CELEX: 32021D0987
Language: nl
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/987 van de Commissie van 16 juni 2021 tot onttrekking aan financiering door de Europese Unie van bepaalde uitgaven die het Verenigd Koninkrijk heeft verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 4114) (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

18.6.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 218/3
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2021/987 VAN DE COMMISSIE
         van 16 juni 2021
         tot onttrekking aan financiering door de Europese Unie van bepaalde uitgaven die het Verenigd Koninkrijk heeft verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo)
         
            
               (Kennisgeving geschied onder nummer C(2021) 4114)
            
         
         (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 1306/2013 van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (1), en met name artikel 52, in samenhang met de artikelen 131 en 138 van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
         Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 52 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 moet de Commissie de nodige verificaties verrichten, de resultaten daarvan aan het Verenigd Koninkrijk meedelen, kennisnemen van de opmerkingen van het Verenigd Koninkrijk, een bilaterale bespreking initiëren om met het Verenigd Koninkrijk overeenstemming te bereiken, en haar conclusies formeel aan het Verenigd Koninkrijk meedelen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Het Verenigd Koninkrijk heeft de gelegenheid gekregen een verzoek tot inleiding van een bemiddelingsprocedure in te dienen, maar heeft van die mogelijkheid geen gebruik gemaakt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1306/2013 mogen alleen landbouwuitgaven worden gefinancierd die zijn verricht op een wijze die niet in strijd is met het recht van de Unie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uit de verrichte verificaties en de resultaten van de bilaterale bespreking is gebleken dat een deel van de door het Verenigd Koninkrijk gedeclareerde uitgaven niet aan deze voorwaarde voldoet en derhalve niet uit het ELGF en het Elfpo mag worden gefinancierd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aangegeven moet worden welke bedragen niet als ten laste van het ELGF en het Elfpo worden erkend. Het gaat daarbij niet om uitgaven die zijn gedaan vóór de periode van 24 maanden die voorafging aan het tijdstip waarop de Commissie de resultaten van de verificaties schriftelijk aan het Verenigd Koninkrijk heeft meegedeeld.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     In de bedragen die op grond van dit besluit aan financiering door de Unie worden onttrokken, moet ook rekening worden gehouden met eventuele verlagingen of schorsingen overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EU) nr. 1306/2013, aangezien die verlagingen of schorsingen van voorlopige aard zijn en de besluiten op grond van artikel 51 of artikel 52 van die verordening onverlet laten.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Voor de gevallen waarop dit besluit betrekking heeft, heeft de Commissie het Verenigd Koninkrijk in een samenvattend overzicht de raming meegedeeld van de bedragen die aan financiering moeten worden onttrokken omdat zij niet in overeenstemming zijn met het recht van de Unie (2).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Dit besluit doet geen afbreuk aan de financiële conclusies die de Commissie kan trekken uit arresten van het Hof van Justitie van de Europese Unie in zaken die op 31 maart 2021 aanhangig waren,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De in de bijlage vermelde bedragen betreffende uitgaven van erkende betaalorganen van het Verenigd Koninkrijk die ten laste van het ELGF en het Elfpo zijn gedeclareerd, worden aan financiering door de Unie onttrokken.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit is gericht tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
         
         
            Gedaan te Brussel, 16 juni 2021.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549.
         
            (2)  Ares(2021)3293159.
      
      
         
            BIJLAGE
            
               Besluit: 66 - alleen het VK
            
            
               Begrotingsonderdeel: 6200
            
            
                        
                           Lidstaat
                        
                     
                     
                        
                           Maatregel
                        
                     
                     
                        
                           BJ
                        
                     
                     
                        
                           Reden
                        
                     
                     
                        
                           Soort
                        
                     
                     
                        
                           Correctie (%)
                        
                     
                     
                        
                           Valuta
                        
                     
                     
                        
                           Bedrag
                        
                     
                     
                        
                           Verlagingen
                        
                     
                     
                        
                           Financiële gevolgen
                        
                     
                  
                        
                           GB
                        
                     
                     
                        Certificering
                     
                     
                        2016
                     
                     
                        Door de CeI geconstateerde financiële fouten
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -859,46 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -859,46 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Goedkeuring van de rekeningen – financiële goedkeuring
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Onjuiste berekening van de betaling – AO1
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -103 237,16 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -103 237,16 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Goedkeuring van de rekeningen – financiële goedkeuring
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Individuele fouten ELGF GBCS
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -3 112,08 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -3 112,08 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Goedkeuring van de rekeningen – financiële goedkeuring
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Bekende fout ELGF GBCS
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -1 551,20 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 551,20 
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Totaal GB:
                        
                     
                     
                        
                           EUR
                        
                     
                     
