CELEX: 31986D0178
Language: el
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: 86/178/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό του καταλόγου των προϊόντων τα οποία η Πορτογαλία μπορεί να εξακολουθήσει να εισαγάγει ατελώς

24. 5 . 86                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                   Αριθ. L 138/ 1
                                                         II
                          (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση)
                                                ΕΠΙΤΡΟΠΗ
                                         ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                            της 28ης Φεβρουαρίου 1986
                                για τον καθορισμό του καταλόγου των προϊόντων
                       τα οποία η Πορτογαλία μπορεί να εξακολουθήσει να εισάγει ατελώς
                            (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
                                                  (86/ 178/EOK)
           Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ :
            Εχοντας υπόψη την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και Πορτογαλίας, και ιδίως το
           πρωτόκολλο αριθ. 16,
           Εκτιμώντας :
           ότι το άρθρο 197 της πράξης προσχώρησης, που αφορά την προσέγγιση των πορτογαλικών
           δασμών και των δασμών του κοινού δασμολογίου και του ενοποιημένου δασμολογίου
           ΕΚΑΧ, καθώς και το άρθρο 190 της πράξης προσχώρησης που αφορά την προοδευτική
           κατάργηση των δασμών μεταξύ της Κοινότητας, στη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985,
           και της Πορτογαλίας, δεν αποτελεί εμπόδιο για την απαλλαγή από τους εισαγωγικούς
           δασμούς κατά την εισαγωγή κεφαλαιουχικών αγαθών από τις παρακάτω έξι επιχειρήσεις,
           μέχρι τη λήξη των συμφωνιών που έχουν συναφθεί μεταξύ των επιχειρήσεων αυτών και
           της πορτογαλικής κυβέρνησης :
           — ISOPOR — Companhia Portuguesa de Isocianetos, Lda,
           — RENAULT Portuguesa — Sociedade Comercial e Industrial, Lda,
           — DEA Portuguesa — Sociedade de Equipamentos Automoveis, Lda,
           — SOMINCOR — Sociedade Mineira Neves-Corvo, Lda,
           — ΤΕΧΑS Instruments,
           — FUNFRAP — Sociedada de Fundição Franco-Portuguesa, SARL*
           ότι, σύμφωνα με το προσαρτημένο στην πράξη προσχώρησης παράρτημα αριθ. 16, οι εν
           λόγω προθεσμίες καθώς και το συνολικό ποσό των επενδύσεων σε κεφαλαιουχικά αγαθά
           για τις εν λόγω επιχειρήσεις είναι :
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/2                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         24. 5 . 86
                                                                             Συνολικό ποσό
                          Επιχείρηση                   Λήξη της             της επένδυσης σε
                                                       σύμβασης           κεφαλαιουχικά αγαθά
            ISOPOR —
           Companhia Portuguesa de
            Isocianetos, Lda                      25 Ιουλίου 1990       37 000 000 δολάρια ΗΠΑ
            RENAULT Portuguesa —
            Sociedade Comercial e
            Industrial, Lda                        13 Φεβρουαρίου 1990  9 000 000 000 εσκούδος ( 1978)
            DEA Portuguesa —
            Sociedade de Equipamentos
            Automoveis, Lda                       28 Ιουλίου 1991       35 000 000 γαλλικά φράγκα
            SOMINCOR —
            Sociedade Mineira
            Neves-Corvo, Lda                      31 Δεκεμβρίου 1989    13 000 000 000 εσκούδος
           TEXAS Instruments                      31 Δεκεμβρίου 1993    30 000 000 δολάρια ΗΠΑ
            FUNFRAP —
            Sociedade de Fundiçao
            Franco-Portuguesa, SARL               30 Νοεμβρίου 1993     2 300 000 000 εσκούδος
           ότι η Πορτογαλία έδωσε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικές με το θέμα"
           ότι η Επιτροπή καταρτίζει, κατά την προσχώρηση, τον κατάλογο των προϊόντων που
           αφορά η απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς,
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
                                                      Άρθρο 1
            Ο κατάλογος των προϊόντων τα οποία εισάγονται ατελώς στην Πορτογαλία, σύμφωνα με
           το πρωτόκολλο αριθ. 16 της πράξης προσχώρησης, είναι ο κατάλογος του παραρτήματος.
                                                      Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημοκρατία.
            Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 1986.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                      CΟCΚFΙΕLD
                                                                                     Αντιπρόεδρος
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων        Αριθ. L 138/3
                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ
           ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΑΡΙΘ. 16 ΤΗΣ ΑΠΑΛΛΑΓΗΣ ΤΩΝ ΔΑΣΜΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ
                   ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ, ΠΟΥ ΠΡΟΣΑΡΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ
                                                                          Σελίδα
           1. ISOPOR                                                           4
           2. RENAULT Portuguesa                                               7
           3. DEA Portuguesa                                                  11
           4. SOMINCOR                                                        16
           5. TEXAS Instruments                                               32
           6. FUNFRAP                                                         34
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/4               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                 24. 5 . 86
                                                   1 . ΙSΟΡΟR
                 Κλάση
               του κοινού                              Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   73.1 i Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν ελασματοποιηθεί ή
                          εφελκυστεί σε θερμή κατάσταση, ή που έχουν σφυρηλατηθεί ή παρθεί ή αποπερα­
                          τωθεί σε ψυχρή κατάσταση. Σιδηροπάσσαλοι πλατυσμένοι από σίδηρο ή χάλυβα,
                          έστω και διάτρητοι ή κατασκευασμένοι από συναρμολογημένα στοιχεία :
                          A. Είδη με καθορισμένη μορφή
                   73.18  Σωλήνες κάθε είδους (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι ημιτελείς) από
                          σίδηρο ή χάλυβα, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 73.19 :
                          B. Άλλα :
                                  I. Ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, ακατέργαστοι, χωρίς
                                     συγκόλληση, κυκλικής τομής, που προορίζονται αποκλειστικά για την
                                     κατασκευή σωλήνων άλλης μορφής και με διαφορετικό πάχος τοιχώ­
                                     ματος
                             ex III. Μη κατονομαζόμενα :
                                     — Σωλήνες που έχουν τα χαρακτηριστικά της διάκρισης B II, αλλά με
                                        μήκος άνω των 4,5 m
                                     — Σωλήνες χωρίς συγκόλληση ή συγκολλημένοι, κυκλικής τομής, με
                                        εξωτερική διάμετρο άνω των 406,4 mm
                                     — Σωλήνες χωρίς συγκόλληση ή συγκολλημένοι, κυκλικής τομής, με
                                        εξωτερική διάμετρο ίση ή κατώτερη των 406,4 mm
                   84.11  Αεραντλίες, αντλίες κενού, με ή χωρίς κινητήρα ή στρόβιλο. Συμπιεστές αέρος ή
                          άλλων αερίων, με ή χωρίς κινητήρα ή στρόβιλο. Γεννήτριες με ελεύθερα έμβολα.
                          Ανεμιστήρες και παρόμοια :
                          A. Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές :
                             II. Αλλοι :
                                 ex β) Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές μη κατονομαζόμενοι :
                                       — Αντλίες κενού
                                       — Αεροσυμπιεστές για ψυκτικά συγκροτήματα
                                       — 'Αλλες αεραντλίες και αεροσυμπιεστές :
                                          — 'Αλλες από τις συναρμολογημένες σε πλαίσια και ρυμουλκού­
                                             μενες :
                                             — Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές με παλινδρομικό έμβολο
                                             — Περιστροφικές ογκομετρικές αεραντλίες και αεροσυμπ­
                                                ιεστές
                                             — 'Αλλες από τους αεροσυμπιεστές με στρόβιλο
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 138/5
              Κλάση
            του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                84.17  Συσκευές και διατάξεις, έστω και αν θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, για τη
                       θέρμανση, το ψήσιμο, το καβούρντισμα, την απόσταξη, τη διύλιση, την αποστεί­
                       ρωση, την παστερίωση, τον κλιβανισμό, το στέγνωμα, την εξάτμιση, το ράντισμα,
                       τη συμπύκνωση, την ψύξη και άλλες ανάλογες εργασίες, αναγκαίες για την
                       επεξεργασία υλών, που απαιτούν αλλαγή θερμοκρασίας, με εξαίρεση τις συσκευές
                       οικιακής χρήσης. Θερμαντήρες νερού και θερμαντήρες λουτρού, όχι ηλεκτρικοί :
                       Ζ. Άλλες :
                          ex II. Μη κατονομαζόμενες :
                                 — Συσκευές και διατάξεις άλλες από τα μαγειρεία, τα καμινέτα και τις
                                   συναφείς συσκευές μεγάλου μαγειρείου, τα στεγνωτήρια, τις
                                   συσκευές και διατάξεις για την υγροποίηση αέρα ή αερίων και τις
                                   συσκευές και διατάξεις ψύξης με ανακύκλωση νερού στις οποίες η
                                   ανταλλαγή θερμότητας δεν πραγματοποιείται μέσω τοιχώματος :
                                   — Για τη χημική βιομηχανία
                84.59  Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις, που δεν κατονομάζονται ούτε
                       περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού :
                       Ε. Άλλες :
                          ex II. Άλλες :
                                 — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις :
                                   — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις άλλες από κινητά
                                       υδραυλικά συστήματα αντιστήριξης για μεταλλεία :
                                       — Άλλες από αυτές για την επεξεργασία και την παρασκευή
                                           καφέ και τσαγιού, για τη βιομηχανία ζωικών ή φυτικών λιπών
                                           ή λαδιών ή για τη βιομηχανία καπνού :
                                           — Άλλα από αυτά για τη βιομηχανία ειδών διατροφής,
                                              ποτών, αλκοολούχων υγρών ή ξιδιού, για τη βιομηχανία
                                              ελαστικού και τεχνητών πλαστικών υλών για την επεξερ­
                                              γασία ξύλου και μετάλλων ή για την οικοδομική και τα
                                              δημόσια έργα
                84.61  Είδη κρουνοποιίας και άλλα παρόμοια όργανα (στα οποία περιλαμβάνονται και
                       οι υποβιβαστές πίεσης και οι θερμοστατικές δικλείδες), για σωληνώσεις, ατμολέ­
                       βητες, δεξαμενές, κάδους και άλλα παρόμοια δοχεία :
                           Α. Υποβιβαστές πίεσης
                       ex Β. Άλλα :
                              — Άλλα από τις δικλείδες για μετάδοση υδραυλική ή με πεπιεσμένο αέρα
                                 και τις βαλβίδες για επίσωτρα που φουσκώνουν και αεροθαλάμους :
                                 — Άλλα από την κρουνοποιία ειδών υγιεινής και τους κρουνούς για
                                    σώματα κεντρικής θέρμανσης
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/6               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                            24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                          Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   85.19  Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση ή
                          σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, ηλε­
                          κτρονόμοι, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αλεξικέραυνα, αντιστάσεις στα
                          κύματα ηλεκτρισμού, ρευματολήπτες, υποδοχές ηλεκτρικών λαμπτήρων, κουτιά
                          σύνδεσης κλπ.). Αντιστάσεις μη θερμαντικές, ποτενσιόμετρα και ρεοστάτες.
                          Τυπωμένα κυκλώματα. Πίνακες χειρισμού ή διανομής :
                          ex Δ. Πινάκες χειρισμού ή διανομής :
                                — Σκέτοι (μη εξοπλισμένοι με τις συσκευές και όργανά τους)
                                — Άλλοι :
                                   — Άλλοι από τους προοριζόμενους για την τηλεπικοινωνία και τις
                                      μετρήσεις :
                                      — Βιομηχανικών εφαρμογών
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 138/7
                                                 2. RΕΝΑULΤ
              Κλάση
            του κοινού                               Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                84.11  Αεραντλίες, αντλίες κενού με ή χωρίς κινητήρα ή στρόβιλο. Συμπιεστές αέρος ή
                       άλλων αερίων, με ή χωρίς κινητήρα ή στρόβιλο. Γεννήτριες με ελεύθερα έμβολα.
                       Ανεμιστήρες και παρόμοια :
                       Α. Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές :
                           II . Αλλοι :
                                β) Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές μη κατονομαζόμενοι :
                                   — Αεραντλίες
                84.15  Υλικό, μηχανές και συσκευές για την παραγωγή ψύχους, με ηλεκτρικό ή άλλο
                       εξοπλισμό :
                       Γ. Άλλες :
                          ex II. Μη κατονομαζόμενες :
                                   — Συσκευές για την παραγωγή ψύχους, με εξαίρεση τα μέρη και τα
                                      ξεχωριστά τεμάχιά τους
                84.17  Συσκευές και διατάξεις, έστω και αν θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, για τη
                       θέρμανση, το ψήσιμο, το καβούρντισμα, την απόσταξη, τη διύλιση, την αποστεί­
                       ρωση, την παστερίωση, τον κλιβανισμό, το στέγνωμα, την εξάτμιση, το ράντισμα,
                       τη συμπύκνωση, την ψύξη και άλλες ανάλογες εργασίες, αναγκαίες για την
                       επεξεργασία υλών, που απαιτούν αλλαγή θερμοκρασίας, με εξαίρεση τις συσκευές
                       οικιακής χρήσης. Θερμαντήρες νερού και θερμαντήρες λουτρού, όχι ηλεκτρικοί :
                       Ζ. Άλλες :
                          ex- II. Μη κατονομαζόμενες :
                                   — Συσκευές θέρμανσης, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά
                                      τους
                84.18  Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, καθώς και σουρώστρες φυγόκεντρες.
