CELEX: 31976R2292
Language: de
Date: 1976-09-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2292/76 der Kommission vom 22. September 1976 zur Anpassung der Aufteilung des mengenmäßigen Ausfuhrkontingents der Gemeinschaft für bestimmte Aschen und Rückstände von Kupfer

23 . 9 . 76                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 259/7
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 2292/76 DER KOMMISSION
                                                vom 22. September 1976
               zur Anpassung der Aufteilung des mengenmäßigen Ausfuhrkontingents der
                      Gemeinschaft für bestimmte Aschen und Rückstände von Kupfer
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                neluxländer bei diesen letztgenannten Erzeugnissen
GEMEINSCHAFTEN —                                               ist daher durch eine Entnahme aus der durch Verord­
                                                               nung (EWG) Nr. 229/76 der Kommission eingeführ­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 des              ten Gemeinschaftsreserve von 600 Tonnen zu erhö­
Rates vom 25. Mai 1970 zur Festlegung eines gemein­            hen .
samen Verfahrens für die Verwaltung mengenmäßiger
Kontingente ( ] ), insbesondere auf Artikel 2,                 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                               entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3342/75 des              die Verwaltung der Kontingente —
Rates vom 18 . Dezember 1975 zur Festlegung der
mengenmäßigen Ausfuhrkontingente der Gemein­
schaft für bestimmte Aschen und Rückstände von                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Kupfer sowie für bestimmte Bearbeitungsabfälle und
bestimmten Schrott aus Kupfer und Aluminium (2) ;                                     Artikel 1
insbesondere auf Artikel 2,
                                                               Der durch die Verordnung (EWG) Nr. 229/76 der
in Erwägung nachstehender Gründe :                             Kommission den Beneluxländern zugeteilte Anteil für
Für bestimmte Aschen und Rückstände von Kupfer                 Aschen und Rückstände von Kupfer der Tarifnummer
der Tarifnummer ex 26.03 des Gemeinsamen Zollta­               ex 26.03 des Gemeinsamen Zolltarifs wird durch eine
rifs wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. 3342/75              Entnahme aus der mit der genannten Verordnung ein­
für das Jahr 1976 ein mengenmäßiges gemeinschaftli­            geführten Gemeinschaftsreserve von 800 auf 870 Ton­
                                                               nen erhöht.
ches Ausfuhrkontigent von 16 100 Tonnen festgelegt,
das durch Verordnung (EWG) Nr. 229/76 der Kom­
mission vom 2. Februar 1976 (3) aufgeteilt wurde.                                     Artikel 2
Die Beneluxländer haben auf die Notwendigkeit hin­              Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver­
gewiesen, die Ausfuhren von Aschen und Rückstän­               öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
den von Kupfer der Tarifnummer ex 26.03 des Ge­                 meinschaften in Kraft. Sie ist bis zum 31 . Dezember
meinsamen Zolltarifs zu erhöhen . Der Anteil der Be­            1976 anwendbar.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 22. September 1976
                                                                        Für die Kommission
                                                                          Der Vizepräsident
                                                                         Christopher SOAMES
(') ABl . Nr. L 124 vom 8 . 6. 1970, S. 1 .
(2) ABl. Nr. L 330 vom 24. 12. 1975, S. 2.
(3) ABl . Nr. L 28 vom 3. 2. 1976, S. 5.