CELEX: 31990R3273
Language: da
Date: 1990-11-08 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3273/90 af 8. november 1990 om forhøjelse af det for 1990 åbnede fællesskabstoldkontingent for ferrochrom indeholdende mere end 6 vægtprocent kulstof

Avis juridique important

|

31990R3273

Rådets forordning (EØF) nr. 3273/90 af 8. november 1990 om forhøjelse af det for 1990 åbnede fællesskabstoldkontingent for ferrochrom indeholdende mere end 6 vægtprocent kulstof  

EF-Tidende nr. L 315 af 15/11/1990 s. 0001 - 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3273/90  af 8. november 1990  om forhoejelse af det for 1990 aabnede faellesskabstoldkontingent for ferrochrom indeholdende mere end 6 vaegtprocent kulstof  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 3693/89 (1) og (EOEF) nr. 1928/90 (2) aabnede Raadet for 1990 et faellesskabstoldkontingent med nulsats for ferrochrom indeholdende mere end 6 vaegtprocent kulstof; dette kontingent er midlertidigt fastsat til 400 000 tons;  paa grundlag af de for tiden disponible oekonomiske oplysninger vedroerende forbrug, produktion og indfoersler i henhold til andre praeferencetoldordninger kan det anslaas, at Faellesskabets umiddelbare behov for indfoersel af denne vare fra tredjelande i indevaerende aar vil vaere stoerre end maengderne i ovennaevnte forordninger; for at undgaa at skabe uligevaegt paa markedet for naevnte vare og for at sikre en sideloebende udvikling i afsaetning af Faellesskabets produktion og en tilfredsstillende forsynings-  sikkerhed for de industrier, der anvender denne vare, boer kontingentet dog kun forhoejes med en maengde, der svarer til naevnte industriers behov indtil udgangen af aaret, dvs. 125 000 tons -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Det faellesskabstoldkontingent, der er aabnet ved forordning (EOEF) nr. 3693/89 og (EOEF) nr. 1928/90 for ferrochrom indeholdende mere end 6 vaegtprocent kulstof, forhoejes fra 400 000 til 525 000 tons.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. november 1990.  Paa Raadets vegne  P. ROMITA  Formand  (1) EFT nr. L 362 af 12. 12. 1989, s. 6.  (2) EFT nr. L 174 af 7. 7. 1990, s. 4.