CELEX: 51987PC0698
Language: da
Date: 1987-12-23
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets toldområde og Ceuta og Melilla og De kanariske Øer (forelagt af Kommissionen)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (87) 698
Vol. 1987/0319
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---                                                                                                   *
                                                                                                  I
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                                            KOM (87 ) 698 endelig udg .        }
                                                                                                   j
                                                            Bruxelles , den 23 . december 1987
                                                                                                   j
                                         Forslag ti l
                                   RÅDETS FORORDNING ( EØF )
               om definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus " og
       metoder for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets
                   toldområde og Ceuta og Melilla og De kanariske Øer
                                ( forelagt af Kommissionen )
                                          9( 51
                                                                                                 ♦
                                                                                                 !i
 KOM (87 ) 698 endelig udg .
 ---pagebreak---                                            Λ
                         BEGRUNDELSE
1•
1.  Udformningen af præferenceoprindelaearegleme
1*1 Siden 1965 har Fællesskabets oprindelsesregler været baseret på det
    princip , at hvis materialer uden oprindelsesstatus ( importerede ma¬
    terialer ) undergik en tilstrækkelig be - eller forarbejdning , ansås
    den færdige vare for at have opnået oprindelsesstatus . Som målestok
    for begrebet " tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning " gæl ¬
    der , at de importerede materialer skal henhøre under en anden posi ¬
    tion i toldtariffen eller varenomenklaturen end den færdige vare .
1.2 Der er dog undtagelser fra denne grundregel for " positionsskifte ".
    Disse undtagelser er fastlagt i to lister :
    - Liste A , som omfatter varer , for hvilke der gælder yderligere be¬
       tingelser ;
    - Liste B , som omfatter varer , for hvilke der gælder alternative be ¬
       tingelser .
1.3 De anvendte positionstekster er baseret på Toldsamarbejdets nomen¬
    klatur for klassificering af varer i toldtariffer ( TSR-nomenklatu-
    ren ) .
2.  Det Harmoniserede System ( HS )
2.1 Den nuværende TSR-nomenklatur vil den 1 . januar 1988 blive erstattet
    af en ny nomenklatur , der er identisk med HS for så vidt angår den
    firecifrede kode ( HS-positionen ) ( dvs . efter positionsteksten snarere
    end efter den sekscifrede kode ( HS-underposition ) ) .
    Derfor vil de nuværende oprindelsesregler , der er baseret på TSR-no-
    menklaturen ikke længere være let anvendelige for et land , som har
    tilsluttet sig HS .
2.2  Derfor b^r Fællesskabet forhandle med de præferenceberettigede part¬
    nere om de nye oprindelsesregler , som er baseret på HS-nomenklatu-
    ren , der skal træde i kraft den 1 . januar 1988 .
 ---pagebreak---                                     2
3.  Forslaget ! Det økonomiske indhold
3.1 For at holde problemet inden for rimelighedens grænser har Kommis ¬
    sionen vedtaget principielt at anvende en " neutral " transponering ,
    således at der økonomisk set opretholdes en status quo . Man har dog
    i samråd med medlemsstaternes oprindelseseksperter og berørte er¬
    hvervskredse bestræbt sig på at fastslå , hvilke regler der nu er
    blevet uden praktisk betydning og afskaffe dem .
    For så vidt som det har været muligt at forenkle reglerne , er de
    blevet tilpasset således , at de regler , der gjaldt for den mindst
    væsentlige del af en ny position er blevet tilpasset efter reglerne
    for den væsentligste del (i nogle få tilfælde har man foretrukket at
    gøre det modsatte ) .
3.2 Der er også foretaget en revision af de gældende regler , og når det
    har været muligt , er disse blevet omredigeret og udformet mere præ¬
    cist .
    Navnlig er unødvendige henvisninger til uvirkelige positionsskifte¬
    regler blevet afskaffet .
4.  Forslaget : Enhedslisten
4.1 I samråd med medlemsstaterne og erhvervslivet er det blevet beslut¬
    tet , at de to særskilte lister , den ene med yderligere betingelser
    ( liste A ) og den anden med alternative betingelser ( liste B ) afskaf ¬
    fes , og i stedet for slås sammen til en enhedsliste . Denne liste in¬
    deholder alle undtagelserne fra " positionsskiftegrundregelen ". Den
    nye enhedsliste indeholder også " positionsskiftekriteriet ", for så
    vidt som det berører konkrete varer , der er opført på listen . Den
    skal ikke sammenholdes med en særskilt " positionsskifteregel ", som
    det er tilfældet for tiden med liste A og B.
 ---pagebreak---                                     3
4.2 Oprindelsesreglerne vil dermed fremstå klarere for brugerne , som ik ¬
    ke lengere skal tage hensyn til , at reglerne for en bestemt vare
    eventuelt skal søges på tre forskellige steder , nemlig i protokol¬
    lens artikel 1 , der indeholder positionsskifteregelen , på liste A og
    på liste B.
4.3 Der er en række andre problemer forbundet med særskilte " negativ "-
    og " positiv"-lister , ud over det at brugerne ofte er uvidende om , at
    en vare kan være opført på begge lister , eller at der overhovedet
    findes to forskellige lister . Alle de , der har skullet redegøre for
    oprindelsesreglerne , har   været stillet over for den vanskelighed ,
    der er forbundet med at    forklare , hvordan procentregelen i liste A
    ikke blot har betydning     for de varer uden oprindelsesstatus , som
    skifter position , men i   realiteten også udgør en generel maksimal¬
    grænse , når der er angivet en procentsats i liste B. Sagt med andre
    ord , procentsatsen i liste B begrænser anvendelsen af procentsatsen
    i liste A.
4.4 Visse erhvervsdrivende er stadig ikke klar over , at liste A og B kan
    anvendes samtidigt , men tror , at enten den ene eller den anden liste
    kan/ skal anvendes på alle anvendte materialer . Dvs . at procentsatsen
    i liste B kun finder anvendelse på materialer , der henhører under
    samme toldposition som den færdige vare , og at når der ikke er angi ¬
    vet nogen procentsats i liste A , er der ingen vaerdigrænse for de an¬
    vendte materialer uden oprindelsesstatus , for hvilke der sker posi ¬
    tionsskifte . Tværtimod , en procentsats i liste A udgør altid en ge ¬
    nerel grænse ( selv når der er angivet en procentsats i liste B for
    det pågældende materiale ).
4.5 Et andet problem består i at påvise , at når der er anført ens krav i
    liste A og liste B , betyder det , at der ikke længere er krav om po¬
    sitionsskifte .
5.  Forslaget : Forklarende noter og indledende noter til listen
5.1 Erfaringerne har gennem årene vist , at der er en række grundliggende
    forudsætninger , som er nødvendige for den rette forståelse af oprin¬
    delsesreglerne , navnlig med henblik på den korrekte anvendelse af
    liste A og liste B. De forklarende noter i bilag I til de nye regler
    er derfor blevet gjort mere omfattende , og der er udformet et sæt
    nye indledende noter til listen , for at disse grundliggende forud¬
    sætninger kan fremgå helt klart .
 ---pagebreak---                                              4
5.2      For det fyrste er der spørgsmålet om den " territoriale " anvendelse
         af oprindelsesreglerne , dvs . at den nødvendige bearbejdning eller
         forarbejdning skal ske kontinuerligt , og at der ikke må finde en af ¬
         brydelse sted i form af bearbejdning eller forarbejdning , som udfø¬
         res i et tredjeland ( Forklarende noter , bilag I , note 2 ).
5.3      For det andet er der også udformet en definition af den vareenhed
         ( den kvalificerende enhed ), som oprindelsesreglerne skal finde an¬
         vendelse på ( Forklarende noter , bilag I , note 5 ).
5.4      De indledende noter til listen indeholder :
         - retningslinjerne for listens anvendelse ; og
         - for så vidt angår tekstilvarer , tolerencemargenen for blandede
            tekstilvarer og tilbehørregelen , som på nuværende tidspunkt er an¬
            ført i fodnoterne til liste A.
         Dermed er de aspekter , som tidligere har givet anledning til misfor¬
         ståelser , blevet mere fyldestgørende behandlet .
6.       årlige tilpasninger af reglerne for De Kanariske Øer samt Ceuta og
         Melilla
         Udover den transponering , som skal foretages af samtlige præference ¬
         ordninger , skal der tages højde for , at EØF-EFTA aftalerne skal om¬
         fatte De Kanariske Øer samt Ceuta og Melilla , som de fremstår efter
         vedtagelsen af oprindelsesreglerne mellem EØF og De Kanariske Øer
         samt Ceuta og Melilla .
         I særdeleshed synes . det at være hensigtsmæssigt at indføre for så
         vidt angår forholdet mellem EØF og De Kanariske Øer samt Ceuta og
         Melilla de samme lettelser , som producenterne allerede nu anvender i
         handelen med EFTA- landene ( LT-certif ikat , faktura osv .)
7.       Kodificeret tekst
         I betragtning af rækkevidden af denne ændring i form af overgang til
         et nyt system , der er baseret på en ny nomenklatur , anses det for
         nødvendigt at udforme en ny kodificeret tekst af Rådets forordning
         ( EØF ) nr . 570 / 86 af 24 . februar 1986 ( 1 ).
( 1 ) EFT nr . L 56 af 01.03.1986 , s .    1
 ---pagebreak---                                     5
8.   Konklusion
8. 1 Oprindelsesreglerne fremstår i deres nye udformning langt klarere og
     er meget nemmere at anvende . Der gives retningslinjer for anvendelse
     af listen , hvilket ikke var tilfældet tidligere . Dette skulle resul ¬
     tere i lavere administrationsomkostninger for producenterne og en
     bedre udnyttelse af mulighederne .
8.2  De økonomiske virkninger af de nuværende regler er bibeholdt , men
     unødvendige regler er blevet afskaffet , regler , der kan give anled¬
     ning til fejlfortolkninger , er blevet omredigeret , og når det har
     været muligt , er der foretaget en forenkling af dem .
8.3  Forslaget indeholder :
     - et udkast til model til Rådets forordning om gennemførelse af de
       fornødne overgangsforanstaltninger ;
     - en ny tekst baseret på HS .
 ---pagebreak---                     RADETS FORORDNING ( EØF )
           om definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus " og
metoder for administrativt samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets
        toldområde og Ceuta og Melilla og De kanariske Øer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
Under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske
Økonomiske Fællesskab , særlig artikel 113 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
ud fra følgende betragtning :
Oprindelsesreglerne i Rådets forordning ( EØF ) nr 570 /86 af 24 . februar
1986 vedrørende samarbejde i samhandelen mellem Fællesskabets
toldområde , Ceuta og Melilla samt De kanariske Øer (1 ) er baseret på
anvendelse af Toldsamarbejdsrådets nomenklatur ; Toldsamarbejdsrådet
godkendte den 14 . juni 1983 den internationale konvention om Det
Harmoniserede Varebeskrivelses- og Varenomenklatursystem (i det følgende
benævnt HS ); det er hensigten , at HS fra den 1 . januar 1988 skal
erstatte den gældende nomenklatur i international handel ; det er derfor
nødvendigt at tilpasse oprindelsesreglerne i forordning ( EØF ) nr 570 /86,
således at de baseres på anvendelse af HS ;
erfaringen viser , at udformningen af oprindelsesreglerne kan forbedres
ved at gruppere alle undtagelser fra hovedreglen om positionsskifte på
en liste og ved at fastsætte detaljerede retningslinjer for , hvordan en
sådan liste bør fortolkes ;
(1 ) EFT . nr L 56 af  1 . 3.1986, s . 1 .
 ---pagebreak--- der er efter vedtagelse af forordning ( EØF ) nr . 570 /86 fastsat
oprindelsesregler for præferenceberettiget handel mellem på den ene side
De kanariske fler og Ceuta og Melilla og på den anden side republikken
Island, kongeriget Norge, kongeriget Sverige og Den schweiziske konføderation og repcClikken
disse oprindelsesregler er i visse tilfælde mere fordelagtige end de regler ,
der findes i forordning ( EflF ) nr . 570 /86, særlig for så vidt angår
dokumentationskravene ; det er derfor passende , at de mere fordelagtige
regler også finder anvendelse ved samhandlen mellem Fællesskabet og De
kanariske fler samt Ceuta og Melilla ;
det er nødvendigt at ændre en række artikler og bilagene som følge af
vedtagelsen af en enkelt liste og Øvrige ændringer ;
for at ordningen kan fungere , er det hensigtsmæssigt og med henblik på
af klarhedsgrunde og af forvaltningsmæssige grunde a t ophæve forordning
( EØF ) nr . 570 /86 for at samle alle de pågældende bestemmelser i en enkelt
tekst oq således lette brugernes og toldadministrationernes arbejde
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
 ---pagebreak---                              AFSNIT I                                  b) varer med oprindelse i Fællesskabet :
   Definition af begrebet »varer med oprindelsesstatus«                   – varer, som fuldt ud er fremstillet i Fællesskabet,
                              Artikel 1
                                                                          – varer, som er fremstillet i Fællesskabet, og til hvis
1.    Ved anvendelsen af bestemmelserne vedrørende                             fremstilling der er medgået andre varer end varer,
samhandelen mellem Fællesskabets toldområde, i det føl¬                        som fuldt ud er fremstillet i Fællesskabet, på be¬
gende benævnt »Fællesskabet«, og Ceuta og Melilla og De                        tingelse af at disse varer har undergået en tilstræk¬
kanariske Øer anses følgende varer med forbehold af stk.                       kelig bearbejdning eller forarbejdning i henhold til
2 og 3 og forudsat, at de er forsendt i overensstemmelse                       artikel 3.                       _
med artikel 5 , som :                                                         Denne betingelse kræves dog ikke
                                                                              opfyldt for varer med oprindelse
a) varer, med oprindelse i Ceuta og Melilla eller De ka¬                       i et EFTA-land ( 1 ) i henhold til
   nariske Øer :
                                                                               EØF / EFTA-afta lerne ( 2 ), når de
   – varer, som fuldt ud er fremstillet i Ceuta og Me¬                        undergår yderligere bearbejdning
         lilla eller De kanariske Øer,                                        eller forarbejdning , på betingelse
                                                                              af at bearbejdningen eller forar ¬
   – varer, som er fremstillet i Ceuta og Melilla eller                       bejdninger er mere omfattende end
         De kanariske Øer og til hvis fremstilling der er                     som anført i artikel 3 , stk . 5 ,
        medgået andre varer end varer, som fuldt ud er
        fremstillet i Ceuta og Melilla eller De kanariske
        Øer, på betingelse af, at disse varer har undergået
        en tilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning i              c) ved anvendelsen af litra a) anses Ceuta og Melilla og
        henhold til artikel 3 .                                              de kanariske Øer som ét område .
        denne betingelse kræves dog ikke                                 2. Ved anvendelsen af stk. 1 , litra a), første led , anses
         opfyldt for varer med oprindelse                                varer, der fuldt ud er fremstillet i Fællesskabet, som fuldt
         i et EFTA-land ( 1 ) i henhold til                              ud fremstillet i, Ceuta og Melilla eller De kanariske Øer,
         EtøF / EFTA - aftalerne ( 2 ), når de                           når de underkastes bearbejdning eller forarbejdning i
         undergår yderligere bearbejdning                                Ceuta og Melilla eller De kanariske Øer.
         eller forarbejdning , forudsat at
         bearbejdningen eller forarbejd ¬                                Ved anvendelsen af stk. 1 , litra a), andet led , anses bear¬
         ninger er mere omfattende end som                               bejdning eller forarbejdning , som er foretaget i Fælles¬
         anført i artikel 3 , stk . 5 .                                  skabet, som værende foretaget i Ceuta og Melilla eller
                                                                         De kanariske Øer, såfremt de fremstillede produkter se ¬
                                                                         nere underkastets bearbejdning eller forarbejdning i
                                                                         Ceuta og Melilla eller de kanariske Øer.
                                                                         Dette stykke finder anvendelse under forudsætning af, at
                                                                         den bearbejdning eller forarbejdning, der foretages i
                                                                         Ceuta og Melilla eller De kanariske Øer er mere omfat¬
                                                                         tende end den i artikel 3, stk. 5 , omhandlede og af, at de
                                                                         pågældende produkter er transporteret i overensstem¬
                                                                         melse med artikel 5 .
                                                                         3 . Ved anvendelsen af stk. 1 , litra b), første led, anses
                                                                         varer, der fuldt ud er fremstillet i Ceuta og Melilla og
                                                                         De kanariske Øer som fuldt ud fremstillet i Fællesskabet,
                                                                         når de underkastes bearbejdning eller forarbejdning i
                                                                         Fællesskabet.
                                                                         Ved anvendelsen af stk. 1 , litra b), andet led , anses bear¬
                                                                         bejdning eller forarbejdning, som cr foretaget i Ceuta og
                                                                         Melilla eller De kanariske Øer, som værende foretaget i
                                                                         Fællesskabet, såfremt de fremstillede produkter senere
                                                                         underkastes bearbejdning eller forarbejdning i Fællesska¬
                                                                         bet.
    (1 )     Østrig , Finland , Island ,
             Norge , Sverige , og Schweiz
    (2)      0strlg            EFT  Nr  L 300 af 31.12.1972 ,  a- 2.
             F Inland          EFT  Nr  1 328 af 28.11.197 i , a. 2.
             Island            EFT  Nr  L 301 af 31.12.1972 ,  s. 2.
             Norge             EFT  Nr  L 171 af 27.06.1973 ,  s. 2.
             Sverlge           EFT  Nr  L 300 af 31.12.1972 ,  a. 97 .
             Schweiz           EFT  Nr  L 300 af 31.12.1972 ,  s. 189
 ---pagebreak---  Dette stykke finder anvendelse under forudsætning af, at
 den bearbejdning eller forarbejdning, der foretages i Fæl ¬                    2 . Rar ert vure , dur er anfiprt i IODICTTM \ oq
                                                                                     2 i-Usten i tu Lag III , <pfyl<l* ife
 lesskabet, er mere omfattende end den i artikel 3 , stk. 5,                         varen i kolonne 3 angivne betinge Laer l
 omhandlede og af, at de pågældende produkter er trans¬                              Øtadec for reglen 1 etk .
 porteret i overensstemmelse med artikel 5 .
                                                                               3*                 Rar varer hatfrereide n»w
                                                                                    piuil 84 t_Ll          91      afcapurt$«rm
 4. Ved anvendelsen af de foregående stykker og un ¬                                 ■om et alternativ ned hmbllk
der forudsætning af, at alle de i disse stykker fastsatte                           <4»løe      betingelserne i kolonne 3 wlge
                                                                                    at opfylde betingelserne i kolone 4 .
beungelser er opfyldt, anses varer, som er fremstillet i
Ceuta og Melilla eller De kanariske Øer for at have op¬                        4 . V*d "kapitler" og "pnetiTOT" foret** l
rindelsesstatus i det af disse områder, hvor den sidste be¬                        ueme fororcr^ing kapitler og positioner
arbejdning eller forarbejdning har fundet sted, såfremt                             ( fircifrede koder ), der er anvendt 1 ro-
                                                                                   nwiklaturer) \ "Dot H&xacruserede varebe¬
de pågældende produkter er transporteret i overensstem¬                             skrivelses- og varenaosnklatursystan" (i
melse med artikel 5 . I denne forbindelse anses den i arti ¬                        det tpLgende bewit Det Hamonlserecfe
kel 3, stk. 5 , nævnte bearbejdning eller forarbejdning                            System ) .
ikke for tilstrækkelig.
                                                                                         " tarifering’* forstis tarifering af en
                                                                                   vare eller materiale mder en hwitwnt
5. De                    i bilag 1 1 nævnte varer er midlertidigt                  sition .
undtaget fra anvendelsen af denne forordning. Bestem ¬
melserne om det administrative samarbejde finder dog               5 . Ved anvendelsen af artikel 1 skal følgende bear¬
tilsvarende anvendelse på disse varer.                            bejdning eller forarbejdning altid betragtes som util¬
                                                                  strækkelig til at give varerne oprindelsesstatus, uanset om
                                 Artikel 2
                                                                  der er sket ændringer af position :
Som »varer, der fuldt ud er fremstillet« i Ceuta og
Melilla og De kanariske Øer eller i Fællesskabet i den i          a) behandling, som er bestemt til at opretholde varernes
artikel 1 , stk. 1 , 2 og 3, fastsatte betydning, anses :             tilstand under deres transport og oplagring ( lufttilfør¬
                                                                      sel , strækning , tørring, afkøling , anbringelse i salt¬
a) mineralske produkter, som er udvundet af deres jord                vand , svovlholdigt vand eller i vand , der er tilsat
    eller havbund ;                                                   andre substanser, fjernelse af beskadigede eller for¬
                                                                      dærvede partier o.lign.);
b) vegetabilske produkter, som er høstet dér;
c) levende dyr, som er født og opdrættet dér;                     b) enkle foranstaltninger som afstøvning, sigtning, sorte¬
                                                                      ring , klassificering, sammenstilling (herunder samling
d) produkter fra levende dyr, som opdrættes dér ;                     af vareenheder), vask, maling og tilskæring ;
e) produkter fra jagt og fiskeri, som drives dér ;
                                                                  c) i) udskiftning af emballage og adskillelser og samling
f) produkter fra havfiskeri og andre produkter, som er                     af kolli ;
    hentet op af deres fartøjer,                                      ii) enkel aftapning, påfyldning af flakoner, anbrin ¬
                                                                           gelse i sække, i etuier, i æsker, på bræt, plader el ¬
g) produkter, som er fremstillet på deres flydende fa¬                     ler bakker m.v . samt alle andre enkle emballerings¬
    brikker udelukkende på grundlag af de i litra 0                        arbejder ;
    nævnte produkter ;
h) brugte varer, der kun er tjenlige til genvinding af            d) anbringelse af mærker, etiketter eller andre lignende
    råmaterialer, og som indsamles dér ;                              kendetegn på selve varerne eller deres emballage ;
i) affald og skot, der hidrører fra fremstillingsvirksom¬
    hed , som udøves dér;                                         e) enkel blanding af varer, også af forskellige arter, når
                                                                      en eller flere af bestanddelene i blandingen ikke op¬
j) varer, som fremstilles dér udelukkende på grundlag af              fylder betingelserne i denne forordning for at kunne
    de i litra a) til litra i) nævnte produkter.                      anses som varer med oprindelsesstatus ;
                                                                  f) enkel samling af dele for at kunne danne en komplet
                             Artikel 3                                artikel ;
        1 . ffar anvmdalse af artikel 1 anses materi¬
            aler uoksi oprindelsesstatus   for <at have
            mtarg&et r.Us«..^kkalig bearbejdning el¬
            ler forartoe)diLng, nir dan frernsti 1 Vade
            vare henfpies ander en anden toldposition
            •xJ den, hvtanndar alle de materialer ,
            dsr ikte har oprindelsesstatus , og son er
            blevet anvendt til franstillingen , tari-
            *■«■»< på betingelse af , at be¬
            stemmelserne i stk . 2, 3 og 5
            er opfyldt .
 ---pagebreak---       g) forening af co eller flere af de litra a) til f) nævnte                             – datoen for varernes losning og lastning eller even¬
           foranstaltninger;                                                                     tuelt for deres indskibning eller udskibning, med
                                                                                                 angivelse af de anvendte fartøjers navne,
      h) slagtning af dyr.
                                                                                             – dokumenterede oplysninger om de omstændighe¬
                                                                                                 der, under hvilke varerne har henligget ;
                                      1ПШ1 4                                            c) eller i mangel heraf enhver anden dokumentation.
          »«4 ‘wéT 1 U«««n 1 bils « XXI (oritl* tolAwarAiM H bltepttMct««
          f0r              tf te u*tn4u MttrUltr »ten oyriwttlttuutBt             .
          lu , tlfratt éMM Lhk« «r kante allar ikka ku lawUUrM , ten -
          fprat koMUttrbtr« prla , ter ar batalt for aturUlana pft tet på– •
          pllm-h carlda .                                                                                            AFSNIT II
          ftfr–« 4«t ar npdvandlft at futwcta «arAlaa éi 4* «■>»«■
          rlalar aad iopriadalaaaatatua  , anvanAaa           StykkG ti      L~
          svarende .    '                           lyii Ske  j i; r\r\c  LM.
                                                                                                    Metoder for administrativt samarbejde
          va« "prlaaa ab fabrik* 1 Uataa 1 biU« UX                   foraeåa pri-
          aaa ab fabrik for ten fruatillada »ara aad fraArap af latanw af*
          fif tar , ter ar yodtgjort allax kan poAtppra« vad odfpraal af tea                                          Artikel 6
          fmtUUtda »ara .
                                                                                        1.     Varers oprindelsesstatus, som defineret i denne for¬
                                                                                        ordning, dokumenteres ved fremlæggelse af
                                                                                        a ) enten et varecertifikat EUR . 1 , i det følgende
                                                                                            benævnt »certifikat EUR . 1 », eller af et EUR . 1
                                    Artikel J                                               certifikat , gyldigt i et længere tidsrum og fakturaer
                                                                                            med henvisning til et sådant certifikat . Formularen
  1.     Ved anvendelsen af artikel 1 anses varer med oprin¬
                                                                                            til EUR . 1 certifikater findes i bilag IV .
 delsesstatus for transporteret direkte fra Ceuta og Melilla
 eller De kanariske Øer eller EFTA landene
       til Fællesskabet eller fra Fælles- skabet eller EFTA landene
           til Ceuta og Melilla eller De Kanariske Øer så¬
                                                                                       b) eller en faktura forsynet med den i bilag V
                                                                                                              fastsatte erklæring fra eksportøren ,
 fremt de transporteres uden passage af andre områder                                       såfremt forsendelsen , bestående af et eller flere
end de ovennævnte. Dog kan transport af varer med op¬                                       kolli indeholdende varer med oprindelsesstatus,
 rindelse i Ceuta og Melilla, De kanariske Øer,                            Fæl ¬            samlede værdi ikke overstiger 4400 ECU .-
lesskabet eller EFTA landene
                der foretages som en enkelt forsendelse, ske                          For varer, som indeholdes i en postforsendelse (heri ind¬
med passage af andre områder end de ovennævnte, even¬                                 befattet postpakker), kan dokumentationen for oprindel¬
tuelt med omladning eller midlertidig oplagring i disse                               sesstatus som defineret i denne forordning dog, såfremt
områder, såfremt passagen gennem disse områder er be¬                                 forsendelsen udelukkende indeholder »varer med oprin¬
rettiget af geografiske årsager, og såfremt varerne er for¬                          delsesstatus« og såfremt værdien ikke overstiger 4 000
blevet under opsyn af toldmyndighederne i transit- eller                             ECU pr. forsendelse, ske ved fremlæggelse af certifikat
oplagringslandet, ikke dér er bragt i handelen eller afgi¬                           EUR.2, som er vist i bilag VI.
vet til forbrug, og ilike dér eventuelt er underkastet an¬
den behandling end losning og genindladning eller en¬                                Indtil den 30. april 1989 er den ECU, der skal anvendes i
hver behandling, der skal sikre, at deres tilstand ikke for¬                         en national valuta, modværdien i den pågældende natio¬
ringes .                                                                             nale valuta af ECU’en pr. 1 . oktober 198A . For hver ef¬
                                                                                     terfølgende periode på to år er den modværdien i den
2. Som dokumentation for, at betingelserne i stk. 1 er                               pågældende nationale valuta af ECU’en den første hver¬
opfyldt, skal der for de kompetente toldmyndigheder i                                dag i oktober i året forud for denne toårige periode.
Fællesskabet, Ceuta og Melilla eller De kanariske Øer
fremlægges :
                                                                                     De beløb i udførselsstatens nationale valuta , der svarer til
a) enten et gennemgående fragtbrev, der er udstedt i ud ¬                            de i ECU fastsatte beløb i denne artikel og artikel 17,
     førselslandet, og på grundlag af hvilket transporten                            fastsættes af udførselsstaten og meddeles de andre parter.
     igennem transidandet er foretaget,
                                                                                     Når disse beløb er højere end de tilsvarende af indfør¬
b) eller en erklæring fra toldmyndighederne i transitlan¬                            selsstaten fastsatte beløb, skal indførselsstaten godkende
     det, der indeholder :                                                           dem , hvis varerne faktureres i udførselsstatens valuta.
     – en nøjagtig beskrivelse af varerne,
                                                                                     Faktureres varerne i valutaen i en anden af Fællesskabets
                                                                                     medlemsstater, anerkender indførselsstaten det beløb, der
                                                                                     er meddelt af den pågældende stat.
                                                                                     2.      Medmindre andet er fastsat i artikel 3, stk. 5 , be¬
                                                                                    tragtes en vare, når den på klarererens anmodning i de¬
                                                                                     monteret eller ikke monteret stand og henhørende under
                                                                                     kapitel 84 og 85 i Det Harmoniserede System
                                                                                    indføres i delforsendelser på de af de kompetente myn¬
                                                                                    digheder fastsatte vilkår, som én enkelt vare, og et vare¬
                                                                                    certifikat kan fremlægges for den komplette vare ved
                                                                                    indførsel af første delsending.
                                                                                    3 . Værktøj, reservedele og tilbehør, der leveres som
                                                                                    standardudstyr til materiel , maskiner eller køretøjer og til
                                                                                    en pris, der er indbefattet i varens pris eller ikke faktu­
 ---pagebreak--- reres særskilt, betragtes som værende et hele med dette      uge tilføjelser. Med henblik herpi skal varebeskrivelsen
materiel, denne maskine, eller dette køretøj.                anføres uden mellemrum mellem linjerne . Sifremt ru ¬
                                                             brikken ikke udfyldes fuldstændigt, skal der trækkes en
                                                             vandret streg under varebeskrivelsens sidste linje , og den
4. Sæt, som defineret i almindelig bestemmelse nr. 3 i       ikke udfyldte del skal udstreges .
det Harmoni sereae System betragtes som varer
med oprindelsesstatus, dersom alle de dele , der indgår
heri, har oprindelsesstatus . Sæt, som bestAr af dele med    4.      Datoen for udstedelsen af varecertifikatet skal an ¬
og dele uden oprindelsesstatus, anses dag i deres helhed     føres i den del af certifikatet, der er forbeholdt toldmyn¬
for at have oprindelsesstatus, hvis værdien af de dele, der  dighederne.
ikke har oprindelsesstatus, ikke overstiger 15 % af sættes
samlede værdi .
                                                                                        Artikel 9
                                                             Varecertifikat EUR.l udfærdiges pi den formular, der er
                          Artikel 7                          vist i bilag IV Formularen trykkes pi et eller flere af de
                                                             officielle fællesskabssprog. Certifikatet udfærdiges pi et
1.     Varecertifikat EUR.l udstedes af udførselsstatens     af disse sprog og i overensstemmelse med udførselssta¬
toldmyndigheder ved udførselen af de varer, som det          tens nationale lovgivning ; sifremt det udfærdiges i hin ¬
vedrører. Certifikatet stilles til ridighed for eksportøren, den, skal det udfyldes med blæk og blokbogstaver.
si snart udførselen faktisk har fundet sted eller er sikret.
                                                             Certifikatets format er 210 x 297 mm , idet en maksimal
2.     Undtagelsesvis kan varecertifikat EUR.l ligeledes     afvigelse pi minus 5 mm og plus 8 mm i højden kan tilla¬
udstedes efter udførselen af de varer, som det vedrører,     des. Der skal anvendes hvidt, træfrit og skrivefast papir
når det ikke er sket ved selve udførselen pi grund af fejl¬  med en vægt pi mindst 25 g pr. m!. Det skal forsynes
tagelser, uforsætlige undladelser eller særlige omstændig¬   med guillochetryk i bunden i grøn farve, som gør al for¬
heder. I si fald forsynes certifikatet med en særlig piteg¬  falskning ved hjælp af mekaniske eller kemiske midler
ning, der angiver omstændighederne ved dets udstedelse.      synlig.
                                                             Udførselssuterne kan forbeholde sig ret til at trykke cer¬
                                                             tifikaterne eller overlade trykningen til trykkerier, som
                                                             de har godkendt. I sidsthævnte tilfælde skal hvert certifi¬
                                                             kat forsynes med en bemærkning om godkendelsen.
                                                             Hvert certifikat skal bære pitegning om trykkeriets navn
                                                             og adresse eller et mærke, som gør det muligt at identifi ¬
                                                             cere trykkeriet. Det skal desuden bære et pitrykt eller pi
  .i ► Varecertifikat EUR.l mi kun udstedes som doku¬        anden mide anført løbenummer, der tjener til identifika¬
mentation for anvendelsen af bestemmelserne vedrørende       tion .
samhandelen mellem Fællesskabet, Ceuta og Melilta og
De kanariske Øer.
                                                                                        Artikel W
 tg , Anmodninger om varecertifikater skal opbevares i           1.  Certifikat EUR 1 udstedes kun eiter skriftlig
mindst to ir af udførselsstatens toldmyndigheder                anmodning fra eksportøren eller dennes bemyndi ¬
                                                                gede repræsentant, på førstnævntes ansvar ; anmod ¬
                                                                ningen skal fremsættes på den formular, der er
                          Artikel à                             anført i bilag V 09 udfyldes i
                                                                overensstemmelse med denne forordn i ng .
1.     Varecertifikat EUR.l udstedes af toldmyndighe¬
derne i udførselsstaten, sifremt varerne kan betragtes           2 . Da certifikat EUR . I udgør adkomstdokumentet
som varer med oprindelsesstatus i den i denne forordning       for anvendelse af præferentielle told - ng kvoteord ¬
fastsatte betydning.                                           ninger                       påhviler det udl'ørselslan-
                                                               dets toldmyndigheder at foretage de nødvendige
                                                               skridt til at undersøge varernes oprindelsesstatus og
2. Med henblik pi undersøgelse af, om de i stk. 1 om¬          at kontrollere de øvrige oplysninger i certifikatet
                                                               EUR I.
handlede betingelser er opfyldt, har toldmyndighederne
ret til at kræve enhver form for dokumentation og at fo¬        7 . Eksportøren eller dennes repræsenranr indgiver
reuge enhver kontrol , de mitte finde hensigtsmæssig.           sammen med anmodningen om et certifikat EUR . I
                                                                enhver fornoden dokumentation , der kan tjene som
                                                                bevis for , at der for de varer , som skal eksporteres ,
3.     Det pihviler toldmyndighederne i udførselsstaten at      kan udstedes et certifikat EUR . I.
pise, at de i airkel 9 nævnte formularer udfyldes kor¬
rekt. De skal navnlig kontrollere, at den rubrik, der er
beregnet til varebeskrivelsen, er udfyldt pi en sidan
mide, at det ikke er muligt i svigagtigt øjemed at fore-
 ---pagebreak---                                                                                                 Artikel 14
  Han forpligter sig til på forlangende af de kompetente
  myndigheder at forelægge al yderligere dokumenta ¬
 tion , som disse finder nødvendig med henblik på at            1 . Som undtagelse fra artikel ?. stk . 1-2 Od 4 . artikel
 fastslå rigtigheden af oprindelsesstatus for de varer ,        10, stk . 1 og artikel 19, anvendes en
 der er omfattet af præferenceordningen , samt til at              forenklet procedure tor udstedelse al ecrttlikat 1 UK I
 acceptere enhver kontrol fra de pågældende myndig ¬               i overensstemmelse med nedenstående regler .
 heders side af hans regnskaber og af de nærmere
 omstændigheder ved fremstillingen af de pågældende
 varer .    v
                                                                    t Eksportlandets toldmyndigheder kan fritage en¬
                                                                    hver eksponer , i det følgende benævnt . autoriseret
                                                                    eksportør«, som ofte udfører varer , for hvilke der kan
4 . Eksportøren er forpligtet til at opbevare den i sik .           udstedes certifikater EUR . 1 , og som over for told¬
 j omhandlede dokumentation i mindst to år .                        myndighederne kan ttlhvde tilfredsstillende garantt for
                                                                    kontrollen" med varernes oprindelsesstatus , tor ved
                                                                    udførselen at frembyde varen ved toldstedet 1 eksport¬
5 - Bestemmelserne i stk . 3 og 4 anvendes                          landet samt indgive den anmodning om certifikat
      ti Isvarende                ved anvendelsen af de i
                                                                     EUR . 1 , der gælder for disse varer, i forbindelse med
 artikel lå , stk . 2 og 3 . omhandlede procedurer , og
                                                                     udstedelse af et cenifikat EUR . I på de vilkår, der er
den i artikel 8 , stk . 1 , litra b ), omhandlede erklæ ¬            fastsat i artikel 7.
 ring.«
                                                                     3 Toldmyndighederne kan endvidere bemyndige en
                                                                     autoriseret eksportør til at udfærdige EUR . 1 certifi¬
                            Artikel 11                               kater, som gælder i en periode på op til et år regnet fra
Varecertifikat EUR.l skal inden fem måneder fra den                  datoen for udfærdigelsen , i det følgende benævnt
dato, hvor det er blevet udstedt af udførselsstatens told¬            •■ l.T-certifikatcr - . Bemyndigelsen gives kun , såfremt
myndigheder, fremlægges på det toldsted i indførselssta¬             varernes oprindelsesstatus anses for at ville forblive
ten, hvor varerne frembydes.                                          uændret i hele I T -certifikatets gyldighcdsperu.de . Er
                                                                      cn eller flere varer ikke længere omfattet al I 1-eerufi-
                                                                       k net skal den autoriserede eksportør straks underret ¬
                            Artikel 12                                 te de toldmyndigheder, som har givet bemyndigelsen ,
I indførselsstaten fremlægges varecertifikat EUR.l for                 lu-rom .
toldmyndighederne i henhold til de bestemmelser, der er
gældende i denne sut. Disse myndigheder er berettiget
til at forlange en oversættelse. De kan desuden kræve , at            4 . Toldmyndighederne kan udelukke visse varekatc-
                                                                      goner fra de i stk . 2 og 3 omhandlede lettelser .
 indførsélsangivelsen suppleres med en attestation fra im¬
portøren om, at varerne opfylder de betingelser, der
 kræves for anvendelsen af bestemmelserne vedrørende
samhandelen mellem Fællesskabet og Ceuta og Melilla og                 5 . Toldmyndighederne skal nægte at give de i stk . 2
De kanariske Øer.
