CELEX: 31978D0479
Language: nl
Date: 1978-05-11 00:00:00
Title: 78/479/EEG: Besluit van de Commissie van 11 mei 1978 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de financiële compensaties, noodzakelijk krachtens artikel 131 van de Toetredingsakte

Avis juridique important

|

31978D0479

78/479/EEG: Besluit van de Commissie van 11 mei 1978 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de financiële compensaties, noodzakelijk krachtens artikel 131 van de Toetredingsakte  

Publicatieblad Nr. L 152 van 08/06/1978 blz. 0021 - 0021

++++BESLUIT VAN DE COMMISSIE  van 11 mei 1978  tot vaststelling van nadere bepalingen voor de financiële compensaties , noodzakelijk krachtens artikel 131 van de Toetredingsakte   ( 78/479/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op artikel 131 van de Toetredingsakte ,  Overwegende dat de op grond van artikel 131 van deze Akte noodzakelijke financiële compensaties voor 1978 en 1979 buiten het kader van de begroting driemaandelijks zullen plaatsvinden ,  BESLUIT :  Artikel 1  De voor de toepassing van artikel 131 van de Toetredingsakte noodzakelijke berekeningen worden door de Commissie voor het einde van ieder kwartaal uitgevoerd .  Artikel 2  De op iedere vervaldag uitgevoerde berekeningen worden getotaliseerd ; bij het bepalen van de financiële compensaties wordt rekening gehouden met de verrichtingen die reeds in de voorafgaande kwartalen van het betrokken begrotingsjaar hebben plaatsgevonden .  Artikel 3  De uitkomst van deze berekeningen wordt aan de Lid-Staten medegedeeld .  Artikel 4  Uiterlijk op de tiende van de maand die volgt op het einde van elk kwartaal verzoekt de Commissie de debiteurlanden het door elk van hen verschuldigde bedrag binnen dertig dagen over te maken .  De overgemaakte bedragen worden op de in artikel 9 van Verordening ( EEG ) nr . 2891/77 bedoelde rekeningen van de Commissie geboekt , en wel in nationale valuta tegen de koers van de ERE op de eerste werkdag na de vijftiende van de maand die volgt op het betrokken kwartaal .  Artikel 5  Uiterlijk op de tiende van de tweede maand na het einde van elk kwartaal maakt de Commissie de ontvangen bedragen aan de crediteurlanden over in nationale valuta tegen de in artikel 4 genoemde wisselkoers .  Artikel 6  De gevolgen van deze berekeningen worden gedetailleerd vermeld in een speciale bijlage bij de jaarrekening van het betrokken begrotingsjaar .  Gedaan te Brussel , 11 mei 1978 .  Voor de Commissie  Christopher TUGENDHAT  Lid van de Commissie