CELEX: 31991D0446
Language: fr
Date: 1991-07-26 00:00:00
Title: 91/446/CEE: Décision de la Commission, du 26 juillet 1991, concernant l'importation par les États membres de viandes fraîches en provenance de El Salvador

Avis juridique important

|

31991D0446

91/446/CEE: Décision de la Commission, du 26 juillet 1991, concernant l'importation par les États membres de viandes fraîches en provenance de El Salvador  

Journal officiel n° L 239 du 28/08/1991 p. 0018 - 0018 édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 38 p. 0163  édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 38 p. 0163 

DÉCISION DE LA COMMISSION  du 26 juillet 1991  concernant l'importation par les États membres de viandes fraîches en provenance de El Salvador  (91/446/CEE)LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,  vu le traité instituant la Communauté économique européenne,  vu la directive 72/462/CEE du Conseil, du 12 décembre 1972, concernant des problèmes sanitaires et de police sanitaire lors de l'importation d'animaux des espèces bovine, porcine, ovine et caprine, et des viandes fraîches ou de produits à base de viande  en provenance des pays tiers (1), modifiée en dernier lieu par la directive 91/69/CEE (2), et notamment ses articles 4 et 16,  considérant que El Salvador figure sur la liste des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent l'importation d'animaux des espèces bovine et porcine et de viandes fraîches, établie par la décision 79/542/CEE du Conseil (3), modifiée  en dernier lieu par la décision 90/485/CEE de la Commission (4);  considérant qu'il appartient à la Commission d'arrêter à l'égard de ces pays tiers des décisions relatives à la santé animale et à la salubrité;  considérant que les exportations de viandes fraîches en provenance de El Salvador ne sont pas envisagées à l'heure actuelle;  considérant qu'il convient que la Commission adopte une décision appropriée à ces circonstances;  considérant que les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent,  A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:  Article premier  Les États membres ne peuvent autoriser l'importation de viandes fraîches en provenance de El Salvador.  Article 2  Les États membres sont destinataires de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 26 juillet 1991. Par la Commission  Ray MAC SHARRY  Membre de la Commission   (1) JO no L 302 du 31. 12. 1972, p. 28. (2) JO no L 46 du 19. 2. 1991, p. 37. (3) JO no L 146 du 14. 6. 1979, p. 15. (4) JO no L 267 du 29. 9. 1990, p. 46.