CELEX: C2006/249/06
Language: es
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Asunto C-311/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 17 de julio de 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri/Ministero della Giustizia, Marco Cavallera

14.10.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 249/3
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 17 de julio de 2006 — Consiglio Nazionale degli Ingegneri/Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
   (Asunto C-311/06)
   (2006/C 249/06)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Órgano jurisdiccional remitente
   Consiglio di Stato
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Consiglio Nazionale degli Ingegneri
   
      Demandada: Ministero della Giustizia, Marco Cavallera
   Cuestiones prejudiciales
   
               1)
            
            
               «¿Se aplica la Directiva 89/48/CEE (1) al caso de un nacional italiano que: a) ha obtenido en Italia el título trienal de ingeniería; b) ha obtenido la homologación del título italiano al correspondiente título español; c) se ha incorporado al colegio español de ingenieros, pero no ha ejercido nunca la profesión en España; d) ha solicitado, en virtud del título de homologación español, la incorporación al colegio de ingenieros de Italia?»
            
         
               2)
            
            
               «En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión, ¿es compatible con la Directiva 89/48/CEE una norma interna (artículo 1 del Decreto Legislativo no 115 de 1992) que no permite el reconocimiento en Italia de un título de un Estado miembro que procede, a su vez, exclusivamente del reconocimiento de un título italiano anterior?»
            
         
      (1)  DO L 19, p. 16.