CELEX: 62016TA0141
Language: mt
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Kawża T-141/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Ġunju 2017 – Il-Kummissjoni vs IEM (“Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt FAIR-CT98-9544 konkluż fil-kuntest tar-raba’ programm-qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ demostrazzjoni (1994-1998) — Xoljiment tal-kuntratt — Rimbors tas-somom antiċipati — Interessi moratorji — Proċedura fil-kontumaċja”)

31.7.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 249/25
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Ġunju 2017 – Il-Kummissjoni vs IEM
   (Kawża T-141/16) (1)
   
   ((“Klawżola ta’ arbitraġġ - Kuntratt FAIR-CT98-9544 konkluż fil-kuntest tar-raba’ programm-qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ demostrazzjoni (1994-1998) - Xoljiment tal-kuntratt - Rimbors tas-somom antiċipati - Interessi moratorji - Proċedura fil-kontumaċja”))
   (2017/C 249/38)
   Lingwa tal-kawża: il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Katsimerou u S. Lejeune, aġenti, assistiti minn O. Lytra, avukat)
   
      Konvenuti: IEM – Erga – Erevnes – Meletes perivallontos kai chorotaxias AE (Ateni, il-Greċja)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża li tikseb il-kundanna ta’ IEM – Erga – Erevnes – Meletes perivallontos kai chorotaxias biex tirrimborsa l-antiċipi mħallsa mill-Kummissjoni fil-kuntest tal-kuntratt FAIR-CT98-9544, flimkien mal-interessi moratorji.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               IEM – Erga – Erevnes – Meletes perivallontos kai chorotaxias AE hija kkundannata li tħallas lill-Kummissjoni Ewropea s-somma ta’ EUR 75 728,33 flimkien mal-interessi moratorji bir-rata ta’ 3 %, b’effett mill-4 ta’ Settembru 2010 sal-ħlas sħiħ.
            
         
               2)
            
            
               IEM hija kkundannata tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 191, 30.5.2016.