CELEX: 32015D2444
Language: lt
Date: 1450310400000
Title: 2015 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/2444, kuriuo nustatomi valstybių narių teikiamų tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų standartiniai reikalavimai Sąjungos finansavimui gauti ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2008/425/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2015) 9192) (Tekstas svarbus EEE)

23.12.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 336/59
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2015/2444
   2015 m. gruodžio 17 d.
   kuriuo nustatomi valstybių narių teikiamų tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų standartiniai reikalavimai Sąjungos finansavimui gauti ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2008/425/EB
   
      
         (pranešta dokumentu Nr. C(2015) 9192)
      
   
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 652/2014, kuriuo nustatomos išlaidų, susijusių su maisto grandine, gyvūnų sveikata ir gerove bei augalų sveikata ir augalų dauginamąja medžiaga, valdymo nuostatos ir iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 98/56/EB, 2000/29/EB ir 2008/90/EB, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 178/2002, (EB) Nr. 882/2004 ir (EB) Nr. 396/2005, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/128/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 ir panaikinami Tarybos sprendimai 66/399/EEB, 76/894/EEB ir 2009/470/EB (1), ypač į jo 36 straipsnio 5 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamente (ES) Nr. 652/2014 nustatytos, inter alia, išlaidų, susijusių su maisto grandine ir gyvūnų sveikata, valdymo nuostatos ir gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų pateikimo ir turinio reikalavimai;
            
         
               (2)
            
            
               Reglamento (ES) Nr. 652/2014 12 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienais metais ne vėliau kaip gegužės 31 d. valstybės narės pateikia Komisijai nacionalines programas, kurios turi būti pradėtos vykdyti kitais metais ir kurioms jos pageidauja prašyti dotacijos;
            
         
               (3)
            
            
               Komisijos sprendime 2008/425/EB (2) nustatyta, kad valstybės narės, siekiančios gauti Sąjungos finansinį įnašą nacionalinėms gyvūnų ligų likvidavimo, stebėsenos ir kontrolės programoms vykdyti, turi pateikti paraiškas, kuriose nurodyta bent informacija, nustatyta to sprendimo I–V prieduose;
            
         
               (4)
            
            
               priėmus Reglamentą (ES) Nr. 652/2014 reikėtų peržiūrėti valstybėms narėms taikomus nacionalinių programų turinio ir pateikimo standartinius reikalavimus, apibrėžtus to reglamento 9 straipsnyje, kad jie visiškai atitiktų to reglamento 12 straipsnyje išdėstytus reikalavimus;
            
         
               (5)
            
            
               be to, Reglamento (ES) Nr. 652/2014 9 straipsnyje apibrėžti valstybėms narėms taikomi nacionalinių programų turinio ir pateikimo standartiniai reikalavimai turėtų atitikti Komisijos sprendime 2008/341/EB (3) nustatytus likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų kriterijus;
            
         
               (6)
            
            
               norint prisitaikyti prie tobulinamų Sąjungos teisės aktų ir tam, kad būtų lengviau įtraukti būtinus pakeitimus ar tolesnę informaciją, reikėtų naudoti Komisijos interneto svetainėje pateiktus elektroninius standartinius šablonus; Komisija valstybės nares informuos apie visus būtinus elektroninių standartinių šablonų pakeitimus ir juos su jomis aptars per Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinį komitetą; peržiūrėti elektroniniai standartiniai šablonai valstybėms narėms bus išsiųsti ne vėliau kaip atitinkamų metų kovo mėn. pradžioje;
            
         
               (7)
            
            
               manoma, kad kitų ligų, neįtrauktų į elektroninius standartinius šablonus, ir akvakultūros gyvūnų ligų atveju neelektroniniai standartiniai šablonai yra tinkama priemonė nacionalinėms programoms pateikti, nes per pastaruosius metus jų pateikta nedaug, tad nebūtų pagrįsta rengti specialiai joms pritaikytus elektroninius šablonus;
            
         
               (8)
            
            
               todėl, siekiant aiškumo, Sprendimas 2008/425/EB turėtų būti panaikintas ir pakeistas šiuo sprendimu;
            
         
               (9)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Nacionalinėse programose kartu su Reglamento (ES) Nr. 652/2014 12 straipsnio 2 dalyje nurodyta informacija turi būti pateikta informacija, nurodyta šio sprendimo prieduose.
   2 straipsnis
   Reglamento (ES) Nr. 652/2014 9 straipsnyje nurodytos nacionalinės programos pateikiamos internetu, naudojant atitinkamus šio sprendimo I–IV prieduose nurodytus elektroninius standartinius šablonus, arba ligų, neįtrauktų į elektroninius šablonus, atveju ir akvakultūros gyvūnų ligų atveju – paštu, atitinkamai naudojant šio sprendimo V ir VI priede nurodytus standartinius šablonus.
   3 straipsnis
   Sprendimas 2008/425/EB panaikinamas.
   4 straipsnis
   Šis sprendimas taikomas teikiant 2017 m. ir tolesnių metų likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalines programas.
   5 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje 2015 m. gruodžio 17 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 189, 2014 6 27, p. 1.
   
      (2)  2008 m. balandžio 25 d. Komisijos sprendimas 2008/425/EB, nustatantis valstybių narių teikiamų tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų standartinius reikalavimus Bendrijos finansavimui gauti (OL L 159, 2008 6 18, p. 1).
   
      (3)  2008 m. balandžio 25 d. Komisijos sprendimas 2008/341/EB, nustatantis tam tikrų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų Bendrijos kriterijus (OL L 115, 2008 4 29, p. 44).
   
      I PRIEDAS
      Konkretūs šablonai pdf formatu, naudotini teikiant nacionalines programas dėl toliau nurodytų gyvūnų ligų, pateikti SANTE GD interneto svetainėje adresu:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
      I.a priedas dėl pasiutligės
      I.b priedas dėl galvijų tuberkuliozės, galvijų bruceliozės, avių ir ožkų bruceliozės (B. melitensis)
      I.c priedas dėl klasikinio kiaulių maro, afrikinio kiaulių maro ir kiaulių vezikulinės ligos
      I.d priedas dėl mėlynojo liežuvio ligos.
   
