CELEX: 31977D0227
Language: nl
Date: 1977-03-14 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 14 maart 1977 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 76/272/EEG waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit Finland

Nr. L 72/20                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            19 . 3 . 77
                                                 BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                       van 14 maart 1977
                houdende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 76/272/ EEG
                waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met
                  betrekking tot schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit Finland
                                                          (77/ 227/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             Overwegende dat het derhalve dienstig is om met be­
                                                                     trekking tot de invoer van het bedoelde produkt van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  oorsprong uit Finland soortgelijke maatregelen te ne­
Economische Gemeenschap,                                             men overeenkomstig artikel 26 van de Overeenkomst
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3288/73 van de Raad                   tussen de Europese Economische Gemeenschap en de
van 3 december 1973 betreffende de vrijwaringsmaat­                  Republiek Finland ;
regelen bedoeld in de Overeenkomst tussen de Euro­
pese Economische Gemeenschap en de Republiek                         Overwegende dat overeenkomstig artikel 27 van de
Finland ('), inzonderheid op artikel 4,                              bovenbedoelde Overeenkomst overleg met Finland
                                                                     heeft plaatsgevonden ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Overwegende dat de Ierse schoenenindustrie in de pe­
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
riode sedert de aanneming van Beschikking 76/                        VASTGESTELD :
272/ EEG van de Raad van 24 februari 1976 waarbij
Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te
nemen met betrekking tot schoeisel met bovendeel                                            Artikel 1
van leder van oorsprong uit Finland (2), verlengd bij
Beschikking 76/ 636/ EEG (3 ), ernstige moeilijkheden                In artikel 1 van Beschikking 76/272/ EEG wordt de
bleef ondervinden , die mogelijk zullen aanhouden ;                  datum 31 december 1976 vervangen door de datum
dat de beschikbare statistische gegevens over 1976                   31 december 1977 .
wijzen op een verdere toeneming van de invoer, een
teruggang van de uitvoer en een aanhoudende ver­                                            A rtikel 2
slechtering van de situatie op het gebied van de pro­
duktie ;
                                                                     Deze beschikking is gericht tot Ierland .
Overwegende dat de geldigheidsduur van Beschikking
76/ 176/ EEG van       de Commissie van           22 december
197.5 waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwarings­                  Gedaan te Brussel , 14 maart 1977 .
maatregelen te nemen voor schoeisel met bovendeel
van leder (post 64.02 A van het gemeenschappelijk
                                                                                                   Voor de Raad
douanetarief), uit hoofde van artikel 135 van de Akte
betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpas­                                               De Voorzitter
sing der Verdragen (4 ), opnieuw is verlengd bij Be­
schikking 77/ 56/ EEG (5 ) ;                                                                        J. SILKIN
 ')  PB nr.  L 338 van 7 . 12 . 1973 , blz . 2 .
 ')  PB nr.  L 58 van S.      1976 , blz . 9 .
 3)  PB nr.  L 221 van 16 . 8 . 1976 , blz . 20.
 ■») PB nr . L 32 van 6 . 2 . 1976 , blz . 22 .
 5)  PB nr.  L 1 1 van 14 . I. 1977, blz . 26 .