CELEX: 32011R0561
Language: da
Date: 2011-06-10 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 561/2011 af 10. juni 2011 om afslutning af det salg, der er fastsat i forordning (EU) nr. 447/2010 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver

11.6.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 152/23
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 561/2011
   af 10. juni 2011
   om afslutning af det salg, der er fastsat i forordning (EU) nr. 447/2010 om indledning af en licitationsprocedure for salg af skummetmælkspulver
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43, litra j), sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Salg ved licitation af skummetmælkspulver blev indledt ved Kommissionens forordning (EU) nr. 447/2010 (2) i henhold til Kommissionens forordning (EU) nr. 1272/2009 af 11. december 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår opkøb og salg af landbrugsprodukter ved offentlig intervention (3).
            
         
               (2)
            
            
               For så vidt angår 2012-planen for tildeling af levnedsmidler, overstiger de samlede mængder skummetmælkspulver, som medlemsstaterne har ansøgt om i henhold til artikel 1, stk. 2, litra a), i Kommissionens forordning (EU) nr. 807/2010 af 14. september 2010 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til de socialt dårligst stillede personer i Unionen (4), den for tiden disponible mængde. Den resterende mængde skummetmælkspulver bør derfor bevares på interventionslager.
            
         
               (3)
            
            
               Det salg ved licitation af skummetmælkspulver, der blev indledt ved artikel 1 i forordning (EU) nr. 447/2010, bør derfor afsluttes, og nævnte forordning bør ophæves. De bud, som medlemsstaternes interventionsorganer har modtaget efter den 17. maj 2011 kl. 11.00 (belgisk tid), tjener derfor ikke noget formål.
            
         
               (4)
            
            
               For at give et hurtigt signal til markedet og sikre en effektiv forvaltning af foranstaltningen bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
               
            
         
               (5)
            
            
               Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Det salg ved licitation af skummetmælkspulver, der blev indledt ved artikel 1 i forordning (EU) nr. 447/2010, afsluttes.
   Artikel 2
   Forordning (EU) nr. 447/2010 ophæves.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juni 2011.
      
         
            På Kommissionens vegne For formanden
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 126 af 22.5.2010, s. 19.
   
      (3)  EUT L 349 af 29.12.2009, s. 1.
   
      (4)  EUT L 242 af 15.9.2010, s. 9.