CELEX: 32001R2592
Language: sl
Date: 2001-12-28 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2592/2001 z dne 28. decembra 2001 o dodatnih zahtevah glede informacij in preskušanja, ki jih morajo izpolniti proizvajalci ali uvozniki določenih snovi s prednostnih seznamov v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 793/93 o oceni in nadzoru tveganja obstoječih snovi

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R2592

Uradni list L 345 , 29/12/2001 str. 0025 - 0028

		Uredba Komisije (ES) št. 2592/2001z dne 28. decembra 2001o dodatnih zahtevah glede informacij in preskušanja, ki jih morajo izpolniti proizvajalci ali uvozniki določenih snovi s prednostnih seznamov v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 793/93 o oceni in nadzoru tveganja obstoječih snoviKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 z dne 23. marca 1993 o oceni in nadzoru tveganja obstoječih snovi [1] in zlasti člena 10(2) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Države članice, po Uredbi (EGS) št. 793/93 imenovane kot poročevalke za nekatere snovi s prednostnih seznamov, ki so v postopku ocenjevanja tveganja, so ocenile informacije v zvezi s temi snovmi, ki so jih predložili proizvajalci ali uvozniki. Po posvetovanjih s temi proizvajalci ali uvozniki so določile, ali je za namen ocene tveganja od navedenih proizvajalcev ali uvoznikov treba zahtevati, da predložijo dodatne podatke in/ali opravijo dodatna preskušanja.(2) Proizvajalci in uvozniki so preverili, ali so informacije za oceno navedenih snovi na voljo pri prejšnjih proizvajalcih ali uvoznikih teh snovi, skladno s členom 10(5) Uredbe (EGS) št. 793/93. Proizvajalci in uvozniki so po posvetovanjih z državami članicami poročevalkami prav tako preverili, ali je mogoče preskuse na živalih nadomestiti ali jih omejiti z uporabo drugih metod.(3) Države članice poročevalke so Komisijo obvestile, da je od proizvajalcev ali uvoznikov navedenih snovi treba zahtevati dodatne informacije in preskušanje.(4) Države članice poročevalke so Komisiji predložile protokole o zahtevanem dodatnem preskušanju.(5) V skladu s členom 12(3) Uredbe (EGS) št. 793/93 lahko v primeru snovi, ki se proizvaja ali uvaža kot tako ali v pripravku več proizvajalcev ali uvoznikov, lahko dodatno preskušanje opravi en proizvajalec/uvoznik v imenu ostalih zadevnih proizvajalcev ali uvoznikov. V takem primeru se morajo drugi proizvajalci ali uvozniki sklicevati na opravljene preskuse ter prispevati k plačilu poštenega in pravičnega deleža stroškov.(6) Določbe te uredbe so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega po členu 15 Uredbe (EGS) št. 793/93 –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Proizvajalec(-i) in uvoznik(-i) snovi, naveden(-i) v Prilogi k tej uredbi, ki so predložili informacije skladno z zahtevami členov 3, 4, 7 in 9 Uredbe (EGS) št. 793/93, zagotovijo informacije in opravijo preskuse, navedene v Prilogi k tej uredbi, ustrezne rezultate pa posredujejo državam članicam poročevalkam.Preskusi se opravijo v skladu s protokoli, ki jih določijo države članice poročevalke.Rezultati je treba predložiti v rokih, določenih v Prilogi.Člen 2Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 28. decembra 2001Za KomisijoMargot WallströmČlanica Komisije[1] UL L 84, 5.4.1993, str. 1.