CELEX: 22019D1836
Language: el
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019 για την τροποποίηση του παραρτήματος IX (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 2019/1836

31.10.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 279/143
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 78/2019
         της 29ης Μαρτίου 2019
         για την τροποποίηση του παραρτήματος IX (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 2019/1836
         Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
         Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (εφεξής «η συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 600/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 270 της 15.10.2015, σ. 4, την ΕΕ L 187 της 12.7.2016, σ. 30 και την ΕΕ L 278 της 27.10.2017, σ. 54, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΕ) 2016/1033 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 600/2014 για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 596/2014 για την κατάχρηση της αγοράς, και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2014 σχετικά με τη βελτίωση του διακανονισμού αξιογράφων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων (2), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     H οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (3), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 188 της 13.7.2016, σ. 28, την ΕΕ L 273 της 8.10.2016, σ. 35 και την ΕΕ L 64 της 10.3.2017, σ. 116, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Η οδηγία (ΕΕ) 2016/1034 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2016, για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/65/ΕΕ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων (4), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Η οδηγία 2014/65/ΕΕ καταργεί την οδηγία 2004/39/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και πρέπει, συνεπώς, να διαγραφεί από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 600/2014 προσδιορίζει τις περιπτώσεις στις οποίες η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) και η Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ) δύνανται να απαγορεύουν ή να περιορίζουν προσωρινά ορισμένες χρηματοοικονομικές δραστηριότητες και καθορίζει τους σχετικούς όρους, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6) και τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7), αντίστοιχα. Για τους σκοπούς της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, οι εν λόγω εξουσίες ασκούνται από την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, σύμφωνα με τα σημεία 31ζ και 31θ του παραρτήματος IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Για την ενσωμάτωση της εμπειρογνωσίας της ΕΑΤ και της ΕΑΚΑΑ στη διαδικασία και για την επίτευξη συνοχής μεταξύ των δύο πυλώνων του ΕΟΧ, οι σχετικές αποφάσεις της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ θα εγκρίνονται βάσει σχεδίων που θα εκπονεί η ΕΑΤ ή η ΕΑΚΑΑ, ανάλογα με την περίπτωση. Αυτό θα διαφυλάξει τα βασικά πλεονεκτήματα της εποπτείας από μία και μόνο αρχή.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Τα συμβαλλόμενα μέρη συμμερίζονται την άποψη ότι η παρούσα απόφαση εφαρμόζει τη συμφωνία που απηχούν τα συμπεράσματα (8) των Υπουργών Οικονομικών και Οικονομίας της ΕΕ και των κρατών ΕΟΧ-ΕΖΕΣ, της 14ης Οκτωβρίου 2014, σχετικά με την ενσωμάτωση των κανονισμών των ΕΕΑ της ΕΕ στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Συνεπώς, το παράρτημα IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
            
                        1.
                     
                     
                        Στο σημείο 13β (οδηγία 2002/92/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
                        «, όπως τροποποιήθηκε με:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32014 L 0065: Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 2014 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 188 της 13.7.2016, σ. 28, την ΕΕ L 273 της 8.10.2016, σ. 35 και την ΕΕ L 64 της 10.3.2017, σ. 116.»
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Το κείμενο του σημείου 31βα (οδηγία 2004/39/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «32014 L 0065: Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 188 της 13.7.2016, σ. 28, την ΕΕ L 273 της 8.10.2016, σ. 35 και την ΕΕ L 64 της 10.3.2017, σ. 116, όπως τροποποιήθηκε με:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 L 1034: Οδηγία (ΕΕ) 2016/1034 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2016 (ΕΕ L 175 της 30.6.2016, σ. 8).
                                 
                              Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας προσαρμόζονται ως εξής:
                        
                                    α)
                                 
                                 
                                    Με την επιφύλαξη των διατάξεων του πρωτοκόλλου 1 της παρούσας συμφωνίας, και εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, οι όροι «κράτος/-η μέλος/-η» και «αρμόδιες αρχές» νοείται ότι περιλαμβάνουν, πέραν της έννοιας που έχουν στην οδηγία, τα κράτη της ΕΖΕΣ και τις αρμόδιες αρχές τους, αντίστοιχα.
                                 
                              
                                    β)
                                 
                                 
                                    Οι παραπομπές στα μέλη του ΕΣΚΤ νοείται ότι περιλαμβάνουν, πέραν της έννοιας που έχουν στην οδηγία, τις εθνικές κεντρικές τράπεζες των κρατών της ΕΖΕΣ.
                                 
