CELEX: 52016PC0589
Language: lt
Date: 2016-09-14
Title: Pasiūlymas EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014 nuostatos dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo

EUROPOS KOMISIJA
            Briuselis, 2016 09 14
            COM(2016) 589 final
            2016/0287(COD)
            Pasiūlymas
            EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS
            
               kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014 nuostatos dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo
            (Tekstas svarbus EEE)
            
               
         
         
            
               AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS
            
            
               1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS
            
            
               •Pasiūlymo pagrindimas ir tikslai
            
            
               Šiandien Komisijos priimtą naująjį telekomunikacijos dokumentų rinkinį sudaro komunikatas, kuriame išdėstoma Europos piliečių ir įmonių prijungimo prie interneto bendrojoje skaitmeninėje rinkoje vizija
                  1
               , ir teisėkūros procedūra priimamo akto dėl Europos elektroninių ryšių kodekso pasiūlymas
                  2
               , kuriame peržiūrima elektroninių ryšių reglamentavimo sistema. Komisijos pasiūlymuose nurodyta, kokių reformų reikia imtis, kad būtų sukurti ir naudojami itin aukšto pralaidumo tinklai, sudarysiantys sąlygas plačiai naudoti produktus, paslaugas ir taikomąsias programas bendrojoje skaitmeninėje rinkoje. 
            
            
               Kadangi dėl interneto ir skaitmeninio ryšio kinta privačių asmenų gyvensena ir įmonių veiksena Sąjungoje ir už jos ribų, būtina paraginti plačiąją visuomenę naudotis tokios kaitos teikiamomis galimybėmis.
            
            
               Dėl šios priežasties vienas iš strateginių Komisijos tikslų, kurį reikia pasiekti iki 2025 m., yra užtikrinti, kad ten, kur teikiamos viešosios paslaugos, kaip antai viešojo administravimo įstaigose, bibliotekose ir ligoninėse, būtų įvestas gigabitinis interneto ryšys. Prijungus šiuos ir kitus bendruomeninio gyvenimo centrus, įskaitant plačiajai visuomenei prieinamas lauko erdves, prie gerokai spartesnio nei jau veikiantis interneto, piliečiai iš visų visuomenės sluoksnių galės keliaudami naudotis naujos kartos ryšio privalumais ten, kur būti prisijungusiam yra svarbu. 
            
            
               Viena iš naujojo dokumentų rinkinio priemonių, skirtų šio tikslo įgyvendinimui remti, bus skatinti diegti vietos belaidžio ryšio prieigos taškus, supaprastinant planavimo procedūras ir sumažinant teisines prievoles, be kita ko, tais atvejais, kai tokia prieiga suteikiama nekomerciniu pagrindu arba papildo kitas teikiamas viešąsias paslaugas. 
            
            
               Čia siūloma priemonė prisideda prie tokių pastangų, nes iš dalies keičiama Reglamente (ES) Nr. 1316/2013
                  3
                (toliau – EITP reglamentas) ir Reglamente (ES) Nr. 283/2014 (toliau – Gairių reglamentas)
                  4
                nustatyta teisinė Europos infrastruktūros tinklų priemonės telekomunikacijų sistema. Šiais pakeitimais subjektai, kuriems pavesta teikti viešąsias paslaugas, kaip antai valdžios institucijos ir viešųjų paslaugų teikėjai, raginami teikti nemokamas vietos belaidžio ryšio paslaugas vietos visuomeninio gyvenimo centruose (pavyzdžiui, viešojo administravimo įstaigose, bibliotekose, sveikatos priežiūros centruose ir viešosiose lauko erdvėse). Šiuo tikslu numatyta finansiškai skatinti tuos subjektus, kurie nori teikti nemokamą aukšto pralaidumo vietos belaidį ryšį savo jurisdikcijai priklausančiose viešosiose erdvėse arba savo paslaugų teikimo vietose. Pirmuoju intervencijos etapu finansavimas pirmiausia bus skiriamas vietos valdžios institucijoms, kad prieigos taškai būtų diegiami vietos visuomeninio gyvenimo centruose, įskaitant plačiajai visuomenei prieinamas lauko erdves.
            
            
               Intervencija paskatins integraciją su jau teikiamomis viešosiomis paslaugomis ir taip padidins piliečių susidomėjimą aukšto pralaidumo interneto paslaugomis, todėl iš esmės prisidės tiek prie naudojimosi plačiajuosčio ryšio paslaugomis, tiek prie viešosios infrastruktūros plėtojimo. Nemokamos vietos belaidžio ryšio prieigos suteikimas judriose vietose, kuriose kasdieniais reikalais stabteli daug žmonių, gali duoti nemažai papildomos naudos, nes tą laiką, kurį jie praleistų nieko neveikdami ir laukdami, jie gali leisti našiai, atsipalaiduodami ar šviesdamiesi. Be to, tokie vietos belaidžio ryšio prieigos taškai gali padėti padidinti tinklo tankumą sunkiai pasiekiamose vietose arba ten, kur antraip dėl didelio naudotojų skaičiaus gerokai pablogėtų belaidžio ryšio kokybė. Šie taškai suteikia vartotojams galimybę neprarasti ryšio išėjus tvarkyti reikalų, todėl taip pat didina jų judumą, lankstumą ir norą naudotis subjektų, kuriems pavesta teikti viešąsias paslaugas, paslaugomis ir gali pagerinti jų sugebėjimą kontroliuoti asmeninį laiką. Be to, kadangi kiekvieno prieigos taško pasiektis yra ribota, tokia viešoji pasiūla nekonkuruotų su komercine pasiūla, tačiau galėtų atlikti svarbų vaidmenį skatinant naudotis plačiajuosčiu ryšiu ir gerinti skaitmeninį raštingumą. Tai savo ruožtu padidintų vartotojų norą naudotis komercine su gyvenamąja vieta susijusio arba judriojo plačiajuosčio ryšio pasiūla. Siūloma intervencija papildo Europos elektroninių ryšių kodekso pasiūlyme pateiktą naują teisinę universaliosios paslaugos koncepciją, pagal kurią kiekvienas ES pilietis turi turėti teisę būti prijungtas prie interneto, t. y. teisę į prieigą prie veikiančio interneto ryšio bent jau fiksuotoje vietoje, kuri būtų suteikiama už prieinamą kainą ir sudarytų sąlygas būti aktyviam skaitmeninės ekonomikos ir visuomenės nariui.
            
            
               Siūlomoje priemonėje numatomas paprastas vietos belaidžio ryšio prieigos taškų įrengimo finansavimo mechanizmas. Intervencijos tikslas – pasiekti kuo didesnį poveikį artimiausiu metu, paskatinant piliečius domėtis interneto prieigos paslaugomis, ir palengvinti naudojimąsi viešosiomis skaitmeninėmis paslaugomis, be kita ko, suteikiant prieigą prie skaitmeninių paslaugų infrastruktūrų. Lūkestis, kad sukeltas susidomėjimas sudarys pagrindą užtikrinti tęstinį prieigos taškų eksploatavimą ir prireikus jų pakeitimą, neskiriant pagal reglamentus papildomos finansinės paramos, neprieštarauja tikslui, kai tik įmanoma, palaipsniui tokią paramą nutraukti ir skatinti naudotis alternatyviais finansavimo mechanizmais. 
            
            
               Tam, kad intervencinės lėšos pasiektų tikslinius gavėjus ir duotų visuomenei kuo didesnę naudą, finansavimas bus skiriamas tik tais atvejais, kai nėra nemokamai prieinamų viešųjų ar privačiųjų prieigos taškų, teikiančių itin spartų plačiajuostį ryšį. Kadangi Sąjungos finansinės paramos suma, kuri bus teikiama atskiriems veiksmams, nesieks Finansiniame reglamente mažos vertės dotacijoms nustatytos 60 000 EUR ribos
                  5
               , intervencija neturėtų daryti didelio poveikio konkurencijai
                  6
               . Be to, finansavimas turi būti skiriamas išlaikant geografinę pusiausvyrą ir taip, atsižvelgiant į konkrečius vietos bendruomenių poreikius, prisidėti prie ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos Sąjungoje
                  7
               . Atsižvelgiant į visus šiuos kriterijus, siūloma intervencija neprieštarauja atvirų ir konkurencingų rinkų sistemai, kuria grindžiamas transeuropinių tinklų eksploatavimas.
            
            
               Intervencija ne tik padidins sparčiojo plačiajuosčio ryšio paklausą ir paskatins platų jo naudojimą bendruomenėse, bet ir turės keletą teigiamų grandininių pasekmių: nuo geresnės prieigos prie e. valdžios ir dalyvavimo demokratiniame gyvenime, įskaitant dalyvavimą tų demografinių grupių, kurioms antraip sunku gauti prieigą (pavyzdžiui, pabėgėlių ir mažas pajamas gaunančių asmenų grupių), iki papildomos infrastruktūros, skirtos komunikacijai ekstremaliose bei kritinėse situacijose ir pranešimams apie viešąsias paslaugas. Siekiant užtikrinti, kad šiais dalyvavimo bendrojoje skaitmeninėje rinkoje privalumais galėtų naudotis ir ribotų išteklių turinčios vietos bendruomenės, pagal šią priemonę, nepažeidžiant bendro finansavimo principo, parama turėtų būti teikiama iki 100 proc. finansavimo reikalavimus atitinkančių sąnaudų. Potencialūs gavėjai galėtų įtraukti vietos bendruomenės narius į siūlomos priemonės lėšomis finansuojamų veiksmų įgyvendinimą, siekdami nustatyti tuos visuomeninio gyvenimo centrus, kuriuose nemokamai prieinamų belaidžio ryšio prieigos taškų įrengimas duotų bendruomenei daugiausia papildomos naudos.
            
            
               Atsižvelgiant į lankstų, tikslinį intervencijos pobūdį, susijusį su plačiajuosčio ryšio tinklų rėmimu iš EITP įgyvendinti skirto telekomunikacijų sektoriaus paketo, intervencija turėtų būti pripažinta atskiru bendro intereso projektu, su kuriuo būtų siejami kiti pagal EITP reglamentą vykdomi veiksmai ir kuris turėtų savo biudžetą (tai turėtų būti išsamiau nustatyta Gairių reglamente). Kadangi atskiriems veiksmams skiriama finansinė parama yra ribotos apimties, o bendras gavėjų skaičius didelis, svarbu užtikrinti, kad administracinės procedūros būtų supaprastintos, kad būtų galima taupiai ir sparčiai priimti sprendimus. Šiuo tikslu pagal EITP reglamentą valstybėms narėms turėtų būti sudarytos sąlygos, užuot tvirtinus atskirų gavėjų sąrašus, tvirtinti remiamų pasiūlymų kategorijas. Kadangi šis pakeitimas daromas horizontaliai, kad tai būtų naudinga ir kitiems bendro intereso projektams, pasiūlymu taip pat atsakoma į valstybių narių raginimus imtis veiksmingesnių priemonių, kad būtų įgyvendinti skaitmeninių paslaugų infrastruktūrų srities veiksmai. 
            
