CELEX: 62018TB0410
Language: it
Date: 2019-03-15 00:00:00
Title: Causa T-410/18: Ordinanza del Tribunale del 15 marzo 2019 — Silgan Closures e Silgan Holdings/Commissione («Ricorso di annullamento — Concorrenza — Intese — Mercato degli imballaggi metallici — Decisione di avviare un’inchiesta — Atto non impugnabile — Irricevibilità»)

13.5.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 164/50
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 15 marzo 2019 — Silgan Closures e Silgan Holdings/Commissione
      (Causa T-410/18) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Concorrenza - Intese - Mercato degli imballaggi metallici - Decisione di avviare un’inchiesta - Atto non impugnabile - Irricevibilità»)
      (2019/C 164/53)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Silgan Closures GmbH (Monaco di Baviera, Germania), Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, Stati Uniti) (rappresentanti: H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder e V. Weiss, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath e L. Wildpanner, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2018) 2466 final della Commissione, del 19 aprile 2018, in forza della quale la Commissione ha avviato un procedimento ai sensi dell’articolo 101 TFUE nella causa AT.40522 — Pandora.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Non occorre statuire sulle domande di intervento della Repubblica federale di Germania e del Consiglio dell’Unione europea.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     La Silgan Closures GmbH e la Silgan Holdings, Inc., sopporteranno, oltre alle loro spese, quelle sostenute dalla Commissione europea.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     La Repubblica federale di Germania e il Consiglio sopporteranno le proprie spese relative alle domande di intervento.
                  
               
            
         (1)  GU C 285 del 13.8.2018.