CELEX: 32021D0985
Language: pl
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/985 z dnia 3 czerwca 2021 r. w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji językowej decyzji 2004/842/WE w sprawie przepisów wykonawczych, na mocy których państwa członkowskie mogą zezwolić na wprowadzenie do obrotu materiału siewnego należącego do odmiany, dla której złożono wniosek o włączenie do krajowego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych lub katalogu odmian gatunków warzyw (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 3869) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

18.6.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 216/204
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/985
         z dnia 3 czerwca 2021 r.
         w sprawie sprostowania hiszpańskiej wersji językowej decyzji 2004/842/WE w sprawie przepisów wykonawczych, na mocy których państwa członkowskie mogą zezwolić na wprowadzenie do obrotu materiału siewnego należącego do odmiany, dla której złożono wniosek o włączenie do krajowego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych lub katalogu odmian gatunków warzyw
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 3869)
            
         
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając dyrektywę Rady 2002/55/WE dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw (1), w szczególności jej art. 23 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Hiszpańska wersja językowa decyzji Komisji 2004/842/WE (2) zawiera błąd w art. 31 ust. 1 w odniesieniu do przedłużania ważności zezwoleń dotyczących gatunków warzyw.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio sprostować hiszpańską wersję językową decyzji 2004/842/WE. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            
               (nie dotyczy wersji polskiej)
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 3 czerwca 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Johannes HAHN
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 33.
         
            (2)  Decyzja Komisji 2004/842/WE z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie przepisów wykonawczych, na mocy których państwa członkowskie mogą zezwolić na wprowadzenie do obrotu materiału siewnego należącego do odmiany, dla której złożono wniosek o włączenie do krajowego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych lub katalogu odmian gatunków warzyw (Dz.U. L 362 z 9.12.2004, s. 21).