CELEX: 31973R3407
Language: nl
Date: 1973-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3407/73 van de Commissie van 17 december 1973 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1259/72 betreffende het ter beschikking stellen van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën in de Gemeenschap met betrekking tot de bijzondere verkoop bij inschrijving voor het eind van het jaar 1973

Nr. L 349/ 20                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            19 . 12. 73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3407/73 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 17 december 1973
               houdende afwijking van Verordening ( EEG) nr. 1259/72 betreffende het ter be­
               schikking stellen van boter tegen verlaagde prijs aan bepaalde verwerkende in­
               dustrieën in de Gemeenschap met betrekking tot de bijzondere verkoop bij in­
                                       schrijving voor het eind van het jaar 1973
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    dende hoeveelheden zullen worden ingediend voor de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                bijzondere verkoop bij inschrijving waarvan de termijn
                                                                voor de indiening van de aanbiedingen verstrijkt op
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             de werkdag volgende op dinsdag 25 december 1973 ;
Economische Gemeenschap,                                        dat het derhalve aanbeveling verdient deze bijzondere
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad               verkoop bij inschrijving niet te laten plaatsvinden ;
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte betreffende       van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Ver­             dukten ,
dragen (2), met name op artikel 6, lid 7,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/ 68 van de Raad              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de alge­             VASTGESTELD :
mene voorschriften betreffende de interventiemaatre­
                                                                                         Artikel 1
gelen op de markt voor boter en room (3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2714/72 (4), met              .   In afwijking van artikel 4, lid 2, tweede alinea,
name op artikel 7 bis,                                          van Verordening (EEG) nr. 1259/72 vindt de bijzonde­
Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr.                 re verkoop bij inschrijving, waarvan de termijn voor
1259/72 van de Commissie van 16 juni 1972 betref­               de indiening van de aanbiedingen op de eerste werk­
fende het ter beschikking stellen van boter tegen ver­          dag volgende op dinsdag 25 december 1973 afloopt,
laagde prijs aan bepaalde verwerkende industrieën in            geen plaats .
de Gemeenschap (5), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­          2.    De termijn voor de indiening van aanbiedingen
ning (EEG) nr. 2248 /73 (6), de interventiebureaus              voor de volgende bijzondere verkoop bij inschrijving
overgaan tot het houden van bijzondere verkopen bij             verstrijkt op dinsdag 8 januari 1974, om 12 uur.
inschrijving, waarvan de termijn voor de indiening van
de aanbiedingen afloopt op de tweede en vierde dins­                                      Artikel 2
dag van de maand ;
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat met het oog op de eindejaarsfeesten             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 is te voorzien dat slechts aanbiedingen voor onbedui            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 17 december 1973 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                          François-Xavier ORTOLI
   ') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .
  2)  PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
  3)  PB nr. L 169 van 18 . 7. 1968, blz. 1 .
  ">) PB nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz. 15.
  5)  PB nr. L 139 van 17. 6. 1972, blz. 18 .
  6)  PB nr. L 230 van 18 . 8 . 1973, blz. 14.