CELEX: 31987R4162
Language: de
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 4162/87 des Rates vom 21. Dezember 1987 zur Festlegung der Regelung für den Handel Spaniens und Portugals mit Israel und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 449/86 und (EWG) Nr. 2573/87

31 . 12 . 87                                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr . L 396 / 1
                                                                    I
                                                 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 4162 / 87 DES RATES
                                                         vom 21 . Dezember 1987
                    zur Festlegung der Regelung für den Handel Spaniens und Portugals mit Israel und zur
                             Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 449/ 86 und (EWG) Nr. 2573 / 87
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                               Die vorliegende Verordnung gilt nur unter dem Vorbehalt
                                                                        und ab dem Zeitpunkt des Erlasses autonomer Maßnah­
                                                                        men durch Israel , mit denen dieser Staat — soweit er
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen                  betroffen ist — das oben genannte Protokoll vorzeitig
Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113 ,                 anwendet —
auf Vorschlag der Kommission,
                                                                        HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
in Erwägung nachstehender Gründe:
                                                                                                     Artikel 1
Zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
dem Staat Israel ist ein Abkommen (') geschlossen wor­
den .                                                                   ( 1 ) Das Königreich Spanien und die Portugiesische Repu­
                                                                        blik wenden im Handel mit dem im Abkommen zwischen
                                                                        der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat
Das infolge des Beitritts von Spanien und Portugal zur                  Israel erfaßten Waren vorbehaltlich der besonderen Bedin­
Gemeinschaft zu schließende Protokoll zu dem genannten                  gungen der Verordnung (EWG ) Nr. 2573 / 87 die sich aus
Abkommen muß durch die Vertragsparteien nach deren                      diesem Abkommen ergebende Regelung an .
internen Verfahren genehmigt werden .
                                                                        (2) Die Verordnung (EWG ) Nr. 2573 / 87 findet auf den
Bis zum Abschluß dieser für das Inkrafttreten des genann­               Handel mit Israel unter Berücksichtigung der im Anhang
ten Protokolls erforderlichen Verfahren ist die Regelung für            der vorliegenden Verordnung festgelegten Bestimmungen
den Handel Spaniens und Portugals mit Israel festzulegen ,              Anwendung.
die die Regelung der Verordnung (EWG) Nr. 449 / 86 (2),
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2573 / 87 ( 3),
ersetzt .                                                                                            Artikel 2
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2573 / 87 wurde die                        In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 449 / 86 ist Israel
Regelung festgelegt, die für den Handel Spaniens und                    bei den Mittelmeerdrittländern hinzuzufügen .
Portugals mit Ägypten, Algerien, Jordanien, Libanon,
Tunesien und der Türkei bis zum Inkrafttreten der Proto­                                             Artikel 3
kolle gilt, die mit diesen Ländern infolge des Beitritts von
Spanien und Portugal zu schließen sind.                                 Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1988 in Kraft .
Es ist angezeigt, die Verordnung (EWG) Nr. 2573 / 87                    Sie gilt erst ab dem Zeitpunkt, an dem der Staat Israel
hinsichtlich des Handels Spaniens und Portugals mit Israel              gegenüber der Gemeinschaft die Bestimmungen des Proto­
anzupassen und die Anpassungen im Anhang zur vorliegen­                 kolls zum Abkommen zwischen der Europäischen Wirt­
den Verordnung festzulegen.                                             schaftsgemeinschaft und dem Staat Israel infolge des Bei­
                                                                        tritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen
Es ist notwendig, Artikel 1 der Verordnung (EWG )                       Republik zur Gemeinschaft zur Anwendung bringt; sie gilt
Nr. 449 / 86 zu ändern.                                                 nur bis zum Inkrafttreten dieses Protokolls ( 4 ).
(*) ABl. Nr. L 136 vom 28 . 5 . 1975 , S. 3 .                           (4 ) Der Zeitpunkt, von dem an diese Verordnung gilt, wird im
(*) ABl . Nr . L 50 vom 28 . 2. 1986 , S. 40.                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften auf Veranlassung
( 3) ABl . Nr . L 250 vom 1 . 9 . 1987 , S. 1 .                              des Generalsekretariats des Rates veröffendicht.
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 2                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      31 . 12 . 87
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat .
               Geschehen zu Brüssel am 21 . Dezember 1987 .
                                                                          Im Namen des Rates
                                                                              Der Präsident
                                                                              B. HAARDER
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr. L 396 / 3
                                                                ANHANG
             Besondere Bestimmungen für die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 2573 / 87 auf den Handel Spaniens
                                                          und Portugals mit Israel
             Die nachstehend aufgeführten Artikel und Anhänge der Verordnung (EWG ) Nr. 2573 / 87 sind unter Berück­
             sichtigung der folgenden besonderen Bestimmungen anwendbar:
             Artikel 6
             Bezüglich Israels gilt lediglich Absatz 1 .
             Artikel 17
             Dieser Artikel wird durch folgenden Text ergänzt:
                  „Die Portugiesische Republik kann für die nachstehend aufgeführten Ursprungswaren Israels bis zum
                  31 . Dezember 1992 mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen anwenden, sofern sie derartige Maßnahmen
                  auch gegenüber den nicht präferenzbegünstigten Drittländern anwendet. Die Beschränkungen bestehen in
                 der Anwendung von Kontingenten .
                   Nummer des
                                                                                                            Ausgangs­
                   Gemeinsamen                             Warenbezeichnung
                      Zolltarifs                                                                            kontingent
                       40.13         Bekleidung, Handschuhe und Bekleidungszubehör aus Weich­
                                     kautschuk zu allen Zwecken :
                                         A. Handschuhe einschließlich Fausthandschuhe                      3,5 Tonnen
                                     ex B. Bekleidung und Bekleidungszubehör:
                                             — ausgenommen Korsette, Gürtel und dergleichen
                                                 sowie Taucherbekleidung                                      860 kg
                       40.14         Andere Weichkautschukwaren :
                                     A. Waren des technischen Bedarfs für zivile Luftfahrzeuge
                                     B. andere :
                                                                                                         ► 12 Tonnen
                                         ex   I. aus Schaumschwamm oder Zellkautschuk :
                                                 — ausgenommen Tabaksbeutel
                                         ex II . andere :
                                                 — ausgenommen Tabaksbeutel
                       64.01         Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk oder
                                     Kunststoff                                                            5 180 Paar
                 Die Kontingente werden schrittweise zu Beginn eines jeden Jahres um 20 v. H. angehoben . Die Aufstockung
                 wird jedesmal zu den einzelnen Kontingenten hinzugerechnet, und die sich so ergebende Summe dient
                 jeweils als Grundlage für die Berechnung der nächsten Aufstockung. Wird festgestellt, daß die Einfuhren
                 einer dieser Waren mit Ursprung in Israel nach Portugal während zweier aufeinanderfolgender Jahre
                 weniger als 90 v . H. der jeweiligen Kontingentsmenge betrugen , so wird die Einfuhr zu Beginn des auf den
                 Zweijahreszeitraum folgenden Jahres liberalisiert."
             Artikel 18
             Bezüglich Israels gilt lediglich Absatz 1 .
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 4                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             31 . 12 . 87
                                                           ANHANG II
                                Liste zu Artikel 5 Absatz 1 erster Gedankenstrich bezüglich Israels
            Nummer des
Kontingent  Gemeinsamen                                    Warenbezeichnung                               Ausgangskontingent
    Nr.
              Zolltarifs
     1           85.15   Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr;          9 Einheiten
                         Sende- und Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen (einschließlich der mit
                         Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger) sowie Fernseh­
                         kameras; Geräte für Funknavigation , Funkmessung oder Funkfernsteuerung:
                         A. Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr;
                            Sende- und Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen (einschließlich der mit
                            Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger) sowie
                            Fernsehkameras :
                            III. Empfangsgeräte, auch mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten kom­
                                 biniert :
                                 b) andere:
                                     ex 2 . andere:
                                             — für Farbfernsehen, mit einer Diagonale des Bildschirms:
                                                — von mehr als 42 cm bis 52 cm
                                                — von mehr als 52 cm
     2            87.01  Zugmaschinen , auch mit Seilwinden:                                                 4 Einheiten
                         ex B. Ackerschlepper (ausgenommen Einachsackerschlepper) und Forstschlepper,
                                 auf Rädern :
                                 — mit einem Hubraum von 4 000 cm 3 oder weniger
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr . L 396 / 5
                                                               ANHANG III
                                 Liste zu Artikel 5 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich bezüglich Israels
             Nummer des
 Kontingent  Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung                                Ausgangskontingent
    Nr.
               Zolltarifs
     1            25.03   Schwefel aller Art, ausgenommen sublimierter Schwefel , gefällter Schwefel und         345 Tonnen
                          kolloider Schwefel
     2            29.03   Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate der Kohlenwasserstoffe:                                9 Tonnen
                          B. Nitro- und Nitrosoderivate :
                              ex I. Trinitrotoluole, Dinitronaphtaline:
                                       — Trinitrotoluole
                  36.01   Schießpulver
                  36.02   Zubereitete Sprengstoffe
               ex 36.04   Zündschnüre; Sprengzündschnüre; Zündhütchen; Sprengkapseln , Zünder; Spreng­
                          zünder :
                          — ausgenommen elektrische Sprengzünder
                  36.05   Pyrotechnische Artikel (Feuerwerkskörper, Knallkörper, Zündplättchen , Raketen
                          zum Wetterschießen und dergleichen )
                   36.06  Zündhölzer
     3            39.02   Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse (z. B. Polyäthylen , Polytetra­     17 Tonnen
                          haloäthylene, Polyisobutylen, Polystyrol , Polyvinylchlorid, Polyvinylacetat, Poly­
                          vinylchloracetat und andere Polyvinylderivate, Polyacryl- und Polymethacrylderivate,
                          Cumaron-Inden-Harze ):
                          C. andere :
                                       I. Polyäthylen:
                                           ex b ) in anderen Formen :
                                                  — Abfälle und Bruch
                              ex      II . Polytetrahaloäthylene:
                                           — Abfälle und Bruch
                              ex     III. Polysulfohaloäthylene:
                                           — Abfälle und Bruch
                              ex    IV . Polypropylen :
                                           — Abfälle und Bruch
                              ex      V. Polyisobutylen, Mischpolymerisate:
                                           — Abfälle und Bruch
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 6                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   31 . 12 . 87
            Nummer des
Kontingent
    Nr.
           Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung                                 Ausgangskontingent
              Zolltarifs
                 39.02   C.        VI. Polystyrol und seine Mischpolymerisate:
               (Forts.)
                                       ex b ) in anderen Formen :
                                                — Abfälle und Bruch
                                  VII. Polyvinylchlorid:
                                       ex b ) in anderen Formen :
                                                — Abfälle und Bruch
                            ex VIII. Polyvinylidenchlorid;       Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Mischpolymeri­
                                       sate :
                                       — Abfälle und Bruch
                            ex     IX. Polyvinylacetat:
                                       — Abfälle und Bruch
                            ex      X. Vinylchlorid-Vinylacetat-Mischpolymerisate:
                                       — Abfälle und Bruch
                            ex     XI. Polyvinylalkohole, -acetate und -äther:
                                       — Abfälle und Bruch
                            ex XII. Acrylpolymerisate, Methacrylpolymerisate, Acryl-Methacryl-Misch­
                                       polymerisate:
                                       — Abfälle und Bruch
                            ex XIII . Cumaron-Harze , Inden-Harze und Cumaron-Inden-Harze :
                                       — Abfälle und Bruch
                                 XIV. andere Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse:
                                       ex b) in anderen Formen:
                                                — Abfälle und Bruch
     4           39.07   Waren aus Stoffen der Tarifnrn . 39.01 bis 39.06 :                                    420 000 ECU
                         B. andere :
                              I. aus regenerierter Zellulose
                            III. aus gehärteten Eiweißstoffen
                             V. aus anderen Stoffen :
                                     a) Spulen und ähnliche Unterlagen für photographische und kinemato­
                                        graphische Filme oder für Bänder, Filme und dergleichen der Tarifnr.
                                        92.12
                                     c) Miederstäbe und dergleichen für Korsette, Kleider und Bekleidungszu­
                                        behör
                                 ex d) andere:
                                              ausgenommen Schutzanzüge gegen Bestrahlung oder radioaktive
                                              Verseuchung, nicht in Verbindung mit Atemschutzgeräten
 ---pagebreak--- 31 . 12. 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr. L 396 / 7
            Nummer des
 Kontingent Gemeinsamen                                      Warenbezeichnung                               Ausgangskontingent
    Nr.
              Zolltarifs
     5       ex 58.01    Geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert, ausgenommen handgefertigte Teppiche            860 kg
                 58.02   Andere Teppiche, auch konfektioniert; Kelim , Sumak, Karamanie und dergleichen,
                         auch konfektioniert :
                         A. Teppiche
     6       ex 58.04    Samt, Plüsch , Schlingengewebe und Chenillegewebe , ausgenommen Gewebe der              160 kg
                         Tarifnrn . 55.08 und 58.05 :
                         — aus Baumwolle
                  58.09  Tülle, geknüpfte Netzstoffe und Bobinetgardinenstoffe, gemustert; Spitzen (maschi­
                         nen- oder handgefertigt), als Meterware oder als Motiv:
                         B. Spitzen :
                             ex I. handgefertigt:
                                        — ausgenommen Spitzen aus Baumwolle, Wolle oder künstlichen oder
                                           synthetischen Spinnstoffen
                                   II . maschinengefertigt
                  60.01  Gewirke als Meterware, weder gummielastisch noch kautschutiert:
                         C. aus anderen Spinnstoffen:
                               I. aus Baumwolle
      7           60.04  Unterkleidung aus Gewirken , weder gummielastisch noch kautschutiert:                    120 kg
                         A. Säuglingskleidung; Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgröße 86 :
                               I. T-Shirts :
                                    a ) aus Baumwolle
                              II . Unterziehpullis :
                                    a ) aus Baumwolle
                             III . andere :
                                    b ) aus Baumwolle
                          B. andere :
                                I. T-Shirts :
                                    a ) aus Baumwolle
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 8                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                31 . 12 . 87
            Nummer des
Kontingent Gemeinsamen
   Nr .                                                        Warenbezeichnung                              Ausgangskontingent
              Zolltarifs
                 60.04   B. II . Unterziehpullis:
               (Forts.)
                                 a ) aus Baumwolle
                            IV . andere :
                                 d ) aus Baumwolle
                 60.05   Oberkleidung, Bekleidungszubehör und andere Wirkwaren , weder gummielastisch
                         noch kautschutiert :
                         A. Oberkleidung und Bekleidungszubehör:
                                                                                                        i
                            II . andere :
                                 ex a) Oberkleidung aus Gewirken der Tarifnr. 59.08 :
                                          — aus Baumwolle
                                     b ) andere:
                                          1 . Säuglingskleidung; Mädchenkleidung bis einschließlich Handels­
                                              größe 86:
                                              cc) aus Baumwolle
                                          2 . Badeanzüge und -hosen :
                                              bb ) aus Baumwolle
                                          3 . Trainingsanzüge:
                                              bb ) aus Baumwolle
                                          4 . andere Oberkleidung:
                                              aa ) Blusen und Hemdblusen , für Frauen , Mädchen und Klein­
                                                    kinder :
                                                    55 . aus Baumwolle
                                              bb)   Pullover, Slipover, Twinsets, Westen und Strickjacken:
                                                    11 . für Männer und Knaben :
                                                         eee ) aus Baumwolle
                                                    22 . für Frauen , Mädchen und Kleinkinder :
                                                         fff) aus Baumwolle
                                              cc)   Kleider :
                                                    44 . aus Baumwolle
                                              dd )  Röcke , einschließlich Hosenröcke:
                                                    33 . aus Baumwolle
                                              ee )  lange Hosen :
                                                    ex 33 . aus anderen Spinnstoffen:
                                                              — aus Baumwolle
                                              ff)   Anzüge und Kombinationen , für Männer und Knaben , aus­
                                                    genommen Skianzüge:
                                                    ex 22. aus anderen Spinnstoffen:
                                                              — aus Baumwolle
                                              gg)   Kostüme und Hosenanzüge , für Frauen , Mädchen und
                                                    Kleinkinder, ausgenommen Skianzüge:
                                                    44 . aus Baumwolle
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 396 / 9
             Nummer des
Kontingent   Gemeinsamen
    Nr.                                                           Warenbezeichnung                                  Ausgangskontingent
               Zolltarifs
                  60.05   A. II.       b) 4. hh)        andere Jacken , ausgenommen Anoraks, Windjacken und
                (Forts.)                                dergleichen und Mäntel :
                                                        44 . aus Baumwolle
                                                ijij )  Anoraks, Windjacken und dergleichen:
                                                        ex 11 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren , aus Baumwolle
                                                                 oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstof­
                                                                 fen :
                                                                 — aus Baumwolle
                                                kk)     Skianzüge, zwei- oder dreiteilig:
                                                        ex 11 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren , aus Baumwolle
                                                                 oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstof­
                                                                 fen :
                                                                 — aus Baumwolle
                                                   11 ) andere Oberkleidung:
                                                        44 . aus Baumwolle
                                            5 . Bekleidungszubehör:
                                                ex cc) aus anderen Spinnstoffen :
                                                          — aus Baumwolle
                          B. andere :
                             ex III . aus anderen Spinnstoffen :
                                      — aus Baumwolle
     8            61.01   Oberkleidung für Männer und Knaben:                                                            160 kg
                          A. Cowboy- und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handels­
                             größe von weniger als 158 ; Oberkleidung aus Geweben der Tarifnrn . 59.08 ,
                             59.11 oder 59.12 :
                             II . andere :
                                  ex a ) Mäntel :
                                           — aus Baumwolle
                                  ex b ) andere :
                                           — aus Baumwolle
                          B. andere :
                               I. Arbeits- und Berufskleidung:
                                   a ) Overalls und Latzhosen :
                                        1 . aus Baumwolle
                                   b ) andere :
                                        1 . aus Baumwolle
                              II . Badehosen und -anzüge:
                                   ex b) aus anderen Spinnstoffen:
                                             — aus Baumwolle
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 10                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              31 . 12 . 87
            Nummer des
Kontingent Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung                             Ausgangskontingent
    Nr .
              Zolltarifs
                  61.01  B. III. Bademäntel und -jacken; Hausmäntel , Hausjacken und ähnliche Hausklei­
                (Forts.)          dung:
                                  b ) aus Baumwolle
                            IV. Parkas , Anoraks, Windjacken und dergleichen:
                                  b) aus Baumwolle
                             V. andere :     ,
                                  a) Sakkos und Jacken:
                                      3 . aus Baumwolle
                                  b ) Mäntel und Umhänge :
                                      3 . aus Baumwolle
                                  c) Anzüge und Kombinationen , ausgenommen Skianzüge:
                                      3 . aus Baumwolle
                                  d ) Shorts und andere kurze Hosen :
                                      3 . aus Baumwolle
                                  e ) lange Hosen :
                                      3 . aus Baumwolle
                                  f) Skianzüge, zwei- oder dreiteilig:
                                      ex 1 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren , aus Baumwolle oder aus
                                               synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:
                                               — aus Baumwolle
                                  g) andere Oberkleidung:
                                      3 . aus Baumwolle
                  61.02  Oberkleidung für Frauen , Mädchen und Kleinkinder:
                         A. Säuglingskleidung; Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgröße 86 ; Cow­
                             boy- und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgröße
                             von weniger als 158 :
                              I. Säuglingskleidung, Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgröße 86 :
                                 a ) aus Baumwolle
                         B. andere :
                              I. Oberkleidung aus Geweben der Tarifnrn. 59.08 , 59.11 oder 59.12:
                                 ex a ) Mäntel :
                                          — aus Baumwolle
                                 ex b ) andere :
                                          — aus Baumwolle
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr . L 396 / 11
             Nummer des
Kontingent   Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung                            Ausgangskontingent
    Nr.
