CELEX: 31995R1610
Language: el
Date: 1995-07-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1610/95 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1995 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1995/96, του κατ´αποκοπή ποσού που προβλέπεται από το καθεστώς του ελάχιστου αποθέματος στον τομέα της ζάχαρης

Avis juridique important

|

31995R1610

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1610/95 της Επιτροπής της 3ης Ιουλίου 1995 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1995/96, του κατ´αποκοπή ποσού που προβλέπεται από το καθεστώς του ελάχιστου αποθέματος στον τομέα της ζάχαρης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 153 της 04/07/1995 σ. 0021 - 0021

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1610/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της  3ης Ιουλίου 1995 για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1995/96, του κατ' αποκοπή ποσού που  προβλέπεται από το καθεστώς του ελάχιστου αποθέματος στον τομέα της ζάχαρηςΗ  ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως  αγοράς στον τομέα της ζάχαρης  (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.  1101/95  (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 3, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1789/81 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 που θέσπισε τους γενικούς  κανόνες σχετικά με το καθεστώς ελάχιστου αποθέματος στον τομέα της ζάχαρης  (3), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 3 στοιχείο β) και το άρθρο 6 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1789/81 προβλέπουν  την επιστροφή του πλεονεκτήματος που συμπεριλαμβάνεται στην τιμή παρέμβασης για τα συναφή με το  ελάχιστο απόθεμα έξοδα 7 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 189/77 της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 1977 ο οποίος αφορά  λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος του ελάχιστου αποθέματος στον τομέα της ζάχαρης  (4), όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1920/81  (5), προβλέπει, για τον προσδιορισμό  αυτού του πλεονεκτήματος, τον καθορισμό ενός ποσού κατ' αποκοπή για κάθε περίοδο εμπορίας 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής  Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εμπορίας 1995/96, το κατ' αποκοπή ποσό που αναφέρεται  στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 189/77 καθορίζεται σε 0,193 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα ζάχαρης  εκφρασμένης σε λευκή ζάχαρη. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1995. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1995. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής