CELEX: C2006/143/60
Language: lt
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Byla T-394/03  2006 m. balandžio 11 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Angeletti prieš Komisiją  (Viešoji tarnyba — Socialinė apsauga — Profesinė liga — Asbesto buvimas — Atsisakymas pripažinti ligos profesinę priežastį — Pareiga priimti sprendimą per protingą terminą — Moralinė žala)

17.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/30
            
         2006 m. balandžio 11 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Angeletti prieš Komisiją
   
   (Byla T-394/03) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Socialinė apsauga - Profesinė liga - Asbesto buvimas - Atsisakymas pripažinti ligos profesinę priežastį - Pareiga priimti sprendimą per protingą terminą - Moralinė žala)
   (2006/C 143/60)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Flavia Angeletti (Nica, Prancūzija), atstovaujama iš pradžių advokatų K. Devolvé ir J. Iturriagagoitia Bassas, vėliau — J. Iturriagagoitia Bassas
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall, H. Krämer
   Bylos dalykas
   Prašymas, pirma, panaikinti 2003 m. spalio 7 d. Komisijos sprendimą atsisakyti pripažinti ieškovo ligos profesinę priežastį dėl tariamai buvusio asbesto, antra, panaikinti su tuo susijusią Medicinos komiteto nuomonę, trečia, panaikinti Komisijos sprendimą įpareigoti ieškovą sumokėti tam tikras šios Komisijos narių išlaidas ir atlyginimą bei, ketvirta, atlyginti nuostolius, įpareigojant Komisiją sumokėti išlaidas ir atlyginimą medikams.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Priteisti iš Komisijos sumokėti ieškovui 12 000 eurų atlyginti nuostolius.
            
         
               2.
            
            
               Likusią ieškinio dalį atmesti.
            
         
               3.
            
            
               Komisija padengia savo ir pusę ieškovo bylinėjimosi išlaidų, įskaitant ir laikinųjų priemonių taikymo procedūros išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 47, 2004 2 21.