CELEX: 32011D0302
Language: lv
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas lēmums 2011/302/KĀDP ( 2011. gada 23. maijs ), ar ko īsteno Lēmumu 2011/273/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju

24.5.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 136/91
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS 2011/302/KĀDP
   (2011. gada 23. maijs),
   ar ko īsteno Lēmumu 2011/273/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 31. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Padomes Lēmumu 2011/273/KĀDP (2011. gada 9. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (1) un jo īpaši tā 5. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2011. gada 9. maijā pieņēma Lēmumu 2011/273/KĀDP.
            
         
               (2)
            
            
               Ņemot vērā situācijas nopietnību Sīrijā, Lēmuma 2011/273/KĀDP pielikumā minēto personu un vienību saraksts, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus, būtu jāpapildina ar jaunām personām.
            
         
               (3)
            
            
               Būtu jāatjaunina informācija par dažām personām, kas ir iekļautas sarakstā minētā lēmuma pielikumā,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2011/273/KĀDP pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2011. gada 23. maijā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OV L 121, 10.5.2011., 11. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            
               LĒMUMA 3. UN 4. PANTĀ MINĒTO PERSONU UN VIENĪBU SARAKSTS
            
            
               Personas
            
            
                         
                     
                     
                        Vārds, uzvārds
                     
                     
                        Identifikācijas informācija
                     
                     
                        Pamatojums
                     
                     
                        Sarakstā iekļaušanas datums
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        Bashar Al-Assad
                     
                     
                        dzimis 11.09.1965, dzimšanas vieta Damascus; diplomātiskā pase Nr. D1903
                     
                     
                        Republikas prezidents, pret demonstrāciju dalībniekiem vērsto represiju rīkotājs un vadītājs
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           Mahir (pazīstams arī kā Maher Al)-Assad
                        
                     
                     
                        dzimis 08.12.1967; diplomātiskā pase Nr. 4138
                     
                     
                        armijas 4. bruņotās divīzijas vadītājs, Baath centrālās pavēlniecības loceklis, nozīmīga persona Republikas gvardē (La Garde républicaine), prezidenta Bashar Al-Assad brālis; galvenais represiju veicējs pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           Ali Mamluk (pazīstams arī kā Mamlouk)
                        
                     
                     
                        dzimis 19.02.1946, dzimšanas vieta Damascus; diplomātiskā pase Nr. 983
                     
                     
                        Sīrijas izlūkdienesta vadītājs; iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           Muhammad Ibrahim Al-Sha'ar (pazīstams arī kā Mohammad Ibrahim Al-Chaar)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        iekšlietu ministrs; iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           Atej (pazīstams arī kā Atef, Atif) Najib
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        bijušais Politiskās drošības direktorāta vadītājs Deraa; prezidenta Bashar Al-Assad brālēns; iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           Hafiz Makhluf (pazīstams arī kā Hafez Makhlouf)
                        
                     
                     
                        dzimis 02.04.1971, dzimšanas vieta Damascus; diplomātiskā pase Nr. 2246
                     
                     
                        pulkvedis, kas vada nodaļu izlūkdienestā (General Intelligence Directorate Damascus Branch); prezidenta Bashar Al-Assad brālēns; Mahir Al-Assad tuvu stāvoša persona; iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           Muhammad Dib Zaytun (pazīstams arī kā Mohammed Dib Zeitoun)
                        
                     
                     
                        Dzimis 20.05.1951, dzimšanas vieta Damascus; diplomātiskā pase Nr. D 000 00 13 00
                     
                     
                        Politiskās drošības direktorāta vadītājs; iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        Amjad Al-Abbas
                     
                     
                         
                     
                     
                        atbildīgais par politisko drošību Banyas, iesaistīts represiju veikšanā pret demonstrāciju dalībniekiem Baida
                        
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Rami Makhlouf
                     
                     
                        dzimis 10.07.1969, dzimšanas vieta Damascus; pase Nr. 454224
                     
                     
                        sīriešu uzņēmējs; ar Mahir Al-Assad saistīta persona; prezidenta Bashar Al-Assad brālēns; finansē režīmu, tādējādi ļaujot veikt represijas pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        Abd Al-Fatah Qudsiyah
                     
                     
                        dzimis 1953. gadā, dzimšanas vieta Hama; diplomātiskā pase Nr. D0005788
                     
                     
                        Sīrijas militārā izlūkdienesta vadītājs un iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        Jamil Hassan
                     
                     
                         
                     
                     
                        Sīrijas gaisa spēku izlūkdienesta vadītājs un iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Rustum Ghazali
                     
                     
                        dzimis 3.05.1953, dzimšanas vieta Deraa; diplomātiskā pase Nr. D 000 000 887
                     
                     
                        Sīrijas militārā izlūkdienesta Damaskas lauku filiāles vadītājs un iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        Fawwaz Al-Assad
                     
                     
                        dzimis 18.06.1962, dzimšanas vieta Kerdala; pase Nr. 88238
                     
                     
                        
                           Shabiha kaujinieku rindās iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        Munzir Al-Assad
                     
                     
                        dzimis 1.03.1961, dzimšanas vieta Lattaquié; pase Nr. 86449 un Nr. 842781
                     
                     
                        
                           Shabiha kaujinieku rindās iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        Asif Shawkat
                     
                     
                        dzimis 01.05.1950, dzimšanas vieta Al-Madehleh, Tartus
                        
                     
                     
                        Drošības un izlūkošanas štāba vadītāja vietnieks, iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        Hisham Ikhtiyar
                     
                     
                        dzimis 1941. gadā
                     
                     
                        Sīrijas valsts drošības dienesta vadītājs, iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        Faruq Al Shar'
                     
                     
                        dzimis 10.12.1938
                     
                     
                        Sīrijas viceprezidents, iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        Muhammad Nasif Khayrbik
                     
                     
                        dzimis 10.04.1937, (iespējams 20.05.1937, dzimšanas vieta Hama, diplomātiskās pases Nr. 0002250
                     
                     
                        Sīrijas viceprezidenta palīgs valsts drošības jautājumos, iesaistīts represiju veikšanā pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        Mohamed Hamcho
                     
                     
                        20.05.1966, pases Nr. 002954347
                     
                     
                        
                           Mahir Al-Assad svainis; uzņēmējs un vairāku ārvalstu uzņēmumu vietējais aģents; finansē režīmu, tādējādi ļaujot veikt represijas pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        
                           Iyad (pazīstams arī kā Eyad) Makhlouf
                        
                     
                     
                        dzimis 21.01.1973, dzimšanas vieta Damascus, pases Nr. 001820740
                     
                     
                        
                           Rami Makhlouf brālis un Politiskās drošības direktorāta darbinieks, kas iesaistīts represijās pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        Bassam Al Hassan
                     
                     
                         
                     
                     
                        prezidenta padomdevējs stratēģijas jautājumos; iesaistīts represijās pret civiliedzīvotājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        Dawud Rajiha
                     
                     
                         
                     
                     
                        bruņoto spēku štāba vadītājs, kas atbildīgs par militāro darbību represijās pret mierīgiem protestētājiem
                     
                     
                        23.05.2011
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        
                           Ihab (pazīstams arī kā Ehab, Iehab) Makhlouf
                        
                     
                     
                        dzimis 21.01.1973, dzimšanas vieta Damascus, pases Nr. 002848852
                     
                     
                        
                           SyriaTel priekšsēdētāja vietnieks un rūpējas par Rami Makhlouf uzņēmumu ASV; nodrošina finansējumu režīmam, pieļaujot vardarbību pret demonstrāciju dalībniekiem
                     
                     
                        23.05.2011”