CELEX: 31978R3084
Language: en
Date: 1978-12-21 00:00:00
Title: Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3084/78 of 21 December 1978 adjusting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto

Avis juridique important

|

31978R3084

Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3084/78 of 21 December 1978 adjusting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto  

Official Journal L 369 , 29/12/1978 P. 0001 - 0005 Spanish special edition: Chapter 01 Volume 2 P. 0235  Portuguese special edition Chapter 01 Volume 2 P. 0235 

++++COUNCIL REGULATION ( EURATOM , ECSC , EEC ) NO 3084/78  OF 21 DECEMBER 1978  ADJUSTING THE REMUNERATION AND PENSIONS OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE WEIGHTINGS APPLIED THERETO  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,  HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,  HAVING REGARD TO THE PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , AND IN PARTICULAR ARTICLE 13 THEREOF ,  HAVING REGARD TO THE STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS AND AND THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES LAID DOWN BY REGULATION  ( EEC , EURATOM , ECSC ) NO 259/68 ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EURATOM , ECSC , EEC ) NO 2711/78 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 64 , 65 ( 1 ) AND 82 OF THE STAFF REGULATIONS AND THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 20 AND ARTICLE 64 OF THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT ,  HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,  WHEREAS A REVIEW OF THE REMUNERATION OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS CARRIED OUT ON THE BASIS OF A REPORT BY THE COMMISSION HAS SHOWN THAT THE REMUNERATION AND PENSIONS OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE COMMUNITIES SHOULD BE ADJUSTED ;  WHEREAS THE COUNCIL , IN ITS DECISION OF 29 JUNE 1976 , AMENDED ON 26 JUNE 1978 , FIXED THE METHOD OF CALCULATION TO BE USED IN THE PERIODICAL REVIEWS OF THE REMUNERATION AND PENSIONS OF OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE COMMUNITIES ,  HAS ADOPTED THIS REGULATION :  ARTICLE 1  WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 THE STAFF REGULATIONS OF OFFICIALS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ARE AMENDED AS FOLLOWS :   ( A ) THE TABLE OF BASIC MONTHLY SALARIES IN ARTICLE 66 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :  GRADE*STEP*  *1*2*3*4*5*6*7*8*  A 1*205 419*215 508*225 597*235 686*245 775*255 864***  A 2*184 041*193 667*203 293*212 919*222 545*232 171***  A 3/LA 3*155 068*163 491*171 914*180 337*188 760*197 183* 205 606*214 029*  A 4/LA 4*132 745*139 320*145 895*152 470*159 045*165 620* 172 195*178 770*  A 5/LA 5*110 833*116 830*122 827*128 824*134 821*140 818* 146 815*152 812*  A 6/LA 6*94 808*100 059*105 310*110 561*115 812*121 063* 126 314*131 565*  A 7/LA 7*79 252*83 829*88 406*92 983*97 560*102 137***  A 8/LA 8*68 023*71 368*******  B 1*94 808*100 059*105 310*110 561*115 812*121 063* 126 314*131 565*  B 2*80 262*84 456*88 650*92 844*97 038*101 232*105 426* 109 620*  B 3*64 413*68 115*71 817*75 519*79 221*82 923*86 625* 90 327*  B 4*54 365*57 428*60 491*63 554*66 617*69 680*72 743* 75 806*  B 5*48 254*50 525*52 796*55 067*****  C 1*55 622*58 330*61 038*63 746*66 454*69 162*71 870* 74 578*  C 2*47 843*50 134*52 425*54 716*57 007*59 298*61 589* 63 