CELEX: 31987D0149
Language: sl
Date: 1986-11-03 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 3. novembra 1986 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sredozemskih preferencialih, citrusih in testeninah

Pomembno pravno obvestilo

|

31987D0149

Uradni list L 062 , 05/03/1987 str. 0022 - 0022 finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 11 str. 0395  švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 11 str. 0395 

		Sklep Svetaz dne 3. novembra 1986o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sredozemskih preferencialih, citrusih in testeninah [1](87/149/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 Pogodbe,ob upoštevanju priporočila Komisije,ker je treba najti rešitev za trgovinski spor med Skupnostjo in Združenimi državami Amerike glede citrusov in testenin,SKLENIL:Člen 1Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o sredozemskih preferencialih, citrusih in testeninah je odobren v imenu Skupnosti.Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo s pooblastilom za podpis Sporazuma, ki zavezuje Skupnost.V Bruslju, 3. novembra 1986Za SvetPredsednikA. Clark[1] Kakor je bil popravljen 24. februarja 1987.--------------------------------------------------