CELEX: 62012CB0324
Language: bg
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Дело C-324/12: Определение на Съда (трети състав) от 21 март 2013 г. (преюдициално запитване от Handelsgericht Wien — Австрия) — Novontech-Zala kft/LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH (Член 99 от Процедурния правилник — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Регламент (ЕО) № 1896/2006 — Процедура за европейска заповед за плащане — Просрочено възражение — Член 20 — Преглед в изключителни случаи — Липса на „извънредни“ обстоятелства)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/45
            
         Определение на Съда (трети състав) от 21 март 2013 г. (преюдициално запитване от Handelsgericht Wien — Австрия) — Novontech-Zala kft/LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH
   (Дело C-324/12) (1)
   
   (Член 99 от Процедурния правилник - Съдебно сътрудничество по граждански дела - Регламент (ЕО) № 1896/2006 - Процедура за европейска заповед за плащане - Просрочено възражение - Член 20 - Преглед в изключителни случаи - Липса на „извънредни“ обстоятелства)
   2013/C 225/78
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Handelsgericht Wien
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Novontech-Zala kft
   
      Ответник: LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Handelsgericht Wien — Тълкуване на член 20, параграф 1, буква б) и параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година за създаване на процедура за европейска заповед за плащане (ОВ L 399, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 9, стр. 108) — Възражение срещу европейската заповед за плащане, изпратено след изтичане на срока поради пропуск на ангажирания от съответната страна адвокат — Евентуално наличие на форсмажорни или на извънредни обстоятелства
   
      Диспозитив
   
   Неспазването на срока за подаване на възражение срещу европейска заповед за плащане поради неизпълнение на задължение от страна на представителя на длъжника не е основание за преглед на заповедта за плащане, тъй като такова неспазване не представлява извънредно обстоятелство нито по смисъла на член 20, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година за създаване на процедура за европейска заповед за плащане, нито по смисъла на параграф 2 от същия член.
   
      (1)  ОВ C 303, 6.10.2012 г.