CELEX: 52022PC0008
Language: hu
Date: 2022-01-13
Title: Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI RENDELETE a 282/2011/EU végrehajtási rendeletnek a héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolás frissítése tekintetében történő módosításáról

EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2022.1.13.
            COM(2022) 8 final
            2022/0002(NLE)
            
            Javaslat
            A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
            a 282/2011/EU végrehajtási rendeletnek a héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolás frissítése tekintetében történő módosításáról
            
               
         
         
            
               INDOKOLÁS
            
            
               1.A JAVASLAT HÁTTERE
            
            
               •A javaslat indokai és céljai
            
            
               A héairányelv
                  1
                1977 óta mentességet biztosít az Észak-atlanti Szerződésben részes államok azon fegyveres erői részére teljesített termékértékesítések, illetve szolgáltatásnyújtások tekintetében, amelyek saját államukon kívül vesznek részt közös védelmi feladat ellátásában. Ez a mentesség azon helyzetek kezelésére szolgál, amikor a bevételek és a kiadások körforgása megszakad, mivel az ilyen termékértékesítésekre, illetve szolgáltatásnyújtásokra kivetett héa szokásos esetben annál az államnál jelentkezne bevételként, amelyben a fegyveres erők találhatók, nem pedig ezek saját államában. Ez szerepel a héairányelv 151. cikkében foglalt adómentességek között.
            
            
               A jövedékiadó-irányelv
                  2
                1993 óta hasonló mentességet biztosít a jövedéki adó
                  3
                alól az Észak-atlanti Szerződés Szervezete (NATO) tagjainak fegyveres erői számára szállított jövedéki termékek tekintetében.
            
            
               2019 decemberében
                  4
                a Tanács módosításokat fogadott el a héairányelvhez és a jövedékiadó-irányelvhez, amelyek mentességeket vezettek be a 2000-ben európai biztonság- és védelempolitikaként (EBVP) létrehozott közös biztonság- és védelempolitika (KBVP) keretében folytatott uniós tevékenység végrehajtása érdekében egy tagállam fegyveres erői által egy másik tagállamban végzett védelmi tevékenység tekintetében. Az új intézkedések tagállamok általi alkalmazásának kezdőnapja 2022. július 1.
            
            
               A Tanács 2021 júliusában
                  5
                elfogadta a héairányelv módosításait, amelyek további mentességeket vezetnek be a Covid19-világjárványra válaszul uniós szinten hozott intézkedések tekintetében. A tagállamoknak ezeket az új mentességeket 2021. január 1-jétől visszamenőleges hatállyal kell alkalmazniuk.
            
            
               A héairányelv 151. cikkében meghatározott adómentességeket végrehajtó héa végrehajtási rendeletben
                  6
                előírt intézkedéseket ezért ennek megfelelően ki kell igazítani.
            
            
               •Összhang a szabályozási terület jelenlegi rendelkezéseivel
            
            
               A javaslat szorosan kapcsolódik a héairányelv és a jövedékiadó-irányelv 2019 decemberében elfogadott módosításaihoz, amelyek kiegészítik a héára vonatkozó 2016. évi cselekvési tervet
                  7
               , amely meghatározza a héarendszer korszerűsítésének módjait annak érdekében, hogy az egyszerűbbé, csalásbiztosabbá és vállalkozásbarátabbá váljon. Szorosan kapcsolódik továbbá a héairányelv 2021 júliusában elfogadott módosításaihoz, amelyek a Covid19-világjárványra válaszul hozott uniós intézkedések tekintetében mentességeket vezetnek be a jelenlegi egészségügyi válság hatásainak kezelésére.
            
            
               A javaslat célja, hogy rendelkezzen a héairányelv 151. cikke (1) bekezdésének ab), ba) és bb) pontja, valamint a jövedékiadó-irányelv 12. cikke (1) bekezdésének ba) pontja szerinti új adómentességek végrehajtásához szükséges intézkedésekről.
            
            
               •Összhang az Unió egyéb szakpolitikáival
            
            
               A javaslat összhangban van az EU kül- és biztonságpolitikára vonatkozó globális stratégiájával
                  8
               , valamint a biztonságra és védelemre vonatkozó végrehajtási tervvel
                  9
               , amely javaslatokat fogalmaz meg az EU kül- és biztonságpolitikára vonatkozó globális stratégiájának a biztonság és védelem területén történő végrehajtása tekintetében.
            
            
               
                  A Bizottság e javaslat útján teljesíti a katonai mobilitásról szóló cselekvési tervben
                     10
                   vállalt azon kötelezettségét, hogy megvizsgálja, összehangolható-e az uniós keretben, illetve a NATO égisze alatt végzett védelmi feladatok héa szempontjából történő megítélése.
               
               
                  A javaslat összhangban van továbbá az európai védelmi cselekvési tervvel
                     11
                  , amely magában foglalja az Európai Védelmi Alap
                     12
                   létrehozását, valamint az Athéné mechanizmussal
                     13
                   is, amely (az EUSZ 41. cikkének (2) bekezdése értelmében) kezeli a KBVP keretében megvalósuló uniós katonai missziókhoz és műveletekhez kapcsolódó közös költségek finanszírozását.
               
               
                  A javaslat összhangban van a Covid19-világjárványra válaszul hozott uniós kezdeményezésekkel is, és különösen támogatja a Szükséghelyzeti Támogatási Eszköz
                     14
                   keretében a jelenlegi egészségügyi válság hatásainak kezelése érdekében hozott sürgős intézkedéseket. 
               
            
            
               2.JOGALAP, SZUBSZIDIARITÁS ÉS ARÁNYOSSÁG
            
            
               •Jogalap
            
            
               
                  A javaslat alapja a héairányelv 397. cikke. Az említett cikk értelmében a Tanács a Bizottság javaslata alapján egyhangúlag elfogadja a héairányelv végrehajtásához szükséges intézkedéseket.
               
