CELEX: 62009TA0328
Language: sv
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Mål T-328/09: Tribunalens dom av den 27 september 2012 — Producteurs de légumes de France mot kommissionen (Statligt stöd — Marknaden för frukt och grönsaker — ”Åtgärdsprogram” till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden — Berättade förväntningar — Faktiskt fel i beräkningen av de belopp som ska återbetalas)

17.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 355/21
            
         Tribunalens dom av den 27 september 2012 — Producteurs de légumes de France mot kommissionen
   (Mål T-328/09) (1)
   
   (Statligt stöd - Marknaden för frukt och grönsaker - ”Åtgärdsprogram” till stöd för frukt- och grönsaksmarknaden i Frankrike - Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den gemensamma marknaden - Berättade förväntningar - Faktiskt fel i beräkningen av de belopp som ska återbetalas)
   2012/C 355/43
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Producteurs de légumes de France (Paris, Frankrike) (ombud: inledningsvis advokaten O. Fachin, därefter advokaten O. Redon)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2009) 203 slutligt av den 28 januari 2009 om de åtgärdsprogram som Republiken Frankrike har genomfört inom frukt- och grönsakssektorn.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Producteurs de légumes de France ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 267, 7.11.2009.