CELEX: 32020D0564
Language: sk
Date: 2020-04-23 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/564 z 23. apríla 2020, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/298 o podpore zo strany Únie činnostiam prípravnej komisie pre Organizáciu Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok (CTBTO) s cieľom posilniť jej monitorovacie a overovacie spôsobilosti a v rámci vykonávania stratégie EÚ proti šíreniu zbraní hromadného ničenia

24.4.2020   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 130/27
               
            
         ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2020/564
         z 23. apríla 2020,
         ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2018/298 o podpore zo strany Únie činnostiam prípravnej komisie pre Organizáciu Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok (CTBTO) s cieľom posilniť jej monitorovacie a overovacie spôsobilosti a v rámci vykonávania stratégie EÚ proti šíreniu zbraní hromadného ničenia
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 31 ods. 1,
         so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rada 26. februára 2018 prijala rozhodnutie (SZBP) 2018/298 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V článku 5 druhom odseku rozhodnutia (SZBP) 2018/298 sa pre činnosti uvedené v jeho článku 1 ustanovuje vykonávacie obdobie 24 mesiacov odo dňa uzavretia dohody o financovaní uvedenej v článku 3 ods. 3 uvedeného rozhodnutia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dohoda o financovaní s prípravnou komisiou pre Organizáciu Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok (ďalej len „CTBTO“) sa podpísala 28. apríla 2018, a jej platnosť preto skončí 27. apríla 2020.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dr. Lassina ZERBO, výkonný tajomník prípravnej komisie pre CTBTO, 19. marca 2020 požiadal, aby sa vykonávacie obdobie ustanovené v rozhodnutí (SZBP) 2018/298 z dôvodu vznikajúcej celosvetovej krízy súvisiacej s ochorením COVID-19 predĺžilo do 30. novembra 2020 a aby sa v tejto súvislosti dočasne pozastavili menej dôležité činnosti CTBTO.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rozhodnutie (SZBP) 2018/298 by sa preto malo zmeniť.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Predĺženie činností uvedených v článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2018/298 do 30. novembra 2020 nemá vplyv na zdroje,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            V článku 5 rozhodnutia (SZBP) 2018/298 sa druhý odsek nahrádza takto:
            „Platnosť tohto rozhodnutia sa skončí 30. novembra 2020.“
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
         
         
            V Bruseli 23. apríla 2020
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predseda
               
               G. GRLIĆ RADMAN
            
         
         
            (1)  Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/298 z 26. februára 2018 o podpore zo strany Únie činnostiam prípravnej komisie pre Organizáciu Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok (CTBTO) s cieľom posilniť jej monitorovacie a overovacie spôsobilosti a v rámci vykonávania stratégie EÚ proti šíreniu zbraní hromadného ničenia (Ú. v. EÚ L 56, 28.2.2018, s. 34).