CELEX: C2004/300/80
Language: sk
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 21. septembra 2004 vo veci T-310/03 R: Kreuzer Medien GmbH proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie (Predbežné opatrenie — Návrh na odklad uplatňovania — Prípustnosť žaloby podanej vedľajším účastníkom konania)

4.12.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 300/40
            
         
      UZNESENIE PREDSEDU SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 21. septembra 2004
   vo veci T-310/03 R: Kreuzer Medien GmbH proti Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie
   (Predbežné opatrenie - Návrh na odklad uplatňovania - Prípustnosť žaloby podanej vedľajším účastníkom konania)
   (2004/C 300/80)
   Jazyk konania: nemčina
   Vo veci T-310/03 R, Kreuzer Medien GmbH, so sídlom v Lipsku (Nemecko), v zastúpení: M. Lenz, advokát, ktorého v konaní podporuje Falstaff Verlags GmbH, so sídlom v Klosterneuburgu (Rakúsko), v zastúpení: W.-G. Schärf, advokát proti Európskemu parlamentu (splnomocnení zástupcovia: E. Waldherr a U. Rösslein, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu) a Rade Európskej únie (splnomocnená zástupkyňa: E. Karlsson), ktorých v konaní podporujú Komisia Európskych spoločenstiev, (splnomocnení zástupcovia: M.-J. Jonczy, L. Pignataro-Nolin a F. Hoffmeister, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), Španielske kráľovstvo (splnomocnená zástupkyňa: L. Fraguas Gadea, ktorá si zvolila adresu na doručovanie v Luxemburgu) a Fínska republika (splnomocnené zástupkyne: A. Guimaraes-Purokoski a T. Pynnä, ktoré si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), predmetom ktorej je návrh podaný Falstaff Verlags GmbH na základe článku 243 ES, ktorého cieľom je odklad uplatňovania smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/33/ES z 26. mája 2003 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa reklamy a sponzorstva tabakových výrobkov (Ú. v. EÚ L 152, s. 16), predseda Súdu prvého stupňa vydal dňa 21. septembra 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Návrh na vydanie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.