CELEX: 31975R2540
Language: nl
Date: 1975-10-06
Title: Verordening (EEG) nr. 2540/75 van de Commissie van 6 oktober 1975 houdende omschrijving van het feit waardoor de steun aan de hoptelers verschuldigd wordt

Avis juridique important

|

31975R2540

Verordening (EEG) nr. 2540/75 van de Commissie van 6 oktober 1975 houdende omschrijving van het feit waardoor de steun aan de hoptelers verschuldigd wordt  

Publicatieblad Nr. L 259 van 07/10/1975 blz. 0009 - 0009 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 13 blz. 0147  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0011  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0011 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2540/75 VAN DE COMMISSIE  van 6 oktober 1975  houdende omschrijving van het feit waardoor de steun aan de hoptelers verschuldigd wordt  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 1 ) , gewijzigd bij de Toetredingsakte ( 2 ) , inzonderheid op artikel 13 , lid 4 ,  Overwegende dat , volgens artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1134/68 van de Raad van 30 juli 1968 houdende vaststelling van de regels voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 653/68 betreffende de voorwaarden voor wijziging van de voor het gemeenschappelijke landbouwbeleid gebruikte rekeneenheid ( 3 ) , voor de in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid verwezenlijkte transacties de door een Lid-Staat of een naar behoren gemachtigd orgaan verschuldigde sommen , uitgedrukt in de nationale munteenheid en overeenkomend met in rekeneenheden vastgestelde bedragen , worden betaald met gebruikmaking van de verhouding tussen de rekeneenheid en de nationale munteenheid die gold op het tijdstip van totstandkoming van de transactie of het gedeelte van de transactie ;  Overwegende dat , volgens artikel 6 van genoemde verordening , als tijdstip van totstandkoming van de transactie de datum wordt beschouwd waarop , in de zin van de communautaire regeling of , bij gebreke en in afwachting daarvan van de regeling van de betrokken Lid-Staat , het feit plaatsvindt waardoor het bedrag dat betrekking heeft op deze transactie verschuldigd wordt ;  Overwegende dat , volgens artikel 12 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 , aan de hoptelers steun kan worden verleend ; dat de toekenning van deze steun niet verplicht is , doch dat er voor elke oogst over wordt beslist door de Raad ; dat het recht op de steun derhalve slechts na deze beslissing ontstaat ; dat derhalve , ter verzekering van een eenvormige toepassing van de steunregeling , voor de berekening van het bedrag van die steun in de nationale munteenheid de omrekeningskoers moet worden aangehouden die geldt op de datum van de verordening waarbij het bedrag van de steun aan telers wordt vastgesteld ; dat de Raad aldus rekening kan houden met een eventuele wijziging in de muntpariteiten die zich na het voorstel van de Commissie mocht voordoen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In de zin van artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 1134/68 wordt het feit waardoor de steun aan de hoptelers verschuldigd wordt , geacht te hebben plaatsgevonden op de datum waarop de verordening tot vaststelling van het bedrag van de steun aan de telers voor de betrokken oogst door de Raad is aangenomen .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1974 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 6 oktober 1975 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 73 van 27 . 3 . 1972 , blz . 14 .  ( 3 ) PB nr . L 188 van 1 . 8 . 1968 , blz . 1 .