CELEX: 32003D0630
Language: sl
Date: 2003-08-29 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 29. avgusta 2003 o določitvi prehodnih ukrepov za Madžarsko glede veterinarskih pregledov proizvodov živalskega izvora iz Romunije (notificirano pod dokumentarno številko K(2003)3074)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

32003D0630

Uradni list L 218 , 30/08/2003 str. 0055 - 0056

		Odločba Komisijez dne 29. avgusta 2003o določitvi prehodnih ukrepov za Madžarsko glede veterinarskih pregledov proizvodov živalskega izvora iz Romunije(notificirano pod dokumentarno številko K(2003)3074)(Besedilo velja za EGP)(2003/630/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 97/78/ES z dne 18. decembra 1997 o določitvi načel, ki urejajo organizacijo veterinarskih pregledov za proizvode, ki se uvažajo v Skupnost iz tretjih držav [1], kakor je bila spremenjena s Prilogo II(6)(B)(1)(53)(b) k Aktu o pristopu Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške, in zlasti člena 21 Direktive,ob upoštevanju Akta o pogojih pristopa Češke republike, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji, in prilagoditvah pogodb o ustanovitvi Evropske unije, zlasti člena 42 Akta,ob upoštevanju naslednjega:(1) Madžarski je bilo dodeljeno prehodno obdobje treh let za določene vidike režima veterinarskih pregledov, ki se nanašajo na zahtevane standarde za objekte in naprave na meji z Romunijo zaradi pregledov proizvodov živalskega izvora.(2) Ta določba velja samo za zahteve za objekte in naprave, medtem ko se vsi ostali vidiki postopkov veterinarskih pregledov izvajajo skladno z zahtevami EU.(3) Na meji z Madžarsko je zato treba določiti mejne kontrolne točke, kjer se lahko pregledajo proizvodi živalskega izvora, ki prihajajo iz Romunije, in predpisati ustrezno odstopanje od zahtev, ki veljajo za objekte in naprave za preglede proizvodov živalskega izvora na tej mejni kontrolni točki.(4) Odstopanje od pravila o ločevanju pošiljk, ki velja za mejne kontrolne točke z majhnim prometom, kakor je predvideno v členu 4(5) Odločbe Komisije 2001/812/ES [2], velja ne glede na največje število pošiljk, določeno s tem odstopanjem(5) Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Proizvodi živalskega izvora, ki se prevažajo po cesti iz Romunije, morajo vstopiti na ozemlje Madžarske preko mejne kontrolne točke iz seznama v Prilogi.Člen 2Za mejno kontrolno točko iz seznama v Prilogi, velja člen 4(5) Odločbe 2001/812/ES brez omejevanja števila pošiljk, ki gredo skozi to mejno kontrolno točko.Člen 3Ta odločba velja od dneva, ko začne veljati Akt o pristopu.Člen 4Ta odločba se uporablja do 30. aprila 2007.Člen 5Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 29. avgusta 2003Za KomisijoDavid ByrneČlan Komisije[1] UL L 24, 30.1.1998, str. 9.[2] UL L 306, 23.11.2001, str. 28.--------------------------------------------------PRILOGAMejne kontrolne točke na madžarsko-romunski mejiNagylak--------------------------------------------------