CELEX: 62012CN0398
Language: en
Date: 2012-08-29 00:00:00
Title: Case C-398/12: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Fermo (Italy) lodged on 29 August 2012 — Criminal proceedings against M

17.11.2012   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 355/9
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Fermo (Italy) lodged on 29 August 2012 — Criminal proceedings against M
   (Case C-398/12)
   2012/C 355/15
   Language of the case: Italian
   
      Referring court
   
   Tribunale di Fermo
   
      Party/parties to the main proceedings
   
   M
   
      Question referred
   
   Does a final judgment of no case to answer given by a Member State of the European Union party to the Convention implementing the Schengen Agreement (CISA), (1) following an extensive preliminary investigation as part of investigations in connection with proceedings which could be re-activated in the event of fresh evidence, preclude the initiation or conduct of proceedings in respect of the same facts and the same person in another Contracting State.
   
      (1)  Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; OJ 2000 L 239, p. 19.