CELEX: 62013CA0422
Language: da
Date: 2015-07-02 00:00:00
Title: Sag C-422/13: Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. juli 2015 — Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein mod Dr. med. vet. Uta Wree (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — landbrug — fælles landbrugspolitik — enkeltbetalingsordning — forordning (EF) nr. 73/2009 — artikel 34, stk. 2, litra a) — begrebet »støtteberettiget areal« — begrebet »landbrugsareal« — areal, der udgør det bevoksede afdækningslag på et nedlagt affaldsdeponeringsanlæg — anvendelse til landbrugsformål — lovlig)

7.9.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 294/3
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 2. juli 2015 — Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein mod Dr. med. vet. Uta Wree (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht — Tyskland)
   (Sag C-422/13) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - landbrug - fælles landbrugspolitik - enkeltbetalingsordning - forordning (EF) nr. 73/2009 - artikel 34, stk. 2, litra a) - begrebet »støtteberettiget areal« - begrebet »landbrugsareal« - areal, der udgør det bevoksede afdækningslag på et nedlagt affaldsdeponeringsanlæg - anvendelse til landbrugsformål - lovlig))
   (2015/C 294/03)
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein
   
      Sagsøgt: Dr. med. vet. Uta Wree
   
      Konklusion
   
   Artikel 34, stk. 2, litra a), i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 skal fortolkes således, at et areal, der udgør afdækningslaget på et affaldsdeponeringsanlæg i efterbehandlingsfasen, udgør et »landbrugsareal« som omhandlet i denne bestemmelse, når det faktisk anvendes som permanent græsareal.
   
      (1)  EUT C 304 af 19.10.2013.