CELEX: 21992D0219(02)
Language: fi
Date: 1991-12-31 00:00:00
Title: ETY-Andorra-sekakomitean päätös N:o 8/91, tehty 31 päivänä joulukuuta 1991, käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan lisäyksen 2 artiklassa olevien ecuina ilmaistujen määrien muuttamisesta

Avis juridique important

|

21992D0219(02)

ETY-Andorra-sekakomitean päätös N:o 8/91, tehty 31 päivänä joulukuuta 1991, käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan lisäyksen 2 artiklassa olevien ecuina ilmaistujen määrien muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 043 , 19/02/1992 s. 0035 - 0035 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0009  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0009 

ETY-ANDORRA-SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 8/91,tehty 31 päivänä joulukuuta 1991,käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan lisäyksen 2 artiklassa olevien ecuina ilmaistujen määrien muuttamisesta (92/117/ETY) SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 17 artiklan 8 kohdan,sekä katsoo, ettävaluuttakurssien kehityksen huomioon ottamiseksi olisi muutettava käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevan lisäyksen 2 artiklassa olevia ecuina ilmaistuja määriä,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Muutetaan käsitteen "peräisin olevat tuotteet" (alkuperätuotteet) määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä koskevaa lisäystä seuraavasti:1) korvataan 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa määrä "2 820 ecua" määrällä "3 000" ecua;2) korvataan 2 artiklan 2 kohdan a alakohdassa määrä "200 ecua" määrällä "215 ecua";3) korvataan 2 artiklan 2 kohdan b alakohdassa määrä "565 ecua" määrällä "600 ecua".2 artikla Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1991.Tehty Andorra-la-Vellassa 31 päivänä joulukuuta 1991.Sekakomitean puolestaPuheenjohtajaJaume BARTUMEU CASSANY