CELEX: 52006HB0029
Language: fi
Date: 2006-12-21 00:00:00
Title: Euroopan keskuspankin suositus, annettu 21 päivänä joulukuuta 2006 , Euroopan unionin neuvostolle Oesterreichische Nationalbankin ulkopuolisista tilintarkastajista (EKP/2006/29)

10.1.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 5/1
            
         
      EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
   annettu 21 päivänä joulukuuta 2006,
   Euroopan unionin neuvostolle Oesterreichische Nationalbankin ulkopuolisista tilintarkastajista
   (EKP/2006/29)
   (2007/C 5/01)
   EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat Euroopan keskuspankin ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit.
            
         
               (2)
            
            
               Oesterreichische Nationalbankia koskevan liittovaltion lain 37 §:n 1 momentin mukaan Oesterreichische Nationalbankin (OeNB) yhtiökokouksen on valittava joka vuosi kaksi tilintarkastajaa ja kaksi varatilintarkastajaa. Varatilintarkastajille voidaan antaa valtuudet ainoastaan siinä tapauksessa, että tilintarkastajat eivät kykene suorittamaan tilintarkastusta.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto, joka otti huomioon Euroopan unionin neuvostolle Oesterreichische Nationalbankin ulkopuolisista tilintarkastajista 1 päivänä helmikuuta 2006 annetun suosituksen EKP/2006/1 (1), hyväksyi 14 päivänä maaliskuuta 2006 KPMG Alpen-Treuhand GmbH:n ja TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH:n yhdessä ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi ja Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH:n ja BDO Auxilia Treuhand GmbH:n yhdessä ulkopuolisiksi varatilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006 (2).
            
         
               (4)
            
            
               OeNB ilmoitti 8 päivänä syyskuuta 2006 EKP:lle, että KPMG Alpen-Treuhand GmbH ei saanut OeNB:n toukokuussa 2006 pidetyssä yhtiökokouksessa äänten enemmistöä, joka tarvitaan valituksi tulemiseen, ja tämän vuoksi toiselle sijalle asetettu tilintarkastaja, TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH, nimitettiin ensimmäiseksi tilintarkastajaksi. Ensimmäiselle sijalle asetettu varatilintarkastaja, Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH, nimettiin toiseksi tilintarkastajaksi ja toiselle sijalle asetettu varatilintarkastaja, BDO Auxilia Treuhand GmbH, nimitettiin ainoaksi varatilintarkastajaksi. Välttämättömän toisen varatilintarkastajan nimittämiseksi OeNB suoritti rajoitetun hankintamenettelyn ja valitsi Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH:n sekä pyysi EKP:tä suosittelemaan sitä EU:n neuvostolle hyväksymistä varten.
            
         
               (5)
            
            
               EU:n neuvoston hyväksyminen tarvitaan Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH:n nimittämiseksi OeNB:n toiseksi ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi ja Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH:n nimittämiseksi OeNB:n toiseksi ulkopuoliseksi varatilintarkastajaksi.
            
         
               (6)
            
            
               Ulkopuolisten tilintarkastajien toimikausi voidaan uudistaa vuodeksi kerrallaan, ylittämättä kuitenkaan viiden vuoden kokonaisaikaa.
            
         SUOSITTELEE
   
               1.
            
            
               EKP suosittelee, että TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH ja Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH nimitetään yhdessä OeNB:n ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006.
            
         
               2.
            
            
               EKP suosittelee, että BDO Auxilia Treuhand GmbH ja Ernst & Young Wirtschaftsprüfungs GmbH nimitetään yhdessä OeNB:n ulkopuolisiksi varatilintarkastajiksi tilivuodeksi 2006.
            
         
               3.
            
            
               Tämä toimikausi voidaan uudistaa vuodeksi kerrallaan, ylittämättä kuitenkaan viiden vuoden kokonaisaikaa, ja se päättyy viimeistään tilivuonna 2010.
            
         
      Annettu Frankfurt am Mainissa 21 päivänä joulukuuta 2006.
      
         Jean-Claude TRICHET
         
         
            EKP:n puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL C 34, 10.2.2006, s. 30.
   
      (2)  EUVL L 79, 16.3.2006, s. 25.