CELEX: 62016TN0158
Language: lv
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Lieta T-158/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2016. gada 5. februāra spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK 2016. gada 14. aprīlī iesniedza Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen

30.5.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 191/44
            
         Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2016. gada 5. februāra spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK 2016. gada 14. aprīlī iesniedza Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen
   
   (Lieta T-158/16 P)
   (2016/C 191/58)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Inge Barnett (Roskilde, Dānija), Suzanne Ditlevsen (Kopenhāgena, Dānija), Annie Madsen (Frederiksberg, Dānija) (pārstāvji – S. Orlandi un T. Martin, advokāti)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi:
   
   atzīt un nolemt:
   
               —
            
            
               atcelt Civildienesta tiesas spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK;
            
         taisot jaunu spriedumu,
   
               —
            
            
               atcelt 2014. gada jūnija pensijas izrakstos ietvertos lēmumus, ar kuriem, sākot ar 2014. gada 1. janvāri, tiek samazināts prasītāju pensijai piemērojamais korekcijas koeficients;
            
         
               —
            
            
               piespriest EESK atlīdzināt tiesāšanās izdevumus abās instancēs.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Savas apelācijas sūdzības pamatošanai apelācijas sūdzības iesniedzējas izvirza divus pamatus, kas būtībā ir identiski vai līdzīgi pamatiem, kas izvirzīti lietā T-148/16 P Barnett un Mogensen/Komisija.