CELEX: 31983D0137
Language: it
Date: 1983-03-25 00:00:00
Title: 83/137/CEE: Decisione della Commissione del 25 marzo 1983 che modifica la decisione 78/636/CEE relativa all' istituzione di un comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali

Avis juridique important

|

31983D0137

83/137/CEE: Decisione della Commissione del 25 marzo 1983 che modifica la decisione 78/636/CEE relativa all' istituzione di un comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali  

Gazzetta ufficiale n. L 093 del 13/04/1983 pag. 0015 - 0016

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 25 marzo 1983  che modifica la decisione 78/636/CEE relativa all'istituzione di un comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali  (83/137/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  considerando che con decisione 78/636/CEE (1), modificata dalla decisione 81/1/CEE (2), la Commissione ha istituito un comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali; che è quindi opportuno limitare ad un solo anno la durata del mandato del comitato per tener conto del riesame delle strutture e delle procedure nel settore della scienza, della ricerca e dello sviluppo; che è pertanto opportuno modificare la ripartizione dei seggi degli otto osservatori in tale comitato e infine nominare i membri e gli osservatori del comitato stesso per un nuovo periodo di un anno; che tuttavia gli osservatori del comitato dello sviluppo europeo della scienza e della tecnologia (CODEST) saranno nominati in un secondo tempo,  DECIDE:  Articolo 1  La decisione 78/636/CEE è modificata come segue:  1. Il testo dell'articolo 3, paragrafo 3, è sostituito dal seguente:  « 3. Otto persone appartenenti alle organizzazioni sottoindicate possono partecipare alle riunioni del comitato come osservatori:  tre osservatori del comitato per lo sviluppo europeo della scienza e della tecnologia (CODEST), istituito dalla Commissione il 6 dicembre 1982;  un osservatore della European Industrial Research Management Association (EIRMA);  un osservatore della segreteria dell'UNICE;  un osservatore della segreteria del CEEP;  un osservatore della segreteria della FEICRO;  un osservatore della segreteria della CES ».  2. Il testo dell'articolo 5 della decisione 78/636/CEE è sostituito dal seguente:  « Articolo 5  Il mandato di membro e di osservatore del comitato ha la durata di un anno ed è rinnovabile.  Allo scadere del periodo di un anno, i membri e gli osservatori del comitato rimangono in funzione fino alla loro sostituzione oppure al rinnovo del mandato.  Il mandato di un membro e di un osservatore termina prima dello scadere del periodo di un anno per dimissioni, cessazione di appartenenza all'organizzazione rappresentata o decesso. Il mandato di un membro o di un osservatore può decadere anche se l'organizzazione che lo ha presentato ne chiede la sostituzione.  La sostituzione avviene per la durata restante del mandato secondo la procedura di cui all'articolo 4.  Per le funzioni esercitate non è prevista alcuna remunerazione ».  Articolo 2  I candidati elencati in allegato sono nominati membri o osservatori del comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali.  Articolo 3  La presente decisione ha efficacia dal 1o gennaio 1983.  Fatto a Bruxelles, il 25 marzo 1983.  Per la Commissione  Étienne DAVIGNON  Vicepresidente  (1) GU n. L 203 del 27. 7. 1978, pag. 36.  (2) GU n. L 10 del 10. 1. 1981, pag. 18.  ALLEGATO  COMITATO CONSULTIVO PER LA RICERCA E LO SVILUPPO  INDUSTRIALI  1.2.3,4 //   //   //   // Organizzazione  // Seggi  // Candidati membri  //  1.2.3.4 //   //   //   //   // Unione delle industrie della Comunità europea (UNICE)  // 17  // Argyros Stelios Bracke William Brouwers Victor Cantacuzène Jean de Montgolfier Philippe Finlay-Maxwell David Georgopoulos Alkis Hansen Hans-Erik Kreklau Carsten Lynch John Mawson Alan Ording Burchard Rossi Angelo Schummer Arthur Slot Douwe van Damme-van Weele M.A. Vitari Michele  // (GR) (B) (B) (F) (F) (UK) (GR) (DK) (D) (IRL) (UK) (D) (I) (L) (NL) (NL) (I)  // Centro europeo dell'impresa pubblica (CEEP)  // 4  // Balazard Jacques Dollond Steven Frigessi di Rattalma Guido Theenhaus Rolf  // (F) (UK) (I) (D)  // Federation of European Industrial Cooperative Research Organizations (FEICRO)  // 3  // Berchem Ruetger Masi Oscar The Earl of Shannon  // (D) (I) (UK)  // Confederazione europea dei sindacati (CES)  // 3  // (1) Brindeau Charles Svanholt Karen-Lisbeth  // (I) (F) (DK)  //   //   //   //  (1) Questo membro sarà designato in un secondo tempo.  1.2.3,4 //   //   //   // Organizzazione  // Seggi  // Candidati osservatori  //   //   //   // Comitato per lo svilluppo europeo della scienza e della tecnologia (CODEST)  // 3  // (1)  // European Industrial Research Management Association (EIRMA)  // 1  // Schulz Reinhard  // Unione delle industrie della Comunità europea (UNICE)  // 1  // Cloquet Daniël  // European Centre for Public Enterprise (ECPE)  // 1  // Lambert Lamberto  // Federation of European Industrial Cooperative Research Organizations (FEICRO)  // 1  // Ellithorne Pamela  // Confederazione europea dei sindacati (CES)  // 1  // Coldrick Peter  //   //   //  (1) Questi osservatori saranno designati in un secondo tempo.