CELEX: 62014TB0533
Language: pl
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Sprawa T-533/14 P: Wyrok Sądu z dnia 25 września 2015 r. – Kolarova/REA [Odwołanie — Służba publiczna — Członek personelu kontraktowego — REA — Uprawnienia delegowane organowi upoważnionemu do zawierania umów o pracę — Delegowanie uprawnień Urzędowi Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych (PMO) — Skarga skierowana przeciwko instytucji delegującej — Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne]

16.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 381/29
            
         Wyrok Sądu z dnia 25 września 2015 r. – Kolarova/REA
   (Sprawa T-533/14 P) (1)
   
   ([Odwołanie - Służba publiczna - Członek personelu kontraktowego - REA - Uprawnienia delegowane organowi upoważnionemu do zawierania umów o pracę - Delegowanie uprawnień Urzędowi Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych (PMO) - Skarga skierowana przeciwko instytucji delegującej - Odwołanie w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne])
   (2015/C 381/31)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Desislava Kolarova (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: adwokat F. Frabetti)
   
      Druga strona postępowania: Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych (REA) (przedstawiciele: S. Payan-Lagrou, pełnomocnik, wspierany przez adwokata B. Wägenbaura)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie mające na celu uchylenie postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (trzecia izba) z dnia 30 kwietnia 2014 r. Kolarova/REA (F-88/13, Zb.Orz.SP, EU:F:2014:58).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Desislava Kolarova pokrywa własne koszty oraz zostaje obciążona kosztami poniesionymi przez Agencję Wykonawczą ds. Badań Naukowych (REA) w niniejszej instancji.
            
         
      (1)  Dz.U. C 351 z 6.10.2014.