CELEX: 62015FB0035
Language: de
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Rechtssache F-35/15: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juli 2015 — De Esteban Alonso/Kommission (Öffentlicher Dienst — Art. 24 des Statuts — Antrag auf Beistand — Strafverfahren bei einem nationalen Gericht — Nebenklägerstatus der Kommission — Offensichtlich unbegründete Klage)

24.8.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 279/54
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 15. Juli 2015 — De Esteban Alonso/Kommission
   (Rechtssache F-35/15) (1)
   
   ((Öffentlicher Dienst - Art. 24 des Statuts - Antrag auf Beistand - Strafverfahren bei einem nationalen Gericht - Nebenklägerstatus der Kommission - Offensichtlich unbegründete Klage))
   (2015/C 279/68)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Frankreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Huglo)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und C. Ehrbar)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission, den Antrag des Klägers auf Beistand abzulehnen, obwohl gegen ihn wegen Veruntreuung von Mitteln aus dem Gemeinschaftshaushalt ermittelt wurde
   
      Tenor des Beschlusses
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als offensichtlich unbegründet abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr De Esteban Alonso trägt seine eigenen Kosten und wird verurteilt, die Kosten der Europäischen Kommission zu tragen.
            
         
      (1)  ABl. C 146 vom 4.5.2015, S. 52.