CELEX: 62019CA0361
Language: sk
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Vec C-361/19: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. januára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven – Holandsko) – De Ruiter vof/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná poľnohospodárska politika – Režim podpory pre poľnohospodárov – Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 – Článok 97 ods. 1 a článok 99 ods. 1 – Priame platby – Zníženia a vylúčenia v prípade nedodržania pravidiel krížového plnenia – Určenie roka, ktorý sa má zohľadniť pri výpočte percentuálneho zníženia – Primerané, účinné a odradzujúce sankcie – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 809/2014 – Článok 73 ods. 4 prvý pododsek písm. a))

15.3.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 88/8
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. januára 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven – Holandsko) – De Ruiter vof/Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      (Vec C-361/19) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Spoločná poľnohospodárska politika - Režim podpory pre poľnohospodárov - Nariadenie (EÚ) č. 1306/2013 - Článok 97 ods. 1 a článok 99 ods. 1 - Priame platby - Zníženia a vylúčenia v prípade nedodržania pravidiel krížového plnenia - Určenie roka, ktorý sa má zohľadniť pri výpočte percentuálneho zníženia - Primerané, účinné a odradzujúce sankcie - Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 809/2014 - Článok 73 ods. 4 prvý pododsek písm. a))
      (2021/C 88/08)
      Jazyk konania: holandčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: De Ruiter vof
      
         Žalovaný: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 97 ods. 1 prvý pododsek a článok 99 ods. 1 prvý pododsek nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, ako aj článok 73 ods. 4 prvý pododsek písm. a) vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 809/2014 zo 17. júla 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia č. 1306/2013 v súvislosti s integrovaným administratívnym a kontrolným systémom, opatreniami na rozvoj vidieka a krížovým plnením, sa majú vykladať v tom zmysle, že zníženia priamych platieb z dôvodu nedodržania pravidiel krížového plnenia sa vypočítajú na základe platieb, ktoré boli poskytnuté alebo sa majú poskytnúť za rok, v ktorom došlo k tomuto nedodržaniu.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 270, 12.8.2019.