CELEX: 62020TA0730
Language: lv
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Lieta T-730/20: Vispārējās tiesas 2022. gada 23. marta spriedums – ON/Komisija (Civildienests – Līgumdarbinieki – Atalgojums – Ekspatriācijas pabalsts – Civildienesta noteikumu 4. panta 1. punkta a) apakšpunkta VII pielikums – Atteikums ar atpakaļejošu spēku – Nepamatotu maksājumu atgūšana – Civildienesta noteikumu 85. punkts – Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus)

16.5.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/38
            
         
      Vispārējās tiesas 2022. gada 23. marta spriedums – ON/Komisija
      (Lieta T-730/20) (1)
      
      (Civildienests - Līgumdarbinieki - Atalgojums - Ekspatriācijas pabalsts - Civildienesta noteikumu 4. panta 1. punkta a) apakšpunkta VII pielikums - Atteikums ar atpakaļejošu spēku - Nepamatotu maksājumu atgūšana - Civildienesta noteikumu 85. punkts - Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus)
      (2022/C 198/54)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: ON (pārstāve: N. de Montigny, advokāte)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Bohr un A.-C. Simon)
      
         Priekšmets
      
      Ar prasību, kas pamatota ar LESD 270. pantu, prasītājs lūdz, pirmkārt, atcelt Eiropas Komisijas 2020. gada 12. marta lēmumu likt prasītājam atmaksāt summu 38 897,39 EUR apmērā saistībā ar nepamatotajiem maksājumiem, kas radušies kļūdaini izmaksātā ekspatriācijas pabalsta dēļ kopš prasītāja pieņemšanas darbā, un, otrkārt, atlīdzināt kaitējumu, kas prasītājam esot nodarīts, Komisijai veicot kļūdaini izmaksāto maksājumu novēlotu labojumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  ON atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 44, 8.2.2021.