               Zolltarifs
                  61.02   B. II . andere:
                (Forts.)
                                  a) Schürzen , Kittel und andere Arbeits- und Berufskleidung :
                                      1.. aus Baumwolle
                                  b ) Badeanzüge :
                                      ex 2. aus anderen Spinnstoffen:
                                               — aus Baumwolle
                                  c) Bademäntel und -jacken ; Hausmäntel , Bettjäckchen und ähnliche Haus­
                                      kleidung:
                                      2 . aus Baumwolle
                                  d) Parkas; Anoraks, Windjacken und dergleichen:
                                      2 . aus Baumwolle
                                  e ) andere :
                                      1 . Jacken:
                                          cc) aus Baumwolle
                                      2 . Mäntel und Umhänge:
                                          cc) aus Baumwolle
                                      3 . Kostüme und Hosenanzüge, ausgenommen Skianzüge:
                                          cc) aus Baumwolle
                                      4 . Kleider :
                                          ee) aus Baumwolle
                                      5 . Röcke , einschließlich Hosenröcke:
                                          cc) aus Baumwolle
                                      6 . lange Hosen:
                                          cc) aus Baumwolle
                                      7 . Blusen und Hemdblusen:
                                          cc) aus Baumwolle
                                      8 . Skianzüge, zwei- oder dreiteilig:
                                          ex aa) aus Wolle oder feinen Tierhaaren , aus Baumwolle oder aus
                                                    synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:
                                                    — aus Baumwolle
                                      9 . andere Oberkleidung:
                                          cc) aus Baumwolle
     9            61.03   Unterkleidung (Leibwäsche) für Männer und Knaben, auch Kragen , Vorhemden und          80 kg
                          Manschetten :
                          A. Oberhemden , auch Sport- und Arbeitshemden:
                             II . aus Baumwolle
                          B. Schlafanzüge :
                             II . aus Baumwolle
                          C. andere :
                             II . aus Baumwolle
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 12                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             31 . 12 . 87
            Nummer des
Kontingent Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung                               Ausgangskontingent
    Nr.
              Zolltarifs
                 61.04   Unterkleidung (Leibwäsche) für Frauen , Mädchen und Kleinkinder:
                         A. Säuglingskleidung; Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgröße 86 :
                              I. aus Baumwolle
                         B. andere :
                              I. Schlafanzüge und Nachthemden:
                                   b ) aus Baumwolle
                             II . andere :
                                   b ) aus Baumwolle
     10          84.41   Nähmaschinen (z. B. zum Nähen von Spinnstoffwaren , Leder oder Schuhen), ein­         2 Einheiten
                         schließlich Möbel zum Einbau von Nähmaschinen ; Nähmaschinennadeln :
                         A. Nähmaschinen, einschließlich Möbel zum Einbau von Nähmaschinen :
                             I. Steppstichnähmaschinen, deren Kopf ohne Motor nicht mehr als 16 kg oder
                                   mit Motor nicht mehr als 17 kg wiegt; Steppstichnähmaschinenköpfe, die
                                   ohne Motor nicht mehr als 16 kg oder mit Motor nicht mehr als 17 kg
                                   wiegen :
                                   a) Nähmaschinen mit einem Stückwert (Gestelle, Tische und Möbel nicht
                                       inbegriffen) von mehr als 65 ECU
                                   b ) andere
     11           85.15  Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr,            5 Einheiten
                         Sende- und Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen (einschließlich der mit
                         Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger) sowie Fernseh­
                         kameras; Geräte für Funknavigation, Funkmessung oder Funkfernsteuerung:
                         A. Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr,
                             Sende- und Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen (einschließlich der mit
                             Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger) sowie
                             Fernsehkameras :
                             III . Empfangsgeräte, auch mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeräten kom­
                                   biniert :
                                   b ) andere:
                                       ex 2 . andere :
                                               — für Farbfernseher, mit einer Diagonale des Bildschirms von
                                                   42 cm oder weniger
     12           87.01  Zugmaschinen, auch mit Seilwinden:                                                    2 Einheiten
                         A. Einachs-Ackerschlepper, mit Verbrennungsmotor als Fahrantrieb
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr . L 396 / 13
             Nummer des
Kontingent   Gemeinsamen                                   Warenbezeichnung                                    Ausgangskontingent
    Nr.
              Zolltarifs
     13          93.02   Revolver und Pistolen                                                                    9 800 ECU
                 93.04   Feuerwaffen ( andere als Feuerwaffen der Tarifnrn. 93.02 und 93.03 ), einschließlich
                         ähnlicher Geräte, bei denen die Explosionswirkung von Pulver aller Art genutzt wird ,
                         wie Leuchtpistolen, Schreckschußpistolen und dergleichen, Wetterkanonen , Leinen­
                         schießgeräte:
                         ex A. Jagd- und Sportgewehre:
                                 — ausgenommen Jagd- und Sportgewehre mit einem gezogenen Lauf
                                     und andere als für Randfeuerpatronen, mit einem Stückwert von mehr
                                     als 200 ECU
                 93.05   Andere Waffen (einschließlich Feder-, Luft- und Gasgewehre , -büchsen und -pisto­
                         len )
                 93.06   Waffenteile (andere als Waffenteile der Tarifnr. 93.01 ), einschließlich Rohr- und
                         Laufrohlinge für Feuerwaffen
     14          93.07   Geschosse und Munition , einschließlich Minen ; Teile davon , einschließlich Reh­         2 Tonnen
                         posten , Jagdschrot und Patronenpfropfen
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 14                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              31 . 12 . 87
                                                            ANHANG IV
                                  Liste zu Artikel 5 Absatz 1 letzter Unterabsatz bezüglich Israels
                Nummer des
                                                                                                       Ausgangs­
                Gemeinsamen                             Warenbezeichnung                              kontingent
                  Zolltarifs
                   39.02     Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse (z. B. Poly­      1 382 Tonnen
                             äthylen , Polytetrahaloäthylene, Polyisobutylen , Polystyrol , Polyvi­
                             nylchlorid , Polyvinylacetat, Polyvinylchloracetat und andere Poly­
                             vinylderivate, Polyacryl- und Polymethacrylderivate, Cumaron­
                             Inden-Harze ):
                             C. andere :
                                 VII . Polyvinylchlorid
                   85.19     Elektrische Geräte zum Schließen, Öffnen, Schützen oder Verbin­           26 Tonnen
                             den von elektrischen Stromkreisen ( z.B. Schalter , Relais , Sicherun­
                             gen, Überspannungsabieiter, Wanderwellenausgleicher, Steckvor­
                             richtungen, Lampenfassungen und Verbindungskästen); Fest- und
                             Stellwiderstände (einschließlich Spannungsteiler, ausgenommen
                             Heizwiderstände); gedruckte Schaltungen; Schalt- und Verteilungs­
                             tafeln und -schränke
                   85.21     Elektronenröhren (Glühkathoden-, Kaltkathoden- oder Photoka­               130 kg
                             thodenröhren , andere als solche der Tarifnr. 85.20), einschließlich
                             Röhren mit Dampf- oder Gasfüllung, Quecksilberdampfgleichrich­
                             terröhren , Kathodenstrahlröhren und Fernsehbildaufnahmeröhren ;
                             Photozellen; gefaßte oder montierte piezoelektrische Kristalle ; Dio­
                             den , Transistoren und ähnliche Halbleiter; Leuchtdioden; elektro­
                             nische Mikroschaltungen
 ---pagebreak---   31 . 12 . 87                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr . L 396 / 15
                                                                   ANHANG V
                                                        Liste zu Artikel 6 bezüglich Israels
   Nummer des                                                                                                      Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                                Warenbezeichnung                                     ( feste Teilbeträge)
     Zolltarifs                                                                                                              %
       17.04    Zuckerwaren ohne Kakaogehalt:
                 B. Kaugummi mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose
                     berechnet ):
                      I. von weniger als 60 Gewichtshundertteilen                                                          24,21
                     II . von 60 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                           22,65
                C. sogenannte „weiße Schokolade"                                                                            0,00
                D. andere :
                                                                                                                 l
                      I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                           1 ,5 Gewichtshundertteilen :
                           a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen            26,93
                           b) mit einem Gehalt an Saccharpse (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                               net):
                                1 . von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen                          29,28
                               2. von 30 oder mehr, jedoch weniger als 40 Gewichtshundertteilen                           29,80
                               3 . von 40 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:                l
                                    aa ) keine Stärke enthaltend                                                          27,67
                                    bb ) andere                                                                           25,12
                               4.   von  50 oder mehr,  jedoch  weniger als 60 Gewichtshundertteilen                      23,22
                               5.   von  60 oder mehr,  jedoch  weniger als 70 Gewichtshundertteilen                      21,62
l                              6.   von  70 oder mehr,  jedoch weniger  als 80 Gewichtshundertteilen                      21,38
                               7.   von  80 oder mehr,  jedoch weniger  als 90 Gewichtshundertteilen                      18,81
                               8 . von 90 Gewichtshundertteilen und mehr                                                  20,56
                     II . andere:
                          a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                               Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen             13,06
                          b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                               net):
                               1 . von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen                           20,71
                               2 . von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen                          11,59
                               3 . von 50 oder mehr, jedoch weniger als 70 Gewichtshundertteilen                            7,29
                               4 . von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                 20,91
      18.06     Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen :
                A. Kakaopulver, nur durch Zusatz von Saccharose gezuckert, mit einem Gehalt an Saccha­
                    rose :
                      I. von weniger als 65 Gewichtshundertteilen                                                         20,71
                     II. von 65 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichtshundertteilen                                     7,35
                    III . von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                           0,00
 ---pagebreak---  Nr . L 396 / 16                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  31 . 12 . 87
  Nummer des                                                                                                      Ausgangszollsätze
  Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                      ( feste Teilbeträge)
    Zolltarifs                                                                                                              %
      18.06      B. Speiseeis:
     (Forts.)
                      I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                           3 Gewichtshundertteilen                                                                         0,00
                     II . mit einem Gehalt an Milchfett :
                           a) von 3 oder mehr, jedoch weniger als 7 Gewichtshundertteilen                                  0,00
                           b) von 7 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                        0,00
\                C. Schokolade und Schokoladewaren, auch gefüllt; kakaohaltige Zuckerwaren sowie entspre­
                     chende kakaohaltige Zubereitungen auf der Grundlage von Zuckeraustauschstoffen:
I                     I. keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                           Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen                 10,92
I                    II . andere :
                            a) kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                1,5 Gewichtshundertteilen und mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                Invertzucker als Saccharose berechnet):
                                1 . von weniger als 50 Gewichtshundertteilen                                              12,71
l                               2 . von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                 9,66
                            b) mit einem Gehalt an Milchfett:
                                1 . von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 3 Gewichtshundertteilen                          7,04
I                               2 . von 3 oder mehr, jedoch weniger als 4,5 Gewichtshundertteilen                         10,03
                                3 . von 4,5 oder mehr, jedoch weniger als 6 Gewichtshundertteilen                         10,02
                                4 . von 6 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  7,37
                 D. andere :
                       I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                            1,5 Gewichtshundertteilen :
                            a) in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                weniger                                                                                     0,00
                            b ) andere                                                                                      0,00
                      II . mit einem Gehalt an Milchfett :
I                           a) von 1,5 bis 6,5 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
I                                    weniger                                                                                3,96
                                 2 . andere                                                                                 3,96
\                           b) von mehr als 6,5 , jedoch weniger als 26 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                     weniger                                                                                0,00
                                 2 . andere                                                                                 0,00
                            c) von 26 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                                 1 . in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                     weniger                                                                                0,00
                                 2 . andere                                                                                 0,00
       19.02      Malzextrakt: Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät- oder Küchengebrauch,
                  auf der Grundlage von Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao
                  von weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                  A. Malzextrakt:
                        I. mit einem Gehalt an Trockenstoff von 90 Gewichtshundertteilen oder mehr                         19,50
                       II . anderer                                                                                        19,50
 ---pagebreak---   31 . 12 . 87                                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr . L 396 / 17
    Nummer des                                                                                                          Ausgangszollsätze
    Gemeinsamen                                                   Warenbezeichnung                                      ( feste Teilbeträge)
      Zolltarifs                                                                                                                  %
       19.02          B. andere :
      (Forts .)
                            I. Malzextrakt enthaltend und mit einem Gesamtgehalt an reduzierenden Zuckern ( als
                                Maltose berechnet) von 30 Gewichtshundertteilen oder mehr                                        17,30 0 )
                           II . andere :
                                a) kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                    1,5 Gewichtshundertteilen :
                                    1 . mit einem Gehalt an Stärke von weniger als 14 Gewichtshundertteilen:
                                         aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (ein­
                                              schließlich Invertzucker als Saccharose berechnet ) von weniger als 5 Ge­
                                              wichtshundertteilen                                                                17,30 (*)
                                         bb) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose
                                              berechnet ):
                                              11 . von 5 oder mehr, jedoch weniger als 60 Gewichtshundertteilen                  17,30 H
                                              22 . von 60 Gewichtshundertteilen oder mehr                                        17,30 (»)
                                    2 . mit einem Gehalt an Stärke von 14 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichts­
                                         hundertteilen :
                                         aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                                              schließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                                              wichtshundertteilen                                                                17,30 (>)
                                         bb ) andere                                                                             17,30 (')
                                    3 . mit einem Gehalt an Stärke von 32 oder mehr , jedoch weniger als 45 Gewichts­
                                         hundertteilen :
                                         aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                                              schließlich Invertzucker als Saccharose berechnet ) von weniger als 5 Ge­
                                              wichtshundertteilen                                                                17,30 0 )
                                         bb ) andere                                                                             17,30 (')
                                    4. mit einem Gehalt an Stärke von 45 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichts­
l                                        hundertteilen :
                                         aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (ein­
                                              schließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Ge­
                                              wichtshundertteilen                                                                17,30(0
                                         bb ) andere                                                                             17,30 (')
                                    6 . mit einem Gehalt an Stärke von 65 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichts­
                                         hundertteilen :
                                         aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( ein­
                                              schließlich Invertzucker als Saccharose berechnet ) von weniger als 5 Ge­
                                              wichtshundertteilen                                                                17,30 0 )
                                         bb ) andere                                                                             17,30 (')
                                    6 . mit einem Gehalt an Stärke von 80 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichts­
                                         hundertteilen :
                                         aa) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (ein­
                                              schließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5
                                              Gewichtshundertteilen                                                            . 17,30 0 )
                                         bb ) andere                                                                             17,30 (')
                                    7 . mit einem Gehalt an Stärke von 85 Gewichtshundertteilen oder mehr                        17,30 0 )
                                b ) mit einem Gehalt an Milchfett :
                                    1 . von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 5 Gewichtshundertteilen                            17,30 (')
                                    2 . von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                    17,30 H
  (') Mindestens 2,87 Pta / kg.
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 18                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     31 . 12 . 87
 Nummer des                                                                                                       Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                             Warenbezeichnung                                         ( feste Teilbeträge)
   Zolltarifs                                                                                                              %
     19.03      Teigwaren :
                A. Ei enthaltend                                                                                          18,10
                B. andere :
                     I. keinen Weichweizengrieß oder kein Weichweizenmehl enthaltend                                      18,10
                    II . andere                                                                                           18,10
 ex 19.04       Sago (Tapiokasago, Sago aus Sagomark, Kartoffelsago und anderer):
                — Yucca- oder Manioksago                                                                                  19,20
                — Katoffelsago                                                                                            11,40
                — andere                                                                                                  14,30
     19.05      Lebensmittel , durch Aufblähen oder Rösten von Getreide hergestellt (Puffreis, Com Flakes und
                dergleichen):
                A. auf der Grundlage von Mais                                                                             16,80
                B. auf der Grundlage von Reis                                                                             16,80
                C. andere                                                                                                 16,80
     19.07      Brot, Schiffszwieback und andere gewöhnliche Backwaren , ohne Zusatz von Zucker, Honig,
                Eiern, Fett, Käse oder Früchten; Hostien , Oblatenkapseln für Arzneiwaren , Siegeloblaten und
                dergleichen:
                A. Knäckebrot                                                                                              6,10
                B. ungesäuertes Brot (Matzen )                                                                             6,10
                C. Hostien , Oblatenkapseln für Arzneiwaren, Siegeloblaten und dergleichen                                 6,10
                D. andere , mit einem Gehalt an Stärke :
                     I. von weniger als 50 Gewichtshundertteilen                                                           6,10
                    II . von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                            6,10
     19.08      Feine Backwaren , auch mit beliebigem Gehalt an Kakao:
                A. Honigkuchen und ähnliche Backwaren, mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                    Invertzucker als Saccharose berechnet):
                       I. von weniger als 30 Gewichtshundertteilen                                                        10,00
                     II . von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen                                   10,00
                    III . von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                          10,00
                B. andere :
                       I. keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt von weniger als 5 Gewichtshundertteilen ,
                          mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet ):
                          a ) von weniger als 70 Gewichtshundertteilen:
                              — ohne Zucker oder Kakao                                                                     8,70
                              — andere                                                                                    10,00
                          b) von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                       10,00
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 396 / 19
 Nummer des                                                                                                        Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                        ( feste Teilbeträge)
    Zolltarifs                                                                                                               %
     19.08     B. II. mit einem Gehalt an Stärke von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundert­
    (Forts.)            teilen :
                        a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich
                             Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                             — ohne Zucker oder Kakao                                                                       8,70
                             — andere                                                                                      10,00
                        b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                               10,00
                             2 . andere                                                                                    10,00
                        c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 30 oder mehr , jedoch weniger als 40 Gewichtshundertteilen :
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                               10,00
                             2 . andere                                                                                    10,00
                        d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 40 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                             1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                               10,00
                             2 . andere                                                                                    10,00
                  III . mit einem Gehalt an Stärke von 32 oder mehr , jedoch weniger als 50 Gewichtshundert­
                        teilen :
                        a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich
                             Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen :
                             1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen :
                                  — ohne Zucker oder Kakao                                                                  8,70
                                  — andere                                                                                 10,00
                             2 . andere :
                                  — ohne Zucker oder Kakao                                                                  8,70
                                  — andere                                                                                 10,00
                        b ) mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 5 oder mehr, jedoch weniger als 20 Gewichtshundertteilen:
                             1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                               10,00
                             2 . andere                                                                                   10,00
                        c) mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 20 Gewichtshundertteilen oder mehr :
                             1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                              10,00
                             2 . andere                                                                                   10,00
                  IV. mit einem Gehalt an Stärke von 50 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshundert­
                        teilen :
                        a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                             Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                             1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1,5 Gewichtshundertteilen :
                                  — ohne Zucker oder Kakao                                                                  8,70
                                  — andere                                                                                10,00
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 20                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12 . 87
 Nummer des                                                                                                        Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                        ( feste Teilbeträge )
   Zolltarifs                                                                                                               %
     19.08      B. IV . a ) 2 . andere :
    (Forts.)                      — ohne Zucker oder Kakao                                                                  8,70
                                  — andere                                                                                 10,00
                          b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                              von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr :
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                               10,00
                              2 . andere                                                                                   10,00
                     V. mit einem Gehalt an Stärke von 65 Gewichtshundertteilen oder mehr :
                          a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                              Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                              — ohne Zucker oder Kakao                                                                      8,70
                              — andere                                                                                     10,00
                          b ) andere                                                                                       10,00
     21.02      Auszüge oder Essenzen aus Kaffee, Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage solcher
                Auszüge oder Essenzen; geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffeemittel sowie
                Auszüge hieraus:
                C. geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffeemittel :
                   II . andere                                                                                             17,82
                D. Auszüge aus gerösteten Zichorienwurzeln und aus anderen gerösteten Kaffeemitteln:
                   II . andere                                                                                             22,17
     21.06      Hefen , lebend oder nicht lebend; zubereitete künstliche Backtriebmittel :
                A. Hefen , lebend :
                   II . Backhefen :
                          a ) getrocknet                                                                                    4,50
                          b) andere                                                                                        12,40
     21.07      Lebensmittelzubereitungen , anderweit weder genannt noch inbegriffen :
                A. Getreide in Körnern oder Kolben , vorgekocht oder anders zubereitet:
                      I. Mais                                                                                              16,80
                     II . Reis                                                                                             16,80
                   III . anderes                                                                                           16,80
                B. Teigwaren , nicht gefüllt, gekocht; Teigwaren, gefüllt:
                     I. Teigwaren, nicht gefüllt, gekocht:
                          a ) getrocknet                                                                                   16,80
                          b) andere                                                                                        16,80
                    II. Teigwaren, gefüllt:
                          a ) gekocht                                                                                      16,80
                          b ) andere                                                                                       16,80
 ---pagebreak---   31 . 12 . 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                Nr . L 396 / 21
   Nummer des                                                                                                      Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                      ( feste Teilbeträge)
     Zolltarifs                                                                                                              %
       21.07    C. Speiseeis :
      (Forts.)
