CELEX: C2005/082/28
Language: it
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Causa C-37/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito, presentato il 31 gennaio 2005

2.4.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/13
            
         Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito, presentato il 31 gennaio 2005
   (Causa C-37/05)
   (2005/C 82/28)
   Lingua processuale: l'inglese
   Il 31 gennaio 2005, la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. K. Michel van Beek, in qualità di agente, assistito dal sig. Frédéric Louis, avocat, e dall'avv. A. Capobianco, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha presentato, dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee, un ricorso contro il Regno Unito.
   La Commissione chiede che la Corte voglia:
   
               —
            
            
               dichiarare che il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, non avendo recepito correttamente le disposizioni di cui agli artt. 2, n. 1, e 4 della direttiva del Consiglio 27 giugno 1985, 85/337/CEE, concernente la valutazione dell'impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (1), come modificata dalla direttiva del Consiglio 97/11/CE (2), è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti ai sensi di tale direttiva e del Trattato;
            
         
               —
            
            
               condannare il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Una direttiva va recepita in disposizioni cogenti di diritto nazionale secondo modalità che soddisfino pienamente i requisiti di chiarezza e certezza giuridica. Disposizioni amministrative non garantiscono il rispetto di tali requisiti. La mera assicurazione che, nella pratica, una violazione delle disposizioni di cui alla direttiva del Consiglio 85/337/CEE è improbabile non costituisce un effettivo recepimento di detta direttiva.
   
      (1)  GU L 175 del 5.7.1985, pag. 4
   
   
      (2)  GU L 73 del 14.3.1997, pag. 5