CELEX: 31991R2955
Language: da
Date: 1991-10-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2955/91 af 8. oktober 1991 om fastsættelse for produktionsåret 1990/91 af produktionsafgifterne og koefficienten for beregning af tillægsafgiften for sukker

9 . 10. 91                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 281 / 11
                                    KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2955/91
                                                            af 8 . oktober 1991
                    om fastsættelse for produktionsåret 1990/91 af produktionsafgifterne og koeffici­
                                        enten for beregning af tillægsafgiften for sukker
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          stk. 1 og 2, i nævnte forordning, ikke fuldt ud dækkes af
  FÆLLESSKABER HAR —                                                     provenuet af produktionsafgiften ; for produktionsåret
                                                                         1990/91 udgør det samlede udækkede tab 15 181 320
                                                                         ECU ; den i nævnte forordnings artikel 28a, stk. 2,
                                                                         omhandlede koefficient bør derfor fastsættes til 0,02432,
 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                     idet denne koefficient for Fællesskabet repræsenterer
 Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                       forholdet mellem det i henhold til artikel 28, stk. 1 og 2,
                                                                         konstaterede samlede tab for produktionsåret 1990/91 og
                                                                         provenuet af basisproduktionsafgiften og B-afgiften for det
                                                                         pågældende produktionsår, idet dette forhold nedsættes
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81                med 1 ;
 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for
 sukker ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 464/
 91 (2), særlig artikel 28, stk. 8, og artikel 28a, stk. 5, og           de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
                                                                         ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
                                                                         Sukker —
 ud fra følgende betragtninger :
 I henhold til artikel 7, stk. 1 , i Kommissionens forordning            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 (EØF) nr. 1443/82 af 8 . juni 1982 om gennemførelsesbe­
 stemmelser for kvotaordningen for sukker (3), senest
 ændret ved forordning (EØF) nr. 886/91 (4), skal der inden
 den 15. oktober fastsættes basisproduktionsafgifter, B­                                          Artikel 1
 afgifter samt i givet fald den i artikel 28a, stk. 2, i forord­
 ning (EØF) nr. 1785/81 omhandlede koefficient for
 sukker og isoglucose for det foregående produktionsår ;                 Produktionsafgifterne for sukker fastsættes for produk­
                                                                         tionsåret 1990/91 til :
                                                                         a) 1,0602 ECU/ 100 kg hvidt sukker som basisproduk­
 ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2787/90 (^ blev                     tionsafgift for A-sukker og B-sukker
 det i artikel 28, stk. 4, første led, i forordning (EØF) nr.
 1785/81 omhandlede maksimumsbeløb for produktions­                      b) 19,8788 ECU/ 100 kg hvidt sukker som B-afgift for
 året 1990/91 sat til 37,5 % af interventionsprisen for hvidt               B-sukker
 sukker :
                                                                         c) 0,4448 ECU/ 100 kg tørstof som basisproduktionsafgift
                                                                            for A-isoglucose og B-isoglucose
med henblik pa bestemmelse af produktionsafgifterne for                  d) 8,3403 ECU/ 100 kg tørstof som B-afgift for B-isoglu­
produktionsåret 1990/91 fører det anslåede samlede tab,                     cose .
der er konstateret i overensstemmelse med artikel 28, stk.
 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 1785/81 , til fastsættelse af
de maksimumsbeløb, der er omhandlet i artikel 28 i
nævnte forordning, alt efter tilfældet justeret i overens­                                        Artikel 2
stemmelse med forordning (EØF) nr. 2787/90 ;
                                                                         Den i artikel 28a, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1785/81
                                                                        omhandlede koefficient fastsættes for produktionsåret
efter artikel 28a, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 1785/81               1990/91 til 0,02432.
opkræves der hos fabrikanterne en tillægsafgift, når det
samlede tab, der er konstateret i henhold til artikel 28,
                                                                                                  Artikel 3
(') EFT   nr. L 177 af 1 . 7. 1981 , s. 4.
(2) EFT   nr. L 54 af 28 . 2. 1991 , s. 22.
(3) EFT   nr. L 158 af 9. 6. 1982, s. 17.
(4) EFT   nr. L 90 af 11 . 4. 1991 , s. 15.                             Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
O   EFT   nr. L 265 af 28 . 9. 1990, s. 16.                             gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 ---pagebreak--- Nr. L 281 / 12                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                           9 . 10 . 91
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
               stat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 8. oktober 1991 .
                                                                   På Kommissionens vegne
                                                                      Ray MAC SHARRY
                                                                   Medlem af Kommissionen