CELEX: 62016CB0053
Language: mt
Date: 2017-01-24 00:00:00
Title: Kawża C-53/16 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-24 ta’ Jannar 2017 – Carsten René Beul vs Il-Parlament Ewopew, Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea “Appell — Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Rikors għal annullament — Funzjonament tas-swieq finanzjarji — Rekwiżiti applikabbli għat-twettiq tal-awditjar statutorju ta’ rapporti finanzjarji annwali u konsolidati ta’ entitajiet ta’ interess pubbliku — Regolament (UE) Nru 537/2014 — Regoli dwar l-organizzazzjoni u l-għażla ta’ awdituri u ditti tal-awditjar minn entitajiet ta’ interess pubbliku — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà manifesta”

3.4.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 104/23
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-24 ta’ Jannar 2017 – Carsten René Beul vs Il-Parlament Ewopew, Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
   (Kawża C-53/16 P) (1)
   
   (“Appell - Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja - Rikors għal annullament - Funzjonament tas-swieq finanzjarji - Rekwiżiti applikabbli għat-twettiq tal-awditjar statutorju ta’ rapporti finanzjarji annwali u konsolidati ta’ entitajiet ta’ interess pubbliku - Regolament (UE) Nru 537/2014 - Regoli dwar l-organizzazzjoni u l-għażla ta’ awdituri u ditti tal-awditjar minn entitajiet ta’ interess pubbliku - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà manifesta”)
   (2017/C 104/34)
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellant: Carsten René Beul (rappreżentanti: H.-M. Pott u T. Eckhold, avukati)
   
      Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: D. Warin u P. Schonard, aġenti), Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Balta u R. Wiemann, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Carsten René Beul huwa kkundannat għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 191, 30.5.2016.