CELEX: 22000D1221(12)
Language: bg
Date: 1999-09-24 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 112/1999 от 24 септември 1999 година за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22000D1221(12)

Официален вестник n° L 325 , 21/12/2000 стр. 0023 - 0024 специално чешко издание глава 11 том 05 стр. 137  - 138 специално испанско издание глава 11 том 05 стр. 137  - 138 специално унгарско издание глава 11 том 05 стр. 137  - 138 специално литвийско издание глава 11 том 05 стр. 137  - 138 LV.ES глава 11 том 05 стр. 137  - 138 MT.ES глава 11 том 05 стр. 137  - 138 PL.ES глава 11 том 05 стр. 137  - 138 SK.ES глава 11 том 05 стр. 137  - 138 специално словенско издание глава 11 том 05 стр. 137  - 138

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 112/1999от 24 септември 1999 годиназа изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, оттук нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение II към Споразумението бе изменено с Решение № 65/1999 на Съвместния комитет на ЕИП от 28 май 1999 г. [1].(2) Решение 98/574/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за общи изисквания за свързване към обществени паневропейски клетъчни цифрови наземни мобилни комуникации, фаза II (Издание 2) [2], следва да се включи в Споразумението.(3) Решение 98/575/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за общи изисквания за свързване за мобилните станции, предназначени да бъдат използвани във фаза II на обществената цифрова клетъчна телекомуникационна мрежа работеща в обхват GSM 1800 (Издание 2) [3], следва да се включи в Споразумението.(4) Решение 98/576/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за изискванията за присъединяване на крайни устройства, които да се включат към аналогови телефонни комутируеми мрежи за общо ползване (PSTNs) и включващи аналогова функция на телефонната слушалка [4], следва да се включи в Споразумението.(5) Решение 98/577/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за терминали с много малка апаратура (VSAT) на земни станции за връзка чрез спътник, работещи в честотен обхват 4 и 6 GHz [5], следва да се включи в Споразумението.(6) Решение 98/578/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за земни мобилни станции за връзка чрез спътник (LMES), с ниско ниво на обмен на данни, работещи в честотен обхват 1,5/1,6 GHz [5], следва да се включи в Споразумението,РЕШИ:Член 1След точка 4щф (Решение 98/482/ЕО на Съвета) от глава XVIII на приложение II към споразумението, се добавят следните точки:"4щх. 398 D 0574 : Решение 98/574/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за общи изисквания за свързване към обществени паневропейски клетъчни цифрови наземни мобилни комуникации, фаза II (Издание 2) (ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 30).4щц. 398 D 0575 : Решение 98/575/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за общи изисквания за свързване за мобилните станции, предназначени да бъдат използвани във фаза II на обществената цифрова клетъчна телекомуникационна мрежа работеща в обхват GSM 1800 (Издание 2) (ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 35).4щч. 398 D 0576 : Решение 98/576/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за изискванията за присъединяване на крайни устройства, които да се включат към аналогови телефонни комутируеми мрежи за общо ползване (PSTNs) и включващи аналогова функция на телефонната слушалка (ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 40).4щш. 398 D 0577 : Решение 98/577/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за терминали с много малка апаратура (VSAT) на земни станции за връзка чрез спътник, работещи в честотен обхват 4 и 6 GHz (ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 43).4щщ. 398 D 0578 : Решение 98/578/ЕО на Комисията от 16 септември 1998 г. относно общ технически регламент за земни мобилни станции за връзка чрез спътник (LMES), с ниско ниво на обмен на данни, работещи в честотен обхват 1,5/1,6 GHz (ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 46)."Член 2Текстовете на Решения 98/574/ЕО, 98/575/ЕО, 98/576/ЕО, 98/577/ЕО и 98/578/ЕО на Комисията на исландски и норвежки език, които са приложени към съответните езикови версии на настоящото решение, са автентични.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 25 септември 1999 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени.Член 4Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 24 септември 1999 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателN. v. Liechtenstein[1] ОВ L 284, 9.11.2000 г., стр. 49.[2] ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 30.[3] ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 35.[4] ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 40.[5] ОВ L 278, 15.10.1998 г., стр. 43.--------------------------------------------------