CELEX: 32012R0274
Language: pl
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 274/2012 z dnia 27 marca 2012 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1152/2009 nakładające specjalne warunki dotyczące przywozu niektórych środków spożywczych z niektórych państw trzecich w związku z ryzykiem zanieczyszczenia aflatoksynami  Tekst mający znaczenie dla EOG

28.3.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 90/14
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 274/2012
   z dnia 27 marca 2012 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1152/2009 nakładające specjalne warunki dotyczące przywozu niektórych środków spożywczych z niektórych państw trzecich w związku z ryzykiem zanieczyszczenia aflatoksynami
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (1), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b) ppkt (ii),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W art. 53 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 umożliwia się Komisji podejmowanie nadzwyczajnych środków w sytuacji, kiedy ewidentnie żywność i pasza przywożone z państwa trzeciego mogą stworzyć poważne ryzyko dla zdrowia ludzi, zwierząt lub środowiska, a takie ryzyko nie może zostać w zadowalającym stopniu ograniczone za pomocą środków podjętych indywidualnie przez państwa członkowskie.
            
         
               (2)
            
            
               Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1152/2009 (2) Komisja nałożyła specjalne warunki dotyczące przywozu z niektórych państw trzecich niektórych środków spożywczych, w których najwyższe dopuszczalne poziomy aflatoksyn, określone rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1881/2006 (3), wydawały się często przekraczane.
            
         
               (3)
            
            
               Ponieważ dla niektórych kategorii żywności objętych rozporządzeniem (WE) nr 1152/2009 uległy zmianie kody Nomenklatury scalonej (CN), należy odpowiednio zmienić kody CN w tym rozporządzeniu.
            
         
               (4)
            
            
               Należy uchylić przepisy przejściowe dotyczące środków spożywczych przywożonych ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, które nie są objęte planem dobrowolnego badania na obecność aflatoksyn, jako że podmiotom w Stanach Zjednoczonych Ameryki zapewniono wystarczająco dużo czasu na wdrożenie tego planu.
            
         
               (5)
            
            
               Biorąc pod uwagę liczbę i rodzaj zgłoszeń do systemu wczesnego ostrzegania o niebezpiecznej żywności i paszach, wielkość obrotów handlowych, wyniki inspekcji przeprowadzonych przez Biuro ds. Żywności i Weterynarii oraz wyniki kontroli, w niektórych przypadkach należy zmniejszyć częstotliwość pobierania próbek do analizy. W przypadku orzechów leszczyny z Turcji i orzechów brazylijskich z Brazylii odnotowano bardzo niewiele przypadków niezgodności przy przywozie. Właściwe jest zatem zmniejszenie częstotliwość kontroli w odniesieniu do tych środków spożywczych. Dla jasności i w celu zapewnienia spójności z pozostałym prawodawstwem UE należy wyraźnie wspomnieć, że kontrole tożsamości są przeprowadzane z taką samą częstotliwością jak kontrole fizyczne (pobieranie i analiza próbek).
            
         
               (6)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1152/2009.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Przepisy zmieniające
   W rozporządzeniu (WE) nr 1152/2009 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               artykuł 1 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 1
               Zakres
               1.   Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do przywozu następujących środków spożywczych oraz przetworzonych i złożonych środków spożywczych wchodzących w ich skład:
               
                           a)
                        
                        
                           następujące środki spożywcze pochodzące lub wysyłane z Brazylii:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       orzechy brazylijskie w łupinach objęte kodem CN 0801 21 00;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       mieszanki orzechów lub suszonych owoców objęte kodem CN 0813 50 i zawierające orzechy brazylijskie w łupinach;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           następujące środki spożywcze pochodzące lub wysyłane z Chin:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       orzeszki ziemne objęte kodem CN 1202 41 00 lub 1202 42 00;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       orzeszki ziemne objęte kodem CN 2008 11 91 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg) lub 2008 11 98 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg);
                                    
                                 
                                       (iii)
                                    
                                    
                                       prażone orzeszki ziemne objęte kodem CN 2008 11 96 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg);
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           następujące środki spożywcze pochodzące lub wysyłane z Egiptu:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       orzeszki ziemne objęte kodem CN 1202 41 00 lub 1202 42 00;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       orzeszki ziemne objęte kodem CN 2008 11 91 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg) lub 2008 11 98 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg);
                                    
                                 
                                       (iii)
                                    
                                    
                                       prażone orzeszki ziemne objęte kodem CN 2008 11 96 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg);
                                    
                                 
                     
                           d)
                        
                        
                           następujące środki spożywcze pochodzące lub wysyłane z Iranu:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       pistacje objęte kodem CN 0802 51 00 lub 0802 52 00;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       prażone pistacje objęte kodami CN 2008 19 13 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg) i 2008 19 93 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg);
                                    
                                 
                     
                           e)
                        
