CELEX: 52013PC0419
Language: es
Date: 2013-06-14
Title: Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 1259/2012 relativo al reparto de las posibilidades de pesca establecidas en el Acuerdo de Asociación en el sector pesquero entre la Unión Europea y la República Islámica de Mauritania

|
			
		
		
		52013PC0419
		
			Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (UE) nº 1259/2012 relativo al reparto de las posibilidades de pesca establecidas en el Acuerdo de Asociación en el sector pesquero entre la Unión Europea y la República Islámica de Mauritania /* COM/2013/0419 final - 2013/0194 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
1.           CONTEXTO DE LA
PROPUESTA
Sobre la
base de la autorización para negociar que recibió del Consejo, la Comisión
Europea entabló negociaciones con la República Islámica de Mauritania con el
fin de renovar el Protocolo del Acuerdo de Asociación en el sector pesquero
entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania. Como
resultado de tales negociaciones, el 26 de julio de 2012 se rubricó un nuevo
Protocolo, que se aplica con carácter provisional desde el 16 de diciembre de 2012,
fecha de su firma. Este nuevo Protocolo abarca un
período de dos años a partir de esa fecha.
El reparto
de las posibilidades de pesca concedidas a la Unión Europea en virtud del nuevo
Protocolo se efectuó mediante el Reglamento (UE) n° 1259/2012 del Consejo,
de 3 de diciembre de 2012, relativo al reparto de las posibilidades de pesca en
virtud del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la
contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo de Asociación en el sector
pesquero entre la Unión Europea y la República Islámica de Mauritania para un
período de dos años, y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1801/2006[1].
La comisión
mixta entre la Unión Europea y Mauritania, prevista en el artículo 10 del
Acuerdo de Asociación en el sector pesquero, se reunió en París los días 19 y
20 de febrero de 2013. La comisión mixta ratificó en el acta de 20 de febrero
de 2013 la petición de la Unión Europea de que se transfirieran tres licencias
de la categoría 6 a la categoría 5, atendiendo a los planes de pesca de Francia
y a las estrategias comerciales de su flota, con el acuerdo de todos los
Estados miembros interesados.
De resultas
de dicha reunión, el Protocolo prevé de ahora en adelante las posibilidades de
pesca anuales de atún siguientes:
–                        
25 atuneros cerqueros (frente a los 22 anteriores);
–                        
19 atuneros cañeros o palangreros (frente a
los 22 anteriores).
Por
consiguiente, deben redefinirse la fijación y el reparto de las posibilidades
de pesca en las categorías 5 y 6. Así pues, es necesario modificar el Reglamento (UE) nº 1259/2012
del Consejo en lo que se refiere al reparto de dichas posibilidades de pesca.
Esta
redefinición solamente afecta al reparto de las posibilidades de pesca
concedidas a Francia y no tiene efecto alguno en los intereses de los demás
Estados miembros. No se ve afectado el conjunto de las posibilidades de pesca.
La contrapartida financiera de la Unión Europea tampoco se modifica. Por otra
parte, habida cuenta de la infrautilización actual del Protocolo, es importante
que esas licencias se transfieran lo antes posible. Por ello, esta disposición
debe aplicarse con carácter retroactivo a partir del 20 de febrero de 2013, fecha
de la firma del acta de la reunión de la comisión mixta. 
2.           RESULTADOS DE LAS
CONSULTAS DE LAS PARTES INTERESADAS Y DE LAS EVALUACIONES DE IMPACTO
Se consultó a las partes interesadas previamente
a la reunión de la comisión mixta. También han sido consultados en el marco de
reuniones técnicas los expertos de los Estados miembros. Se desprende de estas
consultas que procede introducir los cambios mencionados de acuerdo con la Parte
mauritana. Ello no supone ninguna modificación de las posibilidades de pesca de
atún en su conjunto y no influye, pues, en los recursos. Por otra parte, no hay
consecuencia financiera alguna en la contrapartida financiera de la Unión
