CELEX: 62020CN0525
Language: ro
Date: 2020-10-19 00:00:00
Title: Cauza C-525/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d’État (Franța) la 19 octombrie 2020 – Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de la Transition écologique et solidaire

1.2.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 35/25
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d’État (Franța) la 19 octombrie 2020 – Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de la Transition écologique et solidaire
      (Cauza C-525/20)
      (2021/C 35/37)
      Limba de procedură: franceza
      
         Instanța de trimitere
      
      Conseil d’État
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Association France Nature Environnement
      
         Pârâți: Premier ministre, Ministre de la Transition écologique et solidaire
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 4 din Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei (1) trebuie să fie interpretat în sensul că permite statelor membre, atunci când autorizează un program sau un proiect, să nu ia în considerare impacturile temporare de scurtă durată și fără consecințe pe termen lung asupra stării apei de suprafață?
               
            
                  2)
               
               
                  În cazul unui răspuns afirmativ, care sunt condițiile pe care ar trebui să le îndeplinească programele și proiectele respective în sensul articolului 4 din directivă și în special al alineatelor (6) și (7) ale acestuia?
               
            
         (1)  JO 2000, L 327, p. 1, Ediție specială, 15/vol. 6, p. 193.