CELEX: 62014FN0126
Language: sk
Date: 2014-10-30 00:00:00
Title: Vec F-126/14: Žaloba podaná 30. októbra 2014 – ZZ/Komisia a ESVČ

2.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 34/50
            
         Žaloba podaná 30. októbra 2014 – ZZ/Komisia a ESVČ
   (Vec F-126/14)
   (2015/C 034/61)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: M. Tallent, advokát)
   
      Žalované: Európska komisia a Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia orgánu Európskej služby pre vonkajšiu činnosť oprávneného uzatvárať pracovné zmluvy, ktorým bola potvrdená maximálna výška náhrady výdavkov na sťahovanie žalobcu z Čiernej hory do jeho krajiny pôvodu
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               jednoducho a priamo zrušiť predložené rozhodnutie, ktoré bolo prijaté orgánom oprávneným uzatvárať pracovné zmluvy 23. júla 2014 a oznámené 1. augusta 2014,
            
         
               —
            
            
               určiť, že ZZ získa náhradu skutočných výdavkov vynaložených v súvislosti s jeho sťahovaním vo výške 17  940 eur,
            
         
               —
            
            
               subsidiárne určiť, že ZZ získa náhradu výdavkov na sťahovanie vo výške 7  960 eur,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európsku službu pre vonkajšiu činnosť na náhradu všetkých trov konania.