CELEX: C2006/048/71
Language: it
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Causa T-419/05: Ricorso presentato il  18 novembre 2005  — Bain e a./Commissione

25.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 48/36
            
         Ricorso presentato il 18 novembre 2005 — Bain e a./Commissione
   (Causa T-419/05)
   (2006/C 48/71)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrenti: Neil Bain (Bruxelles, Belgio), Obhijit Chatterjee (Bruxelles, Belgio), Richard Fordham (Bergen, Paesi Bassi) e Roger Hurst (Bergen, Paesi Bassi) [Rappresentante: avv. N. Lhoëst]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni dei ricorrenti
   
               —
            
            
               annullare il foglio paga dei ricorrenti per i mesi di febbraio, marzo e aprile 2005, e tutti i fogli paga successivi nella misura in cui applicano disposizioni illegittime del regolamento 22 marzo 2004, 723/2004/ che modifica lo Statuto dei dipendenti delle Comunità europee, nonché del regolamento n. 856/2004, che fissa i nuovi coefficienti correttori e del regolamento n. 31/2005 recante relativo adattamento;
            
         
               —
            
            
               nella misura del necessario, annullare le decisioni dell'Autorità con il potere di nomina 29 luglio 2005 recante rigetto dei reclami dei ricorrenti (R/458. 14/05, R/458.5/05, R/458.12.05 e R/458.2/05);
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta a tutte le spese di causa.
            
         Motivi e principali argomenti
   I motivi e gli argomenti invocati dai ricorrenti sono identici a quelli invocati dal ricorrente nella causa T-393/05.