CELEX: 51975PC0677
Language: nl
Date: 1975-12-19 00:00:00
Title: AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD houdende machtiging van de Commissie tot het openen van onderhandelingen met India over het sluiten van een overeenkomst betreffende de handel in kokosprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (75) 677
Vol. 1975/0248
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN BE HUROIBSE GEMEENSCHAfffiBN
                                                  COM(75)677 def.
                                                  Brussel , 19 december 1975
                     AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAS
       houdende machtiging van de Commissie tot het openen van onderhandelingen
             met India over het sluiten van een overeenkomst "betreffende
                            de handel in kokosprodukten
                    (door de Commissie bij de Raad ingediend )
   CGK(75 ) 677 def
 ---pagebreak---                                     TOELICHTII'JG
1.       3ij besluit van 21 maart 1974 ( l ) is tussen de Republiek India en de
EEG een overeenkomst gesloten betreffende de handel in kokosprodukten .
         Deze overeenkomst die tot en met 31 december 1975 geldt kent India
als voornaamste uitvoerland algemene tariefpreferenties toe voor zijn uit­
voer van kokosprodukten . Tijdens de uitwerking van haar aanbod inzake alge­
mene tariefpreferenties was de Gemeenschap namelijk van oordeel dat met be­
trekking tot kokosprodukten " de vrijstelling eveneens overwogen zou worden
in het kader van de bijzondere maatregelen die met de exporterende ontwikke­
lingslanden zullen worden overeengekomen" ( 2 ).
         Deze overeenkomst bevat in hoofdzaak :
- autonome schorsing door de Gemeenschap van de rechten van het GDT in be­
    paalde verhoudingen en volgens een bepaald tijdschema ( 60 % op
    1 januari 1975 ) 9
- de instelling van een gemengd comité voor samenwerking , dat met name be­
    last is met het onderzoek naar de mogelijkheden voor samenwerking op het
    gebied van het onderzoek en de ontwikkeling van de produktie voor de be­
    trokken produkten .
2.       Daar de overeenkomst op 31 december 1975 afloopt dient de invoerregeling
die vanaf 1 januari 1976 2 al gelden te worden vastgesteld . De Commissie acht
het wenselijk door het sluiten van een nieuw akkoord met India naar een
regeling te zoekon die het mogelijk maakt :
                                                                      • • • /• • •
( 1 ) PB No . L u2 van 27 maart 1974
( 2 ) Aan Sri Lanka zijn eveneens tariefpreferenties voor kokosprodukten toege­
       kend . Gezien het niveau van de uitvoer van dit land heeft de Gemeenschap
       gemeend de preferenties te kunnen toestaan zonder over een overeenljnmst
       te onderhandelen ? er werd echter in een briefwisseling overeengekomen
       dat Sri Lanka zo nodig tot onderhandelingen zou overgaan .
 ---pagebreak---                                         2 -
- de in de voorgaande overeenkomst vastgestelde wijze van tariefschorsing
   autonoom en voor de geldigheidsduur van de overeenkomst voort te zetten
   om op den duur tot een totale schorsing te koenen ?
- hetgeen door beide partijen werd ondernomen op het gebied van onderzoek
   en' ontwikkeling van de produktie in het kader van het gemengd comité voor
   samenwerking van de huidige overeenkomst voort te zettenf
- van India de verzekering te krijgen dat aan de bevoorrading van de commu­
   nautaire industrie van kokosprodukten met grondstoffen op niet-discrimine-
   rende wijze wordt voldaan .                                                      '
        De tariefvri jstelling was voorgesteld in het aanbod van de Gemeenschap
voor tariefpreferenties . Bovendien hebben de Indiase autoriteiten herhaalde­
lijk de aandacht van de' Gemeenschap gevestigd op het vitale belang van de
produktie en de uitvoer van eindprodukten van kokos voor de economie van
hun land . Deze produktie is namelijk geconcentreerd in een bijzonder arme
streek van India en er zijn meer dan een miljoen personen bij tewerkgesteld !
voorts verschaft de uitvoer van kokosprodukten aan India een niet onbelang­
rijk deel van zijn inkomsten en deviezen .
        Met betrekking tot het kwantitatieve aspect dient te worden opgemerkt dat er
geen grens gesteldis aan de invoer van kokosprodukten in de Gemeenschap ,
met uitzondering van kokostapijten waarvoor een kwantitatieve beperking in
een der lid-staten blijft gelden .          •
        De waarborgen die men van India verlangt met betrekking tot de bevoor­
rading van de Gemeenschap met grondstoffen zijn gerechtvaardigd , omdat India
praktisch de enige leverancier van de Gemeenschap is . Bepalingen in die zin
zijn trouwens in de thans geldende overeenkomst opgenomen .
3.      Bijgevolg beveelt de Commissie de Raad aan het bijgevoegde ontwerp­
besluit goed te keuren .
 ---pagebreak---                                   AANBEVELING
                                    VOOR M
                              BESLUIT VAET DE RAAD
               houdende machtiging van de Commissie tot het openen
               van pnderhandelingen met India over het sluiten van
           een overeenkomst betreffende de handel in kokosprodukten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
inzonderheid op artikel 113 »
gezien de aanbeveling van de Commissie ,
overwegende dat volgens het aanbod van de Gemeenschap op het gebied van de
algemene tariefpreferenties voor kokosprodukten de vrijstelling eveneens
beoogd wordt " in het kader van de bi j zonde re maatregelen die met de exporte­
rende ontwikkelingslanden worden overeengekomen";
overwegende dat een overeenkomst betreffende de handel in kokosprodukten ,
die deze "bijzondere maatregelen" vaststelt , tussen de Gemeenschap en India
is geslotens dat deze overeenkomst op 31 december 1975 afloopt ?
overwegende dat het wenselijk is machtiging te verlenen tot het openen van
onderhandelingen met India ten einde de regeling die na deze datum van toe­
passing is op de handel in kokosprodukten vast te stellen ,
BESLUIT :
                                  Eniff artikel
      De Commissie wordt machtiging verleend onderhandelingen te openen met
het oog op het sluiten van een overeenkomst tussen de Europese Economische
Gemeenschap en India betreffende de handel in kokosprodukten .
      De Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met het speciaal comité
bedoeld in artikel 113 volgens de richtlijnen die in bijlage zijn opgenomen#
Gedaan te Brussel ,                                Voor de Raad :
                                                   De voorzitter ,
 ---pagebreak---                        RICHTLTJTIM VOOR DE OÎTDERHAITDEL IÎTGEN
1 . Overeenkomst geldig voor een termijn van vier jaar , d.w.z . tot en met
    31 december 1979 »
2 . Voortzetting van de schorsing door de Gemeenschap , autonoom en voor de
    duur van de overeenkomst , van de douanerechten in jaarlijkse etappen ,
    zodanig dat op 1 januari 1979 vrijstelling is "bereikt .
3. Instelling van een gemengd comité voor samenwerking belast met het doen
    van voorstellen inzake samenwerking op het gebied van het onderzoek en de
    ontwikkeling van de produktie en het gebruik van kokosprodukten .
4 . Het verkrijgen van waarborgen van India voor de bevoorrading op niet-
    discriminerende wijze met grondstoffen welke voor de communautaire
    industrie 'van kokosprodukten nodig zijn .