CELEX: 31976D0259
Language: da
Date: 1976-02-17 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 17. februar 1976 om bemyndigelse af republikken Frankrig til midlertidigt at tillade handel med frø af hvidkløver, der opfylder mindre strenge krav

27. 2. 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 52/35
                                            KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                   af 17 . februar 1976
              om bemyndigelse af republikken Frankrig til midlertidigt at tillade handel med
                                frø af hvidkløver, der opfylder mindre strenge krav
                                        (Den franske tekst er den eneste autentiske)
                                                       (76/259/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                          Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                                 Republikken Frankrig bemyndiges til på sit område
europæiske økonomiske Fællesskab,                                og inden for et tidsrum, der udløber den 31 . juli 1976
under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni 1966            at tillade handel med 100 tons handelsfrø af underar­
om handel med frø af foderplanter (!), senest ændret             ten Trifolium repens L. var. giganteum, forudsat at be­
ved Rådets direktiv af 26. juni 1975 (2), særlig arti­           tingelserne i bilag II, I. punkt 2 og 3 i Rådets direktiv
kel 17,                                                          66/401 /EØF er opfyldt. Den officielle mærkeseddel
                                                                 skal bære betegnelsen »kun bestemt til markedføring i
under henvisning til anmodning fra republikken Fran­             Frankrig«.
krig, og
                                                                                          Artikel 2
ud fra følgende betragtninger :
                                                                 Republikken Frankrig giver før den 1 . november 1976
Avlen af frø af underarten Trifolium repens L. var. gi­          Kommissionen meddelelse om de mængder handels­
ganteum i kategorien »certificeret frø« har i 1975 væ­           frø,, der er omsat på dens område i henhold til denne
ret utilstrækkelig, og forsyningen i republikken Fran­           beslutning. Kommissionen underretter de øvrige med­
krig kan ikke klares ;                                           lemsstater herom .
det er ikke muligt at dække behovet for certificeret frø                                  Artikel 3
fra de øvrige medlemslande ; derfor bør republikken
                                                                 Denne beslutning er rettet til republikken Frankrig.
Frankrig bemyndiges til at tillade handel med handels­
frø af arten Trifolium repens L. var. giganteum til og
med den 31 . juli 1976 ;                                         Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 1976.
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i                                     På Kommissionens vegne
overensstemmelse      med    udtalelse    fra Den  stående
                                                                                              P.J. LARDINOIS
Komité for Frø- og Plantemateriale, henhørende un­
der landbrug, havebrug og skévbrug —                                                     Medlem af Kommissionen
(•) EFT nr. 125 af 11 . 7. 1966, s. 2298 /66.
 2) EFT nr. L 96 af 26. 7. 1975, s. 6.