CELEX: 
Language: cs
Date: 2022-02-04 00:00:00
Title: PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) /... kterým se stanoví jednotná minimální četnost některých úředních kontrol za účelem ověření souladu s požadavky Unie týkajícími se zdraví zvířat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) …/...
            
            
               ze dne 4.2.2022
            
            
               kterým se stanoví jednotná minimální četnost některých úředních kontrol za účelem ověření souladu s požadavky Unie týkajícími se zdraví zvířat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006
            
            
               (Text s významem pro EHP)
            
            
               EVROPSKÁ KOMISE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
            
            
               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách)
                  1
               , a zejména na čl. 20 odst. 3 první pododstavec písm. a) uvedeného nařízení,
            
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
            
               (1)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví obecná pravidla pro úřední kontroly prováděné příslušným orgánem za účelem ověření souladu s pravidly v řadě oblastí, včetně zdraví zvířat, na základě rizika a s přiměřenou četností. Uvedené nařízení rovněž stanoví metody a techniky úředních kontrol, které zahrnují mimo jiné inspekce prostor, zvířat a zboží pod kontrolou provozovatelů.
            
            
               (2)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví jednotná praktická opatření pro provádění úředních kontrol, pokud jde o jednotnou minimální četnost úředních kontrol, která má být stanovena v případě potřeby, aby bylo možné reagovat na specifická nebezpečí a rizika pro zdraví zvířat a ověřit soulad s opatřeními k prevenci a tlumení nákaz.
            
            
               (3)Před začátkem použitelnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429
                  2
                byla pravidla pro minimální četnost úředních kontrol, zejména inspekcí, stanovena v několika právních aktech týkajících se zdraví zvířat. Nařízením (EU) 2016/429 byly uvedené právní akty s účinkem ode dne 21. dubna 2021 zrušeny.
            
            
               (4)Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035
                  3
                stanoví požadavky na schvalování mimo jiné líhní a zařízení, v nichž je chována drůbež, zařízení pro svody kopytníků a drůbeže, středisek pro svody psů, koček a fretek, útulků pro psy, kočky a fretky, kontrolních stanovišť, zařízení pro produkci oddělených od okolního prostředí pro čmeláky, karanténních zařízení a uzavřených zařízení pro suchozemská zvířata.
            
            
               (5)Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686
                  4
                stanoví požadavky na schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty pro skot, prasata, ovce, kozy a koňovité, z nichž mohou být zárodečné produkty uvedených zvířat přemísťovány do jiného členského státu.
            
            
               (6)Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691
                  5
                stanoví požadavky na schvalování určitých zařízení akvakultury a skupin zařízení akvakultury chovajících vodní živočichy, která představují významné riziko pro zdraví zvířat.
            
            
               (7)Je důležité, aby příslušný orgán prostřednictvím pravidelných úředních kontrol, zejména prostřednictvím inspekcí uvedených v čl. 14 písm. b) nařízení (EU) 2017/625, ověřoval, že zvířata jsou i nadále chována a zárodečné produkty jsou i nadále produkovány podle jednotných podmínek pro schválení zařízení, jejichž účelem je zmírnit rizika a nebezpečí spojená s nákazami uvedenými na seznamu v nařízení (EU) 2016/429 a nově se objevujícími nákazami. Aby bylo možné reagovat na tato jednotná nebezpečí a rizika pro zdraví lidí a zvířat, která uvedené nákazy představují, měla by být v tomto nařízení stanovena jednotná minimální četnost inspekcí v některých schválených zařízeních.
            
            
               (8)U schválených zařízení zacházejících se zárodečnými produkty by jakákoli jednotná minimální četnost inspekcí měla zohledňovat povahu odběru spermatu skotu a prasat, která není sezónní.
            
            
               (9)Jakákoli jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních akvakultury a schválených skupinách zařízení akvakultury by měla zohledňovat klasifikaci rizika daného zařízení nebo dané skupiny zařízení v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689
                  6
               .
            
            
               (10)Pokud jde o identifikaci a evidenci některých zvířat, nařízení Komise (ES) č. 1082/2003
                  7
                a nařízení Komise (ES) č. 1505/2006
                  8
                stanoví minimální úroveň kontrol, které mají být každoročně prováděny v zařízeních chovajících skot, ovce a kozy, jakož i počet zvířat, která mají být v každém z těchto zařízení podrobena kontrole.
            
            
               (11)Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 rovněž stanoví podrobné požadavky na identifikaci a evidenci skotu, ovcí a koz s cílem zajistit jejich vysledovatelnost.
            
         
         
            
               (12)Skot, ovce nebo kozy, které nejsou identifikovány nebo evidovány v souladu s požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, mohou hrát roli při šíření nákaz uvedených na seznamu v nařízení (EU) 2016/429 a nově se objevujících nákaz. Aby bylo možné zmírnit toto jednotné nebezpečí a riziko pro zdraví lidí a zvířat, pravidelně ověřovat soulad provozovatelů s požadavky stanovenými v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 a zajistit jednotné provádění nařízení (EU) 2017/625, měla by být stanovena jednotná minimální četnost inspekcí během provádění úředních kontrol identifikace a evidence skotu, ovcí a koz.
            
