CELEX: 31975R1890
Language: it
Date: 1975-07-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1890/75 del Consiglio, del 22 luglio 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 2133/74, che stabilisce le norme generali per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve

25 . 7 . 75                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 193/ 1
                                                                   I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 1890/75 DEL CONSIGLIO
                                                         del 22 luglio 1975
               che modifica il regolamento (CEE) n . 2133/ 74 , che stabilisce le norme generali
                        per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  comunque la loro applicazione richiede un periodo di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      adeguamento ; che occorre pertanto rinviare l'entrata
                                                                      in vigore del regolamento (CEE) n . 2133/74,
europea ,
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complemen­
tari in materia di organizzazione comune del mercato
                                                                                              Articolo 1
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento
'CEE) n . 678 /75 (2 ), in particolare l'articolo 30 , para­          All'articolo 47, secondo comma, del regolamento
grafo 1 ,                                                             (CEE) n . 2133 /74, la data del 1° settembre 1975 è sosti­
                                                                      tuita dal 1° settembre 1976 .
vista la proposta della Commissione,
considerando che le disposizioni di applicazione del                                          Articolo 2
regolamento (CEE) n . 2133/74 del Consiglio, dell'8
igosto 1974, che stabilisce le norme generali per la                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di               successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
jve (3), non hanno ancora potuto essere adottate e che                 delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 22 luglio 1975 .
                                                                                   Per il Consiglio
                                                                                     Il Presidente
                                                                                    G. MARCORA
;>) GU n . L 99 del .5 . 5 . 1970 , pag. 1 .
     GU n . L 72 del 20 . 3 . 1975 , pag. 43 .
 3 ) GU n . L 227 del 17. 8 . 1974, pag. 1 .