CELEX: 31982R0646
Language: de
Date: 1982-03-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 646/82 der Kommission vom 19. März 1982 zur Abweichung von den mit Verordnung Nr. 23 des Rates festgesetzten gemeinsamen Qualitätsnormen für Tomaten

Avis juridique important

|

31982R0646

Verordnung (EWG) Nr. 646/82 der Kommission vom 19. März 1982 zur Abweichung von den mit Verordnung Nr. 23 des Rates festgesetzten gemeinsamen Qualitätsnormen für Tomaten  

Amtsblatt Nr. L 076 vom 20/03/1982 S. 0020 - 0021

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 646/82 DER KOMMISSION  vom 19. März 1982  zur Abweichung von den mit Verordnung Nr. 23 des Rates festgesetzten gemeinsamen Qualitätsnormen für Tomaten  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1116/81 (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3 zweiter Unterabsatz,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die gemeinsamen Qualitätsnormen für Tomaten wurden im Anhang II/2 der Verordnung Nr. 23 des Rates vom 4. April 1962 (3) festgesetzt, mit der Verordnung Nr. 190/67/EWG (4) geändert und hinsichtlich der Klasse »III" mit dem Anhang II der Verordnung Nr. 211/66/EWG (5) ergänzt.  Im Tomatenanbau und insbesondere der Sortenauswahl sind Änderungen eingetreten. Diese Entwicklung muß in den gemeinsamen Qualitätsnormen berücksichtigt werden. Ferner müssen ausreichende Erfahrungen gesammelt werden, bevor die gemeinsamen Normen endgültig geändert werden. Daher ist für ein weiteres Wirtschaftsjahr von den gemeinsamen Qualitätsnormen abzuweichen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Für das Wirtschaftsjahr 1982 wird von den Bestimmungen des Anhangs II/2 der Verordnung Nr. 23 in folgender Weise abgewichen:  1. Zusätzlich zu den Bestimmungen unter Titel II »Güteeigenschaften" Buchstabe C »Klasseneinteilung" können gerippte Tomaten aufweisen:  in »Klasse I":  - vernarbte Risse von höchstens 1 cm Länge,  - geringe Verwachsungen,  - eine kleine Nabelbildung, jedoch ohne Verkorkung,  - Griffelnarbenverkorkung bis zu 1 cm2,  - sehr schmale langgestreckte Griffelnarbe (nahtähnlich), jedoch nicht länger als zwei Drittel des höchsten Fruchtdurchmessers;  in »Klasse II":  - gegenüber der Klasse I stärkere Verwachsungen, jedoch keine Mißbildungen,  - Nabelbildung,  - Griffelnarbenverkorkung bis zu 2 cm2,  - sehr schmale langgestreckte Griffelnarbe (nahtähnlich).  2. Zusätzlich zu den Bestimmungen unter Titel III »Grössensortierung" Buchstabe B »Gleichmässigkeit" können längliche, runde und gerippte Tomaten nach folgender Skala sortiert werden (Durchmesser in mm):  102 und darüber,  82 einschließlich bis 102 ausschließlich,  67 einschließlich bis 82 ausschließlich,  57 einschließlich bis 67 ausschließlich,  47 einschließlich bis 57 ausschließlich,  40 einschließlich bis 47 ausschließlich,  35 einschließlich bis 40 ausschließlich,  30 einschließlich bis 35 ausschließlich nur für längliche Tomaten.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt bis zum 31. Dezember 1982.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 19. März 1982  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 118 vom 30. 4. 1981, S. 1.  (3) ABl. Nr. 30 vom 20. 4. 1962, S. 965/62.  (4) ABl. Nr. 133 vom 29. 6. 1967, S. 2795/67.  (5) ABl. Nr. 233 vom 20. 12. 1966, S. 3939/66.