CELEX: 62018TN0243
Language: fi
Date: 2018-04-20 00:00:00
Title: Asia T-243/18: Kanne 20.4.2018 – VW v. komissio

201806150701955312018/C 231/392432018TC23120180702FI01FIINFO_JUDICIAL20180420313111Asia T-243/18: Kanne 20.4.2018 – VW v. komissio
 ---documentbreak--- C2312018FI3110120180420FI0039311311Kanne 20.4.2018 – VW v. komissio
   (Asia T-243/18)2018/C 231/39Oikeudenkäyntikieli: ranska
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: VW (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuinunionin
   
            —
         
         
            kumoaa nimittävän viranomaisen 26.6.2017 tekemän päätöksen
         
      
            —
         
         
            kumoaa tarvittavilta osin nimenomaisen päätöksen, jolla 19.1.2018 päivätty valitus hylättiin
         
      
            —
         
         
            velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
         
      
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
   
            1)
         
         
            Ensimmäinen kanneperuste, joka on esitetty ensisijaisena, koskee henkilöstösäännön liitteessä VIII olevaa 20 artiklaa vastaan esitettyä lainvastaisuusväitettä, jonka mukaan mainittu artikla on perusoikeuskirjan 20 artiklassa vahvistetun yhdenvertaisen kohtelun periaatteen ja perusoikeuskirjan 52 artiklan vastainen.
         
      
            2)
         
         
            Toinen kanneperuste, joka on esitetty toissijaisena siltä varalta, ettei kantajaan sovellettaisi mainitussa liitteessä VIII olevaa 20 artiklaa, ja jonka mukaan vastaajana oleva toimielin on syyllistynyt oikeudelliseen virheeseen tulkitessaan henkilöstösäännön liitteessä VIII olevan 27 artiklaa, minkä lisäksi siltä varalta, että katsotaan, ettei kyseessä ole oikeudellinen virhe, viitataan viimesijaisena perusoikeuskirjan 20 artiklassa vahvistetun yhdenvertaisen kohtelun periaatteen ja sen 52 artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen loukkaamiseen.