CELEX: 62006TA0402
Language: bg
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Дело T-402/06: Решение на Общия съд от 16 септември 2013 г. — Испания/Комисия (Кохезионен фонд — Регламент (ЕО) № 1164/94 — Инфраструктурни проекти, свързани с околната среда, изпълнявани на територията на Каталония (Испания) — Частична отмяна на финансовата помощ — Обществени поръчки за строителство и за услуги — Критерии за възлагане — Икономически най-изгодна оферта — Равно третиране — Прозрачност — Оферта с необичайно ниска стойност — Допустимост на разходите — Определяне на финансовите корекции — Член З, параграф 2 от приложение II към Регламент № 1164/94 — Пропорционалност)

9.11.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 325/19
            
         Решение на Общия съд от 16 септември 2013 г. — Испания/Комисия
   (Дело T-402/06) (1)
   
   (Кохезионен фонд - Регламент (ЕО) № 1164/94 - Инфраструктурни проекти, свързани с околната среда, изпълнявани на територията на Каталония (Испания) - Частична отмяна на финансовата помощ - Обществени поръчки за строителство и за услуги - Критерии за възлагане - Икономически най-изгодна оферта - Равно третиране - Прозрачност - Оферта с необичайно ниска стойност - Допустимост на разходите - Определяне на финансовите корекции - Член З, параграф 2 от приложение II към Регламент № 1164/94 - Пропорционалност)
   2013/C 325/30
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Испания (представители: първоначално J. M. Rodríguez Cárcamo, впоследствие A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално A. Steiblytė и L. Escobar Guerrero, впоследствие A. Steiblytė и S. Pardo Quintillán)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2006) 5105 на Комисията от 20 октомври 2006 година, с което се намалява финансовата помощ, отпусната от Кохезионния фонд по осем проекта, които се осъществяват на територията на Автономната общност Каталония (Испания).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Кралство Испания да понесе съдебните разноски, направени от него и от Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 42, 24.2.2007 г.