CELEX: 62015TB0147
Language: sk
Date: 2018-06-28 00:00:00
Title: Vec T-147/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 28. júna 2018 – Česká republika/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Vlastné zdroje Európskej únie — Finančná zodpovednosť členských štátov — Žiadosť o oslobodenie od povinnosti poskytnúť vlastné zdroje — List Komisie — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“)

27.8.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 301/31
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 28. júna 2018 – Česká republika/Komisia
      (Vec T-147/15) (1)
      
      ((„Žaloba o neplatnosť - Vlastné zdroje Európskej únie - Finančná zodpovednosť členských štátov - Žiadosť o oslobodenie od povinnosti poskytnúť vlastné zdroje - List Komisie - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť“))
      (2018/C 301/41)
      Jazyk konania: čeština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, T. Müller, J. Vláčil a J. Očková, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Caeiros a Z. Malůšková, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie údajného rozhodnutia riaditeľa riaditeľstva pre vlastné zdroje a finančné plánovanie Generálneho riaditeľstva Komisie pre rozpočet, ktoré sa nachádza v liste s referenčným číslom Ares (2015)217973 z 20. januára 2015, ktorým bola zamietnutá žiadosť o oslobodenie od povinnosti poskytnúť vlastné zdroje vo výške 53 976 340 CZK podľa článku 17 ods. 2 naradenia Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 z 22. mája 2000, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 94/728/ES, Euratom o systéme vlastných zdrojov spoločenstiev (Ú. v. ES L 130, 2000, s. 1; Mim. vyd. 01/003, s. 169), a české orgány vyzvané, aby prijali všetky opatrenia potrebné na poukázanie sumy vo výške 53 976 340 CZK na účet Komisie najneskôr prvý pracovný deň po devätnástom dni druhého mesiaca po odoslaní uvedeného listu, s tým, že inak vznikne povinnosť zaplatiť úrok z omeškania podľa článku 11 uvedeného nariadenia
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Nie je potrebné rozhodnúť o návrhu Slovenskej republiky na vstup do konania ako vedľajší účastník.
               
            
                  3.
               
               
                  Česká republika znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 213, 29.6.2015.