CELEX: 62013FN0046
Language: cs
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Věc F-46/13: Žaloba podaná dne 16. května 2013 — ZZ v. Komise

20.7.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 207/62
            
         Žaloba podaná dne 16. května 2013 — ZZ v. Komise
   (Věc F-46/13)
   2013/C 207/109
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: S. Rodrigues a A. Blot, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí generálního ředitelství pro rozvojovou spolupráci (DG DEVCO) o zamítnutí žalobcovy žádosti o zaměstnání jako smluvního zaměstnance ve funkční skupině II a návrh na náhradu vzniklé majetkové újmy.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Komise coby orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv ze dne 4. října 2012 o nepřijetí žalobce do zaměstnání jako pomocného smluvního zaměstnance ve funkční skupině II;
            
         
               —
            
            
               v případě potřeby zrušit rozhodnutí orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv ze dne 7. února 2013 o zamítnutí stížnosti podané žalobcem dne 19. října 2012;
            
         
               —
            
            
               nahradit jeho majetkovou újmu;
            
         
               —
            
            
               přiznat částku stanovenou ex aequo et bono předběžně na 50 000 eur z titulu vzniklé nemajetkové újmy;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.