CELEX: 62007TJ0055
Language: lt
Date: 2009-09-30 00:00:00
Title: 2009 m. rugsėjo 30 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Nyderlandų Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos - Parama kaimo plėtrai - Pereinamojo laikotarpio priemonės - "Daugelio metų išlaidų" sąvoka - Reglamento (EB) Nr. 2603/1999 4 straipsnio 2 ir 3 dalys.#Byla T-55/07.

2009 m. rugsėjo 30 d. Pirmosios instancijos teismo (septintoji kolegija) sprendimas Nyderlandai prieš Komisiją
      (Byla T‑55/07)
      „EŽŪOGF – Garantijų skyrius – Bendrijos lėšomis nefinansuojamos išlaidos – Parama kaimo plėtrai – Pereinamojo laikotarpio priemonės – „Daugelio metų išlaidų“ sąvoka – Reglamento (EB) Nr. 2603/1999 4 straipsnio 2 ir 3 dalys“
      1.                     Žemės ūkis – Bendra žemės ūkio politika – Finansavimas iš EŽŪOGF (EB 10 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 1258/1999 8 straipsnio
            1 dalis) (žr. 62, 113 punktus)
      2.                     Bendrijos teisė – Principai – Teisėtų lūkesčių apsauga – Sąlygos (Tarybos reglamento Nr. 729/70 5 straipsnio 2 dalies c punktas)
            (žr. 99 punktą)
      3.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis (EB 253 straipsnis) (žr. 124–125 punktus)
      Dalykas 
      
         
               Prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimą 2006/932/EB dėl Bendrijos atsisakymo Europos žemės
                  ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus lėšomis finansuoti kai kurias valstybių narių patirtas išlaidas
                  (OL L 355, p. 96) tiek, kiek jis susijęs su Nyderlandų Karalyste ir, konkrečiau kalbant, su finansiniu koregavimu, taikomu
                  nefinansuojamoms iš ŽŪOGF Garantijų skyriaus 2002 m. išlaidoms, t. y. 5,67 milijonams eurų.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Nyderlandų Karalystės bylinėjimosi išlaidas.