CELEX: 62013TA0114
Language: es
Date: 2015-09-23 00:00:00
Title: Asunto T-114/13: Sentencia del Tribunal General de 23 de septiembre de 2015 — Cerafogli/BCE («Recurso de casación — Personal del BCE — Presentación de denuncia por discriminación y acoso psicológico — Decisión del BCE de finalizar la investigación administrativa iniciada a raíz de la denuncia — Denegación de acceso a pruebas durante el procedimiento administrativo — Denegación de una solicitud mediante la que se pide que se ordene la presentación de las pruebas durante el procedimiento judicial — Derecho a la tutela judicial efectiva — Error de Derecho»)

23.11.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 389/28
            
         Sentencia del Tribunal General de 23 de septiembre de 2015 — Cerafogli/BCE
   (Asunto T-114/13) (1)
   
   ((«Recurso de casación - Personal del BCE - Presentación de denuncia por discriminación y acoso psicológico - Decisión del BCE de finalizar la investigación administrativa iniciada a raíz de la denuncia - Denegación de acceso a pruebas durante el procedimiento administrativo - Denegación de una solicitud mediante la que se pide que se ordene la presentación de las pruebas durante el procedimiento judicial - Derecho a la tutela judicial efectiva - Error de Derecho»))
   (2015/C 389/29)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Maria Concetta Cerafogli (Roma, Italia) (representante: L. Levi, abogado)
   
      Otra parte en el procedimiento: Banco Central Europeo (BCE) (representantes: F. Feyerbacher y B. Ehlers, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012, Cerafogli/BCE (F-43/10, RecFP, EU:F:2012:184), mediante el que se solicita la anulación de dicha sentencia.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Tercera) de 12 de diciembre de 2012, Cerafogli/BCE (F-43/10).
            
         
               2)
            
            
               Devolver el asunto al Tribunal de la Función Pública.
            
         
               3)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.
            
         
      (1)  DO C 114, de 20.4.2013.