CELEX: 31994D0383
Language: mt
Date: 1994-06-03 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta' Ġunju 1994 fuq il-kriterji li għandhom ikunu applikati għal stabbilimenti li jimmanifatturaw prodotti tal-laħam mingħajr ma jkollhom struttura industrijali jew kapaċità ta' produzzjoni industrijali

Avviż Legali Importanti

|

31994D0383

Official Journal L 174 , 08/07/1994 P. 0033 - 0033 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0009  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0009 

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitat-3 ta' Ġunju 1994fuq il-kriterji li għandhom ikunu applikati għal stabbilimenti li jimmanifatturaw prodotti tal-laħam mingħajr ma jkollhom struttura industrijali jew kapaċità ta' produzzjoni industrijali(94/383/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 77/99/KEE tal-21 ta' Diċembru 1976 dwar problemi tas-saħħa li jaffettwa l-produzzjoni u l-marketing ta' prodotti tal-laħam u ċerti prodotti oħra ta' oriġini annimali [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 92/118/KEE [2], u partikolarment Artikolu 9(5) tagħha,Billi jeħtieġ li jkunu preskritti kriterji għall-klassifikazzjoni ta' stabbilimenti biex tkun żgurata implimentazzjoni uniformi tad-Direttiva 77/99/KEE;Billi l-Istati Membri ikkomunikaw lill-Kummissjoni l-kriterji li adottaw biex ikun stmat jekk stabbiliment jew kategorija ta' stabbilimenti m'għandiex struttura industrijali jew kapaċità ta' produzzjoni;Billi d-derogi msemmija f'Artikolu 9(1) u (2) tad-Direttiva 77/99/KEE jirrigwardaw biss l-istruttura ta' l-istabbilimenti u mhux l-ħtiġiet iġeniċi preskritti f'dik id-Direttiva;Billi l-miżuri li għalihom tipprovdi din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti Veterinarju,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 11. Għall-iskop ta' l-għoti ta' derogi msemmija f'Artikolu 9(1) u (2) tad-Direttiva 77/99/KEE, l-Istati Membri għandhom jiffissaw limitu ta' produzzjoni massimu għal kull stabbiliment.Meta jkun iffissat il-limitu, għandhom iqisu partikolarment il-parametri li ġejjin: l-istruttura tal-istabbiliment u t-tqassim, il-fluss tal-prodotti u l-kapaċità għall-materja prima u prodotti finali.2. L-għoti tad-derogi msemmija fil-paragrafu 1 huwa bla ħsara għall-ħarsien minn kull stabbiliment tal-limitu ta' produzzjoni preskritt bis-saħħa tal-paragrafu 1.3. Fl-ebda każ ma għandu l-limitu ta' produzzjoni preskritt fil-paragrafu 1 jaqbeż kwantità ta' 7.5 tunnellati tal-prodott lest kull ġimgħa jew tunnellata kull ġimgħa fil-każ tal-produzzjoni tal-foie gras.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula f'Brussel, fit-3 ta' Ġunju 1994.Għall-KummissjoniRené SteichenMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 26, tal-31.1.1977, p. 85. Aġġornat bid-Direttiva 92/5/KEE (ĠU L 57, tat-2.3.1992, p. 1).[2] ĠU L 62, tal-15.3.1993, p. 49).--------------------------------------------------