CELEX: 62017CA0543
Language: sv
Date: 2019-07-08 00:00:00
Title: Mål C-543/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 juli 2019 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott — Artikel 258 TFUE — Åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation — Direktiv 2014/61/EU — Införlivande har inte skett och/eller underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats — Artikel 260.3 FEUF — Yrkande om föreläggande av ett dagligt vite — Beräkning av vitesbeloppet)

9.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/4
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 juli 2019 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien
      (Mål C-543/17) (1)
      
      (Fördragsbrott - Artikel 258 TFUE - Åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation - Direktiv 2014/61/EU - Införlivande har inte skett och/eller underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats - Artikel 260.3 FEUF - Yrkande om föreläggande av ett dagligt vite - Beräkning av vitesbeloppet)
      (2019/C 305/04)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Hottiaux, C. Cattabriga, L. Nicolae, G. von Rintelen och R. Troosters)
      
         Svarande: Konungariket Belgien (ombud: inledningsvis par P. Cottin, C. Pochet, J. Van Holm et L. Cornelis, därefter P. Cottin et C. Pochet, biträdda av P. Vernet, S. Depré och M. Lambert de Rouvroit, avocats, A. Van Acker och M. N. Lollo, experts)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: inledningsvis T. Henze et S. Eisenberg, därefter S. Eisenberg,), Republiken Estland (ombud: N. Grünberg,), Irland (ombud: M. Browne, G. Hodge och A. Joyce, biträdda av G. Gilmore, BL, och P. McGarry, SC), Konungariket Spanien (ombud: inleningsvis A. Gavela Llopis och A. Rubio González, därefter A. Rubio González,), Republiken Frankrike (ombud: E. de Moustier, C. David, A.-L. Desjonquères, I. Cohen, B. Fodda och D. Colas), Republiken Italien (ombud: G. ombud: inledningsvis G. Taluntytė, L. Bendoraitytė och D. Kriaučiūnas, därefter L. Bendoraitytė,), Ungern (ombud: M. Z. Fehér, G. Koós och Z. Wagner,) Republiken Österrike (ombud: G. Hesse, G. Eberhard och C. Drexel), Rumänien (ombud: C.-R. Canțăr, R. I. Hațieganu och L. Lițu,)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 13 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/61/EU av den 15 maj 2014 om åtgärder för att minska kostnaderna för utbyggnad av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation genom att inte vid utgången av den frist som angavs i det motiverade yttrandet av den 30 september 2016, såsom den förlängts av Europeiska kommissionen, anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv, och följaktligen genom att inte underrätta kommissionen om sådana införlivandeåtgärder.
               
            
                  2)
               
               
                  Konungariket Belgien har, den dag då domstolen prövar de faktiska omständigheterna, till viss del fortfarande inte fullgjort sina skyldigheter genom att, beträffande huvudstadsregionen Bryssel, inte ha vidtagit nödvändiga åtgärder för att med nationell rätt införliva artikel 2.7–2.9 och 2.11, artikel 4.5 och artikel 8 i direktiv 2014/61 och genom att inte ha underrättat Europeiska kommissionen om några sådana införlivandeåtgärder.
               
            
                  3)
               
               
                  För det fall det fördragsbrott som konstaterats i punkt två fortfarande kvarstår den dag då förevarande dom meddelas, förpliktas Konungariket Belgien att till Europeiska kommissionen betala 5 000 euro per dag från och med dagen för denna dom till dess att fördragsbrottet upphör.
               
            
                  4)
               
               
                  Konungariket Belgien ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
                  5)
               
               
                  Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Litauen, Ungern, Republiken Österrike och Rumänien ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 374, 6.11.2017.