CELEX: 62008CN0013
Language: bg
Date: 2008-01-14 00:00:00
Title: Дело C-13/08: Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof (Германия) на 14 януари 2008 г. — Дело в областта на селското стопанство със страни по главното производство: Erich Stamm, Anneliese Hauser и Regierungspräsidium Freiburg

12.4.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 92/12
            
         Преюдициално запитване, отправено от Bundesgerichtshof (Германия) на 14 януари 2008 г. — Дело в областта на селското стопанство със страни по главното производство: Erich Stamm, Anneliese Hauser и Regierungspräsidium Freiburg
   (Дело C-13/08)
   (2008/C 92/20)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Bundesgerichtshof
   Страни по главното производство
   Erich Stamm, Anneliese Hauser и Regierungspräsidium Freiburg
   Преюдициален въпрос
   Дали член 15, параграф 1 от приложение I към Споразумението между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Швейцарската конфедерация, от друга страна, за свободно движение на хора (1) (ОВ L 114, стp. 6), изисква, що се отнася до достъпа до дейност като самостоятелно заето лице и нейното упражняване, единствено на самостоятелно заети лица по смисъла на член 12, параграф 1 от приложение I към Споразумението в приемащата страна да се предостави третиране, не по-малко благоприятно от това, което е предоставено на собствените й граждани, или това важи и за самостоятелно заетите погранични работници по смисъла на член 13, параграф 1 от приложение I към Споразумението?
   
      (1)  ОВ L 114, стр. 6.