CELEX: 31976R0312
Language: fi
Date: 1976-02-09 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 312/76, annettu 9 päivänä helmikuuta 1976, työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 1612/68 sisältyvien työntekijöiden ammattiyhdistysoikeuksia koskevien säännösten muuttamisesta

Avis juridique important

|

31976R0312

Neuvoston asetus (ETY) N:o 312/76, annettu 9 päivänä helmikuuta 1976, työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 1612/68 sisältyvien työntekijöiden ammattiyhdistysoikeuksia koskevien säännösten muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 039 , 14/02/1976 s. 0002 - 0002 Suomenk. erityispainos Alue 5 Nide 1 s. 0190  Kreikank. erityispainos: Luku 05 Nide 2 s. 0068  Ruotsink. erityispainos Alue 5 Nide 1 s. 0190  Espanjank. erityispainos: Luku 05 Nide 2 s. 0069  Portugalink. erityispainos: Luku 05 Nide 2 s. 0069 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 312/76,annettu 9 päivänä helmikuuta 1976,työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella annettuun neuvoston asetukseen (ETY) N:o 1612/68 sisältyvien työntekijöiden ammattiyhdistysoikeuksia koskevien säännösten muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 49 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2),sekä katsoo, ettätyöntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta yhteisön alueella 15 päivänä lokakuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1612/68(3) 8 artiklassa tulisi täsmentää, että työntekijöillä, jotka ovat jäsenvaltion kansalaisia ja työssä toisen jäsenvaltion alueella, on yhtäläinen oikeus ammattiyhdistysoikeuksien käyttämiseen, kun kysymys on kelpoisuudesta tulla valituksi ammattiyhdistysten hallinto- ja johtotehtäviin,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1612/68 8 artiklaa seuraavasti:1. Lisätään 1 kohdan ensimmäiseen virkkeeseen ilmaisun "mukaan lukien äänioikeus" jälkeen:"sekä kelpoisuuteen tulla valituksi ammattiyhdistysten hallinto- ja johtotehtäviin".2. Poistetaan 2 kohta.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 9 päivänä helmikuuta 1976.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaG. THORN(1) EYVL N:o C 280, 8.12.1975, s. 43(2) EYVL N:o C 12, 17.1.1976, s. 2(3) EYVL N:o L 257, 19.10.1968, s. 2