CELEX: 62018CA0591
Language: da
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: Sag C-591/18 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. november 2019 – Brugg Kabel AG og Kabelwerke Brugg AG Holding mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – karteller – det europæiske marked for jord- og undervandselkabler – opdeling af markedet inden for rammerne af projekter – bøder – ret til forsvar – aktindsigt – princippet om uskyldsformodning – urigtig gengivelse af beviserne)

3.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 36/11
            
         
      Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 28. november 2019 – Brugg Kabel AG og Kabelwerke Brugg AG Holding mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-591/18 P) (1)
      
      (Appel - konkurrence - karteller - det europæiske marked for jord- og undervandselkabler - opdeling af markedet inden for rammerne af projekter - bøder - ret til forsvar - aktindsigt - princippet om uskyldsformodning - urigtig gengivelse af beviserne)
      (2020/C 36/13)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Brugg Kabel AG og Kabelwerke Brugg AG Holding (ved Rechtsanwälte A. Rinne, M. Lichtenegger og S. Schricker)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved H. Leupold, H. van Vliet og C. Vollrath, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Brugg Kabel AG og Kabelwerke Brugg AG Holding betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 399 af 5.11.2018.