CELEX: 62010TO0084
Language: hu
Date: 2010-06-25 00:00:00
Title: A Törvényszék elnökének 2010. június 25-i végzése.#Regione Puglia kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közösségi pénzügyi támogatás csökkentéséről szóló határozat - Terhelési értesítés - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya.#T-84/10. R. és T-223/10. R. sz. ügyek.

A Törvényszék elnökének 2010. június 25‑i végzése – Regione Puglia kontra Bizottság
      (T‑84/10. R. és T‑223/10. R. sz. ügy)
      „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Közösségi pénzügyi támogatás csökkentéséről szóló határozat – Terhelési értesítés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya”
      1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Fumus boni iuris – Sürgősség – Kumulatív jelleg – A vizsgálat sorrendje és módja – Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró
            mérlegelési jogköre (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 12–13. pont)
      2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Valamely regionális szerv közszolgáltatások nyújtására irányuló feladatának
            ellátását súlyosan veszélyeztető helyzet – Bizonyítási teher (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata,
            104. cikk, 2. §) (vö. 18–22., 25. pont)
      3.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            Súlyos és helyrehozhatatlan kár – Vagyoni kár – Az érdemi kereset keretében nyújtott kártérítéssel helyrehozható kár – A helyrehozhatatlan
            jelleg hiánya (EUMSZ 268. cikk, EUMSZ 278. cikk, EUMSZ 279. cikk és EUMSZ 340. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk,
            2. §) (vö. 23–24. pont)
      Tárgy
      
         
               Egyfelől az Európai Regionális Fejlesztési Alapból (ERFA) Olaszország számára a POR Puglia 1. célkitűzés (2000–2006) operatív
                  program vonatkozásában jóváhagyott támogatás egy részének törléséről szóló, 2009. december 22‑i C (2009) 10350 bizottsági
                  határozat, másfelől az e határozat végrehajtásaként kibocsátott 2010. február 26‑i terhelési értesítésben foglalt fizetési
                  meghagyás végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A T‑84/10. R. és a T‑223/10. R. sz. ügyeket a Törvényszék a jelen végzés céljából egyesíti.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmeket elutasítja.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.