CELEX: 32006D0023
Language: hu
Date: 2006-01-20 00:00:00
Title: 2006/23/EK: A Bizottság határozata ( 2006. január 20. ) Romániában a magas patogenitású madárinfluenza gyanújával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló 2005/710/EK határozat módosításáról  (az értesítés a C(2006) 61. számú dokumentummal történt)   (EGT vonatkozású szöveg)

21.1.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 17/27
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. január 20.)
   Romániában a magas patogenitású madárinfluenza gyanújával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló 2005/710/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 61. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2006/23/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 18. cikke (7) bekezdésére,
   tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe érkező termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A madárinfluenza a baromfik és egyéb madarak elhullással és rendellenességgel járó fertőző vírusos betegsége, amely rövid időn belül az állat- és a közegészségügyre komoly veszélyt jelentő és a baromfitenyésztés jövedelmezőségét csökkentő járványos méreteket ölthet. Fennáll a veszélye, hogy a betegség kórokozója nemzetközi kereskedelem útján bekerülhet az élő baromfiállományba és baromfitermékekbe.
            
         
               (2)
            
            
               2005. október 12-én Románia tájékoztatta a Bizottságot, hogy baromfi klinikai esetében az ázsiai törzsű, A típusú influenzavírus H5N1 altípusát izolálta. Ezért a Bizottság elfogadta a Romániában a magas patogenitású madárinfluenza gyanújával kapcsolatos egyes védekezési intézkedésekről szóló, 2005. október 13-i 2005/710/EK bizottsági határozatot (3).
            
         
               (3)
            
            
               Románia szigorú járványvédelmi intézkedéseket hajtott végre, és az influenza helyzetéről további információkat küldött a Bizottságnak, amelyek igazolják Románia területének azon részeiről történő behozatal felfüggesztésének a korlátozását, amelyeket az influenza érint vagy ki vannak téve e kockázatnak.
            
         
               (4)
            
            
               A 2005/710/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2005/710/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:
               „1. cikk
               (1)   A tagállamok felfüggesztik a következők importját:
               
                           a)
                        
                        
                           Románia területének a melléklet A. részében említett részéről származó élő baromfi, laposmellű futómadár, vadon élő és tenyésztett vadszárnyas és e fajok keltetőtojásai; valamint
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Románia területének a melléklet B. részében említett részéről származó következő termékek:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       baromfi, laposmellű futómadarak, tenyésztett és vadon élő vadszárnyas friss húsa,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       e fajoknak a húsából készült vagy e fajoknak a húsát tartalmazó húskészítmények és húsipari termékek,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       e fajok bármely részét tartalmazó nyers kisállateledel és feldolgozatlan takarmány-alapanyag,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       emberi fogyasztásra szánt tojás,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       bármelyik madárfajból készült, nem kezelt vadásztrófea, és
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       feldolgozatlan toll és tollrészek.
                                    
                                 
                     (2)   Az (1) bekezdés b) pontjától eltérve a tagállamok engedélyezik az (1) bekezdés b) pontja elsőtől a harmadik francia bekezdésének hatálya alá tartozó azon termékek behozatalát, amelyek a 2005. augusztus 1-je előtt levágott madarakból származnak.
               (3)   A (2) bekezdésben említett termékek szállítmányait kísérő állatorvosi bizonyítványokon/kereskedelmi okmányokon az alábbi, adott fajnak megfelelő szöveget tüntetik fel:
               
                  «A 2005/710/EK bizottsági határozat 1. cikkének (2) bekezdésével összhangban 2005. augusztus 1-je előtt levágott madárból származó friss baromfihús/laposmellű futómadár friss húsa/vadon élő vadszárnyas friss húsa/tenyésztett vadszárnyas friss húsa/baromfi, laposmellű futómadár, illetve tenyésztett vagy vadon élő vadszárnyas húsát tartalmazó vagy abból készült húsipari termék/baromfi, laposmellű futómadár, illetve tenyésztett vagy vadon élő vadszárnyas húsát tartalmazó vagy abból készült húskészítmény/baromfi, laposmellű futómadár, vadon élő vagy tenyésztett vadszárnyas (4) bármely részét tartalmazó nyers kisállateledel és feldolgozatlan takarmány-alapanyag.
               
               (4)   Az (1) bekezdés b) pontjának második francia bekezdésétől eltérve a tagállamok engedélyezik a baromfi, a laposmellű futómadár, a tenyésztett és vadon élő vadszárnyasok húsából készült vagy húsát tartalmazó húsipari termékek behozatalát, amennyiben e fajok húsán elvégezték a 2005/432/EK bizottsági határozat II. melléklete IV. részének B., C. vagy D. pontjában leírt különleges kezeléseket.”
            
         
               2.
            
            
               A határozat melléklettel egészül ki, amelynek szövegét e határozat melléklete állapítja meg.
            
         2. cikk
   A tagállamok haladéktalanul elfogadják a szükséges intézkedéseket, hogy e határozatnak megfeleljenek, és közzéteszik ezeket az intézkedéseket. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.
   3. cikk
   E határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. január 20-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 268., 1991.9.24., 56. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 165., 2004.4.30., 1. o., helyesbítve: HL L 191., 2004.5.28., 1. o.) módosított irányelv.
   
      (3)  HL L 269., 2005.10.14., 42. o.
   
   
      (4)  A nem kívánt rész törlendő.»
   
      MELLÉKLET
      
         
            „MELLÉKLET
            Az 1. cikk a) pontjában és b) pontjában említett romániai területek részei:
            A.   RÉSZ
            
                        ISO-országkód
                     
                     
                        Az ország megnevezése
                     
                     
                        A terület részének leírása
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Románia
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Románia egész területe
                                 
                              
                  B.   RÉSZ
            
                        ISO-országkód
                     
                     
                        Az ország megnevezése
                     
                     
                        A terület részének leírása
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Románia
                     
                     
                        Romániában a következő megyék:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tulcea
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Constanta
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Galati
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Braila
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Ialomita
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Calarasi”