CELEX: 31987R2188
Language: it
Date: 1987-07-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2188/87 della Commissione del 23 luglio 1987 che modifica per la quinta volta il regolamento (CEE) n. 2033/85 per quanto concerne i quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

31987R2188

Regolamento (CEE) n. 2188/87 della Commissione del 23 luglio 1987 che modifica per la quinta volta il regolamento (CEE) n. 2033/85 per quanto concerne i quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari  

Gazzetta ufficiale n. L 203 del 24/07/1987 pag. 0024 - 0025

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2188/87 DELLA COMMISSIONE  del 23 luglio 1987  che modifica per la quinta volta il regolamento (CEE) n. 2033/85 per quanto concerne i quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 773/87 (2), in particolare l'articolo 5 quater, paragrafo 7,  visto il regolamento (CEE) n. 857/84 del Consiglio, del 31 marzo 1984, che fissa le norme generali per l'applicazione del prelievo di cui all'articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1899/87 (4), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2, secondo comma,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2033/85 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1105/87 (6), ha previsto l'adeguamento dei quantitativi globali garantiti di latte e di prodotti lattiero-caseari;  considerando che per la Spagna e la Francia si deve procedere all'adeguamento dei quantitativi globali garantiti delle consegne e delle vendite dirette al consumo, per tener conto delle modifiche strutturali registrate sulla base dei dati statistici;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2033/85 sono aggiunti i paragrafi 3 e 4 seguenti:  « Articolo 1  3. A decorrere dal 1o aprile 1986, i quantitativi globali garantiti per la Spagna e la Francia che figurano nell'articolo 5 quater, paragrafo 3, secondo e terzo comma, lettere b) e c) del regolamento (CEE) n. 804/68 sono adeguati come segue:  (in 1 000 t)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Quantitativo globale garantito   // Periodo dal 1o aprile 1987 al 31 marzo 1988   // Periodo dal 1o aprile 1988 al 31 marzo 1989   //    //   //   //  // Spagna   // 4 650   // 4 607,000   // 4 560,500  // Francia   // 25 634   // 25 121,320   // 24 864,980   //  //   //   //  4. I quantitativi globali previsti nell'allegato del regolamento (CEE) n. 857/84 per la Spagna e la Francia sono adeguati come segue:  (in 1 000 t)  1.2.3.4 //  //  //  //  //  // 1o aprile 1986 al 31 marzo 1987   // 1o aprile 1987 al 31 marzo 1988   // 1o aprile 1988 al 31 marzo 1989   //    //   //   //   // Spagna   // 750  // 685,000   // 677,500   // Francia   // 874   // 856,520 24. 7. 1985, pag. 9. (6) GU n. L 106 del 22. 4. 1987, pag. 33.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o aprile 1986.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1987.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  // 847,780 »   //    //   //   //  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 78 del 20. 3. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 90 dell'1. 4. 1984, pag. 13. (4) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 39. (5) GU n. L 192 del