CELEX: 32022R0035
Language: hr
Date: 2022-01-06 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/35 оd 6. siječnja 2022. o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2021/404 o utvrđivanju popisâ trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)

13.1.2022   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 8/14
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/35
         оd 6. siječnja 2022.
         o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2021/404 o utvrđivanju popisâ trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 230. stavak 1.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2016/429 među ostalim se utvrđuju zahtjevi u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji se primjenjuju od 21. travnja 2021. Jedan od tih zahtjeva u pogledu zdravlja životinja jest da te pošiljke moraju dolaziti iz treće zemlje ili područja odnosno njihove zone ili kompartmenta, u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/692 (2) dopunjuje se Uredba (EU) 2016/429 u vezi sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona ili kompartmenata. Delegiranom uredbom (EU) 2020/692 propisano je da se ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni njezinim područjem primjene smije dopustiti samo ako te pošiljke dolaze iz treće zemlje ili područja, ili njihove zone ili kompartmenta, koji su uvršteni na popis za određene vrste i kategorije životinja, zametne proizvode i proizvode životinjskog podrijetla u skladu sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja koji su utvrđeni u toj delegiranoj uredbi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/404 (3) utvrđeni su popisi trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona ili kompartmenata, iz kojih je dopušten ulazak u Uniju tih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692. Popisi i određena opća pravila koja se odnose na popise utvrđeni su u prilozima od I. do XXII. toj delegiranoj uredbi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Člankom 62. stavcima 2. i 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/692, kako je nedavno izmijenjena Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/1705 (4), uvedena su nova pravila za ulazak u Uniju sportskih golubova iz treće zemlje ili područja, ili njihove zone, u kojima se obično drže, s namjerom da se odmah puste pod pretpostavkom da će odletjeti natrag u tu treću zemlju ili područje, ili njihovu zonu. Da bi se uzela u obzir ta nova pravila, potrebno je izmijeniti članak 3. stavak 1. točku (e) Provedbene uredbe (EU) 2021/404, u kojem se upućuje na popise (utvrđene u Prilogu VI. toj uredbi) trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju ptica u zatočeništvu i zametnih proizvoda ptica u zatočeništvu, kako bi se ta kategorija ptica u zatočeništvu isključila s tih popisa.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ujedinjena Kraljevina dostavila je Komisiji informacije kojima se u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692 dokazuje da su ispunjeni uvjeti za priznavanje statusa slobode od infekcije virusom bolesti plavog jezika (BPJ) za cijelo njezino državno područje utvrđeni u Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/689 (5). Unos za Ujedinjenu Kraljevinu na popisu trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka kopitara i papkara (osim kopitara i kopitara i papkara namijenjenih zatvorenim objektima) iz dijela 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga izmijeniti tako da uključuje cijelo državno područje te treće zemlje. Prilog II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. odjeljku A Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ptica u zatočeništvu i njihovih zametnih proizvoda. Taj bi popis trebao biti usklađen s popisom trećih zemalja iz kojih je odobren uvoz ptica uzgojenih u zatočeništvu utvrđen u Prilogu I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 139/2013 (6), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Osim toga, naslove popisâ iz dijela 1. odjeljaka A i B Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi izmijeniti tako da se sportski golubovi, u skladu s člankom 62. stavcima 2. i 3. Delegirane uredbe (EU) 2020/692, isključe s popisa navedenih u dijelu 1. odjeljcima A i B Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Prilog VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti i izmijeniti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka pasa, mačaka i pitomih vretica. Taj bi popis trebao biti usklađen s popisima područja ili trećih zemalja iz kojih je odobren uvoz pasa, mačaka ili pitomih vretica iz članka 1. stavka 1. Provedbene odluke Komisije (EU) 2019/294 (7), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Prilog VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda goveda. U šestom stupcu te tablice u kojem se utvrđuju jamstva u pogledu zdravlja životinja unose za Kanadu, Ujedinjenu Kraljevinu i njezine krunske posjede Otok Man i Jersey trebalo bi ispraviti u pogledu opisa zona u Ujedinjenoj Kraljevini, a relevantna jamstva u pogledu zdravlja životinja za Kanadu, Ujedinjenu Kraljevinu i te krunske posjede bolesti kako bi se uzela u obzir jamstva za infekciju bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis, infekciju bakterijom Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis), infekciju virusom epizootske hemoragijske bolesti i enzootskom leukozom goveda, navedena u drugom i sedmom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404; a unos za Ujedinjenu Kraljevinu trebalo bi izmijeniti s obzirom na to da je Unija toj trećoj zemlji priznala status zemlje slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24). Osim toga, opis tih zona, jamstava u pogledu zdravlja životinja i tog priznavanja trebalo bi dodati u tablice u dijelovima 2. i 4. Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Unose za Kanadu, Ujedinjenu Kraljevinu i njezine krunske posjede Otok Man i Jersey u Prilogu IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti i izmijeniti.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda ovaca i koza. U šestom stupcu te tablice, u kojem se utvrđuju jamstva u pogledu zdravlja životinja, unose za Kanadu, Ujedinjenu Kraljevinu i njezine krunske posjede Guernsey i Otok Man trebalo bi ispraviti kako bi se uzela u obzir jamstva u pogledu zdravlja životinja za infekciju bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis te za infekciju virusom epizootske hemoragijske bolesti, navedena u sedmom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404; a unos za Ujedinjenu Kraljevinu trebalo bi izmijeniti s obzirom na to da je Unija toj trećoj zemlji priznala status zemlje slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24). Osim toga, opis tih jamstava u pogledu zdravlja životinja i tog priznavanja trebalo bi dodati u tablicu u dijelu 4. Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Unose za Kanadu, Ujedinjenu Kraljevinu i njezine krunske posjede Guernsey i Otok Man u Prilogu X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti i izmijeniti.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda svinja. U šestom stupcu te tablice u kojem se navode jamstva u pogledu zdravlja životinja unose za Ujedinjenu Kraljevinu i njezin krunski posjed Guernsey trebalo bi ispraviti kako bi se uzelo u obzir jamstvo u pogledu zdravlja životinja za infekciju virusom bolesti Aujeszkoga (virus BA-a) navedeno u sedmom stupcu tablice iz dijela 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Osim toga, opis tog jamstva u pogledu zdravlja životinja trebalo bi dodati u tablicu u dijelu 4. Priloga XI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Unose za Ujedinjenu Kraljevinu i njezin krunski posjed Guernsey u Prilogu XI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Nadalje, Ukrajina je Komisiji dostavila ažurirane podatke o epidemiološkoj situaciji na svojem državnom području u vezi s izbijanjima visokopatogene influence ptica (HPAI) potvrđenima od 4. prosinca 2020. do 3. veljače 2021. na gospodarstvima za uzgoj peradi, te o mjerama koje je poduzela radi sprečavanja daljnjeg širenja te bolesti. Konkretno, Ukrajina je nakon tih izbijanja visokopatogene influence ptica provela mjere utvrđene u članku 38. stavku 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/692, odnosno mjere usmrćivanja radi kontrole i ograničavanja širenja te bolesti, odgovarajuće čišćenje i dezinfekciju nakon provedbe mjera usmrćivanja na zaraženim gospodarstvima za uzgoj peradi i odgovarajući program nadziranja kojim se dokazuje odsutnost infekcije u rizičnim populacijama.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Komisija je ocijenila informacije koje je dostavila Ukrajina i zaključila da su ta izbijanja visokopatogene influence ptica na gospodarstvima za uzgoj peradi riješena i da više ne postoji rizik povezan s ulaskom u Uniju pošiljaka proizvoda od peradi iz područja Ukrajine iz kojih je ulazak u Uniju proizvoda od peradi bio zabranjen zbog tih izbijanja bolesti.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Stoga bi se u unosima za Ukrajinu u tablici u dijelu 1. priloga XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebala uzeti u obzir i trenutačna epidemiološka situacija u toj trećoj zemlji. Prilog XIV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XVII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju mlijeka, kolostruma, proizvoda na osnovi kolostruma, mliječnih proizvoda dobivenih od sirovog mlijeka i mliječnih proizvoda koji se ne moraju podvrgnuti posebnom postupku obrade za umanjivanje rizika od slinavke i šapa. U tom bi popisu trebalo uzeti u obzir popis trećih zemalja ili njihovih dijelova iz kojih je odobreno unošenje u Europsku uniju pošiljaka sirovog mlijeka, mliječnih proizvoda, kolostruma i proizvoda na osnovi kolostruma, te navesti vrstu toplinske obrade koja se zahtijeva za takve proizvode, koji je utvrđen u Prilogu I. Uredbi Komisije (EU) br. 605/2010 (8), s obzirom na to da je Provedbena uredba (EU) br. 605/2010 stavljena izvan snage i zamijenjena Uredbom (EU) 2021/404. Prilog XVII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga ispraviti kako bi se na popis uvrstila Crna Gora.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Provedbenu uredbu (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti i ispraviti.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Budući da se Provedbena uredba (EU) 2021/404 primjenjuje od 21. travnja 2021., u interesu pravne sigurnosti, izmjene i ispravci Provedbene uredbe (EU) 2021/404 uvedeni ovom Uredbom trebali bi hitno stupiti na snagu.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Provedbena uredba (EU) 2021/404 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        U članku 3. stavku 1. točka (e) zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „(e)
                                 