            
               Tam, kad priemonė tiktų įvairiose situacijose ir kuo greičiau galėtų duoti konkrečių rezultatų, būtina užtikrinti, kad nebūtų be reikalo ribojamos finansinės paramos galimos formos. Didelis lankstumas šiuo klausimu gali būti išlaikytas, sudarant sąlygas įgyvendinimui skirti kuo įvairiausių formų paramą, tinkamą intervencijai. Siekiant šio tikslo ir atsižvelgiant į tebevykstančias derybas dėl Finansinio reglamento peržiūros, reikėtų iš dalies pakeisti EITP reglamento tekstą, patikslinant, kad visi veiksmai, kuriais prisidedama prie bendro intereso projektų, įskaitant šią intervenciją, paprastai atitinka finansinės paramos, teikiamos šiuo metu Finansiniame reglamente nustatytomis ir vėliau jame nustatysimomis formomis, reikalavimus. 
            
            
               Be to, dėl tų pačių priežasčių siūloma tiek EITP reglamente, tiek Gairių reglamente nurodyti tas pačias intervencijai skirtos finansinės paramos formas. Tikėtina, kad finansinė parama dažniausiai bus teikiama dotacijų forma, nes jos tinka siekiant tikslo remti nemokamos prieigos prie vietos belaidžio ryšio teikimą vietos bendruomenėse, bet pradžioje neturėtų būti atmestos ir kitos finansinės paramos formos, išskyrus finansines priemones. Finansinės priemonės atmetamos dėl gana didelės administracinės jų naštos ir susijusio ilgo įgyvendinimo, o tai nesuderinama su numatytų veiksmų ypatumais.
            
            
               Siekiant spartumo ir veiksmingumo, ši intervencija bus įgyvendinama vykdant supaprastintas administracines procedūras, per kurias bus naudojami standartiniai dokumentai (kaip antai čekiai) ir internetinės paraiškų nagrinėjimo ir vėlesnės įrengtų vietos belaidžio ryšio prieigos taškų stebėsenos bei audito priemonės.
            
            
               Tikimasi, kad ES plačiajuosčio ryšio kompetencijos biurų tinklo
                  8
                remiama siūloma priemonė padės geriau informuoti vietos valdžios institucijas ir piliečius apie naujuosius Komisijos prioritetus dėl gigabitinės visuomenės, gerokai pakels jų pasitikėjimą ES pajėgumu užtikrinti ryšį bei prieigą prie skaitmeninių paslaugų ir iš esmės pagerins to viešinimą visame Europos žemyne. Siūlomos priemonės lėšomis finansuojami veiksmai bus atpažįstami iš Komisijos parengtos specialios vaizdinės tapatybės priemonės, skirtos įgyvendinti gavėjams ir tokiu būdu užtikrinančios ženklo atpažinimą.
            
            
               •Suderinamumas su toje pačioje politikos srityje galiojančiomis nuostatomis
            
            
               Šiuo metu telekomunikacijų srities finansinė parama skaitmeninių paslaugų infrastruktūroms (dotacijų ir (arba) pirkimo forma) ir plačiajuosčio ryšio tinklams (finansinių priemonių forma) numatyta teisinėje Europos infrastruktūros tinklų priemonės telekomunikacijų sistemoje. 
            
         
         
            
               Kalbant apie plačiajuosčio ryšio rėmimo intervenciją, reikalingą atsižvelgiant į didelę plačiajuosčio ryšio tinklų svarbą ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui ir į finansinius bei techninius sunkumus, susijusius su viešosiomis investicijomis šiame sektoriuje, nedidelė intervencija numatyta Gairių reglamente. Siekiant sudaryti palankesnes sąlygas veiksmingai naudoti kitus viešuosius ir privačiuosius išteklius, EITP lėšomis finansuojamas, visų pirma bendradarbiaujant su Europos investicijų banku, nedidelis įnašas į finansinių priemonių įgyvendinimą Sąjungos lygmeniu. Toks finansavimas skiriamas novatoriškiems plačiajuosčio ryšio diegimo projektams, vykdomiems taikant pažangiausias technologijas ir turintiems atkartojimo potencialą, taigi, tiesiogiai ir netiesiogiai per pavyzdį pasiekiami jo tikslai. 
            
            
               Siūloma priemonė papildo į galutinius vartotojus nukreiptas Europos elektroninių ryšių kodekso pasiūlymo nuostatas. Parama vietos belaidžio ryšio prieigos taškams įrengti vietos visuomeninio gyvenimo centruose papildo kitus EITP telekomunikacijų sektoriaus veiksmus ir iš kitų šaltinių, pavyzdžiui, Europos struktūrinių ir investicijų fondų, teikiamą finansinę paramą, kuria remiamas plačiajuosčio ryšio tinklų diegimas. Kadangi šiuo metu tokie veiksmai nėra reglamentuojami nei EITP reglamentu, nei Gairių reglamentu, siūloma tuos reglamentus atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
            
               2.TEISINIS PAGRINDAS, SUBSIDIARUMO IR PROPORCINGUMO PRINCIPAI
            
            
               •Teisinis pagrindas
            
            
               Pasiūlymas grindžiamas SESV 172 straipsniu, kuriuo reglamentuojama ES intervencija, skirta transeuropinių tinklų kūrimui ir plėtojimui transporto, telekomunikacijų ir energetikos infrastruktūrų srityse remti. Atsižvelgiant į SESV 170 straipsnio 1 dalį, iniciatyva siekiama užtikrinti, kad, diegiant tokius tinklus, būtų sukurta vidaus sienų neturinti erdvė ir vietos bendruomenės galėtų gauti visą bendrosios skaitmeninės rinkos naudą.
            
            
               •Subsidiarumas ir proporcingumas
            
            
               Pasiūlymas atitinka proporcingumo principą ir transeuropinių telekomunikacijų tinklų srities veiksmų taikymo sritį, kaip apibrėžta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 170 straipsnyje.
            
            
               Kadangi pasiūlymu atsižvelgiama į konkrečius vietos bendruomenių poreikius platesniame bendrosios skaitmeninės rinkos strategijos kontekste, jis prisideda prie elektroninių ryšių vidaus rinkos kūrimo ir sudaro bendruomenėms sąlygas joje dalyvauti. Tikslo sukurti visą ES apimančią erdvę, kurioje būtų užtikrintas kokybiškas belaidis ryšys, valstybės narės negali deramai pasiekti, todėl pasiūlymas atitinka ES sutarties 5 straipsnyje nustatytą subsidiarumo principą. Tikimasi, kad intervenciją rems ir ES plačiajuosčio ryšio kompetencijos biurų tinklas, kuris turėtų padėti užtikrinti, kad vietos bendruomenių poreikiai būtų tenkinami veiksmingai, o administracinė našta būtų kuo mažesnė.
            
            
               Dabartinės iniciatyvos dėl nemokamo vietos belaidžio ryšio yra padrikos, todėl neveiksmingos. Visų pirma nėra visa apimančios strategijos, kaip remti prieigą prie nemokamo belaidžio ryšio visoje Sąjungoje, kad vietos bendruomenės aktyviau dalyvautų bendrojoje skaitmeninėje rinkoje. Kadangi pavienis vietos belaidžio ryšio prieigos taškų diegimas yra ribotas net pačių vietos bendruomenių teritorijoje, koordinuoti tokias pastangas tampa dar svarbiau norint, kad jų diegimu būtų darniai remiamas bendras interesas dėl ryšio užtikrinimo ES mastu. Darniai diegiant nemokamą belaidį ryšį visoje Europoje, bus galima optimizuoti intervencijos išlaidas (visų pirma dėl masto ekonomijos mažinant mažos vertės dotacijų administravimo sąnaudas ir įrangos kaštus) ir sudaryti vienodesnes prieigos sąlygas, o tai padės padidinti ekonominę, socialinę ir teritorinę sanglaudą Sąjungoje. Siūloma priemone siekiama papildomos naudos Europai, užtikrinant, kad įdiegtos infrastruktūros taip pat sudarytų sąlygas, naudojant skaitmeninių paslaugų infrastruktūras, prieiti prie bendro intereso transeuropinių sąveikių paslaugų, kaip antai Europeana, saugesnių interneto paslaugų infrastruktūrų ir sąveikių tarpvalstybinių e. sveikatos paslaugų.
            
            
               Siūloma intervencija taikoma tik visuomeninio gyvenimo centruose ir lauko erdvėse teikiamam ryšiui, visuomenei prieinamam per prieigos taškus, kurių aprėptis savaime yra ribota, o atskiri projektai bus nedidelio masto. Taigi, intervencija išliks proporcinga tikslui sudaryti vietos bendruomenėms sąlygas prisidėti prie bendrosios skaitmeninės rinkos belaidės dimensijos, nepakenkiant komercinei pasiūlai. Kartu tikimasi, kad priemonė teigiamai paveiks naudojimąsi komerciniu pagrindu teikiamos prieigos paslaugomis, taigi ir bendrą naudojimąsi ryšio pasiūla. Intervencijos veiksmingumas turėtų dar labiau padidėti, jei būtų lengviau atkartoti sėkmingo naudojimo atvejus ir galbūt sekti jų pavyzdžiu.
            
            
               Internetinis siūlomos priemonės administravimas kartu su, be kita ko, nacionalinių plačiajuosčio ryšio kompetencijos biurų tinklo parama užtikrins, kad administracinė iniciatyvos įgyvendinimo ir dalyvavimo joje našta būtų kuo mažesnė.
            
            
               3.EX POST VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI
            
            
            
               Kadangi ši iniciatyva papildo naująjį telekomunikacijos dokumentų rinkinį, kurį sudaro komunikatas, kuriame išdėstoma Europos piliečių ir įmonių prijungimo prie interneto bendrojoje skaitmeninėje rinkoje vizija, ir teisėkūros procedūra priimamo akto dėl elektroninių ryšių reglamentavimo sistemos peržiūros pasiūlymas, ji iš esmės grindžiama rengiant šiuos pasiūlymus suinteresuotųjų šalių pateiktomis nuomonėmis, rengiant šių dokumentų poveikio ir kitą vertinimą atlikta išsamia analize ir prie komunikato pridėtais tarnybų darbiniais dokumentais. Toliau apibendrinami siūlomai priemonei aktualiausi punktai. Apskritai analizė rodo, kad, nors įstatymais ir kitais teisės aktais nustatytomis priemonėmis galima pašalinti kliūtis, paskatinti konkurenciją, sudaryti investuotojams nuspėjamesnes sąlygas ir sumažinti tinklų diegimo išlaidas, svarbų vaidmenį siekiant ilgalaikių ryšio diegimo Europoje tikslų turi atlikti viešasis finansavimas.
            
            
               Neseniai parengta ataskaita
                  9
               , kurioje apibendrinami Komisijos vykdytų viešų konsultacijų dėl elektroninių ryšių reglamentavimo sistemos peržiūros rezultatai, parodė, kad daugelis valdžios institucijų ir privačiųjų respondentų remia 
                  belaidžio ryšio tinklų diegimą visuomeninės paskirties pastatuose, kartu siekdami, kad būtų tinkamai reglamentuojami tokie klausimai kaip prieigos teikėjo atsakomybė ir elektromagnetinė apšvita. Veiklos vykdytojai pabrėžė, kad viešoji parama turėtų būti technologiškai neutrali, o diegimą galėtų palengvinti ir sudaroma įvairių formų viešojo ir privačiojo sektorių partnerystė. Šios išvados atitinka dabartinės sistemos ex post vertinimo, pridėto prie reglamentavimo sistemos peržiūros pasiūlymo, rezultatus.
            
