CELEX: 31999D0304
Language: ro
Date: 1999-04-12 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 12 aprilie 1999 de stabilire a unei reglementări tehnice comune privind rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); teleservice de telefonie pe 3,1 kHz, cerințe de racordare pentru terminale combinate (ediția a doua) [notificată cu numărul C(1999) 875]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

31999D0304

Official Journal L 118 , 06/05/1999 P. 0060 - 0062 Ediţie specială în limba cehă Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba estonă Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba letonă Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba malteză Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba polonă Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 13 Volume 24 P. 10  - 12

		19990412Decizia Comisieidin 12 aprilie 1999de stabilire a unei reglementări tehnice comune privind rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); teleservice de telefonie pe 3,1 kHz, cerințe de racordare pentru terminale combinate (ediția a doua)[notificată cu numărul C(1999) 875](Text cu relevanță pentru SEE)(1999/304/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 98/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 februarie 1998 privind echipamentele terminale de telecomunicații și echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a conformității acestora [1], în special articolul 7 alineatul (2) a doua liniuță,(1) întrucât Comisia adoptă măsura care identifică tipul de echipamente terminale de telecomunicații pentru care este necesară o reglementare tehnică comună, precum și declarația aferentă privind domeniul de aplicare a acestei reglementări, în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) prima liniuță din Directiva 98/13/CE;(2) întrucât este importantă adoptarea standardelor armonizate corespunzătoare sau a unei părți a acestor standarde în vederea aplicării cerințelor principale de transpus în reglementări tehnice comune;(3) întrucât pentru menținerea accesului pe piață pentru fabricanți, este necesară permiterea aranjamentelor tranzitorii privind echipamentele aprobate în conformitate cu reglementările de drept intern în materie de omologare;(4) întrucât propunerea a fost prezentată Comitetului de aprobare a echipamentelor de telecomunicații (ACTE), în conformitate cu articolul 29 alineatul (2) din Directiva 98/13/CE;(5) întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută de prezenta decizie este conformă cu avizul ACTE,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1(1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și care intră sub incidența standardului armonizat definit la articolul 2 alineatul (1).(2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună care acoperă cerințele de racordare aplicabile echipamentelor terminale destinate conectării la rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS) și care asigură teleservice-ul de telefonie pe 3,1 kHz.Articolul 2(1) Reglementarea tehnică comună include standardul armonizat care a fost elaborat de organismul de standardizare competent pentru aplicarea, pe cât posibil, a cerințelor principale menționate la articolul 5 litera (g) din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexă.(2) Echipamentele terminale prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu reglementarea tehnică comună menționată la alineatul (1), satisfac cerințele principale menționate la articolul 5 literele (a) și (b) din Directiva 98/13/CE și cerințele altor directive aplicabile, în special Directivele 73/23/CEE [2] și 89/336/CEE ale Consiliului [3].Articolul 3Organismele notificate, desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile prevăzute la articolul 10 din Directiva 98/13/CE, utilizează sau garantează utilizarea pentru echipamentele terminale prevăzute la articolul 1 alineatul (1) din prezenta decizie a standardului armonizat prevăzut în anexă, de la data intrării în vigoare a prezentei decizii.Articolul 4(1) Decizia 95/526/CE se abrogă la trei luni de la data adoptării prezentei decizii.(2) Echipamentele terminale aprobate în conformitate cu Decizia 95/526/CE pot continua să fie comercializate pe piața națională respectivă și să fie puse în funcțiune.Articolul 5Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 12 aprilie 1999.Pentru ComisieMartin BangemannMembru al Comisiei[1] JO L 74, 12.3.1998, p. 1.[2] JO L 77, 26.3.1973, p. 29.[3] JO L 139, 23.5.1989, p. 19.--------------------------------------------------19990412ANEXĂTrimitere la standardul armonizat aplicabilStandardul armonizat menționat la articolul 2 din prezenta decizie este următorul:Integrated Services Digital Network (ISDN); telephony 3,1 kHz teleservice; attachment requirements for handset terminals[Rețeaua digitală integrată de servicii (RNIS); teleservice de telefonie pe 3,1 kHz; cerințe de racordare pentru terminale combinate]ETSIInstitutul European de Standarde în TelecomunicațiiSecretariatul ETSITBR 8 – octombrie 1998(exceptând introducerea)Informații suplimentareInstitutul European de Standarde în Telecomunicații este recunoscut în conformitate cu Directiva 98/34/CE a Consiliului [1].Standardul armonizat menționat anterior a fost elaborat în temeiul unui mandat emis în conformitate cu procedurile aplicabile din Directiva 98/34/CE.Textul complet al standardului armonizat menționat anterior poate fi obținut de la:Institutul European de Standarde în Telecomunicații650, route des LuciolesF-06921 Sophia Antipolis CedexsauComisia EuropeanăDG XIII/A/2 – (BU 31,1/7)Rue de la Loi/Wetstraat 200B-1049 Bruxellessau de la oricare alt organism responsabil cu difuzarea standardelor ETSI, a căror listă figurează la adresa Internet www.ispo.cec.be.[1] JO L 204, 21.7.1998, p. 37.--------------------------------------------------