CELEX: 62019CN0135
Language: sk
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Vec C-135/19: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 20. februára 2019 — Pensionsversicherungsanstalt/CW

20.5.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 172/14
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 20. februára 2019 — Pensionsversicherungsanstalt/CW
      (Vec C-135/19)
      (2019/C 172/17)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Navrhovateľka: Pensionsversicherungsanstalt
      
         Odporkyňa: CW
      
         Prejudiciálne otázky
      
      
                  1.
               
               
                  Má sa rakúsky príspevok na rehabilitáciu podľa ustanovení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia (1) považovať za
                  
                              —
                           
                           
                              nemocenskú dávku podľa článku 3 ods. 1 písm. a) nariadenia alebo
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dávku v invalidite podľa článku 3 ods. 1 písm. c) nariadenia alebo
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dávku v nezamestnanosti podľa článku 3 ods. 1 písm. h) nariadenia?
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Má sa nariadenie (ES) č. 883/2004 v kontexte primárneho práva vykladať v tom zmysle, že členský štát ako bývalý štát bydliska a zamestnania je povinný vyplácať dávku, akou je rakúsky príspevok na rehabilitáciu, osobe s bydliskom v inom členskom štáte, ak táto osoba získala väčšinu dôb poistenia z nemocenskej a dôchodkovej časti sociálneho zabezpečenia ako zamestnanec v tomto inom členskom štáte (z časového hľadiska po zmene bydliska, ku ktorej došlo pred rokmi) a odvtedy z nemocenského a dôchodkového poistenia bývalého štátu bydliska a zamestnania nepoberala žiadne dávky?
               
            
         (1)  U. v. EÚ L 166, 2004, s. 1; Mim. vyd. 05/005, s. 72.