CELEX: 62013FN0126
Language: et
Date: 2013-12-23 00:00:00
Title: Kohtuasi F-126/13: 23. detsembril 2013 esitatud hagi — ZZ versus komisjon

15.2.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 45/47
            
         23. detsembril 2013 esitatud hagi — ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-126/13)
   2014/C 45/89
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: advokaat É. Boigelot)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti otsus maksta peretoetusi otse hageja tütre emale, tagasiulatuvalt alates 1. oktoobrist 2012.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ameti 21. mai 2013. aasta otsus, millega nimetatud amet teatas hagejale oma otsusest maksta peretoetusi, sealhulgas perekonnapea toetus, ülalpeetavate laste toetus ja õppetoetus, otse tema alaealise tütre emale, ja seda tagasiulatuvalt alates 1. oktoobrist 2012;
            
         
               —
            
            
               tühistada 23. septembril 2013 vastu võetud otsus jätta hageja kaebus rahuldamata;
            
         
               —
            
            
               kohustada komisjoni maksma hagejale peretoetuste kogusumma, mis on kinni peetud alates 1. oktoobrist 2012 kuni käesolevas kohtuasjas otsuse tegemiseni, millele lisandub viivis 4 % aastas alates 1. oktoobrist 2012 kuni täieliku tasumiseni;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.