CELEX: E2013P0012
Language: sk
Date: 2013-07-03 00:00:00
Title: Žaloba Dozorného úradu EZVO proti Islandskej republike podaná 3. júla 2013 (Vec E-12/13)

10.10.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 294/4
            
         Žaloba Dozorného úradu EZVO proti Islandskej republike podaná 3. júla 2013
   (Vec E-12/13)
   2013/C 294/04
   Dňa 3. júla 2013 podal Dozorný úrad EZVO v zastúpení: Xavier Lewis, Clémence Perrin a Catherine Howdle, splnomocnení zástupcovia Dozorného úradu EZVO, 35 Rue Belliard, 1040 Brusel, Belgium na Súd EZVO žalobu proti Islandskej republike.
   Dozorný úrad EZVO žiada Súd EZVO, aby:
   
               1.
            
            
               vyhlásil, že Islandská republika tým, že správne neimplementovala v stanovenej lehote článok 1 ods. 15 až 18, ods. 19 písm. a), ods. 21, ods. 22 písm. a), ods. 23 až 29, ods. 36 až 37, ods. 39 až 42 a článok 2 ods. 5 a 6 aktu uvedeného v bodoch 14, 16e a 31 prílohy IX k Dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/111/ES zo 16. septembra 2009, pokiaľ ide o banky pridružené k ústredným inštitúciám, niektoré položky vlastných zdrojov, veľkú majetkovú angažovanosť, mechanizmy dohľadu a krízové riadenie) v znení prispôsobenom Dohode o EHP prostredníctvom jej protokolu 1, a tým, že neoznámila Dozornému úradu znenie takých opatrení, nesplnila si svoje záväzky podľa uvedeného aktu a podľa článku 7 Dohody o EHP;
            
         
               2.
            
            
               nariadil Islandskej republike uhradiť trovy konania.
            
         Právna a skutková podstata veci a právne odôvodnenie:
   
               —
            
            
               V žiadosti sa uvádza, že Islandská republika si nesplnila svoju povinnosť vyhovieť najneskôr do 12. novembra 2012 odôvodnenému stanovisku Dozorného úradu EZVO, vydanému 12. septembra 2012, ktoré sa týka nesprávnej implementácie článku 1 ods. 15 až 18, ods. 19 písm. a), ods. 21, ods. 22 písm. a), ods. 23 až 29, ods. 36 až 37, ods. 39 až 42 a článku 2 ods. 5 a 6 aktu uvedeného v bodoch 14, 16e a 31 prílohy IX k Dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/111/ES zo 16. septembra 2009, pokiaľ ide o banky pridružené k ústredným inštitúciám, niektoré položky vlastných zdrojov, veľkú majetkovú angažovanosť, mechanizmy dohľadu a krízové riadenie).
            
         
               —
            
            
               Dozorný úrad tvrdí, že Islandská republika v stanovenej lehote neimplementovala v plnej miere uvedený akt a neoznámila Dozornému úradu EZVO zodpovedajúce skutočnosti.