CELEX: 62017TN0140
Language: cs
Date: 2017-03-06 00:00:00
Title: Věc T-140/17: Žaloba podaná dne 6. března 2017 – Kampete v. Rada

24.4.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 129/31
            
         Žaloba podaná dne 6. března 2017 – Kampete v. Rada
   (Věc T-140/17)
   (2017/C 129/46)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Ilunga Kampete (Kinshasa, Demokratická republika Kongo) (zástupce: O. Okito, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil nařízení (EU) č. 2016/2230 (1), kterým se provádí rozhodnutí Rady (SZBP) č. 2016/2231 (2) ze dne 12. prosince 2016, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice a mění rozhodnutí 2010/788/SZBP, v rozsahu, v němž se týká Ilungy Kampeta;
            
         
               —
            
            
               uložil Radě náhradu nákladů řízení, včetně nákladů vynaložených žalobcem a všemi vedlejšími účastníky řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby žalobce vznáší dva důvody, které jsou v zásadě totožné s důvody, nebo podobné důvodům vzneseným ve věci T-139/17, Kibelisa v. Rada.
   
      (1)  Nařízení Rady (EU) č. 2016/2230 ze dne 12. prosince 2016, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1183/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti osobám, které porušují zbrojní embargo vůči Konžské demokratické republice (Úř. věst. L 3361, s. 1).
   
      (2)  Rozhodnutí Rady (SZBP) č. 2016/2231 ze dne 12. prosince 2016, kterým se mění rozhodnutí 2010/788/SZBP o omezujících opatřeních vůči Demokratické republice Kongo (Úř. věst. L 3361, s. 7).