CELEX: 51999AP0365
Language: el
Date: 1999-04-14 00:00:00
Title: Απόφαση σχετικά με τον αριθμό και τις αρμοδιότητες των κοινοβουλευτικών επιτροπών

Avis juridique important

|

51999AP0365

Απόφαση σχετικά με τον αριθμό και τις αρμοδιότητες των κοινοβουλευτικών επιτροπών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 219 της 30/07/1999 σ. 0374

B4-0365/99Απόφαση σχετικά με τον αριθμό και τις αρμοδιότητες των κοινοβουλευτικών επιτροπώνΤο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,- έχοντας υπόψη το άρθρο 135, παράγραφος 1 του Κανονισμού του,1. αποφασίζει να συστήσει τις ακόλουθες κοινοβουλευτικές επιτροπές:I. Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, Κοινής Ασφάλειας και Αμυντικής ΠολιτικήςII. Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνIII. Επιτροπή Ελέγχου του ΠροϋπολογισμούIV. Επιτροπή Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνV. Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής ΠολιτικήςVI. Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής ΑγοράςVII. Επιτροπή Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και ΕνέργειαςVIII. Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνIX. Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των ΚαταναλωτώνX. Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της ΥπαίθρουXI. Επιτροπή ΑλιείαςXII. Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και ΤουρισμούXIII. Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας, Μέσων Ενημέρωσης και ΑθλητισμούXIV. Επιτροπή Ανάπτυξης και ΣυνεργασίαςXV. Επιτροπή Θεσμικών ΘεμάτωνXVI. Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τις Ίσες ΕυκαιρίεςXVII. Επιτροπή Αναφορών2. αποφασίζει να αντικαταστήσει το παράρτημα VI του Κανονισμού του με το ακόλουθο κείμενο:ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII. Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, Κοινής Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την κοινή εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της διαμόρφωσης μιας κοινής αμυντικής πολιτικής και μιας πολιτικής αφοπλισμού (Αρθρο 11 της Συνθήκης ΕΕ)[semigr ]2. τις σχέσεις με τα άλλα θεσμικά όργανα στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής και ιδίως με τον Ύπατο Εκπρόσωπο για την κοινή εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφάλειας[semigr ]3. τις πολιτικές πτυχές των σχέσεων με τις τρίτες χώρες και τους διεθνείς οργανισμούς ως προς την εφαρμογή της εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ασφάλειας της Ένωσης[semigr ]4. τον καθορισμό της θέσης εξωτερικής πολιτικής στο πλαίσιο της εφαρμογής των μεγάλων προγραμμάτων τεχνικής βοήθειας και χρηματοδοτικής στήριξης στις τρίτες χώρες, σε συνεργασία με τις Επιτροπές Προϋπολογισμών, Ελέγχου του Προϋπολογισμού, Ανάπτυξης και Συνεργασίας, Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Ερευνας και Ενέργειας[semigr ]5. την έναρξη, παρακολούθηση και ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων σχετικά με την προσχώρηση ευρωπαϊκών κρατών στην Ένωση (Άρθρο 49 της Συνθήκης ΕΕ), υπό την επιφύλαξη των αρμοδιοτήτων των ειδικευμένων επιτροπών[semigr ]6. την έναρξη, παρακολούθηση και ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων σχετικά με τις συμφωνίες σύνδεσης και σχέσεων (Άρθρο 310 της ΣΕΚ) και άλλες διεθνείς συμφωνίες κυρίως πολιτικού χαρακτήρα[semigr ]7. θέματα που άπτονται του τομέα των δικαιωμάτων του ανθρώπου και του εκδημοκρατισμού στις τρίτες χώρες συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων με τους διεθνείς οργανισμούς για τα ανθρώπινα δικαιώματα[semigr ]8. τις σχέσεις με τη ΔΕΕ (Άρθρο 17 της ΣΕΕ).9. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.Αυτή η επιτροπή εξασφαλίζει τον συντονισμό των εργασιών των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών, των μικτών κοινοβουλευτικών επιτροπών και των επιτροπών συνεργασίας, καθώς και των αντιπροσωπειών ad hoc, συμπεριλαμβανομένων των παρατηρητών σε εκλογικές διαδικασίες, τόσο στο στάδιο της προετοιμασίας όσο και στο στάδιο της συζήτησης των αποτελεσμάτων από τις επαφές τους. Για τα ζητήματα οικονομικής και εμπορικής φύσης, οι διακοινοβουλευτικές αντιπροσωπείες θα συνεννοούνται με την αρμόδια για τα θέματα αυτά επιτροπή.II. Επιτροπή Προϋπολογισμών Η εν λόγω επιτροπή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. τον ορισμό και την