CELEX: 62012CN0134
Language: sk
Date: 2012-03-12 00:00:00
Title: Vec C-134/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Constanța (Rumunsko) 12. marca 2012 — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central (v mene a záujme svojich členov — štátnych zamestnancov s osobitným postavením — príslušníkov polície IPJ Tulcea)/Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Curtea de Apel Constanța (Rumunsko) 12. marca 2012 — Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central (v mene a záujme svojich členov — štátnych zamestnancov s osobitným postavením — príslušníkov polície IPJ Tulcea)/Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea
   (Vec C-134/12)
   2012/C 138/14
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Curtea de Apel Constanța
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: Corpul Național al Polițiștilor — Biroul Executiv Central (v mene a záujme svojich členov — štátnych zamestnancov s osobitným postavením — príslušníkov polície IPJ Tulcea)
   
      Žalovaní: Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Majú sa ustanovenia článku 17 ods. 1 a článkov 20 a 21 ods. 1 Charty základných práv Európskej únie vykladať v tom zmysle, že bránia zníženiu platov, tak ako bolo toto zníženie upravené rumunskými zákonmi č. 118/2010 a č. 285/2010?
            
         
               2.
            
            
               Majú sa ustanovenie článku 15 ods. 3 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, na základe ktorých bola rumunská vláda povinná informovať Generálneho tajomníka Rady Európy o tomto zamýšľanom opatrení a o dĺžke jeho platnosti vykladať tak, že postihujú zákony č. 118/2010 a č. 285/2010 neplatnosťou?