CELEX: 31993D0231
Language: et
Date: 1993-03-30 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 30. märts 1993, millega lubatakse teatavate liikmesriikide territooriumil või nende territooriumi osadel seemnekartuli turustamise puhul kasutada rangemaid meetmeid teatud haiguste vastu, kui on sätestatud nõukogu direktiivi 66/403/EMÜ I ja II lisas

Tähtis õiguslik teade

|

31993D0231

Euroopa Liidu Teataja L 106 , 30/04/1993 Lk 0011 - 0013 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 49 Lk 0137  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 49 Lk 0137 

		Komisjoni otsus,30. märts 1993,millega lubatakse teatavate liikmesriikide territooriumil või nende territooriumi osadel seemnekartuli turustamise puhul kasutada rangemaid meetmeid teatud haiguste vastu, kui on sätestatud nõukogu direktiivi 66/403/EMÜ I ja II lisas(93/231/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1966. aasta direktiivi 66/403/EMÜ seemnekartuli turustamise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 93/3/EMÜ, [2] eriti selle artikli 13 lõiget 2,võttes arvesse Saksamaa, Iirimaa ja Ühendkuningriigi taotlusining arvestades, et:direktiivis 66/403/EMÜ sätestatakse teatavate kahjulike organismide lubatud määrad;mainitud direktiivi alusel on liikmesriikidel siiski lubatud sätestada oma territooriumil toodetud seemnekartuli suhtes rangemaid tingimusi;Iirimaa kogu oma territooriumi ulatuses ning Saksamaa ja Ühendkuningriik oma territooriumi teatavate osade ulatuses soovivad mainitud direktiivi sätteid kohaldada teatavate organismide osas, mis tunduvad nendes regioonides kartulikultuuridele eriti ohtlikud;eelnevate kogemuste alusel võib eeldada, et nende seemnekartuli kategooriate turustamine, mis ei vasta teatavate kahjulike organismide suhtes rangematele nõuetele, kui on sätestatud mainitud direktiivi I ja II lisas, tundub eriti kahjulik Iirimaa kogu territooriumi ning Saksamaa ja Ühendkuningriigi territooriumi teatavate osade kartulikultuuridele;komisjon on direktiiviga 93/17/EMÜ [3] määranud sertifitseeritud seemnekartulite osas ühenduse klassid koos selliste klasside puhul kehtivate tingimuste ja tähistustega; sellistesse klassidesse kuuluvad seemnekartulid peaksid vastavalt direktiivi 66/403/EMÜ artikli 13 lõikele 2 sobima turustamiseks liikmesriikide territooriumidel;võrreldes kogu Iirimaa territooriumil ning Saksamaa ja Ühendkuningriigi territooriumide teatavatel osadel toodetud kohaliku seemnekartuli suhtes rakendatud meetmeid ühenduse eliitseemnekartuli klassidega, võib eeldada, et:- "EMÜ klass 1" vastab rangematele tingimustele,- "EMÜ klass 2" on samaväärne oma territooriumil toodetud seemnekartulile ettenähtuga,- "EMÜ klass 3" on samaväärne oma territooriumil toodetud kartulile ettenähtuga;Iirimaa peaks kogu oma territooriumi ulatuses ning Saksamaa ja Ühendkuningriik oma territooriumide teatavate osade ulatuses saama loa lubada ainult direktiiviga 93/17/EMÜ kehtestatud ühenduse eliitseemnekartuli klassidesse kuuluvate seemnekartulite turustamist;selline luba on kooskõlas liikmesriikide kohustustega, mis tulenevad nõukogu direktiivis 77/93/EMÜ [4] sätestatud ühistest taimetervise