CELEX: 32018D1797
Language: es
Date: 2018-11-19 00:00:00
Title: Decisión (PESC) 2018/1797 del Consejo, de 19 de noviembre de 2018, que modifica y actualiza la Decisión (PESC) 2018/340 por la que se establece la lista de proyectos que deben desarrollarse en el marco de la Cooperación Estructurada Permanente (CEP)

21.11.2018   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 294/18
               
            
         DECISIÓN (PESC) 2018/1797 DEL CONSEJO
         de 19 de noviembre de 2018
         que modifica y actualiza la Decisión (PESC) 2018/340 por la que se establece la lista de proyectos que deben desarrollarse en el marco de la Cooperación Estructurada Permanente (CEP)
         EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 46, apartado 6,
         Vista la Decisión (PESC) 2017/2315 del Consejo, de 11 de diciembre de 2017, por la que se establece una cooperación estructurada permanente y se fija la lista de los Estados miembros participantes (1),
         Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     El 11 de diciembre de 2017, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2017/2315.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     El artículo 4, apartado 2, letra e), de la Decisión (PESC) 2017/2315 dispone que el Consejo deberá establecer la lista de proyectos que deberán desarrollarse en el marco de la Cooperación Estructurada Permanente (CEP), que deberá reflejar a la vez el apoyo al desarrollo de la capacidad y el suministro de un apoyo sustancial en los medios y las capacidades para las operaciones y misiones de la política común de seguridad y defensa (PCSD).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     El 6 de marzo de 2018, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2018/340 (2) por la que se establece la lista de proyectos que deben desarrollarse en el marco de la CEP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     El 6 de marzo de 2018, el Consejo adoptó una Recomendación relativa a un programa para la aplicación de la Cooperación Estructurada Permanente (CEP) (3) (en lo sucesivo, «Recomendación»).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     El apartado 9 de la Recomendación especifica que el Consejo debería actualizar la lista de proyectos de la CEP para noviembre de 2018 con el fin de incluir el siguiente conjunto de proyectos, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 5 de la Decisión (PESC) 2017/2315, que establece en particular que la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (en lo sucesivo, «Alta Representante») podrá formular recomendaciones relativas a la identificación y a la evaluación de los proyectos de Cooperación Estructurada Permanente, con base en las evaluaciones facilitadas por la Secretaría de la Cooperación Estructurada Permanente, para que el Consejo adopte una decisión siguiendo un parecer militar del Comité Militar de la Unión Europea (CMUE).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     El 25 de junio de 2018, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2018/909 (4) por la que se establece un conjunto de reglas de gobernanza comunes para proyectos de la CEP.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     El 11 de octubre de 2018, la Alta Representante formuló una recomendación al Consejo relativa a la identificación y a la evaluación de propuestas de proyectos en el marco de la CEP.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     El 13 de noviembre de 2018, el Comité Político y de Seguridad aprobó las recomendaciones recogidas en el asesoramiento militar del CMUE sobre la recomendación de la Alta Representante relativa a la identificación y a la evaluación de propuestas de proyectos en el marco de la CEP.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Procede, por lo tanto, modificar y actualizar la Decisión (PESC) 2018/340 en consecuencia.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            La Decisión (PESC) 2018/340 se modifica como sigue:
            
                        1)
                     
                     
                        En el artículo 1 se añaden a la lista los siguientes proyectos:
                        
                                    «18.
                                 
                                 
                                    Entrenamiento de Helicópteros en Zonas de Gran Altitud y Elevadas Temperaturas (Entrenamiento H3)
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Escuela Común de Inteligencia de la UE
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Centros de Prueba y Evaluación de la UE
                                 
                              
                                    21.
                                 
                                 
                                    Sistema Terrestre Integrado no Tripulado (UGS)
                                 
                              
                                    22.
                                 
                                 
                                    Sistemas de Misiles Más Allá de la Línea de Visión (BLOS) para Combate Terrestre de la UE
                                 
                              
                                    23.
                                 
                                 
                                    Dispositivo Modular Desplegable de Capacidad de Intervención Subacuática (DIVEPACK)
                                 
                              
                                    24.
                                 
                                 
                                    Sistema Europeo de Aeronaves Pilotadas a Distancia de Altitud Media y Gran Autonomía – European MALE RPAS (Eurodrone)
                                 
                              
                                    25.
                                 
                                 
                                    Helicópteros de Ataque Europeos Tigre III
                                 
                              
                                    26.
                                 
                                 
                                    Defensa contra Sistemas de Aeronaves No Tripuladas (C-UAS)
                                 
                              
                                    27.
                                 
                                 
                                    Plataforma Aérea de Gran Altitud Europea (EHAAP) – Capacidad Persistente de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (ISR)
                                 
                              
                                    28.
                                 
