CELEX: 31995R1967
Language: sv
Date: 1995-08-09 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1967/95 av den 9 augusti 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2168/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för Kanarieöarna avseende potatis

Avis juridique important

|

31995R1967

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1967/95 av den 9 augusti 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2168/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för Kanarieöarna avseende potatis  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 189 , 10/08/1995 s. 0029 - 0030

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1967/95 av den 9 augusti 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 2168/92 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för Kanarieöarna avseende potatisEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (2), särskilt artikel 21 i denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 21 i förordning (EEG) nr 1601/92 fastställs en begränsning av potatisleveranserna till Kanarieöarna från tredje land eller övriga gemenskapen under de känsliga perioderna i syfte att undvika störningar i saluföringen av Kanarieöarnas produktion. Den känsliga saluföringsperioden år 1995 bör fastställas liksom den maximala kvantiteten för potatisleveranser till Kanarieöarna under denna period. I detta syfte bör artikel 10 i kommissionens förordning (EEG) nr 2168/92 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1481/95 (4), ändras.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2168/92 ändras på följande sätt:1. Artikel 10.1 första stycket skall ersättas med följande:"1. Under perioden 9 augusti-31 oktober 1995 skall leveranser till Kanarieöarna från tredje land eller från övriga gemenskapen av potatis enligt KN-nummer 0701 90 51, 0701 90 59 och 0701 90 90 begränsas till de kvantiteter som anges i bilagan."2. Bilagan skall ersättas med bilagan till den här förordningen.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den 9 augusti 1995.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 9 augusti 1995.På kommissionens vägnarMartin BANGEMANNLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13.(2) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105.(3) EGT nr L 217, 31.7.1992, s. 44.(4) EGT nr L 145, 29.6.1995, s. 42.BILAGA "BILAGAFördelning av de kvantiteter som avses i artikel 10:>Plats för tabell>