CELEX: 31985D0377
Language: nl
Date: 1985-06-07 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 7 juni 1985 houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven

Avis juridique important

|

31985D0377

85/377/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 juni 1985 houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven  

Publicatieblad Nr. L 220 van 17/08/1985 blz. 0001 - 0032 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0068  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 37 blz. 0027  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 19 blz. 0068  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 37 blz. 0027 

BESCHIKKING    VAN   DE   COMMISSIEvan 7  juni 1985houdende invoering van een communautaire typologie van de  landbouwbedrijven<(BLK0)LA ORG="CCF">NL</(BLK0)LA>(85/377/EEG)DE   COMMISSIE   VAN    DE   EUROPESE   GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische  Gemeenschap,Gelet op Verordening nr.  79/65/EEG van de Raad van 15  juni 1965 tot oprichting van  een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de  landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap  (1), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr.  2143/81  (2),Gelet op Verordening (EEG) nr.  1463/84 van de Raad van 24  mei  1984 houdende organisatie van de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven in 1985 en  1987  (3), en met name op artikel  6, lid  2,Overwegende dat in artikel  1 van Beschikking  78/463/EEG van de Commissie van 7  april 1978 houdende invoering van een communautaire typologie  van de landbouwbedrijven  (4), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 84/542/EEG  (5), de twee  elementen zijn gedefinieerd waarop de communautaire typologie steunt, namelijk de produktierichting  en de economische bedrijfsomvang; dat beide elementen worden bepaald aan de hand van het bruto  standaardsaldo (BSS);Overwegende dat het bruto standaardsaldo zoals gedefinieerd in artikel  1, sub   d), van voornoemde beschikking een in geldwaarde uitgedrukte maatstaf van economische aard is; dat  een dergelijke maatstaf noodzakelijkerwijs gaandeweg veranderingen ondergaat;Overwegende dat de  bruto standaardsaldi die staan vermeld in bijlage  I bij voornoemde beschikking, zijn gebaseerd op  gemiddelde waarden in een referentieperiode; dat zij derhalve in verband met de economische  ontwikkeling regelmatig moeten worden bijgesteld, opdat de typologie haar volledige betekenis voor  de in artikel  3 van die beschikking genoemde toepassingen kan behouden; dat het te dien einde  dienstig is een periodiciteit te voorzien die zoveel als mogelijk samenhangt met de jaren waarin  een enquête naar de structuur van de landbouwbedrijven wordt gehouden;Overwegende dat het dienstig  is zich voor deze actualisering te baseren op de gemiddelden van de brutosaldi die worden  waargenomen in de loop van een referentieperiode van verscheidene jaren;Overwegende dat de lijst  van de produktietakken waarvoor bruto standaardsaldi worden vastgesteld, dient te worden aangepast  aan de rubrieken van de enquêtes naar de structuur van de landbouwbedrijven;Overwegende dat het bij  Beschikking 78/463/EEG vastgestelde classificatieschema moet worden aangepast voor een betere  afstemming op de situatie in de verschillende gebieden, met name in de Lid-Staten die sinds de  inwerkingtreding van die beschikking tot de Gemeenschap zijn toegetreden, alsmede in verband met de  wijzigingen in de rubrieken van de structuurenquêtes;Overwegende evenwel dat het bestaande schema  zoveel mogelijk gehandhaafd dient te worden om te zorgen voor voldoende continuïteit in de tijd en  aldus analyses van ontwikkelingen mogelijk te maken;Overwegende dat de Europese grootte-eenheid een  basiseenheid is die wordt uitgedrukt in geldwaarde voor een bepaalde referentieperiode; dat deze  waarde mettertijd veranderingen ondergaat onder invloed van de wijzigingen in de verschillende  factoren die de agrarisch-economische ontwikkeling bepalen; dat, om deze eenheid haar volledige  betekenis in het kader van de