CELEX: 32013R0465
Language: sk
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 465/2013 zo 16. mája 2013 , ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 192/2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitého polyetyléntereftalátu s pôvodom v Indii, Indonézii, Malajzii, Kórejskej republike, Thajsku a na Taiwane

22.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 135/1
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) č. 465/2013
   zo 16. mája 2013,
   ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 192/2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitého polyetyléntereftalátu s pôvodom v Indii, Indonézii, Malajzii, Kórejskej republike, Thajsku a na Taiwane
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1225/2009 z 30. novembra 2009 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (1), a najmä na jeho články 8 a 9,
   so zreteľom na návrh, ktorý predložila Európska komisia po porade s poradným výborom,
   keďže:
   A.   PREDCHÁDZAJÚCI POSTUP
   
   
               (1)
            
            
               Po preskúmaní pred uplynutím platnosti a čiastočnom predbežnom preskúmaní Rada uložila nariadením (ES) č. 192/2007 (2) konečné antidumpingové clo na dovoz určitého polyetyléntereftalátu s pôvodom v Indii, Indonézii, Malajzii, Kórejskej republike, Thajsku a na Taiwane. Opatrenia boli pôvodne uložené v auguste 2000 (3). V súčasnosti sú tieto opatrenia predmetom ďalšieho preskúmania pred uplynutím platnosti (4).
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím 2000/745/ES (5) Komisia prijala cenový záväzok okrem iného od indonézskej spoločnosti P.T. Polypet Karyapersada („Polypet“). V nadväznosti na zistenia a závery týkajúce sa preskúmania „nového vývozcu“ (6) Komisia rozhodnutím 2002/232/ES (7) prijala záväzok indickej spoločnosti Futura Polymers Ltd, ktorá sa následne premenovala na Futura Polyesters Ltd (ďalej len „Futura“) (8).
            
         B.   ODVOLANIE ZÁVÄZKOV A ZMENA NARIADENIA (ES) č. 192/2007
   
   
               (3)
            
            
               Komisia rozhodnutím 2013/223/EÚ (9) odvolala prijatie záväzkov vo vzťahu k spoločnostiam Polypet a Futura. Nariadenie (ES) č. 192/2007 by sa mal preto zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Tabuľka v článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 192/2007 sa nahrádza touto tabuľkou:
   
      
                  Krajina
               
               
                  Spoločnosti
               
               
                  Doplnkový kód TARIC
               
            
                  „India
               
               
                  Reliance Industries Ltd
               
               
                  A181
               
            
                  India
               
               
                  Pearl Engineering Polymers Ltd
               
               
                  A182
               
            
                  India
               
               
                  Dhunseri Petrochem & Tea Ltd
               
               
                  A585“
               
            
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 16. mája 2013
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         R. QUINN
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 51.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 59, 27.2.2007, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. ES L 199, 5.8.2000, s. 48.
   
      (4)  Ú. v. EÚ C 55, 24.2.2012, s. 4.
   
      (5)  Ú. v. ES L 301, 30.11.2000, s. 88.
   
      (6)  Ú. v. ES L 78, 21.3.2002, s. 4.
   
      (7)  Ú. v. ES L 78, 21.3.2002, s. 12.
   
      (8)  Ú. v. EÚ C 116, 16.5.2003, s. 2.
   
      (9)  Pozri stranu 19 tohto úradného vestníka.