CELEX: 62016TA0640
Language: sv
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Mål T-640/16: Tribunalens dom av den 18 oktober 2018 – GEA Group mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Värmestabilisatorer — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet — Talan om ogiltigförklaring — Berättigat intresse av att få saken prövad — Upptagande till prövning — Böter — Tak på 10 procent — Koncern — Likabehandling)

3.12.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 436/37
            
         
      Tribunalens dom av den 18 oktober 2018 – GEA Group mot kommissionen
      (Mål T-640/16) (1)
      
      ((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Värmestabilisatorer - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Beslut om ändring av det ursprungliga beslutet - Talan om ogiltigförklaring - Berättigat intresse av att få saken prövad - Upptagande till prövning - Böter - Tak på 10 procent - Koncern - Likabehandling))
      (2018/C 436/52)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: GEA Group AG (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: advokaterna I. du Mont och C. Wagner)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Rossi, A. Biolan och V. Bottka)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 263 FEUF av kommissionens beslut C(2016)3920 final av den 29 juni 2016 om ändring av beslut K(2009)8682 slutlig av den 11 november 2009 om ett förfarande enligt artikel 81 (EG) och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/38589 – Värmestabilisatorer).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens beslut C(2016)3920 final av den 29 juni 2016 om ändring av kommissionens beslut K(2009)8682 slutlig av den 11 november 2009 om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/38589 – Värmestabilisatorer) ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 392, 24.10.2016 .