CELEX: C2005/217/09
Language: sl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. julija 2005 v zadevi C-135/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države — Skupnostna ureditev o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil — Nacionalna zakonodaja, ki dovoljuje uporabo izraza „bio“ za proizvode, ki ne izvirajo iz ekološke pridelave)

3.9.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 217/5
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (prvi senat)
   z dne 14. julija 2005
   v zadevi C-135/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Skupnostna ureditev o ekološki pridelavi kmetijskih proizvodov in označevanju tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil - Nacionalna zakonodaja, ki dovoljuje uporabo izraza „bio“ za proizvode, ki ne izvirajo iz ekološke pridelave)
   (2005/C 217/09)
   Jezik postopka: španščina
   V zadevi C-135/03, zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene dne 26. marca 2003, Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: G. Berscheid, B. Doherty in F. Jimeno Fernandez ter S. Pardo Quintillán) proti Kraljevini Španiji (zastopnika: N. Díaz Abad in M. E. Braquehais Conesa), je Sodišče (prvi senat), v sestavi P. Jann (poročevalec), predsednik senata, K. Lenaerts, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič in E. Levits, sodniki, generalna pravobranilka: J. Kokott, sodni tajnik: M. Ferreira, glavna administratorka, dne 14. julija 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 146, 21.6.2003.