CELEX: 32004D0129
Language: hr
Date: 2004-01-30 00:00:00
Title: 2004/129/EZ: Odluka Komisije od 30. siječnja 2004. o neuvrštenju nekih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže te tvari (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 152)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 45
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               206
            
         32004D0129
   
               L 037/27
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA KOMISIJE
   od 30. siječnja 2004.
   o neuvrštenju nekih aktivnih tvari u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i o povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže te tvari
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 152)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2004/129/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2003/119/EZ (2), a posebno njezin članak 8. stavak 2. četvrti podstavak,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Članak 8. stavak 2. Direktive 91/414/EEZ predviđa da država članica tijekom razdoblja od 12 godina nakon objave te Direktive može odobriti stavljanje na tržište sredstva za zaštitu bilja koja sadrže aktivne tvari, koje nisu navedene u Prilogu I. toj Direktivi i koje su već na tržištu dvije godine nakon dana notifikacije, dok se te tvari postupno ispituju u okviru programa rada.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbom Komisije (EZ) br. 1112/2002 (3) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu četvrte faze programa rada kako je navedeno u članku 8. stavku 2. Direktive 91/414/EEZ. Aktivne tvari četvrte faze, za koje nije prijavljena obveza daljnje pripreme potrebne dokumentacije, ne trebaju se uvrstiti u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ i države članice trebaju povući sva odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže takve aktivne tvari. U Prilogu I. ovoj Odluci navodi se popis aktivnih tvari koje potpadaju u ovu kategoriju.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbama Komisije (EZ) br. 451/2002 (4) i (EZ) br. 1490/2002 (5) utvrđuju se detaljna pravila za provedbu druge i treće faze programa rada kako je navedeno u članku 8. stavku 2. Direktive 91/414/EEZ. Aktivne tvari za koje nije podnesena cjelokupna dokumentacija ili za koje su podnositelji prijave izjavili da neće podnijeti dokumentaciju u propisanom roku, ne trebaju se uvrstiti u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ i države članice trebaju povući sva odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže takve aktivne tvari. U Prilogu I. ovoj Odluci navodi se popis aktivnih tvari koje potpadaju u ovu kategoriju.
            
         
               (4)
            
            
               Za neke od tih aktivnih tvari podaci su dostavljeni Komisiji koja ih je ocijenila zajedno sa stručnjacima države članice koja je pokazala potrebu za daljnjom uporabom dotičnih tvari. U tim slučajevima, potrebno je predvidjeti privremene mjere kako bi se omogućio razvoj alternativa.
            
         
               (5)
            
            
               Za aktivne tvari za koje postoji samo kratko razdoblje prethodne obavijesti za povlačenje sredstava za zaštitu bilja koja sadrže takve tvari, uputno je predvidjeti produženje roka za uklanjanje, skladištenje, stavljanje na tržište i korištenje postojećih zaliha na razdoblje do najdulje 12 mjeseci kako bi se postojeće zalihe mogle iskoristiti samo u jednoj sezoni rasta. U slučajevima u kojima je predviđeno dulje razdoblje za prethodnu obavijest, to se razdoblje može skratiti tako da istječe na kraju sezone rasta.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Aktivne tvari navedene u Prilogu I. ovoj Odluci ne uvrštavaju se u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ.
   Članak 2.
   1.   Države članice osiguravaju da se odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže aktivne tvari navedene u Prilogu I. ovoj Odluci povuku najkasnije do 31. ožujka 2004.
   2.   Odstupajući od stavka 1., države članice navedene u stupcu B Priloga II. mogu održati na snazi odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja se nalaze u stupcu A tog Priloga, a za korištenje navedeno u stupcu C tog Priloga najkasnije do 30. lipnja 2007., kako bi se omogućio razvoj učinkovite alternative za dotičnu tvar.
   Države članice koje imaju koristi od odstupanja predviđenog u prvom podstavku, osiguravaju da su udovoljeni sljedeći uvjeti:
   
