CELEX: 62011CN0148
Language: bg
Date: 2011-03-25 00:00:00
Title: Дело C-148/11: Преюдициално запитване, отправено от Upper Tribunal (Обединено кралство) на 25 март 2011 г. — Secretary of State for Work and Pensions/Margita Punakova

21.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 152/18
            
         Преюдициално запитване, отправено от Upper Tribunal (Обединено кралство) на 25 март 2011 г. — Secretary of State for Work and Pensions/Margita Punakova
   (Дело C-148/11)
   2011/C 152/32
   Език на производството: английски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Upper Tribunal
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Secretary of State for Work and Pensions
   
      Ответник: Margita Punakova
   
      Преюдициални въпроси
   
   В случаите, в които молителят:
   
               а)
            
            
               е гражданин на Чешката република;
            
         
               б)
            
            
               пристига в Обединеното кралство преди страната му да се присъедини към ЕС;
            
         
               в)
            
            
               остава в [Обединеното кралство] след присъединяването;
            
         
               г)
            
            
               след този момент започва да упражнява дейност като самостоятелно заето лице по смисъла на член 49 ДФЕС (предишен член 43 ЕО);
            
         
               д)
            
            
               вече не упражнява дейност като самостоятелно заето лице, и
            
         
               е)
            
            
               в действителност упражнява родителските права върху дете, което е включено в общата образователна система в момент, в който той упражнява дейност като самостоятелно заето лице,
            
         има ли той право да пребивава в Обединеното кралство, на основание че:
   
               а)
            
            
               Регламент № 1612/68 (1) се прилага във връзка с приетото от Съда на Европейския съюз в Решение от 17 септември 2002 г. по дело Baumbast и R (C-413/99, Recueil, стр. I-1-7091), Решение от 23 февруари 2010 г. по дело Ibrahim (C-310/08, все още непубликувано в Сборника) и Решение от 23 февруари 2010 г. по дело Teixeira (C-480/08, все още непубликувано в Сборника);
            
         
               б)
            
            
               съществува общ принцип на правото на ЕС, който приравнява положението на работниците и на самостоятелно заетите лица;
            
         
               в)
            
            
               ако молителят няма такова право, би била налице пречка или възпрепятстване на свободата на установяване, или
            
         
               г)
            
            
               [е налице] друга причина?
            
         
      (1)  ОВ L 257, стр. 2; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 1, стр. 11.