CELEX: 31978R0387
Language: it
Date: 1978-02-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 387/78 della Commissione, del 24 febbraio 1978, relativo alla vendita speciale di talune carni bovine congelate trasferite all' organismo d' intervento italiano in virtù del regolamento (CEE) n. 2453/76

N. L 54/ 12                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                25 . 2 . 78
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 387/78 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 24 febbraio 1978
               relativo alla vendita speciale di talune carni bovine congelate trasferite
                 all'organismo d'intervento italiano in virtù del regolamento (CEE) n . 2453/76
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              gli Stati membri questi ultimi sono responsabili di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              qualsiasi calo quantitativo e qualitativo ; che, tenuto
                                                                    conto     del   carattere  eccezionale  della  situazione ,
europea,
                                                                    occorre prevedere che rimanga a carico dello Stato
visto il regolamento (CEE) n . 2453/76 del Consiglio,               membro in oggetto la differenza tra i prezzi stabiliti
del 5 ottobre 1976, relativo al trasferimento all'orga­             dai predetti regolamenti e i prezzi che saranno effetti­
nismo d'intervento italiano di carni bovine congelate               vamente riscossi dall'organismo d'intervento italiano ;
detenute dagli organismi d'intervento di altri Stati
membri ('), modificato da ultimo dal regolamento                    considerando che le misure previste dal presente rego­
(CEE) n . 2584/77 (2), in particolare l'articolo 1 , para­          lamento sono conformi al parere del comitato di
grafo 2,                                                            gestione per le carni bovine,
considerando che taluni quantitativi di carni trasferiti
all'organismo d'intervento italiano in applicazione del              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
regolamento (CEE) n. 2453/76 si sono alterati durante
il trasporto ; che è pertanto necessario consentire all'or­
ganismo d'intervento italiano di vendere queste carni                                         Articolo 1
a prezzi inferiori a quelli stabiliti dal regolamento
(CEE) n . 2793/76 della Commissione, del 18                          1.     L'organismo d'intervento italiano è autorizzato a
novembre 1976, relativo alle modalità d'applicazione                vendere, a mezzo trattativa privata e a prezzi inferiori a
per lo smercio sul mercato italiano di talune carni                 quelli stabiliti dai regolamenti (CEE) n . 2793/76,
bovine congelate messe a disposizione dell'organismo                (CEE) n . 560/77 e (CEE) n . 2633/77, circa 80 tonnel­
d'intervento italiano in virtù del regolamento (CEE) n .            late di carni bovine congelate disossate facenti parte
2453/76 (3), modificato da ultimo dal regolamento                   del quantitativo messo a sua disposizione dall'orga­
(CEE) n . 2310/77 (4), dal regolamento (CEE) n . 560/77              nismo d'intervento danese in virtù del regolamento
della Commissione, del 17 marzo 1977, che fissa i                   (CEE) n . 2453/76.
prezzi di vendita di talune carni bovine congelate                   2. L'organismo d'intervento italiano è tenuto a
messe a disposizione dell'organismo d'intervento                    versare sul conto di cui all'articolo 2, paragrafo 1 , del
italiano in virtù del regolamento (CEE) n . 2453/76 (5),             regolamento (CEE) n . 2305/70 l'importo dei prezzi
modificato dal regolamento (CEE) n . 809/77 (6), e dal              stabiliti dai regolamenti (CEE) n . 2793/76, (CEE) n .
regolamento (CEE) n . 2633/77 della Commissione, del                 560/77 e (CEE) n . 2633/77, moltiplicati per il quantita­
29 novembre 1977, che fissa i prezzi di vendita di                   tivo effettivamente venduto in conformità del para­
talune carni bovine congelate messe a disposizione                  grafo 1 .
dell'organismo d'intervento italiano in virtù del regola­
mento (CEE) n . 2453/76 e che modifica i regolamenti                                          Articolo 2
(CEE) n . 2875/76 e (CEE) n . 35/77 (7) ;
considerando che a norma delle disposizioni finan­                   Il presente regolamento entra in vigore il 27 febbraio
ziarie che disciplinano le relazioni tra la Comunità e               1978 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 1978 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                  Il Vicepresidente
                                                                                 Finn GUNDELACH
 >) GU  n. L  279 del 9 . 10 . 1976 , pag. 3 .
 2) GU  n. L  301 del 25 . 11 . 1977, pag. 6 .
 3) GU  n. L  319 del 19 . 11 . 1976, pag. 24 .
 4) GU  n. L  269 del 21 . 10 . 1977, pag. 25 .
 5) GU  n. L  71 del 18 . 3 . 1977, pag. 27 .
 6) GU  n. L  98 del 22 . 4. 1977, pag. 10 .
 7  GU  n. L  306 del 30 . 11 . 1977, pag . 22 .