                                 
                                    Priloga VI. za ptice u zatočeništvu i zametne proizvode ptica u zatočeništvu kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                dijela 1. odjeljka A, za ptice u zatočeništvu i zametne proizvode ptica u zatočeništvu, osim ptica u zatočeništvu iz članka 62. Delegirane uredbe (EU) 2020/692;
                                             
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                dijela 1. odjeljka B, za ptice u zatočeništvu i zametne proizvode ptica u zatočeništvu na temelju jednakovrijednih jamstava u skladu s člankom 62. stavkom 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”;
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Prilozi II., VI., VIII., IX, X., XI., XIV. i XVII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se i ispravljaju u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 6. siječnja 2022.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.
         
         
            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).
         
            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 od 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 1.).
         
            (4)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1705 оd 14. srpnja 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2020/692 o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 339, 24.9.2021., str. 40.).
         
            (5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/689 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila o nadziranju, programima iskorjenjivanja i statusu „slobodno od bolesti” za određene bolesti s popisa i emergentne bolesti (SL L 174, 3.6.2020., str. 211.).
         
            (6)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 139/2013 od 7. siječnja 2013. o utvrđivanju uvjeta zdravlja životinja za uvoz određenih vrsta ptica u Uniju i o uvjetima njihove karantene (SL L 47, 20.2.2013., str. 1.).
         
            (7)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/294 od 18. veljače 2019. o utvrđivanju popisa državnih područja i trećih zemalja iz kojih se odobrava uvoz pasa, mačaka i pitomih vretica u Uniju i obrasca zdravstvenog certifikata za životinje za takav uvoz (SL L 48, 20.2.2019., str. 41.).
         
            (8)  Uredba Komisije (EU) br. 605/2010 od 2. srpnja 2010. o uvjetima zdravlja životinja i javnog zdravlja te uvjetima veterinarskog certificiranja za unošenje sirovog mlijeka, mliječnih proizvoda, kolostruma i proizvoda na osnovi kolostruma namijenjenih prehrani ljudi u Europsku uniju (SL L 175, 10.7.2010., str. 1.).
      
