CELEX: 62018TA0316
Language: ro
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Cauza T-316/18: Hotărârea Tribunalului din 15 octombrie 2020 – První novinová společnost/Comisia („Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Obligație de serviciu universal – Decizie de a nu ridica obiecții – Protecția drepturilor procedurale – Durata procedurii – Examinare completă și suficientă a cauzei de către Comisie – Compensație pentru îndeplinirea obligației de serviciu universal – Serviciu de interes economic general – Directiva 97/67/CE – Metodologia costului net evitat – Obligația de motivare”)

14.12.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 433/42
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 15 octombrie 2020 – První novinová společnost/Comisia
      (Cauza T-316/18) (1)
      
      („Ajutoare de stat - Sectorul poștal - Obligație de serviciu universal - Decizie de a nu ridica obiecții - Protecția drepturilor procedurale - Durata procedurii - Examinare completă și suficientă a cauzei de către Comisie - Compensație pentru îndeplinirea obligației de serviciu universal - Serviciu de interes economic general - Directiva 97/67/CE - Metodologia costului net evitat - Obligația de motivare”)
      (2020/C 433/51)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: První novinová společnost a.s., succesoare în drepturi a Mediaservis s.r.o. (Praga, Republica Cehă) (reprezentanți: D. Vosol și C. Schneider, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, D. Recchia și K. Blanck, agenți)
      
         Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Cehă (reprezentanţi: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller și I. Gavrilová, agenți), Česká pošta s. p. (Praga) (reprezentant: P. Kadlec, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea Deciziei C(2018) 753 final a Comisiei din 19 februarie 2018, a ajutorului de stat SA.45281 (2017/N) și a ajutorului de stat SA. 44859 (2016/FC), prin care se declară că compensațiile acordate de Republica Cehă în favoarea Česká pošta pentru îndeplinirea activităților sale poștale în cadrul unei obligații de serviciu universal în perioada 2013-2017 constituie un ajutor de stat compatibil cu piața internă, în conformitate cu articolul 106 alineatul (2) TFUE
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  První novinová společnost a.s., succesoarea în drepturi a Mediaservis s. r. o., suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  3)
               
               
                  Republica Cehă și Česká pošta s. p. suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 276, 6.8.2018.