CELEX: 31988D0500
Language: da
Date: 1988-09-22 00:00:00
Title: 88/500/EØF: Kommissionens beslutning af 22. september 1988 om endelig tildeling til forskellige medlemsstater af midler, der skal konteres i regnskabsåret 1988, til levering af levnedsmidler fra interventionslagre til visse organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet

Avis juridique important

|

31988D0500

88/500/EØF: Kommissionens beslutning af 22. september 1988 om endelig tildeling til forskellige medlemsstater af midler, der skal konteres i regnskabsåret 1988, til levering af levnedsmidler fra interventionslagre til visse organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 271 af 01/10/1988 s. 0115 - 0116

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 22. september 1988  om endelig tildeling til forskellige medlemsstater af midler, der skal konteres i regnskabsaaret 1988, til levering af levnedsmidler fra interventionslagre til visse organisationer med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet  (88/500/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3730/87 af 10. december 1987 om almindelige regler for levering til visse organisationer af levnedsmidler fra interventionslagre med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet (1),  under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3744/87 af 14. december 1987 om gennemfoerelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til naermere bestemte organisationer med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 952/88 (3), saerlig aritkel 4 og 10, og  ud fra foelgende betragtninger:  For at gennemfoere ordningen med uddeling af saadanne levnedsmidler til den socialt daarligst stillede del af befolkningen, finansieret med midler, som er til raadighed i regnskabsaaret 1988, har Kommissionen truffet en raekke beslutninger om tildeling af midler til medlemsstaterne; de saaledes tildelte midler naar ikke op paa det samlede beloeb, der er til raadighed paa 1988-budgettet; for nogle medlemsstaters vedkommende overstiger tildelingen det beloeb, som de paagaeldende myndigheder nu finder noedvendigt, men i visse andre medlemsstater daekker tildelingen ikke behovet;  for at ordningen kan faa den stoerst mulige virkning, finder Kommissionen det noedvendigt at aendre nogle af de beslutninger, der er truffet om tildeling af midler, der skal konteres paa 1988-budgettet;  i henhold til artikel 1, stk. 4, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3744/87 har Kommissionen raadfoert sig med de vigtigste organisationer, der er fortrolige med de socialt daarligst stillede personers problemer i Faellesskabet, ved udarbejdelsen af denne beslutning -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I artikel 1, stk. 1, i Kommissionens beslutning 88/69/EOEF (4) aendres beloebet »1,5 mio ECU« til »1 mio ECU«.  Artikel 2  I Kommissionens beslutning 88/133/EOEF (5) foretages foelgende aendringer:  - i artikel 1, stk. 1, aendres beloebet »1,28 mio ECU« til »1 296 000 ECU«  - i artikel 1, stk. 2, aendres maengderne »225 tons bloed hvede«, »160 tons smoer« og »148 tons oksekoed« til »300 tons bloed hvede«, »160 tons smoer« og »148 tons oksekoed«.  Artikel 3  I Kommissionens beslutning 88/134/EOEF (1) foretages foelgende aendringer:  - i artikel 1, stk. 1, aendres beloebet »16,35 mio ECU« til »18 555 000 ECU«  - i artikel 1, stk. 2, aendres maengderne »2 050 tons bloed hvede«, »4 850 tons haard hvede«, »1 300 tons smoer« og »3 100 tons oksekoed« til »3 000 tons bloed hvede«, »6 000 tons haard hvede«, »1 650 tons smoer« og »3 300 tons oksekoed«.  Artikel 4  I Kommissionens beslutning 88/136/EOEF (2) foretages foelgende aendringer:  - i artikel 1, stk. 1, aendres beloebet »15,90 mio ECU« til »17 910 000 ECU«  - i artikel 1, stk. 2, aendres maengderne »15 000 tons haard hvede«, »450 tons smoer«, »3 300 tons oksekoed« og »450 tons olivenolie« til »15 500 tons haard hvede«, »450 tons smoer«, »4 000 tons oksekoed« og »450 tons olivenolie«.  Artikel 5  I Kommissionens beslutning 88/137/EOEF (3) foretages foelgende aendringer:  - i artikel 1, stk. 1, aendres beloebet »2,35 mio ECU« til »3 688 000 ECU«  - i artikel 1, stk. 2, aendres maengderne »24 tons smoer« og »500 tons oksekoed« til »24 tons smoer« og »850 tons oksekoed«.  Artikel 6  I Kommissionens beslutning 88/144/EOEF (4) foretages foelgende aendringer:  - i artikel 1, stk. 1, aendres beloebet »20,10 mio ECU« til »21 960 000 ECU«  - i aritkel 1, stk 2, aendres maengderne »2 200 tons haard hvede«, »1 000 tons smoer«, »4 600 tons oksekoed« og »1 340 tons olivenolie« til »2 200 tons haard hvede«, »1 400 tons smoer«, »4 600 tons oksekoed« og »1 700 tons olivenolie«.  Artikel 7  I artikel 1, stk. 1, i Kommissionens beslutning 88/145/EOEF (5) aendres beloebet »100 000 ECU« til »87 500 ECU«.  Artikel 8  I Kommissionens beslutning 88/191/EOEF (6) foretages foelgende aendringer:  - i artikel 1, stk. 1, aendres beloebet »1,90 mio ECU« til »4 060 000 ECU«  - i artikel 1, stk. 2, aendres maengden »700 tons oksekoed« til »1 400 tons oksekoed«.  Artikel 9  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Den anvendes fra dagen for offentliggoerelsen.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. september 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 33.  (3) EFT nr. L 98 af 15. 4. 1988, s. 35.  (4) EFT nr. L 33 af 5. 2. 1988, s. 41.  (5) EFT nr. L 64 af 10. 3. 1988, s. 34.  (1) EFT nr. L 64 af 10. 3. 1988, s. 35.  (2) EFT nr. L 64 af 10. 3. 1988, s. 37.  (3) EFT nr. L 64 af 10. 3. 1988, s. 38.  (4) EFT nr. L 69 af 15. 3. 1988, s. 29.  (5) EFT nr. L 69 af 15. 3. 1988, s. 30.  (6) EFT nr. L 85 af 30. 3. 1988, s. 36.