CELEX: C2005/217/45
Language: pl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 12 kwietnia 2005 r. w sprawie C-80/04 P DLD Trading Co. przeciwko Radzie Unii Europejskiej (Odwołanie — Odpowiedzialność pozaumowna — Związek przyczynowy pomiędzy zarzucanym zachowaniem a rzekomą szkodą — Brak — Przedmiot sporu — Oczywista niedopuszczalność)

3.9.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 217/23
            
         
      POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU
   
   (piąta izba)
   z dnia 12 kwietnia 2005 r.
   w sprawie C-80/04 P DLD Trading Co. przeciwko Radzie Unii Europejskiej (1)
   
   (Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna - Związek przyczynowy pomiędzy zarzucanym zachowaniem a rzekomą szkodą - Brak - Przedmiot sporu - Oczywista niedopuszczalność)
   (2005/C 217/45)
   Język postępowania: niemiecki
   W sprawie C-80/04 P mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 Statutu WE Trybunału Sprawiedliwości, które wpłynęło w dniu 18 lutego 2004 r., wniesione przez DLD Trading Co. z siedzibą w Brnie (Republika Czeska), (adwokaci: J. Hintermayr, F. Haunschmidt, G. Minichmayr, P. Burgstaller i G. Tusek), w której pozostałymi uczestnikami były: Rada Unii Europejskiej (pełnomocnicy: M.-C. Giorgi Fort, A.-M. Colaert i J.-P. Hix), popierana przez Republikę Austrii (pełnomocnicy: C. Pesendorfer, W. Okresek i H. Dossi), Komisję Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: J. Schiefer) oraz Republikę Finlandii (pełnomocnicy: T. Pynnä i A. Guimaraes-Purokoski), Trybunał (piąta izba), w składzie: R. Silva de Lapuerta, prezes izby, R. Schintgen (sprawozdawca) i P. Kūris, sędziowie; rzecznik generalny: J. Kokott, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 12 kwietnia 2005 r. postanowienie, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje odrzucone.
            
         
               2)
            
            
               DLD Trading Co. zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 94 z 17.4.2004