CELEX: 32022D0969
Language: sk
Date: 2022-06-16 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/969 zo 16. júna 2022 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať vo Svetovom fóre Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, pokiaľ ide o návrhy zmien predpisov OSN č. 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 a 162, pokiaľ ide o návrh zmien globálneho technického predpisu OSN č. 2, pokiaľ ide o návrh nového predpisu OSN o varovaní pri spätnom chode, pokiaľ ide o návrh nového globálneho technického predpisu OSN o životnosti zariadení na reguláciu znečisťovania dvojkolesových a trojkolesových vozidiel, pokiaľ ide o návrh novej konsolidovanej rezolúcie o meraní počtu výfukových ultrajemných častíc pre ťažké úžitkové vozidlá a pokiaľ ide o návrh povolenia na vypracovanie zmeny 4 globálneho technického predpisu OSN č. 3

22.6.2022   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 166/135
               
            
         ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2022/969
         zo 16. júna 2022
         o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať vo Svetovom fóre Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, pokiaľ ide o návrhy zmien predpisov OSN č. 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 a 162, pokiaľ ide o návrh zmien globálneho technického predpisu OSN č. 2, pokiaľ ide o návrh nového predpisu OSN o varovaní pri spätnom chode, pokiaľ ide o návrh nového globálneho technického predpisu OSN o životnosti zariadení na reguláciu znečisťovania dvojkolesových a trojkolesových vozidiel, pokiaľ ide o návrh novej konsolidovanej rezolúcie o meraní počtu výfukových ultrajemných častíc pre ťažké úžitkové vozidlá a pokiaľ ide o návrh povolenia na vypracovanie zmeny 4 globálneho technického predpisu OSN č. 3
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 114 v spojení s článkom 218 ods. 9,
         so zreteľom na návrh Európskej komisie,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rozhodnutím Rady 97/836/ES (1) Únia pristúpila k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov (EHK OSN), ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov (ďalej len „revidovaná dohoda z roku 1958“). Revidovaná dohoda z roku 1958 nadobudla platnosť 24. marca 1998.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozhodnutím Rady 2000/125/ES (2) Únia pristúpila k Dohode o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá (ďalej len „paralelná dohoda“). Paralelná dohoda nadobudla platnosť 15. februára 2000.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 (3) sa stanovujú administratívne ustanovenia a technické požiadavky na typové schvaľovanie a uvádzanie všetkých nových vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek na trh. Týmto nariadením sa predpisy prijaté na základe revidovanej dohody z roku 1958 (ďalej len „predpisy OSN“) začlenili do systému EÚ v oblasti typového schvaľovania buď v podobe požiadaviek na typové schvaľovanie, alebo ako alternatíva k právnym predpisom Únie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Podľa článku 1 revidovanej dohody z roku 1958 a článku 6 paralelnej dohody môže Svetové fórum EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách (ďalej len „WP.29 EHK OSN“) prijímať návrhy na zmeny predpisov OSN, globálnych technických predpisov OSN (ďalej len „GTP OSN“) a rezolúcií OSN, ako aj návrhy nových predpisov OSN, GTP OSN a rezolúcií OSN o typovom schvaľovaní vozidiel. Okrem toho podľa uvedených ustanovení môže WP.29 EHK OSN prijímať návrhy na povolenie vypracovať zmeny GTP OSN alebo vypracovať nové GTP OSN a môže prijímať návrhy na predĺženie platnosti GTP OSN.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Na 187. zasadnutí Svetového fóra, ktorá sa má konať 21. až 24. júna 2022, WP.29 EHK OSN má v úmysle prijať: návrhy na zmeny predpisov OSN č. 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157 a 162; návrh zmien GTP č. 2; návrh nového predpisu OSN o varovaní pri spätnom chode; návrh nového GTP OSN o životnosti zariadení na reguláciu znečisťovania dvojkolesových a trojkolesových vozidiel a návrh novej konsolidovanej rezolúcie o meraní množstva ultrajemných častíc výfukových plynov pre ťažké úžitkové vozidlá. Okrem toho WP.29 EHK OSN má v úmysle prijať návrh na povolenie na vypracovanie zmeny 4 GTP OSN č. 3 o brzdení motocyklov.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má zaujať v mene Únie vo WP.29 EHK OSN, pokiaľ ide o prijatie uvedených návrhov, keďže predpisy OSN budú pre Úniu záväzné a môžu spoločne s GTP OSN a rezolúciami OSN rozhodujúcim spôsobom ovplyvniť obsah práva Únie v oblasti typového schvaľovania vozidiel.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vzhľadom na skúsenosti a technický rozvoj, je potrebné zmeniť alebo doplniť požiadavky týkajúce sa určitých prvkov alebo charakteristík, na ktoré sa vzťahujú predpisy OSN č. 12, 13, 13-H, 22, 24, 48, 49, 51, 53, 54, 74, 79, 85, 86, 90, 100, 106, 109, 117, 127, 129, 131, 135, 136, 137, 141, 145, 148, 149, 150, 157, 162 a GTP OSN č. 2.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     S cieľom umožniť technický pokrok a zlepšiť bezpečnosť vozidiel a znížiť environmentálnu stopu je potrebné prijať nový predpis OSN o varovaní pri spätnom chode, nový GTP OSN o životnosti zariadení na reguláciu znečisťovania pre dvojkolesové a trojkolesové vozidlá a novú konsolidovanú rezolúciu o meraní množstva výfukových ultrajemných častíc pre ťažké úžitkové vozidlá,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Pozícia, ktorá sa má v mene Európskej Únie zaujať na 187. zasadnutí Svetového fóra EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách, ktoré sa má konať 21. až 24. júna 2022, je hlasovať za návrhy uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
         
