CELEX: 62007FA0116
Language: sl
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Zadeve F-116/07, F-13/08 in F-31/08: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 7. julija 2010 – Tomas proti Evropskemu parlamentu (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Člen 2(c) PZDU — Odpoved delovnega razmerja — Zaupno razmerje — Predhodno posvetovanje z odborom uslužbencev Evropskega parlamenta — Odsotnost)

9.10.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 274/31
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 7. julija 2010 – Tomas proti Evropskemu parlamentu
   (Zadeve F-116/07, F-13/08 in F-31/08) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Člen 2(c) PZDU - Odpoved delovnega razmerja - Zaupno razmerje - Predhodno posvetovanje z odborom uslužbencev Evropskega parlamenta - Odsotnost)
   2010/C 274/47
   Jezik postopka: litovščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Stanislovas Tomas (Vilna, Litva) (zastopnik: M. Michalauskas)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: A. Lukošiūtė in K. Zejdová, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe OPI, s katero je ta odpustil tožečo stranko, in zahtevek za povrnitev nastale nepremoženjske in premoženjske škode.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožbi v zadevah F-116/07 in F-13/08 se zavrneta.
            
         
               2.
            
            
               Evropski parlament mora S. Tomasu plačati znesek 1 000 EUR kot nadomestilo za nastalo nepremoženjsko škodo.
            
         
               3.
            
            
               V preostalem se tožba F-31/08 zavrne.
            
         
               4.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške v zvezi z zadevami F-116/07, F-13/08 in F-31/08.
            
         
      (1)  UL C 64, 8.3.2008, str. 65; UL C 142, 7.6.2008, str. 39; UL C 158, 21.6.2008, str.26.