CELEX: 31987R3635
Language: en
Date: 1987-11-17 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 3635/87 of 17 November 1987 applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products originating in developing countries

12 . 12 . 87                          Official Journal of the European Communities                                  No L 350/ 1
                                                                  I
                                               (Acts whose publication is obligatory)
                                        COUNCIL REGULATION (EEC) No 3635/87
                                                        of 17 November 1987
                      applying generalized tariff preferences for 1988 in respect of certain industrial products
                                                 originating in developing countries
  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,                           including such situations in the African , Caribbean and
                                                                       Pacific States (ACP States);
  Having regard to the Treaty establishing the European
  Economic Community, and in particular Article 113
                                                                      Whereas, since the extension of its generalized tariff
  thereof,
                                                                      preferences scheme for a second 10-year period ( 1981
  Having regard to the proposal from the Commission,                  to 1990), the Community has decided to modify one of
                                                                      the fundamental characteristics of it to give the benefi­
, Having regard to the opinion of the European Parlia­                ciary countries a more equitable access to the preferen­
  ment ('),                                                           tial advantages. In order to attain this the Community
                                                                      had decided to apply a preferential treatment which
  Having regard to the opinion of the Economic and                    takes account of the particular situation of each of the
  Social Committee (2),                                               beneficiaries and to proceed to a system of individual
                                                                      tariff ceilings for certain sensitive products ; the least­
  Whereas, in accordance with its offer made within the
  context of the United Nations Conference on Trade
                                                                      developed countries are not subject to ceilings ; ever
                                                                      since then , the annual adaptations of the community
  and Development (UNCTAD), the European Econ­
                                                                      scheme responds, for the most part, to the double
  omic Community opened generalized tariff preferences
                                                                      imperative of the differentiation of the preferential
  commencing in 1971 , notably in respect of finished and
                                                                      advantages and of simplifications ; the identification of
  semi-finished industrial products from developing
                                                                      the products and the countries to treat selectively takes
  countries ; whereas the initial 10-year period of applica­
                                                                      place with regard to the sensitivity of the sectors and to
  tion of this system of preferences expired on 31 Decem­
  ber 1980 ;
                                                                      the Community market situation of the products in
                                                                      question as well as consideration of the degree of
  Whereas, however, the positive role played by this sys­             industrial development and the competitiveness of
  tem in improving access for developing countries to the             these countries ;
  markets of the preference-giving countries was recog­
  nized at the ninth session of the UNCTAD Special                    Whereas preferential tariff treatment is applicable to
  Committee on Preferences ; whereas it was there agreed              industrial products of Chapters 25 to 49 and 64 to 97 of
  that the objectives of the generalized preference scheme            the Common Customs Tariff, with the exception of
  would not be fully achieved by the end of 1980, that                products :
  consequently it should be prolonged beyond the initial
  period and that an overall review of the system should              — covered by the ECSC Treaty, which are subject to a
  take place in 1990 ;                                                    separate system ,
  Whereas, therefore, the Community has decided to                    — contained in the list of products in Part 1 of
  apply generalized tariff preferences, in the context of               s Annex II to this Regulation ;
  the conclusions agreed in UNCTAD in accordance
  with the intention expressed in the said Committee,- in             Whereas the tariff ceiling arrangements mentioned
  particular by all the preference-giving countries ;                 above must be applied in such a way as to differentiate
  Whereas the temporary and non-binding nature of the                 between the products in Annex I by means, on one
  system means that the offer can be withdrawn wholly                 hand, of Community tariff quotas and fixed duty free
   or in part at a later date, thus maintaining the possi­            amounts for products originating in the most competi­
   bility of remedying any unfavourable situations which              tive countries and, on the other hand, by means of ceil­
   might arise following implementation of the system ,               ings for products in Annex I originating in other less
                                                                      competitive countries :
   (')   OJ No C 305 , 16. 11 . 1987 .                                Whereas the products in Annex II should be made sub­
   O     OJ No C 319, 30. 11 . 1987 .                                 ject to surveillance for essentially statistical purposes ;
 ---pagebreak---  No L 350/2                            Official Journal of the European Communities                                12 . 12 . 87
Whereas, since the intermediate revision of the scheme             tribution of the supply are necessary ; it is appropriate
for the years 1986 to 1990, the Community has estab­              to pursue the differentiation and to initiate the suppres­
lished that :                                                      sion of the preferential benefit for certain countries for
                                                                  three additional products per country, designated by a
— the latter responds satisfactorily to the fixed objec­           footnote, meeting the first criterion and which have
    tives,                                                         previously been reduced by 50 % ;
— the beneficiary countries continue, however, to use
    the preferential advantages in an unequal manner,              Whereas, however, in the multilateral trade negotia­
                                                                  tions, in accordance with paragraph 6 of the Tokyo
                                                                   Declaration, the Community reaffirmed that special
— the objectives of the scheme have been reached in               treatment should, whenever possible, be granted to the
    certain cases by the most competitive beneficiary              least developed among the developing countries ;
    countries ;
                                                                  whereas, therefore, charges on products originating in
                                                                  the least developed of the developing countries listed
that on the basis of the considerations, the Community            in Annex IV to this Regulation should not be subject to
has decided :                                                     the Community quota, fixed duty free amount or ceil­
                                                                  ing ;
— to maintain for the second half of the decade the
    fundamental characteristics of the scheme, notably
    the grant, within certain limits, of the total suspen­        Whereas to reflect better in the preferential amounts
    sion of custom duties,                                        the development of commercial exchange flows of the
                                                                  Community these amounts were revised in 1986 and
— to accentuate the differentiation of the preferential            1987 with regard to the products of Annex I , with a
    advantages from which the most competitive coun­              view to the overall improvement of the system ;
    tries benefit and to enlarge at the same time the pref­
    erential access to the least competitive countries ;
                                                                  Whereas, for the same reasons, the process of revision
                                                                  was extended to the reference bases, taking into consid­
Whereas provision should be made to continue in 1988              eration the examination of the situation resulting from
the process of differentiation begun in 1986 concerning           preferential importations of other products covered by
the grant of advantages under the scheme to the more              this Regulation ; whereas at the same time the method
competitive countries — both in terms of market share             of calculation of the abovementioned reference bases
and export capacity — and whereas it is therefore                 has been revised and for this purpose a percentage of
appropriate to reduce the preferential amounts by 50 %            total importations for each of these products into the
for six additional products originating in those coun­
                                                                  Community has been taken into account ; according to
tries, marked with three asterisks in Annex I to this             the new method of calculation , the reference bases for
Regulation , subject to the tariff quota arrangement ;             1988 correspond in general to 5 % of the total importa­
whereas the criteria to be adopted for such a reduction           tions into the Community in 1986 of each of the prod­
are based on the competitive capacity of the benefici­            ucts concerned originating in a third country : Whereas
ary country concerned, this capacity being expressed in           products subject to reference bases corresponding to
the case of a specific product either by this country's            1 % only of the said importations are indicated in
participation in the Community's total imports or by              Annex II ;
the ratio of the preferential volume amount opened for
this country to the total Community imports from the
same country ; whereas , in addition, the level of econo­
mic development of the country concerned has also                 Whereas the Community has adopted with effect from
been taken into account ; whereas, with regard to the              1 January 1988 a combined nomenclature for goods
                                                                  which meets the requirements of the Common Customs
application of the first criterion, a share has been set at
20% of the 1986 total extra-EEC imports of the prod­              Tariff and the nomenclature of goods for the external
                                                                  trade statistics of the Community and statistics of trade
uct being referred to, while recourse to the second crite­
                                                                  between Member States ; whereas this nomenclature
rion is made where the total imports of the product in
question have, in accordance with the mean of the                 has, for the purposes of encompassing other Com­
years 1985 and 1986, exceeded by at least 10 times the            munity measures, been expended into an integrated
tariff quota amount ;                                             tariff of the European Communities (Taric); whereas
                                                                  since the nomenclature used for the scheme of general­
                                                                  ized tariff preferences is based on the Common Cus­
Whereas the first criterion applies to five of the six            toms Tariff, it is therefore necessary to identify goods
products mentioned above, while the second criterion              covered by this Regulation by means of the combined
applies to one product only ;                                     goods nomenclature and, where applicable, by the rel­
                                                                  evant Taric code numbers ;
Whereas the abovementioned reasons that have justi­
fied the criteria of competitiveness remain valid and
whereas the maintenance of preferential benefit for the           Whereas for the purposes of applying this Regulation,
most competitive countries is not justified and a redis­          the rates of conversion into national currencies of the
 ---pagebreak---  12 . 12 . 87                              Official Journal of the European Communities                              No L 350/3
value in ECU in which the preferential amounts are                            Germany                              7,69 %,
expressed shall be those fixed on the first working day                       Greece                               0,19%,
of October 1987 and they shall remain in force from                           Spain                                2,09 %,
 1 January to 31 December 1988 (');                                           France                               0,30 %,
                                                                              Ireland                              2,02 %,
                                                                              Italy                                0,86 %,
                                                                              Portugal                             0,16%,
Whereas, in respect of the Community tariff quotas                            United Kingdom                      76,40% ;
specified in Annex I , it is necessary in particular to
ensure equal and continuous access for all Community
importers to the abovemeritioned quotas, and to ensure
uninterrupted application of the rate laid down for                   Whereas, to take account of future import trends in the
those quotas to all imports of the products concerned                 various Member States in respect of the tariff quotas
into all the Member States until the quotas are used up ;             given in Annex I and to mitigate any inadequacy in the
whereas, having regard to the principles set out above,               initial allocation, the quotas should, as a general rule,
an arrangement whereby the quotas are apportioned                     be divided into two tranches, the first being appor­
among the Member States would best respect their                      tioned among Member States and the second held as a
Community nature ; whereas, moreover, to this end and                 reserve to cover the subsequent requirements of Mem­
in the context of such an arrangement, the actual                     ber States which have exhausted their initial shares ;
charges against the quotas could relate only to products              whereas, moreover, the reserve thus constituted tends
entered for free circulation and accompanied by a certi­              to avoid making the system of utilization of the quota
ficate of origin ;                                                    excessively rigid, to the detriment of each of the devel­
                                                                      oping countries concerned, and contributes to achiev­
                                                                      ing the aim already mentioned of improving the gener­
                                                                      alized preferences system ; whereas, to this end and to
Whereas the application of the generally accepted prin­               accord importers in each Member State some degree of
ciples in respect of the apportionment of the Com­                    security, the first tranche of the Community quota
munity tariff quotas which have been opened hitherto                  should be fixed at about 80 % of the quota volumes ;
cannot be reconciled with the continuity necessary for
the application of the tariff preferences concerned ;
whereas it would accordingly be advisable to adopt a                  Whereas Member States may exhaust their initial
fixed scale for apportioning the Community tariff quo­                shares for the tariff quotas given in Annex I at different
tas concerned among the Member States ; whereas,
                                                                      rates ; whereas, to avoid disruption of supplies on this
using as a basis general economic criteria relating to
                                                                      account, it should be provided that each Member State
external trade, gross national product and population,
                                                                      which has almost used up one of its initial shares
the percentages for the initial shares of the Member
States in the quota amounts are as follows for the quota              should draw an additional share from the correspond­
                                                                      ing reserve ; whereas this must be done by each Mem­
year under consideration :                                            ber State as and when each of its additional shares is
                                                                      almost entirely used up and repeated as many times as
                                                                      each of the reserves allows ; whereas each of these ini­
          Benelux                                  10,0%,             tial and additional shares must be available for use
          Denmark                                   4,6 %,            until the end of the quota period ; whereas, however, it
          Germany                                  24,3 %,            seems advisable to permit the Member States to limit
          Greece                                    1,9%,             the exercise of their total obligation to draw on the
          Spain                                     5,9 %,            reserve amount to at least 70 % of their initial share ;
          France                                   17,8 %,
          Ireland                                   0,9 %,
          Italy                                    15,0%,
                                                                      Whereas, if, at a specified date in the quota period, a
          Portugal                                  1,5%,             considerable balance remains in one of the initial
          United Kingdom                           18,1 % ;
                                                                      shares of one or other Member State, it is essential that
                                                                      that Member State return a portion of it to the corres­
                                                                      ponding reserve in order to prevent a part of the Com­
Whereas, however, taking into account the more pre­                   munity quota from remaining unused in one Member
cise information already available concerning trade in                State when it could be used in others ;
certain types of plywood, blockboard, laminboard, bat­
tenboard and similar laminated products the above­
 mentioned percentages should be adjusted as follows :                Whereas such tariff exemptions should be reserved for
                                                                      products originating in the countries or territories under
                                                                      consideration, the concept of 'originating products'
          Benelux                                  4,40 %,            being adopted in accordance with the procedure laid
          Denmark                                  5,90 %,            down in Article 14 of Regulation (EEC) No 802/68 (2);
 (■)   OJ No C 263 , 2 . 10. 1987 , p. 1 .                            (2)  OJ No L 148,28.6. 1968, p. 1
 ---pagebreak---  No L 350 /4                            Official Journal of the European Communities                               12 . 12 . 87
 Whereas the Community preference arrangements                      provision for the reintroduction of the levying of cus­
 applicable to Yugoslavia result exclusively from the               toms duties, in accordance with the appropriate proced­
 Agreement between the Community and the Socialist                  ures, as soon as the said ceilings are reached at Com­
 Federal Republic of Yugoslavia (') whereas, therefore,             munity level ;
 for products which are submitted to Community tariff
 ceilings within the framework of the Agreement                     Whereas, having regard to the rules applying to the
 between the Community and this country on the one                 repayment or remission of import or export duties, and
 hand , and for the products listed in Annex I of the               in particular to Council Regulation ( EEC) No 1430/
 present Regulation on the other hand , the movement                79 (2) and Commission Regulation ( EEiC) No 3040/
 certificate EUR 1 shall be deemed the only documen­                83 (3) a procedure should be laid down to regularize
 tary evidence for the granting of tariff preferences prov­         imports actually made within the quotas and /or other
 ided for by the said Agreement ;                                   preferential tariff limits opened under this Regulation
                                                                    and thus provision should be made for the Commission
                                                                   to be able to take appropriate measures ; to avoid these
 Whereas from 1 March 1986, the Kingdom of Spain                   regularizations leading to excessive tariff ceiling over­
and the Portuguese Republic shall apply the Com­                   runs, it is appropriate to provide at the same time that
 munity system of generalized preferences, in compli­              the Commission may take measures to stop the
ance with Articles 178 and 365 of the Act of Accession ;           charges ;
whereas, therefore, the envisaged volumes of the prefer­            Whereas such methods of administration call for close
ential imports must be increased ;
                                                                   and particularly rapid cooperation between Member
                                                                   States and the Commission , which must, in particular,
Whereas special provisions shall be laid down for cer­             be able to observe the extent to which charges are made
tain chemical products ; whereas equal access for all              against the quotas, ceilings and other preferential tariff
                                                                   limits, and inform the Member States thereof ; whereas
importers to the entire Community market should be
ensured and at the same time greater security in the use           such cooperation should be particularly close in view
                                                                   of the need for the Commission to be able to take
of preferential amounts ; whereas fixed duty free
                                                                   appropriate measures to reintroduce the levying of cus­
amounts without allocation amongst the Member
States should therefore be opened for those products ;
                                                                   toms duties when any of the ceilings are reached ;
whereas the preferential benefit must cease when those             Whereas it is necessary to establish complete statistics
amounts are reached ;                                    ;         on imports admitted in accordance with the provisions
                                                                   of the present Regulation and to apply to the collec­
                                                                   tion , preparation and transmission of these statistics
Whereas , in respect of these fixed duty free amounts, it          Council Regulations (EEC) No 1445/72 (4), ( EEC) No
is necessary in particular to ensure equal and contin­             3065 /75 (5) and ( EEC) No 1736/75 (6);
uous access for all Community importers and to ensure
uninterrupted application of the rate laid down for                Whereas, in order to ensure a better transparency of the
those quotas to all imports of the products concerned              system , it is necessary to publish both the annual
into all the Member States until the amounts are used              charges recorded against the tariff measures and the
up ; whereas, to this end and in the context of such an            tariff ceilings which have reached the 100 % level ;
arrangement, the actual charges against the amounts
could relate only to products entered for free circula­            Whereas, since the Kingdom of Belgium, the Kingdom
tion and accompanied by a certificate of origin ;                  of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxem­
                                                                   bourg are united within and jointly represented by the
                                                                   Behelux Economic Union , all transactions concerning,
Whereas, if a considerable balance remains in one of               in particular, the administration of quota shares allo­
the fixed duty free amount shares of one or other Mem­             cated to that economic union may be carried out by
ber State, it is essential that that Member State returns          any one of its members,
it in order to prevent a part of the Community amount
from remaining unused in one Member State when it
could be used in others ;
                                                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Whereas, in the case of the Community tariff ceilings
                                                                                                    Article 1
listed in Annex I , the desired objectives may be
attained by applying a method of administration based
on the charging at Community level , against the above­             1 . From 1 January to 31 December 1988 the customs
                                                                   duties of the Common Customs Tariff shall be totally
mentioned ceilings, of imports of the products con­
cerned as and when these products are entered for free             suspended for products covered by this Regulation .
circulation and are accompanied by a certificate of ori­
gin ; whereas this method of administration must make
                                                                   0    OJ  No  L 175 , 12 . 7 . 1979, p. 1 .
                                                                   O    OJ  No  L 297,  29 . 1 0. 1 983 , p. 1 3
                                                                   (4)  OJ  No  L 161 , 17 . 7 . 1972, p. L
                                                                   O    OJ  No  L 307 , 27 . 11 . 1975 , p. 1 .
