CELEX: 51965PC0473
Language: nl
Date: 1965-12-13
Title: Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot vergroting van het aan het Koninkrijk der Nederlanden toegekende tariefcontingent voor gehydrogeneerd, gepolymeriseerd en gedimeriseerd vioolhars (tariefpost ex 38.08 C) (door de Commissie hij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (65) 473
Vol. 1965/0109
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                            COMMISSIE
                                                 COM(65)473 def.
                                                 Brussel, 13 december 1965
                               Voorstel voor een
                            BESCHIKKING VAS DE RAAD
               tot vergroting van het aan het Koninkrijk der
      Nederlanden toegekende tariefcontingent voor gehydrogeneerd ,
  gepolymeriseerd en gedimeriseerd vioolhars ( tariefpost ex 38.08 C )
                        ( door de Commissie hij de Raad ingediend )
   COM(65 ) 473 def .
 ---pagebreak---                              . Voorstel voor een
                     "■ " '"BESCHIKKING- 'VAN DE - RAAD
                    tót vergroting van het aan het Konink­
                    rijk der Nederlanden toegekende tarief-
                    contingent voor gehydrogeneerd , gepoly-
                    mériseerd en gedimeriseerd vioolhars
                    ( tariefpost ex 38.08 C )
                    ( door de Commissie hij de Raad ingediend )
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische
Gemeenschap ,, en met name op artikel 25 , lid 1 en lid 4 »
gezien zijn "beschikking van 30 november 1964 ©n 25 augustus
1965 waarbij aan het . Koninkrijk der Nederlanden voor de periode
van 1 januari 1965-               31 december 1965 een tariefcontingent
ter grootte van 2.700 ton tegen een recht van 1,2 % is toege­
kend voor gehydrogeneerd , gepolymeriseerd en gedimeriseerd«
vioolhars van post ex 38 . 08 C van het gemeenschappelijk douane-
tarief , •                  ; *•:          . .
gezien de brief van 3P november 1965 waarbij het Koninkrijk
der Nederlanden heeft - verzocht- het hiervoren genoemde tarief-
contingent, van 2 . 700 . ton op 3.225 ton te brengen voor dezelfde
periode , d.iv; van 1 januari I.965 tot en met 31 december 1965 »
                                       »    ,       .    »     ..  .
gezien het voq^stel van de , Commissie ,
                                                           • '    "  -λ.
overwegende dat de navplgende.. statistische gegevens door de aan-
vragende Lid-Staat zijn verstrekt :
 ---pagebreak---                            i960      1961      1962          1963   1964     1965
                                             - in     .tonnen -          (9
                                                                         w .maan
                                                                               x­
                                                                            denj
verbruik                   " 300    1.700    1.600         1.800   2.000
Eigen produktie
Invoer
- uit derde landen         • 680
                             6Ö0    1.156    11.Ö51
                                               . 851       I1.65Ö
                                                             . 658 2.159
                                                                   2.1      2.464
- uit de EEG                 ...                    -            -
Uitvoer                        r- '     -         . -            -
overwegende dat de werkelijke behoeften van het Koninkrijk der
Nederlanden aan invoer van de betrokken produkten uit derde lan­
den voor het jaar 1965 groter zijn gebleken dan op het tijdstip
van de aanneming van de hiervoren genoemde beschikkingen van
de Raad van 30 november 1964 en 25 augustus 1965 kon worden ver­
wacht j dat uit de gegevens enerzijds betreffende 1964 en ander­
zijds de eerste negen maanden van 1965 blijkt , dat de invoer van
de bétrokken produkten in de aanvragende Lid-Staat een stij­
gende lijn volgt } dat de aanvragende Lid-Staat nog naar voren
heeft gebracht dat , naast de invoer die gedurende de eerste ne­
gen maanden van 1965 heeft plaats gevonden ( 2.464 ton ) en die
uitsluitend uit derde landen afkomstig was , nog leveringscon­
tracten voor 759 ton zijn afgesloten ; dat het merendeel van deze
hoeveelheid onlangs reeds is ingevoerd , terwijl het restant nog
vóór 1 januari 1966 geleverd zal worden ; dat de behoefte aan in­
voer , gelijk aan de behoeften van de verwerkende Nederlandse
industrie , derhalve voor het gehele jaar 1965 3 « 223 ton zullen
bedragen : dat extrapolatie van de cijfers betreffende de in­
voer gedurende de eerste negen maanden van 1965 een behoefte
oplevert van ongeveer 3.280 ton , hetgeen slechts weinig hoger
is dan het eerder genoemde volume van 3 . 223 ton ; dat derhalve
het aangevraagde contingent van 3.225 ton voor het hele jaar
1965 geschikt lijkt ;
 ---pagebreak---                              - 3 -
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
                             Artikel 1
Het tariefcontingent tegen een reoht van 1,2 7° > dat voor het
jaar 1$65 aan het Koninkrijk der Nederlanden is toegekend voor
zijn invoer uit derde landen van voor verwerking op zijn grond­
gebied bestemd gehydrogeneerd , gepolymeriseerd en gedimeriseerd
vioolhars van post ex 38.08 C van het gemeenschappelijk douane-
tarief , wordt van 2.700 ton op 3.225 ton gebracht .
                             Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden .
                               Brussel ,
                               Voor de Raad ,
      /
                               De Voorzitter