CELEX: 31990D0518
Language: sl
Date: 1990-09-24 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 24. septembra 1990 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo na eni strani in Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo na drugi o postopku izmenjave informacij na področju tehničnih predpisov

Pomembno pravno obvestilo

|

31990D0518

Uradni list L 291 , 23/10/1990 str. 0001 - 0001

		Sklep Svetaz dne 24. septembra 1990o sklenitvi Sporazuma med Evropsko gospodarsko skupnostjo na eni strani in Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo na drugi o postopku izmenjave informacij na področju tehničnih predpisov(90/518/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 113 te pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker Sporazumi o prosti trgovini, ki jih je Evropska gospodarska skupnost sklenila z Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo, vključujejo, med drugim, odpravljanje trgovinskih ovir;ker je v interesu Skupnosti, da z omenjenimi državami vzpostavi izmenjavo informacij na področju tehničnih predpisov, da bi se izognili ustvarjanju tehničnih ovir pri trgovanju;ker je Komisija opravila pogajanja z omenjenimi državami zaradi česar je bil sklenjen Sporazum, podpisan v Bruslju 19. decembra 1989.SKLENIL:Člen 11. Sporazum med Skupnostjo na eni strani ter Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo na drugi o postopku za izmenjavo informacij na področju tehničnih predpisov, se potrdi v imenu Skupnosti.2. Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta v imenu Skupnosti uradno obvesti, kot je predvideno v členu 17 Sporazuma [1].V Bruslju, 24. septembra 1990Za SvetPredsednikV. Saccomandi[1] UL L 291, 23.10.1990, str. 43.--------------------------------------------------