CELEX: 32004R1231
Language: lt
Date: 2004-07-01 00:00:00
Title: 2004 m. liepos 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1231/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2659/94 dėl išsamių privataus saugojimo pagalbos skyrimo už Grana Padano, Parmigiano Reggiano ir Provolone sūrius taisyklių

3.7.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 234/4
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1231/2004
   2004 m. liepos 1 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2659/94 dėl išsamių privataus saugojimo pagalbos skyrimo už Grana Padano, Parmigiano Reggiano ir Provolone sūrius taisyklių
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1255/1999 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo (1), ypač į jo 10 straipsnio b punktą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos reglamento (EB) Nr. 2659/94 (2) 6 straipsnio 1 dalyje nustatomas skiriamos pagalbos dydis už privatų Grana Padano, Parmigiano Reggiano ir Provolone sūrių saugojimą. Atsižvelgiant į saugojimo kaštų ir numatomą rinkos kainų padidėjimą, reikia pakeisti tas sumas.
            
         
               (2)
            
            
               Reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2659/94.
            
         
               (3)
            
            
               Pieno ir pieno produktų vadybos komitetas per pirmininko nustatytą laiką nepateikė savo nuomonės,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2659/94 6 straipsnio 1 dalis keičiama taip:
   
      „1.   Už privatų sūrių saugojimą nustatomas toks skiriamos pagalbos dydis:
      
                  a)
               
               
                  10 eurų už toną fiksuotoms išlaidoms;
               
            
                  b)
               
               
                  0,25 euro už toną už vieną saugojimo pagal sutartį dieną sandėliavimo išlaidoms;
               
            
                  c)
               
               
                  už toną už vieną saugojimo pagal sutartį dieną finansinėms išlaidoms:
                  
                              —
                           
                           
                              0,32 euro už Grana Padano sūrį;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              0,52 euro už Parmigiano Reggiano sūrį;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              0,26 euro už Provolone sūrį.“
                           
                        
            
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2004 m. liepos 1 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 160, 1999 6 26, p. 48. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 186/2004 (OL L 29, 2004 2 3, p. 6).
   
      (2)  OL L 284, 1994 11 1, p. 26. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 830/2003 (OL L 120, 2003 5 15, p. 13).