CELEX: 31976D0928
Language: nl
Date: 1976-11-22 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 22 november 1976 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd weefsels van katoen, andere dan met gaasbinding of dan bad- of frotteerstof (lussendoek), geverfd, van post ex 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Japan en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten

Nr. L 364/ 12                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 31 . 12 . 76
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 22 november 1976
              waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd weefsels van katoen, andere dan
               met gaasbinding of dan bad- of frotteerstof (lussendoek), geverfd, van post ex 55.09
               van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Japan en in de overige
               Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten
                                     (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                         ( 76/928 /EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Lid-Staten de vereiste samenwerking tot stand zou­
GEMEENSCHAPPEN,                                                     den brengen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 Overwegende dat er in die omstandigheden aanlei­
Economische Gemeenschap , en met name op artikel                    ding is om machtiging te verlenen tot het toepassen
115 , eerste alinea,                                                van beschermende maatregelen op grond van artikel
                                                                    115 , eerste alinea, onder de voorwaarden die in de
Gezien het beroep op artikel 115 , eerste alinea, van               beschikking van de Commissie van 12 mei 1971 (*),
het Verdrag, dat de Regering van de Italiaanse Repu­                en met name in artikel 1 daarvan, zijn vastgesteld ;
bliek bij telex van haar Permanente Vertegenwoordi­                 Overwegende dat het niet nodig is de vergunning­
ging bij de Europese Gemeenschappen op 10 novem­                    aanvragen die aan het onderhavige beroep ten
ber 1976 bij de Commissie heeft ingediend om er toe                 grondslag liggen in het toepassingsgebied van deze
te worden gemachtigd beschermende maatregelen toe                   machtiging op te nemen , daar zij slechts op een
te passen bij de invoer van weefsels van katoen, an­                geringe hoeveelheid betrekking hebben,
dere dan met gaasbinding of dan bad- of frotteerstof
 ( lussendoek), geverfd, van post ex 55.09 van het ge­              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
meenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Ja­
pan en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer                                        Artikel 1
 gebracht ;                                                         De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd de invoer
                                                                    van weefsels van katoen , andere dan met gaasbinding
 Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van                    of dan bad- of frotteerstof ( lussendoek), geverfd, van
 de betrokken produkten van oorsprong uit Japan                     post ex 55.09 van het gemeenschappelijk douane­
 onderwerp is van een door onderhandelingen tussen                  tarief, van oorprong uit Japan en in de overige Lid­
 de Gemeenschap en Japan tot stand gekomen over­                    Staten in het vrije verkeer gebracht, waarvoor aan­
 eenkomst, die op 9 juli 1976 is ondertekend ;                      vragen om invoerdocumenten na de datum van deze
 Overwegende dat Japan in het kader van die over­                   beschikking bij de Italiaanse autoriteiten worden in­
 eenkomst de verbintenis heeft aangegaan zijn uitvoer
                                                                    gediend, van de communautaire behandeling uit te
                                                                    sluiten .
 van bepaalde textielprodukten naar de Gemeenschap
 te beperken tot bepaalde over de Lid-Staten verdeel­                                       Artikel 2
 de plafonds ;
                                                                    Deze beschikking is van toepassing tot het tijdstip
 Overwegende dat, met name voor de betrokken pro­                   waarop in de Italiaanse Republiek voor de betrokken
 dukten, het voor 1976 aan Italië toegewezen quotum,                produkten ten opzichte van Japan nieuwe invoer­
 dat weefsels van katoen en van synthetische vezels                 mogelijkheden worden geopend, en uiterlijk tot en
  omvat, 1 700 ton bedraagt ;                                       met 31 december 1976 .
 Overwegende dat er in de betrokken sector van de                                           Artikel 3
 textielindustrie ernstige economische moeilijkheden
 bestaan, die met name tot uiting komen in een daling               Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
 van de produktie en een hoog werkloosheidspercen­                   bliek .
  tage ;                                                             Gedaan te Brussel, 22 november 1976.
 Overwegende dat indirecte invoer, komende bij de                                              Voor de Commissie
 reeds verrichte invoer, die economische moeilijkhe­                                            Finn GUNDELACH
 den nog kan vergroten ;
                                                                                             Lid van de Commissie
 Overwegende dat het niet mogelijk is op korte ter­
 mijn de methoden toe te passen waardoor de overige                  H PB nr. L 121 van 3 . 6 . 1971 , blz. 26.