CELEX: 62019TA0130
Language: mt
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Kawża T-130/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Frar 2021 – Spadafora vs Il-Kummissjoni (“Servizz Pubbliku – Uffiċjali – Avviż ta’ pożizzjoni vakanti – Pozizzjoni ta’ kap ta’ unità – Ċaħda ta’ kandidatura – Persunal ta’ ġestjoni intermedjarja – Prinċipju ta’ imparzjalità – Responsabbiltà”)

29.3.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 110/26
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-10 ta’ Frar 2021 – Spadafora vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-130/19) (1)
      
      (“Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Avviż ta’ pożizzjoni vakanti - Pozizzjoni ta’ kap ta’ unità - Ċaħda ta’ kandidatura - Persunal ta’ ġestjoni intermedjarja - Prinċipju ta’ imparzjalità - Responsabbiltà”)
      (2021/C 110/29)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Sergio Spadafora (rappreżentant: G. Belotti, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Mongin u T. Bohr, aġenti, assistiti minn A. Dal Ferro, avukat)
      
         Intervenjent insostenn tal-kovenuta: CC (rappreżentant: S. Orlandi, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċizjoni tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) tat-18 ta’ Mejju 2018 li biha CC ġiet maħtura kap tal-unità [kunfidenzjali] tad-Dipartiment [kunfidenzjali] u, min-naħa l-oħra, għall-kundanna tal-Kummissjoni għall-ħlas ta’ kumpens għad-danni matejali u morali allegatament subiti minħabba din id-deċiżjoni.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Sergio Spadafora huwa kkundanat kemm għall-ispejjeż tiegħu kif ukoll għal dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea u minn CC.
               
            
         (1)  ĠU C 139, 15.4.2019.