CELEX: 62018CA0053
Language: sv
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: 

8.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/12
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italien) — Antonio Pasquale Mastromartino mot Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)
      (Mål C-53/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Marknader för finansiella instrument - Direktiv 2004/39/EG - Artiklarna 8, 23, 50 och 51 - Tillämpningsområde - Finansiell rådgivare med rätt att tillhandahålla tjänster utanför företagets lokaler - Ombud som har ställning som åtalad i ett brottmål - Nationell lagstiftning enligt vilken det är möjligt att meddela tillfälligt verksamhetsförbud - Grundläggande friheter - Rent inhemsk situation - Otillämplighet)
      (2019/C 230/13)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Antonio Pasquale Mastromartino
      
         Motpart: Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)
      
         Domslut
      
      Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/78/EU av den 24 november 2010, särskilt artiklarna 8, 23, 50 och 51 i direktivet, artiklarna 49 och 56 FEUF samt principerna om icke-diskriminering och proportionalitet, ska tolkas så, att ett tillfälligt förbud mot att utöva verksamhet som finansiell rådgivare med rätt att tillhandahålla tjänster utanför företagets lokaler, i en sådan situation som den som är aktuell i det nationella målet, inte omfattas av tillämpningsområdet för vare sig detta direktiv, artiklarna 49 och 56 FEUF eller principerna om icke-diskriminering och proportionalitet. I en sådan situation utgör artiklarna 8, 23, 50 och 51 i detta direktiv, artiklarna 49 och 56 FEUF och principerna om icke-diskriminering och proportionalitet inte hinder för ett sådant förbud.
      
         (1)  EUT C 142, 23.4.2018