   
      II PRIEDAS
      Konkretus šablonas pdf formatu, naudotinas teikiant salmonelių kontrolės programas, pateiktas SANTE GD interneto svetainėje adresu:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
   
   
      III PRIEDAS
      Konkretus šablonas pdf formatu, naudotinas teikiant užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų (GSE ir skrepio ligos) kontrolės programas, pateiktas SANTE GD interneto svetainėje adresu:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
   
   
      IV PRIEDAS
      Konkretus šablonas pdf formatu, naudotinas teikiant paukščių gripo kontrolės programas, pateiktas SANTE GD interneto svetainėje adresu:
      http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
   
   
      V PRIEDAS
      
         Toliau nurodytų gyvūnų ligų ir zoonozių likvidavimo, kontrolės ir stebėsenos nacionalinių programų teikimo standartiniai reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  Juodligė
               
            
                  —
               
               
                  Kontaginė galvijų pleuropneumonija
               
            
                  —
               
               
                  Echinokokozė
               
            
                  —
               
               
                  Kampilobakteriozė
               
            
                  —
               
               
                  Listeriozė
               
            
                  —
               
               
                  Trichineliozė
               
            
                  —
               
               
                  Verotoksigeninė E. coli
                  
               
            1.   Programos identifikavimas
      
      Valstybė narė:
      Liga (-os) (1):
      Programos trukmė: Metinė / daugiametė
      Prašymas suteikti Sąjungos bendrą finansavimą už (2):
      Šio dokumento nuoroda:
      Kontaktiniai duomenys (pavardė, vardas arba pavadinimas, telefonas, faksas, e. paštas):
      Pateikimo Komisijai diena:
      2.   Ligos ir (arba) zoonozės epidemiologinės padėties prieš pradedant įgyvendinti programą aprašymas ir ligos (-ų) epidemiologinės padėties raidos duomenys
          (3)
         :
      
      3.   Pateiktos programos aprašymas
          (4)
         :
      
      4.   Pateiktos programos įgyvendintinos priemonės
      
      4.1.   Programos priemonių santrauka:
      
      4.2.   Visų programoje dalyvaujančių suinteresuotųjų subjektų veiklos organizavimas, priežiūra ir vaidmuo
          (5):
      4.3.   Geografinių ir administracinių teritorijų, kuriose turės būti vykdoma programa, aprašymas ir ribų nustatymas
          (6)
         :
      
      4.4.   Tikslai, kurie turi būti pasiekti iki programos pabaigos, ir jų numatoma nauda:
      
      4.5.   Tinkami rodikliai, pagal kuriuos vertinamas programos tikslų įgyvendinimas:
      
      4.6.   Programos priemonių aprašymas
          (7)
         :
      
      
                  4.6.1.
               
               
                  Pranešimas apie ligą
               
            
                  4.6.2.
               
               
                  Tiksliniai gyvūnai ir gyvūnų populiacija
               
            
                  4.6.3.
               
               
                  Gyvūnų identifikavimas ir ūkių registravimas
               
            
                  4.6.4.
               
               
                  Gyvūnų ir bandų statuso nustatymas (8)
                  
               
            
                  4.6.5.
               
               
                  Gyvūnų judėjimo taisyklės
               
            
                  4.6.6.
               
               
                  Atliekami tyrimai ir mėginių ėmimo tvarka
               
            
                  4.6.7.
               
               
                  Naudotos vakcinos ir vakcinavimo tvarka
               
            
                  4.6.8.
               
               
                  Informacija apie biologinio saugumo priemonių valdymą ir susijusiuose ūkiuose esančią infrastruktūrą bei jų vertinimas
               
            
                  4.6.9.
               
               
                  Priemonės, taikomos, kai rezultatai teigiami (9)
                  
               
            
                  4.6.10.
               
               
                  Paskerstų ar nužudytų gyvūnų savininkams skirta kompensavimo sistema (10)
                  
               
            
                  4.6.11.
               
               
                  Programos įgyvendinimo kontrolė ir ataskaitų teikimas (11)
                  
               
            5.   Programos įgyvendinimui skirti finansiniai ištekliai:
      
      Biudžeto sąmata ir šaltinis: viešasis, privatusis arba abiejų rūšių.
      6.   Duomenys apie pastarųjų penkerių metų epidemiologinę raidą
          (12)
      
      6.1.   Ligos raida
      
      6.1.1.   Duomenys apie bandas (13) (atskira lentelė kiekvieniems metams)
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (14)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras bandų skaičius (15)
                  
               
               
                  Bendras į programą įtrauktų bandų skaičius
               
               
                  Patikrintų bandų skaičius (16)
                  
               
               
                  Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (17)
                  
               
               
                  Naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (18)
                  
               
               
                  Bandų, kurių visi gyvūnai buvo sunaikinti, skaičius
               
               
                  Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kurių visi gyvūnai buvo sunaikinti, dalis %
               
               
                  RODIKLIAI
               
            
                  Bandų aprėptis %
               
               
                  Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Ligos paplitimas bandoje tam tikru laikotarpiu
               
               
                  Naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Bandos sergamumas
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9 = (/) × 100
               
               
                  10= (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/5) × 100
               
               
                  12 = (7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      6.1.2.   Duomenys apie gyvūnus (atskira lentelė kiekvieniems metams)
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (19)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras gyvūnų skaičius (20)
                  
               
               
                  Gyvūnų, kurie turi būti ištirti pagal programą, skaičius (22)
                  
               
               
                  Ištirtų gyvūnų skaičius (21)
                  
               
               
                  Atskirai ištirtų gyvūnų skaičius (22)
                  
               
               
                  Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
               
               
                  Skerdimas
               
               
                  RODIKLIAI
               
            
                  Paskerstų ar nužudytų gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
               
               
                  Bendras paskerstų gyvūnų skaičius (23)
                  
               
               
                  Gyvūnų aprėptis %
               
               
                  Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Ligos paplitimas tarp gyvūnų
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9
               
               
                  10= (5/4) × 100
               
               
                  11= (7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.2.   Priežiūros ir laboratorinių tyrimų išskaidyti duomenys
      
      6.2.1.   Priežiūros ir laboratorinių tyrimų išskaidyti duomenys
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (24)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis / kategorija
               
               
                  Tyrimo tipas (25)
                  
               
               
                  Tyrimo aprašymas
               
               
                  Ištirtų mėginių skaičius
               
               
                  Mėginių, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.3.   Duomenys apie infekciją (atskira lentelė kiekvieniems metams)
      
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (26)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Užkrėstų bandų skaičius (27)
                  
               
               
                  Užkrėstų gyvūnų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.4.   Duomenys apie bandų statusą kiekvienų metų pabaigoje (jei taikoma)
      
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (28)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų statusas (29)
                  
               
            
                  Bendras į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų skaičius
               
               
                  Nežinomas (30)
                  
               
               
                  Užkrėsta arba oficialiai užkrėsta
               
               
                  Laikinai panaikintas statusas „neužkrėsta arba oficialiai neužkrėsta“ (33)
                  
               
               
                  Neužkrėsta (34)
                  
               
               
                  Oficialiai neužkrėsta (35)
                  
               
            
                  Paskutinė patikra, kurios rezultatai teigiami (31)
                  
               
               
                  Paskutinė patikra, kurios rezultatai neigiami (32)
                  
               
            
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (36)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.5.   Duomenys apie vakcinavimo arba gydymo programas
          (37)
      
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (38)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras bandų skaičius (39)
                  
               
               
                  Bendras gyvūnų skaičius
               
               
                  Informacija apie vakcinavimo arba gydymo programą
               
            
                  Į vakcinavimo ar gydymo programą įtrauktų bandų skaičius
               
               
                  Paskiepytų ar gydytų bandų skaičius
               
               
                  Paskiepytų ar gydytų gyvūnų skaičius
               
               
                  Skirtų vakcinos dozių ar suteikto gydymo atvejų skaičius
               
               
                  Paskiepytų suaugusių gyvūnų skaičius
               
               
                  Paskiepytų jaunų gyvūnų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            6.6.   Duomenys apie laukinius gyvūnus
          (40)
      
