CELEX: 62017CA0397
Language: ro
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-397/17 și C-398/17: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 12 iulie 2018 (cereri de decizie preliminară formulate de Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgia) – Profit Europe NV/Belgische Staat [Trimitere preliminară – Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 – Uniunea vamală și Tariful vamal comun – Clasificare tarifară – Nomenclatura combinată – Subpozițiile 7307 11 10, 7307 19 10 și 7307 19 90 – Accesorii de țevărie turnate din fontă cu grafit nodular]

10.9.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 319/11
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 12 iulie 2018 (cereri de decizie preliminară formulate de Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgia) – Profit Europe NV/Belgische Staat
      (Cauzele conexate C-397/17 și C-398/17) (1)
      
      ([Trimitere preliminară - Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 - Uniunea vamală și Tariful vamal comun - Clasificare tarifară - Nomenclatura combinată - Subpozițiile 7307 11 10, 7307 19 10 și 7307 19 90 - Accesorii de țevărie turnate din fontă cu grafit nodular])
      (2018/C 319/13)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Nederlandstalige Rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Profit Europe NV
      
         Pârât: Belgische Staat
      
         Dispozitivul
      
      Nomenclatura combinată care figurează în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1001/2013 al Comisiei din 4 octombrie 2013, trebuie interpretată în sensul că accesoriile de țevărie turnate din fontă cu grafit nodular trebuie clasificate la subpoziția 7307 19 90 din aceasta.
      
         (1)  JO C 300, 11.9.2017.