CELEX: 62019CA0122
Language: sk
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Vec C-122/19 P: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. septembra 2020 – Hamas/Rada Európskej únie, Francúzska republika, Európska komisia (Odvolanie – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Boj proti terorizmu – Reštriktívne opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom – Zmrazenie finančných prostriedkov – Spoločná pozícia 2001/931/SZBP – Článok 1 ods. 4 a 6 – Nariadenie (ES) č. 2580/2001 – Článok 2 ods. 3 – Ponechanie organizácie na zozname osôb, skupín a subjektov zapojených do teroristických činov – Podmienky – Príslušný orgán rovnocenný súdnemu orgánu – Rozhodnutie o odsúdení – Trvajúce nebezpečenstvo zapojenia do teroristických činov – Skutkový základ pre rozhodnutie o zmrazení finančných prostriedkov – Povinnosť odôvodnenia – Právo na účinnú súdnu ochranu)

16.11.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 390/8
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 10. septembra 2020 – Hamas/Rada Európskej únie, Francúzska republika, Európska komisia
      (Vec C-122/19 P) (1)
      
      (Odvolanie - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Boj proti terorizmu - Reštriktívne opatrenia prijaté proti určitým osobám a subjektom - Zmrazenie finančných prostriedkov - Spoločná pozícia 2001/931/SZBP - Článok 1 ods. 4 a 6 - Nariadenie (ES) č. 2580/2001 - Článok 2 ods. 3 - Ponechanie organizácie na zozname osôb, skupín a subjektov zapojených do teroristických činov - Podmienky - Príslušný orgán rovnocenný súdnemu orgánu - Rozhodnutie o odsúdení - Trvajúce nebezpečenstvo zapojenia do teroristických činov - Skutkový základ pre rozhodnutie o zmrazení finančných prostriedkov - Povinnosť odôvodnenia - Právo na účinnú súdnu ochranu)
      (2020/C 390/10)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: Hamas (v zastúpení: L. Glock, advokátka)
      
         Ďalší účastníci konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: B. Driessen a K. Pavlaki, splnomocnení zástupcovia), Francúzska republika, Európska komisia (v zastúpení: pôvodne F. Castillo de la Torre, A. Bouquet, J. Roberti di Sarsina, C. Zadra a A. Tizzano, neskôr F. Castillo de la Torre, A. Bouquet a J. Roberti di Sarsina, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Hamas znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Rady Európskej únie a Európskej komisie.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 131, 8.4.2019.