CELEX: C2005/082/18
Language: et
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Kohtuasjas C-15/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Gerechtshof te Amsterdam 28. detsembril 2004 kohtuasjas Kawasaki Motors Europe NV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam

2.4.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/9
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Gerechtshof te Amsterdam 28. detsembril 2004 kohtuasjas Kawasaki Motors Europe NV versus Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district Rotterdam
   (Kohtuasjas C-15/05)
   (2005/C 82/18)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Gerechtshof te Amsterdam (Amsterdami piirkondlik apellatsioonikohus) (Madalmaad) 28. detsembri 2004. aasta otsusega otsustatud eelotsusetaotluse, kohtumenetluses Kawasaki Motors Europe NV ja Inspecteur van de Belastingdienst/Douane district, mis saabus kohtukantseleisse 19. jaanuaril 2005. aastal. Gerechtshof te Amsterdam küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmistes küsimustes:
   
               1.
            
            
               Kas komisjoni 23. novembri 1998. aasta määrus (EÜ) nr 2518/98 (1) teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris (EÜT 1998 L 315) on kehtiv niivõrd kuivõrd kuni uued neljarattalised maastikuautod, mis on kirjeldatud lisa punktis 5, klassifitseeritakse kui sõidukid, mis on ehitatud ühise tollitariifistiku (CCT) alamrubriigi 8703 21 mõttes inimeste veoks?
            
         
               2.
            
            
               Kui määrus on kehtetu, siis kas ühist tollitariifistikku tuleb tõlgendada viisil, et asjaomased kaubad klassifitseeritakse ühte ühise tollitariifistiku rubriigi 8701 90 alamrubriikidest?
            
         
      (1)  Komisjoni 23. novembri 1998. aasta määrus (EÜ) nr 2518/98 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris (EÜT 1998 L 315, lk 3)