CELEX: 62008CN0370
Language: it
Date: 2008-08-13 00:00:00
Title: Causa C-370/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof (Germania) il 13 agosto 2008 — Data I/O GmbH contro Bundesfinanzdirektion Südost

8.11.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 285/24
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof (Germania) il 13 agosto 2008 — Data I/O GmbH contro Bundesfinanzdirektion Südost
   (Causa C-370/08)
   (2008/C 285/38)
   Lingua processuale: il tedesco
   Giudice del rinvio
   Bundesfinanzhof
   Parti
   
      Ricorrente: Data I/O GmbH
   
      Convenuta: Bundesfinanzdirektion Südost
   Questioni pregiudiziali
   
               1.
            
            
               Se la nota 5 B del Capitolo 84 della Nomenclatura combinata della tariffa doganale comune di cui all'Allegato I del regolamento (CEE) 23 luglio 1987, n. 2658, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (1), nella versione dell'Allegato del regolamento (CE) della Commissione 7 settembre 2004 (2), n. 1810, sia da interpretare nel senso che consente la classificazione alla voce 8471 della Nomenclatura combinata di un adattatore elettrico la cui funzione è realizzare il collegamento elettrico fra una macchina programmatrice automatica e i circuiti elettronici da programmare.
            
         
               2.
            
            
               In caso di soluzione negativa: se il citato adattatore sia quindi da classificare alla voce 8471 della Nomenclatura combinata se contiene un cosiddetto chip di memoria, in cui il processo di programmazione viene memorizzato e dal quale quest'ultimo può essere richiamato.
            
         
      (1)  GU L 256, pag. 1.
   
      (2)  GU L 327, pag. 1.