CELEX: 31976D0033
Language: de
Date: 1975-12-12 00:00:00
Title: 76/33/EWG: Entscheidung der Kommission vom 12. Dezember 1975 zur Ermächtigung des Königreichs Belgien, von den Bestimmungen über die Verpackung der unter Interventionsmaßnahmen fallenden Rindfleischviertel abzuweichen (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich)

Avis juridique important

|

31976D0033

76/33/EWG: Entscheidung der Kommission vom 12. Dezember 1975 zur Ermächtigung des Königreichs Belgien, von den Bestimmungen über die Verpackung der unter Interventionsmaßnahmen fallenden Rindfleischviertel abzuweichen (Nur der französische und niederländische Text sind verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 007 vom 14/01/1976 S. 0017 - 0017

++++  ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION  VOM 12 . DEZEMBER 1975  ZUR ERMÄCHTIGUNG DES KÖNIGREICHS BELGIEN , VON DEN BESTIMMUNGEN ÜBER DIE VERPACKUNG DER UNTER INTERVENTIONSMASSNAHMEN FALLENDEN RINDFLEISCHVIERTEL ABZUWEICHEN   ( NUR DER FRANZÖSISCHE UND DER NIEDERLÄNDISCHE TEXT SIND VERBINDLICH )   ( 76/33/EWG )  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1855/74 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ABSATZ 5 ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  IN ARTIKEL 4 ABSATZ 2 ZWEITER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1896/73 DER KOMMISSION VOM 13 . JULI 1973 ÜBER DIE DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN BEI INTERVENTIONSMASSNAHMEN AUF DEM RINDFLEISCHSEKTOR ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2500/75 ( 4 ) , IST DIE VERPACKUNGSART FÜR UNTER INTERVENTIONSMASSNAHMEN FALLENDE RINDFLEISCHVIERTEL GEREGELT . AUF GRUND DES GENANNTEN ABSATZES KÖNNEN DIE MITGLIEDSTAATEN ERMÄCHTIGT WERDEN , ERFORDERLICHENFALLS ANDERES VERPACKUNGSMATERIAL ALS POLYÄTHYLEN UND BAUMWOLLSÄCKE ( STOCKINETTES ) ZU VERWENDEN .  DAS KÖNIGREICH BELGIEN HAT UM DIE ERMÄCHTIGUNG GEBETEN , EINE AUS ZWEI BAUMWOLLSÄCKEN ( STOCKINETTES ) BESTEHENDE VERPACKUNG VERWENDEN ZU KÖNNEN . DIESE KANN ALS GLEICHWERTIG MIT DER IN DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 1896/73 VORGESEHENEN NORMALEN VERPAKKUNG ANGESEHEN WERDEN . ES IST DAHER ANGEZEIGT , DAS KÖNIGREICH BELGIEN ZU ERMÄCHTIGEN , VOM ERSTEN SATZ DES ARTIKELS 4 ABSATZ 2 ZWEITER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1896/73 ABZUWEICHEN .  DIE IN DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DIE STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR RINDFLEISCH -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  FÜR DIE VOM KÖNIGREICH BELGIEN IN DER INTERVENTION GELAGERTEN RINDFLEISCHVIERTEL KANN EINE AUS ZWEI BAUMWOLLSÄCKEN ( STOCKINETTE ) BESTEHENDE VERPACKUNG NACHSTEHENDER BESCHAFFENHEIT VERWENDET WERDEN :  A ) AUSMASSE :  FÜR VORDERVIERTEL :   - NOMINALE BREITE : 60 CM   - NOMINALE LÄNGE : 160 CM ,  FÜR HINTERVIERTEL :   - NOMINALE BREITE : 46 CM   - NOMINALE LÄNGE : 190 CM ;  B ) GARNQUALITÄT :  40 000 M JE KG .  ARTIKEL 2  DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DAS KÖNIGREICH BELGIEN GERICHTET .  BRÜSSEL , DEN 12 . DEZEMBER 1975  FÜR DIE KOMMISSION  P . J . LARDINOIS  MITGLIED DER KOMMISSION  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .  ( 2 ) ABL . NR . L 195 VOM 18 . 7 . 1974 , S . 14 .  ( 3 ) ABL . NR . L 193 VOM 14 . 7 . 1973 , S . 18 .  ( 4 ) ABL . NR . L 254 VOM 1 . 10 . 1975 , S . 41 .