CELEX: 62009FN0088
Language: bg
Date: 2009-10-23 00:00:00
Title: Дело F-88/09: Жалба, подадена на 23 октомври 2009 г. — Z/Съд

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/80
            
         Жалба, подадена на 23 октомври 2009 г. — Z/Съд
   (Дело F-88/09)
   2010/C 24/154
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Z (Люксембург, Люксембург) (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, avocats)
   
      Ответник: Съд на Европейските общности
   
      Предмет и описание на спора
   
   От една страна отмяна на решението за преместване на жалбоподателя в интерес на службата в друга дирекция, и, от друга страна, осъждане на ответника да заплати обезщетение за неимуществени вреди.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени решението на органа по назначаването от 18 декември 2008 г. за преместване на жалбоподателя в дирекция „Библиотека“, с действие от 1 януари 2009 г.,
            
         
               —
            
            
               ако е необходимо, да се отмени полученото на 13 юли 2009 г. решение от 9 юли 2009 г. за отхвърляне на административната жалба,
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати сума в размер на 50 000 EUR като обезщетение за неимуществени вреди,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Съдът на Европейските общности да заплати съдебните разноски.