άσκηση των εξουσιών του Κοινοβουλίου σχετικά με τον προϋπολογισμό (Αρθρα 268-273 της ΣΕΚ) και τους σχετικούς κανόνες που άπτονται της κατάρτισης του προϋπολογισμού[semigr ]2. των προϋπολογισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένου του προϋπολογισμού της ΕΚΑΧ και την εγγραφή στον προϋπολογισμό του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης[semigr ]3. τις πολυετείς προβλέψεις σχετικά με τα έσοδα και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης καθώς και τις διοργανικές συμφωνίες που συνάπτονται στους τομείς αυτούς και την εφαρμογή της διαδικασίας συνεννόησης επί του προϋπολογισμού[semigr ]4. τους πόρους και τα χρηματοδοτικά μέσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης[semigr ]5. τις χρηματοδοτικές δραστηριότητες της ΕΤΕ και των άλλων χρηματοδοτικών και δημοσιονομικών οργάνων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών (Αρθρα 266 και 267) της ΣΕΚ[semigr ]6. τις δημοσιονομικές επιπτώσεις των κοινοτικών πράξεων, υπό την επιφύλαξη των αρμοδιοτήτων των ειδικών επιτροπών[semigr ]7. τα κριτήρια διοικητικής και λογιστικής διαχείρισης, καθώς και της διαχείρισης του προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εφόσον δεν συνεπάγονται σημαντική επίπτωση σε επίπεδο Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης των υπαλλήλων[semigr ]8. τις μεταφορές πιστώσεων[semigr ]9. τον προϋπολογισμό, τη διοικητική λειτουργία και τη λογιστική του Κοινοβουλίου (Άρθρο 183 του Κανονισμού)[semigr ]10. τον Δημοσιονομικό Κανονισμό, εκτός από τα ζητήματα που αφορούν την εκτέλεση, τη διαχείριση και τον έλεγχο των προϋπολογισμών (Άρθρο 279 της ΣΕΚ)[semigr ]Σε ό,τι αφορά τα σχετικά με τον προϋπολογισμό του Κοινοβουλίου θέματα, το Προεδρείο και η Επιτροπή Προϋπολογισμών αποφασίζουν, σε διαδοχικά στάδια, για:(α) το οργανόγραμμα,(β) το προσχέδιο και το σχέδιο κατάστασης προβλέψεων.Οι αποφάσεις για το οργανόγραμμα λαμβάνονται σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία:1. το Προεδρείο καταρτίζει το οργανόγραμμα κάθε οικονομικού έτους,2. σε περίπτωση που η γνωμοδότηση της Επιτροπής Προϋπολογισμών διαφέρει από τις πρώτες αποφάσεις του Προεδρείου, κινείται διαδικασία συνεννοήσεως μεταξύ του Προεδρείου και της Επιτροπής Προϋπολογισμών,3. μετά το πέρας της διαδικασίας, το Προεδείο είναι αρμόδιο να λάβει την τελική απόφαση για την κατάσταση προβλέψεων του οργανογράμματος, σύμφωνα με το Άρθρο 182, παράγραφος 3 του Κανονισμού, με την επιφύλαξη των αποφάσεων που ελήφθησαν σύμφωνα με το Άρθρο 272 της Συνθήκης ΕΚΣε ό,τι αφορά την κατάσταση προβλέψεων, η διαδικασία προετοιμασίας αρχίζει μετά την τελική απόφαση του Προεδρείου επί του οργανογράμματος. Τα στάδια αυτής της διαδικασίας είναι αυτά που περιγράφονται στο Άρθρο 183 του Κανονισμού, δηλαδή:1. το Προεδρείο καταρτίζει προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων εσόδων και δαπανών (παράγραφος 1)[semigr ]2. η Επιτροπή Προϋπολογισμών καταρτίζει το σχέδιο κατάστασης προβλέψεων εσόδων και δαπανών (παράγραφος 2)[semigr ]3. σε περίπτωση σοβαρής διάστασης απόψεων μεταξύ Επιτροπής Προϋπολογισμών και Προεδρείου, αρχίζει μία φάση συνεννοήσεως.Κατά την άσκηση των καθηκόντων της, η Επιτροπή Προϋπολογισμών συνεργάζεται στενά με την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού.III. Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. τον έλεγχο των εκτελεστικών μέτρων χρηματοδοτικού, δημοσιονομικού και διοικητικού χαρακτήρα σχετικά με τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συμπεριλαμβανομένου του ΕΤΑ)[semigr ]2. τον έλεγχο των χρηματοδοτικών και διοικητικών δραστηριοτήτων της ΕΚΑΧ και των χρηματοδοτικών δραστηριοτήτων της ΕΤΕ που εκτελούνται δυνάμει εντολής της Επιτροπής[semigr ]3. τον Δημοσιονομικό Κανονισμό για θέματα που αφορούν την εκτέλεση, την διαχείριση και τον έλεγχο των προϋπολογισμών (Άρθρο 279 της ΣΕΚ)[semigr ]4. τις αποφάσεις για τη χορήγηση απαλλαγής που λαμβάνει το Κοινοβούλιο καθώς και τα μέτρα που συνοδεύουν ή που θέτουν σε εφαρμογή τις αποφάσεις αυτές (Άρθρο 276 της ΣΕΚ)[semigr ]5. λογαριασμούς και ισολογισμούς σχετικά με τις αποφάσεις για το κλείσιμο, την απόδοση και τον έλεγχο των εσόδων και δαπανών του Κοινοβουλίου, καθώς και μέτρα που συνοδεύουν ή θέτουν σε εφαρμογή αυτές τις αποφάσεις, ιδίως στο πλαίσιο της εσωτερικής διαδικασίας απαλλαγής[semigr ]6. το κλείσιμο, την