,00          8,95       35,80      9,52       47,00      7,90       4.938    26,00 1.300,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            127,78 6.389,00       110,73      442,92    111,30       549,49   109,54       68.463  127,78 6.389,00      101,78      368,44
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 E IV a )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                           France               Italia                                   Nederland
                                                                                                                 Luxembourg
     Land van uitvoer         België                ( BR )
                        U.C .        FB        RE          DM       U.C .         FF      U.C .         Lit .  U.C .      Flux.      R . E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      22,04 1.102,00                                1,33        6,57                          22,04 1.102,00
France                  20,70 1.035,00                                                                          20,70 1.035,00
Italia                  24,51    1.225,50       2,47        9,88      3,81       18,81                          24,51  1.225,50
Luxembourg
Nederland               33,36 1.668,00        11,32        45,28    12,65        62,45      8,85       5.531    33,36 1.668,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            160,00 8.000,00       137,96      551,84    139,30       687,73   135,32       84.575  160,00 8.000,00      126,64      458,44
Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 11 . 67                       AMTSBLATT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                                             Nr . 290/ 13
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E IV b )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                Luxembourg
      Land van uitvoer       België                ( BR )
                        U.C.        FB        RE          DM        U.C.         FF      u.c .         Lit     u.c .       Flux .   RE .        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      19,76     988,00                             0,96        4,74                          19,76      988,00
France                  18,80     940,00                                                                       18,80      940,00
Italia                  21,55 1.077,50         1,79        7,16      2,75      13,58                           21,55 1.077,50
Luxembourg
Nederland               30,01   1.500,50      10,25       41,00     11,21       55,34      8,46       5.288    30,01  1.500,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            145,51   7.275,50    125,74      502,96    126,71      625,57    123,80       77.375  145,51   7.275,50    115,49      418,07
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                           21.07 E V
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                ( BR )
                        U.C.        FB        RE          DM       U.C.          FF      U.C.          Lit.    U.C.        Flux .   R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      26,71   1.335,50                             1,62        8,00                          26,71  1 . 335,50
France                  25,10 1.255,00                                                                         25,10 1.255,00
Italia                  29,71   1.485,50       3,00       12,00      4,61      22,76                           29,71  1.485,50
Luxembourg
Nederland               40,43 2.021,50       13,72        54,88    15,34       75,73     10,72        6.700    40,43 2.021,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            193,94 9.697,00      167,23      668,92    168,84     833,57     164,02     102.513   193,94 9.697,00      153,51     555,71
Derde landen