CELEX: C2002/180/62
Language: de
Date: 2002-07-27 00:00:00
Title: Streichung der Rechtssache T-2/01

27.7.2002             DE                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   C 180/35
Klage des Giorgio Lebedef gegen die Kommission der                               Streichung der Rechtssache T-113/97 (1)
Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. Juni
                              2002                                                            (2002/C 180/61)
                    (Rechtssache T-175/02)                                             (Verfahrenssprache: Französisch)
                       (2002/C 180/60)
                                                                      Mit Beschluss vom 21. Februar 2002 hat der Präsident der
                 (Verfahrenssprache: Französisch)                     ersten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
                                                                      Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-113/97
                                                                      — Pierre Tomarchio gegen Europäischen Rechnungshof —
                                                                      angeordnet.
Giorgio Lebedef, wohnhaft in Senningerberg (Luxemburg), hat
am 7. Juni 2002 eine Klage gegen die Kommission der
Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der           (1) ABl. C 199 vom 28.6.1997.
Europäischen Gemeinschaften eingereicht. Prozessbe-
vollmächtigter des Klägers ist Rechtsanwalt Gilles Bounéou,
Zustellungsanschrift in Luxemburg.
Der Kläger beantragt,                                                             Streichung der Rechtssache T-2/01 (1)
—     die Entscheidung Nr. 9567 des Generaldirektors der                                      (2002/C 180/62)
      GD ADMIN vom 28. Februar 2002, den Namen des
      Klägers nicht in das Verzeichnis der aufgrund ihrer
                                                                                      (Verfahrenssprache: Niederländisch)
      Verdienste am ehesten in Betracht kommenden Beamten
      aufzunehmen und den Kläger nicht im Beförderungsjahr
      2000 nach Besoldungsgruppe B 1 zu befördern, aufzuhe-
      ben;                                                            Mit Beschluss vom 29. April 2002 hat der Präsident der
                                                                      Ersten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
—     der Europäischen Kommission die Kosten des Verfahrens           Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-2/01 —
      aufzuerlegen.                                                   Vereniging Nederlandse Cementindustrie gegen Kommission
                                                                      der Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
Klagegründe und wesentliche Argumente                                 (1) ABl. C 95 vom 24.3.2001.
Der Kläger, ein Beamter der Beklagten, wendet sich gegen die
Weigerung der Anstellungsbehörde, ihn im Rahmen des
Beförderungsjahres 2000 nach Besoldungsgruppe B 1 zu
befördern.                                                                        Streichung der Rechtssache T-3/01 (1)
Er stützt seine Klage auf folgende Rügen:                                                     (2002/C 180/63)
—     Verstoß gegen Artikel 45 Absatz 1 des Statuts und das                           (Verfahrenssprache: Niederländisch)
      Diskriminierungsverbot;
—     Verletzung der Verteidigungsrechte;                             Mit Beschluss vom 29. April 2002 hat der Präsident der
                                                                      Ersten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
—     Verstoß gegen die Begründungspflicht;                           Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-3/01 —
                                                                      Eerste Nederlandse Cement Industrie gegen Kommission der
—     Verstoß gegen den Grundsatz des Vertrauensschutzes
                                                                      Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
      und die Fürsorgepflicht der Verwaltung.
                                                                      (1) ABl. C 95 vom 24.3.2001.