CELEX: 62010CB0460
Language: it
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Causa C-460/10 P: Ordinanza della Corte 14 aprile 2011 — Luigi Marcuccio/Corte di giustizia dell'Unione europea (Impugnazione — Responsabilità extracontrattuale — Rappresentanza del ricorrente — Avvocato privo di mandato — Notifica di un’impugnazione — Domanda di risarcimento danni — Corte di giustizia dell’Unione europea — Rigetto — Ricorso di annullamento — Danno asseritamene subito — Ricorso per risarcimento danni — Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)

6.8.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 232/11
            
         Ordinanza della Corte 14 aprile 2011 — Luigi Marcuccio/Corte di giustizia dell'Unione europea
   (Causa C-460/10 P) (1)
   
   (Impugnazione - Responsabilità extracontrattuale - Rappresentanza del ricorrente - Avvocato privo di mandato - Notifica di un’impugnazione - Domanda di risarcimento danni - Corte di giustizia dell’Unione europea - Rigetto - Ricorso di annullamento - Danno asseritamene subito - Ricorso per risarcimento danni - Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)
   2011/C 232/18
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Luigi Marcuccio (rappresentante: G. Cipressa, avvocato)
   
      Altra parte nel procedimento: Corte di giustizia dell'Unione europea (rappresentante: A.V. Placco, agente)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta avverso l’ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) 6 luglio 2010, causa T-401/09, Marcuccio/Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto, da un lato, il suo ricorso diretto all’annullamento delle asserite decisioni della Corte di giustizia che hanno respinto la domanda di risarcimento del danno derivante da una pretesa irregolarità commessa al momento della notifica al ricorrente dell’impugnazione proposta nel contesto della causa T-20/09 P, e, dall’altro, il suo ricorso per risarcimento danni.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Marcuccio è condannato alle spese dell’impugnazione.
            
         
      (1)  GU C 328 del 4.12.2010.