CELEX: 62012CA0070
Language: lt
Date: 2013-05-30 00:00:00
Title: Byla C-70/12 P: 2013 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV, Quinn Plastics GmbH prieš Europos Komisiją (Apeliacinis skundas — Karteliai — Europos metakrilatų rinka — Pažeidimo trukmė — Nekaltumo prezumpcija — Motyvavimas — Neribota jurisdikcija — Pagrindiniai teisinio tikrumo ir vienodo požiūrio principai — Baudos proporcingumas)

3.8.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 225/26
            
         2013 m. gegužės 30 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV, Quinn Plastics GmbH prieš Europos Komisiją
   
   (Byla C-70/12 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Karteliai - Europos metakrilatų rinka - Pažeidimo trukmė - Nekaltumo prezumpcija - Motyvavimas - Neribota jurisdikcija - Pagrindiniai teisinio tikrumo ir vienodo požiūrio principai - Baudos proporcingumas)
   2013/C 225/42
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantės: Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV, Quinn Plastics GmbH, atstovaujama advocaten F. Wijckmans ir M. Visser
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama N. Khan ir V. Bottka
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2011 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimo, priimto byloje Quinn Barlo ir kt. prieš Komisiją (T-208/06), kuriuo iš dalies panaikinamas 2006 m. gegužės 31 d. Komisijos sprendimas C (2006) 2098 galutinis dėl procedūros pagal EB sutarties 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla Nr. COMP/F/38.645 — Metakrilatai), susijęs su visais susitarimais ir suderintais veiksmais Europos metakrilatų rinkoje, kurie apėmė susitarimų dėl kainų sudarymą, įgyvendinimą ir kontrolę, keitimąsi informacija ir kitus kontaktus, kuriais buvo siekiama palengvinti pažeidimo įgyvendinimą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV ir Quinn Plastics GmbH padengia bylinėjimosi šiame procese išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 165, 2012 6 9.