CELEX: 62016TN0838
Language: sv
Date: 2016-11-30 00:00:00
Title: Mål T-838/16: Talan väckt den 30 november 2016 – BP mot FRA

6.2.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/38
            
         Talan väckt den 30 november 2016 – BP mot FRA
   (Mål T-838/16)
   (2017/C 038/51)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: BP (Wien, Österrike) (ombud: advokaten E. Lazar)
   
      Svarande: Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA)
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förplikta svaranden att utbetala ersättning för den materiella och ideella skada som sökanden lidit som en följd av felaktig hantering och läcka av personuppgifter och flera andra oegentligheter som uppstått i samband med svarandens hantering av sökandens begäran om tillgång till handlingar med stöd av förordning (EG) nr 1049/2001 och ansökan om tillgång till uppgifter med stöd av artikel 13 i förordning (EG) nr 45/2001,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att utbetala ersättning för den materiella och ideella skada som sökanden lidit som en följd av åsidosättanden av flera olika bestämmelser avsedda att ge enskilda rättigheter,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att utbetala ersättning för den materiella och ideella skada som sökanden lidit som en följd av svarandens rättsstridiga beteende när den följde domen i mål T-658/13 P,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att utbetala ersättning för sökandens ideella skada,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att betala skadestånd,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta sökandens kostnader för juridisk rådgivning under det administrativa förfarandet,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att betala dröjsmålsränta på det belopp som slutligen fastställs,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader, även för det fall att talan skulle ogillas.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Den första grunden avser åsidosättande av de bestämmelser som har till syfte att ge enskilda rättigheter, däribland bland annat åsidosättande av bestämmelserna om skydd för personuppgifter i artikel 4.1 b i förordning (EG) nr 1049/2001 jämförd med artikel 4.4 i samma förordning och med tillämpningsföreskrifterna för förordning (EG) nr 1049/2001, åsidosättande av artikel 8 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna (Europakonventionen), åsidosättande av bestämmelserna om skydd för personuppgifter som återfinns i flera artiklar i förordning (EG) nr 45/2001 och i tillämpningsföreskrifterna för den förordningen, och åsidosättande av omsorgsplikten.
            
         
               2.
            
            
               Den andra grunden avser åsidosättande av tystnadsplikten, vilket medfört en läcka av sökandens personuppgifter till tredje man och massmedia, maktmissbruk och allvarlig och uppenbar avsaknad av tillbörlig aktsamhet vid hanteringen av sökandens personuppgifter.