CELEX: 31977R1891
Language: it
Date: 1977-08-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1891/77 della Commissione, del 19 agosto 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 22/77 relativo al trasferimento all'organismo d'intervento italiano di un primo quantitativo di burro in virtù del regolamento (CEE) n. 2452/76

N. L 212/ 10                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  20 . 8 . 77
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 1891 /77 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 19 agosto 1977
                che modifica il regolamento (CEE) n . 22/77 relativo al trasferimento
                all'organismo d'intervento italiano di un primo quantitativo di burro in virtù del
                                                 regolamento (CEE) n . 2452/76
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 sione, del 21 giugno 1972, relativo alla vendita ali eser­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       cito ed ai corpi assimilati di burro a prezzo ridotto (8),
                                                                       modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 920/
europea,
                                                                       77 (9), nonché del regolamento (CEE) n . 232/75 della
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,                   Commissione, del 30 gennaio 1975, relativo alla
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione                      vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla fabbri­
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti                cazione di prodotti della pasticceria e di gelati (10),
lattiero-caseari ( 1 ), modificato da ultimo dal regola­               modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1890/
mento (CEE) n . 559/76 (2), in particolare l'articolo 6,               77 (»);
paragrafo 7,                                                           considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il regolamento (CEE) n . 2452/76 del Consiglio,                  lamento sono conformi al parere del comitato di
del 5 ottobre 1976, relativo al trasferimento all'orga­               gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
nismo d'intervento italiano di burro detenuto dagli
organismi d'intervento di altri Stati membri (3), modifi­              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 392/77 (4),
in particolare l'articolo 1 , paragrafo 2,                                                      Articolo 1
considerando che l'articolo 5 del regolamento (CEE)
n . 22/77 della Commissione, del 5 gennaio 1977, rela­
                                                                       L'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 22/77 è modifi­
                                                                       cato come segue :
tivo    al   trasferimento      all'organismo       d'intervento
italiano di un primo quantitativo di burro in virtù del               — Il testo della lettera b) è sostituito dal seguente :
regolamento (CEE) n . 2452/76 (5), modificato da                            « b) le 4 000 tonnellate restanti sono vendute in
ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 234/77 (6), dispone                           virtù dei regolamenti (CEE) n . 1282/72, n.
che 4 000 t di detto primo quantitativo siano vendute                             232/75 e n . 2315/76 ».
in virtù del regolamento (CEE) n . 2315/76 della
Commissione, del 24 settembre 1976, relativo alla                     — L'ultimo comma è soppresso.
vendita di burro d'ammasso pubblico (7) ;
                                                                                                Articolo 2
considerando che, data l'evoluzione del mercato del
burro in Italia, è opportuno prevedere che tale quanti­                Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
tativo sia parimenti destinato alle vendite effettuate in             successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
virtù del regolamento (CEE) n . 1282/72 della Commis­                  ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 19 agosto 1977.
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                    Il Vicepresidente
                                                                                   Finn GUNDELACH
 •) GU  n. L  148 del 28 . 6. 1968 , pag. 13 .
 2) GU  n. L  67 del 15 . 3 . 1976, pag. 9 .
 3) GU  n. L  279 del 9 . 10 . 1976, pag . 1 .
 «) GU  n. L  158 del 29 . 6 . 1977, pag. 13 .                        (8) GU n . L 142 del 22. 6 . 1972, pag. 14.
 5) GU  n. L  5 del 7. 1 . 1977, pag. 8 .                             o GU n . L 108 del 30 . 4 . 1977, pag. 75.
 b) GU  n. L  143 del 10 . 6 . 1977, pag. 9 .                         ( 10) GU n . L 24 del 31 . 1 . 1975, pag. 45 .
 7  GU  n. L  261 del 25 . 9 . 1976, pag. 12 .                        (") Vedi pagina 9 della presente Gazzetta ufficiale.