                    I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                         3 Gewichtshundertteilen                                                                           16,80
                   II . mit einem Gehalt an Milchfett :
                         a ) von 3 oder mehr , jedoch weniger als 7 Gewichtshundertteilen                                  16,80
                         b ) von 7 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                         16,80
                D. zubereitetes Joghurt; zubereitetes Milchpulver zur Ernährung von Kindern oder zum Diät­
                   oder Küchengebrauch:
l                   I. zubereitetes Joghurt:
                         a ) in Pulverform , mit einem Gehalt an Milchfett:
l                              1 . von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen                                               16,80
I                             2 . von 1,5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  16,80
                         b) anderes , mit einem Gehalt an Milchfett:
                               1 . von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen                                               16,80
                              2 . von 1,5 oder mehr , jedoch weniger als 4 Gewichtshundertteilen                           16,80
                              3 . von 4 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                    16,80
                   II . andere , mit einem Gehalt an Milchfett:
                         a) von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen und mit einem Gehalt an Milchprotein
                              (Stickstoffgehalt x 6,38 ):
                               1 . von weniger als 40 Gewichtshundertteilen                                                16,80
                              2 . von 40 oder mehr, jedoch weniger als 55 Gewichtshundertteilen                            16,80
                              3 . von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 Gewichtshundertteilen                           16,80
                              4 . von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  16,80
                         b) von 1,5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                       16,80
                E. „Käsefondue" genannte Zubereitungen                                                                    16,80
                G. andere :
                       I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                            1 ,5 Gewichtshundertteilen :
l                           a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich
                                  Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen :
                                  2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                      aa ) von 5 oder mehr , jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                  16,80
                                      bb ) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                  16,80
                                      cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          16,80
                            b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                  net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:
\                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                      5 Gewichtshundertteilen                                                             16,80
                                  2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                      aa ) von 5 oder mehr , jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                  16,80
                                      bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                   16,80
                                      cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          16,80
 ---pagebreak---                                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 22
 Nummer des
                                                                                                                 Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                             Warenbezeichnung                                        (feste Teilbeträge)
                                                                                                                          %
   Zolltarifs
     21.07      G.   I. c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
    (Forts.)                 net) von 15 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:
                              1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                    5 Gewichtshundertteilen                                                             16,80
                              2 . mit einem Gehalt an Stärke:
                                    aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                    16,80
                                    bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                   16,80
                                    cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          16,80
                          d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                              net) von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                              1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                    5 Gewichtshundertteilen                                                             16,80
                              2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                    aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                    16,80
                                    bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          16,80
                          e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                              net) von 50 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshundertteilen:
                               1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                    5 Gewichtshundertteilen                                                             16,80
                              2 . andere                                                                                16,80
                          f) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                              net) von 85 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                16,80
                   ' II . mit einem Gehalt an Milchfett von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 6 Gewichtshun­
                          dertteilen :
                          a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                               Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                               1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                     5 Gewichtshundertteilen                                                             16,80
                               2 . mit einem Gehalt an Stärke:
                                     aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                    16,80
                                     bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                   16,80
                                     cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          16,80
                           b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                               net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:
                                1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                     5 Gewichtshundertteilen                                                             16,80
                               2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                     aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                    16,80
                                     bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          16,80
                           c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                net) von 15 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:
                                1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                     5 Gewichtshundertteilen                                                              16,80
                                2 . mit einem Gehalt an Stärke:
                                     aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                     16,80
                                     bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                           16,80
 ---pagebreak---  31 . 12 . 87                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 396 / 23
  Nummer des                                                                                                  Ausgangszollsätze
  Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung                                         ( feste Teilbeträge)
    Zolltarifs                                                                                                         %
      21.07    G.  II. d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
     (Forts.)              net) von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                               5 Gewichtshundertteilen                                                                16,80
                           2 . andere                                                                                 16,80
                       e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                16,80
l                 III. mit einem Gehalt an Milchfett von 6 oder mehr, jedoch weniger als 12 Gewichtshun­
                       dertteilen :
                       a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                           Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                               5 Gewichtshundertteilen                                                                16,80
                           2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                               aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                       16,80
                               bb ) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                            16,80
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                           2 . andere                                                                                 16,80
                       c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 15 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                           2 . andere .                                                                               16,80
                       d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                           2 . andere                                                                                 16,80
                       e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                16,80
                  IV . mit einem Gehalt an Milchfett von 12 oder mehr, jedoch weniger als 18 Gewichtshun­
                       dertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                           Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen :
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                           2 . andere                                                                                 16,80
                       b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                           2 . andere                                                                                 16,80
                       c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 15 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                16,80
 ---pagebreak---   Nr . L 396 / 24                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12 . 87
   Nummer des                                                                                                        Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                             Warenbezeichnung                                          (feste Teilbeträge)
     Zolltarifs                                                                                                              %
       21.07      G.    V. mit einem Gehalt an Milchfett von 18 oder mehr, jedoch weniger als 26 Gewichtshun­
      (Forts.)               dertteilen :
                             a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                      5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                                 2 . andere                                                                                 16,80
                             b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                 net ) von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                16,80
\                      VI . mit einem Gehalt an Milchfett von 26 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshun­     l
                             dertteilen :
I                            a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
I                                     5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                                 2 . andere                                                                                 16,80
                             b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                 net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 25 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als       l
                                      5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                                 2 . andere                                                                                 16,80
                             c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                 net) von 25 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                16,80
                      VII . mit einem Gehalt an Milchfett von 45 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshun­     |
\                            dertteilen :
                             a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
I                                     5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
                                 2 . andere                                                                                 16,80
                             b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­ l
                                 net) von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr :
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                      5 Gewichtshundertteilen                                                               16,80
\                                2 . andere                                                                                 16,80
                     VIII. mit einem Gehalt an Milchfett von 65 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshun­
                             dertteilen :
                             a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen             16,80
                             b ) andere                                                                                     16,80
                      IX .   mit einem Gehalt an Milchfett von 85 Gewichtshundertteilen oder mehr                           16,80
       22.02      Limonaden (einschließlich der aus Mineralwasser hergestellten) und andere nichtalkoholische
                  Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Tarifnr. 20.07 :
                  B. andere , mit einem Gehalt an Milchfett:
                       I. von weniger als 0,2 Gewichtshundertteilen                                                          0,00
                      II. von 0,2 oder mehr, jedoch weniger als 2 Gewichtshundertteilen                                      0,00
                     III . von 2 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                             0,00
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 396 / 25
 Nummer des                                                                                                        Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                             Warenbezeichnung                                          ( feste Teilbeträge)
   Zolltarifs                                                                                                                %
     29.04    Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:
              C. mehrwertige Alkohole:
                    II . D -Mannit (Mannit)                                                                                 0,00
                  III . D -Sorbit ( Sorbit):
                         a ) in wäßriger Lösung:
                             1 . mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger ,
                                 bezogen auf den Gehalt an D -Sorbit                                                       11,60
                             2 . anderer                                                                                    0,00
                         b ) anderer:
                             1 . mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger,
                                 bezogen auf den Gehalt an D -Sorbit                                                       11,60
                             2 . anderer                                                                                    0,00
     35.05    Dextrine und Dextrinleime; lösliche oder geröstete Stärke; Klebstoffe aus Stärke:
              A. Dextrine; lösliche oder geröstete Stärke                                                                  15,88
              B. Dextrinleime , Klebstoffe aus Stärke , mit einem Gehalt an Stärke oder Dextrinen :
                     I. von weniger als 25 Gewichtshundertteilen                                                           25,74
                    II . von 25 oder mehr, jedoch weniger als 55 Gewichtshundertteilen                                     24,40
                  III. von 55 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichtshundertteilen                                       21,30
                  IV . von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                              10,94
     38.12    Zubereitete Zurichtemittel , zubereitete Appreturen und zubereitete Beizmittel aller Art, wie sie in
              der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien gebraucht wer­
              den :
              A. zubereitete Zurichtemittel und zubereitete Appreturen :
                  I. auf der Grundlage von Stärke, mit einem Gehalt an Stärke oder Dextrinen:
                         a) von weniger als 55 Gewichtshundertteilen                                                       19,12
                         b) von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 Gewichtshundertteilen                                  14,56
                         c) von 70 oder mehr, jedoch weniger als 83 Gewichtshundertteilen                                  11,03
                         d ) von 83 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                         7,65
     38.19    Chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter Industrien
              (einschließlich Mischungen von Naturprodukten), anderweit weder genannt noch inbegriffen;
              Rückstände der chemischen Industrie oder verwandter Industrien , anderweit weder genannt
              noch inbegriffen:
              T. D -Sorbit, ausgenommen solcher der Tarifstelle 29.04 C III :
                    I. in wäßriger Lösung:
                         a) mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger, bezogen
                             auf den Gehalt an D -Sorbit                                                                   14,40
                         b ) anderer                                                                                        0,00
                  II . anderer :
                         a) mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger, bezogen
                             auf den Gehalt an D -Sorbit                                                                   14,40
                         b ) anderer                                                                                        2,58
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 26                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   31 . 12 . 87
                                                            ANHANG VI
                                      Liste zu Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a) bezüglich Israels
                Nummer des
                Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                   07.01     Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt:
                                 G. Karotten und Speisemöhren , Speiserüben, Rote Rüben , Schwarzwurzeln, Knollensel­
                                     lerie, Rettiche und andere ähnliche genießbare Wurzeln:
                                     ex II . Karotten und Speisemöhren , Speiserüben:
                                             — Karotten
                             ex H. Speisezwiebeln , Schalotten und Knoblauch:
                                     — Speisezwiebeln und Knoblauch
                                 M. Tomaten
                   08.02     Zitrusfrüchte , frisch oder getrocknet :
                             ex A. Orangen , frisch
                                 B. Mandarinen, einschließlich Tangerinen und Satsumas; Clementinen , Wilkings und
              \                      andere ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten :
                                     ex II . andere :
                                              — Mandarinen , einschließlich Tangerinen und Satsumas , frisch
                             ex C. Zitronen , frisch
                   08.04     Weintrauben , frisch oder getrocknet:
                             A. frisch :
                                 I.  Tafeltrauben
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr . L 396 / 27
                                                            ANHANG X
                                           Liste zu Artikel 12 Absatz 2 bezüglich Israels
             Nummer des
             Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  15.06   Andere tierische Fette und Öle (z.B. Klauenöl , Knochenfett, Abfallfett)
                  15.08   Tierische und pflanzliche Öle, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch
                          Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders modifiziert
                  15.10   Technische Fettsäuren; saure Öle aus der Raffination ; technische Fettalkohole:
                          C. andere technische Fettsäuren, saure Öle aus der Raffination
                  15.15   Walrat, roh, gepreßt oder raffiniert, auch gefärbt; Bienenwachs und anderes Insektenwachs,
                          auch gefärbt
                          A. Walrat, roh , gepreßt oder raffiniert, auch gefärbt
                  17.04   Zuckerwaren ohne Kakaogehalt
                  18.03   Kakaomasse , auch entfettet
                  18.04   Kakaobutter, einschließlich Kakaofett
                  18.05   Kakaopulver, nicht gezuckert
                  18.06   Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen:
                              A. Kakaopulver, nur durch Zusatz von Saccharose gezuckert, mit einem Gehalt an
                                  Saccharose :
                                    I. von weniger als 65 Gewichtshundertteilen
                                   II . von 65 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichtshundertteilen
                                  III . von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr
                              C. Schokolade und Schokoladewaren , auch gefüllt; kakaohaltige Zuckerwaren sowie
                                  entsprechende kakaohaltige Zubereitungen auf der Grundlage von Zuckeraustausch­
                                  stoffen
                          ex D. andere :
                                  — ausgenommen solche mit einem Gehalt an Milchfett von 26 Gewichtshundert­
                                        teilen oder mehr
                   19.02  Malzextrakt; Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät- oder Küchen­
                          gebrauch, auf der Grundlage von Mehl, Grieß, Stärke oder Malzextrakt, auch mit einem
                          Gehalt an Kakao von weniger als 50 Gewichtshundertteilen
                   19.03  Teigwaren
                   19.05   Lebensmittel , durch Aufblähen oder Rösten von Getreide hergestellt (Puffreis, Com Flakes
                           und dergleichen):
                           A. auf der Grundlage von Mais
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 28                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     19.07   Brot, Schiffszwieback und andere gewöhnliche Backwaren , ohne Zusatz von Zucker, Honig,
                             Eiern , Fett, Käse oder Früchten; Hostien , Oblatenkapseln für Arzneiwaren , Siegeloblaten
                             und dergleichen
                             D. andere , mit einem Gehalt an Stärke :
                                  I. von weniger als 50 Gewichtshundertteilen
                     19.08   Feine Backwaren, auch mit beliebigem Gehalt an Kakao
                    21.02    Auszüge oder Essenzen aus Kaffee, Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage
                             solcher Auszüge oder Essenzen ; geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffeemit­
                             tel sowie Auszüge hieraus:
                             A. Auszüge oder Essenzen aus Kaffee; Zubereitungen auf der Grundlage solcher Auszüge
                                 oder Essenzen
                             B. Auszüge oder Essenzen aus Tee oder Mate; Zubereitungen auf der Grundlage solcher
                                 Auszüge oder Essenzen
                             D. Auszüge aus gerösteten Zichorienwurzeln und aus anderen gerösteten Kaffeemitteln :
                                 I. aus gerösteten Zichorienwurzeln
                    21.03    Senfmehl (einschließlich zubereitetes Senfmehl )
                    21.04    Würzsoßen; zusammengesetzte Würzmittel
                    21.05    Zubereitungen zum Herstellen von Suppen oder Brühen ; Suppen und Brühen ; zusammenge­
                             setzte homogenisierte Lebensmittelzubereitungen
                    21.06    Hefen , lebend oder nicht lebend ; zubereitete künstliche Backtriebmittel :
                             ex A. Hefen , lebend:
                                     — ausgenommen Backhefen , getrocknet
                                 C. zubereitete künstliche Backtriebmittel
                    21.07    Lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
                                 A. Getreide in Körnern oder Kolben , vorgekocht oder anders zubereitet:
                                     II . Reis
                                 B. Teigwaren , nicht gefüllt, gekocht; Teigwaren , gefüllt
                                 C. Speiseeis :
                                     I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                          3 Gewichtshundertteilen
                                 D. zubereitetes Joghurt; zubereitetes Milchpulver zur Ernährung von Kindern oder zum
                                     Diät- oder Küchengebrauch :
                                     I. Zubereitetes Joghurt :
                                          b ) anderes , mit einem Gehalt an Milchfett:
                                              1 . von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 396 / 29
             Nummer des
             Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  21.07   ex G. andere:
                 (Forts.)
