CELEX: 22007D0093
Language: nl
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 93/2007 van 6 juli 2007 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst

13.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 328/43
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 93/2007
   van 6 juli 2007
   tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage XXI bij de Overeenkomst is gewijzigd bij Besluit nr. 62/2007 van het Gemengd Comité van de EER van 8 juni 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 158/2007 van de Commissie van 16 februari 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1358/2003, wat de lijst van communautaire luchthavens betreft (2), moet in de Overeenkomst worden opgenomen,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Punt 7i (Verordening (EG) nr. 1358/2003 van de Raad) van bijlage XXI bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Het volgende streepje wordt toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 R 0158: Verordening (EG) nr. 158/2007 van de Commissie van 16 februari 2007 (PB L 49 van 17.2.2007, blz. 9).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               De huidige aanpassingstekst wordt aanpassing a).
            
         
               3)
            
            
               Na aanpassing a) wordt de volgende aanpassing ingevoegd:
               
                           „b)
                        
                        
                           Met betrekking tot IJsland en Noorwegen wordt in de bijlage bij de verordening het volgende toegevoegd:
                           
                              IJsland: Lijst van communautaire luchthavens
                           
                                       ICAO-luchthavencode
                                    
                                    
                                       Naam van de luchthaven
                                    
                                    
                                       Luchthavencategorie in 2007
                                    
                                 
                                       BIFK
                                    
                                    
                                       Keflavík Airport
                                    
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                       BIRK
                                    
                                    
                                       Reykjavík Airport
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       BIAR
                                    
                                    
                                       Akureyri
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       BIEG
                                    
                                    
                                       Egilsstaðir
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       BIVM
                                    
                                    
                                       Vestmannaeyjar
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       BIIS
                                    
                                    
                                       Ísafjörður
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       BIBA
                                    
                                    
                                       Bakki
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                              Noorwegen: Lijst van communautaire luchthavens
                           
                                       ICAO-luchthavencode
                                    
                                    
                                       Naam van de luchthaven
                                    
                                    
                                       Luchthavencategorie in 2007
                                    
                                 
                                       ENAL
                                    
                                    
                                       Ålesund Vigra
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENAN
                                    
                                    
                                       Andenes Andøya
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENAT
                                    
                                    
                                       Alta
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENBL
                                    
                                    
                                       Førde Bringeland
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENBN
                                    
                                    
                                       Brønnøysund Brønnøy
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENBO
                                    
                                    
                                       Bodø
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENBR
                                    
                                    
                                       Bergen Flesland
                                    
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                       ENBS
                                    
                                    
                                       Båtsfjord
                                    
                                    
                                       0
                                    
                                 
                                       ENCN
                                    
                                    
                                       Kristiansand Kjevik
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENDU
                                    
                                    
                                       Bardufoss
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENEV
                                    
                                    
                                       Harstad/Narvik Evenes
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENFL
                                    
                                    
                                       Florø
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENGM
                                    
                                    
                                       Oslo Gardermoen
                                    
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                       ENHD
                                    
                                    
                                       Haugesund Karmøy
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENHF
                                    
                                    
                                       Hammerfest
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENHV
                                    
                                    
                                       Honningsvåg
                                    
                                    
                                       0
                                    
                                 
                                       ENKB
                                    
                                    
                                       Kristiansund Kvernberget
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENKR
                                    
                                    
                                       Kirkenes Høybuktmoen
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENLK
                                    
                                    
                                       Leknes
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENMH
                                    
                                    
                                       Mehamn
                                    
                                    
                                       0
                                    
                                 
                                       ENML
                                    
                                    
                                       Molde Årø
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENMS
                                    
                                    
                                       Mosjøen Kjærstad
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENNA
                                    
                                    
                                       Lakselv Banak
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENNK
                                    
                                    
                                       Narvik Framnes
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENNM
                                    
                                    
                                       Namsos
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENRA
                                    
                                    
                                       Mo i Rana Røssvold
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENRM
                                    
                                    
                                       Rørvik Ryum
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSB
                                    
                                    
                                       Svalbard Longyear
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSD
                                    
                                    
                                       Sandane Anda
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSG
                                    
                                    
                                       Sogndal Haukåsen
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSH
                                    
                                    
                                       Svolvær Helle
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSK
                                    
                                    
                                       Stokmarknes Skagen
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSN
                                    
                                    
                                       Skien Geitryggen
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSO
                                    
                                    
                                       Stord Sørstokken
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENSR
                                    
                                    
                                       Sørkjosen
                                    
                                    
                                       0
                                    
                                 
                                       ENSS
                                    
                                    
                                       Vardø Svartnes
                                    
                                    
                                       0
                                    
                                 
                                       ENST
                                    
                                    
                                       Sandnessjøen
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENTC
                                    
                                    
                                       Tromsø Langnes
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENTO
                                    
                                    
                                       Sandefjord Torp
                                    
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                       ENVA
                                    
                                    
                                       Trondheim Værnes
                                    
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                       ENVD
                                    
                                    
                                       Vadsø
                                    
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                       ENZV
                                    
                                    
                                       Stavanger Sola
                                    
                                    
                                       3”
                                    
                                 
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EG) nr. 158/2007 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 7 juli 2007, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (3).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 6 juli 2007.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 266 van 11.10.2007, blz. 27.
   
      (2)  PB L 49 van 17.2.2007, blz. 9.
   
      (3)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.