CELEX: 62006TO0301
Language: et
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu määrus (kaheksas koda), 13. november 2008.#Lemaître Sécurité SAS versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Dumping - Hiina Rahvavabariigist ja Indiast pärit tugevdatud ninatsiga jalatsite import - Komisjoni otsus lõpetada dumpinguvastane menetlus - Isikliku puutumuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-301/06.

Esimese Astme Kohtu (kaheksas koda) 13. novembri 2008. aasta määrus – Lemaître Sécurité vs. komisjon
      (kohtuasi T-301/06)
      Tühistamishagi – Dumping – Hiina Rahvavabariigist ja Indiast pärit tugevdatud ninatsiga jalatsite import – Komisjoni otsus lõpetada dumpinguvastane menetlus – Isikliku puutumuse puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus
      1.                     Tühistamishagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikli 230 neljas lõik;
            nõukogu määrus nr 384/96, artikli 5 lõige 10 ja artikli 6 lõige 5; komisjoni otsus nr 2006/582) (vt punktid 23–29)
      2.                     Tühistamishagi – Ühenduste kohtu pädevus – Täielik pädevus – Kohtu ettekirjutus asutusele – Lubamatus (EÜ artiklid 229 ja
            230) (vt punkt 31)
      Ese
      
         
               Tühistada komisjoni 28. augusti 2006. aasta otsus 2006/582/EÜ lõpetada Hiina Rahvavabariigist ja Indiast pärit tugevdatud
                  ninatsiga jalatsite importi puudutav dumpinguvastane menetlus (ELT L 234, lk 33).
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista komisjoni kohtukulud välja Lemaître Sécurité SAS-ilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Associazione nazionale calzaturifici italiani kannab ise oma kohtukulud.