880*  C 3*44 281*46 227*48 173*50 119*52 065*54 011*55 957* 57 903*  C 4*39 635*41 427*43 219*45 011*46 803*48 595*50 387* 52 179*  C 5*36 364*37 980*39 596*41 212*****  D 1*41 454*43 487*45 520*47 553*49 586*51 619*53 652* 55 685*  D 2*37 511*39 281*41 051*42 821*44 591*46 361*48 131* 49 901*  D 3*34 713*36 351*37 989*39 627*41 265*42 903*44 541* 46 179*  D 4*32 767*34 166*35 565*36 964*****   ( B ) - BFRS 2 688 IS REPLACED BY BFRS 2 869 IN ARTICLE 67 ( 1 ) ( A ) OF THE STAFF REGULATIONS AND IN ARTICLE 1 ( 1 ) OF ANNEX VII THERETO ,   - BFRS 3 462 IS REPLACED BY BFRS 3 696 IN ARTICLE 67 ( 1 ) ( B ) OF THE STAFF REGULATIONS AND IN ARTICLE 2 ( 1 ) OF ANNEX VII THERETO ,   - BFRS 6 186 IS REPLACED BY BFRS 6 603 IN THE SECOND SENTENCE OF ARTICLE 69 OF THE STAFF REGULATIONS AND IN THE LAST PARAGRAPH OF ARTICLE 4 OF ANNEX VII THERETO ,   - BFRS 3 093 IS REPLACED BY BFRS 3 302 IN THE FIRST PARAGRAPH OF ARTICLE 3 OF ANNEX VII TO THE STAFF REGULATIONS .  ARTICLE 2  WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 , THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ARE AMENDED AS FOLLOWS :   ( A ) THE TABLE OF BASIC MONTHLY SALARIES IN ARTICLE 20 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :  GRADE*STEP*  *1*2*3*4*5*6*7*8*  A 1*205 419*215 508*225 597*235 686*245 775*255 864***  A 2*184 041*193 667*203 293*212 919*222 545*232 171***  A 3/LA 3*155 068*163 491*171 914*180 337*188 760* 197 183*205 606*214 029*  A 4/LA 4*132 745*139 320*145 895*152 470*159 045*165 620* 172 195*178 770*  A 5/LA 5*110 833*116 830*122 827*128 824*134 821*140 818* 146 815*152 812*  A 6/LA 6*94 808*100 059*105 310*110 561*115 812*121 063* 126 314*131 565*  A 7/LA 7*79 252*83 829*88 406*92 983*97 560*102 137***  A 8/LA 8*68 023*71 368*******  B 1*94 808*100 059*105 310*110 561*115 812*121 063*126 314* 131 565*  B 2*80 262*84 456*88 650*92 844*97 038*101 232*105 426* 109 620*  B 3*64 413*68 115*71 817*75 519*79 221*82 923*86 625* 90 327*  B 4*54 365*57 428*60 491*63 554*66 617*69 680*72 743* 75 806*  B 5*48 254*50 525*52 796*55 067*****  C 1*52 914*55 406*57 898*60 390*62 882*65 374*67 866* 70 358*  C 2*45 423*47 606*49 789*51 972*54 155*56 338*58 521* 60 704*  C 3*42 181*44 009*45 837*47 665*49 493*51 321*53 149* 54 977*  C 4*37 814*39 499*41 184*42 869*44 554*46 239*47 924* 49 609*  C 5*34 721*36 247*37 773*39 299*****  D 1*39 530*41 438*43 346*45 254*47 162*49 070*50 978* 52 886*  D 2*35 819*37 483*39 147*40 811*42 475*44 139*45 803* 47 467*  D 3*33 193*34 732*36 271*37 810*39 349*40 888*42 427* 43 966*  D 4*31 341*32 657*33 973*35 289*****   ( B ) THE TABLE OF BASIC MONTHLY SALARIES IN ARTICLE 63 IS REPLACED BY THE FOLLOWING :  CATEGORY*GROUP*CLASS*  **1*2*3*4*  A*I*100 950*112 552*124 154*135 756*  *II*70 699*78 799*86 899*94 999*  *III*58 416*61 232*64 048*66 864*  B*IV*55 938*62 068*68 198*74 328*  *V*42 780*46 109*49 438*52 767*  C*VI*40 013*42 798*45 583*48 368*  *VII*33 668*35 531*37 394*39 257*  D*VIII*32 579*34 542*36 505*38 468*  *IX*31 327*31 809*32 291*32 773*  ARTICLE 3  WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 THE FIXED ALLOWANCE REFERRED TO IN ARTICLE 4A OF ANNEX VII TO THE STAFF REGULATIONS SHALL BE :   - BFRS 1 723 PER MONTH FOR OFFICIALS IN GRADE C 4 AND C 5 ,   - BFRS 2 641 PER MONTH FOR OFFICIALS IN GRADE C 1 , C 2 OR C 3 .  