CELEX: 32004R2183
Language: mt
Date: 2004-12-06
Title: Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2183/2004 tas- 6 ta' Diċembru 2004 li jestendi għall-Istati Membri mhux parteċipanti l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2182/2004 dwar midalji u  tokens simili għall-muniti ta' l-euro

7.6.2006   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               293
            
         REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 2183/2004
   tas-6 ta' Diċembru 2004
   li jestendi għall-Istati Membri mhux parteċipanti l-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2182/2004 dwar midalji u tokens simili għall-muniti ta' l-euro
   IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitá Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 308 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,
   Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew (1),
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Meta adotta r-Regolament (KE) Nru 2182/2004 (2) l-Kunsill indika li r-Regolament għandu japplika fl-Istati Membri parteċipanti kif definit fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 974/98 tat-3 ta' Mejju 1998 dwar l-introduzzjoni ta' l-euro (3),
            
         
               (2)
            
            
               Madankollu, huwa importanti li r-regoli dwar midalji u tokens simili għall-muniti ta' l-euro għandhom ikunu uniformi madwar il-Komunitá kollha, u d-disposizzjonijiet meħtieġa għandhom jiġu adottati għal dak l-għan,
            
         ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   L-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2182/2004 għandha tiġi estiża għal Stati Membri barra mill-Istati Membri parteċipanti kif definit fir-Regolament (KE) Nru. 974/98.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussel, nhar is-6 ta' Diċembru 2004.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         H. HOOGERVORST
      
   
   
      (1)  Opinjoni mogħtija fl-1 ta' April 2005.
   
      (2)  GU L 373, 21.12.2004, p.1.
   
      (3)  ĠU L 139, 11.5.1998, p. 1. Regolament kif emendat mir-Regolament/(KE) Nru 2596/2000 (ĠU L 300, 29.11.2000 p. 2.)