communautaire typologie te laten behouden, de definitie ervan  regelmatig moet worden bijgesteld, en wel tegelijk met de aanpassing van de BSS;Overwegende dat de  in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het  Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen van de Europese  Economische Gemeenschap en het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,HEEFT    DE   VOLGENDE   BESCHIKKING   GEGEVEN: HOOFDSTUK   IDe communautaire typologie  van de landbouwbedrijvenArtikel 1Voor de toepassing van deze beschikking wordt onder  ""communautaire typologie van de landbouwbedrijven", hierna ""typologie" te noemen, verstaan: een  uniforme classificatie van de bedrijven van de Gemeenschap op basis van hun produktierichting en  hun economische bedrijfsomvang, welke classificatie zodanig is opgezet dat op verschillende  detailleringsniveaus homogene bedrijfsgroepen kunnen worden gevormd.De produktierichting van een  bedrijf en de economische bedrijfsomvang worden bepaald op basis van het bruto  standaardsaldo.Artikel 21. De typologie wordt opgesteld voornamelijk om te kunnen voldoen aan de  informatiebehoeften voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid.2. Met de typologie wordt beoogd een  instrument te bieden dat het op het niveau van de Gemeenschap mogelijk maakt:- de toestand van de  landbouwbedrijven te analyseren aan de hand van economische kengetallen;- de toestand van de  bedrijven te vergelijken- tussen de verschillende klassen van de typologie;- tussen Lid-Staten of  gebieden van de Lid-Staten;- in de tijd.3. De typologie wordt in het bijzonder gebruikt voor het  opstellen per klasse van produktierichting en van economische bedrijfsomvang van bij de  gemeenschappelijke enquêtes inzake structuur van landbouwbedrijven en in het kader van het  informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen van de Gemeenschap verzamelde gegevens.HOOFDSTUK    IIHet bruto standaardsaldoArtikel 3Voor de toepassing van deze beschikking wordt onder ""bruto  standaardsaldo" (BSS) verstaan: het verschil tussen de standaardwaarde van de produktie en het  standaardbedrag van bepaalde specifieke kosten zoals in bijlage  I vastgesteld; dit saldo wordt in  elke regio voor de verschillende gewassen en diersoorten bepaald.Artikel 4Het totale bruto  standaardsaldo van het bedrijf is gelijk aan de som van de waarden die worden verkregen door voor  elk kenmerk het bruto standaardsaldo per eenheid te vermenigvuldigen met het overeenstemmende  aantal eenheden.Artikel 5De bruto standaardsaldi worden bepaald op basis van gemiddelden die  betrekking hebben op een referentieperiode over een aantal jaren. Ze worden geactualiseerd ten  einde rekening te houden met de economische ontwikkeling.In bijlage  I zijn de werkwijze voor het  verzamelen van de gegevens, de berekeningswijze en de periodiciteit voor de vaststelling van de  bruto standaardsaldi omschreven.HOOFDSTUK   IIIDe produktierichting van het bedrijfArtikel 6Voor  de toepassing van deze beschikking wordt de ""produktierichting" (PR) van een bedrijf gekenmerkt  door de relatieve bijdrage van de verschillende produktietakken tot het totale bruto standaardsaldo  van dit bedrijf.Artikel 7Naar gelang van het detailleringsniveau waarmee de produktierichting  wordt aangegeven, zijn te onderscheiden:- de klassen van algemene produktierichting,- de klassen  van hoofdproduktierichting,- de klassen van bijzondere produktierichting,- onderverdelingen van de  bepaalde klassen van bijzondere produktierichting.Deze onderverdelingen zijn facultatief voor die  Lid-Staten waar het aantal bedrijven met deze produktierichting gering is.Het classificatieschema  volgens produktierichting wordt vastgesteld in bijlage  II.HOOFDSTUK   IVDe economische  bedrijfsomvangArtikel 8De economische bedrijfsomvang wordt vastgesteld op basis van het totale  bruto standaardsaldo van het bedrijf. Zij wordt uitgedrukt in Europese grootte-eenheden (EGE). Deze  eenheid wordt gedefinieerd overeenkomstig het bepaalde in bijlage  III, sub  A. De wijze van  berekening van de economische bedrijfsomvang