CELEX: C2006/010/27
Language: de
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Rechtssache C-395/05: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Tribunale Viterbo vom  25.10.2005  in dem Strafverfahren gegen Antonello D'Antonio u. a.

14.1.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 10/14
            
         Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Tribunale Viterbo vom 25.10.2005 in dem Strafverfahren gegen Antonello D'Antonio u. a.
   (Rechtssache C-395/05)
   (2006/C 10/27)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Das Tribunale Viterbo (Italien) ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften durch Beschluss vom 25.10.2005, bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 10. November 2005, in dem Strafverfahren gegen Antonello D'Antonio u. a. um Vorabentscheidung über folgende Frage:
   
               —
            
            
               Verstoßen die Artikel 4 Absatz 1 und 4bis des Gesetzes Nr. 401/89 in der geänderten Fassung, nach denen die Ausübung von Wetten derzeit den italienischen Konzessionären der öffentlichen Dienstleistung unter Ausschluss ausländischer Buchmacher vorbehalten ist, gegen die in den Artikeln 31 EG, 86 EG, 43 EG und 48 EG vorgesehenen Grundsätze des freien Wettbewerbs, der Dienstleistungsfreiheit und der Niederlassungsfreiheit?