CELEX: 62018TN0429
Language: sv
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Mål T-429/18: Talan väckt den 13 juli 2018 – BRF ochD SHB Comercio e Industria de Alimentos mot kommissionen

24.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 341/22
            
         
      Talan väckt den 13 juli 2018 – BRF ochD SHB Comercio e Industria de Alimentos mot kommissionen
      (Mål T-429/18)
      (2018/C 341/33)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: BRF SA (Itajaí, Brasilien) och SHB Comercio e Industria de Alimentos SA (Itajaí) (ombud: advokaterna D. Arts och G. van Thuyne)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/700 (1),
               
            
                  —
               
               
                  i andra hand, ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/700, i den mån den avlägsnar anläggningarna tillhörande BRF SA och SHB Comercio e Industria de Alimentos SA, som anges i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/700, från de förteckningar som återfinns i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/700, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna i enlighet med artikel 134 i rättegångsreglerna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena sex grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Genomförandeförordningen strider mot artikel 296 andra stycket FEUF genom att inte ange skälen till grund för genomförandeförordningen.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Genom att anta genomförandebestämmelsen har kommissionen åsidosatt sökandens rätt till försvar enligt artikel 41 andra stycket i unionens stadga om de grundläggande rättigheterna på grund av att sökandena nekats rätt att yttra sig.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Genomförandebestämmelserna strider mot artiklarna 12.2 och 12.4 c i förordning 854/2004 (2) genom att det sker en bedömning av huruvida enskilda anläggningar uppfyller kraven och kommissionen gör en uppenbart oriktig bedömning av de relevanta omständigheterna.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Genomförandeförordningen strider mot principen om icke-diskriminering genom att särbehandla sökandena i förhållande till andra brasilianska exportörer av fjäderfäprodukter i en jämförbar situation.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Genomförandeförordningen strider mot proportionalitetsprincipen genom att överskrida gränserna för vad som är lämpligt och nödvändigt för att skydda folkhälsan.
               
            
                  6.
               
               
                  Sjätte grunden: Genomförandeförordningen strider mot artikel 291.3 andra stycket FEUF och artiklarna 3.3, 10.4 och 11 i förordning EU 182/2011 (3) genom att åsidosätta väsentliga formföreskrifter som fastställs däri.
               
            
         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/700 av den 8 maj 2018 om ändring av förteckningarna över anläggningar i tredje länder från vilka import av specificerade produkter av animaliskt ursprung är tillåten vad gäller vissa anläggningar i Brasilien (EUT L 118, s. 1)
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (EUT L 139, s. 206)
      
         (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EGT L 55, s. 291)