CELEX: 62021CN0406
Language: ro
Date: 2021-07-01 00:00:00
Title: Cauza C-406/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Korkein oikeus (Finlanda) la 1 iulie 2021 – A Oy/B Ky, moștenitorii lui C

13.9.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 368/11
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Korkein oikeus (Finlanda) la 1 iulie 2021 – A Oy/B Ky, moștenitorii lui C
      (Cauza C-406/21)
      (2021/C 368/09)
      Limba de procedură: finlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Korkein oikeus
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: A Oy
      
         Intimați: B Ky, moștenitorii lui C
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 12 alineatul (4) din Directiva 2011/7 (1) trebuie interpretat în sensul că statele membre pot exclude din domeniul de aplicare al acestei directive o practică contractuală referitoare la penalitățile de întârziere care a fost urmată în mod constant între părți în cazul comenzilor individuale anterior datei de 16 martie 2013, chiar și atunci când comenzile individuale pentru care sunt aplicate penalitățile de întârziere au fost efectuate ulterior acestei date?
               
            
                  2)
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare, articolul 7 alineatele (2) și (3) din Directiva 2011/7 trebuie interpretat în sensul că practica contractuală descrisă la prima întrebare trebuie considerată o clauză contractuală sau o practică în sensul acestor dispoziții care exclude dobânzile de întârziere sau despăgubirea pentru cheltuielile de recuperare?
               
            
         (1)  Directiva 2011/7/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 februarie 2011 privind combaterea întârzierii în efectuarea plăților în tranzacțiile comerciale (JO 2011, L 48, p. 1).