CELEX: 62018TB0734
Language: da
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Sag T-734/18 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 8. maj 2019 — Sumitomo Chemical og Tenka Best mod Kommissionen (Foreløbige forholdsregler — biocidholdige produkter — aktivstoffet empenthrin — afslag på godkendelse — anmodning om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)

8.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 230/53
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 8. maj 2019 — Sumitomo Chemical og Tenka Best mod Kommissionen
      (Sag T-734/18 R)
      (Foreløbige forholdsregler - biocidholdige produkter - aktivstoffet empenthrin - afslag på godkendelse - anmodning om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed)
      (2019/C 230/67)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Sumitomo Chemical (UK) plc (London, Det Forenede Kongerige) og Tenka Best, SL (Aiguafreda, Spanien) (ved advokat K. Van Maldegem og solicitor V. McElwee)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Haasbeek og R. Lindenthal, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Kongeriget Belgien (ved L. Van den Broeck og P. Cottin, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne A. Poppe og E. Jacubowitz)
      
         Sagens genstand
      
      Anmodning indgivet på grundlag af artikel 278 TEUF og 279 TEUF om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1251 af 18. september 2018 om ikke at godkende empenthrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 18 (EUT 2018, L 235, s. 24).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.