CELEX: 62020TB0174
Language: hu
Date: 2020-11-19 00:00:00
Title: T-174/20. sz. ügy: A Törvényszék 2020. november 19-i végzése – Comune di Stintino kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset – A környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+) keretében megkötött támogatási szerződés – Terhelési értesítés – Tisztán szerződéses keretbe illeszkedő és attól elválaszthatatlan jogi aktus – Előkészítő aktus – Elfogadhatatlanság”)

2021.1.25.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 28/52
            
         
      A Törvényszék 2020. november 19-i végzése – Comune di Stintino kontra Bizottság
      (T-174/20. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti kereset - A környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz (LIFE+) keretében megkötött támogatási szerződés - Terhelési értesítés - Tisztán szerződéses keretbe illeszkedő és attól elválaszthatatlan jogi aktus - Előkészítő aktus - Elfogadhatatlanság”)
      (2021/C 28/80)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: Comune di Stintino (Olaszország) (képviselő: G. Machiavelli ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselő: N. De Dominicis meghatalmazott)
      
         Az ügy tárgya
      
      A LIFE10 NAT/IT/244 projekt keretében a felperes számára biztosított támogatás csökkentéséről és a már teljesített túlfizetések visszatérítéséről szóló, 2020. február 5-i Ares(2020) 734033 bizottsági levélben szereplő állítólagos határozatnak, a Bizottság 2020. február 24-i 3242002652. sz. terhelési értesítésének, amelyben a Bizottság azt kéri a felperestől, hogy fizessen meg neki 447 078,63 euró összeget, valamint a nem támogatható kiadások arányára vonatkozó, 2019. október 23-i Ares(2019) 6551262 bizottsági levélben foglalt állítólagos határozatnak, továbbá bármely más, a fentiek alapjául szolgáló, azokból eredő vagy mindenesetre azokhoz kapcsolódó aktusnak vagy intézkedésnek a megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Comune di Stintinót kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 175., 2020.5.25.