CELEX: 62017CA0526
Language: fi
Date: 2019-09-18 00:00:00
Title: asia C-526/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.9.2019 – Euroopan komissio v. Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – SEUT 258 artikla – Direktiivi 2004/18/EY – Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annettu direktiivi 2004/18/EY – Julkisia rakennusurakoita koskeva konsessio – Moottoritien rakentamista ja hallinnointia koskevan olemassa olevan konsession jatkaminen hankintailmoitusta julkaisematta)

25.11.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/4
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18.9.2019 – Euroopan komissio v. Italian tasavalta
      (asia C-526/17) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - SEUT 258 artikla - Direktiivi 2004/18/EY - Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annettu direktiivi 2004/18/EY - Julkisia rakennusurakoita koskeva konsessio - Moottoritien rakentamista ja hallinnointia koskevan olemassa olevan konsession jatkaminen hankintailmoitusta julkaisematta)
      (2019/C 399/04)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Gattinara, P. Ondrůšek ja A. Tokár)
      
         Vastaaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajinaan V. Nunziata, E. De Bonis ja P. Pucciariello, avvocati dello Stato)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Italian tasavalta on jättänyt noudattamatta julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 31.3.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/18/EY, sellaisena kuin se on muutettuna 4.12.2007 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1422/2007 2 ja 58 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on jatkanut 31.10.2028 olevasta aiemmasta ajankohdasta 31.12.2046 olevaan uuteen ajankohtaan Livorno-Civitavecchia (A12) moottoritien Livornon ja Cecinan välisen moottoritieosuuden konsessiota hankintailmoitusta julkaisematta.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omien kulujensa lisäksi kolmesta neljäsosasta Italian tasavallan kuluja. Italian tasavalta vastaa yhdestä neljäsosasta omia oikeudenkäyntikulujaan.
               
            
         (1)  EUVL C 347, 16.10.2017.