CELEX: C2006/178/78
Language: hu
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: F-57/06. sz. ügy:  2006. május 12-én  benyújtott kereset – Jacques Hinderyckx kontra az Európai Unió Tanácsa

29.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 178/42
            
         2006. május 12-én benyújtott kereset – Jacques Hinderyckx kontra az Európai Unió Tanácsa
   (F-57/06. sz. ügy)
   (2006/C 178/78)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Jacques Hinderyckx (Brüsszel, Belgium) (képviselő: J. A. Martin ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperest a 2005. évben a B*8 besorolási fokozatba elő nem léptető határozatot;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék léptesse elő a felperest a B*8 besorolási fokozatba;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest, hogy fizessen meg a felperes összes kára fejében 2 400 euró kártérítést;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék az alperest kötelezze a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   Az 1994. április 1-jén az Európai Parlament szolgálatába állt felperest 2004. július 16-án áthelyezték a Tanács főtitkárságára B*7 besorolási fokozatú tisztviselőnek. Keresetében a kinevezésre jogosult hatóság azon határozatát vitatja, amely őt a 2005. évben nem léptette elő a B*8 besorolási fokozatba.
   A felperes két jogalapot ad elő, az első a besorolási fokozatban töltött szolgálati idejének és az Európai Parlamentben végzett munkája kitűnőségének összevetésén alapul.
   Második jogalapjával a felperes azt állítja, hogy a kinevezésre jogosult hatóságnak el kellett volna magyaráznia, hogyan vette figyelembe az előléptetési konzultációs bizottság eljárásában az Európai Parlamentnél és a Tanácsnál használt értékelőjelentés-minták eltéréseit. Emellett a felperes előadja, hogy a Tanácsnak a más intézményekből érkezett jelöltek esélyegyenlőségét biztosítandó, a személyzeti szabályzatnak megfelelő és az érdemek összehasonlító vizsgálata során az egyenlő bánásmódot garantáló pontos szabályokat kellett volna elfogadnia. Ilyen szabályok hiányában a Tanács mérlegelési jogkörben fogadta el határozatait.