CELEX: C2006/086/01
Language: et
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (suurkoda)  25. oktoobri 2005.  aasta otsus liidetud kohtuasjades C-465/02 ja C-466/02: Saksamaa Liitvabariik ja Taani Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Põllumajandus — Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafilised tähised ja päritolunimetused — Nimetus  feta  — Määrus (EÜ) nr 1829/2002 — Kehtivus)

8.4.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 86/1
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (suurkoda)
   25. oktoobri 2005. aasta otsus
   liidetud kohtuasjades C-465/02 ja C-466/02: Saksamaa Liitvabariik ja Taani Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Põllumajandus - Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafilised tähised ja päritolunimetused - Nimetus “feta” - Määrus (EÜ) nr 1829/2002 - Kehtivus)
   (2006/C 86/01)
   Kohtumenetluse keel: saksa ja taani
   Liidetud kohtuasjades C-465/02 ja C-466/02: Saksamaa Liitvabariik (esindaja: W.-D. Plessing, keda abistas advokaat M. Loschelder) ja Taani Kuningriik (esindajad: J. Molde ja J. Bering Liisberg), keda toetavad: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja A. Colomb) Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja: C. Jackson), v.
      Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. L. Iglesias Buhigues, H. C. Støvlbæk, A.-M. Rouchaud-Joët ja S. Grünheid), keda toetab: Kreeka Vabariik (esindajad: V. Kontolaimos ja I.-K. Chalkias), mille esemeks on 30. detsembril 2002 EÜ artikli 230 alusel esitatud tühistamishagid, tegi Euroopa Kohus (suurkoda), koosseisus: president V. Skouris, kodade esimehed P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas ja J. Malenovský, kohtunikud J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J. N. Cunha Rodrigues (ettekandja), J. Klučka, U. Lõhmus ja E. Levits; kohtujurist D. Ruiz-Jarabo Colomer, kohtusekretär ametnik K. Sztranc, 25. oktoobril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagid rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista asja C-465/02 kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt ja asja C-466/02 kohtukulud Taani Kuningriigilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Kreeka Vabariigi, Prantsuse Vabariigi ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 55, 8.3.2003.