CELEX: 62008CN0333
Language: sl
Date: 2008-07-18 00:00:00
Title: Zadeva C-333/08: Tožba, vložena 18. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki

8.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 285/16
            
         Tožba, vložena 18. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Francoski republiki
   (Zadeva C-333/08)
   (2008/C 285/27)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: B. Stromsky, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Francoska republika
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Francoska republika, s tem da je za pomožna tehnološka sredstva in živila, pri pripravi katerih so bila uporabljena pomožna tehnološka sredstva s poreklom iz drugih držav članic, ki se v teh državah zakonito proizvajajo in/ali tržijo, predpisala sistem predhodnih dovoljenj, v katerem ni upoštevano načelo sorazmernosti, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi člena 28 ES;
            
         
               —
            
            
               Francoski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Komisija v svoji tožbi nasprotuje trgovinskim omejitvam, ki veljajo v francoski ureditvi pomožnih tehnoloških sredstev. Ureditev, na podlagi katere je bil uveden sistem predhodnih dovoljenj za ta sredstva in živila, pri pripravi katerih so bila uporabljena pomožna tehnološka sredstva s poreklom iz drugih držav članic, ki se v teh državah zakonito proizvajajo in/ali tržijo, naj bi namreč otežila in podražila trženje teh živil ter pomožnih sredstev in s tem omejevala trgovino v Skupnosti.
   Komisija meni, da bi bilo sistem predhodnih dovoljenj pod določenimi pogoji mogoče upravičiti z vidika javnega zdravja, vendar bi moral vsekakor ustrezati merilu sorazmernosti in izpolnjevati pogoje, ki jih je izoblikovala sodna praksa, zlasti pogoje iz sodbe Sodišča z dne 5. februarja 2004 v zadevi Komisija proti Franciji (C-24/00). V obravnavanem primeru pa naj ne bi bilo izpolnjenih več od teh pogojev, saj postopek, ki ga predpisuje zadevna zakonodaja, ni niti lahko dostopen niti hiter, poleg tega pa v primeru zavrnitve dovoljenja ni dovoljena pritožba v okviru sodnega postopka.