CELEX: C2007/269/122
Language: nl
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Zaak F-32/06: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 4 oktober 2007 — De la Cruz e.a./Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (Openbare dienst — Arbeidscontractanten — Hervorming van ambtenarenstatuut — Voormalige plaatselijke functionarissen — Vaststelling van indeling en bezoldiging bij aanwerving — Gelijkwaardigheid van posten — Raadpleging van personeelscomité)

10.11.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 269/68
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 4 oktober 2007 — De la Cruz e.a./Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk
   (Zaak F-32/06) (1)
   
   (Openbare dienst - Arbeidscontractanten - Hervorming van ambtenarenstatuut - Voormalige plaatselijke functionarissen - Vaststelling van indeling en bezoldiging bij aanwerving - Gelijkwaardigheid van posten - Raadpleging van personeelscomité)
   (2007/C 269/122)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: María del Carmen de la Cruz (Galdakao, Spanje) e.a. (vertegenwoordigers: G. Vandersanden en L. Levi, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (vertegenwoordigers: E. Ortega, C. Georges en J. G. Blanch, gemachtigden, bijgestaan door S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
   Voorwerp
   Enerzijds, nietigverklaring van de besluiten van het TABG houdende weigering om verzoekers, arbeidscontractanten die in functiegroep II zijn ingedeeld, te herindelen in functiegroep III en, anderzijds, vordering tot schadevergoeding
   Dictum
   
               1)
            
            
               De besluiten van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (OSHA) waarbij verzoekers krachtens hun op 28 en 29 april 2005 ondertekende overeenkomsten van arbeidscontractanten worden ingedeeld in functiegroep II, worden nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De overige vorderingen worden afgewezen.
            
         
               3)
            
            
               Het OSHA wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 131 van 3.6.2006, blz. 51.