wordt vastgesteld in bijlage  III, sub  B.Artikel  9De klassen van economische bedrijfsomvang worden vastgesteld in bijlage  III, sub  C.HOOFDSTUK    VAlgemene bepalingenArtikel 10Beschikking 78/463/EEG blijft gelden voor de toepassingen die  betrekking hebben op de periode vóór 1985. Voor latere toepassingen geldt deze beschikking.De  eerste dergelijke toepassing zal gebruik maken van de BSS voor de referentieperiode ""1982"  (kalenderjaren 1981, 1982 en 1983 of landbouwjaren 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984) vastgesteld  overeenkomstig hoofdstuk  II.Artikel 11Met medewerking van de Lid-Staten stelt de Commissie ten  minste om de tien jaar een onderzoek in naar de bij de toepassing van deze beschikking opgedane  ervaring en naar de eventuele nieuwe communautaire behoeften op dit gebied. In aansluiting op dat  onderzoek kunnen de bepalingen van deze beschikking zo nodig worden gewijzigd.Artikel 12Deze  beschikking is gericht tot de Lid-Staten.Gedaan te Brussel, 7  juni 1985.Voor de  CommissieFrans ANDRIESSENVice-Voorzitter BIJLAGE   II<(BLK0)LA ORG="CCF">NL</(BLK0)LA>CLASSIFICATIE   VAN   DE    LANDBOUWBEDRIJVEN   VOLGENS   PRODUKTIERICHTINGA.   CLASSIFICATIESCHEMA>RUIMTE VOOR DE TABEL>> RUIMTE VOOR DE TABEL>>RUIMTE VOOR DE TABEL>>RUIMTE VOOR DE TABEL>B. KENMERKEN   VAN   DE    KLASSENAan de bepaling van de klassen van produktierichting (PR) liggen twee uitgangspunten ten  grondslag, namelijk:a) De aard van de betrokken produktiesDeze produkties stemmen overeen met de  lijst van de kenmerken waarvoor in de structuurenquêtes 1985 en 1987 gegevens worden verzameld; zij  worden aangeduid met de code die is vermeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1463/84, of met  een code waaronder meerdere van deze kenmerken zijn gegroepeerd zoals aangegeven in bijlage II C   (1).b) Het minimale en/of maximale aandeel dienend tot vaststelling van de klassegrens of  klassegrenzenBehoudens andersluidende aanduiding wordt dit minimale en/of maximale aandeel  aangegeven als breuk van het totale BSS van het bedrijf. >RUIMTE VOOR DE TABEL> >RUIMTE VOOR DE  TABEL> >RUIMTE VOOR DE TABEL>   C.<(BLK0)BLK2 ID="A">I. Codes waaronder enige in de  structuurenquêtes 1985 en 1987 opgenomen kenmerken worden gegroepeerdP1 Akkerbouw = D01 (zachte  tarwe en spelt) + D02 (harde tarwe) + D03 (rogge) + D04 (gerst) + D05 (haver) + D06 (korrelmaïs) +  D07 (rijst) + D08 (overige granen) + D09 (peulvruchten) + D10 (aardappelen) + D11 (suikerbieten) +  D12 (voederwortel en koolgewassen) + D13 (handelsgewassen) + D14a (verse groenten, meloenen,  aardbeien in volle grond) + D18 (voedergewassen) + D19 (zaden en planten op bouwland) + D20  (overige gewassen op bouwland) + I01 (elkaar opvolgende secundaire teelten van andere dan  voedergewassen)  (1).P2 Tuinbouw = D14b (verse groenten, meloenen en aardbeien in  openluchttuinbouw) + D15 (verse groenten, meloenen en aardbeien onder glas) + D16 (bloemen en  sierplanten in de open lucht) + D17 (bloemen en sierplanten onder glas) + I02 (paddestoelen).P3  Meerjarige cultures = G01 (boomgaarden en kleinfruit) + G02 (citrusvruchtaanplantingen) + G03  (olijfboomgaarden) + G04 (wijngaarden) + G05 (boomkwekerijen) + G06 (overige meerjarige cultures) +  G07 (meerjarige cultures onder glas).P4 Grasland en graasdieren = F01 (blijvend grasland, exclusief  weiden met geringe opbrengst) + F02 (weiden met geringe opbrengst) + J01 (eenhoevige dieren) + J02  (runderen jonger dan 1 jaar) + J03 (mannelijke runderen van 1 maar nog geen 2 jaar oud) + J04  (vrouwelijke runderen van 1 maar nog geen 2 jaar oud) + J05 (mannelijke runderen van 2 jaar en  ouder)N06 (vaarzen) + J07 (melkkoeien) + J08 (overige koeien) + J09 (schapen) + J10 (geiten).P5  Veredeling = J11 (biggen met een levend gewicht van minder dan 20  kg) + J12 (fokzeugen van 50  kg  en meer) + J13 (andere varkens) + J14 (mesthoenders) + J15 (leghennen) + J16 (overig pluimvee:  eenden, kalkoenen, ganzen en parelhoenders) + J17 (moederkonijnen).P11 Granen=D01 (zachte tarwe en  spelt) + D02 (harde tarwe) + D03 (rogge) + D04 (gerst) + D05 (haver) + D06 (korrelmaïs) + D07  (rijst) + D08 (overige granen).P41 Melkvee = J02 (runderen jonger dan 1 jaar) + J04 (vrouwelijke  runderen van 1 maar nog geen 2 jaar oud) + J06 (vaarzen) + J07 (melkkoeien).P42 Runderen = J02  (runderen jonger dan 1 jaar) + J03 (mannelijke runderen van 1 maar nog geen 2 jaar oud) + J04  (vrouwelijke runderen van 1 maar nog geen 2 jaar oud) + J05 (mannelijke runderen van 2 jaar en  ouder) + J06 (vaarzen) + J07 (melkkoeien) + J08 (overige koeien).P51 Varkens = J11 (biggen met een  levend gewicht van minder 20  kg) + J12 (fokzeugen van 50  kg en meer) + J13 (andere varkens).P52  Pluimvee= J14 (mesthoenders) + J15 (leghennen) + J16 (overig pluimvee: eenden, kalkoenen, ganzen en  parelhoenders).P111 Granen, uitgezonderd rijst = D01 (zachte tarwe en spelt) + D02 (harde tarwe) +  D03 (rogge) + D04 (gerst) + D05 (haver) + D06 (korrelmaïs) + D08 (overige granen).P121Hakvruchten =  D10 (aardappelen) + D11 (suikerbieten) + D12 (voederwortel en koolgewassen). </(BLK0)BLK2> <(BLK0)BLK2 ID="B">II. Vergelijking tussen de rubrieken van de structuurenquêtes 1985 en 1987 en  die van het bedrijfsformulier van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen (ILB)> RUIMTE VOOR DE TABEL>>RUIMTE VOOR DE TABEL>>RUIMTE VOOR DE TABEL></(BLK0)BLK2>(1)De  rubrieken D12 (Voederwortel- en koolgewassen), D18 (Voedergewassen), D21 (Braakland),E (Tuin voor  eigen gebruik), F01 (Blijvend grasland, exclusief weiden met geringe  opbrengst),F02(Weidenmetgeringeopbrengst)enJ11(Biggen)wordenslechtsonderbepaaldevoorwaardenmeegeteld  (zie bijlage I punt 5 van deze beschikking). (1)De elkaar opvolgende secundaire teelten van andere dan voedergewassen (I01) behoren tot de  akkerbouw (P1) en hebben dezelfde BSS als de overeenkomstige akkerbouwgewassen.  BIJLAGE   III<(BLK0)LA ORG="CCF">NL</(BLK0)LA>ECONOMISCHE   BEDRIJFSOMVANG<(BLK0)BLK2  ID="A">A. DEFINITIE   VAN   DE   EUROPESE   GROOTTE-EENHEID   (EGE)1. De Europese grootte-eenheid  is gebaseerd op de waarde van 1  000 Ecu totaal bruto standaardsaldo van het bedrijf in de  referentieperiode ""1980" zoals vastgesteld in punt 1 van bijlage III bij Beschikking 78/463/EEG  van de Commissie, als laatst gewijzigd bij Beschikking 84/542/EEG.2. Voor de latere  referentieperiodes waarin de BSS worden herzien en geactualiseerd, wordt de bovenbedoelde waarde  van 1  000 Ecu vermenigvuldigd met een coëfficiënt waarin, op basis van de geldwaarde, de globale  agrarisch-economische ontwikkeling in de Europese Economische Gemeenschap als geheel is  verdisconteerd.Deze coëfficiënt wordt berekend door de Commissie en wordt vastgesteld na  raadpleging van de Lid-Staten.</(BLK0)BLK2><(BLK0)BLK2 ID="B">B. ECONOMISCHE   BEDRIJFSOMVANGDe  economische omvang van een bedrijf wordt berekend door het totale bruto standaardsaldo van het  bedrijf te delen door het aantal Ecu waarop de EGE overeenkomstig punt A van deze bijlage voor de  betrokken referentieperiode is vastgesteld.</(BLK0)BLK2><(BLK0)BLK2 ID="C">C. DE   KLASSEN   VAN    ECONOMISCHE   BEDRIJFSOMVANGDe bedrijven worden ingedeeld in de hieronder afgebakende  grootteklassen:KlasseGrenzen in EGEIkleiner dan  2 EGEII 2 tot kleiner dan  4 EGEIII 4 tot kleiner  dan  6 EGEIV 6 tot kleiner dan 8 EGEV 8 tot kleiner dan  12 EGEVI 12 tot kleiner dan  16 EGEVII 16  tot kleiner dan  40 EGEVIII 40 tot kleiner dan 100 EGEIX100 EGE en groterDe maatregelen betreffende  de toepassingen op het gebied van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen en op het  gebied van de communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven kunnen voorzien  dat de klassen III en IV enerzijds en de klassen V en VI anderzijds worden gegroepeerd.De  Lid-Staten die ter uitvoering van artikel 4, lid 1, van Verordeningnr. 79/65/EEG voor het  waarnemingsgebied van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen een drempelwaarde van  de economische bedrijfsomvang vaststellen die niet samenvalt met de bovenvermelde  grootteklassegrenzen, verdelen deze grootteklassen in subklassen waarvan de grenzen stroken met de  vastgestelde drempelwaarde.</(BLK0)BLK2>