CELEX: 22007D0135
Language: nl
Date: 2007-10-26 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 135/2007 van 26 oktober 2007 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

10.4.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 100/44
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 135/2007
   van 26 oktober 2007
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 99/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 28 september 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (2), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Richtlĳn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2002 tot wĳziging van de Richtlĳnen 90/425/EEG en 92/118/EEG van de Raad met betrekking tot de gezondheidsvoorschriften voor dierlĳke bĳproducten (3), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 808/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselĳke consumptie bestemde dierlĳke bĳproducten (4), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 809/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 inzake overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerkingsnormen voor categorie 3-materiaal en mest, gebruikt in composteerinstallaties (5), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EG) nr. 810/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 inzake overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerkingsnormen voor categorie 3-materiaal en mest, gebruikt in biogasinstallaties (6), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EG) nr. 811/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort voor vis, de begraving en verbranding van dierlĳke bĳproducten en bepaalde overgangsmaatregelen (7), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EG) nr. 446/2004 van de Commissie van 10 maart 2004 tot intrekking van een aantal beschikkingen inzake dierlĳke bĳproducten (8), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EG) nr. 668/2004 van de Commissie van 10 maart 2004 tot wĳziging van een aantal bĳlagen bĳ Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de invoer van dierlĳke bĳproducten uit derde landen (9), zoals gerectificeerd in PB L 109 van 22.4.2006, blz. 12, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Verordening (EG) nr. 878/2004 van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor bepaalde dierlĳke bĳproducten die als categorie 1- of categorie 2-materiaal zĳn ingedeeld en voor technische toepassingen bestemd zĳn (10), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Verordening (EG) nr. 92/2005 van de Commissie van 19 januari 2005 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor wat betreft de methoden voor de verwijdering of het gebruik van dierlijke bijproducten en tot wijziging van bijlage VI daarbij voor wat betreft de omzetting in biogas en de verwerking van gesmolten vet (11), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               Verordening (EG) nr. 93/2005 van de Commissie van 19 januari 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerking van dierlijke bijproducten van vis en handelsdocumenten voor het vervoer van dierlijke bijproducten (12), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (13)
            
            
               Verordening (EG) nr. 2067/2005 van de Commissie van 16 december 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 92/2005 voor wat betreft alternatieve methoden voor de verwijdering en het gebruik van dierlijke bijproducten (13), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (14)
            
            
               Verordening (EG) nr. 209/2006 van de Commissie van 7 februari 2006 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 809/2003 en (EG) nr. 810/2003 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur van de overgangsmaatregelen voor composteer- en biogasinstallaties krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad (14), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (15)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1192/2006 van de Commissie van 4 augustus 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de lijsten van erkende bedrijven in de lidstaten (15), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (16)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1678/2006 van de Commissie van 14 november 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 92/2005 wat betreft alternatieve methoden voor de verwijdering of het gebruik van dierlijke bijproducten (16), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (17)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1877/2006 van de Commissie van 18 december 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 878/2004 tot vaststelling van overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 voor bepaalde dierlijke bijproducten die als categorie 1- of categorie 2-materiaal zijn ingedeeld en voor technische toepassingen bestemd zijn (17), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (18)
            
            
               Verordening (EG) nr. 2007/2006 van de Commissie van 22 december 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de invoer en doorvoer van bepaalde tussenproducten die afgeleid zijn van categorie 3-materiaal bestemd voor technisch gebruik in medische hulpmiddelen, in-vitrodiagnostica en laboratoriumreagentia, en tot wijziging van die verordening (18), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (19)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 90/667/EEG van de Raad (19), Beschikking 95/348/EG van de Raad (20) en Beschikking 1999/534/EG van de Raad (21) worden ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 en moeten derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (20)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Beschikkingen van de Commissie 92/562/EEG (22), 97/735/EG (23) en 2001/25/EG (24) worden ingetrokken bij Verordening (EG) nr. 446/2004 en moeten derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (21)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein.
            
