CELEX: C2007/056/57
Language: ro
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Cauza T-104/06 R: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din data de 12 ianuarie 2007 — SPM/Comisie ( Organizarea comună a piețelor — Banane — Regim de import al bananelor provenind din țările ACP pe teritoriul Uniunii Europene — Regulamentul (CE) nr. 219/2006 — Acțiune în anulare — Calitate activă — Inadmisibilitate )

10.3.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 56/29
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din data de 12 ianuarie 2007 — SPM/Comisie
   (Cauza T-104/06 R) (1)
   
   („Organizarea comună a piețelor - Banane - Regim de import al bananelor provenind din țările ACP pe teritoriul Uniunii Europene - Regulamentul (CE) nr. 219/2006 - Acțiune în anulare - Calitate activă - Inadmisibilitate“)
   (2007/C 56/57)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamantă: Société des plantations de Mbanga SA (Douala, Camerun) (reprezentant: B. Doré, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: F. Clotuche-Duvieusart și L. Vissaggio, agenți)
   Obiectul cauzei
   Cerere de anulare a Regulamentului (CE) nr. 219/2006 al Comisiei din 8 februarie 2006 referitor la deschiderea și la modul de gestionare a contingentului tarifar pentru importul bananelor de la codul NC 0803 00 19 originare din țările ACP pentru perioada 1 martie — 31 decembrie 2006 (JO L 38, p. 22).
   Dispozitivul ordonanței
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Société des plantations de Mbanga SA (SPM) suportă propriile sale cheltuieli de judecată și pe cele efectuate de Comisie.
            
         
      (1)  JO C 131, 3.6.2006.