CELEX: 32005D0863
Language: fi
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: 2005/863/EY: Komission päätös, tehty  2 päivänä joulukuuta 2005 , yhteisön taloudellisesta tuesta Espanjassa vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 toteutettujen klassisen sikaruton hävittämistoimenpiteiden kustannuksiin  (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4627)

3.12.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 317/23
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 2 päivänä joulukuuta 2005,
   yhteisön taloudellisesta tuesta Espanjassa vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 toteutettujen klassisen sikaruton hävittämistoimenpiteiden kustannuksiin
   (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4627)
   (Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)
   (2005/863/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Espanjassa todettiin vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 klassisen sikaruton tautitapauksia. Taudin puhkeaminen aiheutti vakavan vaaran yhteisön karjalle.
            
         
               (2)
            
            
               Jotta epidemian leviäminen voidaan ehkäistä ja taudin hävittämistä edistää mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, yhteisön on päätöksessä 90/424/ETY säädetyin edellytyksin osallistuttava niiden tukikelpoisten kustannusten rahoittamiseen, joita jäsenvaltiolle on aiheutunut taudin torjumiseksi toteutetuista hätätoimenpiteistä.
            
         
               (3)
            
            
               Yhteisön taloudellisesta tuesta klassisen sikaruton hävittämiseksi Espanjasta vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 3 päivänä heinäkuuta 2003 tehdyn komission päätöksen 2003/494/EY (2) nojalla Espanjalle on myönnetty yhteisön taloudellista tukea vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 toteutettujen klassisen sikaruton hävittämistoimenpiteiden kustannuksiin.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöksen mukaisesti taloudellista tukea varten myönnettiin ensimmäinen 6 000 000 euron ennakko.
            
         
               (5)
            
            
               Saman päätöksen mukaisesti yhteisön taloudellisen tuen loppuosa voidaan maksaa, kun Espanja on esittänyt hakemuksen 1 päivänä elokuuta 2003 ja toimittanut yksityiskohtaiset asiakirjat, joissa vahvistetaan hakemuksessa esitetyt luvut, sekä komission paikan päällä tekemien tarkastusten tulokset.
            
         
               (6)
            
            
               Ottaen huomioon edellä esitetyt seikat nyt on vahvistettava Espanjassa vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 toteutettujen klassisen sikaruton hävittämistoimenpiteiden kustannuksiin tarkoitetun yhteisön taloudellisen tuen kokonaismäärä.
            
         
               (7)
            
            
               Yhteisön eläinlääkintäsääntöjen noudattamiseen ja yhteisön rahoitustuen saamiseksi tarvittaviin edellytyksiin liittyvien komission tekemien tarkastusten tuloksena kaikkia esitettyjä menoja ei voida hyväksyä tukikelpoisiksi.
            
         
               (8)
            
            
               Komission havainnot ja tukikelpoisten menojen laskentamenetelmä on ilmoitettu Espanjan viranomaisille 14 päivänä syyskuuta 2005 päivätyllä kirjeellä.
            
         
               (9)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Yhteisön taloudellinen tuki Espanjassa vuoden 2001 lopulla ja vuonna 2002 toteutettujen klassisen sikaruton hävittämistoimenpiteiden kustannuksiin päätöksen 2003/494/EY mukaisesti on yhteensä 6 784 124,44 euroa.
   Päätöksen 2003/494/EY mukaisesti ennakkoa on maksettu 6 000 000 euroa, joten Espanjalle maksetaan loppusumma 784 124,44 euroa.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle.
   
      Tehty Brysselissä 2 päivänä joulukuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2003/99/EY (EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31).
   
      (2)  EUVL L 169, 8.7.2003, s. 67.