CELEX: 32006R1489
Language: bg
Date: 2006-10-09 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1489/2006 на Комисията от 9 октомври 2006 година за определяне на лихвените проценти за 2007 счетоводна година на ЕФГЗ, които трябва да се прилагат, за да се изчислят разходите за финансиране на интервенциите, състоящи се в изкупуване, съхранение и реализиране на запасите

Важна правна забележка

|

32006R1489

Официален вестник n° L 278 , 10/10/2006 стр. 0011 - 0012

		Регламент (ЕО) № 1489/2006 на Комисиятаот 9 октомври 2006 годиназа определяне на лихвените проценти за 2007 счетоводна година на ЕФГЗ, които трябва да се прилагат, за да се изчислят разходите за финансиране на интервенциите, състоящи се в изкупуване, съхранение и реализиране на запаситеКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1883/78 на Съвета от 2 август 1978 г. относно определяне на общи правила за финансирането на интервенции от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция "Гарантиране" [1], и по-специално член 5 от него,като има предвид, че:(1) По силата на член 3, параграф 1, точка б) от Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. за финансирането на Общата селскостопанска политика [2] интервенциите, предназначени за регулиране на земеделските пазари, се финансират от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ).(2) Член 4, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 884/2006 на Комисията от 21 юни 2006 г. относно подробните правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета за финансирането от страна на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) на интервенционни мерки под формата на операции на публично съхранение и отчитане на операции на публично съхранение от разплащателните агенции на държавите-членки [3] предвижда, че разноските, отнасящи се до финансовите разходи, понесени от държавите-членки при мобилизирането на средствата, предназначени за изкупуването на продукти, се определят според условията и реда, определени в приложение IV от посочения регламент на базата на единен лихвен процент за Общността.(3) Единният лихвен процент за Общността съответства на средната стойност на срочните тримесечни и годишни Euribor проценти, констатирани през шестте месеца, предхождащи съобщението на държавите-членки, предвидено в точка I.2 от приложение IV към Регламент (ЕО) № 884/2006, претеглени съответно с една трета и с две трети. Този процент трябва да се определя в началото на всяка счетоводна година от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ).(4) Независимо от това, когато съобщеният от една държава-членка лихвен процент е по-малък от единния лихвен процент, определен за Общността, по отношение на тази държава се определя специален лихвен процент в съответствие с точка I.2, втора алинея отприложение IV към Регламент (ЕО) № 884/2006. Освен това, при липсата на съобщение от държава-членка за средния процент на нейните разходи по лихви преди края на счетоводната година, Комисията фиксира лихвения процент за тази държава-членка на равнището на единния процент, определен за Общността.(5) С оглед на извършваните съобщения от държавите-членки до Комисията е уместно да се определят лихвените проценти, които ще са приложими за 2007 счетоводна година, от ЕФГЗ, като се вземат предвид тези различни елементи.(6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по селскостопанските фондове,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1За разноските, отнасящи се до финансовите разходи, понесени от държавите-членки при мобилизирането на средствата, предназначени за изкупуването на интервенционните продукти, дължими през 2007 счетоводна година на ЕФГЗ, лихвените проценти, предвидени в приложение IV от Регламент (ЕО) № 884/2006, в изпълнение на член 4, параграф 1, буква а) от посочения регламент се определят на:а) 2,1 % за специалния лихвен процент, приложим в Швеция;б) 2,3 % за специалния лихвен процент, приложим в Чешката република;в) 2,7 % за специалния лихвен процент, приложим в Ирландия;г) 2,8 % за специалния лихвен процент, приложим в Австрия, Финландия и Португалия;д) 2,9 % за специалния лихвен процент, приложим в Гърция и Италия;е) 3,0 % за специалния лихвен процент, приложим в Литва;ж) 3,2 % за единния лихвен процент за Общността, приложим в държавите-членки, за които не бе определен специален лихвен процент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Той се прилага от 1 октомври 2006 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 9 октомври 2006 година.За КомисиятаMariann Fischer BoelЧлен на Комисията[1] ОВ L 216 от 5.8.1978 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 695/2005 (ОВ L 114 от 4.5.2005 г., стр. 1).[2] ОВ L 209 от 11.8.2005 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 320/2006 (ОВ L 58 от 28.2.2006 г., стр. 42).[3] ОВ L 171 от 23.6.2006 г., стр. 35.--------------------------------------------------