CELEX: C2004/228/35
Language: nl
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 27 mei 2004 in zaak C-517/03, IAMA Consulting Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Arbitragebeding — Beroep bij Gerecht van eerste aanleg — Verzoek in reconventie — Bevoegdheid Hof van Justitie)

11.9.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 228/18
            
         
      BESCHIKKING VAN HET HOF
   
   (Eerste kamer)
   van 27 mei 2004
   in zaak C-517/03, IAMA Consulting Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Arbitragebeding - Beroep bij Gerecht van eerste aanleg - Verzoek in reconventie - Bevoegdheid Hof van Justitie)
   (2004/C 228/35)
   Procestaal: Italiaans
   In zaak C-517/03, IAMA Consulting Srl, gevestigd te Milaan (Italië) (avocat: V. Salvatore) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: E. de March, bijgestaan door A. Dal Ferro), betreffende een verzoek in reconventie, door de Commissie ingediend bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen en strekkende tot terugvordering van de in het kader van de projecten REGIS 22337 en Refiag 23200 uitgekeerde steun, heeft het Hof van Justitie (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, J. N. Cunha Rodrigues, K. Schiemann (rapporteur), M. Ilešic en E. Levits, rechters, advocaat-generaal: M. Poiares Maduro, griffier: R. Grass, op 27 mei 2004 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1.
            
            
               De zaak wordt naar het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen verwezen.
            
         
               2.
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
            
         
      (1)  PB C 47 van 21.02.2004.