CELEX: 62007CO0099
Language: sk
Date: 2007-05-23 00:00:00
Title: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 23. mája 2007. # Smanor SA, Hubert Ségaud a Monique Ségaud proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Odvolanie - Žaloba na nečinnosť. # Vec C-99/07 P.

Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 23. mája 2007 – Smanor a i./Komisia
      (vec C‑99/07 P)
      „Odvolanie – Uznesenie Súdu prvého stupňa – Žaloba na nečinnosť – Sťažnosti týkajúce sa údajného nesplnenia povinnosti členským štátom – Neprijatie rozhodnutia Komisiou – Zjavne neprípustné odvolanie“
      Odvolanie – Dôvody – Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Súdu prvého stupňa – Neidentifikovanie uvádzaného nesprávneho právneho posúdenia – Neprípustnosť [článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1
         prvý pododsek písm. c)] (pozri body 15 – 17)
      
      Predmet
      
         
               Odvolanie proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) zo 14. decembra 2006, Smanor a i./Komisia (T‑150/06), ktorým
                  Súd prvého stupňa odmietol ako neprípustnú žalobu žalobcov smerujúcu na jednej strane k určeniu nečinnosti Komisie v rozsahu,
                  v akom protiprávne nezaujala stanovisko k sťažnostiam, ktoré podali v roku 1986 proti Francúzskej republike, a na druhej strane
                  k nariadeniu odkladu výkonu rozsudku a rozhodnutia prijatých vnútroštátnymi orgánmi
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Smanor SA, ako aj pán a pani Ségaud znášajú svoje vlastné trovy konania.