CELEX: 62010CN0590
Language: sl
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Zadeva C-590/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Nemčija) 15. decembra 2010 – Wolfgang Köppl proti Freistaat Bayern

26.3.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 95/2
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Nemčija) 15. decembra 2010 – Wolfgang Köppl proti Freistaat Bayern
   (Zadeva C-590/10)
   2011/C 95/02
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Wolfgang Köppl
   
      Tožena stranka: Freistaat Bayern
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člena 1(2) ter 8(2) in (4) Direktive 91/439/EGS (1) – zlasti glede na člena 2(1) in 3(1) Listine o temeljnih pravicah Evropske unije – razlagati tako, da je z njima državi članici („državi članici gostiteljici“) omogočeno, da ne prizna pravice do vožnje motornih vozil kategorije B, ki jo je v drugi državi članici („državi članici, ki je izdala vozniško dovoljenje“) ob kršitvi zahteve glede prebivališča iz člena 7(1)(b) Direktive 91/439/EGS – ki je razvidna že iz samega vozniškega dovoljenja – pridobila oseba, glede katere je država članica gostiteljica predhodno sprejela ukrepe v smislu člena 8(2) Direktive 91/439/EGS, če je ta oseba v državi članici, ki je izdala vozniško dovoljenje, kasneje pridobila pravico do vožnje motornih vozil kategorije C, ne da bi bila pri tem iz vozniškega dovoljenja razvidna kršitev pogoja prebivališča?
            
         
               2.
            
            
               Ali lahko država članica gostiteljica ob pritrdilnem odgovoru na to vprašanje zavrne priznanje pravice do vožnje motornih vozil kategorije C, ki jo je pridobila ta oseba?
            
         
      (1)  Direktiva Sveta z dne 29. julija 1991 o vozniških dovoljenjih (UL L 237, str. 1).