                        
                           -108 759,90 
                        
                     
                     
                        
                           0,00 
                        
                     
                     
                        
                           -108 759,90 
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               
            
                        
                           Valuta
                        
                     
                     
                        
                           Bedrag
                        
                     
                     
                        
                           Verlagingen
                        
                     
                     
                        
                           Financiële gevolgen
                        
                     
                  
                        
                           EUR
                        
                     
                     
                        -108 759,90 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -108 759,90 
                     
                  
               Begrotingsonderdeel: 6201
            
            
                        
                           Lidstaat
                        
                     
                     
                        
                           Maatregel
                        
                     
                     
                        
                           BJ
                        
                     
                     
                        
                           Reden
                        
                     
                     
                        
                           Soort
                        
                     
                     
                        
                           Correctie (%)
                        
                     
                     
                        
                           Valuta
                        
                     
                     
                        
                           Bedrag
                        
                     
                     
                        
                           Verlagingen
                        
                     
                     
                        
                           Financiële gevolgen
                        
                     
                  
                        
                           GB
                        
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, investeringen – publieke begunstigden
                     
                     
                        2016
                     
                     
                        1.2. Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -14 804,48 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -14 804,48 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, investeringen – publieke begunstigden
                     
                     
                        2017
                     
                     
                        1.2. Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -265 380,06 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -265 380,06 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, investeringen – publieke begunstigden
                     
                     
                        2018
                     
                     
                        1.2. Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -558 453,80 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -558 453,80 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, investeringen – publieke begunstigden
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        1.2. Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -566 790,77 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -566 790,77 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo Leader
                     
                     
                        2017
                     
                     
                        Tekortkomingen in de werking van de essentiële controles “Passende controles op de subsidiabiliteit van de kosten van de concrete actie” en “Passende procedures voor de selectie en beoordeling van projecten of aanvragen” BJ 2017
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -47 531,38 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -47 531,38 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkelings-maatregelen niet-GBCS
                     
                     
                        2018
                     
                     
                        Tekortkomingen in de werking van de essentiële controles “Passende controles op de subsidiabiliteit van de kosten van de concrete actie” en “Passende procedures voor de selectie en beoordeling van projecten of aanvragen” BJ 2018
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -336 852,17 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -336 852,17 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkelings-maatregelen niet-GBCS
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Tekortkomingen in de werking van de essentiële controles “Passende controles op de subsidiabiliteit van de kosten van de concrete actie” en “Passende procedures voor de selectie en beoordeling van projecten of aanvragen” BJ 2019
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -247 748,43 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -247 748,43 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Certificering
                     
                     
                        2016
                     
                     
                        Door de CeI geconstateerde financiële fouten
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -78 032,29 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -78 032,29 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Goedkeuring van de rekeningen – financiële goedkeuring
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Individuele fouten Elfpo GBCS
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -11 648,58 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -11 648,58 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkelings-maatregelen niet-GBCS
                     
                     
                        2018
                     
                     
                        Essentiële controle “Passende procedures voor de selectie en beoordeling van projecten of aanvragen” BJ 2018-2019
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -1 933 280,58 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 933 280,58 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkelings-maatregelen niet-GBCS
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Essentiële controle “Passende procedures voor de selectie en beoordeling van projecten of aanvragen” BJ 2018-2019
                     
                     
                        EENMALIG
                     
                     
                         
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -1 426 714,65 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 426 714,65 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, kennis en innovatie
                     
                     
                        2016
                     
                     
                        Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -898,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -898,00 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, kennis en innovatie
                     
                     
                        2017
                     
                     
                        Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -110 558,25 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -110 558,25 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, kennis en innovatie
                     
                     
                        2018
                     
                     
                        Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -475 154,01 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -475 154,01 
                     
                  
                         
                     
                     
                        Plattelandsontwikkeling Elfpo, kennis en innovatie
                     
                     
                        2019
                     
                     
                        Essentiële controle “Verificatie dat de plaatsingsprocedures voor overheidsopdrachten voldoen aan de nationale regelgeving en de regelgeving van de Unie”
                     
                     
                        FORFAITAIR
                     
                     
                        23,44 %
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -109 153,46 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -109 153,46 
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Totaal GB:
                        
                     
                     
                        
                           EUR
                        
                     
                     
                        
                           -6 183 000,91 
                        
                     
                     
                        
                           0,00 
                        
                     
                     
                        
                           -6 183 000,91 
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               
            
                        
                           Valuta
                        
                     
                     
                        
                           Bedrag
                        
                     
                     
                        
                           Verlagingen
                        
                     
                     
                        
                           Financiële gevolgen
                        
                     
                  
                        
                           EUR
                        
                     
                     
                        -6 183 000,91 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -6 183 000,91