CELEX: 32005R1262
Language: nl
Date: 2005-08-01
Title: Verordening (EG) nr. 1262/2005 van de Commissie van 1 augustus 2005 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor haring in de zones I en II

2.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 201/23
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1262/2005 VAN DE COMMISSIE
   
   van 1 augustus 2005
   houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor haring in de zones I en II
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad van 22 december 2004 tot vaststelling, voor 2005, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften (1), en met name op artikel 5, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 5, lid 4, van Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad is bepaald dat de vangstmogelijkheden voor de Gemeenschap voor blauwe wijting en haring mogen worden verhoogd indien derde landen deze bestanden niet op verantwoordelijke wijze beheren.
            
         
               (2)
            
            
               In strijd met de toegewezen vangstmogelijkheden voor de zones I en II die de betrokken kuststaten sinds 1997 toepassen, heeft Noorwegen onlangs zijn vangstmogelijkheden voor haring met 14 % verhoogd. Hieruit blijkt dat Noorwegen het haringbestand niet op verantwoordelijke wijze beheert.
               In afwachting van een overeenkomst met de betrokken kuststaten voor het beheer van het haringbestand op de lange termijn, acht de Gemeenschap het dienstig haar quota in de zones I en II (EG-wateren en internationale wateren), voorlopig met hetzelfde percentage van 14 % tot 89 537 t te verhogen. Vanuit wetenschappelijk oogpunt is het onwaarschijnlijk dat dit onomkeerbare negatieve gevolgen zal hebben voor de instandhouding van het bestand.
            
         
               (3)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor visserij en aquacultuur.
            
         
               (4)
            
            
               Bijgevolg moet Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage IC bij Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 1 augustus 2005.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Joe BORG
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 12 van 14.1.2005, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 860/2005 (PB L 144 van 8.6.2005, blz. 1).
   
      BIJLAGE
      Bijlage IC bij Verordening (EG) nr. 27/2005 van de Raad wordt als volgt gewijzigd:
      De tabel betreffende haring in de zones I en II (EG-wateren en internationale wateren) wordt vervangen door:
      
         
                     
                                 „Soort
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                 Haring
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                              
                           
                  
                     
                                 Zone
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                 I, II (EG-wateren en internationale wateren)
                                 HER/1/2
                              
                           
               
                     België
                  
                  
                     31
                  
                  
                      
                  
               
                     Denemarken
                  
                  
                     30 677
                  
                  
                      
                  
               
                     Duitsland
                  
                  
                     5 373
                  
                  
                      
                  
               
                     Spanje
                  
                  
                     101
                  
                  
                      
                  
               
                     Frankrijk
                  
                  
                     1 324
                  
                  
                      
                  
               
                     Ierland
                  
                  
                     7 942
                  
                  
                      
                  
               
                     Nederland
                  
                  
                     10 979
                  
                  
                      
                  
               
                     Polen
                  
                  
                     1 553
                  
                  
                      
                  
               
                     Portugal
                  
                  
                     101
                  
                  
                      
                  
               
                     Finland
                  
                  
                     475
                  
                  
                      
                  
               
                     Zweden
                  
                  
                     11 368
                  
                  
                      
                  
               
                     Verenigd Koninkrijk
                  
                  
                     19 613
                  
                  
                      
                  
               
                     EG
                  
                  
                     89 537
                  
                  
                      
                  
               
                     Faröer
                  
                  
                     7 548 (1)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     TAC
                  
                  
                     890 000
                  
                  
                     
                        De artikelen 3 en 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 zijn niet van toepassing.
                     
                  
               
                     In de betrokken zones mogen, binnen de limieten van bovenstaande quota, niet meer dan de opgegeven hoeveelheden worden gevangen:
                     
                                  
                              
                              
                                 II, Vb benoorden 62° NB (wateren van de Faröer) (HER/*25B-F)
                              
                           
                                 België
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 Denemarken
                              
                              
                                 2 580
                              
                           
                                 Duitsland
                              
                              
                                 452
                              
                           
                                 Spanje
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 Frankrijk
                              
                              
                                 111
                              
                           
                                 Ierland
                              
                              
                                 668
                              
                           
                                 Nederland
                              
                              
                                 924
                              
                           
                                 Polen
                              
                              
                                 131
                              
                           
                                 Portugal
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 Finland
                              
                              
                                 40
                              
                           
                                 Zweden
                              
                              
                                 956
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 1 650”
                              
                           
               
      
         (1)  Mag in de wateren van de EG worden gevist.
      Bijzondere voorwaarden:
      In de betrokken zones mogen, binnen de limieten van bovenstaande quota, niet meer dan de opgegeven hoeveelheden worden gevangen:
      
                   
               
               
                  II, Vb benoorden 62° NB (wateren van de Faröer) (HER/*25B-F)
               
            
                  België
               
               
                  3
               
            
                  Denemarken
               
               
                  2 580
               
            
                  Duitsland
               
               
                  452
               
            
                  Spanje
               
               
                  9
               
            
                  Frankrijk
               
               
                  111
               
            
                  Ierland
               
               
                  668
               
            
                  Nederland
               
               
                  924
               
            
                  Polen
               
               
                  131
               
            
                  Portugal
               
               
                  9
               
            
                  Finland
               
               
                  40
               
            
                  Zweden
               
               
                  956
               
            
                  Verenigd Koninkrijk
               
               
                  1 650”