CELEX: 62019CA0673
Language: es
Date: 2021-02-24 00:00:00
Title: Asunto C-673/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de febrero de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — M, A, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid / Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, T (Procedimiento prejudicial — Asilo e inmigración — Directiva 2008/115/CE — Artículos 3, 4, 6 y 15 — Refugiado en situación irregular en el territorio de un Estado miembro — Internamiento a efectos de traslado a otro Estado miembro — Estatuto de refugiado en ese otro Estado miembro — Principio de no devolución — Inexistencia de decisión de retorno — Aplicabilidad de la Directiva 2008/115)

19.4.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 138/7
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de febrero de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — M, A, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid / Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, T
      (Asunto C-673/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Asilo e inmigración - Directiva 2008/115/CE - Artículos 3, 4, 6 y 15 - Refugiado en situación irregular en el territorio de un Estado miembro - Internamiento a efectos de traslado a otro Estado miembro - Estatuto de refugiado en ese otro Estado miembro - Principio de no devolución - Inexistencia de decisión de retorno - Aplicabilidad de la Directiva 2008/115)
      (2021/C 138/08)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Raad van State
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandantes: M, A, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
      
         Demandadas: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, T
      
         Fallo
      
      Los artículos 3, 4, 6 y 15 de la Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular, deben interpretarse en el sentido de que no se oponen a que un Estado miembro disponga el internamiento administrativo de un nacional de un tercer país que se encuentre en situación irregular en su territorio, con el fin de llevar a cabo su traslado forzoso a otro Estado miembro en el que disfruta del estatuto de refugiado, cuando el nacional del tercer país se haya negado a acatar la orden que se le ha impartido de dirigirse a ese otro Estado miembro y no sea posible adoptar una decisión de retorno contra él.
      
         (1)  DO C 423 de 16.12.2019.