CELEX: 31992R0955
Language: nl
Date: 1992-04-15 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 955/92 VAN DE COMMISSIE van 15 april 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 585/92 inzake de vrijstelling van de heffing bij invoer van bepaalde produkten van de sector granen, overeenkomstig de Overeenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds, en, respectievelijk, de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek anderzijds #

Avis juridique important

|

31992R0955

VERORDENING (EEG) Nr. 955/92 VAN DE COMMISSIE van 15 april 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 585/92 inzake de vrijstelling van de heffing bij invoer van bepaalde produkten van de sector granen, overeenkomstig de Overeenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds, en, respectievelijk, de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek anderzijds  -   

Publicatieblad Nr. L 102 van 16/04/1992 blz. 0026 - 0026

VERORDENING (EEG) Nr. 955/92 VAN DE COMMISSIE  van 15 april 1992  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 585/92 inzake de vrijstelling van de heffing bij invoer van bepaalde produkten van de sector granen, overeenkomstig de Overeenkomsten tussen  de Europese Economische Gemeenschap enerzijds, en, respectievelijk, de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek anderzijdsDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 674/92 (2), en met name op artikel 12,  Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 585/92 van de Commissie (3) voorziet in de vrijstelling van de heffing bij invoer voor bepaalde produkten van de sector granen, overeenkomstig de Overeenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds  en, respectievelijk, de Republiek Polen, de Republiek Hongarije en de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek anderzijds;  Overwegende dat moet worden bepaald volgens welke procedure de Commissie in voorkomend geval het uniform percentage vaststelt voor de vermindering van de hoeveelheden waarvoor invoercertificaten zijn aangevraagd; dat het nodig blijkt de termijn te  bepalen waarbinnen de marktdeelnemers hun certificaataanvragen kunnen intrekken, ingeval het bedoelde percentage wordt toegepast;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 585/92 wordt als volgt gelezen:   "3. Uiterlijk op de vijfde werkdag na de dag van indiening van de aanvragen bepaalt de Commissie in welke mate gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen voor invoercertificaten.  Indien de hoeveelheid waarvoor certificaten zijn aangevraagd, groter is dan de beschikbare hoeveelheid, stelt de Commissie een uniform percentage vast voor de vermindering van de aangevraagde hoeveelheden. In dit geval kunnen de marktdeelnemers hun  aanvraag intrekken binnen de in lid 4 bedoelde termijn.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke  Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 15 april 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 73 van 19. 3. 1992, blz. 7. (3) PB nr. L 62 van 7. 3. 1992, blz. 40.