CELEX: C2006/165/17
Language: pl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Sprawa C-122/05: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia  18 maja 2006 r.  — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa — Dyrektywa 2003/87/WE — System handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych — Brak transpozycji w przewidzianym terminie)

15.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 165/10
            
         Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 maja 2006 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej
   (Sprawa C-122/05) (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom państwa - Dyrektywa 2003/87/WE - System handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych - Brak transpozycji w przewidzianym terminie)
   (2006/C 165/17)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciele: U. Wölker i D. Recchia, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Republika Włoska (Przedstawiciele: I. M. Braguglia, pełnomocnik, wspierany przez adwokata G. Aiellę)
   Przedmiot
   Uchybienie zobowiązaniom Państwa — Brak transpozycji w przewidzianym terminie dyrektywy 2003/87/WE z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającej dyrektywę Rady 96/61/WE (Dz.U. L 275, str. 32)
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Nie ustanawiając przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu zastosowania się do dyrektywy 2003/87/WE z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającej dyrektywę Rady 96/61/WE, Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy tej dyrektywy.
            
         
               2)
            
            
               Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania
            
         
      (1)  Dz.U. C 115 z 14.05.2005 r.