CELEX: 62021CN0553
Language: sl
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Zadeva C-553/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 8. septembra 2021 – Hauptzollamt Hamburg/Shell Deutschland Oil GmbH

6.12.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 490/22
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 8. septembra 2021 – Hauptzollamt Hamburg/Shell Deutschland Oil GmbH
      (Zadeva C-553/21)
      (2021/C 490/21)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesfinanzhof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Revident: Hauptzollamt Hamburg
      
         Nasprotna stranka: Shell Deutschland Oil GmbH
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali načelo sorazmernosti, opredeljeno v pravu Unije, velja tudi za fakultativno znižanje davka v skladu s členom 5, četrta alinea prvega stavka, Direktive 2003/96 (1) s to posledico, da država članica znižanja davka po izteku roka za vložitev zahtevka, določenega v njeni zakonodaji, ne sme zavrniti, če v času, ko je pristojni organ prejel zahtevek, odmera davka še ni zastarala?
      
         (1)  Direktiva Sveta 2003/96/ES z dne 27. oktobra 2003 o prestrukturiranju okvira Skupnosti za obdavčitev energentov in električne energije (UL L 283, str. 51).