      
         
            PRILOG
            Prilozi II., VI., VIII., IX., X., XI., XIV. i XVII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se i ispravljaju kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        U dijelu 1. Priloga II. unos za Ujedinjenu Kraljevinu zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „GB
                                    
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    GB-1
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, BPJ, ELG
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, BPJ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BA-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BPJ-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BPJ-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BPJ-a2
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GB-2
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, TB, BPJ, ELG
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, BPJ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1 i klanju
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BA-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BPJ-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BPJ-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju1
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BPJ-a2”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Prilog VI. ispravlja se i mijenja kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    U dijelu 1. odjeljak A ispravlja se i mijenja kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                naslov se zamjenjuje sljedećim:
                                                
                                                   „ODJELJAK A
                                                   
                                                   
                                                      Popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ptica u zatočeništvu i zametnih proizvoda ptica u zatočeništvu, osim ptica u zatočeništvu iz članka 62. Delegirane uredbe (EU) 2020/692, kako se na njih upućuje u članku 3. stavku 1. točki (e) podtočki i. ove Uredbe”
                                                
                                             
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                umeće se sljedeći unos za Guernsey, između unosa za Ujedinjenu Kraljevinu i unosa za Izrael:
                                                
                                                            „GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Ptice u zatočeništvu
                                                         
                                                         
                                                            CAPTIVE-BIRDS
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                                         
                                                         
                                                            HE-CAPTIVE-BIRDS”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    U dijelu 1. naslov odjeljka B zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                       „ODJELJAK B
                                       
                                       
                                          Popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ptica u zatočeništvu i zametnih proizvoda ptica u zatočeništvu na temelju jednakovrijednih jamstava u skladu s člankom 62. stavkom 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/692, kako se na njih upućuje u članku 3. stavku 1. točki (e) podtočki ii. ove Uredbe”
                                    
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        U Prilogu VIII. dio 1. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „DIO 1.
                           
                              Popis trećih zemalja ili područja, ili njihovih zona, iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka pasa, mačaka i pitomih vretica iz članka 3. točke 1. podtočke (g)
                           
                           
                                       
                                          ISO oznaka i ime
                                       
                                       treće zemlje ili područja
                                    
                                    
                                       
                                          Oznaka zone
                                       
                                       kako je navedeno u dijelu 2.
                                    
                                    
                                       
                                          Vrste i kategorije
                                       
                                       koje smiju ulaziti u Uniju
                                    
                                    
                                       
                                          Certifikati o zdravlju životinja
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Posebni uvjeti
                                       
                                       kako su navedeni u dijelu 3.
                                    
                                    
                                       
                                          Jamstva u pogledu zdravlja životinja
                                       
                                       kako su navedeni u dijelu 4.
                                    
                                    
                                       
                                          Zaključni datum
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Početni datum
                                       
                                    
                                 
                                       
                                          1.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          2.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          3.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          4.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          5.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          6.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          7.
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          8.
                                       
                                    
                                 
                                       
                                          AC
                                       
                                       Otok Uzašašća
                                    
                                    
                                       AC-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AD
                                       
                                       Andora
                                    
                                    
                                       AD-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AE
                                       
                                       Ujedinjeni Arapski Emirati
                                    
                                    
                                       AE-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AG
                                       
                                       Antigva i Barbuda
                                    
                                    
                                       AG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AL
                                       
                                       Albanija
                                    
                                    
                                       AL-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AR
                                       
                                       Argentina
                                    
                                    
                                       AR-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AU
                                       
                                       Australija
                                    
                                    
                                       AU-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          AW
                                       
                                       Aruba
                                    
                                    
                                       AW-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BA
                                       
                                       Bosna i Hercegovina
                                    
                                    
                                       BA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BB
                                       
                                       Barbados
                                    
                                    
                                       BB-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BH
                                       
                                       Bahrein
                                    
                                    
                                       BH-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BM
                                       
                                       Bermudi
                                    
                                    
                                       BM-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BO
                                       
                                       Bolivija
                                    
                                    
                                       BO-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BQ
                                       
                                       Bonaire, Sveti Eustazije i Saba (otoci BES)
                                    
                                    
                                       BQ-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BR
                                       
                                       Brazil
                                    
                                    
                                       BR-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BW
                                       
                                       Bocvana
                                    
                                    
                                       BW-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BY
                                       
                                       Bjelarus
                                    
                                    
                                       BY-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          BZ
                                       
                                       Belize
                                    
                                    
                                       BZ-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CA
                                       
                                       Kanada
                                    
                                    
                                       CA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CH
                                       
                                       Švicarska
                                    
                                    
                                       CH-0
                                    
                                    
                                       Podložno Sporazumu iz točke 7. Priloga I.
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CL
                                       
