CELEX: 31977R2864
Language: nl
Date: 1977-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2864/77 van de Raad van 21 december 1977 houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent voor 1977 voor ruw magnesium van onderverdeling 77.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief

23 . 12 . 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 330/ 11
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2864/77 VAN DE RAAD
                                                   van 21 december 1977
               houdende verhoging van het communautaire tariefcontingent voor 1977 voor
               ruw magnesium van onderverdeling 77.01 A van het gemeenschappelijk
                                                        douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         Overwegende dat voor de verdeling van de contingen­
                                                                 ten over de Lid-Staten de voor extra zuiver magnesi­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              um en gelegeerd ruw magnesium gereserveerde extra
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                 hoeveelheden geheel voor de communautaire reserves
113 ,                                                            moeten worden bestemd, alsmede een betrekkelijk ge­
                                                                 ring gedeelte van het voor niet-gelegeerd ruw magne­
Gezien het voorstel van de Commissie,                            sium gereserveerde extra volume, terwijl de resterende
                                                                 hoeveelheid van dit volume over de Lid-Staten wordt
                                                                 verdeeld volgens de oorspronkelijk vastgestelde per­
Overwegende dat de Raad bij de Verordeningen (EEG)
                                                                 centages,
nr. 2930/76 (*) en (EEG) nr. 1 645/77 (2) voor het jaar
1977 een communautair tariefcontingent van 9 800
ton voor ruw magnesium van onderverdeling 77.01 A
van het gemeenschappelijk douanetarief heeft ge­
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
opend en over de Lid-Staten heeft verdeeld ;                     VASTGESTELD :
Overwegende dat op grond van de thans beschikbare
                                                                                         A rtikel 1
economische gegevens met betrekking tot het ver­
bruik, de produktie, de uitvoer naar derde landen , de
invoer onder het systeem van de actieve veredeling of            Het bij de Verordeningen (EEG) nr. 2930/76 en (EEG)
een ander preferentieel tariefsysteem en de abnormale            nr. 1645/77 geopende communautaire tariefcontin­
voorraden die in een land op 31 december 1976 be­                gent voor ruw magnesium van onderverdeling 77.01 A
stonden , de behoefte aan invoer van de Gemeenschap              van het gemeenschappelijk douanetarief wordt van
uit derde landen gedurende het jaar 1977 op 20 900               9 800 ton gebracht op 1 1 200 ton .
ton kan worden geschat ; dat, rekening houdend met
 het bij voornoemde verordeningen reeds geopende                  Deze verhoging met 1 400 ton wordt als volgt ver­
contingent, de onzekerheden aangaande de hoogte                  deeld :
van het verbruik en de produktie in de Gemeenschap
 en de bestaande beschikbare hoeveelheden in de Ge­              a) 100 ton voor ruw magnesium met 99,95 of meer
 meenschap, afkomstig van de in 1976 gevormde voor­                  gewichtspercenten zuiver magnesium (extra zuiver
 raden of van de produktie in 1977, het raadzaam is de               magnesium), bestemd voor de kernindustrie, onder
verhoging te beperken tot 1 400 ton ;                                douanecontrole of gelijkwaardige administratieve
                                                                     controle ;
 Overwegende dat enerzijds de huidige behoefte aan               b) 200 ton voor ruw magnesium met 99,8 of meer,
 ruw magnesium met een gehalte van 99,95 % zuiver                    doch minder dan 99,95 gewichtspercenten zuiver
 magnesium of meer in aanmerking genomen en an­                      magnesium (niet-gelegeerd ruw magnesium) ;
 derzijds de thans in de Gemeenschap beschikbare                  c) 1 100 ton voor ruw magnesium met minder dan
 hoeveelheden , alsmede de mogelijkheden van invoer                  99,8 gewichtspercenten zuiver magnesium (gele­
 vrij van rechten op grond van bepaalde door de Ge­                  geerd ruw magnesium).
 meenschap met sommige van de niet-toetredende
 EVA-landen gesloten overeenkomsten, de invoerbe­
 hoeften op korte termijn aan ruw magnesium , in het                                     Artikel 2
 kader van de overwogen verhoging geraamd kunnen
 worden op 100 ton ruw magnesium met 99,95 of
 meer gewichtspercenten zuiver magnesium (extra zui­              De in artikel 1 , sub a) en c), vermelde hoeveelheden
 ver magnesium), op 200 ton magnesium met 99,8 of                 van 100 ton en 1 100 ton , gereserveerd voor extra zui­
 meer, doch minder dan 99,95 gewichtspercenten zui­               ver ruw magnesium bestemd voor de kernindustrie en
 ver magnesium (niet-gelegeerd ruw magnesium) en op               voor gelegeerd ruw magnesium , worden toegewezen
 1 100 ton ruw magnesium met minder dan 99,8 ge­                  aan de communautaire reserves die zijn ingesteld op
 wichtspercenten zuiver magnesium (gelegeerd ruw                  grond van artikel 2, lid 1 , en artikel 3, lid 2, van Ver­
 magnesium ) ;                                                    ordening (EEG) nr. 2930/76, gewijzigd bij Verorde­
                                                                  ning ( EEG ) nr. 1645/77, waardoor deze reserves van
 (<) PB nr . L 334 van 3 . 12 . 1976, blz . 3 .                   respectievelijk 1 100 op 1 200 ton en van 3 225 op
 (2 ) PB nr. L 184 van 23 . 7 . 1977 , blz . 1 .                  4 325 ton worden gebracht.
 ---pagebreak--- Nr. L 330/ 12                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         23 . 12 . 77
                        Artikel 3                            2.    Het tweede gedeelte, dat 20 ton bedraagt, vormt
                                                             de reserve .
1.    Een eerste gedeelte ten bedrage van 180 ton van
het in artikel 1 , sub b), voor niet-gelegeerd ruw mag­      De voor niet-gelegeerd ruw magnesium bestemde re­
nesium bestemde volume wordt als volgt over de Lid­          serve, bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening
staten verdeeld :                                            (EEG) nr. 2930/76, gewijzigd bij Verordening (EEG)
                                           tonnen
                                                             nr. 1645/77, wordt aldus van 210 ton op 230 ton ge-     >
       Benelux                               30,1            bracht.
       Denemarken                             0,1
       Duitsland                             122                                   Artikel 4
       Frankrijk                               6
       Ierland                                0,1            Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
       Italië                                 0,6            gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
       Verenigd Koninkrijk                   21,1            tieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel , 21 december 1977 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                          J. CHABERT