CELEX: C2007/117/46
Language: sv
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Mål T-90/07 P: Överklagande ingett den 26 mars 2007 av Konungariket Belgien av den dom som personaldomstolen meddelade den 16 mars 2007 i mål F-92/05, Genette mot kommissionen

26.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 117/29
            
         Överklagande ingett den 26 mars 2007 av Konungariket Belgien av den dom som personaldomstolen meddelade den 16 mars 2007 i mål F-92/05, Genette mot kommissionen
   (Mål T-90/07 P)
   (2007/C 117/46)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Klagande: Konungariket Belgien (ombud: L. Van den Broeck)
   
      Övriga parter i målet: Emmanuel Genette, Europeiska gemenskapernas kommission
   Klagandens yrkanden
   
               —
            
            
               Klaganden yrkar att domstolen skall upphäva personaldomstolens dom av den 16 januari 2007 i mål F-92/05
            
         Grunder och huvudargument
   Personaldomstolen har i dom av den 16 januari 2007 i mål F-92/05, Genette mot kommissionen, bifallit Emmanuel Genettes talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 25 januari 2005 att inte låta honom återta sin ansökan från år 2001 avseende överföring av sina pensionspoäng intjänade i belgiska pensionssystem samt att inte låta honom inkomma med en ny ansökan om överföring.
   Konungariket Belgien, som intervenerat i första instans till stöd för kommissionens yrkanden, har till stöd för överklagandet inledningsvis anfört att personaldomstolen inte är behörig att enligt belgisk rätt pröva en begäran om att dra tillbaka en ansökan om överföring av pensionspoäng intjänade i belgiska pensionssystem till gemenskapens pensionssystem. Enligt klaganden har personaldomstolen gått utöver sin behörighet genom att uttala sig om hur belgisk lagstiftningen skulle tillämpas i det aktuella fallet.
   Konungariket Belgien hävdar för det andra att personaldomstolen har åsidosatt gemenskapsrätten, bland annat vad gäller bestämmelserna i tjänsteföreskrifterna i sin prövning av huruvida det är möjligt att komma in med en ny ansökan om överföring.
   Konungariket Belgien har dessutom gjort gällande att personaldomstolen har åsidosatt gemenskapsrätten genom sin felaktiga bedömning att det förelåg en ny omständighet, vilket enligt klaganden inte skall bedömas med utgångspunkt från situationen när de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft, utan enligt bestämmelserna i den belgiska lagen.
   Konungariket Belgien hävdar slutligen att rättssäkerhetsprincipen har åsidosatts.