CELEX: 31987R0159
Language: el
Date: 1987-01-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 159/87 της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1987 για τη διόρθωση των νομισματικών εξισωτικών ποσών

22. 1 . 87                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 20/23
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 159/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 21ης Ιανουαρίου 1987
                                        για τη διόρθωση των νομισματικών εξισωτικών ποσών
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                νομισματικών εξισωτικών ποσών (J), όπως τροποποιήθηκε
                                                                      από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1002/86 (6),
 Έχοντας υπόψη :                                                      Εκτιμώντας :
                                                                      ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που καθιέρωσε ο κανο­
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                      νισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 έχουν καθορισθεί από τον
 Κοινότητας
                                                                      κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 119/87 της Επιτροπής (7) ·
 την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,              ότι, μετά από επαλήθευση, φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο
                                                                      λάθος στο μέρος 2 του εν λόγω κανονισμού · ότι είναι
                                                                      σκόπιμο, επομένως, να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισμός,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της
 11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά
 ποσά στο γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 90/87 (2), και ιδίως το
 άρθρο 9 παράγραφος 2,                                                                            Άρθρο 1
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 του Συμβουλίου της                 Οι στήλες «Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας» και
 11ης Ιουνίου 1985 περί καθορισμού των τιμών συναλλάγμα­              «Κάτω Χώρες» στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
τος που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα (3),                 προστίθενται στο μέρος 2 του παραρτήματος I του κανονι­
                                                                      σμού (ΕΟΚ) αριθ. 119/87.
 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ. 3923/86 (4),
                                                                                                  Αρθρο 2
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3155/85 της Επιτροπής της 11ης              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 22 Ιανουαρίου
Νοεμβρίου 1985 περί καθιέρωσης του προκαθορισμού των                  1987.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες 21 Ιανουαρίου 1987.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ  αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 6.
Ο   ΕΕ  αριθ. L 13 της 15. 1 . 1987, α 12.                           (5) ΕΕ αριθ. L 310 της 21 . 11 . 1985, σ. 22.
(3) ΕΕ  αριθ. L 164 της 24. 6. 1985, σ. 11 .                         (6) ΕΕ αριθ. L 93 της 8. 4. 1986, σ. 8.
(<) ΕΕ  αριθ. L 367 της 27. 12. 1986, σ. 1 .                         Ο ΕΕ αριθ. L 16 της 17. 1 . 1987, σ. 1 .
 ---pagebreak---   Αριθ. L 20/24                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        22. 1 . 87
                                                                         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                           ΜΕΡΟΣ 2
                                                                 ΤΟΜΕΑΣ ΧΟΙΡΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
                                                                   Νομισματικά εξισωτικά ηοσά
l                                                       Θετικά                                                      Αρνητικά
                                    Γερμανία  Κάτω Χώρες     Βέλγιο/               Δανία      Ηνωμένο    Ιρλανδία      Ιταλία     Γαλλία     Ελλάδα     Ισπανία
                                                             Λουξεμ­                          Βασίλειο
      Κλάση του κοινού δασμολογίου                            βούργο
                                                             FB/F1W
                                   DM/100 χγρ  F1/100 χγρ    100 χγρ             Dkr/100 χγρ £/100 χγρ £Irl/100 χγρ Lit/100 χγρ FF/100 χγρ Δρχ/100 χγρ PW100 χγρ
     01.03 Α   II α)                  2,83         3,19
     01.03 Α   II \>)                 333          3,75
