CELEX: 62002TA0357
Language: lt
Date: 2011-07-14 00:00:00
Title: Byla T-357/02: 2011 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Freistaat Sachsen prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Saksonijos federalinės žemės valdžios institucijų teikiama pagalba — Pagalba coaching, dalyvavimui mugėse ir parodose, bendradarbiavimui ir dizaino skatinimui — Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama iš dalies suderinama ir iš dalies nesuderinama su bendrąja rinka — Pagalbos mažoms ir vidutinėms įmonėms schema — Diskrecijos neįgyvendinimas — Pareiga motyvuoti)

10.9.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/40
            
         2011 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Freistaat Sachsen prieš Komisiją
   
   (Byla T-357/02) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Saksonijos federalinės žemės valdžios institucijų teikiama pagalba - Pagalba coaching, dalyvavimui mugėse ir parodose, bendradarbiavimui ir dizaino skatinimui - Sprendimas, kuriuo pagalbos schema pripažįstama iš dalies suderinama ir iš dalies nesuderinama su bendrąja rinka - Pagalbos mažoms ir vidutinėms įmonėms schema - Diskrecijos neįgyvendinimas - Pareiga motyvuoti)
   2011/C 269/86
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Freistaat Sachsen (Vokietija), atstovaujama advokato T. Lübbig
   
      Atsakovė: Eurpos Komisija, atstovaujama K. Gross, V. Kreuschitz ir T. Maxian Rusche
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti panaikinti 2002 m. rugsėjo 24 d. Komisijos sprendimo 2003/226/EB dėl Vokietijos numatomos pagalbos schemos — „Pagalbos programa mažoms ir vidutinėms įmonėms — Saksonijos įmonių pajėgumo gerinimas“ — Programos dalys 1 (Coaching), 4 (dalyvavimas mugėse ir parodose), 5 (Bendradarbiavimas) ir 7 (Dizaino skatinimas) (OL L 91, 2003, p. 13) 2 straipsnio antrą pastraipą, 3 ir 4 straipsnius
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Freistaat Sachsen (Vokietija) padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi Bendrajame Teisme ir Teisingumo Teisme išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 31, 2003 2 8.