CELEX: 32006D0271
Language: mt
Date: 2006-04-05 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 5 ta' April 2006 li temenda d-Deċiżjoni 2002/613/KE fir-rigward taċ-ċentri tal-ġbir ta' l-isperma tal-porċini fil-Kanada (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 1258) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

8.5.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               576
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tal-5 ta' April 2006
   li temenda d-Deċiżjoni 2002/613/KE fir-rigward taċ-ċentri tal-ġbir ta' l-isperma tal-porċini fil-Kanada
   (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 1258)
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   (2006/271/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/429/KEE tas-26 ta' Ġunju 1988 li tistabbilixxi r-rekwiżiti tas-saħħa tal-bhejjem applikabbli għal kummerċ intra-Komunitarju u għall-importazzjonijiet ta' semen ta' bhejjem domestiċi ta' l-ispeċi tal-majjali (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 8(1) tagħha:
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/613/KE tad-19 ta' Lulju 2002 dwar il-kondizzjonijiet għall-importazzjoni tas-semen ta' l-annimali domestiċi tà l-ispeċi tal-porċini (2) tistabbilixxi lista tal-pajjiżi terzi, inkluża l-Kanada, li minnhom l-Istati Membri għandhom jawtorizzaw l-importazzjoni ta' l-isperma mill-annimali domestiċi ta' l-ispeċi tal-porċini.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Kanada talbet li ssir emenda għal-lista ta' ċentri ta' ġbir ta' l-isperma approvati skond id-Deċiżjoni 2002/613/KE fir-rigward ta' reġistrazzjonijiet għal dak il-pajjiż.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Kanada provdiet garanziji fir-rigward ta' konformità mar-regoli xierqa stabbiliti fid-Direttiva 90/429/KEE u ċ-ċentru l-ġdid li jrid jiżdied mal-lista ġie approvat uffiċjalment għall-esportazzjoni lejn il-Komunità mis-servizzi veterinarji ta' dak il-pajjiż.
            
         
               (4)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2002/613/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan.
            
         
               (5)
            
            
               Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti tal-Katina Alimentari u s-Saħħa ta' l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-Anness V li jinsab mad-Deċiżjoni 2002/613/KE huwa emendat skond l-Anness għal din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mit-tielet jum ta' wara l-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, nhar il-5 ta' April 2006.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 224, 18.8.1990, p. 62. Direttiva kif emendata l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 806/2003 (ĠU L 122, 16.5.2003, p. 1).
   
      (2)  ĠU L 196, 25.7.2002, p. 45. Deċiżjoni kif emendata l-aħħar bir-Regolament Nru 2004/456/KE (ĠU L 202, 7.6.2004, p. 33).
   
      ANNESS
      Fl-Anness għad-Deċiżjoni 2002/613/KE, ir-ringiela li ġejja hija miżjuda għall-Kanada:
      
         
                     “CA
                  
                  
                     4-AI-29
                  
                  
                     
                                 CIA des Castors
                              
                           
                                 17 Rang Ile aux Castors
                              
                           
                                 Ile Dupas
                              
                           
                                 Québec
                              
                           
                                 J0K 2P0”