CELEX: C2007/129/21
Language: nl
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Zaak C-198/07 P: Hogere voorziening ingesteld op 12 april 2007 door Donal Gordon tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 7 februari 2007 in zaak T-175/04, Donal Gordon/Commissie van de Europese Gemeenschappen

9.6.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 129/12
            
         Hogere voorziening ingesteld op 12 april 2007 door Donal Gordon tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 7 februari 2007 in zaak T-175/04, Donal Gordon/Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak C-198/07 P)
   (2007/C 129/21)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Rekwirant: Donal Gordon (vertegenwoordigers: J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten en Ph. Reyniers, avocats)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               het arrest in zaak T-175/04 te vernietigen en de zaak ten gronde te beslechten;
            
         
               —
            
            
               te bevestigen dat rekwirant een intrinsiek belang heeft bij zijn loopbaanontwikkelingrapport, los van het belang dat de administratie daarbij heeft;
            
         
               —
            
            
               te erkennen dat invaliditeit per definitie onomkeerbaar is en door de medische dienst van de Commissie als zodanig wordt beschouwd en behandeld;
            
         
               —
            
            
               te erkennen dat rekwirant met betrekking tot zijn loopbaanontwikkelingrapport recht heeft op rechterlijke bescherming;
            
         
               —
            
            
               rekwirant een schadevergoeding toe te kennen van 1,5 miljoen EUR;
            
         
               —
            
            
               over de kosten te beslissen als naar recht.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Rekwirant stelt dat het arrest van het Gerecht van eerste aanleg gebaseerd is op onjuiste en/of willekeurige veronderstellingen, voor zover het ontkent dat hij een zelfstandig belang heeft bij zijn loopbaanontwikkelingrapport; een verkeerde voorstelling geeft van de wetgeving inzake invaliditeit en de toepassing daarvan; ontkent dat rekwirant, ongeacht de niet beantwoorde vraag of de oorzaak van zijn invaliditeit al dan niet in zijn beroep ligt, recht heeft op rechterlijke bescherming, en bij de beslissing over de schadevergoeding geen rekening houdt met de feitelijke omstandigheden van rekwirants situatie.