CELEX: C2004/094/62
Language: es
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Asunto C-94/04: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Corte d'Apello di Torino, de fecha 4 de febrero de 2004, en el asunto entre Federico Cipolla y Rosaria Portolese in Fazari

17.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 94/28
            
         Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Corte d'Apello di Torino, de fecha 4 de febrero de 2004, en el asunto entre Federico Cipolla y Rosaria Portolese in Fazari
   (Asunto C-94/04)
   (2004/C 94/62)
   Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución de la Corte d'Apello di Torino, dictada el 4 de febrero de 2004 en el asunto entre Federico Cipolla y Rosaria Portolese in Fazari, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 25 de febrero de 2004. La Corte d'Apello di Torino solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes cuestiones:
   
               —
            
            
               ¿El principio de competencia, que el Derecho comunitario consagra en los artículos 10, 81 y 82 del Tratado, se aplica también a la oferta de servicios de los abogados?
            
         
               —
            
            
               ¿Dicho principio comporta o no la posibilidad de que las partes acuerden entre sí la remuneración del abogado con efectos vinculantes?
            
         
               —
            
            
               ¿En cualquier caso, se opone o no dicho principio a la aplicación obligatoria, sin excepción alguna, de las remuneraciones establecidas para los abogados?