CELEX: 62015CA0616
Language: bg
Date: 2017-09-21 00:00:00
Title: Дело C-616/15: Решение на Съда (четвърти състав) от 21 септември 2017 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, буква е) — Освобождаване на услугите, предоставяни от самостоятелни групи лица в полза на техните членове — Ограничаване до самостоятелните групи, чиито членове упражняват ограничен брой професии)

20.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 392/7
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 21 септември 2017 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия
   (Дело C-616/15) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Данъчни въпроси - Данък върху добавената стойност - Директива 2006/112/ЕО - Член 132, параграф 1, буква е) - Освобождаване на услугите, предоставяни от самостоятелни групи лица в полза на техните членове - Ограничаване до самостоятелните групи, чиито членове упражняват ограничен брой професии))
   (2017/C 392/09)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: M. Owsiany-Hornung, B.-R. Killmann и R. Lyal)
   
      Ответник: Федерална република Германия (представители: T. Henze, J. Möller и K. Petersen)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като е ограничила освобождаването от данък върху добавената стойност до самостоятелни групи лица, чиито членове упражняват ограничен брой професии, Федерална република Германия е нарушила задълженията си съгласно член 132, параграф 1, буква е) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Федерална република Германия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 98, 14.3.2016 г.