CELEX: C2005/296/46
Language: sl
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Združeni zadevi T-366/03 in T-235/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  5. oktobra 2005  — Land Oberösterreich in Avstrija proti Komisiji ( Približevanje zakonodaje — Nacionalne določbe, ki odstopajo od usklajevalnega ukrepa — Prepoved uporabe gensko spremenjenih organizmov v Zgornji Avstriji — Pogoji za uporabo člena 95(5) ES )

26.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/22
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 5. oktobra 2005 — Land Oberösterreich in Avstrija proti Komisiji
   (Združeni zadevi T-366/03 in T-235/04) (1)
   
   („Približevanje zakonodaje - Nacionalne določbe, ki odstopajo od usklajevalnega ukrepa - Prepoved uporabe gensko spremenjenih organizmov v Zgornji Avstriji - Pogoji za uporabo člena 95(5) ES“)
   (2005/C 296/46)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeči stranki: Land Oberösterreich (zastopnik: F. Mittendorfer, odvetnik) in Republika Avstrija (zastopnika: H. Hauer in H. Dossi, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Patakia in U. Wölker, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Tožba zaradi razglasitve ničnosti Odločbe Komisije 2003/653/ES z dne 2. septembra 2003 o nacionalnih določbah, ki prepovedujejo uporabo gensko spremenjenih organizmov v deželi Zgornji Avstriji, o katerih je Republika Avstrija Komisijo obvestila v skladu z določbami člena 95(5) Pogodbe ES (UL L 230, str. 34)
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožbi se zavrneta.
            
         
               2)
            
            
               Tožečima strankama se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 35, 7.2.2004.