CELEX: 31965R0029
Language: nl
Date: 1965-03-16 00:00:00
Title: Verordening no. 29/65/EEG van de Commissie van 15 maart 1965 houdende wijziging van de geldigheidsduur van de in artikel 2 van Verordening no. 156/64/EEG getroffen regeling betreffende de vaststelling van de prijzen franco-grens in het intracommunautaire handelsverkeer in de sector melk en zuivelprodukten

16. 3 . 65               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       655/65
                           VERORDENING No. 29/65/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                  van 15 maart 1965
                    houdende wijziging van de geldigheidsduur van de in artikel 2 van Ver­
                    ordening no. 156/64/EEG getroffen regeling betreffende de vaststelling
                    van de prijzen franco-grens in het intracommunautaire handelsverkeer
                                         in de sector melk en zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de sinds het inwerkingtreden
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                       van de Verordening no. 156/64/EEG verlopen
                                                               periode te kort is om reeds een definitief oordeel te
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 vellen en dat derhalve artikel 2 zonder wijziging
Europese Economische Gemeenschap,                              van kracht dient te blijven tot 31 oktober 1965 ;
    Gelet op Verordening no . 13/64/EEG van de                     Overwegende dat de in deze verordening ver­
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke              vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­              advies van het Comité van beheer voor melk en
ning der markten in de zuivelsector (J), en met                zuivelprodukten,
name op artikel 3, leden 5 en 6,
    Overwegende dat in artikel 2 van Verordening               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
no . 156/64/EEG van de Commissie van 28 okto­
                                                               VASTGESTELD :
ber 1964, betreffende de criteria en de wijze van
toepassing daarvan bij de vaststelling van de prijzen                               Artikel 1
franco-grens in de sector melk en zuivelprodukten (2),
is bepaald op welke wijze bij de invoer uit Lid­                   De datum 31 maart 1965, vermeld in artikel 11 ,
staten de prijzen franco-grens van de invoerende               alinea 2, van Verordening no . 156/64/EEG, wordt
Lid-Staat worden vastgesteld ;                                 vervangen door de datum 31 oktober 1965.
    Overwegende dat artikel 11 , tweede alinea, van                                 Artikel 2
deze verordening de geldigheidsduur van artikel 2
tot 31 maart 1965 heeft beperkt, ten einde een                     Deze verordening treedt in werking op de dag
zekere ervaring op te doen alvorens over te gaan               volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
tot de vaststelling van de definitieve regeling ;              blad van de Europese Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
             passelijk in elke Lid-Staat.
                  Brussel, 15 maart 1965.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                        De Vice-Voorzitter
                                                                          R. MARJOLIN
(!) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 549/ 64 .
(2) PB no. 172 van 30. 10. 1964, blz. 2709/64.