CELEX: 31993R2090
Language: da
Date: 1993-07-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2090/93 af 27. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 563/82 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 med hensyn til noteringen af markedspriserne for voksent kvæg på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe

Avis juridique important

|

31993R2090

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2090/93 af 27. juli 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 563/82 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 med hensyn til noteringen af markedspriserne for voksent kvæg på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe  

EF-Tidende nr. L 190 af 30/07/1993 s. 0009 - 0009 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 51 s. 0086  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 51 s. 0086 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2090/93 af 27. juli 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 563/82 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1208/81 med hensyn til noteringen af markedspriserne for voksent kvaeg paa grundlag  af Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 125/93 (2),  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1208/81 af 28. april 1981 om fastsaettelse af Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1026/91 (4), saerlig artikel 2, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger:  De korrektioner, der foretages af vaegten af slagtekroppe, naar deres praesentationsform adskiller sig fra standardpraesentationen, er fastsat i artikel 1, stk. 3, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 563/82 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr.  3402/85 (6); korrektionerne for fedtafpudsning boer aendres for visse fedningsklasser for at tilnaerme dem praksis; desuden boer bestemmelserne for beregning af naevnte korrektioner anfoeres, alt efter om de er helt ens i hele medlemsstatens omraade eller er  forskellige fra slagteri til slagteri;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 563/82 foretages foelgende aendringer:  1) i artikel 1 indsaettes som stk. 4:  »4. Hvis de i stk. 3 omhandlede korrektioner er helt ens i hele medlemsstatens omraade, beregnes de ud fra et nationalt grundlag; hvis korrektionerne er forskellige fra slagteri til slagteri, beregnes de individuelt.« 2) i bilaget aendres korrektionssatserne for fedtafpudsning i fedningsklasserne 3 og 4 til henholdsvis procentsatserne +2 og +3.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. september 1993.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 18 af 27. 1. 1993, s. 1.  (3) EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3.  (4) EFT nr. L 106 af 26. 4. 1991, s. 2.  (5) EFT nr. L 67 af 11. 3. 1982, s. 23.  (6) EFT nr. L 322 af 3. 12. 1985, s. 14.