CELEX: 32007D0128
Language: el
Date: 2007-02-20 00:00:00
Title: 2007/128/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007 , για τροποποίηση της απόφασης 2006/415/ΕΚ για τη λήψη ορισμένων μέτρων προστασίας λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου H5N1 σε πουλερικά στην Ουγγαρία και στο Ηνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 510] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ )

22.2.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 53/26
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 20ής Φεβρουαρίου 2007
   για τροποποίηση της απόφασης 2006/415/ΕΚ για τη λήψη ορισμένων μέτρων προστασίας λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου H5N1 σε πουλερικά στην Ουγγαρία και στο Ηνωμένο Βασίλειο
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 510]
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2007/128/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   την συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4,
   την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Με την απόφαση 2006/415/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Ιουνίου 2006, για τη λήψη ορισμένων μέτρων προστασίας λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου H5N1 σε πουλερικά στην Κοινότητα και για την κατάργηση της απόφασης 2006/135/ΕΚ (3) θεσπίζονται ορισμένα μέτρα προστασίας με σκοπό την πρόληψη της εξάπλωσης της γρίπης των πτηνών μέσω της μετακίνησης των πτηνών καθώς και προϊόντων τους στα τμήματα της Κοινότητας που δεν έχουν πληγεί από τη νόσο.
            
         
               (2)
            
            
               Η Επιτροπή ενέκρινε την απόφαση 2007/79/ΕΚ, της 31ης Ιανουαρίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2006/415/ΕΚ για τη λήψη ορισμένων μέτρων προστασίας λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου H5N1 σε πουλερικά στην Ουγγαρία για να επιβεβαιώσει τις περιοχές A και B στην Ουγγαρία (4) και τη διάρκεια του καθορισμού των εν λόγω περιοχών μετά την εμφάνιση κρουσμάτων της εν λόγω νόσου στην Ουγγαρία.
            
         
               (3)
            
            
               Η επιδημιολογική κατάσταση της συρροής κρουσμάτων γρίπης των πτηνών H5N1 σε πουλερικά στην Ουγγαρία απαιτεί τροποποίηση των απαγορευμένων περιοχών και της διάρκειας των μέτρων.
            
         
               (4)
            
            
               Η Επιτροπή ενέκρινε την απόφαση 2007/83/ΕΚ, της 5ης Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2006/415/ΕΚ για τη λήψη ορισμένων μέτρων προστασίας λόγω της εμφάνισης κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου H5N1 σε πουλερικά στο Ηνωμένο Βασίλειο μετά την εμφάνιση κρουσμάτων γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας του υποτύπου H5N1 στο Ηνωμένο Βασίλειο.
            
         
               (5)
            
            
               Τα μέτρα που ελήφθησαν από το Ηνωμένο Βασίλειο στο πλαίσιο της απόφασης 2006/415/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού των περιοχών A και B όπως προβλέπεται στο άρθρο 4 της εν λόγω απόφασης επανεξετάστηκαν στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
            
         
               (6)
            
            
               Επομένως, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ανάλογα η απόφαση 2006/415/ΕΚ.
            
         
               (7)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα της απόφασης 2006/415/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 20 Φεβρουαρίου 2007.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 157 της 30.4.2004, σ. 33), όπως διορθώθηκε από την ΕΕ L 195 της 2.6.2004, σ. 12.
   
      (2)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 315 της 19.11.2002, σ. 14).
   
      (3)  ΕΕ L 164 της 16.6.2006, σ. 51. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2007/83/ΕΚ (ΕΕ L 33 της 7.2.2007, σ. 4).
   
      (4)  ΕΕ L 26 της 2.2.2007, σ. 5.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            ΜΕΡΟΣ Α
            Η περιοχή A καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2:
            
                        Κωδικός χώρας ISO
                     
                     
                        Κράτος μέλος
                     
                     
                        Περιοχή A
                     
                     
                        Ημερομηνία λήξης ισχύος
                        [άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχείο β) σημείο iii)]
                     
                  
                        Κωδικός
                        (αν υπάρχει)
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        ΟΥΓΓΑΡΙΑ
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        Στην επαρχία Csongrád οι δήμοι:
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        Ζώνη προστασίας
                     
                     
                        Derekegyház
                        Περιφέρεια Nagymágocs (εν μέρει).
                        Μικρό μέρος της περιφέρειας που ορίζεται από κύκλο ακτίνας 3 km από την πρώτη εστία, δυτικά της πόλης.
                        Περιφέρεια Szentes (μόνο Lapistó)
                     