                                  — ausgenommen Zubereitungen , kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt
                                        an Milchfett von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen
                                  — keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                        Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen
                                        und keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                        5 Gewichtshundertteilen
                  22.01   Wasser , Mineralwasser , Eis und Schnee
                  22.02   Limonaden (einschließlich der aus Mineralwasser hergestellten) und andere nichtalkoholische
                          Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Tarifnr. 20.07 :
                          A. keine Milch oder kein Milchfett enthaltend
                  22.03   Bier
                  22.06   Wermutwein und andere Weine aus frischen Weintrauben , mit Pflanzen oder anderen Stoffen
                          aromatisiert
                  22.08   Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt; Äthylalkohol
                          mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt:
                          ex A. Äthylalkohol mit beliebigem Alkoholgehalt, vergällt:
                                  — ausgenommen Alkohol aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen , die in Anhang II
                                        des EWG-Vertrags aufgeführt sind
                              B. Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von 80 % vol oder mehr, unvergällt
                  22.09   Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol , unvergällt; Branntwein ,
                          Likör und andere Spirituosen; zusammengesetzte alkoholische Zubereitungen zum Herstellen
                          von Getränken :
                          A. Äthylalkohol mit einem Alkoholgehalt von weniger als 80 % vol , unvergällt, in Behält­
                              nissen mit einem Inhalt :
                              ex I. von 2 Liter oder weniger:
                                        — ausgenommen Alkohol aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen , die in An­
                                            hang II des EWG-Vertrags aufgeführt sind
                              ex II . von mehr als 2 Liter :
                                        — ausgenommen Alkohol aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen, die in An­
                                            hang II des EWG-Vertrags aufgeführt sind
                          B. zusammengesetzte alkoholische Zubereitungen
                          C. Spirituosen :
                                    I. Rum , Taffia , Arrak
                                   II . Gin
                                  III . Whisky
                                  IV. Wodka mit einem Alkoholgehalt von 45,4 % vol oder weniger sowie Pflaumen­
                                        branntwein , Birnenbranntwein und Kirschbranntwein
                              ex   V. andere :
                                        — auf der Grundlage von Getreide
 ---pagebreak--- Nr. L 396 / 30                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 31 . 12 . 87
               Nummer des
               Gemeinsamen                                         Warenbezeichnung
                 Zolltarifs
                   24.02    Tabak, verarbeitet; Tabakauszüge und Tabaksoßen
                   28.03    Kohlenstoff (insbesondere Ruß)
                   29.01    Kohlenwasserstoffe:
                            A. acyclische:
                               ex I. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe:
                                        — ausgenommen Acetylen
                            B. alicyclische, ausgenommen Cycloterpene:
                               II . andere:
                                    ex a) zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe:
                                              — ausgenommen Decahydronaphthalin
                   29.15    Mehrbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Persäuren; ihre
                            Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:
                            C. Aromatische mehrbasische Carbonsäuren :
                                     I. Phthalsäureanhydrid
                               ex III . andere:
                                        — Dibutyl(ortho)phthalate
                                        — Dioctylorthophthalate
                                        — Diisooktyl-, Diisononyl-, Diisodecylphthalate
                                        — andere Diisobutylester
                    29.16   Carbonsäuren mit Alkohol-, Phenol-, Aldehyd- oder Ketonfunktion und andere Carbonsäu­
                            ren mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen; ihre Anhydride, Halogenide,
                            Peroxide und Persäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:
                            A. Carbonsäuren mit Alkoholfunktion :
                               ex III . Weinsäure , ihre Salze und Ester :
                                        — Weinsäure
                    29.44   Antibiotika :
                            ex A. Penicilline:
                                    — Ampicillin und Amoxicillin
                               C. andere Antibiotika :
                                    ex II . Tetracycline:
                                              — Oxytetracyclin sowie seine Salze
                                        III . andere Antibiotika :
                                              — Erythromycin
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 396 / 31
             Nummer des
             Gemeinsamen                                             Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                 30.03    Arzneiwaren , auch für die Veterinärmedizin :
                          A. nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf:
                              II . andere :
                                   a) Penicillin , Streptomycin oder Derivate dieser Erzeugnisse enthaltend
                                   b ) andere :
                                       — Antibiotika oder Antibiotikaderivate enthaltend , ausgenommen solche der
                                            Tarifstelle A II a )
                          B. in Aufmachungen für den Einzelverkauf:
                              II . andere :
                                       a ) Penicillin , Streptomycin oder Derivate dieser Erzeugnisse enthaltend
                                   ex b ) andere:
                                            — Antibiotika oder Antibiotikaderivate enthaltend, ausgenommen solche der
                                                Tarifstelle B II a )
                  31.02   Mineralische oder chemische Stickstoffdüngemittel :
                              A. natürlicher Natronsalpeter
                          ex C. andere :
                                       ausgenommen Ammonsalpeter, Kalksalpeter mit einem Gehalt an Stickstoff von
                                       16 Gewichtshundertteilen oder weniger sowie Kalksalpeter , Magnesiumnitrat und
                                       Harnstoff
                 32.09    Lacke ; Wasserfarben und zubereitete Wasserpigmentfarben nach Art der für die Lederend­
                          bearbeitung gebrauchten; andere Anstrichfarben ; mit Leinöl , Testbenzin (white spirit),
                          Terpentinöl , einem Lack oder anderen zum Herstellen von Anstrichfarben dienenden Mitteln
                          angeriebene Pigmente; Prägefolien; Färbemittel in Formen oder Packungen für den Einzelver­
                          kauf; Lösungen im Sinne der Vorschrift 4 zu diesem Kapitel :
                          A. Lacke; Wasserfarben und zubereitete Wasserpigmentfarben nach Art der für die Leder­
                              endbearbeitung gebrauchten ; andere Anstrichfarben; mit Leinöl , Testbenzin (white
                              spirit), Terpentinöl , einem Lack oder anderen zum Herstellen von Anstrichfarben
                              dienenden Mitteln angeriebene Pigmente; Lösungen im Sinne der Vorschrift 4 zu diesem
                              Kapitel :
                              ex II . andere :
                                       — ausgenommen Pasten unedler Metalle zum Herstellen von Anstrichfarben
                          C. Färbemittel in Formen oder Packungen für den Einzelverkauf
                 32.12    Kitte (einschließlich Harzkitt und Harzzement); Spachtelmassen für Anstreicherarbeiten ;
                          nichtfeuerfeste Spachtel- und Verputzmassen für Mauerwerk und dergleichen
                 32.13    Druckfarben , Tinte und Tusche zum Schreiben oder Zeichnen und andere Tinten und
                          Tuschen :
                          B. Druckfarben
                          C. andere Tinten und Tuschen
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 32                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                         Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                 ex 34.02    Organische grenzflächenaktive Stoffe; grenzflächenaktive Zubereitungen und zubereitete
                             Waschmittel und Waschhilfsmittel , auch Seife enthaltend:
                             — Äthoxylate
                 ex 35.05    Klebstoffe aus Stärke
                     35.06   Zubereitete Klebstoffe, anderweit weder genannt noch inbegriffen ; Erzeugnisse aller Art zur
                             Verwendung als Klebstoff in Aufmachungen für den Einzelverkauf in Behältnissen mit einem
                             Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger:
                             A. zubereitete Klebstoffe, anderweit weder genannt noch inbegriffen
                             B. Erzeugnisse aller Art zur Verwendung als Klebstoff in Aufmachungen für den Einzelver­
                                 kauf in Behältnissen mit einem Gewicht des Inhalts von 1 kg oder weniger
                                  I. Zelluloseklebstoffe
                                 II . andere :
                                      ex a) durch chemische Reaktion hergestellte Klebstoffe:
                                               1 . System für Polyurethane
                                          b) andere
                 ex 37.03    Lichtempfindliche Papiere, Karten und Gewebe, auch belichtet, nicht entwickelt:
                             — Lichtpauspapier
                     38.19   Chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter
                             Industrien (einschließlich Mischungen von Naturprodukten), anderweit weder genannt noch
                             inbegriffen: Rückstände der chemischen Industrie oder verwandter Industrien , anderweit
                             weder genannt noch inbegriffen :
                             Q. Kernbindemittel für Gießereien auf der Grundlage von Kunstharzen
                             X. andere :
                                 ex II. Kesselsteinentfernungsmittel und dergleichen , für Heizkessel und zum Behandeln
                                          von Kühlwässern zu industriellen Zwecken
                                 ex III . Hilfsmittel von der Art , wie sie in der Gießereiindustrie verwendet werden :
                                          a ) für Metalle :
                                               — feuerfeste Überzüge zum Verbessern der Oberfläche der gegossenen
                                                    Stücke
                     39.01   Kondensations-, Polykondensations- und Polyadditionserzeugnisse, auch modifiziert, auch
                             polymerisiert, linear oder vernetzt (z. B. Phenoplaste, Aminoplaste, Alkyde, Allylpolyester
                             und andere ungesättigte Polyester, Silikone):
                             C. andere :
                                        I. Phenoplaste :
                                                 a ) in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a) oder b) zu Kapitel 39 :
                                                     — Harze, ausgenommen solche vom Typ „Novolacke"
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr . L 396 / 33
               Nummer des
               Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                 Zolltarifs
                    39.01   C.        I. ex b ) in anderen Formen :
                   (Forts.)
                                                 — starre Platten , Folien , Bänder und Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                    gewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck , ausgenommen
                                                    starre Walzerzeugnisse, mit Kupfer überzogen , zum Herstellen von
                                                    gedruckten Schaltungen
                                                 — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , weder starr noch schaum- oder
                                                    schwammförmig, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als
             I                                      160 g, ohne Aufdruck
             I                      II . Aminoplaste :
                                         ex b ) in anderen Formen :
                            \                    — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                    gewicht von mehr als 160 g , mit oder ohne Aufdruck
                                                 — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , weder starr noch schaum- oder
                                                    schwammförmig, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als
                                                    160 g , ohne Aufdruck
                                   III . Alkyde und andere Polyester:
                                         ex a ) in Formen im Sinne der Vorschrift 3 d) zu Kapitel 39 :
                                                 — Polyesterplatten , mit Glasfasern mit einem Quadratmetergewicht von
                                                    mehr als 160 g verstärkt
                                         ex b ) andere :
             I                                   — Alkydpolyester , ungesättigt , in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a )
                                                    oder b) zu Kapitel 39 , für Polyurethane , ausgenommen solche für die
                                                    Gußformerei oder das Strangpressen
                               ex IV . Polyamide :
                                         — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmetergewicht
                                            von mehr als 160 g , mit oder ohne Aufdruck
                                         — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , weder starr noch schaum- oder
                                            schwammförmig, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, ohne
             \                              Aufdruck
                               ex   V. Polyurethane:
                                         — in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a) oder b) zu Kapitel 39
                                         — starre Platten , Folien, Bänder oder Streifen, mit einem Quadratmetergewicht
             I                              von mehr als 160 g , mit oder ohne Aufdruck
                                         — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , weder starr noch schaum- oder
                                            schwammförmig, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, ohne
                                            Aufdruck
             \                 ex VI . Silikone :
                                         — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , weder starr noch schaum- oder
             I                              schwammförmig , mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 160 g , mit
                                            oder ohne Aufdruck
             I                 ex VII . andere :
             I                           — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmetergewicht
                                            von mehr als 160 g , mit oder ohne Aufdruck
                                         — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , weder starr noch schaum- oder
             I                              schwammförmig, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, ohne
                                            Aufdruck
                                         — Harze, andere als Epoxyharze , in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a )
             I                              oder b) zu Kapitel 39 :
             l                              — Polyätheralkohole
             I                              — Systeme für Polyurethane
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 34                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                         31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     39.02   Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse (z. B. Polyäthylen, Polytetrahalo­
                             äthylene, Polyisobutylen, Polystyrol, Polyvinylchlorid, Polyvinylacetat, Polyvinylchloracetat
                             und andere Polyvinylderivate , Polyacryl- und Polymethacrylderivate, Cumaron-Inden­
                             Harze ):
                             C. andere :
                                         I. Polyäthylen:
                                                a ) in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a) oder b) zu Kapitel 39 :
                                             ex b ) in anderen Formen :
                                                    — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratme­
                                                        tergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                                    — Bearbeitungsabfälle oder -bruchstücke
                                 ex     II. Polytetrahaloäthylene:
                                             — starre Platten, Folien, Bänder oder Streifen, mit einem Quadratmeterge­
                                                wicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                 ex    III . Polysulfohaloäthylene:
                                             — starre Platten, Folien, Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeterge­
                                                wicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                 ex    IV. Polypropylen:
                                             — in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a) oder b) zu Kapitel 39 sowie
                                                Bearbeitungsabfälle und -bruchstücke
                                             — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeterge­
                                                wicht von mehr als 160 g mit oder ohne Aufdruck
                                 ex      V. Polyisobutylen :
                                             — starre Platten, Folien , Bänder oder Streifen mit einem Quadratmetergewicht
                                                 von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                       VI . Polystyrol und seine Mischpolymerisate:
                                             ex b ) in anderen Formen :
                                                     — starre Platten, Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratme­
                                                        tergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                      VII. Polyvinylchlorid:
                                             ex a) in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a) oder b) zu Kapitel 39 :
                                                     — Erzeugnisse für den Formguß
                                                     — Harzemulsionen für Gemische
                                             ex b ) in anderen Formen :
                                                     — starre Platten, Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratme­
                                                         tergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                 ex VIII . Polyvinylidenchlorid; Vinylidenchlroid-Vinylchlorid-Mischpolymerisate:
                                             — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                 gewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                 ex     IX. Polyvinylacetat:
                                              — starre Platten , Folien, Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                 gewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                  ex     X. Vinylchlorid-Vinylacetat-Mischpolymerisate:
                                              — starre Platten, Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                 gewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                           Nr . L 396 / 35
             Nummer des
             Gemeinsamen                                           Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  39.02   C. ex     XI . Polyvinylalkohole, -acetate , und -äther:
                 (Forts.)
                                          — starre Platten , Folien, Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                              gewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                              ex XII . Acrylpolymerisate, Methacrylpolymerisate, Acryl-Methacryl-Mischpolymeri­
                                          sate :
                                          — starre Platten , Folien, Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                              gewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                 XIV. andere Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse:
                                          ex b) in anderen Formen :
                                                   — starre Platten , Folien, Bänder oder Streifen , mit einem Quadrat­
                                                       metergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                  39.03   Regenerierte Zellulose, Zellulosenitrate , Zelluloseacetate und andere Zelluloseester, Zellu­
                          loseäther und andere chemische Zellulosederivate, auch weichgemacht (z. B. Zelloidin ,
                          Kollodium , Zelluloid ); Vulkanfiber:
                          B. andere :
                                    I. regenerierte Zellulose:
                                       b ) andere:
                                           ex 2 . andere:
                                                    — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                         gewicht von 160 g oder weniger, ohne Aufdruck
                                                    — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadrat­
                                                         metergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck
                                  II . Zellulosenitrate :
                                       b) weichgemacht:
                                           1 . mit Kampfer oder anders weichgemacht (z. B. Zelluloid):
                                                 ex aa) Filmunterlagen in Rollen oder Streifen:
                                                          — aus Zelluloid
                                                 ex bb ) andere:
                                                          — Platten , Folien , Bänder oder Rohre , aus Zelluloid
                                                          — andere starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem
                                                              Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne
                                                             Aufdruck
                                 III . Zelluloseacetate:
                                       b) weichgemacht:
                                           4 . andere :
                                                 ex bb) andere:
                                                          — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem
                                                             Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne
                                                             Aufdruck
                                 IV . andere Zelluloseester :
                                       b ) weichgemacht:
                                           4 . andere :
                                                 ex bb ) andere :
                                                         — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem
                                                            Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne
                                                            Aufdruck
                                                         — Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmeter­
                                                            gewicht von 160 g oder weniger , ohne Aufdruck
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 36                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     39.03   B.     V. Zelluloseäther und andere chemische Zellulosederivate:
                    (Forts.)
                                         b) weichgemacht:
                                            — andere :
                                                 ex aa) Äthylzellulose:
                                                         — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem
                                                             Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne
                                                             Aufdruck
                                                 ex bb ) andere :
                                                         — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem
                                                             Quadratmetergewicht von mehr als 160 g, mit oder ohne
                                                             Aufdruck
                                ex VI . Vulkanfiber:
                                         — starre Platten , Folien , Bänder oder Streifen , mit einem Quadratmetergewicht
                                            von mehr als 160 g, mit oder ohne Aufdruck , aus Kunststoff
                     39.07   Waren aus Stoffen der Tarifnrn . 39.01 bis 39.06 :
                             B. andere :
                                ex   I. aus regenerierter Zellulose:
                                         — ausgenommen : Kunstdärme; Bodenbelag; Klappfächer und starre Fächer, mit
                                             Blättern aus Kunststoff und Gestellen aus beliebigem anderem Material als
                                             Edelmetallen ; Miederstäbe und dergleichen für Korsette und für andere
                                             Kleider oder für Bekleidungszubehör; Bekleidung und Waren zum Herstellen
                                             von Maschinen der Tarifnr . 84.53 für die einheimische Industrie
                                ex  II . aus Vulkanfiber :
                                         — ausgenommen: Klappfächer und starre Fächer, mit Blättern aus Kunststoff
                                             und Gestellen aus beliebigem anderem Material als Edelmetallen; Miederstäbe
                                             und dergleichen für Korsette und für andere Kleider oder für Bekleidungszu­
                                             behör und Waren zum Herstellen von Maschinen der Tarifnr . 84.53 für die
                                             einheimische Industrie
                                ex III . aus gehärteten Eiweißstoffen:
                                         — ausgenommen Kunstdärme; Klappfächer und starre Fächer, mit Blättern aus
                                             Kunststoff und Gestellen aus beliebigem anderem Material als Edelmetallen;
                                             Kunstdärme mit zusammengeklebten Rändern und Waren zum Herstellen von
                                             Maschinen der Tarifnr . 84.53 für die einheimische Industrie
                                ex IV . aus chemischen Kautschukderivaten :
                                         — ausgenommen: Bodenbelag; Klappfächer und starre Fächer, mit Blättern aus
                                             Kunststoff und Gestellen aus beliebigem anderem Material als Edelmetallen ;
                                             Miederstäbe und dergleichen für Korsette und für andere Kleider oder für
                                             Bekleidungszubehör; Bekleidung
                                    V. aus anderen Stoffen :
                                             a ) Spulen und ähnliche Unterlagen für photographische und kinematographi­
                                                 sche Filme oder für Bänder, Filme und dergleichen der Tarifnr. 92.12
                                         ex d ) andere:
                                                 — ausgenommen Kunstdärme und Bodenbelag; Bekleidung, Waren und
                                                     Zubehör für Maschinen der Tarifnr . 84.53 , und Waren für den
                                                     Hochbau
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr . L 396 / 37
             Nummer des
             Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung
               Zolltarifs
              ex 40.10    Förderbänder und Treibriemen , aus Weichkautschuk:
                          — ausgenommen Keilriemen
                 40.11    Reifen , auswechselbare Überreifen , Luftschläuche und Felgenbänder, aus Weichkautschuk,
                          für Räder aller Art:
                          ex A. Vollreifen , Hohlkammerreifen und auswechselbare Überreifen:
                                  — auswechselbare Überreifen mit einem Stückgewicht bis zu 20 kg
                              B. andere :
                                  ex II . andere :
                                          — mit einem Stückgewicht bis zu 20 kg
                 42.02    Reiseartikel ( Reisekoffer , Handkoffer , Hutschachteln , Reisetaschen , Rucksäcke usw. ), Ein­
                          kaufstaschen , Handtaschen , Schulranzen , Aktentaschen , Brieftaschen , Geldbeutel , Necessai­
                          res, Werkzeugtaschien , Tabakbeutel , Futterale, Etuis oder Schachteln (für Waffen , Musikin­
                          strumente , Ferngläser, Schmuck , Flakons , Kragen , Schuhe , Bürsten usw. ) und ähnliche
                          Behältnisse , aus Leder, Kunstleder, Vulkanfiber, Kunstoffolien , Pappe oder Geweben :
                          ex A. aus Kunststoffolien :
                                  — Brieftaschen , Köfferchen und Handtaschen für Damen
                          ex B. aus anderen Stoffen :
                                  — Brieftaschen , Köfferchen und Handtaschen für Damen
                 48.11    Papiertapeten , Linkrusta und Buntglaspapier
                 48.13    Vervielfältigungspapier und Umdruckpapier, zugeschnitten , auch in Behältnissen (Kohle­
                          papier, vollständige Dauerschablonen und dergleichen )
                 48.15    Andere Papiere und Pappen , zu einem bestimmten Zweck zugeschnitten:
                          ex B. andere :
                                  — Toilettenpapier
                 56.01    Synthetische und künstliche Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt:
                          ex A. synthetische Spinnfasern :
                                  — künstliche Polyäthylen- und Polypropylen-Spinnfasern
                 56.02    Spinnkabel :
                          ex A. aus synthetischen Spinnfäden :
                                  — von Polyester- und Polyacryl-Spinnstoffen
                 56.03    Abfälle von synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen (einschließlich Garnabfällen und
                          Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gekämmt:
                          ex A. von synthetischen Spinnstoffen:
                                  — von Polyester- und Polyacryl-Spinnstoffen
 ---pagebreak---                                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                         31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 38
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     56.04   Synthetische und künstliche Spinnfasern und Abfälle von synthetischen oder künstlichen
                             Spinnstoffen, gekrempelt, gekämmt oder anders für die Spinnerei vorbereitet:
                             ex A. synthetische Spinnstoffe :
                                      — von Polyester- und Polyacryl-Spinnfasern
                 ex 59.12    Andere Gewebe, getränkt oder bestrichen; bemalte Gewebe für Theaterdekorationen,
                             Atelierhintergründe und dergleichen:
                             — Gewebe, getränkt oder bestrichen, mit einem Quadratmetergewicht von 1 400 g oder
                                 weniger, geflockt
                     68.02   Bearbeitete Werksteine und Waren daraus (einschließlich Würfel und Steinchen für Mosai­
                             ke), ausgenommen Waren der Tarifnr. 68.01 und des Kapitels 69
                     68.04   Wetz- und Poliersteine zum Handgebrauch , Mühlsteine und dergleichen, zum Mahlen ,
                             Zerfasern, Schleifen, Polieren, Richten, Schneiden oder Trennen, aus Natursteinen, auch
                             agglomeriert, aus agglomerierten natürlichen oder künstlichen Schleifstoffen oder keramisch
                             hergestellt (einschließlich Segmente und andere Teile dieser Waren, aus den gleichen Stoffen),
                             auch mit Teilen (z. B. Achsen, Kernen, Stiften, Hülsen) aus anderen Stoffen, jedoch nicht mit
                             Gestellen
                  ex 68.06   Natürliche oder künstliche Schleifstoffe, in Pulver- oder Körnerform , auf Gewebe, Papier ,
                             Pappe oder andere Stoffe aufgebracht, auch zugeschnitten, genäht oder anders zusammen­
                              gefügt:
                              — ausgenommen Schleifstoffe, die nur auf Gewebe xx aufgebracht sind, in Rollen mit einer
                                  Breite von höchstens 1 400 mm, und solche, die auf Gewebe xx in Verbindung
                                  mit Papier oder Pappe aufgebracht sind, in Rollen mit einer Breite von höchstens
                                  1 400 mm
                      69.02   Feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnliche feuerfeste Bauteile:
                              ex B. andere:
                                      — mit einem Gehalt an Tonerde (AI2O3 ) von mehr als 7 Gewichtshundertteilen
                                      — andere, ausgenommen solche mit einem Gehalt an Kieselsäure (SiOj) von
                                          93 Gewichtshundertteilen oder mehr oder solche , die durch Verschmelzen in
                                          elektrischen Öfen hergestellt sind
                      70.04   Gegossenes oder gewalztes Flachglas (auch bei der Herstellung bereits überfangen oder mit
                              Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt), nicht bearbeitet, in quadratischen oder recht­
                              eckigen Platten oder Scheiben:
                              ex B. anderes :
                                       — mit einer Dicke von mehr als 5 mm bis 10 mm
                   ex 70.05    Gezogenes oder geblasenes Flachglas, sogenanntes „Tafelglas" (auch bei der Herstellung
                               bereits überfangen), nicht verarbeitet, in quadratischen oder rechteckigen Platten oder
                               Scheiben :
                               — mit einer Dicke von 1,8 mm bis 3 mm
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr . L 396 / 39
             Nummer des
             Gemeinsamen                                         Warenbezeichnung
               Zolltarifs
              ex 70.06    Gegossenes oder gewalztes Flachglas und „Tafelglas" (auch bei der Herstellung bereits
                          überfangen oder mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt), auf einer oder beiden Seiten
                          geschliffen oder poliert, in quadratischen oder rechteckigen Platten oder Scheiben :
                          — nicht mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, mit einer Dicke von 5 mm oder
                               weniger
                 70.08    Vorgespanntes Einschichten-Sicherheitsglas und Mehrschichten-Sicherheitsglas (Verbund­
                          glas), auch fassoniert
                          B. andere
                 70.14    Glaswaren für Beleuchtung, für Signalvorrichtungen oder zu optischen Zwecken , nicht aus
                          optischem Glas, nicht optisch bearbeitet:
                              A. Waren zum Ausstatten von elektrischen Beleuchtungskörpern:
                                  ex I. facettiertes Glas, Plättchen , Kugeln, Tropfen- oder Blumenformen , Gehänge
                                           und ähnliche Waren für die Ausstattung von Lüstern:
                                           — aus gefärbtem, mattgeschliffenem , irisiertem, feingeschliffenem , marmo­
                                              riertem Glas, Opakglas, Opalglas, bemaltem Glas oder aus Preßglas mit
                                              vertieften oder erhobenen Stellen
                                  ex II . andere (z . B. Zerstreuer, Schalen für Deckenleuchten , andere Schalen , Schir­
                                           me, Glocken, Tulpen):
                                           — Gläser für Beleuchtungskörper
                                           — andere, aus gefärbtem , mattgeschliffenem , irisiertem , feingeschliffenem,
                                              marmoriertem Glas, Opakglas , Opalglas , bemaltem Glas oder aus Preß­
                                              glas mit vertieften oder erhobenen Stellen
                          ex B. andere :
                                  — aus gefärbtem, mattgeschliffenem, irisiertem , feingeschliffenem, marmoriertem
                                     Glas , Opakglas, Opalglas, bemaltem Glas oder aus Preßglas mit vertieften oder
                                     erhobenen Stellen
              ex 70.21    Andere Glaswaren :
                          — aus gefärbtem, mattgeschliffenem, graviertem , irisiertem , feingeschliffenem , marmorier­
                              tem Glas, Opakglas , Opalglas oder bemaltem Glas oder aus Preßglas mit vertieften oder
                              erhobenen Stellen
              ex 73.14    Draht aus Stahl , auch überzogen , ausgenommen isolierte Drähte für die Elektrotechnik:
                          — nicht mit Spinnstoffen überzogen
                 73.15    Legierter Stahl und Qualitätskohlenstoffstahl , in den in den Tarifnrn . 73.06 bis 73.14
                          aufgeführten Formen :
                          A. Qualitätskohlenstoffstahl:
                             ex VIII . Draht, auch überzogen , ausgenommen isolierte Drähte für die Elektro­
                                         technik :
                                         — nicht überzogen , ausgenommen solche zum Herstellen von Kabeln aus
                                             Stahl
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 40                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                           31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeicnnung
                  Zolltarifs
                     73.15   B. Legierter Stahl:
                    (Forts.)
