CELEX: 62019TN0612
Language: da
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Sag T-612/19: Sag anlagt den 10. september 2019 – UPL Europe og Aceto Agricultural Chemical mod Kommissionen

25.11.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 399/72
            
         
      Sag anlagt den 10. september 2019 – UPL Europe og Aceto Agricultural Chemical mod Kommissionen
      (Sag T-612/19)
      (2019/C 399/90)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: UPL Europe Ltd (Warrington Cheshire, Det Forenede Kongerige) og Aceto Agricultural Chemical Corp. Ltd (Port Washington, De Forenede Stater) (ved advokaterne C. Mereu og P. Sellar)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Sagsøgernes påstande
      
      
                  —
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17. juni 2019 (1) annulleres.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for søgsmålet har sagsøgerne fremført fire anbringender.
      
                  1.
               
               
                  Første anbringende om, at den anfægtede forordning blev vedtaget under anlæggelse af et åbenbart urigtigt skøn.
               
            
                  2.
               
               
                  Andet anbringende om, at den anfægtede forordning udspringer af en procedure, hvor sagsøgernes ret til forsvar ikke blev respekteret.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje anbringende om, at den anfægtede forordning blev vedtaget i strid med proportionalitetsprincippet.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjerde anbringende om, at den anfægtede forordning blev vedtaget under tilsidesættelse af forsigtighedsprincippet.
               
            
         (1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/989 af 17.6.2019 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpropham, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2019, L 160, s. 11).