CELEX: 62010CN0609
Language: nl
Date: 2010-12-23 00:00:00
Title: Zaak C-609/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 23 december 2010 door Dieter C. Umbach tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 oktober 2010 in zaak T-474/08, Dieter C. Umbach/Europese Commissie

19.3.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 89/8
            
         Hogere voorziening ingesteld op 23 december 2010 door Dieter C. Umbach tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 oktober 2010 in zaak T-474/08, Dieter C. Umbach/Europese Commissie
   (Zaak C-609/10 P)
   2011/C 89/16
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Dieter C. Umbach (vertegenwoordiger: M. Stephani, Rechtsanwalt)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vernietiging van punt 1 van het dictum van het arrest van het Gerecht van 21 oktober 2010 in zaak T-474/08 (Umbach/Europese Commissie);
            
         
               —
            
            
               nietigverklaring van de beschikking van de Europese Commissie van 2 september 2008 met als kenmerk SG.E.3/MV/psi D(2008) 6991, en
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Europese Commissie in de kosten van de procedure in eerste aanleg en in hogere voorziening.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Met zijn hogere voorziening komt rekwirant op tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 21 oktober 2010 in zaak T-474/08 en verzoekt hij om vernietiging van dit arrest waarbij hem volledige toegang tot hem betreffende documenten inzake een Tacis-overeenkomst is geweigerd.
   Rekwirant stelt dat hij reeds op grond van de verplichtingen ingevolge het primaire recht, in het bijzonder artikel 41, lid 2, sub b, van het Handvest van de grondrechten, rechtstreekse toegang tot de hem betreffende documenten moet krijgen, met name wanneer de Commissie betaling van hem vordert voor een rechterlijke instantie van een lidstaat en hij voor zijn verweer in die procedure toegang dient te hebben tot de stukken en documenten van de Europese Commissie.
   De Europese Commissie betoogt dat enkel verordening (EG) nr. 1049/2001 van toepassing is en dat zij in dat opzicht het recht heeft slechts beperkte of helemaal geen toegang te verlenen.
   Rekwirant voert met betrekking tot verordening (EG) nr. 1049/2001 aan dat, voor zover die verordening van toepassing is, de discretionaire bevoegdheid van de Europese Commissie beperkt is gelet op zijn grondrechten, zodat vanuit het oogpunt van het afgeleide recht tot dezelfde conclusie moet worden gekomen als vanuit het oogpunt van het primaire recht op grond van de genoemde bepaling van het Handvest van de grondrechten.