CELEX: 62013TB0007
Language: sv
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Mål T-7/13: Tribunalens beslut av den 3 april 2014 – ADEAS mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Beslut om att på vissa villkor förklara stödet förenligt med den inre marknaden — Association — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning)

16.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 184/30
            
         Tribunalens beslut av den 3 april 2014 – ADEAS mot kommissionen
   (Mål T-7/13) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Beslut om att på vissa villkor förklara stödet förenligt med den inre marknaden - Association - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning))
   2014/C 184/52
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Association pour la défense de l’épargne et de l’actionnariat des salariés de France Télécom-Orange ADEAS (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna A.-L. Lefort des Ylouses och A.-S. Gay)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, D. Grespan och B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2012/540/EU av den 20 december 2011 om det statliga stöd C 25/08 (f.d. NN 23/08) i form av en reform av finansieringen av pensionerna för statsanställda vid France Télécom som Republiken Frankrike genomfört till förmån för France Télécom (EUT L 279, 2012, s. 1).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Det saknas skäl att ta ställning till Republiken Frankrikes ansökan om att för intervenera.
            
         
               3)
            
            
               Association pour la défense de l’épargne et de l’actionnariat des salariés de France Télécom-Orange ADEAS ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättsgångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Republiken Frankrike ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 79 av den 16.3.2013.