CELEX: 31974R3182
Language: nl
Date: 1974-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3182/74 van de Commissie van 17 december 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2300/73 inzake de differentiële bedragen voor kool- en raapzaad

Nr. L 339 / 16                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         18 . 12 . 74
                             VERORDENING (EEG) Nr. 3182/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 17 december 1974
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2300/73 inzake de differentiële bedragen
                                                     voor kool - en raapzaad
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de prijzen voor kool - en raapzaad
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    zich op dit ogenblik op een zodanig niveau bevinden
                                                                    dat het wenselijk is .het bedrag van genoemde waar­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 borg te verminderen ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/ EEG van de Raad                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                  van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1 707/73 (2),
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1569/72 van de Raad
                                                                    VASTGESTELD :
van 20 juli 1972 tot instelling van bijzondere maatre­
gelen voor kool - en raapzaad (3), laatstelijk gewijzigd
                                                                                             Artikel 1
bij Verordening ( EEG) nr. 3477/73 (4), en met name
op artikel 7,
                                                                    In artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 2300/73
Overwegende dat in artikel 12 van Verordening ( EEG)                wordt het bedrag van 1,5 rekeneenheid vervangen
nr. 2300/73 van de Commissie van 23 augustus 1973                   door het bedrag van 0,5 rekeneenheid .
houdende uitvoeringsbepalingen inzake de differenti­
ele bedragen voor kool - en raapzaad alsmede intrek­
king van Verordening ( EEG) nr. 1464/73 (5 ), laatstelijk                                    Artikel 2
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3491 /73 (6), is be­
paald dat, met het oog op een doelmatige toepassing                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
van het stelsel van differentiële bedragen , een waar­              volgende op die van haar bekendmaking in het Pn­
borg wordt gesteld ;                                                blikcitiebhni van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 17 december 1974 .
                                                                               Voor de Com missie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB nr. 172 van 30 . 9 .  1966, blz . 3025/66 .
(2 ) PB nr. L 175 van 29 .   6 . 1973 , blz. 5 .
(J)  PB nr. L 167 van 25 .   7 . 1972, blz . 9 .
(4 ) PB nr. L 357 van 28 .   12. 1973 , blz. 6 .
(5)  PB nr. L 236 van 24.    8 . 1973 , blz . 28 .
 o)  PB nr. L 357 van 28 .   12. 1973 , blz . 31 .