CELEX: 51995PC0402
Language: nl
Date: 1995-07-25
Title: Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD houdende benoeming van nieuwe leden en plaatsvervangers van het Comité van het Europees Sociaal Fonds

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                       Brussel, 25.07.1995
                                       COM(95) 402 dcf.
                       Voorstel voor een
                  BESLUIT VAN DE RAAD
houdende benoeming van nieuwe leden en plaatsvervangers
     van het Comité van het Europees Sociaal Fonds
                (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                              TOELICHTING
Betreft:  Benoeming van nieuwe leden en plaatsvervangers van het
          Comité van het Europees Sociaal Fonds voor de periode van
          28 juli 1995 tot en met 27 juli 1998.
1.   Artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 van ~de Raad van
     24 juni 1988 zoals gewijzigd bij Verordening EEG) nr. 3193/94
     van de Raad van 19 december 1994 betreffende de taken van de
     fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid
     alsmede de coördinatie van hun bijstandverlening onderling en
     met die van de Europese Investeringsbank en de andere
     bestaande financieringsinstrumenten bepaalt dat de Commissie
     voor de doelstellingen 3 en 4 wordt bijgestaan door een comité
     bedoeld in artikel 124 van het Verdrag.
2.   De bepalingen betreffende de werking van dit comité zijn terug
     te vinden in de toepassingsverordeningen, in het bijzonder in
     artikel 28 van Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad zoals
     gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2082/93 van 20 juli 1993
     betreffende de coördinatie van de bijstandverlening uit de
     onderscheiden    Structuurfondsen     enerzijds   en   van   die
     bijstandverlening met die van de Europese Investeringsbank en
     de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds.
3.   Dit artikel bepaalt dat het comité is samengesteld uit twee
     vertegenwoordigers van de regering, twee vertegenwoordigers
     van   de  vakbonden    en    twee   vertegenwoordigers   van  de
     werkgeversorganisaties per Lid-Staat. Deze leden en hun
     plaatsvervangers worden op voordracht van de Comissie voor een
     periode van drie jaar door de Raad benoemd.
4.   Op 28 juli 1992 heeft de Raad op voorstel van de Commissie een
     besluit   genomen   over    de   benoeming   van  de   leden  en
     plaatsvervangers van het Comité vam het Europees Sociaal Fonds
     voor de periode van 28 juli 1992 tot en met 27 juli 1995.
     Tijdens deze periode heeft de Raad op voorstel van de
     Commissie aanvullende besluiten genomen, houdende vervanging
     van vaste en plaatsvervangende leden van genoemd Comité. De
     duur van het mandaat van de vervangers loopt eveneens op 2 7
     juli 1995 af.
5.   Dientengevolge legt de Commissie, na raadpleging van de" Lid-
     staten, het onderhavige ontwerp-besluit van de Raad, houdende
     benoeming van leden en plaatsvervangers van het Comité van het
     Europees Sociaal Fonds voor de periode van 28 juli 1995 tot en
     met 27 juli 1998, aan de Raad voor.
                               <L
 ---pagebreak---                VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD
      houdende benoeming van nieuwe leden en plaatsvervangers
           van het Comité van het Europees Sociaal Fonds
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
inzonderheid op artikel 124,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni
19881 zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3193/94 van de Raad
van 19 december 19932 betreffende de taken van de fondsen met
structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie
van hun bijstandverlening onderling en met die van de Europese
Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten,
inzonderheid op artikel 2,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december
19883, zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2082/93 van 20
juli 19934 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van
Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 20 juli 1993 met
betrekking tot de coördinatie van de bijstandverlening en de
onderscheiden     structuurfondsen    enerzijds    en    van    die
bijstandverlening met die met de Europese Investeringsbank en de
andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds, inzonderheid
op artikel 28,
Gelet op het besluit van de Raad van 28 juli 1992 houdende
benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van het
Europees Sociaal Fonds,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de periode van drie jaar, lopende van 28 juli 19 92
tot en met 27 juli 1995, voor alle leden en plaatsvervangers van
het Comité van het Europees Sociaal Fonds afloopt;
Overwegende dat de leden en plaatsvervangers van het Comité van het
Europees Sociaal Fonds van de drie nieuwe Lid-Staten moeten worden
benoemd voor een periode van drie jaar;
     1
        PB nr. L 185 van 15.7.1988
     2
        PB nr. L 337 van 24.12.94
     3
        PB nr. L 374 van 31.12.1988
     4
        PB nr. L 193 van 31.7.1993
                                     3
 ---pagebreak---   BESLUIT:
                                    ENIG ARTIKEL
Tot leden en plaatsvervangers van het Comité van het Europees Sociaal Fonds worden voor
de periode van 28 juli 1995 tot en met 27 juli 1998 benoemd:
1. VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN:
a)     leden
BELGIË                            M. A. Verlinden                   Mme M. Chabeau
DENEMARKEN                        M. H.C. Laurberg                  M. Morten Fengcr
DUITSLAND                         Dr. Kuit Brüss                    Dr. Konrad Sommer
GRIEKENLAND                       Mme Maria Tsaroucha               Mme C. Papandreou
SPANJE                            D. F. Manso Iniguez               D.J.M.Fraile Azpeitia
FRANKRIJK                         Mme H. Brunei                     M. M. Therond
IERLAND                           M. M. Cashell                     M. P. Hayden
ITALIË                            Prof. Corazziari                  Dr. Gaetano Di Gilio
LUXEMBURG                         M. Dornseiffer                    M. J.P. Braquet
NEDERLAND                         M. J. Van Baal                    Mme MG. Drewes
PORTUGAL                          Mme Bengala                       M. R. Carlos
VER.KONINKRIJK                    Mme Trewartha                     Mme Ianthe Wright
OOSTENRIJK                        Dr. Silvia Hellmer                M. Michael Forsehnei
ZWEDEN                            Mme Agneta Spetz                  Mme Erika Thelning
FINLAND                           M. Paasivirta                     Mme Vuokko Korpincn
b)      plaatsvervangers
BELGIË                                               M. M. Windey
DENEMARKEN                                           Mme Vibeke Dalbro
DUITSLAND                                             Dr. Hermann Pieper
GRIEKENLAND                                          Mme Dalaporta
SPANJE                                               Mme C. Abenza Rojo
FRANKRIJK                                            M. Eric Aubry
IERLAND                                              M. Antony Tyrrell
ITALIË                                                Dr. Francesco Aloise
LUXEMBURG                                            M. J.P. Lahire
NEDERLAND                                            M. Van der Meulen
 PORTUGAL                                            M.M.Ferraz de Oliveira
VER.KONINKRIJK                                       Mme June Milligan
OOSTENRIJK                                            Dr. Alfred Haller
 ZWEDEN                                              Mme Anna Carlson
 FINLAND                                             M. Pertti Toivonen
                                                M
 ---pagebreak--- 2 . VERTEGENWOORIDGERS VAN DE WERKGEVERS :
a)     leden
BELGIË                  Mme S. Kohnenmergen                    M. J. Bellefrôid
