CELEX: C2004/190/31
Language: et
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-171/04: Hagi, mille esitas 17. mail 2004 Daniel Surget Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

24.7.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/19
            
         
      HAGI, mille esitas 17. mail 2004 Daniel Surget Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-171/04)
   (2004/C 190/31)
   Kohtuasja menetluse keel: prantsuse keel
   Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus on saanud 17. mail 2004 hagi, mille on esitanud Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu Daniel Surget, elukohaga Cherbourg'is (Prantsusmaa), keda esindab Jean-François Péricaud.
   Hageja esitab esimese astme kohtule järgmised nõuded:
   
               —
            
            
               mõista hageja kasuks solidaarselt nõukogult ja komisjonilt välja summa 909 428 eurot, teise võimalusena summa 740 190 eurot; mõlemal juhul lisada alates käesoleva kahju hüvitamise hagi esitamisest arvestatav seaduslik intressimäär;
            
         
               —
            
            
               jätta kohtukulud komisjoni kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Käesolevas kohtuasjas esitatud õiguslikud alused ja peamised argumendid on identsed kohtuasjas T-440/03: Arizmendi jt v. nõukogu ja komisjon (1) esitatuga.
   
      (1)  ELT C 59, 6.3.2004, lk 31.