CELEX: 62013FA0079
Language: mt
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Kawża F-79/13: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Mejju 2015 – Gyarmathy vs EMCDDA (Servizz pubbliku — Persunal tal-EMCDDA — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt ta’ reklutaġġ — Fastidju psikoloġiku — Talba għal assistenza — Investigazzjoni amministrattiva — Sentenza fil-kontumaċja — Eżami tal-ammissibbiltà tar-rikors — Att li jikkawża preġudizzju — Inammissibbiltà — Tqassim tal-ispejjeż)

29.6.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 213/42
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Mejju 2015 – Gyarmathy vs EMCDDA
   (Kawża F-79/13) (1)
   
   ((Servizz pubbliku - Persunal tal-EMCDDA - Membru tal-persunal temporanju - Nuqqas ta’ tiġdid tal-kuntratt ta’ reklutaġġ - Fastidju psikoloġiku - Talba għal assistenza - Investigazzjoni amministrattiva - Sentenza fil-kontumaċja - Eżami tal-ammissibbiltà tar-rikors - Att li jikkawża preġudizzju - Inammissibbiltà - Tqassim tal-ispejjeż))
   (2015/C 213/68)
   Lingwa tal-kawża:il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Valéria Anna Gyarmathy (Györ, l-Ungerija) (rappreżentanti: L. Levi u M. Vandenbussche, avukati)
   
      Konvenut: Iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga (rappreżentanti: D. Storti u F. Pereyra, aġenti, B. Wägenbaur, avukat)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Talba għall-annullament, minn naħa, tad-deċiżjoni li tiċħad it-talba tar-rikorrenti għar-rikonoxximent tal-eżistenza ta’ fastidju psikoloġiku min-naħa tas-superjur dirett tagħha u, min-naħa l-oħra, tad-deċiżjoni li ma jiġġeddidx il-kuntratt tagħha, u konsegwentement, għat-twettiq ta’ investigazzjoni ġdida u għall-għoti ta’ kumpens għad-danni materjali u morali allegatament imġarrba.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.
            
         
      (1)  ĠU C 31, 01.02.2014, p. 22.