CELEX: 51987PC0350
Language: nl
Date: 1987-07-07
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 804/68 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN

29. 8. 87                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. C 231/5
                                                             II
                                                 (Voorbereidende besluiten)
                                                  COMMISSIE
          Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68
           houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten
                                                    COM(87)350def.
                                    (Door de Commissie voorgesteld op 7 juli 1987)
                                                      (87/C 231/07)
          DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
          Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
          heid op artikel 43,
          Gezien het voorstel van de Commissie,
          Gezien het advies van het Europese Parlement,
          Overwegende dat in de bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
          van 27 juni 1968 ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 773/87 (2), ingevoerde
          regeling inzake de extra heffing is bepaald dat de heffing moet worden betaald voor de hoe-
          veelheden melk en/of melkequivalent waarmede een referentiehoeveelheid wordt overschreden;
          dat in de praktijk is gebleken dat een aantal producenten, gedurende een periode van twaalf
          maanden, de hun toegekende individuele referentiehoeveelheden niet volledig willen opgebrui-
          ken; dat in dat geval de Lid-Staten moeten worden gemachtigd de hoeveelheden die gedurende
          de betrokken periode van twaalf maanden niet worden gebruikt door de producenten waaraan
          deze zijn toegewezen, ter beschikking te stellen van andere producenten,
          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                                         Artikel 1
          Aan artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 wordt een lid 1 bis toegevoegd lui-
          dende:
               „De Lid-Staten kunnen toestaan dat bij het begin van iedere periode van twaalf maanden
               en voor de duur van deze periode het gedeelte van de individuele referentiehoeveelheid
               welke niet bestemd is om te worden gebruikt door de producent die erover beschikt tijde-
               lijk wordt gecedeerd.
               De Lid-Staten kunnen de cessies beperken tot bepaalde categorieën van producenten reke-
               ning houdende met melkproduktiestructuren in de betrokken streken of gebieden van
               melkophaling".
                                                         Artikel 2
          Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad
          van de Europese Gemeenschappen.
          Zij is van toepassing met ingang van de derde periode waarin de regeling inzake de extra
          heffing van toepassing is.
          Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
          Lid-Staat.
          O PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
          O PB nr. L 78 van 20. 3. 1987, blz. 1.