CELEX: 62019TN0850
Language: hu
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: T-850/19. sz. ügy: 2019. december 13-án benyújtott kereset – Görög Köztársaság kontra Bizottság

2.3.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 68/43
            
         
      2019. december 13-án benyújtott kereset – Görög Köztársaság kontra Bizottság
      (T-850/19. sz. ügy)
      (2020/C 68/52)
      Az eljárás nyelve: görög
      
         Felek
      
      
         Felperes: Görög Köztársaság (képviselők: E. Tsaousi, E. Leftheriotou és A. Vasilopoulou)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg az Európai Bizottság SA.39119 (2016/C) (ex 2015/NN) (ex 2014/CP) intézkedésekre vonatkozó 2019. október 7-i végrehajtási határozatát, amelyet a Görög Köztársaság a 2007. évi tüzekkel kapcsolatos kamat- és garanciaengedmények formájában hajtott végre, amelyek kizárólag a mezőgazdasági ágazatot érintik; és
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes három megsemmisítési jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap arra vonatkozik, hogy nem áll fenn az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése értelmében vett állami támogatás; azon feltételek téves értelmezése és alkalmazása, amelyek mellett az állami támogatások nem egyeztethetők össze a belső piaccal, ténybeli tévedés, a megtámadott határozat indokolásának hiánya és a bizalomvédelem elvének Bizottság általi megsértése.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap keretében a felperes azt állítja, hogy a vitatott támogatások összeegyeztethetők a belső piaccal, mivel olyan támogatások, amelyek a természeti katasztrófák által okozott károk enyhítésére szolgáltak. Az EUMSZ 107. cikk (2) bekezdése b) pontjának téves alkalmazása és értelmezése, ténybeli tévedés és az indokolás hiánya.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap azon a tényen alapul, hogy a megtámadott határozat a Bizottság ratione temporis hatáskörén kívül került elfogadásra a 2015/1589 rendelet (1) 17. cikke, korábban pedig a 659/1999 rendelet (2) 15 cikke szerint, mindenesetre a jogbiztonság és az eljárás észszerű határideje elveinek, valamint a védelmi jogok és a megfelelő ügyintézés megsértésével. A visszafizetésre történő felszólítás ellentétes az arányosság és a jogbiztonság elvével.
               
            
         (1)  Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2015. július 13-i (EU) 2015/1589 tanácsi rendelet (HL 2015. L 248., 9. o.)
      
         (2)  Az EK-Szerződés 93. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1999. március 22-i 659/1999/EK tanácsi rendelet (HL 1999. L 83., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 8. fejezet, 1. kötet, 339. o.)