CELEX: 62017TA0086
Language: et
Date: 2018-06-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-86/17: Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta otsus – Le Pen versus parlament (Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri — Parlamendiliikme assistendi hüvitis — Alusetult makstud summade sissenõudmine — Peasekretäri pädevus — Kaitseõigused — Tõendamiskoormis — Põhjendamiskohustus — Võrdne kohtlemine — Võimu kuritarvitamine — Parlamendi liikmete sõltumatus — Faktiviga — Proportsionaalsus)

201807130572003612018/C 268/42862017TC26820180730ET01ETINFO_JUDICIAL20180619353511Kohtuasi T-86/17: Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta otsus – Le Pen versus parlament (Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri — Parlamendiliikme assistendi hüvitis — Alusetult makstud summade sissenõudmine — Peasekretäri pädevus — Kaitseõigused — Tõendamiskoormis — Põhjendamiskohustus — Võrdne kohtlemine — Võimu kuritarvitamine — Parlamendi liikmete sõltumatus — Faktiviga — Proportsionaalsus)
 ---documentbreak--- C2682018ET3510120180619ET0042351351Üldkohtu 19. juuni 2018. aasta otsus – Le Pen versus parlament
   (Kohtuasi T-86/17) (
         1
      )
   „(Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri — Parlamendiliikme assistendi hüvitis — Alusetult makstud summade sissenõudmine — Peasekretäri pädevus — Kaitseõigused — Tõendamiskoormis — Põhjendamiskohustus — Võrdne kohtlemine — Võimu kuritarvitamine — Parlamendi liikmete sõltumatus — Faktiviga — Proportsionaalsus)”2018/C 268/42Kohtumenetluse keel: prantsuse
      Pooled
   
   
      Hageja: Marion Le Pen (Saint-Cloud, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid M. Ceccaldi ja J.-P. Le Moigne, hiljem M. Ceccaldi, hiljem R. Bosselut)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: G. Corstens ja S. Seyr)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Jensen, M. Bauer ja R. Meyer)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud hagi, milles palutakse tühistada esiteks Euroopa Parlamendi peasekretäri 5. detsembri 2016. aasta otsus, mille kohaselt nõuti hagejalt tagasi 298497,87 eurot, mille ta on alusetult maksnud parlamendiliikmete assistentide kulude eest, ning teiseks tühistada selle otsusega seotud 6. detsembri 2016. aasta võlateade.
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Jätta hagi rahuldamata.
         
      
            2.
         
         
            Jätta Marion Le Peni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.
         
      
            3.
         
         
            Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda.
         
      (
         1
      )	ELT C 104, 3.4.2017.