CELEX: 62014CN0567
Language: nl
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Zaak C-567/14: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d’appel de Paris (Frankrijk) op 9 december 2014 — Genentech Inc./Hoechst GmbH, voorheen Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

2.3.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 73/12
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour d’appel de Paris (Frankrijk) op 9 december 2014 — Genentech Inc./Hoechst GmbH, voorheen Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
      (Zaak C-567/14)
      (2015/C 073/18)
      Procestaal: Frans
      
         Verwijzende rechter
      
      Cour d’appel de Paris
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Genentech Inc.
      
         Verwerende partijen: Hoechst GmbH, voorheen Hoechst AG, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
      
         Prejudiciële vraag
      
      Dient artikel 81 EG (thans artikel 101 VWEU) aldus te worden uitgelegd dat het eraan in de weg staat dat een licentieovereenkomst die de licentienemer verplicht om — louter voor het gebruik van de rechten waarop de onder de licentie vallende octrooien betrekking hebben — vaste royalty’s te betalen, verder wordt toegepast wanneer de octrooien nietig zijn verklaard?