CELEX: 62015CN0044
Language: es
Date: 2015-02-05 00:00:00
Title: Asunto C-44/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 5 de febrero de 2015 — Hauptzollamt Frankfurt am Main/Duval GmbH & Co. KG

20.4.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 127/11
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 5 de febrero de 2015 — Hauptzollamt Frankfurt am Main/Duval GmbH & Co. KG
   (Asunto C-44/15)
   (2015/C 127/17)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Bundesfinanzhof
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Hauptzollamt Frankfurt am Main
   
      Demandada: Duval GmbH & Co. KG
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               A falta de una definición abstracta del concepto de termómetro a efectos de la partida NC 9025, ¿deben incluirse en la partida NC 9025 («termómetros»), excepcionalmente, sólo los aparatos enumerados en las Notas Explicativas del Sistema Armonizado sobre la partida NC 9025, apartado B (Termómetros y pirómetros, aunque sean registradores —puntos 08.0 a 28.0—)?
            
         
               2)
            
            
               ¿En caso de respuesta negativa a esta cuestión, de la enumeración de aparatos que contienen las Notas Explicativas del Sistema Armonizado sobre la partida NC 9025 se puede deducir que los dispositivos que no presenten las funciones incorporadas en dichos aparatos (determinación de la temperatura, por ejemplo, mediante la dilatación mecánica de líquidos o metales, transformaciones físicas o impulsos eléctricos, etc.) no pueden clasificarse en la partida NC 9025?
            
         
               3)
            
            
               ¿En caso de que también se dé una respuesta negativa a esta cuestión, un termómetro en el sentido de la partida NC 9025 es un dispositivo que muestra que la temperatura medida en un objeto ha alcanzado un determinado valor (umbral), aunque el dispositivo no cumpla requisitos como la posibilidad de reproducir el resultado de la medición, la muestra continua de la evolución térmica y la posibilidad de reutilización del aparato?