CELEX: 31990R0518
Language: nl
Date: 1990-03-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 518/90 van de Commissie van 28 februari 1990 tot vaststelling van de invoerheffingen voor bevroren schape- en geitevlees

Nr. L 53/68                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              1 . 3 . 90
                               VERORDENING (EEG) Nr. 518/90 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 28 februari 1990
                     tot vaststelling van de invoerheffingen voor bevroren sehape- en geitevlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       kunnen aannemen ; dat, om de regeling niet plotseling af
GEMEENSCHAPPEN,                                                    te breken, de bij Verordening (EEG) nr. 486/85 vastge­
                                                                   stelde regeling verder als conservatoire regeling moet
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                worden toegepast onverminderd de later door de Raad
Economische Gemeenschap,
                                                                   vast te stellen definitieve regeling ;
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
                                                                   Overwegende dat de toepassing van de in de Verordening
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van             (EEG) nr. 3869/89 neergelegde regelen en bepalingen op
25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke                  de gegevens en noteringen waarover de Commissie
ordening der markten in de sector schape- en geite­                beschikt, leidt tot het wijzigen van de heffingen, zoals
vlees ('), en met name op artikel 10,                              aangegeven in de bijlage van deze verordening,
Overwegende dat dé invoerheffingen voor bevroren
schape- en geitevlees vastgesteld zijn bij Verordening
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
(EEG) nr. 3869/89 van de Commissie (2), gewijzigd bij
                                                                   VASTGESTELD :
Verordening (EEG) nr. 1 88/90 (3) ;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 486/85 van
de Raad (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                                 Artikel 1
3530/89 (*), de regeling is vastgesteld die geldt voor land­
bouwprodukten en bepaalde door verwerking van land­                 De invoerheffingen voor bevroren schape- en geitevlees
bouwprodukten verkregen goederen van oorsprong uit de              worden vastgesteld in de bijlage .
Staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille
Oceaan of uit de landen en gebieden overzee ; dat de                                         Artikel 2
Raad de verordening die in de plaats moet komen van
Verordening (EEG) nr. 486/85 nog niet formeel heeft                 Deze verordening treedt in werking op 5 maart 1990.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 28 februari 1990 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                           Lid van de Commissie
 (') PB  nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1 .
 O   PB  nr. L 374 van 22. 12. 1989, blz. 54.
 (3) PB  nr. L 21 van 26. 1 . 1990, blz. 47.
 (4) PB  nr. L 61 van 1 . 3. 1985, blz. 4.
 ¥) PB nr. L 347 van 28. 11 . 1989, blz. 3.
 ---pagebreak---   1 . 3 . 90                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   Nr. L 53/69
                                                                           BIJLAGE
                       bij de verordening van de Commissie van 28 februari 1990 tot vaststelling van de invoerhef­
                                                  fingen voor bevroren schape- en geitevlees (')
                                                                                                                                                (in ecu/100 kg)
\                                          Week nr. 10                     Week nr. 11                     Week nr. 12                  Week nr. 13
               GN-code                       van 5 t/m                      van 12 t/m                      van 19 t/m                van 26 maart t/m
                                          11 maart 1990                   18 maart 1990                   25 maart 1990                  1 april 1990
             0204 30 00                       217,530                        218,663                          218,663                      217,965
             0204 41 00                       217,530                        218,663                          218,663                      217,965
             0204 42 10                       152,271                         153,064                         153,064                      152,576
             0204 42 30                       239,283                        240,529                          240,529                      239,762
             0204 42 50                       282,789                        284,262                          284,262                      283,355
             0204 42 90                       282,789                        284,262                          284,262                      283,355
             0204 43 00                       395,905                        397,967                          397,967                      396,696
             0204 50 51                       217,530                         218,663                         218,663                      217,965
             0204 50 53                       152,271                         153,064                         153,064                      152,576
             0204 50 55                       239,283                        240,529                          240,529                      239,762
             0204 50 59                       282,789                         284,262                         284,262                      283,355
             0204 50 71                       282,789                         284,262                         284,262                      283,355
             0204 50 79                       395,905                         397,967                         397,967                      396,696
  (') De van toepassing zijnde heffing wordt beperkt hetzij tot het bedrag dat voortvloeit uit de consolidatie in het kader van de GATT, hetzij overeenkomstig
      het bepaalde in de Verordeningen (EEG) nr. 1985/82, (EEG) nr. 3643/85 en (EEG) nr. 486/85 van de Raad en (EEG) nr. 19/82 van de Commissie.