CELEX: 32012R0193
Language: pl
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 193/2012 z dnia 8 marca 2012 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 560/2005 nakładającego określone szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej

9.3.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 71/5
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 193/2012
   z dnia 8 marca 2012 r.
   w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 560/2005 nakładającego określone szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 560/2005 z dnia 12 kwietnia 2005 r. nakładające określone szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej (1), w szczególności jego art. 11a ust. 2 i 5,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 12 kwietnia 2005 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 560/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Na podstawie przeglądu wykazu osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w rozporządzeniu (WE) nr 560/2005, Rada uważa, że nie ma już powodów do pozostawienia niektórych osób w tym wykazie.
            
         
               (3)
            
            
               Ponadto należy dokonać aktualizacji informacji dotyczących jednej z osób znajdujących się w wykazie w załączniku I oraz informacji dotyczących osób znajdujących się w wykazie w załączniku IA do tego rozporządzenia,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 560/2005 wpis dotyczący następującej osoby:
   Désiré Tagro
   zastępuje się wpisem zawartym w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Załącznik IA do rozporządzenia (WE) nr 560/2005 zastępuje się tekstem zawartym w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 8 marca 2012 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         M. BØDSKOV
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 95 z 14.4.2005, s. 1.
   ZAŁĄCZNIK I
   
      Wpis, o którym mowa w art. 1
   
   
      „Désiré TAGRO. Numer paszportu: PD – AE 065FH08. Data urodzenia: 27 stycznia 1959 r. Miejsce urodzenia: Issia, Wybrzeże Kości Słoniowej. Zmarł w dniu 12 kwietnia 2011 r. w Abidżanie.
      Sekretarz generalny w tzw. prezydencji Laurenta GBAGBO: udział w nielegalnym rządzie Laurenta GBAGBO, blokowanie procesu pokojowego i pojednawczego, odrzucenie wyników wyborów prezydenckich, udział w brutalnym represjonowaniu ruchów ludowych. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 30 marca 2011 r. (data umieszczenia w wykazie Unii Europejskiej: 22 grudnia 2010 r.)”.
   
   ZAŁĄCZNIK II
   
      
         „ZAŁĄCZNIK IA
         
            Wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w art. 2, 4 i 7, niewskazanych przez Radę Bezpieczeństwa ONZ lub Komitet ds. Sankcji
         
         
                      
                  
                  
                     Imię i nazwisko (i ew. pseudonimy)
                  
                  
                     Informacje identyfikujące
                  
                  
                     Powody umieszczenia w wykazie
                  
               
                     1.
                  
                  
                     Kadet Bertin
                  
                  
                     Urodzony w 1957 r. w Mama
                  
                  
                     Doradca specjalny Laurenta Gbagbo ds. bezpieczeństwa, obrony i sprzętu wojskowego, były minister obrony Laurenta Gbagbo.
                     Bratanek Laurenta Gbagbo.
                     Przebywa na wygnaniu w Ghanie. Wydano wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania.
                     Aktywnie zaangażowany w przypadki nadużyć i wymuszonych zniknięć, oraz finansowanie i uzbrajanie bojówek i »młodych patriotów« (COJEP).
                     Zaangażowany w finansowanie przemytu broni i w przemyt broni, a także w obchodzenie embarga.
                     Kadet Bertin utrzymywał bliskie stosunki z bojówkami z regionu zachodniego i był przedstawicielem Gbagbo do spraw kontaktów z tymi ugrupowaniami. Brał udział w tworzeniu szwadronów śmierci „Force Lima”.
                     Podczas swego wygnania w Ghanie nadal planuje działania na rzecz odzyskania władzy drogą zbrojną. Wzywa również do natychmiastowego uwolnienia Gbagbo.
                     Z uwagi na swoje zasoby finansowe, znajomość nielegalnych siatek przemytu broni i stałe powiązania z wciąż aktywnymi bojówkami (w szczególności w Liberii) Kadet Bertin stanowi realne zagrożenie dla bezpieczeństwa i stabilności Wybrzeża Kości Słoniowej.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Oulaï Delafosse
                  
                  
                     Urodzony w dniu 28 października 1968 r.
                  
                  
                     Były zastępca prefekta Toulepleu. Przywódca Union Patriotique de Résistance (Patriotyczny Związek Oporu) w regionie Grand Ouest.
                     Jako szef bojówek był zaangażowany w akty przemocy i przestępstwa, w szczególności w strefie Toulepleu.
                     Otrzymuje rozkazy bezpośrednio od Kadeta Bertina; był bardzo aktywny podczas kryzysu powyborczego przy rekrutowaniu najemników z Liberii, a także nielegalnym przemycie broni z Liberii. Jego oddziały sieją postrach podczas całego okresu kryzysu powyborczego, zabijając setki osób pochodzących z północy Wybrzeża Kości Słoniowej.
                     Z powodu swojego ekstremizmu politycznego, bliskich stosunków z Kadetem Bertinem oraz silnych związków utrzymywanych ze środowiskami liberyjskich najemników wciąż stanowi zagrożenie dla stabilności kraju.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Pastor Gammi
                  
                  
                      
                  
                  
