CELEX: C2006/281/38
Language: nl
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Zaak C-366/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Korkein hallinto-oikeus (Finland) op 8 september 2006 — DNA Verkot Oy

18.11.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 281/24
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Korkein hallinto-oikeus (Finland) op 8 september 2006 — DNA Verkot Oy
   (Zaak C-366/06)
   (2006/C 281/38)
   Procestaal: Fins
   Verwijzende rechter
   Korkein hallinto-oikeus
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: DNA Verkot Oy
   
      Andere partijen: Sonera Mobile Networks Oy, Viestintävirasto (Finse telecommunicatieautoriteit)
   Prejudiciële vragen
   
               1)
            
            
               Moet artikel 4, lid 1, van richtlijn 2002/21/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (Kaderrichtlijn), inzake het recht van beroep, aldus worden uitgelegd dat een telecommunicatieonderneming moet worden geacht te mogen opkomen tegen een besluit waarin is vastgesteld dat een concurrent van deze onderneming geen aanmerkelijke macht op de markt heeft?
            
         
               2)
            
            
               Zo ja, wordt verzocht om een antwoord op de volgende vraag:
               Impliceert de in artikel 4, lid 1, van de kaderrichtlijn gestelde eis dat de feiten van de zaak op afdoende wijze in aanmerking worden genomen en dat er een doeltreffend mechanisme voor het instellen van beroep aanwezig is, dat de nationale rechter de omstandigheden van de zaak kan onderzoeken, een juridische beoordeling kan verrichten, over de zaak kan beslissen, en, indien hij het beroep toewijst, de zaak kan terugverwijzen naar de telecommunicatieautoriteit, zonder dat zijn bevoegdheid wordt beperkt door een krachtens artikel 7, lid 4, van de kaderrichtlijn vastgesteld besluit van de Commissie en de motivering daarvan met betrekking tot de marktanalyse?
            
         
      (1)  PB L 108, blz. 33.