CELEX: 62014TB0819
Language: sk
Date: 2016-04-20 00:00:00
Title: Vec T-819/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. apríla 2016 – Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Zmluva týkajúca sa finančnej pomoci Únie v prospech projektu, ktorého cieľom je zlepšenie efektívnosti zákonov na boj proti diskriminácii (projekt GendeRace) — Oznámenie o dlhu — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Akt spadajúci do výhradne zmluvného rámca, od ktorého sa nedá oddeliť — Neprípustnosť“)

20.6.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 222/20
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 20. apríla 2016 – Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia/Komisia
   (Vec T-819/14) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Zmluva týkajúca sa finančnej pomoci Únie v prospech projektu, ktorého cieľom je zlepšenie efektívnosti zákonov na boj proti diskriminácii (projekt GendeRace) - Oznámenie o dlhu - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Akt spadajúci do výhradne zmluvného rámca, od ktorého sa nedá oddeliť - Neprípustnosť“))
   (2016/C 222/24)
   Jazyk konania: bulharčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Fondatsia „Meždunaroden centar za izsledvane na malcinstvata i kulturnite vzaimodejstvia“ (Sofia, Bulharsko) (v zastúpení: H. Hristev, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Di Paolo a V. Soloveytchik, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh, ktorý je založený na článku 263 ZFEÚ a ktorý ma za cieľ jednak zrušenie aktu Komisie obsiahnutého v liste z 22. augusta 2014, v ktorom sa oznamuje koniec auditu a pozastavenie vymáhania náhrady škody v rámci dohody o grante na podporu projektu a jednak zrušenie oznámenia o dlhu priloženého k tomuto listu a vydaného Komisiou s cieľom vrátenia sumy 34 070,16 eura zaplatenej žalobkyni v rámci rovnakého projektu
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 89, 16.3.2015.