CELEX: 32001D0763
Language: nl
Date: 2001-10-30 00:00:00
Title: 2001/763/EG: Beschikking van de Commissie van 30 oktober 2001 houdende wĳziging van Beschikking 2001/740/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrĳk (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3378)

Avis juridique important

|

32001D0763

2001/763/EG: Beschikking van de Commissie van 30 oktober 2001 houdende wĳziging van Beschikking 2001/740/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrĳk (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3378)  

Publicatieblad Nr. L 287 van 31/10/2001 blz. 0036 - 0044

Beschikking van de Commissievan 30 oktober 2001houdende wijziging van Beschikking 2001/740/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk(kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3378)(Voor de EER relevante tekst)(2001/763/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG(2), en met name op artikel 10,Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(3), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG, en met name op artikel 9,Overwegende hetgeen volgt:(1) In verband met de meldingen van uitbraken van mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie beschermende maatregelen vastgesteld. Deze maatregelen zijn diverse keren gewijzigd en zijn voor het laatst geconsolideerd bij Beschikking 2001/740/EG tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met mond- en klauwzeer in het Verenigd Koninkrijk(4).(2) In bepaalde "counties" van Groot-Brittannië, die zijn vermeld in de in bijlage III vastgestelde lijst, heeft zich in de loop van deze epizoötie geen enkele uitbraak van mond- en klauwzeer voorgedaan, andere counties zijn reeds meer dan drie maanden vrij van de ziekte en moeten bijgevolg in die lijst worden opgenomen. Bijgevolg lijkt het passend het gebied waaruit verzending van bepaalde soorten vlees wordt toegestaan, uit te breiden en de regeling niet alleen meer te laten gelden voor varkensvlees maar ook voor vlees van andere als huisdier gehouden dieren en vlees van gekweekt en vrij wild van soorten die gevoelig zijn voor mond- en klauwzeer.(3) Richtlijn 92/45/EEG van de Raad(5), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 97/79/EG(6), betreft de gezondheidsvoorschriften en veterinairrechtelijke voorschriften voor het doden van vrij wild en het in de handel brengen van vlees van vrij wild.(4) De situatie zal opnieuw worden bezien in de voor 4-5 december 2001 geplande vergadering van het Permanent Veterinair Comité en de maatregelen zullen, indien nodig, worden bijgesteld.(5) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Artikel 1Beschikking 2001/740/EG wordt gewijzigd als volgt:1. Artikel 2 wordt gewijzigd als volgt:a) In lid 2, onder c), eerste streepje, wordt de eerste volzin vervangen door: "- in de inrichting wordt, op het tijdstip van de verwerking van vlees dat op grond van deze beschikking mag worden verzonden, alleen vers vlees verwerkt als omschreven onder a), vers vlees dat is verkregen van dieren die zijn gehouden en geslacht buiten het in bijlage I omschreven gebied, of vers vlees dat is verkregen van dieren die zijn gehouden en geslacht overeenkomstig het bepaalde in lid 2, onder d)."b) Lid 2, onder c), tweede streepje, wordt vervangen door: "- al dit verse vlees wordt voorzien van het keurmerk dat is vastgesteld hetzij in hoofdstuk XI van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG van de Raad, hetzij, wanneer het gaat om vlees van gekweekt wild van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten, in hoofdstuk III van bijlage I bij Richtlijn 91/495/EEG, hetzij, wanneer het gaat om vrij wild van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten, in hoofdstuk VII van bijlage I bij Richtlijn 92/45/EG;"c) Lid 2, onder d), wordt vervangen door: "d) vers vlees dat is verkregen van runderen, schapen en geiten, varkens en gekweekt wild van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten, met inachtneming van de volgende voorwaarden:- het vlees moet zijn verkregen van dieren die zijn gehouden in de gebieden die in bijlage III zijn aangekruist in de voor de betrokken categorie vlees bestemde kolom;- de verzending van het vlees wordt toegestaan door de bevoegde veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk;- in de in bijlage III opgenomen 'counties' heeft zich de voorbije 90 dagen geen enkele uitbraak