CELEX: 62018TB0419
Language: ro
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Cauza T-419/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2018 – Crédit agricole și Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisia [„Măsuri provizorii – Concurență – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într-o decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Principiul prezumției de nevinovăție – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris”]

4.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/73
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2018 – Crédit agricole și Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisia
      (Cauza T-419/18 R)
      ([„Măsuri provizorii - Concurență - Euro Interbank Offered Rates (Euribor) - Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) - Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într-o decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE - Principiul prezumției de nevinovăție - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa fumus boni juris”])
      (2019/C 44/96)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Crédit agricole (Montrouge, Franța), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (Montrouge) (reprezentanți: J.-P. Tran Thiet, J. Jourdan, J.-J. Lemonnier, avocați și M. Powell, solicitor)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Mongin, M. Farley și F. van Schaik, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE având ca obiect, pe de o parte, suspendarea executării Deciziei C(2018) 2743 final a Comisiei din 27 aprilie 2018 privind obiecțiile ridicate de Crédit agricole și de Crédit agricole Corporate and Investment Bank referitor la divulgarea de informații prin publicarea lor, conform articolului 8 din Decizia 2011/695/UE a președintelui Comisiei Europene din 13 octombrie 2011 privind funcția și mandatul consilierului-auditor în anumite proceduri în domeniul concurenței [cauza AT.39914 – Produse derivate pe rata dobânzii în euro (EIRD)] și, pe de altă parte, obligarea Comisiei să se abțină de la publicarea unei versiuni a Deciziei C(2016) 8530 final din 7 decembrie 2016 privind o procedură de aplicare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind Spațiul Economic European [cauza AT.39914 – Produse derivate pe rata dobânzii în euro (EIRD)] care conține elemente pretins confidențiale
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.