                              
                                    γ)
                                 
                                 
                                    Αναφορές της οδηγίας σε άλλες πράξεις λαμβάνονται υπόψη ανάλογα με τον βαθμό και τη μορφή ενσωμάτωσής τους στη συμφωνία.
                                 
                              
                                    δ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 3 παράγραφος 2, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση «τις 2 Ιουλίου 2014» αντικαθίσταται από τη φράση «την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019» και η φράση «τις 3 Ιουλίου 2019» αντικαθίσταται από τη φράση «για διάρκεια πέντε ετών».
                                 
                              
                                    ε)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 16 παράγραφος 11, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση «τις 2 Ιουλίου 2014» αντικαθίσταται από τη φράση «την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019».
                                 
                              
                                    στ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 41 παράγραφος 2, η φράση «ενωσιακές επιχειρήσεις επενδύσεων» αντικαθίσταται από τη φράση «επιχειρήσεις επενδύσεων του ΕΟΧ».
                                 
                              
                                    ζ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 57:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                στο δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 5, η φράση «λαμβάνει μέτρα» αντικαθίσταται από τη φράση «η ΕΑΚΑΑ ή, κατά περίπτωση, η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ λαμβάνει μέτρα»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 6, μετά τη λέξη «ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ».
                                             
                                          
                              
                                    η)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 70 παράγραφος 6, σημεία στ) και ζ), όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση «στις 2 Ιουλίου 2014» αντικαθίσταται από τη φράση «την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019».
                                 
                              
                                    θ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 79:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                στο δεύτερο εδάφιο της παραγράφου 1, μετά τη λέξη «ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                στο πέμπτο εδάφιο της παραγράφου 1, μετά τη φράση «στην Επιτροπή, στην ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «, στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ».
                                             
                                          
                              
                                    ι)
                                 
                                 
                                    Στα άρθρα 81 παράγραφος 5, μετά τις λέξεις «στην ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»· στο άρθρο 82 παράγραφος 2, μετά τη φράση «η ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ» και μετά τη φράση «της ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ»· στο άρθρο 87 παράγραφος 1, μετά τη φράση «την ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ».
                                 
                              
                                    ια)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 86, η φράση «στην ΕΑΚΑΑ, η οποία» αντικαθίσταται από τη φράση «στην ΕΑΚΑΑ. Η ΕΑΚΑΑ ή, κατά περίπτωση, η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ».
                                 
                              
                                    ιβ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 95 παράγραφος 1, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση «τις 3 Ιανουαρίου 2018» αντικαθίσταται από τη φράση «την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019».
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Το κείμενο του σημείου 31βαα (έχει διαγραφεί) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        
                           «32014 R 0600: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 600/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 84), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 270 της 15.10.2015, σ. 4, την ΕΕ L 187 της 12.7.2016, σ. 30 και την ΕΕ L 278 της 27.10.2017, σ. 54, όπως τροποποιήθηκε με:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1033: Κανονισμός (ΕΕ) 2016/1033 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Ιουνίου 2016 (ΕΕ L 175 της 30.6.2016, σ. 1).
                                 
                              Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                        
                                    α)
                                 
                                 
                                    Με την επιφύλαξη των διατάξεων του πρωτοκόλλου 1 της παρούσας συμφωνίας, και εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, οι όροι «κράτος/-η μέλος/-η» και «αρμόδιες αρχές» νοείται ότι περιλαμβάνουν, πέραν της έννοιας που έχουν στον κανονισμό, τα κράτη της ΕΖΕΣ και τις αρμόδιες αρχές τους, αντίστοιχα.
                                 
                              
                                    β)
                                 
                                 
                                    Οι παραπομπές στα μέλη του ΕΣΚΤ νοείται ότι περιλαμβάνουν, πέραν της έννοιας που έχουν στον κανονισμό, τις εθνικές κεντρικές τράπεζες των κρατών της ΕΖΕΣ.
                                 
                              
                                    γ)
                                 
                                 
                                    Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, η Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) ή η Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ), ανάλογα με την περίπτωση, και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ συνεργάζονται, ανταλλάσσουν πληροφορίες και πραγματοποιούν διαβουλεύσεις μεταξύ τους για τους σκοπούς του κανονισμού, ιδίως πριν από την ανάληψη δράσης.
                                 
                              
                                    δ)
                                 
                                 
                                    Οι αναφορές σε άλλες πράξεις στον κανονισμό λαμβάνονται υπόψη ανάλογα με τον βαθμό και τη μορφή ενσωμάτωσής τους στη συμφωνία.
                                 
