CELEX: 51995PC0561
Language: fi
Date: 1995-11-21
Title: Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 muuttamisesta

Avis juridique important

|

51995PC0561

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro C 028 , 01/02/1996 s. 0006

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 muuttamisesta (96/C 28/05) KOM(95) 561 lopull. - 95/0278(CNS)(Komission esittämä 22 päivänä marraskuuta 1995)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 42 ja 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon,ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon,sekä katsoo, ettäsokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1101/95 (2), 24 artiklassa säädetään perusmääristä A- ja B-kiintiöiden myöntämiseksi tuotantoyrityksille markkinointivuosiksi 1995/1996-2000/2001, jasokerin perusmääristä Portugalin mannermaan osalta on määrätty Portugalin liittymisasiakirjassa sokerintuotannon aloittamisen mahdollistamiseksi kyseisellä alueella; perusmäärien suuruus on osoittautunut riittämättömäksi kannustimeksi suunnitellun sokerintuotannon aloittami- ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1785/81 24 artiklan 2 kohta seuraavasti:1. Korvataan taulukossa I olevan "a) Sokerin perusmäärä A" -nimisen palstan rivillä "Portugali (manner)" oleva kohta "54 545,5" luvulla "63 636,4".2. Korvataan taulukossa II olevan "a) Sokerin perusmäärä B" -nimisen palstan rivillä "Portugali (manner)" oleva kohta "5 454,5" luvulla "6 363,6".2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1995 alkaen.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.(1) EYVL N:o L 177, 1.7.1981, s. 4(2) EYVL N:o L 110, 17.5.1995, s. 1