CELEX: 62014TA0074
Language: da
Date: 2017-07-06 00:00:00
Title: Sag T-74/14: Rettens dom af 6. juli 2017 — Frankrig mod Kommissionen (Statsstøtte — Frankrigs statsstøtte til SNCM — omstruktureringsstøtte og foranstaltninger truffet inden for rammerne af en privatiseringsplan — kriteriet om den private investor i en markedsøkonomi — afgørelse, der erklærer støtten ulovlig og uforenelig med det indre marked — genåbning af den formelle undersøgelsesprocedure — begrundelsespligt)

21.8.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 277/30
            
         Rettens dom af 6. juli 2017 — Frankrig mod Kommissionen
   (Sag T-74/14) (1)
   
   ((Statsstøtte - Frankrigs statsstøtte til SNCM - omstruktureringsstøtte og foranstaltninger truffet inden for rammerne af en privatiseringsplan - kriteriet om den private investor i en markedsøkonomi - afgørelse, der erklærer støtten ulovlig og uforenelig med det indre marked - genåbning af den formelle undersøgelsesprocedure - begrundelsespligt))
   (2017/C 277/44)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Den Franske Republik (først ved G. de Bergues, D. Colas, E. Belliard og J. Bousin, som befuldmægtigede, derefter ved C. Colas, E. Belliard og J. Bousin, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci og B. Stromsky, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2013) 7066 final af 20. november 2013 om Frankrigs statsstøtte SA.16237 (C58/2002) (ex N118/02) til SNCM.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Den Franske Republik betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 135 af 5.5.2014.