CELEX: 31986R1959
Language: el
Date: 1986-06-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1959/86 της Επιτροπής της 25ης Ιουνίου 1986 σχετικά με τις προσφορές που υποβάλλονται για τον πρώτο ειδικό διαγωνισμό που πραγματοποιείται στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1812/86

26. 6. 86                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 169/31
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1959/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 25ης Ιουνίου 1986
                  σχετική με τις προσφορές που υποβάλλονται για τον πρώτο ειδικό διαγωνισμό που
                  πραγματοποιείται στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό
                                                      (ΕΟΚ) αριθ. 1812/86
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ότι η εξέταση των ληφθεισών προσφορών οδηγεί στο να μη
                                                                   δοθεί συνέχεια στο διαγωνισμό ·
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Κοινότητας,                                                        είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                   Βοείου Κρέατος,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και ιδίως
το άρθρο 7 παράγραφος 3,
                                                                                            Άρθρο 1
Εκτιμώντας :
ότι, βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1812/86 της Επιτρο­          Για τον πρώτο ειδικό διαγωνισμό που πραγματοποιείται
πής της 11ης Ιουνίου 1986 για την πώληση, στα πλαίσια              βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1812/86 και του οποίου
μιας διαδικασίας προκήρυξης δημοπρασίας ορισμένων                  η προθεσμία για την υποβολή των προσφορών έληξε στις 20
ποσοτήτων βοείου κρέατος τις οποίες κατέχουν ορισμένοι             Ιουνίου 1986, δεν δίνεται συνέχεια στο διαγωνισμό.
οργανισμοί παρέμβασης και οι οποίες προορίζονται για
εξαγωγή (3), οι οργανισμοί παρεμβάσεως προκήρυξαν                                           Ά
                                                                                            ' ρθρο 2
διαρκή διαγωνισμό για ορισμένες ποσότητες βοείου κρέατος
που κατέχουν                                                       Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 26 Ιουνίου 1986.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 1986.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                              Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 362 της 31 . 12. 1985, σ. 8.
(3) ΕΕ αριθ. L 157 της 12. 6. 1986, σ. 43.