CELEX: 62020CA0726
Language: hu
Date: 2022-03-24 00:00:00
Title: C-726/20. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. március 24-i ítélete (a Conseil d’État [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – CT, Ferme de la Sarte SPRL kontra Région wallonne (Előzetes döntéshozatal – Közös agrárpolitika [KAP] – Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap [EMVA] általi finanszírozás – 1305/2013/EU rendelet – A 17. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Az EUM-Szerződés I. mellékletének hatálya alá tartozó mezőgazdasági termékek feldolgozásához, értékesítéséhez és/vagy fejlesztéséhez nyújtott beruházási támogatás – A „mezőgazdasági termékek” fogalma – Az „élő fák” és „egyéb növények” fogalma – Zöldtetők kialakításához használt gyepszőnyeg)

2022.5.16.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 198/10
            
         
      A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. március 24-i ítélete (a Conseil d’État [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – CT, Ferme de la Sarte SPRL kontra Région wallonne
      (C-726/20. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Közös agrárpolitika [KAP] - Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap [EMVA] általi finanszírozás - 1305/2013/EU rendelet - A 17. cikk (1) bekezdésének b) pontja - Az EUM-Szerződés I. mellékletének hatálya alá tartozó mezőgazdasági termékek feldolgozásához, értékesítéséhez és/vagy fejlesztéséhez nyújtott beruházási támogatás - A „mezőgazdasági termékek” fogalma - Az „élő fák” és „egyéb növények” fogalma - Zöldtetők kialakításához használt gyepszőnyeg)
      (2022/C 198/14)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Conseil d’État
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: CT, Ferme de la Sarte SPRL
      
         Alperes: Région wallonne
      
         Rendelkező rész
      
      Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 17. cikke (1) bekezdésének b) pontját úgy kell értelmezni, hogy „az [EUM-Szerződés] I. mellékletének hatálya alá tartozó mezőgazdasági termékek” e rendelkezésben szereplő fogalma magában foglalja a zöldtetők kialakításához használt növényeket, mint például a gyepszőnyeget, így az azokat érintő tárgyi beruházások az e rendelkezésben említett vidékfejlesztési támogatási intézkedés címén támogatásban részesülhetnek.
      
         (1)  HL C 79., 2021.3.8.