CELEX: 62017TA0275
Language: pl
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Sprawa T-275/17: Wyrok Sądu z dnia 13 lipca 2018 r. – Curto / Parlament (Służba publiczna – Akredytowani asystenci parlamentarni – Artykuł 24 regulaminu pracowniczego – Wniosek o udzielenie wsparcia – Artykuł 12a regulaminu pracowniczego – Mobbing – Komitet doradczy ds. mobbingu i zapobiegania mu w miejscu pracy rozpatrujący skargi akredytowanych asystentów parlamentarnych wobec członków Parlamentu – Decyzja oddalająca wniosek o udzielenie wsparcia – Błąd w ocenie – Zakres obowiązku wspomagania – Czas trwania postępowania administracyjnego – Rozsądny termin – Odmowa przekazania sporządzonych przez komitet doradczy sprawozdań)

24.9.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 341/15
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 13 lipca 2018 r. – Curto / Parlament
      (Sprawa T-275/17) (1)
      
      ((Służba publiczna - Akredytowani asystenci parlamentarni - Artykuł 24 regulaminu pracowniczego - Wniosek o udzielenie wsparcia - Artykuł 12a regulaminu pracowniczego - Mobbing - Komitet doradczy ds. mobbingu i zapobiegania mu w miejscu pracy rozpatrujący skargi akredytowanych asystentów parlamentarnych wobec członków Parlamentu - Decyzja oddalająca wniosek o udzielenie wsparcia - Błąd w ocenie - Zakres obowiązku wspomagania - Czas trwania postępowania administracyjnego - Rozsądny termin - Odmowa przekazania sporządzonych przez komitet doradczy sprawozdań))
      (2018/C 341/26)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Michela Curto (Genua, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i C. Bernard-Glanz)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: O. Caisou-Rousseau, E. Taneva i M. Rantala, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Wniesione na podstawie art. 270 TFUE żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Parlamentu z dnia 30 czerwca 2016 r., w której organ upoważniony do zawierania umów zatrudnienia Parlamentu oddalił wniosek o udzielenie wsparcia wniesiony przez skarżącą w dniu 14 kwietnia 2014 r., a po drugie, naprawienia szkody poniesionej przez skarżącą z racji naruszenia przez ten organ obowiązku wspomagania przewidzianego w art. 24 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej, a w szczególności z racji przewlekłości postepowania.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 30 czerwca 2016 r., w drodze której organ upoważniony do zawierania umów zatrudnienia Parlamentu oddalił wniosek o udzielenie wsparcia wniesiony przez Michelę Curto w dniu 14 kwietnia 2014 r.
               
            
                  2)
               
               
                  Parlament wypłaci na rzecz Micheli Curto tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę kwotę 10 000 EUR powiększoną o odsetki za zwłokę naliczane od dnia ogłoszenia niniejszego wyroku według stawki ustalonej przez Europejski Bank Centralny (EBC) dla głównych operacji refinansujących.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlament zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 239 z 24.7.2017.