            
         
         
            
               •Szubszidiaritás (nem kizárólagos hatáskör esetén) 
            
            
               
                  Az uniós keretben, illetve a NATO égisze alatt végzett védelmi feladatoknak a héa és a jövedéki adó szempontjából történő megítélése terén a héairányelv és a jövedékiadó-irányelv módosításai által létrehozott összhang kiegészítése, valamint a héairányelvben a Covid19-világjárványra válaszul hozott uniós intézkedések támogatása céljából bevezetett mentességek gyakorlati alkalmazásának lehetővé tétele érdekében a héa-végrehajtási rendelet ennek megfelelő kiigazítására van szükség. Az egyes tagállamok nem lennének képesek egyedül megoldani ezt a problémát. A kiigazításhoz a Bizottságnak javaslatot kell tennie a héa végrehajtási rendelet módosítására.
               
            
            
               •Arányosság
            
            
               
                  A javaslat összhangban van az arányosság elvével, mivel nem mutat túl a Szerződésekben az egységes piac zavartalan működésével és a közös védelempolitikának a KBVP keretében történő fokozatos kialakításával kapcsolatban meghatározott célkitűzések megvalósításához szükséges mértéken. Ez a javaslat az Unió és a NATO védelmi feladataira vonatkozó mentességek hatályának összehangolásából, valamint a Covid19-világjárványra válaszul hozott uniós intézkedésekre vonatkozó, a Tanács által már elfogadott új mentességek bevezetéséből eredő gyakorlati szempontokra vonatkozik, amelyek csak minimális hatást gyakorolnak az adóalapra. 
               
            
            
               •A jogi aktus típusának megválasztása
            
            
               
                  Tekintve, hogy a cél a héa végrehajtási rendelet módosítása, a javasolt jogi aktus is egy végrehajtási rendelet.
               
            
            
               3.AZ UTÓLAGOS ÉRTÉKELÉSEK ÉS AZ ÉRDEKELT FELEKKEL FOLYTATOTT KONZULTÁCIÓK EREDMÉNYEI 
            
            
               •Az érdekelt felekkel folytatott konzultációk
            
            
               
                  A Bizottság a héa jövőjével foglalkozó csoport
                     15
                   keretében konzultált a tagállamokkal, és e konzultáció során általánosságban megerősítést nyert, hogy uniós szintű fellépés révén kell gondoskodni arról, hogy az uniós keretben végzett védelmi feladatokhoz kapcsolódó termékértékesítések és szolgáltatásnyújtások a NATO védelmi feladatai kapcsán teljesített termékértékesítések és szolgáltatásnyújtások tekintetében a héairányelv 151. cikke (1) bekezdésének c) és d) pontja alapján biztosítotthoz hasonló héamentességben részesüljenek. 
               
               
                  Ami a Covid19-világjárványra válaszul hozott intézkedéseket illeti, a kezdeményezés sürgős jellege miatt nem került sor konzultációra az érdekelt felekkel. 
               
               
                  A jelenlegi javaslat csak azokat a gyakorlati intézkedéseket hajtja végre, amelyek ezen új héamentességek zökkenőmentes gyakorlati alkalmazásához szükségesek.
               
            
            
               •Szakértői vélemények beszerzése és felhasználása
            
            
               
                  Mielőtt javaslatot tett volna a védelmi feladatokhoz kapcsolódó termékértékesítések és szolgáltatásnyújtások héamentességére, a Bizottság az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
                     16
                   és az Európai Védelmi Ügynökség (EDA)
                     17
                   képviselőivel, valamint a héa jövőjével foglalkozó csoport tagjainak munkáját segítő védelmi szakértőkkel folytatott konzultáció révén gyűjtött össze szakvéleményt. A Covid19 -világjárványra válaszul javasolt mentesség tekintetében a Bizottság a járványügyi helyzetre vonatkozóan nyilvánosan hozzáférhető információkra, valamint a folyamatban lévő Covid19-világjárvánnyal kapcsolatban rendelkezésre álló releváns tudományos bizonyítékokra támaszkodott. Az e mentességeket végrehajtó javaslathoz nem volt szükség további szakértelemre.
               
            
            
               •Célravezető szabályozás és egyszerűsítés
            
            
               A javaslat nem kapcsolódik a REFIT-hez, és nem gyakorol konkrét hatást a mikrovállalkozásokra és a kkv‑kra.
            
            
               •Alapjogok
            
            
               
                  A javaslat nem érinti az alapjogok védelmét.
               
            
            
               4.KÖLTSÉGVETÉSI VONZATOK
            
            
               Ez a javaslat csupán módosítja a héamentességek gyakorlati alkalmazásához szükséges mentességi igazolást, de nem módosítja maguknak a mentességeknek a hatályát. Tehát a javaslatnak nincsenek az uniós költségvetést érintő vonzatai.
            
            
               5.EGYÉB ELEMEK
            
         
         
            
               •Végrehajtási tervek, valamint a nyomon követés, az értékelés és a jelentéstétel szabályai
            
            
               
                  A Bizottság a héára és a jövedéki adóra vonatkozó uniós jogszabályok helyes alkalmazásának biztosításával kapcsolatos feladatai részeként figyelemmel fogja kísérni a javasolt intézkedések végrehajtását.
               
