CELEX: 21987D0526(01)
Language: da
Date: 1987-05-05 00:00:00
Title: AFGØRELSE Nr. 1/87 TRUFFET AF AVS/EØF- TOLDSAMARBEJDSUDVALGET den 5. maj 1987 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Fijis særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves

26 . 5. 87                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 136/5
                                                  AFGØRELSE Nr. 1 /87
                             TRUFFET AF AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET
                                                      den 5 . maj 1987
                  om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til
                   Fijis særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves
AVS/EØF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR —                             toldtarif, for at have oprindelse i Fiji på nedenstående
                                                                 betingelser.
under henvisning til tredje AVS/EØF-konvention, under­
tegnet i Lomé den 8 . december 1984, i det følgende                                       Artikel 2
benævnt »konventionen«, og
ud fra følgende betragtninger :                                  Den i artikel 1 omhandlede undtagelse omfatter 850 tons
                                                                 tunfiskekonserves henhørende under pos. ex 16.04 i den
I artikel 30 i konventionens protokol nr. 1 om definition        fælles toldtarif, og som eksporteres fra Fiji i perioden 1 .
af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoder          maj 1987 til 30. april 1988 .
for administrativt samarbejde er det fastsat, at Toldsamar­
bejdsudvalget kan vedtage undtagelser fra oprindelsesreg­        Denne undtagelse kan stiltiende videreføres i to på
lerne, navnlig med henblik på at fremme udviklingen af           hinanden følgende perioder på et år, idet hver af de to
bestående industrier eller oprettelsen af nye industrier ;       parter dog kan opsige den ved skriftlig underretning
                                                                 afgivet senest en måned inden udløbsdatoen for en af de
AVS-staterne har forelagt en anmodning fra Fijis regering        nævnte perioder.
om undtagelse fra definitionen i nævnte protokol med
hensyn til tunfiskekonserves, der fremstilles i Fiji ;                                    Artikel 3
Fiji råder over en en fiskerflåde med henblik på at kunne        Fijis myndigheder træffer de nødvendige foranstaltninger
forsyne landets konservesindustri med råvarer til produk­        til at gennemføre en mængdemæssig kontrol af eksporten
tion af tunfiskekonserves ;                                      af de i artikel 2 nævnte varer og tilsender hvert kvartal
for øjeblikket kan denne flåde ikke tilføre tilstrækkelige       Kommissionen en opgørelse over de mængder, for hvilke
                                                                 der er udstedt varecertifikater EUR . 1 i medfør af denne
mængder af tun til konservesfabrikkerne til at sikre en
økonomisk forsvarlig konservesproduktion ;                       afgørelse.
Fiji har ikke kunnet få tilført fisk med oprindelse i andre                               Artikel 4
AVS-stater ;
                                                                 AVS-staterne, medlemsstaterne og Fællesskabet er
Fijis konservesindustri er derfor midlertidigt afhængig af       forpligtet til hver for deres vedkommende at træffe de
tilførsler af tun med oprindelse i tredjelande ;                 nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne
under disse omstændigheder vil indrømmelsen af en                afgørelse.
etårig undtagelse, begrænset til 850 tons, idet denne
                                                                                          Artikel 5
undtagelse stiltiende kan videreføres i to yderligere
perioder på et år, muliggøre en forøget eksport til Fælles­      Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
skabet uden at ændre det traditionelle handelsmønster —
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                                 Udfærdiget i Bruxelles, den 5. maj 1987.
                                                                                        På A VS/EØF -
                         Artikel 1
                                                                                Toldsamarbejdsudvalgets vegne
Uanset de særlige bestemmelser i liste A i bilag II til          E. RUY VILAR                              Z. MONGO SO O
protokol nr. 1 anses tunfiskekonserves, der er fremstillet i
Fiji, og som henhører under pos. ex 16.04 i den fælles                                    Formænd