            
               Šiais suinteresuotųjų šalių argumentais pagrįstame poveikio vertinime, atliktame siekiant peržiūrėti reglamentavimo sistemą, siūloma nustatyti naujas nuostatas dėl mažos aprėpties zonų. Naujų nuostatų tikslas – siekiant patenkinti eksponentiškai augančią visuresio ryšio paklausą, sumažinti labai tankių tinklų diegimo išlaidas ir pagerinti prieigą prie vietos belaidžio ryšio. Siūloma priemonė, papildanti tinkamiausią galimybę plėtoti spektro valdymo srities reglamentavimo sistemą, padės paskatinti teikti nemokamą vietos belaidį ryšį ir tokiu būdu padės užtikrinti, kad Europos piliečių ir įmonių prijungimo prie interneto bendrojoje skaitmeninėje rinkoje vizija taptų realybe.
            
            
               4.POVEIKIS BIUDŽETUI
            
            
               Visi šiam pasiūlymui įgyvendinti reikalingi asignavimai bus finansuojami pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą. 70 mln. EUR bus perskirstyta tarp 2017–2019 m. EITP telekomunikacijų sektoriui numatytų sumų, o 50 mln. EUR bus pervesta į finansinį telekomunikacijų sektoriaus paketą, iš dalies pakeitus EITP reglamento 5 straipsnio 1 dalį. Nuoseklumo dėlei šis asignavimų padidinimas bus numatytas ir pasiūlyme iš dalies keisti Europos strateginių investicijų fondo teisinę sistemą
                  10
               , nustatytą Reglamente (ES) Nr. 2015/1017
                  11
               .
            
            
               2016/0287 (COD)
            
            
               Pasiūlymas
            
         
         
            
               EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS
            
            
               kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014 nuostatos dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo
            
            
               (Tekstas svarbus EEE)
            
            
               EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
            
            
               atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 172 straipsnį, 
            
            
               atsižvelgdami į Europos Komisijos pasiūlymą,
            
            
               teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,
            
            
               atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę
                  12
               , 
            
            
               atsižvelgdami į Regionų komiteto nuomonę
                  13
               , 
            
            
               laikydamiesi įprastos teisėkūros procedūros,
            
            
               kadangi:
            
            
               (1)Komisijos komunikate, kuriame išdėstoma Europos piliečių ir įmonių prijungimo prie interneto bendrojoje skaitmeninėje rinkoje vizija
                  14
               , aprašomos įvairios priemonės, galinčios pagerinti interneto ryšį Europos Sąjungoje; 
            
            
               (2)viena iš priemonių, skirtų padėti, kad būtų įgyvendinta Europos prijungimo prie interneto vizija, yra skatinti diegti vietos belaidžio ryšio prieigos taškus, supaprastinant planavimo procedūras ir sumažinant teisines kliūtis. Tokie prieigos taškai, įskaitant tuos, kurie papildo kitas teikiamas viešąsias paslaugas arba kurie yra nekomercinio pobūdžio, gali iš esmės padėti tobulinti dabartinius ir diegti būsimų kartų belaidžio ryšio tinklus, sudarant palankesnes sąlygas pagal kintančius poreikius didinti tinklo tankumą;
            
            
               (3)priėmus komunikatą, kuriame išdėstoma Europos prijungimo prie interneto bendrojoje skaitmeninėje rinkoje vizija, Sąjunga sieks gerinti skaitmeninę įtrauktį ir šiuo tikslu turėtų remti nemokamo vietos belaidžio ryšio teikimą vietos visuomeninio gyvenimo centruose, įskaitant plačiajai visuomenei prieinamas lauko erdves, teikdama tikslinę paramą. Kol kas tokia parama nėra numatyta reglamentuose (ES) Nr. 1316/2013
                  15
                ir (ES) Nr. 283/2014
                  16
               ;
            
            
               (4)tokios rūšies parama turėtų paskatinti viešųjų paslaugų srityje veikiančius subjektus, kaip antai valdžios institucijas ir viešųjų paslaugų teikėjus, nemokamą vietos belaidį ryšį teikti kaip jų viešąsias paslaugas papildančią paslaugą ir taip užtikrinti, kad vietos bendruomenės galėtų visuomeninio gyvenimo centruose naudotis itin spartaus plačiajuosčio ryšio teikiamais privalumais. Tokie subjektai galėtų būti savivaldybės ir kitos vietos valdžios institucijos, bibliotekos ir ligoninės;
            
            
               (5)nemokamu turėtų būti laikomas tik toks vietos belaidis ryšys, koks teikiamas be atitinkamo užmokesčio, nesvarbu, mokamo tiesiogiai ar kitais būdais, įskaitant reklamą, asmens duomenų teikimą ir kt.;
            
            
               (6)atsižvelgiant į konkrečią intervencijos paskirtį ir tikslą tenkinti vietos poreikius, telekomunikacijų sektoriuje ji turėtų būti laikoma atskiru bendro intereso projektu, kaip apibrėžta reglamentuose (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014;
            
            
               (7)siekiant suteikti šiai intervencijai reikiamą finansavimą, EITP įgyvendinti telekomunikacijų sektoriuje skirtas finansinis paketas turėtų būti papildytas 50 000 000 EUR suma;
            
            
               (8)kadangi ši intervencija yra nekomercinio pobūdžio, o numatytų atskirų projektų mastas mažas, administracinė našta turėtų būti minimali. Todėl intervencija turėtų būti įgyvendinama, teikiant Finansiniame reglamente dabar numatytą ar ateityje numatysimą tinkamiausių formų finansinę paramą, visų pirma dotacijas. Intervencija neturėtų būti finansuojama finansinių priemonių lėšomis;
            
            
               (9)dėl ribotos kiekvieno vietos belaidžio ryšio prieigos taško pasiekties ir mažos atskirų projektų, kuriems taikomas šis reglamentas, vertės prieigos taškai, kuriems pagal šį reglamentą teikiama finansinė parama, neturėtų konkuruoti su komercine pasiūla. Be to, siekiant užtikrinti, kad tokia finansinė parama neiškraipytų konkurencijos, neišstumtų privačiųjų investuotojų arba neatgrasytų privačiųjų veiklos vykdytojų nuo investavimo, intervencija turėtų apsiriboti tais projektais, kurie dar nesidubliuoja su panašiomis savybėmis pasižyminčia šios srities privačiąja arba viešąja pasiūla. Tai neturėtų kliudyti pagal šią iniciatyvą teikti papildomos diegimui skirtos paramos iš viešųjų arba privačiųjų finansavimo šaltinių;
            
         
         
            
               (10)siekiant užtikrinti, kad ryšys pagal šį reglamentą būtų suteikiamas kuo greičiau, finansinė parama turėtų būti teikiama kuo plačiau naudojant internetines priemones, kuriomis galima skubiai teikti ir nagrinėti paraiškas, remti įgyvendinimą ir stebėti bei audituoti įrengtus vietos belaidžio ryšio prieigos taškus; 
            
            
               (11)atsižvelgiant į interneto ryšio poreikius Sąjungoje ir būtinybę kuo skubiau skatinti kurti prieigos tinklus, kurie visoje ES galėtų užtikrinti kokybišką interneto naudojimą teikiant itin spartaus plačiajuosčio ryšio paslaugas, finansinė parama turėtų būti paskirstoma išlaikant geografinę pusiausvyrą;
            
            
               (12)todėl reglamentai (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,
            
            
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
            
            
               1 straipsnis
            
            
               Reglamento (ES) Nr. 1316/2013 daliniai pakeitimai
            
            
               Reglamentas (ES) Nr. 1316/2013 iš dalies keičiamas taip:
            
            
               1. 5 straipsnio 1 dalies b punkto pirma pastraipa pakeičiama taip:
            
            
               „b) telekomunikacijų sektoriui: 1 091 602 000 EUR;“.
            
            
               2. 7 straipsnis iš dalies keičiamas taip: 
            
            
               a)1 dalis pakeičiama taip:
            
            
               „1. Tik veiksmai, kuriais prisidedama prie bendro intereso projektų pagal reglamentus (ES) Nr. 1315/2013 ir (ES) Nr. 347/2013 bei Reglamentą dėl transeuropinių tinklų telekomunikacijų infrastruktūros srityje gairių, taip pat pagalbiniai programos veiksmai atitinka reikalavimus Sąjungos finansinei paramai gauti, visų pirma dotacijų, viešųjų pirkimų ir finansinių priemonių forma.“
            
            
               b)4 dalis pakeičiama taip: 
            
            
               „4. Telekomunikacijų sektoriuje visi veiksmai, kuriais įgyvendinami bendro intereso projektai ir pagalbiniai programos veiksmai, kurie nustatyti Reglamente dėl transeuropinių tinklų telekomunikacijų infrastruktūros srityje gairių, ir kurie atitinka tinkamumo kriterijus ir (arba) sąlygas, nustatytus pagal tą reglamentą, atitinka reikalavimus Sąjungos finansinei paramai gauti pagal šį reglamentą:
            
            
               a) bendrosios paslaugos, pagrindinių paslaugų platformos ir pagalbiniai programos veiksmai finansuojami dotacijomis ir (arba) pirkimu;
            
            
               b) plačiajuosčio ryšio tinklų srities veiksmai finansuojami taikant finansines priemones;
            
            
               c) nemokamo vietos belaidžio ryšio teikimo vietos bendruomenėse srities veiksmai finansuojami dotacijomis arba teikiant kitų formų nei finansinės priemonės finansinę paramą.“ 
            
            
               3. 9 straipsnis papildomas šia dalimi: 
            
            
               „1a. Tais atvejais, kai to reikia siekiant išvengti pernelyg didelės administracinės naštos, visų pirma Reglamento (ES) Nr. 1286/2012 185 straipsnyje apibrėžtų mažos vertės dotacijų atvejais, valstybės narės gali tvirtinti tam tikros kategorijos pasiūlymus pagal 17 straipsnyje nurodytas darbo programas, nenurodydamos atskirų pareiškėjų.“
            
            
               4. 10 straipsnio 4 dalis papildoma trečia pastraipa: 
            
         
         
            
               „Nepažeidžiant bendro finansavimo principo, nemokamo vietos belaidžio ryšio teikimo vietos bendruomenėse srities veiksmai finansuojami, Sąjungai teikiant finansinę paramą iki 100 % finansavimo reikalavimus atitinkančių sąnaudų.“
            
            
            
               2 straipsnis
            
            
               Reglamento (ES) Nr. 283/2014 daliniai pakeitimai
            
            
               Reglamentas (ES) Nr. 283/2014 iš dalies keičiamas taip:
            
            
               1. 2 straipsnio 2 dalis papildoma h punktu:
            
            
               „h) vietos belaidžio ryšio prieigos taškas – nedidelė, mažos galios, nedideliu atstumu veikianti įranga, neišimtine teise naudojanti radijo spektrą, kuriam taikomos prieinamumo ir veiksmingo naudojimo šiuo tikslu taisyklės yra suderintos Sąjungos lygmeniu, ir kurią naudodami vartotojai gali belaidžiu būdu prisijungti prie elektroninių ryšių tinklo.“ 
            
            
               2. 4 straipsnio 1 dalis papildoma c punktu:
            
            
               „c) remiamas nemokamo vietos belaidžio ryšio teikimas vietos bendruomenėse.“
            
            
               3. 5 straipsnis iš dalies keičiamas taip: 
            
            
               a)7 dalis pakeičiama taip:
            
            
               „7. Bendra plačiajuosčio ryšio tinklams skirtoms finansinėms priemonėms numatyta biudžeto suma neviršija minimalios sumos, būtinos ekonomiškai efektyviems intervenciniams veiksmams nustatyti, kurie nustatomi remiantis Reglamento (ES) Nr. 1316/2013 14 straipsnio 1 dalyje nurodytais ex-ante vertinimais. 
            
