CELEX: 31979L0040
Language: el
Date: 1978-12-18 00:00:00
Title: Οδηγία 79/40/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί δεκάτης τροποποιήσεως της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που δύνανται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα

254
                                      Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
    379L0040
       ρι . N 13/50                   Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαΐκών Κοινοτήτων                                19 1 79
                                              ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                 τής 18ης Δεκεμβρίου 1978
                  περί δεκάτης τετάρτης τροποποιήσεως τής όδηγίβς 64/54/ΕΟΚ «περί προσεγγίσεως τών
                 νομοθεσιών των Κρατών Μελών σχετικά μέ τά συντηρητικά πού δύνανται νά χρησιμο­
                                                  ποιούνται στά τρόφιμα»
                                                       (79/40/ΕΟΚ)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                       οτι, δύναται έν τούτοις νά άποδειχθεΐ άναγκαΐο νά πε­
   Έχοντας ύπόψη :                                               ριληφθεί ή θειαβενζαδόλη μεταγενέστερα σέ μιά γενι­
                                                                 κότερη κοινοτική ρύθμιση , σχετικά μέ τήν επιφα­
                                                                νειακή έπεξεργασία τών φρούτων
   τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­
   κής Κοινότητας, καί ιδίως τό άρθρο 100,                      δτι άρμόζει ώς έκ τούτου, έπί τού παρόντος, γιά νά μήν
   τήν πρόταση τής 'Επιτροπής ί1),                              προεξοφληθεί ή φύση καί ή έκταση μιας τέτοιας μελ­
                                                                λοντικής ρυθμίσεως, νά παραταθεί καί πάλι ή προθε­
   τή γνώμη τής Συνελεύσεως (2),                                σμία πού καθορίστηκε γιά τή χρήση τής θειαβενζαδό­
                                                                λης,
   τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Επι­
  τροπής (3),                                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ·
    Εκτιμώντας:                                                                         Αρθρο 1
  οτι ή όδηγία 64/54/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής 5ης                 Στόν άριθμό E 233 ύπό γ) τοϋ τμήματος I τοϋ παραρτή­
  Νοεμβρίου 1963 περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών               ματος τής όδηγίας 64/54/ΕΟΚ ή ήμερομηνία τής 1ης
  τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τά συντηρητικά πού                 Ιανουαρίου 1979 άντικαθίσταται άπό τήν « 1η 'Ιουλίου
  δύνανται νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα(4), όπως
 τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν όδηγία 78/ 145
  ΕΟΚ 0, καί ίδίως άπό τήν όδηγία 76/629/ΕΟΚ (6),                                       Αρθρο 2
 προβλέπει τή χρησιμοποίηση προσωρινά, μέχρι τής
  1ης 'Ιανουαρίου 1979, τής θειαβενζαδόλης σέ παραμέ­          Τά Κράτη Μέλη θέτουν σέ ισχύ τίς άναγκαιες νομοθε­
 νον ποσοστό κατ' άνώτατο όριο 6 χιλιοστόγραμμα άνά            τικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις γιά νά
 χιλιόγραμμο στήν περίπτωση τών έσπεριδοειδών καί 3            εναρμονισθούν μέ τήν παρούσα όδηγία άπό τήν 1η
 χιλιοστόγραμμα άνά χιλιόγραμμο στήν περίπτωση τών              Ιανουαρίου 1979 καί πληροφοροΰν περί τούτου άμέ­
 μπανανών                                                      σως τήν ' Επιτροπή .
 ότι, άπό τοξικολογικής άπόψεως, ή χρησιμοποίηση                                       "Αρθρο 3
 τής θειαβενζαδόλης στήν έπιφάνεια τών φρούτων αυ­              H παρούσα όδηγία άπευθύνεται στά Κράτη Μέλη.
 τών σέ ποσότητες πού καταλήγουν στά άνωτέρω παρα­
 μένοντα ποσοστά κατ' άνώτατο δριο έπί όλοκλήρου               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Δεκεμβρίου 1978.
 φρούτου μπορεί νά γίνει άποδεκτή *
                                                                                              Για τό Συμβούλιο
 δτι ή πείρα πού άποκτήθηκε κατά τή χρησιμοποίηση
 τής θειαβενζαδόλης άπέδειξε δτι ή διατήρηση τών πο­                                            Ό Πρόεδρος
 σοστών αυτών δικαιολογείται άπό τεχνικής άπόψεως·                                                 J. ERTL
O EE άριθ. A 247 τής 18.10.1978, σ. 8.
(2) EE άριθ. A 6 τής 8.1.1979, σ. 63.
( ) Γνώμη έκφρασθείσα τήν 29/30 Νοεμβρίου 1978 (μή δημο­
     σιευθείσα είσέτι στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα).
(4) ΕΕ άριθ. 12 τής 27.1.1964, σ. 161/64.
(s) ΕΕ άριθ. N 44 τής 15.2.1978, σ. 23.
(6) ΕΕ άριθ. N 223 τής 16.8.1976, σ. 3.