CELEX: 62019TA0709
Language: mt
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Kawża T-709/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Ġunju 2021 – GW vs Il-Qorti tal-Awdituri (“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Uffiċjal b’invalidità totali permanenti – Eżami mediku perijodiku – Modalitajiet – Talba għal riferiment lill-Kumitat tal-Invalidità – Rifjut – Artikolu 15 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal – Konklużjoni Nru 273/15 tal-Kulleġġ tal-Kapijiet tal-Amministrazzjoni – Dmir ta’ premura”)

9.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 320/36
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Ġunju 2021 – GW vs Il-Qorti tal-Awdituri
      (Kawża T-709/19) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Uffiċjal b’invalidità totali permanenti - Eżami mediku perijodiku - Modalitajiet - Talba għal riferiment lill-Kumitat tal-Invalidità - Rifjut - Artikolu 15 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal - Konklużjoni Nru 273/15 tal-Kulleġġ tal-Kapijiet tal-Amministrazzjoni - Dmir ta’ premura”)
      (2021/C 320/40)
      Lingwa tal-kawża: il-Franciż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: GW (rappreżentant: J.-N. Louis, avukat)
      
         Konvenut: Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri (rappreżentant: C. Lesauvage, aġent)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Qorti tal-Awdituri tat-22 ta’ Mejju 2019 li tiċħad it-talba tar-rikorrent għal riferiment lill-Kumitat tal-Invalidità.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Id-deċiżjoni tal-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea tat-22 ta’ Mejju 2019 li tiċħad it-talba ta’ GW għal riferiment lill-Kumitat tal-Invalidità hija annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Il-Qorti tal-Awdituri hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 413, 9.12.2019.