CELEX: 62010CJ0133
Language: bg
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Решение на Съда (пети състав) от 28 юли 2011 г. # Европейска комисия срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2005/81/ЕО - Прозрачност на финансовите отношения между държавите членки и публичните предприятия - Предприятие, което има задължението да води отделно счетоводство - Липса на транспониране в определения срок. # Дело C-133/10.

Решение на Съда (пети състав) от 28 юли 2011 г. — Комисия/Белгия
      (Дело C‑133/10)
      „Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2005/81/ЕО — Прозрачност на финансовите отношения между държавите членки и публичните предприятия — Предприятие, което има задължението да води отделно счетоводство — Липса на транспониране в определения срок“
      1.                     Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Преценка на основателността от Съда — Положение, което следва да бъде
            взето предвид — Положение към момента на изтичане на срока, определен в мотивираното становище (член 258 ДФЕС; Директива 2005/81
            на Комисията) (вж. точки 31 и 39)
      2.                     Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Право на иск на Комисията — Преценка дали е целесъобразно да се предяви
            иск — Дискреционно упражняване (член 258 ДФЕС) (вж. точка 32)
      Предмет
      
         
               Неизпълнение на задължения от държава членка — Неприемане в предвидения срок на всички необходими разпоредби за съобразяване
                  с Директива 2005/81/ЕО на Комисията от 28 ноември 2005 година за изменение на Директива 80/723/ЕИО относно прозрачността на
                  финансовите отношения между държавите членки и публичните предприятия, както и за финансова прозрачност в определени предприятия
                  (ОВ L 312, стp. 47)
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Като не е приело в определения срок всички законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими за съобразяване
                     с Директива 2005/81/ЕО на Комисията от 28 ноември 2005 година за изменение на Директива 80/723/ЕИО относно прозрачността на
                     финансовите отношения между държавите членки и публичните предприятия, както и за финансова прозрачност в определени предприятия,
                     Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по тази директива.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.