CELEX: C2003/251/01
Language: it
Date: 2003-10-18 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 4 aprile 2003 nella causa C-128/02 P: Bernhard Schulte ("Ricorso per risarcimento danni — Responsabilità extracontrattuale — Latte — Prelievo supplementare — Quantitativo di riferimento — Regolamento CEE n. 2187/93 — Indennizzo dei produttori — Erede e assimilato — Atto delle autorità nazionali — Prescrizione — Ricorso di impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato")

18.10.2003               IT                            Gazzetta ufficiale dell'Unione europea                                      C 251/1
                                                                         I
                                                                  (Comunicazioni)
                                                      CORTE DI GIUSTIZIA
                                                              CORTE DI GIUSTIZIA
                  ORDINANZA DELLA CORTE                                     2)    il sig. Schulte è condannato alle spese.
                          (Seconda Sezione)
                                                                            (1) GU C 144 del 15.6.2002.
                             4 aprile 2003
         nella causa C-128/02 P: Bernhard Schulte (1)
(«Ricorso per risarcimento danni — Responsabilità extracon-
trattuale — Latte — Prelievo supplementare — Quantitativo di
riferimento — Regolamento CEE n. 2187/93 — Indennizzo
dei produttori — Erede e assimilato — Atto delle autorità nazio-                              ORDINANZA DELLA CORTE
nali — Prescrizione — Ricorso di impugnazione in parte mani-
 festamente irricevibile e in parte manifestamente infondato»)                                         (Prima Sezione)
                           (2003/C 251/01)                                                              10 luglio 2003
                     (Lingua processuale: il tedesco)                       nella causa C-427/02 P: Giuseppe Di Pietro contro Corte
                                                                                           dei Conti delle Comunità europee (1)
(Traduzione provvisoria; la traduzione definitiva sarà pubblicata sulla
              «Raccolta della giurisprudenza della Corte»)                  («Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo
                                                                            grado — Dipendenti — Procedimento amministrativo preli-
                                                                            minare — Mancato reclamo — Ricorso manifestamente irri-
Nella causa C-128/02 P Bernhard Schulte, abitante a Delbrück                cevibile — Impugnazione in parte manifestamente
(Germania), (avvocato: sig.ra R. Freise) avente ad oggetto un                      irricevibile e in parte manifestamente infondata»)
ricorso di impugnazione proposto avverso la sentenza del
Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quarta                                                (2003/C 251/02)
Sezione) del 7 febbraio 2002, Schulte/Consiglio e
Commissione (causa T-261/94, Racc. pag. II-441) e diretto a                                       (Lingua processuale: l'italiano)
far annullare la detta sentenza; altre parti nel procedimento
sono: il Consiglio dell'Unione europea (agenti: sig.ra
A.-M. Colaert, assistito dalla sig.ra M. Núñez Müller) e la
Commissione delle Comunità europee (agente: sig.                            Nella causa C-472/02 P, Giuseppe Di Pietro residente in
M. Niejahr, assistito dalla sig.ra M. Núñez Müller) la Corte                Messina, rappresentato dall'avv. G. Monforte, avente ad oggetto
(Seconda Sezione) composta dal sig. R. Schintgen, presidente                un ricorso contro l'ordinanza del Tribunale di primo grado
di Sezione, sig. V. Skouris e sig.ra N. Colneric (relatore), giudici,       delle Comunità europee (Terza Sezione) 27 settembre 2002
avvocato generale: sig. A. Tizzano, cancelliere: sig. R. Grass, ha          nella causa T-254/01, Di Pietro/Corte dei conti (Racc. PI
emesso il 4 aprile 2003 un'ordinanza il cui dispositivo è del               pagg. I-A-0000 e II-929), con la quale il Tribunale ha dichia-
seguente tenore:                                                            rato manifestamente irricevibile il ricorso del sig. Di Pietro
                                                                            diretto ad ottenere l'annullamento della decisione della Corte
                                                                            dei conti 22 febbraio 2001, recante nomina del sig. Michel
                                                                            Hervé a segretario generale dell'istituzione, procedimento in
1)   il ricorso è respinto;                                                 cui l'altra parte è: Corte dei conti delle Comunità europee