CELEX: 31977R2571
Language: nl
Date: 1977-11-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2571/77 van de Raad van 21 november 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 316/77 houdende instelling van een anti-dumpingrecht op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen, van oorsprong uit Taiwan

Avis juridique important

|

31977R2571

Verordening (EEG) nr. 2571/77 van de Raad van 21 november 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 316/77 houdende instelling van een anti-dumpingrecht op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen, van oorsprong uit Taiwan  

Publicatieblad Nr. L 300 van 24/11/1977 blz. 0002 - 0002

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2571/77 VAN DE RAAD  van 21 november 1977  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 316/77 houdende instelling van een antidumpingrecht op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen , van oorsprong uit Taiwan  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 459/68 van de Raad van 5 april 1968 betreffende beschermende maatregelen tegen de toepassing van dumping en de toekenning van premies of subsidies door landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 1411/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 18 ,  Gezien het voorstel van de Commissie , ingediend na advies van het bij Verordening ( EEG ) nr . 459/68 ingestelde raadgevend Comité ,  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 316/77 ( 3 ) een definitief anti-dumpingrecht is ingesteld op kettingen voor rijwielen en motorrijwielen , van oorsprong uit Taiwan ;  Overwegende dat het bedrag van dit recht overeenstemt met het verschil tussen de aangegeven waarde vin deze goederen en 1,39 Europese rekeneenheid waarvan de omrekening in nationale valuta geschiedt volgens de in Verordening ( EEG ) nr . 316/77 vastgestelde koersen ;  Overwegende dat de koersen voor de omrekening van de Europese rekeneenheid in nationale valuta veranderingen hebben ondergaan als gevolg van de monetaire schommelingen en dat Verordening ( EEG ) nr . 316/77 dienovereenkomstig dient te worden aangepast ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 316/77 genoemde koersen voor de omrekening in nationale valuta worden vervangen door de volgende koersen :  Belgische en Luxemburgse frank : 41,3257  Duitse mark : 2,62027  Nederlandse gulden : 2,83165  Pond sterling : 0,641386  Deense kroon : 7,09051  Franse frank : 5,65613  Italiaanse lire : 1 019,89  Iers pond : 0,641386  US-dollar : 1,16035 .  Artikel 2  De Commissie is gemachtigd om , indien nodig , bij overeenkomstige toepassing van de procedures als bedoeld in artikel 18 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 459/68 , de in artikel 1 vermelde omrekeningskoersen aan de monetaire ontwikkeling aan te passen .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de tiende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 21 november 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  H . SIMONET  ( 1 ) PB nr . L 93 van 17 . 4 . 1968 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 160 van 30 . 6 . 1977 , blz . 4 .  ( 3 ) PB nr . L 45 van 17 . 2 . 1977 , blz . 4 .