CELEX: 32011R0804
Language: lv
Date: 2011-08-10 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 804/2011 ( 2011. gada 10. augusts ), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 204/2011 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā

11.8.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 206/19
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 804/2011
   (2011. gada 10. augusts),
   ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 204/2011 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 204/2011 (2011. gada 2. marts) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (1) un jo īpaši tās 16. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2011. gada 2. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 204/2011 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā.
            
         
               (2)
            
            
               Ņemot vērā situācijas nopietnību Lībijā un atbilstīgi Padomes 2011. gada 10. augusta Īstenošanas lēmumam 2011/500/KĀDP, ar ko īsteno Lēmumu 2011/137/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (2), Regulas (ES) Nr. 204/2011 III pielikumā iekļautais fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru saraksts, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus, būtu jāpapildina ar divām jaunām vienībām,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (ES) Nr. 204/2011 III pielikumā iekļauto sarakstu papildina ar šīs regulas pielikumā uzskaitītām vienībām.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 10. augustā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  OV L 58, 3.3.2011., 1. lpp.
   
      (2)  Sk. šā Oficiālā Vēstneša 53. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         Lēmuma 1. pantā minētās vienības
      
      
                   
               
               
                  Nosaukums
               
               
                  Identifikācijas informācija
               
               
                  Pamatojums
               
               
                  Sarakstā iekļaušanas datums
               
            
                  1.
               
               
                  
                     Al-Sharara Oil Services Company
                  
                  (a.k.a.: Al Sharara, Al-shahara oil service company, Sharara Oil Service Company, Sharara, Al-Sharara al-Dhahabiya Oil Service Company)
               
               
                  
                              
                                 Al-Saqa rajons, blakus al-Saqa mošejai, Tripole, Lībija
                           
                        
                              Tālr: +218 21362 2163
                           
                        
                              Fakss: +218 21362 2161
                           
                        
               
                  Šī vienība darbojas Qadhafi režīma vārdā vai vadībā.
               
               
                  10.8.2011.
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Organisation for Development of Administrative Centres (ODAC)
                  
               
               
                  www.odac-libya.com
               
               
                  Šī vienība darbojas Qadhafi režīma vārdā vai vadībā un ir iespējams režīma finansējuma avots. ODAC ir atbalstījusi vairākus tūkstošus valdības finansētu infrastruktūras projektu.
               
               
                  10.8.2011.