CELEX: 62010FA0026
Language: et
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Kohtuasi F-26/10: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. septembri 2011 . aasta otsus — AZ versus komisjon (Avalik teenistus — Edutamine — 2009. aasta edutamine — Suutlikkus töötada kolmandas keeles — Distsiplinaarmenetluse olemasolu — Edutamise välistamine)

10.12.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 362/23
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu 28. septembri 2011. aasta otsus — AZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-26/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Edutamine - 2009. aasta edutamine - Suutlikkus töötada kolmandas keeles - Distsiplinaarmenetluse olemasolu - Edutamise välistamine)
   2011/C 362/39
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: AZ (Thionville, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin ja J. Baquero Cruz)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega hageja jäeti ilma 2009. aasta edutamisest, ja nõue mõista komisjonilt välja rahasumma mittevaralise kahju hüvitamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Jätta kõik kohtukulud AZ kanda.
            
         
      (1)  ELT C 179, 3.7.2010, lk 58.