CELEX: 62013CB0500
Language: sl
Date: 2014-06-05 00:00:00
Title: Zadeva C-500/13: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 5. junija 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – Gmina Międzyzdroje proti Minister Finansów (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — DDV — Direktiva 2006/112/ES — Odbitek vstopnega davka — Investicijsko blago — Nepremičnine — Popravek odbitkov — Nacionalna zakonodaja, ki določa desetletno obdobje kar zadeva popravek odbitkov)

11.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 261/10
            
         Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 5. junija 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – Gmina Międzyzdroje proti Minister Finansów
   (Zadeva C-500/13) (1)
   
   ((Predlog za sprejetje predhodne odločbe - DDV - Direktiva 2006/112/ES - Odbitek vstopnega davka - Investicijsko blago - Nepremičnine - Popravek odbitkov - Nacionalna zakonodaja, ki določa desetletno obdobje kar zadeva popravek odbitkov))
   2014/C 261/16
   Jezik postopka: poljščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Gmina Międzyzdroje
   
      Tožena stranka Minister Finansów
   
      Izrek
   
   Člene 167, 187 in 189 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost in načelo nevtralnosti je treba razlagati tako, da ne nasprotujejo določbam nacionalnega prava, kot so te iz postopka v glavni stvari, ki za primer spremembe namembnosti nepremičnine, ki je investicijsko blago, ko je bila ta najprej namenjena za uporabo, ki ne daje pravice do odbitka davka na dodano vrednost, potem pa za uporabo, ki daje tako pravico, določajo desetletno obdobje popravka od začetka uporabe tega blaga in torej izključujejo en popravek v okviru enega samega davčnega leta.
   
      (1)  UL C 367, 14.12.2013.