CELEX: 62016TN0158
Language: ro
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Cauza T-158/16 P: Recurs introdus la 14 aprilie 2016 de Inge Barnett, de Suzanne Ditlevsen și de Annie Madsen împotriva Hotărârii din 5 februarie 2016 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-66/15, Barnett și alții/CESE

30.5.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 191/44
            
         Recurs introdus la 14 aprilie 2016 de Inge Barnett, de Suzanne Ditlevsen și de Annie Madsen împotriva Hotărârii din 5 februarie 2016 a Tribunalului Funcției Publice în cauza F-66/15, Barnett și alții/CESE
   (Cauza T-158/16 P)
   (2016/C 191/58)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurente: Inge Barnett (Roskilde, Danemarca), Suzanne Ditlevsen (Copenhaga, Danemarca), Annie Madsen (Frederiksberg, Danemarca) (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comitetul Economic și Social European
   
      Concluziile
   
   Recurentele solicită Tribunalului:
   să declare și să hotărască
   
               —
            
            
               anularea Hotărârii Tribunalului Funcției Publice în cauza F-66/15, Barnett și alții/CESE;
            
         să dispună, rejudecând cauza pe fond,
   
               —
            
            
               anularea deciziilor din fișele de pensii aferente lunii iunie 2014 prin care se reduce coeficientul corector aplicabil pensiei recurentelor începând de la 1 ianuarie 2014;
            
         
               —
            
            
               obligarea CESE la plata cheltuielilor de judecată efectuate în primă instanță și în recurs.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea recursului, recurentele invocă două motive care sunt în esență identice sau similare cu cele invocate în cauza T-148/16 P, Barnett și Mogensen/Comisia.