            
            
               •A javaslat egyes rendelkezéseinek részletes magyarázata
            
            
               
                  A javaslat 1. és 2. cikke a héa végrehajtási rendelet II. mellékletében előírt héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolást egy új változattal váltja fel, amely a KBVP keretében egy másik tagállamban folytatott uniós tevékenységben részt vevő valamely tagállam fegyveres erőinek hivatalos használatára, valamint az Európai Bizottság vagy a Covid19-világjárványra válaszul a feladataikat végző bármely európai ügynökség vagy szerv által beszerzett termékekre és szolgáltatásokra is kiterjed. A héairányelv módosításai hatálybalépésének ütemezése miatt a héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolásnak két változata van a javaslathoz csatolva. A javaslat I. mellékletében előírt tanúsítvány, amely tartalmaz egy, a Covid19-világjárványra válaszul feladatokat ellátó jogosult szervekre vonatkozó rovatot, azonnal hatályba lép. 2022. július 1-jétől a javaslat II. mellékletében szereplő változat váltja fel, amely egy, a KBVP keretében végzett tevékenységekre vonatkozó keretes írással egészül ki.
               
               
                  Az Egyesült Királyság Unióból való kilépése ellenére a II. mellékletben szereplő, az Egyesült Királyságnak a Ciprus szigetén állomásozó fegyveres erőire vonatkozó keretes írás továbbra is megmarad. A kilépésről rendelkező megállapodással
                     18
                   és különösen a ciprusi felségterületekről szóló jegyzőkönyvvel
                     19
                   összhangban a forgalmi adókról, a jövedéki adókról és a közvetett adózás egyéb formáiról szóló, az EUMSZ 113. cikke alapján elfogadott uniós jogi rendelkezések alkalmazandók a felségterületekre és a felségterületeken
                     20
                  , az Egyesült Királyság pedig a Ciprusi Köztársaság jóváhagyása után mentességi igazolásokat bocsát ki
                     21
                  . 
               
            
            
               2022/0002 (NLE)
            
            
               Javaslat
            
            
               A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
            
            
               a 282/2011/EU végrehajtási rendeletnek a héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolás frissítése tekintetében történő módosításáról
            
            
               AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, 
            
            
               tekintettel a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelvre
                  22
                és különösen annak 397. cikkére,
            
            
               tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)A 2006/112/EK irányelvet és a 2008/118/EK tanácsi irányelvet
                  23
                módosította az (EU) 2019/2235 tanácsi irányelv
                  24
               , amely héa- és jövedékiadó-mentességet vezetett be az uniós kereten belül végzett védelmi tevékenységek tekintetében. Ezeket a mentességeket a tagállamoknak 2022. július 1-jétől kell alkalmazniuk.
            
            
               (2)A 2006/112/EK irányelvet tovább módosította az (EU) 2021/1159 tanácsi irányelv
                  25
               , amely új héamentességet vezetett be a Covid19-világjárványra válaszul uniós szinten hozott intézkedések tekintetében. Ezeket a mentességeket a tagállamoknak visszamenőleges hatállyal, 2021. január 1-jétől kellett alkalmazniuk.
            
            
               (3)A 282/2011/EU tanácsi végrehajtási rendelet
                  26
                II. melléklete tartalmaz egy igazolást, amely annak igazolására szolgál, hogy egy adott ügylet a 2006/112/EK irányelv 151. cikke szerinti héa- és/vagy jövedékiadó-mentességre jogosult. Annak érdekében, hogy a tagállamok egységes módon alkalmazhassák a védelmi tevékenységekre vonatkozó új héamentességet és a Covid19-világjárványra válaszul uniós szinten hozott intézkedésekre vonatkozó héamentességet, ezt az igazolványt ki kell igazítani.
            
            
               (4)A 2006/112/EK irányelv szerinti, a Covid19-világjárványra válaszul uniós szinten hozott intézkedésekre vonatkozó új héamentességek tekintetében az igazolást módosítani kell annak érdekében, hogy támogatható szervként szerepeljen a Bizottság vagy a Covid19-világjárványra válaszul feladataikat ellátó bármely európai ügynökség vagy szerv. E célból a 282/2011/EU végrehajtási rendelet II. mellékletét 2021. január 1-jei hatállyal módosítani kell.
            
            
               (5)Az uniós kereten belül végzett védelmi feladatokra vonatkozó új héamentesség tekintetében az igazolást módosítani kell annak érdekében, hogy támogatható szervként magában foglalja a Bizottságot vagy a Covid19-világjárványra válaszul feladataikat ellátó bármely európai ügynökséget vagy szervet, valamint a közös biztonság- és védelempolitika keretében folytatott uniós tevékenységben részt vevő valamely tagállam fegyveres erőit is. E célból a 282/2011/EU végrehajtási rendelet II. mellékletét 2022. július 1-jei hatállyal módosítani kell.
            
            
               (6)A 282/2011/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
         
         
            
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
            
            
               1. cikk
            
            
               A 282/2011/EU végrehajtási rendelet II. mellékletének helyébe e rendelet I. mellékletének szövege lép.
            
            
               2. cikk
            
            
               A 282/2011/EU végrehajtási rendelet II. mellékletének helyébe e rendelet II. mellékletének szövege lép.
            
            
               3. cikk
            
            
               Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            
            
               Az 1. cikket 2021. január 1-jétől kell alkalmazni.
            
            
               A 2. cikket 2022. július 1-jétől kell alkalmazni.
            
            
               Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én.
            
            
               
