CELEX: 62005TB0012
Language: da
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: Sag T-12/05: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 24. september 2009 — SBS TV og SBS Danish Television mod Kommissionen (Statsstøtte — rekapitalisering af en public service-radio- og tv-virksomhed efter en første beslutning med krav om tilbagesøgning af uforenelig statsstøtte — beslutning om ikke at gøre indsigelser — annullation af den første beslutning — ufornødent at træffe afgørelse)

21.11.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 282/46
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 24. september 2009 — SBS TV og SBS Danish Television mod Kommissionen
   (Sag T-12/05) (1)
   
   (Statsstøtte - rekapitalisering af en public service-radio- og tv-virksomhed efter en første beslutning med krav om tilbagesøgning af uforenelig statsstøtte - beslutning om ikke at gøre indsigelser - annullation af den første beslutning - ufornødent at træffe afgørelse)
   2009/C 282/88
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: SBS TV A/S, tidligere TV Danmark A/S (Skovlunde, Danmark) og SBS Danish Television Ltd, tidligere Kanal 5 Denmark Ltd (Hounslow, Middlesex, Det Forenede Kongerige) (først ved advokaterne D. Vandermeersch, T. Müller-Ibold, K. Nordlander og H. Peytz, derefter ved advokaterne D. Vandermeersch, H. Peytz og K.-U. Karl)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved N. Khan og M. Niejahr, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgerne: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Det Forenede Kongerige) (ved advokaterne S. Hjelmborg og M. Honoré)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kongeriget Danmark (ved J. Molde, som befuldmægtiget, bistået af advokaterne P. Biering og K. Lundgaard Hansen) og TV 2/Danmark A/S (Odense, Danmark) (ved advokaterne O. Koktvedgaard og M. Thorninger)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2004) 3632 endelig udg. af 6. oktober 2004 om rekapitalisering af TV2/Danmark A/S.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 69 af 19.3.2005.