CELEX: 61964CJ0049
Language: el
Date: 1965-07-08
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 8ης Ιουλίου 1965. # Emmanuel Stipperger κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα. # Υπόθεση 49/64.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πρώτο τμήμα)
   της 8ης Ιουλίου 1965 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Προσφυγή ακυρώσεως της από 12 Οκτωβρίου 1964 αποφάσεως του Προέδρου της Ανωτάτης Αρχής και, στον βαθμό που είναι αναγκαίο, της σιωπηρής απορριπτικής αποφάσεως του Προέδρου της Ανωτάτης Αρχής, η οποία συνάγεται από τη σιωπή που τηρήθηκε σε συνέχεια της από 1 Ιουλίου 1964 αιτήσεως που υπέβαλε ο προσφεύγων κατά το άρθρο 90 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   
            1)
         
         
            Απορρίπτει την προσφυγή 49/64 ως αβάσιμη.
         
      
            2)
         
         
            Σημειώνει την αφαίρεση από την καθής των εγγράφων υπ' αριθ. 110, 115 και 116 που περιέχονταν στον προσωπικό φάκελο του προσφεύγοντος.
         
      
            3)
         
         
            Υποχρεώνει την καθής στην καταβολή των εξόδων της δίκης.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Πρότεινε την απόρριψη της προσφυγής ως αβάσιμης. Περαιτέρω, πρότεινε, σύμφωνα με το άρθρο 70 του Κανονισμού Διαδικασίας, να φέρει η Ανωτάτη Αρχή τα έξοδά της και επιπλέον, σύμφωνα με το άρθρο 69, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας, ένα μέρος των εξόδων του προσφεύγοντος.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.