CELEX: 31989R1886
Language: nl
Date: 1989-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1886/89 van de Commissie van 28 juni 1989 tot aanpassing van de landbouwomrekeningskoers voor de varkensvleessector in het Verenigd Koninkrijk

29. 6. 89                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 182/21
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1886/89 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 28 juni 1989
                  tot aanpassing van de landbouwomrekeningskoers voor de varkensvleessector in
                                                   het Verenigd Koninkrijk
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          landbouwomrekeningskoers voor varkensvlees heeft vast­
GEMEENSCHAPPEN,                                                       gesteld ;
                                                                      Overwegende dat de betrokken omrekeningskoers
                                                                      zodanig is vastgesteld dat de toepassing van monetaire
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   compenserende bedragen voor varkensvlees in het Vere­
Economische Gemeenschap,
                                                                      nigd Koninkrijk wordt vermeden ; dat op grond van de
                                                                      ontwikkeling van de marktkoers ten opzichte van die
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van                omrekeningskoers tussen de door de Raad in aanmerking
 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                       genomen referentieperiode van 12 tot en met 18 april
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij          1989 en de referentieperiode van 21 tot en met 27 juni
Verordening (EEG) nr. 1 889/87 (2), en met name op                    1989 die in aanmerking moet worden genomen bij de
artikel 6 bis, lid 2,                                                 vaststelling van de monetaire compenserende bedragen
                                                                      met ingang van 1 juli 1989, rekening houdend met de in
                                                                      artikel 6 bis, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1677/85
Overwegende dat op grond van artikel 6 bis van Verorde­               bedoelde beperking van de aanpassingen van de land­
ning (EEG) nr. 1677/85 de landbouwomrekeningskoers                    bouwomrekeningskoers, een negatief monetair compense­
van een Lid:Staat zodanig wordt aangepast dat het                     rend bedrag met ingang van die datum vastgesteld zou
ontstaan van nieuwe compenserende bedragen wordt                      moeten worden ; dat het met het oog op de doelstelling
vermeden ; dat de Raad, onder voorbehoud van genoemd                  van genoemd artikel nodig is de landbouwomrekenings­
artikel, in bijlage XI bij Verordening (EEG) nr. 1678/85              koers zodanig aan te passen dat dit nieuwe monetaire
van 11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw               compenserende bedrag vermeden wordt ;
toe te passen omrekeningskoersen (3), laatstelijk gewijzigd           Overwegende dat de betrokken Comités van beheer geen
bij Verordening (EEG) nr. 1 697/89 (4), voor het Verenigd             advies hebben uitgebracht binnen de door de voorzitters
Koninkrijk een met ingang van 1 juli 1989 geldende                    bepaalde termijn,
                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                            Artikel 1
                  In bijlage XI bij Verordening (EEG) nr. 1678/85 wordt de regel betreffende „varkensvlees"
                  gelezen :
                                                                   Landbouwomrekeningskoersen
                            Produkten
                                                1 ecu =            Geldt           1 ecu =           Geldt
                                                  ... £         tot en met           ... £      met ingang van
                  „Varkensvlees                0,731431       30 juni 1989         0,747127      1 juli 1989"
                                                            Artikel 2
                  Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1 989.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 28 juni 1989.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                               Lid van de Commissie
(') PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
O PB nr. L 182 van 3 . 7. 1987, blz. 1 .
(') PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11 .
(4) PB nr. L 166 van 16. 6. 1989, blz. 15.