                     a Tanács részéről
               
               
                     az elnök
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        A Tanács 2006/112/EK irányelve (2006. november 28.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről (
                  HL L 347., 2006.12.11., 1. o.
                  ).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        A Tanács 2008/118/EK irányelve (2008. december 16.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekről és a 92/12/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (
                  HL L 9., 2009.1.14., 12. o.
                  ).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Az uniós jog által szabályozott jövedéki adók alkalmazása alkoholtartalmú italokra, dohánygyártmányokra és energiatermékekre (üzemanyagokra és fűtőanyagokra, például a benzinre és a gázolajra, valamint a villamos energiára, a földgázra, a szénre és a kokszra) terjed ki. Az adók struktúrája és minimális mértékei uniós szinten harmonizálva vannak.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        A Tanács (EU) 2019/2235 irányelve (2019. december 16.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelvnek és a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekről szóló 2008/118/EK irányelvnek az uniós keretben végzett védelmi feladatok tekintetében történő módosításáról (
                  HL L 336., 2019.12.30., 10. o.
                  ).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        A Tanács (EU) 2021/1159 irányelve (2021. július 13.) a 2006/112/EK irányelvnek az importra, valamint bizonyos termékértékesítésekre és szolgáltatásnyújtásokra vonatkozó, a Covid19-világjárványra válaszul bevezetett ideiglenes mentességek tekintetében történő módosításáról (
                  HL L 250., 2021.7.15., 1. o.
                  ).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        A Tanács 282/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. március 15.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv végrehajtási intézkedéseinek megállapításáról (átdolgozás) (
                  HL L 77., 2011.3.23., 1. o.
                  ).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak és az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak egy, a héára vonatkozó cselekvési tervről: Úton egy egységes uniós héaövezet felé – új döntések szükségeltetnek (
                  COM(2016) 148 final
                  )
                  .
               
               
                  
                     (8)
                  
                        
                  „Közös jövőkép, közös fellépés: Erősebb Európa – Globális stratégia az Európai Unió kül- és biztonságpolitikájára vonatkozóan”
                  .
               
               
                  
                     (9)
                  
                        
                  https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eugs_implementation_plan_st14392.en16_0.pdf
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Közös közlemény az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a katonai mobilitásról szóló cselekvési tervről (
                  JOIN(2018) 5 final
                  ).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának: Európai védelmi cselekvési terv (
                  COM(2016) 950 final
                  ).
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/697 rendelete (2021. április 29.) az Európai Védelmi Alap létrehozásáról és az (EU) 2018/1092 rendelet hatályon kívül helyezéséről (
                  HL L 170., 2021.5.12., 149. o.
                  ). Az Alap 2,6 milliárd EUR-t fog biztosítani versenyképes és együttműködésen alapuló kutatási projektek közvetlen finanszírozására, különösen támogatások révén, valamint 5,3 milliárd EUR-t a tagállamok beruházásainak kiegészítésére az együttműködésen alapuló fejlesztési költségek – például a prototípus-fejlesztés és az azt követő tanúsítási és vizsgálati teendők költségeinek – társfinanszírozása révén.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        
                  A Tanács (KKBP) 2015/528 határozata
                   az Európai Unió katonai vagy védelmi vonatkozású műveletei közös költségei finanszírozása igazgatási mechanizmusának (Athena) létrehozásáról és a 2011/871/KKBP határozat hatályon kívül helyezéséről (
                  HL L 84., 2015.3.28., 39. o.
                  ).
               
               
                  
                     (14)
                  
                        A Tanács (EU) 2020/521 rendelete (2020. április 14.) az (EU) 2016/369 rendelet szerinti szükséghelyzeti támogatás működésbe léptetéséről, valamint az említett rendelet rendelkezéseinek a COVID-19-járványra tekintettel történő módosításáról (HL L 117., 2020.4.15., 3. o.).
               
               
                  
                     (15)
                  
                        A nemzeti adóhatóságok képviselőinek informális csoportja, amely fórumot biztosít a Bizottság számára ahhoz, hogy a tagállamok héaszakértőivel konzultáljon a jogalkotást megelőző kezdeményezésekről.
               
               
                  
                     (16)
                  
                        Az EKSZ segíti az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét valamennyi feladatkörében, beleértve a KBVP-t is.
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Az EVÜ-t 2004-ben a 2004/551/KKBP tanácsi együttes fellépés hozta létre (HL L 245., 2004.7.17., 17. o.).
               
               
                  
                     (18)
                  
                        Megállapodás Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről (HL L 29., 2020.1.31., 7. o.).
               
               
                  
                     (19)
                  
                        Jegyzőkönyv Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának ciprusi felségterületeiről (HL L 29., 2020.1.31., 146. o.).
               
               
                  
                     (20)
                  
                        A ciprusi felségterületekről szóló jegyzőkönyv 3. cikkének (1) bekezdése.
               
               
                  
                     (21)
                  
                        A ciprusi felségterületekről szóló jegyzőkönyv 4. cikkének (1) bekezdése.
               
               
                  
                     (22)
                  
                        HL L 347., 2006.12.11., 1. o.
               
               
                  
                     (23)
                  
                        A Tanács 2008/118/EK irányelve (2008. december 16.) a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekről és a 92/12/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 9., 2009.1.14., 12. o.).
               
               
                  
                     (24)
                  
                        A Tanács (EU) 2019/2235 irányelve (2019. december 16.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelvnek és a jövedéki adóra vonatkozó általános rendelkezésekről szóló 2008/118/EK irányelvnek az uniós keretben végzett védelmi feladatok tekintetében történő módosításáról (HL L 336., 2019.12.30., 10. o.).
               
               
                  
                     (25)
                  
                        A Tanács (EU) 2021/1159 irányelve (2021. július 13.) a 2006/112/EK irányelvnek az importra, valamint bizonyos termékértékesítésekre és szolgáltatásnyújtásokra vonatkozó, a Covid19-világjárványra válaszul bevezetett ideiglenes mentességek tekintetében történő módosításáról (HL L 250., 2021.7.15., 1. o.).
               
