CELEX: 51991PC0230
Language: nl
Date: 1991-08-01
Title: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD BETREFFENDE DE DETACHERING VAN WERKNEMERS MET HET OOG OP HET VERLENEN VAN DIENSTEN

---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---documentbreak--- CO&MISSIE VAN                 DE      EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
   CORRIGENDUM                                  C0M(91) 230 def./2 - SYN 346
   Nouveau tableau n' 4 du                      Brussel, 7 oktober 1991
   document COM(91) 230 final -
   SYN 346 du 1.8.1991
   Concerne toutes les versions
   sauf l'espagnol
                                 Voorstel voor een
                               RICHTLIJN VAN DE RAAD
                    betreffende de detachering van werknemers
                     met het oog op het verlenen van diensten
                           (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                   - 8-
Tabel 4:        Wettelijke                feestdagen     en       jaar Ii jkse    doorbetaalde       vakant Ie   In  de
                Lld-Staten
                                                                   Jaarlijkse doorbetaalde vakantie
Land                          Feestdagen                  Wettelijk                    Arbeidsovereenkomsten
België                        10                          24 dagen
Oenemarken                    geen wetgeving              30 dagen
Oui tsland                    10 - 14                     18 dagen                     5 tot 6 weken
Griekenland                   13                          24 dagen
Spanje                        14                          30 dagen
Frankrijk                     11                          30 dagen
 Ierland                      8                           3 weken                      4 weken
 Italië                       4 feestdagen,               geen vastgesteld             5 tot 6 weken
                                                          aantal dagen
                              11 andere dagen
Luxemburg                                                 25 dagen                     26 tot 28 dagen
                              10
Neder land                                                4 weken                      5 tot 6 weken
                              6 + 1 om de 5 jaar
Portugal                                                  21 tot 30 dagen
                              12
Verenigd Koninkrijk geen wetgeving                        geen wetgeving               20 tot 27 dagen
Bron      SEC(89) 1137, vergelijkend onderzoek naar de bepalingen die in de Lid—Staten van de EG van toepassing
           zijn op de arbeidsvoorwaarden.
         12. Nationale verschillen met betrekking tot de c o n c r e t e inhoud van de
         a r b e i d s v o o r w a a r d e n e n de criteria die zijn aangehouden b i j d e opstelling van
         de       collisieregels,                kunnen    leiden      tot situaties        waarin     gedetacheerde
        w e r k n e m e r s lagere lonen ontvangen en andere a r b e i d s v o o r w a a r d e n hebben dan die
        welke g e b r u i k e l i j k           zijn    in de plaats waar het werk                 tijdelijk   wordt
         u i t g e v o e r d . Een dergelijke situatie zal ongetwijfeld de e e r l i j k e mededinging
         tussen o n d e r n e m i n g e n en de gelijke behandeling van b u i t e n l a n d s e en nationale
        o n d e r n e m i n g e n aantasten. Vanuit sociaal oogpunt b e z i e n is e e n dergelijke
         situatie d a n ook volledig onaanvaardbaar.
 ---pagebreak---                                                                      ISSN 0254-1513
                                                           COM(91) 230/2 def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                              04
                                Catalogusnummer : CB-CO-91-418-NL-C
                                                            ISBN 92-77-75989-5
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg