CELEX: 32003H0523(01)
Language: fi
Date: 2003-05-08 00:00:00
Title: Neuvoston suositus, annettu 8 päivänä toukokuuta 2003, yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskevaksi mallisopimukseksi

Avis juridique important

|

32003H0523(01)

Neuvoston suositus, annettu 8 päivänä toukokuuta 2003, yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskevaksi mallisopimukseksi  

Virallinen lehti nro C 121 , 23/05/2003 s. 0001 - 0006

Neuvoston suositus,annettu 8 päivänä toukokuuta 2003,yhteisen tutkintaryhmän perustamista koskevaksi mallisopimukseksi(2003/C 121/01)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaOTTAA HUOMIOON keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä 29 päivänä toukokuuta 2000 tehdyn yleissopimuksen 2000/C 197/011(1), jäljempänä "yleissopimus", 13 artiklan ja yhteisistä tutkintaryhmistä 13 päivänä kesäkuuta 2002 tehdyn neuvoston puitepäätöksen(2), jäljempänä "puitepäätös",MUISTUTTAA konferenssin "Eurooppalainen strateginen aloite yhteisiä tutkintaryhmiä koskevien politiikkojen ja lainsäädännön kehittämisestä" tuloksista; konferenssin järjestivät Irlannin poliisiviranomaiset (An Garda Síochána) Dublinissa 7.-9. lokakuuta 2002 Euroopan yhteisön Grotius-ohjelman rahoitustuella,ON VAKUUTTUNUT mallisopimuksen tarpeellisuudesta yhteisten tutkintaryhmien perustamiseksi, jotta puitepäätös, jolla on joudutettu yleissopimuksen 13 artiklan täytäntöönpanoa, voidaan panna täytäntöön pikaisesti,PITÄÄ MIELESSÄ, että tällaisen mallisopimuksen olisi oltava kattava, mutta myös joustava sen varmistamiseksi, että toimivaltaiset viranomaiset voisivat mukauttaa sitä kunkin tapauksen erityisolosuhteisiin,PALAUTTAA MIELEEN, että Eurojust ja Europol tekevät yhteistyösopimuksen, mikä on tärkeää kummankin elimen yhteiseen tutkintaryhmään osallistumista ajatellen,SUOSITTAA jäsenvaltioiden hallituksille, että nekannustavat niitä toimivaltaisia viranomaisiaan, jotka haluavat perustaa yhteisen tutkintaryhmän puitepäätöksen ja yleissopimuksen mukaisesti muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa, käyttämään tarvittaessa tämän suosituksen liitteessä olevaa mallisopimusta hyväksyäkseen yhteistä tutkintaryhmää koskevat yksityiskohtaiset säännöt.Tehty Brysselissä 8 päivänä toukokuuta 2003.Neuvoston puolestaM. ChrisochoïdisPuheenjohtaja(1) EYVL C 197, 12.7.2000, s. 3.(2) EYVL L 162, 20.6.2002, s. 1.LIITEMALLISOPIMUS YHTEISEN TUTKINTARYHMÄN PERUSTAMISESTA>PIC FILE= "C_2003121FI.000202.TIF">>PIC FILE= "C_2003121FI.000301.TIF">>PIC FILE= "C_2003121FI.000401.TIF">>PIC FILE= "C_2003121FI.000501.TIF">LISÄYS YHTEISEN TUTKINTARYHMÄN PERUSTAMISTA KOSKEVAAN MALLISOPIMUKSEEN>PIC FILE= "C_2003121FI.000602.TIF">