CELEX: C2006/108/01
Language: es
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Asunto C-66/06: Recurso interpuesto el  6 de febrero de 2006  — Comisión/Irlanda

6.5.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 108/1
            
         Recurso interpuesto el 6 de febrero de 2006 — Comisión/Irlanda
   (Asunto C-66/06)
   (2006/C 108/01)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: F. Simonetti y X. Lewis, agentes, F. Louis, abogado y C. O'Daly, Solicitor)
   Demandada: Irlanda
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que Irlanda ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 2, apartado 1, y 4, apartados 2, 3 y 4 de la Directiva EIM, al no haber adoptado todas las medidas necesarias para garantizar que, antes de concederse la autorización, los proyectos que puedan tener efectos significativos en el medio ambiente, correspondientes a las categorías de proyectos a las que se refiere el anexo II, parte 1, letras a), b), c) y f) se sometan al requisito de autorización de su desarrollo y a una evaluación con respecto a sus efectos, de conformidad con lo establecido en los artículos 5 a 10 de dicha Directiva.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas Irlanda.
            
         Motivos y principales alegaciones
   Utilización de umbrales de tamaño uniforme y no condicionado
   La Comisión considera que la legislación de adaptación del Derecho interno a lo dispuesto en la Directiva sobre Evaluación de Impacto Medioambiental (Directiva EIM) es deficiente, ya que no prevé, respecto de categorías de proyectos que entran en el ámbito de aplicación del anexo II, parte 1, letras a), b) y c), medidas efectivas para alcanzar los resultados exigidos por los artículos 2, apartado 1, 4, apartado 2, y 4, apartado 3, de la Directiva EIM.
   El artículo 4, apartado 2, permite que los Estados miembros determinen, mediante un estudio caso por caso, o mediante umbrales o criterios establecidos por el Estado miembro, la necesidad de realizar una evaluación de conformidad respecto de los proyectos enumerados en el anexo II. Cualquiera que sea el procedimiento de determinación aplicado por el Estado miembro, dicho procedimiento debe ajustarse al artículo 4, apartado 3, es decir, debe tener en cuenta los criterios pertinentes de selección establecidos en el anexo III. Estos criterios de selección incluyen, por ejemplo, el tamaño del proyecto, la acumulación con otros proyectos, su ubicación, la sensibilidad medioambiental del área geográfica y su impacto en paisajes de importancia histórica, cultural o arqueológica.
   Sin embargo, al adaptar su legislación relativa a los proyectos comprendidos en el anexo II, parte 1, letras a), b) y c), Irlanda, ha optado por un umbral de tamaño uniforme y no condicionado, sin ninguna posibilidad de evaluar ninguna otra característica de los proyectos.
   Piscicultura intensiva
   En lo que respecta a las piscifactorías de ensayo, parece que la legislación de adaptación permite la posibilidad de una evaluación de impacto medioambiental «si el Ministro de acuicultura considera que la acuicultura propuesta puede tener un impacto significativo sobre el medioambiente». Sin embargo, esta legislación no tiene en cuenta la ubicación propuesta de la piscifactoría de ensayo no ningún otro criterio de selección, a los efectos de determinar si es necesaria una evaluación de impacto medioambiental.
   La Comisión señala que Irlanda reconoce la necesidad de una disposición expresa para los criterios de selección del anexo III respecto de los proyectos de piscifactoría. Sin embargo, la Comisión no tiene constancia de que se haya aprobado o comunicado a la Comisión ninguna legislación de modificación.