CELEX: 62008CA0174
Language: sl
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-174/08: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 29. oktobra 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Østre Landsret – Danska) – NCC Construction Danmark A/S proti Skatteministeriet (Šesta direktiva o DDV — Člen 19(2) — Odbitek vstopnega davka — Mešani davčni zavezanci — Blago in storitve, ki se uporabljajo hkrati za obdavčene dejavnosti in dejavnosti, ki so oproščene davka — Izračun odbitnega deleža — Pojem priložnostna transakcija z nepremičninami — Dobava samemu sebi — Načelo davčne nevtralnosti)

19.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 312/6
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 29. oktobra 2009 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Østre Landsret – Danska) – NCC Construction Danmark A/S proti Skatteministeriet
   (Zadeva C-174/08) (1)
   
   (Šesta direktiva o DDV - Člen 19(2) - Odbitek vstopnega davka - Mešani davčni zavezanci - Blago in storitve, ki se uporabljajo hkrati za obdavčene dejavnosti in dejavnosti, ki so oproščene davka - Izračun odbitnega deleža - Pojem „priložnostna transakcija z nepremičninami“ - Dobava samemu sebi - Načelo davčne nevtralnosti)
   2009/C 312/08
   Jezik postopka: danščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Østre Landsret
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: NCC Construction Danmark A/S
   
      Tožena stranka: Skatteministeriet
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Østre Landsret – Razlaga člena 19(2), drugi stavek, Direktive 77/388/EGS: Šesta direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero – Gradbeno podjetje, ki opravlja dejavnost prodaje nepremičnin, ki jih je zgradilo za lastni račun z namenom ponovne prodaje – Blago in storitve, ki se uporabljajo tako pri transakcijah, pri katerih je vstopni DDV odbiten, kot pri transakcijah, pri katerih vstopni DDV ni odbiten – Izračun sorazmernega dela odbitka – Pojem priložnostne transakcije z nepremičninami
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Člen 19(2) Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero je treba razlagati tako, da če gradbeno podjetje prodaja nepremičnine, ki jih je zgradilo za svoj račun, te prodaje ni mogoče šteti za „priložnostno transakcijo z nepremičninami“ v smislu te določbe, če ta dejavnost pomeni neposredno, trajno in nujno razširitev obdavčljive dejavnosti podjetja. V teh okoliščinah ni treba konkretno oceniti obsega, v katerem je v prodajne dejavnosti, obravnavane ločeno, vključena uporaba blaga in storitev, za katere je treba plačati DDV.
            
         
               2.
            
            
               Načelo davčne nevtralnosti ne more nasprotovati temu, da gradbeno podjetje, ki plačuje davek na dodano vrednost za gradbene storitve, ki jih opravlja za svoj račun (dobava samemu sebi), ne bi moglo v celoti odbiti davka na dodano vrednost od splošnih stroškov, nastalih pri opravljanju teh storitev, če je promet od prodaje tako zgrajenih nepremičnin oproščen davka na dodano vrednost.
            
         
      (1)  UL C 171, 5.7.2008.