CELEX: 42012X0107(06)
Language: sl
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Spremembe 2008 in 2010 Pravilnika št. 89 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) – Enotni predpisi za homologacijo: I. vozil glede na omejevanje njihove največje hitrosti ali njihovo nastavljivo funkcijo omejevanja hitrosti – II. vozil glede na vgradnjo naprave za omejevanje hitrosti (SLD) ali nastavljive naprave za omejevanje hitrosti (ASLD) homologiranega tipa – III. naprave za omejevanje hitrosti (SLD) in nastavljive naprave za omejevanje hitrosti (ASLD)

7.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 4/25
            
         Le izvirna besedila UN/ECE so pravno veljavna v skladu z mednarodnim javnim pravom. Status in začetek veljavnosti tega pravilnika je treba preveriti v najnovejši različici dokumenta o statusu UN/ECE TRANS/WP.29/343, ki je na voljo na:
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Spremembe 2008 in 2010 Pravilnika št. 89 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) – Enotni predpisi za homologacijo:
   
               I.
            
            
               vozil glede na omejevanje njihove največje hitrosti ali njihovo nastavljivo funkcijo omejevanja hitrosti
            
         
               II.
            
            
               vozil glede na vgradnjo naprave za omejevanje hitrosti (SLD) ali nastavljive naprave za omejevanje hitrosti (ASLD) homologiranega tipa
            
         
               III.
            
            
               naprave za omejevanje hitrosti (SLD) in nastavljive naprave za omejevanje hitrosti (ASLD)
            
         Spremembe Pravilnika št. 89, objavljenega v UL L 158, 19.6.2007, str. 1.
   Vključujejo:
   
                
            
            
               Popravek 1 k prvotni različici Pravilnika – začetek veljavnosti: 12. marec 2008
            
         
                
            
            
               Dodatek 2 k prvotni različici Pravilnika – začetek veljavnosti: 30. januar 2011
            
         
      Spremembe glavnega besedila Pravilnika
   
   Odstavek 1.1.1 se spremeni:
   
      
                  „1.1.1
               
               
                  Del I: vozila kategorij (1) M2, M3, N2 in N3 (2), opremljena s SLD, in vozila kategorij M in N, opremljena z nastavljivo napravo za omejevanje hitrosti (ASLD), pri čemer napravi nista bili ločeno homologirani v skladu z delom III tega pravilnika, ali so načrtovana in/ali opremljena tako, da se lahko šteje, da njihovi sestavni deli po potrebi v celoti ali delno izpolnjujejo funkcijo SLD ali ASLD.“
               
            
   Odstavek 1.1.2 se spremeni:
   
      
                  „1.1.2
               
               
                  Del II: vgradnja SLD v vozila kategorij M2, M3, N2 in N3 in vgradnja ASLD v vozila kategorij M in N, pri čemer so bile naprave homologirane v skladu z delom III tega pravilnika.“
               
            
   Odstavek 1.1.3 se spremeni:
   
      
                  „1.1.3
               
               
                  Del III: SLD, ki so namenjene za vgradnjo v vozila kategorij M2, M3, N2 in N3, ter ASLD, ki so namenjene za vgradnjo v vozila kategorij M in N.“
               
            
   Odstavek 1.2.1 se spremeni:
   
      
                  „1.2.1
               
               
                  Naprava (SLD) ali funkcija (SLF) za omejevanje hitrosti omejuje največjo hitrost vozil kategorije M2, M3, N2 in N3.“
               
            
   Odstavek 1.2.2 se spremeni:
   
      
                  „1.2.2
               
               
                  Kadar je vgrajena nastavljiva naprava za omejevanje hitrosti (ASLD) ali funkcija za omejevanje hitrosti (ASLF) vključena, omejuje hitrost vozil kategorij M in N na hitrost, ki jo prostovoljno nastavi voznik vozila.“
               
            
   Odstavek 1.2.3 se črta.
   Odstavek 2.1.3 se spremeni:
   
               „2.1.3
            
            
               ‚ustaljena hitrost (Vstab)‘ pomeni povprečno hitrost vozila iz odstavka 1.1.4.2.3.3. Priloge 5 in odstavka 1.5.4.1.2.3 Priloge 6 k temu pravilniku;“
            
         Odstavek 5.1 se spremeni:
   
      
                  „5.1
               
               
                  Zahteve za vozila kategorij M2, M3, N2 in N3, opremljena s SLF“
               
            
   
      Spremembe prilog
   
   Odstavek 1.5.4.1.1.3 Priloge 6 se spremeni:
   
               „1.5.4.1.1.3
            
            
               pogoji za ustaljeno hitrost iz odstavka 1.5.4.1.2 morajo biti izpolnjeni v 10 s, potem ko je bila prvič dosežena ustaljena hitrost Vstab;“
            
         Odstavek 1.5.4.1.2.1 Priloge 6 se spremeni:
   
               „1.5.4.1.2.1
            
            
               hitrost se ne spreminja za več kot 3 km/h glede na Vstab;“