CELEX: C2004/118/61
Language: nl
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Zaak C-154/04: Verzoek van 17 maart 2004 van de High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) om een prejudiciële beslissing in het geding tussen The Queen en 1) Alliance for Natural Health 2) Nutri-Link Limited

30.4.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 118/33
            
         Verzoek van 17 maart 2004 van de High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) om een prejudiciële beslissing in het geding tussen The Queen en 1) Alliance for Natural Health 2) Nutri-Link Limited
   (Zaak C-154/04)
   (2004/C 118/61)
   Bij beschikking van 17 maart 2004 (ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 26 maart 2004) heeft de High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) in het geding tussen The Queen en 1) Alliance for Natural Health 2) Nutri-Link Limited, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
   Zijn de artikelen 3, 4, lid 1, en 15, sub b, van richtlijn 2003/46/EG (1) ongeldig wegens:
   
               a)
            
            
               onjuiste rechtsgrondslag, te weten artikel 95;
            
         
               b)
            
            
               schending van (i) de artikelen 28 en 30 EG-Verdrag en/of (ii) de artikelen 1, lid 2, en 24, lid 2, sub a, van verordening (EEG) nr. 3285/94 (2);
            
         
               c)
            
            
               schending van het subsidiariteitsbeginsel;
            
         
               d)
            
            
               schending van het evenredigheidsbeginsel;
            
         
               e)
            
            
               schending van het beginsel van gelijke behandeling;
            
         
               f)
            
            
               schending van artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie junctis de artikelen 8 en 1 van het Eerste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, en van het fundamentele recht op eigendom en/of het recht om een economische activiteit uit te oefenen;
            
         
               g)
            
            
               schending van artikel 253 EG en/of de plicht tot motiveringsplicht?
            
         
      (1)  Van het Europees Parlement en de Raad van 10 juni 2002 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake voedingssupplementen (Voor de EER relevante tekst) (PB L 183, 12.07.2002, blz. 51).
   
      (2)  Verordening (EG) nr. 3285/94 van de Raad van 22 december 1994 betreffende de gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van verordening (EG) nr. 518/94 (PB L 349, 31.12.1994, blz. 53).