CELEX: 32004D0689
Language: sv
Date: 2004-10-04 00:00:00
Title: 2004/689/: Rådets beslut av den 4 oktober 2004 om inrättande av en kommitté för socialt skydd och om upphävande av beslut 2000/436/EG

13.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 314/8
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 4 oktober 2004
   om inrättande av en kommitté för socialt skydd och om upphävande av beslut 2000/436/EG
   (2004/689/EG)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 144 i detta,
   med beaktande av kommissionens förslag,
   med beaktande av Europaparlamentets yttrande (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Europeiska kommissionen ger i sitt meddelande ”En samordnad strategi för att modernisera social trygghet” av den 14 juli 1999 förslag till hur samarbetet på området socialt skydd kan förbättras, bland annat genom att en grupp bestående av tjänstemän på hög nivå tillsätts.
            
         
               (2)
            
            
               Europaparlamentet välkomnar i sin resolution av den 16 februari 2000 kommissionens meddelande och skapandet av en sådan grupp.
            
         
               (3)
            
            
               I sina slutsatser av den 17 december 1999 om stärkt samarbete för att modernisera och förbättra den sociala tryggheten (2) stöder rådet kommissionens förslag om att inrätta en mekanism för ökat samarbete, som resultat av arbetet i en grupp av tjänstemän på hög nivå för genomförande av denna verksamhet. Rådet understryker att detta slags samarbete bör innefatta alla former av socialt skydd och hjälpa medlemsstaterna att där så behövs förbättra och stärka sina system för socialt skydd i enlighet med sina nationella prioriteringar. Rådet erinrar även om medlemsstaternas behörighet i fråga om den sociala trygghetens organisation och finansiering och ställer sig bakom de av kommissionen uppställda fyra allmänna målen inom den övergripande uppgiften att modernisera systemen för socialt skydd, nämligen att göra arbete lönsamt och ge tillgång till säkra inkomster, att göra pensionerna säkra och pensionssystemen hållbara, att verka för social integration och att garantera långsiktigt fungerande hälsovård av hög kvalitet samt betonar att jämställdhet mellan kvinnor och män måste integreras i all verksamhet som syftar mot dessa fyra mål. Slutligen inser rådet att finansieringsaspekterna är gemensamma för alla mål.
            
         
               (4)
            
            
               I slutsatserna från Europeiska rådets möte i Lissabon den 23–24 mars 2000 erkändes vikten av socialt skydd vid den fortsatta utvecklingen och moderniseringen av en aktiv och dynamisk välfärdsstat i Europa, och rådet uppmanades att stärka samarbetet mellan medlemsstaterna genom utbyte av erfarenheter och goda rutiner med hjälp av förbättrade informationsnät.
            
         
               (5)
            
            
               I Nice och vid sina senare möten har Europeiska rådet alltid stött det arbete som utförts av Kommittén för socialt skydd när det gäller att främja utbyte av strategier inom gemenskapen på området socialt skydd.
            
         
               (6)
            
            
               Den kommitté för socialt skydd som inrättades genom rådets beslut 2000/436/EG av den 29 juni 2000 (3) har tydligt visat sig värdefull som rådgivande organ både för rådet och för kommissionen och har aktivt bidragit till utvecklingen av den öppna samordningsmetod, som infördes genom beslut av Europeiska rådet i Lissabon.
            
         
               (7)
            
            
               Efter Nicefördragets ikraftträdande den 1 februari 2003 bör en kommitté för socialt skydd med utökade uppgifter ersätta den befintliga kommittén med samma namn, så att det arbete som utförts inom den kan fortsätta. Beslut 2000/436/EG bör därför upphävas, med verkan från och med den dag då den nya Kommittén för socialt skydd träder i funktion.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   I full överensstämmelse med fördraget och med vederbörlig hänsyn till de befogenheter som gemenskapens institutioner och organ har, inrättas härmed en kommitté för socialt skydd (nedan kallad ”kommittén”), med rådgivande ställning, för att främja samarbetet inom politiken för socialt skydd mellan medlemsstaterna och med kommissionen.
   2.   Kommittén skall ha följande uppgifter:
   
               a)
            
            
               Övervaka den sociala situationen och utvecklingen av politiken för socialt skydd i medlemsstaterna och gemenskapen.
            
         
               b)
            
            
               Underlätta utbytet av information, erfarenheter och goda rutiner mellan medlemsstaterna och med kommissionen.
            
         
               c)
            
            
               Utan att artikel 207 i fördraget åsidosätts, sammanställa rapporter och yttranden eller bedriva annan verksamhet inom sina behörighetsområden, på begäran antingen av rådet eller kommissionen eller på eget initiativ.
            
         3.   Kommittén skall, när så är lämpligt, samarbeta med andra relevanta organ och kommittéer som behandlar frågor om socialpolitik och ekonomisk politik, till exempel Sysselsättningskommittén och Kommittén för ekonomisk politik.
   4.   Kommittén skall, när den genomför sitt uppdrag, upprätta lämpliga kontakter med arbetsmarknadens parter och icke-statliga organisationer, med beaktande av deras respektive roller och ansvar inom området socialt skydd. Europaparlamentet kommer också att informeras om kommitténs verksamhet.
   Artikel 2
   1.   Kommittén skall bestå av två företrädare utsedda av varje medlemsstat och av två företrädare för kommissionen. Företrädarna får biträdas av två suppleanter.
   Medlemsstaterna och kommissionen skall göra sitt bästa för att uppnå en jämn könsfördelning i delegationerna.
   2.   Kommittén får tillkalla oberoende experter om dess dagordning så kräver.
   3.   Kommittén skall upprätta kontakter med företrädare för kandidatländerna.
   Artikel 3
   1.   Kommittén skall bland företrädarna för medlemsstaterna välja sin ordförande för en tid av två år, utan möjlighet till omval.
   Ordföranden skall biträdas av fyra vice ordförande, varav två skall utses av kommittén bland dess ledamöter för en tid av två år. Den tredje skall vara en företrädare för den medlemsstat som innehar ordförandeskapet i rådet, och den fjärde skall vara en företrädare för den medlemsstat som kommer att inneha det därpå följande ordförandeskapet.
   2.   Ordföranden skall kalla till kommitténs möten antingen på eget initiativ eller på begäran av minst hälften av kommitténs ledamöter.
   3.   Kommittén skall själv fastställa sin arbetsordning. Ersättning för utgifter skall ges enligt gällande administrativa bestämmelser.
   4.   Kommissionen skall ge kommittén analytiskt och organisatoriskt stöd. Den skall bland sina medarbetare utse en sekreterare, som skall handla enligt kommitténs instruktioner när han/hon bistår kommittén vid genomförandet av dess uppgifter.
   Kommissionen skall hålla kontakt med rådets generalsekretariat när det gäller anordnande av sammanträden.
   Artikel 4
   Kommittén får anförtro suppleanterna att undersöka särskilda frågor eller inrätta arbetsgrupper för detta ändamål. I sådana fall skall kommittén utse en ordförande, som kan vara en ledamot eller suppleant i kommittén eller en tjänsteman vid kommissionen.
   Arbetsgrupperna får anlita experter som biträder dem.
   Artikel 5
   Beslut 2000/436/EG skall upphöra att gälla den dag då det första mötet hålls i kommittén. Kommitténs första möte skall äga rum senast fyra månader efter dagen för antagandet av detta beslut.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 4 oktober 2004.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A. J. DE GEUS
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Yttrandet avgivet den 10 februari 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT).
   
      (2)  EGT C 8, 12.1.2000, s. 7.
   
      (3)  EGT L 172, 12.7.2000, s. 26.