CELEX: 62009CB0278
Language: sl
Date: 2009-11-20 00:00:00
Title: Zadeva C-278/09: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de grande instance de Paris – Francija) – Olivier Martinez, Robert Martinez proti MGN LIMITED (Uredba (ES) št. 44/2001 — Sodna pristojnost v civilnih in gospodarskih zadevah — Sodišče, ki v smislu člena 68(1) ES na Sodišče ne more vložiti predloga za sprejetje predhodne odločbe — Nepristojnost Sodišča)

30.1.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/18
            
         Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de grande instance de Paris – Francija) – Olivier Martinez, Robert Martinez proti MGN LIMITED
   (Zadeva C-278/09) (1)
   
   (Uredba (ES) št. 44/2001 - Sodna pristojnost v civilnih in gospodarskih zadevah - Sodišče, ki v smislu člena 68(1) ES na Sodišče ne more vložiti predloga za sprejetje predhodne odločbe - Nepristojnost Sodišča)
   2010/C 24/30
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal de grande instance de Paris
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Olivier Martinez, Robert Martinez
   
      Tožena stranka: Société MGN LIMITED
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunal de grande instance de Paris – Razlaga členov 2 in 5(3) Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (UL 2001, L 12, str. 1) – Sodišče, pristojno za odločanje o tožbi zaradi kršitve zasebnega življenja in pravice na lastni podobi zaradi objave informacij in fotografij na internetni strani, ki gostuje na strežniku na ozemlju druge države članice kot je tista, kjer prebiva tožeča stranka – Določitev kraja, kjer je nastal škodni dogodek – Upoštevnost, za določitev tega kraja, števila vzpostavitev povezav s sporno internetno stranjo iz države, kjer ima tožeča stranka svoje bivališče, upoštevnost državljanstva slednjega in, eventualno, jezika, v katerem se prenašajo sporne informacije.
   
      Izrek
   
   Sodišče Evropskih skupnosti ni pristojno, da bi odgovorilo na vprašanje, ki ga je v zadevi C-278/09 postavilo Tribunal de grande instance de Paris.
   
      (1)  UL C 220, 12.9.2009.