CELEX: 62011TB0301
Language: cs
Date: 2012-01-11 00:00:00
Title: Věc T-301/11: Usnesení Tribunálu ze dne 11. ledna 2012 — Ben Ali v. Rada ( „Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Tunisku — Žaloba na neplatnost — Lhůta pro podání žaloby — Opožděnost — Neexistence vyšší moci — Neexistence omluvitelného omylu — Návrh na změnu napadeného aktu — Návrh na náhradu škody — Zjevná nepřípustnost“ )

25.2.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 58/10
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 11. ledna 2012 — Ben Ali v. Rada
   (Věc T-301/11) (1)
   
   (Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření přijatá vzhledem k situaci v Tunisku - Žaloba na neplatnost - Lhůta pro podání žaloby - Opožděnost - Neexistence vyšší moci - Neexistence omluvitelného omylu - Návrh na změnu napadeného aktu - Návrh na náhradu škody - Zjevná nepřípustnost)
   2012/C 58/18
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Tunis, Tunisko) (zástupce: A. de Saint Remy, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: původně A. Liudvinaviciute-Cordeiro, poté R. Liudvinaviciute-Cordeiro a Bishop, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení nařízení Rady (EU) č. 101/2011 ze dne 4. února 2011 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci v Tunisku (Úř. věst. L 31, s. 1) v rozsahu, v němž se týká žalobce, jakož i návrh směřující k uložení povinnosti Radě, aby přijala některé změny týkající se zmrazení prostředků, které bylo uloženo tímto nařízením, jakož i návrh směřující k uložení povinnosti nahradit škodu, kterou údajně žalobce utrpěl.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vzniklé Radě Evropské unie.
            
         
               3)
            
            
               Není namístě rozhodnout o návrhu Evropské komise na vstup do řízení jako vedlejší účastnice.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 226, 30.7.2011.