CELEX: 62020TB0567
Language: hu
Date: 2021-02-17 00:00:00
Title: T-567/20. sz. ügy: A Törvényszék 2021. február 17-i végzése – ML kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Fenntartható étkeztetés biztosítása a Bizottság számára Brüsszelben és annak környékén – Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása – Az ajánlati felhívás megsemmisítése – Okafogyottság”)

2021.4.26.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 148/17
            
         
      A Törvényszék 2021. február 17-i végzése – ML kontra Bizottság
      (T-567/20. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - Közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Fenntartható étkeztetés biztosítása a Bizottság számára Brüsszelben és annak környékén - Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása - Az ajánlati felhívás megsemmisítése - Okafogyottság”)
      (2021/C 148/24)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: ML (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. André és M. Ilkova)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt a Bizottság számára Brüsszelben és annak környékén való fenntartható étkeztetés biztosításáról szóló OIB/2019/CPN/039. sz. közbeszerzési eljárás keretében a felperes által benyújtott ajánlatot elutasító, 2020. június 30-i bizottsági határozat megsemmisítésére iránt az EUMSZ 263. cikk alapján, másrészt a felperes állítása szerint e határozat miatt elszenvedett károk megtérítése iránt az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A keresetről már nem szükséges határozni.
               
            
                  2)
               
               
                  Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az ML részéről felmerült költségek felét.
               
            
                  3)
               
               
                  Az ML maga viseli saját költségeinek felét.
               
            
         (1)  HL C 371., 2020.11.3.