CELEX: 62007FA0113
Language: da
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Sag F-113/07: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 14. april 2011 — Irmantas Šimonis mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — interinstitutionel forflyttelse — jurist lingvist — udbedring af begrundelsen — krav om minimumsanciennitet)

27.8.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 252/47
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 14. april 2011 — Irmantas Šimonis mod Kommissionen
   (Sag F-113/07) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - interinstitutionel forflyttelse - jurist lingvist - udbedring af begrundelsen - krav om minimumsanciennitet)
   2011/C 252/100
   Processprog: litauisk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Irmantas Šimonis (Luxembourg, Luxembourg) (ved advokat V. Vilkas)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Steiblytė og K. Herrmann, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Republikken Litauen (ved D. Kriaučiūnas og E. Matulionytė, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse, hvorved den under udvælgelsesproceduren med henblik på besættelsen af den i meddelelse om ledig stilling nr. KOM/2007/142 omhandlede stilling, afstod fra at anmode om overflytning af sagsøgeren til Kommissionen, og udelukkede ham fra udvælgelsesproceduren.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Afgørelsen, hvorved Europa-Kommissionen udelukkede Irmantas Šimonis fra udvælgelsesproceduren i meddelelse om ledig stilling nr. KOM/2007/142 ved at afstå fra at ansøge Den Europæiske Unions Domstol om overflytning af ham, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler sagsøgerens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Republikken Litauen bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 79 af 29.3.2008, s. 36.