                                                                       og 3 omhandlede autorisationer og bemyndigelser til
                                                                       en eksportør, som ikke tilbyder de garantier , der
                                                                       skonnes nødvendige .
                            Artikel 13
 1 . De varecertifikater EUR.l , som fremlægges for                    Toldmyndijjhederne kan til enhver tid tilbagekalde
                                                                        autorisationen eller bemyndigelsen . Tilbagekaldelse
indførselssutens toldmyndigheder efter udløbet af den i                 skal ske , når betingelserne for autorisationen eller
artikel 11 nævnte fremlæggelsesfrist, kan goduges som                   bemyndigelsen ikke længere er opfyldt , eller når en
grundlag for præferencebehandling, såfremt overskri¬                    autoriseret eksportør ikke længere tilbyder nævnte
delsen af fristen skyldes force majeure eller ekstraordi¬
                                                                        garantier .
nære omstændigheder.
2.     Bortset fra disse tilfælde kan indførselssutens told ¬
                                                                        h . Den i stk . 2 omhandlede autorisation indebærer ,
myndigheder godtage certifikaterne, når varerne er frem¬
                                                                        efter toldmyndighedernes bestemmelse , at rubrik
budt for dem inden udløbet af den nævnte frist.
                                                                        nr . 1 1 »Toldvæsenets påtegninger « på certifikat
                                                                        EUR . \:
 j Konstatering af mindre uoverensstemmelser mellem på¬                  al enten forud af toldvæsenet i eksportlandet atteste¬
     tegningerne på varecertifikat EUR.l og på de dokumen ¬                  res med del kompetente toldsteds stempel samt
     ter, der forelægges toldstedet med henblik på varernes
     indklarering, medfører ikke i sig selv, at certifikatet er              påtrykt eller håndskreven underskrift al en told¬
                                                                             embedsmand ved det pågældende toldsted ;
     ugyldigt, såfremt det på fyldestgørende måde godtgøres,
     at det svarer til de foreviste varer.
                                                                         bl eller af den autoriserede eksportør forsynes med et
                                                                              særligt stempel , som er godkendt af eksportlan-
                                                                             dets toldmyndigheder , og som er i overensstem-
                                                                              melse med det i bilag IX
                                                                              afbildede stempelaftryk . Dette stempel kan på¬
                                                                              trykkes certifikatformularen .
 ---pagebreak---                                                                O
 Kubrik nr . 1 1 - Toldvæsenets påtegninger « i certifikat        cj i Je i stk . 6 , litra b ), nævnic tilfælde , de told ¬
 EUR . I udfyldes i givet fald af den autoriserede                    myndigheder , der er kompetente til ai udføre
eksportør .                                                           den efterfølgende kontrol , der er omhandlet i
                                                                      artikel 26 .
7 . I de i stk . 6 , litra a ), omhandlede tilfælde skal
rubrik nr . 7 - Bemærkninger « i certifikat EUR . 1 for¬         Toldmyndighederne i eksportlandet kan , i tilfælde
synes med en af følgende påtegninger : - Procedure               hvor den forenklede procedure benyttes , foreskrive
»implifée «.     - Forenklet procedure -,     - Vercinfachtes    anvendelsen af certifikater EUR . 1 og LT-certifikater
Verfahren «, - AttXouoreuuÉvti 6ia6iKaoia - , » Simpli-          forsynet med et mærke , gennem hvilket disse certifika¬
fied procedure -, - Procedura semplificata «, - Vereen-          ter kan identificeres .
voudigde procedure «, » Procedimiento Simplificato«,
- Yksinkertaistcttu menettely «, - Einfoldun afgreid -
slu «, - Forenklet prosedyre«, - Proccdimento simplifi -          9 . For at give det kompetente toldsted lejlighed til at
cado -,     - Forenklad    procedur «.   Den     autoriserede     foretage en eventuel kontrol , før varen afsendes , kan
eksportør skal i rubrik nr . 13 - Anmodning om under¬             det pålægges den autoriserede eksportør at holde
søgelse - i certifikat EUR . 1 i givet fald anføre navn og        toldmyndighederne underrettet om de forsendelser ,
adresse på den toldmyndighed , der er kompetent til at            han agter at foretage ; de nærmere bestemmelser for
kontrollere certifikat EUR . 1 .                                  denne underretning fastlægges af toldmyndighederne .
                                                                  10 . Uanset bestemmelserne i artikel 11 Og 13
 I det i stk . 3 omhandlede tilfælde skal den autoriserede        skal LT-certifikatet forelægges på indlorelsestoldstedet
eksportør endvidere i rubrik nr. 7 i certifikat EUR,. 1           senest ved den første indførsel af de varer , som det
 angive en af følgende oplysninger :                              vedrører . I tilfælde af, at importøren fortolder varerne
                                                                  ved flere forskellige toldsteder i indførselslandet , kan
 LT-certifikat gyldigt indtil . . . ., ( dato angivet med         toldmyndighederne forlange , at der fremlægges en
 arabiske tal ).                                                  kopi af LT-certifikatet ved hvert toldsted .
 Ι.Τ-Ο,τιιίκιΐΓ £ύΙπ£ βίχ
 πιστοποιητικό ΕΤ ισχύον μέχρι . . . . ,
 LT certificate valid until . . . . ,                             11 . Når et LT-certifikat er blevet fremlagt for told¬
 Ccrtificato LT valido fino a . . . . ,                           myndighederne , dokumenteres de indførte varers
                                                                  oprindelsesstatus inden for certifikatets gyldighcds-
 Certificat LT valable jusqu'au . . . . ,                         periode ved fremlæggelse af fakturaer , der skal op¬
 LT skrírteini gildir til . . . . ,                               fylde følgende betingelser:
 certificado LT válido hasta el . . . . ,
 LT-certificaat geldig tot en met .                               a)   hvis der i en faktura båd/ optræder varer , som har
 LT - certifikat gyldig intil .                                        oprindelse i Fællesskabet eller De kanariske øer og
 I T-mdistus voimassa .... saakka .                                            Ceuta og .'■nelillo                       og
                                                                       varer ,   som ikke har oprindelsesstatus , skal
 l.T-ccrtifikat giltigt till . . . . ,                                 eksportøren foretage en klar sondring mellem dis¬
 Certificado LT válido até . . . . ,                                   se to varekategorier ;
 samt henvise til den bemyndigelse , i medfor af hvilken
 LT-ccrtifikatet er udstedt .
                                                                  b ) eksportøren skal på hver faktura angive nummeret
                                                                       på det LT-certifikat , som varerne er omfattet af ,
  Den autoriserede eksportør er ikke forpligtet til i                  tillige med datoen for udløbet af gyldighedsfristen
  rubrik nr. 8 og 9 i » LT-certifikatet« at angive kollienes           for dette certifikat samt anføre det eller de lande ,
 mærker , numre , antal og an og bruttovægt ( kilo ) eller             hvor disse varer har oprindelse ;
 andet mil ( liter , kubikmeter , mv .). Rubrik nr . 8 skal
 dog indeholde en tilstrækkelig præcis beskrivelse og
  betegnelse af varerne til , at det er muligt at identificere        Eksportørens angivelse på fakturaen af nummeret
  dem .                                                               på l.T-certifikatet tillige med oplysningen om
                                                                      oprindelseslandet gælder som erklæring om , at
                                                                      varerne opfylder de krav , der i denne forortkdno er
  8 . I de i stk . 2 og 3 omhandlede autorisationer og                fastsat for opnåelse af præference-oprindelse i sam ¬
  bemyndigelser skal toldmyndighederne især angive:                   handelen mellem Fællesskabet <>g >? kanariske øerog
                                                                      Ceuta og HeLilla .
  a ) de betingelser , som skal overholdes ved udfærdi¬          c)   beskrivelsen og betegnelsen af varerne i fakturaer¬
      gelse af anmodKinger om certifikater EUR . 1 og                 ne skal være tilstrækkelig præcise til , at det tyde¬
      LT-certifikater ;                                               ligt fremgår , at varerne er omfattet af det LT-cer-
                                                                      tifikat , hvortil der henvises i fakturaerne ;
   b) bestemmelser om opbevaring i mindst to år af
      anmodningerne samt af en kopi af LT-certifikater-
      ne og af de fakturaer , hvori der henvises til LT-cer-
      tifikatet ; for LT-certifikater- eller fakturaer med
      henvisning til LT-certifikatet begynder dette tids¬
      rum at løbe fra den dato , på hvilken gyldigheds-
      fristen for LT-certifikatet udløber .
 ---pagebreak---                                                                2.       Som indførsel helt uden erhvervsmæssig karakter
d ) fakturaerne kan kun udfærdiges for varer , som             anses lejlighedsvis indførsel , der udelukkende består af
       udføres i løbet af gyldighedsperioden for det           varer bestemt til personlig brug for modtagerne eller de
      LT-certifikat, hvortil der henvises i fakturaerne ;      rejsende eller deres familie , og som ikke ved deres be¬
      de kan dog forelægges på indførselstoldsteder            skaffenhed eller mængde giver anledning til tvivl om , at
      inden for en frist på fire måneder regnet fra den        indførselen sker i ikke-erhvervsmæssigt øjemed . Desuden
      dato , på hvilken eksportøren har udfærdiget             må den samlede værdi af disse varer ikke overstige 310
      dem .
                                                               ECU for så vidt angår småforsendelser eller 880 ECU
                                                               for så vidt angår indholdet af de rejsendes personlige
                                                               bagage.
 12 . 1 forbindelse med den forenklede procedure
vedrørende LT-certifikatet accepteres fakturaer, som                                       Artikel 18
opfylder de i stk . 11 omhandlede betingelser, og som
fremsendes til importøren via telekommunikations¬              1 . Varer, som afsendes fra Fællesskabet, fra Ceuta og
eller datanet , af indførselslandets toldvæsen som bevis       Melilla eller fra De kanariske Øer, til en udstilling i et
for de indførte varers oprindelsesstatus i henhold til         andet land, og som efter udstillingen sæles til indførsel i
nærmere bestemmelser fastsat af toldmyndighederne i            Ceuta og Melilla, De kanariske Øer eller Fællesskabet,
dette land .                                                   opnår ved indførselen de fordele , som følger af bestem¬
                                                               melserne vedrørende deres samhandel med forbehold af,
                                                               at de opfylder de i denne forordning fastsatte betingelser
 13 .   Bestemmelserne i denne artikel berører ikke            for at kunne anerkendes som varer med oprindelsessta¬
 anvendelsen af                                                tus, og for så vidt der over for toldmyndighederne føres
 forskrifterne         om toldprocedurer og benyttelse af      tilfredsstillende bevis for :
 tolddokumenter .
                                                               a) at en eksportør har sendt disse varer fra Fællesska¬
                                                                    bets, Ceuta og Melillas eller De kanariske Øers om¬
 14 . Hvis udførselslandets toldmyndigheder konstate¬               råde til udstillingslandet og har udstillet dem dér ;
 rer , at et certifikat og / eller fakturaen med henvisning
 hertil ikke gælder for varer , som leveres i henhold til
 bestemmelserne i denne artikel , underretter de omgå ¬        b) at denne eksportør har solgt varerne eller overdraget
 ende indførselslandets toldmyndigheder herom .«                    dem til en modtager i Ceuta og Melilla, De kanariske
                                                                    Øer eller Fællesskabet ;
                                                               c) at varerne under udstillingen eller umiddelbart efter
                                                                    er afsendt til Ceuta og Melilla, De kanariske Øer el¬
                              Artikel 1 5
                                                                    ler Fællesskabet i den stand , i hvilken de blev afsendt
                                                                    til udstillingen ;
Det skal altid være muligt at erstatte et eller flere vare¬
certifikater med et andet eller andre certifikater, forudsat   d) at varerne fra det tidspunkt, da de blev afsendt til ud¬
at dette sker ved det toldsted, hvor varerne befinder sig.          stillingen, ikke har været benyttet til andre formål end
                                                                    til fremvisning på denne udstilling .
                            Artikel 16
                                                                2.       Et varecertifikat EUR.l skal fremlægges på normal
Den i artikel 6 ■ stk. 1 , litra b), omhandlede erklæring       måde for toldmyndighederne. Udstillingens betegnelse
udfærdiges af eksportøren som foreskrevet i bilag VI            og adresse skal anføres derpå. Om fornødent kan der
til denne '»forening pi et af de officielle fælles -
 skabssprog              . Den skrives på maskine eller
                                                                kræves en supplerende dokumentation for varernes art
påstemples og underskrives i hånden . Eksportøren
                                                                og for de omstændigheder, under hvilke de har været
                                                                udstillet.
skal i mindst to år opbevare en kopi af den faktura ,
der indeholder denne erklæring.«
                                                                3.      Stk. 1 gælder for alle udstillinger, messer eller til¬
                                                                svarende offentlige arrangementer af kommerciel, indu¬
                                                                striel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter
                              Artikel 17                       – bortset fra sådanne, som arrangeres med private for¬
                                                                mål i forretninger eller handelslokaler, og som til formål
 1.     Uden at det er nødvendigt at fremlægge et af oe i      har salg af udenlandske varer – under hvilke varerne er
Artikel 6, stk . 1 , omhandlede dokumenter, anses va¬          under konstant toldkontrol .
rer i småforsendelser til private modtagere fra private af¬
sendere eller varer, som medbringes af rejsende som per¬
sonlig bagage, som varer med oprindelsesstatuts for så
vidt det drejer sig         .indførsel uden erhvervsmæssig ka¬
rakter, når det erklæres, at varernes-opfylder betingel¬
serne for anvendelse af disse bestemmelser, samt når der
ikke er nogen tvivl om denne erklærings rigtighed .
 ---pagebreak---                                                               r<
                             Artikel 19                            2.     Det pågældende toldsted kan dog kræve, at ekspor¬
                                                                   tøren fremlægger det oplysningscertifikat INF 4 , der er
 1.     Nlr et certifikat udstedes i henhold til artikel 7,        vist i bilag Vil , og som skal være udstedt efter de i arti ¬
stk. 2, efter at varerne, som det vedrører, faktisk er ud ¬        kel 22 fastsatte betingelser, for at undersøge ægtheden
ført, skal eksportøren i anmodningen, der er nævnt i ar¬           og rigtigheden af »oplysningerne i den i stk. 1 nævnte
tikel 7 , stk. 3 :                                                erklæring«.
– anføre sted og dato for afsendelsen af de varer, som
      certifikatet vedrører,'                                                               Artikel 22
                                                                   1 . Oplysningscertifikat INF 4 vedrørende anvendte
– erklatre, at der ikke på udførselstidspunktet blev ud ¬         varer udstedes i de i artikel 21 , stk . 2 , nævnte tilfælde af
     stedt et varecertifikat EUR.l for den nævnte vare og         det kompetente toldsted i udførselsstaten efter skriftlig
     anføre årsagerne dertil .                                    anmodning herom fra eksportøren af disse varer ved an ¬
                                                                  vendelse af den i bilag \IIIvisie ansøgning.
2.      Toldmyndighederne må kun udstede et varecertifi¬
kat EUR.1 efterfølgende, efter at have undersøgt, om
oplysningerne i eksportørens anmodning er i overens¬              2 . Certifikatet tilstilles eller sendes ril eksportøren,
stemmelse med oplysningerne i de tilsvarende dokumen¬             som videresender det til køberen eller ril det toldsted ,
ter.                                                              som har anmodet om dets udstedelse .
På certifikater, der udstedes efterfølgende, skal anføres         3.     Det udstedende toldsted opbevarer ansøgningen i
                                                                  mindst to år.
en af følgende påtegninger : " UDSTEDT EFTERFØLGENDE ",
  " NACHTRAGLICH AUSGESTELLT",»EKAOeEN EK TON
YTTEPON«, " ISSUED RETROSPECTIVELY ", " EXPEDIDO                                            Artikel 23
 A POSTERIORI ", " D*LIVRÉ A POSTERIORI ",
  " RILASCIATO A POSTERIORI ", " AFGEGEVEN A                     Der uges alle nødvendige skridt for at sikre, at varer,
 POSTERIORI ", " EmITIDO A POSTKKIORI " i                        der udføres på et varecertifikat EUR.l , og som under
  rubrikken bemærkninger .                                       transporten oplagres i en frizone, ikke dér ombyttes med
                                                                 andre varer, og at de ikke underkastes andre behandlin¬
                             Artikel 20                          ger end sådanne, der er bestemt ril at sikre deres uæn ¬
                                                                 drede stand .
 I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et va¬
 recertifikat EUR.l kan eksportøren henvende sig til den
 toldmyndighed, der udstedte dette, og anmode om ud ¬
 stedelse af et duplikateksemplar på grundlag af de hos                                    Artikel 24
 myndigheden beroende udførselsdokumenter. På dupli¬
 kateksemplaret, der bliver udstedt på denne måde, skal          For at sikre en korrekt gennemførelse af dette afsnit yder
 anføres en af følgende påtegninger : » DUPLIKAT«,               Spanien og de øvrige medlemsstater gennem deres re¬
 » DUPLICATA«, »DUPLICATO«, »DUPLICAAT«,                         spektive toldmyndigheder hinanden gensidig hjælp ril
 »DUPLICATE«, »ANTirPAOO«, »DUPLICADO«, »SE-                     kontrol af ægtheden af varecertifikatet EUR.l , af rigtig¬
 GUNDA VIA«, -j n±)rikken"bemærkninger".                         heden af oplysningerne om de pågældende varers fakti¬
                                                                 ske oprindelsessutus, af eksportørernes erklæring er na
                                                                   fakturaer          samt ægtheden og lovformeligheden af
  Duplikateksemplaret, på hvilket der skal anføres del           de oplysningscertfikater INF 4 , der er nævnt i artikel 21 .
  originale certifikat EUR . I's udstedelsesdato , har
  gyldighed fra den dato .
                             Artikel 21
 1.     Når artikel 1 , stk. 2 og 3, anvendes med henblik på
 udstedelse af et varecertifikat EUR.l , skal. det kompe¬
 tente toldsted i den sut, hvor der anmodes om udste¬
 delse af det nævnte certifikat for varer, hvor der i frem¬
 stillingen er indgået varer fra Ceuu og Melilla , De kana¬
 riske Øer eller Fællesskabet, uge den erklæring i be¬
 tragtning, der er vjst i bilag VT (A, B, C og D); den skal
 afgives af eksportøren i den sut, hvorfra varen kommer,
 enten på fakturaen for disse varér eller på et bilag ril
 denne faktura eller på ethvert handelsdokument, der
 vedrører denne forsendelse, og hvori beskrivelsen af de
 pågældende varer er tilstrækkelig detaljeret ril , at de kan
 identificeres .
 ---pagebreak---                                                            resultat skal gøre det muligt at afgøre, om det pågæl ¬
                           Artikel 25                      dende dokument                                           kan
Der anvendes sanktioner mod enhver person, der med         finde anvendelse for de faktisk udførte varer, og om
henblik pi at fi en vare ind under præferenceordningen     disse varer virkelig er berettigede til anvendelsen af præ¬
udfærdiger eller lader udfærdige enten et dokument med     ferenceordningen .
urigtige oplysninger for at opni et varecertifikat EUR.l ,
eller et certifikat EUR.2 , der indeholder urigtige oplys¬  Såfremt sådanne sager ikke har kunnet afgøres mellem
ninger, eller en eksportørs erklæring på faktura¬           toldmyndighederne i importmedlemsstaten , - landet eller
erne .                                                      -territoriet og i eksportmedlemsstaten , - landet eller - ter¬
                                                            ritoriet, eller de rejser spørgsmål med hensyn til fortolk¬
                                                            ningen af dette bilag , skal de forelægges det vareoprin -
                                                            delscsudvalg, der er nedsat ved Rådets forordning ( EØF)
                                                            nr. 802 /68 af 27. juni 1968 om den fælles definition af
                            Artikel 26
                                                            begrebet varers oprindelse (‘ ).
 1 . Efterfølgende undersøgelse af rigtigheden og ægt¬
 heden af varecertifikater EUR.l og eksportør-
 erklæringer på fakturaerne                                                            Artikel 27
udføres stikprøvevis, og i øvrigt nir indførselsstatens
toldmyndigheder har rimelig tvivl, hvad angår dokumen¬      Efterfølgende undersøgelse af de i artikel 21 omhandlede
tets ægthed eller rigtigheden af oplysningerne vedrø¬       oplysningscertifikater INF 4 foretages i de i artikel 26
rende de omhandlede varers fakuske opnndelse.               fastsatte tilfælde og efter fremgangsmåder, der svarer til
                                                            dem , der er fastsat i denne artikel .
    2 . Med henblik på gennemførelse af bestemmel ¬
  serne i stk . 1 skal indførselslandets toldmyndighe¬                                 Artikel 28
  der tilbagesende certifikat EUR . 1 og fakturaen ,
  hvis den'er blevet fremlagt , eller fakturaen med         Bilagene til denne forordning udgør en integrerende del
                                                            af denne .
  henvisning til LT-certifikatet , fakturaen med
  eksportørens erklæring eller en kopi af de nævnte
  dokumenter til toldmyndighederne i udførselslan¬
  det , om fornødent med angivelse af de materielle
  eller formelle årsager , der berettiger en undersø¬
  gelse .
  Til støtte for anmodning om efterfølgende kontrol
  fremsender toldmyndighederne samtlige dokumen ¬
  ter eller oplysninger, som de er kommet i besiddel¬
  se af, og som tyder på , at angivelserne i certifikat
  EUR . 1 eller fakturaen er urigtige .
  Hvis indførselslandets toldmyndigheder træffer
  afgørelse om at tidsætte anvendelsen af bestemmel ¬
  serne i overenskomsten , mens de afventer resulta ¬
  tet af undersøgelsen , skal de tilbyde at frigive
  varerne til importøren med forbehold af sådanne
  sikkerhedsforanstaltninger , der måne findes nød¬
  vendige .
 Hvis indførselsstatens toldmyndigheder beslutter at ud¬
 sætte anvendelsen af afsnit I i den til tiltrædelsesakten
 knyttede protokol nr. 2, mens de afventer resultatet af
 undersøgelsen, skal de tilbyde at frigive varerne til im¬
 portøren med forbehold af sådanne sikkerhedsforanstalt¬
 ninger, der måtte findes nødvendige.
 3. Indførselsstatens toldmyndigheder underrettes om
 resultatet af undersøgelsen så hurtigt som muligt. Dette
 EFT nr . L 148 af 28.6.1968 , s . 1 .
 ---pagebreak---                                     Artikel 29
1.    Varer , der udføres inden den 1 . januar 1988 ledsaget af et
      varecertifikat EUR . 1 eller certifikat EUR . 2, betragtes som
      havende oprindelsesstatus i henhold til de gældende regler pr . 1 .
      januar 1988 .
2.    Varecertifikater EUR . 1 , certifikater EUR . 2 eller leverandørers
      erklæringer udstedt eller udfærdiget inden den 1 . januar 1988 i
      henhold til       gældende regler inden denne dato akcepteres til
            den 31 . maj 1988 i henhold til de gældende regler pS det
      tidspunkt , hvor de blev udstedt .
3.    Bestemmelserne i artikel 19 og 20 i forordning ( EØF ) nr . 570 /86
      finder anvendelse , når der er tale om varer udført inden den 1 .
      januar 1988, og der kan udstedes varecertifikater efterfølgende
      eller duplikatvarecertifikater i henhold til de regler , der gælder
      inden denne dato .
4.    Varecertifikater EUR . 2, der opfylder de i artikel 6, stk . 1 , og artikel 16
      i forordning ( EØF ) nr 570 /86, kan fortsat udstedes og godtages til
       den     31 . december 1989 .
                                    Artikel 30
Forordning (EØF ) nr . 570 /86 ophæves .
                                     Artikel 31
Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1988 .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i
hver medlemsstat .
Udfærdiget i Bruxelles , den . 1987 .
                                                       På Rådets vegne
 (1 ) Rådets forordning (EØF ) nr . 2272 til 2277 /86 af 7. 7.1986, EFT
       nr . L 199, 22 . 7.1986, s . 9 ff .
 ---pagebreak---                                                                 û
                                                     BILAG I
                                           FORKLARENDE NOTER
  Note 1 – ad artikel 1 og 2
  Udtrykket »Fællesskabet« dækker ligeledes Fælleskabets medlemsstaters søterritorier.
  Fartøjer, der befinder sig pi det ibne hav, herunder » flydende fabrikker«, ombord pi hvilke der foretages
  en bearbejdning eller en forarbejdning af deres fangster, anses som dele af den suts omride hvorunder de
  hører, nir de opfylder de i den forklarende note 6 angivne betingelser.
  Note 2 – ad artikel I
  Ved bestemmelse af, om en vare har oprindelse i Fællesskabet, Ceuu og Melilla eller De kanariske Øer,
  undersøges det ikke, om den elenergi , det brændsel, de anlæg og det udstyr samt de maskiner og det
  værktøj , der er anvendt ved fremstillingen af færdigvarerne, samt de varer, der er anvendt under fremstil¬
  lingen , og som ikke er bestemt til at indgi i varernes endelige sammensætning, har oprindelse i et tredje¬
  land .
 Note 3 – ad artikel 1
 Nir der anvendes en procentregel ved bestemmelsen af oprindelsessutus for en vare, der er fremstillet i en
 medlemssut, Ceuu og Melilla eller De kanariske Øer, svarer merværdien som følge af den i artikel I
 omhandlede bearbejdning eller forarbejdning til prisen ab fabrik for den fremstillede vare, med fradrag af
 toldværdien for de materialer fra tredjelande, der er indført i Fællesskabet, Ceuta og Melilla eller De kanariske
  Øer .
Note 4 - ad artikel 1 og2
                Betingelserne i artikel 1 vedrørende opnåelse af oprindelsesstatus
                opfyldes uden afbrydelse i Fællesskabet eller i De kanariske øer
                       Ceuta og Melil l.n
                Såfremt varer med oprindelsesstatus , der er udført fra Fællesska ¬
                bet eller De kanariske øer eller Ceuta og Melilla til et andet land ,
                genindføres hertil , anses de som varer uden oprindelsesstatus ,
                medmindre det over for toldmyndighederne kan godtgøres , at :
                - de genindførte varer er de samme varer som dem , der blev udført ,
                   og
               - de ikke er undergået nogen bearbejdning eller forarbejdning , ud
                   over hvad der er nødvendigt for deres bevarelse , medens de be¬
                   finder sig i det pågældende land .
 ---pagebreak--- Note 5 - ad artikel 2 og 3
                1 . Den kvalificerende enhed for , at oprindelsesreglerne kan finde
                      nvendei^, er den bestemte vare , der anses for at være basis¬
                     en e en ved tarifering i Det harmoniserede Systems nomenkla¬
                     tur I forbindelse med sæt af varer , der tariferes efter Almin-
                      elig bestemmelse 3 , bestemmes den kvalificerende enhed i for¬
                     hold til hver enkelt del af sættet ; dette gælder også for sæt i
                     pos . 63.08 , 82.06 og 96.05 .
                     Heraf fpiger at :
                       når en vare , der består af en gruppe eller samling af varer ,
                       tariferes i henhold til Det harmoniserede System under en og
                       samme position , udgpr den som helhed den kvalificerende en¬
                       hed ;
                    - når en sending består af et antal af tilsvarende varer , der
                       ^ar^eres under samme position i Det harmoniserede System ,
                       behandles
                       lerne .
                                          hver vare for sig ved anvendelse af oprindelsesreg-
              2 • Når emballagen i henhold til almindelig bestemmelse 5 i Det
                    harmoniserede System er indbefattet i varen med hensyn til ta-
                    r^er^n 9' bpr dette også være tilfældet ved bestemmelse af op¬
                    rindelsen .
   Nole 6 – ad artikel 2 , litra f)
   Udtrykket »deres fartøjer« omfatter kun de fartøjer:
   – som fører en af Fzllesskabets medlemsstaters flag ;
   – som er optaget i skibsregistret eller registreret i en medlemssut, eller som pi varig mide er opuget i de
      lokale kompetente myndigheden registre (» registros de base«) i Ceuu og Melilla eller De kanariske
      Øer ;
      I tilfzlde af overførsel af en registrering mellem De kanariske Øer og Ceuu og Melilla og en spansk
      region, som indgir i Fzllesskabets toldomride , skal denne registrering betragtes som varig en mlned
      efter gennemførelsen af de nødvendige administrative formaliteter ; i tilfzlde af fornyet overførsel inden
      for en periode pi under et ir skal denne overførsel anses som varig efter gennemførelsen af nzvnte
      formaliteter ;
   – som for mindst halvdelens vedkommende ejes af sutsborgere i Fzllesskabets medlemssuter, eller ejes af
     et selskab , hvis hovedszde ligger i en af disse suter, hvis administrerende direktør eller administrerende
     direktører, hvis formand for bestyrelsen eller tilsynsridet samt flertallet af disse organers medlemmer er
     sutsborgere i Fzllesskabets medlemssuter, og hvis kapiul desuden, nir det drejer sig om et personsel¬
     skab eller selskaber med begrznset ansvar, for mindst halvdelens vedkommende tilhører disse suter
     eller offentlige institutioner eller sutsborgere i disse suter ;
  – hvis besztning, herunder skibsofficereme, er sammensat siledes, at mindst 50 % er sutsborgere i Fzl¬
     lesskabets medlemssuter.
Note 7 - ad artikel 2 , stk . 1
              De indledende noter til bilag III finder om fornpdent også anven¬
               delse på alle varer , der er fremstillet ved anvendelse af materi ¬
              aler uden oprindelsesstatus , selv når disse ikke er undergivet en
               specifik betingelse i listen i bilag III , men i stedet er undergi¬
              vet reglc.i for positionsskifte i artikel 2, stk . 1 .
 ---pagebreak---   Noie 8 – ad anikel 4
 Ved »pris ab fabrik« forstis den pris, der er betalt til producenten i den virksomhed, i hvilken den sidste
 bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted, heri medregnet værdien af alle benyttede varer.
 Ved » toldvserdi« forstis den verdi, som er fastlagt i overensstemmelse med den aftale om anvendelsen af
 artikel VII i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel , der blev indgiet i Genive den
  12. april 1979.
  » Note 9 – ad artikel 6 , stk . 1
  Bestemmelserne i denne lorordring om anvendelse af
  fakturaen som dokumentation for varers oprindelses¬
  status gælder også for en følgeseddel eller et andet
  handelsdokument , som indeholder en beskrivelse af de
  pågældende varer , der er tilstrækkelig detaljeret til , at
  de kan identificeres .
  I tilfælde af postforsendelser, hvis varer betragtes som
  importvarer uden nogen erhvervsmæssig karakter i
  henhold til artikel 17 stk . 2 , kan oprindelseserklærin-
  gen ligeledes anføres i tolddeklaration C2 / CP3 eller
  på et ark , der vedlægges nævnte dokument .«
Note 1l>- ad artikel 24
De adspurgte myndigheder afgiver alle oplysninger om de forhold hvorunder varen er blevet fremstillet,
idet de blandt andet meddeler, pi hvilke betingelser oprindelsesregleme er blevet overholdt.
 ---pagebreak---                                                             BILAG II
                     DEN I ARTIKEL 1 ANGIVNE LISTE OVER VARER ,
        DER MIDLERTIDIGT ER UNDTAGET FRA DENNE FORORDNINGS ANVENDELSESOMRÅDE
      HS                                 Varebeskrivelse
    pos .
ex 27.07       Olier , hvis indhold af aromatiske forbindelser - beregnet efter
               vægt - er større end deres indhold af ikke-aromatiske forbin¬
               delser , er lignende olier som mineralolier , udvundet ved de¬
               stillation af højtemperaturtjære fra stenkul , af hvilke der ved
               destillation på op til 250°C overdestilleres 65 rumfangsprocent
               og derover mindst 65 rumfangsprocent ( herunder blandinger af
               benzin og benzen ) , til anvendelse som brændstof
27.09 -        Mineralolier og produkter udvundet ved destillation deraf,· bi -
27 . 15        tuminøse substanser ; mineralsk voks
ex 29.01       Acycliske carbonhydrider , til anvendelse som brændstof
ex 29.02       Cyckloalkaner og cyckloalkener ( ikke azulener ), benzen , toluen
               og xy lener , til anvendelse som brændstof
ex 34.03       Tilberedte smøremidler med indhold af olier udvundet af jord¬
               olie eller af rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler ,
               indeholdende under 70 vægtprocent
ex 34.04       Syntetisk voks og tilberedt voks på basis af paraffin , olie-
               voks , voks udvundet af bituminøse mineraler , slack-voks eller
               scale-voks
ex 38.11       Tilberedte tilsætningsstoffer til smøremidler med indhold af
               olier udvundet af jordolie eller af rå olier hidrørende fra bi–
               tuminøse mineraler
 ---pagebreak---                                          /I
                                                            BILAG III
                LISTE OVER BEARBEJDNINGER ELLER FORARBEJDNINGER
             SOM MATERIALER UDEN OPRINDELSESSTATUS SKAL UNDERGÅ FOR
               AT DEN FREMSTILLEDE VARE KAN FÅ OPRINDELSESSTATUS
Indledende note
Generelt
Note 1
1.1    I de to første kolonner på listen beskrives den fremstillede vare . I
       første kolonne angives position eller kapitel i Det harmoniserede
       System og i anden kolonne angives varebeskrivelsen i den bestemte po¬
       sition eller det bestemte kapitel i systemet . For hver angivelse i de
       to første kolonner er en regel specificeret i kolonne 3 og 4 . Når der
       i nogle tilfælde står et " ex " før angivelsen i første kolonne , bety¬
       der det , at reglen i kolonne 3 eller kolonne 4 kun finder anvendelse
       på den del af den pågældende position eller det på^ldende kapitel
       som anført i kolonne 2 .
1.2    Når flere positioner er grupperet i kolonne 1 eller et kapitel er an¬
       givet og varebeskrivelsen i kolonne 2 derfor er angivet generelt ,
       finder den tilsvarende regel i kolonne 3 eller kolonne 4 anvendelse
       på alle varer , der i henhold til Det harmoniserede System tarif eres
       under positioner i kapitlet eller under en af de positioner , der er
       grupperet i kolonne 1 .
1.3    Når der er forskellige regler i listen for forskellige varer inden
       for en position , indeholder hver " indrykning " beskrivelsen af den del
       af positionen , der er omfattet af den tilsvarende regel i kolonne 3
       eller kolonne 4 .
1.4    For varer omfattet af kap . 84 til og med 91 anvendes reglen i kolonne
       3 , såfremt der ikke er angivet en oprindelsesregel i kolonne 4 .
Note 2
2.1    Ved " fremstilling" forstås alle former for bearbejdning eller forar¬
       bejdning , herunder også " samling" eller specifikke processer . Jf . dog
       note 3.5 .
 ---pagebreak---                                        - 2 -
2.2
       Ved "materiale " forstås alle former for " ingredienser ", " råstoffer ",
       " komponenter " eller " dele " osv ., der er anvendt i fremstillingen af
       varen .
       Ved vare " forstås den vare , der fremstilles , selv når den senere er
       bestemt til anvendelse i en anden fremstillingsproces .
Note 3
3.1    I tilfælde af positioner , der ikke er på listen eller del af en posi ¬
       tion , der ikke er på listen , finder den i artikel 3 , stk . 1 , anførte
       regel om positionsskifte anvendelse . Når en positionsskiftebetingelse
       finder anvendelse på en vare , der er anført på listen , er den inde¬
       holdt i reglen i kolonne 3 .
3.2    Den bearbejdning eller forarbejdning , der er nødvendig i henhold til
       en regel i kolonne 3 eller kolonne 4 , skal kun foretages i forbindel ¬
       se med de anvendte materialer , der ikke har oprindelsesstatus . Be¬
       grænsningerne ifølge en regel i kolonne 3 eller kolonne 4 finder på
       samme måde kun anvendelse på anvendte materialer , der ikke har oprin¬
       delsesstatus .
3.3    Såfremt det i en regel hedder " fremstilling på basis af alle materia¬
       ler ", kan også materialer , der henhører under samme position som va¬
       ren , anvendes , jf . dog eventuelle specifikke begrænsninger , som også
       kan være indeholdt i reglen . Ved " fremstilling på basis af alle mate¬
       rialer , herunder andre materialer , der henhører under position ." for¬
       stås imidlertid , at kun materialer , der tarif eres under samme positi ¬
       on som varen med en anden beskrivelse end varebeskrivelsen i kolonne
       2 på listen , kan anvendes .
3.4    Når en vare , der er fremstillet af materialer uden oprindelsesstatus ,
       som har fået oprindelsesstatus ved fremstillingen i henhold til reg¬
       len om positionsskifte eller dens egen listeregel , anvendes som mate¬
       riale i fremstillingen af en anden vare , finder den listeregel , der
       gælder for den vare , i hvilken den er indarbejdet , ikke anvendelse på
       den pågældende vare .
       - F.eks ., en maskine , der henhører under pos . 84.07 , for hvilken det
          i regelen hedder , at værdien af anvendte materialer uden oprindel ¬
          sesstatus ikke må overstige 40% af prisen ab fabrik , fremstilles af
          " anden stållegering groft tilvirket ved smedning ", der henhører un¬
          der pos . 72.24 .
 ---pagebreak---                                       - 3 -
         Hvis smedningen er foretaget i det pågældende land på grundlag af
         en barre uden oprindelsesstatus , har smedningen allerede fået op¬
         rindelsesstatus i henhold til reglen for pos . ex 72.24 på listen .
