CELEX: 32009D0295
Language: nl
Date: 2009-03-18 00:00:00
Title: 2009/295/EG: Besluit van de Commissie van 18 maart 2009 tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari 2008 , 1 maart 2008 , 1 april 2008 , 1 mei 2008 en 1 juni 2008 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn

26.3.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 80/14
            
         
      BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   
   van 18 maart 2009
   tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 februari 2008, 1 maart 2008, 1 april 2008, 1 mei 2008 en 1 juni 2008 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn
   (2009/295/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, als vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), en met name op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 624/2008 van de Raad (2) zijn, overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten vastgesteld die met ingang van 1 juli 2007 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van de standplaats worden uitbetaald aan ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn.
            
         
               (2)
            
            
               Met ingang van 1 februari 2008, 1 maart 2008, 1 april 2008, 1 mei 2008 en 1 juni 2008 dienen bepaalde van deze aanpassingscoëfficiënten overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut te worden gewijzigd, daar uit statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de wijziging van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sedert de laatste aanpassing meer dan 5 % bedraagt,
            
         BESLUIT:
   Enig artikel
   De aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de in de valuta van de standplaats uitbetaalde bezoldigingen van de in derde landen werkzame ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen worden voor een aantal landen aangepast zoals aangegeven in de bijlage. De bijlage bevat vijf maandtabellen waarin de betrokken landen en de opeenvolgende toepassingsdata voor elk land worden vermeld (1 februari 2008, 1 maart 2008, 1 april 2008, 1 mei 2008 en 1 juni 2008).
   De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld overeenkomstig de uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement en hebben betrekking op de in de eerste alinea bedoelde data.
   
      Gedaan te Brussel, 18 maart 2009.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.
   
      (2)  PB L 172 van 2.7.2008, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      FEBRUARI 2008
      
                  Standplaats
               
               
                  Economische pariteit
                  Februari 2008
               
               
                  Wisselkoers
                  Februari 2008 (1)
                  
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënt
                  Februari 2008 (2)
                  
               
            
                  voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (3)
                  
               
               
                  41,78
               
               
                  61,451
               
               
                  68,0
               
            
                  Saudi-Arabië
               
               
                  4,505
               
               
                  5,5288
               
               
                  81,5
               
            
                  Argentinië
               
               
                  2,504
               
               
                  4,6491
               
               
                  53,9
               
            
                  Costa Rica
               
               
                  542,1
               
               
                  736,035
               
               
                  73,7
               
            
                  India
               
               
                  32,24
               
               
                  58,1618
               
               
                  55,4
               
            
                  Libanon
               
               
                  1 835
               
               
                  2 232,61
               
               
                  82,2
               
            
                  Nigeria
               
               
                  162,7
               
               
                  171,243
               
               
                  95,0
               
            
                  Servië (Belgrado) (3)
                  
               
               
                  56,74
               
               
                  81,476
               
               
                  69,6
               
            
                  Sierra Leone
               
               
                  3 222
               
               
                  4 380,09
               
               
                  73,6
               
            
                  Sri Lanka (4)
                  
               
               
                  87,73
               
               
                  159,65
               
               
                  55,0
               
            
                  Syrië (3)
                  
               
               
                  44,27
               
               
                  70,5
               
               
                  62,8
               
            
                  Tanzania (5)
                  
               
               
                  1 109
               
               
                  1 664,73
               
               
                  66,6
               
            
                  Oekraïne
               
               
                  7,794
               
               
                  7,45128
               
               
                  104,6
               
            
                  Venezuela (3)
                  
               
               
                  2,186
               
               
                  3,18415
               
               
                  68,7
               
            
         
      MAART 2008
      
                  Standplaats
               
               
                  Economische pariteit
                  March 2008
               
               
                  Wisselkoers
                  March 2008 (6)
                  
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënt
                  March 2008 (7)
                  
               
            
                  Belarus
               
               
                  1 945
               
               
                  3 181,1
               
               
                  61,1
               
            
                  Bolivia
               
               
                  5,432
               
               
                  11,4012
               
               
                  47,6
               
            
                  Bulgarije
               
               
                  1,688
               
               
                  1,9558
               
               
                  86,3
               
            
                  Salomonseilanden (8)
                  
               
               
                  9,905
               
               
                  11,4748
               
               
                  86,3
               
            
                  Kirgizië (8)
                  
               
               
                  48
               
               
                  55,0253
               
               
                  87,2
               
            
                  Laos
               
               
                  10 277
               
               
                  13 450
               
               
                  76,4
               
            
                  Sri Lanka (9)
                  
               
               
                  92,37
               
               
                  160,023
               
               
                  57,7
               
            
                  Tanzania (10)
                  
               
               
                  1 046
               
               
                  1 693,89
               
               
                  61,8
               
            
         
      APRIL 2008
      
                  Standplaats
               
               
                  Economische pariteit
                  April 2008
               
               
                  Wisselkoers
                  April 2008 (11)
                  
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënt
                  April 2008 (12)
                  
               
            
                  Kameroen
               
               
                  713,8
               
               
                  655,957
               
               
                  108,8
               
            
                  Canada
               
               
                  1,234
               
               
                  1,608
               
               
                  76,7
               
            
                  Gambia (13)
                  
               
               
                  21,26
               
               
                  30,75
               
               
                  69,1
               
            
                  Guinee (Conakry)
               