(')  OJ No L 147,4.6. 1981 , p. 6 and OJ No L41 , 14.2 . 1983 .   CO    OJ NoL 183 , 14.7 . 1975 , p. 3 .
 ---pagebreak---  12 . 12 . 87                              Official Journal of the European Communities                              No L 350/ 5
This Regulation applies to products of Chapters 25 to                 accordance with the procedure laid down in Article 14
49 and 64 to 97 of the Common Customs Tariff, with                    of Regulation ( EEC) No 802/68 .
the exception of products :
                                                                       For products originating in Yugoslavia, which are sub­
                                                                      mitted to Community tariff ceilings within the frame­
— covered by the Treaty establishing the European                      work of the agreement between the Community and
      Coal and Steel Community,
                                                                      Yugoslavia, the movement certificate EUR 1 shall be
                                                                      deemed the only documentary evidence for the
— contained in the list of basic products in Part 1 of                granting of tariff preferences as provided for by the
      Annex II ,                                                      said Agreement.
                                                                      5 . The Community tariff quotas, fixed duty free
— entitled to exemption from customs duties in the                    amounts and ceilings shall be administered in accord­
      Common Customs Tariff.
                                                                      ance with the provisions set out below.
For the products of Annex I this tariff suspension shall
be accorded within the framework of tariff quotas,                                              SECTION I
fixed duty free amounts and ceilings . The other prod­
ucts covered by this Regulation shall, as a general rule,                   Provisions concerning the administration of the
be subject to statistical surveillance every three months                 Community tariff quota relating to products listed in
on the reference base referred to in Article 15 .                                                Annex I
                                                                                                 Article 2
Spain and Portugal shall apply to the importation of
the aforementioned products the customs duties estab­
lished according to Articles 178 and 365 of the Act of                The total suspension of customs duties within the
Accession of 1985 .                                                   framework of the Community tariff quotas referred to
                                                                      in Article 1 ( 1 ) tariff duties shall be granted to each
                                                                      country or territory listed in column 4 of Annex I , for
For the purposes of the application of this Regulation,               the products specified in columns 2 and 3 against the
the rates of conversion into national currencies of the               name of the country or territory concerned, together
value in ECU in which the preferential amounts are                    with details in column 5 of the amount of the indivi­
expressed shall be those fixed on 1 October 1987 and                  dual quota.
they shall remain in force from 1 January to 31 Decem­
ber 1988 0 ).
                                                                                                 Article 3
2 . The arrangements provided for in paragraph 1 shall
apply solely :                                                         1.  A first tranche of 80% of each of the Community
                                                                      tariff quotas listed in Annex I, the amount of which is
                                                                      shown in column 6 of Annex I , shall be apportioned
— to each country or territory, listed in column 4 of                 among the Member States ; the shares for each Member
      Annex I , for each of the products or groups of prod­           State shall, subject to Article 6, be valid until
      ucts listed in columns 2 and 3 ,                                31 December 1988 and shall be those indicated in col­
                                                                      umn 7 of Annex I against each product or group of
— for the same products or groups of products listed                  products subject to quotas listed therein .
      in Annex I to every other country or territory listed
      in Annex III , except Yugoslavia,                               In the case of products of Order No 10.0630, however,
                                                                      the first tranche shall amount to 98,5 % of the quota
                                                                      amount .
— to each of the countries or territories listed in
      Annex III , for other products.                                 2. The second tranche of each of the tariff quotas
                                                                      shall constitute the reserve specified in each case in col­
                                                                      umn 8 of Annex I.
3 . The preferential benefit foreseen in paragraph 1 is
not applicable to countries listed in footnote (d) to
Annex I nor to countries listed in Part 2 of Annex II .
                                                                                                 Article 4
4. The admittance to the preferential benefit system
                                                                      1.   Where a Member State has used 90% or more of
established by this Regulation is subordinated to the
definition of origin of the products which is adopted in              one of its initial shares as fixed in Annex I, or of that
                                                                      share minus any portion returned to the reserve pur­
                                                                      suant to Article 6, it shall forthwith, by notifying the
                                                                      Commission, draw a second share, to the extent that
(!)    OJ No C 263 , 2 . 10. 1987 , p. 1 .                            the reserve so permits, equal to 10 % of its initial share,
 ---pagebreak---  No L 350/6                            Official Journal of the European Communities                                 12 . 12 . 87
rounded up, should the occasion arise, to the nearest             and 4 and shall , as soon as the information reaches it,
unit .                                                             inform each Member State of the extent to which the
                                                                  reserve has been used up.
2 . Where a Member State, after exhausting one of its
initial shares , has used 90 % or more of the second               It shall , not later than 15 October 1988 inform the
share drawn by it, that Member State shall draw a third            Member States of the amount still in reserve following
share, under the conditions laid down in paragraph 1 ,            any return of shares pursuant to Article 6 .
equal to 5 % of its initial share .
                                                                   It shall ensure that, when an amount exhausting the
                                                                  reserve is drawn, the amount so drawn does not exceed
3 . Where a Member State, after exhausting its second
share, has used 90 % or more of the third share drawn             the balance available and to this end shall notify the
by it, that Member State shall , under the same condi­            amount of that balance to the Member State making
tions, draw a fourth share equal to the third .                   the last drawing.
                                                                  The Member States shall take all appropriate measures
This process shall continue until the reserve has been            to ensure that additional shares drawn pursuant to
exhausted .
                                                                  Article 4 are opened in such a way that imports may be
                                                                  charged without interruption against their cumulative
4. By way of derogation from paragraphs 1 , 2 and 3 ,             shares of the Community tariff quotas .
Member States may draw shares lower than those
specified in those paragraphs if there are grounds for
believing that those specified may not be used up. Any
Member State applying this paragraph shall inform the                                       Article 8
Commission of its grounds for so doing.
                                                                  The Member States shall take all appropriate measures
                                                                  to ensure free access to the shares which have been
5 . Any Member State may, whilst informing the Com­
mission , limit the aggregate total of its additional             allocated to them for importers of the products in ques­
shares to 70 % or to a higher proportion of its initial           tion who are established in their territory .
share .
                                                                                            Article 9
                           Article 5                              By 28 February 1989 at the latest, Member States shall
                                                                  notify the Commission of the final total of the quanti­
Without prejudice to the provisions of Article 6, addi­           ties charged and any balance of the shares still unused
tional shares drawn pursuant to Article 4 shall be valid          at 31 December 1988 . Up to the limit of the balance
until 31 December 1988 .                                          remaining, and at the request of the Member States, the
                                                                  Commission shall authorize the Member States to
                                                                  make any necessary regularization of the quantities
                                                                  charged against imports actually made during the
                                                                  period referred to in Article 1 ( 1 ). The Commission
                           Article 6                              shall inform the other Member States thereof.
The Member States shall return to the reserve, not later
than 1 October 1988 the unused portion of their initial
share which on 15 September 1988 exceeds 15 % of the                                      SECTION II
initial amount. They may return a larger portion if there
are grounds for believing that such portion may not be               Provisions concerning the administration of fixed duty
used . At the request of the Commission they may also                                    free amounts
make anticipatory returns .
                                                                                           Article 10
The Member States shall , not later than 1 October 1988
notify the Commission of the total quantities of the              The fixed duty free amounts, shown in column 10 of
products in question imported up to 15 September 1988             Annex I and opened in respect of countries indicated
and charged against the Community quotas, and of any              in the footnote (e), shall be administered by the Com­
                                                                  mission .
portion of their initial shares returned to the reserve .
                                                                  If an importer presents in a Member State a certificate
                                                                  of entry into free circulation, including a request for
                                                                  preferential benefit for a product subject to a fixed duty
                          Article 7                               free amount and if this request is accepted by the Cus­
                                                                  toms authorities the Member State concerned shall
The Commission shall keep an account of the shares                draw, by means of notification to the Commission, a
opened by the Member States pursuant to Articles 3                quantity corresponding to its needs .
 ---pagebreak---  12 . 12 . 87                        Official Journal of the European Communities                               No L 350/ 7
The requests for drawing, with the indication of the                                    SECTION III
date of acceptance of the said declarations, must be
communicated to the Commission without delay.                          Provisions concerning the administration of the
                                                                   Community tariff ceilings relating to products listed in
The drawings are granted by the Commission following             Annex I and the reference base relating to products other
the date of acceptance of the certificate of entry into                          than those listed in Annex I
free circulation by the Customs authorities of the Mem­
ber State concerned, to the extent that the balance of                                    Article 13
the said amount permits .
                                                                Subject to Articles 14 and 15 the preferential tariff ceil­
If a Member State does not use the quantities drawn, it         ing arrangements shall be accorded for products in
shall return them as soon as possible to the correspond­        Annex I , to each of the countries or territories listed in
ing amount.                                                     Annex III , with the exception of Yugoslavia, other
                                                                than those listed in column 4 of Annex I and those
If the quantities requested are greater than the available      shown by the footnote (e) within the limits of the
balance of the fixed duty free amount, allocation shall         amounts specified in column 10 against each product
be made on a pro rata basis with respect to the requests,       or group of products .
pursuant to the fourth subparagraph . Member States
shall be informed by the Commission in accordance
with the same procedures.
                                                                                          Article 14
                                                                As soon as the individual ceilings, as fixed in accord­
                                                                ance with Article 13 and which are laid down for
                         Article 11
                                                                imports into the Community of products originating in
                                                                any of the countries or territories referred to in
1 . The Commission shall keep account of the quanti­            Article 1 (2), are reached at Community level, the levy­
ties drawn by the Member States conforming to                   ing of customs duties on imports of the products in
Article 10 and shall inform each of them as soon as it
                                                                question originating in each of the countries and terri­
receives notification of the exhausting of the volumes          tories concerned may be reintroduced until the end of
opened. It shall ensure that the drawing which uses up          the period referred to in Article 1(1 ).
any of these amounts is limited to the balance available
and, to this end, specify the amount to the Member
State which proceeds to the last drawing.
                                                                                          Article 15
The fact that the fixed amounts have been used shall
forthwith be brought to the notice of Member States.
This communication shall be the subject of a publica­           Where the preferential imports of products listed in
tion in the Official Journal of the European Communi­           Annex II, originating in one or more beneficiary coun­
                                                                tries, causes or threatens to cause economic difficulties
ties, C Series .
                                                                in the Community, or in a region of the Community,
                                                                the levying of customs duties may be reintroduced,
2 . The Member States shall take all the appropriate            once the Commission has had an appropriate exchange
measures to ensure that the drawings that they effect           of information with the Member States .
pursuant to Article 10 may be charged without interrup­
tion against the fixed duty free amounts .                      The reference base to be considered when examining
                                                                the situation underlying the damage shall be, as a gen­
Each Member State shall guarantee free access to these          eral rule, equal to 5 % of the total importations into the
amounts to the importers of the products in question as         Community, originating from third countries in 1984.
far as the balance of the volumes opened permits .
                                                                                          Article 16
                         Article 12
                                                                1 . The Commission shall reintroduce the levying of
By 28 February 1989 at the latest, Member States shall          customs duties in respect of any of the countries or ter­
notify the Commission of the final total of the quanti­         ritories referred to in Article 1 (2), under the conditions
ties charged at 31 December 1988 . Up to the limit of           laid down in Articles 14 and 15 , by means of a Regula­
the balance remaining, and at the request of the Mem­           tion .
ber States, the Commission shall authorize the Member
States to make any necessary regularization of the              In the case of such reintroductions, Spain and Portugal
quantities charged against imports actually made                shall reintroduce the levying of customs duties that
during the period referred to in Article 1(1 ). The Com­        they shall apply to third countries on the date in
mission shall inform the other Member States thereof.           question .
 ---pagebreak---  No L 350/8                              Official Journal of the European Communities                                 12. 12. 87
2 . By means of a Regulation, the Commission may,                   Community level on the basis of the imports charged in
even after 31 December 1988 , take measures to stop                 accordance with paragraphs 1 and 2 .
quantities being charged against one or other preferen­
tial tariff limit, if, particularly as a result of regulariza­                                Article 19
tions of imports, actually made during the period
referred to in Article 1(1 ), these limits are exceeded .            1 . The Member States shall, within six weeks of the
                                                                    end of each quarter at the latest, forward to the Statisti­
                                                                    cal Office of the European Communities the relevant
The Member State which makes such regularization                    statistical data for the products entered for free circula­
shall communicate the figures of import charges relat­              tion in the quarter concerned under generalized prefer­
ing to this as and when it occurs to the Commission .               ential treatment in accordance with the provisions of
The Commission, on receiving these communications,                  the present Regulation . This data, transmitted accord­
shall inform the other Member States thereof.
                                                                    ing to the codes of the Combined Nomenclature and,
                                                                    where applicable, of the Taric, shall show the country
                            Article 17
                                                                    of origin, value, quantity and any supplementary units
                                                                    as defined by Regulation (EEC) No 1736/75 .
Articles 14, 15 and 16 shall not apply to the imports in            2 . However, in the case of products in Annex I sub­
                                                                    ject to quotas, the Member States shall , by the 1 1th day
question originating in the countries set out in
Annex IV.
                                                                    of each month at the latest, forward the list of charges
                                                                    effected during the previous month . In the case of
                                                                    products in Annex I subject to ceilings, the Member
                          SECTION IV                                States shall forward to the Commission, at its request
                                                                    and under the same conditions, the list of charges
                                                                    effected during the previous month .
                       General provisions
                                                                    At the Commission 's request, when the level of 75 % of
                            Article 18
                                                                    the ceiling is reached, the Member States shall forward
                                                                    to the Commission the lists of charges every 10 days ;
                                                                    these lists shall be forwarded within five days from the
 1 . The extent to which the quotas of the Member                   end of each 10-day period .
