CELEX: 62021TN0771
Language: nl
Date: 2021-12-11 00:00:00
Title: Zaak T-771/21: Beroep ingesteld op 11 december 2021 — Bategu Gummitechnologie / Commissie

14.2.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 73/51
            
         
      Beroep ingesteld op 11 december 2021 — Bategu Gummitechnologie / Commissie
      (Zaak T-771/21)
      (2022/C 73/65)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Bategu Gummitechnologie GmbH (Wenen, Oostenrijk) (vertegenwoordiger: G. Maderbacher, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  het onderhavige beroep ontvankelijk verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  de Unie, vertegenwoordigd door de Commissie, veroordelen tot betaling van 70 695 720,35 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  de Unie verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Verzoekster verzoekt krachtens artikel 268 VWEU om vergoeding van de schade die zij stelt te hebben geleden als gevolg van gekwalificeerde schendingen van rechtsregels die de Commissie bij de uitoefening van haar taken heeft begaan. De Commissie heeft niet voldaan aan haar verplichting om inbreuken van fabrikanten van spoorvoertuigen op de artikelen 101 en 102 VWEU vast te stellen en te beëindigen. De Commissie heeft een gewettigd vertrouwen gewekt en heeft verzoekster aangemoedigd om investeringen te doen.
      Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster vier middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: gekwalificeerd misbruik van bevoegdheid en kennelijke beoordelingsfout van de Commissie
                  De Commissie heeft nagelaten om in het kader van een door verzoekster krachtens artikel 7 van verordening nr. 1/2003 (1) ingediende formele klacht alle feitelijke en juridische elementen grondig te onderzoeken.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: gekwalificeerde schending door de Commissie van het vertrouwens- en het rechtszekerheidsbeginsel
                  De Commissie heeft nauwkeurige, onvoorwaardelijke en onderling overeenstemmende toezeggingen gedaan dat in spoorvoertuigen gebruikte materialen moesten voldoen aan vereisten die de Commissie zelf heeft vastgesteld. Gelet op die toezeggingen heeft verzoekster aanzienlijke investeringen verricht — onder andere in de ontwikkeling van technologie die aan deze vereisten voldoet — die als gevolg van het niet-handelen van de Commissie waardeloos zijn geworden.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: gekwalificeerde schending door de Commissie van verzoeksters grondrecht op eigendom krachtens artikel 17 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (2)
                  
                  Volgens de rechtspraak van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens met betrekking tot artikel 1 van het eerste aanvullend protocol bij het Europees Verdrag voor de rechten van de mens, die volgens artikel 52 van het Handvest in aanmerking moet worden genomen bij de uitlegging van het Handvest, dient de Commissie positieve maatregelen vast te stellen ter bescherming van de intellectuele eigendom van verzoekster. De Commissie heeft dergelijke maatregelen niet genomen.
               
            
                  4.
               
               
                  Vierde middel: schending van verzoeksters recht op behoorlijk bestuur krachtens artikel 41 van het Handvest
                  Na de indiening door verzoekster van een formele klacht over schending van mededingingsregels heeft de Commissie ongeveer vier jaar nodig gehad om verzoekster mee te delen dat zij niet voornemens was om naar aanleiding van deze klacht de gestelde inbreuk te beëindigen. Uit de door de Commissie openbaar gemaakte dossierstukken kan echter niet worden opgemaakt wat de reden is voor deze lange duur van de procedure. De Commissie heeft zich dus schuldig gemaakt aan schending van artikel 41 van het Handvest.
               
            
         (1)  Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB 2003, L 1, blz. 1).
      
         (2)  Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (PB 2012, C 326, blz. 391).