CELEX: 62012CB0520
Language: sv
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Mål C-520/12 P: Domstolens beslut av den 4 juli 2013 — Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE mot Europeiska kommissionen, Europeiska unionens delegation i Turkiet, Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Överklagande — Främsta verktyget för föranslutningsstöd — Projekt för att utveckla det europeiska nätet av affärscentra i Turkiet — Beslut att inte tilldela projektet — Krav på ersättning för påstådd skada — Nationellt beslut — Unionens organ inte inblandade)

19.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 304/3
            
         Domstolens beslut av den 4 juli 2013 — Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE mot Europeiska kommissionen, Europeiska unionens delegation i Turkiet, Central Finance & Contracts Unit (CFCU)
   (Mål C-520/12 P) (1)
   
   (Överklagande - Främsta verktyget för föranslutningsstöd - Projekt för att utveckla det europeiska nätet av affärscentra i Turkiet - Beslut att inte tilldela projektet - Krav på ersättning för påstådd skada - Nationellt beslut - Unionens organ inte inblandade)
   2013/C 304/05
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE (ombud: advokaten A. Krystallidis)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: A. Aresu och F. Erlbacher), Europeiska unionens delegation i Turkiet, Central Finance & Contracts Unit (CFCU)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 13 september 2012 i mål T-369/11, Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE mot Europeiska kommissionen, Central Finance & Contracts Unit (CFCU) och Europeiska unionens delegation i Turkiet, genom vilket tribunalen avvisade en talan om ersättning för skada som klaganden påstår sig ha lidit till följd av beslutet av Europeiska unionens delegation i Turkiet att inte tilldela klaganden kontraktet avseende projektet Enlargement of the European Turkish Business Centers Network to Sivas, Antakya, Batman and Van — (Europe Aid/128621/D/SET/TR) — Avvisning — Bristande behörighet
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 26 av den 26.1.2013.