CELEX: 31986R1651
Language: fi
Date: 1986-05-26 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 1651/86, annettu 26  päivänä toukokuuta 1986, oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1970/80 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31986R1651

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1651/86, annettu 26  päivänä toukokuuta 1986, oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1970/80 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 145 , 30/05/1986 s. 0010 - 0010 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0069  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 21 s. 0069 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1651/86,annettu 26 päivänä toukokuuta 1986,oliiviöljyn kulutusta yhteisössä edistämään tarkoitettujen toimien yleisistä soveltamissäännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1970/80 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1454/86(), ja erityisesti sen 11 artiklan 7 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 1970/80() 2 artiklassa säädetään, että komissio toimittaa neuvostolle tiedoksi ohjelman niistä edistämistoimista, jotka se aikoo toteuttaa seuraavan markkinointivuoden aikana; kokemus on osoittanut, että toiminnan tehokkuuden vuoksi on toisinaan suotavaa ulottaa kyseinen ohjelma useille markkinointivuosille; tämän vuoksi kyseinen asetus olisi muutettava,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (ETY) N:o 1970/80 2 artikla seuraavasti:"Komissio toimittaa neuvostolle tiedoksi viimeistään 31 päivänä lokakuuta ohjelman niistä toimista, jotka se aikoo toteuttaa seuraavan markkinointivuoden tai seuraavien markkinointivuosien aikana."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 26 päivänä toukokuuta 1986.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaG. BRAKS() EYVL N:o 172, 30.9.1966, s. 3025/66() EYVL N:o L 133, 21.5.1986, s. 8() EYVL N:o L 192, 26.7.1980, s. 5