CELEX: 51989PC0502
Language: nl
Date: 1989-10-17
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD INZAKE EEN FINANCIELE ACTIE VAN DE GEMEENSCHAP MET HET OOG OP DE UITROEIING VAN INFECTIEUZE HEMATOPOIETISCHE NECROSE BIJ ZALMACHTIGEN IN DE GEMEENSCHAP

30. 12. 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 327/59
              Voorstel voor een beschikking van de Raad inzake een financiële actie van de Gemeenschap met het
                      oog op de uitroeiing van infectieuze hematopoiëtische necrose bij zalmachtigen in de
                                                           Gemeenschap
                                                        COM(89) 502 def.
                                      (Door de Commissie ingediend op 30 oktober 1989)
                                                          (89/C 327/11)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                                       Artikel 3
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                Het in artikel 1 bedoelde programma moet:
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
                                                                   1. aangeven welke instantie van de centrale overheid belast
                                                                       wordt met de uitvoering en coördinatie van het pro-
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                       gramma;
Gezien het advies van het Europese Parlement,                      2. bepalen dat de bedrijven waar zalmachtigen worden
                                                                       gekweekt, moeten worden geregistreerd;
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,
                                                                   3. bepalen dat toezicht wordt gehouden op het vervoer van
                                                                       zalmachtigen;
Overwegende dat infectieuze hematopoiëtische necrose
(IHN) bij zalmachtigen een uiterst besmettelijke virusziekte is    4. bepalen dat monsters worden genomen voor opsporing
die zeer grote verliezen in de viskweekbedrijven kan veroor-           van virussen in bedrijven waar zalmachtigen worden
zaken;                                                                 gekweekt; het aantal monsters dat moet worden geno-
                                                                       men dient te worden gerelateerd aan de dierziektesitua-
Overwegende dat er in een eerste fase adequate toezichts-              tie;
maatregelen moeten worden vastgesteld om zo de gegevens te
                                                                   5. bepalen dat de monsters naar een erkend laboratorium
verzamelen die nodig zijn voor de uitvoering van eventuele
                                                                       moeten worden vervoerd voor virologisch onderzoek
maatregelen voor uitroeiing van de ziekte;
                                                                       met het oog op de opsporing van de virussen van IHN en
                                                                       virale haemorragische septikemie (VHS);
Overwegende dat de Lid-Staten een programma met het oog
op de uitroeiing moeten indienen;                                  6. een raming bevatten van de kosten per monsterneming en
                                                                       per laboratoriumonderzoek, alsmede van de totale
Overwegende dat de financiële steun van de Gemeenschap                 kosten voor uitvoering van deze maatregelen.
zal worden verleend in de vorm van een gedeeltelijke
vergoeding van de uitgaven die door de Lid-Staten worden
gedaan voor het nemen van monsters en voor laboratori-                                        Artikel 4
umonderzoek;
                                                                   De Commissie onderzoekt de door de Lid-Staten opgestelde
Overwegende dat de maatregelen moeten worden vastgesteld           programma's, ten einde na te gaan of deze kunnen worden
via een procedure waarbij de Lid-Staten en de Commissie            goedgekeurd dan wel moeten worden gewijzigd.
nauw samenwerken,
                                                                   De programma's en eventuele wijzigingen worden goedge-
                                                                   keurd volgens de procedure van artikel 11.
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
                                                                                              Artikel 5
                                                                   De actie in het kader van deze beschikking komt in aanmer-
                           Artikel 1                               king voor financiële steun van de Gemeenschap.
De Lid-Staten moeten vóór 1 januari 1990 een programma
indienen met het oog op de uitroeiing van IHN.                                                 Artikel 6
                                                                   1.     De financiële steun van de Gemeenschap wordt ver-
                                                                   leend gedurende één jaar vanaf de datum die door de
                           Artikel 2                               Commissie wordt vastgesteld in haar besluit tot goedkeuring
                                                                   van de in artikel 1 bedoelde programma's.
De definities in Verordening (EEG) van de Raad tot
vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het      2.     Het als steun uit te keren bedrag dat in het hoofdstuk
in de handel brengen van aquicultuurdieren en aquicultuur-         „Landbouwuitgaven" ten laste van de begroting van de
produkten, zijn van toepassing in het kader van deze               Gemeenschap wordt gebracht, wordt voor de in lid 1
beschikking.                                                       vastgestelde periode op 2 miljoen ecu geraamd.
