CELEX: 62019CB0173
Language: da
Date: 2021-09-03 00:00:00
Title: Sag C-173/19 P: Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 3. september 2021 — Scandlines Danmark ApS og Scandlines Deutschland GmbH mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Danmark (Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – statsstøtte – offentlig finansiering af den faste jernbane- og vejforbindelse over Femern Bælt – individuel støtte – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – rent bekræftende retsakt – forberedende retsakt)

22.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 471/12
            
         
      Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 3. september 2021 — Scandlines Danmark ApS og Scandlines Deutschland GmbH mod Europa-Kommissionen og Kongeriget Danmark
      (Sag C-173/19 P) (1)
      
      (Appel - artikel 181 i Domstolens procesreglement - annullationssøgsmål - statsstøtte - offentlig finansiering af den faste jernbane- og vejforbindelse over Femern Bælt - individuel støtte - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - rent bekræftende retsakt - forberedende retsakt)
      (2021/C 471/15)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Scandlines Danmark ApS og Scandlines Deutschland GmbH (ved advokat L. Sandberg-Mørch)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved S. Noë, V. Bottka og L. Armati, som befuldmægtigede), Kongeriget Danmark (ved J. Nymann-Lindegren, som befuldmægtiget, bistået af advokat de R. Holdgaard)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes som åbenbart ugrundet.
               
            
                  2)
               
               
                  Scandlines Danmark ApS og Scandlines Deutschland GmbH bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Danmark bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 148 af 29.4.2019.