CELEX: 32007D0647
Language: pl
Date: 2007-10-03 00:00:00
Title: 2007/647/WE: Decyzja Komisji z dnia 3 października 2007 r. wyłączająca z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 4477)

6.10.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 261/28
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 3 października 2007 r.
   wyłączająca z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR)
   (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 4477)
   (Jedynie teksty w językach hiszpańskim, duńskim, niemieckim, greckim, angielskim, francuskim, włoskim, niderlandzkim, portugalskim i szwedzkim są autentyczne)
   (2007/647/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 729/70 z dnia 21 kwietnia 1970 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (1), w szczególności jego art. 5 ust. 2 lit. c),
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (2), w szczególności jego art. 7 ust. 4,
   po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 5 rozporządzenia (EWG) nr 729/70 i art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999, a także art. 8 ust. 1 i 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1663/95 z dnia 7 lipca 1995 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 729/70 w odniesieniu do procedury rozliczania rachunków Sekcji Gwarancji EFOGR (3) stanowią, że Komisja dokonuje niezbędnej weryfikacji, informuje państwa członkowskie o wynikach weryfikacji, zapoznaje się z uwagami przez nie zgłoszonymi, zwołuje dwustronne rozmowy w celu wypracowania porozumienia z danymi państwami członkowskimi i oficjalnie informuje je o swoich wnioskach.
            
         
               (2)
            
            
               Państwa członkowskie miały możliwość złożenia wniosku o rozpoczęcie procedury pojednawczej. W niektórych przypadkach możliwość ta została wykorzystana i Komisja przeanalizowała sprawozdanie sporządzone po zakończeniu tej procedury.
            
         
               (3)
            
            
               Artykuły 2 i 3 rozporządzenia (EWG) nr 729/70, jak również art. 2 rozporządzenia (WE) nr 1258/1999 stanowią, że finansowane mogą być jedynie refundacje wywozowe przy wywozie do krajów trzecich oraz działania interwencyjne, mające na celu ustabilizowanie rynków rolnych, odpowiednio przyznane lub podejmowane zgodnie z zasadami wspólnotowymi w ramach wspólnej organizacji rynków rolnych.
            
         
               (4)
            
            
               Przeprowadzona weryfikacja, wyniki rozmów dwustronnych i procedury pojednawcze wykazały, że część wydatków zadeklarowanych przez państwa członkowskie nie spełnia warunków i nie może być zatem finansowana przez Sekcję Gwarancji EFOGR.
            
         
               (5)
            
            
               Należy wskazać, których kwot Sekcja Gwarancji EFOGR nie uznała za kwalifikujące się do zwrotu. Kwoty te nie dotyczą wydatków poniesionych wcześniej niż dwadzieścia cztery miesiące przed pisemnym powiadomieniem państw członkowskich przez Komisję o wynikach weryfikacji.
            
         
               (6)
            
            
               Dla przypadków objętych niniejszą decyzją Komisja przedstawiła państwom członkowskim w sprawozdaniu zbiorczym szacunkowe kwoty do wyłączenia z uwagi na ich niezgodność z zasadami wspólnotowymi.
            
         
               (7)
            
            
               Niniejsza decyzja nie przesądza o skutkach finansowych, wynikających dla Komisji z wyroków Trybunału Sprawiedliwości w sprawach będących w toku w dniu 30 kwietnia 2007 r. i dotyczących kwestii z nią związanych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Wydatki zatwierdzonych przez państwa członkowskie agencji płatniczych, zadeklarowane z tytułu Sekcji Gwarancji EFOGR, wskazane w załączniku, wyłącza się z finansowania wspólnotowego z powodu ich niezgodności z zasadami wspólnotowymi.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Irlandii, Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Republiki Włoskiej, Królestwa Niderlandów, Republiki Portugalskiej, Królestwa Szwecji oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 3 października 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 94 z 28.4.1970, str. 13. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1287/95 (Dz.U. L 125 z 8.6.1995, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103.
   
      (3)  Dz.U. L 158 z 8.7.1995, str. 6. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 465/2005 (Dz.U. L 77 z 23.3.2005, str. 6).
   