            
               Ta suma sudaro iki 15 % telekomunikacijų sektoriui skirto finansinio paketo, nurodyto Reglamento (ES) Nr. 1316/2013 5 straipsnio 1 dalies b punkte.“
            
            
               b)įterpiama ši dalis:
            
            
               „5a. Veiksmai, kuriais prisidedama prie nemokamo vietos belaidžio ryšio teikimo vietos bendruomenėse srities bendros svarbos projektų, remiami:
            
            
               a) dotacijomis; ir (arba) 
            
            
               b) teikiant kitų formų nei finansinės priemonės finansinę paramą.“
            
            
               4. 6 straipsnis papildomas 8a dalimi:
            
            
               „8a. Veiksmai, kuriais prisidedama prie nemokamo vietos belaidžio ryšio teikimo vietos bendruomenėse srities bendros svarbos projektų, turi atitikti priedo 4 skirsnyje išdėstytas sąlygas.“
            
            
               5. 8 straipsnio 9 dalis papildoma d punktu:
            
         
         
            
               „d) prisijungimų prie vietos belaidžio ryšio prieigos taškų, įrengtų vykdant priedo 4 skirsnio įgyvendinimo veiksmus, skaičių.“
            
            
               6. Priede įterpiamas šis skirsnis: 
            
            
               „4 SKIRSNIS. BELAIDIS RYŠYS VIETOS BENDRUOMENĖSE
            
            
               Finansinės paramos skyrimo reikalavimus atitinka veiksmai, kuriais siekiama teikti nemokamą vietos belaidį ryšį vietos visuomeninio gyvenimo centruose (įskaitant plačiajai visuomenei prieinamas lauko erdves), kurie atlieka svarbų vaidmenį visuomeniniame vietos bendruomenių gyvenime. 
            
            
               Finansinė parama teikiama viešųjų paslaugų srityje veikiantiems subjektams, kaip antai vietos valdžios institucijoms ir viešųjų paslaugų teikėjams, kurie įsipareigoja teikti nemokamą vietos belaidį ryšį, įrengdami vietos belaidžio ryšio prieigos taškus.
            
            
               Finansavimas belaidžio ryšio teikimo per nemokamai prieinamus vietos belaidžio ryšio prieigos taškus projektams gali būti teikiamas, jei:
            
            
               1)juos įgyvendina viešųjų paslaugų srityje veikiantis subjektas, sugebantis planuoti ir prižiūrėti vidaus ar lauko vietos belaidžio ryšio prieigos taškų įrengimą viešosiose erdvėse;
            
            
               2)jie grindžiami itin sparčiu plačiajuosčiu ryšiu, galinčiu užtikrinti vartotojams kokybišką internetą, kuris 
            
            
               a)yra nemokamas, lengvai prieinamas, teikiamas naudojant pažangiausią įrangą ir 
            
            
               b)palengvina prieigą prie novatoriškų skaitmeninių paslaugų, pavyzdžiui, tokių, kokios teikiamos naudojant skaitmeninių paslaugų infrastruktūras;
            
            
               3)juos vykdant naudojama Komisijos pateiksima bendra vaizdinės tapatybės priemonė ir nuoroda į susijusias internetines priemones.
            
            
               Projektai, kurie jau dubliuojasi su panašiomis savybėmis, įskaitant kokybę, pasižyminčia šios srities privačiąja arba viešąja pasiūla, nefinansuojami.
            
            
               Turimas biudžetas nurodytas sąlygas atitinkantiems gautiems projektams paskirstomas išlaikant geografinę pusiausvyrą ir vadovaujantis eiliškumo principu.“ 
            
            
               3 straipsnis
            
            
               Įsigaliojimas
            
            
               Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
            
            
            
               Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            
            
               Priimta Briuselyje
            
            
               
                  Europos Parlamento vardu
                        Tarybos vardu
               
            
         
         
            
               
                  Pirmininkas
                        Pirmininkas
               
            
            
               PRIEDAS
               
                  Finansinė teisės akto pasiūlymo pažyma
               
                  Reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) 
                  Nr. 283/2014 nuostatos dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo, pasiūlymas
            
            
               1.PASIŪLYMO (INICIATYVOS) STRUKTŪRA 
            
            
               1.1.Pasiūlymo (iniciatyvos) pavadinimas 
            
            
               1.2.Atitinkama (-os) politikos sritis (-ys) VGV / VGB sistemoje
            
            
               1.3.Pasiūlymo (iniciatyvos) pobūdis 
            
            
               1.4.Tikslas (-ai) 
            
            
               1.5.Pasiūlymo (iniciatyvos) pagrindas 
            
            
               1.6.Trukmė ir finansinis poveikis 
            
            
               1.7.Numatytas (-i) valdymo būdas (-ai) 
            
            
               2.VALDYMO PRIEMONĖS 
            
            
               2.1.Stebėsenos ir atskaitomybės taisyklės 
            
            
               2.2.Valdymo ir kontrolės sistema 
            
            
               2.3.Sukčiavimo ir pažeidimų prevencijos priemonės 
            
            
               3.NUMATOMAS PASIŪLYMO (INICIATYVOS) FINANSINIS POVEIKIS 
            
            
               3.1.Atitinkama (-os) daugiametės finansinės programos išlaidų kategorija (-os) ir biudžeto išlaidų eilutė (-ės) 
            
            
               3.2.Numatomas poveikis išlaidoms 
            
            
               3.2.1.Numatomo poveikio išlaidoms santrauka 
            
            
               3.2.2.Numatomas poveikis veiklos asignavimams 
            
            
               3.2.3.Numatomas poveikis administracinio pobūdžio asignavimams
            
         
         
            
               3.2.4.Suderinamumas su dabartine daugiamete finansine programa
            
            
               3.2.5.Trečiųjų šalių įnašai 
            
            
               3.3.Numatomas poveikis įplaukoms
            
            
               FINANSINĖ TEISĖS AKTO PASIŪLYMO PAŽYMA
            
            
               1.PASIŪLYMO (INICIATYVOS) STRUKTŪRA 
            
            
               1.1.Pasiūlymo (iniciatyvos) pavadinimas 
            
            
               
                  Reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) 
                  Nr. 283/2014 nuostatos dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo, pasiūlymas
               
            
            
               1.2.Atitinkama (-os) politikos sritis (-ys) VGV / VGB sistemoje
                  17
                
            
            
               
                  09. Ryšių tinklai, turinys ir technologijos
               
            
            
               1.3.Pasiūlymo (iniciatyvos) pobūdis 
            
            
               x Pasiūlymas (iniciatyva) susijęs (-usi) su nauja priemone 
            
            
               ◻ Pasiūlymas (iniciatyva) susijęs (-usi) su nauja priemone, kuri bus priimta įgyvendinus bandomąjį projektą ir (arba) atlikus parengiamuosius veiksmus
                  18
                
            
            
               ◻ Pasiūlymas (iniciatyva) susijęs (-usi) su esamos priemonės galiojimo pratęsimu 
            
            
               ◻ Pasiūlymas (iniciatyva) susijęs (-usi) su priemone, perorientuota į naują priemonę 
            
            
               1.4.Tikslas (-ai)
            
            
               1.4.1.Komisijos daugiametis (-čiai) strateginis (-iai) tikslas (-ai), kurio (-ių) siekiama šiuo pasiūlymu (šia iniciatyva) 
            
            
               2016 m. rugsėjo 13 d. Komisijos priimtą naująjį telekomunikacijos dokumentų rinkinį sudaro komunikatas, kuriame išdėstoma Europos piliečių ir įmonių prijungimo prie interneto vizija, ir teisėkūros procedūra priimamo akto pasiūlymas, kuriame peržiūrima elektroninių ryšių reglamentavimo sistema. Komisijos pasiūlymuose nurodyta, kokių reformų reikia imtis siekiant dar labiau paskatinti diegti ateities tinklus ir užtikrinti, kad nė vienas pilietis ir regionas nebūtų užmirštas. 
            
            
               Šiuo pasiūlymu subjektai, kuriems pavesta teikti viešąsias paslaugas, kaip antai vietos valdžios institucijos, bus raginami teikti nemokamą vietos belaidį ryšį bendruomeninio gyvenimo centruose (pavyzdžiui, visuomeninės paskirties pastatuose ir jų prieigose, sveikatos priežiūros centruose, parkuose arba aikštėse).
            
            
               1.4.2.Konkretus (-ūs) tikslas (-ai) ir atitinkama VGV / VGB veikla 
            
            
               
                  Konkretus tikslas 
               
            
         
         
            
               Naujuoju dokumentų rinkiniu bus finansiškai skatinama vykdyti viešųjų paslaugų srityje veikiančių subjektų, kaip antai valdžios institucijų ir viešųjų paslaugų teikėjų, pasiūlytus projektus, kuriais siekiama įrengti belaidžio ryšio prieigos taškus ir teikti nemokamą belaidį ryšį bendruomeninio gyvenimo centruose, esančiuose jų jurisdikcijoje arba jų paslaugų teikimo vietose (pavyzdžiui, viešojo administravimo įstaigose, bibliotekose, sveikatos priežiūros centruose ir viešosiose lauko erdvėse). 
            
            
               Iniciatyva ne tik padidins sparčiojo plačiajuosčio ryšio paklausą ir paskatins platų jo naudojimą bendruomenėse, bet ir turės keletą teigiamų grandininių pasekmių: nuo geresnės prieigos iki novatoriškų skaitmeninių paslaugų ir pirmųjų gigabitinės visuomenės, kurios vizija išdėstyta Europos Komisijos priimtoje naujojoje strategijoje, privalumų.
            
            
               
                  Atitinkama VGV / VGB veikla
               
               
                  Europos infrastruktūros tinklų priemonė – ryšių tinklai
               
            
            
               1.4.3.Numatomas (-i) rezultatas (-ai) ir poveikis
            
            
               Nurodyti poveikį, kurį pasiūlymas (iniciatyva) turėtų padaryti tiksliniams gavėjams (tikslinėms grupėms).
            
            
               
                  Tikimasi tokio iniciatyvos poveikio:
               
               
                  Sistema gali užtikrinti belaidį ryšį daugybėje viešųjų erdvių, o dėl to gali būti prisijungiama 40–50 mln. kartų per dieną. Toks vietos ryšys padės valdžios institucijoms ir vietos įmonėms teikti įvairesnes vietos skaitmenines paslaugas, taikomąsias programas ir produktus gyventojams ir lankytojams, taigi, ir geriau integruotis į bendrąją skaitmeninę rinką.
               
