CELEX: 62021TN0663
Language: hu
Date: 2021-10-08 00:00:00
Title: T-663/21. sz. ügy: 2021. október 8-án benyújtott kereset – Zegers kontra Bizottság

2022.1.17.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 24/44
            
         
      2021. október 8-án benyújtott kereset – Zegers kontra Bizottság
      (T-663/21. sz. ügy)
      (2022/C 24/58)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Tanja Zegers (Hoeilaart, Belgium) (képviselő: C. Bernard-Glanz ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg az alperes 2020. december 3-i, a felperes nyugdíjjogosultságai átvitelére irányuló kérelmét elutasító határozatát, és amennyiben szükséges, a panaszt elutasító határozatot;
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes egyetlen jogalapra hivatkozik, amely a személyzeti szabályzat VIII. melléklete 11. cikke (2) bekezésének és a nemo auditur propriam turpitudinem allegans (saját felróható magatartására előnyök szerzése végett senki sem hivatkozhat) elv megsértésén alapul annyiban, amennyiben:
      
                  —
               
               
                  a Bizottság, azt állítva, hogy a nyugdíjjogosultságok, amelyeknek átvitelét a felperes kérte, az uniós szolgálatba lépése után keletkeztek, mivel az Algemeen Burgerlijk Pensioen-Fondsban (ABP) fennálló biztosítása 2015. január 31-én véget ért, és nem tett különbséget az 1992. július 1-től és 2010. december 31-ig, valamint a 2011. január 1-től és 2015. január 31-ig tartó időszak között, figyelmen kívül hagyott tizennyolc év hat hónapnyi átvihető nyugdíjjogosultságot, így tévesen értékelte a tényeket és megsértette a személyzeti szabályzat VIII. melléklete 11. cikkének (2) bekezését;
               
            
                  —
               
               
                  a Bizottság, mivel nem biztosította, hogy az ABP, vagy annak a holland államon belüli felügyeleti szerve benyújtsa a kért számításokat, nem utasíthatja el jogszerűen a felperesnek a nyugdíjjogosultságok átvitele iránti kérelmét, mivel ezáltal saját felróható magatartásából származna előnye, megsértve ezzel a nemo auditur propriam turpitudinem allegans elvet.