CELEX: 31991R2471
Language: da
Date: 1991-08-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2471/91 af 12. august 1991 om undtagelsesbestemmelser for produktionsåret 1990/91 til forordning (EØF) nr. 441/88 vedrørende gennemførelse af obligatorisk destillation i et område i Fællesskabet

Avis juridique important

|

31991R2471

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2471/91 af 12. august 1991 om undtagelsesbestemmelser for produktionsåret 1990/91 til forordning (EØF) nr. 441/88 vedrørende gennemførelse af obligatorisk destillation i et område i Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 227 af 15/08/1991 s. 0021 - 0021

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2471/91  af 12. august 1991  om undtagelsesbestemmelser for produktionsaaret 1990/91 til forordning (EOEF) nr. 441/88 vedroerende gennemfoerelse af obligatorisk destillation i et omraade i Faellesskabet   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1734/91 (2), saerlig artikel 39, og  ud fra foelgende betragtninger:  Destillation som omhandlet i artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 er obligatorisk; det store omfang af forpligtelserne i omraade 6 for produktionsaaret 1990/91 har medfoert, at destillerier tilhoerende sammenslutninger af kooperativer ikke har kunnet  gennemfoere destillationen inden for de fastsatte frister paa de anlaeg, som medlemmerne forskriftsmaessigt skal anvende til destillation af deres vin; med henblik paa fuldstaendig overholdelse af forpligtelserne i forbindelse med obligatorisk destillation er  det derfor noedvendigt at forlaenge fristen for den destillation af vin, der er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 441/88 af 17. februar 1988 om gennemfoerelsesbestemmelser for obligatorisk destillation som omhandlet i artikel 39 i Raadets  forordning (EOEF) nr. 822/87 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2070/91 (4);  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Som undtagelse fra artikel 12, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 441/88 kan destillation som omhandlet i artikel 39 i forordning (EOEF) nr. 822/87 i det i artikel 4, stk. 2, i samme forordning naevnte produktionsomraade 6 finde sted indtil den 22.  september 1991, for saa vidt angaar kooperative destillerier af anden grad.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1991. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. august 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 2. (2) EFT nr. L 163 af 26. 6. 1991, s. 6. (3) EFT nr. L 45 af 18. 2. 1988, s. 15. (4) EFT nr. L 191 af 16. 7. 1991, s. 25.