CELEX: E2018J0007
Language: sv
Date: 2019-08-01 00:00:00
Title: Domstolens dom av den 1 augusti 2019 i mål E-7/18 Fosen-Linjen AS med stöd av Næringslivets Hovedorganisasjon mot AtB AS (Offentlig upphandling – direktiv 89/665/EEG – begäran om ersättning för utebliven vinst – överträdelsens allvar – principerna om likvärdighet och ändamålsenlighet)2019/C 378/07

7.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 378/8
            
         
      Domstolens dom
      av den 1 augusti 2019
      i mål E-7/18
      
         Fosen-Linjen AS
         med stöd av
         Næringslivets Hovedorganisasjon
      
      mot
      AtB AS
      
         (Offentlig upphandling – direktiv 89/665/EEG – begäran om ersättning för utebliven vinst – överträdelsens allvar – principerna om likvärdighet och ändamålsenlighet)
      
      (2019/C 378/07)
      Domstolen meddelade den 1 augusti 2019 dom i mål E-7/18, Fosen-Linjen AS med stöd av Næringslivets Hovedorganisasjon (norska arbetsgivarorganisationen) mot AtB AS. Norges Høyesterett (högsta domstolen i Norge) hade begärt ett yttrande enligt artikel 34 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol om tolkningen av rådets direktiv 89/665/EEG av den 21 december 1989 om samordning av lagar och andra författningar för prövning av offentlig upphandling av varor och bygg- och anläggningsarbeten, särskilt artikel 2.1 c. Domstolen var sammansatt av Páll Hreinsson, president och referent, Bernd Hammermann och Ola Mestad (ad hoc), domare. Domslutet lyder:
      Artikel 2.1 c i rådets direktiv 89/665/EEG av den 21 december 1989 om samordning av lagar och andra författningar för prövning av offentlig upphandling av varor och bygg- och anläggningsarbeten föreskriver inte att vilken överträdelse som helst av bestämmelserna om offentlig upphandling i sig räcker för att bevilja personer som lidit skada av överträdelsen ersättning för utebliven vinst.