                                       Čile
                                    
                                    
                                       CL-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CN
                                       
                                       Kina
                                    
                                    
                                       CN-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CO
                                       
                                       Kolumbija
                                    
                                    
                                       CO-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CR
                                       
                                       Kostarika
                                    
                                    
                                       CR-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CU
                                       
                                       Kuba
                                    
                                    
                                       CU-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          CW
                                       
                                       Curaçao
                                    
                                    
                                       CW-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          DZ
                                       
                                       Alžir
                                    
                                    
                                       DZ-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          EG
                                       
                                       Egipat
                                    
                                    
                                       EG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          ET
                                       
                                       Etiopija
                                    
                                    
                                       ET-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          FJ
                                       
                                       Fidži
                                    
                                    
                                       FJ-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          FK
                                       
                                       Falklandski Otoci
                                    
                                    
                                       FK-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          FO
                                       
                                       Farski Otoci
                                    
                                    
                                       FO-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          GB
                                       
                                       Ujedinjena Kraljevina
                                    
                                    
                                       GB-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          GG
                                       
                                       Guernsey
                                    
                                    
                                       GG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          GI
                                       
                                       Gibraltar
                                    
                                    
                                       GI-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          GL
                                       
                                       Grenland
                                    
                                    
                                       GL-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          GT
                                       
                                       Gvatemala
                                    
                                    
                                       GT-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          HK
                                       
                                       Hong Kong
                                    
                                    
                                       HK-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          HN
                                       
                                       Honduras
                                    
                                    
                                       HN-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          IL
                                       
                                       Izrael
                                    
                                    
                                       IL-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          IM
                                       
                                       Otok Man
                                    
                                    
                                       IM-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          IN
                                       
                                       Indija
                                    
                                    
                                       IN-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          IS
                                       
                                       Island
                                    
                                    
                                       IS-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          JE
                                       
                                       Jersey
                                    
                                    
                                       JE-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          JM
                                       
                                       Jamajka
                                    
                                    
                                       JM-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          JO
                                       
                                       Jordan
                                    
                                    
                                       JO-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          JP
                                       
                                       Japan
                                    
                                    
                                       JP-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          KE
                                       
                                       Kenija
                                    
                                    
                                       KE-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          KG
                                       
                                       Kirgistan
                                    
                                    
                                       KG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          KN
                                       
                                       Sveti Kristofor i Nevis
                                    
                                    
                                       KN-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          KR
                                       
                                       Republika Koreja
                                    
                                    
                                       KR-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          KW
                                       
                                       Kuvajt
                                    
                                    
                                       KW-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          KY
                                       
                                       Kajmanski Otoci
                                    
                                    
                                       KY-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          LB
                                       
                                       Libanon
                                    
                                    
                                       LB-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          LC
                                       
                                       Sveta Lucija
                                    
                                    
                                       LC-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          LI
                                       
                                       Lihtenštajn
                                    
                                    
                                       LI-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MA
                                       
                                       Maroko
                                    
                                    
                                       MA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MC
                                       
                                       Monako
                                    
                                    
                                       MC-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          ME
                                       
                                       Crna Gora
                                    
                                    
                                       ME-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MG
                                       
                                       Madagaskar
                                    
                                    
                                       MG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MK
                                       
                                       Sjeverna Makedonija
                                    
                                    
                                       MK-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MO
                                       
                                       Makao
                                    
                                    
                                       MO-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MS
                                       
                                       Montserrat
                                    
                                    
                                       MS-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MU
                                       
                                       Mauricijus
                                    
                                    
                                       MU-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MX
                                       
                                       Meksiko
                                    
                                    
                                       MX-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          MY
                                       
                                       Malezija
                                    
                                    
                                       MY-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          NA
                                       
