CELEX: 32012D0100
Language: fi
Date: 2012-02-17 00:00:00
Title: 2012/100/EU: Komission päätös, annettu 17 päivänä helmikuuta 2012 , menettelystä uusien henkilöautojen hiilidioksidin liikapäästömaksujen keräämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 443/2009 mukaisesti  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

18.2.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 47/71
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 17 päivänä helmikuuta 2012,
   menettelystä uusien henkilöautojen hiilidioksidin liikapäästömaksujen keräämiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 443/2009 mukaisesti
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2012/100/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon päästönormien asettamisesta uusille henkilöautoille osana yhteisön kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi 23 päivänä huhtikuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 443/2009 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Jos komissio vahvistaa asetuksen (EY) N:o 443/2009 8 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan mukaisesti ja ilmoittaa mainitun asetuksen 10 artiklan 2 kohdan mukaisesti, ettei valmistaja ole noudattanut asetuksen (EY) N:o 443/2009 4 artiklaa, se määrää valmistajalle tai, kun on kyse yhteenliittymästä, sen johtajalle liikapäästömaksun saman asetuksen 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
            
         
               (2)
            
            
               On tarpeen vahvistaa menettely kyseisten liikapäästömaksujen keräämiseksi.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 443/2009 9 artiklan 4 kohdan mukaisesti liikapäästömaksusta kertyviä määriä pidetään Euroopan unionin yleisen talousarvion osastoon 7 otettavina tuloina. Sen vuoksi on aiheellista soveltaa keräämismenettelynä Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetussa neuvoston asetuksessa (EY, Euratom) N:o 1605/2002 (2) ja Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 soveltamissäännöistä 23 päivänä joulukuuta 2002 annetussa komission asetuksessa (EY, Euratom) N:o 2342/2002 (3) vahvistettuja saamisten perintää koskevia sääntöjä.
            
         
               (4)
            
            
               Asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 71 artiklassa tarkoitetun saamisen vahvistamiseksi olisi otettava huomioon, että asetuksen (EY) N:o 443/2009 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti komission on ilmoitettava valmistajalle sen edellisen vuoden keskimääräisiä hiilidioksidipäästöjä koskeva alustava laskelmansa, päästötavoitteet sekä valmistajan edellisen vuoden keskimääräisten hiilidioksidipäästöjen ja sen kyseisen vuoden päästötavoitteen välinen ero ja saman asetuksen 8 artiklan 5 kohdan mukaisesti annettava tälle mahdollisuus tarkastaa laskelmat ja ilmoittaa komissiolle tiedoissa mahdollisesti olevista virheistä kolmen kuukauden kuluessa alustavan laskelman vastaanottamisesta.
            
         
               (5)
            
            
               Ottaen huomioon komission ja valmistajan välinen näkemysten vaihto ja valmistajalle annettu mahdollisuus vastustaa sen suoritustasoa koskevaa laskelmaa ennen valmistajan suoritustason vahvistamista asetuksen (EY) N:o 443/2009 8 artiklan 5 kohdan toisen alakohdan ja 10 artiklan mukaisesti, olisi katsottava, että vahvistaessaan suoritustason komissio on osoittanut, että velallisella on velkaa ja että saaminen on selvä asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 71 artiklassa tarkoitetussa merkityksessä.
            
         
               (6)
            
            
               Liikapäästömaksu on laskettava asetuksen (EY) N:o 443/2009 9 artiklan 2 kohdassa vahvistettujen kaavojen mukaan ja julkaistava saman asetuksen 10 artiklan mukaisesti. Sen vuoksi saatavaa olisi pidettävä asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 71 artiklassa tarkoitettuna rahassa määriteltynä saamisena.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat ilmastonmuutoskomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Komissio perii asetuksen (EY) N:o 443/2009 9 artiklan mukaisesti lasketun liikapäästömaksun laatimalla perintämääräyksen ja toimittamalla asianomaiselle valmistajalle osoitetun veloitusilmoituksen asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 71–74 artiklan ja asetuksen (EY, Euratom) N:o 2342/2002 78–89 artiklan säännösten mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 2012.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 140, 5.6.2009, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (3)  EYVL L 357, 31.12.2002, s. 1.