CELEX: C2006/143/43
Language: nl
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Zaak C-162/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Tribunal Supremo op  27 maart 2006  — International Mail Spain S.L. tegen Administración del Estado y Correos

17.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 143/24
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Tribunal Supremo op 27 maart 2006 — International Mail Spain S.L. tegen Administración del Estado y Correos
   (Zaak C-162/06)
   (2006/C 143/43)
   Procestaal: Spaans
   Verwijzende rechter
   Tribunal Supremo
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekster: International Mail Spain S.L.
   
      Verweerder: Administración del Estado y Correos
   Prejudiciële vraag
   „Mogen de lidstaten volgens artikel 7, lid 2, van richtlijn 97/67/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende gemeenschappelijke regels voor de ontwikkeling van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap en de verbetering van de kwaliteit van de dienst, dat hen toestaat om grensoverschrijdende post onder de voorbehouden postdiensten op te nemen, het desbetreffende voorbehoud enkel maken voorzover het financiële evenwicht van de leverancier van de universele dienst zonder dat voorbehoud aantoonbaar in gevaar komt, of mogen zij het voorbehoud ook handhaven op grond van andere overwegingen, waaronder overwegingen van opportuniteit, betreffende de algemene situatie in de postsector, met inbegrip van de mate van liberalisatie in die sector op het moment dat tot het voorbehoud wordt besloten?”
   
      (1)  PB L 15, van 21.1.1998, blz. 14.