ARTICLE 4  1 . PENSIONS FOR WHICH ENTITLEMENT HAS ACCRUED BY OR ON 1 JULY 1978 SHALL BE CALCULATED FROM THAT DATE FOR OFFICIALS AND TEMPORARY STAFF OTHER THAN THOSE COVERED BY ARTICLE 2 ( D ) OF THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF OTHER SERVANTS BY REFERENCE TO THE TABLE OF BASIC MONTHLY SALARIES LAID DOWN IN ARTICLE 66 OF THE STAFF REGULATIONS AS AMENDED BY ARTICLE 1 ( A ) OF THIS REGULATION .  2 . PENSIONS FOR WHICH ENTITLEMENT HAS ACCRUED BY OR ON 1 JULY 1978 SHALL BE CALCULATED FROM THAT DATE FOR TEMPORARY STAFF COVERED BY ARTICLE 2 ( D ) OF THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT OF OTHER SERVANTS BY REFERENCE TO THE TABLE OF BASIC MONTHLY SALARIES LAID DOWN IN ARTICLE 20 OF THE CONDITIONS OF EMPLOYMENT , AS AMENDED BY ARTICLE 2 ( A ) OF THIS REGULATION .  ARTICLE 5  1 . WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 THE WEIGHTINGS APPLICABLE TO THE REMUNERATION OF OFFICIALS EMPLOYED IN THE COUNTRIES LISTED BELOW SHALL BE AS FOLLOWS :  BELGIUM : 100  DENMARK : 133,0  GERMANY : 78,3  FRANCE : 128,7  IRELAND : 136,7  ITALY : 146,8  LUXEMBOURG : 100  NETHERLANDS : 92,2  UNITED KINGDOM : 144,1  SWITZERLAND : 76,3  UNITED STATES : 131,0  CANADA : 132,5  JAPAN : 144,6  GREECE : 164,6  TURKEY : 355,5  2 . WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 , THE WEIGHTINGS APPLICABLE TO PENSIONS IN ACCORDANCE WITH THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 82 ( 1 ) OF THE STAFF REGULATIONS SHALL BE THAT GIVEN BELOW FOR THE COMMUNITY COUNTRY IN WHICH THE PERSON ENTITLED TO THE PENSION DECLARES HIS HOME TO BE :  BELGIUM : 100  DENMARK : 133,0  GERMANY : 78,3  FRANCE : 128,7  IRELAND : 136,7  ITALY : 146,8  LUXEMBOURG : 100  NETHERLANDS : 92,2  UNITED KINGDOM : 144,1  IF A PERSON ENTITLED TO A PENSION DECLARES HIS HOME TO BE IN A COUNTRY OTHER THAN THOSE LISTED ABOVE , THE WEIGHTING APPLICABLE TO THE PENSION SHALL BE THAT FOR BELGIUM .  ARTICLE 6  WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 , THE TABLE IN ARTICLE 10 ( 1 ) OF ANNEX VII TO THE STAFF REGULATIONS IS REPLACED BY THE FOLLOWING :  *ENTITLED TO HOUSEHOLD ALLOWANCE*NOT ENTITLED TO HOUSEHOLD ALLOWANCE*  *1ST TO 15TH DAY*FROM 16TH DAY*1ST TO 15TH DAY*FROM 16TH DAY*  *BELGIAN FRANCS PER CALENDAR DAY*  A 1 TO A 3 AND LA 3*1 120*526*769*442*  A 4 TO A 8 AND LA 4 TO LA 8 AND CATEGORY B*1 086*492*736*385*  OTHER GRADES*985*459*634*317*  ARTICLE 7  WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 , THE ALLOWANCES OF BFRS 4 679 , BFRS 7 720 AND BFRS 10 528 LAID DOWN IN ARTICLE 7 OF REGULATION ( EEC , EURATOM , ECSC ) NO 2859/77 ( 3 ) FOR SHIFTWORK ARE REPLACED BY BFRS 4 992 , BFRS 8 237 AND BFRS 11 233 RESPECTIVELY .  ARTICLE 8  REGULATION ( EEC , EURATOM , ECSC ) NO 2859/77 AND REGULATION ( EURATOM , ECSC , EEC ) NO 1461/78 ( 4 ) ARE REPEALED WITH EFFECT FROM 1 JULY 1978 .  ARTICLE 9  THE AMOUNTS SHOWN IN ARTICLE 4 OF REGULATION ( EEC , EURATOM , ECSC ) NO 260/68 ( 5 ) SHALL , FOR THE PERIOD 1 JULY 1978 TO 30 JUNE 1979 , BE SUBJECT TO A WEIGHTING OF 113,2395 .  ARTICLE 10  THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .  THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .  DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1978 .  FOR THE COUNCIL  THE PRESIDENT  OTTO GRAF LAMBSDORFF  ( 1 ) OJ NO L 56 , 4 . 3 . 1968 , P . 1 .  ( 2 ) OJ NO L 328 , 23 . 11 . 1978 , P . 1 .  ( 3 ) OJ NO L 330 , 23 . 12 . 1977 , P . 1 .  ( 4 ) OJ NO L 176 , 30 . 6 . 1978 , P . 1 .  ( 5 ) OJ NO L 56 , 4 . 3 . 1968 , P . 8 .