CELEX: 62009FN0090
Language: lt
Date: 2009-11-04 00:00:00
Title: Byla F-90/09: 2009 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Ernotte prieš Komisiją

16.1.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 11/41
            
         2009 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Ernotte prieš Komisiją
   
   (Byla F-90/09)
   2010/C 11/78
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Frédéric Ernotte (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato L. Defalque
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Priteisti iš Komisijos ieškovo patirtą turtinę ir neturtinę žalą dėl jo bylos, susijusios su ieškovo infarkto pripažinimo patirtu dėl nelaimingo atsitikimo, nagrinėjimo ypatybių.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Priteisti ieškovui iš Komisijos 96 579,175 euro sumą (padidinus ją nuo 2006 m. rugpjūčio 1 d. palūkanomis už vėlavimą, apskaičiuotomis pagal Europos centrinio banko nustatytą palūkanų normą, taikomą atitinkamo laikotarpio pagrindinėms refinansavimo operacijoms, ją padidinus dviem procentais) turtinei žalai, kurią jis patyrė dėl Komisijos nerūpestingumo ir nepagrįsto termino, per kurį ji nagrinėjo jo bylą, susijusią su 2002 m. rugpjūčio 28 d. ieškovo infarkto pripažinimo patirtu dėl nelaimingo atsitikimo, atlyginti.
            
         
               —
            
            
               Atlyginti ieškovo neturtinę žalą, kuri iš anksto ex aequo et bono įvertinta 5 000 eurų ir vykstant procesui gali būti padidinta ar sumažinta.
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.