CELEX: 62018TB0756
Language: da
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Sag T-756/18: Rettens kendelse af 17. december 2019 – AG mod Europol (Annullationssøgsmål – personalesag – afgørelse (EU) 2015/1889 om opløsningen af Europols pensionskasse – den administrative procedure ulovlig – afvisning)

24.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 61/38
            
         
      Rettens kendelse af 17. december 2019 – AG mod Europol
      (Sag T-756/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - personalesag - afgørelse (EU) 2015/1889 om opløsningen af Europols pensionskasse - den administrative procedure ulovlig - afvisning)
      (2020/C 61/48)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: AG (ved advokat C. Abrar)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) (ved J. Teal og A. Ketels, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af Europol’s stiltiende afgørelse om afslag på hans klage af 2. juli 2018 over Europol’s stiltiende afslag på at vedtage en begrundet afgørelse vedrørende sagsøgerens rettigheder i den uafhængige midlertidige pensionskasse indført ved artikel 37 i bilag 6 til vedtægtens for ansatte i Europol.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Sagen afvises.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det er ufornødent at træffe afgørelse om interventionsbegæringen fra Rådet for Den Europæiske Union.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     AG og Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) bærer deres egne omkostninger.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Rådet bærer sine egne omkostninger i forbindelse med interventionsbegæringen.
                  
               
            
         (1)  EUT C 93 af 11.3.2019.