CELEX: C2004/179/34
Language: nl
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Zaak T-176/04: Beroep, op 13 mei 2004 ingesteld door Luigi Marcuccio tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

10.7.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 179/17
            
         Beroep, op 13 mei 2004 ingesteld door Luigi Marcuccio tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-176/04)
   (2004/C 179/34)
   Procestaal: Italiaans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 13 mei 2004 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door L. Marcuccio, vertegenwoordigd door A. Distante, advocaat.
   Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               het afwijzende besluit van het TABG nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               de Europese Commissie te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Dit beroep houdt verband met het op 1 april 2003 door verzoeker tot de Europese Commissie gerichte verzoek om: (a) mocht Dr. P. Simonnet naar aanleiding van het medisch onderzoek van verzoeker in diens woning op 20 juni 2002 een medisch verslag hebben opgesteld, een voor eensluidend gewaarmerkte kopie hiervan aan verzoeker toe te sturen, dan wel dit verslag aan de door verzoeker daartoe aangeduide arts toe te sturen en verzoeker hiervan schriftelijk op de hoogte te brengen, (b) mocht er geen medisch verslag bestaan, dit schriftelijk aan verzoeker mede te delen, (c) mochten er redenen zijn waarom geen gevolg kan worden gegeven aan het verzoek in de punten (a) of (b), deze redenen schriftelijk aan verzoeker mede te delen.
   Het onderhavige beroep is gericht tegen het stilzwijgend besluit tot afwijzing van dit verzoek.
   Tot staving van zijn vordering voert verzoeker het volgende aan:
   schending van de wet, daar een ambtenaar gerechtigd is tot inzage van alle hem betreffende gegevens die door gemachtigden van verweerster in de uitoefening van hun functie zijn opgesteld en die bij haar berusten, en dus ook tot het medisch verslag;
   schending van het recht van verzoeker op bescherming van zijn gezondheid en van zijn lichamelijke en geestelijke integriteit, en van de verplichting van de gemeenschapsinstellingen zorg te dragen voor het welzijn van wie zij in dienst hebben;
   schending van de motiveringsplicht van artikel 25 van het Statuut;
   schending van de zorgplicht, daar verweerster helemaal geen rekening heeft gehouden met verzoekers belang dat hij, of ten minste de door hem hiertoe aangewezen arts, kennis kon nemen van de inhoud van het medisch verslag, temeer omdat moeilijk valt in te zien welk dienstbelang verweerster met de afwijzing van het verzoek en de klacht zou hebben willen beschermen.