CELEX: 31975R1466
Language: nl
Date: 1975-06-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1466/75 van de Commissie van 6 juni 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1295/75 houdende instelling van een vergunningenstelsel voor de invoer in de Bondsrepubliek Duitsland en in de Benelux-landen van sokken van synthetische stoffen van oorsprong uit Korea

Nr. L 146/ 14                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           7. 6 . 75
                          VERORDENING (EEG) Nr. 1466/75 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 6 juni 1975
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1295/75 houdende instelling van een
              vergunningenstelsel voor de invoer in de Bondsrepubliek Duitsland en in de
               Benelux-landen van sokken van synthetische stoffen van oorsprong uit Korea
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  diensten van de Bondsrepubliek Duitsland en de Be­
GEMEENSCHAPPEN,                                                nelux-landen geschiedt tegen overlegging van een uit­
                                                               voervergunning die door de Koreaanse autoriteiten is
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            verstrekt binnen de maxima welke in Verordening
 Economische Gemeenschap,                                     (EEG) nr. 1295/75 zijn genoemd,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad
van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke rege­
 ling voor de invoer (^. inzonderheid op artikel 12,           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                               VASTGESTELD :
 Na overleg in het Raadgevend Comité ingesteld
krachtens artikel 5 van die verordening,                                               Artikel 1
Overwegende dat de Commissie, bij Verordening
(EEG) nr. 1295/75 van 22 mei 1975 (2), een vergun­             Aan het eerste lid van artikel 1 van Verordening
ningenstelsel heeft ingesteld voor de invoer in de            (EEG) nr. 1295/75 van de Commissie dient de vol­
Bondsrepubliek Duitsland en in de Benelux-landen              gende zin te worden toegevoegd :
van sokken van synthetische stoffen van oorsprong uit
Korea ;
                                                                   „Deze vergunning wordt verleend tegen overleg­
                                                                   ging van een door bevoegde autoriteiten van de
Overwegende dat de goedgekeurde maatregelen niet                   Republiek Korea verstrekte uitvoervergunning."
vooruitliepen op het resultaat van het overleg tussen
de Gemeenschap en de Republiek Korea, deze zouden
                                                                                       Artikel 2
eventueel aan het resultaat van dat overleg kunnen
worden aangepast ;
                                                               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
Overwegende dat gezien dit overleg het passend is dat         gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
de afgifte van invoervergunningen door de bevoegde             tieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 6 juni 1975.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                       Francois-Xavier ORTOLI
(>) PB nr. L 159 van 15. 6. 1974, blz. 1 .
(2) PB nr. L 132 van 23 . 5. 1975, blz. 32.