CELEX: 62017CA0207
Language: lt
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Byla C-207/17: 2018 m. spalio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Commissione tributaria di primo grado di Bolzano (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Rotho Blaas Srl / Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Bendra prekybos politika — Galutinis antidempingo muitas tam tikriems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produktams — Antidempingo muitas, kurį Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) ginčų sprendimo taryba pripažino nesuderinamu su Bendruoju susitarimu dėl muitų tarifų ir prekybos)

17.12.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 455/12
            
         
      2018 m. spalio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Commissione tributaria di primo grado di Bolzano (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Rotho Blaas Srl / Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
      
      (Byla C-207/17) (1)
      
      ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Bendra prekybos politika - Galutinis antidempingo muitas tam tikriems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produktams - Antidempingo muitas, kurį Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) ginčų sprendimo taryba pripažino nesuderinamu su Bendruoju susitarimu dėl muitų tarifų ir prekybos))
      (2018/C 455/18)
      Proceso kalba: italų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Commissione tributaria di primo grado di Bolzano
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Pareiškėja: Rotho Blaas Srl
      
      
         Atsakovė: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      Išnagrinėjus pirmąjį klausimą nenustatyta jokios aplinkybės, kuri galėtų paveikti 2009 m. sausio 26 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 91/2009, kuriuo tam tikroms importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms nustatomas galutinis antidempingo muitas, 2012 m. spalio 4 d. Tarybos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 924/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas Nr. 91/2009, ar 2015 m. kovo 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/519, kuriuo, atlikus priemonių galiojimo termino peržiūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 11 straipsnio 2 dalį, tam tikroms importuojamoms Kinijos Liaudies Respublikos kilmės geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms nustatomas galutinis antidempingo muitas, o jo taikymas išplečiamas tam tikroms iš Malaizijos siunčiamoms geležinėms arba plieninėms tvirtinimo detalėms, deklaruojamoms arba nedeklaruojamoms kaip Malaizijos kilmės, galiojimą.
      
         (1)  OL C 277, 2017 8 21.