CELEX: 62019TA0176
Language: nl
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Zaak T-176/19: Arrest van het Gerecht van 16 december 2020 — 3V Sigma / ECHA [“REACH – Beoordeling van stoffen – Uvasorb HEB – Besluit van ECHA waarbij om aanvullende informatie wordt verzocht – Artikel 46, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Verzoek om de mogelijke omzettings- of afbraakproducten van de stof vast te stellen – Evenredigheid – Noodzaak van de gevraagde aanvullende studie – Relevante omstandigheden en realistische omstandigheden – Temperatuur bij het onderzoek – Kennelijk onjuiste beoordeling”]

15.2.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 53/34
            
         
      Arrest van het Gerecht van 16 december 2020 — 3V Sigma / ECHA
      (Zaak T-176/19) (1)
      
      (“REACH - Beoordeling van stoffen - Uvasorb HEB - Besluit van ECHA waarbij om aanvullende informatie wordt verzocht - Artikel 46, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 - Verzoek om de mogelijke omzettings- of afbraakproducten van de stof vast te stellen - Evenredigheid - Noodzaak van de gevraagde aanvullende studie - Relevante omstandigheden en realistische omstandigheden - Temperatuur bij het onderzoek - Kennelijk onjuiste beoordeling”)
      (2021/C 53/44)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: 3V Sigma SpA (Milaan, Italië) (vertegenwoordigers: C. Bryant, S. Hainsworth, solicitors en D. Anderson, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: A. Hautamäki, J. Alaranta en W. Broere, gemachtigden)
      
         Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: J. Möller, D. Klebs en S. Heimerl, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van beslissing A-004-2017 van de kamer van beroep van ECHA van 15 januari 2019, voor zover daarbij verzoeksters beroep tegen het besluit van ECHA van 20 december 2016 waarbij werd verzocht om aanvullende informatie over de stof uvasorb HEB is verworpen, en voor zover daarbij de uiterste datum voor de overlegging van deze informatie is vastgesteld op 22 oktober 2020
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  3V Sigma SpA zal haar eigen kosten dragen, alsook de kosten van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA), daaronder begrepen die welke zijn gemaakt in het kader van de procedure in kort geding.
               
            
                  3)
               
               
                  De Bondsrepubliek Duitsland zal haar eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 172 van 20.5.2019.