CELEX: 62009TB0219
Language: nl
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-219/09 en T-326/09: Beschikking van het Gerecht van 15 december 2010 — Albertini e.a. en Donnelly/Parlement ( „Beroep tot nietigverklaring — Aanvullend pensioenstelsel voor leden van Europees Parlement — Wijziging van aanvullend pensioenstelsel — Handeling van algemene strekking — Geen individuele geraaktheid — Niet-ontvankelijkheid” )

19.2.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 55/22
            
         Beschikking van het Gerecht van 15 december 2010 — Albertini e.a. en Donnelly/Parlement
   (Gevoegde zaken T-219/09 en T-326/09) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Aanvullend pensioenstelsel voor leden van Europees Parlement - Wijziging van aanvullend pensioenstelsel - Handeling van algemene strekking - Geen individuele geraaktheid - Niet-ontvankelijkheid)
   2011/C 55/39
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Gabriele Albertini (Milaan, Italië) en de 62 andere in de bijlage bij de beschikking genoemde leden of voormalige leden van het Europees Parlement (zaak T-219/09), en Brendan Donnelly (Londen, Verenigd Koninkrijk) (zaak T-326/09) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: aanvankelijk H. Krück, A. Pospíšilová Padowska en G. Corstens, vervolgens N. Lorenz, A. Pospíšilová Padowska en G. Corstens, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van de besluiten van het Europees Parlement van 9 maart en 1 april 2009 houdende wijziging van de regeling inzake het (vrijwillig) aanvullend pensioenstelsel van bijlage VIII bij de Regeling kosten en vergoedingen van de leden van het Europees Parlement
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De zaken T-219/09 en T-326/09 worden gevoegd voor de beschikking.
            
         
               2)
            
            
               De beroepen worden niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               3)
            
            
               Gabriele Albertini, de 62 andere in de bijlage genoemde verzoekers en Brendan Donnelly dragen hun eigen kosten en die van het Europees Parlement.
            
         
      (1)  PB C 205 van 29.8.2009.