CELEX: 62020CA0337
Language: fi
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Asia C-337/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 2.9.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Cour de cassation – Ranska) – DM ja LR v. Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) – Alpes-Provence (Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Maksupalvelut sisämarkkinoilla – Direktiivi 2007/64/EY – 58 ja 60 artikla – Maksupalvelunkäyttäjä – Ilmoitus oikeudettomista maksutapahtumista – Maksupalveluntarjoajan vastuu näistä maksutapahtumista – Maksupalvelunkäyttäjän takaajan nostama vahingonkorvauskanne)

15.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 462/20
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 2.9.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Cour de cassation – Ranska) – DM ja LR v. Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) – Alpes-Provence
      (Asia C-337/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Maksupalvelut sisämarkkinoilla - Direktiivi 2007/64/EY - 58 ja 60 artikla - Maksupalvelunkäyttäjä - Ilmoitus oikeudettomista maksutapahtumista - Maksupalveluntarjoajan vastuu näistä maksutapahtumista - Maksupalvelunkäyttäjän takaajan nostama vahingonkorvauskanne)
      (2021/C 462/20)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Cour de cassation
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantajat: DM ja LR
      
         Vastaaja: Caisse régionale de Crédit agricole mutuel (CRCAM) – Alpes-Provence
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Maksupalveluista sisämarkkinoilla, direktiivien 97/7/EY, 2002/65/EY, 2005/60/EY ja 2006/48/EY muuttamisesta ja direktiivin 97/5/EY kumoamisesta 13.11.2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2007/64/EY 58 artiklaa ja 60 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että ne ovat esteenä sille, että maksupalvelunkäyttäjä voi saattaa maksupalveluntarjoajan vastuuseen muun kuin näissä artikloissa säädetyn vastuujärjestelmän perusteella, jos maksupalvelunkäyttäjä on laiminlyönyt mainitussa 58 artiklassa säädetyn ilmoittamisvelvollisuutensa.
               
            
                  2)
               
               
                  Direktiivin 2007/64 58 artiklaa ja 60 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, etteivät ne ole esteenä sille, että maksupalvelunkäyttäjän takaaja vetoaa sillä perusteella, että maksupalveluntarjoaja on laiminlyönyt oikeudettomaan maksutapahtumaan liittyvät velvoitteensa, takauksen saajana olevan maksupalveluntarjoajan siviilioikeudelliseen vahingonkorvausvastuuseen riitauttaakseen vakuuden kohteena olevan velan määrän yleisen sopimusperusteista vastuuta koskevan kansallisen järjestelmän perusteella.
               
            
         (1)  EUVL C 339, 12.10.2020.