CELEX: 
Language: cs
Date: 2021-11-22 00:00:00
Title: NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/... kterým se mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2397

DŮVODOVÁ ZPRÁVA
            
            
               1.SOUVISLOSTI AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Článek 32 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2397 ze dne 12. prosince 2017 o uznávání odborných kvalifikací ve vnitrozemské plavbě a o zrušení směrnic Rady 91/672/EHS a 96/50/ES
                  1
                stanoví, že pokud akty v přenesené pravomoci přijaté podle uvedené směrnice odkazují na normy, uvede Komise v takovém aktu v přenesené pravomoci celé znění těchto norem a vloží do přílohy IV příslušný odkaz a datum použitelnosti nebo provede jejich aktualizaci. 
            
            
               Celé znění dotčených norem je uvedeno ve směrnici Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/12 ze dne 2. srpna 2019, kterou se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2397, pokud jde o normy způsobilosti a odpovídající znalosti a dovednosti, normy pro praktické zkoušky a pro schvalování simulátorů a normy zdravotní způsobilosti
                  2
               .
            
            
               Směrnice Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/12 odkazuje na normy Evropského výboru pro vypracování norem pro vnitrozemskou plavbu (CESNI). 
            
            
               Cílem tohoto návrhu aktu v přenesené pravomoci je vložit do přílohy IV příslušný odkaz na normy uvedené ve směrnici (EU) 2020/12 a příslušná data použitelnosti. 
            
            
               Výbor CESNI přijal na svém zasedání dne 8. listopadu 2018 první verzi evropské normy pro kvalifikace ve vnitrozemské plavbě (ES-QIN), která zahrnovala tyto normy
                  3
               :
            
            
               –normy zdravotní způsobilosti (usnesení CESNI 2018-II-2),
            
            
               –normy způsobilosti pro provozní úroveň (usnesení CESNI 2018-II-3),
            
            
               –normy způsobilosti pro řídicí úroveň (usnesení CESNI 2018-II-4),
            
            
               –normy způsobilosti pro odborníky na přepravu cestujících (usnesení CESNI 2018-II-5),
            
            
               –normy způsobilosti pro plavbu na vnitrozemských vodních cestách námořního charakteru (usnesení CESNI 2018-II-6),
            
            
               –normy způsobilosti pro vedení plavidla pomocí radaru (usnesení CESNI 2018-II-7),
            
            
               –normy způsobilosti pro odborníky na zkapalněný zemní plyn (dále jen „LNG“) (usnesení CESNI 2018-II-8),
            
            
               –normy pro praktické zkoušky pro získání zvláštního povolení pro vedení plavidla pomocí radaru (usnesení CESNI 2018-II-9),
            
            
               –normy pro praktické zkoušky pro získání osvědčení o kvalifikaci pro odborníka na přepravu cestujících (usnesení CESNI 2018-II-10),
            
            
               –normy pro praktické zkoušky pro získání osvědčení o kvalifikaci odborníka na zkapalněný zemní plyn (LNG) (usnesení CESNI 2018-II-11),
            
            
               –normy pro praktické zkoušky pro získání osvědčení o kvalifikaci vůdce plavidla (usnesení CESNI 2018-II-12),
            
            
               –normy pro další modul týkající se dohledu v rámci praktických zkoušek pro získání osvědčení o kvalifikaci vůdce plavidla (usnesení CESNI 2018-II-13),
            
         
         
            
               –normy pro technické a funkční požadavky na simulátory ovládání plavidel a simulátorů radarů (usnesení CESNI 2018-II-14),
            
            
               –normy pro správní postup pro schvalování simulátorů ovládání plavidel a simulátorů radarů (usnesení CESNI 2018-II-15).
            
            
               2.KONZULTACE PŘED PŘIJETÍM PRÁVNÍHO AKTU
            
            
               Návrh byl konzultován se skupinou odborníků Komise pro sociální otázky ve vnitrozemské plavbě.
            
            
               3.PRÁVNÍ STRÁNKA AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               V souladu s článkem 32 směrnice (EU) 2017/2397 v případě, že akty v přenesené pravomoci přijaté podle uvedené směrnice odkazují na normy, Komise vloží do přílohy IV příslušný odkaz a datum použitelnosti nebo provede jejich aktualizaci.
            
