CELEX: 62009TN0079
Language: lt
Date: 2009-02-20 00:00:00
Title: Byla T-79/09: 2009 m. vasario 20 d. pareikštas ieškinys byloje Prancūzija prieš Komisiją

16.5.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 113/37
            
         2009 m. vasario 20 d. pareikštas ieškinys byloje Prancūzija prieš Komisiją
   (Byla T-79/09)
   2009/C 113/75
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Prancūzijos Respublika, atstovaujama E. Belliard, G. de Bergues ir A.-L. Vendrolini
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti ginčijamą sprendimą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šiuo ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2008 m. gruodžio 10 d. Komisijos sprendimą C(2008) 7846 galutinis, kuriame Komisija nusprendė, kad pripažintos privalomosiomis savanoriškos įmokos, kurias tarpšakinės profesinės organizacijos renka iš atstovaujamų profesijų narių galimiems šių organizacijų veiksmams finansuoti, yra valstybės pagalbos priemonė EB 87 straipsnio 1 dalies prasme.
   Grįsdama savo ieškinį dėl esmės ieškovė nurodo pagrindą, susijusį su:
   
               —
            
            
               valstybės pagalbos sąvokos, kaip ji apibrėžta EB 87 straipsnio 1 dalyje, nepaisymu, tiek, kiek Komisija nusprendė, atvirkščiai, nei teigia Prancūzijos vyriausybė, kad šios savanoriškos privalomosios įmokos yra parafiskaliniai mokesčiai, t. y., valstybiniai ištekliai, nors
               
                           —
                        
                        
                           tarpšakinių profesinių organizacijų pripažinimo procedūra bei tokių organizacijų susitarimų išplėtimo procedūra nelaikytinos priemonėmis, skirtomis konkrečiai valstybės iš anksto apibrėžtai politikai įgyvendinti;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           savanoriškų privalomųjų įmokų vertinimo pagrindą, sumą, paskirtį ir naudojimą nustato tarpšakinės profesinės organizacijos savo susitarimuose, viešosios valdžios institucijos nedalyvauja nė viename etape;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           savanoriškos privalomosios įmokos griežtai naudojamos finansuoti veiksmus, kuriems jos skirtos, ir niekada neperduodamos viešosios valdžios institucijoms;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           savanoriškos privalomosios įmokos mokėtojai gauna naudos iš pastarosios įmokos finansuojamų veiksmų ir visi sektoriaus subjektai ją moka kaip atitinkamo gaminio pirkėjai ar pardavėjai.