      ZAŁĄCZNIK
      Korekty ogółem - Pozycja budżetu 6701
      
      
                  PC
               
               
                  Środek
               
               
                  RB
               
               
                  Powód
               
               
                  Rodzaj
               
               
                  %
               
               
                  Waluta
               
               
                  Kwota
               
               
                  Dokonane odliczenia
               
               
                  Skutki finansowe
               
            
                  BE
               
               
                  Audyt finansowy - zaległe płatności
               
               
                  2005
               
               
                  Nieprzestrzeganie terminów płatności
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Ogółem BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Nadzwyczajne środki rynkowe
               
               
                  2001
               
               
                  Luki w dokumentacji i fizycznych kontrolach na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 182 038,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 182 038,83
               
            
                  DE
               
               
                  Nadzwyczajne środki rynkowe
               
               
                  2002
               
               
                  Luki w dokumentacji i fizycznych kontrolach na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 284 869,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 284 869,30
               
            
                  DE
               
               
                  Płatności bezpośrednie
               
               
                  2005
               
               
                  Niewłaściwa kontrola oczywistych przekroczeń stwierdzonych po ustanowieniu GIS
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 236,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 236,96
               
            
                  Ogółem DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 499 145,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 499 145,09
               
            
                  DK
               
               
                  Rozliczenie rachunków
               
               
                  2005
               
               
                  Rozliczenie finansowe
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –96 741,70
               
               
                  –23 951,90
               
               
                  –72 789,80
               
            
                  DK
               
               
                  Audyt finansowy - Przekroczenie
               
               
                  2005
               
               
                  Przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  0,00
               
            
                  Ogółem DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –96 741,70
               
               
                  –23 951,90
               
               
                  –72 789,80
               
            
                  Ogółem DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Kwota mleczna
               
               
                  1997
               
               
                  Niezgłoszone dostawy mleka
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 350 020,32
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 350 020,32
               
            
                  ES
               
               
                  Rośliny uprawne
               
               
                  2004
               
               
                  Nie stosuje się sankcji i wyłączeń ze względu na celową niezgodność, przewidzianych w art. 33 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2419/2001
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 716,91
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 716,91
               
            
                  ES
               
               
                  Rośliny uprawne
               
               
                  2005
               
               
                  Nie stosuje się sankcji i wyłączeń ze względu na celową niezgodność, przewidzianych w art. 33 rozporządzenia (WE) nr 2419/2001
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 274 130,08
               
               
                  0,00
               
               
                  – 274 130,08
               
            
                  ES
               
               
                  Owoce i warzywa - przetwarzanie owoców cytrusowych
               
               
                  1998
               
               
                  Zwrot w wyniku częściowego unieważnienia decyzji Komisji 2004/136/WE wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości w sprawie T-220/04
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  532 684,56
               
               
                  0,00
               
               
                  532 684,56
               
            
                  ES
               
               
                  Owoce i warzywa - przetwarzanie owoców cytrusowych
               
               
                  1999
               
               
                  Zwrot w wyniku częściowego unieważnienia decyzji 2004/136/WE wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości w sprawie T-220/04
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  435 837,70
               
               
                  0,00
               
               
                  435 837,70
               
            
                  ES
               
               
                  Owoce i warzywa - przetwarzanie owoców cytrusowych
               
               
                  2000
               
               
                  Zwrot w wyniku częściowego unieważnienia decyzji 2004/136/WE wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości w sprawie T-220/04
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  11 032,22
               
               
                  0,00
               
               
                  11 032,22
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2002
               
               
                  Systematyczne spóźnione kontrole na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 407,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 407,71
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2003
               
               
                  Systematyczne spóźnione kontrole na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 159 064,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 064,73
               
            
                  ES
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2004
               
               
                  Systematyczne spóźnione kontrole na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 232 483,16
               
               
                  0,00
               
               
                  – 232 483,16
               
            
                  ES
               
               
                  Składowanie masła w magazynach państwowych
               
               
                  2002
               
               
                  Nienależne koszty finansowania
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 141 002,61
               
