CELEX: 32014D0939
Language: da
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: 2014/939/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 18. december 2014 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/833/EU om visse beskyttelsesforanstaltninger over for de nylige udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Nederlandene (meddelt under nummer C(2014) 9741)  EØS-relevant tekst

20.12.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 366/104
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
   af 18. december 2014
   om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/833/EU om visse beskyttelsesforanstaltninger over for de nylige udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Nederlandene
   
      
         (meddelt under nummer C(2014) 9741)
      
   
   (Kun den nederlandske udgave er autentisk)
   (EØS-relevant tekst)
   
      (2014/939/EU)
   
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,
   under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Efter Nederlandenes underretning om et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 på en bedrift med æglæggende høner i Hekendorp i provinsen Utrecht den 16. november 2014 blev Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/808/EU (3) vedtaget.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til gennemførelsesafgørelse 2014/808/EU skal de beskyttelses- og overvågningszoner, som Nederlandene har oprettet i overensstemmelse med direktiv Rådets 2005/94/EF (4), som minimum omfatte de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilaget til gennemførelsesafgørelsen.
            
         
               (3)
            
            
               De midlertidige beskyttelsesforanstaltninger, der blev indført efter udbruddet i Hekendorp i Nederlandene, blev den 20. november 2014 behandlet i Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder. Foranstaltningerne blev bekræftet, og bilaget til ovennævnte gennemførelsesafgørelse blev ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/833/EU (5) for at tage hensyn til oprettelsen af beskyttelses- og overvågningszoner omkring yderligere udbrud i Ter Aar og Kamperveen, hvor der anvendes veterinære restriktioner i henhold til direktiv 2005/94/EF.
            
         
               (4)
            
            
               Yderligere et udbrud blev bekræftet den 30. november 2014 på en fjerkræbedrift i Zoeterwoude i Zuid-Holland. Der blev øjeblikkeligt gennemført foranstaltninger i henhold til direktiv 2005/94/EF, herunder oprettelsen af beskyttelses- og overvågningszoner.
            
         
               (5)
            
            
               For at hindre unødvendige forstyrrelser i samhandelen inden for EU og for at undgå, at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, er det nødvendigt at afgrænse de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet på grund af de nye udbrud i Nederlandene, på EU-plan i samarbejde med denne medlemsstat og fastsætte regionaliseringens varighed.
            
         
               (6)
            
            
               Gennemførelsesafgørelse 2014/833/EU bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (7)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Gennemførelsesafgørelse 2014/833/EU ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Nederlandene.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/808/EU af 17. november 2014 om visse midlertidige beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Nederlandene (EUT L 332 af 19.11.2014, s. 44).
   
      (4)  Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16).
   
      (5)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/833/EU af 25. november 2014 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for de nylige udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N8 i Nederlandene (EUT L 341 af 27.11.2014, s. 16).
   
      BILAG
      Følgende tilføjes i del A:
      
         
                     »ISO-landekode
                  
                  
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Kode
                     (hvis denne foreligger)
                  
                  
                     Navn
                  
                  
                     Anvendelsen ophører (dato) (artikel 29 i direktiv 2005/94/EF)
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nederlandene
                  
                  
                     Postnummer/ADNS-kode
                  
                  
                     Kommunen Zoeterwoude, provinsen Zuid-Holland
                     Område:
                  
                  
                     22.12.2014
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 Fra krydset A4/N11, langs A4 i nordlig retning frem til krydset A4/N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) i sydøstlig retning frem til Woudwetering (vand).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Woudewetering i sydlig retning frem til Oude Rijn (vand).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Oude Rijn i østlig retning frem til Gemeneweg/N209.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Gemeneweg/N209 i sydlig retning frem til Hoogeveenseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Hoogeveenseweg i østlig retning frem til Heereweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Heereweg i østlig retning og videre langs Dorpsstraat frem til Slootweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Slootweg i nordøstlig retning frem til Aziëweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Aziëweg i sydlig retning frem til Europaweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Europaweg i sydvestlig retning frem til N206.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N206 i nordvestlig retning frem til A4.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs A4 i nordøstlig retning frem til krydsset A4/N11.«
                              
                           
                  
                      
                  
               
      Følgende tilføjes i del B:
      
         
                     »ISO-landekode
                  
                  
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Kode
                     (hvis denne foreligger)
                  
                  
                     Navn
                  
                  
                     Anvendelsen ophører (dato) (artikel 31 i direktiv 2005/94/EF)
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nederlandene
                  
                  
                     Postnummer/ADNS-kode
                  
                  
                     Kommunen Zoeterwoude, provinsen Zuid-Holland
                     Område:
                  
                  
                     31.12.2014
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 Fra krydset A44/Lisserdijk, langs Lisserdijk i østlig retning og videre langs Huigsloterdijk, videre langs Leimuiderdijk frem til the N207 Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N207 Provincialeweg i sydlig retning frem til N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N446 i østlig retning frem til Aardamseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Aardamseweg i østlig retning frem til Oostkanaalweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Oostkanaalweg i sydlig retning frem til Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Nieuwkoopseweg i østlig retning frem til Treinweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Treinweg i sydlig retning frem til Oude Rijn (vand).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Oude Rijn i østlig retning frem til Goudse Rijpad.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Goudse Rijpad i sydlig retning frem til Rijerskoop.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Rijerskoop i vestlig retning frem til Zuidwijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Zuidwijk i sydlig retning og videre langs Randenburgseweg frem til N207.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N207 i sydlig retning frem til Brugweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Brugweg i vestlig retning frem til Kanaaldijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Kanaaldijk i sydlig retning frem til Dreef.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Dreef i vestlig retning frem til Beijerincklaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Beijerincklaan i sydvestlig retning frem til A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs A12 i vestlig retning frem til Rotte (vand).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Rotte i sydlig retning frem til Lange Vaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Lange Vaart i vestlig retning og videre langs Groendelseweg frem til Munnikenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Munnikenweg i vestlig retning frem til Berkelseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Berkelseweg i nordvestlig retning frem til Katwijkerlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Katwijkerlaan i sydvestlig retning frem til Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Nieuwkoopseweg i nordvestlig retning frem til 's Gravenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs 's Gravenweg i vestlig retning frem til jernbanelinjen Rotterdam/Leiderdorp.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs jernbanelinjen Rotterdam/Leiderdorp i nordlig retning frem til A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs A12 i vestlig retning frem til A4/motorvejskrydset Prins Clausplein.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs A4 i nordlig retning frem til N14.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N14 i vestlig retning og videre langs N14/Rijksstraatweg i nordlig retning frem til Rust en Vreugdelaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Rust en Vreugdelaan i vestlig retning og videre langs Lijsterlaan frem til Jagerslaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Jagerslaan zuide i nordlig retning og videre langs Jagerslaan noord frem til Katwijkerweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Katwijkerweg i nordvestlig retning og videre langs Wassenaarseweg frem til N206/Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N206/Provincialeweg i nordlig retning frem til Sandtlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Sandtlaan i østlig retning og videre langs Oegstgeesterweg frem til Brouwerstraat.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Brouwerstraat i nordlig retning og videre langs Noordwijkerweg frem til Voorhoutenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Voorhoutenweg i nordøstlig retning frem til Vinkenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Vinkenweg i østlig retning frem til Elsgeesterweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs Elsgeesterweg i nordøstlig retning og videre langs Eerste Elsgeesterweg frem til N444/Leidsevaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs N444/Leidsevaart i sydlig retning frem til A44.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Langs A44 i østlig retning frem til krydset A44/Lisserdijk.«