CELEX: 32007D0708
Language: el
Date: 2007-10-31 00:00:00
Title: 2007/708/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 31ης Οκτωβρίου 2007 , για την τροποποίηση του καταλόγου εμπειρογνωμόνων που διορίζονται ως μέλη των επιστημονικών επιτροπών στον τομέα της ασφάλειας των καταναλωτών, της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος και για την παράταση της θητείας τους

1.11.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 287/25
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 31ης Οκτωβρίου 2007
   για την τροποποίηση του καταλόγου εμπειρογνωμόνων που διορίζονται ως μέλη των επιστημονικών επιτροπών στον τομέα της ασφάλειας των καταναλωτών, της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος και για την παράταση της θητείας τους
   (2007/708/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 152 και 153,
   την απόφαση 2004/210/ΕΚ της Επιτροπής, της 3ης Μαρτίου 2004, σχετικά με τη σύσταση επιστημονικών επιτροπών στον τομέα της ασφάλειας των καταναλωτών, της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος (1), και ιδίως το άρθρο 3 και το πρώτο εδάφιο της παραγράφου 1 του άρθρου 7,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η απόφαση 2004/210/ΕΚ προβλέπει τη σύσταση της επιστημονικής επιτροπής για τα καταναλωτικά προϊόντα (εφεξής η «ΕΕΚΠ»), της επιστημονικής επιτροπής για την υγεία και τους περιβαλλοντικούς κινδύνους (εφεξής η «ΕΕΥΠΚ») και της επιστημονικής επιτροπής για τους ανακύπτοντες και τους πρόσφατα εντοπιζόμενους κινδύνους για την υγεία (εφεξής η «ΕΕΑΝΚΥ») (εφεξής «οι επιστημονικές επιτροπές»). Σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 4 της εν λόγω απόφασης, η Επιτροπή διορίζει τα μέλη αυτών των επιστημονικών επιτροπών.
            
         
               (2)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 της ίδιας απόφασης, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2007/263/ΕΚ της Επιτροπής, τα μέλη διορίζονται στις επιστημονικές επιτροπές για τρία έτη και η θητεία τους δεν μπορεί να διαρκέσει περισσότερες από τρεις συνεχείς τριετίες. Ωστόσο, η Επιτροπή μπορεί, κατ’ εξαίρεση, να παρατείνει τη θητεία των μελών ορισμένων επιτροπών κατά περίοδο που δεν υπερβαίνει τους 18 μήνες, προκειμένου να διασφαλιστεί η συνέχεια της παροχής επιστημονικών συμβουλών.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση C(2004) 2788 για το διορισμό των μελών των τριών επιστημονικών επιτροπών που συστάθηκαν με την απόφαση 2004/210/ΕΚ προβλέπει ότι οι εμπειρογνώμονες που περιλαμβάνονται στους καταλόγους του παραρτήματος I της απόφασης αυτής διορίζονται ως μέλη των τριών επιστημονικών επιτροπών που συστάθηκαν με την απόφαση 2004/210/ΕΚ.
            
         
               (4)
            
            
               Η θητεία των σημερινών μελών των επιστημονικών επιτροπών λήγει τον Ιούλιο του 2007. Ωστόσο, η σύνθεση των επιστημονικών επιτροπών πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθεί υπόψη η έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) και για την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1488/94 της Επιτροπής καθώς και της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου και των οδηγιών της Επιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ και 2000/21/ΕΚ (2). Επιπλέον, προκειμένου να προετοιμάσει κατάλληλα η Επιτροπή την επανεξέταση της παροχής επιστημονικών συμβουλών ενόψει των μελλοντικών καθηκόντων των επιστημονικών επιτροπών, χωρίς να διακοπεί η συνέχεια των επιστημονικών συμβουλών κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου έως την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων, η θητεία των μελών πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008.
            
         
               (5)
            
            
               Επομένως, η Επιτροπή πρέπει να διορίσει τα μέλη των επιστημονικών επιτροπών για την περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2008.
            
         
               (6)
            
            
               Ορισμένα από τα σημερινά μέλη των επιστημονικών επιτροπών εξέφρασαν την πρόθεσή τους να μη συνεχιστεί η θητεία τους για πρόσθετη περίοδο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008. Κατά συνέπεια, τα μέλη αυτά πρέπει να διαγραφούν από τον κατάλογο των εμπειρογνωμόνων που διορίζονται ως μέλη των επιστημονικών επιτροπών που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I της απόφασης C(2004) 2788.
            
