CELEX: 62013TB0397
Language: bg
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Дело T-397/13 R: Определение на председателя на Общия съд от 26 септември 2013 г. — Tilly-Sabco/Комисия (Обезпечително производство — Селско стопанство — Възстановявания при износ — Птиче месо — Регламент, определящ размера на възстановяванията на нула — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност — Претегляне на интереси)

23.11.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 344/56
            
         Определение на председателя на Общия съд от 26 септември 2013 г. — Tilly-Sabco/Комисия
   (Дело T-397/13 R)
   (Обезпечително производство - Селско стопанство - Възстановявания при износ - Птиче месо - Регламент, определящ размера на възстановяванията на нула - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност - Претегляне на интереси)
   2013/C 344/100
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Франция) (представители: R. Milchior и F. Le Roquais, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: G. de Bergues, D. Colas и C. Candat)
   
      Предмет
   
   Искане за спиране на изпълнението на Регламент за изпълнение (ЕС) № 689/2013 на Комисията от 18 юли 2013 година за определяне на възстановяванията при износ на птиче месо (ОВ L 196/13, стр.13)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля искането за допускане на обезпечение.
            
         
               2.
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.