                       Συσκευές για τη διήθιση ή το καθάρισμα των υγρών ή των αερίων :
                       Γ. Άλλες :
                          II. Μη κατονομαζόμενες :
                                α) Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, καθώς και σουρώστρες φυγόκε­
                                   ντρες :
                                   ex 2. Άλλες :
                                         — Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, με εξαίρεση τα μέρη και
                                           τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/8                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                                 Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   84.20      Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πλά­
                              στιγγες και οι ζυγαριές για τον έλεγχο των προϊόντων που βρίσκονται για επεξερ­
                              γασία στα εργοστάσια, με εξαίρεση όμως τις ζυγαριές με ευαισθησία σε βάρος
                              5 cg και λιγότερο. Σταθμά για κάβε ζυγαριά :
                              — Πλάστιγγες και ζυγαριές, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά
                                  τους
                   84.22      Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, την εκφόρτωση και τη
                              μετακίνηση (ανελκυστήρες, « κρεμαστοί κάδοι», βαρούλκα, γρύλοι, πολύσπαστα,
                              γερανοί, γερανογέφυρες, μεταφορείς, εναέριοι σιδηρόδρομοι κλπ.), με εξαίρεση
                              τις μηχανές και τις συσκευές της κλάσης 84.23 :
                              Β. Άλλες :
                                  ex II. Γερανοί αυτοκίνητοι σε τροχούς, που δεν μπορούν να κυκλοφορήσουν
                                         πάνω σε σιδηροτροχιές:
                                         — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                                  ex IV. Μη κατονομαζόμενες :
                                         — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                   ex 84.43   Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσιδήρου σε χάλυβα, κουτάλες χυτηρίου,
                              μήτρες χελωνών και μηχανές χύτευσης μετάλλων, για χαλυβουργεία, χυτήρια και
                              μεταλλουργικά εργοστάσια :
                              — Αναγωγείς για χαλυβουργεία, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά
                                  τους
                   84.45      Μηχανές-εργαλεία για την κατεργασία των μετάλλων και των μεταλλικών καρβι­
                              δίων, άλλα από αυτά των κλάσεων 84.49 και 84.50 :
                              Β. Μηχανές-εργαλεία που ενεργούν με ηλεκτροδιάβρωση ή με άλλο ηλεκτρικό
                                  φαινόμενο. Μηχανές-εργαλεία υπερηχητικά
                              Γ. Άλλες μηχανές-εργαλεία
                   ex 84.60   Πλαίσια χυτηρίου και μήτρες γενικά των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα
                              μέταλλα (άλλες από τις μήτρες χελωνών), τα μεταλλικά καρβίδια, το γυαλί, τις
                              ορυκτές ύλες (ζύμες κεραμευτικής, σκυροκονίαμα, τσιμέντο κλπ.), το καουτσούκ
                              και τις τεχνητές πλαστικές ύλες:
                              — Μήτρες για μέταλλα
                   84.61      Είδη κρουνοποιίας και άλλα παρόμοια όργανα (στα οποία περιλαμβάνονται και
                            - οι υποβιβαστές πίεσης και οι θερμοστατικές δικλείδες), για σωληνώσεις, ατμολέ­
                              βητες, δεξαμενές, κάδους και άλλα παρόμοια δοχεία :
                              ex Β. Άλλα :
                                     — Είδη κρουνοποιίας
 ---pagebreak--- 24. 5, 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 138/9
             Κλάση
           του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
          δασμολογίου
               85.01  Ηλεκτρογεννήτριες. Ηλεκτροκινητήρες. Μετατροπείς στρεφόμενοι ή στατοί
                      (ανορθωτές κλπ.). Μετασχηματιστές. Πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής :
                      Β. Άλλες μηχανές και συσκευές :
                         I. Ηλεκτρογεννήτριες, ηλεκτροκινητήρες (έστω και με διατάξεις αυξομείωσης
                             και μεταβολής της ταχύτητας), στρεφόμενοι μετατροπείς :
                                α) Ηλεκτροκινητήρες σύγχρονοι, με ισχύ ίση ή κατώτερη των 18 W
                             ex β) Άλλοι :
                                   — Ηλεκτροκινητήρες
               85.11  Κλίβανοι ηλεκτρικοί, βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, στους οποίους περιλαμβά­
                      νονται και οι συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με
                      διηλεκτρικές απώλειες. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη
                      συγκόλληση γενικά ή την κοπή :
                      Α. Κλίβανοι, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι συσκευές για την θερμική
                         κατεργασία των υλών, με επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες :
                         ex II. Άλλοι :
                                 — Κλίβανοι ηλεκτρικοί, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά
                                    τους
               85.19  Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση ή
                      σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (διακόπτες, διακόπτες αναστροφής,
                      ηλεκτρονόμοι, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αλεξικέραυνα, αντιστάσεις στα
                      κύματα ηλεκτρισμού, ρευματολήπτες, υποδοχές ηλεκτρικών λαμπτήρων, κουτιά
                      σύνδεσης κλπ.). Αντιστάσεις μη θερμαντικές, ποτενσιόμετρα και ρεοστάτες.
                      Τυπωμένα κυκλώματα. Πίνακες χειρισμού ή διανομής :
                      ex Α. Συσκευές για τη διακοπή, την κατανομή, την προστασία, τη διακλάδωση ή
                             τη σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων :
                             — Διακόπτες, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
               85.22  Ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβά­
                      νονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού :
                      Γ. Αλλες :
                         II. Λοιπές μηχανές και συσκευές
           ex 90.22   Μηχανές και συσκευές μηχανικών δοκιμών (δοκιμές αντοχής, σκληρότητας,
                      τραβήγματος, συμπίεσης, ελαστικότητας κλπ.), των διαφόρων υλικών (μετάλλων,
                      ξύλων, υφαντικών υλών, χαρτιού, πλαστικών υλών κλπ.):
                      — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/ 10              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                24. 5 . 86
                  Κλάση
                του κοινού                           Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                 ex 90.25  Όργανα και συσκευές για αναλύσεις φυσικές ή χημικές (όπως τα πολωσίμετρα,
                           τα διαθλασίμετρα, τα φασματόμετρα, οι αναλύτες αερίων ή καπνών). Όργανα
                           και συσκευές για δοκιμές του ιξώδους, του πορώδους της διαστολής, της επιφα­
                           νειακής τάσης και παρόμοια (όπως ιξόμετρα, πορωσίμετρα, διασταλόμετρα) και
                           για μετρήσεις θερμίδων, έντασης φωτός ή ακουστικής (όπως φωτόμετρα — στα
                           οποία περιλαμβάνονται και οι μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογρά­
                           φηση — θερμιδόμετρα). Μικροτόμοι :
                           — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 138/ 11
                                              3 . DΕΑ PθΓΐUEUCS3
              Κλάση
            του κοινού                               Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
             ex 82.04  Άλλα εργαλεία και συλλογές εργαλείων του χεριού, με εξαίρεση τα είδη που
                       αναφέρονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού. Αμόνια, μέγγενες, καμινέτα
                       για τη συγκόλληση των μετάλλων, φορητά σιδηρουργικά καμίνια, τροχοί ακονί­
                       σματος με το σκελετό τους, χειροκίνητοι ή ποδοκίνητοι, και γυαλοκόπτες με
                       διαμάντι :
                       — Μέγγενες, συσφιγκτήρες συνδέσεων και παρόμοια είδη
                84.10  Αντλίες, αντλίες με κινητήρα ή στρόβιλο, όλες για υγρά, στις οποίες περιλαμβά­
                       νονται και οι μη μηχανικές αντλίες καθώς και οι αντλίες διανομής με μετρική
                       διάταξη. Ανυψωτές υγρών (με «κομπολόι», με κουβάδες, με εύκαμπτες ταινίες
                       κλπ.):
                       Β. Άλλες αντλίες :
                          II. Μη κατονομαζόμενες :
                              ex α) Αντλίες :
                                    — Άλλες από τις χειροκίνητες αντλίες, τις αντλίες για κινητήρες
                                       έκρηξης ή εσωτερικής καύσης και τις αντλίες καθορισμού της
                                       παροχής :
                                       — Αντλίες
                84.17  Συσκευές και διατάξεις, έστω και αν θερμαίνονται με ηλεκτρισμό, για τη
                       θέρμανση, το ψήσιμο, το καβούρντισμα, την απόσταξη, τη διύλιση, την αποστεί­
                       ρωση, την παστερίωση, τον κλιβανισμό, το στέγνωμα, την εξάτμιση, το ράντισμα,
                       τη συμπύκνωση, την ψύξη και άλλες ανάλογες εργασίες, αναγκαίες για την
                       επεξεργασία υλών, που απαιτούν αλλαγή θερμοκρασίας, με εξαίρεση τις συσκευές
                       οικιακής χρήσης. Θερμαντήρες νερού και θερμαντήρες λουτρού, όχι ηλεκτρικοί :
                       Ζ. Άλλες :
                          ex II. Μη κατονομαζόμενες, με εξαίρεση : ,
                                 — Μαγειρεία, καμινέτα και παρόμοιες συσκευές μεγάλου μαγειρείου
                                 — Στεγνωτήρια
                                 — Συσκευές και διατάξεις για την υγροποίηση αέρα ή αερίου
                                 — Συσκευές και διατάξεις για τη γαλακτοκομική βιομηχανία, τη βιομη­
                                   χανία λιπών και λαδιών διατροφής, τη ζαχαροβιομηχανία, τη βιομη­
                                    χανία σοκολάτας και τη ζαχαροπλαστική βιομηχανία, την επεξερ­
                                    γασία άλλων προϊόντων της βιομηχανίας ειδών διατροφής, ποτών
                                    και καπνών, τη χημική βιομηχανία, τη βιομηχανία ελαστικών και
                                    τεχνητών πλαστικών υλών και για τα δημόσια έργα, την οικοδομική
                                    και ανάλογες εργασίες
                                 — Μέρη και μεμονωμένα εξαρτήματα
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/ 12              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  24. 5 . 86
                  Κλάση
                του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                 ex 84.20  Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πλάστιγ­
                           γες και οι ζυγαριές για τον έλεγχο των προϊόντων που βρίσκονται για επεξερ­
                           γασία στα εργοστάσια, με εξαίρεση όμως τις ζυγαριές με ευαισθησία σε βάρος
                           5 cg και λιγότερο. Σταθμά για κάθε ζυγαριά :
                           — Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα με δυνατότητα ζύγισης άνω των 30 1(£
                               εξαίρεση :
                               — Τους ανθρωποζυγούς
                               — Τις ζυγαριές οικιακής χρήσης για τη μαγειρική
                               — Τα όργανα για άθροιση συνεχών διαδοχικών ζυγίσεων πάνω σε μεταφο­
                                   ρική ταινία
                               — Δοσιμερικούς ζυγούς ή ζυγούς ενσακισμού και άλλα όργανα για ζυγίσεις
                                   σταθερού βάρους
                               — Τα όργανα ελέγχου με προκαθορισμένο βάρος αναφοράς, με αυτόματη
                                   λειτουργία, στα οποία περιλαμβάνονται τα όργανα διαλογής με βάση το
                                   βάρος
                               — Τις συσκευές για το ζύγισμα και το ετικετάρισμα των προσυσκευασμένων
                                   προϊόντων
                               — Τις συσκευές και όργανα για το ζύγισμα με μη αυτόματη ισοστάθμιση
                               — Τις ζυγαριές αποθήκης
                    84.21  Μηχανικές συσκευές (έστω και του χεριού), για την εκτόξευση, διασπορά ή
                           ψεκασμό υγρών υλών ή υλών σε σκόνη. Πυροσβεστήρες, γεμάτοι ή μη. Πιστόλια
                           εξακοντισμού, που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα ή ατμό και παρόμοιες
                           συσκευές. Μηχανές και συσκευές που εκσφενδονίζουν άμμο, ατμό και παρόμοιες
                           συσκευές εκσφενδονισμού :
                           ex Β. Άλλα :
                                  — 'Αλλες συσκευές για την εκτόξευση, διασπορά ή ψεκασμό υγρών υλών ή
                                      υλών σε σκόνη, με εξαίρεση τις μηχανικές συσκευές για την εκτόξευση
                                      εντομοκτόνων, μυκητοκτόνων και παρομοίων προϊόντων και των
                                      συσκευών για πότισμα για τη γεωργία και την κηπουρική
                    84.22  Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, την εκφόρτωση και τη
                           μετακίνηση (ανελκυστήρες, « κρεμαστοί κάδοι», βαρούλκα, γρύλοι, πολύσπαστα,
                           γερανοί, γερανογέφυρες, μεταφορείς, εναέριοι σιδηρόδρομοι κλπ.), με εξαίρεση
                           τις μηχανές και τις συσκευές της κλάσης 84.23 :
                           Β. Άλλες :
                               ex IV. Μη κατονομαζόμενες :
                                       — Ανυψωτικές τράπεζες, εξέδρες και κάλαθοι
                                       — Γερανογέφυρες μεταφοράς πλινθωμάτων από κλιβάνους αναθέρ­
                                          μανσης, γερανογέφυρες φόρτωσης κλιβάνων και άλλες κυλιόμενες
                                          γερανογέφυρες ειδικά προστατευόμενες από τη θερμότητα και
                                          χρησιμοποιούμενες στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
                                       — Μεταφορείς ή συστήματα διακίνησης με κυλίνδρους ή τροχίσκους,
                                          εκτός από όσους λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα
                                       — Μηχανές και συσκευές με εξαίρεση :
                                          — Τα πολύσπαστα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα συναρμολο­
                                             γημένα σε οχήματα
                                          — Τα βαρούλκα και τα βαρούλκα αγκύρας
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 138/ 13
                 Κλάση
               του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
           84.22                        — Τους γρύλους εν γένει
           (συνέχεια.)
