CELEX: 31955S0029
Language: sv
Date: 1955-11-03 00:00:00
Title: Beslut nr 29/55 av den 3 november 1955 om komplettering av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget

Avis juridique important

|

31955S0029

Beslut nr 29/55 av den 3 november 1955 om komplettering av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 021 , 28/11/1955 s. 0905 - 0905 Finsk specialutgåva Område 1 Volym 1 s. 0011  Svensk specialutgåva Område 1 Volym 1 s. 0011  Dansk specialutgåva: Serie I Område 1952-1958 s. 0036  Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1952-1958 s. 0036  "Grekisk specialutgåva" Område 01 Volym 1 s. 0010 

BESLUT nr 29/55 av den 3 november 1955 om komplettering av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördragetHÖGA MYNDIGHETEN BESLUTAR FÖLJANDEmed beaktande av artikel 49 och 50 i fördraget,med beaktande av beslut nr 3/52 av den 23 december 1952 om fastställande av belopp och föreskrifter för tillämpning av de avgifter som anges i artiklarna 49 och 50 i fördraget (Gemenskapens officiella tidning, 30 december 1952, s. 4), ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 50.3 i fördraget, kan Höga myndigheten påföra sådana företag tilläggsavgifter som inte efterkommer myndighetens beslut om avgifter.Höga myndigheten kan förbehålla sig rätten att, om den finner det berättigat, efterskänka hela eller en del av den automatiska tilläggsavgift som avses i artikel 6 i beslut nr 3/52.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 6 i beslut nr 3/52 skall kompletteras med ett tredje stycke med följande lydelse:"På begäran av det berörda företaget kan Höga myndigheten, om den finner det berättigat, efterskänka hela eller en del av den dröjsmålsavgift som avses i de tidigare styckena."Artikel 2 Detta beslut träder i kraft i gemenskapen den 1 december 1955.Detta beslut behandlades och antogs av Höga myndigheten vid dess möte den 3 november 1955.På Höga myndighetens vägnarRené MAYEROrdförande