               
                  3 799
               
               
                  6 851,17
               
               
                  55,5
               
            
                  Guinee-Bissau
               
               
                  760,7
               
               
                  655,957
               
               
                  116,0
               
            
                  Indonesië (Banda Atjeh)
               
               
                  6 925
               
               
                  14 540,2
               
               
                  47,6
               
            
                  Centraal-Afrikaanse Republiek
               
               
                  728,4
               
               
                  655,957
               
               
                  111,0
               
            
                  Vanuatu
               
               
                  155,8
               
               
                  148,98
               
               
                  104,6
               
            
         
      MEI 2008
      
                  Standplaats
               
               
                  Economische pariteit
                  Mei 2008
               
               
                  Wisselkoers
                  Mei 2008 (14)
                  
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënt
                  Mei 2008 (15)
                  
               
            
                  Armenië
               
               
                  331,6
               
               
                  482,2
               
               
                  68,8
               
            
                  Egypte (16)
                  
               
               
                  2,708
               
               
                  8,60965
               
               
                  31,5
               
            
                  Haïti (16)
                  
               
               
                  63,31
               
               
                  61,9632
               
               
                  102,2
               
            
                  Lesotho
               
               
                  6,059
               
               
                  11,8167
               
               
                  51,3
               
            
                  Madagaskar
               
               
                  2 125
               
               
                  2 621,33
               
               
                  81,1
               
            
                  Peru
               
               
                  3,132
               
               
                  4,34275
               
               
                  72,1
               
            
                  Filipijnen
               
               
                  42,21
               
               
                  65,686
               
               
                  64,3
               
            
                  Suriname
               
               
                  1,743
               
               
                  4,2939
               
               
                  40,6
               
            
         
      JUNI 2008
      
                  Standplaats
               
               
                  Economische pariteit
                  Juni 2008
               
               
                  Wisselkoers
                  Juni 2008 (17)
                  
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënt
                  Juni 2008 (18)
                  
               
            
                  voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (19)
                  
               
               
                  45,35
               
               
                  61,3871
               
               
                  73,9
               
            
                  Egypte (20)
                  
               
               
                  2,913
               
               
                  8,44855
               
               
                  34,5
               
            
                  Ethiopië
               
               
                  12,12
               
               
                  15,2245
               
               
                  79,6
               
            
                  Gambia (21)
                  
               
               
                  22,41
               
               
                  32,7
               
               
                  68,5
               
            
                  Haïti (20)
                  
               
               
                  66,63
               
               
                  62,9246
               
               
                  105,9
               
            
                  Fiji
               
               
                  1,695
               
               
                  2,33508
               
               
                  72,6
               
            
                  Salomonseilanden (22)
                  
               
               
                  10,81
               
               
                  12,0152
               
               
                  90,0
               
            
                  Jamaica
               
               
                  93,22
               
               
                  110,025
               
               
                  84,7
               
            
                  Kirgizië (22)
                  
               
               
                  50,99
               
               
                  56,6834
               
               
                  90,0
               
            
                  Nieuw-Caledonië
               
               
                  172,6
               
               
                  119,332
               
               
                  144,6
               
            
                  Uganda
               
               
                  1 835
               
               
                  2 563,8
               
               
                  71,6
               
            
                  Pakistan
               
               
                  44,72
               
               
                  107,615
               
               
                  41,6
               
            
                  Samoa
               
               
                  2,642
               
               
                  3,89332
               
               
                  67,9
               
            
                  Servië (Belgrado) (19)
                  
               
               
                  61,51
               
               
                  80,7545
               
               
                  76,2
               
            
                  Sudan (Khartoem)
               
               
                  1,685
               
               
                  3,1984
               
               
                  52,7
               
            
                  Syrië (19)
                  
               
               
                  46,93
               
               
                  72,09
               
               
                  65,1
               
            
                  Tanzania (23)
                  
               
               
                  1 165
               
               
                  1 873,39
               
               
                  62,2
               
            
                  Turkije
               
               
                  1,567
               
               
                  1,9039
               
               
                  82,3
               
            
                  Venezuela (19)
                  
               
               
                  2,075
               
               
                  3,34347
               
               
                  62,1
               
            
                  Jemen
               
               
                  182,6
               
               
                  310,909
               
               
                  58,7
               
            
         (1)  EURO 1 = nationale valuta (Cuba, El Salvador, Ecuador = USD).
      
         (2)  Brussel = 100 %.
      
         (3)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en juni.
      
         (4)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en maart.
      
         (5)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt drie keer aangepast: voor februari, maart en juni.
      
         (6)  EURO 1 = nationale valuta (Cuba, El Salvador, Ecuador = USD).
      
         (7)  Brussel = 100 %.
      
         (8)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor maart en juni.
      
         (9)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en maart.
      
         (10)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt drie keer aangepast: voor februari, maart en juni.
      
         (11)  EURO 1 = nationale valuta (Cuba, El Salvador, Ecuador = USD).
      
         (12)  Brussel = 100 %.
      
         (13)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor april en juni.
      
         (14)  EURO 1 = nationale valuta (Cuba, El Salvador, Ecuador = USD).
      
         (15)  Brussel = 100 %.
      
         (16)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor mei en juni.
      
         (17)  EURO 1 = nationale valuta (Cuba, El Salvador, Ecuador = USD).
      
         (18)  Brussel = 100 %.
      
         (19)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor februari en juni.
      
         (20)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor mei en juni.
      
         (21)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor april en juni.
      
         (22)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt twee keer aangepast: voor maart en juni.
      
         (23)  Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt drie keer aangepast: voor februari, maart en juni.