CELEX: 32018R1097
Language: lv
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1097 (2018. gada 26. jūlijs), ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2197 par apropriāciju, kas pārnestas no 2017. finanšu gada, atlīdzināšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1306/2013 26. panta 5. punktu

3.8.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 197/5
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/1097
         (2018. gada 26. jūlijs),
         ar ko groza Īstenošanas regulu (ES) 2017/2197 par apropriāciju, kas pārnestas no 2017. finanšu gada, atlīdzināšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1306/2013 26. panta 5. punktu
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1306/2013 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (1) un jo īpaši tās 26. panta 6. punktu,
         apspriedusies ar Lauksaimniecības fondu komiteju,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2017/2197 (2) ir paredzētas summas, kas dalībvalstīm ir darītas pieejamas izdevumu atlīdzināšanai galīgajiem saņēmējiem 2018. finanšu gadā. Šīs summas atbilst saistībā ar finanšu disciplīnu dalībvalstu faktiski piemērotajai samazinājuma summai 2017. finanšu gadā, pamatojoties uz dalībvalstu izdevumu deklarācijām par laikposmu no 2016. gada 16. oktobra līdz 2017. gada 15. oktobrim.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rumānijas gadījumā detalizētajā izdevumu deklarācijā nebija pilnībā ievērota EUR2 000 lielā robežvērtība, kuru finanšu disciplīnā piemēro saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1307/2013 (3) 8. panta 1. punktu. Tāpēc pareizas finanšu pārvaldības labad Īstenošanas regulā (ES) 2017/2197 Rumānijai netika noteikta atlīdzināšanai pieejamā summa.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vēlāk Rumānija darīja Komisijai zināmu finanšu disciplīnas pareizo summu, kas Rumānijā būtu bijusi jāpiemēro 2017. finanšu gadā, pilnībā ievērojot EUR2 000 lielo robežvērtību. Lai nodrošinātu attiecīgo summu atlīdzināšanu Rumānijas lauksaimniekiem, Komisijai būtu jānosaka summa, kas Rumānijai ir darīta pieejama šim nolūkam.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas regula (ES) 2017/2197 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ar šo regulu izdarītais grozījums ietekmē to, kā tiek piemērota Īstenošanas regula (ES) 2017/2197, ko piemēro no 2017. gada 1. decembra, tāpēc arī šī regula būtu jāpiemēro no minētā datuma,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Īstenošanas regulas (ES) 2017/2197 pielikumu papildina ar šādu ierakstu:
            
                        “Rumānija
                     
                     
                        16 452 203 ”
                     
                  
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2017. gada 1. decembra.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2018. gada 26. jūlijā
            
               
                  Komisijas
               
               
                  un tās priekšsēdētāja vārdā –
               
               
                  Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta
               
               
                  ģenerāldirektors
               
               Jerzy PLEWA
            
         
         
            (1)  OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2017. gada 27. novembra Īstenošanas regula (ES) 2017/2197 par apropriāciju, kas pārnestas no 2017. finanšu gada, atlīdzināšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1306/2013 26. panta 5. punktu (OV L 312, 28.11.2017., 86. lpp.).
         
            (3)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regula (ES) Nr. 1307/2013, ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 637/2008 un Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 (OV L 347, 20.12.2013., 608. lpp.).