CELEX: 62003CA0532
Language: de
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Rechtssache C-532/03: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 18. Dezember 2007 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Irland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Öffentliche Aufträge — Art. 43 EG und 49 EG — Rettungstransportdienste)

23.2.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 51/3
            
         Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 18. Dezember 2007 — Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Irland
   (Rechtssache C-532/03) (1)
   
   (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Öffentliche Aufträge - Art. 43 EG und 49 EG - Rettungstransportdienste)
   (2008/C 51/05)
   Verfahrenssprache: Englisch
   Parteien
   
      Klägerin: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: K. Wiedner und X. Lewis, im Beistand von J. Flynn, QC)
   
      Beklagter: Irland (Prozessbevollmächtigte: D. O'Hagan, im Beistand von A. Collins und E. Regan, SC, sowie C. O'Toole, Barrister)
   
      Streithelfer zur Unterstützung des Beklagten: Königreich der Niederlande (Prozessbevollmächtigte: H. G. Sevenster, C. Wissels und P. van Ginneken)
   Gegenstand
   Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Verstoß gegen die Artikel 43 EG und 49 EG — Bestimmungen über die Bereitstellung eines Rettungswagendienstes — Pflicht zur vorherigen Bekanntmachung — Grundsätze der Transparenz, der Gleichheit und der Nichtdiskriminierung
   Tenor
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 85 vom 3.4.2004.