CELEX: 31986R3487
Language: it
Date: 1986-11-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3487/86 della Commissione del 14 novembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2321/86 recante modalità d' applicazione del regolamento (CEE) n. 1336/86 del Consiglio che fissa un' indennità per l' abbandono definitivo della produzione lattiera

Avis juridique important

|

31986R3487

Regolamento (CEE) n. 3487/86 della Commissione del 14 novembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2321/86 recante modalità d' applicazione del regolamento (CEE) n. 1336/86 del Consiglio che fissa un' indennità per l' abbandono definitivo della produzione lattiera  

Gazzetta ufficiale n. L 320 del 15/11/1986 pag. 0022

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3487/86 DELLA COMMISSIONE  del 14 novembre 1986  che modifica il regolamento (CEE) n. 2321/86 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1336/86 del Consiglio che fissa un'indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1336/86 del Consiglio, del 6 maggio 1986, che fissa un'indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera (1), in particolare l'articolo 5,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2321/86 della Commissione (2) stabilisce le modalità di applicazione per la concessione di un'indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera;  considerando che, a norma dell'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2321/86, gli importi dell'indennità sono convertiti in moneta nazionale utilizzando il tasso di conversione applicabile in vigore il 28 luglio 1986 per le domande accettate al più tardi il 31 gennaio 1987; che, il fatto di prendere in considerazione il mutamento del tasso di conversione agricolo verificatosi per certi Stati membri dopo il 28 luglio 1986 e sino al 30 novembre 1986, data prevista per la presentazione delle domande, costituisce un rafforzamento dell'efficacia del regime di abbandono defintivo; che occorre modificare la disposizione dell'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2321/86, prevedendo che il tasso di conversione agricolo applicabile a tali domande sia quello in vigore il 30 novembre 1986;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2321/86, la data del 28 luglio 1986 è sostituita dalla data del 30 novembre 1986.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 14 novembre 1986.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 21.  (2) GU n. L 202 del 25. 7. 1986, pag. 13.