CELEX: 62014CA0120
Language: nl
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Zaak C-120/14 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 april 2015 — Christoph Klein/Europese Commissie (Hogere voorziening — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Richtlijn 93/42/EEG — Artikelen 8 en 18 — Medische hulpmiddelen — Stilzitten van de Commissie na de bekendmaking van een verbod op het in de handel brengen — Verjaringstermijn — Schorsende werking van een verzoek om rechtsbijstand op de verjaringstermijn — Vrijwaringsprocedure)

22.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 205/11
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 april 2015 — Christoph Klein/Europese Commissie
   (Zaak C-120/14 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Richtlijn 93/42/EEG - Artikelen 8 en 18 - Medische hulpmiddelen - Stilzitten van de Commissie na de bekendmaking van een verbod op het in de handel brengen - Verjaringstermijn - Schorsende werking van een verzoek om rechtsbijstand op de verjaringstermijn - Vrijwaringsprocedure))
   (2015/C 205/15)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Christoph Klein (vertegenwoordigers: H. Ahlt en M. Ahlt, Reschtsanwälte)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Sipos en G. von Rintelen, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie Klein/Commissie (T-309/10, EU:T:2014:19) wordt vernietigd voor zover daarbij is verworpen het beroep tot veroordeling van de Europese Commissie tot vergoeding van de beweerdelijk door Christoph Klein vanaf 15 september 2006 geleden schade.
            
         
               2)
            
            
               De hogere voorziening wordt voor het overige afgewezen.
            
         
               3)
            
            
               De zaak wordt verwezen naar het Gerecht van de Europese Unie.
            
         
               4)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 184 van 16.6.2014.