CELEX: C2007/155/32
Language: ro
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Cauza C-244/07: Acțiune introdusă la 22 mai 2007 — Comisia Comunităților Europene/Marele Ducat al Luxemburgului

7.7.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 155/16
            
         Acțiune introdusă la 22 mai 2007 — Comisia Comunităților Europene/Marele Ducat al Luxemburgului
   (Cauza C-244/07)
   (2007/C 155/32)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: P. Dejmek și N. Yerrell, agenți)
   
      Pârât: Marele Ducat al Luxemburgului
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, întrucât nu a adoptat toate actele cu putere de lege și toate actele administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2004/50/CE a Parlamentului European și Consiliului din 29 aprilie 2004 de modificare a Directivei 96/48/CE a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză și a Directivei 2001/16/CE a Parlamentului European si a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional (1), Marele Ducat al Luxemburgului nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 4 din această directivă;
               În subsidiar:
               constatarea faptului că, întrucât nu a comunicat Comisiei actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2004/50/CE a Parlamentului European și Consiliului din 29 aprilie 2004 de modificare a Directivei 96/48/CE a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză și a Directivei 2001/16/CE a Parlamentului European si a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional, Marele Ducat al Luxemburgului nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 4 din această directivă;
            
         
               —
            
            
               Obligarea Marelui Ducat al Luxemburgului la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Termenul pentru transpunerea Directivei 2004/50/CE a expirat la 29 aprilie 2006.
   
      (1)  JO L 164, p. 114, și rectificarea, JO L 220, p. 40.