CELEX: 32003D0164
Language: de
Date: 2003-03-10 00:00:00
Title: 2003/164/EG: Entscheidung der Kommission vom 10. März 2003 zur Änderung der Entscheidung 1999/466/EG über die amtliche Anerkennung der Brucellosefreiheit von Rinderbeständen bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 731)

Avis juridique important

|

32003D0164

2003/164/EG: Entscheidung der Kommission vom 10. März 2003 zur Änderung der Entscheidung 1999/466/EG über die amtliche Anerkennung der Brucellosefreiheit von Rinderbeständen bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 731)  

Amtsblatt Nr. L 066 vom 11/03/2003 S. 0049 - 0050

Entscheidung der Kommissionvom 10. März 2003zur Änderung der Entscheidung 1999/466/EG über die amtliche Anerkennung der Brucellosefreiheit von Rinderbeständen bestimmter Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 731)(Text von Bedeutung für den EWR)(2003/164/EG)DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen(1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1226/2002 der Kommission(2), insbesondere auf Anhang A Teil II Nummer 7,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) Italien hat der Kommission Unterlagen übermittelt, aus denen die Einhaltung aller Bedingungen von Anhang A Teil II Nummer 7 der Richtlinie 64/432/EWG und insbesondere die Tatsache hervorgeht, dass zumindest in den letzten fünf aufeinander folgenden Jahren am 31. Dezember jedes Kalenderjahres über 99,8 % der Rinderbestände der Emilia-Romagna amtlich brucellosefrei waren und dass jedes Rind gemäß den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften gekennzeichnet ist.(2) Diese Region ist somit als amtlich brucellosefrei gemäß den Vorschriften der Richtlinie 64/432/EWG anzuerkennen.(3) Die Entscheidung 1999/466/EG der Kommission(3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2002/588/EG(4), ist daher entsprechend zu ändern.(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1Anhang II der Entscheidung 1999/466/EG wird durch den Text im Anhang dieser Entscheidung ersetzt.Artikel 2Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 10. März 2003Für die KommissionDavid ByrneMitglied der Kommission(1) ABl. 121 vom 29.7.1964, S.1977/64.(2) ABl. L 179 vom 9.7.2002, S. 13.(3) ABl. L 181 vom 16.7.1999, S. 34.(4) ABl. L 187 vom 16.7.2002, S. 52.ANHANG"ANHANG IIREGIONEN VON MITGLIEDSTAATEN, DIE AMTLICH ALS FREI VON RINDERBRUCELLOSE ANERKANNT WERDENGroßbritannien (Vereinigtes Königreich)Provinz Bozen (Italien)Region Emilia-Romagna (Italien)Inseln Pico, Graciosa, Flores und Corvo (Autonome Region der Azoren, Portugal)".