CELEX: 62010CJ0362
Language: fi
Date: 2011-10-27
Title: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 27 päivänä lokakuuta 2011. # Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2003/98/EY - Julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäyttö - Tietyt artiklat on pantu täytäntöön virheellisesti tai niitä ei ole pantu täytäntöön säädetyssä määräajassa. # Asia C-362/10.

Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 27.10.2011 – komissio vastaan Puola
      (asia C‑362/10)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2003/98/EY – Julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäyttö – Tietyt artiklat on pantu täytäntöön virheellisesti tai niitä ei ole pantu täytäntöön säädetyssä määräajassa
      1.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Direktiivin täytäntöönpano
            ilman lainsäädäntötoimea – Edellytykset – Direktiivin täysimääräisen soveltamisen takaavan yleisen oikeudellisen sääntelyn
            olemassaolo (SEUT 288 artiklan kolmas kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/98) (ks. 46 ja 60 kohta)
      2.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Direktiivi, jolla luodaan
            oikeuksia yksityisille oikeussubjekteille – Selvyyden ja oikeusvarmuuden vaatimukset – Direktiivi 2003/98 – Oikeus julkisen
            sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäyttöön – Sitä, että kyseistä oikeutta ei ole pantu täytäntöön kansallisessa
            lainsäädännössä lain tai asetuksen säännöksellä, ei voida hyväksyä (SEUT 288 artiklan kolmas kohta; Euroopan parlamentin ja
            neuvoston direktiivin 2003/98 2 artiklan 1–3, 4, 6, 7 ja 10 kohta) (ks. 50–52 ja 54–56 kohta)
      3.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Direktiivin täytäntöönpanoa
            ilman lainsäädäntötoimea ei voida hyväksyä, jos säännöksessä säädetään nimenomaisesta velvollisuudesta viitata direktiiviin
            (SEUT 288 artiklan kolmas kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/98) (ks. 58 kohta)
      4.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Täysimääräisen täytäntöönpanon
            vaatimus – Sillä, että jäsenvaltiossa ei ole direktiivissä tarkoitettua toimintaa, ei ole vaikutusta (SEUT 288 artiklan kolmas
            kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/98) (ks. 64 kohta)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä 17.11.2003
                  annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/98/EY (EUVL L 345, s. 90) 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10 ja 11 artiklan noudattamisen
                  edellyttämiä säännöksiä ei ole annettu määräajassa
               
            Ratkaisu
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Puolan tasavalta ei ole noudattanut julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä 17.11.2003 annetun Euroopan
                     parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/98/EY säännösten mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa
                     kaikkia lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä, joita kyseisen direktiivin 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10 ja 11 artiklan täytäntöönpano
                     Puolan oikeusjärjestyksessä edellyttää.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Puolan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.