CELEX: 22010D0039
Language: nl
Date: 2010-04-30 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 39/2010 van 30 april 2010 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

15.7.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 181/4
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 39/2010
   van 30 april 2010
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 22/2010 van het Gemengd Comité van de EER van 12 maart 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1087/2009 van de Commissie van 12 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een enzympreparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), subtilisine, geproduceerd door Bacillus subtilis (ATCC 2107), en alfa-amylase, geproduceerd door Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, eenden en mestkalkoenen (vergunninghouder Danisco Animal Nutrition, rechtspersoon Finnfeeds International Limited) (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1088/2009 van de Commissie van 12 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van een enzympreparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 17594), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen, mestvarkens, mestpluimvee en legpluimvee (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1091/2009 van de Commissie van 13 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een enzympreparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (MUCL 49755), en endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (MUCL 49754), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Aveve nv) (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1096/2009 van de Commissie van 16 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een enzympreparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 109 713), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van dit preparaat voor eenden (vergunninghouder BASF SE), alsook tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1458/2005 (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 270/2009 van de Commissie (6) wordt bij Verordening (EG) nr. 1088/2009 ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (7)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk II van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 1zzo (Verordening (EG) nr. 1458/2005 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „ , gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 1096: Verordening (EG) nr. 1096/2009 van de Commissie van 16 november 2009 (PB L 301 van 17.11.2009, blz. 3).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               De tekst van punt 1zzzzv (Verordening (EG) nr. 270/2009 van de Commissie) wordt geschrapt.
            
         
               3)
            
            
               Na punt 1zzzzzq (Verordening (EG) nr. 911/2009 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „1zzzzzr.
                        
                        
                           
                              32009 R 1087: Verordening (EG) nr. 1087/2009 van de Commissie van 12 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een enzympreparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), subtilisine, geproduceerd door Bacillus subtilis (ATCC 2107), en alfa-amylase, geproduceerd door Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, eenden en mestkalkoenen (vergunninghouder Danisco Animal Nutrition, rechtspersoon Finnfeeds International Limited) (PB L 297 van 13.11.2009, blz. 4).
                        
                     
                           1zzzzzs.
                        
                        
                           
                              32009 R 1088: Verordening (EG) nr. 1088/2009 van de Commissie van 12 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van een enzympreparaat van 6-fytase, geproduceerd door Aspergillus oryzae (DSM 17594), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen, mestvarkens, mestpluimvee en legpluimvee (vergunninghouder DSM Nutritional Products Ltd, vertegenwoordigd door DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (PB L 297 van 13.11.2009, blz. 6).
                        
                     
                           1zzzzzt.
                        
                        
                           
                              32009 R 1091: Verordening (EG) nr. 1091/2009 van de Commissie van 13 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een enzympreparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (MUCL 49755), en endo-1,3(4)-bèta-glucanase, geproduceerd door Trichoderma reesei (MUCL 49754), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Aveve nv) (PB L 299 van 14.11.2009, blz. 6).
                        
                     
                           1zzzzzu.
                        
                        
                           
                              32009 R 1096: Verordening (EG) nr. 1096/2009 van de Commissie van 16 november 2009 tot verlening van een vergunning voor een enzympreparaat van endo-1,4-bèta-xylanase, geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 109 713), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en tot verlening van een vergunning voor een nieuwe toepassing van dit preparaat voor eenden (vergunninghouder BASF SE), alsook tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1458/2005 (PB L 301 van 17.11.2009, blz. 3).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 1087/2009, (EG) nr. 1088/2009, (EG) nr. 1091/2009 en (EG) nr. 1096/2009 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2010, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (7).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 30 april 2010.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  PB L 143 van 10.6.2010, blz. 13.
   
      (2)  PB L 297 van 13.11.2009, blz. 4.
   
      (3)  PB L 297 van 13.11.2009, blz. 6.
   
      (4)  PB L 299 van 14.11.2009, blz. 6.
   
      (5)  PB L 301 van 17.11.2009, blz. 3.
   
      (6)  PB L 91 van 3.4.2009, blz. 3.
   
      (7)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.