CELEX: 62009TN0327
Language: da
Date: 2009-08-18 00:00:00
Title: Sag T-327/09: Sag anlagt den 18. august 2009 — Connefroy m.fl. mod Kommissionen

7.11.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 267/68
            
         Sag anlagt den 18. august 2009 — Connefroy m.fl. mod Kommissionen
   (Sag T-327/09)
   2009/C 267/124
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Philippe Connefroy (Le Rozel, Frankrig), Jean-Guy Gueguen (Carantec, Frankrig) og EARL de Cavagnan (Bouglon, Frankrig) (ved avocat C. Galvez)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   
      Sagsøgernes påstande
   
   
               —
            
            
               Annullation af den anfægtede beslutning i henhold til artikel 230, stk. 4, i EF-traktaten.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Sagsøgerne har nedlagt påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 203 endelig udg. af 28. januar 2009 (1), hvorved statsstøtte ydet af Den Franske Republik til producenterne af frugt og grøntsager i forbindelse med »salgsfremmeplanerne« med henblik på at lette markedsføringen af landbrugsprodukter dyrket i Frankrig blev erklæret for uforenelig med fællesmarkedet, og Den Franske Republik blev pålagt at tilbagesøge den omhandlede støtte.
   De af sagsøgerne påberåbte søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter er identiske med dem, der er påberåbt i sag T-243/09, Fedecom mod Kommissionen (2).
   
      (1)  EUT L 127, s. 11 — offentliggjort under nr. 2009/402/EF.
   
      (2)  EUT 2009 C 205, s. 43.