CELEX: 32004D0696
Language: sk
Date: 2004-10-14 00:00:00
Title: 2004/696/ES: Rozhodnutie Komisie zo 14. októbra 2004 o zozname programov na eradikáciu a monitorovanie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (TSE) oprávnených získať príspevok Spoločenstva v roku 2005 (oznáméné pod číslom K(2004) 4011)

15.10.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 316/91
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   zo 14. októbra 2004
   o zozname programov na eradikáciu a monitorovanie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (TSE) oprávnených získať príspevok Spoločenstva v roku 2005
   (oznáméné pod číslom K(2004) 4011)
   (2004/696/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch na veterinárnom úseku (1), najmä na jeho článok 24 ods. 5,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Niektoré členské štáty predložili Komisii programy na eradikáciu a monitorovanie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (TSE), na ktoré majú v úmysle získať finančnú podporu Spoločenstva.
            
         
               (2)
            
            
               Podľa nariadenia Rady (ES) č. 1258/1999 zo 17. mája 1999 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky (2) majú byť programy na eradikáciu a monitorovanie chorôb zvierat financované v rámci garančnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a garančného fondu. Na účely finančnej kontroly sa majú uplatňovať články 8 a 9 uvedeného nariadenia.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 999/2001 Európskeho parlamentu a Rady z 22. mája 2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (3), ustanovuje pravidlá monitorovania a eradikácie TSE u hovädzieho dobytka, oviec a kôz.
            
         
               (4)
            
            
               Pri zostavovaní zoznamov programov na eradikáciu a monitorovanie TSE oprávnených na finančný príspevok Spoločenstva v roku 2005 a navrhovaných mier a maximálnej výšky príspevku pre každý program sa musí vziať do úvahy tak záujem Spoločenstva na každom programe, ako aj objem dostupných vyhradených súm.
            
         
               (5)
            
            
               Členské štáty poskytli Komisii informácie, ktoré jej umožnili posúdiť záujem Spoločenstva na udelení finančného príspevku pre programy na rok 2005.
            
         
               (6)
            
            
               Komisia zvážila každý z programov z veterinárneho i finančného hľadiska a súhlasí so zahrnutím týchto programov do zoznamov programov oprávnených na finančný príspevok Spoločenstva v roku 2005. Príspevok na monitorovanie TSE sa týka vykonávania rýchlych testov, príspevok na eradikáciu TSE, likvidácie pozitívne testovaných zvierat a genotypizácie zvierat.
            
         
               (7)
            
            
               Vzhľadom na dôležitosť týchto opatrení pre ochranu verejného zdravia a zdravia zvierat, ako aj vzhľadom na relatívne nedávne zavedenie týchto monitorovacích programov, v porovnaní s tradičnými eradikačnými programami chorôb, a vzhľadom na povinné uplatňovanie týchto programov vo všetkých členských štátoch by mala byť zaistená vysoká úroveň finančnej pomoci.
            
         
               (8)
            
            
               Je preto vhodné prijať zoznam programov oprávnených na finančný príspevok Spoločenstva v roku 2005 a stanoviť mieru a maximálnu výšku týchto príspevkov.
            
         
               (9)
            
            
               Opatrenia uvedené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   1.   Programy na monitorovanie TSE (BSE a scrapie) uvedené v prílohe I sú oprávnené na získanie finančného príspevku Spoločenstva v roku 2005.
   2.   V súlade s odsekom 1 navrhovaná miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program zodpovedá údajom v prílohe I.
   Článok 2
   1.   Programy na eradikáciu BSE uvedené v prílohe II sú oprávnené na finančný príspevok Spoločenstva v roku 2005.
   2.   Navrhovaná miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program zodpovedá údajom uvedeným v prílohe II.
   Článok 3
   1.   Programy na eradikáciu scrapie uvedené v prílohe III sú oprávnené na finančný príspevok Spoločenstva v roku 2005.
   2.   Navrhovaná miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program zodpovedá údajom uvedeným v prílohe III.
   Článok 4
   Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
   
      V Bruseli 14. októbra 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         David BYRNE
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 244, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 806/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 103.
   
      (3)  Ú. v. ES L 147, 31.5.2001, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1492/2004 (Ú. v. EÚ L 274, 24.8.2004, s. 3).
   
