CELEX: 32011R0302
Language: nl
Date: 2011-03-28 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 302/2011 van de Commissie van 28 maart 2011 tot opening, voor het verkoopseizoen 2010/2011, van een buitengewoon tariefcontingent voor de invoer van bepaalde hoeveelheden suiker

29.3.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 81/8
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 302/2011 VAN DE COMMISSIE
   van 28 maart 2011
   tot opening, voor het verkoopseizoen 2010/2011, van een buitengewoon tariefcontingent voor de invoer van bepaalde hoeveelheden suiker
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 187 juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De wereldmarktprijzen voor suiker liggen sinds het begin van het verkoopseizoen 2010/2011 op een constant hoog niveau. Voorspellingen van de wereldmarktprijzen op basis van de termijnmarkt voor suiker van New York voor mei, juli en oktober 2011 wijzen erop dat de wereldmarktprijs hoog blijft.
            
         
               (2)
            
            
               Het negatieve verschil tussen aanbod en gebruik van suiker op de EU-markt gedurende de laatste twee verkoopseizoenen wordt geraamd op 1,0 miljoen ton. Dit heeft geleid tot het laagste niveau van de eindvoorraden sinds de hervorming van de suikersector in 2006. Verdere invoertekorten dreigen het aanbod op de suikermarkt van de EU te verstoren en de prijs voor suiker op de interne markt van de EU op te drijven. Om het negatieve verschil tussen aanbod en gebruik van suiker op de EU-markt in het verkoopseizoen 2010/2011 te beperken, moet ten volle gebruik worden gemaakt van alle bestaande invoerstromen: de tariefcontingenten voor invoer en de 1,95 miljoen ton aan invoer als gevolg van de handelsregelingen in het kader van de economische partnerschapsovereenkomsten / alles-behalve-wapens-initiatieven.
            
         
               (3)
            
            
               De invoer in het kader van die handelsregelingen bedroeg in het verkoopseizoen 2009/2010 evenwel slechts 1,5 miljoen ton. Gezien de huidige situatie op de wereldmarkt is het onwaarschijnlijk dat deze hoeveelheid op korte termijn zal toenemen. Dit zal onvermijdelijk leiden tot een nieuw tekort op de EU-markt. Deze situatie is het gevolg van hoge prijzen op de wereldsuikermarkt en daarom moet het invoerrecht voor bepaalde hoeveelheden suiker worden geschorst.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 891/2009 van de Commissie van 25 september 2009 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten in de sector suiker (2) voorziet in het beheer van de tariefcontingenten voor de invoer van onder volgnummer 09.4380 vallende suikerproducten in het kader van artikel 187 van Verordening (EG) nr. 1234/2007 (suiker voor uitzonderlijke invoer). Ingevolge artikel 11 van Verordening (EG) nr. 891/2009 moeten de hoeveelheden producten waarvoor de invoerrechten dienen te worden geschorst, echter bij een afzonderlijke rechtshandeling worden vastgesteld.
            
         
               (5)
            
            
               De hoeveelheid suiker die bij wijze van uitzondering in het verkoopseizoen 2011/2012 tegen nultarief kan worden ingevoerd, moet dienovereenkomstig worden vastgesteld.
            
         
               (6)
            
            
               Om handel in invoercertificaten te vermijden, mogen de uit het invoercertificaat voortvloeiende rechten niet overdraagbaar zijn.
            
         
               (7)
            
            
               De zekerheid moet hoog genoeg zijn om ervoor te zorgen dat de afgegeven invoercertificaten bij de huidige, instabiele wereldsuikerprijzen ten volle worden benut.
            
         
               (8)
            
            
               Het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De invoerrechten voor suiker van GN-code 1701 met volgnummer 09.4380 worden van 1 april 2011 tot en met 30 september 2011 geschorst voor een hoeveelheid van 300 000 ton.
   Verordening (EG) nr. 891/2009 is van toepassing op het beheer van de in de eerste alinea bedoelde contingenten.
   Artikel 2
   In afwijking van artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 376/2008 van de Commissie (3) zijn de uit het invoercertificaat voortvloeiende rechten niet overdraagbaar.
   Artikel 3
   In afwijking van artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 891/2009 wordt de zekerheid vastgesteld op 150 EUR per ton.
   Artikel 4
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2011.
   Zij vervalt op 30 september 2011.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 28 maart 2011.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 254 van 26.9.2009, blz. 82.
   
      (3)  PB L 114 van 26.4.2008, blz. 3.