CELEX: 51992PC0054(02)
Language: nl
Date: 1992-02-20
Title: Voorstel voor een VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD tot vaststelling van de gegarandeerde maximumhoeveelheden in de sector ruwe tabak voor de oogst van 1992

Nr. C 60 / 4                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    7 . 3 . 92
              Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de gegarandeerde maximum­
                               hoeveelheden in de sector ruwe tabak voor de oogst van 1992
                                                              (92 /C 60 / 04)
                                                             COM(92) 54 def.
                                        (Door de Commissie ingediend op 21 februari 1992)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                  niet tijdig genoeg zal kunnen aannemen zodat ze nog
                                                                         kan worden toegepast op de tabaksoogst van 1992 ; dat
                                                                         de gegarandeerde maximumhoeveelheden voor de oogst
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     van 1992 derhalve bij wijze van conservatoire maatregel
Economische Gemeenschap,                                                 op hetzelfde niveau moeten worden vastgesteld als de
                                                                        voor de vorige oogst vastgestelde hoeveelheden ;
                                                                         Overwegende dat de overige maatregelen die in de ver­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad                        onderstelling dat de hervorming niet voor de oogst 1992
van 21 april 1970 houdende de totstandbrenging van een                   zal gelden, moeten worden genomen, en met name de
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector                    besluiten inzake de prijzen en de premies, de referentie­
ruwe tabak ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                    kwaliteiten en de produktiegebieden later kunnen wor­
(EEG) nr. 1737 /91 (2), inzonderheid op artikel 4, lid 5 ,               den vastgesteld,
                                                                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                                   VASTGESTELD :
                                                                                                  Artikel 1
Gezien het advies van het Europese Parlement,                            De gegarandeerde maximumhoeveelheden voor tabaks­
                                                                        bladeren van de oogst van 1992 worden vastgesteld in de
                                                                        bijlage.
Overwegende dat de Commissie de Raad een hervor­
ming heeft voorgesteld van de communautaire regeling                                              Artikel 2
voor de sector ruwe tabak (3) ; dat evenwel niet meer kan
worden uitgesloten dat de Raad deze hervorming                          Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
                                                                        bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge­
                                                                         meenschappen.
O PB nr. L 94 van 28 . 4 . 1970, blz. 1 .
(2) PB nr. L 163 van 26. 6. 1991 , blz . 11 .                           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
O COM(91 ) 338 def. — PB nr. C 295 van 14 . 11 . 1991 , blz. 5 .        is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid- Staat.
                                                                 BIJLAGE
              Gegarandeerde maximumhoeveelheid per soort of groep soorten voor tabaksbladeren van de oogst 1992
                                                                                                                 (in ton)
                                          Soort/groep soorten                          Gegarandeerde maximumhoeveelheid
                                              (volgnummer)                                         voor 1992
              GROEP I
               3 Virgin D                                                                            14 050
               7 Bright                                                                              46 750
              31 Virginia E                                                                          20 000
              33 Virginia P                                                                           4 500
              17  Basmas                                                                             30 000
              18  Katerini                                                                           23 000
             26   Virginia EL                                                                        17 000
                                                                              Totaal                155 300
 ---pagebreak--- 7 . 3 . 92                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 60 / 5
                                                                                                 (m ton)
                                  Soort/groep soorten                  Gegarandeerde maximumhoeveelheid
                                      (volgnummer)                                 voor 1992
           GROEP II
            2 Badischer Burley :
              — voor gebied A                                                        11 200
              — voor gebied B                                                         4 300
            8 Burley I                                                               46 7 50
            9 Maryland                                                                3 500
           25 Burley EL                                                              11 000
           28 Gefermenteerde Burley                                                  22 000
           32 Burley E
           34 Burley P                                                                2 500
                                                                Totaal              101 250
           GROEP III
            1 Badischer Geudertheimer                                                 5 050
            4 Paraguay :
              — voor gebied A                                                        16 000
              — voor gebied B                                                         2 700
              — voor gebied C                                                         2 000
            5 Nijkerk
            6 Misionero
                                                                                      1 500
           27 Santa Fé
           29 Havanna E
           10 Kentucky                                                                8 500
           16 Round Tip                               i                                 200
           30 Round Scafati                           J
                                                                Totaal               35 950
           GROEP IV
           13 Xanti-Yaká
                                                                                     20 000
           14 Perustitza
           15 Erzegovine
           19 Kaba Koulak (klassieke)
           20 Kaba Koulak (andere dan klassieke)                                     30 000
           21 Myrodata Agrinion
           22 Zychnomyrodata
                                                                Totaal               50 000
           GROEP V
           11 a) Forchheimer Havanna II c
              b) Nostrano del Brenta
              c) Resistente 142                                                      21 000
              d) Gojano
              e) Hybriden van Badischer Geudertheimer
           12 Beneventano
           23 Tsebelia                                1
                                                                                     26 500
           24 Mavra                                   J
                                                                Totaal               47 500