                                        — Τα ναυτικά βαρούλκα φόρτωσης, γερανούς άλλους από τους
                                           γερανούς επί κάλου' γερανογέφυρες και κυλιόμενες γέφυρες
                                            άλλες από τις παραπάνω αναφερόμενες
                                        — Ανυψωτικές συσκευές και μεταφορείς ή συστήματα διακίνησης
                                            συνεχούς κίνησης για εμπορεύματα
                                        — Φορτωτές κατασκευασμένοι ειδικά για μεταλλεία μεγάλου
                                            βάθους ή άλλες υπόγειες εργασίες
                                        — Φορτωτές κατασκευασμένοι ειδικά για γεωργική εκμετάλλευση
                                        — Μηχανικά πτύα και συλλέκτες
                                        — Ανελκυστήρες και αναβατόρια στα οποία συμπεριλαμβάνονται
                                            οι εγκαταστάσεις για μετακίνηση με « κρεμαστούς κάδους» και
                                            κλωβούς ορυχείων
                                        — Κυλιόμενες κλίμακες και κυλιόμενα πεζοδρόμια
                                        — Εναέριοι σιδηρόδρομοι (στους οποίους περιλαμβάνονται συστή­
                                            ματα με καθίσματα και συστήματα έλξης χιονοδρόμων)' μηχα­
                                           νισμοί έλξης για σχοινοσιδηροδρόμους' γερανοί επί καλωδίου
                                        — Μηχανήματα φόρτωσης βαγονέτων, φορεία, μεταφόρτωσης,
                                            συσκευές ώσεως βαγονέτων, ανατροπείς βαγονέτων και άλλες
                                            εγκαταστάσεις υποδοχής και μετακίνησης τροχαίου υλικού
                                            κινούμενου επί σιδηροτροχιών
                                        — Μηχανήματα στοιβασίας μη αυτόματα
                                        — Μηχανήματα καμίνευσης για υψικαμίνους ή βιομηχανικούς
                                            κλιβάνους' συστήματα διακίνησης φορτίων σε σιδηρουργεία
                   84.45  Μηχανές-εργαλεία για την κατεργασία των μετάλλων και των μεταλλικών καρβι­
                          δίων, άλλα από αυτά των κλάσεων 84.49 και 84.50 :
                          Γ. Άλλες μηχανές-εργαλεία :
                             VI. Μηχανές ακονίσματος, μηχανές για την αφαίρεση ανωμαλιών της επιφά­
                                 νειας, τη διόρθωση, την εκλέπτυνση, το γυάλισμα, το ξύσιμο, το ίσιωμα,
                                 την κατεργασία της επιφάνειας ή για παρόμοιες κατεργασίες, που
                                 λειτουργούν με τη βοήθεια τροχού ή ακονιού, λειαντικών ή προϊόντων
                                 γυαλίσματος :
                                 α) Με μικρομετρικό σύστημα ρύθμισης, κατά την έννοια της συμπληρω­
                                    ματικής σημείωσης 2 του κεφαλαίου αυτού :
                                    ex 1 . Αυτόματες, που λειτουργούν με κωδικοποιημένο πρόγραμμα :
                                           — Μηχανές ρεκτιφιέ
                             IX. Πιεστήρια, άλλα από αυτά που υπάγονται στις διακρίσεις 84.45 Γ X και
                                 Γ XI :
                                 ex β) 'Αλλα :
                                        — Άλλα από υδραυλικά, με εξαίρεση αυτά που χρησιμοποιούνται
                                           για να κατασκευάζονται δικέφαλοι ήλοι (πριτσίνια) και βίδες
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/ 14              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   24. 5 . 86
                  Κλάση
                του κοινού                              Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                    84.59  Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις, που δεν κατονομάζονται ούτε
                           περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού :
                           Ε. 'Αλλες :
                              ex II. Άλλες:
                                     — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις :
                                        — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις, άλλες από κινητά
                                           υδραυλικά συστήματα αντιστήριξης για μεταλλεία :
                                           — Άλλες από αυτές για την επεξεργασία και την παρασκευή
                                                καφέ και τσαγιού, για τη βιομηχανία ζωικών ή φυτικών λιπών
                                                και λαδιών και για τη βιομηχανία καπνών :
                                               — Για την επεξεργασία μετάλλων :
                                                   — Άλλες από πιεστήρια
                                               — Άλλες από αυτές για τη βιομηχανία ειδών διατροφής,
                                                   ποτών, αλκοολούχων υγρών ή ξιδιού, για τη βιομηχανία
                                                   ελαστικού και τεχνητών πλαστικών υλών, για την επεξερ­
                                                   γασία του ξύλου ή για την οικοδομοκή και τα δημόσια
                                                   έργα
                    85.11  Κλίβανοι ηλεκτρικοί, βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, στους οποίους περιλαμβά­
                           νονται και οι συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με
                           διηλεκτρικές απώλειες. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη
                           συγκόλληση γενικά ή την κοπή :
                              Α. Κλίβανοι, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι συσκευές για τη θερμική
                                 κατεργασία των υλών, με επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες :
                                 ex II. Άλλοι :
                                        — Συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με
                                          διηλεκτρικές απώλειες, με εξαίρεση τους κλιβάνους μικροκυμά­
                                          των για μεγάλα μαγειρεία
                           ex Β. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη συγκόλληση γενικά ή
                                 την κοπή :
                                 — Μηχανές και συσκευές για τη συγκόλληση ή την κοπή μετάλλων, άλλες
                                     από σύνολα μηχανών και συσκευών πλήρως ή εν μέρει αυτόματων, για
                                     τη συγκόλληση, με εξαίρεση τις μηχανές και συσκευές για τη συγκόλ­
                                     ληση ή την κοπή με τόξο ή ροή πλάσματος και για τη συγκόλληση με
                                     αντίσταση
                    86.08  Πλαίσια και εμπορευματοκιβώτια (containers) (στα οποία περιλαμβάνονται και
                           τα εμπορευματόκιβώτια-δεξαμενές και τα εμπορευματοκιβώτια-αποθήκες, για τη
                           μεταφορά υγρών ή αερίων) για όλα τα μέσα μεταφοράς :
                           Β. Άλλα
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 138/ 15
              Κλάση
            του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                87.14  Άλλα οχήματα όχι αυτοκίνητα, καθώς και ρυμουλκούμενα για κάθε είδους
                       οχήματα. Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια αυτών :
                       Γ. Άλλα οχήματα :
                          II . Άλλα
                90.16  Όργανα σχεδίασης, χάραξης και υπολογισμού (μηχανήματα σχεδίου, παντογρά­
                       φοι, θήκες μαθηματικών εργαλείων, λογαριθμικοί κανόνες και κύκλοι κλπ.).
                       Μηχανές, συσκευές και όργανα μέτρησης, επαλήθευσης και ελέγχου, που δεν
                       κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού
                       (μηχανήματα ισορρόπησης, επιπεδόμετρα, μικρόμετρα, μετρητές ελέγχου, μέτρα
                       κλπ.). Συσκευές προβολής περιγραμμάτων:
                       ex Β. Μηχανές, συσκευές και όργανα μέτρησης, επαλήθευσης, και ελέγχου.
                               Συσκευές προβολής περιγραμμάτων :
                              — Μηχανές, συσκευές και όργανα άλλα από οπτικά :
                                  — Τράπεζες δοκιμών
                                  — Όργανα γραμμικών μετρήσεων
             ex 90.25  Όργανα και συσκευές για αναλύσεις φυσικές ή χημικές (όπως τα πολωσίμετρα,
                       τα διαθλασίμετρα, τα φασματόμετρα, οι αναλύτες αερίων ή καπνών). Όργανα
                       και συσκευές για δοκιμές του ιξώδους, του πορώδους της διαστολής, της επιφα­
                       νειακής τάσης και παρόμοια (όπως ιξόμετρα, πορωσίμετρα, διασταλόμέτρα) και
                       για μετρήσεις θερμίδων, έντασης φωτός ή ακουστικής (όπως φωτόμετρα —στα
                       οποία περιλαμβάνονται και οι μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογρά­
                       φηση— θερμιδόμετρα). Μικροτόμοι :
                       — Άλλα από αναλύτες αερίων ή καπνών, μικροτόμους και ιξόμετρα, πορωσί­
                          μετρα και διασταλόμετρα :
                          — Με οπτικό σύστημα
                90.28  Ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές μέτρησης, επαλήθευσης, ελέγχου,
                       ρύθμισης ή ανάλυσης :
                       Α. Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές :
                          ex II. Άλλα :
                                  — Συσκευές δοκιμών εξοπλισμού και υλικών
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/ 16              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                 24. 5 . 86
                                                 4. SΟΜΙΝCΟR
                  Κλάση
                του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                    40.09  Σωλήνες κάθε είδους από βουλκανισμένο καουτσούκ, μη σκληρυμένο :
                           Β. Άλλοι
                    40.10  Ιμάντες μεταφορικοί ή μετάδοσης κίνησης από βουλκανισμένο καουτσούκ
                    40.11  Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα (ημισυμπαγή), επίσωτρα που φουσκώνουν, πέλματα
                           για επίσωτρα που φουσκώνουν και μπορούν να αφαιρούνται και ξανατοποθετού­
                           νται, αεροθάλαμοι και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες (τιράντες), από βουλ­
                           κανισμένο καουτσούκ, μη σκληρυμένο, για κάθε είδους τροχούς :
                           Α. Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα (ημισυμπαγή) και πέλματα για επίσωτρα που
                              φουσκώνουν και μπορούν να αφαιρούνται και να ξανατοποθετούνται
                           Β. Άλλα :
                              ex II. Μη κατονομαζόμενα :
                                     — Αεροθάλαμοι :
                                       — Άλλοι από τους τύπους αεροθαλάμων που χρησιμοποιούνται για
                                          τα ποδήλατα, με ή χωρίς βοηθητικό κινητήρα, μοτοποδήλατα και
                                          «σκούτερ», αυτοκίνητα ιδιωτικής χρήσης και φορτηγά ή λεωφο­
                                          ρεία
                                     — Επίσωτρα που φουσκώνουν :
                                       — Καινούργια :
                                          — Άλλα από τους τύπους επισώτρων που χρησιμοποιούνται για
                                              τα ποδήλατα, με ή χωρίς βοηθητικό κινητήρα, μοτοποδήλατα
                                              και σκούτερ, αυτοκίνητα ιδιωτικής χρήσης και αεροσκάφη
                    40.13  Ενδύματα, γάντια και συμπληρώματα της ένδυσης, από βουλκανισμένο καου­
                           τσούκ, μη σκληρυμένο, για κάθε χρήση :
                           ex Α. Γάντια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα γάντια χωρίς δάκτυλα που
                                 έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα :
                                 — Εκτός από τα γάντια κουζίνας και τα γάντια χειρουργείου
                              Β. Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης
                    40.14  Άλλα τεχνουργήματα από βουλκανισμένο καουτσούκ, μη σκληρυμένο :
                           Β. Άλλα :
                              ex II. Μη κατονομαζόμενα :
                                     — Άλλα από τις επενδύσεις πατώματος, τάπητες δαπέδου και γομολά­
                                       στιχες
                    40.15  Καουτσούκ σκληρυμένο (εβονίτης) σε όγκους, σε πλάκες, σε φύλλα ή ταινίες, σε
                           ράβδους, σε είδη καθορισμένης μορφής ή σε σωλήνες. Απορρίμματα, σκόνες και
                           θραύσματα :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 138/ 17
              Κλάση
            του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                40.15  Α. Σε μάζες ή όγκους, σε πλάκες, σε φύλλα ή ταινίες, σε ράβδους, σε είδη καθο­
           (συνέχεια)      ρισμένης μορφής ή σε σωλήνες
                40.16  Τεχνουργήματα από σκληρυμένο καουτσούκ (εβονίτη):
                       Β. Άλλα
                42.03  Ενδύματα και εξαρτήματα του ενδύματος, από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχη­
                       ματισμένο :
                          Β. Γάντια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα γάντια χωρίς δάκτυλα, που
                              έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα:
                               I. Προστατευτικά για όλα τα επαγγέλματα
                       ex Γ. Άλλα συμπληρώματα του ενδύματος :
                              — Άλλα από τις ζώνες, τους ζωστήρες και τους τελαμώνες
                42.04  Είδη από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο, για τεχνικές χρήσεις :
                          Α. Ιμάντες μετάδοσης κίνησης ή μεταφοράς
                       ex Β. Άλλα :
                              — Άλλα εκτός από είδη της κλωστοϋφαντουργίας
                42.05  Άλλα τεχνουργήματα από δέρμα φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο
                73.10  Ράβδοι από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν ελασματοποιηθεί ή εφελκυστεί σε θερμή
                       κατάσταση ή σφυρηλατηθεί [στις οποίες περιλαμβάνεται και το χοντρόσυρμα (ΠΙ
                       machine)]. Ράβδοι από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν παρθεί ή αποπερατωθεί σε
                       ψυχρή κατάσταση. Ράβδοι κοίλες από χάλυβα για γεωτρήσεις :
                       Α. Απλώς ελασματοποιημένες ή εφελκυσμένες σε θερμή κατάσταση
                          III. Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις (ΕΚΑΧ)
                73.11  Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν ελασματοποιήθει ή
                       εφελκυστεί σε θερμή κατάσταση, ή που έχουν σφυρηλατηθεί ή παρθεί ή αποπερα­
                       τωθεί σε ψυχρή κατάσταση. Σιδηροπάσσαλοι πλατυσμένοι από σίδηρο ή χάλυβα,
                       έστω και διάτρητοι ή κατασκευασμένοι από συναρμολογημένα στοιχεία :
                       Α. Είδη με καθορισμένη μορφή :
                             I. Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί ή εφελκυστεί σε θερμή κατάσταση
                                 (ΕΚΑΧ)
                            II. Που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί
                          III. Που έχουν απλώς μορφοποιηθεί ή αποπερατωθεί σε ψυχρή κατάσταση
                       Β. Σιδηροπάσσαλοι πλατυσμένοι (ΕΚΑΧ)
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/ 18              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   24. 5 . 86
                  Κλάση
                του κοινού                              Περιγραφή εμπορευμάτων
               δασμολογίου
                    73.12  Ταινίες (τσέρκια) από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν ελασματοποιηθεί σε θερμή ή
                           σε ψυχρή κατάσταση :
                           ex Α. Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε θερμή κατάσταση (ΕΚΑΧ):
                                  — Εκτός των μαγνητικών
                              Β. Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε ψυχρή κατάσταση :
                                  ex II. Άλλες :
                                         — Εκτός των μαγνητικών
                    73.13  Φύλλα (λαμαρίνες) από σίδηρο ή χάλυβα, που έχουν ελασματοποιηθεί σε θερμή ή
                           σε ψυχρή κατάσταση :
                           Β. Άλλα φύλλα (λαμαρίνες):
                               I. Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε θερμή κατάσταση
                              II. Που έχουν απλώς έλασματοποιηθεί σε ψυχρή κατάσταση
                    73.15  Χαλυβοκράματα και εκλεκτός χάλυβας με άνθρακα, με τις μορφές που αναφέρο­
                           νται στις κλάσεις 73.06 μέχρι και 73.14 :
                           Α. Εκλεκτός χάλυβας με άνθρακα :
                                  V. Ράβοι [στις οποίες περιλαμβάνονται και το χοντρόσυρμα (ΠΙ machine)
                                     και οι κοίλες ράβδοι για γεωτρήσεις} και μορφοσίδηροι :
                                     α) Που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί
                                     β) Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί ή εφελκυστεί σε θερμή κατάστα­
                                         ση
                                     γ) Που έχουν απλώς μορφοποιηθεί ή αποπερατωθεί σε ψυχρή κατά­
                                         σταση
                                     δ) Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επεξεργασμένα στην επιφάνεια
                                         (στιλβωμένα, επενδυμένα κλπ.):
                                 VI. Ταινίες (τσέρκια)
                               VII. Φύλλα (λαμαρίνες)
                               VIII. Σύρματα γυμνά ή επενδυμένα, με εξαίρεση τα σύρματα με μόνωση για
                                      την ηλεκτροτεχνία
                           Β. Χαλυβοκράματα :
                                  V. Ράβδοι [στις οποίες περιλαμβάνονται και το χοντρόσυρμα ( fil machine)
                                      και οι κοίλες ράβδοι για γεωτρήσεις] και μορφοσίδηροι
                                 VI. Ταινίες (τσέρκια):
                                      ex α) Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε θερμή κατάσταση
                                            (ΕΚΑΧ):
                                            — Εκτός των μαγνητικών
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                            Αριθ. L 138/ 19
              Κλάση
            του κοινού                                Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                73.15            ex β) Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε ψυχρή κατάσταση :
           (συνέχεια)
                                         — Εκτός των μαγνητικών
                                    γ) Επιστρωμένες με άλλο μέταλλο, επενδυμένες ή με άλλο τρόπο
                                         επεξεργασμένες στην επιφάνεια
                                    δ) Με άλλο τρόπο μορφοποιημένες ή επεξεργασμένες (διάτρητες,
                                         με επεξεργασμένα άκρα, αναδιπλωμένες-ρελιασμένες στα άκρα
                                         κλπ.)
