CELEX: 62019TN0753
Language: sv
Date: 2019-11-07 00:00:00
Title: Mål T-753/19: Talan väckt den 7 november 2019 – Ungureanu mot kommissionen

2.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 68/42
            
         
      Talan väckt den 7 november 2019 – Ungureanu mot kommissionen
      (Mål T-753/19)
      (2020/C 68/51)
      Rättegångsspråk: rumänska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Simeda Ungureanu (Cluj-Napoca, Rumänien) (ombud: advokaten R. Chiriță)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att Europeiska kommissionen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter att säkerställa att medlemsstaterna följer Europeiska unionens fördrag och respekterar mänskliga rättigheter i enlighet med Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att betala ersättning för den ideella skada som orsakats, vilken uppskattas till 40 000 euro, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att avhjälpa brister i nu aktuellt avseende i framtiden.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan har sökanden gjort gällande att villkoren för Europeiska kommissionens skadeståndsansvar är uppfyllda, eftersom kommissionen har underlåtit att vidta åtgärder för att förmå den rumänska staten att uppfylla sina skyldigheter enligt Europeiska unionens fördrag och de skyldigheter som följer av medborgarnas rätt till liv. Den rumänska staten har nämligen inte antagit bestämmelser som gör det möjligt för personer som är i särskilda situationer och för vilka det är av yttersta vikt att erhålla läkemedel för terapeutiska indikationer som inte anges i sammanfattningen av produktens egenskaper (så kallade off-label-läkemedel) att få tillgång till medicinsk behandling.