CELEX: 62010TO0119(01)
Language: hu
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2017. október 27.#Holland Királyság kontra Európai Bizottság.#Kijavítás.#T-119/10. REC. sz. ügy.

A TÖRVÉNYSZÉK VÉGZÉSE (ötödik tanács)
      2017. október 27. (
            *1
         )
      „Kijavítás”
      A T‑119/10. sz. ügyben,
      a Holland Királyság (képviselik kezdetben: Y. de Vries, J. Langer és C. Wissels, később: J. Langer, M. Bulterman és B. Koopman, meghatalmazotti minőségben)
      felperesnek,
      támogatják:
      a Belga Királyság (képviselik kezdetben: M. Jacobs és T. Materne, később: M. Jacobs és J.‑C. Halleux, meghatalmazotti minőségben)
      és
      a Francia Köztársaság (képviselik kezdetben: G. de Bergues és B. Messmer, később: J. Bousin és D. Colas, meghatalmazotti minőségben)
      beavatkozó felek,
      
      az Európai Bizottság (képviselik: W. Roels és A. Steiblytė, meghatalmazotti minőségben)
      alperes ellen,
      az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) által az 1997. december 18‑i C(97) 3742 (ERFA 970010008) bizottsági határozat címén a Rajna‑Meuse‑árvízvédelem elnevezésű közösségi Interreg II/C kezdeményezési program keretén belül a Belga Királyságnak, a Németországi Szövetségi Köztársaságnak, a Francia Köztársaságnak, a Luxemburgi Nagyhercegségnek és a Holland Királyságnak nyújtott támogatás csökkentéséről szóló, 2009. december 23‑i C(2009) 10712 bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelme tárgyában,
      A TÖRVÉNYSZÉK (ötödik tanács),
      tagjai: D. Gratsias elnök, I. Labucka (előadó) és I. Ulloa Rubio bírák,
      hivatalvezető: E. Coulon,
      meghozta a következő
      
         Végzést
      
      
               1
            
            
               A Törvényszék meghozta a 2017. szeptember 13‑iHollandia kontra Bizottság (T‑119/10, EU:T:2017:622) végzést.
            
         
               2
            
            
               A Törvényszék Hivatalához 2017. szeptember 15‑én benyújtott levelében az alperes az említett végzés bevezető részében, a Bizottság meghatalmazottjai neveinek felsorolásában szereplő hiba kijavítását kérte a Törvényszéktől.
            
         
               3
            
            
               A Törvényszék eljárási szabályzata 164. cikke (1) bekezdésének megfelelően ki kell javítani az említett végzés bevezető részében szereplő, az Európai Bizottság egyik meghatalmazottjának nevét érintő elírást.
            
          
            
               A fenti indokok alapján
               A TÖRVÉNYSZÉK (ötödik tanács)
            
          
               
                  a következőképpen határozott:
               
             
               
                  
                     A 2017. szeptember 13‑i végzés bevezető részében „az Európai Bizottság (képviselik: R. Wim és A. Steiblytė, meghatalmazotti minőségben)” szöveg helyesen: „az Európai Bizottság (képviselik: W. Roels és A. Steiblytė, meghatalmazotti minőségben)”.
                  
               
             
               
                  Luxembourg, 2017. október 27.
               
             
               
                  
                     E. Coulon
                     hivatalvezető
                     H. Kanninen
                     bíró
                  
               
            (
            *1
         )	Az eljárás nyelve: holland.