CELEX: 62007CO0296
Language: mt
Date: 2007-11-22 00:00:00
Title: Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta' Novembru 2007. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Scott SA. # Appell - Proċeduri għal miżuri provviżorji - Digriet li jiddikjara li mhemmx lok li tingħata deċiżjoni - Appell manifestament infondat. # Kawża C-296/07 P(R).

Digriet tal-president tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-22 ta’ Novembru 2007 – Il‑Kummissjoni vs Scott 
      (Kawża C-296/07 P (R))
      “Appell – Proċeduri għal miżuri provviżorji – Digriet li jiddikjara li mhemmx lok li tingħata deċiżjoni – Appell manifestament infondat”
      Appell – Appell minn digriet li jiddikjara li mhemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar proċeduri għal miżuri provviżorji – Rikors prinċipali deċiż minn qabel – Astensjoni tal-Qorti tal-Prim’Istanza – Appell manifestament infondat (Artikolu 242 KE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim’Istanza, l-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu
         104(1)) (ara l-punti 21-23)
      
      Suġġett 
      
         
               Appell mid-digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Il-President) tat-30 ta’ Marzu 2007, Scott vs Il-Kummissjoni (T-366/00 R),
                  li jiddikjara li ma kienx hemm lok li tingħata deċiżjoni dwar talba għal miżuri provviżorji mressqa fil-kuntest ta’ rikors
                  għal annullament ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni li ddikjarat għajnuna mill-Istat bħala inkompatibbli mas-suq komuni.
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej hija kkundannata għall-ispejjeż.