CELEX: 22020D0833
Language: sv
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019 om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2020/833]

2.7.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 210/64
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 83/2019
         av den 29 mars 2019
         om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2020/833]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/822 av den 21 april 2016 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 153/2013 när det gäller tidshorisonter för den likvideringsperiod som ska beaktas för olika klasser av finansiella instrument (2) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1608 av den 17 maj 2016 om ändring av delegerad förordning (EU) nr 1222/2014 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för specificering av metoden för att identifiera globala systemviktiga institut och för att fastställa underkategorier av globala systemviktiga institut (3) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/2251 av den 4 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder för riskreduceringstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas av en central motpart (4), rättad i EUT L 29, 3.2.2017, s. 69, bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/323 av den 20 januari 2017 om rättelse av kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/2251 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder för riskreduceringstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas av en central motpart (5) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/610 av den 20 december 2016 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller förlängningen av övergångsperioderna i fråga om pensionssystemen (6) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/979 av den 2 mars 2017 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister vad gäller förteckningen över undantagna enheter (7) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1230 av den 31 maj 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de ytterligare objektiva kriterierna för att en förmånlig likviditetsutflödes- eller inflödessats ska få tillämpas på gränsöverskridande outnyttjade kredit- eller likviditetsfaciliteter inom en grupp eller ett institutionellt skyddssystem (8)bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter (9) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1317/2014 av den 11 december 2014 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (10) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/880 av den 4 juni 2015 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (11), rättad i EUT L 244, 19.9.2015, s. 60, bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2326 av den 11 december 2015 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (12) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/892 av den 7 juni 2016 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (13) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2227 av den 9 december 2016 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (14) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 av den 16 mars 2017 om fastställande av tekniska standarder vad gäller gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd mellan relevanta behöriga myndigheter i samband med tilltänkta förvärv av kvalificerade innehav i kreditinstitut som avses i artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (15) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/954 av den 6 juni 2017 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (16) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1443 av den 29 juni 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 680/2014 om tekniska standarder för genomförande av instituts tillsynsrapportering enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (17) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1486 av den 10 juli 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2070 vad gäller referensportföljer och rapporteringsinstruktioner (18) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/634 av den 24 april 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/1799 vad gäller mappningstabeller som anger hur externa kreditinstituts kreditriskbedömningar motsvarar de kreditkvalitetssteg som anges i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (19) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/377 av den 15 mars 2016 om likvärdigheten mellan regelverket i Amerikas förenta stater för centrala motparter som är auktoriserade och står under tillsyn av Commodity Futures Trading Commission enligt kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (20) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2269 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Indien i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (21) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2274 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Nya Zeeland i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (22) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2275 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Japan i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (23) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2276 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Brasilien i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (24) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2277 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Dubai International Financial Centre i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (25) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2278 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Förenade Arabemiraten i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (26) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Bilaga IX till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga IX till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Följande strecksats ska läggas till i punkt 14ab (kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 680/2014):
                        
                                    ”—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1443: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1443 av den 29 juni 2017 (EUT L 213, 17.8.2017, s. 1)”.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 14m (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2070):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1486: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1486 av den 10 juli 2017 (EUT L 225, 31.8.2017, s. 1)”.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 14azc (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1799):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 0634: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/634 av den 24 april 2018 (EUT L 105, 25.4.2018, s. 14)”.
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Följande punkter ska föras in efter punkt 14azf: (kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/208):
                        
                                    ”14azg.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1317: kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1317/2014 av den 11 december 2014 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 355, 12.12.2014, s. 6)
                                 
                              
                                    14azh.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 0880: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/880 av den 4 juni 2015 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 143, 9.6.2015, s. 7), rättad i EUT L 244, 19.9.2015, s. 60
                                    
                                 
                              
                                    14azi.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 2326: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2326 av den 11 december 2015 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 328, 12.12.2015, s. 108)
                                 
                              
                                    14azj.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0892: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/892 av den 7 juni 2016 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 151, 8.6.2016, s. 4)
                                 
                              
                                    14azk.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2227: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2227 av den 9 december 2016 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 336, 10.12.2016, s. 36)
                                 
                              
                                    14azl.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0954: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/954 av den 6 juni 2017 om förlängning av övergångsperioder för kapitalbaskrav för exponeringar mot centrala motparter enligt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 575/2013 och (EU) nr 648/2012(EUT L 144, 7.6.2017, s. 14)
                                 
                              
                                    14azm.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1230: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1230 av den 31 maj 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 vad gäller tekniska tillsynsstandarder som specificerar de ytterligare objektiva kriterierna för att en förmånlig likviditetsutflödes- eller inflödessats ska få tillämpas på gränsöverskridande outnyttjade kredit- eller likviditetsfaciliteter inom en grupp eller ett institutionellt skyddssystem (EUT L 177, 8.7.2017, s. 7)”.
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 14l (kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1222/2014):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1608: kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1608 av den 17 maj 2016 (EUT L 240, 8.9.2016, s. 1)”.
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Följande ska läggas till efter punkt 14n (kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/180):
                        
                                    ”14o.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0524: kommissionens delegerade förordning (EU) nr 524/2014 av den 12 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU vad gäller tekniska standarder för tillsyn i vilka den information som hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter ska förse varandra med specificeras (EUT L 148, 20.5.2014, s. 6)
                                    Bestämmelserna i den delegerade förordningen ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
                                    I artiklarna 12.1 och 16a ska ’eller, med avseende på Eftastaterna, nationell lagstiftning eller EES-avtalet’ föras in efter ’unionslagstiftningen och i den nationella lagstiftningen’.
                                 