 ---pagebreak--- Nr. C 327/60                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 30. 12. 89
                             Artikel 7                               2.     De vertegenwoordiger van de Commissie legt het
                                                                     Comité een ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het
1.     De uitgaven die door de Lid-Staten worden gedaan op           Comité brengt advies uit over dit ontwerp binnen een termijn
grond van artikel 3, punt 4 en punt 5, komen, binnen de in           die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van de urgentie
artikel 6 vastgestelde grenzen, in aanmerking voor financiële        van de materie. Het Comité spreekt zich uit met de meerder-
steun van de Gemeenschap op voorwaarde dat alle vastge-              heid van stemmen die in artikel 148, lid 2, van het Verdrag is
stelde maatregelen worden uitgevoerd en in overeenstem-              voorgeschreven voor de aanneming van de besluiten die de
ming zijn met het overeenkomstig artikel 4 goedgekeurde              Raad op voorstel van de Commissie dient te nemen. Bij de
programma.                                                           stemming in het Comité worden de stemmen van de verte-
                                                                     genwoordigers van de Lid-Staten gewogen overeenkomstig
2.     De Gemeenschap vergoedt 5 0 % van de in lid 1                 genoemd artikel. De voorzitter neemt niet aan de stemming
bedoelde uitgaven.                                                   deel.
                                                                     3.     De Commissie stelt de beoogde maatregelen vast,
3.     De bepalingen ter uitvoering van dit artikel worden
                                                                     wanneer zij in overeenstemming zijn met het advies van het
vastgesteld volgens de procedure van artikel 11.
                                                                     Comité.
                                                                     4.     Wanneer de beoogde maatregelen niet in overeenstem-
                             Artikel 8                               ming zijn met het advies van het Comité of indien geen advies
                                                                     is uitgebracht, dient de Commissie onverwijld bij de Raad
1.     De betalingsaanvragen moeten betrekking hebben op             een voorstel in betreffende de te nemen maatregelen. De
de uitgaven die door de Lid-Staten in de loop van het                Raad besluit met gekwalificeerde meerderheid van stem-
kalenderjaar zijn gedaan en moeten bij de Commissie worden           men.
ingediend vóór 1 juli van het daaropvolgende kalender-
                                                                     Indien de Raad drie maanden na de indiening van het voorstel
jaar.
                                                                     geen besluit heeft genomen, worden de voorgestelde maat-
                                                                     regelen door de Commissie vastgesteld.
2.     De Commissie beslist over het verlenen van steun na
raadpleging van het in artikel 10 genoemde Comité.
                                                                                                Artikel 12
3.     De bepalingen ter uitvoering van dit artikel worden
vastgesteld volgens de procedure van artikel 11.                     De Commissie voert controles ter plaatse uit om de toepas-
                                                                     sing van de programma's met het oog op de uitroeiing na te
                                                                     gaan.
                             Artikel 9                               De Commissie brengt de Lid-Staten in het Comité op de
                                                                     hoogte van de resultaten van de programma's. Zij doet dit
De artikelen 8 en 9 van Verordening (EEG) nr. 729/70 (*)             aan de hand van de inlichtingen die de Lid-Staten haar
zijn van overeenkomstige toepassing.                                 verstrekken in een rapport dat tegelijk met de betalingsaan-
                                                                     vragen moet worden ingediend, en van eventuele verslagen
                                                                     van voor rekening van de Gemeenschap handelende en door
                                                                     de Commissie aangewezen deskundigen die ter plaatse zijn
                             Artikel 10
                                                                     geweest.
De Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 68/
361 /EEG (2) ingestelde Permanent Veterinair Comité, hier-                                      Artikel 13
na „het Comité" genoemd.
                                                                     In het licht van de resultaten van de actie op grond van deze
                                                                     beschikking kan een aanvullende financiële actie van de
                                                                     Gemeenschap voor de uitroeiing van IHN worden
                             Artikel 11                              gevoerd.
1.     Als de in dit artikel beschreven procedure moet worden
toegepast, leidt de voorzitter deze procedure onmiddellijk bij                                  Artikel 14
het Comité in, hetzij op eigen initiatief hetzij op verzoek van
een Lid-Staat.                                                       Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
(») PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.
(2) PB nr. L 255 van 18. 10. 1968, blz. 23.