CELEX: 62009FA0043
Language: hu
Date: 2010-09-30 00:00:00
Title: F-43/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2010. szeptember 30-i ítélete — van Heuckelom kontra Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (Közszolgálat — Az Europol személyzeti szabályzata — 29. cikk — Az értékelő jelentések alapján történő magasabb fizetési fokozatba lépés — A besorolási és fizetési fokozatok meghatározásának politikáját megállapító határozattal szembeni jogellenességi kifogás — Az Europol igazgatójának mérlegelési jogköre — Korlátok)

20.11.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 317/47
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2010. szeptember 30-i ítélete — van Heuckelom kontra Európai Rendőrségi Hivatal (Europol)
   (F-43/09. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Az Europol személyzeti szabályzata - 29. cikk - Az értékelő jelentések alapján történő magasabb fizetési fokozatba lépés - A besorolási és fizetési fokozatok meghatározásának politikáját megállapító határozattal szembeni jogellenességi kifogás - Az Europol igazgatójának mérlegelési jogköre - Korlátok)
   2010/C 317/82
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperes: Carlo van Heuckelom ('s-Gravenhage, Hollandia) (képviselők: W. J. Dammingh és N. D. Dane ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (képviselők: D. Neumann és D. El Khoury meghatalmazottak, segítőjük kezdetben B. Wägenbaur és R. Van der Hout ügyvédek, később B. Wägenbaur ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperest csupán egy fizetési fokozattal előléptető 2008. július 14-i határozat, valamint az e határozattal szemben benyújtott panaszt elutasító 2009. január 19-i határozat megsemmisítése.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék C. van Heuckelom keresetét elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 180., 2009.8.1., 63. o.