CELEX: 31973H0256
Language: da
Date: 1973-06-29 00:00:00
Title: 73/256/EØF: Kommissionens Henstilling af 29. juni 1973 til den danske regering vedrørende udkast til anordning om anvendelse af forordning (EØF) nr. 2829/72

Avis juridique important

|

31973H0256

73/256/EØF: Kommissionens Henstilling af 29. juni 1973 til den danske regering vedrørende udkast til anordning om anvendelse af forordning (EØF) nr. 2829/72  

EF-Tidende nr. L 235 af 23/08/1973 s. 0023 - 0023

++++  KOMMISSIONENS HENSTILLING  af 29 . juni 1973  til den danske regering vedroerende udkast til anordning om anvendelse af forordning ( EOEF ) nr . 2829/72   ( 73/256/EOEF )  Danmarks faste repraesentation har ved sit brev af 5 . februar 1973 givet Kommissionen meddelelse om et udkast til anordning om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2829/72 af 28 . december 1972 om indfoerelse af faellesskabskontingentet for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne ( 1 ) .  Denne meddelelse udgoer en hoering i overensstemmelse med artikel 7 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2829/72 .  Kommissionen bemaerker , at det danske udkast til bekendtgoerelse indeholder saadanne gennemfoerelsesbestemmelser , som medlemsstaterne skal traeffe ifoelge den naevnte forordning . Disse bestemmelser skal vedroere tilrettelaeggelsen af , fremgangsmaaden ved og midlerne til kontrollen samt de ved overtraedelse gaeldende sanktioner .  1 . Kommissionen bemaerker , at udkastet til bekendtgoerelse gengiver visse bestemmelser , som allerede er indeholdt i den naevnte faellesskabsforordning .  Bestemmelserne i denne forordning gaelder ifoelge artikel 189 i traktaten umiddelbart i medlemsstaterne , og er for Danmarks vedkommende traadt i kraft den 1 . januar 1973 . Der er derfor ingen grund til at transformere dem i en dispositiv , intern retsakt . En saadan transformation ville i oevrigt kunne skabe uklarhed med hensyn til saadanne faellesskabsforordningers ikrafttraeden og umiddelbare anvendelighed . Selv en delvis gentagelse af bestemmelser i en faellesskabsforordning i en dispositiv , intern retsakt ville i det hoejeste kunne godtages , saafremt det var noedvendigt for at goere denne retsakt forstaaelig for dem , den henvender sig til .  Foelgelig henstiller Kommissionen til den danske regering at slette foelgende bestemmelser i udkastet til bekendtgoerelse , som ikke findes begrundede :  Artikel 2 , 3 og 6 , stk . 2 , i deres helhed .  Artikel 8   " ... navnlig naar benyttelsen er utilstraekkelig eller begraenset til bilaterale transporter " .  2 . De oevrige bestemmelser i udkastet til bekendtgoerelse svarer i deres aand og almindelige indhold til kravene i den ovennaevnte forordning .  Det ville dog vaere at oenske , om den danske regering ville supplere gennemfoerelsesbestemmelserne , navnlig for saa vidt angaar sanktionerne under hensyntagen til den henstilling , som Kommissionen den 9 . juni 1969 ( 2 ) har rettet til medlemsstaterne , og som vedroerende ivaerksaettelsen af bestemmelserne om et faelles kontingent .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . juni 1973 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 298 af 31 . 12 . 1972 , s . 16 .  ( 2 ) EFT nr . L 165 af 5 . 7 . 1969 , s . 7 .