CELEX: 62021CN0553
Language: cs
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Věc C-553/21: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof (Německo) dne 8. září 2021 – Hauptzollamt Hamburg v. Shell Deutschland Oil GmbH

6.12.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 490/22
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof (Německo) dne 8. září 2021 – Hauptzollamt Hamburg v. Shell Deutschland Oil GmbH
      (Věc C-553/21)
      (2021/C 490/21)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Předkládající soud
      
      Bundesfinanzhof
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel v řízení o opravném prostředku „Revision“: Hauptzollamt Hamburg
      
         Odpůrkyně v řízení o opravném prostředku „Revision“: Shell Deutschland Oil GmbH
      
         Předběžná otázka
      
      Platí zásada proporcionality zakotvená v unijním právu rovněž pro možnost použít sníženou sazbu daně podle čl. 5 první věty čtvrté odrážky směrnice 2003/96 (1) s tím důsledkem, že členský stát nemůže odepřít sníženou sazbu daně po uplynutí lhůty pro podání žádosti stanovené v jeho právu, jestliže v okamžiku doručení žádosti příslušnému orgánu ještě nedošlo k promlčení uplynutím lhůty stanovené k vyměření daně?
      
         (1)  Směrnice Rady 2003/96/ES ze dne 27. října 2003, kterou se mění struktura rámcových předpisů Společenství o zdanění energetických produktů a elektřiny (Úř. věst. L 283, 31.10.2003, s. 51).