CELEX: 42010D0362
Language: lt
Date: 1277251200000
Title: 2010/362/: 2010 m. birželio 23 d. Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Bendrojo Teismo teisėjų skyrimo

30.6.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 163/41
            
         EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS
   2010 m. birželio 23 d.
   dėl Bendrojo Teismo teisėjų skyrimo
   (2010/362/ES)
   EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
   atsižvelgdami į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 19 straipsnį,
   atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 254 ir 255 straipsnius,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2010 m. rugpjūčio 31 d. baigiasi Bendrojo Teismo teisėjų Josef AZIZI, Valeriu CIUCĂ, Ottó CZÚCZ, Franklin DEHOUSSE, Sten FRIMODT NIELSEN, Marc JAEGER, Küllike JÜRIMÄE, Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO, Arjen W. H. MEIJ, Heikki KANNINEN, Savvas S. PAPASAVVAS, Juraj SCHWARCZ, Mihalis VILARAS ir Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA kadencija.
            
         
               (2)
            
            
               Valstybių narių Vyriausybės pasiūlė atnaujinti Bendrojo Teismo teisėjų Josef AZIZI, Ottó CZÚCZ, Franklin DEHOUSSE, Sten FRIMODT NIELSEN, Marc JAEGER, Küllike JÜRIMÄE, Heikki KANNINEN, Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO, Savvas S. PAPASAVVAS, Juraj SCHWARCZ ir Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA kadenciją. Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsniu įsteigtas komitetas pateikė palankią nuomonę dėl pirmiau nurodytų vienuolikos teisėjų tinkamumo eiti Bendrojo Teismo teisėjų pareigas. Vėliau Ottó CZÚCZ kandidatūra buvo atšaukta.
            
         
               (3)
            
            
               Todėl reikia pradėti dešimties Bendrojo Teismo teisėjų skyrimo laikotarpiui nuo 2010 m. rugsėjo 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d. procedūrą; teisėjų į keturias likusias laisvas pareigybes procedūra bus pradėta vėliau,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   2010 m. rugsėjo 1 d.–2016 m. rugpjūčio 31 d. laikotarpiui Bendrojo Teismo teisėjais skiriami:
   
                
            
            
               Josef AZIZI
            
         
                
            
            
               Franklin DEHOUSSE
            
         
                
            
            
               Sten FRIMODT NIELSEN
            
         
                
            
            
               Marc JAEGER
            
         
                
            
            
               Küllike JÜRIMÄE
            
         
                
            
            
               Heikki KANNINEN
            
         
                
            
            
               Eugénia MARTINS DE NAZARÉ RIBEIRO
            
         
                
            
            
               Savvas S. PAPASAVVAS
            
         
                
            
            
               Juraj SCHWARCZ
            
         
                
            
            
               Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA
            
         2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2010 m. birželio 23 d.
      
         
            Pirmininkas
         
         C. BASTARRECHE SAGÜÉS