CELEX: C1995/159/42
Language: it
Date: 1995-06-24 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo della causa C-402/93

N. C 159/20            IT                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      24 . 6 . 95
Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla Pretura                     Cancellazione dal ruolo della causa C-328/93 ( )
Circondariale di Biella con ordinanza 30 marzo 1995 , nella                                       ( 95/C 159/41 )
causa dinanzi ad essa pendente fra U.S.S.L. 47 di Biella e
Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni
                      sul Lavoro ( INAIL )                           Con ordinanza 7 aprile 1995 , il Presidente della Corte di
                                                                     giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancella­
                       ( Causa C-134/95 )                            zione dal ruolo della causa C-328/93 ( domanda di pronun­
                          ( 95 /C 159/39 )                           cia pregiudiziale dell'Arbeitsgericht di Monaco ): Carla
                                                                     Baeskow contro Lebenshilfe fiir geistig Behinderte e.V. ,
Con ordinanza 30 marzo 1995 (pervenuta alla Cancelleria              Stadt- und Landkreis Miinchen .
della Corte delle Comunità europee il 24 aprile 1995 )
emanata nella causa dinanzi ad essa pendente fra U. S. S. L. 47       f 1 ) GU n . C 205 del 29 . 7. 1993 .
di Biella e Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli
Infortuni sul Lavoro ( INAIL ), la Pretura Circondariale di
Biella ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità
europee delle questioni pregiudiziali relative alla compati­
bilità dell'art. 1 , comma 1 , legge 23 . 10 . 1960 n . 1369 ,
coordinata con l'art. 11 , comma 1 , legge 29 . 10 . 1949 n. 264
con i principi comunitari di cui agli artt. 48 , 49 , 54 e 90 del
Trattato CE e se comunque tali principi siano immediata­                      Cancellazione dal ruolo della causa C-402/93 (M
mente applicabili con conseguente disapplicazione della                                           ( 95/C 159/42 )
normativa italiana .
                                                                      Con ordinanza 3 aprile 1995 , il Presidente della Corte di
                                                                      giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancella­
                                                                      zione dal ruolo della causa C-402/93 ( domanda di pronun­
                                                                      cia pregiudiziale dell'Arbeitsgericht di Amburgo ): Jutta
Domanda di pronunzia pregiudiziale proposta dalla Pretura             Neumann contro Freie und Hansestadt Hamburg ( Città di
Circondariale di Roma — Sezione distaccata di Tivoli —
                                                                      Amburgo ).
con ordinanza 26. 10. 1994 (C-135/95 ) e 27. 2 . 1995
( C-140/95 e C-141/95 ), nei procedimenti penali dinanzi ad
                                                                       f 1 ) GU n . C 286 del 22 . 10 . 1993 .
essa pendenti nei confronti di Franceso Segna e a., Cesare
                   Cervetti e Mario Gasbarri
           ( Cause C-135/95 , C-140/95 e C-141/95 )
                           ( 95/C 159/40 )
Con ordinanza 26 . 10 . 1994 ( C-135/95 ) e 27. 2 . 1995
 ( C-140/95 e C-141 /95 ) pervenute alla Cancelleria della
 Corte delle Comunità europee rispettivamente il 24 aprile                    Cancellazione dal ruolo della causa C-229/94 H
 1995 ed il 4 maggio 1995 , emanate nei procedimenti penali                                        ( 95/C 159/43 )
 dinanzi ad essa pendenti nei confronti di Francesco Segna e
 a ., Cesare Cervetti e Mario Gasbarri, la Pretura Circonda­
                                                                       Con ordinanza 5 maggio 1995 , il Presidente della Corte di
riale di Roma — Sezioni distaccate di Tivoli — ha sottoposto           giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancella­
 alla Corte di giustizia delle CC.EE . questioni identiche a           zione dal ruolo della causa C-229/94 [domanda di pronun­
 quelle proposte nelle cause C-l 12/95 , C-119/95 e C­                 cia pregiudiziale della High Court ( Queen's Bench Divi­
 123/95 ( M.
                                                                       sion )]: The Queen SA contro Secretary of State for the Home
 (M Vedi GU n . C 137 del 3 . 6 . 1995 .
                                                                       Department, ex parte : Gerard Adams .
                                                                        (M GU n . C 275 dell'l . 10 . 1994 .