CELEX: 32007R0729
Language: fi
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EY) N:o 729/2007, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2007 , tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta

28.6.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 166/4
            
         
      NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 729/2007,
   annettu 25 päivänä kesäkuuta 2007,
   tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan,
   ottaa huomioon komission ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               On yhteisön edun mukaista suspendoida kokonaan tai osittain yhteisen tullitariffin autonomiset tullit tiettyjen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/96 (1) liitteeseen kuulumattomien uusien tuotteiden osalta.
            
         
               (2)
            
            
               Eräät tuotteet olisi poistettava asetuksen (EY) N:o 1255/96 liitteessä olevasta luettelosta, koska ei ole enää yhteisön edun mukaista jatkaa yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimista tai koska tavaran kuvausta on tarpeen muuttaa teknisen tuotekehityksen ja markkinoiden taloudellisten muutosten vuoksi.
            
         
               (3)
            
            
               Näin ollen tuotteita, joiden tavaran kuvausta on tarpeen muuttaa, olisi pidettävä uusina tuotteina.
            
         
               (4)
            
            
               Toimenpiteen olisi oltava voimassa rajoitetun ajan, jotta kyseisenä ajanjaksona voitaisiin tehdä yksittäisiä suspensioita koskevia taloudellisia tutkimuksia. Kokemuksen perusteella on todettu tarpeelliseksi säätää viimeisestä voimassaolopäivästä asetuksen (EY) N:o 1255/96 liitteessä luetelluille suspensioille, jotta tekniset ja taloudelliset muutokset voidaan ottaa huomioon. Tämän ei pitäisi estää tiettyjen toimenpiteiden soveltamisen päättämistä ennenaikaisesti tai jatkamista kyseisen määräajan jälkeenkin, jos tälle esitetään asianmukaiset taloudelliset syyt yksipuolisista tullisuspensioista ja autonomisista tariffikiintiöistä annetun komission tiedonannon (2) periaatteiden mukaisesti.
            
         
               (5)
            
            
               Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 1255/96 olisi muutettava vastaavasti.
            
         
               (6)
            
            
               Tämän asetuksen taloudellinen merkitys huomioon ottaen olisi sovellettava Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen sekä Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksiin liitetyn, kansallisten kansanedustuslaitosten asemaa Euroopan unionissa koskevan pöytäkirjan I osan 3 kohdassa olevaa määräystä asian kiireellisyydestä.
            
         
               (7)
            
            
               Koska asetusta on tarkoitus soveltaa 1 päivästä heinäkuuta 2007, sen olisi tultava voimaan välittömästi,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1255/96 liite seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään tämän asetuksen liitteessä I luetellut tuotteet yhdessä vastaavien tullin määrien ja voimassaolokausien kanssa.
            
         
               2)
            
            
               Poistetaan yhdessä vastaavien tullin määrien ja voimassaolokausien kanssa tuotteet, joiden CN- ja Taric-koodit luetellaan tämän asetuksen liitteessä II.
            
         2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2007.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Luxemburgissa 25 päivänä kesäkuuta 2007.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 158, 29.6.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1897/2006 (EUVL L 395, 30.12.2006, s. 1).
   
      (2)  EYVL C 128, 25.4.1998, s. 2.
   
      LIITE I
      
                  CN-koodi
               
               
                  TARIC
               
               
                  Tavaran kuvaus
               
               
                  Autonominen tulli
               
               
                  Voimassaolon päättymispäivä
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  11
               
               
                  Kalanmäti, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2008
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  31
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  41
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  82
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  83
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  84
               
            
                  ex 0302 70 00
               
               
                  89
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  10
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  12
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  14
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  16
               
            
                  ex 0303 80 90
               
               
                  19
               
            
                  ex 2009 80 79
               
               
                  87
               
               
                  Jäädytetty boysenmarjamehutiiviste, jonka Brix-arvo on vähintään 61 mutta enintään 65
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2009 80 99
               
               
                  93
               
               
                  Käsittelemätön, jäädytetty kookosmehu, ei vähittäismyyntimuodossa
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2811 22 00
               
               
                  20
               
               
                  Amorfisesta piistä valmistetut mikropallot, joiden hiukkaskoko on 5 μm (± 1 μm), kosmeettisten valmisteiden valmistukseen (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007—31.12.2011
               
