CELEX: 31994D0315
Language: lv
Date: 1994-05-30 00:00:00
Title: Padomes lēmums (1994. gada 30. maijs) par kopējo nostāju, kas formulēta, pamatojoties uz līguma par Eiropas Savienību J2. pantu, par ekonomisko attiecību ierobežošanu ar Haiti

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31994D0315

Oficiālais Vēstnesis L 139 , 02/06/1994 Lpp. 0010 - 0010 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 32 Lpp. 0043  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 32 Lpp. 0043 

		Padomes Lēmums(1994. gada 30. maijs)par kopējo nostāju, kas formulēta, pamatojoties uz līguma par Eiropas Savienību J2. pantu, par ekonomisko attiecību ierobežošanu ar Haiti(94/315/KĀDP)EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā J2. pantu,ņemot vērā Rezolūciju 917 (1994), ko 1994. gada 6. maijā pieņēma Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pants1. Ekonomiskās attiecības ar Haiti ierobežo atbilstīgi Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes 1994. gada 6. maijā pieņemtās Rezolūcijas 917 (1994) attiecīgajiem obligātajiem noteikumiem.2. Dalībvalstis nekavējoties pieņem normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai iesaldētu tās pašas rezolūcijas 4. pantā minētos līdzekļus un finanšu resursus.2. pantsŠo lēmumu publicē Oficiālajā Vēstnesī.Briselē, 1994. gada 30. maijāPadomes vārdā —priekšsēdētājsG. Moraitis--------------------------------------------------