CELEX: 62010CN0269
Language: cs
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Věc C-269/10: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif de Montreuil (Francie) dne 28. května 2010 — Société Accor Services France v. Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 221/24
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif de Montreuil (Francie) dne 28. května 2010 — Société Accor Services France v. Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   (Věc C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Société Accor Services France
   
      Žalovaní: Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
      Předběžná otázka
   
   Jsou ustanovení článku 53 zákona o veřejných zakázkách slučitelná s ustanoveními směrnice 2004/18/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby (1) a Smlouvy o Evropské unii.
   
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby (Úř. věst. L 134, s. 114).