                              
                                    14p.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0620: kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 620/2014 av den 4 juni 2014 om fastställande av tekniska genomförandestandarder för informationsutbyte enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU mellan hemmedlemsstaters och värdmedlemsstaters behöriga myndigheter(EUT L 172, 12.6.2014, s. 1)
                                 
                              
                                    14q.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0461: kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/461 av den 16 mars 2017 om fastställande av tekniska standarder vad gäller gemensamma förfaranden, formulär och mallar för det samråd mellan relevanta behöriga myndigheter i samband med tilltänkta förvärv av kvalificerade innehav i kreditinstitut som avses i artikel 24 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 72, 17.3.2017, s. 57)”.
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Följande strecksatser ska föras in i punkt 31bc (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012):
                        
                                    ”—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0610: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/610 av den 20 december 2016 (EUT L 86, 31.3.2017, s. 3)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0979: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/979 av den 2 mars 2017 (EUT L 148, 10.6.2017, s. 1)”.
                                 
                              
                  
                        8.
                     
                     
                        Följande punkter ska föras in efter punkt 31bcan (kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2273):
                        
                                    ”31bcao.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 0377: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/377 av den 15 mars 2016 om likvärdigheten mellan regelverket i Amerikas förenta stater för centrala motparter som är auktoriserade och står under tillsyn av Commodity Futures Trading Commission enligt kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 70, 16.3.2016, s. 32)
                                 
                              
                                    31bcap.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2269: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2269 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Indien i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 342, 16.12.2016, s. 38)
                                 
                              
                                    31bcaq.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2274: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2274 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Nya Zeeland i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 342, 16.12.2016, s. 54)
                                 
                              
                                    31bcar.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2275: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2275 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Japan i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 342, 16.12.2016, s. 57)
                                 
                              
                                    31bcas.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2276: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2276 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Brasilien i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 342, 16.12.2016, s. 61)
                                 
                              
                                    31bcat.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2277: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2277 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Dubai International Financial Centre i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 342, 16.12.2016, s. 65)
                                 
                              
                                    31bcau.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2278: kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2278 av den 15 december 2016 om likvärdigheten hos den rättsliga ramen för centrala motparter i Förenade Arabemiraten i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 342, 16.12.2016, s. 68)”.
                                 
                              
                  
                        9.
                     
                     
                        Följande ska föras in i punkt 31bcj: (kommissionens delegerade förordning (EU) nr 153/2013):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0822: kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/822 av den 21 april 2016 (EUT L 137, 26.5.2016, s. 1)”.
                                 
                              
                  
                        10.
                     
                     
                        Följande ska föras in efter punkt 31bcr: (kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1178)
                        
                                    ”31bcs.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2251: kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/2251 av den 4 oktober 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister med avseende på tekniska tillsynsstandarder för riskreduceringstekniker för OTC-derivatkontrakt som inte clearas av en central motpart (EUT L 340, 15.12.2016, s. 9), rättad i EUT L 29, 3.2.2017, s. 69, ändrad genom:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0323: kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/323 av den 20 januari 2017 (EUT L 49, 25.2.2017, s. 1)
                                             
                                          Bestämmelserna i den delegerade förordningen ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningar:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                I artikel 35 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 16 augusti 2012’ ersättas med ’den 1 juli 2017’.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Artikel 36 ska, med avseende på Eftastaterna, ändras på följande sätt:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            I punkt 1 a ska ’denna förordnings ikraftträdande’ ersättas med ’ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019’.
                                                         
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            I punkt 1 b och c ska ’den 1 september 2017’ och ’den 1 september 2018’ ersättas med ’en månad efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019’.
                                                         
                                                      
                                                            iii)
                                                         
                                                         
                                                            I punkt 1 d ska ’den 1 september 2019’ ersättas med ’en månad efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019 eller från och med den 1 september 2019, om denna dag infaller senare’.
                                                         
                                                      
                                                            iv)
                                                         
                                                         
                                                            Punkt 2 led a och b ska lyda som följer:
                                                            
