CELEX: 51979PC0108
Language: de
Date: 1979-03-28
Title: VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG (EWG) NR. 3059/78 ÜBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR BESTIMMTE TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN DRITTLÄNDERN (von der Kommission dem Rat vorgelegt)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79) 108
Vol. 1979/0054
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---          KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
                                                    KOM(79)108 endg.
                                                    Brüssel / den 28     März 1979
                         VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG DES RATES
                      ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3059 / 78
                          OBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR
                    BESTIMMTE TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN DRITTLÄNDERN
                          ( von der Kommission dem Rat vorgelegt )
                                  r -V .p c '
                                 Γ~:'
                                 Kv '
                                 \r •,   -
K0MC79 ) 108 endg .
 ---pagebreak---                                - BEGRÜNDUNG
1 . Mit Verordnung      ( EWG ) Nr . 3059/ 78 des Rates vom 21 . Dezember 1978 ( 1 )
hat der Rat eine gemeinsame Regelung für die Einfuhr von Textilwaren mit
Ursprung in Drittländern in die Gemeinschaft eingeführt .
Diese nach dem Abschluss bilateraler Abkommen eingeführte Regelung gilt
bis 1982 .
                                                                        il
Seit dem Inkrafttreten dieser Verordnung sind offenbar einige Änderungen
                                     η
erforderlich geworden ; diese Änderungen betreffen :
- den Wortlaut der Verordnung selbst / der wegen bestimmter Mängel eini­
   ger Anpassungen bedarf ;
                                                      *
                                         )
- Anhang I zu dieser Verordnung , der mit den Änderungen der Nimexe-Kennzif-
    fern iniEinklang gebracht werden muss ;
- Anhang IV , der wegen der Einführung neuer mengenmässiger Beschränkungen
   Anfang 1979 angepasst werden muss ;
- schliesslich , sämtliche Anhänge , die wegen der Paraphierung eines neuen
    bilateralen Texti labkommens mit Polen geändert werden müssen .
Für diese Änderungen wird der beigefügte Verordnungsvorschlag dem Rat im
Hinblick auf seine baldmögliche Annahme unterbreitet .
( 1 ) ABl . Nr . L 365 vom 27.12.1978
 ---pagebreak---                                     - ζ -
                       Vorschlag für eine Verordnung des Rates
             zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 3059 / 78 über die
              gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit
              Ursprung in Drittländern .
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN       –
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemein­
schaft , insbesondere auf Artikel 113 ,
auf Vorschlag der Kommission ,
in Erwägung nachstehender Gründe :
Der Rat hat mit Verordnung ( EWG ) Nr . 3059 / 78 ( 1 ) eine gemeinsame Ausfuhr-
regelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern bis 1982
getroffen .
Seit Inkrafttreten dieser Verordnung sind einige Anpassungen erforderlich
geworden .
Es empfiehlt sich , dass die Gemeinschaft diese Anpassungen zur Anwendung
bringt; hierfür müssen an der Verordnung ( EWG ) Nr . 3059/ 78 einige Änderungen
vorgenommen werden      <–
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN       :
 ( 1 ) ABl . Nr . L 365 vom 27.12.1978 , S. 1
 ---pagebreak---                             Artikel  1
Die Verordnung ( EWG ) Nr . 3059/ 78 wird wie im Anhang angegeben geändert ,
                            Artikel 2
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft .
Geschehen zu Brüssel am                             Im Namen des Rates
                                                        Der Präsident
 ---pagebreak---                                           - y~
 VORSCHLAG ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 3059 / 78 DES RATES VOM
 21 . DEZEMBER 1978 UBER DIE GEWEINSAME EINFUHRREGELUNG EUR BESTIMMTE
 TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN DRITTLÄNDERN .        .
 S. 1    - Sechster Erwägungsgrund muss heissen :        Diese vorläufige Regelung ist
                                                                  n
            durch eine endgültige Regelung zu ersetzen , die Änderungen und alle
            erforderlichen Massnahmen umfasst            "
 S. 3    - Artikel 4 Absatz 2 zweiter Unterabsatz , Zeile 3 muss heissen :
            " an dem der Einführer eine (....) Bescheinigung nach Absatz 1 vorgelegt
            hat ".
 S. 3    - Artikel 6 Absatz 1 , Zeile 9 muss heissen : " Für Waren mit Ursprung in
            den in Anhang XII genannten Ländern muss diese Angabe (....) bescheinigt
            werden           "
 S. 4    - Artikel 8 Absatz 1 c ) 1 . Gedankenstrich , Zeile 4 muss heissen :
            " Übertragungen von Mengen der Kategorie 1 in die Kategorien 2 uftd 3 sind
            erlaubt , bis zu einer Höchstmenge von 5 '/. der Kategorie , in welche die
            Übertragung stattfinden sol l . Dies gilt nicht für die Drittländer , die in
           Anhang XIII aufgeführt sind .
            Für diese. Kategorien von Waren mit Ursprung in den in Anhang XIV genannten
           Ländern     beträgt der Satz jedoch 3 , 5 v . H. ".
 S* 4       Artikel 8 Absatz 1 c ) 2 . Gedankenstrich , Zeile 4 muss heissen :
            " für diese Kategorien von Waren mit Ursprung in den in Anhang-     XIV
            genannten Ländern beträgt der Satz jedoch 3, 5 v . H.
S" 4        Artikel 8 Absatz 1 d) , Zei le 5 muss heissen : " Für Waren mit Ursprung in
            den in Anhang XIV genannten Ländern darf jedoch die Erhöhung für
            die Kategorien der Gruppe I nicht mehr als 11 v. H. und für die Kategorien
            der Gruppe II , III , IV, V und VI nicht mehr als 12,5 v . H. betragen".
S" 5       Art i ke l 10 Absatz 1 , let zte Zeile muss heissen : "Der gemäss den Artikeln.
        • .6 / 7, 8 und 9 getroffenen Massnahmen".
S* 5       Artikel 10 Absatz 2, Zeile 2 muss heissen :" werden nach Massgabe der
           in den Anhängen vorgesehenen Bestimmungen erteilt ".
                                                                          ./.
 ---pagebreak---                                           -5-
S. 5 - Artikel 11 Absatz 2 , Zeile 4 muss heissen ; " in der Tabelle _i_n Anhang XI
          aufgeführten
S. 5   - Artikel 11 Absatz 5 : Der 1 . Unterabsatz " Die in Durchführung dieses
         Absatzes (...) veröffentlicht wird " wird gestrichen .
S. 5   - Artikel 11 Absatz 5 c );
         - Zusatz eines neuen Unterabsatzes mit folgendem Wortlaut : " Die in
           Anwendung dieses Absatzes getroffenen Massnahmen werden der Kommission
           mitgeteilt und unverzüglich im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
           veröffentlicht         "
S. 6   - Artikel 11 Absatz 10 , letzte Zeile muss heissen : "nach den Absätzen
         2 und 3 "
S. 6   - Artikel 11 Absatz 11 Buschstabe b ) , 2 . und 3 . Zeile : Die Worte " in den
         Vereinbarungen mit den Lieferländern nach Absatz 5 " werden gestrichen .
S. 6 -   Artikel 12 Absatz 2 , 1 . Zeile ; entfällt in der deutschen Fassung .
S. 8 -   Artikel 19 Absatz 2 muss heissen : " werden mit dieser Verordnung aufge­
         hoben und ersetzt ".
 ---pagebreak---                              ÄNDERUNG DER ANHÄNGE
ANHANG 1                                                            :
Im dritten Teil der Fussnote einfügen : Polen
ANHANG  II
Zusatz : Polen                                                         j _
ANHANG V                  vT
Artikel 1 Fussnote ( 2 ) Absatz 2 muss heissen : " Für Polen tritt sie am
1 . Juli 1979 in Kraft ".
Artikel 1 : entfällt in der deutschen Fassung
ANHANG  IX
                                                '
                                                                             4».
Zusatz  :  Polen
ANHANG  X
                                Artikel 3 ( neu )
                                 ( Polen )
1.      Stellt ein Mitgliedstaat fest , dass eine der Textilwaren des Anhangs I
aus Polen zu einem Preis in die Gemeinschaft eingeführt wird , der weit unter dem
normalen Wettbewerbsniveau liegt , sodass diese Ware für die Hersteller gleich-
                 %
artiger oder unmittelbar konkurrierender Waren in der Gemeinschaft einen schwer­
wiegenden Nachteil verursacht oder zu verursachen droht , so. kann die Kommission
um Konsultationen mit Polen ersuchen .
2.        Um festzustellen , ob der Preis einer Textilware aussergewöhnli ch
niedrig ist und unter dem normalen Wettbewerbsniveau liegt , kann dieser Preis mit
folgenden Preisen verglichen werden :
          - den Preisen der gleichartigen nationalen Waren in einer vergleichbaren
            Vermarktungsstufe auf dem Markt des Einfuhrlandes ;
 ---pagebreak---      - den üblichen Preisen für gleichartige Waren - die andere Ausfuhrländer
       unter normalen Bedingungen auf dem Markt des Einfuhrlandes absetzen ;
     - den niedrigsten Preisen / die; ein Drittland in den drei dem Konsultations-
       suchen vorangehenden Monaten für die gleiche Ware verlangt hat / ohne
       dass dieser Schritt irgendeine Massnahme der Gemeinschaft zur Folge gehabt
       hätte .
3.     Wird während der in Absatz 1 genannten Konsultationen binnen 30 Tagen
vom Zeitpunkt des Konsultationsersuchens an kein Einvernehmen erzielt , so kann
die Kommission bis zur Erreichung einer alle Seiten befriedigenden Lösung im
Rahmen dieser Konsultationen den betreffenden Mitgliedstaat nach dem in Artikel 15
vorgesehenen Verfahren ermächtigen , die Einfuhr der betreffenden Waren zeitweilig
auszusetzen .
4.     Sollten die zu aussergewöhnli ch niedrigen Preisen erfolgenden Einfuhren
polnischer Textilwaren in die Gemeinschaft unter ganz und gar ungewöhnlichen und
kritischen Umständen geeignet sein , Schäden zu verursachen , die nur schwer zu
beheben wären , so kann die Kommission den betreffenden Mitgliedstaat nach dem in
Artikel 15 vorgesehenen Verfahren ermächtigen , die Einfuhr der betreffenden Waren
zeitweilig auszusetzen , bis im Rahmen der Konsultationen eine geeignete Lösung
gefunden wird .    Diese Konsultationen werden unverzüglich , auf jeden Fall jedoch
binnen fünf Tagen vom Zeitpunkt des Konsultationsersuchens durch die Kommission
an , eingeleitet .
ANHANG XI
Zusatz : Polen ( in Gruppe I )
ANHANG XII ( neu ) gemäss Artikel 6 Asatz 1 :
- SÜDKOREA
- HONGKONG
- MALAYSIA
- SINGAPUR
 ---pagebreak---                                      - g- -
  ANHANG XIII  gemäss Artikel 8 Absatz 1 :
  UNGARN
  POLEN
  RUMÄNIEN
 ANHANG XIV ( neu ) gemäss Artikel 8 Absatz 1
- SÜDKOREA
- HONGKONG
- UNGARN
- POLEN
- RUMÄNIEN
 ---pagebreak---                                  ■ ANHANG I
                                            /
                              gemäss Artikel 1 (*)
(*)-Im Falle Aegyptens gilt die Verordnung nur für die in diesem
    Anhang aufgeführten Waren aus Baumwolle .
  - Im Falle Perus gilt die Verordnung nicht fUr Waren aus Alpaca .
   -Die V.'areij der Gruppe VI fallen derzeit nur gegenüber Jugoslawien , //o ter*
    Rumänien' und Ungarn unter die Verordnung .
   -Dor Begriff "Säuglingskleidung" umfaßt auch 'Mädchenljleidung bis
    einschließlich Handelsgröße 86
   -Ue^en Pehlens näherer Angaben über die Zu3anunens:tzung der ErzeÜggisse '
    der. Kategorien 1 bis 114 werden diese Erzeugnisse so behandelt , als ob
    sie ausschließlich aus Wolle oder feinen Tierhaaisn , aus Baumwolle oder
    aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     stünden .
 ---pagebreak---                                                 GRUPP5 I
                                                       NXMEXE–Kennziff er      Aequival enztabelle
Kategorie             Warenbezeichnung
   Nr .                                                    ( 1979 )       Stttck/kg         g/Stück
          Baumwollgarne , nicht in Aufmachungen fUr        55.05-13
          den Sinzelverkauf                                55.05-19
                                                           55.05-21
                                                           55.05-25
                                                           55.05-27
                                                           55.05-2')
                                                           55.05-33
                                                           55.05-.i5
                                                           55.05-37
                                                           55.05-41
                                                           55.05-45
                                                           55.05-46
                                                           55.05-48
                                                           55.05-52
                                                           55.05-58
                                                           55.05-61
                                                           55.05-65
                                                           55.05-67
                                                           55.05-69
                                                           55.05-72
                                                           55.05-78
                                                           55.05-92
                                                           55.05-98
 ---pagebreak---                                                           NBaEXE-Kennzifrer            Aequivalenz-tabelle
"«Catégorie              Warenbezeichnung                        ( 1979 )
     Nr .                                                                           Stück/ka.      a/StUck
            Gewebe aus Baumwolle , andere als Dreher-   55 ,, 09-01    55.09-02
            gewebe, Schlingengewebe ( Frottiergewebe ), 55 ,. 09-03    55.09-04
            Bänder , Samt , PlÜ3Ch , Schlingengewebe ,  55 ,. 09-05    55.09-11
            Chenillegewebe , TUlle und geknüpfte Netz­  55 , . 09-12   55 > 09-1 3
            stoffe                                      55 ,. 09-1 4   55.09-15
                                                        55 , . 09-16   55.09-17
                                                        55 , . 09-19   55.09-21
                                                        55 , . 09-29   55.09-31
                                                        55 . 09-33     55.09-35
                                                        55 . 09-37     55.C9-3S
                                                        55 . 09-39     55.09-41
                                                        55 . 09-49     55.09-51
                                                        55 . 09-52     55.09-53
                                                        55 . 09-54     55.09-55
                                                        55 . 09-56     55.09-57
                                                        55 . 09-59     55 . 09 -61
                                                        55 . 09-63     55 . 09 -64
                                                        55 . 09-65     55.09-66
                                                        55 . 09-67     55.09-68
                                                        55 . 09-69     55 . 09-70
                                                        55 . 09-71     55.09-72
                                                        55 . 09-73     55.09-74
                                                        55 . 09-76     55.09-77
                                                        55 . 09-78     55 . 09-81
                                                        55 . 09-62     55.09-83
                                                         55 . 09-84    55.09-86
                                                        55 . 09-37     55.09-92
                                                         55 . 09-93    55 . 09-97
            a ) davon t andere als roh oder gebleicht    55.09-03       55.09-04
                                                         55 . 09-05    55.09-51
                                                         55.09-52       55.09-53
                                                         55.09-54       55.09-55
                                                         55.09-56       55.09-57 .
                                                         55.09-59       55 . 09-61
                                                         55.09-63       55.09-64
                                                         55.09-65       55.09-66
                                                         55.09-67       55.09-70
                                                         55 . 09-71     55.09-81
                                                         55 . 09-82     55 . 09 -83
                                                         55 . 09-84     55.09-86
                                                         55.09-87       55.09-9'2
                                                         55.09-93       55.09-97
 ---pagebreak---                                                        »
                                                     NIMSXE~Ker»n Ziffer      Àeauivalenztabelle
Kategorie                Warenbezeichnung
   Nr .                                                    ( 1979 )      StUclç/kg      g/StUck
          Gewebe aus synthetischen Spinnfasern ,           56.07-01
          andere als Bander , Samt , PlUach ,              56 . 07-01
          Sohlingengewebe ( einschliesslich                56.07-05
          ? rottierge'.vebe ) und Chenillegewebe           56.07-07
                                                           56.07-08
                                                           56.07-1 1
                                                           56.07-13
                                                           56.07–1 4
                                                           56.07-16
                                                           56.07-17
                                                           56.07-18
                                                           56.07-21
                                                           56.07-23
                                                           56.07-24
                                                           56.07-26
                                                           56.07-27
                                                           56.07-28
                                                           56.07-32
                                                           56.07-33
                                                           56.07-34
                                                           56.07-36
          a ) davon : andere als roh oder gebleicht        56.07-01
                                                           56.07-05
                                                         ■ 56.07-07
                                                           56.07-08
                                                           56.07-13
                                                           56.07-14
                                                           56.07-16
                                                           56.07-18
                                                           56.07-21
                                                           56.07-23
                                                           56.07-26
                                                           56.07-27
                                                           56.07-28
                                                           56.07-33
                                                           56.07-34
                                                           56.07-36
          Oberheraden , T-Shirts , Unterziehpullis ,       60.04-19        6,48            154
          Unterhemden und dergleichen , aus Gewir­         60.04-20
          ken , weder gummielastisch noch kautschu-        60.04-22
          tiert , andere als Säuglingsklaidung ,           60.04-23
          aus Baumwolle oder synthetischen Spinn­
          stoffen                                          60.04-24
                                                           60.04-26
          a ) îNShirts usw .                               60.04-41
          b ) Oberhemden , andere als T-Shirts             60.04-50
                                                           60.04-58
                                                           60.04-71
                                                           60.04-79
                                                           60.04-89
 ---pagebreak---                                                    -.Λ5-
                                                     NBCXE-K e nn z i f fe r       Aequivalenztabelle
                  Warenbezeichnung
Nr .                                                    ( 1979 ) .           StUck/k*        «/StUck
     Pullover , Slipover , Twinseta , '.Vesten und        60.05-01
                                                                                4,53            221
                                                          60.05-27
      Strickjacken aus Gewirken ,                         e 0 . 05-28
      weder gumm£elastisch noch                                 05-29
                                                          60.05-30 .
      kaut s chut ie rt                                   60.05-33
                                                          60.05-36
                                                          60.05-37
                                                          60.05-38
     Shorts und andere kurze Hosen und lange              61  . 01-62            1,76           568
     Hosen , aus Geweben , für llänner und                61  . 01-64
     Knaben ; lange Hosen aus Geweben für                 61  . 01-66
     Frauen , Mädchen und Kleinkinder                     61  . 01-72
                                                          61  . 01-74
                                                          61  . 01-76
                                                          61  . 02-66
                                                          61  . 02-68
                                                          61  . 02-72
     Blusen und Hemdblusen aus Gewirken                   60.05-22              5,55            180
     ( weder gummielastisch noch kautschutiert )          60.05-23
     oder Geweben , ftlr Frauen , Mädchen und             60.05-24
     Kleinkinder                                          60.05-2 5
                                                          61 . 02-78
                                                         61 . 02-82
                                                         61 . 02-64
     Oberhemden , auch Sport– und Arbeits-               61 . 03-1 1            4,60           217
     hemden , aus Geweben , für Männer und               61 . 03-15
     Knaben                                              61 . 03-19
 ---pagebreak---                                                               *.            -
                                                                GRD?P? II
                i         :                  :                                                               1      Aeauivalenztabelle        I
    xatprorifi                                                                NriilEXE–Knnnzi f fer*
                                 Warenbezeichnung
        Nr .                                                                            ( 1979 )               Stück/kg          I  g/StUck
         9        Schlingengewebe ( Frottiergewebe ) aus                              55.08-10
                  Baumwolle ; Wäsche zur Körperpflege und                             55.03-30
                  andere Raushaltswäsche aus Schlingen–                               55.08-50
                   geweben ( Frottiergeweben ) aus Baumwolle                          55.03-30
                                                                                      62.02-71
       10         Handschuhe aus Gewirken, weder gummi-                   Γ           60.02-40                 10,14 pr                  99
                   elastisch noch kautschutiert , mit Kunst­
                   stoff getränkt oder bestrichen
       1 1        Handschuhe aus Gewirken , weder guami–                              60.02-50                 24 , 6 pr          I      41
                   elastisch noch kautschutiert . andere als                          60.02-60
                   Waren der Kategorie 10                                             60.02-70
                                                                                      60.02-80
       12         Strümpfe . Unterziehstrümpfe , Socken ,                 ΓΤ          60.03-11               1 24,3 pr
                  Söckchen . Strumpfschöner und ähnliche                              60.03-12,     .
                    irk*.varen , weder gismrnielas tisch noch                      .  60.03~.cU       ;
                  kautschutiert , andere als Damenstrümpfe                            60.03-27
                  aus synthetischen S-oinnstoffen                                     60.03-30
                                                                                      60.03-90
       13          Unterhosen und Slips , fUr Männer und                             60.04-48                  17                 |      7q
                  Knaben : Schlüpfer und dergleichen , für                           60.04-56                                               »
                  Frauen , Mädchen und Kleinkinder ( ausge-                          60.04-75
                  normen Säuglinge ), aus Gewirken , weder *                         απ     η /,_«ς
                                                                          I          WU ■ WT
                   ^ummielastisch noch kautschutiert , aus
                  tJaua^olle oder aus synthetischen Spinn-
  i                Stoffen                                               I
      M A         iuäntel aus getränkten , bestrichenen oder                          6    01  01               1.0                  1.000
                  überzogenen Geweben , fUr Männer und
                  Knaben                                                  !
      14 Β        y^ntel und Umhänge aus Geweben für                                  61.01-41                  0.72                 1.389
                  Mønner und Knaben , andere als ^Varen der                           61 . 01-42
                  Kategorie 14 A                                                      61 . 01-44
                                                                                      61 . 01-46
                                                                                      61.01-47
      15 A        Mäntel aus getränkten , bestrichenen oder
                  Überzogenen Geweben , für Frauen , Mädchen
                                                                                      61.02-05                  1.1           i }       909
                  und Kleinkinder
      15 Β        Mäntel und Umhänge und Jacken aus                     I            61 . 02-31                 0.84                 1.190
                  Geweoen ,    für Frauen » Mädchen und Klein–                       61 . 02-32
                  kinder , andere als Kleidung der Kate-                             61.02-33
                  gorie 15 A                                                         61.02-35
                                                                                     61.02-36
                                                                                     61.02-37
                                                                                     61 . 02-39
                                                                       I             61.02-40
                                                                       i
!     16          Anzüge und Kombinationen , ausgenommen              j              61.0--51                   0.80        I        1.250
                  o.<ian.sUge aus Geweben , für Männer und                           61.01-54           'I
 |             I Kr.aben ( einschliesslich der aus zwei                              61 . 01-57
                  oder drei Teilen bestehenden Kombinatio­
                  nen , die zusammen bestellt , aufgemacht            !
                  una befördert und ncrmalorwer.se zusagen j
i_                verkauft w rd s n )                                .
I     17          o.ikkos und Jacken aus Geweben , ftL.             j                61 . 01-34            !    1,43                   700
                  *.änner und Knaben                                |                οί.01-16
                                                                   i                 61,01-37
                                                                   i
                                                                   !                                     I
                                                                   !
                                                                   i                                     !
                                                                   I
                                                                   !                                     I                I
 ---pagebreak---                                                      NMEXE-K e nn z i ffer       Aequivalenztabe lie
Kategorie               Warenbezeichnung
   Kr .                                                 ( 1979 ).          Sttlclç/k*       g/StUck
    Iii   Unterkleidung aus Geweben , andere als           61 . 03-51
          Oberhemden , auch Sport- und Arbeits–            61.03-55
          hemden , für Männer und Knaben                   61.03-59
                                                           61 . 03-01
                                                         ■ 61.03-85
                                                           61.03-89
    19    Taschentücher aus Baumwolle , mit. einem         61.05-30           55,5             1S
          Wert von nicht mehr als 15 ERE J6 kg             61.05-99
          Eigengewicht
   20     Bettwäsche aus Geweben                           62.02-1 1
                                                           62.02-19
    21    Parkas $ Anoraks , Windjackets und der­          61.01-29            2,3            435
          gleichen aus Geweben                             61 . 01-31
                                                           61.01-32
                                                           61.02-25
                                                           61 . 02-26
                                                           61.02-23
          Game aus synthetischen Spinnfasern ,             56 . 05-03
          nicht in Aufmachungen für den Einzel­            36.05-05
          verkauf                                          56.05-07
                                                           56.05-09
                                                           56.05-11
                                                           56.05-13
                                                           56.05-15
                                                           56.05-19
                                                           56.05-21
                                                           56.05-2 3
                                                           56.05-2 5
                                                           56.05-28
                                                           56.05-32
                                                           56.05-34
                                                           56.05-3 6
                                                           56.05-38
                                                           56.05-39
                                                           56.05-42
                                                           56.05-44
                                                           56.05-45
                                                           56.05-46
                                                           56.05-47
          a ) davon : aus Acrylfasern                      56.05-21
                                                           56.05-23
                                                           56.05-25
                                                           56.05-28
                                                           56.05-32
                                                           56.05-34
                                                           56.05-36
   23     Garne aus künstlichen Spinnfasern , nicht        56.05-51
          in Aufmachungen für den Einzelverkauf            56.05-55
                                                           56.05-61
                                                           56.05-65
                                                           56.05-71
                                                           56.05-75
                                                           56.05-81
                                                           56.05-85
                                                           56.05-91
                                                           56.05-95
                                                           56.05-99
                                                            60 . 04-47         2,8            357
          Schlafanzüge aus Gewirken , aus Baumwolle
           oder aus synthetischen Spinnstoffen , für        60*04-73
          Kann er und Knaben
 ---pagebreak---                                                      NXMEXE-Kfinnziffer     'Aequivalenztabelle
Xategorie               Warenbezeichnung
   Hr .                                                 ( 1979 )        StUck/kg         g/StÜck
          Schlafanzüge und Nachthemden aus uewir-         60.04-51         4,3             233
          ken , aus Baumwolle oder aus synthetischen      60.04-53
          Spinnstoffen , fUr Frauen , Kädchen und         60.04-81
          Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge )           60.04-83
          Kleider aus Geweben und aus Gewirken ,                            3.1            323
                                                          60.05-41
          fUr Frauen , i.Iädchen und Kleinkinder          60.05-42
          ( ausgenommen Säuglinge ) ,                     60.05-43
                                                          60.05–44
                                                          61 . 02-48
                                                          61 . 02-52
                                                          61.02-53
                                                          61.02-54
   27     Röcke » einschliesslich Hosenröcke , fUr        60.05-51          2,6            385
          Frauen , Kädchen und Kleinkinder ( ausge­       60.05-52
          nommen Säuglinge ) aus Geweben oder aus         60.05-54
          Gewirken                                        60.05-58
                                                          61.02-57
                                                          61 . 02-58
                                                          61 . 02-62
   20     Hosen aus Gewirken ( ausgenommen Shorts ),      60.05-61          1,61           620
          andere als für Säuglinge                        60.05-52
                                                          60.05-64
          Kostüme und Hosenanzüge , ausgenommen Ski­      61 . 02-42        1,37           730
          anzüge aus Geweben ( einschliesslich der        61.02-43
          aus zv/ ei oder drei 'Teilen bestehenden        61 , 02-44
          Kombinationen , die zusammen bestellt ,
          aufgemacht und befördert und normaler­
          weise zusammen verkauft v/erden ) für
          Frauen , ulädchen und Kleinkinder ( ausge­
          nommen Säuglinge )
   30 A   Schlafanzüge und Nachthemden aus Geweben ,      61.04-11          4,0            250
          für Frauen , Mädchen und Kleinkinder            61.04-13
                                                          61.04-18
   30 Β   Unterkleidung ( Leibwäsche ) aus Geweben ,      61 . 04-91
           andere als Schlafanzüge und Nachthemden ,      61 . 04-93
           für Frauen , Mädchen und Kleinkinder            61.04-98
           ( ausgenommen Säuglinge )
   31     Büstenhalter , aus Geweben oder aus              61.09-50        18,2              55
           Gewirken
 ---pagebreak---                                                  GRUPPE III
                                                                                        Aequivalenztabelle
Kategorie                  Warenbe ze ichnung              tf mEXE-Kenn 7 xi i
    Nr .                                                         ( 1979 )
                                                                                      SttlckAg        g/Stüclc
   32     Samt , Plüsch , Schlingengewebe und Chenil-             58.0 -1- 07
          legewebe , ausgenommen Frottiergewebe und'              53.04-11
          Bänder              .                                   56.04-15
                                                                  53.04-18
                                                                  58.04-41
                                                                  58.04-43
                                                                  58.04-45
                                                                  53.04-61
                                                                  58.04-63
                                                                  58.04-67
                                                                  58.04-69
                                                                  58.04-71
                                                                  58.04-75
                                                                  58.04-77
                                                                  58.04-78
    13    Gewebe aus Streifen oder dergleichen , aus              51 , 04-06
          Polyäthylen oder Polypropylen , mit einer               62.03-96
          Breite von weniger als 3 m ; Säcke aus Ge­
          weben , aus Streifen oder dergleichen
   34     Gewebe aus Streifen oder dergleichen , aus              51 . 04-08
          Polyäthylen oder Polypropylen , mit einer
          Breite von 3 ffl oder mehr
   35     Gewebe aus synthetischen. SpinnfÄden ,      I 51.04-11         51.04-13
          aridere als Cordeewehp fUr 4i,e R&tfenher-    51.04-15         51 . 04-17
          Stellung und Gewebe mit Elastomez;-51 . 04-18                  51.04-21
                                                        51.04-23         51 . 04-25
          Fäden                  –        "   '         51 . 04-26       51 . 04-27
                                                        51.04-28         51.04-32
                                                        51.04-34         51.04-36
                                                        51.04-42         51 . 04-44
                                                        51.04-46         51 « 04-48
          a ) davon: andere als roh oder gebleicht      51.04-15         51 04-17
                                                        51.04-18         51 04-23
                                                        51.04-25         51 04-26
                                                        51 . 01-27       51 04-28
                                                        51.04-32         51 04-34
                                                        51.04-42         51     04-44
                                                        51 . 04-46       51     04-48
   36     Gewebe aus künstlichen Spinnfäden , andere    51.04-56              , 04-58
          als Cordgewebe fUr die Reifenherstellung      51 . 04-62           , 04-64
          und Gewebe mit Elastomer-Fäden                51.04-6 6            . 04-72
                                                        51.04-74             . 04-76
                                                        51 . 04-82           . 04-84
                                                        51.04-86             , 04-88
                                                        51 . 04-89           . 04-93
                                                        51.04-94             , 04-95
                                                        51.04-96             , 04-97
                                                                51 . 04-98
          a ) davon : andere als roh oder gebleicht              51 . 04-58
                                                                 51.04-62
                                                                 51.04-64
                                                                 5 ! . 04–72
                                                                 51.04-74
                                                                 5 " . 04-7 6
                                                                 51.04-82-
                                                                 5 1 „ 04–84
                                                                 5' . 04-85
                                                                 51 , 04-88
                                                                 51 , 04-89
                                                                 51 . W4-94
                                                                 51.04-95
                                                                 5 U 04-96
                                                                 51.01 97
                                                                 51.0.' -9Û
 ---pagebreak---                                                   –12'
                                                        NIIEXE-Kennziffer         Aequivalenztabelle
Xategorie               Warenbezeichnung
   N"r .
