CELEX: 32003R0500
Language: fi
Date: 2003-03-19 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 500/2003, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2003, määräajoista, joiden ajan tiettyjä vilja- ja riisialan tuotteita voidaan pitää tukien ennakolta maksamista koskevien tullimenettelyjen alaisina

Avis juridique important

|

32003R0500

Komission asetus (EY) N:o 500/2003, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2003, määräajoista, joiden ajan tiettyjä vilja- ja riisialan tuotteita voidaan pitää tukien ennakolta maksamista koskevien tullimenettelyjen alaisina  

Virallinen lehti nro L 074 , 20/03/2003 s. 0019 - 0020

Komission asetus (EY) N:o 500/2003,annettu 19 päivänä maaliskuuta 2003,määräajoista, joiden ajan tiettyjä vilja- ja riisialan tuotteita voidaan pitää tukien ennakolta maksamista koskevien tullimenettelyjen alaisinaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1666/2000(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 11 kohdan,ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3072/95(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 411/2002(4), ja erityisesti sen 13 artiklan 15 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Maataloustuotteiden vientitukijärjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 15 päivänä huhtikuuta 1999 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 800/1999(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 444/2003(6), rajoitetaan tuen ennakkorahoitusmenettelyn määräaika vientitodistuksen jäljellä olevaan voimassaoloaikaan. Tämä säännös aiheuttaa vilja- ja riisialan toimijoille toimitusongelmia markkinointivuoden vaihtumisen aikaan ja keskeyttää vilja- ja riisialan tuotteiden säännölliset toimitukset perinteisille asiakkaille. Näin ollen vilja- ja riisialalla on tarpeen toteuttaa erityistoimenpiteitä.(2) Niiden määräaikojen lyhentämisestä, joiden ajan tiettyjä viljatuotteita voidaan pitää tukien ennakolta maksamista koskevien tullimenettelyjen alaisena 25 päivänä helmikuuta 1976 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 413/76(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1873/82(8), säädetään mallasta koskevasta erityisestä rajoituksesta. Tämä tuote olisi sisällytettävä vilja-alalla sovellettavaan erityismenettelyyn, ja asetus (ETY) N:o 413/76 olisi kumottava.(3) Viljan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla1. Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 800/1999 28 artiklan 6 kohdassa säädetään, asetuksen (ETY) N:o 1766/92 1 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut muut tuotteet kuin maissi ja durra voivat olla tullivalvonnassa niiden jalostusta varten 30 päivään syyskuuta asti, kun vientitodistusten voimassaoloaika päättyy heinä- tai elokuussa.Maissi ja durra voivat olla tullivalvonnassa niiden jalostusta varten 30 päivään marraskuuta asti, kun vientitodistusten voimassaoloaika päättyy lokakuussa.2. Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 800/1999 28 artiklan 6 kohdassa säädetään, asetuksen (EY) N:o 3072/95 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ja CN-koodiin 1006 10 kuuluva kuorimaton riisi (paddyriisi) voi olla tullivalvonnassa sen jalostusta varten 30 päivään lokakuuta asti, kun vientitodistusten voimassaolo päättyy syyskuussa.2 artiklaKumotaan asetus (ETY) N:o 413/76.3 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2003 hyväksyttyihin maksuilmoituksiin.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 19 päivänä maaliskuuta 2003.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 181, 1.7.1992, s. 21.(2) EYVL L 193, 29.7.2000, s. 1.(3) EYVL L 329, 30.12.1995, s. 18.(4) EYVL L 62, 5.3.2002, s. 27.(5) EYVL L 102, 17.4.1999, s. 11.(6) EUVL L 67, 12.3.2003, s. 3.(7) EYVL L 50, 26.2.1976, s. 18.(8) EYVL L 206, 14.7.1982, s. 18.