CELEX: 62016TA0562
Language: lv
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Lieta T-562/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. septembra spriedums – Hanschmann/Eiropols Civildienests — Eiropols — Līguma nepagarināšana — Atteikums noslēgt līgumu uz nenoteiktu laiku — Kompensācija — Atcelšana ar Civildienesta tiesas nolēmumu — Spriedumu izpilde lietā F-27/09 un F-104/12

13.11.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 382/42
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 26. septembra spriedums – Hanschmann/Eiropols
   (Lieta T-562/16) (1)
   
   (Civildienests - Eiropols - Līguma nepagarināšana - Atteikums noslēgt līgumu uz nenoteiktu laiku - Kompensācija - Atcelšana ar Civildienesta tiesas nolēmumu - Spriedumu izpilde lietā F-27/09 un F-104/12)
   (2017/C 382/51)
   Tiesvedības valoda – holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Ingo Hanschmann (Tauha, Vācija) (pārstāvji – W. Dammingh un N. Dane, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (pārstāvji – D. Neumann un C. Falmagne, piedaloties D. Waelbroeck, A. Duron un I. Antypas, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kura celta, pamatojoties uz LESD 270. pantu, un kurā lūgts atcelt Eiropola 2014. gada 29. jūlija lēmumu, ar kuru ir nolemts nepagarināt uz nenoteiktu laiku ar prasītāju noslēgto līgumu un viņam piešķirta kompensācija EUR 10 000 apmērā par procesa ilgumu un ieilgušo nenoteiktības stāvokli, un Eiropola lēmumu, ar kuru prasītāja sūdzība tika noraidīta.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt.
            
         
               2)
            
            
               I. Hanschmann atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 354, 26.10.2015 (lieta sākotnēji Eiropas Savienības Civildienesta tiesā reģistrēta ar numuru F –119/15 un 2016. gada 1. septembrī nosūtīta Eiropas Savienības Vispārējai tiesai).