CELEX: 32012D0114
Language: hr
Date: 2012-02-14 00:00:00
Title: 2012/114/EU: Odluka Vijeća od 14. veljače 2012. o stajalištu koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije o zahtjevu za izuzećem od pravila WTO-a o dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama koje je Europska unija dodijelila Pakistanu

11/Sv. 118
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               202
            
         32012D0114
   
               L 052/2
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 14. veljače 2012.
   o stajalištu koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije o zahtjevu za izuzećem od pravila WTO-a o dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama koje je Europska unija dodijelila Pakistanu
   (2012/114/EU)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Unija je trenutačno u procesu donošenja zakonodavstva za dodjeljivanje dodatnih autonomnih trgovinskih povlastica Pakistanu. U izostanku izuzeća od obveza Unije na temelju članka I. stavka 1. i članka XIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini iz 1994. (GATT iz 1994.), prema potrebi bi se tretman osiguran tim dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama trebao proširiti na sve ostale članice Svjetske trgovinske organizacije (WTO). Stoga je, prema potrebi, primjereno zatražiti izuzeće od članka I. stavka 1. i članka XIII. GATT-a iz 1994., prema članku IX. stavku 3. Sporazuma iz Marakeša o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije.
            
         
               (2)
            
            
               Unija je dostavila takav zahtjev za izuzećem 18. studenoga 2010. i naknadno ga revidirala 26. listopada 2011. i 19. siječnja 2012. te Glavno vijeće WTO-a treba o njemu raspraviti.
            
         
               (3)
            
            
               Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje Unija treba zauzeti u Glavnom vijeću WTO-a u odnosu na taj zahtjev,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Stajalište koje Europska unija treba zauzeti u Glavnom vijeću Svjetske trgovinske organizacije je odobrenje izuzeća od pravila WTO-a o dodatnim autonomnim trgovinskim povlasticama koje je Europska unija dodijelila Pakistanu.
   Ovo stajalište iznosi Komisija.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 14. veljače 2012.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. LIDEGAARD