CELEX: 62011FN0069
Language: mt
Date: 2011-07-20 00:00:00
Title: Kawża F-69/11: Rikors ippreżentat fid- 20 ta’ Lulju 2011 — ZZ vs Il-Qorti tal-Awdituri

24.9.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 282/52
            
         Rikors ippreżentat fid-20 ta’ Lulju 2011 — ZZ vs Il-Qorti tal-Awdituri
   (Kawża F-69/11)
   2011/C 282/99
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: L. Levi, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Qorti tal-Awdituri
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-deċiżjoni tal-Qorti tal-Awdituri li ma jinħatarx ir-rikorrent bħala Direttur tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani u li jinħatar kandidat ieħor għall-imsemmija pożizzjoni.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Qorti tal-Awdituri biex tinħatar persuna oħra bħala d-Direttur tad-Direttorat tar-Riżorsi Umani u d-deċiżjoni li ma jinħatarx ir-rikorrent għal dan l-impjieg;
            
         
               —
            
            
               sa fejn ikun meħtieġ, tannulla d-deċiżjoni li tiċħad l-ilment;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Qorti tal-Awdituri tħallas kumpens għad-danni materjali subiti li jikkonsistu f’telf ta’ drittijiet finanzjarji marbuta mad-deċiżjonijiet ikkontestati (inkluż dak li jirrigwarda l-karriera u d-drittijiet tal-pensjoni) u għalhekk, il-ħlas ta’ dawn id-drittijiet mill-1 ta’ Jannar 2001;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Qorti tal-Awdituri tħallas Euro 1 simboliku bħala kumpens għad-danni morali;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Qorti tal-Awdituri għall-ispejjeż.