CELEX: 62007FA0135
Language: cs
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Věc F-135/07: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. září 2008 – Smadja v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Přijímání — Jmenování — Zařazení do platového stupně — Nové jmenování žalobkyně na stejné pracovní místo po zrušení jejího prvního jmenování rozsudkem Soudu prvního stupně — Zásada proporcionality — Zásada ochrany legitimního očekávání — Povinnost řádné péče )

6.12.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 313/58
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 11. září 2008 – Smadja v. Komise
   (Věc F-135/07) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci - Přijímání - Jmenování - Zařazení do platového stupně - Nové jmenování žalobkyně na stejné pracovní místo po zrušení jejího prvního jmenování rozsudkem Soudu prvního stupně - Zásada proporcionality - Zásada ochrany legitimního očekávání - Povinnost řádné péče“)
   (2008/C 313/106)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Daniele Smadja (New Delhi, Indie) (zástupce: É. Boigelot, avocat)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Martin a K. Herrmann, zmocněnci)
   Předmět věci
   Jednak zrušení rozhodnutí Komise o jmenování žalobkyně, úřednice původně zařazené do platové třídy A*15, platového stupně 4, v rozsahu, v němž stanoví její zařazení do platové třídy A*15, platového stupně 1, poté, co byla po zrušení jejího prvního jmenování znovu jmenována na pracovní místo ředitelky ředitelství RELEX.B, a jednak návrh na náhradu majetkové a nemajetkové újmy
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise Evropských společenství ze dne 21. prosince 2006, které stanoví zařazení D. Smadja do platové třídy A*15, platového stupně 1, a to, že počet odsloužených let v platové třídě se počítá ode dne 1. listopadu 2005, se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada všech nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 37, 9.2.2008, s. 35.