Europea. 
3.           CONCLUSIÓN
Sobre esta
base, la Comisión propone que el Consejo adopte el presente Reglamento por el que se
modifica el Reglamento (UE) nº 1259/2012.
2013/0194 (NLE)
Propuesta de
REGLAMENTO DEL CONSEJO
por el que se modifica el Reglamento
(UE) nº 1259/2012 relativo al reparto de las posibilidades de pesca
establecidas en el Acuerdo de Asociación en el sector pesquero entre la Unión
Europea y la República Islámica de Mauritania
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la
Unión Europea y, en particular, su artículo 43, apartado 3,
Vista la propuesta de la Comisión
Europea,
Considerando lo siguiente:
(1)       El 30 de noviembre de
2006, el Consejo adoptó el Reglamento (CE) nº 1801/2006, relativo a la
celebración del Acuerdo de Asociación en el sector pesquero entre la Comunidad
Europea y la República Islámica de Mauritania[2]
(en lo sucesivo, «el Acuerdo de Asociación»). 
(2)       Desde el 16 de diciembre
de 2012, fecha de su firma, se aplica con carácter provisional un nuevo Protocolo
por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera
establecidas en el Acuerdo de Asociación, de conformidad con la Decisión 827/2012/UE
del Consejo[3].
El nuevo Protocolo concede a los buques de la Unión Europea posibilidades de
pesca en las aguas en que Mauritania ejerce su jurisdicción en materia de
pesca. El reparto de las posibilidades de pesca concedidas a la Unión Europea
en virtud del nuevo Protocolo se efectuó mediante el Reglamento (UE)
n° 1259/2012 del Consejo, de 3 de diciembre de 2012, relativo al reparto
de las posibilidades de pesca en virtud del Protocolo por el que se fijan las
posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo
de Asociación en el sector pesquero entre la Unión Europea y la República
Islámica de Mauritania para un período de dos años, y por el que se modifica el
Reglamento (CE) nº 1801/2006[4].
(3)       La comisión mixta entre
la Unión Europea y Mauritania, prevista en el artículo 10 del Acuerdo de
Asociación, se reunió los días 19 y 20 de febrero de 2013. Según el acta de la
reunión de dicha comisión, ambas Partes acordaron, entre otros puntos, redefinir
el reparto de las posibilidades de pesca entre las categorías 5 (atuneros
cerqueros) y 6 (atuneros cañeros y palangreros de superficie) previstas en el
nuevo Protocolo. 
Esta redefinición solamente afecta al
reparto de las posibilidades de pesca concedidas a Francia y no tiene efecto
alguno en los intereses de los demás Estados miembros. No se ve afectado el
conjunto de las posibilidades de pesca. La contrapartida financiera de la Unión
Europea tampoco se modifica. Por otra parte, habida cuenta de la
infrautilización actual del Protocolo, es importante que esas licencias se
transfieran lo antes posible. Por consiguiente, procede que el presente Reglamento entre en vigor
inmediatamente después de su publicación y sea aplicable a partir del 20 de
febrero de 2013, fecha de la firma del acta de la reunión de la comisión mixta
y de la redefinición de las posibilidades de pesca. 
HA ADOPTADO EL PRESENTE
REGLAMENTO:
Artículo 1
En el artículo 1, apartado 1, del
Reglamento (UE) nº 1259/2012, se sustituyen las letras e) y f) por el
texto siguiente:
«e) Categoría 5 – Atuneros cerqueros
España           17 licencias
Francia           8 licencias
f) Categoría 6 - Atuneros cañeros y
palangreros de superficie
España           18 licencias
Francia           1 licencia».
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor
el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión
Europea.
Será aplicable a partir del 20 de febrero
de 2013.
El presente Reglamento será
obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado
miembro.
Hecho en Bruselas, el
                                                                       Por
el Consejo
                                                                       El
Presidente
[1]               DO L 361 de 31.12.2012, p. 87.
[2]               DO L 343 de 8.12.2006, p. 1.
[3]               DO L 361 de 31.12.2012, p. 10.
[4]               DO L 361 de 31.12.2012, p. 87.