CELEX: 62010TO0015(01)
Language: et
Date: 2010-09-08
Title: Üldkohtu presidendi määrus, 8. september 2010. # Mariyus Noko Ngele versus Euroopa Komisjon. # Ajutiste meetmete kohaldamine - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Uus taotlus - Vastuvõetamatus. # Kohtuasi T-15/10 R II.

Üldkohtu presidendi 8. septembri 2010. aasta määrus – Noko Ngele vs. komisjon
      (kohtuasi T‑15/10 R II)
      Ajutiste meetmete kohaldamine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Uus taotlus – Vastuvõetamatus
      Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Seos taotletava meetme ja põhinõude vahel – Ajutine iseloom (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 1) (vt punktid 8–10)
      Ese
      
         
               Nõue tuvastada, et komisjoni 27. mai 2009. aasta protokoll (2009) 1874 (lõplik) on õigusvastane osas, milles selles on märgitud,
                  et komisjon otsustas anda õigusabi ühele oma endisele liikmele ja mitmele komisjoni ametnikule.
               
            Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hüvitisnõue rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Kohtukulude osas tehakse otsus edaspidi.