CELEX: 22007D0136
Language: ro
Date: 2007-10-26 00:00:00
Title: Decizia nr. 136/2007 a Comitetului mixt al SEE din 26 octombrie 2007 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

10.4.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 100/49
            
         
      DECIZIA NR. 136/2007 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   
   din 26 octombrie 2007
   de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 99/2007 a Comitetului mixt al SEE din 28 septembrie 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Decizia 2003/322/CE a Comisiei din 12 mai 2003 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului cu privire la hrănirea unor păsări necrofage cu anumite materii prime din categoria 1 (2) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (3)
            
            
               Decizia 2003/324/CE a Comisiei din 12 mai 2003 privind o derogare de la interdicția de reciclare a animalelor cu blană în cadrul speciei, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (3) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (4)
            
            
               Decizia 2004/407/CE a Comisiei din 26 aprilie 2004 privind unele măsuri sanitare și de certificare tranzitorii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind importul de gelatină fotografică provenind din unele ţări terţe (4) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (5)
            
            
               Decizia 2004/434/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de adaptare, având în vedere aderarea Estoniei, a Deciziei 2003/324/CE privind o derogare de la interdicția de reciclare a animalelor cu blană în cadrul speciei, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (5) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (6)
            
            
               Decizia 2004/455/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de adaptare, ca urmare a aderării Ciprului, a Deciziei 2003/322/CE de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 cu privire la hrănirea unor păsări necrofage cu anumite materii prime din categoria 1 (6) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (7)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 79/2005 al Comisiei din 19 ianuarie 2005 privind aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea laptelui, a produselor lactate și a produselor derivate din lapte considerate ca materii din categoria 3 în regulamentul menționat anterior (7) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (8)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 416/2005 al Comisiei din 11 martie 2005 de modificare a anexei XI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește importul din Japonia de anumite subproduse de origine animală destinate unor scopuri tehnice (8) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (9)
            
            
               Decizia 2005/830/CE a Comisiei din 25 noiembrie 2005 de modificare a Deciziei 2003/322/CE cu privire la hrănirea unor păsări necrofage cu anumite materii prime din categoria 1 (9) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (10)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 181/2006 al Comisiei din 1 februarie 2006 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 în ceea ce priveşte fertilizatorii organici şi amelioratorii solului, alţii decât îngrăşământul natural, şi de modificare a regulamentului anterior (10) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (11)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 197/2006 al Comisiei din 3 februarie 2006 privind măsurile tranzitorii în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 cu privire la colectarea, transportul, tratarea, utilizarea și eliminarea alimentelor vechi (11) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (12)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 208/2006 al Comisiei din 7 februarie 2006 de modificare a anexelor VI și VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește standardele de transformare care se aplică instalațiilor de biogaz și instalațiilor de compost, precum și cerințele care se aplică gunoiului de grajd (12) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (13)
            
            
               Decizia 2006/311/CE a Comisiei din 21 aprilie 2006 de modificare a Deciziei 2004/407/CE privind importul de gelatină fotografică (13) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (14)
            
            
               Prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.
            
         
               (15)
            
            
               Prezenta decizie se aplică Islandei în perioada de tranziţie specificată la alineatul (2) din partea introductivă a capitolului I din anexa I în domenii care nu se aplicau Islandei anterior revizuirii acestui capitol prin Decizia nr. 133/2007 a Comitetului mixt al SEE din 26 octombrie 2007,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Capitolul I din anexa I la acord se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Textele Regulamentelor (CE) nr. 79/2005, (CE) nr. 416/2005, (CE) nr. 181/2006, (CE) nr. 197/2006 şi (CE) nr. 208/2006 şi ale Deciziilor 2003/322/CE, 2003/324/CE, 2004/407/CE, 2004/434/CE, 2004/455/CE, 2005/830/CE şi 2006/311/CE în limbile islandeză şi norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 27 octombrie 2007, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (14) sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 133/2007 din 26 octombrie 2007 privind Comitetul mixt al SEE, dacă această dată este ulterioară.
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 octombrie 2007.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Președintele
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  JO L 47, 21.2.2008, p. 10.
   
      (2)  JO L 117, 13.5.2003, p. 32.
   
      (3)  JO L 117, 13.5.2003, p. 37.
   
