CELEX: 22006D0042
Language: fi
Date: 2006-04-28 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 42/2006, tehty  28 päivänä huhtikuuta 2006 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

29.6.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 175/86
            
         ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 42/2006,
   tehty 28 päivänä huhtikuuta 2006,
   ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
   ETA:n SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Sopimuksen liite I muutettiin 27 päivänä tammikuuta 2006 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 1/2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta pikatestien osalta 19 päivänä kesäkuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1053/2003 (2) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta siirtymätoimenpiteiden täytäntöönpanokauden pidentämiseksi 16 päivänä kesäkuuta 2003 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1128/2003 (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (4)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta valvontaohjelmien ja erikseen määritellyn riskiaineksen osalta 27 päivänä kesäkuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1139/2003 (4) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (5)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden I, IV ja XI ja asetuksen (EY) N:o 1326/2001 muuttamisesta tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ja eläinten ruokkimisen osalta 10 päivänä heinäkuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1234/2003 (5) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (6)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 muuttamisesta Costa Ricasta ja Uudesta-Kaledoniasta peräisin olevien elävien nautaeläinten ja naudoista, lampaista sekä vuohista saatujen tuotteiden tuontia koskevien sääntöjen osalta 15 päivänä lokakuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1809/2003 (6) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (7)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden VII, VIII ja IX muuttamisesta lampaiden ja vuohien kaupan ja tuonnin osalta sekä nautaeläinten, lampaiden ja vuohien tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden toteamisesta johtuvien toimenpiteiden osalta 30 päivänä lokakuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1915/2003 (7) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (8)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen III muuttamisesta nautojen, lampaiden ja vuohien tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden epidemiologisen valvonnan osalta 19 päivänä joulukuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 2245/2003 (8) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (9)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen VIII muuttamisesta jalostuslampaiden ja -vuohien kaupan osalta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annettu komission asetus (EY) N:o 876/2004 (9) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (10)
            
            
               Asetuksella (EY) N:o 1234/2003 kumotaan neuvoston päätös 2000/766/EY (10) ja komission päätös 2001/9/EY (11), jotka on otettu osaksi sopimusta ja jotka näin ollen olisi poistettava sopimuksesta.
            
         
               (11)
            
            
               Tätä päätöstä ei sovelleta Islantiin eikä Liechtensteiniin,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään 7.1 osan 12 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001) luetelmakohdat seuraavasti:
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32003 R 1053: komission asetus (EY) N:o 1053/2003, annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003 (EUVL L 152, 20.6.2003, s. 8),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1128: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1128/2003, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2003 (EUVL L 160, 28.6.2003, s. 1),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1139: komission asetus (EY) N:o 1139/2003, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2003 (EUVL L 160, 28.6.2003, s. 22),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1234: komission asetus (EY) N:o 1234/2003, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2003 (EUVL L 173, 11.7.2003, s. 6),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1809: komission asetus (EY) N:o 1809/2003, annettu 15 päivänä lokakuuta 2003 (EUVL L 265, 16.10.2003, s. 10),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 1915: komission asetus (EY) N:o 1915/2003, annettu 30 päivänä lokakuuta 2003 (EUVL L 283, 31.10.2003, s. 29),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32003 R 2245: komission asetus (EY) N:o 2245/2003, annettu 19 päivänä joulukuuta 2003 (EUVL L 333, 20.12.2003, s. 28),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32004 R 0876: komission asetus (EY) N:o 876/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004 (EUVL L 162, 30.4.2004, s. 52).”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Muutetaan 7.1 osan 12 kohdassa (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001) oleva mukautus seuraavasti:
               
                           1)
                        
                        
                           Poistetaan B ja C mukautukset.
                        
                     
                           2)
                        
                        
                           Muutetaan nykyinen mukautus D mukautukseksi B.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Poistetaan 7.1 osan 11 kohta (neuvoston päätös 2000/766/EY) ja 7.2 osan 16 kohta (komission päätös 2001/9/EY).
            
         2 artikla
   Asetusten (EY) N:o 1053/2003, (EY) N:o 1128/2003, (EY) N:o 1139/2003, (EY) N:o 1234/2003, (EY) N:o 1809/2003, (EY) N:o 1915/2003, (EY) N:o 2245/2003 ja (EY) N:o 876/2004 norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 29 päivänä huhtikuuta 2006, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (12).
   4 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 2006.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         R. WRIGHT
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 92, 30.3.2006, s. 17.
   
      (2)  EUVL L 152, 20.6.2003, s. 8.
   
      (3)  EUVL L 160, 28.6.2003, s. 1.
   
      (4)  EUVL L 160, 28.6.2003, s. 22.
   
      (5)  EUVL L 173, 11.7.2003, s. 6.
   
      (6)  EUVL L 265, 16.10.2003, s. 10.
   
      (7)  EUVL L 283, 31.10.2003, s. 29.
   
      (8)  EUVL L 333, 20.12.2003, s. 28.
   
      (9)  EUVL L 162, 30.4.2004, s. 52.
   
      (10)  EYVL L 306, 7.12.2000, s. 32.
   
      (11)  EYVL L 2, 5.1.2001, s. 32.
   
      (12)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.