CELEX: 62011CN0135
Language: sl
Date: 2011-03-18 00:00:00
Title: Zadeva C-135/11 P: Pritožba, ki jo je IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds gGmbH vložila 18. marca 2011 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 13. januarja 2011 v zadevi T-362/08, IFAW proti Evropski komisiji

18.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/8
            
         Pritožba, ki jo je IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds gGmbH vložila 18. marca 2011 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 13. januarja 2011 v zadevi T-362/08, IFAW proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-135/11 P)
   2011/C 179/14
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: IFAW Internationaler Tierschutz-Fonds gGmbH (zastopnika: S. Crosby, S. Santoro, odvetnika)
   
      Druge stranke v postopku: Evropska komisija, Kraljevina Danska, Republika Finska, Kraljevina Švedska
   
      Predlog
   
   Pritožnica Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da je pri izpodbijani sodbi podana napačna uporabaprava in jo zato razveljavi;
            
         
               —
            
            
               Odločbo Komisije s katero je bil zavrnjen dostop do dopisa nemškega kanclerja G. Schröderja razglasi za nično in
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži da pritožnici v skladu s členom 69 Poslovnika Sodišča plača stroške obeh postopkov.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Pritožnica navaja, da je Splošno sodišče v izpodbijani sodbi napačno uporabilo pravo s tem, da:
   
               —
            
            
               ni priznalo, da mora Komisija celovito preveriti ali razlogi iz katerih država članica noče razkriti dokumenta spadajo med eno od izjem iz člena 4 Uredbe št. 1049/2001 (1) s tem da izjeme primerja z vsebino dokumenta in
            
         
               —
            
            
               je odločilo, da je pravno lahko celovito preverila zavrnitev razkritja, brez vpogleda v zadevni dokument.
            
         
      (1)  Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, UL L 145, str. 43.