CELEX: C2005/006/68
Language: lv
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2004. gada 28. oktobrī lietā T-76/03 Herbert Meister pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) (Ierēdņi — Dienesta vadītāja atkārtota iecelšana amatā — Dienesta intereses — Darba līdzvērtība — Tiesības uz vārda brīvību — Pienākums sniegt padomu — Pamatojums — Tiesības tikt uzklausītam — Ārpuslīgumiskā atbildība)

8.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/35
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2004. gada 28. oktobrī
   lietā T-76/03 Herbert Meister pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) (1)
   
   (Ierēdņi - Dienesta vadītāja atkārtota iecelšana amatā - Dienesta intereses - Darba līdzvērtība - Tiesības uz vārda brīvību - Pienākums sniegt padomu - Pamatojums - Tiesības tikt uzklausītam - Ārpuslīgumiskā atbildība)
   (2005/C 6/68)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā T-76/03 Herbert Meister, Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) ierēdnis, ar dzīvesvietu Muchamiel (Spānija), ko pārstāv advokāts G. Vandersanden, pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) (pārstāvis O. Waelbroeck), par prasību, no vienas puses, atcelt ITSB 2002. gada 22. aprīļa lēmumu PERS-AFFECT-02-30, ar ko dienesta interesēs prasītāju ieceļ amatā par viceprezidenta juridiskajos jautājumos juridisko padomnieku, un, no otras puses, par prasību par zaudējumu atlīdzību ar procentiem, Pirmās Instances tiesa (trešā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs J. Azizi, tiesnesis M. Jaeger un tiesnese E. Cremona, sekretāre D.Christensen, administratore, 2004. gada 28. oktobrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               Iekšējā tirgus saskaņošanas birojam (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) piespriež izmaksāt prasītājam summu EUR 5 000 apmērā kā zaudējumu atlīdzību par dienesta kļūdu;
            
         
               2)
            
            
               prasību noraidīt kā pārmērīgu;
            
         
               3)
            
            
               ITSB sedz savus izdevumus un piekto daļu no prasītāja izdevumiem;
            
         
               4)
            
            
               prasītājs sedz četras piektdaļas no saviem izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 101, 26.4.2003.