CELEX: 62018TA0132
Language: bg
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Дело T-132/18: Решение на Общия съд от 9 юни 2021 г. — Roland/Комисия (Дъмпинг — Внос на обувки с горна част от кожа с произход от Китай и Виетнам — Изпълнение на решение на Съда по съединени дела C-659/13 и C-34/14 — Повторно налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито — Възобновяване на процедурата, предхождаща обявените за невалидни регламенти — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Индивидуално третиране — Анализ на документи — Липса на искане за допълнителна информация и за контролно посещение — Липса на възстановяване на антидъмпинговите мита — Правно основание — Правна сигурност — Оправдани правни очаквания — Недопускане на прилагане с обратна сила — Пропорционалност — Недопускане на дискриминация — Член 1 от Регламент (ЕО) № 384/96 [понастоящем член 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036] — Предишна практика при вземане на решения — Компетентност на националните органи и юрисдикции)

26.7.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 297/30
            
         
      Решение на Общия съд от 9 юни 2021 г. — Roland/Комисия
      (Дело T-132/18) (1)
      
      (Дъмпинг - Внос на обувки с горна част от кожа с произход от Китай и Виетнам - Изпълнение на решение на Съда по съединени дела C-659/13 и C-34/14 - Повторно налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито - Възобновяване на процедурата, предхождаща обявените за невалидни регламенти - Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика - Индивидуално третиране - Анализ на документи - Липса на искане за допълнителна информация и за контролно посещение - Липса на възстановяване на антидъмпинговите мита - Правно основание - Правна сигурност - Оправдани правни очаквания - Недопускане на прилагане с обратна сила - Пропорционалност - Недопускане на дискриминация - Член 1 от Регламент (ЕО) № 384/96 [понастоящем член 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036] - Предишна практика при вземане на решения - Компетентност на националните органи и юрисдикции)
      (2021/C 297/35)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Roland SE (Есен, Германия) (представители: S. De Knop, A. Willems и B. Natens, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: L. Armati и T. Maxian Rusche)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2232 на Комисията от 4 декември 2017 година за повторно налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои обувки с горна част от кожа с произход от Китайската народна република и Виетнам, произведени от някои производители износители в Китайската народна република и Виетнам, и за изпълнение на решението на Съда на Европейския съюз по съединени дела C-659/13 и C-34/14 (ОВ L 319, 2017 г., стр. 30).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Roland SE да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 152, 30.4.2018 г.