CELEX: 31983R0509
Language: da
Date: 1983-03-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 509/83 af 3. marts 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2991/82 for så vidt angår maksimumsfristen for emballering af smør, der er bestemt til direkte konsum i Fællesskabet, men som ikke omfattes af interventionsforanstaltninger

Avis juridique important

|

31983R0509

Kommissionens forordning (EØF) nr. 509/83 af 3. marts 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2991/82 for så vidt angår maksimumsfristen for emballering af smør, der er bestemt til direkte konsum i Fællesskabet, men som ikke omfattes af interventionsforanstaltninger  

EF-Tidende nr. L 057 af 04/03/1983 s. 0008 - 0008

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 509/83  af 3. marts 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2991/82 for saa vidt angaar maksimumsfristen for emballering af smoer, der er bestemt til direkte konsum i Faellesskabet, men som ikke omfattes af interventionsforanstaltninger  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1183/82 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og artikel 12, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsaettelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede (3), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse (4), saerlig artikel 7a, og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2991/82 af 9. november 1982 om midlertidig afsaetning til nedsat pris af smoer til direkte konsum i Faellesskabet i mejeriaaret 1982/83 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 207/83 (6), skal smoerret pakkes i smaa emballager inden for en frist paa hoejst 60 dage regnet fra den dato, hvor interventionsorganet anerkender retten til at modtage stoette, for saa vidt angaar salg af smoer, der ikke omfattes af interventionsforanstaltninger; denne bestemmelses anvendelse har betydet, at emballeringen i visse tilfaelde ikke har kunnet afsluttes inden udloebet af den fastsatte frist; for at goere det muligt at afsaette de fastlagte maengder smoer, maa fristen forlaenges;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 11, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 2991/82 aendres »60 dage« til »75 dage«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 10. november 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. marts 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1.  (4) EFT nr. L 291 af 19. 11. 1979, s. 17.  (5) EFT nr. L 314 af 10. 11. 1982, s. 27.  (6) EFT nr. L 26 af 28. 1. 1983, s. 20.