CELEX: C2006/326/133
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag T-306/06: Sag anlagt den 13. november 2006 — Air Products and Chemicals mod KHIM — Messer Group (INOMIX)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/62
            
         Sag anlagt den 13. november 2006 — Air Products and Chemicals mod KHIM — Messer Group (INOMIX)
   (Sag T-306/06)
   (2006/C 326/133)
   Stævningen er affattet på engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Air Products and Chemicals Inc. (Allentown, USA) (ved lawyer S. Heurung)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: Messer Group GmbH (Sulzbach, Tyskland)
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 12. september 2006 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) i de forenede sager R 1226/2005-2 og R 1398/2005-2 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Den anfægtede ansøgning om registrering af varemærket »INOMIX«, ansøgning nr. 3 190 031, afslås i sin helhed.
            
         
               —
            
            
               Rettens afgørelse videregives til Harmoniseringskontoret.
            
         
               —
            
            
               Messer Group tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Ansøger om EF-varemærket: Messer Group GmbH
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket »INOMIX« for varer i klasse 1 og 4 — ansøgning nr. 3 190 031
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Air Products and Chemicals Inc.
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: EF-ordmærket »INOMAXX« for varer i klasse 1
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen tages til følge for så vidt angår alle varer i klasse 1. Indsigelsen forkastes for så vidt angår alle varer i klasse 4.
   
      Appelkammerets afgørelse: Klagen indgivet af Air Products and Chemicals Inc. (sag R 1226/2005-2) afslås. Klagen indgivet af Messer Group GmbH (sag R 1398/2005-2) tages til følge.
   
      Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 40/94, idet Appelkammeret bl.a.:
   
               —
            
            
               overvurderede den viden og indsigt, som forbrugere, der ikke er fagfolk, har vedrørende svejsegas
            
         
               —
            
            
               fejlagtigt antog, at varemærket »INOMAXX« havde en svag grad af særpræg i sig selv
            
         
               —
            
            
               ikke var tilstrækkelig opmærksom på den omstændighed, at de omhandlede varer er delvist af samme, delvist af meget lignende art, og
            
         
               —
            
            
               undlod at tage helhedsindtrykket af varemærkerne som helhed i betragtning.