CELEX: 62017CA0454
Language: sk
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Vec C-454/17 P: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. septembra 2018 – Vincent Piessevaux/Rada Európskej únie (Odvolanie — Verejná služba — Služobný poriadok úradníkov Európskej únie — Článok 11 ods. 2 prílohy VIII — Práva na dôchodok nadobudnuté vo vnútroštátnom systéme — Prevod týchto práv do dôchodkového systému Únie — Rozdielne zaobchádzanie medzi úradníkmi, ktorí kapitál zodpovedajúci ich dôchodkovým právam previedli do systému Únie pred a po nadobudnutí účinnosti nových všeobecných vykonávacích ustanovení)

5.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 399/10
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. septembra 2018 – Vincent Piessevaux/Rada Európskej únie
      (Vec C-454/17 P) (1)
      
      ((Odvolanie - Verejná služba - Služobný poriadok úradníkov Európskej únie - Článok 11 ods. 2 prílohy VIII - Práva na dôchodok nadobudnuté vo vnútroštátnom systéme - Prevod týchto práv do dôchodkového systému Únie - Rozdielne zaobchádzanie medzi úradníkmi, ktorí kapitál zodpovedajúci ich dôchodkovým právam previedli do systému Únie pred a po nadobudnutí účinnosti nových všeobecných vykonávacích ustanovení))
      (2018/C 399/12)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Vincent Piessevaux (v zastúpení: L. Ponteville, advokát)
      
         Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Vincent Piessevaux znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 374, 6.11.2017.