CELEX: 62016CA0547
Language: hr
Date: 2017-11-23 00:00:00
Title: Predmet C-547/16: Presuda Suda (treće vijeće) od 23. studenoga 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo – Španjolska) – Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González protiv Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA (Tržišno natjecanje — Članak 101. UFEU a — Sporazumi među poduzetnicima — Poslovni odnosi između operatora benzinskih postaja i naftnih kompanija — Dugoročni sporazumi o isključivoj opskrbi gorivom — Odluka kojom Europska komisija obvezuje poduzetnika na preuzimanje obveza — Doseg vezanosti nacionalnih sudova Komisijinom odlukom o obvezama — Članak 9. stavak 1. i članak 16. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1/2003)

22.1.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 22/15
            
         Presuda Suda (treće vijeće) od 23. studenoga 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo – Španjolska) – Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González protiv Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA
   (Predmet C-547/16) (1)
   
   ((Tržišno natjecanje - Članak 101. UFEU a - Sporazumi među poduzetnicima - Poslovni odnosi između operatora benzinskih postaja i naftnih kompanija - Dugoročni sporazumi o isključivoj opskrbi gorivom - Odluka kojom Europska komisija obvezuje poduzetnika na preuzimanje obveza - Doseg vezanosti nacionalnih sudova Komisijinom odlukom o obvezama - Članak 9. stavak 1. i članak 16. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1/2003))
   (2018/C 022/19)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunal Supremo
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelji: Gasorba SL, Josefa Rico Gil, Antonio Ferrándiz González
   
      Tuženik: Repsol Comercial de Productos Petrolíferos SA
   
      Izreka
   
   Članak 16. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima [101.] i [102. UFEU a] treba tumačiti na način da odluka o obvezama koju je Europska komisija donijela na temelju članka 9. stavka 1. te uredbe u pogledu određenih sporazuma među poduzetnicima ne sprečava nacionalne sudove da ispituju usklađenost spomenutih sporazuma s pravilima tržišnog natjecanja i po potrebi utvrde njihovu ništavost na temelju članka 101. stavka 2. UFEU a.
   
      (1)  SL C 22, 23. 1. 2017.