CELEX: C2006/294/47
Language: cs
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Věc C-390/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Roma (Itálie) dne 19. září 2006 – Nuova Agricast s.r.l. v. Ministero delle Attività produttive

2.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/27
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Roma (Itálie) dne 19. září 2006 – Nuova Agricast s.r.l. v. Ministero delle Attività produttive
   (Věc C-390/06)
   (2006/C 294/47)
   Jednací jazyk: italština
   Předkládající soud
   Tribunale ordinario di Roma
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Nuova Agricast s.r.l.
   
      Žalovaný: Ministero delle Attività produttive
   Předběžná otázka
   Je rozhodnutí Komise EU ze dne 12. července 2000 oznámené italské vládě sdělením SG(2000)D/105754 dne 2. srpna 2000 platné, co se týče pouze přechodného ustanovení o výjimečné odchylce od zásady „nezbytnosti podpory“ – při prvním uplatnění uvedeného režimu – pouze u žádostí „předložených při posledním výběrovém řízení vypsaném na základě předchozího režimu, schváleného Komisí do 31. prosince 1999, které byly uznány způsobilými k poskytnutí podpory, která jim však nebyla poskytnuta pro nedostatek finančních prostředků přidělených tomuto výběrovému řízení“ (viz rozhodnutí Komise EU ze dne 12. července 2000, s. 5, Popis režimu podpor: „mechanismus fungování a používání režimu“), což mělo za následek neodůvodněné opominutí – v rozporu se zásadou rovného zacházení a povinnosti uvést odůvodnění podle článku 253 Smlouvy – žádostí předložených v předcházejících výběrových řízeních, v jejichž rámci nebyly poskytnuty podpory pro nedostatek prostředků, které čekaly na automatické zařazení do následujícího výběrového řízení nebo na přepracování žádosti pro první „příslušné“ výběrové řízení vypsané podle nového režimu?