CELEX: 62017TB0371
Language: mt
Date: 2017-07-12 00:00:00
Title: Kawża T-371/17 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2017 – Qualcomm u Qualcomm Europe vs Il-Kummissjoni [“Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Antitrust — Regolament (KE) Nru 1/2003 — Artikolu 18(3) — Deċiżjoni li tintalab informazzjoni — Talba għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza”]

18.9.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 309/33
            
         Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Lulju 2017 – Qualcomm u Qualcomm Europe vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-371/17 R)
   ([“Proċeduri għal miżuri provviżorji - Kompetizzjoni - Antitrust - Regolament (KE) Nru 1/2003 - Artikolu 18(3) - Deċiżjoni li tintalab informazzjoni - Talba għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza”])
   (2017/C 309/43)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Qualcomm, Inc. (San Diego, California, l-Istati Uniti) u Qualcomm Europe, Inc. (Londra, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: M. Pinto de Lemos Fermiano Rato u M. Davilla, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: H. Van Vliet, G. Conte, C. Urraca Caviedes u M. Farley, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279 TFUE u intiża għall-għoti ta’ miżuri provviżorji, sabiex tinkiseb is-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-31 ta’ Marzu 2017 dwar proċedura għall-applikazzjoni tal-Artikolu 18(3) u tal-Artikolu 24(1)(d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1/2003, tas-16 ta’ Diċembru 2002, fuq l-implimentazzjoni tar-regoli tal-kompetizzjoni mniżżlin fl-Artikoli 81 u 82 tat-Trattat (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 8, Vol. 2, p. 205) [Każ AT.39711 – Qualcomm (prezzijiet predatorji)].
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
            
         
               2)
            
            
               L-ispejjeż huma rriżervati.