               
                  0,00
               
               
                  – 141 002,61
               
            
                  ES
               
               
                  Składowanie masła w magazynach państwowych
               
               
                  2003
               
               
                  Nienależne koszty finansowania
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 250,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 250,22
               
            
                  Ogółem ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 551 521,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 551 521,26
               
            
                  FR
               
               
                  Audyt finansowy - zaległe płatności
               
               
                  2005
               
               
                  Nieprzestrzeganie terminów płatności
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 696 062,71
               
               
                  – 934 532,21
               
               
                  238 469,50
               
            
                  FR
               
               
                  Audyt finansowy - Przekroczenie
               
               
                  2005
               
               
                  Przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501,92
               
               
                  – 501,92
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Owoce i warzywa - organizacje producentów
               
               
                  2003
               
               
                  Nieprzestrzeganie kryteriów uznawania
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 478 123,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 478 123,67
               
            
                  FR
               
               
                  Owoce i warzywa - organizacje producentów
               
               
                  2004
               
               
                  Nieprzestrzeganie kryteriów uznawania
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –25 243 299,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –25 243 299,77
               
            
                  FR
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2003
               
               
                  Luki w kontroli zwierząt identyfikowanych wyłącznie za pomocą tatuaży
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 168 812,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 168 812,00
               
            
                  FR
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2004
               
               
                  Luki w kontroli zwierząt identyfikowanych wyłącznie za pomocą tatuaży
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 115 584,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 115 584,00
               
            
                  FR
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2005
               
               
                  Luki w kontroli zwierząt identyfikowanych wyłącznie za pomocą tatuaży
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 764,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –65 764,00
               
            
                  Ogółem FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –50 768 148,07
               
               
                  – 935 034,13
               
               
                  –49 833 113,94
               
            
                  GB
               
               
                  Audyt finansowy - Przekroczenie
               
               
                  2005
               
               
                  Przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 795 921,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 795 921,45
               
            
                  Ogółem GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 795 921,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 795 921,45
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2002
               
               
                  Nieprzestrzeganie kontroli w przedsiębiorstwach przetwarzania paszy
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 828 877,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 828 877,58
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2003
               
               
                  Nieprzestrzeganie kontroli w przedsiębiorstwach przetwarzania paszy
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 421,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –44 421,46
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2003
               
               
                  Nieprzestrzeganie kontroli w przedsiębiorstwach przetwarzania paszy
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 399 395,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 399 395,34
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2004
               
               
                  Luki w kontrolach podmiotów działających w sektorze
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 512 153,03
               
               
                  0,00
               
               
                  – 512 153,03
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2004
               
               
                  Luki w kontrolach podmiotów działających w sektorze
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 132,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 132,02
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2004
               
               
                  Nieprzestrzeganie kontroli w przedsiębiorstwach przetwarzania paszy
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 645 442,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 645 442,92
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2005
               
               
                  Luki w kontrolach podmiotów działających w sektorze
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 774 140,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 774 140,65
               
            
                  IT
               
               
                  Susz paszowy
               
               
                  2005
               
               
                  Luki w kontrolach podmiotów działających w sektorze
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 552,69
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 552,69
               
            
                  IT
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2003
               
               
                  Systematyczne spóźnione kontrole na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 456 327,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 456 327,00
               
            
                  IT
               
               
                  Premie za mięso - bydło
               
               
                  2004
               
               
                  Systematyczne spóźnione kontrole na miejscu
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 295 911,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 295 911,00
               
            
                  IT
               
               
                  Oliwa z oliwek - Pomoc produkcyjna
               
               
                  2001
               
               
                  Luki w kontrolach olejarni, drzew oliwnych i zysków
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 284 269,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 284 269,55
               
            
                  IT
               
               
                  Oliwa z oliwek - Pomoc produkcyjna
               
               
                  2002
               
               
                  Luki w kontrolach olejarni, drzew oliwnych i zysków
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 743 757,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 743 757,29
               
