CELEX: 32020R0024
Language: lv
Date: 2020-01-13 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/24 (2020. gada 13. janvāris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj paplašināt čia (Salvia hispanica) sēklu kā jauna pārtikas produkta lietojumu un mainīt tā lietošanas nosacījumus un īpašās marķēšanas prasības un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470 (Dokuments attiecas uz EEZ)

14.1.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 8/12
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/24
         (2020. gada 13. janvāris),
         ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) 2015/2283 atļauj paplašināt čia (Salvia hispanica) sēklu kā jauna pārtikas produkta lietojumu un mainīt tā lietošanas nosacījumus un īpašās marķēšanas prasības un ar ko groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/2470
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2015. gada 25. novembra Regulu (ES) 2015/2283 par jauniem pārtikas produktiem un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1169/2011 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 258/97 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1852/2001 (1), un jo īpaši tās 12. pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regula (ES) 2015/2283 nosaka, ka Savienības tirgū drīkst laist tikai tādus jaunus pārtikas produktus, kas ir atļauti un iekļauti Savienības sarakstā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ievērojot Regulas (ES) 2015/2283 8. pantu, tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2470 (2), ar ko izveido atļauto jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ievērojot Regulas (ES) 2015/2283 12. pantu, Komisijai ir jāiesniedz īstenošanas akta projekts, ar ko jaunu pārtikas produktu atļauj laist Savienības tirgū un atjaunina Savienības sarakstu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ar Komisijas Lēmumu 2009/827/EK (3) atbilstoši Regulai (EK) Nr. 258/97 čia (Salvia hispanica) sēklas atļāva laist Savienības tirgū kā jaunu pārtikas produktu lietošanai maizes izstrādājumos.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 ar Komisijas Īstenošanas lēmumu 2013/50/ES (4) čia (Salvia hispanica) sēklas tika atļauts lietot plašāk – kā jaunu pārtikas produktu arī šādās pārtikas kategorijās: konditorejas izstrādājumi, brokastu pārslas, augļu, riekstu un sēklu maisījumi, kā arī fasētas čia sēklas (kā atsevišķs produkts).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     2015. gada 18. septembrī Īrijas kompetentā iestāde saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EEK) Nr. 258/97 (5) ar oficiālu vēstuli (6) atļāva čia (Salvia hispanica) sēklas kā jaunu pārtikas produktu lietot plašāk – vēl citās pārtikas kategorijās, proti, augļu sulu un augļu/dārzeņu maisījumu dzērienos.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     2017. gada 17. oktobrī Austrijas kompetentā iestāde saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 ar oficiālu vēstuli (7) atļāva čia (Salvia hispanica) sēklas kā jaunu pārtikas produktu lietot plašāk – vēl vienā pārtikas kategorijā, proti, ziežamās augļu pastās.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     2017. gada 2. novembrī Spānijas kompetentā iestāde saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 ar oficiālu vēstuli (8) atļāva čia (Salvia hispanica) sēklas kā jaunu pārtikas produktu lietot plašāk – vēl citās pārtikas kategorijās, proti, sterilizētās, lietošanai gatavās maltītēs uz graudaugu, pseidograudaugu un/vai pākšaugu bāzes.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 258/97 ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2354 (9) čia (Salvia hispanica) sēklas kā jaunu pārtikas produktu tika atļauts lietot plašāk – vēl vienā pārtikas kategorijā, proti, jogurtos.