               
                  
                     (26)
                  
                        A Tanács 282/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. március 15.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló 2006/112/EK irányelv végrehajtási intézkedéseinek megállapításáról (HL L 77., 2011.3.23., 1. o.).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2022.1.13.
            COM(2022) 8 final
            
            MELLÉKLET
            a következőhöz:
            Javaslat:A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
            a 282/2011/EU végrehajtási rendeletnek a héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolás frissítése tekintetében történő módosításáról
            
               
         
         
            
               I. MELLÉKLET
            
            
               „II. MELLÉKLET
            
            
               E rendelet 51. cikke
            
            
            
               EURÓPAI UNIÓ
                     HÉA- ÉS/VAGY JÖVEDÉKIADÓ-MENTESSÉGI IGAZOLÁS (*)
            
            
                  (A 2006/112/EK irányelv 151. cikke és a 2008/118/EK irányelv 13. cikke)
            
            
                     
                        Sorszám (választható):
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        1.
                              JOGOSULT SZEMÉLY/SZERVEZET
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Megnevezés/név
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Utca, házszám
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Irányítószám, helység
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        (A fogadó) Tagállam
                     
                  
               
                     
                        2.
                              A BÉLYEGZÉSRE FELHATALMAZOTT HATÁSKÖRREL RENDELKEZŐ HATÓSÁG (Név, cím és telefonszám)
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        3.
                              A JOGOSULT SZERVEZET/SZEMÉLY NYILATKOZATA
                     
                     
                        A jogosult személy/szervezet (1) nyilatkozik arról, hogy
                     
                     
                        a)
                              az 5. rovatban felsorolt termékek és/vagy szolgáltatások rendeltetése (2) a következő:
                     
                  
               
                     
                           hivatalos célú felhasználás
                     
                  
                  
                     
                           személyes célú felhasználás
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           külföldi diplomáciai képviselet részére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           külföldi diplomáciai képviselet tisztviselője részére
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           külföldi konzuli képviselet részére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           külföldi konzuli képviselet tisztviselője részére
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           olyan európai szervezet részére, amelyre vonatkozik az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           nemzetközi szervezet részére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           nemzetközi szervezet tisztviselője részére
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           az Észak-atlanti Szerződés (NATO) tagállamának fegyveres erői részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           az Egyesült Királyságnak a Ciprus szigetén állomásozó fegyveres erői részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                           az Európai Bizottság, illetve a Covid19-világjárványra válaszul feladatait ellátó bármely európai ügynökség vagy szerv részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        (a személy/szervezet megnevezése) (lásd 4. rovat)
                     
                  
               
                     
                        b)
                              az 5. rovatban felsorolt termékek és/vagy szolgáltatások összhangban vannak az 1. rovatban megjelölt fogadó tagállamban érvényes adómentességi feltételekkel és korlátokkal; és
                     
                     
                        c)
                              a megadott adatokat jóhiszeműen állították ki.
                     
                     
                        A jogosult személy vagy szervezet vállalja, hogy megfizeti a feladó tagállamnak, illetve annak, amelyikből a termékeket és/vagy szolgáltatásokat értékesítették, azon héa- és/vagy jövedéki adót, amely akkor lenne esedékes, ha a termékek és/vagy szolgáltatások nem felelnének meg a mentesség követelményeinek, vagy ha a termékeket és/vagy szolgáltatásokat nem a rendeltetésnek megfelelő módon használnák fel.
                     
                  
               
                     
                             
                     
                     
                        Helység, dátum
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
                     
                        4.
                              A SZERVEZET BÉLYEGZŐJE (személyes célú felhasználásra szóló adómentesség esetére)
                     
                  
               
                     
                             
                     
                     
                        Helység, dátum
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        (Bélyegző)
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
                     
                        5.
                              A TERMÉKEK ÉS/VAGY SZOLGÁLTATÁSOK MEGHATÁROZÁSA, AMELYEKRE A HÉA- ÉS/VAGY JÖVEDÉKIADÓ-MENTESSÉGET KÉRIK
                     
                  
               
                     
                        A. Az értékesítőre/adóraktár engedélyesére vonatkozó adatok
                     
                  
               
                     
                        1. Név és cím:
                     
                  
               
                     
                        2. Tagállam
                     
                  
               
                     
                        3. Héa -azonosító szám vagy adó-nyilvántartási szám/jövedéki engedély száma
                     
                  
               
                     
                        B. A termékekre és/vagy szolgáltatásokra vonatkozó adatok:
                     
                  
               
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        A termékek és/vagy szolgáltatások részletes meghatározása (3) (vagy hivatkozás a mellékelt megrendelő űrlapra)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiség vagy darabszám
                     
                  
                  
                     
                        Héa és jövedéki 
                        adó nélküli érték
                     
                  
                  
                     
                        Pénznem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Egységár
                     
                  
                  
                     
                        Teljes ár
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Teljes összeg
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        6.
                              A FOGADÓ TAGÁLLAM HATÁSKÖRREL RENDELKEZŐ HATÓSÁGAINAK IGAZOLÁSA
                     
                  
               
                     
                        Az 5. rovatban meghatározott termékekből és/vagy szolgáltatásokból álló küldemény/szállítmány
                     
                  
               
                     
                         teljes egészében
                     
                  
                  
                     
                         a következő mennyiségig      
                     
                  
                  
                     
                        (mennyiség/darabszám) (4)
                     
                  
               
                     
                        teljesíti a héa és/vagy a jövedéki adó alóli mentesség feltételeit.
                     
                  
               
                     
                     
                     
                             
                     
                     
                        Helység, dátum
                     
                  
                  
                     
                        (Bélyegző)
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
                     
                        7.
                              ENGEDÉLY A 6. ROVAT SZERINTI BÉLYEGZÉSTŐL VALÓ ELTEKINTÉSRE (csak hivatalos célú felhasználásra szóló adómentesség esetére)
                     
                  
               
                     
                        Az engedélyező levél hivatkozási száma:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Kelte:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        A kijelölt jogosult szervezet részére:
                     
                     
                        Engedélyezte:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        a fogadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága:
                     
                     
                        hogy a 6. rovat szerinti bélyegzési kötelezettségtől eltekintsen:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
               
                     
                     
                             
                     
                     
                        Helység, dátum
                     
                  
                  
                     
                        (Bélyegző)
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
               (*)
                     A nem megfelelő rész áthúzandó.
            
