CELEX: 62019TB0689
Language: sv
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Mål T-689/19: Tribunalens beslut av den 11 november 2021 – ZU mot Europeiska utrikestjänsten (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd – Personalmål – Tjänstemän – Kommissionspersonal i tjänst vid Europeiska utrikestjänsten – Ansökan om ersättning för utlägg vid tjänsteresa – Ansökan om biträde – Avslag – Behörighet för den som meddelar rättsakten – Delegering – Administrativt förfarande – Fastställande av svarande – Delvis avvisning – Principen om sund ekonomisk förvaltning – Maktmissbruk – Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund)

17.1.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/36
            
         
      Tribunalens beslut av den 11 november 2021 – ZU mot Europeiska utrikestjänsten
      (Mål T-689/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd - Personalmål - Tjänstemän - Kommissionspersonal i tjänst vid Europeiska utrikestjänsten - Ansökan om ersättning för utlägg vid tjänsteresa - Ansökan om biträde - Avslag - Behörighet för den som meddelar rättsakten - Delegering - Administrativt förfarande - Fastställande av svarande - Delvis avvisning - Principen om sund ekonomisk förvaltning - Maktmissbruk - Uppenbart att talan delvis saknar rättslig grund)
      (2022/C 24/47)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ZU (ombud: advokat C. Bernard-Glanz)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten (ombud: S. Marquardt och R. Spáč)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska utrikestjänsten meddelade den 30 november 2018 om avslag på sökandens ansökan om ersättning för utlägg vid tjänsteresa samt om biträde enligt artikel 24 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän vid Europeiska unionen samt, såvitt det erfordras, om ogiltigförklaring av det beslut som meddelades den 28 juni 2019 av Europeiska kommissionen om avslag på sökandens klagomål mot ovannämnda beslut från Europeiska utrikestjänsten; talan om ersättning för den skada som sökanden anser sig ha åsamkats.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  ZU ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 423, 16.12.2019.