CELEX: 32020R0112
Language: nl
Date: 2020-01-22 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/112 van de Commissie van 22 januari 2020 tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726

27.1.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 21/6
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/112 VAN DE COMMISSIE
         van 22 januari 2020
         tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een controleregeling van de Unie die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006 (1), en met name artikel 105, leden 1, 2, 3 en 5,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     De vangstquota voor 2018 zijn vastgesteld bij:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad (2),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad (3),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad (4) en
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2018/120 van de Raad (5).
                              
                           
               
                     (2)
                  
                  
                     De vangstquota voor 2019 zijn vastgesteld bij:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2018/1628 van de Raad (6),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2018/2025 van de Raad (7),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2018/2058 van de Raad (8) en
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Verordening (EU) 2019/124 van de Raad (9).
                              
                           
               
                     (3)
                  
                  
                     Overeenkomstig artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lidstaat verlagen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 van de Commissie (10) zijn voor bepaalde bestanden verlagingen van de vangstquota voor 2019 vastgesteld wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Voor sommige lidstaten konden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 echter geen verlagingen worden toegepast op voor de overbeviste bestanden toegewezen quota, omdat die lidstaten in 2019 niet over dergelijke quota beschikten.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Wanneer geen verlagingen kunnen worden toegepast op het overbeviste bestand in het jaar na dat waarin de overbevissing is geconstateerd, omdat de betrokken lidstaat niet over een quotum beschikt, kan de verlaging krachtens artikel 105, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009, na raadpleging van de betrokken lidstaten, worden toegepast op andere bestanden in hetzelfde geografische gebied of met dezelfde handelswaarde. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 van de Commissie, die richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 bevat (11), moeten dergelijke verlagingen bij voorkeur worden toegepast in het volgende jaar of de volgende jaren en op quota die zijn toegewezen voor bestanden die worden bevist door dezelfde vloot als die welke het quotum heeft overschreden.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De betrokken lidstaten zijn geraadpleegd over de voorgestelde verlagingen van quota voor andere bestanden dan die welke zijn overbevist.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     In bepaalde gevallen zijn door het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (12) verlagingen van dezelfde bestanden mogelijk in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Bepaalde verlagingen die op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 zijn vereist, blijken bovendien meer te bedragen dan het aangepaste quotum voor 2019 en kunnen derhalve niet volledig in dat jaar worden toegepast. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 moeten de resterende hoeveelheden in mindering worden gebracht op de aangepaste quota die in de daaropvolgende jaren beschikbaar zijn, totdat de volledige overbeviste hoeveelheid is vergoed.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Verdere actualiseringen of correcties kunnen worden doorgevoerd indien, voor de lopende of de vorige exercitie, fouten, omissies of verkeerde registraties worden geconstateerd in de vangstgegevens die door de lidstaten worden meegedeeld uit hoofde van artikel 33 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De in bijlage I bij de onderhavige verordening vermelde vangstquota die voor 2019 zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EU) 2018/1628, (EU) 2018/2025, (EU) 2018/2058 en (EU) 2019/124, worden verlaagd door overeenkomstig die bijlage verlagingen toe te passen op alternatieve bestanden.
         
         
            Artikel 2
            De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.
         
         
            Artikel 3
            Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 22 januari 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.
         
            (2)  Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad van 12 december 2016 tot vaststelling, voor 2017 en 2018, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen en tot wijziging van Verordening (EU) 2016/72 (PB L 344 van 17.12.2016, blz. 32).
         
            (3)  Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad van 27 oktober 2017 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/127 (PB L 281 van 31.10.2017, blz. 1).
         
            (4)  Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad van 11 december 2017 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Zwarte Zee (PB L 337 van 19.12.2017, blz. 1).
         
            (5)  Verordening (EU) 2018/120 van de Raad van 23 januari 2018 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/127 (PB L 27 van 31.1.2018, blz. 1).
         
            (6)  Verordening (EU) 2018/1628 van de Raad van 30 oktober 2018 tot vaststelling, voor 2019, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/120 met betrekking tot bepaalde vangstmogelijkheden in andere wateren (PB L 272 van 31.10.2018, blz. 1).
         
