CELEX: 32006L0018
Language: cs
Date: 2006-02-14 00:00:00
Title: Směrnice Rady 2006/18/ES ze dne  14. února 2006 , kterou se mění směrnice 77/388/EHS, pokud jde o snížené sazby daně z přidané hodnoty

22.2.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 51/12
            
         
      SMĚRNICE RADY 2006/18/ES
   ze dne 14. února 2006,
   kterou se mění směrnice 77/388/EHS, pokud jde o snížené sazby daně z přidané hodnoty
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 93 této smlouvy,
   s ohledem na návrh Komise,
   s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
   s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru (2),
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Měla by být poskytnuta možnost uplatňovat sníženou sazbu daně z přidané hodnoty na dálkové vytápění, stejně jako na dodávky zemního plynu a elektřiny, pro které je možnost uplatňovat sníženou sazbu již stanovena v šesté směrnici Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (3).
            
         
               (2)
            
            
               Pro lepší hodnocení dopadu snížených sazeb je třeba, aby Komise vypracovala hodnotící zprávu o dopadu snížených sazeb uplatňovaných na místně poskytované služby, zejména z hlediska vytváření pracovních míst, hospodářského růstu a řádného fungování vnitřního trhu.
            
         
               (3)
            
            
               Je tedy třeba prodloužit do 31. prosince 2010 zkušební uplatňování snížených sazeb u služeb s vysokým podílem lidské práce a stanovit možnost pro všechny členské státy zapojit se do tohoto uplatňování za stejných podmínek.
            
         
               (4)
            
            
               Je tedy třeba, aby členské státy, které si poprvé přejí využít možnosti volby podle čl. 28 odst. 6 směrnice 77/388/EHS, a členské státy, které si přejí změnit seznam služeb, u kterých použily toto ustanovení v minulosti, podaly Komisi žádost a současně jí poskytly příslušné údaje pro účely hodnocení. Tohoto předchozího hodnocení ze strany Komise není třeba, pokud členské státy obdržely povolení v minulosti a předložily v této věci Komisi zprávu.
            
         
               (5)
            
            
               Za účelem zajištění právní kontinuity by se tato směrnice měla použít ode dne 1. ledna 2006.
            
         
               (6)
            
            
               Provádění této směrnice žádným způsobem nemění právní předpisy členských států,
            
         PŘIJALA TUTO SMĚRNICI:
   Článek 1
   Směrnice 77/388/EHS se mění takto:
   
               1.
            
            
               Článek 12 se mění takto:
               
                           a)
                        
                        
                           V odstavci 3 se písmeno b) nahrazuje tímto:
                           
                                       „b)
                                    
                                    
                                       Členské státy mohou uplatňovat sníženou sazbu na dodání zemního plynu, elektřiny a dálkového vytápění, nevznikne-li tím nebezpečí narušení hospodářské soutěže. Členský stát, který má v úmyslu takovou sazbu uplatňovat, o tom musí předem uvědomit Komisi. Komise rozhodne, zda hrozí nebezpečí narušení hospodářské soutěže. Nepřijme-li Komise toto rozhodnutí do tří měsíců od uvědomění, má se za to, že žádné nebezpečí narušení hospodářské soutěže nehrozí.“
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           V odstavci 4 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
                           „Nejpozději do 30. června 2007 předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě, na základě studie provedené skupinou nezávislých ekonomických odborníků, obecnou hodnotící zprávu o dopadu snížených sazeb uplatňovaných na místně poskytované služby, včetně restauračních služeb, zejména z hlediska vytváření pracovních míst, hospodářského růstu a řádného fungování vnitřního trhu.“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Ustanovení čl. 28 odst. 6 se mění takto:
               
                           a)
                        
                        
                           První pododstavec se nahrazuje tímto:
                           „Rada může jednomyslně na návrh Komise povolit kterémukoli členskému státu, aby nejdéle do 31. prosince 2010 uplatňoval snížené sazby podle čl. 12 odst. 3 písm. a) třetího pododstavce na nejvýše dvě kategorie služeb uvedených v příloze K. Ve výjimečných případech může být členský stát oprávněn uplatňovat snížené sazby na služby patřící do tří výše uvedených kategorií.“
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Čtvrtý pododstavec se nahrazuje tímto:
                           „Členský stát, který si přeje uplatňovat poprvé po 31. prosinci 2005 sníženou sazbu na službu nebo služby podle prvního pododstavce tohoto ustanovení, o tom uvědomí Komisi do 31. března 2006. Do uvedeného dne sdělí Komisi všechny příslušné údaje pro vyhodnocení nových opatření, která si přeje zavést, zejména:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       oblast působnosti opatření a podrobný popis dotčených služeb;
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       údaje prokazující splnění podmínek stanovených ve druhém a třetím pododstavci;
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       údaje o rozpočtových nákladech zamýšleného opatření.“
                                    
                                 
                     
         Článek 2
   Tato směrnice vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2006.
   Článek 3
   Tato směrnice je určena členským státům.
   
      V Bruselu dne 14. února 2006.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         K.-H. GRASSER
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. C 89 E, 14.4.2004, s. 138.
   
      (2)  Úř. věst. C 32, 5.2.2004, s. 113.
   
      (3)  Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2005/92/ES (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 19).