CELEX: 62020TB0163
Language: el
Date: 2020-05-25 00:00:00
Title: Υποθέσεις T-163/20 R και T-163/20 R II: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Μαΐου 2020 — Isopix κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών – Παροχή φωτογραφικών υπηρεσιών – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο της κύριας προσφυγής – Απαράδεκτο – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση συμφερόντων)

27.7.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 247/15
            
         
      Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Μαΐου 2020 — Isopix κατά Κοινοβουλίου
      (Υποθέσεις T-163/20 R και T-163/20 R II)
      (Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Παροχή φωτογραφικών υπηρεσιών - Αίτηση αναστολής εκτελέσεως - Εν μέρει προδήλως απαράδεκτο της κύριας προσφυγής - Απαράδεκτο - Επείγον - Fumus boni juris - Στάθμιση συμφερόντων)
      (2020/C 247/23)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αιτούσα: Isopix SA (Ixelles, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: P. Van den Bulck και J. Fahner, δικηγόροι)
      
         Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: K. Wójcik και E. Taneva)
      
         Αντικείμενο
      
      Αιτήσεις βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με αίτημα, στην υπόθεση T-163/20 R, να ανασταλεί η εκτέλεση της πράξεως του Κοινοβουλίου της 24ης Μαρτίου 2020 με την οποία η αιτούσα ενημερώθηκε ότι η προσφορά της για τη δημόσια σύμβαση COMM/DG/AWD/2019/854 δεν έγινε δεκτή και ότι η σύμβαση ανατέθηκε σε άλλον προσφέροντα, καθώς επίσης και το Γενικό Δικαστήριο να διατάξει το Κοινοβούλιο να προσκομίσει την έκθεση αναλύσεως των προσφορών και, στην υπόθεση T-163/20 R II, να ανασταλεί η εκτέλεση της πράξεως του Κοινοβουλίου της 17ης Απριλίου 2020 με την οποία ενημερώθηκε ότι η προσφορά της για τη δημόσια σύμβαση COMM/DG/AWD/2019/854 απορρίφθηκε διότι δεν πληρούσε τα κριτήρια επιλογής όσον αφορά την οικονομική και χρηματοπιστωτική ικανότητα.
      
         Διατακτικό
      
      Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Αναστέλλει την εκτέλεση της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 24ης Μαρτίου 2020 με την οποία η Isopix SA ενημερώθηκε ότι η προσφορά της για τη δημόσια σύμβαση COMM/DG/AWD/2019/854 δεν έγινε δεκτή και ότι η σύμβαση ανατέθηκε σε άλλον προσφέροντα.
               
            
                  2)
               
               
                  Διατάσσει το Κοινοβούλιο να γνωστοποιήσει στην Isopix το μη εμπιστευτικό κείμενο της εκθέσεως αναλύσεως των προσφορών.
               
            
                  3)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων στην υπόθεση T-163/20 R II ως απαράδεκτη.
               
            
                  4)
               
               
                  Ανακαλεί τις διατάξεις της 3ης Απριλίου 2020, Isopix κατά Κοινοβουλίου (T-163/20 R), και της 22ας Απριλίου 2020, Isopix κατά Κοινοβουλίου (T-163/20 R II).
               
            
                  5)
               
               
                  Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.