CELEX: 62021TB0012
Language: it
Date: 2021-04-13 00:00:00
Title: Causa T-12/21 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 13 aprile 2021 — PJ/EIT («Procedimento sommario – Funzione pubblica – Misure di organizzazione del lavoro durante la crisi sanitaria – Divieto del telelavoro al di fuori del paese della sede di servizio – Domanda di eccezione – Decisione di rigetto – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Domanda di provvedimenti provvisori – Urgenza – Fumus boni iuris – Bilanciamento degli interessi»)

21.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 242/48
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 13 aprile 2021 — PJ/EIT
      (Causa T-12/21 R)
      («Procedimento sommario - Funzione pubblica - Misure di organizzazione del lavoro durante la crisi sanitaria - Divieto del telelavoro al di fuori del paese della sede di servizio - Domanda di eccezione - Decisione di rigetto - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Domanda di provvedimenti provvisori - Urgenza - Fumus boni iuris - Bilanciamento degli interessi»)
      (2021/C 242/68)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: PJ (rappresentante: N. de Montigny, avvocata)
      
         Resistente: Istituto europeo di innovazione e tecnologia (rappresentanti: P. Juanes Burgos, agente, assistita da A. Duron, avvocata)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sugli articoli 278 TFUE e 279 TFUE e diretta, da un lato, a ottenere la sospensione dell’esecuzione della decisione dell’EIT del 17 dicembre 2020 di respingere la domanda della ricorrente di telelavorare dal suo luogo di origine e, dall’altro, a far ingiungere all’EIT di autorizzarla a telelavorare dal suo luogo di origine fino alla revoca delle restrizioni legate alla crisi sanitaria imposte dalle autorità nazionali tedesche e ungheresi.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  È sospesa l’esecuzione della decisione del direttore dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia (EIT) del 17 dicembre 2020 di respingere la domanda di PJ di telelavorare dal suo luogo di origine.
               
            
                  2)
               
               
                  L’EIT autorizzerà PJ a telelavorare dal luogo di residenza dei suoi figli fintantoché la situazione relativa alla pandemia di COVID-19 lo giustifichi e fatto salvo l’obbligo gravante su PJ di recarsi in maniera puntuale nel luogo della sede di servizio per ragioni connesse all’interesse del servizio.
               
            
                  3)
               
               
                  Le spese sono riservate.