CELEX: 31977R1200
Language: it
Date: 1977-06-03 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1200/77 del Consiglio, del 3 giugno 1977, concernente l'applicazione della decisione n. 1/77 del Consiglio dei ministri ACP-CEE, che deroga alla nozione di prodotti originari per tener conto della situazione particolare del Malawi per quanto riguarda taluni articoli da pesca (mosche per la pesca)

N. L 139/22                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               7. 6 . 77
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 1200/77 DEL CONSIGLIO
                                                       del 3 giugno 1977
                concernente l'applicazione della decisione n . 1 /77 del Consiglio dei ministri
                ACP/CEE, che deroga alla nozione di prodotti originari per tener conto della
                situazione particolare del Malawi per quanto riguarda taluni articoli da pesca
                                                     (mosche per la pesca)
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea, in particolare l'articolo 113,                                                    Articolo 1
 vista la proposta della Commissione,
                                                                     La decisione n . 1 /77 del Consiglio dei ministri ACP/
 considerando che il Consiglio dei ministri ACP/CEE                  CEE allegata al presente regolamento è applicabile
 previsto dalla convenzione ACP/CEE di Lomé ( 1 ),                   nella Comunità.
 firmata il 28 febbraio 1975, ha adottato, in applica­
 zione dell'articolo 9, paragrafo 2, di tale convenzione,
                                                                                            Articolo 2
 la decisione n . 1 /77 del 14 aprile 1977, che deroga alla
 nozione di prodotti originari per tener conto della
 situazione particolare del Malawi per quanto riguarda               Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
 taluni articoli da pesca (mosche per la pesca) ;                    sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
                                                                     Comunità europee.
 considerando che è necessario, conformemente all'arti­
 colo 74, paragrafo 3, di detta convenzione, adottare le             Esso è applicabile dal 1° giugno 1977 al 31 maggio
 misure necessarie per l'esecuzione di tale decisione,               1978 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, addì 3 giugno 1977.
                                                                                 Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                                    J. SILKIN
(>) GU n . L 25 del 30 . 1 . 1976, pag. 2 .