CELEX: 31984R2162
Language: da
Date: 1984-07-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2162/84 af 26. juli 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1641/71 for så vidt angår kvalitetsnormerne for spiseæbler og -pærer

Avis juridique important

|

31984R2162

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2162/84 af 26. juli 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1641/71 for så vidt angår kvalitetsnormerne for spiseæbler og -pærer  

EF-Tidende nr. L 197 af 27/07/1984 s. 0027 - 0028 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 31 s. 0201  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 31 s. 0201 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2162/84  af 26. juli 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1641/71 for saa vidt angaar kvalitetsnormerne for spiseaebler og -paerer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1332/84 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, andet afsnit, og  ud fra foelgende betragtninger:  Der er i bilaget til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1641/71 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2066/83 (4), fastsat kvalitetsnormer for spiseaebler og -paerer;  kvalitetsnormerne for aebler og paerer er for produktionsaarene 1982/83 og 1983/84 blevet suppleret ved Kommissionens forordninger (EOEF) nr. 2196/82 af 6. august 1982 (5) og (EOEF) nr. 2065/83 af 25. juli 1983 (6) for at undgaa, at frugt afsaettes, inden at modningsprocessen er paabegyndt;  de i loebet af disse to produktionsaar indhoestede erfaringer berettiger til en aendring af normerne; det synes dog ikke hensigtsmaessigt i normerne at praecisere, ved hjaelp af hvilke metoder frugternes modningsgrad skal fastslaas;  kvalitetsnormerne for spiseaebler og -paerer omfatter kriterier for ensartet stoerrelse, der gaelder for alle sorter; som foelge af de morfologiske kendetegn for sorten Bramley's Seedling vil anvendelsen af de fastlagte kriterier paa denne sort goere det umuligt at anbringe frugt i kvalitetsklasse I, i oevrigt uanset hvilke kvalitetskendetegn der laegges til grund; bestemmelserne om stoerrelsessortering for denne sort boer derfor aendres;  i de tabeller, der er knyttet som bilag til normerne, er der opregnet en raekke sorter; denne opregning boer tilpasses de sorter, hvis kendetegn svarer til de deri anfoerte definitioner;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I de kvalitetsnormer for aebler og paerer, der er anfoert i bilaget til forordning (EOEF) nr. 1641/71, foretages foelgende aendringer:  1. I afsnit II »Bestemmelser vedroerende kvaliteten«, litra A »Minimumskrav til alle klasser«, affattes andet afsnit saaledes:  »Frugterne skal vaere tilstraekkeligt udviklet til at de kan  - fortsaette modningsprocessen, saaledes at de kan naa den modningsgrad, der er hensigtsmaessig for de forskellige sorter,  - taale en transport og en behandling, og  - ankomme til bestemmelsesstedet under tilfredsstillende forhold«.  2. I afsnit III »Stoerrelsessortering«  - indfoejes der en fodnote (2) i slutningen af foerste afsnits sidste saetning.  (2) »For aebler af sorten Bramley's Seedling (Bramley, Triomphe de Kiel) kan forskellen i diameter dog vaere op til 10 mm«;  - indfoejes der en fodnote (3) i slutningen af andet afsnit:  (3) »For aebler af sorten Bramley's Seedling (Bramley, Triomphe de Kiel) kan forskellen i diameter dog vaere op til 20 mm«;  - fodnote (2) i fjerde afsnit bliver henvisning (4)  3. I tabel A -»Farvekriterier vedroerende aebler, Gruppe C - Stribede sorter, lettere farvet«, indfoejes der en fodnote (1) efter sorten Jonagold:  »(1) For sorten Jonagold kraeves det dog, at mindst 1/10 af overfladen paa frugt i klasse II skal vaere roedstribet«.  4. I tabel C - »Liste over spiseaeble- og spisepaeresorter med store frugter - 1. AEbler«, indfoejes sorten Granny Smith efter sorten Mutsu (Crispin).  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offenliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. juli 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 130 af 16. 5. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 172 af 31. 7. 1971, s. 1.  (4) EFT nr. L 202 af 26. 7. 1983, s. 28.  (5) EFT nr. L 233 af 7. 2. 1982, s. 23.  (6) EFT nr. L 202 af 26. 7. 1983, s. 27.