CELEX: 31962R0128
Language: nl
Date: 1962-09-30 00:00:00
Title: Verordening no. 128 van de Commissie houdende overgangsbepalingen met betrekking tot meel en zetmeel van maniok en andere wortels en knollen die van oorsprong zijn uit de geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar

30 . 9 . 62          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           2341/62
            EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                         COMMISSIE
                                      VERORDENINGEN
                          VERORDENING No. 128 VAN DE COMMISSIE
                 houdende overgangsbepalingen met betrekking tot meel en zetmeel
                  van maniok en andere wortels en knollen die van oorsprong zijn uit
                         de geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                        uit de geassocieerde Afrikaanse staten en Ma­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                            dagaskar, een stelsel gold dat bepaalde voor­
                                                    rechten inhield ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap ,                      Overwegende dat de oorspronkelijke wijzen
                                                    van toepassing van de associatieregeling, die
     Gelet op Verordening no. 19 van de Raad        tussfen deze staten en de E.E.G. bestaat, tot en
houdende de geleidelijke totstandbrenging van       met 31 december 1962 van kracht blijven;
een gemeenschappelijke ordening der markten
in de sector granen, en met name op artikel 29,         Overwegende dat het noodzakelijk lijkt over­
derde alinea,                                        gangsbepalingen vast te stellen teneinde de
                                                    regeling betreffende het handelsverkeer, die
     Gelet op Verordening no. 55 van de Raad        eerder tussen de geassocieerde Afrikaanse staten
betreffende de regeling voor de op basis van        en Madagaskar en de Lid-Staten gold, ge­
granen verwerkte produkten,                         durende deze periode te verlengen ;
     Overwegende dat Verordening no . 19 van            Overwegende dat het comité van beheer
de Raad voor bepaalde verwerkte produkten           voor granen, dat verzocht werd advies uit te
voorziet in een stelsel van heffingen dat in de      brengen, zich niet met de vereiste meerderheid
plaats dient te treden van elke andere maat­         van stemmen heeft uitgesproken,
regel tot bescherming aan de grens ;
                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
     Overwegende dat onder deze verwerkte pro­      VASTGESTELD :
 dukten, die vermeld worden in de bijlage bij
 laatstgenoemde verordening, eveneens meel en
gries van maniok en andere wortels en knollen,                          Artikel 1
 alsmede zetmeel van maniok voorkomen ;
      Overwegende dat vóór de inwerkingtreding          De toepassing van het in Verordening no . 19
van Verordening no. 19 van de Raad ten aanzien       van de Raad en met name in artikel 14 ervan
van de invoer in de Lid-Staten van genoemde          bedoelde stelsel van heffingen wordt opgeschort
produkten, wanneer deze van oorsprong waren          ten aanzien van onderstaande produkten :
 ---pagebreak--- 2342/62                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               30 . 9 . 62
                No. van het       |
              gemeenschappelijk    i                          Omschrijving
                 douanetarief
                     11.06           Meel en gries van sago, van maniok, van arrowroot, van
                                     salep, van andere wortels en knollen, bedoeld bij post 07.06
                                     van het gemeenschappelijk douanetarief :
                                     A. van maniok
                                     B. ander
                ex 11.08 A IV        Zetmeel van sago, van maniok, van arrowroot, van salep» van
                                     andere wortels en knollen, bedoeld bij post 07.06 van het
                                     gemeenschappelij k douanetarief
wanneer deze in de Lid-Staten worden inge­                bedoelde invoer toe te passen, wanneer deze
 voerd en op voorwaarde dat :                             na 29 juli 1962 en vóór de inwerkingtreding
                                                          van deze verordening heeft plaatsgehad.
a) de produkten van oorsprong en afkomstig
    zijn uit de geassocieerde Afrikaanse staten
    en Madagaskar,                                                            Artikel 4
 b) de invoer vóór 31 december 1962 plaatsvindt,             De    Lid-Staten  stellen   de   Commissie      in
                                                          kennis :
c) de onder deze voorwaarden in elk van de Lid­
    Staten ingevoerde hoeveelheden niet meer              a) van de overeenkomstig de bepalingen van
    bedragen dan de hoeveelheden van dezelfde                artikel 1 , sub c) gekozen referentieperiode
    produkten, die gedurende enige periode van               alsmede van de in deze periode ingevoerde
    vijf opeenvolgende maanden, liggende tussen              tonnages,
    1 januari 1958 en 31 december 1961 , uit de
    geassocieerde Afrikaanse staten en Mada­              b) op de vijftiende van elke maand, van de
    gaskar werden ingevoerd.                                  hoeveelheden die onder de in deze verorde­
                                                              ning genoemde voorwaarden werden in­
                                                              gevoerd.
                       Artikel 2
    De Lid-Staten passen op de in het voor­                                   Artikel 5
 gaande artikel genoemde produkten en voor de
 bovenbedoelde hoeveelheden de douaneregeling                 Deze verordening treedt in werking op de
 toe die op 29 juli 1962 van kracht was.                  dag volgende op haar bekendmaking in het
                                                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschap­
                                                          pen. Zij geldt tot en met 15 januari 1963 .
                       Artikel 3
                                                              Deze verordening is verbindend in al haar
    De    Lid-Staten    hebben   het  recht  de  be­      onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
 palingen van de artikelen 1 en 2 op boven­               elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 26 september 1962.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                              W. HALLSTEIN