CELEX: 62013CN0454
Language: fi
Date: 2013-08-13 00:00:00
Title: Asia C-454/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgia) on esittänyt 13.8.2013 — Belgacom SA v. Commune d'Etterbeek

26.10.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 313/13
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgia) on esittänyt 13.8.2013 — Belgacom SA v. Commune d'Etterbeek
   (Asia C-454/13)
   2013/C 313/22
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal de première instance de Bruxelles
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Belgacom SA
   
      Vastaaja: Commune d'Etterbeek
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2002/20/EY (1) [valtuutusdirektiivi] 12 ja 13 artiklaa tulkittava siten, että ne ovat esteenä sille, että kansallisen viranomaisen tai paikallisen julkisyhteisön säännöstössä asetetaan talousarvioon liittyvistä syistä vero, joka koskee julkisessa tai yksityisessä omistuksessa olevan omaisuuden yhteyteen asennettuja, yleisvaltuutuksen nojalla toteutettavassa toiminnassa käytettäviä matkaviestinnän infrastruktuureja?
   
      (1)  EYVL L 108, s. 21.