CELEX: 62010FN0111
Language: sl
Date: 2010-10-29 00:00:00
Title: Zadeva F-111/10: Tožba, vložena 29. oktobra 2010 – Bernaldo de Quirós proti Komisiji

29.1.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 30/65
            
         Tožba, vložena 29. oktobra 2010 – Bernaldo de Quirós proti Komisiji
   (Zadeva F-111/10)
   ()
   2011/C 30/129
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Belén Bernaldo de Quirós (Bruselj, Belgija) (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti implicitne odločbe, s katero je bil zavrnjen dopis tožeče stranke, s katerim je ta od tožene stranke zahtevala varstvo na podlagi člena 22a(3) Kadrovskih predpisov, in zahteva za povrnitev škode in obresti.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Implicitna odločba o zavrnitvi zahteve tožeče stranke z dne 1. oktobra 2009 in, po potrebi, dopis/odločba IDOC z dne 3. novembra 2009 in dopis generalnega direktorja Generalnega direktorata Evropske komisije za človeške vire z dne 22. marca 2010 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba o zavrnitvi njene pritožbe, in sicer odločba z dne 3. avgusta 2010, ki je bila vročena naslednji dan, 4. avgusta 2010, naj se po potrebi razglasi za nično;
            
         Zato naj:
   
               —
            
            
               organ, pristojen za imenovanje, sprejme ukrepe, predlagane v njeni zahtevi z dne 1. oktobra 2009;
            
         
               —
            
            
               ji bo zlasti zagotovljeno varstvo iz člena 22a Kadrovskih predpisov;
            
         
               —
            
            
               se iz obvestil z dne 6. maja in 30. septembra 2008 izbrišejo očitki na račun tožeče stranke, za škodo, ki je nastala tožeči stranki, pa naj se izplača odškodnina;
            
         
               —
            
            
               se Komisiji naloži plačilo stroškov.