CELEX: 32013D0273
Language: da
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: 2013/273/EU: Rådets afgørelse af 6. juni 2013 om beskikkelse af tre maltesiske medlemmer af og tre maltesiske suppleanter til Regionsudvalget

11.6.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 159/13
            
         RÅDETS AFGØRELSE
   af 6. juni 2013
   om beskikkelse af tre maltesiske medlemmer af og tre maltesiske suppleanter til Regionsudvalget
   (2013/273/EU)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,
   under henvisning til indstilling fra den maltesiske regering, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 22. december 2009 og den 18. januar 2010 afgørelse 2009/1014/EU (1) og 2010/29/EU (2) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden 26. januar 2010 til 25. januar 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Der er blevet tre pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Claudette ABELA BALDACHINOS, Michael COHENS og Malcolm MIFSUDS mandater er udløbet. Der er blevet to pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Doris BORGS og Ian BORGS mandater er udløbet. Der bliver en plads ledig som suppleant efter beskikkelsen af Paul FARRUGIA som medlem af Regionsudvalget —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Til Regionsudvalget beskikkes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2015:
   
               a)
            
            
               som medlemmer:
               
                           —
                        
                        
                           Peter BONELLO, Mayor of San Ġiljan
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Paul FARRUGIA, Mayor of Ħal Tarxien
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Dr Marc SANT, Councillor, Ħal Lija Local Council,
                        
                     og
            
         
               b)
            
            
               som suppleanter:
               
                           —
                        
                        
                           Jesmond AQUILINA, Deputy Mayor of Ħal Qormi
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Anthony MIFSUD, Councillor, Imtarfa Local Council
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Raymond TABONE, Councillor, San Pawl il-Baħar Local Council.
                        
                     
         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 6. juni 2013.
      
         
            På Rådets vegne
         
         A. SHATTER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 348 af 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  EUT L 12 af 19.1.2010, s. 11.