CELEX: 62009CN0140
Language: et
Date: 2009-04-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-140/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale di Genova (Itaalia) 17. aprillil 2009 — Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana versus Presidenza del Consiglio dei Ministri

4.7.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 153/24
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale di Genova (Itaalia) 17. aprillil 2009 — Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana versus Presidenza del Consiglio dei Ministri
   (Kohtuasi C-140/09)
   2009/C 153/44
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunale di Genova
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana
   
      Vastustaja: Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas ühenduse õiguse põhimõtetega ja eelkõige asutamislepingu V jaotise (endine IV jaotis) artiklitega 86, 87 ja 88 on kooskõlas niisugune riigiabi käsitlev siseriiklik õigusnorm nagu on toodud seaduses 684/1974, täpsemalt selle artiklis 19, mis näeb ette võimaluse anda riigiabi — isegi kui seda tehakse ainult ettemaksuna — ilma lepinguteta ja määramata eelnevalt kindlaks täpseid ja rangeid kriteeriumeid, millega välditaks seda, et abi andmine avaldab moonutavat mõju konkurentsile, ning kas sellega seoses on asjakohane abi saaja kohustus kohaldada ametiasutuse kehtestatud tariife?