CELEX: 32013D0041
Language: bg
Date: 2013-01-11 00:00:00
Title: 2013/41/ОВППС: Решение EUCAP NESTOR/1/2013 на Комитета по политика и сигурност от 11 януари 2013 година за създаване на Комитет на участващите държави за Мисията на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог (EUCAP NESTOR)

23.1.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 20/50
            
         
      РЕШЕНИЕ EUCAP NESTOR/1/2013 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ
   
   от 11 януари 2013 година
   за създаване на Комитет на участващите държави за Мисията на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог (EUCAP NESTOR)
   (2013/41/ОВППС)
   КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,
   като взе предвид Решение 2012/389/ОВППС на Съвета от 16 юли 2012 г. относно Мисията на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог (EUCAP NESTOR) (1), и по-специално член 10, параграф 3 от него,
   като има предвид, че
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 10, параграф 3 от Решение 2012/389/ОВППС Съветът предостави правомощия на Комитета по политика и сигурност (КПС) да взема съответните решения относно приемането на предложените вноски към EUCAP NESTOR от трети държави и да създаде Комитет на участващите държави (КУД).
            
         
               (2)
            
            
               В заключенията на Европейския съвет от Гьотеборг от 15 и 16 юни 2001 г. се установяват водещите принципи и условия за участието на трети държави в полицейски мисии. На 10 декември 2002 г. Съветът одобри документ, озаглавен „Консултации и условия за участието на държави извън ЕС в граждански операции на ЕС за управление на кризи“, в който допълнително се конкретизират условията за участие на трети държави в граждански операции за управление на кризи, както и създаването на КУД.
            
         
               (3)
            
            
               КУД следва да бъде форум за обсъждане с участващите трети държави на всички проблеми, свързани с управлението на EUCAP NESTOR. КПС, който осъществява политическия контрол и стратегическото ръководство на EUCAP NESTOR, следва да взема предвид становищата, изразени от КУД,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Създаване
   1.   Създава се Комитет на участващите държави (КУД) за Мисията на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог (EUCAP NESTOR).
   2.   Мандатът на КУД е определен в документа, озаглавен „Консултации и условия за участието на държави извън ЕС в граждански операции на ЕС за управление на кризи“.
   Член 2
   Състав
   1.   Членове на Комитета на участващите държави са:
   
               —
            
            
               представители на всички държави-членки, и
            
         
               —
            
            
               представителите на трети държави, които участват в мисията със свой принос.
            
         2.   На заседанията на КУД може да присъства и представител на Европейската комисия.
   Член 3
   Информация от ръководителя на мисията
   КУД редовно получава информация от ръководителя на мисията.
   Член 4
   Председател
   КУД се председателства от върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност или от негов представител.
   Член 5
   Заседания
   1.   КУД се свиква редовно от председателя. Когато обстоятелствата го налагат, по инициатива на председателя или по искане на член на комитета могат да бъдат свиквани извънредни заседания.
   2   Председателят разпраща предварително проекта за дневен ред и документите, свързани със заседанието. Председателят отговаря за информиране на КПС за резултатите от обсъжданията в КУД.
   Член 6
   Поверителност
   1.   В съответствие с Решение 2011/292/ЕС на Съвета от 31 март 2011 г. относно правилата за сигурност за защита на класифицирана информация на ЕС (2) по отношение на заседанията и работата на КУД се прилагат правилата на Съвета относно сигурността. По-специално представителите в КУД притежават необходимото разрешение за достъп до класифицирана информация.
   2.   По отношение на обсъжданията на КУД се прилага задължението за служебна тайна, освен ако КУД не реши друго с единодушие.
   Член 7
   Влизане в сила
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 11 януари 2013 година.
      
         
            За Комитета по политика и сигурност
         
         
            Председател
         
         O. SKOOG
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 187, 17.7.2012 г., стр. 40.
   
      (2)  ОВ L 141, 27.5.2011 г., стр. 17.