CELEX: 62011CN0366
Language: sk
Date: 2011-07-08 00:00:00
Title: Vec C-366/11: Žaloba podaná 8. júla 2011 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo

8.10.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 298/10
            
         Žaloba podaná 8. júla 2011 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo
   (Vec C-366/11)
   2011/C 298/20
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: I. Hadjiyiannis a A. Marghelis, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Belgické kráľovstvo
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť, že Belgické kráľovstvo si tým, že do 22. decembra 2009 nevypracovalo plán vodohospodárskeho manažmentu povodia (tak pre správne územia povodia, ktoré celé leží na jej území, ako aj pre medzinárodné územia povodia) a že do 22. marca 2010 nezaslala Komisii kópie plánov vodohospodárskeho manažmentu povodí, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 13 ods. 2, 3 a 6 a článku 15 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES z 23. októbra 2000, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva (1). Ďalej určiť, že Belgické kráľovstvo si tým, že do 22. decembra 2008 nezačalo konanie o informovaní verejnosti a o konzultáciách s verejnosťou týkajúce sa plánov vodohospodárskeho manažmentu povodia, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 14 ods. 1 písm. c) uvedenej smernice a
            
         
               —
            
            
               zaviazať Belgické kráľovstvo na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Lehota na vykonanie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES uplynula 22. decembra 2003. Ku dňu podania tejto žaloby však žalovaný ešte neprijal všetky opatrenia na vykonanie tejto smernice alebo v každom prípade o nich neinformoval Komisiu.
   
      (1)  Ú. v. ES L 327, s. 1; Mim. vyd. 15/005, s. 275.