CELEX: 31988R1934
Language: en
Date: 1988-07-02 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1934/88 of 1 July 1988 on the issuing of import licences for dessert apples originating in New Zealand

Official Journal of the European Communities                              No L 170/ 13
2. 7. 88
                                     COMMISSION REGULATION (EEC) No 1934/88
                                                          of 1 July 1988
                   on the issuing of import licences for dessert apples originating in New Zealand
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                          1040/88, even taking into account quantities made
                                                                     available by the total or partial non-utilization of licences ;
Having regard to the Treaty establishing the European                whereas, therefore, the issuing of certificates should be
Economic Community,                                                  suspended until 31 August 1988 ;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72                 Whereas the term of validity of import licences was fixed
of 18 May 1972 on the common organization of the                     so as amply to cover the time required to ship the dessert
market in fruit and vegetables ('), as last amended by               apples to the Community and to enable the operators to
 Regulation (EEC) No 1117/88 (2), and in particular Article          obtain import licences before the products are loaded ;
 29 (2) thereof,                                                     whereas goods being shipped to the Community other
 Whereas Council Regulation (EEC) No 2707/72 (3) lays                than those for which import licences have been issued
 down the conditions for applying protective measures for            should not be exempted from this suspensory measure,
 fruit and vegetables ;
 Whereas Commission Regulation (EEC) No 346/88 (4), as               HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 last amended by Regulation (EEC) No 1515/88 (5),
 introduces special surveillance of imports of dessert
 apples from third countries ;                                                                  Article 1
 Whereas Commission Regulation (EEC) No 1040/88 (6) in                1.    For imports of dessert apples covered by CN codes
 particular fixes quantities of imports of dessert apples             0808 10 91 , 0808 10 93 and 0808 10 99 originating in
 originating in third countries which may not be exceeded             New Zealand, the issuing of import licences requested
 without a serious risk of disruption of the market in                after 24 June 1988 is suspended until 31 August 198$ .
 question ;
 Whereas, at present, quantities in applications for import                                     Article 2
  licences for dessert apples originating in New Zealand
  exceed the quantities fixed by Regulation (EEC) No                  This Regulation shall enter into force on 2 July 1988 .
                   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                   States.
                   Done at Brussels, 1 July 1988 .
                                                                                For the Commission
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vice-President
   (')  OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1 .
     2) OJ No L 107, 28 . 4. 1988, p. 1 .
   (3)  OJ No L 291 , 28 . 12. 1972, p. 3.
   (4)  OJ No L 34, 6. 2. 1988, p. 21 .
   (5)  OJ No L 135, 1 . 6. 1988, p. 52.
    («) OJ No L 102, 21 . 4. 1988 , p. 23.