CELEX: 32022D0575
Language: cs
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2022/575 ze dne 6. dubna 2022 o mimořádných opatřeních proti zavlékání slintavky a kulhavky do Unie prostřednictvím zásilek sena a slámy ze třetích zemí nebo území a o zrušení prováděcího nařízení (EU) 2020/2208 (oznámeno pod číslem C(2022)2078) (Text s významem pro EHP)

8.4.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 109/69
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2022/575
         ze dne 6. dubna 2022
         o mimořádných opatřeních proti zavlékání slintavky a kulhavky do Unie prostřednictvím zásilek sena a slámy ze třetích zemí nebo území a o zrušení prováděcího nařízení (EU) 2020/2208
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2022)2078)
            
         
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 261 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (2), a zejména na čl. 128 odst. 1 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Slintavka a kulhavka je vážná a vysoce nakažlivá virová nákaza hospodářských zvířat, která může mít značný hospodářský dopad na odvětví zemědělství a která se může rychle šířit prostřednictvím kontaminovaných rostlinných materiálů, včetně sena a slámy.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Seno a sláma jsou jedinými rostlinnými materiály, pro něž byla v nařízení Komise (ES) č. 136/2004 (3), které bylo použitelné do 20. dubna 2021, stanovena omezení pro vstup zásilek uvedených produktů do Unie. Konkrétně byl do Unie povolen vstup pouze zásilkám sena a slámy ze třetích zemí nebo území uvedených na seznamu v příloze V nařízení (ES) č. 136/2004. Vzhledem k riziku šíření slintavky a kulhavky prostřednictvím těchto materiálů je vhodné, aby tato omezení byla v právu Unie stanovena i nadále.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nový legislativní rámec pro zdraví zvířat stanovený nařízením (EU) 2016/429, který je použitelný ode dne 21. dubna 2021, by měl zajistit hladký přechod od požadavků stanovených v dřívějších aktech Unie, včetně těch, které se týkají vstupu rostlinných materiálů do Unie, neboť se ukázalo, že uvedené požadavky jsou účinné. Cíl a podstata těchto již existujících pravidel by proto měly být v pravidlech stanovených v tomto rozhodnutí zachovány do doby, než Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA) vydá vědecké stanovisko hodnotící veterinární rizika zavlečení slintavky a kulhavky a jiných nákaz kategorie A podle čl. 1 odst. 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/1882 (4) do Unie prostřednictvím zásilek sena a slámy ze třetích zemí nebo území.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je proto nezbytné stanovit v tomto rozhodnutí seznam třetích zemí nebo území, z nichž je povolen vstup zásilek sena a slámy do Unie. Uvedený seznam by měl zohledňovat seznam uvedený v příloze V nařízení (ES) č. 136/2004 a seznam uvedený v příloze II prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/404 (5) a týkající se třetích zemí nebo území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zásilek kopytníků do Unie z důvodu jejich příznivé veterinární situace, pokud jde mimo jiné o slintavku a kulhavku. Aby nedošlo k narušení obchodu, měl být v zájmu jasnosti rovněž stanoven samostatný seznam třetích zemí nebo území, z nichž je do Unie povolen vstup zásilek peletované slámy určené ke spalování v zařízení.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aby se zabránilo tomu, že budou zásilky peletované slámy určené ke spalování v kontaktu se zvířaty vnímavými ke slintavce a kulhavce, mělo by toto rozhodnutí rovněž stanovit přísná opatření ke zmírnění rizik pro dodávky takových zásilek do zařízení určení v Unii. Měly by být propuštěny do zvláštního celního režimu stanoveného v čl. 210 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 (6) a jejich přeprava by měla být monitorována v souladu s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/1666 (7) prostřednictvím počítačového systému pro správu informací o úředních kontrolách (IMSOC) podle článku 131 nařízení (EU) 2017/625 a ze stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu do Unie by měly být dodány přímo do zařízení určení v Unii, kde budou spáleny.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kódy KN pro seno a slámu jsou uvedeny v kapitole 12 přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) 2021/632 (8), a měly by být tudíž zohledněny v tomto rozhodnutí.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     V zájmu zjednodušení a právní jasnosti by prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2208 (9), kterým se v současné době povoluje dovoz zásilek sena a slámy z Velké Británie a jejích závislých území do Unie, mělo být zrušeno a uvedené zásilky by měly být uvedeny na seznamu v části 1 přílohy tohoto rozhodnutí.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Předmět a oblast působnosti
            Toto rozhodnutí stanoví mimořádná opatření pro vstup zásilek sena a slámy ze třetích zemí a území do Unie.
         
         
            Článek 2
            Požadavky na vstup zásilek sena a slámy do Unie
            
               1.   Vstup zásilek slámy (kód KN Ex1213000) podle kapitoly 12 přílohy prováděcího nařízení (EU) 2021/632 nebo sena (kód KN Ex12 14 90) podle kapitoly 12 uvedené přílohy do Unie je povolen pouze tehdy, pokud tyto zásilky pocházejí ze třetích zemí nebo území uvedených na seznamu v části 1 přílohy tohoto rozhodnutí.
            
