CELEX: 62020CA0062
Language: bg
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Дело C-62/20: Решение на Съда (десети състав) от 15 април 2021 г. (преюдициално запитване от Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Белгия) — Vogel Import Export NV/Belgische Staat (Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Тарифни позиции — Позиции 4407 и 4409 — Рендосани дъски, четирите ръба на които по цялата си дължина са леко заоблени)

7.6.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 217/15
            
         
      Решение на Съда (десети състав) от 15 април 2021 г. (преюдициално запитване от Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel — Белгия) — Vogel Import Export NV/Belgische Staat
      (Дело C-62/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Регламент (ЕИО) № 2658/87 - Митнически съюз - Обща митническа тарифа - Тарифно класиране - Комбинирана номенклатура - Тарифни позиции - Позиции 4407 и 4409 - Рендосани дъски, четирите ръба на които по цялата си дължина са леко заоблени)
      (2021/C 217/21)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Vogel Import Export NV
      
         Ответник: Belgische Staat
      
         Диспозитив
      
      Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, в нейната редакция, произтичаща от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1821 на Комисията от 6 октомври 2016 г., трябва да се тълкува в смисъл, че рендосаните дървени дъски, четирите ръба на които са леко заоблени по цялата си дължина, не трябва да се считат за профилирани и могат да се класират в позиция 4407 от същата.
      
         (1)  ОВ C 201, 15.6.2020 г.