CELEX: 61969CJ0007
Language: el
Date: 1970-03-10
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 10ης Μαρτίου 1970. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά κυβερνήσεως της Ιταλικής Δημοκρατίας. # Υπόθεση 7/69.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 10ης Μαρτίου 1970 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   
            —
         
         
            Προσφυγή με αίτημα να διαπιστωθεί ότι η Ιταλική Δημοκρατία, εφαρμόζοντας σύστημα φόρου κύκλου εργασιών, το οποίο έχει ως αποτέλεσμα τη βαρύτερη φορολόγηση, σε σχέση με τα αντίστοιχα προϊόντα, των ξασμάτων μαλλιού και του λαναρισμένου ή χτενισμένου μαλλιού, τα οποία εισάγονται από άλλα κράτη μέλη της ΕΟΚ, παρέβη υποχρέωση που της επιβάλλει το άρθρο 95 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας.
         
      Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   Απορρίπτει την προσφυγή.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Πρότεινε να εκδοθεί απόφαση, η οποία να διαπιστώνει ότι η Ιταλική Δημοκρατία, εφαρμόζοντας σύστημα φόρου κύκλου εργασιών, το οποίο έχει ως αποτέλεσμα τη βαρύτερη φορολόγηση, σε σχέση με τα αντίστοιχα προϊόντα, των ξασμά-των μαλλιού και του λαναρισμένου ή χτενισμένου μαλλιού, τα οποία εισάγονται από άλλα κράτη μέλη της ΕΟΚ, παρέβη υποχρέωση που της επιβάλλει το άρθρο 95 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.