CELEX: 31966R0106
Language: nl
Date: 1966-07-28 00:00:00
Title: Verordening no. 106/66/EEG van de Commissie van 27 juli 1966 houdende vaststelling van de forfaitaire bedragen voor gedopte rijst en breukrijst voor het verkoopseizoen 1966/1967

2570/66                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  28 . 7 . 66
                              VERORDENING No. 106/66/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 juli 1966
                     houdende vaststelling van de forfaitaire bedragen voor gedopte rijst
                                      en breukrijst voor het verkoopseizoen 1966/1967
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     communautaire handelsverkeer mogelijk maken,
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                          wanneer de andere marktfactoren ertoe bijdragen ;
                                                                      Overwegende dat het gewenst is voor het oogst­
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                  jaar 1966/ 1967 forfaitaire bedragen voor rijst en
Europese Economische Gemeenschap,                                 breukrijst te handhaven op dezelfde hoogte als is
                                                                  vastgesteld voor 1965/ 1966 ;
      Gelet op Verordening no . 16/64/EEG van de
Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke                     Overwegende dat de in deze verordening ver­
totstandbrenging van een gemeenschappelijke orde­                 vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
ning van de rijstmarkt (1), en met name op artikel 6,             advies van het Comité van beheer voor granen,
lid 1 ,
      Gelet op de in Verordening no, 49/64/EEG (2)                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
vastgestelde kriteria voor de vaststelling van de for­            VASTGESTELD :
faitaire bedragen voor gedopte rijst en breukrijst,
      Overwegende dat het oogstjaar 1965/1966 wordt                                    Artikel 1
gekenmerkt door een sterke vermindering, op de
markten van de Lid-Staten, van de beschikbare hoe­                    Voor het verkoopseizoen 1966/ 1967 wordt het
veelheden uit de oogst van de Gemeenschap, in het                 in de artikelen 2 en 15 van Verordening no . 16/64/
bijzonder voor wat betreft 1965 : dat derhalve de                 EEG bedoelde forfaitaire bedrag vastgesteld op :
waarneming van het intracommunautaire handels­                        — 0,20 rekeneenheid per 100 kg gedopte rijst
verkeer tijdens dit oogstjaar het trekken van belang­
 rijke conclusies niet toestaat met het oog op de                     — 0,14 rekeneenheid per 100 kg breukrijst.
 uitwerking van de forfaitaire bedragen, geldig ge­
 durende deze periode, op de ontwikkeling van ge­                                      Artikel 2
 noemd handelsverkeer ;
                                                                      Deze verordening treedt in werking op de dag
      Overwegende evenwel dat deze forfaitaire be­                 volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
 dragen een gunstige ontwikkeling van het intra­                   blad van de Europese Gemeenschappen .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
               passelijk in elke Lid-Staat.
                    Brussel, 27 juli 1966 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                            Walter HALLSTEIN
  C1) PB no. 34 van 27. 2 . 1964 , blz . 574/64 .
  (2) PB no. 72 van 9 . 5. 1964, blz . 1146/64 .