      6.6.1.   Laukinių gyvūnų populiacijos dydžio įvertinimas
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (41)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Įvertinimo metodas
               
               
                  Numanomas populiacijos dydis
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      6.6.2.   Laukinių gyvūnų ligų priežiūra ir kiti tyrimai (atskira lentelė kiekvieniems metams)
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (42)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Tyrimo tipas (43)
                  
               
               
                  Tyrimo aprašymas
               
               
                  Ištirtų mėginių skaičius
               
               
                  Mėginių, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      6.6.3.   Duomenys apie vakcinavimą ir laukinių gyvūnų gydymą
      
                  Metai:
               
            
                  Regionas (44)
                  
               
               
                  Plotas (km2)
               
               
                  Vakcinavimo arba gydymo programa
               
            
                  Skirtinų vakcinos dozių ar gydymo, kurį reikia suteikti, atvejų skaičius
               
               
                  Kampanijų skaičius
               
               
                  Bendras skirtų vakcinos dozių ir suteikto gydymo atvejų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.   Siekiniai
      
      7.1.   Tyrimų siekiniai (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams
          (45)
         )
      
      7.1.1.   Diagnostinių tyrimų siekiniai
      
                  Regionas (46)
                  
               
               
                  Tyrimo tipas (47)
                  
               
               
                  Tikslinė populiacija (48)
                  
               
               
                  Mėginio rūšis (49)
                  
               
               
                  Tikslas (50)
                  
               
               
                  Suplanuotų tyrimų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
            7.1.2.   Bandų ir gyvūnų tyrimo siekiniai
      7.1.2.1   Bandų tyrimo siekiniai (51)
      
      
                  Regionas (52)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras bandų skaičius (53)
                  
               
               
                  Bendras į programą įtrauktų bandų skaičius
               
               
                  Numatytų patikrinti bandų skaičius (54)
                  
               
               
                  Numatomas bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (55)
                  
               
               
                  Numatomas naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (56)
                  
               
               
                  Numatytų sunaikinti bandų skaičius
               
               
                  Numatytų sunaikinti bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
               
               
                  TIKSLINIAI RODIKLIAI
               
            
                  Numatyta bandų aprėptis %
               
               
                  Bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Numatytas paplitimas bandose konkr. laikotarpiu
               
               
                  Naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Numatytas sergamumas bandose
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9 = (8/6) × 100
               
               
                  10 = (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/5) × 100
               
               
                  12 = (7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      7.1.2.2   Gyvūnų tyrimo siekiniai
      
                  Regionas (57)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras gyvūnų skaičius (58)
                  
               
               
                  Į programą įtrauktų gyvūnų skaičius (59)
                  
               
               
                  Numatytų ištirti gyvūnų skaičius (59)
                  
               
               
                  Atskirai ištirtinų gyvūnų skaičius (60)
                  
               
               
                  Numatytas gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
               
               
                  Skerdimas
               
               
                  TIKSLINIAI RODIKLIAI
               
            
                  Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kuriuos numatoma skersti arba nužudyti, skaičius
               
               
                  Bendras numatytų skersti gyvūnų skaičius (61)
                  
               
               
                  Numatyta gyvūnų aprėptis %
               
               
                  Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis % (numatomas paplitimas tarp gyvūnų)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8
               
               
                  9
               
               
                  10 = (5/4) × 100
               
               
                  11 = (7/5) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.2.   Bandų ir gyvūnų statuso nustatymo siekiniai, jei taikoma (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
      
      
                  Regionas (62)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų skaičius
               
               
                  Siekiniai, susiję su į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų statusu (63)
                  
               
            
                  Nežinomas (64) – numatytas skaičius
               
               
                  Užkrėsta arba oficialiai užkrėsta – numatytas skaičius
               
               
                  Laikinai panaikintas statusas „neužkrėsta arba oficialiai neužkrėsta“ (67) – numatytas skaičius
               
               
                  Neužkrėsta (68) – numatytas skaičius
               
               
                  Oficialiai neužkrėsta (69) – numatytas skaičius
               
            
                  Paskutinė patikra, kurios rezultatai teigiami (65)
                  
               
               
                  Paskutinė patikra, kurios rezultatai neigiami (66)
                  
               
            
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
               
                  Bandos
               
               
                  Gyvūnai (70)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.3.   Vakcinavimo ar gydymo siekiniai (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
      
      7.3.1.   Vakcinavimo ar gydymo siekiniai (71)
      
      
                  Regionas (72)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Bendras į vakcinavimo ar gydymo programą įtrauktų bandų skaičius (73)
                  
               
               
                  Bendras į vakcinavimo ar gydymo programą įtrauktų gyvūnų skaičius
               
               
                  Duomenys apie vakcinavimo ar gydymo programą
               
            
                  Į vakcinavimo ar gydymo programą įtrauktų bandų skaičius (73)
                  
               
               
                  Numatytų skiepyti ar gydyti bandų skaičius (73)
                  
               
               
                  Numatytų skiepyti ar gydyti gyvūnų skaičius
               
               
                  Numatytų skirti vakcinos dozių ir suteiksimo gydymo atvejų skaičius
               
               
                  Numatytų skiepyti suaugusių gyvūnų skaičius
               
               
                  Numatytų skiepyti jaunų gyvūnų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            7.3.2.   Laukinių gyvūnų vakcinavimo ar gydymo siekiniai (74)
      
      
                  Regionas (75)
                  
               
               
                  Gyvūnų rūšis
               
               
                  Plotas (km2)
               
               
                  Duomenys apie vakcinavimo arba gydymo programą
               
            
                  Numatytų skirti vakcinos dozių ir suteiksimo gydymo atvejų skaičius per kampaniją
               
               
                  Numatytas kampanijų skaičius
               
               
                  Bendras numatytų skirti vakcinos dozių ir suteiksimo gydymo atvejų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            8.   Išsami programos išlaidų analizė (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
      
      
                  Išlaidos
               
               
                  Specifikacija
               
               
                  Vienetų skaičius
               
               
                  Vieneto kaina (EUR)
               
               
                  Visos išlaidos (EUR)
               
               
                  Ar prašoma Sąjungos finansavimo (taip arba ne)
               
            
                  1.   Tyrimai
                  
               
            
                  
                              1.1.
                           
                           
                              Mėginių ėmimo išlaidos
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Naminiai gyvūnai
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.2.
                           
                           
                              Analizės išlaidos
                           
                        
               
                  Bakteriologiniai tyrimai (auginant bakterijas) pagal oficialiąją mėginių ėmimo sistemą
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Susijusių izoliatų serotipų nustatymas
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Bakteriologiniai tyrimai patalpų dezinfekcijos veiksmingumui patikrinti išnaikinus salmonelėmis užkrėstus pulkus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Tyrimai antimikrobinėms medžiagoms audiniuose aptikti arba inhibitoriniam poveikiui bakterijų dauginimuisi tuose audiniuose nustatyti, kai tiriami gyvūnai iš dėl salmonelių patikrintų pulkų ir (arba) bandų
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Kita (nurodyti)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Vakcinacija
                           
                        
               
                  (Jei vakcinoms pirkti reikalingas bendras finansavimas, taip pat reikia pildyti 6.4 ir 7.2 skirsnius, jeigu vakcinavimo politika įtraukta į programą)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              2.1.
                           
