CELEX: C2006/131/61
Language: lt
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Byla C-157/06  2006 m. kovo 23 d.  pareikštas ieškinys byloje  Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką

3.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 131/32
            
         2006 m. kovo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
   
   (Byla C-157/06)
   (2006/C 131/61)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama X. Lewis ir D. Recchia
   
      Atsakovė: Italijos Respublika
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad priėmusi 2003 m. liepos 11 d. vidaus reikalų ministro dekretą Nr. 558/A/04/03/RR, leidžiantį nukrypti nuo Bendrijos taisyklių viešojo prekių pirkimo sutarčių, sudarytų siekiant įsigyti policijos ir nacionalinėms ugniagesių pajėgoms skirtus lengvuosius sraigtasparnius, srityje, nepateikusi jokių sąlygų, pateisinančių tokios leidžiančios nukrypti nuostatos priėmimą, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 93/36/EEB (1) 2 straipsnio 1 dalies b punktą kartu su 6 ir 9 straipsniais.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   2006 m. kovo 23 d. Europos Bendrijų Komisija pareiškė ieškinį siekdama, kad būtų pripažinta, jog priėmusi 2003 m. liepos 11 d. vidaus reikalų ministro dekretą, leidžiantį nukrypti nuo Bendrijos taisyklių, susijusių su viešojo prekių pirkimo sutartimis, sudarytoms siekiant įsigyti policijos ir nacionalinėms ugniagesių pajėgoms skirtus lengvuosius sraigtasparnius, nepateikusi jokių sąlygų, pateisinančių tokios leidžiančios nukrypti nuostatos priėmimą, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 1993 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvos 93/36/EEB dėl viešojo prekių pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos 2 straipsnio 1 dalies b punktą kartu su 6 ir 9 straipsniais.
   Apie nurodytą vidaus reikalų ministro dekretą Komisija sužinojo atlikdama kitas pažeidimų tyrimo procedūras. Komisija teigia, kad šis dekretas prieštarauja minėtai direktyvai dėl viešojo prekių pirkimo sutarčių, nes neatitikta nė vienai iš Direktyvos 93/36/EEB 2 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytų sąlygų, kurioms esant galima direktyvos netaikyti, t. y. prekių pirkimo sutarčių, kurios paskelbtos slaptomis, atveju arba kurios privalo būti vykdomos kartu imantis specialių apsaugos priemonių, arba kai reikalaujama užtikrinti valstybės narės pagrindinius saugumo interesus.
   
      (1)  OL L 199, 1993 8 9, p. 1.