CELEX: 32019D1738
Language: cs
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1738 ze dne 16. října 2019, kterým se Dánskému království povoluje uzavírat dohody s Grónskem a Faerskými ostrovy o převodu peněžních prostředků (oznámeno pod číslem C(2019) 7302) (Pouze dánské znění je závazné)

18.10.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 265/10
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/1738
         ze dne 16. října 2019,
         kterým se Dánskému království povoluje uzavírat dohody s Grónskem a Faerskými ostrovy o převodu peněžních prostředků
         (oznámeno pod číslem C(2019) 7302)
         (Pouze dánské znění je závazné)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/847 ze dne 20. května 2015 o informacích doprovázejících převody peněžních prostředků a o zrušení nařízení (ES) č. 1781/2006 (1), a zejména na článek 24 uvedeného nařízení,
         s ohledem na žádost Dánského království podle článku 24 nařízení (EU) 2015/847,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Na základě rozhodnutí Komise 2012/43/EU (2) byla Dánsku udělena výjimka, pokud jde o převody peněžních prostředků mezi Grónskem či Faerskými ostrovy a Dánskem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 1. května 2019 požádalo Dánsko o obnovení výjimky v souladu s článkem 24 nařízení (EU) 2015/847, pokud jde o převody peněžních prostředků mezi Grónskem či Faerskými ostrovy a Dánskem.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Členské státy byly dne 19. července 2019 informovány písemným postupem Výboru pro předcházení praní peněz a financování terorismu, že Komise dospěla k závěru, že obdržela všechny potřebné informace pro posouzení žádosti Dánska.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Grónsko ani Faerské ostrovy nejsou součást území Unie, jak je vymezeno v souladu s článkem 52 Smlouvy o Evropské unii a článkem 355 Smlouvy o fungování Evropské unie. Tato území jsou součástí měnového prostoru Dánska. Splňují proto kritérium stanovené v čl. 24 odst. 1 druhém pododstavci písm. a) nařízení (EU) 2015/847.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Poskytovatelé platebních služeb v Grónsku a na Faerských ostrovech se přímo účastní platebních a vypořádacích systémů v Dánsku, a to Kronos a Sumclearing. Splňují proto kritérium stanovené v čl. 24 odst. 1 druhém pododstavci písm. b) nařízení (EU) 2015/847.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Aby byla nařízení Unie použitelná v Grónsku a na Faerských ostrovech, mělo by Dánsko za tímto účelem přijmout zvláštní právní předpisy. Dánsko přijalo dne 30. března 2019 zákon č. 325 týkající se Faerských ostrovů a zákon č. 326 týkající se Grónska, a zajistilo tak, že uvedená území začlenila do svého právního řádu ustanovení odpovídající ustanovením nařízení (EU) 2015/847.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Grónsko a Faerské ostrovy tedy přijaly stejná pravidla, jaká stanoví nařízení (EU) 2015/847, a od příslušných poskytovatelů platebních služeb požadují, aby je uplatňovali, čímž splnily kritérium stanovené v čl. 24 odst. 1 druhém pododstavci písm. c) uvedeného nařízení.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Je proto vhodné udělit Dánsku požadovanou výjimku.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro předcházení praní peněz a financování terorismu,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Dánské království je oprávněno uzavřít dohody s Grónskem a Faerskými ostrovy v tom smyslu, aby se pro účely nařízení (EU) 2015/847 s převody peněžních prostředků mezi některým z uvedených území a Dánskem zacházelo jako s převody peněžních prostředků v rámci Dánska.
         
         
            Článek 2
            Rozhodnutí 2012/43/EU se zrušuje.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno Dánskému království.
         
         
            V Bruselu dne 16. října 2019.
            
               
                  Za Komisi
               
               Věra JOUROVÁ
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 141, 5.6.2015, s. 1.
         
            (2)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/43/EU ze dne 25. ledna 2012, kterým se Dánskému království povoluje uzavírat dohody s Grónskem a Faerskými ostrovy o převodu peněžních prostředků mezi Dánskem a každým z uvedených území, aby se s nimi zacházelo jako s převody peněžních prostředků v rámci Dánska, podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1781/2006 (Úř. věst. L 24, 27.1.2012, s. 12).