CELEX: 62019CB0835
Language: sl
Date: 2020-11-26 00:00:00
Title: Zadeva C-835/19: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 26. novembra 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Autostrada Torino Ivrea Valle D’Aosta – Ativa S.p.A./Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Autorità di regolazione dei trasporti (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Podeljevanje koncesijskih pogodb – Direktiva 2014/23/EU – Člen 2(1), prvi odstavek – Člen 30 – Svoboda javnih naročnikov, da določijo in organizirajo postopek izbire koncesionarja – Nacionalna ureditev, ki prepoveduje uporabo projektnega financiranja za koncesije za avtocesto)

8.2.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 44/11
            
         
      Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 26. novembra 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Autostrada Torino Ivrea Valle D’Aosta – Ativa S.p.A./Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Autorità di regolazione dei trasporti
      (Zadeva C-835/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Podeljevanje koncesijskih pogodb - Direktiva 2014/23/EU - Člen 2(1), prvi odstavek - Člen 30 - Svoboda javnih naročnikov, da določijo in organizirajo postopek izbire koncesionarja - Nacionalna ureditev, ki prepoveduje uporabo projektnega financiranja za koncesije za avtocesto)
      (2021/C 44/16)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Consiglio di Stato
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Autostrada Torino Ivrea Valle D’Aosta – Ativa S.p.A.
      
         Tožene stranke: Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Autorità di regolazione dei trasporti
      
         Ob udeležbi: Autorità di bacino del Po, Regione Piemonte
      
         Izrek
      
      Člen 2(1), prvi odstavek, Direktive 2014/23/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o podeljevanju koncesijskih pogodb, v povezavi s členom 30 in uvodnima izjavama 5 in 68 te direktive, je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni določbi, ki naročnikom prepoveduje podelitev avtocestnih koncesij, ki so potekle ali se iztekajo z uporabo projektnega financiranja iz člena 183 decreto legislativo n. 50 – Codice dei contratti pubblici (zakonska uredba št. 50 o zakoniku o javnem naročanju) z dne 18. aprila 2016.
      
         (1)  UL C 161, 11.5.2020.