CELEX: 62013TB0305
Language: en
Date: 2014-06-13 00:00:00
Title: Case T-305/13 R: Order of the President of the General Court of 13 June 2014  — SACE and Sace BT v Commission (Application for interim measures — State aid — Capital injections in favour of an insurance company by its public holding company — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation of the decision — Prima facie case — Urgency — Weighing up of interests)

15.9.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 315/60
            
         Order of the President of the General Court of 13 June 2014 — SACE and Sace BT v Commission
   (Case T-305/13 R)
   ((Application for interim measures - State aid - Capital injections in favour of an insurance company by its public holding company - Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery - Application for suspension of operation of the decision - Prima facie case - Urgency - Weighing up of interests))
   2014/C 315/100
   Language of the case: Italian
   
      Parties
   
   
      Applicants: Servizi assicurativi del commercio estero SpA (SACE SpA) (Rome, Italy) and Sace BT SpA (Rome) (represented by: M. Siragusa et G. Rizza, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented by: G. Conte and D. Grespan, acting as Agents)
   
      Intervener in support of the applicants: The Italian Republic (represented by: G. Palmieri, acting as Agent, and S. Fiorentino, lawyer)
   
      Re:
   
   Application seeking the suspension of the operation of Commission Decision C (2013) 1501 final of 20 March 2013 on the measures SA.23425 (2011/C) (ex NN 41/2010) implemented by Italy in 2004 and 2009 for SACE BT S.p.A.
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The Order of 28 February 2014 in Case T-305/13 R is cancelled.
            
         
               2.
            
            
               The operation of Article 5 of Commission Decision C (2013) 1501 final of 20 March 2013 on the measures SA.23425 (2011/C) (ex NN 41/2010) implemented by Italy in 2004 and 2009 for SACE BT S.p.A. is suspended in so far as the Italian authorities are obliged to recover from that company an amount in excess of EUR [confidential].
            
         
               3.
            
            
               Costs are reserved.