CELEX: C2007/211/03
Language: sv
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Mål C-507/04: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Bevarande av vilda fåglar – Direktiv 79/409/EEG – Införlivandeåtgärder)

8.9.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 211/2
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 12 juli 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike
   (Mål C-507/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Bevarande av vilda fåglar - Direktiv 79/409/EEG - Införlivandeåtgärder)
   (2007/C 211/03)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. van Beek, B. Schima et M. Lang)
   
      Svarande: Republiken Österrike (ombud: H. Dossi)
   Saken
   Fördragsbrott – Ofullständigt och inkorrekt införlivande av rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar (EGT L 103, s. 1, svensk specialutgåva, område 15, volym 2, s. 161)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 10 EG och 249 EG samt artikel 18 i rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar genom att inte korrekt införliva följande bestämmelser:
               
                           —
                        
                        
                           artikel 1.1 och 1.2 i Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich och Steiermark,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 5 i Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich och Steiermark,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 6.1 i Oberösterreich,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 7.1 i Kärnten, Niederösterreich och Oberösterreich,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 7.4 i följande delstater och vad avser följande arter:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       i Kärnten, vad avser tjäder, orre, sothöna, morkulla, ringduva och turkduva,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i Niederösterreich, vad avser ringduva, tjäder, orre och morkulla,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i Oberösterreich, vad avser tjäder, orre och morkulla,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i delstaten Salzburg, vad avser tjäder, orre och morkulla,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i Steiermark, vad avser tjäder, orre och morkulla,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i Tyrolen, vad avser tjäder och orre,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i delstaten Vorarlberg, vad avser orre, och
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       i delstaten Wien, vad avser morkulla,
                                    
                                 
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 8 i Niederösterreich,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 9.1 och 9.2 i Burgenland, Niederösterreich, vad avser 20 § punkt 4 i Niederösterreichisches Naturschutzgesetz, i Oberösterreich, i delstaten Salzburg, i Tyrolen och i Steiermark,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 11 i Niederösterreich.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Österrike skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 45, 19.2.2005.