CELEX: C2004/251/28
Language: cs
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 15. června 2004 ve věci T-21/03, S proti Komisi Evropských společenství (Úředníci — Žaloba na zrušení — Nemoc z povolání — Uznání toho, že nemoc je způsobena povoláním — Žádost o odstranění určitých dokumentů ze spisu lékařské komise — Zamítnutí — Akt, kterým je oprávněný zkrácen na svém právu — Zjevná nepřípustnost)

9.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 251/16
            
         
      USNESENÍ SOUDU PRVNÍHO STUPNĚ
   
   ze dne 15. června 2004
   ve věci T-21/03, S proti Komisi Evropských společenství (1)
   
   (Úředníci - Žaloba na zrušení - Nemoc z povolání - Uznání toho, že nemoc je způsobena povoláním - Žádost o odstranění určitých dokumentů ze spisu lékařské komise - Zamítnutí - Akt, kterým je oprávněný zkrácen na svém právu - Zjevná nepřípustnost)
   (2004/C 251/28)
   Jednací jazyk: francouzština
   Ve věci T-21/03, S, bývalý úředník Komise Evropských společenství, s bydlištěm v Soluň (Řecko), zastoupený A. Coolenem, J.-N. Louisem a E. Marchalem, advokáty, proti Komisi Evropských společenství (zmocněnci: M.J. Curall a F. Clotuche-Duvieusart, s adresou pro účely doručování v Lucemburku), jejímž předmětem je návrh o zrušení rozhodnutí Komise ze dne 11. března 2002, jímž se zamítá odstranit některé zprávy ze spisu lékařské komise pověřené přezkoumat žádost o určení toho, že nemoc, kterou trpí žalobkyně, je nemocí z povoláním, Soud (pátý senát), ve složení P. Lindh, předsedkyně, J.D. Cooke, D. Šváby, soudci; tajemník: H. Jung, vydal dne 15. června 2004 usnesení, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Každý z účastníků řízení ponese své vlastní náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 83, 5.4.2003.