CELEX: 22022A0624(01)
Language: ga
Date: 2022-06-24 00:00:00
Title: LEASUITHE AR AN GCOINBHINSIÚN CUSTAIM UM IOMPAR IDIRNÁISIÚNTA EARRAÍ FAOI CARNETS TIR (COINBHINSIÚN TIR 1975)

24.6.2022   
               
               
                  GA
               
               
                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
               
               
                  L 167/1
               
            
         LEASUITHE AR AN GCOINBHINSIÚN CUSTAIM UM IOMPAR IDIRNÁISIÚNTA EARRAÍ FAOI CARNETS TIR (COINBHINSIÚN TIR 1975)
         
            
               De réir Fhógra Taisclainne NA C.N.91.2022.TREATIES-XI.A.16 tiocfaidh na leasuithe seo a leanas ar Choinbhinsiún TIR i bhfeidhm an 25 Meitheamh 2022 maidir le gach Páirtí Conarthach:
            
         
         
            Airteagal 18, líne 3
         
         
            In ionad ceathair cuir isteach ocht
         
            Cuir isteach mír nua chun go léitear Féadfaidh údaráis chustaim líon uasta na n-oifigí custaim imeachta (nó cinn scríbe) ar a gcríoch a theorannú go líon is lú ná seacht gcinn ach nach lú ná trí cinn.
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 1, Leathanach 2 den chumhdach: Samhail de Carnet TIR, Uimh. 5 de “règles relatives à l’utilisation du carnet TIR”
         
         
            In ionad quatre cuir isteach huit
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 1, Leathanach 3 den chumhdach: Samhail de Leagan 1 Carnet TIR, Uimh. 5 de na rialacha maidir le húsáid Carnet TIR
         
         
            In ionad ceathair cuir isteach ocht
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 1, Leathanach 5 (bán) de shamhail Carnet TIR, Dearbhán Uimh. 1
         
         
            In ionad Dhearbhán Uimh. 1 atá ann cheana cuir isteach (1)
         
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 1, Leathanach 6 (glas) de shamhail Leagan 1 Carnet TIR, Dearbhán Uimh. 2
         
         
            In ionad Dhearbhán Uimh. 2 atá ann cheana cuir isteach (2)
         
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 2, Leathanach 2 den chumhdach: Samhail de Carnet TIR, Uimh. 5 de “règles relatives à l’utilisation du carnet TIR”
         
         
            In ionad quatre cuir isteach huit
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 2, Leathanach 3 den chumhdach: Samhail de Leagan 1 Carnet TIR, Uimh. 5 de na rialacha maidir le húsáid Carnet TIR
         
         
            In ionad ceathair cuir isteach ocht
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 2, Leathanach 12 (bán) de shamhail Carnet TIR, Dearbhán Uimh. 1
         
         
            In ionad Dhearbhán Uimh. 1 atá ann cheana cuir isteach (3)
         
         
            Iarscríbhinn 1, LEAGAN 2, Leathanach 13 (glas) de shamhail Carnet TIR, Dearbhán Uimh. 2
         
         
            In ionad Dhearbhán Uimh. 2 atá ann cheana cuir isteach (4)
         
         
            Iarscríbhinn 6, Nóta Míniúcháin nua a ghabhann le hAirteagal 18
         
         
            Cuir isteach Nóta Míniúcháin nua 0.18.3 chun go léitear
         
         
                  
                     0.18.3
                  
                  
                     Cuirfidh Páirtithe Conarthacha faisnéis maidir le teorainneacha den sórt sin ar fáil go poiblí agus cuirfidh siad Bord Feidhmiúcháin TIR ar an eolas fúthu, lena n-áirítear trí bhíthin úsáid chuí a bhaint as feidhmchláir leictreonacha a forbraíodh chuige sin ag rúnaíocht TIR faoi mhaoirseacht Bhord Feidhmiúcháin TIR.
                  
               
            GOODS MANIFEST
         
         
            
         
            
         
            GOODS MANIFEST
         
         
            
         
            
         
            GOODS MANIFEST
         
         
            
         
            
         
            GOODS MANIFEST
         
         
            
         
            
         
            (1)  Féach leathanaigh 2 agus 3 den doiciméad seo.
         
            (2)  Féach leathanaigh 4 agus 5 den doiciméad seo.
         
            (3)  Féach leathanaigh 6 agus 7 den doiciméad seo.
         
            (4)  Féach leathanaigh 8 agus 9 den doiciméad seo.