CELEX: 62009TA0078
Language: sl
Date: 2010-03-17 00:00:00
Title: Zadeva T-78/09: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. marca 2010 – Parlament proti Collée ( Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Napredovanje — Napredovalno obdobje 2004 — Postopek za dodelitev točk za delovno uspešnost — Izkrivljanje dokazov — Obrazložitev — Vpliv mnenja odbora za poročila — Načelo prepovedi diskriminacije )

1.5.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 113/45
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 17. marca 2010 – Parlament proti Collée
   (Zadeva T-78/09) (1)
   
   („Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Napredovanje - Napredovalno obdobje 2004 - Postopek za dodelitev točk za delovno uspešnost - Izkrivljanje dokazov - Obrazložitev - Vpliv mnenja odbora za poročila - Načelo prepovedi diskriminacije“)
   2010/C 113/72
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: sprva C. Burgos in A. Lukošiūtė, nato R. Ignătescu, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Laurent Collée (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Pritožba, s katero se predlaga razveljavitev sodbe Sodišča za uslužbence Evropske unije (tretji senat) z dne 11. decembra 2008 v zadevi Collée proti Parlamentu (F-148/06, še neobjavljena v ZOdl.).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba je zavrnjena.
            
         
               2.
            
            
               Evropski parlament nosi svoje stroške in stroške, ki jih je na tej stopnji priglasil Laurent Collée.
            
         
      (1)  UL C 102, 1.5.2009.