CELEX: 62013TB0505
Language: sk
Date: 2014-01-08 00:00:00
Title: Vec T-505/13 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z  8. januára 2014 — Stichting Sona a Nao/Komisia ( „Predbežné opatrenie — Režim pridruženia zámorských krajín a území — 10. Európsky rozvojový fond — Podrobné pravidlá implementácie — Holandské Antily — Návrh na odklad výkonu — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Prípustnosť“ )

15.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 45/34
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. januára 2014 — Stichting Sona a Nao/Komisia
   (Vec T-505/13 R)
   (Predbežné opatrenie - Režim pridruženia zámorských krajín a území - 10. Európsky rozvojový fond - Podrobné pravidlá implementácie - Holandské Antily - Návrh na odklad výkonu - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Prípustnosť)
   2014/C 45/59
   Jazyk konania: holandčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Navrhovateľky: Stichting Sona (Curaçao, Holandské Antily) a Nao NV (Curaçao) (v zastúpení: R. Martens, K. Beirnaert a A. Van Vaerenbergh, advokáti)
   
      Odporkyňa: Európska komisia (v zastúpení: M. van Beek, G. Wils a S. Pardo Quintillán, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Na jednej strane návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie o vybratí subjektu International Management Group ako povereného subjektu v rámci nepriameho centralizovaného hospodárenia s prostriedkami na vykonanie jednotného programového dokumentu pre bývalé Holandské Antily na základe 10. Európskeho rozvojového fondu, a na druhej strane návrh s cieľom dosiahnuť vydanie príkazu voči Komisii viesť rokovania v dobrej viere so zreteľom na uzatvorenie dohody o delegovaní, ktorou sa prvá uvedená navrhovateľka poverí vykonaním 10. Európskeho rozvojového fondu v súvislosti s Holandskými Antilami do predloženia záverečnej správy Európskeho úradu pre boj proti podvodom o vyšetrovaní týkajúcom sa odvodňovacieho projektu na ostrove Bonnaire
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.