CELEX: 62013TA0214
Language: pl
Date: 2015-07-02 00:00:00
Title: Sprawa T-214/13: Wyrok Sądu z dnia 2 lipca 2015 r. – Typke przeciwko Komisja (Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące konkursu EPSO/AD/230 231/12 – Dorozumiana odmowa dostępu – Odmowa dostępu – Wniosek w przedmiocie zmiany żądań podniesiony w replice – Termin – Cofnięcie dorozumianej decyzji – Umorzenie postępowania – Pojęcie dokumentu – Wyciąg i organizacja informacji zawartych w elektronicznych bazach danych)

20150731028616872015/C 270/282142013TC27020150817PL01PLINFO_JUDICIAL20150702232421Sprawa T-214/13: Wyrok Sądu z dnia 2 lipca 2015 r. – Typke przeciwko Komisja (Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące konkursu EPSO/AD/230 231/12 – Dorozumiana odmowa dostępu – Odmowa dostępu – Wniosek w przedmiocie zmiany żądań podniesiony w replice – Termin – Cofnięcie dorozumianej decyzji – Umorzenie postępowania – Pojęcie dokumentu – Wyciąg i organizacja informacji zawartych w elektronicznych bazach danych)
 ---documentbreak--- C2702015PL2310120150702PL0028231242Wyrok Sądu z dnia 2 lipca 2015 r. – Typke przeciwko Komisja
   (Sprawa T-214/13) (
         1
      )
   „(Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Dokumenty dotyczące konkursu EPSO/AD/230 231/12 — Dorozumiana odmowa dostępu — Odmowa dostępu — Wniosek w przedmiocie zmiany żądań podniesiony w replice — Termin — Cofnięcie dorozumianej decyzji — Umorzenie postępowania — Pojęcie dokumentu — Wyciąg i organizacja informacji zawartych w elektronicznych bazach danych)”2015/C 270/28Język postępowania: angielski
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Rainer Typke (Hasbergen, Niemcy) (przedstawiciele: adwokaci B. Cortese i A. Salerno)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Clotuche-Duvieusart i B. Eggers, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji sekretariatu generalnego Komisji z dnia 5 lutego 2013 r. odmawiającej uwzględnienia pierwszego wniosku strony skarżącej o udzielenie dostępu do dokumentów dotyczących testów wstępnych w konkursie ogólnym EPSO/AD/230-231/12 (AD5-AD7) (Gestdem 2012/3258) i, po drugie, dorozumianej decyzji sekretariatu generalnego Komisji, jakoby podjętej w dniu 13 marca 2013 r., odmawiającej uwzględnienia drugiego wniosku strony skarżącej o udzielenie dostępu do dokumentów dotyczących tych samych testów (Gestdem 2013/0068).
   
      Sentencja
   
   
            1)
         
         
            Postępowanie w przedmiocie żądania skargi dotyczącego stwierdzenia nieważności dorozumianej decyzji odmawiającej dostępu w postępowaniu GESTDEM 2013/0068 zostaje umorzone.
         
      
            2)
         
         
            W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
         
      
            3)
         
         
            Rainer Typke zostaje obciążony kosztami postępowania.
         
      (
         1
      )	Dz.U. C 171 z 15.06.2013.