CELEX: 62006TA0185
Language: en
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Case T-185/06: Judgment of the General Court of 16 June 2011 — Air liquide v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Hydrogen peroxide and sodium perborate — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Imputability of the infringement — Obligation to state the reasons on which the decision is based)

30.7.2011   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 226/20
            
         Judgment of the General Court of 16 June 2011 — Air liquide v Commission
   (Case T-185/06) (1)
   
   (Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Hydrogen peroxide and sodium perborate - Decision finding an infringement of Article 81 EC - Imputability of the infringement - Obligation to state the reasons on which the decision is based)
   2011/C 226/37
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Applicant: Air liquide, société anonyme pour l’étude et l’exploitation des procédés Georges Claude (Paris, France) (represented by: R. Saint-Esteben, M. Pittie and P. Honoré, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented initially by F. Arbault and O. Beynet, and subsequently by V. Bottka, P. Van Nuffel and B. Gencarelli, Agents)
   
      Re:
   
   Application for partial annulment of Commission Decision C(2006) 1766 final of 3 May 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.620 — Hydrogen peroxide and perborate), in so far as it concerns the applicant.
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1.
            
            
               Annuls Commission Decision C(2006) 1766 final of 3 May 2006 relating to a proceeding under Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/F/38.620 — Hydrogen peroxide and perborate), in so far as it concerns L’Air liquide, SA pour l’étude et l’exploitation des procédés Georges Claude;
            
         
               2.
            
            
               Orders the European Commission to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 212, 2.9.2006.