CELEX: 62010TA0052
Language: lv
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Lieta T-52/10 P: Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Lebedef /Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Ikgadējais atvaļinājums — Norīkošana nepilna darba laika darbā arodbiedrības pārstāvības nolūkā — Neatļauta prombūtne — Atskaitīšana no ikgadējā atvaļinājuma — Civildienesta noteikumu 60. pants)

5.2.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 38/15
            
         Vispārējās tiesas 2010. gada 16. decembra spriedums — Lebedef/Komisija
   (Lieta T-52/10 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Ikgadējais atvaļinājums - Norīkošana nepilna darba laika darbā arodbiedrības pārstāvības nolūkā - Neatļauta prombūtne - Atskaitīšana no ikgadējā atvaļinājuma - Civildienesta noteikumu 60. pants)
   2011/C 38/28
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: G. Lebedef (Senningerberg, Luksemburga) (pārstāvis — F. Frabetti, avocat)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji — J. Currall un G. Berscheid, kam palīdz B. Wägenbaur, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2009. gada 30. novembra rīkojumu lietā F-54/09 Lebedef/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lai panāktu šī rīkojuma atcelšanu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               G. Lebedef sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina tos, kas šajā instancē radušies Eiropas Komisijai.
            
         
      (1)  OV C 113, 01.05.2010.