States are used up shall be determined on the basis of
imports of the products in question entered for free cir­           The Commission can at any moment ask the Member
culation on the basis of the customs value of the said              States for import charge figures on the measures
products, accompanied by a certificate of origin in                 opened as well as other information relating to the
accordance with the rules laid down in Article 1 (4).               management of these measures .
                                                                    3 . The Commission shall ensure the publication in the
2 . Imports of the products in question shall be                    Official Journal of the European Communities (C Series)
charged against import ceilings or other preferential               of the tariff ceilings as and when they reach 100%
                                                                    utilization .
tariff limits as and when the products are entered for
free circulation , on the basis of the customs value of             It shall see that the Statistical Office of the European
the said products, accompanied by a certificate of ori­             Communities ensures the publication of the annual
gin in accordance with the rules laid down in                       state of import charges .
Article 1 (4).
                                                                                              Article 20
3 . Goods may be charged against a ceiling or other                 The    Member      States  and     the Commission      shall
preferential tariff limit or admitted under a quota share
only if the certificate of origin referred to in para­              cooperate closely to ensure that this Regulation is
                                                                    complied with .
graphs 1 and 2 is submitted before the date on which
the levying of duties is reintroduced .
                                                                                              Article 21
4. The extent to which the Community tariff quotas                  This Regulation shall enter into force on I January
and ceilings have been used up shall be determined at               1988 .
                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                  States .
                  Done at Brussels, 17 November 1987 .
                                                                                   For the Council
                                                                                    The President
                                                                                     L. T0RNyES
 ---pagebreak---                                          ANNEX
       t of products subject to zero duty quotas, fixed amounts and ceilings (b) (c)                                                                      12 . 12 . 87
                                                             Community tariff quotas                                   Ceilings
                                                                                                                   Individual ceil­       Fixed
                                                                                   Initial share of
                                                   Individual                                                      ing for countries     duty free
                               Beneficiary                          Amount of      quota amounts      Amount of                          amount
                                                     quota                                                           or territories
                               countries or                        first tranche    allocated to       reserve
                                                    amount                                                         other than those     ( ECU) (a)
                                territories                         ( ECU) (a)     Member States      ( ECU) (a)
                                                   ( ECU) (a)                                                      under column 4
                                                                                       ( ECU) (a)                     ( ECU) (a)
                                    (4                (5 )              (6)               (')            (8)               9               ( 10
   ned from bitu­                                                                                                  225 800 tonnes
  crude , prepara­
  d or included ,
   more of petro­
    m bituminous
   ic constituents
                                                                                                                                                          Official Journal of the
                                                                                                                    89 000 tonnes
                                                                                                                   547 500 tonnes
     oils
                                                                                                                                                       European Communities
cordance with
tional note 6
   r
                                                                                                                         5 920 000     5 920 000 (e)
  da)                                                                                                                       800 000
        ith an asterisk, originating in Romania.
      ith two asterisks, originating in China,                                                                                                            No L 350/9
 ---pagebreak---                        4         (5)          (6)             7)                8)          (9          ( 10)
xides                                                                                       580 000
                                                                                                                   No L 350/ 10
                  .China        425 000     340 000     BNL        34    000   85 000       425 000
                                                        DK         15    640
                                                        D          82    620
                                                        GR          6    460
                                                        E          20    060
                                                        F          60    520
                                                        1RL         3    060
                                                        I          51    000
                                                        P           5    100
                                                        UK         61    540
                  China           0 000       88 000    BNL         8 800      22 000         10 000
                                                        DK          4 048
                                                        D          21 384
                                                        GR           1672
                                                        E           5 192
                                                        F          15 664
                                                        IRL           792
                                                                                                                   Official Journal of the
                                                        I          13 200
                                                        P           1 320
                                                        UK         15 928
                  China         186 200      148 960    BNL        14    896   37 240        186 200
                                                        DK          6    852
                                                        D          36    197
                                                        GR          2    830
                                                        E           8    789
                                                        F
                                                                                                                European Communities
                                                                   26    515
                                                        IRL         1    341
                                                        I          22    344
                                                        P           2    234
                                                        UK         26    962
                  D         1   1AA AAA     CA (\ AAA                                AAA   \ >1AA AAA
 ium hydrogen -   Romania       300 \000   A. 640 000   BNL   264        000         000   J 400 \000
  te)                                                   DK    121        440
                                                        D     641        520
                                                        GR     50        160
                                                        E     155        760
                                                        F     469        920
                                                        IRL    23        760
                                                        I     396        000
                                                        P      39        600
                                                        UK    477        840
                                                                                                                    12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                                             (4)                  (5)           (6)                (7)                   (8)                (9)                ( 10)
                                                        China                  940 000        752 000       BNL     75       200       188 000             940 000
                                                                                                                                                                                              12 . 12 . 87
                                                                                                            DK      34       592
                                                                                                            D      182       736
                                                                                                            GR      14       288                 .I
                                                                                                            E       44       368
                                                                      \                                     F      133       856                                      l
                                                                      \                                     IRL      6       768                                      l
                                                                                          \                 1      112       800                                      l
                                                    l                 I                                     P       11       280   \                                  l
                                                                                                            UK     136       112
                                                                                          I                                        \                                  \
                                                        Romania                350 000        280 000       BNL         28   000       70 000              350 000    I
    II                                                                                                      DK          12   880     \ I
 IIIIIl                                                                                                     D           68   040   I \ I
 ||I  II                                                                                                    GR           5   320   Il\ I
I     I                                                                                                     E           16   520     \ II
 I-IIlII                                                                                                    F           49   840     IIII
lIIIlIl                                                                                                     IRL          2   520     IIII
l   I Il                                                                                                    I           42   000   I IlI
 IIII                                                                                                       P            4 200       \ I
                                                                                                            UK          50 680
                                                    \                                                                                                                 I
                                                                                                                                                          7 000 000       7 000 000 (e)
                                                                                                        I
                                                                                                                                                          1 000 000
                                                                                                        I                                                             I
                                                        Libya (***)           1 000 000       800 000       BNL      80      000       200 000            5 500 000       5 500 000 (e)
I  IIII                                                                                                     DK       36      800   IlIIII
                                                                                                            D       194      400                      '
IIIIIIl
I  IIII                                                                                                     GR       15      200   liIIII
   II\\                                                                                                     E        47      200   IIIIII
   liII                                                                                                     F       142      400   I-IIlII
                                                                                                                                                                                          Official Journal of the European Communities
                                                                                                            IRL       7      200      IlII
iI IIII                                                                                                     I       120      000   IIIIII
IIII-III                                                                                                    P        12      000   IIII
                                                                                                            UK      144 800
                                                    \                                                                              ||
                                                  logenated sul­      \                                                                                    700 000         700 000 (e)
                                                   ed derivatives IIII  II                                                         II\\
                                               ohols              I   II                                                           IIliII
                                                    I                                                   II                         II
                                                                          -
                                                                                                                                                          2 500 000       2 500 000 (e)
                                                                                                                                                                                                    No L 350/ 1 1
 ---pagebreak---               4    (5)       (6             7)               (8)        9)          ( 10)
          China   657 000   525 600   BNL     52      560   131 400    657 000
                                      DK      24      178
                                                                                                   No L 350/ 12
                                      D      127      721
                                      GR       9      986
                                      E       31      010
                                      F       93      557
                                      IRL      4      730
                                      I       78      840
                                      P        7      884
                                      UK      95      134
glycol)                                                                700 000    700 000 (e)
                                                                       280 000
                                                                      2 000 000
          China   400 000   320 000   BNL        32   000    80 000    400 000
                                      DK         14   720
                                      D          77   760
                                      GR          6   080
                                      E          18   880
                                      F          56   960
                                      IRL         2   880
                                      I          48   000
                                      P           4   800
                                      UK         57   920
                                                                                                Official Journal of the European Communities
          China    70 000   136 000   BNL        13   600    34 000     170 000
                                      DK          6   256
                                      D          33   048
                                      GR          2   584
                                      E           8   024
                                      F          24   208
                                      IRL         I   224
                                      I          20   400
                                      P           2   040
                                      UK         24   616
                                                                       270 000    270 000 (e)
                                                                                                            12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                            (4)    (5)        6)            (')               (8)       (9          ( 10
                    China        200 000   160 000   BNL         16    000   40 000    300 000
                                                                                                                 12 . 12 . 87
                                                     DK           7    360
                                                     D           38    880
                                                     GR           3    040
                                                     E            9    440
                                                     F           28    480
                                                     IRL          1    440
                                                     1           24    000
                                                     P            2    400
                                                     UK          28    960
 s and esters       China        160 000   128 000   BNL         12    800   32 000    160 000
                                                     DK           5    888
                                                     D           31    104
                                                     GR           2    432
                                                     E            7 552
                                                     F           22 784
                                                     IRL           1152
                                                     I           19 200
                                                     P            1 920
                                                     UK          23 168
                    Romania       66 000    52 799   BNL          5 280      13 201    200 000
                                                                                                                   Official Journal of the
                    ***\                             DK           2 429
                                                     D           12 830
                                                     GR           1 003
                                                     E            3 115
                                                     F            9 398
                                                     IRL            475
                                                     I            7 920
                                                     P              792
                                                     UK           9 557
                                                                                                                European Communities
ivatives,   salts                                                                      120 500   1 20 500 (e)
                    Brazil       680 000   544 000   BNL         54 400      136 000   680 000
                    Thailand                         DK          25 024
                    Indonesia                        D       132    192
                                                     GR       10    336
                                                     E        32    096
                                                     F        96    832
                                                     IRL       4    896
                                                     I        81    600
                                                     P         8    160
                                                     UK          98 464
                                                                                                                    No L 350/ 13
 ---pagebreak---                         (4     (5)       (6)            (7)               8)      (9        ( 10
                South Korea   325 000   260 000   BNL     26       000   65 000
                (***)                             DK      11       960
                                                                                                     NO L 350/ 14
                                                  D       63       180
                                                  GR       4       940
                                                  E       15       340
                                                  F       46       280
                                                  IRL      2       340
                                                  I       39       000
                                                  P        3       900
                                                  UK      47       060
                                                                                  256 800
                China         350 000   280 000   BNL         28   000   70 000   350 000
                                                  DK          12   880
                                                  D           68   040
                                                  GR           5   320
                                                  E           16   520
                                                  F           49   840
                                                  IRL          2   520
                                                  I           42   000
                                                                                                      Official Journal of the
                                                  P            4   200
                                                  UK          50   680
and ethylcou­   China         153 300    22 640   BNL     12       264   30 660   153 300
                                                  DK       5       641
                                                  D       29       802
                                                  GR       2       330
                                                  E        7       236
                                                  F       21       830
                                                                                                   European Communities
                                                  IRL      1       104
                                                  I       18       396
                                                  P         1      840
                                                  UK      22       198
                China         190 000   152 000   BNL         15   200   38 000   190 000
                                                  DK           6   992
                                                  D           36   936
                                                  GR           2   888
                                                  E            8   968
                                                  F           27   056
                                                  IRL          1   368
                                                  I           22   800
                                                  P            2   280
                                                  UK          27   512
                                                                                                       12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                         (4      (5)         (6             (7)             B         9           ( 10)
                                                                                    600 000    600 000 (e)    12 . 12 . 87
                    China    4 500 000   3 600 000   BNL    360    000   900 000   4 500 000
                                                     DK     165    600
                                                     D      874    800
                                                     GR      68    400
                                                     E      212    400
                                                     F      640    800
                                                     IRL     32    400
                                                     I      540    000
                                                     P       54    000
                                                     UK     651    600
                    China     700 000     560 000    BNL      56   000   140 000    700 000
                                                     DK       25   760
                                                     D       136   080
                                                     GR       10   640
                                                     E        33   040
                                                     F        99   680
                                                     IRL       5   040
                                                     I        84   000
                                                     P         8   400
                                                     UK      101   360
                                                                                                                Official Journal of the
    atives                                                                          830 000
rivatives,, salts   China      766 500    613 200    BNL      61   320   153 300    766 500
                                                     DK       28   207
                                                     D       149   008
                                                     GR       11   651
                                                     E        36   179
                                                     F       109   150
                                                                                                             European Communities
                                                     IRL       5   519
                                                     I        91   980
                                                     P           9 198
                                                     UK      110 989
 ivatives, salts    China    3 000 000   2 400 000   BNL    240    000   600 000   4 709 000
                                                     DK     110    400
                                                     D      583    200
                                                     GR      45    600
                                                     E      141    600
                                                     F      427    200
                                                     IRL     21    600
                                                     I      360    000
                                                     P       36    000
                                                     UK     434    400
                                                                                                                  No L 350/ 15
 ---pagebreak---                               (4)      (5)         (6             7            (8)       (9)          ( 10
                       China        4 000 000   3 200 000   BNL   320   000   800 000   4 000 000
                                                            DK    147   200
                                                                                                                   No L 350/ 16
                                                            D     777   600
                                                            GR     60   800
                                                            E     188   800
                                                            F     569   600
                                                            IRL    28   800
                                                            I     480   000
                                                            P      48   000
                                                            UK    579   200
                                                                                         400 000
5 % by weight                                                                            380 000    380 000 (e)
  ous product                                                                                       190 000 (e)
                       Iraq         2 400 000   1 920 000   BNL   192   000   480 000   2 400 000
                                                            DK     88   320
                                                            D     466   560
                                                            GR     36   480
                                                            E     113   280
                                                            F     341   760
                                                            IRL    17   280
                                                            I     288   000
                                                            P      28   800
                                                            UK    347   520
 ers containing                                                                         4 500 000
                                                                                                                  Official Journal of the European Communities
   g elements ni­
assium ; other
   ent chapter in
    packages of a
   kg
   s thereof                                                                              660 000
      0 ECU : Libya.                                                                                                          12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                               (4)       (5)            (6)           (7)              (8)        (9)             ( 10)
       oresins            China     10 500 000   8 400 000   BNL         840 000   2 100 000   12 000 000                        12 . 12 . 87
                                                             DK          386 400
                                                             D       2   041200
                                                             GR          159 600
                                                             E           495 600
                                                             F       1   495 200
                                                             IRL          75 600
                                                             I       1   260 000
                                                             P           126 000
                                                             UK      1   520 400
mixed alkyl­                                                                                     850 000
    e of heading
                                                             '
                                                                                               10 000 000   10 000 000 (e)
                                                                                                                         '
     pecific gravity                                                                           15 000 000
   fic gravity of                                                                              9 000 000    9 000 000 (e)
                                                                                                                                 Official Journal of the
      ry forms                                                                                 4 000 000
                                                                 -
    polymers of
                                                                                                                             European Communities
        l and strip, of
    ot reinforced,
      arly combined
     products
      of other halo­                                                                           4 650 000
       ms                                          •
    ixed with any
                                                                                                                                No L 350/ 17
 ---pagebreak---                            4     5)        6             7)               8)       9          ( 10)
                                                                                                      No L 350/ 18
      ters             China   440 000   352 000   BNL        35 200     88 000    460 000
                                                   DK         16   192
                                                   D          85   536
                                                   GR          6   688
                                                   E          20   768
                                                   F          62   656
                                                   1RL         3   168
                                                   I          52   800
                                                   P           5   280
                                                   UK         63   712
 oss-sectional                                                                    1 085 000
 s , sticks and
not surface­
 ked, of plas­                                                                                          Official Journal of the
       and strip, of
  t reinforced ,
    rly combined
                                                                                                      European Communities
    derivatives
      and strip, of                                                                700 000
  t reinforced,
   rly combined
 te excluding
     or cinematog­
                                                                                                            12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                    (4        5           6)            7)           (8)        9)        ( 10)
                                                                                                                     12 . 12 . 87
          and strip , of
 earrangement
    , whether or
     s )                   Hong Kong     4 380 000   3 504 000   BNL   350   400   876 000   4 380 000
                           Singapore                             DK    161   184
                           South Korea                           D     851   472
                                                                 GR     66   576
                                                                 E     206   736
                                                                 F     623   712
                                                                 1RL    31   536
                                                                 I     525   600
                                                                 P      52   560
                                                                 UK    634   224
                                                                                                                     Official Journal of the
      g accessories                                                                          4 400 000
 ner tubes of                                                                                3 500 000
bicycles and
      aps and tyre
      for racing bi­
                                                                                                                 European Communities
   d inner tubes           South Korea    1 369 00   1 095 200   BNL   109 520     273 800   4 700 000
                           /***)                                 DK     50 379
                                                                 D     266 134
                                                                 GR     20 809
                                                                 E      64617
                                                                 F     194 946
                                                                 1RL     9 857
                                                                 I     164 280
                                                                 P      16 428
                                                                 UK    198 231
                                                                                                                   No L 350/ 19
 ---pagebreak---                               (4       (5 )        (6)             (7)              8        (9)        ( 10)
    imals , with­     Brazil        2 000 000   I 600 000   BNL     160     000   400 000   6 000 000
                      /***\                                 DK
     r of heading                                                    . 73   600                                 No L 350 / 20
                                                            D       388     800
   of a unit sur­                                           GR '       30   400
    square feet                                             E          94   400
                                                            F       284     800
                                                            IRL        14   400
                                                            I       240     000
   uine leather,                                            P          24   000
   ed after tan­                                            UK      289     600
  without wool                                                                              2 400 000
     ing No 4108
  red after tan­
    out hair on ,                                                                           2 000 000
    No 4108 or
  red after tan­
     es , executive   Hong Kong     2 400 000   1 920 000   BNL      192 000      480 000   3 400 000
       and similar    South Korea                           DK        88 320
                                                            D        466 560
    cs or of tex­                                           GR           36 480
                                                            E        1 13   280
       eting                                                F        341    760
                                                            IRL        17   280
ith shoulder                                                1        288    000
                                                                                                                 Official Journal of the European Communities
      handles                                               P          28   800
    c sheeting or                                           UK       347    520
  rried in the
    c sheeting or
     astic sheeting
   s , rucksacks
                                                                                                                                  12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                                                                      (4)                  (5)             (6)            (7)               (8)           (9 )               ( 10)   .
