CELEX: 62007FA0045
Language: hu
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: F-45/07. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (teljes ülés) 2010. július 1-jei ítélete — Mandt kontra Parlament (Közszolgálat — Tisztviselők — Túlélő hozzátartozói nyugdíj — A személyzeti szabályzat 79. cikke — A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 18. cikke — Túlélő házastárs — Két személy túlélő házastársként való elismerése — 50 %-os csökkentés — Jogos bizalom — Az összhang szabálya)

9.10.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 274/31
            
         A Közszolgálati Törvényszék (teljes ülés) 2010. július 1-jei ítélete — Mandt kontra Parlament
   (F-45/07. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Túlélő hozzátartozói nyugdíj - A személyzeti szabályzat 79. cikke - A személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 18. cikke - Túlélő házastárs - Két személy túlélő házastársként való elismerése - 50 %-os csökkentés - Jogos bizalom - Az összhang szabálya)
   2010/C 274/46
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperes: Wolfgang Mandt (Kreuztal, Németország) (képviselő: B. Kolb ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Parlament (képviselők kezdetben: K. Zejdová, J. F. de Wachter és U. Rösslein meghatalmazottak, később: J. F. de Wachter, K. Zejdová és S. Seyr meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Kurt-Wolfgang Braun Neumann, elhunyt 2009. október 9-én, egyedüli örököse: Shirley Meyer (Bedburg-Hau, Németország) (képviselő: P. Ames ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperes túlélő hozzátartozói nyugdíjának 50 %-os csökkentése elleni panaszát elutasító 2007. február 8-i európai parlamenti határozat megsemmisítése — Teljes megfizetés iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               Nem szükséges határozni az arra irányuló kereseti kérelemről, — e kérelemnek a 2009. október 31-et követő időszakra vonatkozó részében —, hogy a Parlament fizesse meg W. Mandt számára a teljes túlélő hozzátartozói nyugdíjat.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3.
            
            
               A felek és a beavatkozó maguk viselik a saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 183., 2007.8.4., 43. o.