CELEX: E2011J0004
Language: sv
Date: 2011-07-26 00:00:00
Title: Domstolens dom av den 26 juli 2011 i mål E-4/11 – Arnulf Clauder (Direktiv 2004/38/EG – Familjeåterförening – Uppehållsrätt för anhöriga till EES-medborgare som innehar permanent uppehållsrätt – Villkor för att anses ha tillräckliga tillgångar)

24.11.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 344/9
            
         DOMSTOLENS DOM
   av den 26 juli 2011
   i mål E-4/11
   Arnulf Clauder
   (Direktiv 2004/38/EG – Familjeåterförening – Uppehållsrätt för anhöriga till EES-medborgare som innehar permanent uppehållsrätt – Villkor för att anses ha tillräckliga tillgångar)
   2011/C 344/06
   Domstolen avgav den 26 juli 2011 i mål E-4/11, Arnulf Clauder, ett rådgivande yttrande i enlighet med artikel 34 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol. Yttrandet hade begärts av Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein (Furstendömet Liechtensteins förvaltningsdomstol) och avser tolkningen av artikel 16.1 jämförd med artikel 7.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier, så som den anpassats genom protokoll 1 till EES-avtalet. Domstolen, sammansatt av Carl Baudenbacher, president, Per Christiansen (referent) och Benedikt Bogason (ad hoc), domare, avgjorde frågan enligt följande:
   Artikel 16.1 i direktiv 2004/38/EG ska tolkas så att en EES-medborgare med permanent uppehållsrätt, som är pensionär och mottar socialt bistånd i den mottagande EES-staten, får åberopa rätten till familjeåterförening även om familjemedlemmen också kommer att söka socialt bistånd.