CELEX: 62013CA0090
Language: hr
Date: 2014-05-15 00:00:00
Title: Predmet C-90/13: Presuda Suda (drugo vijeće) od 15. svibnja 2014. – 1. garantovaná a.s. protiv Europske komisije (Žalba — Tržišno natjecanje — Uredba (EZ) br. 1/2003 — Ograničavajuća djelovanja — Izračun iznosa novčane kazne — Ukupni prihod ostvaren u prethodnoj poslovnoj godini)

7.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 212/8
            
         Presuda Suda (drugo vijeće) od 15. svibnja 2014. – 1. garantovaná a.s. protiv Europske komisije
   (Predmet C-90/13) (1)
   
   ((Žalba - Tržišno natjecanje - Uredba (EZ) br. 1/2003 - Ograničavajuća djelovanja - Izračun iznosa novčane kazne - Ukupni prihod ostvaren u prethodnoj poslovnoj godini))
   2014/C 212/08
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: 1. garantovaná a.s. (zastupnici: K. Lasok QC, J. Holmes i B. Hartnett, barristers, O. Geiss, Rechtsanwalt)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: T. Vecchi i N. Khan, agenti)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 12. prosinca 2012., 1. garantovaná/Komisija (T-392/09) kojom je Opći sud odbio tužbu za djelomično poništenje Odluke Komisije C (2009) 5791 final od 22. srpnja 2009. o postupku primjene članka 81. Ugovora o EZ i članak 53. Sporazuma o EGP (predmet COMP/39.396 – reagensi na osnovi kalcij karbida i magnezija za industriju čelika), o ograničavajućim djelovanjima na tržište praha i granula kalcij karbida kao i na tržište granula magnezija u značajnom dijelu EGP-a, u odnosu na određivanje cijene, podjelu tržišta i razmjenu informacija, kao i, podredno, smanjenje novčane kazne izrečene tužitelju – Izračun novčane kazne – Najveći iznos od 10 % ukupnog prihoda – Relevantan ukupan prihod
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se 1. garantovaná a.s. snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 114, 20.4.2013.