CELEX: 32002D0483
Language: bg
Date: 2002-06-24 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 24 юни 2002 година за изменение на Решение 1999/120/EО относно съставяне на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животински черва, по отношение на Украйна (нотифицирано под номер C(2002) 2226)текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32002D0483

Официален вестник n° L 166 , 25/06/2002 стр. 0025 - 0026 специално чешко издание глава 3 том 36 стр. 118  - 119 специално испанско издание глава 3 том 36 стр. 118  - 119 специално унгарско издание глава 3 том 36 стр. 118  - 119 специално литвийско издание глава 3 том 36 стр. 118  - 119 LV.ES глава 3 том 36 стр. 118  - 119 MT.ES глава 3 том 36 стр. 118  - 119 PL.ES глава 3 том 36 стр. 118  - 119 SK.ES глава 3 том 36 стр. 118  - 119 специално словенско издание глава 3 том 36 стр. 118  - 119

		20020624Решение на Комисиятаот 24 юни 2002 годиназа изменение на Решение 1999/120/EО относно съставяне на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на животински черва, по отношение на Украйна(нотифицирано под номер C(2002) 2226)(текст от значение за ЕИП)(2002/483/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 95/408/EО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне, за преходен период, на временни списъци на предприятията в трети страни, от които държавите-членки имат право да внасят определени продукти с животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели [1], последно изменено с Решение 2001/4/EО [2], и по-специално член 2, параграф 4 от него,като има предвид, че:(1) Изготвени са временни списъци на предприятия в трети страни за производство на животински черва, посочени в Решение 1999/120/EО [3] на Комисията, последно изменено с Решение 2000/80/EО [4].(2) Украйна е представила наименованието на предприятие за производство на животински черва, за което компетентните органи гарантират, че предприятието отговаря на правилата на Общността.(3) Следователно може да се изготви временен списък на това предприятие за Украйна. Решение 1999/120/EО следва да бъде изменено.(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1В приложението към Решение 1999/120/EО се добавя следният ред за Украйна:País: UcraniaLand: UkraineLand: UkraineΧώρα: ΟυκρανίαCountry: UkrainePays: UkrainePaese: UcrainaLand: OekraïnePaís: UcrâniaMaa: UkrainaLand: Ukraina1 | 2 | 3 | 4 | 5 |UA 13 03 01 | Hinkel-Kogut | Village Berezets, District Horodok | Lviv region | |Член 2Настоящото решение се прилага от двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 24 юни 2002 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.[2] ОВ L 2, 5.1.2001 г., стр. 21.[3] ОВ L 36, 10.2.1999 г., стр. 21.[4] ОВ L 30, 4.2.2000 г., стр. 41.--------------------------------------------------