--------------------------------------------------PRILOGA| Št. Einecs | Št. CAS | Ime snovi | Poročevalka | Zahteve glede informacij in preskušanja | Meseci od datuma začetka veljavnosti te uredbe |1 | 200–539–03 | 62–53–3 | Anilin | D | Podatki o nastajanju anilina iz kemikalij na osnovi gume | 9 |Podatki o izpustih v odpadno vodo in obdelava odpadne vode, ki so reprezentativni za evropsko gumarsko industrijo | 9 |Podatki o izpustih v ozračje in uporabljeni postopki čiščenja izpušnih plinov v gumarski industriji | 9 |Preskus toksičnosti z zaplinjanjem rastlin (fumigacijo) | 6 |Preskusi dolgodobne toksičnosti na Lumbriculus variegatus in Chironomus riparius z uporabo predhodno inkubiranega sedimenta | 6 |Preskus kopičenja v organizmih na Lumbriculus variegatus z uporabo predhodno inkubiranega sedimenta | 6 |Preskusi učinkov na kopenske organizme z uporabo predhodno inkubiranih tal Preskusi kopičenja v kopenskih organizmih z uporabo predhodno inkubiranih tal | odvisno od rezultatov dejanskega preskušanja 3,4-dikloranilina (vplivi na kopenske organizme) in rezultatov preskusov s sedimenti za anilin |2 | 201–557–4 | 84–74–2 | Dibutil ftalat | NL | Preskus toksičnosti na rastlinah | 12 |3 | 202–627–7 | 98–01–1 | 2-Furaldehid | NL | Preskus genske mutacije in vivo | 12 |4 | 202–974–4 | 101–77–9 | 4,4'-Metilendianilin | D | Preskus dolgodobne toksičnosti na Lumbriculus variegatus | 6 |5 | 204–211–0 | 117–81–7 | Bis(2-etilheksil) ftalat | S | Večgeneracijska študija na sladkovodnih ribah | 18 |6 | 204–825–9 | 127–18–4 | Tetrakloretilen | ZK | Program okoljskega monitoringa za tetrakloretilen in triklorocetno kislino v EU Analiza sledenja 14C-izotopske sestave triklorocetne kisline, najdene v tleh iz vsaj ene lokacije s povišanimi vsebnostmi Preskus za ugotavljanje morebitnega naravnega nastanka triklorocetne kisline v tleh z vsaj enega mesta v naravnih razmerah in določanje potenciala morebitnega izločanja iz tega vira | 18 |7 | 214–604–9 | 1163–19–5 | Bis(pentabro–mofenil) eter | F/ZK | Študija toksičnosti za razvoj | 3 |Preskušanje odstranjevanja broma: | |— anaerobna razgradnja | 3 |— razgradnja pod vplivom svetlobe | 6 |28-dnevna študija toksičnosti na Lumbriculus variegatus v sedimentu | 6 |Preskus vpliva na rast rastlin | 6 |Preskus toksičnosti za razmnoževanje na deževnikih | 6 |Študija vpliva na dihanje aktivnega blata | 6 |8 | 231–152–8 | 7440–43–9 | Kadmij | B | Določanje raztapljanja/pretvorbe snovi v vodi | 3 |9 | 231–765–0 | 7722–84–1 | Vodikov peroksid | FIN | 90-dnevna inhalacijska študija s ponovljajočimi odmerki | 24 |10 | 247–148–4 | 25637–99–4 | Heksabromociklododekan | S | 90-dnevna študija toksičnosti s ponavljajočimi odmerki | 6 |11 | 251–087–9 | 32536–52–0 | Difenil eter, oktabromov derivat | F/ZK | 90-dnevna inhalacijska študija s preiskavo organov za razmnoževanje in imunotoksikoloških parametrov | 3 |Preskušanje odstranjevanja broma: | |— anaerobna razgradnja | 6 |— razgradnja pod vplivom svetlobe | 18 |ali enakovredni podatki | |28-dnevna študija toksičnosti na Lumbriculus variegatus v sedimentu | 6 |Preskus vpliva na rast rastlin | 6 |Preskus toksičnosti za razmnoževanje na deževnikih | 6 |Študija vpliva na dihanje aktivnega blata | 6 |12 | 287–477–0 | 85535–85–9 | Alkani, C14–17, kloro | ZK | 28-dnevna študija toksičnosti na Lumbriculus variegatus v sedimentu | 6 |28-dnevna študija toksičnosti na vrsti rodu Chironomus | 6 |Dolgodobni preskus vpliva na rast rastlin | 6 |Preskus toksičnosti za razmnoževanje na deževnikih | 6 |--------------------------------------------------