CELEX: 62015CA0331
Language: hu
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: C-331/15 P. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete – Francia Köztársaság kontra Carl Schlyter, Európai Bizottság, Finn Köztársaság, Svéd Királyság (Fellebbezés — Az európai uniós intézmények dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférés joga — 1049/2001/EK rendelet — A 4. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése — A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek — A vizsgálati tevékenység céljának védelme — 98/34/EK irányelv — 8. és 9. cikk — Műszakiszabály-tervezetre vonatkozó részletes bizottsági vélemény — A hozzáférés megtagadása)

6.11.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 374/2
            
         A Bíróság (negyedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete – Francia Köztársaság kontra Carl Schlyter, Európai Bizottság, Finn Köztársaság, Svéd Királyság
   (C-331/15 P. sz. ügy) (1)
   
   ((Fellebbezés - Az európai uniós intézmények dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférés joga - 1049/2001/EK rendelet - A 4. cikk (2) bekezdésének harmadik francia bekezdése - A dokumentumokhoz való hozzáférés joga alóli kivételek - A vizsgálati tevékenység céljának védelme - 98/34/EK irányelv - 8. és 9. cikk - Műszakiszabály-tervezetre vonatkozó részletes bizottsági vélemény - A hozzáférés megtagadása))
   (2017/C 374/03)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Francia Köztársaság (képviselők: D. Colas, G. de Bergues, B. Fodda és F. Fize meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozó: Cseh Köztársaság (képviselők: M. Smolek, T. Müller, J. Vláčil és D. Hadroušek meghatalmazottak)
   
      A többi fél az eljárásban: Carl Schlyter (képviselők: S. Schubert Rechtsanwalt, és O. W. Brouwer, advocaat), Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz, A. Tokár és F. Clotuche-Duvieusart meghatalmazottak), Finn Köztársaság (képviselő: S. Hartikainen meghatalmazott), Svéd Királyság (képviselők: C. Meyer-Seitz, N. Otte Widgren, U. Persson, A. Falk, E. Karlsson és L. Swedenborg meghatalmazottak)
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Francia Köztársaság, Carl Schlyter és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
            
         
               3)
            
            
               A Cseh Köztársaság maga viseli saját költségeit.
            
         
               4)
            
            
               A Finn Köztársaság és a Svéd Királyság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 311., 2015.9.21.