CELEX: 32018D1546
Language: da
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1546 af 15. oktober 2018 om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1425 om Den Europæiske Unions stabiliseringsaktion i Mopti og Segou

16.10.2018   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 259/34
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2018/1546
         af 15. oktober 2018
         om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1425 om Den Europæiske Unions stabiliseringsaktion i Mopti og Segou
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 31, stk. 1,
         under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådet vedtog den 4. august 2017 afgørelse (FUSP) 2017/1425 (1) om Den Europæiske Unions stabiliseringsaktion i Mopti og Segou (»EU's stabiliseringsaktion«).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I betragtning af de fremskridt, der er opnået gennem EU's stabiliseringsaktion, betydningen af at sikre dens kontinuitet gennem opfølgende aktiviteter og behovet for at udnytte dens resultater og den viden, som den har tilvejebragt, med henblik på fremtidige EU-programmer i Mali, bør EU's stabiliseringsaktion forlænges med tre måneder.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Afgørelse (FUSP) 2017/1425 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            I afgørelse (FUSP) 2017/1425 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Artikel 1, stk. 1, affattes således:
                        
                           »1.   Unionen iværksætter en stabiliseringsaktion i Mopti og Segou. Denne aktion gennemføres af et EU-stabiliseringsteam i regi af EU-delegationen i Mali for en operationel fase på 15 måneder.«
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Artikel 15 affattes således:
                        
                           »Artikel 15
                           Ikrafttræden og varighed
                           Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den udløber den 31. januar 2019.«
                        
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Luxembourg, den 15. oktober 2018.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               F. MOGHERINI
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1425 af 4. august 2017 om Den Europæiske Unions stabiliseringsaktion i Mopti og Segou (EUT L 204 af 5.8.2017, s. 90).