CELEX: 62016CN0160
Language: hu
Date: 2016-03-18 00:00:00
Title: C-160/16. sz. ügy: 2016. március 18-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság

11.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 251/3
            
         2016. március 18-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
   (C-160/16. sz. ügy)
   (2016/C 251/04)
   Az eljárás nyelve: görög
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Zavvos és K. Talabér-Ritz)
   
      Alperes: Görög Köztársaság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy a Görög Köztársaság, mivel nem nyújtott be jelentést a minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjeiről, amint azt az épületek és épületelemek energiahatékonyságára vonatkozó minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjeinek kiszámítására szolgáló összehasonlító módszertani keret meghatározásával történő kiegészítéséről szóló, 2012. január 16-i 244/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel (1) kiegészített, az épületek energiahatékonyságáról szóló, 2010. május 19-i 2010/31/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (2) 5. cikkének (2) bekezdése előírja, nem teljesítette az e rendelkezésből eredő kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a Görög Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   
               1.
            
            
               2016. március 18-án az Európai Bizottság keresetet nyújtott be a Görög Köztársasággal szemben, amellyel annak megállapítását kérte a Bíróságtól, hogy a Görög Köztársaság, mivel nem nyújtott be jelentést a minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjeiről, amint azt amint azt az épületek és épületelemek energiahatékonyságára vonatkozó minimumkövetelmények költségoptimalizált szintjeinek kiszámítására szolgáló összehasonlító módszertani keret meghatározásával történő kiegészítéséről szóló, 2012. január 16-i 244/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelettel kiegészített, az épületek energiahatékonyságáról szóló, 2010. május 19-i 2010/31/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 5. cikkének (2) bekezdése előírja, nem teljesítette az e rendelkezésből eredő kötelezettségeit;
            
         
               2.
            
            
               A Bizottság a 244/2012/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben előírt összehasonlító módszertani keretre hivatkozva keresetével azt állítja, hogy a görög hatóságok erre vonatkozó ismételt kérelmei ellenére sem küldték meg a minimumkövetelmények épületek és épületelemek tekintetében költségoptimalizált szintjeiről szóló végleges jelentést, következésképpen megvalósul a 2010/31/EU irányelv 5. cikke (2) bekezdésének sérelme.
            
         
      (1)  HL L 81, 18. o.
   
   
      (2)  HL L 153, 13. o.