CELEX: 62019CA0907
Language: bg
Date: 2021-03-25 00:00:00
Title: Дело C-907/19: Решение на Съда (първи състав) от 25 март 2021 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof — Германия) — Q-GmbH/Finanzamt Z (Преюдициално запитване — Директива 2006/112/ЕО — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Случаи на освобождаване — Член 135, параграф 1, буква a) — Застрахователни сделки и свързани с тях услуги, извършвани от застрахователни брокери и агенти — Извършвана за застраховател доставка, която се състои от различни услуги — Квалифициране като единна доставка)

31.5.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 206/12
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 25 март 2021 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof — Германия) — Q-GmbH/Finanzamt Z
      (Дело C-907/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Директива 2006/112/ЕО - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Случаи на освобождаване - Член 135, параграф 1, буква a) - Застрахователни сделки и свързани с тях услуги, извършвани от застрахователни брокери и агенти - Извършвана за застраховател доставка, която се състои от различни услуги - Квалифициране като единна доставка)
      (2021/C 206/15)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesfinanzhof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Q-GmbH
      
         Ответник: Finanzamt Z
      
         Диспозитив
      
      Член 135, параграф 1, буква a) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкува в смисъл, че предвиденото в него освобождаване от данъка върху добавената стойност (ДДС) не се прилага за извършваните от данъчнозадължено лице доставки на услуги, които се състоят в предоставяне на застрахователен продукт на застрахователно дружество и съпътстващо посредничество за продажбата на този продукт за сметка на застрахователното дружество и управление на сключените застрахователни договори, в случай че запитващата юрисдикция квалифицира тези доставки като единна доставка от гледна точка на ДДС.
      
         (1)  ОВ C 87, 16.3.2020 г.