CELEX: 62020TN0546
Language: sk
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Vec T-546/20: Žaloba podaná 2. septembra 2020 – Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium/Komisia

26.10.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 359/12
            
         
      Žaloba podaná 2. septembra 2020 – Sopra Steria Benelux a Unisys Belgium/Komisia
      (Vec T-546/20)
      (2020/C 359/17)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Sopra Steria Benelux (Ixelles, Belgicko), Unisys Belgium (Machelen, Belgicko) (v zastúpení: L. Masson a G. Tilman, avocats)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie, ktoré prijala Komisia v rámci verejného obstarávania vyhláseného pod referenčným číslom TAXUD/2019/OP/0006, nazvaného „CCN-Evolution: Specification, development, maintenance and 3rd level support of TAXUD IT platforms – Lot A: Evolution services for the CCN/CSI Platform“:
                  
                              —
                           
                           
                              o odmietnutí ponuky konzorcia podanej žalobkyňami,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o pridelení verejnej zákazky konzorciu ARHS-IBM,
                           
                        
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na porušení článku 23 prílohy I nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 (Ú. v. EÚ L 193, 2018, s. 1). Okrem toho tento žalobný dôvod vychádza zo zjavne nesprávneho posúdenia;
                  
                              —
                           
                           
                              keďže Komisia neoverila abnormalitu cien úspešného uchádzača,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              keďže Komisia nepovažovala ponuku úspešného uchádzača za mimoriadne nízku.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia, ktorá je stanovená najmä v článku 41 Charty základných práv Európskej únie, v rozsahu, v akom Komisia dostatočne neodôvodnila rozhodnutie nepovažovať ponuku úspešného uchádzača za mimoriadne nízku.