CELEX: 31974R2391
Language: de
Date: 1974-09-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2391/74 der Kommission vom 19. September 1974 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1975/74 hinsichtlich der Temperaturbedingungen für die private Lagerhaltung von Emmentaler und Greyerzer Käse

20. 9 . 74                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr. L 255/31
                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 2391 /74 DER KOMMISSION
                                                 vom 19. September 1974
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1975/74 hinsichtlich der Temperatur­
                 bedingungen für die private Lagerhaltung von Emmentaler und Greyerzer Käse
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
GEMEINSCHAFTEN —                                                 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
                                                                 schusses für Milch und Milcherzeugnisse —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
organisation für Milch und Milcherzeugnisse (J ), zu­
letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                                            Artikel 1
662/74 (2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3,
                                                                 In Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr.
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                  1975/74 wird die Vorschrift des Buchstaben f) durch
Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1975/74 der Kom­                  folgenden Unterabsatz ergänzt :
mission vom 26. Juli 1974 über die Durchführungsbe­
stimmungen für die Gewährung von Beihilfen für die                   „Die Mitgliedstaaten werden ermächtigt, eine
private Lagerhaltung lagerfähiger Käsesorten (3) sind                Höchsttemperatur von + 10 ° C in den Fällen
Emmentaler und Greyerzer Käse in Lagerräumen mit                     zuzulassen, in denen bereits vorher ausgereifter
einer Höchsttemperatur von + 6 0 C bzw. + 8° C                       Käse Gegenstand des Lagervertrags ist."
zu lagern . Diese Höchsttemperaturen sind für einen
nocht nicht ausgereiften Käse angemessen .
                                                                                         Artikel 2
Es empfiehlt sich, versuchsweise auch die Lagerung
von bereits ausgereiftem Käse zuzulassen und daher                Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
die Temperaturanforderungen entsprechend zu än­                   im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
dern .                                                            Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 19 . September 1974
                                                                          Für die Kommission
                                                                              Der Präsident
                                                                         Francois-Xavier ORTOLI
 (') ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6 . 1968 , S. 13 .
 (2) ABl . Nr. L 85 vom 29 . 3 . 1974, S. 51 .
 P ABl . Nr. L 206 vom 27. 7 . 1974, S. 28 .