CELEX: 62014TB0495
Language: sl
Date: 2021-12-17 00:00:00
Title: Zadeva T-495/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2021 – Theodorakis in Theodoraki/Svet („Nepogodbena odgovornost – Ekonomska in monetarna politika – Program pomoči za stabilnost Cipra – Izjave Euroskupine z dne 16. in 25. marca 2013 glede Cipra – Izjava predsednika Euroskupine z dne 21. marca 2013 glede Cipra – Napačna navedba tožene stranke v tožbi – Očitna nedopustnost“)

28.2.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 95/34
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 17. decembra 2021 – Theodorakis in Theodoraki/Svet
      (Zadeva T-495/14) (1)
      
      („Nepogodbena odgovornost - Ekonomska in monetarna politika - Program pomoči za stabilnost Cipra - Izjave Euroskupine z dne 16. in 25. marca 2013 glede Cipra - Izjava predsednika Euroskupine z dne 21. marca 2013 glede Cipra - Napačna navedba tožene stranke v tožbi - Očitna nedopustnost“)
      (2022/C 95/47)
      Jezik postopka: grščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Georgios Theodorakis (La Canée, Grčija), Maria Theodoraki (La Canée) (zastopnik: V. Christianos, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: A. de Gregorio Merino, E. Chatziioakeimidou in E. Dumitriu-Segnana, agenti)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopniki: B. Smulders, J.-P. Keppenne, M. Konstantinidis in S. Delaude, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 268 PDEU za plačilo odškodnine za škodo, ki naj bi tožečima strankama nastala zaradi izjav Euroskupine z dne 16. in 25. marca 2013 in izjave predsednika Euroskupine z dne 21. marca 2013.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  Georgios Theodorakis in Maria Theodoraki nosita lastne stroške, in stroške, ki jih je priglasil Svet Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska komisija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 292, 1.9.2014.