CELEX: 22020D0830
Language: el
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 80/2019 της 29ης Μαρτίου 2019 για την τροποποίηση του παραρτήματος IX (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2020/830]

2.7.2020   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 210/49
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 80/2019
         της 29ης Μαρτίου 2019
         για την τροποποίηση του παραρτήματος IX (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2020/830]
         Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
         Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (εφεξής η «συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 241/2014 της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για ιδρύματα (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1151/2014 της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2014, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να κοινοποιούνται κατά την άσκηση του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/61 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας για τα πιστωτικά ιδρύματα (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/62 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2014, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον δείκτη μόχλευσης (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/488 της Επιτροπής, της 4ης Σεπτεμβρίου 2014, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 241/2014 όσον αφορά τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για τις επιχειρήσεις βάσει των παγίων εξόδων (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/585 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό περιόδων κινδύνου περιθωρίου (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/850 της Επιτροπής, της 30ής Ιανουαρίου 2015, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 241/2014 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για ιδρύματα (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/923 της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2015, για την τροποποίηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 241/2014 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για ιδρύματα (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/98 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2015, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό των γενικών όρων λειτουργίας των σωμάτων εποπτών (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ο κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/101 της Επιτροπής, της 26ης Οκτωβρίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τη συνετή αποτίμηση βάσει του άρθρου 105 παράγραφος 14 (10), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 28 της 4.2.2016, σ. 17, πρέπει να ενσωματωθεί στη για τον συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2014, για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (11) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 710/2014 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2014, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τις συνθήκες εφαρμογής της διαδικασίας κοινής απόφασης για τις εποπτικές απαιτήσεις ανά ίδρυμα, σύμφωνα με την οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (12) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 926/2014 της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2014, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τα τυποποιημένα έντυπα, υποδείγματα και διαδικασίες των κοινοποιήσεων σχετικά με την άσκηση του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, σύμφωνα με την οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (13) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/79 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2014, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, σχετικά με τη σύσταση βαρών, το ενιαίο μοντέλο σημείων δεδομένων και τους κανόνες επικύρωσης (14) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/227 της Επιτροπής, της 9ης Ιανουαρίου 2015, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (15) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1278 της Επιτροπής, της 9ης Ιουλίου 2015, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με τις οδηγίες, τα υποδείγματα και τους ορισμούς (16), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 210 της 7.8.2015, σ. 38, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/99 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2015, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τον προσδιορισμό της επιχειρησιακής λειτουργίας των σωμάτων εποπτών σύμφωνα με την οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (17) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/100 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εξειδίκευση της διαδικασίας κοινής απόφασης όσον αφορά την υποβολή αιτήσεων χορήγησης ορισμένων αδειών προληπτικής εποπτείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (18) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/313 της Επιτροπής, της 1ης Μαρτίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 όσον αφορά τα πρόσθετα μέτρα παρακολούθησης της ρευστότητας για την υποβολή αναφορών σχετικά με τη ρευστότητα (19) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/322 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με την απαίτηση για την κάλυψη κινδύνου ρευστότητας (20), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 95 της 9.4.2016, σ. 17, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/428 της Επιτροπής, της 23ης Μαρτίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με την υποβολή αναφορών για τον δείκτη μόχλευσης (21) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1702 της Επιτροπής, της 18ης Αυγούστου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 όσον αφορά τα υποδείγματα και τις οδηγίες (22) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Συνεπώς, το παράρτημα IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα IX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
            
                        1)
                     
                     
                        Στο σημείο 14α [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 0062: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/62 της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 2014 (ΕΕ L 11 της 17.1.2015, σ. 37).»
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Μετά το σημείο 14α [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου], παρεμβάλλονται τα ακόλουθα:
                        
                                    «14αα.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0241: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 241/2014 της Επιτροπής, της 7ης Ιανουαρίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τις απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων για ιδρύματα (ΕΕ L 74 της 14.3.2014, σ. 8), όπως τροποποιήθηκε με:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0488: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/488 της Επιτροπής της 4ης Σεπτεμβρίου 2014 (ΕΕ L 78 της 24.3.2015, σ. 1),
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0850: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/850 της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 2015 (ΕΕ L 135 της 2.6.2015, σ. 1),
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0923: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/923 της Επιτροπής της 11ης Μαρτίου 2015 (ΕΕ L 150 της 17.6.2015, σ. 1).
                                             
                                          Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                                    
                                                α)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 4 παράγραφος 2, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:
                                                
                                                            “κ)
                                                         
                                                         
                                                            στο Λιχτενστάιν: τα ιδρύματα που έχουν καταχωριστεί ως ‘Genossenschaft’ βάσει του ‘Personen- und Gesellschaftsrechts (PGR) vom 20. Januar 1926’·
                                                         
                                                      
                                                            κα)
                                                         
