CELEX: C2006/294/127
Language: sv
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Mål F-59/05: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2006 – De Smedt mot kommissionen (Kontraktsanställd – Begäran om ändring av den placering i lönegrad och den lön som fastställts vid anställningen – Tidigare extra anställd tjänsteman som anställts som kontraktsanställd utan ändring av arbetsuppgifterna – Artiklarna 3a, 80.2 och 80.3 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna – Arbetsuppgifter härrörande från olika tjänstegrupper – Likabehandling)

2.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/64
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2006 – De Smedt mot kommissionen
   (Mål F-59/05) (1)
   
   (Kontraktsanställd - Begäran om ändring av den placering i lönegrad och den lön som fastställts vid anställningen - Tidigare extra anställd tjänsteman som anställts som kontraktsanställd utan ändring av arbetsuppgifterna - Artiklarna 3a, 80.2 och 80.3 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna - Arbetsuppgifter härrörande från olika tjänstegrupper - Likabehandling)
   (2006/C 294/127)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Elisabeth De Smedt (Wezembeek-Oppem, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och G. Berscheid)
   Saken
   Dels talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut om avslag på sökandens – tidigare tillfälligt anställd – klagomål mot beslutet om fastställande av hennes inplacering i lönegrad och lön som kontraktsanställd, dels talan om skadestånd
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 229, s. 17, 17.9.2005 (målet var ursprungligen registrerat hos Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nr T-267/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15 december 2005).