CELEX: 31985R0506
Language: it
Date: 1985-02-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 506/85 della Commissione, del 27 febbraio 1985, che stabilisce in quale misura può essere dato seguito alle domande di titoli d'importazione presentate nel mese di febbraio 1985 per giovani bovini maschi destinati all'ingrasso

28 . 2. 85                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 60/35
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 506/85 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 27 febbraio 1985
                 che stabilisce in quale misura può essere dato seguito alle domande di titoli
                 d'importazione presentate nel mese di febbraio 1985 per i giovani bovini maschi
                                                   destinati all'ingrasso
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   bb) dagli altri interessati, sono ridotti del
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                         96,979 % ;
 europea,                                                               b) per capi di peso vivo fino a 300 kg, provenienti
                                                                           da altri paesi terzi :
 visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del
 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei                    aa) dai produttori agricoli o dalle loro organizza­
                                                                               zioni      professionali,    sono    ridotti     del
 mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da                     95,224 % ;
 ultimo dall'atto di adesione della Grecia, in particolare
 l'articolo 13, paragrafo 4, lettera a),                                   bb) dagli altri interessati, sono ridotti del
                                                                                98,510 % .
 considerando che il regolamento (CEE) n . 198/85 della            2. I quantitativi chiesti in Grecia :
 Commissione (2) ha fissato il quantitativo di giovani
 bovini maschi che possono essere importati a condi­                   a) per capi di peso vivo da 220 a 300 kg, prove­
 zioni speciali per il primo trimestre 1985 ; che, per le                  nienti dalla Iugoslavia :
 domande di titoli d'importazione presentate da                            aa) dai produttori agricoli o dalle loro organizza­
 ciascuno dei gruppi interessati di cui allo stesso regola­                    zioni      professionali,    sono    ridotti    del
 mento, i titoli vengono rilasciati conformemente alle                         94,487 % ;
 disposizioni del presente regolamento ;                                   bb) dagli       altri   interessati,   sono      ridotti
                                                                                dell'8 6,667 % ;
 considerando che le misure previste dal presente rego­
 lamento sono conformi al parere del comitato di                       b) per capi di peso vivo fino a 300 kg, provenienti
gestione per le carni bovine,                                              da altri paesi terzi ;
                                                                           aa) dai produttori agricoli o dalle loro organizza­
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                zioni        professionali,     sono        ridotti
                                                                                dell'8 5,455 % ;
                          Articolo 1                                       bb) dagli       altri   interessati,   sono      ridotti
                                                                                dell'8 6,667 % .
 I titoli d'importazione per i giovani bovini maschi
destinati all'ingrasso, per i quali sono state presentate          3 . I quantitativi chiesti negli altri Stati membri :
domande nel periodo dal 1° al 10 febbraio 1985,                        a) per capi di peso vivo da 220 a 300 kg, prove­
vengono rilasciati come segue :                                            nienti dalla Iugoslavia, sono ridotti del
                                                                           98,438 % ;
 1 . I quantitativi chiesti in Italia :
                                                                       b) per capi di peso vivo fino a 300 kg, provenienti
     a) per capi di peso vivo da 220 a 300 kg, prove­                      da altri paesi terzi, sono ridotti del 99,700 % .
        nienti dalla Iugoslavia :
                                                                                               Articolo 2
        aa) dai produttori agricoli o dalle loro organizza­
             zioni professionali, sono ridotti del                 Il presente regolamento entra in vigore il 28 febbraio
             96,728 % ;                                            1985 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto à Bruxelles, il 27 febbraio 1985.
                                                                              Per la Commissione
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(') GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 24.
 2) GU n . L 23 del 26 . 1 . 1985, pag. 14.