CELEX: 62010CO0626
Language: lv
Date: 2011-11-10
Title: Tiesas rīkojums (pirmā palāta) 2011. gada 10.novembrī. # Kalliope Agapiou Joséphidès pret Eiropas Komisiju un Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra (EACEA, Brisele). # Apelācija - Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 2. punkta pirmais ievilkums - Privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzība - Komerciālo interešu aizsardzība - Regula (EK) Nr. 58/2003 - Izpildaģentūras - Kompetence izskatīt atkārtotus pieteikumus par piekļuvi dokumentiem - Pārskatāmības princips - "Sabiedrības prioritāru interešu" jēdziens - Kļūdas tiesību piemērošanā. # Lieta C-626/10 P.

Tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 10. novembra rīkojums – Agapiou Joséphidès/Komisija un EACEA
      (lieta C‑626/10 P)
      Apelācija – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – 4. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 2. punkta pirmais ievilkums – Personas privātās dzīves un neaizskaramības aizsardzība – Komerciālo interešu aizsardzība – Regula (EK) Nr. 58/2003 – Izpildaģentūras – Kompetence izskatīt atkārtotus pieteikumus par piekļuvi dokumentiem – Pārskatāmības princips – “Sabiedrības prioritāru interešu” jēdziens – Kļūdas tiesību piemērošanā
      1.                     Apelācija – Pamati – Kāda Vispārējās tiesas argumentācijas aspekta precīzas kritikas nepieciešamība (LESD 256. pants; Tiesas
            Statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 112. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 60. punktu)
      2.                     Tiesvedība – Spriedumu pamatojums – Apjoms (sal. ar 87. punktu)
      3.                     Apelācija – Pamati – Kļūdains faktu vērtējums – Nepieņemamība – Vispārējā tiesā izvirzīto faktu vērtējuma pārbaude Tiesā –
            Izslēgšana, izņemot sagrozīšanas gadījumu (LESD 256. pants; Tiesas Statūtu 58. panta pirmā daļa) (sal. ar 107. punktu)
      4.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Termiņi – Termiņa sākums – Prasītājam nepaziņots akts – Pienākums saprātīgā termiņā pieprasīt
            tiesību akta pilnu tekstu, tiklīdz tiek uzzināts par tā pastāvēšanu (EKL 230. panta piektā daļa) (sal. ar 127. un 131. punktu)
      Priekšmets
      
         Apelācijas sūdzība par Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2010. gada 21. oktobra spriedumu lietā T‑439/08 
               Agapiou Joséphidès
               /Komisija un 
               EACEA
               , ar ko Vispārējā tiesa noraidīja prasītājas prasību atcelt, pirmkārt, 
               EACEA
                2008. gada 1. augusta lēmumu, kas attiecas uz pieteikumu par piekļuvi dokumentiem par Žana Monē Izcilības centra [
               Centre d’Excellence Jean Monnet
               ] nosaukuma piešķiršanu Kipras Universitātei, un, otrkārt, Komisijas 2007. gada 8. augusta Lēmumu C(2007) 3749, kas attiecas
                  uz individuālu lēmumu par subsīdiju piešķiršanu atbilstoši mūžizglītības programmas apakšprogrammai 
               
               Jean Monnet
                – Tiesību piekļūt dokumentiem un pārskatāmības principa pārkāpums – Kļūdas tiesību piemērošanā
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	apelācijas sūdzību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	K. Agapiou Joséphidès atlīdzina tiesāšanās izdevumus.