CELEX: 62012TA0346
Language: lt
Date: 2015-09-15 00:00:00
Title: Byla T-346/12: 2015 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vengrija/Komisija (Žemės ūkis — Bendras rinkų organizavimas — Vaisių ir daržovių sektorius — Gamintojų organizacijoms suteikta nacionalinė finansinė pagalba — Komisijos įgyvendinimo sprendimas dėl nacionalinės finansinės pagalbos, kurią Vengrija suteikė savo gamintojų organizacijoms, kompensavimo Sąjungos lėšomis — Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103e straipsnis — Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 97 straipsnis)

3.11.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 363/26
            
         2015 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vengrija/Komisija
   
   (Byla T-346/12) (1)
   
   ((Žemės ūkis - Bendras rinkų organizavimas - Vaisių ir daržovių sektorius - Gamintojų organizacijoms suteikta nacionalinė finansinė pagalba - Komisijos įgyvendinimo sprendimas dėl nacionalinės finansinės pagalbos, kurią Vengrija suteikė savo gamintojų organizacijoms, kompensavimo Sąjungos lėšomis - Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103e straipsnis - Reglamento (EB) Nr. 1580/2007 97 straipsnis))
   (2015/C 363/33)
   Proceso kalba: vengrų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Vengrija, iš pradžių atstovaujama M. Fehér ir K. Szíjjártó, vėliau – M. Fehér
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Béres, N. Donnelly ir B. Schima
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2012 m. gegužės 25 d. Komisijos sprendimą C(2012) 3324 dėl gamintojų organizacijoms suteiktos nacionalinės finansinės pagalbos.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Vengrija padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 311, 2012 10 13.