CELEX: E2019J0006
Language: lv
Date: 2020-05-04 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2020. gada 4. maijs) Lietā E-6/19 Kriminālprocess pret H un I (Regula (EK) Nr. 561/2006 –13. panta 1. punkta m) apakšpunkts – Specializēti transportlīdzekļi, kas pārvadā naudu un/vai vērtslietas – Braucieni tukšā – Eskorta transportlīdzekļi) 2020/C 283/04

27.8.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 283/4
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
      (2020. gada 4. maijs)
      Lietā E-6/19
      Kriminālprocess pret H un I
      
         
            (Regula (EK) Nr. 561/2006 –13. panta 1. punkta m) apakšpunkts – Specializēti transportlīdzekļi, kas pārvadā naudu un/vai vērtslietas – Braucieni tukšā – Eskorta transportlīdzekļi)
         
      
      (2020/C 283/04)
      Lietā E-6/19 Kriminālprocess pret H un I attiecībā uz Lihtenšteinas Firstistes apelācijas tiesas (Fürstliches Obergericht) LŪGUMU Tiesai saskaņā ar Nolīguma starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi 34. pantu sniegt interpretāciju par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 561/2006 (2006. gada 15. marts), ar ko paredz dažu sociālās jomas tiesību aktu saskaņošanu saistībā ar autotransportu, groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 un Padomes Regulu (EK) Nr. 2135/98 un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3820/85, Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs Páll Hreinsson un tiesneši Per Christiansen (tiesnesis-referents) un Bernd Hammermann, 2020. gada 4. maijā pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda.
      
                  1.
               
               
                  
                              a)
                           
                           
                              Izņēmums attiecībā uz pārvadājumiem ar specializētiem transportlīdzekļiem, kas pārvadā naudu un/vai vērtslietas, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 561/2006 13. panta 1. punkta m) apakšpunktu jāpiemēro arī braucieniem tukšā, proti, braucieniem, kuri veikti pirms šādos transportlīdzekļos iekrauta vai no tiem izkrauta krava.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Uz eskorta transportlīdzekli attiecas Regulas (EK) Nr. 561/2006 13. panta 1. punkta m) apakšpunktā paredzētais izņēmums, ja eskorta transportlīdzeklis ir specializētā transportlīdzekļa naudas un/vai vērtslietu pārvadājumu neatņemama un nepieciešama daļa.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 561/2006 19. pantā paredzētos sodus nevar piemērot un tie nav arī vajadzīgi vai samērīgi, ja attiecīgos braucienus veikuši specializēti transportlīdzekļi, kas pārvadā naudu un/vai vērtslietas citu EEZ valstu teritorijā, ja šīs EEZ valstis ir piešķīrušas izņēmumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 561/2006 13. panta 1. punkta m) apakšpunktu un ja attiecībā uz šādiem izņēmumiem ir ievēroti visi atsevišķie nosacījumi, tā kā nav noticis pārkāpums.
               
            
                  3.
               
               
                  Regulas (EK) Nr. 561/2006 6. panta 5. punktā nav noteikta prasība specializēta transportlīdzekļa, kas pārvadā naudu un/vai vērtslietas, vadītājam reģistrēt jebkuru laiku, kas pavadīts, kā aprakstīts Regulas (EK) Nr. 561/2006 4. panta e) punktā, un laiku, kas pavadīts kā “cits darbs”, ja EEZ valsts ir piešķīrusi izņēmumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 561/2006 13. panta 1. punkta m) apakšpunktu.