CELEX: 62016CA0378
Language: sv
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Mål C-378/16 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 juli 2020 – Inclusion Alliance for Europe GEIE mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Skiljedomsklausul – Bidragsavtal som ingåtts i samband med det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) och ramprogrammet för innovation och konkurrenskraft (2007–2013) – Projekten MARE, Senior och ECRN – Kommissionens beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats – Unionsdomstolens behörighet)

7.9.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/2
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 juli 2020 – Inclusion Alliance for Europe GEIE mot Europeiska kommissionen
      (Mål C-378/16 P) (1)
      
      (Överklagande - Skiljedomsklausul - Bidragsavtal som ingåtts i samband med det sjunde ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007–2013) och ramprogrammet för innovation och konkurrenskraft (2007–2013) - Projekten MARE, Senior och ECRN - Kommissionens beslut att återkräva en del av det bidrag som utbetalats - Unionsdomstolens behörighet)
      (2020/C 297/02)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Inclusion Alliance for Europe GEIE (ombud: A. D'Amico och S. Famiani, avvocati)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis F. Moro, S. Delaude och L. Di Paolo, sedan F. Moro och S. Delaude, i egenskap av ombud, biträdda av D. Gullo, avvocato)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Europeiska unionens tribunals beslut av den 21 april 2016 i mål T-539/13, Inclusion Alliance for Europe/kommissionen (T539/13, ej publicerat EU:T:2016:235) upphävs.
               
            
                  2)
               
               
                  Mål T-539/13 återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
               
            
                  3)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.
               
            
         (1)  EUT C 326 av den 05.09.2016.