CELEX: 31983R1167
Language: nl
Date: 1983-05-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1167/83 van de Commissie van 17 mei 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3418/82 houdende voorschriften voor de verkoop van oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus

Avis juridique important

|

31983R1167

Verordening (EEG) nr. 1167/83 van de Commissie van 17 mei 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3418/82 houdende voorschriften voor de verkoop van oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus  

Publicatieblad Nr. L 128 van 18/05/1983 blz. 0016 - 0016 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 16 blz. 0107  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0190  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 16 blz. 0107  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 27 blz. 0190 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1167/83 VAN DE COMMISSIE  van 17 mei 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3418/82 houdende voorschriften voor de verkoop van oliehoudende zaden die in het bezit zijn van de interventiebureaus  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1413/82 (2), en met name op artikel 26, lid 3, en artikel 27, lid 5,  Gelet op Verordening nr. 142/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij de uitvoer van koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad (3), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, en met name op artikel 6,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 771/83 (5), en met name op artikel 4, lid 3,  Overwegende dat in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3418/82 (6) is bepaald dat het interventiebureau, in geval van permanente verkoop bij inschrijving, verkoopt aan elke gegadigde die in de loop van een werkdag een juiste offerte indient voor een partij of voor partijen oliehoudende zaden die nog niet zijn verkocht;  Overwegende dat het interventiebureau in het vorengenoemde geval offertes kan aanvaarden die zijn ingediend op de dag van de bekendmaking van het bericht van inschrijving in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen; dat de ervaring heeft geleerd dat zulks kan leiden tot een discriminatoire behandeling tussen de handelaren uit verschillende Lid-Staten; dat, om deze situatie te verhelpen, een termijn moet worden vastgesteld tussen de datum van de bekendmaking van het bericht van inschrijving en de datum waarop de offertes kunnen worden aanvaard;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3418/82 wordt gelezen:  »1. Het interventiebureau verkoopt aan de gegadigde die in de loop van een werkdag bij het interventiebureau een juiste offerte indient voor een partij of voor partijen die nog niet zijn verkocht.  De offertes kunnen evenwel slechts in aanmerking worden genomen vanaf de derde werkdag volgende op de dag van de bekendmaking van het bericht van inschrijving in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Alle vóór die datum ingediende offertes worden geacht te zijn ingediend op de derde werkdag volgende op de dag van de bekendmaking.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 17 mei 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.  (2) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 5.  (3) PB nr. 125 van 26. 6. 1967, blz. 2461/67.  (4) PB nr. L 106 van 29. 4. 1971, blz. 27.  (5) PB nr. L 85 van 31. 3. 1983, blz. 95.  (6) PB nr. L 360 van 21. 12. 1982, blz. 19.