CELEX: 32003D0898
Language: sk
Date: 2003-07-01 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 1. júla 2003 týkajúce sa uzavretia dohody, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou o obchode s vínom

Dôležité právne oznámenie

|

32003D0898

Úradný vestník L 336 , 23/12/2003 S. 0099 - 0099

		Rozhodnutie Komisiez 1. júla 2003týkajúce sa uzavretia dohody, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou o obchode s vínom(2003/898/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Komisie 94/184/ES z 24. januára 1994 týkajúce sa uzavretia Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou o obchode s vínom [1], najmä na jeho článok 3,so zreteľom na Dohodu medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou o obchode s vínom podpísanú v Bruseli 26. januára 1994 a v Canberre 31. januára 1994 [2], naposledy zmenenú a doplnenú dohodou zo 6. augusta 2002 [3], najmä na jej článok 17 ods. 2,keďže:(1) Komisia v mene spoločenstva vyjednala zmenu a doplnenie vyššie uvedenej dohody, ktorej cieľom je predĺžiť jej dočasné povolenie poskytnuté na austrálske vína ošetrované katiónovým meničom iónov.(2) Riadiaci výbor pre víno nedoručil svoje stanovisko v rámci časovej lehoty stanovenej jeho predsedom,ROZHODLA TAKTO:Jediný článokDohoda, ktorou sa mení a dopĺňa Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Austráliou o obchode s vínom sa týmto v mene spoločenstva schvaľuje.Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.V Bruseli 1. júla 2003Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 86, 31.3.1994, s. 1.[2] Ú. v. ES L 86, 31.3.1994, s. 3.[3] Ú. v. ES L 213, 9.8.2002, s. 43.--------------------------------------------------