CELEX: 62019CN0257
Language: it
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Causa C-257/19: Ricorso proposto il 26 marzo 2019 — Commissione europea/Irlanda

17.6.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 206/31
            
         
      Ricorso proposto il 26 marzo 2019 — Commissione europea/Irlanda
      (Causa C-257/19)
      (2019/C 206/36)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: S.L. Kalėda, N. Yerrell, agenti)
      
         Convenuta: Irlanda
      
         Conclusioni della ricorrente
      
      
                  —
               
               
                  dichiarare che, avendo omesso di istituire un organo inquirente indipendente, sul piano organizzativo, giuridico e decisionale, da qualsiasi soggetto i cui interessi possano entrare in conflitto con il compito affidatogli, l’Irlanda non ha ottemperato agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 2009/18/CE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, che stabilisce i principi fondamentali in materia di inchieste sugli incidenti nel settore del trasporto marittimo e che modifica la direttiva 1999/35/CE del Consiglio e la direttiva 2002/59/CE del Parlamento europeo e del Consiglio;
               
            
                  —
               
               
                  condannare l’Irlanda alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 2009/18/CE, gli Stati membri devono garantire che le inchieste di sicurezza relative a sinistri marittimi molto gravi siano svolte sotto la responsabilità di un organo inquirente permanente e imparziale. Al fine di realizzare l’inchiesta di sicurezza in modo obiettivo, l’articolo 8, paragrafo 1, richiede che l’organo inquirente sia indipendente sul piano organizzativo, giuridico e decisionale da qualsiasi soggetto i cui interessi possano entrare in conflitto con il compito affidatogli.
      La Commissione osserva che tale requisito non è soddisfatto dal Marine Casualty Investigation Board istituito dall’Irlanda, motivando che due dei suoi cinque membri hanno anche responsabilità generali in materia di regolamentazione e di polizia riguardo alla sicurezza marittima di navi battenti bandiera irlandese e di ispezioni di sicurezza in acque irlandesi,
      
         (1)  GU 2009, L 131, pag. 114.