            
               1.
                     A nem megfelelő rész áthúzandó.
            
            
               2.
                     A megfelelő rovatba tegyen egy keresztet.
            
            
               3.
                     Törölje a fel nem használt helyet. Ez a kötelezettség akkor is alkalmazandó, ha mellékeli a megrendelő űrlapot.
            
            
               4.
                     Az adómentességre nem jogosult termék és/vagy szolgáltatás megnevezése áthúzandó az 5. rovatban vagy a mellékelt megrendelő űrlapon.
            
            
               Magyarázó megjegyzések
            
            
               1.Az értékesítő és/vagy az adóraktár engedélyese számára ezen igazolás tanúsítványként szolgál a 2006/112/EK irányelv 151. cikkében és a 2008/118/EK irányelv 13. cikkében említett jogosult személynek/szervezetnek értékesített termékek és nyújtott szolgáltatások, illetve áruszállítmányok adómentességének igazolására. Következésképpen minden értékesítő/engedélyes számára egy ilyen igazolást kell kiállítani. Az értékesítő/engedélyes ezt az igazolást köteles megőrizni a nyilvántartásában a saját tagállamában alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően.
            
            
               2.a)Az alkalmazandó okirat általános jellemzőit az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában (HL C 164., 1989.7.1., 3. o.) határozták meg.
            
            
               Minden példány papírja fehér színű és 210 mm x 297 mm méretű, hosszát illetően –5 mm-től + 8 mm-ig terjedő eltérés megengedett.
            
            
                  A jövedéki adó alóli mentességhez az adómentességi igazolás két példányban készül:
            
            
               –egy példányt megtart a feladó,
            
            
               –egy példányt a jövedéki adó hatálya alá tartozó termékek fuvarozásának kísérőokmányhoz kell mellékelni.
            
         
         
            
               b)Az 5.B. rovatban levő minden felhasználatlan helyet oly módon kell keresztben áthúzni, hogy oda semmi mást ne lehessen beírni.
            
            
               c)Az igazolást olvashatóan kell kitölteni, és oly módon, hogy a beírtak ne legyenek kitörölhetők. Sem törlés, sem átírás nem megengedett. Az okiratot olyan nyelven kell kitölteni, amelyet a fogadó tagállam elismer.
            
            
               d)Ha a termékek és/vagy szolgáltatások meghatározása (az igazolás 5.B. rovata) olyan megrendelő formanyomtatványra hivatkozik, amelyet más nyelven töltöttek ki, mint amelyet a fogadó tagállam elismer, a jogosult személynek/szervezetnek fordítást kell hozzá mellékelnie.
            
            
               e)Másfelől, ha az igazolás más nyelven van kitöltve, mint amelyet az értékesítő/engedélyes tagállama elismer, az 5.B. rovatban szereplő termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó adatok fordítását kell a jogosult személynek/szervezetnek mellékelnie.
            
            
               f)Az elismert nyelv az adott tagállamban hivatalosan használt egyik nyelvet, illetve az Unió minden olyan hivatalos nyelvét jelenti, amelyről az adott tagállam kijelentette, hogy e célra használható.
            
            
               3.A jogosult személy/szervezet az igazolás 3. rovatában szereplő nyilatkozatában adja meg az adómentesség iránti kérelem elbírálásához a fogadó tagállamban szükséges adatokat.
            
            
               4.Az igazolás 4. rovatában tett nyilatkozatával a jogosult személy/szervezet megerősíti az okmány 1. és 3. a) rovatában megadott részleteket, és tanúsítja, hogy a jogosult természetes személy a tisztviselője.
            
            
               5.a)A megrendelési formanyomtatványra való hivatkozásnak (az igazolás 5.B. rovata) legalább a megrendelés keltét és számát tartalmaznia kell. A megrendelő formanyomtatványnak tartalmaznia kell azon adatokat, amelyek az igazolás 5. rovatában szerepelnek. Ha az igazolást a fogadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatóságának le kell bélyegeznie, akkor a megrendelőlapot szintén le kell bélyegezni.
            
            
               b)A jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről szóló, 2004. november 16-i 2073/2004/EK tanácsi rendelet 22. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott jövedékiadó-szám megjelölése nem kötelező; a héa-azonosító számot vagy az adó-nyilvántartási számot fel kell tüntetni.
            
            
               c)A pénznemet a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO)
                  1
                által megállapított ISO 4217 jelű szabványnak megfelelő háromjegyű kóddal kell megadni.
            
            
               6.A jogosult személy/szervezet által tett fenti nyilatkozatot a fogadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága hitelesíti a 6. rovatban történő lebélyegzéssel. E hatóság az engedélyezést függővé teheti saját tagállama más hatóságának egyetértésétől. Az illetékes adóhatóság feladata az ilyen egyetértés beszerzése.
            
            
               7.Az eljárás egyszerűsítése érdekében a hatáskörrel rendelkező hatóság eltekinthet a jogosult szervezet azon kötelezettségétől, hogy bélyegzést kérelmezzen a hivatalos célú felhasználással kapcsolatos adómentességre. A jogosult szervezetnek e felmentést az igazolás 7. rovatában kell megemlítenie.”
            
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        A pénznem megjelölésére jelenleg használatos kódok: EUR (euro), BGN (bolgár leva), CZK (cseh korona), DKK (dán korona), GBP (angol font sterling), HUF (forint), LTL (litván litas), PLN (lengyel zloty), RON (román lej), SEK (svéd korona), USD (USA-dollár).
               
