CELEX: 62012CA0295
Language: nl
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Zaak C-295/12 P: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 10 juli 2014 — Telefónica SA, Telefónica de España SAU/Europese Commissie, France Telecom España, SA, Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc Consumo), European Competitive Telecommunications Association [Artikel 102 VWEU — Misbruik van machtspositie — Spaanse markten voor breedbandinternettoegang — Uitholling van marges ( „margin squeeze” ) ( „prijssqueeze” ) — Artikel 263 VWEU — Wettigheidscontrole — Artikel 261 VWEU — Volledige rechtsmacht — Artikel 47 van het Handvest — Beginsel van effectieve rechterlijke bescherming — Toetsing in volle omvang — Bedrag van geldboete — Evenredigheidsbeginsel — Discriminatieverbod]

15.9.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 315/3
            
         Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 10 juli 2014 — Telefónica SA, Telefónica de España SAU/Europese Commissie, France Telecom España, SA, Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc Consumo), European Competitive Telecommunications Association
   (Zaak C-295/12 P) (1)
   
   ([Artikel 102 VWEU - Misbruik van machtspositie - Spaanse markten voor breedbandinternettoegang - Uitholling van marges („margin squeeze”) („prijssqueeze”) - Artikel 263 VWEU - Wettigheidscontrole - Artikel 261 VWEU - Volledige rechtsmacht - Artikel 47 van het Handvest - Beginsel van effectieve rechterlijke bescherming - Toetsing in volle omvang - Bedrag van geldboete - Evenredigheidsbeginsel - Discriminatieverbod])
   2014/C 315/03
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirantes: Telefónica SA, Telefónica de España SAU (vertegenwoordigers: F. González Díaz en B. Holles, abogados)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Castillo de la Torre, É. Gippini Fournier en C. Urraca Caviedes, gemachtigden), France Telecom España, SA (vertegenwoordigers: H. Brokelmann en M. Ganino, abogados), Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc Consumo) (vertegenwoordigers: L. Pineda Salido en I. Cámara Rubio, abogados), European Competitive Telecommunications Association (vertegenwoordigers: A. Salerno en B. Cortese, avvocati)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Telefónica SA en Telefónica de España SAU worden verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               France Telecom España, SA, Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc Consumo) en European Competitive Telecommunications Association dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 243 van 11.8.2012.