CELEX: C2006/131/11
Language: sv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Mål C-513/03: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den  23 februari 2006  (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te 's-Hertogenbosch) – Arvingarna till E.A. van Hilten-van der Heijden mot Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen (Kapitalrörelser – Artikel 73b.1 i EG-fördraget (nu artikel 56.1 EG) – Arvsskatt – Rättslig fiktion enligt vilken en medborgare i en medlemsstat som inom tio år efter det att han flyttade från denna medlemsstat anses ha varit bosatt där vid sin död – Tredjeland)

3.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 131/6
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 februari 2006 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof te 's-Hertogenbosch) – Arvingarna till E.A. van Hilten-van der Heijden mot Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen
   (Mål C-513/03) (1)
   
   (Kapitalrörelser - Artikel 73b.1 i EG-fördraget (nu artikel 56.1 EG) - Arvsskatt - Rättslig fiktion enligt vilken en medborgare i en medlemsstat som inom tio år efter det att han flyttade från denna medlemsstat anses ha varit bosatt där vid sin död - Tredjeland)
   (2006/C 131/11)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Gerechtshof te 's-Hertogenbosch
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Arvingarna till E.A. van Hilten-van der Heijden
   
      Motpart: Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Gerechtshof te 's-Hertogenbosch – Tolkningen av artiklarna 57.1 EG och 58.3 EG och förklaring (nr 7) om artikel 58 (före detta artikel 73d) i fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen som bifogats slutakten från regeringskonferensen i Maastricht – Bestämmelse om arvsskatt i en medlemsstat enligt vilken en medborgare i denna stat som har varit bosatt i staten och som avlider inom tio år efter det att han har flyttat ut från berörda medlemsstat anses vara bosatt i medlemsstaten vid uttag av denna skatt – Medborgare som är bosatt i ett tredjeland vid tidpunkten för dödsfallet
   Domslut
   Artikel 73b i EG-fördraget (nu artikel 56 EG) skall tolkas så, att den inte utgör hinder för sådana bestämmelser i en medlemsstat som dem som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, enligt vilka arvet efter en medborgare i denna medlemsstat som avlider inom tio år efter det att han har anmält utflyttning från ovannämnda medlemsstat och folkbokfört sig i utlandet, beskattas såsom om han hade behållit sitt hemvist i medlemsstaten med avräkning för den arvsskatt som tas ut av andra stater.
   
      (1)  EUT C 85, 3.4.2004.