CELEX: 62017TN0011
Language: sv
Date: 2017-01-06 00:00:00
Title: Mål T-11/17: Talan väckt den 6 januari 2017 – RK mot Rådet

27.3.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/13
            
         Talan väckt den 6 januari 2017 – RK mot Rådet
   (Mål T-11/17)
   (2017/C 095/22)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: RK (ombud: L. Levi och A. Tymen, advokater)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att förevarande talan kan tas upp till prövning och bifalla den,
            
         och följaktligen,
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut av okänt datum, som antagits på grundval av artikel 42 c i tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska unionen,
            
         
               —
            
            
               såvitt det är nödvändigt, ogiltigförklara beslutet av den 27 september 2016 varigenom sökandens klagomål av den 29 april 2016 avslogs,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta den materiella skada sökanden lidit,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att utge skadestånd för den ideella skada sökanden lidit,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
   
               1.
            
            
               Den första grunden avser en invändning om ogiltighet med avseende på artikel 42 c i tjänsteföreskrifterna, ett åsidosättande av artiklarna 20 och 21 i Europeiska Unionen stadga om de grundläggande rättigheterna, ett åsidosättande av rådets direktiv 2000/78/EG av den 27 november 2000 om inrättande av en allmän ram för likabehandling (EGT L 303, 2000, s. 16), och ett åsidosättande av artikel 1d i tjänsteföreskrifterna.
            
         
               2.
            
            
               Den andra grunden avser ett åsidosättande av artikel 42 c i tjänsteföreskrifterna, såsom den genomförts genom personalmeddelande nr 71/15, samt faktiska och rättsliga oegentligheter och felaktigheter som de angripna besluten är behäftade med.
            
         
               3.
            
            
               Den tredje grunden avser ett åsidosättande av rätten att bli hörd, samt ett åsidosättande av rätten till försvar.
            
         
               4.
            
            
               Den fjärde grunden avser ett åsidosättande av omsorgsplikten, samt ett åsidosättande av principen om god förvaltning.