CELEX: 62012CB0173
Language: bg
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Дело C-173/12 P: Определение на Съда от 17 януари 2013 г. — Verenigde Douaneagenten BV/Европейска комисия (Обжалване — Член 220, параграф 2 от Митническия кодекс — Последващо събиране на вносни мита — Невярно представяне на фактите — Внос на сурова тръстикова захар)

13.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 108/10
            
         Определение на Съда от 17 януари 2013 г. — Verenigde Douaneagenten BV/Европейска комисия
   (Дело C-173/12 P) (1)
   
   (Обжалване - Член 220, параграф 2 от Митническия кодекс - Последващо събиране на вносни мита - Невярно представяне на фактите - Внос на сурова тръстикова захар)
   2013/C 108/20
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Verenigde Douaneagenten BV (представител: S. Moolenaar, advocaat)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: B. Burggraaf и L. Keppenne)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решение на Общия съд — Жалба срещу Решение на Общия съд (седми състав) от 10 февруари 2012 г. по дело Verenigde Douaneagenten/Комисия (T-32/11), с което Общият съд отхвърля частично жалбата за отмяна на Решение C(2010) 6754, окончателен на Комисията от 1 октомври 2010 г., установяващо, от една страна, че вносните мита основателно са били взети предвид a posteriori, и от друга страна, че същите в случая неоснователно са били опростени (REC 02/09)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Verenigde Douaneagenten BV да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 184, 23.6.2012 г.