CELEX: 62011TA0346
Language: bg
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Съединени дела T-346/11 и T-347/11: Решение на Общия съд от 17 януари 2013 г. — Gollnisch/Парламент (Привилегии и имунитети — Член на Европейския парламент — Решение за снемане на имунитета — Дейност, която не е свързана с изпълнението на задълженията на депутат — Производство за сваляне на имунитета — Решение привилегиите и имунитетите да не се защитят — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за произнасяне)

2.3.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 63/18
            
         Решение на Общия съд от 17 януари 2013 г. — Gollnisch/Парламент
   (Съединени дела T-346/11 и T-347/11) (1)
   
   (Привилегии и имунитети - Член на Европейския парламент - Решение за снемане на имунитета - Дейност, която не е свързана с изпълнението на задълженията на депутат - Производство за сваляне на имунитета - Решение привилегиите и имунитетите да не се защитят - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за произнасяне)
   2013/C 63/36
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Bruno Gollnisch (Limonest, Франция) (представител: G. Dubois, avocat)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: R. Passos и D. Moore и K. Zejdová)
   
      Предмет
   
   От една страна, искане за отмяна на решение за снемане на имунитета на жалбоподателя, прието от Парламента на 10 май 2011 г. и искане за обезщетение за вредите, претърпени от него във връзка с това, от друга страна, искане за отмяна на решение да не бъде защитен имунитетът на жалбоподателя, прието от Парламента на 10 май 2011 г. и искане за обезщетение за вредите, претърпени от него във връзка с това
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата за отмяна и иска за обезщетение по дело T-346/11.
            
         
               2.
            
            
               Няма основание за постановяване на решение по същество по жалбата за отмяна по дело T-347/11 тъй като основанието е отпаднало.
            
         
               3.
            
            
               Отхвърля иска за обезщетение по дело T-347/11.
            
         
               4.
            
            
               Осъжда г-н Bruno Gollnisch да заплати съдебните разноски, включително тези за обезпечителните производства по дело T-346/11 и T-347/11.
            
         
      (1)  ОВ C 252, 27.8.2011 г.