απόδοση και τον έλεγχο λογαριασμών και ισολογισμών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, των θεσμικών οργάνων τους και οιουδήποτε οργανισμού που χρηματοδοτείται από αυτές, συμπεριλαμβανομένης της καταγραφής των πιστώσεων εις μεταφορά και τον καθορισμό των υπολοίπων[semigr ]7. τον συνακόλουθο έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχόντων προϋπολογισμών επί τη βάσει περιοδικών εκθέσεων που υποβάλλει η Επιτροπή, και τα μέτρα που λαμβάνονται για την εν λόγω εκτέλεση, από κοινού με τις ειδικευμένες επιτροπές ή, εναλλακτικώς, υπό την επιφύλαξη των αρμοδιοτήτων των ειδικευμένων επιτροπών δυνάμει του παρόντος Κανονισμού[semigr ]8. την αποτίμηση της αποτελεσματικότητας των διαφόρων κοινοτικών χρηματοδοτήσεων και του συντονισμού των διαφόρων χρηματοδοτικών μέσων, καθώς και την εκτίμηση της σχέσης κόστους/ωφέλειας κατά την εφαρμογή των πολιτικών που χρηματοδοτεί η Ευρωπαϊκή Ένωση[semigr ]9. την εξέταση των όρων παροχής πιστώσεων, των μηχανισμών χρηματοδότησης και των διοικητικών δομών που αποσκοπούν στην εφαρμογή τους, μέσω της μελέτης των περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών[semigr ]10. ρυθμίσεις ή τμήματα ρυθμίσεων σχετικά με την εκτέλεση των προϋπολογισμών[semigr ]11. την οργάνωση ελέγχων, την πρόληψη, τη δίωξη και την καταστολή περιπτώσεων απάτης και ατασθαλιών εις βάρος του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης και υπέρ της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας εν γένει (Άρθρο 280 της ΣΕΚ)[semigr ]12. την εξέταση εκθέσεων και γνωμοδοτήσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου (Άρθρο 248 της ΣΕΚ)[semigr ]13. τις σχέσεις με το Ελεγκτικό Συνέδριο και το διορισμό των μελών του, υπό την επιφύλαξη των αρμοδιοτήτων του Προέδρου του Κοινοβουλίου (Άρθρο 247 της ΣΕΚ)[semigr ]Η εν λόγω επιτροπή εξετάζει τα εμπιστευτικά έγγραφα που αφορούν κάποιο τομέα της αρμοδιότητάς της σεβόμενη πλήρως το Παράρτημα VII.IV. Επιτροπή Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. τα δικαιώματα των πολιτών καθώς και τα δικαιώματα του ανθρώπου και τις θεμελιώδεις ελευθερίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση[semigr ]2. τα απαιτούμενα μέτρα για την καταπολέμηση οιασδήποτε διάκρισης λόγω φύλου, φυλετικής ή εθνικής καταγωγής, θρησκείας ή πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισμού (Άρθρο 13 της ΣΕΚ), άλλων από εκείνες που αναφέρονται στο VIII[semigr ]3. την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την ελεύθερη κυκλοφορία αυτών των δεδομένων (Συνθήκη ΕΚ, ειδικότερα το Άρθρο 286 και Τίτλος VI της Συνθήκης ΕΕ)[semigr ]4. τα θέματα που συνδέονται με τη διατήρηση και την ανάπτυξη χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης (Άρθρο 2, πρώτο εδάφιο, τέταρτη περίπτωση της ΣΕΕ) και ιδίως:α) δυνάμει του πρώτου πυλώνα (Τίτλος IV της ΣΕΚ), μέτρα σχετικά με την είσοδο και την κυκλοφορία των προσώπων (πολιτικές μετανάστευσης, παροχής ασύλου, θεωρήσεις, διέλευση συνόρων, δικαίωμα διαμονής) (Άρθρο 3, πρώτη παράγραφος, στοιχείο δ) της ΣΕΚ)[semigr ]β) δυνάμει του τρίτου πυλώνα (Τίτλος VI της ΣΕΕ), την πρόληψη του ρατσισμού και της ξενοφοβίας και την καταπολέμηση του εγκλήματος, ιδίως της τρομοκρατίας, της σωματεμπορίας και των εγκλημάτων με θύματα παιδιά, του εμπορίου ναρκωτικών, του εμπορίου όπλων, της διαφθοράς και των περιπτώσεων απάτης, χάρις:- στη συνεχώς στενότερη συνεργασία μεταξύ των αστυνομικών δυνάμεων, των τελωνειακών αρχών και των αρμοδίων αρχών των κρατών μελών, τόσο απευθείας όσο και μέσω της ευρωπαϊκής αστυνομικής υπηρεσίας (Europol), σύμφωνα με τα Αρθρα 30 και 32 της ΣΕΕ,- στη συνεχώς στενότερη συνεργασία μεταξύ των δικαστικών αρχών και των άλλων αρμοδίων αρχών των κρατών μελών, σύμφωνα με το Άρθρο 31, στοιχεία α) έως δ), και το Άρθρο 32 της ΣΕΕ[semigr ]- στην προσέγγιση των κανόνων ποινικού δικαίου των κρατών μελών, σύμφωνα με το Άρθρο 31, στοιχείο ε) της ΣΕΕ (Άρθρο 29 της ΣΕΕ)[semigr ]5. την ενισχυμένη συνεργασία του πρώτου και του τρίτου πυλώνα με σκοπό την υλοποίηση ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης[semigr ]6. το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο για τα φαινόμενα Ρατσισμού και Ξενοφοβίας.7. το συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.V. Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. τη σταδιακή υλοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης[semigr ]2. τον οικονομικό και νομισματικό προγραμματισμό σε μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη βάση (Αρθρα 98 έως 100 της ΣΕΚ)[semigr ]3. ζητήματα νομισματικής πολιτικής, ισοζυγίου πληρωμών, κυκλοφορίας κεφαλαίων και δανειοδοτικής και δανειοληπτικής πολιτικής (έλεγχος των κινήσεων κεφαλαίων που προέρχονται από τρίτες χώρες, μέτρα ενθάρρυνσης των εξαγωγών κεφαλαίων από την Ευρωπαϊκή Ένωση[semigr ] εφαρμογή των Αρθρων 56 έως 60 και 101 έως 124 της Συνθήκης ΕΚ)[semigr ]4. τις σχέσεις με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα[semigr ]5. το παγκόσμιο νομισματικό σύστημα[semigr ]6. την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού, συμφωνιών και μονοπωλίων (Αρθρα 81 έως 86 της ΣΕΚ), εφόσον δεν πρόκειται για εξειδικευμένα προβλήματα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα άλλων επιτροπών[semigr ]7. ζητήματα που συνδέονται με τις κρατικές ενισχύσεις (Αρθρα 87 έως 89 της ΣΕΚ, υπό την επιφύλαξη των αρμοδιοτήτων άλλων επιτροπών[semigr ]8. την εναρμόνιση στον φορολογικό τομέα και την εφαρμογή των φορολογικών διατάξεων σε ό,τι αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, των προσώπων, των υπηρεσιών και των κεφαλαίων στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (Αρθρα 90 έως 93 της ΣΕΚ)[semigr ]9. τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (Άρθρο 51, παρ. 2 της Συνθήκης ΕΚ), καθώς και τις πτυχές που αφορούν τον προληπτικό έλεγχο και την εποπτεία των οικονομικών υπηρεσιών[semigr ]10. το συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.VI. Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής Αγοράς Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. τις νομικές πλευρές της θέσπισης, ερμηνείας και εφαρμογής του κοινοτικού δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής της νομικής βάσης για τις κοινοτικές πράξεις και του σεβασμού των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας[semigr ]2. τις νομικές πτυχές της θέσπισης, ερμηνείας και εφαρμογής του διεθνούς δικαίου, στο μέτρο που αφορά την Ευρωπαϊκή Ένωση[semigr ]3. οτιδήποτε σχετικό με την απλοποίηση του κοινοτικού δικαίου, ιδίως τις νομοθετικές προτάσεις που αποβλέπουν στην επίσημη κωδικοποίησή του[semigr ]4. τον συντονισμό, σε κοινοτικό επίπεδο, των εθνικών νομοθεσιών στον τομέα της εσωτερικής αγοράς σχετικά με:α) την καθιέρωση και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς (Αρθρα 14 και 15 της ΣΕΚ),β) το δικαίωμα εγκαταστάσεως και την ελεύθερη παροχή υπηρεσιών (Αρθρα 43 έως 55 της ΣΕΚ), εκτός των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών,γ) το Γραφείο Εναρμόνισης της εσωτερικής αγοράς[semigr ]5. τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας[semigr ]6. τη νομοθεσία περί αστικής ευθύνης, συμβατικών υποχρεώσεων και νομικών διαδικασιών, ανεξαρτήτως του αντιστοίχου τομέα[semigr ]7. τη νομική προστασία των καταναλωτών[semigr ]8. τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως του προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Άρθρο 283 της ΣΕΚ), με την εξαίρεση των θεμάτων μισθοδοσίας, εκτός και εάν έχουν ιδιαίτερη σημασία από πλευράς Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων[semigr ]9. την προστασία των δικαιωμάτων και των εξουσιών του Κοινοβουλίου και ιδίως τη συμετοχή του Κοινοβουλίου στις προσφυγές ενώπιον του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου[semigr ]10. ζητήματα δεοντολογίας σε ό,τι αφορά τις νέες τεχνολογίες σε ενισχυμένη συνεργασία με την/τις αρμόδια/ες επιτροπή/ές.11. τον έλεγχο της εντολής των νεοεκλεγέντων βουλευτών και τη διευθέτηση κάθε διαφοράς που αφορά την εγκυρότητα της εντολής ενός βουλευτή[semigr ]12. τα προνόμια και τις ασυλίες[semigr ]13. το Καθεστώς των Βουλευτών[semigr ]14. το συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.VII. Επιτροπή Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την κοινοτική βιομηχανική πολιτική, συμπεριλαμβανομένων των εφαρμογών σε συγκεκριμένους τομείς όπως είναι ο τομέας των τηλεπικοινωνιών, των τεχνολογικών και οικονομικών πτυχών της κοινωνίας της πληροφόρησης, της διαστημικής βιομηχανίας, της τεχνολογίας των πληροφοριών και της βιοτεχνολογίας σχετικά με:α) την καθιέρωση και την ανάπτυξη διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των υποδομών των τηλεπικοινωνιών (Αρθρα 154 έως 156 της ΣΕΚ),β) την εφαρμογή των νέων τεχνολογιών σε συγκεκριμένους τομείς της βιομηχανίας και των υπηρεσιών (προδιαγραφές, κανόνες ανταγωνισμού, ελεύθερη κυκλοφορία και ελεύθερη παροχή υπηρεσιών καθώς και γενικά προβλήματα οργάνωσης στους διάφορους παραγωγικούς τομείς),γ) τα κοινοτικά πρότυπα και τις κοινοτικές τεχνικές προδιαγραφές (σε συνεργασία με τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης)[semigr ]2. την παρακολούθηση της κοινής εμπορικής πολιτικής της Ένωσης (Αρθρα 131 έως 134 της ΣΕΚ), και δή:α) τις διεθνείς συμφωνίες που διέπουν τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με τις τρίτες χώρες,β) τις οικονομικές και εμπορικές πτυχές του ευρωπαϊκού οικονομικού χώρου και των σχέσεων με την ΕΖΕΣ,γ) τα ζητήματα που αφορούν τον ΟΑΣΕ και τους περιφερειακούς οργανισμούς οικονομικής και εμπορικής ολοκλήρωσης που εδρεύουν εκτός της Κοινότητας, καθώς και τις συμφωνίες που υπογράφονται σε αυτό το πλαίσιο,δ) όλες τις πτυχές που αφορούν τον ΠΟΕ και τους άλλους διεθνείς οργανισμούς οικονομικού χαρακτήρα, ιδίως σε ό,τι αφορά την ανταλλαγή αγαθών και υπηρεσιών, τις επενδύσεις, τις δημόσιες συμβάσεις, τον ανταγωνισμό και την πνευματική ιδιοκτησία[semigr ]ε) το κοινό δασμολόγιο και τις πρακτικές ντάμπινγκ που ασκούνται από τρίτες χώρες[semigr ]στ) την οικονομική συνεργασία καθώς και τα μεγάλα προγράμματα τεχνικής βοήθειας και χρηματοδοτικής υποστήριξης προς τις τρίτες συνδεδεμένες χώρες (PHARE, TACIS, MEDA) και τις οικονομικές πτυχές των συμφωνιών σύνδεσης και εταιρικών σχέσεων[semigr ]3. τη θεμελιώδη ή προβιομηχανική έρευνα, το πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καθώς και τα ειδικά προγράμματα (Άρθρο 163 έως 173 της ΣΕΚ) και ειδικότερα:α) τις συμφωνίες έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης με τρίτους, καθώς και τις εφαρμογές αυτών των εξελίξεων και των τεχνολογικών ερευνών,β) τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας,γ) τις λεπτομέρειες εκτέλεσης ή συμμετοχής στο πρόγραμμα πλαίσιο στον ερευνητικό τομέα (Αρθρα 168 έως 171 της ΣΕΚ)[semigr ]4. τις δραστηριότητες του ΚΚΕρ, το κεντρικό γραφείο πυρηνικών μετρήσεων, το JET, το ITER και άλλα προγράμματα του ιδίου τομέα[semigr ]5. την πολιτική ενέργειας εν γένει, και ειδικότερα τον ανεφοδιασμό σε ενέργεια, συμπεριλαμβανομένης της ενέργειας άνθρακα και της πυρηνικής ενέργειας στο πλαίσιο των Συνθηκών ΕΚΑΧ και ΕΚΑΕ, ιδίως δε:α) τον Ενεργειακό Χάρτη,β) την καθιέρωση και ανάπτυξη διευρωπαϊκών δικτύων στον τομέα των υποδομών ενέργειας (Αρθρα 154 έως 156 της Συνθήκης ΕΚ)γ) την πυρηνική ασφάλεια[semigr ]δ) τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας[semigr ]6. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.Οι διακοινοβουλευτικές αντιπροσωπείες και οι αντιπροσωπείες ad hoc συνεννούνται με αυτήν την επιτροπή σε ό,τι αφορά τα οικονομικά και εμπορικά ζητήματα στο πλαίσιο των σχέσεων με τις τρίτες χώρες.VIII. Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την πολιτική απασχόλησης (Τίτλος VIII της ΣΕΚ), συμπεριλαμβανομένων των μέτρων καταπολέμησης της ανεργίας, δημιουργίας θέσεων εργασίας και της επιτροπής απασχόλησης[semigr ]2. την κοινωνική πολιτική (Αρθρα 136 έως 145 της ΣΕΚ, εκτός από το Άρθρο 141 της ΣΕΚ) και ειδικότερα:α) την προστασία των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας, στις οποίες περιλαμβάνεται το εργασιακό περιβάλλον σε ό,τι αφορά την προστασία της υγείας και της ασφάλειας των εργαζομένωνβ) την ενημέρωση και τη διαβούλευση με τους εργαζομένουςγ) τη συλλογική προάσπιση των συμφερόντων των εργαζομένων και των εργοδοτώνδ) την μισθολογική και συνταξιοδοτική πολιτικήε) την κοινωνική ασφάλιση και την κοινωνική προστασίαστ) τον κοινωνικό αποκλεισμό και την κοινωνική συνοχήζ) τις συνθήκες απασχόλησης για τους νομίμως διαμένοντες υπηκόους τρίτων χωρώνη) τη στεγαστική πολιτική και την προώθηση της κατασκευής λαϊκών κατοικιών[semigr ]3. την κοινωνική διάσταση και τη διάσταση της αγοράς εργασίας στην κοινωνία των πληροφοριών4. το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (Αρθρα 146 έως 148 της ΣΕΚ)[semigr ]5. την επαγγελματική κατάρτιση (Άρθρο 150 της ΣΕΚ) και ειδικότερα:α) την υλοποίηση της κοινοτικής πολιτικής στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισηςβ) την εναρμόνιση των επαγγελματικών