CELEX: 62013CN0601
Language: et
Date: 2013-11-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-601/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) 25. novembril 2013 — AMBISIG — Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda versus NERSANT — Associação Empresarial da Região de Santarém ja NÚCLEO INICIAL — Formação e Consultoria Lda

8.2.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 39/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) 25. novembril 2013 — AMBISIG — Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda versus NERSANT — Associação Empresarial da Região de Santarém ja NÚCLEO INICIAL — Formação e Consultoria Lda
   (Kohtuasi C-601/13)
   2014/C 39/13
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kassaator: AMBISIG — Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica Lda
   
      Vastustaja ja kolmas isik: NERSANT — Associação Empresarial da Região de Santarém ja NÚCLEO INICIAL — Formação e Consultoria Lda
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas intellektuaalset laadi teenuste: koolitus- ja nõustamisteenuste kohta lepingu sõlmimise puhul on Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiiviga 2004/18/EÜ (1) (muudatustega arvestavas redaktsioonis) kooskõlas kehtestada avaliku hankemenetluse raames esitatud pakkumuste hindamise kriteeriumide alakriteeriumina tingimus, mille kohaselt tuleb hinnata meeskondi, mille pakkujad lepingu täitmiseks konkreetselt välja pakuvad, võttes arvesse meeskonna koosseisu, selle liikmete tõendatud kogemust ja nende oskuste analüüsi?
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. märtsi 2004. aasta direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta (ELT L 134, lk 114; ELT eriväljaanne 06/07, lk 132).