CELEX: 62018CA0572
Language: sv
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Mål C-572/18 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 april 2021 – Thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, Thyssenkrupp Electrical Steel Ugo mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Tullunionen – Förordning (EU) nr 952/2013 – Artikel 211.6 – Tillstånd för aktiv förädling av vissa produkter av kornorienterat elektrostål – Risk för att väsentliga intressen för tillverkare i unionen påverkas negativt – Undersökning av de ekonomiska villkoren – Genomförandeförordning (EU) 2015/2447 – Artikel 259 – Europeiska kommissionens slutsatser om de ekonomiska villkoren – Artikel 263 FEUF – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas)

14.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 228/2
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 22 april 2021 – Thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, Thyssenkrupp Electrical Steel Ugo mot Europeiska kommissionen
      (Mål C-572/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Tullunionen - Förordning (EU) nr 952/2013 - Artikel 211.6 - Tillstånd för aktiv förädling av vissa produkter av kornorienterat elektrostål - Risk för att väsentliga intressen för tillverkare i unionen påverkas negativt - Undersökning av de ekonomiska villkoren - Genomförandeförordning (EU) 2015/2447 - Artikel 259 - Europeiska kommissionens slutsatser om de ekonomiska villkoren - Artikel 263 FEUF - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas)
      (2021/C 228/02)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, Thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (ombud:: M. Günes och L. C. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland och F. Clotuche-Duvieusart)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet i mål C-572/18 P ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Thyssenkrupp Electrical Steel GmbH och Thyssenkrupp Electrical Steel Ugo ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 436, 3.12.2018.