CELEX: 62007CO0456
Language: sv
Date: 2008-05-21 00:00:00
Title: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 21 maj 2008. # Karol Mihal mot Daňový úrad Košice V. # Begäran om förhandsavgörande: Najvyšší súd Slovenskej republiky - Slovakien. # Artikel 104.3 första stycket i domstolens rättegångsregler - Sjätte mervärdesskattedirektivet - Skattskyldiga personer - Artikel 4.5 första stycket - Offentligrättsliga organ - Förrättningsmän - Fysiska och juridiska personer. # Mål C-456/07.

Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 21 maj 2008 – Mihal mot Daňový úrad Košice V
      (mål C‑456/07)
      ”Artikel 104.3 första stycket i domstolens rättegångsregler – Sjätte mervärdesskattedirektivet – Skattskyldiga personer – Artikel 4.5 första stycket – Offentligrättsliga organ – Förrättningsmän – Fysiska och juridiska personer”
      Bestämmelser om skatter och avgifter – Harmonisering av lagstiftning – Omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt – Skattskyldiga personer (Rådets direktiv 77/388, artikel 4.5 första stycket) (se punkt 23)
      Saken 
      
         
               Begäran om förhandsavgörande – Najvyšší súd Slovenskej republiky – Tolkning av artikel 4.5 första stycket i direktiv 77/388/EEG:
                  rådets sjätte direktiv av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt
                  system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) – Skattebefrielse
                  för ett offentligrättsligt organ som bedriver verksamhet eller utför transaktioner i egenskap av myndighet – Fråga om förrättningsmän
                  omfattas vid utövande av sina offentliga uppgifter – Direkt effekt.
               
            Avgörande 
      Verksamhet som bedrivs av en fysisk person, såsom en förrättningsmans verksamhet, är inte undantagen från mervärdesskatt enbart
         för att verksamheten innefattar myndighetsutövning. Även om det antas att denne utövar myndighetsutövning då denne fullgör
         sina uppgifter, bedriver en förrättningsman, enligt en sådan lagstiftning som den som är i fråga i det nationella målet, inte
         sin verksamhet i form av ett offentligrättsligt organ, med hänsyn till att denne inte ingår i organisationen för den offentliga
         förvaltningen, utan såsom en oberoende ekonomisk verksamhet inom ramen för ett fritt yrke, varför undantagsbestämmelsen i
         artikel 4.5 första stycket i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning
         rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, inte är tillämplig på denne.