CELEX: 62007TA0227
Language: lv
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Lieta T-227/07: Vispārējās tiesas 2010. gada 28. oktobra spriedums — Spānija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma — Tomātu pārstrādātājiem paredzēts ražošanas atbalsts — Negaidītas pārbaudes atbilstošos laika posmos — Samērīgums)

18.12.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 346/39
            
         Vispārējās tiesas 2010. gada 28. oktobra spriedums — Spānija/Komisija
   (Lieta T-227/07) (1)
   
   (ELVGF - “Garantiju” nodaļa - Izdevumi, kas ir izslēgti no Kopienas finansējuma - Tomātu pārstrādātājiem paredzēts ražošanas atbalsts - Negaidītas pārbaudes atbilstošos laika posmos - Samērīgums)
   2010/C 346/76
   Tiesvedības valoda — spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis — M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji T. van Rijn, vēlāk F. Jimeno Fernández)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2007. gada 18. aprīļa Lēmumu 2007/243/EK, ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu (OV L 106, 55. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Spānijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 211, 08.09.2007.