CELEX: 31997D0397
Language: hr
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: 97/397/EZ: Odluka Komisije od 12. lipnja 1997. o izmjeni Odluke 86/414/EEZ o popisu objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza mesnih proizvoda u Zajednicu  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 029
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               187
            
         31997D0397
   
               L 165/13
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               12.06.1997.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 12. lipnja 1997.
   o izmjeni Odluke 86/414/EEZ o popisu objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza mesnih proizvoda u Zajednicu
   (Tekst značajan za EGP)
   (97/397/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/91/EZ (2), a posebno njezin članak 4. stavak 1. i članak 18. stavak 1.,
   budući da je popis objekata iz Argentine, koji su odobreni za uvoz mesnih proizvoda u Zajednicu, prvobitno sastavljen u Odluci Komisije 86/414/EEZ (3), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 94/463/EZ (4);
   budući da je detaljna inspekcija na licu mjesta u objektima za preradu mesa u Argentini pokazala da je razina higijene u jednom objektu zadovoljavajuća; budući da je shodno tome potrebno izmijeniti popis objekata;
   budući da su mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog Odluci 86/414/EEZ ovim se zamjenjuje Prilogom ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. lipnja 1997.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 302, 31.12.1972., str. 28.
   
      (2)  SL L 13, 16.1.1997., str. 26.
   
      (3)  SL L 237, 23.8.1986., str. 36.
   
      (4)  SL L 190, 26.7.1994., str. 21.
   PRILOG
   POPIS OBJEKATA OVLAŠTENIH ZA UVOZ MESNIH PROIZVODA
   
               Br. odobrenja
            
            
               Objekt – „Frigorifico”
            
            
               Adresa
            
         
               13
            
            
               Swift Armour SA Argentina
            
            
               Rosario, Santa Fe
            
         
               16
            
            
               Rioplatense Santa Elena S.A.
            
            
               Santa Elena, Entre Ríos
            
         
               89
            
            
               Carcaraña SA, Planta Carcaraña
            
            
               Carcaraña, Santa Fe
            
         
               239
            
            
               Maciel
            
            
               Maciel, Santa Fe
            
         
               249
            
            
               Industrias Frigoríficas Nelson SA
            
            
               Nelson, Santa Fe
            
         
               1 311
            
            
               Frymat SA
            
            
               Santa Fe, Santa Fe
            
         
               1 352
            
            
               CEPA SA, Planta Alejandro Korn
            
            
               Alejandro Korn, Buenos Aires
            
         
               1 373
            
            
               CEPA SA, Planta Venado Tuerto
            
            
               Venado Tuerton, Santa Fe
            
         
               1 399
            
            
               Carcaraña SA, Planta Casilda
            
            
               Casilda, Santa Fe
            
         
               1 400
            
            
               JUCHCO SCA
            
            
               Gualeguay, Entre Ríos
            
         
               1 822
            
            
               CEPA SA, Planta Villa Ballester
            
            
               Villa Ballester, Buenos Aires
            
         
               1 920
            
            
               Rioplatense SAICIF
            
            
               General Pacheco, Buenos Aires
            
         
               1 921
            
            
               San Telmo SACIAFIF
            
            
               Mar del Plata, Buenos Aires
            
         
               1 930
            
            
               Vizental y Cía. SACIA
            
            
               San José, Entre Ríos
            
         
               2 067
            
            
               CEPA SA, Planta Pontevedra
            
            
               Pontevedra, Buenos Aires
            
         
               2 612
            
            
               Nutryte SA
            
            
               Pilar, Buenos Aires
            
         
               3 062
            
            
               Campos del Pilar
            
            
               Pilar, Buenos Aires