                                                           ( 1979 )             StUck/kg      g/StUck
   37     Gewebe , aus künstlichen Spinnfasern ,       56.07-37      56 . 07-42
          andere als Bänder , Samt , PlUsch und        56.07-44      56 . 07-48
          Schlincengewebe ( einschliesslich Frottier­  56.07-52      56 . 07-53
          gewebe ) und Chenillegewebe                  56.07-51      56 . 07-57
                                                       56.07-53      56 . 07-62
                                                       56.07-63      56 . 07-64
                                                       56.07-66      56 . 07-72
                                                       56.07-73      56 . 07-74
                                                       56.07-77      56 . 07-78
                                                       56.07-82      56 . 07-83
                                                       56.07-84      56 . 07-87
          a) davon: andere alB roh oder gebleicht      56.07-37      56.07-44
                                                       56.07-48      56.07-52
                                                       56.07-54      56.07-57
                                                       56.07-58      56.07-63
                                                       56.07-64      56.07-66
                                                       56.07-73      56.07-74
                                                       56.07-77      56.07-78
                                                       56.07-83      56.07-84
                                                              56 . 07-87
   je A   Gewirke als Meterware , aus synthetischen           60.01-40
          Spinnstoffen . fUr Vorhänge und Gardinen
   33 3   Card inen                                           62.02-09
   39     Tischwäsche , Wäsche zur Körperpflege Und           62.02-41
          andere Haushaltswäsche , aus Geweben ,              62.02-43 .
          andere als '.Väsche aus ?rottiergeweben             62.02-47
                                                              62.02-65
                                                              62.02-73
                                                              62.02-77
   40     Vorhänge ( andere als Gardinen ) und Gegen­         62.02-81
          stände zur Innenausstattung , aus Geweben           62.02-89
 ---pagebreak---                                                                       ffer
                                                                             Àequivalenztabelle
Kategorie               Warenbe zei chnung
                                                                           StUck/kg       g/Stück
   •1 1   Synthetische Spinnfaden , nicht in Auf­        51 . 01-05
          machungen fUr den Einzelverkauf , andere       51.01-07
          als nicht texturierte Garne , ungezwirnt ,     51 . 01-08
          ungedreht oder mit 50 Drehungen oder weni­     51 . 01-09
          ger je Meter                                   51 . 01-11
                                                         51 . 0,1-1 3
                                                         51.01-16
                                                         51 . 01-18
                                                         51 . 01-21
                                                         51.01-23
                                                         51.01-26
                                                         51.01-28
                                                         51 . 01-32
                                                         51 . 01-34
                                                         51.01-38
                                                         51.01-42
                                                         51.01-44
                                                         51.01-48
   42     Künstliche Spinnfäden , nicht in Aufmachun­    51 . 01-50
          gen fßr den Einzelverkauf , andere als       ■ 51 . 01 -61
          Viskose-Spinnfäden , ungezwirnt , ohne Dre­    51.01-64'
          hung oder mit 250 Drehungen oder weniger       5 1 . 01 –66
          je Meter, und nicht texturierte ungezwirn-     51.01-71
          te Acetat-S pinnfäden                          51.01-76
                                                         51.01-80
   ■13    Synthetische und künstliche Spinnfäden , in    51.03-10
          Aufmachungen für den Einzelverkauf             51.03-20
   •14    Gewebe aus synthetischen Spinnfäden , mit      51.04-05
          Slast omer-Fäden
          Gewebe aus künstlichen Spinnfaden , mit        51.04-54
          Elastomer-Fäden
   40     Wolle und feine Tierhaare , gekrempelt oder]   53.05-10
          gekämmt                                        53.05-22
                                                         53.05-29
                                                         53.05-32
                                                         53.05-39
   •17    Streichgarne aus Wolle oder aus feinen         53.06-21
          Tierhaaren , nicht in Aufmachungen fUr den     53.06-25
          Einzelverkauf'                                 53.06-31
                                                         53.06-35
                                                         53.06-51
                                                         53.06-55
                                                         53.06-71
                                                         53.06-75
                                                         53.08-11
                                                         53.08-15
 ---pagebreak---                                                +   -
                                                     NTTiTTDCE-Kennziff er
                                                                               Aequivalenztabelle    1
                       7/arenbezeichnung                  ( 1979 )           StUck/kg       g/StUck
        Kammgarne aus '»Volle oder aus feinen Tier-      5 3.07-01
        haaren , nicht in Aufmachungen für den           53.07-09
        Einzelverkauf                                    53.07-21
                                                         53.07-29
      I
      I                                                  53.07-40
                                                         53.07-51
                                                         5 3.07-59
                                                         53.07-61
                                                         53.07-09
                                                         53.08-21
                                                      ■  53.08-25
  49    Garne aus V/olle oder aus feinen Tierhaa-        53.10-11
        ren . in Aufmachungen zur den Einzelvei>-        53.10-15
        Kauf
  50    Gewebe aus Wolle oder feinen Tierhaaren          53.11-01
                                                         53.11-03
                                                         53.1 1-07
                                                         53.Π-11
                                                         53.11-13
                                                         53.1 1-17
                                                         53.11-20
                                                         53.11-30
                                                         53.11-40
                                                         53.11-52
                                                         53.11-54
                                                         53.11-58
                                                         53.11-72
                                                         53.11-74
                                                         53.11-75
                                                         53.11-02
                                                         53.11-84
                                                         53.11-38
                                                         53.11-91
                                                         53.11-93
                                                         53.11-97
        Baumwolle , gekrempelt oder gekämmt-             55.04-00
!
  52    Baumwollgarne , in Aufmachungen für den          55.06-10
        Einzelverkauf                                    55 • 06-90        I
  t>3   Drehergewebe aus Baumwolle                       55.07-10
                                                         55.07-90
  54    Künstliche Spinnfasern und Abfälle von           56.04-21                                   Π
        künstlichen Spinnstoffen , gekrempelt oder       56.04-23
        geicäxcmt                                        56.04-25
                                                         56.04-29
  55    Synthetische Suinnfasern und Abfälle von         56.04-11
        synthetischen Spinnstoffen , gekrempelt          56 . 04-1 3
        oder gekämmt                                     56.04-15
                                                         56.04-16
                                                         56.04-17
                                                         56.04-18
 ---pagebreak--- i
I Kategorie                                                     NIMEXE–Kennziffer     Aequivalenztabelle
                              Warenbezeichnung
     Wr .                                                           ( 1979 )        StUck/kg    l   g/Stück  I
     5o         Garne aus synthetischen Spinnfasern ( oder            56.06-11                  1
                aus Abfällen von künstlichen Spinnstoffen )           56.06-15
                in Aufmachungen für den Einzelverkauf
     57       | Game aus künstlichen Spinnfasern ( oder       Γ  '    56.06-20
                aus Abfällen von künstlichen Spinnstoff en)
                in Aufmachungen für den Einzelverkauf
  I  55         Geknüpfte Teppiche , auch konfektioniert      I       53.01-01
                                                                      58.01-11 -
                                                                      58.01-13
                                                                      58.01-17
                                                                      58.01-30
                                                                      58.01-80
  i
     59         Gewebe oder gewirkte Teppiche , auch kon-     I       59.02-12                              Π
                fektioniert ; Kelim , Sumak , Karamanie und           56.02-14
  i
  1             dergleichen , auch konfektioniert ; Boden-            56.02-17
                beläge aus Filz                                       58.02-18
                                                                      58.02-19
                                                                      58.02-30
                                                                      58.02-43
                                                                      58.02-49
                                                                      58.02-90
                                                                      59.02-01
 i
                                                                      59.02-09
I
    00          Tapisserien , handgefertigt                           58.03-00
    61      I   Bänder , nicht mehr als 30 cm breit , mit             58.05-01                  Γ
                gewebten , geklebten oder in anderer Weise            58.05-08
                hergestellten Webkanten andere als Etiket-            58.05-30
                ten und ähnliche Waren :  schußslose Bänder           58.05-40
                ( bolducs )                                           53.05-51
                                                                      58.05-59
                                                                      58.05-61
                                                                      58.05-69
                                                                      58.05-73              ' ■
                                                                      58.05-77
                                                                      58.C5-79    I
                                                                      58.05-90
                     '                                      !
                                                                                                  ■
 ---pagebreak---                                                     -z e­
                                                          NIMEXE-Kennzi ffe r   Aequivalr:.
^Catégorie                Warenbezeichnung
    Nr .                                                       ( 1979 )       StUck/kg      g/StUck
           Etiketten , Abzeichen und ähnliche .Varen ,         58.06-10
           gewebt , nicht bestickt , als Meterware oder        58.06-90
           zugeschnitten                                       56.07-31
           Chenillegarne ; Gimpen ( andere als umspon­         58.07-39
           nene Hetallgarne und aiä umsponnene Garne           58.07-50
           aus Rosshaar); Geflechte und sonstige               58.07-00
           Posamentierwaren , als Meterware ; Quasten,
           Troddeln , Oliven , NUsse , Pompons und dej>-      58.08-11
           gleichen ;                                          58.08-15
           Tülle und geknüpfte Netzstoffe , unge-              58.03-19
           austert j                                          58.08-21
           Tülle , geknüpfte Netzstoffe und Bobinet–           58.08-29
           gardinenstoffe , gemustert ; Spitzen ( ma­
           schinell- oder handgefertigt ) als Meter­           53.09-11
           ware oder als Motiv,-                               58.09-19
           Stickereien als Meterware oder als Motive           58.09-21
                                                               58.09-31
                                                               58.09-35
                                                              58.09-39
                                                               58.09-9T
                                                              53 . 09-95
                                                              58.09-99
                                                              58.10-21
                                                              58.10-29
                                                              58.10-41
                                                              58.10-45
                                                              58.10-49
                                                              58.10-51
                                                              58.10-55
                                                              58.10-59
    u3     Gewirke als Meterware , weder gummiela-            60.01-30
           stisch noch kautschutiert , aus syntheti­          60.06-11
           schen Spinnstoffen mit Elastomer-Föden ;           60.06-18
           gumi elastische Gewirke und kautschutierte
           Gewirke , als Meterware
           Haschelspitzen und hochflonge Gewirke              60.01-51
           ( pelzcharakter) , weder gummielastisch nocl1      60.01-55
           kautschutiert , aus synthetischen Spinn­
           stoffen als Meterware
    65     Gewirke als Meterware , weder gummiela-            60.01-01
           stisck noch kautschutiert , andere als die         60.01-10
           '.Varen der Kategoriea 38 A , 63 und 64            60.01-62
                                                              60.01-64
                                                              60.01-65
                                                              60.01-68
                                                              60.01-72
                                                              60.01-74
                                                              60.01-75
                                                              60.01-78
                                                              60.01-81
                                                              60.01-89
                                                              60.01-92
                                                              60.01-94
                                                             '60.01-96
                                                              60.01-97
           Decken                                             62.01-10
                                                              62.01-20
                                                              62.01-81
                                                              62.01-85
                                                              62.01-93
                                                              62.01-95
 ---pagebreak--- Xategorie                                              NIMEXS-Kennz i ff e r   Aequivalenztabelle
   îir .                  Vfarenbe ze i chnung              ( 1979 )         Stück/kg       g/Stück
   67     Bekleidungs zubehdr und andere Wirkwaren        60.05-94
          ( ausgenommen Kleidung), weder gummiela–        60.05-95
          stisch noch kautschutiert ; Waren aus           60.05-96
          giinrni elastischen Gewirken und kautschu- .    60.05-97
          tiarten Gewirken ( andere als Badeanzllge )     60.05-98
                                                          60.05-99
                                                          60.06-92
                                                          60.06-96
                                                          60.06-98
 ---pagebreak---                                                                           6G . 04-02
                                                                          60.04-03
                                                                          60.04-04
                                                                          60.04-06
                                                   - It-             X 60.04-07
                                                                          60.04-08
                                                                          60.04-10
                                                                          60.04-11
                                                      GRUPPE XV           60.04-12
                                                                          60.04-14
-\ ategorie                                                  NIMEXE •Kennziffer             Aequivalenztabelle
     Nr .                   Warenbezeichnung
                                                                 < 11 979 )             ZtUck/kg        g/StUck
            .Unterkleidung aus Gewirken , weder
             gunmielastich' hoch kautschutiert ,                   Ψ
             für Säuglinge .
             Unterkleider und Unterröcke aus Gewirken,             60.04-54                7,8             128
             aus synthetischen Spinnstoffen , für
             Frauer., Mädchen und Kleinkinder ( ausge­
             nommen Säuglinge )
     70      Strumpfhosen                                          60.04-31              30,4               33
                                                                   60.04-33-
                                                                   60.04-34
     71      Oberkleiaung » us Gewirken , für                      60.05-06
             Säuglinge -                                           6 0.05-07
                                                                   60.05-08
                                                                   60.05-09
            Badeanzüge aus Gewirken                                60.05-1 1             10               100
                                                                   60.05-13
                                                                   50 . 05-15
                                                                  60.06.Q1
             Trainingsanzüge aus Gewirken , weder                 60.05–1 o                1 , 67         600
             guoaielasti3ch noch kautschutiert                    60.05-17
                                                                  60.05-19
     7 .;   Kostline und Hosenanzüge ( einschliesslich            60.05-71                1,54            650
            der aus zwei oder drei Teilen bestehen­               60.05-72
            den Kombinationen , die zusammen bestellt,            60.05-73
            aufgemacht und befördert und normaler­                60.05-74
            weise zusammen verkauft werden } aus Ge­
            wirken , weder gummielastisch noch kaut-
             schutiert , fUr Frauen , Mädchen und
            Kleinkinder ( ausgenommen Säuglinge ). 3U    ^ genommen Skianzüge
      75    Anzüge und Kombinationen ( einschliess-                60.05-66               0,80         1.250
             lich der aus zwei oder drei Teilen be­                60.05-68
             stehenden Kombinationen , die zusammen
            bestellt , aufgemacht und befördert und
            normalerweise zusammen verkauft werden ),
            aus Gewirken , weder gummielas tisch noch
            kautschutiert , für Uänner und Knaben. 8 usgenommen               Skian tuge
      76    Arbeits- und Beruf skleidung aus Geweben                61 . 01-13
            für Männer und Knaben ; Schürzen , Kittel               61 . 01-15
            und andere Arbeits- und Berufskleidung                  51 . 01-17
            aus Geweben für Frauen , Mädchen und                    61 . 01-19
            Kleinkinder                                             61 . 02-12
                                                                    61 . 02-14
      77    DamenstrUmpfe aus synthetischen                       60.03 -24            . 40 pr             25
            Spinnstoffen                                          60.03 -26
            Bademäntel und - jacken ; Hausmäntel ,                61 . 01-09
            Hausjacken und ähnliche Hauskleidung                  61.01-24
             sowie andere Oberkleidung , aus Geweben ,            61.01-25
             für männer uiid Knaben , ausgenommen                 61 . 01-26
            Kleidung der Kategorien 6 , 14 A , 14 3 ,             61 . 01-92
             16 , 17 , 21 , 76 und 79                             61 . G " --34
                                                                  61 . 01-96
 ---pagebreak---                                                                    - Zh~
Kategorie                                                         I    NBIEXE-Kenn Ziffer              Aequivalenztabelle     1
                               Warenbe ze ichnung
   Nr .
                                                                              ( 1979)            | Stück/kg         g/Sttlck
   79        I Badehosen und -anzüge aus Geweben                           61   . 01-22               8,3             120
                                                                           61   . 01-23
                                                                           61   . 02-16
                                                                           61   . 02-18
   80        I Säuglingskleidung aus Geweben                     1         61 . 02-01                            π
                                     V
                                                                           61 . 02-03
                                                                           61 . 04-01
                                                                           61 . 04-09
   u1      ] Bademantel und -jacken , Hausmäntel , Bett-J                  61.02-07
                jäckchen und ähnliche Hauskleidung sowie                   61 . 02-22
               andere Oberkleidung aus Geweben , für                       61.02-23       '
               Frauen , Mädchen und Kleinkinder , ausge–                   61 . 02-24
               nozmncn Kleidung der Kategorien 6 , 7#                      61 . 02-86
                15 A , 15 B , 21 , 26 , 27 , 29 , 76 , 79                  61 . 02-88
               und 80                                                      61 . 02-92
   B2       I Unterkleidung, andere als für Säuglinge ,                    60.04-38
               aus Gewirken weder gunaielastisch noch                      60.04-60
               kautschutiert , aus Wolle , aus feinen
               Tierhaaren oder aus künstlichen Spinn-
            I Stoffen
               Oberkleidung aus Gewirken , weder giuuzni–                  60.05-04                                          Π
               elastisch noch kautschutiert . andere als                   Ζ η     ΠΓ_·7Ζ
                                                                           ou.UJ -      o
               Kleidung der Kategorien 5 , 7 , 26 . 27 .
               28 , 71 , 72 , 73 , 74 und 75                               60.05-77
                                                                           60.05-78
                                                                                                                              I
                                                                          60.05-79                                            I
                                                          • ,  ι      \   60.05-88             ,
                                                                           60.05-90
                                                                           60.05-91
        • i                                                             . An.n^-9 ? _J                          !L_
  84       j Schals , Umschlagtücher , Halstücher ,            I           öl  . üo-30                        'I
           I Kre.genschoner , Kopftücher . Schleier und                   61   . 06-40
               ähnliche War en , andere als aus Gewirken                  61   . 06-50
                                                                          61   . 06-60
  85 .         Krawatten , andere als aus Gewirken                        61 . 07-30        Π        17.9              56
                                                                          61 . 07-40
                                                                          61 . 07-90
  86           Korsette , Hüftgürtel , Mieder , Büsten-                   61 . 09-20                  8.8             114
               halter , Hosenträger , Strumpfhalter ,         I           61.09-30
               Strumpfbänder , Sockenhalter und ähnliche                  61 . 09-40
               Waren , andere als Büstenhalter aus Gewe–                  61 . 09-80
               ben oder aus Gewirken , auch gummi-
               elastisch
                                                                                             i
                                                                                             i
 ---pagebreak---                                                         - 16-
                     t.
Kategorie                                                     NIHEXE-Kennziffer      Aequivalenztabelle
      Nr .
                             Warenbe z e ichnung
                                                                   ( 1979 )       StUck/kg       g/Stück
      07     [ Handschuhe , Strttopfe , Socken und                61 . 10-00
               Söckchen , nicht gewirkt
      C0       Konfektioniertes Beklexdungszubehör ,              61 .1 1-00
               z.B. Schweissblätter , Schulterpolster ■
               und andere Polster fUr Schneiderarbeiten ,
               GOrtel , Lluffe , Schutzärmel , andere als
               aus Gewirken
                                                                                                    <
. . .      I
      39       Taschentücher aus Baumwolle und mit                61 . 05-20         59            17
               eifern Wert von mehr als 15 ERE     J6
               Eigengewicht
           !
                                                                                              i
                                                                                !
                                                                                ι
                                                            i
 ---pagebreak---                                                     GEUPPE V
Kategorie                                                  NIMEXE-Kennziff er         Aequivalenztabelle   I
   liT .
                        Warenbezeichnung
                                                               ( 1979 )           SttîokAg       g/Stück
    90      Bindfäden . Seile und Taue » aus syntheti-          59 . 04-11                    Γ
            sehen Spinnstoffen , auch geflochten                59.01-13 .
                                                                59.04-15 . .
                                                                59.01-17
                                                                55 . 04-13
    01      Zelte                                               62.04-23
                                                                62.04-73
            Gewebe aus synthetischen oder künstlichen           51.04-03        Γ
          | Spinnfäden und kautschutierte Gewebe .              51.04-52
            fUr die Reifenherstellung
                                                                59.11-15
            Säcke und Beutel zu Verpackungszwecken              62.03-93        Γ
            aus Geweben aus Fasern , andere als aus             62.03-95
            Streifen oder" dergleichen, aus Poly–               62.03-97
            äthylen oder Polypropylen                           02.03-90
    04      Watte und Waren daraus : Scherstaub ,               59.01-07
            Knoten und Noppen , aus Spinnstoffen                59.01-12
                                                                59.01-14
                                                                59.01-15
                                                                59.01-16
                                                                59.01 -18
                                                                59.01-21
                                                                59.01-29
    95      Filze und. Waren daraus , auch getränkt             59.02-35                      Γ
            oder bestrichen , andere als Bodenbeläge            59.02-41
                                                                59.02-47
                                                                59.02-51
                                                             !  59.02-57
                                                                59.02-59
                                                                59.02-91
                                                                59.02-95
                                                                59.02-97 . |
    9o      Vliesstoffe und Waren daraus , auch                 59.03-11
            getränkt oder bestrichen , andere als               59.03-19
            Bekleidung und Bekleidungs Zubehör                  59.03-30
    97      Netze aus Bindfäden . Seilen und Tauen .            59.05-11                      ί          Ί
            Stücken als Meterware oder abgepassts               59.05-21
            abgepasste Fischernetze aus Game .                  59.05-29
            Bindfäden oder Seilen                               59.05-31
                                                                59.05-99
    9o      Andere Waren aus Garnen, Bindfäden .       [        59.06-00      I
            Seilen oder Tauen , ausgenommen Gewebe
            und Waren daraus und Waren der Kate-       |
            gorie 97
                             j
 ---pagebreak---                           *
                                                          - LT ■
    Kategorie                 Warenbezeichnung
                                                                 NIHEXE-KeimziTfer   [      Aequivalenztabelle
I      Nr .                                                          ( 1979 )
                                                                                       Sttîck/kg        g/Sttïck
                | Gewebe , mit Lein oder stärkehaltigen               59.07-10
                                                                      59.07-90
                  Zurichtestoffen bestrichen , zum Einbinden
                  von Büchern , zun Herstellen von Futte­
                  ralen und anderen Kartonagen oder zu
i                 ähnlichen Zwecken ; Pau3leinwand ; präpa­
                  rierte Kallemwand ; Bougram und ähnliche
i
                j Erzeugnisse für die Hutmacherei
      1 00        Gewebe , mit Zellulosederivaten oaer               5 9 . 08-1 0-
                  Kunststoffen getränkt , bestrichen oder            59.08-51
                  Überzogen oder mit Lagen aus diesen
                  Stoffen versehen
                                                                     59.08-79
      101         Bindfaden , Seile und Taue , auch ge­              59.04-70 ■
                  flochten , andere als aus synthetischen            59.04-80
                  Spinnstoffen
                  Linoleum , auch zugeschnitten , Fussboden–          59.10-10
                  belag aus einen Grund aus Spinnstoffen              59.10-31
                  mit aufgetragener Deckschicht aus be­               5S . 10-39
                  liebigen Stoffen , auch zugeschnitten .
I
 j    1GJ         Kautschutierte Gewebe , ausgenommen                 59.1 1-1 1
                  Gewirke , mit Ausnahme derjenigen für die           59.11-14
 I                Reifenherstellung                                   59.11-17
 ι
                                                                      59.11-20
 i
      10-1        Gewebe , getränkt oder bestrichen , andere          59.12-00
                  als diejenigen der Kategorien 99 , 100 ,
                   102 und 103 ; bemalte Gewebe für Theater–
 i                dekorationen , AtelierhintergrUnde und
 i ■              dergleichen
 \
  |   105          Gunmielaatische Gewebe , ausgenommen
                   Gewirke
                                                                      59.13-01
                                                                      59.13-11
  I                                                                   59.13-13
 I
  I
                                                                      59.13-15
                                                                      59.13-19
                                                                      59.13-32
                                                                      59.13-35
                                                                      59.13-39     j
      106          Gewebte , geflochtene oder gewirkte                59.11-00
                   Dochte aus Spinnstoffen , Lanpen , Kocher ,
                  Kerzen und dergleichen ; Glühstttapfe ,
                   auch getränkt , und schlauchförmige Ge­
                  wirke fUr GlühstUmpfe
        '
              Î
 j
 I            ;
 ---pagebreak--- K&tegorie                                           NUIEXE– Kenn z iff er     Aequivalenztabelle
    îîr .
                      Warenbezeichnung
                                                        ( 1979 )          StUck/kg        g/StUck
          Punpen3chläuche und ähnliche Schläuche ,         59.15-10
          aus Splnr«3toff en , auch nit Armaturen          59.15-90
          oder Zubehörteilen aus anderen Stoffen
          Förderbänder und Treibriemen , aus Spinn­        59.16-00
          stoffen - auch verstärkt
   i uv   Planen , Segel und Markisen , aus Geweben        62.04-21 "
                                                           62.04-61
                                                           62.04–69
          Luftmatratzen ,  aus Geweben                     62.04-25
                                                           62.04-75
          Zeltlagerausrüatungen , aus Geweben ,            62.04-29
          andere als Luftmatratzen und Zelte               62.04-79
          Andere konfektionierte Waren aus                 62.05-10
          Geweben , mit Ausnahme derjenigen der            62.05-30
          Kategorien 113 und 114                           62.05-93
                                                           62.05-98
  1 13    Scheuertücher , Wischtücher , Spültücher         62.05-20
          und Staubtücher , andere als aus
          Gewirken
          Technische Gewebe und Gegenstände des           59.17-10
          technischen Bedarfs aus Spinnstoffen            59.17-29
                                                          59.17-31
                                                          59.17-39
                                                          59.17-49
                                                          59.17-51
                                                          59.17-59
                                                          59.17-71
                                                          59.17-79
                                                          59.17-91
                                                          59.17-93
                                                          59.17-95
                                                          59.17-99
 ---pagebreak---                                                          - ÂO .
           mirrT; vr
                              IVlnUllIctalM                               «ir.Ju-
       w                                                                Htmilffe'
                                                                         ( 1979 )        Jtfsfc/Vi     it »
   1 1 · '    Lcinoncorno und llvolo/^moi nlcht in Àufoa-
              ohunnon fUr don Etnsolvortauf                              5<:.<λ– » · >
                                                                         54.01- »•;
                                                                        'W.i'W7
                                                                        V>i »
 1 1U'        tolncn^arno und KoAiogarnoi In Aufttaohuncen
              für don EirtwlvarkAuf
                                                                       54.UWT
   Hi         Cowobo aue Plache Oder Ram le
                                                                       54.05-25
                                                                       54.05-31
                                                                       im
                                                                       5i:8S=lï
; n«J        BotiwUoohe &uu Pl&oh» oder.Raraio , nioht
             rcwirict
                                                                   I.'-i • v i
                                                                       54.05-68
                                                                       62 , C2-15
                                                                     i
                                                                       «. C>-61
  Π9         TiBerwQocho , WSocho tur X3rj>erpfl«ga uivl               C2.C2-75
             ondaro Kuuehaltew&Boh*, a.ua PI ftoh# ode ) aus
             Roalsi andt.e als au* Oowirken                       I
                                                                                       1                    j
  i?o        VorhilncO | Oardlnon und onderà CeacnBt&nde •'            p».»rc?-01 •
             sur Innonftuontntturiij , ■via Piatili » oder Raul»,
             anduro evie auu Oowirk'                              ,
                                                                 I
                                                                 I
                     -                             .             J                     I           I
             Dlnafiulon , Solía und Taue , nuoh gefioolvten, .                                       I
             aua Plaoho odor Ranle                                 i   5 O.0t-CQ
                                                                   I
                                                                   »
                                                                   I
                                                               ' i'
                                                                  i                                I
 ---pagebreak---                                                   - & <I -
/ It                                                           . MP!>£-
                                                             (• riulffor
                                                               ( 1979 )
       U;'.c!:o \md Route 1 xu Yorpaclcvm.varwockonf t f;.'>  62,03-91
       Vi'r.uolti ) nuo Flnoh* oiler Slual , aiidero il a
       nun Oowlrkcn
                                                              Sfl.C.'X'O».
