CELEX: 51993PC0187
Language: da
Date: 1993-04-27
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen for blomkål for perioden 1. til 31. maj 1993

I SS IONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                        KOM(93) 187 endelig udg.
                                        Bruxelles, den 27. april 1993
                           Forslag ti I
                    RAPETS FQRQPPNING (EØF)
        om fastscttelse af basisprisen og opkébsprisen
         for blomkål for perioden 1. til 31. maj 1993
                   (forelagt af Kommissionen)
 ---pagebreak---                                                                            z
                                    Forslag t i I
                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr.
                                     af
                  om fastsættelse af basisprisen og opkøbsprisen
                   for blomkål for perioden 1. til 31. maj 1993
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske
Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den
fælles markedsordning for frugt og grønsager( 1 ), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 1754/92(2), særlig artikel 16, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Kommissionen^) t
under henvisning til udtalelse fra Europa-Par Iamentet^4), og
ud fra følgende betragtninger:
I henhold til artikel 16, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1035/72 skal der for
hver af de i bilag II til omtalte forordning anførte varer og for hvert høstår
fastsættes en basispris og en opkøbspris; afsætningen af de pågældende varer, som
er høstet i et bestemt høstår, sker for blomkål fra maj til april i det følgende
år;
det er derfor nødvendigt, for at sikre en fortsat pris på blomkål, at fastsætte
basisprisen og opkøbsprisen for denne vare fra 1. til 31. maj 1993 -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
(1) EFT nr. L 118 af 20. 5.1972, s. 1,
(2) EFT nr. L 180 af 1. 7.1992, s. 23,
(3) EFT nr. C
(4) EFT nr. C
 ---pagebreak---                                     Artikel 1
1   For perioden 1. til 31. maj 1993 fastsættes basisprisen og opkøbspri sen for
    blomkål, udtrykt i ECU pr. 100 kg netto, således:
    -  basispris:   30,91
    -  opkøbspris : 13,45.
2.  De i stk. 1 nævnte priser gælder for blomkål "med blade" i kval itetsklasse
    i embaI I age.
3.  De i stk. 1 nævnte priser omfatter ikke omkostningerne for den emballage,
    hvori varen præsenteres.
                                    Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. maj 1993.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den                      På Rådets vegne
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                                    Y
                                                                       ISSN 0254-1459
                                                   KOM(93) 187 endelig udg.
                                                   DOKUMENTER
DA                                                                                03
                               Katalognummer : CB-CO-93-214-DA-C
                                                              ISBN 92-77-55454-1
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
L-2985 Luxembourg