CELEX: C2002/044/20
Language: nl
Date: 2002-02-16 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 november 2001 in zaak T-128/99: Signal Communications Ltd tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Woord TELEYE — Aanvraag met beroep op voorrang van ouder merk TELEEYE — Verzoek tot verbetering — Wezenlĳke wĳziging van merk")

C 44/12                 NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      16.2.2002
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                                                                                               van 15 november 2001
                     van 15 november 2001
                                                                          in zaak T-194/99: Cristiano Sebastiani tegen Commissie
                                                                                      van de Europese Gemeenschappen (1)
in zaak T-128/99: Signal Communications Ltd tegen                         (Ambtenaren — Bevordering — Beoordelingsrapport —
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (mer-                                 Geen — Vergelijking van verdiensten)
           ken, tekeningen en modellen) (BHIM) (1)
                                                                                                     (2002/C 44/21)
(„Gemeenschapsmerk — Woord TELEYE — Aanvraag met                                                    (Procestaal: Frans)
beroep op voorrang van ouder merk TELEEYE — Verzoek tot
        verbetering — Wezenlijke wijziging van merk”)
                                                                          In zaak T-194/99, Cristiano Sebastiani, wonende te Brussel,
                                                                          vertegenwoordigd door J.-N. Louis, G.-F. Parmentier en V. Pee-
                           (2002/C 44/20)                                 re, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,
                                                                          tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemach-
                                                                          tigden: C. Berardis-Kayser en D. Waelbroeck), betreffende een
                                                                          beroep tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie
                          (Procestaal: Engels)                            om verzoeker bij de bevorderingsronde 1998 niet tot de
                                                                          rang A 6 te bevorderen, heeft het Gerecht (P. Mengozzi,
                                                                          alleensprekend rechter); griffier: J. Palacio González, ad-
                                                                          ministrateur, op 15 november 2001 een arrest gewezen
                                                                          waarvan het dictum luidt als volgt:
In zaak T-128/99, Signal Communications Ltd, gevestigd te                 1)    Verklaart nietig het besluit van de Commissie om verzoeker bij
Hong Kong (China), vertegenwoordigd door J. Grayston en                         de bevorderingsronde 1998 niet tot de rang A 6 te bevorderen.
A. Bywater, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxem-
burg, tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt              2)    Verwijst de Commissie in de kosten.
(merken, tekeningen en modellen) (BHIM) (gemachtigden:
F. López de Rego en G. Humphreys), betreffende een beroep                (1) PB C 314 van 30.10.1999.
tot vernietiging van de beslissing van de eerste kamer van
beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne
markt (merken, tekeningen en modellen) van 24 maart 1999
(zaak R 219/1998-1) die op 25 maart 1999 aan verzoekster is
betekend, heeft het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer),
samengesteld als volgt: P. Mengozzi, kamerpresident,
R. M. Moura Ramos en V. Tiili, rechters; griffier: D. Christensen,          ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
administrateur, op 15 november 2001 een arrest gewezen
waarvan het dictum luidt als volgt:
                                                                                               van 15 november 2001
                                                                          in zaak T-142/00: Michel Van Huffel tegen Commissie van
1)    Vernietigt de beslissing van de eerste kamer van beroep van het                    de Europese Gemeenschappen (1)
      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
      tekeningen en modellen) van 24 maart 1999 (zaak                     (Ambtenaren — Toegang tot interne vergelijkende onderzoe-
      R 219/1998-1).                                                      ken — Opdrachten — Aankondiging van vergelijkend
                                                                          onderzoek — Toelatingsvoorwaarde dat sollicitant onder
                                                                             Statuut of Regeling andere personeelsleden werkzaam is)
2)    Verwijst het Bureau in zijn eigen kosten alsook in die van
      verzoekster.
                                                                                                     (2002/C 44/22)
                                                                                                    (Procestaal: Frans)
(1) PB C 226 van 7.8.1999.
                                                                          In zaak T-142/00, Michel Van Huffel, tijdelijke functionaris van
                                                                          de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te
                                                                          Chaumont-Gistoux (België), vertegenwoordigd door J.-N. Louis