CELEX: C2007/315/74
Language: el
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-69/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 19ης Οκτωβρίου 2007 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά EFSA (Κατάργηση της δίκης — Δημόσιες συμβάσεις — Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) — Ακύρωση της πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών — Προσφυγή που έχει καταστεί άνευ αντικειμένου)

22.12.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 315/39
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 19ης Οκτωβρίου 2007 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά EFSA
   (Υπόθεση T-69/05) (1)
   
   (Κατάργηση της δίκης - Δημόσιες συμβάσεις - Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) - Ακύρωση της πρόσκλησης για την υποβολή προσφορών - Προσφυγή που έχει καταστεί άνευ αντικειμένου)
   (2007/C 315/74)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωπος Ν. Κορογιαννάκης)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) (εκπρόσωποι: αρχικώς A. Cuvillier και D. Detken, στη συνέχεια A. Cuvillier και S. Gabbi, επικουρούμενοι από τον J. Stuyck, δικηγόρο)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA), της 3ης Δεκεμβρίου 2004, με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά που υπέβαλε η προσφεύγουσα στο πλαίσιο της διαδικασίας υποβολής προσφορών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών πληροφορικής για τη δημιουργία εξωτερικού ηλεκτρονικού δικτύου μεταξύ των εθνικών οργανισμών των κρατών μελών, της EFSA και της Επιτροπής, καθώς και ακύρωση της αποφάσεως με την οποία η σύμβαση ανατέθηκε σε άλλο υποψήφιο.
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της παρούσας προσφυγής.
            
         
               2)
            
            
               Η EFSA φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 106 της 30.4.2005.