CELEX: 62017TB0086
Language: it
Date: 2017-04-06 00:00:00
Title: Causa T-86/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 6 aprile 2017 — Le Pen/Parlamento («Procedimento sommario — Membro del Parlamento europeo — Recupero mediante compensazione di indennità versate a titolo di rimborso delle spese di assistenza parlamentare — Domanda di sospensione dell'esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»)

6.6.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 178/22
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale del 6 aprile 2017 — Le Pen/Parlamento
   (Causa T-86/17 R)
   ((«Procedimento sommario - Membro del Parlamento europeo - Recupero mediante compensazione di indennità versate a titolo di rimborso delle spese di assistenza parlamentare - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»))
   (2017/C 178/31)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Marion Anne Perrine Le Pen (Saint-Cloud, Francia) (rappresentanti: M. Ceccaldi e J.-P. Le Moigne, avvocati)
   
      Resistente: Parlamento europeo (rappresentanti: G. Corstens e S. Seyr, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sugli articoli 278 e 279 TFUE con cui si chiede che venga sospesa l’esecuzione della decisione del segretario generale del Parlamento datata 5 dicembre 2016 — in cui si constata che l’importo di EUR 298 497,87 era stato indebitamente corrisposto in favore della ricorrente e doveva essere recuperato presso la stessa — nonché della nota di addebito 2016-1560, del 6 dicembre 2016, successiva a tale decisione.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.