CELEX: 31975R2497
Language: de
Date: 1975-09-30 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2497/75 der Kommission vom 30. September 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1311/75 der Kommission zur Festsetzung der Referenzpreise für Zitronen für das Wirtschaftsjahr 1975/1976

1 . 10 . 75                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr. L 254/37
                              VERORDNUNG (EWG) Nr. 2497/75 DER KOMMISSION
                                                vom 30. September 1975
                  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1311/75 der Kommission zur Festset­
                      zung der Referenzpreise für Zitronen für das Wirtschaftsjahr 1975/ 1976
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                                      Artikel 1
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des               Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1311 /75 erhält
Rates vom 18 . Mai 1972 über eine gemeinsame                    folgende Fassung :
Marktorganisation für Obst und Gemüse (!), zuletzt
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2482/                       „Für das Wirtschaftsjahr 1975/ 1976 werden die
75 (2), insbesondere auf Artikel 23 Absatz 2 und Arti­              Referenzpreise für frische Zitronen (Tarifstelle ex
kel 27 Absatz 1 ,                                                   08.02 C des Gemeinsamen Zolltarifs), ausgedrückt
                                                                    in Rechnungseinheiten je 100 kg Eigengewicht,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                  für die verpackten Erzeugnisse der Güteklasse I al­
                                                                    ler Größenklassen wie folgt festgesetzt :
Die Referenzpreise für Zitronen wurden mit Verord­
nung (EWG) Nr. 1311 /75 der Kommission vom 23.                              — Juni                        28,16,
Mai 1975 für das Wirtschaftsjahr 1975/ 1976 (3) festge­                     — Juli                        30,83,
setzt .                                                                     — August                      31,92,
                                                                            — September                   28,55,
Nach Maßgabe von Artikel 23 Absatz 2 der Verord­                            — Oktober                     21,68 ,
nung (EWG) Nr. 1035/72 braucht bei den Referenz­                            — November                    19,35,
preisen für Zitronen für den noch verbleibenden Teil                        — Dezember                    19,92,
des Wirtschaftsjahres 1975/ 1976 nicht der Pauschalbe­
                                                                            — Januar                      20,98 ,
trag der Beförderungskosten berücksichtigt zu werden,                       — Februar                     19,71 ,
denen bisher bei der Berechnung Rechnung getragen                           — März                        20,14,
wurde. Infolgedessen sind die mit der Verordnung
(EWG) Nr. 1311 /75 festgesetzten Referenzpreise für                         — April                       20.48 ,
Zitronen für den noch verbleibenden Teil des Wirt­
                                                                            — Mai                         22.49 ."
schaftsjahres zu ändern.
 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen                                       Artikel 2
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
schusses für Obst und Gemüse —                                   Diese Verordnung tritt am 1 . Oktober 1975 in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                  Mitgliedstaat.
                  Brüssel, den 30. September 1975
                                                                          Für die Kommission
                                                                            P. J. LARDINOIS
                                                                       Mitglied der Kommission
 ( i ) ABl. Nr. L 118 vom 20 . 5. 1972, S. 1 .
 (2) Siehe Seite 3 dieses Amtsblatts.
       ABl . Nr. L 133 vom 24. 5, 1975, S. 39 .