CELEX: 62019CN0305
Language: hu
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: C-305/19. sz. ügy: 2019. április 12-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Cseh Köztársaság

2019.6.24.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/17
            
         
      2019. április 12-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Cseh Köztársaság
      (C-305/19. sz. ügy)
      (2019/C 213/16)
      Az eljárás nyelve: cseh
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Ondrůšek, K. Talabér-Ritz meghatalmazottak)
      
         Alperes: Cseh Köztársaság
      
         Kereseti kérelmek
      
      Az alperes azt kéri, hogy a Bíróság:
      
                  —
               
               
                  állapítsa meg, hogy a Cseh Köztársaság — mivel nem biztosította, hogy az 500 m2-nél nagyobb hasznos alapterületű épületekben, amelyekre vonatkozóan energiahatékonysági tanúsítványt állítottak ki az épületek energiahatékonyságáról szóló, 2010. május 19-i 2010/31/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 12. cikkének (1) bekezdése alapján, és amelyeket a közönség rendszeresen látogat, az energiahatékonysági tanúsítványt helyezzék ki — nem teljesítette az említett irányelv 13. cikkének (2) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;
               
            
                  —
               
               
                  a Cseh Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      
                  1.
               
               
                  A 2010/31/EU irányelv 13. cikkének (1) bekezdése előírja azt a kötelezettséget, hogy ha egy 500 m2-nél nagyobb hasznos alapterületű épületet a közönség rendszeresen látogat, az irányelv 12. cikkének (1) bekezdése alapján kiállított energiahatékonysági tanúsítványt ki kell helyezni.
               
            
                  2.
               
               
                  A cseh törvény (zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů (a módosított, a környezetgazdálkodásról szóló 406/2000 törvény) 7a §-a azonban csupán azon épületekre vonatkozóan írja elő az energiahatékonysági tanúsítvány vagy energetikai zöldkártya kihelyezésének a kötelezettségét, amelyekben hatóságok működnek. A cseh törvény tehát nem írja elő az energiahatékonysági tanúsítvány vagy energetikai zöldkártya kihelyezésére vonatkozó kötelezettséget olyan helyzetekben, amelyekben az épületben a hatóságoktól eltérő szervezetek működnek, és amelyeket a közönség rendszeresen látogat. A megkövetelt szabályozás még mindig csupán az előkészítés szakaszában van.
               
            
                  3.
               
               
                  A Cseh Köztársaság tehát nem biztosította, hogy az 500 m2-nél nagyobb hasznos alapterületű épületekben, amelyekre vonatkozóan energiahatékonysági tanúsítványt állítottak ki az irányelv 12. cikkének (1) bekezdése alapján, és amelyeket a közönség rendszeresen látogat, az energiahatékonysági tanúsítványt helyezzék ki, és így nem teljesítette az említett irányelv 13. cikkének (2) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
               
            
         (1)  HL 2010. L 153., 13. o.