CELEX: 62011FN0105
Language: fi
Date: 2011-10-17 00:00:00
Title: Asia F-105/11: Kanne 17.10.2011 — ZZ v. komissio

7.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/26
            
         Kanne 17.10.2011 — ZZ v. komissio
   (Asia F-105/11)
   2012/C 6/47
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) pääjohtajan sen päätöksen, jolla hylättiin kantajan vaatimus hänen palvelussuhteensa jatkamiseksi yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan b kohdassa tarkoitettuna väliaikaisena toimihenkilönä, kumoaminen.
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii, että virkamiestuomioistuin
   
               —
            
            
               kumoaa Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) pääjohtajan 29.11.2011 tekemän päätöksen, jolla hylättiin kantajan valitus päätöksestä, jolla hänen palvelussuhdettaan muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan b kohdassa tarkoitettuna väliaikaisena toimihenkilönä oli kieltäydytty jatkamasta,
            
         
               —
            
            
               kumoaa tarvittaessa Euroopan petostentorjuntaviraston pääjohtajan 25.3.2011 tekemän päätöksen kieltäytyä jatkamasta kantajan vaatimuksesta hänen palvelussuhdettaan väliaikaisena toimihenkilönä
            
         
               —
            
            
               velvoittaa Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.