CELEX: 31980R1344
Language: de
Date: 1980-05-30 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1344/80 der Kommission vom 30. Mai 1980 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für den Ankaufspreis für Äpfel nach Verordnung (EWG) Nr. 1316/80 des Rates

Avis juridique important

|

31980R1344

Verordnung (EWG) Nr. 1344/80 der Kommission vom 30. Mai 1980 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für den Ankaufspreis für Äpfel nach Verordnung (EWG) Nr. 1316/80 des Rates  

Amtsblatt Nr. L 135 vom 31/05/1980 S. 0058 - 0058

****  ( 1 ) ABL . NR . L 118 VOM 20 . 5 . 1972 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 134 VOM 31 . 5 . 1980 .  ( 3 ) ABL . NR . L 134 VOM 31 . 5 . 1980 .  ( 4 ) ABL . NR . L 123 VOM 10 . 5 . 1973 , S . 1 .  ( 5 ) ABL . NR . L 251 VOM 5 . 10 . 1979 , S . 11 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1344/80 DER KOMMISSION   VOM 30 . MAI 1980   ZUR FESTSETZUNG DER ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DEN ANKAUFSPREIS FÜR ÄPFEL NACH VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1316/80 DES RATES   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 DES RATES VOM 18 . MAI 1972 ÜBER EINE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR OBST UND GEMÜSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1315/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 16 ABSATZ 4 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1316/80 ( 3 ) HAT DER RAT EINEN GRUNDPREIS UND EINEN ANKAUFSPREIS FÜR ÄPFEL FÜR DEN MONAT JUNI 1980 FESTGESETZT . DIESE PREISE BEZIEHEN SICH AUF VERPACKTE ERZEUGNISSE DER SORTE GOLDEN DELICIOUS DER GÜTEKLASSE I DER GRÖSSENKLASSE ÜBER 70 MM . NACH ARTIKEL 16 ABSATZ 4 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 MÜSSEN ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DIE BERECHNUNG DER PREISE FESTGESETZT WERDEN , ZU DENEN ERZEUGNISSE MIT ABWEICHENDEN MERKMALEN AUFGEKAUFT WERDEN . ES EMPFIEHLT SICH , FÜR DEN MONAT JUNI DIE GLEICHEN ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN WIE DIE DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1203/73 DER KOMMISSION VOM 4 . MAI 1973 ZUR FESTSETZUNG DER ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN FÜR DIE ANKAUFSPREISE AUF DEM SEKTOR OBST UND GEMÜSE ( 4 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2172/79 ( 5 ), FÜR DEN VORMONAT FESTGESETZTEN ZU VERWENDEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR OBST UND GEMÜSE  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   FÜR JUNI 1980 SIND AUF DEN ANKAUFSPREIS FÜR ÄPFEL DIE GLEICHEN ANPASSUNGSKÖFFIZIENTEN WIE FÜR MAI 1980 ANZUWENDEN .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JUNI 1980 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 30 . MAI 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT