CELEX: 
Language: it
Date: 1979-02-06 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 18 gennaio 1979, che modifica la decisione 79/66/CEE relativa alla fissazione degli importi massimi per le spese di fornitura di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimentare nell'ambito della procedura di gara di cui al regolamento (CEE) n. 2769/78

N. L 30 / 16                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  6 . 2. 79
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                       del 18 gennaio 1979
                che modifica la decisione 79/66/CEE relativa alla fissazione degli importi
                massimi per le spese di fornitura di latte scremato in polvere a titolo di aiuto
                alimentare nell'ambito della procedura di gara di cui al regolamento (CEE)
                                                             n . 2769/78
                                                            (79/ 123/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                il più rapidamente possibile, dei quantitativi in
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      oggetto occorre attribuire i due quantitativi di cui trat­
                                                                      tasi al migliore offerente in grado di conformarsi ai
europea,
                                                                      requisiti prescritti ; che occorre pertanto modificare
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,                  l'importo massimo relativo alla partita M in causa ;
del    27 giugno       1968, relativo all'organizzazione              considerando che il comitato di gestione per il latte e
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti               i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere
lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­                nel termine fissato dal suo presidente,
mento (CEE) n . 1761 /78 (2), in particolare l'articolo 7,
paragrafo 5,
                                                                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
considerando che, conformemente al regolamento
(CEE) n . 2769/78 della Commissione, del 24
                                                                                              Articolo 1
novembre 1978 , relativo alla fornitura di varie partite
di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimen­                All'articolo 1 della decisione 79/66/CEE, le disposi­
tare (3), gli organismi di intervento degli Stati membri              zioni relative alla « partita M » sono sostituite dalle
hanno indetto una gara per le spese di fornitura di                   seguenti :
 1 5 200 tonnellate di latte scremato in polvere desti­
nate a taluni paesi terzi e organismi beneficiari ;                   « partita M : 547 129 unità di conto per una quantità
                                                                      parziale di 500 tonnellate ».
considerando      che   con     decisione    79 / 66/CEE della
Commissione (4) sono stati fissati gli importi massimi                                        Articolo 2
per varie partite di latte scremato in polvere messe in
vendita mediante gara, in virtù del regolamento citato,               Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
                                                                      sione .
in forma di quantità parziali di 500 tonnellate ; che
per quanto riguarda la partita M di 3 000 tonnellate
complessive, destinate all' Egitto, due contratti concer­
nenti ognuno 500 tonnellate non hanno potuto essere                   Fatto a Bruxelles, il 18 gennaio 1979 .
onorati a causa delle particolari caratteristiche che
                                                                                                  Per la Commissione
deve presentare il latte scremato in polvere destinato
all' Egitto e che risultano da un procedimento speciale                                           Finn GUNDELACH
(low heat temperature) attuabile per motivi tecnici in
un solo Stato membro ; che per garantire la fornitura,                                               Vicepresidente
       /
(>)  GU  n.  L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 13 .
(2)  GU   n. L 204 del 28 . 7. 1978,. pag. 6.
(3)  GU  n.  L 332 del 29 . 11 . 1978, pag. 31 .
(4 ) GU  n.  L 14 del 20 . 1 . 1979, pag. 29 .