CELEX: C2002/247/18
Language: el
Date: 2002-10-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-310/02: Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά του Ηνωμένου Βασιλείου, που ασκήθηκε στις 2 Σεπτεμβρίου 2002

12.10.2002               EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       C 247/11
Ισχυρισµοί και κύρια επιχειρήµατα                                         Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά
                                                                          της Ελληνικής ∆ηµοκρατίας, που ασκήθηκε στις 4 Σεπτεµ-
                                                                                                      βρίου 2002
Οι ισχυρισµοί και κύρια επιχειρήµατα που προβάλλονται είναι
ανάλογα µε εκείνα που προβλήθηκαν στην υπόθεση C-307/02.
                                                                                                 (Υπόθεση C-311/02)
( 1) EE L 103 της 28.4.2000, σ. 70.
                                                                                                   (2002/C 247/19)
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά
του Ηνωµένου Βασιλείου, που ασκήθηκε στις 2 Σεπτεµβρίου
                                 2002
                                                                          Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων εκπροσωπούµενη από
                                                                          τον F. Franca και το Μ. Κωνσταντινίδη, µε τόπο επιδόσεων στο
                        (Υπόθεση C-310/02)                                Λουξεµβούργο, άσκησε στις 4 Σεπτεµβρίου 2002 ενώπιον του
                                                                          ∆ικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά της
                           (2002/C 247/18)                                Ελληνικής ∆ηµοκρατίας.
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούµενη            από
τους Lena Ström και Xavier Lewis, µε τόπο επιδόσεων             στο       Η προσφεύγουσα ζητεί από το ∆ικαστήριο να αναγνωρίσει ότι η
Λουξεµβούργο, άσκησε στις 2 Σεπτεµβρίου 2002, ενώπιον           του       Ελληνική ∆ηµοκρατία:
∆ικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, προσφυγή κατά            του
Ηνωµένου Βασιλείου.
                                                                          —      παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάµει της Συνθήκης
                                                                                 ΕΚ γιατί παρέλειψε να θεσπίσει και επικουρικώς να κοινοποιή-
Η προσφεύγουσα ζητεί από το ∆ικαστήριο:                                          σει στην Επιτροπή, µέσα στην προθεσµία που είχε ταχθεί,
                                                                                 τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές
1)     να αναγνωρίσει ότι το Ηνωµένο Βασίλειο, παραλείποντας                     διατάξεις για να συµµορφωθεί πλήρως προς την οδηγία
       να θεσπίσει, όσον αφορά το Γιβραλτάρ, τις νοµοθετικές,                    98/27/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβου-
       κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες                λίου, της 19ης Μαι΅ου 1998 (1), περί των αγωγών παραλεί-
       για να συµµορφωθεί προς την οδηγία 98/98/ΕΚ ( 1) της                      ψεως στον τοµέα της προστασίας των συµφερόντων των
       Επιτροπής, της 15ης ∆εκεµβρίου 1998, για την προσαρµογή,                  καταναλωτών·
       για εικοστή πέµπτη φορά, στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας
       67/548/ΕΟΚ του Συµβουλίου περί προσεγγίσεως των νοµο-
       θετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που                —      να καταδικάσει την Ελληνική ∆ηµοκρατία στη δικαστική
       αφορούν την ταξινόµηση, συσκευασία και επισήµανση των                     δαπάνη.
       επικίνδυνων ουσιών, ή, εν πάση περιπτώσει, παραλείποντας
       να κοινοποιήσει τις διατάξεις αυτές στην Επιτροπή, παρέβη
       τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία αυτή·
2)     να καταδικάσει το Ηνωµένο Βασίλειο στα δικαστικά έξοδα.
                                                                          Ισχυρισµοί και κύρια επιχειρήµατα
Ισχυρισµοί και κύρια επιχειρήµατα
                                                                          —      παράβαση των άρθρων 249, τρίτο εδάφιο, και 10, πρώτο
                                                                                 εδάφιο της Συνθήκης·
Οι ισχυρισµοί και κύρια επιχειρήµατα είναι ανάλογα µε εκείνα που
προβλήθηκαν στην υπόθεση C-305/02 ( 2). Επιπλέον, η Επιτροπή
θεωρεί ότι η εξαίρεση των τελωνειακών διατάξεων και των                   —      παράβαση του άρθρου 8, παράγραφος 1, της οδηγίας 98/
διατάξεως περί εµπορικής πολιτικής που διαλαµβάνεται στην                        27/ΕΚ.
πράξη περί προσχωρήσεως όσον αφορά το Γιβραλτάρ δεν αποκλείει
την εφαρµογή του άρθρου 95 της Συνθήκης ΕΚ και της βάσει του
άρθρου αυτού θεσπισθείσας παράγωγης νοµοθεσίας.
                                                                          (1 ) ΕΕ L 166 της 11.6.1998.
( 1) EE L 355 της 30.12.1998, σ. 1.
( 2) Βλ. σ. 9 του παρόντος τεύχους της Επίσηµης Εφηµερίδας.