CELEX: C2007/096/86
Language: cs
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Věc F-39/06: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 29. března 2007 – Chassagne v. Komise (Úředníci — Odměna — Roční cestovní výdaje — Ustanovení použitelná na úředníky, kteří pocházejí z francouzského zámořského departementu — Článek 8 přílohy VII pozměněného služebního řádu — Žaloba zjevně postrádající jakýkoliv právní základ)

28.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 96/41
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 29. března 2007 – Chassagne v. Komise
   (Věc F-39/06) (1)
   
   (Úředníci - Odměna - Roční cestovní výdaje - Ustanovení použitelná na úředníky, kteří pocházejí z francouzského zámořského departementu - Článek 8 přílohy VII pozměněného služebního řádu - Žaloba zjevně postrádající jakýkoliv právní základ)
   (2007/C 96/86)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Olivier Chassagne (Brusel, Belgie) (zástupci: S. Rodrigues a Y. Minatchy, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Berscheid a V. Joris, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a I. Sulce, zmocněnci)
   Předmět věci
   Jednak určení protiprávnosti článku 8 přílohy VII služebního řádu ve znění platném od 1. května 2004, a z toho plynoucí nepoužitelnosti tohoto článku na žalobce pro určení výše náhrady ročních cestovních výdajů, a jednak návrh na náhradu škody.
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 131, 3.6.2006, s. 53.