CELEX: 31994S1022
Language: da
Date: 1994-04-29 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 1022/94/EKSF af 29. april 1994 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen til Fællesskabet af hæmatit råjern med oprindelse i Brasilien, Polen, Rusland og Ukraine

Avis juridique important

|

31994S1022

KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 1022/94/EKSF af 29. april 1994 om forlængelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold på importen til Fællesskabet af hæmatit råjern med oprindelse i Brasilien, Polen, Rusland og Ukraine  

EF-Tidende nr. L 112 af 03/05/1994 s. 0019 - 0019

KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 1022/94/EKSF af 29. april 1994 om forlaengelse af gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold paa importen til Faellesskabet af haematit raajern med oprindelse i Brasilien, Polen, Rusland og UkraineKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 2424/88/EKSF af 29. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab (1), saerlig artikel 11, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens beslutning nr. 67/94/EKSF (2) indfoertes der en midlertidig antidumpingtold paa importen af haematit raajern med oprindelse i Brasilien, Polen, Rusland og Ukraine;  Kommissionen har modtaget en anmodning paa vegne af de beroerte ukrainske eksportoerer - som tegner sig for en vaesentlig procentdel af den paagaeldende handel - om en forlaengelse i yderligere to maaneder af gyldighedsperioden for den midlertidige  antidumpingtold;  Kommissionen anser en forlaengelse af gyldighedsperioden for tolden for noedvendig, for at der kan foretages en endelig vurdering af sagens omstaendigheder - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  Gyldighedsperioden for den midlertidige antidumpingtold paa importen af haematit raajern med oprindelse i Brasilien, Polen, Rusland og Ukraine, der blev indfoert ved beslutning nr. 67/94/EKSF, forlaenges herved med to maaneder. Den ophoerer med at  gaelde, hvis Kommissionen inden udloebet af denne periode traeffer endelige foranstaltninger, eller hvis proceduren afsluttes i henhold til artikel 9 i beslutning nr. 2424/88/EKSF.   Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. april 1994.  Paa Kommissionens vegne Karel VAN MIERT Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 209 de 2. 8. 1988, s. 18; berigtiget i EFT nr. L 273 af 5. 10. 1988, s. 19.  (2) EFT nr. L 12 af 15. 1. 1994, s. 5.