CELEX: 62010TN0433
Language: et
Date: 2010-09-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-433/10 P: 20. septembril 2010 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 13. juuli 2010 . aasta määruse peale kohtuasjas F-103/09, Allen jt versus komisjon

20.11.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 317/41
            
         20. septembril 2010 esitatud apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu 13. juuli 2010. aasta määruse peale kohtuasjas F-103/09, Allen jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-433/10 P)
   ()
   2010/C 317/74
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitajad: John Allen (Horspath, Ühendkuningriik) ja teised (esindajad: K. Lasok, QC ja barrister B. Lask)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon
   
      Apellatsioonkaebuse esitajate nõuded
   
   
               —
            
            
               tunnistada apellatsioonkaebus vastuvõetavaks;
            
         
               —
            
            
               tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 13. juuli 2010. aasta määrus kohtuasjas F-103/09;
            
         
               —
            
            
               lükata tagasi hageja esimene ja teine vastuvõetamatuse vastuväide ja
            
         
               —
            
            
               mõista apellatsioonikaebusega seotud kohtukulud välja kostjalt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Käesoleva apellatsioonkaebusega paluvad apellandid tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 13. juuli 2010. aasta määruse kohtuasjas F-103/09: Allen jt vs. komisjon, millega Avaliku Teenistuse Kohus jättis vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata hagi, millega apellandid taotlesid hüvitist ning sellise otsuse tühistamist, millega keelduti hüvitamast kahju, mis igale apellandile tekitati seetõttu, et neid ei võetud tööle ühenduse ajutiste teenistujatena siis, kui nad töötasid Euroopa Ühistoroidkambri (JET) ühisettevõttes.
   Oma apellatsioonkaebuse põhjenduseks väidavad apellandid, et Avaliku Teenistuse Kohus ei järginud Euroopa Kohtu praktikat ning Euroopa Liidu õiguse aluspõhimõtteid, kui ta leidis, et käesolevas kontekstis on kohaldatav mõistliku aja jooksul tegutsemise kohustus ning isegi kui see nii oli, siis tema seisukoht selle aja kestuse ning alguspunkti kohta rikkus seda praktikat ning aluspõhimõtteid.