                           VII. Φύλλα (λαμαρίνες):
                                 β) Άλλα φύλλα :
                                     1 . Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε θερμή κατάσταση
                                         (ΕΚΑΧ)
                                    2. Που έχουν απλώς ελασματοποιηθεί σε ψυχρή κατάσταση, με
                                         πάχος :
                                         ex αα) 3 ΠΙΠΊ ή περισσότερο (ΕΚΑΧ):
                                                 — Ανοξείδωτα ή πυρίμαχα
                          VIII. Σύρματα γυμνά ή επενδυμένα, με εξαίρεση τα σύρματα με μόνωση για
                                 την ηλεκτροτεχνία
                73.16  Στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα : σιδηρο­
                       τροχιές, αντιτροχιές, βελόνες, καρδιές, διασταυρώσεις και αλλαγές τροχιάς,
                       ράβδοι χειρισμού των βελονών-κλειδιών, οδοντώματα, στρωτήρες, συνδετήρες,
                       στηρίγματα και σφήνες, πλάκες στηρίξεως, πλάκες συσφίγξεως, πλάκες και
                       ράβδοι για τη ρύθμιση του πλάτους και άλλα τεμάχια ειδικά κατασκευασμένα
                       για την τοποθέτηση, τη σύζευξη ή τη στερέωση των σιδηροτροχιών :
                       Α. Σιδηροτροχιές :
                          II. Άλλες :
                              α) Καινούργιες (ΕΚΑΧ)
                       Δ. Στηρίγματα και πλάκες στήριξης
                       Ε. Άλλα
                73.17  Σωλήνες κάθε είδους από χυτοσίδηρο
                73.18  Σωλήνες κάθε είδους (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι ημιτελείς) από
                       σίδηρο ή χάλυβα, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 73.19 :
                       Β. Άλλα :
                               I. Ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, ακατέργαστοι, χωρίς
                                  συγκόλληση, κυκλικής τομής, που προορίζονται αποκλειστικά για την
                                  κατασκευή σωλήνων άλλης μορφής και με διαφορετικό πάχος τοιχώ­
                                  ματος
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/20               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                     24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                                Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   73.18         II. Ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, άλλοι από αυτούς που
              (συνέχεια)              περιλαμβάνονται στην παραπάνω διάκριση Β I, με μέγιστο μήκρος
                                      4,50 ΠΙΠΊ , από χαλυβόκραμα που περιέχει κατά βάρος από 0,90 μέχρι και
                                      1,15 % άνθρακα και από 0,50 μέχρι 2 % χρώμιο και, ενδεχομένως, 0,50 %
                                      ή λιγότερο μολυβδαίνιο
                              ex III. Μη κατονομαζόμενα :
                                      — Σωλήνες χωρίς συγκόλληση ή συγκολλημένοι, κυκλικής διατομής, με
                                          εξωτερική διάμετρο άνω των 406,4 ΠΙΠΊ
                                      — Σωλήνες χωρίς συγκόλληση ή συγκολλημένοι, κυκλικής διατομής, με
                                          εξωτερική διάμετρο ίση ή κατώτερη των 406,4 πιπί :
                                         — Άλλοι από τους αγωγούς πετρελαίου ή αερίου υπό υψηλή πίεση
                                             (« Line pipes») και τους κοχλιοτομημένους ή κοχλιοτομήσιμους
                                             σωλήνες
                                      — Άλλοι από αυτούς που έχουν τα χαρακτηριστικά της διάκρισης Β II,
                                          αλλά μήκους άνω των 4,5 πι και σωλήνες δικτύου ηλεκτρικού
                                          ρεύματος
                   73.19  Αγωγοί διοχέτευσης κάτω από πίεση, από χάλυβα, έστω και με ενισχύσεις από
                          στεφάνια, του τύπου που χρησιμοποιούνται στις υδροηλεκτρικές εγκαταστάσεις
                   73.20  Εξαρτήματα σωληνώσεων από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα (συνδέσεις, γωνίες,
                          αρμοί, περιβλήματα, συζευκτήρες κλπ.)
                βχ73.2Γ   Μεταλλικές κατασκευές και μέρη αυτών (υπόστεγα, γέφυρες και βασικά μέρη
                          γεφυρών, υδροφρακτικές πόρτες, πύργοι, πυλώνες, στύλοι, σκελετοί, στέγες,
                          πλαίσια για πόρτες και παράθυρα, φράγματα, κιγκλιδώματα κλπ.), από χυτοσί­
                          δηρο, σίδηρο ή χάλυβα. Φύλλα (λαμαρίνες), ταινίες (τσέρκια), ράβδοι, είδη με
                          καθορισμένη μορφή, σωλήνες κλπ., από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, προετοι­
                          μασμένα για να χρησιμοποιηθούν σε κατασκευές :
                          — Με εξαίρεση τα φράγματα, τις δικλείδες, τα θυροφράγματα, τις αποβάθρες, τις
                              μόνιμες προκυμαίες και άλλες θαλάσσιες ή ποτάμιες κατασκευές
                   73.25  Καλώδια, σχοινιά, πλεξίδες, αρτάνες (σαμπάνια) και τα παρόμοια, από σιδερένια
                          ή χαλύβδινα σύρματα, με εξαίρεση τα μονωμένα για την ηλεκτροτεχνία :
                          Β . Άλλα
                   73.26  Τεχνητά αγκαθώματα. Στριμμένα σύρματα ή ταινίες (τσέρκια) αγκαθωτά ή μη,
                          από σίδηρο ή χάλυβα
                   73.27  Μεταλλικά υφάσματα, πλέγματα και διχτυωτά, από σιδερένια ή χαλύβδινα
                          σύρματα. Φύλλα ή ταινίες αναπτυγμένα (τεντωμένα σε μορφή πλέγματος), από
                          σίδηρο ή χάλυβα
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ. L 138/21
              Κλάση
            του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
             ex 73.29  Αλυσίδες, αλυσιδάκια και μέρη αυτών, από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα :
                       — Αλυσίδες με αρθρωτούς κρίκους, άλλες από αυτές για ποδήλατα ή μοτοποδή­
                          λατα, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                       — Άλλες αλυσίδες και αλυσιδάκια, με εξαίρεση τις αντιολισθητικές αλυσίδες
                           και τα μέρη και ξεχωριστά τεμάχιά τους
                73.31  Καρφιά κάθε είδους, συνδετήρες μυτεροί, συνδετήρες από κυματοειδές έλασμα
                       και λοξότμητοι, καρφιά με κεφάλι σε σχήμα κρίκου, καρφοβελόνες αγκυλωτές
                       και πινέζες, όλα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα, έστω και με κεφάλι από άλλη
                       ύλη, με εξαίρεση αυτά που έχουν κεφάλι από χαλκό :
                       ex Β. Άλλα :
                             — Άλλα είδη καρφιών κάθε είδους άλλα από τις πινέζες, τα ακέφαλα
                                 καρφιά, καρφιά και μυτερούς συνδετήρες κάθε είδους, για παπούτσια,
                                 διακοσμητικά καρφιά, συνδετήρες για λαβίδες, μηχανήματα ή πιστόλια
                                 συνδετήρων (άλλοι από αυτούς για γραφεία) και είδη συρματοποιίας
             ex 73.35  Ελατήρια και ελάσματα ελατηρίων, από σίδηρο ή χάλυβα :
                       — Με εξαίρεση τα νηματοειδή ελατήρια για καθίσματα, για είδη κλινοστρωμνής
                          και παρόμοια
                73.37  Λέβητες (άλλοι από αυτούς της κλάσης 84.01 ) και σώματα καλοριφέρ για την
                       κεντρική θέρμανση, με θέρμανση όχι ηλεκτρική, και μέρη αυτών, από χυτοσί­
                       δηρο, σίδηρο ή χάλυβα. Γεννήτριες και διανεμητές θερμού αέρα (στα οποία περι­
                       λαμβάνονται και αυτά που μπορούν επίσης να λειτουργήσουν ως διανεμητές αέρα
                       δροσερού ή κάτω από κλιματισμό), με θέρμανση όχι ηλεκτρική, που περιλαμβά­
                       νουν ανεμιστήρα ή φυσητήρα με κινητήρα, και μέρη αυτών, από χυτοσίδηρο,
                       σίδηρο ή χάλυβα
                73.40  Άλλα τεχνουργήματα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα :
                       ex Α. Από χυτοσίδηρο :
                             — Με εξαίρεση τα είδη δικτύων
                       ex Β. Άλλα :
                             — Με εξαίρεση τις καπνοθήκες, τσιγαροθήκες, πουδριέρες, τις θήκες για
                                 φτιασίδια και ανάλογα αντικείμενα τσέπης, αδράχτια κάθε είδους και
                                 παρόμοια υποθέματα για κλωστήρια και υφαντήρια
                82.05  Εργαλεία εναλλασσόμενα για μηχανές-εργαλεία και για εργαλεία του χεριού,
                       μηχανικά ή μη (για κοίλανση, αποτύπωση, διεύρυνση σπειρωμάτων, εσωτερική
                       εξομάλυνση, κατασκευή σπειρωμάτων, άνοιγμα και διεύρυνση οπών, λάξευση,
                       τόρνευση, βίδωμα κλπ.), στα οποία περιλαμβάνονται και οι συρματωτήρες
                       (φιλιέρες) για τον εφελκυσμό και διέλαση των μετάλλων σε θερμή κατάσταση,
                       καθώς και τα εργαλεία για διατρήσεις (βράχων κλπ.), στα οποία το μέρος που
                       εργάζεται είναι :
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/22              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                               Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   82.05  ex Α. Από κοινά μέταλλα :
              (συνέχεια)          — Εργαλεία συγκολλήσεων και διατρήσεων
                   84.06  Κινητήρες έκρηξης ή εσωτερικής καύσης, εμβολοφόροι :
                          Γ. Άλλοι κινητήρες :
                             II. Κινητήρες εσωτερικής καύσης (που η ανάφλεξή τους γίνεται με
                                   συμπίεση):
                                   β) - Άλλοι :
                                        ex 2. Μη κατονομαζόμενοι :
                                              — Άλλοι από τους κινητήρες προώθησης για οχήματα του κεφα­
                                                λαίου 87 και τα σιδηροδρομικά οχήματα
                   84.10  Αντλίες, αντλίες με κινητήρα ή στρόβιλο, όλες για υγρά, στις οποίες περιλαμβά­
                          νονται και οι μη μηχανικές αντλίες καθώς και οι αντλίες διανομής με μετρική
                          διάταξη. Ανυψωτές υγρών (με «κομπολόι», με κουβάδες, με εύκαμπτες ταινίες
                          κλπ.):
                          Β. Άλλες αντλίες :
                             II. Μη κατονομαζόμενες :
                                   ex α) Αντλίες :
                                           — Χειραντλίες
                                           — Αντλίες για κινητήρες έκρηξης ή εσωτερικής καύσης
                                           — Αντλίες άλλες από τις δοσιμετρικές :
                                              — Φυγοκεντρικές αντλίες, με εξαίρεση τις αντλίες με αγωγό
                                                 κατάθλιψης διαμέτρου τουλάχιστον 15 mm :
                                                 — Υποβρύχιες αντλίες
                                                 — Άλλες φυγοκεντρικές αντλίες με ακτινωτό τροχό, με εξαί­
                                                    ρεση τους κυκλοφορητές κεντρικής θέρμανσης, χωρίς στυ­
                                                    πειοθλίπτη, τις αντλίες με αυλακωτούς τροχούς και τις
                                                    αντλίες με πλάγιο αγωγό
                                           — Αντλίες άλλες από τις περιστροφικές και εναλλασσόμενες ογκο­
                                              μετρικές
                   84.11  Αεραντλίες, αντλίες κενού, με ή χωρίς κινητήρα ή στρόβιλο/ Συμπιεστές αέρος ή
                          άλλων αερίων, με ή χωρίς κινητήρα ή στρόβιλο. Γεννήτριες με ελεύθερα έμβολα.
