CELEX: 62016CN0392
Language: hr
Date: 2016-07-13 00:00:00
Title: Predmet C-392/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. srpnja 2016. uputio Curtea de Apel Bucureşti (Rumunjska) – Marcu Dumitru protiv Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București

26.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 350/16
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. srpnja 2016. uputio Curtea de Apel Bucureşti (Rumunjska) – Marcu Dumitru protiv Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
   (Predmet C-392/16)
   (2016/C 350/21)
   Jezik postupka: rumunjski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Curtea de Apel Bucureşti
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Marcu Dumitru
   
      Tuženici: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
   
      Prethodna pitanja
   
   Protivi li se PDV Direktivi 77/388/EEZ (1) i Direktivi 2006/112/EZ (2) u okolnostima poput onih iz glavnog postupka, nacionalni propis ili porezna praksa prema kojoj na osobu koja je bila podvrgnuta istrazi i registrirana u svrhu PDV-a po službenoj dužnosti, nije primjenjiv mehanizam obrnute porezne obveze (mjere pojednostavljenja) – predviđen u to vrijeme u obvezujućem obliku za transakcije koje se odnose na zemljište između osoba koje su porezni obveznici za PDV – na temelju toga što se ta osoba nije prijavila ili joj nije bila odobrena registracija prije nego što su transakcije izvršene ili je prekoračen prag [za izuzeće].
   
      (1)  Šesta direktiva Vijeća 77/388/EEZ od 17. svibnja 1977., o usklađivanju zakonodavstava država članica o porezima na promet – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost: jedinstvena osnovica za određivanje poreza (SL 1977 L 145, str. 1.).
   
      (2)  Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL 2006 L 347, str. 1.)(SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1, str. 120.).