CELEX: 62016TA0625
Language: es
Date: 2018-01-30 00:00:00
Title: Asunto T-625/16: Sentencia del Tribunal General de 30 de enero de 2018 — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA («REACH — Tasa debida por el registro de una sustancia — Reducción concedida a las pymes — Error en la declaración relativa al tamaño de la empresa — Decisión por la que se impone una tasa administrativa — Cese de producción de la sustancia — Criterios para el cálculo del importe de la tasa administrativa — Recomendación 2003/361/CE — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Proporcionalidad — Igualdad de trato»)

12.3.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 94/21
            
         Sentencia del Tribunal General de 30 de enero de 2018 — Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
   (Asunto T-625/16) (1)
   
   ((«REACH - Tasa debida por el registro de una sustancia - Reducción concedida a las pymes - Error en la declaración relativa al tamaño de la empresa - Decisión por la que se impone una tasa administrativa - Cese de producción de la sustancia - Criterios para el cálculo del importe de la tasa administrativa - Recomendación 2003/361/CE - Seguridad jurídica - Confianza legítima - Proporcionalidad - Igualdad de trato»))
   (2018/C 094/27)
   Lengua de procedimiento: polaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o. (Grajewo, Polonia) (representante: T. Dobrzyński, abogado)
   
      Demandada: Agencia Europea de los Productos Químicos (ECHA) (representantes: inicialmente E. Maurage, J.-P Trnka y M. Heikkilä, posteriormente J.-P Trnka y M. Heikkilä, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión basada en el artículo 263 TFUE y dirigida a la anulación, en primer lugar, de la Decisión SME(2016) 2851 de la ECHA, de 23 de junio de 2016, que declaró que la demandante no podía disfrutar de reducciones de la tasa aplicable a las medianas empresas y le impuso una tasa, en segundo lugar, de las facturas n.o 10058238 y n.o 10058239 emitidas por la ECHA y anexas a la Decisión SME(2016) 2851 y, en tercer lugar, de la Decisión MB/43/2014 del Consejo de Administración de la ECHA, de 4 de junio de 2015, que modifica la Decisión MB/D/29/2010, en su versión modificada por la Decisión MB/21/2012, relativa a la clasificación de los servicios por los que se perciben las tasas.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej sp. z o.o., incluidas las derivadas del procedimiento de medidas provisionales.
            
         
      (1)  DO C 402 de 31.10.2016.