                           
                              Vakcinos dozių pirkimas
                           
                        
               
                  Vakcinos dozių skaičius
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.   Skerdimas ir sunaikinimas
                  
               
            
                  
                              3.1.
                           
                           
                              Kompensacija už gyvūnus
                           
                        
               
                  Kompensacija už gyvūnus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.2.
                           
                           
                              Vežimo išlaidos
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.3.
                           
                           
                              Sunaikinimo išlaidos
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.4.
                           
                           
                              Nuostoliai dėl skerdimo
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              3.5.
                           
                           
                              Gyvūninių produktų (kiaušinių, perinti skirtų kiaušinių ir kt.) apdorojimo išlaidos
                           
                        
               
                  Gyvūninių produktų (kiaušinių, perinti skirtų kiaušinių ir kt.) apdorojimo išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  4.   Valymas ir dezinfekavimas
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Atlyginimai (tik šiai programai vykdyti pasamdyti darbuotojai)
                           
                        
               
                  Atlyginimai
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Kita (nurodyti)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  6.   Vartojimo reikmenys ir speciali įranga
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  7.   Kita
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Kiekvienai ligai turi būti naudojamas atskiras dokumentas, išskyrus tuomet, kai visos programos priemonės, taikomos tikslinei populiacijai, skirtos įvairioms ligoms stebėti, kontroliuoti ir likviduoti.
      
         (2)  Nurodomi metai, už kuriuos prašoma bendro finansavimo.
      
         (3)  Pateikiamas trumpas aprašymas, įskaitant duomenis apie tikslinę populiaciją (rūšys, esamų ir į programą įtrauktų bandų ir gyvūnų skaičius), pagrindines priemones (mėginių ir tyrimų procedūros, naudotos likvidavimo priemonės, bandų ir gyvūnų statuso nustatymas, vakcinavimo programos) ir pagrindinius rezultatus (sergamumas, paplitimas, bandų ir gyvūnų statuso nustatymas). Informacija pateikiama apie atskirus laikotarpius, jeigu priemonės buvo keistos iš esmės. Informacija pagrindžiama atitinkamomis suvestinėmis epidemiologinėmis lentelėmis (nustatytomis 6 skirsnyje), kurios papildomos grafikais ar žemėlapiais (pridedami).
      
         (4)  Pateikiamas trumpas programos aprašymas nurodant pagrindinį (-ius) tikslą (-us) (stebėsena, kontrolė, likvidavimas, bandų ir (arba) regionų statusas, paplitimo ir sergamumo mažinimas), pagrindines priemones (mėginių ir tyrimų procedūros, taikytinos likvidavimo priemonės, bandų ir gyvūnų statusas, vakcinavimo programos), tikslinę gyvūnų populiaciją ir teritoriją (-as), kurioje (-iose) įgyvendinama programa bei nustatyto užsikrėtimo atvejo apibrėžtį.
      
         (5)  Aprašomos institucijos, atsakingos už padalinių, kuriems tenka atsakomybė už programos įgyvendinimą, ir įvairių susijusių subjektų priežiūrą ir veiklos koordinavimą. Aprašomos visų susijusių subjektų atsakomybės sritys.
      
         (6)  Nurodomas pavadinimas ir kategorija, administracinės ribos, apibūdinamas administracinių ir geografinių teritorijų, kuriose turės būti vykdoma programa, paviršius. Pateikiami žemėlapiai.
      
         (7)  Jei neįmanoma pateikti nuorodos į Sąjungos teisės aktus, reikia išsamiai aprašyti visas priemones. Taip pat nurodomi nacionaliniai teisės aktai, kuriais nustatomos priemonės.
      
         (8)  Nurodoma, tik jeigu taikoma.
      
         (9)  Aprašomos priemonės, susijusios su gyvūnais, kurių tyrimo rezultatai teigiami (skerdimo politikos aprašymas, skerdenos paskirties vieta, gyvūnų produktų naudojimas ar apdorojimas, visų galinčių pernešti ligą produktų sunaikinimas arba tokių produktų apdorojimas siekiant išvengti galimo užkrėtimo, užkrėstų ūkių dezinfekavimo procedūra, pasirinktas terapinis arba prevencinis gydymas, ūkių, kurių visi gyvūnai buvo sunaikinti juos paskerdžiant, aprūpinimas sveikais gyvūnais ir priežiūros zonos nustatymas aplink užkrėstą ūkį).
      
         (10)  Netaikoma BT atveju.
      
         (11)  Aprašomas procesas ir kontrolė, kurie turi būti vykdomi siekiant užtikrinti tinkamą programos įgyvendinimo stebėseną.
      
         (12)  Pagal toliau pateiktas lenteles nurodomi duomenys apie ligos raidą, jei įmanoma.
      
         (13)  Pagal aplinkybes bandos arba pulkai, arba ūkiai.
      
         (14)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (15)  Bendras regione esančių bandų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
      
         (16)  Patikra – tai pagal programą atliekamas bandos tyrimas dėl atitinkamos ligos siekiant išlaikyti ar pagerinti bandos sveikatos statusą. Į šį stulpelį negalima įskaičiuoti vienos bandos du kartus, net jeigu ji buvo tikrinta daugiau negu vieną kartą.
      
         (17)  Bandos, kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai teigiami konkrečiu laikotarpiu nepriklausomai nuo bandos tikrinimų skaičiaus.
      
         (18)  Bandos, kurių statusas ankstesniu laikotarpiu buvo „nežinomas“, „neužkrėsta – neigiamas rezultatas“, „neužkrėsta“, „oficialiai neužkrėsta“ arba „laikinai panaikintas“ ir kurių bent vieno gyvūnų tyrimo rezultatas buvo teigiamas šiuo laikotarpiu.
      
         (19)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (20)  Bendras regione esančių gyvūnų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
      
         (21)  Įskaitant atskirai arba pagal jungtinius mėginius ištirtus gyvūnus.
      
         (22)  Įskaitant tik atskirai ištirtus gyvūnus, neįskaitant gyvūnų, kurie buvo tirti pagal jungtinius mėginius.
      
         (23)  Įskaitant visus pagal programą paskerstus gyvūnus, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir taip pat kurių tyrimo rezultatai neigiami.
      
         (24)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (25)  Nurodyti, ar tyrimas yra serologinis, virusologinis ir t. t.
      
         (26)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (27)  Pagal aplinkybes bandos arba pulkai, arba ūkiai.
      
         (28)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (29)  Metų pabaigoje.
      
         (30)  Nežinomas: neturima ankstesnės patikros rezultatų.
      
         (31)  Užkrėsta ir paskutinės patikros rezultatai teigiami: patikrinus bandą paskutinį kartą gautas bent vienas teigiamas rezultatas.
      
         (32)  Užkrėsta ir paskutinės patikros rezultatai neigiami: patikrinus bandą paskutinį kartą gautas neigiamas rezultatas, bet banda nėra „neužkrėsta“ arba „oficialiai neužkrėsta“.
      
