CELEX: 62021CA0377
Language: sv
Date: 2022-07-07 00:00:00
Title: Mål C-377/21: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juli 2022 (begäran om förhandsavgörande från Cour du travail de Mons – Belgien) – Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre mot RM (Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Direktiv 97/81/EG – Ramavtalet om deltidsarbete – Klausul 4 – Icke-diskrimineringsprincipen – Principen om tidsproportionalitet – Beaktande, vid beräkningen av lönen för en heltidsanställd yrkesbrandman, av den tid som denna brandman tjänstgjort som frivillig brandman, enligt principen om tidsproportionalitet)

22.8.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 318/18
            
         
      Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 7 juli 2022 (begäran om förhandsavgörande från Cour du travail de Mons – Belgien) – Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre mot RM
      (Mål C-377/21) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Direktiv 97/81/EG - Ramavtalet om deltidsarbete - Klausul 4 - Icke-diskrimineringsprincipen - Principen om tidsproportionalitet - Beaktande, vid beräkningen av lönen för en heltidsanställd yrkesbrandman, av den tid som denna brandman tjänstgjort som frivillig brandman, enligt principen om tidsproportionalitet)
      (2022/C 318/24)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Cour du travail de Mons
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre
      
         Motpart: RM
      
         Domslut
      
      Klausul 4 i ramavtalet om deltidsarbete, undertecknat den 6 juni 1997, som återfinns i bilagan till rådets direktiv 97/81/EG av den 15 december 1997 om ramavtalet om deltidsarbete undertecknat av UNICE, CEEP och EFS, ska tolkas på så sätt att den inte utgör hinder för en nationell lagstiftning som, vid beräkningen av lönen för heltidsanställda yrkesbrandmän, tillgodoräknar, såsom lönegrundande tjänstetid, en tjänst på deltid som tidigare utövats som frivillig brandman, enligt principen om tidsproportionalitet, det vill säga i förhållande till det arbete som faktiskt utförts.
      
         (1)  EUT C 391, 27.9.2021.