         Den betragtes så som vare med oprindelsesstatus ved beregningen af
         værdien af maskinen , uanset om den er fremstillet på den samme fa ¬
         brik eller på en anden . Der tages således ikke hensyn til værdien
         af barren uden oprindelsesstatus , når værdien af de anvendte mate¬
         rialer uden oprindelsesstatus lægges sammen .
3.5    Selv om reglen om positionsskifte eller reglen i listen er overholdt ,
       har en vare ikke oprindelsesstatus , når den foretagne bearbejdning
       eller forarbejdning taget som helhed er utilstrækkelig i den i arti ¬
       kel 3 , stk . 1 , nævnte forstand .
Note 4
4.1    Reglen på listen er den mindstebearbe jdning eller - forarbejdning , der
       er nødvendig , og yderligere bearbejdning eller forarbejdning giver
       også oprindelsesstatus ; omvendt kan en mindre grad af bearbejdning
       eller forarbejdning ikke give oprindelsesstatus .      Når et materiale
       uden oprindelsesstatus ifplge en regel kan anvendes på et vist frem¬
       stillingstrin , er det tilladt at anvende sådant materiale på et tid¬
       ligere stadium i fremstillingen , og anvendelse af sådant materiale på
       et senere stadium er ikke tilladt .
4.2    Når det i en regel på listen specificeres , at en vare kan fremstilles
       af mere end et materiale , betyder det , at hvilket som helst eller
       flere af materialerne kan anvendes . Det kræves ikke , at alle materia¬
       ler anvendes .
       - F.eks . hedder det i regelen for stoffer , at naturlige fibre kan an ¬
         vendes , og at bl.a . kemikalier også kan anvendes . Dette betyder ik ¬
         ke , at begge materialer skal anvendes , men at et af dem eller begge
         må anvendes .
       Når en begrænsning gælder for et materiale og andre begrænsninger
       gælder for alle materialer i samme regel , finder de imidlertid kun
       anvendelse på de materialer , der faktisk anvendes .
 ---pagebreak---                                       - 4 -
       – F . eka . hedder det i reglen for symaskiner , at den anvendte tråd-
          sp®ndingsmekanisme skal have oprindelsesstatus , og at den anvendte
          zig- zag-mekanisme også skal have oprindelsesstatus ; disse to be¬
          grænsninger gælder kun , når de pågældende mekanismer faktisk ind¬
          sættes i symaskinen .
4>3    Når det i en regel på listen hedder , at en vare skal være fremstillet
       af et bestemt materiale , forhindrer betingelsen tydeligt nok ikke , at
       der anvendes andre materialer , som på grund af deres art ikke kan op¬
       fylde reglen .
       - F.eks . er reglen for pos . 19.04 , hvorefter anvendelse af korn og
          afledte produkter deraf helt specifikt er udelukket , ikke til hin¬
          der for , at . der anvendes mineralsalte , kemiske og andre tilsæt ¬
          ningsstoffer , som ikke er fremstillet af korn .
       – F.eks . er det , når en artikel er fremstillet af ikke-vævede materi ¬
          aler , og det kun er tilladt at anvende garn uden oprindelsesstatus
          til fremstilling af den slags vare , ikke muligt at starte med
          ikke-vævet stof - selv når ikke-vævet klæde ikke kan fremstilles af
          garn . I sådanne tilfælde vil det oprindelige materiale under alle
          omstændigheder være stadiet inden garnet - dvs . f iberstadiet .
       Se også note 7.3 i forbindelse med tekstilvarer .
4.4    Når der i en regel på listen angives to eller flere procenter som
       maksimalværdien af materialer uden oprindelsesstatus , der kan anven¬
       des , må disse procenter ikke lægges sammen . Maksimalværdien af alle
       de anvendte materialer uden oprindelsesstatus må aldrig være højere
       end den højeste af de angivne procenter . Endvidere må de enkelte pro¬
       center ikke overskrides i forhold til de bestemte materialer , de gæl¬
       der for .
Tekstilvarer
Note 5
5.1    " Naturlige fibre " anvendes i listen for alle andre fibre end kunstige
       og syntetiske fibre og er begrænset til stadiet inden spinding fore¬
       tages , herunder også affald , og medmindre andet er angivet omfatter
       " naturlige fibre " også fibre , der er kartede , kæmmede eller på anden
       måde beredt , men ikke spundet .
 ---pagebreak---                                            5
5.2    " Naturlige fibre " omfatter også hestehår henhprende under pos . 50.02
       og 50.03 , såvel som uldfibre , fine eller grove dyrehår under pos .
       51.01 , 51.02 , 51.03 , 51.04 og 51.05 , bomuldsfibre under pos . 52.01 ,
       52.02 og 52.03 og andre vegetabilske fibre under pos . 53.01 , 53.02 ,
       53.03 , 53.04 og 53 . C5 .
5.3    " Spindeopljøsninger " , " kemikalier " og " materialer til papirfremstil ¬
       ling " anvendes i listen til beskrivelse af ikke-tekstilmaterialer
       ( disse tariferes ikke i kapitel 50-63 ), som kan anvendes til frem¬
       stilling af kunstige eller syntetiske fibre eller papirfibre og
       - garn .
5.4    " Korte kemofibre "    anvendes  i  listen for   syntetiske eller kunstige
       bånd ( tow ), korte fibre eller affald henhjarende under pos .      55.01 ,
       55.02 , 55.03 , 55.04 , 55.05 , 55.06 og 55.07 .
Note 6
6.1    For så vidt angår varer tariferet under de positioner på listen , til
       hvilke der er henvist i denne indledende note , finder betingelserne i
       kolonne 3 ikke anvendelse på tekstilmaterialer , der er anvendt til
       fremstilling af dem , og som sammenlagt udg$2r 10% eller derunder af
       den samlede vægt af alle anvendte tekstilmaterialer ( jf . også note
       6.3 og 6.4 ) .
6.2    Denne tolerencemargen kan imidlertid kun anvendes på blandede varer ,
       der er fremstillet af to eller flere basistekstilmaterialer .
 ---pagebreak---  Følgende materialer er basistekstilmaterialer s
- silke ,
- uld ,
- grove dyrehSr ,
- fine dyrehâr ,
- hestehår ,
- bomuld ,
- materialer til papirfremstilling ,
- hør ,
- hamp ,
- jute og andre tekstilbastf ibre ,
- sisal og andre tekstilfibre af arten Agave ,
- kokos , abaca , ramie og andre vegetabilske tekstilfibre ,
- syntetiske kemof ilamenter ,
- korte syntetiske fibre ,
- korte kemofibre .
- F.eks . garn under pos . 52.05 fremstillet af bomuldsfibre , der hen -
    hprer under pos . 52.03 og korte syntetiske fibre under pos . 55.06
    er blandet garn . Derfor kan korte syntetiske fibre , uden oprindel ¬
    sesstatus , som ikke opfylder oprindelsesreglerne ( hvilket kræver
    anvendelse af kemikalier uden oprindelsesstatus )   anvendes med op
    til 10 vægtprocent af garnet .
- F.eks . er uldent stof under pos . 51.12 . fremstillet af uldgarn un¬
    der pos . 51.07 og syntetisk garn af korte fibre i pos . 55.09 , et
    blandet stof . Derfor kan syntetisk garn uden oprindelsesstatus , som
    ikke opfylder oprindelsesreglerne ( hvilket kræver anvendelse af
    korte kemofibre uden oprindelsesstatus , ikke kartede eller kæmmede
   eller på anden måde beredt til spinding ) anvendes med op til 10
   ■vægtprocent af stoffet .
 ---pagebreak---                                        - 7 -
       - F.eks . er tuftet tekstilstof i pos . 58.02 fremstillet af bomulds ¬
         garn henhørende under pos . 52.05 og bomuldstof under pos . 52.10 kun
         en blandet vare , når bomuldstoffet i sig selv er et blandet stof ,
         fremstillet af garner , der tarif eres i to særskilte positioner , el¬
         ler når de anvendte bomuldsgarner selv er blandinger .
       - F.eks . er de anvendte garner klart to særskilte basistekstilmateri ¬
         aler , når det pågældende tuftede tekstilstof er fremstillet af bom¬
         uldsgarn under pos . 52.05 og syntetisk stof under pos . 54.07 .
       - F.eks . er et tæppe med tufter fremstillet af kunstige garner og af
         bomuldsgarner og med en bagbeklædning af jute en blandet vare , for¬
         di der er anvendt tre basistekstilmaterialer . Således kan materia ¬
         ler uden oprindelsesstatus , der findes på et senere stadium i frem¬
         stillingen end regelen tillader det , anvendes , forudsat at den sam¬
         lede yægt ikke overstiger 10% af tæpp.ets vægt . Således kan både ju-
         teBagbekIædna.ngen og/ eflTer de Kunstige garner indføres på dette
         fremstillingsstadium , forudsat at vægtbetingelserne er opfyldt .
6.3    Ved stoffer , hvori der indgår " garn fremstillet af polyurethan opdelt
       af fleksible polyestersegmenter , også overspundet " er undtagelsen 20%
       med hensyn til dette garn .
6.4    Ved stoffer , hvori der indgår strimler bestående af en kerne af alu¬
       miniumfolie eller en kerne af plastikfilm , også beklædt med alumi ¬
       niumspulver , af bredde på 5 mm og derunder , klemt sammen ved hjælp af
       en klæbestrimmel mellem to lag plastikfilm , er undtagelsen 30% med
       hensyn til denne strimmel .
Hôte 7
7.1    Ved de tekstilvarer , der er markeret i listen med en fodnote med hen¬
       visning til denne indledende note , kan kantebånd og tilbehør af teks¬
       tilmaterialer , som ikke opfylder reglen i listen i kolonne 3 for den
       fremstillede vare , anvendes , forudsat at deres vægt ikke overstiger
       10% af den samlede vægt af alle de medgåede tekstilmaterialer .
 ---pagebreak---                                     - 8 -
    Kantebånd og tilbehør af tekstilmateriale er dem , der er tariferet i
    kapitel 50 til 63 . Foer og mellemfoer betragtes ikke som kantebånd
    eller tilbehør .
7.2 Kantebånd og tilbehør , der ikke er af tekstilmateriale , eller andre
    anvendte materialer , som indeholder tekstilmateriale , skal ikke op¬
    fylde betingelserne i kolonne 3 , selv om de ikke falder inden for an¬
    vendelsesområdet for note 4.3 .
7.3 I overensstemmelse med note 4.3 , kan kantebånd og tilbehør , der ikke
    er fremstillet af tekstilmateriale , eller andre varer , som ikke inde ¬
    holder tekstilmaterialer inden oprindelsesstatus , dog anvendes frit ,
    når de ikke kan fremstilles af de i kolonne 3 anførte materialer .
    NB .: Når der gælder en procentregel , skal der tages hensyn til værdi ¬
          en af kantebånd og tilbehør ved beregningen af værdien af de
          medgåede materialer , som ikke har oprindelsesstatus .
    - F.eks . hedder det i en regel i listen , at der skal anvendes garn
       til en bestemt tekstilgenstand så som en bluse , forhindrer dette
       ikke , at der kan anvendes metalgenstande som f.eks . knapper , selv
      om de ikke kan fremstilles af tekstilmaterialer .
 ---pagebreak---                                                                                                                         9
    H. S.                                                                  Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                      Varebeskrivelse                             uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                          vare oprindelsesstatus .
     (1 )                            ( 2)                                                           ( 3)
02.01     Ked af hornkvcg , fersk eller kelet                       Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen ked af
                                                                    hornkvzg , frosset , henherende under pos . 02.02
02.02     Ked af hornkvzg , frosset                                 Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen ked af
                                                                    hornkvzg , fersk eller kelet , henherende under pos . 02.01
02.03     Spiseligt slagteaffald af hornkvzg , svin , får , geder , Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen hele
          heste , asier , auldyr eller aulzsler , fersk , kelet     kroppe henherende under pos , 02.01 til 02.05
          eller frosset
02.10     Ked og spiseligt slagteaffald , saltet , i saltlage ,     Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen ked og
          terret eller reget ; spiseligt ael og pulver af ked       slagteaffald henherende under pos . 02.01 til 02.03 samt
          eller slagteaffald                                        02.08 eller lever af fjerkrz henherende under pos . 02.07
03.02 til Fisk , dog ikke levende                                   Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer , der
03.05                                                               henherer under kapitel 3 , skal have oprindelsesstatus
04.02 ,   Mejeri produkter                                          Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen mzlk
04.04 til                                                           eller flede henherende under pos . 04.01    eller 04.02
04.03
04.03     Kzrneazlk , koaguleret mzlk og flede , yoghurt , kefir    Fremstilling , ved hvilken
          og anden fermenteret eller syrnet nzl k og flede , også   - alle anvendte materialer , der henherer under kapitel 4 ,
          koncentreret , tilsat sukker eller andre sedemidler ,       skal have oprindelsesstatus
          aroaatiseret eller tilsat frugt eller kakao               - alle anvendte frugtsafter , ( undtagen ananas-, lime - eller
                                                                       grapefrugtsafter ) , der henherer under pos . 20.09 , skal
                                                                      have oprindelsesstatus , og
                                                                    - vzrdien af alle anvendte materialer , der henherer under
                                                                      kapitel 17 , ikke overstiger 30% af den fzrdige vares
                                                                       pris ab fabrik
04 . 0Θ   Fuglezg uden skal samt zggeblommer , friske , ternede ,   Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen fuglezg ,
          kogt i vand eller dampkogte , formede , frosne eller på   der henherer under pos . 04.07
          anden måde konserverede , også tilsat sukker eller
          andre sedemidler :
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                           y                   i*.
                                                                                                                                                                                                                  '*1-**                         % tV.*          1
                                                                                                                                                                  ■ i                                                                 ' *• * •     >»-»• |0
                                                                                            •» - v. • '*>'                            • ,-i.                                           Bearbejdning eller forarbejdning af aaterlaler
!r*,|-i' :■ position ; 1                ...                        •'            •V^'VarabsskrlvglM . *
                                               .              ■ ■ ■ vy. pf ;                      -,             ,            + - .                                                    uden oprindelsesstatus, soa giver dan fardige
                                                                                                                                                                                                           vare oprindelsesstatus .
       H- • 111 •* ; f\ I 't •. ‘•V’;"'*                                                               f       ( 2)
                                                                                                                                                                                                                          (»
Ч„
                  ■ ‘                                                     >y,-               ;              • -W
                                                                                                            . - ·ί»Τ            ;
            ex 05.02 v,| Bearbejdede svine- og vlldsvjneberster,                                                                                                                Rensning , desinficering , sortering og glatning af svlne-
*                                                  *A !%t : . fôàéà*-..-                                    •;*        '.          y' . . ?s          .        .*
                                                                                                                                                               .»
                                                                                                                                                                                og vildsvineberster
f         ■ • -                  ' 1              .•
                                                  .• SW-vr.                        V.*1 * ‘                    «            '    *
      . ax 03 . Of I Ben og Ihornkarner,.rl                                                              .,                                                                     Fresstilllng , ved hvilken alle anvendte saterlaler , der
                  *     • - »                                                                                                                                                   henharer under kapitel 2 , skal have oprindelsesstatus
                        >*
, I;                                                .«yí . ^                             .‘•V.V A
                                                                                        s.-J;                                                                         ■* '
           07.10 tl.1                     Spiselige grsntsager , frosne eller terrede , forelebigt                                                                              Fresstilllng , ved hvilken alle anvendte grantsager skal
         i07.13 ' ^'h: Konserverede , dog- ikke grantsager hanharande .under                                                                                                    have oprindelsesstatus                                                         I
                                         'post^gx 07.10 og ex 07..                                                                                                                               « '"i                                    •"
                             ■     .      ... ’ ■*                                             -•         \. .
-v          ex‘07.10                      Sukkeraajs , ogsS kogt* 1 . vend eller despkogta , frosne                                                                             Fresstilllng p] basis at sukkernajs , friske eller kelede
 ί.        ·    ΐ * · ■                     '· ■      :    ■     ϊ····          ·ν: ·.                                                      ·· .
'HI 'ex OTili                        I SukkenujSj forel ebigt konserverede . ;i. A > ..                                                                                         Fremstilling p3 basis af sukkeraajs , friske eller kelede
                                                                                                                                                                                                                        *0
► I oe.ll^V I Frugter og . noddery også kogte i vand eller daapkoøte ,
                          *.         I   '#ana na ■
                                          frosne , ane         ogs99 file   tilsat       iV ' a ■ il/ l/ an al 1 as anilna eadaai <41 aa
                                                                                                 sukker eller andre sedeaidler :
     l'jé»' ' ■ • •" I ' • • . • - >5*.                                  •■         'v v■ •
                                                            -*«3 "■                                   >.              . :».• :               * ‘ v*. r
                                          - Tilsat sukker                              >.                                             .                                         Fremstilling , ved hvilken verdi en af alle anvendte mate¬
                                                                                                                                                                                rialer , der henharer under kapitel 17 , Ikke overstiger
                                                                                                                                                                                302 af den ferdige vares pris ab fabrik
                                                                                                                                                                                                                                                                1
  .                                    '5T»i'andrepiti jfaTde Ÿ'                                                                                                                Fremstilling , ved hvilken alle anvendte frugter og nadder
                                                                                                                                                                                skal have oprindelsesstatus                  .
                                                                                                   *V      . r     .'    .*   'T »
                                                                                                                                                                                                                                                             .{
01 tOB/^ ^^ MFruBter oo nedder, fordobl gt konserverede (f . eks .                                                                                                              Fremstilling , ved hvilken alle anvendte frugter og nadder                   1/
                                  -l             d> ^vovl dioxidaae eller 1 ealtlaoe , svovl eyrllngvand                                                                        skal have oprindelsesstatus
                                          dltr andre ; konserverende' oplosninger ), »en . Ikke til                                                                                            :> ...                  ' ■ -v-rt' v *
                                     I beredte.til u»iddelbar fortarlng * r.;^:; v ,y                                                                                                              VF ‘   •               • .“ -V»af
           0B.13:>   •'VS*
                              Tnl
                               .
                                        . Frugter
                                           ...        _ _■
                                                             , torrede
                                                                     . .           ..
                                                                                     ,, der ikke         .
                                                                                                                       henherer under pos . 06.01                               Fremstilling , ved hvilken alle anvendte frugter og nadder
  - Ise                     v,:*|^til 08 . 0d p bl åndinger af nodder eller torrede frugter                                                                                     skal have oprindelsesstatus
                                                                                                                                            ' ■'eLVxÿ, ''‘i V. ^             ;.                         • f .       •*       _            ■ ^K'.
                                     1                       ''«vi;.                                                                                                                                                    r*
<ç                                                                                                                                                                                                                               y- _
      ,1                                                                                                                                  • Al' - vv' - i*' -.i --
                                                                                                                                      :ЛУ ; .                                                                                                               i!
                                                                                                                                                                           i
                                                                                                                                                                                          . . Y­                    ' /s-
                 . . x *■ ;..v -v. -■' ' •JSS&S^'1                                                        frJ ' ■                   ■ '        ■; . • ■ ' ■,..•■■
: r;; « '■ '               ^ f ,;.• •••••;>?' ••
         >     '.>                                  • #*/.                                                     ^                        . V , V-*' 'y*?.' .•                                                                                 «λ
*'v
V. -
          .·>ν -νίί •■^Λ-·Λ|· . . '                                  · : . ·. . *·. ·'»■. *Γ ·ν 'Γ
        fcWTs^ #'it
                                        ί.^ ·                                     .'··’ -                       · -4 ^ ■ .. »·· _ >              :·\· :, 'ΤΛ·>
; I ■                            " I-                    ■. V . tr-'.i.'V». ... '                                        :          ■ ■
                          : v....                                 - . y''1; •.;                        ;. ■ •
                      V.
                                                                       •      .' r
                                                                                                          » i
                       V -•
                                                  'i - »
                                                                            .*'         ' 1
                    ^:Μ ν ·
             "" ^ $&..y I ^Vr^v-
                  :      ^ v              •                                                                            V
       . ' . ;• -■• * **. y          •• •                                    v'     • ■<■ •
 ---pagebreak---  •■ = ••, <'. •, :-'ï--*v' ;                                        ..•,*. .4 ■ '■' f                                     ■ ,   - S                                                                        11
                                                                                             v -v '               '
i I               H.8 . .." .1*
                  H.8.                     if; o<.~T  0^»a. '■*>■<                                                                                            Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
            position;:                                                                                 Varebeskrivelse                                        uden oprindelsesstatus , som giver den ferdige
                                                                                                                                                                            vare oprindelsesstatus .
                  (1 )              VT                                                                     4.  ( 2)                                                                    (3)
         .08.14/                     :          Skaller af citrusfrugter eller meloner ( herunder                                                      Fremstilling , ved hvilken alle anvendte frugter og nedder
                                                vandmeloner ) friske ,; frosne , tarrede eller forelebiat                                              skal have oprindelsesstatus
                                                konserverede i saltlage , svovl syri 1 ngvand eller andre
                                             “ konserverende : oplasni nger
           , '                            I s                                    ' ...
          ex Kap . 1 1 1 MaTlerf produkter ; » alt ; stivelse ; 1 nul 1 n ; hvedegluten ,                                                              Fremstilling , ved hvilken al anvendt korn , alle anvendte
         >- '                  • v I undtagenvarer henhørende - under pos . ex 11.06-                                                                  spiselige grøntsager samt redder og rodknolde , der hen ¬
                                                                                                                                                       hører under pos . 07.14 , eller anvendt frugt skal have
                                                                                                                                                       oprindelsesstatus .
                     . «!-•                   ‘                             *.                    ..                  .      - ■ '
fc- ■' >"?•' v.Ç - '- ..        • "t .         .V_ .
                                                              •*.
                                                                    ''                 *• ;
                                                                                                    vr. •'
          ex Il.Oé " I heV-og gryn af ttrrtde baløfrugter , henhørende under                                                                           Tørring og formaling af balgfrugter , der henhører under
      -s* ■             -                   . : POS'r 07i13^                          • .i"» :*>*.                                                     pos . 07.08
     V*.*- .. ■* > _                                               ; ^ ^ I.' ■■ r -                                     f .
    113.01.
       r.' • ;•£TI Schellak                     naturharpikser        o. lign.;        ; gummi    vegetabilske
                                                                                                           harpikser og       carbohydratgummi
                                                                                                                                     balsamer      er, Fremstilling , ved hvilken vxrdien af alle anvendte materi ¬
                                                                                                                                                       aler , der henhorer under pos . 13.01 ikke overstiger 504
       *'"^                                          -V -                             v-: .                                                            af den fxrdi ge vares pris ab fabrik
                                                                                                                    '              •      --
    115.01
       ?                  VÆ^il^fedt'af      wtl ér ekstraheret   ,'syln og fjerkra,              aed- oplasni udsmeltet, ngsml dl ogsåer    udpresset
       . – Ÿ^      '                      rKi'flti- ,og destrùktlonsfifedt                                                  ; V*f * *                  Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen mate ¬
      >, .   J'»-
                                                                                                                                                       rialer , der henhører under pos . 02.03 , 02.06 eller 02.07 ,
                                                                                                                                                       eller ben , der henhører under pos . 05.06
                                                      ήιιιΙΡί^ίΓδΓ ,/ ·--                                                                              Fremstilling på basis af kød og spiseligt slagteaffald
                                                                                                                                                       af svin , der henhører under pos . 02.03 eller 02.06 , eller
                                                                                                                                                       af ked og spiseligt slagteaffald af fjerkrx , der hen¬
                                                                                                                                                       hører under pos . 02.07
sr-' -                                                                               ;
        ,15.02;«, ^ I Ta] g af hornkvxg, -får eller geder , rå eller usmeltet ,
       >■-            .          ■       I også udpresset eller ekstraheretr med oplasni ngsmi dl er
                                              .** Ben og destruktionsfedt                                                                              Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen mate ¬
                                                                                                                                                       rialer , der henhører under pos . 02.01 , 02.02 , 02.04 eller
               , :; νϊί I ' ·ί^·':#·;..··· ." * ΐ'                                                                                                     02.06 eller ben , rier hanhører under pos . 05.06
                                                                               •        - Forts . -                                                                     - Forts . -
                •. . - 4 - i                                                             *
  . : '                            . li - • ' ' V - Ov
      / ;<• r?-.^                                                         v“^ /,V f"-
       .                                        V "                     Γ, .       ■      .· .                          ’
                            U
                                                     • rx'.y ^ .
                                                                                            fc'
                          • 1*
                                                                                              .
         . .                             I * . *'•. .... * I* •
:          f          ...% -r-'                         ' -.i ;                                      1
                                       ^                                          • -           -      ; ■
                                             fr -.- >                                r''"', --.. -.'
:-5         "v.    ^                        .r ; A » /           y>* y _ –^ ' ; . »
[.V 1 ^             ^ T.-.. : .
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                            *•             C' r *
,                   * ·**. ·. ' *ν-· . · *·# · Η                 ·· &       , νΛν: <% ■        .* ,ν·
                                                                                                                                                                                           v>.‘V:v.-                       '•
                                                                                                       r v
                                                                                                                                                                                                    r. ' .•            .n     . .
                                                                                                                                          • Y                     Bearbejdning eller forerbeJ*iing tf naterisier
      : position - I                                   r_* • i ; .                  * Varebeskrivelse                                                             udan oprindelsesstatus, soa piver den tardlge
                                                                                             ■ - ■*. i ■   'v»- *-'
                                                                                                                                                                                 vare oprindelsesstatus .^
                                                                                                                                                                                           (I)
   , . iWK; ^                                                                                  r -- • *.                                     "... ..      Freastlllins , ved hvilken alle anvendte aniaalske produkter ,
                                                                                                                ; Y - •                                   der henherer under kapitel 2 skal have oprindelsesstatus
f l 4^.j - >: '/                                                                         '      V'- '                       •'                                                                                  -r-o
f LiSsW.r - I Fedtstoffer oo ^Her udvundet af fisk oo havpattedyr ,                                                                                     %                                         .   *              •   .-f *.
                             v -r                                                             ogsl raffinerede , - een ikke                                                        . ...        '!y>;               V*c#,
Wk                     £•■**, 'J korisk aodifieerede                                                                                                                                              •</< 1. 4-
 ■\ û*>                                               .rv^v. :-r ' .:• . il- :
           •                                  Fraktioner 1 fest fora , éf fiskeolier seat fedt-                                                           Freastllllng pJ basis af alle aaterialer , herunder andre
                                         i. stoffer oo olier’ udvundet ef havpattedyr                                                                     aaterialer , der henherer under pos . 15 . 04
                'r>-                                           ; ■"■■>                 ■■ '•.' ■■■■. •'■>*' ■-,•.••
                            ^ ■-?■' “V1«.                                                                   ‘-.v. . ■ _>i ■
        ' 1 • ,,'ei                          Andre varer                                         y.                                                       Freastilling , ved hvilken alle anvendte aniaalske produkter ,
                                                                                                                                                          der henherer under kapitel 2 og 3 skal have oprindelses¬
                                                                                                                                                          status
                                       :                                                 r. ■' ' '
                                         Raffi nerétlanol 1 n                                                                                             Frenstilllno p3 basis af uldfejt , rJ , der henherer under
                                                                                                                                                          pos . 15.05
* ·.; *?■>. ·.:·.'*■·■ Λ->ί.¥Μ*· ' · 7                                                         ■" · ■
        ■ ·;           ·<· \.          . .■ ;·ι· , ν* ■                      _;■ · . ■ -■ ■■■ ·' ■■ -
      , 15.04 ^«. ! Andre aoiealske fedtstoffer oo olier sået fraktioner
■                                     ар>йк^ опак,;<1‘.'ЛиНя*вЛ?в'*^ "•♦а»*' *опе                                                                     >   Freastilling pi basis af alle aaterialer , herunder andre
                                                                                                                                                          aateri al eroder henhorer under pos . 15 . tø ...”
                                                                                                                                                                                                 Ü            .If J      -
                                                                                                                                                          Freastilling , ved hvilken alle anvendte :ani aal ske produkter ,
                                                                                                                                                          der henherer under kapitel 2 skal' have oprindelsesstatus
                                                                                                                                                                >4                      ·     ·. ·ν~· _. ■ -
                                                                                                                                                           ,    . · .·                               : ·■    ~ «Γ                 ··
; Wtxv15.07 . I Veoetahflske fedtstoffer og frektioner deraf , oøsd
4, tf LJftfia ‘ | Vafiff nerddei- eepfi kk«. keeisk -eodi fi cerede < ^ . ,,
: ?                                                  v                                Y- ■ >               ;>fs: ; v »»
1 I ‘        -**• .•f
                   v        •/ II - asFraktioner     l.a.J          – .a
                                                                         af fedtstoffer, ’li ’Afasta. afore                    .
                                                                                                                                      , jojobaolie        Freastilling pJ basis af andre aaterialer , der henherer
 ■
 J I *.   ■      o •      •
                               '    I  -
                                             *- :*•              '            :>■ . .• .■■.«■■ ..-^r •                                                    under pos . 15.07 til 15.15
     • ,,                    s              • 4.        .. .           . .V .S **- ? «. .Vi • ■ . k <*
                                                                             1 1
i-                    5 •>                                                                      ...'                  *...•                •-
 * -; V - .                                  Andre varer, undtagen                                                                                        Frenstillino , ved hvilken alle anvendte vegetabilske
i 'tt- *                         v, fw.treolie ( tunoolie)i eyrtevoks oo japanvoks                                                                        produkter skal have oprindelsesstatus
| v-.V*x,«st‘ * -^r 4*4 er til -teknisk - eller Industrie ) anvendelse ,
      ^;«au<K^i£ I :                                                                          j^v                                     '''Y
                                                                                                                                                                             . 4
                                                                                                                                                                                                                  ·*Τ
                                                             •л.е “.•Я}даг ;
                                      ii Y '                        :rfeb-
 ? if>' '                           rt^V: VÀV                                               S*li,
 y ■<(■                                                       ^      ;n'-                 ■ : -,             ' • /' 1- '-"                       :
 Μ          ί.·         ·.                                                                  ^ν1        . -      <-    :■*      ;.        - -^·
                                                                                                                            -4          <' <?' •
 \            V;. .τν- *.». κΚ ■■--                    ’ . ',        -Κ " * ,;ί5:Γ.            ·“ *ν ·<ι                          · *       ' ·*: " ’
       *.*' :.'V . tn; • - - 1,,; t                                           \ , - v^\ . . ■               ‘
U
              ' YY                         -v                              ' v v ':'r""î-..
                             -            -.-v v       -ir-^ <»<* •*
                                                                   ■» i–''
                    V.Y                                   .-         •-•       \ / /.' .. v
                                                                          . ^ i;\ •**
        :/                         •               V -,         * ' '/* '
 ---pagebreak---                                                                                                                                    . * i>*v - *•                                                                          i
                                                                                                                                                                                                               13
                                                                                                                                                                                                                          i
>. I •«, (UtA        'H.8^
                        4 k4AI»i-
                                                                                       V**'
                                                                                      •rtbukrlvalae >
                                                                                                                      -     " ■: V A X "     s ■ ■
                                                                                                                                                   . >
                                                                                                                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af Mterlaler
                                                                                                                                                                   uden oprlndelaeaatatua , ao« giver den fardige         k
                                                                                                                                                                                     vare oprlndalaeaatatua .
                                                                                                                                                                                                                   uni  1
                             .: -tV.                                                                                                                                                           13 » A J
. j           e)ct5.*14
              IM’ 19a lo r r'Ani»al£kcoB  nu i na i »nc v y vegetabilske
                                                                     VEMCIOUI IBRC .'fedtstoffer            I CUIBIVI i ci og         vy oliér
                                                                                                                                           vi i BI samtsani Fremstilling , ved hvilken alle anvendte animalske og
                                          fraktioner deraf i- re-esterifi cerede , også raffinerede ,                                                       vegetabilske produkter skal have oprindelsesstatus
 r                         - wC *8Q' fHke. p3 anden. m3de bearbejdede
y             ex 164.1$,V 'Spiselige blandinger ,af vegetabilske olier ( flydende )                                                                         Fremstilling , ved hvilken alle anvendte vegetabilske
                                                                                                                                                            produkter skal have oprindelsesstatus
*. ·.                                                                                       ■ ■ >:·ΐ' ·>'■■" :                        ■         ■
              ex >5.19; I Industrielle fedtal kohot er ? "der har karakter af kun-                                                                          Fremstilling på basis af alle materialer herunder fedt¬
                   :          - v,; I ^stigfc yoks ’ ^                             *>K.                                                             -       syrer , der henhorer under pos . 15.19
    ? Rl d^OI,
'* f -
                                       .^tøjer*og':-fyl gnende '&arer . af kod , slagteaffald eller
                                    { I hl   Ati «.>i    1 honbilf«. , naringsaidler
                                                                                 h»ni nfl'eai ril DU < .p3               ni h^cie-
                                                                                                                                                            Fremstilling pS basis af dyr , der henhorer under kapitel 1
                                          blodj-     tnUreredte                                                                basis hopjfheraf ■' •-
 .V?'
       1:16*OJjV: „I ..beredte.           Andrp'varer     elleraf-konserverede
                                                                            kod-, si agteaffald                 .           el1er blod, ti1-                Fremstilling p3 basis af dyr , (j^er henhorer under kapitel 1
                                                                                                                                                                                                                           i
                                                                                                                                                            Fremstilling pS basis af dyr , der henhorer under kapitel 1 ,
                                                                                                                                                            dog skal alle anvendte fisk , krebsdyr , bloddyr og hvirvel ¬
                                                                                                                                                            lose vanddyr have oprindelsesstatus
V
*1*. ,
              \6*Q4             ^.‘^uifisk^tilberedt’frVler konserveret^ kaviar og kavi ar~                                                                 Fremstilling , ved hvilken alle anvendte fisk og fiskerogne
           1    fi^? ;/».^r*trstatninB tilberedt af fiskerogn O )
                                 -i I erstatning tllberedt af f                                                                                             skal have oprindelsesstatus
         • vA,                                       s.mr,                     c– ■ * ■                           i».
       I                                                  ^           ·. Ϊ-: ■      -          ·' . ···            ■     ·-
              16 . 05                     Krebsdyr,' bloddyr og andre hvirvellose vanddyr ,; ti 1 -                                                         Fremstilling , ved hvilken alle anvendte krebsdyr , bloddyr
                                  f:     ‘beredt eTler konserveret                                                                                          og andre hvirvellose vanddyr skal have oprindelsesstatus
               > '•                                                                                vy.                          - ' ■ ;; ■!; ■■
                              .           ..     ..    ■        .v -            VLÅ- .             ■      • . .    y• •’
              ex 17.01T I Ror^og roesukker samt kemisk rent 'sukker , i fast                                                                                Fremstilling , ved hvilken vardien af alle anvendte materi ¬
                                          for«', ned indhold af 'ti Isatte smagsstoffer eller                                                               aler , der henhorer under kapitel 17 ikke overstiger 304
                                                                                                                                                            af den fardige vares pris ab fabrik
   *I .                                                                                                · ,/ν‘Γ .
                                                                                                                                                                              Λ ,,
                                                                                                                                                                         ! /  ' '«,· .
       I- >- v
^ L ^ T"
         :a                     ^_]r^st^peifii
                                          giucio&e ogosni         fructosey.
                                                                      nger, uden^indhol  i fast^formj
                                                              kunsthonning, også, blandet . med naturlig
                                                                                                                      d- af sirup
                                                                                                                               ti l satteog smags-
                                                                                                                                               andre
,¡*1^-                                 ,^.KWV«k-T'^«aVtosÉ:,b'p<;;fructos« ÍU- ,V                                                                           Fremstilling pS basis af all * materialer , herunder andre
                                                                                                                                                            materialer , der henhorer under pos ^ 17.02
                                                                                                                                                                                                >       w ,,.\
b- $ ztm                                                                                                                             ^                                         - Forts . -
v
\r -       :•                        !                                                       :■ ■                                  - " ■
K" .
                . Vv«v' :*                        ‘T -\ •                '.'-V' ...       '
     •                                              '• •:                               :                          '■.«v
L- •                   ~ A. - •
                                                           \:/κ·                                     'i !--                  .
                                                                                                                                         '        ’
• >1 .                                                       · · .’· · ·''^9^' ΙΊ·':':Α ·· :                             Λ-         ..     ..ν*
                                                                 ' V
                                         ^ ;v'> . •.                i •;"/ .
                                                  _      .- , y %
b4                          φ.
***          -   ■    • '    • -     . .
 ---pagebreak---                                                                                                                        ■ •>■ '■                                                                               ■   «rf ,      1
                                                                                                                                                                                                                -/:
                                                                                                                             »
                                                                                                                                                                                                                                         H
                                                                                                                                                                                                                (
                                                                                                      9 ■
j{ 4 ;s^: ;' > IZJJ& " ï-* " ^wM. ' ' • r ..• /> ,                                                                                                   . '*•-■ \ -                Bearbejdning aller forarbejdning af aaterlaler
f                                                                                         V«r«bwkriv.lM                                          1                   1          udan oprlndalaaastatua , aoa g Ivar dan fxrdige
          :;l -rH*v^; I                                 tf ** ’ ,- tf W ’-' :                  •            «'V'.                       -».                     ./•                          vara oprlndalaaaatatua .
                                                               V*         *** •                            ( 2)                                                                                          C3 )
i- *i7?©z;v ’ ^; iftnd^t< sukker 4 fait fora, eed Indhald af tllsatta                                                                                                  Freastilling , ved hvilken verdi en af alle anvendte aaterialer ,
      '.(fortsat )-'' <-*' ^agsstoffer eller farvestoffer                                                                                                              der henhorer under kapitel 17 ikke overstiger 30t af den
V ••' «^ VÅ -*                                                                                                                  •• ’ ■                          ‘ri.   fardi ee vares pris ab fabrik
* '^^vvK:                                                                                                           ' 'r;, V '                                         Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer skal have
                                                                                                                                                                       opr i ndel sesstatus
-           '1 .' *      •
                                  V                             „V r .