eeskirjadest, viimati muudetud komisjoni direktiiviga 92/103/EMÜ [5];käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Käesolevaga lubatakse käesoleva otsuse lisa 1. veerus loetletud liikmesriikidel käesoleva otsuse lisa 2. veerus nende nimede puhul loetletud regioonide suhtes piirata seemnekartulite turustamist, lubades ainult järgmiste komisjoni direktiivis 93/17/EMÜ määratud eliitseemnekartulite klasside turustamist:a) "EMÜ klass 1" või "EMÜ klass 2" seemnekartulite tootmise puhul;b) "EMÜ klass 1", "EMÜ klass 2" või "EMÜ klass 3" kartulite tootmise puhul.Artikkel 2Asjaomased liikmesriigid loovad alalise korraliste ülevaatuste süsteemi, mille eesmärgiks on tagada lubade väljastamise õiguspärasus, ning valmistavad ette raporteid; komisjon jälgib selle süsteemi toimimist.Artikkel 3Artikliga 1 antud luba tühistatakse kohe, kui selgub, et selle andmise tingimusi enam ei täideta.Artikkel 4Käesolev otsus jõustub nõukogu direktiivi 91/683/EMÜ rakendamiseks ettenähtud kuupäeval. [6]Artikkel 5Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 30. märts 1993Komisjoni nimelkomisjoni liigeRené Steichen[1] EÜT 125, 11.7.1966, lk 2320/66.[2] EÜT L 54, 5.3.1993, lk 21.[3] EÜT L 106, 30.4.1993, lk 7.[4] EÜT L 26, 31.1.1977, lk 20.[5] EÜT L 363, 11.12.1992, lk 1.[6] EÜT L 376, 31.12.1991, lk 29.--------------------------------------------------LISA1 | 2 |Liikmesriik | Regioon |Saksamaa | Bundesland Mecklenburg-Vorpommern |–Grimmen:Wendisch Baggendorf, Gransebieth, Deyelsdorf, Grammendorf, Rackow, Grimmen-Land (westlich der Bahnstrecke), Splietsdorf |–Greifswald:Züssow, Gribow, Ranzin, Karlsburg, Lühmannsdorf, Wrangelsburg, Lüssow, Ortsteil Owstin der Stadt Gützkow |–Stralsund:Tribees, Hugoldsdorf, Drechow, Gremersdorf, Siemersdorf |–Rostock:Sanitz, Groβ Lüsewitz, Kavelstorf, Dummerstorf, Rappelin, Niekrenz, Ortsteil Pragendorf der Gemeinde Cammin, Gubkow, Grammow, Thelkow, Nustrow, Ortsteil Vilz der Gemeinde Selpin, Kowalz |–Ribnitz-Damgarten:Böhlendorf, Langsdorf, Breesen, Ortsteil Schlemmin der Gemeinde Semlow |–Bad Doberan:Kröpelin, Bastorf, Ortsteil Vorder Bollhagen der Stadt Bad Doberan, Wittenbeck, Steffenshagen, Kühlungsborn, Reddelich, Jennewitz |–Güstrow:Sabel, Hohen Sprenz, Weitendorf, Kuhs, Lüssow, Sarmsdorf, Güstrow, Mistorf, Groβ Schiesow |–Lübz:Karow |–Anklam:Klein Bünzow, Schmatzin, Krien, Krusenfelde, Iven, Neuendorf B, Medow, Nerdin, Ortsteil Görke der Gemeine Postlow, Neetzow, Steinmocker, Liepen, Stolpe, Pelsin |–Demmin:Hohenbrünzow, Hohenmocker, Daberkow, Völschow, Plötz, Kartlow, Kruckow, Schmarsow, Alt Tellin, Tutow, Bentzin, Jarmen, Kletzin, Quitzerow, Wüstenfelde, Lindenhof, Beggerow, Verchen, Schönfeld, Ortsteil Lindenfelde der Stadt Demmin |–Altentreptow:Bartow, Breest, Grapsow, Grischow, Werden, Siedenbollentin, Breesen, Wildberg, Pinnow, Groβ Teetzleben, Tützpatz, Altenhagen, Wolde, Reinberg |–Schwerin:Ruthenbeck, Ortsteil Hof Barnin der Gemeinde Barnin, Prestin der Gemeinde Bülow, Demen, Wessin |Iirimaa | Kogu territoorium |Ühendkuningriik | –Cumbria, Northumberland (Inglismaa) |–Põhja-Iirimaa |–Šotimaa |--------------------------------------------------