CELEX: 62006FA0113
Language: da
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Sag F-113/06: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 11. december 2008 — Bouis m.fl. mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — forfremmelse i den såkaldte anden forfremmelsesrunde — forfremmelsesåret 2005 — tildeling af forfremmelsespoints — overgangsbestemmelser — de almindelige bestemmelser til gennemførelse af vedtægtens artikel 45 — ligebehandling — formaliteten)

7.2.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 32/49
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 11. december 2008 — Bouis m.fl. mod Kommissionen
   (Sag F-113/06) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemænd - forfremmelse i den såkaldte anden forfremmelsesrunde - forfremmelsesåret 2005 - tildeling af forfremmelsespoints - overgangsbestemmelser - de almindelige bestemmelser til gennemførelse af vedtægtens artikel 45 - ligebehandling - formaliteten)
   (2009/C 32/96)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøgere: Didier Bouis (Overijse, Belgien) m.fl. (ved avocats S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis og É. Marchal)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved V. Joris og D. Martin, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Personalesag — for det første annullation af Kommissionens afgørelse om ikke at opføre sagsøgerne hverken på listen over fortjenester eller på listen over forfremmede til lønklasse A*13 i forfremmelsesåret 2005; for det andet annullation af afgørelserne om at tildele sagsøgerne overgangsprioritetspoints, for så vidt disse points er begrænset til et point pr. års anciennitet i lønklassen; for det tredje annullation af afgørelserne om ikke at tildele dem andre prioritetspoints
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 281 af 18.11.2006, s. 49.