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     2017. gada 13. aprīlī uzņēmums Zentis GmbH & Co. KG saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu Vācijas kompetentajai iestādei iesniedza pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus. Pieteikumā tika lūgts paplašināt čia (Salvia hispanica) sēklu lietojumu, atļaujot tās izmantot vēl citās pārtikas kategorijās, proti, augļu desertos, divdaļīgos trauciņos pildāmos augļu maisījumos ar kokosriekstu pienu, augļu izstrādājumos kārtojumā zem piena produktiem un augļu izstrādājumos sajaukšanai ar tiem, un palielināt čia (Salvia hispanica) sēklu maksimālo pieļaujamo daudzumu jau atļautā pārtikas kategorijā, proti, ziežamās augļu pastās.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     2017. gada 12. septembrī uzņēmums Sanchis Mira S.A. saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu Spānijas kompetentajai iestādei iesniedza pieprasījumu paplašināt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietojumu, atļaujot to izmantot šokolādē. 2017. gada 25. septembrī Spānijas kompetentā iestāde sniedza sākotnējo novērtējuma ziņojumu. Minētajā ziņojumā tā secināja, ka čia (Salvia hispanica) sēklu lietojuma paplašināšana un ierosinātais maksimālais pieļaujamais daudzums atbilst Regulas (EK) Nr. 258/97 3. panta 1. punktā noteiktajiem kritērijiem attiecībā uz jauniem pārtikas produktiem.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     2017. gada 17. oktobrī Komisija sākotnējo novērtējuma ziņojumu nosūtīja pārējām dalībvalstīm. Viena dalībvalsts, atsaucoties uz Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (“Iestāde”) NDA ekspertu grupas 2009. gadā veikto novērtējumu (10), pauda iebildumus un apšaubīja jaunā pārtikas produkta vispārējo drošumu, jo līdz ar atļauto lietojumu paplašināšanu arvien vairāk čia (Salvia hispanica) sēklas tika uzņemtas ar uzturu. Iebildusī dalībvalsts uzsvēra, ka, lai gan, atsevišķi ņemti, lietojumi, arī ierosinātais lietojums šokolādē 3 % apmērā, varētu būt droši, ir jānovērtē šādu sēklu vispārējā uzņemšana ar uzturu visos kopš 2009. gada atļautajos lietojumos, ņemot vērā arī pašreizējo lietojuma paplašināšanas pieprasījumu, un vajadzības gadījumā NDA ekspertu grupas 2009. gadā sniegtais drošuma novērtējums ir jāpārskata.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Ievērojot Regulas (ES) 2015/2283 35. panta 1. punktu, jebkuru pieprasījumu par jauna pārtikas produkta laišanu Savienības tirgū, kas dalībvalstij iesniegts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu un par ko līdz 2018. gada 1. janvārim nav pieņemts galīgais lēmums, uzskata par pieteikumu, kas iesniegts atbilstīgi Regulai (ES) 2015/2283.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Pieprasījumi par čia (Salvia hispanica) sēklu lietojuma paplašināšanu dalībvalstīm tika iesniegti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 258/97 4. pantu, tāpēc tie atbilst arī Regulas (ES) 2015/2283 prasībām.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     2018. gada 2. februārī uzņēmums Parry’s Pots Limited (PPL) iesniedza Komisijai pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punkta nozīmē. Pieteikumā tika lūgta atļauja palielināt čia (Salvia hispanica) sēklu maksimālo pieļaujamo daudzumu jau atļautā pārtikas kategorijā, proti, ziežamās augļu pastās.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     2018. gada 12. jūnijā uzņēmums Naturkost Übelhör GmbH & Co. KG iesniedza Komisijai pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punkta nozīmē. Pieteikumā tika lūgts atļaut čia (Salvia hispanica) sēklas izmantot vēl citās pārtikas kategorijās, proti, šokolādē un tās produktos.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     2018. gada 15. jūnijā uzņēmums Majami Sp.zo.o.Sp.k. iesniedza Komisijai pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punkta nozīmē. Pieteikumā tika lūgts atļaut čia (Salvia hispanica) sēklas izmantot vēl vienā pārtikas kategorijā, proti, konfektēs.