CELEX: 62010CA0577
Language: es
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Asunto C-577/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de diciembre de 2012 — Comisión Europea/Reino de Bélgica (Incumplimiento de Estado — Artículo 56 TFUE — Libre prestación de servicios — Normativa nacional que impone una obligación de declaración previa a los prestadores autónomos de servicios establecidos en otros Estados miembros — Sanciones penales — Obstáculo a la libre prestación de servicios — Diferenciación objetivamente justificada — Exigencias imperiosas de interés general — Prevención del fraude — Lucha contra la competencia desleal — Protección de los trabajadores autónomos — Proporcionalidad)

16.2.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 46/2
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 19 de diciembre de 2012 — Comisión Europea/Reino de Bélgica
   (Asunto C-577/10) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Artículo 56 TFUE - Libre prestación de servicios - Normativa nacional que impone una obligación de declaración previa a los prestadores autónomos de servicios establecidos en otros Estados miembros - Sanciones penales - Obstáculo a la libre prestación de servicios - Diferenciación objetivamente justificada - Exigencias imperiosas de interés general - Prevención del fraude - Lucha contra la competencia desleal - Protección de los trabajadores autónomos - Proporcionalidad)
   2013/C 46/03
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: E. Traversa, C. Vrignon y J.-P. Keppenne, agentes)
   
      Demandada: Reino de Bélgica (representantes: M. Jacobs y C. Pochet, agentes, asistidas por Me S. Rodrigues, avocat)
   
      Coadyuvante: Reino de Dinamarca (representantes: C. Vang, S. Juul Jørgensen y V. Pasternak Jørgensen, agentes)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 56 TFUE — Normativa nacional que impone una obligación de declaración previa a los prestadores de servicios independientes establecidos en otros Estados miembros (la declaración «Limosa») — Obstáculo a la libre prestación de servicios — Carácter discriminatorio de la restricción — Inexistencia de justificación y de proporcionalidad.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               El Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 TFUE al haber adoptado los artículos 137, apartado 8, 138, tercer guión, 153 y 157, apartado 3, de la Ley marco (I) de 27 de diciembre de 2006, en su versión en vigor desde el 1 de abril de 2007, es decir, al imponer a los prestadores autónomos de servicios establecidos en un Estado miembro distinto del Reino de Bélgica la obligación de efectuar una declaración previa al ejercicio de su actividad en Bélgica.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Reino de Bélgica.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de Dinamarca cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 72, de 5.3.2011.