CELEX: 32017R2384
Language: da
Date: 2017-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2384 af 19. december 2017 om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EØS-relevant tekst. )

20.12.2017   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 340/35
               
            KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2384
      af 19. december 2017
      om fastlæggelse af de tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 577/98
      (EØS-relevant tekst)
      EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 af 9. marts 1998 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet (1), særlig artikel 7a, stk. 5, og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  Den europæiske beskæftigelsesstrategi, retningslinjerne for beskæftigelsen (2) og den europæiske søjle for sociale rettigheder (3) — navnlig dens principper om sikker og fleksibel beskæftigelse, balance mellem arbejdsliv og privatliv og veltilpasset arbejdsmiljø — er alle udtryk for behovet for større tilpasningsevne blandt såvel virksomheder som arbejdstagere i Europa og understreger nødvendigheden af, at der indhentes data gennem en omfattende europæisk undersøgelse af anvendelsen af nye praksisser inden for arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger samt af arbejdstagernes erfaringer med disse praksisser og ordninger.
               
            
                  (2)
               
               
                  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1851 (4) fastsætter og beskriver de områder, hvor der ønskes mere detaljerede oplysninger, nemlig ad hoc-delmodulerne, og som bør indgå i ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger og for så vidt angår stikprøveundersøgelsen vedrørende arbejdsstyrken i henhold til forordning (EF) nr. 577/98.
               
            
                  (3)
               
               
                  De tekniske karakteristika, filtrene, koderne og fristen for medlemsstaternes indberetning af data for ad hoc-modulet om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger bør derfor fastsættes.
               
            
                  (4)
               
               
                  Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —
               
            VEDTAGET DENNE FORORDNING:
      Artikel 1
      De tekniske karakteristika for ad hoc-modulet for 2019 om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger samt de filtre og koder, der skal anvendes i ad hoc-modulet, og fristen for medlemsstaternes indberetning af resultaterne til Kommissionen er fastlagt i bilaget til denne forordning.
      Artikel 2
      Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
      
         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
         Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2017.
         
            
               På Kommissionens vegne
            
            Jean-Claude JUNCKER
            
               Formand
            
         
      
      
         (1)  EFT L 77 af 14.3.1998, s. 3.
      
         (2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/1848 af 5. oktober 2015 om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker for 2015 (EUT L 268 af 15.10.2015, s. 28).
      
         (3)  https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_da
      
         (4)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1851 af 14. juni 2016 om vedtagelse af programmet med ad hoc-moduler for årene 2019, 2020 og 2021 til brug for den stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken, som er omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 577/98 (EUT L 284 af 20.10.2016, s. 1).
      
         BILAG
         I dette bilag fastlægges de tekniske karakteristika samt de filtre og koder, der skal anvendes i ad hoc-modulet om arbejdstilrettelæggelse og arbejdstidsordninger, som planlægges gennemført i 2019. Datoerne for medlemsstaternes indberetning af data til Kommissionen er ligeledes fastsat heri.
         
            Frist for indberetning af resultaterne til Kommissionen:31. marts 2020.
         
            Filtre og koder, der skal anvendes ved indsendelse af data: som fastlagt i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 377/2008 (1).
         
            Kolonner, der er forbeholdt valgfrie vægtningsfaktorer, og som skal anvendes i tilfælde af delstikprøver eller manglende svar: kolonne 226-229 indeholdende hele tal og kolonne 230-231 indeholdende decimaler.
         1)   Delmodulet »Arbejdstidsfleksibilitet«
         
         
                     Navn/kolonne
                  
                  
                     Kode
                  
                  
                     Beskrivelse
                  
                  
                     Filter
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     VARIWT
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Variable arbejdstider
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     211
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Hvordan bestemmes arbejdstidens start og afslutning i hovedbeskæftigelsen
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Arbejdstageren kan bestemme sin arbejdstid fuldt ud
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Arbejdstageren kan bestemme sin arbejdstid med visse begrænsninger
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Det er primært arbejdsgiveren eller dennes organisation, der bestemmer arbejdstiden
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     FREEHOUR
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Mulighed for at tage fri nogle timer
                     
                  
                  
                     VARIWT = 2,3,blank
                  
               
                     212
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Mulighed for i sin hovedbeskæftigelse at tage fri én eller to timer i løbet af arbejdsdagen til private eller familiemæssige gøremål
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Meget let
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Nogenlunde let
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Temmelig vanskeligt
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     4
                  
                  
                     Meget vanskeligt
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     FREELEAV
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Mulighed for at tage ferie
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     213
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Mulighed for i sin hovedbeskæftigelse at tage én eller to dages ferie inden for tre arbejdsdage
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Meget let
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Nogenlunde let
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Temmelig vanskeligt
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     4
                  
                  
                     Meget vanskeligt
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     FLEXWT
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Forventning om at udvise fleksibilitet mht. arbejdstid
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     214
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Hvor hyppigt arbejdstageren i sin hovedbeskæftigelse oplever uforudsete krav om ændret arbejdstid
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Mindst én gang om ugen
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Ikke hver uge, men mindst én gang om måneden
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Mindre end én gang om måneden eller aldrig
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     AVAIFREE
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Til rådighed uden for arbejdstiden
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     215
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Antal gange i de seneste to måneder, hvor arbejdstageren i sin hovedbeskæftigelse er blevet kontaktet uden for arbejdstiden og bedt om at udføre arbejdsmæssige opgaver inden næste arbejdsdag
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Er ikke blevet kontaktet i de seneste 2 måneder
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Er blevet kontaktet i få tilfælde
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Er blevet kontaktet flere gange og forventedes at reagere inden næste arbejdsdag
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     4
                  
