CELEX: 32004D0576
Language: es
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: 2004/576/CE: Decisión del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel

Avis juridique important

|

32004D0576

2004/576/CE: Decisión del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel  

Diario Oficial n° L 261 de 06/08/2004 p. 0047 - 0047

 Decisión del Consejo  de  29 de abril de 2004  relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel (2004/576/CE)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 170, en relación con la primera frase del párrafo primero del apartado 2 de su artículo 300,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo(1)Considerando lo siguiente:(1) La Comisión negoció, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo de cooperación científica y técnica con el Estado de Israel (en lo sucesivo  «el Acuerdo» ).(2) El Acuerdo se firmó, en nombre de la Comunidad, el  10 de junio de 2003  en Bruselas, a reserva de su celebración.(3) Conviene aprobar el Acuerdo.DECIDE:Artículo 1Se aprueba, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel.El texto del Acuerdo se ha publicado en el  Diario Oficial de la Unión Europea (2).Artículo 2El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comunidad, a la notificación prevista en el artículo 5 del Acuerdo.Hecho en Luxemburgo, el  29 de abril de 2004 . Por el Consejo  El Presidente M. Mc Dowell (1) Dictamen emitido el  11 de marzo de 2004  (no publicado aún en el Diario Oficial).(2) DO L 154 de 21.6.2003, p. 80.