CELEX: 32021D0786
Language: sv
Date: 2021-05-10 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut (EU) 2021/786 av den 10 maj 2021 om bemyndigande för Republiken Kroatien att tillämpa skattebefrielse på dieselbrännolja som används för att driva maskiner vid humanitär minröjning i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG

17.5.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 173/1
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/786
         av den 10 maj 2021
         om bemyndigande för Republiken Kroatien att tillämpa skattebefrielse på dieselbrännolja som används för att driva maskiner vid humanitär minröjning i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD UTFÄRDAR DENNA REKOMMENDATION
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och
         med beaktande av rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet (1), särskilt artikel 19,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom rådets genomförandebeslut 2014/921/EU (2) bemyndigandes Kroatien att tillämpa skattebefrielse på dieselbrännolja som används för att driva specialmaskiner vid humanitär minröjning i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG (nedan kallad skattebefrielsen) till den 19 december 2020.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 18 september 2020 begärde Kroatien tillstånd att fortsätta att tillämpa skattebefrielsen under perioden 20 december 2020–19 december 2026. På kommissionens begäran lämnade Kroatien den 13 oktober och 6 november 2020 ytterligare upplysningar till stöd för sin begäran.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Med den planerade fortsatta skattebefrielsen strävar Kroatien efter att påskynda minröjningen av de återstående områden i olika regioner som är kontaminerade med minor. Skattebefrielsen skulle få omedelbara positiva verkningar för människors liv och hälsa i dessa regioner.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Skattebefrielsen bör vara begränsad till godkända specialmaskiner som är utformade och konstruerade särskilt för röjning av minerade områden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Skattebefrielsen bör vara begränsad till de områden på Kroatiens territorium som är kontaminerade med minor.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Skattebefrielsen bör gälla alla aktörer som deltar i humanitär minröjning i Kroatien, och därmed kommer ingen ekonomisk fördel att ges till vissa aktörer.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Skattebefrielsen är följaktligen godtagbar med hänsyn till en väl fungerande inre marknad och behovet av att säkerställa en sund konkurrens, och den är förenlig med unionens politik på hälso-, miljö-, energi- och transportområdet.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Varje tillstånd som beviljas enligt artikel 19.1 i direktiv 2003/96/EG ska vara strikt tidsbegränsat. För att ge de ekonomiska aktörerna tillräcklig förutsebarhet och tillräckligt med tid att slutföra processen för minröjning av de områden som är kontaminerade med minor är det lämpligt att tillståndet beviljas för en period av sex år.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     För att skapa rättssäkerhet för ekonomiska aktörer som deltar i minröjningsarbete, och för att undvika en potentiell ökning av den administrativa bördan till följd av ändringar av den tillämpliga skattesatsen, bör Kroatien kunna tillämpa skattebefrielsen utan avbrott. Det begärda tillståndet bör därför beviljas med verkan från och med den 20 december 2020, så att det blir tillämpligt omedelbart efter det att det tidigare arrangemanget enligt genomförandebeslut 2014/921/EU har upphört att gälla.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Detta beslut påverkar inte tillämpningen av unionsreglerna för statligt stöd.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Kroatien bemyndigas att bevilja skattebefrielse för dieselbrännolja som används för att driva maskiner som används vid humanitär minröjning på dess territorium. Skattebefrielsen är begränsad till godkända specialmaskiner utformade och byggda särskilt för röjning av minerade områden.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut ska tillämpas från och med den 20 december 2020 till och med den 19 december 2026.
            Om rådet, på grundval av artikel 113 eller en annan relevant bestämmelse i fördraget, antar allmänna bestämmelser om skattefördelar för humanitär minröjning, ska detta beslut dock upphöra att gälla samma dag som dessa allmänna bestämmelser blir tillämpliga.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till Republiken Kroatien.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 10 maj 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J. BORRELL FONTELLES
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 283, 31.10.2003, s. 51.
         
            (2)  Rådets genomförandebeslut 2014/921/EU av den 16 december 2014 om bemyndigande för Kroatien att tillämpa skattebefrielse på dieselbrännolja som används för att driva maskiner vid humanitär minröjning, i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG (EUT L 363, 18.12.2014, s. 150).