CELEX: 62011TN0229
Language: ro
Date: 2011-04-20 00:00:00
Title: Cauza T-229/11: Acțiune introdusă la 20 aprilie 2011 — Inglewood și alții/Parlamentul European

16.7.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 211/26
            
         Acțiune introdusă la 20 aprilie 2011 — Inglewood și alții/Parlamentul European
   (Cauza T-229/11)
   2011/C 211/57
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamanți: Lord Inglewood (Penrith, Regatul Unit), Georges Berthu (Longré, Franța), Guy Bono (Saint-Martin-de-Crau, Franța), David Robert Bowe (Leeds, Regatul Unit), Brendan Donnelly (Londra, Regatul Unit), Catherine Guy-Quint (Cournon-d’Auvergne, Franța), Christine Margaret Oddy (Coventry, Regatul Unit), Nicole Thomas-Mauro (Épernay, Franța), Gary Titley (Bolton, Regatul Unit), Vincenzo Viola (Palermo, Italia) și Maartje van Putten (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas, avocați)
   
      Pârât: Parlamentul European
   
      Concluziile
   
   Reclamanții solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               să declare și să hotărască,
               
                           —
                        
                        
                           constatarea nelegalității deciziei adoptate de Biroul Parlamentului la 1 aprilie 2009, de modificare a sistemului de pensie suplimentară voluntară a deputaților în Parlamentul European;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           anularea deciziilor atacate;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           obligarea Parlamentului European la plata cheltuielilor de judecată.
                        
                     
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Acțiunea este îndreptată împotriva deciziei adoptate de Biroul Parlamentului la 1 aprilie 2009, de modificare a sistemului de pensie suplimentară voluntară a deputaților în Parlamentul European.
   În susținerea acțiunii, reclamanții invocă pe fondul cauzei patru motive, întemeiate pe:
   
               —
            
            
               încălcarea drepturilor dobândite conferite prin acte legale și a principiului securității juridice;
            
         
               —
            
            
               încălcarea principiului egalității de tratament și a principiului proporționalității, în măsura în care deciziile atacate ar dispune o creștere cu trei ani a vârstei de la care se acordă dreptul la pensie, fără a prevedea vreo măsură tranzitorie;
            
         
               —
            
            
               încălcarea articolului 29 din Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European, conform căruia chestorii și secretarul general asigură interpretarea și stricta aplicare a acestor norme;
            
         
               —
            
            
               o eroare vădită de apreciere de care ar fi afectată decizia Biroului din 1 aprilie 2009 de modificare a normelor care stau la baza deciziilor atacate.