CELEX: 62022TN0234
Language: sl
Date: 2022-04-29 00:00:00
Title: Zadeva T-234/22: Tožba, vložena 29. aprila 2022 – Ismailova/Svet

20.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 237/71
            
         
      Tožba, vložena 29. aprila 2022 – Ismailova/Svet
      (Zadeva T-234/22)
      (2022/C 237/92)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Gulbakhor Ismailova (Tašket, Uzbekistan) (zastopnik: J. Grand d’Esnon, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  prvenstveno za nične razglasi:
                  
                              —
                           
                           
                              Sklep Sveta (SZVP) št. 2022/582 z dne 8. aprila 2022 (1) v delu, v katerem se nanaša na G. Ismailovo;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2022/581 z dne 8. aprila 2022 (2) v delu, v katerem se nanaša na G. Ismailovo;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Sklep Sveta (SZVP) št. 2022/329 z dne 25. februarja 2022 (3);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Uredbo Sveta (EU) št. 2022/330 z dne 25. februarja 2022 (4).
                           
                        
            
                  —
               
               
                  podredno, za nične razglasi:
                  
                              —
                           
                           
                              Sklep Sveta (SZVP) št. 2022/582 z dne 8. aprila 2022 v delu, v katerem se nanaša na G. Ismailovo;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2022/581 z dne 8. aprila 2022 v delu, v katerem se nanaša na G. Ismailovo;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              točki (f) in (g) odstavka 2 člena 1 Sklepa Sveta (SZVP) št. 2022/329 z dne 25. februarja 2022;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              točki (f) in (g) člena 1 Uredbe Sveta (EU) št. 2022/330 z dne 25. februarja 2022.
                           
                        
            
                  —
               
               
                  vsekakor Svetu Evropske unije naloži, da G. Ismailovi plača znesek 20 000 EUR na podlagi člena 140(b) Poslovnik Splošnega sodišča iz naslova stroškov, ki so ji nastali zaradi obrambe svojih interesov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja osem tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev pravic do obrambe in učinkovitega sodnega varstva.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: nezakonitost novih meril, ki jih je opredelil Svet in so izražena v Sklepu Sveta št. 2022/329/SZVP z dne 25. februarja 2022 in Uredbi Sveta (EU) št. 2022/330 z dne 25. februarja 2022.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: nezakonitost vpisa tožeče stranke, ker temelji na nezakonitih merilih.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: nezakonitost vpisa tožeče stranke ob neobstoju dokaza temeljnega merila njene podpore vojni, ki poteka v Ukrajini.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog: nezakonitost vpisa tožeče stranke, ker Svet ne spoštuje obveznosti obrazložitve in dokaznega bremena, ki ga nosi.
               
            
                  6.
               
               
                  Šesti tožbeni razlog: nezakonitost vpisa tožeče stranke ob neobstoju utemeljenosti razlogov, ki jih je navedel Svet.
               
            
                  7.
               
               
                  Sedmi tožbeni razlog: kršitev lastninske pravice tožeče stranke.
               
            
                  8.
               
               
                  Osmi tožbeni razlog: kršitev svobode gospodarske pobude in svobode gibanja tožeče stranke.
               
            
         (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/582 z dne 8. aprila 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 110, str. 55).
      
         (2)  Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/581 z dne 8. aprila 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 110, str. 3).
      
         (3)  Sklep Sveta (SZVP) 2022/329 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 50, str. 1).
      
         (4)  Uredba Sveta (EU) 2022/330 z dne 25. februarja 2022 o spremembi Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL 2022, L 51, str. 1).