                                            M - .► ‘ - Vf, , , ‘-jf
                                                                           v.-a
                                                                             - '-
                                                                                      / - • .... '     *
         ex 17.03K'                         Melasse , hidrerende fra udvinding eller raffinering                                                                       Freastilling ved hvilken verdien af alle anvendte aaterialer ,
                     .v3'£4> r af sukker? Bed Indhold af tilsatte , smagsstoffer eller                                                                                 der henhorer under kapitel 17 ikke overstiger 30t af den
  ‘            W ; v .r 4 .fwestoffer .. ; .v • <•* t ., «■ .,* ■ ^ • •..                                                                                              fxrdige vares pris ab fabrik
V                        \v-. ir                                  3»f&v i-.*' *, : ■■■*-“>■ 1.’ <& ■ -hyt-'.- .
". |”l7.04                                 .Sukkervarer liden indhold af kakao ( herunder hvid                                                                         Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henhorer
  ■ r.' , ,. "7.J chokolade) "V:-v"f' ; •-                                                                                                                             under en anden position end den ferdi ee vare , dog forudsat
                                                                                                                                                                       at vxrdi en af al 1 e anvendte aateri al er , der henhorer under
«,Ÿ                                                                     yr r{A%                                 •' / '”• »                           ; л       *•• '   kapitel 17 ikke overstiger 30t (af den fardige vares pris
                                                                                                                                                                       ab fabrik .
I                     ·«.,.·' ηρ···Ι·. >^ΐ'ΐ^·ΐν'ί.', *.·ί^·-'.' .’Λ.'ν'-’·)*;·: « ■· ■ · “ '
../■■Ι-'Λ <ν: ···.·; Λ~. ■'                                                                               '                         · ;ν
          lø.O6‘^A' ‘L Chokolade og andre tilberedte narlngsmldler med                                                                                                 Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henhorer
                                                                                                                                                                       under en anden position end den ferdi ge vare , dog forudsat at
                                                                                                   •;;. «V?/"                                                          verdien af alle anvendte aaterialer , der henhorer under
                                                                 '^ν·                   ·                                        ■ X                                   kapitel 17 ikke overstiger 30* af den fardige vares pris ab
       ■>                  ■ 7 ■■ '■ I          '                 ” ■          ■.** '         ' ‘ * -V. - *                                                            fabrik
          19.01 ....                         Mdlfékstrakti tilberedte neri nosai dl er freastillet
                                             af ael . fine gryn . stivelse eller aaltekstrakt , oos3
                                             tilsat kakao , s3freat dette udgor aindre end SO vxgt-
             v             w                 procent ); ikke andetsteds tariferetj tilberedte
V .                                      ..narioosaidler. freastillet af produkter henhorende
i’                                           under pos . v 04 . 01 ti-:l - 04.04 , ogs3 tilsat kakao ,
s i,. V.-;,. -»k' ;                          safreBtdette^udgor ai ndre end 10 vegtprocent , ikke
V                              , ... I andetsteds tariferetj. , . f -;.                                                      -
                                                                                        x !~:uh.                                      ■■:
                                                                                                                                                'k
                                                                                                                                                                       Freastilling p3 basis af korn , der henhorer under kapitel 10
‘     w-                          ^   -                     1-         ,.   *    t' -.- T:.”-                                                    . :•••» •    . ; .
       ; : fA,v<K3i ^«*r«-''*reç>;^fc,Ç!4;                                                                                                    ^                        Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henharer
                                                                                                                                                                       under en anden position end den fxrdige vare , dog forudsat
                                                                                                                                                                       at verdien af alle anvendte aaterialer , der henhorer under
                                                                                                                                                                        kapitel 17 ikke overstiger 30* af den fxrdige vares pris
                                                                                                                                                  î     vtf'V          ab fabrik                             v                 _v
                                        I • OøJproduktjøri/^ogøl- kogt* tlltr øtd fyld < af kod eller                                                                  Freastilling , ved hvilken al anvendt korn ( undtagen h3rd
           ' 's: s *.W.v I J an11re varer)’ eller pJ anden søde tilberedt , f.eks .                                                                                     hvede ), kod , kodaffald , fisk , krebsdyr eller bloddyr skal
" t;                                      .■ spaghetti / «akaroni.^nudl er i ; l asagne , gnocchi , .                                                                  have oprindelsesstatus
                                                                                                                                                                                                                               *•   . ■>
1'                      ' r'&^TT^ÌOII *, cannelloni*) coutcousr ogsfl tllberedtt 1
                U.V-            i'e     !•;               . * . o -Ä-                */ JL                           1            '                                                                                    - . '      -
                                                      ίΓϊ                          ··.·· ί*·         1;
    ' ' " 'f: : %i                                                                                                        .s - V • >•- • _ :
 fc 1*fiépï«£C»-                                                          "*                  '"•rff'.- ■*•• '-V                         ■ '":■*■-'■ f - '
 *                                                                                                                                                           Vit'.
                                                                                                                                                            'v
 '■ . * rft'MV *** •                *                                                                               ir
 .•                                                                                       ■      . ■     ' ■• .                        -           ■    - -.r     ■
                                                     ^ y.y                 V'-t -;. v - ■' .-■■••■ - ■
       ■                                     : v'-'î ÿ; •' \>r' .                                             • , ri" ■.:•■.■
 4.                 . '* w                        »‘V.. > ' •
                                                                        ■ .**- ' *.. v.*'X v."               %-j .
                                                                                                                                     . •-■•■.<   1 -
           • ^'’:5                           ■ * V .’                                 '     . ’.·' Λ; ·
                             ■      vl- "              -               ^                             '         '
                           îiTÿ; r.lw .fv ^r­
                           .-% ■ -■ ;*
                              «*.'·           *    Ν·Γ
 ---pagebreak---                       ГТ ■
                                                                                                                                           15
         H. 8 .                      - *.1V * ‘                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
' position                                         Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , son giver den ferdige
                                                                                                             vare oprindelsesstatus .
         o >•/-«.;                                           ( 2)                                                       (3)
  19.03 ifi?'                .Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af stivelse ,  Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen kartof¬
                            ’i ^form af flager , grove gryn , perlegryn , sigtemel      felstivelse , der henhører under pos . 11.08
                              eller lignende- ' K                    -
  19.04 ;                  - Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af
                              korn eller kornprodukter ( f.eks . corn flakes ); korn ,
      •-  ■ T"    >v‘
                              undtagen majs , lase , forkogt eller p3 anden måde til ¬
                              beredt
                              - Uden indhold af kakao                                   Fremstilling , ved hvilken                                     |
                                                                                        - al anvendt korn og mel ( undtagen majs af arten " Zea
                                                                                          Indurata " samt hård hvede og heraf fremstillede produkter )
                                                                                          skal fremstilles fuldtud , og
                                                                                        - værdien af alle anvendte materialer , der herer under        \
                                                                                          kapitel 17 ikke overstiger 304 af den færdige vares pris      1
                            •'η .                                                         ab fabrik                      .         i                    !
   - >*
                              - lied indhold af kakao                                   Fremstillet på basis af materialer , der ikke henherer
                                                                                        under pos . 18.06 , dog forudsat at værdien af alle anvendte
                                                                                        materialer , der henhører under kapitel 17 ikke overstiger     1
                vV
                                                                                        301 af den færdige vares pris ab fabrik                        I
  19.05                       Bred , wienerbrod , kager , kiks og andet bagværk , også  Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen mate¬
                              tilsat kakao ; kirkeoblater , oblatkapsler til læge ¬     rialer , der henherer under kapitel 11
                             midler , segloblater , samt 1 i gnende varer af mel eller
                              stivelse
  20.01                      Grøntsager , frugter , nedder og andre spiselige plante ¬  Fremstilling , ved hvilken alle anvendte frugter , nedder
                              dele , tilberedt eller konserveret med eddike eller       eller grøntsager skal have oprindelsesstatus
                              eddi kesyre
  20.02                      Tcftnater , tilberedt eller konserveret pS anden måde end  Fremstilling , ved hvilken alle anvendte tomater skal have
            •
                             med eddike eller eddikesyre                                opri ndel sesstatus
 î'-          •••ÂHÎ"
  20.03                      Svampe og trefler , tilberedt eller konserveret på         Fremstilling , ved hvilken alle anvendte svampe og trøfler
                              anden måde end med eddike eller eddikesyre                skal have oprindelsesstatus
                                                »
  20.04 og                   Andre grøntsager , tilberedt eller konserveret p3 anden    Fremstilling , ved hvilken alle anvendte grøntsager skal have
  20.05                      m3de end med eddike eller eddikesyre , også frosne         opri ndel sesstatus
  20.04                       Frugter , nødder , frugtskaller og andre plantedele ,     Fremstilling , ved hvilken værdien al alle anvendte materialer
                             tilberedt med sukker ( aflebne , glaserede eller           der herer under kapitel 17 ikke overstiger 30t af den fær¬
                              kandiserede ) •                                           dige vares pris ab fabrik
                                        ». ,                      '>
  20.07                      Syltetøj , frugtgele , marmelade , frugt - eller neddepuré Fremstilling , ved hvilken værdien af alle anvendte mate¬
                             samt frugt- eller nøddemos , fremstillet ved kogning       rialer , der henhører under kapitel 17 ikke overstiger 304
                              eller anden varmebehandl ing , ogs3 tilsat sukker eller   af den færdige vares pris ab fabrik
                              andre sødemidler
                                                         ·>·
(
 ---pagebreak---                                                                                                                         lé
   H. 8 .                                                                  Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 petition                      Ver*b«akrivi Ís«                            uden oprlndclsesatatua , ao· giver den fardige
                                                                                         vare oprlndeleeaatatun .
   (1)                               ( 2)                                                           (3)
20.08      Frugter , n«dder og andre spiselige plantedele , til ¬
           beredt eller konserveret p3 anden m3de ogs3 tilsat
           sukker , andre sedeaidler eller alkohol , ikke andet¬
           steds tari feret
           - Frugter og nedder , kogt p3 anden n3de end i vand      Fremstilling , ved hvilken alle anvendte frugter og nedder
             eller ved datpkogning , uden indhold af tilsat         skal have oprindelsesstatus
             sukker , frosne
           - Nedder , uden indhold af tilsat sukker eller alkohol   Fremstilling , ved hvilken verdien af de anvendte nedder og
                                                                    olief re , der henherer under pos . 08.01 , 08.02 og 12.02 til
                                                                    12.07 og har oprindelsesstatus , overstiger 602 af den fer-
                                                                    dige vares pris ab fabrik
           - Andre varer                                            Fremstilling p3 basis af materialer , der ikke henherer under
                                                                    samme position som den ferdige vare , forudsat at verdien af
                                                                    alle anvendte materialer under kapitel 17 ikke overstiger
                                                                    302 af den ferdige vares pris ab fabrik
IX 20.09   Frugtsafter ( herunder druemost ), ugerede og ikke til ¬ Fremstilling p3 basis af materialer , der ikke henherer under
           sat alkohol , ogs3 tilsat sukker eller andre sedemidler  samme position som den ferdige vare , forudsat at verdien at
                                                                    alle anvendte materialer under kapitel 17 ikke overstiger
                                                                    302 af den ferdige vares pris ab fabrik
IX 21 . 01 Brandt cikorie sant ekstrakter , essenser og koncen¬     Fremstilling , ved hvilken alle anvendte cikorierodder skal
           trater deraf                                             have oprindelsesstatus
IX 21 . 03 - Saucer sant tilberedninger til fremstilling deraf ;    Fremstilling p3 basis af materialer , der ikke henhorer under
             saaaensatte snagsprzparater ( også EFTA )              samme position som den ferdige vare . Sennepsmel eller til ¬
                                                                    beredt sennep kan dog anvendes
                                              *
           - Tilberedt sennep                                       Fremstilling p3 basis af sennepsnel
IX 21 . 04 - Suppe og bouillon sant tilberedninger til fren¬        Fremstilling p3 basis af alle natarialer , undtagen til ¬
             sti Hing deraf                                         beredte eller konserverede grentsager , der henhorer under
                                                                    under pos . 20.02 til 20.05
           - Honogeni serede sannensatte n*ri ngsni dl er           ben regel , der galder for den position , hvorunder den
                                                                    fardi ge vare henherer , skal anvundes
IX 21 . 06 Sirup og andre sukkeroplesninger , tilsat smagsstoffer   Fremstilling , ved hvilken verdien af alle anvendte materialer ,
           eller farvestoffer                                       der henhorer under kapitel 17 ikke overstiger 302 at den
                                                                    ferdige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                                 17
                                                                          ÿ–––            ....         ■        –■– ■ -        –    – - –-
   H. S.
                                                                                     Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                        Varebeskrivelse                                     uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                                  vare oprindelsesstatus .
    (1 )                               ( 2)                                                                  (3)
22.01      Uand , herunder naturligt eller kunstigt mineralvand ,            Fremstilling , ved hvilken al anvendt vand skal have oprindel ¬
           og vand tilsat kulsyre , ikke tilsat sukker eller                 sesstatus
           andre sedeuidler og ikke aronatiseret ; is og sne
                                                                           \
22.02      Vand , herunder naturligt eller kunstigt ni neral vand            Fremstilling p3 basis af materialer , der ikke henhører under
           og vand tilsat sukker eller andre sødemidler eller                samme position som den fxrdige vare , forudsat at verdien af
           aromatiseret , og andre i kke-al kohol hol di ge drikke¬          alle anvendte materialer under kapitel 17 ikke overstiger
           varer , undtagen frugt - og grøntsagssafter henherende            30': af den fxrdige vares pris ab fabrik , og at alle anvendte
           under pos . 20.09                                                 frugtsafter ( undtagen ananas-, lime-, og grapefrugtsafter )
                                                                             har oprindelsesstatus
ex 22.04   Vin af friske druer , herunder vin tilsat alkohol , og            Fremstilling p3 basis af anden druemost
           druenost tilsat alkohol
22.05 ,    Felgende varer , med indhold af drueprodukter : vermouth          Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen druer
ex 22.07 , og anden vin af friske druer , tilsat aromatiske planter          el 1 er varer deraf
ex 22.08   eller aromastoff er ; ethanol ( ethyl al kohol ) og anden
og         spiritus , også denatureret ; spiritus , likører og andre
ex 22.09   spiritushol di ge drikkevarer ; sammensatte al kohol hol di ge
           tilberedninger af den art , der anvendes til fremstil ¬
           ling af drikkevarer ; eddike
                          «
                                                    9
ex 22.08   Uhi sky ned indhold af alkohol p3 under 50 rumfangs¬              Fremstilling , ved hvilken vxrdi en af al anvendt spiritus ,
           procent                                                           der er fremstillet p3 basis af korn , ikke m3 overstige 15Ï
                                                                             af den fxrdige vares pris ab fabrik
ex 23.03   Restprodukter fra fremstilling af majsstivelse ( bort ¬           Fremstilling , ved hvilken al anvendt majs skal have oprindel ¬
           set fra koncentreret majsstøbevand ) , med proteinind ¬           sesstatus
           hold , beregnet p3 grundlag af tørstofindholdet , p3
           over 40 vxgtprocent
ex 23.04   Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding              Fremstilling , ved hvilken alle anvendte oliven skal have
           af olivenolie , med indhold af over 3% olivenolie                 opri ndelsesstatus
23.09      Tilberedt dyrefoder                                               Fremstilling , ved hvilken al korn , sukkermelasse , kød eller
                                                                             mxlk skal have oprindelsesstatus
                                                                                           *
24.02      Cigarer , cerutter , cigarillos og cigaretter , af tobak          Fremstilling , ved hvilken mindst 70 vægtprocent af anvendt
           eller tobakserstatni ng .                                         ufabrikeret tobak eller tobaksaffal d , der henhører under
                                                                             pos . 24.01 skal have oprindelsesstatus
ex 24.03   Røgtobak                                                          Fremstilling , ved hvilken mindst 70 vxgtprocent af anvendt
                                                                             ufabrikeret tobak eller tobaksaff al d , der henhører under
                                                                             pos . 24.01 skal have oprindelsesstatus
 ---pagebreak---    H. a .                                                                                                                           1
                                                                          Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                      Varebeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , soo giver den ferdige
                                                                                           vare oprindelsesstatus .
   (1 >                               ( 2)                                                            (3)                            1
ex 25.04  Naturlig krystallinsk graphit aed beriget kul indhold ,  Berigelse af kul i ndhol det , rensning og saling af krystal ¬
          renset og aal et                                         linsk rSgraphit
ex 25.15  narnor , groft tildannet , ogs3 ved savning , til blokke Tildannelse af aarnor , ogs3 ved savning , ( eventuelt allerede
          eller til kvadratiske eller rektangulare plader , af     udsavet ), af tykkelse over 25 es
          tykkelse hajst 25 es
ex 25.13  Granit , porfyr , basalt , sandsten og andre monusent -  Tildannelse af sten , ogs3 ved savning , ( eventuelt allerede
          eller bygningssten , groft tildannet , ogs3 ved savning  udsavet ), af tykkelse over 25 es
          til blokke eller til kvadratiske eller rektangulare
          plader , af tykkelse hajst 25 es
ex 25.16  Dolosit , brzndt                                         Branding af ikke-brandt dolosit
IX 25.19  Naturlig sagnesius carbonat , ( sagnesit ), knust og     Fressti 1 1 i no , ved hvilken alle anvendte saterialer henharer
          pakket i 1 ufttatte beholdere , sagnesi usoxi d , ogs3   under en anden position end den fardi ee vare . Dog s3 der
          rent , dog ikke saeltet eller dadbrandt ( sintret )      anvendes naturlig sagnesius carbonat ( sagnesit )
          sagnesi us
ex 25.20  Gips , sarlig tilberedt til dental brug                  Fressti 1 1 i ng , ved hvilken vzrdien af alle anvendte sate ¬
                                                                   rialer ikke overstiger 50 t af den fardige vares pris
                                                                   ab fabrik
ex 25.24  Asbestfibre , r3                                         Fresstilling p3 basis af asbestsals ( asbestkoncentrat )
ex 25.25  Gli oser pul ver                                         Maling af gi isser og gi isseraff al d
ex 25.30  Brandte eller pulveriserede jordpi goenter               Branding eller knusning af jordpi gsenter
ex 27.07  Lignende olier sos mineralolier , fremstillet ved        Disse fardi gvarer er omfattet af bilag II
          destillation af hajtemperaturt jare fra stenkul , af
          hvilke over 55 rusf angsprocent desti 11 erer ved en
          tesperatur p3 indtil 250°C ( herunder blandinger af
          benzin og benzen ), for s3 vidt deres indhold af
          arosatiske bestanddele , beregnet efter vagt , er
          sterre end dei^s indhold af ikke-arosatiske bestand¬
          dele , bestemt til anvendelse sos sotorbrandstof
          el 1 er andet brandstof
 ---pagebreak---                                                                                                                           IV
   H. 8 .                                                                      Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                         Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , som giver den ferdige
                                                                                            vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                 ( 2)                                                           (3)
27.09 til   Mineralske olier og produkter af deres destillering ]      Disse fardi gvarer er omfattet af bilag II
27.15       bituainase materialer , ai neral sk voks
ex kap . 28 Uorganiske keaikalier ; uorganiske eller organiske         Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhører
            forbindelser af adle netal ler , af sjaldne jordarters    'under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
            aetaller , af radioaktive grundstoffer og af isotoper :    henhører under samme position må dog anvendes , forudsat at
            undtagen produkter henherende under pos . ex 28.11 og      deres vardi ikke overstiger 20 4 af den fardige vares
            ex 28.33 , for hvilke reglerne er anfart nedenfor          pris ab fabrik
ex 28.11    Svovl tri oxi d                                            Fremstilling på basis af svovldioxid
ex 28.33    81 uni ni umsulfat                                         Fremstilling , ued hvilken vardi en af alle anvendte materialer
                                                                       ikke overstiger 50 4 af den fardige vares pris ab fabrik
ex kap 29   Organiske kemikalier ; undtagen produkter henherende       Fremstilling , ved hvilken alle anyendte materialer henharer
            under pos . ex 29.01 , ex 29.02 , ex 29.05 , 29.15 ,       under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
            ex 29.32 , 29.33 og 29.34 , soa er praciseret nedenfor     henharer under samme position må dog anvendes , forudsat at
                                                                       deres vardi ikke overstiger 20 4 af den fardige vares pris
                                                                       ab fabrik
ex 29.01    Acycliske carbbnhybri der , bestemt til anvendelse som     Disse fardi gvarer er omfattet af bilag II
            aotorbrandstof eller andet brandstof'
ex 29.02    Cycloalkaner og cycloal kener , ( undtagen azulener ),     Disse fardi gvarer er omfattet af bilag II
            benzener , toluen og xylener , bestemt til anvendelse
            som aotorbrandstof eller andet brandstof
ex 29.05    Metal al kohol ater af alkoholer henherende under denne    Fremstilling på basis af alle materialer herunder andre
            position og af ethanol eller glycerol                      materialer , der henhører under pos . 29.05
29.15       Mxttéde acycliske monocarboxyl syrer og deres anhydri -    Fremstilling på basis af alle materialer . Vardi en af alle
            der , halogeni der , peroxider og peroxysyrer ; halogen-,  anvendte materialer , der henhører under pos . 29.15 og
            sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf                   29.14 , må dog ikke overstige 20 4 af den fardige vares
                                                                       pris ab fabri k
ex 29.32    - Indre ethere og halogen-, sulfo-, nitro- og ni -         Fremstilling på basis af alle materialer . Vardien af alle
               trosoderi vatfr deraf                                   anvendte materialer , der henhører under pos . 29.09 , må dog
                                                                       ikke overstige 20 4 af den fardige vares pris ab fabrik
            - Cycliske acetater og indre hemi acetater samt            Fremstilling på basis af alle materialer
               halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
 ---pagebreak---                                                                                                                       20
   H.a .                                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af aaterlaler
 politlón                        Varebeskrivelse                         uden oprindelsesstatus , so· giver den fardige
                                                                                        vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                 ( 2)                                                      13 )
29.33       Heterocycllskf forbindelser udelukkende aed nitrogen   Freastilling pi basis af alle aateri al er . Verdien af alle
            so· heterostoa(er ) j nuel ei nsyrer og deres salte    anvendte aaterialer , der henherer under pos . 29.32 og
                                                                   29.33 al dog ikke overstige 20 t af den fardi ge vares
                                                                   pris ab fabrik
29.34       Andre heterocycl i ske forbindelser :                  Freastilling pi basis af alle aaterialer . Uardten at alle
                                                                   anvendte aaterialer , der henharer under pos . 29.32 , 29.33
                                                                   og 29.34 , al dog ikke overstige 20 1 af den fardige
                                                                   vares pris ab fabrik
tx kip . 30 Pharaaceutiske produkter ; undtagen produkter hen-     Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henharer
            herende under pos . 30.02 , 30.03 og 30.04 ( Kun GSP : under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
            30.05 og ex 30.04 ), for hvilke reglerne er anfert     henharer under saaae position al dog anvendes , forudsat at
            nedenfor                                               deres verdi ikke overstiger 20 t af den fardi ge vares
                                                                   pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                         21
    H. S.                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
  position                         Varebeskrive Ise                         uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                          vare oprindelsesstatus .
    (1 )                                 ( 2)
                                                                                   _< 31                                   "     ."1
30.02        Menneskeblod ; dyreblod tilberedt til terapeutisk ,
             prodylaktisk eller diagnostisk brug ; antisera og
             andre blodbestanddel e ; vacciner , toksiner , mikro-
             organismekul turer ( undtagen gzr ) samt lignende
             produkter
             - Andre varer :
               - Menneskeblod                                        Fremstilling på basis af alle materialer , også andre mate¬
                                                                     rialer , der henhorer under pos . 30.02 . Materialerne i denne
                                                                     beskrivelse kan også anvendes , forudsat at deres vardi ikke
                                                                     overstiger 20 i af den fardige vares pris ab fabrik
               - Dyreblod tilberedt til terapeutisk eller            Fremstilling på basis af alle materialer , også andre mate¬
                 profylaktisk brug                                   rialer , der henhører under pos . 30.02 . Materialerne i denne
                                                                     beskrivelse kan også anvendes , fprudsat at deres vardi ikke
                                                                     overstiger 20 5 af den fardige vares pris ab fabrik
                           - Forts .                                              Forts . -
30.02      I   - Blodbestanddele , undtagen antisera ; hamoglobin    Fremstilling på basis af alle materialer , også andre mate ¬
( Forts .) I     og serumgi obul i ner                               rialer , der henhører under pos . 30.02 . Materialerne i denne
                                                                     beskrivelse kan også anvendes , forudsat at deres vardi ikke
                                                                     overstiger 20 k af den fardige vares pris ab fabrik
               - Hamoglobin , blodglobul i ner og serumgi obul i ner Fremstilling på basis af alle materialer , også andre mate¬
                                                                     rialer , der henhører under pos . 30.02 . Materialerne i denne
                                                                     beskrivelse kan også anvendes , forudsat at deres vardi ikke
                                                                     overstiger 20 k af den fardi ge vares pris ab fabrik
               - Andre varer                                         Fremstilling på basis af alle materialer , også andre mate¬
                                                                     rialer , der henhører under pos . 30.02 . Materialerne i denne
                                                                     beskrivelse kan også anvendes , forudsat at deres vardi ikke
                                                                     overstiger 20 k af den fzrdige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---       H. 8 .
    position                          Vsrebcskrlvcl sc
                                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af aatcrlaler
                                                                                    uden oprindelsesstatus , soa giver den fsrdlge
                                                                                                  vare oprindelsesstatus .
      (1)                                   ( 2)                                                            (3)
  30.03 oo      Legemidler ( undtagen produkter henhorende under pos .       Fremstilling , ved hvilken :
  30.04         30.02 , 30.05 00 30.05 )                                     - alle anvendte aaterialer henharer under en anden position
                                                                               end den firdige vare . Materialer , der henherer under pos .
                                                                               30.03 oo 30.04 , B3 dog anvendes , forudsat at deres virdi
                                                                               ikke overstiger 20 i af den firdige vares pris ab
                                                                               fabrik , og
                                                                             - virdi en af alle anvendte aaterialer , ikke overstiger
                                                                               50 t af den fardige vares pris ab fabrik
  ex 30.04      Keaiske svangerskabsforebyggende » idler , freastillet       Freastilling p3 basis af alle andre aaterialer end aktive
                pS basis af horaoner eller saddrabende » idler ; ceaent      stoffer
                til saaaensatning af knoglebrud
  ex kap . 31   Gedningsstoffer , undtagen produkter henherende under '      Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henherer
                pos . ex 31.05 , for hvilke reglerne er anfert               under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
                nedenfor                                                     henhorer under saaae position a3( dog anvendes , forudsat at
                                                                             deres virdi ikke overstiger 20 i af den fardige vares pris
                                                                             ab fabrik
  tx 31.05      Mineralske eller keaiske gedningsstoffer indeholdende        Freastilling , ved hvilken :
                to eller tre af godningsel eaenterne nitrogen , phosphor     - alle anvendte aaterialer henherer under en anden position
                og kalilua ; andre gedningsstoffer ; varer henherende          end den firdige vare . Materialer , der henherer under
                under nirvirehde kapitel , i fora af tabletter eller           den sa»ne position , a3 dog anvendes , forudsat at deres
                lignende eller i pakninger af bruttdvagt hejst 10 kg ,         virdi ikke overstiger 20 t af den firdige vares
                undtagen :                                                     pris ab fabrik
                                                                             - virdi en af alle anvendte aaterialer ikke overstiger
                - natriuanitrat                                                50 i af den firdige vares pris ab fabrik
                - calciuacyanaaid
                - kaliuasulfat
                - kal i ua-aagnesi uasulfat
  ex kap . 32 GarOe- og farvestofekstrakter ; garvesyre og derivater         Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henharer
                deraf ; farver , pigaenter og andre farvestoffer ; maling    under en anden position end den firdige vare . Materialer , der
                og lakker ; kit , spartelaasse o . lign .; trykfarver , blik henherer under saaae position a3 dog anvendes , forudsat at
                og tusch ; undtagen produkter henhorende under pos . ex      deres virdi ikke overstiger 20 i af den firdige vares pris
                32.01 og 32.05 , for hvilke reglerne er anfert nedenfor      ab fabrik
  ex 32.01    I Garvesyrer ( tjnniner ) saat salte , ethere , estere og      Freastilling p3 basis af garveekstrakter af vegetabilsk
              I andre derivater deraf '                                      oprindelse
  32.05         Substratpi gaenter ; pnparater soa navnt i bestemmelse       Freastilling p3 basis af alle aaterialer undtagen de , der
                3 til dette kapitel , p3 basis af substratpi gaenter ( 1 )   henharer under pos . 32.03 og 32.04
ti ) Efter bestemmelse 3 til kapitel 32 drejer det sig om priparateri som anvendes til farvning af alle materialer eller som
     bestanddele til fremstilling af farvepreparater , forudsat at de\ikke henherer under en anden position 1 kapitel 32 .
 ---pagebreak---        н.з .                                                                          Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
     position                           Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , som giver den fxrdige
                                                                                                     vare oprindelsesstatus .
       (1 )                                     ( 2)                                                           (3)
   ex kap . 33   Flygtige vegetabilske olier og resi noi der ; parfumer ,    Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henherer
                 kos«etik og toi 1 etai dl er ; undtagen produkter henhø-    under en anden position end den fxrdige vare . Materialer , der
                 rende under pos . 33.01 , for hvilke reglerne er anfert     henherer under samme position må dog anvendes , forudsat at
                 nedenfor                                                    deres vxrdi ikke overstiger 20 4 af den fxrdige vares pris
                                                                             ab fabrik
   33.01         Flygtige vegetabilske olier ( også befriet for ter-         Fremstilling på basis af materialer , der hidrører fra en
                 pener ), også i flydende eller fast form ; resinoider ;     anden " gruppe " ( 2 ) under denne position . Materialer , der
                 koncentrater af flygtige vegetabilske olier i fedt¬         henherer under samme " gruppe” , må dog anvendes forudsat af
                 stoffer , i kke-f lygti ge olier , voks eller lignende      deres vxrdi ikke overstiger 20 4 af den fxrdige vares pris
                 fremkommet ved enfleurage eller maceration ; terpen-        ab fabrik
                 holdige biprodukter fra behandling af flygtige vege¬
                 tabilske olier ; vandfase fra vanddampdesti 1 1 ation af
                 flygtige vegetabilske olier samt vandfge oplosninger
                 af sådanne olier
                                                                                                                  »
   ex kap . 34   Sxbe , organiske overfladeaktive stoffer samt vaske-        Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhører
                 og rengøringsmidler , smøremidler , syntetisk voks          under en anden position end den fxrdige vare . Materialer , der
                 tilberedt voks , pudse- og skuremidler , lys og lignende    henhører under samme position må dog anvendes , forudsat at
                 produkter , modeller-masse , dentalvoks og andre dental -   deres vxrdi ikke ouerstiger 20 4 af den fxrdige vares pris ab
                 prxparater på basis af gips ; undtagen produkter hen¬       f abri k
                 hørende under pos . ex 34.03 og 34.04 , for hvilke
                 positionerne ér nxrmere defineret nedenfor
   ex 34.03      Tilberedte smøremidler , med indhold af olier udvundet      Disse fxrdigvarer er omfattet af bilag II
                 af jordolie eller af rå olier hidrørende fra bitumi -
                 nøse mineraler , forudsat at de udgør mindre end 70
                 vxgtprocent deraf
   34.04         Syntetisk voks og tilberedt voks :
                 - På basis af paraffin , jordol i evoks , eller voks fra    Disse fxrdigvarer er omfattet af bilag II
                    bituainøse mineraler , paraff i nremanens
                 - Andre varer                                               Fremstilling på basis af alle materialer undtagen :
                                                                             - olier , hydrogenerede , der har karakter af voks , som
                                                                                henhører under pos .    15.16
                                                                             - fedtsyref , ikke kemisk definerede , eller industrielle
                                                                                fedt al kohol er , der har karakter af voks , som henhører
                                                                                under pos .   15.17
                                                                             - materialer , der henhører under pos . 34.04 :
                                                                             De nxvnte materialer må dog anvendes , forudsat at deres
                                                                             vxrdi ikke overstiger 20 4 af den fxrdige vares pris
                                                                             ab fabrik
( 2 ) Oed " gruppe " forstås enhver anden del af positionen , som er adskilt fra resten af positionsteksten ved semikolon .
 ---pagebreak---     H. S.                                                                     Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
  position                       Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , soa giver den fardige
                                                                                               vare oprindelsesstatus .
    (1 )                                ( 2)                                                              ( 3)
 ix kap . 35 Proteiner ; modificeret stivelse ; lia oo klister ;       Freasti 1 1 i ng , ved hvilken alle anvendte aaterialer henharer
             enzymer , undtagen produkter henherende under pos         under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
             35.05 og ex 35.07 , for hvilke reglerne er anfert         henharer under saaae position , må dog anvendes , forudsat at
             nedenfor                                                  deres vardi ikke overstiger 20 i af den fardige vares pris
                                                                       ab fabrik
 35.05       Dextri n og anden modificeret stivelse ( herunder
             forklistret og esterifi ceret stivelse ); lim på basis
             af stivelse , dextrin eller anden stivelse :
             - Ethere og estere af stivelse                            Fremstilling på basis af alle materialer , også andre materi ¬
                                                                       aler , der henharer under pos . 35.05
             - Andre varer                                             Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen de , der
                                                                       lienharer under pos .    11.08
 IX 35.07    Tilberedte enzymer , ikke andetsteds tari feret           Fremstilling , ved hvilken vardi en af alle anvendte mate ¬
                                                                       rialer ikke overstiger 50 t af den fardige vares pris
                                                                       ab fabrik
 kap . 36    Krudt og andre eksplosive stoffer ; pyrotekniske          Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
             artikler , tandstikker ; pyrophore legeringer ; visse     under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
             brandbare aaterialer                                      henhorer under samme position må dog anvendes , forudsat at
                                                                       deres vardi ikke overstiger 20 å af den fardige vares
                                                                       pris ab fabrik
x kap . 37   Fotografiske og kinematograf iske artikler , undtagen     Fremstilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henhorer
             produkter henhorende under pos . 37.01 , 37.02 og 37.04 , under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
             for hvilke reglerne er anfort nedenfor                    henhorer under samme position må dog anvendes , forudsat at
                                                                        deres vardi ikke overstiger 20 t af den fardige vares pris
                                                                       ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                               25
   Н.З .                                                                            Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                            Varebeskrivelse                                uden oprindelsesstatus , soo giver den fardige
                                                                                                  vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                       ( 2)                                                          ( 3)
37.01       Fotografiske plader og fotografiske bladf i In , lys -           Fremstilling p3 basis af alle materialer , undtagen mate ¬
            felsonne , ikke eksponerede , af andre materialer end            rialer , der henherer under den samme position som den fzrdige
            papir , pap eller tekstilstof ; bladfiln til øjeblikke¬          vare eller pos . 37.02
            lig bi 1 ledf rensti 1 1 i ng , lysfølsomme , ikke eksponerede ,
            ogs3 monteret i kassettter
37.02       Fotografiske film i ruller , lysfølsomme , ikke ekspo ¬          Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
            nerede , af andre materialer end papir , pap eller               under en anden position end pos . 37.01 eller 37.02
            tekstilstof ; instant film i ruller , lysfølsomme , ikke
            eksponerede
37.04       Fotografiske plader , film , papir , pap og tekstilstof ,        Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
            eksponerede , men ikke fremkaldte                                under en anden position end pos . 37.01 til 37.04
ex kap . 36 Diverse kemiske produkter ; undtagen produkter hen-              Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
            herende under pos . ex 38.01 , ex 38.03 , ex 38.05 ,             under en anden position end den fzrdige vare . Materialer , der
            ex 38.04 , ex 38.07 , 38.08 til 38.14 , 38.18 til 38.20 ,        henhører under samme position m3 dog anvendes , forudsat at
            38.22 og 38.23 , for hvilke reglerne er anført nedenfor          deres vzrdi ikke overstiger 20 i af den fzrdige vares pris
                                                                             ab fabrik
ex 38.01    - Kolloid graphit , opslzmmet i olie , og semi koli oid          Fremstilling , ved hvilken vzrdi en af alle anvendte mate ¬
               graphit ; kulholdig pasta til elektroder                      rialer ikke overstiger 50 5 af den fzrdige vares pris
                                                                             ab fabrik
            - Graphit , i form af pasta , der udgør en blanding              Fremstilling , ved hvilken vzrdi en af alle anvendte mate ¬
              med jordolie , indeholdende over 30 vzgtprocent                rialer , der henhører under pos . 34.05 ikke m3 overstige
               graphit                                                       20 i af den fzrdige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---    H. 8 .
                                                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                       Varebeskrivelse                                  uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                              vare oprindelsesstatus .
   (1)                                  (2)                                                              (3)
«X 38.03  Raffineret tallolie ( tallsyre )                               Raffinering af r3 tallolie ( tallsyre )
(X 38.05  Sulfatterpentin , renset                                       Rensning : herunder destillation og raffinering af r3 sul -
                                                                       ' f atterpenti n
(X 38.05  Harpi ksestere                                                 Freastilling p3 basis af harpikssyrer
ex 38.07  Tratjarebeg                                                    Destillation af traetjare
36 08 til Diverse keaiske produkter :
38 14 .