                          Ανεμιστήρες και παρόμοια :
                          Α. Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές :
                              II . Άλλοι :
                                   ex β) Αεραντλίες και αεροσυμπιεστές μη κατονομαζόμενοι :
                                           — Με εξαίρεση τους αεροσυμπιεστές για ψυκτικά συγκροτήματα
                                        γ> Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                              Αριθ. L 138/23
              Κλάση
            του κοινού                               Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                84.12  Συσκευές τεχνητού κλίματος, που περιλαμβάνουν, σε ένα μόνο σώμα, ανεμιστήρα
                       με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας :
                       Β. Άλλες
                84.14  Κλίβανοι βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, με εξαίρεση τους ηλεκτρικούς κλιβάνους
                       της κλάσης 85.1 1 :
                       Β. 'Αλλοι :
                           — Κλίβανοι άλλοι από τους κλιβάνους αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής και
                               μπισκοτοποιίας και τα μέρη και ξεχωριστά τεμάχιά τους
                84.18  Μηχανές και συσκευές φυγόκεντρες, καθώς και σουρώστρες φυγόκεντρες.
                       Συσκευές για τη διήθιση ή το καθάρισμα των υγρών ή των αερίων :
                       Γ. Άλλες :
                           II. Μη κατονομαζόμενες :
                               ex β) Συσκευές (άλλες από τις φυγόκεντρες) για τη διήθιση ή την κάθαρση
                                     των υγρών ή των αερίων :
                                     — Συσκευές για τη διήθιση ή την κάθαρση των υγρών, του αέρα ή
                                         άλλων αερίων :
                                         — Για κινητήρες
                                     — Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια συσκευών για τη διήθιση ή την
                                         κάθαρση του αέρα και άλλων αερίων, καθώς και άλλων υγρών
                                         εκτός του νερού
             ex 84.20  Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πλάστιγ­
                       γες και οι ζυγαριές για τον έλεγχο των προϊόντων που βρίσκονται για επεξερ­
                       γασία στα εργοστάσια, με εξαίρεση όμως τις ζυγαριές με ευαισθησία σε βάρος
                       5 cg και λιγότερο. Σταθμά για κάθε ζυγαριά :
                       — Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα άλλα από τους ανθρωποζυγούς, τις ζυγα­
                           ριές οικιακής χρήσης για τη μαγειρική, τα όργανα για άθροιση συνεχών
                           διαδοχικών ζυγίσεων πάνω σε μεταφορική ταινία, δοσιμετρικούς ζυγούς ή
                           ζυγούς ενσακισμού και άλλα όργανα για ζυγίσεις σταθερού βάρους, τα
                           όργανα ελέγχου με προκαθορισμένο βάρος αναφοράς με αυτόματη
                           λειτουργία, στα οποία περιλαμβάνονται τα όργανα διαλογής με βάση το
                           βάρος και τις συσκευές για το ζύγισμα και το ετικετάρισμα των προσυ­
                           σκευασμένων προϊόντων :
                           — Άλλα από τις γεφυροπλάστιγγες με δυνατότητα ζύγισης μεγαλύτερη από
                               5 000*8 :
                               -— Άλλα από αυτά για το ζύγισμα με μη αυτόματη ισοστάθμιση :
                                   — Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα με δυνατότητα ζύγισης 30
                                      τουλάχιστον
                84.22  Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, την εκφόρτωση και τη
                       μετακίνηση (ανελκυστήρες, « κρεμαστοί κάδοι», βαρούλκα, γρύλοι, πολύσπαστα,
                       γερανοί, γερανογέφυρες, μεταφορείς, εναέριοι σιδηρόδρομοι κλπ ), με εξαίρεση
                       τις μηχανές και τις συσκευές της κλάσης 84.23 :
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/24              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                     24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                              Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   84.22  B. Άλλες :
              (συνέχεια.)
                             ex IV. Μη κατονομαζόμενες :
                                      — Βαρούλκα και βαρούλκα άγκυρας :
                                          — Εξορυκτικές μηχανές που εξασφαλίζουν την άνοδο και την
                                             κάθοδο των κλωβών και «κρεμαστών κάδων» στα φρέατα των
                                             ορυχείων
                                          — Βαρούλκα ειδικά σχεδιασμένα για ορυχεία μεγάλου βάθους
                                      — Συστήματα διακίνησης ειδικά σχεδιασμένα για ορυχεία μεγάλου
                                          βάθους ή άλλες υπόγειες εργασίες, άλλα από αυτά που λειτουργούν
                                          με πεπιεσμένο αέρα
                                      — Φορτωτές ειδικά σχεδιασμένοι για ορυχεία μεγάλος βάθους και
                                          άλλες υπόγειες εργασίες
                                      — Εγκαταστάσεις μετακίνησης με «κρεμαστούς κάδους» και κλωβούς
                                          ορυχείων
                                      — Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια, με εξαίρεση τα βαγονέτα καλούμενα
                                          «bennes preneuses», τις αρπάγες και τις λαβίδες για υλικό σχεδια­
                                          σμένο για μεταλλεία μεγάλου βάθους ή άλλες υπόγειες εργασίες
                   84.23  Μηχανές και συσκευές, μόνιμες ή κινητές, για εξορύξεις, χωματισμούς, εκσκαφές
                          ή γεωτρήσεις (μηχανικά φτυάρια, εκβραχιστήρες, εκσκαφείς, αναμοχλευτήρες,
                          ισοπεδωτήρες, μπουλντόζες, αποξέστες δρόμων κλπ.) Πασσαλομπήχτες. Εκχιο­
                          νιστήρες, άλλοι από τα αυτοκίνητα-εκχιονιστήρες της κλάσης 87.03 :
                          A. Μηχανές και συσκευές για εξορύξεις, χωματισμούς, εκσκαφές ή γεωτρήσεις :
                             I. Αυτοκίνητες, σε ερπύστριες ή τροχούς, που δεν μπορούν να κυκλοφορήσουν
                                 πάνω σε σιδηροτροχιές :
                                     β) Άλλες μηχανές και συσκευές
                             II . Αλλες :
                                  ex α) Μηχανές γεωτρήσεων γενικά :
                                        — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                                  ex β) Μη κατονομαζόμενες :
                                        — Άλλες από τους μη αυτοκινούμενους οδοστρωτήρες και τα μέρη
                                            και ξεχωριστά τεμάχιά τους
                   84.45  Μηχανές-εργαλεία για την κατεργασία των μετάλλων και των μεταλλικών καρβι­
                          δίων, άλλα από αυτά των κλάσεων 84.49 και 84.50 :
                          B. Μηχανές-εργαλεία που ενεργούν με ηλεκτροδιάβρωση ή με άλλο ηλεκτρικό
                             φαινόμενο. Μηχανές-εργαλεία υπερηχητικά :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. L 138/25
              Κλάση
            του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                84.45  Γ. Άλλες μηχανές-εργαλεία :
           (συνέχειαJ
                             I. Τόρνοι
                          IV. Μέγγενες για λιμάρισμα, μηχανές για πριόνισμα ή κόψιμο κατά τεμάχια
                                σε ορισμένο μήκος, μηχανές ένστιξης και μηχανές εντομής
                            V. Μηχανές σκαλίσματος και μηχανές διάτρησης
                          VI. Μηχανές ακονίσματος, μηχανές για την αφαίρεση ανωμαλιών της επιφά­
                                νειας, τη διόρθωση, την εκλέπτυνση, το γυάλισμα, το ξύσιμο, το ίσιωμα,
                                την κατεργασία της επιφάνειας ή για παρόμοιες κατεργασίες, που
                                λειτουργούν με τη βοήθεια τροχού ή ακονιού, λειαντικών ή προϊόντων
                                γυαλίσματος
             ex 84.48  Ξεχωριστά τεμάχια και εξαρτήματα, που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται απο­
                       κλειστικά ή κύρια για μηχανές-εργαλεία των κλάσεων 84.45 μέχρι και 84.47, στα
                       οποία περιλαμβάνονται και οι διατάξεις που συγκρατούν τα επεξεργαζόμενα
                       τεμάχια, καθώς και οι φορείς των εργαλείων, οι κεφαλές ελικοτομής αυτόματης
                       ελευθέρωσης, οι διαιρετικές διατάξεις και άλλες ειδικές διατάξεις ακριβείας, που
                       είναι συναρμολογημένες πάνω στις μηχανές-εργαλεία. Φορείς εργαλείων που
                       προορίζονται για εργαλεία και μηχανές-εργαλεία που χρησιμοποιούνται με το
                       χέρι, κάθε είδους :
                       — Φορείς εργαλείων και διατάξεις που συγκρατούν τα επεξεργαζόμενα
                           τεμάχια :
                          — Συστήματα συγκράτησης περιστρεφόμενων εργαλείων λαβίδες και
                               δακτύλιοι
                          — Άλλα :
                               — Φορείς εργαλείων
                               — Διατάξεις που συγκρατούν επεξεργαζόμενα τεμάχια :
                                   — Συναρμογές μηχανουργικής επεξεργασίας και σύνολα των τυπικών
                                      τους συστατικών στοιχείων
                84.49  Εργαλεία και μηχανές-εργαλεία που λειτουργούν με συμπιεσμένο αέρα ή με
                       ενσωματωμένο κινητήρα, άλλον από τον ηλεκτρικό, και που χρησιμοποιούνται
                       με το χέρι :
                       — Εργαλεία και μηχανές-εργαλεία που λειτουργούν με πεπιεσμένο αέρα :
                          — Άλλες από τους δονητές σκυροδέματος
                       — Εργαλεία και μηχανές-εργαλεία με ενσωματωμένο μη ηλεκτρικό κινητήρα :
                          — Άλλα από τα αλυσοπρίονα
                84.50  Μηχανές και συσκευές που λειτουργούν με αέρια, για τη συγκόλληση, το κόψιμο
                       και την επιφανειακή σκλήρυνση (βάψιμο)
                84.53  Αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών και μονάδες (στοιχεία) αυτών.