            
                  ex 2811 22 00
               
               
                  30
               
               
                  Huokoiset, valkoiset piipallot, joiden hiukkaskoko on vähintään 1 μm, kosmeettisten valmisteiden valmistukseen (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2827 39 85
               
               
                  20
               
               
                  Antimonipentakloridi, puhtausaste vähintään 99 painoprosenttia
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2845 90 90
               
               
                  10
               
               
                  Helium-3
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2845 90 90
               
               
                  20
               
               
                  Vesi, joka on rikastettu vähintään 95-prosenttisesti happi-18:lla
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2845 90 90
               
               
                  30
               
               
                  Hiilimonoksidi 13C
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2916 39 00
               
               
                  45
               
               
                  2-Klooribentsoehappo
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  2920 90 40
               
               
                   
               
               
                  Trietyylifosfiitti
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2921 51 19
               
               
                  40
               
               
                  
                     p-Fenyleenidiamiini
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2924 19 00
               
               
                  60
               
               
                  
                     N,N-Dimetyyliakryyliamidi
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2926 90 95
               
               
                  61
               
               
                  
                     m-(1-Syanoetyyli)bentsoehappo
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2929 10 90
               
               
                  80
               
               
                  1,3-Bis(isosyanaattimetyyli)bentseeni
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2930 90 85
               
               
                  78
               
               
                  4-Merkaptometyyli-3,6-ditia-1,8-oktaaniditioli
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2932 29 85
               
               
                  60
               
               
                  6′-(Dibutyyliamino)-3′-metyyli-2′(fenyyliamino)-spiro[isobentsofuraani-1(3H),9′-[9H]ksanten]-3-oni
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2932 29 85
               
               
                  71
               
               
                  6′-(Dietyyliamino)-3′-metyyli-2′(fenyyliamino)-spiro[isobentsofuraani-1(3H),9′-[9H]ksanten]-3-oni
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2932 29 85
               
               
                  72
               
               
                  2′-[Bis(fenyylimetyyli)amino]6′-(dietyyliamino)-spiro[isobentsofuraani-1(3H),9′-[9H]ksanten]-3-oni
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2933 21 00
               
               
                  70
               
               
                  
                     α-(4-Metoksibentsoyyli)-α-(1-bentsyyli-5-etoksi-3-hydantoinyyli)-2-kloori-5-dodekyylioksikarbonyyliasetanilidi
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  50
               
               
                  
                     N-Fluori-2,6-diklooripyridiniumtetrafluoriboraatti
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2933 99 90
               
               
                  81
               
               
                  1,2,3-Bentsotriatsoli
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 2933 99 90
               
               
                  82
               
               
                  Tolyylitriatsoli
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 3707 10 00
               
               
                  40
               
               
                  Herkistävä emulsio, joka sisältää:
                  
                              —
                           
                           
                              enintään 10 painoprosenttia naftokinonidiatsidiestereitä
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vähintään 2 mutta enintään 20 painoprosenttia hydroksistyreenikopolymeerejä
                           
                        
                              —
                           
                           
                              enintään 7 painoprosenttia epokseja sisältäviä johdoksia
                           
                        liuotettuna 1-etoksi-2-propyyliasetaattiin ja/tai etyylilaktaattiin
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007—31.12.2011
               
            
                  ex 3815 90 90
               
               
                  71
               
               
                  Katalysaattori, joka sisältää N-(2-hydroksipropyyliammonium)diatsabisyklo(2,2,2)oktaani-2-etyyliheksanoaattia, liuotettuna etaani-1,2-dioliin
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 3903 19 00
               
               
                  30
               
               
                  Kiteinen polystyreeni, jonka sulamispiste on vähintään 268 °C mutta enintään 272 °C ja jähmettymispiste vähintään 247 °C mutta enintään 252 °C, myös lisä- ja täyteaineita sisältävä
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 3904 22 00
               
               
                  91
               
               
                  Poly(vinyylikloridi), massana värjätty, hiutaleina, rakeina, kuulina tai suorakaiteen muotoisina lastuina, tarkoitettu käytettäväksi koriste-elementteinä lattian- ja seinänpäällysteissä (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2008
               