                                 ex VIII. Draht, auch überzogen, ausgenommen isolierte Drähte für die Elektro­
                                            technik :
                                            — nicht mit Spinnstoffen überzogen noch in einem beliebigen Verfahren , das
                                                nicht im Sinne des Absatzes a) der Zusätzlichen Vorschrift zu Kapitel 73 ist,
                                                mit anderem Metall überzogen
                     73.18   Rohre (einschließlich Rohrluppen ) aus Stahl , ausgenommen Waren der Tarifnr. 73.19 :
                             B. andere :
                                 ex II . gerade und von gleichmäßiger Wanddicke, andere als die des Absatzes B I , mit
                                          einer Länge von höchstens 4,50 m, aus legiertem Stahl , mit einem Gehalt an
                                          Kohlenstoff von 0,90 bis 1,15 Gewichtshundertteilen und an Chrom von 0,50 bis
                                          2 Gewichtshundertteilen , auch mit einem Gehalt an Molybdän von 0,50
                                          Gewichtshundertteilen oder weniger:
                                          — ausgenommen Rohre, unbearbeitet oder angestrichen , lackiert, emailliert oder
                                              anders vorbearbeitet (einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete
                                              Rohre), auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung,
                                              nahtlos
                                 ex III . andere :
                                          — ausgenommen Rohre, unbearbeitet oder angestrichen , lackiert, emailliert oder
                                              anders vorbearbeitet (einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete
                                              Rohre), auch mit Muffen oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung,
                                              nahtlos
                  ex 73.21   Konstruktionen sowie Teile von Konstruktionen (z. B. Schuppen , Brücken und Brückenteile,
                             Schleusentore, Türme , Masten , Pfeiler, Säulen, Gerüste, Bedachungen , Tür- und Fensterrah­
                             men, Läden, Geländer, Gitter), aus Eisen oder Stahl ; zu Konstruktionszwecken vorgearbei­
                             tete Bleche , Bänder, Stäbe, Profile , Rohre usw. aus Eisen oder Stahl :
                             — ausgenommen Schleusentore für hydraulische Anlagen und Stützpfeiler für stromführen­
                                 de Leiter, aus Eisen oder Stahl , geschlagen und gezogen
                  ex 73.24   Behälter aus Eisen oder Stahl für verdichtete oder verflüssigte Gase :
                             — geschweißt, mit einem Fassungsvermögen von 300 1 oder weniger
                     73.25   Kabel , Seile, Litzen , Seilschlingen und ähnliche Waren , aus Stahldraht, ausgenommen
                             isolierte Drahtwaren für die Elektrotechnik:
                             ex B. andere :
                                          ausgenommen voll- oder halbverschlossene Tragseile für Drahtseilbahnen und
                                          Bewehrungskabel für Spannbeton
                  ex 73.29    Ketten jeder Größe und Teile davon , aus Eisen oder Stahl :
                              — Galle-, Renold- oder Morseketten mit einer Gelenklänge von 2 cm oder weniger,
                                  ausgenommen Ketten für Schlüssel
                      73.32   Bolzen und Muttern (auch mit Gewinde), Schwellenschrauben , Schrauben , Ringschrauben
                              und Schraubhaken, Niete, Splinte, Keile und ähnliche Waren der Schrauben- und Nieten­
                              industrie, aus Eisen oder Stahl; Unterlegscheiben (auch geschlitzte Unterlegscheiben und
                              Federringscheiben) aus Stahl :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        Nr . L 396 / 41
             Nummer des
             Gemeinsamen                                           Warenbezeichnung
                Zolltarifs
                   73.32    B. mit Gewinde :
                  (Forts.)
                                 ex I. aus vollem Material gedrehte Schrauben und Muttern , mit einer Stiftdicke oder
                                         Lochweite von nicht mehr als 6 mm :
                                         — Schrauben, einschließlich Unterlegscheiben und Muttern, sofern mit Gewin­
                                             de, ausgenommen solche zum Herstellen von Maschinen der Tarifnr. 84.53
                                 ex II . andere :
                                         — ausgenommen solche zum Herstellen von Maschinen der Tarifnr. 84.53
               ex 73.35    Federn und Federblätter , aus Stahl :
                           — Spiralfedern aus Draht oder Rundstäben, mit einem Durchmesser von mehr als 8 mm,
                                oder aus Vierkant- oder Flachstäben , bei denen die kleinste Abmessung mehr als 8 mm
                                beträgt
              ex 73.37     Heizkessel ( ausgenommen solche der Tarifnr. 84.01 ) und Heizkörper, für Zentralheizung,
                           nicht elektrisch beheizt, Teile davon , aus Eisen oder Stahl; Heißlufterzeuger und -Verteiler
                           ( einschließlich solcher , die auch als Verteiler von frischer oder klimatisierter Luft dienen
                           können), nicht elektrisch beheizt, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse , Teile
                           davon , aus Eisen oder Stahl :
                           — aus Schweiß-, Walz- oder Schmiedeeisen oder -stahl
                  73.38    Haushaltsartikel, Hauswirtschaftsartikel , sanitäre und hygienische Artikel , Teile davon , aus
                           Eisen oder Stahl ; Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen , Handschuhe oder ähnliche Waren
                           zum Scheuern , Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl:
                           B. andere :
                                     I. Abwaschbecken und Waschbecken , Teile davon , aus rostfreiem Stahl
                                ex II . andere :
                                         — ausgenommen Stahlwolle, Schwämme, Putzlappen , Handschuhe und ähnliche
                                            Waren zum Scheuern, Polieren und dergleichen sowie Druckkochtöpfe
              ex 74.07     Rohre (einschließlich Rohlinge) und Hohlstangen , aus Kupfer:
                           — ausgenommen unbearbeitete oder angestrichene, lackierte, emaillierte oder anders vorbe­
                                arbeitete (einschließlich Mannesmannrohre und geschmiedete Rohre), auch mit Muffen
                                oder Flanschen , aber ohne weitere Bearbeitung, mit einer Wanddicke von mehr als 1 mm
                                und mit einem Innendurchmesser von mehr als 80 mm
              ex 74.19     Andere Waren aus Kupfer:
                           — ausgenommen folgende Waren :
                                — Stecknadeln, Schieber und Haarnadeln (außer Schmucknadeln), Fingerhüte sowie
                                    Metallteile für Gürtel , Korsette und Hosenträger
                                — Tanks , Fässer , Bottiche und ähnliche Behälter, für Stoffe aller Art ( außer Druck- oder
                                   Flüssiggas), mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 1 , ohne mechanische oder
                                   wärmetechnische Einrichtung, auch mit Innenauskleidung oder WärmeschutzVerklei­
                                   dung
                                — Ketten jeder Größe und Teile davon
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 42                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                 ex 76.02    Stäbe, Profile und Draht, aus Aluminium , massiv:
                             — Walzdraht
                     76.04   Blattmetall, Folien und dünne Bänder, aus Aluminium (auch geprägt, zugeschnitten, gelocht,
                             überzogen, bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoff oder ähnlichen Unterlagen be­
                             festigt), mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,20 mm oder weniger
                     76.06   Rohre (einschließlich Rohlinge) und Hohlstangen , aus Aluminium:
                             B. andere
                     76.08   Konstruktionen sowie Teile von Konstruktionen (z. B. Schuppen , Brücken und Brückenteile,
                             Türme, Masten, Pfeiler, Säulen, Gerüste, Bedachungen, Tür- und Fensterrahmen, Geländer),
                             aus Aluminium; zu Konstruktionszwecken vorgearbeitete Bleche, Stäbe, Profile, Rohre usw.,
                             aus Aluminium
                     76.12   Kabel, Seile, Litzen und ähnliche Waren, aus Aluminiumdraht, ausgenommen isolierte
                             Drahtwaren für die Elektrotechnik
                     76.15   Haushaltsartikel , Hauswirtschaftsartikel, sanitäre und hygienische Artikel, Teile davon , aus
                             Aluminium
                      79.01   Rohzink; Bearbeitungsabfälle und Schrott, aus Zink:
                              ex A. Rohzink:
                                       — elektrolytisches Zink (Rohblöcke [Ingots]) mit einem Gehalt an Zn von
                                            99,95 v. H. oder mehr
                  ex 82.01    Spaten, Schaufeln, Hacken aller Art, Gabeln, Rechen und Schaber; Äxte, Häpen und
                              ähnliche Werkzeuge zum Hauen oder Spalten; Sensen und Sicheln, Heu- und Strohmesser,
                              Heckenscheren, Keile und anderes Handwerkszeug für die Landwirtschaft, den Gartenbau
                              und die Forstwirtschaft:
                              — Spaten, Breithacken, Karste, Gabeln, Zinkenhacken, Rechen, Schaber, Sensen und
                                   Sicheln
                      82.02   Handsägen aller Art, Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnte
                              Sägeblätter):
                              A. Handsägen aller Art
                              B. Sägeblätter:
                                         I. Bandsägeblätter
                                   ex III . andere :
                                            — Handsägeblätter
                   ex 82.04    Anderes Handwerkszeug, ausgenommen die in anderen Tarifnummern dieses Kapitels
                               erfaßten Waren; Ambosse, Schraubstöcke, Lötlampen, Feldschmieden , Schleifapparate zum
                               Hand- oder Fußbetrieb und Glasschneidediamanten :
                               — Hämmer, Kreuzmeißel, Steinmeißel , Flachmeißel, Körner, Durchschläge und Gewinde­
                                   schneidköpfe
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr. L 396 / 43
             Nummer des
             Gemeinsamen                                          Wärenbezeichnung
                Zolltarifs
                  82.09     Messer, andere als Messer der Tarifnr. 82.06 , mit schneidender oder gezahnter Klinge
                             (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau), und Klingen dafür
                            ex A. Messer :
                                     — ausgenommen solche für Gewerbe und Handwerk
               ex 82.14     Löffel , Schöpfkellen , Gabeln, Tortenschaufeln, Fischmesser, Buttermesser, Zuckerzangen
                            und ähnliche Tischgeräte:
                            — ausgenommen vergoldete oder versilberte Waren
                  82.15     Griffe aus unedlen Metallen für Waren der Tarifnrn. 82.09 , 82.13 und 82.14:
                            — ausgenommen vergoldete oder versilberte Waren
                  83.01     Schlösser (einschließlich Verschlüsse und Verschlußbügel mit Schloß), Sicherheitsriegel und
                            Vorhängeschlösser, alle diese zum Schließen mit Schlüsseln , als Geheimschlösser oder
                            elektrische Schlösser, auch Teile davon, aus unedlen Metallen; Schlüssel für diese Waren , aus
                            unedlen Metallen
                  83.02     Beschläge und ähnliche Waren, aus unedlen Metallen , für Möbel , Türen , Treppen , Fenster,
                            Fensterläden , Karosserien, Sattlerwaren , Koffer, Reisekisten oder andere derartige Waren
                            (einschließlich automatische Türschließer); Kleiderhaken , Huthaken, Hutablagen, Stützen ,
                           Konsolen und ähnliche Waren , aus unedlen Metallen :
                           B. andere
                  83.06    Statuetten und andere Ziergegenstände zur Innenausstattung, aus unedlen Metallen ; Rahmen
                           für Photographien, Bilder und ähnliche Waren , aus unedlen Metallen ; Spiegel aus unedlen
                           Metallen :
                           A. Statuetten und andere Ziergegenstände zur Innenausstattung, ausgenommen vergoldete
                                 oder versilberte Waren
              ex 83.09     Verschlüsse, Verschlußbügel , Schnallen , Spangen , Klammern , Haken , Ösen und ähnliche
                           Waren, aus unedlen Metallen für Bekleidung, Schuhe, Planen , Täschnerwaren und zum
                           Fertigen oder Ausrüsten anderer Waren; Hohlniete und Zweispitzniete, aus unedlen Metal­
                           len ; Perlen und Flitter , aus unedlen Metallen :
                           — ausgenommen Perlen und Flitter sowie Hohlniete und Zweispitzniete
                 83.13     Stopfen , Spunde mit Schraubgewinde, Spundbleche, Flaschenkapseln, Abreißkapseln , Gieß­
                           pfropfen , Plomben und ähnliches Verpackungszubehör, aus unedlen Metallen
                 83.15     Draht, Stäbe, Rohre, Platten, Kügelchen , Elektroden und ähnliche Waren , aus unedlen
                           Metallen oder Hartmetallen , mit Dekapier- oder Flußmitteln überzogen oder gefüllt, zum
                           Schweißen oder Löten von Metall oder Hartmetall ; Drähte und Stäbe, aus gepulverten
                           unedlen Metallen agglomeriert, zum Metallisieren im Aufspritzverfahren
             ex 84.01      Erzeuger von Wasserdampf oder anderem Dampf (Dampfkessel ); Kessel für überhitztes
                           Wasser :
                           — ausgenommen Teile
 ---pagebreak---                                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 44
                Nummer des
                Gemeinsamen                                           Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     84.06   Kolbenverbrennungsmotoren :
                             C. andere Motoren:
                                  I. Verbrenriungsrftotoren mit Fremdzündung mit einem Hubraum:
                                       a) von 250 cm3 oder weniger:
                                           ex 2 . andere :
                                                   — mit einer Leistung von 25 kW oder weniger, auch für Fahrräder mit
                                                        Hilfsmotor mit einem Hubraum von nicht mehr als 50 cm3
                                       b ) von mehr als 250 cm3 :
                                           2 . andere :
                                               ex bb ) andere :
                                                        — mit einer Leistung von 25 kW oder weniger, ausgenommen solche
                                                            für die einheimische Industrie
                                 II. Verbrennungsmotoren mit Selbstzündung:
                                       b) andere:
                                           ex 2 . andere:
                                                   — mit einer Leistung von 25 kW oder weniger, ausgenommen solche für
                                                        die einheimische Industrie
                             D. Teile
                                 II . von anderen Motoren :
                                       ex a) für Luftfahrzeuge, schwerer als Luft:
                                                — Zylinder, Zylinderlaufbüchsen, Kolbenbolzen, Kolben und Kolbenringe
                                       ex b) für andere Zwecke:
                                                — Zylinder, Zylinderlaufbüchsen, Kolbenbolzen, Kolben und Kolbenringe
                      84.10  Flüssigkeitspumpen, einschließlich nichtmechanische Pumpen und Ausgabepumpen mit
                             Flüssigkeitsmesser; Hebewerke für Flüssigkeiten (z. B. Becherwerke, Schöpfwerke, Band­
                             elevatoren ):
                             B. andere Pumpen :
                                  II . andere :
                                        ex a ) Pumpen :
                                                — ausgenommen Pumpen für Berieselungsanlagen und Tauchpumpen mit
                                                   angekuppeltem Motor, ohne Innenauskleidung aus keramischem Material
                                                   oder Gummi , mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 1 000 kg
                      84.15   Maschinen, Apparate, Geräte und Einrichtungen zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder
                              anderer Ausrüstung:
                              C. andere:
                                  ex I. Kühlschränke mit einem Inhalt von mehr als 340 Litern :
                                            — mit einem Stückgewicht von mehr als 200 kg
                                  ex II . andere :
                                            — ausgenommen auf einen gemeinsamen Sockel montierte oder aus gegenseitig
                                                abhängigen Teilen bestehende Aggregate für Kühlschränke, Schränke und
                                                Möbel mit den entsprechenden Kühlvorrichtungen , mit einem Gewicht von
                                                nicht mehr als 200 ke, sowie Teile
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       Nr . L 396 / 45
             Nummer des
             Gemeinsamen                                            Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  84.17     Apparate und Vorrichtungen , auch elektrisch beheizt, zum Behandeln von Stoffen durch auf
                            einer Temperaturänderung beruhende Vorgänge, z. B. Heizen, Kochen , Rösten , Destillieren ,
                             Rektifizieren, Sterilisieren, Pasteurisieren , Dämpfen, Trocknen, Verdampfen,j Kondensieren
                            oder Kühlen , ausgenommen Haushaltsapparate; nichtelektrische Warmwasserbereiter und
                            Badeöfen :
                            F.   andere :
                                 ex I. Warmwasserbereiter und Badeöfen, nicht elektrisch:
                                          — für den Haushalt
              ex 84.20      Waagen , auch zu Prüf- oder Kontrollzwecken , ausgenommen Waagen mit einer Empfind­
                            lichkeit von mindestens 5 cg; Gewichte für Waagen aller Art:
                            — Waagen, automatisch oder halbautomatisch , mit einem Stückgewicht von nicht mehr als
