CELEX: 31996R1444
Language: da
Date: 1996-07-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1444/96 af 24. juli 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, industri- og fiskerivarer og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse toldkontingenter

Avis juridique important

|

31996R1444

Kommissionens forordning (EF) nr. 1444/96 af 24. juli 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, industri- og fiskerivarer og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse toldkontingenter  

EF-Tidende nr. L 186 af 25/07/1996 s. 0012 - 0013

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1444/96 af 24. juli 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, industri- og fiskerivarer og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse toldkontingenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 af 24. juli 1995 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 764/96 (2), om åbning og forvaltning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, industri- og fiskerivarer og om visse gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse kontingenter, særlig artikel 9 og 10, ogud fra følgende betragtninger:Ved Rådets forordning (EF) nr. 1808/95, blev der åbnet fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter, industri- og fiskerivarer inden for rammerne af GATT;visse ublegede hørgarner, for hvilke der var påtænkt en åbning af GATT-bundne fællesskabstoldkontingenter, var indtil den 30. juni 1996 omfattet af en suspension af importafgifter, som af årsager, der vedrørte erhvervsgrenen i Fællesskabet, ikke ville blive fornyet;for at opfylde de internationale forpligtelser, som Fællesskabet har påtaget sig inden for rammerne af GATT, bør der åbnes fællesskabstoldkontingenter for smågenstande af glas;bilag I i forordning (EF) nr. 1808/95 bør derfor ændres således, at de i bilaget til denne forordning anførte varer tilføjes;de i denne forordning omhandlede foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 I bilag I til forordning (EF) nr. 1808/95 indsættes de toldkontingenter, der er anført i bilaget til denne forordning.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. januar 1996.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1996.På Kommissionens vegneMario MONTIMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 176 af 27. 7. 1995, s. 1.(2) EFT nr. L 104 af 27. 4. 1996, s. 1.BILAG >TABELPOSITION>