CELEX: 62019CA0502
Language: es
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Asunto C-502/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 19 de diciembre de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) — proceso penal promovido contra Oriol Junqueras Vies [Procedimiento prejudicial — Procedimiento acelerado — Derecho institucional — Ciudadano de la Unión Europea que resulta electo al Parlamento Europeo cuando se encuentra en situación de prisión provisional en el marco de un proceso penal — Artículo 14 TUE — Concepto de «miembro del Parlamento Europeo» — Artículo 343 TFUE — Inmunidades necesarias para el cumplimiento de la misión de la Unión — Protocolo (n.o 7) sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea — Artículo 9 — Inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento Europeo — Inmunidad de desplazamiento — Inmunidades durante el período de sesiones — Ámbitos de aplicación personal, temporal y material de estas distintas inmunidades — Suspensión de la inmunidad por el Parlamento Europeo — Solicitud de suspensión de la inmunidad presentada por un tribunal nacional — Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo — Artículo 5 — Mandato — Artículo 8 — Procedimiento electoral — Artículo 12 — Verificación de las credenciales de los diputados al Parlamento Europeo tras la proclamación oficial de los resultados electorales — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 39, apartado 2 — Elección de los miembros del Parlamento Europeo por sufragio universal directo, libre y secreto — Derecho de sufragio pasivo]

2.3.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 68/16
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 19 de diciembre de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) — proceso penal promovido contra Oriol Junqueras Vies
      (Asunto C-502/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Procedimiento acelerado - Derecho institucional - Ciudadano de la Unión Europea que resulta electo al Parlamento Europeo cuando se encuentra en situación de prisión provisional en el marco de un proceso penal - Artículo 14 TUE - Concepto de «miembro del Parlamento Europeo» - Artículo 343 TFUE - Inmunidades necesarias para el cumplimiento de la misión de la Unión - Protocolo (n.o 7) sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea - Artículo 9 - Inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento Europeo - Inmunidad de desplazamiento - Inmunidades durante el período de sesiones - Ámbitos de aplicación personal, temporal y material de estas distintas inmunidades - Suspensión de la inmunidad por el Parlamento Europeo - Solicitud de suspensión de la inmunidad presentada por un tribunal nacional - Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo - Artículo 5 - Mandato - Artículo 8 - Procedimiento electoral - Artículo 12 - Verificación de las credenciales de los diputados al Parlamento Europeo tras la proclamación oficial de los resultados electorales - Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Artículo 39, apartado 2 - Elección de los miembros del Parlamento Europeo por sufragio universal directo, libre y secreto - Derecho de sufragio pasivo)
      (2020/C 68/14)
      Lengua de procedimiento: español
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunal Supremo
      
         Parte en el procedimiento penal principal
      
      Oriol Junqueras Vies
      
         con intervención de: Ministerio Fiscal, Abogacía del Estado, Partido político VOX
      
         Fallo
      
      El artículo 9 del Protocolo (n.o 7) sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea debe interpretarse en el sentido de que:
      
                  —
               
               
                  goza de inmunidad en virtud del párrafo segundo de dicho artículo una persona que ha sido oficialmente proclamada electa al Parlamento Europeo cuando se encontraba en situación de prisión provisional en un proceso penal por delitos graves, pero que no ha sido autorizada a cumplir ciertos requisitos previstos por el Derecho interno tras la proclamación ni a desplazarse al Parlamento Europeo para participar en su primera sesión;
               
            
                  —
               
               
                  esta inmunidad implica el levantamiento de la medida de prisión provisional impuesta, al objeto de permitir al interesado desplazarse al Parlamento Europeo y cumplir allí las formalidades requeridas. Si el tribunal nacional competente estima, no obstante, que debe mantenerse la medida de prisión provisional tras la adquisición por el interesado de la condición de miembro del Parlamento Europeo, ha de solicitar a la mayor brevedad al Parlamento Europeo que suspenda dicha inmunidad, conforme al artículo 9, párrafo tercero, del mismo Protocolo.
               
            
         (1)  DO C 328 de 30.9.2019.