CELEX: 62016TA0644
Language: hr
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Predmet T-644/16: Presuda Općeg suda od 11. srpnja 2018. – ClientEarth protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Komisijini dokumenti u vezi s usklađenosti s pravom Unije mehanizma za rješavanje sporova između ulagača i država i sustava sudova za ulaganja iz trgovinskih sporazuma Unije — Djelomično odbijanje pristupa — Izuzeće u vezi sa zaštitom javnog interesa u pogledu međunarodnih odnosa — Izuzeće u pogledu zaštite pravnog savjetovanja — Izuzeće koje se odnosi na zaštitu procesa odlučivanja — Prevladavajući javni interes”)

27.8.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 301/27
            
         
      Presuda Općeg suda od 11. srpnja 2018. – ClientEarth protiv Komisije
      (Predmet T-644/16) (1)
      
      ((„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Komisijini dokumenti u vezi s usklađenosti s pravom Unije mehanizma za rješavanje sporova između ulagača i država i sustava sudova za ulaganja iz trgovinskih sporazuma Unije - Djelomično odbijanje pristupa - Izuzeće u vezi sa zaštitom javnog interesa u pogledu međunarodnih odnosa - Izuzeće u pogledu zaštite pravnog savjetovanja - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu procesa odlučivanja - Prevladavajući javni interes”))
      (2018/C 301/34)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: ClientEarth (London, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: O. Brouwer, odvjetnik, i N. Frey, solicitor)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Clotuche-Duvieusart i J. Baquero Cruz, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije C (2016) 4286 final od 1. srpnja 2016. o odbijanju pristupa određenim dokumentima u vezi usklađenosti s pravom Europske unije mehanizma za rješavanje sporova između ulagača i država i sustava sudova za ulaganja iz trgovinskih sporazuma Unije.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  ClientEarth snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.
               
            
         (1)  SL C 402, 31. 10. 2016.