CELEX: 51993PC0036(07)
Language: nl
Date: 1993-02-09
Title: Voorstel voor een Verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van het bedrag van de produktiesteun voor bepaalde rijstrassen voor de inzaai van het verkoopseizoen 1992/93

Nr. C 80 / 10                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      20 . 3 . 93
                                                                Voorstel voor een
                                             VERORDENING (EEG) Nr                     VAN DE RAAD
                                                                     van . . .
                tot vaststelling van het bedrag van de produktiesteun voor bepaalde rijstrassen voor de inzaai van
                                                         het verkoopseizoen 1992 / 1993
                                                                 ( 93 / C 80 / 07
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                     produktie af te stemmen op de werkelijke afzetmogelijkhe­
                                                                              den;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                          Overwegende dat in Verordening (EEG ) nr. 3878 / 87 van
 Economische Gemeenschap ,
                                                                              de Raad van 18 december 1987 inzake produktiesteun voor
                                                                              bepaalde rijstrassen (3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418 / 76 van de Raad van                     ning (EEG ) nr. 814 / 92 (4), onder meer is bepaald welke
 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke ordening                        gebieden van de Gemeenschap voor steun in aanmerking
 van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                 komen,
 (EEG) nr. . . . (2 ), inzonderheid op artikel 8 bis, lid 3 ,
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                                                            Artikel 1
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ,
                                                                              De produktiesteun voor bepaalde rijstrassen als bedoeld in
                                                                              artikel 8 bis van Verordening (EEG ) nr. 1418 / 76 die zijn
 Overwegende dat de produktiesteun tot doel heeft te bevor­                   ingezaaid gedurende het verkoopseizoen 1992 / 1993 voor
 deren dat de rijstproduktie door een passende rassenkeuze                    de oogst van 1993 wordt voor de in bijlage A bij Verorde­
 wordt overgeschakeld op bepaalde rijsttypen die meer                         ning (EEG ) nr. 3878 / 87 bedoelde landen vastgesteld op
 aftrek vinden op de communautaire markt; dat de fysieke                      100 ecu / ha .
 opbrengsten van de rassen die aftrek vinden , gewoonlijk
 lager zijn dan die van de traditioneel verbouwde rassen ;
                                                                                                            Artikel 2
 Overwegende dat de produktiesteun op een zodanig niveau
 moet worden vastgesteld dat het mogelijk is om , rekening                    Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 houdend met de inkomensderving door de geringere                             volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie­
 opbrengst van de betrokken rassen, de ontwikkeling van de                    blad van de Europese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                   Lid-Staat.
                   Gedaan te . . .
                                                                                                       Voor de Raad
(!) PB nr . L 166 van 25 . 6 . 1976 , blz . 1 .                              ( 3 ) PB nr. L 365 van 24 . 12. 1987 , blz . 3 .
(2) Zie bladzijde 6 van dit Publikatieblad.                                  ( 4 ) PB nr. L 86 van 1 . 4 . 1992, blz . 79 .