CELEX: 62021CN0825
Language: bg
Date: 2021-12-23 00:00:00
Title: Дело C-825/21: Преюдициално запитване от Cour de cassation (Белгия), постъпило на 23 декември 2021 г. — UP/Centre public d’action sociale de Liège

11.4.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 158/3
            
         
      Преюдициално запитване от Cour de cassation (Белгия), постъпило на 23 декември 2021 г. — UP/Centre public d’action sociale de Liège
      (Дело C-825/21)
      (2022/C 158/04)
      Език на производството: френски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Cour de cassation
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: UP
      
         Ответник: Centre public d’action sociale de Liège
      
         Преюдициален въпрос
      
      Допускат ли членове 6 и 8 от Директива 2008/115/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 година относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни (1), национална правна уредба, съгласно която издаването на разрешение — даващо право на пребиваване поради разглеждане на молба за разрешение за пребиваване по медицински причини, приета за допустима с оглед на посочените критерии — означава, че на съответния гражданин на трета страна е разрешено да пребивава, макар и временно и непостоянно, докато се разглежда тази му молба, и че издаването на такова разрешение предполага следователно мълчаливо оттегляне на несъвместимо с него решение за връщане, прието по-рано в рамките на процедура по предоставяне на убежище?
      
         (1)  Директива 2008/115/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 година относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни (ОВ L 348, 2008 г., стр. 98).