CELEX: 31995D0512
Language: fr
Date: 1995-10-03 00:00:00
Title: 95/512/CE: Décision nº 159, du 3 octobre 1995, portant modification de la décision nº 86, du 24 septembre 1973, concernant les modalités de fonctionnement et la composition de la commission des comptes près la commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants

Avis juridique important

|

31995D0512

95/512/CE: Décision nº 159, du 3 octobre 1995, portant modification de la décision nº 86, du 24 septembre 1973, concernant les modalités de fonctionnement et la composition de la commission des comptes près la commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants  

Journal officiel n° L 294 du 08/12/1995 p. 0038 - 0039

DÉCISION N° 159 du 3 octobre 1995 portant  modification de la décision n° 86, du 24 septembre 1973, concernant les modalités de fonctionnement  et la composition de la commission des comptes près la commission administrative des Communautés  européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants (95/512/CE)LA  COMMISSION ADMINISTRATIVE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES POUR LA SÉCURITÉ SOCIALE DES TRAVAILLEURS  MIGRANTS, vu l'article 101 paragraphe 3 du règlement (CEE) n° 574/72 du Conseil, aux termes duquel la  commission administrative fixe les modalités de fonctionnement et la composition de la commission  des comptes, vu la décision n° 86, du 24 septembre 1973, concernant les modalités de fonctionnement et la  composition de la commission des comptes près la commission administrative des Communautés  européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants, et notamment le paragraphe 8 de  cette décision, vu la décision n° 106, du 8 juillet 1976, portant modification de la décision n° 86 du 24 septembre  1973, considérant qu'il convient, dans l'intérêt d'un fonctionnement plus efficace de la commission des  comptes, que la commission des comptes adopte le même ordre de rotation de présidence que la  commission administrative, DÉCIDE: 1.  La décision n° 106 du 8 juillet 1976 est abrogée. 2.  Le paragraphe 8 de la décision n° 86 du 24 septembre 1973 est remplacé par ce qui suit: «  8.  La présidence de la commission des comptes est exercée, pour une durée de six mois, par un  membre ressortissant de l'État dont le représentant exerce la présidence de la commission  administrative pendant la même période. Le président de la commission des comptes peut, en liaison avec le Secrétariat, entreprendre toutes  les actions en vue de la solution rapide de problèmes relevant de la compétence de la commission  des comptes. Le président de la commission des comptes préside, en principe, les groupes de travail chargés de  l'examen des problèmes relevant de la compétence de celle-ci; toutefois, en cas d'indisponibilité  ou lors de l'examen de problèmes spécifiques, le président peut se faire représenter par une autre  personne qu'il désigne. Le Secrétariat de la commission administrative assure la préparation, la tenue et le compte rendu  des séances de la commission des comptes. Il procède à tous les travaux nécessaires au  fonctionnement de celle-ci.  » 3.  La présente décision sera publiée au Journal officiel des Communautés européennes. Elle est applicable à partir du 1er janvier 1996. Le président de la commission administrative Carlos GARCÍA DE CORTÁZAR Y NEBREDA