                                       Namibija
                                    
                                    
                                       NA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          NC
                                       
                                       Nova Kaledonija
                                    
                                    
                                       NC-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          NI
                                       
                                       Nikaragva
                                    
                                    
                                       NI-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          NZ
                                       
                                       Novi Zeland
                                    
                                    
                                       NZ-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          OM
                                       
                                       Oman
                                    
                                    
                                       OM-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          PA
                                       
                                       Panama
                                    
                                    
                                       PA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          PE
                                       
                                       Peru
                                    
                                    
                                       PE-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          PF
                                       
                                       Francuska Polinezija
                                    
                                    
                                       PF-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          PM
                                       
                                       Saint-Pierre-et-Miquelon
                                    
                                    
                                       PM-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          PY
                                       
                                       Paragvaj
                                    
                                    
                                       PY-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          QA
                                       
                                       Katar
                                    
                                    
                                       QA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          RS
                                       
                                       Srbija
                                    
                                    
                                       RS-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          RU
                                       
                                       Rusija
                                    
                                    
                                       RU-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SA
                                       
                                       Saudijska Arabija
                                    
                                    
                                       SA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SG
                                       
                                       Singapur
                                    
                                    
                                       SG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SH
                                       
                                       Sveta Helena
                                    
                                    
                                       SH-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SM
                                       
                                       San Marino
                                    
                                    
                                       SM-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SV
                                       
                                       El Salvador
                                    
                                    
                                       SV-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SX
                                       
                                       Sint Maarten
                                    
                                    
                                       SX-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          SZ
                                       
                                       Esvatini
                                    
                                    
                                       SZ-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          TH
                                       
                                       Tajland
                                    
                                    
                                       TH-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          TN
                                       
                                       Tunis
                                    
                                    
                                       TN-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          TR
                                       
                                       Turska
                                    
                                    
                                       TR-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          TT
                                       
                                       Trinidad i Tobago
                                    
                                    
                                       TT-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          TW
                                       
                                       Tajvan
                                    
                                    
                                       TW-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          UA
                                       
                                       Ukrajina
                                    
                                    
                                       UA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          US
                                       
                                       Sjedinjene Američke Države uključujući Američku Samou, Guam, Sjevernomarijanske Otoke, Portoriko i Američke Djevičanske Otoke
                                    
                                    
                                       US-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          UY
                                       
                                       Urugvaj
                                    
                                    
                                       UY-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          VA
                                       
                                       Vatikanski Grad
                                    
                                    
                                       VA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          VC
                                       
                                       Sveti Vincent i Grenadini
                                    
                                    
                                       VC-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          VG
                                       
                                       Britanski Djevičanski Otoci
                                    
                                    
                                       VG-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          VU
                                       
                                       Vanuatu
                                    
                                    
                                       VU-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          WF
                                       
                                       Wallis i Futuna
                                    
                                    
                                       WF-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          ZA
                                       
                                       Južna Afrika
                                    
                                    
                                       ZA-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       
                                          ZW
                                       
                                       Zimbabve
                                    
                                    
                                       ZW-0
                                    
                                    
                                       Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                    
                                    
                                       CANIS-FELIS-FERRETS
                                    
                                    
                                       Test titracije protutijela na bjesnoću”
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Prilog IX. ispravlja se i mijenja kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Dio 1. ispravlja se i mijenja kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                unos za Kanadu zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            Odluka Komisije 2005/290/EZ
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SS-BPJ
                                                            SS-EHB
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SS-BPJ
                                                            SS-EHB
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                unos za Ujedinjenu Kraljevinu zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „GB
                                                            
                                                            Ujedinjena Kraljevina
                                                         
                                                         
                                                            GB-1
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                            Virus BPJ-a
                                                            ELG
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                                            GB-2
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                            TB
                                                            Virus BPJ-a
                                                            ELG”
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii.
                                             
                                             
                                                unosi za Otok Man i Jersey zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            „IM
                                                            
                                                            Otok Man
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                            TB
                                                            ELG
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            ELG”
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    u dijelu 2. riječ „Nema” briše se i zamjenjuje sljedećom tablicom:
                                    
