CELEX: 32005D0118(01)
Language: sv
Date: 2004-06-28 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 28 juni 2004 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor från Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien

18.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 12/1
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 28 juni 2004
   om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor från Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien
   (2005/C 12/01)
   EUROPEISKA UNIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av akten om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (1), särskilt artikel 20 i denna,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1365/75 av den 26 maj 1975 om inrättandet av Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1947/93 (3), särskilt artikel 6 i denna,
   med beaktande av förteckningen över kandidater som har överlämnats till rådet av Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens regeringar (när det gäller företrädare för regeringarna) och de som överlämnats av kommissionen (när det gäller företrädare för arbetstagarorganisationerna och arbetsgivarorganisationerna), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I sitt beslut av den 8 november 2001 (4) utnämnde rådet ordinarie ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för perioden 19 oktober 2001–18 oktober 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Ordinarie ledamöter och suppleanter som företräder de nya medlemsstaternas regeringar och som företräder arbetstagarorganisationerna och arbetsgivarorganisationerna bör utses för en period som löper ut den 18 oktober 2004.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Enda artikel
   Följande personer utses till ordinarie ledamöter och suppleanter i styrelsen för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor under återstoden av mandatperioden fram till och med den 18 oktober 2004:
   I.   FÖRETRÄDARE FÖR REGERINGARNA
   
               Länder
            
            
               Ordinarie ledamöter
            
            
               Suppleanter
            
         
               Tjeckien
            
            
               Vlastimil VÁŇA
            
            
               Josef JIRKAL
            
         
               Estland
            
            
               Tiit KAADU
            
            
               Ivar RAIK
            
         
               Cypern
            
            
               Lenia SAMUEL
            
            
               Charalambos KOLOKOTRONIS
            
         
               Lettland
            
            
               Ineta TĀRE
            
            
               Ineta VJAKSE
            
         
               Litauen
            
            
               Rita KAZLAUSKIENE
            
            
               Milda PETROKAITE
            
         
               Ungern
            
            
               Mária LADÓ
            
            
               Edit VIRÁG
            
         
               Malta
            
            
               John CAMILLERI
            
            
               Anna BORG
            
         
               Polen
            
            
               Agnieszka CHLON- DOMIŃCZAK
            
            
               Jerzy CIECHAŃSKI
            
         
               Slovenien
            
            
               Vladka KOMEL
            
            
               Metka Štoka DEBEVEC
            
         
               Slovakien
            
            
               Elena MICHALDOVÁ
            
            
               Elena BARTUNKOVÁ
            
         II.   FÖRETRÄDARE FÖR ARBETSTAGARORGANISATIONERNA
   
               Länder
            
            
               Ordinarie ledamöter
            
            
               Suppleanter
            
         
               Tjeckien
            
            
               Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Luděk TOMAN
            
         
               Estland
            
            
               Vaike PARKEL
            
            
               Kalle KALDA
            
         
               Cypern
            
            
               Demetris KITTENIS
            
            
               Petros THEOPHANOUS
            
         
               Lettland
            
            
               Iveta OZOLA
            
            
               Lolita BURBO
            
         
               Litauen
            
            
               Janina MATUIZIENE
            
            
               Vaidotas PETRONIS
            
         
               Ungern
            
            
               Erzsébet HANTI
            
            
               László GYIMESI
            
         
               Malta
            
            
               Michael PARNIS
            
            
               Charles MAGRO
            
         
               Polen
            
            
               Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Agata BARANOWSKA-GRYCUK
            
         
               Slovenien
            
            
               Pavle VRHOVEC
            
            
               Jure SNOJ
            
         
               Slovakien
            
            
               Eva MEŠŤANOVÁ
            
            
               Margita ANČICOVÁ
            
         III.   FÖRETRÄDARE FÖR ARBETSGIVARORGANISATIONERNA
   
               Länder
            
            
               Ordinarie ledamöter
            
            
               Suppleanter
            
         
               Tjeckien
            
            
               Vladimira DRBALOVÁ
            
            
               Josef FORNŮSEK
            
         
               Estland
            
            
               Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Tarmo KRIIS
            
         
               Cypern
            
            
               Michael ANTONIOU
            
            
               Lena PANAYIOTOU
            
         
               Lettland
            
            
               Elīna EGLE
            
            
               Edgars KORČAGINS
            
         
               Litauen
            
            
               Laura SIRVYDIENE
            
            
               Dmitrj SLEPNIOV
            
         
               Ungern
            
            
               Antal CSUPORT
            
            
               Attila SZABADKAI
            
         
               Malta
            
            
               John SCICLUNA
            
            
               Roselyn BORG
            
         
               Polen
            
            
               Michał BONI
            
            
               Andrzej JANKOWSKI
            
         
               Slovenien
            
            
               Marjan RAVNIK
            
            
               Nina GLOBOČNIK
            
         
               Slovakien
            
            
                
            
            
                
            
         
      Utfärdat i Luxemburg den 28 juni 2004.
      
         
            På rådets vägnar
         
         M. CULLEN
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 236, 23.9.2003.
   
      (2)  EGT L 139, 30.5.1975, s. 1.
   
      (3)  EGT L 181, 23.7.1993, s. 13.
   
      (4)  EGT C 327, 22.11.2001, s. 1.