CELEX: 62018CA0348
Language: en
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Case C-348/18: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice v Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) (Preliminary reference — Additional levy in the milk and milk products sector — Regulation (EEC) No 3950/92 — Second subparagraph of Article 2(1) — Establishment of the producers' contribution to the payment of the additional levy due — Reallocation of unused reference quantities — National measure reallocating unused quantities on the basis of objective priority criteria)

19.8.2019   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 280/7
            
         
      Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 27 June 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice v Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Case C-348/18) (1)
      
      (Preliminary reference - Additional levy in the milk and milk products sector - Regulation (EEC) No 3950/92 - Second subparagraph of Article 2(1) - Establishment of the producers' contribution to the payment of the additional levy due - Reallocation of unused reference quantities - National measure reallocating unused quantities on the basis of objective priority criteria)
      (2019/C 280/08)
      Language of the case: Italian
      
         Referring court
      
      Consiglio di Stato
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Applicant: Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice
      
         Defendant: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         In the presence of: Comitato Spontaneo Produttori Latte (COSPLAT), Società Agricola Galleana — Società semplice, VS and Others
      
         Operative part of the judgment
      
      The second subparagraph of Article 2(1) of Council Regulation (EEC) No 3950/92 of 28 December 1992 establishing an additional levy in the milk and milk products sector, as amended by Council Regulation (EC) No 1256/1999 of 17 May 1999, must be interpreted as meaning that, where a Member State decides to reallocate unused reference quantities, that reallocation must be made between producers who have exceeded their reference quantities, in proportion to the reference quantities at their disposal.
      
         (1)  OJ C 394, 20.8.2018.