CELEX: 32011R0632
Language: es
Date: 2011-06-29 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 632/2011 de la Comisión, de 29 de junio de 2011 , que establece excepciones, para el año 2011, al Reglamento (CE) n ° 1067/2008 relativo a la apertura y modo de gestión de los contingentes arancelarios comunitarios de trigo blando de todas las calidades excepto de calidad alta, procedente de terceros países

30.6.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 170/18
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 632/2011 DE LA COMISIÓN
   de 29 de junio de 2011
   que establece excepciones, para el año 2011, al Reglamento (CE) no 1067/2008 relativo a la apertura y modo de gestión de los contingentes arancelarios comunitarios de trigo blando de todas las calidades excepto de calidad alta, procedente de terceros países
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1), y, en particular, su artículo 144, leído en relación con su artículo 4,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Según el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1067/2008 de la Comisión, de 30 de octubre de 2008, relativo a la apertura y modo de gestión de los contingentes arancelarios comunitarios de trigo blando de todas las calidades excepto de calidad alta, procedente de terceros países, y por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo (2), el contingente anual de importación de 2 989 240 toneladas debe subdividirse en tres subcontingentes: 572 000 toneladas para los Estados Unidos, 38 853 toneladas para Canadá y 2 378 387 toneladas para los demás terceros países.
            
         
               (2)
            
            
               Según el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1067/2008, el subcontingente III de 2 378 387 toneladas para los demás terceros países debe dividirse en cuatro subperíodos trimestrales de los cuales el subperíodo 3 abarca desde el 1 de julio al 30 de septiembre y se refiere a una cantidad de 594 597 toneladas y el subperíodo 4 abarca desde el 1 de octubre al 31 de diciembre y se refiere a una cantidad de 594 596 toneladas.
            
         
               (3)
            
            
               Habida cuenta de la situación del mercado y con el fin de favorecer, en 2011, un suministro fluido al mercado de la Unión de cereales del subcontingente III, procede fusionar los subperíodos 3 y 4 en uno solo que abarque la cantidad acumulada de ambos subperíodos, es decir, 1 189 193 toneladas.
            
         
               (4)
            
            
               Procede, por tanto, establecer excepciones, para el año 2011, al Reglamento (CE) no 1067/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Con objeto de garantizar una gestión eficaz del procedimiento de expedición de los certificados de importación a partir del 1 de julio de 2011, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la organización común de mercados agrícolas.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   No obstante lo dispuesto en el artículo 3, apartado 3, letra c), del Reglamento (CE) no 1067/2008, para el año 2011, el subperíodo 3 se extenderá desde el 1 de julio de 2011 al 31 de diciembre de 2011, y abarcará la cantidad de 1 189 193 toneladas.
   No obstante lo dispuesto en el artículo 3, apartado 3, letra d), del Reglamento (CE) no 1067/2008, el subperíodo 4 queda suprimido para el año 2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2011.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 2011.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  DO L 290 de 31.10.2008, p. 3.