CELEX: C2006/326/52
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-414/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesfinanzhof (Vācija) 2006. gada 11. oktobra rīkojumu — Lidl Belgium GmbH & Co. KG pret Finanzamt Heilbronn

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/26
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesfinanzhof (Vācija) 2006. gada 11. oktobra rīkojumu — Lidl Belgium GmbH & Co. KG pret Finanzamt Heilbronn
   
   (Lieta C-414/06)
   (2006/C 326/52)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Bundesfinanzhof
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   Prasītājs: Lidl Belgium GmbH & Co. KG
   
   Atbildētājs: Finanzamt Heilbronn
   
   Prejudiciālie jautājumi
   Vai ar Eiropas Kopienu Dibināšanas līguma 43. un 56. pantu ir saderīgi, ja vācu uzņēmums ar ienākumiem no amatniecības, rūpnieciskās darbības vai komercdarbības, nosakot ienākumu apmēru, nevar atskaitīt zaudējumus no pastāvīga uzņēmuma, kas atrodas citā dalībvalstī (šajā gadījumā — Luksemburgā), jo saskaņā ar spēkā esošo konvenciju par izvairīšanos no dubultas aplikšanas ar nodokļiem [Doppelbesteuerungsabkommen] attiecīgie pastāvīgā uzņēmuma ienākumi netiek aplikti ar nodokli Vācijā?