CELEX: 62019TB0210
Language: fi
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: asia T-210/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.12.2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale ym. v. komissio (Kumoamiskanne – Yhteinen maatalouspolitiikka – Suojatulla alkuperänimityksellä varustetun juuston tarjonnan sääntelyä koskevat pakottavat säännöt – Täytäntöönpanotoimien antamista koskevan vaatimuksen hylkääminen – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen)

24.2.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 61/43
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.12.2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale ym. v. komissio
      (asia T-210/19) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Yhteinen maatalouspolitiikka - Suojatulla alkuperänimityksellä varustetun juuston tarjonnan sääntelyä koskevat pakottavat säännöt - Täytäntöönpanotoimien antamista koskevan vaatimuksen hylkääminen - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
      (2020/C 61/55)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Italia) ja yhdeksän muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan määräyksen liitteessä (edustajat: asianajajat M. Libertini, A. Scognamiglio ja M. Spolidoro)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Bianchi ja F. Moro)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus sen päätöksen kumoamiseksi, joka väitteen mukaan sisältyy komission 6.2.2019 päivättyyn kirjeeseen [Ares(2019) 677860], jolla hylätään kantajien vaatimus, jolla vaaditaan ensinnäkin sen toteamista, että Italian viranomaiset ovat väitetysti rikkoneet maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 992/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17.12.2013 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 1308/2013 (EUVL 2013, L 347, s. 671) sekä SEUT 101 artiklaa, ja toiseksi komissiota antamaan kyseisen asetuksen 150 artiklan 8 kohdan perusteella täytäntöönpanotoimia, joissa Italian tasavaltaa vaaditaan kumoamaan sääntöjä, jotka koskevat parmigiano reggiano -juuston tarjonnan sääntelyä ajanjaksolla 2017–2019.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne jätetään tutkimatta.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Società Agricola Tenuta di Rimale Ss ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 213, 24.6.2019.