CELEX: 11965F/PRO/PRI/03
Language: da
Date: 1965-04-08 00:00:00
Title: TRAKTAT OM OPRETTELSE AF ET FAELLES RAAD OG EN FAELLES KOMMISSION FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL VEDROERENDE DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS PRIVILEGIER OG IMMUNITETER, KAPITEL I: DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS EJENDOM, PENGEMIDLER, AKTIVER OG FORRETNINGER, ARTIKEL 3

Avis juridique important

|

11965F/PRO/PRI/03

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF ET FAELLES RAAD OG EN FAELLES KOMMISSION FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL VEDROERENDE DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS PRIVILEGIER OG IMMUNITETER, KAPITEL I: DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS EJENDOM, PENGEMIDLER, AKTIVER OG FORRETNINGER, ARTIKEL 3  

EF-Tidende nr. L 152 af 13/07/1967 s. 0013

Artikel 3.Faellesskaberne, deres aktiver, indtaegter og oevrige ejendom er fritaget for alle  direkte skatter.Medlemsstaternes regeringer skal, hver gang det er muligt, traeffe egnede forholdsregler med  henblik paa eftergivelse eller tilbagebetaling af indirekte skatter og afgifter, der indgaar i prisen for fast ejendom  eller loesoere, naar Faellesskaberne til tjenestebrug foretager stoerre indkoeb, hvis pris omfatter skatter og afgifter af  denne art. Anvendelsen af disse bestemmelser maa dog ikke fordreje konkurrencevilkaarene inden for  Faellesskaberne.Der indroemmes ingen fritagelse for afgifter, skatter og gebyrer, som blot udgoer betaling for  almennyttige offentlige ydelser.