CELEX: 31998D0396
Language: fi
Date: 1998-05-29 00:00:00
Title: 98/396/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1998, Hongkongista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin tai lähtöisin olevia eläviä lintuja koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 98/85/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1415) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31998D0396

98/396/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 1998, Hongkongista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin tai lähtöisin olevia eläviä lintuja koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 98/85/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1415) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 176 , 20/06/1998 s. 0032 - 0032

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 29 päivänä toukokuuta 1998,Hongkongista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin tai lähtöisin olevia eläviä lintuja koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä tehdyn päätöksen 98/85/EY kumoamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 1415) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/396/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien 89/662/ETY, 90/425/ETY ja 90/675/ETY muuttamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/496/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/43/EY (2), ja erityisesti sen 18 artiklan 7 kohdan,sekä katsoo, ettäH5N1-alatyypin influenssaviruksen tartuttua ihmisiin Hongkongissa sekä siipikarjan ja ihmisen välisen mahdollisen epidemiologisen yhteyden vuoksi komissio teki 16 päivänä tammikuuta 1998 päätöksen 98/85/EY (3) Hongkongista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin tai lähtöisin olevia eläviä lintuja koskevista tietyistä suojatoimenpiteistä,mainitun päätöksen tarkoituksena oli estää H5N1-alatyypin influenssaviruksen tulo yhteisöön elävien lintujen mukana,Maailman terveysjärjestöltä (WHO) saatujen tietojen mukaan on epätodennäköistä, että virus esiintyy yhä ihmisissä tai eläimissä,näin ollen on aiheellista kumota päätös 98/85/EY, jatässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Kumotaan komission päätös 98/85/EY.2 artikla Jäsenvaltioiden on tehtävä kauppaan soveltamiinsa toimenpiteisiin tämän päätöksen noudattamisen edellyttämät muutokset. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 29 päivänä toukokuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 56(2) EYVL L 162, 1.7.1996, s. 1(3) EYVL L 15, 21.1.1998, s. 45