CELEX: 32017R1269
Language: sk
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1269 z 13. júla 2017, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/949, pokiaľ ide o stiahnutie arašidových orieškov (arašidov) zo Spojených štátov amerických zo zoznamu schválených predvývozných kontrol, pokiaľ ide o aflatoxíny (Text s významom pre EHP )

14.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 183/9
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/1269
   z 13. júla 2017,
   ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/949, pokiaľ ide o stiahnutie arašidových orieškov (arašidov) zo Spojených štátov amerických zo zoznamu schválených predvývozných kontrol, pokiaľ ide o aflatoxíny
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového a krmivového práva a predpisov o zdraví zvierat a o starostlivosti o zvieratá (1), a najmä na jeho článok 23,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2015/949 (2) sa schvaľujú predvývozné kontroly vykonávané určitými tretími krajinami na určitých potravinách, pokiaľ ide o prítomnosť určitých mykotoxínov.
            
         
               (2)
            
            
               V článku 23 nariadenia (ES) č. 882/2004 sa stanovuje, že možno schváliť určité kontroly krmív a potravín, ktoré vykonáva tretia krajina bezprostredne pred vývozom do Európskej únie s cieľom overenia, či vyvážané výrobky spĺňajú požiadavky Únie. Takéto schválenie možno udeliť tretej krajine len vtedy, ak audit Európskej únie ukázal, že krmivá či potraviny vyvážané do Európskej únie spĺňajú požiadavky Únie alebo rovnocenné požiadavky, a že kontroly vykonané v tretej krajine pred odoslaním sa považujú za dostatočne efektívne a účinné, aby mohli nahradiť alebo obmedziť dokladovú kontrolu, kontrolu totožnosti a fyzické kontroly stanovené právom EÚ. Takéto schválenie udelila EÚ v roku 2008 Spojeným štátom americkým na vykonávanie predvývozných kontrol aflatoxínov v arašidových orieškoch.
            
         
               (3)
            
            
               Od polovice roka 2016 bola zaznamenaná zvýšená miera nedodržiavania uvedených požiadaviek, pokiaľ ide o prítomnosť aflatoxínov v arašidových orieškoch z USA. Orgány USA boli o tom informované a zaviazali sa k náprave situácie. Žiadne zlepšenie situácie sa však nezaznamenalo.
            
         
               (4)
            
            
               Preto možno vyvodiť záver, že podmienky, ktoré viedli k schváleniu predvývozných kontrol, sa už neplnia, a preto je vhodné arašidové oriešky (arašidy) z USA zo zoznamu schválených predvývozných kontrol stiahnuť. Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/949 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2015/949 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 13. júla 2017
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/949 z 19. júna 2015, ktorým sa schvaľujú predvývozné kontroly vykonávané určitými tretími krajinami na určitých potravinách, pokiaľ ide o prítomnosť určitých mykotoxínov (Ú. v. EÚ L 156, 20.6.2015, s. 2).
   
      PRÍLOHA
      V prílohe I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2015/949 sa vypúšťa tento záznam:
      
         
                     Potravina
                  
                  
                     Číselný znak KN
                  
                  
                     Podpoložka TARIC
                  
                  
                     Krajina pôvodu
                  
                  
                     Mykotoxín
                  
                  
                     Frekvencia fyzických kontrol (%) pri dovoze
                  
               
                     
                                 „—
                              
                              
                                 Arašidové oriešky (arašidy), nelúpané
                              
                           
                  
                     
                                 —
                              
                              1202 41 00 
                           
                  
                      
                  
                  
                     Spojené štáty americké
                  
                  
                     aflatoxíny
                  
                  
                     < 1“
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Arašidové oriešky (arašidy), lúpané
                              
                           
                  
                     
                                 —
                              
                              1202 42 00 
                           
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Arašidové oriešky (arašidy), inak upravené alebo konzervované
                              
                           
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98