CELEX: 32005R0219
Language: sv
Date: 2005-02-10
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 219/2005 av den 10 februari 2005 om ändring av förordning (EG) nr 919/94 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 404/93 vad avser bananproducentorganisationer

11.2.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 39/9
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 219/2005
   av den 10 februari 2005
   om ändring av förordning (EG) nr 919/94 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 404/93 vad avser bananproducentorganisationer
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 404/93 av den 13 februari 1993 om den gemensamma organisationen av marknaden för bananer (1), särskilt artikel 9 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 919/94 (2) fastställs bland annat villkoren för godkännande av producentorganisationer och i bilaga I till den förordningen fastställs den minsta produktionen av säljbara bananer och det minsta antal medlemmar som producentorganisationerna skall representera.
            
         
               (2)
            
            
               Det är lämpligt att för Cypern fastställa den minsta produktionen av säljbara bananer och det minsta antal medlemmar som producentorganisationerna skall representera.
            
         
               (3)
            
            
               För att producentorganisationerna skall kunna fullgöra sina ekonomiska uppdrag i fråga om produktion och saluföring, och för att öka intäkterna från saluföringen och bidra till en bättre förvaltning av sektorn, måste det främjas att större enheter skapas. Därför bör det när det gäller Cypern fastställas minimigränser för antalet medlemmar liksom för den säljbara produktionen som är höga i förhållande till bananproduktionen i denna produktionsregion.
            
         
               (4)
            
            
               Förordning (EG) nr 919/94 bör därför ändras.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bananer.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 919/94 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 10 februari 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 47, 25.2.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Anslutningsakten från 2003.
   
      (2)  EGT L 106, 27.4.1994, s. 6. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1042/2002 (EGT L 157, 15.6.2002, s. 43).
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA I
            
                        Produktionsområde i gemenskapen
                     
                     
                        Minsta antal medlemmar
                     
                     
                        Minsta produktion av säljbara bananer (i ton nettovikt)
                     
                  
                        Grekland (Kreta och Lakonien)
                     
                     
                        4
                     
                     
                        40
                     
                  
                        Spanien (Kanarieöarna)
                     
                     
                        100
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        Frankrike:
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Guadeloupe
                                 
                              
                     
                        100
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Martinique
                                 
                              
                     
                        100
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        125
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Portugal (Madeira, Azorerna och Algarve)
                     
                     
                        5
                     
                     
                        10”