                                                        ses , executive          South Korea           1 000 000        800 000    BNL      80 000        200 000       4 050 000       I                  12 . 12 . 87
                                                         hels and simi       (***)             |                   I               DK       36 800    \
                                                                               Hong Kong                                           D       194 400                  1                   II
                                                       er, of compos­        (***)                                                 GR      15   200                                     II
                                                         ather                                                                     E       47   200                                     II
                                                      tics or of tex­        \                                                     F      142   400
                                                                                                                   -l              IRL      7   200                 \                   II
                                                         uding vulcan                                                              I      120   000                 \                   II
                                                                                                   l               l               P       12   000   l             l
                                                                                                                   l               UK     144   800                                     II
                                                                                                                   I
                                                      carried in the         I                     \                                                                                    II
                                                                                                   \                                                  I             I                   II
                                                       er, of compos­        \                                     II                                 I             I                   II
                                               II||       ather              I                                                                        \ I II
                                               IlIl   tic sheeting or                                                                                 \
                                                 II                                                                                                   IlIl
                                             I ||                                                                                                     I I II
                                             \ I ||                                                                                                   I I II
                                             IlI II                                                                                                   III II
                                             IIIlli                                                                                                   Il||
                              er, of compos­ \ Il                                                                                                       ||II
                                 ather       IlIIII                                                                                                   I   I-I
                             tic sheeting or IIIl                                                                                                     Il\ II
                                                                                                                                                                                                            Official Journal of the
                                               li                                                                                                     l
                              es             IIIIIl                                                                                                   IIIIII
                                                                             \                     \_I                                                Il                                Il
                                                                                                                                                                                -
                                                                             \   Brazil                2 850 000       2 280 000   BNL   228 000          570 000
     Il                                                                          China                                             DK    104 880      II||II
 IIIIIl                                                                                                                            D     554 040      II||II
 IIIIIl                                                                                                                            GR     43 320        liII
 ||liII                                                                                                                            E   - 134 520          II
 lilifl                                                                                                                            F     405 840        li
                                                                                                                                                                                                        European Communities
 Il  Il                                                                                                                            IRL    20 520      II||
IIIIIIl                                                                                                                            I     342 000      II||II
 IIIIII                                                                                                                            P      34 200          II
                                                                                                                                   UK    412 680
                                                                                                                                                      ||                                l
                                                        ng accessories ,         China                 3 900 000       3 120 000   BNL    312 000         780 000       5 500 000       II
                                                        eather, exclud           Hong Kong         I               I               DK     143 520     li\
                                                          , protective for                                                         D      758 160     II||II
                        Il  II                                                                                                     GR      59 280     III II
                       i||  II                                                                                                     E      184 080     II||II
                                                                                                                                   F      555 360                                   -
                       IIIII                                                                                                                          II  II
                                                                             II||||                                                IRL     28 080
                                                                               IIII                                                I      468 000     Il\                               II
                                                                             ||IIII                                                P       46 800     II\                               II
                                                                                                                                   UK     564 720
                                                                                                                                                      liI                               I                  No L 350/ 21
 ---pagebreak---                              4)            5)         (6)             7)             8        (9)        ( 10)
       g accessories ,   China         3 000 000   2 400 000   BNL    240    000   600 000   5 000 000
                                                                                                                 No L 350/ 22
       er                                                      DK     1 10   400
                                                               D      583    200
                                                               GR       45   600
                                                               E      141    600
                                                               F      427    200
                                                               IRL      21   600
                                                               I      360    000
                                                               P        36   000
                                                               UK     434    400
   s or cuttings                                                                             3 500 000
 ns (including           South Korea   2 100 000   1 680 000   BNL     168   000   420 000   2 100 000
       pieces or cut­                                          DK       77   280
                                                                                                                 Officiai Journal of the European Communities
    bled (without                                              D       408   240
     ls) other than                                            GR -     31   920
                                                               E        99   120
 or cuttings                                                   F       299   040
                                                               IRL      15   120
                                                               1       252   000
                                                               P        25   200
                                                               UK      304   080
      ng accessories
                                                                                                                                12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                                                              (4)            (5)              (6)             (7)                      (8)             (9)             ( 10)
                                                                                                                                                                                                    12
                                                                                                                                                                                                    87.. 12
                                              ligneous ma              Brazil            4 000 000        3 200 000    BNL    320        000        800 000         6 000 000     l
                                                with resins or     \                                                   DK     147        200   \                                  f
                                                                                                                       D      111        600   l                l                 I
                                                                                                                       GR      60        800
                                                                                                                       E      188        800   I
                                                                                                                       F      569        600   \
                                                                                            -
                                                                   I                                                   IRL     28        800   \                \                 l
                                                                   I                 l                                 I      480        000   .I               I
                                                                   \                                  I                P       48        000   I                \                 l
                                                                                                                       UK     579        200
                                                                                                                                                                                  I
                                             d similar lami            Brazil            86 000 m 3       84 750 m 3   BNL   3 730 m 3              1 250 m 3       86 000 m 3    I
                                                                       Indonesia                      I                DK    5 000 m 3         \                \                 l
                                             ood                       Malaysia                       \                D     6 520 m 3         \ I I
                                                                       Philippines   I                Il               GR      160 m 3         Il  I
                                                                       Singapore     I                Il               E     1 770 m 3         I III
                                                                       South Korea   IIII                              F       250 m 3         II\                                I
                II||                                                                                                   IRL 1   710m 3 ■ IIIlI
                III Il                                                                                                 I       730 m 3         IlI II
               II-I Il                                                                                                 P       130 m 3           IIII
                                                                                                                       UK 64   750 m 3
                                                                                                                                                                                  \
                                                                                                                                                      -
                                                 y of wood , in­                                                                                                    8 850 000 ■   I
                                                                   ||                                 ||                                       IIIIII
               |IlIIII                                                                                                                         IIIlII
               l  IIII                                                                                                                         IIIIII
                IIIIIl                                                                                                                         Il  II
                                                                   Il                                 \\                                       II||l
                                            uter soles and             South Korea         260 000          208 000    BNL         20    800          52 000        1 000 000     I
                                               cs , the uppers     (***)             IIII                              DK           9    568                                      II
                                                 he sole nor as       Hong Kong      IIIl                              D           50    544   IIIIII
                                            ting, nailing,         \ (***)           \IIIl                             GR           3    952   IIIIII
                                                                                                                                                                                              Official Journal of the European Communities
                                                processes          IIIIII                                              E           12    272   IIIl
 IIIII                                                                                                                 F           37    024                    \\II
                                              les and uppers       IIIIl                                               IRL           1   872   Il  II
                                                                   li Il                                               I           31    200   IIIIII
                                                                   lilili                                              P            3    120   li                                 I
                                                                                                                       UK          37    648
                                                                   ||                                                                          ||||
                                             f rubber, plas            Hong Kong         2 738 000        2 190 400    BNL    219        040        547 600         3 600 000     II
                                                eather and up­     \\                                 II               DK     100        758                                      II
  II  II                                                                                                               D      532        267   Il
IIl   II                                                                                                               GR      41        618   Il                                 II
I     II                                                                                                               E      129        234   II
  IIII                                                                                                                 F      389        891   Il                                 I
 I                                                                                                                     IRL     19        714
|   IIIl                                                                                                               I      328        560   liIIII
      II                                                                                                               P       32        856   IIII
                                                                                                                       UK     396        462                                                         No L 350 / 23
                                                                                     ||                                                        \\
 ---pagebreak---                              (4          (5)         (6)            (')               (8)        9         ( 10)
                        Brazil        1 250 000   1 000 000   BNL    100       000   250 000
                                                              DK       46      000
                                                                                                                   No L 350/ 24
                        South Korea                           D      243       000
                                                              GR       19      000
                                                              E        59      000
                                                              F      178       000
                                                              IRL       9      000
                                                              I      1 50      000
                                                              P        15      000
                                                              UK     181       000
    rubber, plas­       Hong Kong      500 000     400 000    BNL         40   000   100 000   2 400 000
       ather, and up­                                         DK          18   400
                                                              D           97   200
                                                              GR           7   600
    les of rubber,                                            E           23   600
   f composition                                              F           71   200
                                                              IRL          3   600
                                                              I           60   000
                                                              P            6   000
                                                              UK          '72 400
                                                                                                                     Official Journal of the
  soles of other        China         3 400 000   2 720 000   BNL     272      000   680 000   3 400 000
                                                              DK      125      120
                                                              D       660      960
                                                              GR       51      680
                                                              E       160      480
                                                              F       484      160
                                                              IRL      24      480
                                                              I       408      000
                                                                                                                   European Communities
                                                              P        40      800
                                                              UK      492      320
as, ( including         Hong Kong     1 700 000   1 360 000   BNL     136      000   340 000   2 100 000
    den umbrellas                                             DK       62      560
                                                              D       330      480
                                                              GR       25      840
                                                              E        80      240
                                                              F       242      080
                                                              IRL      12      240
                                                              I       204      000
                                                              P        20      400
                                                              UK      246      160
                                                                                                                           12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                                                                    (4)              (5)             (6 )           (7)                    (8)           (9)             ( 10)
                                                                                                                                                                                                     12 . 12 . 87
                                                  ing, hearth or               South Korea       1 314 000       1 051 200   BNL    105       120        262 800       3 650 000
                                                    aic cubes and                                                            DK      48       355    I             \
                                                                                                                                                                                   II
                                                      cking                                                                  D      255       442    \               I
                                                                           I                                                 GR      19       973    \               I
                                                                           I                                                 E       62       021    \             \ I
                                                                           \                                                 F      187       1 14   \             III
                                                                                                             l               IRL      9       461    \             IlI
                                                                           \                 \                               I      157       680    \             III
                                                                           I                 \               I               P       15       768                  III
                                                                                                                             UK     190       267
                                                                           I                 I                                                  \                                  l
                                                                               Thailand          3 650 000       2 920 000   BNL    292       000        730 000   I               l
                                                                           IlIl\                                             DK     134       320    IlI                           I
                                                                           I IIII                                            D      709       560    II                            I
                                                                       '
                                                                           I   II                                            GR      55       480      \                           I
                                                                           IIIIII                                            E      172       280    II
                                                                           Il\ \                                             F      519       760    II                            I
                                                                           Il                                                IRL     26       280    \ \                           I
                                                                           IlIIIl                                            1      438       000    \ \                           II
                                                                           II  Il                                            P       43       800    \                             II
                                                                                                                             UK     528       520
                                                                                                                                                                                                -
                                                                                                                                                                                                       Official Journal of the
                                                 er household                  South Korea        550 000         440.000    BNL      44 000             110 000        600 000
            IlIIIl                                    porcelain or                                                           DK       20 240         IIIIII
            IlI-IIl                                                                                                          D       106 920         II  I
              IIIl                                                                                                           GR           8   360    IIIIII
l             IIII                                                                                                           E           25   960    Il  II
                 II                                                                                                          F           78   320      I II
            II                                                                                                               IRL          3   960        II
            III-III                                                                                                          1           66   000    Il\\I
            Il   II                                                                                                          P            6   600      IlII
                                                                                                                             UK          79   640
                                                                                                                                                                                                    European Communities
                                                                                                                                                                                   I
                                                       ware,   other           South Korea        500 000         440 000    BNL      44      000        110 000        800 000
                              II                  t articles      of                                                         DK       20      240      IIII
                            IIIII                                                                                            D       106      920      IIII
IIlIIII                                                                                                                      GR        8      360    IIIIII
|\                                                                                                                           E        25      960        II
