CELEX: 62019TA0247
Language: fi
Date: 2020-12-02 00:00:00
Title: Asia T-247/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.12.2020 – Thunus ym. v. EIP (Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Palkkaus – Vuosittainen palkantarkistus – Oikeusvarmuus – Luottamuksensuoja – Henkilöstön kuuleminen – Perusteluvelvollisuus – Oikeasuhteisuus)

1.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 35/43
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.12.2020 – Thunus ym. v. EIP
      (Asia T-247/19) (1)
      
      (Henkilöstö - EIP:n henkilöstö - Palkkaus - Vuosittainen palkantarkistus - Oikeusvarmuus - Luottamuksensuoja - Henkilöstön kuuleminen - Perusteluvelvollisuus - Oikeasuhteisuus)
      (2021/C 35/55)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Vincent Thunus (Contern, Luxemburg) ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä (edustaja: asianajaja L. Levi)
      
         Vastaaja: Euroopan investointipankki (asiamiehet: T. Gilliams, J. Klein ja J. Krueck, avustajanaan asianajaja P.-E. Partsch)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 50 a artiklaan perustuva vaatimus, jossa vaaditaan yhtäältä kantajien vuoden 2018 helmikuun ja sen jälkeisiin palkkalaskelmiin sisältyvien päätösten, joissa sovelletaan EIP:n hallintoneuvoston 18.7.2017 tekemää päätöstä, jossa määritellään henkilökunnan palkkojen yleiskorotuksiin uusi lähestymistapa, jota sovelletaan kaikkiin EIP:n työntekijöihin, ja EIP:n hallituksen 30.1.2018 tekemää päätöstä, jolla vahvistetaan palkkojen tarkistusprosentti vuodelle 2018 0,7 prosenttiin, kumoamista ja toisaalta korvausta vahingosta, jota kantajille on väitetysti näistä päätöksistä aiheutunut.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Vincent Thunus ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan investointipankin (EIP) oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 206, 17.6.2019.