CELEX: 62018CA0306
Language: fi
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: asia C-306/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci — Tšekki) — KORADO a.s. v. Generální ředitelství cel (Ennakkoratkaisupyyntö — Yhteinen tullitariffi — Tariffiluokittelu — Yhdistetty nimikkeistö — Hitsatut teräskappaleet — Lämmönsäteilijät keskuslämmitystä varten, ei kuitenkaan sähköllä kuumennettavat — Nimikkeet 7307 ja 7322 — Käsitteet lämmönsäteilijöiden ”osat” ja ”putkien liitos- ja muut osat” — Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/23 — Pätevyys)

29.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 255/14
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci — Tšekki) — KORADO a.s. v. Generální ředitelství cel
      (asia C-306/18) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Yhdistetty nimikkeistö - Hitsatut teräskappaleet - Lämmönsäteilijät keskuslämmitystä varten, ei kuitenkaan sähköllä kuumennettavat - Nimikkeet 7307 ja 7322 - Käsitteet lämmönsäteilijöiden ”osat” ja ”putkien liitos- ja muut osat” - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/23 - Pätevyys)
      (2019/C 255/18)
      Oikeudenkäyntikieli: tšekki
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: KORADO a.s.
      
         Vastaaja: Generální ředitelství cel
      
         Tuomiolauselma
      
      Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87, sellaisena kuin se on muutettuna 16.10.2014 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1101/2014, liitteeseen I sisältyvää yhdistettyä nimikkeistöä on tulkittava siten, että pääasiassa kyseessä olevan kaltaiset hitsatut teräskappaleet on luokiteltava yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 7307 ”putkien liitos- ja muina osina”, jollei ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen käytettävissään olevien kaikkien tosiseikkojen perusteella suorittamasta arvioinnista muuta johdu.
      
         (1)  EUVL C 240, 9.7.2018.