CELEX: 62010TN0443
Language: lt
Date: 2010-09-20 00:00:00
Title: Byla T-443/10 P: 2010 m. rugsėjo 20 d. Stefano Sotgia pateiktas apeliacinis skundas dėl 2010 m. liepos 8 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-130/06 Sotgia prieš Komisiją

4.12.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 328/36
            
         2010 m. rugsėjo 20 d. Stefano Sotgia pateiktas apeliacinis skundas dėl 2010 m. liepos 8 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-130/06 Sotgia prieš Komisiją
   
   (Byla T-443/10 P)
   ()
   2010/C 328/62
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Stefano Sotgia (Dublinas, Airija), atstovaujamas advokato M. Velardo
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija
   
      Apelianto reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti sprendimą byloje F-130/06, Sotgia prieš Komisiją.
            
         
               —
            
            
               Panaikinti 2006 m. balandžio 11 d. sprendimo dalį, kurioje ieškovas nuo 2006 m. balandžio 16 d. išbandymo laikotarpiui paskiriamas į A*6 lygio, 2 pakopą.
            
         
               —
            
            
               Patenkinus reikalavimą perduoti bylą spręsti Tarnautojų teismui.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės apeliaciniame procese bylinėjimosi, įskaitant pirmojoje instancijoje, išlaidas.
            
         
      Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Ieškovės pagrindai ir argumentai iš esmės sutampa su pagrindais ir argumentais, nurodytais byloje T441/10 P, Kurrer prieš Komisija arba panašūs į juos.