                                 
                                    Un Puesto de Mando (CP) Desplegable para el Mando y Control (C2) Táctico de Fuerzas de Operaciones Especiales (SOF) en Operaciones Conjuntas de Pequeña Escala (SJO) – SOCC para SJO
                                 
                              
                                    29.
                                 
                                 
                                    Programa de Capacidad de Guerra Electrónica e Interoperatividad para una Futura Cooperación Conjunta en Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (JISR)
                                 
                              
                                    30.
                                 
                                 
                                    Supervisión Química, Biológica, Radiológica y Nuclear (QRBN) como Servicio (CBRN SaaS)
                                 
                              
                                    31.
                                 
                                 
                                    Bases Comunes
                                 
                              
                                    32.
                                 
                                 
                                    Elemento de Coordinación de Apoyo Geometeorológico y Oceanográfico (GEOMETOC) (GMSCE)
                                 
                              
                                    33.
                                 
                                 
                                    Solución de Radionavegación de la UE (EURAS)
                                 
                              
                                    34.
                                 
                                 
                                    Red Europea Militar de Conocimiento del Medio Espacial (EU-SSA-N)».
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        El artículo 2 se sustituye por el texto siguiente:
                        
                           «Artículo 2
                           La lista de miembros de cada proyecto individual figura en el anexo I.».
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Se inserta el artículo siguiente:
                        
                           «Artículo 2 bis
                           
                           La lista consolidada actualizada de los miembros de cada proyecto individual figura, a título informativo, en el anexo II.».
                        
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        El anexo se modifica como sigue:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    se renumera como «Anexo I»;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    se añaden al cuadro las entradas que figuran en el anexo I de la presente Decisión.
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Se añade como anexo II el texto que figura en el anexo II de la presente Decisión.
                     
                  
         
            Artículo 2
            La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 19 de noviembre de 2018.
            
               
                  Por el Consejo
               
               
                  La Presidenta
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  DO L 331 de 14.12.2017, p. 57.
         
            (2)  DO L 65 de 8.3.2018, p. 24.
         
            (3)  DO C 88 de 8.3.2018, p. 1.
         
            (4)  DO L 161 de 26.6.2018, p. 37.
      
      
         
            ANEXO I
            
               
                           Proyecto
                        
                        
                           Miembros del proyecto
                        
                     
                           
                                       «18.
                                    
                                    
                                       Entrenamiento de Helicópteros en Zonas de Gran Altitud y Elevadas Temperaturas (Entrenamiento H3)
                                    
                                 
                        
                           Grecia, Italia, Rumanía
                        
                     
                           
                                       19.
                                    
                                    
                                       Escuela Común de Inteligencia de la UE
                                    
                                 
                        
                           Grecia, Chipre
                        
                     
                           
                                       20.
                                    
                                    
                                       Centros de Prueba y Evaluación de la UE
                                    
                                 
                        
                           Francia, Suecia, España, Eslovaquia
                        
                     
                           
                                       21.
                                    
                                    
                                       Sistema Terrestre Integrado no Tripulado (UGS)
                                    
                                 
                        
                           Estonia, Bélgica, Chequia, España, Francia, Letonia, Hungría, Países Bajos, Polonia, Finlandia
                        
                     
                           
                                       22.
                                    
                                    
                                       Sistemas de Misiles Más Allá de la Línea de Visión (BLOS) para Combate Terrestre de la UE
                                    
                                 
                        
                           Francia, Bélgica, Chipre
                        
                     
                           
                                       23.
                                    
                                    
                                       Dispositivo Modular Desplegable de Capacidad de Intervención Subacuática (DIVEPACK)
                                    
                                 
                        
                           Bulgaria, Grecia, Francia
                        
                     
                           
                                       24.
                                    
                                    
                                       Sistema Europeo de Aeronaves Pilotadas a Distancia de Altitud Media y Gran Autonomía – European MALE RPAS (Eurodrone)
                                    
                                 
                        
                           Alemania, Chequia, España, Francia, Italia
                        
                     
                           
                                       25.
                                    
                                    
                                       Helicópteros de Ataque Europeos Tigre III
                                    
                                 
                        
                           Francia, Alemania, España
                        
                     
                           
                                       26.
                                    
                                    
                                       Defensa contra Sistemas de Aeronaves No Tripuladas (C-UAS)
                                    
                                 
                        
                           Italia, Chequia
                        
                     
                           
                                       27.
                                    
                                    
                                       Plataforma Aérea de Gran Altitud Europea (EHAAP) – Capacidad Persistente de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (ISR)
                                    
                                 
                        
                           Italia, Francia
                        
                     
                           
                                       28.
                                    
                                    
                                       Un Puesto de Mando (CP) Desplegable para el Mando y Control (C2) Táctico de Fuerzas de Operaciones Especiales (SOF) en Operaciones Conjuntas de Pequeña Escala (SJO) – SOCC para SJO
                                    
                                 
                        
                           Grecia, Chipre
                        
                     
                           
                                       29.
                                    
