CELEX: 62016CA0518
Language: hr
Date: 2018-02-28 00:00:00
Title: Predmet C-518/16: Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. veljače 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sofiyski gradski sad – Bugarska) – „ZPT” AD protiv Narodno sabranie na Republika Bulgaria, Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite (Zahtjev za prethodnu odluku — Državne potpore — Uredba (EZ) br. 1998/2006 — Članak 35. UFEU-a — De minimis potpore u obliku porezne olakšice — Nacionalno zakonodavstvo kojim se iz prava na poreznu olakšicu isključuje ulaganje u proizvodnju proizvodâ za izvoz)

23.4.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 142/7
            
         Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. veljače 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sofiyski gradski sad – Bugarska) – „ZPT” AD protiv Narodno sabranie na Republika Bulgaria, Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite
   (Predmet C-518/16) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Državne potpore - Uredba (EZ) br. 1998/2006 - Članak 35. UFEU-a - De minimis potpore u obliku porezne olakšice - Nacionalno zakonodavstvo kojim se iz prava na poreznu olakšicu isključuje ulaganje u proizvodnju proizvodâ za izvoz))
   (2018/C 142/10)
   Jezik postupka: bugarski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Sofiyski gradski sad
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj:„ZPT” AD
   
      Tuženici: Narodno sabranie na Republika Bulgaria, Varhoven administrativen sad, Natsionalna agentsia za prihodite
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Ispitivanjem trećeg dijela trećeg pitanja nije utvrđen nijedan element koji bi mogao utjecati na valjanost članka 1. stavka 1. točke (d) Uredbe Komisije (EZ) br. 1998/2006 od 15. prosinca 2006. o primjeni članaka [107. i 108. UFEU-a] na de minimis potpore.
            
         
               2.
            
            
               Članak 1. stavak 1. točku (d) Uredbe br. 1998/2006 treba tumačiti na način da mu se ne protive odredbe nacionalnog prava poput onih u glavnom predmetu, koje iz prava na poreznu olakšicu koja čini de minimis potporu isključuju ulaganja u imovinu namijenjenu djelatnostima povezanima s izvozom.
            
         
      (1)  SL C 462, 12. 12. 2016.