CELEX: 62019CA0558
Language: nl
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: Zaak C-558/19: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 8 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Cluj — Roemenië) — Impresa Pizzarotti & C SPA Italia Sucursala Cluj/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili (Prejudiciële verwijzing – Artikelen 49 en 63 VWEU – Vrijheid van vestiging – Vrij verkeer van kapitaal – Vaststelling van het belastbaar inkomen van vennootschappen – Personen in een situatie van wederzijdse afhankelijkheid – Door een ingezeten filiaal aan een niet-ingezeten vennootschap verleend abnormaal voordeel – Correctie van de belastbare inkomsten van het filiaal van een niet-ingezeten vennootschap – Geen correctie van de belastbare inkomsten ingeval een ingezeten vennootschap een identiek voordeel ontvangt van een filiaal – Beginsel van vrije mededinging – Beperking van de vrijheid van vestiging – Rechtvaardiging – Evenwichtige verdeling van de heffingsbevoegdheid tussen de lidstaten – Evenredigheid)

30.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 414/11
            
         
      Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 8 oktober 2020 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunal Cluj — Roemenië) — Impresa Pizzarotti & C SPA Italia Sucursala Cluj/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili
      (Zaak C-558/19) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Artikelen 49 en 63 VWEU - Vrijheid van vestiging - Vrij verkeer van kapitaal - Vaststelling van het belastbaar inkomen van vennootschappen - Personen in een situatie van wederzijdse afhankelijkheid - Door een ingezeten filiaal aan een niet-ingezeten vennootschap verleend abnormaal voordeel - Correctie van de belastbare inkomsten van het filiaal van een niet-ingezeten vennootschap - Geen correctie van de belastbare inkomsten ingeval een ingezeten vennootschap een identiek voordeel ontvangt van een filiaal - Beginsel van vrije mededinging - Beperking van de vrijheid van vestiging - Rechtvaardiging - Evenwichtige verdeling van de heffingsbevoegdheid tussen de lidstaten - Evenredigheid)
      (2020/C 414/13)
      Procestaal: Roemeens
      
         Verwijzende rechter
      
      Tribunalul Cluj
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Impresa Pizzarotti & C SPA Italia Sucursala Cluj
      
         Verwerende partij: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili
      
         Dictum
      
      Artikel 49 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het zich in beginsel niet verzet tegen een regeling van een lidstaat krachtens welke een geldovermaking van een ingezeten filiaal aan zijn in een andere lidstaat gevestigde moedermaatschappij kan worden geherkwalificeerd als “inkomstengenererende transactie”, met als gevolg dat de regels inzake verrekenprijzen dwingend van toepassing zijn, terwijl dezelfde transactie tussen een filiaal en een moedermaatschappij die beide in dezelfde lidstaat gevestigd zijn, niet als zodanig kan worden gekwalificeerd en de regels inzake verrekenprijzen in dat geval niet worden toegepast.
      
         (1)  PB C 372 van 4.11.2019.