CELEX: 31979D0136
Language: de
Date: 1979-02-06 00:00:00
Title: 79/136/EWG: Entscheidung des Rates vom 6. Februar 1979 zur Änderung der Entscheidung 74/120/EWG zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

Avis juridique important

|

31979D0136

79/136/EWG: Entscheidung des Rates vom 6. Februar 1979 zur Änderung der Entscheidung 74/120/EWG zur Erreichung eines hohen Grades an Konvergenz der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft  

Amtsblatt Nr. L 035 vom 09/02/1979 S. 0008 - 0008 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 1 S. 0183  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 1 S. 0077  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 10 Band 1 S. 0077 

+++++  ( 1 ) ABL . NR . C 161 VOM 9 . 7 . 1977 , S . 10 .  ( 2 ) ABL . NR . C 266 VOM 7 . 11 . 1977 , S . 35 .  ( 3 ) ABL . NR . C 292 VOM 3 . 12 . 1977 , S . 13 , UND ABL . NR . C 84 VOM 8 . 4 . 1978 , S . 2 .  ( 4 ) ABL . NR . L 63 VOM 5 . 3 . 1974 , S . 16 .  ENTSCHEIDUNG DES RATES VOM 6 . FEBRUAR 1979 ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 74/120/EWG ZUR ERREICHUNG EINES HOHEN GRADES AN KONVERGENZ DER WIRTSCHAFTSPOLITIK DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ( 79/136/EWG )  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ( 1 ) ,  NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 2 ) ,  NACH STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS - UND SOZIALAUSSCHUSSES ( 3 ) ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  ES OBLIEGT DEM RAT , IN REGELMÄSSIGEN ABSTÄNDEN DIE VON DER KOMMISSION VORGESCHLAGENEN VORRANGIGEN ZIELE UND LEITLINIEN DER REGIONALPOLITIK AUF DER GRUNDLAGE EINES BERICHTES ÜBER DIE LAGE UND DIE SOZIO-ÖKONOMISCHE ENTWICKLUNG DER REGIONEN DER GEMEINSCHAFT ZU ERÖRTERN .  ES EMPFIEHLT SICH , DIESES VERFAHREN MIT DEM IN DER ENTSCHEIDUNG 74/120/EWG DES RATES VOM 18 . FEBRUAR 1974 ZUR ERREICHUNG EINES HOHEN GRADES AN KONVERGENZ DER WIRTSCHAFTSPOLITIK DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ( 4 ) VORGESEHENEN VERFAHREN ZU VERBINDEN -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  IN DIE ENTSCHEIDUNG 74/120/EWG WIRD FOLGENDER ARTIKEL EINGEFÜGT :  " ARTIKEL 4A  IN REGELMÄSSIGEN ABSTÄNDEN VON ZWEIEINHALB JAHREN , DIE EIN UM DAS ANDERE MAL DER PRÜFUNG DER PROGRAMME FÜR MITTELFRISTIGE WIRTSCHAFTSPOLITIK ENTSPRECHEN , UND ZWAR ZUM ERSTEN MAL IM JAHR 1980 ANLÄSSLICH DER DRITTEN IN ARTIKEL 4 VORGESEHENEN JÄHRLICHEN PRÜFUNG , PRÜFT DER RAT NACH ANHÖRUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES WIRTSCHAFTS - UND SOZIALAUSSCHUSSES EINEN BERICHT ÜBER DIE LAGE UND DIE SOZIO-ÖKONOMISCHE ENTWICKLUNG DER REGIONEN DER GEMEINSCHAFT , DEN DIE KOMMISSION IN ENGER ZUSAMMENARBEIT MIT DEM AUSSCHUSS FÜR REGIONALPOLITIK AUSARBEITET .  ANHAND DIESES BERICHTES ERÖRTERT DER RAT DIE VON DER KOMMISSION VORGESCHLAGENEN VORRANGIGEN ZIELE UND LEITLINIEN . "  ARTIKEL 2  DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DIE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 6 . FEBRUAR 1979 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  J . FRANCOIS-PONCET