CELEX: 62019TN0171
Language: hr
Date: 2019-03-20 00:00:00
Title: predmet T-171/19: Tužba podnesena 20. ožujka 2019. — Hebberecht protiv ESVD-a

20.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 172/39
            
         
      Tužba podnesena 20. ožujka 2019. — Hebberecht protiv ESVD-a
      (predmet T-171/19)
      (2019/C 172/53)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužiteljica: Chantal Hebberecht (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnik: K. Bicard, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  utvrdi da je tužba C. Hebberecht dopuštena i osnovana;
               
            
                  —
               
               
                  poništi sankciju koja je tužiteljici izrečena;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj službi za vanjsko djelovanje (ESVD) da tužiteljici isplati 36 000 eura na ime zaostalih plaća i zatezne kamate;
               
            
                  —
               
               
                  naloži ESVD-u da tužiteljici isplati 450 000 eura na ime naknade štete zbog oštećenja zdravlja, imovinske i neimovinske štete;
               
            
                  —
               
               
                  podredno, naloži ESVD-u da tužiteljici isplati 300 000 eura na ime naknade istih šteta;
               
            
                  —
               
               
                  podredno tome, naloži ESVD-u da tužiteljici isplati 150 000 eura na ime naknade istih šteta;
               
            
                  —
               
               
                  još podrednije, naloži ESVD-u da tužiteljici isplati 50 000 eura na ime naknade istih šteta;
               
            
                  —
               
               
                  naloži ESVD-u snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog svojoj tužbi tužiteljica iznosi da ona nije počinila djela koja joj je na teret stavio prvostupanjski sud u Hainautu (Belgija) u svojoj presudi od 13. prosinca 2017. i na koja se ESVD poziva kao na djela koja predstavljaju osobito tešku povredu obveza dužnosnikâ, osobito na temelju članka 12. Pravilnika o osoblju. Ona se također poziva na to da su sankcije koje su protiv nje donesene diskriminirajuće.