CELEX: 62014TB0819
Language: it
Date: 2016-04-20 00:00:00
Title: Causa T-819/14: Ordinanza del Tribunale del 20 aprile 2016 – Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia/Commissione («Ricorso di annullamento — Contratto riguardante il contributo finanziario dell’Unione a favore di un progetto che ha l’obiettivo di migliorare l’efficacia delle leggi per la lotta conto le discriminazioni (progetto GendeRace) — Nota di addebito — Atto non impugnabile — Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile — Irricevibilità»)

20.6.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 222/20
            
         Ordinanza del Tribunale del 20 aprile 2016 – Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia/Commissione
   (Causa T-819/14) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Contratto riguardante il contributo finanziario dell’Unione a favore di un progetto che ha l’obiettivo di migliorare l’efficacia delle leggi per la lotta conto le discriminazioni (progetto GendeRace) - Nota di addebito - Atto non impugnabile - Atto che si inscrive in un contesto puramente contrattuale dal quale è inscindibile - Irricevibilità»))
   (2016/C 222/24)
   Lingua processuale: il bulgaro
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Fondatsia «Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia» (Sofia, Bulgaria) (rappresentante: H. Hristev, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: L. Di Paolo e V. Soloveytchik, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento, da un lato, dell’atto della Commissione contenuto nella lettera del 22 agosto 2014, con cui è annunciato il termine del procedimento di audit e la sospensione del recupero dell’importo a titolo di danni nel contesto di una convenzione di sovvenzione a sostegno di un progetto e, dall’altro, della nota di addebito allegata a detto atto ed emessa dalla Commissione al fine di recuperare l’importo di 34 070,16 euro versato alla ricorrente nel contesto del medesimo progetto.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 89 del 16.3.2015.