CELEX: 62004TB0139
Language: sv
Date: 2008-09-12 00:00:00
Title: Mål T-139/04: Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Stephens mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Mellandom – Anledning saknas att döma i saken)

20.12.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 327/24
            
         Förstainstansrättens beslut av den 12 september 2008 – Stephens mot kommissionen
   (Mål T-139/04) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Mellandom - Anledning saknas att döma i saken)
   (2008/C 327/44)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Kelvin William Stephens (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten N. Lhoëst)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och H. Krämer, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)
   Saken
   Dels yrkande om att kommissionens beslut av den 14 april 2003 varigenom sökandens lönegrad ändrades ska ogiltigförklaras, i den mån beslutet innebär att sökanden vid sin utnämning placerades i lönegrad A 6, löneklass 1, att datumet då dess ekonomiska verkningar inträder fastställdes till den 5 oktober 1995, att sökandens karriär inte återupprättats såvitt avser placering i lönegrad samt yrkande om att beslutet att avslå sökandens klagomål ska ogiltigförklaras, dels yrkande om ersättning för skada som påstås ha orsakats av detta beslut.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Det saknas anledning att döma i saken.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen ska ersätta samtliga rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 168, 26.6.2004.