CELEX: E2021J0002
Language: el
Date: 2021-12-14 00:00:00
Title: Αποφαση του Δικαστηριου της 14ης Δεκεμβρίου 2021 στην υπόθεση E-2/21 Norep AS κατά Haugen Gruppen AS [Εμπορικοί αντιπρόσωποι (ελεύθεροι επαγγελματίες) — Οδηγία 86/653/ΕΟΚ — Άρθρο 1 παράγραφος 2 — Ορισμός του «εμπορικού αντιπροσώπου» — Διαπραγμάτευση της πωλήσεως ή της αγοράς εμπορευμάτων για λογαριασμό του αντιπροσωπευόμενου] 2022/C 153/08

7.4.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 153/14
            
         
      ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
      της 14ης Δεκεμβρίου 2021
      στην υπόθεση E-2/21
      Norep AS κατά Haugen Gruppen AS
      
         
            [Εμπορικοί αντιπρόσωποι (ελεύθεροι επαγγελματίες) — Οδηγία 86/653/ΕΟΚ — Άρθρο 1 παράγραφος 2 — Ορισμός του «εμπορικού αντιπροσώπου» — Διαπραγμάτευση της πωλήσεως ή της αγοράς εμπορευμάτων για λογαριασμό του αντιπροσωπευόμενου]
         
      
      (2022/C 153/08)
      Στην υπόθεση E-2/21, Norep As κατά Haugen Gruppen AS — ΑΙΤΗΣΗ προς το Δικαστήριο δυνάμει του άρθρου 34 της συμφωνίας μεταξύ των κρατών της ΕΖΕΣ για την ίδρυση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου από το Ανώτατο Δικαστήριο της Νορβηγίας (Norges Høyesterett) σχετικά με την ερμηνεία της οδηγίας 86/653/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 1986, για το συντονισμό των δικαίων των κρατών μελών όσον αφορά τους εμπορικούς αντιπροσώπους (ανεξάρτητους επαγγελματίες), το Δικαστήριο, αποτελούμενο από τους Páll Hreinsson, πρόεδρο (εισηγητή δικαστή), Per Christiansen και Bernd Hammermann, δικαστές, εξέδωσε απόφαση στις 14 Δεκεμβρίου 2021, το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:
      
                  1.
               
               
                  Το άρθρο 1 παράγραφος 2 της οδηγίας 86/653/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 1986, για το συντονισμό των δικαίων των κρατών μελών όσον αφορά τους εμπορικούς αντιπροσώπους (ανεξάρτητους επαγγελματίες) και ιδίως ο όρος «διαπραγμάτευση» πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι δεν προϋποθέτει κατ’ ανάγκην την άμεση συμμετοχή του αντιπροσώπου στην υποβολή παραγγελιών από πελάτες στον αντιπροσωπευόμενο ούτε αποκλείει την περίπτωση απευθείας υποβολής παραγγελιών από τους πελάτες στον αντιπροσωπευόμενο.
               
            
                  2.
               
               
                  Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τις πωλήσεις θα πρέπει να θεωρούνται ως διαπραγμάτευση κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 2 της οδηγίας 86/653/ΕΟΚ εφόσον ασκούνται ειδικά με σκοπό τη σύναψη συμβάσεων πώλησης ή αγοράς εμπορευμάτων από τον αντιπροσωπευόμενο και εφόσον ο αντιπρόσωπος ενεργεί ως μεσάζων μεταξύ του αντιπροσωπευόμενου και των πελατών του.