CELEX: 62015TA0749
Language: hu
Date: 2017-01-24 00:00:00
Title: T-749/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 24-i ítélete – Nausicaa Anadyomène SAS (Párizs, Franciaország) és Banque d’Escompte kontra EKB („Szerződésen kívüli felelősség — Gazdaság- és monetáris politika — EKB — Nemzeti központi bankok — A görög államadósság átütemezése — Értékpapír-vásárlási program — Értékpapírcsere-megállapodás kizárólag az eurórendszer központi bankjai javára — A magánszektor részvétele — Kollektív fellépési záradékok — Hitelminőség-javítás visszavásárlási rendszer formájában, amelynek célja az értékpapírok fedezeti minőségének az alátámasztása — Magánhitelezők — Kereskedelmi bankok — Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése — Jogos bizalom — Egyenlő bánásmód”)

6.3.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 70/19
            
         A Törvényszék 2017. január 24-i ítélete – Nausicaa Anadyomène SAS (Párizs, Franciaország) és Banque d’Escompte kontra EKB
   (T-749/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Szerződésen kívüli felelősség - Gazdaság- és monetáris politika - EKB - Nemzeti központi bankok - A görög államadósság átütemezése - Értékpapír-vásárlási program - Értékpapírcsere-megállapodás kizárólag az eurórendszer központi bankjai javára - A magánszektor részvétele - Kollektív fellépési záradékok - Hitelminőség-javítás visszavásárlási rendszer formájában, amelynek célja az értékpapírok fedezeti minőségének az alátámasztása - Magánhitelezők - Kereskedelmi bankok - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése - Jogos bizalom - Egyenlő bánásmód”))
   (2017/C 070/26)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Nausicaa Anadyomène SAS (Párizs, Franciaország) és Banque d’Escompte (Párizs, Franciaország) (képviselők: S. Rodrigues és A. Tymen ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Központi Bank (képviselők: O. Heinz, G. Varhelyi és F. von Lindeiner meghatalmazottak, segítőjük: H.-G. Kamann ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 268. cikken alapuló és a felperesek által többek között a Görög Köztársaság adósságcsere-ajánlatával összefüggésben a Görög Köztársaság által kibocsátott vagy teljes mértékben garantált forgalomképes adósságinstrumentumok elfogadhatóságáról szóló, 2012. március 15-i 2012/153/EU határozatnak (EKB/2012/3) (HL 2012. L 77., 19. o.) az EKB által történő elfogadása okán, valamint a görög államadósság átütemezéséhez kapcsolódóan az EKB által meghozott egyéb intézkedések miatt állítólagosan elszenvedett kár megtérítésére irányuló kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Nausicaa Anadyomène SAS-t és a Banque d’Escompte-ot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 68., 2016.2.22.