CELEX: 62009CN0147
Language: bg
Date: 2009-04-24 00:00:00
Title: Дело C-147/09: Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Wien (Австрия) на 24 април 2009 г. — Ronald Seunig/Maria Hölzel

4.7.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 153/27
            
         Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Wien (Австрия) на 24 април 2009 г. — Ronald Seunig/Maria Hölzel
   (Дело C-147/09)
   2009/C 153/50
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Oberlandesgericht Wien
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Ronald Seunig
   
      Ответник: Maria Hölzel
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1)
            
            
               
                           а)
                        
                        
                           Приложим ли е член 5, параграф 1, буква б), второ тире от Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (наричан по-нататък „Регламент Брюксел I“) (1) при договор за предоставяне на услуги, и когато съгласно уговореното услугите се предоставят в няколко държави-членки?
                           При утвърдителен отговор на този въпрос:
                           Следва ли споменатата разпоредба да се тълкува в смисъл, че
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           мястото на изпълнение на характеризиращото задължение се определя според мястото, където се намира центърът на дейност на доставчика на услугата, който се определя според разхода на време за и значението на дейността
                        
                     
                           в)
                        
                        
                           при липса на възможност за установяване на център на дейността, искът относно всички претенции, свързани с договора, може да се предяви по избор на ищеца във всяко място на изпълнение в рамките на Общността?
                        
                     
         
               2)
            
            
               При отрицателен отговор на първия въпрос:
               Приложим ли е член 5, параграф 1, буква а) от регламента Брюксел I при договор за предоставяне на услуги, и когато съгласно уговореното услугите се предоставят в няколко държави-членки?
            
         
      (1)  ОВ L 12, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 3, стр. 74.