CELEX: 32003R1793
Language: sl
Date: 2003-10-13 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št.1793/2003 z dne 13. oktobra 2003 o določitvi minimalnega volumenskega deleža naravnega alkohola za kakovostna vina pdpo „Vinho verde“ s poreklom v portugalski vinorodni coni C I a) za vinski leti 2003/2004 in 2004/2005

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R1793

Uradni list L 262 , 14/10/2003 str. 0010 - 0010

		Uredba Komisije (ES) št.1793/2003z dne 13. oktobra 2003o določitvi minimalnega volumenskega deleža naravnega alkohola za kakovostna vina pdpo "Vinho verde" s poreklom v portugalski vinorodni coni C I a) za vinski leti 2003/2004 in 2004/2005KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1493/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za vino [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 [2], in zlasti člena 58 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V Prilogi VI(E)(3) k Uredbi (ES) št. 1493/1999 je za cono C I a) minimalni volumenski delež naravnega alkohola za kakovostna vina pdpo določen na 8,5 vol. %.(2) Z odstopanjem od navedene meje je v Uredbi Komisije (ES) št. 2358/2000 [3] minimalni volumenski delež naravnega alkohola za kakovostna vina pdpo v portugalski coni C I a) določen na 7,5 vol. %. Uredba (ES) št. 2358/2000 preneha veljati ob koncu vinskega leta 2002/2003.(3) Glede na to, da posebni pogoji za tradicionalno vinogradništvo in trsni izbor v portugalski coni C I a) ne omogočajo, da bi kakovostno vino pdpo "Vinho verde" doseglo minimalni volumenski delež naravnega alkohola 8,5 vol. %, je treba pri navedenem vinu za vinski leti 2003/2004 in 2004/2005 določiti novo odstopanje.(4) Ukrep, predviden v tej uredbi, je v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za vino –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Z odstopanjem od mej, določenih za volumenske deleže alkohola v Prilogi VI(E)(3) k Uredbi (ES) št. 1493/1999, je lahko volumenski delež naravnega alkohola za kakovostna vina pdpo v portugalski coni C I a), ki nosijo naziv "Vinho verde" za vinski leti 2003/2004 in 2004/2005 nižji od 8,5 vol. %, vendar ne nižji od 8 vol. %.Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 13 oktobra 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 179, 14.7.1999, str. 1.[2] UL L 122, 16.5.2003, str. 1.[3] UL L 272, 25.10.2000, str. 16.--------------------------------------------------