CELEX: 62016TA0604
Language: et
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-604/16: Üldkohtu 19. septembri 2018. aasta otsus – HD versus parlament (Avalik teenistus — Ametnikud — Töötasu — Peretoetused — Majapidamistoetus — Õppetoetus — Ülalpeetava lapse toetus — Saamise tingimised — Mujalt saadava samalaadse toetussumma mahaarvamine — Alusetult saadu tagastamine — Otsused, millega lõpetatakse hageja õigus saada teatavaid toetusi — Õigusnormi rikkumine — Ilmne hindamisviga)

5.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/32
            
         
      Üldkohtu 19. septembri 2018. aasta otsus – HD versus parlament
      (Kohtuasi T-604/16) (1)
      
      ((Avalik teenistus - Ametnikud - Töötasu - Peretoetused - Majapidamistoetus - Õppetoetus - Ülalpeetava lapse toetus - Saamise tingimised - Mujalt saadava samalaadse toetussumma mahaarvamine - Alusetult saadu tagastamine - Otsused, millega lõpetatakse hageja õigus saada teatavaid toetusi - Õigusnormi rikkumine - Ilmne hindamisviga))
      (2018/C 399/43)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: HD (esindaja: advokaat C. Bernard-Glanz)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: M. Ecker ja L. Deneys)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue, millega palutakse tühistada esiteks parlamendi 21. septembri, 5. oktoobri, 27. novembri ja 15. detsembri 2015. aasta otsused, millega nõutakse tagasi summad, mille hageja oli väidetavalt alusetult saanud õppetoetusena, teiseks parlamendi 5, 13, 23. oktoobri ning 5, 11 ja 12. novembri 2015. aasta otsused, millega nõutakse tagasi summad, mille hageja oli väidetavalt alusetult saanud õppetoetusena ja ülalpeetava lapse toetusena ja millega talt võetakse õigus saada majapidamistoetust, ning kolmandaks „niivõrd, kui see on vajalik“, 21. aprilli 2016. aasta otsus hageja kaebuse rahuldamata jätmise kohta.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja HD-lt.
               
            
         (1)  ELT C 326, 5.9.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-34/16 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).