CELEX: 32004D0144
Language: ro
Date: 2004-02-12 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 12 februarie 2004 de modificare a Deciziei 97/467/CE privind includerea unităților din Bulgaria și din Ungaria în listele provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de ratite [notificată cu numărul C(2004) 346]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32004D0144

Official Journal L 047 , 18/02/2004 P. 0033 - 0034 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 42 P. 460  - 461

		20040212Decizia Comisieidin 12 februarie 2004de modificare a Deciziei 97/467/CE privind includerea unităților din Bulgaria și din Ungaria în listele provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de ratite[notificată cu numărul C(2004) 346](Text cu relevanță pentru SEE)(2004/144/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind modalitățile de stabilire, pentru o perioadă tranzitorie, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii [1], în special articolul 2 alineatele (1) și (4),întrucât:(1) Decizia 97/467/CE a Comisiei [2] a stabilit liste provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importul de carne de ratite.(2) Bulgaria și Ungaria au comunicat listele cu unitățile care produc carne de ratite în privința cărora autoritățile competente certifică respectarea regulilor comunitare.(3) Este necesară includerea acestor unități în listele stabilite de Decizia 97/467/CE:(4) Dat fiind că nici o inspecție la fața locului nu a fost încă efectuată, importul din aceste unități nu se poate prevala de controalele fizice reduse în conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din Decizia 95/408/CE.(5) Este necesară deci modificarea Deciziei 97/467/CE în consecință.(6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Anexa II la Decizia 97/467/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.Articolul 2Prezenta decizie se aplică de la 25 februarie 2004.Articolul 3Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 12 februarie 2004.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 243, 11.10.1995, p. 17. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).[2] JO L 199, 26.7.1997, p. 57. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/797/CE (JO L 277, 15.10.2002, p. 23).--------------------------------------------------20040212ANEXĂAnexa II se modifică după cum urmează:1. Următorul text se inserează în anexa II, în partea privind Bulgaria, în conformitate cu referința națională:"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |BG 1901021 | Mecom Ltd | Silistra | Silistra | SH, CP, CS" | |2. Următorul text se inserează în anexa II, în partea privind Ungaria, în conformitate cu referința națională:"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |HU-356 | Kukori Kft. | Szatymaz | Csongrád megye | SH,CP" | |--------------------------------------------------