CELEX: 62010TA0241
Language: el
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Υπόθεση T-241/10: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2013 — Πολωνία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΠΕ, ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ — Τμήμα «Εγγυήσεων» — Δαπάνες εξαιρεθείσες από την κοινοτική χρηματοδότηση — Απευθείας καταβολές — Σύστημα αναγνωρίσεως αγροτεμαχίων — Άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 — Ανεπαρκής αποτελεσματικότητα και αξιοπιστία — Εκούσιες παρατυπίες — Άρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) 796/2004]

13.4.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 108/21
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Φεβρουαρίου 2013 — Πολωνία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-241/10) (1)
   
   (ΕΓΤΠΕ, ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ - Τμήμα «Εγγυήσεων» - Δαπάνες εξαιρεθείσες από την κοινοτική χρηματοδότηση - Απευθείας καταβολές - Σύστημα αναγνωρίσεως αγροτεμαχίων - Άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) 1782/2003 - Ανεπαρκής αποτελεσματικότητα και αξιοπιστία - Εκούσιες παρατυπίες - Άρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) 796/2004)
   2013/C 108/55
   Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωποι: M. Szpunar, B. Majczyna και D. Krawczyk)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Rossi, A. Szmytkowska και A. Stobiecka-Kuik)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2010/152/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2010, περί εξαιρέσεως από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) (ΕΕ L 63, σ. 7), καθόσον εξαιρεί ορισμένες δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Δημοκρατία της Πολωνίας.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               H Δημοκρατία της Πολωνίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
            
         
      (1)  ΕΕ C 209 της 31.7.2010.