         (33)  Laikinai panaikintas, kaip apibrėžta Sąjungos ar nacionaliniuose teisės aktuose dėl atitinkamos ligos ataskaitinio laikotarpio pabaigoje.
      
         (34)  Neužkrėsta banda, kaip apibrėžta Sąjungos ar nacionaliniuose teisės aktuose dėl atitinkamos ligos.
      
         (35)  Oficialiai neužkrėsta banda, kaip apibrėžta Sąjungos ar nacionaliniuose teisės aktuose dėl atitinkamos ligos.
      
         (36)  Įskaitant į programą įtrauktus gyvūnus bandose, kurių statusas yra nurodytas (stulpelis kairėje).
      
         (37)  Duomenys pateikiami, tik jeigu buvo atliktas vakcinavimas.
      
         (38)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (39)  Pagal aplinkybes bandos arba pulkai, arba ūkiai.
      
         (40)  Duomenys pateikiami tik tuo atveju, kai programos priemonės taikomos laukiniams gyvūnams, arba jeigu epidemiologiniai duomenys yra svarbūs dėl ligos.
      
         (41)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (42)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (43)  Nurodyti, ar tyrimas yra serologinis, virusologinis, biologinių žymenų nustatymo ir t. t.
      
         (44)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (45)  Dėl patvirtintų daugiamečių programų vėlesnių įgyvendinimo metų – pildyti tik vieną lentelę atitinkamiems metams.
      
         (46)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (47)  Tyrimo aprašymas.
      
         (48)  Papildoma informacija apie tikslines gyvūnų rūšis ir tikslinių gyvūnų kategorijas.
      
         (49)  Mėginio aprašymas.
      
         (50)  Tikslo aprašymas (pvz., statuso nustatymas, priežiūra, įtariamų atvejų patvirtinimas, kampanijų stebėsena, serokonversija, žymėtųjų vakcinų kontrolė, vakcinų tyrimai, vakcinavimo kontrolė).
      
         (51)  Pagal aplinkybes bandos arba pulkai, arba ūkiai.
      
         (52)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (53)  Bendras regione esančių bandų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
      
         (54)  Patikra – tai pagal programą atliekamas bandos tyrimas dėl atitinkamos ligos siekiant išlaikyti, pagerinti ir t. t. bandos sveikatos statusą. Į šį stulpelį negalima įskaičiuoti vienos bandos du kartus, net jeigu ji buvo patikrinta daugiau negu vieną kartą.
      
         (55)  Bandos, kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai teigiami konkrečiu laikotarpiu nepriklausomai nuo bandos tikrinimų skaičiaus.
      
         (56)  Bandos, kurių statusas ankstesniu laikotarpiu buvo „nežinomas“, „užkrėsta – neigiamas rezultatas“, „neužkrėsta“, „oficialiai neužkrėsta“ arba „laikinai panaikintas“ ir kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai buvo teigiami šiuo laikotarpiu.
      
         (57)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (58)  Bendras regione esančių gyvūnų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
      
         (59)  Įskaitant atskirai arba pagal jungtinius mėginius ištirtus gyvūnus.
      
         (60)  Įskaitant tik atskirai ištirtus gyvūnus, neįskaitant gyvūnų, kurie buvo tirti pagal jungtinius mėginius.
      
         (61)  Įskaitant visus pagal programą paskerstus gyvūnus, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir taip pat kurių tyrimo rezultatai neigiami.
      
         (62)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (63)  Metų pabaigoje.
      
         (64)  Nežinomas: neturima ankstesnės patikros rezultatų.
      
         (65)  Užkrėsta ir paskutinės patikros rezultatai teigiami: patikrinus bandą paskutinį kartą gautas bent vienas teigiamas rezultatas.
      
         (66)  Užkrėsta ir paskutinės patikros rezultatai neigiami: patikrinus bandą paskutinį kartą gautas neigiamas rezultatas, bet banda nėra „neužkrėsta“ arba „oficialiai neužkrėsta“.
      
         (67)  Laikinai panaikintas, kaip apibrėžta Sąjungos ar nacionaliniuose teisės aktuose dėl atitinkamos ligos, jeigu taikoma, arba remiantis nacionaliniais teisės aktais.
      
         (68)  Neužkrėsta banda, kaip apibrėžta Sąjungos ar nacionaliniuose teisės aktuose dėl atitinkamos ligos, jeigu taikoma, arba remiantis nacionaliniais teisės aktais.
      
         (69)  Oficialiai neužkrėsta banda, kaip apibrėžta Sąjungos ar nacionaliniuose teisės aktuose dėl atitinkamos ligos arba remiantis nacionaliniais teisės aktais.
      
         (70)  Įskaitant į programą įtrauktus gyvūnus bandose, kurių statusas yra nurodytas (stulpelis kairėje).
      
         (71)  Duomenys pateikiami, tik jei įmanoma.
      
         (72)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
      
         (73)  Pagal aplinkybes bandos arba pulkai, arba ūkiai.
      
         (74)  Duomenys pateikiami, tik jei įmanoma.
      
         (75)  Valstybės narės programoje nustatytas regionas.
   
   
      VI PRIEDAS
      
         Toliau nurodytų akvakutūros gyvūnų ligų likvidavimo nacionalinių programų teikimo standartiniai reikalavimai:
      
      
                  —
               
               
                  Virusinė hemoraginė septicemija (VHS)
               
            
                  —
               
               
                  Infekcinė hematopoezinė nekrozė (IHN)
               
            
                  —
               
               
                  
                     Koi herpes viruso infekcija (KHV)
               
            
                  —
               
               
                  Infekcinė lašišų anemija (ILA)
               
            
                  —
               
               
                  Marteiliozės (Marteilia refringens) infekcija
               
            
                  —
               
               
                  Bonamiozės (Bonamia ostreae) infekcija
               
            
                  —
               
               
                  Vėžiagyvių baltmė
               
            
                  Reikalavimai / reikalinga informacija
               
               
                  Informacija / papildomas paaiškinimas ir pagrindimas
               
            
                  1.
               
               
                  
                     Programos identifikavimas
                  
               
               
                   
               
            
                  1.1.
               
               
                  Deklaruojanti valstybė narė:
               
               
                   
               
            
                  1.2.
               
               
                  Kompetentinga institucija (adresas, faksas, e. paštas)
               
               
                   
               
            
                  1.3.
               
               
                  Šio dokumento nuoroda:
               
               
                   
               
            
                  1.4.
               
               
                  Pateikimo Komisijai data
               
               
                   
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Pranešimo rūšis
                  
               
               
                   
               
            
                  2.1.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Likvidavimo programos paraiška
                           
                        
               
                   
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Nacionaliniai teisės aktai
                      (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Bendro finansavimo paraiškos
                  
               
               
                   
               
            
                  4.1.
               
               
                  Nurodomi metai, už kuriuos prašoma bendro finansavimo
               
               
                   
               
            
                  4.2.
               
