CELEX: 32017R2243
Language: lv
Date: 2017-11-30 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2243 (2017. gada 30. novembris), ar ko atceļ Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1212/2014 par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

8.12.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 324/1
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/2243
   (2017. gada 30. novembris),
   ar ko atceļ Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1212/2014 par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 9. oktobra Regulu (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (1), un jo īpaši tās 57. panta 4. punktu un 58. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisija ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1212/2014 (2) ir klasificējusi nekanulētu, cilindrisku, vītņotu izstrādājumu, kas izgatavots no titāna sakausējuma un paredzēts izmantošanai traumatoloģijā, ar KN kodu 8108 90 90.
            
         
               (2)
            
            
               ES Tiesa savā spriedumā lietā C-51/16 (3) nosprieda, ka kombinētās nomenklatūras (KN) pozīcija 9021, kas ietverta Padomes Regulas (EEK) Nr. 2658/87 (4) I pielikumā, kurš grozīts ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1101/2014 (5), ir interpretējama tā, ka medicīnisko implantu skrūves, kas tiek aplūkotas pamatlietā, ir iekļaujamas minētajā pozīcijā, jo šīm precēm ir īpašības, kas tās nošķir no parastiem izstrādājumiem, it īpaši ņemot vērā to izgatavošanā izmantoto apstrādi, augsto precizitātes pakāpi, izgatavošanas metodes un to īpašās funkcijas. Konkrētāk, tas, ka medicīnisko implantu skrūves, kas tiek aplūkotas pamatlietā, var ievietot ķermenī, tikai izmantojot īpašus medicīniskus instrumentus, nevis parastus instrumentus, ir viena no īpašībām, kas ir jāņem vērā, lai šīs medicīniskās implantu skrūves nošķirtu no parastiem izstrādājumiem.
            
         
               (3)
            
            
               Izstrādājums, uz kuru attiecas Īstenošanas Regula (ES) Nr. 1212/2014, atbilst standartiem ISO/TC 150 attiecībā uz implantu skrūvēm, ir paredzēts izmantošanai traumatoloģijā lūzumu fiksēšanai, tiek piegādāts sterilā iepakojumā, ir marķēts ar numuru, un līdz ar to ir iespējams tam izsekot ražošanā un izplatīšanā, un tas ir ievietojams ķermenī, izmantojot īpašus instrumentus.
            
         
               (4)
            
            
               Tādēļ izstrādājuma, uz kuru attiecas Īstenošanas Regula (ES) Nr. 1212/2014, klasificēšana ar KN kodu 8108 90 90 neatbilst Tiesas konstatējumiem lietā C-51/16.
            
         
               (5)
            
            
               Tāpēc Regula (ES) Nr. 1212/2014 būtu jāatceļ.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1212/2014 atceļ.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2017. gada 30. novembrī
      
         
            Komisijas
         
         
            un tās priekšsēdētāja vārdā –
         
         
            Nodokļu politikas un muitas savienības ģenerāldirektorāta
         
         
            ģenerāldirektors
         
         Stephen QUEST
      
   
   
      (1)  OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.
   
   
      (2)  Komisijas 2014. gada 11. novembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1212/2014 par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā (OV L 329, 14.11.2014., 3. lpp.).
   
      (3)  Tiesas 2017. gada 26. aprīļa spriedums lietā C-51/16 Stryker EMEA Supply Chain Services, ECLI:EU:C:2017:298.
   
      (4)  Padomes 1987. gada 23. jūlija Regula (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).
   
      (5)  Komisijas 2014. gada 16. oktobra Regula (ES) Nr. 1101/2014, ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 312, 31.10.2014., 1. lpp.).