CELEX: 31973R0197
Language: en
Date: 1972-12-29 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 197/73 of the Commission of 29 December 1972 supplementing Regulation (EEC) No 2510/71 on detailed rules for the subsidy for olive oil to take account of the accession of new Member States to the Communities

No L 23 /2                              Official Journal of the European Communities                            29 . 1 . 73
                               REGULATION (EEC) No 197/73 OF THE COMMISSION
                                                     of 29 December 1972
             supplementing Regulation (EEC) No 2510/71 on detailed rules for the subsidy for
             olive oil to take account of the accession of new Member States to the Communities
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     HAS ADOPTED THIS REGULATION :
COMMUNITIES,
                                                                                           Article 1
Having regard to the Treaty (1 ) concerning the
accession of new Member states to the European                     With effect from 1 February 1973 , the following
                                                                   shall be added to Article 16 (b):
Economic Community and the European Atomic
Energy Community, signed at Brussels on 22 January
                                                                       'Products which have not been imported from
1972, and in particular Article 153 of the Act (2 )                    third countries or Greece'.
annexed thereto ;
                                                                       ' Vare, der ikke er indført fra tredjelande eller
                                                                       fra Graekenland'.
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2510/71
 (3) of 22 November 1971 on detailed rules for the
subsidy for olive oil, as last amended by Regulation                                       Article 2
 (EEC) No 2412/72 (4), must be amended to take
account of the new situation created by the acces­                 This Regulation shall enter into force on 1 January
sion of new Member States ;                                         1973 .
             This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
             States.
             Done at Brussels, 29 December 1972.
                                                                                   For the Commission
                                                                                       The President
                                                                                    S. L. MANSHOLT
(!)  OJ No L 73 , 27. 3 . 1972, p . 5.
( 2) OJ No L 73 , 27. 3 . 1972, p . 14.
(3)  OJ No L 259 , 24 . 11 . 1971 , p . 9.
(4)  OJ No L 260, 18 . 11 . 1972,   p . 19 .