CELEX: 32015Y0123(01)
Language: mt
Date: 2014-09-16 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku tas- 16 ta’ Settembru 2014 dwar l-estensjoni ta’ ċerti skadenzi stabbiliti mir-Rakkomandazzjoni BERS/2012/2 dwar il-finanzjament ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu (BERS/2014/4)

23.1.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 22/8
            
         DEĊIŻJONI TAL-BORD EWROPEW DWAR IR-RISKJU SISTEMIKU
   tas-16 ta’ Settembru 2014
   dwar l-estensjoni ta’ ċerti skadenzi stabbiliti mir-Rakkomandazzjoni BERS/2012/2 dwar il-finanzjament ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu
   (BERS/2014/4)
   (2015/C 22/04)
   IL-BORD ĠENERALI TAL-BORD EWROPEW DWAR IR-RISKJU SISTEMIKU,
   Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 1092/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Novembru 2010 dwar is-sorveljanza makroprudenzjali tal-Unjoni tas-sistema finanzjarja u li jistabbilixxi Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 3(2)(b), (f) u (g), l-Artikolu 4(2), l-Artikolu 16(2) u l-Artikolu 17 tiegħu,
   Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni BERS/2011/1 tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku tal-20 ta’ Jannar 2011 li tadotta r-Regoli tal-Proċedura tal-Bank Ċentrali Ewropew (2), u b’mod partikolari l-Artikoli 19 u 20 tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fl-20 ta’ Diċembru 2012, il-Bord Ġenerali tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku (BERS) adotta Rakkomandazzjoni BERS/2012/2 (3). Ir-rakkomandazzjoni timmira li tinċentiva strutturi ta’ finanzjament sostenibbli għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu.
            
         
               (2)
            
            
               Sabiex jintlaħqu l-għanijiet tar-Rakkomandazzjoni BERS/2012/2, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali (minn hawn ’il quddiem “NSAs”), l-awtoritajiet makroprudenzjali nazzjonali u l-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) huma meħtieġa jieħdu ċerti azzjonijiet fi ħdan il-limiti ta’ żmien stabbiliti fit-taqsima 2(3) tagħha.
            
         
               (3)
            
            
               Fil-31 ta’ Diċembru 2013, il-Bord Ġenerali ddeċieda li jestendi dawn il-limiti ta’ żmien bejn sitt xhur u tnax-il xahar. Skont l-iskeda ta’ żmien riveduta, NSAs b’responsabbiltà għas-superviżjoni bankarja, u NSAs u awtoritajiet oħrajn b’mandat makroprudenzjali huma mitlubin jibagħtu lill-BERS rapport interim li jinkludi l-ewwel valutazzjoni tar-riżultati tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet A(1), (2) u (3) tat-30 ta’ Ġunju 2015 u rapport finali sal-31 ta’ Jannar 2016. L-EBA għandha twassal l-ewwel rapport ta’ monitoraġġ dwar ir-Rakkomandazzjoni A(5) sat-30 ta’ Ġunju 2015 u rapport finali sat-30 ta’ Settembru 2015. Madankollu, xi destinatarji ddikjaraw li mhux se jkun possibbli li jikkonformaw b’mod sħiħ mal-limiti ta’ żmien speċifikati.
            
         
               (4)
            
            
               L-għan globali tal-BERS huwa li jimpedixxi jew itaffi r-riskji sistemiċi f’waqtu u u b’mod effettiv. Il-Bord Ġenerali jqis li dewmien ulterjuri ta’ sitt xhur fl-ewwel rapport ta’ monitoraġġ mill-NSAs fuq ir-Rakkomandazzjonijiet A(1), (2) u (3) u dewmien ulterjuri ta’ disa’ xhur fl-ewwel rapport ta’ monitoraġġ mill-EBA fuq ir-Rakkomandazzjoni A(5) ma jimminawx il-funzjonament tajjeb tas-swieq finanzjarji, u lanqas jimplikaw li dawk ir-rakkomandazzjonijiet se jibqgħu mhux implimentati.
            
         
               (5)
            
            
               Għalhekk, il-Bord Ġenerali ddeċida li jestendi l-limiti ta’ żmien stabbiliti fir-Rakkomandazzjoni BERS/2012/2 fir-rigward tar-Rakkomandazzjonijiet A(1), (2), (3) b’sitt xhur u fir-rigward ta’ A(5) b’disa’ xhur sabiex jipprovdi lill-NSAs u lill-EBA l-ħin xieraq biex jieħdu l-passi meħtieġa għall-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet relevanti,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Emendi għar-Rakkomandazzjoni BERS/2012/2
   Ir-Rakkomandazzjoni BERS/2012/2 hija emendata kif ġej:
   
               1.
            
            
               it-taqsima 2(3)(1) hija mibdula kif ġej:
               
                           “1.
                        
