CELEX: 31980R3301
Language: el
Date: 1980-12-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3301/80 τής Έπιτροπής τής 18ης Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1682/80 «περί καθορισμού τών έξισωτικών είσφορών στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά»

' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               59
380R3301
 Αριθ . N. 344/24                    ' Επίσημη ' Εφημερίδα Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                          19.12.80
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3301/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                τής 18ης Δεκεμβρίου 1980
               περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1682/80 «περί καθορισμού των έξισωτικών
                                      εισφορών στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          1665/72 τής Έπιτροπής( ), οδηγεί στήν τροποποιήση
                                                              τών εισφορών αυτών·
Έχοντας ύπόψη :
                                                              ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­             σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
κής Κοινότητος,                                               χειρίσεως Σπόρων πρός Σπορά,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2358/71 του Συμβουλίου
τής 26ης ' Οκτωβρίου 1971 περί κοινής όργανώσεως              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
άγορας στόν τομέα τών σπόρων πρός σπορά, όπως τρο­
ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
1 968/80 (2),καί ιδίως τό άρθρο 6 παράγραφος 5,
                                                                                     "Αρθρο 1
 Εκτιμώντας:
                                                              Τό παράρτημα τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1682/80
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1682/80 τής Επιτρο­             άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοϋ παρόντος κανο­
πής (3) εχει καθορίσει τίς έξισωτικές εισφορές στόν τομέα     νισμού .
τών σπόρων πρός σπορά γιά ενα ορισμένο τύπο υβρι­
δίου άραθοσίτου προοριζομένου διά σπορά-                                             "Αρθρο 2
δτι εκτοτε διεπιστώθη μία αισθητή μεταβολή τών τι­            Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
μών προσφοράς «έλεύθερο στά σύνορα», ή όποία κατά             ήμέρα άπό τής δημοσιεύσεώς του στήν Επίσημη 'Εφη­
τό άρθρο 4 παράγραφος 2 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ .           μερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                             Γιά τήν Επιτροπή
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                               'Αντιπρόεδρος
 ---pagebreak--- 60                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                      Εξισωτική εισφορά έφαρμοζομένη στό υβρίδιον αραβοσίτου προοριζόμενον .δια σποραν
                                                                                                          ( ΕΝ M1 100 χγρ .)
         Κλάση του                                                                      Ποσό τής       Χώρα προελεύσεως
          Κοινού                       Περιγραφή εμπορευμάτων                          εξισωτικής         εισαγωγών
        Δασμολογίου                                                                     εισφοράς
    ex 10.05          ' Αραβόσιτος :
                      Α.Ύβρίδιον , προοριζόμενον διά σποράν :
                             Ι.ΎΘρίδιον διπλούν καί ύθρίδιον
                                Top cross                                                  3,6    Αυστρία
                                                                                           3,8    Ουγγαρία
                                                                                           4,1    Γιουγκοσλαβία
                                                                                           5,6    Ήνωμέναι Πολιτεϊαι
                                                                                                  ' Αμερικής
                                                                                           10,9   Ρουμανία
                                                                                          14,7    Καναδάς
                                                                                          14,7    " Αλλες χώρες
                           II . Ύθρίδιον τριών σειρών                                     13,8    Ουγγαρία
                                                                                          16,8    Ρουμανία
                                                                                          16,8    "Αλλες χώρες (2)
                          III . Ύθρίδιον άπλοΰν                                           16,1    Ουγγαρία
                                                                                          26,4    Καναδάς
                                                                                        ' 32,8    Ήνωμέναι Πολιτεϊαι
                                                                                                  ' Αμερικής
                                                                                          32,8    "Αλλες χώρες (3)
   ( ) Αύτή ή εξισωτική εισφορά δέν δύναται νά υπερβαίνει τό 4% τής δασμολογητέας αξίας .
   (-) Κατ ' εξαίρεση τής Αυστρίας , του Καναδά , τής Γιουγκοσλαβίας καί τών H. Π . A.
   (■') Κατ' εξαίρεση τής Αυστρίας, τής Ρουμανίας, τής ' Ισπανίας καί τής Γιουγκοσλαβίας .