CELEX: 62007CA0405
Language: sv
Date: 2008-11-06 00:00:00
Title: Mål C-405/07 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 november 2008 – Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Artikel 95.5 EG – Direktiv 98/69/EG – Åtgärder mot luftförorening genom utsläpp från motorfordon – Nationell undantagsbestämmelse som föregriper sänkningen av gemenskapens gränsvärden för utsläpp av partiklar från vissa nya dieseldrivna fordon – Kommissionens avslag – Fråga huruvida problemet är specifikt – Omsorgsplikt och motiveringsskyldighet)

20.12.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 327/5
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 6 november 2008 – Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-405/07 P) (1)
   
   (Överklagande - Artikel 95.5 EG - Direktiv 98/69/EG - Åtgärder mot luftförorening genom utsläpp från motorfordon - Nationell undantagsbestämmelse som föregriper sänkningen av gemenskapens gränsvärden för utsläpp av partiklar från vissa nya dieseldrivna fordon - Kommissionens avslag - Fråga huruvida problemet är specifikt - Omsorgsplikt och motiveringsskyldighet)
   (2008/C 327/08)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Parter
   
      Klagande: Konungariket Nederländerna (ombud: D.J.M. de Grave och C.M. Wissels)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Patakia, H. van Vliet och A. Alcover San Pedro)
   Saken
   Överklagande av Konungariket Nederländerna av den dom som förstainstansrätten meddelade den 27 juni 2007 i mål T-405/07, Konungariket Nederländerna mot Europeiska gemenskapernas kommission, genom vilken förstainstansrätten ogillade en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/372/EG av den 3 maj 2006 om utkast till nationella bestämmelser om gränsvärden för utsläpp av partiklar från dieseldrivna fordon, anmälda av Konungariket Nederländerna enligt artikel 95.5 i EG-fördraget (EUT L 142, s. 16)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Den dom som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt den 27 juni 2007 i mål T-182/06, Konungariket Nederländerna mot kommissionen, upphävs.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionens beslut 2006/372/EG av den 3 maj 2006 om utkast till nationella bestämmelser om gränsvärden för utsläpp av partiklar från dieseldrivna fordon, anmälda av Konungariket Nederländerna enligt artikel 95.5 EG, ogiltigförklaras.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 269, 10.11.2007.