CELEX: 31983D0637
Language: da
Date: 1983-12-12 00:00:00
Title: 83/637/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1983 om ændring af Kommissionens beslutning 81/135/EØF om fastslåelse af, at indførsel af apparatet "EG and G PAR-OMA 2 System" ikke kan ske med fritagelse for told efter den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31983D0637

83/637/EØF: Kommissionens beslutning af 12. december 1983 om ændring af Kommissionens beslutning 81/135/EØF om fastslåelse af, at indførsel af apparatet "EG and G PAR-OMA 2 System" ikke kan ske med fritagelse for told efter den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 357 af 21/12/1983 s. 0041 - 0041

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 12. december 1983  om aendring af Kommissionens beslutning 81/135/EOEF om fastslaaelse af, at indfoersel af apparatet »EG and G PAR-OMA 2 System« ikke kan ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif  (83/637/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1798/75 af 10. juli 1975 om fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af uddannelsesmaessigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 608/82 (2),  under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2784/79 af 12. december 1979 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til forordning (EOEF) nr. 1798/75 (3), saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved beslutning 81/135/EOEF af 18. februar 1981 (4) har Kommissionen besluttet, at indfoersel af apparatet »EG and G PAR-OMA 2 System«, der er omhandlet i den britiske regeringsanmodning af 22. september 1980, ikke kunne ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif som foelge af, at det naevnte apparat ikke kunne anses for at vaere et videnskabeligt apparat;  den naevnte beslutning blev truffet efter hoering af den i artikel 7, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 2784/79 naevnte ekspertgruppe; som foelge af nye oplysninger, der er blevet bragt til gruppens kendskab i forbindelse med dens undersoegelse af en anmodning om indfoersel med fritagelse for told af et apparat af en type, der ligger meget taet paa det i beslutning 81/135/EOEF omhandlede apparat, har det vist sig, at paa datoen for bestilling af apparatet »EG and G PAR-OMA 2 System« maatte dette som foelge af dets objektive tekniske kendetegn samt dets paataenkte anvendelse anses for at vaere et videnskabeligt apparat;  der blev ikke i Faellesskabet fremstillet apparater, der kunne bruges til det samme; det var derfor berettiget at tillade det omhandlede apparat indfoert toldfrit;  den naevnte beslutning 81/135/EOEF boer derfor aendres, saaledes at der tages hensyn til de omstaendigheder, der er blevet oplyst, siden beslutningen blev truffet -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Teksten i artikel 1 i Kommissionens beslutning 81/135/EOEF erstattes af foelgende tekst:  »Indfoersel af apparatet »EG and G PAR-OMA 2 System«, der er omhandlet i Det forenede Kongeriges anmodning af 22. september 1980, kan ske med fritagelse for told efter den faelles toldtarif.«  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. december 1983.  Paa Kommissionens vegne  Karl-Heinz NARJES  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 184 af 15. 7. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 74 af 18. 3. 1982, s. 4.  (3) EFT nr. L 318 af 13. 12. 1979, s. 32.  (4) EFT nr. L 69 af 14. 3. 1981, s. 34.