van mond- en klauwzeer voorgedaan;- in de laatste 30 dagen vóór het vervoer naar het slachthuis of, wanneer het gaat om gekweekt wild, vóór het slachten op het bedrijf, hebben de dieren onder toezicht van de bevoegde veterinaire autoriteiten verbleven op één enkel bedrijf dat gelegen is in het in bijlage III omschreven gebied en waarrond zich binnen een straal van ten minste 10 km ten minste in de laatste 30 dagen geen enkele uitbraak van mond- en klauwzeer heeft voorgedaan;- op het in het vierde streepje bedoelde bedrijf zijn in de laatste 30 dagen vóór de inlading of, wanneer het gaat om gekweekt wild, vóór het slachten op het bedrijf, geen dieren van een voor mond- en klauwzeer gevoelige soort binnengebracht, tenzij het gaat om varkens die komen van een toeleveringsbedrijf dat aan het bepaalde in het derde streepje voldoet; in dit laatste geval mag de termijn worden verminderd tot 7 dagen;- de dieren of, wanneer het gaat om gekweekt wild dat op het bedrijf is geslacht, de karkassen zijn onder officiële controle van het in het vierde streepje bedoelde bedrijf rechtstreeks vervoerd naar het aangewezen slachthuis in het in bijlage III omschreven gebied, in vervoermiddelen die vóór het laden zijn gereinigd en ontsmet;- de dieren zijn binnen 24 uur na aankomst in het slachthuis geslacht, en zij zijn daarbij gescheiden gehouden van dieren waarvan het vlees niet uit het in bijlage I omschreven gebied mag worden verzonden;- bij de in het slachthuis of, wanneer het gaat om gekweekt wild dat op het bedrijf wordt geslacht, in de wildverzamelcentra door de officiële dierenarts verrichte keuringen vóór en na het slachten zijn geen klinische symptomen, noch andere tekenen van mond- en klauwzeer gevonden;- het van deze dieren verkregen vlees is na het slachten ten minste 24 uur in het slachthuis gebleven;- al dit verse vlees moet voorzien zijn van het keurmerk dat is vastgesteld hetzij in hoofdstuk XI van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG van de Raad, hetzij, wanneer het gaat om gekweekt wild, in hoofdstuk III van bijlage I bij Richtlijn 91/495/EEG;- in de inrichting wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;- wanneer in de inrichting mond- en klauwzeer is geconstateerd, wordt de verdere bereiding van vlees voor verzending uit het in bijlage I omschreven gebied slechts toegestaan nadat alle aanwezige dieren zijn geslacht en alle vlees en dode dieren zijn verwijderd, en in geen geval vroeger dan 24 uur nadat de betrokken inrichting grondig is gereinigd en ontsmet onder controle van een officiële dierenarts;- het verse vlees moet duidelijk worden geïdentificeerd en moet tijdens het vervoer en de opslag gescheiden worden gehouden van vlees dat niet uit het in bijlage I omschreven gebied mag worden verzonden;- de controle op de naleving van bovenstaande voorwaarden wordt uitgeoefend door de bevoegde veterinaire autoriteit onder toezicht van de centrale veterinaire autoriteiten, die de overige lidstaten en de Commissie in het bezit stellen van een lijst van de inrichtingen die zij op grond van deze bepalingen hebben erkend;"d) Aan lid 2 worden de volgende punten toegevoegd: "e) vers vlees dat is verkregen van vrij wild van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten, met inachtneming van de volgende voorwaarden:- het vlees moet verkregen zijn van vrij wild dat is gedood in de gebieden die in bijlage III zijn aangekruist in de voor de betrokken categorie vlees bestemde kolom;- de verzending van het vlees wordt toegestaan door de bevoegde veterinaire autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk;- in het betrokken 'county' die is vermeld in de lijst in bijlage III, heeft zich in de laatste 90 dagen geen uitbraak van mond- en klauwzeer voorgedaan;- het vlees komt van dieren die zijn gedood op ten minste 20 km afstand van gebieden die niet in bijlage III zijn vermeld;- nadat de dieren zijn gedood, zijn de karkassen, in vervoermiddelen die vóór het laden zijn gereinigd en ontsmet, rechtstreeks vervoerd naar een inrichting, namelijk een verzamelplaats voor vrij wild of een erkende verwerkingsinrichting voor vrij wild, om daar te worden gekoeld;- bij de door de officiële dierenarts in de inrichting verrichte post-mortemkeuring van de karkassen zijn geen aan mond- en klauwzeer toe te schrijven laesies gevonden;- het van deze dieren verkregen vlees is na de post-mortemkeuring