CELEX: 62015TB0241
Language: da
Date: 2015-06-02 00:00:00
Title: Sag T-241/15 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 2. juni 2015 — Buga mod Parlamentet m.fl. (Særlige rettergangsformer — direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge og finansiering af terrorisme — begæring om foreløbige forholdsregler — afvisning af hovedsagen — afvisning)

27.7.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 245/28
            
         Kendelse afsagt af Rettens præsident den 2. juni 2015 — Buga mod Parlamentet m.fl.
   (Sag T-241/15 R)
   ((Særlige rettergangsformer - direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge og finansiering af terrorisme - begæring om foreløbige forholdsregler - afvisning af hovedsagen - afvisning))
   (2015/C 245/34)
   Processprog: rumænsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Aurel Buga (Bacău, Rumænien) (ved advokat M. Vasii)
   
      Sagsøgte: Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen
   
      Sagens genstand
   
   Begæring om foreløbige forholdsregler med påstand om, at det pålægges de rumænske myndigheder at suspendere den straffesag, der er iværksat mod sagsøgeren ved en national retsinstans.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.