CELEX: 31988R3793
Language: lv
Date: 1988-12-05 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 3793/88 (1988. gada 5. decembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2730/81, ar ko izveido to dienestu sarakstu, kuri importētājās ārpuskopienas valstīs ir tiesīgi izsludināt uzaicinājumus uz konkursu piena un piena produktu nozarē

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31988R3793

Oficiālais Vēstnesis L 334 , 06/12/1988 Lpp. 0014 - 0014 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 27 Lpp. 0265  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 27 Lpp. 0265 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 3793/88(1988. gada 5. decembris),ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2730/81, ar ko izveido to dienestu sarakstu, kuri importētājās ārpuskopienas valstīs ir tiesīgi izsludināt uzaicinājumus uz konkursu piena un piena produktu nozarēEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1109/88 [2], un jo īpaši tās 13. panta 3. punktu un 17. panta 4. punktu,tā kā ar Komisijas Regulu (EEK) Nr. 2730/81 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 321/88 [4], izveidoja to dienestu sarakstu, kuri importētājās ārpuskopienas valstīs ir tiesīgi izsludināt uzaicinājumus uz konkursu piena un piena produktu nozarē;tā kā, ņemot vērā jaunāko informāciju, kas Komisijai pieejama par tirdzniecības praksi, kuru ievēro attiecīgās importētājas valstis, un to, ka attiecīgie dienesti ir oficiālas iestādes, Regula (EEK) Nr. 2730/81 ir jāgroza;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EEK) Nr. 2730/81 pielikumā izsludinātāju dienestu sarakstu groza šādi:| Izsludinātājs dienests |Barbadosa | Barbados Dairy Industries Limited PO Box 56 (B) Saint Michael Barbados |Lībija | The General Dairies and Products Company PO Box 5318 Tripoli |Drugs Medical Equipment and Appliances Import Company PO Box 12419 Tripoli |Maroka | Ministry of Commerce 5, rue Ar Rich Tour Hassan Rabat |Office de Commercialisation et d'Exportation Département Approvisionnement des Provinces Sahariennes 45 Avenue des F. A. R. Casablanca 01 |Mozambika | Empresa Nacional de Comercialização (ENAMOCO) |Importadora de bens de consumo (IMBEC) Rua Consiglieri Pedroso nr. 165 R/C Maputo |2. pantsŠī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1988. gada 5. decembrīKomisijas vārdā —Priekšsēdētāja vietnieksFrans Andriessen[1] OV L 148, 28.6.1968., 13. lpp.[2] OV L 110, 29.4.1988., 27. lpp.[3] OV L 272, 26.9.1981., 25. lpp.[4] OV L 32, 4.2.1988., 10. lpp.--------------------------------------------------