CELEX: 62017TA0550
Language: ro
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Cauza T-550/17: Hotărârea Tribunalului din 8 noiembrie 2018 – Troszczynski/Parlamentul („Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Activitate fără legătură cu funcțiile de deputat – Procedura de ridicare a imunității – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate”)

7.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 4/28
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 8 noiembrie 2018 – Troszczynski/Parlamentul
      (Cauza T-550/17) (1)
      
      („Drept instituțional - Membru al Parlamentului European - Privilegii și imunități - Decizie de ridicare a imunității parlamentare - Activitate fără legătură cu funcțiile de deputat - Procedura de ridicare a imunității - Răspundere extracontractuală - Prejudiciu - Legătură de cauzalitate”)
      (2019/C 4/38)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Mylène Troszczynski (Noyon, Franța) (reprezentant: F. Wagner, avocat)
      
         Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: inițial M. Dean și S. Alonso de León, ulterior S. Alonso de León, N. Görlitz și S. Seyr, agenți)
      
         Obiectul
      
      Pe de o parte, o cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea deciziei din 14 iunie 2017 prin care Parlamentul a ridicat imunitatea parlamentară a reclamantei și, pe de altă parte, o cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE având ca obiect obținerea reparării prejudiciului moral pe care aceasta pretinde că l-a suferit
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  O obligă pe doamna Mylène Troszczynski la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 357, 23.10.2017.