CELEX: 62012CA0055
Language: sv
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Mål C-55/12: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 25 april 2013 — Europeiska kommissionen mot Irland (Fördragsbrott — Direktiv 2003/96/CE — Beskattning av energiprodukter och el — Skattelättnad för drivmedel för motorfordon som används av handikappade personer — Upprätthållande av skattelättnaden efter övergångsperiodens utgång — Åsidosättande)

15.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/7
            
         Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 25 april 2013 — Europeiska kommissionen mot Irland
   (Mål C-55/12) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2003/96/CE - Beskattning av energiprodukter och el - Skattelättnad för drivmedel för motorfordon som används av handikappade personer - Upprätthållande av skattelättnaden efter övergångsperiodens utgång - Åsidosättande)
   2013/C 171/13
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och W. Mölls)
   
      Svarande: Irland (ombud: E. Creedon)
   
      Saken
   
   Åsidosättande av rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet (EUT L 283, s. 51) — Skattelättnad för drivmedel för motorfordon som används av handikappade personer — Upprätthållande av skattelättnaden efter övergångsperiodens utgång
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Genom att — efter utgången, den 31 december 2006, av den övergångsperiod som avses i artikel 18.1 första stycket i rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet, i sin ändrade lydelse enligt rådets direktiv 2004/74/EG av den 29 april 2004, och i bilaga II till direktivet — upprätthålla ett skatteundantag för drivmedel för motorfordon som används av handikappade personer, har Irland åsidosatt sina förpliktelser enligt artikel 4.1 i nämnda direktiv.
            
         
               2.
            
            
               Irland förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 89, 24.3.2012.