CELEX: 32007D0050
Language: cs
Date: 2007-01-30 00:00:00
Title: 2007/50/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 30. ledna 2007 , kterým se postupem podle článku 106 směrnice 2006/112/ES povoluje Rumunsku uplatňovat sníženou sazbu DPH na některé služby s vysokým podílem lidské práce

31.1.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 22/14
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY
   
   ze dne 30. ledna 2007,
   kterým se postupem podle článku 106 směrnice 2006/112/ES povoluje Rumunsku uplatňovat sníženou sazbu DPH na některé služby s vysokým podílem lidské práce
   (2007/50/ES)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na smlouvu o přistoupení z roku 2005 (1), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené smlouvy,
   s ohledem na akt o přistoupení z roku 2005 (2), a zejména na článek 55 uvedeného aktu,
   s ohledem na směrnici Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (3), a zejména na článek 106 uvedené směrnice,
   s ohledem na návrh Komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rada může povolit kterémukoli členskému státu, aby na některé služby s vysokým podílem lidské práce uplatňoval sníženou sazbu DPH. Tyto služby musí jednak splňovat podmínky stanovené směrnicí 2006/112/ES a jednak musí být uvedeny v příloze IV této směrnice.
            
         
               (2)
            
            
               Uvedenou směrnicí bylo prodlouženo období uplatňování snížených sazeb DPH do 31. prosince 2010. To umožňuje členským státům, které si přejí poprvé využít zde stanovené možnosti, jakož i těm, které si přejí změnit seznam služeb, na které uplatňovaly výše uvedené ustanovení v minulosti, aby podaly Komisi příslušnou žádost.
            
         
               (3)
            
            
               Tímto je umožněno všem členským státům, aby se zapojily za stejných podmínek do zkušebního uplatňování snížených sazeb na služby s vysokým podílem lidské práce. Proto by měla být přistupujícím státům udělena od data jejich přistoupení k Evropské unii stejná možnost uplatňovat snížené sazby DPH u některých služeb s vysokým podílem lidské práce.
            
         
               (4)
            
            
               Rumunsko podalo dopisem ze dne 31. března 2006 žádost o povolení možnosti uplatňovat sníženou sazbu DPH u některých služeb s vysokým podílem lidské práce ve smyslu uvedeného zkušebního uplatňování.
            
         
               (5)
            
            
               Aby bylo zaručeno rovné zacházení s členskými státy, mělo by být toto rozhodnutí použitelné ode dne vstupu v platnost smlouvy o přistoupení Bulharska a Rumunska.
            
         
               (6)
            
            
               Toto rozhodnutí nebude mít dopad na vlastní zdroje Evropského společenství pocházející z DPH,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V souladu s článkem 55 aktu o přistoupení Bulharska a Rumunska z roku 2005 ve spojení s články 106 a 108 směrnice 2006/112/ES se Rumunsku povoluje uplatňovat ode dne vstupu v platnost smlouvy o přistoupení z roku 2005 do 31. prosince 2010 snížené sazby stanovené v článku 98 u následujících služeb uvedených v bodech 1 a 4 přílohy IV směrnice 2006/112/ES:
   
               a)
            
            
               drobné opravy oděvů a bytového textilu (včetně spravování a přešívání);
            
         
               b)
            
            
               domácí pečovatelské služby.
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí se použije ode dne vstupu v platnost smlouvy o přistoupení z roku 2005 a pozbývá účinku dnem 31. prosince 2010.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno Rumunsku.
   
      V Bruselu dne 30. ledna 2007.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         P. STEINBRÜCK
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 157, 21.6.2005, s. 11.
   
      (2)  Úř. věst. L 157, 21.6.2005, s. 203.
   
      (3)  Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1. Směrnice ve znění směrnice 2006/138/ES (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 92).