CELEX: 31978R2690
Language: it
Date: 1978-11-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2690/78 del Consiglio, del 16 novembre 1978, che aumenta il volume del contingente tariffario comunitario aperto per il 1978 dal regolamento (CEE) n. 2301/77 per alcuni legni compensati di conifere della voce ex 44.15 della tariffa doganale comune

18 . 11 . 78                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 324/3
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2690/78 DEL CONSIGLIO
                                                del 16 novembre 1978
               che aumenta il volume del contingente tariffario comunitario aperto per il 1978
               dal regolamento (CEE) ri. 2301/77 per alcuni legni compensati di conifere della
                                    voce ex 44.15 della tariffa doganale comune
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare gli articoli 28 e 113,
                                                                                       Articolo 1
vista la proposta della Commissione,
considerando che, con il regolamento (CEE) n. 2301 /            1 . Il volume del contingente tariffario comunitàrio
77 (1), il Consiglio ha aperto e ripartito tra gli Stati        aperto dal regolamento (CEE) n. 2301 /77 per alcuni
membri, per alcuni legni compensati di conifere della           legni compensati di conifere, della voce ex 44,1 5 della
voce ex 44.15 della tariffa doganale comune, un                 tariffa doganale comune, è portato da 700 000 a
                                                                755 000 m3 .
contingente tariffario comunitario a dazio nullo, il cui
volume è stato fissato al livello di 700 000 m3 ;
                                                                2.     Tale aumento di 55 000 m3 è versato nella
considerando che, in base ai più recenti dati riguar­           riserva comunitaria costituita in virtù dell'articolo 2,
danti tali prodotti per il 1978, vi è motivo di ritenere        paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2301 /77, che è
che i fabbisogni supplementari di importazioni della            così portata da 30 000 a 85 000 m3 .
Comunità in provenienza dai paesi terzi ammontino a
55 000 m3 ; che è opportuno aumentare il volume
contingentale di tale quantità per tener conto dei
                                                                                       Articolo 2
fabbisogni costatati ; che, per salvaguardare il carattere
comunitario del contingente tariffario in questione,
occorre versare il volume corrispondente all'aumento            Il presente regolamento entra in vigore il settimo
previsto nella riserva comunitaria costituita a norma           giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta
del regolamento summenzionato,                                  ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, addì 16 novembre 1978 .
                                                                            Per il Consiglio
                                                                              Il Presidente
                                                                               A. HUBER
(») GU n. L 269 del 21 . 10. 1977, pag. 1 .