CELEX: 31980L0368
Language: lt
Date: 322876800000
Title: 1980 m. kovo 26 d. Vienuoliktoji tarybos direktyva dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su apyvartos mokesčiais, suderinimo — Direktyvos 77/388/EEB netaikymas Prancūzijos užjūrio departamentams

Svarbus teisinis pranešimas

|

31980L0368

Oficialusis leidinys L 090 , 03/04/1980 p. 0041 - 0041 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 1 tomas 2 p. 0003  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 09 tomas 1 p. 0120  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 1 tomas 2 p. 0003  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 09 tomas 1 p. 0125  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 09 tomas 1 p. 0125 

		Vienuoliktoji tarybos direktyva1980 m. kovo 26 d.dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su apyvartos mokesčiais, suderinimo — Direktyvos 77/388/EEB netaikymas Prancūzijos užjūrio departamentams(80/368/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 99 ir 100 straipsnius,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi Sutarties 277 straipsnio 2 dalyje reikalaujama, kad Bendrijos institucijos, Sutartyje nustatytų procedūrų ribose, pasirūpintų Prancūzijos užjūrio departamentų ekonomine ir socialine plėtra;kadangi pagal 1978 m. spalio 10 d. Teisingumo Teismo sprendimą, priimtą Byloje 148/77, Sutartis ir antrinės teisės aktai turi būti taikomi Prancūzijos užjūrio departamentams, jeigu Bendrijos institucijos nenusprendžia priimti priemonių, konkrečiai pritaikytų minėtųjų departamentų ekonominėms ir socialinėms sąlygoms;kadangi dėl priežasčių, susijusių su Prancūzijos užjūrio departamentų geografine, ekonomine ir socialine padėtimi, Tarybos direktyva 77/388/EEB [1] nustatyta bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema juose neturėtų būti taikoma;kadangi, taikant šią direktyvą, valstybių narių įstatymų keisti nereikia,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnis"— Prancūzijos Respublika:- užjūrio departamentai."2 straipsnisŠi direktyva taikoma nuo 1979 m. sausio 1 d.3 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1980 m. kovo 26 d.Tarybos varduPirmininkasG. Marcora[1] OL L 145, 1977 6 13, p. 1.--------------------------------------------------