CELEX: 62014FA0031
Language: sv
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Mål F-31/14: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 11 december 2014 – Colart m.fl. mot parlamentet (Personalmål — Personalrepresentation — Personalkommittén — Val till personalkommittén — Lagstiftningen om personalrepresentation i Europaparlamentet — Valkollegiets behörighet — Förfarande för klagomål vid valkollegiet — Offentliggörande av valresultat — Klagomål ingivet till valkollegiet — Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna — Ett klagomål har inte först ingetts till tillsättningsmyndigheten — Direkt talan vid personaldomstolen — Avvisning)

2.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 34/48
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 11 december 2014 – Colart m.fl. mot parlamentet
   (Mål F-31/14) (1)
   
   ((Personalmål - Personalrepresentation - Personalkommittén - Val till personalkommittén - Lagstiftningen om personalrepresentation i Europaparlamentet - Valkollegiets behörighet - Förfarande för klagomål vid valkollegiet - Offentliggörande av valresultat - Klagomål ingivet till valkollegiet - Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna - Ett klagomål har inte först ingetts till tillsättningsmyndigheten - Direkt talan vid personaldomstolen - Avvisning))
   (2015/C 034/57)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Philippe Colart (Bastogne, Belgien) m.fl. (ombud: advokaten A. Salerno)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: O. Caisou-Rousseau och S. Alves)
   
      Saken
   
   Ansökan om ogiltigförklaring av valet till Europaparlamentets personalkommitté som hölls hösten 2013 och vars resultat offentliggjordes den 28 november 2013.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Philippe Colart och de övriga sökande som anges i bilagan ska bära hälften av sina egna rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Europaparlamentet ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta hälften av sökandenas rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 184, 16.6.2014 s. 45.