CELEX: 31996L0042
Language: lt
Date: 835660800000
Title: 1996 m. birželio 25 d. Tarybos direktyva 96/42/EB iš dalies keičianti Direktyvą 77/388/EEB dėl bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemos

Svarbus teisinis pranešimas

|

31996L0042

Oficialusis leidinys L 170 , 09/07/1996 p. 0034 - 0034

		Tarybos direktyva 96/42/EB1996 m. birželio 25 d.iš dalies keičianti Direktyvą 77/388/EEB dėl bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemosEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį ir ypač į jos 99 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [2],kadangi Direktyvos 77/388/EEB 12 straipsnio 3 dalies d punktas [3] numato, kad taisykles dėl žemės ūkio produkcijos apmokestinimo, išskyrus H priede nurodytą 1 kategorijos produkciją, iki 1994 m. gruodžio 31 d. Komisijos pasiūlymu vieningai nustato Taryba; kadangi iki tos datos valstybės narės, kurios jau taikė sumažintą tarifą, gali ir toliau jį taikyti, o tos valstybės narės, kurios taikė standartinį tarifą, sumažinto tarifo taikyti negali; kadangi tokia padėtis leido dvejiems metams atidėti standartinio tarifo taikymą;kadangi patirtis parodė, kad struktūrinis PVM tarifų, kurias valstybės narės taiko gėlininkystės ir sodininkystės produkcijai, disbalansas sudaro sąlygas sukčiavimui; kadangi toks struktūrinis disbalansas yra tiesioginė 12 straipsnio 3 dalies d punkto taikymo pasekmė ir todėl turi būti atitinkamai ištaisytas;kadangi tinkamiausias sprendimas būtų suteikti visoms valstybėms narėms galimybę pereinamuoju laikotarpiu taikyti sumažintą tarifą gėlininkystės ir sodininkystės produkcijai bei malkoms naudojamai medienai,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisDirektyva 77/388/EEB iš dalies keičiama taip:1) 12 straipsnio 3 dalies d punktas išbraukiamas;2) į 28 straipsnio 2 dalį įterpiamas toks punktas:"i) valstybės narės gali taikyti sumažintą tarifą augantiems augalams (įskaitant svogūnėlius, šaknis ir kitas panašias augalų dalis, skintas gėles ir dekoratyvinius žalumynus) ir malkoms naudojamai medienai."2 straipsnisValstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstus.3 straipsnisŠi direktyva taikoma nuo 1995 m. sausio 1 d.4 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Liuksemburge, 1996 m. birželio 25 d.Tarybos varduPirmininkasM. Pinto[1] OL C 17, 1996 1 22, p. 26.[2] OL C 236, 1995 9 11, p. 10.[3] OL L 145, 1977 6 13, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 95/7/EB (OL L 102, 1995 5 5, p. 18).--------------------------------------------------