CELEX: E1994C0032
Language: da
Date: 1994-04-29 00:00:00
Title: EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING nr. 32/94/KOL af 29. april 1994 om EFTA-staters eller -regioners status med hensyn til Newcastle disease

Avis juridique important

|

E1994C0032

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING nr. 32/94/KOL af 29. april 1994 om EFTA-staters eller -regioners status med hensyn til Newcastle disease  

EF-Tidende nr. L 138 af 02/06/1994 s. 0048 - 0049

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING nr. 32/94/KOL af 29. april 1994 om EFTA-staters eller -regioners status med hensyn til Newcastle disease EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 17 og protokol 1, stk. 4, litra d),under henvisning til den i kapitel I, punkt 4, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (Rådets direktiv 90/539/EØF, i det følgende benævnt »fjerkræretsakten«), særlig artikel 12, stk. 2,under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 5, stk. 2, litra d), og protokol 1, artikel 1, litra e), ogud fra følgende betragtninger:Som meddelt i skrivelse af 28. december 1993 og skrivelse af 14. december 1993 mener henholdsvis Finland og Sverige at opfylde kravene i artikel 12, stk. 2, i fjerkræretsakten;der er ikke afsløret nye udbrud af Newcastle disease i Finland og Sverige, og vaccination mod Newcastle disease har været forbudt i over et år;i Finland og Sverige er avlsflokkene blevet overvåget i mindst et år for forekomst af Newcastle disease;i Finland og Sverige holder bedrifterne ikke fjerkræ, som er vaccineret mod Newcastle disease -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:1. De i bilaget anførte EFTA-stater eller -regioner opfylder kravene i artikel 12, stk. 2, i den i kapitel I, punkt 4, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (Rådets direktiv 90/539/EØF).2. Denne beslutning træder i kraft den 1. juli 1994.3. Denne beslutning er rettet til EFTA-staterne.4. Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 1994.På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegnePekka SÄILÄMedlem af kollegietBILAG Regioner, der opfylder kravene i artikel 12, stk. 2, i fjerkræretsakten Finland: Alle regioner.Sverige: Alle regioner.