CELEX: C2006/326/76
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-444/06: Talan väckt den 26 oktober 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/36
            
         Talan väckt den 26 oktober 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien
   (Mål C-444/06)
   (2006/C 326/76)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: X. Lewis samt C. Fernandez Vicién och I. Moreno-Tapia Rivas, abogados)
   
      Svarande: Konungariket Spanien
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 2.1 a och b i rådets direktiv 89/665/EEG av den 21 december 1989 om samordning av lagar och andra författningar för prövning av offentlig upphandling av varor och bygg- och anläggningsarbeten (1) genom att inte föreskriva en tvingande frist inom vilken den upphandlande myndigheten skall delge samtliga anbudsgivare beslutet om upphandling, inte föreskriva en tvingande väntetid mellan tilldelningen av kontraktet och dess ingående och genom att tillåta att ett kontrakt som har hävts fortsätter att medföra rättsverkningar, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen anser att de spanska föreskrifterna om prövning av offentlig upphandling inte är förenliga med direktiv 89/665 enligt den tolkning som domstolen har gjort i domen av den 28 oktober 1999 i mål C-81/98, Alcatel Austria m.fl. (REG 1999, s. I-7671).
   Av den spanska lagstiftningen framgår särskilt följande:
   Det föreskrivs i lagstiftningen inte någon tvingande frist inom vilken den upphandlande myndigheten skall delge samtliga anbudsgivare beslutet om upphandling.
   Det föreskrivs i lagstiftningen inte någon tvingande väntetid mellan tilldelningen av kontraktet och dess ingående.
   Genom lagstiftningen tillåts att ett kontrakt som har hävts fortsätter att medföra rättsverkningar.
   
      (1)  EGT L 395, s. 33; svensk specialutgåva, område 6, volym 6, s. 48.