                       Μαγνητικές ή οπτικές διατάξεις ανάγνωσης, μηχανές εγγραφής των πληροφοριών
                       σε υπόθεμα με κωδικοποιημένη μορφή και μηχανές επεξεργασίας των πληροφο­
                       ριών αυτών, που δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού :
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/26              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   84.53  B. 'Αλλες
              (συνέχεια)
                ex 84.56  Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το πλύσιμο, το κοπά­
                          νισμα, τον τεμαχισμό και την ανάμειξη χωμάτων, λίθων, μεταλλευμάτων και
                          άλλων στερεών ορυκτών υλών. Μηχανές και συσκευές για την πλινθοποίηση, τη
                          μορφοποίηση ή το σχηματισμό σε τύπους των στερεών ορυκτών καυσίμων, των
                          κεραμευτικών ζυμών, του τσιμέντου, του γύψου και άλλων ορυκτών υλών σε
                          σκόνη ή ζύμη. Μηχανές σχηματισμού των μητρών των χυτηρίων από άμμο :
                          — Με εξαίρεση τις μπετονιέρες και τα μηχανήματα για την ανάμειξη κονιάματος
                              και τα μέρη και ξεχωριστά τεμάχιά τους
                   84.61  Είδη κρουνοποιίας και άλλα παρόμοια όργανα (στα οποία περιλαμβάνονται και
                          οι υποβιβαστές πίεσης και οι θερμοστατικές δικλείδες), για σωληνώσεις, ατμολέ­
                          βητες, δεξαμενές, κάδους και άλλα παρόμοια δοχεία :
                             A. Υποβιβαστές πίεσης
                          ex B. Άλλα :
                                 — Άλλα από τις βαλβίδες για υδραυλική μετάδοση ή μετάδοση με πεπιε­
                                    σμένο αέρα και βαλβίδες για επίσωτρα που φουσκώνουν και αεροθαλά­
                                    μους :
                                    — Άλλα από την κρουνοποιία για είδη υγιεινής, τους κρουνούς για
                                       σώματα κεντρικής θέρμανσης και τους κρουνούς-πεταλούδα
                   84.62  Ρουλεμάν κάθε είδους (με μπίλιες, βελόνες, κώνους ή κυλίνδρους κάθε τύπου)
                   84.63  Άξονες για τη μετάδοση της κίνησης, στρόφαλοι και στροφαλοφόροι άξονες,
                          έδρανα και κουζινέτα, οδοντωτοί τροχοί και τροχοί τριβής, διατάξεις για την
                          αυξομοίωση και μεταβολή της ταχύτητας, σφόνδυλοι και τροχαλίες (στις οποίες
                          περιλαμβάνονται και οι αυλακωτές τροχαλίες), συμπλέκτες, όργανα σύζευξης
                          (χιτώνια, ελαστικές συζεύξεις κλπ.), ως και αρθρωτές συναρμογές (τύπου Cardan,
                          dOldham κλπ.):
                          Β. Άλλοι
                   85.01  Ηλεκτρογεννήτριες. Ηλεκτροκινητήρες. Μετατροπείς στρεφόμενοι ή στατοί
                          (ανορθωτές κλπ.). Μετασχηματιστές. Πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής :
                          B. Άλλες μηχανές και συσκευές
                   85.04  Ηλεκτρικοί συσσωρευτές :
                          B. Άλλοι :
                               I. Συσσωρευτές με μόλυβδο
                              II. Συσσωρευτές μη κατονομαζόμενοι
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             Αριθ. L 138/27
              Κλάση
            του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
             ex 85.05  Εργαλεία και μηχανές-εργαλεία, όλα ηλεκτρομηχανικά (με ενσωματωμένο κινη­
                       τήρα), που χρησιμοποιούνται με το χέρι :
                       — Εργαλεία και μηχανές-εργαλεία άλλα από αυτά για την επεξεργασία των
                           κλωστοϋφαντουργικών υλών :
                          — Άλλα από αυτά που λειτουργούν χωρίς εξωτερική πηγή ενέργειας
                85.10  Ηλεκτρικές λυχνίες φορητές, που προορίζονται να λειτουργούν με δική τους πηγή
                       ηλεκτρικής ενέργειας (στήλες, συσσωρευτές, ηλεκτρομαγνητικές διατάξεις κλπ.),
                       με εξαίρεση τις συσκευές της κλάσης 85.09
                85.11  Κλίβανοι ηλεκτρικοί, βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, στους οποίους περιλαμβά­
                       νονται και οι συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με
                       διηλεκτρικές απώλειες. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη
                       συγκόλληση γενικά ή την κοπή :
                       Α. Κλίβανοι, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι συσκευές για τη θερμική
                          επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες :
                          ex II. Άλλοι :
                                 —τ Κλίβανοι με αντίσταση, άλλοι από τους κλιβάνους αρτοποιίας,
                                    ζαχαροπλαστικής και μπισκοτοποιίας
                                 — Κλίβανοι, άλλοι από αυτούς που λειτουργούν με επαγωγή ή με
                                    διηλεκτρικές απώλειες
                85.13  Ηλεκτρικές συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία και ενσύρματη τηλεγραφία,
                       στις οποίες περιλαμβάνονται και οι συσκευές τηλεπικοινωνίας με φερόμενη ηλε­
                       κτρική ενέργεια :
                       ex Α. Συσκευές τηλεπικοινωνίας με φερόμενη ηλεκτρική ενέργεια :
                             — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                       ex Β. Άλλες :
                             — Συσκευές για την τηλεφωνία :
                                 — Άλλες από τις συσκευές για τους χρήστες
                             — Συσκευές για την τηλεγραφία
                85.15  Συσκευές εκπομπής και λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία και ραδιοτηλεγραφία.
                       Συσκευές εκπομπής και λήψης για τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση (στις οποίες
                       περιλαμβάνονται και οι συσκευές λήψης που είναι συνδυασμένες με συσκευή
                       εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου) και συσκευές λήψης εικόνων για την τηλε­
                       όραση. Συσκευές ραδιοκατεύθυνσης, ραδιοανίχνευσης, ραδιοβόλισης και ραδιο­
                       τηλεχειρισμού :
                       Α. Συσκευές εκπομπής και λήψης για τη ραδιοτηλεφωνία και ραδιοτηλεγραφία.
                          Συσκευές εκπομπής και λήψης για τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση (στις
                          οποίες περιλαμβάνονται και οι συσκευές λήψης που είναι συνδυασμένες με
                          συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου) και συσκευές λήψης εικόνων
                          για την τηλεόραση :
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/28                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                                 Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   85.15        III. Συσκευές λήψης, έστω και συνδυασμένες με συσκευή εγγραφής ή αναπα­
              (συνέχεια)             ραγωγής του ήχου :
                                     β) Άλλες :
                                           1 . Δέκτες τσέπης για τα κέντρα κλήσης ή αναζήτησης προσώπων
                                        ex 2. Μη κατονομαζόμενες :
                                               — Συσκευές-δέκτες για τη ραδιοφωνία με ενσωματωμένο μεγά­
                                                  φωνο, με εξαίρεση τα ραδιόφωνα-ξυπνητήρια και τις συσκευές
                                                  του τύπου που χρησιμοποιείται στα αυτοκίνητα οχήματα :
                                               — Άλλες συσκευές-δέκτες :
                                                  — Χωρίς ενσωματωμένο ενισχυτή
                                                  — Με ενσωματωμένο ενισχυτή
                                                  — Άλλες από εκείνες που συνδυάζονται με συσκευές
                                                     εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου
                                 IV. Συσκευές λήψης εικόνων για την τηελόραση
                   85.17     Ηλεκτρικές συσκευές ακουστικής ή οπτικής σηματοδότησης (π. χ. συστήματα
                             κουδουνιών, σειρήνες, αναγγελτήριοι πίνακες, ειδοποιητήριες συσκευές για την
                             προστασία κατά της κλοπής ή πυρκαγιάς κλπ.), άλλες από εκείνες των κλάσεων
                             85.09 και 85.16 :
                             Β. Άλλες
                   85.19     Συσκευές και διατάξεις για τη διακοπή, κατανομή, προστασία, διακλάδωση ή
                             σύνδεση των ηλεκτρικών κυκλωμάτων (διακόπτες, διακόπτες αναστροφής, ηλε­
                             κτρονόμοι, διατάξεις διακοπής κυκλωμάτων, αλεξικέραυνα, αντιστάσεις στα
                             κύματα ηλεκτρισμού, ρευματολήπτες, υποδοχές ηλεκτρικών λαμπτήρων, κουτιά
                             σύνδεσης κλπ.). Αντιστάσεις μη θερμαντικές, ποτενσιόμετρα και ρεοστάτες.
                             Τυπωμένα κυκλώματα. Πίνακες χειρισμού ή διανομής
                           ι
                          ί
                   85.23     Σύρματα, πλεξίδες, καλώδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ομοαξωνικά
                             καλώδια), ταινίες, ράβδοι και παρόμοια, με ηλεκτρική μόνωση (στα οποία περι­
                             λαμβάνονται και τα βερνικωμένα ή ανοδικώς οξειδωμένα), εφοδιασμένα ή όχι με
                             συνδετικά τεμάχια :
                             Β. Άλλα :
                                — Άλλα από σύρματα περιελίξεων
                   85.25     Μονωτήρες από κάθε ύλη
                   87.02     Αυτοκίνητα οχήματα, με κάθε είδους κινητήρα, για τη μεταφορά προσώπων ή
                             εμπορευμάτων (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αγωνιστικά αυτοκίνητα
                             καθώς και τα ηλεκτροκίνητα λεωφορεία-τρόλεϊ) :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 138/29
                Κλάση
              του κοινού                                 Περιγραφή εμπορευμάτων
             δασμολογίου
                  87.02  Α. Για τη μεταφορά προσώπων, στα οποία περιλαμβάνονται και τα οχήματα
             (συνέχεια)     μεικτής μεταφοράς :
                              I. Με κινητήρα έκρηξης ή εσωτερικής καύσης :
                                     α) Λεωφορεία εν γένει :
                                         ex 1 . Με κινητήρα έκρηξης, κυλινδρισμού ίσου ή ανώτερου των
                                                2 800 cm3 ή με κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού ίσου
                                                ή ανώτερου των 2 500 cm3
                                                — Καινούργια
                                         βχ2. Άλλα :
                                                — Καινούργια
                                  ex β) Άλλα :
           I                               — Καινούργια
                       •
                             II. Με άλλο κινητήρα
                         Β. Για τη μεταφορά εμπορευμάτων :
                             II . Άλλα :
                                  α) Με κινητήρα έκρηξης ή εσωτερικής καύσης :
                                   - 1 . Φορτηγά αυτοκίνητα με κινητήρα έκρηξης, κυλινδρισμού ίσου ή
                                         ανώτερου των 2 800 cm)3 ή με κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλιν­
                                         δρισμού ίσου ή ανώτερου των 2 500 cm3 :
                                            αα) Ανατρεπόμενα αυτοκίνητα, με την ονομασία «<dumpers»
                                            ββ) Άλλα :
                                                  — Καινούργια
           l                         2. Άλλα :
                                            αα) Ανατρεπόμενα αυτοκίνητα, με την ονομασία «dumpers»
                                         ex ββ) 'Αλλα :
                                                  — Καινούγια
                                  β) Με άλλο κινητήρα
                  87.03  Αυτοκίνητα οχήματα ειδικών χρήσεων, άλλα από εκείνα που προορίζονται για
                         την κυριώς μεταφορά, όπως αυτοκίνητα-συνεργεία επισκευής οχημάτων, αυτοκί­
                         νητα αντλιοφόρα, αυτοκίνητα κλιμακοφόρα, αυτοκίνητα καθαρισμού δρόμων,
                         αυτοκίνητα χιονοκαθαριστικά, αυτοκίνητα-καταβρεχτήρες, αυτοκίνητα-γερα­
                         νοί, αυτοκίνητα-προβολείς, αυτοκίνητα-εργαστήρια, αυτοκίνητα-ακτινολογικά
                         εργαστήρια και παρόμοια
                  87.07  Αυτοκίνητα οχήματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα εργοστάσια,
                         αποθήκες, λιμάνια, αεροδρόμια, για τη μεταφορά ή τη διακίνηση των εμπορευ­
                         μάτων σε μικρές αποστάσεις (π. χ. οχήματα μεταφοράς, στοιβασίας, μετατόπισης
                         εμπορευμάτων). Οχήματα-ελκυστήρες του τύπου που χρησιμοποιείται στους
                         σιδηροδρομικούς σταθμούς. Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια αυτών :
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/30              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                 24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   87.07  Β. Οχήματα μετατόπισης εμπορευμάτων
              (συνέχεια)
                          Γ. Άλλα οχήματα
                   87.14  Άλλα οχήματα όχι αυτοκίνητα, καθώς και ρυμουλκούμενα για κάθε είδους
                          οχήματα. Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια αυτών :
                          Β. Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα :
                              ex II . Άλλα :
                                      — Για τη μεταφορά εμπορευμάτων, με εξαίρεση τους αυτοφορτωτές και
                                        αυτοεκφορτωτές για γεωργική χρήση
                          Γ. Άλλα οχήματα :
                                 II . Άλλα
                ex 90.04  Ματογυάλια (διορθωτικά της όρασης, προστατευτικά ή άλλα), επίρρινα ματογυά­
                          λια, με ή χωρίς λαβή, και παρόμοια είδη :
                          — Με εξαίρεση τα ματογυάλια ηλίου
                   90.11  Μικροσκόπια και συσκευές για τη σημείωση της εκτροπής του φωτός, ηλεκτρο­
                          νικά και πρωτονικά
                ex 90.12  Μικροσκόπια οπτικά, στα οποία περιλαμβάνονται και οι συσκευές για τη μικρο­
                          φωτογράφηση, τη μικροκινηματογράφηση και τη μικροπροβολή :
                          — Μικροσκόπια οπτικά
                   90.14  Όργανα και συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, χωρομετρίας, χωροστάθμισης,
                          εικονομετρίας και υδρογραφίας, ναυτιλίας (θάλασσας, ποταμιών και αέρα), μετε­
                          ωρολογίας, υδρολογίας, γεωφυσικής. Πυξίδες, τηλέμετρα :
                          Β . Άλλα
                              ex III. Μη κατονομαζόμενα :
                                      — Με εξαίρεση τα όργανα και τις συσκευές πλοήγησης
                ex 90.15  Ζυγοί, ευαίσθητοι σε βάρος 5 cg και λιγότερο, με ή χωρίς τα σταθμά τους
                          — Με εξαίρεση τα μέρη, τα ξεχωριστά τεμάχιά τους και τα εξαρτήματα
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 138/31
              Κλάση
            του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                90.16  Όργανα σχεδίασης, χάραξης και υπολογισμού (μηχανήματα σχεδίου, παντογρά­
                       φοι, θήκες μαθηματικών εργαλείων λογαριθμικοί κανόνες και κύκλοι κλπ.).
