CELEX: 62013TA0126
Language: el
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-126/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Οκτωβρίου 2015 — Direct Way και Direct Way Worldwide κατά Κοινοβουλίου (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαγωνισμός — Μεταφορά των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Απόφαση περί κηρύξεως διαγωνισμού ως άγονου, διακοπής του και προσφυγής σε διαδικασία με διαπραγμάτευση — Ανάθεση της συμβάσεως σε άλλο προσφέροντα — Ίση μεταχείριση — Ουσιαστική τροποποίηση των αρχικών όρων της συμβάσεως)

21.12.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 429/17
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Οκτωβρίου 2015 — Direct Way και Direct Way Worldwide κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση T-126/13) (1)
   
   ((Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαγωνισμός - Μεταφορά των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου - Απόφαση περί κηρύξεως διαγωνισμού ως άγονου, διακοπής του και προσφυγής σε διαδικασία με διαπραγμάτευση - Ανάθεση της συμβάσεως σε άλλο προσφέροντα - Ίση μεταχείριση - Ουσιαστική τροποποίηση των αρχικών όρων της συμβάσεως))
   (2015/C 429/22)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσες-Ενάγουσες: Direct Way (Machelen, Βέλγιο) και Directway Worldwide (Machelen) (εκπρόσωπος: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, δικηγόρος)
   
      Καθού-Εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Darie και P. Biström)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως των τριών αποφάσεων του Κοινοβουλίου σχετικά με την ανάθεση της συμβάσεως παροχής υπηρεσιών μεταφοράς των μελών του Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις Direct Way και Directway Worldwide στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 147 της 25.5.2013.