CELEX: C2006/294/126
Language: fi
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asia F-1/05: Virkamiestuomioistuimen tuomio (täysistunto) 26.10.2006 — Landgren v. Euroopan koulutussäätiö (Väliaikainen toimihenkilö — Toistaiseksi voimassa oleva sopimus — Irtisanominen — Epäpätevyys — Perusteluvelvollisuus — Ilmeinen arviointivirhe)

2.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 294/64
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (täysistunto) 26.10.2006 — Landgren v. Euroopan koulutussäätiö
   (Asia F-1/05) (1)
   
   (Väliaikainen toimihenkilö - Toistaiseksi voimassa oleva sopimus - Irtisanominen - Epäpätevyys - Perusteluvelvollisuus - Ilmeinen arviointivirhe)
   (2006/C 294/126)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Pia Landgren (Torino, Italia) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
   
      Vastaaja: Euroopan koulutussäätiö (asiamies: johtaja M. Dunbar, avustajanaan asianajaja G. Vandersanden)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä kantajan irtisanomisesta tehdyn päätöksen kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Euroopan koulutussäätiön 25.6.2004 tekemä päätös, jolla irtisanottiin Landgrenin väliaikaisen toimihenkilön toistaiseksi voimassa oleva sopimus, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset ilmoittavat virkamiestuomioistuimelle kolmen kuukauden kuluessa tämän tuomion julistamisesta joko niiden yhteisesti sopiman sellaisen rahallisen korvauksen määrän, joka liittyy 25.6.2004 tehdyn päätöksen lainvastaisuuteen, tai, jos sopimukseen ei päästä, niiden vaatimukset tämän korvauksen määrän osalta.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 182, s. 39, 23.7.2005 (alun perin Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa numerolla T-180/05 kirjattu asia, joka siirrettiin 15.12.2005 annetulla määräyksellä Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen käsiteltäväksi).