CELEX: 62010CA0387
Language: sv
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Mål C-387/10: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 29 september 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike (Fördragsbrott — Frihet att tillhandahålla tjänster — En medlemsstats lagstiftning om investerings- och fastighetsfonder — Bevisning avseende inkomster som anses ha delats ut — Bevisning som tillhandahållits genom ett skatteombud — Nationella kreditinstitut samt revisorer och skatterådgivare vilka kan anlitas som skatteombud)

19.11.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 340/4
            
         Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 29 september 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike
   (Mål C-387/10) (1)
   
   (Fördragsbrott - Frihet att tillhandahålla tjänster - En medlemsstats lagstiftning om investerings- och fastighetsfonder - Bevisning avseende inkomster som anses ha delats ut - Bevisning som tillhandahållits genom ett skatteombud - ”Nationella” kreditinstitut samt revisorer och skatterådgivare vilka kan anlitas som skatteombud)
   2011/C 340/06
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och W. Mölls)
   
      Svarande: Republiken Österrike (ombud: C. Pesendorfer)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Åsidosättande av artikel 49 EG och artikel 36 i avtalet av den 2 maj 1992 om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EGT L 1, 1994, s. 3) — En medlemsstats lagstiftning enligt vilken endast revisorer och skatterådgivare samt kreditinstitut etablerade i medlemsstaten får anlitas som skatteombud för investerings- och fastighetsfonder
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 49 EG och artikel 36 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet av den 2 maj 1992, genom att anta och bibehålla bestämmelser enligt vilka endast nationella kreditinstitut och nationella revisorer och skatterådgivare får tillsättas som skatteombud för investerings- och fastighetsfonder.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Österrike ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 328, 4.12.2010.