CELEX: 32004R1329
Language: cs
Date: 2004-07-19 00:00:00
Title: Nařízení Rady (ES) č. 1329/2004 ze dne 19. července 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky

21.7.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 247/1
            
         
      NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 1329/2004
   ze dne 19. července 2004,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 2505/96 o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 26 této smlouvy,
   s ohledem na návrh Komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rada přijala dne 20. prosince 1996 nařízení (ES) č. 2505/96, o otevření a správě autonomních celních kvót Společenství pro některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky (1). Je třeba zajistit potřeby zásobování Společenství dotyčnými produkty za co nejpříznivějších podmínek. Měly by být otevřeny nové celní kvóty Společenství s nulovými nebo se sníženými celními sazbami pro odpovídající objemy, aby nebyla narušena rovnováha trhu s těmito produkty.
            
         
               (2)
            
            
               Objem některých autonomních celních kvót Společenství nestačí krýt potřeby průmyslu Společenství ve stávajícím kvótovém období. Je proto třeba zvýšit objemy těchto kvót.
            
         
               (3)
            
            
               S ohledem na hospodářský význam tohoto nařízení je třeba se odvolat na naléhavé důvody uvedené v části I bodě 3 Protokolu o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a smlouvám o založení Evropských společenství.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení (ES) č. 2505/96 by proto mělo být změněno,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Kvóty uvedené v příloze se doplňují k příloze I nařízení (ES) č. 2505/96 od 1. července 2004.
   Článek 2
   Pro kvótové období od 1. ledna do 31. prosince 2004 se v příloze I nařízení (ES) č. 2505/96 objem kvóty pro celní kvótu 09.2950 stanoví na 8 400 tun.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 19. července 2004.
      
         
            Za Radu
         
         C. VEERMAN
         
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 345, 31.12.1996, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 226/2004 (Úř. věst. L 39, 11.2.2004, s. 1).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Pořadové číslo
               
               
                  Kód KN
               
               
                  Třídění TARIC
               
               
                  Popis zboží
               
               
                  Objem kvóty
               
               
                  Celní sazba v rámci kvóty
                  (v %)
               
               
                  Kvótové období
               
            
                  09.2020
               
               
                  ex 7011 20 00
               
               
                  35
               
               
                  Skleněná stínítka s úhlopříčkou měřenou od jednoho vnějšího okraje k druhému, 702,8 mm (± 1.5 mm), s propustností světla 78,9 % (± 3 %) a referenční tloušťkou skla 11,43 mm
               
               
                  400 000 jednotek
               
               
                  0
               
               
                  1.7.—31.12.2004
               
            
                  09.2021
               
               
                  ex 7011 20 00
               
               
                  45
               
               
                  Skleněná stínítka s úhlopříčkou měřenou od jednoho vnějšího okraje k druhému, 72 cm (± 0,2 cm), s propustností 56,8 % (± 3 %) a referenční tloušťkou skla 10,16 mm
               
               
                  70 000 jednotek
               
               
                  0
               
               
                  1.7.—31.12.2004
               
            
                  09.2022
               
               
                  ex 8504 90 11
               
               
                  20
               
               
                  Feritová jádra na výrobu vychylovacích cívek (1)
                  
               
               
                  2 400 000 jednotek
               
               
                  0
               
               
                  1.7.2004—30.6.2005
               
            
                  09.2023
               
               
                  ex 8540 91 00
               
               
                  34
               
               
                  Ploché ochranné masky o délce 597,1 mm (± 0,2 mm) a výšce 356,2 mm (± 0,2 mm), a šířce otvorů na konci středové svislé osy 179,1 μm (± 9)
               
               
                  500 000 jednotek
               
               
                  0
               
               
                  1.7.—31.12.2004
               
            
                  09.2976
               
               
                  ex 8407 90 10
               
               
                  10
               
               
                  Čtyřtaktové benzinové motory s obsahem válců nejvýše 250 cm3, určené k výrobě sekaček na trávu položky 8433 11 (1) nebo motorové sekačky položky 8433 2010 (1)
                  
               
               
                  750 000 jednotek
               
               
                  0
               
               
                  1.7.2004—30.6.2005
               
            
         (1)  Kontroly konečného použití se provádějí podle příslušných právních předpisů Společenství.