CELEX: 62015FN0091
Language: hu
Date: 2015-10-19 00:00:00
Title: F-91/15. sz. ügy: 2015. október 19–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

7.12.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 406/46
            
         2015. október 19–én benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság
   (F-91/15. sz. ügy)
   (2015/C 406/48)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselők: J.-N. Louis és N. de Montigny ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Az általános végrehajtási rendelkezések 32. cikke szerinti egészségbiztosítási jogfenntartási kikötést alkalmazó bizottsági határozat megsemmisítése annyiban, amennyiben az megtagadja a rokkantsági támogatás nyújtását, valamint az állítólagosan elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az általános végrehajtási rendelkezések 32. cikke szerinti egészségbiztosítási jogfenntartási kikötést alkalmazó és a felperestől a rokkantsági támogatást megtagadó, 2014. szeptember 16-i bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot 50  000 euró felperesnek, nem vagyoni kártérítésként való megfizetésére, és a költségek viselésére.