CELEX: 31999D0487
Language: et
Date: 1999-07-02 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 2. juuli 1999, millega muudetakse otsust 98/568/EÜ, milles sätestatakse Guatemalast pärit kalatoodete impordi eritingimused (teatavaks tehtud numbri K(1999) 1828 all)EMPs kohaldatav tekst

Tähtis õiguslik teade

|

31999D0487

Euroopa Liidu Teataja L 190 , 23/07/1999 Lk 0036 - 0038

		Komisjoni otsus,2. juuli 1999,millega muudetakse otsust 98/568/EÜ, milles sätestatakse Guatemalast pärit kalatoodete impordi eritingimused(teatavaks tehtud numbri K(1999) 1828 all)(EMPs kohaldatav tekst)(1999/487/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 22. juuli 1991. aasta direktiivi 91/493/EMÜ, milles sätestatakse kalatoodete tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded, [1] viimati muudetud direktiiviga 97/79/EÜ, [2] eriti selle artiklit 11,ning arvestades, et:(1) komisjoni 6. oktoobri 1998. aasta otsuse 98/568/EÜ (milles on sätestatud Guatemalast pärit kala- ja akvakultuuritoodete impordi eritingimused) [3] artikliga 1 määratakse kindlaks, et Dirección General de Servicios Pecuarios (Digesepe) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación on Guatemala pädev asutus, mis kontrollib ja tõendab kala- ja akvakultuuritoodete vastavust direktiivi 91/493/EMÜ nõuetele;(2) pärast Guatemala valitsuse ümberkorraldamist on kalatoodete veterinaarsertifikaatide eest vastutav asutus (Digesepe) muudetud asutuseks Área de Inocuidad de Alimentos – Unidad de Normas y Regulaciones (AIA – UNR) ning see uus asutus on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide kohaldamist; seepärast on vaja muuta otsusega 98/568/EÜ määratud pädeva asutuse nime ja kõnealuse otsuse lisas esitatud veterinaarsertifikaadi näidist;(3) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Komisjoni otsust 98/568/EÜ muudetakse järgmiselt.1. Artikkel 1 asendatakse järgmisega:"Artikkel 1Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación’i alla kuuluv Área de Inocuidad de Alimentos – Unidad de Normas y Regulaciones (AIA – UNR) on Guatemala pädev asutus, mis kontrollib ja tõendab kala- ja akvakultuuritoodete vastavust direktiivi 91/493/EMÜ nõuetele."2. A lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 2. juuli 1999Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 268, 24.9.1991, lk 15.[2] EÜT L 24, 30.1.1998, lk 31.[3] EÜT L 277, 14.10.1998, lk 27.--------------------------------------------------LISA"A LISA+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------