CELEX: 62017CA0081
Language: hu
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: C-81/17. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. április 26-i ítélete (a Curtea de Apel Suceava [Románia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Zabrus Siret SRL kontra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava (Előzetes döntéshozatal — Adózás — 2006/112/EK irányelv — A hozzáadottérték-adó (héa) közös rendszere — Az előzetesen felszámított adó levonása — A héa visszatérítéséhez való jog — Lezárt adóellenőrzéssel érintett adómegállapítási időszak alá tartozó ügyletek — Nemzeti jogszabály — Az adóalanynak az adóellenőrzéssel már érintett adóbevallások módosítására irányuló lehetősége — Kizártság — A tényleges érvényesülés elve — Az adósemlegesség elve — Jogbiztonság)

201806010381917462018/C 211/07812017CJC21120180618HU01HUINFO_JUDICIAL201804266611C-81/17. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. április 26-i ítélete (a Curtea de Apel Suceava [Románia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Zabrus Siret SRL kontra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava (Előzetes döntéshozatal — Adózás — 2006/112/EK irányelv — A hozzáadottérték-adó (héa) közös rendszere — Az előzetesen felszámított adó levonása — A héa visszatérítéséhez való jog — Lezárt adóellenőrzéssel érintett adómegállapítási időszak alá tartozó ügyletek — Nemzeti jogszabály — Az adóalanynak az adóellenőrzéssel már érintett adóbevallások módosítására irányuló lehetősége — Kizártság — A tényleges érvényesülés elve — Az adósemlegesség elve — Jogbiztonság)
 ---documentbreak--- C2112018HU610120180426HU00076161A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. április 26-i ítélete (a Curtea de Apel Suceava [Románia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Zabrus Siret SRL kontra Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava
   (C-81/17. sz. ügy) (
         1
      )
   „(Előzetes döntéshozatal — Adózás — 2006/112/EK irányelv — A hozzáadottérték-adó (héa) közös rendszere — Az előzetesen felszámított adó levonása — A héa visszatérítéséhez való jog — Lezárt adóellenőrzéssel érintett adómegállapítási időszak alá tartozó ügyletek — Nemzeti jogszabály — Az adóalanynak az adóellenőrzéssel már érintett adóbevallások módosítására irányuló lehetősége — Kizártság — A tényleges érvényesülés elve — Az adósemlegesség elve — Jogbiztonság)”2018/C 211/07Az eljárás nyelve: román
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Curtea de Apel Suceava
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Zabrus Siret SRL
   
      Alperes: Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Iaşi – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Suceava
   
      Rendelkező rész
   
   A 2010. július 13-i 2010/45/EU tanácsi irányelvvel módosított, a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv 167., 168., 179., 180. és 182. cikkét, valamint a tényleges érvényesülés, az adósemlegesség és az arányosság elvét úgy kell értelmezni, hogy azokkal ellentétes az alapügyben szóban forgóhoz hasonló nemzeti szabályozás, amely a hozzáadottértékadó-bevallások helyesbítése tekintetében a nemzeti jog által megállapított ötéves elévülési időtől eltérve az alapügyben szóban forgóhoz hasonló körülmények között kizárólag azzal az indokkal gátolja meg azt, hogy az adóalanyok a levonási joguk érvényesítése érdekében ilyen helyesbítéssel éljenek, hogy ez a helyesbítés olyan időszakra vonatkozik, amely már ellenőrzés tárgyát képezte.
   (
         1
      )	HL C 161., 2017.5.22.