CELEX: 62016CN0150
Language: lv
Date: 2016-03-14 00:00:00
Title: Lieta C-150/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 14. martā iesniedza Curtea de Apel Craiova (Rumānija) – Fondul Proprietatea SA/Complexul Energetic Oltenia SA

6.6.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 200/8
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 14. martā iesniedza Curtea de Apel Craiova (Rumānija) – Fondul Proprietatea SA/Complexul Energetic Oltenia SA
   
   (Lieta C-150/16)
   (2016/C 200/13)
   Tiesvedības valoda – rumāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Curtea de Apel Craiova
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Fondul Proprietatea SA
   
   
      Atbildētāja: Complexul Energetic Oltenia SA
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
            
               1)
            
            
               Vai akcionāru kopsapulces lēmums, ar kuru tika atbalstīta SC ELECTROCENTRALE GRUP SA parāda RON 28 709 475,13 apmērā attiecībā pret COMPLEXUL ENERGETIC OLTENIA SA izbeigšana, veicot atmaksas ar izpildījumu (datio in solutum) darījumu ar aktīvu, ko veido īpašumi, kas ar Nr. 70301 ierakstīti Brăila [Breilas] Chișcani [Kiškaņas] pašvaldības zemesgrāmatā, un ar kuru vienlaikus tika noteikts samaksāt SC ELECTROCENTRALE GRUP SA starpību starp aktīva tirgus vērtību un COMPLEXUL ENERGETIC OLTENIA SA kredīta vērtību, kas tika pieņemts, balsojot Rumānijas valstij, ko pārstāv Ministerul Economiei – Departamentul pentru energie, kā akcionāram, kam pieder 77,17 % no COMPLEXUL ENERGETIC OLTENIA SA pamatkapitāla, ir valsts atbalsts Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. panta izpratnē, un, proti: i) vai tas ir atbalsts, ko piešķir valsts vai no valsts līdzekļiem, ii) vai pasākumam ir selektīvs raksturs un iii) vai tas var iespaidot tirdzniecību starp dalībvalstīm?
            
         
            
               2)
            
            
               Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša, vai uz šādu valsts atbalstu attiecas Līguma par Eiropas Savienības darbību 108. panta 3. punktā minētais paziņošanas pienākums.