CELEX: 62014CA0363
Language: lv
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Lieta C-363/14: Tiesas (ceturtā palāta) 2015. gada 10. septembra spriedums – Eiropas Parlaments/Eiropas Savienības Padome Prasība atcelt tiesību aktu — Policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās — Eiropols — To trešo valstu un organizāciju saraksts, ar kurām Eiropols slēdz nolīgumus — Juridiskā pamata noteikšana — Pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā piemērojamais tiesiskais regulējums — Pārejas noteikumi — Atvasināts juridiskais pamats — Leģislatīvo aktu un īstenošanas pasākumu nošķiršana — Apspriešanās ar Parlamentu — Dalībvalsts vai Komisijas ierosinājums

3.11.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 363/16
            
         Tiesas (ceturtā palāta) 2015. gada 10. septembra spriedums – Eiropas Parlaments/Eiropas Savienības Padome
   (Lieta C-363/14) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās - Eiropols - To trešo valstu un organizāciju saraksts, ar kurām Eiropols slēdz nolīgumus - Juridiskā pamata noteikšana - Pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā piemērojamais tiesiskais regulējums - Pārejas noteikumi - Atvasināts juridiskais pamats - Leģislatīvo aktu un īstenošanas pasākumu nošķiršana - Apspriešanās ar Parlamentu - Dalībvalsts vai Komisijas ierosinājums)
   (2015/C 363/19)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji – F. Drexler, A. Caiola un M. Pencheva)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – E. Sitbon, K. Pleśniak un K. Michoel)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Čehijas Republika (pārstāvji – M. Smolek, J. Vláčil un J. Škeřík), Ungārija (pārstāvji – M. Z. Fehér, G. Szima un M. Bóra)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Parlaments atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Čehijas Republika un Ungārija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 329, 22.9.2014.