CELEX: 32003R2322
Language: lt
Date: 2003-12-17 00:00:00
Title: 2003 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2322/2003, nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 1251/1999 dėl reikalavimo atidėti žemę 2004/2005 prekybos metais

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003R2322

Oficialusis leidinys L 345 , 31/12/2003 p. 0020 - 0020

		Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2322/20032003 m. gruodžio 17 d.nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 1251/1999 dėl reikalavimo atidėti žemę 2004/2005 prekybos metaisEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 36 ir 37 straipsnius,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę,kadangi:(1) tam tikrų lauko kultūrų augintojų paramos sistema, įdiegta Reglamentu (EB) Nr. 1251/1999 [1], numato, kad norėdami gauti teisę į išmokas už plotą, gamintojai turi atidėti tam tikrą dalį savo ariamosios žemės,(2) 2003/2004 prekybos metais Bendrijos grūdų rinka pasižymi nedidele gamyba dėl smarkios sausros svarbiausiuose Bendrijos gamybos regionuose. Dėl šios padėties gali gerokai sumažėti galutinės 2003/2004 m. atsargos Bendrijos rinkoje. Nesitikima, kad dėl normalaus 2004 m. derliaus galėtų pastebimai padidėti atsargos. Dėl prasto derliaus vidaus rinkoje galėtų kilti rimtas pavojus.(3) Todėl 2004/2005 prekybos metais reikėtų nustatyti mažesnę atidedamos žemės normą, nei nustatyta Reglamento (EB) Nr. 1251/1999 6 straipsnio 1 dalies antrojoje pastraipoje,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisNukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1251/1999 6 straipsnio 1 dalies antrosios pastraipos, 2004/2005 prekybos metams nustatoma 5 % privalomo žemės atidėjimo bazinė norma.2 straipsnis1. Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.2. Jis taikomas 2004/2005 prekybos metais atidėtai žemei.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 17 d.Tarybos varduPirmininkasG. Alemanno[1] OL L 160, 1999 6 26, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).--------------------------------------------------