CELEX: 31986R3310
Language: sv
Date: 1986-10-30 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3310/86 av den 30 oktober 1986 om gemenskapens notering av marknadspriserna utifrån skalan för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreatur

Avis juridique important

|

31986R3310

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3310/86 av den 30 oktober 1986 om gemenskapens notering av marknadspriserna utifrån skalan för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreatur  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 305 , 31/10/1986 s. 0028 - 0029 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 22 s. 0028  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 22 s. 0028 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3310/86 av den 30 oktober 1986 om gemenskapens notering av marknadspriserna utifrån skalan för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreaturEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1202/82 av den 18 maj 1982 om införandet av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur vid noteringen av marknadspriser inom nötköttssektorn(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 869/84(2), särskilt artikel 2 i denna, ochmed beaktande av följande:I enlighet med förordning (EEG) nr 1202/82 har priserna sedan den 28 juni 1982 noterats med hjälp av gemenskapens skala för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreatur, som infördes genom rådets förordning (EEG) nr 1208/81(3). Kommissionens förordning (EEG) nr 563/82(4), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3402/85(5), fastställer tillämpningsföreskrifter för nämnda förordning beträffande noteringen av marknadspriser. Kommissionens förordning (EEG) nr 1557/82 av den 17 juni 1982 om gemenskapens notering av marknadspriserna utifrån skalan för klassificering av vuxna nötkreatur(6) fastställer tillämpningsföreskrifter för hur marknadspriserna skall noteras och meddelas.Mot bakgrund av utvecklingen och de erfarenheter som har gjorts vid tillämpningen av skalan bör dessa föreskrifter ändras. Framförallt bör metoden för att beräkna genomsnittliga gemenskapspriser ändras. De spanska priserna bör särskilt göras jämförbara med priserna i medlemsstaterna i gemenskapen i dess sammansättning den 31 december 1985. De spanska priserna bör därför höjas med anslutningsutjämningsbeloppet.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. Notering av marknadspriser på nationell nivå och på gemenskapsnivå skall varje vecka utföras utifrån skalan för klassificering av slaktkroppar av vuxna nötkreatur och omfatta följande konformationsklasser och fettgrupper för de fem kategorier som anges i artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 1208/81:a) Slaktkroppar av okastrerade handjur som är yngre än två år: U 2, U 3, R 2, R 3, O 2, O 3.b) Slaktkroppar av övriga okastrerade handjur: R 3.c) Slaktkroppar av kastrerade handjur: U 2, U 3, U 4, R 3, R 4, O 3, O 4.d) Slaktkroppar av hondjur som har kalvat: R 3, R 4, O 2, O 3, O 4, P 2, P 3.e) Slaktkroppar av övriga hondjur: U 2, U 3, R 2, R 3, R 4, O 2, O 3, O 4.2. I denna förordning omfattar Förenade kungarikets territorium två regioner, nämligen Storbritannien och Nordirland.Artikel 21. Notering av marknadspriser på nationell nivå eller, för Förenade kungarikets del, på regional nivå, skall göras i enlighet med följande bestämmelser:a) Priserna skall noteras på noteringsorter som skall fastställas av varje medlemsstat. Priserna skall vara representativa för produktionen i medlemsstaten som helhet och skall omfatta ett stort antal slaktkroppar.b) Den veckovisa prisnoteringen skall ange de priser baserade på slaktad vikt som har konstaterats under den föregående veckan.c) Priserna skall meddelas efter klass och uttryckas i nationell valuta, efter det att eventuella korrigeringar gjorts i enlighet med artikel 1.3 i förordning (EEG) nr 563/82.d) De priser som enligt c meddelas för Förenade kungariket skall vid behov korrigeras med det belopp för slaktbidrag som beviljas för vissa vuxna nötkreatur i denna medlemsstat.2. Medlemsstaterna skall senast kl. 12.00 varje torsdag meddela till kommissionen de priser som har noterats i enlighet med denna artikel.3. Om det på grund av exceptionella omständigheter eller utbudets säsongmässiga karaktär i en medlemsstat eller region inte är möjligt att notera priser som omfattar ett stort antal slaktkroppar av en eller flera kvaliteter, får kommissionen använda de senast noterade priserna för denna kvalitet eller dessa kvaliteter. Om situationen består under mer än två veckor i följd får kommissionen besluta att tillfälligt inte ta hänsyn till ifrågavarande kvalitet eller kvaliteter vid prisnoteringen och att tillfälligt omfördela den eller de vägningar som gäller för dessa kvaliteter.Artikel 31. Följande gäller för varje kategori:a) Det genomsnittliga gemenskapspriset för var och en av de konformationsklasser och fettgrupper som anges i artikel 1.1 skall vara det vägda genomsnittet av de nationella marknadspriser som har noterats för den klassen. För att beräkna detta genomsnitt skall de spanska marknadspriserna höjas med anslutningsutjämningsbeloppet. Vägningen skall grundas på den relativa betydelsen av den kvantitet av klassen som slaktas i varje medlemsstat i förhållande till motsvarande kvantitet på gemenskapsnivå.b) Det genomsnittliga gemenskapspriset för varje konformationsklass skall vara ett vägt genomsnitt av de genomsnittliga gemenskapspriserna för de fettgrupper som ingår i konformationsklassen. Vägningen skall grundas på den relativa betydelsen av den kvantitet som slaktas av varje fettgrupp i förhållande till den totala kvantitet av konformationsklassen som slaktas i gemenskapen.c) Det genomsnittliga gemenskapspriset skall vara det vägda genomsnittet av de genomsnittliga gemenskapspriser som anges i a. Vägningen skall grundas på den relativa betydelsen av de kvantiteter som slaktas av varje sådan klass som anges i a i förhållande till den totala kvantitet av denna kategori som slaktas i gemenskapen.2. Det genomsnittliga gemenskapspriset för alla kategorier tillsammans skall vara ett vägt genomsnitt av de genomsnittspriser som anges i 1 c. Vägningen skall grundas på den relativa betydelsen av varje kategori i förhållande till den totala kvantitet av vuxna nötkreatur som slaktas i gemenskapen.3. Viktningskoefficienterna skall ses över med jämna mellanrum så att utvecklingen på gemenskapsnivå och nationell nivå beaktas.Artikel 4Förordning (EEG) nr 1557/82 skall upphöra att gälla.Artikel 5Denna förordning träder i kraft den dag då den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas på de priser som noteras från den vecka som börjar den 3 november 1986.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 30 oktober 1986.På kommissionens vägnarFrans ANDRIESSENVice ordförande(1) EGT nr L 140, 20.5.1982, s. 35.(2) EGT nr L 90, 1.4.1984, s. 32.(3) EGT nr L 123, 7.5.1981, s. 3.(4) EGT nr L 67, 11.3.1982, s. 23.(5) EGT nr L 322, 3.12.1985, s. 14.(6) EGT nr L 172, 18.6.1982, s. 19.