CELEX: 31975R1994
Language: nl
Date: 1975-07-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1994/75 van de Commissie van 31 juli 1975 houdende vaststelling van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen 1975/1976

Nr. L 202/ 52                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             1 . 8 . 75
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1994/75 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 31 juli 1975
                houdende vaststelling van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het
                                                     verkoopseizoen 1975/ 1976
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        de denatureringspremie voor het verkoopseizoen
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    1975/ 1976 op nul moet worden vastgesteld ; dat deze
                                                                    premie evenwel kan worden gewijzigd, wanneer de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 graanmarkt in de Gemeenschap verstoord dreigt te
Economische Gemeenschap,                                            worden ;
Gelet op Verordening nr. 120/67/ EEG van de Raad                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector granen ( 1 ), laatste­            van het Comité van beheer voor granen ,
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 665/75 (2), en
met name op artikel 7, lid 5,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat in artikel 4 van Verordening nr.                    VASTGESTELD :
 172/67/ EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende                                          Artikel 1
algemene regels voor de denaturering van tarwe en
van voor de broodbakkerij geschikte rogge (3), laatste­             Voor het verkoopseizoen 1975/ 1976 wordt de in arti­
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2096/68 (4), is            kel 4, lid 1 , van Verordening nr. 172/67/EEG bedoel­
bepaald dat de denatureringspremie vóór het begin                   de denatureringspremie op nul vastgesteld .
van het verkoopseizoen en voor de duur daarvan moet
worden vastgesteld ;                                                                        Artikel 2
Overwegende dat, gezien de huidige situatie zowel op                Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
de wereldmarkt als op de markt van de Gemeenschap,                   1975 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 31 juli 1975.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                             Lid van de Commissie
(') PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz. 2269 / 67 .
(2 ) PB nr. L 72 van 20 . 3 . 1975, blz . 14 .
(-1 ) PB nr. 130 van 26 . 6 . 1967, blz . 2602/ 67 .
 4    PB nr. L 308 van 23 . 12 . 1968 , blz . 12 .