CELEX: 62018TN0241
Language: ro
Date: 2018-04-18 00:00:00
Title: Cauza T-241/18: Acțiune introdusă la 18 aprilie 2018 – Bruno/Comisia

201806150831955152018/C 231/372412018TC23120180702RO01ROINFO_JUDICIAL20180418293022Cauza T-241/18: Acțiune introdusă la 18 aprilie 2018 – Bruno/Comisia
 ---documentbreak--- C2312018RO2920120180418RO0037292302Acțiune introdusă la 18 aprilie 2018 – Bruno/Comisia
   (Cauza T-241/18)2018/C 231/37Limba de procedură: franceza
      Părțile
   
   
      Reclamant: Luigi Bruno (Woluwé-Saint-Pierre, Belgia) (reprezentant: N. de Montigny, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamantul solicită Tribunalului:
   să declare și să hotărască,
   
            —
         
         
            anularea deciziei AAIC din 4 iulie 2017;
         
      
            —
         
         
            dacă este necesar, anularea deciziei explicite de respingere a reclamației din 18 ianuarie 2018;
         
      
            —
         
         
            obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
         
      
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamantul invocă două motive.
   
            1.
         
         
            Primul motiv, întemeiat pe o eroare de drept săvârșită de Comisia Europeană în aplicarea articolului 11 alineatul (1) și a articolului 12 alineatul (1) din anexa VIII la statut, în măsura în care, prin decizia sa, Comisia a respins cererea reclamantului de a-i acorda beneficiul indemnizației de plecare prevăzute la articolul 12 alineatul (2) din anexa menționată, impunându-i, în schimb, aplicarea articolului 11 alineatul (1) din anexa VIII la statut, care nu s-ar aplica însă în cazul său.
         
      
            2.
         
         
            Al doilea motiv, întemeiat pe o excepție de nelegalitate, în măsura în care dispozițiile statutare menționate anterior ar încălca principiul egalității de tratament și al nediscriminării pentru motivul existenței unei lacune legislative.