CELEX: 32007D0371
Language: hr
Date: 2007-05-29 00:00:00
Title: 2007/371/EZ: Odluka Komisije od 29. svibnja 2007. o izmjeni odluka 84/247/EEZ i 84/419/EEZ u pogledu matičnih knjiga životinja vrste goveda (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 2199)  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 031
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               197
            
         32007D0371
   
               L 140/49
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               29.05.2007.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 29. svibnja 2007.
   o izmjeni odluka 84/247/EEZ i 84/419/EEZ u pogledu matičnih knjiga životinja vrste goveda
   (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 2199)
   (Tekst značajan za EGP)
   (2007/371/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 77/504/EEZ od 25. srpnja 1977. o uzgojno valjanim govedima čistih pasmina (1), a posebno drugu, treću i četvrtu alineju njezinog članka 6.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uzgojne organizacije ili udruženja uzgajivača koja vode ili uspostavljaju matične knjige uzgojno valjanih goveda čistih pasmina mogu biti službeno priznate samo ako su u skladu s Odlukom Komisije 84/247/EEZ (2).
            
         
               (2)
            
            
               Životinje vrste goveda mogu se upisati u matičnu knjigu samo ako su u skladu s Odlukom 84/419/EEZ (3).
            
         
               (3)
            
            
               Odluka 84/419/EEZ ne sadrži posebne odredbe za uspostavljanje matičnih knjiga za nove pasmine i omogućava unos samo čistokrvnih životinja iste pasmine u glavni odjeljak matične knjige za određenu pasminu.
            
         
               (4)
            
            
               Kriteriji za unos životinja vrste goveda u matične knjige trebaju, međutim, uzeti u obzir posebne okolnosti za utvrđivanje novih pasmina. Stvaranje nove pasmine može podrazumijevati unos životinja drugih pasmina u glavni odjeljak matične knjige.
            
         
               (5)
            
            
               Stoga je potrebno, tijekom razdoblja uspostavljanja nove matične knjige, osigurati odstupanje od pravila u skladu s kojim samo čistokrvne životinje iste pasmine mogu biti unesene u glavni odjeljak matične knjige za određenu pasminu. To se razdoblje uspostavljanja treba definirati u programu uzgoja uzgojne organizacije ili udruženja uzgajivača. Kako bi se izbjegla zabuna u vezi s nazivom postojeće pasmine, za novu pasminu potrebno je odabrati poseban naziv.
            
         
               (6)
            
            
               S ciljem postupnog poboljšanja postojećih pasmina, Odluka 84/419/EEZ omogućava unos u dodatni odjeljak matične knjige ženki ostalih pasmina ili samo ženki koje nisu čistokrvne. Njihovi se geni mogu unijeti u glavni odjeljak samo kroz njihovo žensko potomstvo.
            
         
               (7)
            
            
               Kako bi se omogućila veća fleksibilnost odobrenim uzgojnim organizacijama, potrebno je dopustiti i unos mužjaka u dodatni odjeljak. Kako bi se izbjegle nekontrolirane genetske promjene pasmine, njihove gene treba unijeti u glavni odjeljak samo kroz njihovo žensko potomstvo.
            
         
               (8)
            
            
               Kako bi se omogućilo uzajamno priznavanje između matičnih knjiga iste pasmine i kako bi se obavješćivali kupci životinja za rasplod i njihovih germinativnih produkata, interna pravila službeno priznatih uzgojnih organizacija i udruženja uzgajivača trebaju jasno navesti naziv pasmine i, u slučaju nove pasmine, definirati razdoblje uspostavljanja.
            
         
               (9)
            
            
               Nadalje je potrebno uključiti u kriterije za priznavanje uzgojnih organizacija i udruženja uzgajivača te za unos stoke u matične knjige, primjerena upućivanja na Uredbu (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. srpnja 2000. o uvođenju sustava identifikacije i registracije životinja vrste goveda, označivanju goveđeg mesa i proizvoda od goveđeg mesa i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 820/97 (4).
            
         
               (10)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za zootehniku,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Prilog Odluci 84/247/EEZ mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Odluka 84/419/EEZ mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Članak 1. zamjenjuje se sljedećim:
               „Članak 1.
               1.   Kako bi se kvalificirala za unos u glavni odjeljak matične knjige za svoju pasminu, životinja mora:
               
                           (a)
                        
                        
                           biti podrijetlom od roditelja i njihovih roditelja koji su uneseni u glavni odjeljak matične knjige za tu istu pasminu;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           biti identificirana i registrirana u skladu s Uredbom (EZ) br. 1760/2000 Europskog parlamenta i Vijeća (5) i pravilima usvojenima za njezinu provedbu;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           imati podrijetlo uspostavljeno u skladu s pravilima te matične knjige.
                        
                     2.   Odstupajući od stavka 1. točke (a), čistokrvne životinje ili potomci čistokrvnih životinja različitih pasmina mogu biti izravno uneseni u glavni odjeljak nove matične knjige tijekom razdoblja uspostavljanja matične knjige za novu pasminu.
               Razdoblje uspostavljanja nove pasmine utvrđuje se u programu uzgoja uzgojne organizacije ili udruženja uzgajivača, pod nadzorom i uz suglasnost nadležnih tijela, u skladu s Odlukom 84/247/EEZ. Novoj se pasmini dodjeljuje naziv koji se ne smije zamijeniti s nazivom postojeće pasmine.
               3.   Kad god se životinja unosi u glavni odjeljak nove matične knjige, a životinja ili jedan od njezinih roditelja već su registrirani u drugoj postojećoj matičnoj knjizi, potrebno je dokumentirati upućivanje na naziv te postojeće matične knjige ako su životinja ili njezin roditelj uneseni prvi put nakon rođenja zajedno s izvornim brojem matične knjige.
            
         
               2.
            
            
               U stavcima 1. i 2. članka 3. riječ „ženka” zamjenjuje se riječju „životinja”.
            
         Članak 3.
   Ova se Odluka primjenjuje sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Članak 4.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 29. svibnja 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 206, 12.8.1977., str. 8. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 807/2003 (SL L 122, 16.5.2003., str. 36.).
   
      (2)  SL L 125, 12.5.1984., str. 58.
   
      (3)  SL L 237, 5.9.1984., str. 11.
   
      (4)  SL L 204, 11.8.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363 20.12.2006., str. 1.).
   
      (5)  SL L 204, 11.8.2000., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 1791/2006 (SL L 363, 20.12.2006., str. 1.).”
   PRILOG
   Točka 3. Priloga Odluci 84/247/EEZ zamjenjuje se sljedećim:
   
               „3.
            
            
               imati pravila o:
               
                           (a)
                        
                        
                           utvrđivanju karakteristika pasmine, uključujući naziv pasmine;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           identifikaciji i registraciji životinja u skladu sa sustavom i sadržajem baze podataka kako se zahtijeva Uredbom (EZ) br. 1760/2000 (1) i pravilima usvojenima za njezinu provedbu;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           sustavu registriranja podrijetla;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           određivanju uzgojnih ciljeva što u slučaju uspostavljanja matične knjige za novu pasminu uključuje detaljne okolnosti uspostavljanja nove pasmine;
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           sustavu korištenja podataka o proizvodnosti stoke;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           podjeli matične knjige ako postoje različiti uvjeti za upis životinja ili ako postoje različiti postupci razvrstavanja životinja upisanih u matičnu knjigu.
                        
                     
         
      (1)  SL L 204, 11.8.2000., str. 1.”