CELEX: 31968R2074
Language: it
Date: 1968-12-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2074/68 della Commissione, del 19 dicembre 1968, che modifica l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per le arance dolci

20 . 12 . 68                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 306 / 27
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2074/68 DELLA COMMISSIONE
                                                del 19 dicembre 1968
               che modifica l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per le arance dolci
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          considerando che le misure previste nel presente
                                                                regolamento sono conformi al parere del Comitato
visto il trattato che istituisce la Comunità economica          di gestione per gli ortofrutticoli,
europea ,
                                                                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento n . 159/66/ CEE del Consiglio,                                     Articolo 1
del 25 ottobre 1966, relativo a disposizioni comple­            Nell'allegato del regolamento n . 926/67/ CEE della
mentari per l'organizzazione comune dei mercati nel             Commissione, del 29 novembre 1967, che fissa l'elen­
settore degli ortofrutticoli ( 1), in particolare l'arti­       co dei mercati rappresentativi alla produzione per
colo 5 , paragrafo 2,                                           le arance dolci ( 2 ) si deve aggiungere il mercato di
                                                                Reggio Calabria .
considerando che notevoli quantitativi di arance dolci
                                                                                        Articolo 2
vengono commercializzati durante la campagna sul
mercato di Reggio Calabria ( Italia ) ; che è pertanto          Il presente regolamento entra in vigore il giorno suc­
opportuno completare l'elenco dei mercati rappre­               cessivo a quello della sua pubblicazione nella Gaz­
sentativi alla produzione per le arance dolci ;                 zetta ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1968 .
                                                                          Per la Commissione
                                                                               Il Presidente
                                                                                 Jean REY
 (*) GUn. 192 del 27. 10. 1966, pag. 3286/66.                    (« GUn . 291 del 30. 11 . 1967, pag. 15 .