            
                  IT
               
               
                  Oliwa z oliwek - Pomoc produkcyjna
               
               
                  2003
               
               
                  Luki w kontrolach olejarni, drzew oliwnych i zysków
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 113 946,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 113 946,89
               
            
                  IT
               
               
                  Oliwa z oliwek - Pomoc produkcyjna
               
               
                  2004
               
               
                  Luki w kontrolach olejarni, drzew oliwnych i zysków
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 289 091,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 289 091,84
               
            
                  Ogółem IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –83 398 419,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –83 398 419,26
               
            
                  NL
               
               
                  Audyt finansowy - zaległe płatności
               
               
                  2005
               
               
                  Nieprzestrzeganie terminów płatności
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 206 100,68
               
               
                  – 206 100,68
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Audyt finansowy - Przekroczenie
               
               
                  2005
               
               
                  Przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –60 859,36
               
               
                  –60 859,36
               
               
                  0,00
               
            
                  Ogółem NL
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 266 960,04
               
               
                  – 266 960,04
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Wino - restrukturyzacja
               
               
                  2001
               
               
                  Luki w kluczowych kontrolach na miejscu i w ustalaniu kwalifikujących się obszarów
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –77 342,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –77 342,02
               
            
                  PT
               
               
                  Wino - restrukturyzacja
               
               
                  2002
               
               
                  Luki w kluczowych kontrolach na miejscu i w ustalaniu kwalifikujących się obszarów
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 649 828,57
               
               
                  0,00
               
               
                  – 649 828,57
               
            
                  PT
               
               
                  Wino - restrukturyzacja
               
               
                  2003
               
               
                  Luki w kluczowych kontrolach na miejscu i w ustalaniu kwalifikujących się obszarów
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 673 890,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 673 890,89
               
            
                  PT
               
               
                  Wino - restrukturyzacja
               
               
                  2004
               
               
                  Luki w kluczowych kontrolach na miejscu i w ustalaniu kwalifikujących się obszarów
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 565 733,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 565 733,93
               
            
                  Ogółem PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 966 795,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 966 795,41
               
            
                  SE
               
               
                  Rośliny uprawne
               
               
                  2004
               
               
                  Liczba przeprowadzonych kontroli na miejscu (szybkie wizyty terenowe) poniżej wymaganego minimum
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –12 198 084,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 198 084,10
               
            
                  SE
               
               
                  Płatności bezpośrednie
               
               
                  2005
               
               
                  Liczba przeprowadzonych kontroli na miejscu (szybkie wizyty terenowe) poniżej wymaganego minimum
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  5 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –12 640 336,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 640 336,05
               
            
                  SE
               
               
                  Płatności bezpośrednie
               
               
                  2005
               
               
                  Niska jakość kontroli za pomocą teledetekcji
               
               
                  zryczałtowana
               
               
                  2 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –9 280 142,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 280 142,64
               
            
                  Ogółem SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  –34 118 562,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 118 562,79
               
            
         
      Korekty ogółem - Pozycja budżetu 05 07 01 07
      
                  PC
               
               
                  Środek
               
               
                  RB
               
               
                  Powód
               
               
                  Rodzaj
               
               
                  %
               
               
                  Waluta
               
               
                  Kwota
               
               
                  Dokonane odliczenia
               
               
                  Skutki finansowe
               
            
                  GR
               
               
                  Audyt finansowy - Przekroczenie
               
               
                  2005
               
               
                  Przekroczenie pułapów finansowych
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  – 348 181,42
               
               
                  348 181,42
               
            
                  Ogółem GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  0,00
               
               
                  – 348 181,42
               
               
                  348 181,42
               
            
                  IE
               
               
                  Audyt finansowy - zaległe płatności
               
               
                  2005
               
               
                  Nieprzestrzeganie terminów płatności
               
               
                  określona kwota
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 064 668,75
               
               
                  –3 495 598,23
               
               
                  2 430 929,48
               
            
                  Ogółem IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 064 668,75
               
               
                  –3 495 598,23
               
               
                  2 430 929,48