CELEX: 62013TB0505
Language: ro
Date: 2014-01-08 00:00:00
Title: Cauza T-505/13 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 ianuarie 2014 — Stichting Sona și Nao/Comisia ( „Măsuri provizorii — Regim privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări — Al zecelea Fond european de dezvoltare — Modalități de punere în executare — Antilele Olandeze — Cerere de suspendare a executării — Cerere de măsuri provizorii — Admisibilitate” )

15.2.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 45/34
            
         Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 ianuarie 2014 — Stichting Sona și Nao/Comisia
   (Cauza T-505/13 R)
   (Măsuri provizorii - Regim privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări - Al zecelea Fond european de dezvoltare - Modalități de punere în executare - Antilele Olandeze - Cerere de suspendare a executării - Cerere de măsuri provizorii - Admisibilitate)
   2014/C 45/59
   Limba de procedură: olandeza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Stichting Sona (Curaçao, Antilele Olandeze) și Nao NV (Curaçao) (reprezentanți: R. Martens, K. Beirnaert și A. Van Vaerenbergh, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. van Beek, G. Wils și S. Pardo Quintillán, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, cerere de suspendare a executării deciziei Comisiei de a desemna International Management Group drept organism delegat în cadrul gestionării centralizate indirecte a resurselor pentru punerea în aplicare a Documentului unic de programare pentru Antilele Olandeze în temeiul celui de-al zecelea Fond european de dezvoltare, și, pe de altă parte, cerere având ca obiect obținerea, cu titlu provizoriu, a obligării Comisiei de a iniția negocieri de bună-credință cu reclamantele în scopul de a încheia un acord de delegare prin care să se încredințeze primei reclamante misiunile de punere în executare a celui de-al zecelea Fond european de dezvoltare în ceea ce privește Antilele Olandeze până la prezentarea de către Oficiul European de Luptă Antifraudă a raportului său definitiv la finalul investigației cu privire la proiectul de canalizare pe insula Bonaire
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge cererea de măsuri de provizorii.
            
         
               2.
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.