CELEX: C2007/170/35
Language: da
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Forenede sager T-57/04 og T-71/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. juni 2007 — Budějovický Budvar og Anheuser-Busch mod KHIM (AB GENUINE Budweiser KING OF BEERS) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om et EF-figurmærke, der indeholder ordene AB , genuine , budweiser , king of beers — det ældre internationale ordmærke BUDWEISER — oprindelsesbetegnelser, der er registreret i henhold til Lissabon-aftalen — artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 4, i forordning (EF) nr. 40/94 — delvist medhold i og delvist afslag på indsigelsen)

21.7.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 170/19
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. juni 2007 — Budějovický Budvar og Anheuser-Busch mod KHIM (AB GENUINE Budweiser KING OF BEERS)
   (Forenede sager T-57/04 og T-71/04) (1)
   
   (EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om et EF-figurmærke, der indeholder ordene »AB«, »genuine«, »budweiser«, »king of beers« - det ældre internationale ordmærke BUDWEISER - oprindelsesbetegnelser, der er registreret i henhold til Lissabon-aftalen - artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 4, i forordning (EF) nr. 40/94 - delvist medhold i og delvist afslag på indsigelsen)
   (2007/C 170/35)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger i sag T-57/04: Budějovický Budvar, národní podnik (České Budějovice, Den Tjekkiske Republik) (ved advokat F. Fajgenbaum)
   
      Sagsøger i sag T-71/04: Anheuser-Busch, Inc. (Saint Louis, Missouri, De Forenede Stater) (først ved advokaterne V. von Bomhard, A. Renck, A. Pohlmann, D. Ohlgart og B. Goebel, derefter ved advokaterne von Bomhard, Renck, Ohlgart og Goebel)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved A. Folliard-Monguiral og I. de Medrano Caballero, som befuldmægtigede)
   
      De andre parter i sagerne for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Anheuser-Busch, Inc. (i sag T-57/04) og Budějovický Budvar, národní podnik (i sag T-71/04)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 3. december 2003 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1024/2001-2 og sag R 1000/2001-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Budějovický Budvar, národní podnik og Anheuser-Busch, Inc.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               I sag T-57/04:
               
                           —
                        
                        
                           Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Budějovický Budvar, národní podnik betaler sagens omkostninger.
                        
                     
         
               2)
            
            
               I sag T-71/04:
               
                           —
                        
                        
                           Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Anheuser-Busch, Inc. betaler sagens omkostninger.
                        
                     
         
      (1)  EUT C 94 af 17.4.2004.