CELEX: 32006D0521
Language: hu
Date: 2006-07-25 00:00:00
Title: 2006/521/EK: A Bizottság határozata ( 2006. július 25. ) a 2005/692/EK, a 2005/733/EK és a 2006/7/EK határozatoknak a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védekezési intézkedések tekintetében történő módosításáról  (az értesítés a C(2006) 3302. számú dokumentummal történt)   (EGT vonatkozású szöveg)

27.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 205/26
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2006. július 25.)
   a 2005/692/EK, a 2005/733/EK és a 2006/7/EK határozatoknak a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védekezési intézkedések tekintetében történő módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 3302. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2006/521/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 18. cikke (7) bekezdésére,
   tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Délkelet-Ázsiában 2003 decemberében a magas patogenitású H5N1 vírustörzs által okozott madárinfluenza-járvány kitörését követően a Bizottság a madárinfluenzával kapcsolatban számos védekezési intézkedést fogadott el. Ezen intézkedéseket elsősorban a bizonyos harmadik országokban előforduló madárinfluenzával kapcsolatos védekezési intézkedésekről szóló, 2005. október 6-i 2005/692/EK bizottsági határozat (3), a Törökországban a magas patogenitású madárinfluenza gyanújával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről és a 2005/705/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2005. október 19-i 2005/733/EK bizottsági határozat (4) és a harmadik országokból származó toll behozatalával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2006. január 9-i 2006/7/EK bizottsági határozat (5) tartalmazza.
            
         
               (2)
            
            
               Az egyes harmadik országokban előforduló nagy patogenitású madárinfluenzával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről és a tulajdonosaik kíséretében lévő madarak harmadik országokból történő mozgásáról szóló, 2005. október 27-i 2005/759/EK bizottsági határozat (6), illetve az egyes harmadik országokban előforduló magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatban a fogságban élő madarak behozatalára vonatkozó egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2005. október 27-i 2005/760/EK bizottsági határozat (7) egyes védekezési intézkedéseket állapít meg a feldolgozatlan toll, a baromfin kívüli madarak és a tulajdonosaik kíséretében lévő madarak harmadik országokból történő behozatalával kapcsolatban.
            
         
               (3)
            
            
               Az egyértelműség és az átláthatóság érdekében a 2005/692/EK határozatnak az említett behozatalokkal kapcsolatos rendelkezéseit el kell hagyni. Továbbá helyénvaló a 2004. január 1-je előtt gyártott termékek behozatalára vonatkozó valamennyi hivatkozás törlése, mivel e termékeket több mint két évig hűtőházban tárolták és a készletek többsége valószínűleg kimerült. Átmeneti időszakot állapítanak meg annak érdekében, hogy az élelmiszer-ipari vállalkozóknak elegendő időt biztosítsanak arra, hogy túladjanak a lehetséges fennmaradó készleteken.
            
         
               (4)
            
            
               A 2005/692/EK határozatot 2006. szeptember 30-ig kell alkalmazni. Mivel azonban Délkelet-Ázsiában és Kínában továbbra is előfordulnak a madárinfluenza-vírus ázsiai törzse okozta megbetegedések, az említett határozat alkalmazását helyénvaló 2007. december 31-ig meghosszabbítani.
            
         
               (5)
            
            
               A 2005/733/EK határozatot 2006. július 31-ig kell alkalmazni. Azonban a régióban továbbra is előfordulnak a madárinfluenza-vírus ázsiai törzse okozta megbetegedések. Ezért az említett határozat alkalmazását helyénvaló 2006. december 31-ig meghosszabbítani.
            
         
               (6)
            
            
               A közösségi jogszabályok egyértelműsége érdekében a 2006/7/EK határozat címét némileg módosítani kell annak pontosítása érdekében, hogy a határozat minden harmadik országra vonatkozik.
            
         
               (7)
            
            
               A 2006/7/EK határozat elfogadása óta a Bizottság felülvizsgálja a tollak behozatalára vonatkozó meglévő állandó közösségi intézkedéseket, különösen a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (8) VIII. mellékletének VIII. fejezetében megállapított, a kezeletlen toll behozatalával kapcsolatos követelményekre vonatkozó rendelkezéseket. Az említett jogalkotási eljárás azonban még nem zárult le.
            
         
               (8)
            
            
               A 2006/7/EK határozatot 2006. július 31-ig kell alkalmazni. Azonban nemrégiben több harmadik országban és kontinensen, mind a baromfiállományokban, mind pedig a vadon élő madaraknál a madárinfluenza előfordulásának számos új esetét erősítették meg. Ezért az említett határozat alkalmazási időszakát 2006. december 31-ig meg kell hosszabbítani.
            
         
               (9)
            
            
               A 2005/692/EK, a 2005/733/EK és a 2006/7/EK határozatokat ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (10)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2005/692/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. cikkben a (2) és (3) bekezdést el kell hagyni.
            
         
               2.
            
            
               A 4. cikket el kell hagyni.
            
         
               3.
            
            
               A 7. cikkben a „2006. szeptember 30.” időpont helyébe a „2007. december 31.” időpont lép.
            
         2. cikk
   A 2005/733/EK határozat 6. cikkében a „2006. július 31.” időpont helyébe a „2006. december 31.” időpont lép.
   3. cikk
   A 2006/7/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A cím helyébe a következő szöveg lép:
               „A Bizottság 2006. január 9-i határozata a harmadik országokból származó toll behozatalával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről”.
         
               2.
            
            
               A 4. cikkben a „2006. július 31.” időpont helyébe a „2006. december 31.” időpont lép.
            
         4. cikk
   A tagállamok az e határozatnak való megfelelés érdekében haladéktalanul meghozzák a szükséges intézkedéseket, és kihirdetik azokat. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.
   5. cikk
   Ezt a határozatot 2006. július 27-től kell alkalmazni.
   Az 1. cikk (1) bekezdését 2006. október 1-jétől kell alkalmazni.
   6. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. július 25-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 268., 1991.9.24., 56. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 165., 2004.4.30., 1. o.) módosított irányelv.
   
      (3)  HL L 263., 2005.10.8., 20. o.
   
      (4)  HL L 274., 2005.10.20., 102. o. A 2006/321/EK határozattal (HL L 118., 2006.5.3., 18. o.) módosított határozat.
   
      (5)  HL L 5., 2006.1.10., 17. o. A 2006/183/EK határozattal (HL L 65., 2006.3.7. 49. o.) módosított határozat.
   
      (6)  HL L 285., 2005.10.28., 52. o. A legutóbb a 2006/405/EK határozattal (HL L 158., 2006.6.10., 14. o.) módosított határozat.
   
      (7)  HL L 285., 2005.10.28., 60. o. A legutóbb a 2006/405/EK határozattal módosított határozat.
   
      (8)  HL L 273., 2002.10.10., 1. o. A legutóbb a 208/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 36., 2006.2.8., 25. o.) módosított rendelet.