CELEX: 31980D0447
Language: da
Date: 1980-03-31 00:00:00
Title: 80/447/EØF: Kommissionens beslutning af 31. marts 1980 om forlængelse for Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende af fristen i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF for en sort (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31980D0447

80/447/EØF: Kommissionens beslutning af 31. marts 1980 om forlængelse for Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende af fristen i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF for en sort (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 110 af 29/04/1980 s. 0025

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 31 . marts 1980  om forlaengelse for Forbundsrepublikken Tyskland vedkommende af fristen i artikel 15 , stk . 1 , i direktiv 70/457/EOEF for en sort   ( Den tyske tekst er den eneste autentiske )   ( 80/447/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29 . september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv 79/967/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 15 , stk . 7 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I overensstemmelse med artikel 15 , stk . 1 , i naevnte direktiv er froe eller plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter , der er blevet officielt godkendt i 1977 i mindst én medlemsstat , og som ogsaa opfylder kravene i samme direktiv , fra den 31 . december 1979 ikke laengere underkastet handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten ;  det fastsaettes dog i artikel 15 , stk . 2 , i naevnte direktiv , at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og plantemateriale af visse sorter ;  Forbundsrepublikken Tyskland har anmodet om en saadan bemyndigelse for en raekke sorter af forskellige arter ;  for visse af disse sorter forlaengede Kommissionen ved beslutning 80/126/EOEF ( 3 ) for Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende den i artikel 15 , stk . 1 , i naevnte direktiv fastsatte frist fra den 31 . december 1979 til den 31 . marts 1980 ; den har i mellemtiden afsluttet undersoegelsen af denne anmodning med hensyn til stoerstedelen af disse sorter ;  Kommissionen foretager dog fortsat en grundig undersoegelse af anmodningen med hensyn til sorten Brio  ( kartoffel ) ; det er umuligt af afslutte undersoegelsen af denne sort inden udloebet af den frist , der er omhandlet i naevnte beslutning ;  den paagaeldende frist boer derfor for Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende forlaenges med en passende periode , saaledes at anmodningen vedroerende denne sort kan faerdigbehandles ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Den frist , der er fastsat i artikel 15 , stk . 1 , i direktiv 70/457/EOEF og forlaenget ved beslutning 80/126/EOEF , forlaenges for Forbundsrepublikken Tysklands vedkommende fra den 31 . marts til den 31 . december 1980 for sorten Brio ( kartoffel ) .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . marts 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 293 af 20 . 11 . 1979 , s . 16 .  ( 3 ) EFT nr . L 29 af 6 . 2 . 1980 , s . 31 .