         
               (7)
            
            
               Ως εκ τούτου, η απόφαση C(2004) 2788 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Ο τροποποιημένος κατάλογος των εμπειρογνωμόνων που διορίζονται ως μέλη των επιστημονικών επιτροπών, που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι της απόφασης C(2004) 2788 και δημοσιεύθηκε στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας C 209 της 31ης Αυγούστου 2006 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η θητεία των μελών των επιστημονικών επιτροπών που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008.
   
      Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2007.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 66 της 4.3.2004, σ. 45. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2007/263/ΕΚ (ΕΕ L 114 της 1.5.2007, σ. 14).
   
      (2)  ΕΕ L 396 της 30.12.2006, σ. 1. Διορθώθηκε στην ΕΕ L 136 της 29.5.2007, σ. 3.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Κατάλογος εμπειρογνωμόνων που διορίζονται ως μέλη των επιστημονικών επιτροπών
      Τροποποιημένος κατάλογος με αλφαβητική σειρά των επιστημόνων που διορίζονται από την Επιτροπή ως μέλη των επιστημονικών επιτροπών που συστάθηκαν με την απόφαση 2004/210/ΕΚ, της 3ης Μαρτίου 2004, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2007/263/ΕΚ. Ο παρών κατάλογος αντικαθιστά τον κατάλογο που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα C 209 της 31ης Αυγούστου 2006.
      Επιστημονική επιτροπή για τα καταναλωτικά προϊόντα (ΕΕΚΠ)
      
                  Dr. Claire Chambers
               
               
                  Consultant Toxicologist, Chambers Toxicological Consulting. Research associate at the University of Dublin, Ireland.
               
            
                  Prof. Gisela Degen
               
               
                  Head of Biochemical-Toxicological Laboratory, Institut für Arbeitsphysiologie, University of Dortmund, Germany.
               
            
                  Prof. Ruta Dubakiene
               
               
                  Head of Allergy Centre, Vilnius University Antakalnis Clinical Hospital, Lithuania.
               
            
                  Dr. Bozena Jazwiec-Kanyion
               
               
                  Environmental scientist at the Institute of Occupational Medicine and Environmental Health, Poland.
               
            
                  Prof. Em. Vassilios Kapoulas
               
               
                  Emeritus Professor of Biochemistry, University of Ioannina, Greece.
               
            
                  Prof. Jean Krutmann
               
               
                  Director, Institut für Umweltmedizinische Forschung (IUF), Heinrich-Heine-University, Düsseldorf, Germany.
               
            
                  Prof. Carola Lidén
               
               
                  Head of Department of Occupational and Environmental Health, Stockholm Centre for Public Health, Sweden.
               
            
                  Prof. Jean-Paul Marty
               
               
                  Professor of Pharmacology, Laboratory of Dermopharmacology and Cosmetology, Faculty of Pharmacy, University of Paris South, France.
               
            
                  Prof. Thomas Platzek
               
               
                  Professor, Dr. rer. nat., Bundesinstitut für Risikobewertung, Germany.
               
            
                  Dr. Suresh Chandra Rastogi
               
               
                  Senior Research Scientist, Department of Environmental Chemistry and Microbiology, National Environmental Institute, Denmark.
               
            
                  Prof. Jean Revuz
               
               
                  Chef de service, Service universitaire de dermatologie, hôpital Henri-Mondor, France.
               
            
                  Prof. Vera Maria Rogiers
               
               
                  Head of Department, Department of Toxicology, Dermato-Cosmetology and Pharmacognosy, Vrije Universiteit Brussel (VUB), Belgium.
               
            
                  Prof. Tore Sanner
               
               
                  Head of Department of Environmental and Occupational Cancer, The Norwegian Radium Hospital Institute for Cancer Research, Norway.
               
            
                  Prof. Günter Speit
               
               
                  Professor of Human Genetics, Department of Human Genetics, University Clinic Ulm, Germany.
               
            
                  Dr. Jacqueline van Engelen
               
               
                  Centre for Substances and Integrated Risk Assessment, Senior scientist, National Institute for Public Health and the Environment, (RIVM), Netherlands.
               
            
                  Dr. Ian White
               
               
                  Consultant Dermatologist, St. John’s Institute of Dermatology, St Thomas’ Hospital, United Kingdom.
               
            
         
      Επιστημονική επιτροπή για την υγεία και τους περιβαλλοντικούς κινδύνους (ΕΕΥΠΚ)
      
                  Prof. Herman Autrup
               
               
                  Professor of Environmental Medicine, Department of Environmental and Occupational Medicine, University of Arhus, Denmark.
               
            
                  Prof. Peter Calow
               
               
                  Guest Professor at the Department of Life Sciences and Chemistry, Roskilde University, Denmark.
               