            
               (13)Nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 nebyla výslovně zrušena nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006. V zájmu zajištění právní jistoty by uvedená nařízení měla být zrušena tímto nařízením.
            
            
               (14)Pravidla stanovená v tomto nařízení by se měla vztahovat na Spojené království s ohledem na Severní Irsko v souladu s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku k Dohodě o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu.
            
            
               (15)Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
            
            
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
            
               Předmět a oblast působnosti
            
            
               Tímto nařízením se stanoví jednotná minimální četnost úředních kontrol, zejména inspekcí zvířat a zárodečných produktů a podmínek, za nichž jsou zvířata chována nebo zárodečné produkty produkovány, v těchto zařízeních: 
            
            
               a)schválená zařízení pro chovaná suchozemská zvířata a násadová vejce uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;
            
            
               b)schválená zařízení zacházející se zárodečnými produkty uvedená v článku 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686;
            
            
               c)určitá zařízení akvakultury schválená podle čl. 176 odst. 1 nařízení (EU) 2016/429 a skupiny zařízení akvakultury schválené podle článku 177 uvedeného nařízení;
            
            
               d)registrovaná zařízení pro chovaná suchozemská zvířata uvedená v čl. 1 odst. 1 písm. a) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, která chovají skot, ovce nebo kozy.
            
            
               Článek 2
            
            
               Definice
            
            
               Pro účely tohoto nařízení se použijí tyto definice stanovené v nařízení (EU) 2016/429, nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035, nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686, nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688
                  9
                a nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990:
            
            
               a)„zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 27 nařízení (EU) 2016/429;
            
            
               b)„líheň“ podle definice v čl. 4 bodě 47 nařízení (EU) 2016/429;
            
            
               c)„svod“ podle definice v čl. 4 bodě 49 nařízení (EU) 2016/429;
            
            
               d)„středisko pro svody psů, koček a fretek“ podle definice v čl. 2 bodě 7 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;
            
            
               e)„útulek“ podle definice v čl. 2 bodě 8 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;
            
         
         
            
               f)„kontrolní stanoviště“ podle definice v čl. 2 bodě 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;
            
            
               g)„zařízení pro produkci oddělené od okolního prostředí“ podle definice v čl. 2 bodě 10 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035;
            
            
               h)„schválené karanténní zařízení“ podle definice v čl. 3 bodě 9 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/688;
            
            
               i)„uzavřené zařízení“ podle definice v čl. 4 bodě 48 nařízení (EU) 2016/429;
            
            
               j)„schválené zařízení zacházející se zárodečnými produkty“ podle definice v čl. 2 bodě 2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/686;
            
            
               k)„schválené zařízení akvakultury“ podle definice v čl. 2 bodě 10 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/990
                  10
               ;
            
            
               l)„schválená skupina zařízení akvakultury“ podle definice v čl. 2 bodě 11 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/990.
            
            
               Článek 3
            
            
               Jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních
            
            
               Příslušné orgány členských států
                  11
                provedou nejméně jednou za každý kalendářní rok úřední kontroly, zejména inspekce zvířat a násadových vajec a podmínek, za nichž jsou uvedená zvířata chována a násadová vejce produkována, v níže uvedených typech zařízení na svém území, která získala schválení od příslušného orgánu: 
            
            
               a)líhně a zařízení, v nichž je chována drůbež;
            
            
               b)zařízení pro svody kopytníků a drůbeže;
            
            
               c)střediska pro svody psů, koček a fretek;
            
            
               d)útulky pro psy, kočky a fretky;
            
            
               e)kontrolní stanoviště;
            
            
               f)zařízení pro produkci oddělená od okolního prostředí pro čmeláky;
            
            
               g)schválená karanténní zařízení;
            
            
               h)uzavřená zařízení.
            
            
               Článek 4
            
            
               Jednotná minimální četnost inspekcí ve schválených zařízeních zacházejících se zárodečnými produkty
            
         
         
            
               Příslušné orgány členských států provedou každý kalendářní rok úřední kontroly, a zejména inspekce zárodečných produktů, s výjimkou násadových vajec, a podmínek, za nichž jsou uvedené zárodečné produkty produkovány, v níže uvedených typech zařízení na svém území, která získala schválení od příslušného orgánu:
            
            
               a)nejméně dvakrát v každém kalendářním roce u středisek pro odběr spermatu pro skot a prasata;
            
            
               b)nejméně jednou v každém kalendářním roce u:
            
            
               i)středisek pro odběr spermatu pro ovce, kozy a koňovité;
            
            
               ii)týmů pro odběr nebo produkci embryí;
            
            
               iii)zařízení pro zpracování zárodečných produktů;
            
            
               iv)středisek pro skladování zárodečných produktů.
            
