CELEX: C2006/212/19
Language: lt
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Byla C-246/06 2006 m. birželio 2 d. Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Josefa Velasco Navarro prieš Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)

2.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/11
            
         2006 m. birželio 2 d.Juzgado de lo Social Único de Algeciras (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Josefa Velasco Navarro prieš Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
   
   (Byla C-246/06)
   (2006/C 212/19)
   Proceso kalba: ispanų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Juzgado de lo Social Único de Algeciras
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Josefa Velasco Navarro
   Atsakovė: Fondo de Garantia Salarial (Fogasa)
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar nacionaliniam teismui nustačius, kad nacionalinės teisės aktai buvo nepakankami, ir todėl 2005 m. spalio 8 d. neatitiko Direktyvos 2002/74 (1) ir jos išaiškinimo, pateikto 2005 m. gruodžio 13 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sprendime C 177/05 (Bendrijos lygybės principo požiūriu), laikytina, kad ši direktyva nuo kitos dienos (2005 m. spalio 9 d.) tiesiogiai veikia valstybinės garantijų institucijos FOGASA atžvilgiu?
            
         
               2.
            
            
               Jei atsakymas į pirmiau pateiktą klausimą yra teigiamas, ar šio tiesioginio Direktyvos 2002/74 veikimo teigiamos pasekmės darbuotojui (bei neigiamos pasekmės valstybei pažeidėjai) turi būti taikomos taip pat ir tokio nemokumo atveju, kuris pripažintas vykstant minėtuose nepakankamuose nacionalinės teisės aktuose nenumatytam sutaikinimui teisme (laikotarpiu nuo direktyvos įsigaliojimo 2002 m. spalio 8 d. iki galutinio termino, kada Ispanijos valstybė turėjo būti priėmusi minėtą direktyvą įgyvendinančius įstatymus ir kitus teisės aktus)?
            
         
      (1)  2002 m. rugsėjo 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 80/987/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su darbuotojų apsauga jų darbdaviui tapus nemokiam, suderinimo (OL L 270, p. 10).