CELEX: 32010D0172
Language: it
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: 2010/172/: Decisione della Commissione, del 22 marzo 2010 , che modifica la decisione 2002/840/CE che adotta l’elenco degli impianti riconosciuti per il trattamento degli alimenti con radiazioni ionizzanti nei paesi terzi [notificata con il numero C(2010) 1707] (Testo rilevante ai fini del SEE)

23.3.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 75/33
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 22 marzo 2010
   che modifica la decisione 2002/840/CE che adotta l’elenco degli impianti riconosciuti per il trattamento degli alimenti con radiazioni ionizzanti nei paesi terzi
   [notificata con il numero C(2010) 1707]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2010/172/UE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   vista la direttiva 1999/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 febbraio 1999, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti gli alimenti e i loro ingredienti trattati con radiazioni ionizzanti (1), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Conformemente alla direttiva 1999/2/CE i prodotti alimentari trattati con radiazioni ionizzanti possono essere importati dai paesi terzi soltanto se sono stati trattati in un impianto di irradiazione riconosciuto dalla Comunità.
            
         
               (2)
            
            
               Un elenco degli impianti riconosciuti è stato stabilito dalla decisione 2002/840/CE della Commissione (2).
            
         
               (3)
            
            
               Tramite le autorità competenti la Commissione ha ricevuto una domanda di riconoscimento di tre impianti di irradiazione in India. Gli esperti della Commissione hanno ispezionato gli impianti di irradiazione per controllarne la conformità alle prescrizioni della direttiva 1999/2/CE e, in particolare, per verificare che la sorveglianza ufficiale garantisca la conformità degli impianti alle prescrizioni di cui all’articolo 7 di detta direttiva.
            
         
               (4)
            
            
               In generale gli impianti in India rispettavano la maggior parte delle prescrizioni della direttiva 1999/2/CE. Le carenze individuate dalla Commissione sono state risolte adeguatamente dalle autorità indiane competenti.
            
         
               (5)
            
            
               È pertanto necessario modificare di conseguenza la decisione 2002/840/CE.
            
         
               (6)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’allegato della decisione 2002/840/CE è modificato conformemente all’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 22 marzo 2010.
      
         
            Per la Commissione
         
         John DALLI
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 66 del 13.3.1999, pag. 16.
   
      (2)  GU L 287 del 25.10.2002, pag. 40.
   
      ALLEGATO
      I seguenti impianti sono aggiunti all’elenco di cui all’allegato della decisione 2002/840/CE:
      
                   
               
               
                  
                     Riferimento n.: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              Department of Atomic Energy
                           
                        
                              BRIT/BARC Vashi Complex
                           
                        
                              Sector 20, Vashi
                           
                        
                              Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              Tel. +91 2227840000/2227887000
                           
                        
                              Fax +91 2227840005
                           
                        
                              E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Riferimento n.: EU-AIF 10-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              ISOMED
                           
                        
                              Bhabha Atomic Research Centre
                           
                        
                              South Site Gate, Refinery Road
                           
                        
                              Next to TATA Power Station, Trombay
                           
                        
                              Mumbai — 400 085 (Maharashtra)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              Tel. +91 2225595684/2225594751
                           
                        
                              Fax +91 2225505338
                           
                        
                              E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Riferimento n.: EU-AIF 11-2010
                  
                  
                              Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                           
                        
                              Plot No 14 Bommasandra-Jigani Link Road Industrial Area
                           
                        
                              KIADB, Off Hosur Road
                           
                        
                              Hennagarra Post
                           
                        
                              Bengalooru — 562 106 (Karnataka)
                           
                        
                              India
                           
                        
                              Tel. +91 8110653932/8110414030
                           
                        
                              Fax +91 8110414031
                           
                        
                              E-mail: vikram@microtrol-india.com