CELEX: 62009TN0091
Language: it
Date: 2009-03-02 00:00:00
Title: Causa T-91/09 P: Impugnazione proposta il 2 marzo 2009 da Carina Skareby avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica 15 dicembre 2008 , causa F-34/07, Skareby/Commissione

1.5.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 102/32
            
         Impugnazione proposta il 2 marzo 2009 da Carina Skareby avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica 15 dicembre 2008, causa F-34/07, Skareby/Commissione
   (Causa T-91/09 P)
   2009/C 102/47
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carina Skareby (Leuven, Belgio) (rappresentanti: S. Rodrigues e C. Bernard-Glanz, avvocati)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Dichiarare ricevibile la presente impugnazione;
            
         
               —
            
            
               annullare la sentenza pronunciata dal Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea il 15 dicembre 2008 nella causa F-34/07;
            
         
               —
            
            
               accogliere le domande di annullamento e di risarcimento del danno presentate dalla ricorrente dinanzi al Tribunale della funzione pubblica;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione a sopportare le spese di entrambi i gradi di giudizio.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   Con la presente impugnazione la ricorrente chiede l'annullamento della sentenza del Tribunale della funzione pubblica (TFP) 15 dicembre 2008, causa F-34/07, Skareby/Commissione, con cui si respinge il ricorso della ricorrente volto, da un lato, all'annullamento del suo rapporto di evoluzione di carriera per l'anno 2005 e, dall'altro, al risarcimento dei danni.
   A sostegno della sua impugnazione, la ricorrente solleva tre motivi relativi ad un errore di valutazione giuridica dei fatti, alla violazione dell'art. 5 delle disposizioni generali di esecuzione nonché dell'art. 43 dello Statuto dei funzionari delle Comunità europee e ad un vizio di motivazione, in quanto il TFP ha deciso di non poter contestare alla Commissione di non aver proceduto alla valutazione della ricorrente per il periodo da gennaio a settembre 2005, nonostante il rapporto di evoluzione di carriera della ricorrente per il 2005 fosse quasi identico al rapporto di evoluzione di carriera della ricorrente per l'anno 2004.