CELEX: 32011D1130(03)
Language: mt
Date: 2011-11-29 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad- 29 ta’ Novembru 2011 li taħtar il-membri tal-grupp ta’ esperti għal pariri tekniċi dwar l-Iskema tal-Frott fl-Iskejjel

30.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 349/7
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tad-29 ta’ Novembru 2011
   li taħtar il-membri tal-grupp ta’ esperti għal pariri tekniċi dwar l-Iskema tal-Frott fl-Iskejjel
   2011/C 349/05
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/986/KE tat-18 ta’ Diċembru 2009 li tistabbilixxi l-grupp ta’ esperti għal pariri tekniċi dwar l-Iskema tal-Frott fl-Iskejjel (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 4 tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-Kummissjoni stabbilixxiet grupp ta’ esperti indipendenti u ddefinixxiet il-kompiti u l-istruttura tiegħu bid-Deċiżjoni 2009/986/UE.
            
         
               (2)
            
            
               F’konformità mal-Artikolu 4(2)(c) tad-Deċiżjoni 2009/986/UE, ġiet ippubblikata sejħa għall-applikazzjonijiet fuq is-sit tal-Internet tad-Direttorat Ġenerali tal-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali tal-Kummissjoni u f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
                   (2) Abbażi ta’ dawk l-applikazzjonijiet u filwaqt li jkun osservat ir-rekwiżit tal-ġbir, l-ipproċessar u l-pubblikazzjoni tad-dejta personali rilevanti skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta' individwu fir-rigward tal-ipproċessar ta' data (dejta) personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-movement liberu ta' dak id-data (dejta) (3), il-Kummissjoni għandha taħtar membri tal-grupp tal-esperti minn speċjalisti li għandhom esperjenza rilevanti,
            
         IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   1.   Il-kandidati li ġejjin, permezz ta’ dan qedgħin jinħatru bħala membri permanenti tal-grupp ta’ esperti għal perjodu ta’ tliet snin li jiġġedded u li jibda jgħodd mid-data tal-adozzjoni:
   
               —
            
            
               Saida Barnat
            
         
               —
            
            
               Margherita Caroli
            
         
               —
            
            
               Bela Franchini
            
         
               —
            
            
               Victoria Anna Kovacs
            
         
               —
            
            
               Athena Linos
            
         
               —
            
            
               Charles Fergus Lowe
            
         
               —
            
            
               Mario Mazzocchi
            
         
               —
            
            
               Bent Egberg Mikkelsen
            
         
               —
            
            
               Loes Neven
            
         
               —
            
            
               Martine Padilla
            
         2.   Il-kandidati li ġejjin, permezz ta’ dan qedgħin jinħatru bħala membri supplenti tal-grupp ta’ esperti għal perjodu ta’ tliet snin li jiġġedded u li jibda jgħodd mid-data tal-adozzjoni:
   
               —
            
            
               Alessandra Bordoni
            
         
               —
            
            
               Michele Cecchini
            
         
               —
            
            
               Inken Birte Christoph
            
         
               —
            
            
               Piero Ferrari
            
         
               —
            
            
               Susana González Manzano
            
         
               —
            
            
               Michael Kenneth Heasman
            
         
               —
            
            
               Vaios Karathanos
            
         
               —
            
            
               Chrystalleni Lazarou
            
         
               —
            
            
               Yannis Manios
            
         
               —
            
            
               Timothy (Tim) Marsch
            
         
               —
            
            
               Morten Kromann Nielsen
            
         
               —
            
            
               Andrea Pezzana
            
         
               —
            
            
               Ana Isabel Rito
            
         
               —
            
            
               Aileen Robertson
            
         
               —
            
            
               Inge Tetens
            
         
               —
            
            
               Antonia Trichopoulou
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-adozzjoni tagħha u għandha tapplika sal-31 ta' Diċembru 2014.
   
      Magħmul fi Brussell, id-29 ta’ Novembru 2011.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 338, 19.12.2009, p. 99.
   
      (2)  ĠU C 296, 30.10.2010, p. 25.
   
      (3)  ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1.