CELEX: 62022TN0016
Language: fi
Date: 2022-01-10 00:00:00
Title: Asia T-16/22: Kanne 10.1.2022 – NV v. EIP

28.2.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 95/40
            
         
      Kanne 10.1.2022 – NV v. EIP
      (Asia T-16/22)
      (2022/C 95/57)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: NY (edustaja: asianajaja L. Levi)
      
         Vastaaja: Euroopan investointipankki
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  ottamaan tämän kanteen tutkittavaksi ja toteamaan sen perustelluksi
                  ja sen seurauksena
               
            
                  —
               
               
                  kumoamaan 5.2.3021 tehdyn päätöksen, jossa kantajan seuraavilla ajanjaksoilla olleet poissaolot katsottiin luvattomiksi: 29.5.2020–15.9.2020, 30.6.2020–30.9.2020, 7.9.2020–7.11.2020 ja 3.11.2020–8.1.2021
               
            
                  —
               
               
                  sikäli kuin tarpeen, kumoamaan 1.10.2021 tehdyn päätöksen, jossa hylättiin 1.4.2021 jätetty hallinnonsisäinen muutoksenhaku 5.2.2021 tehdystä päätöksestä
               
            
                  —
               
               
                  kumoamaan 20.4.2021 tehdyn päätöksen, jossa kantajan poissaolo 8.1.2021– 8.4.2021 katsottiin luvattomaksi
               
            
                  —
               
               
                  kumoamaan 3.5.2021 tehdyn päätöksen, jossa kantajan poissaolo 8.4.2021–8.6.2021 katsottiin luvattomaksi
               
            
                  —
               
               
                  siltä osin kuin tarpeen, kumoamaan 27.10.2021 tehdyn päätös, jossa hylättiin 18.6.2021 jätetty hallinnonsisäinen muutoksenhaku 20.4.2021 ja 3.5.2021 tehdyistä päätöksistä
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan EIP:n maksamaan kantajan seuraaviin ajanjaksoihin liittyvät palkat: 29.5.2020–8.1.2021, 8.1.2021–8.4.2021 ja 8.4.2021–8.6.2021 viivästyskorkeineen, jonka määrä vahvistetaan Euroopan keskuspankin soveltaman korkokannan, jota korotetaan kahdella prosenttiyksiköllä, mukaiseksi
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan EIP:n korvaamaan kantajan vahingot
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan EIP:n korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kolmeen kanneperusteeseen.
      
                  1)
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu hallinnollisten säännösten liitteessä X olevan 2.3, 3.3, 3.4 ja 3.6 artiklan rikkomiseen, perusoikeuskirjan 34 artiklan, yksinään tai luettuna yhdessä hallinnollisten säännösten 2.3, 2.3, 3.4 ja 3.6 artiklan kanssa, rikkomiseen, ilmeiseen arviointivirheeseen, huolenpitovelvollisuuden noudattamatta jättämiseen ja oikeuden väärinkäyttämiseen.
               
            
                  2)
               
               
                  Toinen kanneperuste, joka perustuu huolellisuusvelvollisuuden noudattamatta jättämiseen, Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan rikkomiseen ja ilmeiseen arviointivirheeseen.
               
            
                  3)
               
               
                  Kolmas kanneperuste, joka perustuu henkilöstösääntöjen 33 b artiklan ja hallinnollisten säännösten 11 artiklan rikkomiseen.