CELEX: 62013TN0307
Language: et
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: Kohtuasi T-307/13: 4. juunil 2013 esitatud hagi — Capella versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)

20.7.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 207/54
            
         4. juunil 2013 esitatud hagi — Capella versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
   (Kohtuasi T-307/13)
   2013/C 207/90
   Hagiavalduse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Capella EOOD (Sofia, Bulgaaria) (esindaja: advokaat M. Holtorf)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas: Oribay Mirror Buttons, SL (San Sebastián, Hispaania)
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 22. märtsi 2013. aasta (asi R 164/2012-4) otsus;
            
         
               —
            
            
               tühistada ühenduse kaubamärk nr 3 611 282„ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry” alljaärgnevatele kaupadele ja teenustele:
               
                           —
                        
                        
                           klass 12: „sõidukid ja sõiduki lisavarustus, mis ei kuulu teistesse klassidesse, välja arvatud sõidukiakende detailid ja tuuleklaasid”; ja
                        
                     
                           —
                        
                        
                           klass 37: „remont, korrashoid, hooldus”;
                        
                     
         
               —
            
            
               mõista apellatsioonikojas toimunud menetluse kulud ja kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   
      Tühistamistaotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk: sõnalist elementi „ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry” sisaldav kujutismärk kaupadele ja teenustele klassides 12, 37 ja 40 — ühenduse kaubamärk nr 3 611 282.
   
      Ühenduse kaubamärgi omanik: Oribay Mirror Buttons, SL.
   
      Ühenduse kaubamärgi tühistamist taotlev pool: hageja.
   
      Tühistamisosakonna otsus: rahuldada kehtetuks tunnistamise taotlus osaliselt.
   
      Apellatsioonikoja otsus: rahuldada apellatsioonkaebus ja lükata kehtetuks tunnistamise taotlus tervikuna tagasi.
   
      Väited: rikutud on määruse nr 207/2009 artikli 51 lõike 1 punkti a, määruse nr 207/2009 artiklit 56 koosmõjus määruse nr 2868/95 eeskirja 37 punkti a alapunktiga iii, ning määruse nr 207/2009 artikli 57 lõiget 2.