CELEX: 31979R3020
Language: de
Date: 1979-12-20
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3020/79 des Rates vom 20. Dezember 1979 zur zeitweiligen und teilweisen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige Fischarten

Avis juridique important

|

31979R3020

Verordnung (EWG) Nr. 3020/79 des Rates vom 20. Dezember 1979 zur zeitweiligen und teilweisen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige Fischarten  

Amtsblatt Nr. L 340 vom 31/12/1979 S. 0003 - 0004

+++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3020/79 DES RATES VOM 20 . DEZEMBER 1979 ZUR ZEITWEILIGEN UND TEILWEISEN AUSSETZUNG DER AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR EINIGE FISCHARTEN  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 28 ,  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  BEI EINIGEN FISCHARTEN REICHEN DIE ANLANDUNGEN DURCH DIE GEMEINSCHAFTSFISCHEREIFLOTTE GEGENWÄRTIG NICHT AUS , UM DEN BEDARF DER VERARBEITUNGSINDUSTRIE DER GEMEINSCHAFT ZU DECKEN .  ANGESICHTS DIESER VERSORGUNGSSCHWIERIGKEITEN IST ES ANGEBRACHT , DIE AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR DIE BETREFFENDEN FISCHE VOM 1 . JANUAR BIS ZUM 30 . JUNI 1980 BIS ZUR HÖHE VON 9 % AUSZUSETZEN -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  VOM 1 . JANUAR BIS ZUM 30 . JUNI 1980 WERDEN DIE AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR DIE IM ANHANG AUSGEFÜHRTEN WAREN BIS ZUR HÖHE VON 9 % AUSGESETZT .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1980 IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 20 . DEZEMBER 1979 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  J . TUNNEY  ANHANG : SIEHE ABL .