CELEX: 62015CA0356
Language: hr
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Predmet C-356/15: Presuda Suda (peto vijeće) od 11. srpnja 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Belgije (Povreda obveze države članice — Socijalna sigurnost — Uredba (EZ) br. 883/2004 — Članci 11. i 12. i članak 76. stavak 6. — Uredba (EZ) br. 987/2009 — Članak 5. — Upućivanje radnika — Osiguranje u sustavu socijalne sigurnosti — Borba protiv prijevare — Potvrda A1 — Odbijanje države članice da prizna obavljanje zanimanja u slučaju prijevare ili zlouporabe)

10.9.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 319/2
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 11. srpnja 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Belgije
      (Predmet C-356/15) (1)
      
      ((Povreda obveze države članice - Socijalna sigurnost - Uredba (EZ) br. 883/2004 - Članci 11. i 12. i članak 76. stavak 6. - Uredba (EZ) br. 987/2009 - Članak 5. - Upućivanje radnika - Osiguranje u sustavu socijalne sigurnosti - Borba protiv prijevare - Potvrda A1 - Odbijanje države članice da prizna obavljanje zanimanja u slučaju prijevare ili zlouporabe))
      (2018/C 319/02)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnik: D. Martin, agent)
      
         Tuženik: Kraljevina Belgija (zastupnici: L. Van den Broeck i M. Jacobs, u svojstvu agenata, uz asistenciju P. Paepea, odvjetnik)
      
         Intervenijent u potporu tužitelju: Irska (zastupnici: E. Creedon, M. Browne, G. Hodge i A. Joyce, u svojstvu agenata, uz asistenciju C. Tolanda, BL)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Donošenjem članaka 23. i 24. Programskog zakona od 27. prosinca 2012. Kraljevina Belgija povrijedila je obveze koje ima na temelju članka 11. stavka 1., članka 12. stavka 1. i članka 76. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 883/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti, kako je izmijenjena Uredbom (EU) br. 465/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2012., te članka 5. Uredbe (EZ) br. 987/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o utvrđivanju postupka provedbe Uredbe br. 883/2004.
               
            
                  2.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevini Belgiji nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 302, 14. 9. 2015.