CELEX: 22019D1362
Language: lt
Date: 1509062400000
Title: 2017 m. spalio 27 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 199/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2019/1362]

22.8.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 219/12
               
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 199/2017
         2017 m. spalio 27 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2019/1362]
         EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2017 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1412 dėl Fidžio jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemų pripažinimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/106/EB (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tarybos direktyva 96/98/EB (2) buvo panaikinta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/90/ES (3), ir šios direktyvos yra įtrauktos į EEE susitarimą, todėl iš EEE susitarimo turi būti išbraukta nuoroda į Tarybos direktyvą 96/98/EB;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            EEE susitarimo XIII priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1.
                     
                     
                        Po 56ju punkto (Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/727) įterpiamas šis punktas:
                        
                                    „56jv.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 D 1412: 2017 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1412 dėl Fidžio jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemų pripažinimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/106/EB (OL L 202, 2017 8 3, p. 6).“.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        56d punkto (Tarybos direktyva 96/98/EB) tekstas išbraukiamas.
                     
                  
         
            2 straipsnis
            
               Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/1412 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. spalio 28 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).
         
         
            4 straipsnis
            Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
         
         
            Priimta Briuselyje 2017 m. spalio 27 d.
            
               
                  EEE jungtinio komiteto vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  OL L 202, 2017 8 3, p. 6.
         
         
            (2)  OL L 46, 1997 2 17, p. 25.
         
         
            (3)  OL L 257, 2014 8 28, p. 146.
         
         
            (*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.