CELEX: 32016D0454
Language: sv
Date: 2016-03-22 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU, Euratom) 2016/454 av den 22 mars 2016 om utnämning av tre domare vid Europeiska unionens personaldomstol

30.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 79/30
            
         RÅDETS BESLUT (EU, Euratom) 2016/454
   av den 22 mars 2016
   om utnämning av tre domare vid Europeiska unionens personaldomstol
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 257 fjärde stycket,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Mandatet för två domare vid Europeiska unionens personaldomstol (nedan kallad personaldomstolen) upphörde den 30 september 2014 och mandatet för ytterligare en domare upphörde den 31 augusti 2015. Enligt artiklarna 2 och 3.1 i bilaga I till protokoll nr 3 om stadgan för Europeiska unionens domstol, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, bör därför tre domare utnämnas så att dessa lediga befattningar tillsätts.
            
         
               (2)
            
            
               Efter det att ett meddelande om utlysning (1) av två domartjänster vid personaldomstolen publicerats 2013, avgav den kommitté som inrättats genom artikel 3.3 i bilaga I till protokoll nr 3 (nedan kallad urvalskommittén) ett yttrande om kandidaternas lämplighet att utöva ämbetet som domare vid personaldomstolen. Urvalskommittén fogade till sitt yttrande en förteckning med sex kandidater som har den lämpligaste erfarenheten på hög nivå.
            
         
               (3)
            
            
               Efter den politiska överenskommelsen om reformen av Europeiska unionens domstolsstruktur som ledde till antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2015/2422 (2), lade domstolen den 17 november 2015 fram ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om överföring till Europeiska unionens tribunal av behörigheten att i första instans avgöra tvister mellan unionen och dess anställda med verkan från och med den 1 september 2016.
            
         
               (4)
            
            
               Av tidsmässiga skäl är det under dessa omständigheter lämpligast att inte publicera något nytt meddelande om utlysning av tjänsterna utan i stället rekrytera från den förteckning med sex kandidater med den lämpligaste erfarenheten på hög nivå som upprättades av urvalskommittén till följd av det meddelande om utlysning av tjänster som publicerades 2013.
            
         
               (5)
            
            
               Tre av de personer som finns upptagna på nämnda förteckning över kandidater bör därför lämpligen utses till domare vid personaldomstolen, varvid det ska tillses att personaldomstolens sammansättning är välavvägd, med rekrytering bland medlemsstaternas medborgare över största möjliga geografiska område samt vad gäller företrädda nationella rättsordningar. De tre personer som är upptagna på den förteckningen och som har den lämpligaste erfarenheten på hög nivå är Sean VAN RAEPENBUSCH, João SANT'ANNA och Alexander KORNEZOV. João SANT'ANNA och Alexander KORNEZOV bör utses med verkan från och med detta besluts ikraftträdande. Eftersom Sean VAN RAEPENBUSCH redan var domare vid personaldomstolen till och med den 30 september 2014 och kvarstod i ämbetet i avvaktan på rådets beslut, i enlighet med artikel 5 i protokoll nr 3, är det lämpligt att utse honom för ett nytt mandat med verkan från och med dagen efter det att hans föregående mandat upphörde.
            
         
               (6)
            
            
               Av artikel 2 i bilaga I till protokoll nr 3 följer att varje ledig befattning ska tillsättas genom att en ny domare utnämns för en tid av sex år. När den föreslagna förordningen om överföring till Europeiska unionens tribunal av behörigheten att i första instans avgöra tvister mellan unionen och dess anställda börjar tillämpas, kommer dock personaldomstolen att upphöra att existera, och mandatet för de tre domare som utsetts genom detta beslut kommer därmed ipso facto att upphöra att gälla den dag som föregår den dag då den förordningen börjar tillämpas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Följande personer utses härmed till domare vid Europeiska unionens personaldomstol:
   
               —
            
            
               Sean VAN RAEPENBUSCH, med verkan från och med den 1 oktober 2014.
            
         
               —
            
            
               João SANT'ANNA, med verkan från och med den 1 april 2016.
            
         
               —
            
            
               Alexander KORNEZOV, med verkan från och med den 1 april 2016.
            
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft den 1 april 2016.
   
      Utfärdat i Bryssel den 22 mars 2016.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A.G. KOENDERS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT C 353, 3.12.2013, s. 11.
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2015/2422 av den 16 december 2015 om ändring av protokoll nr 3 om stadgan för Europeiska unionens domstol (EUT L 341, 24.12.2015, s. 14).