CELEX: C2006/326/118
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia T-120/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16.11.2006 — Peróxidos Orgánicos v. komissio (Kilpailu — Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt — Orgaaniset peroksidit — Sakot — EY 81 artikla — Asetus (ETY) N:o 2988/74 — Vanhentuminen — Kilpailusääntöjen rikkomisen kesto — Todistustaakan jako — Yhdenvertainen kohtelu)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 326/55
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 16.11.2006 — Peróxidos Orgánicos v. komissio
   (Asia T-120/04) (1)
   
   (Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Orgaaniset peroksidit - Sakot - EY 81 artikla - Asetus (ETY) N:o 2988/74 - Vanhentuminen - Kilpailusääntöjen rikkomisen kesto - Todistustaakan jako - Yhdenvertainen kohtelu)
   (2006/C 326/118)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Peróxidos Orgánicos, SA (San Cugat del Vallés, Espanja) (edustajat: asianajajat A. Creus Carreras ja B. Uriarte Valiente)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: A. Bouquet ja F. Castillo de la Torre)
   Oikeudenkäynnin kohde
   EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/E-2/37.857 — Orgaaniset peroksidit) 10.12.2003 tehdyn komission päätöksen 2005/349/EY (EYVL 2005, L 110, s. 44) kumoamista koskeva vaatimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 118, 30.4.2004.