CELEX: 31997R0062
Language: nl
Date: 1997-01-16 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 62/97 VAN DE COMMISSIE van 16 januari 1997 houdende tijdelijke schorsing van de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector

Nr. L 14/38           NL              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 17. 1 . 97
                              VERORDENING (EG) Nr. 62/97 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 16 januari 1997
                  houdende tijdelijke schorsing van de afgifte van uitvoercertificaten in de
                                                          wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Commissie bijzondere maatregelen kunnen worden vast­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   gesteld om te voorkomen dat de in het kader van voren­
                                                                  genoemde overeenkomst vastgestelde jaarlijkse maximum­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               hoeveelheden te snel opgebruikt raken;
Gemeenschap,
                                                                  Overwegende dat volgens de gegevens inzake uitvoercerti­
Gelet op Verordening (EG) nr. 1685/95 van de Commissie            ficaataanvragen waarover de Commissie op 15 januari
van 10 juli 1995 tot instelling van een regeling voor de          1997 beschikte, blijkt dat er een ernstig gevaar bestaat dat
afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector en tot           de in de overeenkomst vastgestelde hoeveelheid zeer snel
wijziging van Verordening (EEG) nr. 3388/81 houdende              zal zijn opgebruikt; dat het noodzakelijk is dergelijke
bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van           massale aanvragen, die niet alleen kunnen leiden tot een
invoer- en uitvoercertificaten in de wijnsector ('), laatste­
                                                                  verstoring van de mededinging tussen marktdeelnemers,
lijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2807/95 (2), en met       maar ook de continuïteit van de uitvoer in de rest van het
name op artikel 3 , lid 4,                                        jaar kunnen verstoren , te voorkomen ; dat daarom de
Overwegende dat, overeenkomstig artikel 55, lid 7, van            aanvragen waarvoor nog geen certificaten zijn toegekend,
Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart             moeten worden afgewezen ,
1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de
wijnmarkt f), zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr.            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
3290 / 94 van de Raad van 22 december 1994 inzake de
aanpassingen en de overgangsmaatregelen in de land­
bouwsector voor de tenuitvoerlegging van de overeenkom­                                    Artikel 1
sten in het kader van de multilaterale handelsbespre­
kingen van de Uruguay-Ronde (4), is bepaald dat slechts           Aanvragen om uitvoercertificaten met vaststelling vooraf
tot maximaal de in vorengenoemde overeenkomst vastge­             van de restitutie in de wijnsector, die vanaf 8 januari tot
stelde hoeveelheden en uitgavenbedragen uitvoerrestitu­           en met 16 januari 1997 zijn ingediend, worden afgewezen .
ties voor producten van de wijnsector worden toegekend;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EG) nr.
 1685/95 is bepaald onder welke voorwaarden door de               Deze verordening treedt in werking op 17 januari 1997.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk m
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 16 januari 1997.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 161 van 12. 7. 1995, blz. 2.
(2) PB nr. L 291 van 6. 12. 1995, blz. 18 .
(3) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1 .
h) PB nr. L 349 van 31 . 12. 1994, blz. 105.