CELEX: 62018TA0640
Language: sv
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Mål T-640/18: Tribunalens dom av den 29 april 2020 – Intercontact Budapest/CdT (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning av texter inom finans- och bankområdena från engelska till ungerska – Placering av en anbudsgivare i samband med kaskadförfarandet – Artikel 113.2 och 133.3 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 – Motiveringsskyldighet – Anbudspriset från de anbudsgivare som placerats högst – Utlämnande vägras)

29.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 215/34
            
         
      Tribunalens dom av den 29 april 2020 – Intercontact Budapest/CdT
      (Mål T-640/18) (1)
      
      (Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tillhandahållande av tjänster som innebär översättning av texter inom finans- och bankområdena från engelska till ungerska - Placering av en anbudsgivare i samband med kaskadförfarandet - Artikel 113.2 och 133.3 i förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 - Motiveringsskyldighet - Anbudspriset från de anbudsgivare som placerats högst - Utlämnande vägras)
      (2020/C 215/41)
      Rättegångsspråk: ungerska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Intercontact Budapest Fordító és Pénzügyi Tanácsadó Kft. (Intercontact Budapest Kft.) (Budapest, Ungern) (ombud: advokaten É. Subasicz)
      
         Svarande: Översättningscentrum för Europeiska unionens organ (ombud: M. Garnier)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av CdT:s beslut av den 29 augusti 2018, genom vilket sökandens anbud placerades på femte plats i klassificeringen av de anbudsgivare som valts ut enligt kaskadförfarandet avseende del 12 i upphandlingsförfarandet FL/FIN 17.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Det beslut som fattats av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ (CdT) den 29 augusti 2018, genom vilket Intercontact Budapest Fordító és Pénzügyi Tanácsadó Kft.s (Intercontact Budapest Kft.) anbud placerades på femte plats i klassificeringen av de anbudsgivare som valts ut enligt kaskadförfarandet avseende del 12 i upphandlingsförfarandet FL/FIN 17 ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Övriga yrkanden i ansökan ogillas.
               
            
                  3)
               
               
                  CdT ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 4, 7.1.2019.)