CELEX: 31996D0147
Language: pl
Date: 1996-01-22 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 22 stycznia 1996 r. w sprawie zawarcia Protokołu dodatkowego do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Islandii w następstwie przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji do Unii Europejskiej

Ważna informacja prawna

|

31996D0147

Dziennik Urzędowy L 034 , 13/02/1996 P. 0033 - 0033

		Decyzja Radyz dnia 22 stycznia 1996 r.w sprawie zawarcia Protokołu dodatkowego do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Islandii w następstwie przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji do Unii Europejskiej(96/147/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 113 wraz z art. 228 ust. 2 zdanie pierwsze,uwzględniając wniosek Komisji,a także mając na uwadze, co następuje:w imieniu Wspólnoty Komisja wynegocjowała Protokół dodatkowy do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Islandii [1], podpisanej dnia 22 lipca 1972 r. w Brukseli; w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji do Unii Europejskiej;Protokół dodatkowy powinien zostać zatwierdzony,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘArtykuł 1Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Protokół dodatkowy do Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republiką Islandii w następstwie przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii oraz Królestwa Szwecji do Unii Europejskiej.Tekst Protokołu dodatkowego jest załączony do niniejszej decyzji.Artykuł 2Niniejszym upoważnia się przewodniczącego Rady do wyznaczenia osoby umocowanej do podpisania Protokołu dodatkowego tak, aby stał się on wiążący dla Wspólnoty.Sporządzono w Brukseli, dnia 22 stycznia 1996 r.W imieniu RadyL. DiniPrzewodniczący[1] Dz.U. L 301 z 31.12.1972, str. 3.--------------------------------------------------