|\                            IIII                                                                                           F        78      320        I
I\                            li                                                                                             IRL       3      960
II                                                                                                                           I        66      000    II
IIlIIII                                                                                                                      P         6      600      IIII
                                                                                                                             UK       79      640
                                                                                                                                                                                   I
                                                   al ceramic ar­                                                                                                      5 000 000
                                                                                                                                                                                                         No L 350/25
                                                                                                             I                                                                     I
 ---pagebreak---                            (4)          (5 )        (6)            (7)           (8)        (9)        ( 10)
     or for other                                                                           365 000
                                          -
                                                                                                                   No L 350 / 26
    able , kitchen ,                                                                      3 000 000
   n or similar
       of heading
   cal elements                                                                             400 000
 of heading
                       South Korea   2 700 000   2 160 000   BNL    216   000   540 000   15 700 000
 r not plated                                                DK      99   360
                                                             D      524   880
                                                             GR      41   040
   jewellery of                                              E      127   440
eather or of                                                 F      384   480
                                                             IRL     19   440
                                                             I      324   000
                                                             P       32   400
                                                             UK     390   960
     or non-alloy                                                                          1 030 000
                                                                                                                      Official Journal of the
   han 0,25 % of
       ygonal cross­
  % or more of
       cross-section
                                                                                                               i
                                                                                                                   European Communities
  or non-alloy
     forged, hot­
    ded, but ex­
       ng
  or non-alloy
  than cold­
   ontaining by
     arbon
  than cold­
  ontaining by_
    more but less
                                                                                                                         12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                               4      (5         6)            (7)              (8)      (9)       ( 10)
                                                                                                            12 . 12 . 87
      or non-alloy        Romania   310 000   248 000   BNL         24 800     62 000   310 000
                                                        DK          11 408
    han 0,25 % of                                       D           60 264
                                                        GR           4712
      s, shapes and                                     E           14 632
                                                        F           44 144
                                                        1RL          2   232
                                                        I           37   200
 5 % or more                                            P            3   720
                                                        UK          44   888
      pes and sec­
    f iron or non­
    s , not further
 or cold fin­
                                                                                                             Official Journal of the
    or non-alloy                                                                        580 000
     600 mm , not
        n   cold-rolled
     ss of less than
  m yield point
   s of 3 mm or
   m yield point
                                                                                                          European Communities
    g 500 mm
 ght less than
  ht 0,25 % or
     6 % of carbon
 d than cold­
    ss than 0,25 %
      g 500 mm
      g 500 mm
    ht 0,25 % or
       6 % of carbon
      g 500 mm                                                                                                No L 350/ 27
 ---pagebreak---                            (4)       5          (6)             (7)            (8)      (9          ( 10)
   or non-alloy
       00 mm , clad ,
                                                                                                             No L 350/ 28
   ing 500 mm
   coated with
    of less than
nimum yield
     thickness of
  g a minimum
    ing 500 mm
   ing 500 mm
   with zinc
    500 mm
       coated
     ing 500 mm
   0 mm
                                                                                                               Official Journal of the
     500 mm
   than surface­
                                                                                                            European Communities
                        Romania   1 735 000   1 388 000   BNL     138   800   347 000   1 735 000
   han 0,25 % of                                          DK       63   848
                                                          D       337   284
  % or more but                                           GR       26   372
                                                          E        81   892
                                                          F       247   064
                                                          1RL      12   492
                                                          I       208   200
                                                          P        20   820
                                                          UK      251   228
                                                                                                                    12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                             (4         5          (6)            (7 )             (8        (9)        ( 10)
                                                                                                                  12 . 12 . 87
     or non-alloy        Brazil    3 472 000   2 777 600   BNL     277    760    694 400   3 472 000
                         Romania                           DK      127    770
  % or more of                                             D       674    957
                                                           GR       52    774
    (other than                                            E       163    878
                                                           F       494    413
                                                           1RL      24    998
                                                           1       416    640
    by weight                                              P            41 664
     on                                                    UK      502 746
   or non-alloy
      600 mm , not
       n   cold-rolled
     s of less than
 m yield point
   ss of 3 mm or
 m yield point
     g 500 mm
  ght 0,6 % or
d than cold­
  ght 0,6 % or
     uther worked
     nished
  or non-alloy
                                                                                                               Official Journal of the European Communities
d than cold­
   containing by
     bon
   other primary
   s of stainless
   ding square)
                                                                                                                            No L 350/ 29
 ---pagebreak---                         (4)   (5   (6)   7)   (8)   9)   ( 10
    ss steel , of a                                                   No L 350/ 30
    ss steel , of a
          cold-rolled
    500 mm
  0 mm
  ding 500 mm
  ess steel ; an­
     inless steel
  worked than
  d
 than           cold­
   ed
  ther primary
                                                                Official Journal of the European Communities
    of other alloy
ding         square)
     loy steel , of a
                                                                           12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                         (4)   5   (6   (7)   (8)   9   ( 10)
                                                                 12 . 12 . 87
   alloy-steel, of
 g 500 mm
 n cold-rolled
  ding 500 mm
   ding 500 mm
   ding 500 mm
  ked than sur­
       luding   clad­
an cold-rolled
                                                                  Official Journal of the
  ding 500 mm
    500 mm
   ding 500 mm
  ked than sur­
       luding   clad­
                                                               European Communities
   lloy steel ; an­
  of other alloy
     ds , of alloy of
 d steel
  ganese steel
  d than        cold­
   hed
                                                                    No L 350/ 31
 ---pagebreak---                         (4)   (5)   (6)       (7)       (8)    (9)        ( 10)
   urther worked
                                                                                        No L 350/ 32
   urther worked
   inished
    s
                                                    -
                                                -
   iles , seamless ,                                          6 900 000
       r steel
   for oil or gas
   ipe, of a kind
        or gas
    ction , of iron
olled (cold-re­
      and of uni­
      for use solely
    of tubes and
  cross-sections
                                                                                      Official Journal of the European Communities
    ction of stain­
                                                                                  -
 olled (cold-re­
    and of uni - ,                        N
       for use solely
    of tubes and
  cross-sections
                                                                                                    12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                         (4)   5   (6)   7)   (8   9   ( 10)
                                                                12 . 12 . 87
     tion , of other
 led (cold-re­
 niform wall­
       el containing
     an 0,9. % but
   % of carbon ,
    but not more
   um and not
     olybdenum
   ample, weld­
                                                                 Official Journal of the
        having inter­
     -sections , the
        ich   exceeds
 for oil or gas
   e drilling for
                                                              European Communities
    profiles (for
ed , riveted or
       el
 for oil or gas
  d used in the
   cross-section ,
                                                                  No L 350/ 33
 ---pagebreak---                            (4          5)        6)            7)            (8)       (9         10
      ross-section ,
                                                                                                       No L 350/ 34
     cross-section ,
   cular cross­
     laited bands,     South Korea   7 2 000   569 600   BNL     56 960     142 400   2 300 000
     or steel , not                                      DK      26 202
                                                         D      138413
   bles                                                  GR      10 822
                                                         E       33 606
                                                         F      101 389
                                                         IRL      5 126
                                                         I       85 440
                                                         P        8 544
                                                         UK     103 098
      ugated nails,                                                                   1 500 000
of heading
     of iron or
    ads of other
                                                                                                       Official Journal of the European Communities
    articles with
   crews, screw        China         985 500   788 400   BNL     78   840   197 100   1 400 000
       ins , washers   Hong Kong                         DK      36   264
     similar arti­                                       D      191   582
                                                         GR      14   980
                                                         E       46   516
                                                         F      140   335
                                                         IRL      7   096
                                                         I      118   260
                                                         P       11   826
                                                         UK     142   701
                                                                                                                    12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                              (4)        5)          6             (7)             8         (9         ( 10)
                        Brazil      2 200 000   1 760 000   BNL    176   000    440 000    2 200 000                 12 . 12 . 87
                                                            DK      80   960
    ys (brass)                                              D      427   680
                                                            GR      33   440
loys (cupro­                                                E      103   840
    c base alloys                                           F      313   280
                                                            IRL     15   840
                                                            I      264   000
                                                            P       26   400
                                                            UK     318   560
  base alloys
   files , exclud­      Venezuela   6 000 000   4 800 000   BNL   480 000       200 000    6 000 000
                                                            DK    220 800
                                                            D   1 166 400
                                                            GR     91 200
                                                            FS    283 200
                                                            FR    854 400
                                                            IR     43 200
                                                            1     720 000
                                                            PO     72 000
                                                            UK    868 800
   ers) pincers,        China       2 000 000   1 600 000   BNL    160   000    400 000    2 600 000
                                                            DK      73   600
                                                            D      368   800
                                                            GR      30   400
                                                                                                               Official Journal of the European Communities
                                                            E       94   400
                                                            F      284   800
                                                            IRL     14   400
                                                            I      240   000
                                                            P       24   000
                                                            UK     289   600
  s ' diamonds)         China       9 198 000   7 358 400   BNL    735 840     I 839 600   9 198 000
   cluded ; blow                                            DK     338 486
  e like, other                                             D   1 788 091
     tools ; anvils ;                                       GR     139 810
 edal-operated                                              E      434 146
   ks                                                       F   1 309 795
                                                            IRL     66 226
                                                            I    1 103 760
                                                            P      1 10 376
                                                            UK 1 331 870                                              No L 350/ 35
 ---pagebreak---                                 4        (5 )       (6 )            (7)               (8)       (9)        ( 10)
                                                                                                                   No L 350/ 36
    ng Nos 8202
           sale
     rrated or not      South Korea    350 000     280 000    BNL         28   000   70 000    1 050 000
   other than           (***^                                 DK          12   880
 , excluding                                                  D           68   040
     tal                                                      GR           5   320
                                                              E           16   520
                                                              F           49   840
                                                              1RL          2   520
                                                              I           42   000
                                                              P            4   200
                                                              UK          50   680
                        Hong Kong     1 000 000    800 000    BNL      80      000   200 000
                                                              DK       36      800
                                                              D       194      400
                                                              GR       15      200
                                                              E        47      200
                                                              F       142      400
                                                              IRL       7      200
                                                              I       120      000
                                                              P        12      000
                                                              UK      144      800
                                                                                                                   Official Journal of the European Communities
  mbination or          Hong Kong     1 314 000   1 051 200   BNL     105      120   262 800   1 900 000
       metal ; clasps                                         DK       48      352
     orating locks                                            D       255      440
        he foregoing                                          GR       19      976
                                                              E        62      024
                                                              F       187      112
                                                              IRL       9      464
                                                              1       157      680
                                                              P        15      768
                                                              UK      190      264
                                                                                                                                   12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                                                                                  to
                      (4)        (5 )       (6 )         (7)              (8)      (9)     ( 10)
                                                                                                 ro
                                                                                                 oo
                 Singapore   8 600 000  6 880 000  BNL      688   000 1 720 000  8 600 000
                 Brazil                            DK       316   480
) for inflating                                    D    1   671   840
 other pumps                                       GR       130   720
                                                   E        405   920
                                                   F    1   224   640
                                                   1RL        61  920
                                                   I    1   032   000
                                                   P        103   200
                                                   UK   1   245   280
                                                                                                 o
                                                                                                 3
                                                                                                 o
                                                                                                 £1
                                                                                                 o
                                                                                                 c
                                                                                                 "I
                                                                                                 3
                                                                                                 o
 book-sewing     Brazil       2 400 000  1 920 000 BNL      192   000   480 000  2 400 000
                                                                                                 ?
                                                   DK         88  320                            <t>
                                                   D        466   560                             m
                                                                                                 e
                                                   GR         36  480                             -1
                                                                                                 o
                                                   E         113  280                            T3
                                                                                                  n>
                                                   F        341   760                             OS
                                                                                                  3
                                                   IRL         17 280
                                                                                                  o
                                                   1        288   000                             o
                                                   P          28  800                             3
                                                   UK       347   520                             3
                                                                                                  c
                                                                                                  3_
                                                                                                  a'
                                                                                                  VI
machines and     South Korea 15 000 000 12 000 000  BNL 1 200 000     3 000 000 15 000 000
ptical readers ,                                    DK      552 000
ata into data                                       D   2 916 000
s for process­                                     GR       228 000
pecified or in­                                     E       708 000
ivil aircraft                                       F    2 136 000
                                                    IRL      108 000
                                                    I     1 800 000
                                                    P        180 000
                                                    UK  2 172 000
                                                                                                  z
                                                                                                  o
                                                                                                  r
                                                                                                  o
                                                                                                   \
 ---pagebreak---                         (4)        (5)         (6             (7)           (8)        (9)         ( 10)
     ternal diam­   Singapore   2 000 000   1 600 000   BNL    160   000   400 000   2 000 000
                                                        DK      73   600
                                                                                                                  No L 350/ 38
                                                        D      388   800
                                                        GR      30   400
                                                        E       94   400
                                                        F      284   800
                                                        1RL     14   400
                                                        I      240   000
                                                        P       24   000
                                                        UK     289   600
    and electric                                                                     1 1 680 000
  nverters, ex­
of an output
                                                                                                           Official Journal of the European Communities
 power han­
    kVA
                                                                                                                   12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                        (4)          (5          (6)            7                  8          (9)        10
                                                                                                               12 . 12 . 87
                   South Korea   1 500 000   1 200 000   BNL   120       000    300 000     1 500 000
                                                         DK     55       200
                                                         D     291       600
                                                         GR     22       800
                                                         E      70       800
                                                         F     213       600
                                                         IRL    10       800
                                                         I     180       000
                                                         P      18       000
                                                         UK    217       200
  cord players ,   South Korea   7 000 000   5 600 000   BNL 560 000           1 400 000   13 500 000
    nd producing                                         DK    257 600
 a sound re­                                             D   1 360 800
                                                         GR    106 400
 other sound                                             E     330 400
 or not incor­                                           F     996 800
g device ex­                                             IRL    50 400
 d recorders                                             I     840 000
                                                         P      84 000
                                                         UK 1 013 600
 s incorporat­
  us
   and one or
   rs
 g without an
   wer
                                                                                                             Official Journal of the European Communities
  g apparatus      South Korea   2 200 000   1 760 000   BNL       176   000    440 000     2 200 000
                                                         DK         80   960
                                                         D         427   680
                                                         GR         33   440
                                                         E         103   840
                                                         F         313   280
                                                         IRL        15   840
                                                         I         264 000
                                                         P          26 400
                                                         UK        318 560
                                                                                                                        No L 350/39
 ---pagebreak---                                                                                 (4)              (5)             ( 6)           (7)                  (8)           (9)        ( 10)
                                                or sound re                 Hong Kong         6 000 000       4 800 000   BNL     480   000       1 200 000       6 000 000
                                                     other pheno            South Korea                                   DK      220   800
                                                                                                                                                                                        No L 350/40
                                                                                          \               \                                   \
                                                  hapter 37                               \                               D     1 166   400   l
                                                                        I                 I                               GR       91   200   l
