CELEX: 62008FN0052
Language: sv
Date: 2008-06-04 00:00:00
Title: Mål F-52/08: Talan väckt den 4 juni 2008 – Plasa mot Europeiska gemenskapernas kommission

19.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/35
            
         Talan väckt den 4 juni 2008 – Plasa mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål F-52/08)
   (2008/C 183/69)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Wolfgang Plasa (Alger, Algeriet) (ombud: advokaten G. Versanden)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Saken och beskrivning av tvisten
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 8 maj 2008 att flytta sökandens tjänstgöringsort till Bryssel från den 1 augusti 2008 och begäran om skadestånd för ekonomisk- och ideell skada som orsakats av detta beslut
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 8 maj 2008 att flytta sökandens tjänstgöringsort till Bryssel från den 1 augusti 2008,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta sökanden den ekonomiska och ideella skada som orsakats av ovannämnda beslut och som uppgår till 150 000 EUR för ekonomisk skada och till 150 000 EUR för ideell skada, där sistnämnda belopp motsvarar ett års lön, vilka belopp utgör uppskattningar som sökanden förbehåller sig rätten att ändra under målets handläggning, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.