CELEX: 32014D0773
Language: it
Date: 2014-10-30 00:00:00
Title: 2014/773/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 30 ottobre 2014 , relativa alla concessione di deroghe all'attuazione del regolamento (CE) n. 452/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla produzione e allo sviluppo di statistiche sull'istruzione e sull'apprendimento permanente per quanto riguarda il Belgio, l'Irlanda, la Francia, Malta, e la Finlandia [notoficata con il numero C(2014) 7865]

4.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 316/67
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
   del 30 ottobre 2014
   relativa alla concessione di deroghe all'attuazione del regolamento (CE) n. 452/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla produzione e allo sviluppo di statistiche sull'istruzione e sull'apprendimento permanente per quanto riguarda il Belgio, l'Irlanda, la Francia, Malta, e la Finlandia
   
      
         [notoficata con il numero C(2014) 7865]
      
   
   (I testi in lingua finlandese, francese, inglese, maltese, neerlandese e svedese sono i soli facenti fede)
   
      (2014/773/UE)
   
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 452/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, relativo alla produzione e allo sviluppo di statistiche sull'istruzione e sull'apprendimento permanente (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3,
   viste le richieste presentate dal Regno del Belgio, dall'Irlanda, dalla Repubblica francese, dalla Repubblica di Malta e dalla Repubblica di Finlandia,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 452/2008 definisce un quadro comune per la produzione sistematica di statistiche europee sull'istruzione e sull'apprendimento permanente. Esso si applica alla produzione di statistiche sulla partecipazione degli adulti all'apprendimento permanente.
            
         
               (2)
            
            
               L'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 452/2008 stabilisce che, se necessario e sulla base di ragioni oggettive, possono essere accordate agli Stati membri deroghe limitate.
            
         
               (3)
            
            
               Il Regno del Belgio, l'Irlanda, la Repubblica francese, la Repubblica di Malta e la Repubblica di Finlandia hanno chiesto che siano loro accordate deroghe in ragione della necessità di apportare rilevanti modifiche ai rispettivi sistemi statistici nazionali al fine di conformarsi appieno al regolamento (CE) n. 452/2008.
            
         
               (4)
            
            
               A questi Stati membri dovrebbero pertanto essere accordate tali deroghe.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   In Irlanda, la rilevazione di dati per la seconda indagine sulla partecipazione e sulla mancata partecipazione degli adulti all'apprendimento permanente (in appresso «la seconda indagine sull'istruzione degli adulti») è effettuata tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2017. Il periodo di riferimento per il quale sono rilevati dati sulla partecipazione alle attività di apprendimento permanente corrisponde ai 12 mesi antecedenti all'intervista.
   In Francia e in Finlandia, la rilevazione di dati per la seconda indagine sull'istruzione degli adulti è effettuata tra il 1o gennaio e il 30 giugno 2017. Il periodo di riferimento per il quale sono rilevati dati sulla partecipazione alle attività di apprendimento permanente corrisponde ai 12 mesi antecedenti all'intervista.
   Il Belgio e Malta trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati ripuliti per quanto riguarda la seconda indagine sull'istruzione degli adulti entro nove mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati a livello nazionale.
   Articolo 2
   Il Regno del Belgio, l'Irlanda, la Repubblica francese, la Repubblica di Malta e la Repubblica di Finlandia sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 30 ottobre 2014
      
         
            Per la Commissione
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 145 del 4.6.2008, pag. 227.