CELEX: 32018R1095
Language: cs
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Nařízení Rady (EU) 2018/1095 ze dne 26. července 2018 o rozdělení rybolovných práv na základě protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a Republikou Pobřeží slonoviny o partnerství v odvětví rybolovu (2018–2024)

3.8.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 197/1
               
            
         NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2018/1095
         ze dne 26. července 2018
         o rozdělení rybolovných práv na základě protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a Republikou Pobřeží slonoviny o partnerství v odvětví rybolovu (2018–2024)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 43 odst. 3 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 17. března 2008 přijala Rada nařízení Rady (ES) č. 242/2008 (1) o uzavření Dohody mezi Republikou Pobřeží slonoviny a Evropským společenstvím o partnerství v odvětví rybolovu (2) (dále jen „dohoda“).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Platnost posledního protokolu k dohodě skončila dne 30. června 2018.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komise jménem Unie sjednala nový protokol o provádění dohody (dále jen „protokol“). Protokol byl parafován dne 16. března 2018.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2018/1069 (3) byl protokol podepsán dne 1. srpna 2018 s výhradou jeho pozdějšího uzavření.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rybolovná práva by měla být rozdělena mezi členské státy na celou dobu platnosti protokolu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Článek 12 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2403 (4) stanoví, že během určitého roku nebo jiného příslušného období provádění protokolu k dohodě o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu je třeba zohlednit doby platnosti oprávnění k rybolovu a vyrozumět o tom členské státy, aby se případná nevyužitá rybolovná práva rozdělila.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Aby bylo zajištěno rychlé zahájení rybolovných činností plavidel Unie, bude protokol prozatímně prováděn ode dne podpisu. Toto nařízení by se tedy mělo použít od téhož dne,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            
               1.   Rybolovná práva stanovená na základě protokolu se mezi členské státy rozdělují takto:
               
                           a)
                        
                        
                           plavidla lovící tuňáky vlečnou sítí:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       Španělsko: 16 plavidel
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       Francie: 12 plavidel;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           plavidla pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       Španělsko: 6 plavidel
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       Portugalsko: 2 plavidla.
                                    
                                 
                     
            
               2.   Nařízení (EU) 2017/2403 o se použije, aniž je dotčena dohoda a protokol.
            
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            Použije se ode dne 1. srpna 2018.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 26. července 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  Nařízení Rady (ES) č. 242/2008 ze dne 17. března 2008 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Pobřeží slonoviny o partnerství v odvětví rybolovu (Úř. věst. L 75, 18.3.2008, s. 51).
         
            (2)  Úř. věst. L 48, 22.2.2008, s. 41.
         
            (3)  Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1069 ze dne 26. července 2018 o podpisu jménem Unie a prozatímním provádění protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a Republikou Pobřeží slonoviny o partnerství v odvětví rybolovu (2018–2024) (Úř. věst. L 194, 31.7.2018, s. 1.
         
            (4)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2403 ze dne 12. prosince 2017, o udržitelném řízení vnějšího rybářského loďstva a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1006/2008 (Úř. věst. L 347, 28.12.2017, s. 81).