CELEX: 62014TB0825
Language: lt
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Byla T-825/14: 2016 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje IREPA/Komisija ir Audito Rūmai (Ieškinys dėl panaikinimo — Žuvininkystė — 2009–2010 m. Italijos nacionalinė žuvininkystės sektoriaus duomenų rinkimo programa — Dalies ieškovei avansu pervestų lėšų susigrąžinimas — Preliminari Audito Rūmų ataskaita — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Parengiamasis aktas — Informaciniai raštai, pateikiami prieš nurodymą sugrąžinti — Debeto aviza — SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa — Tiesioginės sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

25.7.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 270/44
            
         2016 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje IREPA/Komisija ir Audito Rūmai
   
   (Byla T-825/14) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Žuvininkystė - 2009–2010 m. Italijos nacionalinė žuvininkystės sektoriaus duomenų rinkimo programa - Dalies ieškovei avansu pervestų lėšų susigrąžinimas - Preliminari Audito Rūmų ataskaita - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Parengiamasis aktas - Informaciniai raštai, pateikiami prieš nurodymą sugrąžinti - Debeto aviza - SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa - Tiesioginės sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas))
   (2016/C 270/50)
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Istituto di ricerche economiche per la pesca e l’acquacoltura – IREPA Onlus (Salernas, Italija), atstovaujama advokato F. Tedeschini
   
      Atsakovai: Europos Komisija, atstovaujama F. Moro, D. Nardi ir K. Walkerová, ir Europos Sąjungos Audito Rūmai, atstovaujami N. Scafarto ir L. Massocchi
   
      Dalykas
   
   Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2014 m. rugsėjo 30 d. Komisijos išduotą debeto avizą dėl 458 347,35 EUR sumos grąžinimo, 2013 m. vasario 27 d. Audito Rūmų ataskaitą, 2013 m. liepos 12 d. ir 2014 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos raštus ir visus ankstesnius, susijusius ar vėlesnius aktus, turinčius poveikį ieškovės teisinei turtinei padėčiai, įskaitant tuos, kurie šiuo metu nežinomi.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Istituto di ricerche economiche per la pesca e l’acquacoltura – IREPA Onlus padengia savo, Europos Komisijos ir Europos Sąjungos Audito Rūmų patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 65, 2015 2 23.