CELEX: C2006/060/01
Language: de
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom  12. Januar 2006  in der Rechtssache C-183/03: Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Entscheidung 2003/102/EG — Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Sektor Kulturpflanzen)

11.3.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 60/1
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Dritte Kammer)
   vom 12. Januar 2006
   in der Rechtssache C-183/03: Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (EAGFL - Entscheidung 2003/102/EG - Von der Gemeinschaftsfinanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Sektor Kulturpflanzen)
   (2006/C 60/01)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   In der Rechtssache C-183/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 24. April 2003, Bundesrepublik Deutschland (Bevollmächtigte: W.-D. Plessing und A. Tiemann) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: M. Niejahr und G. Braun), hat der Gerichtshof (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten A. Rosas sowie der Richter J. Malenovský, S. von Bahr (Berichterstatter), A. Borg Barthet und A. Ó Caoimh — Generalanwalt: A. Tizzano; Kanzler: R. Grass — am 12. Januar 2006 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Bundesrepublik Deutschland trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 146 vom 21.6.2003.