                                    
                                       Programa de Capacidad de Guerra Electrónica e Interoperatividad para una Futura Cooperación Conjunta en Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (JISR)
                                    
                                 
                        
                           Chequia, Alemania
                        
                     
                           
                                       30.
                                    
                                    
                                       Supervisión Química, Biológica, Radiológica y Nuclear (QRBN) como Servicio (CBRN SaaS)
                                    
                                 
                        
                           Austria, Francia, Croacia, Hungría, Eslovenia
                        
                     
                           
                                       31.
                                    
                                    
                                       Bases Comunes
                                    
                                 
                        
                           Francia, Bélgica, Chequia, Alemania, España, Países Bajos
                        
                     
                           
                                       32.
                                    
                                    
                                       Elemento de Coordinación de Apoyo Geometeorológico y Oceanográfico (GEOMETOC) (GMSCE)
                                    
                                 
                        
                           Alemania, Grecia, Francia, Rumanía
                        
                     
                           
                                       33.
                                    
                                    
                                       Solución de Radionavegación de la UE (EURAS)
                                    
                                 
                        
                           Francia, Bélgica, Alemania, España, Italia
                        
                     
                           
                                       34.
                                    
                                    
                                       Red Europea Militar de Conocimiento del Medio Espacial (EU-SSA-N)
                                    
                                 
                        
                           Italia, Francia».
                        
                     
         
      
      
         
            ANEXO II
            «
                  
                     ANEXO II
                     
                        LISTA CONSOLIDADA ACTUALIZADA DE MIEMBROS DE CADA PROYECTO INDIVIDUAL
                     
                     
                                 Proyecto
                              
                              
                                 Miembros del proyecto
                              
                           
                                 
                                             1.
                                          
                                          
                                             Mando Médico Europeo
                                          
                                       
                              
                                 Alemania, Chequia, España, Francia, Italia, Países Bajos, Rumanía, Eslovaquia, Suecia
                              
                           
                                 
                                             2.
                                          
                                          
                                             Radio Europea Segura Definida por Software
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Bélgica, Alemania, España, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Finlandia
                              
                           
                                 
                                             3.
                                          
                                          
                                             Red de Centros Logísticos en Europa y de Apoyo a las Operaciones
                                          
                                       
                              
                                 Alemania, Bélgica, Bulgaria, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Hungría, Países Bajos, Polonia, Eslovenia, Eslovaquia
                              
                           
                                 
                                             4.
                                          
                                          
                                             Movilidad Militar
                                          
                                       
                              
                                 Países Bajos, Bélgica, Bulgaria, Chequia, Alemania, Estonia, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia
                              
                           
                                 
                                             5.
                                          
                                          
                                             Centro de Competencias para las Misiones de Formación de la Unión Europea
                                          
                                       
                              
                                 Alemania, Bélgica, Chequia, Irlanda, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Austria, Rumanía, Suecia
                              
                           
                                 
                                             6.
                                          
                                          
                                             Centro Europeo de Certificación de la Formación para los Ejércitos Europeos
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Grecia
                              
                           
                                 
                                             7.
                                          
                                          
                                             Función Operativa en materia de Energía
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Bélgica, España, Italia
                              
                           
                                 
                                             8.
                                          
                                          
                                             Dispositivo Militar Desplegable de Capacidad de Socorro en caso de Catástrofe
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Grecia, España, Croacia, Austria
                              
                           
                                 
                                             9.
                                          
                                          
                                             Sistemas Marítimos (Semi)Autónomos de Medidas contra Minas
                                          
                                       
                              
                                 Bélgica, Grecia, Letonia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía
                              
                           
                                 
                                             10.
                                          
                                          
                                             Protección y Vigilancia Marítima y Portuaria
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Grecia, Polonia, Portugal
                              
                           
                                 
                                             11.
                                          
                                          
                                             Mejora de la Vigilancia Marítima
                                          
                                       
                              
                                 Grecia, Bulgaria, Irlanda, España, Croacia, Italia, Chipre
                              
                           
                                 
                                             12.
                                          
                                          
                                             Plataforma de Intercambio de Información sobre Respuestas a Ciberamenazas e Incidentes de Ciberseguridad
                                          
                                       
                              
                                 Grecia, España, Italia, Chipre, Hungría, Austria, Portugal
                              
                           
                                 
                                             13.
                                          
                                          
                                             Equipos de Respuesta Telemática Rápida y de Asistencia Mutua en el ámbito de la Ciberseguridad
                                          
                                       
                              
                                 Lituania, Estonia, España, Francia, Croacia, Países Bajos, Polonia, Rumanía, Finlandia
                              
                           
                                 
                                             14.
                                          
