CELEX: 22009D0021(01)
Language: nl
Date: 2009-03-17 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 21/2009 van 17 maart 2009 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

28.5.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 130/1
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
      Nr. 21/2009
   van 17 maart 2009
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage I bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 111/2008 van het Gemengd Comité van de EER van 7 november 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1082/2003 van de Commissie van 23 juni 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad inzake de minimaal te verrichten controles overeenkomstig de identificatie- en registratieregeling voor runderen (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EG) nr. 499/2004 van de Commissie van 17 maart 2004 tot wĳziging van Verordening (EG) nr. 1082/2003 wat betreft de termĳn en het model voor verslagen in de rundvleessector (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 911/2004 van de Commissie van 29 april 2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft oormerken, paspoorten en bedrijfsregisters (5), moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EG) nr. 644/2005 van de Commissie van 27 april 2005 tot goedkeuring van een in Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad bedoeld speciaal identificatiesysteem voor runderen die voor culturele en historische doeleinden worden gehouden op erkende bedrijven (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Beschikking 2004/764/EG van de Commissie van 22 oktober 2004 betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken bij bepaalde runderen die in natuurgebieden in Nederland worden gehouden (7) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Beschikking 2006/28/EG van de Commissie van 18 januari 2006 betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken bij bepaalde runderen (8) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Beschikking 2006/132/EG van de Commissie van 13 februari 2006 houdende erkenning dat het Italiaanse gegevensbestand voor runderen volledig operationeel is (9) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1791/2006 van de Raad (10) en Verordening (EG) nr. 1792/2006 van de Raad (11) zijn reeds in de Overeenkomst opgenomen, maar zijn als wijzigingsbesluiten op onderscheidenlijk Verordening (EG) nr. 1760/2000 en Verordening (EG) nr. 911/2004 toe te voegen.
            
         
               (11)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad (12) wordt bij Verordening (EG) nr. 1760/2000 ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (12)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2630/97 van de Commissie (13) wordt bij Verordening (EG) nr. 1082/2003 ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (13)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2629/97 van de Commissie (14) wordt bij Verordening (EG) nr. 911/2004 ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (14)
            
            
               Beschikking 2006/589/EG (15), die in de Overeenkomst is opgenomen, wordt bij Beschikking 2006/28/EG ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (15)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2628/97 van de Commissie (16) is vervallen en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
            
         
               (16)
            
            
               Dit besluit is van toepassing op IJsland met de in lid 2 van de inleiding van hoofdstuk I van bijlage I vermelde overgangsperiode.
            
         
               (17)
            
            
               Dit besluit is niet van toepassing op Liechtenstein,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Bijlage I bij de Overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 1760/2000, 1082/2003, 499/2004, 911/2004 en 644/2005 en de Beschikkingen 2004/764/EG, 2006/28/EG en 2006/132/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 18 maart 2009, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (17).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 17 maart 2009.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  PB L 339 van 18.12.2008, blz. 98.
   
      (2)  PB L 204 van 11.8.2000, blz. 1.
   
      (3)  PB L 156 van 25.6.2003, blz. 9.
   
      (4)  PB L 80 van 18.3.2004, blz. 24.
   
      (5)  PB L 163 van 30.4.2004, blz. 65.
   
      (6)  PB L 107 van 28.4.2005, blz. 18.
   
      (7)  PB L 339 van 16.11.2004, blz. 9.
   
      (8)  PB L 19 van 24.1.2006, blz. 32.
   
      (9)  PB L 52 van 23.2.2006, blz. 33.
   
      (10)  PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1.
   
      (11)  PB L 362 van 20.12.2006, blz. 1.
   
      (12)  PB L 117 van 7.5.1997, blz. 1.
   
      (13)  PB L 354 van 30.12.1997, blz. 23.
   
      (14)  PB L 354 van 30.12.1997, blz. 19.
   
      (15)  PB L 283 van 21.10.1998, blz. 19.
   
      (16)  PB L 354 van 30.12.1997, blz. 17.
   
      (17)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
   
      BIJLAGE
      Hoofdstuk I van bijlage I bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1.
               
               
                  De tekst van punt 7a (Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad) in deel 1.1 wordt geschrapt.
               
            
                  2.
               
               
                  In deel 1.1 wordt na punt 7b (Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:
                  
                              „7c.
                           
                           
                              
                                 32000 R 1760: Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad (PB L 204 van 11.8.2000, blz. 1), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 R 1791: Verordening (EG) nr. 1791/2006 van de Raad van 20 november 2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).”.
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  De tekst in deel 1.2 van de punten 70 (Verordening (EG) nr. 2628/97 van de Commissie), 71 (Verordening (EG) nr. 2629/97 van de Commissie) en 72 (Verordening (EG) nr. 2630/97 van de Commissie) wordt geschrapt.
               
            
                  4.
               
               
                  In deel 1.2 wordt na punt 139 (Beschikking 2007/363/EG van de Commissie) het volgende ingevoegd:
                  
                              „140.
                           
                           
                              
                                 32003 R 1082: Verordening (EG) nr. 1082/2003 van de Commissie van 23 juni 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad inzake de minimaal te verrichten controles overeenkomstig de identificatie- en registratieregeling voor runderen (PB L 156 van 25.6.2003, blz. 9), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32004 R 0499: Verordening (EG) nr. 499/2004 van de Commissie van 17 maart 2004 (PB L 80 van 18.3.2004, blz. 24).
                                       
                                    
                        
                              141.
                           
                           
                              
                                 32004 R 0911: Verordening (EG) nr. 911/2004 van de Commissie van 29 april 2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft oormerken, paspoorten en bedrijfsregisters (PB L 163 van 30.4.2004, blz. 65), gewijzigd bij:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32006 R 1792: Verordening (EG) nr. 1792/2006 van de Raad van 23 oktober 2006 (PB L 362 van 20.12.2006, blz. 1).
                                       
                                    De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van de Overeenkomst als volgt gelezen:
                              In bijlage I bij deze verordening wordt het volgende toegevoegd:
                              
                                          „IJsland:
                                       
                                       
                                          IS
                                       
                                    
                                          Noorwegen
                                       
                                       
                                          NO”
                                       
                                    
                        
                              142.
                           
                           
                              
                                 32005 R 0644: Verordening (EG) nr. 644/2005 van de Commissie van 27 april 2005 tot goedkeuring van een in Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad bedoeld speciaal identificatiesysteem voor runderen die voor culturele en historische doeleinden worden gehouden op erkende bedrijven (PB L 107 van 28.4.2005, blz. 18).
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0028: Beschikking 2006/28/EG van de Commissie van 18 januari 2006 betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken bij bepaalde runderen (PB L 19 van 24.1.2006, blz. 32).”.
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  In deel 1.2 wordt onder de rubriek „BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN” de tekst van punt 2 (Beschikking 98/589/EG van de Commissie) geschrapt.
               
            
                  6.
               
               
                  In deel 1.2 worden onder de rubriek „BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN” na punt 23 (Beschikking 2006/615/EG van de Commissie) de volgende punten ingevoegd:
                  
                              „24.
                           
                           
                              
                                 32004 D 0764: Beschikking 2004/764/EG van de Commissie van 22 oktober 2004 betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken bij bepaalde runderen die in natuurgebieden in Nederland worden gehouden (PB L 339 van 16.11.2004, blz. 9).
                           
                        
                              25.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0132: Beschikking 2006/132/EG van de Commissie van 13 februari 2006 houdende erkenning dat het Italiaanse gegevensbestand voor runderen volledig operationeel is (PB L 52 van 23.2.2006, blz. 33).”.