            
                  ex 3926 90 97
               
               
                  80
               
            
                  ex 3907 30 00
               
               
                  40
               
               
                  Epoksihartsi, joka sisältää vähintään 70 painoprosenttia piidioksidia, tarkoitettu nimikkeisiin 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 tai 8548 kuuluvien tavaroiden kotelointiin (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2008
               
            
                  ex 3916 90 15
               
               
                  10
               
            
                  ex 3926 90 97
               
               
                  70
               
            
                  ex 3919 10 38
               
               
                  40
               
               
                  Kaksipuolinen, itsekiinnittyvä modifioidusta epoksihartsista valmistettu kalvo, rullina, joiden leveys on 10–20 cm, pituus 10–210 m ja kokonaispaksuus 10–50 μm, ei vähittäismyyntiin
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 3920 59 90
               
               
                  10
               
               
                  Ei-huokoinen ja laminoimaton levy modifioitua akryylinitriilimetyyliakrylaattikopolymeeriä, paksuus vähintään 1,0 mm mutta enintään 1,3 mm, rullina
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 3920 99 28
               
               
                  50
               
               
                  Lämpömuovautuva polyuretaanikalvo, paksuus vähintään 250 μm mutta enintään 350 μm, yhdeltä puolelta irrotettavalla suojakalvolla peitetty
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 3920 99 59
               
               
                  55
               
               
                  Ioninvaihtomembraanit, fluorattua muovia
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2008
               
            
                  ex 5004 00 10
               
               
                  10
               
               
                  Silkkilanka (muu kuin silkkijätteestä kehrätty), ei vähittäismyyntimuodossa, valkaisematon, keitetty tai valkaistu, kokonaan silkkiä
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 5004 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Kokonaan silkistä kehrätty lanka, ei vähittäismyyntimuodossa
               
               
                  2,5 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 5907 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Tekstiilikankaat, jotka on päällystetty liimalla, johon on upotettu läpimitaltaan enintään 150 μm suuruisia palloja
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 7011 20 00
               
               
                  20
               
               
                  Lasikartio (suppilonmuotoinen) katodisädeputkea varten, jonka läpimitta on vähintään 508,8 mm mutta enintään 811,0 mm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 7011 20 00
               
               
                  50
               
               
                  Etulasi:
                  
                              —
                           
                           
                              valonläpäisy 52,5 % (± 5 %), kun lasin paksuus on 11,43 mm ja
                           
                        
                              —
                           
                           
                              läpimitta vähintään 512,1 mm mutta enintään 814,2 mm ja
                           
                        
                              —
                           
                           
                              mitat 341,8 × 440,5 × 94,1 mm (± 1,4 mm)
                              tai 359,4 × 454,8 × 80,0 mm (± 1,4 mm)
                              tai 358,0 × 454,0 × 90,0 (± 1,4 mm)
                              tai 359,4 × 454,8 × 72,0 (± 1,4 mm)
                              tai 396,0 × 633,0 × 103,7 mm (± 1,4 mm)
                              tai 472,7 × 600,8 × 97,6 mm (± 1,4 mm)
                              tai 472,7 × 600,8 × 84,5 mm (± 1,4 mm)
                              tai 445,0 × 726,1 × 112,5 mm (± 1,4 mm)
                              tai 445,0 × 726,1 × 93,0 mm (± 1,4 mm)
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8407 90 10
               
               
                  10
               
               
                  Bensiinikäyttöiset nelitahtimoottorit, iskutilavuus enintään 250 cm3, alanimikkeen 8433 11 ruohonleikkuukoneiden, alanimikkeen 8433 20 10 niittokoneiden, alanimikkeen 8432 29 50 moottorikultivaattorien tai alanimikkeen 8436 80 99 puutarhasilppurien valmistukseen tarkoitetut (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8413 91 00
               
               
                  20
               
               
                  Moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteiden nestepumppuihin asennettavat mangaani–pii–pronssi-ohjauslevyt, joiden kuparipitoisuus on vähintään 58 mutta enintään 63 painoprosenttia
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8501 31 00
               
               
                  30
               
               
                  Harjaton tasavirtamoottori, kolmivaihekäämitys, ulkoläpimitta vähintään 85 mm mutta enintään 115 mm, nimellismomentti 2,23 Nm (± 1,0 Nm), antoteho yli 120 W mutta enintään 520 W nopeuden ollessa 1 550 (± 350) kierrosta minuutissa 12 V:n syöttöjännitteellä, varustettu Hall-antureita sisältävällä virtapiirillä, tarkoitettu käytettäväksi sähköisen ohjaustehostimen ohjausyksikön yhteydessä (sähköisen ohjaustehostimen moottori) (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8507 80 30
               
