CELEX: C2005/006/68
Language: hu
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság ítélete 2004. október 28-án a T-76/03. sz. Herbert Meister kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és ipari minták) (OHIM) ügyben (Tisztviselők – Szolgálatvezetői kinevezés megváltoztatása – Szolgálati érdek – Beosztások egyenértékűsége – Véleménynyilvánítási szabadsághoz való jog – Gondossági kötelem – Indokolás – Meghallgatáshoz való jog – Szerződésen kívüli felelősség)

8.1.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/35
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   2004. október 28-án
   a T-76/03. sz. Herbert Meister kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és ipari minták) (OHIM) ügyben (1)
   
   (Tisztviselők - Szolgálatvezetői kinevezés megváltoztatása - Szolgálati érdek - Beosztások egyenértékűsége - Véleménynyilvánítási szabadsághoz való jog - Gondossági kötelem - Indokolás - Meghallgatáshoz való jog - Szerződésen kívüli felelősség)
   (2005/C 6/68)
   Az eljárás nyelve: francia
   A T-76/03. sz. Herbert Meister, a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és ipari minták) tisztviselője, lakóhelye: Muchamiel (Spanyolország), képviseli: G. Vandersanden ügyvéd, kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és ipari minták) (OHIM) (meghatalmazott: O. Waelbroeck) ügyben, egyfelől a felperesnek – beosztása változatlanul hagyásával – szolgálati érdekből a jogi ügyekkel megbízott alelnök melletti jogtanácsossá való kinevezéséről szóló, 2002. április 22-i PERS-AFFECT-02-30 OHMI-határozat megsemmisítése iránti kereset, másfelől kártérítési követelés tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács), tagjai: J. Azizi, elnök, M. Jaeger és E. Cremona, bírák; hivatalvezető: D. Christensen tisztviselő, 2004. október 28-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatalt (védjegyek és ipari minták) (OHIM), hogy fizessen a felperesnek 5 000 eurót közszolgálati jogsértésért járó kártérítés címén.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet ezt meghaladóan elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az OHIM viseli saját költségeit és a felperes költségeinek egyötödét.
            
         
               4)
            
            
               A felperes viseli saját költségeinek négyötödét.
            
         
      (1)  HL C 101., 2003.4.26.