CELEX: C2006/010/02
Language: de
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom  10. November 2005  in der Rechtssache C-307/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Rechnungsabschluss — Entscheidung 2003/364/EG — Kulturpflanzen — Kontrollen vor Ort — Rückforderung der für nicht beihilfefähige Flächen gezahlten Beihilfen — Falsche Angaben)

14.1.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 10/2
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Erste Kammer)
   vom 10. November 2005
   in der Rechtssache C-307/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (EAGFL - Rechnungsabschluss - Entscheidung 2003/364/EG - Kulturpflanzen - Kontrollen vor Ort - Rückforderung der für nicht beihilfefähige Flächen gezahlten Beihilfen - Falsche Angaben)
   (2006/C 10/02)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   In der Rechtssache C-307/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 18. Juli 2003, Italienische Republik (Bevollmächtigte: I. M. Braguglia und M. Fiorilli) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: C. Cattabriga und L. Visaggio), hat der Gerichtshof (Erste Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten P. Jann (Berichterstatter) sowie der Richter J. N. Cunha Rodrigues, K. Lenaerts, E. Juhász und M. Ilešič — Generalanwältin: J. Kokott; Kanzler: R. Grass — am 10. November 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Italienische Republik trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 226 vom 20.09.2003.