CELEX: 32005R0046
Language: sk
Date: 2005-01-13
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 46/2005 z 13. januára 2005, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 1282/2001, pokiaľ ide o časový limit predkladania deklarácií o úrode a produkcii pre hospodársky rok 2004/2005

14.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 11/21
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 46/2005
   z 13. januára 2005,
   ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 1282/2001, pokiaľ ide o časový limit predkladania deklarácií o úrode a produkcii pre hospodársky rok 2004/2005
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom (1), najmä na jeho článok 73,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 1282/2001 (2) ustanovuje, že výrobcovia musia predkladať deklarácie o úrode a produkcii najneskôr do 10. decembra, aby bolo možné načas stanoviť produkciu vína v Spoločenstve.
            
         
               (2)
            
            
               Niekoľko dní pred touto uzávierkou sa vyskytol v jednom z členských štátov technický problém centrálneho informačného systému. Výrobcovia nemajú prístup ku tomuto systému a z tohto dôvodu nemôžu v určenej lehote podávať deklarácie.
            
         
               (3)
            
            
               Pokiaľ sa neobnoví normálna prevádzka centrálneho informačného systému, treba v tejto situácii, za ktorú nenesú výrobcovia zodpovednosť, poskytnúť výrobcom dodatočnú časovú lehotu na predkladanie deklarácií o úrode a produkcii.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre víno,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Výnimkou z článku 11 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1282/2001 sa deklarácie na hospodársky rok 2004/2005 uvedené v článku 2 a 4 tohto nariadenia môžu predkladať do 15. januára 2005.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Toto nariadenie je uplatniteľné od 10. decembra 2004.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 13. januára 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1795/2003 (Ú. v. EÚ L 262, 14.10.2003, s. 13).
   
      (2)  Ú. v. ES L 176, 29.6.2001, s. 14.