CELEX: 62016TB0653
Language: el
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Υπόθεση T-653/16 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Αυγούστου 2017 –Μάλτα κατά Επιτροπής [Ασφαλιστικά μέτρα — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Κοινή αλιευτική πολιτική — Κανονισμός (ΕΚ) 1224/2009 — Αλληλογραφία Μάλτας και Επιτροπής — Πρόσβαση παρασχεθείσα στην Greenpeace — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Fumus boni juris — Στάθμιση συμφερόντων]

9.10.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 338/15
            
         Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Αυγούστου 2017 –Μάλτα κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-653/16 R)
   ([Ασφαλιστικά μέτρα - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Κοινή αλιευτική πολιτική - Κανονισμός (ΕΚ) 1224/2009 - Αλληλογραφία Μάλτας και Επιτροπής - Πρόσβαση παρασχεθείσα στην Greenpeace - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Fumus boni juris - Στάθμιση συμφερόντων])
   (2017/C 338/15)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αιτούσα: Δημοκρατία της Μάλτας (εκπρόσωποι: A. Buhagiar)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Baquero Cruz και F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση, δυνάμει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ, για την αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016, η οποία εκδόθηκε βάσει του κανονισμού (EK) 1049/2001, σχετικά με αίτηση προσβάσεως σε έγγραφα η οποία καταχωρίσθηκε με αριθμό πρωτοκόλλου GestDem2015/5711A-018-2014.
   
      Διατακτικό
   
   Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Αναστέλλει την εκτέλεση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016, η οποία εκδόθηκε βάσει του κανονισμού (EK) 1049/2001, σχετικά με αίτηση προσβάσεως σε έγγραφα η οποία καταχωρίσθηκε με αριθμό πρωτοκόλλου GestDem2015/5711A-018-2014, καθόσον με την απόφαση αυτή παρέχεται πρόσβαση στα έγγραφα που εξέδωσε η Δημοκρατία της Μάλτας.
            
         
               2)
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.