CELEX: 62008FN0047
Language: sl
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Zadeva F-47/08: Tožba, vložena 30. aprila 2008 – Buschak proti Evropski fundaciji za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer

5.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/52
            
         Tožba, vložena 30. aprila 2008 – Buschak proti Evropski fundaciji za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer
   (Zadeva F-47/08)
   (2008/C 171/104)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Willy Buschak (Bonn, Nemčija) (zastopnika: L. Lévi in C. Ronzi, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer
   Predmet in opis spora
   Zahteva za ugotovitev ničnosti odločbe, s katero se spreminja opis delovnih nalog tožeče stranke in naložitev plačila kompenzacije za materialno in nematerialno škodo, ki je nastala tožeči stranki, toženi stranki.
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Ugotoviti naj se ničnosti odločbe, ki jo je izdal direktor Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer tožeči stranki 4. julija 2007, s katero je bil spremenjen opis njenih delovnih nalog;
            
         
               —
            
            
               če je potrebno, naj se ugotovi ničnost odločb z dne 29. ali 30. januarja 2008, s katerimi je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               naj se naloži plačilo kompenzacije za utrpelo škodo v višini 50 000 eurov Evropski fundaciji za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer;
            
         
               —
            
            
               Evropski fundaciji za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer naj se naloži plačilo stroškov.