CELEX: 62020TB0462
Language: it
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Causa T-462/20: Ordinanza del Tribunale del 14 aprile 2021 — ZU/Commissione («Ricorso di annullamento e per risarcimento danni – Funzione pubblica – Funzionari – Richiesta di informazioni – Rigetto di un reclamo – Insussistenza di atto lesivo – Ricorso manifestamente irricevibile»)

21.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 242/46
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 14 aprile 2021 — ZU/Commissione
      (Causa T-462/20) (1)
      
      («Ricorso di annullamento e per risarcimento danni - Funzione pubblica - Funzionari - Richiesta di informazioni - Rigetto di un reclamo - Insussistenza di atto lesivo - Ricorso manifestamente irricevibile»)
      (2021/C 242/66)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: ZU (rappresentante: C. Bernard-Glanz, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: I. Melo Sampaio, L. Vernier e D. Milanowska, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e volta, da un lato, all’annullamento, innanzitutto, della lettera della Commissione del 5 settembre 2019, recante diniego di risposta alle domande del ricorrente e, in secondo luogo, della lettera della Commissione del 6 aprile 2020, recante rigetto del reclamo di quest’ultimo, e, dall’altro, al risarcimento del danno asseritamente subito dal ricorrente a causa di tali provvedimenti.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  ZU sopporterà tutte le spese.
               
            
         (1)  GU C 329 del 5.10.2020.