CELEX: 62014CN0044
Language: fi
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Asia C-44/14: Kanne 27.1.2014 — Espanjan kuningaskunta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto

8.3.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 71/13
            
         
      Kanne 27.1.2014 — Espanjan kuningaskunta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto
      (Asia C-44/14)
      (2014/C 71/22)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: A. Rubio González)
      
         Vastaajat: Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto
      
         Vaatimukset
      
      
                  —
               
               
                  Euroopan rajavalvontajärjestelmän (Eurosur) perustamisesta 22.10.2013. annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1052/2013 (1) 19 artikla on kumottava
               
            
                  —
               
               
                  vastaajina olevat toimielimet on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Schengen-pöytäkirjan 4 ja 5 artiklan säännösten rikkominen. Eurosur-asetuksen 19 artiklassa otetaan käyttöön Yhdistyneen kuningaskunnan ja Pohjois-Irlannin osallistumista koskeva ad hoc -menettely yhteistyösopimusten avulla. Siinä säädetään siten näiden jäsenvaltioiden osallistumismenettelystä Schengen-pöytäkirjan 4 artiklan marginaalissa; kyseisessä artiklassa rinnastetaan Yhdistynyt kuningaskunta ja Irlanti aineellisesti kolmansiin maihin.
      
         (1)  EUVL 295, s. 11.