CELEX: 32005D0442
Language: et
Date: 2005-05-30 00:00:00
Title: 2005/442/EÜ: Nõukogu otsus, 30. mai 2005, hüvitiste kohandamise kohta, mis on ette nähtud otsusega 2003/479/EÜ, mis käsitleb nõukogu peasekretariaati lähetatud ekspertide ja sõjaväelaste suhtes kohaldatavaid eeskirju

16.6.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 153/32
            
         
      NÕUKOGU OTSUS,
   
   30. mai 2005,
   hüvitiste kohandamise kohta, mis on ette nähtud otsusega 2003/479/EÜ, mis käsitleb nõukogu peasekretariaati lähetatud ekspertide ja sõjaväelaste suhtes kohaldatavaid eeskirju
   (2005/442/EÜ)
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 2,
   võttes arvesse otsust 2003/479/EÜ, (1) eriti selle artiklit 15,
   
               (1)
            
            
               Otsuse 2003/479/EÜ artikli 15 lõikes 7 sätestatakse, et kord aastas kohandatakse päevarahade ja igakuiste toetuste suurust Brüsselis ja Luxembourgis töötavate ühenduse ametnike põhipalga muudatuste alusel ja need kohandused on tagasiulatuva jõuta.
            
         
               (2)
            
            
               Otsusega 2004/240/EÜ nähti ette nende toetuste viimane kohandamine, mis jõustus 1. aprillil 2004.
            
         
               (3)
            
            
               Nõukogu sätestas vastavalt 20. detsembri 2004. aasta määrusele (EÜ, Euratom) nr 31/2005, millega kohandatakse alates 1. juulist 2004 Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasusid ja pensione ning nende suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente, (2) et ühenduse ametnike palku ja pensione tuleb kohandada 0,7 % võrra,
            
         ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   1.   Otsuse 2003/479/EÜ artikli 15 lõikes 1 asendatakse summad 27,96 EUR ja 111,83 EUR vastavalt summadega 28,16 EUR ja 112,61 EUR.
   2.   Artikli 15 lõikes 2 asendatakse tabel järgmise tabeliga:
   
      
                  “Elukoha kaugus lähetuskohast
                  (km)
               
               
                  Summa eurodes
               
            
                  0–150
               
               
                  0
               
            
                  > 150
               
               
                  72,39
               
            
                  > 300
               
               
                  128,69
               
            
                  > 500
               
               
                  209,13
               
            
                  > 800
               
               
                  337,83
               
            
                  > 1 300
               
               
                  530,87
               
            
                  > 2 000
               
               
                  635,45”
               
            
   3.   Artikli 15 lõikes 4 asendatakse summa 27,96 EUR summaga 28,16 EUR.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuule järgneva kuu esimesel päeval.
   
      Brüssel, 30. mai 2005
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         F. BODEN
         
      
   
   
      (1)  ELT L 160, 28.6.2003, lk 72. Otsust on muudetud otsusega 2004/240/EÜ (ELT L 74, 12.3.2004, lk 17).
   
      (2)  ELT L 8, 12.1.2005, lk 1.