CELEX: 62018TN0470
Language: hu
Date: 2018-07-31 00:00:00
Title: T-470/18. sz. ügy: 2018. július 31-én benyújtott kereset – Telenet kontra Bizottság

8.10.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 364/17
            
         
      2018. július 31-én benyújtott kereset – Telenet kontra Bizottság
      (T-470/18. sz. ügy)
      (2018/C 364/18)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Telenet (Mechelen, Belgium) (képviselők: Y. Desmedt és E. Monard ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  a megtámadott jogi aktust teljes egészében helyezze hatályon kívül; és
               
            
                  —
               
               
                  a Bizottságot kötelezze az eljárás összes költségének viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      A jelen kereset a 2002/21/EK irányelv (1) 7. cikkének (3) bekezdése alapján elfogadott BE/2018/2073: Helyhez kötött helyi hozzáférés nagykereskedelmi biztosítása, BE/2018/2074: Központi hozzáférés helyhez kötött nagykereskedelmi biztosítása tömegpiaci termékekhez Belgiumban és BE/2018/2075: nagykereskedelmi televíziós műsorszolgáltatás Belgiumban ügyre vonatkozó, 2018. május 25-i C(2018) 3410 final bizottsági határozat ellen irányul.
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap azon alapul, hogy a Bizottság megsértette a 2002/21/EK irányelv 7. cikkének (4) bekezdését, és visszaélt a hatáskörével azáltal, hogy nem indította meg a Phase II vizsgálatot.
                  
                              —
                           
                           
                              A felperes ebben a tekintetben előterjeszti, hogy a Bizottság több fenntartást is megfogalmazott a belga nemzeti szabályozó hatóság piacra vonatkozó meghatározásával kapcsolatban.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              A felperes azt állítja továbbá, hogy a 2002/21/EK irányelv 7. cikkének (4) bekezdése alapján a Bizottság köteles Phase II felülvizsgálatot indítani, ha a javasolt szabályozási intézkedéssel kapcsolatban komoly kétségei vannak.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap azon alapul, hogy a Bizottság nem indokolta meg azt a megállapítását, amely szerint a piacra vonatkozó választott meghatározás szabályozási szempontból nem vezet más eredményhez.
                  
                              —
                           
                           
                              Ebben a tekintetben a felperes azt állítja, hogy a Bizottság tévesen alkalmazta a jogot, amikor úgy ítélte meg, hogy a Phase II vizsgálatot megindításának mellőzése mellett is dönthet, mivel a piacra vonatkozó meghatározás, amelyet a Bizottság megfelelőbbnek ítélt, szabályozási szempontból állítólag ugyanahhoz az eredményhez vezet. A piacra vonatkozó megfelelő meghatározások szükségszerűen megváltoztatták volna a felperes jogi álláspontját.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap azon alapul, hogy a Bizottság nem tett eleget a 2002/21/EK irányelv szerinti eljárási biztosítékoknak.
                  
                              —
                           
                           
                              Ebben a tekintetben a felperes azt állítja, hogy a belga nemzeti szabályozó hatóság által a Bizottsághoz benyújtott intézkedéstervezet nem képezte nyilvános konzultáció tárgyát, amint azt a 2002/21/EK irányelv 6. cikke és 16. cikkének (6) bekezdése előírja.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              A felperes azt állítja továbbá, hogy a Bizottság megsértette az eljárási követelményeket azáltal, hogy egy olyan javaslathoz fűzött észrevételeket, amely nem képezte nyilvános konzultáció tárgyát.
                           
                        
            
         (1)  Az elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások közös keretszabályozásáról szóló, 2002. március 7-i 2002/21/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (keretirányelv) (HL 2002. L 108., 33. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 29. kötet, 349. o.).