CELEX: C2004/314/01
Language: it
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Terza Sezione), 14 ottobre 2004, causa C-279/02 P, Nuno Antas de Campos contro Parlamento europeo (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Dipendente — Regolamento (CE, Euratom, CECA) n. 2688/95 — Rigetto di una domanda di beneficiare di un provvedimento di cessazione dal servizio)

18.12.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 314/1
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Terza Sezione)
   14 ottobre 2004
   causa C-279/02 P, Nuno Antas de Campos contro Parlamento europeo (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Dipendente - Regolamento (CE, Euratom, CECA) n. 2688/95 - Rigetto di una domanda di beneficiare di un provvedimento di cessazione dal servizio)
   (2004/C 314/01)
   Lingua processuale: il portoghese
   Nella causa C-279/02 P, avente ad oggetto un ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado, ai sensi dell'art. 49 dello Statuto CE della Corte di giustizia, presentato il 29 luglio 2002, Nuno Antas de Campos, dipendente del Parlamento europeo, residente in Lisbona (Portogallo), (avvocati: C. Botelho Moniz e E. Maia Cadete) contro Parlamento europeo (agenti: sigg. R. da Silva Passos e J. F. de Wachter), la Corte (Terza Sezione), composta dal sig. A. Rosas, facente funzione di presidente della Terza Sezione, dalla sig.ra N. Colneric e dal sig. K. Schiemann (relatore), giudici, avvocato generale: sig.ra C. Stix-Hackl, cancelliere: sig. R. Grass, il 14 ottobre 2004 ha pronunciato una sentenza di cui il dispositivo è il seguente:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Antas de Campos è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 274 del 9.11.2002.