CELEX: 32020R1314
Language: cs
Date: 2020-07-10 00:00:00
Title: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/1314 ze dne 10. července 2020, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, pokud jde o vnitrostátní a čisté stropy pro přímé platby pro některé členské státy na kalendářní rok 2020

22.9.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 307/1
               
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2020/1314
         ze dne 10. července 2020,
         kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, pokud jde o vnitrostátní a čisté stropy pro přímé platby pro některé členské státy na kalendářní rok 2020
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 a čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s čl. 11 odst. 6 třetím pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 oznámilo několik členských států Komisi do 31. prosince 2019 své rozhodnutí přijaté ohledně snížení částky přímých plateb podle čl. 11 odst. 1 uvedeného nařízení a odhadované prostředky získané z tohoto snížení pro kalendářní rok 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V souladu s čl. 14 odst. 1 šestým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 oznámilo několik členských států Komisi do 31. prosince 2019 své rozhodnutí uvolnit určitý procentní podíl svého ročního vnitrostátního stropu pro přímé platby na kalendářní rok 2020 jako dodatečnou podporu v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v roce 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V souladu s čl. 14 odst. 2 šestým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 oznámilo několik členských států Komisi do 8. února 2020 své rozhodnutí uvolnit určitou částku podpory, která má být financována z EZFRV v rozpočtovém roce 2021, jako přímé platby na kalendářní rok 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na základě uvedených oznámení se nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/756 (2) upravily vnitrostátní stropy pro přímé platby stanovené v příloze II nařízení (EU) č. 1307/2013 a čisté stropy pro přímé platby stanovené v příloze III téhož nařízení na kalendářní rok 2020.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Výjimečné okolnosti způsobené pandemií COVID-19 a následnými opatřeními proti šíření nákazy, jež byla přijata členskými státy, však mají pro zemědělce významné důsledky. Za účelem zmírnění důsledků těchto obtížných okolností požádaly některé členské státy o přezkum svých rozhodnutí, pokud jde o převody mezi pilíři. Vzhledem k bezprecedentní povaze současných okolností se jeví jako vhodné uvedené žádosti přijmout pod podmínkou, že přezkoumané částky a rozhodnutí nepředstavují porušení legitimního očekávání žadatelů.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Konkrétně Dánsko oznámilo Komisi přezkum svého předchozího rozhodnutí oznámeného podle čl. 14 odst. 1 šestého pododstavce nařízení (EU) č. 1307/2013. Belgie zrušilo své předchozí rozhodnutí o převodu.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bulharsko, Dánsko, Chorvatsko, Lucembursko a Portugalsko pak Komisi oznámily přezkum svého předchozího rozhodnutí oznámeného podle čl. 14 odst. 2 šestého pododstavce nařízení (EU) č. 1307/2013.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Je proto nezbytné stropy stanovené v přílohách II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 pro kalendářní rok 2020 znovu upravit za účelem začlenění oznámených přezkoumaných částek a rozhodnutí.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     V důsledku přezkoumaných rozhodnutí oznámených Dánskem zůstaly jeho vnitrostátní a čisté stropy pro přímé platby v roce 2020 nezměněny. Stropy stanovené nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/756 ve vztahu k Dánsku proto není nutné upravit.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kromě toho se v souladu s čl. 137 odst. 1 druhým pododstavcem Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii nařízení (EU) č. 1307/2013 ve znění platném v roce 2020 nepoužije ve Spojeném království pro rok podání žádosti 2020. Proto není nutné stanovit pro rok 2020 nové stropy pro Spojené království.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že se změny stanovené tímto nařízením týkají použití nařízení (EU) č. 1307/2013 v roce 2020, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení a mělo by se použít ode dne 1. ledna 2020,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se ode dne 1. ledna 2020.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 10. července 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  předsedkyně
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608.
         
            (2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/756 ze dne 1. dubna 2020, kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 (Úř. věst. L 179, 9.6.2020, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        v příloze II se údaje pro kalendářní rok 2020 pro Belgii, Bulharsko, Chorvatsko, Lucembursko a Portugalsko nahrazují tímto:
                        
                                    Kalendářní rok
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    „Belgie
                                 
                                 
                                    505 266 “
                                 
                              
                                    „Bulharsko
                                 
                                 
                                    866 720 “
                                 
                              
                                    „Chorvatsko
                                 
                                 
                                    348 281 “
                                 
                              
                                    „Lucembursko
                                 
                                 
                                    35 276 “
                                 
                              
                                    „Portugalsko
                                 
                                 
                                    684 355 “;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        v příloze III se údaje pro kalendářní rok 2020 pro Belgii, Bulharsko, Chorvatsko, Lucembursko a Portugalsko nahrazují tímto:
                        
                                    Kalendářní rok
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    „Belgie
                                 
                                 
                                    505,3“
                                 
                              
                                    „Bulharsko
                                 
                                 
                                    867,1“
                                 
                              
                                    „Chorvatsko
                                 
                                 
                                    348,3“
                                 
                              
                                    „Lucembursko
                                 
                                 
                                    35,3“
                                 
                              
                                    „Portugalsko
                                 
                                 
                                    684,5“.