CELEX: 62019TN0573
Language: hr
Date: 2019-08-16 00:00:00
Title: predmet T-573/19: Tužba podnesena 16. kolovoza 2019. – DS i dr. protiv Komisije i ESVD-a

21.10.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 357/38
            
         
      Tužba podnesena 16. kolovoza 2019. – DS i dr. protiv Komisije i ESVD-a
      (predmet T-573/19)
      (2019/C 357/46)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: DS i 718 drugih tužitelja (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
      
         Tuženici: Europska komisija i Europska služba za vanjsko djelovanje
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluke koje se odnose na određivanje broja dana plaćenog godišnjeg odmora tužiteljâ za 2019. godinu;
               
            
                  —
               
               
                  u svakom slučaju naloži Komisiji i ESVD-u snošenje troškova postupka.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu jedan tužbeni razlog, koji se temelji na prigovoru nezakonitosti usmjerenom protiv članka 6. Priloga X. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije iz istih razloga kao i onih koje je Opći sud prihvatio u presudi od 4. prosinca 2018., Carreras Sequeros i dr./Komisija (T-518/16, EU:T:2018:873). Prema mišljenju tužiteljâ, tužene institucije odbile su izvršiti tu presudu premda njezini učinci nisu suspendirani, što nalikuje nezakonitoj suspenziji izvršenja presude Općeg suda.