                                                „Ime treće zemlje ili područja
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Oznaka zone
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Opis zone
                                                
                                             
                                          
                                                Ujedinjena Kraljevina
                                             
                                             
                                                
                                                   GB-1
                                                
                                             
                                             
                                                Engleska i Wales
                                             
                                          
                                                
                                                   GB-2
                                                
                                             
                                             
                                                Škotska”
                                             
                                          
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    tablica u dijelu 4. mijenja se kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                sljedeći redak umeće se između retka „TB” i retka „SS-BPJ”:
                                                
                                                            „Virus BPJ-a
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                sljedeći reci dodaju se nakon retka „SS-BPJ”:
                                                
                                                            „SS-EHB
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone sezonski slobodnih od infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               ELG
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od enzootske leukoze goveda u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Prilog X. ispravlja se i mijenja kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Dio 1. ispravlja se i mijenja kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                unos za Kanadu zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                            SS-BPJ
                                                            SS-EHB
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                            SS-BPJ
                                                            SS-EHB
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i Guernsey zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            „GB
                                                            
                                                            Ujedinjena Kraljevina
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                            Virus BPJ-a
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            BRU”
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii.
                                             
                                             
                                                unos za Otok Man zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „IM
                                                            
                                                            Otok Man
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                            BRU”
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    tablica u dijelu 4. mijenja se kako slijedi:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                sljedeći redak umeće se između retka „BRU” i retka „SS-BPJ”:
                                                
                                                            „Virus BPJ-a
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                sljedeći redak dodaje se nakon retka „SS-BPJ”:
                                                
                                                            „SS-EHB
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone sezonski slobodnih od infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Prilog XI. ispravlja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    u dijelu 1. unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i Guernsey ispravljaju se kako slijedi:
                                    
                                                „GB
                                                
                                                Ujedinjena Kraljevina
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                Virus BA-a
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                          
                                                
                                                   GG
                                                
                                                Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                POR-SEM-A-ENTRY
                                                POR-SEM-B-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                Virus BA-a”
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                                POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    u dijelu 4. riječ „Nema” briše se i zamjenjuje sljedećom tablicom:
                                    
                                                „Virus BA-a
                                                
                                             
                                             
                                                Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od infekcije virusom bolesti Aujeszkoga u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                             
                                          
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        U Prilogu XIV. u dijelu 1. unos za Ukrajinu zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „UA
                                    
                                    Ukrajina
                                 
                                 
                                    UA-0
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    UA-1
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    UA-2
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    UA-2.1
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30.11.2016.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30.11.2016.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30.11.2016.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    UA-2.2
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.1.2017.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.1.2017.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.1.2017.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    UA-2.3
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.1.2017.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.1.2017.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.1.2017.
                                 
                                 
                                    7.3.2020.
                                 
                              
                                    UA-2.4
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19.1.2020.
                                 
                                 
                                    20.3.2021.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19.1.2020.
                                 
                                 
                                    20.3.2021.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19.1.2020.
                                 
                                 
                                    20.3.2021.”
                                 
                              
                                    UA-2.5
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    UA-2.6
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    UA-2.7
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    UA-2.8
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29.12.2020.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    UA-2.9
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18.1.2021.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18.1.2021.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18.1.2021.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    UA-2.10
                                 
                                 
                                    Svježe meso peradi osim bezgrebenki
                                 
                                 
                                    POU
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3.2.2021.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso bezgrebenki
                                 
                                 
                                    RAT
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3.2.2021.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.
                                 
                              
                                    Svježe meso pernate divljači
                                 
                                 
                                    GBM
                                 
                                 
                                    P1
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3.2.2021.
                                 
                                 
                                    16.1.2022.”
                                 
                              
                  
                        8.
                     
                     
                        U Prilogu XVII. dijelu 1. između unosa za Japan i unosa za Republiku Sjevernu Makedoniju umeće se sljedeće:
                        
                                    „ME
                                    
                                    Crna Gora
                                 
                                 
                                    ME-0
                                 
                                 
                                    Kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT”