CELEX: 
Language: es
Date: 1994-09-24 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 14 de septiembre de 1994, relativa a las solicitudes de certificados de importación de arroz Basmati presentadas durante los cinco primeros días hábiles del mes de septiembre de 1994, en el marco del régimen previsto en el Reglamento (CEE) n 3877/86 del Consejo

24. 9. 94                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 249/ 19
                                               DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                de 14 de septiembre de 1994
                   relativa a las solicitudes de certificados de importación de arroz Basmati presen­
                   tadas durante los cinco primeros días hábiles del mes de septiembre de 1994 en
                     el marco del régimen previsto en el Reglamento (CEE) n° 3877/86 del Consejo
                                                           (94/644/CE)
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          de septiembre de 1994, han puesto de manifiesto que
                                                                   pueden expedirse certificados mediante la aplicación de
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,            un porcentaje uniforme de reducción,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 3877/86 del Consejo, de 16
 de diciembre de 1986, relativo a las importaciones de             HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
 arroz aromático de grano largo de la variedad Basmati ('),
 modificado por el Reglamento (CEE) n° 3130/91 (2),
                                                                                            Artículo 1
 Visto el Reglamento (CEE) n° 81 /92 de la Comisión, de
 15 de enero de 1992, por el que se establecen las modali­         Las solicitudes de certificados de importación de arroz
 dades de aplicación del Reglamento (CEE) n° 3877/86 del           Basmati del código NC 1006, presentadas en el marco del
 Consejo, relativo a las importaciones de arroz aromático          régimen previsto en el Reglamento (CEE) n° 3877/86
 de grano largo de la variedad Basmati (3) y, en particular,       durante los cinco primeros días hábiles del mes de
 el apartado 1 de su artículo 5,                                   septiembre de 1994 y que hayan sido comunicadas a la
                                                                   Comisión con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CEE)
 Considerando que el apartado 1 del artículo 5 del Regla­          n° 81 /92, podrán dar lugar a la expedición de los certifi­
 mento (CEE) n° 81 /92 dispone que, en un plazo de trece           cados de importación correspondientes, previa aplicación
 días a partir del último día de cada plazo de presentación        a las cantidades solicitadas de un porcentaje uniforme de
 de las solicitudes de certificados, la Comisión comunicará        reducción del 95,874 % .
 a los Estados miembros :
                                                                                            Artículo 2
 — que pueden expedirse certificados para todas las canti­
     dades solicitadas, o                                          Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
 — el porcentaje uniforme de reducción que deba apli­              miembros.
     carse a las cantidades solicitadas, o
 — que no se cumplen las condiciones de aplicación de la
     exacción reguladora reducida ;                                Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 1994.
 Considerando que el examen de las cantidades para las                                           Por la Comisión
 que se han presentado solicitudes en relación con las                                           René STEICHEN
 cantidades disponibles, así como las cotizaciones del arroz
 Basmati durante los cinco primeros días hábiles del mes                                    Miembro de la Comisión
(') DO n° L 361 de 20. 12. 1986, p. 1 .
(2) DO n° L 297 de 29. 10. 1991 , p. 1 .
O DO n° L 10 de 16. 1 . 1992, p. 9.