CELEX: C2007/117/48
Language: sv
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Mål T-92/07 P: Överklagande ingett den 28 mars 2007 av Jacques Frankin m.fl. av den dom som personaldomstolen meddelade den 16 januari 2007 i mål F-3/06, Jacques Frankin m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission

26.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 117/31
            
         Överklagande ingett den 28 mars 2007 av Jacques Frankin m.fl. av den dom som personaldomstolen meddelade den 16 januari 2007 i mål F-3/06, Jacques Frankin m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-92/07 P)
   (2007/C 117/48)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Klagande: Jacques Frankin (Sorée, Belgien) och 482 andra klagande (ombud: advokaten F. Frabetti)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission
   Klagandenas yrkanden
   Klagandena yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               upphäva personaldomstolens dom av den 16 januari 2007 i mål F-3/06 angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens uttryckliga beslut av den 10 juni 2005 att inte bistå klagandena i enlighet med artikel 24 i tjänsteföreskrifterna,
            
         
               —
            
            
               besluta om omkostnader, rättegångskostnader och arvoden och förplikta kommissionen att ersätta dessa.
            
         Grunder och huvudargument
   Klagandena har till stöd för överklagandet hävdat att personaldomstolen, genom att ogilla deras talan i första instans, har gjort en felaktig rättstillämpning vid bedömningen av de grunder som åberopades i första instans och som avsåg dels åsidosättande av artikel 24 i tjänsteföreskrifterna och av omsorgsplikten, och dels åsidosättande av icke-diskrimineringsprincipen.