CELEX: 21978A1110(01)
Language: nl
Date: 1978-10-30 00:00:00
Title: Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Finland ingevolge artikel XXVIII van het GATT met betrekking tot de geconsolideerde produkten van de Hoofdstukken 1 tot en met 22 van het Finse douanetarief

Avis juridique important

|

21978A1110(01)

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Finland ingevolge artikel XXVIII van het GATT met betrekking tot de geconsolideerde produkten van de Hoofdstukken 1 tot en met 22 van het Finse douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 316 van 10/11/1978 blz. 0025

++++OVEREENKOMST  TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN FINLAND INGEVOLGE ARTIKEL XXVIII VAN HET GATT MET BETREKKING TOT DE GECONSOLIDEERDE PRODUKTEN VAN DE HOOFDSTUKKEN 1 TOT EN MET 22 VAN HET FINSE DOUANETARIEF  ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL  ONDERHANDELINGEN MET BETREKKING TOT LIJST XXIV - FINLAND  DE DELEGATIES VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN VAN FINLAND BESLUITEN OVEREENKOMSTIG DE RESULTATEN VAN DE ONDERHANDELINGEN DIE ZIJ INGEVOLGE ARTIKEL XXVIII VAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST HEBBEN GEVOERD , DE IN BIJGAANDE LIJST GENOEMDE CONCESSIES TE WIJZIGEN ALS IN DIE LIJST AANGEGEVEN .  NAMENS DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  GENEVE , ... 1978  VOOR DE REPUBLIEK FINLAND  ... 1978  ANNEX  OUTCOME OF THE NEGOTIATIONS WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY OPENED UNDER ARTICLE XXVIII OF GATT WITH A VIEW TO CHANGING THE CONCESSIONS CONTAINED IN LIST XXIV  - FINLAND  THE PREVIOUS CONCESSIONS SET OUT IN TABLE I BELOW ARE AMENDED AND REPLACED BY THE CONCESSIONS CONTAINED IN TABLE II TO THIS AGREEMENT .  TABLE I  CONCESSIONS CONTAINED IN LIST XXIV - FINLAND   ( AS OF 30 JUNE 1967 )  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  03.01*FISH , FRESH ( LIVE OR DEAD ) , CHILLED OR FROZEN : **  B*OTHER FISH : **  II*FLATFISH AND GADIDAE*0-09/KG*  III*CLUPIDAE : **  A*SPRATS , WHOLE , CLEANED OR IN PIECES*0-09/KG*  04.06*NATURAL HONEY*1-89/P.KG*  06.03*CUT FLOWERS AND FLOWER BUDS OF A KIND SUITABLE FOR BOUQUETS OR FOR ORNAMENTAL PURPOSES , FRESH , DRIED , DYED , BLEACHED , IMPREGNATED OR OTHERWISE PREPARED : **  I*FRESH : **  A*GLADIOLUS : **  1*CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FORM 1 NOVEMBER TO 31 MARCH*19-65/P.KG*  II*OTHER*3-93/P.KG*  07.01*VEGETABLES , FRESH OR CHILLED : **  III*ONIONS : **  A*GARLIC*0-34/KG*  IV*CABBAGES : **  A*CAULIFLOWERS AND BRUSSELS SPROUTS : **  2*CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 NOVEMBER TO 31 MAY : **  * - CAULIFLOWERS*0-39/KG*  X B* - ENDIVE , CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 JULY TO 31 JANUARY*0-65/KG*  * - ENDIVE , CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 FEBRUARY TO 31 MARCH*0-65/KG*  * - OTHER SALAD VEGETABLES , CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE DURING FEBRUARY*0-78/KG*  XI*SWEET CAPSICUM : **  A*CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 NOVEMBER TO 30 JUNE*0-39/KG*  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  