CELEX: 52015DP0083
Language: lv
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Eiropas Parlamenta 2015. gada 25. marta lēmums par pieprasījumu atcelt António Marinho e Pinto deputāta imunitāti (2014/2191(IMM))

2.9.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 324/14
            
         P8_TA(2015)0083
   Pieprasījums atcelt António Marinho e Pinto deputāta imunitāti
   Eiropas Parlamenta 2015. gada 25. marta lēmums par pieprasījumu atcelt António Marinho e Pinto deputāta imunitāti (2014/2191(IMM))
   (2016/C 324/02)
   
      Eiropas Parlaments,
   
               —
            
            
               ņemot vērā pieprasījumu atcelt António Marinho e Pinto imunitāti, kuru Koimbras rajona tiesas tiesnesis Rodrigo Pereira da Costa nosūtījis 2014. gada 8. oktobrī (Nr. 6076/12.0TDLSB) un par kuru paziņots 2014. gada 12. novembra plenārsēdē,
            
         
               —
            
            
               pēc António Marinho e Pinto uzklausīšanas saskaņā ar Reglamenta 9. panta 5. punktu,
            
         
               —
            
            
               ņemot vērā 7. protokola par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 8. un 9. pantu, kā arī 1976. gada 20. septembra Akta par Eiropas Parlamenta deputātu ievēlēšanu tiešās vispārējās vēlēšanās 6. panta 2. punktu,
            
         
               —
            
            
               ņemot vērā Eiropas Savienības Tiesas 1964. gada 12. maija, 1986. gada 10. jūlija, 2008. gada 15. un 21. oktobra, 2010. gada 19. marta, 2011. gada 6. septembra un 2013. gada 17. janvāra spriedumu (1),
            
         
               —
            
            
               ņemot vērā Portugāles Republikas Konstitūcijas 157. panta 2. un 3. punktu,
            
         
               —
            
            
               ņemot vērā Reglamenta 5. panta 2. punktu, 6. panta 1. punktu un 9. pantu,
            
         
               —
            
            
               ņemot vērā Juridiskās komitejas ziņojumu (A8-0062/2015),
            
         
               A.
            
            
               tā kā Koimbras Rajona tiesas tiesnesis ir iesniedzis pieprasījumu atcelt Eiropas Parlamenta deputāta António Marinho e Pinto deputāta imunitāti par tiesas procesu, kuru varētu ierosināt attiecībā uz kādu iespējamu pārkāpumu;
            
         
               B.
            
            
               tā kā saskaņā ar 7. protokola par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 9. pantu deputātiem savā valstī ir imunitāte, ko piešķir attiecīgās valsts parlamenta locekļiem;
            
         
               C.
            
            
               tā kā saskaņā ar Portugāles Republikas Konstitūcijas 157. panta 2. un 3. punktu parlamenta deputātus parlamentārā sasaukuma laikā nedrīkst saukt pie atbildības, aizturēt, ieslodzīt vai citādi ierobežot, ja Asambleja nav devusi iepriekšēju piekrišanu;
            
         
               D.
            
            
               tā kā António Marinho e Pinto tiek apsūdzēts par bijušo Portugāles Advokātu kolēģijas amatpersonu goda aizskaršanu;
            
         
               E.
            
            
               tā kā apsūdzībām nav nekāda acīmredzama sakara ar António Marinho e Pinto kā Eiropas Parlamenta deputāta darbību un tā kā tās attiecas uz viņa pagātni, kad viņš ieņēma Portugāles Advokātu kolēģijas priekšsēdētāja amatu;
            
         
               F.
            
            
               tā kā iespējamie pārkāpumi nav saistīti ar Eiropas Parlamenta deputāta viedokli, ko viņš paudis, vai balsojumu, ko viņš veicis, pildot savus pienākumus saskaņā ar 7. protokola par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā 8. pantu;
            
         
               G.
            
            
               tā kā nepastāv aizdomas par to, ka juridiskā procesa īstenais iemesls ir mēģinājums traucēt António Marinho e Pinto kā Eiropas Parlamenta deputāta darbu (fumus persecutionis), ņemot vērā to, ka šo procesu sāka, pirms viņš kļuva par Eiropas Parlamenta deputātu,
            
         
            
               1.
            
            
               nolemj atcelt António Marinho e Pinto imunitāti;
            
         
            
               2.
            
            
               uzdod priekšsēdētājam šo lēmumu un atbildīgās komitejas ziņojumu nekavējoties nosūtīt Koimbras Rajona tiesas tiesnesim un António Marinho e Pinto.
            
         
      (1)  Tiesas 1964. gada 12. maija spriedums, Wagner/Fohrmann un Krier, 101/63, ECLI:EU:C:1964:28; Tiesas 1986. gada 10. jūlija spriedums, Wybot/Faure u. c., 149/85, ECLI:EU:C:1986:310; Vispārējās tiesas 2008. gada 15. oktobra spriedums, Mote/Parlaments, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440; Tiesas 2008. gada 21. oktobra spriedumi, Marra/De Gregorio un Clemente, C-200/07 un C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; Tiesas 2010. gada 19. marta spriedums, Gollnisch/Parlaments, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; Tiesas 2011. gada 6. septembra spriedums, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; Vispārējās tiesas 2013. gada 17. janvāra spriedumi, Gollnisch/Parlaments, T-346/11 un T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23.