                                                         
                                                            στη Νορβηγία: τα ιδρύματα που έχουν λάβει άδεια λειτουργίας ως ‘kredittforetak organisert som samvirkeforetak’ βάσει του νόμου για τις χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις και τους χρηματοπιστωτικούς ομίλους (‘lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern’).”
                                                         
                                                      
                                          
                                                β)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 5 παράγραφος 2, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία:
                                                
                                                            “ζ)
                                                         
                                                         
                                                            στη Νορβηγία: τα ιδρύματα που έχουν λάβει άδεια λειτουργίας ως ‘sparebank’ βάσει του νόμου για τις χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις και τους χρηματοπιστωτικούς ομίλους (‘lov 10. april 2015 nr. 17 om finansforetak og finanskonsern’)·
                                                         
                                                      
                                                            η)
                                                         
                                                         
                                                            στην Ισλανδία: τα ιδρύματα που έχουν καταχωριστεί ως ‘sparisjóður’ βάσει του ισλανδικού νόμου περί χρηματοπιστωτικών επιχειρήσεων (‘Lög um fjármálafyrirtæki nr. 161/2002’).”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    14αβ.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0680: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2014, για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 191 της 28.6.2014, σ. 1), όπως τροποποιήθηκε με:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0079: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/79 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2014 (ΕΕ L 14 της 21.1.2015, σ. 1),
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0227: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/227 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 2015 (ΕΕ L 48 της 20.2.2015, σ. 1),
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 1278: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1278 της Επιτροπής της 9ης Ιουλίου 2015 (ΕΕ L 205 της 31.7.2015, σ. 1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 210 της 7.8.2015, σ. 38,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0313: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/313 της Επιτροπής της 1ης Μαρτίου 2016 (ΕΕ L 60 της 5.3.2016, σ. 5),
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0322: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/322 της Επιτροπής της 10ης Φεβρουαρίου 2016 (ΕΕ L 64 της 10.3.2016, σ. 1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 95 της 9.4.2016, σ. 17,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0428: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/428 της Επιτροπής της 23ης Μαρτίου 2016 (ΕΕ L 83 της 31.3.2016, σ. 1),
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 1702: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1702 της Επιτροπής της 18ης Αυγούστου 2016 (ΕΕ L 263 της 29.9.2016, σ. 1).
                                             
                                          
                              
                                    14αγ.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 0061: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/61 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας για τα πιστωτικά ιδρύματα (ΕΕ L 11 της 17.1.2015, σ. 1).
                                    Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                                    
                                                α)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 19 παράγραφοι 3 και 4, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, οι φράσεις “μετά την ενσωμάτωσή του στη συμφωνία για τον ΕΟΧ” και “μετά την ενσωμάτωσή της στη συμφωνία για τον ΕΟΧ” αντίστοιχα παρεμβάλλονται μετά τη φράση “κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013”.
                                             
                                          
                                                β)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 24 παράγραφος 5 τελευταία πρόταση, η φράση “ή η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ, κατά περίπτωση,” παρεμβάλλεται μετά τη φράση “Η Επιτροπή”.
                                             
                                          
                              
                                    14αδ.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 0585: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2015/585 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2014, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό περιόδων κινδύνου περιθωρίου (ΕΕ L 98 της 15.4.2015, σ. 1).
                                 
                              
                                    14αε.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0100: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/100 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2015, σχετικά με τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων για την εξειδίκευση της διαδικασίας κοινής απόφασης όσον αφορά την υποβολή αιτήσεων χορήγησης ορισμένων αδειών προληπτικής εποπτείας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 45).
                                    Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του εκτελεστικού κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                                    Στο άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο γ), όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η λέξη “ΕΑΤ” αντικαθίσταται από τη φράση “Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ”.
                                 
                              
                                    14αστ.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0101: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/101 της Επιτροπής, της 26ης Οκτωβρίου 2015, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τη συνετή αποτίμηση βάσει του άρθρου 105 παράγραφος 14 (ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 54), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 28 της 4.2.2016, σ. 17.
                                 
                              
                                    14β.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0710: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 710/2014 της Επιτροπής, της 23ης Ιουνίου 2014, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τις συνθήκες εφαρμογής της διαδικασίας κοινής απόφασης για τις εποπτικές απαιτήσεις ανά ίδρυμα, σύμφωνα με την οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 188 της 27.6.2014, σ. 19).
                                    Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του εκτελεστικού κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                                    
                                                α)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο γ), στο άρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχείο γ), στο άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο γ) και στο άρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχείο γ), όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση “ισχύουσα ενωσιακή” αντικαθίσταται από τη φράση “ισχύουσα νομοθεσία δυνάμει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ”.
                                             
                                          
                              
                                    14γ.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0926: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 926/2014 της Επιτροπής, της 27ης Αυγούστου 2014, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τα τυποποιημένα έντυπα, υποδείγματα και διαδικασίες των κοινοποιήσεων σχετικά με την άσκηση του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών, σύμφωνα με την οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 254 της 28.8.2014, σ. 2).
                                 