         
               (22)
            
            
               Dit besluit is van toepassing op IJsland doch met de overgangsperiode als aangegeven in het tweede lid van de Inleiding op hoofdstuk I van bijlage I voor de gebieden die, voorafgaande aan de herziening van genoemd hoofdstuk bij Besluit nr. 133/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 26 oktober 2007, niet op IJsland van toepassing waren,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 1774/2002, (EG) nr. 808/2003, (EG) nr. 809/2003, (EG) nr. 810/2003, (EG) nr. 811/2003, (EG) nr. 446/2004, (EG) nr. 668/2004 (gerectificeerd in PB L 109 van 22.4.2006, blz. 12), (EG) nr. 878/2004, (EG) nr. 92/2005, (EG) nr. 93/2005, (EG) nr. 2067/2005, (EG) nr. 209/2006, (EG) nr. 1192/2006, (EG) nr. 1678/2006, (EG) nr. 1877/2006 en (EG) nr. 2007/2006, alsook van Richtlijn 2002/33/EG, zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 27 oktober 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (25), of op de dag van inwerkingtreding van Besluit nr. 133/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 26 oktober 2007, als dat later is.
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 26 oktober 2007.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 47 van 21.2.2002, blz. 10.
   
      (2)  PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1.
   
      (3)  PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14.
   
      (4)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 1.
   
      (5)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 10.
   
      (6)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 12.
   
      (7)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 14.
   
      (8)  PB L 72 van 11.3.2004, blz. 62.
   
      (9)  PB L 112 van 19.4.2004, blz. 1.
   
      (10)  PB L 162 van 30.4.2004, blz. 62.
   
      (11)  PB L 19 van 21.1.2005, blz. 27.
   
      (12)  PB L 19 van 21.1.2005, blz. 34.
   
      (13)  PB L 331 van 17.12.2005, blz. 12.
   
      (14)  PB L 36 van 8.2.2006, blz. 32.
   
      (15)  PB L 215 van 5.8.2006, blz. 10.
   
      (16)  PB L 314 van 15.11.2006, blz. 4.
   
      (17)  PB L 360 van 19.12.2006, blz. 133.
   
      (18)  PB L 379 van 28.12.2006, blz. 98.
   
      (19)  PB L 363 van 27.12.1990, blz. 51.
   
      (20)  PB L 202 van 26.8.1995, blz. 8.
   
      (21)  PB L 204 van 4.8.1999, blz. 37.
   
      (22)  PB L 359 van 9.12.1992, blz. 23.
   
      (23)  PB L 294 van 28.10.1997, blz. 7.
   
      (24)  PB L 6 van 11.1.2001, blz. 16.
   
      (25)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      BIJLAGE
      Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd.
      
                  1)
               
               
                  In deel 7.1 wordt na punt 9a (Beschikking 1999/534/EG van de Raad) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „9b.
                           
                           
                              
                                 32002 R 1774: Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32003 R 0808: Verordening (EG) nr. 808/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 (PB L 117 van 13.5.2003, blz. 1),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 R 0668: Verordening (EG) nr. 668/2004 van de Commissie van 10 maart 2004 (PB L 112 van 19.4.2004, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 109 van 22.4.2006, blz. 12,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 R 0092: Verordening (EG) nr. 92/2005 van de Commissie van 19 januari 2005 (PB L 19 van 21.1.2005, blz. 27),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 R 0093: Verordening (EG) nr. 93/2005 van de Commissie van 19 januari 2005 (PB L 19 van 21.1.2005, blz. 34).”.
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  De rubriek „Dierlijke afvallen, ziekteverwekkers” in deel 7.1 wordt vervangen door de rubriek „Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten”.
               
            
                  3)
               
               
                  In deel 1.1, punt 2 (Richtlijn 90/425/EEG van de Raad), deel 5.1, punt 7 (Richtlijn 92/118/EG van de Raad) en deel 8.1, punt 16 (Richtlijn 92/118/EG van de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32002 L 0033: Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2002 (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).”.
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  In deel 7.2 worden na punt 33 (Besluit 2006/478/EG van de Raad) de volgende punten ingevoegd:
                  
                              „34.
                           
