CELEX: 62008TA0540
Language: bg
Date: 2014-07-11 00:00:00
Title: Дело T-540/08: Решение на Общия съд от 11 юли 2014 г.  —Esso и др./Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на парафинови восъци — Пазар на суров парафин — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Определяне на цените и разпределяне на пазарите — Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Продължителност на нарушението — Равно третиране — Пропорционалност — Пълен съдебен контрол)

1.9.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 292/23
            
         Решение на Общия съд от 11 юли 2014 г. —Esso и др./Комисия
   (Дело T-540/08) (1)
   
   ((Конкуренция - Картели - Пазар на парафинови восъци - Пазар на суров парафин - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Определяне на цените и разпределяне на пазарите - Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г. - Продължителност на нарушението - Равно третиране - Пропорционалност - Пълен съдебен контрол))
   2014/C 292/28
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Esso Société anonyme française (Курбьовоа, Франция); Esso Deutschland GmbH (Хамбург, Германия); ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA (Антверпен, Белгия) и Exxon Mobil Corp. (Уест Трентън, Ню Джърси, Съединени американски щати) (представители: R. Subiotto, QC, R. Snelders, L.-P. Rudolf и M. Piergiovanni, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre и M. Gray, адвокати)
   
      Предмет
   
   искане за частична отмяна на Решение C (2008) 5476 окончателен на Комисията от 1 октомври 2008 година относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/39.181 — Восъци за свещи) и искане за намаляване на размера на наложената на жалбоподателите глоба.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Определя на 6 2 7 12  895 евро размера на глобата, наложена на Esso Société anonyme française в член 2 от Решение C (2008) 5476 окончателен на Комисията от 1 октомври 2008 година относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/39.181 — Восъци за свещи.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и съдебните разноски на Esso Société anonyme française.
            
         
               4)
            
            
               Esso Deutschland GmbH, ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA и Exxon Mobil Corp. понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 44, 21.2.2009 г.