CELEX: 62020CN0677
Language: bg
Date: 2020-12-11 00:00:00
Title: Дело C-677/20: Преюдициално запитване от Bundesarbeitsgericht (Германия), постъпило на 11 декември 2020 г. — Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) и ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft

1.3.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 72/17
            
         
      Преюдициално запитване от Bundesarbeitsgericht (Германия), постъпило на 11 декември 2020 г. — Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) и ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
      (Дело C-677/20)
      (2021/C 72/24)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesarbeitsgericht
      
         Страни в главното производство
      
      
         Молители, въззивници и касатори: Industriegewerkschaft Metall (IG Metall), ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
      
         Заинтересовани страни: SAP SE, SE-Betriebsrat der SAP SE (Работнически съвет на европейското дружество SAP SE), Konzernbetriebsrat der SAP SE (Работнически съвет в концерна SAP SE), Deutscher Bankangestellten-Verband e. V., Christliche Gewerkschaft Metall (CGM), Verband angestellter Akademiker und leitender Angestellter der chemischen Industrie e. V.
      
         Преюдициален въпрос
      
      Съвместим ли е член 21, параграф 6 от Gesetz über die Beteiligung der Arbeitnehmer in einer Europäischen Gesellschaft (Закон за участието на заетите лица в европейско дружество) — който предвижда, че когато европейско дружество (SE) със седалище в Германия се учредява чрез преобразуване, трябва да се гарантира, че определена част от представляващите заетите лица членове на надзорния орган на дружеството ще бъдат предложени от синдикатите след провеждане на отделна изборна процедура — с член 4, параграф 4 от Директива 2001/86/ЕO на Съвета от 8 октомври 2001 година за допълнение на Устава на европейското дружество по отношение на участието на заетите лица (1)?
      
         (1)  ОВ L 294, 2001 г., стр. 22; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 4, стр. 134.