CELEX: 62013CN0516
Language: fi
Date: 2013-09-27 00:00:00
Title: Asia C-516/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 27.9.2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l. ja Michele Labianca v. Knoll International S.p.A.

14.12.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 367/24
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 27.9.2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l. ja Michele Labianca v. Knoll International S.p.A.
   (Asia C-516/13)
   2013/C 367/42
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Bundesgerichtshof
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Vastaajat ja Revision-valittajat: Dimensione Direct Sales s.r.l. ja Michele Labianca
   
      Kantaja ja Revision-valittajien vastapuoli: Knoll International S.p.A.
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Sisältääkö direktiivin 2001/29/EY (1) 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu levitysoikeus oikeuden tarjota teoksen alkuperäiskappaletta tai sen kopioita yleisön ostettaviksi?
               Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi:
            
         
               2)
            
            
               Sisältääkö oikeus, joka koskee teoksen alkuperäiskappaleen tai sen kopioiden tarjoamista yleisön ostettaviksi, sopimustarjousten lisäksi myös mainontatoimet?
            
         
               3)
            
            
               Loukataanko levitysoikeutta myös silloin, kun tarjous ei johda teoksen alkuperäiskappaleen tai sen kopioiden ostamiseen?
            
         
      (1)  Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/29/EY (EYVL L 167, s. 10).