CELEX: 62015CA0678
Language: sv
Date: 2017-06-14 00:00:00
Title: Mål C-678/15: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juni 2017 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Mohammad Zadeh Khorassani mot Kathrin Pflanz (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2004/39/EG — Marknader för finansiella instrument — Artikel 4.1.2 — Begreppet investeringstjänster — Led 1 i avsnitt A i bilaga I — Mottagande och vidarebefordran av order beträffande ett eller flera finansiella instrument — Huruvida förmedling, i syfte att ett avtal om portföljförvaltning ska ingås, omfattas)

21.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 277/9
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 14 juni 2017 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Mohammad Zadeh Khorassani mot Kathrin Pflanz
   (Mål C-678/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2004/39/EG - Marknader för finansiella instrument - Artikel 4.1.2 - Begreppet investeringstjänster - Led 1 i avsnitt A i bilaga I - Mottagande och vidarebefordran av order beträffande ett eller flera finansiella instrument - Huruvida förmedling, i syfte att ett avtal om portföljförvaltning ska ingås, omfattas))
   (2017/C 277/11)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Mohammad Zadeh Khorassani
   
      Motpart: Kathrin Pflanz
   
      Domslut
   
   Artikel 4.1.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/39/EG av den 21 april 2004 om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv 85/611/EEG och 93/6/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/12/EG samt upphävande av rådets direktiv 93/22/EEG, jämförd med led 1 i avsnitt A i bilaga I till samma direktiv, ska tolkas så, att en investeringstjänst som består i mottagande och vidarebefordran av order beträffande ett eller flera finansiella instrument inte innefattar förmedling i syfte att ett avtal om portföljförvaltning ska ingås.
   
      (1)  EUT C 106, 21.3.2016.