CELEX: 62021TB0161
Language: bg
Date: 2021-12-14 00:00:00
Title: Дела T-161/21 и Т-161/21 AJ I: Определение на Общия съд от 14 декември 2021 г. — McCord/Комисия (Жалба за отмяна — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Проект на регламент на Комисията, поставящ износа извън Съюза на някои стоки в зависимост от представянето на разрешение за износ — Предложение на Комисията да постави износа на ваксини срещу COVID-19 към Северна Ирландия в зависимост от представянето на разрешение за износ в приложение на член 16 от Протокола за Ирландия и Северна Ирландия към Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия — Липса на публикувана политика на обстоятелствата, при които Съюза би привел в действие член 16 от посочения протокол — Явна частична недопустимост — Жалба, която отчасти е явно лишена от всякакво правно основание)

14.3.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 119/45
            
         
      Определение на Общия съд от 14 декември 2021 г. — McCord/Комисия
      (Дела T-161/21 и Т-161/21 AJ I) (1)
      
      (Жалба за отмяна - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Проект на регламент на Комисията, поставящ износа извън Съюза на някои стоки в зависимост от представянето на разрешение за износ - Предложение на Комисията да постави износа на ваксини срещу COVID-19 към Северна Ирландия в зависимост от представянето на разрешение за износ в приложение на член 16 от Протокола за Ирландия и Северна Ирландия към Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия - Липса на публикувана политика на обстоятелствата, при които Съюза би привел в действие член 16 от посочения протокол - Явна частична недопустимост - Жалба, която отчасти е явно лишена от всякакво правно основание)
      (2022/C 119/63)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Raymond Irvine McCord (Белфаст, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия) (представител: C. O’Hare, solicitor)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: H. Krämer и F. Ronkes Agerbeek)
      
         Предмет
      
      От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяната на проекта на регламент на Комисията от 29 януари 2021 г., целящ по-конкретно да постави износа на ваксини срещу COVID-19 към Северна Ирландия в зависимост от представянето на разрешение за износ в приложение на член 16 от Протокола за Ирландия и Северна Ирландия към Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия (ОВ L 29, 2020 г., стр. 7), и на решението на Комисията да не публикува политика на обстоятелствата, при които тя би привела в действие член 16 от посочения протокол, и от друга страна, искане на основание член 265 ДФЕС, целящо да се констатира, че Комисията незаконно не е приела и публикувала подобна политика
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата като явно недопустима и явно лишена от всякакво правно основание.
               
            
                  2)
               
               
                  Отхвърля молбата за правна помощ.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Raymond Irvine McCord да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 252, 28.6.2021 г.