CELEX: 62011FA0142
Language: hr
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Predmet F-142/11: Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. prosinca 2013. — Simpson protiv Vijeća (Javna služba — Promaknuće — Odluka o nepromicanju tužitelja u razred AD 9 nakon što je prošao na natječaju za razred AD 9 — Jednakost postupanja)

8.2.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 39/27
            
         Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 12. prosinca 2013. — Simpson protiv Vijeća
   (Predmet F-142/11) (1)
   
   (Javna služba - Promaknuće - Odluka o nepromicanju tužitelja u razred AD 9 nakon što je prošao na natječaju za razred AD 9 - Jednakost postupanja)
   2014/C 39/49
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Erik Simpson (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: M. Velardo, odvjetnik)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i A. F. Jensen, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke o nepromicanju tužitelja u razred AD 9 nakon što je prošao na natječaju EPSO/AD/113/07 „Chefs d'unité (AD9) de langues tchèque, estonienne, hongroise, lituanienne, lettone, maltaise, polonaise, slovaque et slovène dans le domaine de la traduction” te zahtjev za naknadu štete i kamata.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Odluka Vijeća Europske unije od 9. prosinca 2010. se poništava.
            
         
               2.
            
            
               U preostalom dijelu tužba se odbija.
            
         
               3.
            
            
               Vijeće Europske unije će, osim vlastitih, snositi i troškove E. Simpsona.
            
         
      (1)  SL C 65, 3.3.2013., str. 26.