CELEX: 62014TB0810
Language: cs
Date: 2016-06-27 00:00:00
Title: Věc T-810/14: Usnesení Tribunálu ze dne 27. června 2016 – Portugalsko v. Komise „Nevykonání rozsudku Soudního dvora určujícího nesplnění povinnosti státem — Penále — Rozhodnutí o úhradě penále — Zrušení vnitrostátního právního předpisu, které je v rozporu s unijním právem — Okamžik ukončení neplnění povinnosti — Zrušení dřívějšího rozhodnutí o úhradě penále uložené při výkonu stejného rozsudku Soudního dvora — Překážka věci pravomocně rozsouzené — Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“

5.9.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 326/26
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 27. června 2016 – Portugalsko v. Komise
   (Věc T-810/14) (1)
   
   („Nevykonání rozsudku Soudního dvora určujícího nesplnění povinnosti státem - Penále - Rozhodnutí o úhradě penále - Zrušení vnitrostátního právního předpisu, které je v rozporu s unijním právem - Okamžik ukončení neplnění povinnosti - Zrušení dřívějšího rozhodnutí o úhradě penále uložené při výkonu stejného rozsudku Soudního dvora - Překážka věci pravomocně rozsouzené - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
   (2016/C 326/47)
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, J. de Oliveira a S. Nunes de Almeida, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Braga da Cruz a M. Heller, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Evropské komise MARKT/A2/3523710 ze dne 3. října 2014 o úhradě dlužného penále uložené Portugalské republice za období od 10. do 29. ledna 2008, kterým se vykonává rozsudek ze dne 10. ledna 2008, Komise v. Portugalsko (C-70/06, EU:C:2008:3).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.
            
         
               2)
            
            
               Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení
            
         
      (1)  Úř. věst. C 65, 23. 2. 2015.