CELEX: 32005D0424
Language: et
Date: 2005-06-03 00:00:00
Title: 2005/424/EÜ: Komisjoni otsus, 3. juuni 2005, ühenduse rahalise toetuse kohta liikmesriikide kalanduse kontrolli, inspekteerimise ja järelevalve programmidele 2005. aastal (teatavaks tehtud numbri K(2005) 1630 all)

8.6.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 144/43
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   
   3. juuni 2005,
   ühenduse rahalise toetuse kohta liikmesriikide kalanduse kontrolli, inspekteerimise ja järelevalve programmidele 2005. aastal
   (teatavaks tehtud numbri K(2005) 1630 all)
   (2005/424/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 2004. aasta otsust 2004/465/EÜ ühenduse rahalise toetuse kohta liikmesriikide kalanduse kontrolli programmidele, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Liikmesriigid on esitanud komisjonile oma 2005. aasta kalanduse kontrolli programmid koos taotlustega ühenduselt rahalise toetuse saamiseks, et katta programmis sisalduvate projektide elluviimisega seonduvaid kulutusi.
            
         
               (2)
            
            
               Ühenduse rahalist toetust võivad saada otsuse 2004/465/EÜ artiklis 4 loetletud tegevustega seonduvad taotlused.
            
         
               (3)
            
            
               On asjakohane määrata kindlaks ühenduse rahalise toetuse maksimaalsed summad ja toetuse määrad ning toetuse andmise tingimused.
            
         
               (4)
            
            
               Toetuse saamiseks peavad elektroonilised lokaliseerimisseadmed vastama nõuetele, mis on sätestatud komisjoni 18. detsembri 2003. aasta määruses (EÜ) nr 2244/2003, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad laevaseire satelliitsüsteemide kohta. (2)
               
            
         
               (5)
            
            
               Toetuse saamiseks peavad katseprojektid vastama tingimustele, mis on kehtestatud komisjoni 18. augusti 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1461/2003, milles sätestatakse kalandustegevust käsitlevate andmete elektroonilise edastamise ja kaugseire katseprojektide tingimused. (3)
               
            
         
               (6)
            
            
               Vastavalt otsuse 2004/465/EÜ artiklile 8 peavad liikmesriigid oma kulutused planeerima 12 kuu jooksul alates selle aasta lõpust, mil käesolev otsus neile teatavaks tehti. Samuti peavad nad järgima otsuse 2004/465/EÜ sätteid projektide alustamise ja kulude katmise taotluste esitamise kohta.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Sisu
   Käesolevas otsuses sätestatakse ühenduse rahaline toetus otsuse 2004/465/EÜ artiklis 4 nimetatud tegevuste läbiviimiseks 2005. aastal. Otsusega määratakse kindlaks igale liikmesriigile antava ühenduse rahalise toetuse summa, ühenduse rahalise toetuse määr ja toetuse andmise tingimused.
   Artikkel 2
   Uued tehnoloogiad ja infotehnoloogiavõrgud
   Kulud, mis on seotud arvutitehnika ostmise, paigaldamise ja tehnilise abiga ning IT-võrkude loomisega, et võimaldada tõhusat ja turvalist andmevahetust seoses kalandustegevuse seire, kontrolli ja järelevalvega, kvalifitseeruvad rahalisele toetusele, mis katab 50 % abikõlblikest kuludest, jäädes I lisas sätestatud piiridesse.
   Artikkel 3
   Elektroonilised lokaliseerimisseadmed
   1.   Kalapüügi seirekeskuses laevaseiresüsteemi (VMS) kaudu laevade kaugseiret võimaldavate elektrooniliste lokaliseerimisseadmete ostmise ja pardale paigaldamise kulud kvalifitseeruvad maksimaalselt 4 500 euro suurusele rahalisele toetusele laeva kohta, jäädes II lisas sätestatud piiridesse.
   2.   Lõikes 1 ette nähtud 4 500 euro piires on esimese 1 500 euroni ulatuva abikõlbliku kulu rahalise toetuse määr 100 %.
   3.   1 500 ja 4 500 euro vahele jääva abikõlbliku kulu rahaline toetus laeva kohta on maksimaalselt 50 % sellest kulust.
   4.   Toetuse saamiseks peavad elektroonilised lokaliseerimisseadmed vastama määruse (EÜ) nr 2244/2003 nõuetele.
   Artikkel 4
   Uute tehnoloogiate katseprojektid
   1.   Kalapüügi seire kvaliteedi parandamist võimaldavate uute tehnoloogiate rakendamise katseprojektide kulud kvalifitseeruvad rahalisele toetusele, mis katab 50 % abikõlblikest kuludest, jäädes III lisas sätestatud piiridesse.
   2.   Toetuse saamiseks peavad katseprojektid vastama määruses (EÜ) nr 1461/2003 sätestatud tingimustele.
   Artikkel 5
   Koolitus
   Kalapüügi seire, kontrolli ja järelevalve ülesannete eest vastutavate riigiametnike koolitus- ja vahetusprogrammide kulud kvalifitseeruvad rahalisele toetusele, mis katab 50 % abikõlblikest kuludest, jäädes IV lisas sätestatud piiridesse.
   Artikkel 6
   Seminarid ja meediavahendid
   Kulud algatustele, sealhulgas seminaridele ja meediavahenditele, mis on suunatud kalurite ja teiste osapoolte, näiteks inspektorite, prokuröride ja kohtunike, aga ka üldsuse teadlikkuse tõstmisele võitluses vastutustundetu ja ebaseadusliku kalapüügi vastu ning eesmärgiga tutvustada ühise kalanduspoliitika eeskirjade rakendamist, kvalifitseeruvad rahalisele toetusele, mis katab 75 % abikõlblikest kuludest, jäädes V lisas sätestatud piiridesse.
   Artikkel 7
   Patrull-laevad ja -õhusõidukid
   Liikmesriikide pädevate asutuste poolt kalapüügi inspekteerimiseks ja järelevalveks kasutatavate laevade ja õhusõidukite ostmise ja moderniseerimise kulud kvalifitseeruvad VI lisas sätestatud piirides rahalisele toetusele, mis ei ületa:
   
