CELEX: 62006FA0057
Language: de
Date: 2007-11-07 00:00:00
Title: Rechtssache F-57/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 7. November 2007 — Hinderyckx/Rat (Beamte — Beförderung — Beförderungsverfahren 2005 — Nichtaufnahme in das Verzeichnis der beförderten Beamten — Verstoß gegen Art. 45 des Statuts — Abwägung der Verdienste — Von unterschiedlichen Organen erstellte Beurteilungen)

9.2.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 37/34
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 7. November 2007 — Hinderyckx/Rat
   (Rechtssache F-57/06) (1)
   
   (Beamte - Beförderung - Beförderungsverfahren 2005 - Nichtaufnahme in das Verzeichnis der beförderten Beamten - Verstoß gegen Art. 45 des Statuts - Abwägung der Verdienste - Von unterschiedlichen Organen erstellte Beurteilungen)
   (2008/C 37/55)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Jacques Hinderyckx (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J. Martin)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: M. Simm und M. Bauer)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Entscheidung, den Kläger im Rahmen des Beförderungsverfahrens 2005 nicht nach Besoldungsgruppe B*8 zu befördern, und Schadensersatz
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Der Rat der Europäischen Union trägt neben seinen eigenen Kosten ein Drittel der Kosten von Herrn Hinderyckx.
            
         
               3.
            
            
               Herr Hinderyckx trägt zwei Drittel seiner eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 178 vom 29.7.2006, S. 34.