CELEX: 62013CA0115
Language: sl
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Zadeva C-115/13: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. aprila 2014 – Evropska komisija proti Madžarski (Neizpolnitev obveznosti države — Trošarine za alkohol in alkoholne pijače — Direktiva 92/83/EGS — Določitev trošarinskih stopenj — Proizvodnja etilnega alkohola v destileriji, za katero velja trošarinska stopnja, ki je enaka 0 — Oprostitev trošarine za proizvodnjo etilnega alkohola s strani posameznikov)

10.6.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 175/13
            
         Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. aprila 2014 – Evropska komisija proti Madžarski
   (Zadeva C-115/13) (1)
   
   ((Neizpolnitev obveznosti države - Trošarine za alkohol in alkoholne pijače - Direktiva 92/83/EGS - Določitev trošarinskih stopenj - Proizvodnja etilnega alkohola v destileriji, za katero velja trošarinska stopnja, ki je enaka 0 - Oprostitev trošarine za proizvodnjo etilnega alkohola s strani posameznikov))
   2014/C 175/14
   Jezik postopka: madžarščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Barslev in A. Sipos, agenta)
   
      Tožena stranka: Madžarska (zastopniki: M. Z. Fehér, K. Szíjjártó in K. Molnár, agenti)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov od 19 do 21 Direktive Sveta 92/83/EGS z dne 19. oktobra 1992 o uskladitvi strukture trošarin za alkohol in alkoholne pijače (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 9, zvezek 1, str. 206) v povezavi s členom 22(7) te direktive in členom 3(1) Direktive Sveta 92/84/EGS z dne 19. oktobra 1992 o približevanju trošarinskih stopenj za alkohol in alkoholne pijače (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 9, zvezek 1, str. 213) – Določitev trošarin – Proizvodnja etilnega alkohola v destileriji, za katero velja trošarinska stopnja, ki je enaka 0 – Oprostitev trošarine za proizvodnjo etilnega alkohola s strani posameznikov
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Madžarska s tem, da je sprejela in uporabila določbe, v skladu s katerimi se pod določenimi pogoji, opredeljenimi v teh določbah, znesek trošarine za etilni alkohol, ki se proizvede v destilarnah, določi na 0, za etilni alkohol, ki ga proizvedejo posamezniki, pa se oprosti trošarine, ni izpolnila obveznosti iz členov od 19 do 2l Direktive Sveta 92/83/EGS z dne 19. oktobra 1992 o uskladitvi strukture trošarin za alkohol in alkoholne pijače, kakor je bila spremenjena z Aktom o pogojih pristopa Republike Bolgarije in Romunije in prilagoditvah Pogodb, na katerih temelji Evropska unija, v povezavi s členom 22(7) te direktive in členom 3(1) Direktive 92/84/EGS z dne 19. oktobra 1992 o približevanju trošarinskih stopenj za alkohol in alkoholne pijače.
            
         
               2.
            
            
               Madžarski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 129, 04.05.2013.