CELEX: 62010CN0372
Language: ro
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: Cauza C-372/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (Republica Polonă) la 26 iulie 2010 — Pak-Holdco Sp zoo/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

23.10.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 288/20
            
         
      Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (Republica Polonă) la 26 iulie 2010 — Pak-Holdco Sp zoo/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      (Cauza C-372/10)
      ()
      (2010/C 288/34)
      Limba de procedură: polona
      
         Instanța de trimitere
      
      Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II
      
         Părțile din acțiunea principală
      
      
         Reclamantă: Pak-Holdco Sp zoo
      
         Pârât: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1.
               
               
                  În cadrul interpretării articolului 7 alineatul (1) din Directiva 69/335/CEE (1) instanța națională trebuie să în considerare dispozițiile din directivele de modificare, în special din Directivele 73/79/CEE (2) și 73/80/CEE (3), deși la momentul aderării Republicii Polone la Uniunea Europeană aceste directive nu mai erau în vigoare?
               
            
                  2.
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare: excluderea activelor aparținând societății de capital din baza impozitului pe capital, prevăzută la articolul 5 alineatul (3) prima liniuță din Directiva 69/335/CEE, privește numai activele aparținând societății de capital respective, al cărei capital este majorat?
               
            
         (1)  JO L 249, p. 25, Ediție specială, 09/vol. 1, p. 9.
      
         (2)  JO L 103, p. 13.
      
         (3)  JO L 103, p. 15.