CELEX: 62016TB0041
Language: lv
Date: 2016-04-13 00:00:00
Title: Lieta T-41/16 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2016. gada 13. aprīļa rīkojums – Cyprus Turkish Chamber of Industry u.c./Komisija Pagaidu noregulējums — Aizsargāta cilmes vietas nosaukuma reģistrēšanas procedūra — “Halloumi” vai “Hellim” — Iebildumu noraidīšana — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Steidzamības neesamība

30.5.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 191/33
            
         Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2016. gada 13. aprīļa rīkojums – Cyprus Turkish Chamber of Industry u.c./Komisija
   (Lieta T-41/16 R)
   (Pagaidu noregulējums - Aizsargāta cilmes vietas nosaukuma reģistrēšanas procedūra - “Halloumi” vai “Hellim” - Iebildumu noraidīšana - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Steidzamības neesamība)
   (2016/C 191/45)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nikosija, Kipra), Animal Breeders Association (Nikosija), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nikosija), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nikosija) un Fatma Garanti (Güzelyurt, Kipra) (pārstāvji – B. O’Connor, solicitor, S. Gubel un E. Bertolotto, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – X. Lewis, J. Guillem Carrau un P. Aalto)
   
      Priekšmets
   
   Pieteikums atbilstoši LESD 278. un 279. pantam noteikt pagaidu pasākumus saistībā ar siera ar nosaukumau “halloumi”/“hellim” kā aizsargāta cilmes vietas nosaukuma reģistrēšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulu (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (OV L 343, 1. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.