CELEX: 62016TA0583
Language: lt
Date: 2017-05-17 00:00:00
Title: Byla T-583/16: 2017 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PG/Frontex (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Terminuotos sutarties nepratęsimas — Pratęsimo procedūra — SESV 266 straipsnis — Rūpestingumo pareiga — Deliktinė atsakomybė)

10.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 221/25
            
         2017 m. gegužės 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PG/Frontex
   
   (Byla T-583/16)
   ((Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Terminuotos sutarties nepratęsimas - Pratęsimo procedūra - SESV 266 straipsnis - Rūpestingumo pareiga - Deliktinė atsakomybė))
   (2017/C 221/34)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: PG, atstovaujamas advokato S. Pappas
   
      Atsakovė: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie Europos Sąjungos valstybių narių išorės sienų valdymo agentūra (Frontex), atstovaujama H. Caniard ir S. Drew, padedamų advokato B. Wägenbaur
   
      Dalykas
   
   SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2015 m. birželio 9 d.Frontex sudaryti tarnybos sutartis įgaliotos institucijos sprendimą nepratęsti ieškovo sutarties ir, antra, atlyginti ieškovo tariamai patirtą žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš PG bylinėjimosi išlaidas.