CELEX: 62016TA0614
Language: cs
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Věc T-614/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 12. prosince 2018 – Colin v. Komise „Veřejná služba – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení – Otevřené výběrové řízení – Způsobilost – Nezapsání na seznam vhodných kandidátů – Diplom – Odborná praxe“

25.2.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 72/19
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 12. prosince 2018 – Colin v. Komise
      (Věc T-614/16) (1)
      
      („Veřejná služba - Přijímání - Oznámení o výběrovém řízení - Otevřené výběrové řízení - Způsobilost - Nezapsání na seznam vhodných kandidátů - Diplom - Odborná praxe“)
      (2019/C 72/23)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Caroline Colin (Waterloo, Belgie) (zástupci: původně N. de Montigny a J.-N. Louis, poté N. de Montigny, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Radu Bouyon a F. Simonetti, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 270 TFUE a směřující ke zrušení, zaprvé rozhodnutí výběrové komise ze dne 18. února 2015 v otevřeném výběrovém řízení EPSO/AST-SC/01/14, pořádaném Evropským úřadem pro výběr personálu (EPSO), nezařadit žalobkyni na seznam úspěšných uchazečů, který slouží k obsazování uvolněných pracovních míst úředníků v rámci orgánů Evropské unie, zadruhé ke zrušení rozhodnutí téže výběrové komise ze dne 17. září 2015, v němž byla zamítnuta její žádost o přezkum, a zatřetí, ke zrušení rozhodnutí Komise ze dne 12. května 2016 o stížnosti žalobkyně podané proti rozhodnutí výběrové komise.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí ze dne 17. září 2015, ve kterém výběrová komise v otevřeném výběrovém řízení EPSO/AST-SC/01/14 potvrdila, že žalobkyni nelze zařadit na seznam úspěšných uchazečů uvedeného výběrového řízení, se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 371, 10.10.2016 (věc původně zapsaná do rejstříku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-44/16 a předaná Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).