CELEX: 31977R2997
Language: it
Date: 1977-12-31
Title: Regolamento (CEE) n. 2997/77 della Commissione, del 22 dicembre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 2389/77, che determina gli importi degli elementi mobili e gli importi compensativi, nonché i dazi addizionali applicabili all'importazione, per il periodo dal 1 novembre 1977 al 31 gennaio 1978 incluso, delle merci cui si applica il regolamento (CEE) n. 1059/69

N. L 351 /56                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             31 . 12. 77
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2997/77 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 22 dicembre 1977
               che modifica il regolamento (CEE) n. 2389/77 , che determina gli importi degli
               elementi mobili e gli importi compensativi , nonché i dazi addizionali
               applicabili all'importazione, per il periodo dal 1° novembre 1977 al 31 gennaio
                    1978 incluso, delle merci cui si applica il regolamento (CEE) n. 1059/69
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che tali modifiche devono entrare in
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    vigore il 1° gennaio 1978 ;
europea,                                                            considerando che occorre quindi modificare il regola­
                                                                     mento (CEE) n . 2389/77 per assicurare l'uniformità
visto il regolamento (CEE) n. 1059/69 del Consiglio,                con la tariffa doganale comune nonché l'applicazione
del 28 maggio 1969, che determina il regime di                      corretta degli elementi mobili,
scambi applicabile a talune merci risultanti dalla
trasformazione di prodotti agricoli (*), modificato da
ultimo dal regolamento (CEE) n . 2670/76 (2), in parti­              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
colare l'articolo 6,
considerando che, con il regolamento (CEE) n . 2389/                                        Articolo 1
77, del 20 ottobre 1977 (3), la Commissione ha fissato
gli importi degli elementi mobili applicabili dal 1°                 Nell'allegato I, del regolamento (CEE) n. 2389/77, i
novembre 1977 al 31 gennaio 1978 incluso all'impor­                  numeri delle voci della tariffa doganale comune di cui
tazione delle merci cui si applica il regolamento (CEE)              al presente regolamento sono modificati come indi­
                                                                     cato .
n. 1059/69 ;
considerando che alcune modifiche sono state appor­                                         Articolo 2
tate alla tariffa doganale comune dal regolamento
(CEE) n . 2500/77 del Consiglio del 7 novembre                       Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio
 1 977 (4) ;                                                         1978 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1977.
                                                                               Per la Commissione
                                                                               Étienne DAVIGNON
                                                                            Membro della Commissione
 (>) GU   n. L 141  del 12.  6 . 1969, pag. 1 .
 (2) GU   n. L 302  del 25.  10. 1976, pag. 1 .
 (3) GU   n. L 280  del 1°. 11 . 1977, pag. 1 .
 (4) GU   n. L 289  del 14.  11 . 1977, pag. 1 .
 ---pagebreak--- 31 . 12. 77                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                  N. L 351 /57
                                                  ALLEGATO
               Regolamento (CEE) n. 2389/77                       Sostituire con i numeri
            Numeri della tariffa doganale comune              della tariffa doganale comune
                    19.01 A                                        19.02 A I
                    19.01 B                                        19.02 A II
                    1 9.02 A                                       19.02 B I
                    19.02 B I a) 1                                 19.02 B II a 1 aa)
                    19.02 B I a) 2 aa)                             19.02 B II a 1 bb) 1 1
                    19.02 B I a) 2 bb)                             19.02 B II a 1 bb) 22
                    19.02 B I b) 1                                 19.02 B II a 2 aa)
                    19.02 B I b) 2                                 19.02 B II a 2 bb)
                    19.02 B I c) 1                                 19.02 B II a 3 aa)
                    19.02 B I c) 2                                 19.02 B II a 3 bb)
                     19.02 B I d) 1                                19.02 B II a 4 aa)
                     19.02 B 1 d) 2                                19.02 B II a 4 bb)
                     19.02 B I e) 1                                19.02 B II a 5 aa)
                     19.02 B I e) 2                                19.02 B II a 5 bb)
                     19.02 B I f) 1                                19.02 B II a 6 aa)
                     19.02 B I f) 2                                19.02 B II a 6 bb)
                     1 9.02 B I g)                                 19.02 B II a 7
                     19.02 B II a)                                 19.02 B II b 1
                     19.02 B II b)                                 19.02 B II b 2
                     19.06                                         19.07 C
                     19.07 C                                       sopprimere
                     21.01 AH                                      21.02 C II
                     21.01 B II                                    21.02 D II
                     21.07 F                                       21.07 G