CELEX: 31980R0916
Language: el
Date: 1980-04-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 916/80 της Επιτροπής της 15ης Απριλίου 1980 περί διορθώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 818/80 «περί θεσπίσεως μέτρων διασφαλίσεως που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή μανιταριών εκ καλλιεργείας σε άλμη»

1 10                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
380R0916
  Αριθ. N 98/8                     ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            16.4.80
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 916/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τής 15ης 'Απριλίου 1980
               περί διορθώσεως τοδ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 818/80 «περί θεσπίσεως μέτρων διασφαλίσεως
                      πού έφαρμόζονται κατά τήν εισαγωγή μανιταριών έκ καλλιεργείας σέ άλμη»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 "Εχοντας υπόψη :
  τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                                   Αρθρο 1
  κής Κοινότητος,
                                                               Τό κείμενο του άρθρου 1 παράγραφος 1 τού κανονι­
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 516/77 του Συμβουλίου τής          σμού (ΕΟΚ) άριθ. 818/80 άντικαθίσταται άπό τό άκό­
  14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής όργανώσεως άγορδς              λουθο κείμενο:
  στόν τομέα τών μεταποιημένων προϊόντων μέ βάση τά
 οπωροκηπευτικά ^), δπως τροποποιήθηκε τελευταία
 άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2999/79 (2), καί Ιδίως            « Άπό τήν 15η ' Απριλίου 1980, κάθεείσαγωγή στήν
  τό άρθρο 14 παράγραφος 2,                                        Κοινότητα, προελεύσεως τρίτων χωρών, μανιτα­
                                                                   ριών έκ καλλιεργείας σέ άλμη , τής διακρίσεως
   Εκτιμώντας:                                                    07.03 E τού Κοινού Δασμολογίου ύπόκειται στήν
                                                                  υποβολή τίτλου είσαγωγής.»
  δτι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 818/80 (3) τής ' Επιτρο­
  πής έθέσπισε μέτρα διασφαλίσεως πού έφαρμόζονται
  κατά τήν είσαγωγή μανιταριών έκ καλλιεργείας σέ
  άλμη - δτι, μετά άπό έλεγχο, διαπιστώθηκε δτι κάποιο                                 Αρθρο 2
  λάθος υπεισήλθε στή δασμολογική περιγραφή τών
  προϊόντων* δτι πρέπει λοιπόν νά διορθωθεί ό έν λόγω          Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά Ισχύει τήν 16η ' Απρι­
  κανονισμός,                                                  λίου 1980. ' Εφαρμόζεται άπό τήν 15η ' Απριλίου 1980.
                 O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί Ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος Μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 'Απριλίου 1980.
                                                                               Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                 Ά ντιπρόεδρος
O ΕΕ άριθ. N 73 τής 21.3.1977, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 341 τής 31.12.1979, σ. 1 .
(3) EE άριθ. N 89 τής 2.4.1980, σ. 5.