CELEX: 31977R2536
Language: nl
Date: 1977-11-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2536/77 van de Commissie van 15 november 1977 houdende overgangsmaatregelen inzake de toepassing van bepaalde monetaire compenserende bedragen in het handelsverkeer tussen het Verenigd Koninkrijk en de overige Lid-Staten

Nr. L 294/ 18                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         18 . 11 . 77
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2536/77 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 15 november 1977
              houdende overgangsmaatregelen inzake de toepassing van bepaalde monetaire
               compenserende bedragen in het handelsverkeer tussen het Verenigd Koninkrijk
                                                en de overige Lid-Staten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   komen, moet worden bepaald dat voor de produkten
GEMEENSCHAPPEN ,                                               die voor een dergelijk handelsverkeer in aanmerking
                                                               zouden kunnen komen, de op 31 december 1977 voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            de betrokken produkten geldende monetaire compen­
Economische Gemeenschap,                                       serende bedragen ook na deze datum van toepassing
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad              blijven ;
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van de betrokken Comités van beheer,
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­
men in de landbouwsector ( !), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 557/76 (2) en met name op ar­
tikel 6,                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
Overwegende dat door de afschaffing van de compen­
serende bedragen „toetreding" op 1 januari 1978 , de                                 Artikel 1
voor het Verenigd Koninkrijk geldende monetaire
compenserende bedragen voor bepaalde produkten                 In afwijking van de verordeningen houdende vaststel­
met ingang van genoemde datum aanzienlijk zullen               ling van de monetaire compenserende bedragen die
stijgen ;                                                      gelden vanaf 1 januari 1978, worden de op 31 decem­
                                                               ber 1977 geldende monetaire compenserende bedra­
Overwegende dat deze produkten wanneer zij vóór 1              gen voor de in de bijlage bedoelde produkten toege­
januari 1978 uit een Lid-Staat worden uitgevoerd, en           past op de produkten die vanaf 1 januari 1978 in het
na deze datum worden ingevoerd in het Verenigd                 Verenigd Koninkrijk in het vrije verkeer worden ge­
Koninkrijk enerzijds profiteren van een compense­              bracht en waarvoor de douaneformaliteiten bij uitvoer
rend bedrag „toetreding" en anderzijds van een voor            uit een andere Lid-Staat naar het Verenigd Koninkrijk
het Verenigd Koninkrijk vastgesteld monetair com­              vóór 1 januari 1978 zijn vervuld.
penserend bedrag, waarvan de hoogte in dit geval niet
economisch verantwoord is ;
                                                                                     Artikel 2
Overwegende dat deze situatie abnormale handels­
stromen zou kunnen veroorzaken ; dat om dit te voor­           Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 15 november 1977 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                         De Vice-Voorzitter
                                                                         Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz . 1 .
  2) PB nr. L 67 van 15. 3 . 1976, blz. 1 .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 77                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 294/ 19
                                                         BIJLAGE
             Sector melk en zuivelprodukten :                                      04.03
                                                                                   04.04
             Sector granen :                                                       alle produkten
             Onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 vallende goederen :               18.06 D II c)
                                                                                   21.07 G VI tot IX
             Volgens de nomenclatuur, van toepassing vanaf 1 januari 1978 (volgens de oude nomenclatuur vallen
             deze goederen onder de tariefposities 21.07 F VI tot IX).