CELEX: 51998PC0508
Language: es
Date: 1998-08-06
Title: Propuesta modificada de directiva del Consejo relativa a los documentos de matriculación de los vehículos de motor y sus remolques

C 301/8              ES                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     30.9.98
                                                               II
                                                (Actos juròdicos preparatorios)
                                                   COMISIèN
              Propuesta modificada de Directiva del Consejo relativa a los documentos de matriculaciön de
                                         los vehòculos de motor y sus remolquesØ(Î)
                                                       (98/C 301/06)
                                             (Texto pertinente a los fines del EEE)
                                          COM(1998) 508 final — 97/0150(SYN)
              (Presentada por la Comisiön con arreglo al apartado 2 del artòculo 189ØA del Tratado CE el 6 de
                                                       agosto de 1998)
              (Î)ÙDO C 202 de 2.7.1997, p. 13.
                     PROPUESTA ORIGINAL                                              PROPUESTA MODIFICADA
                                                   Artòculo 8, apartado 3
3.ÙÚLos Estados miembros comunicar`n a la Comisiön                  3.ÙÚLos Estados miembros comunicar`n a la Comisiön
el texto de las disposiciones b`sicas de Derecho interno            el texto de las disposiciones de Derecho interno que
que adopten en el `mbito regulado por la presente Di-               adopten en el `mbito regulado por la presente Directiva,
rectiva, asò como los modelos de permiso de circulaciön             asò como los modelos de permiso de circulaciön aproba-
aprobados de acuerdo con las disposiciones de los ane-              dos de acuerdo con las disposiciones de los anexos I y II.
xos I y II.                                                         La Comisiön comunicar` a los Estados miembros todos
                                                                    los modelos de permiso de circulaciön utilizados por las
                                                                    administraciones nacionales.
                                        Anexo I, parte I, secciön V, R2 bis (nuevo)
                                                                    R2 bis — número de identificaciön del motor