CELEX: 51973PC2171
Language: en
Date: 1973-12-21
Title: Alteration of the proposal for a Council Regulation extending for the years 1972, 1973 and 1974, certain time limits for granting aid from the Guidance Section of the EAGGF (Presented by the Commission to the Council pursuant to the second paragraph of Article 149 of the EEC Treaty)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (73) 2171
Vol. 1973/0397
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- OMM1S5ION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                           COM(73)2171 final
                                                           Brussels , 21 December 1973
 Alteration of the proposal for a Council Regulation extending for the years
 1972 , 1973 and 1974 » certain time limits for granting aid from the Guidance
                                Section of the EAGGF
                   (Presented "by the Commission to the Council
                       pursuant to the second paragraph of
                          Article 149 of the EEC Treaty)
 COM ( 73 ) 2171 final
 ---pagebreak---                                                                 4C27/Tl/73~S
                          EXPLANATORY MSMORAKDITM
1 . By letter of 20 September 1973 , the Commission sent to the Council
a proposal for a Regulation extending for the years 1972 , 1973 and. 1974
certain time limits for granting aid from the Guidance Section of the
EAGGF (R 2246/73 (AGFlI 641 ) (PUT 566 )).
2 . At its November session , the Parliament adopted a resolution giving its
Opi:iion on that proposal . It asked that decisions on applications for aid
submitted for the year 1973 "be taken not later than 30 June 1974 *
3 . The Commission , which consider that it would be desirable to reduce
considerably the delays in talcing such decisions , proposes to take the
necessary measures , particularly as regards staff requirements , to enable
decisions to be taken as soon as possible , i.e. by 31 July 1974 » It is-
therefore amending its proposal , as permitted under the second paragraph
of Article 149 of the Treaty .
 ---pagebreak---                                                                    4027/VI/73
                     Text as amended pursuant -to the second
                     paragraph of Article 149 of the Treaty' '
REGULATION (EEC ) No             /73 OP THE COUNCIL
extending for the years 1972 , 1973 and 1974 certain time limits for
granting aid from the Guidance Section of the EAGGF .
Doe . COI ( 73 ) 1532 final , 17 September 1973
R/2246/73 (AGRI 641 ) (FIN 566 ), 25 September 1973
                                        «              v
1 . The fourth recital is amended to read as follows :
"Whereas Article 2 of Regulation (EEC ) No 2140/72 provides that the
 period for the submission of applications for aid for the year 1973
 be extended to 30 June 1973 ? whereas , in view of the measures to be
 taken by the Commission , it will be possible to reduce the period
  required for the examination of the applications , which began on
  1 November 1973 » to eight months ; whereas the period within which
 the Commission must decide on the merits of the applications should
 therefore be extended 5 "
  2 . In Article l t the date "31 October 1974 " is replaced by the date
  " 31 July 1974 ".