     ! "Jnmt . ri liofili i Crhllncnncr«<rt>o und Clionlllo-
        (7- wobt) | auu Flinhn oüor Kruiuo | nutifrmommcn j
     I D'lnilor ) Uchülo , UnnohlaclUohnr , HalatUolior ,
        Krac^noolionor , KopftUcherj Qchlolor und iihft-
        llclio Waron tiuo Flaohs odor fiarale ( ander«
        Als aus Cowirkon .
 ---pagebreak---                                                      ATTHA2TG "H"
                                                                                                    Mit*
                                                                                        Dnnlindtr  gl.rd .    linheim
                                  Ν1ΜΓΧΕ-                  W»«nbc*<fchnunj
   Vit «-                         Kcnnullcr                                                       • tjitrn
               TâfifnumnfKf
    Nr.                            (1979 ).
                                                                                       Malayua        D       Tonnert
     3            56.07 A                                                                             F
                                                                                                       I
( Forts .)
                                                                                                   BNL
                                                                                                     UK
                                                                                                     IRL
                                                                                                     DK
                                                                                                   EWG
                                                                                                                       ■1
                                                                                                       D       Tonnen
                                                                                       Singapur
                                                                                                        F
                                                                                                         I
                                                                                                     BNL
                                                                                                      υκ
                                                                                                      IRL
                                                                                                      DK
                                                                                                     EWG
                                                                                  /'
                                                                                        Thiiîand                Tonnen
                                                                                                         r
                                                                                                          I
                                                                                                      BNL
                                                                                                       UK
                                                                                                       IRL
                                                                                                       DK
                                                                                                      EWG
                                                                                        Brasilien         D   1 000 Stück
                                                 Unterkleidung aus Gewirken, we­                           F
                60.04                            der gummielastisch noch kautschu-                         1
                BI '             60.04-19 î      tiert :                                              BNL
                                 20 -, 22 ; 23 5    Oberhemden , T-Shirts, Unter­                        UK
                Blla)            24526541 }         ziehpullis, Untcrhcmd.cn und                        IRL
                                 50;58î7l5          dergleichen, aus Gewirken, we­                       DK
                                                    der gunimiclastisch noch kau-                     EWG
                                 795891             tsvhuticrt , andere als Säuglings*
                                                    klcidunn, aus Baumwolle oder
                  BlVb)laa)                         synthetischen Spinnstoffen ; T-
                            dd )                    Shirts und Unrrrziehpullis aus       Südkorea          D   1 000 Stück
                          2ee J                     künstlichen Spinnstoffen, Ändere                        F
                                                      «ii iiuglingskkiJung,                                 I
                 i ' d)laa)                                                                             BNL
                            dd )                                                                          UK
                      ■ 2dd ) I                                                                          IRL
                                                                                                          DK
                                                                                                       EWG
                                                                                            ■/
   {*) Si<b< Anlage,
 ---pagebreak---          »·           ( 1979 ) ' '                 '
                                                         Hongkong       D        1 000 Stück
          4      idem                                                    F
                                                                          I.
       (Forts .)
                                                                       BNL
                                                                        UK
                                                                       IRL
                                                                        DK
                                                                       EWG
                                                         Indien           D       1 000 Stück
                                                                           F
                                                                           I
                                                                        BNL
                                             . V                         UK
                                         Λ .  '  ·
                                                                        IRL
                                                                         DK
                                                                       EWG
                                                          Macau            D      1 000 Stück
                                                                           F '
                                                                            I
                                                                        BNL
                                                                          UK
                                                                         IRL
                                                                          DK
                                                                        EWG
                                                          Malaysia         D       l 000 Stück
                                                                            F
                                                                             I
                                                                        BNL
                                                                          UK
                                                                          IRL
                                   < • '                                  DK
                                                                        EWG
                                                          Pakistan          D      1 000 Stück
                                                                             F
                                                                             I
                                                                         BNL
                                                                         . UK
                                                     » 4
                                                                          IRL
                                                                           DK
■ ·. /
                                                                                         /
                                                                        EWG
                                                           Philippinen       D      1 000 Stück
                                                                              F
                                                                               I
                                                                          BNL
                                                                           UK
                                                                           IRL
                                                                           DK
                                                                         EWG
 ---pagebreak---        Kârc-
                                  1           NTMEXE-                                                               1 Mil Τ                                      :
       c<<nc     t Tâhfnuœmcr      j           Kr«n7rW«r *               wârenbcxcichnung               DrittJlndcr        rlifd.     I      Einheiten
        Nr.                                                                                                          I    irjjtcn
                                             ( 1979 )
         4          idem                                                                             Rumanten (■)            D            1 000 Stück
     (forts ,)                                                                                                               F
                                                                                                                              !
                                                                                                                                                               I
                                                                                                                         BNL
                                                                                                                           UK
                                                               %                                                          IRL
                                                                                                                           DK
                                                                                                                         EWG                                   'S
                                                                                                                                                      '      /-
                                ;
                                                                 . ,      ' ■     <
                                                                                      i •            Singapur                D            1000 Stüde
                                                                                                                             F                                   i
                                                    <
                                                                                                                         BNL
                                                                                                                           υΚ
                                                                                                                          IRL
                                                                                                                           DK
                                                                                                                        EWG
                                                                   m '
                          J
                                                           t
                                                                                                     Sri Lanka              D            1 000 Stück
                                                                                                                            F
                                                                                                                             I
                                                                                                                         BNL
                                                                                                                          UK
                                                                                                                           RL
               I        .     .                                                                                           DK
                                                                                                                        EWG
                                     i
                            i                                                                                                       I
                                                                                                                                    I
                                       •          «
                                                                                                                                                             *>
                                                                                                  ' Thailand               D             1 000 Stück '
                                                                                                                           F
                                                                                                                                        t                   . ,
                                                                                                                        BNL
                                                  k
                                                                                                                         UK                     *       '     >.
                                        \         r
                                                                                                                        IRL
                                                                                                                         I)K
                                                                                          ,                            EWG
                                                                                                                                                  *       • '»
                     t .
                                                        I
                                                                       ^                    ^   !
                                                                                                   Jugoslawien            D             1 000 Stück
                                                                                                                           F
                                                                                                                           I
                                                                                                                       BNL
                                                                                       l                                liK
                                           »
                                                                                                                        IRL
                                                                                                                        DK
                                                                                                   é                   EWG
                                                                                                                                                           ι
                                               à                           t  .     .
                                                                                                                                  »
                                               i      '
                                                                                              I
                                                                                                                                  I                        1
                                  .      •       : ■ .       t                                >
                                                                                                       ■ -    '   .                                 ,   v
(*) S*ch« An]«ce.
 ---pagebreak---                                                                                                                    Mit *
    Κι«·                        KÎMEXE-                                                              DfinUnder    fiied-      Einheiten . " >
                                Kcnnu'fef                       Warenbetciduiung
     «ΟΛ«     TarunuAtMf                                                                                       suatcn
                            ( 1979 )
          \
                                                     Oberkleidung, Bekleiilungizube-               Südkorea          D     1 000 Stücks
  'jO.OS        •     .                                                                                              F
                                                    hör und andere Wirkwaren , weder
                                                                                                                     I
  AI                                                gummiclastisch noch kautschu-                                 BNL
  AIIbKbb)11ai>a )                                   tiert :
                                                                                                                   UK
                   bbb )                             A. Obcrkleidung und Beklei- .                                 IRL
                    ccc )                                dungszubehörr           •                       '         DK
                   ddd )                                 Pullover, Slipover. Twinsets,                           EWG
                          60.05-01 ; ■ 27 ;
            .   22bbb )   28 ; 29 ; 30 ; 33 ;            Westen und Strick ja'cke: l                aus
                    ccc ) 36 -, 37 ; 38             *    Gewirken , aus Wolle, Baum-,
                                                          wolle, lynthctischen oder                Hongkong          D     1000 Scûck
                   ddd )
                                                          künstlichen Spinnstoffen (we-"                             F
                    eee )                                 der giiiiuiiicljvtisch noch kau-                            I
                                                                                                                                               t
                                                          tschuticrt)                                              BNL
                                                                                                                                             .f
                                                                                                                    UK
                                                                                                                    1RL                  .      4
                                                                                                                    DK
                                                                                                           1 '
                                                                                                                  EWG
                                                                                                   Macau       •     D      1000 Stück
                                                                                                                     F '
                                                                                                                      I
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                    UK
                                                                                                                    IRL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
                                      ' *     \
                                                                                                                                           :
                                                                                                   Malaysia          D      I 000 Stück i
                                    .   <   . ι '
                                                                                                                     F                          M
                                                                                                                                                'i
                                                                                                                      I
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                                                i
                                                                                                                    UK
                                                                                                                   IRL                ' ■ 3
                                                                                                                    DK                        -
                                                                                                                  EWG    ί             -        *
                                                                                                                         I      •             /#
                                                                                                                             · ■- . ·Ί
                                                                                                   Pakistan '        D      1 000 Stück !
                                                                                                                      F
                                                                                                                      1
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                 . UK
                                                                                                     sr             IRL
                                                                                                                    DK
i
                                                                  , V                                             EWG
                                                                                     ' '' v- • ' <  Peru'            D      1000 Stück
                                                                             •     <                                  F                           *
                                                                                                                      I                          f
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                    UK
                                                                                                                    IRL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
                                                                                                                                                 'i
                            -    .        ·       .
 ---pagebreak---                                                                                                                                                 '
                                                                                                                         M.r-
  Ka»e«                             NIMF.XF.-                                                                           giird-      Einheiten
                                                                XParenbtieidinunc                        Drittländer
            Tâxifnummcf             Kennnffcf                                                                          • udtcn
  fOfK
   N ?.
                                  ( 1579 )
                                                                                                        Philippinen -     D      1 000 Stück .
    5            idem                                                                                                     F
(Forts .)        j
                                                                                                                                                      ,1
                                                                                                                        BNL                   •          I
                                                                                                                         U1C   I                   ' >
                                                                                                                                                         I
                                                                                                                         1RL
                                                                                                                     '
                                                                                                                         DK                             i
                                                            S                              '                           EWG
                                       -,         ■                                                                                                     Α
                                                f   •
                                                                                                    I
                                                                                                    I
                                                                                                      I Rumänien          D      1 000 Stück
               i       .    <
                                                                                                                           F
                                                                                                                           I
                                               l
                                                                                                                        BNL
                                                                                                                         UK
                                                                                                                         IRL
                                                                                                                         DK
                                I       ' ,
                                                                                                                 i .   EWG
                                                                                                                 f .
                       /
                                                                              l
                                                                                                        Singapur           D     1 000 Stück
                                                                                                                         BNL
                                                                                                                                                  *      <
                                                                                                                          υκ
                                                                                                                         IRL
                                                                    ' /                  .           ι                    DK
          I                                                                                                                          .                 'ï
          i
                                                                                                                        EWG
                  /
          I
                    ' ■ «V \
                                                                                                        Sri Lanka          D      1 000 Stück
                                                                                                                           F
                                                                                >' '         1                             1
«                                                                                                                       BNL
                                                                                                                          UK
                                                                                                                         IKL
                           \
                                                                                                                          DK
                                                                                                                       EWG
                                                                                                                                                       V
                                             \
                         i    .
                                            k   •
                                                              \           S.                            Thailand           D     1 000 Stück
                                                                • • ■                 »                                    F
                                                                                                                                                     \ .
                                                      I '                                                                BNL
                                                                                                                          UK
                                                                                                                         IKL
                                                                                                                          DK                         V
                                                                             ,         1
                                                                                                                        EWG
                                                                                                                                                        t
                                                      I   '      *                            : .
                                                                                                        Jugoslawien        D     1 000 Stück :
                                                                                                                           F
                                                                                                                           I
                                                                                                                         BNL
                                                                                                                          UK                              I
                                     \
                                                                                                                         IRL
                                                      Γ                                                                   DK
                                                                                                                        EWG
                                                                                                                                                  J- *
                                                                        \                         '
                                          •
                                                                                                                                                    Λ
                                                                                    i
 ---pagebreak---                                                                                     V , · +-* ·ν
       Kjk-                    K1MFXE-
                               Ktnntiffcr                  Wâfcnhcr.eichnung                Drittländer   fclied-     Einheiten
                                                                                                         suiten
        Nr .
                            112121
                                                Oberbekleidung für Männer und            Brasiîicn          D      1 000 Stück
   61.01
                                                Knaben ;                                                    F
   •>Vd ) 1                                                                                                  I
             2 •                                Oberbekleidung für I-raucn , Mäd- (                      BNL
             3 ;                                chen und Kleinkinder :                                     UK
                                                                                                          1RL
        e)1                                     B. andere :                                                DK
             2
                        6 J.01 -62 ; 64 ;          Shorts und andere kurxe Hosen                         EWG
             3
                         66 ; 72 ; 74 ; 76         und Unge Hosen , aus Gcve-
                                                   ben , für Männer und Knaben ;
   &1.C2                 61.02-66 ;        68 ;    l.mnc ! losen aus Geweben für
   '3 ; le ) 6aa )      72                         Frauen, M.sJchen und Klein­           Südkorea           D      1 000 Stück
                                                                                                             F
                 bb >                              kinder ; aus Wolle , Baum­
                                                                                                              !
                                                   wolle, syntbeiisi.hen oder
              • 'cc ) '                            künMÜihen Spiniv.toftsn                                BNL
                                                                                                           UK
                                                                                                           IRL
                                                                                                                                      A
                                                                                                        . DK
                                                                                                         EWG                        'ï
                                                                                                                                 ./"fi
                                                                                                                                    4 v
                        • ■   ■ •  i    ..                                               Hongkong (*)       D      1 000 Stück
                                                                                                             F
                                                                                                             I
                                                                                                         BNL
                                                                                                           UK
                                                                                                          IRL
                                                                                                           DK
                                                                                                         EWG
                                                                                        Macay               D     1 000 Sciidc
                                                                                                            F
                                                                                                            l
                                                                                                         BNL
                                                                                                          UK
                                                                                                         IRL
                                                                                                          DK
                                                                                                        EWG
                                                             \. •
                                                                                       Malaysia             D     1 000 Stück
                                                                                                            F
                                                                        '                                   1
                                                                                                         BNL
                                                                                                          UK
                                                                                                         IRL
                                                                                                          DK
                                                                                                        EWG
fl    Vch« ArUcc.
                                                                                                                  . <  .-. 4^. –   7.
 ---pagebreak---                                         ^-nwwwmw*i»i "" i inir ii'ii                      i i–
                                                       .               .                -                                                                Mit*
   Kitt-                   nimf.xe-                                                                                                   O ri ttUndkf                    linhctftfi
                           Kcn» / i!tcr     ■              V*fçr»bcriticHnun£                                                                           picu-
           Ttriraununc*                                                                                                                                Staaten
    Nr .
                           ( 1975)
                                                                                                                                    Rumänien              D        1 000 Stücke
    6                                                                                                                                                     F
            idem       .                                                                                                                                         I                       ι
( Forts .)                                                                                                                        I
                                                                                                                                                          I
                                                                                                                                                       BNL
                                                                                                                                                        l)K
                                                                                                                                                        IRL                               i
                                                                                                                                                        DK
                                              •>     ■             i                                            ■ ;           »
                                                                                                                                                       EWG
                                                                                 '
                                                                                                                                    Singapur              D         1 000 Stück
                                                                     t                                    *
                                                                                                                                                          F
                                                               4         «                              ,                 •      I                         I
                                                                                                                                                        BNL
                                                                                                                                                         l' K
                                                                                           1 ;                -       - \                               1RL
                                                                                                                                                         DK
                                                                                                                                                       EWG                               >•
                                                                                                                                                                                           Ί
                                                       f    1'                  '      ■     '     » '
                                                                                                                  1 V
                                                                                                                                    Sri Lanka             D
                                                                                                                                                          F
                                                                                                                                                                 1J1 000 Stuck
                                                                                                                                                                           Stock ;         T
                                                                                                                                                           I                                 <
                                                                                                                                                       BNL
                                                                                                                                                         UK
                                                                                                                                                          RL
                                                                                                                                                 S       Γ>Κ
                                                                                                                                                                                       J
                                                           \ . .              •    . •
                                                                                               ■ ;  * S
                                                                                                          V•                        1     • *          EWG                     >           •
                                                                                a . •
                                                                                                                                    Thailand              D      i 1 000 Stück -
                                                             .     i                                                                                                               .      2
                                                                                                                                                          F
                                                                                                                                                           i
                                                                              i       «              ' .
                                                                                                                                                       BNL
                                                                                                                                                         UK
                                                                                                                         *                              IRL
                                                                                                                                                         DK
                                                     <
                                                                                                                                                       EWG
                                                                                                                                                                                       Γ /
                                                                            /              * ,                         *    '
                                                                                                                                    Jugoslawien           η    '   1 000 Stück
                                                                                                                                                          F
                                                                                                                                                           I
                                                                                                                                                       BNL     l
                         •    t                                                                                                                          UK
                                                                                                                                                                                         i
                                                                                                                                                        IRL
                                                         I       .   ■
                                                                                      ί '
                                                                                                      .
                                                                                                                                                         DK |
                                                   >                       t                                •                                          EWG
                                         Obcrhekleidunc, Bekicidunc«;;tuSei                                                         Südkorea              D        1 000 Stück ;
60.05                                    hör und andere Wirkwaren , weder |                                                                               F      I            .            >
4IIûHaa>22                              Eumniiclastisch noch kaotscKuticrt :                                                                       I      1
                                                                                                                                                       BNL
              33                        A, Obcrbcklcidurg und Bcklçi-                                                                                                      ».
                                                                                                                                                                                 • •
                                                                                                                                                                                         *
                                                                                                                                                                                          l
                                                                                                                                                        UK
             AU                               dun^szubchor :                                                                    |                       IRL
             55     .                         li . andere                                                                                               DK                           .    !
                                                                                                                                                       EWG
                                                                                                                                                     '
                                                                                    »• / rf -f»                       VwAiv*
 ---pagebreak---                                                   II ,».»»           •«»
                               N1MFXE .
                               Kennziffer
                                                            V.rcrvb^cfcnun»  \         D-i.iUn*.         lA
           Tan/nummef
                            ' ( 1979 )
                                                                               ~\                      I            1 1 000 Stûek ;
           O1.02 -      '•
                                               Oberbekleidung für Frauen, Mäd- , Hongkong
    7                                          chcn und Kleinkinder ;               j
( Forts .) BlIeîTbb )
                   cc )                        B. andere : '
                   dd )    60.05-22 ; . 23 ;        Blusen und Hemdblusen aus                ^
                           24 ; 25                  Gewirken (weder pummicla-
                                                    stisch noch kaufchutieft) oder      .                EWG
                           61.02-78 ; f 82 ; ,      Geweben , für Frauen, Mäd­
                           84                       chen und Kleinkinder, aus
                                                     Wolle, Maumwolle, syntheti­
                                                     schen oder kimsiliilten Spinn-   Indien                I>         1 000 Stück
                                                                                                             F
                                                     Stoffen
                                                                                                             I
                                                                                                          BNL
                                                                                                           UK
                                                                                                           IRL
                                                                                                           DK
                                                                                                          EWG
                                                                                                                                            .1
                                                                                       Macau                 D          1 000 Stück
                                                                                                              F
                                                                                                              I
                                                                                                          BNL
                                                                                                            UK
                                                                   •\                                       IRL
                                                                                                            DK
                                                                                                          EWG
                                                     , »    ,  ,
                                                                                       Malaysia               D          1000 Stück t
                                                                                                              F
                                                                                                               I
                      I
                                                                                                           HNL
                                                                                                             UK .
                                                                                                            IRL                           . )
                                                                                                             I)K
                                                                                                                                      !      'i
                                                                                                           EWG
                                                  * ■     \
                                     I    *
                                                                                        Pakistan               D         ,1 000 Stück '
                                                                                                               F
                                                                                                                1
                                                                                                            BNL
                                                                                                              UK
                                                                                                             IRL .
                                                                                                              DK
                                                                                           '       ; ϊ      F.WG              .  .
                                                                                                                             • •   - • .         'i
                                                                                                                                              i
                                                                                                                                         W     '' •
                                                                                          Philippinen           D          1 000 Stück
                                                                                                                 F
                                                                                                                  I ■
                                                                                                             BNL
                                                                                                               UK
                                                                                                              IRL
                                                                                                               DK
                                   ^         f
                                     :■ y •.                                                                 EWG
                                                                                                                                           .      i
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                      *
                                                                                                                                                                                I "           Γ
                                                                                                                                                                                      Mit-
                                            NIMEXE-                                                                                                              Drinllndff          Glied-        Emhtitett
  Kjw-                                                                                                Wâirnbezeichnung
              Tahfnunrirn^f                 Kcnnnficf                                                                                                                               staaten
  « ηηβ
   rsr .
                                         ( 1979 )                            -»■                                                                             t"                  ι
                                                                               t                                                                                Rumänien               D        1 000 Stück
    7                                                                                                                                                                                  F
                 idem
(Forts .)                                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                     BNL
                                                                                                                                                                                      UK ■
                       • «i­                                                                                                                                                         IRL
               \
                                                                                                                                                                                      DK
                                                                                                                                                        • »
                                                                                                                                                                                    EWG
                                               t
                                                                                                                                                                                                                    >;
                 i
                                                                                         ■à      •                                          -,    *                                              1 000 Stück
                                                                                                                                                                Singapur                D
                                                                                                                                                                                                                     i
                    -t'                                                                                                              j                ■                                 F                            |
                                                                                                                                                                                    > I
                                                                                                                                                                                     BNL
                                                                                                                                                                                       UK
                                                                                                                                                                                      IKL
                                                                                                                                                                                       DK
                         /           '                      '         •*
                                                                                                                                                                                     EWG
                                                     »   '    ■
                                                                    ι
                                                                                                                                 0
                                                                                                                                                                 Sri Lanka               D        1 000 Stück *
                                                                                                                                                                                          F                             J
            I
                                                                                                                                                                                                                         i
                                                                                                                                                                                          I
                                                                                       '• .    '                                                                                                                       i
                                                                                                                                                                                      BNL
                                                                                                 .!                    x                      *            •             i '           UK
                                                                                       " • < ; • . " •-                     /                                                          IRL
                                                                                                     »   *           \  ■            ,                '
                                                                                                                                                                                       DK
                                                 \ :                                                                                                                                                         .
                                                                                                                                                                          \           EWG
                                                                                                                                                                                                                 ■Ί
                       *     .· ■ ■-                   i
                                                                                                                                                                                                                        •4
                                                                        i                                                       '        -, \
                                                                                                                                                                 Thailand                 D       1 000 Stück ;
                                                                                  •>        '          -•   ,» s                                                                          F                              i
                                                                                                                                                                                          I                              1
                                                                                                                   .      •        '            «                                     BNL                               \
                                                                                                                                                                                        UK                               1
                                                                                                                                                                                       IRL
                                                                                                        «    '
                                                                                                                                                                                        DK           \         ,        -1
                                                                                                                                                                                      EWG
                                            \
                   •    >/
                                                   ' ♦              \
                                                                                                                              t
                                                                                                                                                                 Jugoslawien              D        1 000 Stück .
                                                                                                                                                                                           F
                                       t. .         ' ' ♦       '       -                   I •.                                                                                            I
                                                                                                                                                                                       BNL
                                                                                                                                                                                         UK
                                                                                                                                                                                        IRL
                                                                                     .        '           .
                                                                                                                 »                .    i          '
                                                                                                                                                                                         DK            .■              •)i
                                                                                j
                                                                                                                                                                                       EWG
                                                                          <>
                                          '              t'
                                                                                                                                                                            i
                          .    /       i     \
                                                                                                                                                                                                                 ..
                                                                                                                                                                                                                 V-      i
                                                                                                                                                                                                                         f
 {*) S*ch< Anlagt.
                                                                  '                    .           i                                                                   .                                               v
                                                                                   ^                               î *                              «                         '               ,                           f
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                           Mit-
Kitf-                           NIMEXF--                                                                                                                                                            Einheit»
                                                                                       Wtreflbcttichnung                                                            Drittlindcf
> on«  Ttrifnummtf       (      Kcnn7^Hcr                                                                                                                       1                       sujitcn
 Nf.                                                                                                                                                            I
                               ( 197? )•
                                                           Unterkleidung (Leibwäsche) für                                                                         Südkorea                D       1 000 Stück
  8   61.03 A                                                                                                                                                                              F
                                                           M.inner und Knaben , auch Kra­
                                                                                                                                                                                           1
                                                           gen, Vorhemden und Manschet­
                                                                                                                                                                                        BNL
                                                           ten :
                                                                                                                                                                                         UK
                         « 1.03-11 ;              15 }           Oberhemden , alich Sport - und                                                                                          IRL
                                                                 Arbcitshcinden , au * Geweben ,                                                                                         DK
                         19                                                                                                                                                                                        ' • t
                                                                 für M .inner und Knaben , aus                                                                                          EWG
                                                I                Wolle, Baumwolle oder synthe­
                             I                                   tischen oder künstlichen Spinn­
                                                                 stoffen                                                                                                          \
                                                                                                                                                                  Hongkong                 D      1 000 Stück
                                                                                                                                                                                           F
                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                         BNL
                                                                                                                                                                                                               k
                                                                                                                                                                                          UK
                                                                                                                                                                                         IK I.
                                                                                                                                                                                          1>K
                                                                                                                                                                                                                  / .I
                                                                                             •     ;     .                                                     ,
                                                                                                                                                                                        EWG
                                                         i      '*         ' : t , '                                -r.                                        i
                                                                                                                                                                                                                          ι
                                                                                                                                                                  Indien                   D .    1 000 Stück *
                                                                                                                                                                                           F             ■ ,             i
                                                                                                       «                          , .   »      .      1
                                                                                                                                                                                            I                »       _ i
                                                                                       •        '           < .'                 •             '           '
                                                                                                                                                                                        BNL
                                                                                                                                                                                                                      •.i
                                                                                                                                                                                          UK
                                                                        f           •                      1       '       '                 •      » •
                                                                                                                                                                                         IRL            . "" '..i      V
                   v '                                                             'f               ;                i       •(          .                                               DK
               >
                                                                                    \                                                            ~      ■ «  .
                                                                                                                                                                                        EWG                      \     '
                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                                                                         •      " A
                             *                                                                                                                                                      . I         1
                                                                                                                                                                  Macau ■■                 D      1 000 Stück '
                                                             •         <·       ·ν                                ·*·               *                                                      F
                           !     ,                                     *                 * .                                                     ··' ' ;                                   I ,
                 »                      \ '          l                                                                                                                                  BNL'                            i
             I
                                                                                                                                                                                         UK                          .»
                              *    I.        ' •*                                                                                                                                        IRL
                                                                                                                                                                                         DK
                                                                                                                                                                              (
                                                                                                               '   *·           '                                                       EWG
                                                                                                                                                                                                                      "1
                                                    ••                                                                            V        »                      Malaysia                 D      1 000 Stück
                                        »
                                                                                                                                                                                           F           4
                                                                                                                                                                       »        ,
                                                                                                                                                                                           I
                                           «      *                          t *                             •                                           ■
            r                                                                                                                                                                           BNL
                                                                                                                                                                                          UK
               \                        »'             1      ··' ' ' :                        , .                        ' ■ ·.' · .                                                    IRL
                                                                                                                                                                                         DK
                   *
                                      %       *                                                                                                                                         EWG
                                                                                                                                                                            . •
                                                                                          »
                                                                                                                                                                  Pakistan                 D      1 000 Stuck'
                                                            \                    .                    . · 4 '                                                                              F"
                       1                                                                                                     Ν               '    *
                                                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                        BNL
                                                                                                                     1   1        '
                                                                                                                                                                                         UK
                                                                   %           ■ V ' .• ' • '                                                                                            IRL
                                                                                                                                                                                         DK
                                                                          '•                                     »*                 * •
                                                                          »           I .
