CELEX: 62009TA0514
Language: cs
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Věc T-514/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 23. listopadu 2011 — bpost v. Komise ( „Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení ÚP — Každodenní přeprava a distribuci Úředního věstníku, tiskovin, dalších periodik a publikací — Odmítnutí nabídky uchazeče a rozhodnutí přidělit zakázku jinému uchazeči — Kritéria pro zadání — Povinnost uvést odůvodnění — Zjevně nesprávné posouzení — Mimosmluvní odpovědnost“ )

14.1.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 13/12
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 23. listopadu 2011 — bpost v. Komise
   (Věc T-514/09) (1)
   
   (Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení ÚP - Každodenní přeprava a distribuci Úředního věstníku, tiskovin, dalších periodik a publikací - Odmítnutí nabídky uchazeče a rozhodnutí přidělit zakázku jinému uchazeči - Kritéria pro zadání - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Mimosmluvní odpovědnost)
   2012/C 13/22
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: bpost NV van publiek recht, dříve De Post NV van publiek recht (Brusel, Belgie) (zástupci: R. Martens, B. Schutyser a A. Van Vaerenbergh, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: E. Manhaeve a N. Bambara, zmocněnci, ve spolupráci s P. Wytinckem, advokátem)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení rozhodnutí Úřadu pro publikace Evropské unie, oznámeného dopisem ze dne 17. prosince 2009, kterým byla odmítnuta nabídka žalobkyně předložená v rámci nabídkového řízení č. 10234 na každodenní přepravu a distribuci Úředního věstníku, tiskovin, dalších periodik a publikací (Úř. věst. 2009/S 176-253034), a kterým byla zakázka přidělena vybranému uchazeči, a návrh na náhradu škody.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti bpost NV van publiek recht se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů řízení o předběžném opatření.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 51, 27.2.2010.