CELEX: 62016FN0006
Language: et
Date: 2016-01-29 00:00:00
Title: Kohtuasi F-6/16: 29. jaanuaril 2016 esitatud hagi – ZZ jt versus Euroopa välisteenistus

25.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 145/38
            
         29. jaanuaril 2016 esitatud hagi – ZZ jt versus Euroopa välisteenistus
   (Kohtuasi F-6/16)
   (2016/C 145/46)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   Hagejad: ZZ jt (esindajad: advokaadid N. de Montigny ja J.-N. Louis)
   
      Kostja: Euroopa välisteenistus
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada hagejate 2015. aasta märtsi töötasu tõendid ja järgnevad tõendid osas, milles need kohaldavad Euroopa välisteenistuse otsust vähendada elamistingimuste eest makstavat toetust 15 %-lt 10 %-le.
   
      Hagejate nõuded
   
   
               —
            
            
               tunnistada Euroopa välisteenistuse peadirektori 23. veebruari 2015. aasta otsus hagejatele kohaldamatuks;
            
         
               —
            
            
               seetõttu tühistada nende 2015. aasta märtsi töötasu tõend ja järgnevad tõendid osas, milles need kohaldavad 10 %-list elamistingimuste eest makstavat toetust;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa välisteenistuselt.