CELEX: 32016L2037
Language: hr
Date: 2016-11-21 00:00:00
Title: Direktiva Komisije (EU) 2016/2037 оd 21. studenoga 2016. o izmjeni Direktive Vijeća 75/324/EEZ u pogledu najvećeg dopuštenog tlaka aerosolnih raspršivača te radi prilagodbe njezinih odredaba o označivanju Uredbi (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa (Tekst značajan za EGP )

22.11.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 314/11
            
         DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2016/2037
   оd 21. studenoga 2016.
   o izmjeni Direktive Vijeća 75/324/EEZ u pogledu najvećeg dopuštenog tlaka aerosolnih raspršivača te radi prilagodbe njezinih odredaba o označivanju Uredbi (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 75/324/EEZ od 20. svibnja 1975. o usklađivanju zakonodavstava država članica o aerosolnim raspršivačima (1), a posebno njezin članak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktivom 75/324/EEZ utvrđuju se pravila za stavljanje na tržište aerosolnih raspršivača. Njome se usklađuju sigurnosni zahtjevi za aerosolne raspršivače, uključujući zahtjeve u pogledu nominalnih kapaciteta, punjenja i drugih opasnosti od tlaka te zahtjeve za označivanje aerosolnih raspršivača obuhvaćenih njezinim područjem primjene i stavljenih na tržište na temelju odredaba te Direktive.
            
         
               (2)
            
            
               Tehnički napredak i inovacije posljednjih su godina doveli do razvoja aerosolnih raspršivača s inovativnim nezapaljivim potisnim sredstvima, uglavnom stlačenim plinovima kao što su dušik, stlačeni zrak ili ugljikov dioksid. Međutim, razvoj aerosolnih raspršivača s nezapaljivim potisnim sredstvima ograničen je zbog trenutačno najvećeg dopuštenog tlaka aerosolnih raspršivača utvrđenog Direktivom 75/324/EEZ jer on negativno utječe na učinkovitost raspršivanja takvih aerosolnih raspršivača tijekom njihova vijeka trajanja. Konkretno, pad tlaka takvih aerosolnih raspršivača tijekom upotrebe dovodi do manje učinkovitog ispuštanja njihova sadržaja i primjetno lošijeg učinka.
            
         
               (3)
            
            
               Direktivom Komisije 2008/47/EZ (2) najveći dopušteni tlak aerosolnih raspršivača s nezapaljivim potisnim sredstvom povećan je sa 12 na 13,2 bara, što je tada bila gornja granica tlaka kojim se osiguravala sigurnost. Međutim, uz daljnji tehnički napredak i inovacije moguća je nova prilagodba te granice bez utjecaja na sigurnost tih aerosolnih raspršivača. Stoga je moguće dopustiti novo povećanje kako bi se poboljšao stupanj ispuštanja i kvaliteta raspršivanja takvih aerosolnih raspršivača stavljenih na tržište i time potrošačima omogućio širi i djelotvorniji izbor.
            
         
               (4)
            
            
               Povećanjem dopuštenog tlaka aerosolnih raspršivača s nezapaljivim potisnim sredstvom proizvođačima bi se pružio širi izbor i omogućila bi se šira primjena takvih aerosolnih raspršivača. Omogućio bi se i prelazak sa zapaljivih na nezapaljiva potisna sredstva u najvećoj mogućoj mjeri te poboljšala djelotvornost i ekološka učinkovitost aerosolnih raspršivača te istodobno zajamčila postojeća razina sigurnosti propisana Direktivom 75/324/EEZ.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (3) propisuje se usklađivanje metoda razvrstavanja, označivanja i pakiranja tvari i smjesa unutar Unije. Iako su Direktivom Komisije 2013/10/EU (4) odredbe Direktive 75/324/EEZ o označivanju već usklađene s tom Uredbom, potrebna je dodatna prilagodba kako bi se uzele u obzir daljnje izmjene predviđene Uredbom Komisije (EU) br. 487/2013 (5). Stoga je prikladno povećati pravnu jasnoću i usklađenost sa zahtjevima za označivanje iz Uredbe (EZ) br. 1272/2008, a da se pritom ne uvode nove obveze.
            
         
               (6)
            
            
               Direktivu 75/324/EEZ trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (7)
            
            
               Kako se povećanjem najvećeg dopuštenog tlaka aerosolnih raspršivača s nezapaljivim potisnim sredstvima ne stvaraju nove obveze za proizvođače, već se njime samo pruža dodatna mogućnost u slučaju da upotrebljavaju nezapaljiva potisna sredstva, nije nužno predvidjeti prijelazno razdoblje.
            
