CELEX: 62011CA0314
Language: da
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Sag C-314/11 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2012 — Europa-Kommissionen mod Planet AE (Appel — beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser — fastsættelsen af risikoniveauet for en enhed — system for tidlig varsling — OLAF’s undersøgelse — afgørelser — anmodninger om aktivering af en W1a- og en W1b-varsling — anfægtelige retsakter — formaliteten)

16.2.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 46/6
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2012 — Europa-Kommissionen mod Planet AE
   (Sag C-314/11 P) (1)
   
   (Appel - beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser - fastsættelsen af risikoniveauet for en enhed - system for tidlig varsling - OLAF’s undersøgelse - afgørelser - anmodninger om aktivering af en W1a- og en W1b-varsling - anfægtelige retsakter - formaliteten)
   2013/C 46/11
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Europa-Kommissionen (ved D. Triantafyllou og F. Dintilhac, som befuldmægtigede)
   
      Den anden part i appelsagen: Planet AE (ved dikigoros V. Christianos)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 13. april 2011 i sag T-320/09, Planet mod Kommissionen, hvorved Retten forkastede den af Europa-Kommissionen nedlagte påstand om sagens afvisning under et sagsanlæg om ophævelse af Kommissionens beslutninger, truffet efter en undersøgelse ved Kontoret for Bekæmpelse af Svig (OLAF), om i det tidlige varslingssystem (»TV«) at aktivere et »W1a«-signal og senere et »W1b«-signal, til angivelse af sagsøgerens risikoniveau i sin egenskab af at have fået tildelt offentlige kontrakter vedrørende et institutionelt og sektorielt moderniseringsprojekt i Syrien, finansieret inden for rammerne af MEDA-rpogrammet (EUT 2005 S 203-199730)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 238 af 13.8.2011.