            
            
               1.4.4.Rezultatų ir poveikio rodikliai 
            
            
               Nurodyti pasiūlymo (iniciatyvos) įgyvendinimo stebėjimo rodiklius.
            
            
               
                  Pagrindiniai stebėjimo rodikliai: a) įrengtų prieigos taškų skaičius ir b) prisijungimų per juos skaičius.
               
            
            
               1.5.Pasiūlymo (iniciatyvos) pagrindas 
            
            
               1.5.1.Trumpalaikiai arba ilgalaikiai poreikiai 
            
            
               Iniciatyva atitinka transeuropinių telekomunikacijų tinklų srities veiksmų taikymo sritį, kaip apibrėžta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 170 straipsnyje.
            
            
               Kartu teikiamu teisėkūros procedūra priimamo akto dėl Europos elektroninių ryšių kodekso pasiūlymu, kuriuo modernizuojama dabartinė elektroninių ryšių reglamentavimo sistema, bus visų pirma pašalintos teisinės kliūtys, su kuriomis subjektai susidurdavo norėdami diegti belaidį ryšį ir dalytis jo prieiga Europoje (su tokiomis kliūtimis susidurdavo kai kurios vietos bendruomenės ar privatieji subjektai norėdami diegti belaidį ryšį ir suteikti jo prieigą savo klientams).
            
            
               Vienas strateginių Sąjungos tikslų, pasiektinų iki 2025 m. (Komunikatas dėl Europos gigabitinės visuomenės junglumo), yra užtikrinti, kad gigabitinį ryšį turėtų visi pagrindiniai socialinę ir ekonominę pažangą skatinantys subjektai, kaip antai mokyklos, didieji transporto mazgai ir pagrindiniai viešųjų paslaugų teikėjai
                  19
               , taip pat skaitmeninei veiklai imlios įmonės. Todėl iniciatyva, kuria remiama nemokama belaidžio ryšio prieiga pagrindiniuose visuomeninio gyvenimo centruose, įskaitant plačiajai visuomenei prieinamas lauko erdves, yra konkretus sistemos, kuria remiamas tokio ryšio teikimas naudojant pažangiausias skaitmenines infrastruktūras, pavyzdys.
            
            
               1.5.2.Papildoma ES dalyvavimo nauda
            
            
               Iniciatyva bus itin veiksmingai taikoma, naudojant čekius, ir sudomins EITP įgyvendinimu naujų kategorijų projektų vykdytojus, paprastai – vietos valdžios institucijas. Vietos valdžios institucijoms ir kitiems viešųjų paslaugų teikėjams sekti vieniems kitų pavyzdžiu padės ES plačiajuosčio ryšio kompetencijos biurų tinklas, kuris bus sukurtas remiantis naujuoju telekomunikacijų srities dokumentų rinkiniu. Apskritai iniciatyva padės sparčiau informuoti visų lygmenų administraciją apie naujuosius Komisijos prioritetus dėl gigabitinės visuomenės, gerokai pakels pasitikėjimą ES pajėgumu teikti skaitmenines paslaugas ir iš esmės pagerins iniciatyvos bei jos vaizdinės tapatybės ženklo atpažinimą ir viešinimą visame Europos žemyne. Prieigos taškai bus įrengiami vienodai, dalijantis su norinčiais diegti belaidį ryšį subjektais geriausios praktikos pavyzdžiais, todėl taps novatorišku modeliu, kurį bus siekiama atkartoti visoje ES. 
            
            
               1.5.3.Panašios patirties išvados
            
            
               Pastaraisiais metais tokius nemokamo belaidžio ryšio prieigos projektus savivaldos institucijos ėmė vykdyti daugelyje Europos vietovių. Todėl ši sistema, pagrįsta tokia patirtimi, palengvins šio modelio atkartojimą, nes jis vienu metu bus taikomas visoms ES valstybėms narėms.
            
         
         
            
               1.5.4.Suderinamumas ir galima sąveika su kitomis atitinkamomis priemonėmis
            
            
               Iniciatyva papildys Europos struktūrinių ir investicijų fondų (daugiausia ERPF ir EŽŪFKP) lėšomis diegiamus skaitmeninius tinklus, kuriais plačiajuosčio ryšio tranzitiniai ir prieigos tinklai sujungiami tose vietovėse, į kurias telekomunikacijų operatoriai nėra suinteresuoti investuoti. Todėl ji vietos valdžios institucijas papildomai paskatins įvesti ryšį visoje jų jurisdikcijai priklausančioje teritorijoje ir prijungti tas viešąsias erdves prie itin aukšto pralaidumo tranzitinių tinklų.
            
            
               Be to, iniciatyva paskatins plėtoti vietoje (dažnai vietinių MVĮ) teikiamas novatoriškas skaitmenines paslaugas ir kuriamas taikomąsias programas. Antai, remdamasis vietinio turinio ir kitų istorinių šaltinių skaitmeninimo patirtimi, muziejus ar lauke esančio paveldo įstaiga gali kurti lankytojų potyriams praturtinti skirtas išplėstinės realybės programėles. Tas pats pasakytina apie e. turizmo programėles, kurios gali būti naudingos vykdant vietos prekybos ir savivaldos veiklą. Todėl šia iniciatyva bus grindžiama Europos Komisijos vykdoma skaitmeninio verslumo politika.
            
            
            
               1.6.Trukmė ir finansinis poveikis 
            
            
               x Pasiūlymo (iniciatyvos) trukmė ribota: 
            
            
               –x
                     Pasiūlymas (iniciatyva) galioja nuo 2017 m. iki 2020 m.
            
            
               –x
                     Finansinis poveikis nuo 2017 m. iki 2020 m. 
            
            
               ◻ Pasiūlymo (iniciatyvos) trukmė neribota:
            
            
               –įgyvendinimo pradinis laikotarpis – nuo MMMM iki MMMM,
            
            
               –vėliau – visuotinis taikymas.
            
            
               1.7.Numatytas (-i) valdymo būdas (-ai)
                  20
                
            
            
               ◻ Tiesioginis valdymas, vykdomas Komisijos:
            
            
               –◻ padalinių, įskaitant Sąjungos atstovybių darbuotojus; 
            
            
               –x
                     vykdomųjų įstaigų. 
            
            
               ◻ Pasidalijamasis valdymas kartu su valstybėmis narėmis. 
            
            
               ◻ Netiesioginis valdymas, biudžeto įgyvendinimo užduotis perduodant:
            
            
               –◻ trečiosioms šalims arba jų paskirtoms įstaigoms;
            
            
               –◻ tarptautinėms organizacijoms ir jų agentūroms (nurodyti);
            
            
               –◻ EIB arba Europos investicijų fondui;
            
         
         
            
               –◻ įstaigoms, nurodytoms Finansinio reglamento 208 ir 209 straipsniuose;
            
            
               –◻ viešosios teisės įstaigoms;
            
            
               –◻ įstaigoms, kurių veiklą reglamentuoja privatinė teisė, veikiančioms viešųjų paslaugų srityje, jeigu jos pateikia pakankamų finansinių garantijų;
            
            
               –◻ įstaigoms, kurių veiklą reglamentuoja valstybės narės privatinė teisė, kurioms pavesta įgyvendinti viešojo ir privačiojo sektorių partnerystę ir kurios pateikia pakankamų finansinių garantijų;
            
            
               –◻ asmenims, kuriems pavestas konkrečių BUSP veiksmų vykdymas pagal ES sutarties V antraštinę dalį, ir kurie nurodyti atitinkamame pagrindiniame teisės akte.
            
            
               –Jei nurodomas daugiau kaip vienas valdymo būdas, išsamią informaciją pateikti šio punkto pastabų skiltyje.
            
            
               Pastabos 
            
            
               2.VALDYMO PRIEMONĖS 
            
            
               2.1.Stebėsenos ir atskaitomybės taisyklės 
            
            
               Nurodyti dažnumą ir sąlygas.
            
            
               
                  Siekiant užtikrinti, kad ši iniciatyva būtų sparčiai įgyvendinta ir nedelsiant duotų rezultatų, bus sukurta stebėsenos sistema. Ji bus taikoma, daugiausia naudojant internetines priemones ir atliekant atrinktų vietos belaidžio ryšio prieigos taškų įrenginių auditą.
               
            
            
               2.2.Valdymo ir kontrolės sistema 
            
            
               2.2.1.Nustatyta rizika 
            
            
               
                  Įgyvendinimo rizika: nebiukroratinis čekių sistemos, pagrįstos panašių regioninio ir nacionalinio lygmenų iniciatyvų (pavyzdžiui, dėl MVĮ skirtų IRT inovacijų, palydovinio ryšio ir kt.) patirtimi, pobūdis, bet rizikos lygis bus pakeltas iki ES 1 lygio.
               
               
                  Naudojimo rizika: nustatyta vadovaujantis eiliškumo principu; kyla rizika, kad naudojimas bus nevienodas skirtingose teritorijose. Tačiau Komisija įsipareigojusi užtikrinti geografinę pusiausvyrą ir atsižvelgti į konkrečius mažesnių ir ekonomiškai atsiliekančių valstybių narių ir regionų poreikius.
               
               
                  Saugumo ir duomenų apsaugos rizika: sistema užtikrins visišką asmens duomenų apsaugą ir pakankamo lygmens autentifikavimą, kad vartotojams būtų patogu prisijungti prieigos taškuose.
               
               
                  Reputacijos rizika: paslaugų kokybė bus užtikrinama, gavėjams įsipareigojant teikti itin spartų plačiajuostį ryšį, galintį užtikrinti vartotojams kokybišką naudojimąsi internetu, ir bus reguliariai stebima.
               
            
            
               2.2.2.#Informacija apie įdiegtą vidaus kontrolės sistemą
            
            
               
                  Susitarimuose ir sprendimuose dėl veiksmų pagal EITP įgyvendinimo bus numatyta Komisijos ar bet kurio jos įgalioto atstovo vykdoma priežiūra ir finansinė kontrolė, taip pat Audito Rūmų vykdomas auditas ir Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamos patikros vietoje, laikantis 1996 m. lapkričio 11 d. Tarybos reglamente (Euratomas, EB) Nr. 2185/96 dėl Komisijos atliekamų patikrinimų ir inspektavimų vietoje siekiant apsaugoti Europos Bendrijų finansinius interesus nuo sukčiavimo ir kitų pažeidimų ir 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1073/1999 dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų nustatytų procedūrų. 
               
            
            
               2.2.3.Kontrolės sąnaudų ir naudos apskaičiavimas ir numatomo klaidų rizikos lygio vertinimas 
            
         
         
            
                     
                        Kontrolės suvestinė
                     
                  
                  
                     
                        Suma mln. EUR
                     
                  
                  
                     
                        Gavėjų skaičius: sandoriai (proc., palyginti su visa suma)
                     
                  
                  
                     
                        Kontrolės išsamumas* (vertinimas 1–4 balais)
                     
                  
                  
                     
                        Aprėptis (proc., vertė)
                     
                  
               
                     
                        Veiksmų valdymas nuo vertinimo iki ex post audito
                     
                  
                  
                     
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                        1) bendras visų projektų stebėjimas: 100 %
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        100 %
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2) atrinktų projektų auditas: 5 %
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        10 %
                     
                  
               
               2.3.Sukčiavimo ir pažeidimų prevencijos priemonės 
            
            
               Nurodyti dabartines arba numatytas prevencijos ir apsaugos priemones.
            
