CELEX: 62013CN0005
Language: it
Date: 2013-01-03 00:00:00
Title: Causa C-5/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Szombathelyi Törvényszék (Ungheria) il 3 gennaio 2013 — Ferenc Tibor Kovács/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

20.4.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 114/23
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Szombathelyi Törvényszék (Ungheria) il 3 gennaio 2013 — Ferenc Tibor Kovács/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság
   (Causa C-5/13)
   2013/C 114/35
   Lingua processuale: l’ungherese
   
      Giudice del rinvio
   
   Szombathelyi Törvényszék
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ferenc Tibor Kovács
   
      Convenuto: Vas Megyei Rendőr-főkapitányság
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se si debbano interpretare la regola del divieto di discriminazione e quella della libertà di circolazione delle persone, nonché il diritto a un equo processo, nel senso che ostano a una disposizione di diritto nazionale, come l’articolo 25/B della legge n. I del 1988, relativa alla circolazione stradale, ai sensi della quale in Ungheria possono circolare su strada i veicoli provvisti di autorizzazione amministrativa e di targa rilasciate dalle autorità ungheresi e la sussistenza delle condizioni che consentono di derogare a tale regola può essere dimostrata soltanto in occasione di un controllo.