CELEX: 62018TB0675
Language: sl
Date: 2019-02-05 00:00:00
Title: Zadeva T-675/18 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2019 – Trifolio-M in drugi/EFSA (Predlog za izdajo začasne odredbe — Fitofarmacevtski proizvodi — Postopek pregleda odobritve aktivne snovi azadirahtin — Zavrnitev prošnje za zaupno obravnavo — Neobstoj fumus boni juris)

15.4.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 139/59
            
         
      Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 5. februarja 2019 – Trifolio-M in drugi/EFSA
      (Zadeva T-675/18 R)
      (Predlog za izdajo začasne odredbe - Fitofarmacevtski proizvodi - Postopek pregleda odobritve aktivne snovi azadirahtin - Zavrnitev prošnje za zaupno obravnavo - Neobstoj fumus boni juris)
      (2019/C 139/61)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Trifolio-M GmbH (Lahnau, Nemčija), Oxon Italia SpA (Milano, Italija), Mitsui AgriScience International SA (Bruselj, Belgija) (zastopnika: C. Mereu in S. Englebert, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za varnost hrane (zastopniki: D. Detken in S. Gabbi, agenta, skupaj s S. Raesom, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU zaradi zadržanja izvršitve sklepa izvršnega direktorja Evropske agencije za varnost hrane z dne 11. septembra 2018 o prošnjah za zaupno obravnavo sklepa o strokovnem pregledu ocene tveganja, povezanega z aktivno snovjo azadirahtin, uporabljeno kot pesticid (EFSA1LA1DEC/19777743/2018).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Sklep z dne 20. novembra 2018, Trifolio-M in drugi/EFSA, (T-675/18 R) se razveljavi.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Vsaka stranka nosi svoje stroške.