CELEX: 32008D0823
Language: sk
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: 2008/823/ES: Rozhodnutie Komisie z  22. októbra 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/319/ES, ktorým sa zriaďuje Výbor vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce (Text s významom pre EHP)

30.10.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 288/5
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 22. októbra 2008,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 95/319/ES, ktorým sa zriaďuje Výbor vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce
   (Text s významom pre EHP)
   (2008/823/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím 95/319/ES (1) Komisia zriadila Výbor vedúcich predstaviteľov inšpekcie práce, ďalej len „výbor“.
            
         
               (2)
            
            
               Nedávne rozšírenie Európskej únie malo za následok zdvojnásobenie počtu členov výboru. Na plenárnych zasadnutiach sa teraz zúčastňuje 54 členov výboru. Pri ďalšom rozšírení EÚ sa tento počet opäť zvýši.
            
         
               (3)
            
            
               Aby si mohol výbor plniť svoje úlohy a aby sa členovia výboru mohli zúčastňovať na praktickej a interaktívnej výmene skúseností a názorov, čo súčasná zostava výboru nedovoľuje, počet členov z každého členského štátu by sa mal znížiť z dvoch na jedného. Členské štáty by mali mať možnosť vymenovať náhradníka, ktorý by sa zúčastňoval na zasadnutiach v prípade, že sa na nich nemôže zúčastniť riadny člen.
            
         
               (4)
            
            
               Aby sa zaručila kvalita práce výboru, kandidáti na členstvo by mali byť vedúci predstavitelia služieb národnej inšpekcie práce s mandátom na výkon úloh výboru.
            
         
               (5)
            
            
               Mala by sa ustanoviť možnosť každého člena alebo náhradníka byť sprevádzaný na zasadnutiach výboru odborníkom. Z praktických dôvodov súvisiacich s organizáciou zasadnutia by sa účasť uvedeného odborníka mala oznámiť aspoň mesiac pred príslušným zasadnutím výboru.
            
         
               (6)
            
            
               Na uľahčenie spôsobu činnosti pracovných skupín by sa malo umožniť, aby im predsedal odborník zo služby národnej inšpekcie práce, ktorý nie je členom výboru.
            
         
               (7)
            
            
               Na zasadnutiach výboru by mali mať možnosť zúčastniť sa osobitné kategórie pozorovateľov.
            
         
               (8)
            
            
               Výbor by mal prijať rokovací poriadok, v ktorom by sa stanovili praktické postupy jeho práce.
            
         
               (9)
            
            
               Rozhodnutie 95/319/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (10)
            
            
               Toto rozhodnutie by malo nadobudnúť účinnosť 1. januára 2010, v deň, keď sa pre členov výboru začína nové funkčné obdobie,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Rozhodnutie Rady 95/319/ES sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               Článok 5 sa mení a dopĺňa takto:
               
                           a)
                        
                        
                           Odseky 1 a 2 sa nahrádzajú týmto:
                           „1.   Výbor sa skladá z jedného riadneho člena z každého členského štátu.
                           Za každého riadneho člena sa vymenuje jeden náhradník. Náhradník sa zúčastní na zasadnutiach výboru iba v prípade, že sa na nich nemôže zúčastniť riadny člen.
                           2.   Riadnych členov výboru a ich náhradníkov vymenúva Komisia na základe návrhu členského štátu.
                           Členské štáty pri predkladaní mien svojich kandidátov Komisii zabezpečia, aby kandidáti boli vedúci predstavitelia služieb národnej inšpekcie práce s mandátom na výkon úloh výboru.“
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Odsek 5 sa vypúšťa.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Článok 8 sa nahrádza týmto:
               „Článok 8
               1.   Výbor môže so súhlasom zástupcu Komisie pozvať akúkoľvek osobu so špecifickou kvalifikáciou súvisiacou s istým bodom na programe, aby sa zúčastnila na jeho práci.
               2.   Každého člena alebo náhradníka môže sprevádzať odborník za predpokladu, že člen predloží predsedovi odôvodnenú žiadosť aspoň jeden mesiac pred príslušným zasadnutím výboru.“
            
         
               3.
            
            
               V článku 9 sa odsek 2 nahrádza takto:
               „2.   Pracovným skupinám predsedá člen výboru alebo odborník služieb inšpekcie práce členských štátov a skupiny sa podľa okolností skladajú z členov výboru a/alebo odborníkov. Pracovné skupiny podávajú výboru správy na plenárnom zasadnutí.“
            
         
               4.
            
            
               Vkladá sa tento článok 9a:
               „Článok 9a
               Členovia a odborníci vykonávajú svoju prácu bezodplatne.“
            
         
               5.
            
            
               Do článku 10 sa dopĺňa tento odsek 3:
               „3.   Na zasadnutiach výboru sa ako pozorovatelia môžu zúčastniť:
               
                           a)
                        
                        
                           predstaviteľ služieb inšpekcie práce každého štátu EHP/EZVO;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           riaditeľ Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           zástupca Medzinárodnej organizácie práce.“
                        
                     
         
               6.
            
            
               Vkladá sa tento článok 11a:
               „Článok 11a
               Výbor prijme svoj rokovací poriadok, v ktorom sa ustanovia praktické postupy jeho práce vrátane zvolávania zasadnutí a organizácie pracovných skupín.“
            
         
               7.
            
            
               V článku 12 sa odsek 2 nahrádza takto:
               „2.   Komisia uvedenú správu odošle Rade, Európskemu parlamentu, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Poradnému výboru pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci.“
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. januára 2010.
   
      V Bruseli 22. októbra 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Vladimír ŠPIDLA
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 188, 9.8.1995, s. 11.