                     Szef bojówki Mouvement ivoirien pour la Libération de l’Ouest (Ruch Wybrzeża Kości Słoniowej na rzecz Wyzwolenia Regionu Zachodniego) (MILOCI) utworzonej w 2004 roku. Jako szef bojówki MILOCI, sprzyjającej Gbagbo, uczestniczył w wielu masakrach i aktach okrucieństwa.
                     Uciekł do Ghany (prawdopodobnie przebywa w Takoradi). Wydano wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania.
                     Od momentu swojego wygnania przyłączył się do Coalition Internationale pour la Libération de la Côte d’Ivoire (Międzynarodowa Koalicja na rzecz Wyzwolenia Wybrzeża Kości Słoniowej) (CILCI), która wzywa do zbrojnego oporu w celu powrotu Gbagbo do władzy.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Marcel Gossio
                  
                  
                     Urodzony w dniu 18 lutego 1951 r. w Adjamé.
                     Numer paszportu: 08AA14345 (wygasa w dniu 6 października 2013 r.)
                  
                  
                     Uciekł z Wybrzeża Kości Słoniowej. Wydano wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania.
                     Zaangażowany w sprzeniewierzenie środków publicznych oraz w finansowanie i uzbrajanie bojówek.
                     Odegrał zasadniczą rolę w finansowaniu klanu Gbagbo oraz bojówek. Jest również kluczową postacią w nielegalnym przemycie broni.
                     Z uwagi na pokaźne sumy pieniędzy, które sprzeniewierzył oraz swoją znajomość nielegalnych sieci uzbrojenia jest nadal zagrożeniem dla stabilności i bezpieczeństwa Wybrzeża Kości Słoniowej.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Justin Koné Katina
                  
                  
                      
                  
                  
                     Uciekł do Ghany. Wydano wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania.
                     Zaangażowany w napad z bronią w ręku na Centralny Bank Państw Zachodniej Afryki (BCEAO).
                     Z miejsca swojego wygnania uważa się wciąż za rzecznika Gbagbo. W komunikacie prasowym z dnia 12 grudnia 2011 r. podkreślił, że Ouattara nigdy nie wygrał wyborów, i twierdził, że nowy rząd jest nielegalny. Wzywa do oporu i wierzy, że Gbagbo powróci do władzy.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Ahoua Don Mello
                  
                  
                     Urodzony w dniu 23 czerwca 1958 r. w Bongouanou.
                     Numer paszportu: PD-AE/044GN02 (wygasa w dniu 23 lutego 2013 r.)
                  
                  
                     Rzecznik Laurenta Gbagbo. Były minister ds. zaopatrzenia i melioracji w nielegalnym rządzie.
                     Przebywa na wygnaniu w Ghanie. Wydano wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania.
                     Z miejsca swego wygnania nadal twierdzi, że wybory prezydenta Ouattary zostały sfałszowane i nie uznaje jego władzy. Odmówił odpowiedzi na apel rządu Wybrzeża Kości Słoniowej o pojednanie i regularnie wzywa na łamach prasy do powstania, objeżdża obozy uchodźców w Ghanie w celu »mobilizacji«.
                     W grudniu 2011 r. oświadczył, że Wybrzeże Kości Słoniowej jest »oblężonym państwem plemiennym« i że »dni reżimu Ouattary są policzone«.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Moussa Touré Zéguen
                  
                  
                     Urodzony w dniu 9 września 1944 r.
                     Numer poprzedniego paszportu: AE/46CR05
                  
                  
                     Szef ugrupowania patriotów na rzecz pokoju (GPP).
                     Założyciel Coalition Internationale pour la Libération de la Côte d’Ivoire (Międzynarodowa Koalicja na rzecz Wyzwolenia Wybrzeża Kości Słoniowej) (CILCI).
                     Został szefem bojówki od 2002 roku, od 2003 roku kierował GPP. Pod jego komendą GPP stało się zbrojnym ramieniem Gbagbo w Abidżanie i na południu kraju.
                     Wraz z GPP jest odpowiedzialny za liczne akty przemocy, głównie w stosunku do ludności pochodzącej z północy oraz przeciwników byłego reżimu.
                     Osobiście zaangażowany w powyborcze akty przemocy (w szczególności w dzielnicach Abobo i Adjamé).
                     Na wygnaniu w Akrze Touré Zéguen założył Międzynarodową Koalicję na rzecz Wyzwolenia Wybrzeża Kości Słoniowej (CILCI), której celem jest powrót do władzy Gbagbo.
                     Ze swego wygnania mnoży płomienną retorykę (na przykład podczas konferencji prasowej w dniu 9 grudnia 2011 r.) i nadal zdecydowanie opowiada się za podtrzymywaniem konfliktu i za zbrojnym rewanżem. Uważa, że Wybrzeże Kości Słoniowej pod rządami Ouattary jest państwem bezprawnym i uległo ponownej kolonizacji oraz zwraca się do mieszkańców tego kraju o »wypędzenie uzurpatorów« (Jeune Afrique, lipiec 2011 r.).
                     Prowadzi blog, w którym wzywa do powstania ludu Wybrzeża Kości Słoniowej przeciwko Ouattarze.”