CELEX: 42012D0244
Language: sl
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: 2012/244/EU: Sklep predstavnikov vlad držav članic Evropske unije z dne 25. aprila 2012 o imenovanju sodnikov in generalnih pravobranilcev Sodišča

8.5.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 121/21
            
         SKLEP PREDSTAVNIKOV VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE
   z dne 25. aprila 2012
   o imenovanju sodnikov in generalnih pravobranilcev Sodišča
   (2012/244/EU)
   PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE SO –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 19 Pogodbe,
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti členov 253 in 255 Pogodbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Mandati sodnikov Sodišča Alexandra ARABADJIEVA, Georgea ARESTISA, Marie BERGER, Jean-Clauda BONICHOTA, Anthonyja BORGA BARTHETA, Joséja Narcisa CUNHE RODRIGUESA, Carla Gustava FERNLUNDA, Egidijusa JARAŠIŪNASA, Egilsa LEVITSA, Jiříja MALENOVSKEGA, Alexandre PRECHAL, Konrada SCHIEMANNA, Antonia TIZZANA in Thomasa VON DANWITZA ter generalnih pravobranilcev Sodišča Yvesa BOTA, Jána MAZÁKA, Paola MENGOZZIJA in Verice TRSTENJAK potečejo 6. oktobra 2012.
            
         
               (2)
            
            
               Vlade držav članic so predlagale obnovitev mandata sodnikov Sodišča Alexandra ARABADJIEVA, Georgea ARESTISA, Marie BERGER, Jean-Clauda BONICHOTA, Carla Gustava FERNLUNDA, Egidijusa JARAŠIŪNASA, Egilsa LEVITSA, Jiříja MALENOVSKEGA, Alexandre PRECHAL in Thomasa VON DANWITZA ter mandata generalnega pravobranilca Sodišča Yvesa BOTA. Vlade držav članic so poleg tega predlagale imenovanje Joséja Luísa DA CRUZA VILAÇE na funkcijo sodnika Sodišča ter Nilsa WAHLA in Melchiorja WATHELETA na funkcijo generalnega pravobranilca Sodišča. Odbor, ustanovljen na podlagi člena 255 Pogodbe o delovanju Evropske unije, je dal mnenje o ustreznosti štirinajstih navedenih kandidatov za opravljanje nalog sodnika in generalnega pravobranilca Sodišča.
            
         
               (3)
            
            
               Zato bi bilo treba enajst sodnikov in tri generalne pravobranilce Sodišča imenovati za obdobje od 7. oktobra 2012 do 6. oktobra 2018. Preostala mesta treh sodnikov in enega generalnega pravobranilca Sodišča bodo zapolnjena naknadno –
            
         SPREJELI NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   1.   Za sodnike Sodišča se za obdobje od 7. oktobra 2012 do 6. oktobra 2018 imenujejo:
   
                
            
            
               g. Alexander ARABADJIEV
            
         
                
            
            
               g. George ARESTIS
            
         
                
            
            
               ga. Maria BERGER
            
         
                
            
            
               g. Jean-Claude BONICHOT
            
         
                
            
            
               g. José Luís DA CRUZ VILAÇA
            
         
                
            
            
               g. Carl Gustav FERNLUND
            
         
                
            
            
               g. Egidijus JARAŠIŪNAS
            
         
                
            
            
               g. Egils LEVITS
            
         
                
            
            
               g. Jiří MALENOVSKÝ
            
         
                
            
            
               ga. Alexandra PRECHAL
            
         
                
            
            
               g. Thomas VON DANWITZ.
            
         2.   Za generalne pravobranilce Sodišča se za obdobje od 7. oktobra 2012 do 6. oktobra 2018 imenujejo:
   
                
            
            
               g. Yves BOT
            
         
                
            
            
               g. Nils WAHL
            
         
                
            
            
               g. Melchior WATHELET.
            
         Člen 2
   Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 25. aprila 2012
      
         
            Predsednik
         
         J. TRANHOLM-MIKKELSEN