CELEX: 62015TA0462
Language: de
Date: 2018-04-19 00:00:00
Title: Rechtssache T-462/15: Urteil des Gerichts vom 19. April 2018 — Asia Leader International (Cambodia)/Kommission (Dumping — Einfuhr von aus Kambodscha, Pakistan bzw. von den Philippinen versandten Fahrrädern — Ausweitung des auf die Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in China eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf diese Einfuhren — Verordnung [EU] 2015/776 — Umgehung — Durchfuhrversand — Art. 13 Abs. 1 und 2 sowie Art. 18 Abs. 3 der Verordnung [EG] Nr. 1225/2009 [jetzt Art. 13 Abs. 1 und 2 sowie Art. 18 Abs. 3 der Verordnung (EU) 2016/1036])

4.6.2018   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 190/23
            
         Urteil des Gerichts vom 19. April 2018 — Asia Leader International (Cambodia)/Kommission
   (Rechtssache T-462/15) (1)
   
   ((Dumping - Einfuhr von aus Kambodscha, Pakistan bzw. von den Philippinen versandten Fahrrädern - Ausweitung des auf die Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in China eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf diese Einfuhren - Verordnung [EU] 2015/776 - Umgehung - Durchfuhrversand - Art. 13 Abs. 1 und 2 sowie Art. 18 Abs. 3 der Verordnung [EG] Nr. 1225/2009 [jetzt Art. 13 Abs. 1 und 2 sowie Art. 18 Abs. 3 der Verordnung (EU) 2016/1036]))
   (2018/C 190/41)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Asia Leader International (Cambodia) Co. Ltd (Tai Seng SEZ, Kambodscha) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt A. Bochon und R. MacLean, Solicitor)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J.-F. Brakeland, M. França und A. Demeneix)
   
      Gegenstand
   
   Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung von Art. 1 Abs. 1 und 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2015/776 der Kommission vom 18. Mai 2015 zur Ausweitung des mit der Verordnung (EU) Nr. 502/2013 des Rates eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in der Volksrepublik China auf Einfuhren von aus Kambodscha, Pakistan beziehungsweise von den Philippinen versandten Fahrrädern, ob als Ursprungserzeugnisse Kambodschas, Pakistans beziehungsweise der Philippinen angemeldet oder nicht (ABl. 2015, L 122, S. 4), soweit er die Klägerin betrifft
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen
            
         
               2.
            
            
               Die Asia Leader International (Cambodia) Co. Ltd trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 320 vom 28.9.2015.