CELEX: 62014CA0120
Language: es
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Asunto C-120/14 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de abril de 2015 — Christoph Klein/Comisión Europea (Recurso de casación — Responsabilidad extracontractual — Directiva 93/42/CEE — Artículos 8 y 18 — Productos sanitarios — Inacción de la Comisión tras la notificación de una decisión de prohibición de comercialización — Plazo de prescripción — Efecto suspensivo de una solicitud de asistencia jurídica gratuita en el plazo de prescripción — Procedimiento de cláusula de salvaguardia)

22.6.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 205/11
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de abril de 2015 — Christoph Klein/Comisión Europea
   (Asunto C-120/14 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Responsabilidad extracontractual - Directiva 93/42/CEE - Artículos 8 y 18 - Productos sanitarios - Inacción de la Comisión tras la notificación de una decisión de prohibición de comercialización - Plazo de prescripción - Efecto suspensivo de una solicitud de asistencia jurídica gratuita en el plazo de prescripción - Procedimiento de cláusula de salvaguardia))
   (2015/C 205/15)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Christoph Klein (representantes: H. Ahlt y M. Ahlt, Rechtsanwälte)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: A. Sipos y G. von Reintelen, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea Klein/Comisión (T-309/10, EU:T:2014:19) en la medida en que, mediante dicha sentencia, el citado Tribunal desestimó el recurso en lo relativo a la pretensión de condena a la Comisión Europea a indemnizar el perjuicio supuestamente sufrido por el Sr. Christoph Klein a partir del 15 de septiembre de 2006.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Devolver el asunto al Tribunal General de la Unión Europea.
            
         
               4)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.
            
         
      (1)  DO C 184, de 16.6.2014.