CELEX: 62018TA0740
Language: sl
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Zadeva T-740/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. februarja 2022 – Taminco in Arysta LifeScience Great Britain/Komisija (Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov tiram – Neobnovitev odobritve – Uredba (ES) št. 1107/2009 in Izvedbena uredba (EU) št. 844/2012 – Pravica do obrambe – Postopkovna nepravilnost – Očitna napaka pri presoji – Pristojnost EFSA – Sorazmernost – Previdnostno načelo – Enako obravnavanje)

21.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 128/16
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 9. februarja 2022 – Taminco in Arysta LifeScience Great Britain/Komisija
      (Zadeva T-740/18) (1)
      
      (Fitofarmacevtska sredstva - Aktivna snov tiram - Neobnovitev odobritve - Uredba (ES) št. 1107/2009 in Izvedbena uredba (EU) št. 844/2012 - Pravica do obrambe - Postopkovna nepravilnost - Očitna napaka pri presoji - Pristojnost EFSA - Sorazmernost - Previdnostno načelo - Enako obravnavanje)
      (2022/C 128/21)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Taminco BVBA (Gand, Belgija), Arysta LifeScience Great Britain Ltd (Edinburgh, Združeno kraljestvo) (zastopnika: C. Mereu in M. Grunchard, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: G. Koleva, agent)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razveljavitev Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/1500 z dne 9. oktobra 2018 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi „tiram“ ter prepovedi uporabe in prodaje semen, tretiranih s fitofarmacevtskimi sredstvi, ki vsebujejo tiram, v skladu z Uredbo (ES) Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL 2018, L 254, str. 1).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Taminco BVBA in Arysta LifeScience Great Britain Ltd nosita svoje stroške in stroške, ki so Evropski komisiji nastali v postopku s to pritožbo.
               
            
                  3.
               
               
                  Taminco nosi svoje stroške in stroške, ki so Komisiji nastali v postopku za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 72, 25.2.2019.