CELEX: 62015FB0107
Language: bg
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Дело F-107/15: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 5 февруари 2016 г. — Fedtke/ЕИСК (Публична служба — Длъжностни лица — Автоматично пенсиониране — Възраст за пенсиониране — Искане за оставане на работа след навършване на съответната възраст — Член 52, алинея втора от Правилника — Интерес на службата — Член 82 от Процедурния правилник — Липса на абсолютна процесуална предпоставка — Нередовност на досъдебната процедура)

21.3.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 106/50
            
         Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 5 февруари 2016 г. — Fedtke/ЕИСК
   (Дело F-107/15) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Автоматично пенсиониране - Възраст за пенсиониране - Искане за оставане на работа след навършване на съответната възраст - Член 52, алинея втора от Правилника - Интерес на службата - Член 82 от Процедурния правилник - Липса на абсолютна процесуална предпоставка - Нередовност на досъдебната процедура))
   (2016/C 106/61)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподателка: Ingrid Fedtke (Везембек-Опем, Белгия) (представител: M.-A. Lucas, адвокат)
   
      Ответник: Европейски икономически и социален комитет (представители: K. Gambino, A. Carvajal, L. Camarena Januzec и X. Chamodraka, както и B. Wägenbaur, адвокат)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението, с което жалбоподателката е пенсионирана, считано от 31 декември 2014 г., и на решението, с което се отхвърля искането ѝ да продължи да изпълнява длъжността си.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата като недопустима.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г-жа Fedtke да понесе направените от нея съдебни разноски и да заплати тези на Европейския икономически и социален комитет.
            
         
      (1)  ОВ C 320, 28.9.2015 г., стр. 53