CELEX: 62014CA0276
Language: sv
Date: 2015-09-29 00:00:00
Title: Mål C-276/14: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 september 2015 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny – Polen) – Gmina Wrocław mot Minister Finansów (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 9.1 — Artikel 13.1 — Beskattningsbara personer — Tolkning av begreppet ”självständigt” — Kommunalt organ — Ekonomisk verksamhet som bedrivs av en kommunal organisationsenhet i en annan egenskap än som offentlig myndighet — Möjlighet att kvalificera en sådan enhet som beskattningsbar person i den mening som avses i bestämmelserna i direktiv 2006/112 — Artiklarna 4.2 FEU och 5.3 FEU)

16.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 381/7
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 29 september 2015 (begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny – Polen) – Gmina Wrocław mot Minister Finansów
   (Mål C-276/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artikel 9.1 - Artikel 13.1 - Beskattningsbara personer - Tolkning av begreppet ”självständigt” - Kommunalt organ - Ekonomisk verksamhet som bedrivs av en kommunal organisationsenhet i en annan egenskap än som offentlig myndighet - Möjlighet att kvalificera en sådan enhet som beskattningsbar person i den mening som avses i bestämmelserna i direktiv 2006/112 - Artiklarna 4.2 FEU och 5.3 FEU))
   (2015/C 381/07)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Gmina Wrocław
   
      Motpart: Minister Finansów
   
      Domslut
   
   Artikel 9.1 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt ska tolkas så, att offentligrättsliga organ, såsom de kommunala budgetenheter som är aktuella i det nationella målet, inte kan kvalificeras som beskattningsbara personer med avseende på mervärdesskatt när de inte uppfyller det krav på självständighet som ställs upp i denna bestämmelse.
   
      (1)  EUT C 303, 8.9.2014.