CELEX: 62010TA0077
Language: bg
Date: 2012-02-29 00:00:00
Title: Съединени дела T-77/10 и T-78/10: Решение на Общия съд от 29 февруари 2012 г. — Certmedica International/СХВП — Lehning entreprise (L112) и Lehning entreprise/СХВП — Certmedica International (L112) (Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Общността „L112“ — По-ранна френска словна марка „L.114“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на стоките — Сходство на знаците — Член 8, параграф 1, буква б) и член 53, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Липса на реално използване на по-ранната марка — Член 57, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009 — Обявяване на частична недействителност)

14.4.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 109/10
            
         Решение на Общия съд от 29 февруари 2012 г. — Certmedica International/СХВП — Lehning entreprise (L112) и Lehning entreprise/СХВП — Certmedica International (L112)
   (Съединени дела T-77/10 и T-78/10) (1)
   
   (Марка на Общността - Производство за обявяване на недействителност - Словна марка на Общността „L112“ - По-ранна френска словна марка „L.114“ - Относително основание за отказ - Вероятност от объркване - Сходство на стоките - Сходство на знаците - Член 8, параграф 1, буква б) и член 53, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 207/2009 - Липса на реално използване на по-ранната марка - Член 57, параграфи 2 и 3 от Регламент № 207/2009 - Обявяване на частична недействителност)
   2012/C 109/21
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Германия) (представител: P. Pfortner, avocat) (дело T-77/10) и Lehning entreprise (Sainte-Barbe, Франция) (представител: P. Demoly, avocat) (дело T-78/10)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: A. Folliard-Monguiral)
   
      Други страни в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпили в производството пред Общия съд: Lehning entreprise (дело T-77/10) и Certmedica International GmbH (дело T-78/10)
   
      Предмет
   
   Отмяна на решението на втори апелативен състав на СХВП от 9 декември 2009 г. (преписка № R 934/2009-2), постановено в производството между Lehning entreprise и Certmedica International GmbH за обявяване на недействителност
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               По дело T-77/10:
               
                           —
                        
                        
                           отменя решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 9 декември 2009 г. (преписка № R 934/2009-2) в частта, в която се отменя регистрацията на марка „L112“ за „ветеринарни препарати“,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           отхвърля жалбата в останалата ѝ част,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           осъжда Certmedica International GmbH и СХВП да заплатят направените от тях съдебни разноски,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           осъжда Lehning entreprise да заплати съдебните разноски, направени във връзка с встъпването.
                        
                     
         
               2.
            
            
               По дело T-78/10:
               
                           —
                        
                        
                           отхвърля жалбата,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           осъжда Lehning entreprise да заплати както направените от него съдебни разноски, така и тези на Комисията,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           осъжда Certmedica International да заплати съдебните разноски, направени във връзка с встъпването.
                        
                     
         
      (1)  ОВ C 113, 1.5.2010 г.