CELEX: 62014CN0546
Language: cs
Date: 2014-11-28 00:00:00
Title: Věc C-546/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Udine (Itálie) dne 28. listopadu 2014 – Degano Trasporti S.a.s. di Ferruccio Degano & C. v likvidaci

9.3.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 81/4
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Udine (Itálie) dne 28. listopadu 2014 – Degano Trasporti S.a.s. di Ferruccio Degano & C. v likvidaci
   (Věc C-546/14)
   (2015/C 081/05)
   Jednací jazyk: italština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunale di Udine
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Navrhovatelka: Degano Trasporti S. a. s. di Ferruccio Degano & C. v likvidaci
   
      Předběžná otázka
   
   Je třeba zásady a ustanovení obsažené v čl. 4 odst. 3 SEU a ve směrnici Rady 2006/112/ES (1), jak jsou již vyloženy v rozsudcích Soudního dvora ze dne 17. 8. 2008 ve věci C-132/06, ze dne 11. 12. 2008 ve věci C 174/07, a ze dne 29. 3. 2012 ve věci C-500/10, vykládat tak, že je neslučitelné vnitrostátní ustanovení (a tedy, pokud jde o projednávanou věc, výklad článků 162 a 182b zákona o konkursu), podle kterého je přípustný návrh na vyrovnání, který při likvidaci majetku dlužníka umožňuje pouze částečnou úhradu pohledávky státu v oblasti DPH, pokud není využit nástroj daňového vyrovnání a pro danou pohledávku nelze – na základě posudku nezávislého znalce a po formálním přezkumu soudu – předvídat větší platbu v případě likvidace v rámci konkursu?
   
      (1)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1).