CELEX: 62013TA0544
Language: de
Date: 2015-11-11 00:00:00
Title: Rechtssache T-544/13: Urteil des Gerichts vom 11. November 2015 — Dyson/Kommission (Richtlinie 2010/30/EU — Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen — Delegierte Verordnung [EU] Nr. 665/2013 — Zuständigkeit der Kommission — Gleichbehandlung — Begründungspflicht)

11.1.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 7/22
            
         Urteil des Gerichts vom 11. November 2015 — Dyson/Kommission
   (Rechtssache T-544/13) (1)
   
   ((Richtlinie 2010/30/EU - Angabe des Verbrauchs an Energie und anderen Ressourcen durch energieverbrauchsrelevante Produkte mittels einheitlicher Etiketten und Produktinformationen - Delegierte Verordnung [EU] Nr. 665/2013 - Zuständigkeit der Kommission - Gleichbehandlung - Begründungspflicht))
   (2016/C 007/30)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Dyson Ltd (Malmesbury, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: F. Carlin, Barrister, E. Batchelor und M. Healy, Solicitors)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: E. White und K. Herrmann)
   
      Gegenstand
   
   Antrag auf Nichtigerklärung der delegierten Verordnung (EU) Nr. 665/2013 der Kommission vom 3. Mai 2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern (ABl. L 192, S. 1)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Dyson Ltd trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 344 vom 23.11.2013.