CELEX: 32012D0691
Language: da
Date: 2012-11-06 00:00:00
Title: 2012/691/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 6. november 2012 om undtagelser fra Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber for så vidt angår Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Republikken Malta, Republikken Østrig og Republikken Polen (meddelt under nummer C(2012) 7645)

8.11.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 308/23
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
   af 6. november 2012
   om undtagelser fra Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber for så vidt angår Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Republikken Malta, Republikken Østrig og Republikken Polen
   (meddelt under nummer C(2012) 7645)
   (Kun den franske, den græske, den maltesiske, den polske, den spanske og den tyske udgave er autentiske)
   (2012/691/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 691/2011 af 6. juli 2011 om europæiske miljøøkonomiske regnskaber (1), særlig artikel 8, stk. 1,
   under henvisning til anmodninger fra Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Republikken Malta, Republikken Østrig og Republikken Polen, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I overensstemmelse med artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 691/2011 kan Kommissionen vedtage gennemførelsesretsakter med henblik på at indrømme medlemsstaterne undtagelser i de overgangsperioder, som er nævnt i bilagene til forordning (EU) nr. 691/2011, såfremt det er nødvendigt at foretage større ændringer af de nationale statistiske systemer.
            
         
               (2)
            
            
               Sådanne undtagelser bør indrømmes Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Republikken Malta, Republikken Østrig og Republikken Polen, efter at de har indgivet behørigt begrundede anmodninger herom.
            
         
               (3)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for det Europæiske Statistiske System —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Undtagelser fra forordning (EU) nr. 691/2011, jf. bilaget til denne afgørelse, indrømmes Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Republikken Malta, Republikken Østrig og Republikken Polen.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Republikken Cypern, Republikken Malta, Republikken Østrig og Republikken Polen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 2012.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 192 af 22.7.2011, s. 1.
   
      BILAG
      Specifikke undtagelser fra forordning (EU) nr. 691/2011:
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Undtagelse
               
               
                  Slutdato for undtagelse
               
            
                  Kongeriget Spanien
               
               
                  Bilag I, luftemissionsregnskab, opdeling efter økonomisk aktivitet (A*64).
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Bilag II, miljørelaterede skatter, opdeling efter økonomisk aktivitet (A*64).
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Bilag III, materialestrømsregnskabsdata for andre afgrøderesidualer, importeret affald og justering af residensprincippet.
               
               
                  31. december 2015
               
            
                  Den Franske Republik
               
               
                  Bilag II, miljørelaterede skatter, opdeling efter økonomisk aktivitet (A*64).
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Republikken Cypern
               
               
                  Bilag I, luftemissionsregnskab.
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Bilag II, miljørelaterede skatter.
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Bilag III, materialestrømsregnskab for økonomien som helhed.
               
               
                  31. december 2015
               
            
                  Republikken Malta
               
               
                  Bilag I, luftemissionsregnskab.
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Bilag II, miljørelaterede skatter.
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Bilag III, materialestrømsregnskab for økonomien som helhed.
               
               
                  31. december 2015
               
            
                  Republikken Østrig
               
               
                  Bilag I, luftemissionsregnskab, manglende dataserier for PFC, HFC og SF6.
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Republikken Polen
               
               
                  Bilag II, miljørelaterede skatter, opdeling efter økonomisk aktivitet (A*64).
               
               
                  30. september 2015