CELEX: 31978R2695
Language: it
Date: 1978-11-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2695/78 della Commissione, del 17 novembre 1978, recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 1393/76, che stabilisce le modalità di applicazione per l' importazione di prodotti del settore vitivinicolo originari di taluni paesi terzi

18 . 11 . 78                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 324/ 13
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2695/78 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 17 novembre 1978
                recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 1393/76, che stabilisce le
                modalità di applicazione per l'importazione di prodotti del settore vitivinicolo
                                                originari di taluni paesi terzi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   « ALLEGATO III
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                 Il tasso speciale di cui all'articolo 1 bis del regola­
                                                                         mento (CEE) n. 1393/76 è :
visto il regolamento (CEE) n. 2506/75 del Consiglio,
del 29 settembre 1975, che stabilisce le norme partico­
lari relative all'importazione di prodotti del settore viti­             a) per il franco belga e il franco lussemburghese :
vinicolo originari di taluni paesi terzi (*), modificato                     1     franco belga/franco         lussemburghese :
dal regolamento (CEE) n. 1166/76 (2),                                        0,0209630 unità di conto ;
visto il regolamento (CEE) n. 1393/76 della Commis­
sione, del 17 giugno 1976, che stabilisce le modalità                    b) per la corona danese :
d'applicazione per l'importazione di prodotti del                            1 corona danese : 0,1 1 6733 unità di conto ;
settore vitivinicolo originari di taluni paesi terzi (3),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1666/                      c) per il marco tedesco :
78 (4), in particolare l'articolo 1 bis, paragrafo 4,                        1 marco tedesco : 0,329463 unità di conto ;
considerando che il regolamento (CEE) n. 1393/76 ha
stabilito, fra l'altro, il tasso speciale da applicare ai vini           d) per il franco francese :
liquorosi, esclusi i vini liquorosi originari di Cipro e                     1 franco francese : 0,136856 unità di conto ;
denominati nel paese di produzione < Cyprus
Sherry » ; che per le monete degli Stati membri mante­                   e) per la sterlina irlandese e la sterlina inglese :
nute fra loro entro un divario istantaneo massimo di
2,25 % il tasso speciale è il tasso di conversione risul­                    1 sterlina : 1 , 24691 unità di conto ;
tante dal tasso centrale ; che a decorrere dal 16 ottobre
 1978 i tassi centrali sono stati rivalutati per quanto                  f) per la lira italiana :
riguarda il marco tedesco e le monete dei paesi del                          100 lire italiane : 0,0761147 unità di conto ;
Benelux ; che per questi motivi i tassi speciali figu­
ranti nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 1393/                   g) per il fiorino olandese :
76 debbono essere adeguati relativamente alle monete                         1 fiorino : 0,304018 unità di conto.»
in questione,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                                                          Articolo 2
                            Articolo 1
                                                                     Il presente regolamento entra in vigore il giorno
L'allegato III del regolamento (CEE) n. 1393/76 è sosti­             successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
tuito dal seguente :                                                 ciale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1978 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                                                    Vicepresidente
(») GU   n. L 256   del 2. 10.  1975, pag. 2.
(2) GU   n. L 135   del 24. 5.  1976, pag. 41 .
(J) GU   n. L 157   del  18. 6. 1976, pag. 20.
(4) GU   n. L  192  del  15. 7. 1978, pag. 51 .