CELEX: 62017CB0125
Language: lv
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Lieta C-125/17: Tiesas (devītā palāta) 2018. gada 22. februāra rīkojums (Commissione tributaria provinciale di Roma (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Luigi Bisignani/Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants — Kapitāla brīva aprite — LESD 64. un 65. pants — Direktīva 2011/16/ES — Administratīva sadarbība nodokļu jomā — Kapitāla pārvedums uz Vatikāna Pilsētvalsti — Pienākums deklarēt līdzekļu pārvedumu uz ārvalstīm vai no tām — Atcelšana)

14.5.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 166/17
            
         Tiesas (devītā palāta) 2018. gada 22. februāra rīkojums (Commissione tributaria provinciale di Roma (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Luigi Bisignani/Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma
   
   (Lieta C-125/17) (1)
   
   ((Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Tiesas Reglamenta 53. panta 2. punkts un 99. pants - Kapitāla brīva aprite - LESD 64. un 65. pants - Direktīva 2011/16/ES - Administratīva sadarbība nodokļu jomā - Kapitāla pārvedums uz Vatikāna Pilsētvalsti - Pienākums deklarēt līdzekļu pārvedumu uz ārvalstīm vai no tām - Atcelšana))
   (2018/C 166/22)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Commissione tributaria provinciale di Roma
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Luigi Bisignani
   
   
      Atbildētāja: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale 1 di Roma
   
   
      Rezolutīvā daļa
   
   LESD 64. panta 1. punkts un 65. panta 1. punkta a) apakšpunkts ir interpretējami tādējādi, ka tajos ir pieļauts tāds valsts tiesiskais regulējums kā pamatlietā aplūkotais, ar kuru galīgi ir atcelts pārkāpums, kuru veido līdzekļu uz ārvalstīm pārveduma nedeklarēšana.
   
      (1)  OV C 213, 3.7.2017.