CELEX: 32006D0528
Language: hu
Date: 2006-07-27 00:00:00
Title: 2006/528/EK: A Bizottság határozata ( 2006. július 27. ) a magas patogenitású H5N1 madárinfluenza elleni megelőző vakcinázásnak és az állatok mozgására vonatkozó kapcsolódó rendelkezéseknek a hollandiai bevezetéséről szóló, 2006/147/EK bizottsági határozat módosításáról  (az értesítés a C(2006) 3338. számú dokumentummal történt)

29.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 208/39
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. július 27.)
   a magas patogenitású H5N1 madárinfluenza elleni megelőző vakcinázásnak és az állatok mozgására vonatkozó kapcsolódó rendelkezéseknek a hollandiai bevezetéséről szóló, 2006/147/EK bizottsági határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 3338. számú dokumentummal történt)
   (Csak a holland nyelvű szöveg hiteles)
   (2006/528/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a madárinfluenza elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről és a 92/40/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2005. december 20-i 2005/94/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 57. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A magas patogenitású H5N1 madárinfluenza elleni megelőző vakcinázásnak és az állatok mozgására vonatkozó kapcsolódó rendelkezéseknek a hollandiai bevezetéséről szóló, 2006. február 24-i 2006/147/EK bizottsági határozat (2) elfogadta a magas patogenitású H5N1 madárinfluenza elleni megelőző vakcinázási tervet (a továbbiakban: megelőző vakcinázási terv), amelyet Hollandia 2006. február 21-én nyújtott be a Bizottsághoz. Az említett határozat olyan intézkedéseket ír elő – beleértve a beoltott baromfik mozgási korlátozásait –, amelyeket Hollandiának azon részein kell alkalmazni, ahol megelőző vakcinázást folytatnak a fertőzés behurcolása által különösen fenyegetett baromfitartó gazdaságokban.
            
         
               (2)
            
            
               A megelőző vakcinázási terv értelmében Hollandia elvégezte a „biotenyésztésű” és „szabadtartású tojók”, valamint a „háztáji baromfik” magas patogenitású H5N1 madárinfluenza elleni megelőző vakcinázását. A megelőző vakcinázási terv kísérleti projekt, mivel az érintett fajoknak az ilyen feltételek melletti megelőző vakcinázásával kapcsolatban kevés tapasztalat áll rendelkezésre.
            
         
               (3)
            
            
               A Hollandia által benyújtott és a 2006/147/EK határozattal jóváhagyott megelőző vakcinázási terv értelmében a megelőző vakcinázást 2006. június 30-ig el kell végezni. Hollandia a megelőző vakcinázási tervnek megfelelően az említett időpontig elvégezte a vakcinázást.
            
         
               (4)
            
            
               A 2006/147/EK határozat 13. cikke szerinti jelentéstételi kötelezettségekkel összhangban Hollandia benyújtotta a megelőző vakcinázási terv végrehajtására vonatkozó információkat tartalmazó jelentést és értesítette az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottságot és a szakértői munkacsoportokat a megelőző vakcinázás alkalmazásáról, valamint kérvényezte a vakcinázás folytatását.
            
         
               (5)
            
            
               Emellett a Hollandia által benyújtott információk alapján úgy tűnik, hogy további gyakorlati tapasztalatokra van szükség a magas patogenitású madárinfluenza H5N1 altípusának terjedését megelőző vakcinázás alkalmazását illetően. Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás 2007. július 31-ig történő alkalmazását.
            
         
               (6)
            
            
               Hollandia továbbá a 2006. február 21-én benyújtott megelőző vakcinázási tervnek a gyakorlati végrehajtás – mint például a beoltandó fajok, a bivalens vakcina alkalmazása, háztáji baromfiállományok egyedeinek azonosítása, a vakcinázás helye, a baromfik mozgására vonatkozó korlátozások – tekintetében történő módosítását kérvényezte. A Bizottság szerint az említett módosítások összhangban vannak a vonatkozó közösségi jogszabályokkal.
            
         
               (7)
            
            
               A 2006/147/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (8)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2006/147/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. cikk (2) bekezdése a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
               
                           „a)
                        
                        
                           »háztáji baromfi«: csirke, pulyka és más, a tyúkalakúak (Galliformes) rendjébe tartozó faj, kacsa, liba és más, a lúdalakúak (Anseriformes) rendjébe tartozó faj, amelyeket tulajdonosaik:
                           
                                       i.
                                    
                                    
                                       saját fogyasztásra vagy használatra; vagy
                                    
                                 
                                       ii.
                                    
                                    
                                       kedvtelésből tartott állatként tartanak.”
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               A 2. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
               „(1)   A Hollandia által a Bizottságnak 2006. február 21-én benyújtott, a magas patogenitású H5N1 madárinfluenza elleni megelőző vakcinázási tervet (»megelőző vakcinázási terv«), valamint a tervnek a Hollandia által a Bizottsághoz 2006. június 29-én eljuttatott módosításait – beleértve a tervnek 2007. július 31-ig történő folytatását – jóváhagyták.
               Összhangban a megelőző vakcinázási tervvel, a madárinfluenza elleni megelőző vakcinázást H5 altípusú madárinfluenzát tartalmazó inaktivált heterológ vakcina, vagy H5 és H7 altípusú madárinfluenzát is tartalmazó olyan bivalens inaktivált heterológ vakcina felhasználásával végzik, amelynek használatát Hollandia a háztáji baromfi, valamint a biotenyésztésű és a szabadtartású tojók vonatkozásában engedélyezte.”
            
         
               3.
            
            
               A 4. cikk 1. pontja helyébe a következő szöveg lép:
               
                           „1.
                        
                        
                           A beoltott háztáji baromfit egyedileg azonosítják és csak
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       más háztáji gazdaságokba szállíthatják Hollandia területén belül; vagy
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       átmenetileg összegyűjthetik Hollandiában tartott rendezvények vagy kiállítások céljából.
                                    
                                 A mozgást vagy az összegyűjtést a megelőző vakcinázási tervvel összhangban kell végezni, beleértve a mozgások és az összegyűjtések nyilvántartásba vételét.”
                        
                     
         2. cikk
   Címzett
   E határozat címzettje a Holland Királyság.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. július 27-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 10., 2006.1.14., 16. o.
   
      (2)  HL L 55., 2006.2.25., 47. o.