CELEX: 62007CJ0286
Language: ro
Date: 2008-04-24
Title: Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 24 aprilie 2008. # Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 28 CE - Înmatricularea vehiculelor de ocazie înmatriculate anterior în alte state membre - Obligația de a prezenta un extras din registrul comerțului sau un document echivalent care să ateste înregistrarea în calitate de comerciant a vânzătorului vehiculului - Scutirea de obligația de a prezenta facturi sau alte documente care să ateste cesiuni de proprietate anterioare. # Cauza C-286/07.

Hotărârea Curții (Camera a treia) din 24 aprilie 2008 — Comisia/Luxemburg
      (Cauza C‑286/07)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 28 CE — Înmatricularea vehiculelor de ocazie înmatriculate anterior în alte state membre — Obligația de a prezenta un extras din registrul comerțului sau un document echivalent care să ateste înregistrarea în calitate
         de comerciant a vânzătorului vehiculului — Scutirea de obligația de a prezenta facturi sau alte documente care să ateste cesiuni de proprietate anterioare”
      
      Libera circulație a mărfurilor — Restricții cantitative — Măsuri cu efect echivalent (art. 28 CE și art. 30 CE) (a se vedea punctele 26, 28, 32, 35, 38, 39, 43, 46-48 și dispozitivul)
      Obiectul
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 28 CE — Reglementare națională care, în vederea
                  înmatriculării vehiculelor de ocazie înmatriculate anterior în alte state membre, impune obligația de a prezenta un extras
                  al înregistrării în registrul comerțului a vânzătorului vehiculului, în condițiile în care vehiculele înmatriculate anterior
                  în Luxemburg nu sunt supuse unei astfel de obligații — Obstacol în calea liberei circulații a mărfurilor — Lipsa justificării
                  și a proporționalității
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin impunerea, prin practica în litigiu, în vederea înmatriculării vehiculelor în Luxemburg, a obligației de a prezenta un
                     extras din registrul comerțului sau un document echivalent care să ateste înregistrarea în calitate de comerciant a vânzătorului
                     vehiculului, cu excepția comercianților care figurează în registrul Société Nationale de Contrôle Technique, Marele Ducat
                     al Luxemburgului nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 28 CE.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Marele Ducat al Luxemburgului la plata cheltuielilor de judecată.