CELEX: 31981R2116
Language: nl
Date: 1981-07-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2116/81 van de Raad van 23 juli 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 316/77 houdende instelling van een antidumpingrecht op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen, van oorsprong uit Taiwan

Avis juridique important

|

31981R2116

Verordening (EEG) nr. 2116/81 van de Raad van 23 juli 1981 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 316/77 houdende instelling van een antidumpingrecht op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen, van oorsprong uit Taiwan  

Publicatieblad Nr. L 208 van 28/07/1981 blz. 0001

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 2116/81 VAN DE RAAD  VAN 23 JULI 1981  HOUDENDE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 316/77 HOUDENDE INSTELLING VAN EEN ANTIDUMPINGRECHT OP KETTINGEN VOOR RIJWIELEN EN MOTORRIJWIELEN , VAN OORSPRONG UIT TAIWAN  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 113 ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 3017/79 VAN DE RAAD VAN 20 DECEMBER 1979 INZAKE DE BESCHERMING TEGEN DUMPING OF GESUBSIDIEERDE IMPORT UIT LANDEN DIE GEEN LID-STAAT ZIJN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 14 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 316/77 ( 2 ) EEN DEFINITIEF ANTIDUMPINGRECHT VOOR RIJWIELEN - EN MOTORRIJWIELENKETTINGEN , VAN OORSPRONG UIT TAIWAN , IS INGESTELD ;  OVERWEGENDE DAT DE HOOGTE VAN DAT RECHT OVEREENSTEMDE MET HET VERSCHIL TUSSEN DE AANGEGEVEN WAARDE VAN DEZE PRODUKTEN EN 1,39 EUROPESE REKENEENHEID , DIE DIENT TE WORDEN OMGEREKEND IN NATIONALE VALUTA OVEREENKOMSTIG DE IN VERORDENING ( EEG ) NR . 316/77 VASTGESTELDE WISSELKOERSEN ;  OVERWEGENDE DAT DE OMWISSELINGSKOERSEN VAN DE EUROPESE REKENEENHEID IN NATIONALE VALUTA , VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 316/77 , BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2571/77 ( 3 ) WERDEN GEWIJZIGD OM REKENING TE HOUDEN MET VALUTASCHOMMELINGEN ; DAT DEZE OMWISSELINGSKOERSEN INGEVOLGE NIEUWE V * HOMMELINGEN OPNIEUW ZIJN VERANDERD EN VERORDENING ( EEG ) NR . 316/77 DIENOVEREENKOMSTIG DIENT TE WORDEN AANGEPAST ;  OVERWEGENDE DAT DE OMWISSELINGSKOERS VAN DE EUROPESE REKENEENHEID IN GRIEKSE VALUTA NIET IN VERORDENING  ( EEG ) NR . 316/77 IS OPGENOMEN ; DAT VERORDENING  ( EEG ) NR . 316/77 IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND DIENT TE WORDEN GEWIJZIGD TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE OMWISSELINGSKOERS DRACHME/EUROPESE REKENEENHEID ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  DE OMWISSELINGSKOERSEN VAN DE NATIONALE VALUTA , VERMELD IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 316/77 , WORDEN ALS VOLGT GELEZEN :   " BELGISCHE EN LUXEMBURGSE FRANK 41.5751  DUITSE MARK 2,53579  NEDERLANDSE GULDEN 2,81196  POND STERLING 0,540172  DEENSE KROON 7,98189  GRIEKSE DRACHME 61,9753  FRANSE FRANK 5,98430  ITALIAANSE LIRE 1 263,67  IERS POND 0,695307  US-DOLLAR 1,20810 . " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE TIENDE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 23 JULI 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  N . LAWSON  ( 1 ) PB NR . L 339 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 45 VAN 17 . 2 . 1977 , BLZ . 4 .  ( 3 ) PB NR . L 300 VAN 24 . 11 . 1977 , BLZ . 2 .