CELEX: 
Language: lt
Date: 1198108800000
Title: 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos klaidų ištaisymas ( OL L 347, 2006 12 11 )

20.12.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 335/60
            
         2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos klaidų ištaisymas
   (
         Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 347, 2006 m. gruodžio 11 d.
      )
   1 puslapis, 1 išnaša:
   yra:
   
      
                  „(1)
               
               
                  
                     OL L 145, 1977 6 13, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2006/98/EB (OL L 221, 12.8.2006, p. 9).“,
               
            
   turi būti:
   
      
                  „(1)
               
               
                  
                     OL L 145, 1977 6 13, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2006/98/EB (OL L 363, 2006 12 20, p. 129).“
               
            
   1 puslapis, 2 išnaša:
   yra:
   
      
                  „(2)
               
               
                  
                     OL 71, 1967 4 14, p. 1301. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 69/463/EEB (OL L 320, 1969 12 20, p. 34).“,
               
            
   turi būti:
   
      
                  „(2)
               
               
                  
                     OL 71, 1967 4 14, p. 1301. Direktyva su pakeitimais, padarytais Direktyva 77/388/EEB.“
               
            
   22 puslapis 83 straipsnis:
   yra:
   „… pagal 1 skyriaus …“,
   turi būti:
   „… pagal 2 skyriaus …“.
   28 puslapis, 133 straipsnio paskutinė pastraipa:
   yra:
   „Valstybės narės, … gali taip pat taikyti pirmos pastraipos d punkte numatytas sąlygas, …“,
   turi būti:
   „Valstybės narės, … gali taip pat taikyti šio straipsnio pirmos pastraipos d punkte numatytas sąlygas, …“.
   79 puslapis, XI priedo A dalis, 2 punktas, sąrašo pabaiga:
   yra:
   
      „Direktyva 2006/98/EB (OL L …, …, p. … (*)) – (tik priedo 2 punktas)“,
   
   turi būti:
   
      „Direktyva 2006/98/EB (OL L 363, 2006 12 20, p. 129) - (tik priedo 2 punktas)“.
   
   79 puslapis, išnaša su žvaigždute puslapio apačioje:
   Išnaša išbraukiama.
   81 ir kiti puslapiai, XII priedas, koreliacijos lentelė:
   
               a)
            
            
               88 puslapis, skiltis „Direktyva 77/388/EEB“, 6 eilutė:
               
                           yra
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „13 straipsnio B antraštinės dalies d punkto (1–5 papunkčiai) pirma ir antra įtraukos“,
                        
                     
                           turi būti
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „13 straipsnio B antraštinės dalies d punkto 5 papunkčio pirma ir antra įtraukos“.
                        
                     
         
               b)
            
            
               88 puslapis, skiltis „Ši direktyva“, 13 eilutė:
               
                           yra
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „140 straipsnio a punktas“,
                        
                     
                           turi būti
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „143 straipsnio a punktas“.
                        
                     
         
               c)
            
            
               92 puslapis, skiltis „Direktyva 77/388/EEB“, 4 eilutė nuo apačios:
               
                           yra
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „24a straipsnio pirmos pastraipos 1–12 įtraukos“,
                        
                     
                           turi būti
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „24a straipsnio pirmos pastraipos 1–10 įtraukos“.
                        
                     
         
               d)
            
            
               92 puslapis, skiltis „Direktyva 77/388/EEB“, po 4 eilutės nuo apačios:
               Įterpiama nauja eilutė tarp 4 ir 3 eilučių nuo apačios:
               
                           —
                        
                        
                           skiltyje „Direktyva 77/388/EEB“ įterpiama:
                           „24a straipsnio antra pastraipa“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           skiltyje „Ši direktyva“ įterpiamas brūkšnys.
                        
                     
         
               e)
            
            
               96 puslapis, skiltis „Ši direktyva“, 6 eilutė nuo apačios:
               
                           yra
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „198 straipsnio 1 ir 2 dalys“,
                        
                     
                           turi būti
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „198 straipsnio 1 ir 3 dalys“.
                        
                     
         
               f)
            
            
               117 puslapis, skiltis „Kiti teisės aktai“, priešpaskutinė eilutė:
               
                           yra
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „2003 m. stojimo akto VIII priedo 7 dalies 1 punkto trečia pastraipa“,
                        
                     
                           turi būti
                        
                        
                           :
                        
                        
                           „2003 m. Stojimo akto VIII priedo 7 dalies 1 punkto b papunkčio trečia pastraipa“.