CELEX: 62019TN0612
Language: el
Date: 2019-09-10 00:00:00
Title: Υπόθεση T-612/19: Προσφυγή της 10ης Σεπτεμβρίου 2019 – UPL Europe και Aceto Agricultural Chemical κατά Επιτροπής

25.11.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 399/72
            
         
      Προσφυγή της 10ης Σεπτεμβρίου 2019 – UPL Europe και Aceto Agricultural Chemical κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-612/19)
      (2019/C 399/90)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσες: UPL Europe Ltd (Warrington Cheshire, Ηνωμένο Βασίλειο) και Aceto Agricultural Chemical Corp. Ltd (Port Washington, Ηνωμένες Πολιτείες) (εκπρόσωποι: C. Mereu και P. Sellar, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
      
         Αιτήματα
      
      Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
      
                  —
               
               
                  να ακυρώσει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/989 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 2019 (1)·
               
            
                  —
               
               
                  να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
      
      Προς στήριξη της προσφυγής τους, οι προσφεύγουσες προβάλλουν τέσσερις λόγους.
      
                  1.
               
               
                  Με τον πρώτο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός εκδόθηκε κατόπιν πολλαπλής πλάνης εκτιμήσεως.
               
            
                  2.
               
               
                  Με τον δεύτερο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός προέκυψε από διαδικασία κατά τη διάρκεια της οποίας τα δικαιώματα άμυνας των προσφευγουσών δεν έγιναν σεβαστά.
               
            
                  3.
               
               
                  Με τον τρίτο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός εκδόθηκε κατά παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας.
               
            
                  4.
               
               
                  Με τον τέταρτο λόγο προβάλλεται ότι ο προσβαλλόμενος κανονισμός εκδόθηκε κατά παραβίαση της αρχής της αρχής της προφυλάξεως.
               
            
         (1)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/989 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2019, για τη μη ανανέωση της έγκρισης της δραστικής ουσίας chlorpropham, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (ΕΕ 2019, L 160, σ. 11).