CELEX: 62012CA0040
Language: sk
Date: 2013-11-26 00:00:00
Title: Vec C-40/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z  26. novembra 2013 — Gascogne Sack Deutschland GmbH, predtým Sachsa Verpackung GmbH/Európska komisia (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Kartely — Trh s plastovými priemyselnými vrecami — Pripísateľnosť porušenia, ktorého sa dopustila dcérska spoločnosť, materskej spoločnosti — Neprimeraná dĺžka konania pred Všeobecným súdom — Zásada účinnej súdnej ochrany)

8.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 39/2
            
         Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 26. novembra 2013 — Gascogne Sack Deutschland GmbH, predtým Sachsa Verpackung GmbH/Európska komisia
   (Vec C-40/12 P) (1)
   
   (Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartely - Trh s plastovými priemyselnými vrecami - Pripísateľnosť porušenia, ktorého sa dopustila dcérska spoločnosť, materskej spoločnosti - Neprimeraná dĺžka konania pred Všeobecným súdom - Zásada účinnej súdnej ochrany)
   2014/C 39/02
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Gascogne Sack Deutschland GmbH, predtým Sachsa Verpackung GmbH (v zastúpení: F. Puel a L. François-Martin, avocats)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: F. Castillo de la Torre a N. von Lingen, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (štvrtá komora) zo 16. novembra 2011, Sachsa Verpackung/Komisia (T-79/06), ktorým Všeobecný súd zamietol návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2005) 4634 v konečnom znení z 30. novembra 2005 týkajúceho sa konania podľa článku [81 ES] (vec COMP/F/38.354 — Priemyselné vrecia) týkajúceho sa kartelu na trhu plastových priemyselných vriec a návrh na zmenu tohto rozhodnutia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Gascogne Sack Deutschland GmbH znáša trovy konania tohto odvolania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 89, 24.3.2012.