CELEX: 31970L0358
Language: hu
Date: 1970-07-13 00:00:00
Title: A Tanács irányelve (1970. július 13.) az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1962. október 23-i tanácsi irányelv negyedik módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31970L0358

Hivatalos Lap L 157 , 18/07/1970 o. 0036 - 0037 finn különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0148  dán különkiadás sorozat I fejezet 1970(II) o. 0377  svéd különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0148  angol különkiadás sorozat I fejezet 1970(II) o. 0434  görög különkiadás: fejezet 03 kötet 5 o. 0135  spanyol különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0230  portugál különkiadás fejezet 13 kötet 1 o. 0230 

		A Tanács irányelve(1970. július 13.)az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1962. október 23-i tanácsi irányelv negyedik módosításáról(70/358/EGK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 100. cikkére,tekintettel a Bizottság javaslatára,mivel a legutóbb az 1968. december 20-i tanácsi irányelvvel [1] módosított, az emberi fogyasztásra szánt élelmiszerekben történő felhasználásra engedélyezett színezőanyagokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 1962. október 23-i tanácsi irányelv [2] 11. cikke (2) bekezdésének rendelkezése felhatalmazta a Bizottságot arra, hogy a tagállamokkal folytatott konzultáció után meghatározza azokat a vizsgálati módszereket, amelyek szükségesek annak ellenőrzéséhez, hogy a színezőanyagok megfelelnek-e az előírt tisztasági követelményeknek;mivel célszerű a Bizottságra bízni a mintavételi eljárások, valamint az élelmiszerekben, illetve az élelmiszereken használt színezőanyagok kimutatására és azonosítására szolgáló vizsgálati módszerek meghatározását;mivel minden olyan esetben, amikor a Tanács az élelmiszerekre vonatkozó szabályok végrehajtására hatalmazza fel a Bizottságot, ki kell dolgozni egy eljárást, amely biztosítja a tagállamok és a Bizottság közötti szoros együttműködést, a Tanács 1969. november 13-i határozatával [3] létrehozott Élelmiszerügyi Állandó Bizottságon belül;ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:1. cikkA Tanács 1962. október 23-i irányelve a 2. és 3. cikk rendelkezéseinek megfelelően módosul.2. cikk"(2) A 11a. cikkben meghatározott eljárást kell alkalmazni:- az irányelv III. mellékletében szereplő általános és különleges tisztasági követelmények ellenőrzéséhez szükséges vizsgálati módszerek kidolgozására,- a mintavételi eljárások, valamint az élelmiszerekben, illetve az élelmiszereken használt színezőanyagok kimutatására és azonosítására szolgáló vizsgálati módszerek kidolgozására."3. cikk"11a. cikk(1) Amennyiben az e cikkben meghatározott eljárást kell követni, akár az elnök kezdeményezésre, akár valamely tagállam képviselőjének kérésére össze kell hívni az 1969. november 13-i tanácsi határozattal létrehozott Élelmiszerügyi Állandó Bizottságot (a továbbiakban "bizottság").(2) A Bizottság képviselője a bizottság elé terjeszti a meghozandó intézkedések tervezetét. A bizottság, az elnöke által az ügy sürgősségétől függően megállapított határidőn belül, véleményt nyilvánít a tervezetről. A véleményt tizenkét szavazatos többséggel kell meghozni, a tagállamok szavazatait a Szerződés 148. cikkének (2) bekezdése alapján kell súlyozni. Az elnök nem szavaz.(3) a) A Bizottság a tervezett intézkedéseket elfogadja, ha azok összhangban vannak a bizottság véleményével.b) Ha a tervezett intézkedések nincsenek összhangban a bizottság véleményével, vagy a bizottság nem nyilvánított véleményt, a Bizottság a meghozandó intézkedésekről haladéktalanul javaslatot terjeszt a Tanács elé. A Tanács minősített többséggel határoz.c) Ha a javaslatnak a Tanács elé terjesztésétől számított három hónapon belül a Tanács nem döntött, a javaslatot a Bizottság fogadja el.11b. cikkA 11a. cikk rendelkezéseit tizennyolc hónapig lehet alkalmazni attól az időponttól számítva, amikor a bizottságot akár a 11a. cikk, akár más hasonló rendelkezés alapján először megkeresték."4. cikkEnnek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 1970. július 13-án.a Tanács részérőlaz elnökJ. Ertl[1] HL L 309., 1968.12.24., 24. o.[2] HL L 115., 1962.11.11., 2645/62. o.[3] HL L 291., 1969.11.19., 9. o.--------------------------------------------------