                              
                                    14δ.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1151: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1151/2014 της Επιτροπής, της 4ης Ιουνίου 2014, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να κοινοποιούνται κατά την άσκηση του δικαιώματος εγκαταστάσεως και της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (ΕΕ L 309 της 30.10.2014, σ. 1).
                                 
                              
                                    14ε.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0098: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/98 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2015, για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ρυθμιστικά τεχνικά πρότυπα για τον καθορισμό των γενικών όρων λειτουργίας των σωμάτων εποπτών (ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 2).
                                    Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού προσαρμόζονται ως εξής:
                                    
                                                α)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 3 παράγραφος 4 και στο άρθρο 23 παράγραφος 4 προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
                                                
                                                            “γ)
                                                         
                                                         
                                                            την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ, προκειμένου να της παράσχει τη δυνατότητα να ασκεί τα καθήκοντά της βάσει της οδηγίας 2013/36/ΕΕ, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010.”
                                                         
                                                      
                                          
                                                β)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 13 παράγραφος 1, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, η φράση “εθνικό ή ενωσιακό δίκαιο” αντικαθίσταται από τη φράση “εθνικό δίκαιο ή νομοθεσία που εφαρμόζεται δυνάμει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ”.
                                             
                                          
                                                γ)
                                             
                                             
                                                Στο άρθρο 22 παράγραφος 1, μετά τη φράση “της εφαρμοστέας ενωσιακής και εθνικής νομοθεσίας” παρεμβάλλεται η φράση “ή, όσον αφορά τα κράτη της ΕΖΕΣ, της συμφωνίας για τον ΕΟΧ και της εθνικής νομοθεσίας”.
                                             
                                          
                              
                                    14στ.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0099: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/99 της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2015, για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τον προσδιορισμό της επιχειρησιακής λειτουργίας των σωμάτων εποπτών σύμφωνα με την οδηγία 2013/36/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 21).»
                                 
                              
                  
         
            Άρθρο 2
            Τα κείμενα των κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 241/2014, (ΕΕ) αριθ. 1151/2014, (ΕΕ) 2015/61, (ΕΕ) 2015/62, (ΕΕ) 2015/488, (ΕΕ) 2015/585, (ΕΕ) 2015/850, (ΕΕ) 2015/923, (ΕΕ) 2016/98 και (ΕΕ) 2016/101, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 28 της 4.2.2016, σ. 17, και των εκτελεστικών κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 680/2014, (ΕΕ) αριθ. 710/2014, (ΕΕ) αριθ. 926/2014, (ΕΕ) 2015/79, (ΕΕ) 2015/227, (ΕΕ) 2015/1278, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 210 της 7.8.2015, σ. 38, (ΕΕ) 2016/99, (ΕΕ) 2016/100, (ΕΕ) 2016/313, (ΕΕ) 2016/322, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 95 της 9.4.2016, σ. 17, (ΕΕ) 2016/428 και (ΕΕ) 2016/1702 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 30 Μαρτίου 2019, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1), ή την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 79/2019, της 29ης Μαρτίου 2019 (23), ανάλογα με το ποια ημερομηνία είναι μεταγενέστερη.
         
         
            Άρθρο 4
            Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2019.
            
               
                  Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 74 της 14.3.2014, σ. 8.
         
            (2)  ΕΕ L 309 της 30.10.2014, σ. 1.
         
            (3)  ΕΕ L 11 της 17.1.2015, σ. 1.
         
            (4)  ΕΕ L 11 της 17.1.2015, σ. 37.
         
            (5)  ΕΕ L 78 της 24.3.2015, σ. 1.
         
            (6)  ΕΕ L 98 της 15.4.2015, σ. 1.
         
            (7)  ΕΕ L 135 της 2.6.2015, σ. 1.
         
            (8)  ΕΕ L 150 της 17.6.2015, σ. 1.
         
            (9)  ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 2.
         
            (10)  ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 54.
         
            (11)  ΕΕ L 191 της 28.6.2014, σ. 1.
         
            (12)  ΕΕ L 188 της 27.6.2014, σ. 19.
         
            (13)  ΕΕ L 254 της 28.8.2014, σ. 2.
         
            (14)  ΕΕ L 14 της 21.1.2015, σ. 1.
         
            (15)  ΕΕ L 48 της 20.2.2015, σ. 1.
         
            (16)  ΕΕ L 205 της 31.7.2015, σ. 1.
         
            (17)  ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 21.
         
            (18)  ΕΕ L 21 της 28.1.2016, σ. 45.
         
            (19)  ΕΕ L 60 της 5.3.2016, σ. 5.
         
            (20)  ΕΕ L 64 της 10.3.2016, σ. 1.
         
            (21)  ΕΕ L 83 της 31.3.2016, σ. 1.
         
            (22)  ΕΕ L 263 της 29.9.2016, σ. 1.
         
            (*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
         
            (23)  ΕΕ L 321 της 12.12.2019, σ. 17.