προσόντων6. την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων (Αρθρα 39-42 της ΣΕΚ)[semigr ]7. τον κοινωνικό διάλογο[semigr ]8. τους ακόλουθους οργανισμούς:- το Κέντρο Ανάπτυξης και Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop),- το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και εργασίας,- το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης,- το Ευρωπαϊκό Γραφείο για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία.9. κάθε μορφή διάκρισης που βασίζεται στο φύλο, τη φυλή ή την εθνική καταγωγή, τη θρησκεία ή τις πεποιθήσεις, την αναπηρία, την ηλικία ή τις σεξουαλικές προτιμήσεις (Άρθρο 13 της Συνθήκης ΕΚ), που έχει σχέση με τα θεμελιώδη κοινωνικά δικαιώματα και την αγορά εργασίας[semigr ]10. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.IX. Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την πολιτική περιβάλλοντος και τα μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος (Άρθρο 174 της ΣΕΚ), δηλαδή:α) τη ρύπανση του αέρα, του εδάφους και των υδάτων,β) τις κλιματολογικές μεταβολές,γ) την ταξινόμηση, τη συσκευασία, τη σήμανση, τη μεταφορά και την χρησιμοποίηση επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων,δ) τον καθορισμό των αποδεκτών ορίων ήχου,ε) την κατεργασία και αποθήκευση αποβλήτων (συμπεριλαμβανομένης της ανακύκλωσης),στ) τα μέτρα και τις συμβάσεις σε διεθνές και περιφερειακό επίπεδο με σκοπό την προστασία του περιβάλλοντος,ζ) τη διατήρηση της πανίδας και του περιβάλλοντός της,η) τις διατάξεις του δικαίου της θάλασσας που αφορούν το περιβάλλον,θ) την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος[semigr ]2. τη δημόσια υγεία (Άρθρο 152 της ΣΕΚ), δηλαδή:α) τα προγράμματα στον τομέα της δημόσιας υγείας,β) τη σήμανση και την ασφάλεια των τροφίμων,γ) την κτηνιατρική νομοθεσία που αφορά την προστασία από τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία που προέρχονται από την ύπαρξη βακτηριδίων και καταλοίπων σε τρόφιμα ζωϊκής προέλευσης, τον υγειονομικό έλεγχο των προϊόντων διατροφής και των συστημάτων παραγωγής προϊόντων για τη διατροφή,δ) τα φαρμακευτικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των κτηνιατρικών προϊόντων,ε) τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Αξιολόγησης των Φαρμακευτικών Προϊόντων,στ) την ιατρική έρευνα,ζ) τα καλλυντικά,η) την προστασία των πολιτών,3. Προστασία των καταναλωτών, δηλαδή:α) προστασία των καταναλωτών από τους κινδύνους που απειλούν την υγεία και την ασφάλειά τους[semigr ]β) κατάλληλη διαβούλευση και εκπροσώπηση των καταναλωτών κατά την προπαρασκευαστική φάση των αποφάσεων που άπτονται των συμφερόντων τους, ιδίως δε των οικονομικών τους συμφερόντων[semigr ]γ) βελτίωση της ενημέρωσης και διαφώτισης4. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.X. Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για τα ζητήματα που αφορούν:1. τη λειτουργία και την ανάπτυξη της κοινής γεωργικής και δασοκομικής πολιτικής (Αρθρα 32 έως 38 της ΣΕΚ και, ενδεχομένως, Αρθρα 95 και 152 της ΣΕΚ)[semigr ]2. την ανάπτυξη της υπαίθρου, συμπεριλαμβανομένων των δραστηριοτήτων του τμήματος προσανατολισμού του ΕΓΤΠΕ[semigr ]3. τη νομοθεσία σχετικά με:- τα κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα,- τις ζωοτροφές,στο βαθμό που παρουσιάζουν έντονη γεωργική πτυχή σε σχέση με τους πιθανούς κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία που είναι δυνατό να προκύψουν[semigr ]- την εκτροφή και καλή μεταχείριση των ζώων,4. τον ανεφοδιασμό σε γεωργικές πρώτες ύλες[semigr ]5. το Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών.6. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XI. Επιτροπή Αλιείας Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. τη λειτουργία και την ανάπτυξη της κοινής αλιευτικής πολιτικής και τη διαχείρισή της[semigr ]2. τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων[semigr ]3. την κοινή οργάνωση της αγοράς αλιευτικών προϊόντων[semigr ]4. τη διΑρθρωτική πολιτική στους τομείς της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας, συμπεριλαμβανομένων των χρηματοδοτικών μέσων προσανατολισμού της αλιείας (IFOP και PESCA)[semigr ]5. τις διεθνείς συμφωνίες αλιείας (που συνάπτονται σύμφωνα με το Άρθρο 37 και το Άρθρο 300 της ΣΕΚ).6. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XII. Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμού Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την κοινοτική περιφερειακή πολιτική, υπό την έννοια της διΑρθρωτικής πολιτικής που αποσκοπεί στο να διευκολύνει τη σύγκλιση των οικονομιών, την οικονομική και κοινωνική συνοχή, την αρμονική, ισόρροπη και αειφόρο ανάπτυξη της Ένωσης (Άρθρο 2 της ΣΕΚ) και τη μείωση των κοινωνικοοικονομικών ανισοτήτων μεταξύ των διαφόρων περιοχών της Ένωσης σχετικά με:α) την κατάρτιση, εφαρμογή και αξιολόγηση σχεδίων και δράσεων στον τομέα της κοινοτικής περιφερειακής πολιτικής τα οποία αφορούν ειδικότερα τις καθυστερημένες αναπτυξιακά περιοχές καθώς και τις ζώνες που αντιμετωπίζουν κοινωνικοοικονομικές μεταβολές στους τομείς της βιομηχανίας και των υπηρεσιών καθώς και τις αστικές ζώνες,β) τα προβλήματα των απομακρυσμένων και των νησιωτικών περιοχών (δήλωση αριθ. 30 της Συνθήκης του Αμστερνταμ),γ) τις επιπτώσεις των άλλων κοινοτικών πολιτικών στην οικονομική και κοινωνική συνοχή,δ) το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ταμείο Συνοχής και τα άλλα κοινοτικά μέσα περιφερειακής πολιτικής,ε) τον συντονισμό των κοινοτικών χρηματοδοτικών οργάνων διΑρθρωτικής παρέμβασης,στ) την αξιοποίηση και τα αποτελέσματα των κοινοτικών περιφερειακών παρεμβάσεων στα κράτη μέλη και τον συντονισμό και την επίπτωση των εθνικών καθεστώτων ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα,ζ) τη διασυνοριακή συνεργασία και τη διαπεριφερειακή συνεργασία,η) τις σχέσεις με την Επιτροπή των Περιφερειών,θ) τις σχέσεις με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές και τη συμμετοχή τους στη διαμόρφωση της περιφερειακής πολιτικής[semigr ]2. την κοινή πολιτική μεταφορών (Αρθρα 70 έως 80 της ΣΕΚ) που περιλαμβάνει τις σιδηροδρομικές, οδικές και πλωτές μεταφορές, καθώς επίσης και την θαλάσσια και εναέρια ναυσιπλοΐα[semigr ] ειδικότερα:α) τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών και συγκεκριμένα την καθιέρωση και ανάπτυξη διευρωπαϊκών δικτύων στους τομείς των υποδομών μεταφορών (Αρθρα 154 έως 156 της ΣΕΚ),β) την καθιέρωση κοινών κανόνων οι οποίοι να ισχύουν στις διεθνείς μεταφορές,γ) τις διακρίσεις, εναρμονίσεις και τον συντονισμό σε θέματα μεταφορών,δ) τη λιμενική και αερολιμενική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης[semigr ]3. τον τουρισμό.4. την ανάπτυξη ευρωπαϊκής πολιτικής χωροταξίας, συμπεριλαμβανομένης μιας πολιτικής υπέρ των αστικών κέντρων[semigr ]5. τις ταχυδρομικές υπηρεσίες[semigr ]6. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XIII. Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας, Μέσων Ενημέρωσης και Αθλητισμού Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την πολιτισμική πτυχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συγκεκριμένα τη βελτίωση της γνώσεως και της διάδοσης του πολιτισμού, αλλά και τη διατήρηση και προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς, τις πολιτιστικές ανταλλαγές και την καλλιτεχνική δημιουργία (Άρθρο 151 της ΣΕΚ)[semigr ]2. την εκπαιδευτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Άρθρο 149 της ΣΕΚ) σχετικά με:α) την εκμάθηση και τη διάδοση των γλωσσών των κρατών μελών,β) την κινητικότητα των φοιτητών και των εκπαιδευτικών,γ) την προώθηση της συνεργασίας μεταξύ εκπαιδευτικών ιδρυμάτων,δ) την ανάπτυξη της εκπαίδευσης εξ αποστάσεως και την εκμάθηση καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής,ε) την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού πανεπιστημίου και την προώθηση του συστήματος ευρωπαϊκών σχολείων,3. την πολιτική για τους νέους[semigr ] τις ανταλλαγές νέων, εκτός από νέους εργαζόμενους, την εθελούσια ευρωπαϊκή υπηρεσία και τις άλλες πρωτοβουλίες που αφορούν τη σύνδεση της νεολαίας με την ευρωπαϊκή οικοδόμηση, όπως είναι το ευρωπαϊκό Φόρουμ νέων[semigr ]4. τη βιομηχανία οπτικοακουστικών μέσων και τις πολιτιστικές και εκπαιδευτικές πτυχές της κοινωνίας της πληροφόρησης[semigr ]5. την πολιτική πληροφόρησης και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, την ενημέρωση της κοινής γνώμης σχετικά με τις δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και την ανάπτυξη των πολιτιστικών και παιδαγωγικών πτυχών της πολιτικής που εφαρμόζεται στο πλαίσιο της κοινωνίας των πληροφοριών και της πολιτικής στον οπτικοακουστικό τομέα[semigr ]6. την ανάπτυξη πολιτικής αθλητισμού (δήλωση αριθ. 29 της Συνθήκης του Αμστερνταμ) και ψυχαγωγίας[semigr ]7. τη συνεργασία στους τομείς του πολιτισμού και της εκπαίδευσης με τις τρίτες χώρες και τις αρμόδιες διεθνείς οργανώσεις, ιδίως δε το Συμβούλιο της Ευρώπης.8. