CELEX: 31967R0901
Language: it
Date: 1967-11-24 00:00:00
Title: Regolamento n. 901/67/CEE della Commissione, del 24 novembre 1967, relativo al regime per fissare in anticipo la restituzione su alcune esportazioni di semi oleosi

N. 287/ 12                    GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       25 . 11 . 67
                              REGOLAMENTO N. 901/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                   del 24 novembre 1967
                       relativo al regime per fissare in anticipo la restituzione su alcune esporta­
                                                    zioni di semi oleosi
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ                                    fine, occorre subordinare il pagamento delle restitu­
 EUROPEE,                                                         zioni alla presentazione della prova che il prodotto
                                                                  ha raggiunto la sua destinazione ;
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­               Considerando che, i prezzi dei semi potendo
 nomica Europea,                                                 registrare forti oscillazioni sul mercato mondiale in
                                                                 un periodo di sei mesi, occorre aumentare, per le
                                                                 esportazioni che beneficiano della proroga di cui
     Visto il regolamento n . 136/66/CEE del Con­                 sopra, l'importo della cauzione fissato nell'articolo 4
 siglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione          del regolamento n. 284/67/CEE della Commissione,
 tore dei grassi (1),                                             dell' I 1 luglio 1967, relativo a talune modalità d'ap­
                                                                 plicazione delle restituzioni all'esportazione dei semi
     Visto il regolamento n . 162/66/CEE del Consi­               oleosi (5) ;
 glio, del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di
 grassi tra la Comunità e la Grecia (2),                              Considerando che le misure previste nel presente
                                                                 regolamento sono conformi al parere del Comitato
                                                                  di gestione dei grassi,
      Visto il regolamento n . 142/67/CEE del Con­
siglio, del 21 giugno 1967, relativo alle restituzioni
 all'esportazione dei semi di colza, di ravizzone e
 di girasole (3), modificato dal regolamento n . 767/
 67/CEE (4), e in particolare l'articolo 5, para­                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 grafo 3, e l'articolo 6,
                                                                                          Articolo 1
     Considerando che, per tener conto delle partico­
lari condizioni di acquisto in alcuni paesi terzi,
il regolamento n. 142/67/CEE , modificato dal rego­                   All'esportazione di semi di colza e di ravizzone
lamento n. 767/67/CEE , ha previsto che il periodo               in Algeria, la restituzione è fissata in anticipo, a
normale per fissare in /anticipo la restituzione può es­         richiesta dell'interessato, per un periodo che scade
sere prorogato per le esportazioni verso detti paesi             alla fine del sesto mese successivo a quello della
fino alla fine del sesto mese successivo a quello della          presentazione della domanda.
presentazione della domanda di restituzione ;
                                                                                          Articolo 2
     Considerando che è giustificato far ricorso alle
disposizioni che permettono la proroga del periodo                   In caso di applicazione dell'articolo 1 , la restitu­
per fissare in anticipo la restituzione, specie nel              zione è pagata alle condizioni di cui all'articolo 5,
caso in cui le esportazioni in un paese terzo siano              paragrafo 1 , del regolamento n . 142/67 /CEE, purché
possibili soltanto se le consegne di semi di colza               sia fornita la prova che il prodotto ha raggiunto la
e ravizzone sono ripartite su più mesi ; che si è                destinazione per la quale è autorizzata la proroga
verificato questo caso per le esportazioni in Algeria,           del periodo per fissazione in anticipo della restitu­
date le limitate possibilità di magazzinaggio esistenti          zione stessa .
in tal paese ;
                                                                                          Articolo S
     Considerando che occorre assicurare che i pro­
dotti che beneficiano di tale proroga siano effetti­             1.      In caso di applicazione dell'articolo 1 , 1 im­
vamente quelli esportati in Algeria ; che, a tal                 porto della cauzione di cui all'articolo 4 , paragrafo 2,
                                                                 del regolamento n . 142/67/CEE è pari a 5 unità di
                                                                 conto per 100 chilogrammi di semi ; il peso è rife­
                                                                 rito ad un prodotto della qualità tipo per cui è
C1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.                     stato fissato il prezzo indicativo.
(2) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66.
(3) GU n. 125 del 26. 6. 1967, pag. 2461/67.
(4) GU n. 261 del 28. 10. 1967, pag. 3.                          (5) GU n. 151 del 13. 7. 1967, pag. 6.
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 67                  GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                N. 287/13
2.     La cauzione può essere costituita in denaro                                 Articolo 4
o sotto forma di garanzia data da un istituto di                Il    0          i      .    .  .             _
               .      i        .    r        i                  II presente regolamento entra m vigore il terzo
credito che risponda ai criteri fissati da ciascuno          •                     „ 11        „„„   1 1 i­
            ,    ^                                          giorno successivo a quello della sua pubblicazione
 Stato membro.                                              nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
              applicabile in ciascuno Stato membro .
                   Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1967.
                                                                      Per la Commissione
                                                                         Il Presidente
                                                                          Jean REY