CELEX: 31987R3794
Language: el
Date: 1987-12-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3794/87 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 1987 που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1637/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 1639/87 για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα καταγωγής Μαρόκου και Τουρκίας

Avis juridique important

|

31987R3794

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3794/87 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 1987 που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1637/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 1639/87 για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα καταγωγής Μαρόκου και Τουρκίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 356 της 18/12/1987 σ. 0037 - 0038

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3794/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 17ης Δεκεμβρίου 1987  που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1637/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 1639/87 για το άνοιγμα, την κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα αγροτικά προϊόντα καταγωγής Μαρόκου και Τουρκίας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 15,  Εκτιμώντας:  ότι, με τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1637/87 (2) και (ΕΟΚ) αριθ. 1639/87 (3) το Συμβούλιο άνοιξε, για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1987 έως 30 Ιουνίου 1988 και για ορισμένα κρασιά καταγωγής Μαρόκου και για πολτούς βερικόκων καταγωγής Τουρκίας, κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις με μηδενικό δασμό, οι οποίες προβλέπονται σε προτιμησιακές συμφωνίες που έχουν συναφθεί με τις εν λόγω χώρες·  ότι, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 καθιέρωσε, από 1ης Ιανουαρίου 1988, μια νέα ονοματολογία εμπορευμάτων που αποκαλείται «συνδυασμένη ονοματολογία» και πληροί τόσο τις απαιτήσεις του κοινού δασμολογίου όσο και των στατιστικών του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας και η οποία αντικαθιστά την παρούσα ονοματολογία· ότι η διάρκεια ισχύος των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1637/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 1639/87 που βασίζεται στην τελευταία αυτή ονοματολογία επεκτείνεται πέραν της 1ης Ιανουαρίου 1988· ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να προσαρμοστούν στη νέα αυτή ονοματολογία·  ότι πρόκειται περί μιας προσαρμογής καθαρά τεχνικής φύσεως η οποία δεν συνεπάγεται καμία αλλαγή επί της ουσίας,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο πίνακας στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1637/87 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // «Αύξων  αριθμός   // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Ποσότητα της  ποσόστωσης  (σε εκατόλιτρα)   // Δασμός  (%)   //    //   //   //   //   // 09.1107   // ex 2204 21 25 ex 2204 21 29 ex 2204 21 35 ex 2204 21 39   // Κρασιά ονομασίας προελεύσεως που φέρουν τις ακόλουθες ονομασίες:  Berkane, Sais, Beni M'Tir, Guerrouane, Zemmour, Zennata, που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο 15 % vol ή λιγότερο και παρουσιάζονται σε δοχεία που περιέχουν 2 λίτρα ή λιγότερο, καταγωγής Μαρόκου   // 50 000   // ατελώς»   //    //   //  //   //  Άρθρο 2  Ο πίνακας στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1639/87 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:  1.2.3.4.5 //  //  //  //  //  // «Αύξων  αριθμός   // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Ποσότητα της  ποσόστωσης  (σε εκατόλιτρα)   // Δασμός  (%)   //    //   //   //   //   // 09.0203   // 2008  // Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:   //   //   //   // 2008 50   // Βερίκοκα:   //   //   //   //   //   Χωρίς προσθήκη αλκοόλης:  //   //   //   //   //    Χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου:   //   //   //   // 2008 50 91   //     4,5 kg ή περισσότερο   // 90   // 0»   //    //  Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1988.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 1987.  Για την Επιτροπή  COCKFIELD  Αντιπρόεδρος  //   //   //  (1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 5.  (2) ΕΕ αριθ. L 153 της 13. 6. 1987, σ. 2.  (3) ΕΕ αριθ. L 153 της 13. 6. 1987, σ. 8.