CELEX: C2007/269/106
Language: it
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Causa T-342/07: Ricorso proposto il 10 settembre 2007 — Ryanair/Commissione

10.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 269/59
            
         Ricorso proposto il 10 settembre 2007 — Ryanair/Commissione
   (Causa T-342/07)
   (2007/C 269/106)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Ryanair Holdings Plc (Contea di Dublino, Irlanda) (rappresentanti: J. Swift, QC, V. Power, Solicitor, A. McCarthy, Solicitor, G. Berrish, lawyer, D. Hull, Solicitor)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               annullare la decisione
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese del ricorso
            
         Motivi e principali argomenti
   La ricorrente mira con il presente ricorso ad ottenere l'annullamento della decisione della Commissione 27 giugno 2007, C(2007) 3104, che dichiara una concentrazione incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE (Caso COMP/M.4439 — Ryanair/Aer Lingus).
   La tesi principale della ricorrente è che la Commissione avrebbe erroneamente constatato e non provato in misura sufficiente che la concentrazione avrebbe creato un ostacolo significativo ad una concorrenza effettiva sul mercato comune. In subordine, la ricorrente afferma che la Commissione ha erroneamente dichiarato, senza dimostrarlo a sufficienza, che la fusione come modificata attraverso i vari impegni assunti dal ricorrente durante l'inchiesta farebbe sorgere un ostacolo significativo ad una concorrenza effettiva.
   A sostegno delle sue pretese, la ricorrente deduce che la Commissione ha commesso evidenti errori di valutazione per quanto riguarda: a) la relazione concorrenziale tra i due vettori; b) le barriere all'ingresso/espansione; c) la sua analisi rotta per rotta, nonché errori gravi e manifesti nella valutazione dell'incremento dell'efficienza che sarebbe derivato dalla fusione e nell'esame degli impegni assunti dalla ricorrente.