CELEX: 62018TA0027
Language: et
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: kohtuasi T-27/18 RENV: Üldkohtu 19. septembri 2019. aasta otsus – FV versus nõukogu (Avalik teenistus – Ametnikud – Hindamisaruanne – 2013. aasta hindamine – Põhjendatud huvi – Põhjendamiskohustus – Ilmselge hindamisviga – Hoolitsemiskohustus)

25.11.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/45
            
         
      Üldkohtu 19. septembri 2019. aasta otsus – FV versus nõukogu
      (kohtuasi T-27/18 RENV) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Hindamisaruanne - 2013. aasta hindamine - Põhjendatud huvi - Põhjendamiskohustus - Ilmselge hindamisviga - Hoolitsemiskohustus)
      (2019/C 399/54)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: FV (esindajad: advokaat L. Levi, hiljem advokaat É. Boigelot)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada hageja ajavahemiku 1. jaanuar–31. detsember 2013 hindamisaruanne.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista FV-lt välja kohtuasja F-40/15 kohtukulud ja käesoleva uuesti läbivaatamise menetlusega seotud kohtukulud.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Mõista Euroopa Liidu Nõukogult välja kohtukulud kohtuasjas T-639/16 P.
                  
               
            
         (1)  ELT C 178, 1.6.2015 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-40/15 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).