CELEX: 31972R2412
Language: nl
Date: 1972-11-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2412/72 van de Commissie van 17 november 1972 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2510/71 houdende nadere regelen betreffende de steunregeling voor olijfolie

18 . 11 . 72                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 260/ 1 '
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 2412/72 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 17 november 1972
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2510/71 houdende nadere regelen betreffende
                                                       de steunregeling voor olijfolie
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                                     Artikel 2
 GEMEENSCHAPPEN,
                                                                         Artikel 2, lid 1 , sub e), van Verordening (EEG) nr.
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     2510/71 komt als volgt te luiden :
Economische Gemeenschap ,
                                                                             ,,e ) bovendien vult, voor de verkoopseizoenen
 Gelet op Verordening nr. 136/ 66/ EEG van de Raad                                 1971 / 1972 en 1972/ 1973 , de belanghebbende
 van 22 september 1966 houdende de totstandbren­                                   zijn verzoek aan, voor zover het geval zich
 ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­                                voordoet, met de verklaring dat de teeltaan­
 ten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk gewij­                          gifte welke voor de voorafgaande verkoopsei­
 zigd bij Verordening (EEG ) nr. 1547/72 (2 ), en met                              zoenen is ingediend nog geldig is ."
 name op artikel 10, lid 3 ,
                                                                                                  Artikel 3
 Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2311 /71 van de Raad
 van 29 oktober 1971 betreffende de steun voor olijf­                    In artikel 4, lid 4, sub b ), en lid 5 , sub c), van Ver­
 olie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG )                  ordening (EEG ) nr. 2510/71 wordt „het verkoopsei­
 nr. 2323 /72 (4), en met name op artikel 8 , lid 2,                     zoen 1971 / 1972" vervangen door „de verkoopseizoe­
                                                                         nen 1971 / 1972 en 1972 / 1973 ".
 Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr. 2323 /72 de
beschikkingen van Verordening (EEG ) nr. 2311 /71
tot het verkoopseizoen 1972/ 1973 heeft verlengd ; dat                                            Artikel 4
het dienstig is de geldigheidsduur van Verordening
 (EEG ) nr. 2510/71 van de Commissie van 22 novem­                       Artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 2510/71 komt
ber 1971 houdende nadere regelen betreffende de                          als volgt te luiden :
 steunregeling voor olijfolie (5 ), gewijzigd bij Verorde­
 ning ( EEG ) nr. 2765/71 ( 6), voor dezelfde periode te                     „l.      De in artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr .
verlengen ;                                                                  2311 /71 bedoelde standaardopbrengsten worden
                                                                             vastgesteld voor produktiegebieden afgebakend
Overwegende dat het, rekening                   houdend met de               aan de hand van de factoren welke de opbrengst
opgedane ervaring, dienstig is de              bepalingen betref­            aan olijven en olie kunnen beïnvloeden . Bij de
fende de produktiegebieden en de              standaardopbreng­              vaststelling van de produktiegebieden wordt in
sten aan te vullen met het oog                op een juiste toe­             het bijzonder rekening gehouden met :
passing van de steunregeling ;                                               — de geografische ligging en de geologische ken­
                                                                                  merken van de bodem ,
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                          — de overheersende variëteiten , de meest voor­
van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,                                  komende wijze van snoeien en de ouderdom
                                                                                  van de olijfbomen .
                                                                             2.     De standaardopbrengsten aan olijven stem­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                men overeen met de hoeveelheid olijven per boom
 VASTGESTELD :
                                                                             die voor het verkoopseizoen 1972/1973 voor een
                                                                             representatief aantal produktieve en verzorgde
                              Artikel 1                                      bomen in elk produktiegebied wordt bereikt.
                                                                             Deze opbrengsten worden vastgesteld voor niet­
In artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr. 2510/71                             geïrrigeerde oppervlakten . Voor bomen op geïrri­
wordt „het verkoopseizoen 1971 / 1972" vervangen                             geerde oppervlakten worden bovengenoemde op­
 door „de verkoopseizoenen 1971 / 1972 en 1972/                              brengsten met een door de producerende Lid­
 1973 ".                                                                     Staten vast te stellen percentage verhoogd .
                                                                             3.     De standaardopbrengsten van de olijven
     PR nr.  172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025 / 66 .                       aan olie stemmen overeen met de hoeveelheid
(2)  PB nr.  L 165 van 21 . 7. 1972, blz . 1 .                               olie per 100 kg olijven die gemiddeld kan worden
(®)   PB nr. L 244 van 30. 10. 1971 , blz . 7 .                              verkregen door de verwerking van de in elk pro­
i 4) PB nr.  L 249 van 4. 11 . 1972 , blz . 4 .
(5)  PB nr.  L 259 van 24 . 11 . 1971 , blz. 9 .                             duktiegebied voortgebrachte olijven van het begin
(6)  PB nr.  L 283 van 24. 12 . 1971 . blz . 31 .                            tot aan het einde van de oogstperiode .
 ---pagebreak--- Nr. L 260/20                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            18 . 11 . 72
    Bij de vaststelling van deze opbrengsten wordt                 2 . De uitvoeringsbepalingen van deze verorde­
    rekening gehouden met de verwerking van mon­                   ning alsmede de gegevens betreffende de produk­
    sters die representatief zijn voor de olijven die in           tiegebieden en de standaardopbrengsten aan olij­
    elk produktiegebied tijdens de verwerkingsperiode              ven en olie worden bij hun vaststelling door de
    zijn geoogst, waarbij in het bijzonder de uitrus­              Lid-Staten ter kennis van de Commissie ge­
    ting van de molens van het produktiegebied                     bracht ."
    waar de olijven werden geoogst wordt inacht ge­
    nomen .
                                                                                          Artikel 6
    Ten minste 3 monsters, bij het begin, in het mid­
    den en aan het einde van de oogstperiode, moe­
    ten worden genomen .                                       Artikel 15 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2510/71
                                                               komt als volgt te luiden :
    De vaststelling van de standaardopbrengsten ge­
    schiedt op een door de Lid-Staten vast te stellen              „2 .   Voor elk van de aan de controle onderwor­
    datum . Deze datum kan niet na 31 juli 1973 val­               pen produkten is de waarborg gelijk aan het be­
    len ."                                                         drag van de steun voor de in deze produkten aan­
                                                                   wezige hoeveelheid olie, vermeerderd met 10 %>.
                         Artikel 5                                 Deze hoeveelheid wordt berekend overeenkom­
                                                                   stig het bepaalde in artikel 5 , artikel 6, lid 2, en
In Verordening (EEG) nr. 2510/71 wordt een arti­                   artikel 7, lid 2, van Verordening (EEG ) nr. 443 /
kel 8 bis ingevoegd, luidende als volgt :                          72 van de Raad van 29 februari 1972 betreffende
                                                                   de heffingen op olijfolie welke aan een raffinage­
    „Artikel 8 bis                                                 proces onderworpen is geweest, alsmede op som­
    1.     Elke producerende Lid-Staat neemt de                    mige produkten welke olijfolie bevatten ( 1 )."
    maatregelen vereist voor :
    — de coördinatie van de activiteiten aan de dag                                       Artikel 7
         gelegd in toepassing van deze verordening,
    — de centralisatie van de gegevens betreffende             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
         de produktiegebieden en de standaardopbreng­          gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
         sten aan olijven en olie.                             katieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 17 november 1972.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                          S.L. MANSHOLT
                                                               f1) PB nr. L 54 van 3 . 3 . 1972, blz. 3 .