CELEX: 62015TA0263
Language: lv
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Lieta T-263/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 17. novembra spriedums – Gmina Miasto Gdynia un Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Komisija Valsts atbalsts — Lidostu infrastruktūra — Publisks finansējums, kuru Gdiņas un Kosakovas pašvaldības ir piešķīrušas Gdynia-Kosakowo lidostai — Lēmums, ar ko atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un ir uzdots to atgūt — Lēmuma atcelšana — Formālas izmeklēšanas procedūras atkārtotas sākšanas neesamība — Tiesiskā režīma grozīšana — Ieinteresēto personu procesuālās tiesības — Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums

8.1.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 5/30
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 17. novembra spriedums – Gmina Miasto Gdynia un Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Komisija
   (Lieta T-263/15) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Lidostu infrastruktūra - Publisks finansējums, kuru Gdiņas un Kosakovas pašvaldības ir piešķīrušas Gdynia-Kosakowo lidostai - Lēmums, ar ko atbalsts ir atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un ir uzdots to atgūt - Lēmuma atcelšana - Formālas izmeklēšanas procedūras atkārtotas sākšanas neesamība - Tiesiskā režīma grozīšana - Ieinteresēto personu procesuālās tiesības - Būtisku procedūras noteikumu pārkāpums)
   (2018/C 005/39)
   Tiesvedības valoda – poļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Gmina Miasto Gdynia (Gdiņa, Polija) (pārstāvji – T. Koncewicz, K. Gruszecka-Spychała un M. Le Berre, avocats) un Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o. (Gdiņa) (pārstāvis – P. K. Rosiak, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – K. Herrmann un S. Noë)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Polijas Republika (pārstāvji – B. Majczyna, M. Rzotkiewicz un E. Gromnicka)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt 2.–5. pantu Komisijas 2015. gada 26. februāra Lēmumā (ES) 2015/1586 par pasākumu SA.35388 (13/C) (ex 13/NN un ex 12/N) – Polija – Gdynia-Kosakowo lidostas izveide (OV 2015, L 250, 165. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt 2.–5. pantu Komisijas 2015. gada 26. februāra Lēmumā (ES) 2015/1586 par pasākumu SA.35388 (13/C) (ex 13/NN un ex 12/N) – Polija – Gdynia-Kosakowo lidostas izveide;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina tiesāšanās izdevumus, kas radušies Gmina Miasto Gdynia un Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o.;
            
         
               3)
            
            
               Polijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 254, 3.8.2015.