CELEX: 62013CN0640
Language: hu
Date: 2013-12-04 00:00:00
Title: C-640/13. sz. ügy: 2013. december 4-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága

15.3.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 78/2
            
         2013. december 4-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
   (C-640/13. sz. ügy)
   2014/C 78/04
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: R. Lyal és W. Roels meghatalmazottak)
   
      Alperes: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy az Egyesült Királyság — mivel visszamenőleges hatállyal csorbította az adófizetők jogát arra, hogy visszaköveteljék az uniós joggal ellentétesen beszedett adót — nem teljesítette az EUSZ 4. cikk (3) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
            
         
               —
            
            
               Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Az érintett nemzeti jogszabály
   
   A 2007. évi költségvetési törvény (Finance Act 2007) 107. cikke visszamenőleges hatállyal megvonja az adófizetőktől a jogot arra, hogy visszaköveteljék a jogellenesen kivetett adót.
   
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Az uniós jog erre vonatkozó rendelkezése hiányában az egyes tagállamok nemzeti jogának kell meghatároznia az állampolgárok uniós jogon alapuló jogainak érvényesítésére szolgáló igények eljárásjogi feltételeit. Azonban ezen eljárásjogi autonómia feltétele a hatékony érvényesülés és az egyenértékűség elvének, valamint egyéb általános jogelveknek, úgymint a jogbiztonság és a bizalomvédelem elvének tiszteletben tartása. A 2007. évi költségvetési törvény nem tartja tiszteletben ezeket az elveket, és ennek következtében nem egyeztethető össze az EUSZ 4. cikk (3) bekezdésével.