CELEX: C2007/042/57
Language: es
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Asunto T-396/06: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2006 — Comisión/TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz

24.2.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 42/33
            
         Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2006 — Comisión/TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz
   (Asunto T-396/06)
   (2007/C 42/57)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Šimerdová, R. Bierwagen, abogado)
   
      Demandada: TGA Technische Gebäudeausrüstung Chemnitz GmbH
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se condene a la demandada a devolver a la demandante 32.440,80 euros más los intereses a razón del 4 % desde el 30 de noviembre de 1999.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la demandada.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La demandante celebró con la demandada un contrato sobre actividades comunitarias en el campo de la energía no nuclear (1994 — 1998) (1), en el que se acordó la competencia del Tribunal de Primera Instancia para las controversias derivadas de dicho contrato. El objeto del proyecto era la construcción y puesta en funcionamiento experimental de un secadero de pieles.
   Mediante escrito de 18 de febrero de 1999, la Comisión rescindió el contrato, porque no se le había presentado debidamente el informe final. La demandante alega a este respecto que, debido a la falta de documentos justificativos, únicamente reconoció parte de los rendimientos de cuentas presentados a posteriori por la demandada. La demandante alega haber reivindicado en reiteradas ocasiones el importe restante objeto de esta demanda.
   
      (1)  Decisión del Consejo 94/806/CE, de 23 de noviembre de 1994, por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la energía no nuclear (1994-1998) (DO L 334, p. 87).