                                 250 kg, ausgenommen Teile
                 84.22     Maschinen , Apparate und Geräte zum Heben , Beladen , Entladen oder Fördern (z. B.
                           Aufzüge, Fördermaschinen, Winden Flaschenzüge, Krane , Stetigförderer, Seilschwebe­
                           bahnen ), ausgenommen Maschinen , Apparate und Geräte der Tarifnr. 84.23 :
                           B. andere :
                                — ausgenommen: Hebebühnen und dergleichen; Flaschenzüge, auch auf Fahrzeugen
                                    angebracht; Zugwinden und Spille; Schraubenwinden und Hebeböcke, Hebebühnen
                                    auf Gleisbetten; Stetigförderer für Waren, pneumatisch; Bagger und Stapler, ausge­
                                    nommen Lademaschinen der Tarifstelle 84.22 B IV g); Personen- und Lastenaufzüge,
                                    einschließlich Fördervorrichtungen mit Skips oder Körben, ausgenommen Rolltrep­
                                    pen und Rollsteige; Rollenkloben sowie sämtliche Teile
              ex 84.24    Maschinen , Apparate und Geräte für die Landwirtschaft oder den Gartenbau zum Aufberei­
                           ten , Bearbeiten oder Bestellen des Bodens oder zur Pflege der Pflanzen , einschließlich Walzen
                          für Rasenflächen oder Sportplätze:
                          — Streichbretter und Schare, ausgenommen solche aus Gußeisen oder Stahlguß, Streichble­
                                che, Scheiben , Vorschäler, Messerseche und Scheibenseche für Pflüge; Zinken für
                                Kultivatoren und Unkrauteggen; Scheiben für Pulverisatoren; Jät-, Häufel- und Furchen­
                                ziehvorrichtungen für Unkrautjätmaschinen
                 84.36    Düsenspinnmaschinen und -apparate zum Herstellen von synthetischen oder künstlichen
                          Spinnstoffen ; Spinnstoffvorbereitungs- und Spinnstoffaufbereitungsmaschinen; Maschinen
                          und Vorrichtungen zum Spinnen oder Zwirnen von Spinnstoffen; Maschinen zum Fachen ,
                          Spulen (einschließlich Schußspulmaschinen), Wickeln oder Haspeln von Spinnstoffen:
                          — Spinnmaschinen mit stetigem Spinnprozeß, ausgenommen solche, die mit automatischem
                               Spulenwechsel ausgestattet sind, oder solche , die für das Streichgarnkrempeln bestimmt
                               sind
                84.40     Maschinen und Apparate zum Waschen , Reinigen , Trocknen , Bleichen, Färben , Appretieren
                          oder Ausrüsten von Garnen , Geweben oder anderen Spinnstoffwaren (einschließlich Maschi­
                          nen zum Waschen von Wäsche, zum Bügeln von Kleidern, zum Aufwickeln , Falten ,
                          Schneiden oder Auszacken von Geweben); Maschinen zum Herstellen von Linoleum oder
                          anderem Fußbodenbelag durch Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen ; Maschi­
                          nen , wie sie üblicherweise zum Bedrucken von Garnen , Geweben , Filz , Leder, Tapetenpa­
                          pier , Packpapier oder Fußbodenbelag verwendet werden (einschließlich gravierte oder geätzte
                          Druckplatten und Druckformenzylinder für diese Maschinen ):
 ---pagebreak---                                                                                                                             31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 46                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     84.40   B. Maschinen und Apparate zum Waschen von Wäsche, mit einem Fassungsvermögen an
                    (Forts.)    Trockenwäsche von nicht mehr als 6 kg; Wringmaschinen für den Haushalt:
                                ex I. elektrisch betriebene:
                                          — zum Waschen von Wäsche , ausgenommen Teile
                                 ex II . andere :
                                          — zum Waschen von Wäsche, ausgenommen Teile
                     84.45   Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Metallen oder Hartmetallen, ausgenommen
                             Maschinen der Tarifnrn . 84.49 und 84.50 :
                             C. andere Werkzeugmaschinen:
                                    I. Drehmaschinen :
                                       ex b) andere :
                                               — Langdrehbänke mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 2 000 kg
                                 IV. Waagerechtstoßmaschinen, Sägemaschinen, Trennmaschinen, Räummaschinen,
                                       Senkrechtstoßmaschinen :
                                       ex b ) andere :
                                               — Waagerechtstoßmaschinen und Sägemaschinen mit einem Stückgewicht
                                                  von nicht mehr als 2 000 kg
                                  V.Fräsmaschinen und Bohrmaschinen :
                                       ex b) andere:
                                               — Bohrmaschinen mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 2 000 kg
                   ex 84.47   Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk, Kunststoff oder
                              ähnlichen harten Stoffen , ausgenommen Maschinen der Tarifnr. 84.49 :
                              — ausgenommen hydraulische Pressen mit einem Stückgewicht von nicht mehr als
                                  5 000 kg
                       84.51  Schreibmaschinen ohne Rechenwerk; Schriftschutzmaschinen:
                              A. Schreibmaschinen :
                                  I. Schreibautomaten , durch Aufzeichnungsträger gesteuert
                       84.59  Maschinen, Apparate und mechanische Geräte, in Kapitel 84 anderweit weder genannt noch
                              inbegriffen:
                              ex A. zum Erzeugen von Waren der Tarifstelle 28.51 A {Euratom):
                                        — hydraulische Pressen, mit einem Stückgewicht von 2 000 kg oder weniger
                              ex C. ihrer Beschaffenheit nach zum Aufbereiten bestrahlter Kernbrennstoffe zur Wieder­
                                        verwendung (z. B. Sintern von radioaktiven Metalloxiden, Ummanteln) bestimmt:
                                        — hydraulische Pressen, mit einem Stückgewicht von 2 000 kg oder weniger
                                   E. andere :
                                        ex II . andere:
                                                — hydraulische Pressen, mit einem Stückgewicht von 2 000 kg oder weniger,
                                                   Spritzgießmaschinen für die Be- oder Verarbeitung von Kunststoff, mit
                                                   einem in Tonnen ausgedrückten Schließdruck von 35 t, 85 t, 140 t, 200 t,
                                                   300 t und 550 t; Extruder für die Be- oder Verarbeitung von Kunststoff,
                                                   mit Einzylinder mit einem Durchmesser von 30 mm bis 150 mm oder mit
                                                   parallelen Doppelzylindern mit einem Durchmesser von 85 mm bis
                                                   105 mm und Reibmühlen für die Be- oder Verarbeitung von Kunststoff
                                                   mit einer Leistung von 75 PS oder weniger
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr . L 396 / 47
             Nummer des
             Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
               Zolltarifs
              ex 84.60    Gießerei-Formkästen und Formen, wie sie üblicherweise für Metalle, Hartmetalle, Glas,
                          mineralische Stoffe (z. B. keramische Massen, Beton oder Zement), Kautschuk oder Kunst­
                          stoff verwendet werden , ausgenommen Gießformen zum Gießen von Ingots, Masseln oder
                          dergleichen):
                          — Formen und Kokillen für Maschinenguß
                 84.61    Armaturen und ähnliche Apparate (einschließlich Druckminderventile und thermostatisch
                          gesteuerte Ventile) für Rohr- und Schlauchleitungen, Dampfkessel , Tanks, Wannen oder
                          ähnliche Behälter:
                              A. Druckminderer
                          ex B. andere :
                                  — ausgenommen Ventile für hydraulische und pneumatische Energieübertragung
                                      sowie Aerosolventile
              ex 84.62    Wälzlager (Kugel-, Rollen- und Nadellager aller Art):
                              einreihige Wälzlager, bei denen die Kugeln nicht von Hand entfernt werden können oder
                              bei denen die Kugelreihe nicht getrennt werden kann oder bei denen die Flächen der
                              beiden Ringe in der gleichen Ebene liegen , mit einem Außendurchmesser von mehr als
                              36 mm bis 72 mm, ausgenommen Teile
                 84.63    Wellen und Kurbeln; Lager, Lagerhäuser und Lagerschalen; Zahnräder, Reibräder und
                          Getriebe (einschließlich Reibradgetriebe, Wechselgetriebe und andere regelbare Getriebe);
                          Schwungräder; Riemen- und Seilscheiben (einschließlich Seilrollen für Flaschenzüge); Schalt­
                          kupplungen und andere Wellenkupplungen
                          B. andere :
                              ex II . andere :
                                      — Schaltgetriebe
                 85.01    Elektrische Generatoren; Elektromotoren; rotierende Umformer sowie Stromrichter (z. B.
                          Gleichrichter); Transformatoren; Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen:
                          B. andere Maschinen und Geräte:
                                   I. Generatoren , Motoren ( auch mit Getriebe, einschließlich Reibradgetriebe, Wech­
                                      selgetriebe oder anderem regelbarem Getriebe), rotierende Umformer:
                                      ex b ) andere :
                                               — Asynchronmotoren; Einphasenmotoren; elektrische Generatoren , ro­
                                                  tierende Umformer sowie andere Motoren mit einem Stückgewicht
                                                  von nicht mehr als 100 kg, ausgenommen Einphasen-Wechselstrom­
                                                  motoren mit einer Leistung von 0,5 kW oder weniger zum Herstellen
                                                  von Maschinen der Tarifnr. 84.53 sowie Gleichstromgeneratoren mit
                                                  einer Leistung von 75 kW oder weniger , zum Herstellen von Maschi­
                                                  nen der Tarifnr . 84.53
                             ex II . Stromrichter (z. B. Gleichrichter); Transformatoren; Drosselspulen und andere
                                      Selbstinduktionsspulen:
                                      — Transformatoren ; Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen mit
                                          einem Stückgewicht von nicht mehr als 500 kg; Stromrichter, ausgenommen
                                          Gleichrichter mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 100 kg, ausgenom­
                                          men Meßwandler oder Transformatoren ohne Flüssigkeitsisolation (Trocken­
                                          transformatoren ) zum Herstellen von Maschinen der Tarifnr. 84.53 , sowie
                                          Drosselspulen zum Herstellen von Maschinen der Tarifnr. 84.53
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 48                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                 ex 85.03    Primärelemente und Primärbatterien :
                             — Trockenbatterien
                     85.12   Elektrische Warmwasserbereiter, Badeöfen und Tauchsieder; elektrische Geräte zum Raum­
                             beheizen und zu ähnlichen Zwecken; Elektrowärmegeräte zur Haarpflege (z. B. Haartrock­
                             ner, Dauerwellenapparate, Brennscheren und Brennscherenwärmer); elektrische Bügeleisen;
                             Elektrowärmegeräte für den Haushalt; elektrische Heizwiderstände, ausgenommen solche
                             der Tarifnr . 85.24 :
                             A. elektrische Warmwasserbereiter, Badeöfen und Tauchsieder:
                                  ex II . andere:
                                          — ausgenommen Teile
                             B. elektrische Geräte zum Raumbeheizen und zu ähnlichen Zwecken :
                                  ex II . andere:
                                          — ausgenommen Teile
                             D. elektrische Bügeleisen, ausgenommen Teile
                             E. Elektrowärmegeräte für den Haushalt:
                                  ex II . andere :
                                          — Kochplatten , Elektroherde und entsprechende Geräte für den Haushalt
                     85.13   Elektrische Geräte für die drahtgebundene Fernsprech- oder Telegraphentechnik, einschließ­
                             lich solcher Geräte für Trägerfrequenzsysteme:
                             ex A. Geräte für Trägerfrequenzsysteme:
                                     — Geräte für die Fernsprechtechnik, einschließlich Teile für Telephonapparate und
                                          Hörer
                             ex B. andere :
                                      — Geräte für die Fernsprechtechnik, einschließlich Teile für Telephonapparate und
                                          Hörer
                      85.19  Elektrische Geräte zum Schließen , Öffnen , Schützen und Verbinden von elektrischen
                              Stromkreisen (z. B. Schalter, Relais, Sicherungen , Überspannungsabieiter, Wanderwellenaus­
                              gleicher, Steckvorrichtungen, Lampenfassungen und Verbindungskästen); Fest- und Stellwi­
                              derstände (einschließlich Spannungsteiler, ausgenommen Heizwiderstände); gedruckte Schal­
                              tungen; Schalt- und Verteilungstafeln und -schränke:
                              ex A.. Geräte zum Schließen, Öffnen , Verbinden oder Schützen von elektrischen Strom­
                                      kreisen :
                                      — Schalter (außer Selbstschaltern) sowie Trennschalter mit einem Stückgewicht von
                                          nicht mehr als 2 kg, aus anderem Material als Keramik oder Glas , sowie solche
                                          mit einem Stückgewicht von 500 kg oder mehr
                                      — Selbstschalter sowie Leistungsschalter und Schütze , ausgenommen Schalter ( außer
                                           Selbstschaltern) sowie Leistungsschalter für industrielle Anwendung von weniger
                                           als 1 000 V zum Herstellen von Maschinen der Tarifnr . 84.53
                              ex B. Fest- und Stellwiderstände (einschließlich Spannungsteiler, ausgenommen Heizwider­
                                      stände ):
                                      — Stellwiderstände mit einem Stückgewicht von nicht mehr als 2 kg, aus anderem
                                           Material als Keramik oder Glas, sowie solche mit einem Stückgewicht von 500 kg
                                           oder mehr
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                          Nr . L 396 / 49
             Nummer des
             Gemeinsamen                                           Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  85.19    ex D. Schalt- und Verteilungstafeln und -schränke:
                 (Forts.)
                                    — ausgenommen Teile
                  85.20    Elektrische Glühlampen und Entladungslampen (einschließlich solcher für Infrarot- oder
                           Ultraviolettstrahlungen); Bogenlampen:
                                A. Glühlampen für elektrische Beleuchtung:
                                    II . andere
                           ex B. andere Lampen :
                                    — für elektrische Beleuchtung
                  85.23    Isolierte ( auch lackisolierte oder elektrolytisch oxidierte) Drähte , Schnüre , Kabel (einschließ­
                           lich Koaxialkabel), Bänder, Stäbe und dergleichen, für die Elektrotechnik, auch mit
                           Anschlußstücken :
                          ex B. andere:
                                    — mit Bewehrung oder Metallmantel , auch mit anderem Material überzogen ,
                                         ausgenommen Koaxial- und Überseekabel
              ex 90.03    Fassungen für Brillen, Klemmer, Stielbrillen oder für ähnliche Waren; Teile davon:
                          — ausgenommen solche aus Gold sowie Teile davon
              ex 90.04    Brillen (Korrektionsbrillen , Schutzbrillen und andere Brillen), Klemmer, Stielbrillen und
                          ähnliche Waren :
                          — ausgenommen solche mit Fassungen aus Gold oder mit Goldplattierung oder vergoldet
                               sowie Schutzbrillen für Gewerbe und Handwerk
                 90.16    Zeichen-, Anreiß- und Recheninstrumente und -geräte (z. B. Zeichenmaschinen, Panto­
                          graphen, Reißzeuge, Rechenschieber, Rechenscheiben); Maschinen , Instrumente, Apparate
                          und Geräte zum Messen , Prüfen oder Kontrollieren, in Kapitel 90 anderweit weder genannt
                          noch inbegriffen (z. B. Auswuchtmaschinen , Planimeter, Mikrometer, Lehren , Eichmaße ,
                          Metermaße); Profilprojektoren:
                          ex A. Zeichen-, Anreiß- und Recheninstrumente und -geräte:
                                   — Zeichendreiecke , Lineale , Winkelmesser und Kurvenlineale
                                   — Reißzeuge, Verlängerungsschenkel für Zirkel, Zirkel , Reißfedern und derglei­
                                         chen
                 90.24    Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen , Kontrollieren oder Regeln von Durchfluß,
                          Füllhöhe, Druck oder anderen veränderlichen Größen von Flüssigkeiten oder Gasen oder
                          zum Regeln von Temperaturen wie Manometer, Thermostate, Flüssigkeitsstand- oder
                          Gasstandanzeiger, Durchflußmesser, Wärmemengenzähler und automatische Zugregler für
                          Feuerungen , ausgenommen Waren der Tarifnr . 90.14 :
                          B. andere :
                               I.  Manometer
 ---pagebreak---                                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 50
                Nummer des
                Gemeinsamen                                         Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     90.28   Elektrische oder elektronische Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen, Prüfen,
                             Kontrollieren, Regeln oder zum Analysieren:
                             A. elektronische Instrumente, Apparate und Geräte:
                                 ex II . andere :
                                           b ) andere :
                                                — Thermogalvanometer ohne Registriervorrichtung, Amperemeter, Voltme­
                                                    ter und Wattmeter
                             B. andere :
                                 ex II . andere:
                                           — Thermogalvanometer ohne Registriervorrichtung, Amperemeter, Voltmeter
                                                und Wattmeter
                     92.12   Tonträger und andere Aufzeichnungsträger (z. B. Platten, Zylinder, Wachsformen, Bänder,
                             Filme, Drähte), für Geräte der Tarifnr. 92.11 oder für ähnliche Aufnahmeverfahren, zur
                             Aufnahme vorgerichtet oder mit Aufzeichnung; Matrizen und galvanoplästische Formen zum
                             Herstellen von Schallplatten
                             B. mit Aufzeichnung:
                                   I. Aufnahmeplatten, Matrizen und andere Zwischenformen, ausgenommen Magnet­
                                       bänder :
                                       b ) andere
                                  II . andere:
                                       a) Schallplatten:
                                            2 . andere
                                       b) andere Aufzeichnungsträger (z. B. Bänder, Streifen, Filme und Drähte):
                                                1 . im magnetischen Aufzeichnungsverfahren bespielt, zur Tonwiedergabe bei
                                                     kinematographischen Filmen
                                            ex 2 . andere :
                                                     — ausgenommen solche für den Sprachunterricht
                      94.01   Sitzmöbel, auch wenn sie in Liegen umgewandelt werden können (ausgenommen Möbel der
                              Tarifnr. 94.02 ); Teile davon :
                              B. andere
                                   ex I. ihrer Beschaffenheit nach für Luftfahrzeuge (schwerer als Luft) bestimmt:
                                            — ausgenommen solche aus Holz , Eisen oder Stahl
                                   ex II . andere :
                                            — ausgenommen solche aus Holz, Eisen, Stahl, Korbweide oder anderen pflanz­
                                                 lichen Stoffen
                       94.03  Andere Möbel , Teile davon :
                              ex B. andere :
                                        — aus' unedlem Metall, anderes als Eisen oder Stahl
                                        — aus Holz, geschnitzt, furniert, gewachst, poliert oder lackiert, gedrechselt,
                                             gekehlt, angestrichen und mit beliebigem anderem Material als Leder, als
                                             Lederimitationen oder als Seide oder Kunstfasern enthaltenden Geweben
                                             bezoeen
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      Nr. L 396 / 51
             Nummer des
             Gemeinsamen                                     Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  94.03   ex B. — aus Holz, mit Einlegearbeiten , lackiert, vergoldet, mit Edelholz , Metall oder
                 (Forts.)            anderem Material verziert und mit Leder , mit Lederimitationen oder mit Seide
                                     oder KunstfSsem enthaltenden Geweben bezogen
                                 — aus anderem Material als Korbweide oder anderen pflanzlichen Stoffen
                  98.01   Knöpfe , Druckknöpfe, Manschettenknöpfe und dergleichen (einschließlich Knopf-Rohlinge,
                          Knopfformen und Knopfteile):
                          ex A. Knopf-Rohlinge und Knopfformen:
                                 — ausgenommen Manschetten- und Kragenknöpfe sowie andere Knöpfe aus
                                     Fayence, Glas, Seide oder aus anderen Spinnstoffen
                          ex B. Knöpfe und Knopfteile:
                                 — ausgenommen Manschetten- und Kragenknöpfe sowie andere Knöpfe aus
                                     Fayence, Glas, Seide oder aus anderen Spinnstoffen
                  98.10   Feuerzeuge und Anzünder (z. B. mechanisch , elektrisch , katalytisch ); Teile davon , ausge­
                          nommen Steine und Dochte :
                          ex A. aus vollem Material gedrehte Stücke aus unedlen Metallen , deren größter Durch­
                                 messer 25 mm nicht überschreitet:
                                 — nicht vergoldet, versilbert oder mit Edelmetall plattiert
                          ex B. andere :
                                 — nicht vergoldet, versilbert oder mit Edelmetall plattiert , nicht aus Edelmetall
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 52                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                     Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                    31.03    Mineralische oder chemische Phosphatdüngemittel
                                A. des Absatzes A der Vorschrift 2 zu Kapitel 31 :
                                     I. Superphosphate
                             ex B. der Absätze B und C der Vorschrift 2 zu Kapitel 31 :
                                     — Superphosphate (einfache, doppelte oder dreifache), auch mit anderen Kalzium­
                                         phosphaten oder nichtdüngenden Stoffen gemischt
                     31.05   Andere Düngemittel; Erzeugnisse des Kapitels 31 in Tabletten, Pastillen oder ähnlichen
                             Formen oder in Packungen mit einem Gewicht von 10 kg oder weniger:
                             A. andere Düngemittel
                     39.02   Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse (z. B. Polyäthylen , Polytetrahalo­
                             äthylene, Polyisobutylen , Polystyrol , Polyvinylchlorid , Polyvinylacetat, Polyvinylchlor­
                             acetat und andere Polyvinylderivate , Polyacryl- und Polymethacrylderivate, Cumaron-In­
                             den-Harze):
                             C. andere :
                                 VII . Polyvinylchlorid:
                                        ex a ) in Formen im Sinne der Vorschrift 3 a) oder b) zu Kapitel 39 :
                                               — in Suspensionen
                     55.09   Andere Gewebe aus Baumwolle
                     56.07   Gewebe aus synthetischen oder künstlichen Spinnfasern
                     58.02   Andere Teppiche, auch konfektioniert, Kelim , Sumak, Karamanie und dergleichen , auch
                             konfektioniert
                     60.04   Unterkleidung aus Gewirken, weder gummielastisch noch kautschutiert
                     60.05   Oberkleidung, Bekleidungszubehör und andere Wirkwaren , weder gummielastisch noch
                             kautschutiert
                     61.01   Oberkleidung für Männer und Knaben
                     61.02   Oberkleidung für Frauen , Mädchen und Kleinkinder
                     61.04   Unterkleidung (Leibwäsche) für Frauen , Mädchen und Kleinkinder
                     62.02   Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haushaltswäsche; Vor­
                             hänge, Gardinen und andere Gegenstände zur Innenausstattung
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                     Nr . L 396 / 53
