CELEX: 62015TA0742
Language: et
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-742/15: Üldkohtu 19. juuli 2017. aasta otsus – DD versus FRA (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajaline leping — Distsiplinaarkaristus — Noomitus — Lepingu lõpetamine — Õigus olla ära kuulatud — Mittevaraline kahju)

28.8.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 283/36
            
         Üldkohtu 19. juuli 2017. aasta otsus – DD versus FRA
   (Kohtuasi T-742/15) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajaline leping - Distsiplinaarkaristus - Noomitus - Lepingu lõpetamine - Õigus olla ära kuulatud - Mittevaraline kahju))
   (2017/C 283/53)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: DD (esindajad: advokaadid L. Levi ja M. Vandenbussche, hiljem advokaat L. Levi)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (FRA) (esindajad: M. O’Flaherty, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. oktoobri 2015. aasta otsuse peale kohtuasjas DD vs. FRA (F-106/13 ja F-25/14, EU:F:2015:118) selle kohtuotsuse osalise tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta DD kohtukulud tema enda kanda.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (FRA) kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 111, 29.3.2016.