CELEX: 62020TB0208
Language: hr
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Predmet T-208/20: Rješenje Općeg suda od 19. listopada 2021. – JH/Europol („Tužba za naknadu štete – Javna služba – Privremeno osoblje – Europol – Dokazna snaga dokaznih elemenata – Nepostojanje akta koji negativno utječe – Nepravilnost predsudskog postupka – Nedopuštenost”)

13.12.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 502/28
            
         
      Rješenje Općeg suda od 19. listopada 2021. – JH/Europol
      (Predmet T-208/20) (1)
      
      („Tužba za naknadu štete - Javna služba - Privremeno osoblje - Europol - Dokazna snaga dokaznih elemenata - Nepostojanje akta koji negativno utječe - Nepravilnost predsudskog postupka - Nedopuštenost”)
      (2021/C 502/44)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: JH (zastupnici: M. Quaas i T. Flachsbarth, odvjetnici)
      
         Tuženik: Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (zastupnici: O. Sajin i A. Ketels, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog, s jedne strane, Europolove upute od 2. travnja 2019. da ga se razriješi dužnosti s trenutačnim učinkom i, s druge strane, propuštanja istraživanja pritužbe podnesene protiv njega u skladu s primjenjivim odredbama.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
               
            
                  2.
               
               
                  Osobi JH nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 191, 8. 6. 2020.