07.01 ( CONT'D ) ***  XIII*OTHER VEGETABLES : **  A*CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 MARCH TO 30 JUNE : **  * - OLIVES AND CAPERS*0-39/KG*  B*CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 JULY TO THE LAST DAY OF FEBRUARY : **  * - OLIVES AND CAPERS*0-39/KG*  07.02*VEGETABLES ( WHETHER OR NOT COOKED ) , PRESERVED BY FREEZING : **  * - TOMATOES*0-90/KG*  07.03*VEGETABLES PROVISIONALLY PRESERVED IN BRINE , IN SULPHUR WATER OR IN OTHER PRESERVATIVE SOLUTIONS , BUT NOT SPECIALLY PREPARED FOR IMMEDIATE CONSUMPTION*0-39/P.KG*  07.05*DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES , SHELLED , WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT : **  I*OF A KIND USED FOR HUMAN CONSUMPTION : **  B*OTHER : **  * - LENTILS*0-32/P.KG*  * - OTHER , EXCLUDING PEAS AND BEANS*0-13/P.KG*  08.02*CITRUS FRUIT , FRESH OR DRIED : **  IV*OTHER : **  * - LEMONS*0-07/P.KG*  08.07 I*STONE FRUIT , FRESH , OTHER THAN APRICOTS , PEACHES AND PLUMS ; CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 JANUARY TO 31 MAY ( 101 , 901 ) *0-58/P.KG*  08.09*OTHER FRUIT , FRESH : **  I*MELONS : **  A*WATER MELONS*0-26/KG*  08.10*FRUIT ( WHETHER OR NOT COOKED ) , PRESERVED BY FREEZING , NOT CONTAINING ADDED SUGAR : **  * - DATES*0-26/P.KG*  * - ORANGES : **  * - - CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 JULY TO 31 DECEMBER*40 % *  * - - CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 1 JANUARY TO 30 JUNE*30 % *  * - LEMONS*0-17/P.KG*  * - APPLES : **  * - - APPLE PULP*15 % *  * - - OTHER , CUSTOMS CLEARANCE TAKING PLACE FROM 10 DECEMBER TO 30 JUNE*15 % *  * - PEARS*10 % *  08.12*FRUIT , DRIED , OTHER THAN THAT FALLING WITHIN HEADING NO 08.01 , 08.02 , 08.03 , 08.04 OR 08.05 : **  IV*OTHER ( EXCLUDING BLUEBERRIES ) *0-58/P.KG*  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  09.01*COFFEE , WHETHER OR NOT ROASTED OR FREE OF CAFFEINE ; COFFEE HUSKS AND SKINS ; COFFEE SUBSTITUTES CONTAINING COFFEE IN ANY PROPORTION : **  C*COFFEE SUBSTITUTES CONTAINING COFFEE*2-42/P.KG*  D*COFFEE HUSKS AND SKINS*1-11/KG*  11.04*FLOURS OF THE FRUITS FALLING WITHIN ANY HEADING IN CHAPTER 8*0-28/P.KG*  12.08*LOCUST BEANS , FRESH OR DRIED , WHETHER OR NOT KIBBLED OR GROUND , BUT NOT FURTHER PREPARED ; FRUIT KERNELS AND OTHER VEGETABLE PRODUCTS OF A KIND USED PRIMARILY FOR HUMAN FOOD , NOT FALLING WITHIN ANY OTHER HEADING : **  I*APRICOT , PEACH AND PLUM STONES AND KERNELS*0-39/KG*  15.07*FIXED VEGETABLE OILS , FLUID OR SOLID , CRUDE , REFINED OR PURIFIED : **  B*LINSEED OIL , UNFIT AS SUCH FOR HUMAN CONSUMPTION : **  II*BLEACHED*0-07/KG*  17.02*OTHER SUGARS ; SUGAR SYRUPS ; ARTIFICIAL HONEY  ( WHETHER OR NOT MIXED WITH NATURAL HONEY ) ; CARAMEL : **  I*ARTIFICIAL HONEY*1-54/P.KG*  17.05*FLAVOURED OR COLOURED SUGARS , SYRUPS AND MOLASSES , BUT NOT INCLUDING FRUIT JUICES CONTAINING ADDED SUGAR IN ANY PROPORTION : **  * - VANILLA SUGAR AND VANILLINE SUGAR*15-47/P.KG*  20.01*VEGETABLES AND FRUIT , PREPARED OR PRESERVED BY VINEGAR OR ACETIC AID , WITH OR WITHOUT SUGAR , WHETHER OR NOT CONTAINING SALT , SPICES OR MUSTARD : **  I*VEGETABLES : **  G*OTHER ( EXCLUDING CUCUMBERS