CELEX: 32001D0661
Language: sv
Date: 2001-08-07 00:00:00
Title: 2001/661/EG: Kommissionens beslut av den 7 augusti 2001 om ändring av beslut 1999/283/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afrikanska länder, för att ta hänsyn till djurhälsoläget i Sydafrika och Swaziland (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 2481]

Avis juridique important

|

32001D0661

2001/661/EG: Kommissionens beslut av den 7 augusti 2001 om ändring av beslut 1999/283/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afrikanska länder, för att ta hänsyn till djurhälsoläget i Sydafrika och Swaziland (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 2481]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 232 , 30/08/2001 s. 0025 - 0027

Kommissionens beslutav den 7 augusti 2001om ändring av beslut 1999/283/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afrikanska länder, för att ta hänsyn till djurhälsoläget i Sydafrika och Swaziland[delgivet med nr K(2001) 2481](Text av betydelse för EES)(2001/661/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesikting vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter(1), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG(2), särskilt artiklarna 15 och 22 i detta, ochav följande skäl:(1) Bestämmelser om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afrikanska länder fastställs i kommissionens beslut 1999/283/EG(3), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/601/EG(4).(2) Efter utbrott av mul- och klövsjuka i Sydafrika, som drabbade delar av det sjukdomsfria området, antogs kommissionens beslut 2001/164/EG(5) om ytterligare områdesindelning av landet.(3) De behöriga myndigheterna i Sydafrika har lämnat tillräckliga garantier beträffande de vidtagna åtgärderna för att kontrollera förflyttningar av mottagliga arter inom och från övervaknings- och vaccinationsområdena.(4) Det sydafrikanska område, från vilket import av färskt kött till gemenskapen är tillåten, kan alltså fastställas på nytt.(5) Den 22 december 2000 konstaterades utbrott av mul- och klövsjuka i Swaziland som drabbade det dittills fria området och vaccination infördes. Importen till gemenskapen av färskt kött från Swaziland avbröts därför genom kommissionens beslut 2001/297/EG(6).(6) De behöriga myndighterna i Swaziland har lämnat tillräckliga garantier beträffande de vidtagna åtgärderna för att kontrollera förflyttningar av mottagliga arter inom och från övervaknings- och vaccinationsområdena.(7) Det swaziländska område, från vilket import av färskt kött till gemenskapen är tillåten, kan alltså fastställas på nytt. Detsamma gäller de intygsförlagor och tilläggsgarantier som skall krävas från Swaziland enligt tabellen i bilaga II.(8) Beslut 1999/283/EG måste därför ändras.(9) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilagorna I och II till beslut 1999/283/EG skall ersättas med bilagorna till det här beslutet.Artikel 2Detta beslut skall gälla djur som slaktats efter den 15 augusti 2001.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 7 augusti 2001.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31.(3) EGT L 110, 28.4.1999, s. 16.(4) EGT L 210, 3.8.2001, s. 58.(5) EGT L 58, 28.2.2001, s. 40.(6) EGT L 102, 12.4.2001, s. 40.BILAGA I"BILAGA IDEFINITION AV DE OMRÅDEN I VISSA AFRIKANSKA LÄNDER SOM BERÖRS AV UTFÄRDANDE AV DJURHÄLSOINTYG>Plats för tabell>"BILAGA II"BILAGA IIFÖRLAGOR TILL DE DJURHÄLSOINTYG SOM KRÄVS>Plats för tabell>"