CELEX: 62015TB0382
Language: hu
Date: 2016-09-26 00:00:00
Title: T-382/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. szeptember 26-i végzése – Greenpeace Energy és társai kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — Atomenergia — A Hinkley Point atomerőmű C egységének nyújtott támogatás — Kompenzációs különbözeti szerződés, államtitkári megállapodás és hitelgarancia — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat — A versenyhelyzet lényeges érintettségének hiánya — A személyében való érintettség hiánya — Elfogadhatatlanság)

14.11.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 419/46
            
         A Törvényszék 2016. szeptember 26-i végzése – Greenpeace Energy és társai kontra Bizottság
   (T-382/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatások - Atomenergia - A Hinkley Point atomerőmű C egységének nyújtott támogatás - Kompenzációs különbözeti szerződés, államtitkári megállapodás és hitelgarancia - A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat - A versenyhelyzet lényeges érintettségének hiánya - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság))
   (2016/C 419/61)
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperes: Greenpeace Energy eG (Hamburg, Németország) és 9 másik felperes, akiknek a neve a végzés mellékletében szerepel (képviselők: D. Fouquet és J. Nysten ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche és P. Němečková meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Egyesült Királyság által a Hinkley Point C atomerőmű javára végrehajtani tervezett SA.34947 (2013/C) (korábbi 2013/N) számú állami támogatásról szóló, 2014. október 8-i 2015/658/EU határozat (HL 2015. L 109., 44. o.) megsemmisítése iránti, az EUMSZ 263. cikkre alapított kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az NNB Generation Company Limited, a Szlovák Köztársaság, Magyarország, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, a Francia Köztársaság, a Cseh Köztársaság és a Lengyel Köztársaság által benyújtott beavatkozási kérelmekről nem szükséges határozni.
            
         
               3)
            
            
               A Törvényszék a Greenpeace Energy eG-t és a többi felperest, akiknek a neve a végzés mellékletében szerepel, kötelezi saját költségeik, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére, a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos költségek kivételével.
            
         
               4)
            
            
               A Greenpeace Energy és a többi felperes, akiknek a neve a végzés mellékletében szerepel, a Bizottság, az NNB Generation Company Limited, a Szlovák Köztársaság, Magyarország, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, a Francia Köztársaság, a Cseh Köztársaság és a Lengyel Köztársaság maga viseli a beavatkozási kérelmekkel kapcsolatos saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 337., 2015.10.12.