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     2018. gada 16. jūlijā uzņēmums The Chia Co iesniedza Komisijai pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punkta nozīmē. Pieteikumā tika lūgts atļaut čia (Salvia hispanica) sēklas izmantot arī šādās pārtikas kategorijās: konfektes, izņemot košļājamās gumijas, piena produkti un to analogi, saldējums, augļu un dārzeņu produkti, graudaugi un to produkti, konditorejas izstrādājumi, garšaugi, garšvielas, pikantās piedevas, zupas un buljoni, mērces, salāti un ziežamās sviestmaižu pastas un proteīnu produkti uz pikanto garšvielu bāzes, pilnīgi uztura aizstājēji svara kontrolei, pārtikas produkti, uz kuriem izvietoti paziņojumi par lipekļa neesamību vai samazinātu tā klātbūtni, bezalkoholiskie dzērieni, ēšanai sagatavoti uzkožamie un uzkodas, kā arī deserti.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     2018. gada 3. augustā uzņēmums Materne SAS iesniedza Komisijai pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punkta nozīmē. Pieteikumā tika lūgts atļaut čia (Salvia hispanica) sēklas izmantot vēl citās pārtikas kategorijās, proti, augļu un/vai dārzeņu biezeņos ar vai bez graudaugiem.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     2019. gada 9. janvārī uzņēmums RFH Produktion AB iesniedza Komisijai pieprasījumu mainīt jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – lietošanas nosacījumus Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 1. punkta nozīmē. Pieteikumā tika lūgts atļaut čia (Salvia hispanica) sēklas izmantot vēl vienā pārtikas kategorijā, proti, pudiņos.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 10. panta 3. punktu, ņemot vērā arvien pieaugošo skaitu pieprasījumu pēc čia (Salvia hispanica) sēklu lietojuma paplašināšanas, pēdējos gados atļautos jaunos lietošanas veidus un no tā izrietošo, arvien pieaugošo iespējamo čia (Salvia hispanica) sēklu uzņemšanu ar uzturu, Komisija 2018. gada 16. jūlijā apspriedās ar Iestādi un lūdza tai sniegt novērtējumu par to, kā jaunā pārtikas produkta – čia (Salvia hispanica) sēklu – iespējamā lietojumu paplašināšana ietekmēs kopējo uzturekspozīciju.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     2019. gada 14. martā Iestāde pieņēma zinātnisko atzinumu par čia (Salvia hispanica L.) sēklu kā jauna pārtikas produkta drošumu paplašinātos lietojumos, ievērojot Regulu (ES) 2015/2283 (11). Minētais atzinums atbilst Regulas (ES) 2015/2283 11. panta prasībām.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Minētajā atzinumā Iestāde, atbildot uz Komisijas pieprasījumu veikt vispārēju drošuma novērtējumu, ja nav ierobežojumu vai piesardzības pasākumu attiecībā uz lietojumam pieļaujamo daudzumu, secināja, ka čia (Salvia hispanica) sēklu lietošana pārtikas produktos, kuru ražošanā, pārstrādē vai gatavošanā nav nepieciešama termiskā apstrāde 120 °C vai augstākā temperatūrā, to vidū šokolādei, ziežamām augļu pastām, augļu desertiem, divdaļīgos trauciņos pildāmiem augļu maisījumiem ar kokosriekstu pienu, augļu izstrādājumiem kārtojumā zem piena produktiem, augļu izstrādājumiem sajaukšanai ar piena produktiem, konfektēm (izņemot košļājamās gumijas), piena produktiem un to analogiem, saldējuma, augļu un dārzeņu produktiem, bezalkoholiskajiem dzērieniem un augļu un/vai dārzeņu biezeņiem ar vai bez graudaugiem, ir droša bez īpašiem ierobežojumiem un piesardzības pasākumiem attiecībā uz šādu sēklu lietojumam pieļaujamo daudzumu. Tāpēc minētajā zinātniskajā atzinumā sniegtais pamatojums ir pietiekams, lai secinātu, ka čia (Salvia hispanica) sēklu augšminētie lietojumi atbilst Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punkta prasībām. Tāpēc ir lietderīgi Savienības atļauto jauno pārtikas produktu sarakstā norādīto čia (Salvia hispanica) sēklu lietošanas nosacījumus mainīt, iekļaujot visas iepriekšminētās pārtikas kategorijas, un svītrot noteiktos maksimālos pieļaujamos daudzumus, kā arī atbilstošo īpašo marķēšanas prasību par maksimālo dienas devu. Turklāt, lai gan Iestādes novērtējumā nebija konkrēti norādīts čia (Salvia hispanica) sēklu lietojums pudiņos, atzinumā sniegtais pamatojums ir pietiekams, lai tās atļautu lietot arī tādos pudiņos, kuru ražošanā, pārstrādē vai gatavošanā nav nepieciešama termiskā apstrāde 120 °C vai augstākā temperatūrā. Pudiņi ir tādu produktu apakškategorija, kas pazīstami kā deserti, kuri parasti ir aromatizēti un ar saldu garšu.