CELEX: 31990R1498
Language: da
Date: 1990-05-31
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1498/90 af 31. maj 1990 om fastsættelse af tillægsmedansvarsafgiften for korn for høståret 1990/91 og om de samlede støttebeløb inden for særordningen for mindre producenter

Avis juridique important

|

31990R1498

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1498/90 af 31. maj 1990 om fastsættelse af tillægsmedansvarsafgiften for korn for høståret 1990/91 og om de samlede støttebeløb inden for særordningen for mindre producenter  

EF-Tidende nr. L 140 af 01/06/1990 s. 0120 - 0120

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1498/90  af 31. maj 1990  om fastsaettelse af tillaegsmedansvarsafgiften for korn for hoestaaret 1990/91 og om de samlede stoettebeloeb inden for saerordningen for mindre producenter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1340/90 (2), saerlig artikel 4b, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  ifoelge artikel 4b, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2727/75 er tillaegsmedansvarsafgiften lig med 1,5 % af den interventionspris, der gaelder for bageegnet bloed hvede i begyndelsen af hoestaaret;  den interventionspris, der skal laegges til grund ved fastsaettelsen af tillaegsmedansvarsafgiften, er den, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1497/90 af 31. maj 1990 om tilpasning af de priser og beloeb, der er fastsat i ecu for hoestaaret 1990/91 for korn, som foelge af den monetaere justering den 5. januar 1990 og i henhold til stabiliseringsordningen (3);  i henhold til artikel 2, stk. 3, i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/89 af 20. marts 1989 om almindelige regler for saerordningen for mindre producenter i forbindelse med medansvarsafgiften for korn (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1347/90 (5), skal der paa det samlede beloeb og paa de beloeb, der fordeles mellem medlemsstaterne, anvendes en koefficient, for at der kan tages hensyn til stoerrelsen af den faktisk anvendte tillaegsmedansvarsafgift; denne koefficient boer fastsaettes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Den i artikel 4b i forordning (EOEF) nr. 2727/75 omhandlede tillaegsmedansvarsafgift fastsaettes til 2,53 ECU/ton for hoestaaret 1990/91.  Artikel 2  Den i artikel 2, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 729/89 omhandlede koefficient fastsaettes til 0,75.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. juni 1990.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. maj 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 134 af 28. 5. 1990, s. 1.  (3) Se side 118 i denne Tidende.  (4) EFT nr. L 80 af 23. 3. 1989, s. 5.  (5) EFT nr. L 134 af 28. 5. 1990, s. 12.