CELEX: 31992R3528
Language: de
Date: 1992-12-07 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3528/92 der Kommission vom 7. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung Nr. 470/67/EWG betreffend die Kriterien, die bei der Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen festzulegen sind

Avis juridique important

|

31992R3528

Verordnung (EWG) Nr. 3528/92 der Kommission vom 7. Dezember 1992 zur Änderung der Verordnung Nr. 470/67/EWG betreffend die Kriterien, die bei der Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen festzulegen sind  

Amtsblatt Nr. L 358 vom 08/12/1992 S. 0006 - 0007 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 46 S. 0095  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 46 S. 0095 

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3528/92 DER KOMMISSION  vom 7. Dezember 1992  zur Änderung der Verordnung Nr. 470/67/EWG betreffend die Kriterien, die bei der Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen festzulegen sind  DIE KOMMISSION DER  EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 674/92 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung Nr. 470/67/EWG der Kommission vom 21. August 1967 über die Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen und zur Festsetzung der von den Interventionsstellen angewandten Berichtigungsbeträge, Zu- und Abschläge (3), zuletzt  geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2151/91 (4), wurden die unteren Grenzen der Ausbeute bei der Verarbeitung festgesetzt. In Anhang II Punkt B der genannten Verordnung ist die Grundausbeute bei der Verarbeitung angegeben. Es ist angebracht, die  Grundausbeute bei der Verarbeitung einiger Sorten wegen der Verbesserung der technischen Bedingungen zu ändern.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Der Anhang II der Verordnung Nr. 470/67/EWG wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 7. Dezember 1992 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   (1) ABl. Nr. L 166 vom 26. 5. 1976, S. 1. (2) ABl. Nr. L 73 vom 19. 3. 1992, S. 7. (3) ABl. Nr. L 204 vom 24. 8. 1967, S. 8. (4) ABl. Nr. L 200 vom 23. 7. 1991, S. 14.     ANHANG   "ANHANG II  A. Zu- und Abschläge aufgrund der Ausbeute bei der Verarbeitung   /* Tabellen: S. ABl. */    /* Tabellen: S. ABl. */