               (a)
            
            
               nastavljeno korištenje prihvatljivo je jedino ako nema nepovoljnog učinka na zdravlje ljudi ili životinja i nema neprihvatljiv utjecaj na okoliš;
            
         
               (b)
            
            
               takva sredstva za zaštitu bilja koja ostanu na tržištu nakon 31. ožujka 2004. trebaju dobiti novu etiketu kako bi bila usklađena s uvjetima ograničenog korištenja;
            
         
               (c)
            
            
               nametnute su sve primjerene mjere za smanjenje rizika kako bi se smanjio bilo kakav mogući rizik;
            
         
               (d)
            
            
               promišljeno se traže alternative za takvo korištenje.
            
         3.   Dotična država članica obavještava Komisiju najkasnije do 31. prosinca 2004. o primjeni mjera iz stavka 2., a posebno o radnjama poduzetim u skladu s točkama (a) do (d).
   Članak 3.
   Svako produljenje roka koje odobre države članice u skladu s odredbama članka 4. stavka 6. Direktive 91/414/EEZ treba biti što je moguće kraće.
   Ako se odobrenja trebaju povući u skladu s člankom 2. stavkom 1. najkasnije do 31. ožujka 2004., to razdoblje istječe najkasnije 31. prosinca 2004.
   Ako se odobrenja trebaju povući u skladu s člankom 2. stavkom 2. najkasnije do 30. lipnja 2007., to razdoblje istječe najkasnije 31. prosinca 2007.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 30. siječnja 2004.
      
         
            Za Komisiju
         
         David BYRNE
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 230, 19.8.1991., str. 1.
   
      (2)  SL L 325, 12.12.2003., str. 41.
   
      (3)  SL L 168, 27.6.2002., str. 14.
   
      (4)  SL L 55, 29.2.2000., str. 25.
   
      (5)  SL L 224, 21.8.2002., str. 23.
   
      PRILOG I.
      Popis aktivnih tvari koje su navedene u članku 1.
      DIO A   Tvar obuhvaćena Uredbom Komisije (EZ) br. 703/2001 (druga faza programa rada)
      
      Metidation
      DIO B   Tvari obuhvaćene Uredbom Komisije (EZ) br. 1490/2002 (treća faza programa rada)
      
      Cinosulfuron
      Klofencet
      Klorflurenol
      Flamprop-M
      Flurenol
      Heksaflumuron
      Imazetapir
      Nuarimol
      Primisulfuron
      Pretilaklor
      Kvinklorak
      Streptomicin
      Tridemorf
      Triadimefon
      DIO C   Tvari obuhvaćene Uredbom Komisije (EZ) br. 1112/2002 (četvrta faza programa rada)
      
