CELEX: 62014CA0448
Language: da
Date: 2016-11-09 00:00:00
Title: Sag C-448/14: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2016 — Davitas GmbH mod Stadt Aschaffenburg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bayerischer Verwaltunsgerichtshof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser — forordning (EF) nr. 258/97 — artikel 1, stk. 2, litra c) — begrebet »levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, der har en ny primær molekylestruktur)

9.1.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 6/3
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2016 — Davitas GmbH mod Stadt Aschaffenburg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bayerischer Verwaltunsgerichtshof — Tyskland)
   (Sag C-448/14) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser - forordning (EF) nr. 258/97 - artikel 1, stk. 2, litra c) - begrebet »levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, der har en ny primær molekylestruktur))
   (2017/C 006/03)
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Bayerischer Verwaltunsgerichtshof
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Davitas GmbH
   
      Sagsøgt: Stadt Aschaffenburg
   Procesdeltager: Landesanwaltschaft Bayern
   
      Konklusion
   
   Artikel 1, stk. 2, litra c), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 596/2009 af 28. juni 2009, skal fortolkes således, at udtrykket »ny primær molekylestruktur« henviser til levnedsmidler eller levnedsmiddelingredienser, der ikke har været genstand for konsum på Den Europæiske Unions område før den 15. maj 1997.
   
      (1)  EUT C 448 af 15.12.2014.