                                                 orded media                              I                               E       283   200   \
                                                    corded phen                                                           F       854   400   \
                                                  d masters for         \                                                 1RL     43 200                      l
                                                ut excluding            \                 IlI                             1      720 000                      \
                                                                        \                 IlI                             P       72 000                      \
                                                                                                                          UK     868 800
                                                     video moni             South Korea        650 000         520 000    BNL      52   000        130 000        3 500 000
                                                 hether or not          (***)             \ \  l                          DK       23   920   \
                                                g, with radio              Hong Kong        I-I\                          D       126   360   III
                                                  or video re­          (***)               IIII                          GR        9   880   I \
                                                  tus                      Singapore                      \               E        30   680   I               \
                             with integral                              (***)             IIIl                            F        92   560   III
                                                                                          I Il                            IRL       4   680   II
 I I Il                                                                                                                   1        78   000   II
IIIIIIl                                                                                                                   P         7   800   II
                                                                                                                          UK       94   120
                                                                                                                                                                                         Official Journal of the
                                                io-telephony,               Hong Kong          650 000         520 000    BNL      52   000        130 000        4 000 000            European
                                                          broadcasting, (***)   IIIl                                      DK       23   920   II
                                                  e same hous       Singapore   IIII                                      D       126   360   IIII
                                                   ing apparatus (***)        | IIII                                      GR        9   880   III
                                                                            South Korea   IlII                            E        30   680   IlII
                     i(***)                                        I \\\                                                  F        92   560
                     l                                               Il                                                   IRL       4   680   I-IIl
                                                                                                                                                                                      Communities
                     l                                               Il                                                   I        78   000   liIl
                     l\                                                                                                   P         7   800   liIl
                                                                 \   IIII                                                 UK       94   120      Il
                     IIlIIII                                                                                                                     Il
                     IIl                                               Il                                                                        Il
                     IIl                                               Il                                                                     IlIl
                      IIIIIIl                                                                                                                    Il
                     \                                               \\\\                                                                     \\
                                                    video moni - IIIIIll                                                                      IIIl
                                                  hether or not IIIIIl                                                                        Il  |
                                               g, with radio         IIIl                                                                     Illi
                                                 or video re         Il                                                                                       II
                            ratus, exclud    IlI                                                                                              IlII
                             ucing appara    Il                                                                                                               II
                             er and goods I-IIIII                                                                                             IlII
                           8528 10 71 ,                                                                                                       IlII
                                                                                                                                                                                           12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                             (4)          (5)         (6)            (7)            (8)        9)        ( 10)
                                                                                                                  12 . 12 . 87
     or principally
     Nos 8525 to
     ses
       ariable or ad­   Singapore     3 600 000   2 880 000   BNL    288    000   720 000   3 600 000
                        South Korea                           DK     132    480
                                                              D      699    840
                                                              GR      54    720
                                                              E      169    920
                                                              F      512    640
                                                              IRL     25    920
                                                              I      432    000
                                                              P       43    200
                                                              UK     521    280
     uding sealed                                                                           1 450 000
     ose of a kind
                                                                                                                   Official Journal df the
                        South Korea   1 600 000    280 000    BNL    128    000   320 000   1 600 000
                                                                                                                European Communities
      tubes includ­
     tubes                                                    DK      58    880
                                                              D      31 1   040
                                                              GR      24    320
                                                              E       75    520
                                                              F      227    840
                                                              IRL      11   520
                                                              I      192    000
                                                              P       19    200
                                                              UK     231    680
   re tubes, in­                                                                            1 000 000
    -ray tubes
  monochrome
ment of the
                                                                                                                    No L 350/41
 ---pagebreak---                             4         (5            6)            (')                8)         (9        ( 10
  s                                                                                           2 300 000
                                                                                                                    No L 350/42
photocathode        Hong Kong       530 000      424 000    BNL      42   400     106 000     3 300 000
                                                            DK       19   504
                    Singapore                               D       103   032
                    /***\
                                                            GR        8   056
  ilar semicon­                                             E        25   016
     iodes                                                  F        75   472
                                                            IRL       3   816
                                                            I        63   600
                                                            P         6   360
                                                            UK       76   744
      microassem­   South Korea    3 300 000    2 640 000   BNL 264 000           660 000
                                                            DK    121 440
                                                            D     641 520
                                                                                                                     Official Journal of the
                                                            GR     50 160
                                                            E     155 760
                                                            F     469 920
                                                            IRL " 23 760
                                                            I     396 000
                                                            P      39 600
                                                            UK    477 840
                                                                                                                 European Communities
   nder capacity    South Korea   50 000 000   40 000 000   BNL   4 000 000     10 000 000   64 000 000
                                                            DK    1 840 000
                                                            D     9 720 000
                                                            GR      760 000
                                                            E     2 360 000
                                                            F     7 120 000
                                                            IRL     360 000
                                                            I     6 000 000
                                                            P       600 000
                                                            UK    7 240 000
  the transpor­                                                                               4 000 000
                                                                                                                    12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                            (4)           5)          6)            (7                (8)       (9)        ( 10)
                       South Korea   3 292 000   2 633 600   BNL    263 360         658 400   3 500 000
                                                                                                                   12 . 12 . 87
   ectacles, gog­
        of                                                   DK     121 146
                                                             D      639 964
                                                             GR         50 039
                                                             E      155       382
                                                             F      468       781
                                                             IRL     23       702
                                                             I      395       040
                                                             P       39       504
                                                             UK     476       682
    s and other                                                                               9 500 000
     es, with case
       precious me­
     accumulator
     corporating a
     powered                                                                                                         Official Journal of the
     s and other
      es, other than
     accumulator
      corporating a
     powered                                                                                                      European Communities
nts, excluding                                                                                 300 000
                       Hong Kong     1 314 000   1 051 200   BNL        105   120   262 800   3 000 000
                       /***)                                 DK          48   355
                                                             D          255   442
                                                             GR          19   973
                                                             E           62   021
                                                             F          187   114
                                                             IRL          9   461
                                                             I          157 680
                                                             P           15 758
                                                             UK         190 267
                                                                                                                       No L 350/43
 ---pagebreak---                            (4           (5 )       6             (7)               (8        (9)        ( 10
 and assem­                                                                                 4 500 000
                                                                                                                    No L 350/44
                       Hong Kong      600 000    480 000   BNL      48      000   120 000   1 800 000
                       (***)                               DK       22      080
                                                           D       116      640
                                                           GR        9      120
                                                           E           28 320
                                                           F           85   440
                                                           IRL          4   320
                                                           I           72   000
                                                           P            7   200
                                                           UK          86   880
  and watch­                                                                                 320 000
     ot gold or sil­
     ather
                       South Korea   1 100 000   880 000   BNL     88 000         220 000   3 300 000
                                                           DK      40 480
                                                           D      213 840
                                                           GR      16 720
                                                           E       51920
                                                           F      156 640
                                                           IRL      7 920
                                                           I      132 000
                                                           P       13 200
                                                           UK     159 280
      of                                                                                    5 500 000
                                                                                                               Official Journal of the European Communities
                                                                                                                          12 . 12 . 87
 ---pagebreak---                                (4)           (5 )        (6)            7)               (8)        (")        ( 10)
         trical lighting   Hong Kong     1 000 000     800 000    BNL     80    000    200 000    1 000 000
                                                                                                                         12 . 12 . 87
     ts and spot­          Romania                                DK      36    800
                                                                  D      194    400
 users, ceiling                                                   GR      15    200
       hades , globes,                                            E       47    200
                                                                  F      142    400
                                                                  IRL      7    200
                                                                  I      120    000
                                                                  P       12    000
                                                                  UK     144    800
    od                                                                                              650 000
    , nailbrushes,         China           800 000     640 000    BNL      64   000    160 000     1 400 000
     let brushes for       Hong Kong                              DK       29   440
     such brooms                                                  D      155    520
      s                                                           GR       12   160
      es and similar                                              E        37   760
    of cosmetics                                                  F      113    920
      milar brushes,                                              IRL       5   760
usehold type                                                      I        96   000
   g shoe brush­                                                  P         9   600
                                                                                                                          Official Journal of the
   d brushes for                                                  UK     1 15   840
      e) models and        South Korea   10 020 000   8 016 000   BNL     801   600   2 004 000   19 820 000
    orking or not,                                                DK      368   736
                                                                  D     1 947   888
                                                                  GR      152   304
                                                                  E       472   944
                                                                  F     1 426   848
                                                                  IRL      72   144
                                                                                                                       European Communities
                                                                  I     1 202   400
                                                                  P       120   240
                                                                  UK    1 450   896
     ertainment ar­        Hong Kong      2 000 000   1 600 000   BNL    160    000    400 000     3 000 000
        ks and novel­                                             DK      73    600
                                                                  D      388    800
                                                                  GR      30    400
                                                                  E       94    400
                                                                  F      284    800
                                                                  IRL     14    400
                                                                  I      240    000
                                                                  P       24    000
                                                                  UK     289    600
                                                                                                                           No L 350/45
 ---pagebreak---                          (4           ( 5)         6)            (7)           (8)       (9         ( 10)
 other fishing       South Korea   4 000 000   3 200 000   BNL    320   000   800 000   4 500 000
    butterfly nets                                         DK     147   200
                                                                                                              No L 350/46
   s' (other than                                          D      777   600
 705 ) and sim­                                            GR      60   800
  sites , exclud­                                          E      188   800
                                                           F      569   600
                                                           IRL     28   800
                                                           I      480   000
                                                           P       48   000
                                                           UK     579   200
                                                                                                               Official Journal of the
                                                                                                            European Communities
                                                                                                               12 . 12 . 87
 ---pagebreak--- 12 . 12.87                   Official Journal of the European Communities                                      No L 350/47
                                                       ANNEX II
                                                        PART 1
                                                  List of base products
             Combined
           Nomenclature                                          Description
               code
           2501         Salt (including table salt and denaturated salt) and pure sodium chloride, whether or
                        not in aqueous solution, sea water
           2501 00 31   For chemical transformation (separation of Na from CI) for the manufacture of
                        other products (001 )
                        Other
           2501 00 51   (a) Denaturated or for industrial uses (including refining) other than for the preser­
                            vation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption (001 )
           2501 00 91   Suitable for human consumption
           2501 00 99   Other
           2503         Sulphur of all kinds,, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal
                        sulphur
           2503 90 00   Other
           2511         Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or
                        not calcined, other than barium oxide of heading No 2816
           2511 20 00   Natural barium carbonate (witherite)
           2513         Pumice stone ; emery ; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives,
                        whether or not heat-treated
           2513 19 00   Other
           2513 29 00
           2516         Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone,
                        whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or
                        slabs of a rectangular (including square) shape
                        Granite
                        Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular
                        shape
           2516 12 10   Of a thickness not exceeding 25 cm
           2516 22 10   Sandstone
           251690 10     Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including
                        square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm
                         Porphyry, syenite, lava, basalt, gneiss, trachyte and other similar hard rocks, merely
                        cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square)
                        shape, of a thickness not exceeding 25 cm
           2518          Dolomite, whether or not calcined ; dolomite, roughly trimmed or merely cut, by
                        sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape ;
                        agglomerated dolomite (including tarred dolomite)
           2518 20 00   Calcined dolomite
            2518 30 00  Agglomerated dolomite (including tarred dolomite)
            2526         Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or other­
                         wise , into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape ; talc
            2526 20 00   Crushed or powdered
 ---pagebreak--- No L 350 /48                       Official Journal of the European Communities                                 12 . 12 . 87
              Combined
             Nomenclature                                       Description
                 code
             2530 40 00    Mineral substances not elsewhere specified or included
                           Natural micaceous iron oxides
             2701         Coal ; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal
             2701  11  10 Coal (ECSC)
             2701  11 90
             2701  12 10
             2701  12 90
             2701  19 00
             2701 20 00   Other
             2702         Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet
             2702 10 00   Lignite whether or not pulverized, but not agglomerated (ECSC)
             2702 70 00   Agglomerated lignite (ECSC)
             2704         Coke and semi-coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated ; re­
                          tort carbon
             2704 00 19   Coke and semi-coke of coal ; other (ECSC)
             2704 00 30   Coke and semi-coke of lignite (ECSC)
             2804 61 00   Silicon
             2804 69 00
             2805         Alkali or alkaline-earth metals ; rare-earth metals, sandium and yttrium , whether or
                          not intermixed or interalloyed ; mercury
             2805 1 1 00  Alkali metals
                          Sodium
             2805  19 00  Other
             2805 21  00  Alkaline-earth metals
             2805 22  00  Rare-earth metals, scandium and yttrium , whether or not intermixed or interalloyed
             2805 30  10  Intermixtures or interalloys
             2805 30  90  Other
             2805 40  10  Mercury, in flasks of a net capacity of 34,5 kg (standard weight) of a fob value, per
                          flask, not exceeding 224 ECU
             2818         Aluminium oxide ( including artificial corundum ); aluminium hydroxide
             2818 20 00   Aluminium oxide
             2818 30 00   Aluminium hydroxide
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                      Official Journal of the European Communities                                        No L 350/49
                 Combined
                Nomenclature                                       Description
                    code
                2844         Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile and
                             fertile chemical elements and isotopes) and their compounds ; mixtures and residues
                             containing these products
             ex 2844 30 1 1  Cermets , raw
                2844 30 19   Uranium depleted in U 235
             ex 2844 30 51   Cermets, raw
                2845         Isotopes other than those of heading No 2844 ; compounds, inorganic or organic, of
                             such isotopes, whether or not chemically defined
                2845 10 00   Heavy water (deuterium oxide)
                2845 90 10   Deuterium and compounds of deuterium , hydrogen and compounds thereof, en­
                             riched in deuterium, mixtures and solutions containing these products , in which the
                             ratio of deuterium atoms to the normal hydrogen atoms exceeds 1 : 5 000 in number
                             (Euratom)
                2905         Acyclic alcohols and their halogenated , sulphonated, nitrated or nitrosated deriva­
                             tives
                             Polyhydric alcohols
                2905 43  00  Mannitol (mannitol)                                                 '
                2905 44  11
                2905 44  19
                2905 44  91  Glucitol (sorbitol)
                2905 44  99
                3201         Tanning extracts of vegetable origin ; tannins and their salts, ethers , esters and other
                             derivatives
                3201  20 00  Wattle extract
                3201  30 00  Oak or chestnut extract
                3201 90  10  Sumach extract, vallonia extract
             ex 3201 90  90  Other extracts of vegetable origin
                             Other
                3502         Albumins, albuminates and other albumin derivatives
                3502  10 91  Egg albumin, dried (for example in sheets, scales, flakes, powder)
                3502  10 99  Other (egg albumin)
                3502 90  51  Milk albumin (lactalbumin), dried (for example in sheets , scales , flakes, powder)
                3502 90  59  Other (milk albumin )
                3502 90  70  Other
                3505         Dextrins and other modified starches (for example pregelatinized or esterified
                             starches); glues based on starches , or on dextrins or other modified starches
                3505  10 10  Dextrins
                3505  10 90  Other starches
                3505  20 10
                3505  20 30
                3505  20 50
                3505  20 90
                3809         Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and
                             other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind
                             used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or in­
                             cluded
