CELEX: 62006CA0531
Language: sl
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Zadeva C-531/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. maja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Svoboda ustanavljanja — Prost pretok kapitala — Člena 43 ES in 56 ES — Javno zdravje — Lekarne — Določbe, v skladu s katerimi lahko samo farmacevti upravljajo lekarno — Utemeljitev — Zanesljiva in kakovostna oskrba prebivalstva z zdravili — Poklicna neodvisnost farmacevtov — Podjetja za distribucijo farmacevtskih izdelkov — Javne lekarne)

4.7.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 153/5
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 19. maja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-531/06) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Svoboda ustanavljanja - Prost pretok kapitala - Člena 43 ES in 56 ES - Javno zdravje - Lekarne - Določbe, v skladu s katerimi lahko samo farmacevti upravljajo lekarno - Utemeljitev - Zanesljiva in kakovostna oskrba prebivalstva z zdravili - Poklicna neodvisnost farmacevtov - Podjetja za distribucijo farmacevtskih izdelkov - Javne lekarne)
   2009/C 153/09
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: E. Traversa, H. Krämer, G. Giacomini in E. Boglione, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: I. M. Braguglia, zastopnik, G. Fiengo, avvocato dello Stato)
   
      Intervenientke v podporo toženi stranki: Helenska republika (zastopnik: E. Skandalou, zastopnik), Kraljevina Španija (zastopnika: J. Rodríguez Cárcamo in F. Díez Moreno, zastopnika), Francoska republika (zastopnika: G. de Bergues in B. Messmer, zastopnika), Republika Latvija (zastopnika: E. Balode-Buraka in L. Ostrovska, zastopnika), Republika Avstrija (zastopnika: C. Pesendorfer in M. T. Kröll, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države — Kršitev členov 43 in 56 ES — Sistem lastništva lekarn
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Komisija Evropskih skupnosti, Italijanska republika, Helenska republika, Kraljevina Španija, Francoska republika, Republika Latvija in Republika Avstrija nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 42, 24.2.2007.