CELEX: 62018TB0212
Language: cs
Date: 2019-09-06 00:00:00
Title: Věc T-212/18: Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2019 – Romańska v. Frontex („Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Smlouva na dobu neurčitou – Článek 47 písm. c) bod i) PŘOZ – Ukončení – Důvody ukončení – Ztráta důvěry – Diskriminace a psychické obtěžování – Návrh na náhradu škody – Zjevná nepřípustnost“)

28.10.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 363/14
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2019 – Romańska v. Frontex
      (Věc T-212/18) (1)
      
      („Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Smlouva na dobu neurčitou - Článek 47 písm. c) bod i) PŘOZ - Ukončení - Důvody ukončení - Ztráta důvěry - Diskriminace a psychické obtěžování - Návrh na náhradu škody - Zjevná nepřípustnost“)
      (2019/C 363/20)
      Jednací jazyk: polština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Karolina Romańska (Varšava, Polsko) (zástupce: A. Tetkowska, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (zástupci: H. Caniard a S. Drew, zmocněnci, ve spolupráci s J. Currallem a G. Ostaszewskim, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU a znějící jednak na zrušení rozhodnutí ze dne 14. června 2017, kterým výkonný ředitel agentury Frontex, jednající jako orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv, ukončil pracovní smlouvu žalobkyně s osmiměsíční výpovědní lhůtou, a jednak na náhradu škody, kterou žalobkyně údajně utrpěla z důvodu diskriminace a psychického obtěžování ze strany agentury Frontex, které vedly k rozhodnutí o propuštění.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Karolině Romańske se ukládá náhrada nákladů řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 200, 11.6.2018.