CELEX: 31974R2084
Language: nl
Date: 1974-08-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2084/74 van de Commissie van 6 augustus 1974 inzake de toepassing van de speciale uitvoerheffing op een deel van de in het verkoopseizoen voor suiker 1974/1975 boven het maximumquotum geproduceerde suiker

8 . 8 . 74                           Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 217/ 17
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2084/74 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 6 augustus 1974
               inzake de toepassing van de speciale uitvoerheffing op een deel van de in het
               verkoopseizoen voor suiker 1974/ 1975 boven het maximtimsquotum geprodu­
                                                      ceerde suiker
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    verklaard niet zou kunnen worden verminderd, zodat
GEMEENSCHAPPEN,                                                 een grotere hoeveelheid zonder oplegging van de ge­
                                                                noemde heffing zou kunnen worden uitgevoerd ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                        Overwegende dat het Comité van beheer voor suiker
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                  voorzitter bepaalde termijn,
pelijke ordening der markten in de sector suiker (J),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1602/            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
74 (2), en met name op artikel 25, lid 3,                       VASTGESTELD :
Overwegende dat in artikel 25, lid 2, van Verordening                                   Artikel 1
nr. 1009/67/ EEG is bepaald dat de uitvoerheffing,
voor zover nodig om de suikervoorziening van de                  1 . De bepalingen van artikel 16 van Verordening
Gemeenschap te waarborgen, bij wijze van uitzonde­               nr. 1009/67/EEG zijn van toepassing op 80 % van de
ring van toepassing kan worden verklaard op boven                in het verkoopseizoen 1974/ 1975 boven het maxi­
het maximumquotum geproduceerde suiker ; dat de                  mumquotum geproduceerde suiker.
wereldmarkt voor suiker sinds enige tijd wordt ge­               2. De in het verkoopseizoen voor suiker 1974/ 1975
kenmerkt door schaarste hetgeen heeft geleid tot een             boven het maximumquotum geproduceerde suiker
belangrijke vermindering van de voorraden en dien­               kan tot 80 % op de markt van de Gemeenschap wor­
tengevolge tot een aanzienlijke stijging van de prijzen,         den afgezet, zonder dat het in artikel 25, lid 3, van
die een niveau bereikt hebben dat zeer ver boven dat
                                                                 Verordening nr. 1009/67/EEG bedoelde bedrag wordt
van de communautaire prijzen ligt ; dat er binnen af­            geheven .
zienbare tijd nauwelijks een belangrijke wijziging in
deze situatie te verwachten is ; dat gezien de beschik­                                 Artikel 2
bare voorraden in de Gemeenschap, de bij een norma­
le oogst in 1974/ 1975 te verwachten suikerproduktie,          ' Op grond van de ramingen in het kader van de balans
de waarschijnlijk in te voeren hoeveelheden en de                voor de Gemeenschap voor de periode van 1 oktober
hoeveelheden die in de vorm van verwerkte produkten               1974 tot en met 30 september 1975 wordt een eerste
uitgevoerd zullen worden, de suikervoorziening van de            maal vóór 15 oktober 1974 en vervolgens vóór 31 ja­
Gemeenschap slechts kan worden gewaarborgd, als                  nuari 1975 een besluit genomen over een eventuele
een belangrijk deel van de suiker die boven de maxi­             verlaging van het in artikel 1 , lid 1 , bedoelde percen­
mumquota wordt geproduceerd op de markt van de                   tage .
Gemeenschap wordt afgezet ;
                                                                                        Artikel 3
Overwegende dat het noodzakelijk is, naarmate betere
 schattingen over de balansen van de Gemeenschap                  Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 mogelijk zijn , nogmaals na te gaan of de totale hoe­           volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
veelheid waarop de uitvoerheffing van toepassing is               blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 6 augustus 1974.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P. J. LARDINOIS
                                                                          Lid van de Commissie
 (') PB nr. 308 van 18 . 12 . 1967, blz . 1 .
  2) PB nr. L 172 van 27 . 6 . 1974, blz . 7.