CELEX: 62014CN0044
Language: it
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Causa C-44/14: Ricorso proposto il 27 gennaio 2014 — Regno di Spagna/Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea

8.3.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 71/13
            
         
      Ricorso proposto il 27 gennaio 2014 — Regno di Spagna/Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea
      (Causa C-44/14)
      (2014/C 71/22)
      Lingua processuale: lo spagnolo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentante: A. Rubio González, agente)
      
         Convenuti: Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea
      
         Conclusioni del ricorrente
      
      
                  —
               
               
                  Annullare l’articolo 19 del regolamento (UE) n. 1052/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2013 (1), che istituisce il sistema europeo di sorveglianza delle frontiere (Eurosur).
               
            
                  —
               
               
                  Condannare Parlamento europeo e Consiglio dell'Unione europea alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Violazione dell’articolo 4 del Protocollo di Schengen in combinato disposto con l’articolo 5 del Protocollo medesimo. L’articolo 19 del regolamento Eurosur prevede un procedimento ad hoc di partecipazione del Regno Unito e dell’Irlanda mediante accordi di cooperazione. Pertanto, esso contempla un procedimento di partecipazione di tali Stati membri nonostante l’articolo 4 del Protocollo di Schengen, che equipara materialmente il Regno Unito e l’Irlanda a un Paese terzo esterno all’Unione europea.
      
         (1)  GU L 295, pag. 11.