CELEX: E1997P0002
Language: fi
Date: 1997-07-10 00:00:00
Title: Fredrikstad byrett'in asiassa Mag Instrument Inc. v. California Trading Company Norway, Ulsteen, 16 päivänä toukokuuta 1997 tekemällään päätöksellä Eftan tuomioistuimelle esittämä neuvoa-antavaa lausuntoa koskeva pyyntö (Asia E-2/97)

Avis juridique important

|

E1997P0002

Fredrikstad byrett'in asiassa Mag Instrument Inc. v. California Trading Company Norway, Ulsteen, 16 päivänä toukokuuta 1997 tekemällään päätöksellä Eftan tuomioistuimelle esittämä neuvoa-antavaa lausuntoa koskeva pyyntö (Asia E-2/97)  

Virallinen lehti nro 209 , 10/07/1997 s. 0024 - 0024

Fredrikstad byrett'in asiassa Mag Instrument Inc. v. California Trading Company Norway, Ulsteen, 16 päivänä toukokuuta 1997 tekemällään päätöksellä Eftan tuomioistuimelle esittämä neuvoa-antavaa lausuntoa koskeva pyyntö (Asia E-2/97) (97/C 209/06)Eftan tuomioistuimelle esitettiin norjalaisen Fredrikstad byrett'in (Fredrikstadin raastuvanoikeuden) asiassa Mag Instrument Inc. v. California Trading Company Norway, Ulsteen, 16 päivänä toukokuuta 1997 tekemällä päätöksellä neuvoa-antavaa lausuntoa koskeva pyyntö, joka saapui tuomioistuimen kirjaamoon 21 päivänä toukokuuta 1997. Pyyntö sisälsi seuraavat kysymykset:1) Onko neuvoston direktiivin 89/104/ETY 7 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että tavaramerkin haltija saa sen nojalla oikeuden estää Euroopan talousalueen ulkopuolisesta kolmannesta maasta tapahtuvan tuonnin, kun tämä tuonti tapahtuu ilman tavaramerkin haltijan suostumusta?2) Onko tämä säännös toisin sanoen ymmärrettävä siten, että tavaramerkkiin kuuluvien oikeuksien sammumista ei voida rajoittaa kansalliseen sammumiseen eikä laajentaa koskemaan kansainvälistä