CELEX: 32015D0337
Language: hu
Date: 2015-03-02 00:00:00
Title: A Tanács (KKBP) 2015/337 végrehajtási határozata ( 2015. március 2. ) a Szomáliával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/231/KKBP határozat végrehajtásáról

3.3.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 58/81
            
         A TANÁCS (KKBP) 2015/337 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2015. március 2.)
   a Szomáliával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/231/KKBP határozat végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel a Szomáliával szembeni korlátozó intézkedésekről és a 2009/138/KKBP közös álláspont hatályon kívül helyezéséről szóló, 2010. április 26-i 2010/231/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 7. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2010. április 26-án elfogadta a 2010/231/KKBP határozatot.
            
         
               (2)
            
            
               Az ENSZ Biztonsági Tanácsának a 751 (1992) sz. és 1907 (2009) sz. ENSZ BT-határozat alapján létrehozott bizottsága 2014. december 19-én egy személyt törölt az 1844 (2008) ENSZ BT-határozat 1., 3. és 7. pontjában foglalt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek jegyzékéből.
            
         
               (3)
            
            
               A 2010/231/KKBP határozat I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2010/231/KKBP határozat I. melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2015. március 2-án.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         D. REIZNIECE-OZOLA
      
   
   
      (1)  HL L 105., 2010.4.27., 17. o.
   
   
      MELLÉKLET
      A 2010/231/KKBP határozat I. mellékletéből törölni kell az alábbi személyre vonatkozó bejegyzést:
      Mohamed SA'ID