CELEX: C2005/069/08
Language: et
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 14. detsembri 2004. aasta määrus kohtuasjas C-1/04 SA: Tertir-Terminais de Portugal SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Taotlus anda luba Euroopa Ühenduse Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks tagatismeetmena)

19.3.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 69/4
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (kolmas koda)
   14. detsembri 2004. aasta määrus
   kohtuasjas C-1/04 SA: Tertir-Terminais de Portugal SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Taotlus anda luba Euroopa Ühenduse Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks tagatismeetmena)
   (2005/C 69/08)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-1/04 SA: Tertir-Terminais de Portugal SA, asukoht Terminal de Freixieiro (Portugal), (esindajad advokaadid G. Vandersanden, C. Houssa, L. Levi, ja F. Gonçalves Pereira) v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad I. Martinez del Peral Cagigal ja F. Clotuche-Duvieusart), mille esemeks on taotlus anda luba Euroopa Ühenduse Komisjoni valduses oleva vara arestimiseks tagatismeetmena, tegi Euroopa Kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees A. Rosas, kohtunikud A. Borg Barthet, S. von Bahr (ettekandja), J. Malenovský ja A. Ó Caoimh; kohtujurist: D. Ruiz-Jarabo Colomer; kohtusekretär: R. Grass, 14. detsembril 2004 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Tertir-Terminais de Portugal SA kanda.
            
         
      (1)   ELT C 106, 30.4.2004.