CELEX: 62012TN0578
Language: lt
Date: 2012-12-27 00:00:00
Title: Byla T-578/12: 2012 m. gruodžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje NIOC prieš Tarybą

16.3.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 79/20
            
         2012 m. gruodžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje NIOC prieš Tarybą
   
   (Byla T-578/12)
   2013/C 79/36
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: National Iran Oil Co. (NIOC) (Teheranas, Iranas), atstovaujama advokato J.-M. Thouvenin
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2012 m. spalio 15 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 945/2012, kiek jis susijęs su ieškove;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2012 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimą 2012/635/BUSP, kiek jis susijęs su ieškove;
            
         
               —
            
            
               pripažinti, kad 2012 m. kovo 23 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 267/2012 jai netaikytinas;
            
         
               —
            
            
               pripažinti, kad Sprendimas 2012/635/BUSP jai netaikytinas;
            
         
               —
            
            
               nurodyti Tarybai sumokėti bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi septyniais pagrindais, kurie iš esmės tokie patys arba panašūs į nurodytuosius byloje T-577/12, NIOC ir kiti prieš Tarybą.