CELEX: 61989CO0107
Language: nl
Date: 1989-05-19
Title: Beschikking van de president van de eerste kamer van het Hof van 19 mei 1989. # Luis G. Caturla Poch tegen Europees Parlement. # Ambtenaren - Voorlopige maatregelen. # Zaak C-107/89 R.

Avis juridique important

|

61989O0107

BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN DE EERSTE KAMER VAN HET HOF VAN 19 MEI 1989.  -  LUIS G. CATURLA POCH TEGEN EUROPEES PARLEMENT.  -  AMBTENAREN - VOORLOPIGE MAATREGELN.  -  ZAAK C-107/89 R.  

Jurisprudentie 1989 bladzijde 01357 Pub.RJ bladzijde Pub somm

SamenvattingPartijenDictum
Trefwoorden

++++Kort geding - Voorlopige maatregelen - Voorwaarden - Belang van verzoeker bij gevraagde maatregel  ( Reglement voor de procesvoering, artikel 83, paragraaf 2 )  

Samenvatting

De verzoeker heeft geen enkel belang erbij dat bij wege van kort geding de bekendmaking van de uitslag van de beoordeling van de schriftelijke bewijsstukken en de schriftelijke examens van een vergelijkend onderzoek waaraan hij heeft deelgenomen, wordt opgeschort ten einde de jury in staat te stellen, rekening te houden met certificaten die het tot aanstelling bevoegde gezag in weerwil van het feit dat hij daarom had gevraagd, niet had opgesteld, zodra vaststaat dat de betrokkene met succes door het gedeelte van het vergelijkend onderzoek is gekomen, waarin de bewijsstukken werden beoordeeld, doch in een latere fase - het mondelinge examen - niet is geslaagd . 

Partijen

in zaak 107/89 R,  L . G . Caturla-Poch, ambtenaar van het Europees Parlement, vertegenwoordigd door B . Moutrier, advocaat te Luxemburg, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg te haren kantore,  verzoeker,  tegen  Europees Parlement, vertegenwoordigd door M . Pasetti Bombardella, juridisch adviseur, en M . Peter, afdelingshoofd bij de juridische dienst, als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij het secretariaat-generaal van het Europees Parlement,  verweerder,  betreffende een verzoek in kort geding om opschorting van de bekendmaking van de uitslag van de beoordeling van de schriftelijke bewijsstukken en de schriftelijke examens in het door het Europees Parlement georganiseerde algemeen vergelijkend onderzoek 88/C 114/06 ter voorziening in een ambt van Spaanstalig taalkundig adviseur ( PB 1988, L 114, blz . 19 ).  De president van de Eerste kamer,  ( rechtsoverwegingen niet opgenomen )  rechtdoende krachtens de artikelen 9, paragraaf 4, en 96 van het Reglement voor de procesvoering, beschikt :  

Dictum

1 ) Het verzoek in kort geding wordt afgewezen .  2 ) De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden .