CELEX: 31995R1342
Language: fi
Date: 1995-06-13 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1342/95, annettu 13 päivänä kesäkuuta 1995, neuvoston asetuksella (EY) N:o 774/94 säädettyjen edellytysten alaan kuuluvaa laatuvehnää koskevista tuontitodistushakemuksista

14. 6. 95             FI                      Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                             Nro L 129/ 15
                                        KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1342/95,
                                            annettu 13 päivänä kesäkuuta 1995,
                 neuvoston asetuksella (EY) Nro 774/94 säädettyjen edellytysten alaan kuuluvaa
                                   laatuvehnää koskevista tuontitodistushakemuksista
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                sille, joihin sovelletaan asetuksen (EY) Nro 774/94 5 artik­
                                                                  lassa säädettyjä edellytyksiä,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­
sen ,
                                                                  ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
ottaa huomioon tiettyjen korkealaatuista naudanlihaa,
sianlihaa, siipikarjanlihaa, vehnää sekä vehnän ja rukiin
sekaviljaa ja leseitä, lesejauhoja ja muita jätetuotteita                                    1 artikla
koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallin­      Komissiolle 13 päivään kesäkuuta 1995 mennessä tiedoksi
nosta 29 päivänä maaliskuuta 1994 annetun neuvoston
asetuksen (EY) Nro 774/94 (') ja erityisesti sen 7 artiklan,      toimitetut, 5—8 päivänä kesäkuuta 1995 jätetyt asetuksen
                                                                  (EY) Nro 774/94 5 artiklassa säädettyjen edellytysten alaan
sekä katsoo, että                                                 kuuluvaa CN-koodin 1001 10 00 durumvehnää koskevat
                                                                  tuontitodistushakemukset hyväksytään niissä esitettyjen ja
neuvoston asetuksen (EY) Nro 774/94 soveltamista koske­           kertoimella 0,775 kerrottujen tonnimäärien mukaisina.
vista yksityiskohtaisista säännöistä laatuvehnän tuontito­        Hakemukset, joita ei ole toimitettu tiedoksi komissiolle
distusten osalta 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetussa             13 päivään kesäkuuta 1995 mennessä, evätään.
komission asetuksessa (EY) Nro 1854/94 (2), sellaisena
kuin se on muutettuna asetuksella (EY) Nro 2547/94 (3),                                      2 artikla
vahvistetaan asetuksella (EY) Nro 774/94 avatun kiintiön
mukaisen tuonnin järjestämistä koskevat erityissäännökset;        Komissiolle 13 päivään kesäkuuta 1995 mennessä tiedoksi
asetuksen (EY) Nro 1854/94 3 artiklan 2 kohdassa sääde­           toimitetut, 5—8 päivänä kesäkuuta 1 995 jätetyt asetuksen
tään, että komissio vahvistaa määrälle alennusprosentin,          (EY) Nro 774/94 5 artiklassa säädettyjen edellytysten alaan
jos tuontitodistushakemuksissa tarkoitetut määrät ovat            kuuluvaa CN-koodin 1001 90 99 muuta vehnää koskevat
suuremmat kuin käytettävissä olevat määrät; 5—8 päivänä           tuontitodistushakemukset hyväksytään niissä esitettyjen ja
kesäkuuta 1995 jätetyt todistushakemukset koskevat                kertoimella 0,357 kerrottujen tonnimäärien mukaisina.
 193 572 tonnia CN-koodin 1001 10 00 durumvehnää ja               Hakemukset, joita ei ole toimitettu tiedoksi komissiolle
419 774 tonnia CN-koodin 1001 90 99 muuta vehnää, ja               13 päivään kesäkuuta 1995 mennessä, evätään.
käytettävissä olevat enimmäismäärät ovat vastaavasti
 1 50 000 tonnia durumvehnää ja 1 50 000 tonnia muuta                                        3 artikla
vehnää; on syytä vahvistaa vastaava alennusprosentti 5—8
päivänä kesäkuuta 1995 jätetyille tuontitodistushakemuk­          Tämä asetus tulee voimaan 14 päivänä kesäkuuta 1995.
                 Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                  jäsenvaltioissa.
                  Tehty Brysselissä 13 päivänä kesäkuuta 1995.
                                                                              Komission puolesta
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                               Komission jäsen
(') EYVL N:o L 91 , 8.4.1994, s. 1
(2) EYVL N:o L 192, 28.7.1994, s. 31
P) EYVL N:o L 270, 21.10.1994, s. 7