                                                                                                                                                                                        EWG
                                                                 •   »                                                 1 *
                                                           • '          '                         ,                                   !                                  f-
 ---pagebreak---                                                                    !
      K J »P«
                               I
                               I
                                 NIMPXE-
                                 Kennziffer
                                              r--
                                                I           Warcnbexeidxnung                              Drittländer
                                                                                                                        I Mit-
                                                                                                                              *»»?«•         Einh<ircn
                   Tarifoummcr
                                                                                                                                       ι                    :
                                                                                                                        i    italien
       Nf .
                                 ( 1979 )
        8                                                                                              Rumänien                D          1 000 Stück
                      idem                                                                                                      Γ
   (Forts .)                                                                                                                    r
                                                                                                                                      t
                                                                                                                                 I
                                                                                                                             BNL
                                                                     «
                                                                                                                              UK
                                                                                                                               RL
                                                                                                                              DK
                                                                                                                            EWG
                                     I
                                                                 β               ·            }   '
                                                                                                       Singapur                D          1 000 Stück
                                                                                                                                F
                                  ν
                                                                                                                          •      1
                                                                   '                        '
                                                                                                                             BNL
                                                                                                                               UK
                                                                                                                              IRL
                                                                                                                              DK
                                                                                                                            EWG
                                               I        :    "                 ■         :              ' 4
                                               I             -        •                                Sri Lanka               D          1 000 Stück
                                                                                                                                F.
                                                          /    •             '                                                   I
                                                                                                                             BNL
                                                                                                                              UK
                                                                                                                              IRL •
              I                    .   ■    . I   .   / -        *'                ·            ·                             DK
                                                                                                                            EWG
                                                                        S
                                                                                                                                      1              } . *
                                                                                                      Thailand                 D     ! 1 000 Stück
                                                                                                                               F
                                                                                                                                I
                                                                                                                            BNL
                                                                                                                              UK
                                                                                                                                                         - S
                                                                                                                             IRL
                                                                                                                              DK
                                                                                                    I
                                                                                                                            EWG
                                                                           '               ».
                                                                                                      Jugoslawien              D         1 000 Stück
                                                                     *.   «
                                                                                                                               F
                                                      t                                                                        1
                                                    ( • '                           '■ ■                                    BNL
                                                                                                                             UK
                                                                                                                              RL
                                                                                                                             DK
                                                                                                                   %
                                                                                                                           EWG
                                                                                                                      I                                 ii
(*) $<>>« ΛπΙΛ **.
 ---pagebreak---                » • -, p * • v ' •"      • : n  *. *. r. •
                                                                                                                                            " 7.
                                                                                                                               ι                       •   ' ,i
       \
                                                                              ' GRUPPE n                                                                   Λ} h
                                                                                                                                                              , ί.
 Kj»e-                         '     NIMF.XS-
                                     Kennnlfrr .         I
                                                                                                                                     Mit.  I •                   i
 E«T »<  T*ufnummcr                                                       W«rtnb<i<ithnunf                  DriftUnder    '                     Einheiten        *
   s ,.
                                   ( 1979 )             I                                                                    | suairn                         !a
55 . C8                                                    Schlingcngcwcbe (Frottiergewebe)                Brésilien                  D        Tonnen
                                                           aus Baumwolle :                                                            F
62.02BIIIa)1                                                                                                                           I
                                                           Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche                                        BNL
                                                           lur Körperpflege und andere Haus-                                         UK
                                                           haltswästhe ; Vorhänge, Gardinen                                         IRL
                                                           und andere Gegenstände zur In­                                           DK
                                                           nenausstattung :
                                                                                                                                 EWG
                                                           B. andcrc :
                             55.08-10 ;        30 ;              Schlingengeweb« ( Frottierge-
                             50 ; 80               ;             webc) aus Baumwolle ; Wä*che              Südkorea                   D         Tonnen
                                                              . xur Körperpflege und andere                                           F
                             62 .02-71                           I laiihltjluwjstlie      au»    SOilm-                                                  '    r
                                                                                                                                       I
                                                                 gengeweben (Frottiergeweben)                                     BNL
                                                                 aus Baumwolle                                                      UK
                                                                                                                                    IRL
                                                                                                                                    DK
                                                                                                                                 EWG
                                                                                                          Hongkong                   D         Tonnen .
                                                                                                                                      F
                                                                                                                                      I
                                                                                                                                 BNL
                                                                                                                                    UK
                                                                                                                                   IRL-
                                                                                                                                   DK
                                                                                                                               EWG
                                                                                    4       /.
                                                                                        . •       '    I
                                                                                      i:
                                                                                                          Indien .                   D         Tonnen
                                                                                                                                     F
                                                                                                                                     I
                                         ί   '                                                                                  BNL
                                                                                                                                  UK
                                                                                                                                 IRL
                                                                                                                                  DK
                                                                                                                              EWG
                                                                        t \. '
                                                                                                          Pakistan                  D         Tonnen
                                                                                                                                     F
                                                                                                                                     I •
                                                                                                                               BNL
                                                                                                                                 UK
                                                                                                                                 IRL
                                                           V ... *
                                                                                                                                 DK
                                           *
                                                            ν     ·   .
                                 / '  '  .                                                                                    EWG
                                                                                               ,    * ' /              . * '      •         "              ' 7
                                                                                                                                          ν,       . -          ·
 ---pagebreak---                                                                                                                                                       Mil­
    Km .                                   N1MEXE-
                                           Kcnnziffeï                             Tfcrenbcieichnunf                               Drinlinckf •     " $1»cd-     Einheiten
    SITK         T»n'numffltf                                                                                                                        Kaacen
      Nr.
                                          ( 1979.),                                                                                         /
                                   i                                                                                                                                        ►
                                   [                                                                                            Jugoslawien             D      Tonnen
      9            idem            I
                                                            !                                                                                           F   i                ,
. (Forts .)                        |                                                                                                                    I
                                                                                                                                                     BNL
                                   i
                                                            t          .      •
                                                                                                                                                      UK
                           k
                                                                                                                                                      IRL
                             /
                                                                                                                                                      DK
\                                                                                                                                                                           η
                                                                                                                                                     EWG
                                                                                                                                                                               (
               j
               I                                                                                                                                                             Α
                                                                                             .           .      1
                                                              Handschuhe sus Gewirken , weder                                    Südkorea               D     1 000 Paar
     10 ! , 60.02 Α;           »
                                                              gummielastisch noch' kautschu-
                                                              tiert :
                                                                                                                                                        F
                                                                                                                                                         I
                                                                                                                                                      r.NL
                                      60.02-40                   HjiuKchiilic au » Gewirken, we­                                                       UK
                                                                 der guiiimicljMisfh noch kau-                                                         IRL
                                                                 tschutiert, mit Kunststoff                                                            DK
                                                                 getränkt oder bestrichen                                    ,                       EWG
                                                                                             r
                                                                                                                                                                  .. .           !
               i                                                                                                                                                                 !
                                                                                                                                 Hongkong O             D     1 000 Paar : :
                                                                                                                                                        F
                                                                                                                                                         I
                                                                           i        fc   '                                                            BNL
                                                                                       "   " '
                                                                                                                                                       UK
                                                                                                                                                      IRL
                                                                                                                                                       DK
                                                                         \
                                           » .        1                                                                                              EWG
                                                                   . !       ■             '                   '         /•••        ; '
               I
               j                                                                                     f
    lî |   ■ •
                 60.02 Β                     4.
                                                              Handschuhe aus Gewirken , weder
                                                              gummieiascisch noch kautschu-
                                                                                                                                SUckorca                D
                                                                                                                                                        F
                                                                                                                                                        I
                                                                                                                                                              1000 Paar .
                                                              tiert ;
                                                                                                                                               «     BNL
                                      60.02-50 ;      60 j       Handschuhe aus Gewirken , we­                                                         UK
                                     70 ; 80                     der gummielastisch noch kau*                                            i            IRL
                                                                 tschutiert, andere als Waren der                                                      DK
                                                      *          Kategorie 10, aus Wolle, Baum­                                                      EWG
                                                                 wolle oder synthetischen oder             .      I
                                               ' , V             künstlichen Spinnstoffen
                                                >        *
                                                                                                                                Hongkong                D     1 000 Paar
                                                                          i
                                                                                                                                                        F
                                                                                                                                                        I
                                                                                                                                                     BNL ]
                                                                                                                                  Ν                    UK
                       /'•                                          »    , • •                  '      '     *       ,        »
                                                                                                                                   •             1
                                                                                                                                                      IRL I
                                     \
                                                                                                                                                                          • *
                                                                                                                                                    ■ DK
                                                                                               •                       •  ..
                                                                                ι                                   ,
                                                                                                                                                     EWG
                                 \
                                                  i     ' S                       »               ■. *
                                        t
H S)<S« Anlitc.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                                                   A
                                                                                                                                                                                                                           Mit*
               X4    -                                                                                                                                                                                                    gticd *
                             Tarifnummcr                       Kenu^'tfcr                                                   Wàrcnbczeidinung                                                      Drinlïnder                          Elnheittn
                                                                                                                                                                                                                         » u*ten
 : >             Nr.
                                                               ( 1979)' .
                11                                                                                                                                                                               Philippinen                D      1 000 Piar 1
                                idem                                                                                                                                                                                        F                             H
             (Forts .)                                                                                                                                                                                                       I                              Ί
                                 < *%. \
                                              m
                                                                                                                                                                      t
                                                                                                                                                                                                                          BNL i                              1
                                                                                                                                                                                                                                                              ι
                                                                 «»
                                                                                                                                                                                                                           UK                            Ί
                                                                                                                                                                                                                  V
                                                                                                                                                                                                                           IRL
                       \                                                                                                                                                                                                                 <      •      . 3
                                                                                                                                                                                                                           DK
                                                                                                                                                                                                                                                    ' ' f\
                                                                                                                                                                                                                          EWG
                                                i                       ν; ,·                           • ■                                             /. » .■
                                                   „              • . .   .5            *
                                                                                                                               *'                    : -r*                                       Thailand (*)                D      1 000 Paar J
                                                                                                                                T       :     ■               *                    '                                         F
                                                                                                    ■                                                                              '                                          I
                          I
                                                           •                          ,
                                                                                                                                                                                                                          BNL
                                                                                                                                                                                                                                                           ■i
                                                                                                             ,                                    r   «•.                (
                                                                                                                                                                                                            i
                                                                                                                                                                                                                            DK                             V
                                                                                                                                                                                                                           IRL
                                                                                                                                                                                                                            DK
                                                                                                             •         *          i                             »
Τ»                                                   ■   ·   .                  I         .                                                                                                         \     .
                                                                                                                                                                                                                          EWG                     Ί         · 5
                                                                                                                                                                                                                                                              j
                          I                                                                       · Λ        .          ν·
                          I
                          I
                           I  •   , ■             ι                          ·                                                        -      ^             »       ♦                           •
                                                                                                                                                                                                                                                           ■i
  12 || 60.03                                                                                     Strümpfe, 'Jnterziehstrümpfe, Sok-
                                                                                                  k'en, Söctchen,. Strumpfschoner
                                                                                                  und ähnliche Wirkwaren , weder
                                                                                                                                                                                                 Südkorea
                                                                                                                                                                                                                      -
                                                                                                                                                                                                                        .
                                                                                                                                                                                                                          BNL
                                                                                                                                                                                                                             D
                                                                                                                                                                                                                             F
                                                                                                                                                                                                                              I
                                                                                                                                                                                                                                    1 000 Paar !
                                                                                                                                                                                                                                                      " i
            -Λ
            Ο 1
               ▼
                                                         >                                        gummiclastisch noch kautschu-
                                                                                                ! tiert :                                                                                                                   UK
            ailb )                         •/
                                                       60.03-11 »                    1 *;                                                                                                                                  IRL
       1,5               ,                    i     20 ; 27 j *>;.»
                                                                    ι
                                                                                                I
                                                                                                        andere als . Damenstrümpfe aus
                                                                                                        synthetischen Spinnstoffen
                                                                                                                                                                                                                           DK
                                                                                                                                                                                                                         EWG
                                                                                                                                                                                                                                                          'i
                                                                                                                                                                                                                                                       » V'
                                                                                                                                                                                                      .   /     .■
-    '
                                                                                                                                                                                                                                            • .•     '     i
                                                                                                                                            ,                        *                   y
                                                                                                                                                                                                 Hongkong                   D      1 000 Paar "
                                                                                                       ■ ' '              -               .         ' >- •                         * '                                       F
                                                                           l
                                                                                                                                                                                                                             I
                                           s
                                                                                                                                                                                                                          BNL
                                                                                                                                                                                                                           UK
                                                       t        '
                                                                                                                                                                                                                           IRL
                              ø                                                                                                                                                                                            DK
                                                                                                                                                                                                                        EWG
                                                                               '            •
                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                            .*• '     * »         ,     •       .      ' ' '           •         »
                                       . ;
                                                                                                                                                                                                              «
       t
                                                      • • "           '      ■, '         V                                                                                                      Rumänien           !       D     1 000 Paar <
                                                                                                      '                                                         ι,         '            ' '
                                      /.                                          .         '                                                                                                                               F                             ■*
                                                          A ' * •• % ' ♦                                                                                                                                                     I
                                                                                                                                                                                                                          BNL
                                                                                                        '                 ■         \
                                                                                                                                        ' • ..                        "v - .                 ,                             UK
                                                                                                                                                                                                                                           • (            •>
                                   "■ 4
                                                                                    ί   ·
                                                                                                                                                                                                                    | IRL
                                                                  *     '         ' «
                                                                                                                                                                                                                           DK
                                                                                                                                                                                                                                                        : *
                                                                                                       ' 1 ''               \ •                I.'"' '                            * "                                   EWG
                                                                                                        '                                                    »'          j          «
        *                                                                                               1. •        .       ;'     . i\                                       •
                                                                                                                                                                                                                                    \                • r
                                                                                                      •' * .           «>'          V                ».                                   •"            t
                                                                                                  !      .♦                                                                  . ,,      ' 1
                                                                                                        "...                          '       1 ,        '       ' ..•••
                                                                                                    V ,                                                                                     r'
                                                                                                                $ .      ;
                                                                                              i                  *                   •• •
          C)                       Siehe Anlage.
          (•) Siehe AnUce.
                                                                                                                                                                                                                                                        α
 ---pagebreak---                                                                                                           M itv . .
      Kste-                             NIMFXF."
                  T*rJfvumincf          Ken (tuffer             Warenbezeichnung           Dritl'inder   gliej- *         tinXeitra -
                                                                                                        Staaten
      Nr .                                                                                                                                 *
                                      .Q2I21
      12             idem                                                              I Jugoslawien l D                1 000 Pair f
                                                                                                           F
   ( Forti.)
                                                                                                            I
                                                                                                        BNL                                  ]
                                                                                                          UK
                                                                                                         1RL
                                                                                                          DK
                                                                                                        EWG
                                                                                                                                            «I
     60.04                                          Unterkleidung aus Gewirken » wc-     Brésilien         D            I 000 Srück
                                                    der gummielastisch noch kau-                           F
     BIVb ) 1 cc )
                                                    tschutiert :                                            I
              ' 2dd )               60.04^4 g ;                                                         BNL
            d ) 1 cc )              56 ; 75:85         Unterhosen und Slips , für Män­                    UK
                2cc )                                  ner und Knaben ; Schlüpfer und                    IRL                                 1
                                                       dergleichen für Frauen, Mäd­                       DK
                                                    ■ chcn und Kleinkinder (ausge­                      EWG
                                                       nommen Säuglinge ), aus Ge­                                             l. j
                                                      wirken , weder gummielastisch                                                         i
                                                      noch kautschutiert, aus Baum­
                                                      wolle oder aus synthetischen       Hongkong         D             1000 Stück
                                                      Spinnstoffen                                         F
                                                                                                           I
                                                                                                        BNL
                                                                                                                                           1
                                                                                                         UK
                                                                                                         IRL
                                                                                                         DK
                                                                                                       EWG                        v    «
                                                                                                                                      i 1*
                                                                                         Mâcau 0)         D            1 000 Stück
                                                 '
                                                                                                          F
                                                                                                        BNL
                                                                                                         UK
                                                                                                        IRL
                                                                                                 m
                                                                                                       EWG                              ' (
                                                                                                                                •   < . '■
                                                                                         Rumänien         D            1 000 Srück
                                                                                                          F
                                                                                                          I
                                                                                                       BNL
                                                                                                        UK
                                                                                                        IRL              y
                                                                                                        DK
                                                                                                                            .            f
                                                                                                       EWG
                                                                                                                    "•               \:
(•) -Plafond but©\r*i $***« Àni&£«.
 ---pagebreak---                                                  1         11                  1       ι
                                                                                       i
                                                                                                                                                                                                  Mir-
      Kate-                                              NIMEXE-
                    Tanfntunmcr                          Kcnnnffcf                                                      Wârtnbewichnunj                                           Drittländer    glied-      Einheiten           t
                                                                                                                                                                                                luitcn
       Nr .
                                            ■ ( 1979 ).
      14 A i       61.01 A I                                                               Oberbekleidung für Männer und                                                       Südkorea            D       1000 Stück
                                                                                           Knaben :                                                                                                F
                                                                                                                                                                                                                    .
             i                                                                                                                                                                                      I                             .»
                                             61.01-01                                            Mäntel aus getränkten , bestri­                                                                 BNL                                 5
                                                                                                 chenen oder überzogenen Ge­                                                                      UK
                                                                                                 weben der Tarifnr. 59.08 , 59.11                                                                IRL
                                                                                                 oder 59.12, für Männer und                                                                       DK
                                                                                                 Knaben
                                                                                                                                                                                                EWG
                                                                                                                                                                                                                   1 '
                                                                                                                                                                                            t                                 . i
                                         *          i         * .              '       i
                                             l         •' - . '                   •    '                                                                                       Hongkong            D       1 000 Stück . !
                                                                                                                                                                                                    F
                                                                                                                    0   <                              •
                               I                                                                                                                                                                     I
                                                                                                                                                                                                 BNL
                                 /
                                                                             !         !                                                                                                           UK
                                                                                                                                                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                             , i
                                                                                                                                                                                                  IRL
                                                                                                                                                                                                   DK
                                                                   '       • '         I                                                                                                                                           'i.
                                                                                                                                                                                                EWG                                Λ
                                                     ,                              f
                                                                                                                                                         *
                                                                                                                                                                                                           I              •    '     "
                                                                                 • « ,        «                              é
                I         '  I
                                                                                                                            . \
                                                                                                                                                                                                           1 000 Stück
      " 8        1 61.01                                                                   Oberbekleidung für Männer und                                                       Südkorea            D
                                                                                                                                                                                                    F
                                                                                           Knaben :
                 ; 3Vb ) 1 •                                                                                                                                                                         1                            '<?
                           2.               « 1.0M1 ; 42 ;                                       Mäntel und Umhänge aus Ge­                                                                      BNL-
                       . 3                  44 ; 46 ; 47 ( .                                     weben, für Männer und Kna­                                                                        UK
                                                                                                 ben , andere als Waren der                                                                       IRL
                                                                                                 Kategorie 14 A , ans Wolle,                                                                      DK
                                     »
                                                                                                 Baumwolle oder synthetischen                                                                   EWG
                                                   r                                             oder künstlichen Spinnstoffen ,
                           i
                                                                                             ' für Männer und Knaben
                                                                                                                                                                          I                                                    i
                                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                                               Hongkong            D       1 000 Stück
                                                                                                                                                                                                   F
                                   t
                                                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                                                BNL     1               i     ' ■*
                                                                                                                                                                                                                                •i
                                              •      /.             - •- '
                           .i          •
                                                                                                                                                                                                  UK
                                                                                                  r 1 ,v                                                                                         IRL
                                                                                                                                                                                                 DK                         V '
                                                                                        i   . •        '     ' i          •      *        . •'    .    .                           t
                                                                                                                                                                                          •   r
                                                                                                                                                                                                EWG                                i
                                                                                                                      .. '                                 * ■
                                                                                                     i                                              *
                                                                                                                  '                ♦                           '               Rumänien .          D      1 000 Stücke
                                         .•     '           .  t
                                                                                                                                                                                                   F
                                                                                        !      '
                                                                                                                                                                                                    I -
                                                                                                                                                                                                BNL
                                                                                        ί'                 ·              V                                                                      UK
   i
                                                                                        !        ♦            . ···<''                         » ' '                                             IRL
                                                                                                                                                                                                 DK                         • (
                                                                                                         '      '              . »                                     »                                       "          ·      ι
                I
                                                                                                                                                                                                EWG
                                                                                                                                                                           i '  '   <     *                            \     'i
                                                                 l          i
                                                                                                                                                                             Singapur '          DK       1 000 ScucR i
                                                                                                                                                                                      i       »
                                                                                                                                                                                                                                  !
       ■       ii              V I                                                                '                   •            '•        •                     -     I
                                                                                                 r '                         ' "        . .          V      -,     ' 1
'                                                                                                                      v              '• • V. ' •               ..
 C*) Sichc An'acc.                                     '                                    .-                 •
 ---pagebreak---                                                                                                                    Mit­
                                                NTMF.XE-
              Kate-
                                                                          War<nbcteichnung           Drittländer  glied .    Einheirea
                           Tari'nuxnmcf         Kennuffcr                                                        « uatcu
              gnn«
               Nr .
                                                (19791
                                                                Oberbekleidung für Fr^u^n, MÜc-     Suckorr*         D    1 000 Stück
  15 AM 61.02 U ai                                                                                                   F
                                                                chcn und Kleinkinder :
;     ϊί                                                                                                             1
      α                                                         B. anderc :                                      BNL
                                                                                                                   UK
                                           61.02-05                Mäntel aus getränkten, bestri­                  IRL
                                                                   chenen oder überzogenen Ge­                     DK
                                                                   weben der Tarifnr. 59.08 , 59.11
                                                                   oder 59.12 , für Frauen , Mäd­                EWG
                                                                   chen und Kleinkinder
                                                                                                    Hongkong         D    1 000 Stück
                                                                                                                     F
                                                                                                                      I
                                                                                                                  BNL
                                                                                                                    UK
                                                                                                                    IRL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
                                                                                                    Macau r)         D     1 000 Stück 1
                                                                                                                      F
                                                                                                                      I
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                    UK
                                                                                                                   IRL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
            \   •
                                                                                                    Rumänien         D     1000 Stück
                                                                                                                     F
                                                                                                                      I
                                                                                                                  BNL
                                                                                                                    UK
                                                                                                                   IRL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
                                                                 Oberbekleidung für Frauen» Mäd­    Südkorea         D     1 000 Stück
15 8          61.02                                                                                                  F
                                                                chen und Kleinkinder :
             Bile )                                                  !                                                I
                                                                B. anderc :                                        BNL
                              bb )
                                                                                                                    UK
                              cc )          61.02-31 ; 32 ;         Mäntel , Umhänge und Jacken                     IRL
                              aa )          33 ; 35 ; 36 ; 37 ;     aus Geweben , für Frauen,                       DK
                                            39 ; 40                 Mädchen und Kleinkinder, an­
                              bb )                                  dere als Kleidung der Kate­                   EWG
                              cc )                                  gorie 15 A '
         il ) Sic!.« Anlage.
         (•) *rwfon»i bwîoir i        Àn!a$«»              ι
 ---pagebreak---                                                                                                                     Mit-
     Kate­                              N1MEXE-
                                        Kcnru'ffer               Warenbczeidinune                   Drittländer     glicd-      Einheiten
     gorie                                                                                                         suaren
      Nr .
                                       ( 1979 )                                                                            i
                                                                                                                           ι
                                                                                                Hongkong             D       1 000 Sriick .
     15 Β         idem                                                                                                T"
   (Forts .)  i
              i
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                    UK
                                                                                                                    1RL
                                                                                                                    DK
                                                                    i '       .   '                                EWG                   •    t
                                                               '  t                   /
                                                                                                Indien                D      1 000 Stück
                            i
                                                                                                                      F
                                                                                                                       1
                                                                                                                   PNL
                                                                                                                     UK
                                                                                                                     RL
                                              »                                                                     DK
                                                                                                                   EWG
                                                                                                Macau                 D      1 000 Stück
                                                                                                                      F
                                                                                                                       I
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                    UK
             i
             i                                                                                                       RL
             i                                                                                                      DK
                                                          \
                                                    i
                                                                                                                  EWG                         J
                           «
                                 I
                                                                                            !
                                 I
                                 I
                                                        ■                   '
                                                                            ,
                                                                                    »
                                                                                        '
                                                                                            1
                                                                                            I  Philippinen           D'      1 000 Stück i
                                                                                                ( ')      .          F
                                                                                                                   BNL     j               ,\
                                                                                                                    UK                      <
                                                                                                                   IRL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
                                                                                                                I
                                               9
                                                                                                                                             1
                                                                                               Rumänien              D       1 000 Stück
                                                                                                                     F
                                                                                                                     I                      ;
                                                                                                                  BNL
                                                                                                                    UK
                                                              I           *                                        IRL
                                                                                                                   DK
                                                                                              »                   EWG
                                                                                  /
                                                                        ,                 ι
0 ) wFUfond bur<*rM ; S k S< Anl&xe.       '                .
                                         »        »
                                     ■                ·
 ---pagebreak---                                                                                        M if.
 Kj «»                    NÎMFXF..                                        DrittUnder             Einheiten
                          Kcnntîifcr           Wurenbcieichnanc
  tr r ,< T*rifnummer                                                                « tiiten
    Nr .
                          ( 1979 )
                                                                        Jugoslawien      D    1 000 Stück
   15 B       idem                                                                       F
(Forts .)                                                                                I
                                                                                      BNL
                                                                                        UK
                                                                                       IRL
                                                                                        DK
                                                                                     EWG
                                      Obcrkleidung für Männer und       Südkorea         D     1 000 Stück
   16
          61.01                       Knaben :  •                                         F
          B V :c > 1                                                                      I
                                        Anzüge und Kombinationen,                      BNL
                      61.01-51 ; 54 ;
                                        ausgenommen Skianzüge, aus                      HK
                      57
                                        Geweben , für Männer und                        IRL
                                        Kiuhcn (eiiiM-hlirKluli der au»                 OK
                                        zwei oder drei Teilen beste­                  EWG
                                        henden Kombinationen , die zu­
                                        sammen    bestellt, aufgemacht
                                        und befördert und normaler­                       D    1 000 Stück
                                        weise zusammen verkauft wer­     Hongkong
                                                                                          F
                                        den), aus WoHle, Baumwolle                         I
                                        oder synthetischen oder künstr                 BNL
                                        liehen Spinnstoffen                              UK
                                                                                        JRL
                                                                                         DK
                                                                                       EWG
                                                                         Macau            D    1 000 Stück ;
                                                                                          F
                                                                                           I
                                                                                       BNL
                                                                                         υκ
                                                                                        IRL
                                                                                         DK
                                                                                       EWG
                                                                         Rumänien         D    1 000 Stück ,
                                                                                          F
                                                                                           I
                                                                                        BNL
                                                                                         UK
                                                                                        IRL
                                                                                         DK
                                                                                       EWG
                                                                         Jugoslawien      D     1 000 Stück
                                                                                          F
                                                                                           I
                                                                                        BNL
                                                                                         UK
                                                                                        IRL
                                                                                         DK
                                                                                       EWG
 ---pagebreak---                                        NIMEXE-                                                                                             Mit-
     font        Ttrirnummcf           Kcr»«Ti / fcr                          Warenbezeichnung                         Drittländer        jlitd-    Einheiten                    5
      Nf .                                                                                                                               • daten
                                       ( 1979 )                                                                                     J
                                                                                             I
              f 61.01                                          Oberkleidung für Männer und                            Südkorea               D    1 000 Stück :
      ^I      I 6 V a) 1
              1             2
                            3
                                 61.01-34 ;
                                 37
                                                     36 ;
                                                               Knaben :
                                                                     Sakkos und Jacken aus Cewc-
                                                                     ben, für Männer und Knaben,
                                                                                                                                         BNL
                                                                                                                                              F
                                                                                                                                              I
                                                                                                                                           VI K
                                                                                                                                                                                 J
                                                                     aus    Wolle,          Baumwolle         oder                         IRL '
                                                                     synthetischen oder künstlichen                                      ■ DK                                   . J
                                                                    Spinnstoffen
                                                                                                                                        EWG
                                               s
                                                                                                                      Hongkong               D    1 000 Stück '
                                                                                                                                              F
                                                                                                                                         BNL
                                                                                                                                               I
                                                                                                                                                   ■ ;                            ■]
                                                                                                                                           l)K                                   • -i
                                                                                                                                           IRL                                     d
                                                                                                                                           DK
                                                                                                                                        EWG
                                                                                                                                                                                 4
                                                                                                                                                                                   ï
                                                                                                                                                                                  ■i
                                                                •     s
                                                                                                                      Macau                 D    1 000 Stück
                                                         /
                                                                                                                                             F
                                                                                                                                              I
                                                             *      '                 »•                                              " BNL
                                                                        ♦          .      •      •  1                                      UK
                              I
                                                                                                                                      . IRL                                     ■*
                              !                                                                                                           DK
                                                                          ι
                                                                                                                                       EWG                 .                   S
                                                                                                                                                                               *
                                          » \ '•           I
                                                                  •                                         /
                                                                                                                                                                                i
                  ■
                                                                                                                     Rumänien               D    1 000 Stück
                                                                                       ■                *                                   F                                    i
                                                                                                                                   I
                                                                                                   »               ,                         I
                                                                                ' ' '                 '        /
                                                                                                                                        BNL
                                                                                                                                          UK
                                                                                                                                         IRL
                                     «
                                                                                                                                         DK
                                                             \            •                                                            EWG
    18          61.03 B                                      Unterkleidung (Leibwäsche) für                          Südkorea              D       Tonnen
                                                             Männer und Knaben , auch Kra­                                                 F
                          C                                                                                                                 I
                                                             gen, Vorhemden und Manschet­
                                                     t
                                                             ten :                                                                     BNL
                                           •      ,    '                                                                                                                        !
