CELEX: C2005/045/53
Language: sk
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Vec T-422/04: Žaloba podaná dňa 12. októbra 2004: Luciano Lavagnoli proti Komisii Európskych spoločenstiev

19.2.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 45/23
            
         Žaloba podaná dňa 12. októbra 2004: Luciano Lavagnoli proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec T-422/04)
   (2005/C 45/53)
   Jazyk konania: francúzština
   Luciano Lavagnoli, bydliskom v Berchem (Luxemburg), v zastúpení: Gilles Bounéou a Frédéric Frabetti, advokáti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podal 12. októbra 2004 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.
   Žalobca navrhuje, aby Súd prvého stupňa:
   
               1.
            
            
               zrušil zoznam úradníkov, povýšených v r. 2003, pretože na tomto zozname nie je uvedené meno žalobcu, a prípadne, aj prípravné spisy pre toto rozhodnutie,
            
         
               2.
            
            
               subsidiárne, zrušil pridelenie bodov pre povýšenie v r. 2003, pokiaľ ide o žalobcu,
            
         
               3.
            
            
               rozhodol o nákladoch, trovách a honorári a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev nahradiť trovy konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Na podporu svojej žaloby sa žalobca dovoláva na porušenie článku 45 služobného poriadku, porušenie všeobecných ustanovení výkonu článku 45, porušenie administratívnej príručky „hodnotenie a povýšenie úradníkov“ a porušenie zásady zákazu diskriminácie. Žalobca sa okrem iného dovoláva zákazu nezákonného postupu, porušenia povinnosti motivácie a zneužitia právomoci. Odvoláva sa tiež na porušenie oprávnenej dôvery a pravidla „patere legem quam ispe fecisti“ a taktiež na porušenie povinnosti starostlivosti.