CELEX: 62018CN0188
Language: sv
Date: 2018-03-12 00:00:00
Title: Mål C-118/18: Talan väckt den 12 mars 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien

30.4.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 152/22
            
         Talan väckt den 12 mars 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien
   (Mål C-118/18)
   (2018/C 152/27)
   Rättegångsspråk: slovenska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Ondrůšek, G. von Rintelen, M. Žebre
   
      Svarande: Republiken Slovenien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Slovenien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 51 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU av den 26 februari 2014 om tilldelning av koncessioner (EUT L 94, 28.3.2014, s. 1) genom att inte senast den 18 april 2016 anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana åtgärder, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Slovenien att i enlighet med artikel 260.3 FEUF erlägga vite om 8 992,32 euro per dag till dess att dom meddelas i förevarande mål,
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Slovenien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Enligt artikel 51 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU av den 26 februari 2014 om tilldelning av koncessioner skulle Republiken Slovenien sätta i kraft de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 18 april 2016. Eftersom Republiken Slovenien inte meddelade kommissionen om att den hade vidtagit åtgärder för att följa alla bestämmelser i direktivet innan nämnda frist löpte ut, valde kommissionen att väcka talan vid EU-domstolen.
   Kommissionen yrkar att domstolen ska förplikta Republiken Slovenien att erlägga vite om 8 992,32 euro per dag. När kommissionen fastställde det beloppet beaktade den hur allvarlig och hur varaktig överträdelsen av unionsrätten är samt tog hänsyn till vitesbeloppets avskräckande verkan med beaktande av medlemsstatens, i förevarande fall Republiken Sloveniens, betalningsförmåga.
   Fristen för införlivande av direktivet med den nationella rätten löpte ut den 18 april 2016.