CELEX: 31970D0325
Language: fi
Date: 1970-06-18 00:00:00
Title: 70/325/ETY: Komission päätös, tehty 18 päivänä kesäkuuta 1970, vakiolomakkeen mallista, jolla jäsenvaltiot ilmoittavat komissiolle tiedot, jotka tarvitaan komission vuosittain neuvostolle esittämää yleiskertomusta varten tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69 (17 artiklan 1 ja 2 kohdan) täytäntöönpanosta jäsenvaltiossa

Avis juridique important

|

31970D0325

70/325/ETY: Komission päätös, tehty 18 päivänä kesäkuuta 1970, vakiolomakkeen mallista, jolla jäsenvaltiot ilmoittavat komissiolle tiedot, jotka tarvitaan komission vuosittain neuvostolle esittämää yleiskertomusta varten tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69 (17 artiklan 1 ja 2 kohdan) täytäntöönpanosta jäsenvaltiossa  

Virallinen lehti nro L 140 , 27/06/1970 s. 0020 - 0023 Suomenk. erityispainos Alue 5 Nide 1 s. 0048  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1970(II) s. 0338  Ruotsink. erityispainos Alue 5 Nide 1 s. 0048  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1970(II) s. 0392  Kreikank. erityispainos: Luku 05 Nide 1 s. 0059  Espanjank. erityispainos: Luku 07 Nide 1 s. 0141  Portugalink. erityispainos: Luku 07 Nide 1 s. 0141 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 18 päivänä kesäkuuta 1970,vakiolomakkeen mallista, jolla jäsenvaltiot ilmoittavat komissiolle tiedot, jotka tarvitaan komission vuosittain neuvostolle esittämää yleiskertomusta varten tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69 (17 artiklan 1 ja 2 kohdan) täytäntöönpanosta jäsenvaltiossa (70/325/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 75 artiklan,ottaa huomioon tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta 25 päivänä maaliskuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69(1) ja erityisesti sen 17 artiklan,ottaa huomioon jäsenvaltioiden antamat lausunnot siinä neuvottelussa, jonka komissio järjesti 6 päivänä marraskuuta 1969 Brysselissä edellä mainitun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti,sekä katsoo, ettäkomission on joka vuosi esitettävä neuvostolle yleiskertomus mainitun asetuksen täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa 25 päivänä maaliskuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69 17 artiklan mukaisesti; jotta komissio voisi laatia tämän kertomuksen, jäsenvaltioiden on ilmoitettava sille vuosittain tarvittavat tiedot vakiolomakkeella, josta komissio laatii mallin jäsenvaltioita kuultuaan,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta 25 päivänä maaliskuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 543/69 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tiedot tämän päätöksen erottamattomana osana olevassa liitteessä esitetyn mallin mukaisella vakiolomakkeella.2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 1970.Komission puolestaPuheenjohtajaJean REY(1) EYVL N:o L 77, 29.3.1969, s. 49