CELEX: 62015FA0102
Language: lv
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Lieta F-102/15: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2016. gada 12. maija spriedums – FS/EESK Civildienests — Pagaidu darbinieki — Pamattiesību hartas 41. pants — Ikvienas personas tiesības piekļūt uz viņu attiecināmajai informācijai — Piekļuve dokumentiem par meditācijas mēģinājumu — EESK toreizējā priekšsēdētāja meditācijas mēģinājums un rīcība bijušā EESK priekšsēdētaja pārraudzībā — Tiesības piekļūt šīs meditācijas noslēgumā izstrādātajam ziņojumam — Administratīvā izmeklēšana, kas uzsākta pēc meditācijas — Civildienesta noteikumu IX pielikuma 3. pants

20.6.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 222/38
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2016. gada 12. maija spriedums – FS/EESK
   (Lieta F-102/15) (1)
   
   (Civildienests - Pagaidu darbinieki - Pamattiesību hartas 41. pants - Ikvienas personas tiesības piekļūt uz viņu attiecināmajai informācijai - Piekļuve dokumentiem par meditācijas mēģinājumu - EESK toreizējā priekšsēdētāja meditācijas mēģinājums un rīcība bijušā EESK priekšsēdētaja pārraudzībā - Tiesības piekļūt šīs meditācijas noslēgumā izstrādātajam ziņojumam - Administratīvā izmeklēšana, kas uzsākta pēc meditācijas - Civildienesta noteikumu IX pielikuma 3. pants)
   (2016/C 222/49)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: FS (pārstāvji – L. Levi un A. Tymen, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (pārstāvji – K. Gambino, X. Chamodraka, M. Pascua Mateo, A. Carvajal un L. Camarena Januzec, pārstāvji, B. Wägenbaur, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt EESK lēmumus, ar kuriem noraidīts prasītājas lūgums piekļūt dokumentiem, kā arī prasība atlīdzināt apgalvoti ciesto morālo kaitējumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas (EESK) priekšsēdētāja 2014. gada 19. novembra lēmumu daļā par ziņojuma, kas attiecas uz FS un kuru izstrādājis agrākais EESK priekšsēdētājs pēc tābrīža EESK priekšsēdētāja pieprasījuma, neizsniegšanu;
            
         
               2)
            
            
               prasījumi saistībā ar atcelšanu pārējā daļā nav atbilstoši;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja izmaksā FS summu EUR 1 000 apmērā kā atlīdzību par nodarīto morālo kaitējumu;
            
         
               4)
            
            
               Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja sedz savus, kā arī atlīdzina FS tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 302, 14.9.2015., 70. lpp.