                       Μηχανές, συσκευές και όργανα μέτρησης, επαλήθευσης και ελέγχου, που δεν
                       κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού
                       (μηχανήματα ισορρόπησης, επιπεδόμετρα, μικρόμετρα, μετρητές ελέγχου, μέτρα
                       κλπ.). Συσκευές προβολής περιγραμμάτων :
                       ex Β. Μηχανές, συσκευές και όργανα μέτρησης, επαλήθευσης και ελέγχου.
                              Συσκευές προβολής περιγραμμάτων :
                              — Μηχανές, συσκευές και όργανα οπτικά
                              — Μέρη, ξεχωριστά τεμάχια και εξαρτήματα
             ex 90.22  Μηχανές και συσκευές μηχανικών δοκιμών (δοκιμές αντοχής, σκληρότητας,
                       τραβήγματος, συμπίεσης, ελαστικότητας κλπ.), των διαφόρων υλικών (μετάλλων,
                       ξύλων, υφαντικών υλών, χαρτιού, πλαστικών υλών κλπ.) :
                       — Με εξαίρεση τις μηχανές και τις συσκευές δοκιμών για υφάσματα, χαρτιά και
                          χαρτόνια καθώς και τα μέρη, τα ξεχωριστά τεμάχιά τους και τα εξαρτήματα
             ex 90.25  Όργανα και συσκευές για αναλύσεις φυσικές ή χημικές (όπως τα πολωσίμετρα,
                       τα διαθλασίμετρα, τα φασματόμετρα, οι αναλύτες αερίων ή καπνών). Όργανα
                       και συσκευές για δοκιμές του ιξώδους, του πορώδους της διαστολής, της επιφα­
                       νειακής τάσης και παρόμοια (όπως ιξόμετρα, πορωσίμετρα, διασταλόμετρα) και
                       για μετρήσεις θερμίδων, έντασης φωτός ή ακουστικής (όπως φωτόμετρα — στα
                       οποία περιλαμβάνονται και οι μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογρά­
                       φηση — θερμιδόμετρα). Μικροτόμοι :
                       — Με εξαίρεση τα μέρη, τα ξεχωριστά τεμάχιά τους και τα εξαρτήματα
                90.28  Ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές μέτρησης, επαλήθευσης, ελέγχου,
                       ρύθμισης ή ανάλυσης :
                       Α. Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές :
                           II. Άλλα :
                               ex β) Άλλα :
                                     — Με εξαίρεση τα όργανα και τις συσκευές για τη ζυγοστάθμιση
                                       των μηχανικών μερών και για τις θαλάσσιες, ποτάμιες, αεροπο­
                                       ρικές και διαστημικές μεταφορές
                       Β. Άλλα :
                           II. Μη κατονομαζόμενα
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/32              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  24. 5 . 86
                                              5. ΤΕΧΑS Instruments
                 Κλάση
               του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   84.59  Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις, που δεν κατονομάζονται ούτε
                          περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού :
                          Ε. Άλλες :
                             ex II. 'Αλλες :
                                    — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις:
                                       — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις, άλλες από κινητά
                                           υδραυλικά συστήματα αντιστήριξης για μεταλλεία :
                                           — Άλλες από αυτές για την επεξεργασία και την παρασκευή
                                              καφέ ή τσαγιού, για τη βιομηχανία φυτικών ή ζωικών λιπών
                                              και λαδιών ή για τη βιομηχανία καπνών :
                                              — Για τη βιομηχανία ελαστικών και τεχνητών πλαστικών
                                                  υλών
                   85.01  Ηλεκτρογεννήτριες. Ηλεκτροκινητήρες. Μετατροπείς στρεφόμενοι ή στατοί
                          (ανορθωτές κλπ.). Μετασχηματιστές. Πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής :
                          Β. Άλλες μηχανές και συσκευές :
                             I. Ηλεκτρογεννήτριες, ηλεκτροκινητήρες (έστω και με διατάξεις αυξομείωσης
                                και μεταβολής της ταχύτητας), στρεφόμενοι μετατροπείς :
                                ex β) Άλλοι :
                                      — Άλλοι από τους ειδικά κατασκευασμένους για συγκολλήσεις,
                                         χωρίς τις διατάξεις τους για συγκόλληση και κινητήρες και άλλες
                                         γεννήτριες των οποίων η απόδοση δεν εκφράζεται σε 1W ή σε kVA
                                         (γεννήτριες για στροφόμετρα, περιστροφικές συσκευές μετατό­
                                         πισης φάσης, περιστροφικούς μαγνητικούς ενισχυτές (amplidynes
                                         κλπ.):
                                         — Κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, άλλοι από τα ηλεκτρο­
                                             παραγωγά ζεύγη, κινητήρες έλξης και άλλοι κινητήρες γενικής
                                             χρήσης :
                                             — Άλλοι από αυτούς ισχύος 0.05 1εW το πολύ :
                                                 — Μονοφασικοί κινητήρες
                   85.11  Κλίβανοι ηλεκτρικοί, βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, στους οποίους περιλαμβά­
                          νονται και οι συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με
                          διηλεκτρικές απώλειες. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη
                          συγκόλληση γενικά ή την κοπή :
                          οχ Β. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη συγκόλληση γενικά ή
                                 την κοπή :
                                 —Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 138/33
              Κλάση
            του κοινού                              Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                90.28  Ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές μέτρησης, επαλήθευσης, ελέγχου,
                       ρύθμισης ή ανάλυσης :
                       Α. Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές :
                          II . Άλλα :
                               ex α) Ειδικά κατασκευασμένα για την τεχνική των τηλεπικοινωνιών
                                     (υψόμετρα, κερδόμετρα, νεπερόμετρα, παραμορφωσίμετρα, θορυβό­
                                     μετρα και παρόμοια).
                                     Μέτρησης και ανίχνευσης των ακτινοβολιών ιονισμού.
                                     Άλλες συσκευές μέτρησης με διάταξη καταγραφής με αντιστάθ­
                                     μιση .
                                     Άλλες συσκευές μέτρησης για ηλεκτρικά μεγέθη :
                                     — Συσκευές μέτρησης για ηλεκτρικά μεγέθη, άλλες από τις
                                        συσκευές που είναι ειδικά κατασκευασμένες για την τεχνική των
                                        τηλεπικοινωνιών (υψόμετρα, κερδόμετρα, νεπερόμετρα παραμορ­
                                        φωσίμετρα, θορυβόμετρα και παρόμοια) ή μέτρησης και ανίχνευ­
                                        σης των ακτινοβολιών ιονισμού
                               ex β) Άλλα :
                                     — Συσκευές δοκιμής εξοπλισμού και υλών
                                     — Ρυθμιστές
                                     — Όργανα και συσκευές για τη ζυγοστάθμιση μηχανικών τεμα­
                                        χίων
                                     — Άλλα από τα όργανα και συσκευές για τις θαλάσσιες, τις ποτά­
                                        μιες, τις αεροπορικές ή τις διαστημικές μεταφορές ή τα όργανα
                                        και συσκευές μετεωρολογίας, υδρολογίας και γεωφυσικής :
                                        — Όργανα και συσκευές που χρησιμοποιούν οπτική ακτινο­
                                            βολία (υπεριώδη, ορατή, υπέρυθρη):
                                            — Όργανα και συσκευές φυσικών ή χημικών αναλύσεων
                                            — Άλλα από τους μετρητές χρόνου έκθεσης και όργανα και
                                                συσκευές γεωδαισίας, τοπογραφίας, φωτομετρίας και
                                                υδρογραφίας
                                        — Άλλα
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/34              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  24. 5 . 86
                                                 6. FUΝFRΑΡ
                 Κλάση
               του κοινού                            Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   73.40  Άλλα τεχνουργήματα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα :
                          ex Β. Άλλα ;
                                — Άλλα τεχνουργήματα από σίδηρο ή χάλυβα εκτός από τις καπνοθήκες,
                                   τσιγαροθήκες, πουδριέρες, θήκες με φτιασίδια και ανάλογα αντικείμενα
                                   τσέπης, δεξαμενές, βαρέλια και άλλα δοχεία του τύπου των δοχείων που
                                   περιλαμβάνονται στην κλάση 73.22, περιεκτικότητας 300 1 τουλάχιστον,
                                   φορητές κλίμακες, σκαμνιά, συνδετήρες ιμάντων και μεταφορικών
                                   ταινιών, κλειστά άγκιστρα κάθε χρήσης, παλέτες και ανάλογοι δίσκοι
                                   για τη μετακίνηση των εμπορευμάτων, κλωβοί και κλωβοί πτηνών,
                                   αδράχτια κάθε είδους και παρόμοια υποστηρίγματα για κλωστήρια και
                                   υφαντήρια, σφαιρίδια, σφαίρες και άλλα στερεά αντικείμενα διαφόρων
                                   σχημάτων για τριβεία, χαλύβδινα σφαιρίδια, κατά την έννοια της σημεί­
                                   ωσης 4 του κεφαλαίου 84, πηνία για καλώδια, αγωγούς κλπ. και μη
                                   μηχανικές θυρίδες αερισμού, υδρορροές, άγκιστρα, σχιστόλιθους
                                   στεγών και άλλα τεχνουργήματα που χρησιμοποιούνται στην οικοδο­
                                   μική :
                                   — Από χυτό ή έκτυπο χάλυβα
                                       — Επεξεργασμένα
                                   — Από σίδηρο ή σφυρήλατο χάλυβα
                                       — Επεξεργασμένα
                   84.12  Συσκευές τεχνητού κλίματος, που περιλαμβάνουν, σε ένα μόνο σώμα, ανεμιστήρα
                          με κινητήρα και διατάξεις για τη μεταβολή της θερμοκρασίας και της υγρασίας :
                          ex Β. Αλλες :
                                — Συσκευές κλιματισμού
                ex 84.13  Καυστήρες για την τροφοδότηση των εστιών με υγρά καύσιμα, με στερεά
                          καύσιμα σε σκόνη ή με αέρια. Εστίες αυτόματες, στις οποίες περιλαμβάνονται και
                          οι προθάλαμοι αυτών, οι μηχανικές σχάρες, οι μηχανικές διατάξεις για την
                          απομάκρυνση της στάχτης, και παρόμοιες διατάξεις :
                          — Καυστήρες με υγρά καύσιμα, με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά
                             τους
                   84.14  Κλίβανοι βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, με εξαίρεση τους ηλεκτρικούς κλιβάνους
                          της κλάσης 85.11 :
                          ex Β. Άλλοι :
                                — Με εξαίρεση τους κλιβάνους αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής και μπισκο­
                                   τοποιίας καθώς και τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             Αριθ. L 138/35
              Κλάση
            του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
             ex 84.20  Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πλάστιγ­
                       γες και οι ζυγαριές για τον έλεγχο των προϊόντων που βρίσκονται για επεξερ­
                       γασία στα εργοστάσια, με εξαίρεση όμως τις ζυγαριές με ευαισθησία σε βάρος
                       5 cg και λιγότερο. Σταθμά για κάθε ζυγαριά :
                       — Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα, άλλα από τους ανθρωποζυγούς, τις
                           ζυγαριές οικιακής χρήσης για τη μαγειρική, τα όργανα για άθροιση συνεχών
                           διαδοχικών ζυγίσεων πάνω σε μεταφορική ταινία, δοσιμετρικούς ζυγούς ή
                           ζυγούς ενσακισμού και άλλα όργανα για ζυγίσεις σταθερού βάρους, τα
                           όργανα ελέγχου με προκαθορισμένο βάρος αναφοράς, με αυτόματη
                           λειτουργία, στα οποία περιλαμβάνονται τα όργανα διαλογής με βάση το
                           βάρος και τις συσκευές για το ζύγισμα και το ετικετάρισμα των προκατα­
                           σκευασμένων προϊόντων :
                           — Άλλα από τις γεφυροπλάστιγγες με δυνατότητα ζυγίσματος μεγαλύτερη
                                από 5 000
                                — Άλλα από αυτά με μη αυτόματη ισοστάθμιση
                                   — Συσκευές και όργανα για το ζύγισμα άλλα από τις ζυγαριές
                                      αποθήκης
                84.22  Μηχανές και συσκευές για την ανύψωση, τη φόρτωση, την εκφόρτωση και τη
                       μετακίνηση (ανελκυστήρες, «κρεμαστοί κάδοι», βαρούλκα, γρύλοι, πολύσπαστα,
                       γερανοί, γερανογέφυρες, μεταφορείς, εναέριοι σιδηρόδρομοι κλπ.), με εξαίρεση
                       τις μηχανές και τις συσκευές της κλάσης 84.23 :
                       Β. Άλλες :
                            II. Γερανοί αυτοκίνητοι σε τροχούς, που δεν μπορούν να κυκλοφορήσουν
                                πάνω σε σιδηροτροχιές :
                                — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                           III. Μηχανές με κυλιόμενο σύστημα : κυλιόμενες επιφάνειες για τη μεταφορά
                                προϊόντων, τη φόρτωση, τη διακίνηση κλπ., πλινθωμάτων, όγκων, κορμών
                                ή πρισμάτων, ράβδων και πλακών :
                                — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                           IV. Μη κατονομαζόμενες :
                                — Ανυψωτικές τράπεζες-εξέδρες και κάλαθοι
                                — Πολύσπαστα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα συναρμολογη­
