CELEX: 62011CN0331
Language: es
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: Asunto C-331/11: Recurso interpuesto el 30 de junio de 2011 — Comisión/Eslovaquia

24.9.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 282/4
            
         Recurso interpuesto el 30 de junio de 2011 — Comisión/Eslovaquia
   (Asunto C-331/11)
   2011/C 282/07
   Lengua de procedimiento: eslovaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Marghelis y A. Tokár, agentes)
   
      Demandada: República de Eslovaquia
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Eslovaca ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 14, letras a), b) y c), de la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, relativa al vertido de residuos, (1) al haber permitido la explotación del vertedero Žilina — Považský Chlmec sin un plan de acondicionamiento del vertedero y sin que se haya adoptado una decisión definitiva acerca de si dicho vertedero puede continuar con su actividad sobre la base de un plan aprobado de acondicionamiento.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República de Eslovaquia.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   El vertedero Žilina — Považský Chlmec está en funcionamiento sin que se haya presentado un plan para su acondicionamiento y sin que se hayan aprobado las posibles adaptaciones sobre la base de dicho plan. Por lo tanto, la Comisión solicita al Tribunal de Justicia que declare que la República Eslovaca ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 14, letras a), b) y c), de la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, relativa al vertido de residuos, al haber permitido la explotación del vertedero Žilina — Považský Chlmec sin un plan de acondicionamiento del vertedero y sin que se haya adoptado una decisión definitiva acerca de si dicho vertedero puede continuar con su actividad sobre la base de un plan aprobado de acondicionamiento.
   
      (1)  DO L 182, p. 1.