CELEX: 31974L0649
Language: it
Date: 1974-12-09 00:00:00
Title: Direttiva 74/649/CEE del Consiglio, del 9 dicembre 1974, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite prodotti nei paesi terzi

Avis juridique important

|

31974L0649

Direttiva 74/649/CEE del Consiglio, del 9 dicembre 1974, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite prodotti nei paesi terzi  

Gazzetta ufficiale n. L 352 del 28/12/1974 pag. 0045 - 0045 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 6 pag. 0037  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 11 pag. 0133  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 6 pag. 0037  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 8 pag. 0067  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 8 pag. 0067 

++++ ( 1 ) GU n . L 93 del 17 . 4 . 1968 , pag . 15 .   ( 2 ) Vedasi pag . 43 della presente Gazzetta ufficiale .  DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 9 dicembre 1974  relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite prodotti nei paesi terzi   ( 74/649/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva 68/193/CEE del Consiglio , del 9 aprile 1968 , relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite ( 1 ) , modificate da ultimo dalla direttiva 74/648/CEE ( 2 ) , in particolare l'articolo 15 , paragrafo 2 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che i fabbisogni in materiali di moltiplicazione possono attualmente essere coperti dalla produzione comunitaria ; che tuttavia i materiali di moltiplicazione prodotti nei paesi terzi debbono poter essere ammessi nella Comunità ;  considerando che , tuttavia , tali materiali di moltiplicazione devono essere ammessi solo se offrono le stesse garanzie di quelli prodotti nella Comunità ;  considerando , d'altro lato , che è necessario riconoscere , ad alcune condizioni , l'equivalenza dei materiali moltiplicati nei paesi terzi con materiali di moltiplicazione di base certificati in uno Stato membro e dei materiali moltiplicati in detto Stato membro ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  La presente direttiva si riferisce ai materiali di moltiplicazione vegetativa della vite , in appresso denominati " materiali di moltiplicazione " , prodotti nei paesi terzi e commercializzati all'interno della Comunità .  Articolo 2  Gli Stati membri possono prescrivere che i materiali di moltiplicazione provenienti direttamente da materiali di moltiplicazione di base certificati in uno Stato membro e raccolti in un paese terzo possono essere certificati nello Stato produttore dei materiali di moltiplicazione di base , se essi sono stati assoggettati sui loro campi di produzione a un esame ufficiale da cui risulti che la coltura soddisfa alle condizioni previste all'allegato I della direttiva n . 68/193/CEE e se sia stata costatata , all'atto di un esame ufficiale , la rispondenza alle condizioni previste all'allegato II della suddetta direttiva .  Articolo 3  Su proposta della Commissione , il Consiglio che delibera a maggioranza qualificata , costata :  a ) se nei casi previsti all'articolo 2 , gli esami ufficiali delle colture effettuati in un paese terzo sono equivalenti a quelli effettuati nella Comunità per quanto riguarda le condizioni previste all'allegato I della direttiva 68/193/CEE ;  b ) se i materiali di moltiplicazione raccolti in un paese terzo e che offrano le stesse garanzie quanto alle loro caratteristiche e quanto alle disposizioni adottate per il loro esame , per assicurarne l'identità , per i contrassegni e per il controllo , siano per questi aspetti equivalenti ai materiali di moltiplicazione di base , ai materiali di moltiplicazione certificati o ai materiali di moltiplicazione standard raccolti all'interno della Comunità e conformi alla suddetta direttiva .  Articolo 4  Gli Stati membri mettono in vigore , non oltre il 1 luglio 1976 , le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva e ne informano immediatamente la Commissione .  Articolo 5  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , addì 9 dicembre 1974 .  Per il Consiglio  Il Presidente  Ch . BONNET