CELEX: 62008TA0247
Language: bg
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Дело T-247/08: Решение на Общия съд от 28 септември 2010 г. — C-Content/Комисия (Извъндоговорна отговорност — Обществени поръчки за услуги — Общностни процедури за възлагане на обществени поръчки — Услуги по публикуване в електронен вид — Нередности и нарушения на общностното право, за които се твърди, че са извършени от Службата за публикации — Давностни срокове — Причинно-следствена връзка)

20.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 317/27
            
         Решение на Общия съд от 28 септември 2010 г. — C-Content/Комисия
   (Дело T-247/08) (1)
   
   (Извъндоговорна отговорност - Обществени поръчки за услуги - Общностни процедури за възлагане на обществени поръчки - Услуги по публикуване в електронен вид - Нередности и нарушения на общностното право, за които се твърди, че са извършени от Службата за публикации - Давностни срокове - Причинно-следствена връзка)
   2010/C 317/48
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: C-Content BV (Bois-le-Duc, Нидерландия) (представител: M. Meulenbelt, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално E. Manhaeve и N. Bambara, подпомагани от O. Soudry, conseil, и от A. Nucara, avocat, впоследствие E. Manhaeve и N. Bambara, подпомагани от O. Soudry и E. Petritsi, avocat)
   
      Предмет
   
   Иск за обезщетение, с който се цели поправяне на вредата, която ищецът претендира, че е понесъл в следствие от твърдени нередности и нарушения на общностното право от страна на Службата за публикации на Европейските общности в рамките на няколко обществени поръчки относно услуги по публикуване в електронен вид
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска отчасти като недопустим и отчасти като неоснователен.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда C-Content BV да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 209, 15.8.2008 г.