CELEX: 62018TA0478
Language: da
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Sag T-478/18: Rettens dom af 13. januar 2021 — Bezouaoui og HB Consultant mod Kommissionen (Statsstøtte – uddannelse til sikker føring af bygge- og anlægsmaskiner – tilbagebetaling for uddannelse i Frankrig fra Organismes paritaires collecteurs agréés (godkendte organer, der opkræver bidrag til sociale sikringsordninger, OPCA) – afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte – begrebet statsstøtte – tilregnelse til staten – offentlig kontrol med midlerne)

1.3.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/18
            
         
      Rettens dom af 13. januar 2021 — Bezouaoui og HB Consultant mod Kommissionen
      (Sag T-478/18) (1)
      
      (Statsstøtte - uddannelse til sikker føring af bygge- og anlægsmaskiner - tilbagebetaling for uddannelse i Frankrig fra Organismes paritaires collecteurs agréés (godkendte organer, der opkræver bidrag til sociale sikringsordninger, OPCA) - afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte - begrebet statsstøtte - tilregnelse til staten - offentlig kontrol med midlerne)
      (2021/C 72/26)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Hacène Bezouaoui (Avanne, Frankrig) og HB Consultant (Beure, Frankrig) (ved advokaterne J.-F. Henrotte og N. Neyrinck)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Georgieva-Kecsmar og K. Herrmann, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse C(2018)2075 final af 10. april 2018 om Den Franske Republiks angivelige statsstøtte SA.46897 (2018/NN) med hensyn til finansieringen af uddannelser, der indebærer opnåelse af et bevis for sikker føring af bygge- og anlægsmaskiner (certificat d’aptitude à la conduite d’engins de chantier en sécurité (CACES)).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  HB Consultant og Hacène Bezouaoui betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 373 af 15.10.2018.