38 18 til - Tilberedte additiver til smereolier , aed indhold af         Disse fzrdigvarer er omfattet af bilag II
38 20       olier udvundet af jordolier eller af r3 olier hid¬
38 22 og    rerende fra bituainese mineraler henherende under
38 23       pos . 38.11
          - Felgende varer henherende under pos . 38.23 :                Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henherer
                                                                         under en anden position end den fardige vare . Materialer , der
            - Tilberedte bindeaidler til stebeforae eller stebe -        henherer under saaae position a3 dog anvendes , forudsat at
               kerner , p3 basis af naturlige harpiksprodukter           deres vardi ikke overstiger 203 af den fardige vares
                                                                         pris ab fabrik
            - Naphtensyfe og i kke-vandoplesel i ge salte af
               naphtensyre ; estere af naphtensyre
            - Sorbitol , undtagen sorbitol henherende under pos .
               29,05
            - Petrol euassulfonater , bortset fra petrol euassul fo-
               nater af al kal iaetal 1 er , af amaonium eller ethano-
               laainer ; thi openhol dige sul fonsyrer af olier hid-
               rerende fra bituainese mineraler og salte deraf
            - Ionbyttere
            - tuftabsorberende praparater ( getters )
            - Alkalisk jernoxid ( gasrensemasse )
            - Gasvand og brugt gasrensemasse
            - Sulfonaphtensyre og i kke-vandoplesel i ge salte heraf ;
               estere af .-sulfonaphtensyre
            - Fuselolie og dippelsolie
            - Blandinger af salte aed forskellige anioner
            - Kopi eri ngspasta , p3 basis af gelatine , ogs3 p3
               papir- eller teksti 1 underl ag
          - Andre varer                                                   Freastilling , ved hvilken vzrdien af alle anvendte materialer
                                                                          ikke overstiger 50 3 af den fzrdi ge vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                                  27
         H. S.                                                                        Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
     position                           Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , soo giver den fardige
                                                                                                   vare oprindelsesstatus .
         (1 )                                  ( 2)                                                          (3)
    39.01 til     Plast i ubearbejdet foro , affald , afklip og skrot ,
    39.15         af plast :
                  - Polymere , dog ikke copolymere                           'Fremstilling ved huilken :
                                                                              - vardien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 l
                                                                                af den fardi ge vares pris ab fabrik , og
                                                                              - vardien af anvendte materialer henherende under kap . 39
                                                                                ikke overstiger 20 t af den fardige vares pris ab
                                                                                fabrik <1 >
                  - Andre varer                                               Fremstilling , ved hvilken vardien af anvendte materialer
                                                                              henherende under kap . 39 ikke overstiger 20 t af den
                                                                              fardige vares pris ab fabrik ( 1 ).
    39 . Id til I Halvf abri kata , af plast :
    39.21
                  - Flade varer , også bearbejdet på anden måde end           Fremstilling , ved hvilken vardien af alle anvendte mate ¬
                    overf 1 adebehandl ede eller udskåret i andre end         rialer henherende under kap 39 ikke overstiger 50 S af
                    rektangulare former ; andre varer , også bearbejdet       den fardige vares pris ab fabrik ( 1 ).
                    på anden måde end overf 1 adebehandl ede
                  - Andre varer :                        ’
                    -   Af polymere , dog ikke copolymere                     Fremstilling , ved hvilken :
                                                                              - vardien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 X
                                                                                af den fardige vares pris ab fabrik , og
                                                                              - vardien af anvendte materialer henherende under kap . 39
                                                                                 ikke overstiger 20 X af den fardige vares pris ab fabrik
                    - I andre tilfalde                                        Fremstilling , ved hvilken vardien af anvendte materialer hen¬
                                                                              herende under kap . 39 ikke overstiger 20 t af den fardige
                                                                             vares pris ab fabrik
    39.22 til     Varer af plast                                              Fremstilling , ved hvilken vardien af alle anvendte mate ¬
    39.25                                                                     rialer ikke overstiger 50 X af den fardige vares pris
                                                                              ab fabrik            »
( 1 ) For varer , der består af materialer , som henhører under både pos . 39.01 til 39.05 , på den ene side , og pos . 39.07 til
      39.11 , på den anden side , finder denne begransning kun anvendelse på den gruppe af materialer , der beregnet efter vagt
      er den fremherskende for den pågaldende vare .
 ---pagebreak---    N. 8 .                                                                                Bearbejdning eller forarbejdning af aaterlalar
poiielen                               V*r«b«skrlvil»e                                   uden oprindelsesstatus , soa giver den fardige
                                                                                                         vare oprlndalaesatatus .
   <l>                                       ( 2)                                                                      (3)
IX 40.01    " Sol e- erepc" - pl ader                                        Saaaenpresm no if " thin pale crepe"-lag
            Blandet BU**’ , ikke-vulkaniseret . i ubearbejdet fora           Fremstilling , ved hvilken vardien af alle anvendte aatrri .i ler .
             eller soa plader eller bind :                                   undtagen naturguaai , ikke overst iger bo L al       den lu-di gr
                                                                             vares pris ah fabrik .
             Uxk af guaai , reguaaiererie eller brugte aassive eller
             eller hule ringe , udskiftelige slidbaner til dik saat
             fal oband , af guaai :
             _ palt af guaai , reguaai rrrde , aassive eller hule ringe      Regumai en np af brugte dak
             - Andre varer                                                   Fremstilling p3 basis af alle mat er i a I er , undtagen de , iler
                                                                             henherer under pos . 40.11 og 40.12
             Uartr *if h.lrd gumni                                           f rcii'j 1 1 1 1 i ng p3 bd<»is «if  h3rd oimm
n 40.17
              AfhOrede fire - on lammrskind                                  Afhilnng af fare - oø lawmeskind
IX 41 . 02
41.04 til     Lider , uden h3r eller uld , undtagen lider henherende         Ff tergarvni ng af forgarvet lider
              under pos . 41.08 og 41.09                                      ELLER
41.07
                                                                              Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henherer
                                                                              under en anden position end den firdige vare
              Laklider og lamineret lakliderj aetalliseret lider              Fremstilling p3 basis af lider , der henherer under pos . 41.04
                                                                              til 41.0 /, forudsat at virdicn lieral ikke oversteger 1,0 -
                                                                              •<f il i * li Itrdioc vare *» pri *» .»b fdbrik
 IX 43.02     Garvede eller beredte pelsskind , sammensatte :
               - Til plader , kors og lignende                                lllrgning ellur farvning samt udk I timing ou sammensat m mi al
                                                                              garvede eller beredte i kke-sammensatte pelsskind
               - I andre tilfalde                                             Fremstilling p3 basis af garvede eller beredte ikke-samnrn
                                                                              satte pelssk ind ( l )
                Bekl idni ngsoensf .inde on tilbelior dertil samt andre       r remst 1 1 1 1 nn p3 hasts af oarvet eller beredte ikke •. ammen
               varer af pelsskind                                             salte pelsskind , der henherer under pos . 43.02 ( I )
               t
'Indtil den 11 . aartr. 1990 a3 pelsskn.d af su.-luki , or3 silurisk euurn ou h.imster lienh.rende uiiiler pos . 43.07 ouO . ..
* Indtil 31 . marts 1990 m.l pelsskind al su.-luki , ur3 sibirisk egern og li.imslrr lunln.iiiule under pos . et . O? og-3 anvendes .
 ---pagebreak---                                                                                                                          ?v
   H. S.                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                       Varebeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                         vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                (2)                                                          (3)
ex 44.03  TP*, groft f irhugget                                    Fremstilling på basis af tra , også afbarket eller groft
                                                                   ti 1 hugget
ex 44.07  Tra , savet eller tilhugget i længderetningen , skåret   Hevlning , slibning eller fingerskarvning
          eller skral let , hevlet , slebet eller sammensat ved
          fingerskarvning , af tykkelse over 6 mm
ex 44.08  Finérplader og plader til krydsfinér , f i ngerskarvet , Laskning , hevlning , slibning eller fingerskarvning
          samt andet tra , savet i længderetningen , skåret
          eller skrællet , havlet , slebet eller sammensat ved
          fingerskarvning , af tykkelse 6 mm og derunder
ex 44.09  - Tra ( herunder i kke-sammensatte parketstaver ) ,      Slibning eller fingerskarvning
            profileret ( plejet , notet , falset , rejfet , kelet
            eller lignende ) i hele længden på en eller flere
            kanter , også hevlet , slebet eller sammensat ved
            fingerskarvni ng
          - Ramme- og mebel lister                                 Forarbejdning til ramme- og meb^l lister
ex 44.10  Ramme- og mebel lister af tra samt profilerede lister    Forarbejdning til ramme- og mebellister
til 44.13 af tra til bygningsbrug , elektriske ledninger og lig­
          nende formål
ex 44.15  Komplette pakkasser , tremmekasser , tromler og lignende Fremstilling på basis af planker og brædder , ikke afskåret
          af pakningsgenstande , af tra          ’                 i færdige længder
ex 44.15  Fade , tender , kar , baljer , better og andre bødker-   Fremstilling på basis af emner af træ til tendestaver , savet
          arbejder samt dele dertil , af træ                       på de to sider , men ikke yderligere bearbejdede
ex 44.18  - Temrer- og snedkerarbejder af tra til bygningsbrug     Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henherer
                                                                   under en anden pos . end den færdige vare . Dog må lamel pi ader
                                                                   ( celleplader ) og lagspån (" shingles " og " shakes ") anvendes
          - Ramme- og møbel lister                                 Forarbejdning til ramme- og møbellister
ex 44.21  Tandsti kemner ; træpi økke til fodtøj                   Fremstilling på basis af træ , der henhører under alle pos .
                                                                   anvendes , dog med undtagelse af trætråd henhørende under
                                                                   pos . 44.09
45.03     Uarer af naturkork                                       Fremstilling på basis af kork , der henhører under pos . 45.01
ex 48.11  Papir og pap , linjeret eller kvadreret                  Fremstilling på basis af materialer til fremstilling af
                                                                   papir henhørende under kap . 47
 ---pagebreak---                                                                                                                            30
       H. B.                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
   podtlon                          Var «beskriv« Ise                           uden oprindelsesstatus , soo giver den ferdige
                                                                                             vare oprlndelaeaatatus .
       (1 >                                 (2)                                                         ( 3)
  4β . 14    Karbonpapir , sil vkopi «rende papir saat andet             Freastilling på basis af aaterialer til freastilling af
             kopierings- og overforings papir ( undtagen varer           papir henherende under kap . 47
             henherende under pos . 48.09 ), stencils og offset-
             plader af papir , ogs3 1 asken
, 48.17      Konvolutter , lukkede brevkort , i kke-il lustrerede        Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henherer
             postkort eaat korrespondancekort , af papir eller pap ;     under en anden position end den ferdige vare , og verdien af
             asker , aapper og lignende af papir og pap , indehol ¬      alle anvendte aaterialer ikke overstiger 50 t af den ferdige
             dende assorti aenter af brevpapir , konvolutter             vares pris ab fabrik
  •X 4Θ.1Θ   Toiletpapir                                                 Freastilling p3 basis af aaterialer til freastilling af
                                                                         papir henherende under kap . 47
  IX 48.1 »  ( sker , kartoner , sakke , poser , og andre eabal lage¬    Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henherer
             genstande af papir , pap , cellulosevat eller cellu¬        under en anden position end den ãzrdige vare , og verdien af
             losefiberdug                                                alle anvendte aaterialer ikke overstiger 50 i af den ferdige
                                                                         vares pris ab fabrik
  IX 4Θ.20   Brevpapirblokke                                             Freastilling , ved hvilken verdien af alle anvendte aaterialer
                             %
                                                                         ikke overstiger 50 t af den ferdige vares pris ab fabrik
  IX 48.23   Andet papir , pap , . cel 1 ulosevat og cellulosefiberdug , Freastilling på basis af aaterialer til freastilling af papir
             tilskåret )                                                 henherende under kap . 47
  49.09      Postkort , trykte eller illustrerede ; trykte kort aed      Freastilling på basis af alle aaterialer undtagen de , der
             lykønskninger eller personlige aeddelelser , også           henherer under pos . 49.09 og 49.11
             illustrerede , aed eller uden konvolutter eller påsat
             udstyr
  47.10      Kalendere af enhver art , trykte , herunder kalender¬
             blokke
             - S3kaldte " evi ghedskal endere ", også til udskiftelige   Freastilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henherer
                kalenderblokke , aonteret p3 andet underlag end af       under en anden position end den fzrdige vare , og vzrdien af
                papir eller pap                                          alle anvendte aaterialer ikke overstiger 50 pct . af den
                                                                         fardi ge vares pris ab fabrik
             - Andre varer                                               Freastilling p3 basis af alle aaterialer , undtagen de , der
                                                                         henherer under pos . 49.09 og 49.11
   '■Λ
 ---pagebreak---                                                                                                                                 31
      H. 8 .                                                                       Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
    position                          Varebcikrlvcls«                              udan oprindelsesstatus , som givar den fardlqa
                                                                                                                                                    I
                                                                                                  vare oprindelsesstatus .
      (1 )                                  ( 2)                                                             (3)
   ex 50.03    Affald af natursilke ( herunder kokoner der er uanven¬     Kartning eller kantning af affald af natursilke
               delige til afhaspning , samt garnaffald og opkradset
               tekstilmaterialer ), kartet eller kammet                                                                                           >
   55.01 til   Korte kesofibre                                           'Fremstilling på basis af kemikalier eller spindeoplesninger
   55.07
   ex kap 50   Garn , monof i 1 amenter og tråd                           Fremstilling på basis af ( 1 ):
   til 55                                                                 - naturlige fibre , ikke kartede eller kammede eller på anden
                                                                             måde beredt til spinding ,
                                                                          - kemikalier eller spindeoplesninger , eller
                                                                          - materialer til papirfremstilling
   ex kap 50 I Uavede stoffer :
   til 55    I
             I - bestående af tekstil i forbindelse med gummi tråde        Fremstilling på basis af enkel ttrSdet garn ( 1 )
               - andre varer                                               Fremstilling på basis af ( 1 ):       t
                                                                          - kokosgarn ,
                                                                           - naturl i ge fi bre
                                                                           - korte kemofibre , ikke kartede eller kammede eller på
                                                                              anden måde beredt til spinding
                                                                           - kemikalier eller spi ndeoplesnionger , eller
                                                                           - materialer til papirfremstilling
                                                                           ELLER
                                                                           Trykning i forbindelse ved mindst to forberedende eller af ¬
                                                                          sluttende behandlinger , som vaskning , blegning , mercicenng ,
                                                                           varmef i kseri ng , opruening , kalandering , krympefri behandling ,
                                                                           bearbejdning , impragneri ng , dekatering , belagning , lamine ¬
                                                                           ring , stopning og reparation , såfremt vardien af det utrykte
                                                                          stof ikke overstiger 47,5 i af den fardige vares pris ab
                                                                           fabri k
   ex kap 55   Oat , filt og fiberdug ; sarligt garn ; sejlgarn , reb og   Fremstilling på basis af ( 1 ):
               tovvark samt varer deraf , undtagen de , der henhører       - kokosgarn
               under 55.02 , 5504 , 55.05 og 55.05 , for hvilke reg¬      - naturlige fibre , eller
               lerne er anført nedenfor                                    - kemikalier eller spindeoplesninger
                                                                                                                                                I
ti ) Angående de sarlige betingelser , der galder for varer fremstillet af blandinger at teksti lmaten al er , se indledende note 5 .
 ---pagebreak---                                                                                                                                 32
     H. 8 .
  poait Ion                         Varebeskrivelse
                                                                                      Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
                                                                                      uden oprindelsesstatus , soo giver den ferdige
                                                                                                                                           1
                                                                                                                                           I
                                                                                                      vare oprindelsesstatus .
     (D                                   (2)                                                                   (3)
53.02         Filt , ogsj iapreonertt , overtrukket , belast eller
              lamineret .
              - nSlefilt                                                     Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                                                                             - naturlige fibre ,
                                                                             - kemikalier eller spi ndeopl esni nger , eller
                                                                             Fremstilling p3 basis af
                                                                             - filamenter af endelese fibre af polypropylen , der henherer
                                                                               under pos . 54.02 ,
                                                                             - fibre af polypropylen , der henherer under pos . 55.03
                                                                               el 1 er 55.06 , el 1 er
                                                                             - b3nd ( ton ) af filamenter af polypropylen , der henherer
                                                                               under pos . 55.01 ,
                                                                             er dog tilladt , forudsat at de enkelte fibres finhed er
                                                                             mindre end 9 decitex , og at deres vzrdi ikke overstiger
                                                                             40 i at den f zrdi ge vares pris ab fabrik
              - andre varer                                                  Fremstilling p3 basis af ( 1 ):        (
                                                                             - naturl i ge f i bre ,
                                                                             - korte kemofibre , af kasein , eller
                                                                             - kemikalier eller spi ndeopl »sni nger
56.04         Garn og snore af gummi , overtrukket med tekstil ;
              tekstil garn samt strimler og lignende henhsrende
              under pos . 54.'04 og 54.05 imprzgneret , overtrukket ,
              belagt eller beklzdt med gummi el ler' pi ast ;
              - Tr3de af snore af bledgummi , overtrukket med                Fremstilling p3 basis af tråde og snore af bledgummi ,
                 tekstil                                                     den teksti lovertrak
56.04            andre varer                                                 Fremstilling pa basis af ( 1 ):
( forts )                                                                    - naturlige fibre , ikke kartede eller kammede eller p3
                                                                               anden made beredt til spi ndi ng ,
                                                                             - kemikalier eller spi ndeopl esni nger , eller
                                                                             - materialer til papirfremsti 1 1 i ng
56.05         Metal li seret garn , også overspundét , bestående af          Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
              tekstilgarn eller strimler og lignende henherende              - naturlige fibre ,
              under pos . 54.04 eller 54.05 , i forbindelse med              - korte kemofibre , ikke kartede eller kzmmede eller p3
              metal i form af trad , b3nd eller pulver eller over ¬            anden m3de beredt til spi ndi ng
              trukket med metal                                              - kemikalier eller spi ndeopl »sni nger , eller
                                                                             - materialer til papirfremstilling
    hng3ende de szrligr betingelser , der nmldpr for varer fremstil!' - ,- if blandinger af tekstilmaterialer , se indledende note e
 ---pagebreak---          H.S.                                                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
       position                         Varebeskrivelse                                       uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                                             vare oprindelsesstatus .
         (1 )                                 (2)                                                                        (3)
    54.04          Overspundet garn sant overspundne strini er og                 Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                   lignende henherende under pos . 54.04 eller 54.05              - naturlige fibre ,                                                j
                   ( bortset fra garn henherende under pos . 54.05 og             - korte kemofibre , ikke kartede eller ktmmede eller på
                   overspundet garn af hestehår ), cheni 1 1 egarn ,                  anden måde beredt til spinding
                   krinmergarn (" chai nettegarn ")                               - kemikalier eller sp i ntl ΙΌ i > 1 ·*η i nuer , eller
                                                                                  - materialer til papirfremstilling
    Kap 57         Gulvtzpper og anden gulvbelægning af teksti Inateri al er
                   - af nålefilt                                                  Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                                                                                  - naturlige fibre ,
                                                                                  - kemikalier eller spi ndeoplosni nger
                                                                                  Fremstilling p3 basis af
                                                                                  - filamenter af endelese fibre af polypropyl en , der
                                                                                      henherer under pos . 55.03 eller 55.04 , eller
                                                                                  - bSnd ( tou ) af filamenter af polypropylen , der henherer
                                                                                      under pos . 55.01 ,
                                                                                  er dog tilladt , forudsat at de ejikelte fibres finhed ikke
                                                                                  er mindre end 9 decitex , og at deres værdi ikke overstiger
                                                                                  40 Î af den færdige vares pris ab fabrik
    Kap 57         - af andet filt                                                Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
     ( forts )                                                                    - naturlige fibre , ikke kartede eller kæmmede eller p3
                                                                                      anden m3 de beredt ti ) spinding ,
                                                                                  - kemikalier eller spi ndeopl osni nger , eller
                                                                                  - materialer til papirfremstilling
                   - andre varer                                                  Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                                                                                  - kokosgarn ,
                                                                                  - garn af syntetiske eller regenerede fibre ,
                                                                                  - naturlige fibre , eller
               -■b                                                                - korte kemofibre , ikke kartede eller kæmmede eller p3
                                                                                      anden måde beredt ti ) spi ndi no
( 1 ) Ang3cnde de sarri i oe betingelser . der oarl der for v.u-er frems^i 1 1 tf l >! . uirtinni-r .il ’ckstili. .           se indled ) »de note *
 ---pagebreak---         H.8 . r..                                                                Bearbejdning eller forarbejdning af aaterlaler
     petition                          Varebeakrivalae                           uden oprindelsesstatus , aoa giver den fardige
                                                                                                 vare oprlndelseastatua .
        (1 )                                   ( 2)                                                        ( 31
   ex kap M       Sirlige vavede stoff er ; tuftede teksti 1 stoffer ;
                  kniplinger ; tapisser i er : posseaentartiklerj
                  broderier , undtagen henherende under pos . 5Θ.05
                  og 68.10 ; reglerne vedr . pos . 5Θ.10 er anfert
                  nedenfor ;                                             '
                  - af tekstil i forbindelse ned guani tråde               Fremstilling p3 basis af enkelttrådet garn ( 1 ):
                  - andre varer                                            Freastilling p3 basis af ( 1 )
                                                                           - naturlige fibre ,
                                                                           - korte kemofibre , ikke kartede eller kammede eller p3
                                                                             anden a3de beredt til spinding
                                                                           - kemikalier eller spi ndeoplesni noer ,
                                                                           ELLER
                                                                           Trykning i forbindelse aed aindst to forberedende eller
                                                                           afsluttende behandlinger , soa vaskning , blegning ,
                                                                           merceriser ; no , varne fiksering , opruening , kal ander ; ng ,
                                                                           kryapefri behandling , bearbejdning , iapragnering ,
                                                                           dekaterino , belagmng , laaineritig , stopning og reparation ,
                                                                           såfremt vardien af det utrykte stof ikke overstiger 47,5 %
                                                                           af den fardi ge vares pris ab fabrik
   se . io        Broderier 1 lebende langder , strialer eller aotiver     Freastilling , ved hvilken vardien af alle anvendte
                                «
                                                                           materialer ikke overstiger 50 i af den fardige vares pris
                                                         Ψ                 ab fabrik
   59.01          Tekstil stof , overtrukket aed vegetabilske carbo-       Freastilling p3 basis af garn
             Γ·   hydratguaalar eller stivelsesholdige substanser , af
                  den art der anvendes til . fremstilling af bogbind ,
                  etuier a.v .; kal kerlarred ; prapareret aalerlarred ;
                  buckraa og lignende stivede tekstilstoffer , af den
                  art der anvendes til freastilling af hatte :
   59.02          Cordvav ( straklarred ) fremstillet af garn aed hej
                  styrke , af nylon eller andre polyaaider , polyestere
                  eller viskose ;
                  - aed et indhold af hejst 90 vagtprocent teksti 1 -      Freastilling p3 basis af garn
                    aaterialer
                  - andre varer                                            Freastilling p3 basis af kemikalier eller spi ndeoplesni nger
< 1 > AngSende de sxrlige betingelser , der gilder for varer freast;!lrt af blandinger af tekstilmaterialer , se indledende note 6 .
 ---pagebreak---                                                                                                                                                      35
     H. 8 .                                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
   position                           Vartbeskrivelse                                         uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                                           vare oprindelsesstatus .
     (1 >                                      ( 2)                                                                             (3)
 59.03        Tekstilstof , ispragneret , overtrukket , belagt eller            Fremstilling på basis af garn
              lasineret aed plast , undtagen varer henherende under
              pos . 59.02 :
 59.04        Linoleum , også i tilskårne stykker ; gul vbelagni ngs -          Fremstilling på basis af garn ( 1 )
              materialer bestående af teksti 1 underl ag med overtrak
              eller belagning , også i tilskårne stykker :
 59.05        Uægbeklædning af tekstilmaterialer :
              - ispragneret , overtrukket , belagt eller lamineret              Fremstilling på basis af garn
                med gummi                                                                                                                                   I
 59.05        - andre                                                           Fremstilling på basis af ( 1 ):
 ( forts )                                                                      - kokosgarn
                                                                                - naturlige fibre
                                                                                - korte kemofibre , ikke kartede eller kammede eller på
                                                                                     anden måde beredt til spinding
                                                                                - kemikalier til spi ndeoplesni nger , eller
                                                                                - materialer til papirfremstilling
                                                                                ELLER
                                                                                Trykning i forbindelse med mindst to forberedende eller
                                                                                afsluttende behandlinger som vaskning , blegning , merceri -
                                                                                sering , varme fiksering , opruening , kalandering , krympefri
                                                                                behandling , bearbejdning , imprægnering , dekantering ,
                                                                                belagning , laminering , stopning og reparation , såfremt
                                                                                værdien af det utrykte stof ikke overstiger 47,5 i af den
                                                                                færdige vares pris ab fabrik
 59.04        Tekstilstof , gummeret , undtagen varer henherende
              under pos . 59.02 :
              - af trikotage                                                    Fremstilling på basis af ( 1 ):
                                                                                - naturlige fibre ,
                                                                                - korte kemofibre , ikke kartede eller kæmmede eller på
                                                                                     anden måde beredt til spinding
                                                                                - kemikalier eller spi ndeopl ®sni nger , eller
                                                                                - materialer til papirfremstilling
              - andet stof fremstillet af garn af kemofibre , med               Fremstilling på basis af kemikalier
                indhold af andre teksti lmateri al er på over 90
                vægtprocent
              - andre varer                                                     Fremstilling på basis af garn
Ml  Anaâpndp dp C.ÏPI inp hpfi nnpl Q&P   rtr»p     fr»p ujpor fppmf.il 1 1 .if  li I Jf.fl i ruipp .sf     I .T t i • r» i J I o p r.o indlpHr-nHp rinW* A
 ---pagebreak---                                                                                    'Bearbejdning « U«r forarbejdning af Materialer
   N. *.
                                     Varebeskrivelse                                uden oprlndelaeaatatua . soa giver den ( ardige
position                                                                                           vare oprindelsesstatus .
                                                                                                             ( 1)
                                            * 2>
    (D
              Tekstilstof , i opregneret , overtrukket eller belagt pS       I rensti lling p3 basis ef gern
S». 07
              enden sidt ; oalede teaterkulisser . nalede etelier-
              beotepper o . li on .
                                                                             Freastilling p3 besis ef rerforaede eaner ef tekstil
              Clodenet oo gledestreaper
»♦. 0* til
 j».11        Tekstil verer til teknisk brug
                                                                             Freastilling p3 besis ef gern eller ef effeld ef stoffer
               - Polerskiver og -ringe ef endre aeterieler end filt ,        eller klude henherende under pos . 53.10
                 heherende under pos . 5P.11
                                                                             Freastilling p3 besis ef ( l ):
               - Vevede stoffer ef den ert soa sedvenligvis benyttes         - kokosgjrn
                 i pepiraeskiner eller til endre tekniske forajl ,           - falgende aaterieler :
                 ogsJ filtet , ogs3 iapregneret eller overtrukket ,          - gern ef pol ytetraf 1 uorethyl en ( 2 ) ( 3 )
                 rarforaet eller uendeligt aed enkelte eller set             - polyaai df 1 bre , flertrSdet eller kabelslSet og aed
                  ( svsteaer ) et kedetrJde og/ eller skudtride el ler-         lapregnering eller overtrek ef phenol herpi ks ( 2 )
                  ti eduevet aed set ( svsteaer ) ef kedetrSde oo/ eller     - gern ef eroaetiske polyeaider . frenstilllet ved poly -
                  skudtride , henherende under pos . 5P.11                      densetion ef aete-phenyl end ) aain og isophtelsyre ( 2 )
                                                                             - aonof i 1 eaenter ef pol vtetrefl uorethyl en ( 2 > ( 3 )
                                                                             - oern ef syntetiske fibre ef poly- p - phenyl enterephte -
                                                                                 laaid ( 2 )
                                                                             - gern ef giesfibre , overtrukket aed phenol herpi ks og
                                                                                overspundet aed ecrylgern ( 2 ) ( 3 )
                                                                            'Freastillet p3 besis ef Cl ):
                - endre verer                                                - naturli pe fibre
                                                                             - korte kcaofibre , ikke kartede eller kzaaede eller p3
                                                                                enden a3de beredt til spinding
                                                                              - kern kali er eller spindeoplasninger , eller           *
                                                                             - aeteneler til pepi rfreasti 1 1 i ng
                                                    9
                   «
          kngJende de sirlige betinoelser , der gilder for verer freastillet ef blandinger ef teksti 1-eteri el er. se indledende note 5
      !!!       besteaaelse er kun gildende indtil den 31 . narts 1PP1 .
      J» Anvendelsen ef dette aeteriele er begrenset til freastilling ef vzvet stoffer soa benyttes 1 pepiraeskiner .
 ---pagebreak---                                                                                                                                    37
        H. 8 .                                                                        Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
      position                           Varebeskrlvel se                             uden oprindelsesstatus , som giver den fzrdlge
                                                                                                    vare oprindelsesstatus .
        (1 )                                    ( 2)                                                           (3)
    kap 60         Tri kotagestof                                              Fremstilling på basis af ( 1 ):
                                                                               - kokosgarn ,
                                                                               - naturlige fibre ( bortset fra ramie )
                                                                               - korte kemofibre , ikke kartede eller kznmede eller på
                                                                             '   anden måde beredt til spinding
                                                                               - kemikalier eller spi ndeoplesni nger , eller
                                                                               - materialer til papirfremstilling
    kap 61         Beklzdni ngsgenstande og tilbehar til beklzdnings-
                   genstande , af trikotage
                   - fremstillet ved sammensyning eller anden samling          Fremstilling p3 basis af garn ( 1 >
                     af to eller flere stykker af trikotage stof , der
                      enten er sk3ret i fors eller foratilvirket
                   - andre varer                                               Fremstilling p3 basis af ( 2 )
                                                                               - naturl i ge fibre
                                                                               - korte kemofibre , ikke kartede ^11 er kzumede eller p3
                                                                                 anden mSde beredt til spinding
                                                                               - kemikalier eller spi ndeopl øsm nger , eller
                                                                               - materialer til papirfremstilling
    ex kap 62      Beklzdni ngsgenstande og tilbehør til beklzdnings -         Fremstilling på basis af garn ( 1 )
                   genstande , undtagen varer af trikotage og varer
                   henhørende under pos . ex 62.02 , ex 62.04 , ex 62.06 ,
                   ex 62.09 , ex 62.10 , 62.13 , 63.14 , ex 62.16 og ex
                   62.17 for hvilke reglerne er anført nedenfor :
    ex  62.02 ,    Beklzdni ngsgenstande og andet konfektioneret tilbehør      Fremstillet på basis af garn ( 1 )
    ex  62.04 ,    til beklzdni ngsgenstande , til kvinder , piger og spzd-
    ex  62.06 ,    børn   ’                                                    ELLER
    ex  62.09 O )
    ex  62.17                                                                  Broderi af stoffer , hvis vzrdi ikke overstiger 40 t af den
                                                                               fzrdige vares pris ab fabrik ( 1 )
    ex 62.10     I Brandsikker udstyr af vzvet stof overtrukket med et         Fremstillet p3 basis af garn ( 1 )
    ex 62.16     I lag bluminiumbehandlet polyester
    og 62.17                                                                   ELLER
                                                                               Fremstilling på basis af ikke overtrukket stof , hvis vzrdi
                                                                               ikke overstiger 40 t af den fzrdige vares pris ab fabrik .
( 1 ) Se indledende note 7 angående behandling af kanter , borter og tilbehør af teksti lmateri al er .
< 21 Angående de serlige betingelser , der galder for varer fremsti 1 1 et af blindinger af teksti 1 materi al er . se indledende nei , /.
 ---pagebreak---        H.B.                                                                       Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
    position                         Var «bester lvel se                          uden oprindelsesstat!», soa giver den fardige
                                                                                                vare oprindelsesstatus .
       (1 )                                  ( 2)                                                             (3)
  42.13 og    I Lommetorkladerj sjalar , terklzder , Mantiller , si or
  42.14 -     I og lignende i
                - broderi virer                                            Fremstilling p3 basis af ubleget enkelttrddet garn ( 1 ) ( 2 )
                                                                           ELLER
                                                                           Broderi af stoffer , hvis vzrdi ikke overstiger 40 t af den
                                                                           fzrdige vares pris ab fabrik ( 1 )
                - andre varer                                              Fremstillet p3 basis af ubleget enkelttrSdet garn ( 1 ) ( 2 )
  43.01 til     Plaider og lignende tapper , sengelinned a.v .,
  43.04         gardiner a.v . saat andre boligtekstiler
                - af filt , ikke vzvede stoffer                            Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                                                                           - naturlige fibre
                                                                           - keaikalier eil er spindeopI osninger
  43.01 til I - andre varer :
  43.04
   ( forts )  I   - broderi varer                                          - Fremstilling p3 basis af ubleget enkel ttrSdet garn ( 1 )
                                                                           ELLER
                                                                           - Broderi af stoffer ( undtagen trikotage ), hvis vardi ikke
                                                                             overstiger 40 i af den fardige vares pris ab fabrik
                  - 1 andre tilfalde                                       - Fremstillet p3 basis af ubleget enkel ttrSdet garn ( 1 )
  43.05         Sakke og poser til emballage                               Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                                                                           - naturlige fibre ,
                                                                           - korte kemofibre , ikke kartede eller kammede eller p3
                                                                             anden o3de beredt til spinding
                                                                           - kemikalier eller spindeoplesninger , eller
                                                                           - materialer til papirfremstilling
  43.04         Presenninger , sejl til b3de , sejlbrztter eller
                sejlvogne , markiser , telte og campi nbudstyr :
                - af ikke vzvede stoffer                                   Fremstilling p3 basis af ( 1 ):
                                                                           - naturlige fibre
                                                                           - kemikalier eller spindeoplesninger
                - andre                                                    Fremstilling p3 basis af ubleget , enkelttrSdet garn .
j 111 *no3ende de sarliqe betingelser , der qzldpr for varer fremstillet af blandinger af teksti 1 * . ter: aler . se indledende nnte <
 ---pagebreak---                                                                                                                                    39
                                                                                                                                            :
        Н.З .                                                                            Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
     position                           Varebeskrivelse                                  uden oprindelsesstatus , soa giver den ferdige
                                                                                                      vare oprindelsesstatus .
        (1 )                                   ( 2)                                                                (3)
    63.07         Andre konfektionerede varer ( herunder snitnenstrel           Fremstilling , ved hvilken vxrdi en af alle anvendte mate¬
                                                                                rialer ikke overstiger 40 l af den fxrdige vares pris
                                                                                ab fabrik ( 2 )
    63.06         Set bestående af vevet stof samt garn også ned til -          Alle dele i szttet skal have oprindelse . Dele uden oprin¬
                  beher , til fremstilling af tapper , tapisserier ,            delse kan dog indgå i szttet , forudsat at deres samlede
                  broderede duge og servietter eller lignende tekstil ¬         vxrdi ikke overstiger 15 i af sxttets pris ab fabrik
                  varer , i detai Isal gspakni nger
    64.01 til     Fodtej                                                        Fremstilling på basis af alle materialer , undtagen samlede
    64.05                                                                       dele , bestående af overdel fastgjort til bindsål eller andre
                                                                                underdele , der henherer under pos . 64.06
    65.03         Hatte og anden hovedbeklxdning af filt , fremstillet          Fremstilling på basis af garn eller tekstilfibre ( 1 )
                  af hattestumper eller plane hatteemner henherende
                  under pos . 65.01 , også forede eller garnerede :
    65.05         Hatte og anden hovedbekledning , af trikotage eller           Fremstilling på basis af garn eller tekstilfibre ( 1 )
                  konfektioneret af blonder , kniplinger , filt eller
                  andet tekstil stof ( men ikke af bånd eller strimler ),
                  også forede eller garnerede ; hårnet , uanset mate¬
                  rialets art , også forede eller garnerede :
    66.01         Paraplyer og parasoller ( herunder stokkeparaplyer ,          Fremstilling , ved hvilken vxrdi en af alle anvendte mate¬
                  haveparasol 1 er o . lign .)                                  rialer ikke overstiger 50 i af den fxrdi ge vares pris ab
                                                                                f abri k
    ex 68.03      Varer af skifer , herunder varer af aggl orneret skifer       Fremstilling på basis af bearbejdet skifer
    ex 68.12      Varer af asbest ; varer af blandinger på basis af             Fremstilling af varer af asbest og varer af blandinger
                  eller asbest og magnesi umcarbonat                            på basis af asbest eller asbest og magnesi umcarbonat
( 2 ) Filtermasker må dog fremstilles på basis af korte polyester fibre . Denne bestemmelse gilder indtil den 31 . marts 1988 .
( 1 ) ( ikke GSP ) 5e indledende note 7 for så vidt angår kanter , hor; t :■ nn tilheliar af teksti ltnateri al er
 ---pagebreak---    н.в .                                                                          Bearbejdning eller forarbejdning af aaterialer
 position                           Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , soa giver den fardlgc
                                                                                                vare oprindelsesstatus .
    (1 )                                  ( 2)                                                            ( 3)
•x 60.M        Varer af gliaaer , herunder varer af aggloaeret eller     Fresstilling p3 basis af bearbejdet glinser , herunder varer
               rekonstitueret Blisser , ogsS pS underlag af papir ,      af aggloaeret eller rekonstitueret gliaaer
               pap eller andre Materialer
70.04          Clas henherende under pos . 70.03 , 70.04 eller 70 . 05 , Fremstillet p3 basis af Materialer henherende under pos .
               bajet , facet- eller kantslebet , graveret , boret ,      70.01
               eaaljeret eller p3 anden a3de bearbejdet , sen ikke
               indraaaet eller i forbindelse aed andre Materialer
70.07          Sikkerhedsolas , bestlende af herdet eller lasineret      Frf'iisi i 1 1 i no pJ    jf aateridlpr henherende under po «-,.
               glas                                                      i'O.OI
70.08          Isolationsruder bestående af flere lag glas               Fremstilling p3 basis af Materialer henherende under pos .
