CELEX: 52001PC0037
Language: sv
Date: 2001-01-25
Title: Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet

Avis juridique important

|

52001PC0037

Förslag till rådets beslut om ändring av rådets beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet  /* KOM/2001/0037 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av rådets beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdet(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGInfektiös laxanemi är en virussjukdom som betraktades som främmande i gemenskapen tills den bröt ut i Skottland i maj 1998. Sjukdomen hade redan förekommit i Norge sedan omkring 10 år och i Kanada sedan 1997. Den leder till betydande förluster vid laxodlingar.I rådets direktiv 93/53/EEG fastställs bekämpningsåtgärder vid sjukdomsutbrott. I det direktivet fastställs obligatorisk avlivning av all fisk vid de smittade anläggningarna, i enlighet med en ordning som fastställts av den behöriga myndigheten.Bluetongue är en virussjukdom som sprids med vektorer till får, getter, nötkreatur och andra idisslare. Sjukdomen betraktades som främmande i gemenskapen fram till 1998, då den bröt ut i Grekland. Under år 2000 har sjukdomen spridits till Italien, (Sardinien, Sicilien, Kalabrien), Frankrike (Korsika) och Spanien (Balearerna). Rådet vidtog den 14 november 2000 kontrollåtgärder (kommissionens förslag KOM (1999) 368 slutlig), där hänsyn tas till epidemiologin för denna sjukdom som sprids med vektorer.För att stödja vattenbruk och fårskötsel föreslås det att tillämpningsområdet för rådets beslut 90/424/EEG utvidgas till att omfatta infektiös laxanemi och bluetongue som sjukdomar för vilka ekonomiskt bidrag kan beviljas. Enligt den föreslagna ordningen skall de berörda medlemsstaterna presentera ett program för kommissionen med angivande av alla ekonomiska och tekniska detaljer som krävs för att utvärdera programmet. Dessa program måste godkännas av kommissionen innan ett ekonomiskt bidrag beviljas. Det ekonomiska bidraget kan beviljas för olika åtgärder rörande kontroll av sjukdomar, bland annat kostnader för stickprovsurval och stickprovsanalys, ordningar för vaccination, kontroll av vektorer för bluetongue, avlivande av djur osv.För bluetongue fastställs det ekonomiska bidraget till 50% av medlemsstaternas kostnader genom kompensation till ägarna för avlivning av djuren.När det gäller infektiös laxanemi utgörs den rättsliga grunden av rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn, särskilt artikel 15.3 g i denna. Det ekonomiska bidragets nivå är anpassat till strukturfondernas allmänna bestämmelser, dvs. det omfattar upp till 75% av medlemsstaternas kostnader i mål 1-områden och upp till 50% i andra områden.Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av rådets beslut 90/424/EEG om utgifter inom veterinärområdetEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet [1], senast ändrad genom beslut 94/370/EEG [2], särskilt artikel 24.1 i detta,[1]  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.[2]  EGT L 168, 2.7.1994, s. 33.med beaktande av kommissionens förslag [3], och[3]  EGT Lav följande skäl:(1) I beslut 90/424/EEG fastställs att det är möjligt att ge ekonomiskt bidrag från gemenskapen för bekämpning och övervakning av de sjukdomar som förtecknas i en bilaga till det beslutet.(2) Förteckningen kan kompletteras eller ändras med hänsyn till hur hälsosituationen utvecklas i gemenskapen.(3) Infektiös laxanemi är en ny sjukdom som första gången förekom i gemenskapen 1998 och som kan orsaka betydande förluster för laxodlingsnäringen.(4) Det är viktigt att infektiös laxanemi bekämpas i syfte att förhindra dess spridning till andra områden.(5) Bluetongue är en insektsburen virussjukdom hos får, getter, nötkreatur och andra idisslare.(6) År 1998 kom bluetongue in på Europeiska unionens område från utlandet och spreds via vektorer.(7) Vissa områden inom Europeiska unionen måste, på grund av klimatförhållanden, betraktas som högriskområden för bluetongue.(8) I beslut 90/424/EEG föreskrivs nödåtgärder som förorsakas av förekomst av bluetongue. Det krävs även ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen för övervakning och vissa bekämpningsåtgärder, bland annat vaccinering i högriskområden för bluetongue eller i områden där sjukdomen är endemisk.(9) Med hänsyn till ovanstående bör infektiös laxanemi och bluetongue anges i ovan nämnda förteckning, så att ekonomiskt bidrag från gemenskapen kan erhållas för genomförande av programmen för utrotning och övervakning av dessa sjukdomar.(10) För att det ekonomiska bidraget från gemenskapen skall kunna ges, måste de relevanta bestämmelser följas som anges i beslut 90/424/EEG och, när det gäller infektiös laxanemi, i rådets direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar [4], senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige.[4]  EGT L 175, 19.7.1993, s. 23.(11) Rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisektorn [5], särskilt artikel 15.3 g i denna, utgör den rättsliga grunden för säkerställande av ekonomiskt stöd när det gäller infektiös laxanemi. Bestämmelserna i avdelning III i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna [6] tillämpas därför genom undantag från bestämmelserna i artikel 24.5, 24.6, andra meningen, 24.8 och 24.9 i beslut 90/424/EEG.[5]  EGT L 337, 30.12.1999, s. 10.[6]  EGT L 161, 26.6.1999, s. 1.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I bilagan till beslut 90/424/EEG skall följande strecksatser läggas till i Grupp 1:"- Infektiös laxanemi*- Bluetongue i högriskområden eller områden där sjukdomen är endemisk"* Bekämpningsåtgärder rörande infektiös laxanemi berättigar till ekonomiskt stöd från gemenskapen endast enligt artikel 15.3 g i förordning (EG) nr 2792/1999. För sådana åtgärder skall bestämmelserna i avdelning III i förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfonderna tillämpas genom undantag från bestämmelserna i artikel 24.5, 24.6 (andra meningen), 24.8 och 24.9 i beslut 90/424/EEG.Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande