CELEX: 31978R2600
Language: de
Date: 1978-11-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2600/78 der Kommission vom 6. November 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1407/78 zur Festsetzung einer Ausgleichsabgabe für die Einfuhr von in Frankreich hergestelltem Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs nach Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, Luxemburg und den Niederlanden sowie für die Einfuhr von in Frankreich hergestelltem Alkoholessig nach Belgien und Luxemburg

Avis juridique important

|

31978R2600

Verordnung (EWG) Nr. 2600/78 der Kommission vom 6. November 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1407/78 zur Festsetzung einer Ausgleichsabgabe für die Einfuhr von in Frankreich hergestelltem Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs nach Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, Luxemburg und den Niederlanden sowie für die Einfuhr von in Frankreich hergestelltem Alkoholessig nach Belgien und Luxemburg  

Amtsblatt Nr. L 313 vom 07/11/1978 S. 0018 - 0019 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 23 S. 0030 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 170 VOM 27 . 6 . 1978 , S . 24 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2600/78 DER KOMMISSION   VOM 6 . NOVEMBER 1978   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1407/78 ZUR FESTSETZUNG EINER AUSGLEICHSABGABE FÜR DIE EINFUHR VON IN FRANKREICH HERGESTELLTEM ÄTHYLALKOHOL LANDWIRTSCHAFTLICHEN URSPRUNGS NACH BELGIEN , DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND , LUXEMBURG UND DEN NIEDERLANDEN SOWIE FÜR DIE EINFUHR VON IN FRANKREICH HERGESTELLTEM ALKOHOLESSIG NACH BELGIEN UND LUXEMBURG   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 46 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1407/78 DER KOMMISSION ( 1 ) IST EINE AUSGLEICHSABGABE EINGEFÜHRT WORDEN , DIE IN DEN GENANNTEN EINFUHRLÄNDERN BEI DER ABFERTIGUNG VON IN FRANKREICH HERGESTELLTEM ÄTHYLALKOHOL UND ALKOHOLESSIG ZUM FREIEN VERKEHR ERHOBEN WIRD , SOFERN FRANKREICH DIESE ABGABE NICHT BEI DER AUSFUHR ERHEBT . MIT DIESER VERORDNUNG SOLLEN DIE SCHWIERIGKEITEN BEHOBEN WERDEN , DIE SICH DURCH DIE VON FRANKREICH GEWÄHRTE BEIHILFE BEI DER AUSFUHR VON ALKOHOL UND ALKOHOLESSIG ERGEBEN .   NACH DEN BEIM ERLASS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1407/78 GELTENDEN BERECHNUNGSGRUNDLAGEN DARF DIE HÖHE DER ABGABE WEDER DEN BEIHILFEBETRAG NOCH DEN UNTERSCHIED ZWISCHEN DEN SICH HIERAUS ERGEBENDEN MARKTPREISEN DER BETREFFENDEN MITGLIEDSTAATEN ÜBERSCHREITEN . AUS DER MITTEILUNG DER DEUTSCHEN REGIERUNG , DIE DIE KOMMISSION AM 11 . AUGUST 1978 ERHALTEN HAT , GEHT HERVOR , DASS DER PREIS AUF DEM DEUTSCHEN MARKT UM 15 DM/HL GEFALLEN IST .   DIE DEUTSCHEN MARKTPREISE KÖNNEN AUCH FÜR DIE ANDEREN MITGLIEDSTAATEN ALS NOCH REPRÄSENTATIV FÜR DEN PREIS DESJENIGEN ÄTHYLALKOHOLS ANGESEHEN WERDEN , DER AUS ANDEREN LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSEN ALS GETREIDE GEWONNEN WIRD . UM DIESER ÄNDERUNG EINER DER BERECHNUNGSFAKTOREN RECHNUNG ZU TRAGEN , MUSS DIE HÖHE DER ABGABE FÜR ÄTHYLALKOHOL , DER AUS ANDEREN LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSEN ALS GETREIDE GEWONNEN WIRD , ANGEPASST WERDEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DER ANHANG A ZUR VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1407/78 ERHÄLT DIE FASSUNG DES ANHANGS ZU DIESER VERORDNUNG .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM SIEBENTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 6 . NOVEMBER 1978   FÜR DIE KOMMISSION   DER VIZEPRÄSIDENT   FINN GUNDELACH ****    ANHANG   " ANHANG A    //   //  //  BETRAG DER ABGABE FÜR 1 HL JE GRAD ALKOHOL //   // MITGLIEDSTAAT  //  AUS GETREIDE HERGESTELLTER ÄTHYLALKOHOL  //  ANDERER ALKOHOL LANDWIRTSCHAFTLICHEN URSPRUNGS  //  // BELGIEN / LUXEMBURG //      2,1227 BFRS/LFRS //      3,903 BFRS/LFRS // DEUTSCHLAND //      0,1360 DM //      0,2477 DM // FRANKREICH //      0,2991 FFRS //      0,5418 FFRS // NIEDERLANDE //      0,1455 HFL //      0,2689 HFL "  //