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Minētajā atzinumā Iestāde atsaucās uz kādu pētījumu, kuru tā bija izguvusi no publiski pieejamās zinātniskās literatūras un kurš neietilpa pierādījumos, ko pieteikuma iesniedzēji bija iesnieguši, lai pamatotu ierosināto čia (Salvia hispanica) sēklu lietojuma paplašināšanu, un kurā bija norādīts uz iespējamo akrilamīda veidošanos tad, ja šādas sēklas tiek izmantotas pārtikas produktos, kuru ražošanā, pārstrādē vai gatavošanā ir nepieciešama termiskā apstrāde 120 °C vai augstākā temperatūrā.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Minētajā atzinumā Iestāde norādīja, ka no publiski pieejamiem avotiem un/vai pieteikumu iesniedzējiem ir jāsaņem papildu informācija par iespējamo akrilamīda veidošanos tādos gadījumos, ja pārtikas produkti, kuri satur čia (Salvia hispanica) sēklas, tiek pakļauti termiskai apstrādei 120 °C vai augstākā temperatūrā. Saskaņā ar Regulas (ES) 2015/2283 11. panta 4. punktu Iestāde attiecīgajam pieteikuma iesniedzējam pieprasīja sniegt papildu informāciju par piesārņotājiem, kas, iespējams, var veidoties pārtikas pārstrādes un ražošanas procesā (ražotāja līmenī) un/vai tad, ja pārtikas produkts, kam pievienotas čia (Salvia hispanica) sēklas, ir pakļauts karsēšanai (termiskā apstrāde patērētāju līmenī). Papildu informāciju var sniegt līdz 2020. gada martam. Ja iesniegtajos pieteikumos šādas informācijas nav, Iestāde novērtējumu attiecībā uz čia (Salvia hispanica) sēklu lietojuma paplašināšanu tajos pārtikas produktos, kuru ražošanā, pārstrādē vai gatavošanā ir nepieciešama termiskā apstrāde 120 °C vai augstākā temperatūrā (konditorejas izstrādājumi, graudaugi un to produkti, garšaugi, garšvielas, pikantās piedevas, zupas un buljoni, mērces, salāti un ziežamās sviestmaižu pastas un proteīnu produkti uz pikanto garšvielu bāzes, pilnīgi uztura aizstājēji svara kontrolei, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 609/2013 (12), pārtikas produkti, uz kuriem saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 828/2014 (13) prasībām ir izvietoti paziņojumi par lipekļa neesamību vai samazinātu tā klātbūtni, ēšanai sagatavoti uzkožamie un uzkodas, kā arī deserti) atliek līdz laikam, kad kļūs pieejama papildu informācija. No tā izriet, ka šajā posmā Komisijas rīcībā nav Iestādes atzinuma, kāds atbilstoši Regulas (ES) 2015/2283 12. panta 1. punkta a) un c) apakšpunktam vajadzīgs, lai varētu apstiprināt tādu čia (Salvia hispanica) sēklu lietojumu paplašināšanu, kuras apstrādātas 120 °C vai augstākā temperatūrā. Tāpēc lēmums par šādiem lietojumiem tiks pieņemts tikai pēc attiecīgā Iestādes atzinuma publicēšanas.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Turklāt Iestādes atzinumā bija minēti divi konkrēti gadījumi no pieejamās zinātniskās literatūras, kuri čia (Salvia hispanica) sēklu lietojumu saistīja ar alerģiskām reakcijām, un, pamatojoties uz šo pierādījumu, tajā secināts, ka, lietojot čia (Salvia hispanica) sēklas, var rasties alerģiskas reakcijas. Ņemot vērā to, ka līdz šim ir ziņots tikai par šiem diviem alerģisko reakciju gadījumiem, un saistībā ar čia (Salvia hispanica) sēklu plašo lietojumu un to esamību Savienībā un pasaules tirgū daudzu gadu garumā, Komisija uzskata, ka līdz laikam, kamēr Iestāde nav saņēmusi un novērtējusi papildu zinātniskos pierādījumus par čia (Salvia hispanica) sēklu iespējamo alergēniskumu, Savienības atļauto jauno pārtikas produktu sarakstā nav jāiekļauj īpašas marķēšanas prasības par iespējamām alerģiskām reakcijām uz čia (Salvia hispanica) sēklu lietojumu.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            
               1.   Savienības atļauto jauno pārtikas produktu sarakstā, kas paredzēts Regulas (ES) 2015/2283 6. pantā un iekļauts Īstenošanas regulā (ES) 2017/2470, ierakstu par jauno pārtikas produktu “Čia (Salvia hispanica) sēklas” groza, kā norādīts šīs regulas pielikumā.
            
