CELEX: C2007/170/10
Language: da
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Sag C-50/06: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. juni 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene (Traktatbrud — unionsborgerskab — fri bevægelighed for medlemsstaternes statsborgere — direktiv 64/221/EØF — den offentlige orden — nationale bestemmelser om udvisning — straffedom — udvisning)

21.7.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 170/6
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 7. juni 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene
   (Sag C-50/06) (1)
   
   (Traktatbrud - unionsborgerskab - fri bevægelighed for medlemsstaternes statsborgere - direktiv 64/221/EØF - den offentlige orden - nationale bestemmelser om udvisning - straffedom - udvisning)
   (2007/C 170/10)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Condou-Durande og R. Troosters, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Nederlandene (ved H.G. Sevenster og M. De Grave, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Traktatbrudssøgsmål — tilsidesættelse af Rådets direktiv 64/221/EØF af 25. februar 1964 om samordning af de særlige foranstaltninger, som gælder for udlændinge med hensyn til rejse og ophold, og som er begrundet i hensynet til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed (EFT L 56, s. 850) — national lovgivning, der finder anvendelse uden forskel på alle udlændinge og som således ikke tager højde for unionsborgernes særlige situation — automatisk sammenhæng mellem en straffedom og en udvisningsforanstaltning
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kongeriget Nederlandene har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 64/221/EØF af 25. februar 1964 om samordning af de særlige foranstaltninger, som gælder for udlændinge med hensyn til rejse og ophold, og som er begrundet i hensynet til den offentlige orden, sikkerhed og sundhed, idet det ikke anvender dette direktiv på unionsborgere, men i stedet anvender sin almindelige udlændingelovgivning, der giver mulighed for systematisk og uden videre at lade en straffedom føre til en udvisningsforanstaltning.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Nederlandene betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 96 af 22.4.2006.