CELEX: E1999C0162
Language: el
Date: 1999-07-09 00:00:00
Title: Απόφαση της Εποπτεύουσας αρχής της ΕΖΕΣ αριθ. 162/1999/COL, της 9ης Ιουλίου 1999, με την οποία η Νορβηγία απαλλάσσεται από την υποχρέωση να εφαρμόζει την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1.4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο σε ορισμένα είδη όσον αφορά την εμπορία των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου)

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

E1999C0162

Απόφαση της Εποπτεύουσας αρχής της ΕΖΕΣ αριθ. 162/1999/COL, της 9ης Ιουλίου 1999, με την οποία η Νορβηγία απαλλάσσεται από την υποχρέωση να εφαρμόζει την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1.4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο σε ορισμένα είδη όσον αφορά την εμπορία των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 277 της 28/10/1999 σ. 0052 - 0053 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 280 της 30/10/1999 σ. 0126 - 0127

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΤΗΣ ΕΖΕΣαριθ. 162/1999/COLτης 9ης Ιουλίου 1999με την οποία η Νορβηγία απαλλάσσεται από την υποχρέωση να εφαρμόζει την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1.4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο σε ορισμένα είδη όσον αφορά την εμπορία των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου)Η ΕΠΟΠΤΕΥΟΥΣΑ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΕΖΕΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο όπως προσαρμόσθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και ιδίως το άρθρο 17 και το πρωτόκολλο 1 άρθρο 4 στοιχείο δ),την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1.4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο όσον αφορά την εμπορία των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου), και ιδίως το άρθρο 22,τη συμφωνία μεταξύ των κρατών ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου ΕΖΕΣ, όπως προσαρμόσθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας μεταξύ των κρατών ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου ΕΖΕΣ, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο δ) και το πρωτόκολλο 1, άρθρο 1 στοιχείο γ),σχετική αίτηση της Νορβηγίας,Εκτιμώντας:ότι οι σπόροι καννάβεως και μήκωνος της υπνοφόρου δεν αναπαράγονται ούτε αποτελούν αντικείμενο εμπορίου στη Νορβηγία·ότι εφόσον ισχύουν οι όροι αυτοί η Νορβηγία πρέπει να απαλλαγεί από την υποχρέωση να εφαρμόζει τις διατάξεις της προαναφερθείσας πράξης ως προς τα υπόψη είδη φυτών·ότι η απαλλαγή δεν επηρεάζει την εμπορία στη Νοβρηγία σπόρων παραχθέντων, σύμφωνα με την πράξη, σε άλλο συμβαλλόμενο μέρος της συμφωνίας για τον ΕΟΧ·ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση συμβιβάζονται με τη γνώμη της επιτροπής φυτών και ζωοτροφών της ΕΖΕΣ που επικουρεί την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:1. Με την παρούσα απόφαση η Νορβηγία απαλλάσσεται από την υποχρέωση να εφαρμόζει την πράξη που αναφέρεται στο σημείο 1.4 του κεφαλαίου ΙΙΙ του παραρτήματος Ι της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο όσον αφορά την εμπορία των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμβουλίου), με εξαίρεση τις διατάξεις του άρθρου 13 παράγραφος 1, στα ακόλουθα είδη φυτών:Cannabis sativa L. - ΚάνναβιςPapaver somniferum L. - Νήκων η υπνοφόρος2. Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ από τις 19 Ιουλίου 1999.3. Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Νορβηγία.4. Το αυθεντικό κείμενο της παρούσας απόφασης είναι το κείμενο στην αγγλική γλώσσα.Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 1999.Για την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣHannes HAFSTEINΜέλος