CELEX: 62011CN0007
Language: it
Date: 2011-01-05 00:00:00
Title: Causa C-7/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Palermo (Italia) il 5 gennaio 2011 — Procedimento penale a carico di Fabio Caronna

12.3.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 80/14
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Palermo (Italia) il 5 gennaio 2011 — Procedimento penale a carico di Fabio Caronna
   (Causa C-7/11)
   2011/C 80/26
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunale di Palermo
   
      Parti nella causa principale
   
   Fabio Caronna
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               se il comma 2 dell’art. 77 della direttiva 2001/83/CE (1) intenda dire che anche i farmacisti devono munirsi dell’autorizzazione per la distribuzione all’ingrosso di medicinali ovvero se l’intento del legislatore comunitario fosse comunque quello di esentare i farmacisti dal richiedere tale autorizzazione, come sembra di capire dalla lettura del considerando n. 36;
            
         
               2)
            
            
               quale sia la corretta interpretazione da darsi alla disciplina dell’autorizzazione alla distribuzione di medicinali prevista dagli artt. 76-84 della direttiva 2001/83/CE, con particolare riferimento ai requisiti richiesti perché il farmacista (inteso quale persona fisica e non come società), per questa sua qualità già autorizzato a vendere medicinali al dettaglio dall’ordinamento nazionale, possa effettuare anche la distribuzione dei medicinali.
            
         
      (1)  GU 2001, L 311, pag. 67.