CELEX: 
Language: el
Date: 1988-07-13 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής της 14ης Ιουνίου 1988 για έγκριση του προγράμματος δράσεων σχετικά με τη βελτίωση της γεωργίας στην αυτόνομη περιφέρεια Friuli-Venezia Giulia το οποίο καταρτίστηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1401/86 του Συμβουλίου

13 . 7. 88                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. L 182/ 17
                                                   ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 14ης Ιουνίου 1988
                  για έγκριση του προγράμματος δράσεων σχετικά με τη βελτίωση της γεωργίας στην αυτό­
                  νομη περιφέρεια FΓπι1ΐ-VεηεζΪ£ΐ Giulia το οποίο καταρτίστηκε σύμφωνα με τον κανονισμό
                                                (ΕΟΚ) αριθ. 1401/86 του Συμβουλίου
                                        (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
                                                             (88/37 1 /EOK):
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ότι ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ σχετικά
                                                                        με τα χρηματοδοτικά θέματα ·
Έχοντας υπόψη :
                                                                        ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                    είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι­
Κοινότητας                                                              κών Διαρθρώσεων,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1401 /86 του Συμβουλίου της 6ης               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
Μαΐου 1986 για τη θέσπιση κοινής δράσης για την προώ­
θηση της γεωργίας σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές της
Βόρειας Ιταλίας ('),                                                                              Άρθρο 1
                                                                        Εγκρίνεται, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
Εκτιμώντας :                                                            1401 /86, το πρόγραμμα δράσεων σχετικά με τη βελτίωση
                                                                        της γεωργίας το οποίο καταρτίστηκε από την αυτόνομη
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του εν λόγω                     περιφέρεια του Friuli-Venezia Giulia, διαβιβάστηκε από την
κανονισμού, η ιταλική κυβέρνηση διαβίβασε στην Κοινό­                   ιταλική κυβέρνηση στις 19 Ιανουαρίου 1987 και, στη συνέ­
τητα στις 19 Ιανουαρίου 1987 το πρόγραμμα δράσεων που                   χεια, τροποποιήθηκε στις 29 Φεβρουαρίου 1988.
καταρτίστηκε από την αυτόνομη επαρχία του Friuli-Venezia
Gΐιι1ΐ3 *
                                                                                                  Άρθρο 2
ότι, μετά από αίτηση της Επιτροπής, κοινοποιήθηκαν στις                 Επιπλέον, η ιταλική κυβέρνηση θα κοινοποιήσει στην
29 Φεβρουαρίου 1988 τροποποιήσεις του προγράμματος                      Επιτροπή τα στοιχεία για την εξέλιξη της δράσης ανάπτυξης
αυτού ■                                                                 που έχει αναλάβει η αυτόνομη περιφέρεια Friuli-Venezia
                                                                        Giulia, μέσω μιας έκθεσης που θα καλύπτει δύο χρόνια και η
ότι το προαναφερόμενο πρόγραμμα ανταποκρίνεται στους                    οποία θα συνοψίζει τις ενέργειες που έχουν πραγματοποι­
στόχους της κοινής ενέργειας που αναφέρονται στο άρθρο 2                ηθεί, τις ενέργειες που πραγματοποιούνται και τις ενέργειες
τόυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1401 /86 ·                                   που προβλέπονται, συνοδευόμενη από πίνακα που περιλαμ­
                                                                        βάνεται στο παράρτημα.
ότι το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει όλα τα στοιχεία που
απαιτούνται βάσει του άρθρου 3 παράγραφος 1 του εν λόγω                                           Άρθρο 3
κανονισμού ·
                                                                        H παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο­
ότι οι δαπάνες που προβλέπονται στο πρόγραμμα δεν υπερ­                 κρατία.
βαίνουν τα όρια που προβλέπονται στο άρθρο 7 παράγρα­
φος 2 του εν λόγω κανονισμού και ότι, εξάλλου, τηρούνται
οι ποσοστώσεις που έχουν οριστεί για την αυτόνομη περιφέ­               Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 1988.
ρεια του FπUΐί-VεηεζΪ3 GΪUΐΐ3 από το ιταλικό κράτος
                                                                                                     Για την Επιτροπή
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 8 του προαναφερόμενου κανονι­                                                Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
σμού, η Επιτροπή πρέπει να καθορίσει τον τρόπο κοινοποί­
ησης των πληροφοριών σχετικά με την εξέλιξη της δράσης ·                                                Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 128 της 14. 5. 1986, σ. 5.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 182/ 18                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          13 . 7 . 88
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
 Πληροφοριακή έκθεση σχετικά με την εξέλιξη της αναπτυξιακής δράσης κατά την έννοια του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1401/86
Περιοχή :                                                                      Διετία :
                                               Συνολικό κόστος   Συνολικό κόστος                            Συνδρομή
 Κώδι­                                        των ενεργειών που των ενεργειών που    Συνολικό κόστος       του ΕΓΤΠΕ
                      Είδος δράσης            προβλέπονται στο                      των ενεργειών που                      Σημειώσεις
  κας                                                             έχουν πραγμα­
                                                 πρόγραμμα          τοποιηθεί       πραγματοποιούνται που έχει     που θα
                                                                                                      ζητηθεί      ζητηθεί
   1                        2                         3                 4                   5            6            7
   α)     Βελτίωση της αγροτικής υποδομής
   6)     Βελτίωση των δασών
   Υ)    Αναδασμός
   δ)     Καταπολέμηση της διάβρωσης
   ε)     Βελτίωση των γεωργικών εκτάσεων
  στ)     Βελτίωση ή δημιουργία υποδομής για
         τον γεωργικό τουρισμό