CELEX: 62014CN0571
Language: fi
Date: 2014-12-10 00:00:00
Title: Asia C-571/14: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Noord-Holland (Alankomaat) on esittänyt 10.12.2014 – Timberland Europe BV v. Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond

2.3.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 73/13
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank Noord-Holland (Alankomaat) on esittänyt 10.12.2014 – Timberland Europe BV v. Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond
      (Asia C-571/14)
      (2015/C 073/19)
      Oikeudenkäyntikieli: hollanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Rechtbank Noord-Holland
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Timberland Europe BV
      
         Vastaaja: Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko asetus (EY) N:o 1472/2006 (1) mitätön C:tä (kotipaikka Vietnam) ja F:ää (kotipaikka Kiinan kansantasavalta) koskevilta osin siitä syystä, että sillä rikotaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 (2) (jäljempänä perusasetus) 2 artiklan 7 kohdan b alakohtaa ja 9 artiklan 5 kohtaa, koska komissio ei ole tutkinut edellä mainittujen vientiä harjoittavien tuottajien markkinatalouskohtelua ja yksilöllistä kohtelua koskevia vaatimuksia?
               
            
                  2)
               
               
                  Onko asetus (EY) N:o 1472/2006 mitätön edellä ensimmäisessä kysymyksessä mainittuja tuottajia koskevilta osin siitä syystä, että perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohtaa rikotaan, koska komissio ei ole suorittanut määrittämistä kolmen kuukauden kuluessa menettelyn aloittamisesta?
               
            
                  3)
               
               
                  Onko asetus (EY) N:o 1472/2006 mitätön A:ta, joka kuuluu B:hen (kotipaikka Vietnam), ja D:tä, joka kuuluu E:hen (kotipaikka Kiinan kansantasavalta) koskevilta osin siitä syystä, että perusasetuksen 2 artiklan 7 kohdan c alakohtaa rikotaan, koska komissio ei ole suorittanut määrittämistä kolmen kuukauden kuluessa menettelyn aloittamisesta?
               
            
         (1)  Lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta ja Vietnamista peräisin olevien sellaisten jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa, ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta 5.10.2006 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1472/2006 (EUVL L 275, s. 1).
      
         (2)  Polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 22.12.1995 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 384/96 (EYVL L 56, s. 1).