                                                                         70.01
70.09          Glasspejle , ogs3 indraaaede , herunder bakspejle         Fresstilling p3 basis af Materialer henherende under pos .
                                                                         70.01
70.10          Balloner , flasker , flakoner , krukker , tabletglas ,    Fremstilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henhsrer
               aspuller og 3ndre beholdere af glas af den art , der      under en anden pos . end den fzrdige vare
               anvendes til transport af varer eller soa emballage ;
               henkogningsglas ; propper , 13g og andre lukkeanord¬      ELLER
               ninger , af gi as i
                                                                         Slibning af flaske eller flakoner hvis vzrdi     ikke overstiger
                                                                         50 2 af den fzrdige vares pris ab fabrik
70.13          Bordservice , kskken-, toilet- og kontorartikler ,        Fremstilling , ved hvilken alle anvendte aaterialer henherer
               dekorationsgenstande , til indendsrs brug og lignende     under en anden position end den fzrdige vare
               varer , af glas , undtagen varer henherende under pos .
               70.10 eller 70.18                                         ELLER
                                                                         Slibning af varer af glas , hvis vzrdi ikke overstiger 50 i
                                                                         af den fzrdige vares pris
                                                                         ELLER
                                                                         Dekoration , undtagen serigrafisk trykning , udelukkende
                                                                         udfort i h3nden af varer af glas , blzst med munden , og hvis
                                                                         vzrdi ikke overstiger 50 2 af den fzrdige vares pris ab
                                                                         fabrik
«X 70.19       Varer af glasfibre , undtagen garn                        Fremstilling p3 basis af
                                                                         - fiberbånd , rovings , garn eller afhuggede tr3de , ufarvede
                                                                         - glasuld
 ex 71.02 , I Bearbejdede zdel - og halvzdelsten ( naturlige , synte-    Fremstilling p3 basis af ubearbejdede zdel - og halvzdelsten
 tx 71.03 I tiske eller rekonstruerede )
 og ex 71 . 01
 ---pagebreak---                                                                                                                           41
                                                                                                                                    - »|
    H. 8 .                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                           Varebeskrivelse                           uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                             vare oprindelsesstatus .
     (1 )                                 ( 2)                                                          (3)
71 . 06 ,    ( die aetaller :
71.08
og 71 . 10   - ubearbejdede                                           Freasti 1 1 i ng pi basis af alle materialer undtagen nate -   »
                                                                      rialer , der henherer under pos . 71.06 , 71.08 eller 71.10
                                                                      ELLER
                                                                      Adskillelse ved elektrolyse , varmebehandl i ng eller kemisk „
                                                                      behandling af adle aetaller , der henherer under pos . 71.06 ,
                                                                      71 . 08 eller 71 . 10
                                                                      ELLER
                                                                      Legering af adle aetaller , der henherer under pos . 71.06 ,
                                                         •            71.08 eller 71.10 , indbyrdes eller aed andre aetalbaser
             - i fora af halvfabrikata eller so« pulver               Fremstilling p9 basis af ubearbejdede » die metaller
                                                                                                          •
ex 71.07 ,   ( delaetal dubl é , i fora af hal vf abri kata           Fremstilling af adelnetal dubl é pi basis af ubearbejdede
ex 71 . 0?                                                            arielmetal 1er
og ex 71.1
                            %
71 . 16      Varer af naturperler eller kulturperler , adel - eller   Fremstilling , ved hvilken vardien af alle anvendte mate ¬
             halvadelsten ( naturlige , syntetiske eller rekonstrue ¬ rialer ikke overstiger 50 Î af den fardige vares pris ab
             rede )                                                   fabrik .
71 . 17      Bi jouteri varer                                         Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer
                                                                      henherer under en anden position end den fardige vare
                                                                      ELLER
                                                                      Fremstilling pi basis af metaldele ikke dubleret eller over ¬
           ■
                                                                      trukket med adle metaller , forudsat at vardien af alle
                                                                      anvendte materialer ikke overstige 50 i af den fardige vares
                                                                      pris ab fabrik
72.07        Hal vfabri kata , af jern og ulegeret stål               Fremstilling på basis af materialer , der henharer under
                                                                      pos . 72.01 , 72.02 , 72.03 , 72.04 og 72.05
72.08        Fladvalsede produkter ; stanger , profiler af jern og    Fremstilling pi basis af ingots og andre ubearbejdede former
til 72.16    ulegeret stal                                            af materialer henhorende under pos . 72.06
72.17        Tråd af jern og ulegeret stal                            Fremstilling pi basis af hal vf abri kata af materialer hen ¬
                                                                      horende under pos . 72.07
ex 72.18 ,   Hal vfabri kata , fladvalsede produkter og profiler af   Fremstilling på basis af inoots og andre ubearbejdede former
72.1 »       rustfrit stal                                            af materialer henharende under pos . 72 . 1Θ
til 72.22
 ---pagebreak---                                                                                                                         42
   H.8 .                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af oaterlaler
 position                         Varebeskrivelse                           uden oprindelsesstatus , soa giver den fxrdlge
                                                                                          vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                 ( 2)                                                         ( 31
72.23      TrS<J af rustfrit stal                                    Fremstilling p3 basis af halvt abri kata , henherende under
                                                                     pos . 72.18
ex 72.24 , Halvf abrl kata , f ladvalsede produkter og profiler , i  Fremstilling på basis af ingots og andre ubearbejdede former
72.25      uregelasssig oprullede ringe , af andet legeret sidt      af materialer henherende under p9s 72.24
til 72.27
72.28      Andre stxnger af andet legeret stal ; profiler , af       Fremstilling på basis af ingots og andre ubearbejdede former
           andet legeret stal ; hule borestinger , af legeret        af materialer henherende under 72.06 , 72.18 eller 72.24
           eller ulegeret stal
72.29      Trad af andet legeret stal                                Fremstilling pa basis af halvfabrikata af materialer hen¬
                                                                     herende under pos . 72.24
73.02      Felgende materi al af jern og stal , til jernbaner og     Fremstilling pa basis af materialer , der henherer under
           sporvejei skinner , kontraskinner og tandhiulsskinner ,   pos . 72.04
           tunger , krydsninger , trxkstxnger og andet materiel til
           sporskifter , sveller , skinnelasker , langplader , spor-
           stxnger og andet specielt materiel til samling eller
           befxstelse af skinner
73.04 ,    Rmr og hule profiler , af jern ( bortset fra stebejern )  Fremstilling p3 basis af materialer , der henherer under pos .
73.05      og stal                                                   72.06 , 72.07 , 72.18 eller 72.24
og 73.06
73.08      Konstruktioner , undtagen prxfabri kerede bygninger       Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henherer
           henherende under pos . 94.06 , og dele af konstruktioner  under en anden position end den fxrdige vare . Svejsede pro¬
           ( f.eks . broer og brosektioner , sluseporte , tarne ,    filer , der henherer under pos . 73.01 ma dog ikke anvendes .
           gittermaster , tage og tagkonstruktioner , dere , vinduer
           og rammer dertil samt dertxrskler , skodder , rxkvxrker ,
           sejler og piller ), af jern og stal ; plader , stxnger ,
           profiler , rer o . lign ., af jern og stal , forarbejdet
           til brug i konstruktioner
ex 73.15   Kxder , skridsikre                                        Fremstilling , ved hvilken vxrdien af alle anvendte mate¬
                                                                     rialer , der henherer under pos . 73.15 , ikke overstiger
                                                                     50 i af den fxrdige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---    H. S.                                                                     Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                           Varebeskrivelse                          uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                          vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                   ( 2)                                                       (3)
ex 73.22    Radiatorer til central opvarsni nu , ikke elektrisk       Fremstilling , ved hvilken vxrdi en af anvendte materialer ,
            opvaraede                                                 der henherer under pos . 73.15 ikke overstiger 5 i af den
                                                                      fxrdi ge vares pris ab fabrik
ex kap . 74 Kobber og varer deraf ( bortset fra varer henherende      Fremstilling , ved hvilken
            under pos . 74.01 til 74.05 ); den gxldende regel for     - alle anvendte materialer henhører under en anden position
            varer henherende under pos . ex 74.03 er anført nedenfor    end den fxrdi ge vare , og
                                                                      - vxrdi en af alle anvendte materialer ikke overstiger
                                                                        50 % af den fxrdi ge vares pris ab fabrik
ex 74.03    Kobber 1 egeri nger i ubearbejdet form                    Fremstilling pS basis af raffineret kobber , i ubearbejdet
                                                                      form , eller af affald og skrot
ex kap . 75 Nikkel og varer deraf , bortset fra varer henhørende      Fremstilling , ved hvilken
            under pos . 75.01 til 75.05                               - alle anvendte materialer henhører under en anden position
                                                                        end den fxrdi ge vare , og
                                                                      - vxrdi en af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 i
                                                                        af den fxrdi ge vares pris ab fabrik
ex kap . 76 Aluminium og varer deraf bortset fra varer henhørende     Fremstilling , ved hvilken
            under pos . 76 .Ml og 76.02 ; den gxldende regel for      - alle anvendte materialer henhører under en anden position
            varer henherende under pos . ex 76.01 'er anført nedenfor   end den fxrdi ge vare , og
                                                                      - vxrdi en af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 l
                                                                        af den fxrdi ge vares pris ab fabrik
ex 76.01    - Al umi ni umsl egeri nger                               Fremstilling p3 basis af ulegeret aluminium eller affald og
                                                                      skrot
            - " Superrent " aluminium ( ISO nr . AL 99 , 99 )         Fremstilling p3 basis af ulegeret aluminium ( ISO nr . 97,3 )
ex kap . 78 Bly bg varer deraf , bortset fra varer henhørende         Fremstilling , ved hvilken
            under pos . 79.01 og 78.02 ; den gxldende regel for       - alle anvendte materialer henhorer under en anden position
            varer henhørende under pos . 78.01 er anført nedenfor       end den fxrdi ge vare , og
                                                                      - vxrdi en af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 i
                                                                        af den fxrdige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                         44
   H. S.                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                        Varebeskrivelse                           uden oprindelsesstatus , soa giver den fardige
                                                                                            vare oprindelsesstatus .
   (1 )                                ( 2)                                                           ( 3)
76.01       Ubearbejdet bly
            - Raffintrtt bly                                        Fremstilling på basis at " bullion " eller " work " bly
            - Andre varer                                           Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhører
                                                                    under en anden position end den fmrdi ge vare . Dog må affald
                                                                    og skrot henhørende under pos . 78.02 ikke anvendes
ex kap . 79 Zink og varer deraf , bortset fra varer henharende      Freasti 1 1 i ng , ved hvilken
            under pos . 79.01 og 79.02 , den galdende regel for     - alle anvendte saterialer henherer under en anden position
            varer henharende under pos . 79.01 er anfart nedenfor     end den fardige vare , og
                                                                    • vardi en af alle anvendte saterialer ikke overstiger 50 i
                                                                      af den fardige vares pris ab fabrik
79.01       Ubearbejdet zink                                        Fremstilling , ved hvilken alle a'nvendte saterialer henharer
                                                                    under en anden position end den fardige vare . Dog så affald
                                                                    og skrot henharende under position 79.02 ikke anvendes
ex kap . 80 Tin og varer deraf , bortset fra varer henharende under Fremstilling , ved hvilken
            pos . 60.01 , 80.02 og 80.07 : den galdende regel for   - alle anvendte saterialer henharer under en anden position
            varer henharende under pos . 80.01 anfart nedenfor        end den fardige vare , og
                                                                    - vardi en af alle anvendte saterialer ikke overstiger 50 i
                                                                      af den fardige vares pris ab fabrik
80.01       Ubearbejdet tin                                         Fremstilling p3 basis af saterialer , der ikke henharer under
                                                                    pos . 80.02
ex kap . 61 Andre uadle setaller , bearbejdede ; varer af disse     Fremstilling , ved hvilken
            saterialer                                              - alle anvendte materialer henharer under en anden position
                                                                      end den fardige vare , og
                                                                    - vardi en af alle anvendte saterialer ikke overstiger 50 i
                                                                      af den fardige vares pris ab fabrik
82.06       Uarktaj henharende under aindst to af positionerne      Fremstilling ved hvilken alle anvendte saterialer henharer
            82.02-82.05 , i sat i detai 1 sal gsesbal 1 age         under andre positioner end pos . 82.02 til 82.05 . Dog s3
                                                                    varktaj henharende under 82.02 til 82.05 aedtages i sat ,
                                                                    forudsat at deres vardi ikke overstiger 15 % af det fardige
                                                                    sats pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                        45
   H. 8 .                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
 position                      Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , som giver den fardige
                                                                                          vare oprindelsesstatus .
   (1 )                               ( 2)                                                           ( 3)
Θ2.07     Udskifteligt vzrktsj til hlndvarktoj , ogs3 mekanisk ,      Fremstilling , ved hvilken
          eller til varktojsmaski ner ( f.eks . til presning ,        - alle anvendte materialer henhorer under en anden position
          stansning , lokning , gevi ndskari ng , boring , udboring ,   end den fardige vare , og
          rsaning , frzsning , drejning og skruning ), herunder       - vardien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 t
          aatricer til trådtrakning eller strengpresning af              af den fardige vares pris ab fabrik
          aetal , saat vzrktsj til bjerg- eller jordboring
82.08     Knive og skar til maskiner og mekaniske apparater           Fremstilling , ved hvilken
                                                                      - alle anvendte materialer henhorer under en anden position
                                                                        end den fardige vare , og
                                                                      - vardien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 i
                                                                        af den fardige vares pris ab fabrik
ex 82.11  Knive ( undtagen varer henherende under pos . 82.08 )       Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
          sed skarende eller savtakket ag ( herunder beskzrer-        under en anden position end den fardige vare . Dog ml blade
          knive ), samt blade dertil                                  til knive og håndtag af uadle metaller anvendes
82.14     Andre skare- og klipperedskaber ( f.eks . hårklippere ,     Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
          flakkeknive , huggeknive , hakkeknive og papirknive );      under en anden position end den fardige vare . Dog må håndtag
          redskaber til manicure eller pedicure ( herunder negle¬     af uadle metaller anvendes
          file ), også i sat
82.15     Skeer , gafler , potageskeer , hulskeer , kageskeer ,       Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
          fiskeknive , smerknive , sukkertanger og lignende           under en anden position end den fardige vare . Dog må håndtag
          artikler til kokken- og bordbrug                            af uadle metaller anvendes
ex 83.04  Statuetter og andre dekorationsgenstande , af uzdle         Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henhorer
          aetal 1 er                                                  under en anden position end den fardige vare . Andre mate ¬
                                                                      rialer henhorende under pos . 83.04 må dog anvendes , forudsat
                                                                      at deres vardi ikke overstiger 30 t af den fardige vares
                                                                      pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                                             46
               H.S. '                                                                         Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
        position                                Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus . som giver den ferdige
                                                                                                           vare oprindelsesstatus
            (1 )                                       ( 2)                                        ( 3)            eller            (4 )
        ex kop . 84        Atomreaktorer ( 1>j dampkedler , maskiner og         Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken verdien
                            apparater samt mekaniske redskaber ; dele der­      - verdien af alle anvendte mate-       af alle anvendte materialer ikke
                            til , undtagen varer henhorende under pos .           ri al er ikke overstiger 40 2        overstiger 30 2 af den ferdige
                                                                                  af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                           84.02 , 84.03 , ex 84.04 , 84.04 til 84.09 , 84.11 ,   f abili k
                            84.12 , «X 84.13 , CX 84.14 , 84.15 , 84.18 ,       - i ndenfor ovennevnte grense
                            ex 84.19 , 84.20 , 84.23 , 84.25 til 84.30 ,          materialer henhorende under
    ‘
                            ex 84.31 , 84.39 , 84.41 , 84.44 til 84.47 ,          samme position som den ferdige
                            CX 84.48 , 84.52 , 84.56 til 84.66 , 84.69 til        vare kun anvendes op til en
                           84.72 , 84.80 , 84.82 , 84.84 og 84.85                 verdi af 5 2 af den ferdi ge
                                                                                  vares pris ab fabrik
        84.02               Dampkedler ( undtagen centralvarmekedler som        Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken verdien
                           ogs3 kan producere 1 avtryksdamp ) ; kedler          - verdien af alle anvendte mate-       af alle anvendte materialer ikke
                           med overhedning :                                      ri al er ikke overstiger 40 i        overstiger 25 2 af den f erdige
  :        1 1 '                                                                  af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                   ··
             ·' ■  '                                                              f abri k
                                                                                                                           •
                                                                                - i ndenfor ovennevnte grense
                                                                                  materialer henhorende under
                                                                                  samme position som den ferdige
                                                                                  vare kun anvendes op til en
                                                                                  verdi af 5 2 af den ferdige
                                                                                  vares pris ab fabrik
                                          «
                                                                   •
        84.03 og           Kedler til central opvarmning , bortset fra          Fremstilling , ved hvilken alle        Fremstilling ved hvilken verdien
        IX 84.04            kedler henhorende under 84.02 , samt hjelpe-        anvendte materialer henhorer           af alle anvendte materialer ikke
                            apparater til central opvarmning                    under en anden position end            overstiger 40 2 af den ferdige
                                                                                84.03 og 84.04 . Der m3 dog an¬        vares pris ab fabrik
                                                                                vendes materialer henhorende
                  t ,
                                                                                under pos . 84.03 og 84.04 forud¬
                                                                                sat at deres samlede verdi    ikke
                                                                                oversti oer 5 2 af den ferdige
                                                                                vares pris ab fabrik
                                                                   «
•        -        T             »
               ·.· ; ' ■
                         Λ
•                         /
                         «
      <t ) For deletal atomreaktorer henhorende under pos . 84.01 gel der replen i kolonne 3 og 4 forst efter den 31 . december 1968
                         r*
 ---pagebreak---                                                                                                                       4?
  H. S.                                                                  Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                     Uarebeskri velse                            uden oprindelsesstatus , SOM giver den ferdige
                                                                                      vare oprindelsesstatus
 (1 )                               (2)                                       (3)             eller            (4 )
84.04    Dampturbi ner                                      Fremstilling ved hvilken vxrdien
                                                            af alle anvendte materialer ikke
                                                            overstiger 40 % af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
84.07    Forbrændingsmotorer Med gnisttzndi ng , Med frem-  Fremstilling ued hvilken vxrdien
         og til bagegSende eller roterende stempel          af alle anvendte 'Materi al er ikke
                                                            overstiger 40 i af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
84.08    Forbrxndi ngsmotorer ned kompressi onstzndi ng     Fremstilling ved hvilken vxrdien
         Hed stempel ( diesel - eller semi di eselmotorer ) af alle anvendte materialer ikke
                                                            overstiger 40 5 af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
84.09    Dele , son udelukkende eller hovedsagelig er       Fremstilling ved hvilken vxrdien
         bestemt til forbrxndi ngsmotorer henherende        af alle anvendte materialer ikke
         under pos . 84.07 eller 84.08                      overstiger 40 i af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
84.11    Turboreaktorer , 'propel turbiner og andre gas¬    Fremstilling , ved hvilken            Fremstilling ved huilken vxrdien
         turbiner                                  ’        - vxrdien af' alle anvendte mate ¬    af alle anvendte materialer ikke
                                                              rialer ikke overstiger 40 i         overstiger 25 i af den fxrdige
                                                              af den fxrdige vares pris ab        vares pris ab fabrik
                                                              f abri k
                                                            - i ndenfor ovennxvnte grxnse
                                                              materialer henhorende under
                                                              samme position som den fxrdige
                                                              vare kun anvendes op til en
                                                              vxrdi af 5 1 af den fxrdige
                                                              vares pris ab fabrik
84.12    Andre kraftmaski ner og motorer                    Fremstilling ved hvilken vxrdien
                                                            af alle anvendte materialer ikke
                                                            overstiger 40 4 af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
ex 84.13 Roterende positive fortrxngningspumper             Fremstilling , ved hvilken            Fremstilling ved hvilken vxrdien
                                                            - vxrdien af alle anvendte mate ¬     af alle anvendte materialer ikke
                                                              ri al er ikke overstiger 40 5       overstiger 25 i af den fxrdige
                                                              af den fxrdige vares pris ab        vares pris ab fabrik
                                                              f abri k
                                                            - indenfor ovennxvnte grænse
                                                              materialer henhorende under
                                                              samme position som den fxrdige
                                                              vare kun anvendes op til en
                                                              vxrdi af 5 1 af den fxrdige
                                                              vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                            48
   H. S.                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                         Varebeskrivelse                           uden oprindelsesstatus , son giver den ferdige
                                                                                        vare oprindelsesstatus
 (1 )                                  (?)                                      ( 3)            el 1 UP            (4)
IX  84.14   Industrielle ventilatorer , blssere o . lign .     Frenstilling , ved hvilken             Frenstilling ved hvilken verdi en
                                                               - verdi en af alle anvendte nate-      af alle anvendte Materialer ikke
                                                                 rialer ikke overstiger 40 i          overstiger 25 i af den ferdige
                                                                 af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                                 f abVi k
                                                               - indenfor ovennevnte grense
                                                                 Materialer henherende under
                                                                 sanne position son den ferdige
                                                                 vare kun anvendes op til en
                                                                 verdi af S i af den ferdige
                                                                 vares pris ab fabrik
64.15       Luftkondi ti oneringsnaski ner bestående af en     Frenstilling ved hvilken verdi en
            Motordreven ventilator og elenenter til endring    af alle anvendte Materialer ikke
            af luftens tenperatur og fugtighed , herunder      overstiger 40 i af den ferdige
            naskiner uden nulighed for sårskilt regulering     vares pris ab fabrik
            af fugti ghedsgraden
64.18       Koleskabe , frysere og andre naskiner og           Fremstilling , ved hvilken             Frenstilling ved hvilken verdi en
            apparater til koling og frysning , elektriske      - verdi en af alle anvendte            af alle anvendte materialer ikke
            og andrei varnepunper , undtagen luftkondi ¬         Materialer ikke overstiger           overstiger 25 i af den ferdige
            tioner i ngsnaski ner henherende under pos . 84.15   40 i af den ferdige vares pris       vares pris ab fabrik
                                                                 ab fabrik ,
                                                               - indenfor ovennevnte grense ma¬
                                                                 terialer under samme position
                                                                 son den ferdige vare kun anven¬
                                                                 des op ti 1 en verdi af 5 t af
                                                                 den ferdige vares pris ab fabrik
                                                               - verdi en af anvendte Materialer
                                                                 uden oprindelse ikke overstiger
                                                                 verdi en af anvendte Materialer
                                                                 ned oprindelse
ex 64.19    Maskiner til tre-, papirmasse- og papindustrien    Fremstilling , ved hvilken             Frenstilling ved hvilken verdi en
                                                               - verdi en af alle anvendte Mate¬      af alle anvendte materialer ikke
                                                                 rialer ikke overstiger 40 t          overstiger 30 i af den ferdige
                                                                 af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                                 fabrik
                                                               - indenfor ovennevnte grense
                                                                 materialer henherende under
                                                                 samne position SOM den ferdige
                                                                 vare kun anvendes op til en
                                                                 verdi af 25 i af den ferdige
                                                                 vares pris ab fabrik
          «
 ---pagebreak---                                                                                                                              4У
  H. S.                                                                      Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                       Uarebeskriuelse                               uden oprindelsesstatus , som giuer den fardige
                                                                                            uare oprindelsesstatus
 (1 )                                  (2)                                         ( 3)            el 1 er            (4)
84.20     Kai anders og andre ualseaaski ner , undtagen       Fremsti 1 1 i ng , ued huil ken            Fremstilling ued huilken uardien
          ■ askiner til aetal eller glas , saat uaiser        - uardien af alle anuendte mate ¬          af alle anuendte materialer ikke
          dertil                                                rialer ikke ouerstiger 40 i              ouerstiger 30 i af den fardige
                                                                af den fardige uares pris ab             uares pris ab fabrik
                                                                fabVi k
                                                              - indenfor ouennaunte granse
                                                                materialer henhørende under
                                                                samme position som den fardige
                                                                uare kun anuendes op til en
                                                                uardi af 25 i af den fardige
                                                                uares pris ab fabrik
84.23     Uagte , herunder talle- og kontrol uagte ( undtagen Fremsti 1 1 i ng , ued huil ken            Fremstilling ued huilken uardien
          uagte , følsomme for 5 centri gran eller aindre );  - uardien af alle anuendte mate ¬          af alle anuendte materialer ikke
          uagtlodder af enhuer art ;                            rialer ikke ouerstiger 40 S              ouerstiger 25 t af den fardige
                                                                af den fardige uares pris ab             uares pris ab fabrik
                                                                f abri k
                                                              - indenfor ouennaunte granse
                                                                materialer henhørende under
                                                                samme position som den fardi ge
                                                                uare kun anuendes op til en
                                                                uardi af 5 i af den fardige
                                                                uares pris ab fabrik
84.25     Andre aaskiner og apparater til løftning ,          Fremsti 1 1 i ng , ued huil ken            Fremstilling ued huilken uardien
til 84.28 lastning , losning eller flytning                   - uardien af alle anuendte mate¬           af alle anuendte materialer ikke
                                                                rialer ikke ouerstiger 40 i              ouerstiger 30 * af den fardige
                                                                af den fardige uares pris ab             uares pris ab fabrik
                                                                fabrik , og
                                                              - uardien af materialer , der
                                                                henhører under pos . 84.31 , ikke
                                                                ouerstiger 5 % af den fardi ge
                                                                uares pris
84.29     Bul 1 dozere , angledozere , uejhøule ( graders og
          leuellers ), scrapere , graueaaski ner , lassema¬
          skiner , staapemaski ner og uejtromler , selu-
          korende
          - Ikke-sel ukørende uejtroaler                      Fremstilling ued huilken uardien
                                                              af alle anuendte materialer ikke
                                                              ouerstiger 40. S af den fardige
                                                              uares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                            50
   H. S.                                                                    Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                        Varebeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , som giver den ferdige
                                                                                         vare oprindelsesstatus
  (1 )                                ( 2)                                       ( 3)           «1 1 er            (4)
64.29       - Andre                                            Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken verdien
( fortsat )                                                    - verdi en af alle anvendte mate¬      af alle anvendte materialer ikke
                                                                 rialer ikke overstiger 40 i          overstiger 30 i af den ferdige
                                                                 af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                                 fabrik , og
                                                               - verdi en af materialer , der
                                                                 henherer under pos . 84.31 ,
                                                                 ikke overstiger 5 % af den
                                                                 ferdige vares pris
84.30       Andre maskiner oo apparater til jordarbejde ,      Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken verdien
            minedrift , stenbrydni no o . 1 i on . ( f . eks . - verdi en af alle anvendte mate¬      af alle anvendte materialer ikke
            maskiner til planerino , udgravning , stampning ,    rialer ikke overstiger 40 i          overstiger 30 % af den ferdige
            komprimering eller boring ); piloterings¬            af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
            maskiner ( rambukke ) og maskiner til optrzkning     fabrik , og
            af pele ; sneplove og sneblesere :                 - verdi en af materialer , der
                                                                 henherer under pos . 84.31 , ikke
                                                                 overstiger 5 % af den ferdige
                                                                 vares pris
ex 84 . 3t  Dele til i kke-selvkorende vejtromler              Fremstilling ved hvilken verdi en
                                                               af alle anvendte materialer ikke
                                                               overstiger 40 i af den ferdige
                                                               vares pris ab fabrik
84.3?       Maskiner og apparater til fremstilling af          Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken verdien
            papirmasse af cellulosefibre eller til             - verdi en af alle anvendte mate¬      af alle anvendte materialer ikke
            fremstilling og efterbehandling af papir             rialer ikke overstiger 40 S          overstiger 30 % af den ferdige
            og pap :                                             af den ferdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                                 fabri k
                                                               - indenfor ovennevnte grense
                                                                 materialer henherende under
                                                                 samme position som den ferdige
                                                                 vare kun anvendes op til en
                                                                 verdi af 25 i af den ferdige
                                                                 vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---    H. s :                                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                       Varebeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , soa giver den fzrdige
                                                                                        vare oprindelsesstatus
 (1 )                                 (2)                                       ( 3)           el 1 er            (4 )
84.41     Andre aaskiner og apparater til forarbejdning       Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken værdien
          af papiraasse , papir og pap , herunder papir-      - vzrdien af alle anvendte mate ¬      af alle anvendte materialer ikke
          og. papskzreaaski ner af enhver art                   rialer ikke overstiger 40 i          overstiger 30 4 af den færdige
                                                                af den fzrdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                                f allri k
                                                              - indenfor ovennzvnte grznse
                                                                materialer henhørende under
                                                                samme position som den fzrdige
                                                                vare kun anvendes op til en
                                                                vzrdi af 25 4 af den fzrdige
                                                                vares pris ab fabrik
84.44     Maskiner henhorende under disse positioner til      Fremstilling ved hvilken vzrdien
til 84.47 anvendelse inden for tekstilindustrien              af alle anvendte materialer ikke
                                                              oversti ger 40 4 af den fzrdi ge
                                                              vares pris ab fabrik
ex 84.48  Hjael pemaski ner og hjzl peapparater til brug i    Fremstilling ved hvilken værdien
          forbindelse ned de under pos . 84.44 og 84.45       af alle anvendte materialer ikke
          horende aaskiner                                    ovei’stiger 40 4 af den færdige
                                                              vares pris ab fabrik
84.52     Symaskiner , undtagen synaskiner tiT hzftning
          af boger henhorende under pos . 84.40 ; aobler ,
          borde og overtrzk , specielt konstrueret til
          synaskiner ; symaskinnSle :
          - Synaskiner ( skyttemaski ner ) , hvis hoved vejer Fremstilling , ved hvilken
             hejst 14 kg uden notor eller hejst 17 kg aed     - værdien af alle anvendte mate ¬
             ned notor                                          rialer ikke overstiger 40 S af
                                                                den færdige vares pris ab fabrik
                                                              - værdien af de materialer uden
                                                                oprindelse , der anvendes ved
                                                                samling en af sy maskinehovedet
                                                                ( uden motor ) ikke overstiger
                                                                værdien af de anvendte materi ¬
                                                                aler med oprindelsesstatus , og
                                                              - de anvendte tr3dspændi ngs-,
                                                                griber- og zi g-zagsym ngsmeka-
                                                                nismer allerede har oprindel ¬
                                                                sesstatus
 ---pagebreak---    H. S.                                                                      Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                         Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , soa giver den fzrdige
                                                                                           vare oprindelsesstatus
  (1 )                                 (2)                                          (3)           el 1er            (4 )
94.52       - Andrt aaskintr                                      Freastilling ved hvilken vzrdien
( fortsat )                                                       af alle anvendte Materialer ikke
                                                                  overstiger 40 2 af den fzrdige
                                                                  vares pris ab fabrik
84.54       Uzrktejsaaskiner og aaskiner saat dele og             Frenstilling ved hvilken vzrdien
til 64.44   til behor dertil henherende under pos . 84.54         af alle anvendte Materialer ikke
            til 84.44                                             overstiger 40 2 af den fzrdige
                                                                  vares pris ab fabrik
84.49       Kontoraaski ner ( f.eks . skri veaaski ner , regne-   Fremstilling ved hvilken vzrdien
til 84.72   aaskiner , autoaatiske databehandl i ngsaaski ner ,   af alle anvendte aaterialer ikke
            duplikatorer og hzfteaaski ner )                      overstiger 40 2 af den fzrdige
                                                                  vares pris ab fabrik
84.80       Forakasser til aetalstobni no ; bundplader til        Fremstilling ved hvilken vzrdien
            stebeforae ; stobeforasaodel 1 er ; stebeforae        af alle anvendte materialer ikke
            til aetaller ( bortset fra kokil ler ), metal -       overstiger 50 2 af den fzrdige
            karbider , glas , aineralske aaterialer , guaai       vares pris ab fabrik
            og plast :
84.82       Kugle- og rullelejer                                  Fremstilling , ved hvilken           Freastilling ved hvilken vzrdien
                                                                  - vzrdien af alle anvendte aate ¬    af alle anvendte aaterialer ikke
                                                                    rialer ikke overstiger 40 2        overstiger 25 2 af den fzrdige
                                                                    af den fzrdige vares pris ab       vares pris ab fabrik
                                                                    fabri k
                                                                  - indenfor ovennzvnte grznse
                                                                    materialer henherende under
                                                                    samme position som den fzrdige
                                                                    vare kun anvendes op til en
                                                                    vzrdi af 5 2 af den fzrdige
                                                                    vares pris ab fabrik
84.84       Pakninger o . lign . af metalplader i forbindelse     Fremstilling ved hvilken vzrdien
            med andet materiale eller af to eller flere           af alle anvendte materialer ikke
            lag metal : szt og assortimenter af pakninger         overstiger 40 2 af den fzrdige
            o . lign . af forskellig beskaffenhed i poser ,       vares pris ab fabrik
            hylstre eller lignende eabal lager :
                                                                r
 ---pagebreak---    H. 5 .                                                                      Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                        Uarebeskri velse                               uden oprindelsesstatus , som giver den ferdige
                                                                                            vare oprindelsesstatus
 (1 )                                  (2)                                           ( 3)           eller             (4)
84 . Θ5     Dele til aaskiner , apparater og mekaniske         Freest 1 1 1 1 ng ved hvilken verdien
            redskaber ikke andetsteds tari feret i   dette     af alle anvendte materialer ikke
            kapitel og ikke forsynet med elektriske            overstiger 40 Î af den ferdige
            forbindelsesdele , isolatorer , spoler , kontakter vares pris ab fabrik
                                                                     S
            eller andre elektriske dele :
ex kap . 85 Elektriske maskiner og apparater , elektrisk       Fremstilling , ved hvilken               Fremstilling ved hvilken verdien
            materiel sant dele dertil ; lydoptagere og         - verdien af alle anvendte mate ¬        af alle anvendte materialer ikke
            lydgengivere , billed- og lydoptagere eller          rialer ikke overstiger 40 ΐ            overstiger 30 i af den ferdi ue
            billed - og lydgengivere til fjernsyn samt dele      af den ferdige vares pris ab           vares pris ab fabrik
            og tilbehør dertil undtagen varer henhorende         fabri k
            under position                                     - indenfor ovennevnte grense kan
                                                                 materi al er henhorende under
            85.01 , 85.02 , ex 85.18 , 85.19 til 85.29 ,         samme position som den ferdige
            85.35 til 85.37 , ex 85.41 , 85.42 , 85.44           vare anvendes op til en verdi
            til 85.48                                            af 5 ΐ af den ferdige vares
                                                                 pris ab fabrik                             •
85.01       Elektriske motorer og generatorer , med            Fremstilling , ved hvilken               Fremstilling ved hvilken værdien
            undtagelse af generatorset                         - verdien af alle anvendte               af alle anvendte materialer ikke
                                                                 materialer ikke overstiger             overstiger 30 % af den færdige
                                                                 40 i af den ferdige vares pris         vares pris ab fabrik
                                                                 ab fabrik ,
                                                               - i udenfor ovennevnte grense
                                                                 materialer henhorende under pos .
