CELEX: 62012CN0044
Language: es
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Asunto C-44/12: Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Session (Scotland), Edinburgh (Reino Unido) el 30 de enero de 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt

14.4.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 109/6
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Session (Scotland), Edinburgh (Reino Unido) el 30 de enero de 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Asunto C-44/12)
   2012/C 109/10
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Court of Session (Scotland), Edinburgh
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Andrius Kulikauskas
   
      Recurridas: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Es discriminación ilegal, con arreglo a lo dispuesto en el texto refundido contenido en la Directiva 2006/54/CE, (1) tratar a una persona A de manera menos favorable debido al embarazo de una persona B?
            
         
               2)
            
            
               ¿Es discriminación ilegal, con arreglo a lo dispuesto en el texto refundido contenido en la Directiva 2006/54/CE, tratar a una persona A de manera menos favorable debido al embarazo de una persona B que es (i) su pareja, o (ii) está unida a ella por otro motivo?
            
         
      (1)  Directiva 2006/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (refundición) (DO L 204, p. 23).