CELEX: 31985R3189
Language: nl
Date: 1985-11-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3189/85 van de Commissie van 14 november 1985 houdende afwijking van enkele bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1836/82 en (EEG) nr. 1974/80 met betrekking tot de voorwaarden voor de verkoop van graan uit de voorraden van de interventiebureaus en de levering daarvan als voedselhulp

Avis juridique important

|

31985R3189

Verordening (EEG) nr. 3189/85 van de Commissie van 14 november 1985 houdende afwijking van enkele bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1836/82 en (EEG) nr. 1974/80 met betrekking tot de voorwaarden voor de verkoop van graan uit de voorraden van de interventiebureaus en de levering daarvan als voedselhulp  

Publicatieblad Nr. L 301 van 15/11/1985 blz. 0027 - 0028 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0139  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 38 blz. 0139 

*****VERORDENING (EEG) Nr. 3189/85 VAN DE COMMISSIE  van 14 november 1985  houdende afwijking van enkele bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1836/82 en (EEG) nr. 1974/80 met betrekking tot de voorwaarden voor de verkoop van graan uit de voorraden van de interventiebureaus en de levering daarvan als voedselhulp  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018/84 (2), en met name op artikel 7, lid 5, artikel 8, lid 4, en artikel 28,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1836/82 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1806/85 (4), de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan uit de voorraden van de interventiebureaus zijn vastgesteld; dat met name in artikel 5 is bepaald dat dit graan niet op de communautaire markt mag worden gebracht tegen een prijs die lager is dan de interventieprijs en, voor zachte tarwe van bakkwaliteit waarvoor een bijzondere interventiemaatregel is genomen, niet lager dan de referentieprijs;  Overwegende dat de Raad voor de sector granen tot dusverre niet de interventie- en referentieprijzen voor het verkoopseizoen 1985/1986 heeft vastgesteld; dat de Commissie evenwel, onverminderd de door de Raad vast te stellen besluiten en bij wijze van conservatoire maatregel, onderscheidenlijk bij Beschikking 85/329/EEG (5) en bij Verordening (EEG) nr. 2124/85 (6) de door de interventiebureaus toe te passen aankoopprijzen voor durum tarwe en voor de andere granen heeft vastgesteld; dat in de huidige omstandigheden moet worden bepaald dat deze aankoopprijzen als de bij wederverkoop van deze produkten op de markt in acht te nemen minimumprijzen gelden; dat over het algemeen deze aankoopprijzen, waar in Verordening (EEG) nr. 1836/82 de interventieprijs of de referentieprijs worden genoemd, moeten worden geacht van toepassing te zijn;  Overwegende dat dient te worden bepaald dat bovenbedoelde aankoopprijzen eveneens van toepassing zijn om het bedrag vast te stellen waarvoor de gegadigde van een levering, als voedselhulp, van graan uit de voorraden van een interventiebureau de goederen moet laten verzekeren om in toepassing van artikel 12, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1974/80 van de Commissie van 22 juli 1980 houdende algemene voorschriften voor de uitvoering van bepaalde voedselhulpacties in de vorm van granen en rijst (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3323/81 (8), bij verlies of bederf van de goederen bedoeld interventiebureau te vergoeden;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In afwijking van artikel 5, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1836/82 zijn bij wederverkoop op de markt van de Gemeenschap, van granen uit de voorraden van de interventiebureaus de volgende bepalingen van toepassing:  1. De in aanmerking genomen offerte moet ten minste overeenkomen met de, voor een evenwaardige kwaliteit, op de markt van de plaats van opslag geconstateerde prijs, of, bij ontbreken van die prijs, met die op de dichtstbijzijnde markt, rekening houdende met de vervoerskosten. De offerte mag in geen geval lager zijn dan de aankoopprijs die gold op de laatste dag van de termijn voor het indienen van de offertes en die  - voor zachte tarwe, gerst, maïs, sorgho en rogge, overeenkomstig de artikelen 1 en 3 van Verordening (EEG) nr. 2124/85,  - voor durum tarwe, overeenkomstig artikel 1, leden 1 en 3, van Beschikking 85/329/EEG,  is vastgesteld en die, in voorkomend geval:  - voor bepaalde soorten durum tarwe, overeenkomstig artikel 4, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1570/77 van de Commissie (9),  - voor rogge van bakkwaliteit, door middel van de in artikel 6, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1570/77 bedoelde bijzondere toeslag,  is aangepast.  2. Indien zachte tarwe overeenkomstig artikel 4, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1629/77 van de Commissie (10) is aangekocht mag de voor deze zachte tarwe in aanmerking genomen offerte in geen geval lager zijn dan de onder punt 1 bedoelde aankoopprijs.  Waar in Verordening (EEG) nr. 1836/82 de interventie- of de referentieprijs worden genoemd, zijn de in de eerste alinea bedoelde aankoopprijzen eveneens van toepassing.  Artikel 2  Bij levering, als voedselhulp, van graan uit interventievoorraden, en in afwijking van artikel 12, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 1974/80, moet het door de gegadigde afgesloten verzekeringscontract een beding inhouden op grond waarvan bij verlies of bederf van de goederen de verzekeraar het interventiebureau dat met de betaling belast is, een vergoeding uitkeert die de waarde van het produkt dekt, zijnde de voor durum tarwe overeenkomstig artikel 1, leden 1 en 3, van Beschikking 85/329/EEG en voor andere granen dan durum tarwe overeenkomstig de artikelen 1 en 3 van Verordening (EEG) nr. 2124/85 voor de betrokken hoeveelheid of een overeenkomstige hoeveelheid op de dag van overname geldende prijs bij aankoop in interventie.  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1985.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 14 november 1985.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.  (2) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1.  (3) PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 23.  (4) PB nr. L 169 van 29. 6. 1985, blz. 73.  (5) PB nr. L 169 van 29. 6. 1985, blz. 94.  (6) PB nr. L 198 van 30. 7. 1985, blz. 31.  (7) PB nr. L 192 van 26. 7. 1980, blz. 11.  (8) PB nr. L 334 van 21. 11. 1981, blz. 27.  (9) PB nr. L 174 van 14. 7. 1977, blz. 18.  (10) PB nr. L 181 van 21. 7. 1977, blz. 26.