            
               Článek 5
            
            
               Jednotná minimální četnost inspekcí v určitých schválených zařízeních akvakultury a v určitých schválených skupinách zařízení akvakultury
            
            
               Příslušný orgán členského státu provede úřední kontroly, a zejména inspekce živočichů pocházejících z akvakultury a podmínek, za nichž jsou uvedení živočichové chováni, v určitých schválených zařízeních akvakultury a schválených skupinách zařízení akvakultury na svém území. Uvedené úřední kontroly zohlední klasifikaci rizika daného schváleného zařízení akvakultury nebo dané schválené skupiny zařízení akvakultury určenou příslušným orgánem podle přílohy VI části 1 kapitoly 1 bodu 1.2 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 nebo klasifikaci rizika zařízení v závislých jednotkách podle čl. 73 odst. 3 písm. b) uvedeného nařízení, a sice takto:
            
            
               a)u vysoce rizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou v každém kalendářním roce;
            
            
               b)u středně rizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou za každé dva kalendářní roky;
            
            
               c)u nízkorizikových zařízení se kontrola provede nejméně jednou za každé tři kalendářní roky.
            
            
               Článek 6
            
            
               Jednotná minimální četnost inspekcí v zařízeních chovajících skot, ovce a kozy
            
            
               Příslušný orgán členského státu provede každý kalendářní rok úřední kontroly, a zejména inspekce identifikace a evidence skotu, ovcí a koz alespoň v 3 % zařízení na svém území, která uvedená zvířata chovají.
            
            
               Článek 7
            
            
               Zrušení
            
            
               1.Nařízení (ES) č. 1082/2003 a (ES) č. 1505/2006 se zrušují.
            
            
               2.Odkazy na zrušená nařízení se považují za odkazy na toto nařízení v souladu se srovnávací tabulkou obsaženou v příloze.
            
         
         
            
               Článek 8
            
            
               Vstup v platnost
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne 4.2.2022
            
            
               
                     Za Komisi
               
               
                     předsedkyně
                     Ursula VON DER LEYEN
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/2035 ze dne 28. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení, v nichž jsou chována suchozemská zvířata, a líhní a vysledovatelnosti určitých chovaných suchozemských zvířat a násadových vajec (Úř. věst. L 314, 5.12.2019, s. 115).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/686 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o schvalování zařízení zacházejících se zárodečnými produkty, sledovatelnost a veterinární požadavky při přemísťování zárodečných produktů určitých chovaných suchozemských zvířat v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 1).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/691 ze dne 30. ledna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla týkající se zařízení akvakultury a dopravců vodních živočichů (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 345).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/689 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro dozor, eradikační programy a status území prostého nákazy pro některé nákazy uvedené na seznamu a nově se objevující nákazy (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 211).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Nařízení Komise (ES) č. 1082/2003 ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000, pokud jde o minimální kontroly v rámci systému identifikace a evidence skotu (Úř. věst. L 156, 25.6.2003, s. 9).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Nařízení Komise (ES) č. 1505/2006 ze dne 11. října 2006, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 21/2004, pokud jde o minimální úrovně kontrol, jež mají být prováděny v souvislosti s identifikací a evidencí ovcí a koz (Úř. věst. L 280, 12.10.2006, s. 3).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/688 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky na přemísťování suchozemských zvířat a násadových vajec v rámci Unie (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 140).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/990 ze dne 28. dubna 2020, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o veterinární požadavky a požadavky na certifikaci pro přemísťování vodních živočichů a produktů živočišného původu z vodních živočichů v rámci Unie (Úř. věst. L 221, 10.7.2020, s. 42).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, zahrnují pro účely tohoto nařízení odkazy na „členské státy“ i Spojené království s ohledem na Severní Irsko.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               CS
            
            
            
               PŘÍLOHA
            
            
               Srovnávací tabulky podle čl. 7 odst. 2
            
            
               1.Nařízení (ES) č. 1082/2003
            
            
                     
                        Nařízení (ES) č. 1082/2003
                     
                  
                  
                     
                        Toto nařízení
                     
                  
               
                     
                        Článek 1
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 2 odst. 1
                     
                  
                  
                     
                        Článek 6
                     
                  
               
                     
                        Čl. 2 odst. 2
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 2 odst. 3
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 2 odst. 4
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 2 odst. 5
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 2 odst. 6
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 3
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 4
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 5
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Příloha I
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
            
               2.Nařízení (ES) č. 1505/2006
            
            
                     
                        Nařízení (ES) č. 1505/2006
                     
                  
                  
                     
                        Toto nařízení
                     
                  
               
                     
                        Článek 1
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 2
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 3
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 4
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 5 odst. 1 první pododstavec
                     
                  
                  
                     
                        Článek 6
                     
                  
               
                     
                        Čl. 5 odst. 1 druhý pododstavec
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 5 odst. 2 první pododstavec
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Čl. 5 odst. 2 druhý pododstavec
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 6
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Článek 7
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Příloha
                     
                  
                  
                     
                        –