     02.01 Α   III 3)  1              4,33         4,88
     02.01 Α   III 3)  2              6,28         7,07
     02.01 Α   III 3) 3               4,85         5,46
     02.01 Α   III 3) 4               7,01         7,90
     02.01 Α   III 3)  5              3,77         4,24
  ex 02.01 Α  III α)  6 33)(')        7,01         7,90
 ex 02.01  Α  III 3)  6 33)0          4,85         5,46
     02.01 Α   III 3) 6 M>)           4,85         5,46
     02.05 Α I                        1,73         1,95
     02.05 Α II                       1,90         2,15
     02.05 Β                          1,04         1,17
     02.06 Β I 3) 1                   5,54         6,24
     02.06 Β I 3) 2                   6,06         6,83
     02.06 Β I 3) 3                   6,28         7,07
     02.06 Β I 3) 4                   4,85         5,46
     02.06 Β I 3) 5                   7,01         7,90
     02.06 Β I 3) 6                   3,77        4,24
 ex  02.06 Β I 3) 7 33)(')            7,01         7,90
 ex  02.06 Β I 3) 7 33)0              4,85         5,46
     02.06 Β I 3) 7 M>)               4,85         5,46
     02.06 Β I Β) 1                  12^21       13,76
     02.06 Β I Β) 2                   9,61       10,83
     02.06 Β I 1)) 3                 12,08       13,61
     02.06 Β I Β) 4                   6,28        7,07
ex   02.06 Β I Β) 5 33) (') (3)      12^1        13,76
 ex  02.06 Β I Β) 5 33)00             6,28        7,07
     02.06 Β I 1)) 5 1)1)) 0          6,28        7,07
     16.01 A (4)                      6,06        6,83
     16.01 Β 100 (3)                 10,17       11,46
     16.01 Β II 00 (3)                6,93        7,80
     16.02 Α II                       5,63        6,34
     16.02 Β  III  3) 1               5,84        6,59
 ex  16.02 Β  III  3) 2  33) 11 0     6,28        7,07
 ex  16.02 Β  III  3) 2  33) 11 0    10,61       11,95
 ex  16.02 Β  III  3) 2  33) 220      4,85         5,46
 ex  16.02 Β  III  3) 2  33) 220      8,88       10,00
ex   16.02 Β  III  β) 2  33) 33 00    4,85        5,46
ex   16.02 Β  III  3) 2  33) 33 00    5,84        6,59
     16.02 Β  III  3) 2  M>)0         4,85        5,46
     16.02 Β  III  3) 2  CC)          2^0         3,27
 ---pagebreak--- 22. 1 . 87                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. L 20/25
(') Χοιρομέρια, εμπρόσθια μέρη, ωμοπλάτες ή θωρακοοσφυϊκή              όρων για τη χορήγηση των επιστροφών που αναφέρονται στον
    χώρα, και τα τεμάχια τους (εκτός του λαιμού, μέρος ωμοπλάτης,      κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 171 /78.
    όταν παρουσιάζεται χωριστά).
                                                                      Κατά την εκπλήρωση των τελωνειακών διατυπώσεων εξαγωγής ή
                                                                      εισαγωγής στο κράτος μέλος που καταβάλλει το νομισματικό εξι­
(2) Προϊόντα έτερα εκείνων που αναφέρονται στη σημείωση (1)·          σωτικό ποσό, ο ενδιαφερόμενος εξαγωγέας ή εισαγωγέας δηλώνει
                                                                      εγγράφως ότι τα εν λόγω προϊόντα ανταποκρίνονται στους όρους
(3) Τα νομισματικά εξισωτικά ποσά δεν εφαρμόζονται στα προϊόν­        αυτούς.
    τα που παρουσιάζονται υπό μορφή αλεύρου ή κόνεως, συσσωμα­
    τωμένης ή μη.                                                 (6) Προϊόντα που δεν έχουν υποστεί θερμική επεξεργασία ή που υπέ­
                                                                       στησαν θερμική επεξεργασία μη επαρκή για την εξασφάλιση της
(4) Εάν τα σύνθετα παρασκευάσματα τροφίμων (συμπεριλαμβανο­            πήξεως των πρωτεϊνών των κρεάτων στο σύνολο του προϊόντος
    μένων και των εψημένων) που περιέχουν αλλάντες κατατάσσον­         και τα οποία παρουσιάζουν, εκ του γεγονότος αυτού, ίχνη ερυ­
    ται σύμφωνα με τη σύνθεση τους υπό την κλάση 16.01 του κοι­        θρωπού υγρού στην επιφάνεια του τεμαχίσματος, εφόσον απεκό­
    νού δασμολογίου το νομισματικό εξισωτικό ποσό εφαρμόζεται          πησαν, ακολουθουμένου ενός επιπέδου το οποίο διέρχεται από
    μόνον επί του καθαρού βάρους των αλλάντων των κρεάτων ή            το πιο παχύ τμήμα τους.
    σφαγίων, συμπεριλαμβανομένων και του λαρδίου και των λιπών    (7) Προϊόντα έτερα εκείνων που αναφέρονται στη σημείωση (6).
    πάσης φύσεως ή προελεύσεως που περιέχονται στα παρασκευά­
    σματα αυτά.                                                   (α) Η εφαρμοζομένη εισφορά επί αλλάντων παρουσιαζομένων εντός
                                                                       δοχείων περιεχόντων ωσαύτως συντηρητικόν υγρόν, εισπράττε­
(5) Η χορήγηση των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμό­           ται επί του καθαρού βάρους μετά από αφαίρεσιν του βάρους του
    ζονται για τα προϊόντα αυτά εξαρτάται από την τήρηση των           υγρού τούτου.