                              
                                    ε)
                                 
                                 
                                    Οι παραπομπές στις εξουσίες της ΕΑΚΑΑ δυνάμει του άρθρου 19 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου νοούνται, στις περιπτώσεις που προβλέπονται στο σημείο 31θ του παρόντος παραρτήματος και σύμφωνα με αυτό, ως παραπομπές στις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ.
                                 
                              
                                    στ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο ε):
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση «των αρμοδίων αρχών, της ΕΑΚΑΑ και της ΕΑΤ» αντικαθίσταται από τη φράση «των αρμοδίων αρχών και της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                μετά τη φράση «αρμοδιότητες της ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ».
                                             
                                          
                              
                                    ζ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 4:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 4, μετά τη φράση «στην Επιτροπή» παρεμβάλλεται η φράση «και στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 7, μετά τη φράση «3 Ιανουαρίου 2018» παρεμβάλλεται η φράση «ή, όσον αφορά τις απαλλαγές που χορηγούνται από τις αρμόδιες αρχές των κρατών της ΕΖΕΣ, πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019».
                                             
                                          
                              
                                    η)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 7 παράγραφος 1, στο άρθρο 9 παράγραφος 2, στο άρθρο 11 παράγραφος 1 και στο άρθρο 19 παράγραφος 1, μετά τις λέξεις «στην Επιτροπή» παρεμβάλλεται η φράση «και στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ».
                                 
                              
                                    θ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 36 παράγραφος 5:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                στην πρώτη και στη δεύτερη πρόταση, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η λέξη «ΕΑΚΑΑ» αντικαθίσταται από τη φράση «Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                μετά τη φράση «Η ΕΑΚΑΑ δημοσιεύει κατάλογο όλων των κοινοποιήσεων που λαμβάνει» παρεμβάλλεται η φράση «και συμπεριλαμβάνει στον κατάλογο όλες τις κοινοποιήσεις που λαμβάνει η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ».
                                             
                                          
                              
                                    ι)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 37 παράγραφος 2:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση «τις 3 Ιανουαρίου 2018» αντικαθίσταται από τη φράση «την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                η φράση «των άρθρων 101 και 102 ΣΛΕΕ» αντικαθίσταται από τη φράση «των άρθρων 53 και 54 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ».
                                             
                                          
                              
                                    ια)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 40:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, στις παραγράφους 1 έως 4, 6 και 7, η λέξη «ΕΑΚΑΑ» αντικαθίσταται από τη φράση «Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, στην παράγραφο 2, η φράση «της ενωσιακής νομοθεσίας» αντικαθίσταται από τη φράση «της συμφωνίας για τον ΕΟΧ»·
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 3, η φράση «μετά από διαβούλευση με τους δημόσιους φορείς» αντικαθίστανται από τη φράση «μετά από διαβούλευση της ΕΑΚΑΑ με τους δημόσιους φορείς»·
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 3, η φράση «χωρίς να εκδώσει τη γνωμοδότηση» αντικαθίσταται από τη φράση «χωρίς την έκδοση της γνωμοδότησης από την ΕΑΚΑΑ»·
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 5, η φράση «κάθε απόφαση για τη λήψη μέτρων» αντικαθίσταται από τη φράση «κάθε απόφασή της για τη λήψη μέτρων»·
                                             
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 5, η φράση «. Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δημοσιεύει στον ιστότοπό της ανακοίνωση σχετικά με κάθε απόφασή της για τη λήψη μέτρων βάσει του παρόντος άρθρου. Παραπομπή στη δημοσίευση της ανακοίνωσης της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ δημοσιεύεται στον ιστότοπο της ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται μετά τη φράση «του παρόντος άρθρου».
                                             
                                          
                              
                                    ιβ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 41:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, στις παραγράφους 1 έως 4, 6 και 7, η λέξη «ΕΑΤ» αντικαθίσταται από τη φράση «Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, στην παράγραφο 2, η φράση «της ενωσιακής νομοθεσίας» αντικαθίσταται από τη φράση «της συμφωνίας για τον ΕΟΧ»·
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 3, η φράση «χωρίς να εκδώσει τη γνωμοδότηση» αντικαθίσταται από τη φράση «χωρίς την έκδοση της γνωμοδότησης από την ΕΑΤ»·
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 5, η φράση «κάθε απόφαση για τη λήψη μέτρων» αντικαθίσταται από τη φράση «κάθε απόφασή της για τη λήψη μέτρων»·
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 5, η φράση «. Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δημοσιεύει στον ιστότοπό της ανακοίνωση σχετικά με κάθε απόφασή της για τη λήψη μέτρων βάσει του παρόντος άρθρου. Παραπομπή στη δημοσίευση της ανακοίνωσης της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ δημοσιεύεται στον ιστότοπο της ΕΑΤ» παρεμβάλλεται μετά τη φράση «του παρόντος άρθρου».
                                             
