CELEX: 62015CN0541
Language: hr
Date: 2015-10-16 00:00:00
Title: Predmet C-541/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. listopada 2015. uputio Amtsgericht Wuppertal (Njemačka) – Mircea Florian Freitag

8.2.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 48/9
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 16. listopada 2015. uputio Amtsgericht Wuppertal (Njemačka) – Mircea Florian Freitag
   (Predmet C-541/15)
   (2016/C 048/15)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Amtsgericht Wuppertal
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Mircea Florian Freitag
   
      Druge stranke u postupku: Angela Freitag, Vica Pavel, Stadt Wuppertal, Oberbürgermeister der Stadt Wuppertal
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članke 18. i 21. UFEU-a tumačiti na način da nadležna tijela jedne države članice imaju obvezu priznati promjenu imena državljanina te države članice, kada je on istovremeno i državljanin druge države članice i u toj je državi članici promjenom imena koja nije povezana s promjenom obiteljskopravnog statusa (ponovno) stekao svoje obiteljsko ime dobiveno pri rođenju, iako do stjecanja imena nije došlo tijekom dok je taj državljanin imao uobičajeno boravište u drugoj državi članici te je stečeno na temelju njegovog zahtjeva?