CELEX: C2004/085/53
Language: da
Date: 2004-04-03 00:00:00
Title: Sag T-336/03: Sag anlagt den 1. oktober 2003 af Les Editions Albert René S.a.r.l. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

3.4.2004               DA                              Den Europæiske Unions Tidende                                                  C 85/27
2)     Sagsøgeren bærer sine egne samt Kommissionens omkostninger.      Indsigelsesafdelingens           Indsigelsen forkastet.
                                                                        afgørelse:
                                                                        Appelkammerets afgø-             Delvis afslag på ansøgningen for
(1) EUT C 31 af 8.2.2003.                                               relse:                           varer og tjenesteydelser i klasse 9
                                                                                                         og 35. Sagsøgerens klage afslået i
                                                                                                         øvrigt.
                                                                        Søgsmålsgrunde:                  —      Det mærke, som indsigelsen
                                                                                                                støttes på, er et kendt mærke.
                                                                                                         —      Det mærke, som indsigelsen
                                                                                                                støttes på, er også uden for
                                                                                                                området for lignende varer
                                                                                                                og tjenesteydelser beskyttet
Sag anlagt den 1. oktober 2003 af Les Editions Albert                                                           mod at blive udnyttet.
René S.a.r.l. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre
               Marked (Varemærker og Design)                                                             —      Der er en betydelig lighed
                                                                                                                mellem varemærkerne.
                          (Sag T-336/03)
                          (2004/C 85/53)
(Processproget vil blive fastlagt i henhold til procesreglementets
   artikel 131, stk. 2 — det sprog, stævningen er affattet på: tysk)
                                                                        Sag anlagt den 13. januar 2004 af Luigi Marcuccio mod
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er                        Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
der den 1. oktober 2003 anlagt sag mod Kontoret for
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af                                            (Sag T-9/04)
Les Editions Albert René S.a.r.l., Paris, ved Rechtsanwalt
J. Pagenberg. Den anden part i sagen for appelkammeret var                                          (2004/C 85/54)
Orange A/S, København.
                                                                                                 (Processprog: italiensk)
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
—      Afgørelse truffet den 14. juli 2003 af Fjerde Appelkammer        Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
       ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked                den 13. januar 2004 anlagt sag mod Kommissionen for De
       (Varemærker og Design) (sag R 559/2002-4) annulleres.            Europæiske Fællesskaber af Luigi Marcuccio ved avvocato
                                                                        Alessandro Distante.
—      Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-
       kostninger.
                                                                        Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                        —      Ansættelsesmyndighedens beslutning om afvisning af
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter                                      sagsøgerens anmodning annulleres.
Ansøger om EF-vare-             Orange A/S.                             —      Det fastslås, at sagsøgeren den 29. oktober 2001, dvs. på
mærket:                                                                        et tidspunkt, hvor han gjorde tjeneste ved delegationen,
                                                                               var udsat for en arbejdsulykke, der skete inden for
EF-varemærket,          der     Ordmærket »MOBILIX« for varer                  delegationen.
søges registreret:              og tjenesteydelser i klasse 9, 16,
                                35, 37, 38 og 42 — ansøgning            —      Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                nr. 671 396.
Indehaver af det i indsi-       Sagsøgeren.                             Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
gelsessagen påberåbte
varemærke eller tegn:
                                                                        Sagsøgeren i den foreliggende sag har anfægtet Kommissionens
Det i indsigelsessagen          Det nationale ordmærke og EF-           afvisning af at betragte den hændelse, som sagsøgeren var
påberåbte varemærke             varemærke »OBELIX« for varer og         udsat for den 29. oktober 2001, mens han gjorde tjeneste ved
eller tegn:                     tjenesteydelser bl.a. i klasse 9, 16,   delegationen i Angola, som en arbejdsulykke, med de hermed
                                28, 35, 41 og 42.                       forbundne ydelser, der i den henseende er fastsat i vedtægtens