CELEX: C2007/315/33
Language: sv
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Mål C-441/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 18 oktober 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Statligt stöd – Skyldighet att återkräva stödet – Skyldighet till lojalt samarbete)

22.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/20
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 18 oktober 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike
   (Mål C-441/06) (1)
   
   (Statligt stöd - Skyldighet att återkräva stödet - Skyldighet till lojalt samarbete)
   (2007/C 315/33)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Giolito)
   
      Svarande: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och S. Ramet)
   Saken
   Fördragsbrott – Underlåtenhet att verkställa kommissionens beslut av den 2 augusti 2004 om det statliga stöd som Frankrike genomfört till förmån för France Télécom (EUT L 269, 2005, s. 30) inom den angivna fristen – Åsidosättande av artiklarna 2 och 3 i nämnda beslut och artiklarna 10 EG och 249 fjärde stycket EG – Skyldighet att återkräva ett rättsstridigt stöd – Praktiska svårigheter avseende beräkningen av det exakta stödbelopp som skall återbetalas och den omständigheten att en talan har väckts mot kommissionens beslut att stödet är rättsstridigt påverkar inte denna skyldighet
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 2 och 3 i kommissionens beslut av den 2 augusti 2004 om det statliga stöd som Frankrike genomfört till förmån för France Télécom, och enligt artiklarna 10 EG och 249 fjärde stycket EG, genom att inte inom den angivna fristen verkställa det beslutet.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Frankrike skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 310, 16.12.2006.