CELEX: 31981R2297
Language: de
Date: 1981-08-10 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2297/81 der Kommission vom 10. August 1981 mit Übergangsmaßnahmen für die Interventionskäufe von Rindfleisch in Griechenland

Avis juridique important

|

31981R2297

Verordnung (EWG) Nr. 2297/81 der Kommission vom 10. August 1981 mit Übergangsmaßnahmen für die Interventionskäufe von Rindfleisch in Griechenland  

Amtsblatt Nr. L 225 vom 11/08/1981 S. 0007 - 0007

****  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .  ( 2 ) ABL . NR . L 154 VOM 13 . 6 . 1981 , S . 34 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2297/81 DER KOMMISSION   VOM 10 . AUGUST 1981   MIT ÜBERGANGSMASSNAHMEN FÜR DIE INTERVENTIONSKÄUFE VON RINDFLEISCH IN GRIECHENLAND   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 73 ABSATZ 1 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE AKTE ÜBER DEN BEITRITT GRIECHENLANDS , BESTIMMT , DASS DIE KAUFPREISE FÜR BEI DEN INTERVENTIONSSTELLEN GEKAUFTES RINDFLEISCH FESTGESETZT WERDEN , INDEM DER INTERVENTIONSPREIS MIT EINEM KÖFFIZIENTEN VERVIELFÄLTIGT WIRD , DER ANHAND DER AUF DEN REPRÄSENTATIVEN MÄRKTEN DER MITGLIEDSTAATEN WÄHREND EINER BESTIMMTEN ZEITSPANNE FESTGESTELLTEN DATEN ERRECHNET WIRD .   GRIECHENLAND IST AM 1 . JANUAR 1981 DER GEMEINSCHAFT BEIGETRETEN . DER ZEITRAUM ZUR FESTSTELLUNG DER PREISE AUF DEN REPRÄSENTATIVEN MÄRKTEN GRIECHENLANDS IST DESHALB ZU KURZ , UM DIE FESTSETZUNG DER KÖFFIZIENTEN GEMÄSS ARTIKEL 6 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 ZU ERMÖGLICHEN . DIE IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1578/81 DER KOMMISSION ( 2 ) VORGESEHENE ABWEICHUNG IST DESHALB ZU VERLÄNGERN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR RINDFLEISCH  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   ABWEICHEND VON ARTIKEL 6 ABSÄTZE 1 UND 2 DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 805/68 WERDEN FÜR GRIECHENLAND DIE IN DEN GENANNTEN ABSÄTZEN VORGESEHENEN KÖFFIZIENTEN UND KAUFPREISE BIS ZUM 6 . SEPTEMBER 1981 NICHT FESTGESETZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 17 . AUGUST 1981 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 10 . AUGUST 1981   FÜR DIE KOMMISSION   POUL DALSAGER   MITGLIED DER KOMMISSION