CELEX: C2004/156/13
Language: lt
Date: 2004-06-12 00:00:00
Title: Byla C-184/04: Korkein hallinto-oikeus 2004 m. balandžio 16 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti preliminarų nutarimą byloje Uudenkaupungin kaupunki

12.6.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 156/6
            
         Korkein hallinto-oikeus 2004 m. balandžio 16 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti preliminarų nutarimą byloje Uudenkaupungin kaupunki
   (Byla C-184/04)
   (2004/C 156/13)
   Korkein hallinto-oikeus 2004 m. balandžio 16 d. nutartimi kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2004 m. balandžio 19 d., priimti preliminarų nutarimą byloje Uudenkaupungin kaupunki.
   Korkein hallinto-oikeus prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šiuos klausimus:
   
               1)
            
            
               Ar pagal Direktyvos 77/388/EEB (1) 20 straipsnį ilgalaikio turto atveju atskaitos tikslinimas yra privalomas valstybei narei, jeigu šio straipsnio 5 dalyje nenustatyta kitaip?
            
         
               2)
            
            
               Ar pagal Direktyvos 20 straipsnį atskaitos tikslinimas taip pat turi būti taikomas tuo atveju, kai ilgalaikis turtas, šiuo atveju - nekilnojamasis turtas, iš pradžių buvo naudojamas neapmokestinamoje veikloje, kuomet pradinė atskaita negalėjo būti atlikta, ir tik vėliau tikslinimo metu buvo panaudotas PVM apmokestinamoje veikloje?
            
         
               3)
            
            
               Ar remiantis Direktyvos 13 C straipsnio 2 pastraipa ilgalaikio nekilnojamojo turto įgijimo atveju valstybė narė gali apriboti teisę į atskaitą Suomijos PVM įstatyme nustatytu būdu, pagal kurį ši teisė yra netaikoma tokiose situacijose kaip šioje byloje?
            
         
               4)
            
            
               Ar remiantis Direktyvos 17 straipsnio 6 dalies 2 pastraipa ilgalaikio nekilnojamojo turto įgijimo atveju valstybė narė gali apriboti teisę į atskaitą Suomijos PVM įstatyme nustatytu būdu, pagal kurį ši teisė yra netaikoma tokiose situacijose kaip šioje byloje?
            
         
      (1)  1977 m. gegužės 17 d. Šeštoji Tarybos direktyva 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo - Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas apskaičiavimo pagrindas (OL L 145, 1997 6 13, p. 1).