CELEX: 22021D1522
Language: hu
Date: 2018-12-05 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 258/2018 határozata (2018. december 5.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XVIII. mellékletének (Munkahelyi egészségvédelem és biztonság, munkajog, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmód) módosításáról [2021/1522]

2021.9.23.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 337/57
               
            
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 258/2018 HATÁROZATA
         (2018. december 5.)
         az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás XVIII. mellékletének (Munkahelyi egészségvédelem és biztonság, munkajog, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmód) módosításáról [2021/1522]
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 2008/94/EK, a 2009/38/EK és a 2002/14/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint a 98/59/EK és a 2001/23/EK tanácsi irányelvnek a tengerészek tekintetében történő módosításáról szóló, 2015. október 6-i (EU) 2015/1794 európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az EGT-megállapodás XVIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az EGT-megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 22. pont (98/59/EK tanácsi irányelv), a 24. pont (2008/94/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 27. pont (2009/38/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 32d. pont (2001/23/EK tanácsi irányelv) és a 32f. pont (2002/14/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő szöveggel egészül ki:
                        „ , az alábbi módosítással:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32015 L 1794: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/1794 irányelve (2015. október 6.) (HL L 263., 2015.10.8., 1. o.).”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A szöveg a 32l. pont (2014/112/EU tanácsi irányelv) után a következő ponttal egészül ki:
                        
                                    „32m.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 L 1794: Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2015/1794 irányelve (2015. október 6.) a 2008/94/EK, a 2009/38/EK és a 2002/14/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint a 98/59/EK és a 2001/23/EK tanácsi irányelvnek a tengerészek tekintetében történő módosításáról (HL L 263., 2015.10.8., 1. o.).”
                                 
                              
                  
         
            2. cikk
            Az (EU) 2015/1794 irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
         
         
            3. cikk
            Ez a határozat 2018. december 6-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*).
         
         
            4. cikk
            Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2018. december 5-én.
            
               
                  az EGT Vegyes Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Oda Helen SLETNES
            
            
               
                  az EGT Vegyes Bizottság
               
               
                  titkárai
               
               Hege M. HOFF
               Mikołaj KARŁOWSKI
            
         
         
            (1)  HL L 263., 2015.10.8., 1. o.
         
         
            (*)  Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.