            
               2.   Odchylně od odstavce 1 je v případě zásilek peletované slámy určené ke spalování v zařízení povolen vstup do Unie, pokud zásilky splňují tyto podmínky:
               
                           a)
                        
                        
                           pocházejí ze třetích zemí nebo území uvedených na seznamu v části 2 přílohy;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           jsou při vstupu do Unie propuštěny do zvláštního režimu stanoveného v čl. 210 písm. a) nařízení (EU) č. 952/2013; jejich přeprava je monitorována v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2019/1666 prostřednictvím počítačového systému pro správu informací o úředních kontrolách (IMSOC) podle článku 131 nařízení (EU) 2017/625 a ze stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu do Unie jsou dodány přímo do zařízení určení v Unii, kde budou spáleny.
                        
                     
         
         
            Článek 3
            Zrušení
            Prováděcí nařízení (EU) 2020/2208 se zrušuje.
         
         
            Článek 4
            Určení
            Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 6. dubna 2022.
            
               
                  Za Komisi
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.
         
            (3)  Nařízení Komise (ES) č. 136/2004 ze dne 22. ledna 2004, kterým se stanoví postupy veterinárních kontrol produktů dovážených ze třetích zemí na stanovištích hraniční kontroly Společenství (Úř. věst. L 21, 28.1.2004, s. 11).
         
            (4)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1882 ze dne 3. prosince 2018 o uplatňování některých pravidel pro prevenci a tlumení nákaz na kategorie nákaz uvedených na seznamu a o stanovení seznamu druhů a skupin druhů, které představují značné riziko šíření zmíněných nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 308, 4.12.2018, s. 21).
         
            (5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/404 ze dne 24. března 2021, kterým se stanoví seznamy třetích zemí, území nebo jejich oblastí, z nichž je povolen vstup zvířat, zárodečných produktů a produktů živočišného původu do Unie v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 (Úř. věst. L 114, 31.3.2021, s. 1).
         
            (6)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1).
         
            (7)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/1666 ze dne 24. června 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o podmínky pro monitorování přepravy a příjezdu zásilek obsahujících určité zboží ze stanoviště hraniční kontroly v místě příchodu do zařízení v místě určení v Unii (Úř. věst. L 255, 4.10.2019, s. 1).
         
            (8)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/632 ze dne 13. dubna 2021, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625, pokud jde o seznamy zvířat, produktů živočišného původu, zárodečných produktů, vedlejších produktů živočišného původu a získaných produktů, směsných produktů a sena a slámy, na něž se vztahují úřední kontroly na stanovištích hraniční kontroly, a kterým se zrušuje prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2007 a rozhodnutí Komise 2007/275/ES (Úř. věst. L 132, 19.4.2021, s. 24).
         
            (9)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2208 ze dne 22. prosince 2020, kterým se Spojené království zařazuje mezi třetí země, z nichž je povolen dovoz zásilek sena a slámy do Unie (Úř. věst. L 438, 28.12.2020, s. 21).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               Část 1 – Seznam třetích zemí nebo území, z nichž je povolen vstup zásilek sena a slámy do Unie, podle čl. 2 odst. 1
            
            
                        
                           Kód ISO třetí země nebo území
                        
                     
                     
                        
                           Název třetí země nebo území
                        
                     
                  
                        
                           AU
                        
                     
                     
                        Austrálie
                     
                  
                        
                           CA
                        
                     
                     
                        Kanada
                     
                  
                        
                           CH
                        
                     
                     
                        Švýcarsko
                     
                  
                        
                           CL
                        
                     
                     
                        Chile
                     
                  
                        
                           GB
                        
                     
                     
                        Spojené království (1)
                        
                     
                  
                        
                           GG
                        
                     
                     
                        Guernsey
                     
                  
                        
                           GL
                        
                     
                     
                        Grónsko
                     
                  
                        
                           IM
                        
                     
                     
                        Ostrov Man
                     
                  
                        
                           IS
                        
                     
                     
                        Island
                     
                  
                        
                           JE
                        
                     
                     
                        Jersey
                     
                  
                        
                           NZ
                        
                     
                     
                        Nový Zéland
                     
                  
                        
                           RS
                        
                     
                     
                        Srbsko (2)
                        
                     
                  
                        
                           US
                        
                     
                     
                        Spojené státy
                     
                  
                        
                                    *
                                 
                                 
                                    Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244/1999 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
                                 
                              
                  
               Část 2 – Seznam třetích zemí nebo území, z nichž je povolen vstup zásilek peletované slámy do Unie, podle čl. 2 odst. 2
            
            
                        
                           Kód ISO třetí země nebo území
                        
                     
                     
                        
                           Název třetí země nebo území
                        
                     
                  
                        
                           UA
                        
                     
                     
                        Ukrajina
                     
                  
               (1)  V souladu s Dohodou o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s čl. 5 odst. 4 Protokolu o Irsku/Severním Irsku ve spojení s přílohou 2 uvedeného protokolu, nezahrnují pro účely části 1 této přílohy odkazy na Spojené království Severní Irsko.
            
               (2)  Pro účely mimořádných opatření uvedených v článku 1, je-li v této příloze uveden odkaz na Srbsko, území Kosova* není zahrnuto.