CELEX: C1997/252/87
Language: es
Date: 1997-08-16 00:00:00
Title: Archivo del asunto T-17/97 R

N° C 252/42              ES              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                16 . 8 . 97
desestimación de la reclamación por él presentada contra                        Archivo del asunto T-17/97 R ( ] )
una resolución por la que, aun reconociéndole el derecho                                     ( 97/C 252/87
a la asignación para personas asimiladas a hijos a cargo
para el primero de sus dos hijos, le denegaba el derecho a                    (Lengua de procedimiento: italiano)
percibir esta asignación por su segundo hijo. Tras notifi­
cársele esta sentencia, el demandante solicitó al Director        Mediante auto de 30 de junio de 1997, el Presidente del
                                                                  Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Euro­
 General competente por razón de la materia que lo dis­
 puesto en la referida sentencia se hiciese extensivo a los       peas ha decidido archivar el asunto T-17/97 R: Viglienzone
 años 1993 , 1994 y 1995 . En su respuesta, de 10 de sep­         Adriatica SpA contra Comisión de las Comunidades Euro­
 tiembre de 1996 , la autoridad administrativa acordó admi­       peas .
tir la referida solicitud, únicamente para el período com­
                                                                  O DO n° C 108 de 5 . 4 . 1997.
prendido entre el 1 de diciembre de 1992 y el 30 de
 noviembre de 1993 , sobre la base de que no cabe conside­
rar que la sentencia de 19 de junio pueda presuponer la
atribución de un segundo subsidio respecto de períodos
ulteriores a los cubiertos por la decisión anulada . Una
ulterior solicitud de revisión de esta decisión fue igual­                      Archivo del asunto T-39/97 R (')
mente desestimada, mediante resolución de 15 de octubre
                                                                                            ( 97/C 252/88 )
de 1996 .
                                                                              (Lengua de procedimiento: alemán)
Por consiguiente, mientras que el demandante solicita, al
                                                                  Mediante auto de 13 de junio de 1 997, el Presidente del
amparo de la sentencia, una nueva decisión que abarque            Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Euro­
todos los períodos de tiempo en que, en su opinión, le
                                                                  peas ha decidido archivar el asunto T-39/97 R: T. Port
corresponde la asignación por persona asimilada a hijo a          GmbH & Co . contra Comisión de las Comunidades Euro­
cargo para sus dos hijos, la Comisión se limita a recono­
                                                                  peas .
cerle este derecho para la fracción expresamente contem­
plada en el cuerpo de la sentencia anulatoria . Para el           (') DO n° C 131 de 26 . 4 . 1997.
demandante, la Comisión se prevalece de la presunta falta
de precisión de la sentencia, en cuanto a los períodos de
tiempo posteriores al 30 de noviembre de 1993 , para
rechazar un derecho que legítimamente le corresponde.
Con semejante actuación la autoridad administrativa incu­
rre en « desvío de poder ».                                                      Archivo del asunto T-71/97 (')
                                                                                           ( 97/C 252/89 )
El demandante entiende que la sentencia de 19 de junio
produce efectos ex tune, por lo que procede que la Comi­                       (Lengua de procedimiento: inglés)
sión revise el expediente, no solamente por el período que        Mediante auto de 2 de junio de 1997, el Presidente de la
corresponde a la decisión anulada, sino también por perío­        Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las
dos ulteriores .
                                                                  Comunidades Europeas ha decidido archivar el asunto
                                                                 T-71/97: Monsanto Europe SA contra Comisión de las
(') Rec . FP 1996, p. 11-909 .                                   Comunidades Europeas .
                                                                 o DO n° C 181 de 14 . 6 . 1997.