CELEX: 62020CA0062
Language: fi
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Asia C-62/20: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 15.4.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Alankomaat) – Vogel Import Export N v. Belgian valtio (Ennakkoratkaisupyyntö – Asetus (ETY) N:o 2658/87 – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Tariffiluokittelu – Yhdistetty nimikkeistö – Tullinimikkeet – Nimikkeet 4407 ja 4409 – Höylätyt puulaudat, joiden neljä särmää on kevyesti pyöristetty laudan koko pituudelta)

7.6.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 217/15
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 15.4.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Alankomaat) – Vogel Import Export N v. Belgian valtio
      (Asia C-62/20) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Asetus (ETY) N:o 2658/87 - Tulliliitto - Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Yhdistetty nimikkeistö - Tullinimikkeet - Nimikkeet 4407 ja 4409 - Höylätyt puulaudat, joiden neljä särmää on kevyesti pyöristetty laudan koko pituudelta)
      (2021/C 217/21)
      Oikeudenkäyntikieli: hollanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: Vogel Import Export N
      
         Vastaaja: Belgian valtio
      
         Tuomiolauselma
      
      Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I, sellaisena kuin se on muutettuna 6.10.2016 annetulla komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2016/1821, olevaa yhdistettyä nimikkeistöä on tulkittava siten, ettei höylättyjä puulautoja, joiden neljä särmää on kevyesti pyöristetty laudan koko pituudelta, voida pitää muotoiltuina ja että ne saattavat kuulua yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 4407.
      
         (1)  EUVL C 201, 15.6.2020.