CELEX: 62020TN0599
Language: sv
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Mål T-599/20: Talan väckt den 22 september 2020 – YG mot kommissionen

7.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 423/39
            
         
      Talan väckt den 22 september 2020 – YG mot kommissionen
      (Mål T-599/20)
      (2020/C 423/56)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: YG (ombud: advokaterna S. Rodrigues och A. Champetier)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 14 november 2019 att inte föra upp sökanden i förteckningen över befordrade tjänstemän år 2019,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara beslutet av den 11 juni 2020 att avslå sökandens klagomål beträffande Europeiska kommissionens beslut att inte föra upp sökanden i förteckningen över befordrade tjänstemän år 2019, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden avser ett åsidosättande av artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – genom avsaknad av en jämförande bedömning av meriter
                  
                              —
                           
                           
                              med avseende på såväl bedömningen av sökandens betygsrapporter som metoden för den jämförande bedömningen (avseende i) avsaknad av varje form för jämförelse och ii) avsaknads av en jämförande bedömning med andra tjänstemän i samma generaldirektorat och i samma lönegrad).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden avser ett åsidosättande av artikel 25.2 i tjänsteföreskrifterna (motiveringsskyldighet).