CELEX: 
Language: bg
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) …/… НА КОМИСИЯТА относно освобождаванията по член 14 от Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване на данни за Единното европейско небе

ЕВРОПЕЙСКА
                          КОМИСИЯ
                                                 Брюксел, 29.11.2019 г.
                                                 C(2019) 8721 final
             РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) …/… НА КОМИСИЯТА
                                 от 29.11.2019 година
   относно освобождаванията по член 14 от Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията
   за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване
                        на данни за Единното европейско небе
                              (текст от значение за ЕИП)
BG                                                                                BG
 ---pagebreak---                 РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) …/… НА КОМИСИЯТА
                                            от 29.11.2019 година
    относно освобождаванията по член 14 от Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията
    за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване
                               на данни за Единното европейско небе
                                         (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) 2018/1139 на Европейския парламент и на Съвета от
   4 юли 2018 г. относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване и за
   създаването на Агенция за авиационна безопасност на Европейския съюз и за
   изменение на регламенти (ЕО) № 2111/2005, (ЕО) № 1008/2008, (ЕС) № 996/2010, (ЕС)
   № 376/2014 и на директиви 2014/30/ЕС и 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на
   Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 552/2004 и (ЕО) № 216/2008 на Европейския
   парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) № 3922/91 на Съвета1, и по-специално член
   44, параграф 1, буква а) от него,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията от 16 януари 2009 г. за
   определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване на
   данни за Единното европейско небе2, и по-специално член 14 от него,
   като има предвид, че:
   (1)    Съгласно член 14 от Регламент (ЕО) № 29/20093 Комисията трябва да разглежда
          исканията, подадени от държавите членки за освобождаване от изискванията на
          член 3, параграф 2 за комбинации типове/модели въздухоплавателни средства,
          които са в края на своя производствен цикъл и се произвеждат в ограничен брой,
          и за комбинации типове/модели въздухоплавателни средства, за които разходите
          за преоборудване биха били несъразмерно високи поради остарелия им дизайн.
   (2)    Освобождаванията следва да отразяват целта, посочена в съображение 8 от
          Регламент (ЕО) № 29/2009, че не по-малко от 75 % от полетите следва да бъдат
          оборудвани с линия за предаване на данни.
   (3)    Комисията получи от държавите членки исканията за освобождаване и проведе
          консултации със заинтересованите страни. След разглеждане на исканията от
          страна на Комисията въз основа на критериите, предвидени в член 14, параграф
          3 от Регламент (ЕО) № 29/2009, освобождаванията следва да се предоставят.
   1
          ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1.
   2
          ОВ L 13, 17.1.2009 г., стр. 3.
   3
          Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията от 16 януари 2009 г. за определяне на изисквания за
          услугите по осъществяване на линия за предаване на данни за Единното европейско небе (ОВ
          L 13, 17.1.2009, стр. 3).
BG                                                    1                                             BG
 ---pagebreak---    (4)   Комисията преразгледа освобождаванията, предоставени по силата на Решение
         C(2011) 2611 final на Комисията от 20 май 2011 г. относно освобождавания по
         член 14 от Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията и по силата на Решение за
         изпълнение C(2011) 9074 на Комисията от 9 декември 2011 г. относно
         освобождавания по член 14 от Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията, въз
         основа на критериите, предвидени в член 14, параграф 3 от Регламент (ЕО) №
         29/2009. След провеждане на консултации със заинтересованите страни
         Комисията констатира необходимост от консолидирането на посочените актове
         в едно решение за изпълнение. Следователно Решение C(2011) 2611 final и
         Решение за изпълнение C(2011) 9074 final следва да бъдат отменени.
   (5)   Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището
         на комитета, посочен в член 127, параграф 1 от Регламент 2018/1139,
   ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
                                           Член 1
   Следните комбинации типове/модели въздухоплавателни средства се освобождават
   окончателно от изискванията на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 29/2009:
   а)     комбинации типове/модели         въздухоплавателни   средства,    посочени   в
          приложение I;
   б)     комбинации типове/модели въздухоплавателни средства, посочени в
          приложение II, чието първо индивидуално удостоверение за летателна годност
          е издадено преди 5 февруари 2020 г.
                                           Член 2
   Следните комбинации типове/модели въздухоплавателни средства се освобождават от
   изискванията на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 29/2009 до 5 февруари 2022 г.:
   а)     комбинации типове/модели въздухоплавателни средства, посочени в
          приложение II, чието първо индивидуално удостоверение за летателна годност
          е издадено на 5 февруари 2020 г. или след това;
   б)     комбинации типове/модели         въздухоплавателни   средства,    посочени   в
          приложение III.
                                           Член 3
   Решение C(2011) 2611 final и Решение за изпълнение C(2011) 9074 final се отменят.
BG                                           2                                           BG
 ---pagebreak---                                          Член 4
   Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в
   Официален вестник на Европейския съюз.
   Съставено в Брюксел на 29.11.2019 година.
                                                За Комисията
                                                Violeta Bulc
                                                Член на Комисията
BG                                           3                                       BG
 ---documentbreak---                           ЕВРОПЕЙСКА
                          КОМИСИЯ
                                                Брюксел, 29.11.2019 г.
