CELEX: 62017CA0670
Language: lv
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Lieta C-670/17 P: Tiesas (pirmā palāta) 2019. gada 27. februāra spriedums — Grieķijas Republika/Eiropas Komisija (Apelācija — Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonds (ELVGF) — Virzības nodaļa — Finanšu atbalsta samazināšana — Regula (EK) Nr. 1260/1999 — Darbības programma — Finanšu korekcijas — 39. pants — Juridiskais pamats — Pārejas noteikumi)

15.4.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 139/17
            
         
      Tiesas (pirmā palāta) 2019. gada 27. februāra spriedums — Grieķijas Republika/Eiropas Komisija
      (Lieta C-670/17 P) (1)
      
      (Apelācija - Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonds (ELVGF) - Virzības nodaļa - Finanšu atbalsta samazināšana - Regula (EK) Nr. 1260/1999 - Darbības programma - Finanšu korekcijas - 39. pants - Juridiskais pamats - Pārejas noteikumi)
      (2019/C 139/15)
      Tiesvedības valoda — grieķu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Grieķijas Republika (pārstāvji: G. Kanellopoulos, A. Vasilopoulou un I. Pachi)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji: D. Triantafyllou un J. Aquilina)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Vispārējās tiesas 2017. gada 19. septembra spriedumu Grieķija/Komisija (T-327/15, nav publicēts, EU:T:2017:631).
               
            
                  2)
               
               
                  Atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu C(2015) 1936 final (2015. gada 25. marts) par finanšu korekciju piemērošanu ELVGF Virzības nodaļas finansējumam, kas piešķirts darbības programmai CCI 2000GR061PO021 (Grieķija — Mērķis Nr. 1 — Lauku vides rekonstrukcija).
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Grieķijas Republikas tiesāšanās izdevumus gan tiesvedībā pirmajā instancē, gan apelācijas tiesvedībā.
               
            
         (1)  OV C 42, 5.2.2018.