CELEX: 62017CA0432
Language: mt
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Kawża C-432/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-7 ta’ Novembru 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Supreme Court of the United Kingdom – ir-Renju Unit) – Dermod Patrick O’Brien vs Ministry of Justice, li kien Department for Constitutional Affairs (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Politika soċjali — Direttiva 97/81/KE — Ftehim Qafas bejn CES, UNICE u CEEP dwar ix-xogħol part-time — Klawżola 4 — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni — Ħaddiema part-time — Pensjoni tal-irtirar — Kalkolu tal-ammont tal-pensjoni — Teħid inkunsiderazzjoni tas-snin ta’ servizz imwettqa qabel l-iskadenza tat-terminu ta’ traspożizzjoni tad-Direttiva 97/81/KE — Applikazzjoni immedjata għall-effetti futuri ta’ sitwazzjoni li bdiet taħt il-liġi l-antika)

14.1.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 16/19
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tas-7 ta’ Novembru 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Supreme Court of the United Kingdom – ir-Renju Unit) – Dermod Patrick O’Brien vs Ministry of Justice, li kien Department for Constitutional Affairs
      (Kawża C-432/17) (1)
      
      ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Politika soċjali - Direttiva 97/81/KE - Ftehim Qafas bejn CES, UNICE u CEEP dwar ix-xogħol part-time - Klawżola 4 - Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni - Ħaddiema part-time - Pensjoni tal-irtirar - Kalkolu tal-ammont tal-pensjoni - Teħid inkunsiderazzjoni tas-snin ta’ servizz imwettqa qabel l-iskadenza tat-terminu ta’ traspożizzjoni tad-Direttiva 97/81/KE - Applikazzjoni immedjata għall-effetti futuri ta’ sitwazzjoni li bdiet taħt il-liġi l-antika))
      (2019/C 16/23)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Supreme Court of the United Kingdom
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: Dermod Patrick O’Brien
      
         Konvenut: Ministry of Justice, li kien Department for Constitutional Affairs
      
         Dispożittiv
      
      Id-Direttiva tal-Kunsill 97/81/KE tal-15 ta’ Diċembru 1997 li tikkonċerna il-Ftehim Qafas dwar ix-xogħol part-time konkluż mill-UNICE, miċ-CEEP u mill-ETUC, kif emendata bid-Direttiva tal-Kunsill 98/23/KE tas-7 ta’ April 1998, għandha tiġi interpretata fis-sens li, f’każ bħal dak inkwistjoni fil-kawża prinċipali, il-perijodi ta’ anzjanetà preċedenti għad-data ta’ skadenza tat-terminu ta’ traspożizzjoni tad-Direttiva 97/81, kif emendata bid-Direttiva 98/23, għandhom jittieħdu inkunsiderazzjoni għad-determinazzjoni tad-drittijiet għal pensjoni tal-irtirar.
      
         (1)  ĠU C 318, 25.9.2017.