CELEX: 31968R1397
Language: nl
Date: 1968-09-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1397/68 van de Commissie van 6 september 1968 tot wijziging van Verordening nr. 474/67/EEG betreffende het van tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van rijst en breukrijst

Avis juridique important

|

31968R1397

Verordening (EEG) nr. 1397/68 van de Commissie van 6 september 1968 tot wijziging van Verordening nr. 474/67/EEG betreffende het van tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van rijst en breukrijst  

Publicatieblad Nr. L 222 van 10/09/1968 blz. 0006 - 0006 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0133  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0426  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0133  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0432  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0017  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0014  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0014 

++++ ( 1 ) PB nr . 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 1 .   ( 2 ) PB nr . 204 van 24 . 8 . 1967 , blz . 20 .  VERORDENING ( EEG ) Nr . 1397/68 VAN DE COMMISSIE  van 6 september 1968  tot wijziging van Verordening nr . 474/67/EEG betreffende het van tevoren vaststellen van de restitutie bij uitvoer van rijst en breukrijst  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting , van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 359/67/EEG van de Raad van 28 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ( 1 ) , inzonderheid op artikel 17 , lid 6 ,  Overwegende dat de op de dag van indiening van de aanvraag van een certificaat geldende restitutie krachtens artikel 17 , lid 4 , van Verordening nr . 359/67/EEG kan worden toegepast op uitvoer die tijdens de geldigheidsduur van dit certificaat moet plaatsvinden en dat in dat geval op deze restitutie een correctiefactor wordt toegepast ; dat deze correctiefactor overeenkomstig artikel 1 van Verordening nr . 474/67/EEG  van de Commissie bij uitvoer van rijst en breukrijst ( 2 ) gelijk is aan het verschil tussen de c.i.f.-prijs en de c.i.f.-prijs voor aankopen op termijn ;  Overwegende dat de uitvoercertificaten voor rijst en breukrijst geldig zijn tot aan het eind van de vijfde maand volgend op die waarin zij zijn afgegeven , terwijl een werkelijk representatieve termijnmarkt voor deze produkten slechts zelden bestaat , vooral voor andere dan de eerstvolgende termijn of termijnen , dat het bijgevolg wenselijk is de correctiefactor te kunnen vaststellen op een bedrag dat lager ligt dan het eerdergenoemde verschil ;  Overwegende dat Verordening nr . 474/67/EEG bijgevolg dient te worden gewijzigd ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De hiernavolgende tekst komt in de plaats van de eerste twee alinea's van artikel 1 van Verordening nr . 474/67/EEG :   " Wanneer de restitutie bij de uitvoer van rijst en breukrijst van tevoren wordt vastgesteld zoals bedoeld in artikel 17 , lid 4 , eerste alinea , van Verordening nr . 359/67/EEG , is de op de dag van indiening van de aanvraag van een certificaat vastgestelde restitutie gelijk aan de restitutie die geldt voor uitvoer welke op die dag plaatsvindt ,   _ verminderd met een bedrag dat ten hoogste gelijk is aan het verschil tussen de c.i.f.-prijs voor aankopen op termijn en de c.i.f.-prijs , wanneer de eerstgenoemde prijs per 100 kilogram meer dan 0,025 rekeneenheid hoger is dan de tweede ;   _ verhoogd met een bedrag dat ten hoogste gelijk is aan het verschil tussen de c.i.f.-prijs en de c.i.f.-prijs voor aankopen op termijn , wanneer de eerstgenoemde prijs per 100 kilogram meer dan 0,025 rekeneenheid hoger is dan de tweede .  Tussen de wekelijkse vaststellingen wordt de geldende restitutie , in geval van vaststelling vooraf , slechts aangepast wanneer door toepassing van het bovenstaande het restitutiebedrag met meer dan 0,025 rekeneenheid per 100 kilogram wordt gewijzigd " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgend op die van haar publikatie in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Brussel , 6 september 1968 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  F . HELLWIG