CELEX: 31960D0712
Language: lt
Date: -304300800000
Title: Sprendimas, taikantis Sutarties nuostatas dėl kapitalo judėjimo Alžyrui ir Prancūzijos užjūrio departamentams

Svarbus teisinis pranešimas

|

31960D0712

Oficialusis leidinys 043 , 12/07/1960 p. 0919 - 0920 specialusis leidimas danų kalba: serija I skyrius 1959-1962 p. 0046  specialusis leidimas anglų kalba: serija I skyrius 1959-1962 p. 0048  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 10 tomas 1 p. 0003  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 10 tomas 1 p. 0005  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 10 tomas 1 p. 0005 

		Sprendimastaikantis Sutarties nuostatas dėl kapitalo judėjimo Alžyrui ir Prancūzijos užjūrio departamentamsEUROPOS EKONOMINĖS BENDRIJOS TARYBA,atsižvelgdama į Sutartį, ypač į jos 227 straipsnio 2 dalį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi 227 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje numatyta, kad Taryba nustato sąlygas, kuriomis Sutarties nuostatos, išskyrus minėto straipsnio 2 dalies pirmą pastraipą, ir ypač su kapitalu susijusios nuostatos turi būti taikomos Alžyrui ir Prancūzijos užjūrio departamentams;kadangi Komisija, vadovaudamasi Sutarties 69 straipsniu, pateikė Tarybai pasiūlymą dėl direktyvos dėl kapitalo judėjimo liberalizavimo;kadangi Alžyre ir Prancūzijos užjūrio departamentuose galiojantys kapitalo judėjimą reglamentuojantys teisės aktai, šių teritorijų specifinės ekonominės sąlygos bei jų ekonominio ir socialinio vystymo poreikis sudaro tinkamą pagrindą taikyti šiose teritorijose Sutarties nuostatas dėl kapitalo,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisSutarties 67–73 straipsnių nuostatos ir 106 straipsnio nuostatos dėl kapitalo judėjimo taikomos Alžyrui ir Prancūzijos užjūrio departamentams.2 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 1960 m. gegužės 11 d.Priimta Liuksemburge, 1960 m. gegužės 11 d.Tarybos varduGeneralinis SekretoriusCalmesPirmininkasEugène Schaus--------------------------------------------------