CELEX: 62017TA0706
Language: et
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-706/17: Üldkohtu 13. detsembri 2018. aasta otsus – UP versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Raske haigus — Taotlus töötada meditsiinilistel näidustustel osalise tööajaga — Taotluse rahuldamata jätmine — Puude alusel diskrimineerimise keelu põhimõte — Õigus olla ära kuulatud — Hea halduse põhimõte — Hoolitsemiskohustus — Vastutus)

4.3.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/52
            
         
      Üldkohtu 13. detsembri 2018. aasta otsus – UP versus komisjon
      (Kohtuasi T-706/17) (1)
      
      ((Avalik teenistus - Ametnikud - Raske haigus - Taotlus töötada meditsiinilistel näidustustel osalise tööajaga - Taotluse rahuldamata jätmine - Puude alusel diskrimineerimise keelu põhimõte - Õigus olla ära kuulatud - Hea halduse põhimõte - Hoolitsemiskohustus - Vastutus))
      (2019/C 82/61)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: UP (esindaja: advokaat M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Bohr ja B. Mongin)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada komisjoni 26. aprilli 2017. aasta otsus, millega ei lubata hagejal töötada meditsiinilistel näidustustel osalise tööajaga, ja teiseks hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud varaline ja mittevaraline kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta UP kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 5, 8.1.2018.