CELEX: 
Language: da
Date: 2008-11-18 00:00:00
Title: Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1182/2007 af 26. september 2007 om særlige regler for frugt og grøntsager og om ændring af direktiv 2001/112/EF og 2001/113/EF og forordning (EØF) nr. 827/68, (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96, (EF) nr. 2826/2000, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 318/2006 og ophævelse af forordning (EF) nr. 2202/96 ( EUT L 273 af 17.10.2007 )

18.11.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 307/22
            
         Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1182/2007 af 26. september 2007 om særlige regler for frugt og grøntsager og om ændring af direktiv 2001/112/EF og 2001/113/EF og forordning (EØF) nr. 827/68, (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96, (EF) nr. 2826/2000, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 318/2006 og ophævelse af forordning (EF) nr. 2202/96
   (
         Den Europæiske Unions Tidende L 273 af 17. oktober 2007
      )
   Side 22, artikel 52 (ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003), nr. 13 (ny artikel 68b), tabel i stk. 4, vedrørende Portugal):
   I stedet for:
   
      
                  »Portugal
               
               
                  2,400«
               
            
   lire:
   
      
                  »Portugal
               
               
                  2,900«.
               
            
   Side 25, artikel 53 (Ændringer af forordning (EF) nr. 318/2006):
   I stedet for:
   
      »I forordning (EF) nr. 318/2006 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  I artikel 32, stk. 1, 2 og 4, indsættes ordene »eller bilag VIII« efter »bilag VII«.
               
            
                  2)
               
               
                  Følgende bilag tilføjes efter bilag VII:
                  …« «
               
            
   læses:
   
      »I forordning (EF) nr. 318/2006 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  I artikel 32, stk. 1, 2 og 4, indsættes ordene »eller bilag VIIa« efter »bilag VII«.
               
            
                  2)
               
               
                  Følgende bilag tilføjes efter bilag VII:
                  …« «.
               
            
   Side 25, artikel 55, stk. 4, sidste punktum:
   I stedet for:
   »For så vidt angår producentsammenslutninger i de medlemsstater, der tiltrådte Den Europæiske Union den 1. maj 2004 eller senere, finder de støttesatser, der er omhandlet i artikel 7, stk. 4, litra a), anvendelse på anerkendelsesplanerne fra datoen for anvendelsen af denne forordning.«
   læses:
   »For så vidt angår producentsammenslutninger i de medlemsstater, der tiltrådte Den Europæiske Union den 1. maj 2004 eller senere, finder de støttesatser, der er omhandlet i artikel 7, stk. 5, litra a), anvendelse på anerkendelsesplanerne fra datoen for anvendelsen af denne forordning.«.
   Side 29, bilag II (ændring af bilagene til forordning (EF) nr. 1782/2003), nr. 5 (bilag VIII og VIIIa erstattes af et nyt bilag VIII nationale lofter, jf. artikel 41, angivelser for Portugal):
   I stedet for:
   
      
                  »Portugal
               
               
                  452 000
               
               
                  504 287
               
               
                  571 377
               
               
                  608 101
               
               
                  609 631
               
               
                  608 327«
               
            
   læses:
   
      
                  »Portugal
               
               
                  452 000
               
               
                  504 287
               
               
                  571 377
               
               
                  608 601
               
               
                  609 131
               
               
                  608 827«.