CELEX: 62009TA0179
Language: ro
Date: 2014-04-30 00:00:00
Title: Cauza T-179/09: Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2014 – Dunamenti Erőmű/Comisia ( „Ajutoare de stat — Ajutoare acordate de autoritățile maghiare în favoarea anumitor producători de energie electrică — Contracte de achiziție de energie electrică pe termen lung încheiate între o întreprindere publică și anumiți producători de energie electrică — Decizie prin care ajutorul de stat este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia — Noțiunea de ajutor de stat — Avantaj — Ajutor nou — Ajutor pentru funcționare — Încredere legitimă — Securitate juridică” )

24.6.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 194/19
            
         Hotărârea Tribunalului din 30 aprilie 2014 – Dunamenti Erőmű/Comisia
   (Cauza T-179/09) (1)
   
   ((„Ajutoare de stat - Ajutoare acordate de autoritățile maghiare în favoarea anumitor producători de energie electrică - Contracte de achiziție de energie electrică pe termen lung încheiate între o întreprindere publică și anumiți producători de energie electrică - Decizie prin care ajutorul de stat este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia - Noțiunea de ajutor de stat - Avantaj - Ajutor nou - Ajutor pentru funcționare - Încredere legitimă - Securitate juridică”))
   2014/C 194/24
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Dunamenti Erőmű Zrt (Százhalombatta, Ungaria) (reprezentanţi: iniţial J. Lever, QC, A. Nourry, R. Griffith şi S. Spence, solicitors, ulterior J. Philippe şi F.-H. Boret, avocaţi)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn şi K. Talabér-Ritz, agenţi)
   
      Obiectul
   
   În esență, o cerere de anulare a Deciziei 2009/609/CE a Comisiei din 4 iunie 2008 privind ajutorul de stat C 41/05 acordat de Ungaria în cadrul contractelor de achiziție de energie electrică pe termen lung (JO 2009, L 225, p. 53) și, în subsidiar, o cerere de anulare a articolelor 2 și 5 din această decizie
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Dunamenti Erőmű Zrt suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 167, 18.7.2009.