CELEX: 62009FA0046
Language: el
Date: 2011-07-05 00:00:00
Title: Υπόθεση F-46/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 5ης Ιουλίου 2011 — V κατά Κοινοβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχος υπάλληλος — Όροι προσλήψεως — Υγεία — Ιατρική εξέταση πριν την πρόσληψη — Προστασία των φυσικών προσώπων από την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων — Ιατρικό απόρρητο — Μεταβίβαση ιατρικών δεδομένων μεταξύ θεσμικών οργάνων — Δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής)

24.9.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 282/50
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 5ης Ιουλίου 2011 — V κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση F-46/09) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχος υπάλληλος - Όροι προσλήψεως - Υγεία - Ιατρική εξέταση πριν την πρόσληψη - Προστασία των φυσικών προσώπων από την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων - Ιατρικό απόρρητο - Μεταβίβαση ιατρικών δεδομένων μεταξύ θεσμικών οργάνων - Δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής ζωής)
   2011/C 282/92
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: V (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: É. Boigelot και S. Woog, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: K. Zejdová και S. Seyr)
   
      Παρεμβαίνων υπέρ της προσφεύγουσας: Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων (εκπρόσωποι: M. V. Pérez Asinari και H. Kranenborg)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, αίτημα για ακύρωση της ιατρικής γνωμοδοτήσεως της 18ης Δεκεμβρίου 2008, περί μη πληρώσεως των απαιτούμενων για την πρόσληψη όρων υγείας, και, αφετέρου, αίτημα για ακύρωση της αποφάσεως περί ανακλήσεως της προτάσεως εργασίας προς την προσφεύγουσα.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει την απόφαση της 19ης Δεκεμβρίου 2008, με την οποία το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ανακάλεσε την πρότασή του εργασίας προς την V.
            
         
               2)
            
            
               Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο υποχρεούται να καταβάλει στη V το ποσό των 25 000 ευρώ.
            
         
               3)
            
            
               Η προσφυγή απορρίπτεται κατά τα λοιπά.
            
         
               4)
            
            
               Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρει, εκτός των δικαστικών εξόδων του, και τα δικαστικά έξοδα της προσφεύγουσας.
            
         
               5)
            
            
               Ο Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων φέρει, ως παρεμβαίνων, τα δικαστικά έξοδά του.
            
         
      (1)  EE C 11 της 16.1.2010, σ. 40.