CELEX: 62012CA0246
Language: sl
Date: 2013-02-28 00:00:00
Title: Zadeva C-246/12 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. februarja 2013 – Ellinika Nafpigeia AE proti Evropski komisiji (Pritožba — Državne pomoči — Ladjedelništvo — Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za nezdružljive s skupnim trgom — Zaščita bistvenih interesov nacionalne varnosti — Konkurenčni pogoji na notranjem trgu)

20.4.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 114/21
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 28. februarja 2013 – Ellinika Nafpigeia AE proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-246/12 P) (1)
   
   (Pritožba - Državne pomoči - Ladjedelništvo - Sklep, s katerim so bile pomoči razglašene za nezdružljive s skupnim trgom - Zaščita bistvenih interesov nacionalne varnosti - Konkurenčni pogoji na notranjem trgu)
   2013/C 114/31
   Jezik postopka: grščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Ellinika Nafpigeia AE (zastopnika: I. Drosos in V. Karagiannis, odvetnika)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: C. Urraca Caviedes in M. Konstantinidis, agenta)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 15. marca 2012 v zadevi Ellinika Nafpigeia proti Komisiji (T-391/08) s katero je bila zavrnjena tožba za razglasitev ničnosti dela sklepa Komisije C(2008) 3118 final z dne 2. julija 2008, s katero so bile za nezdružljive s skupnim trgom razglašene pomoči, ki so jih grški organi dodelili v korist Ellinika Nafpigeia (Hellenic Shipyards „HSY“), v okviru sprememb prvotnega investicijskega načrta v zvezi z prestrukturiranjem ladjedelnice [državna pomoč C 16/2004 (ex NN29/2004, CP 71/2002 in CP 133/2005)]
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Ellinika Nafpigeia AE se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 200, 7.7.2012.