                                                                        ’a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Tre år efter dagen för denna förordnings ikraftträdande, om inget beslut om likvärdighet som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 för tillämpningen av artikel 11.3 i samma förordning med avseende på det berörda tredjelandet tillämpas inom EES.
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Den senare av följande tidpunkter, om beslut om likvärdighet som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 för tillämpningen av artikel 11.3 i samma förordning med avseende på det berörda tredjelandet tillämpas inom EES:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Fyra månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut som innehåller det beslut som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 för tillämpningen av artikel 11.3 i samma förordning, med avseende på det berörda tredjelandet.
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Tillämplig dag som bestäms i enlighet med punkt 1.’
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Artikel 37 ska, med avseende på Eftastaterna, ändras på följande sätt:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            Punkt 1 b ska lyda som följer:
                                                            
                                                                        ’b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Från fem månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019.’
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            I punkt 2 b ska ’Första tillämpningsdagen för’ ersättas med ’Dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut som innehåller’.
                                                         
                                                      
                                                            iii)
                                                         
                                                         
                                                            Punkt 3 led a och b ska lyda som följer:
                                                            
                                                                        ’a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Tre år efter dagen för denna förordnings ikraftträdande, om inget beslut om likvärdighet som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 för tillämpningen av artikel 11.3 i samma förordning med avseende på det berörda tredjelandet tillämpas inom EES.
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Den senare av följande tidpunkter, om beslut om likvärdighet som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 för tillämpningen av artikel 11.3 i samma förordning med avseende på det berörda tredjelandet tillämpas inom EES:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Fyra månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut som innehåller det beslut som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 för tillämpningen av artikel 11.3 i samma förordning, med avseende på det berörda tredjelandet.
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    Tillämplig dag som bestäms i enlighet med punkt 1.’
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                I artikel 38.3 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 4 juli 2017’ ersättas med ’sex månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019’.
                                             
                                          
                                                e)
                                             
                                             
                                                I artikel 39.1 a ska, med avseende på Eftastaterna, ’mars, april och maj 2016’ ersättas med ’mars, april och maj det år som föregår året för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 83/2019 av den 29 mars 2019’.”
                                             
                                          
                              
                  
         
            Artikel 2
            Texterna till delegerade förordningar (EU) nr 524/2014, (EU) 2016/822, (EU) 2016/1608, (EU) 2016/2251, rättad i EUT L 29, 3.2.2017, s. 69, (EU) 2017/323, (EU) 2017/610, (EU) 2017/979 och (EU) 2017/1230 samt genomförandeförordningarna (EU) nr 620/2014, (EU) nr 1317/2014, (EU) 2015/880, rättade i EUT L 244, 19.9.2015, s. 60, (EU) 2015/2326, (EU) 2016/892, (EU) 2016/2227, (EU) 2017/461, (EU) 2017/954, (EU) 2017/1443, (EU) 2017/1486 och (EU) 2018/634 och genomförandebeslut (EU) 2016/377, (EU) 2016/2269, (EU) 2016/2274, (EU) 2016/2275, (EU) 2016/2276, (EU) 2016/2277 och (EU) 2016/2278 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet tillEuropeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 30 mars 2019, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1), eller dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 79/2019 av den 29 mars 2019 (27), om denna dag infaller senare.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 29 mars 2019.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Claude MAERTEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 148, 20.5.2014, s. 6.
         
            (2)  EUT L 137, 26.5.2016, s. 1.
         
            (3)  EUT L 240, 8.9.2016, s. 1.
         
            (4)  EUT L 340, 15.12.2016, s. 9.
         
            (5)  EUT L 49, 25.2.2017, s. 1.
         
            (6)  EUT L 86, 31.3.2017, s. 3.
         
            (7)  EUT L 148, 10.6.2017, s. 1.
         
            (8)  EUT L 177, 8.7.2017, s. 7.
         
            (9)  EUT L 172, 12.6.2014, s. 1.
         
            (10)  EUT L 355, 12.12.2014, s. 6.
         
            (11)  EUT L 143, 9.6.2015, s. 7.
         
            (12)  EUT L 328, 12.12.2015, s. 108.
         
            (13)  EUT L 151, 8.6.2016, s. 4.
         
            (14)  EUT L 336, 10.12.2016, s. 36.
         
            (15)  EUT L 72, 17.3.2017, s. 57.
         
            (16)  EUT L 144, 7.6.2017, s. 14.
         
            (17)  EUT L 213, 17.8.2017, s. 1.
         
            (18)  EUT L 225, 31.8.2017, s. 1.
         
            (19)  EUT L 105, 25.4.2018, s. 14
         
         
            (20)  EUT L 70, 16.3.2016, s. 32.
         
            (21)  EUT L 342, 16.12.2016, s. 38.
         
            (22)  EUT L 342, 16.12.2016, s. 54.
         
            (23)  EUT L 342, 16.12.2016, s. 57.
         
            (24)  EUT L 342, 16.12.2016, s. 61.
         
            (25)  EUT L 342, 16.12.2016, s. 65.
         
            (26)  EUT L 342, 16.12.2016, s. 68.
         
            (*1)  Inga konstitutionella krav angivna.
         
            (27)  EUT L 321, 12.12, 2019, s. 170.