CELEX: 31967R0621
Language: it
Date: 1967-09-26 00:00:00
Title: Regolamento n. 621/67/CEE del Consiglio, del 26 settembre 1967, che posticipa la data di entrata in vigore del regolamento n. 408/67/CEE

28 . 9 . 67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                  N. 234/5
                                     REGOLAMENTO N. 621 /67/CEE DEL CONSIGLIO
                                                     del 26 settembre 1967
                      che posticipa la data di entrata in vigore del regolamento n. 408/67/CEE
IL CONSIGLIO DELLE                   COMUNITÀ EUROPEE,            l' elemento fisso previsto allarticolo 10 , e dal­
                                                                  l' altro , dei quantitativi di prodotti di base che
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità                 si considerano entrati nella fabbricazione di tali
Economica Europea,                                                merci per poter determinare gli importi dell' ele­
                                                                  mento mobile a cui sono sottoposte in virtù dello
     Visto il regolamento n. 160/66/CEE del Con­                  stesso articolo 10 ; che l'esame delle proposte pre­
siglio, del 27 ottobre 1966 , relativo all'instaura­              sentate a tale scopo dalla Commissione al Consi­
zione di un regime di scambi per talune merci                     glio non è ancora stato terminato ; che è oppor­
risultanti dalla trasformazione di prodotti agri­                 tuno sostituire la data del 1° ottobre 1967 con
coli (J), e in particolare l' articolo 2 , paragrafo 1 ,          una data posteriore ,
     Vista la proposta della Commissione,
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
     Considerando che il regolamento n . 408/67 /
CEE (2), ha aggiunto la mannite e la sorbite della                                       Articolo 1
voce n. 29.04 C II della tariffa doganale comune
all'elenco delle merci alle quali si applica il rego­                  All' articolo 2 del regolamento n. 408/67/CEE ,
lamento n. 160/66/CEE ; che l'entrata in vigore di                la data del 1° ottobre 1967 è sostituita da quella
tale regolamento è stata fissata, ai sensi del­                   del 1° dicembre 1967 .
l' articolo 2, al 1° ottobre 1967 ;
      Considerando che l' applicazione alla mannite                                      Articolo 2
e alla sorbite delle disposizioni del regolamento
n . 160 /66/CEE rende necessaria la fissazione da                      Il presente regolamento entra in vigore il
parte del Consiglio, da un lato , dell'importo del­               1° ottobre 1967 .
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è diretta­
                mente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 26 settembre 1967 .
                                                                                        Per il Consiglio
                                                                                         Il Presidente
                                                                                        H. HOECHERL
 (!) GU n . 195 del 28 . 10 . 1966 , pag . 3361/66 .
(2) GU n . 183 del 5 . 8 . 1967 , pag. 6 .