CELEX: 62017CA0033
Language: sk
Date: 2018-11-13 00:00:00
Title: Vec C-33/17: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. novembra 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bezirksgericht Bleiburg/Okrajno Sodišče Pliberk – Rakúsko) – Čepelnik d.o.o./Michael Vavti (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 56 ZFEÚ — Slobodné poskytovanie služieb — Obmedzenia — Služby na vnútornom trhu — Smernica 2006/123/ES — Pracovné právo — Vysielanie pracovníkov na účely vykonávania prác v oblasti stavebníctva — Vyhlásenie týkajúce sa pracovníkov — Uchovanie a preklad mzdových dokladov — Pozastavenie platieb — Poskytnutie zábezpeky príjemcom služieb — Zabezpečenie prípadnej pokuty uloženej poskytovateľovi služieb)

14.1.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 16/7
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 13. novembra 2018 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bezirksgericht Bleiburg/Okrajno Sodišče Pliberk – Rakúsko) – Čepelnik d.o.o./Michael Vavti
      (Vec C-33/17) (1)
      
      ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 56 ZFEÚ - Slobodné poskytovanie služieb - Obmedzenia - Služby na vnútornom trhu - Smernica 2006/123/ES - Pracovné právo - Vysielanie pracovníkov na účely vykonávania prác v oblasti stavebníctva - Vyhlásenie týkajúce sa pracovníkov - Uchovanie a preklad mzdových dokladov - Pozastavenie platieb - Poskytnutie zábezpeky príjemcom služieb - Zabezpečenie prípadnej pokuty uloženej poskytovateľovi služieb))
      (2019/C 16/07)
      Jazyk konania: nemčina a slovinčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Bleiburg/Okrajno Sodišče Pliberk
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: Čepelnik d.o.o.
      
         Žalovaný: Michael Vavti
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 56 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, o ktorú ide vo veci samej, podľa ktorej príslušné orgány môžu uložiť osobe usadenej v tomto členskom štáte, ktorá si objednala dielo, povinnosť pozastaviť platby svojmu zmluvnému partnerovi so sídlom v inom členskom štáte, dokonca poskytnúť zábezpeku vo výške rovnajúcej sa cene diela, ktorá je stále splatná, aby zabezpečili zaplatenie prípadnej pokuty, ktorá by mohla byť uložená tomuto zmluvnému partnerovi v prípade preukázaného porušenia pracovného práva prvého členského štátu.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 86, 20.3.2017.