      A.   Kemijski aktivne tvari
      
      (4E-7Z)-4,7-Tridekadien-1-il-acetat
      (4Z-9Z)-7,9-Dodekadien-1-ol
      (E)-10-Dodecenil acetat
      (Z)-3-Metil-6-izopropenil-3,4-dekadien-1-il acetat
      (Z)-3-Metil-6-izopropenil-9-decen-1-il acetat
      (Z)-5-Dodecen-1-il acetat
      (Z)-7-Tetradekanol
      (Z)-9-Trikosen
      (Z,Z) Oktadienil acetat
      2-Propanol
      3,7-Dimetil-2,6-oktadienal
      4-kloro-3-metilfenol
      7,8-Epoksi-2-metil-oktadekan
      7-Metil-3-metilen-7-okten-1-il-propionat
      Akridinske baze
      Alkildimetibenzil amonij klorid
      Alkildimetiletilbenzil amonij klorid
      Amonij hidroksid
      Amonij sulfat
      Barij nitrat
      Bifenil
      Borna kiselina
      Brometalin
      Kalciferol
      Kalcij cijanid
      Kalcij oksid
      Kalcij fosfat
      Klorhidrat poli (imino imido bigvanidin)
      Klorofilin
      Kolekalciferol
      Kolin klorid
      Tečni ekstrakt kukuruza
      Kumaklor
      Kumafuril
      Kumatetralil
      Krimidin
      Difetialon
      Dioktildimetil amonij klorid
      Difacinon
      Etanetiol
      Ethilheksanoat
      Flokumafen
      Fluoroacetamid
      Vodikov cijanid
      Isoval
      Mliječna kiselina
      Laurildimetilbenzilamonij bromid
      Laurildimetilbenzilamonij klorid
      Vapneni fosfat
      Metil-trans-6-nonenoat
      Naftalen
      Dušik
      Oktildecildimetil amonij klorid
      Ekstrakt luka
      Papain
      p-Kresil acetat
      p-Diklorobenzen
      Ferodim
      Fosforna kiselina
      Biljna ulja/kokosovo ulje
      Biljna ulja/suncokretovo ulje
      Biljna ulja/ulje od kikirikija
      Kalij sorbat
      Pronumon
      Propionska kiselina
      Piranokumarin
      Kvartarni amonijevi spojevi
      Scilirozid
      Sebacic acid (dikarboksilna kiselina)
      Serikornin
      Natrij karbonat
      Natrij klorid
      Natrij cijanid
      Natrij demetilarzinat
      Natrij hidroksid
      Natrij o-benzil-p-klorfenoksid
      Natrij propionat
      Natrij p-t-amilfenoksid
      Natrij tetraborat
      Ekstrakt soje
      Sojino ulje, epoksilirano
      Strihnin
      Katranova ulja
      Talij sulfat
      Tiourea
      trans-6-Nonen-1-ol
      Trimedlur
      B.   Mikroorganizmi
      
      
         Aschersonia aleyrodis
      
      
         Agrotis segetum granulosis virus
      
         Mamestra brassica nuclear polyhedrosis virus
      Virus mozaika rajčice
   
   
      PRILOG II.
      
         Popis odobrenja iz članka 2. stavka 2.
      
      
                  Stupac A
               
               
                  Stupac B
               
               
                  Stupac C
               
            
                  Aktivna tvar
               
               
                  Država članica
               
               
                  Korištenje
               
            
                  Alkildimetilbenzil amonij klorid
               
               
                  Belgija
               
               
                  Dezinfekcija komora za rast gljiva i opreme
               
            
                  Cinosulfuron
               
               
                  Španjolska
               
               
                  Riža
               
            
                  Italija
               
               
                  Riža
               
            
                  Flamprop-M
               
               
                  Austrija
               
               
                  Proljetna pšenica, proljetni ječam, ozima pšenica, ozimi ječam
               
            
                  Danska
               
               
                  Proljetni ječam
               
            
                  Heksaflumuron
               
               
                  Portugal
               
               
                  Agrumi
               
            
                  Španjolska
               
               
                  Borovi
               
            
                  Metidation
               
               
                  Francuska
               
               
                  Jabuke, kruške, šljive, agrumi
               
            
                  Njemačka
               
               
                  Sjeme uljane repice
               
            
                  Italija
               
               
                  Masline
               
            
                  Portugal
               
               
                  Jabuke, kruške, breskve, masline, loza, agrumi, mango i mrežasta anona
               
            
                  Španjolska
               
               
                  Agrumi, masline
               
            
                  Grčka
               
               
                  Masline, jabuke, kruške
               
            
                  Pretilaklor
               
               
                  Francuska
               
               
                  Riža
               
            
                  Italija
               
               
                  Riža
               
            
                  Kvinklorak
               
               
                  Španjolska
               
               
                  Riža
               
            
                  Grčka
               
               
                  Riža
               
            
                  Portugal
               
               
                  Riža
               
            
                  Italija
               
               
                  Riža
               
            
                  Triadimefon
               
               
                  Švedska
               
               
                  Jagode uzgojene na polju
               
            
                  Rajčice i krastavci iz staklenika