                3809  10 10  Prepared glazings and prepared dressings, with a basis of amylaceous substances,
                3809  10 30  containing by weight of those substances
                3809  10 50
                3809  10 90
 ---pagebreak--- No L 350/ 50                          Official Journal of the European Communities                                12 . 12 . 87
                Combined
               Nomenclature                                       Description
                   code
               4104         Leather of bovine or equine animals, without hair on, other than leather of heading
                             No 4108 or 4109
               4104 10 30   Other bovine skin leather not further prepared than chrome-tanned, in the wet blue
               4104 22 10   state
               4104 1091    Other not further prepared than tanned or pre-tanned
            ex 4104 21 00
            ex 4104 22 90
            ex 4104 29 00   Other, of veal
               4105         Sheep or lamb skin leather, without wool on, other than leather of heading No 4108
                            or 4 1 09
               4105  11 91  Not further prepared than tanned or re-tanned
               4105  11 99
               4105  12 10
               4105  12 90
               4105  19 10
               4105  19 90
               4106         Goat or kid skin leather, without hair on , other than leather of heading No 4108 or
                            4109
               4106 11 90   Not further prepared than tanned or re-tanned
               4106 12 00
               4106 19 00
               4107         Leather of other animals , without hair on , other than leather of heading No 4108 or
                            4109
               4107  10 10  Not further prepared than tarined or re-tanned
               4107 21  00
               4107 29  10
               4107 90  10
               4403         Wood in the rough, whether or not stripped of its bark or sapwood, or roughly
                            squared
               4403 10 10   Poles of coniferous wood, injected or otherwise impregnated to any degree, not less
                            than 6 mm nor more than 18 mm in length and with a circumference at the butt end
                            of more than 45 cm but not more than 90 cm
               4501         Natural cork, raw or simply prepared ; waste cork, crushed, granulated or ground
                            cork
               7201         Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms
               7201  10 11  Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus (ECSC)
               7201  10 19
               7201  10 30
               7201  10 90
               7201 20  00  Non-^alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus (ECSC)
               7201 30  90  Other (ECSC)
               7201 40  00  Spiegeleisen (ECSC)
               7202         Ferro-alloys
               7202 11 10   Ferro-manganese
               7202 1 1 90  — containing more than 2 % by weight of carbon
               7202  19 00  Other
               7202 21  10  Ferro-silicon
               7202 21  90
               7202 29  00
               7202 30  00
               7202 41  10
               7202 41  90
               7202 49  00
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                  Official Journal of the European Communities                                    No L 350/ 51
              Combined
             Nomenclature                                      Description
                 code
             7202 50 00   Ferro-silico-chromium
             7202 70 00   Other
             7202 80 00
             7202 91 00
             7202 92   00
             7202 93   00
             7202 99   11 Ferro-phosphorus
             7202 99   90 Other
             7206         Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading
                          No 7203)
             7218 10 00   Ingots and other primary forms (ECSC)
             7224 10 00   Ingots and other primary forms (ECSC)
             7601         Unwrought aluminium
             7602         Aluminium waste and scrap
                          Waste
             7602 00 19   Other (including factory rejects)
             7801         Unwrought lead
             7801  10  00 Unwrought
             7801 91   00 Other
             7801 99   91
             7801 99   99
             7901         Unwrought zinc
             7903    .    Zinc dust powders and flakes
             8101         Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap
             8101 1000    Unwrought, waste and scrap
             8101 91 10
             8101 91 90
             8102         Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap
             8102 91 00   Unwrought, waste and scrap
             8102 91 90
             8103         Tantalum and articles thereof, including waste and scrap
             8103 10 10   Unwrought, waste and scrap
             8103 1090
             8104         Magnesium and articles thereof, including waste and scrap
             8104 11 00   Unwrought, waste and scrap
             8104 19 00
             8107         Cadmium and articles thereof, including waste and scrap
             8107 10 00   Unwrought cadmium , waste and scrap
             8108         Titanium and articles thereof, including waste'and scrap
             8108 10 10   Unwrought titanium
             8108 1090    Waste and scrap
             8109         Zirconium and articles thereof, including waste and scrap
             8109 10 10   Unwrought zirconium
             8109 10 90   Waste and scrap
             8110         Antimony and articles thereof, including waste and scrap
             811000 II    Unwrought antimony
             811000 19    Waste and scrap
 ---pagebreak--- No L 350/ 52                      Official Journal of the European Communities                              12 . 12 . 87
              Combined
             Nomenclature                                      Description
                 code
             8111         Manganese and articles thereof, including waste and scrap
             8111 00 11   Unwrought manganese
             8111 00 19   Waste and scrap
             8112         Beryllium, chromium, germanium , vanadium, gallium , hafnium , indium , niobium
           I              (columbium), rhenium and thallium , and articles of these metals, including waste
                          and scrap
             81122031     Chromium , other
             8112 20 39   Germanium
             8112 30 10   Unwrought, waste and scrap
                          Vanadium
             8112 40 11   Unwrought
             811240 19    Waste and scrap
             811291 10    Hafnium (celtium) unwrought ; waste and scrap
                          Niobium (columbium ) rhenium
             811291 31    Unwrought
             811291 39    Waste and scrap
             8112 91 90   Gallium , indium , thallium ,
             8113         Cermets and articles thereof, including waste and scrap
             8113 00 10   Unwrought, waste and scrap
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                        Official Journal of the European Communities                                        No L 350/53
                                                               PART 2
                          List of products, originating in countries to which preferences are not granted
                                                             ROMANIA
              Combined
             Nomenclature                                              Description
                 code
             2824 10 00         Lead oxides, red lead and orange lead
             2824 20 00
             2824 90 00
             2849 10 00         Carbides, whether or not chemically defined
                                — Of calcium
             2907 1 1 00        Phenol (hydroxybenzene) and its salts
             2912 41 00         Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde)
             2914 11 00         Acetone
             2917 35 00         Phthalic anhydride
             2926 10 00         Acrylonitrile
             2936 25 00        •Vitamins B6 and H and their derivatives
             2936 29 30
             2936 26 00         Vitamin B | 2 and its derivatives
             2941 10 00         Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure ; salts thereof
             3605 00 00         Matches , other than pyrotechnic articles of heading No 3604
             3902 10 10         Polypropylene, in primary forms
             3902 10 90
             3915 1000          Waste, parings and scrap, of polymers of ethylene and polymers of propylene
             3915 90 11
             3916 1000          Monofilament, rods, sticks and profile shapes of polymers of ethylene and of poly­
             391690 51          mers of propylene
             3917 21 10         Tubes, pipes and hoses, rigid
             3917 22 10^        — Of polymers of ethylene
                                       Seamless and cut to a length exceeding the maximum cross-sectional dimen­
                                       sion , whether or not surface-worked , but not otherwise worked
             3917 3231                 ^— Of polymers of ethylene
             3917 32 39                       Other                            :
             3917 39 15                    Of addition polymerization products
             3919 10 59         Self-adhesive plates, sheets, film foil , tape, strip and other flat shapes, of plastics,
                                whether or not in rolls
                                — In rolls of a width not exceeding 20 cm
                                        Other
                                           Of addition polymerization products
                                              Other
             3919 90 50         — Other
                                        Other
                                           Of addition polymerization products
             3920 10 11         Other plates, sheets, film , foil and strip of plastics, non:cellular and not reinforced
                                laminated supported or similarly combined with other materials
                                — Of polymers of ethylene
                                        Of a thickness not exceeding 0,10 mm and of a specific gravity of
                                           Less than 0,94
 ---pagebreak--- No L 350/ 54                         Official Journal of the European Communities                                       12 . 12 . 87
                Combined
              Nomenclature                                         Description            \
                   code
               3920 10 19             0,94 or more
               3920 10 90          Of a thickness exceeding 0,10 mm
               3920 20 10   — Of polymers of propylene
                                   Of a thickness of less than 0,05 mm
               3920 20 50          Of a thickness of 0,05 mm to 0,10 mm
               3920 20 90          Of a thickness exceeding 0,10 mm
                            Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics
                            — Cellular
                                   Of other plastics
               3921 90 60   — Other
               3921 90 90         Of addition polymerization products
               3912 11 00   Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in pri­
                            mary forms
                            — Cellulose acetates
                                  Non-plasticized
              3912 12 00          Plasticized
              3912 20 11    — Cellulose nitrates (including collodions)
                                  Non-plasticized
                                      Collodions and celloidin
              3912  20  19            Other              '
              3912  20 90         Plasticized cellulose ethers
              3912  31 00   — Carboxymethyl cellulose and its salts
              3912  39  10        Ethylcellulose
                            — Other
              3912 39 90          Other
              3914 00 00    Ion-exchangers based on polymers of heading Nos 3901 to 3913 , in primary forms
              39159091      Waste, parings and scrap, of plastics
                           — Other
                                  Of cellulose and its chemical derivatives
           ex 3916 90 90    Monofilament, rods, sticks and profile shapes
                           — Of other plastics
                                  Other
           ex 3917 29 19   Artificial guts of hardened protein or of cellulose materials
                           — Of other plastics
                                  Seamless and cut to a length exceeding the maximum cross-sectional dimen­
                                  sion , whether or not surface-worked but not otherwise worked
              3917 32 51   Other tubes , pipes and hoses
                           — Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings
                                  Seamless and cut to a length exceeding the maximum cross-sectional dimen­
                                  sion , whether or not surface-worked but not otherwise worked
                                      Other
              3917 39 19   —          Of addition polymerization products
              3919 10 10   Adhesive strips , the coating of which consists of unvulcanized natural or synthetic
                           rubber
              3919 10 90   Other
                           — Other
              3919 90 90   Other
                           — Other
                                r Other
              3920 72 00   Other plates, sheets, film , foil and strip, of plastics , non-cellular and not reinforced ,
                           laminated , supported or similarly combined with other materials
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                       Official Journal of the European Communities                                        No L 350/ 55
               Combined
             Nomenclature                                              Description
                 code
                               — Of cellulose or its chemical derivatives
                                      Of vulcanized fibre
             3920  73  10                Film in rolls or in strips for cinematography or photography
             3920  73  50                Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm
             3920  73  90      Other
             3920  79  00             Of other cellulose derivatives
             3921 90 90        Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics
                               — Other
                                      Other
             4202 29 00        Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle
                               — Other
             4410 10 10        Particle board and similar board of wood or other ligneous materials
                               — Of wood
                                      Unworked or not further worked than sanded
             4410  10  30             Surfaced with high pressure decorative laminates
             4410  10  50             Surfaced with melamine resin impregnated paper
             4410  10  90             Other
             4410  90  10      — Of other ligneous materials
                                      Flaxboard
             4410 90 90               Other
             6406 10 11        Parts of footwear
                               — Uppers and parts thereof
                               — Of leather
                                         Uppers
             6406 10 19                  Parts of uppers
             6406 10 90               Of other materials
             6406 20 10        — Outer soles and heels, of rubber or plastics
                                         Of rubber
             6406 20 90      '           Of plastics
             6406 91 00               Of wood
             6406 99 30        Assemblies of uppers affixed to inner soles or to other sole components, but without
                               outer soles
             6406 99 50    II
             6406 99 90
                           I
              7004 10 91   I
              7004 10 93   II
              7004 90 50       Drawn glass and blown glass, in sheets
                               — Other glass
                                      Antique glass
              7004 90   70            Horticultural sheet glass
              7004 90  91             Other of a thickness not exceeding 2,5 mm
              7004 90  93      Exceeding 2,5 mm but not exceeding 3,5 mm
              7004  90  95     Exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm
              7004  90  99     Exceeding 4,5 mm
              7010 90 10       Preserving jars (sterilizing jars)
              7013             Glass of a kind used for table, kitchen , toilet, office,    indoor decoration or similar
                               purposes (other than of heading No 7010 or 7018)
              7303 00 10       Tubes and pipes of a kind used in pressure systems
              7303 00 90       Other
 ---pagebreak--- No L 350/ 56                        Official Journal of the European Communities                               12 . 12 . 87
                Combined
              Nomenclature                                         Description
                   code
               7307         Tube or pipe fittings (for example couplings, elbows, sleeves), of iron or steel
               7310 10 00   Tanks, casks, drums, cans, ooxes andsimilar containers of iron or steel
                            — Of a capacity of 50 litres or more
               7325 10 10   Other cast articles of iron or steel
                            — Of non-malleable cast iron
                                  For sewage, water, etc. systems
               7325 10 90         Other
               7325 91 00   Grinding balls and similar articles for mills
               7325 99 10   — Of malleable cast iron
               7325 99 90         Other
               7326 1 1 00  Grinding balls and similar articles for mills
               7326 19 10   Open-die forged
               7326 19 90   Other
                            — Articles of iron or steel wire
                                  For use in civil aircraft
              7326  20  30           Small cages and aviaries
              7326  20  50           Wire baskets
              7326  20  90           Other
              7326  90   10 — Other
                                  For use in civil aircraft
                                     Snuff boxes, cigarette cases, cosmetic and powder- boxes and cases, and
                                     similar pocket articles
              7326  90  30           Ladders and steps
           ex 7326  90  40           Pallets and similar platforms for handling goods
              7326  90  50           Reels for cables, piping and the like
              7326  90  91           Other articles of iron or steel
                                        Open-die forged
              7326 90 93                Closed-die forged
              7326 90 99             Other
              7407 10 00    Copper bars, rods and profiles
                            — Of refined copper
              7407 21 10          Of copper-zinc base alloys (brass)
                                     Bars and rods
           ex 7407  21  90           Profiles', excluding hollow profiles
           ex 7407  22  10        Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel), excluding hollow profiles
           ex 7407  22  90        Of copper-nickel zinc base alloys (nickel silver), excluding hollow profiles
           ex 7407  29  00        Other, excluding hollow profiles
              7408 1 1 00   Copper wire
                            — Of refined copper
              7408 19 10          Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm
              7408 19 11    — Of copper
              7408  21  00        Of copper-zinc base alloys (brass)                             '
              7408  22  10           Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel)
              7408  22  90           Of copper-nickel-zinc base alloys (nickel-silver)
              7408  29  10           Of copper-tin base alloys (bronze)
              7408  29 90            Other
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                      Official Journal of the European Communities                                      No L 350/ 57
              Combined
             Nomenclature                                           Description
                code
             7606            Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
             8304 00 00      Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp
                             stands and similar office or desk equipment, of base metal , other than office furni­
                             ture of heading No 9403
             8306 21 00      Statuettes or other garments
             8306 29 00      — Plated with precious metal
                             — Other
             8480 30 90      Other moulding patterns
             8482 10 90      Ball bearings
                             — Other
             8482 20  00     Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies
             8482 30  00     Spherical roller bearings
             8482 40  00     Needle roller bearings
             8482 50  00     Other cylindrical roller bearings
             8482 80  00     Other, including combined ball roller bearings
             8482 91 10      Tapered rollers
             8482 91 90      Other                         /
             8482 99 00      Other
             8544 11 10      Winding wire
                             — Of copper
                                      Varnished
             8544 1 1 90     -J- — Other
             8544 19 10      — Other
                                    . Varnished
             8544 19 90      — — Other
             8544 20 10       Co-axial cable and other co-axial electric conductors ready for connectors to be fit­
                             ted or already provided with connectors
             8544 20 91       Other
                             — For high frequency
             8544 20 99      — Other
             8544 30 90       Ignition wiring sets and other of a .kind used in vehicles, aircraft or ships
                             — Other
             8544 41 00       Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V
                             — Fitted with connectors
             8544 49 10       Insulated with plastic material
             8544 49 90       Insulated with other materials                         ,
             8544 51 00       Other electric conductors for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1 000 V
                             — Fitted with connectors
             8544 59   10     With individual conductor wires of a diameter exceeding 0,5 1 mm
             8544 59  91      Insulated with rubber or other elastomers including cross-linked materials
             8544 59  93      Insulated with other plastic material
             8544 59  99      Insulated with other materials
             8544 60  1 1   . Insulated with rubber or other elastomers including cross-linked materials
             8544 60  13      Insulated with other plastic material
             8544 60  19      Insulated with other materials
             8544 60  91  \
             8544 60  93
             8544 60  99
 ---pagebreak--- No L 350/ 58                        Official Journal of the European Communities                             12 . 12 . 87
               Combined
             Nomenclature                                       Description
                  code
              8712 00 90   Bicycles and other cycles not motorized
                          Other
                                    J
              8714 20 00   Parts and accessories of vehicles of heading Nos 871 1 to 8713
                          — Of invalid carriages
             871491 10    Frames
             871491 30    Front forks
             871491 90    Parts
             871492 10    Rims
             8714 92 90   Spokes
             871493 10    Hubs without free-wheel or braking device
             8714 93 90   Free-wheel sprocket-wheels
             871494 10    Coaster braking hubs and hub brakes
             8714 94 30   Other brakes            /
             8714 94 90   Parts
             8714 95 00   Saddles
             871496 10    Pedals
             8714 96 30   Crank-gear
             8714 96 90   Parts
             871499 10    Handlebars
             8714 99 30   Luggage carriers
             8714 99 50   Derailleur gears
             8714 99 90   Other parts
             9401 20 00   Seats of a kind used for motor vehicles
             9401 30 10   Swivel seats with variable height adjustment upholstered with backrest and fitted
                          with castors or glides
             9401 30 90   Other
             9401 40 00   Seats, other than garden seats or camping equipment
             9401 50 00   Seats of carre, osier, bamboo or similar materials
             9401 61 00   Other seats, with wooden frames, upholstered
             9401 69 00   Other
             9401  71 00  Other seats, with metal frames, upholstered
             9401  79 00  Other
             9401  80 00  Other seats
             9401  90 90  Parts, other
             9617 00 11   Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases, having a capacity not
                          exceeding 0,75 litre
             9617 00 19   Exceeding 0,75 litre
             9617 00 90   Parts (other than glass inners)
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                        Official Journal of the European Communities                                     No L 350/ 59
                                                              CHINA
                  Combined
                 Nomenclature                                         Description                           ,
                     code
                  7606 11 10  . Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
                                — Rectangular (including square)
                                      Of aluminium, not alloyed
                                          Painted, varnished or plastic-coated
                  7606  11 91   Other, of a thickness of less than 3 mm
                  7606  11 93   Not less than 3 mm but less than 6 mm
                  7606  11 99   Not lessthan 6 mm
                  7606  12 10         Of aluminium alloys
                                          Painted, varnished, or plastic coated
                  7606  12 91   Other of a thickness of less than 3 mm
                  7606  12 93   Not less than 3 mm but less than 6 mm
                  7606  12 99   Not less than 6 mm
                  7606 91 00    Other, of aluminium , not alloyed
                  7606 92 00    Of aluminium alloys
                                                         SOUTH KOREA
                  Combined
             - , Nomenclature                                         Description
                     code
                  6912 00 30    Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles of stone­
                                ware
                  8215 99 10    Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, sugar tongs and similar
                                kitchen or tableware
                                — Other
                                    — Of stainless steel
                                                          HONG KONG
                   Combined
                 Nomenclature                                         Description
                     code
                  8513 10 00    Portable electric lamps designed to function by their own source of energy (for ex­
                  8513 90 00    ample, dry batteries, accumulators, magnetos) other than lighting equipment of
                                heading No 8512
                  9502          Dolls representing only human beings
                  9504 10 00    Articles for funfair, table or parlour games, including pin-tables, billiards, special
                                tables for casino games and automatic bowling all.ey equipment
 ---pagebreak--- No L 350/ 60                            Official Journal of the European Communities                                          12 . 12 . 87
                                                                PART 3
                                 List of products subject to reference bases corresponding to 1 %
                 Combined
               Nomenclature                                             Description
                    code
           ex 2903 19 00       Hexachloroethane
           ex 2904 20 90       5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene (musc-xylene)
           ex 2915 90 00       Dodecyl acid
               2921 42 10    . Halogenated, sulphonated , nitrated and nitrosated derivatives and their salts
                2921 42 90
               2922   1 1 00   Monoethane, diethanolamine and thriethanolamine and their salts
               2922   12  00
               2922   13  00
           ex 2922   50   00   D-p-hydroxyphenyl-glysine
           ex 2924 29 99       Other cyclic amides ( naphthols)
               2926 10 00      Acrylinitril
               2936 25 00      Vitamin B6 and its derivatives
               2936 29 30      Vitamin H and its derivatives
               3102   10  90   Other mineral or chemical fertilizers, nitrogenous
               3102  21   00
               3102  29   00
               3102  30   00
               3102  40   00
               3102  50   90
               3102  60   00
               3102  70   00
               3102  80   00
               3102  90   00
               3204 1 1 00     Synthetic organic colouring matter and preparations based thereon , as specified in
               3204 12 00      note 3 to this chapter
               3204 13 00
               3204' 14 00
               3204 15 00
               3204 16 00
             * 3204 17 00
               3204 19 00
           ex 3207 20 90       Other vitrifiable enamels and glazes , and similar preparations
                                   — Other
                                      — Borosilicate of lead
               3919 10 59      Self-adhesive plates , sheets, film , foil , tape , strip and other flat shapes , of plastics,
               3919 90 50      whether or not in rolls
                               — In rolls of a width not exceeding 20 cm
                                      Other      ^                   /
                               —         Of addition polymerization products
                                             Other                 ,         ,
               3920 20 10      — Other
               3920 20 50             Other
               3920 20 90                Of condensation or rearrangement polymerization products, whether or not
                                         chemically modified
                                            Other
               3921 19 00      Other plates, sheets, film , foil and strip, of plastics .
