CELEX: 62006TA0278
Language: sk
Date: 2008-11-26 00:00:00
Title: Vec T-278/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  26. novembra 2008 – Spojené kráľovstvo/Komisia ( EPUZF — Záručná sekcia — Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom — Maslo — Kontrola množstva získaného výrobku — Kontroly na mieste — Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2571/97 )

24.1.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 19/26
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 26. novembra 2008 – Spojené kráľovstvo/Komisia
   (Vec T-278/06) (1)
   
   („EPUZF - ‚Záručná‘ sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Maslo - Kontrola množstva získaného výrobku - Kontroly na mieste - Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2571/97“)
   (2009/C 19/48)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska (v zastúpení: pôvodne E. O'Neill, neskôr I. Rao, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci H. Mercer, barrister)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: P. Oliver, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/554/ES z 27. júla 2006 vylučujúceho z financovania Spoločenstva niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), (Ú. v. EÚ L 218, 2006, s. 12), a to v časti, kde vylučuje niektoré výdavky vynaložené Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska v oblasti mliečnych tukov v potravinárskom priemysle
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska znáša trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 294, 2.12.2006.