CELEX: 32011D0488
Language: ro
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare 2011/488/PESC a Consiliului din 1 august 2011 privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/273/PESC privind măsuri restrictive împotriva Siriei

2.8.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 199/74
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE 2011/488/PESC A CONSILIULUI
   din 1 august 2011
   privind punerea în aplicare a Deciziei 2011/273/PESC privind măsuri restrictive împotriva Siriei
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
   având în vedere Decizia 2011/273/PESC a Consiliului din 9 mai 2011 privind măsuri restrictive împotriva Siriei (1), în special articolul 5 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 9 mai 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/273/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Având în vedere gravitatea situației din Siria, ar trebui adăugate și alte persoane pe lista persoanelor și entităților care fac obiectul măsurilor restrictive, prevăzută în anexa la Decizia 2011/273/PESC,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Persoanele menționate în anexa la prezenta decizie se adaugă pe lista persoanelor și entităților care figurează în anexa la Decizia 2011/273/PESC.
   Articolul 2
   Prezenta decizie întră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 1 august 2011.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  JO L 121, 10.5.2011, p. 11.
   
      ANEXĂ
      
         Persoanele menționate la articolul 1
      
      A.   Persoane
      
      
                   
               
               
                  Nume
               
               
                  Informații de identificare (data nașterii, locul nașterii etc.)
               
               
                  Motive
               
               
                  Data includerii pe listă
               
            
                  1.
               
               
                  Dl Mohammad Mufleh
               
               
                   
               
               
                  Șeful Serviciului sirian de informații militare în orașul Hama, implicat în represiunea împotriva manifestanților.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  2.
               
               
                  General-maior Tawfiq Younes
               
               
                   
               
               
                  Șeful Departamentului de securitate internă al Directoratului de informații generale; implicat în violențe împotriva populației civile.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Dl Mohammed Makhlouf (alias Abu Rami)
               
               
                  Născut în Latakia, Siria, la 19.10.1932
               
               
                  Asociat apropiat și unchi matern al lui Bashar și Mahir al-Assad. Partener de afaceri și tatăl lui Rami, Ihab și Iyad Makhlouf.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Ayman Jabir
               
               
                  Născut în Latakia
               
               
                  Asociat al lui Mahir al-Assad în cadrul miliției Shabiha. Implicat direct în represiune și în violențe împotriva populației civile, precum și în coordonarea grupărilor miliției Shabiha.
               
               
                  1.8.2011
               
            
                  5.
               
               
                  General Ali Habib Mahmoud
               
               
                  Născut la Tartous în 1939. Numit în funcția de ministru al apărării la 3 iunie 2009
               
               
                  Ministrul apărării. Responsabil de conducerea și operațiunile forțelor armate siriene implicate în represiuni și violențe împotriva populației civile.
               
               
                  1.8.2011