CELEX: 51989PC0010
Language: es
Date: 1989-01-20
Title: PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 64/432/CEE, EN LO RELATIVO A LAS REGIONES ADMINISTRATIVAS Y AL CESE DE LOS EXAMENES SEROLOGICOS PARA LA DETECCION DE LA BRUCELOSIS EN DETERMINADAS ESPECIES PORCINAS

24. 2. 89                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° C 45/15
    No obstante, hasta el 31 de diciembre de 1996 el                                          Artículo 2
    Reino Unido e Irlanda aplicarán el artículo 3 a los
                                                                    Los Estados miembros, previa consulta a la Comisión,
    vehículos articulados a los que se refiere el punto
                                                                    adoptarán las medidas necesarias para cumplir lo dis-
    2.2.2 del Anexo I, si:
                                                                    puesto en la presente Directiva a más tardar el 1 de julio
    — el peso total en carga no supera las 38 toneladas,            de 1989.
                                                                    Los Estados miembros informarán a la Comisión de las
    — ningún eje tridem con la separación especificada
                                                                    medidas que adopten para la aplicación de la presente
        en el punto 3.3.2 del Anexo I supera el peso de
                                                                    Directiva.
        22,5 toneladas,
                                                                                              Artículo 3
    así como a los conjuntos de vehículos a los que se
    refiere el punto 2.2 del Anexo I, si el peso por eje            Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta-
    motor no supera la 10,5 toneladas.»                             dos miembros.
              Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 64/432/CEE, en lo
              relativo a las regiones administrativas y al cese de los exámenes serológicos para la detección de
                                       la brucelosis en determinadas especies porcinas
                                                       COM(89) 10 final
                                     (Presentada por la Comisión el 27 de enero de 1989)
                                                         (89/C 45/13)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-                                          Artículo 1
mica Europea, y, en particular, su artículo 43,
                                                                    La Directiva 64/432/CEE quedará modificada como si-
Vista la propuesta de la Comisión,                                  gue:
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                           1. En el séptimo guión de la letra o) del artículo 2, el
                                                                        término «provincie» se sustituirá por el término
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                        «RW-Kring».
Considerando que la Directiva 64/432/CEE del Con-                   2. En el guión ii) del apartado 4 del artículo 3, se aña-
sejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de                   dirá el párrafo siguiente:
policía santitaria en materia de intercambios intracomu-                «Dichos exámenes, sin embargo, sólo se efectuarán a
nitarios de animales de las especies bovina y porcina ('),              los cerdos criados, o que hayan sido sometidos du-
cuya última modificación la constituye la Directiva                     rante algún tiempo a un sistema de cría extensivo.»
88/406/CEE (2), describe la parte del territorio de un
                                                                    3. En el Anexo F, modelo de certificado sanitario III, se
Estado miembro definida como región;
                                                                        añadirá la siguiente frase a la nota 6:
Considerando que, como resultado de un cambio en el                     «y los criados o que hayan sido sometidos durante al-
ámbito de las unidades administrativas, los Países Bajos                gún tiempo a un sistema de cría extensivo.»
deben disfrutar del derecho a aplicar dicha unidad en el
contexto del comercio intracomunitario;                                                       Artículo 2
Considerando que, por el descenso en el número de ca-               Los Estados miembros adoptarán las disposiciones lega-
sos, y por los cambios habidos en las estructuras de pro-           les, reglamentarias y administrativas necesarias para
ducción, conviene abandonar el requisito de someter a               cumplir la presente Directiva, a más tardar el 1 de junio
examen serológico a determinadas especies porcinas, ob-             de 1989. Informarán inmediatamente de ello a la Comi-
jeto de comercio intracomunitario,                                  sión.
                                                                                              Artículo 3
(') DO n° 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64.                           Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta-
O DO n° L 194 de 22. 7. 1988, p. 1.                                 dos miembros.