CELEX: 62019TB0102
Language: sv
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: Mål T-102/19 och T-132/19: Tribunalens beslut av den 7 oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter – Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension – Regleringsakt – Genomförandebestämmelser – Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt – Avvisning)

16.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 423/57
            
         
      Tribunalens beslut av den 7 oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mot parlamentet
      (Mål T-102/19 och T-132/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Institutionell rätt - Bestämmelser för kostnadsersättning och andra ersättningar till Europaparlamentets ledamöter - Ändring av bestämmelserna om frivillig tilläggspension - Regleringsakt - Genomförandebestämmelser - Villkoret personligen berörd är inte uppfyllt - Avvisning)
      (2019/C 423/73)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande i mål T-102/19: Salvador Garriga Polledo (Madrid, Spanien) och de 43 övriga sökande vars namn anges i bilagan till beslutet (ombud: advokaterna A. Schmitt och A. Waisse)
      
         Sökande i mål T-132/19: Richard Ashworth (Lingfield, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna A. Schmitt och A. Waisse)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Görlitz, M. Ecker och Z. Nagy)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av parlamentets presidiums beslut av den 10 december 2018 om ändring av tillämpningsföreskrifterna för Europaparlamentets ledamotsstadga (EUT C 466, 2018, s. 8).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Målen T-102/19 och T-132/19 förenas vad gäller detta beslut.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Talan avvisas i båda målen.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Salvador Garriga Polledo och de 43 övriga sökande vars namn anges i bilagan samt Richard Ashworth ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europaparlamentets rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 139, 15.4.2019.