CELEX: 31972R2713
Language: en
Date: 1972-12-19
Title: Regulation (EEC) No 2713/72 of the Council of 19 December 1972 on intervention in colza and rape seed harvested in Denmark and the United Kingdom

14                                  Official Journal of the European Communities
 No L 291/14                        Official Journal of the European Communities                         28.12.72
                        REGULATION (EEC) No 2713/72 OF THE COUNCIL
                                                  of 19 December 1972
            on intervention in colza and rape seed harvested in Denmark and the United
                                                        Kingdom
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNI­                           Denmark and the United Kingdom, to colza
 TIES ,                                                        and rape seed harvested in each of these
                                                               countries , as long as the intervention prices
Having regard to the Treaty establishing the                   applicable in those two Member States remain
European Economic Community;                                   lower than those applicable in the other Mem­
                                                               ber States :
Having regard to Council Regulation
No 136/66/EEC1 of 22 September 1966 on
the common organisation of the market in                       HAS ADOPTED THIS REGULATION :
oils and fats, as last amended by Regulation
 (EEC) No 1547/72,2 and in particular Article 36                                    Article 1
thereof;
Having regard to the proposal from the                         1.     Colza and rape seed harvested in Denmark
Commission;                                                    may only be offered for intervention in the
Whereas the intervention prices operative in                   territory of that State.
Denmark and the United Kingdom from
1 February 1973, fixed by Regulation (EEC)                     2.     Colza and rape seed harvested in the
No 2496/723 are lower than those applicable                    United Kingdom may only be offered for
in the other Member States , whereas it could                  intervention in the territory of that State.
thus happen that seed harvested in Denmark
and the United Kingdom would be offered for
intervention in Member States where the said                                        Article 2
prices are higher; whereas this could lead to
disorganised market conditions; whereas inter­                 This Regulation shall enter into force on
vention should therefore be restricted, in                     1 February 1973 .
            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all
            Member States .
            Done at Brussels, 19 December 1972.
                                                                              For the Council
                                                                                The President
                                                                                P. LARDINOIS
1   OJ No 172, 30.9.1966, p. 3025/66.
2   OJ No L 165 , 21.7.1972, p . 1 .
3   OJ No L 270, 1.12.1972, p. 1 .