CELEX: C2006/224/36
Language: es
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Asunto C-263/06: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 30 de marzo de 2006 — Carboni e derivati Srl/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA

16.9.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 224/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 30 de marzo de 2006 — Carboni e derivati Srl/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
   (Asunto C-263/06)
   (2006/C 224/36)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Órgano jurisdiccional remitente
   Corte suprema di cassazione
   Partes en el procedimiento principal
   
      Recurrente: Carboni e derivati Srl
   
      Recurrida: Ministero dell'Economia e delle Finanze, Riunione Adriatica di Sicurtà SpA
   Cuestión prejudicial
   «Según los principios de la normativa aduanera comunitaria, al objeto de la aplicación de un derecho antidumping como el establecido en la Decisión no 67/94/CECA (1) de la Comisión, ¿puede la autoridad aduanera tomar como referencia el precio de una venta de las mismas mercancías anterior a aquélla sobre cuya base se ha realizado la declaración en aduana, cuando el comprador sea una persona comunitaria o, en cualquier caso, la venta se haya efectuado con vistas a la importación en la Comunidad?»
   
      (1)  DO L 32, p. 44.