CELEX: 62011FB0040
Language: pl
Date: 2013-05-03 00:00:00
Title: Sprawa F-40/11: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 3 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publicza — Zabezpieczenie społeczne — Były urzędnik przeniesiony w stan spoczynku niezdolności do pracy — Wypadek — Brak objęcia ubezpieczeniem — Skarga, która stała się bezprzedmiotowa — Umorzenie postępowania)

31.8.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 252/47
            
         Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (w składzie jednego sędziego) z dnia 3 maja 2013 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
   (Sprawa F-40/11) (1)
   
   (Służba publicza - Zabezpieczenie społeczne - Były urzędnik przeniesiony w stan spoczynku niezdolności do pracy - Wypadek - Brak objęcia ubezpieczeniem - Skarga, która stała się bezprzedmiotowa - Umorzenie postępowania)
   2013/C 252/83
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Luigi Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Currall i C. Berardis-Kayser, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Dal Ferro)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji ustalającej świadczenia, do których uprawniony jest skarżący ze względu na częściową trwałą niezdolność do pracy
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Postępowanie ze skargi w sprawie F-40/11 Marcuccio przeciwko Komisji należy umorzyć.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio pokrywa swoje własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
      (1)  Dz.U. C 186 z 25.6.2011, s. 34.