CELEX: 32010D0105
Language: lv
Date: 2010-02-22 00:00:00
Title: 2010/105/CFSP: Padomes Lēmums 2010/105/KĀDP ( 2010. gada 22. februāris ), ar ko pagarina ierobežojošos pasākumus pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību

23.2.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 46/3
            
         PADOMES LĒMUMS 2010/105/KĀDP
   (2010. gada 22. februāris),
   ar ko pagarina ierobežojošos pasākumus pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2008. gada 25. februārī pieņēma Kopējo nostāju 2008/160/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Moldovas Republikas Piedņestras apgabala vadību (1). Minētos ierobežojošos pasākumus ar Kopējo nostāju 2009/139/KĀDP (2) pagarināja līdz 2010. gada 27. februārim.
            
         
               (2)
            
            
               Pamatojoties uz Kopējās nostājas 2008/160/KĀDP atkārtotu izvērtēšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina vēl par 12 mēnešiem.
            
         
               (3)
            
            
               Lai veicinātu to, ka tiek panākts Piedņestras konflikta politisks noregulējums, risinātas vēl neatrisinātās problēmas attiecībā uz latīņu rakstības skolām un atjaunotas personu brīvas pārvietošanās iespējas, ierobežojošie pasākumi būtu jāaptur līdz 2010. gada 30. septembrim. Minētajam laikposmam beidzoties, Padome pārskatīs ierobežojošos pasākumus, ņemot vērā notikumu attīstību, īpaši minētajās jomās. Padome var izlemt jebkurā laikā atkārtoti piemērot vai atcelt ceļošanas ierobežojumus.
            
         
               (4)
            
            
               Tomēr vairs nav Kopējās nostājas 2008/160/KĀDP 1. panta 1. punkta i) un ii) apakšpunktā minētā pamatojuma, lai konkrētas personas iekļautu sarakstos, kas sniegti minētās kopējās nostājas I un II pielikumā. Minētie saraksti būtu attiecīgi jāgroza,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   1.   Kopējā nostājā 2008/160/KĀDP paredzētie ierobežojošie pasākumi ar šo ir pagarināti līdz 2011. gada 27. februārim.
   2.   Kopējā nostājā 2008/160/KĀDP paredzētie ierobežojošie pasākumi ar šo ir apturēti līdz 2010. gada 30. septembrim.
   3.   Padome līdz 2010. gada 30. septembrim pārskata ierobežojošo pasākumu pārtraukšanu un sarakstus, kas ir iekļauti Kopējās nostājas 2008/160/KĀDP I un II pielikumā.
   2. pants
   1.   Šā lēmuma I pielikumā minētās personas svītro no saraksta, kas ir iekļauts Kopējās nostājas 2008/160/KĀDP I pielikumā.
   2.   Šā lēmuma II pielikumā minētās personas svītro no saraksta, kas ir iekļauts Kopējās nostājas 2008/160/KĀDP II pielikumā.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2010. gada 22. februārī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OV L 51, 26.2.2008., 23. lpp.
   
      (2)  OV L 46, 17.2.2009., 76. lpp.
   
      I PIELIKUMS
      
         1. panta 1. punkta i) apakšpunktā minēto personu saraksts
      
      
                  4.
               
               
                  
                     MARAKUTSA, Grigory Stepanovich,
               
            
                  10.
               
               
                  
                     ZAKHAROV, Viktor Pavlovich,
               
            
   
      II PIELIKUMS
      
         1. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto personu saraksts
      
      
                  1.
               
               
                  
                     URSKAYA, Galina Vasilyevna.