CELEX: 32022D0435
Language: cs
Date: 2022-03-08 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2022/435 ze dne 8. března 2022, kterým se mění rozhodnutí 2010/275/EU o správě sdružených dvoustranných úvěrů ve prospěch Řecké republiky (ECB/2022/9)

16.3.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 88/196
               
            
         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2022/435
         ze dne 8. března 2022,
         kterým se mění rozhodnutí 2010/275/EU o správě sdružených dvoustranných úvěrů ve prospěch Řecké republiky (ECB/2022/9)
         VÝKONNÁ RADA EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 132 této smlouvy,
         s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na články 17 a 21 tohoto statutu,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Úročení vkladů u Evropské centrální banky (ECB) ve smyslu rozhodnutí Evropské centrální banky 2010/275/EU (ECB/2010/4) (1) by mělo být uvedeno do souladu s úročením vládních vkladů podle obecných zásad Evropské centrální banky (EU) 2019/671 (ECB/2019/7) (2), aby bylo zajištěno jednotné úročení srovnatelných vkladů v rámci Eurosystému.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozhodnutí 2010/275/EU (ECB/2010/4) je proto třeba odpovídajícím způsobem změnit,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Změna
            
               Článek 5 rozhodnutí 2010/275/EU (ECB/2010/4) se nahrazuje tímto:
            
               
                  „Článek 5
                  Úročení
                  Účet vedený u ECB na jméno věřitelů se úročí takto:
                  
                              a)
                           
                           
                              je-li sazba vkladové facility v příslušný kalendářní den nula procent nebo vyšší (kladná), sazbou nula procent, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je nižší;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              je-li sazba vkladové facility v příslušný kalendářní den nižší než nula procent (záporná), sazbou vkladové facility, nebo krátkodobou eurovou sazbou (€STR) podle toho, která z těchto sazeb je nižší.“.
                           
                        
            
         
         
            Článek 2
            Vstup v platnost
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost pátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
            Toto nařízení se použije ode dne 4. dubna 2022.
         
         
            Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 8. března 2022.
            
               
                  Prezidentka ECB
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  Rozhodnutí Evropské centrální banky 2010/275/EU ze dne 10. května 2010 o správě sdružených dvoustranných úvěrů ve prospěch Řecké republiky a o změně rozhodnutí ECB/2007/7 (ECB/2010/4) (Úř. věst. L 119, 13.5.2010, s. 24).
         
            (2)  Obecné zásady Evropské centrální banky (EU) 2019/671 ze dne 9. dubna 2019 o domácích operacích správy aktiv a pasiv prováděných národními centrálními bankami (ECB/2019/7) (Úř. věst. L 113, 29.4.2019, s. 11).