CELEX: 62006FA0046
Language: hu
Date: 2008-03-06 00:00:00
Title: F-46/06. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. március 6-i ítélete – Skareby kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Szakmai előmeneteli jelentés – 2004. évi értékelési időszak – Célkitűzések – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló mérlegelési hiba)

15.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 209/69
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2008. március 6-i ítélete – Skareby kontra Bizottság
   (F-46/06. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Szakmai előmeneteli jelentés - 2004. évi értékelési időszak - Célkitűzések - Indokolási kötelezettség - Nyilvánvaló mérlegelési hiba)
   (2008/C 209/125)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Carina Skareby (Biskek, Kirgizisztán) (képviselők: kezdetben: S. Rodrigues és Y. Minatchy ügyvédek, később S. Rodrigues és C. Bernard-Glanz ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Joris és M. Velardo meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt a felperesre vonatkozó 2004. évi szakmai előmeneteli jelentés megsemmisítése, másrészt kártérítési kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 143., 2006.6.17., 39. o.