CELEX: C2007/095/92
Language: es
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Asunto T-51/07: Recurso interpuesto el 22 de febrero de 2007 — Agrar-Invest-Tatschl/Comisión

28.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 95/45
            
         Recurso interpuesto el 22 de febrero de 2007 — Agrar-Invest-Tatschl/Comisión
   (Asunto T-51/07)
   (2007/C 95/92)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Agrar-Invest-Tatschl GmbH (St. Andrä im Lavanttal, Austria) (representante: O. Wenzlaff, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se anule el artículo 1, apartados 2 y 3, de la Decisión de la demandada de 4 de diciembre de 2006, C(2006) 5789 final (REC 05/05).
            
         
               —
            
            
               Que se obligue a la demandada a adoptar la decisión de que no procede contraer a posteriori derechos de importación por importe de 110.937,60 euros por las importaciones de azúcar procedente de Croacia que realizó la demandante desde el 26 de junio de 2002, objeto de la reclamación de la República de Austria de 10 de junio de 2005.
            
         
               —
            
            
               Que, con carácter subsidiario a la pretensión anterior, se obligue a la demandada a adoptar la decisión de que procede condonar los derechos de importación por importe de 110.937,60 euros por las importaciones de azúcar procedente de Croacia que realizó la demandante desde el 26 de junio de 2002, objeto de la reclamación de la República de Austria de 10 de junio de 2005.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La demandante impugna la Decisión de la Comisión C(2006) 5789 final, de 4 de diciembre de 2006, en la que se declara, por un lado, que para un importe determinado no está justificada la contracción a posteriori de derechos de importación y, por otro lado, que sí lo está para otro importe y que la condonación de estos derechos no está justificada en un caso determinado (reclamación de la República de Austria).
   En dicha Decisión, dirigida a la República de Austria, la Comisión llegó a la conclusión, con arreglo al Reglamento (CEE) no 2913/92 (1) (en lo sucesivo, «Código aduanero comunitario») y al Reglamento (CEE) no 2454/93 (2), de que procedía contraer a posteriori derechos de importación por importe de 110.937,60 euros por las operaciones de importación realizadas por la demandante y que no estaba justificada la condonación de tales derechos.
   En la motivación de su recurso, la demandante alega que la Decisión impugnada es ilegal, puesto que se cumplen los requisitos para la exención de la contracción a posteriori de derechos de importación con arreglo al artículo 220, apartado 2, letra b), del Código aduanero comunitario o para la condonación, en virtud del artículo 239 del Código aduanero comunitario, de los derechos de importación recaudados a posteriori.
   
      (1)  Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario (DO L 302, p. 1).
   
      (2)  Reglamento (CEE) no 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 2913/92 del Consejo por el que se establece el Código aduanero comunitario (DO L 253, p. 1).