CELEX: 62007FN0137
Language: hu
Date: 2007-12-04 00:00:00
Title: F-137/07. sz. ügy: 2007. december 14-én benyújtott kereset – Sergio és társai kontra Bizottság

29.3.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 79/37
            
         2007. december 14-én benyújtott kereset – Sergio és társai kontra Bizottság
   (F-137/07. sz. ügy)
   (2008/C 79/72)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Giovanni Sergio (Brüsszel, Belgium) és társai (képviselő: M. Lucas ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   A jogvita tárgya és leírása
   A „Szakszervezetek és szakmai szervezetek (OSP) és a Személyügyi és Igazgatási Főigazgatóság (DG ADMIN) között létrejött egyetértési megállapodás”, valamint a kinevezésre jogosult hatóságnak a 2006. december 19-i jegyzőkönyvvel és a 2006. november 14-i határozattal megerősített határozatainak megsemmisítése – Egy euró jelképes összegű kártérítés iránti kérelem.
   A felperes kereseti kérelmei
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Szakszervezetek és szakmai szervezetek (OSP) és a DG ADMIN között a személyzet 2006. évi képviseletére rendelt források tárgyában létrejött és az Alliance Titkárával, valamint az Union Syndicale Fédérale (USF) és a Fédération de la fonction publique européenne (FFPE) elnökeivel a Személyzeti és Igazgatási Főigazgatóság vezetőjének 2006. december 19-i feljegyzése útján közölt egyetértési megállapodást;
            
         
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az „Alliance” és/vagy az „FFPE” képviselőinek munkavégzési kötelezettség alóli felmentéséről szóló, ezen egyetértési megállapodás vagy az OSP reprezentativitásának a brüsszeli helyi tagozatban 2006 májusában tartott választások eredményére tekintettel 2006. május 26-án történt számítása alapján meghozott és a 2006. december 19-i jegyzőkönyvvel jóváhagyott egyedi határozatokat;
            
         
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Személyzeti és Igazgatási Főigazgatóság vezetőjének 2006. november 14-i határozatát, amely megszünteti Marquez-Garcia félmunkaidős kirendelését és teljes munkaidőben visszahelyezi őt a szolgálatba;
            
         
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék kötelezze a Bizottságot, hogy valamennyi felperesnek fizessen egy euró jelképes összeget az Union Syndicale képviselőiként elszenvedett nem vagyoni és politikai kár, valamint a tisztviselőként vagy alkalmazottként elszenvedett nem vagyoni és az előmenetelben felmerült kár megtérítéseként;
            
         
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az alperest kötelezze a költségek viselésére.