CELEX: 62010FA0100
Language: fi
Date: 2012-02-29 00:00:00
Title: Asia F-100/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.2.2012 — AM v. parlamentti (Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Tapaturma- ja ammattitautivakuutus — Henkilöstösääntöjen 73 artikla — Aivoverenkiertohäiriön ei katsottu johtuvan tapaturmasta — Lääketieteellinen lautakunta — Kollegisen päätöksenteon periaate)

12.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 138/25
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.2.2012 — AM v. parlamentti
   (Asia F-100/10) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Tapaturma- ja ammattitautivakuutus - Henkilöstösääntöjen 73 artikla - Aivoverenkiertohäiriön ei katsottu johtuvan tapaturmasta - Lääketieteellinen lautakunta - Kollegisen päätöksenteon periaate)
   2012/C 138/51
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: AM (Malaga, Espanja) (edustajat: asianajajat L. Levi ja C. Bernard-Glanz)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: K. Zejdová ja S. Seyr)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jossa kieltäydyttiin pitämästä kantajan 5.3.2006 kärsimää aivoverenkiertohäiriötä henkilöstösääntöjen 73 artiklassa ja yhteisen sairausvakuutusjärjestelmän 2 kohdassa tarkoitettuna tapaturmana.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               AM vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 55, 19.2.2011, s. 37.