CELEX: C2006/131/47
Language: en
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Case C-174/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of  9 March 2006  (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven) — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Authorisation to place plant protection products on the market — Directive 91/414/EEC — Article 8 — Active substance named  aldicarb  — Validity of Article 2(3) of Decision 2003/199/EC)

3.6.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 131/26
            
         Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 March 2006 (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven) — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   (Case C-174/05) (1)
   
   (Authorisation to place plant protection products on the market - Directive 91/414/EEC - Article 8 - Active substance named ‘aldicarb’ - Validity of Article 2(3) of Decision 2003/199/EC)
   (2006/C 131/47)
   Language of the case: Dutch
   Referring court
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Parties to the main proceedings
   
      Applicants: Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu
   
      Defendant: College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   
      Joined party: Bayer CropScience BV
   Re:
   Preliminary ruling — College van Beroep voor het bedrijfsleven — Validity of Article 2(3) of Council Decision 2003/199/EC of 18 March 2003 concerning the non-inclusion of aldicarb in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance (OJ 2003 L 76, p. 21)
   Operative part of the judgment
   Examination of the question referred has not disclosed any factor of such a kind as to affect the validity of Article 2(3) of Council Decision 2003/199/EC of 18 March 2003 concerning the non-inclusion of aldicarb in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance.
   
      (1)  OJ C 155 of 25.6.2005.