CELEX: 62005CA0462
Language: et
Date: 2008-06-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-462/05: Euroopa Kohtu (neljas koda) 12. juuni 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Vastuvõetavus — Res judicata — Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 4 lõike 5 esimene lõik, artikli 12 lõike 3 punkt a ja artikli 28 lõike 2 punkt e)

15.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 209/3
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 12. juuni 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Portugali Vabariik
   (Kohtuasi C-462/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Vastuvõetavus - Res judicata - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 4 lõike 5 esimene lõik, artikli 12 lõike 3 punkt a ja artikli 28 lõike 2 punkt e)
   (2008/C 209/03)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: R. Lyal ja M. Afonso)
   
      Kostja: Portugali Vabariik (esindajad: L. Fernandes, Â. Seiça Neves ja R. Laires)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artiklite 12 ja 28 rikkumine — Lissaboni Tejo jõe ületusteedega seotud teemaksudele 5 %-lise vähendatud käibemaksumäära jõussejätmine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Portugali Vabariik jättis jõusse 5 %-lise vähendatud käibemaksumäära, mida kohaldatakse Lissaboni Tejo jõe ületusteedega seotud teemaksudele, on Portugali Vabariik rikkunud nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas, mida on muudetud nõukogu 19. jaanuari 2001. aasta direktiiviga 2001/4/EÜ, artiklitest 12 ja 28 tulenevaid kohustusi
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Portugali Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 60, 11.3.2006.