CELEX: 62009CA0377
Language: lt
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Byla C-377/09: 2010 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje ( Tribunal de commerce de Bruxelles (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA bankroto administratorė) prieš Europos bendriją (EB 235 straipsnis ir EB 288 straipsnio antra pastraipa — Teisingumo Teismo jurisdikcija nagrinėti Europos bendrijai pareikštą ieškinį dėl deliktinės atsakomybės — Ieškinys dėl įsiskolinimų padengimo pagal Belgijos bendrovių kodekso 530 straipsnio 1 dalį — Akcinės bendrovės bankroto administratoriaus pareikštas ieškinys Europos bendrijai — Valstybių narių teismų jurisdikcija nagrinėti tokį ieškinį)

11.9.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 246/13
            
         2010 m. liepos 29 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Tribunal de commerce de Bruxelles (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA bankroto administratorė) prieš Europos bendriją
   
   (Byla C-377/09) (1)
   
   (EB 235 straipsnis ir EB 288 straipsnio antra pastraipa - Teisingumo Teismo jurisdikcija nagrinėti Europos bendrijai pareikštą ieškinį dėl deliktinės atsakomybės - Ieškinys dėl įsiskolinimų padengimo pagal Belgijos bendrovių kodekso 530 straipsnio 1 dalį - Akcinės bendrovės bankroto administratoriaus pareikštas ieškinys Europos bendrijai - Valstybių narių teismų jurisdikcija nagrinėti tokį ieškinį)
   2010/C 246/20
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal de commerce de Bruxelles
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA bankroto administratorė)
   
      Atsakovė: Europos bendrija
   
      Dalykas
   
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Tribunal de commerce de Bruxelles — EB sutarties 288 straipsnio antrosios pastraipos išaiškinimas — Ieškinys dėl atsakomybės, bankroto administratoriaus pareikštas Europos bendrijai dėl rimto ir akivaizdaus pažeidimo, lėmusio jos bankrotą, kurį ji tariamai padarė de facto valdydama komercinę bendrovę — Teisingumo Teismo jurisdikcija nagrinėti ieškinį dėl deliktinės atsakomybės, pagrįstą bankroto procedūrą reglamentuojančių nacionalinės teisės nuostatų taikymu.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Europos bendrijai pareikšto ieškinio dėl deliktinės atsakomybės, net jeigu jis grindžiamas nacionalinės teisės aktais, kuriuose nustatytos specialios taisyklės, besiskiriančios nuo atitinkamos valstybės narės bendrųjų civilinę atsakomybę reglamentuojančių taisyklių, remiantis EB 235 straipsniu, skaitomu kartu su EB 288 straipsnio antra pastraipa, valstybių narių teismai neturi jurisdikcijos nagrinėti.
   
      (1)  OL C 312, 2009 12 19.