CELEX: 32019R0923
Language: cs
Date: 2019-06-03 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/923 ze dne 3. června 2019 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

6.6.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 148/7
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2019/923
         ze dne 3. června 2019
         o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 57 odst. 4 a čl. 58 odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódů KN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je vhodné umožnit, aby držitel mohl závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013. Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupci 2 této tabulky.
         
         
            Článek 2
            Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 3. června 2019.
            
               
                  Za Komisi,
               
               
                  jménem předsedy,
               
               Stephen QUEST
               
                  generální ředitel
               
               
                  Generální ředitelství pro daně a celní unii
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
                        Popis zboží
                     
                     
                        Zařazení
                        (kód KN)
                     
                     
                        Odůvodnění
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Výrobek sestávající z alkoholické kapaliny s obsahem alkoholu 4 % až 6 % objemových.
                                    Vyrábí se smícháním kvašené jablečné šťávy s destilovaným ethylalkoholem, sycenou vodou, cukrem, kyselinou citronovou, aromaty, konzervantem (E 202), kofeinem a barvivy (E 102, E 124).
                                    Přidáním destilovaného ethylalkoholu do kvašené jablečné šťávy se zvyšuje obsah alkoholu: 62,05 litru kvašené jablečné šťávy s obsahem alkoholu 18 % objemových (11,17 litru alkoholu) se smíchá s 37,95 litru destilovaného ethylalkoholu s obsahem alkoholu 28,28 % objemových (10,73 litru alkoholu). Kvašená alkoholová složka ve výrobku činí 51 % a destilovaný alkohol představuje 49 % celkového obsahu alkoholu.
                                    Výsledná směs se ředí sycenou vodou tak, aby obsah alkoholu v nápoji činil 4 % až 6 % objemových. Rovněž se přidává cukr, kyselina citronová, konzervant (E 202), kofein, barviva (E 102, E 124) a aromata (například mango, rum, mučenka nebo portské).
                                    Výrobek je určen k použití při výrobě koktejlů. Vůně a chuť je alkoholová, kyselá a sladká.
                                    Výrobek je určen k lidskému požívání a je předkládán v balení pro drobný prodej v nádobách o obsahu nepřesahujícím dva litry.
                                 
                              
                     
                        2208 90 69 
                     
                     
                        Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 2208 , 2208 90  a 2208 90 69 .
                        Výrobek je alkoholický nápoj, který si nezachoval charakter výrobku spadajícího do čísla 2206  (viz rovněž vysvětlivky k harmonizovanému systému k číslu 2206 , třetí odstavec), neboť přidané látky vedly ke ztrátě vlastností a charakteristik kvašené jablečné šťávy.
                        Skutečnost, že destilovaný alkohol nepřesahuje v objemu ani v procentech 49 % alkoholu přítomného ve výrobku a že zbývající obsah alkoholu 51 % objemových vzniká v důsledku kvašení, není kritériem pro zařazení, neboť neexistuje žádné většinové pravidlo založené na procentních podílech, které by určovalo povahu výrobků čísla 2206 .
                        Zařazení do čísla 2206  je proto vyloučeno, protože výrobek vykazuje objektivní vlastnosti podobné vlastnostem lihového nápoje, a nikoli vlastnosti získané kvašením konkrétního ovoce nebo rostliny.
                        Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 2208 90 69  jako ostatní lihové nápoje v nádobách o obsahu nepřesahujícím dva litry.
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Výrobek sestávající z alkoholické kapaliny s obsahem alkoholu 15 % objemových.
                                    Vyrábí se kvašením výtažku z cukrové řepy, sestávajícího z 93,4 % hmotnostních sacharózy (96,7 % sacharózy v sušině), bílkovin, stopových prvků, vlákniny a vody.
                                    Ke kvašení dochází přidáním vody a kvasnic a probíhá tak dlouho, dokud obsah alkoholu nečiní 15 % objemových. Kvasnice se poté odstraní sedimentací a mikrofiltrací. Výrobek nemá žádnou typickou vůni ani chuť, pouze po alkoholu.
                                    Je určen k použití jako základ při přípravě alkoholických nápojů.
                                    Je dodáván ve velkém objemu.
                                 
                              
                     
                        2208 90 99 
                     
                     
                        Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 2208 , 2208 90  a 2208 90 99 .
                        Výtažek z cukrové řepy je nevýrazný surový cukr, výrobek tudíž nemůže mít chuť, vůni ani vzhled nápoje vyráběného z konkrétního ovoce nebo přírodního produktu. Nezískává proto vlastnosti výrobku spadajícího do čísla 2206 , nýbrž vlastnosti ethylalkoholu čísla 2208 .
                        Výrobek, který se získává zpracováním kvašeného výtažku z cukrové řepy a je určen k použití jako základ při přípravě alkoholických nápojů, neboť je neutrální z hlediska barvy, vůně a chuti v důsledku čištění (včetně mikrofiltrace), tedy spadá do čísla 2208 .
                        Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 2208 90 99  jako ostatní ethylalkohol nedenaturovaný v nádobách o obsahu převyšujícím dva litry.