CELEX: C2004/262/54
Language: cs
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Věc T-198/04: Žaloba podaná dne 28. května 2004 Josém Félixem Merladetem proti Komisi Evropských společenství

23.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/28
            
         Žaloba podaná dne 28. května 2004 Josém Félixem Merladetem proti Komisi Evropských společenství
   (Věc T-198/04)
   (2004/C 262/54)
   Jednací jazyk: francouzština
   Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne 28. května 2004 žaloba směřující proti Komisi Evropských společenství podaná Josém Félixem Merladetem, s bydlištěm v Overijse (Belgie), zastoupeným Nicolasem Lhoëstem, advokátem, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
   Žalobce navrhuje, aby Soud:
   
               —
            
            
               Zrušil posudek o vývoji služebního poměru žalobce, vyhotovený za období od 1. června 2001 do 31. prosince 2002;
            
         
               —
            
            
               Zrušil výslovné rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování ze dne 12. února 2004, kterým byla zamítnuta stížnost žalobce;
            
         
               —
            
            
               Uložil žalované náhradu veškerých nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty:
   Žalobce se na podporu své žaloby dovolává vady hodnotícího postupu. Žalobce pracoval v průběhu referenčního období na delegaci Komise v New Delhi (Indie) a v Maputu (Mosambik) pod vedením různých nadřízených. Podle žalobce posudek o vývoji služebního poměru nebere v přiměřeném poměru v úvahu posouzení těchto nadřízených, pro které pracoval více než jeden měsíc.
   Žalobce se mimoto dovolává zjevně nesprávného posouzení a nedostatku odůvodnění.