CELEX: 62011FN0121
Language: lt
Date: 2011-11-22 00:00:00
Title: Byla F-121/11: 2011 m. lapkričio 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

28.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 25/72
            
         
      2011 m. lapkričio 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją
      
      (Byla F-121/11)
      (2012/C 25/140)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų L. Levi ir C. Bernard-Glanz
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Ginčo dalykas bei aprašymas
      
      Sprendimų, kuriais Ispros išmokų biuras atsisakė Jordanijoje pareigas einančiam pareigūnui suteikti leidimą dėl transporto ir lydėjimo išlaidų, kurias šis patyrė tam, kad jo sūnus galėtų lankyti psichoterapijos kursus prancūzų kalba — vaiko gimtąja kalba — Beirute (Libanas), panaikinimas.
      
         Ieškovo reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  Panaikinti atsisakymus suteikti ieškovo prašomą leidimą dėl medicinos paslaugų teikimo jo sūnui, jo sutuoktinei ir jam pačiam, kylančius iš trijų sprendimų, kuriuos priėmė Europos Komisijos Ispros išmokų biuro vadovas atitinkamai 2011 m. vasario 22 d., kovo 10 d. ir balandžio 18 d.
               
            
                  —
               
               
                  Panaikinti 2011 m. rugpjūčio 12 d. Europos Komisijos Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinio direktorato D direktorato direktoriaus, veikiančio kaip sudaryti sutartis įgaliota tarnyba (SSĮT), sprendimą atmesti ieškovo pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį pateiktą skundą.
               
            
                  —
               
               
                  Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.