CELEX: 51988PC0466(03)
Language: es
Date: 1988-09-12
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2237/88, POR EL QUE SE ESTABLECE, PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1 DE ABRIL DE 1988 Y EL 31 DE MARZO DE 1989, LA RESERVA COMUNITARIA PARA LA APLICACION DE LA TASA SUPLEMENTARIA CONTEMPLADA EN EL ARTICULO 5 QUATER DEL REGLAMENTO ( CEE ) NO 804/68, EN EL SECTOR DE LA LECHE Y DE LOS PRODUCTOS LACTEOS

12. 10. 88                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° C 265/5
              Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE)
              n° 2237/88, por el que se establece, para el período comprendido entre el 1 de abril de 1988 y
              el 31 de marzo de 1989, la reserva comunitaria para la aplicación de la tasa suplementaria
              contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) n° 804/68, en el sector de la leche y
                                                     de los productos lácteos
                                                       COM(88) 466 final
                                    (Presentada por la Comisión el 13 de septiembre de 1988)
                                                          (88/C 265/05)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             miembros para atribuir, dichas cantidades de referencia
                                                                    específicas, es conveniente aumentar 500 000 toneladas la
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-                reserva comunitaria,
mica Europea,
                                                                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de                                          Artículo 1
27 de junio de 1968, por el que se establece la organiza-
ción común de mercados en el sector de la leche y de los            Se sustituye el texto del artículo 1 del Reglamento (CEE)
productos lácteos ('), cuya última modificación la consti-          n° 2237/88 por el siguiente:
tuye el Reglamento (CEE) n° 1109/88 (2), y, en particu-                 «Artículo 1
lar, el apartado 6 de su artículo 5 quater,                             Para el período comprendido entre el 1 de abril de
                                                                        1988 y el 31 de marzo de 1989, la reserva comunita-
Vista la propuesta de la Comisión,                                      ria contemplada en el apartado 4 del artículo 5 quater
                                                                        del Reglamento (CEE) n° 804/68 queda fijada en
                                                                        943 000 toneladas, de las que 500 000 se destinarán a
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2237/88 del
                                                                        atenuar las dificultades a las que se enfrentan los Es-
Consejo (*), fijó en 443 000 toneladas la reserva comuni-
                                                                        tados miembros para atribuir las cantidades de refe-
taria para el período comprendido entre el 1 de abril de
                                                                        rencia específicas establecidas en el punto 4 del artí-
1988 y el 31 de marzo de 1989;
                                                                        culo 3 del Reglamento (CEE) n° 857/84.»
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1110/88 del                                          Artículo 2
Consejo (4), que introdujo la última modificación del Re-
                                                                    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu-
glamento (CEE) n° 857/84 (5), dispone la concesión de
                                                                    blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
cantidades de referencia específicas a los productores que
                                                                    peas.
no hayan podido obtenerlas desde entonces, por haber
contraído un compromiso en virtud del Reglamento                    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
(CEE) n° 1078/77 del Consejo (*); que, con el fin de                elementos y directamente aplicable en cada Estado
atenuar las dificultades a las que se enfrentan los Estados         miembro.
(•) DO   n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.
O   DO   n? L 110 de 29. 4. 1988, p. 27.
(») DO   n? L 197 de 26. 7. 1988, p. 39.
(4) DO   n? L 110 de 29. 4. 1988, p. 28.
(*) DO   n? L 90 de 1. 4. 1984, p. 13.
(') DO   n? L 131 de 26. 5. 1977, p. 1.