                                                                                                                          s              UK
                                61.03-51 ; * 55 ;                 Unterkleidung aus Geweben,                                            IRL
                                                                                                                                \
                                S9 -, 81 ; 85 ; 89                andere als Oberhemden , auch                                          DK
                                                                  Sport- und Arbcitshcnidrn , für                                      EWG
                                                                  Männer und Knaben , aus Wolle,
                                                                  Baumwolle oder synthetischen
                                                                  oder künstlichen Spinnf.iscrn                         9
                                                                                                                     Hongkong             D        Tonnen                       i
                                                                                                                                           F
                                                                                                                                           I
                                                                                                                                       BNL                             φ'
                                                                                                                                        UK
                         b
                                                                                                                                       IRL
                                                                                                                                        DK
                                                                                                                                      EWG                                     i
            I
            I
                                                                                                                                                                          '«
                                                                                                                                                                            i
                                                                                                                                                                           -V
                                                                            <
                                                                                               L          *                                                               Λ
                                                                                                                                                                      . V
                                                                                                                                                                       *1'
                                                                                                                                                                     •V
                                                                                       t
                                                                                 i       .     ;               \                     * k                              i
                                                                                                                                                     μ . »> ··-.· *. ΜΛ
1 • ^  .. _
 ---pagebreak---                   Tarunummct    Kc'S;               W«rcnb«ei<hnung             Dr,„Undc,   ^           E,n»«itcn
         Sf-                     1979 ) ■
                               ( 19191              ___                               –              –            ï
                                                                               Macau          D         Tonnen
        18                                                                                     F
                      idem                                                                      I
    (Forts .)
                                                                                            BNL
                                                                                             UK
                                                                                            1RL
                                                                                             DK
                                                                                            EWG
                                                                               Singapur         D     1 000 Stück
                                                                                                F
                                                                                                 I
                                                                                             l' NL
                                                                                              UK
                                                                                              IRL
                                                                                              DK
                                                                                            EWG
                                                                                                 D       Tonnen
                                                                               Jugoslawien
                                                                                                 F
                                                                                                  I
                                                                                             BNL
                                                                                               UK
                                                                                               IRL
                                                                                               DK
                                                                                             EWG
                                                                                Südkoreas)        D    1 000 Stück
                                           Taschentücher und Zicrtasehen-                         F
19 | 61.05 8 1                             tücher :                                                I
                        III                H. anJcrc ;                                        PNL
                                                                                                UK
                             61.05-30 ; 99    Ta%chcntilcher au* Gewebe,                       IRL
                                               mit einem Wert von nicht rne^J'                  DK
                                               ,1* 15 EHE K ** Eigengewicht
                                                                                              F.WG
                                                                                Hongkong C)       D    1 000 Stück
                                                                                                   F
                                                                                                   I
                                                                                               BNL
                                                                                                 UK
                                                                                                IRL
                                                                                                 DK
                                                                                              EWG
     (*) $xhc Anlage.                                                *
 ---pagebreak---                              '                                                                                      '                          .                    •' .                                         'i
            Kirc- I , ,              I          nÎmËxI I                                              !                                      T                               m                                    '
             Nf'e      Tinfnumrotf            Krnn„<fcr              /               Warenbc«ichnung                                                  Drittländer                 gütj.      Einheit« ,
                    I                I        ( 1979 ) f                                                                                         1                           I ""'tn I                            '
          (Fort,.)         ldem                                          '                                                                         IndienC)                        D lOOOStlick ;
                                                                                                                                         .             .                        BNL
                                                                                       •                                             •                                           UK        •
                                                              '      •                   V        .                                                 ' «                         , KI'
                                 I                                          ••                          :         .                        '                   •                 DK
                                                            •                '                                                       .                     • ...               EWG
                                                                                                                                *                  Macau                          D       > Tonnen
                                                                                            '                ' •..•••                                                              F
                                                                     %                                                                                                             I
                                                                                                            '             ' '          '                                       BNL
                                                                                 "                1                                                                  . ■        UK
                                                                                                .                                    '                                          IKI .
                                                                                     .                        .                  ,                                              UK                  ■ '
                                                                               '                                                                             •                 E\X'G
                                                                          ' '\                      • . ■■                  '            .
                                                                                                        .                          •               Malaysia                      D       1 000 Sriick i
                                       \                                           .      i                                     / •                                            BNL                           ,i
                                                                                                .                                    "                                          UK                    ■- 'I
                                                                                                                         ■ ■■.                                                 IRL                          '•:]
                                                     •                                                                                               ■                         DK                       :
                                                                                                                                                                              EWG
     f      -                  '                                       -             • ■ ■                        '                              -                                           '–
20 Ij I a62.02
            ? r\") o t
                      B 2 a)       I
                                                          %        _
                                                                   Bettwäsche,         Tischwäsche,'!
                                                                                                                   Wäsche- Brasilien                                            D          Tonnen -
  , J                        C) .                                  zur Körperpflege und andere                                                                              . F
     •                                      ■ .                    Haushalrswäschc ; Vorhänge, Gar-                                                                             I
   . t                                           ,     ,           dinen und andere Gegenstände                                                                              BN'L
     }I                  "         I                               zur Inncnaussuttung :                                                                                      UK                     \ !
                                                                'I                                                                                                            IRL                         |
                                                                   B. anJcrc :                                                                                           I                                \
                                     62.02*11 ; 19                     Bettwäsche aus Geweben                                                                              EWG
                                                                                                          '                                                      '■                     '            . ■
                                                                                                    '           .                                Hongkong                      D          Tonnen 'ä
                                          ■        ■    ■                                                                   \        '                                         F                        1
                                                                                                                                                                           BNL                          !
                       "                                                    »                                                 '                                              VK
                                                                                                                      .          •                   «                       JRL                  • •:
                                                                          ;                   .                       . •                    .         .                     DK I                       '
                                                                                                    ••                 .                                 :                 EWG
      f*î    AnUge.
 ---pagebreak---                                                                                                 'j -––>«n "■ '■ 11 1 ■■ ■ 1
       Ka te *                             NIMF.XE-                                                                              Mit­
       *«> ' »«    Tamnummef               Kcnnr'< /cf                     warcnbczcidtnung            DnnUnder                 glied«      Einheiten
                                                                                                                                                            i
        N7 .
                                           ( 3979 )                                                                            Kauten
       20             idem                                                                           Indien                       D         Tonnen
    (Forts .)                                                                                                                      F
                    i                                                                                                               1
                                                                                                                               BNL
                                                                                                                                 UK
                                                                                                                                                             l
                                                                                                                                IRL
                                                                                                                                 DK
                                                                            *
                                                                                                                               EwG                           t
                                                                                                     /                                    '               ι
                                                                                                    Macau (M                      D         Tonnen
                                                                                                                                   F
                                                                         \
                                                                                                                                    I
                                                                                                                               BNL
                                                                                                                                 l' K
                                                                                                                                IRL
                                                                       « f                                                       DK
                                                                                                                              EWG
                                                              \               ■             i                                                             i
                                                           I             <
                                                                                                    Rumänien                      D       Tonnen
                                                                                                                             "    F                      ?
                                                                                                                                   I
                                                       Λ ·
                                                                                                                               BNL
                                                                                                                                UK                         ♦
                                                                                                                                IRL                     j
                                                                                                                                DK                     r
                                                                                                                            EWG
                i                I                                                                                                                   ■   J
                                                                                                l
  [ 61.01         3 IV                                       Obcrkleidung für Männer und
                                                             Knaben :               •
                                                                                                    Südkorea (*)                 D
                                                                                                                                 F
                                                                                                                                        1 000 Stück *
                                                                                                                                                          t
                                                                                                                                  I
     61.02 B II d                                                                                                            BNL                          ι
                                                             Obcrkleidung für Frauen , Mäd­                                    UK
                                                             chen und Kleinkinder :.                                           IRL
                                                                                                                               DK
                                                             B. anJere :
                                                                                                                            tWti
                                    61.01-29 ; , 31 ;           Parkas ; Anoraks , Windjacken
                                    32                          und dergleichen , aus Geweben ,
                                                                aus Wolle, Baumwolle oder
                                    61.02-2S ;      26 ;        synthetischen oder künstlichen                                   D
                                    28   •                                                          Hongkong                           1 000 Stück
                                                                Spinnstoffen                                                     F
                                                                                                                                 I
                                                                                                                            BNL
                                                                     \
                                                                                                                               UK
                                                                                                                              IRL
                                                                                                                               DK
                                                                                                                            EWG
                                      t                                         • .     '
(*} „rufend buroir**: Siehe Anlage.
(•< Siehe Anljce.
 ---pagebreak---           Xafe*                               NIMEXE.
          lot *        Tarifnummcf            Kennrjlfcr                                                                         Mit-
           Nr.                                                                 Warenbezeichnung            Drittlinder         giic<K
                                             ( 1979 )                                                                         itaaten
                                                                                                                                              Einheiten
         21               idem
                                                                                                        Macau (*)                D         1 000 Stück ;
       (Forts .)                                                                                                                  F
                                                                                                                                  I
                                                                                                                             BNL
                                                                                                                               UK
                                                                                                                              JRL
                                                                                                                               DK
                                                                                                                            EWG
                                                                                                        Singapur (l)            D         1 000 Stück :
                                                                                                                                 F
                                                                                                                                 I
                                                                                                                            BNL
                                                                                                                              UK
                                                                                                                             IRL
                                                                                                                             DK
                                                                                                                          EWG
                       56.05 A                                   Garne aus synthetischen oder         ^Südkorea               D            Tonnen
                                                                 künstlichen Spinnfasern (oder aus                            F
                                                                 Abfüllen von synthetischen oder                               I
                                                                 künstlichen Spinnstoffen), nicht in                      BNL
                                                                 Aufmachungen für den Einzelver­                           UK
                                                                 kauf :                                                   IRL
                                                                                                                           DK
                                                                 A. aus synthetischen Spinnfasern ;
                                                                                                                         F.WG
                                    56.05-03 ; 05                   (• arne aus synthetischen Spinn­
                                    07 ; 09 ; 11 ; 13               fasern , nicht in Aufmachungen
                                    15 ; J 9 ; 21 ; 23              für den Einzelverkauf
                                    25 ; 28 ; 32 ; 34                                                Hongkong               D             Tonnen
                                    36 ; 38 ; 39 ; 42                                                                       F
                                    44 ; 45 ; 46 ; 47                                                                       I
                                                                                                                         BNL
                                                                                                                         UK
                                                                                                                         IRL
                                                                                                                         DK
                                                                                                                        EWG
                                                                                                                                         • .    . .     f
                                                                                                     Macau (')            D             Tonnen        *j
                                                                                                                          F
                                                                                                                          I
                                                                                                                        BNL
                                                                                                                        UK
                                                                                                                        IRL
                                                                                                                        DK
                                                                                                                       EWG
F) „n*forvd butoir**! S<eHe Anlicc.
                                                         . v*iK.           .                                                       VA \    »
 ---pagebreak---                                                                                                         Mit.
      Kjff»
                                        N1MEXK-                                                                   Einheiten
                                        Kennziffer               Warenbczeidinung         Drittländer  gl » cd-
      gnnc         Tarifnummcr                                                                        statten
       Nr .
                                     X12191
                                                     Garne     aus   synthetischen oder  Rumänien (*)    D        Tonnen
      23              56.05 Β
                                                     künstlichen Spinnfasern (oder nus                    F
                                                     Ahf.illcn von symherischen oder                       I
                                                     künstlichen Spinnstoffen), nicht                 BNL
                                                     in Aufmachungen für den Einzel­                    UK
                                                     verkauf :                                         IRL
                                                                                                        DK
                                                     B. aus künstlichen Spinnfasern ;
                                                                                                      EWG
                                   56.05-51 ;     55     Garne aus künstlichen Spinn­
                                   61 ; 65 ; 71 ; 75     fasern, nicht in Aufmachungen
                                   81 ; 85 ; 91 ; 95     für den Einzelverkauf
                                   99
   50.04                                                                                •Brasilicn        D     1 000 Stück :
                                                     Unterkleidung aus Gewirken, we­
   3 IV b ) 1 bb >                                                                                         F
                                                     der pmmiielastisch noch kautschu-
                                                                                                            I
             d > 1 bb )                              tiert :
                                                                                                       BNL
                                 ; *ô.<H~47; ' 73       Schlafanzüge aus Gewirken, aus                  UK
                                                        Baumwolle oder aus syntheti­                   IRL
                                                        schen Spinnstoffen, für Männer                  DK
                                                        und Knaben
                                                                                                      EWG
                                                                                         Südkorea        D      1 000 Stück 1
                                                                                                          F
                                                                                                           I
                                                                                                      BNL
                                                                                                        UK
                                                                                                       IRL
                                                                                                                              v
                                                                                                       DK
                                                                                                      EWG
                                                                                         Hongkong ?)     D      1 000 Stück i
                                                                                                          F
                                                                                                           !
                                                                                                      BNL
                                                                                                        UK
                                                                                                       IRL
                                                                                                       DK
                                                                                                      EWG
                                                             , «  '    1                 MacAu(')        D      1 000 Stück
                                                                                                         F
                                                                                                           I
                                                                                                      BNL
                                                                                                       UK
                                                                                                       IRL
                                                                                                       DK
                                                                                                      EWG
    ..Plafond hutoir": SieKe Anugc.
(*> SicKe AnUftf .
                                                                                                                            b
 ---pagebreak---                                                                                                                               Ί
          Kare-                              SMWF.XE-                                                       Mit-
                        Tari/nummer          Kcniuntcr                Warenbezeichnung .       Drittländer          Einheiten
          g^rie
           Nr.                                                                                             steten
                                           ( 1979 )
          24                                                                                Pakistan         D    1000 Stück :
                          idem ,                                                                             F
        (Forts.)
                                                                                                              I
                                                                                                           BNL
                                                                                                            UK
                                                                                                            1RL
                                                                                                            DK
                                                                                                           EWG
                                                                                            Singapur (')     D    1 000 Stück
                                                                                                              F
                                                                                                               I
                                                                                                            BNL
                                                                                                             UK
                                                                                                            ML
                                                                                                             DK
                                                                                                           EWG
                                                                                            Jugoslawien       D   1 000 Stück
                                                                                            (' )              F
                                                                                                               1
                                                                                                            BNL
                                                                                                             UK
                                                                                                            ML
                                                                                                             DK
                                                                                                           EWG
                                                          Unterkleidung aus Gewirken , we­  Brasilien        D    1 000 Stück
25   : 63.04
                                 aa )
                                                          der gummielastisch noch kautschu-                   F
     1-9 IV b )                                           tiert :                                             I
                                 bb )                                                                      BNL
                  d ) 2 aa )             *o.04-- 51;53 ;-    Schlafanzüge und Nachthemden                   UK
                                      /
                                          81:83              aus Gewirken, aus ttaumwollc                   ML
                                 bb )
                                      i                      oder aus synthetischen Spinn­
                                                             stoffen , für Frauen, M.ukhcn
                                                             und Kleinkinder (ausgenommen
                                                                                                            DK
                                                                                                           EWG
                                                             Säuglinge)
                                                                                            Südkorea         D    1 000 Stuck
                                                                                                              F
                                                                                                              I
                                                                                                           BNL
                                                                                                            UK
                                                                                                            ML
                                                                                                            DK
                                                                                                           EWG
   ( ' ) „ TUfonJ butoir**; Steh« Anlage.
                   • 1 -*•.*» 4.
 ---pagebreak---                                                                                    Mit-
                                       Ν!ΜΕΧΕ-                   Drittländer      gl»cd-       Einheit««
  Kite *                                        Warenbcieiawung                  fcuaim
  f-'fiC
                 Tarifnummer
   Nr .
                                       ( 1979 )
                                                                Hongkong            D       1 000 Stuck
  15               idea                                                              F
(Forts .)                                                                            I
                                                                                  BNL
                                                                                   UK
                                                                                   IRL
                                                                                   DK
                                                                                  EWG
                                                                Macau f*)            D       1 000 Stück
                                                                                      F
                                                                                       T
                                                                                   BNL
                                                                                     l' K
                                                                                    IRL
                                                                                     DK
                                                                                   EWG
                                                                 Malaysia              D      1 000 Sriick
                                                                                       F
                                                                                        I
                                                                                    BNL
                                                                                     UK
                                                                                     IRL
                                                                                     DK
                                                                                    EWG
                                                                 Philippinen (*)        D      1 000 Stück
                                                                                        F
                                                                                         I
                                                                                     BNL
                                                                                       UK
                                                                                      IRL
                                                                                       DK
                                                                                    EWG
                                                                 Rumäniens)              D      1 000 Stück
                                                                                          F
                                                                                          1
                                                                                      BNL
                                                                                       UK
                                                                                       IRL
                                                                                       DK
                                                                                     EWG
 (V           AnUite.
 (*< -P ! #î »   butoir"; SkHc AftUfe.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                 - TW. y
                                                                                                     .
         KjfC
                    Tantnummer
                                            NtMF.XF,.                                                                                Mir-
                                                                                                                                            I
         go ne                              Kennziffer   I             V? a ren beieich n u n *            I    Drittländer   l     Klifd-        Einheiten
          Nr .
                                   !       ( im).... I   I                I .. . • I I .1 I     IN       .
                                                                                                           !                 J ifjjccn |    ι  1            ' ■■■
                                                                                                                                                                 <
         25           idora                                                                                   Singapur ( ' )          D        1 000 Stück
       (Forts .)                                                                                                                       F
                                                                                                                                        I
                                                                                                                                   BNL
                                                                                                                                     UK
                                                                                                                                    IRL
                                                                                                                                     DK
                                                                                                                                  EWG
                                                                                                              Jugoslawien             D        1 000 Stück
                                                                                                                                      F
                                                                                                                                       I
                                                                                                                                  RM.
                                                                                                                                    UK
                                                                                                                                   IRL
                                                                                                                                    DK
                                                                                                                                 EWG
26    60.05                                                Oberkleidung,          Bekleidungszube­            Hongkong               D        1 000 Stück
                                                           hör und andere Wirkwaren , weder                                          F
      Ailb ) 4ce)11                                        gummielastisch noch kautschu-                                              I
                      22                                   tiert :                                                                BNL
                      33                                                                                                           UK
                                                           A. Oberkleidung und Beklei-                                            IRL
                      A4                                       dungszubchör :                                                     DK
                                                             * II. andere                                                       EWG
    ( 51.02                                                ObcrkJcidung für Frauen, Mäd­
    iDIIeKbb )                                             chen und Kleinkinder :                 'x   •
                 cc ) v                                                                     ' I              Indien                D         1 000 Stück
                                                           B. andere :                                                              F
                 dd )
                                                                                                                                    I
                 ee )                60.05-41 ;     42 ;       Kleider aus Geweben und aus
                                                                                                                                BNL
                                     43 ; 44 •                 Gewirken, für Frauen , Mäd­
                                                                                                                                 UK
                                                               chen und Kleinkinder {ausge­
                                                                                                                                 IRL
                                                               nommen S.'iuglingc), aus Wolle,
                                     61.02-48 ;     52 ;                                                                         DK
                                     53 ; 54
                                                               Baumwolle oder aus synthe­
                                                              tischen oder kunstlichen Spinn«                                   EWG
                                                              Stötten
                                                                                                            Macau (•)             D        1 000 Stück
                                                                                                                                  F
                                                                                                                                   I
                                                                                                                                BNL
                                                                                                                                UK
                                                                                                                                IRL
                                                                                                                                DK
                                                                                                                              EWG
   O JUlood but<xr**> Siehe An!*«.
                                                                 ν *:
                                                                    V;
 ---pagebreak---                                                                                                                Mir-
     Kiff-                           NîMEXE .                                                                            Einholen
                                     Kcnnf'W                   WArenbczcichnung            Drittländer        fclied-
     *«» ne     Tjnfftummrr                                                                                  itMcen
      Nr .
                                   ( 1979 )
                             ~Τ                                                          Philippinen            D     1 000 Stück
     26              idem
                                                                                                                 F
   (Forts.)                                                                                                      I
                                                                                                              BNL
                                                                                                               UK
                                                                                                                RL
                                                                                                               DK
                                                                                                             EWG
                                                                                         Rumänien (')           D     1 000 Stück
                                                                                                                 F
                                                                                                                  I
                                                                                                              BNL
                                                                                                               υκ
                                                                                                               IRL
                                                                                                             EWG
                                                                                                    f •
                                                   Oberkleidung, Bekleidungszube­        Südkorea                D    1 000 Stück
    60.05                                          hör und andere Wirkwaren , weder                     f
                                                                                                                 F
                                                                                                                  I
    A II b > 4 dd)                                 gummielastisch noch kautschu*
                                                   tiert :                                                    BNL
                                                                                                                                  . τ
                                                                                                               UK
                                                   A. Oberkleidung und Beklei-                                 1RL
                                                       dungszubchör :                                          DK
                                                       II . andcrc                                           EWG
    61.02                                          Oberklcidung für Frauen, Mäd­                           I
                                                                                                          J
    3 II e ) 5 aa )                                chen und Kleinkinder :       .                               D     1 000 Stück h
                                                                                         Hongkong
                        bb >                       B. andcrc :
                                                                                                                 p
                                                                                                        • i
                        cc )                                                                                      I
                                60.05-51 ;    52 ;     Röcke, einschließlich Hosen-                           BNL
                                54 ; 58 ;              rocke, für Frauen, Mädchen                              UK
                                                       und    Kleinkinder     (ausgenom­                       IRL
                                                       men Säup!inj;c), aus Geweben                            DK
                                61.02-57 ;    58 ;     oder aus Gewirken , aus Wolle,
                                62                                                                         !
                                                       Baumwolle, synthetischen oder                         F.WG
                                                                                             <»
                                                       künstlichen Spinnfasern
                                                                                                                                  •Ί
                                                                                         Indien                 D     1 000 Stück ;
                                                                                                                 F
                                                                                                              BNL
                                                                                                               UK
                                                                                                               IRL
                                                                                                               DK
                                                                                                             EWG
                                                                                           ' '    V
<*) „?Uforxi butoif**i S*cb«
 ---pagebreak---   Kate­               NIMF.XE«                                                                     Mif-
                      Kcnnr«"T             ,     Warcnbczcidtnving                DHttllnder      H'fJ-       FinhcJten
  gori«
                                                                                               I ttjaten
   Nr.
                       ( 1979 ) I[                                           !:              !           1              !
  27      idem                                                                  Macau               D      1 000 Stück
                                                                                                    F
(Forts.)
                                                                                                     I
                                                                                                  BNL
                                                                                                   UK
                                                                                                   IRL
                                                                                                   DK
                                                                                                 EWG
                                                                                Singapur"'          D       1 000 Stück
                                                                                                     F
                                                                                                      1
                                                                                                  BNL
                                                                                                    UK
                                                                                                   IRL
                                                                                                    DK
                                                                                                  EWG
 60.05                               Obcrkleidung,       Bekleidungszubc-       Südkorea            D       1 000 Stück
                                     hör und andere Wirkwaren , weder                                F
 A II b ) A ee )                                                                                      1
                                     gummiclastisch noch kautschu-
                                     tiert :                                                      BNL
                                                                                                    UK
                                     A. Oberkleidung und Beklei­                                   IRL
                                         dungszubehör :                                            DK
                                         II . anJcre :                                           EWG
                  60.05-61:62:64
                                             lange Hosen aus
                                             Gewirken ( ausgenom­                                   D      1 000 Stück !
                                             men Shorts ), andere               Hongkong
                                                                                                    F
                                         " als für Säuglinge                                         I
                                                                                                  BNL
                                                                                                   UK
                                                                                                  IRL
                                                                                                   DK
                                                                                                 EWG
                                                                                                    D      1 000 Stück
 61.02                               Obcrkleidung für Frauen, Mäd­              Südkorea
                                     chen und Kleinkinder :                                         F
 B II î )    33 )                                                                                    I
             bb )                    B. andcre :                                                 BNL'
             cc ) 61.02-42 ; 43 : 44     Kostüme       und   Hosenanzüge,                          l! K
                                         ausgenommen Skianzüge, aus                               JRL
                                         Geweben (einschließlich der                               DK
                                         aus zwei oder drei Teilen be­
                                                                                                 EWG
                                         stehenden Kombinationen , die
                                         zus-immcn       bestellr ,  aufge­
                                         macht lind befördert und nor­
                                         malerweise      zusammen       ver­    Hongkong            D      1 000 Stück
                                         kauft werden ),       für Frauen ,                         F
                                         Mädchen und Kleinkinder (aus­                              I
                                                                                                 BNL
                                         genommen Säuglinge), aus
                                                                                                   UK
                                         Wolle, Baumwolle oder syn­
                                         thetischen     oder    künstlichen                       IRL
                                                                                                  DK
                                         Spinnstoffen
                                                                                                 EWG
 ---pagebreak---                                                                                                                                                  , >
                                                                                                                           Mit-
     JCate*                                  NIMEXE .                                                                                   Einheit»
                                             KenPXiffcr                           Wârcnbcicichnung           Drittländer  glicd*
     JOMC            Tinfnummer                                                                                          tuaun
      St .
                                     '       ( 1979 )-
                                                                                                           Indien            D     1 000 Stück ,
 ■   29                 idem                                                                                                  F
   (for(s .)
                                                                                                                          BNL
                                                                                                                              I
                                                                                                                                                      I
                                                                                                                           UK
                                                                                                                                              ■       i
                                                                                                                           IRL
                                                                                                                      V
                                                                                                                           DK
                                                                                                                         EWG
                                           i -
                  \
                                                                                                                                                       J
                                                                                                                                                        I
                                                                                                           Singapur         UK     1 000 Stück
                                                                                                                                                    . )
                                                                                                                                                     'j
                i                                                                                                                                     J
                            ■     I                                                                                                                   ■I
     Xf. j:         51.04 0 I
                                  !
                                                                     Unterkleidung ' (^eihwäiehe) lüe
                                                                     Frauen, Mädchen und Kleinkin­
                                                                                                           Südkorea           D
                                                                                                                              F
                                                                                                                                    1 000 Stück ;
                                                                                                                                                        i
             I                                                       der :
                                                                                                                          BNL
                                                                                                                               I
                                       6Î.04-11 ;          13s            Schlafanzüge und Nachthem­                        UK
                                                                          den , aus Geweben , Tür Frauen ,                 IRL
                                                                          Mädchen und Kleinkinder, aus                     DK
               i
                                                                          Wolle, Baumwolle , syntheti­
                                                                          schen oder künstlichen Spinn­                  EWG
                                                                 i      stoffen
                                                                                                           Hongkong          D     1 000 Scuck
                                                                                                                              F
                                                                                                                                                      i
                                                                                                                              I
                                                                                                                          BNL
                                                                                                                           UK
                                                                                                                          IRL
                                                                                                                                                       4
                                                                                                                           DK
                                                                                                   /
                                   I                                                                                     EWG
                I
                                   I             /          ""
                                                J  •'
                                                                                                           Macau (')         P     1 000 Stück •
                                                                                                                             F
                                                                                                                              I
                                                                                                                          BNL
                                                                                                                           UK    !                   \
                                                                                                                          IRL    I    .   ,
                                                                                                       t                   DK
                                                    t
                I
                                                         »
                                                                                                                         EWG
                                                     ·».       '
                i
                                                                                  %        .
                                                                        .                      •»   '      Singapur 0        D     1 000 Srück !
