CELEX: 62019CA0298
Language: fi
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Asia C-298/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 27.2.2020 – Euroopan komissio v. Helleenien tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 91/676/ETY – Vesien suojeleminen maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta – Unionin tuomioistuimen tuomio, jossa todetaan jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Täytäntöönpanon laiminlyönti – SEUT 260 artiklan 2 kohta – Rahamääräiset seuraamukset – Kiinteämääräinen hyvitys)

11.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 161/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 27.2.2020 – Euroopan komissio v. Helleenien tasavalta
      (Asia C-298/19) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 91/676/ETY - Vesien suojeleminen maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta - Unionin tuomioistuimen tuomio, jossa todetaan jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Täytäntöönpanon laiminlyönti - SEUT 260 artiklan 2 kohta - Rahamääräiset seuraamukset - Kiinteämääräinen hyvitys)
      (2020/C 161/17)
      Oikeudenkäyntikieli: kreikka
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Konstantinidis ja E. Manhaeve)
      
         Vastaaja: Helleenien tasavalta (asiamies: E. Skandalou)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Helleenien tasavalta on jättänyt noudattamatta SEUT 260 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ollut Euroopan komission osoittamassa virallisessa huomautuksessa asetetun määräajan, eli 5.12.2017 päättyessä toteuttanut unionin tuomioistuimen 23.4.2015 antaman tuomion komissio v. Kreikka (C-149/14, ei julkaistu, EU:C:2015:264) täytäntöönpanon edellyttämiä toimenpiteitä.
               
            
                  2)
               
               
                  Helleenien tasavalta velvoitetaan maksamaan Euroopan komissiolle 3 500 000 euron suuruinen kiinteämääräinen hyvitys komission myöhemmin ilmoittamalle tilille.
               
            
                  3)
               
               
                  Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 213, 24.6.2019.