             Nummer des
             Gemeinsamen                                           Warenbezeichnung
               Zolltarifs
                  85.01    Elektrische Generatoren ; Elektromotoren ; rotierende Umformer sowie Stromrichter ( z . B.
                           Gleichrichter); Transformatoren ; Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen:
                           B. andere Maschinen und Geräte :
                                    I. Generatoren, Motoren (auch mit Getriebe, einschließlich Reibradgetriebe , Wech­
                                        selgetriebe oder anderem regelbarem Getriebe), rotierende Umformer:
                                       ex b ) andere:
                                                 — mit einem Stückgewicht von mehr als 100 kg, ausgenommen dreipha­
                                                    sige Asynchronmotoren
                              ex II . Stromrichter (z. B. Gleichrichter); Transformatoren , Drosselspulen und andere
                                       Selbstinduktionsspulen :
                                       — Drosselspulen und andere Selbstinduktionsspulen mit einem Stückgewicht von
                                             nicht mehr als 500 kg; Stromrichter, ausgenommen Gleichrichter mit einem
                                             Stückgewicht von mehr als 100 kg
                 85.15    Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr; Sende- und
                          Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen (einschließlich der mit Tonaufnahme- oder
                          Tonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger) sowie Fernsehkameras; Geräte für Funk­
                          navigation , Funkmessung oder Funkfernsteuerung:
                          A. Sende- und Empfangsgeräte für den Funksprech- oder Funktelegraphieverkehr; Sende­
                              und Empfangsgeräte für Rundfunk oder Fernsehen (einschließlich der mit Tonaufnahme­
                              oder Tonwiedergabegeräten kombinierten Empfänger) sowie Fernsehkameras
                          B. andere Geräte
                          C. Teile :
                              II . andere :
                                       a ) Möbel und Gehäuse
                                       b) aus vollem Material gedrehte Stücke aus unedlen Metallen , deren größter
                                             Durchmesser 25 mm nicht überschreitet
                                   ex c) andere :
                                                ausgenommen von portugiesischen Herstellern von Fernsehempfangsgerä­
                                                ten ausschließlich zur Herstellung dieser Geräte oder als für den Export
                                                bestimmte Ersatzteile zum Reparieren der von ihnen hergestellten Geräte
                                                eingeführte Mischstufen
                 85.19    Elektrische Geräte zum Schließen , Öffnen , Schützen oder Verbinden von elektrischen
                          Stromkreisen ( z . B. Schalter, Relais , Sicherungen , Überspannungsabieiter, Wanderwellenaus­
                          gleicher, Steckvorrichtungen , Lampenfassungen und Verbindungskästen ); Fest- und Stellwi­
                          derstände (einschließlich Spannungsteiler, ausgenommen Heizwiderstände); gedruckte Schal­
                          tungen ; Schalt- und Verteilungstafeln und -schränke :
                          ex A. Geräte zum Schließen , Öffnen , Verbinden oder Schützen von elektrischen Strom­
                                   kreisen :
                                   — ausgenommen Schalter (außer Selbstschaltern) und Trennschalter mit einem
                                       Stückgewicht von 2 kg oder weniger , aus anderem Material als Keramik oder
                                       Glas , sowie solche mit einem Stückgewicht von 500 kg oder mehr ; Selbstschalter
                                       sowie Leistungsschalter und Schütze ; Teile für Geräte dieser Tarifstelle
                          ex B. Fest- und Stellwiderstände (einschließlich Spannungsteiler, ausgenommen Heizwider­
                                   stände ):
                                   — ausgenommen Widerstände mit einem Stückgewicht von 2 kg oder weniger, aus
                                       anderem Material als Keramik oder Glas , sowie solche mit einem Stückgewicht
                                       von 500 kg oder mehr; Teile für Geräte dieser Tarifstelle
                              C. gedruckte Schaltungen
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 54                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   31 . 12 . 87
                Nummer des
                Gemeinsamen                                        Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                     90.28   Elektrische oder elektronische Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen, Prüfen ,
                             Kontrollieren, Regeln oder zum Analysieren:
                             A. Elektronische Instrumente, Apparate und Geräte:
                                 II . andere :
                                         a) Spezialgeräte für die Fernmeldetechnik (z. B. Nebensprechmesser, Verstär­
                                               kungsgradmesser, Nepermeter, Verzerrungsmesser, Geräuschspannungs­
                                               messer u . ä .);
                                               Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder zum Nachweis ionisie­
                                               render Strahlung;
                                               andere Meßgeräte mit eingebauter Kompensationsvorrichtung;
                                               andere Geräte zum Messen elektrischer Größen
                                      ex b ) andere:
                                               — ausgenommen von Thermogalvanometern ohne Registriervorrichtung,
                                                   Amperemetern , Voltmetern und Wattmetern
                             B. andere:
                                 ex II . andere:
                                         — ausgenommen von Thermogalvanometern ohne Registriervorrichtung, Ampe­
                                               remetern , Voltmetern und Wattmetern
 ---pagebreak---   31 . 12 . 87                                 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr . L 396 / 55
                                                                ANHANG XIII
                                                      Liste zu Artikel 18 bezüglich Israels
   Nummer des                                                                                                   Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                   ( feste Teilbeträge)
     Zolltarifs                                                                                                           %
       17.04    Zuckerwaren ohne Kakaogehalt:
I               B. Kaugummi mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose
                    berechnet):
                      I. von weniger als 60 Gewichtshundertteilen                                                       80,43
\                   II . von 60 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                         79,33
I               C. sogenannte „weiße Schokolade"                                                                        79,09
                D. andere :
                     I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                          1,5 Gewichtshundertteilen :
                          a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                              Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen           82,24
                          b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                              net):
                              1 . von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen                         87,26
                              2 . von 30 oder mehr, jedoch weniger als 40 Gewichtshundertteilen                        78,35
                              3 . von 40 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                                   aa ) keine Stärke enthaltend                                                        84,21
                                   bb ) andere                                                                         81,73
                              4.   von  50 oder mehr,  jedoch weniger  als 60 Gewichtshundertteilen                    69,63
                              5.   von  60 oder mehr,  jedoch weniger  als 70 Gewichtshundertteilen                    76,92
                              6.   von  70 oder mehr,  jedoch weniger  als 80 Gewichtshundertteilen                    86,37
I                             7.   von  80 oder mehr,  jedoch weniger  als 90 Gewichtshundertteilen                    68,25
I                             8 . von 90 Gewichtshundertteilen und mehr                                                92,36
                     II . andere :
\                         a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
l                             Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen           60,05
                          b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                              net):
                              1 . von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen                         71,11
\                             2. von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen
                              3 . von 50 oder mehr , jedoch weniger als 70 Gewichtshundertteilen
                              4 . von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr
                                                                                                                       72,69
                                                                                                                       64,09
                                                                                                                       69,80
      18.06     Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen:
   •
                A. Kakaopulver, nur durch Zusatz von Saccharose gezuckert, mit einem Gehalt an Saccha­
                   rose :
                      I. von weniger als 65 Gewichtshundertteilen                                                      51,14
l                   II . von 65 oder mehr , jedoch weniger als 80 Gewichtshundertteilen                                46,69
I                  III . von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                        14,00
 ---pagebreak---  Nr . L 396 / 56                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      31 . 12 . 87
  Nummer des                                                                                                        Ausgangszollsätze
  Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                        ( feste Teilbeträge)
    Zolltarifs                                                                                                                %
      18.06      B. Speiseeis :
     (Forts.)
                     I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                          3 Gewichtshundertteilen                                                                           43,23
\                   II . mit einem Gehalt an Milchfett:
                          a) von 3 oder mehr, jedoch weniger als 7 Gewichtshundertteilen                                    45,57
                          b ) von 7 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                         35,66
                 C. Schokolade und Schokoladewaren, auch gefüllt; kakaohaltige Zuckerwaren sowie entspre­
                    chende kakaohaltige Zubereitungen auf der Grundlage von Zuckeraustauschstoffen:
                     I. keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                          Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen                    50,19
I                   II . andere :
                          a) kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als         I
                               1,5 Gewichtshundertteilen und mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich       I
                               Invertzucker als Saccharose berechnet ):                                           l
                                1 . von weniger als 50 Gewichtshundertteilen                                                56,23
                               2 . von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                   54,91
                          b ) mit einem Gehalt an Milchfett:                                                      \
l                               1 . von 1 ,5 oder mehr, jedoch weniger als 3 Gewichtshundertteilen                          49,28
                               2. von 3 oder mehr, jedoch weniger als 4,5 Gewichtshundertteilen                             53,36
                                3 . von 4,5 oder mehr, jedoch weniger als 6 Gewichtshundertteilen                           53,86
                               4 . von 6 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                    48,28
                 D. andere :
\                     I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als             \
                           1 ,5 Gewichtshundertteilen :                                                           l
                           a) in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                weniger                                                                                     46,78
I                          b ) andere                                                                                        33,04
I                    II . mit einem Gehalt an Milchfett:
                           a) von 1,5 bis 6,5 Gewichtshundertteilen:
                                1 . in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                     weniger                                                                                 44,93
                                2 . andere                                                                                   44,93
                           b) von mehr als 6,5 , jedoch weniger als 26 Gewichtshundertteilen
                                 1 . in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                     weniger                                                                                 14,00
I                                2 . andere                                                                                  14,00
 ---pagebreak---   31 . 12 . 87                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              Nr . L 396 / 57
   Nummer des                                                                                                     Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                     ( feste Teilbeträge )
                                                                                                                            o/
      Zolltarifs                                                                                                             /o
       18.06     D. II . c ) von 26 Gewichtshundertteilen oder mehr:
      (Forts.)
                              1 . in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 500 g oder
                                   weniger                                                                                33,04
                              2 . andere                                                                                  33,04
       19.02     Malzextrakt; Zubereitungen zur Ernährung von Kindern oder zum Diät- oder Küchengebrauch ,
                 auf der Grundlage von Mehl , Grieß, Stärke oder Malzextrakt, auch mit einem Gehalt an Kakao
                 von weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                 A. Malzextrakt :
                      I. mit einem Gehalt an Trockenstoff von 90 Gewichtshundertteilen oder mehr                          11,00
                     II . anderer                                                                                         11,00
                 B. andere :
                      I. Malzextrakt enthaltend und mit einem Gesamtgehalt an reduzierenden Zuckern ( als
                          Maltose berechnet) von 30 Gewichtshundertteilen oder mehr                                       12,00
                     II . andere:
                          a ) kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
\                             1 ,5 Gewichtshundertteilen :
                              1 . mit einem Gehalt an Stärke von weniger als 14 Gewichtshundertteilen :
I                                  aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose
                                        ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als
                                        5 Gewichtshundertteilen                                                           12,00
                                   bb) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose
                                        berechnet):
\                                       11 . von 5 oder mehr, jedoch weniger als 60 Gewichtshundertteilen                 12,00
                                        22 . von 60 Gewichtshundertteilen oder mehr                                       12,00
                              2 . mit einem Gehalt an Stärke von 14 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichts­
                                   hundertteilen :
l                                  aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose
                                        ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als
                                        5 Gewichtshundertteilen                                                           12,00
                                   bb ) andere                                                                            12,00
                              3 . mit einem Gehalt an Stärke von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichts­
                                   hundertteilen :
                                   aa) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose
                                        ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als
                                        5 Gewichtshundertteilen                                                           31,55
\                                  bb ) andere                                                                            31,55
                              4 . mit einem Gehalt an Stärke von 45 oder mehr , jedoch weniger als 65 Gewichts­
                                   hundertteilen :
                                   aa) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose
                                        ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als
                                        5 Gewichtshundertteilen                                                           12,00
                                   bb ) andere                                                                            12,00
                              5 . mit einem Gehalt an Stärke von 65 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichts­
                                   hundertteilen :
\                                  aa ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose
                                        (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als
                                        5 Gewichtshundertteilen                                                           13,58
                                   bb ) andere                                                                            19,82
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 58                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  31 . 12 . 87
 Nummer des                                                                                                     Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                     ( feste Teilbeträge)
   Zolltarifs                                                                                                             %
     19.02      B. II. a) 6 . mit einem Gehalt an Stärke von 80 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichts­
    (Forts.)                      hundertteilen :
                                  aa) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose
                                       (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als
                                       5 Gewichtshundertteilen                                                          20,92
                                  bb ) andere                                                                           13,65
                              7 . mit einem Gehalt an Stärke von 85 Gewichtshundertteilen oder mehr                     16,57
                          b ) mit einem Gehalt an Milchfett:
                              1 . von 1 ,5 oder mehr, jedoch weniger als 5 Gewichtshundertteilen                        13,00
                              2 . von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                 15,62
     19.03      Teigwaren :
                A. Ei enthaltend                                                                                        36,96
                B. andere :
                     I. keinen Weichweizengrieß oder kein Weichweizenmehl enthaltend                                    35,82
                    II . andere                                                                                         35,00
     19.04      Sago (Tapiokasago, Sago aus Sagomark, Kartoffelsago und anderer)                                         0,00
     19.05      Lebensmittel , durch Aufblähen oder Rösten von Getreide hergestellt (Puffreis , Com Flakes und
                dergleichen):
                A. auf der Grundlage von Mais                                                                           63,85
                B. auf der Grundlage von Reis                                                                            0,00
                C. andere                                                                                                0,00
     19.07      Brot, Schiffszwieback und andere gewöhnliche Backwaren , ohne Zusatz von Zucker, Honig,
                Eiern , Fett, Käse oder Früchten ; Hostien , Oblatenkapseln für Arzneiwaren , Siegeloblaten und
                dergleichen :
                A. Knäckebrot                                                                                           12,63
                B. ungesäuertes Brot (Matzen )                                                                           0,00
                C. Hostien , Oblatenkapseln für Arzneiwaren , Siegeloblaten und dergleichen                              0,00
                D. andere , mit einem Gehalt an Stärke:
                     I. von weniger als 50 Gewichtshundertteilen                                                        35,00
                    II . von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                          5,57
     19.08      Feine Backwaren , auch mit beliebigem Gehalt an Kakao:
                A. Honigkuchen und ähnliche Backwaren , mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                    Invertzucker als Saccharose berechnet ):
                       I. von weniger als 30 Gewichtshundertteilen                                                      82,95
                     II. von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen                                  81,87
                    III . von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                        77,11
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr . L 396 / 59
 Nummer des                                                                                                      Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                                Warenbezeichnung                                     (feste Teilbeträge)
    Zolltarifs                                                                                                            %
     19.08     B. andere:
    (Forts .)
