CELEX: C2004/179/07
Language: lv
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Lieta C-194/04: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, izteikts ar 2004. gada 22. aprīļa 's-Gravenhage tiesas nolēmumu lietā Nederlandse Vereniging Diervoeder Nevedi pret Productschap Diervoeder

10.7.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 179/4
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, izteikts ar 2004. gada 22. aprīļa `s-Gravenhage tiesas nolēmumu lietā Nederlandse Vereniging Diervoeder Nevedi pret Productschap Diervoeder
   Lieta C-194/04
   (2004/C 179/07)
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 's-Gravenhage tiesas 2004. gada 22. aprīļa nolēmumu lietā Nederlandse Vereniging Diervoeder Nevedi pret Productschap Diervoeder un ko Tiesas kanceleja saņēmusi 2004. gada 27. aprīlī.
   's-Gravenhage tiesa lūdz Tiesu lemt par šādiem jautājumiem:
   
               1)
            
            
               Vai Direktīvas 2002/2 (1) 1. panta 1. punkta b) apakšpunkts un/vai Direktīvas 2002/2 1. panta 4. punkts, ciktāl šis pants groza Direktīvas 79/373 5c. panta 2. punkta a) apakšpunktu par procentu norādīšanu, ir spēkā neesošs, jo:
               
                           a)
                        
                        
                           EK līguma 152. panta 4. daļas b) punktā nav tiesiskā pamata;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pastāv pamattiesību, kā arī īpašuma tiesību un nodarbinātības brīvas izvēles tiesību pārkāpums;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pastāv samērīguma principa pārkāpums?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Ja nosacījumi, kādos dalībvalsts tiesnesis var atlikt apstrīdama Kopienas iestādes akta izpildi, ir ievēroti, it īpaši pie noteikuma, ja dalībvalsts tiesnesis jau ir attiecīgo jautājumu par apstrīdētā akta spēkā esamību iesniedzis Tiesai, vai arī kompetentās pārējo dalībvalstu iestādes ir pilnvarotas bez tiesas iejaukšanās līdz apstrīdētā akta atcelšanai atlikt akta piemērošanu līdz Kopienu Tiesa ir lēmusi par akta spēkā esamību?
            
         
      (1)  OV L 63, 2002., 23.-25. lpp.