CELEX: 62018TN0712
Language: bg
Date: 2018-12-03 00:00:00
Title: Дело T-712/18: Жалба, подадена на 3 декември 2018 г. — Umweltinstitut München/Комисия

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/77
            
         
      Жалба, подадена на 3 декември 2018 г. — Umweltinstitut München/Комисия
      (Дело T-712/18)
      (2019/C 44/103)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Umweltinstitut München — Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (Мюнхен, Германия) (представител: M. John, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  Да се отмени решението за отказ на ответника от 2 октомври 2018 г. (C(2018) 6539 окончателен).
               
            
         Основания и основни доводи
      
      С настоящата жалба се иска отмяна на решението на Комисията от 2 октомври 2018 г., с което на жалбоподателя окончателно се отказва достъп до документите, свързани с първото заседание на Съвместния комитет по ВИТС, проведено на 26 и 27 март 2018 г.
      Основанието на жалбата е следното.
      Нарушение на член 15, параграф 3 ДФЕС във връзка с член 2 от Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета (1), тъй като съгласно член 4 от Регламент № 1049/2001 ответникът нямал право (частично) да откаже достъпа до поисканите документи.
      
         (1)  Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Eвропейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).