CELEX: 62007CO0277
Language: ro
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Ordonanța președintelui Curții din data de 17 iulie 2008. # Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl şi Magan Italia Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Măsuri provizorii - Cereri de măsuri provizorii și de suspendare a executării - Directiva 91/414/CEE - Inadmisibilitate. # Cauza C-277/07 P(R).

Ordonanța președintelui Curții din 17 iunie 2008 – Makhteshim-Agan Holding și alții/Comisia
      [Cauza C‑277/07 P(R)]
      „Recurs – Măsuri provizorii – Cereri de măsuri provizorii și de suspendare a executării – Directiva 91/414/CEE – Inadmisibilitate”
      1.                     Măsuri provizorii – Suspendarea executării – Condiții de admisibilitate – Admisibilitate prima facie a acțiunii principale [art. 242 CE; Directiva 91/414 a Consiliului, art. 8 alin. (2) și anexa I] (a se vedea punctele 23-26)
      2.                     Măsuri provizorii – Suspendarea executării – Cerere de suspendare a executării unui act, altul decât cel atacat prin acțiunea
            principală și care a fost adoptat de o altă instituție – Inadmisibilitate [art. 242 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului,
            art. 104 alin. (1)] (a se vedea punctele 27 și 28)
      Obiectul 
      
         
               Recurs declarat împotriva Ordonanței pronunțate de Tribunalul de Primă Instanță (președinte) la 30 martie 2007, Makhteshim
                  Agan Holding și alții/Comisia (T‑393/06 R), prin care s‑au respins unele cereri de măsuri provizorii și de suspendare a executării
                  pentru motivul că acțiunea principală este, la prima vedere, inadmisibilă – Act supus căilor de atac în temeiul articolului
                  203 CE – Act care constituie o precizare a poziției în sensul articolului 232 CE
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl și Magan Italia Srl la plata cheltuielilor de judecată.