CELEX: 31989R3790
Language: es
Date: 1989-12-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3790/89 de la Comisión, de 15 de diciembre de 1989, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 914/89 relativo a la venta a precios fijados de antemano de las pasas no transformadas de las cosechas de 1985 y 1986 a las industrias de destilación

N° L 367/46                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                16. 12 . 89
                                REGLAMENTO (CEE) N° 3790/89 DE LA COMISIÓN
                                                de 15 de diciembre de 1989
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 914/89 relativo a la venta a precios
                 fijados de antemano de las pasas no transformadas de las cosechas de 1985 y 1986
                                               a las industrias de destilación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          la cosecha de 1986, sin transformar, reservadas a la fabri­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           cación de alcohol ; que las cantidades restantes no pueden
Europea,                                                          ser vendidas para la utilización anteriormente mencio­
                                                                  nada ; que, por consiguiente, es conveniente derogar el
Visto el Reglamento (CEE) n° 426/86 del Consejo, de 24            Reglamento (CEE) n° 914/89 ;
de febrero de 1986, por el que se establece una organiza­         Considerando que las medidas previstas en el presente
ción común de mercados en el sector de los productos              Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
transformados a base de frutas y hortalizas ('), modificado       de los productos transformados a base de frutas y hortali­
en último lugar por el Reglamento (CEE) n° 1125/89 (2), y,        zas,
en particular, el apartado 8 de su artículo 8 ;
                                                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 1277/84 del Consejo, de 8
                                                                                           Artículo 1
de mayo de 1984, por el que se establecen las normas
generales del régimen de ayuda a la producción en el              El Reglamento (CEE) n° 914/89 quedará modificado
sector de las frutas y hortalizas (3), modificado por el          como sigue :
Reglamento (CEE) n° 2367/89 (4), y, en particular, el apar­       1 . La frase de las cosechas de 1985 y 1986 será sustituida
tado 1 del artículo 6,                                                por « de la cosecha de 1985 »;
Considerando que el apartado 2 del artículo 6 del Regla­          2. El texto del artículo 1 será sustituido por el texto
mento (CEE) n° 626/85 de la Comisión, de 12 de marzo                  siguiente :
de 1985, relativo a la compra, la venta y el almacena­                « Artículo 1
miento, por los organismos almacenadores, de pasas y de               1 . Los organismos almacenadores griegos enume­
higos secos no transformados (5), cuya última modificación            rados en el anexo procederán a la venta de un máximo
la constituye el Reglamento (CEE) n° 2328/88 (6), esta­               de 526 toneladas de pasas de Corinto de la cosecha de
blece que los productos destinados a usos especifícos                 1985 de conformidad con las disposiciones de los
serán vendidos a precios fijados por anticipado o                     Reglamentos (CEE) n08 626/85 y 913/89 a un precio de
mediante licitación ;                                                 16,8 ecus por cada 100 kilogramos netos de pasas de
                                                                      Corinto.
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 913/89 de la
Comisión, de 10 de abril de 1989, relativo a la venta, por            2. La garantía de transformación contemplada en el
los organismos almacenadores, de pasas no transformadas               apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n°
destinadas a la fabricación de alcohol Q, prevé la posibi­            913/89 queda establecida en 15,1 ecus por 100 kilo­
lidad de que pueden venderse a los agentes interesados                gramos netos de pasas de Corinto. »
determinadas cantidades de pasas a un precio establecido          3. El Anexo será sustituido por el Anexo del presente
de antemano ;                                                         Reglamento.
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 914/89 de la                                       Artículo 2
Comisión (8), establece el precio fijado por anticipado para      El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
un máximo de 526 toneladas de pasas de Corinto, de la             publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
cosecha 1985, de 2 500 toneladas de pasas de Esmirna de           Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1989 .
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO  n° L 49 de 27. 2. 1986, p. 1 .
i1) DO  n° L 118 de 29. 4. 1989, p. 29.
0   DO  n° L 123 de 9. 5. 1984, p. 25.
(4) DO  n° L 225 de 3. 8 . 1989, p. 1 .
O   DO  n° L 72 de 13. 3. 1985, p. 7.
(6) DO  n° L 202 de 27. 7. 1988, p. 45 .
O   DO n°  L 97 de 11 . 4. 1989, p. 5.
(*) DO n°  L 97 de 11 . 4. 1989, p. 7 .
 ---pagebreak--- 16. 12. 89                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 367/47
                                                         ANEXO
                                                        « ANEXO
            Lista de los organismos almacenadores a los que se refiere el artículo 1 del presente Reglamento
                                                  PASAS DE CORINTO
           1 . ASO, Mezonos 241 , Patras, Grecia.
           2. Enosis Georgikon Sinetensmon Zakynthou, Zakynthos, Grecia. »