CELEX: 62004TA0099
Language: en
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Case T-99/04: Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2008 — AC-Treuhand v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Organic peroxides — Fines — Article 81 EC — Rights of the defence — Right to a fair hearing — Meaning of perpetrator of an infringement — Principle of nullum crimen, nulla poena sine lege — Principle of legal certainty — Legitimate expectations)

15.8.2008   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 209/42
            
         Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2008 — AC-Treuhand v Commission
   (Case T-99/04) (1)
   
   (Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Organic peroxides - Fines - Article 81 EC - Rights of the defence - Right to a fair hearing - Meaning of perpetrator of an infringement - Principle of nullum crimen, nulla poena sine lege - Principle of legal certainty - Legitimate expectations)
   (2008/C 209/72)
   Language of the case: German
   Parties
   
      Applicant: AC-Treuhand AG (Zurich, Switzerland) (represented by: M. Karl, C. Steinle and J. Drolshammer, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: A. Bouquet, Agent, and A. Böhlke, lawyer)
   Re:
   Annulment of Commission decision 2005/349/EC of 10 December 2003 relating to a proceeding pursuant to Article 81 [EC] and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/E-2/37.857 — Organic peroxides) (OJ 2005 L 110, p. 44)
   Operative part of the judgment
   The Court:
   
               1.
            
            
               Dismisses the action;
            
         
               2.
            
            
               Orders AC-Treuhand AG to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 118, 30.4.2004.