CELEX: 62009TB0327
Language: sk
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Vec T-327/09: Uznesenie Všeobecného súdu z  27. marca 2012 — Connefroy a i./Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Nedostatok osobnej dotknutosti — Neprípustnosť“ )

26.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 151/27
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 27. marca 2012 — Connefroy a i./Komisia
   (Vec T-327/09) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Nedostatok osobnej dotknutosti - Neprípustnosť)
   2012/C 151/44
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Philippe Connefroy (Le Rozel, Francúzsko), Jean-Guy Gueguen (Carantec, Francúzsko) a EARL de Cavagnan (Grézet-Cavagnan, Francúzsko) (v zastúpení: C. Galvez, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Stromsky, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2009/402/ES z 28. januára 2009 o „plánoch kampane“ v odvetví ovocia a zeleniny, ktoré zaviedlo Francúzsko (Ú. v. EÚ L 127, s. 11)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Philippe Connefroy a Jean-Guy Gueguen a EARL de Cavagnan sú povinní okrem vlastných trov konania nahradiť aj trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 267, 7.11.2009.