CELEX: 31973R0707
Language: nl
Date: 1973-03-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 707/73 van de Raad van 12 maart 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1464/72 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 20 000 stuks vaarzen en koeien van bepaalde bergrassen, niet bestemd voor de slacht, van onderverdeling ex 01.02 A II b) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief

15 . 3 . 73                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 68/3
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 707/73 VAN DE RAAD
                                                       van 12 maart 1973
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1464/72 betreffende de opening, de
               verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent van 20 000
               stuks vaarzen en koeien van bepaalde bergrassen, niet bestemd voor de slacht, van
                        onderverdeling ex 01.02 A II b) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                           gent geldende recht van 6 °/o tot 4 °/o te verlagen ;
                                                                    dat voornoemde verordening dus dient te worden
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europe­                gewijzigd,
 se Economische Gemeenschap, inzonderheid op ar­
 tikel 113 ,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gezien het voorstel van de Commissie,                              VASTGESTELD :
 Overwegende dat bij Verordening (EEG ) nr. 1464/                                          Artikel 1
 72 (*) voor het tijdperk van 1 juli 1972 tot en met
 30 juni 1973 voor vaarzen en koeien van bepaalde                  Het in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr. 1464/72
 bergrassen , niet bestemd voor de slacht, van onder­              vastgestelde recht van 6 %> wordt vanaf 1 februari
 verdeling ex 01.02 A II b ) 2 van het gemeenschappe­               1973 verlaagd tot 4 °/o.
 lijk douanetarief een communautair tariefcontingent
 van 20 000 stuks tegen een recht van 6 °/o is ge­                                           Artikel 2
 opend en over de Lid-Staten verdeeld ;
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 Overwegende dat de Gemeenschap heeft overwogen                    gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
 voor de betrokken dieren het voor dit tariefcontin­                katieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 12 maart 1972.
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                 A. LAVENS
(») PB nr. L 156 van 12 . 7 . 1972, blz . 2 .