            
               
                  Komisija užtikrina, kad, įgyvendinant pagal šį reglamentą finansuojamus veiksmus, būtų apsaugoti Sąjungos finansiniai interesai, taikydama sukčiavimo, korupcijos ir visos kitos neteisėtos veiklos prevencijos priemones, atlikdama veiksmingas patikras, susigrąžindama neteisėtai išmokėtas sumas ir, nustačiusi pažeidimų, taikydama veiksmingas, proporcingas ir atgrasomas sankcijas pagal Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2988/95, Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2185/96 ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1073/1999.
               
               
                  Sutartys bus grindžiamos tipiniais modeliais ir jose bus numatytos visuotinai taikomos kovos su sukčiavimu priemonės.
               
            
            
               3.NUMATOMAS PASIŪLYMO (INICIATYVOS) FINANSINIS POVEIKIS 
            
            
               3.1.Atitinkama (-os) daugiametės finansinės programos išlaidų kategorija (-os) ir biudžeto išlaidų eilutė (-ės) 
            
            
               Prašomos sukurti naujos biudžeto eilutės 
            
            
               Daugiametės finansinės programos išlaidų kategorijas ir biudžeto eilutes nurodyti eilės tvarka.
            
            
                     
                        Daugiametės finansinės programos išlaidų kategorija
                     
                  
                  
                     
                        Biudžeto eilutė
                     
                  
                  
                     
                        Išlaidų
                        rūšis
                     
                  
                  
                     
                        Įnašas 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        1a. Konkurencingumas augimui ir užimtumui skatinti
                     
                  
                  
                     
                        DA / NDA
                     
                  
                  
                     
                        ELPA šalių
                     
                  
                  
                     
                        šalių kandidačių
                     
                  
                  
                     
                        trečiųjų šalių
                     
                  
                  
                     
                        pagal Finansinio reglamento 21 straipsnio 2 dalies b punktą 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        09 03 04 Belaidis ryšys ES 
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        TAIP
                     
                  
                  
                     
                        NE
                     
                  
                  
                     
                        NE
                     
                  
                  
                     
                        NE
                     
                  
               
               3.2.Numatomas poveikis išlaidoms 
            
            
               [Šią dalį pildyti naudojant 
               
                  administracinio pobūdžio biudžeto duomenų apskaičiavimo lentelę
               
                (antrąjį šios finansinės pažymos priedo dokumentą), įkeltą į DECIDE tarnybų tarpusavio konsultacijoms.]
            
            
               3.2.1.Numatomo poveikio išlaidoms santrauka 
            
            
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        išlaidų kategorija 
                     
                  
                  
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                         Konkurencingumas augimui ir užimtumui skatinti
                     
                  
               
            
               Visi šiam pasiūlymui įgyvendinti reikalingi asignavimai bus finansuojami pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą. Kaip nurodyta toliau, 70 mln. EUR bus perskirstyti tarp 2017–2020 m. Europos infrastruktūros tinklų priemonės telekomunikacijų krypčiai numatytų sumų, o 50 mln. EUR bus finansuojama panaudojant nepaskirstytą maržą. 
            
            
            
                     
                        Iniciatyvos finansavimo šaltiniai
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Iš viso
                     
                  
               
                     
                        09 03 02 Aplinkos, palankesnės privačioms investicijoms į telekomunikacijų infrastruktūros projektus, kūrimas — EITP plačiajuostis ryšys
                     
                  
                  
                     
                        19,422
                     
                  
                  
                     
                        19,967
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        39,389
                     
                  
               
                     
                        09 03 03 Transeuropinių skaitmeninių paslaugų infrastruktūros sąveikumo, darnaus diegimo, naudojimo ir modernizavimo, taip pat koordinavimo Europos lygmeniu rėmimas
                     
                  
                  
                     
                        0,578
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,350
                     
                  
                  
                     
                        0,928
                     
                  
               
                     
                        09 04 02 01 Pirmavimas informacinių ir ryšių technologijų srityje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        30,033
                           21
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        30,033
                     
                  
               
                     
                        1a išlaidų kategorijoje nepaskirstyta marža
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        49,650
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        49,650
                     
                  
               
                     
                        Iš viso 
                     
                  
                  
                     
                        20,000
                     
                  
                  
                     
                        50,000
                     
                  
                  
                     
                        49,650
                     
                  
                  
                     
                        0,350
                     
                  
                  
                     
                        120,000
                     
                  
               
         
         
            
            
                     
                        GD: CNECT / MOVE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                        Veiklos asignavimai (mln. EUR)
                     
                  
               
                     
                        09 03 04 Belaidis ryšys ES 
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimai
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        19,330
                     
                  
                  
                     
                        49,610
                     
                  
                  
                     
                        49,260
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        118,200
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimai
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        44,135
                     
                  
                  
                     
                        49,435
                     
                  
                  
                     
                        24,630
                     
                  
                  
                     
                        118,200
                     
                  
               
                     
                        Administracinio pobūdžio asignavimai, finansuojami iš konkrečių programų paketo lėšų
                           22
                         
                     
                  
               
                     
                        06 01 06 01 Inovacijų ir tinklų programų vykdomoji įstaiga – įnašas pagal Europos infrastruktūros tinklų priemonę (EITP)
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,580
                     
                  
                  
                     
                        0,365
                     
                  
                  
                     
                        0,365
                     
                  
                  
                     
                        0,290
                     
                  
                  
                     
                        1,600
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,580
                     
                  
                  
                     
                        0,365
                     
                  
                  
                     
                        0,365
                     
                  
                  
                     
                        0,290
                     
                  
                  
                     
                        1,600
                     
                  
               
                     
                        09 01 04 01 Europos infrastruktūros tinklų priemonės (EITP) rėmimo išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,090
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                        0,200
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimai
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,090
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                        0,200
                     
                  
               
                     
                        IŠ VISO asignavimų
                        GD CONNECT / MOVE
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimai
                     
                  
                  
                     
                        =1+1a +3
                     
                  
                  
                     
                        20,000
                     
                  
                  
                     
                        50,000
                     
                  
                  
                     
                        49,650
                     
                  
                  
                     
                        0,350
                     
                  
                  
                     
                        120,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimai
                     
                  
                  
                     
                        =2+2a
                     
                     
                        +3
                     
                  
                  
                     
                        0,670
                     
                  
                  
                     
                        44,525
                     
                  
                  
                     
                        49,825
                     
                  
                  
                     
                        24,980
                     
                  
                  
                     
                        120,000
                     
                  
               
               
            
            
               
            
                     
                        Daugiametės finansinės
                        programos išlaidų kategorija 
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Administracinės išlaidos
                     
                  
               
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                        GD: <CONNECT …….>
                     
                  
               
                     
                        • Žmogiškieji ištekliai 
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,816
                     
                  
               
                     
                        • Kitos administracinės išlaidos 
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
               
                     
                        IŠ VISO GD CONNECT
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai 
                     
                  
                  
                     
                        0,224
                     
                  
                  
                     
                        0,224
                     
                  
                  
                     
                        0,214
                     
                  
                  
                     
                        0,214
                     
                  
                  
                     
                        0,876
                     
                  
               
               X
            
            
                     
                        IŠ VISO asignavimų
                        pagal daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ 
                     
                  
                  
                     
                        (Iš viso įsipareigojimų = Iš viso mokėjimų)
                     
                  
                  
                     
                        0,224
                     
                  
                  
                     
                        0,224
                     
                  
                  
                     
                        0,214
                     
                  
                  
                     
                        0,214
                     
                  
                  
                     
                        0,876
                     
                  
               
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                        IŠ VISO asignavimų
                           pagal daugiametės finansinės programos
                        1–5 IŠLAIDŲ KATEGORIJAS 
                     
                  
                  
                     
                        Įsipareigojimai
                     
                  
                  
                     
                        20,224
                     
                  
                  
                     
                        50,224
                     
                  
                  
                     
                        49,864
                     
                  
                  
                     
                        0,564
                     
                  
                  
                     
                        120,876
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Mokėjimai
                     
                  
                  
                     
                        0,894
                     
                  
                  
                     
                        44,749
                     
                  
                  
                     
                        50,039
                     
                  
                  
                     
                        25,194
                     
                  
                  
                     
                        120,876
                     
                  
               
               3.2.2.Numatomas poveikis veiklos asignavimams 
            
            
               –◻
                     Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti veiklos asignavimai nenaudojami 
            
            
               –x
                     Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti veiklos asignavimai naudojami taip:
            
            
               Įsipareigojimų asignavimai mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                        Nurodyti tikslus ir rezultatus 
                     
                     
                     
                        ⇩
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        REZULTATAI
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Rūšis
                           23
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        Vidutinės sąnaudos
                     
                  
                  
                     
                        Skaičius
                     
                  
                  
                     
                        Sąnaudos
                     
                  
                  
                     
                        Skaičius
                     
                  
                  
                     
                        Sąnaudos
                     
                  
                  
                     
                        Skaičius
                     
                  
                  
                     
                        Sąnaudos
                     
                  
                  
                     
                        Skaičius
                     
                  
                  
                     
                        Sąnaudos
                     
                  
                  
                     
                        Bendras skaičius
                     
                  
                  
                     
                        Iš viso sąnaudų
                     
                  
               
                     
                        KONKRETUS TIKSLAS 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Prisijungimai
                     
                  
                  
                     
                        967
                     
                  
                  
                     
                        0,02
                     
                  
                  
                     
                        2 480
                     
                  
                  
                     
                        0,02
                     
                  
                  
                     
                        2 463
                     
                  
                  
                     
                        0,02
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        5 910
                     
                  
                  
                     
                        118,200
                     
                  
               
                     
                        IŠ VISO SĄNAUDŲ
                     
                  
                  
                     
                        967
                     
                  
                  
                     
                        19,330
                     
                  
                  
                     
                        2 480
                     
                  
                  
                     
                        49,610
                     
                  
                  
                     
                        2 463
                     
                  
                  
                     
                        49,260
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        5 910
                     
                  
                  
                     
                        118,200
                     
                  
               
               3.2.3.Numatomas poveikis administracinio pobūdžio asignavimams
            
            
               3.2.3.1.Santrauka 
            
            
               –◻
                     Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti administracinio pobūdžio asignavimų nenaudojama 
            
         
         
            
               –x
                     Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti administracinio pobūdžio asignavimai naudojami taip:
            
            
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
            
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Žmogiškieji ištekliai 
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                        0,816
                     
                  
               
                     
                        Kitos administracinės išlaidos 
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
               
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJOS tarpinė suma 
                     
                  
                  
                     
                        0,224
                     
                  
                  
                     
                        0,224
                     
                  
                  
                     
                        0,214
                     
                  
                  
                     
                        0,214
                     
                  
                  
                     
                        0,876
                     
                  
               
            
                     
                        Neįtraukta
                           24
                         į daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Žmogiškieji ištekliai 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Kitos 
                        administracinio pobūdžio išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        0,090
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                        0,200
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė suma, 
                        neįtraukta į daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ 
                     
                  
                  
                     
                        0,090
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                        0,200
                     
                  
               
            
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
                  
                     
                        0,314
                     
                  
                  
                     
                        0,249
                     
                  
                  
                     
                        0,239
                     
                  
                  
                     
                        0,274
                     
                  
                  
                     
                        1,076
                     
                  
               
               Žmogiškųjų išteklių ir kitų administracinio pobūdžio išlaidų asignavimų poreikiai bus tenkinami iš GD asignavimų, jau paskirtų priemonei valdyti ir (arba) perskirstytų generaliniame direktorate, ir prireikus finansuojami iš papildomų lėšų, kurios atsakingam GD gali būti skiriamos pagal metinę asignavimų skyrimo procedūrą ir atsižvelgiant į biudžeto apribojimus.
            