            
               2.   Savienības saraksta ierakstā, kas minēts 1. punktā, iekļauj šīs regulas pielikumā izklāstītos lietošanas nosacījumus un marķēšanas prasības.
            
         
         
            2. pants
            Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            3. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2020. gada 13. janvārī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 327, 11.12.2015., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2017. gada 20. decembra Īstenošanas regula (ES) 2017/2470, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2283 izveido jauno pārtikas produktu Savienības sarakstu (OV L 351, 30.12.2017., 72. lpp.).
         
            (3)  Komisijas 2009. gada 13. oktobra Lēmums 2009/827/EK, ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj laist tirgū Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) sēklas kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu (OV L 294, 11.11.2009., 14. lpp.).
         
            (4)  Komisijas 2013. gada 22. janvāra Īstenošanas lēmums 2013/50/ES, ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 atļauj plašāk lietot Spānijas salvijas jeb chia (Salvia hispanica) sēklas kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu (OV L 21, 24.1.2013., 34. lpp.).
         
            (5)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 27. janvāra Regula (EEK) Nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām (OV L 43, 14.2.1997., 1. lpp.).
         
            (6)  2015. gada 18. septembra vēstule (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/novel-food_authorisation_2015_auth-letter_chia-seeds-2_en.pdf).
         
            (7)  2017. gada 17. oktobra vēstule (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/novel-food_authorisation_2017_auth-letter_chia-seeds_en.pdf).
         
            (8)  2017. gada 2. novembra vēstule (https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/novel-food_authorisation_2017_auth-letter_chia-seeds-ext-steri_en.pdf).
         
            (9)  Komisijas 2017. gada 14. decembra Īstenošanas lēmums (ES) 2017/2354, ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 258/97 kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu atļauj plašāk lietot čia (Salvia hispanica) sēklas (OV L 336, 16.12.2017., 49. lpp.).
         
            (10)  EFSA Journal 2009;7(4):996.
         
            (11)  EFSA Journal 2019;17(4):5657.
         
            (12)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 12. jūnija Regula (ES) Nr. 609/2013 par zīdaiņiem un maziem bērniem paredzētu pārtiku, īpašiem medicīniskiem nolūkiem paredzētu pārtiku un par pilnīgiem uztura aizstājējiem svara kontrolei, un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 92/52/EEK, Komisijas Direktīvas 96/8/EK, 1999/21/EK, 2006/125/EK un 2006/141/EK, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/39/EK un Komisijas Regulas (EK) Nr. 41/2009 un (EK) Nr. 953/2009 (OV L 181, 29.6.2013., 35. lpp.).
         
            (13)  Komisijas 2014. gada 30. jūlija Īstenošanas regula (ES) Nr. 828/2014 par prasībām attiecībā uz informācijas sniegšanu patērētājiem par lipekļa neesamību vai samazinātu klātbūtni pārtikas produktos (OV L 228, 31.7.2014., 5. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Īstenošanas regulas (ES) 2017/2470 pielikuma 1. tabulā (“Atļautie jaunie pārtikas produkti”) ierakstu “Čia (Salvia hispanica) sēklas” aizstāj ar šādu:
            
                        Atļautais jaunais pārtikas produkts
                     
                     
                        Jaunā pārtikas produkta lietošanas nosacījumi
                     
                     
                        Īpašas papildu marķēšanas prasības
                     
                     
                        Citas prasības
                     
                  
                        “Čia (Salvia hispanica) sēklas
                     
                     
                        
                           Konkrēta pārtikas kategorija
                        
                     
                     
                        
                           Maksimālais līmenis
                        
                     
                     
                        Jaunā pārtikas produkta nosaukums to saturošu pārtikas produktu marķējumā – “Čia (Salvia hispanica) sēklas””
                     
                     
                         
                     
                  
                        Maizes izstrādājumi
                     
                     
                        5 % (veselas vai maltas čia sēklas)
                     
                  
                        Konditorejas izstrādājumi
                     
                     
                        10 % (veselas čia sēklas)
                     
                  
                        Brokastu pārslas
                     
                     
                        10 % (veselas čia sēklas)
                     
                  
                        Sterilizētas, lietošanai gatavas maltītes uz graudaugu, pseidograudaugu un/vai pākšaugu bāzes
                     
                     
                        5 % (veselas čia sēklas)
                     
                  
                        Augļu, riekstu un sēklu maisījumi
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fasētas čia sēklas (kā atsevišķs produkts)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Konfektes (arī šokolāde un tās izstrādājumi), izņemot košļājamās gumijas
                     
                     
                         
                     
                  
                        Piena produkti (arī jogurts) un to analogi
                     
                     
                         
                     
                  
                        Saldējums
                     
                     
                         
                     
                  
                        Augļu un dārzeņu produkti (arī ziežamas augļu pastas, biezeņi ar/bez graudaugiem, augļu izstrādājumi kārtojumā zem piena produktiem vai sajaukšanai ar tiem, augļu deserti, divdaļīgos trauciņos pildāmi augļu maisījumi ar kokosriekstu pienu)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Bezalkoholiskie dzērieni (arī augļu sulu un augļu/dārzeņu maisījumu dzērieni)
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Pudiņi, kuru ražošanā, pārstrādē vai gatavošanā nav nepieciešama termiskā apstrāde 120 °C vai augstākā temperatūrā