CELEX: 62017TA0169
Language: sk
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Vec T-169/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 5. marca 2019 — Pethke/EUIPO („Verejná služba — Úradníci — Pridelenie — Preradenie vedúceho oddelenia na pracovné miesto hlavného administrátora — Článok 7 ods. 1 služobného poriadku — Záujem služby — Rovnocennosť pracovných miest — Diskriminácia na základe pohlavia — Proporcionalita — Žaloba o náhradu škody — Neprípustnosť — Nedodržanie konania pred podaním žaloby“)

15.4.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 139/46
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 5. marca 2019 — Pethke/EUIPO
      (Vec T-169/17) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Pridelenie - Preradenie vedúceho oddelenia na pracovné miesto hlavného administrátora - Článok 7 ods. 1 služobného poriadku - Záujem služby - Rovnocennosť pracovných miest - Diskriminácia na základe pohlavia - Proporcionalita - Žaloba o náhradu škody - Neprípustnosť - Nedodržanie konania pred podaním žaloby“)
      (2019/C 139/45)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Ralph Pethke (Alicante, Španielsko) (v zastúpení: H. Tettenborn, avocat)
      
         Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: A. Lukošiūtė, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, avocat)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podľa článku 270 ZFEÚ po prvé na zrušenie rozhodnutia výkonného riaditeľa EUIPO zo 17. októbra 2016, ktorým sa mení pridelenie žalobcu na pracovné miesto riaditeľa „prevádzkového“ oddelenia na pridelenie na pracovné miesto v „monitorovacom“ centre EUIPO a po druhé na náhradu škody, ktorá žalobcovi údajne vznikla
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Žaloba sa zamieta.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Ralph Pethke znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).
                  
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 151, 15.5.2017.