CELEX: 31976R0390
Language: en
Date: 1976-02-17 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 390/76 of 17 February 1976 amending Regulation (EEC) No 464/75 establishing systems of premiums for producers of bovine animals

No L 48/ 2                           Official Journal of the European Communities                                 24. 2. 76
                                     COUNCIL REGULATION (EEC) No 390/76
                                                     of 17 February 1976
               amending Regulation (EEC) No 464/75 establishing systems of premiums for
                                               producers of bovine animals
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                          '2.       In addition, Member States are hereby autho­
COMMUNITIES,                                                         rized to grant, for the animals referred to in para­
                                                                     graph 1 , a supplementary national premium, the
Having regard to the Treaty establishing the European                amount of which can vary in time, up to a
Economic Community, and in particular Articles 42                    maximum of :
and 43 thereof,
                                                                     — 52 units of account for the period from 1 May
Having regard to the proposal from the Commission,                        1975 to 29 February 1976,
Having regard to the opinion of the European Parlia­                 — 77-06 units of account for the period from 1 to
                                                                          14 March 1976, for each adult bovine animal .'
ment ('),
Whereas the system of premiums for producers of                                             Article 2
bovine animals, introduced by Regulation (EEC) No                Article 2 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 464/75 shall be
464/75 (2), ends on 29 February 1976 ; whereas Regula­           replaced by the following :
tion (EEC) No 389/76 (3) laid down that the 1976/77
marketing year shall begin on 15 March 1976 ;                        ' 1 . The grant of the premiums shall be subject
whereas it should therefore be laid down that the                    to proof that slaughter has taken place in the
amount of the premiums referred to in Article 1 of                    Community during the period :
Regulation (EEC) No 464/75 can be granted at an                      — from 1 May 1975 to 29 February 1976 as
unchanged national currency level until the end of                        regards the premium referred to in Article 1
the 1975/76 marketing year,                                               ( 1 ).
                                                                     — from 1 May 1975 to 14 March 1976 as regards
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                                          the premium referred to in Article 1 (2).'
                                                                                             Article 3
                         Article 1
                                                                 This Regulation shall enter into force on the third day
Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 464/75 shall be             following its publication in the Official Journal of
replaced by the following :                                       the European Communities.
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States .
               Done at Brussels, 17 February 1976.
                                                                                 For the Council
                                                                                  The President
                                                                                   J. HAMILIUS
(') Opinion delivered on 12. 2. 1976 (not yet published in the
    Official Journal).
(2) OJ No L 52, 28 . 2. 1975, p. 5 .
(3) See page 1 of this Official Journal.