CELEX: 62011TN0063
Language: et
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-63/11: 24. jaanuaril 2011 esitatud hagi — Air France versus komisjon

26.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 95/9
            
         24. jaanuaril 2011 esitatud hagi — Air France versus komisjon
   (Kohtuasi T-63/11)
   2011/C 95/14
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Société Air France (Roissy Charles de Gaulle, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid A. Wachsmann ja S. Thibault-Liger)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada ELTL artikli 263 alusel tervikuna Euroopa Komisjoni 9. novembri 2010. aasta otsus nr K(2010) 7694 lõplik Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 101, EMP lepingu artikli 53 ja Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise õhutranspordi alase kokkuleppe artikli 8 kohaldamise menetluses (juhtum nr COMP/39.258 — Lennulast), Société Air France’i puudutavas osas, ja otsuse aluseks olevad põhjendused;
            
         
               —
            
            
               igal juhul tühistada 9. novembri 2010. aasta otsuse nr K(2010) 7694 lõplik artikli 5 punkt b, milles määratakse Société Air France’ile trahv, ja selle aluseks olevad põhjendused, või vähendada ELTL artikli 261 alusel seda trahvi asjakohase summani;
            
         
               —
            
            
               igal juhul mõista kõik kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Oma hagi toetuseks esitab hageja kümme väidet, mis on põhiosas identsed või sarnased kohtuasja T-62/11: Air France-KLM vs. komisjon raames esitatud väidetega.