CELEX: 31977R0339
Language: nl
Date: 1977-02-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 339/77 van de Raad van 14 februari 1977 houdende vaststelling van bijzondere maatregelen in de sector tabak voor Beneventano-tabak

Avis juridique important

|

31977R0339

Verordening (EEG) nr. 339/77 van de Raad van 14 februari 1977 houdende vaststelling van bijzondere maatregelen in de sector tabak voor Beneventano-tabak  

Publicatieblad Nr. L 048 van 19/02/1977 blz. 0004 - 0005 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0144 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 339/77 VAN DE RAAD  van 14 februari 1977  houdende vaststelling van bijzonder maatregelen in de sector tabak voor Beneventano-tabak  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 727/70 van de Raad van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte ( 2 ) , inzonderheid op artikel 13 , de leden 3 en 8 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 3 ) ,  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 4 ) ,  Overwegende dat uit het in artikel 13 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 bedoelde rapport van de Commissie blijkt dat de door de interventiebureaus overgenomen hoeveelheden Beneventano-tabak aanzienlijk zijn gestegen ; dat deze hoeveelheden ruimschoots boven de hoeveelheid en het percentage van de produktie liggen die zijn vastgesteld bij Verordening  ( EEG ) nr . 1469/70 ( 5 ) en bij overschrijding waarvan de in artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 bedoelde procedures van toepassing worden ;  Overwegende dat ondanks het zeer voorzichtige prijsbeleid , dat gekenmerkt werd door een met een aanzienlijke verhoging van de premie gepaard gaande blokkering van de streefprijs gedurende drie jaar , de afzetsituatie verder is verslechterd ; dat derhalve de voorgeschreven bijzondere maatregelen moeten worden toegepast , namelijk verlaging van het peil van de interventieprijs en beperking van de interventieaankopen voor een gedeelte van alle kwaliteiten van de betrokken soort ; dat het voor het herstel van het marktevenwicht noodzakelijk is deze maatregelen op een aantal opeenvolgende oogsten toe te passen ;  Overwegende dat deze maatregelen een aanzienlijke daling van de ontvangsten van de betrokken telers en een vermindering van de werkgelegenheid tot gevolg zullen hebben ; dat deze moeilijkheden door het verlenen van steun moeten worden ondervangen ;  Overwegende dat , ten einde te voorkomen dat de overschakeling van het betrokken areaal afzetmoeilijkheden meebrengt voor de vervangende soorten , de mogelijkheid geschapen dient te worden om de maatregelen ter aanmoediging van de overschakeling te schorsen wanneer wordt vastgesteld dat het marktevenwicht in gevaar wordt gebracht ;  Overwegende dat deze steun op een zodanig peil moet worden vastgesteld , dat enerzijds de inkomstenderving wordt gecompenseerd en anderzijds wordt bijgedragen tot de instandhouding van de activiteiten op het gebied van de tabakbewerking door de telers ertoe aan te zetten voor hun areaal over te schakelen op soorten waarnaar op de markt meer vraag bestaat ;  Overwegende dat de telers van Beneventano-tabak zich hetzij hebben aaneengesloten in verenigingen , hetzij onder contract kweken voor verwerkers ; dat het met name ter vergemakkelijking van de uitvoering van de overschakelingsprogramma's en van de administratieve controle wenselijk is , de Lid-Staten toe te staan deze verordening rechtstreeks op deze verenigingen en verwerkers toe te passen ;  Overwegende dat , aangezien een deel van de steun bedoeld is als compensatie voor inkomstenderving , geëist moet worden dat deze begunstigden dat deel rechtstreeks aan de telers overmaken in verhouding tot het areaal waarvoor laatstgenoemden op een andere tabaksoort overschakelen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Er wordt voor de oogsten 1977 , 1978 en 1979 een programma van maatregelen voor Beneventano-tabak vastgesteld .  Artikel 2  De interventieprijs voor Beneventano-tabak wordt verlaagd van 90 tot 80 % van de overeenkomstige streefprijs .  Artikel 3  De hoeveelheden van alle kwaliteiten Beneventano-tabak van de oogsten 1977 , 1978 en 1979 , die bij interventie mogen worden gekocht , bedragen respectievelijk 75 % , 60 % en 35 % van de hoeveelheden van de desbetreffende kwaliteiten die het interventiebureau heeft overgenomen van de oogst 1975 .  Artikel 4  1 . Aan telers of groeperingen van telers die voor het areaal waarop voor de oogst van het voorafgaande jaar Beneventano-tabak werd geteeld en dat door het interventiebureau is gecontroleerd , geheel of gedeeltelijk op de teelt van andere soorten overschakelen , en die zich ertoe verbinden gedurende een periode van vijf jaar niet opnieuw Beneventano-tabak te telen , wordt op hun verzoek bijzondere steun per hectare verleend .  2 . Voor het geval de overschakelingen moeilijkheden met zich meebrengen of dreigen mee te brengen voor de afzet van een of meer vervangende soorten , kan volgens de procedure van artikel 17 van Verordening  ( EEG ) nr . 727/70 worden besloten de in lid 1 bedoelde steun voor de volgende oogst niet te verlenen voor het areaal waarvoor van Beneventano-tabak is overgeschakeld op de betreffende soorten .  Artikel 5  De Lid-Staten mogen deze verordening rechtstreeks toepassen op de organisaties waarin telers zich hebben aaneengesloten en die als producent of bewerker optreden , alsmede op de verwerkers die de tabak onder contract doen voortbrengen en die aan de planters het voordeel van de overschakeling verzekeren .  Artikel 6  1 . De in artikel 4 bedoelde steun wordt met ingang van de oogst 1977 vastgesteld op 500 rekeneenheden per hectare waarvoor wordt overgeschakeld op andere tabakssoorten .  2 . Deze steun is bestemd om de gevolgen van de toepassing van de in de artikelen 2 en 3 bedoelde maatregelen voor de levensstandaard van de betrokken telers te ondervangen , alsmede om een bijdrage te leveren in de aanloopkosten van de overschakeling .  3 . Indien gebruik wordt gemaakt van de in artikel 5 geboden mogelijkheid , komt 65 % van de in verhouding tot het areaal berekende steun rechtstreeks ten goede aan de telers , uit hoofde van de in lid 2 bedoelde compensatie .  Artikel 7  De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 17 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 .  Artikel 8  Voor wat betreft de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid wordt de in artikel 4 bedoelde steun geacht te behoren tot de interventies ter regulering van de landbouwmarkten .  Artikel 9  Indien nodig past de Raad op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de steun voor de oogsten 1978 en 1979 aan .  Artikel 10  Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 14 februari 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SILKIN  ( 1 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .  ( 3 ) Advies uitgebracht op 11 . 2 . 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .  ( 4 ) Advies uitgebracht op 26 . 1 . 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) .  ( 5 ) PB nr . L 164 van 27 . 7 . 1970 , blz . 35 .