CELEX: 62020CA0315
Language: et
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-315/20: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Regione Veneto versus Plan Eco Srl (Eelotsusetaotlus – Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1013/2006 – Jäätmesaadetised – Artikli 3 lõige 5 ja artikli 11 lõike 1 punkt i – Direktiiv 2008/98/EÜ – Jäätmekäitlus – Artikkel 16 – Iseseisvuse põhimõte ja läheduse põhimõte – Otsus 2000/532/EÜ – Euroopa jäätmeloend – Segaolmejäätmed, mille mehaaniline töötlemine ei muuda nende olemust)

10.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 11/9
            
         
      Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Regione Veneto versus Plan Eco Srl
      (Kohtuasi C-315/20) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Keskkond - Määrus (EÜ) nr 1013/2006 - Jäätmesaadetised - Artikli 3 lõige 5 ja artikli 11 lõike 1 punkt i - Direktiiv 2008/98/EÜ - Jäätmekäitlus - Artikkel 16 - Iseseisvuse põhimõte ja läheduse põhimõte - Otsus 2000/532/EÜ - Euroopa jäätmeloend - Segaolmejäätmed, mille mehaaniline töötlemine ei muuda nende olemust)
      (2022/C 11/12)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Consiglio di Stato
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: Regione Veneto
      
         Vastustaja: Plan Eco Srl
      
         Menetluses osales: Futura Srl
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1013/2006 jäätmesaadetiste kohta artikli 3 lõiget 5 ja artiklit 11 tuleb tõlgendada nii, et iseseisvuse põhimõtet ja läheduse põhimõtet arvestades võib lähtekoha pädev asutus eelkõige sama määruse artikli 11 lõike 1 punktis i nimetatud põhjendusele tuginedes esitada vastuväiteid sellise segaolmejäätmete saadetise suhtes, mis pärast nende jäätmete mehaanilist töötlemist energia tootmiseks taaskasutamise eesmärgil, mis ei muutnud siiski oluliselt jäätmete algseid omadusi, liigitati komisjoni 3. mai 2000. aasta otsuse 2000/532/EÜ, millega asendatakse otsus 94/3/EÜ (millega kehtestatakse jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 75/442/EMÜ artikli 1 punkti a kohaselt jäätmete nimistu) ja nõukogu otsus 94/904/EÜ (millega kehtestatakse ohtlikke jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 91/689/EMÜ artikli 1 lõike 4 kohaselt ohtlike jäätmete nimistu), mida on muudetud komisjoni 18. detsembri 2014. aasta otsusega 2014/955/EL, lisas kehtestatud jäätmenimistu koodinumbri 19 12 12 alla.
      
         (1)  ELT C 304, 14.9.2020.