CELEX: C2007/082/42
Language: en
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Case C-72/07: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Spain), lodged on 9 February 2007 — José Manuel Blanco Pérez and Maria del Pilar Chao Gómez v Consejería de Salud y Servicios Sanitarios

14.4.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 82/23
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Asturias (Spain), lodged on 9 February 2007 — José Manuel Blanco Pérez and Maria del Pilar Chao Gómez v Consejería de Salud y Servicios Sanitarios
   (Case C-72/07)
   (2007/C 82/42)
   Language of the case: Spanish
   Referring court
   Tribunal Superior de Justicia de Asturias (High Court of Justice of Asturias)
   Parties to the main proceedings
   
      Applicant: José Manuel Blanco Pérez, Maria del Pilar Chao Gómez
   
      Defendant: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios
   Questions referred
   
               1.
            
            
               Should Article 2 of Decree 72/2001 and the First Section of Chapter II of said Decree, pursuant to the provisions of Article 103 of Law 14/1986 (General Health) and of Article 88 of Law 25/1990 of 20 December (on medicinal products), be considered to be in breach of Article 43 of the Treaty establishing the European [Community]?
            
         
               2.
            
            
               Should Annex III of the Resolution of the Department of Health and Health Care Services of the Government of the Principality of Asturias be considered to be in breach of Article 43 of the EC Treaty?