CELEX: C2007/283/44
Language: en
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Case T-474/04: Judgment of the Court of First Instance of 12 October 2007 — Pergan Hilfsstoffe für industrielle Prozesse v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Organic peroxides — Decision refusing a request for removal of certain passages from the definitive published version of a decision finding an infringement of Article 81 EC — Disclosure of information concerning the applicant by publishing a decision not addressed to it — Article 21 of Regulation No 17 — Professional secrecy — Article 287 EC — Presumption of innocence — Annulment)

24.11.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 283/25
            
         Judgment of the Court of First Instance of 12 October 2007 — Pergan Hilfsstoffe für industrielle Prozesse v Commission
   (Case T-474/04) (1)
   
   (Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Organic peroxides - Decision refusing a request for removal of certain passages from the definitive published version of a decision finding an infringement of Article 81 EC - Disclosure of information concerning the applicant by publishing a decision not addressed to it - Article 21 of Regulation No 17 - Professional secrecy - Article 287 EC - Presumption of innocence - Annulment)
   (2007/C 283/44)
   Language of the case: German
   Parties
   
      Applicant: Pergan Hilfsstoffe für industrielle Prozesse GmbH (Bocholt, Germany) (represented by: M. Klusmann and F. Wiemer, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: A. Bouquet, Agent, assisted by A. Böhlke, lawyer)
   Re:
   Application for the annulment of Commission Decision (2004) D/204343 of 1 October 2004 in so far as it rejects the applicant's request for removal of all references to it in the definitive published version of Commission Decision 2005/349/EC of 10 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-2/37.857 — Organic peroxides) (OJ 2005 L 110, p. 44).
   Operative part of the judgment
   The Court:
   
               1.
            
            
               Annuls Commission Decision (2004) D/204343 of 1 October 2004;
            
         
               2.
            
            
               Orders the Commission to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 45, 19.2.2005.