CELEX: 62017TA0798
Language: hu
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: T-798/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. március 12-i ítélete — De Masi és Varoufakis kontra EKB („A dokumentumokhoz való hozzáférés — 2004/258/EK határozat — »A KBER és az EKB alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 14.4 cikkének értelmezését érintő kérdésekre adott válaszok« című dokumentum — A hozzáférés megtagadása — A jogi tanácsadás védelmére vonatkozó kivétel — A belső használatra rendelt dokumentumok védelmére vonatkozó kivétel — Nyomós közérdek”)

29.4.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 148/49
            
         
      A Törvényszék 2019. március 12-i ítélete — De Masi és Varoufakis kontra EKB
      (T-798/17. sz. ügy) (1)
      
      („A dokumentumokhoz való hozzáférés - 2004/258/EK határozat - »A KBER és az EKB alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 14.4 cikkének értelmezését érintő kérdésekre adott válaszok« című dokumentum - A hozzáférés megtagadása - A jogi tanácsadás védelmére vonatkozó kivétel - A belső használatra rendelt dokumentumok védelmére vonatkozó kivétel - Nyomós közérdek”)
      (2019/C 148/46)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Fabio De Masi (Hamburg, Németország) és Yanis Varoufakis (Athén, Görögország) (képviselő: A. Fischer-Lescano egyetemi oktató)
      
         Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: T. Filipova és F. von Lindeiner meghatalmazottak, segítőjük: H.-G. Kamann ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Központi Bank 2017. október 16-i, „A KBER és az EKB alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 14.4 cikkének értelmezését érintő kérdésekre adott válaszok” című, 2015. április 23-i dokumentumhoz való hozzáférést a felperesekkel szemben megtagadó határozatának megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Fabio De Masi és Yanis Varoufakis a saját költségein felül viseli az Európai Központi Bank (EKB) részéről felmerült költségeket is.
                  
               
            
         (1)  HL C 42., 2018.2.5.