CELEX: 31991R3915
Language: en
Date: 1991-12-19 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 3915/91 of 19 December 1991 on the procedures for applying Decision No 7/91 of the EEC-Andorra Joint Committee introducing a derogation from the definition of originating products to take into account the special situation of the Principality of Andorra regarding its output of certain processed agricultural products

Avis juridique important

|

31991R3915

Council Regulation (EEC) No 3915/91 of 19 December 1991 on the procedures for applying Decision No 7/91 of the EEC-Andorra Joint Committee introducing a derogation from the definition of originating products to take into account the special situation of the Principality of Andorra regarding its output of certain processed agricultural products  

Official Journal L 372 , 31/12/1991 P. 0027 - 0027 Finnish special edition: Chapter 2 Volume 8 P. 0108  Swedish special edition: Chapter 2 Volume 8 P. 0108 

COUNCIL REGULATION  (EEC) N° 3915/91 of 19 December 1991 on the procedures for applying Decision N° 7/91 of the  EEC-Andorra Joint Committee introducing a derogation from the definition of originating products to  take into account the special situation of the Principality of Andorra regarding its output of  certain processed agricultural productsTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article  113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community  and the Principality of Andorra (1) was signed on 28 June 1990 and entered into force on 1 July  1991; Whereas, in accordance with Article 17 of the Agreement, the EEC-Andorra Joint Committee adopted  Decision N° 7/91 introducing a derogation from the rules of origin for certain processed  agricultural products; Whereas the procedures for applying that Decision should be laid down, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 11.  Import of the products listed in the Annex to Decision N° 7/91 of  the EEC-Andorra Joint Committee and originating in Andorra in accordance with that Decision shall  be subject to surveillance. 2.  Member States shall send the Commission a quarterly statement of the quantities of the products  referred to in paragraph 1 that have been placed in free circulation. The Commission shall inform  the Member States of the extent to which the derogation provided for in Decision N° 7/91 of the  EEC-Andorra Joint Committee has been used. Article 2This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States. Done at Brussels, 19 December 1991. For the Council The PresidentP. DANKERT(1) OJ N° L 374, 31. 12. 1990, p.  13.