CELEX: 31976R1325
Language: da
Date: 1976-06-08 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1325/76 af 8. juni 1976 om supplering af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1063/69 om opstilling af en liste over organer, der udsteder de certifikater, der nævnes i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1062/69

Avis juridique important

|

31976R1325

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1325/76 af 8. juni 1976 om supplering af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1063/69 om opstilling af en liste over organer, der udsteder de certifikater, der nævnes i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1062/69  

EF-Tidende nr. L 149 af 09/06/1976 s. 0008 - 0008 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0115  den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 3 s. 0067  den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 3 s. 0067 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1325/76  af 8 . juni 1976  om supplering af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1063/69 om opstilling af en liste over organer , der udsteder de certifikater , der naevnes i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1062/69  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 97/69 af 16 . januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur ( 1 ) , senest aendret ved tiltraedelsesakten ( 2 ) , saerlig artikel 4 ,  under henvisning til Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1062/69 af 6 . juni 1969 om fastsaettelsen af de betingelser , som skal vaere opfyldt for de certifikater , hvis fremlaeggelse er en betingelse for henfoersel af tilberedte produkter betegnet " oste-fondue " til underposition 21.07 E i den faelles toldtarif ( 3 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1062/69 er et certifikat kun gyldigt , naar det er behoerigt attesteret af et organ , der er naevnt paa en liste , som skal opstilles ;  en saadan liste er opstillet ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1063/69 ( 4 ) ;  et organ maa kun opfoeres paa listen , hvis det opfylder de i artikel 5 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1062/69 naevnte betingelser ;  Oestrig anerkender Oesterreichische Hartkaese Export GmbH Innsbruck , som udstedende organ ;  Dette organ har forpligtet sig til :   - at kontrollere angivelserne i certifikaterne efter eksemplet i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 1062/69 ;   - paa begaering at give Kommissionen og medlemsstaterne alle oplysninger , der er noedvendige for en vurdering af angivelserne i certifikaterne ;   - at sende den anden genpart af hvert attesteret certifikat direkte til de kompetente myndigheder i den importerende medlemsstat inden tre dage fra udstedelsesdatoen ;  Oesterreichische Hartkaese Export GmbH boer derfor tilfoejes paa ovennaevnte liste ;  den i denne forordning fastsatte foranstaltning er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for Den faelles Toldtarif -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Listen over udstedende organer i bilaget til forordning  ( EOEF ) nr . 1063/69 suppleres ved tilfoejelse af foelgende organ :  Oesterreichische Hartkaese Export GmbH Innsbruck/Oestrig .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . august 1976 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . juni 1976 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 14 af 21 . 1 . 1969 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 73 af 27 . 3 . 1972 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 141 af 12 . 6 . 1969 , s . 31 .  ( 4 ) EFT nr . L 141 af 12 . 6 . 1969 , s . 34 .