CELEX: 62018CA0556
Language: es
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Asunto C-556/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 26 de septiembre de 2019 — Comisión Europea/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Política de aguas de la Unión Europea — Directiva 2000/60/CE — Artículos 13, apartados 1 y 7, y 15, apartado 1 — Falta de adopción, de publicación y de transmisión a la Comisión Europea de los planes hidrológicos de cuenca revisados y actualizados de Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma y El Hierro — Artículo 14 — Falta de información y consulta públicas sobre la revisión y actualización)

25.11.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 399/17
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 26 de septiembre de 2019 — Comisión Europea/Reino de España
      (Asunto C-556/18) (1)
      
      (Incumplimiento de Estado - Política de aguas de la Unión Europea - Directiva 2000/60/CE - Artículos 13, apartados 1 y 7, y 15, apartado 1 - Falta de adopción, de publicación y de transmisión a la Comisión Europea de los planes hidrológicos de cuenca revisados y actualizados de Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma y El Hierro - Artículo 14 - Falta de información y consulta públicas sobre la revisión y actualización)
      (2019/C 399/19)
      Lengua de procedimiento: español
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comisión Europea (representantes: E. Manhaeve y S. Pardo Quintillán, agentes)
      
         Demandada: Reino de España (representante: M.J. García-Valdecasas Dorrego, agente)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Declarar que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 13, apartado 7, puesto en relación con el artículo 13, apartado 1, del artículo 14 y del artículo 15, apartado 1, de la Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas, en su versión modificada por la Directiva 2013/64/UE del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, al no haber finalizado en el plazo prescrito la información y consulta públicas sobre la revisión y actualización de los planes hidrológicos de cuenca de Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma y El Hierro y al no haber adoptado, publicado ni transmitido a la Comisión Europea en el plazo prescrito la revisión y actualización de dichos planes hidrológicos de cuenca.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas al Reino de España.
               
            
         (1)  DO C 381 de 22.10.2018.