CELEX: C2006/165/67
Language: es
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Asunto F-91/05: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de  31 de mayo de 2006  — Frankin y otros/Comisión (Pensión — Transferencia de los derechos de pensión adquiridos en Bélgica — Denegación de las solicitudes de asistencia de los demandantes)

15.7.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 165/34
            
         Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 31 de mayo de 2006 — Frankin y otros/Comisión
   (Asunto F-91/05) (1)
   
   (Pensión - Transferencia de los derechos de pensión adquiridos en Bélgica - Denegación de las solicitudes de asistencia de los demandantes)
   (2006/C 165/67)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandantes: Jacques Frankin (Sorée, Bélgica) y otros (representante: F. Frabetti, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: D. Martin y L. Lozano Palacios, agentes)
   Objeto
   Por una parte, que se anule la negativa implícita de la Comisión de asistir a los demandantes con arreglo a lo dispuesto en el artículo 24 del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas y, por otra, la reparación de los perjuicios que los demandantes consideran haber sufrido a consecuencia de dicha negativa
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso por ser inadmisible.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 315, de 10.12.2005 (asunto inscrito inicialmente en el registro del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-359/05 y transferido luego al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15 de diciembre de 2005).