CELEX: C2006/086/61
Language: sk
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Vec T-437/05 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo  7. februára 2006  – Brink's Security Luxembourg/Komisia ( Predbežné opatrenia — Naliehavosť — Absencia )

8.4.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 86/30
            
         Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa zo 7. februára 2006 – Brink's Security Luxembourg/Komisia
   (Vec T-437/05 R)
   („Predbežné opatrenia - Naliehavosť - Absencia“)
   (2006/C 86/61)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Brink's Security Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburgsko) (v zastúpení: C. Point a G. Dauphin, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: E. Manhaeve, M. Šimerdová a K. Mojzesowicz, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci J. Stuyck, advokát)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Group 4 Falck SA (Luxemburg) (v zastúpení: M. Molitor, P. Lopes Da Silva, N. Cambonie a N. Bogelmann, advokáti)
   Predmet veci
   Návrh na nariadenie predbežných opatrení, ktoré v podstate smerujú po prvé k zaviazaniu Komisie nepodpísať zmluvu týkajúcu sa verejného obstarávania č. 16/2005/OIL (bezpečnosť a stráženie objektov), po druhé, pokiaľ Komisia už uzavrela túto zmluvu, k pozastaveniu jej účinnosti až do rozhodnutia Súdu prvého stupňa vo veci samej, a po tretie k nariadeniu iných opatrení
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežných opatrení sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách sa rozhodne v konaní o veci samej.