CELEX: C2006/224/101
Language: pl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Sprawa T-179/06: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2006 r. — Komisja przeciwko Burie Onderzoek en Advies

16.9.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 224/48
            
         Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2006 r. — Komisja przeciwko Burie Onderzoek en Advies
   (Sprawa T-179/06)
   (2006/C 224/101)
   Język postępowania: niderlandzki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciel: A. Weimar, pełnomocnik, wspierany przez W. A. M. Ruperta, advocaat)
   
      Strona pozwana: Burie Onderzoek en Advies B. V. (Nijeholtpade, Niderlandy)
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               zasądzenie od pozwanej 646 871,28 euro na rzecz Komisji, tj. kwoty głównej w wysokości 454 832,62 euro oraz odsetek za zwłokę w wysokości 192 039,66 euro wraz z odsetkami ustawowymi od chwili wniesienia skargi do całkowitego zaspokojenia żądania;
            
         
               —
            
            
               obciążenie pozwanej kosztami postępowania oraz kosztami pozasądowymi.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Wspólnota Europejska reprezentowana przez Komisję zawarła z pozwaną oraz innymi stronami dwie umowy dotyczące robót, które miały być wykonane w ramach badania i rozwoju w dziedzinie zaawansowanych technologii komunikacyjnych w Europie (program RACE II — projekt R2022 Barbara) oraz zastosowań telematyki w interesie publicznym (program zastosowań telematyki Telepromise).
   Zgodnie z umową Komisja podjęła sprawdzanie. Po jego dokonaniu przesłała pozwanej notę obciążającą. Z ogólnych warunków umownych wynika, że pozwana jest zobowiązania do zwrotu różnicy pomiędzy uzgodnionymi kosztami a płatnościami już dokonanymi przez Komisję, oraz że jest to przypadek nienależnej płatności w rozumieniu art. 203 szóstej księgi Nederlands Burgerlijk Wetboek (niderlandzkiego kodeksu cywilnego), który ma zastosowanie do niniejszych umów.