         
            V Luxemburgu 16. júna 2022
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predseda
               
               O. DUSSOPT
            
         
         
            (1)  Rozhodnutie Rady 97/836/ES z 27. novembra 1997 vzhľadom na pristúpenie Európskeho spoločenstva k Dohode Európskej hospodárskej komisie Organizácie Spojených národov, ktorá sa týka prijatia jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktoré môžu byť namontované a/alebo použité na kolesových vozidlách, a podmienok pre vzájomné uznávanie udelených schválení na základe týchto predpisov („Revidovaná dohoda z roku 1958“) (Ú. v. ES L 346, 17.12.1997, s. 78).
         
            (2)  Rozhodnutie Rady 2000/125/ES z 31. januára 2000, týkajúce sa uzavretia Dohody o zavedení globálnych technických nariadení pre kolesové vozidlá, vybavenie a časti, ktorými majú byť vybavené a/alebo použité na kolesové vozidlá („Paralelná dohoda“) (Ú. v. ES L 35, 10.2.2000, s. 12).
         
            (3)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 o schvaľovaní motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a o dohľade nad trhom s nimi, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 715/2007 a (ES) č. 595/2009 a zrušuje smernica 2007/46/ES (Ú. v. EÚ L 151, 14.6.2018, s. 1).
      
      
         
            PRÍLOHA
            
                        Predpis č.
                     
                     
                        Názov bodu programu rokovania
                     
                     
                        Referenčné číslo dokumentu  (1)
                        
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Návrh série zmien 05 predpisu OSN č. 12 (mechanizmus riadenia)
                        (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 8, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/18 zmeneného prílohou II k správe)
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/69
                     
                  
                        13
                     
                     
                        Návrh dodatku 19 k sérii zmien 11 predpisu OSN č. 13 (brzdenie ťažkých vozidiel)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 82, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/9
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/77
                     
                  
                        13
                     
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 12 predpisu OSN č. 13 (brzdenie ťažkých vozidiel)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 82, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/9
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/78
                     
                  
                        13-H
                     
                     
                        Návrh dodatku 4 k predpisu OSN č. 13-H (brzdenie ľahkých vozidiel)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 83, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/10 zmeneného dokumentom GRVA-12-24
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/79
                     
                  
                        22
                     
                     
                        Návrh dodatku 2 k sérii zmien 06 predpisu OSN č. 22 (ochranné prilby)
                        (ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 16, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/24 zmeneného prílohou III k správe
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/63
                     
                  
                        24
                     
                     
                        Návrh dodatku 8 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 24 (viditeľné znečisťujúce látky, meranie výkonu vznetových motorov (emisie dieselových motorov))
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 35, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/4
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/73
                     
                  
                        48
                     
                     
                        Návrh dodatku 16 k sérii zmien 06 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, body 17, 31 a 33, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/16 zmeneného dokumentom GRE-85-23, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18 zmeneného dokumentom GRE-85-33 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2 zmeneného dokumentom GRE-85-26
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/89
                     
                  
                        48
                     
                     
                        Návrh dodatku 3 k sérii zmien 07 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, body 17, 31 a 33, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/16 zmeneného dokumentom GRE-85-23, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18 zmeneného dokumentom GRE-85-33 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2 zmeneného dokumentom GRE-85-26
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/90
                     
