CELEX: 62021TN0295
Language: sl
Date: 2021-05-18 00:00:00
Title: Zadeva T-295/21: Tožba, vložena 18. maja 2021 – eSlovensko/Komisija

9.8.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 320/39
            
         
      Tožba, vložena 18. maja 2021 – eSlovensko/Komisija
      (Zadeva T-295/21)
      (2021/C 320/45)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: eSlovensko (Lučenec, Slovaška) (zastopnik: B. Fridrich, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi za ničen sklep Komisije, konkretno posamični pravni akt „Nalog za izterjavo in opomin“, ki ga je 18. marca 2021 izdala Evropska komisija, Generalni direktorat za komunikacijska omrežja, vsebine in tehnologijo, Ref. ARES(2021)1955613;
               
            
                  —
               
               
                  vrne finančne vloge v revizijski postopek Evropske komisije in zahteva upoštevne stroške, ki so upravičeni v skladu s sporazumom o nepovratnih sredstvih „Slovak Safer Internet“, št. SI-2010-SIC-1231002;
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: razglasitev ničnosti sklepa in naloga za izterjavo tožene stranke Ref. ARES(2021)1955613 zaradi bistvene kršitve postopka, kršitve pogodb ali kateregakoli pravnega pravila v zvezi z njuno uporabo, ali zlorabe pooblastil, zlasti nepravilne pravne presoje dejstev in ugotovitev (kršitev pravice do obrambe, kršitev pravice do dobrega upravljanja, kršitev načel sorazmernosti, pravne varnosti, vladavine prava, legitimnih pričakovanj in prepovedi retroaktivnosti, nepravilna pravna presoja dejstev in ugotovitev revizije 12-INFS-024 in naknadne revizije 15-NR01-044).
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: toženi stranki naj se naloži plačilo upravičenih stroškov tožeči stranki kot prvotni upravičenki in stranki sporazuma o nepovratnih sredstvih št. SI-2010-SIC-123002 – „Slovak Safer Internet“ v skladu z veljavnim in učinkovitim sporazumom o nepovratnih sredstvih, ker je tožena stranka pristojna za vprašanja v zvezi z izvajanjem projektov in prenose finančnih sredstev v zvezi z veljavnim in učinkovitim sporazumom med toženo in tožečo stranko.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: toženi stranki naj se naloži povračilo stroškov postopka. Na podlagi zgoraj navedenih utemeljitev in samovoljne narave izpodbijanega sklepa tožeča stranka predlaga povrnitev stroškov, povezanih s postopkom pred Splošnim sodiščem Evropske unije, in stroškov za pravno zastopanje v zvezi s to tožbo.