CELEX: 32011R1287
Language: et
Date: 2011-12-09 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1287/2011, 9. detsember 2011 , millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2014/2005 ühendusse banaanide importimise korra raames väljastatavate litsentside kohta, ühise tollitariifistiku kohase tollimaksumääraga maksustatud ja vabasse ringlusesse lubatud banaanide importimiseks

10.12.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 328/41
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1287/2011,
   9. detsember 2011,
   millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2014/2005 ühendusse banaanide importimise korra raames väljastatavate litsentside kohta, ühise tollitariifistiku kohase tollimaksumääraga maksustatud ja vabasse ringlusesse lubatud banaanide importimiseks
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. novembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1964/2005 banaanide tariifimäärade kohta, (1) eriti selle artiklit 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2014/2005 (2) on kehtestatud banaanide importimise järelevalve mehhanism, mis põhineb impordilitsentsidel.
            
         
               (2)
            
            
               Otsusega 2011/194/EL (3) kiitis nõukogu heaks Euroopa Liidu ning Brasiilia, Colombia, Costa Rica, Ecuadori, Guatemala, Hondurase, Mehhiko, Nicaragua, Panama, Peruu ja Venezuela vahelise Genfi banaanikaubanduslepingu (edaspidi „Genfi leping”) ning Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahelise banaanikaubanduslepingu sõlmimise (edaspidi „ELi/USA leping”) Kõik allakirjutanud on lepingud nüüd ratifitseerinud. Pärast kõnealuste lepingute sõlmimist on muudetud ELi kaubandusrežiimi struktuuri ja toimimist CN-koodi 0803 00 19 alla kuuluvate banaanide puhul.
            
         
               (3)
            
            
               Võttes arvesse Genfi lepingu alusel kohaldatavaid uusi banaanitariife, tunnistati määrus (EÜ) nr 1964/2005 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 306/2011 (4) alates kõnealuse lepingu jõustumise kuupäevast kehtetuks.
            
         
               (4)
            
            
               Võttes arvesse eespool nimetatud lepinguid, millega lahendati banaanikaubanduse alane pikaajaline vaidlus, ei ole selliste impordilitsentside kasutamine, mille suhtes on vaja esitada tagatis, statistikavahendina enam kohane banaaniturgude järelevalveks.
            
         
               (5)
            
            
               Banaanide importimise järelevalveks on välja töötatud uued ja täpsemad vahendid, mis on lihtsamad kui litsentsid, millega kaasnevad halduskoormus ning ettevõtete ja riiklike ametiasutuste kulud.
            
         
               (6)
            
            
               Seepärast on asjakohane tühistada selline kohustus ettevõtjatele, mis on seotud eri päritolu banaanide importimiseks litsentside taotlemisega. Seetõttu tuleks määrus (EÜ) nr 2014/2005 kehtetuks tunnistada. Kuna määruse (EÜ) nr 2014/2005 artikli 1 lõikega 3 on litsentside kehtivusaeg piiratud väljaandmisaastaga, on asjakohane tühistada impordilitsentside taotlemise kohustus alates 1. jaanuarist 2012.
            
         
               (7)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee seisukohaga,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määrus (EÜ) nr 2014/2005 tunnistatakse kehtetuks.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2012.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 9. detsember 2011
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 316, 2.12.2005, lk 1.
   
      (2)  ELT L 324, 10.12.2005, lk 3.
   
      (3)  ELT L 88, 4.4.2011, lk 66.
   
      (4)  ELT L 88, 4.4.2011, lk 44.