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XIV. Επιτροπή Ανάπτυξης και Συνεργασίας Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την προώθηση, την εφαρμογή και τον έλεγχο της πολιτικής ανάπτυξης και συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, (Αρθρα 177 έως 181 της Συνθήκης ΕΚ), συμπεριλαμβανομένων:α) του πολιτικού διαλόγου με τις υπό ανάπτυξη χώρες[semigr ]β) της οικονομικής, εμπορικής και επενδυτικής πολιτικής έναντι των υπό ανάπτυξη χωρών, συμπεριλαμβανομένου του Συστήματος Γενικευμένων Προτιμήσεων[semigr ]γ) της ανθρωπιστικής, της έκτακτης και της επισιτιστικής βοήθειας στις αναπτυσσόμενες χώρες[semigr ]δ) της τεχνικής και χρηματοδοτικής συνεργασίας με τις υπό ανάπτυξη χώρες[semigr ]ε) άλλων τομεακών ζητημάτων, όπως η υγεία, η παιδεία, η βιομηχανική ανάπτυξη και η ανάπτυξη της υπαίθρου[semigr ]στ) της υποστήριξης της διαδικασίας εκδημοκρατισμού, της ορθής διοίκησης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις υπό ανάπτυξη χώρες[semigr ]2. τη διαπραγμάτευση, σύναψη και εφαρμογή της Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ[semigr ]3. τις σχέσεις με τις οικείες διεθνείς, πολυμερείς και μη κυβερνητικές οργανώσεις[semigr ]4. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XV. Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικοδόμησης, ιδίως στο πλαίσιο της προετοιμασίας και της διεξαγωγής των διακυβερνητικών διασκέψεων[semigr ]2. τις θεσμικές επιπτώσεις των διαπραγματεύσεων για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης[semigr ]3. την θέση σε εφαρμογή της Συνθήκης ΕΕ και την αποτίμηση της λειτουργίας της[semigr ]4. τις εν γένει σχέσεις με τα άλλα θεσμικά όργανα και τις επικουρικές οργανώσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης[semigr ]5. την εκπόνηση σχεδίου ενιαίας εκλογικής διαδικασίας (Άρθρο 190, παράγραφος 4 της ΣΕΚ)[semigr ]6. την ανάπτυξη ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων (Άρθρο 191 της ΣΕΚ)[semigr ]7. τη διαπίστωση σοβαρής και διαρκούς παραβίασης εκ μέρους κράτους μέλους των κοινών για όλα τα κράτη μέλη αρχών (Άρθρο 7 της ΣΕΕ και Άρθρο 309 της ΣΕΚ)[semigr ]8. τον Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ήτοι:α) τη διατύπωση του Κανονισμού, συμπεριλαμβανομένων των παραρτημάτων του,β) την εξέταση των τροποποιήσεων που προτείνονται σύμφωνα με το Άρθρο 181 αυτού και τη σύνταξη σχετικών εκθέσεων,γ) την ερμηνεία του Κανονισμού σύμφωνα με τα Αρθρα 142 και 180 αυτού[semigr ]9. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XVI. Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τις Ίσες Ευκαιρίες Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για ζητήματα που αφορούν:1. Τον ορισμό, την εξέλιξη και την εφαρμογή των δικαιωμάτων της γυναίκας στην Ένωση καθώς επίσης στην προαγωγή των δικαιωμάτων της γυναίκας στις τρίτες χώρες[semigr ]2. την υλοποίηση και την περαιτέρω ανάπτυξη της πολιτικής που αφορά την ενσωμάτωση της αρχής των ίσων ευκαιριών σε όλους τους τομείς (mainstreaming)[semigr ]3. την υλοποίηση και την αξιολόγηση όλων των πολιτικών και προγραμμάτων σε ό,τι αφορά τις γυναίκες[semigr ]4. την παρακολούθηση και την εφαρμογή των διεθνών συμφωνιών και συμβάσεων που άπτονται των δικαιωμάτων των γυναικών (Ηνωμένα Έθνη, Παγκόσμια Οργάνωση Εργασίας)[semigr ]5. την πολιτική πληροφόρησης και τις μελέτες που αφορούν τις γυναίκες[semigr ]6. την πολιτική των ίσων ευκαιριών (Άρθρο 141 της ΣΕΚ) η οποία περιλαμβάνει την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών σε ό,τι αφορά τις ευκαιρίες που τους παρέχονται στην αγορά εργασίας και τη μεταχείρισή τους στον χώρο εργασίας (Αρθρα 137, παρ. 1 εδάφιο 5, της ΣΕΚ).7. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.XVII. Επιτροπή Αναφορών Η επιτροπή αυτή είναι αρμόδια για τα ζητήματα που αφορούν:1. τις αναφορές (Άρθρο 21 της ΣΕΚ), την εξέτασή τους και τη συνέχεια που πρέπει να δοθεί, καθώς και για τις σχέσεις με τον Διαμεσολαβητή.2. τον συνοδευτικό έλεγχο της εκτέλεσης των τρεχουσών δαπανών για τις οποίες είναι αρμόδιες, βάσει των περιοδικών εκθέσεων που διαβιβάζει η Επιτροπή.3. Decides that this decision will enter into force at the first part-session of the fifth parliamentary term.