                                   μένα σε οχήματα
                                — Ναυτικά βαρούλκα φόρτωσης, γερανοί άλλοι από τους γερανούς επί
                                   κάλου, γερανογέφυρες και κυλιόμενες γέφυρες, με εξαίρεση τους
                                   υδραυλικούς γερανούς του τύπου αυτών που είναι κατασκευασμένοι
                                   ειδικά για να συναρμολογούνται σε φορτηγά
                                — Ανυψωτικές συσκευές και μεταφορείς ή συστήματα διακίνησης συνε­
                                   χούς λειτουργίας για εμπορεύματα :
                                   — Με πεπιεσμένο αέρα :
                                       — Άλλες από τις κατασκευασμένες ειδικά για γεωργική εκμετάλ­
                                          λευση :
                                          — Για προϊόντα χύδην
                                   — Άλλες από αυτές με πεπιεσμένο αέρα :
                                       — Άλλα από τα συστήματα διακίνησης που είναι κατασκευα­
                                          σμένα ειδικά για μεταλλεία μεγάλου βάθους ή άλλες υπόγειες
                                          εργασίες
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/36              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                  24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                             Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   84.22                — Μηχανήματα καμίνευσης για υψικαμίνους ή για βιομηχανικούς
               (συνέχεια)                   κλιβάνους" συσκευές χειρισμών σφυρηλάτησης
                                        — Μηχανές και συσκευές, άλλες από τα βαρούλκα και τα
                                            βαρούλκα αγκύρας, γρύλοι κάθε είδους φορτωτές κατασκευα­
                                            σμένους ειδικά για μεταλλεία μεγάλου βάθους ή άλλες υπόγειες
                                            εργασίες ή για γεωργική εκμετάλλευση, μηχανικά πτύα και
                                            συλλέκτες, ανελκυστήρες και αναβατόρια, στα οποία περιλαμ­
                                            βάνονται οι εγκαταστάσεις μετακίνησης με « κρεμαστούς
                                            κάδους» και κλωβούς μεταλλείων, κυλιόμενες κλίμακες και
                                            κυλιόμενα πεζοδρόμια, εναέριοι σιδηρόδρομοι (στους οποίους
                                            περιλαμβάνονται συστήματα με καθίσματα και συστήματα
                                            έλξης χιονοδρόμων), μηχανισμούς έλξης για σχοινοσιδηρόδρο­
                                            μους, γερανούς επί κάλου, μηχανήματα φόρτωσης βαγονέτων,
                                            φορεία μεταφόρτωσης, συσκευές ώσης βαγονέτων, ανατροπές
                                            βαγονέτων και άλλες εγκαταστάσεις για υποδοχή και μετακί­
                                            νηση τροχαίου υλικού κινούμενου πάνω σε σιδηροτροχιές, μη
                                            αυτοκινούμενα μηχανήματα στοιβασίας και τα μέρη και ξεχω­
                                            ριστά τεμάχιά τους
                ex 84.43  Αναγωγείς για τη μετατροπή του χυτοσιδήρου σε χάλυβα, κουτάλες χυτηρίου,
                          μήτρες χελωνών και μηχανές χύτευσης μετάλλων, για χαλυβουργεία, χυτήρια και
                          μεταλλουργικά εργοστάσια :
                          — Με εξαίρεση τα μέρη και τα ξεχωριστά τεμάχιά τους
                   84.45  Μηχανές-εργαλεία για την κατεργασία των μετάλλων και των μεταλλικών καρβι­
                          δίων, άλλα από αυτά των κλάσεων 84.49 και 84,50 :
                          Γ. Άλλες μηχανές-εργαλεία :
                              VI. Μηχανές ακονίσματος, μηχανές για την αφαίρεση ανωμαλιών της επιφά­
                                  νειας, τη διόρθωση, την εκλέπτυνση, το γυάλισμα, το ξύσιμο, το ίσιωμα,
                                  την κατεργασία της επιφάνειας ή για παρόμοιες κατεργασίες, που
                                  λειτουργούν με τη βοήθεια τροχού ή ακονιού, λειαντικών ή προϊόντων
                                  γυαλίσματος
                             XII. Αλλες
                ex 84.47  Μηχανές-εργαλεία, άλλες από αυτές της κλάσης 84.49, για την κατεργασία του
                          ξύλου, του φελλού, του κόκαλου, του εβονίτη, των τεχνητών πλαστικών υλών και
                          άλλων παρόμοιων σκληρών υλών :
                          — Άλλες από τις μηχανές που συνδυάζουν διάφορες λειτουργίες :
                             — Μηχανές καμπύλωσης, συναρμολόγησης στις οποίες περιλαμβάνονται τα
                                 πιεστήρια
                ex 84.56  Μηχανές και συσκευές για τη διαλογή, το κοσκίνισμα, το πλύσιμο, το κοπά­
                          νισμα, τον τεμαχισμό και την ανάμειξη χωμάτων, λίθων, μεταλλευμάτων και
                          άλλων στερεών ορυκτών υλών. Μηχανές και συσκευές για την πλινθοποίηση, τη
                          μορφοποίηση ή το σχηματισμό σε τύπους των στερεών ορυκτών καυσίμων, των
                          κεραμευτικών ζυμών, του τσιμέντου, του γύψου και άλλων ορυκτών υλών σε
                          σκόνη ή ζύμη. Μηχανές σχηματισμού των μητρών των χυτηρίων από άμμο :
                          — Με εξαίρεση τις μπετονιέρες και τα μηχανήματα για την ανάμειξη του κονιά­
                             ματος και τα μέρη και ξεχωριστά τεμάχιά τους
                   84.59  Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις, που δεν κατονομάζονται ούτε
                          περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             Αριθ. L 138/37
              Κλάση
            του κοινού                               Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                84.59   Ε. Άλλες :
            (συνέχεια.)
                           ex III. Άλλες :
                                   — Μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις :
                                     — Μηχανές, συσκευές και μηχανήματα άλλα από τα κινητά υδραυ­
                                           λικά συστήματα αντιστήριξης για μεταλλεία :
                                           — Άλλες από αυτές για την επεξεργασία και την παρασκευή
                                              καφέ και τσαγιού, για τη βιομηχανία φυτικών και ζωικών
                                              λιπών και λαδιών και για τη βιομηχανία καπνών;
                                              — Για την επεξεργασία των μετάλλων :
                                                 — Άλλες από τα πιεστήρια
                                              — Άλλες από αυτές για τη βιομηχανία ειδών διατροφής,
                                                 ποτών, αλκοολούχων υγρών ή ξιδιού, για τη βιομηχανία
                                                 ελαστικού και τεχνητών πλαστικών υλών για την επεξερ­
                                                 γασία του ξύλου ή για την οικοδομική και τα δημόσια
                                                 έργα
                85.11   Κλίβανοι ηλεκτρικοί, βιομηχανικοί ή εργαστηρίων, στους οποίους περιλαμβά­
                        νονται και οι συσκευές για τη θερμική επεξεργασία των υλών, με επαγωγή ή με
                        διηλεκτρικές απώλειες. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με /λέιζερ, για τη
                        συγκόλληση γενικά ή την κοπή :
                        Α. Κλίβανοι, στους οποίους περιλαμβάνονται και οι συσκευές για τη θερμική
                           κατεργασία των υλών, με επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες :
                           ex II . Άλλοι :
                                   — Άλλοι από τις συσκευές για τη θερμική επεξεργασία υλών με
                                     επαγωγή ή με διηλεκτρικές απώλειες :
                                     — Κλίβανοι άλλοι από τους κλιβάνους με αντίσταση και τους
                                         κλιβάνους που λειτουργούν με επαγωγή ή με διηλεκτρικές
                                         απώλειες
                        Β. Μηχανές και συσκευές ηλεκτρικές ή με λέιζερ, για τη συγκόληση γενικά ή την
                           κοπή :
                           — Μηχανές και συσκευές για τη συγκόλληση ή την κοπή μετάλλων
                87.07   Αυτοκίνητα οχήματα των τύπων που χρησιμοποιούνται στα εργοστάσια,
                        αποθήκες, λιμάνια, αεροδρόμια, για τη μεταφορά ή τη διακίνηση των εμπορευ­
                        μάτων σε μικρές αποστάσεις (π.χ. οχήματα μεταφοράς, στοιβασίας, μετατόπισης
                        εμπορευμάτων). Οχήματα-ελκυστήρες του τύπου που χρησιμοποιείται στους
                        σιδηροδρομικούς σταθμούς. Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια αυτών :
                        Γ. Άλλα οχήματα :
                           ex II . Μη κατονομαζόμενα :
                                   — Με ηλεκτρικό κινητήρα
 ---pagebreak--- Αριθ. L 138/38                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                24. 5 . 86
                 Κλάση
               του κοινού                                Περιγραφή εμπορευμάτων
              δασμολογίου
                   87.14    Άλλα οχήματα όχι αυτοκίνητα, καθώς και ρυμουλκούμενα για κάθε είδους
                            οχήματα. Μέρη και ξεχωριστά τεμάχια αυτών :
                            Γ. Άλλα οχήματα :
                               II . Άλλα
                   90.16    Όργανα σχεδίασης, χάραξης και υπολογισμού (μηχανήματα σχεδίου, παντογρά­
                            φοι, θήκες μαθηματικών εργαλείων, λογαριθμικοί κανόνες και κύκλοι κλπ.).
                            Μηχανές, συσκευές και όργανα μέτρησης, επαλήθευσης και ελέγχου, που δεν
                            κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις του κεφαλαίου αυτού
                            (μηχανήματα ισορρόπησης, επιπεδόμετρα, μικρόμετρα, μετρητές ελέγχου, μέτρα
                            κλπ.). Συσκευές προβολής περιγραμμάτων :
                            ex Β. Μηχανές συσκευές και όργανα μέτρησης, επαλήθευσης και ελέγχου.
                                    Συσκευές προβολής περιγραμμάτων :
                                    — Μηχανές, συσκευές και όργανα άλλα από τα οπτικά :
                                       — Μηχανές για τη ζυγοστάθμιση μεταλλικών τεμαχίων
                                       — Τράπεζες δοκιμών
                   90.23    Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα, θερμόμετρα, πυρό­
                            μετρα, βαρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα, που καταγράφουν ή όχι τα αποτε­
                            λέσματα της μέτρησης, έστω και συνδυασμένα μεταξύ τους :
                            Α. Θερμόμετρα :
                               II. Άλλα :
                                    ex α) Θερμόμετρα με υδράργυρο ή με άλλα υγρά, με απευθείας ανάγνωση
                                          των ενδείξεων :
                                          — Εκτός από τα ιατρικά
                                       β) Μη κατονομαζόμενα
                            Β. Υγρόμετρα και ψυχρόμετρα
                            Γ. Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα, έστω και αν
                               περιλαμβάνουν και θερμόμετρα. Οπτικά πυρόμετρα.
                   ex 90.25 Όργανα και συσκευές για αναλύσεις φυσικές ή χημικές (όπως τα πολωσίμετρα,
                            τα διαθλασίμετρα, τα φασματόμετρα, οι αναλύτες αερίων ή καπνών). Όργανα
                            και συσκευές για δοκιμές του ιξώδους, του πορώδους της διαστολής, της επιφα­
                            νειακής τάσης και παρόμοια (όπως ιξόμετρα, πορωσίμετρα, διασταλόμετρα) και
                            για μετρήσεις θερμίδων, έντασης φωτός ή ακουστικής (όπως φωτόμετρα —στα
                            οποία περιλαμβάνονται και οι μετρητές του χρόνου της στάσης για φωτογρά­
                            φηση^ θερμιδόμετρα). Μικροτόμοι :
                            — Με εξαίρεση τα μέρη, τα ξεχωριστά τεμάχιά τους και τα εξαρτήματα
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                              Αριθ. L 138/39
              Κλάση
            του κοινού                                 Περιγραφή εμπορευμάτων
           δασμολογίου
                ex 90.26 Μετρητές φωταερίου, υγρών και ηλεκτρισμού, στους οποίους περιλαμβάνονται
                         και οι μετρητές παραγωγής, ελέγχου και μέτρησης άλλων μετρητών :
                         — Μετρητές αερίου
                90.28    Ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές μέτρησης, επαλήθευσης, ελέγχου,
                         ρύθμισης ή ανάλυσης :
                         Α. Ηλεκτρονικά όργανα και συσκευές :
                             II . Άλλα :
                                  ex β) Άλλα :
                                        — Συσκευές δοκιμών εξοπλισμού και υλικών
                                        — Ρυθμιστές
                                        — Όργανα και συσκευές για τη ζυγοστάθμιση των μεταλλικών
                                           τεμαχίων
                                        — Άλλα από τα όργανα και συσκευές για θαλάσσιες, ποτάμιες,
                                           αεροπορικές ή διαστημικές μεταφορές ή τα όργανα και συσκευές
                                           μετεωρολογίας, υδρολογίας και γεωφυσικής :
                                           — Όργανα και συσκευές που χρησιμοποιούν την οπτική ακτινο­
                                               βολία (υπεριώδη, ορατή, υπέρυθρη):
                                               — Όργανα και συσκευές για φυσικές ή χημικές αναλύσεις
                                           — Άλλα :
                                               — Άλλα από αυτά για γεωμετρικά μεγέθη
                         Β . Άλλα :
                             II. Μη κατονομαζόμενα :
                                  — Συσκευές μετρήσεων για αναλύσεις αερίων, υγρών και στερεών
                                  — Συσκευές μετρήσεων για τα θερμικά και υγρομετρικά μεγέθη και τον
                                      έλεγχο των τεχνικών μεθόδων
                                  — Συσκευές δοκιμών εξοπλισμού και υλικών
                                  — άλλα από τους παλμογράφους, αντισταθμιστές και γέφυρες μέτρησης
                                      αντίστασης και ρυθμιστές