CELEX: 32019D0055
Language: sv
Date: 2019-01-10 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/55 av den 10 januari 2019 om rättelse av de bulgariska och franska språkversionerna av beslut 2004/558/EG om genomförande av rådets direktiv 64/432/EEG när det gäller tilläggsgarantier avseende infektiös bovin rhinotrakeit i samband med handeln med nötkreatur inom gemenskapen och godkännande av de utrotningsprogram som vissa medlemsstater lagt fram [delgivet med nr C(2019) 8] (Text av betydelse för EES.)

14.1.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 10/74
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2019/55
         av den 10 januari 2019
         om rättelse av de bulgariska och franska språkversionerna av beslut 2004/558/EG om genomförande av rådets direktiv 64/432/EEG när det gäller tilläggsgarantier avseende infektiös bovin rhinotrakeit i samband med handeln med nötkreatur inom gemenskapen och godkännande av de utrotningsprogram som vissa medlemsstater lagt fram
         
            
               [delgivet med nr C(2019) 8]
            
         
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (1), särskilt artiklarna 9.2 och 10.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     De bulgariska och franska språkversionerna av kommissionens beslut 2004/558/EG (2) innehåller ett fel i artikel 3.1 b. De bulgariska och franska språkversionerna anger att blodprover från nötkreatur för avel och produktion ska tas mindre än 21 dagar efter deras ankomst till isoleringsanläggningen medan den korrekta tilläggsgarantin avseende blodprover är att de ska tas tidigast 21 dagar efter deras ankomst till isoleringsanläggningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     De bulgariska och franska språkversionerna av beslut 2004/558/EG bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               (berör ej den svenska versionen)
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 10 januari 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Günther OETTINGER
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
         
            (2)  Kommissionens beslut 2004/558/EG av den 15 juli 2004 om genomförande av rådets direktiv 64/432/EEG när det gäller tilläggsgarantier avseende infektiös bovin rhinotrakeit i samband med handeln med nötkreatur inom gemenskapen och godkännande av de utrotningsprogram som vissa medlemsstater lagt fram (EUT L 249, 23.7.2004, s. 20).