CELEX: C2006/294/31
Language: da
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Sag C-552/03 P: Domstolens kendelse af 28. september 2006 — Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (tidligere Van den Bergh Foods Ltd) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, tidligere Richmond Frozen Confectionery Ltd (Appel — EF-traktatens artikel 85 og 86 (nu artikel 81 EF og 82 EF) — is til umiddelbar fortæring — levering af frysere til detailhandlerne — eksklusivitetsklausul — ret til en retfærdig procedure — bevisbyrde)

2.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 294/19
            
         Domstolens kendelse af 28. september 2006 — Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (tidligere Van den Bergh Foods Ltd) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, tidligere Richmond Frozen Confectionery Ltd
   (Sag C-552/03 P) (1)
   
   (Appel - EF-traktatens artikel 85 og 86 (nu artikel 81 EF og 82 EF) - is til umiddelbar fortæring - levering af frysere til detailhandlerne - eksklusivitetsklausul - ret til en retfærdig procedure - bevisbyrde)
   (2006/C 294/31)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Appellant: Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (tidligere Van den Bergh Foods Ltd) (ved solicitors M. Nicholson og M. Rowe, bistået af advocaten M. Biesheuvel og M. De Grave)
   
      De andre parter i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved W. Wils, B. Doherty og A. Whelan, som befuldmægtigede), Masterfoods Ltd (ved solicitors P. Collins og M. Levitt), Richmond Ice Cream Ltd, tidligere Richmond Frozen Confectionery Ltd (ved I. Forrester, QC)
   Sagens genstand
   Appel iværksat til prøvelse af dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 23. oktober 2003 i sag T-65/98, Van den Bergh Foods Ltd (tidligere HB Ice Cream Ltd) mod Kommissionen — forkastet annullationssøgsmål vedrørende Kommissionens beslutning af 11. marts 1998 om en procedure i henhold til traktatens artikel 85 og artikel 86 (sag IV/34.073, IV/34.395 og IV/35.436 — Van den Bergh Foods Ltd) om et forbud mod at stille frysere til rådighed for forhandlere eksklusivt til salg af is produceret af sagsøgeren
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 59 af 6.3.2004.