CELEX: 62011CA0578
Language: sl
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: Zadeva C-578/11 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 12. junija 2014 – Deltafina SpA proti Evropski komisiji (Pritožba — Omejevalni sporazumi — Italijanski trg nakupa in prve predelave surovega tobaka — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES — Imuniteta pred globami — Obveznost sodelovanja — Pravica do obrambe — Meje sodnega nadzora — Pravica do poštenega sojenja — Zaslišanja prič ali strank — Razumni rok — Načelo enakega obravnavanja)

25.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 282/2
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 12. junija 2014 – Deltafina SpA proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-578/11 P) (1)
   
   ((Pritožba - Omejevalni sporazumi - Italijanski trg nakupa in prve predelave surovega tobaka - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Imuniteta pred globami - Obveznost sodelovanja - Pravica do obrambe - Meje sodnega nadzora - Pravica do poštenega sojenja - Zaslišanja prič ali strank - Razumni rok - Načelo enakega obravnavanja))
   2014/C 282/02
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: Deltafina SpA (zastopniki: J.-F. Bellis, F. Di Gianni in G. Coppo, odvetniki)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: E. Gippini Fournier in L. Malferrari, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Deltafina SpA se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 25, 28.1.2012.