CELEX: 32007R0728
Language: hu
Date: 2007-06-25 00:00:00
Title: A Tanács 728/2007/EK rendelete ( 2007. június 25. ) az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendelet módosításáról

28.6.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 166/1
            
         
      A TANÁCS 728/2007/EK RENDELETE
   
   (2007. június 25.)
   az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 26. cikkére,
   tekintettel a Bizottság javaslatára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 1996. december 20-án elfogadta a 2505/96/EK rendeletet (1). Az azokra a termékekre vonatkozó közösségi keresletet, amelyekre a rendelet alkalmazandó, a lehető legkedvezőbb feltételek mellett kell biztosítani. E célból megfelelő mennyiségekre vonatkozóan nulla vámtételű új közösségi vámkontingenseket kell nyitni anélkül, hogy ez a szóban forgó termékek piacait megzavarná.
            
         
               (2)
            
            
               Két autonóm közösségi vámkontingens esetében a kontingensek mennyisége nem elegendő a közösségi gazdasági ágazat igényeinek kielégítéséhez. Következésképpen növelni kell ezeket a kontingensmennyiségeket.
            
         
               (3)
            
            
               A Közösségnek már nem érdeke, hogy 2007. július 1-jétől továbbra is közösségi vámkontingenseket nyújtson olyan termékre, melyre vonatkozóan az említett időpontig felfüggesztették a vámokat. A szóban forgó terméket tehát törölni kell a 2505/96/EK rendelet I. mellékletében szereplő táblázatból.
            
         
               (4)
            
            
               A 2505/96/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Tekintettel e rendelet gazdasági jelentőségére, az Európai Uniót létrehozó szerződéshez, illetve az Európai Közösséget létrehozó szerződésekhez csatolt, a nemzeti parlamentek Európai Unión belüli szerepéről szóló jegyzőkönyv I.3. pontjában előírt sürgősség esetét kell alapul venni.
            
         
               (6)
            
            
               Tekintettel arra, hogy ezt a rendeletet 2007. július 1-jétől kell alkalmazni, ennek azonnal hatályba kell lépnie,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2505/96/EK rendelet I. melléklete ezennel a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               az e rendelet I. mellékletében meghatározott termékekre vonatkozó vámkontingenseket be kell illeszteni;
            
         
               2.
            
            
               a 09.2603, 09.2727 és 09.2977 tételszámú vámkontingensekre vonatkozó sorok helyébe az e rendelet II. mellékletében szereplő sorok lépnek;
            
         
               3.
            
            
               a 09.2970 tételszámú vámkontingenst törölni kell.
            
         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2007. július 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Luxembourgban, 2007. június 25-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         A. SCHAVAN
         
      
   
   
      (1)  HL L 345., 1996.12.31., 1. o. A legutóbb a 2014/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 20. o.) módosított rendelet.
   
      I. MELLÉKLET
      
                  Tételszám
               
               
                  KN-kód
               
               
                  TARIC
               
               
                  Leírás
               
               
                  Kontingensidőszak
               
               
                  Kontingensmennyiség
               
               
                  Kontingensvámtétel
               
            
                  09.2907
               
               
                  ex 3824 90 98
               
               
                  86
               
               
                  Fa- vagy szójaolajból nyert növényi szterinek, amelyek
                  
                              —
                           
                           
                              legalább 75 tömegszázalékban szterineket, és
                           
                        
                              —
                           
                           
                              legfeljebb 25 tömegszázalékban sztanolokat tartalmaznak,
                           
                        sztanol észter nyersanyagaként való használatra (1)
                  
               
               
                  2007.7.1.–12.31.
               
               
                  4 000 tonna
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2908
               
               
                  ex 3804 00 90
               
               
                  10
               
               
                  Nátrium-lignoszulfonát
               
               
                  2007.7.1.–12.31.
               
               
                  28 000 tonna
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Akrilnitril
               
               
                  2007.7.1.–12.31.
               
               
                  35 000 tonna
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  Az ezen alszám alá történő besorolás feltétele a vonatkozó közösségi rendelkezésekben meghatározott feltételek teljesülése (lásd a 2454/93/EGK bizottsági rendelet 291–300. cikkét – HL L 253., 1993.10.11., 1. o.).
   
   
      II. MELLÉKLET
      
                  Tételszám
               
               
                  KN-kód
               
               
                  TARIC
               
               
                  Leírás
               
               
                  Kontingensidőszak
               
               
                  Kontingensmennyiség
               
               
                  Kontingensvámtétel
               
            
                  09.2603
               
               
                  ex 2930 90 85 (1)
                  
               
               
                  79 (1)
                  
               
               
                  Bisz(3-trietoxiszililpropil) tetraszulfid
               
               
                  2007.1.1.–12.31.
               
               
                  4 500 tonna
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2727
               
               
                  ex 3902 90 90
               
               
                  93
               
               
                  Szintetikus poli-alfa-olefin, 100 °C-on legalább 38 × 10–6 m2s–1 (38 centistokes) viszkozitással az ASTM D 445 módszerrel mérve
               
               
                  2007.1.1.–12.31.
               
               
                  16 000 tonna
               
               
                  0 %
               
            
                  09.2977
               
               
                  2926 10 00
               
               
                   
               
               
                  Akrilnitril
               
               
                  2007.1.1.–6.30.
               
               
                  35 000 tonna
               
               
                  0 %
               
            
         (1)  A KN- és TARIC-kódot 2007. július 1-jétől kell alkalmazni.