CELEX: 62013CN0011
Language: nl
Date: 2013-01-10 00:00:00
Title: Zaak C-11/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundespatentgericht (Duitsland) op 10 januari 2013 — Bayer CropScience AG

23.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 86/10
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundespatentgericht (Duitsland) op 10 januari 2013 — Bayer CropScience AG
   (Zaak C-11/13)
   2013/C 86/16
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Bundespatentgericht
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Aanvraagster van beschermingscertificaat en verzoekster: Bayer CropScience AG
   
      Prejudiciële vraag
   
   Het Hof van Justitie van de Europese Unie wordt tot uitlegging van artikel 3, lid 1, en artikel 1, punten 8 en 3, van verordening (EG) nr. 1610/96 (1) de volgende prejudiciële vraag voorgelegd:
   Moeten de begrippen product in artikel 3, lid 1, en artikel 1, punt 8, en werkzame stof in artikel 1, punt 3, van verordening nr. 1610/96 aldus worden uitgelegd dat ook een beschermstof daaronder valt?
   
      (1)  Verordening (EG) nr. 1610/96 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 1996 betreffende de invoering van een aanvullend beschermingscertificaat voor gewasbeschermingsmiddelen (PB L 198, blz. 30).