CELEX: 62021TB0503
Language: it
Date: 2022-02-14 00:00:00
Title: Causa T-503/21: Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2022 — Lagardère, unité médico-sociale / Commissione [«Ricorso di annullamento – Regolamento (UE) 2021/953 – Certificato COVID — 19 digitale dell’UE – Libera circolazione delle persone – Restrizioni – Erronea designazione della convenuta – Irricevibilità»]

25.4.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 171/39
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 14 febbraio 2022 — Lagardère, unité médico-sociale / Commissione
      (Causa T-503/21) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Regolamento (UE) 2021/953 - Certificato COVID — 19 digitale dell’UE - Libera circolazione delle persone - Restrizioni - Erronea designazione della convenuta - Irricevibilità»)
      (2022/C 171/52)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Lagardère, unité médico-sociale (Ghlin, Belgio) (rappresentante: P. Vanlangendonck, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentante: E. Montaguti, agente)
      
         Oggetto
      
      Con il suo ricorso, espressamente proposto contro la Commissione europea e basato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento del regolamento (UE) 2021/953 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 giugno 2021 su un quadro per il rilascio, la verifica e l'accettazione di certificati interoperabili di vaccinazione, di test e di guarigione in relazione alla COVID-19 (certificato COVID digitale dell'UE) per agevolare la libera circolazione delle persone durante la pandemia di COVID-19 (GU 2021, L 211, pag. 1).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
               
            
                  2)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sulle istanze di intervento presentate dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell’Unione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  La Lagardère, unité médico-sociale, è condannata alle spese.
               
            
                  4)
               
               
                  Il Parlamento e il Consiglio sopporteranno ciascuno le proprie spese relative alla loro domanda d’intervento.
               
            
         (1)  GU C 422 del 18.10.2021.