CELEX: C2000/079/50
Language: es
Date: 2000-03-18 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 18 de enero de 2000 en el asunto T-290/97, Mehibas Dordtselaan BV contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación - Importaciones de aves de corral — Artículo 13 del Reglamento (CEE) n° 1430/79 — Decisión de la Comisión por la que se deniega la devolución de exacciones reguladoras agrícolas — Revocación de la Decisión — "Declaración sobre el expediente" — Legalidad — Confianza legítima — Seguridad jurídica — Errores manifiestos de apreciación — Obligación de motivación)

18.3.2000                ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         C 79/23
1) Se anula la decisión de la Comisión de 18 de julio de 1997, por      Cooke, Presidente; el Sr. Garcı́a Valdecasas y la Sra. P. Lindh,
     la que rehusó, en el marco del procedimiento que condujo a la       Jueces; Secretario: Sr. A. Mair, administrador; ha dictado el
     adopción de su Reglamento (CE) no 773/98, de 7 de abril de          18 de enero de 2000 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
     1998, por el que se establece un derecho antidumping provisional
     sobre las importaciones de determinados tejidos de algodón crudo    1) Se desestima el recurso.
     originarias de la República Popular de China, Egipto, la India,
     Indonesia, Pakistán y Turquı́a, considerar al demandante parte
                                                                          2) Se condena a la demandante al pago de la totalidad de las costas.
     interesada.
2) Se desestima el recurso en todo lo demás.                             (1) DO C 7 de 10.1.98.
3) Se condena en costas a la Comisión, incluidas las ocasionadas
     por su demanda de sobreseimiento.
4) El Reino Unido de Gran Bretaña y Irlanda del Norte cargará con
     sus propias costas.
(1) DO C 7 de 10.1.97.                                                    SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                                               de 26 de enero de 2000
                                                                          en el asunto T-86/98, Dimitrios Gouloussis contra Comi-
                                                                                      sión de las Comunidades Europeas (1)
                                                                          (Funcionarios — Promoción — Puesto de grado A 2 —
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                                     Recurso de anulación)
                      de 18 de enero de 2000                                                       (2000/C 79/51)
en el asunto T-290/97, Mehibas Dordtselaan BV contra
          Comisión de las Comunidades Europeas (1)                                         (Lengua de procedimiento: griego)
(Recurso de anulación – Importaciones de aves de corral —                En el asunto T-86/98, Dimitrios Gouloussis, funcionario de la
Artı́culo 13 del Reglamento (CEE) no 1430/79 — Decisión                  Comisión, con domicilio en Bruselas, representado por la Sra.
de la Comisión por la que se deniega la devolución de                   Eleni Metaxaki y el Sr. Panayotis Giatagantzidis, Abogados de
exacciones reguladoras agrı́colas — Revocación de la Deci-               Atenas, que designa como domicilio en Luxemburgo el
sión — «Declaración sobre el expediente» — Legalidad                    despacho de Me Catherine Thill-Kamitaki, 4, rue de l’Avenir,
— Confianza legı́tima — Seguridad jurı́dica — Errores                     contra Comisión de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres.
   manifiestos de apreciación — Obligación de motivación)              Gianluigi Valsesia, Julian Currall y Paraskevas Anestis), que
                                                                          tiene por objeto que se anulen la decisión de nombrar al Sr.
                                                                          Antonio Caeiro Consejero Jurı́dico principal de la Comisión, la
                           (2000/C 79/50)                                 decisión por la que se desestima la candidatura del demandante
                                                                          para dicho puesto y la denegación implı́cita por la Comisión
                                                                          de la reclamación presentada por el demandante, el Tribunal
                 (Lengua de procedimiento: neerlandés)                    de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por el Sr. A.
                                                                          Potocki, Presidente, y los Sres. J. Pirrung y A.W.H. Meij, Jueces;
                                                                          Secretario: Sr. A. Mair, administrador, ha dictado el 26 de
En el asunto T-290/97, Mehibas Dordtselaan BV, con domicilio              enero de 2000 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
social en Rotterdam (Paı́ses Bajos), representada por los Sres.
Pierre Bos, Jasper Helder y Marco Slotboom, Abogados de                   1) Se desestima el recurso.
Rotterdam, que designa como domicilio en Luxemburgo el
despacho del Sr. Marc Loesch, 11, rue Goethe, contra Comisión
                                                                          2) Se condena en costas a la Comisión.
de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres. Hendrik van Lier
y Jules Stuyck), que tiene por objeto un recurso de anulación
de la Decisión C (97) 2331 de la Comisión, de 22 de julio de
                                                                          (1) DO C 327 de 24.10.1998.
1997, por la que se desestima la solicitud, presentada por el
Reino de los Paı́ses Bajos, de devolución de exacciones
reguladoras agrı́colas en favor de la demandante, el Tribunal
de Primera Instancia (Sala Quinta), integrado por: el Sr. J.D.