CELEX: 31982D0060
Language: da
Date: 1982-01-22 00:00:00
Title: 82/60/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1982 om ændring af beslutning 81/987/EØF om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for republikken Botswana

Avis juridique important

|

31982D0060

82/60/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1982 om ændring af beslutning 81/987/EØF om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for republikken Botswana  

EF-Tidende nr. L 028 af 05/02/1982 s. 0049 - 0049

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 22. januar 1982  om aendring af beslutning 81/987/EOEF om sundhedsbeskyttelsesforanstaltninger over for republikken Botswana  (82/60/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 81/476/EOEF (2), saerlig artikel 15, og  ud fra foelgende betragtninger:  ved Kommissionens beslutning 81/987/EOEF (3) blev der paa baggrund af sundhedssituationen i republikken Botswana og de foranstaltninger, som dette lands myndigheder har ivaerksat for at bekaempe mund- og klovesyge og undgaa, at den breder sig til sygdomsfrie omraader, givet medlemsstaterne mulighed for paa visse betingelser, og saafremt koedet stammer fra bestemte omraader, at tillade indfoersel af fersk koed fra naevnte land til deres omraade;  situationen med hensyn til mund- og klovesyge i Botswana bedres fortsat, og der har ikke forekommet udbrud siden september 1980; det er nu muligt at udvide det sygdomsfri omraade til ogsaa at omfatte omraadet af distriktet Central nord for Dibete-hegnet og syd for Makoba Palapye-Sherwood Ranch-hegnene;  myndighederne i Botswana har fornyet deres garantier vedroerende stoedpudezoner, ikke-vaccination, kontrol med flytning af dyr og andre foranstaltninger; situationen i Botswana vil fortsat blive holdt under opsyn;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I beslutning 81/987/EOEF foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 1 affattes saaledes:  »Artikel 1  Det forbud, der er fastsat i artikel 14, stk. 2, i direktiv 72/462/EOEF, gaelder ikke for foelgende distrikter i republikken Botswana: Ghanzi (bortset fra det nordvestlige omraade med betegnelsen »Ghanzi-Farms«), Kweneng, Kgatlend, South East, Southern, Kgalagadi og Central (sektoren mellem Dibete-hegnet og Palapye-Sherwood Ranch og Palapye-Makoba-hegnene)«.  2. I bilaget affattes nr. IV, Sundhedsattest, punkt 1, litra a), foerste led, saaledes:  »- der er foedt og opdraettet i republikken Botswana og som i de seneste 12 maaneder eller siden foedselen har opholdt sig i et eller flere af foelgende distrikter: Ghanzi (bortset fra det nordvestlige omraade med betegnelsen »Ghanzi-Farms«, Kweneng, Kgatlend, South East, Southern, Kgalagadi og Central (sektoren mellem Dibete-hegnet og Palapye-Sherwood Ranch og Palapye-Makoba-hegnene«.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. januar 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.  (2) EFT nr. L 186 af 8. 7. 1981, s. 20.  (3) EFT nr. L 361 af 16. 12. 1981, s. 29.