CELEX: 32004D0185
Language: lt
Date: 1077148800000
Title: 2004 m. vasario 19 d. Tarybos sprendimas dėl Jungtinio tyrimų centro Europos atominės energijos bendrijai įgyvendintinos papildomos mokslinių tyrimų programos patvirtinimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32004D0185

Oficialusis leidinys L 057 , 25/02/2004 p. 0025 - 0026

		Tarybos sprendimas2004 m. vasario 19 d.dėl Jungtinio tyrimų centro Europos atominės energijos bendrijai įgyvendintinos papildomos mokslinių tyrimų programos patvirtinimo(2004/185/Euratomas)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 7 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, pateiktą pasikonsultavus su Mokslo ir technikos komitetu,atsižvelgdama į Jungtinio tyrimų centro (JTC) valdytojų tarybos nuomonę,kadangi:(1) Europos mokslinių tyrimų erdvės sistemoje papildoma mokslinių tyrimų programa, kurioje numatomas didelio srauto reaktoriaus (HFR) naudojimas, yra vienas iš pagrindinių Sąjungos būdų prisidėti prie saugių branduolinių technologijų, mokslinių termobranduolinio degimo medžiagų tyrimų, fundamentalių mokslinių tyrimų, mokslinių ir taikomųjų medicinos tyrimų ir mokymų šiose srityse.(2) Finansinė parama šiai papildomai programai bus gaunama tiesiogiai iš Nyderlandų ir Prancūzijos,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisPapildoma su HFR veikla susijusi mokslinių tyrimų programa (toliau – programa), kurios tikslai išdėstyti I priede, patvirtinama trejiems metams, šį laikotarpį pradedant skaičiuoti nuo 2004 m. sausio 1 d.2 straipsnisNumatyta šios programos vykdymui reikalinga finansinė parama sudaro apie 30,6 milijono eurų. Paramos paskirstymas nustatytas II priede. Reaktoriaus eksploatacijos nutraukimas taip pat įtrauktas į šią sumą.3 straipsnisUž programos įgyvendinimą yra atsakinga Komisija, ir tuo tikslu prašo JTC paslaugų. JTC valdytojų taryba yra informuojama apie šios programos įgyvendinimą.4 straipsnisKiekvienais metais iki birželio 15 d. Komisija pateikia Europos Parlamentui, Tarybai ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ataskaitą apie šio sprendimo įgyvendinimą.5 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2004 m. vasario 19 d.Tarybos varduPirmininkasM. McDowell--------------------------------------------------I PRIEDASMOKSLINIAI IR TECHNINIAI TIKSLAISvarbiausi šios programos tikslai yra šie:1. Užtikrinti HFR darbą daugiau nei 250 dienų per metus, tokiu būdu užtikrinant apsirūpinimą eksperimentams reikalingais neutronais.2. Leisti racionaliai naudoti šį reaktorių, siekiant patenkinti mokslo institucijų, kurioms reikalingas HFR, poreikius šiose srityse: šiuo metu veikiančių branduolinių reaktorių saugumo gerinimo, sveikatos apsaugos, įskaitant medicininių izotopų plėtojimą medicinos mokslinių tyrimų tikslais bei atliekant medicinos terapeutinių metodų bandymus, sintezę, fundamentalius mokslinius tyrimus ir mokymus bei atliekų tvarkymą, įskaitant branduolinio kuro, kuriame nenaudojamas branduolinio ginklo gamybai naudojamas plutonis, sukūrimo galimybę.--------------------------------------------------II PRIEDASPARAMOS PASKIRSTYMASParama programai gaunama iš Nyderlandų ir Prancūzijos.Paramos paskirstymas yra toks:Nyderlandai: 29,75 milijono eurų.Prancūzija: 0,9 milijono eurų.Bendra suma: 30,65 milijonai eurų.--------------------------------------------------