CELEX: C2007/297/44
Language: sv
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Mål C-452/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 4 oktober 2007 – Health Reserach Inc.

8.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/27
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 4 oktober 2007 – Health Reserach Inc.
   (Mål C-452/07)
   (2007/C 297/44)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesgerichtshof
   Part i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Health Reserach Inc.
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Skall ”den dag då det i artikel 3 b nämnda godkännandet lämnades att saluföra produkten som läkemedel”, som avses i artikel 7.1 i rådets förordning (EEG) nr 1768/92 av den 18 juni 1992 om införande av tilläggsskydd för läkemedel (1), fastställas i förhållande till gemenskapsrätten eller avses den dag då godkännandet började gälla enligt den berörda medlemsstatens lagstiftning?
            
         
               2)
            
            
               Om domstolen anser att nämnda dag skall fastställas i förhållande till gemenskapsätten, till vilken dag skall hänsyn då tas?
            
         
      (1)  EGT L 182, s. 1; svensk specialutgåva, område 13, volym 23, s.78.