CELEX: 32022R0828
Language: lv
Date: 2022-05-25 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/828 (2022. gada 25. maijs), ar kuru labo Regulas (ES) 2017/2195, ar ko izveido elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas, poļu valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)

30.5.2022   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 147/27
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/828
         (2022. gada 25. maijs),
         ar kuru labo Regulas (ES) 2017/2195, ar ko izveido elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas, poļu valodas versiju
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/943 (2019. gada 5. jūnijs) par elektroenerģijas iekšējo tirgu (1) un jo īpaši tās 59. panta 1. punkta c) apakšpunktu un 61. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Regulas (ES) 2017/2195 (2) poļu valodas versijā 12. panta 3. punkta g) apakšpunktā ir kļūda, kas maina pārvades sistēmu operatoru pienākumu publicēt informāciju, proti, maina šā pienākuma priekšmetu un termiņu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (ES) 2017/2195 poļu valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Elektroenerģijas pārrobežu komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            
               (Neattiecas uz latviešu valodas versiju.)
            
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2022. gada 25. maijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 158, 14.6.2019., 54. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Regula (ES) 2017/2195 (2017. gada 23. novembris), ar ko izveido elektroenerģijas balansēšanas vadlīnijas (OV L 312, 28.11.2017., 6. lpp.).