CELEX: 62014CN0206
Language: lt
Date: 2014-04-24 00:00:00
Title: Byla C-206/14: 2014 m. balandžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Estijos Respublika

7.7.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 212/19
            
         2014 m. balandžio 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Estijos Respublika
   (Byla C-206/14)
   2014/C 212/21
   Proceso kalba: estų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Pignataro-Nolin, E. Randvere
   
      Atsakovė: Estijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad nepriėmusi visų 2003 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/4/EB (1) dėl visuomenės galimybės susipažinti su informacija apie aplinką ir panaikinančios Tarybos direktyvą 90/313/EEB (2) 4 straipsnio 1 dalies e punktą, 4 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą ir 4 straipsnio 2 dalies antros pastraipos antrą sakinį įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų Estijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Estijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Estijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2003 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/4/EB dėl visuomenės galimybės susipažinti su informacija apie aplinką ir panaikinančią Tarybos direktyvą 90/313/EEB, nes visiškai nepriėmė šią direktyvą įgyvendinančių teisės normų ir (arba) netinkamai ją įgyvendino.
   
      (1)  OL L 41, p. 26; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 7 t., p. 375.
   
      (2)  OL L 158, p. 56; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 402.