CELEX: 62011CN0227
Language: cs
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Věc C-227/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Haarlem (Nizozemsko) dne 16. května 2011 — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V. v. Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest

30.7.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 226/12
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank Haarlem (Nizozemsko) dne 16. května 2011 — DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V. v. Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest
   (Věc C-227/11)
   2011/C 226/23
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Rechtbank Haarlem
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: DHL Danzas Air & Ocean (Netherlands) B. V.
   
      Žalovaný: Inspecteur van de Belastingdienst/DouaneWest
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Mají být aktivní síťové analyzátory, které jsou uvedeny v bodě 2.3, zařazeny do položky KN 9030 40 nebo do položky KN 9031 80?
            
         
               2)
            
            
               Je nařízení Komise (ES) č. 129/2005 ze dne 20. ledna 2005 (1) neplatné, protože Komise síťové analyzátory uvedené v bodě 3 a 4 zařadila nesprávně do položky KN 9031 80 39 místo do položky KN 9030 40?
            
         
      (1)  Nařízení Komise (ES) č. 129/2005 ze dne 20. ledna 2005 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury a kterým se mění nařízení (ES) č. 955/98 (Úř. věst. L 25, s. 37).