CELEX: 62010CO0538
Language: pl
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 22 września 2011 r.#Richard Lebrun i Marcelle Howet przeciwko państwu belgijskiemu.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de première instance de Liège - Belgia.#Artykuł 92 § 1, art. 103 § 1, art. 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu postępowania - Odesłanie prejudycjalne - Badanie zgodności przepisu krajowego zarówno z prawem Unii, jak i krajową konstytucją - Krajowe przepisy ustanawiające pierwszeństwo postępowania incydentalnego dotyczącego kontroli zgodności z konstytucją - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - Konieczność istnienia łącznika z prawem Unii - Oczywisty brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-538/10.

Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 22 września 2011 r. – Lebrun i Howet przeciwko państwu belgijskiemu
      (sprawa C‑538/10)
      Artykuł 92 § 1, art. 103 § 1, art. 104 § 3 akapit pierwszy regulaminu postępowania – Odesłanie prejudycjalne – Badanie zgodności przepisu krajowego zarówno z prawem Unii, jak i krajową konstytucją – Krajowe przepisy ustanawiające pierwszeństwo postępowania incydentalnego dotyczącego kontroli zgodności z konstytucją – Karta praw podstawowych Unii Europejskiej – Konieczność istnienia łącznika z prawem Unii – Oczywisty brak właściwości Trybunału
      1.                     Pytania prejudycjalne – Wystąpienie do Trybunału – Właściwości sądów krajowych – Ustawodawstwo krajowe nadające priorytetowy
            charakter postępowaniu wpadkowemu w zakresie kontroli zgodności z konstytucją – Niedopuszczalność – Przesłanka (art. 267 TFUE)
            (por. pkt 16)
      2.                     Pytania prejudycjalne – Właściwość Trybunału – Granice – Wniosek o dokonanie wykładni Karty praw podstawowych Unii – Decyzja
            krajowa niemająca żadnego związku z prawem Unii – Brak właściwości Trybunału (art. 267 TFUE; Karta praw podstawowych Unii
            Europejskiej, art. 17, 47, art. 51 § 1) (por. pkt 17–20)
      Przedmiot 
      
         
               Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym – Tribunal de première instance de Liège – Wykładnia art. 6 TUE, 267 TFUE
                  i art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Obowiązek uprzedniego zwrócenia się przez sądy krajowe do Cour constitutionnelle
                  w przypadku domniemania naruszenia praw podstawowych przez ustawę krajową – Zgodność z prawem Unii przepisu krajowego nakazującego
                  takie uprzednie zwrócenie się – Możliwość przeprowadzenia przez sądy krajowe kontroli zgodności przepisów krajowych z traktatami
                  międzynarodowymi w sytuacji, gdy sąd konstytucyjny stwierdzi zgodność spornej ustawy krajowej z prawami podstawowymi gwarantowanymi
                  na mocy konstytucji
               
            Sentencja 
      Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej jest oczywiście niewłaściwy do udzielenia odpowiedzi na pytanie prejudycjalne skierowane
         przez Tribunal de première instance de Liège (Belgia).