CELEX: 32019D1763
Language: ro
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2019/1763 a Consiliului din 4 octombrie 2019 de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului de experți tehnici al Organizației Interguvernamentale pentru Transporturile Internaționale Feroviare (OTIF) în ceea ce privește anumite modificări ale specificației Registrelor naționale ale vehiculelor (RNV) și ale Specificațiilor tehnice uniforme – aplicații telematice pentru serviciile de transport de mărfuri (UTP TAF)

24.10.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 270/79
               
            
         DECIZIA (UE) 2019/1763 A CONSILIULUI
         din 4 octombrie 2019
         de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului de experți tehnici al Organizației Interguvernamentale pentru Transporturile Internaționale Feroviare (OTIF) în ceea ce privește anumite modificări ale specificației Registrelor naționale ale vehiculelor (RNV) și ale Specificațiilor tehnice uniforme – aplicații telematice pentru serviciile de transport de mărfuri (UTP TAF)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 91, coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uniunea a aderat la Convenția privind transporturile internaționale feroviare (COTIF) din 9 mai 1980, astfel cum a fost modificată prin Protocolul de la Vilnius din 3 iunie 1999, în conformitate cu Decizia 2013/103/UE a Consiliului (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Toate statele membre, cu excepția Ciprului și a Maltei, sunt părți contractante la COTIF.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Articolul 13 din COTIF prevede că funcționarea Organizației Interguvernamentale pentru Transporturile Internaționale Feroviare (OTIF) este asigurată, printre altele, prin Comitetul de experți tehnici (CTE). În conformitate cu articolul 20 alineatul (1) litera (e) din COTIF și cu articolul 13 alineatele (1), (4) și (5) din apendicele G (ATMF) la COTIF, CTE are competența de a lua decizii privind adoptarea sau modificarea specificației Registrelor naționale ale vehiculelor (RNV). În conformitate cu articolul 20 alineatul (1) litera (b) din COTIF și cu articolul 6 din apendicele F (APTU) la COTIF, CTE are competența de a lua decizii cu privire la adoptarea unor specificații tehnice uniforme – aplicații telematice pentru transportul de mărfuri (UTP TAF) sau a unei dispoziții de modificare a unei specificații tehnice uniforme în temeiul apendicelui F (APTU) și al apendicelui G (ATMF) la COTIF.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     În cadrul celei de a 12-a reuniuni, care va avea loc la 12 și 13 iunie 2019, CTE a convenit să lanseze o procedură scrisă pentru a adopta modificări ale specificației RNV și ale anexei 1 la UTP TAF.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Obiectivul modificărilor propuse este de a alinia specificația RNV și UTP TAF cu Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1614 a Comisiei (2), respectiv cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/778 al Comisiei (3).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Modificările propuse sunt conforme cu dreptul și cu obiectivele strategice ale Uniunii Europene deoarece contribuie la alinierea legislației OTIF la dreptul relevant al Uniunii și, prin urmare, ar trebui sprijinite de Uniune.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul CTE, întrucât modificările propuse vor avea un caracter obligatoriu pentru Uniune,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului de experți tehnici (CTE) al Organizației Interguvernamentale pentru Transporturile Internaționale Feroviare (OTIF) în ceea ce privește modificările aduse specificației RNV și anexei 1 la UTP TAF este următoarea:
            
                        (a)
                     
                     
                        să voteze în favoarea modificărilor propuse de CTE la specificația RNV, astfel cum sunt prevăzute în documentul de lucru TECH-19001-CTE12-5.1 al CTE; și
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        să voteze în favoarea modificării propuse de CTE la UTP TAF, astfel cum este prevăzută în documentul CTE TECH-18037-CTE12-5.2.
                     
                  Poziția menționată la primul paragraf este exprimată de Comisie.
         
         
            Articolul 2
            După adoptare, deciziile CTE se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, indicându-se data intrării lor în vigoare.
         
         
            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
         
         
            Adoptată la Luxemburg, 4 octombrie 2019.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               K. MIKKONEN
            
         
         
            (1)  Decizia 2013/103/UE a Consiliului din 16 iunie 2011 privind semnarea și încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Organizația Interguvernamentală pentru Transporturile Internaționale Feroviare privind aderarea Uniunii Europene la Convenția privind transporturile internaționale feroviare (COTIF) din 9 mai 1980, astfel cum a fost modificată prin Protocolul de la Vilnius din 3 iunie 1999 (JO L 51, 23.2.2013, p. 1).
         
            (2)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2018/1614 a Comisiei din 25 octombrie 2018 de stabilire a specificațiilor pentru registrele vehiculelor menționate la articolul 47 din Directiva (UE) 2016/797 a Parlamentului European și a Consiliului și de modificare și abrogare a Deciziei 2007/756/CE a Comisiei (JO L 268, 26.10.2018, p. 53).
         
            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/778 al Comisiei din 16 mai 2019 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1305/2014 în ceea ce privește gestionarea controlului asupra modificărilor (JO L 139I, 27.5.2019, p. 356).