CELEX: C2005/217/91
Language: el
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου, της 28ης Ιουνίου 2005, στην υπόθεση T-170/04, FederDoc κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (ΕΚ) 316/2004 — Κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς — Καθεστώς των παραδοσιακών ενδείξεων — Νομικά πρόσωπα — Πρόσωπα τα οποία μια πράξη αφορά ατομικά — Απαράδεκτο)

3.9.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 217/41
            
         
      ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
   
   της 28ης Ιουνίου 2005
   στην υπόθεση T-170/04, FederDoc κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 316/2004 - Κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς - Καθεστώς των παραδοσιακών ενδείξεων - Νομικά πρόσωπα - Πρόσωπα τα οποία μια πράξη αφορά ατομικά - Απαράδεκτο)
   (2005/C 217/91)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Στην υπόθεση T-170/04, Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini italiani (FederDoc), με έδρα τη Ρώμη (Ιταλία), Consorzio per la tutela dei vini Valpolicella, με έδρα το San Floriano (Ιταλία), Consorzio tutela denominazione Frascati Soc. consortile coop. rl, έδρα το Frascati (Ιταλία), Consorzio del vino Brunello di Montalcino, με έδρα το Montalcino (Ιταλία), Cantina cooperativa di Montefiascone Soc. coop. rl, με έδρα το Montefiascone (Ιταλία), Azienda agricola Ruggiero Giuseppa «Masseria Felicia» Snc, με έδρα το Carano di Sessa A. (Ιταλία), Michele Moio fu Luigi Srl, με έδρα το Mondragone (Ιταλία), Consorzio vino Chianti Classico, με έδρα τη Radda in Chianti (Ιταλία), Consorzio tutela vini DOC Colli Piacentini, με έδρα την Plaisance (Ιταλία), Cantine grotta del sole Srl, με έδρα το Quarto (Ιταλία), Val Calore Soc. coop. rl, με έδρα το Castel San Lorenzo (Ιταλία), Consorzio tutela Morellino di Scansano, με έδρα το Scansano (Ιταλία), Consorzio tutela vini Gambellara DOC, με έδρα την Gambellara (Ιταλία), Consorzio tutela dei vini Soave e Recioto di Soave, με έδρα το Soave (Ιταλία), Azienda vitivinicola eredi Ing. Nicola Guglierame, με έδρα το Pornassio (Ιταλία), Cooperativa agricola di Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso, με έδρα το Riomaggiore (Ιταλία), Consorzio per la tutela dei vini di Valtellina, με έδρα το Sondrio (Ιταλία), Consorzio tutela vini DOC «Breganze», με έδρα την Breganze (Ιταλία), Consorzio volontario per la tutela del vino Marsala, με έδρα την Marsala (Ιταλία), Consorzio vini Valdichiana, με έδρα το Arezzo (Ιταλία), Consorzio del vino nobile di Montepulciano, με έδρα το Montepulciano (Ιταλία), εκπροσωπούμενοι από τους L. Spagnuolo Vigorita, P. Tanoni και R. Gandin, δικηγόρους, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Nolin και V. Di Bucci, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο), με αντικείμενο αίτημα περί ολικής ή, επικουρικώς, μερικής ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 316/2004 της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 753/2002 για τη θέσπιση ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) 1493/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την περιγραφή, την ονομασία, την παρουσίαση και την προστασία ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων (ΕΕ L 55, σ. 16), το Πρωτοδικείο (τέταρτο τμήμα), συγκείμενο από τους H. Legal, πρόεδρο, P. Mengozzi και I. Wiszniewska-Białecka, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 28 Ιουνίου 2005 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Οι προσφεύγοντες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και αυτά της Επιτροπής.
            
         
      (1)  ΕΕ C 179 της 10.7.2004