CELEX: 62010TO0001
Language: mt
Date: 2010-03-26 00:00:00
Title: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta' Marzu 2010. # SNF SAS vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA). # Proċeduri għal miżuri provviżorji - REACH - Identifikazzjoni tal-akrilamidu bħala sustanza ta' tħassib serju ħafna - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta' urġenza. # Kawża T-1/10 R.

Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Marzu 2010 – SNF vs ECHA
      (Kawża T-1/10 R)
      “Proċeduri għal miżuri provviżorji – REACH – Identifikazzjoni tal-akrilamidu bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza”
      1.                     Proċeduri għal miżuri provviżorji - Sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji - Kundizzjonijiet għall-għoti - Fumus
            boni juris - Urġenza - Dannu gravi u irreparabbli - Natura kumulattiva (Artikoli 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura
            tal-Qorti Ġenerali, Artikolu 104(2)) (ara l-punti 21-24)
      2.                     Proċeduri għal miżuri provviżorji - Sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji - Kundizzjonijiet għall-għoti - Urġenza
            - Dannu gravi u irreparabbli - Oneru tal-prova (Artikoli 278 TFUE u 279 TFUE; Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, Artikolu
            104(2)) (ara l-punti 47, 48, 66, 67)
      Suġġett
      
         
               Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjoni li tidentifika l-akrilamidu bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna allegatament
                  adottata mill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) fis-7 ta’ Diċembru 2009 skont l‑Artikolu 59 tar-Regolament (KE)
                  Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal‑Kunsill, tat-18 ta’ Diċembru 2006, dwar ir-reġistrazzjoni, il-valutazzjoni, l‑awtorizzazzjoni
                  u r-restrizzjoni ta’ sustanzi kimiċi (REACH), li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi, li jemenda d-Direttiva 1999/45/KE
                  u li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 793/93 tal-Kunsill u r-Regolament (KE) Nru 1488/94 tal-Kummissjoni kif ukoll id-Direttiva 76/769/KEE
                  tal-Kunsill u d‑Direttivi 91/155/KEE, 93/67/KEE, 93/105/KE u 2000/21/KE tal-Kummissjoni (ĠU L 396, p. 1-850)
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	L-ispejjeż huma rriżervati.