CELEX: 32000R1718
Language: da
Date: 2000-08-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1718/2000 af 1. august 2000 om ændring af suspension af udstedelsen af restitutionslicenser for varer, som ikke er opført i traktatens bilag I

L 196/10               DA                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          2.8.2000
                                       KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1718/2000
                                                              af 1. august 2000
               om ændring af suspension af udstedelsen af restitutionslicenser for varer, som ikke er opført i
                                                              traktatens bilag I
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                                kan udstedes licenser indtil den 30. september. De ikke
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske                   opbrugte beløb, der nævnes i artikel 8, stk. 10, i forord-
Fællesskab,                                                                      ning (EF) nr. 1520/2000, kan indgå i de nye tildelinger.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6.             (3)    Derfor bør det være muligt at udstede licenser fra den
december 1993 om en ordning for handelen med visse varer                         21. august 2000 for ansøgninger, der indgives fra den 7.
fremstillet af landbrugsprodukter (1), senest ændret ved                         august 2000, i henhold til bestemmelserne i artikel
Kommissionens forordning (EF) nr. 2491/98 (2), særlig artikel                    8, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1520/2000 —
8, stk. 3, første afsnit,
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1520/
                                                                          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
2000 af 13. juli 2000 om fastsættelse af fælles gennemførelses-
regler for ordningen for ydelse af eksportrestitutioner og om
fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet                                    Artikel 1
for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som
ikke er opført i traktatens bilag I (3), særlig artikel 8, stk. 6 og      Artikel 1 i forordning (EF) nr. 1066/2000 affattes således:
8, og                                                                         »Udstedelsen af restitutionslicenser, der er ansøgt om siden
ud fra følgende betragtninger:                                                den 8. maj 2000, suspenderes indtil den 30. september
                                                                              2000; restitutionslicenser, der ansøges om fra den 7. august
(1)     Udstedelsen af restitutionslicenser, der er ansøgt om                 2000, kan imidlertid udstedes i henhold til bestemmelserne
        siden den 8. maj 2000, suspenderes i henhold til                      i artikel 8, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1520/2000.«
        Kommissionens forordning (EF) nr. 1066/2000 (4).
(2)     Eftersom regnskabsperioden afsluttes ultimo september,                                         Artikel 2
        og eftersom Kommissionens statistiske materiale er
        blevet opdateret, vurderer Kommissionen, at der stadig            Denne forordning træder i kraft den 7. august 2000.
                       Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                       medlemsstat.
                       Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2000.
                                                                                     På Kommissionens vegne
                                                                                         Erkki LIIKANEN
                                                                                    Medlem af Kommissionen
(1) EFT L  318  af 20.12.1993, s. 18.
(2) EFT L  309  af 19.11.1998, s. 28.
(3) EFT L  177  af 15.7.2000, s. 1.
(4) EFT L  119  af 20.5.2000, s. 9.