CELEX: 62015FN0051
Language: fi
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Asia F-51/15: Kanne 27.3.2015 – FR v. EASA

8.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 190/37
            
         Kanne 27.3.2015 – FR v. EASA
   (Asia F-51/15)
   (2015/C 190/45)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: FR (edustajat: lakimiehet L. Levi ja A. Blot)
   
      Vastaaja: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja erotetaan koeaikansa päätteeksi ja väitetysti aiheutuneen aineellisen ja aineettoman vahingon korvaamista koskeva vaatimus.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Virkamiestuomioistuimen on kumottava 13.6.2014 päivätty päätös.
            
         
               —
            
            
               Siltä osin kuin tarpeen 18.12.2014 päivätty päätös on kumottava.
            
         
               —
            
            
               Tästä seuraa, että virkamiestuomioistuimen on määrättävä aiheutuneen aineellisen vahingon korvaamisesta, jos kantajaa ei oteta takaisin Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) palvelukseen.
            
         
               —
            
            
               EASA on velvoitettava maksamaan korvausta aiheutuneesta aineettomasta vahingosta, joka on arvioitu alustavasti ex aequo et bono5  800 euroksi.
            
         
               —
            
            
               EASA on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.