CELEX: 31979R1383
Language: nl
Date: 1979-07-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1383/79 van de Commissie van 3 juli 1979 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1233/79 betreffende de openstelling van een inschrijving voor het beschikbaar stellen van halfwitte langkorrelige rijst als voedselhulp aan de Socialistische Republiek Vietnam

4 . 7 . 79                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 166/ 19
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1383/79 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 3 juli 1979
            tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1233/79 betreffende de openstelling
            van een inschrijving voor het beschikbaar stellen van halfwitte langkorrelige
                        rijst als voedselhulp aan de Socialistische Republiek Vietnam
            DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
            Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende een
            gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt ('), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
            1260/78 (2),
            Gelet op Verordening (EEG) nr. 2750/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende de
            vaststelling van criteria inzake de beschikbaarstelling van voor voedselhulp bestemd
           graan (3), en met name op artikel 6,
            Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1233/79 van de Commissie van 22 juni
            1979 (4), een inschrijving is geopend voor het beschikbaar stellen van halfwitte langkorre­
            lige rijst als voedselhulp aan de Socialistische Republiek Vietnam ; dat het dienstig blijkt
            deze inschrijving te annuleren ;
            Overwegende dat het Comité van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht bin­
            nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,
            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                             A rtikel 1
           Verordening (EEG) nr. 1233/79 wordt ingetrokken .
                                                             Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatie­
            blad van de Europese Gemeenschappen.
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat .
           Gedaan te Brussel, 3 juli 1979 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                         Finn GUNDELACH
                                                                           Vice - Voorzitter
           (') PB  nr. L  166 van 25 . 6 . 1976,  blz . 1.
           (2) PB  nr. L  156 van 14 . 6 . 1978 , blz . 11 .
           P)  PB  nr. L  281 van 1. 1 1.  1975,  blz.  89 .
           (4  PB  nr. L  156 van 23 . 6.  1979,  blz.  11 .