CELEX: 62015FN0108
Language: nl
Date: 2015-07-27 00:00:00
Title: Zaak F-108/15: Beroep ingesteld op 27 juli 2015 — ZZ en ZZ/Commissie

28.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 320/54
            
         Beroep ingesteld op 27 juli 2015 — ZZ en ZZ/Commissie
   (Zaak F-108/15)
   (2015/C 320/75)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: ZZ en ZZ (vertegenwoordigers: N. de Montigny, J.-N. Louis, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit van de Commissie om de periode van herberekening met terugwerkende kracht van de forfaitaire vergoeding voor overuren waarop verzoekers recht hebben, te beperken tot vijf jaar
   
      Conclusies van de verzoekende partijen
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van PMO.1 van 16 september 2014 om de betaling van de aanpassing van de forfaitaire vergoeding voor overuren waarop zij vanaf 1 maart 2007 respectievelijk 1 maart 2008 recht hebben, te beperken tot vijf jaar vanaf 1 september 2008, de datum waarop PMO de vergissing in de berekening van hun bezoldiging heeft ontdekt;
            
         
               —
            
            
               veroordeling van de Commissie tot betaling aan verzoekers van de aanpassing van de forfaitaire vergoeding voor overuren vanaf 1 maart 2007 respectievelijk 2008, onder aftrek van de reeds betaalde bedragen en vermeerderd met vertragingsrente over de achterstallige vergoedingen, berekend vanaf de dag dat deze verschuldigd werden en tot aan de daadwerkelijke betaling ervan, tegen de rentevoet die de Europese Centrale Bank voor de basisherfinancieringstransacties heeft vastgesteld, vermeerderd met twee punten;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure.