CELEX: C2007/297/77
Language: da
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Sag T-425/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. oktober 2007 — AMS mod KHIM — American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-varemærket AMS Advanced Medical Services — det ældre nationale ordmærke AMS — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 — anmodning om bevis for reel brug indgivet for første gang for appelkammeret — artikel 43, stk. 2 og 3, i forordning nr. 40/94)

8.12.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/38
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. oktober 2007 — AMS mod KHIM — American Medical Systems (AMS Advanced Medical Services)
   (Sag T-425/03) (1)
   
   (EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-varemærket AMS Advanced Medical Services - det ældre nationale ordmærke AMS - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 - anmodning om bevis for reel brug indgivet for første gang for appelkammeret - artikel 43, stk. 2 og 3, i forordning nr. 40/94)
   (2007/C 297/77)
   Processprog: tysk
   Parter
   
      Sagsøger: AMS Advanced Medical Services GmbH (Mannheim, Tyskland) (først ved advokat G. Lindhofer, derefter ved advokaterne G. Lindhofer og S. Schäffler)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: American Medical Systems Inc. (Minnetonka, Minnesota, De Forenede Stater) (ved advokaterne H. Kunz-Hallstein og R. Kunz-Hallstein)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af afgørelsen truffet den 12. september 2003 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 671/2002-4) vedrørende en indsigelsessag mellem AMS Advanced Medical Services GmbH og American Medical Systems, Inc.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
            
         
               2)
            
            
               AMS Advanced Medical Services GmbH betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 71 af 20.3.2004.