CELEX: 62017TA0541
Language: da
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Sag T-541/17: Rettens dom af 6. juni 2019 — EIB mod Syrien (Voldgiftsbestemmelse — låneaftale »Electricity Transmission Project« nr. 20868 — misligholdelse af aftalen — tilbagebetaling af de udbetalte beløb — morarenter — udeblivelsesprocedure)

29.7.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 255/33
            
         
      Rettens dom af 6. juni 2019 — EIB mod Syrien
      (Sag T-541/17) (1)
      
      (Voldgiftsbestemmelse - låneaftale »Electricity Transmission Project« nr. 20868 - misligholdelse af aftalen - tilbagebetaling af de udbetalte beløb - morarenter - udeblivelsesprocedure)
      (2019/C 255/42)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Den Europæiske Investeringsbank (først ved P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones og J. Shirran, derefter ved F. Oxangoiti Briones, J. Klein og J. Shirran, som befuldmægtigede, bistået af advokat D. Arts og solicitor T. Cusworth)
      
         Sagsøgt: Den Syriske Arabiske Republik
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 272 TEUF med påstand om, at Den Syriske Arabiske Republik tilpligtes at tilbagebetale beløb, som skyldes i forbindelse med låneaftale »Electricity Transmission Project« nr. 20868, med tillæg af morarenter.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Syriske Arabiske Republik tilbagebetaler beløb på 38 934 400,51 EUR og 3 383 971,66 CHF til Den Europæiske Union, repræsenteret ved Den Europæiske Investeringsbank (EIB).
               
            
                  2)
               
               
                  Nævnte beløb tillægges morarenter, beregnet efter den metode, som er fastsat i artikel 3, stk. 2, i låneaftale »Electricity Transmission Project« nr. 20868, indgået mellem EIB og Den Syriske Arabiske Republik den 14. december 2000 og ændret den 20. december 2004, af hovedstolen og renter i henhold til låneaftalen fra den 9. august 2017, indtil betaling sker.
               
            
                  3)
               
               
                  I øvrigt frifindes Den Syriske Arabiske Republik.
               
            
                  4)
               
               
                  Den Syriske Arabiske Republik betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 369 af 30.10.2017.