CELEX: E2013J0001
Language: el
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 27ης Ιανουαρίου 2014 στην υπόθεση E-1/13 — Míla ehf. κατά Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ

24.4.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 121/6
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   της 27ης Ιανουαρίου 2014
   στην υπόθεση E-1/13
   Míla ehf. κατά Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ
   
      (Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατική ενίσχυση — Σύμβαση μίσθωσης — Παράλειψη κινήσεως επίσημης διαδικασίας έρευνας — Παραδεκτό — Έννομο συμφέρον — Καθεστώς ενδιαφερόμενου μέρους — Αμφιβολίες ή σοβαρές δυσκολίες — Αρχή του ιδιώτη επενδυτή — Διαδικασία διαγωνισμού)
   
   (2014/C 121/06)
   Στην υπόθεση E-1/13, Míla ehf. κατά Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ - ΠΡΟΣΦΥΓΗ για την ακύρωση της απόφασης αριθ. 410/12/COL της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ, της 21ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με εικαζόμενη κρατική ενίσχυση μέσω επιδοτούμενης μίσθωσης οπτικών ινών που χρησιμοποιούνταν προηγουμένως για λογαριασμό του Οργανισμού Βορειοατλαντικού Συμφώνου («ΝΑΤΟ»), το Δικαστήριο, αποτελούμενο από τον Carl Baudenbacher, Πρόεδρο, και τους Per Christiansen (Δικαστή-Εισηγητή) και Páll Hreinsson, δικαστές, εξέδωσε απόφαση, στις 27 Ιανουαρίου 2014, το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:
   Το Δικαστήριο:
   
               1.
            
            
               ακυρώνει την απόφαση αριθ. 410/12/COL της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ, της 21ης Νοεμβρίου 2012, σχετικά με εικαζόμενη κρατική ενίσχυση μέσω επιδοτούμενης μίσθωσης οπτικών ινών που χρησιμοποιούνταν προηγουμένως για λογαριασμό του Οργανισμού Βορειοατλαντικού Συμφώνου («ΝΑΤΟ»)
            
         
               2.
            
            
               διατάσσει την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ να καταβάλει τα δικαστικά έξοδα.