      (4)  JO L 151, 30.4.2004, p. 11.
   
      (5)  JO L 154, 30.4.2004, p. 54.
   
      (6)  JO L 156, 30.4.2004, p. 41.
   
      (7)  JO L 16, 20.1.2005, p. 46.
   
      (8)  JO L 66, 12.3.2005, p. 10.
   
      (9)  JO L 311, 26.11.2005, p. 40.
   
      (10)  JO L 29, 2.2.2006, p. 31.
   
      (11)  JO L 32, 4.2.2006, p. 13.
   
      (12)  JO L 36, 8.2.2006, p. 25.
   
      (13)  JO L 115, 28.4.2006, p. 40.
   
      (14)  Au fost semnalate obligații constituționale.
   
      ANEXĂ
      Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  La punctul 9b din partea 7.1 [Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 R 0416: Regulamentul (CE) nr. 416/2005 al Comisiei din 11 martie 2005 (JO L 66, 12.3.2005, p. 10);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 R 0181: Regulamentul (CE) nr. 181/2006 al Comisiei din 1 februarie 2006 (JO L 29, 2.2.2006, p. 31);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 R 0208: Regulamentul (CE) nr. 208/2006 al Comisiei din 7 februarie 2006 (JO L 36, 8.2.2006, p. 25).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  După punctul 41 [Regulamentul (CE) nr. 2007/2006 al Comisiei] din partea 7.2 se inserează următoarele puncte:
                  
                              „42.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0407: Decizia 2004/407/CE a Comisiei din 26 aprilie 2004 privind unele măsuri sanitare și de certificare tranzitorii în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind importul de gelatină fotografică provenind din unele ţări terţe (JO L 151, 30.4.2004, p. 11), astfel cum a fost modificată prin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 D 0311: Decizia 2006/311/CE a Comisiei din 21 aprilie 2006 (JO L 115, 28.4.2006, p. 40).
                                       
                                    
                        
                              43.
                           
                           
                              
                                 32005 R 0079: Regulamentul (CE) nr. 79/2005 al Comisiei din 19 ianuarie 2005 privind aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește utilizarea laptelui, a produselor lactate și a produselor derivate din lapte considerate ca materii din categoria 3 în regulamentul menționat anterior (JO L 16, 20.1.2005, p. 46).
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              
                                 32006 R 0181: Regulamentul (CE) nr. 181/2006 al Comisiei din 1 februarie 2006 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 privind fertilizatorii organici şi amelioratorii solului, alţii decât îngrăşământul natural, şi de modificare a regulamentului menţionat anterior (JO L 29, 2.2.2006, p. 31).
                           
                        
                              45.
                           
                           
                              
                                 32006 R 0197: Regulamentul (CE) nr. 197/2006 al Comisiei din 3 februarie 2006 privind măsurile tranzitorii, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 cu privire la colectarea, transportul, tratarea, utilizarea și eliminarea alimentelor vechi (JO L 32, 4.2.2006, p. 13).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  La rubrica „ACTE CARE TREBUIE SĂ FIE LUATE ÎN CONSIDERARE ÎN MOD CORESPUNZĂTOR DE STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS” din partea 7.2, după punctul 41 (Decizia 2005/598/CE a Comisiei), se inserează următorul text:
                  „Subproduse de origine animală care nu sunt destinate consumului uman
                  
                              42.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0322: Decizia 2003/322/CE a Comisiei din 12 mai 2003 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European şi al Consiliului cu privire la hrănirea unor păsări necrofage cu anumite materii prime din categoria 1 (JO L 117, 13.5.2003, p. 32), astfel cum a fost modificată prin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 D 0455: Decizia 2004/455/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 (JO L 156, 30.4.2004, p. 41);
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 D 0830: Decizia 2005/830/CE a Comisiei din 25 noiembrie 2005 (JO L 311, 26.11.2005, p. 40).
                                       
                                    
                        
                              43.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0324: Decizia 2003/324/CE a Comisiei din 12 mai 2003 privind o derogare de la interdicția de reciclare a animalelor cu blană în cadrul speciei, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 117, 13.5.2003, p. 37), astfel cum a fost modificată prin:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 D 0434: Decizia 2004/434/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 (JO L 154, 30.4.2004, p. 54).”