CELEX: 31993D0228
Language: sv
Date: 1993-04-05 00:00:00
Title: 93/228/EEG: Kommissionens beslut av den 5 april 1993 om ändring för andra gången av beslut 92/175/EEG vad gäller förteckningen över enheter i Animo

Avis juridique important

|

31993D0228

93/228/EEG: Kommissionens beslut av den 5 april 1993 om ändring för andra gången av beslut 92/175/EEG vad gäller förteckningen över enheter i Animo  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 097 , 23/04/1993 s. 0033 - 0033 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 49 s. 0119  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 49 s. 0119 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 april 1993 om ändring för andra gången av beslut 92/175/EEG vad gäller förteckningen över enheter i Animo (93/228/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (), särskilt artikel 20.3 i detta, ochmed beaktande av följande:Italien har begärt en ändring av den förteckning över enheter i Animo som upprättats genom kommissionens beslut 92/175/EEG av den 21 februari 1992 om fastställande av förteckningen över och identiteten hos enheterna i det datoriserade nätet Animo (), ändrat genom beslut 93/71/EEG (4), särskilt vad gäller förteckningen över gränskontrollstationer.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Beslut 92/175/EEG ändras på följande sätt:1.  I bilagan under rubriken "Italien, lokala enheter" skall  P "Roma (via Ariosto, 3)" ersättas med "Roma (n. 1)" (se identifikationsnummer 03.402.12),  P "Roma (Via Filippo Meda, 35)" ersättas med "Roma (n. 2)", (se identifikationsnummer 03.403.12),  P identifikationsnummer "04.404.12" och "Roma (Via Amba Aradam, 9)" ersättas med "03.404.12" och "Roma (n. 3)",  P "Roma (5) (Via Torrespaccata, 157)" ersättas med "Roma (n. 4)", (se identifikationsnummer 03.405.12),  P identifikationsnummer "04.406.12" och "Roma (6) (P.le Tosti, 4)" ersättas med "03.406.12" och "Roma (n. 5)",  P identifikationsnumren "03.407.12, 03.408.12, 03.409.12, 03.410.12, 03.411.12", och "Roma (P.le Umanesimo, 10), Roma (Lungomare Toscanelli, 72), Roma (Via B. Ramazzini, 31), Roma (10) (Via Portuense, 332) och Roma (11) (B.go Santo Spirito, 3)" utgå,  P identifikationsnumren "03.550.16, 03.552.16, 03.554.16 och 03.556.16" ersättas med "03.550.17, 03.552.17, 03.554.17 och 03.556.17".2.  I bilagan under rubriken "Italien, gränskontrollstationer" skall  P identifikationsnumren "03.675.99, 03.680.99, 03.688.99, 03.694.99, 03.697.99, 03.698.99, 03.702.99 och 03.703.99" och "Campogalliano, Gaeta, Milano, Coccau, Susa, Torino, Ventimiglia och Verona" utgå,  P "Novara" ersättas med "Pescara" (se identifikationsnummer 03.678.99),  P "Mondena" ersättas med "Reggio Calabria" (se identifikationsnummer 03.689.99).Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 5 april 1993.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen()()()()() EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29.() EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49.() EGT nr L 80, 25.3.1992, s. 1.() EGT nr L 25, 2.2.1993, s. 39.