CELEX: 62012CA0274
Language: sv
Date: 2013-12-19 00:00:00
Title: Mål C-274/12 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 19 december 2013 — Telefónica SA mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Talan om ogiltigförklaring — Artikel 263 fjärde stycket FEUF — Rätt att väcka talan — Talerätt — Fysiska eller juridiska personer — Rättsakt som rör dem personligen — Rättsakt som inte medför genomförandeåtgärder — Beslut i vilket en medlemsstats ordning för statligt stöd förklaras oförenlig med den gemensamma marknaden — Rätt till ett effektivt domstolsskydd)

22.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 52/12
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 19 december 2013 — Telefónica SA mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-274/12 P) (1)
   
   (Överklagande - Talan om ogiltigförklaring - Artikel 263 fjärde stycket FEUF - Rätt att väcka talan - Talerätt - Fysiska eller juridiska personer - Rättsakt som rör dem personligen - Rättsakt som inte medför genomförandeåtgärder - Beslut i vilket en medlemsstats ordning för statligt stöd förklaras oförenlig med den gemensamma marknaden - Rätt till ett effektivt domstolsskydd)
   2014/C 52/19
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Telefónica SA (ombud: J. Ruiz Calzado och J. Domínguez Pérez, abogados, samt M. Núñez Müller, Rechtsanwalt)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: P. Němečková och C. Urraca Caviedes)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 21 mars 2012 i mål T-228/10, Telefónica mot kommissionen, varigenom tribunalen avvisade en talan om ogiltigförklaring mot artikel 1.1 i kommissionens beslut 2011/5/EG av den 28 oktober 2009 om avskrivning av skatt på finansiellt mervärde vid förvärv av betydande aktieinnehav i utländska företag C-45/07 (f.d. NN-51/07, f.d. CP-9/07) som Spanien har genomfört (EUT L 7, s. 48).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Telefónica SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 227, 28.7.2012.