            
      
    ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2022.1.13.
            COM(2022) 8 final
            
            MELLÉKLET
            a következőhöz:
            Javaslat:A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
            a 282/2011/EU végrehajtási rendeletnek a héa- és/vagy jövedékiadó-mentességi igazolás frissítése tekintetében történő módosításáról
            
               
         
         
            
               II. MELLÉKLET
            
            
               „II. MELLÉKLET
            
            
               E rendelet 51. cikke
            
            
            
               EURÓPAI UNIÓ
                     HÉA- ÉS/VAGY JÖVEDÉKIADÓ-MENTESSÉGI IGAZOLÁS (*)
            
            
                  (A 2006/112/EK irányelv 151. cikke és a 2008/118/EK irányelv 13. cikke)
            
            
                     
                        Sorszám (választható):
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        1.
                              JOGOSULT SZEMÉLY/SZERVEZET
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Megnevezés/név
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Utca, házszám
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Irányítószám, helység
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        (A fogadó) Tagállam
                     
                  
               
                     
                        2.
                              A BÉLYEGZÉSRE FELHATALMAZOTT HATÁSKÖRREL RENDELKEZŐ HATÓSÁG (Név, cím és telefonszám)
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        3.
                              A JOGOSULT SZERVEZET/SZEMÉLY NYILATKOZATA
                     
                     
                        A jogosult személy/szervezet (1) nyilatkozik arról, hogy
                     
                     
                        a)
                              az 5. rovatban felsorolt termékek és/vagy szolgáltatások rendeltetése (2) a következő:
                     
                  
               
                     
                           hivatalos célú felhasználás
                     
                  
                  
                     
                           személyes célú felhasználás
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           külföldi diplomáciai képviselet részére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           külföldi diplomáciai képviselet tisztviselője részére
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           külföldi konzuli képviselet részére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           külföldi konzuli képviselet tisztviselője részére
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           olyan európai szervezet részére, amelyre vonatkozik az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           nemzetközi szervezet részére
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                           nemzetközi szervezet tisztviselője részére
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           az Észak-atlanti Szerződés (NATO) tagállamának fegyveres erői részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         
                              valamely tagállamnak a közös biztonság- és védelempolitika (KBVP) keretében folytatott uniós tevékenységben részt vevő fegyveres erői részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                           az Egyesült Királyságnak a Ciprus szigetén állomásozó fegyveres erői részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                           az Európai Bizottság, illetve a Covid19-világjárványra válaszul feladatait ellátó bármely európai ügynökség vagy szerv részére
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        (a személy/szervezet megnevezése) (lásd 4. rovat)
                     
                  
               
                     
                        b)
                              az 5. rovatban felsorolt termékek és/vagy szolgáltatások összhangban vannak az 1. rovatban megjelölt fogadó tagállamban érvényes adómentességi feltételekkel és korlátokkal; és
                     
                     
                        c)
                              a megadott adatokat jóhiszeműen állították ki.
                     
                     
                        A jogosult személy vagy szervezet vállalja, hogy megfizeti a feladó tagállamnak, illetve annak, amelyikből a termékeket és/vagy szolgáltatásokat értékesítették, azon héa- és/vagy jövedéki adót, amely akkor lenne esedékes, ha a termékek és/vagy szolgáltatások nem felelnének meg a mentesség követelményeinek, vagy ha a termékeket és/vagy szolgáltatásokat nem a rendeltetésnek megfelelő módon használnák fel.
                     
                  
               
                     
                             
                     
                     
                        Hely, dátum
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
                     
                        4.
                              A SZERVEZET BÉLYEGZŐJE (személyes célú felhasználásra szóló adómentesség esetére)
                     
                  
               
                     
                             
                     
                     
                        Hely, dátum
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Bélyegző
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
                     
                        5.
                              A TERMÉKEK ÉS/VAGY SZOLGÁLTATÁSOK MEGHATÁROZÁSA, AMELYEKRE A HÉA- ÉS/VAGY JÖVEDÉKIADÓ-MENTESSÉGET KÉRIK
                     
                  
               
                     
                        A. Az értékesítőre/adóraktár engedélyesére vonatkozó adatok
                     
                  
               
                     
                        1. Név és cím:
                     
                  
               
                     
                        2. Tagállam
                     
                  
               
                     
                        3. Héa -azonosító szám vagy adó-nyilvántartási szám/jövedéki engedély száma
                     
                  
               
                     
                        B. A termékekre és/vagy szolgáltatásokra vonatkozó adatok:
                     
                  
               
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        A termékek és/vagy szolgáltatások részletes meghatározása (3) (vagy hivatkozás a mellékelt megrendelő űrlapra)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiség vagy darabszám
                     
                  
                  
                     
                        Héa és jövedéki 
                        adó nélküli érték
                     
                  
                  
                     
                        Pénznem
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Egységár
                     
                  
                  
                     
                        Teljes ár
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Teljes összeg
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        6.
                              A FOGADÓ TAGÁLLAM HATÁSKÖRREL RENDELKEZŐ HATÓSÁGAINAK IGAZOLÁSA
                     
                  
               
                     
                        Az 5. rovatban meghatározott termékekből és/vagy szolgáltatásokból álló küldemény/szállítmány
                     
                  
               
                     
                         teljes egészében
                     
                  
                  
                     
                         a következő mennyiségig      
                     
                  
                  
                     
                        (mennyiség/darabszám) (4)
                     
                  
               
                     
                        teljesíti a héa és/vagy a jövedéki adó alóli mentesség feltételeit.
                     
                  
               
                     
                     
                     
                             
                     
                     
                        Hely, dátum
                     
                  
                  
                     
                        Bélyegző
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
                     
                        7.
                              ENGEDÉLY A 6. ROVAT SZERINTI BÉLYEGZÉSTŐL VALÓ ELTEKINTÉSRE (csak hivatalos célú felhasználásra szóló adómentesség esetére)
                     
                  
               
                     
                        Az engedélyező levél hivatkozási száma:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        Kelte:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        A kijelölt jogosult szervezet részére:
                     
                     
                        Engedélyezte:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                             
                     
                  
               
                     
                        a fogadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága:
                     
                     
                        hogy a 6. rovat szerinti bélyegzési kötelezettségtől eltekintsen:
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
               
                     
                     
                             
                     
                     
                        Hely, dátum
                     
                  
                  
                     
                        Bélyegző
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                     
                        Az aláíró neve és beosztása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aláírás
                     
                  
               
               (*)
                     A nem megfelelő rész áthúzandó.
            
