CELEX: 62004TJ0382
Language: da
Date: 2006-11-30
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 30. november  2006. # Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods Trading BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Toldunionen - rispapir fra Vietnam - fritagelse for importafgifter - billighedsklausul- artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 - fejl begået af toldmyndighederne - begrebet åbenbar forsømmelighed - ligebehandlingsprincippet - princippet om god forvaltningsskik - proportionalitetsprincippet. # Sag T-382/04.

Rettens dom (Tredje Afdeling) af 30. november 2006 – Heuschen & Schrouff Oriëntal Foods mod Kommissionen
      (sag T-382/04)
      »Toldunionen – rispapir fra Vietnam – fritagelse for importafgifter – billighedsklausul– artikel 239 i forordning (EØF) nr. 2913/92 – fejl begået af toldmyndighederne – begrebet åbenbar forsømmelighed – ligebehandlingsprincippet – princippet om god forvaltningsskik – proportionalitetsprincippet«
      De Europæiske Fællesskabers egne indtægter – godtgørelse af eller fritagelse for import- eller eksportafgifter (Rådets forordning nr. 2913/92, art. 239) (jf. præmis 44-46,
         70, 73, 74 og 92-94)
      
      Angående 
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning (REM 19/2002) af 17. juni 2004, hvorved det fastslås, at fritagelse for
                  importafgifter ikke er begrundet i et bestemt tilfælde.
               
            Konklusion 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.