CELEX: 31975D0080
Language: en
Date: 1974-12-02 00:00:00
Title: 75/80/EEC: Council Decision of 2 December 1974 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the United Nations Children's Fund (UNICEF) on the supply of skimmed-milk powder as food aid

No L 32/ 10                        Official Journal of the European Communities                    5 . 2. 75
                                                 COUNCIL DECISION
                                                   of 2 December 1974
              on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community
              and the United Nations Children's Fund (UNICEF) on the supply of skimmed-milk
                                                    powder as food aid
                                                       (75 /80/EEC)
              THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
              Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and
              in particular Articles 113 , 114 and 228 thereof;
              Having regard to the proposal of the Commission ;
            ' Whereas the United Nations Children's Fund (UNICEF) has made known its require­
              ments in skimmed-milk powder;
              Whereas, by Regulation (EEC) No 1827/74 (*), the Council has placed 2 250 metric
              tons of this product at the disposal of UNICEF;
              Whereas concerning emergency actions to be decided upon in implementation of the
              Agreement referred to in Article 2, the Community's approval should be given to
               UNICEF as quickly as possible, and whereas it may prove necessary to reply very
              rapidly to any requests for modifications which might be made by UNICEF during
              the implementation of the said Agreement,
              HAS DECIDED AS FOLLOWS :
                                                         Article 1
              The Agreement between the European Economic Community and the United Nations
              Children's Fund ( UNICEF) on the supply of skimmed-milk powder as food aid is
              hereby concluded on behalf of the European Economic Community.
              The text of the Agreement is annexed to this Decision.
                                                         Article 2
              The approval of the Community provided for in Articles II, III and VIII of the
              Agreement will be given by the Commission.
                                                         Article 3
              The President of the Council is hereby authorized to designate the persons entitled
              to sign the Agreement and confer on them the powers necessary to bind the Community.
              Done at Brussels, 2 December 1974.
                                                                         For the Council
                                                                          The President
                                                                       I SAUVAGNARGUES
              (») OJ No L 190, 13. 7. 1974, p. 22.