CELEX: 62006CO0503
Language: pl
Date: 2006-12-19 00:00:00
Title: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 19 grudnia 2006 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej. # środki tymczasowe. # Sprawa C-503/06 R.

Postanowienie prezesa Trybunału z dnia 19 grudnia 2006 r. – Komisja przeciwko Włochom
      (sprawa C‑503/06 R)
      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Wniosek o zawieszenie wykonania i zastosowanie środków tymczasowych – Wniosek mający na celu rozstrzygnięcie bez wysłuchania drugiej strony – Ochrona ptactwa – Odstępstwa
      Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego – Zawieszenie wykonania – Środki tymczasowe – Przesłanki zastosowania – „Fumus boni iuris” – Poważna i nieodwracalna szkoda – Wyważenie wszystkich spornych interesów – Względy prawidłowego administrowania wymiarem sprawiedliwości (art. 242 WE i 243 WE; regulamin Trybunału, art. 84, § 2; dyrektywa
         Rady 79/409) (por. pkt 14–20)
      
      Przedmiot
      
         
               Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Przyjęcie i stosowanie przez region Liguria ustawodawstwa dotyczącego zatwierdzenia
                  odstępstw od systemu ochrony dzikiego ptactwa, które nie przestrzegają warunków ustanowionych w art. 9 dyrektywy Rady 79/409/EWG
                  z dnia 2 kwietnia 1979 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (Dz.U. L 103, str. 1).
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Republika Włoska zawiesza stosowanie ustawy nr 36/2006 regionu Ligurii z dnia 31 października 2006 r. wprowadzającej w życie
                     odstępstwo przewidziane w art. 9 dyrektywy 79/409/EWG w sprawie ochrony dzikiego ptactwa w sezonie łowieckim 2006/2007 do
                     czasu wydania postanowienia, które zakończy niniejsze postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.