CELEX: 62014FN0141
Language: sk
Date: 2014-12-24 00:00:00
Title: Vec F-141/14: Žaloba podaná 24. decembra 2014 – ZZ/Komisia

16.3.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 89/46
            
         Žaloba podaná 24. decembra 2014 – ZZ/Komisia
   (Vec F-141/14)
   (2015/C 089/56)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: L. Levi, A. Tymen, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia zamietajúceho návrh na náhradu škody podaný žalobcom, ktorý bol poškodeným pri vážnom úraze z dôvodu nesprávneho služobného postupu Komisie poverenej správou jeho lekárskeho spisu a návrh na náhradu škody za majetkovú a nemajetkovú ujmu, ktorá mu bola údajne spôsobená
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               uložiť žalovanej povinnosť nahradiť jeho majetkovú a nemajetkovú ujmu,
            
         
               —
            
            
               v potrebnom rozsahu zrušiť rozhodnutie z 24. februára 2014, ktoré zamieta jeho žiadosť o náhradu škody z 15. novembra 2013,
            
         
               —
            
            
               v potrebnom rozsahu zrušiť rozhodnutie z 23. septembra 2014, ktoré zamieta jeho sťažnosť z 23. mája 2014, doplnenú jeho oznámením zo 17. júna 2014,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.