CELEX: C2006/165/27
Language: cs
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Věc C-198/06: Žaloba podaná dne  2. května 2006  – Komise Evropských společenství v. Lucemburské velkovévodství

15.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 165/15
            
         Žaloba podaná dne 2. května 2006 – Komise Evropských společenství v. Lucemburské velkovévodství
   (Věc C-198/06)
   (2006/C 165/27)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Alcover San Pedro a F. Simonetti, zmocněnci)
   
      Žalované: Lucemburské velkovévodství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               určit, že tím, že Lucemburské velkovévodství nevypracovalo nebo, v každém případě, nepředalo Komisi zprávu stanovenou v článku 9 směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/94/ES ze dne 13. prosince 1999 o dostupnosti informací pro spotřebitele o spotřebě paliva a emisích CO2 při prodeji nových osobních automobilů (1), nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 9 uvedené směrnice;
            
         
               —
            
            
               uložit Lucemburskému velkovévodství náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Lucemburské velkovévodství bylo povinno předat Komisi nejpozději dne 31. prosince 2003 zprávu o účinnosti provádění ustanovení směrnice zahrnující období od 18. ledna 2001 do 31. prosince 2002.
   
      (1)  Úř. věst. 2000 L 12, s. 16; Zvl. vyd. 15/05, s. 3.