CELEX: 51989PC0430
Language: el
Date: 1989-09-13
Title: Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 84/647/ΕΟΚ για τη χρησιμοποίηση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές

24. 11. 89                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. C 296/7
               Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 84/647/ΕΟΚ για τη χρησιμο­
                        ποίηση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές
                                                         COM(89) 430 τελικό
                                     (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στις 19 Σεπτεμβρίου 1989)
                                                            (89/C 296/05)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               των μεταφορέων για ίδιο λογαριασμό και για λογαριασμό
Έχοντας υπόψη:                                                        τρίτου"
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  ότι πρέπει κατά συνέπεια να καταργηθούν οι εν λόγω περιο­
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75,                                    ριστικές ρήτρες και να τροποποιηθεί ανάλογα η εν λόγω
                                                                      οδηγία'
την πρόταση της Επιτροπής,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,
                                                                                               Άρθρο 1
Εκτιμώντας:
                                                                      Η οδηγία 84/647/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως:
ότι δυνάμει του άρθρου 8 της οδηγίας 84/647/ΕΟΚ για τη
χρησιμοποίηση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις                    1. Στο άρθρο 3, καταργείται η παράγραφος 2.
οδικές εμπορευματικές μεταφορές (') το Συμβούλιο υποχρε­              2. Στο άρθρο 4, καταργείται η παράγραφος 2.
ούται να επανεξετάσει το άρθρο 3 παράγραφος 2 και το
άρθρο 4 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας"                                                      Άρθρο 2
ότι οι δύο αυτές τελευταίες διατάξεις παρέχουν στα κράτη              1. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να
μέλη τη δυνατότητα να εξαιρούν από το πεδίο εφαρμογής
                                                                      συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι
της οδηγίας τις μεταφορές για ίδιο λογαριασμό και να απαι­
                                                                      τις 30 Ιουνίου 1990. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή
τούν μία ελάχιστη διάρκεια της μίσθωσης"
                                                                      σχετικά.
ότι αυτές οι περιοριστικές ρήτρες είχαν σαν αποτέλεσμα να
εφαρμόζεται με ανόμοιο τρόπο η εν λόγω οδηγία στην Κοι­               2. Οι διατάξεις που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με την πρώτη
νότητα* ότι η κατάργηση των ρητρών αυτών θα βελτιώσει                 παράγραφο αναφέρονται ειδικά στην παρούσα οδηγία.
τη χρηματοοικονομική διαχείριση και θα μειώσει το κόστος
                                                                                               Άρθρο 3
(') ΕΕ αριθ. L 335 της 22. 12. 1984, σ. 72.                           Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.