                        
                           następujące środki spożywcze pochodzące lub wysyłane z Turcji:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       suszone figi objęte kodem CN 0804 20 90;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       orzechy leszczyny (Corylus spp.) w łupinach lub bez łupin objęte kodem CN 0802 21 00 lub 0802 22 00;
                                    
                                 
                                       (iii)
                                    
                                    
                                       pistacje objęte kodem CN 0802 51 00 lub 0802 52 00;
                                    
                                 
                                       (iv)
                                    
                                    
                                       mieszanki orzechów lub owoców suszonych objęte kodem CN 0813 50 i zawierające figi, orzechy leszczyny lub pistacje;
                                    
                                 
                                       (v)
                                    
                                    
                                       pasta figowa, pasta z pistacji i pasta z orzechów leszczyny objęte kodami 2007 10 lub 2007 99;
                                    
                                 
                                       (vi)
                                    
                                    
                                       orzechy leszczyny i pistacje, przetworzone lub zakonserwowane, w tym mieszanki, objęte kodem CN 2008 19 i figi, przetworzone lub zakonserwowane, objęte kodem CN 2008 99, w tym mieszanki, objęte kodem CN 2008 97;
                                    
                                 
                                       (vii)
                                    
                                    
                                       mąka, mączka i proszek z orzechów leszczyny, fig i pistacji objęte kodem CN 1106 30 90;
                                    
                                 
                                       (viii)
                                    
                                    
                                       orzechy leszczyny w kawałkach, w plasterkach i łamane, objęte kodami CN 0802 22 00 i 2008 19;
                                    
                                 
                     
                           f)
                        
                        
                           następujące środki spożywcze pochodzące lub wysyłane ze Stanów Zjednoczonych Ameryki:
                           
                                       (i)
                                    
                                    
                                       migdały w łupinach lub bez łupin objęte kodem CN 0802 11 lub 0802 12;
                                    
                                 
                                       (ii)
                                    
                                    
                                       migdały prażone objęte kodami CN 2008 19 13 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto przekraczającej 1 kg) i 2008 19 93 (w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 1 kg);
                                    
                                 
                                       (iii)
                                    
                                    
                                       mieszanki orzechów lub owoców suszonych objęte kodem CN 0813 50 i zawierające migdały.
                                    
                                 
                     2.   Ustęp 1 nie ma zastosowania do przesyłek środków spożywczych o masie brutto nieprzekraczającej 20 kg ani przetworzonych lub złożonych środków spożywczych zawierających mniej niż 20 % środków spożywczych, o których mowa w ust. 1 lit. b)–f).”;
            
         
               2)
            
            
               w art. 4 skreśla się ust. 6;
            
         
               3)
            
            
               art. 7 ust. 4 i 5 otrzymuje brzmienie:
               „4.   Przed dopuszczeniem do swobodnego obrotu w Unii właściwy organ w wyznaczonym miejscu przywozu przeprowadza kontrolę tożsamości i pobiera próbki niektórych przesyłek w celu przeprowadzenia analizy zanieczyszczenia aflatoksyną B1 i aflatoksynami ogółem z częstotliwością określoną w ust. 5 i zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia (WE) nr 401/2006.
               5.   Kontrolę tożsamości i pobieranie próbek do analizy, o których mowa w ust. 4, przeprowadza się w odniesieniu do:
               
                           a)
                        
                        
                           około 50 % przesyłek środków spożywczych z Brazylii;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           około 20 % przesyłek środków spożywczych z Chin;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           około 20 % przesyłek środków spożywczych z Egiptu;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           około 50 % przesyłek środków spożywczych z Iranu;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           około 5 % przesyłek każdej kategorii orzechów leszczyny i produktów pochodnych z Turcji, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. e) ppkt (ii) oraz (iv)–(viii), około 20 % przesyłek każdej kategorii suszonych fig i produktów pochodnych z Turcji, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. e) ppkt (i) oraz (iv)–(vii), oraz około 50 % przesyłek każdej kategorii pistacji i produktów pochodnych, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. e) ppkt (iii)–(vii);
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           losowo wybranych przesyłek środków spożywczych ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. f).”.
                        
                     
         Artykuł 2
   Środki przejściowe
   W drodze odstępstwa od art. 4 ust. 1 i art. 7 ust. 2 środki spożywcze pochodzące lub wysyłane ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. f), które opuściły Stany Zjednoczone przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia i do których nie jest dołączone świadectwo w ramach planu dobrowolnego badania na obecność aflatoksyn, mogą być przywożone do UE, pod warunkiem że podlegają one kontroli fizycznej, w tym pobieraniu i analizie próbek.
   Artykuł 3
   Wejście w życie
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 27 marca 2012 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 313 z 28.11.2009, s. 40.
   
      (3)  Dz.U. L 364 z 20.12.2006, s. 5.