CELEX: 62020TN0645
Language: hu
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: T-645/20. sz. ügy: 2020. október 23-án benyújtott kereset – NC és társai kontra Parlament és Tanács

2021.1.11.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 9/26
            
         
      2020. október 23-án benyújtott kereset – NC és társai kontra Parlament és Tanács
      (T-645/20. sz. ügy)
      (2021/C 9/38)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: NC, ND, NE, NF, Uniunea Naţională a Transportatorilor Rutieri din România (UNTRR) (Bukarest, Románia) (képviselő: R. Martens ügyvéd)
      
         Alperesek: Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa
      
         Kérelmek
      
      A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  részlegesen semmisítse meg az 1071/2009/EK rendeletnek, az 1072/2009/EK rendeletnek és az 1024/2012/EU rendeletnek a közúti fuvarozási ágazati fejleményekre tekintettel történő módosításáról szóló, 2020. július 15-i (EU) 2020/1055 európai parlamenti és tanácsi rendelet 1. cikkének (3) bekezdését;
               
            
                  —
               
               
                  az alpereseket kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek öt jogalapra hivatkoznak.
      
                  1.
               
               
                  Az első, az EUSZ 2. cikknek, az EUSZ 4. cikk (2) bekezdésének, az EUMSZ 18. és EUMSZ 95. cikknek, az Európai Unió Alapjogi Chartája 21. cikkének, valamint az uniós jog általános elveiként az egyenlőség és a hátrányos megkülönböztetés tilalma általános elveinek, ezzel összefüggésben az EUSZ 5. cikk (4) bekezdésének és a lényeges és közvetett hátrányos megkülönböztetés vonatkozásában az uniós jog általános elveként az arányosság elvének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  2.
               
               
                  A második, az EUMSZ 26., EUMSZ 49. és EUMSZ 56. cikknek, az Európai Unió Alapjogi Chartája 16. cikkének és 52. cikke (1) bekezdésének, ezzel összefüggésben az EUSZ 5. cikk (4) bekezdésének és a szolgáltatásnyújtás szabadsága, a letelepedés szabadsága és a vállalkozás szabadsága jogellenes korlátozása vonatkozásában az uniós jog általános elveként az arányosság elvének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik, az EUSZ 3. cikk (3) bekezdésének, az EUMSZ 11. és EUMSZ 191. cikknek és a környezet minősége megőrzésének, védelmének és javításának sérelme vonatkozásában az Európai Unió Alapjogi Chartája 37. cikkének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  4.
               
               
                  A negyedik, az EUMSZ 296. cikk (2) bekezdésének, az EUMSZ 2. sz. jegyzőkönyve 5. cikkének, a jogalkotás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapodásnak, valamint a részletes indokolás nyújtásának és a hatásvizsgálat lefolytatásának elmulasztása vonatkozásában az indokolási kötelezettség állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  5.
               
               
                  Az ötödik, az EUMSZ 91. és EUMSZ 94. cikknek, ezzel összefüggésben az EUSZ 5. cikk (4) bekezdésének, valamint az életszínvonal, a foglalkoztatási szint és a gazdasági körülmények súlyos befolyásolása vonatkozásában az uniós jog általános elveként az arányosság elvének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.