                  
                        48
                     
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 08 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, body 17, 31 a 33, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/16 zmeneného dokumentom GRE-85-23, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18 zmeneného dokumentom GRE-85-33 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2 zmeneného dokumentom GRE-85-26
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/91
                     
                  
                        48
                     
                     
                        Návrh dodatku 8 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/17 zmeneného dokumentom GRE-85-12 a bodom 19 správy
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/95
                     
                  
                        48
                     
                     
                        Návrh dodatku 21 k sérii zmien 04 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/17 zmeneného GRE-85-12 a bodom 19 správy
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/96
                     
                  
                        48
                     
                     
                        Návrh dodatku 16 k sérii zmien 05 predpisu OSN č. 48 (montáž zariadení na osvetlenie a zariadení na svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/17 zmeneného GRE-85-12 a bodom 19 správy
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/97
                     
                  
                        49
                     
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 07 predpisu OSN č. 49 (emisie vznetových a zážihových motorov (LPG a CNG))
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 29, vychádza z dokumentov ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/3 a GRPE-85-47 zmeneného prílohou IV
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/74
                     
                  
                        51
                     
                     
                        Návrh dodatku 7 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 51 (hlučnosť vozidiel kategórie M a N)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72 a ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73 vychádzajú z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/22 zmeneného bodom 5 dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/4 zmeneného dokumentom GRBP-75-37, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/3 zmeneného dokumentom GRBP-75-36 a bodom 4 ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/8 zmeneného bodom 6 dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, dokumentu GRBP-74-40 zmeneného bodom 9 dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/84,
                        WP.29-187-07
                     
                  
                        53
                     
                     
                        Návrh dodatku 23 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 23 a ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, bod 36, vychádzajú z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/19 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1 zmeneného dokumentom GRE-83-51
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/98
                     
                  
                        53
                     
                     
                        Návrh dodatku 6 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 24 a ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, bod 36, vychádzajú z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/20 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1 zmeneného dokumentom GRE-83-51
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/99
                     
                  
                        53
                     
                     
                        Návrh dodatku 3 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 53 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre vozidlá kategórie L3)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 24 a ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, bod 36, vychádzajú z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/20 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1 zmeneného GRE-83-51
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/100
                     
                  
                        54
                     
                     
                        Návrh dodatku 25 k pôvodnej sérii zmien k predpisu OSN č. 54 (pneumatiky úžitkových motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/6 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/13 zmeneného dokumentom GRBP-75-31-Rev.2
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/85
                     
                  
                        74
                     
                     
                        Návrh dodatku 14 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 74 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre mopedy)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 25, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/21
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/101
                     
                  
                        74
                     
                     
                        Návrh dodatku 2 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 74 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre mopedy)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 25, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/21
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/102
                     
                  
                        79
                     
                     
                        Návrh dodatku 8 k sérii zmien 03 k predpisu OSN č. 79 (mechanizmus riadenia)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, body 65-66, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/6 zmeneného dokumentom GRVA-12-43 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/11 zmeneného dokumentom GRVA-12-19
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/80
                     
                  
                        79
                     
                     
                        Návrh dodatku 3 k sérii zmien 04 k predpisu OSN č. 79 (mechanizmus riadenia)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, body 65-66, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/6 zmeneného dokumentom GRVA-12-43 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/11 zmeneného dokumentom GRVA-12-19
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/81
                     
                  
                        85
                     
                     
                        Návrh dodatku 11 k predpisu OSN č. 85 (meranie čistého výkonu a maximálny 30 min. výkon)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 37, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/5 zmeneného dokumentom GRPE-85-11 a počas zasadnutia, ako sa uvádza v prílohe V
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/75
                     
                  
                        86
                     
                     
                        Návrh dodatku 4 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 86 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre poľnohospodárske vozidlá)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/22
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/103
                     
                  
                        86
                     
                     
                        Návrh dodatku 1 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 86 (montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu pre poľnohospodárske vozidlá)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/22
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/104
                     
                  
                        90
                     
                     
                        Návrh dodatku 9 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 90 (náhradné súčasti bŕzd)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 90, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2021/29 zmeneného dokumentom GRVA-12-16
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/82
                     
                  
                        100
                     
                     
                        Návrh dodatku 2 k sérii 03 predpisu č. 100 (vozidlá poháňané elektrickou hnacou sústavou)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 17, vychádza z dokumentu GRSP-70-26, ako sa uvádza v prílohe IV k správe
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/64
                     
