CELEX: 31983R0999
Language: nl
Date: 1983-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 999/83 van de Commissie van 27 april 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 774/83 inzake het houden van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

28 . 4. 83                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 112/ 13
                          VERORDENING (EEG) Nr. 999/83 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 27 april 1983
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 774/83 inzake het houden van een
               permanente openbare inschrijving voor de verkoop van olijfolie die in het bezit
                                        is van het Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                                       Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging             Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 774/83 wordt
van een gemeenschappelijke ordening der markten in             gewijzigd als volgt :
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1413/82 (2), en met name op              — in de eerste alinea wordt het vierde streepje gele­
                                                                   zen :
artikel 12, lid 4,
                                                                   „— ongeveer 6 500 ton olijfolie verkregen bij de
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 774/83                         eerste persing, voor verlichting (lampolie) ;
van de Commissie (3) een permanente openbare                   — de volgende alinea wordt toegevoegd :
inschrijving is geopend voor de verkoop op de markt
van de Gemeenschap van een bepaalde hoeveelheid                    „Van olijfolie verkregen bij de eerste persing, voor
olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse interven­         verlichting (lampolie), worden evenwel in de eerste
tiebureau ;                                                        vier maanden 1 500 ton per maand en in de vijfde
                                                                   maand 500 ton te koop aangeboden, eventueel de
                                                                   volgende maand verhoogd met de hoeveelheden
Overwegende dat een deel van de olijfolie voor                     die bij de vorige inschrijvingen niet werden
verlichting die bij deze verordening te koop is aange­             verkocht.".
boden, niet beschikbaar is wegens bepaalde kwaliteits­
controles die momenteel worden uitgevoerd ; dat de
olijfolie voor verlichting die te koop wordt aangeboden
bijgevolg moet worden verminderd, maar wel zodanig                                     Artikel 2
dat een voldoende voorziening van de markt tijdens de
eerste vijf maanden van de inschrijving gewaarborgd
is ;                                                           Deze verordening treedt in werking op de dag van
                                                               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
                                                               Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,               Zij is van toepassing met ingang van 31 maart 1983.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 27 april 1983 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            Poul DALSAGER
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 6.
 3) PB nr. L 86 van 31 . 3 . 1983, blz. 6.