CELEX: C2004/228/86
Language: it
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione), 10 giugno 2004, nella causa T-315/02, Svend Klitgaard contro Commissione delle Comunità europee («Clausola compromissoria — Contratto stipulato nell'ambito del progetto PLAN Cluster D — Spese di viaggio — Spese di recupero — Pagamento tardivo»)

11.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 228/38
            
         
      SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   (Quinta Sezione)
   10 giugno 2004
   nella causa T-315/02, Svend Klitgaard contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   («Clausola compromissoria - Contratto stipulato nell'ambito del progetto PLAN Cluster D - Spese di viaggio - Spese di recupero - Pagamento tardivo»)
   (2004/C 228/86)
   Lingua processuale: il danese
   Nella causa T-315/02, Svend Klitgaard, residente in Skørping (Danimarca), con l'avv. S. Koll Espensen, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sigg. H. Støvlbæke e C. Gioito, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto un ricorso proposto ai sensi dell'art. 238 CE al fine di ottenere il rimborso di EUR 19 867,40 che il ricorrente avrebbe speso in relazione all'esecuzione del contratto n. 32.0166 stipulato nell'ambito del progetto Plant Life Assessment Network (PLAN) parte D, più gli interessi di mora, e il risarcimento delle spese di recupero, anch'esse maggiorate degli interessi di mora, il Tribunale (Quinta Sezione), composto dalla sig.ra P. Lindh, presidente, e dai sigg. R. García-Valdecasas e J.D. Cooke, giudici; cancelliere: sig.ra D. Christensen, amministratore, ha pronunciato, il 10 giugno 2004, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente sopporterà le proprie spese e le spese sostenute dalla Commissione.
            
         
      (1)  GU C 323 del 21.12.2002.