CELEX: 62015FB0115
Language: bg
Date: 2016-04-28 00:00:00
Title: Дело F-115/15: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 април 2016 г. — Silva Rodriguez/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия — Изчисляване на пенсионни права — Премия за ръководни функции — Член 81 от Процедурния правилник)

20.6.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 222/44
            
         Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 28 април 2016 г. — Silva Rodriguez/Комисия
   (Дело F-115/15) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Пенсия - Изчисляване на пенсионни права - Премия за ръководни функции - Член 81 от Процедурния правилник))
   (2016/C 222/57)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: José Manuel Silva Rodriguez (Мадрид, Испания) (представители: N. de Montigny и J.-N. Louis, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: G. Gattinara и F. Simonetti)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на Комисията, с което се ограничават пенсионните права на жалбоподателя и за обявяване на неприложимостта на заключението на административните ръководители от 16 юни 2005 г., доколкото с него се ограничава бонификацията на пенсионните права на жалбоподателя, както и за осъждане на ответника да му плати пенсията за осигурителен стаж, на която той има право.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата на г-н José Manuel Silva Rodriguez като отчасти явно недопустима и отчасти явно неоснователна.
            
         
               2)
            
            
               Г-н Silva Rodriguez понася направените от него съдебни разноски и се осъжда да понесе съдебните разноски, направени от Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 320, 28.9.2015 г., стр. 56.