                    I. keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als 5 Gewichtshun­
                         dertteilen , mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose
                         berechnet):
                         a ) von weniger als 70 Gewichtshundertteilen                                                   79,44
                         b ) von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                     70,97
                   II . mit einem Gehalt an Stärke von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshunderttei­
                        len :
                        a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                              Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen            88,96
                        b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                              von 5 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                   1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                          81,02
                              2 . andere                                                                               69,82
                        c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                              von 30 oder mehr, jedoch weniger als 40 Gewichtshundertteilen:
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                           79,45
                              2 . andere                                                                               68,26
                        d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                              von 40 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                           77,09
                              2 . andere                                                                               65,89
                  III. mit einem Gehalt an Stärke von 32 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundert­
                        teilen :
                        a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                              Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen :
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                           73,78
                              2 . andere                                                                               47,93
                        b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 5 oder mehr, jedoch weniger als 20 Gewichtshundertteilen:
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                           79,45
                             2 . andere                                                                                68,86
                        c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
                             von 20 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                              1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                           75,73
                             2 . andere                                                                                67,68
                  IV. mit einem Gehalt an Stärke von 50 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshundert­
                       teilen :
                        a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                             Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                             1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                               '  1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                           74,64
                             2 . andere                                                                                65,52
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 60                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  31 . 12 . 87
 Nummer des                                                                                                      Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                                 Warenbezeichnung                                    (feste Teilbeträge)
   Zolltarifs                                                                                                             %
     19.08      B. IV . b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet)
    (Forts.)                    von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr :
                                1 . kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                                    1 ,5 Gewichtshundertteilen                                                          73,76
                                2 . andere                                                                              62,38
                     V. mit einem Gehalt an Stärke von 65 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                           a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen          71,60
                           b ) andere                                                                                   71,71
     21.02      Auszüge oder Essenzen aus Kaffee, Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage solcher
                Auszüge oder Essenzen; geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffeemittel sowie
                Auszüge hieraus :
                C. geröstete Zichorienwurzeln und andere geröstete Kaffeemittel :
                    II . andere                                                                                         11,00
                D. Auszüge aus gerösteten Zichorienwurzeln und aus anderen gerösteten Kaffeemittelri:
                    II . andere                                                                                         27,52
     21.06      Hefen , lebend oder nicht lebend; zubereitete künstliche Backtriebmittel :
                A. Hefen , lebend :
                    II . Backhefen :
                           a) getrocknet                                                                                  0,00
                           b ) andere                                                                                   19,18
     21.07      Lebensmittelzubereitungen , anderweit weder genannt noch inbegriffen:
                A. Getreide in Körnern oder Kolben, vorgekocht oder anders zubereitet:
                       I. Mais                                                                                            0,00
                      II . Reis                                                                                          11,00
                    III . anderes                                                                                         0,00
                B. Teigwaren , nicht gefüllt, gekocht; Teigwaren, gefüllt:
                      I. Teigwaren, nicht gefüllt, gekocht:
                           a) getrocknet                                                                                70,21
                           b ) andere                                                                                   70,86
                     II. Teigwaren , gefüllt:
                            a ) gekocht                                                                                  81,46
                            b ) andere                                                                                   64,96
                 C. Speiseeis :
                      I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                            3 Gewichtshundertteilen                                                                      11,00
                     II . mit einem Gehalt an Milchfett :
                            a) von 3 oder mehr , jedoch weniger als 7 Gewichtshundertteilen                              14,50
                            b ) von 7 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                    17,45
 ---pagebreak---   31 . 12 . 87                                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               Nr . L 396 / 61
   Nummer des                                                                                                      Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                      ( feste Teilbeträge)
     Zolltarifs                                                                                                              %    .
       21.07    D. zubereitetes Joghurt; zubereitetes Milchpulver zur Ernährung von Kindern oder zum Diät­
      (Forts.)     oder Küchengebrauch :
                    I. zubereitetes Joghurt:
                         a ) in Pulverform , mit einem Gehalt an Milchfett:
                               1 . von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen                                                0,00
                               2 . von 1,5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  0,00
                         b) anderes , mit einem Gehalt an Milchfett:
                               1 . von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen                                               15,34
                               2. von 1 ,5 oder mehr, jedoch weniger als 4 Gewichtshundertteilen                            7,10
                               3 . von 4 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                    0,00
                   II . andere , mit einem Gehalt an Milchfett:
                         a ) von weniger als 1,5 Gewichtshundertteilen und mit einem Gehalt an Milchprotein
                              (Stickstoffgehalt x 6,38 ):
                               1 . von weniger als 40 Gewichtshundertteilen                                                 0,00
                              2 . von 40 oder mehr , jedoch weniger als 55 Gewichtshundertteilen                            0,00
\                             3 . von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 Gewichtshundertteilen                             0,00
                              4 . von 70 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                    0,00
                         b) von 1,5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                         0,00
                E. „Käsefondue" genannte Zubereitungen                                                                      0,00
                G. andere :
                       I. kein Milchfett enthaltend oder mit einem Gehalt an Milchfett von weniger als
                            1 ,5 Gewichtshundertteilen :
                            a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich
\                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen :
                                  2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                      aa ) von 5 oder mehr , jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                  86,35
                                      bb ) von 32 oder mehr , jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                 84,69
                                      cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          75,59
                            b) mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                  net) von 5 oder mehr , jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen :
I                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                      5 Gewichtshundertteilen                                                             87,69
                                  2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                      aa ) von 5 oder mehr , jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                  84,15
                                      bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                   81,31
                                      cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          71,36
                            c) mit einem Gehalt an Saccharose ( einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                  net) von 15 oder mehr , jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen :
I                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                      5 Gewichtshundertteilen                                                             86,66
                                  2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                      aa ) von 5 oder mehr , jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                  78,92
                                      bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                   77,38
                                      cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                          75,12
 ---pagebreak---   Nr. L 396 / 62                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                         31 . 12 . 87
   Nummer des                                                                                                     Ausgangszollsätze
   Gemeinsamen                                          Warenbezeichnung                                          ( feste Teilbeträge)
     Zolltarifs                                                                                                             %
      21.07      G. I. d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
     (Forts.)                net) von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:
                             1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                  5 Gewichtshundertteilen                                                                 80,26
                             2 . mit einem Gehalt an Stärke:
                                  aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                        85,01
                                  bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                              78,61
\                        e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
\                            net) von 50 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshundertteilen:
                             1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                  5 Gewichtshundertteilen                                                                 75,14
                             2 . andere                                                                                   79,37
                         f) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­  I
                             net) von 85 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  75,61
                    II . mit einem Gehalt an Milchfett von 1,5 oder mehr, jedoch weniger als 6 Gewichtshun­
                         dertteilen :
                                                                                                                I
                         a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich     l
                             Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:    \
                             1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als        l
                                  5 Gewichtshundertteilen                                                                 71,83
                             2 . mit einem Gehalt an Stärke:                                                    l
                                  aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                        53,41
                                  bb) von 32 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshundertteilen                       45,54
                                  cc) von 45 Gewichtshundertteilen oder mehr                                              46,43
1                        b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­  ll
                             net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:                 Il
                              1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als       ll
                                  5 Gewichtshundertteilen                                                                 54,43
                             2 . mit einem Gehalt an Stärke:                                                    Il
                                   aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                       45,78
                                  bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                              41,31
                         c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­  Il
                             net) von 15 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:                ll
                              1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als       ll
                                   5 Gewichtshundertteilen                                                                 64,55
                              2 . mit einem Gehalt an Stärke :                                                  ll
                                   aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                        64,00
                                   bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                              56,72
                          d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­ Il
                              net) von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen:               ll
                              1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als       ll
                                   5 Gewichtshundertteilen                                                                 67,58
                              2 . andere                                                                                   56,64
                          e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­ Il
                              net) von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  67,25
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 Nr . L 396 / 63
 Nummer des                                                                                                  Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                         Warenbezeichnung                                        ( feste Teilbeträge)
    Zolltarifs                                                                                                        %
     21.07     G. III. mit einem Gehalt an Milchfett von 6 oder mehr, jedoch weniger als 12 Gewichtshun­
    (Forts.)           dertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                           Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              61,46
                           2 . mit einem Gehalt an Stärke :
                                aa) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 32 Gewichtshundertteilen                     77,79
                                bb) von 32 Gewichtshundertteilen oder mehr                                           60,10
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              61,05
                           2 . andere                                                                                35,00
                       c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 15 oder mehr, jedoch weniger als 30 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              58,85
                           2 . andere                                                                                52,59
                       d) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 30 oder mehr, jedoch weniger als 50 Gewichtshundertteilen :
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              68,64
                           2 . andere                                                                                35,00
                       e) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 50 Gewichtshundertteilen oder mehr                                               48,25
                  IV. mit einem Gehalt an Milchfett von 12 oder mehr, jedoch weniger als 18 Gewichtshun­
                       dertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                           Invertzucker als Saccharöse berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              70,22
                           2 . andere                                                                                68,88
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 15 Gewichtshundertteilen:
                           1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              74,01
                           2 . andere                                                                                43,27
                       c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net ) von 15 Gewichtshundertteilen oder mehr                                              57,04
                   V. mit einem Gehalt an Milchfett von 18 oder mehr, jedoch weniger als 26 Gewichtshun­
                       dertteilen :
                       a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                           Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                            1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                5 Gewichtshundertteilen                                                              54,55
                           2.   andere                                                                               46,15
                       b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                           net) von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                37,24
 ---pagebreak--- Nr . L 396 / 64                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       31 . 12 . 87
 Nummer des                                                                                                        Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                        ( feste Teilbeträge)
   Zolltarifs                                                                                                                 %
     21.07           VI . mit einem Gehalt an Milchfett von 26 oder mehr, jedoch weniger als 45 Gewichtshun­
    (Forts.)                dertteilen :
                            a ) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                     5 Gewichtshundertteilen                                                                46,41
                                 2 . andere                                                                                 48,00
                            b) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                 net) von 5 oder mehr, jedoch weniger als 25 Gewichtshundertteilen:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                     5 Gewichtshundertteilen                                                                58,96
                                 2 . andere                                                                                 35,00
                            c) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                 net) von 25 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                35,00
                    VII . mit einem Gehalt an Milchfett von 45 oder mehr, jedoch weniger als 65 Gewichtshun­
                            dertteilen :
                            a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen :
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als
                                     5 Gewichtshundertteilen                                                                35,00
                                 2 . andere                                                                                 35,00
                            b ) mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berech­
                                 net) von 5 Gewichtshundertteilen oder mehr:
                                 1 . keine Stärke enthaltend oder mit einem Gehalt an Stärke von weniger als 5
                                     Gewichtshundertteilen                                                                  35,00
                                 2 . andere                                                                                 35,00
                   VIII. mit einem Gehalt an Milchfett von 65 oder mehr, jedoch weniger als 85 Gewichtshun­
                            dertteilen :
                            a) keine Saccharose enthaltend oder mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich
                                 Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 5 Gewichtshundertteilen             35,00
                            b ) andere                                                                                      35,00
                     IX . mit einem Gehalt an Milchfett von 85 Gewichtshundertteilen oder mehr                              35,00
     22.02      Limonaden (einschließlich der aus Mineralwasser hergestellten ) und andere nichtalkoholische
                Getränke, ausgenommen Frucht- und Gemüsesäfte der Tarifnr. 20.07 :
                B. andere , mit einem Gehalt an Milchfett:
                     I. von weniger als 0,2 Gewichtshundertteilen                                                           13,77
                    II . von 0,2 oder mehr, jedoch weniger als 2 Gewichtshundertteilen                                    . 13,77
                   III . von 2 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                              13,77
     29.04      Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:
                C. mehrwertige Alkohole:
                    II . D -Mannit (Mannit)                                                                                  0,00
                   III . D -Sorbit ( Sorbit):
                         a) in wäßriger Lösung:
                              1 . mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger ,
                                   bezogen auf den Gehalt an D -Sorbit                                                       0,00
                              2 . anderer                                                                                    0,00
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                   Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   Nr . L 396 / 65
 Nummer des
                                                                                                                       Ausgangszollsätze
 Gemeinsamen                                               Warenbezeichnung                                            (feste Teilbeträge)
   Zolltarifs                                                                                                                   %
     29.04       C. III . b ) anderer:
    (Forts.)
                                1 . mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger,
                                    bezogen auf den Gehalt an D -Sorbit                                                        0,00
                                2 . anderer                                                                                    0,00
     35.05       Dextrine und Dextrinleime; lösliche oder geröstete Stärke; Klebstoffe aus Stärke:
                 A. Dextrine; lösliche oder geröstete Stärke                                                                   0,00
                 B. Dextrinleime , Klebstoffe aus Stärke, mit einem Gehalt an Stärke oder Dextrinen:
                      ex     I. von weniger als 25 Gewichtshundertteilen :
                                — Klebstoffe aus Stärke                                                                      19,69
                                — andere                                                                                       0,00
                      ex II . von 25 oder mehr, jedoch weniger als 55 Gewichtshundertteilen :
                                — Klebstoffe aus Stärke                                                                      26,00
                                — andere                                                                                       0,00
                      ex III . von 55 oder mehr, jedoch weniger als 80 Gewichtshundertteilen:
                                — Klebstoffe aus Stärke                                                                      12,00
                                — andere                                                                                       0,00
                     ex IV . von 80 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                  I
                                — Klebstoffe aus Stärke                                                                      12,00
                                — andere                                                                                       0,00
    38.12       Zubereitete Zurichtemittel , zubereitete Appreturen und zubereitete Beizmittel aller Art, wie sie in
                der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder ähnlichen Industrien gebraucht wer­
                den :
                A. zubereitete Zurichtemittel und zubereitete Appreturen:
              i      I. auf der Grundlage von Stärke, mit einem Gehalt an Stärke oder Dextrinen:
                          a ) von weniger als 55 Gewichtshundertteilen                                                        0,00
                          b) von 55 oder mehr, jedoch weniger als 70 Gewichtshundertteilen                                    0,00
                         c) von 70 oder mehr, jedoch weniger als 83 Gewichtshundertteilen                                     0,00
                         d ) von 83 Gewichtshundertteilen oder mehr                                                           0,00
   38.19        Chemische Erzeugnisse und Zubereitungen der chemischen Industrie oder verwandter Industrien
                (einschließlich Mischungen von Naturprodukten), anderweit weder genannt noch inbegriffen;
                Rückstände der chemischen Industrie oder verwandter Industrien, anderweit weder genannt
                noch inbegriffen:
                T. D -Sorbit, ausgenommen solcher der Tarifstelle 29.04 C III:
                      I. in wäßriger Lösung:
                         a) mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger, bezogen
                               auf den Gehalt an D-Sorbit                                                                     0,00
                         b ) anderer                                                                                          0,00
                    II . anderer:
                         a) mit einem Gehalt an D -Mannit von 2 Gewichtshundertteilen oder weniger , bezogen
                               auf den Gehalt an D-Sorbit                                                                    0,00
                         b ) anderer                                                                                         0,00
 ---pagebreak---                                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 66
                                                           ANHANG XIV
                                            Liste zu Artikel 21 Absatz 1 bezüglich Israels
                Nummer des
                Gemeinsamen                                         Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                   06.03     Blüten und Blütenknospen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch, getrocknet,
                             gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet:
                             A. frisch :
                                 ex I. vom 1 . Juni bis 31 . Oktober:
                                          — Rosen
                                          — Nelken
                                 ex II . vom 1 . November bis 31 . Mai :
                                          —  K.osen
                                          — Nelken
                   06.04     Blattwerk, Blätter, Zweige und andere Pflanzenteile, Gräser, Moose und Flechten, zu Binde­
                             oder Zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet,
                             ausgenommen Blüten und Blütenknospen der Tarifnr. 06.03 :
                             ex B. andere:
                                       — Spargel (asparagus plumosus)
                    08.11     Früchte, vorläufig haltbar gemacht (z. B. durch Schwefeldioxid oder in Wasser, dem Salz,
                              Schwefeldioxid oder andere vorläufig konservierend wirkende Stoffe zugesetzt sind), zum
                              unmittelbaren Genuß nicht geeignet:
                              ex E. andere:
                                       — Zitrusfrüchte , fein zerkleinert
                    20.06     Früchte, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker oder
                              Alkohol :
                              B. andere :
                                  II . ohne Zusatz von Alkohol :
                                       a) mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des
                                          Inhalts von mehr als 1 kg:
                                              2. Segmente von Pampelmusen und Grapefruits
                                          ex 3 . Mandarinen, einschließlich Tangerinen und Satsumas; Clementinen, Wil­
                                                  kings und andere ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten:
                                                  — fein zerkleinert
                                              7 . Pfirsiche und Aprikosen :
                                                  ex aa) mit einem Zuckergehalt von mehr als 13 Gewichtshundertteilen:
                                                           — Aprikosen
                                                  ex bb ) andere :
                                                           — Aprikosen
                                           ex 8 . andere Früchte :
                                                   — Pampelmusen und Grapefruits
                                                   — Orangen und Zitronen, fein zerkleinert
                                           ex 9 . Gemische von Früchten :
                                                   — Frur.hrsfllate
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 87                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                  Nr . L 396 / 67
                Nummer des
                Gemeinsamen                                          Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                   20.06      B. II. b) mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des
                  (Forts.)                Inhalts von 1 kg oder weniger:
                                                2 . Segmente von Pampelmusen und Grapefruits
                                          ex 3 . Mandarinen , einschließlich Tangerinen und Satsumas; Clementinen , Wil­
                                                    kings und andere ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten:
                                                    — fein zerkleinert
                                          ex 8 . andere Früchte :
             \                                      — Pampelmusen und Grapefruits
                                                    — Orangen und Zitronen , fein zerkleinert
                                          ex 9 . Gemische von Früchten :
                                                    — Fruchtsalate
                                      c) ohne Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht
                                          des Inhalts :
                                          1 . von 4,5 kg oder mehr:
                                               ex aa ) Aprikosen :
                                                         — Aprikosenhälften
             \                                          — Aprikosenpulpe
                                               ex dd ) andere Früchte :
                                                        — Segmente von Pampelmusen und Grapefruits
                                                        — Pampelmusen und Grapefruits
                                                        — Zitruspulpe
                                                        — Zitrusfrüchte , fein zerkleinert
             I                           2. von weniger als 4,5 kg:
                                               ex bb ) andere Früchte und Gemische von Früchten :
             I                                          — Segmente von Pampelmusen und Grapefruits
                                                        — Pampelmusen und Grapefruits
                                                        — Zitrusfrüchte , fein zerkleinert
                  20.07      Fruchtsäfte (einschließlich Traubenmost) und Gemüsesäfte, nicht gegoren , ohne Zusatz von
             \               Alkohol , auch mit Zusatz von Zucker:
                             A. mit einer Dichte bei 20 °C von mehr als 1,33 g / cm3 :
                                III . andere :
                                      ex a ) mit einem Wert von mehr als 30 ECU for 100 kg Eigengewicht:
                                               — aus Pampelmusen und Grapefruits
                                               — aus anderen Zitrusfrüchten , ausgenommen Orangen- und Zitronensaft
             I                        ex b) mit einem Wert von 30 ECU oder weniger für 100 kg Eigengewicht:
                                               — aus Pampelmusen und Grapefruits
                                               — aus anderen Zitrusfrüchten, ausgenommen Orangen- und Zitronensaft
             \               B. mit einer Dichte bei 20 °C von 1,33 g/ cm3 oder weniger:
             l                  II . andere :
             I                        a) mit einem Wert von mehr als 30 ECU für. 100 kg Eigengewicht:
             Il                                2. aus Pampelmusen und Grapefruits
             Il                          ex 3 . aus Zitronen und anderen Zitrusfrüchten :
             l                                      — aus anderen Zitrusfrüchten (ausgenommen Zitronensaft)
             li                       b) mit einem Wert von 30 ECU oder weniger für 100 kg Eigengewicht:
                                         2 . aus Pampelmusen und Grapefruits
 ---pagebreak---                                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    31 . 12 . 87
Nr . L 396 / 68
                                                            ANHANG XV
                                            Liste zu Artikel 21 Absatz 2 bezüglich Israels
                Nummer des
                Gemeinsamen                                       Warenbezeichnung
                  Zolltarifs
                   08.02     Zitrusfrüchte, frisch oder getrocknet:
                                 A. Orangen :
                                     I. Süßorangen , frisch:
                                             a) vom 1 . April bis 30. April
                                             b) vom 1 . Mai bis 15 . Mai
                                        ex c) vom 16 . Mai bis 15 . Oktober:
                                                 — vom 16 . Mai bis 31 . August
                                        ex d) vom 16 . Oktober bis 31 . März
                                                 — vom 1 . Februar bis 31 . März
                                 B. Mandarinen , einschließlich Tangeringen und Satsumas; Clementinen , Wilkings und
                                     andere ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten:
                                     ex II . andere:
                                             — Mandarinen , einschließlich Tangerinen und Satsumas , frisch , vom
                                                  1 . November bis 31 . März
                             ex C. Zitronen , frisch :
                                     — vom 1 . Juni bis 31 . Oktober