CELEX: 32006R1544
Language: et
Date: 2006-10-05 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1544/2006, 5. oktoober 2006 , milles sätestatakse erimeetmed siidiusside kasvatamise edendamiseks (kodifitseeritud versioon)

17.10.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 286/1
            
         
      NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 1544/2006,
   5. oktoober 2006,
   milles sätestatakse erimeetmed siidiusside kasvatamise edendamiseks
   (kodifitseeritud versioon)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 37,
   võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, (1)
   
   võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust, (2)
   
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu 24. aprilli 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 845/72 (milles sätestatakse erimeetmed siidiusside kasvatamise edendamiseks) (3) on korduvalt oluliselt muudetud. (4) Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune määrus kodifitseerida.
            
         
               (2)
            
            
               Nõukogu 28. juuni 1968. aasta määrusega (EMÜ) nr 827/68 (teatavate asutamislepingu II lisas loetletud toodete turu ühise korralduse kohta) (5) sätestatakse siidiusside ja siidiussimunadega kauplemist reguleerivad meetmed, kuid mitte ühendusesisesed toetusmeetmed. Siidiusside kasvatamine on tähtis teatavate ühenduse piirkondade jaoks. Kõnealune tegevus on lisasissetuleku allikaks kõnealuste piirkondade põllumeestele. Seepärast tuleb võtta vastu meetmed, mis aitavad tagada siidiussikasvatajatele rahuldava sissetuleku.
            
         
               (3)
            
            
               Selleks tuleks sätestada meetmed, et hõlbustada pakkumise kohandamist turunõuetega, ja siidiusside kasvatamiseks tuleks anda abi, mis asendab siidiusside kasvatamisega seotud riiklikku abi. Siidiusside kasvatamise eripära silmas pidades tuleks kõnealust abi anda kindlaksmääratud summana kasutatud siidiussimunade kasti kohta.
            
         
               (4)
            
            
               Liikmesriikide kulutused seoses käesolevast määrusest tulenevate kohustustega peaks kandma ühendus vastavalt ühise põllumajanduspoliitika rahastamist käsitlevatele sätetele.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusele 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused, (6)
               
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   1.   Abi antakse ühenduses kasvatatud ja kaupade CN-koodi 0106 90 00 alla kuuluvate siidiusside ja CN-koodi 0511 99 90 alla kuuluvate siidiussimunade puhul.
   2.   Abi antakse siidiussikasvatajatele iga kasutatud siidiussimunade kasti kohta, tingimusel et kastid sisaldavad munade kindlaksmääratavat miinimumkogust ja usside kasvatamine on edukalt lõpetatud.
   3.   Ühe kasutatud siidiussimunade kasti kohta makstav abi on 133,26 eurot.
   Artikkel 2
   Käesoleva määruse üksikasjalikud rakenduseeskirjad võetakse vastu artikli 4 lõikes 2 osutatud korras.
   Kõnealused üksikasjalikud eeskirjad hõlmavad eelkõige artikli 1 lõikes 2 nimetatud miinimumkogust, liikmesriikide poolt komisjonile edastatavat teavet ja mis tahes kontrollimeetmeid, et kaitsta ühenduse finantshuve pettuse või muu eeskirjade eiramise eest.
   Artikkel 3
   Siidiusside kasvatusaasta algab iga kalendriaasta 1. aprillil ja lõpeb järgmise kalendriaasta 31. märtsil.
   Artikkel 4
   1.   Komisjoni abistab nõukogu 27. juuli 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1673/2000 (kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi turu ühise korralduse kohta) (7) artikliga 10 asutatud looduslike kiudude turu korralduskomitee, edaspidi “komitee”.
   2.   Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse otsuse 1999/468/EÜ artikleid 4 ja 7.
   Otsuse 1999/468/EÜ artikli 4 lõikes 3 sätestatud tähtajaks kehtestatakse üks kuu.
   3.   Komitee võtab vastu oma töökorra.
   Artikkel 5
   Ühise põllumajanduspoliitika rahastamist reguleerivaid sätteid kohaldatakse artiklis 1 nimetatud toodete suhtes.
   Artikkel 6
   Määrus (EMÜ) nr 845/72 tunnistatakse kehtetuks.
   Viiteid kehtetuks tunnistatud määrusele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele kooskõlas II lisas esitatud vastavustabeliga.
   Artikkel 7
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Luxembourg, 5. oktoober 2006
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         K. RAJAMÄKI
         
      
   
   
      (1)  Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata.
   
      (2)  Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata.
   
      (3)  EÜT L 100, 27.4.1972, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1668/2000 (EÜT L 193, 29.7.2000, lk 6).
   
      (4)  Vt I lisa.
   
      (5)  EÜT L 151, 30.6.1968, lk 16. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 865/2004 (ELT L 161, 30.4.2004, lk 97).
   
      (6)  EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.
   
      (7)  EÜT L 193, 29.7.2000, lk 16. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 953/2006 (EÜT L 175, 29.6.2006, lk 1).
   
      I LISA
      Kehtetuks tunnistatud määrus koos muudatustega
      
                  Nõukogu määrus (EMÜ) nr 845/72
               
               
                  (EÜT L 100, 27.4.1972, lk 1)
               
            
                  Komisjoni määrus (EMÜ) nr 4005/87
               
               
                  (EÜT L 377, 31.12.1987, lk 48)
               
            
                  Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2059/92
               
               
                  (EÜT L 215, 30.7.1992, lk 19)
               
            
                  Nõukogu määrus (EÜ) nr 1668/2000
               
               
                  (EÜT L 193, 29.7.2000, lk 6)
               
            
   
      II LISA
      Vastavustabel
      
                  Määrus (EMÜ) nr 845/72
               
               
                  Käesolev määrus
               
            
                  Artikkel 1
               
               
                  Artikkel 1
               
            
                  Artikkel 2
               
               
                  Artikkel 2
               
            
                  Artikkel 3
               
               
                  Artikkel 3
               
            
                  Artikkel 4
               
               
                  Artikkel 4
               
            
                  Artikkel 5
               
               
                  Artikkel 5
               
            
                  —
               
               
                  Artikkel 6
               
            
                  Artikkel 6
               
               
                  Artikkel 7
               
            
                  —
               
               
                  I lisa
               
            
                  —
               
               
                  II lisa