CELEX: 62011CB0497
Language: sk
Date: 2012-10-10 00:00:00
Title: Vec C-497/11 P: Uznesenie Súdneho dvora z  10. októbra 2012 — Helénska republika/Európska komisia [Odvolanie — EFRR — Zníženie finančnej pomoci — Operačný program vyplývajúci z cieľa 1 (1994 — 1999), „Cestný prístup a cestný uzol“ v Grécku — Poverenie Komisie výkonom úloh tretími osobami — Profesijné tajomstvo — Opravná finančná sadzba — Miera voľnej úvahy Komisie — Súdne preskúmanie]

6.4.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 101/3
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 10. októbra 2012 — Helénska republika/Európska komisia
   (Vec C-497/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - EFRR - Zníženie finančnej pomoci - Operačný program vyplývajúci z cieľa 1 (1994 - 1999), „Cestný prístup a cestný uzol“ v Grécku - Poverenie Komisie výkonom úloh tretími osobami - Profesijné tajomstvo - Opravná finančná sadzba - Miera voľnej úvahy Komisie - Súdne preskúmanie)
   2013/C 101/04
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Helénska republika (v zastúpení: P. Mylonopoulos a K. Boskovits, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci G. Michailopoulos, Δικηγόρος)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: A. Steiblytė a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 13. júla 2011 — Grécko/Komisia (T-81/09), ktorým Všeobecný súd čiastočne zrušil žalobu týkajúcu sa zrušenia rozhodnutia Komisie K(2008) 8573 z 15. decembra 2008 o znížení finančnej pomoci z Európskeho fondu pre regionálny rozvoj (EFRR), ktorá bola pôvodne udelená na účely operačného programu vyplývajúceho z cieľa 1 (1994 — 1999), „Cestný prístup a cestný uzol“
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 340, 19.11.2011.