CELEX: 31978D0384
Language: it
Date: 1978-04-17 00:00:00
Title: 78/384/CEE: Decisione del Consiglio, del 17 aprile 1978, che stabilisce un programma pluriennale di ricerca e di sviluppo (1978/1980) per la Comunità economica europea nel settore del riciclo della carta e del cartone (azione indiretta)

N. L 107/ 12                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               21 . 4 . 78
                                                                 II
                      (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                                DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                       del 17 aprile 1978
               che stabilisce un programma pluriennale di ricerca e di sviluppo ( 1978 / 1980) per
               la Comunità economica europea nel settore del riciclo della carta e del cartone
                                                        (azione indiretta)
                                                           (78 /384/ CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  buire efficacemente al raggiungimento degli obiettivi
                                                                      suddetti, in particolare aumentando il riciclo della
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      carta e del cartone e migliorando la qualità della carta
europea, in particolare l'articolo 235,                               riciclata ;
vista la proposta della Commissione,
                                                                      considerando che il trattato non prevede i poteri di
visto il parere del Parlamenfó europeo ('),                           azione specifici necessari a tal fine ;
visto il parere del Comitato economico e sociale (2),                 considerando la risoluzione sull'approvvigionamento
                                                                      di materie prime della Comunità adottata dal Parla­
considerando che, ai sensi dell'articolo 2 del trattato,
                                                                      mento europeo il 19 aprile 1977 ;
la Comunità ha il compito di promuovere uno
sviluppo armonioso delle attività economiche nell'in­
sieme della Comunità, un'espansione continua ed                       considerando il parere espresso dal comitato per la
equilibrata ed un miglioramento sempre più rapido                     ricerca scientifica e tecnica (CREST) in merito alla
del tenore di vita ;                                                  proposta della Commissione,
considerando che l' industria comunitaria della carta e
del cartone è in grande misura dipendente dai paesi
terzi per il suo approvvigionamento di materie prime                  DECIDE :
e che è quindi suo interesse aumentare le possibilità
di autoapprovvigionamento nonché migliorare le                                               Articolo 1
tecnologie di recupero e di riciclo della carta e del
cartone ;
                                                                      A decorrere dal 1° gennaio 1978 , la Comunità attua
considerando la risoluzione del Consiglio delle                       per un periodo di tre anni un programma di ricerca e
Comunità europee e dei rappresentanti dei governi                     di sviluppo nel settore del riciclo della carta e del
degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 17               cartone, quale illustrato nell'allegato .
maggio 1977, concernente il proseguimento e l'attua­
zione di una politica e di un programma d'azione
delle Comunità europee in materia ambientale (3 ) ;                                           Articolo 2
considerando che un' azione di ricerca comunitaria nel
settore del riciclo della carta e del cartone può contri­             Il massimale degli impegni di spesa necessari per
                                                                      l'attuazione del programma è fissato a 2,9 milioni di
(') GU il . C 36 del 13 . 2. 1978 , pag. 48 .                         unità di conto europee, essendo l'unità di conto
(2 ) GU n . C 59 dell'8 . 3 . 1978 , pag. 57.                         europea definita dai regolamenti finanziari applicabili ,
(3 ) GU n . C 139 del 13 . 6 . 1977 , pag . 1 .                       e l'organico massimo è fissato a 2 agenti .
 ---pagebreak---  21 . 4. 78                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     N. L 107/ 13
                            Articolo 3                                    mento (CEE) n . 2380/74 del Consiglio, del 17
 La Commissione provvede all'esecuzione del                               settembre 1974, che stabilisce il regime di diffusione
                                                                          delle conoscenze applicabili ai programmi di ricerche
 programma. Essa è assistita in questo compito da un                      per la Comunità economica europea ( 2 ).
 comitato consultivo in materia di gestione di
 programma, il cui mandato e la cui composizione
 sono stabiliti conformemente           alla   risoluzione     del
 Consiglio del 18 luglio 1977 relativa ai comitati                        Fatto a Lussemburgo, addì 17 aprile 1978 .
 consultivi in materia di gestione dei programmi di
 ricerca ( 1 ).
                            Articolo 4
                                                                                                         Per il Consiglio
                                                                                                           Il Presidente
 Le     conoscenze         derivanti    dall'esecuzione        del
 programma vengono diffuse in conformità del regola­                                                      K. HEINESEN
                                                               A LUX, A IO
                                        PROGRAMMA DI RICERCA E DI SVILUPPO
                Tema di ricerca I :
                Caratterizzazione delle fibre riciclate , loro valorizzazione mediante processi diversi e ti effetti ilei
                riciclo multiplo della fibra .
                Tema di ricerca II :
                Eliminazione degli effetti nocivi degli agenti inquinanti nella cartaccia , compresa la dispersione degli
                inquinanti termoplastici .
                Tema di ricerca III :
                Deinchiostrazione , compreso il rapporto tra gli inchiostri e la demchiostrazione , e trattamento ti egli
                scarichi degli impianti per il riciclo della cartaccia .
                Tema di ricerca IV :
                Utilizzazione di fibre urbane , compresa la caratterizzazione tecnologica delle fibre nei rifiuti solidi
                urbani , e problemi sanitari derivanti dall' impiego di fibre riciclate .
                Le ricerche verranno eseguite su base contrattuale .
(1) GU n . C 192 dell 11 . 8 . 1977, pag. 1 .                            (-) GU n . L 255 del 20 . 9 . 1974, pag. 1