            
               3.2.3.2.Numatomi žmogiškųjų išteklių poreikiai
            
            
               –◻
                     Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti žmogiškųjų išteklių nenaudojama. 
            
            
               –X Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti žmogiškieji ištekliai naudojami taip:
            
            
               Sąmatą surašyti etatų vienetais
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
               
                     
                        •Etatų plano pareigybės (pareigūnai ir laikinieji darbuotojai)
                     
                  
               
                     
                        09 01 01 01 (Komisijos būstinė ir atstovybės)
                     
                  
                  
                     
                        1,0 
                     
                  
                  
                     
                        1,0 
                     
                  
                  
                     
                        1,0 
                     
                  
                  
                     
                        1,0 
                     
                  
               
                     
                        XX 01 01 02 (Delegacijos)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 01 (Netiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 01 (Tiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        •Išorės darbuotojai (etatų vienetais)
                           25
                        
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 01 (CA, SNE, INT finansuojami iš bendrojo biudžeto)
                     
                  
                  
                     
                        1,0
                     
                  
                  
                     
                        1,0
                     
                  
                  
                     
                        1,0
                     
                  
                  
                     
                        1,0
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT ir JED delegacijose)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 04 yy
                           26
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        - būstinėje
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        - delegacijose 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 02 (CA, SNE, INT– netiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 02 (CA, SNE, INT – tiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Kitos biudžeto eilutės (nurodyti)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
                  
                     
                        2,0
                     
                  
                  
                     
                        2,0
                     
                  
                  
                     
                        2,0
                     
                  
                  
                     
                        2,0
                     
                  
               
               09 yra atitinkama politikos sritis arba biudžeto antraštinė dalis.
            
            
               Žmogiškųjų išteklių poreikiai bus tenkinami panaudojant GD darbuotojus, jau paskirtus priemonei valdyti ir (arba) perskirstytus generaliniame direktorate, ir prireikus finansuojami iš papildomų lėšų, kurios atsakingam GD gali būti skiriamos pagal metinę asignavimų skyrimo procedūrą ir atsižvelgiant į biudžeto apribojimus.
            
            
               Vykdytinų užduočių aprašymas:
            
            
                     
                        Pareigūnai ir laikinieji darbuotojai
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Išorės darbuotojai
                     
                  
                  
                     
                  
               
               3.2.4.Suderinamumas su dabartine daugiamete finansine programa 
            
         
         
            
               –X
                     Pasiūlymas (iniciatyva) atitinka dabartinę daugiametę finansinę programą.
            
            
               –◻
                     Atsižvelgiant į pasiūlymą (iniciatyvą), reikės pakeisti daugiametės finansinės programos atitinkamos išlaidų kategorijos programavimą.
            
            
               
                  Paaiškinti, kaip reikia pakeisti programavimą, ir nurodyti atitinkamas biudžeto eilutes bei sumas.
               
            
            
               –◻
                     Įgyvendinant pasiūlymą (iniciatyvą) būtina taikyti lankstumo priemonę arba patikslinti daugiametę finansinę programą.
            
            
               
                  Paaiškinti, ką reikia atlikti, ir nurodyti atitinkamas išlaidų kategorijas, biudžeto eilutes ir sumas.
               
            
            
               3.2.5.Trečiųjų šalių įnašai 
            
            
               –Pasiūlyme (iniciatyvoje) nenumatyta bendro su trečiosiomis šalimis finansavimo. 
            
            
               3.3.Numatomas poveikis įplaukoms 
            
            
               –X
                     Pasiūlymas (iniciatyva) neturi finansinio poveikio įplaukoms.
            
            
            
            
               FINANSINĖS TEISĖS AKTO PASIŪLYMO PAŽYMOS
               PRIEDAS
            
            
            
            
            
            
               Pasiūlymo (iniciatyvos) pavadinimas:
            
            
               
                  Reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) Nr. 283/2014 nuostatos dėl interneto ryšio vietos bendruomenėse rėmimo, pasiūlymas
               
            
            
            
               1.REIKALINGŲ ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ SKAIČIUS IR SU JAIS SUSIJUSIOS SĄNAUDOS
            
         
         
            
               2.KITŲ ADMINISTRACINIŲ IŠLAIDŲ SĄNAUDOS
            
            
               3.APYTIKRIŲ IŠLAIDŲ APSKAIČIAVIMO METODAI
            
            
               3.1.Žmogiškieji ištekliai
            
            
               3.2.Kitos administracinės išlaidos
            
            
            
            
               
               
                  Šis priedas turi būti pridėtas prie finansinės teisės akto pasiūlymo pažymos prasidėjus tarnybų tarpusavio konsultacijoms.
               
               
                  Duomenų lentelės naudojamos kaip finansinėje teisės akto pasiūlymo pažymoje pateiktų lentelių šaltinis. Jos skirtos tik Komisijos vidaus naudojimui.
               
               
            
            
            
               1.Su reikalingais žmogiškaisiais ištekliais susijusios sąnaudos
            
            
               
               Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti žmogiškųjų išteklių nenaudojama.
            
            
               X Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti žmogiškieji ištekliai naudojami taip:
            
            
            
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJA
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        ... atsižvelgiant į poveikio trukmę įterpti reikiamą metų skaičių (žr. 1.6 punktą)
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
               
                     
                        • Etatų plano pareigybės (pareigūnai ir laikinieji darbuotojai)
                     
                  
               
                     
                        09 01 01 01 (Komisijos būstinė ir atstovybės)
                     
                  
                  
                     
                        AD
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,134
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,134
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,134
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,134
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,536
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        AST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 01 02 (Sąjungos delegacijose)
                     
                  
                  
                     
                        AD
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        AST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        • Išorės darbuotojai
                           27
                        
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 01 (bendrasis biudžetas)
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,070
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,070
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,070
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,070
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        0,280
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SNE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        INT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 02 (Sąjungos delegacijose)
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        LA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SNE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        INT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        JED
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Kitos biudžeto eilutės (nurodyti)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJOS tarpinė suma
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        0,204
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        0,816
                     
                  
               
               XX yra atitinkama politikos sritis arba biudžeto antraštinė dalis.
            
            
            
               Žmogiškųjų išteklių poreikiai bus tenkinami panaudojant GD darbuotojus, jau paskirtus priemonei valdyti ir (arba) perskirstytus generaliniame direktorate, ir prireikus finansuojami iš papildomų lėšų, kurios atsakingam GD gali būti skiriamos pagal metinę asignavimų skyrimo procedūrą ir atsižvelgiant į biudžeto apribojimus.
                     
               
         
         
            
                     
                        Neįtraukta į daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        ... atsižvelgiant į poveikio trukmę įterpti reikiamą metų skaičių (žr. 1.6 punktą)
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
                  
                     
                        Etatų vienetai
                     
                  
                  
                     
                        Asignavimai
                     
                  
               
                     
                        • Etatų plano pareigybės (pareigūnai ir laikinieji darbuotojai)
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 02 (Tiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                        AD
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        AST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 01 (Netiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                        AD
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        AST
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        • Išorės darbuotojai
                           28
                        
                     
                  
               
                     
                        09 01 04 01 
                        Neviršijant viršutinės ribos, nustatytos išorės personalui, finansuojamam iš veiklos asignavimų (buvusių BA eilučių).
                     
                  
                  
                     
                        - būstinėje
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        SNE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        - Sąjungos delegacijose
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        SNE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        JED
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 02 (Netiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SNE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        INT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 02 (Tiesioginiai moksliniai tyrimai)
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        SNE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        INT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Kitos biudžeto eilutės (nurodyti)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė suma, neįtraukta į
                        daugiametės finansinės programos 5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        09 yra atitinkama politikos sritis arba biudžeto antraštinė dalis. IŠ VISO
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               Žmogiškųjų išteklių poreikiai bus tenkinami panaudojant GD darbuotojus, jau paskirtus priemonei valdyti ir (arba) perskirstytus generaliniame direktorate, ir prireikus finansuojami iš papildomų lėšų, kurios atsakingam GD gali būti skiriamos pagal metinę asignavimų skyrimo procedūrą ir atsižvelgiant į biudžeto apribojimus.
            
            
               2.Kitų administracinių išlaidų sąnaudos
            
            
               
               Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti administraciniai asignavimai nenaudojami
            
            
               x
                     Pasiūlymui (iniciatyvai) įgyvendinti administraciniai asignavimai naudojami taip:
            
            
            
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        ... atsižvelgiant į poveikio trukmę įterpti reikiamą metų skaičių
                         (žr. 1.6 punktą)
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                           Būstinėje:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 11 01 – Komandiruočių ir reprezentacinės išlaidos
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 11 02 – Konferencijų ir posėdžių sąnaudos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 11 03 – Komitetai
                           29
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 11 04 – Tyrimai ir konsultacijos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        09 01 02 11 05 – Informacinės ir valdymo sistemos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 03 01 – IRT įranga ir paslaugos
                           30
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Kitos biudžeto eilutės (jei reikia, nurodyti)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                           Sąjungos delegacijose:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 12 01 – Komandiruočių, konferencijų ir reprezentacinės išlaidos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 02 12 02 – Tolesnis darbuotojų mokymas
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 03 02 01 – Pastatų įsigijimo, nuomos ir kitos susijusios išlaidos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 03 02 02 – Įranga, baldai, biuro reikmenys ir paslaugos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJOS tarpinė suma
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,020
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                        0,010
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
               
               09 yra atitinkama politikos sritis arba biudžeto antraštinė dalis.
            
            
               
            
            
               mln. EUR (tūkstantųjų tikslumu)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2017
                     
                  
                  
                     
                        2018
                     
                  
                  
                     
                        2019
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        ... atsižvelgiant į poveikio trukmę įterpti reikiamą metų skaičių
                        (žr. 1.6 punktą)
                     
                  
                  
                     
                        IŠ VISO
                     
                  
               
            
                     
                        Neįtraukta į daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        09 01 04 01 – Techninės ir administracinės pagalbos (neįtraukiant išorės darbuotojų) išlaidos, finansuojamos iš veiklos asignavimų (buvusios BA eilutės)
                     
                  
                  
                     
                        0,090
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,200
                     
                  
               
                     
                        - būstinėje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        - Sąjungos delegacijose
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        XX 01 05 03 – Kitos netiesioginių mokslinių tyrimų valdymo išlaidos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        10 01 05 03 – Kitos tiesioginių mokslinių tyrimų valdymo išlaidos
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Kitos biudžeto eilutės (jei reikia, nurodyti)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Tarpinė suma, neįtraukta į
                        daugiametės finansinės programos 5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
                  
                     
                        0,090
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,025
                     
                  
                  
                     
                        0,060
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        0,200
                     
                  
               
               XX yra atitinkama politikos sritis arba biudžeto antraštinė dalis.
            
