CELEX: 62014CA0281
Language: et
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-281/14 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 21. jaanuari 2016. aasta otsus – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA versus Euroopa Komisjon, Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet (INEA) (Apellatsioonkaebus — Üleeuroopaline transpordivõrk — Finantsabi — Lõpetamine — Otsus teatud kulude abikõlbmatuks tunnistamise ja lõpparvestuse tegemise kohta — ELTL artikli 263 neljas lõik — Tühistamishagi — Vaidlustatav akt — Õigus esitada hagi — Mitte keegi peale abi saaja)

14.3.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 98/6
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 21. jaanuari 2016. aasta otsus – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA versus Euroopa Komisjon, Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet (INEA)
   (Kohtuasi C-281/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Üleeuroopaline transpordivõrk - Finantsabi - Lõpetamine - Otsus teatud kulude abikõlbmatuks tunnistamise ja lõpparvestuse tegemise kohta - ELTL artikli 263 neljas lõik - Tühistamishagi - Vaidlustatav akt - Õigus esitada hagi - Mitte keegi peale abi saaja))
   (2016/C 098/07)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA (esindajad: avvocato G. Greco, avvocato M. Muscardini ja avvocato G. Carullo)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Hottiaux ja E. Montaguti, avvocato D. Gullo), Innovatsiooni ja Võrkude Rakendusamet (INEA) (esindajad: I. Ramallo, D. Silhol ja Z. Szilvássy, avvocato A. Lanzi ja avvocato M. Bozzo)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio (SACBO) SpA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 292, 1.9.2014.