CELEX: 31990R1039
Language: da
Date: 1990-04-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1039/90 af 26. april 1990 om fastsættelse af importafgifter for frosset fare- og gedekød

Nr. L 107/34                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    27. 4. 90
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1039/90
                                                      af 26. april 1990
                            om fastsættelse af importafgifter for frosset fåre- og gedekød
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de oversøiske lande og territorier, er fastsat i Rådets
FÆLLESSKABER HAR —                                                forordning (EØF) nr. 71 5/90 (4);
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det               anvendelsen af de regler og bestemmelser, der er nævnt i
Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                 forordning (EØF) nr. 3869/89, på de oplysninger og note­
under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu­          ringer, som Kommissionen har kendskab til, fører til at
gals tiltrædelse,                                                 ændre importafgifterne som angivet i bilaget til nærvæ­
                                                                  rende forordning —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89
af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for
fåre-og gedekød (') særlig artikel 10, og                         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                          Artikel 1
De afgifter, der skal anvendes ved indførsel af frosset fåre
og gedekød, er fastsat i Kommissionens forordning (EØF)           Importafgifterne for frosset fåre- og gedekød fastsættes
nr. 3869/89 (2), senest ændret ved forordning (EØF) nr.           som angivet i bilaget.
758/90 (3) ;
den ordning, der skal gælde for landbrugsprodukter og                                     Artikel 2
visse varer fremstillet af landbrugsprodukter med oprin­
delse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet eller i      Denne forordning træder i kraft den 7. maj 1990.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 26. april 1990.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 289 af 7. 10 . 1989, s. 1 .
(2) EFT nr. L 374 af 22. 12. 1989, s. 54.
0 EFT nr. L 83 af 30. 3. 1990, s. 14.                             O EFT nr. L 84 af 30. 3. 1990, s. 85.
 ---pagebreak--- 27. 4. 90                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               Nr. L 107/35
                                                                         BILAG
                    til Kommissionens forordning af 26. april 1990 om fastsættelse af importafgifter for frosset
                                                                fåre- og gedekød i1)
                                                                                                                                           (ECU/100 kg)
                                             Uge 19                        Uge 20                       Uge 21                        Uge 22
            KN-kode                           7. til                        14. til                     21 . til                    28. maj til
                                         13. maj 1990                   20. maj 1990                27. maj 1990                   3. juni 1990
          0204 30 00                   '    214,843                        209,960                     205,085                       195,680
          0204 41 00                        214,843                        209,960                     205,085                        195,680
          02044210                          150,390                        146,972                     143,560                        136,976
          0204 42 30                        236,327                        230,956                     225,594                       215,248
           0204 42 50                       279,296                        272,948                     266,611                       254,384
           0204 42 90                       279,296                        272,948                     266,611                       254,384
           0204 43 00                       391,014                        382,127                     373,255                       356,138
           0204 50 51                       214,843                        209,960                     205,085                        195,680
           0204 50 53                       150,390                        146,972                     143,560                        136,976
           0204 50 55                       236327                         230,956                     225,594                       215,248
           0204 50 59                       279,296                        272,948                     266,611                       254,384
           0204 50 71                       279,296                        272,948                     266,611                       254,384
           0204 50 79                       391,014                        382,127                     373,255                       356,138
(') Den gældende importafgift begrænses til det beløb, der er resultatet af bindingen i GATT, og af betingelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 1985/82,
    (EØF) nr. 3643/85, (EØF) nr. 715/90 og (EØF) nr. 753/90 og Kommissionens forordning (EØF) nr. 19/82, (EØF) nr. 3652/89, (EØF) nr. 3989/89, (EØF) nr.
    479/90 og (EØF) nr. 952/90.