               
                  Vykdomos programos vadovaujančiosios institucijos sutikimas (parašas ir antspaudas)
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Ligos
                  
               
               
                   
               
            
                  5.1.
               
               
                  Žuvys
               
               
                  ☐
               
               
                  VHS
               
            
                  ☐
               
               
                  IHN
               
            
                  ☐
               
               
                  ILAV
               
            
                  ☐
               
               
                  KHV
               
            
                  5.2.
               
               
                  Moliuskai
               
               
                  ☐
               
               
                  Marteiliozė (Marteilia refringens)
               
            
                  ☐
               
               
                  Bonamiozė (Bonamia ostreae)
               
            
                  5.3.
               
               
                  Vėžiagyviai
               
               
                  ☐
               
               
                  Baltmė (vitiligo)
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Bendra informacija apie programas
                  
               
               
                   
               
            
                  6.1.
               
               
                  Kompetentinga institucija (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.2.
               
               
                  Visų programoje dalyvaujančių suinteresuotųjų subjektų veiklos organizavimas ir priežiūra (3)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.3.
               
               
                  Susijusios teritorijos akvakultūros pramonės struktūros apžvalga, įskaitant produkcijos rūšis, laikomų rūšių gyvūnus ir kt.
               
               
                   
               
            
                  6.4.
               
               
                  Nuo kada privaloma pranešti kompetentingai institucijai apie įtariamus ir patvirtintus susijusios (-ių) ligos (-ų) atvejus?
               
               
                   
               
            
                  6.5.
               
               
                  Nuo kada visoje valstybių narių teritorijoje veikia ankstyvojo aptikimo sistema, leidžianti kompetentingai institucijai veiksmingai tirti ligas ir teikti ataskaitas (4)?
               
               
                   
               
            
                  6.6.
               
               
                  Susijusiai ligai imlių akvakultūros gyvūnų rūšių, atvežamų į valstybę narę, zoną ar sritį ir skirtų auginimui, kilmės vieta
               
               
                   
               
            
                  6.7.
               
               
                  Geros higienos praktikos gairės (5)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.8.
               
               
                  Ligos epidemiologinė padėtis bent per pastaruosius 4 metus prieš pradedant įgyvendinti programą (6)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.9.
               
               
                  Numatytos programos išlaidos ir nauda (7)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.10.
               
               
                  Pateiktos programos aprašymas (8)
                  
               
               
                   
               
            
                  6.11.
               
               
                  Programos trukmė
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  
                     Teritorija, kurioje įgyvendinama programa
                      (9)
                  
               
               
                   
               
            
                  7.1.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Valstybė narė
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.2.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Zona (visa vandens baseino teritorija) (10)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.3.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Zona (dalis vandens baseino teritorijos) (11)
                              
                              Identifikuojama ir aprašoma dirbtinė arba natūrali užtvanka, pagal kurią nustatomos zonos ribos, ir įrodoma, kad ši užtvanka neleidžia vandens gyvūnams iš žemutinės baseino dalies migruoti į viršų
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.4.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Zona (daugiau negu vieno vandens baseino teritorija) (12)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.5.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Sritis, nepriklausanti nuo aplinkinės teritorijos sveikatos statuso (13)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Identifikuojamas ir aprašomas vandens tiekimas į kiekvieną ūkį (14)
                  
               
               
                  ☐
               
               
                  Šulinys, gręžinys arba šaltinis
               
            
                  ☐
               
               
                  Vandens valymo įrenginiai, kuriuose nukenksminamas atitinkamas patogenas (15)
                  
               
            
                   
               
               
                  Kiekvieno ūkio atveju identifikuojamos ir aprašomos dirbtinės arba natūralios kliūtys ir įrodoma, kad jos neleidžia vandens gyvūnams iš aplinkinių vandentakių patekti į visus konkrečiame teritoriniame vienete esančius ūkius
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Kiekvieno ūkio atveju identifikuojamos ir aprašomos apsaugos nuo potvynių ir vandens prasiskverbimo iš aplinkinės teritorijos priemonės
               
               
                   
               
            
                  7.6.
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Teritorinis vienetas, priklausantis nuo aplinkinės teritorijos sveikatos būklės (16)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Vienas epidemiologinis vienetas pagal geografinę padėtį ir atstumą nuo kitų ūkių / auginimo plotų (17)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Visi teritorinio vieneto ūkiai priklauso bendrajai biologinio saugumo sistemai (18)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
               
                  
                              ☐
                           
                           
                              Bet kokie papildomi reikalavimai (19)
                              
                           
                        
               
                   
               
            
                  7.7.
               
               
                  Į programą įtraukti ūkiai ar moliuskų auginimo plotai (registracijos numeriai ir geografinė padėtis)
               
               
                   
               
            
                  8.
               
               
                  
                     Pateiktos programos priemonės
                  
               
               
                   
               
            
                  8.1.
               
               
                  Programos priemonių santrauka
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Pirmieji metai
                  
                              ☐
                           
                           
                              Tyrimai
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Gyvūnų, skirtų žmonėms vartoti ar toliau perdirbti, surinkimas / gaudymas
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Iš karto
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Po kurio laiko
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Pašalinimas ir sunaikinimas
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Iš karto
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Po kurio laiko
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vakcinacija
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Kitos priemonės (nurodyti)
                           
                        
               
                  Paskutiniai metai
                  
                              ☐
                           
                           
                              Tyrimai
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Gyvūnų, skirtų žmonėms vartoti ar toliau perdirbti, surinkimas / gaudymas
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Iš karto
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Po kurio laiko
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Pašalinimas ir sunaikinimas
                              
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Iš karto
                                       
                                    
                                          ☐
                                       
                                       
                                          Po kurio laiko
                                       
                                    
                        
                              ☐
                           
                           
                              Kitos priemonės (nurodyti)
                           
                        
            
                  8.2.
               
               
                  Programos priemonių aprašymas (20)
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Tikslinė populiacija / rūšis
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Atliekami tyrimai ir mėginių ėmimo tvarka. Programoje dalyvaujančios laboratorijos (21)
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Gyvūnų judėjimo taisyklės
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Naudotos vakcinos ir vakcinavimo tvarka
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Priemonės, taikomos, kai rezultatas yra teigiamas (22)
                  
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Savininkams skirta kompensavimo tvarka
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  Programos įgyvendinimo kontrolė bei priežiūra ir ataskaitų teikimas
               
               
                   
               
            9.   Duomenys apie ligos epidemiologinę padėtį / raidą per pastaruosius ketverius metus (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
      
      9.1.   Gyvūnų tyrimo duomenys
      
      Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas (23)
      
      
                  Liga
               
               
                  Metai
               
               
                   
               
            
                  Ūkis arba moliuskų auginimo plotas
               
               
                  Mėginių skaičius
               
               
                  Klinikinių patikrinimų skaičius
               
               
                  Vandens temperatūra imant mėginius / patikrinimo metu
               
               
                  Gyvūnų rūšys imant mėginius
               
               
                  Gyvūnų rūšys, kurių mėginių paimta
               
               
                  Gyvūnų, kurių mėginių paimta, skaičius (iš viso ir kiekvienos rūšies)
               
