CELEX: 62016CC0092
Language: el
Date: 2018-09-13
Title: Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα M. Szpunar της 13ης Σεπτεμβρίου 2018.#Bankia SA κατά Henry-Rodolfo Rengifo Jiménez και Sheyla-Jeanneth Felix Caiza.#Αίτηση του Juzgado de Primera Instancia de Fuenlabrada για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Προστασία των καταναλωτών – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Άρθρα 6 και 7 – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Ρήτρα περί πρόωρης λύσεως συμβάσεως ενυπόθηκου δανείου – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ερώτημα πανομοιότυπο με ερώτημα στο οποίο έχει απαντήσει το Δικαστήριο ή η απάντηση στο οποίο συνάγεται σαφώς από τη νομολογία – Κήρυξη της ρήτρας εν μέρει καταχρηστικής – Εξουσίες του εθνικού δικαστηρίου σε περίπτωση ρήτρας που χαρακτηρίζεται ως “καταχρηστική” – Υποκατάσταση της καταχρηστικής ρήτρας από διάταξη του εθνικού δικαίου – Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ερώτημα προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση C-92/16.

Προσωρινό κείμενο
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΣΑΓΓΕΛΕΑ
MACIEJ SZPUNAR
της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 (1)

Υπόθεση C‑92/16

Bankia SA

κατά

Henry-Rodolfo Rengifo Jiménez,

Sheyla-Jeanneth Felix Caiza

[αίτηση του Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Fuenlabrada (πρωτοδικείου υπ’ αριθ. 1 της Fuenlabrada, Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
«Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Ρήτρα περί πρόωρης λύσεως συμβάσεως ενυπόθηκου δανείου – Άρθρο 6, παράγραφος 1 – Άρθρο 7, παράγραφος 1 – Κήρυξη εν μέρει καταχρηστικού χαρακτήρα – Εξουσίες του εθνικού δικαστηρίου»

και

Υπόθεση C‑167/16
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

κατά

Fernando Quintano Ujeta,
María Isabel Sánchez García
[αίτηση του Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Santander (πρωτοδικείου υπ’ αριθ. 2 του Σανταντέρ, Ισπανία)για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]
«Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 93/13/ΕΟΚ – Προστασία των καταναλωτών – Καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές – Ρήτρα περί πρόωρης λύσεως συμβάσεως ενυπόθηκου δανείου – Άρθρο 6, παράγραφος 1 – Άρθρο 7, παράγραφος 1 – Κήρυξη εν μέρει καταχρηστικού χαρακτήρα – Εξουσίες του εθνικού δικαστηρίου»

1      Γλώσσα του πρωτοτύπου: η γαλλική.