CELEX: 62010FN0072
Language: lv
Date: 2010-09-02 00:00:00
Title: Lieta F-72/10: Prasība, kas celta 2010. gada 2. septembrī — da Silva Tenreiro /Komisija

20.11.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 317/49
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 30. augustā — Cantisani/Komisija
   (Lieta F-71/10)
   ()
   2010/C 317/87
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: N. Cantisani (Brisele, Beļģija) (pārstāvis — S. de Lannoy, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar kuru noraidīts prasītājas iesniegtais lūgums sniegt palīdzību saistībā ar psiholoģisko vardarbību, un atlīdzināt nodarīto kaitējumu
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas personāla un administrācijas ģenerāldirektorāta direktora 2009. gada 9. oktobra lēmumu (ADMIN.B2/JJ/jm 0(09)), ar kuru iestāde nolēma atstāt bez izskatīšanas lūgumu sniegt palīdzību, ko prasītāja 2009. gada 29. janvārī iesniedza Komisijā;
            
         
               —
            
            
               atlīdzināt prasītājai radušos zaudējumus un morālo kaitējumu saistībā ar vardarbību;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.