CELEX: C2003/044/50
Language: fi
Date: 2003-02-22 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä joulukuuta 2002 asiassa T-63/01, The Procter & Gamble Company vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki – Saippuan muoto – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano – Puolustautumisoikeudet – Ehdottomat hylkäysperusteet – Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)

22.2.2003                FI                         Euroopan unionin virallinen lehti                                          C 44/27
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                            sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
                 TUOMIOISTUIMEN TUOMIO                                (SMHV) (asiamiehinään S. Bonne ja G. Schneider), jossa kantaja
                                                                      on nostanut kanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston
                   12 päivänä joulukuuta 2002                         (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakunnan 20.2.2001
                                                                      tekemästä päätöksestä (asia R 538/1999-2), joka koskee
asiassa T-63/01, The Procter & Gamble Company vastaan                 kirjainsanan BioID sisältävän kuviomerkin rekisteröintiä, en-
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja                simmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien
                         mallit) (SMHV) (1)                           kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. M. Moura Ramos
                                                                      sekä tuomarit J. Pirrung ja A. W. H. Meij, kirjaaja: J. Plingers,
(Yhteisön tavaramerkki – Saippuan muoto – Ensimmäisen                 on antanut 5.12.2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on
oikeusasteen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano –                  seuraava:
Puolustautumisoikeudet – Ehdottomat hylkäysperusteet –
     Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)              1)     Kanne hylätään.
                           (2003/C 44/50)                             2)     Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)                     (1 ) EYVL C 227, 11.8.2001.
Asiassa T-63/01, The Procter & Gamble Company, kotipaikka
Cincinnatti, Ohio (Yhdysvallat), edustajanaan asianajaja T. van
Innis, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan sisämarkkinoiden
harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamie-               YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN
hinään O. Montalto ja E. Joly), jossa kantaja on nostanut                              TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
kanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramer-
kit ja mallit) kolmannen valituslautakunnan 14.12.2000 teke-
mästä päätöksestä (asia R 74/1998-3), joka on annettu kanta-                             5 päivänä joulukuuta 2002
jalle tiedoksi 11.1.2001, ensimmäisen oikeusasteen tuomiois-
tuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheen-          asiassa T-130/01, Sykes Enterprises, Incorp. vastaan sisä-
johtaja M. Vilaras sekä tuomarit V. Tiili ja P. Mengozzi, kirjaaja:   markkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mal-
hallintovirkamies D. Christensen, on antanut 12.12.2002                                           lit) (SMHV) (1)
tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
                                                                      (Yhteisön tavaramerkki – Sanamerkki REAL PEOPLE, REAL
1)     Kanne hylätään.                                                SOLUTIONS – Ehdoton hylkäysperuste – Erottamiskyky –
                                                                           Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)
2)     Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                                                                                                 (2003/C 44/52)
( 1) EYVL C 134, 5.5.2001.
                                                                                          (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
                                                                      Asiassa T-130/01, Sykes Enterprises, Incorp., kotipaikka
                                                                      Tampa, Florida (Yhdysvallat), edustajanaan asianajaja E. Kör-
       YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN                            ner, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavara-
                 TUOMIOISTUIMEN TUOMIO                                merkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehenään J. Crespo Carrillo),
                                                                      jossa kantaja on nostanut kanteen sisämarkkinoiden harmoni-
                   5 päivänä joulukuuta 2002                          sointiviraston (tavaramerkit ja mallit) kolmannen valituslauta-
                                                                      kunnan 7.3.2001 tekemästä päätöksestä (asia R 504/2000-3),
asiassa T-91/01, BioID AG vastaan sisämarkkinoiden har-               joka koski sanamerkin REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS
     monisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (1)            rekisteröintiä, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen
                                                                      jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja
(Yhteisön tavaramerkki – Kuviomerkki, jossa on kirjainsana            R. M. Moura Ramos sekä tuomarit J. Pirrung ja A. W. H. Meij,
BioID – Ehdottomat hylkäysperusteet – Asetuksen N:o 40/               kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on antanut
               94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta)                     5.12.2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
                           (2003/C 44/51)                             1)     Kanne hylätään.
                     (Oikeudenkäyntikieli: saksa)                     2)     Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                                                                      (1 ) EYVL C 245, 1.9.2001.
Asiassa T-91/01, BioID AG, kotipaikka Berliini (Saksa), kon-
kurssissa, edustajanaan asianajaja A. Nordemann, vastaan