CELEX: 51988PC0578
Language: nl
Date: 1988-10-21
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN DE SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET KONINKRIJK NOORWEGEN INZAKE ONDERZOEK EN ONTWIKKELING OP HET GEBIED VAN DE MILIEUBESCHERMING

Nr. C 298/10                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      23. 11. 88
           Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Samenwerkingsovereen-
           komst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen inzake
                         onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de milieubescherming
                                                      COM(88) 578 de/
                                 (Door de Commissie ingediend op 4 november 1988)
                                                       (88/C 298/06)
           DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
           Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
           heid op artikel 235,
           Gezien het voorstel van de Commissie,
           Gezien het advies van het Europese Parlement,
           Overwegende dat de Raad bij Besluit 86/234/EEG ( l ) meerjarenprogramma's voor onderzoek
           en ontwikkeling op milieugebied (1986-1990) heeft vastgesteld, waaronder een programma op
           het gebied van de milieubescherming; dat in artikel 6 van dat besluit de Commissie wordt
           gemachtigd om te onderhandelen over overeenkomsten met derde landen, in het bijzonder met
           die welke betrokken zijn bij de Europese Samenwerking op het gebied van het wetenschappe-
           lijk en technisch onderzoek (COST) ten einde deze landen bij de gehele programma's of een
           deel daarvan te betrekken;
           Overwegende dat de Raad bij Besluit 87/177/EEG (2) zijn goedkeuring heeft gehecht aan de
           sluiting namens de Europese Economische Gemeenschap van een kaderovereenkomst inzake
           wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en onder
           meer het Koninkrijk Noorwegen;
           Overwegende dat de onderhavige overeenkomst dient te worden goedgekeurd;
           Overwegende dat het Verdrag niet in de daartoe vereiste bevoegdheden voorziet,
           BESLUIT:
                                                         Enig artikel
           De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Ko-
           ninkrijk Noorwegen inzake onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de milieubescher-
           ming, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
           De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
           (') PB nr. L 159 van 14. 6. 1986, blz. 31.
           O PB nr. L 71 van 14. 3. 1987, blz. 29.