CELEX: E2001J0005
Language: nl
Date: 2001-12-05 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 5 december 2001 in zaak E-5/01: Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom Liechtenstein (Niet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij — Richtlijn 87/344/EEG van de Raad tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandsverzekering)

Belangrijke juridische mededeling

|

E2001J0005

Arrest van het Hof van 5 december 2001 in zaak E-5/01: Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom Liechtenstein (Niet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij — Richtlijn 87/344/EEG van de Raad tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandsverzekering)  

Publicatieblad Nr. C 034 van 07/02/2002 blz. 0014 - 0014

Arrest van het Hofvan 5 december 2001in zaak E-5/01: Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom LiechtensteinNiet-nakoming van verplichtingen door een overeenkomstsluitende partij - Richtlijn 87/344/EEG van de Raad tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandsverzekering(2002/C 34/12)In zaak E-5/01: Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Vorstendom Liechtenstein - Verzoek om een verklaring dat het Vorstendom Liechtenstein, door niet binnen de gestelde termijn de nationale regelingen te treffen om te voldoen aan artikel 3, lid 1, en de artikelen 4, 6 en 7 juncto artikel 2, van het in punt 6 van bijlage IX bij de EER-Overeenkomst genoemde besluit, namelijk Richtlijn 87/344/EEG van de Raad van 22 juni 1987 tot coördinatie van de wettelijke en bestuurrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandsverzekering, zoals aangepast volgens Protocol 1 bij de EER-Overeenkomst, zijn verplichtingen krachtens artikel 10 van de richtlijn en artikel 7 van de EER-Overeenkomst niet is nagekomen, heeft het Hof, samengesteld als vogt: Thór Vilhjálmsson (rechter-rapporteur), president, Carl Baudenbacher en Per Tresselt, rechters, op 5 december 2001 een arrest gewezen waarvan het dictum als volgt luidt:1. Verklaart dat het Vorstendom Liechtensein, door niet binnen de gestelde termijn de nationale regeling te treffen om te voldoen aan artikel 3, lid 1, en de artikelen 4, 6 en 7 juncto artikel 2, van het in punt 6 van bijlage IX bij de EER-Overeenkomst genoemde besluit, namelijk Richtlijn 87/344/EEG van de Raad van 22 juni 1987 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandsverzekering, zoals aangepast volgens Protocol 1 bij de EER-Overeenkomst, zijn verplichtingen krachtens artikel 10 van de richtlijn en artikel 7 van de EER-Overeenkomst niet is nagekomen.2. Verwijst het Vorstendom Liechtenstein in de kosten van de procedure.