CELEX: 31965R0136
Language: nl
Date: 1965-09-30 00:00:00
Title: Verordening no. 136/65/EEG van de Commissie van 29 september 1965 houdende verlenging van Verordening no. 162/64/EEG ten aanzien van de restitutie van toepassing bij bepaalde uitvoeren naar Lid-Staten van op basis van granen en rijst verwerkte produkten

30 . 9. 65                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                         2617/ 65
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                              VERORDENINGEN
                            VERORDENING No. 136/65/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 29 september 1965
                     houdende verlenging van Verordening no. 162/64/EEG ten aanzien van
                     de restitutie van toepassing bij bepaalde uitvoeren naar Lid-Staten van
                                   op basis van granen en rijst verwerkte produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   beperkt (4), gewijzigd en verlengd bij Verordening
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                       no. 38/65/EEG (5), slechts van toepassing is tot en
                                                               met 30 september 1965 ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                     Overwegende dat de economische situatie waarop
Europese Economische Gemeenschap,                               de regeling is gebaseerd geen wijzigingen heeft
     Gelet op Verordening no . 19 houdende de                   ondergaan en dat de getroffen maatregelen in het
geleidelijke totstandbrenging van een gemeen­                   algemeen een bevredigende ontwikkeling van het
schappelijke ordening der markten in de sector                  handelsverkeer mogelijk gemaakt hebben ; dat het
granen (*),                                                     bijgevolg wenselijk is haar te verlengen ;
     Gelet op Verordening no. 16/64/EEG van de                      Overwegende dat de in deze verordening ver­
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke               vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­               advies van het Comité van beheer voor granen,
ning van de rijstmarkt (2),
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
     Gelet op Verordening no. 141/64/EEG van de                 VASTGESTELD :
Raad van 21 oktober 1964 betreffende de regeling
voor de op basis van granen en rijst verwerkte                                       Enig artikel
produkten (3), en met name op artikel 14, lid 2,
                                                                    In artikel 3 van Verordening no . 162/64/EEG
     Overwegende dat Verordening no. 162/64/EEG                 wordt de datum van 30 september 1965 vervangen
van de Commissie van 29 oktober 1964, waarbij                   door die van 31 januari 1966 .
het maximumbedrag van de restitutie van toepassing
bij uitvoer naar de Lid-Staten van bepaalde op                      Deze verordening treedt in werking op 1 okto­
basis van granen en rijst verwerkte produkten wordt             ber 1965 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Brussel, 29 september 1965 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                         Walter HALLSTEIN
0 ) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz . 933/62 .
(2) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz . 574/64 .                   (4) PB no. 173 van 31 . 10. 1964, blz. 2739/64 .
(3) PB no . 169 van 27. 10. 1964, blz. 2666/64 .                (5) PB no . 50 van 29. 3. 1965, blz . 733/65 .