CELEX: 62019TN0513
Language: hr
Date: 2019-07-17 00:00:00
Title: predmet T-513/19: Tužba podnesena 17. srpnja 2019. — Lux protiv Komisije

16.9.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 312/42
            
         
      Tužba podnesena 17. srpnja 2019. — Lux protiv Komisije
      (predmet T-513/19)
      (2019/C 312/34)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužiteljica: Catherine Lux (Strasbourg, Francuska) (zastupnik: N. de Montigny, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku koju je PMO.4 donio 21. rujna 2018. o tome da prijenos tužiteljičina ugovora iz EFSA-e u EASA-u smatra novim ugovorom o radu i da ne primijeni prijelazne mjere utvrđene u člancima 21. i 22. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužiteljica ističe pet tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članaka 21. i 22. Priloga XIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije, jer je Komisija pogrešno tumačila pojam stupanja u službu.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članaka 10. i 12. Općih provedbenih odredaba, jer su te odredbe donesene kako bi se potaknula pokretljivost između agencija, čime se ujedno potvrđuje mogućnost europske karijere u okviru agencija.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela pravne sigurnosti i zabrani retroaktivnosti. Tužiteljica u tom pogledu ističe da se njezina odluka da nastavi izvršavati dužnost u okviru EASA-e 2017. temeljila na potvrdi EASA-ine službe ljudskih resursa da joj taj kontinuitet također jamči kontinuitet uvjeta koji se odnose na mirovinska prava koja je stekla u okviru EFSA-e.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela kontinuiteta karijere i zaposlenja privremenog osoblja. Tužiteljica tvrdi da Komisija ne može otkloniti primjenu članaka 10. i 12. Općih provedbenih odredaba jer je upravo ona uvela načelo zajedničke i stalne analize zaposlenja člana privremenog osoblja u okviru agencija.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela jednakog postupanja. Tužiteljica u tom pogledu tvrdi da nijedan razlog ne omogućuje da se opravda razlika u postupanju, u području mirovinskih prava u okviru Unije, između dužnosnika i člana privremenog osoblja.