CELEX: 62020TB0655
Language: da
Date: 2021-02-23 00:00:00
Title: Sag T-655/20 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 23. februar 2021 — Symrise mod ECHA (Særlige rettergangsformer – REACH – stoffet 2-ethylhexyl-salicylat – overensstemmelseskontrol af registreringer – pligt til at fremlægge visse oplysninger, der nødvendiggør dyreforsøg – anmodning om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed)

3.5.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 163/35
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 23. februar 2021 — Symrise mod ECHA
      (Sag T-655/20 R)
      (Særlige rettergangsformer - REACH - stoffet 2-ethylhexyl-salicylat - overensstemmelseskontrol af registreringer - pligt til at fremlægge visse oplysninger, der nødvendiggør dyreforsøg - anmodning om foreløbige forholdsregler - ingen uopsættelighed)
      (2021/C 163/47)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Symrise AG (Holzminden, Tyskland) (ved advokaterne R. Cana, E. Mullier og H. Widemann)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ved W. Broere, N. Knight og M. Heikkilä, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om anordning af foreløbige forholdsregler dels om udsættelse af gennemførelsen af afgørelse A-010-2018 af 18. august 2020 truffet af ECHA’s Klageudvalg vedrørende sagsøgerens registreringsdossier for 2-ethylhexyl-salicylat, dels om forlængelse af den tildelte frist for fremlæggelse af testresultater i udsættelsens varighed.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Anmodningen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.