CELEX: 52002SC0280
Language: nl
Date: 2002-03-18 00:00:00
Title: Aanbeveling voor een besluit van de Raad op de stemming van de lidstaten in de bevoegde instanties van de Raad van Europa namens de Europese Gemeenschap voor de goedkeuring van het ontwerp van Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens, en voor het verlenen van toestemming tot bekendmaking van de bijbehorende toelichting

Avis juridique important

|

52002SC0280

Aanbeveling voor een besluit van de Raad op de stemming van de lidstaten in de bevoegde instanties van de Raad van Europa namens de Europese Gemeenschap voor de goedkeuring van het ontwerp van Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens, en voor het verlenen van toestemming tot bekendmaking van de bijbehorende toelichting  /* SEC/2002/0280 def. */  

Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD op de stemming van de lidstaten in de bevoegde instanties van de Raad van Europa namens de Europese Gemeenschap voor de goedkeuring van het ontwerp van Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens, en voor het verlenen van toestemming tot bekendmaking van de bijbehorende Toelichting(door de Commissie ingediend)1. Bij besluit goedgekeurd op 6 juli 1998 heeft de Raad van de Europese Unie de Commissie op haar aanbeveling gemachtigd om in de bevoegde instanties van de Raad van Europa namens de Europese Gemeenschap en binnen haar bevoegdheden te onderhandelen over de Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens. De Commissie werd belast met de opdracht de onderhandelingen te voeren in overleg met de gespecialiseerde werkgroep van de Raad.2. Het besluit van de Raad ging vergezeld van onderhandelingsrichtsnoeren. Deze moesten ervoor zorgen dat de genoemde Aanbeveling van de Raad van Europa verenigbaar was met Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens [1]. In dit verband had de Raad de Commissie verzocht speciale aandacht te schenken aan de bepalingen van de tekst betreffende de bijzondere bescherming van gevoelige gegevens, de informatieverstrekking aan de betrokkene en de passende waarborgen, het recht van toegang van de betrokkene tot de op hem betrekking hebbende gegevens, en de geautomatiseerde individuele besluiten.[1]  PB L 281 van 23.11.1995, blz. 31.3. De onderhandelingen hebben plaatsgevonden in de Projectgroep gegevensbescherming (CJ-PD) van de Raad van Europa. In de Aanbeveling en de bijbehorende Toelichting wordt rekening gehouden met de communautaire standpunten die door de Commissie zijn gepresenteerd na de coördinatievergaderingen die in de Raad van de Unie zijn gehouden. Bijgevolg hebben de delegaties van de lidstaten van de Europese Unie op de vergadering van de CJ-PD op 9-13 oktober 2000 voor deze teksten gestemd, die overigens met algemene stemmen zijn goedgekeurd.4. Op zijn vergadering van 31 mei 2001 heeft het Europees comité voor samenwerking op juridisch gebied (CD-CJ) van de Raad van Europa het ontwerp van Aanbeveling samen met de Toelichting met algemene stemmen goedgekeurd.5. De tekst van het ontwerp van Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens en de Toelichting zijn bij deze aanbeveling gevoegd.6. De Commissie is van oordeel dat het ontwerp van Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens beantwoordt aan de door de Raad vastgestelde onderhandelingsrichtsnoeren.7. Het ontwerp van Aanbeveling en de bijbehorende Toelichting worden binnenkort toegezonden aan het Comité van ministers van de Raad van Europa, die deze documenten zal moeten onderzoeken. Het Comité is verzocht de tekst van het ontwerp van Aanbeveling goed te keuren en toestemming te verlenen tot bekendmaking van de Toelichting.8. Tot slot beveelt de Commissie de Raad aan te besluiten dat, rekening houdend met de onmogelijkheid dat de Commissie de communautaire stem in het Comité van ministers van de Raad van Europa uitbrengt, en met de noodzakelijke discipline die in acht moet worden genomen op een gebied dat tot de communautaire bevoegdheid behoort, de lidstaten namens de Europese Gemeenschap unaniem zullen stemmen voor de goedkeuring van het ontwerp van Aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevens en voor het verlenen van toestemming tot bekendmaking van de bijbehorende Toelichting, zoals deze zijn vastgesteld in het bovenbedoelde document dat door het Europees comité voor samenwerking op juridisch gebied is goedgekeurd.BIJLAGEOntwerp van aanbeveling over de bescherming van voor verzekeringsdoeleinden verzamelde en verwerkte persoonsgegevensen Toelichting(alleen beschikbaar in de officiële talen van de Raad van Europa: engels en frans)(WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE : SEC(2002)273)