CELEX: C2005/182/11
Language: hu
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (nagytanács) 2005. május 24. a C-244/03. sz., Francia Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa ügyben (Kozmetikai termékek – Állatkísérletek – 2003/15/EK irányelv – Részleges megsemmisítés – 1. cikk 2. pontja – Elkülöníthetetlenség – Elfogadhatatlanság)

23.7.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 182/6
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (nagytanács)
   2005. május 24.
   a C-244/03. sz., Francia Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa ügyben (1)
   
   (Kozmetikai termékek - Állatkísérletek - 2003/15/EK irányelv - Részleges megsemmisítés - 1. cikk 2. pontja - Elkülöníthetetlenség - Elfogadhatatlanság)
   (2005/C 182/11)
   Az eljárás nyelve: francia
   A C-244/03. sz., Francia Köztársaság (meghatalmazottak: F. Alabrune, C. Lemaire és G. de Bergues, később: G. de Bergues, J. L. Florent és D. Petrausch), kontra Európai Parlament (meghatalmazottak: J. L. Rufas Quintana és M. Moore, később: M. Moore és K. Bradley), az Európai Unió Tanácsa (meghatalmazottak: J.-P. Jacqué és M. C. Giorgi Fort) ügyben, az EK 230. cikk alapján 2003. június 3-án benyújtott megsemmisítés iránti kereset tárgyában, a Bíróság (nagytanács), tagjai: V. Skouris elnök, P. Jann és C. W. A. Timmermans tanácselnökök, C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, K. Schiemann (előadó), J. Makarczyk, P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: K. Sztranc tanácsos, 2005. május 24-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 171., 2003.7.19.