CELEX: 62020CN0205
Language: it
Date: 2020-05-08 00:00:00
Title: Causa C-205/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) l’8 maggio 2020 — NE / Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld

19.10.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 348/2
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) l’8 maggio 2020 — NE / Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
      (Causa C-205/20)
      (2020/C 348/03)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Landesverwaltungsgericht Steiermark
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: NE
      
         Autorità interveniente: Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se il requisito di proporzionalità delle sanzioni di cui all’articolo 20 della direttiva 2014/67/UE (1) e oggetto di interpretazione da parte della Corte di giustizia dell’Unione europea nelle ordinanze Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-645/18) (2) e Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-140/19, C-141/19, C-492/19, C-493/19 e C-494/19, EU:2019:1103) costituisca una disposizione della direttiva direttamente applicabile.
               
            
                  2)
               
               
                  Nell’ipotesi di risposta negativa alla prima questione:
                  Se l’interpretazione del diritto degli Stati membri conforme al diritto dell’Unione consenta e richieda che i giudici e le autorità amministrative degli Stati membri integrino, in assenza di intervento legislativo a livello nazionale, le disposizioni penali nazionali applicabili nella specie sulla base dei criteri di proporzionalità sanciti dalle ordinanze della Corte di giustizia dell’Unione europea Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-645/18) (3)
                  
                  e Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (C-140/19, C-141/19, C 492/19, C-493/19 e C-494/19, EU:2019:1103).
               
            
         (1)  Direttiva 2014/67/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, concernente l'applicazione della direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizi e recante modifica del regolamento (UE) n. 1024/2012 relativo alla cooperazione amministrativa attraverso il sistema di informazione del mercato interno («regolamento IMI») Testo rilevante ai fini del SEE (GU 2014, L 159, pag. 11).
      
         (2)  EU:C:2019:1108.
      
         (3)  EU:C:2019:1108.