CELEX: 62008CN0148
Language: sl
Date: 2008-04-09 00:00:00
Title: Zadeva C-148/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 9. aprila 2008 vložilo Juzgado de lo Mercantil de Málaga (Španija) – Finn Mejnertsen proti Betini Mandal Barsoe

7.6.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 142/19
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 9. aprila 2008 vložilo Juzgado de lo Mercantil de Málaga (Španija) – Finn Mejnertsen proti Betini Mandal Barsoe
   (Zadeva C-148/08)
   (2008/C 142/31)
   Jezik postopka: španščina
   Predložitveno sodišče
   Juzgado de lo Mercantil
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Finn Mejnertsen
   
      Tožena stranka: Betina Mandal Barsoe
   Vprašanja za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali je treba Dansko za namene člena 1 in 2 Protokola o stališču Danske, priloženega k Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, šteti za državo članico v skladu s členom 16 Uredbe Sveta (ES) št. 1346/2000 (1) o postopkih v primeru insolventnosti?
            
         
               2)
            
            
               Ali dejstvo, da navedeni Protokol velja za to uredbo je ta uredba predmet tega Protokola, pomeni, da ta uredba ni sestavni del prava Skupnosti v tej državi?
            
         
               3)
            
            
               Ali dejstvo, da Uredba št. 1346/2000 ni zavezujoča in da se na Danskem ne uporablja, pomeni, da druge države članice te uredbe ne bodo uporabljale pri priznavanju in izvrševanju sodnih odločb v zvezi z insolventnostjo, razglašenih na Danskem, ali nasprotno, da morajo druge države članice, razen če so določile izjeme, navedeno uredbo uporabiti, če se na Danskem razglasi sodna odločba v zvezi z insolventnostjo in se zahteva njeno priznanje in izvršitev v drugih državah članicah, zlasti v delu, v katerem se nanaša na Španijo?
            
         
      (1)  Sveta, z dne 29. maja 2000 (UL L 160, str. 1).