CELEX: 62005CA0077
Language: it
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Causa C-77/05: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 18 dicembre 2008 — Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord/Consiglio dell'Unione europea (Regolamento (CE) n. 2007/2004 — Istituzione dell'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea — Validità)

23.2.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 51/5
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) 18 dicembre 2008 — Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord/Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-77/05) (1)
   
   (Regolamento (CE) n. 2007/2004 - Istituzione dell'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea - Validità)
   (2008/C 51/08)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (rappresentanti: E. O'Neill e C. Gibbs, agenti e A. Dashwood, barrister)
   
      Intervenienti a sostegno del ricorrente: Irlanda (rappresentanti: D. O'Hagan, agente e A. Collins, SC, McGarry, BL), Repubblica di Polonia (rappresentante: J. Pietras, agente), Repubblica slovacca (rappresentanti: R. Procházka, J. Čorba e B. Ricziová, agenti)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: J. Schutte e R. Szostak, agenti)
   
      Intervenienti a sostegno del convenuto: Regno di Spagna (rappresentante: J. M Rodríguez Cárcamo, agente), Commissione delle Comunità europee (rappresentante: C. O'Reilly, agente)
   Oggetto
   Annullamento del regolamento (CE) del Consiglio 26 ottobre 2004, n. 2007, che istituisce un'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (GU L 349, pag. 1)
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord è condannato alle spese.
            
         
               3)
            
            
               Il Regno di Spagna, l'Irlanda, la Repubblica di Polonia, la Repubblica slovacca e la Commissione delle Comunità europee sopportano le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 82 del 2.4.2005.