CELEX: 62017CA0654
Language: es
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Asunto C-654/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de julio de 2019 — Bayerische Motoren Werke AG/Comisión Europea, Freistaat Sachsen [Recurso de casación — Ayudas de Estado — Ayudas regionales a la inversión — Ayuda en favor de un gran proyecto de inversión — Ayuda parcialmente incompatible con el mercado interior — Artículo 107 TFUE, apartado 3 — Necesidad de la ayuda — Artículo 108 TFUE, apartado 3 — Reglamento (CE) n.o 800/2008 — Ayuda que supera el umbral de notificación individual — Notificación — Ámbito de aplicación de la exención por categorías — Adhesión a la casación — Admisión de una intervención ante el Tribunal General de la Unión Europea — Admisibilidad]

23.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 319/11
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 29 de julio de 2019 — Bayerische Motoren Werke AG/Comisión Europea, Freistaat Sachsen
      (Asunto C-654/17 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Ayudas de Estado - Ayudas regionales a la inversión - Ayuda en favor de un gran proyecto de inversión - Ayuda parcialmente incompatible con el mercado interior - Artículo 107 TFUE, apartado 3 - Necesidad de la ayuda - Artículo 108 TFUE, apartado 3 - Reglamento (CE) n.o 800/2008 - Ayuda que supera el umbral de notificación individual - Notificación - Ámbito de aplicación de la exención por categorías - Adhesión a la casación - Admisión de una intervención ante el Tribunal General de la Unión Europea - Admisibilidad)
      (2019/C 319/10)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Bayerische Motoren Werke AG (representantes: M. Rosenthal, G. Draux y M. Schütte, Rechtsalwälte)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: F. Erlbacher, A. Bouchagiar y T. Maxian Rusche, agentes), Freistaat Sachsen (representante: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación principal y la adhesión a la casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a Bayerische Motoren Werke AG a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea correspondientes al recurso de casación principal.
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar al Freistaat Sachsen a cargar con sus propias costas correspondientes al recurso de casación principal.
               
            
                  4)
               
               
                  Condenar a la Comisión Europea a cargar, además de con sus propias costas, con las de Bayerische Motoren Werke AG y las del Freistaat Sachsen correspondientes a la adhesión a la casación.
               
            
         (1)  DO C 94 de 12.3.2018.