CELEX: 62013TN0606
Language: sl
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Zadeva T-603/13: Tožba, vložena 14. novembra 2013 – Léon Van Parys proti Komisiji

25.1.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/31
            
         Tožba, vložena 14. novembra 2013 – Léon Van Parys proti Komisiji
   (Zadeva T-603/13)
   2014/C 24/57
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Firma Léon Van Parys NV (Antwerpen, Belgija) (zastopniki: P. Vlaemminck, B. Van Vooren in R. Verbeke, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka predlaga,
   
               —
            
            
               naj se dopis Komisije, s katerim ta od Belgische Administratie der Douane en Accijnzen (belgijska uprava za carine in trošarine) v skladu s členom 907 Uredbe (EGS) št. 2454/93 zahteva dodatne informacije, in dopis Evropske komisije z dne 16. septembra 2013, s katerim je ta družbo Firma Léon Van Parys obvestila o tej zahtevi in prekinitvi roka za preučitev v skladu s členom 907 Uredbe (EGS) št. 2454/93, razglasita za nična;
            
         
               —
            
            
               naj se ugotovi, da člen 909 Uredbe (EGS) št.. 2454/93 v skladu s sodbo Splošnega sodišče z dne 19. marca 2013 v zadevi T-324/10 (zadeva REM/REC 07/07) v celoti učinkoval ugodno za tožečo stranko;
            
         
               —
            
            
               naj se Komisiji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               S prvim tožbenim razlogom se Komisiji očita, da kršila člena 907 in 909 Uredbe (EGS) št. 2454/93 (1) ter člen 266(1) PDEU. Tožeča stranka trdi, da je devetmesečni rok za odločanje iz prvonavedenega člena potekel in da zato Komisija ni bila več pristojna za odločanje o zahtevi za odpust. Komisija naj zato ne bi bila več pristojna, če s svojimi ravnanji prekoračuje same popravke svojega sklepa, ki je bil delno razveljavljen s sodbo Splošnega sodišča z dne 19. marca 2013 v zadevi Firma Léon Van Parys proti Komisiji (T-324/10).
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev člena 907 Uredbe (EGS) št. 2454/93 in Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, zlasti njenega člena 41, ki se nanaša na pravico do dobrega upravljanja. Tožeča stranka trdi, da je Komisija protipravno uporabila možnost, da zahteva informacije, in je s tem podaljšala ta devetmesečni rok, da bi preprečila ali pa vsaj odložila prihodnjo uporabo člena 909 Uredbe (EGS) št. 2454/93. Pri tem je podana tudi kršitev načela dobrega upravljanja, če si je Komisija v zvezi z vprašanjem, za katero velja devetmesečni rok, vzela pravico, da v letu 2013 začne celotno obravnavo zahteve za odpust, ki je bila vložena leta 2007 in se nanaša na uvoz, opravljen leta 1999.
            
         
      (1)  Uredba Komisije (EGS) št. 2454/93 z dne 2. julija 1993 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 2, zvezek 6, str. 3).