CELEX: 52015DP0084
Language: ro
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Decizia Parlamentului European din 25 martie 2015 privind cererea de ridicare a imunității lui Ivan Jakovčić (2014/2169(IMM))

2.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 324/16
            
         P8_TA(2015)0084
   Cererea de ridicare a imunității lui Ivan Jakovčić
   Decizia Parlamentului European din 25 martie 2015 privind cererea de ridicare a imunității lui Ivan Jakovčić (2014/2169(IMM))
   (2016/C 324/03)
   
      Parlamentul European,
   
               —
            
            
               având în vedere cererea de ridicare a imunității lui Ivan Jakovčić, transmisă la 5 septembrie 2014 de către avocatul persoanei vătămate, având calitatea de reclamant în cauza aflată pe rolul Tribunalului Municipal Pazin (Croația) (nr. ref. K-143/14), și anunțată în plen la 23 octombrie 2014,
            
         
               —
            
            
               având în vedere scrisorile Reprezentantului permanent al Republicii Croația pe lângă UE din 14 februarie 2014 și 16 ianuarie 2015, prin care acesta confirmă faptul că, în conformitate cu prevederile pertinente ale legislației croate, o persoană vătămată care are calitatea de reclamant poate solicita ridicarea imunității unui membru croat al Parlamentului European,
            
         
               —
            
            
               în urma audierii lui Ivan Jakovčić în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul său de procedură,
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolul 8 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene, precum și articolul 6 alineatul (2) din Actul din 20 septembrie 1976 privind alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct,
            
         
               —
            
            
               având în vedere hotărârile Curții de Justiție a Uniunii Europene din 12 mai 1964, 10 iulie 1986, 15 și 21 octombrie 2008, 19 martie 2010, 6 septembrie 2011 și 17 ianuarie 2013 (1),
            
         
               —
            
            
               având în vedere Rezoluția sa din 24 aprilie 2009 referitoare la imunitatea parlamentară în Polonia (2),
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolele 23 și 28 din Regulamentul de procedură al Parlamentului croat,
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolul 61 alineatul (1) din Codul de procedură penală croat,
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolul 5 alineatul (2), articolul 6 alineatul (1) și articolul 9 din Regulamentul său de procedură,
            
         
               —
            
            
               având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice (A8-0059/2015),
            
         
               A.
            
            
               întrucât avocatul unui reclamant privat a solicitat ridicarea imunității parlamentare a deputatului în Parlamentul European Ivan Jakovčić, în legătură cu o procedură judiciară având ca obiect o presupusă infracțiune de calomnie;
            
         
               B.
            
            
               întrucât, prin scrisoarea din 14 februarie 2014, Reprezentantul permanent al Republicii Croația pe lângă UE l-a informat pe Președintele Parlamentului că, în lipsa unor norme procedurale specifice cu privire la cererea de ridicare a imunității membrilor croați ai Parlamentului European, ar trebui aplicate prevederile care reglementează cererile de ridicare a imunității membrilor parlamentului național și că, conform acestor dispoziții, cererea de autorizare a arestării preventive sau a începerii urmăririi penale a unui deputat poate fi formulată de orice organism de stat autorizat, de persoana vătămată având calitatea de reclamant sau de un reclamant privat;
            
         
               C.
            
            
               întrucât, prin scrisoarea din 16 ianuarie 2015, Reprezentantul permanent al Republicii Croația pe lângă UE a confirmat faptul că procedura judiciară în legătură cu care a fost solicitată ridicarea imunității dlui Jakovčić este într-adevăr pendinte la instanța competentă din Croația;
            
         
               D.
            
            
               întrucât, în conformitate cu articolul 8 din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene, deputații în Parlamentul European nu pot face obiectul niciunei forme de urmărire, detenției sau vreunei proceduri judiciare pentru opiniile sau voturile exprimate în exercițiul funcțiunilor lor;
            
         
               E.
            
            
               întrucât scopul acestei dispoziții este de a asigura în principiu libertatea de exprimare a deputaților în Parlamentul European, însă acest drept la liberă exprimare nu autorizează calomnia, defăimarea, incitarea la ură sau atentatul la onoarea altor persoane;
            
         
               F.
            
            
               întrucât cererea de ridicare a imunității se referă la procedura penală pusă în mișcare împotriva dlui Jakovčić în temeiul articolului 147 alineatele (1) și (2) din Codul penal croat, pentru declarațiile defăimătoare pe care acesta se presupune că le-ar fi făcut în cursul unui interviu de la Radioteleviziunea croată HRT în 22 iulie 2014;
            
         
               G.
            
            
               întrucât, în temeiul articolului 61 alineatul (1) din Codul de procedură penală croat (Zakon o kaznenom postupku), în cazul unei acuzări private, acuzațiile private trebuie să fie formulate în termen de trei luni de la data la care persoana fizică sau juridică a luat cunoștință de infracțiune și de făptuitorul ei;
            
         
               H.
            
            
               întrucât, în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Parlamentului European, cererile de ridicare a imunității trebuie să fie analizate fără întârziere, dar ținând seama de complexitatea lor;
            
         
               I.
            
            
               întrucât dl Jakovčić era deputat în Parlamentul European la data interviului; întrucât declarațiile despre care se presupune că ar fi fost făcute se referă însă la o chestiune care datează dintr-o perioadă în care acesta nu deținea încă respectiva demnitate;
            
         
               J.
            
            
               întrucât, în consecință, declarațiile în cauză nu au o legătură directă și evidentă cu îndeplinirea de către dl Jakovčić a îndatoririlor sale de deputat în Parlamentul European și nu reprezintă opinii sau voturi exprimate în exercitarea funcțiunilor sale de membru al Parlamentului European, în sensul articolului 8 din Protocolul nr. 7;
            
         
               K.
            
            
               întrucât, din aceste motive, nu se poate considera că dl Jakovčić a acționat în exercițiul funcțiunilor sale de membru al Parlamentului European;
            
         
            
               1.
            
            
               reține că cererea de ridicare a imunității dlui Jakovčić a fost prezentată de autoritatea competentă, în sensul articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul de procedură și că, din aceste motive, trebuie considerată admisibilă; consideră, de asemenea, că, având în vedere articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură, Parlamentului nu-i poate fi impus vreun termen până la care să ajungă la o hotărâre privind o cerere de ridicare a imunității;
            
         
            
               2.
            
            
               hotărăște să ridice imunitatea lui Ivan Jakovčić;
            
         
            
               3.
            
            
               încredințează Președintelui sarcina de a transmite imediat prezenta decizie, precum și raportul comisiei competente, autorității competente a Republicii Croația și lui Ivan Jakovčić.
            
         
      (1)  Hotărârea Curții de Justiție din 12 mai 1964, Wagner/Fohrmann și Krier, 101/63, ECLI:EU:C:1964:28, hotărârea Curții de Justiție din 10 iulie 1986, Wybot/Faure și alții, 149/85, ECLI:EU:C:1986:310, hotărârea Tribunalului din 15 octombrie 2008, Mote/Parlamentul, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, hotărârea Curții de Justiție din 21 octombrie 2008, Marra/De Gregorio și Clemente, pronunțată în cauzele conexe C-200/07 și C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579, hotărârea Tribunalului din 19 martie 2010, Gollnisch/Parlamentul, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102, hotărârea Curții de Justiție din 6 septembrie 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543, hotărârea Tribunalului din 17 ianuarie 2013, Gollnisch/Parlamentul, pronunțată în cauzele conexe T-346/11 și T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23.
   
      (2)  JO C 184 E, 8.7.2010, p. 72.