CELEX: C2007/315/35
Language: lv
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Lieta C-3/07: Tiesas (astotā palāta) spriedums 2007. gada 8. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Beļģijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2003/110/EK — Palīdzība tranzīta gadījumā — Izraidīšana pa gaisa ceļu — Netransponēšana noteiktajā termiņā)

22.12.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 315/21
            
         Tiesas (astotā palāta) spriedums 2007. gada 8. novembrī — Eiropas Kopienu Komisija/Beļģijas Karaliste
   (Lieta C-3/07) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2003/110/EK - Palīdzība tranzīta gadījumā - Izraidīšana pa gaisa ceļu - Netransponēšana noteiktajā termiņā)
   (2007/C 315/35)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — M. Condou-Durande un R. Troosters, pārstāvji)
   
      Atbildētāja: Beļģijas Karaliste (pārstāvis — S. Raskin, pārstāvis)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Vajadzīgo noteikumu nepieņemšana noteiktajā termiņā, lai izpildītu Padomes 2003. gada 25. novembra Direktīvu 2003/110/EK par palīdzību tranzīta gadījumos, lai veiktu izraidīšanu pa gaisa ceļu (OV L 321, 26. lpp.)
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               nepieņemot vajadzīgos normatīvos un administratīvos aktus noteiktajā termiņā, lai pilnībā izpildītu Padomes 2003. gada 25. novembra Direktīvu 2003/110/EK par palīdzību tranzīta gadījumos, lai veiktu izraidīšanu pa gaisa ceļu, izņemot šīs direktīvas 5. panta 2. punktu, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā ar šo direktīvu;
            
         
               2)
            
            
               noraidīt prasību, kas attiecas uz Direktīvas 2003/110 5. panta 2. punkta netransponēšanu;
            
         
               3)
            
            
               Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 69, 24.3.2007.