               
                  Tyrimų skaičius
               
               
                  Teigiami laboratorinių tyrimų rezultatai
               
               
                  Teigiami klinikinių patikrinimų rezultatai
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            9.2.   Tiriamų ūkių arba auginimo plotų duomenys
      
      
                  Liga
               
               
                  Metai
               
               
                   
               
            
                  Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas (24)
                  
               
               
                  Bendras ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius (25)
                  
               
               
                  Bendras į programą įtrauktų ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius
               
               
                  Patikrintų ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius (26)
                  
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (27)
                  
               
               
                  Naujų ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (28)
                  
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių visi gyvūnai buvo sunaikinti, skaičius
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami ir kurių visi gyvūnai buvo sunaikinti, dalis %
               
               
                  Pašalinti ir sunaikinti gyvūnai (29)
                  
               
               
                  Tiksliniai rodikliai
               
            
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų aprėptis %
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Paplitimas ūkiuose arba moliuskų auginimo plotuose konkrečiu laikotarpiu
               
               
                  Naujų ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Sergamumas ūkiuose arba moliuskų auginimo plotuose
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8 =
               
               
                  9
               
               
                  10 =
               
               
                  11 = (5/4) × 100
               
               
                  12 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            10.   Siekiniai (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
      
      10.1.   Su tiriamais gyvūnais susiję siekiniai
      
      Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas (30)
      
      
                  Liga
               
               
                  Metai
               
               
                   
               
            
                  Ūkis arba moliuskų auginimo plotas
               
               
                  Mėginių skaičius
               
               
                  Klinikinių patikrinimų skaičius
               
               
                  Vandens temperatūra imant mėginį (patikrinimo metu)
               
               
                  Gyvūnų rūšys imant mėginius
               
               
                  Gyvūnų rūšys, kurių mėginių paimta
               
               
                  Gyvūnų, kurių mėginių paimta, skaičius (iš viso ir kiekvienos rūšies)
               
               
                  Tyrimų skaičius
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
            10.2.   Siekiniai, susiję su tiriamais ūkiais arba auginimo plotais
      
      
                  Liga
               
               
                  Metai
               
               
                   
               
            
                  Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas (31)
                  
               
               
                  Bendras ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius (32)
                  
               
               
                  Bendras į programą įtrauktų ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius
               
               
                  Numatomų patikrinti ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius (33)
                  
               
               
                  Numatytas ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (34)
                  
               
               
                  Numatytas naujų ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius (35)
                  
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių visus gyvūnus numatoma sunaikinti, skaičius
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių rezultatai teigiami ir kurių visus gyvūnus numatoma sunaikinti, dalis %
               
               
                  Tiksliniai rodikliai
               
            
                  Numatyta ūkių arba moliuskų auginimo plotų aprėptis %
               
               
                  Ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Numatytas paplitimas ūkiuose arba moliuskų auginimo plotuose konkrečiu laikotarpiu
               
               
                  Naujų ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
                  Numatytas sergamumas ūkiuose arba moliuskų auginimo plotuose
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
               
                  8 = (7/5) × 100
               
               
                  9 = (4/3) × 100
               
               
                  10 = (5/4) × 100
               
               
                  11 = (6/4) × 100
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            11.   Išsami programos išlaidų analizė (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
      
      
                  Išlaidos
               
               
                  Specifikacija
               
               
                  Vienetų skaičius
               
               
                  Vieneto kaina (EUR)
               
               
                  Visos išlaidos (EUR)
               
               
                  Ar prašoma Sąjungos finansavimo (taip arba ne)
               
            
                  1.
               
               
                  
                     Tyrimai
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1,1.
               
               
                  Analizės išlaidos
               
               
                  Tyrimas:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Tyrimas:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Tyrimas:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1.2.
               
               
                  Mėginių ėmimo išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1.3.
               
               
                  Kitos išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Vakcinavimas arba gydymas
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.1.
               
               
                  Vakcinų arba gydymo priemonių pirkimas
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.2.
               
               
                  Paskirstymo sąnaudos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.3.
               
               
                  Vakcinavimo arba gydymo išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2.4.
               
               
                  Kontrolės išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Akvakultūros gyvūnų pašalinimas ir sunaikinimas
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.1.
               
               
                  Kompensacija už gyvūnus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.2.
               
               
                  Vežimo išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.3.
               
               
                  Sunaikinimo išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.4.
               
               
                  Nuostoliai dėl pašalinimo
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3.5.
               
               
                  Produktų apdorojimo išlaidos
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Valymas ir dezinfekcija
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Atlyginimai (tik šiai programai vykdyti pasamdyti darbuotojai)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Vartojimo reikmenys ir speciali įranga
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  7.
               
               
                  
                     Kitos išlaidos
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Iš viso
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Galiojantys nacionaliniai teisės aktai, taikomi likvidavimo programos paraiškai.
      
         (2)  Aprašoma kompetentingos institucijos arba susijusių kompetentingų institucijų struktūra, kompetencija, pareigos ir galios.
      
         (3)  Aprašomos institucijos, atsakingos už programos ir įvairių susijusių subjektų priežiūrą ir veiklos koordinavimą.
      
         (4)  Ankstyvojo aptikimo sistema visų pirma turi būti užtikrinama, kad būtų greitai nustatomi bet kokie klinikiniai požymiai, susiję su įtariama liga, nauja liga, arba neaiškia mirtingumo priežastimi ūkiuose arba moliuskų auginimo plotuose ir laukinėje gamtoje ir kad būtų apie tokius atvejus skubiai pranešama kompetentingai institucijai siekiant kuo mažiau delsti pradėti diagnostinį tyrimą. Ankstyvojo aptikimo sistema turi turėti bent šias savybes:
      
                  a)
               
               
                  akvakultūros įmonėse dirbantys asmenys arba akvakultūros gyvūnų perdirbime dalyvaujantys darbuotojai privalo gerai žinoti požymius, rodančius, kad esama ligos, o veterinarijos gydytojai arba vandens gyvūnų sveikatos specialistai turi būti mokomi atpažinti neįprastos ligos atvejus ir apie juos pranešti;
               
            
                  b)
               
               
                  turi būti veterinarijos gydytojų arba vandens gyvūnų sveikatos specialistų, išmokytų atpažinti neįprastos ligos protrūkį ir apie tai pranešti;
               
            
                  c)
               
               
                  kompetentingai institucijai turi būti suteikiama teisė pasinaudoti laboratorijomis, turinčiomis įrangą, kuria galima diagnozuoti ir atpažinti į sąrašą įtrauktas ir naujas ligas.
               
            
         (5)  Pateikiamas aprašymas remiantis 2006 m. spalio 24 d. Direktyvos 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų akvakultūros gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės 9 straipsniu (OL L 328, 2006 11 24, p. 14).
      
         (6)  Informacija pateikiama naudojant šio sprendimo VI priedo 9 dalyje nustatytą lentelę.
      
         (7)  Aprašoma nauda ūkininkams ir plačiajai visuomenei.
      
         (8)  Glaustai aprašoma programa nurodant pagrindinius tikslus, pagrindines priemones, tikslinę populiaciją, įgyvendinimo sritis ir nustatyto užsikrėtimo atvejo apibrėžtį.
      
