CELEX: 31976R1195
Language: nl
Date: 1976-05-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1195/76 van de Commissie van 20 mei 1976 tot wijziging van de bijlage van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76, (EEG) nr. 336/76 en (EEG) nr. 638/76 met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van magere-melkpoeder voor de in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 3354/75, (EEG) nr. 135/76 en (EEG) nr. 357/76 gehouden verkoop bij openbare inschrijving

Nr. L 134/26                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              24. 5 . 76
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1195 /76 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 20 mei 1976
                tot wijziging van de bijlage van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76, (EEG) nr. 336/76
                en (EEG) nr. 638/76 met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van
                magere-melkpoeder voor de in het kader van de Verordeningen (EEG) nr. 3354/75 ,
                (EEG) nr. 135/76 en (EEG) nr. 357/76 gehouden verkoop bij openbare inschrijving
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        nr. 135 /76 gehouden verkoop bij openbare inschrij­
GEMEENSCHAPPEN,                                                     ving ; dat Verordening (EEG) nr. 638 /76 van de Com­
                                                                    missie van 23 maart 1976 (8) de minimumverkoop­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                prijs van magere-melkpoeder heeft vastgesteld voor de
Economische Gemeenschap,                                            in het kader van Verordening (EEG) nr. 357/76,
                                                                   laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1188/76,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                 gehouden verkoop bij openbare inschrijving ;
van 27 juni 1968 , houdende een gemeenschappelijke
 ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­               Overwegende dat de monetaire compenserende be­
dukten ( x ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                 dragen met ingang van 24 mei 1976 zijn vastgesteld
(EEG) nr. 559/76 (2), met name op artikel 7, lid 5 ,                overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 572/76 van
                                                                    de Commissie van 15 maart 1976 (9), laatstelijk ge­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                   wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1194/76 ( 10); dat
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                 de bijlage van de Verordeningen (EEG) nr. 136/76,
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tij­               (EEG ) nr. 336/76 en ( EEG) nr. 638 /76 dienovereen­
delijke verruiming van de fluctuatiemarges van de                   komstig moet worden vervangen,
valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden
genomen in de landbouwsector (3), laatstelijk gewij­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 557/76 (4), met name                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
op artikel 3,                                                      VASTGESTELD :
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 136/76 van                                              Artikel 1
de Commissie van 22 januari 1976 (5 ), laatstelijk ge­
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1188 /76 (8), de                  De kolom Italië van de bijlage van de Verordeningen
minimumverkoopprijs heeft vastgesteld voor magere­                  (EEG ) nr. 136/76, ( EEG ) nr. 336/76 en ( EEG ) nr.
melkpoeder voor de in het kader van Verordening                     638 /76 wordt vervangen door dé in de bijlage van
 (EEG) nr. 3354/75 gehouden verkoop bij openbare                   deze verordening opgenomen kolom .
inschrijving; dat Verordening (EEG) nr. 336/76 van
de Commissie van 17 februari 1976 (7), laatstelijk ge­
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1188/76, de mini­                                           Artikel 2
mumverkoopprijs van magere-melkpoeder heeft vast­
gesteld voor de in het kader van Verordening (EEG)                  Deze verordening treedt in werking op 24 mei 1976 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 20 mei 1976 .
                                                                                        Voor de Commissie
                                                                                         P. J. LARDINOIS
                                                                                      Lid van de Commissie
 (*)  PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
 (2)  PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 9.
 (3)  PB nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .
 (4)  PB nr. L 67 van 15 . 3. 1976, blz. 1 .
 (5)  PB nr. L 14 van 23. 1 . 1976, blz. 20.                         (8) PB nr. L 77 van 24. 3 . 1976, blz. 7.
 (6)  PB nr. L 132 van 21 . 5 . 1976, blz. 19.                       (9) PB nr. L 68 van 15 . 3 . 1976, blz. 5 ,
  (7) PB nr. L 42 van 18 . 2. 1976, blz. 9.                         (10) Zie blz. 1 van dit Publikatieblad.
 ---pagebreak--- 24. 5 . 76                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 134/27
                                                     BIJLAGE
                                                 Bedragen toe te kennen bij invoer en te heffen
                                                                   bij uitvoer
                 Nr. van het
              gemeenschappelijk
                 douanetarief         Verenigd
                                     Koninkrijk          Ierland                   Italië       Frankrijk
                                      £/ 100 kg         £/ 100 kg              lire/100 kg      FF/100 kg
           ex 04.02 A II b) 1                                                     1313
           ex 23.07 B I a) 2                                                         640
           ex 23.07 B I a) 3                                                         788
           ex 23.07 B I a) 4                                                      1050
           ex 23.07 B I b) 2                                                      1303
           ex 23.07 B I b) 3                                                      1362
           ex 23.07 B I c) 2                                                      2 278
           ex 23.07 B I c) 3                                                      1763
           ex 23.07 B II                                                          1 116