CELEX: 62014TB0495
Language: de
Date: 2021-12-17 00:00:00
Title: Rechtssache T-495/14: Beschluss des Gerichts vom 17. Dezember 2021 — Theodorakis und Theodoraki/Rat (Außervertragliche Haftung – Wirtschafts- und Währungspolitik – Stabilitätshilfeprogramm für Zypern – Erklärungen der Euro-Gruppe vom 16. März und vom 25. März 2013 zu Zypern – Erklärung des Präsidenten der Euro-Gruppe vom 21. März 2013 zu Zypern – Falsche Bezeichnung des Beklagten – Offensichtliche Unzulässigkeit)

28.2.2022   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 95/34
            
         
      Beschluss des Gerichts vom 17. Dezember 2021 — Theodorakis und Theodoraki/Rat
      (Rechtssache T-495/14) (1)
      
      (Außervertragliche Haftung - Wirtschafts- und Währungspolitik - Stabilitätshilfeprogramm für Zypern - Erklärungen der Euro-Gruppe vom 16. März und vom 25. März 2013 zu Zypern - Erklärung des Präsidenten der Euro-Gruppe vom 21. März 2013 zu Zypern - Falsche Bezeichnung des Beklagten - Offensichtliche Unzulässigkeit)
      (2022/C 95/47)
      Verfahrenssprache: Griechisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: Georgios Theodorakis (Chania, Griechenland), Maria Theodoraki (Chania) (vertreten durch Rechtsanwalt V. Christianos)
      
         Beklagter: Rat der Europäischen Union (vertreten durch A. de Gregorio Merino, E. Chatziioakeimidou und E. Dumitriu-Segnana)
      
         Streithelferin zur Unterstützung des Beklagten: Europäische Kommission (vertreten durch B. Smulders, J.-P. Keppenne, M. Konstantinidis und S. Delaude)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 268 AEUV auf Ersatz des Schadens, der den Klägern durch die Erklärungen der Euro-Gruppe vom 16. März und vom 25. März 2013 und durch die Erklärung des Präsidenten der Euro-Gruppe vom 21 März 2013 entstanden sein soll
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Herr Georgios Theodorakis und Frau Maria Theodoraki tragen ihrer eigenen Kosten und die dem Rat der Europäischen Union entstandenen Kosten.
               
            
                  3.
               
               
                  Die Europäische Kommission trägt ihre eigenen Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 292 vom 1.9.2014.