            
               NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...
            
            
               ze dne 22.11.2021
            
            
               kterým se mění příloha IV směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2397
            
            
               (Text s významem pro EHP)
            
            
               EVROPSKÁ KOMISE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
            
            
               s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2397 ze dne 12. prosince 2017 o uznávání odborných kvalifikací ve vnitrozemské plavbě a o zrušení směrnic Rady 91/672/EHS a 96/50/ES
                  4
               , a zejména na článek 32 uvedené směrnice,
            
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
            
               (1)Podle článku 32 směrnice (EU) 2017/2397 má Komise případě, že akty v přenesené pravomoci přijaté podle uvedené směrnice odkazují na normy, vložit do přílohy IV příslušný odkaz a datum použitelnosti nebo provést jejich aktualizaci. 
            
            
               (2)Směrnice Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/12 ze dne 2. srpna 2019, kterou se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2397, pokud jde o normy způsobilosti a odpovídající znalosti a dovednosti, normy pro praktické zkoušky a pro schvalování simulátorů a normy zdravotní způsobilosti
                  5
               , odkazuje na normy Evropského výboru pro vypracování norem pro vnitrozemskou plavbu (CESNI).
            
            
               (3)Příloha IV směrnice (EU) 2017/2397 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
            
            
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
            
               Příloha IV směrnice (EU) 2017/2397 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
            
         
         
            
               Článek 2
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne 22.11.2021
            
            
               
                     Za Komisi
               
               
                     předsedkyně
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Úř. věst. L 345, 27.12.2017, s. 53.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Úř. věst. L 6, 10.1.2020, s. 15.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1663 ze dne 6. listopadu 2018 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Evropském výboru pro vypracování norem pro vnitrozemskou plavbu a v Ústřední komisi pro plavbu na Rýně k přijetí evropských norem pro odborné kvalifikace ve vnitrozemské plavbě (Úř. věst. L 278, 8.11.2018, s. 20).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Úř. věst. L 345, 27.12.2017, s. 53.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Úř. věst. L 6, 10.1.2020, s. 15.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PŘÍLOHA
            
            
            
               „PŘÍLOHA IV
            
            
               Platné požadavky
            
            
               Tabulka A
            
            
                     
                        Předmět, článek
                     
                  
                  
                     
                        Požadavky na soulad
                     
                  
                  
                     
                        Zahájení používání
                     
                  
               
                     
                        Praktické zkoušky, čl. 17 odst. 4
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-9, 2018-II-10, 2018-II-11, 2018-II-12, 2018-II-13
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        Schvalování simulátorů, čl. 21 odst. 2
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-14 a 2018-II-15
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        Vlastnosti registrů a podmínky jejich používání, čl. 25 odst. 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               Tabulka B
            
            
                     
                        Bod
                     
                  
                  
                     
                        Základní požadavky na způsobilost
                     
                  
                  
                     
                        Požadavky na soulad
                     
                  
                  
                     
                        Zahájení používání
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Základní požadavky na způsobilost pro provozní úroveň 
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-3 
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Základní požadavky na způsobilost pro řídicí úroveň 
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-4
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Základní požadavky na způsobilost pro zvláštní povolení
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3.1
                     
                  
                  
                     
                        Plavba po vnitrozemských vodních cestách námořního charakteru
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-6
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        3.2
                     
                  
                  
                     
                        Vedení plavidla pomocí radaru
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-7
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Základní požadavky na způsobilost pro specifické druhy provozu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4.1
                     
                  
                  
                     
                        Odborník na přepravu cestujících
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-5
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
                     
                        4.2
                     
                  
                  
                     
                        Odborník na zkapalněný zemní plyn (LNG)
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-8
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022
                     
                  
               
               Tabulka C
            
            
                     
                        Základní požadavky týkající se zdravotní způsobilosti
                     
                  
                  
                     
                        Požadavky na soulad
                     
                  
                  
                     
                        Zahájení používání
                     
                  
               
                     
                        Vyšetření zdravotní způsobilosti
                     
                  
                  
                     
                        ES-QIN 2018, konkrétně usnesení CESNI 2018-II-2
                     
                  
                  
                     
                        18. 1. 2022“