CELEX: 31972R2576
Language: it
Date: 1972-12-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2576/72 della Commissione, del 7 dicembre 1972, che autorizza la commercializzazione per il consumo umano dei gamberetti di piccolo calibro del genere "Crangon" sp. p. durante l' anno 1973

8 . 12. 72                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 275/23
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2576/72 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 7 dicembre 1972
               che autorizza la commercializzazione per il consumo umano dei gamberetti di piccolo
                                    calibro del genere « Crangon » sp.p. durante l'anno 1973
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                               riprese ad autorizzare temporaneamente lo smercio
                                                                     per il consumo umano di gamberetti di calibro in­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     feriore ;
europea,
                                                                     considerando che in tali condizioni è opportuno
visto il regolamento (CEE) n . 2142/70 del Consiglio,                rinnovare, per l'anno 1973 , l'autorizzazione prevista
del 20 ottobre 1970, relativo all'organizzazione co­                  dal regolamento ( CEE) n . 905 /72 della Commissione
mune dei mercati nel settore dei prodotti della                      del 28 aprile 1972 (5) ;
pesca (1), modificato dal regolamento ( CEE) n . 2727/
71 (2 ),                                                              considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il regolamento (CEE) n. 166/71 del Consiglio,                   lamento sono conformi al parere del Comitato di
del 26 gennaio 1971, che stabilisce norme comuni                      gestione per i prodotti della pesca,
di commercializzazione per i gamberetti grigi del
genere « Crangon » sp. p . (3), modificato dal rego­                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
lamento ( CEE) n. 1082/71 (4), in particolare l'ar­
ticolo 3 , paragrafo 4,
                                                                                               Articolo 1
considerando che l'articolo 3 , paragrafo 4, del rego­
lamento ( CEE) n. 166/71 prevede che per i gam­                       I gamberetti grigi del genere « Crangon » sp.p ., di
beretti classificati nella categoria di calibro 2, di                 cui all'articolo 1 del regolamento ( CEE) n . 166/71 ,
cui all'articolo 7, paragrafo 1 , dello stesso regola­                di produzione comunitaria, classificati nella catego­
mento, possono essere stabilite eccezioni tempo­                      ria di calibro 2 menzionata all'articolo 7, paragrafo 1 ,
ranee alle disposizioni che prevedono il divieto di                   del medesimo regolamento, possono essere com­
commercializzazione di tale prodotto per il consumo                   mercializzati sui mercati della Comunità per il
umano, nella misura necessaria ad assicurare l'ap­                    consumo umano .
provvigionamento di talune regioni della Comunità ;
 considerando che l'apporto nei porti che sono for­                                            Articolo 2
nitori principali, ciascuno, di una regione della                     II presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
Comunità di gamberetti della categoria di calibro 1                   1973 .
continua a rivelarsi insufficiente a soddisfare la
domanda : che tale situazione ha indotto a varie                      Esso si applica fino al 31 dicembre 1973 .
                11 presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 1972.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                     Il Presidente
                                                                                  S. L. MANSHOLT
 (*) GU n.  L 236 del 27. 10. 1970, pag. 5.
 (*) GU n.  L 282 del 23. 12. 1971, pag. 8.
 (8) GU n.  L 23 del 29. 1 . 1971, pag. 3 .
 (4) GU n.  L 116 del 28 . 5 . 1971 , pag. 10.                         (8) GU n. L 102 del 29 . 4. 1972, pag. 79.