CELEX: C2006/143/24
Language: sv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Mål C-428/04: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den  6 april 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Direktiv 89/391/EEG – Åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet – Underlåtenhet att underrätta kommissionen om de åtgärder som har vidtagits för att införliva direktivet – Felaktigt eller otillräckligt införlivande – Artiklarna 2.1, 7.3, 8.2, 11.2 c och d, 13.2 b och 18)

17.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/13
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 6 april 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike
   (Mål C-428/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 89/391/EEG - Åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet - Underlåtenhet att underrätta kommissionen om de åtgärder som har vidtagits för att införliva direktivet - Felaktigt eller otillräckligt införlivande - Artiklarna 2.1, 7.3, 8.2, 11.2 c och d, 13.2 b och 18)
   (2006/C 143/24)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: N. Yerrell och H. Kreppel)
   
      Svarande: Republiken Österrike (ombud: C. Pesendorfer)
   Saken
   Fördragsbrott – Ofullständigt och felaktigt införlivande av rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet (EGT L 183, s. 1; svensk specialutgåva, område 5, volym 4, s. 146)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Genom att inte inom föreskriven tid ha antagit lagen om delstatslärarnas rättsliga ställning (Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz), i strid med vad som krävs enligt artikel 18.1 i rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet, och genom att inte ha införlivat eller bara delvis ha införlivat artiklarna 2.1 (såvitt gäller lärare inom det obligatoriska skolsystemet i Tyrolen), 7.3, 8.2, 11.2 c och d, 13.2 b i detta direktiv, har Republiken Österrike underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt dessa bestämmelser.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Österrike skall bära sin rättegångskostnad och ersätta fem sjättedelar av Europeiska gemenskapernas kommissions rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 314, 18.12.04.