CELEX: 31976R0485
Language: de
Date: 1976-03-03 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 485/76 der Kommission vom 3. März 1976 über Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 348/76 über die infolge der Versorgungsschwierigkeiten bei Kartoffeln zu treffenden Maßnahmen

4. 3 . 76                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 56/23
                             VERORDNUNG (EWG) Nr. 485/76 DER KOMMISSION
                                                     vom 3 . März 1976
                über Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EWG) Nr. 348/76 über die in­
                 folge der Versorgungsschwierigkeiten bei Kartoffeln zu treffenden Maßnahmen
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                  Gemäß Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.
GEMEINSCHAFTEN —                                                 348 /76 sind die Mitgliedstaaten zu dieser Maßnahme
                                                                 angehört worden —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 348 /76 des
Rates vom 17. Februar 1976 über die infolge der Ver­             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
sorgungsschwierigkeiten bei Kartoffeln zu treffenden
Maßnahmen (J), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                      Artikel 1
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 348/76 ist für be­                  Die Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 645/75
stimmte Arten von Kartoffeln eine Abgabe bei der                 finden auf die durch Artikel 1 der Verordnung (EWG)
Ausfuhr nach Drittländern eingeführt worden . Zu die­
                                                                 Nr. 348 /76 eingeführte Ausfuhrabgabe Anwendung.
ser Verordnung müssen Durchführungsvorschriften
erlassen werden . Um eine einheitliche Verwaltung der
Märkte zu gewählleisten, ist es erforderlich, die Ab­
                                                                                        Artikel 2
gabe der durch die Verordnung (EWG) Nr. 645/75 der
Kommission vom 13 . März 1975 zur Festlegung der
gemeinsamen Durchführungsvorschriften für die Aus­               Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
fuhrabschöpfungen und -abgaben für landwirtschaft­               im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
liche Erzeugnisse (2) eingeführten Regelung zu unter­            Kraft. Sie ist auf Antrag der Interessenten ab 20. Fe­
werfen .                                                         bruar 1976 anwendbar.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel , den 3 . März 1976
                                                                          Für die Kommission
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                       Mitglied der Kommission
(!) ABl . Nr. L 43 vom 19 . 2 . 1976, S. 14 .
(2 ) ABl . Nr. L 67 vom 14 . 3 . 1975, S. 16 .