CELEX: 62022TN0094
Language: sv
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Mål T-94/22: Talan väckt den 21 februari 2022 – Mutondo mot rådet

4.4.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/44
            
         
      Talan väckt den 21 februari 2022 – Mutondo mot rådet
      (Mål T-94/22)
      (2022/C 148/58)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Kalev Mutondo (Kinshasa, Demokratiska republiken Kongo) (ombud: advokaterna T. Bontinck, P. De Wolf, A. Guillerme och T. Payan)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara rådets beslut (Gusp) 2019/2110 (1) av den 9 december 2019 i den del sökanden bibehålls under nr 10 i bilagan till detta beslut,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) 2021/2177 (2) av den 9 december 2021 i den del sökanden bibehålls under nr 10 i bilaga I till denna förordning, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder som i huvudsak är identiska med eller liknar dem som åberopas i mål T-90/22, Kande Mupompa/rådet.
      
         (1)  Rådets beslut (Gusp) 2021/2181 av den 9 december 2021 om ändring av beslut 2010/788/Gusp om restriktiva åtgärder mot Demokratiska republiken Kongo (EUT L 443, 2021, s. 75).
      
         (2)  Rådets genomförandeförordning (EU) 2021/2177 av den 9 december 2021 om genomförande av artikel 9 i förordning (EG) nr 1183/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo (EUT L 443, 2021, s. 3).