CELEX: 62017TN0537
Language: nl
Date: 2017-08-11 00:00:00
Title: Zaak T-537/17: Beroep ingesteld op 11 augustus 2017 — De Loecker/EDEO

16.10.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 347/40
            
         Beroep ingesteld op 11 augustus 2017 — De Loecker/EDEO
   (Zaak T-537/17)
   (2017/C 347/53)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Stéphane De Loecker (Brussel, België) (vertegenwoordigers: J.-N. Louis en N. de Montigny, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden
   
      Conclusies
   
   De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
   
               —
            
            
               te verklaren en vast te stellen,
               
                           —
                        
                        
                           het besluit van 10 oktober 2016, waarbij de Europese Dienst voor extern optreden het verzoek om bijstand heeft afgewezen dat De Loecker krachtens de artikelen 12 bis en 24 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie had ingediend, wordt nietig verklaard;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de Europese Dienst voor extern optreden wordt veroordeeld tot betaling van het bedrag van 250 000 EUR aan verzoeker ter vergoeding van de geleden immateriële schade;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de Europese Dienst voor extern optreden draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in verzoekers kosten.
                        
                     
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
   
               1.
            
            
               Eerste middel, ontleend aan schending van artikel 266 VWEU, aangezien de verwerende partij met de vaststelling van het besluit van 10 oktober 2016, waarbij zij verzoekers verzoek om bijstand heeft afgewezen (hierna: „bestreden besluit”), de rechtsoverwegingen heeft miskend van het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 16 december 2015, De Loecker/EDEO (F-34/15, EU:F:2015:153). Voorts heeft de verwerende partij geen rekening gehouden met de procedure die na het arrest van 14 februari 2017, Kerstens/Commissie (T-270/16 P, niet gepubliceerd, EU:T:2017:74), is uitgevoerd door het Bureau voor onderzoek en disciplinaire maatregelen van de Commissie.
            
         
               2.
            
            
               Tweede middel, ontleend aan schending van de rechten van de verdediging en, meer in het bijzonder, van het recht om te worden gehoord en van het recht op inzage in het dossier zoals dat voortvloeit uit artikel 41 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.