CELEX: 62015CA0090
Language: bg
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Дело C-90/15 P: Решение на Съда (пети състав) от 16 февруари 2017 г. — Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Европейски пазар на парафинови восъци и германски пазар на суров парафин — Определяне на цените и подялба на пазарите — Доказване на нарушението — Правомощие за пълен съдебен контрол — Изопачаване на доказателства — Задължение за мотивиране — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 23, параграф 2 — Изчисляване на размера на глобата — Принцип на законност — Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Принцип на пропорционалност)

10.4.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 112/4
            
         Решение на Съда (пети състав) от 16 февруари 2017 г. — Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH/Европейска комисия
   (Дело C-90/15 P) (1)
   
   ((Обжалване - Конкуренция - Картели - Европейски пазар на парафинови восъци и германски пазар на суров парафин - Определяне на цените и подялба на пазарите - Доказване на нарушението - Правомощие за пълен съдебен контрол - Изопачаване на доказателства - Задължение за мотивиране - Регламент (ЕО) № 1/2003 - Член 23, параграф 2 - Изчисляване на размера на глобата - Принцип на законност - Насоки относно метода за определяне на размера на глобите от 2006 г. - Принцип на пропорционалност))
   (2017/C 112/05)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Hansen & Rosenthal KG, H&R Wax Company Vertrieb GmbH (представители: J. Schulte, M. Dallmann и K. Künstner, Rechtsanwälte)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: R. Sauer, C. Vollrath и L. Wildpanner, подпомагани от A. Böhlke, Rechtsanwalt)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Hansen & Rosenthal KG и H&R Wax Company Vertrieb GmbH да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 146, 4.5.2015 г.