CELEX: 31985L0444
Language: it
Date: 1985-09-27 00:00:00
Title: Direttiva 85/444/CEE del Consiglio, del 27 settembre 1985, che modifica la direttiva 83/129/CEE relativa all'importazione negli Stati Membri di pelli di taluni cuccioli di foca e di prodotti da esse derivati

Avis juridique important

|

31985L0444

Direttiva 85/444/CEE del Consiglio, del 27 settembre 1985, che modifica la direttiva 83/129/CEE relativa all'importazione negli Stati Membri di pelli di taluni cuccioli di foca e di prodotti da esse derivati  

Gazzetta ufficiale n. L 259 del 01/10/1985 pag. 0070 - 0070 edizione speciale spagnola: capitolo 15 tomo 6 pag. 0093  edizione speciale portoghese: capitolo 15 tomo 6 pag. 0093 

*****DIRETTIVA  DEL CONSIGLIO  del 27 settembre 1985  che modifica la direttiva 83/129/CEE relativa all'importazione negli stati membri di pelli di taluni cuccioli di foca e di prodotti da esse derivati  (85/444/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 83/129/CEE (1), in particolare l'articolo 2,  vista la proposta della Commissione,  considerando che la direttiva 83/129/CEE stabilisce che gli stati membri devono adottare o mantenere in vigore tutte le misure necessarie per garantire che i prodotti elencati nell'allegato non siano importati a fini commerciali nel loro territorio;  considerando che la direttiva 83/129/CEE scade il 1o ottobre 1985;  considerando la risoluzione del Parlamento europeo con cui questo chiede una proroga della direttiva 83/129/CEE;  considerando che, nell'interesse di tutte le parti, si debbono evitare le conseguenze negative che deriverebbero dallo scadere della direttiva 83/129/CEE; che, benché la caccia tradizionale degli Inuit sia di per sé compatibile con un costante incremento della popolazione della foche groenlandiche e delle cistofore crestate, sussistono dubbi in merito agli effetti della caccia non tradizionale sulla conservazione di queste specie;  considerando che, conformemente all'articolo 2 della direttiva 83/129/CEE, il 26 agosto 1983 la Commissione ha trasmesso al Consiglio una relazione, seguita da una relazione supplementare il 14 giugno 1985;  considerando che è opportuno modificare la direttiva 83/129/CEE per prorogarne l'applicazione dopo il 1o ottobre 1985;  considerando che sarà opportuno riesaminare la situazione sulla base di una relazione che la Commissione presenterà al Consiglio non oltre il 1o ottobre 1987, corredata eventualmente di appropriate proposte; che tale relazione dovrà riguardare, in particolare, da un lato l'evoluzione dei dati scientifici concernenti la conservazione e la situazione delle popolazioni di foche groenlandiche e di cistofore crestate e, dall'altro, lo sviluppo, negativo secondo le informazioni disponibili, del mercato delle pelli di foca provenienti dalla caccia tradizionale degli Inuit e del mercato delle altre pelli di foca ugualmente escluse dal campo di applicazione della direttiva 83/129/CEE,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  All'articolo 2 della direttiva 83/129/CEE la data del 1o ottobre 1985 è sostituita da quella del 1o ottobre 1989.  Articolo 2  Gli stati membri sono destinatari della presente direttiva.  Fatto a Lussemburgo, addì 27 settembre 1985.  Per il Consiglio  Il Presidente  R. STEICHEN  (1) GU n. L 91 del 9. 4. 1983, pag. 30.