CELEX: 31991D0139
Language: da
Date: 1991-02-28 00:00:00
Title: 91/139/EØF: Kommissionens beslutning af 28. februar 1991 om tilladelse til Tyskland til at fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31991D0139

91/139/EØF: Kommissionens beslutning af 28. februar 1991 om tilladelse til Tyskland til at fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 067 af 14/03/1991 s. 0045 - 0045

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 28. februar 1991  om tilladelse til Tyskland til at fastsaette et minimumsantal af dyr for ansoegninger om praemie for opretholdelse af besaetninger af ammekoeer  (Kun den tyske udgave er autentisk)  (91/139/EOEF)   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1357/80 af 5. juni 1980 om indfoerelse af en praemieordning for opretholdelse af besaetninger af ammekoeer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3577/90 (2), saerlig artikel 1, nr. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter artikel 1, nr. 2, i forordning (EOEF) nr. 1357/80 kan medlemsstaterne af administrative grunde faa tilladelse til at fastsaette, at stoetteansoegninger skal omfatte et minimumsantal af dyr; efter artikel 1, stk. 6, i Kommissionens forordning (EOEF) nr.  1244/82 af 19. maj 1982 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende praemieordningen for opretholdelse af besaetninger af ammekoeer (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2079/90 (4), kan tilladelsen kun gives, naar visse betingelser er opfyldt;  Tyskland har anmodet om tilladelse til at fastsaette et minimumsantal paa tre dyr, og betingelserne i artikel 1, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 1244/82 er opfyldt;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Tysklands fastsaettelse af et minimumsantal paa tre dyr for hver ansoegning om en saerlig praemie, der indgives fra den 15. juni 1991, tillades.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. februar 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 140 af 5. 6. 1980, s. 1. (2) EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 23. (3) EFT nr. L 143 af 20. 5. 1982, s. 20. (4) EFT nr. L 190 af 21. 7. 1990, s. 15.