                  
                        106
                     
                     
                        Návrh dodatku 20 k pôvodnej sérii zmien predpisu OSN č. 106 (pneumatiky pre poľnohospodárske vozidlá a ich prípojné vozidlá)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/7
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/86
                     
                  
                        109
                     
                     
                        Návrh dodatku 11 k predpisu OSN č. 109 (protektorované pneumatiky úžitkových motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel), revízia 1
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, body 18 a 19, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/18 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/16, zmeneného prílohou IV k správe a neformálny dokument WP.29-186-07
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/7/Rev.1
                     
                  
                        117
                     
                     
                        Návrh novej série zmien 03 k predpisu OSN č. 117 (valivý odpor pneumatík, hluk valenia a adhézia na mokrom povrchu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/72, bod 23 a ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, vychádza z dokumentu GRBP-74-33-Rev.1, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2021/17 zmeneného dokumentmi GRBP-74-31-Rev.1 a GRBP-75- 25-Rev.1
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/83
                     
                  
                        127
                     
                     
                        Návrh série zmien 03 k predpisu OSN č. 127 (bezpečnosť chodcov)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 18, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/28 v znení zmenenom prílohou V k správe
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/70
                     
                  
                        129
                     
                     
                        Návrh dodatku 7 k sérii zmien 03 predpisu OSN č. 129 (zdokonalené detské zadržiavacie systémy)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 20, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/7 v znení zmenenom prílohou VI k správe
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/65
                     
                  
                        131
                     
                     
                        Návrh série zmien 02 predpisu OSN č. 131 (zdokonalený systém núdzového brzdenia)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 72, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/7 zmeneného dokumentom GRVA-12-49 (uvedeným v GRVA-12-50/Rev.1)
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/76
                     
                  
                        135
                     
                     
                        Návrh série zmien 02 predpisu OSN č. 135 (bočný náraz na stĺp)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 23, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/21 v nezmenenom znení
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/71
                     
                  
                        136
                     
                     
                        Návrh série zmien 01 predpisu OSN č. 136 (elektrické vozidlo L)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/22 v znení zmenenom prílohou VII k správe
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/72
                     
                  
                        137
                     
                     
                        Návrh dodatku 4 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 137 (čelný náraz so zameraním na zadržiavacie systémy)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/23 v nezmenenom znení
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/66
                     
                  
                        137
                     
                     
                        Návrh dodatku 3 k sérii zmien 02 predpisu OSN č. 137 (čelný náraz so zameraním na zadržiavacie systémy)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 26, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/23 v nezmenenom znení
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/67
                     
                  
                        141
                     
                     
                        Návrh dodatku 2 k sérii zmien 01 predpisu OSN č. 141 (systém monitorovania tlaku v pneumatikách)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/2 zmeneného dokumentom GRBP-75-10 a GRBP-75-33
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/87
                     
                  
                        145
                     
                     
                        Návrh dodatku 2 k pôvodnému zneniu predpisu OSN č. 145 (systémy kotvových úchytiek ISOFIX, kotvové úchytky horného popruhu ISOFIX a miesta na sedenie typu i-Size)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSP/70, bod 27, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2021/27 v nezmenenom znení
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/68
                     
                  
                        148
                     
                     
                        Návrh série zmien 01 predpisu OSN č. 148 (zariadenia na svetelnú signalizáciu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, body 9 a 33, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/13, zmeneného dokumentom GRE-85-09 a GRE-85-13 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/5/Rev.2, zmeneného dokumentom GRE-85-26
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/92
                     
                  
                        149
                     
                     
                        Návrh série zmien 01 predpisu OSN č. 149 (zariadenia na osvetľovanie vozovky)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, body 12 a 31 a ECE/TRANS/WP.29/GRE/83, bod 36, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/14, zmeneného dokumentom GRE-85-09 a GRE-85-14, dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/18, zmeneného dokumentom GRE-85-33 a dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2020/13/Rev.1, zmeneného dokumentom GRE-83-51
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/93,
                        WP.29-187-05
                     
                  
                        150
                     
                     
                        Návrh série zmien 01 predpisu OSN č. 150 (retroreflexné zariadenia)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRE/85, bod 15, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRE/2021/15, zmeneného dokumentom GRE-85-15
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/94
                     
                  
                        157
                     
                     
                        Návrh série zmien 01 predpisu OSN č. 157 (automatizovaný systém udržiavania v jazdnom pruhu)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 30, vychádza z dokumentov ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/3 a ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/4, ktoré boli oba zmenené dokumentom GRVA-12-52
                        GRVA-13-49e
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/59/Rev. 1
                     
                  
                        162
                     
                     
                        Návrh dodatku 2 k pôvodnej sérii zmien predpisu OSN č. 162 (imobilizéry)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRSG/102, vychádza z dokumentu GRSG-123-04
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/110
                     
                  
                        Nový predpis
                     
                     
                        Návrh nového predpisu OSN o varovaní pri spätnom chode
                        ECE/TRANS/WP.29/GRBP/73, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRBP/2022/5 zmeneného dokumentom GRBP-75-13
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/88
                     
                  
               
            
                        Globálny technický predpis č.
                     
