CELEX: 31991R3632
Language: el
Date: 1991-12-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3632/91 της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/91 όσον αφορά την εφαρμογή των νομισματικών εξισωτικών ποσών για τα γαλακτοκομικά προϊόντα

14. 12. 91                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 344/43
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3632/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 13ης Δεκεμβρίου 1991
                     για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/91 όσον αφορά την εφαρμογή των
                                     νομισματικών εξισωτικών ποσών για τα γαλακτοκομικά προϊόντα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
                                                                        είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
Έχοντας υπόψη :
                                                                        Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας
                                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της
 11ης Ιουνίου 1985 για τα νομισματικά εξισωτικά ποσά στο
γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον                                           ΆρSρο 1
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (2), και ιδίως το άρθρο 12,
                                                                        O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1641 /91 τροποποιείται ως εξής :
Εκτιμώντας :
                                                                        1 . Στο μέρος 5 του παραρτήματος I, οι κωδικοί ΣΟ
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που καθιερώθηκαν από                      0406 10 10 και 0406 10 90 αντικαθίστανται αντιστοίχως
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 καθορίστηκαν από τον                      από τους κωδικούς ΣΟ 0406 10 20 και 0406 10 80. Οι
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1641 /91 της Επιτροπής (3), όπως                      κωδικοί   ΣΟ   0406 90 71 , 0406 90 83, 0406 90 91 και
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                       0406 90 97 διαγράφονται.
3531 /91 (4) ·
                                                                        2. Στο προσάρτημα του παραρτήματος I (πρόσθετοι
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της                     κωδικοί) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641 /91 , o πίνα­
23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική                         κας 04-8 αντικαθίσταται από τον πίνακα που εμφαίνεται
ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (5), όπως τροποποι­                    στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
ήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
3537/91 (6), ομαδοποιεί όλα τα νωπά τυριά στην κλάση ΣΟ                                            ΆρΘρο 2
0406 10 από την 1η Ιανουαρίου 1992· ότι πρέπει, συνεπώς,
να προσαρμοστούν τα νομισματικά εξισωτικά ποσά από                      O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
την 1η Ιανουαρίου 1992 ·                                                1992.
                     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 1991 .
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                     Ray MAC SHARRY
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ αριθ.   L 164  της 24. 6. 1985, σ. 6.
(2) ΕΕ αριθ.   L 201  της 31 . 7. 1990, σ. 9.
O   ΕΕ αριθ.   L 153  της 17. 6. 1991 , σ. 1 .
(4) ΕΕ αριθ.   L 337  της 9. 12. 1991 , α 1 .
(5) ΕΕ αριθ.   L 256  της 7. 9. 1987, σ. 1 .
(6) ΕΕ αριθ.   L 335  της 6. 12. 1991 , σ. 9.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 344/44                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       14. 12. 91
                                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                          ΠΙΝΑΚΑΣ 04-8
                                                                                                                     Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                          Περιγραφή εμπορευμάτων                                         κωδικός
   0406 10 20  - Αλατισμένη Ricotta καθώς και τυριά από ορό γάλακτος και τυριά που παρασκευάζονται αποκλειστικά από
                 γάλα προβάτου ή αιγός                                                                                 7226
   0406 10 80  - Άλλα :
                   Περιεκτικότητας κατά βάρος σε νερό στη μη λιπαρή ύλη :
                      Κατώτερης ή ίσης του 62% :
   0406 90 93           Περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξηράς ύλης :
               -           Κατώτερης του 10%                                                                           7227
   0406 9099              Ίσης ή ανώτερης του 10%                                                                      7228
                      Ανώτερης του 62 % και κατώτερης ή ίσης του 72 %:
                        Περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξηράς ύλης:
II- - - - - Kατώτερς 10% ................                                                       . ... ...........      7229
\                          Ίσης ή ανώτερης του 10%                                                                     7230
                      Ανώτερης του 72 % :                                                                           ||
\\                      Περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατά βάρος ξηράς ύλης :                                   ||
                           Κατώτερης του 10%                                                                           7231
                           Ίσης ή ανώτερης του 10 %                                                             —      7232