CELEX: 62007TJ0037
Language: es
Date: 2009-09-02
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 2 de septiembre de 2009.#Mohamed El Morabit contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas en el marco de la lucha contra el terrorismo - Congelación de fondos - Lista de personas, grupos y entidades - Recurso de anulación.#Asuntos acumulados T-37/07 y T-323/07.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 2 de septiembre de 2009 — El Morabit/Consejo
      (Asuntos acumulados T‑37/07 y T‑323/07)
      «Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas en el marco de la lucha contra el terrorismo — Congelación de fondos — Lista de personas, grupos y entidades — Recurso de anulación»
      1.                     Derecho comunitario — Principios — Derechos fundamentales — Presunción de inocencia — Decisión de congelación de fondos, con
            carácter cautelar, adoptada contra una persona sospechosa de actividades terroristas — Compatibilidad con el citado principio
            — Requisitos [Posición común 2001/93 del Consejo, art. 1, ap. 4; Reglamento (CE) nº 2580/2001 del Consejo, art. 2, ap. 3]
            (véanse los apartados 40 a 47)
      2.                     Derecho comunitario — Principios — Derechos fundamentales — Restricciones al ejercicio de los derechos fundamentales justificadas
            por razones de interés general — Lucha contra las amenazas a la paz y a la seguridad internacionales [Posición común 2001/93
            del Consejo, art. 1, ap. 4; Reglamento (CE) nº 2580/2001 del Consejo] (véanse los apartados 52 y 59 a 63)
      Objeto 
      
         
               Anulación parcial, por un lado, de la Decisión 2007/445/CE del Consejo, de 28 de junio de 2007, por la que se aplica el artículo
                  2, apartado 3, del Reglamento (CE) nº 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas y
                  entidades con el fin de luchar contra el terrorismo y se derogan las Decisiones 2006/379/CE y 2006/1008/CE (DO L 169, p. 58),
                  y, por otro lado, de la Decisión 2006/1008/CE del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativa a la aplicación del apartado
                  3 del artículo 2 del Reglamento (CE) nº 2580/2001 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas a determinadas personas
                  y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo (DO L 379, p. 123), en la medida en que el nombre del demandante figura
                  en la lista de personas, grupos y entidades a los que se aplican tales disposiciones.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar los recursos.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar al Sr. Mohamed El Morabit a cargar con sus propias costas y con las del Consejo.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	La Comisión de las Comunidades Europeas y el Reino de los Países Bajos cargarán con sus propias costas.