                                                                        •            *
                                                                                                                             F
                                                                                                                             I
                                                                                                                         BNL
                I                                                  !  •     t            y            x
                                                                                                                           i :k
                                                                                                                          JRL
                                                                                                                          DK
                                                                                                                         EWG
f) ru/ond butoir**!           AnUgt,
                                                                                     «         *                                                         i
 ---pagebreak---   r* xs>*
              _T.rifnumme,      .• . ?'S'r
                                         Kcnn / uicr
                                                                 •            .•          W^cichnuns"                                                      0,iuUnd„               . «"«»
                                                                                                                                                                                                                     :■
          |                   i
                                        ( 1979     'y>
                                                        )           '                                       –                        :
                                                                                                                                                                          -4                                        :
™ J^U.O« Bil
30B "                    OAi
                                                                        Unt erklcidi.HR (Leibwäsche) für Brasilien
                                                                        Frauen , Mädchen und Kle.nk.n-
                                                                                                                                                                                       D\      Tonnen
                                                                        dcr :                                                                                             •          BNL             •             .•
                                                                           Unterkleidung aus Geweben,                                                                                 lJK
                                  61.04-91 ,93,98 ^ anjcre a|s Schlafanzüge und                                                                                                       IRL                               <
                                                                           Nachthemden, für Frauen, MSd-                                                   '   .                      DK                   . -,\
                                                                           che» und Kleinkinder (ausRe-                                                            , • '
                                                                           nommen Siu^lin^c), ans Wollc, I                                                                      [               .        ' *             j
                                                                           Baumwolle oder synthetischen                                                                                                       - j
                                                                           oder künstlichen ^..» Stoffen                                                            •                                             .Vi
                                                                                                                                                          Südkorea                       D      Tonnen ..!
                                              •'                                                                                                                                      BNL                      ■ *J,
                                     ■                                                                                                                                                  UK
                      .                 • .               ;                                                                                                                             IKL                     • i
                                               '                  .                                                        ■ • ,                                                     • I»K                                 ]
                   .                                                             -                                                 '                                                  EWG
                                        N                                                                                  \      ■                              .                                              "' 1
                                                                                            •.                             «                              Hongkong                         D       Tonnen >
                                                                                                          ■■                                    •                                       bnl                 .               ,
                                                                                                                 .                                                                       UK
            I               '                                                    '                 1               '                                                                     IRL                                >
    '                                                                      ...                                                                   .                                       DK
                                                                                                                            ' .                                                        EWG                         '
                                                                                                            ''      .                                                     •                                      . '         3
                                                                                                           . •' ;                 "                        Indien C)                       Dr
                                                                                                                                                                                                    Tonnen j                 .
                     • '  ,                 ' ■'                                                 '                   •                    •        •                                    BNL                                 .!
                                                                                                                                                                                          UK
                                          .      •                                             •                                                                            '             IRL
                                                                                                                              '               '                       ,                   DK                            ■ ■:
                                                                                       • _, '                                                                                           EVl'G                           . ;1
                                       ' *'
                                       ' '
                                                            ■ .                    • *               '         '
                                                                                                                             ! '.
                                                                                                                                                     '                                                                        ;;
                                                                                                                                                             MacauO                         D       Tonnen ;
                                                                                                                                                                                            F
                                                                                    .     • •            ' .                                ■           •                                    I                           •' ;
                                                     ' \              :                                                                                                 •                 BNL
                                         ' '        :          -                     «                                                                 '                                   UK          .
                                                                                                   •                                                                          .            IRL                                 '
                                                                                                                                       ■ •'                                                DK             '
                                                                                          »
                                     -       V:                                                                                                              ■                           ewg
                                   I                  -      •           •              -                                                            •                                                                           ;
                              .                                '                             .         '       •                                                                             .    .                              i
(•) „Plaf©      butoir**i Skh« AnUf«,
                                                                                                                   f.VîfcjA---:.– *
 ---pagebreak---                                                                                                       . Mit»
Κλτγ-                             N1MEXE-                                                                        Einheiten
                                                              Warenbleich nun *           DrittUndef
             . Tjntnumirxr        Kcnn7>fUf
*«■ ' «<                                                                                             tujtcn
   Ν τ.
                                  ( 1979 )
31 I          61 . 09 D                            Korsette, Hiifrgürtel , Mieder, Bü­
                                                   stenhalter, Hosenträf.er, Strumpf­
                                                   halter, Strumpfbander, Socken­
                                                   halter und ähnliche Waren , aus
                                                                                         Bfasilien ^ , D
                                                                                                         F
                                                                                                       BNL
                                                                                                          I
                                                                                                             r 1 000 Stück
                                                                                                        UK
                            i
                                                   Spinnstoffen , auch gewirkt, auch
                                                                                                        1RL
                                                   gummielastiich :
                                                                                                        DK
                              61.09-50 .              Büstenhalter, au» Geweben oder                                        >
                                                      aus Gewirken                                   EWG
                                                                                         Südkorea        D     1000 Sriick
                                                                                                          F
                                       /
                                                                                                       BNL                    ι
                                                      /                         .                        UK
                                                                                                                               l
                                                                          i
                                                                                                        IRL                    f
                                                                                                         DK
                                                                                                                               j
                                                                                                                                i
                                                        Χ                       ·                    EwG
                                                                                                                                i
                                       f
           i
                                                                                         Hongkong        D     1 000 Stück
                                                                                       !                  F
                                                                                                          I                ' J
                                                                                                                                  l
                                            \  i
                                                   9
                                                                                                       BNL
                                             • i
                                                                                                         UK
                                               !                                                        IRL
                                               I
                                                                                                        DK
                                                                                                     EWG
                                                                                                                               1
                                         #                «
                                                                                         Philippinen     D     1 000 Stück I
                                                                                                          F
                                                                                                          I
                                                                                                       BNL
                                                                                                        UK
                                                                                                             I
                                                 '            .         .          ' /                  IRL
                                                                                                        DK
                                                                                                     EWG
 ;      __J                1
 ---pagebreak---                                                                      GRUPPE III
     Kart*                        'NIMFXF..     I                                                        Mi».
     «. nc   Tjrilnummcr I         Kennziffer   I              Wjrcnbtieichnunc         |  lirmUnder    filiCvl* Einheiten
      Nr .                                                                                             suaicn
                                  ( 1979 )
     32     ex 58.04                                Samt, Plüsch, Schlingengewebe         Südkorea        D
                                                    und Chenillugcwebe, ausgenom­                          F
                                                    men Gewebe der Tarifnrn. 55.08                          I
                                                    und 58.05 :                                        BNL
                                                                                                        UK
                             58.04-07 ;      11       Samt, Plüsch , Schlingengewebe                    IRL
                             15 ; 18 ; 41 ;  43       und Ohcnillegewcbc, ausgenom­                     DK
                             45 ; 61 ; 63 ;  67       men Fri^ticrgewcbe aus Baum­
                                                                                                       EWG
                             69 ; 71 ; 75 ;  77       wolle, und ll.indcr, aus Wolle,
                             78                       Baumwolle oder synthetischen
                                                      oder künstlichen Spinnstoffen
   51.04 A III a )                                 Gewebe aus synthetischen oder          Südkorea        D
                                                   künstlichen Spinnfäden (einschließ­                     F
                                                   lich Gewa.-be aus Monofilen oder                        I
                                                   Streifen der Tarifnr. 51.01 oder                    BNL
                                                   51.02):       '                                   ' UK
                                                                                                       IRL
                                                   A. Gewebe aus synthetischen                          DK
                                                       Spinnfäden :                                   EWG
           62.03                                   Sacke und Beutel zu Verpackungs­
           3 II b > 1                              zwecken :
                                                   B. aus     Geweben     aus   anderen
                                                       Spinnstoffen ;
                                                       II. andere :
                            51.04-06                       Gewebe aus Streifen oder
                                                           dergleichen , aus Polyäthy­
                                                           len oder Polypropylen , mit
                            62.03-96
                                                           einer Breite von weniger als
                                                           3 in ; Säcke aus Geweben,
                                                           aus Streifen oder derglei­
                                                           chen
34 51.04 A III b )                                Gewebe aus synthetischen odet*
                                                  künstlichen       Spinnfäden    (ein­
                                                  schließlich Gewebe aus Mono­
                                                  filen oder Streifen der Tarifnr.
                                                  51.01 oder 51.02):
                                                         \
                                                  A. Gewebe aus synthetischen
                                                      Spinnfäden :
                           51.04-08                   Gewebe aus Streifen oder der­
                                                      gleichen , aus Polyäthylen oder
                                                      Polypropylen, mit einer Breite
                                                      von 3 m oder mehr
 ---pagebreak---                                                                                                                        Mir-
         Kate-
                                              NtMFXF.«                                                   prittlindcr  glioJ-   Einheiten
                                               Kennziffer                    Warenbezeichnung
         *- % ne     Târiinurnmtf                                                                                    stJJten
          Nr.
                                             LIS.11L
35 \j 51.04 A IV                                                Gewebe aus synthetischen ocer
                                                                künstlichen        Spinnfaden
                                                                schließlich Gewebe aus Monorilen
                                                                                                (ein­
                                                                                                       Südkorea         D
                                                                                                                        F
                                                                                                                         1
                                                                                                                               Tonnen
                                                                oilcr Streifen der Tarifnr. 51.01                     BNL
                                                                                                                       UK
                                                                oiier 51.02) :
                                                                                                                      IRL
                                                                A. Gewebe au» synthetischen                            DK
                                                                    Spinnfäden :                                     EWG
                                         51.04-11 ; 13 ;            Gewebe aus synthetischen ,
                                         15 ; 17 ; 18 ; 21 ;        Spinnfäden, andere als Cord-
                                         23 ; 25 ; 26 ; 27 ;      . gewebe für die Reifenherstel-
                                         28 ; 32 ; 34 ; 36 ;        lung und Gewebe mit F.lasto-
                                         42 ; 44 ; 46 ; 48           mcr-F.ulcn :
                                         51.04-1 ^ ;      17         a ) davon :
                                          IX ; 21 ; 2 <; 26              andere     alt roh oder ge-
                                                                          bleicht
                                         27 ; 28 ; 32 ; 34
                                         42 ; 44 ; 46 ; 48
  'J 51.04 S             III -                                   Gcwebe aus synthetischen oder
                                                                 künstlichen        Spinnfaden   (ein­
                                                                                                        Rumänien 0)      D
                                                                                                                          F
                                                                                                                                Tonnen
                                                                                                                           I
                                                                 schließlich Gewebe aus Monofilen
                                                                                                                       BNL
                                                                 oder Streifen der Tarifnr. 51.01
                                                                                                                        υΚ
                                                                 oder 51.02):
                                                                                                                       IRL
                                                                 B. Gewebe aus künstlichen Spinn-                       DK
                                                                      fäden :
                                                                                                                      EWG
                                          51.04-56 ; "58              Gewebe aus künstlichen Spinn-
                                          62 ; 64 ; 66 ; 72           fäden , andere als Cordgewebe
                                          74 ; 76 ; 82 ; 84           für die Rcifcnhcrstellunn und
                                          86 ; SS ; 89 ; 93           Gewebe mit EI.istomcr-F.iden :
                                          94 ; 95 ; 96 ; 97 ;
                                          98
                                           51.0-5 - 58;   62 ;        •) davon :
                                          6-»; 72 ; 74 ; 76 ;              andere als rph oder ge­
                                           82 ; 84 ; 86 ; 88 ;            bleicht
                                           89 ; 94 ; 95 ; 96 ;
                                           97 ; 98
                                                                  Gewebe aus synthetischen oder         Südkorea           D    Tonnen
           37             5-6.07 Β
                                                                  künstlichen Spinnfasern :                                F
                                                                                                                            I
                                                                  B. aus künstlichen Spinnfasern :                     BNL
                                           56.07-37 ; . 42 ;          Gewebe am künstlichen Spinn­                       UK
                                           44 ; 48 ; 52 ; 53 ;        fasern , andere als , Bänder,                     IRL
                                           54i 57 ; 58 ; 62 ;         Samt , Plüsch und SchlinRcn-                       I)K
                                           6Î ; 64 ; 66 ; .72 ;       gewebe (einschließlich Frottier­                 F. WG
                                           73 ; 74 ; 77 ; 78 ;         gewebe) und C.hcnillcgewebe :
                                           82 ; 83 ; 84 ; 87
                                           56.07-37 ; 44               a) davon :
                                           48 ; 52 ; 54 ; 57               andere als    roh oder gc     Rumänien          D     Tonnen
                                           58 ; 63 ; 64 ; 66               bleicht                                          F
                                           73 ; 74 ; 77 ; 78                                                                 I
                                            83 ; 84 ; 87                                                                BNL
                                                                                                                         UK
                                                                                                                         IRL
                                                                                                                         DK
                                                                                                                       EWG
      f1) «Plafond >niîoiî**î Siehc Aruts*»
 ---pagebreak---                         »       . , . Λ
                                                           4
                                                                                   ι     »
           Kire*        /                     NIMF.XE*                                                                Mit*
           for .«       Tarifauminer          Kcnnziffer               Wârtnbmichnung              Drittlindcr      H'icd »   Einheiten
            Nr­                                                                                                    • UA(cn
                                               ( 1979 )                     »
      ?!
 38 AV60.01 8 I b ) 1                                      Gewirke als Meterware, weder
     ft                                                   gummielastisch
                                                          tiert :
                                                                               noch   kautschu-
                                                          B. in) synthetischen oder künst­
                                                                lichen Spinnstoffen :
                                         60.01-40               Gewirke als Meterware , aus
                                                                synthetischen Spinnstoffen, für
                                                                Vorhänge und Gardinen
38 E î ; 62 . 02 A II-                                    Bettwäsche, Tischwäsche , Wäsche
     ft                                                   zur Körperpflege und andere Haus-
                                                          haltswäsche ; Vorhänge , Gardinen                                                ï
                                                          und andere Gegenstande zur In­                                                  ■J
                                                          nenausstattung :
                                        62.02-09          A. Gardinen
39                                                        Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche        Brasilien            D      Tonnen
      [ 62.02 8 II «)                                     zur Körperpflege und andere Haus-                           F
      I                        c)                                                                                      I
                                                          haltswäsche ; Vorhänge, Gardinen
                      III a ) 2                           und andeie Gegenstände zur In­                          BNL
                               c)                         nenausstattung :                                          UK
                                                                                                                   IRL
                                                          B. andcrc :                                              DK
                                        62.02-41 ; 43-,      , Tischwäsche , Wäsche zur Kör-                     EWG
                                        47 ; 65 ; 73 ; 77      perpriege und andere Haus-
                                                               haltswasche , aus Geweben, an-,
                                                               dere als Wäsche aus Frottier-
                                                                                                 Hongkong            D       Tonnen
                                                               geweben                                               F
                                                                                                                      I
                                                                                                                 BNL
                                                                                                                  UK
                                                                                                                  IRL
                                                                                                                  DK
                                                                                                                EWG
                                                                                                Indien             D        Tonnen
                                                                                                                   F
                                                                                                                    I
                                                                                                                BNL
                                                                                                                 UK
                                                                                                                 IRL
                                                                                                                 DK
                                                                                                               EWG
                                                                                                Macau (M          D         Tonnen      1
                                                                                                                   F
                                                                                                                   I
                                                                                                               BNL
                                                                                                                UK
                                                                                                                IRL
                                                                                                                DK
                                                                                                               EWG
       «»FUfortd buto<f**j Siehe AnUcc*
                                                                               i '<,v
 ---pagebreak---                                                        . ' • .*»»«*
                                                                                                                            Mit-
  Kjtf-                                   NIMEXr*                                                              Drittländer  gli«d *      Einheiten
              TinJnumiMf        ' ,       Kcnn/ iJfcr                              Warcnbczctdtnung
  « or *                                                                                                                   Staaten
   Nr.
                                           ( 1979 )
  40
             62.02
                                  ι                     ·
                                                                     Bettwäsche, Tischwäsche, Wüsche
             B IV <0                                                 zur Körperpflege und andere Haus-                                             1
                                                                     haltswäsche i Vorhänge, Gardinen
                        c)                                           und andere Gegenstände zur In­
                                                                     nenausstattung :
                                                                                                                                                I
                                                                     B. anUcrc :
                                 62.02-81 ; 89                             Vorhänge (andere als Gardi­
                                                                           nen) und Gegenstände zur
                                                                           Innenausstattung, aus Gewe­
                                                                           ben, aus Wolle, Baumwolle                                   I
                                                                           oiler synthetischen oder künst-
                                                                           ln hcii Spiiinktolfen
                                                                   I
                                                                                                                                      I
                                                                                                              RymïnicP.O)      D         Tonnen
             ex 51.01 A
                                               *
                                                                      Synthetische und künstliche Spinn«                       F
                                                                      fäden, nicht in Aufmachungen für
                                                                      den Einzelverkauf :                                      I
                                                    f .
                                    <·        '
                                                                                                                            BNL
                                                                      A. synthetische Spinnfäden :                           UK
                                                                         ^ Synthetische Spinnfäden, nicht                    IRL
                                    51.01-05 ;        07
                                                                           in Aufmachungen für den Ein­                      DK     .
                                    08 ; 09 ; 11 ;    13
                                    16 ; 18 ; 21 ;    23                 • zclverkauf, andere als nicht                     EWG
                                    26 ; 28 ; 32 ;    34                   texturierte Garne, ungezwirnt,
                                    38 ; 42 ; 44 ;    48                   ungedreht 'oder mit 50 Drehun­
                                                                           gen oder weniger je Meter
   42        ex 51.01 8                                               Synthetische und künstliche Spinn-
                                                                      fäden , nicht in Aufmachungen für
                                                                      den Einzelverkauf :
                                                                      B. künstliche Spinnfäden :
                                    51.01-50 ;        61 ;                  Künstliche Spinnfäden, nicht in
                                    64 ; 66 ; 7î ; 76 ;                     Aufmachungen für den Einzel­
                                     80                                     verkauf, aridere als Viskose-
                                                                            Spinnfäden , ungezwirnr, ohne
                                                                            Drehung Oiler mit 250 Drehun­
                                                                            gen oder weniger je Meter, und
                                                                            nicht texturierte ungezwirnte
                                                                            Acetat-Spinnf.idcn
    « I!     51.03                   51.03-10 ; 20                     Synthetische und künstliche Spinn-
                                                                       fäden, in Aufmachungen für den
                                                                       Einzelverkauf
                                                                                I
                                                                       Gewebe auj synthetischen oder
    44 !   i
              51.04
              A II        .
                                                                       künstlichen Spinnfäden (ein- .
                                                                       schließ ! ich Gewebe aus Monofilen
                                                                       oder Streifen der Tarifnr< 51.01
                                                                       oder 51.02):
                                                                       A. Gewebe aus v synthetischer»
                                                                            Spinnfäden :
                                      51 «04-05                             Gewebe aus          synthetischen
                                                                            Spinnfäden, mit Elastomer-
                                                                            Faden
                                                                                                                             /
                                                                                                                       »•
C) „fUfof>4 butoir**; Sicfce Am*gc.
 ---pagebreak---                                                                                    •'ν       »··"»*" < ν "
                                          NIMP.XE-                                                                                          Mit.
     iCitf-
                     •Tarifnummer         Kcnnzifter                         Wirenbcxeidtnune                           Drtttunder         gîied- •   Einheiten     '
     jonc                                                                                                                                 scaatcn
      Nr .
                                        ( 1919 ) '
                 II
   51.04 B II                                              Gewebe am synthetischen oder
                                                           künstlichen Spinnfäden (ein­
                                                           schließlich Gewebe aus Monofilen
                                                           oiicr Streifen der Tarifnr. 51.01
                                                           oder 51.02):
                                                           B. Gewebe aus künstlichen Spinn-
                                                                    fäden :                                                                     *
                                    51.04-54                        Gewebe aus künstlichen Spinn-
                                                                    fäden, mit Elastomer-Fäden
                  I             i
     46             ex 53.05                                Wolle, fcinc und grobe Tierhaarc,
                                                            gckicmpclt ovJcr gck.ïmnu :
                                    53.05-10 ; 22 j               Wolle       und         feine           Tierhaare ,
                                    29 : 32 ; 39 .                gekrempelt oder gekämmt
                                                                                                                                                                      *
     47 !           53.06                                   Streichgarne aus WoIl£, nicht in
                                                            Aufmachungen für den Einzelver­
                                                            kauf :
            I       53.08 A                                 Garne         aus        feinen
                                                            nicht in Aufmachungen für den
                                                            Einzelverkauf :
                                                                                                         Tierhaaren,                              ν
                                    53.06-21 ; 25 ;               Streichgarne aus Wolle oder aus
                                    31 ; 35 ; 51 ; 55 ;           feinen Ticrha.iren , nicht in Auf­                                                                  f
                                    71 ; 75                       machungen für den Kinzelver-
                            »                                     kauf                                                                                       *       ■ I
                                  j 53.08-11 ; 15                                                                                                               Ί
     « i 53.07                                              Kammgarne aus Wolle, nicht in
                                                           Aufmachungen
                                                         I kauf : .
                                                                                         für den Einzelver­
                                                                                                                      Jugoslawien
                                                                                                                      w
                                                                                                                                             D
                                                                                                                                              F
                                                                                                                                               I
                                                                                                                                                    ' Tonnen
                                                                                                                                          BNL
                                                                                                                                           UK                    ■ 'i
                                                            Garne aus feinen Tierhaaren , nicht
               i    53.08 8
                                                            in Aufmachungen für den Einzel­                                                NU.
                                                                                                                                           DK
                                                                                                                                                                   ■i
                                                           verkauf :                                                                                            ■4
                                                                                                                                         F.WG
                                    53.07-01 ; 09 ;               Kammgarne au < Wolle oder aus
                                    21 ; 29 ; 40 ; 51 ;           feinen Tierlu.trcn , nicht in Auf­
                                    59 ; 81 ; 89                  machungen fiir den Kiiwclver-,
           •N
                                                                  kauf
                                    53.08-21 : 25               I
                 i
     49             ex 53.10                                Garne aus Wolle, aus feinen oder
                                                           groNfn Tierhaaren oder aus Roß­                                                                        *
                                                            haar, in Aufmachungen für den
                                                            Einzelverkauf :
                                                                                                                         »
                                    53.10-11 ; 15      ,          Garne       aus        Wolle            oder   aus
                                                                  feinen Tierhaarcn , in Auf­
                                                                  machungen für den F.inzelvcr-                                                         0"
                 i                                               kauf
                  i
                  i
              .   i
(•> «n*fond butoir**: SicH* AnUgc. ' -
                                             *             .· ■      ·  ·   γ  ■ .     '               ?
                                                  '                       *                                    i                                                  >
                                                                                                            ι     ·            , »
                              • i              '      '           '                  ■                       *             '                 '
                                                                            nf r 'n'f – 'ir* 'ii >rr-i'n ir                        – *****
 ---pagebreak---                                                                  .                                  -             Mit-
                               I                   '                 Warenbezeichnung   •         Drittländer     g!>cd-   Einheit«,
    lor*      Tanfnummer             . KcnnnKer                      warenoeze^nung               -              .u.tm
     Nr-                               ( 1979 )                                                1              1
                                 – VA7 " y -                                                   r-–ri                     j
                                                         Garne      aus  synthetischen  oder
    56      56.06 A                                      künstlichen Spinnfasern (oder aus
                                                         Abfällen von synthetischen oder
                                                         künstlichen Spinnstoffen), in Auf­
                                                         machungen für den Einzelverkauf :
                                  56.06-11 ; 15         • Garne aus synthetischen Spinn­
                                                            fasern (oder aus Abfallen von
                                                            synthetischen Spinnstoffen), in
                                                            Aufmachungen für den Einzel­
                                                            verkauf
     57
                                                         Garne au» synthetischen oder
             56.04 Β                                     künstlichen Spinnfasern (oder au»
                                                         Abfällen von synthetischen oder
                                                         künstlichen Spinnstoffen), in Auf­
                                                         machungen für den Einzelverkauf :
                                  56.06-20                   Garne aus künstlichen Spinn­
                                                             fasern (oder aus Abfallen von
                                                             künstlichen Spinnstoffen), in
                                                             Aufmachungen für den Einzel­
                                                             verkauf
                                                                                                 Rumänien r)         D     Tonnen    <
     58          58.01             58.01 -Oí ; 11 ;       Geknüpfte Tcppiche, auch kon­                              F
                                   13 : 17 ; 30 ; 80      fektioniert
                                                                                                                     I
                                                                                                                   BNL
                                                                                                                    υΚ
                                                                                                                    1RL
                                                                                                                    DK
                                                                                                                  EWG
      59     et 58.02 - A
                                                          Andere Teppiche, auch konfek­
                                                          tioniert ; Kelim , Sumak, Karama-
                53.028                                    nie und dergleichen , auch kon­
                                                          fektioniert :
             cx 59.02 A                                   Filze und Waren daraus, auch
                                                          getrankt, oder bestrichen :
                                                          A. Filze als Meterware oder nur
                                                              quadratisch oder rechteckig zu­
                                                              geschnitten :
                                   58.02-12 ;      14 ;       Gewebte oder gewirkte Tep­
                                    17 ; 18 ; 19 ; 30 ;       piche, auch konfektioniert ; Ke­
                                   43 ; 49 ; 90               lim , Sumak, Karjtnanie und der­
                                                              gleichen , auch konfektioniert ;
                                                              Bodenbeläge aus i;iU
                                   59.02 -01 i 09
f ) ^FUfond buvoir*4 ; Siehe Anlag«,
                                                                                                                4
 ---pagebreak---                                                                                                    s.
                             NIMF.XE «                                                                    Mit*
  KjTf.
           Tânfnumm«r        Ktfrvn»'M«r                         Warenbezeichnung           Dntmnder     Hlird .      Einheiten           ,
                                                                                                        italien
   Nr.
                             ( 1979 )
  60         58.03                                Tapisserien, handgewebt (Gobc-
                                                  lins, Flandrische Gobelins, Aubus-                                              ' \
                                                   son, Be.uivais und ähnliche), und
                                                  Tapisserien als Nadclarbeit (z. B.                                                 ■ •!
                                                   Petit Point-, Kreuzstich), auch                                                        »
                                               j konfektioniert :
             \
                      ' 58.03-00                      Tapisserien, handgefertigt
                      I              %
                                                                                         I                                                   Λ
                                                   Bänder und schußlose Bander aus         Hongkong        D          Tonnen                  *
  61      58.05 .                                                                                          F
          Ala                                      parallel gelegten und geklebten
                                                   Garnen oder Spinnstoffen (bol-                           I
          Aie                                      dtics), aiiwn!>niincn Waren der                       BNL
                                                                                                          DK
                                                                                                                                             i
          aii                                      T.iiilnr . .SM .!)»,: ,           "
                                                                                                                                   '          ■)
                                                                                                          IRL
          3                                            Bänder, nicht mehr als 30 cm
                        58.05-01 ; - 08 ;                                                                 DK
                        30 ; 40 ; 51 ; 59 ;            breit, mit gewebten , geklebten                   EWG
                        61 ; 69 ; 73 ; 77 ;            oder in anderer Weise herge­                               \
                                                                                                                                     .        •*
                                                                                                                                               ν
                        79 ; 90                        stellten Webkanten , andere als                                                         ν
                                                       Etiketten und ähnliche Waren ;
                                                       schußlose Ba«Jer ( bolducs)                                            »
                                                                                                                                             ' *
                                                                                                                                             , ■»
                                                                                                                                           .     1
  62         58.06      58.06-10 ; 90             -Etiketten, Abdeichen und ähnliche
                                              I
                                                   Waren, gewebt, nicht bestickt,
                                                   als Meterware oder zugeschnitten
             58.07                                 Chenillegarne ; Gimpen (andere
                                 \
                                                   als umsponnene Garne der Tarif-
                                                   nr. 52.01 und als umsponnene
                                                   Garne aus B,ol>h.uir ); Geflechte
\
                                                   und sonstige Posamemierwarcn ,
                                                   als Meterware ; Quastpn , Trod­
                                                   deln , Oliven , Nüsse, Pompons                                                    •J
                                                   und dergleichen :
        I
                        58.07-31 ;       39 ;          Chenillegarne ; Gimpen (andere
                        50 ; 80                        als umsponnene Metallgarne
                                                                                                                       >               . }
                                                       und als umsponnene Garne aus
                                                       KoKha.ir) ; Gellivhte und son­                                                        S
                                                       stige Posamcntierw.ircn , als Me­
                                                       terware ; Quasten , Troddeln ,
                                                       Oliven , Nüsse, Pompons und                                              •       •     J
                                                       dergleichen                '
                                                                                                     *■
             58.08      58.08-11 ; 15 ;            Tülle und geknüpfte Netfcstoffc,
                        19 ; 21 ; 29               ungenausten                                                                              5
                                                                                                                    ,                '
             58.09      58.09-11 ; 19 ;            Tülle, geknüpfte Netzstoffe und                                                            >
                        21 ; 31 ; 35 ; 39 ;        Bobinetgardinenstoffc, gemustert ;                            '    «
                        91 ; 95 ; 99               Spitzen (nuschinen- oder hand­                                           •          . 1    >
                                                   gefertigt), als Meterware oder als            ,/
                                                   Motiv
                                                                                     I                                            0
                                                                                               I
                                                                      »•
  «
                                                •    ,                     *           '
                                           I                 I *
 ---pagebreak---                                                                                               I             !r
                                NIMEXE-        I                                                                Mit-
                                                                 Warenbezeichnung           I   Drittländer !            Einheiten
          | Tanfnummer I        Kennziffer     J                                                               filtca- I
    Nr.
