CELEX: 62016CA0244
Language: bg
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Дело C-244/16 P: Решение на Съда (голям състав) от 13 март 2018 г. — Industrias Químicas del Vallés, SA/Европейска комисия (Обжалване — Продукти за растителна защита — Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 — Пускане на пазара на продукти за растителна защита и съставяне на списък с вещества, кандидати за замяна — Включване в списъка на активното вещество металаксил — Жалба за отмяна — Допустимост — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение — Лично засегнато лице)

14.5.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 166/5
            
         Решение на Съда (голям състав) от 13 март 2018 г. — Industrias Químicas del Vallés, SA/Европейска комисия
   (Дело C-244/16 P) (1)
   
   ((Обжалване - Продукти за растителна защита - Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 - Пускане на пазара на продукти за растителна защита и съставяне на списък с вещества, кандидати за замяна - Включване в списъка на активното вещество металаксил - Жалба за отмяна - Допустимост - Член 263, четвърта алинея ДФЕС - Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение - Лично засегнато лице))
   (2018/C 166/05)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Industrias Químicas del Vallés, SA (представители: C. Fernández Vicién, C. Vila Gisbert и I. Moreno-Tapia Rivas, abogadas)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: I. Galindo Martín и P. Ondrůšek)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Industrias Químicas del Vallés SA да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 260, 18.7.2016 г.