CELEX: 31996R0931
Language: et
Date: 1996-05-24
Title: Commission Regulation (EC) No 931/96 of 24 May 1996 amending Regulation (EC) No 834/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention

Avis juridique important

|

31996R0931

Official Journal L 127 , 25/05/1996 P. 0004 - 0004

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 931/96,24. mai 1996,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 834/96, millega kehtestatakse riikliku sekkumise puhul erand määrusest (EMÜ) nr 2456/93 (milles sätestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 805/68 üksikasjalikud rakenduseeskirjad)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrust (EMÜ) nr 805/68 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2417/95,2 eriti selle artikli 6 lõiget 7 ja artikli 22a lõiget 3,ning arvestades, et:komisjoni määrusega (EÜ) nr 834/963 sätestatakse 1996. aasta mais avatava kahe pakkumismenetluse erisätted; pidades silmas kõnealustest pakkumismenetlustest esimese jaoks heakskiidetud koguseid ja vajadust pakkuda tõhusat turustamistoetust, tuleks suurendada maksimumkogust, mille võib kahe pakkumismenetluse alusel kokku osta;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 834/96 artikli 1 lõikes 5 asendatakse arv 50 000 arvuga 65 000.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 24. mai 1996Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz FISCHLER1 EÜT L 148, 28.6.1968, lk 24.3 EÜT L 248, 14.10.1995, lk 39.3 EÜT L 112, 7.5.1996, lk 15.