CELEX: 62015CN0436
Language: et
Date: 2015-08-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-436/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Leedu) 10. augustil 2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra versus UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”

12.10.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 337/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Leedu) 10. augustil 2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra versus UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”
   (Kohtuasi C-436/15)
   (2015/C 337/13)
   Kohtumenetluse keel: leedu
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra
   
      Teised menetluspooled: UAB „Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”, Lietuvos Respublikos finansų ministerija, UAB „Skirnuva”, UAB „Parama”, UAB „Alkesta”, UAB „Dzūkijos statyba”
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Mida tuleb pidada „mitmeaastaks programmiks” nõukogu 18. detsembri 1995. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 2988/95 Euroopa Ühenduste finantshuvide kaitse kohta (1) artikli 3 lõike 1 tähenduses?
            
         
               2.
            
            
               Kas sellised projektid nagu nr 2001/LT/16/P/PE/003: „Alytuse piirkonna jäätmekäitlussüsteemi rajamine”, millele oli antud abi komisjoni 13. detsembri 2001. aasta otsusega nr PH(2001)5367 meetme 2001 LT 16 P PE 003 heakskiitmise kohta, mida on muudetud komisjoni 23. detsembri 2002. aasta otsusega nr PH/2002/9380, vastavad „mitmeaastase programmi” mõistele nõukogu 18. detsembri 1995. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 2988/95 Euroopa Ühenduste finantshuvide kaitse kohta artikli 3 lõike 1 tähenduses?
            
         
               3.
            
            
               Juhul kui teisele küsimusele vastatakse jaatavalt, siis millisest ajahetkest hakkab kulgema aegumistähtaeg menetluste algatamiseks nõukogu 18. detsembri 1995. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr 2988/95 Euroopa Ühenduste finantshuvide kaitse kohta artikli 3 lõike 1 tähenduses?
            
         
      (1)  EÜT 1995 L 312, lk 1; ELT eriväljaanne 01/01, lk 340.