CELEX: 62011TA0573
Language: sk
Date: 2013-12-03 00:00:00
Title: Vec T-573/11: Rozsudok Všeobecného súdu z  3. decembra 2013 — JAS/Komisia [ „Colná únia — Dovoz modrých džínsových nohavíc — Podvod — Dodatočné vyberanie dovozného cla — Článok 13 nariadenia (EHS) č. 1430/79 — Článok 239 Colného kódexu — Žiadosť o odpustenie dovozného cla — Existencia osobitnej situácie — Ustanovenie o spravodlivom zaobchádzaní — Rozhodnutie Komisie“ ]

25.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/19
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 3. decembra 2013 — JAS/Komisia
   (Vec T-573/11) (1)
   
   (Colná únia - Dovoz modrých džínsových nohavíc - Podvod - Dodatočné vyberanie dovozného cla - Článok 13 nariadenia (EHS) č. 1430/79 - Článok 239 Colného kódexu - Žiadosť o odpustenie dovozného cla - Existencia osobitnej situácie - Ustanovenie o spravodlivom zaobchádzaní - Rozhodnutie Komisie)
   2014/C 24/33
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: JAS Jet Air Service France (JAS) (Mesnil-Amelot, Francúzsko) (v zastúpení: T. Gallois a E. Dereviankine, avocats)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B.-R. Killmann, L. Keppenne a C. Soulay, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 5. augusta 2011, ktoré v osobitnom prípade konštatuje, že nie je dôvodné odpustiť dovozné clo (vec REM 01/2008)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               JAS Jet Air Service France (JAS) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 25, 28.1.2012.