CELEX: C2005/217/96
Language: fi
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys, 22 päivänä kesäkuuta 2005, asiassa T-171/05 R, Bart Nijs vastaan Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin (Välitoimien määrääminen — Henkilöstö — Täytäntöönpanon lykkääminen — Tutkittavaksi ottaminen)

3.9.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 217/44
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN PRESIDENTIN MÄÄRÄYS,
   22 päivänä kesäkuuta 2005,
   asiassa T-171/05 R, Bart Nijs vastaan Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin
   (Välitoimien määrääminen - Henkilöstö - Täytäntöönpanon lykkääminen - Tutkittavaksi ottaminen)
   (2005/C 217/96)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asiassa T-171/05 R, Bart Nijs, Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuimen virkamies, kotipaikka Bereldange (Luxemburg), edustajanaan asianajaja F. Rollinger, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin (asiamiehinään T. Kennedy, J.-M. Stenier ja G. Corstens, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa kantaja vaatii tilintarkastustuomioistuimen 2.12.2004 tekemän sellaisen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä, jolla muu virkamies kuin kantaja ylennettiin tilintarkastustuomioistuimen pääsihteeristön käännösosaston hollannin kielen käännösyksikön käännösten tarkastajan tehtävään palkkaluokan LA5 palkkatasoon, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti on 22.6.2005 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.