            (7)  Verordening (EU) 2018/2025 van de Raad van 17 december 2018 tot vaststelling, voor 2019 en 2020, van de vangstmogelijkheden voor vissersvaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (PB L 325 van 20.12.2018, blz. 7).
         
            (8)  Verordening (EU) 2018/2058 van de Raad van 17 december 2018 tot vaststelling, voor 2019, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Zwarte Zee (PB L 329 van 27.12.2018, blz. 8).
         
            (9)  Verordening (EU) 2019/124 van de Raad van 30 januari 2019 tot vaststelling, voor 2019, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 29 van 31.1.2019, blz. 1).
         
            (10)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 van de Commissie van 15 oktober 2019 tot verlaging van de vangstquota voor 2019 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren (PB L 263 van 16.10.2019, blz. 3).
         
            (11)  Mededeling van de Commissie — Richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 (2012/C 72/07) (PB C 72 van 10.3.2012, blz. 27).
         
            (12)  Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).
      
      
         
            BIJLAGE I
            
               VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2019 VOOR ALTERNATIEVE BESTANDEN
            
            
                        OVERBEVISTE BESTANDEN
                     
                     
                        ALTERNATIEVE BESTANDEN
                     
                  
                        Lidstaat
                     
                     
                        Soortcode
                     
                     
                        Gebiedscode
                     
                     
                        Soortnaam
                     
                     
                        Benaming gebied
                     
                     
                        Hoeveelheid die niet in mindering kan worden gebracht op het vangstquotum 2019 voor het overbeviste bestand (in kg)
                     
                     
                        Lidstaat
                     
                     
                        Soortcode
                     
                     
                        Gebiedscode
                     
                     
                        Soortnaam
                     
                     
                        Benaming gebied
                     
                     
                        Hoeveelheid die in mindering moet worden gebracht op het vangstquotum 2019 voor de alternatieve bestanden (in kg)
                     
                  
                        
                           ES
                        
                     
                     
                        GHL
                     
                     
                        1N2AB.
                     
                     
                        Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
                     
                     
                        Noorse wateren van 1 en 2
                     
                     
                        41 604 
                     
                     
                        
                           ES
                        
                     
                     
                        HAD
                     
                     
                        1N2AB.
                     
                     
                        Schelvis
                     
                     
                        Noorse wateren van 1 en 2
                     
                     
                        26 783 
                     
                  
                        COD
                     
                     
                        1N2AB.
                     
                     
                        Kabeljauw
                     
                     
                        Noorse wateren van 1 en 2
                     
                     
                        3 418 
                     
                  
                        RED
                     
                     
                        1N2AB.
                     
                     
                        Roodbaars
                     
                     
                        Noorse wateren van 1 en 2
                     
                     
                        6 786 
                     
                  
                        RED
                     
                     
                        51214D
                     
                     
                        Roodbaars
                     
                     
                        Wateren van de Unie en internationale wateren van 5; internationale wateren van 12 en 14
                     
                     
                        4 617 
                     
                  
                        
                           FR
                        
                     
                     
                        GHL
                     
                     
                        1N2AB.
                     
                     
                        Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
                     
                     
                        Noorse wateren van 1 en 2
                     
                     
                        15 380 
                     
                     
                        
                           FR
                        
                     
                     
                        RED
                     
                     
                        1N2AB.
                     
                     
                        Roodbaars
                     
                     
                        Noorse wateren van 1 en 2
                     
                     
                        15 380 
                     
                  
                        
                           NL
                        
                     
                     
                        WHG
                     
                     
                        56-14
                     
                     
                        Wijting
                     
                     
                        6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14
                     
                     
                        4 492 
                     
                     
                        
                           NL
                        
                     
                     
                        WHG
                     
                     
                        2AC4.
                     
