CELEX: 52005DP0449
Language: fi
Date: 2005-12-01 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin päätös entisen Euroopan parlamentin jäsenen Andrzej Pęczakin parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä (2005/2128(IMM))

C 285 E/74                                              Euroopan unionin virallinen lehti                                    FI      22.11.2006
Torstai 1. joulukuuta 2005
               16.      kiinnittää huomiota ehdotuksesta koheesiorahaston perustamista koskevaksi neuvoston asetukseksi
               6. heinäkuuta 2005 annetun päätöslauselman (1) 1 kohdan xxvii alakohtaan ja kehottaa komissiota
               määräämään samoja linjoja noudattaen korkealuokkaisemmasta järjestelmästä, josta tulisi ”yhteisön laatu- ja
               tehokkuusvarasto” ja joka suuntaisi kannustimia erityisesti toimenpiteisiin, joilla on rajatylittäviä vaikutuksia
               tai jotka mahdollisesti sopivat yhteen Euroregions-alueiden nykyisten infrastruktuurien kanssa;
               17.      kehottaa puhemiestä toimittamaan tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle.
               (1) Hyväksytyt tekstit, P6_TA(2005)0278.
               P6_TA(2005)0449
               Andrzej Pęczakin parlamentaarinen koskemattomuus
               Euroopan parlamentin päätös entisen Euroopan parlamentin jäsenen Andrzej Pęczakin
               parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä
                                                                (2005/2128(IMM))
               Euroopan parlamentti, joka
               — ottaa huomioon Andrzej Pęczakin esittämän, 18. huhtikuuta 2005 päivätyn pyynnön, joka koskee
                     hänen parlamentaarisen koskemattomuutensa puolustamista Łódźin piirituomioistuimessa häntä vastaan
                     vireillepantuun rikosoikeudenkäyntiin liittyen ja josta ilmoitettiin täysistunnossa 25. toukokuuta 2005,
               — ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista 8. huhtikuuta 1965 tehdyn pöytä-
                     kirjan 8, 9 ja 10 artiklan sekä Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä välittömillä vaaleilla
                     20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 6 artiklan 2 kohdan,
               — ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 12. toukokuuta 1964 ja 10. heinäkuuta 1986
                     antamat tuomiot (1),
               — ottaa huomioon työjärjestyksen 6 artiklan 3 kohdan ja 7 artiklan,
               — ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0330/2005),
               A. ottaa huomioon, että Andrzej Pęczak valittiin Puolan parlamentin (sejmin) jäseneksi 23. syyskuuta
                     2001, että liittymissopimuksen 16. huhtikuuta 2003 tapahtuneen allekirjoittamisen jälkeen hänestä tuli
                     Euroopan parlamentin tarkkailija, että hän oli Euroopan parlamentin jäsen 1. toukokuuta 2004 ja
                     19. heinäkuuta 2004 välisenä aikana ja että hänen toimikautensa Puolan parlamentissa päättyi
                     19. lokakuuta 2005,
               B.    ottaa huomioon, että Andrzej Pęczak valittaa, että Puolan yleisen syyttäjän virasto on rikkonut lakia
                     menettelyssään ja että hänen vangitsemistaan ja pidätystään koskevalla piirituomioistuimen päätöksellä
                     sekä väliaikaisen pidätyksen keston myöhemmillä pidennyksillä on poliittiset perusteet,
               C. ottaa huomioon, että Andrzej Pęczak valittaa, että häntä vastaan vireillepantu rikosoikeudenkäynti
                     loukkaa syyttömyysolettamaa ja että hänen vangitsemisensa ja pidätyksensä olosuhteet rajoittavat
                     hänen mahdollisuuksiaan puolustaa itseään,
               D. ottaa huomioon, että Andrzej Pęczak valittaa, että menettely, jolla Puolan parlamentti pidätti hänen
                     koskemattomuutensa, oli ”laillisesti pätemätön” ja perustui tiedotusvälineissä esiintyneisiin seikkoihin,
                     eikä hänen eri henkilöille (kuten oikeusasiamiehelle) lähettämillään toimenpide-ehdotuksilla ollut mitään
                     vaikutusta,
               E.    katsoo, ettei Andrzej Pęczakilla ole saatujen tietojen perusteella parlamentaarisen koskemattomuuden
                     suojaa suhteessa mihinkään niistä vaateista, jotka on tuotu Euroopan parlamentin puhemiehen tietoon;
               1.     päättää olla puolustamatta Andrzej Pęczakin parlamentaarista koskemattomuutta ja erioikeuksia.
               (1) Asia 101/63, Wagner v. Fohrmann ja Krier, Kok. 1964 suomenkielinen erityispainos I, s. 203, ja asia 149/85, Wybot
                    v. Faure ym., Kok. 1986 suomenkielinen erityispainos VIII, s. 729.