CELEX: 31975R0476
Language: nl
Date: 1975-02-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 476/75 van de Raad van 27 februari 1975 tot wijziging van Verordening 359/67/EEG houdende een gemeenschappelijke ordening van de rijstmarkt

28 . 2. 75                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr.L 52/31
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 476/75 VAN DE RAAD
                                                     van 27 februari 1975
              tot wijziging van Verordening nr. 359/67/EEG houdende een gemeenschappelijke ordening
                                                       van de rijstmarkt
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                               „Wat evenwel de uitvoer van de in artikel 1 , lid 1
                                                                       sub a) en b ), genoemde produkten betreft, wordt
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    de op de dag van indiening van de aanvraag van
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                      een certificaat geldende restitutie, aangepast aan
43 ,                                                                   de hand van de in de maand van uitvoer geldende
                                                                       drempelprijs, op verzoek van de belanghebbende
Gezien het voorstel van de Commissie,                                  toegepast op uitvoer die tijdens de geldigheidsduur
                                                                      van dit certificaat moet plaatsvinden ; dit verzoek
Gezien het advies van het Europese Parlement,                         moet bij de aanvraag van het certificaat en vóór
                                                                       13.00 uur worden ingediend.
Overwegende dat in artikel 17, lid 4, van Verorde­
ning nr. 359/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967
houdende een gemeenschappelijke ordening van de                       Er kan een correctiebedrag worden vastgesteld .
rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                 Dit is van toepassing op de restitutie in het geval
( EEG ) nr. 1129/74 (2 ), is bepaald dat in geval van                 dat deze van tevoren wordt vastgesteld . De vast­
vaststelling vooraf van de restitutie bij uitvoer van                 stelling van dit correctiebedrag geschiedt tege­
rijst hierop een correctiebedrag moet worden toege­                   lijkertijd met de restitutie en volgens dezelfde
past; dat uit de opgedane ervaring is gebleken dat                    procedure ; indien dit noodzakelijk blijkt, kan de
de systematische toepassing van correctiebedragen                     Commissie echter op verzoek van een Lid-Staat
niet altijd met de behoeften van de uitvoermarkt                      of op eigen initiatief de correctiebedragen tussen­
overeenstemt ; dat er derhalve aanleiding bestaat te                  tijds veranderen .
bepalen dat er zo nodig een afwijkende beslissing
kan worden genomen ;                                                  De bepalingen van de voorgaande alinea's kunnen
                                                                      geheel of gedeeltelijk worden toegepast op een of
Overwegende dat artikel 21 van Verordening nr.
                                                                      meer van de in artikel 1 , lid 1 , sub c), en in bij­
359/67/EEG, ten doel heeft verstoringen op de markt                   lage B bedoelde produkten ."
yan de Gemeenschap te voorkomen en het evenwicht
ervan te verzekeren in deval van belangrijke prijsstij­
gingen op de wereldmarkt ; dat er ten einde de nood­
zaak tot het in werking treden van maatregelen die                                         Artikel 2
nodig zijn om het nagestreefde doel te bereiken te
kunnen beoordelen, in een vergelijking van de cif­
prijzen met de drempelprijzen is voorzien ; dat in                 De tekst van artikel 21 van Verordening nr. 359/67/
feite de dreiging van verstoring van de interne markt              EEG wordt als volgt gelezen :
van de Gemeenschap, vooral in de gebieden met een                     „ 1 . Wanneer de noteringen of de prijzen op de
overschot, reeds kan bestaan, zelfs voordat de wereld­                wereldmarkt voor een of meer van de in artikel
marktprijzen het peil van de communautaire                            1 , lid 1 , sub a ) en b ), genoemde produkten het
prijzen bereiken ; dat het bovendien wenselijk is het                 peil bereiken van de communautaire prijzen, deze
begrip cif-prijzen te vervangen door een meer aan een                 toestand kan voortduren en ernstiger worden en
toestand van hoge wereldmarktprijzen aangepast be­                    hierdoor de markt van de Gemeenschap wordt
grip,                                                                 verstoord of dreigt te worden verstoord, kunnen
                                                                      passende maatregelen worden getroffen .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                      2. Op voorstel van de Commissie stelt de Raad
                         Artikel 1                                    volgens de stemprocedure van artikel 43 , lid 2,
                                                                      van het Verdrag de algemene voorschriften voor
Artikel 17, lid 4, van Verordening nr. 359/67/EEG                     de toepassing van dit artikel vast.
wordt als volgt gelezen :
                                                                      3 . De wijze van toepassing van dit artikel wordt
O PB nr. 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 1 .                            vastgesteld overeenkomstig de procedure van ar­
(2) PB nr. L 128 van 10 . 5 . 1974 , blz. 20.                         tikel 26 ."
 ---pagebreak--- Nr. L 52/32                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        28 . 2. 75
                     Artikel 3                            volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
                                                          blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 27 februari 1975.
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                              M. A. CLINTON