CELEX: 62015TB0440
Language: el
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-440/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουνίου 2016 — European Dynamics Luxembourg κ.λπ. κατά EMA (Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Επιγραμμική επεξεργασία συναλλαγών — Παροχή εξωτερικών υπηρεσιών στον τομέα των εφαρμογών λογισμικού — Πολλαπλή σύμβαση-πλαίσιο με το σύστημα της διαδοχικής αναθέσεως EMA/2012/10/ICT — Αίτημα στις προσφεύγουσες για παροχή υπηρεσιών — Εισαγωγή νέων κριτηρίων — Έκλειψη του αντικειμένου της προσφυγής — Κατάργηση της δίκης)

22.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 305/35
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουνίου 2016 — European Dynamics Luxembourg κ.λπ. κατά EMA
   (Υπόθεση T-440/15) (1)
   
   ((Προσφυγή ακυρώσεως - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Επιγραμμική επεξεργασία συναλλαγών - Παροχή εξωτερικών υπηρεσιών στον τομέα των εφαρμογών λογισμικού - Πολλαπλή σύμβαση-πλαίσιο με το σύστημα της διαδοχικής αναθέσεως EMA/2012/10/ICT - Αίτημα στις προσφεύγουσες για παροχή υπηρεσιών - Εισαγωγή νέων κριτηρίων - Έκλειψη του αντικειμένου της προσφυγής - Κατάργηση της δίκης))
   (2016/C 305/48)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσες: European Dynamics Luxembourg SA (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο), Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ (Αθήνα, Ελλάδα), και European Dynamics Belgium SA (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς Ι. Αμπαζής, Μ. Σφυρή, Χ. Ν. Δέδε και Δ. Παπαδοπούλου, στη συνεχεία M. Σφυρή, Χ. Ν. Δέδε και Δ. Παπαδοπούλου, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) (εκπρόσωποι: T. Jabłoński, N. Rampal Olmedo, Γ. Γαβριηλίδου και P. A. Eyckmans)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα, δυνάμει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ, να διαπιστωθεί η εισαγωγή, στο αίτημα παροχής υπηρεσιών SC002 του EMA, της 22ας Μαΐου 2015, νέων κριτηρίων τα οποία δεν περιλαμβάνονταν στις τεχνικές προδιαγραφές του διαγωνισμού EMA/2011/17/ICT, παράρτημα I της συμβάσεως-πλαισίου EMA/2012/10/ICT.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Καταργεί τη δίκη.
            
         
               2)
            
            
               Οι European Dynamics Luxembourg SA, Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ και European Dynamics Belgium SA φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (ΕΜΑ).
            
         
      (1)  EE C 337 της 12.10.2015.