                                                                 83.03 dog kun kan anvendes
                                                                 op til en verdi af 5 Î af den
                                                                 terdige vares pris ab fabrik
85.02       Generatorset og roterende elektriske omformere :   Fremstilling , ved hvilken               Fremstilling ved hvilken verdien
                                                               - verdien af alle anvendte               af alle anvendte materialer ikke
                                                                 materialer ikke overstiger             overstiger 30 i af den ferdige
                                                                 40 S af den ferdige vares pris         vares pris ab fabrik
                                                                 ab fabrik ,
                                                               - indenfor ovennevnte grense
                                                                 materialer henhorende under
                                                                 pos . 85.01 eller 85.02 kun
                                                                 anvendes op til en verdi
                                                                 af 5 5 af den ferdige
                                                                 vares pris ab fabrik            ,
                 %         1
 ---pagebreak---                                                                                                                         54
  H. S.                                                               Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                       Varebeskrivelse                        uden oprindelsesstatus , son giver den ferdi oe
                                                                                   vare oprindelsesstatus
 (l )                                (2)                                    ( 3)          eil er                  (4)
ex 85.16 Mikrofoner og stativer dertil j hmjttalere ,    Fremstilling , ved hvilken :          Frensti 1 1 i ng , ved hvilken
         ogsJ nonteret i kabineti elektriske lav¬        - verdi en af alle anvendte           - verdi en af alle anvendte mate ¬
         frekvensforsterkerei elektriske lydforsterkere    naterialer ikke overstiger            rialer ikke overstiger 25 4 af
                                                           40 4 af den ferdige vares             den ferdige vares pris ab
                                                           pris' ab fabrik ,                     fabrik , og
                                                         - verdi en af anvendte naterialer     - verdi en af alle anvendte
                                                           uden oprindelse ikke over¬            transistorer under pos . 85.41
                                                           stiger verdi en af anvendte           ikke overstiger 3 4 af den
                                                           naterialer ned oprindelse , og        ferdige vares pris ab fabrik
                                                         - verdi en af alle anvendte
                                                           transistorer henherende under
                                                           pos . 85.41 ikke overstiger
                                                           3 4 af den ferdige vares pris
                                                           ab fabrik
85.19    PI adetal 1 erkener , pladespillere , kassette-
         spillere og andre lydgengivere , uden ind¬
         bygget lydoptager :
            Elektriske granofoner                        Fremstilling , ved hvilken :          Fremstilling ved hvilken verdi en
                                                         - verdi en af alle anvendte           af alle anvendte naterialer ikke
                                                           materialer ikke overstiger          overstiger 25 4 af den ferdige
                                                           40 4 af den ferdige vares           vares pris ab fabrik
                                                           pris ab fabrik ,
                                                         - verdi en af anvendte materialer
                                                           uden oprindelse ikke over¬
                                                           stiger verdi en af anvendte
                                                           materialer ned oprindelse , og
                                                         - verdi en af alle anvendte
                                                           transistorer henherende under
                                                           pos . 85.41 ikke overstiger
                                                           3 4 af den ferdige vares pris
                                                           ab fabrik
         Andét udstyr                                    Fremstilling , ved hvilken :          Frensti Uing ved hvilken verdi en
                                                         - verdi en af alle anvendte           af alle anvendte naterialer ikke
                                                           naterialer ikke overstiger          overstiger 30 4 af den ferdige
                                                           40 4 af den ferdige vares           vares pris ab fabrik
                                                           pris ab fabrik ,
                                                         - verdi en af anvendte naterialer
                                                           uden oprindelse ikke over¬
                                                           stiger verdi en af anvendte
                                                           naterialer ned oprindelse , og
                                                         - verdi en af alle anvendte
                                                           transistorer henherende under
                                                           pos . 85.41 ikke overstiger
                                                           3 1 af den ferdige vares pris
                                                           ab fabrik
 ---pagebreak---   H. S.                                                               Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                     Varebeskrivelse                          uden opn ndelsesstatus , SOM giver den fardi ue
                                                                                   vare oprindelsesstatus
 d >                               (2)                                     ( 3)           t \ ) er             (4)
85.20    Magnetiske båndoptagere og andre lydoptagere ,  Fremstilling , ved hvilken :            Freastilling ved hvilken vzrdien !
         ogs3 aed indbygget lydgengi ver                 - verdi en af alle anvendte             af alle anvendte Materialer ikke'
                                                           Materialer ikke overstiger            overstiger 30 i af den fzrdi ge   I
                                                           40 S. af den ferdige vares            vares pris ab fabrik
                                                           pri's ab fabrik ,
                                                         - verdi en af anvendte Materialer
                                                           uden oprindelse ikke over¬
                                                           stiger vzrdien af anvendte
                                                           Materialer Med oprindelse , og
                                                         - vzrdien af alle anvendte
                                                           transistorer henhørende under
                                                           pos . 85.41 ikke overstiger
                                                           3 1 af den fzrdi ge vares pris
                                                           ah fabrik
85.21    Udstyr til optagelse og gengivelse af video     Fremstilling , ved hvilken :            Fremstilling ved hvilken vzrdien
                                                         - vzrdien af alle anvendte              af ^ lle anvendte materialer ikke
                                                           materialer ikke overstiger            overstiger 30 i af den fzrdi ge
                                                           40 i af den fzrdi ge vares            vares pris ab fabrik
                                                           pris ab fabrik ,
                                                         - vzrdien af anvendte materialer
                                                           uden oprindelse ikke over¬
                                                           stiger vzrdien af anvendte
                                                           materialer med oprindelse , og
                                                         - vzrdien af alle anvendte
                                                           transistorer henhørende under
                                                           pos . 85.41 ikke overstiger
                                                           3 i af den fzrdi ge vares pris
                                                           ab fabrik
85.22    Dele og tilbehør til apparater henhørende       Fremstilling ved hvilken vzrdien
         under pos . 85.19-85.21                         af alle anvendte materialer ikke
                                                         overstiger 40 S af den fzrdi ge
                                                         vares pris ab fabrik
85.23    Uindspil lede aedier til optagelse af lyd eller Fremstilling ved hvilken vzrdien
         andre fznoaener , undtagen varer henhørende     af alle anvendte materialer ikke
         under kap . 37 :                                overstiger 40 4 af den fzrdi ge
                                                         vares pris ab fabrik         ,
 ---pagebreak---                   •
     H. S.                                                                     Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
  position                       Vortbeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , soa giver den fardi ee
                                                                                             vare oprindelsesstatus
   (1)                                 (2)                                           (3)             el 1er              (4)
  65 . 24  Plader , b2nd og andre aedier aed indspilning af
           lyd eller af andre fanoaener , herunder aatricer
           og aastere til freastilling af plader , und¬
           tagen uartr henhorende under kap . 37 :
               Matricer og aastere til freaslilllnu al      I rravl i 1 1 1 IIU ved hvil kuli vardiun
*              pi ader                                      ,if .i 1 1 •• anvendt i- materialer Ikke
                                                            overstiger 40 t af den fardige
                                                            vares pris ab fabrik
               Andre varer                                  Freastilling , ved hvilken                    Freastilling ved hvilken vardien
                                                            - vardien af alle anvendte Mate¬              af alle anvendte aaterialer ikke
                                                               rialer ikke overstiger 40 %                overstiger 30 i af den fardige
                                                                af den far dige vares pris ab             vares pris ab fabrik
                                                               fabrik , og
                                                            - vardien af aaterialer , der
                                                               henhorer under pos . 85.23 , ikke
                                                               overstiger 5 i af den fardige
                                                               vares pris
  8S.23    Sendere til radiotelefoni , radiotel egrafi ,    Fmasti 1 1 i ng , ved hvilken                 Freastilling , ved hvilken
           radiotelefonf og fjernsyn , ogsS saaaenbygget    - vardien af alle anvendte Mate¬              - vardien af alle anvendte Mate¬
           ■ ed aodtagere , lydoptagere eller lydgengiverej    rialer ikke overstiger 40 i                  rialer ikke overstiger 25 i af
           f j ernsynskaaeraer :                               af den fardige vares pris ab                 den fardige vares pris ab
                                                               fabri k ,                                    fabrik , og
                                                            - vardien af anvendte aaterialer              - vardien af anvendte tran¬
                                                               uden oprindelse ikke oversti ¬               sistorer under pos . 85.41
                                                               ger vardien af anvendte Mate¬                ikke overstiger 3 i af den
                                                               rialer aed oprindelse , og                   fardige vares pris ab fabrik
                                                            - vardien af alle anvendte
                                                               transistorer under pos . 85.41
                                                                ikke overstiger 3 % af den
                                                               fardige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                           Sr'
  H. S.                                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af aaterialer
position                         Varebeskrivelse                        uden oprindelsesstatus , soa giver den fardi ge
                                                                                     vare oprindelsesstatus
 (1 )                                  (2)                                   ( 3)           eller                   (4)
85.26    Radarapparater , radionavi peri ngsapparater og Fremstilling , ved hvilken              Freasti 1 1 i ng , ved hvilken
         radi of j ernbet j eni ngsapparater ¡           - verdien af alle anvendte aate ¬       - verdien af alle anvendte aate¬
                                                           rialer ikke overstiger 40 4             rialer ikke overstiger 25 4 at
                                                           af den fardige vares pris ab            den ferdige vares pris ab
                                                           fabrik ,                                fabrik , og
                                                         - verdien af anvendte aaterialer        - verdien af anvendte tran ¬
                                                           uden oprindelse ikke oversti ¬          sistorer under pos . 85.41
                                                           ger verdien af anvendte aate¬           ikke overstiger 3 4 af den
                                                           rialer aed oprindelse , og              ferdige vares pris ab fabrik
                                                         - verdien af alle anvendte
                                                           transistorer under pos . 85.41
                                                           ikke overstiger 3 4 af den
                                                           ferdige vares pris ab fabrik
85.27    Modtagere til radiotelefoni , radiotelegrafi    Fremsti 1 1 ing , ved hvilken           Fremstilling , ved hvilken
         eller radiofoni , også sammenbygget aed lyd-    - verdien af alle anvendte aate¬        - verdien af alle anvendte mate¬
         optagere , lydgengivere eller et ur i et          rialer ikke overstiger 40 ï             rialer ikke overstiger 25 4 af
         falles kabinet :                                  af den ferdige vares pris ab            den ferdige vares pris ab
                                                           fabrik ,                                fabrik , og
                                                         - verdien af anvendte materialer        - verdien af anvendte tran ¬
                                                           uden oprindelse ikke oversti ¬          sistorer under pos . 85.41
                                                           ger verdien af anvendte mate ¬          ikke overstiger 3 4 af den
                                                           rialer aed oprindelse , og              ferdige vares pris ab fabrik
                        «
                                                         - verdien af alle anvendte
                                                 0
                                                           transistorer under pos . 85.41
                                                           ikke overstiger 3 5 af den
                                                           ferdige vares pris ab fabrik
                                               >
           .*
                                                                                       5
 ---pagebreak---                                                                                                                       56
  H. S.                                                                Bearbejdning eller forarbejdning ef aaterialer
position                      Varebeskrivelse                          uden oprindelsesstatus , soa giver den fardtge
                                                                                    vore oprindelsesstatus
 (I )                               ( 2)                                    (3)            cl 1 er              (4)
85.28    FJernsynsaodt agere ( herunder videoaodtegere
         ( aoni torer ) og videoprojektionsapparater ),
         ogsi saaaenbygget oed radiofoni aodtagere , lyd-
         optagere eller -gengivere eller videooptagere          «
         eller -gengivere i et falles kabinet :
         - Videooptagere eller -gengivere ned indbygget   Freastilling , ved hvilken             Freastilling ved hvilken vardien
            videotuner                                    - verdi en af alle anvendte aate-      af alle anvendte aaterialer ikke
                                                            rialer ikke overstiger 40 *          overstiger 30 2 af den fardige
                                                            af den fardige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                            fabri k ,
                                                          - vardien af anvendte aaterialer
                                                            uden oprindelse ikke oversti ¬
                                                            ger vardien af anvendte aate¬
                                                            rialer aed oprindelse , og
                                                          - vardien af alle anvendte
                                                            transistorer under pos . 65.41
                                                            overstiger 3 2 af den fardige
                                                            vares pris ab fabrik
         - Andre apparater                                Freastilling , ved hvilken             Freastilling , ved hvilken
                                                          - vardien af alle anvendte aate¬       - vardien af alle anvendte aate¬
                                                            rialer ikke overstiger 40 i            rialer ikke overstiger 25 2 af
                                                            af den fardige vares pris ab           den fardige vares pris ab
                                                            f abri k ,                             fabrik , og
                                                          - vardien af anvendte aaterialer       - vardien af anvendte tran¬
                                                            uden oprindelse ikke oversti ¬         sistorer under pos . 65.41
                                                            ger vardien af anvendte aate¬          ikke overstiger 3 2 af den
                   ' < •                                    rialer aed oprindelse , og             fardige vares pris ab fabrik
                                                          - vardien af alle anvendte
                                                            transistorer under pos . 85.41
                                                            ikke overstiger 3 2 af den
                                                            fardige vares pris ab fabrik
                         Î
 ---pagebreak---                                                                                                                       ЪУ
   H. S.                                                                Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                     Uarebeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , sos giuer den fxrdige
                                                                                     vare oprindelsesstatus
 (1 >                                (2)                                     ( 3)            eller              (4)
85.2?    Dele , soa udelukkende eller hovedsagelig        Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling , ved hvilken
         anvendes i apparater henherende under            - vxrdien af alle anvendte mate¬       - vxrdien af alle anvendte mate¬
         pos . 85.25-85.28 :                                rialer ikke overstiger 40 4            rialer ikke overstiger 25 4 af
                                                            af den fxrdige vares pris ab           den fxrdige vares pris ab
                                                            f ab'ri k ,                            fabrik , og
                                                          - vxrdien af anvendte materialer       - vxrdien af anvendte tran ¬
                                                            uden oprindelse ikke oversti ¬         sistorer under pos . 85.41
                                                            ger vxrdien af anvendte mate¬          ikke overstiger 3 i af den
                                                            rialer med oprindelse , og             fxrdige vares pris ab fabrik
                                                          - vxrdien af alle anvendte
                                                            transistorer under pos . 85.41
                                                            ikke overstiger 3 S af den
                                                            fxrdige vares pris ab fabrik
85.35 og Elektriske apparater til at slutte , afbryde     Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken vxrdien
85 . 36  eller beskytte elektriske kredslob og til at     - vxrdien af alle anvendte mate ¬      af alle anvendte materialer ikke
         skabe forbindelse til     eller i  elektriske      rialer ikke overstiger 40 %          overstiger 30 4 af den fxrdige
         kredslob                                           af den fxrdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                            fabrik , og
                                                          - indenfor ovennxvnte grxnse
                                                            materialer , der henhorer under
                                                            pos . 84.38 , kun anvendes op til
                                                            en vxrdi af 5 t af den fxrdige
                                                            uares pris ab fabrik
85.37    Tavler , plader , konsoller , pulte , kabinetter Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken vxrdien
         ( numeriske tavler ) o . lign . sammensat af to  - vxrdien af alle anvendte mate ¬      af alle anvendte materialer ikke
         eller flere af de under pos . 85.35 eller          rialer ikke overstiger 40 4          overstiger 30 S af den fxrdige
         85 . 34 nxvnte apparater , til elektrisk styring   •if den fxrdige vares pris ab        vares pris ab fabrik
         eller elektricitetsdistribution , herunder også    fabrik , og
         apparater sammenbygget med instrumenter og       - indenfor ovennxvnte grxnse
         apparater henhorende under kap . 90 , undtagen     materialer der henhorer under
         koblingsapparater henhorende under pos . 85.17 :   pos . 85.38 , kun anvendes op til
                                                            en vxrdi af 5 4 af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
ex 85.41 Dioder , transistorer og lignende hal vi eder¬   Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken vxrdien
         komponenter ; undtagen skiver , som endnu ikke   - vxrdien af alle anvendte mate¬       af alle anvendte materialer ikke
         er udskåret i chips                                rialer ikke overstiger 40 4          overstiger 25 4 af den fxrdige
                                                            af den fxrdige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                            f abri k
                                                          - indenfor ovennxvnte grxnse
                                                            materialer henhorende under
                                                            samme position som den fxrdige
                                                            vare kun anvendes op til en
                                                            vxrdi af 5 4 af den fxrdige
                                                            vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                        60
  H. S'.                                                                  Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                     Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , to« giver den fardige
                                                                                       vare oprinde I tetttatus
 (1 )                               (2)                                        ( 3)           aller             (4)
85.42    Elektroniske Integrerede kredslob og «i kro-        Fremstilling , ved hvilken            Freastllling ved hvilken vardien
         kredslob                                            - vardien af alle anvendte mate¬      af alle anvendte Materialer ikke
                                                               rialer ikke overstiger 40 2         overstiger 25 2 af den fardi ge
                                                               af den fardi ge vares pris ab       vares pris ab fabrik
                                                               fabrik , og
                                                             - indenfor ovennavnte granse
                                                               materialer , der henhorer under
                                                               pos . 85.41 eller 85.42 , kun
                                                               anvendes op til en vardi af
                                                               5 2 af den fardi ge vares pris
                                                               ab fabrik
85.44    Isolerede ( herunder lakererede eller anodi -       Fremstilling ved hvilken vardien
         serede ) elektriske ledninger , kabler- ( herunder  af alle anvendte Materialer ikke
         koakslalkabler ) og andre isolerede elektriske      overstiger 40 2 af den fardige
         ledere , ogsl forsynet «ed forbindelsesdele ;       vares pris ab fabrik
         optiske fiberkabler , fremstillet af indivi ¬
         duelt overtrukne fibre , ogsS saalet « ed
         elektriske ledere eller forsynet «ed for-
         bindelsesdelei
85.45    Kul elektroder , borstekul ; laapekul , batteri kul Fremstilling ved hvilken vardien
         og andre vader af grafit eller andet kul , til      af alle anvendte materialer ikke
         elektrisk brug , ogsj 1 forbi ndel se’ «ed aetal ;  overstiger 40 2 af den fardige
                                                             vares pris ab fabrik
85.44    Elektriske isolatorer , uanset Materialets art :    Fremstilling ved hvilken vardien
                                                             af alle anvendte materialer ikke
                                                             overstiger 40 2 af den fardige
                                                             vares pris ab fabrik
85.47    Isolationsdele til elektriske Maskiner , appa¬      Fremstilling ved hvilken vardien
         rater og Materiel , for si vidt delene , bortset    af alle anvendte Materialer ikke
         fda istobte simple saaledele af aetal ( f.eks .     overstiger 40 2 af den fardige
         sokler ned gevind ), bestSr helt af isolerende      vares pris ab fabrik
         Materiale , undtagen isolatorer henhorende under
         pos . 85.44j elektriske installationsror og
         forbindelsesdele dertil , af uadle Metaller og
         ned indvendig isolering :
                      1
 ---pagebreak---                                                                                                                       «61
   H.S.                                                                  Bearbejdning cl lur forarbejdning af materialer
position                        Uarebeskri velse                         uden oprindelsesstatus , som giver den ferdige
                                                                                      vare oprindelsesstatus
 ( 1 )                                (2)                                     ( 3)            eller            (4)
85.48       Elektriske dele til maskiner og apparater , ikke Fremstilling oed hvilken værdien
            andetsteds tari feret i dette kapitel            af alle anvendte materialer ikke
                                                             overstiger 40 i af den færdige
                                                             vares pris ab fabrik
84.01 til   Lokomotiver , vogne og andet materiel til jern¬  Fremstilling ved hvilken værdien
84.07       baner og sporveje samt dele dertil               af alle anvendte materialer ikke
                                                             overstiger 40 i af den færdige
                                                             vares pris ab fabrik
84.08       Stationært jernbane- og sporvejsmateri el ;      Fremstilling , ved hvilken           Fremstilling ved hvilken værdien
            mekanisk og elektromekanisk signal -,            - værdien af alle anvendte mate ¬    af alle anvendte materialer ikke
            sikkerheds- eller traf i kregul eri ngsudstyr      rialer ikke overstiger 40 *        overstiger 30 \ af den færdige
            til jernbaner , sporveje , landeveje , floder      af den færdige vares pris ab       vares pris ab fabrik
            og kanaler , parkeri ngsområder , havne eller      f abri k
            lufthavne ; dele dertil                          - indenfor ovennævnte grænse
                                                               materialer henhorende under
                                                               samme position som den færdige
                                                               vare kun anvendes op til en
                                                               værdi af 5 % af den færdige
                                                               vares pris ab fabrik
84.09       Godsbeholdere ( containere ), ogs3 til væsker og Fremstilling ved hvilken værdien
            gasser , specielt konstrueret og udstyret til    af alle anvendte materialer ikke
            en eller flere transportformer :                 overstiger 40 i af den færdige
                                                             vares pris ab fabrik
ex kap . 87 Koretojer ( undtagen til jernbaner og sporveje ) Fremstilling ved hvilken værdien
            samt dele og til behor dertil , undtagen varer   af alle anvendte materialer ikke
            henhorende under positioner eller del posi ¬     overstiger 40 i af den færdige
            tioner , for hvilke de gældende regler er        vares pris ab fabrik
            anfort nedenfor :
            87 /09 til 87.11 , ex 87.12 , 87.15 og 87.14
 ---pagebreak---    H.S.                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af naterialer
position                    Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , soa giver den fardige
                                                                                        vare oprindelsesstatus
  (1 )                             (2)                                           ( II          aller             ( 41
87.09    Hotortrucks udan lafteaekanisae af de typer ,     Freastilling , ved hvilken              Freastilling ved hvilken vardien
         der benyttes i fabrikker , pakhuse , havne og     - vardien af alle anvendte aate -       af alle anvendte Materialer ikke
         lufthavne til transport af gods over korte          rialer ikke overstiger 40 t           overstiger 30 t af den fardige
         afstandej traktorer af de typer , der benyttes      af den fardige vares pris ab          vares pris ab fabrik
         p] jernbaneperroner j dele til de navnte            fJbrik
         keretajeri                                        - indenfor ovennavnte granse
                                                             Materialer henherende under
                                                             saaae position son den fardige
                                                             vare kun anvendes op til en
                                                             vardi af 5 1 af den fardige
                                                             vares pris ab fabrik
87.10    Tanks og andre pansrede kaapvogne . Motori ¬      Frensti 1 1 i ng , ved hvilken          Freastilling ved hvilken vardien
         serede , ogs3 ned vSben ; dele til sSdanne        - vardien af alle anvendte nate-        af alle anvendte naterialer ikke
         koreto jer                                          rialer ikke overstiger 40 i           overstiger 30 % af den fardige
                                                             af den fardige vares pris ab          vares pris ab fabrik
                                                             fabrik
                                                           - indenfor ovennavnte granse
                                                             naterialer henhorende under
                                                             sanne position son den fardige
                                                             vare kun anvendes op til en
                                                             vardi af S % af den fardige
                                                             vares pris ab fabrik
87.11    Motorcykler ( herunder knallerter ) og cykler ned
         ned hjalpenotor , ogsS ned sidevogn ; sidevogne :
           Med forbrandi ngsnotor ned fren- og tilbage¬
           si Send« steapel og slagvoluaen
           - Hejst 50 cn"                                  Frensti 11 i ng , ved hvilken           Freastilling ved hvilken vardien
                                                           - vardien af alle anvendte nate ¬       af alle anvendte naterialer ikke
                                                             rialer ikke overstiger 40 t af        overstiger 20 i af den fardige
                                                             den fardige vares pris ab             vares pris ab fabrik
                                                             fabrik , og
                                                           - vardien af anvendte naterialer
                                                             uden oprindelse ikke overstiger
                                                             vardien af anvendte naterialer
                                                             ned oprindelse
 ---pagebreak---                                                                                                                      61
    H. S.                                                              Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                       Varebeskrivelse                         uden oprindelsesstatus , SOM giver den fardi ue
                                                                                    vare oprindelsesstatus
  ( Il                                 (?)                                  ( 1)           eil er             (4)
87.11         - Over 50 cm"                              Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken vardien
( fortsat )                                              - vierdi en af alle anvendte Mate ¬    af alle anvendte materialer ikke
                                                           rialer ikke overstiger 40 i af       overstiger 25 i af den fardi ge
                                                           den fardi ge vares pris ab           vares pris ab fabrik
                                                           fabrik , og
                                                         - vardien af anvendte Materialer
                                                           uden oprindelse ikke overstiger
                                                           vardien af anvendte materialer
                                                           ued oprindelse
            - I andre tilfalde                           Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken vardien
                                                         - vardien af alle anvendte mate ¬      af alle anvendte materialer ikke
                                                           rialer ikke overstiger 40 i af       overstiger 30 i af den fardige
                                                           den fardige vares pris ab            vares pris ab fabrik
                                                           fabrik , og
                                                         - vardien af anvendte materialer
                                                           uden oprindelse ikke overstiger
                                                           vardien af anvendte materialer
                                                           med oprindelse
ex 87.12    Cykler uden kuglelejer                       Fremstilling på basis af materi ¬      Fremstilling ved hvilken vardien
                                                         aler , der ikke henhorer under         af alle anvendte materialer ikke
                                                         pos . 87.14                            overstiger 30 * af den fardige
                                                                                                vares pris' ab fabrik
87.15       Barnevogne , klapvogne o . lign ., samt dele Fremstilling , ved hvilken             Fremstilling ved hvilken vardien
            derti 1                                      - vardien af alle anvendte mate ¬      af alle anvendte materialer ikke
                                                           rialer ikke overstiger 40 5          overstiger 30 i af den fardige
                                                           af den fardige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                           f abri k
                                                         - indenfor ovennavnte gransk
                                                           materialer henhorende under
                                                           samme position som den fardige
                                                           vare kun anvendes op til en
                                                           vardi af 5 } af den fardige
                                                           vares pris ab fabrik
87.14       Påhangsvogne og sattevogne j andre køretøjer Fremstilling , ved hvilken     »       Fremstilling ved hvilken vardien
            uden fremdrivni ngsmekanisme ; dele dertil   - vardien af alle anvendte mate ¬      af alle anvendte materialer ikke
                                                           rialer ikke overstiger 40 5          overstiger 30 i af den fardige
                                                           af den fardige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                           fabri k
                                                         - indenfor ovennavnte granse
                                                           materialer henherende under
                                                           samme position som den fardige
                                                           vare kun anvendes op til en
                                                           vardi af 5 l af den fardi ge
                                                           vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                            64
   H. 5 .                                                                 Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
posi tion                    Varebeskrivelse                              uden oprindelsesstatus , to« giuer den fxrdige
                                                                                       vare oprindelsesstatus
 (1 )                               (2)                                        (3)            eil er                (4)
88.01 08  Balloner og styrbare luftskibe ; rumfartejer s aat Fremstilling ved hvilken alle         Fremstilling ved hvilken vzrdien
88.02     affyrl ngsrakatter til ruafartejer                 anvendte materialer henherer          af alle anvendte materialer ikke
                                                             under en anden position end           overstiger 40 t af den fxrdige
                                                             den fxrdige vare                      vares pris ab fabrik
88.03     Dele til luftfartejer m.v . henhorende under       Fremstilling , ved hvilken vzr¬       Fremstilling ved hvilken vzrdien
          POS . 88.01 OB 88.02 :                             dien af alle anvendte materialer      af alle anvendte materialer ikke
                                                             henharende under pos . 88.03 ikke     overstiger 40 % af den fxrdige
                                                             overstiger 5 t af den fxrdige         vares pris ab fabrik
                                                             vares pris ab fabrik
88.04     Faldskxrme ( herunder styrbare faldskzrme ) og
          rotochutes ; dele og til behor dertil •
            Rotochutes                                       Fremstilling p3 basis af alle         Fremsti 1 1 i ng ved hvilken vzrdien
                                                             materialer , herunder andre mate ¬    af *alle anvendte materialer ikke
                                                             rialer under pos . 88.04              overstiger 40 2 af den fxrdige
                                                                                                   vares pris ab fabrik
            Andre varer                                      Fremstilling , ved hvilken vzr¬       Fremstilling ved hvilken vzrdien
                                                             dien af alle anvendte materialer      af alle anvendte materialer ikke
                                                             henhorende under pos . 89.04 ikke     overstiger 40 i af den fxrdige
                                                             oversti ger 5 l af den fxrdi ge       vares pris ab fabrik
                                                             vares pris ab fabrik
88 . 03   Startanordni nger til 1 uftf artejer ; landingsan¬ Fremstilling , ved hvilken vzr ¬      Fremstilling ved hvilken vzrdien
          ordninger til landing af luftf arte jer på         dien af alle anvendte materialer      af alle anvendte materialer ikke
          hangarskibe samt lignende apparater og anord¬      henhorende under pos . 88.05 ikke     overstiger 30 i af den fzrdige
          ninger ; stationzrt f lyvetrzni ngsudstyr ; dele   overstiger 5 t af den fzrdige         vares pris ab fabrik
          dertil                                             vares pris ab fabrik
kap . 89  Skibe , både og flydende materiel                  Fremstilling , ved hvilken alle       Fremstilling ved hvilken vzrdien
                                                             anvendte materialer henherer          af alle anvendte materialer ikke
                                                             under en anden position end           overstiger 40 i af den fzrdige
                                                             den fzrdige vare . Dog må skibs¬      vares pris ab fabrik
                                                             skrog under pos . 89.04 ikke
                                                             anvendes
 ---pagebreak---                                                                                                                           <45
  H. S.                                                                     Bearbejdning eller forarbej dni ng af materialer
position                        Varebeskrivelse                             uden oprindelsesstatus , som giver den fxrdige
                                                                                         vare oprindelsesstatus
 (1 )                                    (2)                                     (3)            eil er             (4)
ex kdp . 90 Optiske fotografiske og ki neaatograf i ske        Fremstilling , ved hvilken            Fremstilling ved huilken vxrdien
            instrumenter og apparater ; » 31 e -, kontrol -    - vxrdien af alle anvendte mate ¬     af alle anvendte materialer ikke
            og prxcisionsinstrumenter og - apparater ;           rialer ikke overstiger 40 t         overstiger 30 i af den fxrdige I
            medicinske og kirurgiske instrumenter og             af den fxrdige vares pris ab        vares pris ab fabrik
            apparater ; dele og tilbehmr dertil ; undtagen       f abt1 ! k
            varer henherende under pos . ;                     - indenfor ovennxvnte grxnse
                                                                 materialer henherende under
            90.01 , 90.02 , 90.04 , ex 90.05 , ex 90.06 ,        samme position som den fxrdige
            90.07 , 90.11 , ex 90.14 , 90.15 til 90.20           vare kun anvendes op til en
            og 90.24 til 90.33 for hvilke de gxldende            vxrdi af 5 % af den fxrdige
            regler er anfmrt nedenfor                            vares pris ab fabrik
90.01       Optiske fibre og bundter af optiske fibre ;        Fremstilling ved hvilken vxrdien
            kabler af optiske fibre , undtagen varer hen-      af alle anvendte materialer ikke
            hmrende under pos . 85.44 ; folier og plader af    overstiger 40 4 af den fxrdige
            polariserende materialer ; uindfattede linser      vares pris ab fabrik
            ( herunder kontaktl i nser ) , prismer , spejle og
            andre optiske artikler , af ethvert materiale ,
            undtagen sddanne varer af glas , som ikke er
            optisk bearbejdet :
90.02       Indfattede linser , prismer , spejle og andre      Fremstilling ved hvilken vxrdien
            optiske artikler af ethvert materiale , til        af alle anvendte materialer ikke
            instrumenter og apparater , undtagert sådanne      overstiger 40 \ af den fxrdige
            varer af glas , som ikke er optisk bearbejdet :    vares pris ab fabrik
90.04       Briller og lignende varer , korri gerende , be¬    Fremstilling ved hvilken vxrdien
            skyttende eller andet                              af alle anvendte materialer ikke
                                                               overstiger 40 i af den fxrdige
                                                               vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                       66
   H. S.                                                                Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                    Varebeskrivelse                             uden oprindelsesstatus , so« giver den ferdige
                                                                                     vare oprindelsesstatus
  (1 )                             (2)                                       ( 3)           eil er             <a>
IX 90.08 Kikkerter og optiske teleskoper saat stativer     Fremstilling , ved hvilken            Fremstilling ved hvilken vxrdien
         og Bonteringer dertil j undtagen astronomiske     - vxrdien af alle anvendte            af alle anvendte materialer ikke
         refraktionsteleskoper saat stativer og monte¬       materialer ikke overstiger          overstiger 30 t af den fxrdige
         ringer dertil                                       40 t af den fxrdige vares pris      vares pris ab fabrik
                                                             ab fabrik ,
                                                           - indenfor ovennxvnte grxnse
                                                             materialer under samme position
                                                             som den fxrdige vare kun anven¬
                                                             des op til en vxrdi af 5 i af
                                                             den fxrdige vares pris ab fabrik
                                                           - vxrdien af anvendte materialer
                                                             uden oprindelse ikke overstiger
                                                             vxrdien af anvendte materialer
                                                             med oprindelse
IX 90.06 Fotografiapparater ( undtagen ki nematografiske   Fremstilling , ved hvilken            Fremstilling ved hvilken vxrdien
         apparater ); lynlysapparater og lynlysl amper til - vxrdien af alle anvendte            af alle anvendte materialer ikke
         fotografisk brug , undtagen udladningslamper        materialer ikke overstiger          ovef-stiger 30 i af den fxrdige
                                                             40 i af den fxrdige vares pris      vares pris ab fabrik
                                                             ab fabrik ,
                                                           - indenfor ovennxvnte grxnse
                                                             materialer under samme position
                                                             som den fxrdige vare kun
                                                             anvendes op ti 1 en vxrdi af
                                                             5 t af den fxrdige vares pris
                                                             ab fabrik
                                                           - vxrdien af anvendte materialer
                                                             uden oprindelse ikke overstiger
                                                             vxrdien af anvendte materialer
                                                             med oprindelse
90.07    Ki nematografiske kameraer og projektions¬        Fremstilling , ved hvilken            Fremstilling ved hvilken vxrdien
         apparater , ogs3 med lydoptagere eller            - vxrdien af alle anvendte            af alle anvendte materialer ikke
         - gengiversi                                        materialer ikke overstiger          overstiger 30 i af den fxrdige
                                                             40 i af den fxrdige vares pris      vares pris ab fabrik
                                                             ab fabrik ,
                                                           - indenfor ovennxvnte grxnse
                                                             materialer under samme position
                                                             som den fxrdige vare kun
                                                             anvendes op ti 1 en vxrdi af
                                                             5 % af den fxrdige vares pris ab
                                                             fabri k
                                                           - vxrdien af anvendte materialer
                                                             uden oprindelse ikke overstiger
                                                             vxrdien af anvendte materialer
                                                             med oprindelse
 ---pagebreak---                                                                                                                             67
   H. S.                                                                      Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
 position                       Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , soa giver den fzrdige
                                                                                           vare oprindelsesstatus
  (1 >                                 (2)                                         (3)            el 1 er             (4)
90.11     Optiske Mikroskoper , herunder Mikroskoper     til  Fremstilling , ved hvilken                Fremstilling ved hvilken vzrdi en
          ■i krofotograf i , ai kroki neaatograf i eller      - vzrdi en af alle anvendte               af alle anvendte Materialer ikke
          ai kroprojektion :                                    Materialer ikke overstiger              overstiger 30 S af den fzrdige
                                                                40 t af den fzrdige vares pris          vares pris ab fabrik
                                                                ab *f abri k ,
                                                              - indenfor ovennzvnte grznse
                                                                materialer under samme position
                                                                som den fzrdige vare kun
                                                                anvendes op til en vzrdi af
                                                                5 5 af den fzrdige vares pris
                                                                ab fabrik
                                                              - vzrdi en af anvendte materialer
                                                                uden oprindelse ikke overstiger
                                                                vzrdi en af anvendte materialer
                                                                med oprindelse
ex 90.14  Koapasser , herunder navigationskoapasser ; andre   Fremstilling ved hvilken vzrdi en
          navigationsinstruaenter og - apparater              af alle anvendte materialer ikke
                                                              overstiger 40 i af den fzrdige
                                                              vares pris ab fabrik
90.15     Instruaenter og apparater til geodzsi , topo¬       Fremstilling ved hvilken vzrdi en
          grafi , landa'aiing , nivellering , fotograametri , af alle anvendte materialer ikke
          hydrografi , oceanografi , hydrologi ; aeteorlogi   overstiger 40 i af den fzrdige
          eller geofysik , undtagen koapasser ; afstands¬     vares pris ab fabrik
          nal erer
90.15     Vegte , folsoane for 5 centri graa eller nindre ,   Fremstilling ved hvilken værdien
          ogs3 ned tilhørende lodder                          af alle anvendte materialer ikke
                                                              overstiger 40 % af den fzrdige
                                                              vares pris ab fabrik
90.17     Instruaenter til tegning , afstikning eller         Fremstilling ved hvilken vzrdi en
          beregning ( f.eks . tegnenaski ner , pantografer ,  af alle anvendte materialer ikke
          vi nkelaai ere , tegnebestik , linealer , regne¬    overstiger 40 i af den fzrdige
          stokke og regneskiver ); instruaenter og appa¬      vares pris ab fabrik
          rater til lzngdea31 i ng , til brug i hånden
          ( f.eks . Metermål , mikrometre og skydelzrer ),
          ikke andetsteds tariferet i dette kapitel                                         »
 ---pagebreak--- ...        1 –
    H . !i .                                                                lli rti li*' MIII i nu e I 1 1 r t i»i-4ii »« i tini IIU « di i'i * > 4 1 ri
  position                         Vartbaskrivels »                         mini o|ir i IHII > I '«uvtsl .il un , » o « glvtr ilan f«rtllu »
                                                                                                   vare opnndtltetitdtu »
   (1 )                                   (2)                                          ( I)                    aller                   (4)
 20.18         Instruaenter oo apparater til medicinsk ,
               kirurgisk , dental eller veterinar brug ,
               herunder instruaenter og apparater til
               scintigrafi , andre el ektroaedi ci nske
               instruaenter og apparater saat apparater
               til synsprsver i
               - Tandlegestole aed indbyggede tandlzge-        Fremstilling på basis af alle                        Freastilling ved hvilken vardi en
                 instruaenter eller aed spytbakke              aaterialer , herunder andre aate-                    af alle anvendte materialer ikke
                                                               rialer under pos . 90.18                             overstiger 40 t af den fardi ge
                                                                                                                    vares pris ab fabrik
               - Andre instruaenter og apparater               Freastilling , ved hvilken                           Freastilling ved hvilken vardi en
                                                               - vzrdien af alle anvendte mate ¬                    af alle anvendte materialer ikke
                                                                 rialer ikke overstiger 40 i                        overstiger 25 I af den fardige
                                                                 af den fardige vares pris ab                       vares pris ab fabrik
                                                                 f abri k
                                                               - indenfor ovennavnte granse
                                                                 materialer henharende under
                                                                 sanme position son den fardige
                                                                 vare kun anvendes op til en
                                                                 vardi af S % af den fardige
                                                                 vares pris ab fabrik
 90.1 »        Apparater til aekanoterapi ; massageapparater ; Fremstilling , ved hvilken                           Fremstilling ved hvilken vardi en
               apparater til psykotekniske undersøgelser ;     - vardi en af alle anvendte mate ¬                   af alle anvendte materialer ikke
               apparater til ozonterapi , oxygenterapi eller     rialer ikke overstiger 40 5                        overstiger 25 I af den fardige
               aerosol terapi , respirationsapparater til kun¬   af den fardige vares pris ab                       vares pris ab fabrik
               stigt Sndedrat og andre apparater til respi ¬     f abri k
               rationsterapi :                                 - indenfor ovennavnte granse
                                                                 materialer henharende under
                                                                 samme position som den fardige
                                                                 vare kun anvendes op til en
                                                                 vardi af 5 % af den fardige
                                                                 vares pris ab fabrik
 90.20         Andre respirationsapparater og gasmasker ,      Fremstilling , ved hvilken                           Fremstilling ved hvilken vardi en
               undtagen beskyttet sesaasker uden mekaniske     - vardi en af alle anvendte mate ¬                   af alle anvendte aaterialer ikke
               eller udskiftelige filtre                         rialer ikke overstiger 40 t                        overstiger 25 I af den fardige
                                                                 af den fardige vares pris ab                       vares pris ab fabrik
                                                                 f abri k
                                                               - indenfor ovennavnte granse
                                                                 materialer henherende under
                                                                 samme position som den fardige
                                                                 vare kun anvendes op til en
                                                                 vardi af 5 t af den fardige
                                                                 vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---    H. S.                                                                     Bearbejdning eller forarbejdning af oiaterialer
 position                      Varebeskrivelse                               uden oprindelsesstatus , son giver den færdige
                                                                                          vare oprindelsesstatus
  (1 )                                (2)                                         ( 3)           el 1 er           (4)
90.24     Maskiner og apparater til afprøvning af hårdhed ,      Fremstilling ved hvilken værdien
          styrke , kompressionsevne , elasticitet eller          af alle anvendte materialer ikke
          andre mekaniske egenskaber ved materialer              overstiger 40 \ af den færdige
          ( f.eks . metaller , træ , tekstiler , papir , plast ) vares pris ab fabrik
90.25     Densimetre , arxometre , flydevægte o . lign .         Fremstilling ved hvilken værdien
          flydei nstrumenter , termometre , pyrometre , baro¬    af alle anvendte materialer ikke
          metre , hygrometre og psycrometre , også registre¬     overstiger 40 £ af den færdige
          rende samt kombinationer af disse instrumenter :       vares pris ab fabrik
90.2 6    Instrumenter og apparater til måling eller             Fremstilling ved hvilken virdien
          kontrol 1 eri ng af stromni ngshasti ghed , stand-     af alle anvendte materialer ikke
          hejde , tryk eller andre variable størrelser i         overstiger 40 i af den firdige
          visker eller gasser ( f.eks . gennemstremsmål ere      vares pris ab fabrik
          viskestandsmålere , manometre , varmemålere ),
          undtagen instrumenter og apparater henhørende
          under pos . 90.14 , 90.15 , 90.28 eller 90.32 :
90.27     Instrumenter og apparater til fysiske eller            Fremstilling ved hvilken virdien
          kemiske analyser ( f.eks . polarimetre , refrakto-     af alle anvendte materialer ikke
          metre , spektrometre samt gas- eller røganal yse-      overstiger 40 i af den firdige
          ri ngsapparafer ) ; instrumenter og apparater til      vares pris ab fabrik
          måling og kontrol 1 eri ng af viskositet , porøsitet ,
          ekspansion , overf 1 adespindi ng o . lign .; instru¬
          menter og apparater til kalorimetriske , akustiske
          eller fotometriske målinger ( herunder belysnings¬
          målere ); mi krotomer
90.28     Forbrugs- og produktionsmålere til gasser , vis¬
          ker og elektricitet , herunder justeri ngsmål ere :
          - Del e og til behor                                   Fremstilling ved hvilken virdien
                                                                 af alle anvendte materialer ikke
                                                                 overstiger 40 i af den firdige
                                                                 vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                                          70
   H. S.                                                                               nt'di'bt'jdninu filer* forarbejdning jf « atimjl«r
 position                          Ujrcbitftkrlvfclst                                  uden opnndrKG^'.tatus , so« gwtr dtn ferdige
                                                                                                       vare oprindelsesstatus
  en                                       (2)                                                ( 1)             eil sr             (4 )
90.28       - Andre apparater                                          Fremsti 1 1 i no , ved hvilken               Fremstilling ved hvilken vardien
( fortsat )                                                            - vardien af alle anvendte mate-             af alle anvendte materialer ikke
                                                                         rialer ikke oversti oer 40 i af            overstiger 30 2 af den fardige
                                                                         den fardige vares pris ab                  vares pris ab fabrik
                                                                         fabrik , oo
                                                                       - vardien af anvendte materialer
                                                                         uden oprindelse ikke oversti ¬
                                                                         ger vardien af anvendte mate-
                                                                         rialer ned oprindelse
90.29       Omdrejni ngstal 1 ere , produktionstallere , taxa-         Fremstilling ved hvilken vardien
            aetre , ki looet ertal 1 ere , skridttal 1 ere o . lign .; af alle anvendte materialer ikke
            hastighedsmalere og takoaetre , undtagen varer             overstiger 40 i af den fardige
            henhorende under pos . 90.15 ; stroboskoper                vares pris ab fabrik
90.30       Oscilloskoper , spektruaanal ysatorer og andre             Fremstilling ved hvilken vardien
            instrumenter og apparater til maling og kon-               af alle anvendte materialer ikke
            trol lering af elektriske storrelser , undtagen            overstiger 40 i af den fardige
            malere henhorende under pos . 90.28 ; instrumen¬           vares pris ab fabrik
            ter og apparater til maling eller påvisning af
            alfa-, beta- eller gammastrai er , rontgenstrai er ,
            kosmiske stråler eller andre ioniserende stråler :
90.31       Instrumenter , apparater og maskiner til maling            Fremstilling ved hvilken vardien
            eller kontrol 1 eri ng , ikke andetsteds tariferet         af alle anvendte materialer ikke
            i dette kapitel ;                                          overstiger 40 % af den fardige
                                                                       vares pris ab fabrik
90.32       Instrumenter og apparater til automatisk kon¬              Fremsti 1 1 i ng ved hvilken vardien
            trol leri no eller regulering )                            af alle anvendte materialer ikke
                                                                       overstiger 40 t af den fardige
                                                                       vares pris ab fabrik
90.33       Dele og til behor , ikke andetsteds tariferet i            Fremstilling ved hvilken vardien
            dette kapitel , til maskiner , apparater og                af alle anvendte materialer ikke
            instrumenter henhorende under kap . 90                     overstiger 40 i af den fardige
                                                                       vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                            71
   H. S.                                                                   Bearbejdning eller forarbejdning af Materialer
position                        Uarcbeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , soa giver den ferdiue
                                                                                        vare oprindelsesstatus
  (1 )                                 <2)                                       < U           e 1 1 er             (4)
ex kap . 91 Ure og dele dertil , undtagen varer henherende    Fremstilling ved hvilken vxrdien
            under pos . 91.05 , 91.09 til 91.12 og ex 91.13   af alle anvendte materialer ikke
            for hvilke de gzldende regler er anfort           overstiger 40 4 af den fxrdi ge
            nedenfor                                          vares pris ab fabrik
9t . 05     Andre ure                                         Fremstilling , ved hvilken              Fremstilling ved hvilken vxrdien
                                                              - vxrdien af alle anvendte mate¬        af alle anvendte materialer ikke
                                                                rialer ikke overstiger 40 % af        overstiger 30 4 af den fxrdige
                                                                den fxrdi ge vares pris ab            vares pris ab fabrik
                                                                fabrik , og
                                                              - vxrdien af anvendte materialer
                                                                uden oprindelse ikke overstiger
                                                                vxrdien af anvendte materialer                         4
                                                                med opri ndelse
91 . 09     Andre urvxrker , koaplette og saalede             Fremstilling , ved hvilken              Fremstilling ved hvilken vxrdien
                                                              - vxrdien af alle anvendte mate ¬       af ‘alle anvendte materialer ikke
                                                                rialer ikke overstiger 40 4 af        overstiger 30 \ af den fxrdige
                                                                den fxrdige vares pris ab             vares pris ab fabrik
                                                                fabrik , og
                                                              - vxrdien af anvendte materialer
                                                                uden oprindelse ikke overstiger
                                                                vxrdien af anvendte materialer
                                                                med oprindelse
91.10       Komplette urvxrker , ikke samlede eller kun       Fremstilling , ved hvilken              Fremstilling ved hvilken vxrdien
            delvis samlede ( vzrksxt ); ukomplette urvxrker , - vxrdien af alle anvendte mate ¬       af alle anvendte materialer ikke
            samlede ; rSvzrker til urvxrker                     rialer ikke overstiger 40 4           overstiger 30 i af den fxrdige
                                                                af den fxrdige vares pris ab          vares pris ab fabrik
                                                                fabrik , og
                                                              - indenfor ovennvnte grxnse
                                                                materialer henhorende under
                                                                pos . 91.14 , kan anvendes op til
                                                                en vxrdi af 5 4 af den fxrdige
                                                                vares pris
                                                                                          *>
 ---pagebreak---                                                                                                                         IU
   H.5 .                                                                  Bearbeidninu eller forarbejdning af materialer
position                    Uartbeskn velse                               uden oprindelsesstatus , soa giver den ferdige
                                                                                        vare oprindelsesstatus
  (1)                              ( 21                                          • 1)          eller             (4)
»1.11    Kasser til de 1 pos . »1.01 eller »1.02 oa-       Freasti 1 1 i ng , ved hvilken          Freastilling ved hvilken verdi en
         handlede ure , seat dele dertil i                 - verdi en af alle anvendte aate-       af alle anvendte aaterialer ikke
                                                             rialer ikke overstiger 40 %           overstiger 30 * af den ferdige
                                                             af den fer dige vares pris ab         vares pris ab fabrik
                                                             fabrik
                                                           - indenfor ovennevnte grense kan
                                                             aaterialer henhorende under
                                                             saaae position soa den ferdige
                                                             vare anvendes op ti 1 en verdi
                                                             af 5 i af den ferdige vares
                                                             pris ab fabrik
91.12    Jrkasser og lignende kabinetter til andre         Freasti 1 1 ing , ved hvilken           Freastilling ved hvilken verdi en
         varer under dette kapitel , saat dele -dertil :   - verdi en af alle anvendte aate -      af alle anvendte aaterialer ikke
                                                             maler ikke overstiger 40 t            overstiger 30 i af den ferdige
                                                             af den ferdige vares pris ab          vares pris ab fabrik
                                                             f abri k
                                                           - i ndenfor ovennevnte grense kan
                                                             materialer henhorende under
                                                             saaae position soa den ferdige
                                                             vare anvendes op til en verdi
                                                             af S % af den ferdi ge vares
                                                             pris ab fabrik
                      a
                                              »
» 1.13   Jrreaae , -keder og -arabSnd , saat dele dertil :
         - Af edle aetaller , også platinerede eller       Freastilling ved hvilken verdi en
           af dublerede edle aetaller                      af alle anvendte aaterialer ikke
                                                           overstiger 40 i af den ferdige
                                                           vares pris ab fabrik
         - Andre varer                                     Freastilling ved hvilken verdi en
                                                           af alle anvendte aaterialer ikke
                                                           overstiger 50 i af den ferdige
                                                           vares pris ab fabrik
Kap . 92 Musikinstrumenter ) dele og til behor             Freastilling ved hvilken verdi en
                                                           af alle anvendte aaterialer ikke
                                                           overstiger 40 1 af den ferdige
                                                           vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                     t <
  H. S.                                                               Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                    Varebeskrivelse                           uden oprindelsesstatus , som giver den ferdige
                                                                                     vare oprindelsesstatus .