                                                C(2019) 8721 final
                                                ANNEXES 1 to 3
                                   ПРИЛОЖЕНИЯ
                                        към
             РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) …/… НА КОМИСИЯТА
   относно освобождаванията по член 14 от Регламент (ЕО) № 29/2009 на Комисията
   за определяне на изисквания за услугите по осъществяване на линия за предаване
                        на данни за Единното европейско небе
BG                                                                                BG
 ---pagebreak---                       ПРИЛОЖЕНИЕ I
          Освобождавания, посочени в член 1, буква а)
                                              Обозначени
                                               е на ИКАО
     Тип/серия/модел на
                                                 за типа
    въздухоплавателнот      Производител
                                              въздухопла
         о средство
                                                 вателно
                                                средство
   AN-12 всички                 Antonov       AN12
   AN-124 100                   Antonov       A124
   IL-76 всички                 Ilyushin      IL76
                                              A30B
   A300 всички                   Airbus       A306
                                              A3ST
   A310 всички                   Airbus       A310
   A319/320/321 с първо
   удостоверение       за                     A319
   летателна      годност,
                                 Airbus       A320
   издадено между 1
   януари 1995 г. и 5 юли                     A321
   1999 г. включително
                                              A342
                                              A343
   A340 всички                   Airbus
                                              A345
                                              A346
   A318-112                      Airbus       A318
   AVROLINER (RJ-100)            AVRO         RJ1H
   AVROLINER (RJ-85)             AVRO         RJ85
                                 British
   BA146-301                                  B463
                               Aerospace
BG                            1                          BG
 ---pagebreak---                                        Обозначени
                                        е на ИКАО
     Тип/серия/модел на
                                          за типа
    въздухоплавателнот    Производител
                                       въздухопла
         о средство
                                         вателно
                                        средство
   B717-200                  Boeing    B712
   B737-300                  Boeing    B733
   B737-400                  Boeing    B734
   B737-500                  Boeing    B735
   B747-400                  Boeing    B744
   B757-200                  Boeing    B752
   B757-300                  Boeing    B753
   B767-200                  Boeing    B762
   B767-300                  Boeing    B763
   B767-400                  Boeing    B764
   MD-82                     Boeing    MD82
   MD-83                     Boeing    MD83
   MD-11 всички              Boeing    MD11
   CL-600-2B19
                           Bombardier  CRJ1/ CRJ2
   (CRJ100/200/440)
   Dornier 328-100           Dornier   D328
   Dornier 328-300           Dornier   J328
   Fokker 70                 Fokker    F70
   Fokker 100                Fokker    F100
   King      Air    серии              BE9L
                            Beechcraft
   (90/100/200/300)                    BE20
BG                         2                      BG
 ---pagebreak---                                                   Обозначени
                                                   е на ИКАО
       Тип/серия/модел на
                                                     за типа
      въздухоплавателнот      Производител
                                                  въздухопла
            о средство
                                                    вателно
                                                   средство
                                                  B350
      Hercules L-382-G-44K-
                                  Lockheed        C130
      30
      SAAB 2000      /  SAAB
                                    SAAB          SB20
      SF2000
                          ПРИЛОЖЕНИЕ II
   Освобождавания, посочени в член 1, буква б) и в член 2, буква а)
                                                  Обозначени
                                                   е на ИКАО
      Тип/серия/модел на
                                                     за типа
      въздухоплавателно       Производител
                                                  въздухопла
           то средство
                                                    вателно
                                                   средство
      A330 серии 200/300           Airbus         A332/ A333
      Global Express/5000
                                Bombardier        GLEX/GL5T
      BD-700-1A10/1A11
      CL-600-2C10      (CRJ-
                                Bombardier        CRJ7
      700)
      C525C, CJ4                  Cessna          C25C
      C560XL        (Citation
                                  Cessna          C56X
      XLS+)
      Falcon 2000 всички         Dassault         F2TH
      Falcon 900 всички          Dassault         F900
      EMB-500      (Phenom
                                 Embraer          E50P
      100)
BG                              3                                   BG
 ---pagebreak---                                        Обозначени
                                        е на ИКАО
    Тип/серия/модел на
                                          за типа
   въздухоплавателно      Производител
                                       въздухопла
        то средство
                                         вателно
                                        средство
   EMB-505       (Phenom
                             Embraer   E55P
   300)
   EMB-135BJ      (Legacy
                             Embraer   E35L
   600)
   EMB-135EJ      (Legacy
                             Embraer   E35L
   650)
   EMB-145                             E135
                             Embraer
   (135/140/145)                       E145, E45X
   PC-12                      Pilatus  PC12
BG                          4                     BG
 ---pagebreak---                    ПРИЛОЖЕНИЕ III
         Освобождавания, посочени в член 2, буква б)
                                             Обозначени
                                              е на ИКАО
   Тип/серия/модел на
                                                за типа
   въздухоплавателно      Производител
                                             въздухопла
       то средство
                                               вателно
                                              средство
   A318 (ACJ)                  Airbus        A318
   A319 (ACJ)                  Airbus        A319
   A320 (ACJ)                  Airbus        A320
   A321 (ACJ)                  Airbus        A321
   B737-700IGW (BBJ)           Boeing        B737
   B737-800 (BBJ2)             Boeing        B738
   B737-900ER (BBJ3)           Boeing        B739
   B767-300F                   Boeing        B763
   ERJ 190-100ECJ             Embraer        E190
BG                           5                          BG