CELEX: 32016R0664
Language: lv
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/664 (2016. gada 26. aprīlis) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

29.4.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 115/19
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2016/664
   (2016. gada 26. aprīlis)
   par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.
            
         
               (2)
            
            
               Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.
            
         
               (3)
            
            
               Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.
            
         
               (4)
            
            
               Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2913/92 (2) 12. panta 6. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši.
            
         
               (5)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.
   2. pants
   Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2016. gada 26. aprīlī
      
         
            Komisijas
         
         
            un tās priekšsēdētāja vārdā –
         
         
            Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors
         
         Stephen QUEST
      
   
   
      (1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.
   
   
      (2)  Padomes 1992. gada 12. oktobra Regula (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
                  Preču apraksts
               
               
                  Klasifikācija
                  (KN kods)
               
               
                  Pamatojums
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Pārnēsājams ar baterijām darbināms aparāts videoattēlu uzņemšanai un ierakstīšanai, kura izmēri ir aptuveni 10 × 5 × 2 cm, svars ir aptuveni 120 g un kuram ir:
                  
                              —
                           
                           
                              kameras lēca,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 LCD ekrāns, kura izmērs pa diagonāli ir aptuveni 5 cm (2 collas),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mikrofons,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              skaļrunis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              procesors,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iekšēja litija jonu baterija,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iekšējā atmiņa ar ietilpību līdz 8 GB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iebūvēts (izbīdāms) USB spraudnis,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 HDMI izeja,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iebūvēts CMOS attēla sensors.
                           
                        Aparātam ir divpakāpju digitālās tālummaiņas funkcija. Tas spēj ierakstīt videoattēlus ar izšķirtspēju 1 280  × 720 pikseļi, ar ātrumu 30 kadru sekundē, darbojoties līdz divām stundām. Tas nespēj uzņemt fotoattēlus.
                  Ar aparātu ierakstītos videoattēlus var pārnest uz datu automatizētas apstrādes iekārtu caur aparātā iebūvēto USB saskarni vai uz televizoru, izmantojot mikro-HDMI vadu.
                  Uzrādīšanas brīdī videodatnes no datu automatizētas apstrādes iekārtas caur aparātā iebūvēto USB saskarni var arī pārnest uz aparātu. Aparātu var izmantot arī par izņemamu atmiņas ierīci.
               
               
                  8525 80 99 
               
               
                  Klasifikācija noteikta, ievērojot 1. un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu un KN kodu 8525 , 8525 80  un 8525 80 99  formulējumu.
                  Aparāts spēj ierakstīt tikai videoattēlus, tāpēc to nav iespējams klasificēt pie digitālajām fotokamerām ar KN kodu 8525 80 30 . Tas, ka aparātam nav optiskās tālummaiņas funkcijas, neliedz to klasificēt pie videokamerām. (Skatīt lietu C-178/14 Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, 17.–29. punkts). Ņemot vērā aparāta objektīvās īpašības, aparāts ir videokamera.
                  Videodatnes no datu automatizētas apstrādes iekārtas var pārnest uz aparātu un tajā uzglabāt, un aparāts spēj šo funkciju veikt autonomi bez izmaiņām. Tāpēc tiek uzskatīts, ka aparāts spēj ierakstīt videodatnes arī no citiem avotiem, nevis tikai no iebūvētās televīzijas kameras. (Skatīt lietu C-178/14 Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, 30.–39. punkts).
                  Tāpēc nav iespējama klasificēšana ar KN kodu 8525 80 91  pie videokamerām, kas spēj ierakstīt tikai ar televīzijas kameru uzņemtu skaņu un attēlus.
                  Tāpēc aparāts ir jāklasificē ar KN kodu 8525 80 99  pie citādām videokamerām.