CELEX: 62009CA0311
Language: fi
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Asia C-311/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 6.5.2010 — Euroopan komissio v. Puolan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Verotus — Arvonlisävero — Kansainvälinen henkilöliikenne — Kiinteään määrään perustuva kansallisen alueen ulkopuolella asuvien kuljetusyrittäjien verotus)

3.7.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 179/14
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 6.5.2010 — Euroopan komissio v. Puolan tasavalta
   (Asia C-311/09) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Verotus - Arvonlisävero - Kansainvälinen henkilöliikenne - Kiinteään määrään perustuva kansallisen alueen ulkopuolella asuvien kuljetusyrittäjien verotus)
   2010/C 179/22
   Oikeudenkäyntikieli: puola
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Triantafyllou ja K. Herrmann)
   
      Vastaaja: Puolan tasavalta (asiamiehet: M. Dowgielewicz ja M. Szpunar)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1) 73, 168 ja 273 artiklan rikkominen — Kansainvälinen maanteitse tapahtuva henkilöliikenne — Kansallinen lainsäädäntö, jossa velvoitetaan ulkomailla asuvat kuljetusyrittäjät maksamaan arvonlisäveroa sellaisen kiinteään määrään perustuvan järjestelmän mukaisesti, joka perustuu yksinomaan kansalliselle alueelle kuljetettujen henkilöiden lukumäärään ja jossa ei mahdollisteta aikaisemmin perityn arvonlisäveron vähentämistä
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Puolan tasavalta ei ole noudattanut yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 73, 168 ja 273 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on perinyt arvonlisäveroa tavaroiden ja palveluiden verotuksesta annetun lain tiettyjen säännösten täytäntöönpanosta 27.4.2004 annetun valtiovarainministerin asetuksen 13 luvun 35 §:n 1 ja 3–5 momentissa tarkoitetulla tavalla.
            
         
               2)
            
            
               Puolan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 256, 24.10.2009.