CELEX: 31995D0161
Language: mt
Date: 1995-04-21 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta' April 1995 li jistabbilixxi garanziji addizzjonali li jirrigwardaw salmonella għall-kunsinni għall-Finlandja w l-Isvezja ta' tiġieġ li jbid

Avviż Legali Importanti

|

31995D0161

Official Journal L 105 , 09/05/1995 P. 0044 - 0046

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonital-21 ta' April 1995li jistabbilixxi garanziji addizzjonali li jirrigwardaw salmonella għall-kunsinni għall-Finlandja w l-Isvezja ta' tiġieġ li jbid(95/161/EC)Il-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/539/KEE tal-15ta’ Ottubru 1990 dwar kundizzjonijiet tas-saħħa tal-annimali li jirregola kummerċ intra-Komunitarju f’ u importazzjoni minn pajjiiżi terzi ta' tjur u bajd li jfaqqsu [1], kif l-aħħar emendat bl-Att tad-Adeżjoni tal-Awstrija,l-Finlandja w l-Isvezja, u partikolarment l- l-Artikolu 9(b)(2)tagħha,Billi l-Kummissjoni approvat l-programmi operattivi sottomessi mill-Finlandja w l-Isvezja għar-rigward ta' kontrolli tas-salmonella; billi dawk il-programmi jinkludu miżuri speċifiċi għal tiġieġ li jbidu, primarjament tjur produttiv imkabbar bil-għan li jiġu prodotti bajd għall-konsum;Billi fl-10 ta' Ġunju 1994 il-Kumitat PermanentiVeterinarju -lista ta' invasive salmonella serotypes għat-tjur;Billi għandhom jiġu mwaqqfa l-garanziji ekwivalenti għal dawk implimentati mill-Finlandja w l-Isvezja skond il-programmi operazzjonali tagħhom;Billi dawk il-garanziji addizzjonali għandhom ikunu ibbażati partikolarment fuq eżami mikrobijoloġiku tat-tjur li għandu jintbagħat lill-Finlandja w l-isvezja;Billi r-regoli għandhom jiġu stabbilit għal dan l- eżami mikrobijoloġiku ta' kampjuni permezz ta' l-twaqqif tal-metodu ta' kampjunar tan-numru ta' kampjuni li għandhom jittiedu w l-metodu għall-eżami mikrobijoloġiku tal-kampjuni;Billi dawk il-garanziji ma għandhomx ikunu applikabbli għal qatgħa li hija soġġetta għall-program rikonoxxut bħala ekwivalenti għall-implimentazzjoni mill-Finlandja u l-Isvezja;Filwaqt li l-Finlandja w l-Isvezja għandha tisoġġetta kunsinni li joriġinaw minn pajjizi terżi għall-ħtiġijiet ta' importazzjoni severi daqs dawk imposti f’ din id- Deċiżjoni;Filwaqt li l-miżuri provduti f’ din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti Veterinarju,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1Tiġieġ li jbidu, primarjament tjur produttiv imkabbar bil-għan li jiġu prodotti bajd għall-konsum, li jridu jintbatu l-Finlandja w l-Isvezja jkunu soġġetti għal test mikrobijoloġiku, effetwat permezz ta' kampjunar fil-qatgħa tal-oriġini jiġu prodotti bajd għall-konsum, li jridu jintbatu l-Finlandja w l-Isvezja jkunu soġġetti għal test mikrobijoloġiku, effetwat permezz ta' kampjunar fil-qatgħa tal-oriġiniArtikolu 2It-test mikrobijoloġiku imsemmi fl-Artikolu 1 jitwettaq skond l-Anness I.Artikolu 31. Tiġieġ li jbidu li jintbagħtu l-Finlandja w l-Isvezja jridu jkunu akkompanjati minn ċertifikat muri fl-Anness II.2. Iċ-ċertifikat msemmi fil-paragrafu 1 jista- jew ikun akkompanjat b’ ċertifikat mudell 3 tal-Anness IV għad-Direttiva 90/539/EEC,- jew ikun inkorporat fiċ-ċertifikat imsemmi fl-ewwel inċiżArtikolu 4Il-garanziji addizzjonali provduti f’ din id-Deċiżjoni ma jkunux applikabbli għall-qatgħa soġġett għall-programm rikonoxxut,Skond il-proċedura li tinstab fl-Artikolu 32 tad-Direttiva 90/539/KEE, bħala ekwivalenti għal dik implimentata mill-Finlandja w l-Isvezja.L-Artikolu 5Din id-Deċiżjoni trid tiġi riveduta l-aktar tard sal-31 ta' Diċembru 1996. Ir-reviżjoni trid tkun ibbazata fuq rapport, preparat mill-Finlandja w l-Isvezjain fid-dawl tal-esperjenza ottenuta, li għanda tiġi preżentat mhux aktar tard mit-30 ta' Settembru 1996.Artikolu 6Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, fil-21 ta' April 1995.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 303, tal-31.10.1990, p. 6.--------------------------------------------------L-ANNESS I1. Regoli ĠeneraliIl-qatgħa tal-oriġini trid tkun iżolata għall-15 il-jum.It — test mikrobijoloġiku irid jitwettaq fl-10 jiem ta' qabel ma ssir il-konsenja.It-test mikrobijoloġiku irid jinkludi s-segwenti invasive serotypes- Salmonella gallinarum,- Salmonella pullorum,- Salmonella enteritidis,- Salmonella berta,- Salmonella typhimurium,- Salmonella thompson,- Salmonella infantis.2. Metodu ta' KampjunarComposite faeces samples, kull kampjun ikun kompost minn kampjuni separati ta' faeces frisk, kull wieħed jiżen għall-inqas gramma, irid jintażel bix-xorti f’ ċertu numru ta' punti fil-bini li fiħ jinżammu l-agħsafar jew, meta l-agħsafar għandhom aċċess liberu għal-iktar minn bini wieħed f’ ażjenda, meħud f’ ażjenda kull ġrupp ta' bini f'li fiħ jinzammu l-agħsafar.3. Numru ta' kampjuni li għandhom jittieħduIn-numru ta' kampjuni jridu jgħamluha possibbli li tinsrab b’ ċertezza ta' 95 % preżenza ta' 5 % ta' salmonella.4. Microbiological test għal-eżami ta' kampjuniL-iżolament tas-salmonella għandha titwettaq bl-użu tal-metodu standardizzat ISO 6579: 1993 tal---------------------------------------------------L-ANNESS II+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------