CELEX: 31984R2941
Language: de
Date: 1984-10-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2941/84 der Kommission vom 19. Oktober 1984 betreffend die Annahme von Angeboten für Weichweizen für die Brotherstellung durch die Interventionsstelle im Monat September 1984 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1810/84

Nr. L 277/8                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         20. 10. 84
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 2941 /84 DER KOMMISSION
                                                 vom 19. Oktober 1984
               betreffend die Annahme von Angeboten für Weichweizen für die Brotherstel­
               lung durch die Interventionsstelle im Monat September 1984 gemäß der Verord­
                                               nung (EWG) Nr. 1810/84
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                1810/84 zur Intervention zugelassen werden können,
GEMEINSCHAFTEN —                                               und bejahendenfalls den Hundertsatz festzusetzen, um
                                                               den die eingegangenen Angebote zu vermindern sind,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                Die in der vorgenannten Verordnung vorgesehenen
                                                               Informationen sind von den Mitgliedstaaten bezüglich
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des              der Angebote des Monats September mitgeteilt
Rates vom 25. Oktober 1975 über die gemeinsame                 worden. Aus diesen Mitteilungen geht hervor, daß die
Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert           eingereichten Angebote die für den Monat September
durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (2),                    vorgesehenen Mengen überschreiten. Es ist daher
                                                               zweckmäßig, die Hundertsätze festzusetzen, um die
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1810/84 der              diese Angebote zu vermindern sind —
Kommission vom 28 . Juni 1984 über eine besondere
Interventionsmaßnahme          für    Weichweizen     der
                                                               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Mindestqualität für die Brotherstellung zu Beginn des
Wirtschaftsjahres 1984/85 (3), geändert durch die                                   Artikel 1
Verordnung (EWG) Nr. 2440/84 (4), insbesondere auf
Artikel 3 Absatz 2,                                            Die bei den Interventionsstellen gemäß der Verord­
                                                               nung (EWG) Nr. 1810/84 im Monat September 1984
in Erwägung nachstehender Gründe :                             eingereichten Angebote für Weichweizen der Mindest­
                                                               qualität werden um einen Satz von 95,01 % vermin­
Nach Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.               dert.
1810/84 ist es Aufgabe der Kommission, aufgrund der
von den Mitgliedstaaten gelieferten Informationen                                   Artikel 2
festzustellen, ob die bei der Intervention eingereichten
Angebote für die einzelnen Monate August, September            Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
und Oktober die Mengen überschreiten, die im Sinne             im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
von Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr.                Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 19. Oktober 1984
                                                                        Für die Kommission
                                                                          Poul DALSAGER
                                                                      Mitglied der Kommission
(') ABl . Nr. L 281 vom 1 . 11 . 1975, S. 1 .
(2) ABl . Nr. L 107 vom 19 . 4. 1984, S. 1 .
(3) ABl . Nr. L 170 vom 29 . 6. 1984, S. 33 .
H ABl. Nr. L 228 vom 25. 8 . 1984, S. 8 .