                     
                        Wijting
                     
                     
                        4; wateren van de Unie van 2a
                     
                     
                        4 492 
                     
                  
                        
                           UK
                        
                     
                     
                        RHG
                     
                     
                        5B67-
                     
                     
                        Noordelijke grenadier
                     
                     
                        Wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII
                     
                     
                        5 016 
                     
                     
                        
                           UK
                        
                     
                     
                        RNG
                     
                     
                        5B67-
                     
                     
                        Rondneusgrenadier
                     
                     
                        Wateren van de Unie en internationale wateren van 5b, 6 en 7
                     
                     
                        5 016 
                     
                  
      
      
         
            BIJLAGE II
            De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 wordt vervangen door:
            
               
                  
                     “BIJLAGE
                     
                        VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2019
                     
                     
                                 Lidstaat
                              
                              
                                 Soortcode
                              
                              
                                 Gebiedscode
                              
                              
                                 Soortnaam
                              
                              
                                 Benaming gebied
                              
                              
                                 Oorspronkelijk quotum 2018 (in kg)
                              
                              
                                 Toegestane aanlandingen 2018 (totale aangepaste hoeveelheid in kg) (1)
                                 
                              
                              
                                 Totale vangsten 2018 (hoeveelheid in kg)
                              
                              
                                 Benutting quotum in verhouding tot toegestane aanlandingen
                              
                              
                                 Overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandingen (hoeveelheid in kg)
                              
                              
                                 Vermenigvuldigingsfactor (2)
                                 
                              
                              
                                 Aanvullende vermenigvuldigingsfactor (3)
                                     (4)
                                 
                              
                              
                                 Nog uitstaande verlagingen uit voorgaande jaren (5)(hoeveelheid in kg)
                              
                              
                                 Verlagingen van vangstquota voor 2019 (6) en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg)
                              
                              
                                 Verlagingen van vangstquota voor 2019 voor overbeviste bestanden (7) (hoeveelheid in kg)
                              
                              
                                 Verlagingen van vangstquota voor 2019voor alternatieve  bestanden overeenkomstig bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1726 (8) (hoeveelheid in kg)
                              
                              
                                 In mindering te brengen op de vangstquota voor 2020 en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg)
                              
                           
                                 
                                    BE
                                 
                              
                              
                                 RJE
                              
                              
                                 7FG.
                              
                              
                                 Kleinoogrog
                              
                              
                                 Wateren van de Unie van 7f en 7 g
                              
                              
                                 14 000 
                              
                              
                                 15 400 
                              
                              
                                 19 888 
                              
                              
                                 129,14 %
                              
                              
                                 4 488 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 4 488 
                              
                              
                                 4 488 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    BE
                                 
                              
                              
                                 RJU
                              
                              
                                 07D. (9)
                                 
                              
                              
                                 Golfrog
                              
                              
                                 Wateren van de Unie van 7d
                              
                              
                                 2 000 
                              
                              
                                 969
                              
                              
                                 1 394 
                              
                              
                                 143,86 %
                              
                              
                                 425 (10)
                                 
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 2 617 
                              
                              
                                 2 617 
                              
                              
                                 2 617 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    DE
                                 
                              
                              
                                 COD
                              
                              
                                 3BC+24
                              
                              
                                 Kabeljauw
                              
                              
                                 Deelsectoren 22-24
                              
                              
                                 1 194 000 
                              
                              
                                 1 349 400 
                              
                              
                                 1 393 360 
                              
                              
                                 103,26 %
                              
                              
                                 43 960 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 C (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 43 960 
                              
                              
                                 43 960 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    DK
                                 
                              
                              
                                 COD
                              
                              
                                 3BC+24
                              
                              
                                 Kabeljauw
                              
                              
                                 Deelsectoren 22-24
                              
                              
                                 2 444 000 
                              
                              
                                 2 594 270 
                              
                              
                                 2 617 780 
                              
                              
                                 100,91 %
                              
                              
                                 23 510 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 C (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 23 510 
                              
                              
                                 23 510 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    ES
                                 
                              
                              
                                 BET
                              
                              
                                 ATLANT
                              
                              
                                 Grootoogtonijn
                              
                              
                                 Atlantische Oceaan
                              
                              
                                 9 791 920 
                              
                              
                                 9 281 920 
                              
                              
                                 9 756 069 
                              
                              
                                 105,11 %
                              
                              
                                 474 149 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 C (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 474 149 
                              
                              
                                 474 149 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    ES
                                 
                              
                              
                                 GHL
                              
                              
                                 1N2AB.
                              