ten minste 24 uur in de inrichting gebleven;- het vlees is gehanteerd in een inrichting die is gelegen in het in bijlage III omschreven gebied;- in alle stadia van de productie is het vlees gehanteerd, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 92/45/EEG van de Raad;- al dit verse vlees moet voorzien zijn van het in hoofdstuk VII van bijlage I bij Richtlijn 92/45/EEG van de Raad vastgesteld keurmerk;- in de inrichting wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;- wanneer in de inrichting mond- en klauwzeer is geconstateerd, wordt de verdere bereiding van vlees voor verzending uit het in bijlage I omschreven gebied slechts toegestaan nadat alle aanwezige dieren zijn geslacht en alle vlees en dode dieren zijn verwijderd, en in geen geval vroeger dan 24 uur nadat de betrokken inrichting volledig is gereinigd en ontsmet onder controle van een officiële dierenarts;- het verse vlees moet duidelijk worden geïdentificeerd en moet tijdens het vervoer en de opslag gescheiden worden gehouden van vlees dat niet uit het in bijlage I omschreven gebied mag worden verzonden;- de controle op de naleving van bovenstaande voorwaarden wordt uitgeoefend door de bevoegde veterinaire autoriteit onder toezicht van de centrale veterinaire autoriteiten, die de overige lidstaten en de Commissie in het bezit stellen van een lijst van de inrichtingen die zij op grond van deze bepalingen hebben erkend;f) vers vlees dat bestemd is om in Groot-Brittannië op de markt te worden gebracht en dat is verkregen in uitsnijderijen die zijn gelegen buiten het in bijlage I omschreven gebied, met inachtneming van de volgende voorwaarden:- het vlees is verkregen van dieren die zijn gehouden en geslacht in het in bijlage I omschreven gebied;- het vlees is na het slachten ten minste 24 uur in het in bijlage I omschreven gebied gelegen slachthuis gebleven;- de uitsnijderijen waar dergelijk vlees wordt verwerkt, zijn door de bevoegde autoriteiten uitsluitend erkend voor de productie van vers vlees dat bestemd is voor verzending binnen het Verenigd Koninkrijk;- al dit vlees moet tijdens het vervoer, de opslag en de verwerking gescheiden worden gehouden van vlees dat uit het in bijlage I omschreven gebied mag worden verzonden, en moet voorzien zijn van het in Beschikking 2001/304/EG vastgestelde keurmerk;- alle vlees afkomstig uit het in bijlage I omschreven gebied en verwerkt in uitsnijderijen als bedoeld in het derde streepje, mag alleen in het in bijlage I omschreven gebied op de markt worden gebracht;- in de inrichtingen wordt gewerkt onder stringente veterinaire controle;- de controle op de naleving van bovenstaande voorwaarden wordt uitgeoefend door de bevoegde veterinaire autoriteit onder toezicht van de centrale veterinaire autoriteiten, die de overige lidstaten en de Commissie in het bezit stellen van een lijst van de inrichtingen die zij op grond van deze bepalingen hebben erkend.".2. In artikel 3, lid 3, onder b), wordt de inleidende zin vervangen door: "vleesproducten die zijn bereid in inrichtingen waar, op het tijdstip van de verwerking van vlees dat uit het in bijlage I omschreven gebied mag worden verzonden, aan de volgende voorwaarden werd voldaan:".3. In artikel 6, lid 3, onder c), wordt het zevende streepje vervangen door: "- het te verzenden diepgevroren sperma is gedurende ten minste de eerste 30 dagen na het verkrijgen ervan opgeslagen gebleven en in die periode van 30 dagen heeft geen enkel dier in het spermacentrum waar de donorstier of -beer werd gehouden, enig symptoom van mond- en klauwzeer vertoond;".4. Bijlagen III wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.Artikel 2Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 30 oktober 2001.Voor de CommissieDavid ByrneLid van de Commissie(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.(2) PB L 62 van 15.3.1993, blz. 49.(3) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.(4) PB L 277 van 20.10.2001, blz. 30.(5) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 35.(6) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 31.BIJLAGE"BIJLAGE III>RUIMTE VOOR DE TABEL>ADNS= Animal Disease Notification System Code (Beschikking 2000/807/EG)GIS= Code Administratieve EenheidB= rundvleesS/G= schapen- en geitenvleesP= varkensvleesFG= gekweekt wild van voor mond- en klauwzeer gevoelige soortenWG= vrij wild van voor mond- en klauwzeer gevoelige soorten"