                                          
                              
                                    ιγ)
                                 
                                 
                                    Στο άρθρο 45:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 1, μετά τη φράση «της ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                στις παραγράφους 2, 4, 5, 8 και στο πρώτο εδάφιο της παραγράφου 3, μετά τη φράση «η ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»· στην παράγραφο 9, μετά τις λέξεις «την ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                στο δεύτερο και τρίτο εδάφιο της παραγράφου 3, μετά τη φράση «πριν λάβει οποιαδήποτε μέτρα» παρεμβάλλεται η φράση «ή, κατά περίπτωση, πριν από την εκπόνηση σχεδίου για την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ»·
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 6, η φράση «κάθε απόφαση» αντικαθίσταται από τη φράση «κάθε απόφασή της περί»·
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 6, η φράση «. Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δημοσιεύει στον ιστότοπό της ανακοίνωση σχετικά με κάθε απόφασή της περί επιβολής ή ανανέωσης μέτρων που αναφέρονται στο στοιχείο γ) της παραγράφου 1. Παραπομπή στη δημοσίευση της ανακοίνωσης της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ δημοσιεύεται στον ιστότοπο της ΕΑΚΑΑ» παρεμβάλλεται μετά τη φράση «στο στοιχείο γ) της παραγράφου 1»·
                                             
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                στην παράγραφο 7, μετά τη φράση «κατά τη δημοσίευση της ανακοίνωσης» παρεμβάλλεται η φράση «στον ιστότοπο της ΕΑΚΑΑ ή, όσον αφορά μέτρα που λαμβάνονται από την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ, κατά τη δημοσίευση της ανακοίνωσης στον ιστότοπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ».»
                                             
                                          
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Στο σημείο 31βγ (Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 648/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0600: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 600/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 15ης Μαΐου 2014 (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 84), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 270 της 15.10.2015, σ. 4, την ΕΕ L 187 της 12.7.2016, σ. 30 και την ΕΕ L 278 της 27.10.2017, σ. 54.»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 2
            Τα κείμενα των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 600/2014, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 270 της 15.10.2015, σ. 4, την ΕΕ L 187 της 12.7.2016, σ. 30 και την ΕΕ L 278 της 27.10.2017, σ. 54, και (ΕΕ) 2016/1033 και των οδηγιών 2014/65/ΕΕ, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 188 της 13.7.2016, σ. 28, την ΕΕ L 273 της 8.10.2016, σ. 35 και την ΕΕ L 64 της 10.3.2017, σ. 116, και (ΕΕ) 2016/1034 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της τελευταίας κοινοποίησης δυνάμει του άρθρου 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (9)
            
         
         
            Άρθρο 4
            Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2019.
            
               
                  Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 84.
         
            (2)  ΕΕ L 175 της 30.6.2016, σ. 1.
         
            (3)  ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349.
         
            (4)  ΕΕ L 175 της 30.6.2016, σ. 8.
         
            (5)  ΕΕ L 145 της 30.4.2004, σ. 1.
         
            (6)  ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 12.
         
            (7)  ΕΕ L 331 της 15.12.2010, σ. 84.
         
            (8)  Συμπεράσματα του Συμβουλίου των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών της ΕΕ και των κρατών ΕΟΧ-ΕΖΕΣ, 14178/1/14 REV 1.
         
            (9)  Έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ ΜΕΡΩΝ
            
            
               στην απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 78/2019 της 29ης Μαρτίου 2019 για την ενσωμάτωση της οδηγίας 2014/65/EΕ στη συμφωνία για τον ΕΟΧ
            
            Τα συμβαλλόμενα μέρη συμμερίζονται την άποψη ότι η ενσωμάτωση στη συμφωνία για τον ΕΟΧ της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ δεν θίγει τους εθνικούς κανόνες γενικής εφαρμογής σχετικά με τον έλεγχο των άμεσων ξένων επενδύσεων, για λόγους ασφαλείας ή δημόσιας τάξης.