CELEX: 31993R0156
Language: da
Date: 1993-01-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 156/93 af 28. januar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1729/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med æg- og fjerkrækødsprodukter samt hvad angår støtten

Avis juridique important

|

31993R0156

Kommissionens forordning (EØF) nr. 156/93 af 28. januar 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1729/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af De Kanariske Øer med æg- og fjerkrækødsprodukter samt hvad angår støtten  

EF-Tidende nr. L 021 af 29/01/1993 s. 0018 - 0019

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 156/93 af 28. januar 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 1729/92 om gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige ordning for forsyning af De Kanariske OEer med aeg- og fjerkraekoedsprodukter samt hvad angaar stoetten   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske OEer (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3714/92 (2) saerlig artikel 3, stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1729/92 (3) blev der fastsat stoette for forsyning af oeerne med dels koed og aeg, dels kyllinger og rugeaeg med oprindelse i det oevrige EF; ved fastsaettelse af stoetten skal der tages hensyn til omkostningerne ved  forsyning fra verdensmarkedet, forholdene som foelge af oeernes geografiske beliggenhed og det prisgrundlag, der anvendes ved eksport til tredjelande af de paagaeldende dyr eller produkter;  anvendelsen af disse regler og kriterier paa den nuvaerende markedssituation inden for fjerkraekoedssektoren medfoerer, at stoetten for disse leverancer skal aendres under hensyntagen til leverancernes stoerrelse paa nuvaerende tidspunkt, idet det dog skal  sikres, at EF's forsyningsandel opretholdes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for AEg og Fjerkraekoed - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilag II til forordning (EOEF) nr. 1729/92 affattes som angivet i bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. februar 1993.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. januar 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13.  (2) EFT nr. L 378 af 23. 12. 1992, s. 23.  (3) EFT nr. L 179 af 1. 7. 1992, s. 107.    BILAG  »BILAG II Stoette, der ydes for de i bilag I omhandlede produkter, som kommer fra Faellesskabets marked "" ID="1">0207 21 10 000> ID="2">39"> ID="1">0207 21 90 100> ID="2">43"> ID="1">0207 21 90 900> ID="2">25"> ID="1">0207 22 10 000> ID="2">28"> ID="1">0207 22 90 000> ID="2">28"> ID="1">0207 41 10 110> ID="2">8"> ID="1">0207 41 10 990>  ID="2">55"> ID="1">0207 41 11 000> ID="2">43"> ID="1">0207 41 21 000> ID="2">10"> ID="1">0207 41 41 000> ID="2">37"> ID="1">0207 41 51 000> ID="2">59"> ID="1">0207 41 71 100> ID="2">43"> ID="1">0207 41 71 200> ID="2">43"> ID="1">0207 41 71 300>  ID="2">43"> ID="1">0207 41 71 400> ID="2">5"> ID="1">0207 42 10 110> ID="2">8"> ID="1">0207 42 10 990> ID="2">50"> ID="1">0207 42 11 000> ID="2">28"> ID="1">0207 42 21 000> ID="2">13"> ID="1">0207 42 41 000> ID="2">37"> ID="1">0207 42 51 000>  ID="2">18"> ID="1">0207 42 59 000> ID="2">36"> ID="1">0207 42 71 100> ID="2">13"> ID="1">0207 43 15 110> ID="2">8"> ID="1">0207 43 15 990> ID="2">54"> ID="1">0207 43 21 000> ID="2">44"> ID="1">0207 43 31 000> ID="2">15"> ID="1">0207 43 53 000>  ID="2">44"> ID="1">0207 43 63 000> ID="2">43"> ID="1">0408 11 10 000> ID="2">96"> ID="1">0408 91 10 000> ID="2">90 ""NB: Produktkoderne og fodnoterne er defineret i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3846/87 som aendret.« >