CELEX: 62016TA0894
Language: da
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Sag T-894/16: Rettens dom af 11. juli 2019 — Air France mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — foranstaltninger, som Frankrig har iværksat til fordel for lufthavnen Marseille Provence og de luftfartsselskaber, som benytter lufthavnen — afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked — investeringsstøtte — differentierede lufthavnsafgifter for henholdsvis nationale og internationale flyvninger — lavere lufthavnsafgifter for at tiltrække flyvninger til den nye terminal Marseille Provence 2 — ikke individuelt berørt — væsentlig påvirkning af den konkurrencemæssige stilling — afvisning)

30.9.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/40
            
         
      Rettens dom af 11. juli 2019 — Air France mod Kommissionen
      (Sag T-894/16) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - statsstøtte - foranstaltninger, som Frankrig har iværksat til fordel for lufthavnen Marseille Provence og de luftfartsselskaber, som benytter lufthavnen - afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked - investeringsstøtte - differentierede lufthavnsafgifter for henholdsvis nationale og internationale flyvninger - lavere lufthavnsafgifter for at tiltrække flyvninger til den nye terminal Marseille Provence 2 - ikke individuelt berørt - væsentlig påvirkning af den konkurrencemæssige stilling - afvisning)
      (2019/C 328/43)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Société Air France (Tremblay-en-Frankrig, Frankrig) (ved advokat R. Sermier)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved S. Noë, C. Giolito og C. Georgieva-Kecsmar, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Aéroport Marseille Provence SA (Marignane, Frankrig) (ved advokat A. Lepièce), Ryanair DAC, tidligere Ryanair Ltd (Dublin, Irland) og Airport Marketing Services Ltd (Dublin) (ved advokaterne E. Vahida og I.-G. Metaxas-Maranghidis)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2016/1698 af 20. februar 2014 om de foranstaltninger, SA.22932 (11/C) (ex NN 37/07), som Frankrig har iværksat til fordel for lufthavnen Marseille Provence og de luftfartsselskaber, som benytter lufthavnen (EUT 2016, L 260, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Søgsmålet afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Société Air France bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Ryanair DAC, Airport Marketing Services Ltd og Aéroport Marseille Provence SA bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 46 af 13.2.2017.