CELEX: 62008TA0049
Language: lv
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Lieta T-49/08 P: Pirmās instances tiesas 2009. gada 19. novembra spriedums — Michail /Komisija (Apelācija — Pretapelācija — Civildienests — Ierēdņi — Novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — 2003. gada novērtējums — Nopelnu punktu piešķiršana, nepastāvot veicamajiem uzdevumiem — Morāls kaitējums — Civildienesta tiesas pienākums norādīt pamatojumu)

16.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 11/25
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 19. novembra spriedums — Michail/Komisija
   (Lieta T-49/08 P) (1)
   
   (Apelācija - Pretapelācija - Civildienests - Ierēdņi - Novērtējums - Karjeras attīstības ziņojums - 2003. gada novērtējums - Nopelnu punktu piešķiršana, nepastāvot veicamajiem uzdevumiem - Morāls kaitējums - Civildienesta tiesas pienākums norādīt pamatojumu)
   2010/C 11/48
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs:
      Christos Michail, Brisele (Beļģija) (pārstāvis — C. Meïdanis, avocat)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un K. Herrmann, pārstāvji, kam palīdz E. Bourtzalas, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2007. gada 22. novembra spriedumu lietā F-67/05 Michail/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), lai panāktu, ka šis spriedums tiek atcelts
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2007. gada 22. novembra spriedumu lietā F-67/05 Michail/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts) atcelt;
            
         
               2)
            
            
               nodot lietu atpakaļ Civildienesta tiesai;
            
         
               3)
            
            
               lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
            
         
      (1)  OV C 107, 26.04.2008.