CELEX: C2006/326/75
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-443/06 2006 m. spalio 27 d. Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Erika Hollmann prieš Fazenda Pública

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/35
            
         2006 m. spalio 27 d.Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Erika Hollmann prieš Fazenda Pública
   
   (Byla C-443/06)
   (2006/C 326/75)
   Proceso kalba: portugalų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Supremo Tribunal Administrativo
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Erika Hollmann
   Atsakovė: Fazenda Pública
   Prejudiciniai klausimai
   Ar Gyventojų pajamų mokesčio kodekso, patvirtinto 1988 m. lapkričio 30 d. Įstatyminiu dekretu Nr. 442-A/88, pakeisto 2001 m. gruodžio 27 d. Įstatymu Nr. 109-B/2001, 43 straipsnio 2 dalis, pagal kurią mokestis Portugalijos rezidentų atveju taikomas 50 % kapitalo prieaugį sudarančių pajamų, pažeidžia EB 12, 18, 39, 43 ir 56 straipsnius dėl to, kad šios ribos netaiko kitų Europos Sąjungos valstybių narių rezidentų atžvilgiu?