CELEX: 62018TN0528
Language: sv
Date: 2018-09-04 00:00:00
Title: Mål T-528/18: Talan väckt den 4 september 2018 – XI mot kommissionen

12.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 408/55
            
         
      Talan väckt den 4 september 2018 – XI mot kommissionen
      (Mål T-528/18)
      (2018/C 408/72)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: XI (ombud: advokaten N. Lhoëst)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut av den 25 maj 2018 om avslag på sökandens klagomål i den mån det innehåller medicinska uppgifter,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att utge skadestånd som i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) uppskattats till 5 000 euro för ideell skada,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund, nämligen åsidosättande av artikel 8 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, god förvaltningssed och administrationens omsorgsplikt, i den mån beslutet om avslag på sökandens klagomål innebar röjande av medicinska uppgifter, vilka dessutom var uppenbart felaktiga.