CELEX: 62011TA0217
Language: fi
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Asia T-217/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.4.2015 – Staelen v. oikeusasiamies (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Se, että oikeusasiamies käsittelee kantelun, joka koskee avoimen kilpailun soveltuvien hakijoiden luettelon hallinnointia — Tutkintavaltuudet — Huolellisuusvelvoite — Mahdollisuuden menettäminen — Henkinen kärsimys)

15.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 198/27
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.4.2015 – Staelen v. oikeusasiamies
   (Asia T-217/11) (1)
   
   ((Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Se, että oikeusasiamies käsittelee kantelun, joka koskee avoimen kilpailun soveltuvien hakijoiden luettelon hallinnointia - Tutkintavaltuudet - Huolellisuusvelvoite - Mahdollisuuden menettäminen - Henkinen kärsimys))
   (2015/C 198/35)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Claire Staelen (Bridel, Luxemburg) (edustajat: aluksi asianajajat L. Levi, M. Vandenbussche ja A. Blot, sitten asianajajat F. Wies ja A. Hertzog ja lopuksi asianajaja V. Olona)
   
      Vastaaja: Euroopan oikeusasiamies (asiamies: G. Grill, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan korvausta vahingosta, joka kantajalle on väitetysti aiheutunut sen seurauksena, että Euroopan oikeusasiamies on käsitellyt hänen kanteluansa, joka koskee avoimen kilpailun EUR/A/151/98 perusteella laaditun soveltuvien hakijoiden luettelon, johon kantaja oli merkitty kilpailun läpäisseenä hakijana, huonoa hallinnointia
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan oikeusasiamies velvoitetaan maksamaan Claire Staelenille 7  000 euron suuruinen vahingonkorvaus.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Oikeusasiamies vastaa puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan puolet Staelenin oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               4)
            
            
               Staelen vastaa puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan puolet oikeusasiamiehen oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 204, 9.7.2011.