CELEX: 62018CA0719
Language: et
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-719/18: Euroopa Kohtu (viies koda) 3. septembri 2020. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlus – Itaalia) – Vivendi SA versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Eelotsusetaotlus – Elektrooniline side – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 11 lõige 2 – Massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus – Asutamisvabadus – ELTL artikkel 49 – Direktiiv 2002/21/EÜ – Artiklid 15 ja 16 – Liikmesriigi õigusnormid, mis keelavad ühes sektoris märkimisväärse turujõuga ettevõtjal saavutada „olulist majanduslikku ulatust“ teises sektoris – Elektroonilise side sektoris ja meediasektoris teenitud tulu arvutamine – Elektroonilise side sektori määratlemine – Piirdumine eelnevalt reguleeritavate turgudega – Sidusettevõtjate tulu arvesse võtmine – Erineva tulukünnise kindlaksmääramine elektroonilise side sektoris tegutsevatele äriühingutele)

9.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 378/3
            
         
      Euroopa Kohtu (viies koda) 3. septembri 2020. aasta otsus (Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio eelotsusetaotlus – Itaalia) – Vivendi SA versus Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      (Kohtuasi C-719/18) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Elektrooniline side - Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 11 lõige 2 - Massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus - Asutamisvabadus - ELTL artikkel 49 - Direktiiv 2002/21/EÜ - Artiklid 15 ja 16 - Liikmesriigi õigusnormid, mis keelavad ühes sektoris märkimisväärse turujõuga ettevõtjal saavutada „olulist majanduslikku ulatust“ teises sektoris - Elektroonilise side sektoris ja meediasektoris teenitud tulu arvutamine - Elektroonilise side sektori määratlemine - Piirdumine eelnevalt reguleeritavate turgudega - Sidusettevõtjate tulu arvesse võtmine - Erineva tulukünnise kindlaksmääramine elektroonilise side sektoris tegutsevatele äriühingutele)
      (2020/C 378/03)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Vivendi SA
      
         Vastustaja: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      
         menetluses osales: Mediaset SpA
      
         Resolutsioon
      
      ELTL artiklit 49 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusnormid, mille tagajärjel ei ole lubatud teises liikmesriigis registreeritud äriühingul, kelle tulu – kaasa arvatud tulu, mis on saadud kontrollitavate või sidusettevõtjate kaudu – elektroonilise side sektoris, nii nagu see on määratletud kõnealuste riigisiseste sätetega, on suurem kui 40 % selle sektori kogutulust, teenida rohkem kui 10 % tervikliku meediasüsteemi tulust.
      
         (1)  ELT C 103, 18.3.2019.