CELEX: 62014CA0535
Language: fi
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Asia C-535/14 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.6.2015 – Valittajana Vadzim Ipatau ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Valko-Venäjän tasavaltaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet — Tutkittavaksi ottaminen — Kanteen nostamisen määräaika — Oikeusapu — Lykkäävä vaikutus — Tehokas oikeussuoja — Puolustautumisoikeudet — Suhteellisuusperiaate)

24.8.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 279/17
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.6.2015 – Valittajana Vadzim Ipatau ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto
   (Asia C-535/14 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Valko-Venäjän tasavaltaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet - Tutkittavaksi ottaminen - Kanteen nostamisen määräaika - Oikeusapu - Lykkäävä vaikutus - Tehokas oikeussuoja - Puolustautumisoikeudet - Suhteellisuusperiaate))
   (2015/C 279/20)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Vadzim Ipatau (edustaja: asianajaja M. Michalauskas)
   
      Muu osapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: F. Naert ja B. Driessen)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Ipatau velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 26, 26.1.2015.