CELEX: C2003/044/51
Language: da
Date: 2003-02-22 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 5. december 2002 i sag T-91/01, BioID AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ("EF-varemærker — figurmærke, der indeholder forkortelsen BioID — absolutte registreringshindringer — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94")

22.2.2003               DA                             Den Europæiske Unions Tidende                                             C 44/27
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS                             det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (befuldmæg-
                                                                        tigede: S. Bonne og G. Schneider), angående en påstand
                      den 12. december 2002                             om annullation af afgørelsen, der blev truffet af Andet
                                                                        Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre
i sag T-63/01, The Procter & Gamble Company mod                         Marked (Varemærker og Design) den 20. februar 2001 (sag
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Vare-                    R 538/1999-2) om registrering af et figurmærke, som indehol-
                       mærker og Design) ( 1)                           der forkortelsen BioID, har Retten (Anden Afdeling), sammen-
                                                                        sat af afdelingsformanden, R.M. Moura Ramos, og dommerne
                                                                        J. Pirrung og A.W.H. Meij; justitssekretær: fuldmægtig J. Plin-
(EF-varemærker — formen på et stykke sæbe — opfyldelse
                                                                        gers, den 5. december 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder
af dom afsagt af Retten — ret til kontradiktion — absolut
                                                                        således:
registreringshindring — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning
                            (EF) nr. 40/94)
                                                                        1)     Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker
                                                                               og Design) frifindes.
                            (2003/C 44/50)
                                                                        2)     Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
                          (Processprog: fransk)
                                                                        (1 ) EFT C 227 af 11.8.2001.
I sag T-63/01, The Procter & Gamble Company, Cincinnati,
Ohio (USA), ved avocat T. van Innis, og med valgt adresse i
Luxembourg, mod Kontoret for Harmonisering i det Indre
Marked (Varemærker og Design) (befuldmægtigede: O. Mon-
talto og E. Joly), angående en påstand om annullation af
afgørelsen, der blev truffet af Tredje Afdeling Appelkammer                   DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
ved Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemær-
ker, mønstre og modeller) den 14. december 2000 (sag R 74/                                     den 5. december 2002
1998-3), og som blev meddelt sagsøgeren den 11. januar
2001, har Retten (Fjerde Afdeling), sammensat af afdelingsfor-          i sag T-130/01, Sykes Enterprises, Incorp. mod Kontoret
manden, M. Vilaras, og dommerne V. Tiili og P. Mengozzi;                for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 12. december                                      Design) (KHIM) (1)
2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
                                                                        (»EF-varemærker — ordkombinationen REAL PEOPLE,
1)     Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker        REAL SOLUTIONS — absolut registreringshindring —
       og Design) frifindes.                                            fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning
                                                                                                    (EF) nr. 40/94«)
2)     Sagsøgeren tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                                                                                    (2003/C 44/52)
( 1) EFT C 134 af 5.5.2001.
                                                                                                  (Processprog: engelsk)
                                                                        I sag T-130/01, Sykes Enterprises, Incorp., Tampa, Florida
                                                                        (USA), ved avocat E. Körner, mod Kontoret for Harmonisering
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS                             i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (befuld-
                                                                        mægtiget: J. Crespo Carrillo), angående en påstand om annulla-
                       den 5. december 2002                             tion af afgørelse truffet den 7. marts 2001 af Tredje Appelkam-
                                                                        mer ved Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (Vare-
                                                                        mærker og Design) (sag R 504/2000-3) angående registrering
i sag T-91/01, BioID AG mod Kontoret for Harmonisering
                                                                        af ordkombinationen REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS, har
   i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ( 1)
                                                                        Retten (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden,
                                                                        R.M. Moura Ramos, og dommerne J. Pirrung og A.W.H. Meij;
(»EF-varemærker — figurmærke, der indeholder forkortelsen               justitssekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 5. december
BioID — absolutte registreringshindringer — artikel 7,                  2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
          stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94«)
                                                                        1)     Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (Varemærker og
                            (2003/C 44/51)                                     Design) frifindes.
                           (Processprog: tysk)                          2)     Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
                                                                        (1 ) EFT C 245 af 1.9.2001.
I sag T-91/01, BioID AG, Berlin (Tyskland), i likvidation, ved
advokat A. Nordemann, mod Kontoret for Harmonisering i