CELEX: 62013CA0081
Language: cs
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Věc C-81/13: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 18. prosince 2014 – Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Rada Evropské unie „Žaloba na neplatnost — Koordinace systémů sociálního zabezpečení — Dohoda o přidružení EHS-Turecko — Rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě přidružení — Volba právního základu — Článek 48 SFEU — Článek 79 odst. 2 písm. b) SFEU — Článek 217 SFEU“

23.2.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 65/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 18. prosince 2014 – Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Rada Evropské unie
   (Věc C-81/13) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Koordinace systémů sociálního zabezpečení - Dohoda o přidružení EHS-Turecko - Rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě přidružení - Volba právního základu - Článek 48 SFEU - Článek 79 odst. 2 písm. b) SFEU - Článek 217 SFEU“)
   (2015/C 065/03)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: M. Holt, C. Murrell, E. Jenkinson, S. Behzadi-Spencer, zmocněnci, ve spolupráci s A. Dashwoodem, QC)
   
      Vedlejší účastník podporující žalobce: Irsko (zástupci: L. Williams, zmocněnkyně, ve spolupráci s N. Traversem, BL)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: E. Finnegan a M. Chavrier, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: A. Aresu, J. Enegren a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Irsko a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 114, 20.4.2013.