                  
                        Ζώνη επιτήρησης
                     
                     
                        Árpádhalom (εν μέρει).
                        Η πόλη και η βόρεια, δυτική και νότια περιφέρεια.
                        Fábiánsebestyén
                        Hódmezővásárhely ővásárhely (εν μέρει).
                        Μικρό μέρος της περιφέρειας που ορίζεται από κύκλο ακτίνας 10 km από τη δεύτερη εστία, βόρεια της πόλης.
                        Mártély (εν μέρει).
                        Βορειοανατολικά του κέντρου της πόλης.
                        Mindszent (εν μέρει).
                        Ανατολικά του κέντρου της πόλης.
                        Nagymágocs (εν μέρει).
                        Υπόλοιπο μέρος της πόλης.
                        Szegvár
                        Περιφέρεια Székkutas (εν μέρει).
                        Περιφέρεια βορειοδυτικά της πόλης.
                        Περιφέρεια Szentes (εν μέρει). Ανατολικά, νοτιοανατολικά και νότια της πόλης (πλην Lapistó).
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        Ζώνη προστασίας
                     
                     
                        00154
                     
                     
                        Τμήμα της κομητείας Suffolk που ορίζεται από κύκλο ακτίνας 3 χιλιομέτρων, με κέντρο στις συντεταγμένες TM4009079918 (1).
                     
                  
                        Ζώνη επιτήρησης
                     
                     
                        00154
                     
                     
                        Τμήμα της κομητείας Suffolk που ορίζεται από κύκλο ακτίνας 10 χιλιομέτρων, με κέντρο στις συντεταγμένες TM4009079918 (1)
                        
                     
                  ΜΕΡΟΣ B
            Η περιοχή Β καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 2:
            
                        Κωδικός χώρας ISO
                     
                     
                        Κράτος μέλος
                     
                     
                        Περιοχή B
                     
                     
                        Ημερομηνία λήξης ισχύος
                        [άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχείο β) σημείο iii)]
                     
                  
                        Κωδικός
                        (αν υπάρχει)
                     
                     
                        Ονοματεπώνυμο
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        ΟΥΓΓΑΡΙΑ
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        Στην επαρχία Csongrád οι δήμοι:
                        Árpádhalom (εν μέρει).
                        Περιφέρεια ανατολικά της πόλης.
                        Baks
                        Balástya
                        Csanytelek
                        Csongrád
                        Dóc
                        Eperjes
                        Felgyő
                        Hódmezővásárhely (εν μέρει).
                        Η πόλη, δυτική περιφέρεια, ανατολική περιφέρεια και το υπόλοιπο μέρος της βόρειας περιφέρειας.
                        Kistelek
                        Nagytőke
                        Mindszent (εν μέρει).
                        Υπόλοιπο μέρος.
                        Mártély (εν μέρει).
                        Υπόλοιπο μέρος.
                        Ópusztaszer
                        Pusztaszer
                        Székkutas (εν μέρει).
                        Υπόλοιπο μέρος.
                        Szentes (εν μέρει).
                        Η πόλη και η δυτική και η βόρεια περιφέρεια.
                        Tömörkény
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        00154
                        00162
                     
                     
                        Τμήματα των κομητειών Norfolk και Suffolk τα οποία ορίζονται ως εξής:
                        Από τις συντεταγμένες χάρτη TM357400 (2), ακολουθείται δευτερεύουσα οδός δυτικά προς μια διασταύρωση T με συντεταγμένες χάρτη TM3464008 (2). Δεξιά στροφή στο Β1083 και βόρεια πορεία κατά μήκος του Β1083 έως τον κυκλικό κόμβο με συντεταγμένες TM292500 (2). Αριστερή στροφή στο Α1152 και δυτική πορεία και στη συνέχεια νότια έως τον κυκλικό κόμβο με συντεταγμένες TM259493 (2). Δεξιά στροφή στο Β1079 και δυτική πορεία και στη συνέχεια βορειοδυτική έως τη διασταύρωση με συντεταγμένες TM214538 (2). Αριστερή στροφή στο Β1078 και δυτική πορεία έως τη διασταύρωση με το Α140(Τ) με συντεταγμένες TM111548 (2). Δεξιά στροφή και βόρεια πορεία κατά μήκος του Α140(Τ) έως τη διασταύρωση με το Α47(Τ) με συντεταγμένες TG219038 (2). Δεξιά στροφή και βορειοανατολική πορεία και στη συνέχεια ανατολική κατά μήκος του Α47(Τ) έως τον κυκλικό κόμβο με συντεταγμένες TG518084 (2). Στροφή στο A149 και νοτιοδυτική πορεία έως τη διασταύρωση με συντεταγμένες TG521080 (2). Συνέχεια στο Β1141 νοτιοανατολικά έως μια διασταύρωση με δευτερεύουσα οδό στις συντεταγμένες TG525078 (2). Στροφή αριστερά στη δευτερεύουσα οδό και ανατολική πορεία έως μια διασταύρωση Τ με άλλη δευτερεύουσα οδό στην ακτή με συντεταγμένες TG531079 (2) [το όριο εκτείνεται απευθείας ανατολικά προς την ακτή στις συντεταγμένες TG532078 (2) και ακολουθεί την ακτή νότια έως τις συντεταγμένες TM357400 (2)].
                     
                  
      
      
         (1)  Βρετανικές εθνικές συντεταγμένες.
      
         (2)  Βρετανικές εθνικές συντεταγμένες.»