CELEX: C2007/095/06
Language: et
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Kohtuasi C-355/04 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 27. veebruari 2007 . aasta otsus — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga versus Euroopa Liidu Nõukogu, Hispaania Kuningriik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (Apellatsioonkaebus — Euroopa Liit — Politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades — Ühised seisukohad 2001/931/ÜVJP, 2002/340/ÜVJP ja 2002/462/ÜVJP — Terrorismiaktidega seotud isikute, rühmituste ja üksustega seotud meetmed — Euroopa Kohtu pädevus)

28.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 95/4
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 27. veebruari 2007. aasta otsus — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga versus Euroopa Liidu Nõukogu, Hispaania Kuningriik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
   (Kohtuasi C-355/04 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Euroopa Liit - Politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades - Ühised seisukohad 2001/931/ÜVJP, 2002/340/ÜVJP ja 2002/462/ÜVJP - Terrorismiaktidega seotud isikute, rühmituste ja üksustega seotud meetmed - Euroopa Kohtu pädevus)
   (2007/C 95/06)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hagejad: Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga (esindaja: advokaat D. Rouget)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: E. Finnegan ja M. Bauer), Hispaania Kuningriik, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 7. juuni 2004. aasta määruse peale kohtuasjas T-338/02: Segi jt v. nõukogu, millega jäeti läbi vaatamata hagi, milles hagejad taotlesid hüvitist kahju eest, mis tekkis neile väidetavalt seetõttu, et Segi oli kantud terrorismivastase võitlusega seotud eeskirjade täitmiseks koostatud loendisse
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Segilt, Araitz Zubimendi Izagalt ja Aritza Galarragalt.
            
         
               3.
            
            
               Hispaania Kuningriik kannab oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 251, 9.10.2004.