CELEX: 32008R1226
Language: hu
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: A Bizottság 1226/2008/EK rendelete ( 2008. december 8. ) az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 314/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról

10.12.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 331/11
            
         
      A BIZOTTSÁG 1226/2008/EK RENDELETE
   
   (2008. december 8.)
   az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 314/2004/EK tanácsi rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló, 2004. február 19-i 314/2004/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke b) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 314/2004/EK rendelet III. melléklete felsorolja azokat a személyeket, akikre a rendeletnek megfelelően a pénzügyi eszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.
            
         
               (2)
            
            
               A 2008/922/KKBP tanácsi határozat (2) módosítja a 2004/161/KKBP közös álláspont (3) mellékletét: 11 személyt hozzáad, egyet pedig töröl a felsorolásból. A 314/2004/EK rendelet III. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (3)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések hatékonyságának biztosítása érdekében e rendeletnek haladéktalanul hatályba kell lépnie,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 314/2004/EK rendelet III. melléklete az e rendelet mellékletében foglaltak szerint módosul.
   2. cikk
   E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2008. december 8-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            külkapcsolatokért felelős főigazgató
         
      
   
   
      (1)  HL L 55., 2004.2.24., 1. o.
   
      (2)  A Hivatalos lap 22-ik oldalán található.
   
      (3)  HL L 50., 2004.2.20., 66. o.
   
      MELLÉKLET
      A 314/2004/EK rendelet III. melléklete az alábbiak szerint módosul:
      
                  (1)
               
               
                  a lista 168. tétele után az alábbi természetes személyeket kell felsorolni:
                  
                              NÉV
                           
                           
                              TISZTSÉGE / JEGYZÉKBEVÉTEL INDOKA
                           
                        
                              
                                          „173.
                                       
                                       
                                          Newton Kachepa
                                          
                                       
                                    
                           
                              Észak-Mudzi parlamenti képviselője, a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          174.
                                       
                                       
                                          Kairo Mhandu ezredes
                                       
                                    
                           
                              Zimbabwei Nemzeti Hadsereg (ZNA), a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          175.
                                       
                                       
                                          Sibusio Bussie Moyo dandártábornok
                                       
                                    
                           
                              Zimbabwei Nemzeti Hadsereg (ZNA), a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          176.
                                       
                                       
                                          Richard Ruwodo dandártábornok
                                       
                                    
                           
                              2008. augusztus 12-én vezérezredessé előléptetve (nyugalmazott); a Védelmi Minisztérium volt ügyvezető állandó másodtitkára, a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          177.
                                       
                                       
                                          Misheck Nyawani
                                          
                                       
                                    
                           
                              A választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          178.
                                       
                                       
                                          Columbus Mudonhi
                                          
                                       
                                    
                           
                              A Zimbabwei Köztársasági Rendőrség (ZRP) felügyelő-helyettese, a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          179.
                                       
                                       
                                          Isaac Mumba
                                          
                                       
                                    
                           
                              Főfelügyelő, a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          180.
                                       
                                       
                                          Martin Kwainona
                                          
                                       
                                    
                           
                              Parancsnok-helyettes, a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          181.
                                       
                                       
                                          Paul Mudzvova
                                          
                                       
                                    
                           
                              Őrmester, a választások előtt és után dúló terrorkampány közvetlen résztvevője
                           
                        
                              
                                          182.
                                       
                                       
                                          Martin Dinha
                                          
                                       
                                    
                           
                              Tartományi kormányzó: Mashonaland Central.
                           
                        
                              
                                          183.
                                       
                                       
                                          Faber Chidarikire
                                          
                                       
                                    
                           
                              Tartományi kormányzó: Mashonaland Central.”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Az alábbi természetes személyt törölni kell a listából:
                  
                              
                                          „45.
                                       
                                       
                                          
                                             Makoni, Simbarashe
                                       
                                    
                           
                              A ZANU (PF) Politikai Hivatal gazdasági ügyekért felelős helyettes főtitkára (volt pénzügyminiszter), szül.: 1950.3.22. A politikai hivatal tagjaként szoros kapcsolat a kormánnyal és annak politikájával.”