CELEX: 62008TA0406
Language: lt
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: Byla T-406/08: 2013 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje ICF prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Pasaulinė aliuminio fluorido rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas — Kainų nustatymas ir rinkų pasidalijimas — Pažeidimo įrodymas — Pranešimo apie kaltinimus ir ginčijamo sprendimo suderinamumas — Baudos — 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės — Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas)

3.8.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 225/61
            
         2013 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje ICF prieš Komisiją
   
   (Byla T-406/08) (1)
   
   (Konkurencija - Karteliai - Pasaulinė aliuminio fluorido rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas - Kainų nustatymas ir rinkų pasidalijimas - Pažeidimo įrodymas - Pranešimo apie kaltinimus ir ginčijamo sprendimo suderinamumas - Baudos - 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės - Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimas)
   2013/C 225/136
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Industries Chimiques du Fluor (ICF) (Tunisas, Tunisas), iš pradžių atstovaujama M. van der Woude ir T. Hennen, vėliau — advokatų P. Wytinck ir D. Gillet
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama É. Gippini Fournier, K. Mojzesowicz ir N. von Lingen
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2008 m. birželio 25 d. Komisijos sprendimą C(2008) 3043 dėl EB 81 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio taikymo procedūros (byla COMP/39.180 — Aliuminio fluoridas) dėl susitarimo pasaulinėje aliuminio fluorido rinkoje, susijusio su kainų nustatymu ir rinkų pasidalinimu pasauliniu mastu, ir prašymas sumažinti ieškovei skirtą baudą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Industries chimiques du Fluor padengti savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 44, 2009 2 21.