CELEX: 32008R1313
Language: pl
Date: 2008-12-10 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1313/2008 z dnia 19 grudnia 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 501/2008 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3/2008 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich

20.12.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 344/61
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1313/2008
   z dnia 19 grudnia 2008 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 501/2008 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3/2008 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3/2008 z dnia 17 grudnia 2007 r. w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich (1), w szczególności jego art. 4, 5 oraz 15,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Po zmianie wprowadzonej rozporządzeniem Rady (WE) nr 479/2008 z dnia 29 kwietnia 2008 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (2) art. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 3/2008 przewidują działania informacyjne dotyczące nowych oznaczeń win Wspólnoty oraz wzorców odpowiedzialnej konsumpcji i zagrożeniach związanych z nadużywaniem alkoholu. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie Komisji (WE) nr 501/2008 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 501/2008 ustanawia wykaz tematów i produktów oraz wytyczne dotyczące promocji na rynku wewnętrznym.
            
         
               (3)
            
            
               Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 501/2008 ustanawia wykaz produktów, mogących być przedmiotem działań promocyjnych w krajach trzecich oraz wykaz krajów trzecich, w których mogą być prowadzone działania promocyjne.
            
         
               (4)
            
            
               Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 501/2008 ustanawia orientacyjne budżety roczne dla poszczególnych sektorów.
            
         
               (5)
            
            
               Uwzględniając zmiany wprowadzone w rozporządzeniu (WE) nr 3/2008, należy odpowiednio zmienić załączniki I, II i III do rozporządzenia (WE) nr 501/2008.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załączniki I, II i III do rozporządzenia (WE) nr 501/2008 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 3 z 5.1.2008, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 148 z 6.6.2008, s. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 147 z 6.6.2008, s. 3.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załącznikach I, II i III do rozporządzenia (WE) nr 501/2008 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:
                  
                              a)
                           
                           
                              w części „A. WYKAZ TEMATÓW I PRODUKTÓW” tiret jedenaste otrzymuje brzmienie:
                              
                                          „—
                                       
                                       
                                          wina o chronionej nazwie pochodzenia lub chronionym oznaczeniu geograficznym, wina o podanej nazwie odmiany winorośli,”;
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              w części „B. WYTYCZNE” wytyczna dotycząca „WIN GATUNKOWYCH PRODUKOWANYCH W OKREŚLONYM REGIONIE (PSR), WIN STOŁOWYCH POSIADAJĄCYCH OZNAKOWANIE GEOGRAFICZNE” otrzymuje brzmienie:
                              „WINA O CHRONIONEJ NAZWIE POCHODZENIA LUB CHRONIONYM OZNACZENIU GEOGRAFICZNYM, WINA O PODANEJ NAZWIE ODMIANY WINOROŚLI
                              1.   Przegląd sytuacji
                              Produkcja wina jest wystarczająca, ale spożycie nie zmienia się, a w przypadku niektórych typów wina nawet spada, zaś dostawy z krajów trzecich rosną.
                              2.   Cele
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Informowanie konsumentów o różnorodności, jakości i warunkach produkcji win Wspólnoty oraz o wynikach badań naukowych,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          informowanie konsumentów o wzorcach odpowiedzialnej konsumpcji i zagrożeniach związanych z nadużywaniem alkoholu.
                                       
                                    3.   Grupy docelowe
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Dystrybutorzy,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          konsumenci z wyłączeniem ludzi młodych i dorastających, o których mowa w zaleceniu Rady 2001/458/WE (1)
                                          
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          środowiska opiniotwórcze: dziennikarze, eksperci gastronomii,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          instytucje edukacyjne w sektorze hotelarskim i gastronomicznym.
                                       
                                    4.   Główne przesłania
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Przepisy wspólnotowe ściśle regulują produkcję, wskaźniki jakości, etykietowanie i wprowadzanie do obrotu, gwarantując w ten sposób konsumentom produkt wysokiej jakości i jego identyfikowalność,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          możliwość wyboru spośród bardzo szerokiej oferty win Wspólnoty o zróżnicowanym pochodzeniu,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          informacja na temat uprawy winorośli we Wspólnocie oraz jej powiązań z regionalnymi i lokalnymi warunkami, kulturą i gustami,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          informacja na temat wzorców odpowiedzialnej konsumpcji i zagrożeniach związanych z nadużywaniem alkoholu.
                                       
                                    5.   Główne kanały informacji i promocji
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Działania informacyjne i PR,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          szkolenia dla dystrybutorów żywności i zakładów gastronomicznych,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kontakty z prasą specjalistyczną,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          inne kanały (strona internetowa, ulotki i broszury) pomagające konsumentom w wyborze i tworzeniu sposobności spożywania wina (imprezy rodzinne, uroczystości itd.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          wystawy i targi: stoiska prezentujące produkty z kilku państw członkowskich.
                                       
                                    6.   Czas trwania programów
                              Czas trwania od 12 do 36 miesięcy, przy czym pierwszeństwo mają wieloletnie programy, w których cele są wyznaczone dla każdego etapu.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w załączniku II tiret piąte i szóste części „A. WYKAZ PRODUKTÓW MOGĄCYCH BYĆ PRZEDMIOTEM DZIAŁAŃ PROMOCYJNYCH” otrzymują brzmienie:
                  
                              „—
                           
                           
                              wina o chronionej nazwie pochodzenia lub chronionym oznaczeniu geograficznym, wina o podanej nazwie odmiany winorośli,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              napoje spirytusowe o chronionym oznaczeniu geograficznym,”;
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  w załączniku III pkt 11 otrzymuje brzmienie:
                  
                              „11.
                           
                           
                              Wina o chronionej nazwie pochodzenia lub chronionym oznaczeniu geograficznym, wina o podanej nazwie odmiany winorośli: 12 mln EUR”.
                           
                        
            
         (1)  Dz.U. L 161 z 16.6.2001, s. 38.’;