                                ( 19790 j                                                                     Staaten j
   62          58.10      JS . 10-21 ;    29 ;    Stickereien als Meterware oder als
 (Forts.)                 41 ; 45 ; 49 ; 51 ;     Motiv
                          55 ; 59
  60.01 8 1 a                                     Gewirke als Meterware, weder
                                                  gummiclastisch         noch    kautschu-
                                                  tiert :
                                                  B. .tut synthetischen oder künst­
                                                        lichen Spinnstoffen .
            60.06 A                               Gummielastische          Gewirke     und
                                                  kautschuticrie Gewirke, als Meter­
                                                  ware , sowie Waren djraus (cin-
                                                  schlicKln.li Knieschützer und Gum-
                                                  niistrümpfc):
                                                  A. Mercrware :
                          60.01-30                      Gewirke als Meterware, weder
                                                        gummiclastisch noch kautschu-
                          60.06-11 ; 18
                                                        tiert , aus synthetischen Spinn­
                                                        stoffen    mit Elastomer-Faden ;
                                                        gummicl.utische Gewirke lind
                                                        kautschuticrtc      Gewirke     als
                                                        Meterware
  60.01 8 I b)2                                  Gewirke als Meterware, weder
                                                 gummielastisch noch kautschu-
                     3                           tiert :
                                                 B. aus synthetischen oder künst­
                                                       lichen Spinnstoffen :
                         60.01-51 ; 55                 Raschclspitzen und hochflorige
                                                       Gewirke ( IVlzcharakrer), we­
                                                       der gummiclastisch noch kau-
                                                       tschuticrt, aus synthetischen
                                                   ■ Spinnstoffen
 60.01                                           Gewebe als           Meterware, weder
              I b>                               gummiclastisch         noch kautschu-
                                                 tiert :
              II
                         60.01-01 ;      10          Andere       als  die   Waren    der
                         62 ; 64 ; 65 ; 68           Kategorien 38 A , 63 und 64,
                         72 ; 74 ; 75 ; 78           aus Wolle, Baumwolle, synthe­
                         81 ; 89 ; 92 ; 94           tischen oder künstlichen Spinn­
                         96 ; 97                     stoffen
£2.01                                            Decken :
             I     '
                         62.01-10 ; 20 ;            Decken aus Wolle, Baumwolle
             IX a )
                         81 ; 85 ; 93 ; 95          oder synthetischen oder künst­
                  b)                                lichen Spinnstoffen
                  c)
 ---pagebreak---                     ΓI   Tanfaummc*
                                        Π   I
                                                     NIMFXE-
                                                     Krnniàfter                            Varcnbcteichnunf                     I       Drittland«
                                                                                                                                                        ΠΊ
                                                                                                                                                        !
                                                                                                                                                               Mit­
                                                                                                                                                                                  Einheiten          v
         « oric                                                                                                                                               *lico «
          Nr.
                                          j         ami                                                                                                 I .« uiten                                    !
                    I                       I
    67 !        60 . 05 A II b ) 5                                  I[ Oberkleidung, Bekleidungszubc- .                           Südkorea                     D                  Tonnen
                          . θ                                         I hör und andere Wirkwaren , weder                                                        F
                                                                           gummielasrisch             noch      kaurschu-                                        i          I
                                                                           tiert :                                                                           BNL
                                                                                                                                                              UK
                                                  #                                                                                                           IRL
                60 . 06 B II                                          I Gummietastische Gewirke und                                                           DK
                                                                      ' kautschurierte Gewirke , als Meter­
                                   III                                | wäre, sowie Waren daraus (ein-                                                       EWG
                                                                      ! schlictëlich Knieschiïrzer und Gum­                                                                                            «
                                                                      t misrrumpfc);                                              Jugoslawien                  D                  Tonnen
    ...      ]
             i         •   i              '   ι I        .           I1    ß . andere :                                           o                             F
                                                                                                                                                                             I                       ■*
                                                                                                                                                                 I
                     *                  ι
                                                      60.05-94>/                Beklcidungszubehor und ande-                                                 BNL
                                                    9 5 ; 96 ; 971c             re Wirkwaren (ausgenommen                                                     UK                                    /y
                                                                                                                                                                                                     <•
                                                       98:99          I         Kleidung), weder gummiela«                                                    IRL
                             '      i
                                                                      [         sti%ch noch kautschuticrr ; Wa-                                               DK
                                                      60.06-92 •                ren aus guinmielasti*chen Ge-                                                EWG
                                                                                wirken       und       kaucschurierten
                                 * V
                                                    I 96;98 !                   Gewirken (andere als Badean­
                                                                                züge ), aus Wolle, Baumwolle,
                                                                                                                                                                              !   •   *
                                                                                                                                                                                                *À
                                                                                                                                                                                                   .i
                                                                                synthetischen oder kiinst lii'hen                                                                            ,    i 1
                                                                                Spinnstoffen
                                                                                                                                                                                                      f
                                                                                                                                                                                                      i
    r » „Pljfo«d hufotr*": SkKc Anlajce.
  >
                                                                              , ·                '               '                                                        ; '          '         · Λ
                                                     ' ι '                                                    ·        - ' ·                                                                             *
                                                                                                                                     !                     ·                                            >
                                                                                                 \        '               •                              v                                               i
                                                                                                                                                                                                        Λ
                                      *        <                    '                                       '                                     .                                 •           '         %
                                                                                         . ,        »                    ,                                                                      «       : «
                                                         • •:          V            ' •           •                ' •                '           ..           •                ' '        ;              i
                                                              ,   t      i            .                                       ,                 .   ' ■               ,                     . ■          -6
'                 '                                             '       ■ • '                  ■ ' ■ .V '                         ■/"                                     ' '            '               ï
                               •                ,               ; ,            ' :        "•        •                       •       ' "•          •\ ' •                •                     .
                                                                                  ►    *                '           J             *                                                                  s
 ---pagebreak---                                                                                         GRUPPE IV
                                     I       NIMfXF.                                                                                 Mif .
                        Tjnfnuwnwf           Kcnr»fi / fcf                        Warfnbcrficnnun *                                jsUd-   I    fcir»h*itcfl      \
             Se .
                                     !       ( 197?)        I                                                   !              | stjjirn
63         60 . CK A I                                          Unterkleidung aus Gewirken , wc*
                     A II a )                                   der gummielatmth noih kautschu-
                               b>                           i   ticrc
                               c)       60. OA-O ?; ftt,- ^ . j.ruci in£akl c idun~ ;
                       * III a ) 10;1
                                        G4;06;C7;0Kj; Mädchenkleidunft "bis
                                                                     oinncM ie -*1 ioh Jfan–
                            •'  b)                                        g I s gr-'é Sa Qé',
                                                                  • l ! nt ( i k m >•        ju \   Cicwjrkcn ,
                                c)'                                  w % il( r j-.ininuH'bui ^ h novh
                             •  d)                                   k.Ultsvliuhctf , fur                          Südkorea           V      1 000 Stück
                                                                Unteiklctdung a>u (icwirkcn , we-                                     F
 69        60.04 " '                                            ifcr                         noch kaufHHu *                            I
           9 IV b )      2 cc )                                 fieri :                                                            BNL
                                                                                                                                    UK
                                                                B. aus anderen Spinnstuffen :                                      IRL
                                        60.04-54                     Unterkleider und Unterröcke                                    DK .
                                                                     am Gewirken , aus svnthcti-                                 EUC
                                                                     sch<-n Spirmsioffen , für Frjuen ,
                                                                     M.ulkhcn und Kleinkinder
                                                                     (.» usceiHininien S-iiij'.linj'.c)
                                                                                                                   Südkorea          D         Tonnen'
                                                                                                                                      F
                                                                                                                                      I
70      ' o:.C4 B iii                                          UntciklciJnii ): aus Gewirken , we­                                BNL
                                                               der £'.mimiel.tMiv.h n»*.h k,uus«.hu-                               rte
                                                               tiert :                                                             1KL                     .• •(
                                                                                                                                   DK '
                                       60.04-3 1:33 » 34       B. aus anderen Spinnstoffen :
                                                                     Strumpfhosen                                                EUC
                                                                                                                                                                 s
                                                                                                                  Hongkong          D         Tonnen           •ï
                                                                                                                                                               • t
                                                                                                                                    F                        •?
                                                                                                                                     I
71 \           60.05 Alibi                                    Oherkleidung,              BekleidungtruSe-                        BNL
    f
    i                                                         hör und nndcc VC'jrkwarcn , weder                                   t' K
    i                                                         pimimd.i\tiN»;h            noch     k.mf»chu *                      IRL
                                                              ticrt :                                                             DK
                                                                                                                                                                i
                                                              A. OK'fkîcuInn ^ utu! Boklct *                                    F.NX'G                       > <
                                                                    duiuv» /.t»l»elu>rï
                                       60 0<-06i        C7i     •   II . .tnderc :             '
                                       08 . 09    -                       ,) andere :                             Rumänien (*)     D          Tonnen
                                                                          " 1 SSugl incskl e idunef                                F
                                                                                                                                    l
                                                                ■ (            Mädchenl:loxdur^                                 BNL
                                                                        .      "bis einschließlich
                                                                                                                                 VK
                                                                              .linntJ n.1 c;:rö Pc SC ; j                        IRL
                                                                                                                                 DK
                                                                            Obci kU'Jnri ;;, (üf S.ln;;- ;
                                                                            Iim»;c , ^ iwtrlr , aus Wolle,                      EWG
                                                                            Buim wolle "der svr>:!iefi-
                                                                            S^hen oder- kunitlichcn
                                                                            Spinnstotfcn
      C ) Si   AnfâCt. • •
      n »rufutd bycotr^j S*ht AaI acc*
                                                              •f
                                                                                          t v : v •>
 ---pagebreak---  Kare»                         NIMEXE«                                                                    Mit»
           Tarifruimmer      . Kennziffer                     Warcnbczeiainu ng              Dunlindtf   S)ic<J.      Eiflhciten
  Nr .
                               ( 1979 ).                                                                fuaten
71        60.05                                Oberkleidung»             Beklcidungszube«  Hongkong        D      1 000 Stück '
         A II b ) 2                           hör und andere Wirkwaren , weder                             F
                                              gummielastisch             noch   kaucschu-                   I
                                              tiert :                                                    BNL
                                                                                                                                        )
                                                                                                          UK
                                              A. Oberklcidung und Bcklci-                                IRL
                                                                                                                                      ν
                                                   dungszubchor :                                        DK                       •    >
                                                 • II. andere
                                                                                                        EWG
         60.06                                Gummiciastische Gewirke und
                                                                                                                                 - 1 '
   V.
         B I                                  kautschuiicrte Gewirke, als Meter­                                                        »>
                                                                                                                                        S
                                              ware, sowie waren daraus (ein­
                                              schließlich Knieschützer und Cum-
                                              mistrümpfc) :
                                                                                                                                          *
                         60.05-11 ; 13(15        Rudcjti /.iiKe aus Gewirken
                                                                                                                                          I
                         60.0<5-91                             1    ' .
                 " I»
                                                    /
73       60.05        '                       Oberklcidung,             Bckleidungszube-   Südkorea       D       1 000 Stück
         A II b ) 3                           hör und andere Wirkwaren, weder                              F
                                              gummielastisch noch kautschu-                                 I
                                              tiert :                                                   BNL
                                                                                                         UN
                                              A. Oberkleidung und Bcklci-                                IRL
                                                   dungszubehör :                                        DK
                                                   II. andere :
                                                                                                       EWG
       i                «0.05-16 ; 17:19                Trainingsanzüge au» Ge­                                                       a
                                                        wirken , weder gummiela-
                      «
                                                       stisch noch kautschutiert,
                                                       aus Wolle , Raumwolle oder         Hongkong        D      1000 SAck
                                                       synthetischen oder künst­                          F
                                                       lichen Spinnstoffen                                I
                                                                                                                                      i
                                                                                                       BNL
                                                                                                         UK
                                                                                                        IRL
                                                                                                        DK                          <
                                                                                                                                     .À
                                                                                                       EWG
                                                                                                 /•
                                                                                          Jugoslawien     D      1 000 Stück :
                                                                                                          F
                                                                                                                                      )
                                                                                                          I
                               "        1 '                                                            BNL
                                                      • f     ...                      ,
                                                                                                        UK
                                                                                                        IRL
                                                                                                    *■  DK
                                                                           »
                                                          •   S
                                                                                                       EWG
                                                                                             #
                                                            -           •/                                                          i
                        •                   i
                                                                                                                    *          * î
                                                                  •             •
                                      ,
                                                                                                                                  •1
                                                                                                                                    4
                                                                                               v
                                                                                                                               " ■)
 ---pagebreak---   -–-–i        -       r         ~   "                                                               Mit­
                             !"*"«•                         w^nhczciAnun«                  Drittle«  die*     Einher« •
             T«–             SSSr                                                          "         &-
      Nt-                   ( 1979V
                                                                                          Hongkeng          1 000 Stück '
     60.05
                                            Obcrklcidung, Bekleidungszubehör
                                            und andere Wirkwaren, weder
     A II b )    S9>11                      gummielastiseh noch kautschu-
                                            ttert :
                                             A. Obcrklcidung und Beklei­
                                                  dungszubehör :
                                                  II . anderc :                                      EWG
                         60.05-71 s   72 ;              Kostüme und Hosenanzüge
                         73 ; 74                        (einschließlich der aus zwei .
                                              *         oilcr drei Teilen bestehen­
                                                        den .-Kombinationen , die zu­
                                                        sammen bestellt, aufge­
                                                        macht und befordert und
                                                        normalerweise      zusammen
                                           «             vcfk.iiift werJcn)»         C»c-
                                                         wirken , weder ^umnwcla-
                                                        stiseh noch kaut schmiert ,
                                                         für Krauen, Madchen und
                                                         Kleinkinder (ausgenommen
                                                         Säuglinge),     aus      Wolle,
                                                         Baumwolle, synthetischen
                                                         oder künstlichen Spinnstof- >
                                                         fcnfauiftcnommcn Skranïufccl
75 !  60.05 •
                                              Obcrklcidung, Bekleidungszubehör
                                               und andere Wirkwaren , weder
      A 1 : b ) A ff )                         gummielastisch noch kautschu-
                                               tiert :
                                               A. Oberkleidung und Beklei­
                                                    dungszubehör :
                                                    II . andcrc : <
                          60.05-66 ; 68                   An / iige und Kombinationen
                                                          (einschließlich der aus zwei
                                                          oder drei Teilen bestehen­
                                                          den Kombinationen, die
                                                          zusammen bestellt , aufge-
                                                          ni.ii.lu und befördert und
                                                          norma ler weise     /.uviinincn
                                                          verkauft werden ), aus be­
                                                          wirken. weder guntmiela-
                                                          stisih noch kautsjuitiert,
                                                           für Männer und Knaben ,
                                                           aus Wolle, Baumwolle oder
                                              <•           synthetischen oder künst­
                                                           lichen Spinnstoffen       ^ ^
                                                        f iusgenonunen Ski.ui/ ilgfl
                                                                                            Hongkong     D      Tonnen
        76     61.01                             Obcrklcidung für Männer u..^                             F
                                                 Knaben :                    .                            I
               B I
                                                                                                       BNL
                                                                                                        υκ
                                                                                                        IRL
                                                                                                                       •
                                                                                                        DK                1
                                                                                                       EWG
                             V^.. -
 ---pagebreak---          X«tc-                                NIMEXE-                                                                 Mit*
         gor *       Tarifnummer              Kennziffer                    Warenbezeichnung             Drittländer  g!icd «   Einhctrett
          Nr.                                                                                                        Staaten
                                              ( 1979 )
       61.02 B II 'a ).                                         Obcrklcidung für 'Frauen, Mäd­
                                                                chen und Kleinkinder :
                                                                B. andere :
                                        61.01-13 ;       15 ;        Arbeits- und Berufskleidung
                                         17 ; 19                     aus Cic wehen , für Männer und
                                                                     Knaben ; Schürzen , Kittel und
                                                                     anJcre Arbeits- und        Berufs­
                                        61.02-12 ; 14         <
                                                                     kleidung aus Geweben , für
                                                                     Frauen , Mädchen und Klein­
                                                                     kinder, aus Wolle , - Baumwolle
                                                                     oder synthetischen oder künst­
                                                                     lichen Spinnstoffen
 77    60 . C3 9 II a )                                         Strümpfe, UnterzichstrUmpfe, Sok-       Rumänien (')    D     1 000 Stück !
                                                                ken, Söckchen,' Strumpfschoner                          F
                                                                und ähnliche Wirkwaren, weder                            I
                                                                gummiclastisch noch kautschu-                        BNL
                                                                tiert :                                                UK
                                                                                                                      1RL
                                        60Λίι 24 ; Έά              Damenstrümp/c aus »yntheti-                         DK
                                                                   schen Spinnstoffen                                EWG
                                                                Oberkleidung für Männer und             Südkorea        D       Tonnen
78  « 61.01 A II                                                                                                        F
                                                                Knaben :                      >
                 B III                                                                                                   I
                 8 V f>                 61.01-09 -, 24 ;           Bademäntel und -jacken ; Haus­                    BNL
                                        25 ; 26 ; 92 ; 94 ;        mäntel , Hausjacken und ähn­                        UK
                                        96                         liche Hauskleidung sowie andere                    IRL
                                                                   Oberklcidung, aus Geweben,                         DK
                                                                   für Männer und Knaben , ausge­
                                                                                                                     EWG
                                                                   nommen Kleidung der Kate­
                                                                   gorien 6 , 14 A , 14 B, 16, 17,
                                                                . 21 , 76 und 79 , aus Wolle, Baum­
                                                                   wolle oder synthetischen oder
                                                                   künstlichen Spinnstoffen
79      1.01 B II                                               Obcrklcidung für Männer und
                                                                Knaben ;
                                                                                            /
    f 1.02       B II b )
                                                                Oberkleidung* für Frauen, Mäd­
                                                                chen und Kleinkinder :
                                                                        t
                                                                B. andere :
                                       61.01-22 ; 23                 Badehosen und -anzüge aus
                                                                     Geweben , aus Wolle, Baum­
                                       61.02-16 ; 18 ;               wolle oder synthetischen oder
                                                                     kün.Htlichcn Spinnstoffen
    0 ) „Plafond butoir": SicSc Anltjic.
    <•} Siehe AnUcc.
 ---pagebreak---                                    (••••   i * :r ' > *  »-* •             «.* -A - H .  '.£: ;     *•   •. 4 • t tZK *                       *. <  • • • + ■>
                                                                                                                                          Ν
                                                               i– ;                               •                            i
         Ki*f-                                 NÎMFXF-                                                                                  M ,t.
                    T«ninumm«f                 Klnf-tfcr                                        ifKnung                   DrinUndcr
          Nr .                                                                                                                        it^tm
                                                                                                                                                                  u
                                                               i
         80            61.02 λ                                     OScrkleidur.g für Frauen, Mäd­                       Hongkong         D         Tonnen
                                                                   chen und Kleinkinder :                                                F
                                                                 A. oäujl in£skl c iduns ,
                                                                                                                                      BNL
                                                                      Müdchcnkleidun ^; bi3
                                                                                                                                        L'K
                                                                      einschließlich Handel :
                                                                                                                                       IRL
                  61.04 A                                             ^öße 86 .;                                                       DK
                                                                  Frauen , Mädchen und Kleinkin­
                                                                  der ;                                                               EWC
                                                                 • A. S'luclin^iCleidunc ;
                                          61.02-01 : 03
                                                                          Mädchenklo idur.£- "bis
                                                                          einschließlich Kan-
                                          61.04-01 : 09
                                                                          del errößo So ;
                                                                 - SjuKlingsklcidiing aus Gewesen ,
                                                                      au * W'iillf, Ujnniw..llc ndff
                                                                      lyiiiluf i«t I ICH inli r kun»tlicl>rn
                                                                      Spinnstoffen                     .
81 ij 61.02                                                       Oberkleidung für Frauen, Mäd­                         Rumänien 0)     D          Tonnen
   ■ I 8 I fc >                                                   chen und Kleinkinder :                                                 F
                                                                                                                                         I
       9 II c )
                                                                  B. andertf :                                                        BN'L
               e)         sa )                                                                                                         l' K
                                         61.02-07 ;     22 ;           Bademantel und -jacken ; Haus­
                          bb )                                         mantel , Bettiäckchen und ähn­
                                                                                                                                       IRL
                                         23 ; 24 ; 86 ; 88 ;                                                                           DK
                          cc )           92     ■                      liche H.iu.sUcidung sowie an­
                                                                       dere OH-ikliidunR , aus ( lewc-                               EttG
                                                                       hen , fiir fr.iuen , M.uKlien und
                                                                       Kleinkinder,               Juh'.< nointiion
                                                                       Klcvlimt; der K.itc>;urien 6 , 7,
                                                                       15 A. 15 11 , 21 , 2h , 27 , 2 >>, 76 ,
                                                                       79 und 80, aus Wolle , Baum­
                                                                       wolle oder synthetischen oder
                                                                       künstlichen Spinnstoffen
        32      60.04.                                           Unterkleidung aus Gewirken, we­                        Rumänien r)     &        Tonnen           l
                                                                 der gummielasrisch noch kau-                                           F
                8 IV a >                                                                                                                I
                                                                 tschutiert :
                                                                                                                                     BNL
                                                                 R.' aus anderen Spinnstoffen :                                       l' K
                                                                                                                                    ■ πα
                                         60.04-38 ; 50                 Unterkleidung , andere als für
                                                                                                                                      ηκ
                                                                       Sjur.Üin'.fi           f»ewir«en , we­
                                                                       der pnnniie'.itfiMh noch k .iu-                              EWG
                                                                      csihuriert , .ms Wolle. ,ir \ feinen
                                                                       Tierhjj reu oder aus künstlichen
                                                                    i Spinnstoffen
    0) «TUfond buvotr"*: Sk^i AiUam.
                                                                                                                                                               ■- \
                                                                                                                                 <
 ---pagebreak---        Ka*e»                              NtMEXE-                                                                         Mif»
       *'>r «      Tarifnummcr            Kcnnziffcr                     wxrcnbezcid\nunc              Dnnlindcr        gîied-      Einheit«»
        St.                                                                                                            « tAJicn
                                        ( 1979 )
    60.05                                                 Obcrklcidung, Bcklcidungszubehör            Südkorea (')         D
    A II a )                                              und      andere     Wirkwaren , weder                            F
                                                          piinmiiclj.vtisch      noih      kautschu-                       I
              b ) 4 hh ) 2 :                              tiert :                                                  ■   BNL
                                                                                                                         UK
                                                          A. Obcrklcidung und Beklcidungs-                              1RL
                                                               zubehür :                                                DK
                                                               II . anucre :
                                                                                                                       EWG
                              23 -:6Ο.05-04;76                      Obcrklcidung aus Gewir­
                          . 35 - 77; 78 ; 79; £8                    ken , weder Rummiclastisch
                              Αφ.90;91;92                           noch kautschutieit, andere
                                                                    als Kleidung der Katego­          Hongkong             D
                                 i                                  rien 5,7, 26 , 27 , 28,71,72,                          F '
                                                                    73 , 74 und 75 , aus Wolle.                            I
                                                                    Baumwolle «der synthe-                             BNL
                                                                    tivilicn   oilcr     klinnlulu'n                     UK
                                                                    Sninfutiilftii                                      1RL
                                                                                                                        DK
                                                                                                                      EWG
      84          61.06 8                                Schals, Umschlagtücher, Hals­
                             C                           tücher, Kragenschoner, Kopf­
                                                        -tücher, Schleier und ähnliche Wa­
                             0
                                                         ren :
                             Ε                                             ι
                                   61.06-30 ;      40 :      Andere       als  Wirkwaren,        aus
                                   50 : 60                   Wolle, Baumwolle oder synthe­
                                                             tischen oder künstlichen Spinn-
                                                             Stötten
                  67.07 8                                Krawatten :                     f
                           • c     61 .07-30 : 40 ; 90      Andere        als  Wirkwaren,       aus
                             0
                                                           .Wolle, 'Baumwolle oder synthe­
                                                            tischen oder künstlichen Spinn­
                                                            stoffen         i        x ,
                 61.09 A                                Korsette , Hüftgürtel , Mieder, Bü­          Südkorea           D       1 000 Stück
                             B                          stenhalter, Hosenträger, Strumpf­                               F
                                                        halter, Strumpfbänder, Socken­                                   I
                             C
                                                        halter und ähnliche W.ircn , aus                             BNL
                             E                          Spinnstoffen , auch gewirkt , auch                            UK
                                                                                                                      IRL
                                                                                                                      DK
                                   61.09-20 ;     30 ;      Kornette , Hüftgürtel , Mieder,
                                   40 : 80                  Büstenhalter,            Hosenträger,                    EWG
                                                            StrumpfIi .ilter, Strumpfbänder,
                                                            Sockenhalter und' ähnliche Wa­
                                                            ren , andere als Büstenhalter, aus
                                                            Geweben oder aus Gewirken,
                                                            auch gummielastisch
C ) S*«h< Aftlact.
 ---pagebreak---                                                                                   CRUPPE V
          Rare-                             • NTMEXE-                                                                 Mit-
          $o ><        Tarifnumrocr           Kennziffer                   Waren bcitichnung            DrictiânJcr  g!j«î-  Linhfitea
           Nr.                                                                                                      tujccn
                                             ( 107Q )
          90          ex 59.04                                 Bindfaden , Seile und Taue, auch
                                                               geflochten :
                                       59.04-11 ;       13 ;      Bindf.iden , Seile und Taue, au«
                                       15 ; 17 ; 18               synthetischen Spinnstoffen , auch
                                                                 geflochten
   Π
91 | 62.04 A IX                                                Planen , Segel , Markisen und Zelt-    Südkorea        D     Tonne«
                                                               lagerausrüttungen :              ,                     F
      I         '    B II '                                                                                            I
                                       62.04-23 ; 73             Zelte                                              BN'L
                                                                                                                     VK
                                                                                                                     IRL
                                                                                                                     DK
                                                                                                                    EWG
        51.04 A I                                             Gewebe au» synthetischen oder
                    B 2                                       künstlichen Spinnfäden (einschließ­
                                                              lich Gewebe aus Monodien oder
                                                              Strcircn der Tarifnr. 51.01 oder
     ?            I                                          51.02 ):
     3
  J 1 59.-! 1 A III
  M
                                    !
                                    f
                                                              Kautschutierte Gewebe, ausge»
                                                             nommen Gewirke :
                                                             A. kautschutierte Gewebe (ausge­
                                                                  nommen Erzeugnisse des Ab­
                                                                  satzes 13 ) :
                                                                  IU . anucrc :     •
                                      51.04-03 ; 52                    Gewebe aus synthetischen
                                                                       oder kümtlichen Spinnfa-
                                      59.11-15                         den      und    kautschutierte
                                                                       Gewebe , für die Reifcn-
                                                                       herstellung
 •ι »
o^ix'2 . 03 8 î bî
                                                             Sacke und Beutel zu Verpackung!-
ri                  II a >                                   » wecken :
                         , b) 2
  i                     . c)
                                                             B. aus     Geweben
                                                                 SpinrKtoffcn :
                                                                                       aus   anderen
                                      62.03-93 ;      95 ;       S-iske und Beutel zu Verpak-
                                      97 ; 9S                    kunnszwecken , gewebt, aus
                                                                 anderen Spinnstotten als aus
                                                                 Streifen oder dergleichen, aus
                                                                 Polyäthylen oder Polypropylen
  ('5 StcSc Ànlâ «
 ---pagebreak---              ïCite-                                 NIMEXE-                                                                                       Mit*
     1       «" ne        Târifnummcr               Krnnzi/fcr                       Warenbezeichnung                           Drittländer      glied »       Einheiten
              Nr.
                                                   ( 1979 )                                                                                     stjacen
             100             59.08           59.08-10 ;        51 ;   Gewebe, mit Zctluloscdcrivaten                                                           S
                                            61;..71 ; 79              oder anderen Kunststoffen ge­
                                                                      tränkt, bestrichen oder überzogen
                                                                      oder mir Lagen aus diesen Stoffen                                                                               (
                                                                      verseben                                                                                              . i
                                                                                                                                                                                 1
                                                                                                                                                 /
                                                                                                                                                                               *      •
                                                                                                                                                                                •i
             101        ex 59 .04                                     Bindfäden , Seile und Taue , auch                                                                            •J
                                                                      geflochten :
                                                                                                                                                   > •
                                           59.04*70; 80                   andere als aus synthetischen
                                           t     '      '                 Spinnstoffen                                                                                           -•!
