CELEX: 31983R2369
Language: el
Date: 1983-08-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2369/83 της Επιτροπής της 19ης Αυγούστου 1983 περί διορθώσεως των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως

20. 8 . 83                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 228/27
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2369/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 19ης Αυγούστου 1983
                περί διορθώσεως των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στα σιτηρά, στα
                                  άλευρα και στα πλιγούρια και σιμιγδάλια σίτου ή σικάλεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ότι κατόπιν ελέγχου διαπιστώθηκαν λάθη στο παράρ­
Έχοντας υπόψη :                                                  τημα του κανονισμού αυτού ότι είναι συνεπώς σημα­
                                                                 ντικό να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισμός,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμοβυλίου της             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1451 /82 (2), και                                        Αρθρο 1
ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 5,
τον κανονισμό αριθ. 129 του Συμβουλίου περί της αξίας            Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2157/83,
της λογιστικής μονάδας και των τιμών συναλλάγματος               όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
που πρέπει να εφαρμοσθούν στο πλαίσιο της κοινής                 2337/83 (7), το ποσό « 103,56 ΕCU» της διακρίσεως 10.01
γεωργικής πολιτικής (-), όπως τροποποιήθηκε τελευταία            Β II του Κοινού Δασμολογίου αντικαθίσταται από το
από τον κανονισμό! (ΕΟΚ) αριθ. 2543/73 (4), και ιδίως            ποσό « 103,53 ΕCU», και το ποσό « 173,60 ΕCU» της
το άρθρο 3 ,                                                     διακρίσεως 1 1 .02 Α I α) του Κοινού Δασμολογίου αντι­
                                                                 καθίσταται από το ποσό « 173,55 ΕCU».
τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
                                                                                            'Αρθρο 2
ότι οι εισφορές που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή
των σιτηρών, των αλεύρων σίτου και σικάλεως και των              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου έχουν καθορισθεί                δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2157/83 (5), όπως τροπο­           παϊκών Κοινοτήτων.
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ.
2350/83 (6)                                                      Εφαρμόζεται στις 18 Αυγούστου 1983 .
                Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                Κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 19 Αυγούστου 1983.
                                                                             Για την Επιτροπή
                                                                               Ρoul DΑLSΑGΕR
                                                                           Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . II . 1975. σ. 1 .
( J) ΕΕ αριθ. L 164 της 14. 6. 1982, σ . 1 .
(3)  ΕΕ αριθ. 106 της 30. 10. 1962, σ. 2553/62.
(4)  ΕΕ αριθ. L 263 της 19. 9. 1973, σ. 1 .
(5)  ΕΕ αριθ. L 206 της 30. 7 . 1983 , σ. 47 .
(6)  ΕΕ αριθ. L 226 της 19. 8 . 1983 , σ. 1 .                    (7) ΕΕ αριθ. L 225 της 18 . 8. 1983, σ. 1 .