CELEX: 62011TB0491
Language: fi
Date: 2012-11-20 00:00:00
Title: Asia T-491/11 P: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.11.2012 — Valittajana Marcuccio sekä muuna osapuolena komissio (Valitus — Henkilöstö — Virkamiehet — Pysyvän osittaisen työkyvyttömyyden vahvistamista koskevan menettelyn pituus — Vahinko, jonka valittaja on väittänyt kärsineensä — Sellaisten kustannusten korvaaminen, jotka olisi voitu välttää — Kanteen hylkääminen ensimmäisessä asteessa selvästi oikeudellisesti täysin perusteettomana — Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta)

26.1.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 26/47
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.11.2012 — Valittajana Marcuccio sekä muuna osapuolena komissio
   (Asia T-491/11 P) (1)
   
   (Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Pysyvän osittaisen työkyvyttömyyden vahvistamista koskevan menettelyn pituus - Vahinko, jonka valittaja on väittänyt kärsineensä - Sellaisten kustannusten korvaaminen, jotka olisi voitu välttää - Kanteen hylkääminen ensimmäisessä asteessa selvästi oikeudellisesti täysin perusteettomana - Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 94 artiklan a alakohta)
   2013/C 26/92
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis Kayser, avustajanaan asianajaja A. Del Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus virkamiestuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa F-14/10, Marcuccio v. komissio, 30.6.2011 antamasta määräyksestä (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) — Valituksessa on vaadittu määräyksen kumoamista
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä oikeusasteessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 331, 12.11.2011.