CELEX: 31983R1735
Language: es
Date: 1983-06-27
Title: Reglamento (CEE) n° 1735/83 de la Comisión, de 27 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1072/83 en lo referente al establecimiento de las modalidades de importación de determinados quesos

Avis juridique important

|

31983R1735

Reglamento (CEE) n° 1735/83 de la Comisión, de 27 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1072/83 en lo referente al establecimiento de las modalidades de importación de determinados quesos  

Diario Oficial n° L 169 de 28/06/1983 p. 0024 - 0024 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 16 p. 0135  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0084  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 16 p. 0135  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0084 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1735/83 DE LA COMISIÓN    de 27 de junio de 1983    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 1072/83 en lo referente al establecimiento de   las modalidades de importación de determinados quesos    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del Consejo , de   27 de junio de 1968 , por el que se establece la   organización común de mercados en el sector de la leche   y de los productos lácteos (1) , modificado en último   lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1600/83 (2) y , en   particular , el apartado 7 de su artículo 14 ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1072/83 de   la Comisión de 3 de mayo de 1983 , por el que se deroga   el Reglamento ( CEE ) n º 86/83 sobre suspensión de   determinadas disposiciones del Reglamento ( CEE )   n º 1767/82 en lo referente al establecimiento de las   modalidades de importación de determinados quesos (3) ha   previsto que las importaciones del queso Jarlsberg llevadas a   cabo en la Comunidad durante el período de suspensión   temporal de la aplicación del acuerdo con Noruega   pueden beneficiarse del régimen de exacciones   reguladoras de la Comisión (4) , modificado en último   lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1264/83 (5) ;    Considerando que el artículo 8 del Reglamento ( CEE )   n º 1767/82 ha previsto que no se aplique ningún   montante compensatorio cuando se ponga en libre   circulación el queso Jarlsberg ; que conviene prever   también que las importaciones llevadas a cabo durante el   periodo arriba indicado puedan beneficiarse del régimen   previsto por dicho Reglamento ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de   gestión de la leche y de los productos lácteos ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El primer párrafo del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 1077/83 se sustituye por el texto siguiente :     « A petición de los interesados , las importaciones de   queso Jarlsberg llevadas a cabo en la Comunidad   desde el 1 de enero de 1983 hasta la fecha de   aplicación del presente Reglamento podrán   beneficiarse de la aplicación de la exacción   reguladora contemplada en la letra r ) del Anexo I del   Reglamento ( CEE ) n º 1767/82 , aplicándose , por lo   tanto , el artículo 8 del mismo Reglamento » .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    Será aplicable a partir del 16 de mayo de 1983 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 27 de junio de 1983 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .    (2) DO n º L 163 de 22 . 6 . 1983 , p. 56 .    (3) DO n º L 117 de 4 . 5 . 1983 , p. 5 .    (4) DO n º L 196 de 5 . 7 . 1982 , p. 1 .    (5) DO n º L 133 de 21 . 5 . 1983 , p. 54 .