CELEX: 62022TN0250
Language: sv
Date: 2022-05-06 00:00:00
Title: Mål T-250/22: Talan väckt den 6 maj 2022 – Indetec mot kommissionen m.fl.

27.6.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 244/44
            
         
      Talan väckt den 6 maj 2022 – Indetec mot kommissionen m.fl.
      (Mål T-250/22)
      (2022/C 244/60)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Valencia, Spanien) (ombud: advokaten J. Navas Marqués)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen, Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö (Cinea), Genomförandeorganet för Europeiska innovationsrådet samt för små och medelstora företag (Eismea)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  med stöd av artikel 263 FEUF, ogiltigförklara beslutet Ares (2022) 1775149 av den 10 mars 2022 som fattats av Europeiska genomförandeorganet för klimat, infrastruktur och miljö (Cinea) (nu kallat Easme), ett organ underordnat Europeiska kommissionen,
               
            
                  —
               
               
                  med stöd av artikel 272 FEUF, förklara att sökanden gjorde en korrekt tillämpning av klausul II.9.1 i de allmänna villkoren i bidragsavtalet för LIFE-programmet (1) som undertecknades den 10 juni 2016 mellan Easme och bland annat sökanden, som med avseende på detta undertecknande vederbörligen representerades av den samordnande förmånstagaren INNOTECNO
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska kommissionen, att genom sitt organ Easme, betala sökanden ett totalt belopp på 335 900,00 euro till fullgörande av dess avtalsförpliktelser enligt bidragsavtalet för LIFE-programmet som undertecknades den 10 juni 2016 mellan Easme och bland annat sökanden, som med avseende på detta undertecknande vederbörligen representerades av den samordnande förmånstagaren INNOTECNO, och
               
            
                  —
               
               
                  uttryckligen förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och närmare bestämt artikel 298 däri, artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och principen om god förvaltningssed.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av artikel 202.4 i förordning (EU, Euratom) nr 2018/1046 (2).
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Åsidosättande av rätten till försvar.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Åsidosättande av klausul II.9.1 i de allmänna villkoren i bidragsavtalet.
               
            
         (1)  Europeiska unionens program för miljö och klimatpolitik.
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 2018, s. 1).