CELEX: 62016TA0403
Language: it
Date: 2017-11-20 00:00:00
Title: 

15.1.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 13/14
            
         Sentenza del Tribunale del 20 novembre 2017 — Stada Arzneimittel/EUIPO — Urgo recherche innovation et developpement (Immunostad)
   (Causa T-403/16) (1)
   
   ([«Marchio dell’Unione europea - Procedimento di dichiarazione di nullità - Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo Immunostad - Marchio nazionale denominativo anteriore ImmunoStim - Impedimento relativo alla registrazione - Somiglianza dei marchio - Rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuti articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 60, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) n. 2017/1001] - Parte non trascurabile del pubblico di riferimento - Obbligo di motivazione - Articolo 75 del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 94 del regolamento n. 2017/1001)»])
   (2018/C 013/23)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Stada Arzneimittel AG (Bad Vilbel, Germania) (rappresentanti: R. Kaase e J.-C. Plate, avvocati)
   
      Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: inizialmente D. Botis, successivamente D. Walicka, agenti)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: Urgo recherche innovation et développement, già Société de développement et de recherche industrielle, successivamente Vivatech (Chenôve, Francia) (rappresentanti: A. Sion e A. Delafond-Nielsen, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Ricorso proposto avverso la decisione della quinta commissione di ricorso dell’EUIPO del 19 aprile 2016 (procedimento R 863/2015-5), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Vivatech e la Stada Arzneimittel.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Stada Arzneimittel AG è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 335 del 12.9.2016.