CELEX: 62013TA0118
Language: hr
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Predmet T-118/13: Presuda Općeg suda od 22. lipnja 2016. – Whirlpool Europe protiv Komisije (Tužba za poništenje — Državne potpore — Bijela tehnika — Potpora za restrukturiranje — Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem pod uvjetom poštovanja određenih uvjeta — Odluka donesena nakon što je Opći sud poništio prethodnu odluku u istom postupku — Nepostojanje osobnog utjecaja — Nepostojanje bitnog utjecaja na konkurentsku poziciju — Nedopuštenost)

1.8.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 279/26
            
         Presuda Općeg suda od 22. lipnja 2016. – Whirlpool Europe protiv Komisije
   (Predmet T-118/13) (1)
   
   ((Tužba za poništenje - Državne potpore - Bijela tehnika - Potpora za restrukturiranje - Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem pod uvjetom poštovanja određenih uvjeta - Odluka donesena nakon što je Opći sud poništio prethodnu odluku u istom postupku - Nepostojanje osobnog utjecaja - Nepostojanje bitnog utjecaja na konkurentsku poziciju - Nedopuštenost))
   (2016/C 279/38)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   Tužitelj: Whirlpool Europe BV (Breda, Nizozemska) (zastupnici: F. Wijckmans i H. Burez, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn, É. Gippini Fournier i P.-J. Loewenthal, agenti)
   
      Intervenijent u potporu tužitelju: Electrolux AB (Stockholm, Švedska) (zastupnici: F. Wijckmans i H. Burez, odvjetnici)
   
      Intervenijenti u potporu tuženiku: Francuska Republika (zastupnici: G. de Bergues, D. Colas i J. Bousin, agenti) i Fagor France SA (Rueil-Malmaison, Francuska) (zastupnici: J. Derenne i A. Müller-Rappard, odvjetnici)
   
      Predmet
   
   Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a i kojim se zahtijeva poništenje Odluke Komisije 2013/283/EU od 25. srpnja 2012. o državnoj potpori SA.23839 (C 44/2007) Francuske u korist društva FagorBrandt (SL 2013., L 166, str. 1.),
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Whirlpool Europe BV snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Francuska Republika, Electrolux AB i Fagor France SA snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 141, 18. 5. 2013.