CELEX: 62016CN0653
Language: lv
Date: 2016-12-19 00:00:00
Title: Lieta C-653/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 19. decembrī iesniedza Nejvyšší soud České republiky (Čehijas Republika) – Jitka Svobodová/Česká republika – Okresní soud v Náchodě

13.3.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 78/11
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 19. decembrī iesniedza Nejvyšší soud České republiky (Čehijas Republika) – Jitka Svobodová/Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   
   (Lieta C-653/16)
   (2017/C 078/16)
   Tiesvedības valoda – čehu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Nejvyšší soud České republiky
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Jitka Svobodová
   
   
      Atbildētāja: Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Čehijas Republikas tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru tiesnešiem nav tiesību uz atlīdzību par dežūrām, lai gan citiem darba ņēmējiem (gan valsts, gan privātajā sektorā) ir tiesības uz šādu atlīdzību saskaņā ar Zákoník práce (Darba kodekss) vai citām tiesību normām, rada tādu nevienlīdzīgu attieksmi darba samaksas ziņā, kas ir aizliegta ar Padomes Direktīvu 2000/78/EK (1)?
            
         
               2)
            
            
               Vai Čehijas Republikas tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru visiem tiesnešiem (atbilstoši nostrādāto gadu skaitam) ir tiesības uz tādu pašu darba algu, lai gan viņi katrs dežūrē atšķirīgu stundu skaitu, rada tādu nevienlīdzīgu attieksmi darba samaksas ziņā, kas ir aizliegta ar Padomes Direktīvu 2000/78/EK?
            
         
      (1)  Padomes 2000. gada 27. novembra Direktīva 2000/78/EK, ar ko nosaka kopēju sistēmu vienlīdzīgai attieksmei pret nodarbinātību un profesiju (OV 2000, L 303, 16. lpp.).