CELEX: 31988R4207
Language: it
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: REGOLAMENTO  (CEE) N. 4207/88 DELLA COMMISSIONE  del 21 dicembre 1988  che sospende per la campagna 1989 i dazi applicabili ai prodotti freschi della pesca originari del Marocco e provenienti da imprese comuni di pesca costituite tra persone fisiche o giuridiche del Portogallo e del Marocco, all'atto del loro sbarco diretto in Portogallo

Avis juridique important

|

31988R4207

REGOLAMENTO  (CEE) N. 4207/88 DELLA COMMISSIONE  del 21 dicembre 1988  che sospende per la campagna 1989 i dazi applicabili ai prodotti freschi della pesca originari del Marocco e provenienti da imprese comuni di pesca costituite tra persone fisiche o giuridiche del Portogallo e del Marocco, all'atto del loro sbarco diretto in Portogallo  

Gazzetta ufficiale n. L 370 del 31/12/1988 pag. 0024 - 0024

*****REGOLAMENTO  ( CEE ) N . 4207/88 DELLA COMMISSIONE  DEL 21 DICEMBRE 1988  CHE SOSPENDE PER LA CAMPAGNA 1989 I DAZI APPLICABILI AI PRODOTTI FRESCHI DELLA PESCA ORIGINARI DEL MAROCCO E PROVENIENTI DA IMPRESE COMUNI DI PESCA COSTITUITE TRA PERSONE FISICHE O GIURIDICHE DEL PORTOGALLO E DEL MAROCCO, ALL'ATTO DEL LORO SBARCO DIRETTO IN PORTOGALLO  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA,  VISTO L'ATTO DI ADESIONE DELLA SPAGNA E DEL PORTOGALLO, IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 355,  CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 355 DELL'ATTO DI ADESIONE PREVEDE LA SOPPRESSIONE, AL PIU TARDI IL 31 DICEMBRE 1992, DELLE ESENZIONI, DELLE SOSPENSIONI O DEI CONTINGENTI TARIFFARI CONCESSI DAL PORTOGALLO PER I PRODOTTI FRESCHI DELLA PESCA ORIGINARI DEL MAROCCO E PROVENIENTI DA IMPRESE COMUNI DI PESCA COSTITUITE TRA PERSONE FISICHE O GIURIDICHE DEL PORTOGALLO E DEL MAROCCO ALL'ATTO DEL LORO SBARCO DIRETTO IN PORTOGALLO;  CONSIDERANDO CHE IL REGIME ATTUALMENTE APPLICATO DAL PORTOGALLO A TALI PRODOTTI PUO ESSERE MANTENUTO IN VIA TRANSITORIA;  CONSIDERANDO CHE PER IL 1989 OCCORRE PROCEDERE AD UNA SOSPENSIONE DEI DAZI APPLICABILI AGLI STESSI PRODOTTI;  CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO ISTITUIRE UN SISTEMA D'INFORMAZIONE DELLA COMMISSIONE, IN MODO CHE ESSA POSSA SEGUIRE LA GESTIONE DEL REGIME DI SOSPENSIONE;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER I PRODOTTI DELLA PESCA,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  PER IL PERIODO DAL 1O GENNAIO AL 31 DICEMBRE 1989, I DAZI DOGANALI APPLICABILI AI PRODOTTI DELLA PESCA DI CUI ALL'ARTICOLO 355 DELL'ATTO DI ADESIONE, SBARCATI DIRETTAMENTE IN PORTOGALLO, SONO SOSPESI INTEGRALMENTE .  ARTICOLO 2  OGNI TRIMESTRE IL PORTOGALLO COMUNICA ALLA COMMISSIONE, AL PIU TARDI ENTRO 15 GIORNI DALLA FINE DEL TRIMESTRE STESSO, I QUANTITATIVI E LE SPECIE EFFETTIVAMENTE IMPORTATI NEL QUADRO DEL REGIME DI SOSPENSIONE .  ARTICOLO 3  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO ALLA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  ESSO SI APPLICA DAL 1O GENNAIO AL 31 DICEMBRE 1989 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES, IL 21 DICEMBRE 1988 .  PER LA COMMISSIONE  ANTONIO CARDOSO E CUNHA  MEMBRO DELLA COMMISSIONE