CELEX: 62016CA0153
Language: cs
Date: 2017-04-06 00:00:00
Title: Věc C-153/16: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. dubna 2017 – Evropská komise v. Slovinská republika „Nesplnění povinnosti státem — Nevhodné ukládání velkého množství použitých pneumatik — Skládkování v rozporu s požadavky stanovenými směrnicemi 2008/98/ES a 1999/31/ES — Trvalé a pokračující nebezpečí pro životní prostředí a lidské zdraví“

29.5.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 168/16
            
         Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. dubna 2017 – Evropská komise v. Slovinská republika
   (Věc C-153/16) (1)
   
   („Nesplnění povinnosti státem - Nevhodné ukládání velkého množství použitých pneumatik - Skládkování v rozporu s požadavky stanovenými směrnicemi 2008/98/ES a 1999/31/ES - Trvalé a pokračující nebezpečí pro životní prostředí a lidské zdraví“)
   (2017/C 168/20)
   Jednací jazyk: slovinština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: E. Sanfrutos Cano a D. Kukovec, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Slovinská republika (zástupce: A. Grum, zmocněnec)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Slovinská republika tým, že na štěrkovišti nacházejícím se na území obce Lovrenc na Dravskem polju (Slovinsko) umožnila, aby došlo k stálému a trvalému nebezpečí pro životní prostředí a lidské zdraví z důvodu nevhodného ukládání velkého množství použitých pneumatik, jejich mísení s jiným odpadem, jakož i jejich skládkování v rozporu s ustanoveními směrnice Rady 1999/31/ES ze dne 26. dubna 1999 o skládkách odpadů, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 5 odst. 3 písm. d) této směrnice a z článků 12 a 13, jakož i z článku 36 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic.
            
         
               2)
            
            
               Žaloba se ve zbývající části zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Slovinská republika ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí rovněž náhrada dvou třetin nákladů Evropské komise.
            
         
               4)
            
            
               Evropská komise ponese jednu třetinu vlastních nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 222, 20.6.2016.