CELEX: 31983R3015
Language: en
Date: 1983-10-28 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3015/83 of 27 October 1983 amending Regulation (EEC) No 2108/83 opening a standing invitation to tender for the sale of dried grapes and dried figs from the 1981 harvest intended for specific uses

No L 296/ 12                         Official Journal of the European Communities                               28 . 10. 83
                               COMMISSION REGULATION (EEC) No 3015/83
                                                   of 27 October 1983
              amending Regulation (EEC) No 2108/83 opening a standing invitation to tender
              for the sale of dried grapes and dried figs from the 1981 harvest intended for
                                                      specific uses
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                  Committee for Products Processed from Fruit and
COMMUNITIES,                                                   Vegetables,
Having regard to the Treaty establishing the European           HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Economic Community,
                                                                                         Article 1
Having regard to Council Regulation (EEC) No
1603/83 of 14 June 1983 laying down special                    The following paragraph 5 is hereby added to Article 1
measures for the disposal of dried grapes and dried figs        of Regulation (EEC) No 2108/83 :
from the 1981 harvest held by storage agencies ('), and             '5. Notwithstanding paragraph 3 the following
in particular Article 1 (5) thereof,                                provisions shall apply in respect of tenders and
                                                                    contracts covering quantities exceeding 25 000
Whereas a lot of dried fruit intended for specific uses             tonnes net weight :
may be bought in larger quantities than lots intended               (a) the security referred to in Article 8 (2) of Regu­
for human consumption ; whereas the provisions                          lation (EEC) No 3263/81 shall be 1 ECU per
referred to in Article 1 (3) of Commission Regulation                   1 00 kilograms ;
(EEC) No 21 08/83 (2) are provisions which normally                 (b) the purchaser shall take delivery of the
apply to products intended for human consumption ;                      products within two months of the notification
whereas specific provisions should be established for                   referred to in Article 12 of Regulation (EEC)
big lots of dried fruit intended for specific uses ;                    No 3263/81 ; and
whereas such provisions should ease the requirements
in respect of tender securities and extend the period               (c) if the purchaser does not pay for the products
within which the purchaser must take delivery of the                    within the time limit specified in (b) the
products ; whereas the deadline for payment of the                      contract shall be cancelled by the agency in
products is linked to the period within which the                       respect of the quantity not paid for.'
purchaser must take delivery ; whereas that deadline
                                                                                         Article 2
should accordingly also be adapted ;
                                                               This Regulation shall enter into force on the day
Whereas the measures provided for in this Regulation            following its publication in the Official Journal of the
are in accordance with the opinion of the Management            European Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Brussels, 27 October 1983.
                                                                           For the Commission
                                                                             Poul DALSAGER
                                                                      Member of the Commission
(') OJ No L 159, 17. 6. 1983, p. 5.
 2) OJ No L 204, 28 . 7. 1983, p . 41 .