CELEX: 31973L0210
Language: nl
Date: 1973-07-24 00:00:00
Title: Richtlijn van de Raad van 24 juli 1973 houdende verlenging van de termijn voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn van 17 april 1972, betreffende de hervorming van de landbouwstructuur

Avis juridique important

|

31973L0210

Richtlijn van de Raad van 24 juli 1973 houdende verlenging van de termijn voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn van 17 april 1972, betreffende de hervorming van de landbouwstructuur  

Publicatieblad Nr. L 207 van 28/07/1973 blz. 0048 - 0048 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0061  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0061 

RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 24 juli 1973  houdende verlenging van de termijn voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn van 17 april 1972, betreffende de hervorming van de landbouwstructuur  (73/210/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement,  Overwegende dat de Lid-Staten, overeenkomstig artikel 25 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (1), artikel 17 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur (2) en artikel 18 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 betreffende de sociaal-economische voorlichting en de scholing van de personen die in de landbouw werkzaam zijn (3), verplicht zijn de nodige maatregelen in werking te doen treden om binnen een termijn van één jaar, te rekenen vanaf de datum van kennisgeving van deze richtlijnen, aan het daarin bepaalde gevolg te geven, en dat deze termijn op 20 april 1973 verstrijkt;  Overwegende dat het, in verband met de moeilijkheden die de Lid-Staten ondervinden om de voor de toepassing van deze richtlijnen noodzakelijke bepalingen in werking te doen treden, nodig is deze termijn te verlengen tot 31 december 1973,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:    Artikel 1 Artikel 25 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven, artikel 17 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur en artikel 18 van de richtlijn van de Raad van 17 april 1972 betreffende de sociaal-economische voorlichting en de scholing van de personen die in de landbouw werkzaam zijn worden als volgt gelezen:  "De Lid-Staten doen uiterlijk op 31 december 1973 de nodige maatregelen in werking treden om gevolg te geven aan deze richtlijn."   Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.     Gedaan te Brussel, 24 juli 1973.  Voor de Raad  De Voorzitter  I. NØRGAARD  (1)PB nr. L 96 van 23.4.1972, blz. 1. (2)PB nr. L 96 van 23.4.1972, blz. 9. (3)PB nr. L 96 van 23.4.1972, blz. 15.