                                                                                                                                                                                    i
             102            59.10            59.10-10 ; 31 : 39      Linoleum , auch zugeschnitten ;
                                                                     Fußbodenbelag aus einem Grund
                                                                     aus Spinnstoffen mit aufgetragener
                                                                                                                                                                                   J
                                                                     Deckschicht £us beliebigen Stof­
 ' »                                                                 fen , auch zugeschnitten
                    I                                                                                                                                                       -
                                                                                                                                                                                   *
                                                                                                                                                                                    i
                                                                                                                                                                                  i
  103 ; Ϊ59.11 AI                                                    Kautschutierre Gewebe, ausgenom­                                                                       .1
       f              A - II       *                                 men Gewirke :
                                                                                                                                                                             . i
   ;|i ,              A III b )
                                        i 59.11-11; 14;                  mit Ausnahme derfürdie Reifen-
                      Β                    17 ; 20                       hcrstcllung                                                                                             i
                                                                      m                                                                                  i
                                                                                                                                                                               <
                                                                                                                 I
                                                                                                                                 f
            104            5 ?. 12                                   Andere Gewebe, getränkt oder be­                         Rumänien {*)      D            Tonnen
                                                                    strichen ;       bem.ilte        Gewebe              für                    F
                                                                    Thc.ucrdekor.itionen ,               Atclierhin-                             I
                                                                    tergründe und«dergleichen :                                               BNL .        *               t
                                                                                                                                               UK -
                                          59.12-00                      Gewebe, getränkt oder bestri­                                          IRL                           i
                                                                        chen , andere als die der Katego­                                      DK
                                                                        rien 99 , 100 , 102 und 103 ; be­
                                                                        malte Gewebe für The.itcrdeko-                                        EWG
                                                                                                                                         \                         • .
                                                                        r.it innen ,     Atclicrhimergriinde
, 1                                                                     und dergleichen
                                                                                           •
                                                                                  I                                                 /  .
                                     *
           105            59.13           59.13-01 ;         11 ;   Gummielastisthe Gewebe» ausge­                            »
                                          13 ; 15 ; 19"; 32 ;       nommen Gewirke
                                          34 ; 35 ; 39                                                                             «
                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                          }
                                                                                                                                                             1   . -     i
                                                                                          ,%
                                                           ι
         «■TUfond bvtrMf*": S*eSe At!a|«,
                                                                                                                                            «
                                                                                                                                                                         i
                                                                                              •  »                          •
                                                                                       .     .·
                                                                      –            «k    k.     V -*JU i ' ■ II .. i'i" ■
 ---pagebreak---                                                                                                         Mit*
                                   ΝΪΜΓΧΕ-                                                Drittländer  giifd-  Einheiten
           Kite-                                              Warenbezeichnung                        • taaten
           rnrie   Tanfnummcf
                                  ( 1979 )
           106       59.14    59.14-00             Gewebte, geflochtene oder gewir<c-
                                                   te Dochte aus Spinnstoffen für
                                                   Lampen , Kocher, Kerzen und der­
                                                   gleichen ; Glühstrümpfe, auch ge­
                                                   tränkt, und schlauchförmige Ge­
                                                   wirke für Glühstrümpfe
            107      59.15    59.15-10 ; 90         Pumpenschläuche und ähnliche
                                                    Schläuche, aus Spinnstoffen, auch
                                                    mit Armaturen oder Zubehör aus
                                                    anderen Stoffen
                      59.16    59.16-00             Förderbänder und Treibriemen,
            103
                                                    aus Spinnstoffen , auch verstärkt
1C?\| 62.04 A -2 :                                  Planen , Segel, Markisen, Zelte und
                                                    Zeltlagerausrüstungen :
         ;       . B I
       '
                               62.04-21 : 61 ; C9      Planen, Segel und Markisen, aus
                                                       Geweben
noli 62.04 a ni                                     Planen, Segel, Markisen, Zelte und
                   B III                            Zeltlagcrausrustungen :
                               62.04-25 : 75           Luftmatratzen aus Geweben
                                                                                                               Tonnen
in' I 62.04 A IV                                    Planen , Segel, Markisen , Zelte und Südkorea         D
                                                                                                          F
    ;à             8 IV                             Zeltlagerausrüstungen :
     η%                                                                                                    I
                                                                                                        bn L
                               62.04-29 ; 79           Zeltlagerausrüstungen, aus Ge­                    UK
                                                       weben , andere als Luftmatratzen                  1RL
                                                       und Zelte
                                                                                                         DK
                                                                                                       EWG
112                                                 Andere konfektionierte waren au»
                                                                                                                         \|
           62.05 A                                                                                                        i
                   C                                Geweben, einschließlich Schnitt­
                                                     muster zum Herstellen von Beklei­
                   D
                                                     dung :
                               62.05-10 ;     30 ;     Andere konfektionierte Waren
                               93:98                   aus Geweben, mit Ausnahme
                                                       derjenigen der Kategorien 113
                                                       und 114
 ---pagebreak--- K jtc-                         NIMEXc . '                                            i                 Mit­
g«ne          Tariinummer      Kenn / itlrf               Warenbezeichnung             Dritrllnder    glied- Einheiten
  Nr.                                                                                                stjaten
                           "( 1979 )
 113        62.05 Β                              Andere konfektionierre Waren aus
                                                                                                                       I
                                                 Geweben , einstlilk-b'lich Schnitt­
                                                 muster zum Herstellen von Beklei­
                                                 dung :
                -  *
                                                 B. Scheuertücher, Wischtücher,                    t
         i
                                                    Spultuchcr und Staubtücher :
                          62.05-20                  Scheuertücher, Wischtücher,
                                                    Spültücher und Staubtücher,
                                                    andere als aus Gewirken
          I
            59.17
114
            A
                          5<M7.10j        29 1 | Technische Gewebe und Gegen-'
                          31 ;   39 ; 49 ; stände des technischen Bedarfs, aus
            0 II      •   51 ;   59 ;. 71 ; i Spinnstoffen
            c             79 ;   91 ; 93 ;     I
                                               I
       I    0             95 ;   99
 ---pagebreak---                                                                              • GRUPPE VI
                                       .  KIMEXE-                                                                 Mit-
        g"' *     Tirifnumrrvcr           Kennziffer                    Warentxzcichnung          Drittländer             EinHeim*
         Nf .                                                                                                   eta.itcn
                                         ( 1979 )
        115          54.03          54.03-10 ;      31 ;  Leinengarne und Ramiegarne, nicht
                                    35 ; 37 ; 39 ; 50 ;   in Aufmachungen für den Einzel­
                                    61 ; 69               verkauf
        116          54.04          54.04-10 ; 90         Leinengarne und Ramiegarne, in
                                                           Aufmachungen für den Einzelver­
                                                          kauf
                                1                         Gewebe aus Flachs oder Ramie          Rumänien (*)      D       Tonnen
                                                                                                                   F
 117 I 54.05                       54.0J-2î «      25 1                    i
                                                                                                                   I
                                    31 ; 35 ; 38 ;                                                              BNL
                                    51 ; 55 ; 61 ;                                                               VK
                                    68                                                                          1RL
                                                                                                                DK
                                                                                                               EWG
11P 3 62.02 Bib )                                         Bettwäsche, Tischwäsche, 'Wäsche
    2                                                     zur Körperpflege und andere Haus-
                                                          haltswäschc ; Vorhänge, Gardinen
                                                          und andere Gegenstände zur Innen-
                                                          aussuttung :
                                                          B. andere :
                                   62.02-15                   Bettwasche       aus  Flachs oder
                                                             Ramie, nicht gewirkt
119 ]| 62.02 B II b >                                    Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche        Rumänien (')     D       Tennen
                 III b )                                 zur Körperpflege und andere Haus-                       F
                                                         haltswäsche ; Vorhänge, Gardinen                        I
                                                         und andere Gegenstände zur Innen­                    BNL
                                                         ausstattung :                                         UK
                                                                                                               IRL
                                                         B. andere :
                                                                                                               DK
                                   62.02-61 ; 75             Tischwäsche , Wäsche zur Kör­
                                                                                                              EWG
                                                             perpflege und ( andere Haus-
                                                             hals .-. wasche, aus fl.tchs oder
                                                             aus Ramie, andere als aus Ge­
                                                             wirken
1201 62.02 A. î                                          Beftwäsche, Tischwäsche, Wäsche
      I        8 IV b)                                   zur Körperpflege und andere Haus-
                                                         haltswäsche ; Vorhänge, Gardinen
                                                         und andere Gegenstände zur Innen­
                                                         ausstattung :
                                  62.02-01:87              Vorhänge , Gardinen und andere
                                                           Gegenstande zur Innenausstat­
                                                           tung, aus Flachs oder Ramie,
                                                           andere als aus Gewirken '
      H       broé**: Skhc Ànl***«
 ---pagebreak---                                                                                                                                                    i
       Kate­                           NIMF.XF.»                                                                      Mit*
       gorie     Tanfnummer            Kenruitfcr                    Warmbczeichnung                   Drirtundct    gljcd- • Einheiten
 *      Nr.
                                     ( 1979 )                                                                       tuacea
       121      ex 59.04                               Bindfäden, Seile und Taue, auch                                                         ' 1
                                                                                                                                                  .1
                                                       geflochten :                                                                                »
                    m                                                                                      t
                                                                                                                                                 .! ι
                                  59.04-60                Bindfäden, Seile und Taue, auch                                                         A
                                                          geflochten, aus Flachs oder Ra­
                                                          mie "                                                                                 ■i   l
                                                                                                                                          • H
                                                                                                                                                 yi
                               I                                                                                                         . . .     «
     . 122     62.03BIa )                              Säcke und Beutel zu Verpackungs­                                                 ' - ;)
                                              f
                                                       zwecken :                                                                               ■ *
 i                                                                                                                                       • Α
                                                       B. aus      Geweben - aus        anderen
                                                           Spinnstoffen :
                                                           1. gebraucht : ,                   ,                                                     I
 I                                                                                                                                                 i
                                                               a) ans Machs- oder Sisal-                                                       -5
                                                                                                                                                 • i
                                                                     gewebe :                           I
                                 62.03-91                            Säcke   und     Beutel      zu
)
l
                            i                                        Vcrp.ickungszwccken ,
                                                                                                                                           * Λ
                                                                     gebraucht, aus Flachs
                                                                     oder Sivil , andere als                                                   -i
                                                                     aus Gewirken
 t
             I                                                                                                                                     %
 '     13    I ex 58.04                               Samt, Plüsch, Schlingengewebe
                                                                                                                                                • i
                             I                        und Cheniilegewcbe, ausgenom-
             i                                                                                                                                  *i
                                                    j men Gewebe der Tarifnrn. 55.08
                                                      und 58.05 :
               ex 61 .06 F                          ; Schals, Umschlagtücher, Hals­
                                                      tücher, Kragenschoner, Kopftü­
                                                      cher, Schleier und ähnliche Waren :
   f
                                                                                                                                                  1
                                 58.04-80                Samt, Plüsch , Schlingcngewebe                                                           ι
   Γ
                                                         und Cheniilegewcbe, aus Flachs
                                 61.06-90                oder Ramie, ausgenommen Bän­
                                                         der ; Schals,      l'nischl.if.tiicher,
                                                         Halstücher,          Krjgenschoner,                                                   >
                                                         Kopftücher, Schleier und ähn­
                                                        liche Waren aus Flachs oder
                                                        Ramie, andere als aus Gewirken
                                                                                         t
                                          ».      '
                                                                I
                                                                               «
                                                                      t
                                                              ' '' '               . I       . i
                                                                                                                                                  t
                                         V
                                                                               \
                                                                                                                                               'À
                                                                                                       /                          •   '         À
                                                                                                                                 • .        i
                                                                                                                                S            -i
                                                                                                                                          · ,!
                                                                                                    *•
                                                                                                                                             «
                                                                                                                                é
                                                                   . • : i                  :.                                               4
                                      «
                                                                                               ' Λ
                                                                                                                  «
 ---pagebreak---              Modifications à apporter à l' Annexe IV
                                             1978     I 1979           1980        1981    1982   I
                                 BNL                         175       186           197     200
 l ) Cat . 6         Inde
                                 UK            110           165       175           186     197
 2 ) Cat . 6         Philippines             1978     I 1979           1980        1981 II 1982
                                 BNL        1.030^'          650       676           703     731
                                   ( l ) voir appendice
 3) Cat . 8          Philippines             1978      I I 1979 1       1980 I  | 1981 :    1982    1
                                 ρ             419           200        208          216     225
                                 UK             550^'         265       276          287      298
                                    ( l ) voir appendice
                                              1979 J:       1980 I      1981 I|     1982
                                  Ρ             215    j      228       242           256
  4) Cat *  21   Philippines
                                  I              30            32         34           36
  5)  Cat . 68   Inde
  6)  Cat . 10   Macao            Ρ             300           315       331           348
                                  BNL           175           186       197           209
  7)  Cat . 17   Inde
                                                                        630           667
  8)  Cat . 21   Inde             BNL           560    L-2Ì-
  o) Pologne» voir pâges suivantes
                                               1979       1 1980     1981        1982
10) Cat * 14 B      Hong-Kong        η       1.164        1.176     1.191 ,      1.206
                                                  61           87      109          134
                                      Ρ
                                                               72         90        110
                                      I           50
                                      BNL        158          175       196 I       218
                                      UK         739          753 1     771         787
                                                    3           4          6           7
                                       IRL
                                       XK .      150          15"<      152         153
                                       CEE     2.325       2.416     2 « 515      2.615
 ---pagebreak---                                        1979            1980          1981          1982
                              D       3.222           3.238         3.254       3.270'
  Il ) Cat . 15 B Hong-Kong
                              F            92              105        123           143
                              I     I      98              114    i   122           130
                              BNL         325              338         353          368
                              UK          655,5            682         712          742
                              IRL             6               7            8           9
                              JK          106              110           114         118
                              CEE     4.504            4.594        4.686        4.780
                                             1979            1980          1981        1982
                                  D         2.932           2.947         2.962       2.976
   12) Cat® 17      Hong-Kong
                                                                              84         100 1
                                  Ρ     j          60            70
                                  I             176      j      185    I     196         207
                                  BNL           237             248          260 j       272
                                  UK             747            782          813         844
                                  IRL               15           16           17          13
                                  DK              108           112          116         120
                                  CEE       4.275            4.360        4.448       4.537
                                        I       ■
                                           1979             1980         1981        1982
    13) Cat . 21   Hong-Kong
                                7Ί      6.731           6.766         6.800         6.834
                                ρ            192             253           325   j     408
                                I              78            122           163         211
                                BNL          977          1.039       1.103         1.157
                                UK        4.649            4.707      4.762         4.814
                                IRL                3             8          12          16
/
                                DK           806             801           814         818
                                CES    13.436          ta.705        13.979        14.258
 ---pagebreak---                           POLOGNE
J Categories Etat membre 1979     1980  1981     1982
                  D        686,.    687   688      689
      2
                  F        401      402    402     403
                  X        200      200   201      201
                BNL        188      189    190     191
                  UK        95       97     99    -10t- '
                IRL        100      100 " 100      100
                  DK       135      135  - 135     135
                0 EE              1.810 1.815    1.820
                          1.805 .
    »
                     #
                           438      438    439     439
        2a        D
                           222      222    222     222
                  ψ
                                            24 =     24
             . ~1           24       24
                             16      17     18       19
                BNL
                            40 •     41     42       43
                  UK
                            81       81     81       81
                IRL
                            82       82     82       82
                  DK
                           903      905    908     910
                CEE
                                               m
 ---pagebreak---                             POLOGNE
                           1979     1980 1981      1982
j Catégories   Etat membre
      3            0         128     132   136      140
                   Ψ         110     115   120      125
                   I          38      39     40      41
                  6NL         41      43     45      47
                   UK        313     313   313      313
                  IRL         77      78     79      80        I
                   DK          7       8   •   9     11
                  CEE .      714     728   742      757
    »
        3a         D         110     113   116      119
         v   I               100     103     0      111   ; -•
                            * 24    ' 25 '   26      27
                  BNL         20      21     23      24
                   UK        251 •   251   251      251
                  IRL         60      61     62      63
                   DK          7       8       9     11
                  CEE
                            572      582   594   .  606 *
 ---pagebreak---                                 POLOGNE
                                                           i
iI   .Categories
       . . ...   Etat membre   1979      1980      1981         1982
           4                   Α . 059   4.085    4.110        4.135
                      D
                               3.017     3.033    3.049        3.064
                                    88     111      139           172
                      I
                                    48      68        88         108
                    BNL
                   ZJtJK "
                             - 1.380     1.418  ' 1.455      . 1.491
                                     2 ■      5        7            9
                    IRL
                                   236     242      248          254
                      DK
 ■i
                    CEE        8.830     8.962    9.096        9.233
        .
 I,
                         »
                      0            263     275      287          299
  ï          5
                                   482     490      498          507  .
                                    98     105       113          122
                    BNL             86      90        94           98
                      UK           532-    545      558          570
                    IRL              7        7        8            9
   i
                      DK            77      79        81           83
                    CEE        1.545     1.591    1.639        1.688
                                                         «
 ---pagebreak---                            POLOGNE
I Catégories Etat membre  1979        '  1980     1981    1982
       6         D         195 ri )         128     131    134
                 F           43                45    48     51
                 I           53                56    59     62
                             88 ( 1 )       160     162    164
                BNL
                 UK          51                54    57     60–
                              1                 1      1     1
                IRL
                 OK          12                12    12     12
                CEE        443              456     470    484
             i
         8
                    «
                           600              605     610    615
                 D
                             51                51    52     52
                           :  4                 8    13     18
                 I
                BNL          63                65    67     69
                 UK        412   •          417     422    427
                IRL           5                 5      5     6
                 DK          13                13    13     13
                CEE      1.147          1.164     1.182  1.200
                                          ï  i
 ---pagebreak---                                        POLOGNE
[ Categories              Etat membre 1979       1980    1981    1982
                              0         125        141    154      169  I
                              F         177        180    183     187
                              I          16         20     25       29
                        I    BNL          13               19       22
                              UK        169        173    178     184
                             IRL            1         1     1        2
                              DK         88         88     89       89  I
                             CEE        589        618    649     682
r–^–:
S           12 ( 1 )                  1.566    > 1.424  1.442   1.470
                                      1.060        983    992   1.008
          :   *
                               i        678        562    581     565
 ■
                             BNL           75       50     60       76
                                         166-      112    135      170
                              UK
 i                           IRL             7        5              8
                                      1.115      1.113  1.118   1.124 •
                                                 4.249  4.334   4.421
                             CEE      4.667
                                                              «
   < 1 ) voir appendice
 ---pagebreak---                           POLOGNE
f Catégories Etat membre 1979         ! 1980       1981    1982
      13         D       4.322          4.344     4.365    4.387    I
                 F         531            579       620      668    !
                 X          52             74         95      125
                BNL
                             62 ( 1 )     104        119      138
                 UK        135     „      187       241      279
                IRL           1              3         4        6
                            150 ( 1 )     120       129       137   I
                 DK
                CEE      5.253          5.411     5.573    5.740
    0
      14b                  150            153        156      159
                 D
                           102            104        106      108   [
                            12                        17       20
                BNL        107            108        108      109 . I
                 UK         25-             28        32       36
                IRL           1              1         2        2
                 PK         15              15        16       16
                CEE        412            424       437       450
                                               ».
                                                         « 4
 ---pagebreak---                               POLOGNE
               !             1979         '
I Categories     Etat membre                1980    1981    1982
        15a          D         26             27       27      27
                     F         77             77       77
                     I           3              4       5       6
                    BNL          1              2       3       4
                     UK "        6              7               8
                    IRL          M
                                                                1
                     DK          mm
                                                        1       1
                    CEE       113            117      120    124
      I
9
 4
5       15b
             '          0
                                             171      173     174
                     D         164 ( 1 )
                      F         76 < 1 >_     62             _ 7Q .
 I                                                             26
                     I              (1>        21      24
 i
                    BNL         50            52       54
                     UK        91             96  ι   101    111
                    IRL          1              2       3
                      DK        56            56       57
                    CEE       442            460     478     497
   ».                                                     «
 ---pagebreak---                        POLOGNE
Catégories Etat membre   1979   1980   1981   1982
   16          D           76      77     78    79
               F           52      53     54    55
                              ν
               I            7        8     9    10
            " BNL           5        6     7
               UK         103     103    104   105
              IRL                    1     1
               DK          12      12     12    13
 ê
              CEE      •  255     260   265    271
   18          D          184     185    186   187
                F          30      34     37    42
               I            7        9    11    13
              BNL           5        7     9    10
               UK          34      38     42    47
              IRL           1        1     1     2
               DK           2        2     3*    3
              CEE         263     276   289   304
 ---pagebreak---                        POLOGNE
Catégories Etat membre  1979    1980     1981      1982
    20         D         257      259      261       262
               F          86       89        92       95
               I           8       10        12       14
              BNL          6        7         9       11
               UK         49       52      . 55       58
              1RL          1        1 .       1        1
               DK        205      206      207       208
              CEE        612     624       637       649
                                                v
    23                    30    * 40         51       61
               D
                F        136 .   149       161       173
               I          15       20        25       34
              BNL        829      833     837       841
               UK         25       33        42       49
              IRL          2        3         4        5
               DK          3        4         5 .      7
              CEE      1.040   1.082              1.170
                                        1.125
 ---pagebreak---                        POLOGNE
Catégories Etat membre   1979      1980          1981       ( 1982
    24         D            95        99          103            107
                F          208       209          210            211
                I        ( 11 )    ( 18 )      ( 25 )        < 33 )
              BNL        <   7 )   ( 12 )      ( 17 )         < 23 )
               UK        ( 17 )    ( 28 )      ( 39 )         ( 50 )
              IRL        (   1 )   (   2 )     (   3 )        (   4 )
               DK        <   3 )   (   4 )     <    6 )       (   8 )
 i
              CEE      .   318   331 ( 372 ) 342 ( 403 ) 358 ( 436 )
     25        D           156       163          171           179
                F          119       123          126           130
               I             9        13            18           22
              BNL            7        10            12           15
               UK          208       212          216           220
              IRL            1         2             3            4
               DK           72        72            73 .         73
              CEE          572       595          619           643
 ---pagebreak---                             POLOGNE
                                         I
  Catégories    Etat membre  1979           1980    1981      1982
                    D         666             669     673       675
                    F          300 ( 1 )      240     247       254
                    I          191            196     201       207
                   BNL          82 ( 1 )      152 «   155       158
                    UK        117             124     131       139
                   IRL           1              2        3
                    DK           3              4        5        6
   »
                   CEE      1.360          1.387  1.415      1.443
      32            D         200 ( 1 )      277     288        307
Γ                   F          121 ( 1 )     159     174        185
                    I           60 ( 1 )       18     27         36
                   BNL           9             14     21         28
                    UK        244            253    264        275
                   IRL          50  (1)        13     14         14
             ».
                    DK        175            176    177    .   178
                   CEE        859          ■ 910    965      1.023
 ---pagebreak---                             POLOGNE
II Categories  Etat membre 1979     '  1980    1981      1982
       36                   526          534     543      551
                     D               I
                            320          325     331      336
                     F
                             45           54      64       76
                     I
                             55           63      73       83
                    BNL
                             29   ^       44      59       77
              -  .   UK
                             10           11   :  12       13
                    IRL
                             13           16       18      19
                     DK
                    CEE     998        1.047   1.100    1.155
       37            D      341          348     355      363
                     F      151          162     172      183
                  ■  I      417          419   • 421      423
                    BNL      20           25      30       33
                     UK      36 "         43      52       62
                    IRL       9             9      10
                     DK       3             5       7       8
                    CEE     977        1.011  1.047     1.083
                                                      «
 ---pagebreak---                                        POLOGNE
  Catégories   1      Etat membre    1979                1980            1981        1982
                                          229                233           237        240
      38a            «·*     η
                                          147                149           151         153
                             F
                                           49                 53            57          61
                             Z
                                          101                102           103         104
                           BNL
                                                              83      - -   89 -        96
                     -   -• UIC      •     77   ^
                                            4                  5         '   6   " •     7
                           IRL
                                           11                 12            13          14
                             WC
                                                         • /
                           CEE            618                637           656        675
    i
                                #
      61                     0            135                137           139        HO
                                           51__   __ I ,      55 .. -       «
r            -            *ï      -^   '·   8 :                9         «  11          13
                 I         BNL             33                 34            35          36
                 I .         UK            75 *                             79          81
                 I          1RL              1                 1             2           2
                              DK             4                 5             6           7
                            CEE        309                   318           329        338
                                                                               «
 ---pagebreak---                               POLOGNE
[ Categories   Etat membre   1979        1980        1981            1982
                               127 A       134        143             152
    73             D
                               309         311        312             314
                    F
                                21           24         27              30
                   I
                                16           18         20              22
                  BNL
                   tJK          35     ,     39 .       44              49
                                              2
                  1RL            1
                                                    .     3              4
                    DK           6            7           8              9
    »
                  CEE          515         535        557            579     j
                       *
    105             D           70           73          77           80
                    F_                       14        . 15 .
                              • 10   ■       12                        15
                  BNL           43           43          44            44
                    UK         134 *        135        136           137
                                                               I           /  I
                  ZRL             1           1           1             2
                    DK            6           7           8             8
                  CEE          277          285        294       ,     303
l_           1             I                      |           |[   -          I
                                  '
 ---pagebreak---                                 POLOGNE
I Catégories    Etat membre    1979         ' 1980   1981          1982
    110             0            535            620      629         640
                    F            450            378      384         391
                    I           306             311      316         322
                   BNL          133             141      149         157
             –I     UK            36     ^        53 . 70             83
                   IRL             2               3       4           5
                    DK            48              49    . 50          52
                              1.510           1.555  1.602         1.650
                   CEE
    #
                                          \
      115                        101            102      103         104
                    0
                                   3               4                   6
                    F
                  V *   /          4   .           5  '    6     :     7
                            ι               ι
                                  12              12      13          13
                   BNL
                                   3 .             4       5
                    υκ
                                                                       1
                   IRL
                                                   1         1         1
                     DK
                   CEE           123             128      133        138
                                                               «
 ---pagebreak---                              POLOGNE
|
     '
  Catégories Et ai membre   1979     ' 1980      1981   1982
       117        D           506        512  •    518   522
                  F             83         91       99   108
                  1           160        165       170   175
                 BNL            11         14       18     24
                  UK            90         99      108   117
                 IRl             1          2              4
                  OK          267        268       270   271
                 CEE        1.118      1.151    1.186  1.221
       119        t>          306        310       315   320
                              216 -      219       222   225
                  I           145         148   -, 151    154
                 Bnl             8         11       15     18
                  UK            42         49       54     61
                                 1          2                4
                 IRL
                                 3          4        5       6
                  1>K
                               721        743      765    788
                 CEE
I                         -
                                                               I
 ---pagebreak---                              POLOGNE
I Catégories    Etat membre 1979       1980       1981        1982
  t ,
                             ( 7)       ( 9)        10            11
      121           D
                             48         48          48            49
                    F
                    I        ( 2)       ( 3)        ( 4)        (5)
                             ( 2)       ( 3)        ( 4)        (5)
             /     BNL
                    UK       (2)        ( 3)        ( 4)        ( 6)
                             ( 0.5 )    (1)         (1)         (1)
                   IRL
                    DK       ( 0,5 )    (1)         (1)         (2)
                             53 ( 62 )  55 ( 68 )   57 ( 72 )   60 ( 79 )
                   CEE
                    D
                     F
                    I                             1
                   BNL
                                  t
                    UK
                   IRL
                     DK
                   CEE
               ».                                         «
 ---pagebreak---                     MODIFICATIONS A L' APPENDICE DE L' ANNEXE IV
  Insérer dans chaque langue pour les         égones suivantes pour la POLOGNE :
  CATEGORIES                                  DISPOSITIONS
                                                         Γ1
6,1 2 , 13 , 15B , 26 , 32 , 110              Compte tenu d' un ajustement exceptionnel
                                              pour 1979
                     -   POLOGNE              Compte tenu d' un ajustement exceptionnel
                                              pour 1979
                     - POLAND                 Takes account of exceptional adjustment
                                              for 1979
                     - POLEN                  Unter Berücksichtigung einer einmaligen
                                              Sonderregelung für das Jahr 1979
                     - POLEN                  Met in achtneming van een buitengewone
                                              aanpassing voor 1979
                     - POLONIA                Tenuto conto di un adattamento eccezionale
                                              nel 1979
                     - POLEN                  under henvisning til en saerlig justering
                                              for 1979