CELEX: 62019TN0552
Language: bg
Date: 2019-08-07 00:00:00
Title: Дело T-552/19: Жалба, подадена на 7 август 2019 г. — Malacalza Investimenti/ЕЦБ

30.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/68
            
         
      Жалба, подадена на 7 август 2019 г. — Malacalza Investimenti/ЕЦБ
      (Дело T-552/19)
      (2019/C 328/76)
      Език на производството: италиански
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Malacalza Investimenti Srl (Генуа, Италия) (представители: P. Ghiglione, E. De Giorgi и L. Amicarelli, avvocati)
      
         Ответник: Европейска централна банка
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  като действие по събиране на доказателства на основание член 91, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд, да изиска решението, прието от ЕЦБ на 2 януари 2019 г. по отношение на Banca Carige S.p.A., както и останалите документи — предмет на искането за потвърждение;
               
            
                  —
               
               
                  да отмени обжалвания акт, както е посочен в заглавната част на жалбата и
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ЕЦБ да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Настоящата жалба е срещу решението на ЕЦБ от 12 юни 2019 г., prot. LS/LdG/19/185, изпратено с електронно писмо от същата дата от ЕЦБ съгласно член 8 от Решение ЕЦБ/2004/3, с предмет пълен отказ по потвърдителното заявление, подадено от Malacalza Investimenti S.r.l., за получаване на достъп до решението от 2 януари 2019 г., с което ЕЦБ е назначила извънредните управители на Banca Carige S.p.A., както и до поредица от свързани с него документи.
      Жалбоподателят изтъква две основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: незаконосъобразност на акта за отказ на достъп до решението на ЕЦБ от 2 януари 2019 г. и по-конкретно:
                  
                              —
                           
                           
                              неправилно прилагане на член 4, параграф 1, буква в) от Решение ЕЦБ/2004/3; несъществуване на обща презумпция за поверителност на решенията на ЕЦБ, тъй като те са актове с обвързващ характер, а не просто с вътрешнопроцедурно естество;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              липса на предпоставките за прилагане на член 4, параграф 1, буква в) от Решение ЕЦБ/2004/3; информацията във връзка с Banca Carige S.p.A. вече са били обявени на обществеността и в рамките на изпълнението на задъленията за информиране, наложени от правната уредба на сектора;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              нарушение на принципите на пропорционалност и безпристрастност, произтичащо от непредоставянето на неповерителна версия на решението на ЕЦБ от 2 януари 2019 г.;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              нарушение на член 296, втора алинея ДФЕС поради липсата на мотиви на акта за отказ на достъп и
                           
                        
                              —
                           
                           
                              нарушение на правото на жалбоподателя на защита и на съдебен контрол.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: незаконосъобразност на отказа на достъп до документите, посочени в потвърдителното заявление, различни от решението на ЕЦБ от 2 януари 2019 г., и по-конкретно:
                  
                              —
                           
                           
                              нарушение и неправилно прилагане на разпоредбите на член 4, параграф 1, буква в) и член 4, параграф 2, първо тире от Решение ЕЦБ/2004/3 поради липсата на предпоставките за прилагане, липса на мотиви и нарушение на правото на защита;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              неправилно прилагане на член 27 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 (1), член 53 и сл. от Директива 2013/36/ЕС (2), както и член 32 от Регламент (ЕС) № 468/2014 (3) и произтичаща от това непротивопоставимост спрямо Malacalza Investimenti S.r.l. на изключението на поверителност на информацията, евентуално съдържаща се в останалите документи, различни от решението на ЕЦБ от 2 януари 2019 г.
                           
                        
            
         (1)  Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 година за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (ОВ L 287, 2013 г., стр. 63).
      
         (2)  Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно достъпа до осъществяването на дейност от кредитните институции и относно пруденциалния надзор върху кредитните институции и инвестиционните посредници, за изменение на Директива 2002/87/ЕО и за отмяна на директиви 2006/48/ЕО и 2006/49/ЕО текст от значение за ЕИП (ОВ L 176, 2013 г., стр. 338 и поправка, OB L 20, 2017 г., стр. 1).
      
         (3)  Регламент (ЕС) № 468/2014 на Европейската централна банка от 16 април 2014 година за създаване на рамката за сътрудничество в единния надзорен механизъм между Европейската централна банка и националните компетентни органи и с определените на национално равнище органи (Рамков регламент за ЕНМ) (ЕЦБ/2014/17) (ОВ L 141, 2014 г., стр. 1).