CELEX: 31987D0057
Language: sv
Date: 1986-12-22 00:00:00
Title: 87/57/EEG: Rådets beslut av den 22 december 1986 om slutande av protokollet om ändring av konventionen om förhindrande av havsföroreningar från landbaserade källor

Avis juridique important

|

31987D0057

87/57/EEG: Rådets beslut av den 22 december 1986 om slutande av protokollet om ändring av konventionen om förhindrande av havsföroreningar från landbaserade källor  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 024 , 27/01/1987 s. 0046 - 0046 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 11 s. 0343  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 11 s. 0343 

RÅDETS BESLUT av den 22 december 1986 om slutande av protokollet om ändring av konventionen om förhindrande av havsföroreningar från landbaserade källor (87/57/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1), ochmed beaktande av följande:Gemenskapen är fördragsslutande part till konventionen om förhindrande av havsföroreningar från landbaserade källor(2), som undertecknades i Paris den 4 juni 1974 och som trädde i kraft den 6 maj 1978, samt till konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar(3) som undertecknades i Genève den 14 november 1979 och som trädde i kraft den 16 mars 1983.Ett protokoll om ändring av konventionen om förhindrande av havsföroreningar från landbaserade källor, med syfte att vidga dess räckvidd till att omfatta havsföroreningar genom atmosfären, förhandlades fram och antogs den 26 mars 1986 vid en diplomatisk konferens där de fördragsslutande parterna i Pariskonventionen deltog, däribland gemenskapen och nio medlemsstater. Det protokollet undertecknades på gemenskapens vägnar.Gemenskapen måste därför godkänna protokollet.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Protokollet om ändring av konventionen om förhindrande av havsföroreningar från landbaserade källor godkänns härmed på gemenskapens vägnar.Protokollstexten bifogas detta beslut.Artikel 2 Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar deponera godkännandeakten hos Frankrikes regering i enlighet med artikel 6.5 i protokollet.Utfärdat i Bryssel den 22 december 1986.På kommissionens vägnarG. SHAWOrdförande(1) EGT nr C 322, 15.12.1986.(2) EGT nr L 194, 25.7.1975, s. 5.(3) EGT nr L 171, 27.6.1981, s. 11.