CELEX: 22004D1214(01)
Language: fi
Date: 2004-10-26 00:00:00
Title: Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisellä sopimuksella viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen perustetun EU/Islanti ja Norja -sekakomitean päätös N:o 1/2004 kyseisen sekakomitean työjärjestyksestä 29 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn päätöksen N:o 1/1999 muuttamisesta

14.12.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 308/1
            
         Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisellä sopimuksella viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen perustetun EU/Islanti ja Norja -sekakomitean päätös N:o 1/2004 kyseisen sekakomitean työjärjestyksestä 29 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn päätöksen N:o 1/1999 muuttamisesta
   (2004/C 308/01)
   SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon työjärjestyksensä 15 artiklan 2 kohdan (1),
   ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan sekakomitean työjärjestystä seuraavasti:
   Lisätään 1 artiklan viimeisen virkkeen perään seuraava virke:
   
      ”Islannin ja Norjan hallituksia edustavat valtuuskunnat voivat luovuttaa korkeiden virkamiesten ja ministerien tasolla kokoontuvan sekakomitean puheenjohtajuuden toiselle valtuuskunnalle, joka on valmis hoitamaan kyseistä tehtävää.”
   
   Muutetaan 5 artiklan 2 alakohtaa seuraavasti:
   
      ”Sekakomitea on päätösvaltainen, jos siinä on läsnä vähintään puolet neuvoston jäsenistä, Islannin ministeritason valtuuskunta ja Norjan ministeritason valtuuskunta sekä komission edustaja.”
   
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
   3 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Islanti ja Norja vastaavat päätöksen virallisesta julkaisemisesta kumpikin omassa maassaan.
   
      Tehty Luxemburgissa 26 päivänä lokakuuta 2004.
      
         
            Sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         
            
      
   
   
      (1)  EYVL C 211, 23.7.1999, s. 9.