CELEX: 62014TA0079
Language: sk
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Vec T-79/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 1. marca 2016 – Secop/Komisia („Štátna pomoc — Záchrana podnikov v ťažkostiach — Pomoc vo forme štátnej záruky — Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom — Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania — Závažné ťažkosti — Procesné práva dotknutých osôb“)

18.4.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 136/29
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 1. marca 2016 – Secop/Komisia
   (Vec T-79/14) (1)
   
   ((„Štátna pomoc - Záchrana podnikov v ťažkostiach - Pomoc vo forme štátnej záruky - Rozhodnutie vyhlasujúce pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom - Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania - Závažné ťažkosti - Procesné práva dotknutých osôb“))
   (2016/C 136/41)
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Secop GmbH (Flensburg, Nemecko) (v zastúpení: U. Schnelle a C. Aufdermauer, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Armati, T. Maxian Rusche a R. Sauer, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2013) 9119 final z 18. decembra 2013 týkajúceho sa štátnej pomoci SA.37640 – Pomoc na záchranu v prospech ACC Compressors SpA – Taliansko
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Secop GmbH je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 85, 22.3.2014.