DENEMARKEN              M. Hans Glendrup                       M. Henrik Morkeberg
DUITSLAND               Prinz. Zu Schoenaich Carolath          M. Gemot Preuss
GRIEKENLAND             M. M. Stassinopoulos                   M. L. Papaioannou
SPANJE                  D.J. Rodriguez Garcia Caro             D. José Alberto Gonzalez Ruiz
FRANKRIJK               M. E. Julien                           M. P. Garzon
IERLAND                 M. Clare Carol 1                       M. Niall Meghen
ITALIË                  Dott. P. Fiorentino                    Dott. E. Attolini
LUXEMBURG               M. L. Jung                             M. M. Sauber
NEDERLAND               M. A.M. Huntjens                       Mme Van den Brandt-Stel
PORTUGAL                M. Frias Gomes                         M.I. Branquinino
VER.KONINKRIJK          M.Morton                               Mme D. France
OOSTENRIJK              Dr. Fritz Micklau                      Dr. Wolfgang Tritremmel
ZWEDEN                  Mme Ingrid Jerneck                     M. Gunnar Wetterberg
FINLAND                 Mme Pekka Castren                      Mme Riita Warn
b)     plaatsvervangers
BELGIË                                      M. Johan Boîtier
DENEMARKEN                                  M. Michael Svane
DUITSLAND                                   M. Jobst Reginal Hagedom
GRIEKENLAND                                 Mme Ioanna Papayanni
SPANJE                                      Mme Ana Beltran Blazquez
FRANKRIJK                                   M. Claude Amis
IERLAND                                     M. P. Brennan
ITALIË                                      Dott. Enrico Greci
LUXEMBURG                                   M. R. Muller
NEDERLAND                                   Mme A.G. Joosten
PORTUGAL                                    M.A. Duarte
VER.KONINKRIJK                              M. A. Armitage
OOSTENRIJK                                  Mme Christa Schweng
ZWEDEN                                      Mme Inger Wessberg
FINLAND                                     M. Kari Purhonen
                                      r*
                                   O
 ---pagebreak--- 3.VERTEGENWOORDIGERS VAN DE WERKNEMERS
a)     leden
BELGIË                  M. M. Fostier                           Mme D'Hondt
DENEMARKEN              M. E. Balie                             M.E. Kristianscn
DUITSLAND               Mme Inge Kauffmann                      M.S. Oliver Liibke
GRIEKENLAND             M. Dimitri Touskala                     M.K. Maragoudakis
SPANJE                  Dr. Julia Frias Gomez                   Mme Inès Ayala Sender
FRANKRIJK               M. A. Benlezar                          M.G. Cosyns
IERLAND                 M. D. Murphy                            M.D. Nevin
ITALIË                  Dott. S. Ammanati                       M.G. Reggini
LUXEMBURG               M. Pizzaferri                           M.R. Schadeck
NEDERLAND               Mme.H.T. M. Scholten                    M. Hazenbosch
PORTUGAL                M. J.M. Monteiro Veludo                 M.L. de Matos Costa
VER.KONINKRIJK          M. Doug Mc Evoy                         M. Rodgers
OOSTENRIJK              M. Josel Wallner                        M. Franz Friehs
ZWEDEN                  M. Rolf Andersson                       M. Anders Forsman
FINLAND                 Mr. Jari Pekka Jyrkanne                 Mme Leila Kurki
b)     plaatsvervangers
BKLGIË                                      M. Guy Haaze
DENEMARKEN                                  Mr. Harald Hinrich
DUITSLAND                                   M. H.H. Rubbert
GRIEKENLAND                                 M. Vassili Papandogambro
SPANJE                                      M. Noval Fernandez
FRANKRIJK                                   M.A. Bernard
IERLAND                                     M. W.A. Attley
ITALIË                                      Dott. R. Pettenello
LUXEMBURG                                   M.F. Miller
NEDERLAND                                   Mme I.A. Overdiep
PORTUGAL                                    M.J.J. Veiera Pinto Coelho
VER.KONINKRIJK                              M.L. Mills
OOSTENRIJK                                  M. Richard Leutner
ZWEDEN                                      M. Anders Backström
FINLAND                                     Mme Heikki Liede
                                     C
 ---pagebreak---                                                                   ISSN 0254-1513
                                                           COM(95) 402 def.
                                      DOCUMENTEN
NL                                                                       01 05
                                   Catalogusnummer : CB-CO-95-432-NL-C
                                                             ISBN 92-77-92704-6
Bureau voor officiële pubükaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg