CELEX: C2000/285/38
Language: sv
Date: 2000-10-07 00:00:00
Title: Avskrivning av de förenade målen T-321/94 och T-343/94

7.10.2000             SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                              C 285/21

—    åsidosatt principerna om likabehandling och icke diskri-         Avskrivning av de förenade målen T-321/94 och
     minering, rättsäkerhetsprincipen samt de principer som                             T-343/94 (1)
     är tillämpliga på upphävande av förvaltningsbeslut.
                                                                                              (2000/C 285/38)
Sökanden påpekar att eftersom respektive uttagningskommitté
tillät att hon deltog i uttagningsproven EUR/A/123 och
KOM/A/12 har de indirekt medgett att hon sedan den 20 de-
cember 1986 (vid vilket datum universitetet i New-Mexiko                                    (Rättegångsspråk: tyska)
utfärdade en ”Bachelor of Arts”) är innehavare av ett diplom
som ger henne rätt att placeras i kategori A. I enlighet med          Genom beslut av den 10 april 2000 har ordföranden på
artikel 3 i beslutet om tillämpliga kriterier vid fastställande av    fjärde avdelningen (i utökad sammansättning) vid Europeiska
lönegrad och löneklass i samband med anställningen samt               gemenskapernas förstainstansrätt förordnat om avskrivning
bilaga II till detta beslut skulle hon, med hänsyn till den           av de förenade målen T-321/94 och T-343/94, Helmut
arbetslivserfarenhet som hon erhållit innan hon började arbeta        Rodermann och Peter Bach mot Europeiska unionens råd och
som tjänstman i kategori A, ha rätt att tillgodräkna sig extra        Europeiska gemenskapernas kommission.
tjänstgöringstid om 48 månader.

                                                                      (1) EGT C 351, 10.12.1994.