                     
                        Názov bodu programu rokovania
                     
                     
                        Referenčné číslo dokumentu
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Návrh novej zmeny 5 GTP OSN č. 2 (celosvetový skúšobný cyklus emisií z motocyklov (WMTC))
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 50, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/6 zmeneného dokumentom GRPE-85-38, uvedeným v dodatku 2
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/108
                     
                  
                        Návrh technickej správy o vypracovaní novej zmeny 5 GTP OSN č. 2 (celosvetový skúšobný cyklus emisií motocyklov (WMTC))
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 50
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/109
                     
                  
                        Nový GTP
                     
                     
                        Návrh nového GTP OSN o životnosti zariadení na reguláciu znečisťovania dvojkolesových a trojkolesových vozidiel
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 52, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2022/7 zmeneného dokumentom GRPE-85-39, uvedeným v dodatku 3
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/106
                     
                  
                        Návrh technickej správy o vývoji nového GTP OSN o životnosti zariadení na reguláciu znečisťovania dvojkolesových a trojkolesových vozidiel
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 52
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/107
                     
                  
               
            
                        Rôzne
                     
                     
                        Názov bodu programu rokovania
                     
                     
                        Referenčné číslo dokumentu
                     
                  
                        Konsolidovaná rezolúcia
                     
                     
                        Návrh novej konsolidovanej rezolúcie o meraní počtu ultrajemných častíc výfukových plynov pre ťažké úžitkové motory
                        ECE/TRANS/WP.29/GRPE/85, bod 46, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2021/17 zmeneného dokumentom GRPE-85-04-Rev.1, uvedeným v dodatku 1
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/105
                     
                  
                        Povolenie
                     
                     
                        Povolenie na vypracovanie zmeny 4 GTP OSN č. 3 (brzdenie motocyklov)
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/47/Rev.1
                     
                  
                        Usmernenia
                     
                     
                        Návrh usmernení a odporúčaní týkajúcich sa bezpečnostných požiadaviek na systémy automatizovanej jazdy
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/56
                     
                  
                        Hlavný dokument
                     
                     
                        Návrh druhej iterácie novej hodnotiacej/skúšobnej metódy automatizovanej jazdy – hlavný dokument
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 24, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/2, zmeneného dokumentom GRVA-12-12 a uvedeným v dokumente WP.29-186-09
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/57
                     
                  
                        Usmernenia
                     
                     
                        Návrh novej hodnotiacej/skúšobnej metódy automatizovanej jazdy (NATM) pre validáciu systému automatizovanej jazdy
                        GRVA-13-35
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/58,
                        WP.29-187-08
                     
                  
                        Odporúčanie
                     
                     
                        Návrh odporúčaní o jednotných ustanoveniach týkajúcich sa kybernetickej bezpečnosti a aktualizácií softvéru
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 47, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2022/5
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/60
                     
                  
                        Interpretačný dokument
                     
                     
                        Návrh zmien interpretačného dokumentu ECE/TRANS/WP.29/2021/59 pre predpis OSN č. 155 (kybernetická bezpečnosť a systém riadenia kybernetickej bezpečnosti)
                        ECE/TRANS/WP.29/GRVA/12, bod 46, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/2021/59 zmeneného dokumentom GRVA-12-37
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/61
                     
                  
                        Usmernenia
                     
                     
                        Návrh zmien dokumentu „Špecifikácie a usmernenia k uplatňovaniu modulu unikátneho identifikátora“
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/77 ECE/TRANS/WP.29/1161, bod 70, vychádza z dokumentu ECE/TRANS/WP.29/2019/77 zmeneného dokumentom WP.29-185-13
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2022/62
                     
                  
               (1)  Všetky dokumenty uvedené v tabuľke sú dostupné na tejto adrese: Svetové fórum EHK OSN pre harmonizáciu predpisov o vozidlách (WP.29) (187. zasadnutie) EHK OSN.