CELEX: 62019TA0277
Language: hr
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Predmet T-277/19: Presuda Općeg suda od 24. ožujka 2021. – BK/EASO („Javna služba – Privremeno osoblje – Privremeno preraspoređivanje – Tužba za poništenje – Isključivo potvrđujući akt – Nedopuštenost – Izričita odluka o odbijanju žalbe – Autonoman doseg – Suspenzija učinaka odluke koja je predmet žalbe – Pravni interes – Tužba za naknadu štete – Uska veza sa zahtjevom za poništenje – Nepostojanje predsudskog postupka – Nedopuštenost”)

7.6.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 217/37
            
         
      Presuda Općeg suda od 24. ožujka 2021. – BK/EASO
      (Predmet T-277/19) (1)
      
      („Javna služba - Privremeno osoblje - Privremeno preraspoređivanje - Tužba za poništenje - Isključivo potvrđujući akt - Nedopuštenost - Izričita odluka o odbijanju žalbe - Autonoman doseg - Suspenzija učinaka odluke koja je predmet žalbe - Pravni interes - Tužba za naknadu štete - Uska veza sa zahtjevom za poništenje - Nepostojanje predsudskog postupka - Nedopuštenost”)
      (2021/C 217/48)
      Jezik postupka: grčki
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: BK (zastupnici: V. Christianos, A. Skoulikis i D. Karagkounis, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski potporni ured za azil (zastupnici: P. Eyckmans i A. Stamatopoulou, agenti, uz asistenciju D. Waelbroecka i A. Durona, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev koji se temelji na članku 270. UFEU-a, kojim se zahtijeva, s jedne strane, poništenje odluke EASO-a od 20. rujna 2018. da tužitelja prerasporedi na Maltu s početkom od 1. studenoga 2018., prešutne odluke o odbijanju žalbe protiv te odluke, i odluke EASO-a od 6. lipnja 2019. o izričitom odbijanju navedene žalbe, te s druge strane, naknada imovinske i neimovinske štete koju je tužitelj navodno pretrpio slijedom potonje odluke.
      
         Izreka
      
      
                  1)
               
               
                  Tužba se odbacuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Osobi BK nalaže se snošenje polovice vlastitih troškova.
               
            
                  3)
               
               
                  Europski potporni ured za azil (EASO) snosit će vlastite troškove i polovicu troškova osobe BK.
               
            
         (1)  SL C 213, 24. 6. 2019.