CELEX: 22015D1217
Language: sl
Date: 2014-11-07 00:00:00
Title: Sklep št. 3/2014 Pridružitvenega sveta EU-Srednja Amerika z dne 7. novembra 2014 o sprejetju seznama članov sveta [2015/1217]

24.7.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 196/51
            
         PREVOD
   SKLEP št. 3/2014 PRIDRUŽITVENEGA SVETA EU-SREDNJA AMERIKA
   z dne 7. novembra 2014
   o sprejetju seznama članov sveta [2015/1217]
   PRIDRUŽITVENI SVET EU–SREDNJA AMERIKA JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o pridružitvi med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Srednjo Ameriko na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) ter zlasti člena 6 in člena 325 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu s členom 6(1) je Pridružitveni svet pooblaščen za sprejemanje sklepov v primerih, ki so določeni v Sporazumu.
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s členom 325(1) svet določi seznam 36 posameznikov, ki so pripravljeni in sposobni delovati kot člani sveta v smislu naslova X (Reševanje sporov) Sporazuma –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Edini člen
   Sprejme se seznam članov sveta, kakor je določen v Prilogi.
   Ta sklep se sprejme po pisnem postopku. Veljati začne na dan, ko sekretariat prejme ta sklep, ustrezno podpisan od vseh pogodbenic.
   
      V San Joséju, Kostarika, 7. novembra 2014
      
          
      
   
   
      PRILOGA
      
         SEZNAM ČLANOV SVETA
      
      Člani sveta, ki jih predlaga Kostarika
      
                  1.
               
               
                  Ernesto Fernández Monge
               
            
                  2.
               
               
                  Federico Valerio de Ford
               
            Člani sveta, ki jih predlaga Salvador
      
                  1.
               
               
                  Cesar Ernesto Salazar Grande
               
            
                  2.
               
               
                  Harold C. Lantan
               
            Člani sveta, ki jih predlaga Gvatemala
      
                  1.
               
               
                  Ada Lissette Redondo Aguilera
               
            
                  2.
               
               
                  Julio Roberto Bermejo Quiñones
               
            Člani sveta, ki jih predlaga Honduras
      
                  1.
               
               
                  Ulises Mejía León-Gómez
               
            
                  2.
               
               
                  Roberto Herrera Cáceres
               
            Člani sveta, ki jih predlaga Nikaragva
      
                  1.
               
               
                  Mauricio Herdocia
               
            
                  2.
               
               
                  José René Orúe
               
            Člani sveta, ki jih predlaga Panama
      
                  1.
               
               
                  Yavel Francis Lanuza
               
            
                  2.
               
               
                  Carlos Ernesto González Ramirez
               
            Člani sveta, ki jih predlaga EU
      
                  1.
               
               
                  Giorgio Sacerdoti (Italija)
               
            
                  2.
               
               
                  Ramon Torrent (Španija)
               
            
                  3.
               
               
                  Jacques Bourgeois (Belgija)
               
            
                  4.
               
               
                  Pieter Jan Kuijper (Nizozemska)
               
            
                  5.
               
               
                  Claus-Dieter Ehlermann (Nemčija)
               
            
                  6.
               
               
                  Jan Wouters (Belgija)
               
            
                  7.
               
               
                  Laurence Boisson de Chazournes (Francija)
               
            
                  8.
               
               
                  Hèlène Ruiz Fabri (Francija)
               
            
                  9.
               
               
                  Meinhard Hild (Nemčija)
               
            
                  10.
               
               
                  Claudio Dordi (Italija)
               
            
                  11.
               
               
                  Kim Van der Borght (Belgija)
               
            
                  12.
               
               
                  Markus Krajewski (Nemčija)
               
            Predsedniki
      
                  1.
               
               
                  Craig Van Grasstek (ZDA)
               
            
                  2.
               
               
                  Miriam Mercedes Maroun Marun (Venezuela)
               
            
                  3.
               
               
                  Hugo Perezcano Díaz (Mehika)
               
            
                  4.
               
               
                  Ignacio Suárez Anzorena (Argentina)
               
            
                  5.
               
               
                  Carlos Vejar (Mehika)
               
            
                  6.
               
               
                  Didier Chambovey (Švica)
               
            
                  7.
               
               
                  Shotaro Oshima (Japonska)
               
            
                  8.
               
               
                  Jennifer Hillman (ZDA)
               
            
                  9.
               
               
                  Luiz Olavo Baptista (Brazilija)
               
            
                  10.
               
               
                  Kirsten Hillman (Kanada)
               
            
                  11.
               
               
                  Juan Antonio Buencamino (Filipini)
               
            
                  12.
               
               
                  David Unterhalter (Južna Afrika)