CELEX: C2006/165/70
Language: cs
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Věc F-60/06: Žaloba podaná dne  12. května 2006  – Stump a Camba Constenla v. Soudní dvůr

15.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 165/35
            
         Žaloba podaná dne 12. května 2006 – Stump a Camba Constenla v. Soudní dvůr
   (Věc F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Krisztina Stump (Lucemburk, Lucembursko) a Carmen Camba Constenla (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a E. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaný: Soudní dvůr Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyň
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí o jmenování žalobkyň úřednicemi Evropských společenství v rozsahu, v jakém stanovují jejich platovou třídu při nástupu podle článku 12 nebo 13 přílohy XIII služebního řádu;
            
         
               —
            
            
               uložit Soudnímu dvoru náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Na podporu své žaloby žalobkyně uplatňují velmi podobné žalobní důvody, jaké byly uplatněny v rámci věci F-12/06 (1).
   
      (1)  Úř. věst. EU C 86, 8.4.2006, s. 48.