CELEX: 32012D0033(01)
Language: cs
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: 2013/32/EU: Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 19. prosince 2012 , kterým se mění rozhodnutí ECB/2010/24 o prozatímním přerozdělování příjmu Evropské centrální banky z eurobankovek v oběhu a z cenných papírů nakoupených na základě programu pro trhy s cennými papíry (ECB/2012/33)

17.1.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 13/12
            
         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY
   ze dne 19. prosince 2012,
   kterým se mění rozhodnutí ECB/2010/24 o prozatímním přerozdělování příjmu Evropské centrální banky z eurobankovek v oběhu a z cenných papírů nakoupených na základě programu pro trhy s cennými papíry
   (ECB/2012/33)
   (2013/32/EU)
   RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
   s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 33 tohoto statutu,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí ECB/2010/24 ze dne 25. listopadu 2010 o prozatímním přerozdělování příjmu Evropské centrální banky z eurobankovek v oběhu a z cenných papírů nakoupených na základě programu pro trhy s cennými papíry (1) stanoví, jak Evropská centrální banka (ECB) přerozděluje mezi národní centrální banky: a) svůj příjem z eurobankovek v oběhu, jenž dosáhne v daném účetním roce, a b) svůj příjem z cenných papírů nakoupených na základě programu pro trhy s cennými papíry, jenž dosáhne v daném účetním roce.
            
         
               (2)
            
            
               Je nezbytné sladit termíny prozatímního přerozdělování příjmu ECB z eurobankovek v oběhu s termíny přerozdělování příjmu ECB z cenných papírů v rámci programu pro trhy s cennými papíry. Nerozhodne-li Rada guvernérů jinak, měla by ECB oba dva druhy příjmů přerozdělovat v poslední pracovní den v lednu následujícího roku. To poskytne ECB dostatek času k tomu, aby stanovila výši příjmu z cenných papírů v rámci programu pro trhy s cennými papíry.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí ECB/2010/24 je třeba příslušným způsobem změnit,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Změna
   V článku 2 se odstavce 2 až 4 nahrazují tímto:
   
      „2.   Nerozhodne-li Rada guvernérů jinak, ECB svůj příjem z eurobankovek v oběhu a příjem z cenných papírů v rámci programu pro trhy s cennými papíry, dosažené v daném účetním roce, přerozděluje mezi národní centrální banky v poslední pracovní den v lednu následujícího roku.
      3.   Výše příjmu ECB z eurobankovek v oběhu může být v souladu s rozhodnutím Rady guvernérů na základě statutu ESCB snížena s ohledem na náklady, jež ECB vynaloží v souvislosti s vydáním eurobankovek a manipulací s nimi.“
   
   Článek 2
   Vstup v platnost
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 31. prosince 2012.
   
      Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 19. prosince 2012.
      
         
            Prezident ECB
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 6, 11.1.2011, s. 35.