CELEX: 32012D0726
Language: cs
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: 2012/726/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 22. listopadu 2012 , kterým se povoluje uvedení dihydrokapsiátu na trh jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (oznámeno pod číslem C(2012) 8391)

27.11.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 327/49
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 22. listopadu 2012,
   kterým se povoluje uvedení dihydrokapsiátu na trh jako nové složky potravin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97
   (oznámeno pod číslem C(2012) 8391)
   (Pouze anglické znění je závazné)
   (2012/726/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 ze dne 27. ledna 1997 o nových potravinách a nových složkách potravin (1), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 6. srpna 2010 požádala japonská společnost Ajinomoto Co. Inc. příslušné orgány Spojeného království o uvedení dihydrokapsiátu na trh jako nové složky potravin.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 10. března 2011 vydal příslušný subjekt pro posuzování potravin ve Spojeném království zprávu o prvním posouzení. V této zprávě dospěl k závěru, že dihydrokapsiát nebude představovat pro spotřebitele zdravotní riziko.
            
         
               (3)
            
            
               Dne 13. dubna 2011 zaslala Komise zprávu o prvním posouzení všem členským státům.
            
         
               (4)
            
            
               Během 60denní lhůty stanovené v čl. 6 odst. 4 nařízení (ES) č. 258/97 byly v souladu s uvedeným ustanovením vzneseny odůvodněné námitky.
            
         
               (5)
            
            
               Proto byl dne 9. listopadu 2011 konzultován Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA).
            
         
               (6)
            
            
               EFSA dne 28. června 2012 ve svém vědeckém stanovisku o dihydrokapsiátu (2) dospěl k závěru, že dihydrokapsiát je za navržených podmínek použití a při navržené úrovni použití bezpečný.
            
         
               (7)
            
            
               Dihydrokapsiát splňuje kritéria stanovená v čl. 3 odst. 1 nařízení (ES) č. 258/97.
            
         
               (8)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Dihydrokapsiát, jak je specifikován v příloze I, může být uveden na trh v Unii jako nová složka potravin pro použití a maximální míry použití stanovené v příloze II, aniž jsou dotčena ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006 (3), směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/39/ES (4) a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/54/ES (5).
   Článek 2
   Při označování potravin obsahujících dihydrokapsiát povolený tímto rozhodnutím se použije označení „dihydrokapsiát“.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno společnosti Ajinomoto Co. Inc., 15-1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Japonsko.
   
      V Bruselu dne 22. listopadu 2012.
      
         
            Za Komisi
         
         Maroš ŠEFČOVIČ
         
            místopředseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 43, 14.2.1997, s. 1.
   
      (2)  EFSA Journal 2012; 10(7):2812.
   
      (3)  Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 26.
   
      (4)  Úř. věst. L 124, 20.5.2009, s. 21.
   
      (5)  Úř. věst. L 164, 26.6.2009, s. 45.
   
      PŘÍLOHA I
      
         SPECIFIKACE DIHYDROKAPSIÁTU
      
      
         Definice
      
      Dihydrokapsiát je syntetizován enzymově katalyzovanou esterifikací vanillylalkoholu a 8-methylnonanové kyseliny. Po esterifikaci je dihydrokapsiát extrahován n-hexanem.
      Enzym Lipozym 435 byl schválen Dánskou veterinární a potravinářskou správou.
      Popis: viskózní bezbarvá až žlutavá tekutina
      Chemický vzorec: C18H28O4
      
      Strukturní vzorec: 
      
         
      Číslo CAS: 205687-03-2
      
         Fyzikálně-chemické vlastnosti dihydrokapsiátu
      
      
                  dihydrokapsiát
               
               
                  více než 94 %
               
            
                  8-methylnonanová kyselina
               
               
                  méně než 6 %
               
            
                  vanillylalkohol
               
               
                  méně než 1 %
               
            
                  příbuzné syntetické látky
               
               
                  méně než 2 %
               
            
   
      PŘÍLOHA II
      
         POUŽITÍ DIHYDROKAPSIÁTU
      
      
                  Kategorie potravin
               
               
                  Maximální míra použití
               
            
                  Cereální tyčinky
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Sušenky, cukroví a keksy
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Snacky na rýžové bázi
               
               
                  12 mg/100 g
               
            
                  Nápoje sycené oxidem uhličitým, ředitelné nápoje, nápoje na bázi ovocných šťáv
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Nápoje ze zeleniny
               
               
                  2 mg/100 ml
               
            
                  Nápoje na bázi kávy, nápoje na bázi čaje
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Vody s příchutí – nesycené
               
               
                  1 mg/100 ml
               
            
                  Předvařené obiloviny z ovesných vloček
               
               
                  2,5 mg/100 g
               
            
                  Ostatní obiloviny
               
               
                  4,5 mg/100 g
               
            
                  Zmrzliny, dezerty z mléka
               
               
                  4 mg/100 g
               
            
                  Pudinkové směsi (k přímé konzumaci)
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Produkty na bázi jogurtu
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Čokoládové výrobky
               
               
                  7,5 mg/100 g
               
            
                  Tvrdé bonbony
               
               
                  27 mg/100 g
               
            
                  Žvýkačky bez cukru
               
               
                  115 mg/100 g
               
            
                  Přídavky/mléka do kávy
               
               
                  40 mg/100 g
               
            
                  Náhradní sladidla
               
               
                  200 mg/100 g
               
            
                  Polévky (k přímé konzumaci)
               
               
                  1,1 mg/100 g
               
            
                  Salátové dresinky
               
               
                  16 mg/100 g
               
            
                  Rostlinné bílkoviny
               
               
                  5 mg/100 g
               
            
                  Náhražková strava
               
               
                  3 mg/u jedné porce
               
            
                  Nápoje nahrazující jídlo
               
               
                  1 mg/100 ml