CELEX: 62013FA0086
Language: hr
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Predmet F-86/13: Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 15. listopada 2014. – van de Water protiv Parlamenta (Javna služba — Prava i obveze dužnosnika — Obavijest o namjeri obavljanja djelatnosti nakon odlaska iz službe — Članak 16. Pravilnika — Spojivost s legitimnim interesima institucije — Zabrana)

1.12.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 431/47
            
         Presuda Službeničkog suda (prvo vijeće) od 15. listopada 2014. – van de Water protiv Parlamenta
   (Predmet F-86/13) (1)
   
   ((Javna služba - Prava i obveze dužnosnika - Obavijest o namjeri obavljanja djelatnosti nakon odlaska iz službe - Članak 16. Pravilnika - Spojivost s legitimnim interesima institucije - Zabrana))
   (2014/C 431/75)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Robert van de Water (Grimbergen, Belgija) (zastupnici: P. Bentley QC i R. Bäuerle, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europski parlament (zastupnici: N. Chemaï i M. Dean, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke kojom se tužitelju zabranjuje da u roku od dvije godine nakon odlaska iz službe u Europskom parlamentu prihvati posao savjetnika predsjednika Vlade Ukrajine
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Van de Wateru nalaže se snošenje vlastitih, i troškova Europskog parlamenta.
            
         
      (1)  SL C 336, 16.11.2013., str. 31