CELEX: 32002R1185
Language: it
Date: 2002-07-01 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1185/2002 della Commissione, del 1° luglio 2002, che modifica l'elenco dei giudici competenti di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi

Avis juridique important

|

32002R1185

Regolamento (CE) n. 1185/2002 della Commissione, del 1° luglio 2002, che modifica l'elenco dei giudici competenti di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi  

Gazzetta ufficiale n. L 173 del 03/07/2002 pag. 0003 - 0003

Regolamento (CE) n. 1185/2002 della Commissionedel 1o luglio 2002che modifica l'elenco dei giudici competenti di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugiLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi(1), in particolare l'articolo 44,considerando quanto segue:(1) L'istanza di dichiarazione di esecutività di una decisione sull'esercizio della potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi deve essere proposta ai giudici che figurano nell'elenco di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 1347/2000.(2) L'articolo 44 del regolamento (CE) n. 1347/2000 prevede che gli Stati membri notifichino alla Commissione i testi che modificano gli elenchi dei giudici di cui all'allegato I.(3) I Paesi Bassi hanno notificato alla Commissione una modifica all'elenco dei giudici di cui all'allegato I. Occorre quindi adeguare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1347/2000,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1All'allegato I del regolamento (CE) n. 1347/2000, il testo dell'undicesimo trattino è sostituito dal testo seguente: "- nei Paesi Bassi, al 'voorzieningenrechter van de rechtbank'."Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 1o luglio 2002.Per la CommissioneAntónio VitorinoMembro della Commissione(1) GU L 160 del 30.6.2000, pag. 19.