CELEX: 32018D1546
Language: sl
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2018/1546 z dne 15. oktobra 2018 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/1425 o stabilizacijskem ukrepu Evropske unije v Moptiju in Segouju

16.10.2018   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 259/34
               
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2018/1546
         z dne 15. oktobra 2018
         o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/1425 o stabilizacijskem ukrepu Evropske unije v Moptiju in Segouju
         SVET EVROPSKE UNIJE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je 4. avgusta 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/1425 (1) o stabilizacijskem ukrepu Evropske unije v Moptiju in Segouju (v nadaljnjem besedilu: stabilizacijski ukrep EU),
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ob upoštevanju napredka, doseženega s stabilizacijskim ukrepom EU, pomembnostjo zagotavljanja njegove kontinuitete z nadaljnjimi dejavnostmi ter potrebo po uporabi njegovih rezultatov in znanja, pridobljenega iz stabilizacijskega ukrepa EU, v prihodnjih programih Unije v Maliju, bi bilo treba stabilizacijski ukrep EU podaljšati za tri mesece.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sklep (SZVP) 2017/1425 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Sklep (SZVP) 2017/1425 se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        člen 1(1) se nadomesti z naslednjim:
                        
                           „1.   Unija začne izvajati stabilizacijski ukrep v Moptiju in Segouju. Ukrep izvaja skupina EU za stabilizacijo pod okriljem delegacije Unije v Maliju, pri čemer operativna faza traja 15 mesecev.“;
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        člen 15 se nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Člen 15
                           Začetek veljavnosti in trajanje
                           Ta sklep začne veljati na dan sprejetja. Veljati preneha 31. januarja 2019.“
                        
                     
                  
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Luxembourgu, 15. oktobra 2018
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2017/1425 z dne 4. avgusta 2017 o stabilizacijskem ukrepu Evropske unije v Moptiju in Segouju (UL L 204, 5.8.2017, str. 90).