            
                  Prof. Dr. Wolfgang Dekant
               
               
                  Professor at the Institut für Toxikologie Universität Würzburg, Germany.
               
            
                  Prof. Em. Helmut Greim
               
               
                  Professor of Toxicology at the Institute of Toxicology and Environmental Hygiene, Technical University of Munich, Germany.
               
            
                  Prof. Wojciech Hanke
               
               
                  Head of Environmental Reproductive Hazard Unit, Department of Environmental Epidemiology, Nofer Institute of Occupational Medicine, Poland.
               
            
                  Prof. Dr. Colin Janssen
               
               
                  Professor of Ecotoxicology, Ghent University, Belgium.
               
            
                  Prof. Bo Oscar Jansson
               
               
                  Professor at the Institute of Applied Environmental Research, Stockholm University, Sweden.
               
            
                  Dr. Hannu Komulainen
               
               
                  Head of Laboratory of Toxicology, Division of Environmental Health, National Public Health Institute, Finland.
               
            
                  Dr. Ole Ladefoged
               
               
                  Senior Scientist Danish Food and Veterinary Research, Institute of Food Safety and Nutrition, Denmark.
               
            
                  Prof. Johannes Linders
               
               
                  Risk evaluator, expert in Pesticides, Centre for Substances and Risk Assessment, National Institute of Public Health and Environment (IRVM), Netherlands.
               
            
                  Dr. Inge Mangelsdorf
               
               
                  Head of Department of Chemical Risk Assessment, Fraunhofer Institute for Toxicology and Experimental Medicine, Germany.
               
            
                  Prof. Marco Nuti
               
               
                  Professor, Dipartimento di Chimica e biotecnologie agrarie, Pisa University, Italia.
               
            
                  Prof. Anne Steenhout
               
               
                  Professor of Ecotoxicology, Institute for Environmental Management and Physical Planning (GEEPSIH), Université Libre de Bruxelles, Belgium.
               
            
                  Dr. Jose Tarazona
               
               
                  Director of Department of the Environment INIA, Spanish National Institute For Agriculture and Food Research and Technology, Spain.
               
            
                  Dr. Emanuela Testai
               
               
                  Senior Scientist, Environment and Primary Prevention Mechanisms of Toxicity Unit, Istituto superiore di Sanità, Italy.
               
            
                  Prof. Marco Vighi
               
               
                  Professor of Ecology and Applied Ecology, Department of Environmental Sciences, University of Milano Bicocca, Italy.
               
            
                  Dr. Matti Viluksela
               
               
                  Senior researcher on Toxicology, Environmental Health Department, National Public Health Institute, Finland.
               
            
         
      Επιστημονική επιτροπή για τους ανακύπτοντες και τους πρόσφατα εντοπιζόμενους κινδύνους για την υγεία (ΕΕΑΝΚΥ)
      
                  Prof. Anders Ahlbom
               
               
                  Professor and Head of Division of Epidemiology, Institute of Environmental Medicine. Director of Division of Epidemiology, Stockholm County Council, Karolinska Intitutet, Sweden.
               
            
                  Prof. James Bridges
               
               
                  Professor of Toxicology and Environmental Health, United Kingdom.
               
            
                  Dr. Wilhelmus De Jong
               
               
                  Toxicological Pathologist Laboratory for Toxicology Pathology and Genetics, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), Netherlands.
               
            
                  Prof. Philippe Hartemann
               
               
                  Professeur de santé publique, Département environnement et santé publique, Faculté de médecine, université de Nancy, France.
               
            
                  Dr. Thomas Jung
               
               
                  Research group leader, Laboratory of Micro- and Nanostructure, Paul Scherrer Institut, Switzerland.
               
            
                  Prof. Mats-Olof Mattsson
               
               
                  Professor in Biology, Department of Natural Sciences, Orebro University, Sweden.
               
            
                  Dr Jean-Marie Pagès
               
               
                  Directeur de recherche, Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM), Faculté de médecine, université de Marseille, France.
               
            
                  Prof. Konrad Rydzynski
               
               
                  Director General Nofer Institute of Occupational Medicine, Poland.
               
            
                  Dr. Dorothea Stahl
               
               
                  Assistant Medical Director, Institute for Transfusion Medicine and Transplantation Immunology, University of Muenster, Germany.
               
            
                  Dr Mogens Thomsen
               
               
                  Directeur de recherche, Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM), Rangeuil, France.
               
            
                  Prof. David Williams
               
               
                  Director Centre for Tissue Engineering, Department of Clinical Engineering, University of Liverpool, United Kingdom.