CELEX: 62011FN0104
Language: fi
Date: 2011-10-11 00:00:00
Title: Asia F-104/11: Kanne 11.10.2011 — ZZ v. komissio

28.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 25/68
            
         
      Kanne 11.10.2011 — ZZ v. komissio
      (Asia F-104/11)
      (2012/C 25/130)
      Oikeudenkäyntikieli: unkari
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja P. Homoki)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Oikeusriidan kohde ja kuvaus
      
      Henkilöstö — Vaatimus EPSOn sen päätöksen kumoamiseksi, jolla avoin kilpailu EPSO/AD/56/06 aloitettiin uudelleen sekä vaatimus valintalautakunnan sen päätöksen kumoamiseksi, joka koski kilpailun EPSO/AD/56/06 tuloksia — Palkkaluokan AD 5 hallintovirkamies, joka on Unkarin kansalainen, ja korvausvaatimus.
      
         Vaatimukset
      
      
                  —
               
               
                  EPSOn 5.1.2011 tekemä päätös, joka koski kilpailun aloittamista uudelleen kantajaan nähden, on kumottava
               
            
                  —
               
               
                  EPSOn valintalautakunnan 14.7.2011 tekemä päätös, joka koski kilpailun ”EPSO/AD/56/06 — palkkaluokan AD 5 hallintovirkamiehet, jotka ovat Unkarin kansalaisia” tuloksia, on kumottava
               
            
                  —
               
               
                  vastaaja on velvoitettava korvaamaan asianmukaisella tavalla haitta, joka kumotusta päätöksestä on aiheutunut kantajalle, maksamalla tälle rahamääräinen korvaus
               
            
                  —
               
               
                  vastaaja on toissijaisesti velvoitettava aloittamaan kantajan kanssa vuoropuhelu, jonka tavoitteena on saada aikaan sopimus, jolla hänelle myönnetään kohtuullinen korvaus
               
            
                  —
               
               
                  Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.