CELEX: 62018CA0347
Language: sl
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: Zadeva C-347/18: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 4. septembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Milano – Italija) – Avv. Alessandro Salvoni/Anna Maria Fiermonte (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Člen 53 – Potrdilo o sodni odločbi v civilnih in gospodarskih zadevah iz Priloge 1 – Pristojnosti sodišča izvora – Preveritev obstoja kršitev pravil o pristojnosti za potrošniške pogodbe po uradni dolžnosti)

11.11.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 383/26
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 4. septembra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Milano – Italija) – Avv. Alessandro Salvoni/Anna Maria Fiermonte
      (Zadeva C-347/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah - Uredba (EU) št. 1215/2012 - Člen 53 - Potrdilo o sodni odločbi v civilnih in gospodarskih zadevah iz Priloge 1 - Pristojnosti sodišča izvora - Preveritev obstoja kršitev pravil o pristojnosti za potrošniške pogodbe po uradni dolžnosti)
      (2019/C 383/28)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunale di Milano
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Avv. Alessandro Salvoni
      
         Tožena stranka: Anna Maria Fiermonte
      
         Izrek
      
      Člen 53 Uredbe (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah, kakor je bila spremenjena z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2015/281 z dne 26. novembra 2014, v povezavi s členom 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah je treba razlagati tako, da nasprotuje temu, da lahko sodišče izvora, pri katerem je bila vložena zahteva za izdajo potrdila iz tega člena 53 o pravnomočni sodni odločbi, po uradni dolžnosti preveri, ali so bile določbe poglavja II, oddelek 4, te uredbe kršene, zato da bi potrošnika obvestilo o morebitni ugotovljeni kršitvi in mu omogočilo, da ob celovitem poznavanju okoliščin preuči možnost uporabe pravnega sredstva iz člena 45 navedene uredbe.
      
         (1)  UL C 285, 13.8.2018.