CELEX: C2001/259/13
Language: de
Date: 2001-09-15 00:00:00
Title: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Juni 2001 in den verbundenen Rechtssachen T-357/99 und T-358/99, Telefon & Buch VerlagsgmbH gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Gemeinschaftsmarke — Wörter UNIVERSALTELEFONBUCH und UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVERZEICHNIS — Absolutes Eintragungshindernis — Beschreibender Charakter — Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 40/94)

15.9.2001             DE                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      C 259/9
        URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ                                     URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
                      vom 14. Juni 2001                                                         vom 7. Juni 2001
                                                                      in der Rechtssache T-359/99, Deutsche Krankenversiche-
in den verbundenen Rechtssachen T-357/99 und                          rung AG (DKV) gegen Harmonisierungsamt für den Bin-
T-358/99, Telefon & Buch VerlagsgmbH gegen Harmoni-                       nenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (1)
sierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und
                     Modelle) (HABM) (1)
                                                                      (Gemeinschaftsmarke — Wort EuroHealth — Absolute
                                                                      Eintragungshindernisse — Beschreibender Charakter —
(Gemeinschaftsmarke — Wörter UNIVERSALTELEFON-                        Unterscheidungskraft — Artikel 7 Absatz 1 Buchstaben b
BUCH und UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVERZEICH-                                          und c der Verordnung (EG) Nr. 40/94)
NIS — Absolutes Eintragungshindernis — Beschreibender
Charakter — Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe c der Verordnung
                        (EG) Nr. 40/94)
                                                                                                 (2001/C 259/14)
                        (2001/C 259/13)
                                                                                           (Verfahrenssprache: Deutsch)
                                                                      In der Rechtssache T-359/99, Deutsche Krankenversicherung
                   (Verfahrenssprache: Deutsch)
                                                                      AG (DKV) mit Sitz in Köln (Deutschland), Prozessbevollmäch-
                                                                      tigter: Rechtsanwalt S. von Petersdorff-Campen, Zustellungs-
                                                                      anschrift in Luxemburg, gegen Harmonisierungsamt für den
In den verbundenen Rechtssachen T-357/99 und T-358/99,                Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Be-
Telefon & Buch VerlagsgmbH mit Sitz in Salzburg (Österreich),        vollmächtigte: D. Schennen und S. Bonne) betreffend eine
vertreten durch Rechtsanwalt H. G. Zeiner und Rechtsanwältin          Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer
B. Heaman-Dunn, Zustellungsanschrift in Luxemburg, gegen              des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Mu-
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster                ster und Modelle) vom 15. Oktober 1999 in der Beschwerdesa-
und Modelle) (HABM), (Bevollmächtigte: S. Bonne, A. von               che R 19/1999-1 über die Eintragung des Wortes EuroHealth
Mühlendahl und E. Joly), wegen Aufhebung der beiden Ent-              als Gemeinschaftsmarke hat das Gericht erster Instanz der
scheidungen der Dritten Beschwerdekammer des Harmonisie-              Europäischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) unter Mitwir-
rungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)            kung des Präsidenten A. W. H. Meij sowie der Richter
vom 21. November 1999 (Sachen R 351/1999-3 und R                      A. Potocki und J. Pirrung — Kanzler: J. Palacio González,
352/1999-3), mit denen die Eintragung der Wörter UNIVER-              Verwaltungsrat — am 7. Juni 2001 ein Urteil mit folgendem
SALTELEFONBUCH und UNIVERSALKOMMUNIKATIONS-                           Tenor erlassen:
VERZEICHNIS als Gemeinschaftsmarken abgelehnt wurde, hat
das Gericht (Vierte Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten
                                                                      1.    Die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmoni-
P. Mengozzi, der Richterin V. Tiili und des Richters R. M. Moura
                                                                            sierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und
Ramos — Kanzler: J. Palacio González, Verwaltungsrat — am
                                                                            Modelle) vom 15. Oktober 1999 in der Beschwerdesache R
14. Juni 2001 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
                                                                            19/1999-1 wird aufgehoben, soweit Dienstleistungen des
                                                                            Bereiches Finanzwesen betroffen sind.
1.   Die Klagen werden abgewiesen.
                                                                      2.    Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
2.   Die Klägerin trägt die Kosten der Verfahren.
                                                                      3.    Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
(1) ABl. C 102 vom 8. April 2000.
                                                                      (1) ABl. C 79 vom 18.3.2000.