CELEX: 32017R1328
Language: nl
Date: 2017-07-17 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2017/1328 van de Commissie van 17 juli 2017 houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 642/2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen

18.7.2017   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 185/24
               
            UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2017/1328 VAN DE COMMISSIE
      van 17 juli 2017
      houdende wijziging van Verordening (EU) nr. 642/2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen
      DE EUROPESE COMMISSIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
      Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 178 in samenhang met artikel 180,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie (2) bevat regels voor de berekening en vaststelling van het invoerrecht op bepaalde producten. Voor zachte tarwe, durumtarwe en maïs kan het invoerrecht afhangen van het verschil tussen de werkelijke kwaliteit van het ingevoerde product en de op het invoercertificaat vermelde kwaliteit van het product. Daarom verricht de douanedienst een kwalitatieve analyse op basis van representatieve monsters en is voorzien in aanvullende zekerheden.
               
            
                  (2)
               
               
                  Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1237 van de Commissie (3) zijn voorschriften vastgesteld voor de gevallen waarin een invoercertificaat vereist is. Er is geen invoercertificaat meer vereist voor producten van de sector granen die zijn aangegeven voor het vrije verkeer in het kader van andere regelingen dan tariefcontingenten. Bijgevolg is het vereiste dat voor het invoercertificaat voor de in artikel 12, onder a), van Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie (4) bedoelde producten een zekerheid moet worden gesteld, geschrapt.
               
            
                  (3)
               
               
                  Artikel 2, lid 4, van Verordening (EU) nr. 642/2010 voorziet voor een aantal loshavens in een verlaging van invoerrechten, waarvoor de douaneautoriteiten een certificaat moeten afgeven overeenkomstig het model in bijlage I bij die verordening. Dat model bevat nog een rubriek voor het referentienummer van het invoercertificaat als aanvullende informatie over het invoercertificaat zelf. Voorts moet ter voorkoming van verwarring de term „certificaat” worden vervangen door „document”.
               
            
                  (4)
               
               
                  In artikel 3, lid 4, en artikel 6, leden 1 en 2, van Verordening (EU) nr. 642/2010 is bepaald dat een aanvullende zekerheid moet worden gesteld, behalve wanneer het invoercertificaat vergezeld gaat van bepaalde overeenstemmingscertificaten. In die artikelen en in artikel 7, lid 4, moeten de verwijzingen naar „invoercertificaat” of naar de daaraan verbonden zekerheid worden geschrapt of worden vervangen door verwijzingen naar de aangifte voor het vrije verkeer. Tegelijk moet de term „aanvullende zekerheid” worden vervangen door een passendere term.
               
            
                  (5)
               
               
                  Omwille van de duidelijkheid en rechtszekerheid moeten verwijzingen naar Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (5), Verordening (EG) nr. 450/2008 van het Europees Parlement en de Raad (6) en Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (7) worden vervangen door verwijzingen naar Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad (8) en Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (9).
               
            
                  (6)
               
               
                  Derhalve dient Verordening (EU) nr. 642/2010 dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
               
            
                  (7)
               
               
                  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
               
            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Verordening (EU) nr. 642/2010 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  Artikel 1, lid 3, wordt vervangen door:
                  „3.   De bedragen van de in lid 1 bedoelde rechten van het gemeenschappelijk douanetarief zijn die welke gelden op de in artikel 172, lid 2, van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde datum (*1).
                  
                     (*1)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).”."
						
               
            
                  2)
               
               
                  In artikel 2, lid 4, wordt de tweede alinea vervangen door:
                  „De douaneautoriteit van de loshaven geeft een document af waarin de hoeveelheid van elk gelost product wordt bevestigd, overeenkomstig het model in bijlage I. De in de eerste alinea bedoelde verlaging van het recht wordt slechts toegekend indien het product vergezeld gaat van dat document totdat de douaneformaliteiten bij invoer zijn vervuld.”.
               
            
                  3)
               
               
                  De leden 3 en 4 van artikel 3 worden vervangen door:
                  „3.   De bepalingen betreffende de bijzondere bestemming van artikel 254, leden 1, 4 en 5, van Verordening (EU) nr. 952/2013 zijn van toepassing.
                  4.   In afwijking van artikel 211, lid 3, onder c), van Verordening (EU) nr. 952/2013 stelt de importeur voor glazige maïs bij de bevoegde autoriteit een specifieke zekerheid van 24 EUR per ton, behalve wanneer de aangifte voor het vrije verkeer vergezeld gaat van een overeenstemmingscertificaat dat is afgegeven door de in artikel 7, lid 2, eerste alinea, onder a), van de onderhavige verordening genoemde Argentijnse Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa).
                  Als het recht dat geldt op de datum van aanvaarding van de aangifte voor het vrije verkeer, voor maïs echter lager is dan 24 EUR per ton, is de specifieke zekerheid gelijk aan dat recht.”.
               
