CELEX: 62010TB0449
Language: sk
Date: 2011-11-09 00:00:00
Title: Vec T-449/10: Uznesenie Všeobecného súdu z  9. novembra 2011 — ClientEarth a i./Komisia [ „Prístup k dokumentom inštitúcií — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Implicitné zamietnutie prístupu — Záujem na konaní — Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby — Zastavenie konania“ ]

7.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/17
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 9. novembra 2011 — ClientEarth a i./Komisia
   (Vec T-449/10) (1)
   
   (Prístup k dokumentom inštitúcií - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Implicitné zamietnutie prístupu - Záujem na konaní - Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby - Zastavenie konania)
   2012/C 6/31
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: ClientEarth (Londýn, Spojené kráľovstvo), European Federation for Transport and Environment (T&E) (Brusel, Belgicko), European Environmental Bureau (EEB) (Brusel) a BirdLife International (Brusel) (v zastúpení: S. Hockman, QC, a P. Kirch, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: K. Herrmann a C. ten Dam, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie implicitného rozhodnutia Komisie z 20. júla 2010 odmietajúceho poskytnúť žalobcom prístup k niektorým dokumentom týkajúcim sa prípravy správy zaoberajúcej sa dopadom cieľov Európskej únie v oblasti biopalív na životné prostredie a medzinárodný obchod
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania ClientEarth, European Federation for Transport and Environment (T&E), European Environmental Bureau (EEB) a BirdLife International.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 346, 18.12.2010.