CELEX: 32019R1177
Language: lv
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1177 (2019. gada 10. jūlijs), ar ko Regulu (ES) Nr. 142/2011 groza attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes želatīna, garšas uzlabotāju un kausētu tauku importu (Dokuments attiecas uz EEZ.)

11.7.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 185/26
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/1177
         (2019. gada 10. jūlijs),
         ar ko Regulu (ES) Nr. 142/2011 groza attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes želatīna, garšas uzlabotāju un kausētu tauku importu
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Regulu (EK) Nr. 1069/2009, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (1), un jo īpaši tās 29. panta 4. punktu un 41. panta 4. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Regula (ES) Nr. 142/2011 (2) nosaka publiskos un dzīvnieku veselības nosacījumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes želatīna, garšas uzlabotāju un kausētu tauku importu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikuma I nodaļas 1. iedaļas 1. tabulā un II nodaļas 1. iedaļas 2. tabulā ir izklāstītas prasības attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu importēšanu Savienībā.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ēģipte ir sniegusi Komisijai pietiekamas garantijas attiecībā uz kompetentās iestādes veikto želatīna ražošanas kontroli. Tāpēc ir pamatoti pievienot Ēģipti to trešo valstu sarakstam, no kurām Savienībā drīkst importēt želatīnu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Garšas uzlabotājus lolojumdzīvnieku barības ražošanai var iegūt gan no mājas, gan arī no savvaļas dzīvniekiem, kas nokauti vai citādāk nogalināti lietošanai pārtikā. Ir lietderīgi to trešo valstu sarakstiem, no kurām drīkst importēt dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotājus, pievienot atsauci arī uz trešām valstīm, no kurām atļauts pārtikas vajadzībām importēt savvaļas medījumdzīvnieku gaļu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ar Komisijas Regulu (ES) 2017/1261 (3), pamatojoties uz Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) novērtējumu (4), ir ieviesta alternatīva metode atjaunojamo degvielu ražošanai. Ir lietderīgi atļaut Regulas (EK) Nr. 1069/2009 8., 9. un 10. pantā minētu kausēto tauku importēšanu jaunās alternatīvās metodes vajadzībām, jo šādu pašu Savienības izcelsmes materiālu izmantošana ir atļauta. Attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikuma II nodaļa.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 10. jūlijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 300, 14.11.2009., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2011. gada 25. februāra Regula (ES) Nr. 142/2011, ar kuru īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1069/2009, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un īsteno Padomes Direktīvu 97/78/EK attiecībā uz dažiem paraugiem un precēm, kam uz robežas neveic veterinārās pārbaudes atbilstīgi minētajai direktīvai (OV L 54, 26.2.2011., 1. lpp.).
         
            (3)  Komisijas 2017. gada 12. jūlija Regula (ES) 2017/1261, ar ko Regulu (ES) Nr. 142/2011 groza attiecībā uz dažu kausētu tauku alternatīvu pārstrādes metodi (OV L 182, 13.7.2017., 31. lpp.).
         
            (4)  Zinātniskais atzinums “Pastāvīga daudzpakāpju katalītiskā hidroapstrāde kausētu dzīvnieku tauku pārstrādei (1. kategorija)” (EFSA Journal 2015; 13(11):4307).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumu groza šādi:
            
                        a)
                     
                     
                        I nodaļas 1. iedaļas 1. tabulas 5. rindu aizstāj ar šādu:
                        
                                    “5.
                                 
                                 
                                    Želatīns un hidrolizētas olbaltumvielas
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), e), f), g), i) un j) punktā, un attiecībā uz hidrolizētām olbaltumvielām trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta d), h) un k) punktā.
                                 
                                 
                                    Želatīnam un hidrolizētajām olbaltumvielām jābūt ražotiem saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 5. iedaļu.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Trešās valstis, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 1. daļā, un šādas valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (KR) Dienvidkoreja
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (MY) Malaizija
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (PK) Pakistāna
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (TW) Taivāna
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (EG) Ēģipte.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz želatīnu un hidrolizētām olbaltumvielām no zivīm: trešās valstis, kas uzskaitītas Lēmuma 2006/766/EK II pielikumā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz želatīnu: XV pielikuma 11. nodaļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz hidrolizētajām olbaltumvielām: XV pielikuma 12. nodaļa.”;
                                             
                                          
                              
                  
                        b)
                     
                     
                        II nodaļas 1. iedaļas 2. tabulas 13. rindu aizstāj ar šādu:
                        
                                    “13.
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotāji lolojumdzīvnieku barības ražošanai
                                 
                                 
                                    Materiāli, kas minēti 35. panta a) punktā
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotājiem jābūt ražotiem saskaņā ar XIII pielikuma III nodaļu.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 1. daļā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt svaigu attiecīgās sugas dzīvnieku gaļu, un kur ir atļauta tikai neatkaulota gaļa.
                                    Attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotājiem no zivju materiāla – trešās valstis, kas uzskaitītas Lēmuma 2006/766/EK II pielikumā.
                                    Attiecībā uz mājputnu izcelsmes garšas uzlabotājiem – trešās valstis, kas uzskaitītas Regulas (EK) Nr. 798/2008 I pielikuma 1. daļā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt svaigu mājputnu gaļu.
                                    Attiecībā uz garšas uzlabotājiem no dažu savvaļas sauszemes zīdītāju un zaķu dzimtas dzīvnieku gaļas – trešās valstis, kas uzskaitītas Regulas (EK) Nr. 119/2009 I pielikuma 1. daļā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt svaigu šo sugu dzīvnieku gaļu.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 3. nodaļas E daļa.”;
                                 
                              
                  
                        c)
                     
                     
                        II nodaļas 1. iedaļas 2. tabulas 17. rindu aizstāj ar šādu:
                        
                                    “17.
                                 
                                 
                                    Kausēti tauki konkrētiem mērķiem ārpus barības ķēdes lauksaimniecības dzīvniekiem
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti biodīzeļdegvielas, tauku pārstrādes produktu vai IV pielikuma IV nodaļas 2. iedaļas L punktā minētās atjaunojamās degvielas ražošanai: pirmās, otrās un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 8., 9. un 10. pantā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti IV pielikuma IV nodaļas 2. iedaļas J punktā minētās atjaunojamās degvielas ražošanai: otrās un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 9. un 10. pantā.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti organiskajam mēslojumam un augsnes ielabotājiem:
                                                otrās kategorijas materiāli, kas minēti 9. panta c) un d) punktā un f) punkta i) apakšpunktā, un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. pantā, izņemot tā c) un p) punktu.
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti citiem mērķiem:
                                                pirmās kategorijas materiāli, kas minēti 8. panta b), c) un d) punktā, otrās kategorijas materiāli, kas minēti 9. panta c) un d) punktā un f) punkta i) apakšpunktā, un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. pantā, izņemot tā c) un p) punktu.
                                             
                                          
                                 
                                    Kausētie tauki atbilst 9. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 1. daļā, un – zivju materiāla gadījumā – trešās valstis, kas uzskaitītas Lēmuma 2006/766/EK II pielikumā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 10. nodaļas B daļa.”