CELEX: 62012CN0237
Language: nl
Date: 2012-05-16 00:00:00
Title: Zaak C-237/12: Beroep ingesteld op 16 mei 2012 — Europese Commissie/Franse Republiek

21.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/11
            
         Beroep ingesteld op 16 mei 2012 — Europese Commissie/Franse Republiek
   (Zaak C-237/12)
   2012/C 217/24
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Simon en J. Hottiaux, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Franse Republiek
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Franse Republiek de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 5, lid 4, en bijlagen II (A.1, A.2, A.3 en A.5) en III (1.1, 1.2, 1.3 en 2) van richtlijn 91/676/EEG van de Raad van 12 december 1991 inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen (1), door niet de juiste en volledige uitvoering van alle in de bijlagen II en III van deze richtlijn opgenomen vereisten te waarborgen;
            
         
               —
            
            
               de Franse Republiek verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De Commissie verwijt de verwerende partij de in artikel 5, lid 4, en bijlagen II (A.1, A.2, A.3 en A.5) en III (1.1, 1.2, 1.3 en 2) van richtlijn 91/676/EEG opgenomen vereisten niet juist en volledig te hebben uitgevoerd. De Commissie heeft twijfels omtrent de verenigbaarheid van de nationale wettelijke regeling met het Unierecht inzake:
   
               —
            
            
               de periodes die niet geschikt zijn voor het op of in de bodem brengen van een meststof of waarin dit zelfs verboden is;
            
         
               —
            
            
               de opslagcapaciteit voor dierlijke mest;
            
         
               —
            
            
               de berekeningsmethode van de voor een evenwichtige bemesting op te brengen hoeveelheid stikstof;
            
         
               —
            
            
               de kwantitatieve beperking van het opbrengen van dierlijke mest;
            
         
               —
            
            
               de regeling voor het op of in de bodem brengen van meststof op steile hellingen;
            
         
               —
            
            
               de regeling voor het op of in de bodem brengen van meststof op drassig, ondergelopen, bevroren of met sneeuw bedekt land.
            
         
      (1)  PB L 375, blz. 1.