CELEX: 31993H0163
Language: da
Date: 1993-03-15 00:00:00
Title: 93/163/EØF: Rådets henstilling af 15. marts 1993 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond (1979) (femte EUF) for regnskabsåret 1991

Avis juridique important

|

31993H0163

93/163/EØF: Rådets henstilling af 15. marts 1993 om meddelelse af decharge til Kommissionen for gennemførelsen af transaktionerne under Den Europæiske Udviklingsfond (1979) (femte EUF) for regnskabsåret 1991  

EF-Tidende nr. L 069 af 20/03/1993 s. 0039 - 0039

RAADETS HENSTILLING af 15. marts 1993 om meddelelse af decharge  til Kommissionen for gennemfoerelsen af transaktionerne under Den Europaeiske Udviklingsfond (1979)  (femte EUF) for regnskabsaaret 1991 (93/163/EOEF)RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER  HAR  - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig  artikel 206b, som henviser til anden AVS/EOEF-konvention, undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979, som henviser til Raadets afgoerelse 80/1186/EOEF af 16. december 1980 om de oversoeiske landes og  territoriers associering med Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab  (1), som henviser til den interne aftale af 1979 om finansiering og forvaltning af Faellesskabets bistand   (2), undertegnet den 20. november 1979, saerlig artikel 29, stk. 3, som henviser til finansforordningen af 17. marts 1981 vedroerende Den Femte Europaeiske  Udviklingsfond  (3), saerlig artikel 66 til 70, som har gennemgaaet forvaltningsregnskabet og status pr. 31. december 1991 vedroerende  transaktionerne under Den Europaeiske Udviklingsfond (1979) (femte EUF) samt Revisionsrettens  beretning vedroerende regnskabsaaret 1991 med Kommissionens tilhoerende svar  (4), som tager i betragtning, at der i henhold til artikel 29, stk. 3, i den interne aftale meddeles  Kommissionen decharge for den finansielle forvaltning af Den Europaeiske Udviklingsfond (1979)  (femte EUF) af Europa-Parlamentet efter henstilling fra Raadet, som tager i betragtning, at Kommissionens gennemfoerelse af alle transaktioner under Den Europaeiske  Udviklingsfond (1979) (femte EUF) i regnskabsaaret 1991 har vaeret tilfredsstillende, HENSTILLER til Europa-Parlamentet, at det meddeler Kommissionen decharge for gennemfoerelsen af  transaktionerne under Den Europaeiske Udviklingsfond (1979) (femte EUF) for regnskabsaaret 1991. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. marts 1993. Paa Raadets vegne M. JELVED Formand