CELEX: 62009TB0443
Language: cs
Date: 2010-01-20 00:00:00
Title: Věc T-443/09 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. ledna 2010 — Agriconsulting Europe v. Komise ( Řízení o předběžném opatření — Veřejné zakázky — Nabídkové řízení — Odmítnutí nabídky — Návrh na odklad vykonatelnosti a na předběžné opatření — Ztráta příležitosti — Neexistence závažné a nenapravitelné újmy — Neexistence naléhavosti )

13.3.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 63/47
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 20. ledna 2010 — Agriconsulting Europe v. Komise
   (Věc T-443/09 R)
   („Řízení o předběžném opatření - Veřejné zakázky - Nabídkové řízení - Odmítnutí nabídky - Návrh na odklad vykonatelnosti a na předběžné opatření - Ztráta příležitosti - Neexistence závažné a nenapravitelné újmy - Neexistence naléhavosti“)
   2010/C 63/83
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Agriconsulting Europe SA (Brusel, Belgie) (zástupci: F. Sciaudone, R. Sciaudone a A. Neri, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Bordes a L. Prete, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na předběžné opatření týkající se nabídkového řízení EuropeAid/127054/C/SER/Multi, jehož předmětem je poskytování krátkodobých služeb výlučně ve prospěch třetích zemí, které jsou příjemci vnější pomoci Komise.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na předběžné opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.