CELEX: 62012TB0192
Language: et
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-192/12: Üldkohtu 12. märtsi 2014 . aasta määrus – PAN Europe versus komisjon (Tühistamishagi — Keskkond — Rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, millega kiidetakse heaks toimeaine prokloraas — Vaie — Keeldumine — Tingimused, millele asutus peab vaide esitamiseks vastama — Hagi, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt õiguslikult põhjendamatu)

26.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 159/25
            
         Üldkohtu 12. märtsi 2014. aasta määrus – PAN Europe versus komisjon
   (Kohtuasi T-192/12) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Keskkond - Rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, millega kiidetakse heaks toimeaine prokloraas - Vaie - Keeldumine - Tingimused, millele asutus peab vaide esitamiseks vastama - Hagi, mis on osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt õiguslikult põhjendamatu))
   2014/C 159/34
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat J. Rutteman)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Oliver ja P. Ondrůšek, hiljem P. Ondrůšek, J. Tomkin ja L. Pignataro-Nolin)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 9. märtsi 2012. aasta otsus, millega lükati vastuvõetamatuna tagasi vaie, mille hageja esitas komisjoni 10. novembri 2011. aasta rakendusmääruse (EL) nr 1143/2011 peale, millega kiidetakse heaks toimeaine prokloraas vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsuse 2008/934/EÜ lisa (ELT L 293, lk 26).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Pesticide Action Network Europe’lt (PAN Europe) ning jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 194, 30.6.2012.