                              
                                 Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
                              
                              
                                 Noorse wateren van 1 en 2
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 27 736 
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 27 736 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 41 604 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 41 604 
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    ES
                                 
                              
                              
                                 GHL
                              
                              
                                 N3LMNO
                              
                              
                                 Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
                              
                              
                                 NAFO 3LMNO
                              
                              
                                 4 534 000 
                              
                              
                                 4 496 772 
                              
                              
                                 4 508 020 
                              
                              
                                 100,25 %
                              
                              
                                 11 248 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 A (11) + C (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 11 248 
                              
                              
                                 11 248 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    ES
                                 
                              
                              
                                 NEP
                              
                              
                                 *07U16
                              
                              
                                 Langoustine
                              
                              
                                 Functionele eenheid 16 van ICES-deelgebied 7
                              
                              
                                 825 000 
                              
                              
                                 155 000 
                              
                              
                                 158 375 
                              
                              
                                 102,18 %
                              
                              
                                 3 375 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 3 375 
                              
                              
                                 3 375 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    ES
                                 
                              
                              
                                 RJU
                              
                              
                                 9-C.
                              
                              
                                 Golfrog
                              
                              
                                 Wateren van de Unie van 9
                              
                              
                                 15 000 
                              
                              
                                 15 000 
                              
                              
                                 17 067 
                              
                              
                                 113,78 %
                              
                              
                                 2 067 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 2 067 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 2 067 
                              
                           
                                 
                                    ES
                                 
                              
                              
                                 YFT
                              
                              
                                 IOTC
                              
                              
                                 Geelvintonijn
                              
                              
                                 IOTC-bevoegdheidsgebied
                              
                              
                                 45 682 000 
                              
                              
                                 45 354 940 
                              
                              
                                 44 964 373 
                              
                              
                                 99,14 %
                              
                              
                                 —390 567  (12)
                                 
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 2 138 460 
                              
                              
                                 2 138 460 
                              
                              
                                 2 138 460 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    EE
                                 
                              
                              
                                 COD
                              
                              
                                 N3M.
                              
                              
                                 Kabeljauw
                              
                              
                                 NAFO 3M
                              
                              
                                 124 000 
                              
                              
                                 916 170 
                              
                              
                                 953 232 
                              
                              
                                 104,05 %
                              
                              
                                 37 062 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 37 062 
                              
                              
                                 37 062 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    FR
                                 
                              
                              
                                 GHL
                              
                              
                                 1N2AB.
                              
                              
                                 Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
                              
                              
                                 Noorse wateren van 1 en 2
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 18 084 
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 18 084 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 18 084 
                              
                              
                                 2 704  (13)
                                 
                              
                              
                                 15 380 
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    IE
                                 
                              
                              
                                 HER
                              
                              
                                 07A/MM
                              
                              
                                 Haring
                              
                              
                                 7a
                              
                              
                                 1 826 000 
                              
                              
                                 1 850 311 
                              
                              
                                 1 979 666 
                              
                              
                                 106,99 %
                              
                              
                                 129 355 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 129 355 
                              
                              
                                 129 355 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    IE
                                 
                              
                              
                                 MAC
                              
                              
                                 2CX14-
                              
                              
                                 Makreel
                              
                              
                                 6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14
                              
                              
                                 69 141 000 
                              
                              
                                 66 541 055 
                              
                              
                                 66 965 925 
                              
                              
                                 100,64 %
                              
                              
                                 424 870 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 424 870 
                              
                              
                                 424 870 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    NL
                                 
                              
                              
                                 POK
                              
                              
                                 2C3A4
                              
                              
                                 Zwarte koolvis
                              
                              
                                 3a en 4; wateren van de Unie van 2a
                              
                              
                                 110 000 
                              
                              
                                 210 994 
                              
                              
                                 265 115 
                              
                              
                                 125,65 %
                              
                              
                                 54 121 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 54 121 
                              
                              
                                 54 121 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    NL
                                 
                              
                              
                                 WHG
                              
                              
                                 56-14
                              
                              
                                 Wijting
                              
                              
                                 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 4 492 
                              
                              
                                 n.v.t.
                              
                              
                                 4 492 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 4 492 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 4 492 
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    PL
                                 
                              
                              
                                 COD
                              
                              
                                 3BC+24
                              
                              
                                 Kabeljauw
                              
                              
                                 Deelsectoren 22-24
                              
                              
                                 654 000 
                              
                              
                                 786 200 
                              
                              
                                 858 164 
                              
                              
                                 109,15 %
                              
                              
                                 71 964 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 C (11)
                                 
                              
                              
                                 32 331 
                              
                              
                                 104 295 
                              
                              
                                 104 295 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 ALF
                              
                              
                                 3X14-
                              
                              
                                 
                                    Beryx spp.
                              
                              
                                 Wateren van de Unie en internationale wateren van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV
                              
                              
                                 182 000 
                              
                              
                                 179 044 
                              
                              
                                 184 010 
                              
                              
                                 102,77 %
                              
                              
                                 4 966 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 4 966 
                              
                              
                                 4 966 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 BET
                              
                              
                                 ATLANT
                              
                              
                                 Grootoogtonijn
                              
                              
                                 Atlantische Oceaan
                              
                              
                                 3 717 470 
                              
                              
                                 4 152 470 
                              
                              
                                 4 405 184 
                              
                              
                                 106,09 %
                              
                              
                                 252 714 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 C (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 252 714 
                              
                              
                                 252 714 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 BFT
                              
                              
                                 AE45WM
                              
                              
                                 Blauwvintonijn
                              
                              
                                 Atlantische Oceaan, ten oosten van 45° W.L., en Middellandse Zee
                              
                              
                                 470 190 
                              
                              
                                 437 190 
                              
                              
                                 450 343 
                              
                              
                                 103,01 %
                              
                              
                                 13 153 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 C (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 13 153 
                              
                              
                                 13 153 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 BUM
                              
                              
                                 ATLANT
                              
                              
                                 Blauwe marlijn
                              
                              
                                 Atlantische Oceaan
                              
                              
                                 50 440 
                              
                              
                                 45 428 
                              
                              
                                 74 337 
                              
                              
                                 163,64 %
                              
                              
                                 28 909 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 43 364 
                              
                              
                                 43 364 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 RJU
                              
                              
                                 9-C.
                              
                              
                                 Golfrog
                              
                              
                                 Wateren van de Unie van 9
                              
                              
                                 15 000 
                              
                              
                                 33 000 
                              
                              
                                 36 295 
                              
                              
                                 109,98 %
                              
                              
                                 3 295 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 3 295 
                              
                              
                                 3 295 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 COD
                              
                              
                                 N1GL14
                              
                              
                                 Kabeljauw
                              
                              
                                 Groenlandse wateren van NAFO 1F en Groenlandse wateren van 5, 12 en 14
                              
                              
                                 382 000 
                              
                              
                                 497 520 
                              
                              
                                 512 187 
                              
                              
                                 102,95 %
                              
                              
                                 14 667 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 14 667 
                              
                              
                                 10 500 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 4 167 
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 GHL
                              
                              
                                 1N2AB.
                              
                              
                                 Groenlandse heilbot/zwarte heilbot
                              
                              
                                 Noorse wateren van 1 en 2
                              
                              
                                 25 000 
                              
                              
                                 22 000 
                              
                              
                                 24 434 
                              
                              
                                 111,06 %
                              
                              
                                 2 434 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 2 434 
                              
                              
                                 2 434 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 HER
                              
                              
                                 4AB.
                              
                              
                                 Haring
                              
                              
                                 Wateren van de Unie en Noorse wateren van 4 ten noorden van 53° 30′ N.B.
                              
