CELEX: 32008D0600
Language: cs
Date: 2008-07-14 00:00:00
Title: 2008/600/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 14. července 2008 , kterým se pro hospodářský rok 2008/09 stanoví částky diverzifikační podpory a dodatečné diverzifikační podpory, které se mají poskytnout v rámci dočasného režimu restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství (oznámeno pod číslem K(2008) 3498)

22.7.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 193/16
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 14. července 2008,
   kterým se pro hospodářský rok 2008/09 stanoví částky diverzifikační podpory a dodatečné diverzifikační podpory, které se mají poskytnout v rámci dočasného režimu restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství
   (oznámeno pod číslem K(2008) 3498)
   (Pouze bulharské, dánské, německé, španělské, francouzské, italské, litevské, maďarské, nizozemské, polské, portugalské, rumunské, slovenské, finské, švédské a anglické znění je závazné)
   (2008/600/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 320/2006 ze dne 20. února 2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství (1),
   s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 968/2006 ze dne 27. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství (2), a zejména na čl. 13 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Komise musí do 31. května 2008 stanovit částky přidělené každému dotčenému členskému státu na diverzifikační podporu podle článku 6 nařízení (ES) č. 320/2006 a na dodatečnou diverzifikační podporu podle článku 7 uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Částky diverzifikační podpory a dodatečné diverzifikační podpory se vypočítávají na základě kvóty na cukr v tunách, které se podniky v dotčeném členském státě vzdaly v hospodářském roce 2008/09 podle čl. 13 odst. 2 nařízení (ES) č. 968/2006,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Částky diverzifikační podpory podle článku 6 a dodatečné diverzifikační podpory podle článku 7 nařízení (ES) č. 320/2006 pro dotčené členské státy s ohledem na kvóty, kterých se podniky vzdaly v hospodářském roce 2008/09, jsou stanoveny v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Belgickému království, Bulharské republice, Dánskému království, Spolkové republice Německo, Španělskému království, Francouzské republice, Italské republice, Litevské republice, Maďarské republice, Nizozemskému království, Rakouské republice, Polské republice, Portugalské republice, Rumunsku, Slovenské republice, Finské republice, Švédskému království a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
   
      V Bruselu dne 14. července 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 42. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1261/2007 (Úř. věst. L 283, 27.10.2007, s. 8).
   
      (2)  Úř. věst. L 176, 30.6.2006, s. 32. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1264/2007 (Úř. věst. L 283, 27.10.2007, s. 16).
   
      PŘÍLOHA
      Částky diverzifikační podpory a dodatečné diverzifikační podpory pro jednotlivé členské státy. Hospodářský rok 2008/2009
      
                  (v EUR)
               
            
                  Členský stát
               
               
                  Diverzifikační podpora
               
               
                  Dodatečná diverzifikační podpora
               
            
                  Belgie
               
               
                  19 328 990,80
               
               
                  —
               
            
                  Bulharsko
               
               
                  445 737,60
               
               
                  445 737,60
               
            
                  Dánsko
               
               
                  7 511 785,40
               
               
                  —
               
            
                  Německo
               
               
                  71 025 341,24
               
               
                  —
               
            
                  Španělsko
               
               
                  24 066 969,50
               
               
                  —
               
            
                  Francie
               
               
                  64 126 854,01
               
               
                  —
               
            
                  Itálie
               
               
                  23 024 757,70
               
               
                  11 512 378,85
               
            
                  Litva
               
               
                  1 947 100,40
               
               
                  —
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  18 119 439,80
               
               
                  22 466 717,48
               
            
                  Nizozemsko
               
               
                  11 870 108,60
               
               
                  —
               
            
                  Rakousko
               
               
                  5 138 833,00
               
               
                  —
               
            
                  Polsko
               
               
                  34 412 304,98
               
               
                  —
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  1 407 000,00
               
               
                  2 904 905,25
               
            
                  Rumunsko
               
               
                  419 772,35
               
               
                  —
               
            
                  Slovensko
               
               
                  3 150 179,20
               
               
                  5 414 871,35
               
            
                  Finsko
               
               
                  844 293,80
               
               
                  —
               
            
                  Švédsko
               
               
                  4 712 136,80
               
               
                  —
               
            
                  Spojené království
               
               
                  15 477 000,00
               
               
                  —