CELEX: 51995PC0324
Language: es
Date: 1995-07-06
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO relativo a las normas de desarrollo de la Decisión del Consejo de Asiciación CE-Chipre por la que se establecen excepciones a las disposiciones relativas a la definición de la noción de "productos originarios" del Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
    *****
                                                 Bruselas, 06.07.1995
                                                 COM(95) 324 final
                                                 95/0177 (ACC)
                                       Propuesta de
                         REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO
relativo a las normas de desarrollo de la Decisión del Consejo de Asiciación CE - Chipre
   por la que se establecen excepciones a las disposiciones relativas a la deñnición de
   la noción de "productos originarios" del Acuerdo por el que se crea una asociación
             entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre
                              (presentada por la Comisión)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
De acuerdo con las actuales normas de origen del Acuerdo CEE-Chipre,
 ias prendas de vestir fabricadas en Chipre sólo podrán beneficiarse del
trato preferencia I al ser importadas en la Comunidad en caso de que se
fabriquen a partir de hilo tejido en Chipre o en la Comunidad.
Dado    que en     ia   isla no existe prácticamente ninguna                industria de
tejido, después de la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación en
1973 se concedió a Chipre una excepción que permitía utilizar tejido
importado para las prendas de vestir para hombres.
En 1989, se concedió una excepción similar para las prendas de vestir
para mujeres y las camisas para hombres, para un periodo de dos años,
por la Dec 18 Ion np_ 1/89 del Consejo de Asociación CEE-Chipre, de 28 de
Jul lo de 1989< 1 ), prorrogada por dos nuevos periodos de dos años por la Decisión
 n°l/91 de 19 de diciembre de 1991 (2) y la Decisión n° 1/94 de 14 de febrero de 1994 (3)
Chipre solicitó la prórroga de esta última excepción, y un proyecto de
Decisión del Consejo de Asociación CE -Chipre, destinado a prorrogar
dicha excepción, fue sometido a la aprobación de la Comisión.
La Comisión se encarga          de   la gestión de       los   limites cuantitativos
establecidos por la Decisión de que se trata.
A este fin, se propone al Consejo que adopte un proyecto de Reglamento
relativo a los procedimientos para la aplicación de dicha Decisión.
(1) DO no L 230 de 8.8.1989, p. 3.
(2) DO np„ L 372 de 31.12.1991, p. 37.
(3) D O n° L 53 de 24.02.1994, p. 19.
                                             I
 ---pagebreak---                                        REGLAMENTO (CE I N<                  DEL CONSEJO
                                                     de
                   relativo a las normas de desarrollo de la Decision n°           dd Consejo de Asociación
                   CE Chiprcporbqoesccstablecenexcepciei»
                   la noción de «productos originarios» d d Acuerdo por d que se crea ana asociación entre la
                                     Comunidad Económica Europea y la República de Copre
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA                                    S un importador presenta en un Estado miembro una
                                                                  declaración de despacho a fibre practica para un producto
Visco d Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                  cubierto por un certmeado EUR 1 que Heve la mención
Europea y, en particular, su artículo 113,                        prevista en dasticufo 4 de fe Decisión u°           , y si dicha
Vista la propuesta de la Comisión,                                solicitud es aceptada por las autoridades aduaneras, d
                                                                  Estado micinbip de que se trate procederá^
Considerando que d Acuerdo por d que se crea una                  esdón a la Comisión, a un giro de una cantidad correspon-
Asodadóo entre la Comunidad Económica Europea y la                diente a sus necesidades.
Repébü^cVChipfrí'Jscfinnódl^dedkiembredel^yiy
entró en vigor d 1 de junio de 1973;                              2.     Las soUdtndes de giro con indicación de la fecha de
                                                                  aceptación de las mencionadas declaraciones deberán trans-
Considerando que d Protocolo adicional de dicho Acuer-             mirirse a la Comisión sin demora.
do ( 2 ) se firmó en Bruselas d 15 de septiembre de 1977 y
entró en vigor d 1 de fumo de 1978;                               3.     Los giros se concederán por laConúsión en función de
                                                                   la lecha de aceptación de las declaraciones de despacho a
Considerando que, en aplicación dd artículo 25 dd Proto-          libre práctica por las autoridades aduaneras dd Estado
colo relativo a la definición de la noción de «productos           miembro de que se trate, en la medida en que lo permita d
originarios» y a los métodos de cooperación adnüntstcactva,       saldo disponible.
anejo al Protocolo antes mencionado, prorrogado por d
arriado 2 d d Protocolo por d que se establecen las condi-        4.     Si un Estado miembro no utilizara las cantidades
ciones y procedimientos para la aplicación de la segunda           giradas, las devolverá lo antes posible.
etapa d d Acuerdo por d que se crea una Asociación entre la
Comunidad Económica Europea y la República de Chipre y             5.     Si las cantidades sondeadas son superiores al saldo
se adaptan algunas disposiciones dd Acuerdo (*),firmadoen          disponible, la atribución se hará a prorrata de las solicitudes,
Luxemburgod 19 de octubre de 1987 y que entró en'vigor d           decoriforaüdad con d apartado 3. La Comisión informará a
1 de enero de 1988, y que forma parte integrante d d               los Estados miembros de los giros efectuados.
Acuerdo, d Consejo de Asociación CE Chipre ha adoptado
la Decisión n°         (4) por laque se establecen excepciones a   El agotamiento de una cantidad sedari a conocer sin demora
las normas de origen aplicables a determinados productos           a los Estados miembros.
textiles;
Considerando que conviene determinar las normas de                                           Articulo 2
desarrollo de dicha Decisión,                                      El presente Reglamento será aplicable durante un periodo de
                                                                   dos años a partir dd 28 de julio de 1995
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                                             Artículo 3
                            Artículo 1
                                                                   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
        Las cantidades quefiguranen el Anexo I de la Decisión       publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
            serin administradas por la Comisión.                   peas.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                   cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el
                                                                                           Por el Consejo
                                                                                            El Presidente
(«) DO n° L 133 de 21. 5. 1973, p. 2.
(*) DO n° L 339 ¿c 28. 12. 1977, p. 2.
( J ) DO n° L 393 de 31. 12. 1987. p. 2.
C)
                                                        3
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0257-9545
                                                           COM(95) 324 final
                                        DOCUMENTOS
ES                                                                         11 02
                                         N° de catálogo : CB-CO-95-353-ES-C
                                                               ISBN 92-77-91275-8
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
L-2985 Luxemburgo