            
                  4)
               
               
                  Artikel 6 wordt vervangen door:
                  „Artikel 6
                  1.   Voor zachte tarwe van hoge kwaliteit stelt de importeur op de datum van aanvaarding van de aangifte voor het vrije verkeer bij de bevoegde autoriteit een specifieke zekerheid van 95 EUR per ton, behalve wanneer die aangifte vergezeld gaat van een overeenstemmingscertificaat dat is afgegeven door de in artikel 7, lid 2, eerste alinea, onder b) of c), genoemde Federal Grain Inspection Service (FGIS) of Canadian Grain Commission (CGC).
                  Wanneer de invoerrechten echter op grond van artikel 219 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad (*2) worden geschorst voor alle kwaliteitsklassen zachte tarwe, is de specifieke zekerheid niet vereist zolang de invoerrechten geschorst blijven.
                  2.   Voor durumtarwe stelt de importeur op de datum van aanvaarding van de aangifte voor het vrije verkeer bij de bevoegde autoriteit een specifieke zekerheid, behalve wanneer die aangifte vergezeld gaat van een overeenstemmingscertificaat dat is afgegeven door de in artikel 7, lid 2, eerste alinea, onder b) of c), genoemde Federal Grain Inspection Service (FGIS) of Canadian Grain Commission (CGC).
                  Het bedrag van de specifieke zekerheid is gelijk aan het verschil, op de datum van aanvaarding van de aangifte voor het vrije verkeer, tussen het hoogste invoerrecht en het invoerrecht dat voor de vermelde kwaliteit geldt, verhoogd met een toeslag van 5 EUR per ton. Wanneer het invoerrecht voor de verschillende kwaliteiten durumtarwe echter nul is, is de specifieke zekerheid niet vereist.
                  
                     (*2)  Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671).”."
						
               
            
                  5)
               
               
                  Artikel 7, lid 2, eerste alinea, wordt vervangen door:
                  „2.   De volgende certificaten van overeenstemming worden officieel door de Commissie erkend op grond van de beginselen van de artikelen 58 en 59 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (*3):
                  
                              a)
                           
                           
                              door de Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) van Argentinië afgegeven certificaten voor glazige maïs;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              door de Federal Grains Inspection Service (FGIS) van de Verenigde Staten afgegeven certificaten voor zachte tarwe van hoge kwaliteit en durumtarwe van hoge kwaliteit;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              door de Canadian Grain Commission (CGC) van Canada afgegeven certificaten voor zachte tarwe van hoge kwaliteit en durumtarwe van hoge kwaliteit.
                           
                        
                     (*3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).”."
						
               
            
                  6)
               
               
                  Artikel 7, lid 4, wordt vervangen door:
                  „4.   Indien uit de resultaten van de analyse blijkt dat de ingevoerde zachte tarwe van hoge kwaliteit, durumtarwe of glazige maïs van een lagere standaardkwaliteit is dan op de aangifte voor het vrije verkeer is vermeld, betaalt de importeur het verschil tussen het invoerrecht voor het op de aangifte vermelde product en het invoerrecht voor het werkelijk ingevoerde product. In dat geval wordt de specifieke zekerheid uit hoofde van artikel 3, lid 4, en artikel 6, leden 1 en 2, vrijgegeven, met uitzondering van de in artikel 6, lid 2, tweede alinea, bedoelde toeslag van 5 EUR.
                  Als het in de eerste alinea bedoelde verschil niet binnen een maand is betaald, wordt de in artikel 3, lid 4, en artikel 6, leden 1 en 2, bedoelde specifieke zekerheid verbeurd.”.
               
            
                  7)
               
               
                  Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening.
               
            Artikel 2
      Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
         Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.
         Gedaan te Brussel, 17 juli 2017.
         
            
               Voor de Commissie
            
            
               De voorzitter
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
      
         (2)  Verordening (EU) nr. 642/2010 van de Commissie van 20 juli 2010 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen (PB L 187 van 21.7.2010, blz. 5).
      
         (3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1237 van de Commissie van 18 mei 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de uitvoeringsbepalingen voor het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de voorschriften inzake de vrijgave en de verbeurdverklaring van voor dergelijke certificaten gestelde zekerheden, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2535/2001, (EG) nr. 1342/2003, (EG) nr. 2336/2003, (EG) nr. 951/2006, (EG) nr. 341/2007 en (EG) nr. 382/2008 van de Commissie en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2390/98, (EG) nr. 1345/2005, (EG) nr. 376/2008 en (EG) nr. 507/2008 van de Commissie (PB L 206 van 30.7.2016, blz. 1).
      
         (4)  Verordening (EG) nr. 1342/2003 van de Commissie van 28 juli 2003 houdende bĳzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en uitvoercertificaten in de sector granen en rĳst (PB L 189 van 29.7.2003, blz. 12).
      
         (5)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).
      
         (6)  Verordening (EG) nr. 450/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2008 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (gemoderniseerd douanewetboek) (PB L 145 van 4.6.2008, blz. 1).
      
         (7)  Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1).
      
         (8)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).
      
         (9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).
      
         BIJLAGE
         „
               BIJLAGE I
               
                  Model als bedoeld in artikel 2, lid 4
               
               Gelost product (GN-code en, voor zachte tarwe, durumtarwe en maïs, op grond van artikel 5 aangegeven kwaliteit): …
               Geloste hoeveelheid (kg): …
            ”