IN AIRTIGHT CONTAINERS ) : **  * - OTHER THAN TOMATOES IN AIRTIGHT CONTAINERS*0-54/P.KG*  20.02*VEGETABLES PREPARED OR PRESERVED OTHERWISE THAN BY VINEGAR OR ACETIC ACID : **  II*MUSHROOMS*2-17/P.KG*  VI*CAPERS*1-85/P.KG*  20.04*FRUIT , FRUIT PEEL AND PARTS OF PLANTS , PRESERVED BY SUGAR ( DRAINED , GLACE OR CRYSTALLIZED ) *1-31/P.KG*  20.05*JAMS , FRUIT JELLIES , MARMALADES , FRUIT PUREE AND FRUIT PASTES , BEING COOKED PREPARATIONS , WHETHER OR NOT CONTAINING ADDED SUGAR : **  I*OF BERRIES : **  * - JAMS AND MARMALADES*1-27/P.KG*  II*OF FRUIT : **  A*JAMS AND SIMILAR PREPARATIONS : **  * - JAMS , JELLIES AND MARMALADES , OF OTHER FRUIT THAN APRICOTS*1-27/P.KG*  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  20.06*FRUIT OTHERWISE PREPARED OR PRESERVED , WHETHER OR NOT CONTAINING ADDED SUGAR OR SPIRIT : **  VI*OTHER : **  * - OTHER THAN ALL KINDS OF PUREES*0-39/P.KG*  20.07*FRUIT JUICES ( INCLUDING GRAPE MUST ) AND VEGETABLE JUICES , WHETHER OR NOT CONTAINING ADDED SUGAR , BUT UNFERMENTED AND NOT CONTAINING SPIRIT : **  V*OTHER VEGETABLE JUICES*0-26/P.KG*  21.03*MUSTARD FLOUR AND PREPARED MUSTARD*0-68/P.KG*  21.06*NATURAL YEASTS ( ACTIVE OR INACTIVE ) ; PREPARED BAKING POWDERS : **  A*ACTIVE YEAST : **  I*DRY YEAST*0-31/P.KG*  II*OTHER ACTIVE YEAST*0-13/P.KG*  22.02*LEMONADE , FLAVOURED SPA WATERS AND FLAVOURED AERATED WATERS , AND OTHER NON-ALCOHOLIC BEVERAGES , NOT INCLUDING FRUIT AND VEGETABLE JUICES FALLING WITHIN HEADING NO 20.07*0-35/LITRE*  EXPLANATORY NOTE : P' BEFORE THE UNIT OF WEIGHT INDICATES THAT , UPON CUSTOMS CLEARANCE , THE RETAIL PACKAGING IS TO BE INCLUDED IN THE DUTIABLE WEIGHT .  TABLE II  MODIFICATIONS MADE TO LIST XXIV - FINLAND  ARISING OUT OF THE AGREEMENT WITH THE COMMUNITY  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  03.01 B.II*FLAT FISH AND GADIDAE , FRESH , CHILLED OR FROZEN , OTHER THAN FILLETED ( 410 , 420 ) *1 % *  EX 03.01 B.III.B*SPRATS , WHOLE , CLEANED OR IN PIECES , FRESH , CHILLED OR FROZEN , OTHER THAN FILLETED  ( 302 ) *2 * 5 % *  04.06*NATURAL HONEY*33 % *  06.03 A.I.A*GLADIOLI , FRESH , CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 NOVEMBER TO 31 MARCH ( 011 ) *20 % WITH A MIN . OF 15 MK/KG*  06.03 B*CUT FLOWERS AND FLOWER BUDS OF A KIND SUITABLE FOR BOUQUETS OR FOR ORNAMENTAL PURPOSES , DRIED , DYED , BLEACHED , IMPREGNATED OR OTHERWISE PREPARED ( 090 ) *6 % *  07.01 C.I*GARLIC FRESH OR CHILLED ( 301 ) *5 % *  EX 07.01.D.I.B*CAULIFLOWERS CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 NOVEMBER TO 31 MAY ( 429 ) *12 % *  EX 07.01 K.II*ENDIVES CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 JULY TO 31 MARCH ( EX 859 ) *10 % *  EX 07.01 K.II*OTHER SALAD VEGETABLES CLEARED THROUGH CUSTOMS DURING FEBRUARY ( EX 859 ) *10 % *  07.01 L.I*SWEET CAPSICUM ( " CAPSICUM GROSSUM " ) , CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 NOVEMBER TO 30 JUNE ( 904 ) *5 % *  EX 07.01 N.I*OLIVES AND CAPERS CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 MARCH TO 30 JUNE ( EX 906 ) *5 % *  EX 07.01 N.II*OLIVES AND CAPERS CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 JULY TO THE LAST DAY OF FEBRUARY ( EX 909 ) *5 % *  07.02 B.I*TOMATOES PRESERVED BY FREEZING ( 005 ) *10 % *  07.03 V*VEGETABLES PROVISIONALLY PRESERVED IN BRINE , IN SULPHUR WATER OR IN OTHER PRESERVATIVE SOLUTIONS , BUT NOT SPECIALLY PREPARED FOR IMMEDIATE CONSUMPTION ( 010 , 020 , 090 ) *6 % *  07.05 A.IV*DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES , OTHER THAN PEAS AND BEANS , SHELLED WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT , OF A KIND SUITABLE FOR HUMAN CONSUMPTION ( 080 ) *5 % *  08.02 D*LEMONS FRESH OR DRIED ( 300 ) *4 % *  08.07 A.III*STONE FRUIT , FRESH , OTHER THAN APRICOTS , PEACHES AND PLUMS ; CLEARED THROUGH CUSTOMS FROM 1 JANUARY TO 31 MAY ( 101 , 901 ) *5 % *  08.09 A.I*WATER MELONS FRESH ( 101 ) *17 % *  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  EX 08.10 B*FRUIT ( WHETHER OR NOT COOKED ) PRESERVED BY FREEZING , NOT CONTAINING ADDED SUGAR : *7 * 5 % *  *OTHER THAN STRAWBERRIES , RASPBERRIES , GOOSEBERRIES , LINGON-BERRIES , BLUEBERRIES , AND RED - , BLACK - OR WHITE CURRANTS : **  * - DATES*7 * 5 % *  * - ORANGES : **  *1 JULY TO 31 DECEMBER*7 * 5 % *  *1 JANUARY TO 30 JUNE*7 * 5 % *  * - LEMONS*7 * 5 % *  * - APPLES : **  *APPLE PULP*7 * 5 % *  *OTHER , 10 DECEMBER TO 30 JUNE*7 * 5 % *  * - PEARS*7 * 5 % *  08.12 D*OTHER ( EXCLUDING BLUEBERRIES ) ( 909 ) *8 % *  09.01 C*COFFEE SUBSTITUTES CONTAINING COFFEE  ( 300 ) *16 % *  09.01 D*COFFEE HUSKS AND SKINS*11 % *  EX 11.04*FLOURS OF THE FRUITS FALLING WITHIN ANY HEADING IN CHAPTER 8*1 % *  EX 12.08 B*APRICOT , PEACH AND PLUM STONES AND KERNELS  ( 200 ) *2 % *  EX 15.07 B*LINSEED OIL , UNFIT , AS IMPORTED , FOR HUMAN CONSUMPTION , BLEACHED ( 502 ) *2 % *  EX 17.01 A* - VANILLA SUGAR AND VANILLINE SUGAR ( EX 17.05.000 ) *50 % WITH A MIN . OF 3 * 15 MK/KG*  17.02 A*ARTIFICIAL HONEY ( 800 ) *7 % *  20.01 A.IV*PICKLES PREPARED OR PRESERVED BY VINEGAR OR ACETIC ACID ( 155 ) *30 % *  20.01 A.V*VEGETABLES OTHER THAN TOMATOES IN AIRTIGHT CONTAINERS AND CUCUMBERS , PREPARED OR PRESERVED BY VINEGAR OR ACETIC ACID ( 157 , 158 , 159 , 195 , 198 ) *10 % *  20.02 B*MUSHROOMS PREPARED OR PRESERVED OTHERWISE THAN BY VINEGAR OR ACETIC ACID*25 % *  20.02 G*CAPERS PREPARED OR PRESERVED OTHERWISE THAN BY VINEGAR OR ACETIC ACID ( 902 ) *15 % *  20.04*FRUIT , FRUIT PEEL AND PARTS OF PLANTS , PRESERVED BY SUGAR ( 000 ) *18 % *  EX 20.05 A*JAMS AND MARMALADES OF BERRIES ( 300 ) *20 % *  *JAMS , JELLIES AND MARMALADES OF OTHER FRUIT THAN APRICOTS ( EX 101 , 901 ) *20 % *  EX 20.06 G*OTHER FRUITS OTHERWISE PREPARED OR PRESERVED , OTHER THAN ALL KINDS OF PUREES ( 709 , 805 , 808 , 804 , 809 ) *6 % *  20.07 E*OTHER VEGETABLE JUICES ( 809 ) *6 % *  TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*RATE OF MODIFIED BOUND DUTY*  21.03*MUSTARD FLOUR AND PREPARED MUSTARD ( 100 , 200 ) *7 % *  21.06.A.I*PRESSED YEAST ( FRESH BAKING YEAST )  ( 101 ) *8 % *  21.06.A.II*DRY YEAST ( 102 ) *2 % *  EX 22.02*LEMONADE , FLAVOURED SPA WATERS AND FLAVOURED ACERATED WATERS , AND OTHER NON-ALCOHOLIC BEVERAGES , NOT INCLUDING FRUIT AND VEGETABLE JUICES FALLING WITHIN HEADING NO 20.07 , NOT CONTAINING MILK OR MILK FATS AND NOT CONTAINING SUGAR ( 099 ) *6 %