                  
                     Er blevet kontaktet flere gange, men forventedes ikke at reagere inden næste arbejdsdag
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               2)   Delmodulet »Arbejdsmetoder«
         
         
                     Navn/kolonne
                  
                  
                     Kode
                  
                  
                     Beskrivelse
                  
                  
                     Filter
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     RECHOURS
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Registrering af tilstedeværelse eller arbejdstimer
                     
                  
                  
                     STAPRO = 3
                  
               
                     216-217
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Metode til registrering af tilstedeværelse eller arbejdstimer i hovedbeskæftigelsen
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     01
                  
                  
                     Tilstedeværelse og timetal registreres ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     02
                  
                  
                     Tilstedeværelse registreres manuelt af arbejdstageren selv
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     03
                  
                  
                     Tilstedeværelse registreres manuelt af en leder/kollega
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     04
                  
                  
                     Tilstedeværelse registreres automatisk (vha. indstempling/indlogning)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     05
                  
                  
                     Tilstedeværelse registreres på anden måde
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     06
                  
                  
                     Timetal registreres manuelt af arbejdstageren selv
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     07
                  
                  
                     Timetal registreres manuelt af en leder/kollega
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     08
                  
                  
                     Timetal registreres automatisk (vha. indstempling/indlogning)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     09
                  
                  
                     Timetal registreres på anden måde
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     99
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     PRESSURE
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Arbejde under tidspres
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     218
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Hvor hyppigt arbejdstageren i sin hovedbeskæftigelse arbejder under tidspres
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Altid
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Ofte
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Sommetider
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     4
                  
                  
                     Aldrig
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     JOBAUTON
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Jobmæssig selvstændighed
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     219-220
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Mulighed for i sin hovedbeskæftigelse at påvirke arbejdsopgavernes rækkefølge og indhold
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     11
                  
                  
                     Stor indflydelse på både rækkefølgen og indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     12
                  
                  
                     Stor indflydelse på rækkefølgen og nogen indflydelse på indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     13
                  
                  
                     Stor indflydelse på rækkefølgen og ringe/ingen indflydelse på indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     21
                  
                  
                     Nogen indflydelse på rækkefølgen og stor indflydelse på indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     22
                  
                  
                     Nogen indflydelse på både rækkefølgen og indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     23
                  
                  
                     Nogen indflydelse på rækkefølgen og ringe/ingen indflydelse på indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     31
                  
                  
                     Stor indflydelse på indholdet og ringe/ingen indflydelse på rækkefølgen
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     32
                  
                  
                     Nogen indflydelse på indholdet og ringe/ingen indflydelse på rækkefølgen
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     33
                  
                  
                     Ringe/ingen indflydelse på rækkefølgen og indholdet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     99
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               3)   Delmodulet »Arbejdsstedet«
         
         
                     Navn/kolonne
                  
                  
                     Kode
                  
                  
                     Beskrivelse
                  
                  
                     Filter
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     PLACEWK
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Hovedarbejdssted
                     
                  
                  
                     WSTATOR = 1,2
                  
               
                     221
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Det sted, hvor arbejdsopgaverne hovedsageligt udføres i hovedbeskæftigelsen
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Arbejdsgiverens eller egne lokaler
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     I hjemmet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Hos kunder/klienter
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     4
                  
                  
                     Ikke noget fast arbejdssted (køretøj, leveringstjeneste, mv.)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     5
                  
                  
                     Andet
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     COMMUTM
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Transporttid
                     
                  
                  
                     PLACEWK ≠ 2
                  
               
                     222-224
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Transporttid fra bopæl til arbejdsplads i hovedbeskæftigelsen (én retning)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     000-240
                  
                  
                     Antal minutter
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     999
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     OTHERLOC
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Arbejde mere end ét sted
                     
                  
                  
                     PLACEWK = 1-5
                  
               
                     225
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        Udførelse af arbejdsopgaver på mere end ét sted i hovedbeskæftigelsen
                     
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     1
                  
                  
                     Dagligt
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     2
                  
                  
                     Ikke hver dag, men mindst én gang om ugen
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     3
                  
                  
                     Ikke hver uge, men mindst én gang om måneden
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     4
                  
                  
                     Mindre end én gang om måneden eller aldrig
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     9
                  
                  
                     Ikke relevant (ikke omfattet af filtret)
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     Ikke udfyldt
                  
                  
                     Intet svar/ved ikke
                  
                  
                      
                  
               
            (1)  Kommissionens forordning (EF) nr. 377/2008 af 25. april 2008 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet for så vidt angår den harmoniserede liste over de variabler, der fra 2009 skal anvendes ved indberetning af data, og anvendelsen af en delstikprøve til indsamling af data om strukturelle variabler og definitionen af referencekvartalerne (EUT L 114 af 26.4.2008, s. 57).