               —
            
            
               50 % 1. mail 2004. aastal Euroopa Liiduga ühinenud liikmesriikide abikõlblikest kuludest,
            
         
               —
            
            
               25 % teiste liikmesriikide abikõlblikest kuludest.
            
         Artikkel 8
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 3. juuni 2005
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Joe BORG
         
      
   
   
      (1)  ELT L 157, 30.4.2004, lk 114. Parandatud ELT L 195, 2.6.2004, lk 36.
   
      (2)  ELT L 333, 20.12.2003, lk 17.
   
      (3)  ELT L 208, 19.8.2003, lk 14.
   
      I LISA
      UUED TEHNOLOOGIAD JA IT-VÕRGUD
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riiklikus kalanduse kontrolli programmis kavandatud kulud
               
               
                  Ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  525 000
               
               
                  262 500
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  Eesti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kreeka
               
               
                  310 000
               
               
                  155 000
               
            
                  Hispaania
               
               
                  719 828
               
               
                  359 914
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  150 000
               
               
                  75 000
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Itaalia
               
               
                  1 783 200
               
               
                  891 600
               
            
                  Küpros
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  577 446
               
               
                  288 723
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  417 325
               
               
                  208 663
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  60 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  2 568 260
               
               
                  1 284 130
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  600 000
               
               
                  300 000
               
            
                  Rootsi
               
               
                  111 200
               
               
                  55 600
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  767 453
               
               
                  383 727
               
            
                  Kokku
               
               
                  8 639 712
               
               
                  4 319 857
               
            
   
      II LISA
      ELEKTROONILISED LOKALISEERIMISSEADMED
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riiklikus kalanduse kontrolli programmis kavandatud kulud
               
               
                  Ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Eesti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kreeka
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Hispaania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Itaalia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Küpros
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rootsi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  849 955
               
               
                  611 793
               
            
                  Kokku
               
               
                  849 955
               
               
                  611 793
               
            
   
      III LISA
      UUTE TEHNOLOOGIATE KATSEPROJEKTID
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riiklikus kalanduse kontrolli programmis kavandatud kulud
               
               
                  Ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  750 000
               
               
                  375 000
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Eesti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kreeka
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  Hispaania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Itaalia
               
               
                  265 000
               
               
                  132 500
               
            
                  Küpros
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rootsi
               
               
                  166 070
               
               
                  83 035
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  458 628
               
               
                  229 314
               
            
                  Kokku
               
               
                  2 009 698
               
               
                  1 004 849
               
            
   
      IV LISA
      KOOLITUS
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riiklikus kalanduse kontrolli programmis kavandatud kulud
               
               
                  Ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  15 000
               
               
                  7 500
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  150 000
               
               
                  75 000
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  52 100
               
               
                  26 050
               
            
                  Eesti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kreeka
               
               
                  40 000
               
               
                  20 000
               
            
                  Hispaania
               
               
                  230 236
               
               
                  115 118
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  34 050
               
               
                  17 025
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Itaalia
               
               
                  1 191 075
               
               
                  595 538
               
            
                  Küpros
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  12 000
               
               
                  6 000
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  178 620
               
               
                  89 310
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  95 588
               
               
                  47 794
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  30 000
               
               
                  15 000
               
            
                  Rootsi
               
               
                  40 000
               
               
                  20 000
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  191 564
               
               
                  95 782
               
            
                  Kokku
               
               
                  2 260 233
               
               
                  1 130 117
               
            
   
      V LISA
      SEMINARID JA MEEDIAVAHENDID
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riiklikus kalanduse kontrolli programmis kavandatud kulud
               
               
                  Ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  40 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Eesti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kreeka
               
               
                  75 000
               
               
                  56 250
               
            
                  Hispaania
               
               
                  6 000
               
               
                  4 500
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Itaalia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Küpros
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  8 000
               
               
                  6 000
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  75 000
               
               
                  56 250
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rootsi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kokku
               
               
                  204 000
               
               
                  153 000
               
            
   
      VI LISA
      PATRULL-LAEVAD JA ÕHUSÕIDUKID
      
                  (eurodes)
               
            
                  Liikmesriik
               
               
                  Riiklikus kalanduse kontrolli programmis kavandatud kulud
               
               
                  Ühenduse toetus
               
            
                  Belgia
               
               
                  11 550 000
               
               
                  2 887 500
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Taani
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  51 331 250
               
               
                  12 832 813
               
            
                  Eesti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Kreeka
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Hispaania
               
               
                  4 350 804
               
               
                  1 087 701
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  286 000
               
               
                  71 500
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Itaalia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Küpros
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Läti
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Leedu
               
               
                  210 000
               
               
                  105 000
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungari
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poola
               
               
                  3 600 000
               
               
                  1 800 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  720 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Soome
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rootsi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  30 384 810
               
               
                  7 596 203
               
            
                  Kokku
               
               
                  102 432 864
               
               
                  26 560 717