               
                  40
               
               
                  Suorakulmainen litiumioniakku, jonka
                  
                              —
                           
                           
                              pituus on vähintään 80 mm mutta enintään 1 000 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              leveys vähintään 25 mm mutta enintään 150 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              korkeus vähintään 100 mm mutta enintään 500 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              paino vähintään 0,5 kg mutta enintään 30 kg,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kapasiteetti vähintään 20 Ah mutta enintään 1 000 Ah,
                           
                        käytettäväksi nim. 8903 tavaroihin asennettavaksi soveltuvien ladattavien virtalähteiden valmistuksessa (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8529 90 65
               
               
                  70
               
               
                  Ohjain, joka koostuu elektronisesta integroidusta piiristä ja taipuisasta painetusta piiristä, nestekidenäyttömoduulien valmistukseen käytettävä (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8539 39 00
               
               
                  20
               
               
                  Kylmäkatodiloisteputket (CCFL) tai ulkoelektrodiloisteputket (EEFL), joiden läpimitta on enintään 5 mm ja pituus enemmän kuin 120 mm mutta enintään 1 570 mm, nestekidenäyttömoduulien taustavaloyksikköihin asennettaviksi tarkoitetut (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8540 11 11
               
               
                  95
               
               
                  Rakolevyllä (slot-mask) varustettu värikatodisädeputki, jossa on elektronitykki ja poikkeutuskelayksikkö, kuvaruudun leveys-korkeussuhde 4/3 ja kuvaruudun läpimitta enintään 42 cm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 8540 11 19
               
               
                  91
               
               
                  Värikatodisädeputki, joka on varustettu kolmella vierekkäin olevalla elektronitykillä (in-line-teknologia), kuvaruudun diagonaalimitta on vähintään 79 cm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 9001 20 00
               
               
                  20
               
               
                  Optiset diffuusori-, heijastin- tai prismalevyt, painamattomat diffuusorilevyt, polarisoivat tai polarisoimattomat, muotoonleikatut, nestekidenäyttömoduulien valmistukseen käytettävät (1)
                  
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
                  ex 9001 90 00
               
               
                  55
               
            
                  ex 9001 90 00
               
               
                  70
               
               
                  Polyetyleenitereftalaattikalvo, paksuus enintään 300 μm ASTM D2103:n mukaan, jonka yhdellä puolella on akryylihartsiprismoja, joiden prismakulma on 90° ja prismaväli 50 μm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2007–31.12.2011
               
            
         (1)  Tähän alanimikkeeseen luokiteltaessa on noudatettava asiaa koskevissa yhteisön säännöksissä vahvistettuja edellytyksiä (ks. komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 291–300 artikla (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1)).
   
   
      LIITE II
      
                  CN-koodi
               
               
                  Taric
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  11
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  31
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  41
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  82
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  83
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  84
               
            
                  0302 70 00
               
               
                  89
               
            
                  0303 80 90
               
               
                  10
               
            
                  0303 80 90
               
               
                  19
               
            
                  3707 10 00
               
               
                  20
               
            
                  3904 22 00
               
               
                  91
               
            
                  3926 90 98
               
               
                  80
               
            
                  3907 30 00
               
               
                  40
               
            
                  3916 90 15
               
               
                  10
               
            
                  3926 90 98
               
               
                  70
               
            
                  3919 10 38
               
               
                  40
               
            
                  3920 99 53
               
               
                   
               
            
                  3920 99 59
               
               
                  55
               
            
                  5004 00 10
               
               
                  10
               
            
                  5004 00 90
               
               
                  10
               
            
                  5402 49 00
               
               
                  85
               
            
                  5503 90 90
               
               
                  40
               
            
                  5907 00 90
               
               
                  10
               
            
                  6307 90 10
               
               
                  10
               
            
                  7019 19 10
               
               
                  40
               
            
                  8540 11 19
               
               
                  91
               
            
                  9001 20 00
               
               
                  20
               
            
                  9001 90 00
               
               
                  55
               
            
                  9001 20 00
               
               
                  30
               
            
                  9001 90 00
               
               
                  65