CELEX: 62007CA0227
Language: bg
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Дело C-227/07: Решение на Съда (втори състав) от 13 ноември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Електронни съобщения — Мрежи и услуги — Директива 2002/19/ЕО (Директива за достъпа) — Член 4, параграф 1 и член 5, параграф 1, първа алинея — Неправилно транспониране)

10.1.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 6/5
            
         Решение на Съда (втори състав) от 13 ноември 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Република Полша
   (Дело C-227/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Електронни съобщения - Мрежи и услуги - Директива 2002/19/ЕО (Директива за достъпа) - Член 4, параграф 1 и член 5, параграф 1, първа алинея - Неправилно транспониране)
   (2009/C 6/09)
   Език на производството: полски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Shotter и K. Mojzesowicz)
   
      Ответник: Република Полша (представители: E. Ośniecka-Tamecka, T. Nowakowski и M. Dowgielewicz)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Неправилно транспониране на член 4, параграф 1 и член 5, параграф 1, първа алинея от Директива 2002/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно достъпа до електронни съобщителни мрежи и тяхната инфраструктура и взаимосвързаността между тях (Директива за достъпа) (ОВ L 108, стр. 7; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 169) — Национална правна уредба относно далекосъобщенията, която посредством обща правна норма, задължава операторите на обществени далекосъобщителни мрежи да водят добросъвестно преговори за сключване на договори за достъп и предвижда, че регулаторният орган може, в случай, че страните не успеят да постигнат съгласие и по молба на една от тях, да приеме решение, което да замени договора на страните.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като не е транспонирала правилно член 4, параграф 1 от Директива 2002/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно достъпа до електронни съобщителни мрежи и тяхната инфраструктура и взаимосвързаността между тях (Директива за достъпа), Република Полша не е изпълнила задълженията си по тази директива.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               Комисията на Европейските общности и Република Полша понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 199 от 25.8.2007 г.