CELEX: 31997F0827(02)
Language: pl
Date: 1997-05-26 00:00:00
Title: Akt Rady z dnia 26 maja 1997 r. przyjmujący Protokół w sprawie interpretacji przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji o doręczaniu w Państwach Członkowskich Unii Europejskiej dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych (97/C 261/02)

Ważna informacja prawna

|

31997F0827(02)

Dziennik Urzędowy C 261 , 27/08/1997 P. 0017 - 0017

		Akt Radyz dnia 26 maja 1997 r.przyjmujący Protokół w sprawie interpretacji przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich Konwencji o doręczaniu w Państwach Członkowskich Unii Europejskiej dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych(97/C 261/02)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. K.3 ust. 2 lit. c),uwzględniając art. 17 Konwencji o doręczaniu w Państwach Członkowskich Unii Europejskiej dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych;a także mając na uwadze, co następuje:artykuł K.3 ust. 2 lit. c) Traktatu określa, że konwencje sporządzane na podstawie tego artykułu mogą przewidywać, że Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich jest właściwy do interpretacji ich postanowień, zgodnie z ustaleniami, które mogą zawierać,po zapoznaniu się z opinią Parlamentu Europejskiego [1], będącą wynikiem konsultacji przeprowadzonej przez Prezydencję zgodnie z art. K.6 Traktatu,POSTANOWIWSZY, że Protokół, którego tekst znajduje się w Załączniku i który w dniu dzisiejszym został podpisany przez przedstawicieli rządów Państw Członkowskich Unii, zostaje niniejszym sporządzony;ZALECA, by został on przyjęty przez Państwa Członkowskie zgodnie z wymogami konstytucyjnymi tych Państw.Sporządzono w Brukseli, dnia 26 maja 1997 r.W imieniu RadyW. SorgdragerPrzewodniczący[1] Opinia wydana dnia 11 kwietnia 1997 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).--------------------------------------------------