CELEX: 62020CN0453
Language: hr
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Predmet C-453/20: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. rujna 2020. uputio Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Češka Republika) – CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace

22.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 62/12
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. rujna 2020. uputio Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (Češka Republika) – CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace
      (Predmet C-453/20)
      (2021/C 62/13)
      Jezik postupka: češki
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: CityRail a.s.
      
         Tuženik: Správa železnic, státní organizace
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Je li mjesto utovara i istovara u prijevozu robe zajedno s pripadajućim kolosijekom dio željezničke infrastrukture u smislu članka 3. točke 3. Direktive 2012/34 (1)?
               
            
                  2.
               
               
                  Može li, u skladu s Direktivom 2012/34, upravitelj infrastrukture u bilo kojem trenutku izmijeniti iznos pristojbi za korištenje željezničke infrastrukture ili uslužnih objekata na štetu prijevoznikâ?
               
            
                  3.
               
               
                  Je li, u skladu s člankom 288. Ugovora o funkcioniranju Europske Unije, Direktiva 2012/34 obvezujuća za državnu organizaciju Správa železnic (Uprava za željeznice, Češka Republika)?
               
            
                  4.
               
               
                  Mogu li se načela navedena u izvješću o mreži smatrati diskriminirajućima ako su protivna odredbama prava Unije koje Uprava za željeznice mora poštovati?
               
            
         (1)  Direktiva 2012/34/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o uspostavi jedinstvenog Europskog željezničkog prostora (SL 2012., L 343, str. 32.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 25., str. 136.)