CELEX: 62016TA0914
Language: sl
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Zadeva T-914/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 4. oktobra 2018 – Proof IT/EIGE (Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Oddaja storitev, razdeljenih na dva sklopa — Storitve svetovanja pri upravljanju — Vzdrževanje in posodabljanje orodij in virov za statistične podatke — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Merila za oddajo — Preglednost — Enako obravnavanje — Očitna napaka pri presoji — Nepogodbena odgovornost)

26.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 427/48
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 4. oktobra 2018 – Proof IT/EIGE
      (Zadeva T-914/16) (1)
      
      (Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa - Oddaja storitev, razdeljenih na dva sklopa - Storitve svetovanja pri upravljanju - Vzdrževanje in posodabljanje orodij in virov za statistične podatke - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Merila za oddajo - Preglednost - Enako obravnavanje - Očitna napaka pri presoji - Nepogodbena odgovornost)
      (2018/C 427/60)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Proof IT SIA (Riga, Latvija) (zastopnici: J. Jerņeva in D. Pāvila, odvetnici)
      
         Tožena stranka: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE)(zastopniki: J. Stuyck, V. Ost in M. Vanderstraeten, odvetniki)
      
         Predmet
      
      Prvič, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe EIGE, ki je bila tožeči stranki vročena z dopisom pod referenčno številko EIGE/VL/mpD/2016/594 z dne 14. oktobra 2016 ter s katero je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke, dana v okviru dveh sklopov javnega razpisa EIGE/2016/OPER/01 z naslovom „Okvirna pogodba v zvezi z vzdrževanjem in posodabljanjem orodij in virov EIGE za statistične podatke o spolu“, okvirna pogodba pa je bila dodeljena drugemu ponudniku, in drugič, predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi izgube priložnosti ali izgube samega naročila.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Proof IT SIA se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 78, 13.3.2017.