                           
                              
                                 32003 R 0809: Verordening (EG) nr. 809/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 inzake overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerkingsnormen voor categorie 3-materiaal en mest, gebruikt in composteerinstallaties (PB L 117 van 13.5.2003, blz. 10), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 R 0209: Verordening (EG) nr. 209/2006 van de Commissie van 7 februari 2006 (PB L 36 van 8.2.2006, blz. 32).
                                       
                                    
                        
                              35.
                           
                           
                              
                                 32003 R 0810: Verordening (EG) nr. 810/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 inzake overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwerkingsnormen voor categorie 3-materiaal en mest, gebruikt in biogasinstallaties (PB L 117 van 13.5.2003, blz. 12), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 R 0209: Verordening (EG) nr. 209/2006 van de Commissie van 7 februari 2006 (PB L 36 van 8.2.2006, blz. 32).
                                       
                                    
                        
                              36.
                           
                           
                              
                                 32003 R 0811: Verordening (EG) nr. 811/2003 van de Commissie van 12 mei 2003 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het verbod op hergebruik binnen dezelfde soort voor vis, de begraving en verbranding van dierlĳke bĳproducten en bepaalde overgangsmaatregelen (PB L 117 van 13.5.2003, blz. 14).
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              
                                 32004 R 0446: Verordening (EG) nr. 446/2004 van de Commissie van 10 maart 2004 tot intrekking van een aantal beschikkingen inzake dierlĳke bĳproducten (PB L 72 van 11.3.2004, blz. 62).
                           
                        
                              38.
                           
                           
                              
                                 32004 R 0878: Verordening (EG) nr. 878/2004 van de Commissie van 29 april 2004 tot vaststelling van overgangsmaatregelen krachtens Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor bepaalde dierlĳke bĳproducten die als categorie 1- of categorie 2-materiaal zĳn ingedeeld en voor technische toepassingen bestemd zĳn (PB L 162 van 30.4.2002, blz. 62), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 R 1877: Verordening (EG) nr. 1877/2006 van de Commissie van 18 december 2006 (PB L 360 van 19.12.2006, blz. 133).
                                       
                                    
                        
                              39.
                           
                           
                              
                                 32005 R 0092: Verordening (EG) nr. 92/2005 van de Commissie van 19 januari 2005 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad voor wat betreft de methoden voor de verwijdering of het gebruik van dierlijke bijproducten en tot wijziging van bijlage VI daarbij voor wat betreft de omzetting in biogas en de verwerking van gesmolten vet (PB L 19 van 21.1.2005, blz. 27), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 R 2067: Verordening (EG) nr. 2067/2005 van de Commissie van 16 december 2005 (PB L 331 van 17.12.2005, blz. 12),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 R 1678: Verordening (EG) nr. 1678/2006 van de Commissie van 14 november 2006 (PB L 314 van 15.11.2006, blz. 4).
                                       
                                    
                        
                              40.
                           
                           
                              
                                 32006 R 1192: Verordening (EG) nr. 1192/2006 van de Commissie van 4 augustus 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de lijsten van erkende bedrijven in de lidstaten (PB L 215 van 5.8.2006, blz. 10).
                           
                        
                              41.
                           
                           
                              
                                 32006 R 2007: Verordening (EG) nr. 2007/2006 van de Commissie van 22 december 2006 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de invoer en doorvoer van bepaalde tussenproducten die afgeleid zijn van categorie 3-materiaal bestemd voor technisch gebruik in medische hulpmiddelen, in-vitrodiagnostica en laboratoriumreagentia, en tot wijziging van die verordening (PB L 379 van 28.12.2006, blz. 98).”
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  De teksten van punt 9 (Richtlijn 90/667/EEG van de Raad) en punt 9a (Beschikking 1999/534/EG van de Raad) in deel 7.1 en van punt 7 (Beschikking 92/562/EEG van de Commissie) en punt 11 (Beschikking 95/348/EG van de Raad) in deel 7.2 worden geschrapt.