                                          
                                             Sistema de Mando y Control Estratégicos para las Misiones y Operaciones de la PCSD
                                          
                                       
                              
                                 España, Francia, Alemania, Italia, Portugal
                              
                           
                                 
                                             15.
                                          
                                          
                                             Vehículo Acorazado de Infantería / Vehículo de Asalto Anfibio / Vehículo Acorazado Ligero
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Grecia, Eslovaquia
                              
                           
                                 
                                             16.
                                          
                                          
                                             Fuego Indirecto de Apoyo (EuroArtillery)
                                          
                                       
                              
                                 Eslovaquia, Italia
                              
                           
                                 
                                             17.
                                          
                                          
                                             Centro de Operaciones de Respuesta a las Crisis EUFOR (EUFOR CROC)
                                          
                                       
                              
                                 Alemania, España, Italia, Chipre
                              
                           
                                 
                                             18.
                                          
                                          
                                             Entrenamiento de Helicópteros en Zonas de Gran Altitud y Elevadas Temperaturas (Entrenamiento H3)
                                          
                                       
                              
                                 Grecia, Italia, Rumanía
                              
                           
                                 
                                             19.
                                          
                                          
                                             Escuela Común de Inteligencia de la UE
                                          
                                       
                              
                                 Grecia, Chipre
                              
                           
                                 
                                             20.
                                          
                                          
                                             Centros de Prueba y Evaluación de la UE
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Suecia, España, Eslovaquia
                              
                           
                                 
                                             21.
                                          
                                          
                                             Sistema Terrestre Integrado no Tripulado (UGS)
                                          
                                       
                              
                                 Estonia, Bélgica, Chequia, España, Francia, Letonia, Hungría, Países Bajos, Polonia, Finlandia
                              
                           
                                 
                                             22.
                                          
                                          
                                             Sistemas de Misiles Más Allá de la Línea de Visión (BLOS) para Combate Terrestre de la UE
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Bélgica, Chipre
                              
                           
                                 
                                             23.
                                          
                                          
                                             Dispositivo Modular Desplegable de Capacidad de Intervención Subacuática (DIVEPACK)
                                          
                                       
                              
                                 Bulgaria, Grecia, Francia
                              
                           
                                 
                                             24.
                                          
                                          
                                             Sistema Europeo de Aeronaves Pilotadas a Distancia de Altitud Media y Gran Autonomía – European MALE RPAS (Eurodrone)
                                          
                                       
                              
                                 Alemania, Chequia, España, Francia, Italia
                              
                           
                                 
                                             25.
                                          
                                          
                                             Helicópteros de Ataque Europeos Tigre III
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Alemania, España
                              
                           
                                 
                                             26.
                                          
                                          
                                             Defensa contra Sistemas de Aeronaves No Tripuladas (C-UAS)
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Chequia
                              
                           
                                 
                                             27.
                                          
                                          
                                             Plataforma Aérea de Gran Altitud Europea (EHAAP) – Capacidad Persistente de Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (ISR)
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Francia
                              
                           
                                 
                                             28.
                                          
                                          
                                             Un Puesto de Mando (CP) Desplegable para el Mando y Control (C2) Táctico de Fuerzas de Operaciones Especiales (SOF) en Operaciones Conjuntas de Pequeña Escala (SJO) – SOCC para SJO
                                          
                                       
                              
                                 Grecia, Chipre
                              
                           
                                 
                                             29.
                                          
                                          
                                             Programa de Capacidad de Guerra Electrónica e Interoperatividad para una Futura Cooperación Conjunta en Inteligencia, Vigilancia y Reconocimiento (JISR)
                                          
                                       
                              
                                 Chequia, Alemania
                              
                           
                                 
                                             30.
                                          
                                          
                                             Supervisión Química, Biológica, Radiológica y Nuclear (QRBN) como Servicio (CBRN SaaS)
                                          
                                       
                              
                                 Austria, Francia, Croacia, Hungría, Eslovenia
                              
                           
                                 
                                             31.
                                          
                                          
                                             Bases Comunes
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Bélgica, Chequia, Alemania, España, Países Bajos
                              
                           
                                 
                                             32.
                                          
                                          
                                             Elemento de Coordinación de Apoyo Geometeorológico y Oceanográfico (GEOMETOC) (GMSCE)
                                          
                                       
                              
                                 Alemania, Grecia, Francia, Rumanía
                              
                           
                                 
                                             33.
                                          
                                          
                                             Solución de Radionavegación de la UE (EURAS)
                                          
                                       
                              
                                 Francia, Bélgica, Alemania, España, Italia
                              
                           
                                 
                                             34.
                                          
                                          
                                             Red Europea Militar de Conocimiento del Medio Espacial (EU-SSA-N)
                                          
                                       
                              
                                 Italia, Francia
                              
                           
               ».