CELEX: 62014CA0358
Language: ro
Date: 2016-05-04 00:00:00
Title: Cauza C-358/14: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 mai 2016 – Republica Polonă/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene (Acțiune în anulare — Apropierea legislațiilor — Directiva 2014/40/UE — Articolul 2 punctul 25, articolul 6 alineatul (2) litera (b), articolul 7 alineatele (1)-(5), articolul 7 alineatul (7) prima teză, articolul 7 alineatele (12)-(14), precum și articolul 13 alineatul (1) litera (c) — Validitate — Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun — Interdicție de introducere pe piață a produselor din tutun care conțin o aromă caracteristică — Produse din tutun care conțin mentol — Temei juridic — Articolul 114 TFUE — Principiul proporționalității — Principiul subsidiarității)

4.7.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 243/8
            
         Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 mai 2016 – Republica Polonă/Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-358/14) (1)
   
   ((Acțiune în anulare - Apropierea legislațiilor - Directiva 2014/40/UE - Articolul 2 punctul 25, articolul 6 alineatul (2) litera (b), articolul 7 alineatele (1)-(5), articolul 7 alineatul (7) prima teză, articolul 7 alineatele (12)-(14), precum și articolul 13 alineatul (1) litera (c) - Validitate - Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun - Interdicție de introducere pe piață a produselor din tutun care conțin o aromă caracteristică - Produse din tutun care conțin mentol - Temei juridic - Articolul 114 TFUE - Principiul proporționalității - Principiul subsidiarității))
   (2016/C 243/06)
   Limba de procedură: polona
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Polonă (reprezentanți: B. Majczyna și M. Szwarc, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea reclamantei: România (reprezentanți: R.-H. Radu, D. M. Bulancea și A. Vacaru, agenți)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: L. Visaggio, J. Rodrigues și A. Pospíšilová Padowska, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: O. Segnana, J. Herrmann, K. Pleśniak și M. Simm, agenți)
   
      Interveniente în susținerea pârâtului: Irlanda (reprezentanți: J. Quaney, M. A. Joyce, agenți, asistați de E. Barrington și M. J. Cooke, SC și E. Carolan, BL), Republica Franceză (reprezentanți: D. Colas și S. Ghiandoni, agenți), Regatul Unit la Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: V. Kaye, C. Brodie și M. Holt, agenți, asistați de I. Rogers, QC, S. Abram și M. E. Metcalfe, barristers), Comisia Europeană (reprezentanți: M. Van Hoof, C. Cattabriga și M. Owsiany-Hornung, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Polonă la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Irlanda, Republica Franceză, România și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, precum și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 315, 15.9.2014.