CELEX: 62006TA0162
Language: da
Date: 2009-01-14 00:00:00
Title: Sag T-162/06: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. januar 2009 — Kronoply mod Kommissionen (Statsstøtte — regionalstøtte til store investeringsprojekter — beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet — begrundelse — støttens tilskyndelseseffekt — støttens nødvendighed)

7.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 55/22
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. januar 2009 — Kronoply mod Kommissionen
   (Sag T-162/06) (1)
   
   (Statsstøtte - regionalstøtte til store investeringsprojekter - beslutning, der erklærer en støtte uforenelig med fællesmarkedet - begrundelse - støttens tilskyndelseseffekt - støttens nødvendighed)
   (2009/C 55/38)
   Processprog: tysk
   Parter
   
      Sagsøger: Kronoply GmbH & Co. KG (Heiligengrabe, Tyskland) (ved avocats R. Nierer og L. Gordalla)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (først ved K. Gross og T. Scharf, derefter ved V. Kreuschitz, K. Gross og T. Scharf, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2006/262/EF af 21. september 2005 om Tysklands statsstøtte C 5/2004 (ex N 609/2003) til fordel for Kronoply (EUT 2006 L 94, s. 50)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Kronoply GmbH & Co. KG betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 212 af 2.9.2006.