CELEX: 62013CA0446
Language: bg
Date: 2014-10-02 00:00:00
Title: Дело C-446/13: Решение на Съда (втори състав) от 2 октомври 2014 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Société Fonderie 2A/Ministre de l'Économie et des Finances (Преюдициално запитване — Шеста директива ДДС — Член 8, параграф 1, буква а) — Определяне на мястото на доставка на стоки — Доставчик, който е установен в държава членка, различна от тази, в която е установен приобретателят — Преработка на стоката в държавата членка, където е установен приобретателят)

24.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 421/15
            
         Решение на Съда (втори състав) от 2 октомври 2014 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Société Fonderie 2A/Ministre de l'Économie et des Finances
   (Дело C-446/13) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Шеста директива ДДС - Член 8, параграф 1, буква а) - Определяне на мястото на доставка на стоки - Доставчик, който е установен в държава членка, различна от тази, в която е установен приобретателят - Преработка на стоката в държавата членка, където е установен приобретателят))
   2014/C 421/20
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Conseil d'État
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Société Fonderie 2A
   
      Ответник: Ministre de l'Économie et des Finances
   
      Диспозитив
   
   Член 8, параграф 1, буква а) от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа, изменена с Директива 95/7/ЕО на Съвета от 10 април 1995 г., трябва да се тълкува в смисъл, че за място на доставка на стока — която е продадена от установено в държава членка дружество на установен в друга държава членка приобретател и по която с цел да стане годна за доставка продавачът е извършил довършителни работи посредством изпълнител, установен в тази друга държава членка, преди да изпрати стоката чрез същия изпълнител на приобретателя — следва да се счита държавата членка, където е установен последният.
   
      (1)  ОВ C 304, 19.10.2013 г.