CELEX: 62014CN0117
Language: sl
Date: 2014-03-11 00:00:00
Title: Zadeva C-117/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Social n °23 de Madrid (Španija) 11. marca 2014 – Grima Janet Nisttauz Poclava proti Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)

19.5.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 151/14
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de lo Social no 23 de Madrid (Španija) 11. marca 2014 – Grima Janet Nisttauz Poclava proti Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
   (Zadeva C-117/14)
   2014/C 151/17
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Juzgado de lo Social no 23 de Madrid
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Grima Janet Nisttauz Poclava
   
      Tožena stranka: Jose María Ariza Toledano (Taberna del Marqués)
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je nacionalna ureditev, s katero je za pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas za podporo podjetnikom določena enoletna poskusna doba, med katero je mogoča samovoljna odpoved pogodbe o zaposlitvi, v nasprotju s pravom Unije oziroma ali je v skladu s temeljno pravico, zagotovljeno s členom 30 [Listine Evropske unije o temeljnih pravicah] (1)?
            
         
               2.
            
            
               Ali je enoletna poskusna doba, določena za pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas za podporo podjetnikom, v nasprotju s cilji in ureditvijo Direktive 1999/70/ES (2) o okvirnem sporazumu o delu za določen čas, sklenjenim med ETUC, UNICE in CEEP, zlasti določbama 1 in 3 tega sporazuma?
            
         
      (1)  UL 2000, C 364, str. 1.
   
      (2)  UL L 175 str. 43.