CELEX: 32014D0083
Language: da
Date: 2014-02-11 00:00:00
Title: 2014/83/EU: Rådets afgørelse af 11. februar 2014 om ændring af afgørelse 2009/1014/EU om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2010 til den 25. januar 2015

14.2.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 44/52
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE
   
   af 11. februar 2014
   om ændring af afgørelse 2009/1014/EU om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2010 til den 25. januar 2015
   (2014/83/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
   under henvisning til indstilling fra den spanske regering, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 22. december 2009 afgørelse 2009/1014/EU (1) om beskikkelse bl.a. af de spanske medlemmer af Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til 25. januar 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Ramón Luis VALCÁRCEL SISO har været medlem af Regionsudvalget siden 26. januar 2010 og blev udnævnt til præsident i det autonome samfund Murcia i overensstemmelse med Kongeriget Spaniens forslag (2).
            
         
               (3)
            
            
               Ved skrivelse af 8. januar 2014 underrettede Den Spanske Faste Repræsentation Rådet om, at Ramón Luis VALCÁRCEL SISO er valgt medlem til regionalforsamlingen i regionen Murcia ud over at være præsident i det autonome samfund Murcia, og at de spanske myndigheder ønsker, at afgørelse 2009/1014/EU ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               Ramón Luis VALCÁRCEL SISO havde begge disse mandater på tidspunktet for vedtagelsen af afgørelse 2009/1014/EU —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I bilag I til afgørelse 2009/1014/EU ændres oplysningerne vedrørende D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO således:
   
      »D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
      
         Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y Diputado de la Asamblea Regional de Murcia«.
   
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2014.
      
         
            På Rådets vegne
         
         E. VENIZELOS
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 348 af 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  Skrivelse af 3. december 2009.