CELEX: 62021CN0292
Language: mt
Date: 2021-05-07 00:00:00
Title: Kawża C-292/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Supremo (Spanja) fis-7 ta’ Mejju 2021 – Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE) et vs Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA) et

16.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 329/8
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Supremo (Spanja) fis-7 ta’ Mejju 2021 – Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE) et vs Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA) et
      
      (Kawża C-292/21)
      (2021/C 329/10)
      Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Tribunal Supremo
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Administración General del Estado, Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE), UTE CNAE-ITT-FORMASTER-ECT
      
         Konvenuti: Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA), Ministerio Fiscal
      
         Domanda preliminari
      
      Ir-regola nazzjonali li l-għoti tal-korsijiet għal sensibilizzazzjoni u edukazzjoni mill-ġdid dwar it-traffiku għall-irkupru ta’ punti ta’ liċenzji għandu jsir permezz ta’ konċessjoni ta’ servizz pubbliku hija kompatibbli mad-Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-12 ta’ Diċembru 2006 dwar is-servizzi fis-suq intern (1)– jew, skont il-każ, ma’ regoli jew prinċipji oħrajn tad-dritt tal-Unjoni?
      
         (1)  ĠU 2006, L 376, p. 36.