CELEX: 62014CA0535
Language: el
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Υπόθεση C-535/14 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2015 — Vadzim Ipatau κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αναίρεση — Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας — Περιοριστικά μέτρα σε βάρος της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας — Παραδεκτό — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Ευεργέτημα πενίας — Ανασταλτικό αποτέλεσμα — Αποτελεσματική ένδικη προστασία — Δικαιώματα άμυνας — Αρχή της αναλογικότητας)

24.8.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 279/17
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 2015 — Vadzim Ipatau κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
   (Υπόθεση C-535/14 P) (1)
   
   ((Αναίρεση - Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας - Περιοριστικά μέτρα σε βάρος της Δημοκρατίας της Λευκορωσίας - Παραδεκτό - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Ευεργέτημα πενίας - Ανασταλτικό αποτέλεσμα - Αποτελεσματική ένδικη προστασία - Δικαιώματα άμυνας - Αρχή της αναλογικότητας))
   (2015/C 279/20)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείων: Vadzim Ipatau (εκπρόσωπος: M. Michalauskas, avocat)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: F. Naert και B. Driessen)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Ο Vadzim Ipatau φέρει, εκτός από τα δικαστικά έξοδά του, τα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
      (1)  ΕΕ C 26 της 26.1.2015.