         (9)  Teritorija, kurioje įgyvendinama programa, aiškiai identifikuojama ir pavaizduojama žemėlapyje, kuris pateikiamas kaip paraiškos priedas.
      
         (10)  Visa baseino teritorija nuo upės ištakų iki žiočių.
      
         (11)  Dalis upės baseino nuo jos ištakų iki natūralių arba dirbtinių kliūčių, neleidžiančių vandens gyvūnams iš žemutinės baseino dalies migruoti į viršų.
      
         (12)  Daugiau nei vienas vandens baseinas, įskaitant jų žiotis, per kurias susidaro vandens baseinų epidemiologinės sąsajos.
      
         (13)  Sritys, apimančios vieną ir daugiau ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių statusas dėl konkrečios ligos nepriklauso nuo aplinkinių gamtinių vandenų sveikatos statuso.
      
         (14)  Į teritorinį vienetą, kuris nepriklauso nuo aplinkinių gamtinių vandenų sveikatos statuso, vanduo turi būti tiekiamas:
      
                  a)
               
               
                  naudojant vandens valymo sistemą, nukenksminančią atitinkamus patogenus siekiant sumažinti ligos atsiradimo riziką iki priimtino lygio, arba
               
            
                  b)
               
               
                  tiesiai iš šulinio, gręžinio arba šaltinio. Jei toks vandens telkinys yra už ūkio teritorijos, vanduo turi būti vamzdynais pateikiamas tiesiai į ūkį.
               
            
         (15)  Pateikiama techninė informacija, leidžianti įrodyti, kad atitinkamas patogenas yra nukenksmintas siekiant iki priimtino lygio sumažinti riziką užsikrėsti atitinkama liga.
      
         (16)  Sritys, apimančios vieną ir daugiau ūkių arba moliuskų auginimo plotų, kurių statusas dėl konkrečios ligos priklauso nuo aplinkinių gamtinių vandenų sveikatos statuso.
      
         (17)  Aprašoma geografinė padėtis ir nurodomas atstumas nuo kitų ūkių/auginimo plotų, leidžiančių šią sritį laikyti atskiru epidemiologiniu vienetu.
      
         (18)  Aprašoma bendroji biologinio saugumo sistema.
      
         (19)  Kiekvienam ūkiui arba moliuskų auginimo plotui, esančiam srityje, kuri priklauso nuo aplinkinių gamtinių vandenų sveikatos statuso, taikomos papildomos kompetentingos institucijos nustatytos priemonės, jei tai laikoma būtina siekiant užkirsti kelią ligoms pasireikšti. Tokiomis priemonėmis galima numatyti apsaugos zonos aplink teritorinį vienetą, kurioje vykdoma stebėsenos programa, sukūrimą ir papildomos apsaugos nuo galimų patogenų nešiotojų arba pernešėjų, sukūrimą.
      
         (20)  Reikia išsamiai aprašyti visas priemones, jeigu neįmanoma pateikti nuorodos į Sąjungos teisės aktus. Nurodomi nacionaliniai teisės aktai, kuriais nustatomos priemonės.
      
         (21)  Aprašomi diagnostiniai metodai ir mėginių ėmimo tvarka. Nurodomi Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos arba Sąjungos standartai, kai jie taikomi. Priešingu atveju aprašomi taikomi standartai. Įvardijamos programoje dalyvaujančios laboratorijos (nacionalinė etaloninė laboratorija arba paskirtosios laboratorijos).
      
         (22)  Aprašomos priemonės dėl gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami (skubus arba vėlesnis gyvūnų, skirtų žmonėms vartoti, surinkimas / gaudymas; skubus arba vėlesnis pašalinimas ir sunaikinimas; surenkant / gaudant, toliau perdirbant arba pašalinant ir sunaikinant gyvūnus taikomos priemonės, sustabdančios patogeno plitimą; užkrėstų ūkių ir moliuskų auginimo plotų dezinfekavimo procedūra, ūkių arba auginimo plotų, kurių visi gyvūnai buvo sunaikinti, aprūpinimas sveikais gyvūnais ir priežiūros zonos nustatymas aplink užkrėstą ūkį arba auginimo plotą ir kt.).
      
         (23)  Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas, kaip apibrėžta VI priedo 7 punkte.
      
         (24)  Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas, kaip apibrėžta VI priedo 7 punkte.
      
         (25)  Bendras valstybėje narėje, zonoje arba teritoriniame vienete, kaip apibrėžta VI priedo 7 punkte, esančių ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius.
      
         (26)  Patikra – tai pagal programą atliekamas ūkio arba moliuskų auginimo ploto tyrimas dėl atitinkamos ligos siekiant pagerinti ūkio arba moliuskų auginimo ploto sveikatos statusą. Į šią skiltį tas pats ūkis ar moliuskų auginimo vieta neturėtų būti įskaičiuota du kartus, net jei tikrinta daugiau nei vieną kartą.
      
         (27)  Ūkiai arba moliuskų auginimo plotai, kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai buvo teigiami konkrečiu laikotarpiu nepriklausomai nuo ūkių arba moliuskų auginimo plotų tikrinimo skaičiaus.
      
         (28)  Ūkiai arba moliuskų auginimo plotai, kurių sveikatos statusas ankstesniu laikotarpiu remiantis Direktyvos 2006/88/EB III priedo A dalimi buvo I kategorijos, II kategorijos, III kategorijos arba IV kategorijos ir šiuo laikotarpiu bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai buvo teigiami.
      
         (29)  Gyvūnų skaičius × 1 000 arba pašalintų ir sunaikintų gyvūnų bendras svoris.
      
         (30)  Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas, kaip apibrėžta VI priedo 7 punkte.
      
         (31)  Valstybė narė, zona arba teritorinis vienetas, kaip apibrėžta VI priedo 7 punkte.
      
         (32)  Bendras valstybėje narėje, zonoje arba teritoriniame vienete, kaip apibrėžta VI priedo 7 punkte, esančių ūkių arba moliuskų auginimo plotų skaičius.
      
         (33)  Patikra – tai pagal programą atliekamas ūkio arba moliuskų auginimo ploto tyrimas dėl atitinkamos ligos siekiant pagerinti ūkio arba moliuskų auginimo ploto sveikatos statusą. Į šią skiltį tas pats ūkis ar moliuskų auginimo vieta neturėtų būti įskaičiuota du kartus, net jei tikrinta daugiau nei vieną kartą.
      
         (34)  Ūkiai arba moliuskų auginimo plotai, kurių bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai buvo teigiami konkrečiu laikotarpiu nepriklausomai nuo ūkių arba moliuskų auginimo plotų tikrinimo skaičiaus.
      
         (35)  Ūkiai arba moliuskų auginimo plotai, kurių sveikatos statusas ankstesniu laikotarpiu remiantis Direktyvos 2006/88/EB III priedo A dalimi buvo I kategorijos, II kategorijos, III kategorijos arba IV kategorijos ir šiuo laikotarpiu bent vieno gyvūno tyrimo rezultatai buvo teigiami.