            
            
            
            
                     
                        IŠ VISO
                     
                     
                        Įtraukta ir neįtraukta į daugiametės finansinės programos
                        5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
                  
                     
                        0,314
                     
                  
                  
                     
                        0,249
                     
                  
                  
                     
                        0,239
                     
                  
                  
                     
                        0,274
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1,076
                     
                  
               
         
            
            
            
               Administracinių asignavimų poreikiai bus tenkinami panaudojant asignavimus, jau paskirtus priemonei valdyti ir (arba) perskirstytus, ir prireikus finansuojami iš papildomų lėšų, kurios atsakingam GD gali būti skiriamos pagal metinę asignavimų skyrimo procedūrą ir atsižvelgiant į esamus biudžeto apribojimus.
            
            
            
               3.Sąnaudų apskaičiavimo metodai
            
            
               3.1. Žmogiškieji ištekliai
            
            
            
            
               Šioje dalyje nustatomas skaičiavimo metodas, taikomas siekiant įvertinti reikalingus žmogiškuosius išteklius (darbo krūvio prielaidos, įskaitant konkrečias darbo vietas (SYSPER 2 darbo vietų aprašas), darbuotojų kategorijos ir atitinkamos vidutinės sąnaudos)
            
            
            
                     
                        Daugiametės finansinės programos 5 IŠLAIDŲ KATEGORIJA
                     
                  
               
                     
                        NB. Kiekvienos būstinėje dirbančių darbuotojų kategorijos vidutinės sąnaudos nurodomos svetainėje „BudgWeb“:
                     
                     
                        
                           https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/pre/legalbasis/Pages/pre-040-020_preparation.aspx.
                        
                     
                  
               
                     
                        • Pareigūnai ir laikinieji darbuotojai
                     
                     
                     
                        Naudojamos Biudžeto GD vidutinės sąnaudos. 
                     
                     
                  
               
                     
                        • Išorės darbuotojai
                     
                     
                     
                        Naudojamos Biudžeto GD vidutinės sąnaudos. 
                     
                     
                     
                  
               
            
                     
                        Neįtraukta į daugiametės finansinės programos 5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
               
                     
                        • Tik iš mokslinių tyrimų biudžeto finansuojamos pareigybės 
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        • Išorės darbuotojai
                     
                     
                     
                     
                  
               
            
               3.2.Kitos administracinės išlaidos
            
            
            
               Aprašykite kiekvienai biudžeto eilutei taikomą apskaičiavimo metodą, 
            
            
               visų pirma, svarbiausias prielaidas (pavyzdžiui, posėdžių skaičius per metus, vidutinės sąnaudos ir kt.)
            
            
                     
                        Daugiametės finansinės programos 5 IŠLAIDŲ KATEGORIJA
                     
                  
               
                     
                     
                        Po vieną vizitą kiekvienoje valstybėje narėje per pirmuosius dvejus metus (vidutinės sąnaudos: apie 715 EUR).
                     
                     
                        Retesnė kontrolė per paskutinius dvejus metus. 
                     
                     
                     
                     
                  
               
         
         
            
                     
                        Neįtraukta į daugiametės finansinės programos 5 IŠLAIDŲ KATEGORIJĄ
                     
                  
               
                     
                        IT priemonių kūrimas 2017 m., o vėliau – jų techninė priežiūra
                        Vertinimo pasibaigus įgyvendinimui sąnaudos
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Junglumas – bendrosios skaitmeninės rinkos pagrindas. Kelias į Europos gigabitinę visuomenę“ (COM(2016) 587).
               
               
                  
                     (2)
                  Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuria nustatomas Europos elektroninių ryšių kodeksas (nauja redakcija), pasiūlymas (COM(2016) 590).
               
               
                  
                     (3)
                  2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1316/2013, kuriuo sukuriama Europos infrastruktūros tinklų priemonė ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 913/2010 bei panaikinami reglamentai (EB) Nr. 680/2007 ir (EB) Nr. 67/2010 (OL 348, 2013 12 20, p. 129), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2015 m. birželio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 2015/1017 (OL L 169, 2015 7 1, p. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  2014 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 283/2014 dėl gairių dėl transeuropinių tinklų telekomunikacijų infrastruktūros srityje, kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 1336/97/EB (OL L 86, 2014 3 21, p. 14).
               
               
                  
                     (5)
                  Kaip nurodyta 2012 m. spalio 29 d. Reglamento (ES) Nr. 1268/2012 dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES, Euratomas) Nr. 966/2012 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių taikymo taisyklių (OL L 362, 2012 12 31, p. 1) su pakeitimais, padarytais 2015 m. spalio 30 d. Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2015/2462 (OL L 342, 2015 12 29, p. 7), 185 straipsnyje. 
               
               
                  
                     (6)
                  Valstybių narių teikiama papildoma finansinė parama paprastai laikoma de minimis pagalba, apibrėžta 2013 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 1407/2013 dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 ir 108 straipsnių taikymo de minimis pagalbai (OL L 352, 2013 12 24, p. 1) 3 straipsnyje. Jei toks papildomas valstybių narių finansavimas neatitinka pagalbos kvalifikavimo kaip de minimis reikalavimų, jam taikomi SESV 107 ir 108 straipsniai.
               
               
                  
                     (7)
                  Sąjungos finansinės paramos paskirstymo išlaikant geografinę pusiausvyrą tikslas turi būti siekiamas atsižvelgiant į faktiškai gautų pasiūlymų apribojimus ir visapusiškai laikantis Finansiniame reglamente nustatytų principų dėl konkrečių finansinių paramos teikimo formų.
               
               
                  
                     (8)
                  
                  
                     https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/broadband-competence-offices
                  
                  . 
               
               
                  
                     (9)
                  
                  
                     https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/full-synopsis-report-public-consultation-evaluation-and-review-regulatory-framework-electronic.
                  
               
               
                  
                     (10)
                  Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1316/2013 ir (ES) 2015/1017 nuostatos dėl Europos strateginių investicijų fondo veiklos laikotarpio pratęsimo ir to fondo bei Europos investavimo konsultacijų centro techninių patobulinimų, pasiūlymas (COM(2016) 597).
               
               
                  
                     (11)
                  2015 m. birželio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2015/1017 dėl Europos strateginių investicijų fondo, Europos investavimo konsultacijų centro ir Europos investicinių projektų portalo, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) Nr. 1291/2013 ir (ES) Nr. 1316/2013 nuostatos dėl Europos strateginių investicijų fondo (OL L 169, 2015 7 1, p. 1).
               
               
                  
                     (12)
                  OL C [...] , [...], p. [...].
               
               
                  
                     (13)
                  OL C [...] , [...], p. [...].
               
               
                  
                     (14)
                  Komisijos komunikatas Europos Parlamentui, Tarybai, Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui „Junglumas – bendrosios skaitmeninės rinkos pagrindas. Kelias į Europos gigabitinę visuomenę“ (COM(2016) 587).
               
               
                  
                     (15)
                  2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1316/20136, kuriuo sukuriama Europos infrastruktūros tinklų priemonė ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 913/2010 bei panaikinami reglamentai (EB) Nr. 680/2007 ir (EB) Nr. 67/2010 (OL 348, 2013 12 20, p. 129), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2015 m. birželio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 2015/1017 (OL L 169, 2015 7 1, p. 1).
               
               
                  
                     (16)
                  2014 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 283/2014 dėl gairių dėl transeuropinių tinklų telekomunikacijų infrastruktūros srityje, kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 1336/97/EB (OL L 86, 2014 3 21, p. 14).
               
               
                  
                     (17)
                  VGV – veikla grindžiamas valdymas, VGB – veikla grindžiamas biudžeto sudarymas.
               
               
                  
                     (18)
                  Kaip nurodyta Finansinio reglamento 54 straipsnio 2 dalies a arba b punkte.
               
               
                  
                     (19)
                  Tai, pavyzdžiui, pradinės ir vidurinės mokyklos, geležinkelio stotys, oro ir kiti uostai, vietos valdžios institucijų pastatai, universitetai, mokslinių tyrimų centrai, gydytojų kabinetai, ligoninės ir stadionai.
               
               
                  
                     (20)
                  Informacija apie valdymo būdus ir nuorodos į Finansinį reglamentą pateikiamos svetainėje „BudgWeb“ 
                  
                     https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx.
                  
                   
               
               
                  
                     (21)
                  2019–2020 m. ši suma bus grąžinta iš EITP SPI eilutės (09.0303) į „Horizonto 2020“ eilutę.
               
               
                  
                     (22)
                  Techninė ir (arba) administracinė pagalba bei išlaidos ES programų ir (arba) veiksmų įgyvendinimui remti (buvusios BA eilutės), netiesioginiai moksliniai tyrimai, tiesioginiai moksliniai tyrimai.
               
               
                  
                     (23)
                  Rezultatai – tai būsimi produktai ir paslaugos (pvz., finansuota studentų mainų, nutiesta kelių kilometrų ir kt.).
               
               
                  
                     (24)
                  Techninė ir (arba) administracinė pagalba bei išlaidos ES programų ir (arba) veiksmų įgyvendinimui remti (buvusios BA eilutės), netiesioginiai moksliniai tyrimai, tiesioginiai moksliniai tyrimai.
               
               
                  
                     (25)
                  CA – sutartininkas („Contract Agent“); LA – vietinis darbuotojas („Local Agent“); SNE – deleguotasis nacionalinis ekspertas („Seconded National Expert“); INT – per agentūrą įdarbintas darbuotojas („Intérimaire“); JED – jaunesnysis delegacijos ekspertas („Junior Expert in Delegations“). 
               
               
                  
                     (26)
                  Neviršijant viršutinės ribos, nustatytos išorės darbuotojams, finansuojamiems iš veiklos asignavimų (buvusių BA eilučių).
               
               
                  
                     (27)
                  CA – sutartininkas („Contract Agent“); LA – vietinis darbuotojas („Local Agent“); SNE – deleguotasis nacionalinis ekspertas („Seconded National Expert“); INT – per agentūrą įdarbintas darbuotojas („Intérimaire“); JED – jaunesnysis delegacijos ekspertas („Jeune Expert en Délégation“).
               
               
                  
                     (28)
                  CA – sutartininkas („Contract Agent“); LA – vietinis darbuotojas („Local Agent“); SNE – deleguotasis nacionalinis ekspertas („Seconded National Expert“); INT – per agentūrą įdarbintas darbuotojas („Intérimaire“); JED – jaunesnysis delegacijos ekspertas („Jeune Expert en Délégation“).
               
               
                  
                     (29)
                  Nurodyti komiteto rūšį ir kuriai grupei jis priklauso.
               
               
                  
                     (30)
                  IRT – informacijos ir ryšių technologijos. Turi būti konsultuojamasi su Informatikos GD.