            
               1.
                     A nem megfelelő rész áthúzandó.
            
            
               2.
                     A megfelelő rovatba tegyen egy keresztet.
            
            
               3.
                     Törölje a fel nem használt helyet. Ez a kötelezettség akkor is alkalmazandó, ha mellékeli a megrendelő űrlapot.
            
            
               4.
                     Az adómentességre nem jogosult termék és/vagy szolgáltatás megnevezése áthúzandó az 5. rovatban vagy a mellékelt megrendelő űrlapon.
            
            
               Magyarázó megjegyzések
            
            
               1.Az értékesítő és/vagy az adóraktár engedélyese számára ezen igazolás tanúsítványként szolgál a 2006/112/EK irányelv 151. cikkében és a 2008/118/EK irányelv 13. cikkében említett jogosult személynek/szervezetnek értékesített termékek és nyújtott szolgáltatások, illetve áruszállítmányok adómentességének igazolására. Következésképpen minden értékesítő/engedélyes számára egy ilyen igazolást kell kiállítani. Az értékesítő/engedélyes ezt az igazolást köteles megőrizni a nyilvántartásában a saját tagállamában alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően.
            
            
               2.a)Az alkalmazandó okirat általános jellemzőit az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában (HL C 164., 1989.7.1., 3. o.) határozták meg.
            
            
               Minden példány papírjának színe fehér és 210 mm x 297 mm méretű, hosszát illetően –5 mm-től + 8 mm-ig terjedő eltérés megengedett.
            
            
                  A jövedéki adó alóli mentességhez az adómentességi igazolás két példányban készül:
            
            
               –egy példányt megtart a feladó,
            
            
               –egy példányt a jövedéki adó hatálya alá tartozó termékek fuvarozásának kísérőokmányhoz kell mellékelni.
            
         
         
            
               b)Az 5.B. rovatban levő minden felhasználatlan helyet oly módon kell keresztben áthúzni, hogy oda semmi mást ne lehessen beírni.
            
            
               c)Az igazolást olvashatóan kell kitölteni, és oly módon, hogy a beírtak ne legyenek kitörölhetők. Sem törlés, sem átírás nem megengedett. Az okiratot olyan nyelven kell kitölteni, amelyet a fogadó tagállam elismer.
            
            
               d)Ha a termékek és/vagy szolgáltatások meghatározása (az igazolás 5.B. rovata) olyan megrendelő formanyomtatványra hivatkozik, amelyet más nyelven töltöttek ki, mint amelyet a fogadó tagállam elismer, a jogosult személynek/szervezetnek fordítást kell hozzá mellékelnie.
            
            
               e)Másfelől, ha az igazolás más nyelven van kitöltve, mint amelyet az értékesítő/engedélyes tagállama elismer, az 5.B. rovatban szereplő termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó adatok fordítását kell a jogosult személynek/szervezetnek mellékelnie.
            
            
               f)Az elismert nyelv az adott tagállamban hivatalosan használt egyik nyelvet, illetve az Unió minden olyan hivatalos nyelvét jelenti, amelyről az adott tagállam kijelentette, hogy e célra használható.
            
            
               3.A jogosult személy/szervezet az igazolás 3. rovatában szereplő nyilatkozatában adja meg az adómentesség iránti kérelem elbírálásához a fogadó tagállamban szükséges adatokat.
            
            
               4.Az igazolás 4. rovatában tett nyilatkozatával a jogosult személy/szervezet megerősíti az okmány 1. és 3. a) rovatában megadott részleteket, és tanúsítja, hogy a jogosult természetes személy a tisztviselője.
            
            
               5.a)A megrendelési formanyomtatványra való hivatkozásnak (az igazolás 5.B. rovata) legalább a megrendelés keltét és számát tartalmaznia kell. A megrendelő formanyomtatványnak tartalmaznia kell azon adatokat, amelyek az igazolás 5. rovatában szerepelnek. Ha az igazolást a fogadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatóságának le kell bélyegeznie, akkor a megrendelőlapot szintén le kell bélyegezni.
            
            
               b)A jövedéki adók területén való közigazgatási együttműködésről szóló, 2004. november 16-i 2073/2004/EK tanácsi rendelet 22. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott jövedékiadó-szám megjelölése nem kötelező; a héa-azonosító számot vagy az adó-nyilvántartási számot fel kell tüntetni.
            
            
               c)A pénznemet a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO)
                  1
                által megállapított ISO 4217 jelű szabványnak megfelelő háromjegyű kóddal kell megadni.
            
            
               6.A jogosult személy/szervezet által tett fenti nyilatkozatot a fogadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága hitelesíti a 6. rovatban történő lebélyegzéssel. E hatóság az engedélyezést függővé teheti saját tagállama más hatóságának egyetértésétől. Az illetékes adóhatóság feladata az ilyen egyetértés beszerzése.
            
            
               7.Az eljárás egyszerűsítése érdekében a hatáskörrel rendelkező hatóság eltekinthet a jogosult szervezet azon kötelezettségétől, hogy bélyegzést kérelmezzen a hivatalos célú felhasználással kapcsolatos adómentességre. A jogosult szervezetnek e felmentést az igazolás 7. rovatában kell megemlítenie.”
            
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        A pénznem megjelölésére jelenleg használatos kódok: EUR (euro), BGN (bolgár leva), CZK (cseh korona), DKK (dán korona), GBP (angol font sterling), HUF (forint), LTL (litván litas), PLN (lengyel zloty), RON (román lej), SEK (svéd korona), USD (USA-dollár).