CELEX: 62014TA0104
Language: en
Date: 2015-10-13 00:00:00
Title: Case T-104/14 P: Judgment of the General Court of 13 October 2015 — Commission v Verile and Gjergji (Appeal — Cross appeal — Civil Service — Officials — Pensions — Transfer of national pension rights — Proposals concerning additional pensionable years — Measure not having an adverse effect — Inadmissibility of the action at first instance — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Legal certainty — Legitimate expectation — Equal treatment)

30.11.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 398/44
            
         Judgment of the General Court of 13 October 2015 — Commission v Verile and Gjergji
   (Case T-104/14 P) (1)
   
   ((Appeal - Cross appeal - Civil Service - Officials - Pensions - Transfer of national pension rights - Proposals concerning additional pensionable years - Measure not having an adverse effect - Inadmissibility of the action at first instance - Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations - Legal certainty - Legitimate expectation - Equal treatment))
   (2015/C 398/55)
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Appellant: European Commission (represented by: J. Currall, G. Gattinara and D. Martin, acting as Agents)
   
      Other parties to the proceedings: Marco Verile (Cadrezzate, Italy) and Anduela Gjergji (Brussels, Belgium) (represented initially by: D. de Abreu Caldas, J.-N. Louis and M. de Abreu Caldas, and subsequently by: J.-N. Louis and N. de Montigny, lawyers)
   
      Re:
   
   Appeal against the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Full Court) of 11 December 2013, Verile and Gjergji v Commission (F-130/11, ECR, EU:F:2013:195), seeking to have that judgment set aside.
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1.
            
            
               Sets aside the judgment of the European Union Civil Service Tribunal (Full Court) of 11 December 2013 in Verile and Gjergji v Commission (F-130/11);
            
         
               2.
            
            
               Dismisses the action brought by Mr. Marco Verile and Ms Anduela Gjergji before the Civil Service Tribunal in Case F-130/11;
            
         
               3.
            
            
               Orders Mr. Verile, Ms. Gjergji and the European Commission each to pay their own costs.
            
         
      (1)  OJ C 151, 19.5.2014.