CELEX: 62017CA0238
Language: mt
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Kawża C-238/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-14 ta’ Novembru 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Vilniaus miesto apylinkės teismas – il-Litwanja) – UAB “Renerga” vs AB “Energijos skirstymo operatorius”, AB “Lietuvos energijos gamyba” (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 2009/72/KE — Artikolu 3(2), (6) u (15) u Artikolu 36(f) — Suq intern tal-elettriku — Natura ipotetika tad-domandi preliminari — Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari)

14.1.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 16/10
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-14 ta’ Novembru 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Vilniaus miesto apylinkės teismas – il-Litwanja) – UAB “Renerga” vs AB “Energijos skirstymo operatorius”, AB “Lietuvos energijos gamyba”
      (Kawża C-238/17) (1)
      
      ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Direttiva 2009/72/KE - Artikolu 3(2), (6) u (15) u Artikolu 36(f) - Suq intern tal-elettriku - Natura ipotetika tad-domandi preliminari - Inammissibbiltà tat-talba għal deċiżjoni preliminari))
      (2019/C 16/12)
      Lingwa tal-kawża: il-Litwan
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Vilniaus miesto apylinkės teismas
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: UAB “Renerga”
      
         Konvenuti: AB “Energijos skirstymo operatorius”, AB “Lietuvos energijos gamyba”
      
         fil-preżenza ta’: UAB “BALTPOOL”, Lietuvos Respublikos Vyriausybė, Achema AB, Achemos Grupė UAB
      
         Dispożittiv
      
      It-talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Vilniaus miesto apylinkės teismas (il-Qorti Distrettwali ta’ Vilnjus, il-Litwanja), permezz ta’ deċiżjoni tal-11 ta’ April 2017, hija inammissibbli.
      
         (1)  ĠU C 231, 17.07.2017