CELEX: 31973L0079
Language: it
Date: 1973-04-09 00:00:00
Title: Direttiva 73/79/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1973, che modifica il campo d'applicazione dell'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti, prevista in favore di talune operazioni di ristrutturazione di società, all'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), della direttiva concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali

Avis juridique important

|

31973L0079

Direttiva 73/79/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1973, che modifica il campo d'applicazione dell'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti, prevista in favore di talune operazioni di ristrutturazione di società, all'articolo 7, paragrafo 1, lettera b), della direttiva concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali  

Gazzetta ufficiale n. L 103 del 18/04/1973 pag. 0013 - 0014 edizione speciale greca: capitolo 09 tomo 1 pag. 0038  edizione speciale spagnola: capitolo 09 tomo 1 pag. 0042  edizione speciale portoghese: capitolo 09 tomo 1 pag. 0042 

++++( 1 ) GU n . L 249 del 3 . 10 . 1969 , pag . 25 .  CONSIGLIO  DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 9 aprile 1973  che modifica il campo d'applicazione dell'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti prevista , in favore di talune operazioni di ristrutturazione di società , all'articolo 7 , paragrafo 1 , lettera b ) , della direttiva concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali  ( 73/79/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare gli articoli 99 e 100 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ,  considerando che l'articolo 7 , paragrafo 1 , lettera b ) , della direttiva del Consiglio , del 17 luglio 1969 , concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali ( 1 ) prevede l'applicazione di un'aliquota ridotta dell'imposta sui conferimenti per talune operazioni di ristrutturazione di società effettuate mediante conferimento dell'attivo ;  considerando che occorre rendere possibile l'estensione dell'applicazione di quest'aliquota ridotta alle operazioni mediante le quali una società in via di costituzione o già esistente ottiene , in cambio delle quote sociali da essa emesse , una quantità di quote sociali di un'altra società tale da farla disporre di pieni poteri decisionali in quest'ultima società ; che tale operazione è infatti assimilabile , sul piano economico , alle operazioni di ristrutturazione di cui all'articolo 7 , paragrafo 1 , lettera b ) ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  Il testo seguente è inserito all'articolo 7 , paragrafo 1 della direttiva precitata :  " b bis ) l'aliquota dell'imposta sui conferimenti puo essere ridotta del 50 % o più , quando una società di capitali in via di costituzione o già esistente ottiene quote rappresentanti almeno il 75 % del capitale sociale precedentemente emesso da un'altra società di capitale . Nel caso che tale percentuale sia raggiunta in seguito a più operazioni , soltanto l'operazione mediante la quale tale percentuale sia raggiunta in seguito a più operazioni , soltanto l'operazione mediante la quale tale percentuale è raggiunta , nonché le operazioni successive che aumentano questa percentuale , beneficiano dell'aliquota ridotta .  Tuttavia la parte dell'imposta non percepita ai sensi della presente disposizione è dovuta , se la società acquirente non conserva , per un periodo di 5 anni a decorrere dalla data alla quale è stata effettuata l'operazione che fruisce del tasso ridotto , tutte le quote dell'altra società , e almeno il 75 % del capitale sociale di questa società , da essa detenute in seguito a tale operazione , nonché quelle acquisite anteriormente e detenute al momento dell'operazione stessa . Il beneficio dell'aliquota ridotta resta tuttavia acquisito , se durante tale periodo dette quote sono cedute nel quadro di un'operazione alla quale si applichi l'aliquota ridotta ai sensi del primo comma o della lettera b ) o nel quadro di una liquidazione della società acquirente .  Questa riduzione è subordinata alla condizione che :  _ i conferimenti siano esclusivamente remunerati mediante attribuzione di quote sociali , gli Stati membri hanno la facoltà di estendere la concessione della riduzione ai casi in cui i conferimenti sono remunerati mediante attribuzione di quote sociali unitamente ad un versamento in contanti del 10 % al massimo del loro valore nominale ,  _ la società che riceve il conferimento e la società le cui quote sono conferite abbiano la sede della direzione effettiva o la sede statutaria nel territorio di uno Stato membro . "  Articolo 2  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adotteranno ulteriormente nel settore disciplinato dalla presente direttiva .  Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Lussemburgo , addi 9 aprile 1973 .  Per il Consiglio  Il Presidente  A . LAVENS