CELEX: 62020CA0524
Language: el
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Υπόθεση C-524/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2021 [αίτηση του Městský soud v Praze (Τσεχική Δημοκρατία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vítkovice Steel a.s. κατά Ministerstvo životního prostředí (Προδικαστική παραπομπή – Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου – Οδηγία 2003/87/ΕΚ – Άρθρο 11, παράγραφος 3 – Απόφαση 2011/278/ΕΕ – Άρθρο 3, στοιχείο β', και άρθρο 10, παράγραφος 2, στοιχείο α' – Υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς προϊόντος – Απόφαση 2013/448/ΕΕ – Κύρος – Εγκατάσταση η οποία χρησιμοποιεί κάμινο βασικού οξυγόνου – Θερμό μέταλλο – Εισροή προερχόμενη από τρίτη εγκατάσταση – Άρνηση κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής – Παραδεκτό – Μη άσκηση προσφυγής ακυρώσεως από την προσφεύγουσα της κύριας δίκης)

21.2.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 84/19
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 21ης Δεκεμβρίου 2021 [αίτηση του Městský soud v Praze (Τσεχική Δημοκρατία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Vítkovice Steel a.s. κατά Ministerstvo životního prostředí
      (Υπόθεση C-524/20) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου - Οδηγία 2003/87/ΕΚ - Άρθρο 11, παράγραφος 3 - Απόφαση 2011/278/ΕΕ - Άρθρο 3, στοιχείο β', και άρθρο 10, παράγραφος 2, στοιχείο α' - Υποεγκατάσταση δείκτη αναφοράς προϊόντος - Απόφαση 2013/448/ΕΕ - Κύρος - Εγκατάσταση η οποία χρησιμοποιεί κάμινο βασικού οξυγόνου - Θερμό μέταλλο - Εισροή προερχόμενη από τρίτη εγκατάσταση - Άρνηση κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής - Παραδεκτό - Μη άσκηση προσφυγής ακυρώσεως από την προσφεύγουσα της κύριας δίκης)
      (2022/C 84/22)
      Γλώσσα διαδικασίας: η τσεχική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Městský soud v Praze
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Vítkovice Steel a.s.
      
         κατά
      
      Ministerstvo životního prostředí
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 1, παράγραφοι 1 και 2, τρίτο εδάφιο, της απόφασης 2013/448/ΕΕ της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2013, σχετικά με τα εθνικά μέτρα εφαρμογής για τη μεταβατική δωρεάν κατανομή των δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 3 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, έχει την έννοια ότι δεν επιτρέπει τη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων στην επίμαχη στην κύρια δίκη εγκατάσταση για τον δείκτη αναφοράς του προϊόντος «θερμό μέταλλο» δυνάμει νέας αίτησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, ακόμη και αν αποκλειστούν η διπλή προσμέτρηση των εκπομπών και η διπλή κατανομή των δικαιωμάτων.
      
         (1)  ΕΕ C 443 της 21.12.2020.