CELEX: 62019CG0001
Language: et
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Arvamus 1/19: Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta arvamus – Euroopa Parlament (ELTL artikli 218 lõike 11 alusel antud arvamus – Naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestamise konventsioon (Istanbuli konventsioon) – Allakirjutamine Euroopa Liidu poolt – Liidu poolt allakirjutamise eelnõu – Mõiste „kavandatav leping“ ELTL artikli 218 lõike 11 tähenduses – Liidu välispädevus – Materiaalõiguslik alus – ELTL artikli 78 lõige 2 – ELTL artikli 82 lõige 2 – ELTL artikli 83 lõige 1 – ELTL artikkel 84 – ELTL artikkel 336 – Protokolli (nr 21) Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes artiklid 1 – 4a – Iirimaa osaline osalemine Istanbuli konventsiooni sõlmimisel liidu poolt – Võimalus teha rahvusvahelise lepingu sõlmimise kohta kaks eraldi otsust sõltuvalt kohaldatavatest õiguslikest alustest – „Ühise kokkuleppe“ praktika – Kooskõla EL lepinguga ja EL toimimise lepinguga)

29.11.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 481/2
            
         
      Euroopa Kohtu (suurkoda) 6. oktoobri 2021. aasta arvamus – Euroopa Parlament
      (Arvamus 1/19) (1)
      
      (ELTL artikli 218 lõike 11 alusel antud arvamus - Naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestamise konventsioon (Istanbuli konventsioon) - Allakirjutamine Euroopa Liidu poolt - Liidu poolt allakirjutamise eelnõu - Mõiste „kavandatav leping“ ELTL artikli 218 lõike 11 tähenduses - Liidu välispädevus - Materiaalõiguslik alus - ELTL artikli 78 lõige 2 - ELTL artikli 82 lõige 2 - ELTL artikli 83 lõige 1 - ELTL artikkel 84 - ELTL artikkel 336 - Protokolli (nr 21) Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes artiklid 1 – 4a - Iirimaa osaline osalemine Istanbuli konventsiooni sõlmimisel liidu poolt - Võimalus teha rahvusvahelise lepingu sõlmimise kohta kaks eraldi otsust sõltuvalt kohaldatavatest õiguslikest alustest - „Ühise kokkuleppe“ praktika - Kooskõla EL lepinguga ja EL toimimise lepinguga)
      (2021/C 481/02)
      Kohtumenetluse keel: kõik ametlikud keeled
      
         Taotluse esitaja
      
      Euroopa Parlament (esindajad: D. Warin, A. Neergaard ja O. Hrstková Šolcová)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tingimusel, et ELTL artikli 218 lõigetes 2, 6 ja 8 ette nähtud nõuded on igal ajal täielikult täidetud, ei keela aluslepingud Euroopa Liidu Nõukogul, kes tegutseb kooskõlas oma kodukorraga, oodata enne Euroopa Liidu poolt naistevastase vägivalla ja perevägivalla ennetamise ja tõkestamise Euroopa Nõukogu konventsiooni (Istanbuli konventsioon) sõlmimise kohta otsuse vastuvõtmist ära liikmesriikide „ühist kokkulepet“ selle kohta, et nad hakkavad olema konventsiooniga seotud nende pädevusse kuuluvates valdkondades. Samas keelavad aluslepingud tal lisada selles artiklis ette nähtud lepingute sõlmimise menetlusele täiendavat etappi seeläbi, et ta seab konventsiooni sõlmimise otsuse vastuvõtmise sõltuvusse sellise „ühise kokkuleppe“ eelnevast saavutamisest.
               
            
                  2.
               
               
                  Sobiv materiaalõiguslik alus nõukogu selle akti vastuvõtmiseks, mis käsitleb ELTL artikli 218 lõike 11 tähenduses kavandatava lepingu esemeks oleva Istanbuli konventsiooni osa sõlmimist liidu poolt, koosneb ELTL artikli 78 lõikest 2, artikli 82 lõikest 2 ning artiklitest 84 ja 336.
               
            
                  3.
               
               
                  EL lepingule ja EL toimimise lepingule lisatud protokoll (nr 21) Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes ning EL lepingule ja EL toimimise lepingule lisatud protokoll (nr 22) Taani seisukoha kohta õigustavad nõukogu poolt kahe eraldi otsuse tegemist kavandatava lepingu esemeks oleva Istanbuli konventsiooni osa sõlmimiseks liidu poolt üksnes ulatuses, milles kahe otsuse tegemise eesmärk on võtta arvesse asjaolu, et Iirimaa või Taani Kuningriik ei osale selle lepingu sõlmimiseks võetud, kõnealuste protokollide kohaldamisalasse kuuluvate meetmete kõigis osades.
               
            
         (1)  ELT C 413, 9.12.2019.