                               — Cellular
                                     Of other plastics
               3921 90 60      — Other
                                     Of addition polymerization products
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                    Official Journal of the European Communities                                       No L 350/ 61
                 Combined
               Nomenclature                                        Description
                   code
                6704 1 1 00 Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or ani­
                6704 19 00  mal hair or of textile materials, articles of human hair not elsewhere specified or in­
                            cluded
                6704 20 00  — Of synthetic textile materials
                6704 90 00         Complete wigs
                                   Other
                                   Of human hair
                            — Of other materials
                6705 10 00
                7010 90 10  Preserving jars (sterilizing jars)
                7113 11 00  Articles of jewellery and parts of thereof; of precious metal or of metal clad with
                            precious metal
                7113 19 00  — Of precious metal whether of not plated or clad with precious metal
                                   Of silver, whethei^or not plated or clad with other precious metal
                                   Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal
                7409        Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm
                7606        Aluminium plates, sheets and Strip, of a thickness exceeding 0,2 mm
             ex 8473  10 00 Parts and accessories of the machines of heading No 8470                      > i. ■
                8473 29  00        Other
                8473 30  00 Parts and accessories of the machines of heading No 8471
                8473 40  00 Parts and accessories of the machines of heading No 8472
                8504 40 50  Polycrystalline semiconductors
                8504 40 93  Accumulator charges
                8504 40 99  Static converters
                                   Other
                                      Other
                                          Other
                8506        Primary cells and primary batteries
                8525 30 10  Television cameras with three or more camera tubes
                8525 30 91
                8525 30 99  — Television cameras
                                   Other                                       ; •;
                                      Other                                         '
 ---pagebreak--- No L 350/62                         Official Journal of the European Communities                                  12 . 12 . 87
              Combined
            Nomenclature                                         Description
                code
            8533 10 00     Fixed carbon resistors, composition or film types
            8533 21 00     — Other fixed resistors
                                 For a power handling capacity not exceeding 20 W
            8533 29 00           Other
            8533 31 00     — Wirewound variable resistors including rheostats and potentiometers
                                 For a power handling capacity not exceeding 20 W
            8533 39 00           Other
            8533 40 10     — Other variable resistors, including rheostats and potentiometers
                           — For a power handling capacity not exceeding 20 W
            8533 40 90           Other
            8533 90 00     — Parts
            8534           Printed circuits
            8535 10 00     — Fuses
            8535 21 00     — Automatic circuit breakers
                                 For a voltage of less than 72,5 kV
            8535 29 00           Other
            8535 30 10     — Isolating switches and make-and-break switches
                                 For a voltage of less than 72,5 kV
            8535 30 90           Other
            8535 90 00           Other
            8536 10 00   • — Fuses
            8536 20 10     — Automatic circuit breakers                   .    '
                                 For a current not exceeding 63 A
            8536 20 90           For a current exceeding 63 A
            8536 30 10     — Other apparatus for protecting electrical circuits
                                 For a current not exceeding 16 A                                    (
            8536 30 30           For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A
            8536 30 90           For a current exceeding 125 A
          \                — Relays
            8536 41 10           For a voltage not exceeding 60 V
                                     For a current not exceeding 2 A
            8536 41  90              For a current exceeding 2 A
            8536 49  00          Other
            8536 50  00    — Other switches
            8536 61  10    Edison lamp-holders
            8536 61  90    Other
            8536 69  00          Other
            8536 90  1 1   — Other electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits or for
                              making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1 000 V
                                 Connections and contact elements for wire and cables :
                                    For co-axial cables
            8536 90 19              Other
            8536 90 90              Other
            8537 10  10    Numerical control panels with built-in automatic data-processing machines
            8537 10 91     Programmable memory controllers
            8537 10 99     Other
            8537 20  10    Numerical control panels with built-in automatic data-processing machine
            8537 20 91     Other
                           Exceeding 1 000 V but not exceeding 72,5 kV
            8537 20 99     Exceeding 72,5 kV
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                       Official Journal of the European Communities                                        No L 350/63
                 Combined
               Nomenclature                                           Description
                   code
               8538 10 00      Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases for the goods of heading
                               No 8535 , 8536 or 8537
               8538 90 10      Electronic assemblies
               8538 90 90      Other
               8540 12 90      — Cathode-ray television picture tubes, including video monitor cathode-ray tubes
                                      Black and white or other monochrome
                                         With a diagonal measurement of the screen exceeding 52 cm
               8540 20 10      Television camera tubes, image converters and intensifiers
             \                 Other photo-cathode tubes
                               — Television camera tubes
               8540  20  30    — Image converters or intensifiers
               8540  20  90    — Other photo-cathode tubes
               8540  40  91
               8540  40  93
               8540  40  99    Other
               8540  41  00    Magnetrons
               8540  42  00    Klystrons
               8540  49  00    Other
               8540  81  00    Other valves and tubes
                               — Receivers or amplifier valves and tubes
               8540 89 00      Other display tubes
               8544 11 10      Winding wire
                               — Of copper
                                      Varnished
               8544 1 1 90            Other
               8544 19 10      — Other
               8544 19 90             Varnished
                               —         Other
               8544 20 10      Co-axial cable and other co-axial electric conductors,. ready for connectors to be fit­
                               ted or already provided with connectors
               8544 20 91      Other
                               For high frequency
               8544 20 99      Other
               8544 30 90      Other ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircrafts or
                               ships
               8544 41 00      Other electric conductors , for a voltage not exceeding 80 V
                               — Fitted with connectors
               8544 49 10      — Insulated with plastic material
               8544 49 90      — Insulated with other materials
               8544 51 00      Other electric conductors, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1 000 y
                               — Fitted with connectors
               8544 59 10      With individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm
                8544 59 91     Other
                                Insulated with rubber or other elastomers , including cross-linked materials
                8544 59 93      Insulated with other plastic material
                8544 59 99      Insulated with other materials
                8544 60 1 1    Other electric conductors, for a voltage exceeding 1 000 V with copper conductors
                               insulated with rubber or other elastomers, including cross-linked materials
                8544 60 13      Insulated with other plastic material
                8544 60 19      Insulated with other materials
                9113 10 10
                9401 20 00      Seats (other than those of heading No 9402), whether or not convertible into beds,
                9401 30   10    and parts thereof, other than those for use in civil aircraft
                940130   90  l
                9401 40   00 \
                9401 50   00 \
                9401 61   00
                9401 69   00
                9401  71  00
                9401  79  00
                9401  80  00
                9401  90  90
 ---pagebreak---  No L 350 / 64                                  Official Journal of the European Communities                                             12 . 12 . 87
                                                                     ANNEX III
                                List of developing countries and territories enjoying generalized tariff preferences (')
                                                        A. INDEPENDENT COUNTRIES .
 048 Yugoslavia                                    370 Madagascar                                604 Lebanon
 066 Romania                                       373 Mauritius                                 608 Syria
 204 Morocco                                       375 Comoros (2)                               612 Iraq
 208 Algeria                                       378 Zambia                                    616 Iran
 212 Tunisia                                       382 Zimbabwe                                  628 Jordan
 216 Libya                                         386 Malawi (2)                                623 Saudi Arabia
 220 Egypt                                         391 Botswana (2)                              636 Kuwait
 224 Sudan (2)                                     393 Swaziland                                 640 Bahrain
 228  Mauritania (2)                               395 Lesotho (2)                               644 Qatar
 232  Mali (2)                                     412 Mexico                                    647 United Arab Emirates
 236  Burkina Faso (2)                             416 Guatemala                                 649 Oman
 240  Niger (2)                                    421 Belize                                    652 North Yemen (2)
 244  Chad (2)                                     424 Honduras                                  656 South Yemen (2)
 247  Republic of Cape Verde (2)                  428 El Salvador                                660 Afghanistan (2)
 248  Senegal                                      432 Nicaragua                                ,662 Pakistan
 252  Gambia (,2) '                               436 Costa Rica                                 664 India
 257  Guinea Bissau (2)                           442 Panama                                     666 Bangladesh (2)
 260  Guinea (2)                                  448  Cuba '                                    667 Maldives (2)
 264  Sierra Leone (2)                            449  St Christopher and Nevis                  669 Sri Lanka
 268 Liberia                                      452  Haiti (2)                                 672 Nepal (2)
 272 Ivory Coast                                  453  Bahamas                                   675 Bhutan (2)
 276 Ghana                                        456  Dominican Republic                        676 Burma
 280 Togo (2)                                     459  Antigua and Barbuda                       680 Thailand
 284 Benin (2)                                    460  Dominica                                  684 Laos (2)
 288 Nigeria                                      464  Jamaica                                   690 Vietnam
302 Cameroon                                      465  St Lucia                                  696 Kampuchea (Cambodia)
306 Central African Republic (2).                 467  St Vincent                                700 Indonesia
310 Equatorial Guinea (2)                         469  Barbados ,                                701 Malaysia
311 Sao Tome and Principe (2)                     472  Trinidad and Tobago                       703 Brunei Darussalam
314 Gabon                                         473  Grenada                                  706 Singapore
318 Congo                                         480  Colombia                                  708 Philippines
322 Zaire                                         484  Venezuela                                 720 China
324 Rwanda (2)                                    488 Guyana                                    728 South Korea
328 Burundi (2)                                   492 Suriname                                  801 Papua New Guinea
330 Angola                                        500 Ecuador                                   803 Nauru
334 Ethiopia (2)                                  504 Peru                                       806 Solomon Islands
338 Djibouti (2)                                  508 Brazil                                    807 Tuvalu (2)
342 Somalia (2)                                   512 Chile                                     812 Kiribati (2)
346 Kenya                                         516 Bolivia                                   815 Fiji
350 Uganda (2)                                    520 Paraguay                                  816 Vanuatu
352 Tanzania (2)                                  524 Uruguay                                   817 Tonga (2)
355 Seychelles and dependencies             (2)   528 Argentina                                 819 Western Samoa (2)
366 Mozambique                                    600 Cyprus
(') The code number preceding the name of each beneficiary country or territory is that given in ' Geonomenclature' ( Regulation ( EEC) No 3639/86
     (OJ No L 336, 29. 1 1 . 1986, p. 46)).
(2) This country is also included in Annex IV.
 ---pagebreak--- 12 . 12 . 87                               Official Journal of the European Communities                                              No L 350/65
                                                  B. COUNTRIES AND TERRITORIES
             dependent or administered, or for whose external relations Member States of the Community or third
                                                   countries are wholly or partly responsible
             044 Gibraltar
             329    St Helena and St Helena dependencies
             357    British Indian Ocean Territory
             377    Mayotte,                                                             v
             406   Greenland (')
             413 Bermuda
             446 Anguilla
             454 Turks and Caicos Islands
             455 West Indies
             457 Virgin Islands of the United States
             461 British Virgin Islands and Montserrat
             463 Cayman Islands
             474 Aruba
             476 Netherlands Antilles
             529 Falkland Islands and Falkland dependencies
             740 Hong Kong
             743 Macao
             802 Australian Oceania (Christmas Island, Cocos ( Keeling) Islands, Heard Island and McDonald
                    Islands , Norfolk Island)
             808 American Oceania (2)
             809 New Caledonia and dependencies
             811 Wallis and Futuna Islands
             8 1 3 Pitcairn
             814 New Zealand Oceania (Tokelau and Niue Islands ; Cook Islands)
             822 French Polynesia
             890 Polar regions (French Southern and Antarctic Territories, Australian Antarctic Territories, British
                    Antarctic Territories)
              Note : The above lists may be amended subsequently to take account of changes in the international
                      status of countries or territories .
              (') As from the entry into force of the Treaty, signed in Brussels on 13 March 1984, amending the Treaties establishing
                   the European Communities with regard to Greenland or of interim measures agreed in the Council .
              (2) American Oceania includes : Guam, American Samoa (including Swain 's Island), Midway Islands, Johnston and
                   Sand Islands, Wake Island and the Trust Territory of the Pacific Islands (the Caroline, Marianas and Marshall
                   Islands).
 ---pagebreak--- No L 350/ 66             Official Journal of the European Communities                           12 . 12 . 87
                                               ANNEX IV
                              List of least-developed developing countries
             224 Sudan                                          350 Uganda
             228 Mauritania                                     352 Tanzania
             232 Mali                                           355 Seychelles and dependencies
             236 Burkina Faso                                   375 Comoros
             240 Niger                                          386 Malawi
             244 Chad                                           391 Botswana
             247 Republic of Cape Verde                         395 Lesotho
             252 Gambia                                         452 Haiti
             257 Guinea Bissau                                  652 North Yemen
             260 Guinea                                         656 South Yemen
             264 Sierra Leone                                   660 Afghanistan
             280 Togo                                           666 Bangladesh
             284 Benin                                          667 Maldives
             306 Central African Republic                       672 Nepal
             310 Equatorial Guinea                              675 Bhutan
             311 Sao Tome and Principe                          684 Laos
             324 Rwanda     '                                   807 Tuvalu
             328 Burundi                                        812 Kiribati
             334 Ethiopia                                       817 Tonga '
             338 Djibouti                                       819 Western Samoa
             342 Somalia