CELEX: 62012TB0492
Language: nl
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Zaak T-492/12: Beschikking van het Gerecht van 10 december 2013 — von Storch e.a./ECB ( „Beroep tot nietigverklaring — Door ECB vastgestelde besluiten — Technische kenmerken van rechtstreekse monetaire transacties van Eurosysteem — Maatregelen om beschikbaarheid van onderpand te waarborgen — Tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van Eurosysteem en beleenbaarheid van onderpand — Niet rechtstreeks geraakt — Niet-ontvankelijkheid” )

15.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 45/32
            
         Beschikking van het Gerecht van 10 december 2013 — von Storch e.a./ECB
   (Zaak T-492/12) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Door ECB vastgestelde besluiten - Technische kenmerken van rechtstreekse monetaire transacties van Eurosysteem - Maatregelen om beschikbaarheid van onderpand te waarborgen - Tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van Eurosysteem en beleenbaarheid van onderpand - Niet rechtstreeks geraakt - Niet-ontvankelijkheid)
   2014/C 45/53
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Sven A. von Storch (Berlijn, Duitsland) en de 5 216 andere verzoekers van wie de naam in de bijlage bij de beschikking is vermeld (vertegenwoordigers: M. Kerber en B. von Storch, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Centrale Bank (ECB) (vertegenwoordigers: C. Kroppenstedt en G. Gruber, gemachtigden, bijgestaan door H.-G. Kamann, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Vordering tot nietigverklaring, primair, van het besluit van de ECB van 6 september 2012 betreffende een aantal technische kenmerken van de rechtstreekse monetaire transacties van het Eurosysteem in de secundaire markten voor overheidsobligaties, en voorts van het besluit van de ECB van 6 september 2012 tot vaststelling van aanvullende maatregelen om de beschikbaarheid van onderpand voor de tegenpartijen te waarborgen teneinde hun toegang tot de liquiditeitsverruimende transacties van het Eurosysteem te handhaven, en, subsidiair, van richtsnoer 2012/614/EU van de BCE van 10 oktober 2012 tot wijziging van richtsnoer ECB/2012/18 inzake aanvullende tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en de beleenbaarheid van onderpanden (ECB/2012/23) (PB L 284, blz. 14).
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Sven von Storch en de 5 216 andere verzoekers van wie de naam in de bijlage bij de onderhavige beschikking is vermeld worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Centrale Bank (ECB).
            
         
      (1)  PB C 32 van 2.2.2013.