CELEX: 62013CN0427
Language: es
Date: 2013-07-25 00:00:00
Title: Asunto C-427/13: Petición de decisión prejudicial planteada por la Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (Italia) el 25 de julio de 2013 — Emmeci Srl/Cotral SpA

9.11.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 325/12
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (Italia) el 25 de julio de 2013 — Emmeci Srl/Cotral SpA
   (Asunto C-427/13)
   2013/C 325/19
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Emmeci Srl
   
      Otra parte interesada en el procedimiento: Cotral SpA
   
      Cuestión prejudicial/Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Debe interpretarse el artículo 56 de la Directiva 2004/17/CE (1) en el sentido de que el legislador nacional no está facultado para prever que los órganos de contratación puedan impedir a los licitadores que visualicen su clasificación y las ofertas de los demás operadores económicos durante la fase de la última puja de una subasta electrónica y postergar que tengan conocimiento de tales datos hasta que se concluya la subasta?
            
         
               2)
            
            
               ¿Se oponen el artículo 56 de la Directiva 2004/17/CE y los principios de transparencia e igualdad de trato a una norma nacional o a una práctica administrativa como las mencionadas en el presente procedimiento, que prevén un período de interrupción de cinco minutos en la fase final de la subasta electrónica durante el cual los licitadores no pueden conocer su clasificación?
            
         
      (1)  Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (DO L 134, p. 1).