  (1 )                              ( 2)                                                        (3)
 Kap . 93 våben og aanunition saat dele og til behar dertil      Fremstilling ved hvilken verdi en af alle anvendte materialer
                                                                 ikke overstiger 50 i af den fxrdige vares pris ab fabrik
 ex 94.01 Mebler af netal med upolstret bomul dsbetrzk ned en    Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henherer
 og       vegt p3 300 g/m3 el 1 er ni ndre                       under en anden position end den ferdige vare
 ex 94.03
                                                                 ELLER
                                                                 Fremstilling p3 basis af vevet stof af bomuld , der allerede
                                                                 er formti 1 vi rket med henblik pd anvendelse til varer hen -
                                                                 herende under pos . 94.01 eller 94.03 , forudsat at :
                                                                 - dets verdi ikke overstiger 25 t af den ferdige vares
                                                                   verdi , og
                                                                 - alle andre anvendte materialer har oprindelse og henhorer
                                                                   under en anden position end 94.01 eller 94.03
 94.05    Lanper og belysningsartikler ( herunder projekterer )  Fremstilling ved hvilken verdien af alle anvendte materialer
          og dele dertil , ikke andetsteds tari feret ; lys¬     ikke overstiger 50 \ af den ferdige vares pris ab fabrik
          skilte , navneplader med lys og lignende varer , med
          pernanent monteret lyskilde , sant dele dertil ,
          ikke andetsteds tari feret :
 94.04    Præfabrikerede bygninger                               Fremstilling ved hvilken værdien af alle anvendte materialer!
                                                                 ikke overstiger 50 \ af den færdige vares pris ab fabrik      I
 ex 95.02 Dukker ned elektriske motorer                          Fremstilling , ved hvilken de anvendte elektriske motorer
                                                                 har oprindelse og alle andre anvendte materialer henhorer
                                                                 under en anden position end den ferdige vare
 95.03    Andet legetøj ; skalamodeller og lignende modeller til Fremstilling , ved hvilken
          underholdnings- og legebrug , ogsS bevegelige ; pusle¬ - alle anvendte materialer under pos . 85.01 , 35.03 , 85.04
          spil af enhver art :                                     eller 85.24 har oprindelse , og
                                                                 - alle andre anvendte materialer henhorer under en anden
                                                                   position end den ferdige uare , og forudsat at materi ¬
                                                                   alernes verdi ikke overstiger 50 % af den ferdige vares
                                                                   pris ab fabrik’
 ---pagebreak---                                                                                                                           74
  H. 8 .                                                                  Bearbejdning eller forarbejdning af oaterlaler
position                      Varebeskrivelse                             uden oprindelsesstatus , soa giver den fardige
                                                                                            vare oprindelsesstatus .
  (1 )                               ( 2)                                                             ( 3)
 ex 95.04 Redskaber oo rekvisitter til gynaastik , atletik           Fremsti 1 1 i ng , ved hvilken de anvendte Materialer henhorer
          os andre sportsgrene , undtagen bordtennis , eller         under en anden position end den fardi ge vare . Dog m3 groft
          til udendorsleg og -spil , ikke andetsteds tari feret      foratilvirkede blokke til freastilling af golfkoller
          i dette kapitel ; svoaaebassi ner og soppebassiner         anvendes , og andre Materialer under saaae position a3
                                                                   ' anvendes , forudsat at deres vardi ikke overstiger 5 i
                                                                     af den fardige vares pris ab fabrik
 »5.07    Fiskestznger , fiskekroge og andre fiskegrejer til         Freastilling , ved hvilken alle anvendte Materialer
          fiskeri ned enere ; fangstketsjere til enhver brug ;       henhorer under en anden position end den fardi ge vare .
          lokkefugle ( undtagen varer henherende under pos .         Materialer under den saaae position aå dog anvendes ,
          92 . 08 eller 97.05 ) og lignende jagtartikler             forudsat at deres vardi ikke overstiger 5 i den fardige
                                                                     vares pris ab fabrik
 ex 96.01 Artikler af ani » al ske , vegetabilske eller Mineralske   Freastilling p3 basis af " tilvirkede" udskzri ngsaateri al er
 OS       udskzri ngsaateri al er                                    henhorende under saaae position
 ex 96.02
                                                                                                           •
 ex 96.03 Koste og borster ( undtagen riskoste o . lign . saat       Fremstilling ved hvilken vardi en af alle anvendte Materialer
          borster af » Jr- eller egenhSr ), gul vf ejeapparater      ikke overstiger 50 i af den fardige vares pris ab fabrik
          til brug i hånden ( undtagen apparater aed »otor );
          aalerpuder og aal errul 1er ; skrabere og svabere
 96.05    Rejsesat til toiletbrug , til syning eller til             Hver artikel i sattet skal opfylde den regel , der galder
          rengoring af fodto j eller beklzdningsgenstande            for den , säfremt den ikke indgik i sattet , dog m3 der
                                                                     Medtages artikler uden oprindelse , forudsat at deres
                                                                     vardi ikke overstiger 50 i af den fardige vares pris ab
                                                                     fabrik
 96.06    Knapper , trykknapper , tryklåse o . lign . saat           Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer hen¬
          knapforae og andre dele til disse varer ; knapeaner        horer under en anden position end den fardige vare og
                                                                     forudsat , at materi al ernes vardi ikke overstiger 50 t
                                                                     af den fardige vares pris ab fabrik
 ---pagebreak---                                                                                                                          75
  H. S.                                                                  Bearbejdning eller forarbejdning af materialer
position                      Varebeskrivelse                            uden oprindelsesstatus , soo giver den fzrdlge
                                                                                           vare oprindelsesstatus .
   (1 )                              ( 2)                                                            (3)
                                                                   --–- -          ■- - - -
                                                                                                                                 4
                                                                 V
 96.00    Kuglepenne ; filtpenne , fiberspidspenne o . lign .;
          fyldepenne , stylografer og andre penne ; sten¬
          cil penne ; pencils ; penneskafter , blyantholdere                                           •
          o . lign .; dele ( herunder hztter og clips ) til
          disse varer , undtagen til varer henherende under
          pos . 96.09 ;
          - Fyldepenne , stylografer og andre penne                 Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer hen-
                                                                    herer under en anden position end den fzrdige vare . Oog »i
                                                                    penne og pennespidser samt andre materialer under samme
                                                                    position anvendes , forudsat at deres vzrdi ikke overstiger
                                                                    5 Ì af den fzrdige vares pris ab fabrik
          - Andre varer                                             Fremstilling , ved hvilken alle anvendte materialer henherer
                                                                    under en anden position end den fzrdige vare . Materialer
                                                                    under den samme position m3 dog anvendes , forudsat at
                                                                    deres vzrdi ikke overstiger 5 i den fzrdige vares pris
                                                                    ab fabrik
 96.12    Farvebånd sed farve til skrivemaskiner , instrumenter     Freasti 1 1 i ng , ved hvilken alle anvendte materialer hen¬
          o.lign ., også på spoler eller i kassetter ; stempel ¬    herer under en anden position end den fzrdige vare og
          puder , aed eller uden farve , også i asker ;             forudsat , at aateri al ernes vzrdi ikke overstiger 50 i af
                                                                    den fzrdige uares pris ab fabrik
 96.13    Ci garettznijere og andre tendere , også mekaniske
          eller elektriske , samt dele dertil , undtagen fyrsten
          og vzger :
          - Tzndere ( fyrtajer ) aed tryktzndi ngsordni ng          Fremstilling , ved hvilken vzrdi en af alle anvendte mate¬
                                                                    rialer henherende under pos . 96.13 ikke overstiger 30 2
                                                                    af den fzrdige vares pris ab fabrik
          - Andre varer                                             Fremstilling , ved hvilken vzrdi en af alle anvendte mate¬
                                                                    rialer henherende under pos . 96.1 3 ikke overstiger 5 i
                                                                    af den fzrdige vares pris ab fabrik
 ex 96.14 Piber og pibehoveder                                      Fremstilling på basis af pibehoveder
 ---pagebreak---                                                         VAAECERTIFIKAT                                                                   BAAQIŸ
  1. Ikaportf Umm, K*»fn«g iWm. Indt
                                                                           EUR . 1                 Nr. A           000.000
                                                                                 tMMMMll
                                                                 !• vMiovninMi n Miwnovnt i otn pfWfMiivHi i
  S. Modtegf limn, IKdwnag –MU. fd> (udryMnUig m cMg–I
I                                                                                                       OJ
i
I                                                                               lingiv plgwiavnd« Ind*. føagruppar l«ar MrrMortar)
I                                                                4. Lind, landegrappe idif
                                                                    territorium, hvor wwiw har
                                                                                                          5. Besfnwweliealande,
                                                                                                              -landegruppe iltf
                                                                                                              •tfTttoftuni
« 0. OpUfwdnjf vedrerende tranaporten luarywnmfl m oe»gwcrif)    T« BMMNfcninQif
I
(
i
C 8, L#bnmi>mf; koiwit iwwfci, nummf, antal og ft (^ viwbMkfNlM                                           9. Brutto-           10. Fditumf
                                                                                                             ««gt(kg)              (udfyW*
                                                                                                             adf andet             rtngfcko
                                                                                                             md                    06*90*
                                                                                                                                   loriok)
                                                                                                             (I, m*. m. v.)
i
!
t
I
  11 . TOLDVÆSENETS PATEOMNOER                                                       12. EKSPORTØRENS ERKLÆRING
       Rigtig og bekraftat afklaring                                                      Jig. undertegnede, eririarar, et de ovenfor
                                                                                          •nførte varer opfylder betingelserne tf at
       Udførsetadokument l1)                                                              opni dette certifikat .
       Formular     _................. nr.
       Dito __
       Toldkammer ___ _                                       Si–
       Udstedalaealand «Hf territorium ....                                                                       . d«n
I
I                            , dm
ï
l                                                                                                               (UndonMQ
ε
 ---pagebreak---                                                                                                              'V'V
    13. ANMODNING OM UNDERSØGELSE ; fremsendes til :                      14. RESULTAT AF UNDERSØGELSEN
                                                                          Undersøgelsen har vist . at ( ' )
                                                                            r~]     dette certifikat er udstedt af det angivne toldkammer.
                                                                            L-'     og at angivelserne I det er rigtige .
                                                                           |~|      dette certifikat Ikke opfylder de stillede krav med hensyn til
                                                                           I–I'     ægthed og rigtighed (se vedføjede bemærkninger)
    Der anmodes herved om undersøgelse af dette certifikat med
    hensyn til ægtheden og rigtigheden
     . den .
                                                          Stempel                                                                     Stempel
                    ( Underskrift )                                                          ( Underskrift )
                                                                          ( ' ) Der saetíes kryds ved det gældende .
                                                                   NOTER
1 . Certifikatet må ikke indeholde raderinger eller overskrivninger. Ændringer skal foretages ved overstregning af de fejlagtige oplys¬
    ninger, og 1 givet fald . ved tilføjelse af de ønskede oplysninger . Enhver således foretaget ændring skal bekræftes af den, der har
    udstedt certifikatet , og påtegnes af toldmyndighederne.
2. Alle poster I certifikatet skal anføres uden mellemrum mellem de enkelte poster , og foran hver post skal anføres et løbenummer .
    Umiddelbart under den sidste post trækkes en vandret afslutningsstreg , ikke udfyldte felter skal ved overstregning gøres uanven¬
    delige for tilføjelser .
3. Varerne anføres med deres sædvanlige handelsbetegnelse og så udførligt , at de kan identificeres .
 ---pagebreak---                                                       ANMODNING OM VARECERTIFIKAT
  1 . tXMpoftm ( rwwv fu*d»i»od*g W)THM tond)
                                                                                      EUR . 1                 Nr. A            000.000
                                                                                            LAM OOMOW p4 fc«g«id*o . fm            u
                                                                            2. Anmodning om cartlfWial 01 anvandataa I dan pr»«aia<itia*a
                                                                               aamhandal m*4t*fn
j X MotftSØOf (nrvD. Mdti*odtg WSTMM. bod) (udfyldning Ktk « obMgatoritfc )
                                                                                                                    °Я
M
ë
                                                                                           (•ogry pigaløcnd« l«ndt. I*nd«gnjpp«f     ifrmonul
                                                                            4. Land, landagruppa allar                 5. Baatammataaaianda,
                                                                               tarrttodum , hvor varama har               -iandagnippa aNar
                                                                               oprtndaiaa                                 -tarrttortum
% 4. Optysnéngar vadraranda tranaportan (udfykmmg »k. obkg*ion*k )          7. Banuartiningar
i
i
I
î
Î
  I. Labanummar; koWanaa mavrka, nummar, antal og art ( ' ). varatoaikrtvalaa                                         9. Brutto*          10. Fakturaar
                                                                                                                          Magt ( kg)          («ЯуМптд * к«
                                                                                                                          allarandat          oottgaiomk )
                                                                                                                          mil
                                                                                                                          (I. m*. m. v.)
 ---pagebreak---                                                             EKSPORTØRENS ERKLÆRING
Jeg , undertegnede eksportør af de på forsiden beskrevne varer,
ERKLÆRER ,        at varerne opfylder de betingelser , der er fastsat for udstedelse af dette certifikat ;
BESKRIVER         de omstændigheder, der har gjort det muligt for varerne at opfylde disse betingelser :
FREMLÆGGER følgende dokumentation ( ' ):
FORPLIGTER MIG til på de kompetente myndigheders forlangende at fremlægge enhver yderligere dokumentation , som disse måtte
                 finde nødvendig for udstedelse af dette certifikat samt til i påkommende tilfælde at indvillige i enhver undersøgelse
                 ved de nævnte myndigheders foranstaltning af min bogføring og af fremstillingsforholdene for ovennævnte varer :
ANMODER          om udstedelse af varecertifikat for disse varer .
                                                                                                                   ., den
                                                                                                             ( Underskrift )
C ) For eksempel : Indførselsdokumenter, varecertifikater , fakturaer , erklasringer fra producenten m. v . vedrørende de anvendte materialer eller varer,
    der reeksporteres i uforarbejdet stand .
 ---pagebreak---                                                              BILAG
                                                          . BILAG V
                                  Erklæring som omhandlet i artikel 6. stk . 1 , litra b )
Undertegnede eksponer af de af nærværende dokument omfattede varer erlærer , at varerne , medmindre andet
er angivet ( ' ), opfylder betingelserne for opnlelse af oprindelsesstatus i den præferentielle samhandel med
og har oprindelse i
                                                                                            ( Sied og dato )
                                                                                              ( Underskrift )
                                                                    ( Efter underskriften skal det fulde navn pi underskriveren
                                                                    være angivet .)
( ' ) Sifrrmt der i en faktura ogsi optrxder vjrer , som ikke har oprindelse i Fællesskabet ,          ksnofiskø 08 f* . CøUt3
     6l løf Heli l tø *kal eksportøren rvdehgt angive disse.
(*) Fællesskabet , rie kanariske Øer . Ceuta eller Melilla .
(>) Der kan henvises til en særlig kolonne i fakturaen , hvor oprindelseslandet for hver vare er angivet .«
 ---pagebreak---                                                                               Ч \
                                                    BILAG VI A
                   ERKLÆRING OM VARER MED PRÆFERENCEOPRINDELSESSTATUS
       Undertegnede erklærer, at de pi denne faktura . ( ‘ ) anførte varer
       er fremstillet i . (') og opfylder de oprindelsesregler, der er fastsat for
       den præferentielle samhandel med
       . (')
       Jeg forpligter mig til pi toldmyndighedernes forlangende at fremlægge dokumentation til støtte for
       denne erklæring.
       .o                                                             .O
                                                                      . (*)
 Bemærkning :
 Den indrammede tekst udgør en leverandørerklæring, nir den er udfyldt i overensstemmelse med neden -
 stlende fodnoter. Fodnoterne skal ikke anføres .
( ' ) – Sifremt kun nogle af de pi fakturaen nævnte varer omfattes af erklæringen skal dette klart angives
           eller markeres, og denne markering skal anføres pi erklæringen pi følgende mide :
           » . de pi denne faktura anførte varer markeret med
            . er fremstillet i . «.
      – Sifremt der anvendes andre dokumenter end fakturaen eller et bilag til fakturaen , anføres i stedet
           for ordet »faktura« det pigældende dokuments benævnelse.
(*) Anfør Fællesskabet, en medlemssut eller en partnersut. Anføres der en partnersut, skal der ogsi henvi ¬
      ses til det fællesskabstoldsted, der opbevarer de pigældende EUR I eiler anden dokunentation
        , med angivelse af CCKlXientemeS nummer og om muligt registreringsnummeret tor den pigældenae
          fortoldningsbegæring .
     (’) Angiv den eller de pigældende partnersuter.
     (‘) Sted og dato.
     (*) Navn og stilling i virksomheden .
     (*) Underskrift.
 ---pagebreak---                                                   BIHG VI B
           STÅENDE ERKLÆRING FOR VARER MED PRÆFERENCEOPRINDELSESSTATUS
      Undertegnede erkJserer, at de nedenfor beskrevne varer :
       . (')                                                         . C)
      som regelmissigt leveres til . ( ’ ), er fremstillet i
       . (‘) og opfylder de oprindelsesregler, der er gildende i den prife-
      rentielle samhandel med . ( ’ ).
      Denne erklirir.g er gyldig for alle yderligere forsendelser af disse varer, der leveres fra
      . til . (*). Jeg forpligter mig til om ¬
      giende at give . ( ’) meddelelse herom , slfremt denne erkliring ikke lingere er gyldig .
      Jeg forpligter mig til pi toldmyndighedernes forlangende at fremligge dokumentation til støtte for
      denne erkliring.
      . O                                                            . <•)
                                                                     . O
Btnurrkmng :
Den indrammede tekst udgør en leverandørerklxring , nlr den er rigtigt udfyldt i overensstemmelse med
nedenstlende fodnoter. Fodnoterne skal ikke anføres.
O Varebeskrivelse .
(') Handelsbetegnelse som anført pi faktura, f.eks. modelnummer.
( ’ ) Varemodtagerens navn .
(*) Anfør Fillesskabet, en medlemsstat eller en partnerstat. Anføres der en partnerstat, skal der henvises til
      det fillesskabstoldsted , der opbevarer de pigildende EUR 1 eller anden dokunentetion
(’) Anfør den eller de pigildende partnerstat(er).
(*) Anfør dato. Afhingig af de bestemmelser, som toldmyndighederne har fastsat, kan perioden normalt
       ikke overstige 12 mineder.
(’) Sted og dato.
(•) Navn og stilling, virksomhedens navn og adresse .
O Underskrift.
 ---pagebreak---                                                      BILAG VI C
                  ERKLÆRING FOR VARER UDEN PRÆFERENCEOPRINDELSESSTATUS
      Undertegnede erklærer, at de i denne faktura . (') anførte
      varer er fremstillet i . (*) med anvendelse af følgende
      materialer, dele eller komponenter, som ikke har fællesskabsoprindelse i henhold til bestemmelserne
      om præferentiel samhandel :
       . C) . <*) . (*)
       . O
      Jeg forpligter mig til pi toldmyndighedernes forlangende at fremlægge dokumentation til støtte for
      denne erklæring.
       . o                                                                 . C)
                                                                           . O
 Bevuerkning :
Den indrammede tekst udgør en leverandørerklæring , nSr den er udfyldt i overensstemmelse med neden ¬
stående fodnoter. Fodnoterne skal ikke anføres .
( ' ) – SAfremt kun nogle af de pA fakturaen nævnte varer omfattes, skal dette klart angives eller markeres,
           og denne markering anføres pA erklæringen pA følgende mAde : ». . . pA denne faktura anførte varer
           markeret . er fremstillet
           1 . «.
      – SAfremt der anvendes andre dokumenter end fakturaen eller et bilag til fakturaen , anføres i stedet
           for ordet »faktura« det pAgældende dokuments benævnelse.
(’) Fællesskabet eller medlemsstat.
( ’ ) Varebeskrivelsen anføres i alle tilfælde . Beskrivelsen skal være fyldestgørende og tilstrækkelig detaljeret ,
      til at toldtarifpositionen for de pAgældende varer kan fastslAs .
(4) Toldværdien anføres kun, sAfremt dette er pAkrævet.
(') Oprindelseslandet anføres kun , sAfremt dette er pAkrævet. Den angivne oprindelse skal være en
      pmfcmtiel oprindelse, alle andre oprindelser anføres som »tredjeland *.
(*) 'Og         har    været     underkastet     følgende      forarbejdning    i    Fællesskabet     medlemsstat
      .« tilføjes med en beskrivelse af den udførte forarbejdning , sAfremt denne
      oplysning er pAkrævet.
O Sted og dato.
(*) Navn og stilling i firmaet.
O Underskrift.
 ---pagebreak---                                                                   n
                                                      BILAG VI D
           STÅENDE ERKLÆRING FOR VARER UDEN PRÆFERENCEOPRINDELSESSTATUS
       Undertegnede erklærer, al de nedenfor beskrevne varer . (' )
       ...i. ( ') som regelmæssigt leveres til . ( ’ ),
      er fremstillet i . (*) med anvendelse af følgende materialedele eller komponen­
      ter, som Ikke har fællesskabsopnndelse I henhold til bestemmelserne om den præferentielle samhan ¬
      del :
        . (*) . C) . ( ')
       .                                                                                              C)
       Denne erklæring er gyldig for alle senere forsendelser af disse varer , der afsendes fra
        . til . (*). Jeg forpligter mig til øjeblikkeligt at
      give . (’) meddelelse herom , slfremt denne erklæring ikke længere er gyldig som
      følge af en ændring i enten produktions - eller købsvilklrene .
      Jeg forpligter mig til pi toldmyndighedernes forlangende at fremlægge enhver dokumentation til
      støtte for denne erklæring.
       . ( ”)                                                              . (")
                                                                           . (")
Bemærkning :
Den indrammede tekst udgør en leverandørerklæring , nir den er udfyldt i overensstemmelse med neden-
stiende fodnoter. Fodnoterne skal ikke gengives .
 C) Varebeskrivelse.
 (*) Handelsbetegnelse som anført pi faktura, f.eks . modelnummer.
 (’) Modtagerfirmaets navn .
 C) Fællesskabet eller medlemssut.
 (’) Varebeskrivelse anføres i alle tilfælde. Beskrivelsen skal være fyldestgørende og tilstrækkeligt detal ¬
        jeret, til at toldurifpositionen for de pigældende varer kan fastslls.
 (*) Toldværdien anføres kun , slfremt dette er pikrævet.
 O Oprindelseslandet anføres kun, slfremt dette er pikrævet. Den angivne oprindelse skal være en præfe¬
         rentiel opnndelse , alle andre oprindelser anføres som »tredjeland «.
 C) »og har været underkastet følgende                         forarbejdning   i Fællesskabet   medlemssut
         . » tilføjes med en beskrivelse af den udførte forarbejdning , slfremt denne oplys­
„        ning er pikrævet.
 (*) Indføj datoer. Perioderne mi normalt ikke overstige 12 mineder afhængig af de af toldmyndighederne
        fastsatte bestemmelser.
( ' *) Sted og dato.
(") Navn og stilling , firmanavn og - adresse .
(") Underskrift.
 ---pagebreak---                                                            BILAG VII
 1.     Leverandør ( navn . fuldstændig adresse, land )
                                                                                     OPLYSNINGSCERTIFIKAT
3.      Modtager ( navn . fuldstændig adresse , land)
                                                                          til brug ved lettelsen af den præferentielle
                                                                      samhandel mellem De europæiske Fællesskeber
                                                                   o« . . .
                                                                        (angiv pågældende land eller lande eller præferenceordning)
FODNOTER                                                           4.  Bemærkninger
( ' ) Udtrykket »faktura « dækker også følgesedler eller
       andre handelsdokumenter vedrørende den eller de
       pågældende forsendelser I tilfælde hvor erklærin-
       gen(eme) er afgivet herpå .
(?) Udfyldning af denne rubrik er ikke nødvendig , når
       stående erklæring(er) er anvendt.
(3) De i rubrik 6 anførte varer anføres med deres sæd¬
       vanlige handelsbetegnelse og så udførligt , at de kan
       identificeres .
                                                                   5.  Faktura nr. ( ' ) (J)
(4) Anfør gældende tekst .
6.     Løbenummer ; kollienes mærke , nummer, antal og art ; varebeskrivelse (’)                                    7.   Netto-
                                                                                                                         masse
                                                                                                                         ( kg )
8.     Erklsringen(erne ) vedrørende de ovenfor I rubrik 6 beskrevne varers oprindelsesstatus (*) :
      |_| på den (de) i rubrik 5 nævnte faktura(er) ('), som er bilagt dette certifikat
      | | på min stående erklæring af .                                                            ( dato )
      er rigtig(e).
                                                                                    Sted :
9      TOLDVÆSENETS PÅTEGNINGER
                                                                                    Dato .
       Rigtig og bekræftet erklæring                    type :
        Tolddokument (om fornødent );                   Stempel :                   Navn og underskrift :
       nummer :
        Toldsted :
       Udstedei«esland eller - territorium :
       Dato :
       Underskrift :
 ---pagebreak---                                                                   BILAG         yl ||
1.  Leverandør ( navn , fuldstændig adresse , land )
                                                                        2                                    »
                                                                         ANSØGNING OM ET OPLYSNINGSCERTIFIKAT
3.  Modtager ( navn . fuldstændig adresse , land )
                                                                               til brug ved lettelsen af den præferentielle
                                                                           samhandel mellem De europæiske Fællesskaber
                                                                        09 .
                                                                             (•ngiv pégætdende lind «Her (end· efor præferenceordning )
FODNOTER                                                                4.  Bemærkninger
(>) Udtrykket »faktura- dækker ogsl følgesedler eller
    andre handelsdokumenter vedrørende den eller de
    pigældende forsendelser i tilfælde hvor erklæringen
    (eme ) er afgivet herpi.
(*) Udfyldning af denne rubrik er ikke nødvendig , nlr
    atiende erklæring(er ) er anvendt .
(*) De i rubrik 6 anførte varer anføres med deres sæd -
    vanlige handelsbetegnelse og si udførligt , at de kan
    Identificeres .
                                                                        5.  Faktura nr. ( ' ) ( 2 )
(*) Anfør gældende tekst.
6.  Løbenummer , kollienes mærke , nummer, antal og art : varebeskrivelse (3)                                          7.  Netto¬
                                                                                                                           masse
                                                                                                                            ( kg)
8   Erklæringen(eme ) vedrørende de ovenfor i rubrik 6 beskrevne varers oprindelsesstatus (4)
             pi den ( de ) i rubrik 5 nævnte faktura(er) ( ' ). som er bilagt dette certifikat
             pi min stiende erklæring af .
                                                                                                       ( dato )
    er rigtig(e ).
                                                                                          Sted :
                                                                                          Dato :
                                                                                           Navn og underskrift :
 ---pagebreak---                                                                ?r
                                          BILAG       IX
                                  i- 30 mm -►
                                     O       EUR . 1
                                E
                                E
                               o
                               ?             (*>
                                ▼ _
C ) Eksportlandets kendebogstaver eller våbenmærke
(2) Sådanne oplysninger som er nødvendige tor identificeringen af den autoriserede eksportør
 ---pagebreak---           COMPETITIVENESS AND EMPLOYMENT IMPACT STATEMENT
The reason for this proposal is that the current basis for the rules of
origin for trade between the Canary Islands , Ceuta and Melilla and the
rest of the Community ( the CCC Nomenclature ) will be replaced by the
Harmonized System on 1 January 1988 . Thus , new and strictly equivalent
rules have to be adopted based on the Harmonized System .
It is the express intention that these new rules have overall the same
economic effect as those they replace .