CELEX: 62015CA0356
Language: hu
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: C-356/15. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2018. július 11-i ítélete – Európai Bizottság kontra Belga Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – Szociális biztonság – 883/2004/EK rendelet – 11. cikk, 12. cikk, valamint a 76. cikk (6) bekezdése – 987/2009/EK rendelet – 5. cikk – Munkavállaló kiküldetése – Taggá válás egy szociális biztonsági rendszerben – Csalás elleni küzdelem – A1-es igazolás – A szakmai tevékenység gyakorlása tagállam általi elismerésének megtagadása csalás vagy visszaélés esetén)

10.9.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 319/2
            
         
      A Bíróság (ötödik tanács) 2018. július 11-i ítélete – Európai Bizottság kontra Belga Királyság
      (C-356/15. sz. ügy) (1)
      
      ((Tagállami kötelezettségszegés - Szociális biztonság - 883/2004/EK rendelet - 11. cikk, 12. cikk, valamint a 76. cikk (6) bekezdése - 987/2009/EK rendelet - 5. cikk - Munkavállaló kiküldetése - Taggá válás egy szociális biztonsági rendszerben - Csalás elleni küzdelem - A1-es igazolás - A szakmai tevékenység gyakorlása tagállam általi elismerésének megtagadása csalás vagy visszaélés esetén))
      (2018/C 319/02)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselő: D. Martin meghatalmazott)
      
         Alperes: Belga Királyság (képviselők: L. Van den Broeck és M. Jacobs meghatalmazottak, segítőjük: P. Paepe ügyvéd)
      
         A felperest támogató beavatkozó: Írország (képviselők: E. Creedon, M. Browne, G. Hodge és A. Joyce meghatalmazottak, segítőjük: C. Toland BL)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A 2012. december 27-i programtörvény 23. és 24. cikkének elfogadásával a Belga Királyság nem teljesítette a 2012. május 22-i 465/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított, a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 11. cikkének (1) bekezdéséből, 12. cikkének (1) bekezdéséből és 76. cikkének (6) bekezdéséből, valamint a 883/2004 rendelet végrehajtására vonatkozó eljárás megállapításáról szóló, 2009. szeptember 16-i 987/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikkéből eredő kötelezettségeit.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság a Belga Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 302., 2015.9.14.