                        
                           
                              Rakkomandazzjoni A — L-awtoritajiet superviżorji nazzjonali b’responsabbiltà għas-superviżjoni bankarja, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali u awtoritajiet oħrajn b’mandat makroprudenzjali, u l-EBA huma mitluba li jirrapportaw skont din l-iskeda ta’ żmien:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       sal-31 ta’ Diċembru 2015, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali b’responsabbiltà għas-superviżjoni bankarja huma mitlubin li jippreżentaw lill-BERS rapport interim li fih ikun hemm l-ewwel valutazzjoni tar-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet A(1) u (2);
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       sal-31 ta’ Lulju 2016, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali b’responsabbiltà għas-superviżjoni bankarja huma mitlubin li jippreżentaw rapport finali dwar ir-Rakkomandazzjonijiet A(1) u (2) lill-BERS u lill-Kunsill;
                                    
                                 
                                       (c)
                                    
                                    
                                       sal-31 ta’ Diċembru 2015, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali u awtoritajiet oħrajn b’mandat makroprudenzjali huma mitlubin li jippreżentaw lill-BERS rapport interim li fih ikun hemm l-ewwel valutazzjoni tar-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(3);
                                    
                                 
                                       (d)
                                    
                                    
                                       sat-30 ta’ Settembru 2016, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali u awtoritajiet oħrajn b’mandat makroprudenzjali huma mitlubin li jippreżentaw rapport finali dwar l-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(3) lill-BERS u lill-Kunsill;
                                    
                                 
                                       (e)
                                    
                                    
                                       sat-30 ta’ Ġunju 2014, l-EBA hija mitluba li tippreżenta l-linji gwida li hemm referenza għalihom fir-Rakkomandazzjoni A(4) lill-BERS u lill-Kunsill;
                                    
                                 
                                       (f)
                                    
                                    
                                       sal-31 ta’ Marzu 2016, l-EBA hija mitluba li tippreżenta lill-BERS rapport interim li fih ikun hemm l-ewwel valutazzjoni tar-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(5);
                                    
                                 
                                       (g)
                                    
                                    
                                       sat-30 ta’ Ġunju 2016, l-EBA hija mitluba li tippreżenta rapport finali dwar l-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(5) lill-BERS u lill-Kunsill.”;
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               fl-Anness, il-punt V.1.3.1 huwa sostitwit b’dan li ġej:
               “V.1.3.1.   Skeda ta’ żmien
               
               L-awtoritajiet superviżorji nazzjonali responsabbli għas-superviżjoni bankarja, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali u awtoritajiet oħrajn b’mandat makroprudenzjali kif ukoll l-EBA huma mitlubin jibagħtu rapport lill-BERS u lill-Kunsill dwar l-azzjonijiet li jkunu ttieħdu bi tweġiba għal din ir-Rakkomandazzjoni, jew għandhom jiġġustifikaw kif jixraq in-nuqqas ta’ azzjoni, skont l-iskeda li ġejja:
               
                           a.
                        
                        
                           sal-31 ta’ Diċembru 2015, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali responsabbli għas-superviżjoni bankarja huma mitlubin jibagħtu rapport interim lill-BERS li jkun fih l-ewwel valutazzjoni dwar ir-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet A(1) u (2);
                        
                     
                           b.
                        
                        
                           sal-31 ta’ Lulju 2016, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali responsabbli għas-superviżjoni bankarja huma mitlubin jibagħtu rapport finali dwar ir-Rakkomandazzjonijiet A(1) u (2) lill-BERS u lill-Kunsill;
                        
                     
                           c.
                        
                        
                           sal-31 ta’ Diċembru 2015, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali u awtoritajiet oħrajn b’mandat makroprudenzjali huma mitlubin jibagħtu rapport interim lill-BERS li jkun fih l-ewwel valutazzjoni dwar ir-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(3);
                        
                     
                           d.
                        
                        
                           sat-30 ta’ Settembru 2016, l-awtoritajiet superviżorji nazzjonali u awtoritajiet oħra b’mandat makroprudenzjali huma mitlubin jibagħtu rapport finali dwar l-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(3) lill-BERS u lill-Kunsill;
                        
                     
                           e.
                        
                        
                           sat-30 ta’ Ġunju 2014, l-EBA hija mitluba tibgħat il-linji gwida msemmija fir-Rakkomandazzjoni A(4) lill-BERS u lill-Kunsill;
                        
                     
                           f.
                        
                        
                           sal-31 ta’ Marzu 2016, l-EBA hija mitluba tibgħat rapport interim lill-BERS li jkun fih l-ewwel valutazzjoni dwar ir-riżultat tal-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(5);
                        
                     
                           g.
                        
                        
                           sat-30 ta’ Ġunju 2016, l-EBA hija mitluba tibgħat rapport finali dwar l-implimentazzjoni tar-Rakkomandazzjoni A(5) lill-BERS u lill-Kunsill.”.
                        
                     
         Artikolu 2
   Pubblikazzjoni
   Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fis-sit web tal-BERS fid-data tad-dħul fis-seħħ tagħha.
   Artikolu 3
   Dħul fis-seħħ
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-approvazzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Frankfurt am Main, is-16 ta’ Settembru 2014.
      
         
            Il-President tal-BERS
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  ĠU L 331, 15.12.2010, p. 1.
   
      (2)  ĠU C 58, 24.2.2011, p. 4.
   
      (3)  Rakkomandazzjoni BERS/2012/2 tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku tal-20 ta’ Diċembru 2012 dwar il-finanzjament ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu (ĠU C 119, 25.4.2013, p. 1).