CELEX: 62018TA0254
Language: lv
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Lieta T-254/18: Vispārējās tiesas 2021. gada 19. maija spriedums – China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products u.c./Komisija (Dempings – Konkrētu Ķīnas izcelsmes čuguna izstrādājumu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Prasība atcelt tiesību aktu – Pieņemamība – Apvienība – Locus standi – Interese celt prasību – Zaudējumu noteikšana – Importa apjoma aprēķins – Makroekonomiski un mikroekonomiski rādītāji – Atlase – Savienības ražošanas nozares ražošanas izmaksu aprēķins – Grupas ietvaros iekasētas cenas – Cēloņsakarība – Attiecināšanas un neattiecināšanas analīze – Kaitējuma analīzes pa segmentiem neveikšana – Cenu samazinājuma nozīmīguma novērtējums – Konfidenciāla informācijas apstrāde – Tiesības uz aizstāvību – PKN pēc PKN metode – Produktu salīdzināmība – Normālās vērtības aprēķināšana – Analoga valsts – PVN korekcija – Pārdošanas, vispārējo un administratīvo izmaksu, kā arī peļņas noteikšana)

5.7.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 263/15
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 19. maija spriedums – China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products u.c./Komisija
      (Lieta T-254/18) (1)
      
      (Dempings - Konkrētu Ķīnas izcelsmes čuguna izstrādājumu imports - Galīgais antidempinga maksājums - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Apvienība - Locus standi - Interese celt prasību - Zaudējumu noteikšana - Importa apjoma aprēķins - Makroekonomiski un mikroekonomiski rādītāji - Atlase - Savienības ražošanas nozares ražošanas izmaksu aprēķins - Grupas ietvaros iekasētas cenas - Cēloņsakarība - Attiecināšanas un neattiecināšanas analīze - Kaitējuma analīzes pa segmentiem neveikšana - Cenu samazinājuma nozīmīguma novērtējums - Konfidenciāla informācijas apstrāde - Tiesības uz aizstāvību - PKN pēc PKN metode - Produktu salīdzināmība - Normālās vērtības aprēķināšana - Analoga valsts - PVN korekcija - Pārdošanas, vispārējo un administratīvo izmaksu, kā arī peļņas noteikšana)
      (2021/C 263/20)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (Pekina, Ķīna) un 9 citi prasītāji, kuru vārdi ir norādīti sprieduma pielikumā (pārstāvji: R. Antonini, E. Monard un B. Maniatis, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Maxian Rusche un P. Němečková)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: EJ Picardie (Saint-Crépin-Ibouvillers, Francija) un 7 citas personas, kuras iestājušās lietā un kuru vārdi ir norādīti sprieduma pielikumā (pārstāvji: U. O’Dwyer, B. O’Connor, solicitors, un M. Hommé, avocat)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/140 (2018. gada 29. janvāris), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes čuguna izstrādājumu importam, un izbeidz izmeklēšanu attiecībā uz konkrētu Indijas izcelsmes čuguna izstrādājumu importu (OV 2018, L 25, 6. lpp.), ciktāl tā attiecas uz prasītājiem.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products un citi prasītāji, kuru vārdi ir norādīti pielikumā, atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 211, 18.6.2018.