         
               (8)
            
            
               Potrebno je osigurati da se novo zakonodavstvo primjenjuje od istog datuma za sve države članice, neovisno o datumu prenošenja.
            
         
               (9)
            
            
               Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Odbora za prilagođavanje tehničkom napretku Direktive o aerosolnim raspršivačima,
            
         DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
   Članak 1.
   Izmjene Direktive 75/324/EEZ
   Prilog Direktivi 75/324/EEZ mijenja se kako slijedi:
   
               (a)
            
            
               točka 2.2. zamjenjuje se sljedećim:
               „2.2.   Označivanje
               
               Ne dovodeći u pitanje Uredbu (EZ) br. 1272/2008, svaki aerosolni raspršivač mora na vidljivom mjestu imati sljedeće čitljive i neizbrisive oznake:
               
                           (a)
                        
                        
                           ako je aerosol klasificiran kao „nezapaljiv” prema kriterijima iz točke 1.9., oznaku opasnosti „Upozorenje” i ostale elemente naljepnice za 3. kategoriju aerosola predviđene u tablici 2.3.1. u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1272/2008;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           ako je aerosol klasificiran kao „zapaljiv” prema kriterijima iz točke 1.9., oznaku opasnosti „Upozorenje” i ostale elemente naljepnice za 2. kategoriju aerosola predviđene u tablici 2.3.1. u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1272/2008;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           ako je aerosol klasificiran kao „vrlo lako zapaljiv” prema kriterijima iz točke 1.9., oznaku opasnosti „Opasnost” i ostale elemente naljepnice za 1. kategoriju aerosola predviđene u tablici 2.3.1. u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1272/2008;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           ako je aerosolni raspršivač namijenjen za maloprodaju, oznaku obavijesti P102 predviđenu u dijelu 1. tablici 6.1. Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 1272/2008;
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           sve dodatne oznake upozorenja o djelovanju kojima se potrošače upozorava na posebne opasnosti proizvoda; ako su uz aerosolni raspršivač priložene zasebne upute za upotrebu, u njima se moraju naglasiti takva upozorenja o djelovanju.”;
                        
                     
         
               (b)
            
            
               točka 3.1.2. zamjenjuje se sljedećim:
               
                           „3.1.2.
                        
                        
                           Tlak pri 50 °C u aerosolnom raspršivaču ne smije biti veći od vrijednosti predviđenih u sljedećoj tablici, ovisno o sadržaju plinova u aerosolnom raspršivaču:
                           
                                       Sadržaj plinova
                                    
                                    
                                       Tlak pri 50 °C
                                    
                                 
                                       Ukapljeni plin ili mješavina plinova koji su zapaljivi u zraku temperature 20 °C pri standardnom tlaku od 1,013 bara
                                    
                                    
                                       12 bara
                                    
                                 
                                       Ukapljeni plin ili mješavina plinova koji nisu zapaljivi u zraku temperature 20 °C pri standardnom tlaku od 1,013 bara
                                    
                                    
                                       13,2 bara
                                    
                                 
                                       Stlačeni plinovi ili pod tlakom otopljeni plinovi koji nisu zapaljivi u zraku temperature 20 °C pri standardnom tlaku od 1,013 bara
                                    
                                    
                                       15 bara”
                                    
                                 
                     
         Članak 2.
   Prenošenje
   1.   Države članice donose i objavljuju zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 12. prosinca 2017. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.
   One primjenjuju te odredbe od 12. veljače 2018.
   Kada države članice donose te odredbe, one sadržavaju upućivanje na ovu Direktivu ili se na nju upućuje prilikom njihove službene objave. Države članice određuju načine tog upućivanja.
   2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
   Članak 3.
   Stupanje na snagu
   Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Ova je Direktiva upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. studenoga 2016.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  SL L 147, 9.6.1975., str. 40.
   
   
      (2)  Direktiva Komisije 2008/47/EZ od 8. travnja 2008. o izmjeni Direktive Vijeća 75/324/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica o aerosolnim raspršivačima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku (SL L 96, 9.4.2008., str. 15.).
   
      (3)  Uredba (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa (SL L 353, 31.12.2008., str. 1.).
   
      (4)  Direktiva Komisije 2013/10/EU od 19. ožujka 2013. o izmjeni Direktive Vijeća 75/324/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica o aerosolnim raspršivačima radi prilagodbe njezinih odredaba Uredbi (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa (SL L 77, 20.3.2013., str. 20.).
   
      (5)  Uredba Komisije (EU) br. 487/2013 od 8. svibnja 2013. o izmjeni, u svrhu prilagodbe tehničkom i znanstvenom napretku, Uredbe (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa (SL L 149, 1.6.2013., str. 1.).