CELEX: 62016CA0466
Language: bg
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Дело C-466/16 P: Решение на Съда (трети състав) от 28 февруари 2019 г. — Съвет на Европейския съюз/Marquis Energy LLC, Европейска комисия, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Обжалване — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) № 157/2013 — Внос на биоетанол с произход от Съединените американски щати — Окончателно антидъмпингово мито — Дъмпингов марж, установен в национален мащаб — Жалба за отмяна — Производител, който не е износител — Процесуална легитимация — Пряко засягане)

15.4.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 139/9
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 28 февруари 2019 г. — Съвет на Европейския съюз/Marquis Energy LLC, Европейска комисия, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (Дело C-466/16 P) (1)
      
      (Обжалване - Дъмпинг - Регламент за изпълнение (ЕС) № 157/2013 - Внос на биоетанол с произход от Съединените американски щати - Окончателно антидъмпингово мито - Дъмпингов марж, установен в национален мащаб - Жалба за отмяна - Производител, който не е износител - Процесуална легитимация - Пряко засягане)
      (2019/C 139/06)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Съвет на Европейския съюз (представители: S. Boelaert, подпомаган от N. Tuominen, avocată)
      
         Други страни в производството: Marquis Energy LLC (представители: P. Vander Schueren, advocaat, подпомагана от N. Mizulin и M. Peristeraki, avocats), Европейска комисия (представители: T. Maxian Rusche и M. França), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (представители: O. Prost и A. Massot, avocats)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 9 юни 2016 г., Marquis Energy/Съвет (T-277/13, непубликувано, EU:T:2016:343).
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля като недопустима първоинстанционната жалба за отмяна на Marquis Energy LLC.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Marquis Energy LLC да понесе, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз както в първоинстанционното производство, така и в производството по обжалване пред Съда.
               
            
                  4)
               
               
                  Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски както в първоинстанционното производство, така и в производството по обжалване пред Съда.
               
            
         (1)  ОВ C 402, 31.10.2016 г.