CELEX: 32002R0265
Language: sl
Date: 2002-02-13 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 265/2002 z dne 13. februarja 2002 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2742/90 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2204/90

Pomembno pravno obvestilo

|

32002R0265

Uradni list L 043 , 14/02/2002 str. 0013 - 0013

		Uredba Komisije (ES) št. 265/2002z dne 13. februarja 2002o spremembi Uredbe (EGS) št. 2742/90 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2204/90KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2204/90 z dne 24. julija 1990 o določitvi dodatnih splošnih pravil o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode glede sira [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 2583/2001 [2], in zlasti člena 5 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Člen 3(3) Uredbe (EGS) št. 2204/90 predvideva kazen v primerih uporabe kazeinov in/ali kazeinatov v proizvodnji sira brez odobritve. Kazen Skupnosti je enaka 110 % razlike med vrednostjo posnetega mleka, potrebnega za izdelavo 100 kg kazeinov in/ali kazeinatov, ki izhaja iz tržne cene za posneto mleko v prahu na eni strani in za kazeine in kazeinate na drugi.(2) Člen 4(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 2742/90 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 78/96 [4], določa vsoto ki jo je treba plačati za količine kazeina in/ali kazeinatov, uporabljenih v proizvodnji sira brez odobritve 183 EUR na 100 kg ob upoštevanju cen za kazeine in kazeinate, zabeleženih na trgih v drugi polovici leta 1995. Navedeno vsoto je treba zmanjšati glede na tržno ceno posnetega mleka v prahu in tržno ceno kazeinov in kazeinatov, zabeleženih v zadnjem četrtletju 2001.(3) Cene, zabeležene na trgih v zadnjem četrtletju 2001 so 206,96 EUR na 100 kg za posneto mleko v prahu in 562,00 EUR na 100 kg za kazeine in kazeinate.(4) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 4(1) Uredbe (EGS) št. 2742/90 se nadomesti z naslednjim:"1. Vsota, ki jo je treba plačati skladno s členom 3(3) Uredbe (EGS) št. 2204/90 je 65,00 EUR na 100 kg kazeinov in/ali kazeinatov ob upoštevanju cene posnetega mleka v prahu in cene kazeinov in kazeinatov, zabeleženih na trgu v zadnjem četrtletju 2001."Člen 2Ta uredba začne veljati peti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 13. februarja 2002Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 201, 31.7.1990, str. 7.[2] UL L 345, 29.12.2001, str. 6.[3] UL L 264, 27.9.1990, str. 20.[4] UL L 15, 20.1.1996, str. 15.--------------------------------------------------