                              
                                 79 381 000 
                              
                              
                                 84 694 795 
                              
                              
                                 84 739 599 
                              
                              
                                 100,05 %
                              
                              
                                 44 804 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 44 804 
                              
                              
                                 44 804 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 MAC
                              
                              
                                 2CX14-
                              
                              
                                 Makreel
                              
                              
                                 6, 7, 8a, 8b, 8d en 8e; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 2a, 12 en 14
                              
                              
                                 190 143 000 
                              
                              
                                 186 253 028 
                              
                              
                                 189 644 893 
                              
                              
                                 101,82 %
                              
                              
                                 3 391 865 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 A (11)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 3 391 865 
                              
                              
                                 3 391 865 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 POK
                              
                              
                                 1N2AB.
                              
                              
                                 Zwarte koolvis
                              
                              
                                 Noorse wateren van 1 en 2
                              
                              
                                 182 000 
                              
                              
                                 459 700 
                              
                              
                                 463 509 
                              
                              
                                 100,83 %
                              
                              
                                 3 809 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 3 809 
                              
                              
                                 3 809 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 RHG
                              
                              
                                 5B67-
                              
                              
                                 Noordelijke grenadier
                              
                              
                                 Wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII
                              
                              
                                 1 510 
                              
                              
                                 1 510 
                              
                              
                                 7 588 
                              
                              
                                 502,52 %
                              
                              
                                 6 078 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 6 078 
                              
                              
                                 1 062 
                              
                              
                                 5 016  (14)
                                 
                              
                              
                                 /
                              
                           
                                 
                                    UK
                                 
                              
                              
                                 WHG
                              
                              
                                 56-14
                              
                              
                                 Wijting
                              
                              
                                 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14
                              
                              
                                 122 000 
                              
                              
                                 124 060 
                              
                              
                                 139 470 
                              
                              
                                 112,42 %
                              
                              
                                 15 410 
                              
                              
                                 1,00
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 15 410 
                              
                              
                                 15 410 
                              
                              
                                 /
                              
                              
                                 /
                              
                           
               ”
            
               (1)  Quota die op grond van de betrokken verordeningen inzake de vangstmogelijkheden beschikbaar zijn voor de lidstaten, rekening houdend met het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22), het overdragen van quota van 2017 naar 2018 overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad (PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3) en artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 of het opnieuw toewijzen en verlagen van vangstmogelijkheden overeenkomstig de artikelen 37 en 105 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.
            
               (2)  Overeenkomstig artikel 105, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1224/2009. Een verlaging gelijk aan de overbevissing * 1,00 geldt in alle gevallen van overbevissing van maximaal 100 ton.
            
               (3)  Als vastgesteld in artikel 105, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en mits de overbevissing meer dan 10 % bedraagt.
            
               (4)  Met de letter “A” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast vanwege overbevissing in de opeenvolgende jaren 2016, 2017 en 2018. Met de letter “C” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast omdat het betrokken bestand onder een meerjarenplan valt.
            
               (5)  Resterende hoeveelheden van de voorgaande jaren.
            
               (6)  In 2019 toe te passen verlagingen.
            
               (7)  In 2019 toe te passen verlagingen die daadwerkelijk kunnen worden toegepast gezien het op 22 oktober 2019 beschikbare quotum.
            
               (8)  PB L 263 van 16.10.2019, blz. 3.
            
               (9)  In mindering te brengen op RJU/7DE. (wateren van de Unie van 7d en 7e).
            
               (10)  Hoeveelheden van minder dan één ton worden niet in aanmerking genomen.
            
               (11)  Aanvullende vermenigvuldigingsfactor niet van toepassing omdat de overbevissing niet meer dan 10 % van de toegestane aanlandingen bedraagt.
            
               (12)  Deze ongebruikte hoeveelheid kan niet in mindering worden gebracht op de verlaging, aangezien artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 niet van toepassing is op het bestand YFT/IOTC.
            
               (13)  Hoewel Frankrijk geen oorspronkelijk quotum voor dit overbeviste bestand had, heeft het vangstmogelijkheden geruild overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013, waardoor een gedeeltelijke verlaging van hetzelfde bestand mogelijk is geworden.
            
               (14)  In mindering te brengen op RNG/5B67- (rondneusgrenadier in wateren van de Unie en internationale wateren van Vb, VI en VII).