      PRÍLOHA I
      Zoznam programov na monitorovanie TSE
      Miera a maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
      
                  (v EUR)
               
            
                  Choroba
               
               
                  Členský štát
               
               
                  Miera uskutočnených rýchlych testov
               
               
                  Maximálna suma
               
            
                  TSE
               
               
                  Rakúsko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 920 000
               
            
                  Belgicko
               
               
                  100 %
               
               
                  3 550 000
               
            
                  Cyprus
               
               
                  100 %
               
               
                  85 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  100 %
               
               
                  1 700 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  100 %
               
               
                  2 375 000
               
            
                  Estónsko
               
               
                  100 %
               
               
                  290 000
               
            
                  Fínsko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 160 000
               
            
                  Francúzsko
               
               
                  100 %
               
               
                  24 045 000
               
            
                  Nemecko
               
               
                  100 %
               
               
                  15 020 000
               
            
                  Grécko
               
               
                  100 %
               
               
                  585 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 085 000
               
            
                  Írsko
               
               
                  100 %
               
               
                  6 170 000
               
            
                  Taliansko
               
               
                  100 %
               
               
                  6 660 000
               
            
                  Litva
               
               
                  100 %
               
               
                  835 000
               
            
                  Luxembursko
               
               
                  100 %
               
               
                  145 000
               
            
                  Malta
               
               
                  100 %
               
               
                  35 000
               
            
                  Holandsko
               
               
                  100 %
               
               
                  4 270 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  100 %
               
               
                  1 135 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  100 %
               
               
                  435 000
               
            
                  Španielsko
               
               
                  100 %
               
               
                  4 780 000
               
            
                  Švédsko
               
               
                  100 %
               
               
                  305 000
               
            
                  Spojené kráľovstvo
               
               
                  100 %
               
               
                  5 570 000
               
            
                  Spolu
               
               
                  82 155 000
               
            
   
      PRÍLOHA II
      Zoznam programov na eradikáciu BSE
      Maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
      
                  (en EUR)
               
            
                  Choroba
               
               
                  Členský štát
               
               
                  Miera
               
               
                  Maximálna suma
               
            
                  BSE
               
               
                  Rakúsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  10 000
               
            
                  Belgicko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  250 000
               
            
                  Cyprus
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  25 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  2 500 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  200 000
               
            
                  Estónsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  25 000
               
            
                  Fínsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  25 000
               
            
                  Francúzsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  500 000
               
            
                  Nemecko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  875 000
               
            
                  Grécko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  150 000
               
            
                  Írsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  4 000 000
               
            
                  Taliansko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  205 000
               
            
                  Luxembursko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  150 000
               
            
                  Holandsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  450 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  975 000
               
            
                  Slovenská republika
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  25 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  25 000
               
            
                  Španielsko
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  1 320 000
               
            
                  Spojené kráľovstvo
               
               
                  50 % utratenie
               
               
                  4 235 000
               
            
                  Spolu
               
               
                  15 945 000
               
            
   
      PRÍLOHA III
      Zoznam programov na eradikáciu scrapie
      Maximálna výška finančného príspevku Spoločenstva
      
                  (v EURO)
               
            
                  Choroba
               
               
                  Členský štát
               
               
                  Miera
               
               
                  Maximálna suma
               
            
                  Scrapie
               
               
                  Rakúsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  10 000
               
            
                  Belgicko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  105 000
               
            
                  Cyprus
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  5 565 000
               
            
                  Česká republika
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  20 000
               
            
                  Dánsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  5 000
               
            
                  Estónsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  10 000
               
            
                  Fínsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  5 000
               
            
                  Francúzsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  1 300 000
               
            
                  Nemecko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  2 275 000
               
            
                  Grécko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  1 555 000
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  5 000
               
            
                  Írsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  800 000
               
            
                  Taliansko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  2 485 000
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  5 000
               
            
                  Litva
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  5 000
               
            
                  Luxembursko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  35 000
               
            
                  Holandsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  575 000
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  695 000
               
            
                  Slovenská republika
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  340 000
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  65 000
               
            
                  Španielsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  9 525 000
               
            
                  Švédsko
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  10 000
               
            
                  Spojené kráľovstvo
               
               
                  50 % utratenie; 100 % genotypizácia
               
               
                  7 380 000
               
            
                  Spolu
               
               
                  32 775 000