CELEX: 62020CA0327
Language: el
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Υπόθεση C-327/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2022 [αίτηση του Sąd Okręgowy w Opolu (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Skarb Państwa — Starosta Nyski κατά New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o. (Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2011/7/ΕΕ – Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές – Πεδίο εφαρμογής – Έννοια της «εμπορικής συναλλαγής» – Δημόσια αρχή που ενεργεί ως πιστωτής επιχείρησης – Δεν εμπίπτει – Παραχώρηση, εκ μέρους δημόσιας αρχής, ειδικής μακροχρόνιας επικαρπίας επί ακινήτου έναντι της καταβολής ετήσιου τέλους)

7.3.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 109/8
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Ιανουαρίου 2022 [αίτηση του Sąd Okręgowy w Opolu (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Skarb Państwa — Starosta Nyski κατά New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
      (Υπόθεση C-327/20) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Οδηγία 2011/7/ΕΕ - Καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές - Πεδίο εφαρμογής - Έννοια της «εμπορικής συναλλαγής» - Δημόσια αρχή που ενεργεί ως πιστωτής επιχείρησης - Δεν εμπίπτει - Παραχώρηση, εκ μέρους δημόσιας αρχής, ειδικής μακροχρόνιας επικαρπίας επί ακινήτου έναντι της καταβολής ετήσιου τέλους)
      (2022/C 109/10)
      Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Sąd Okręgowy w Opolu
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Skarb Państwa — Starosta Nyski
      
         κατά
      
      New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
      
         Διατακτικό
      
      Η έννοια της «εμπορικής συναλλαγής» κατά το άρθρο 2, σημείο 1, της οδηγίας 2011/7/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2011, για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές, δεν καταλαμβάνει την εκ μέρους δημόσιας αρχής είσπραξη τέλους ειδικής μακροχρόνιας επικαρπίας επί οικοπέδου από επιχείρηση έναντι της οποίας η αρχή αυτή έχει την ιδιότητα του πιστωτή.
      
         (1)  ΕΕ C 28 της 25.1.2021.