CELEX: 62019CA0478
Language: et
Date: 2021-12-16 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-478/19 ja C-479/19: Euroopa Kohtu (teine koda) 16. detsembri 2021. aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus – Itaalia) – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH versus Agenzia delle Entrate (Eelotsusetaotlus – Kapitali vaba liikumine – Kinnised investeerimisühingud – Avatud investeerimisühingud – Investeeringud kinnisvarasse – Hüpoteegi seadmise lõiv ja katastrikande tegemise lõiv – Maksusoodustus, mida võimaldatakse ainult kinnistele kinnisvarainvesteerimisfondidele – Erinev kohtlemine – Olukordade sarnasus – Objektiivsed eristamiskriteeriumid)

21.2.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 84/4
            
         
      Euroopa Kohtu (teine koda) 16. detsembri 2021. aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus – Itaalia) – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH versus Agenzia delle Entrate
      (Liidetud kohtuasjad C-478/19 ja C-479/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Kapitali vaba liikumine - Kinnised investeerimisühingud - Avatud investeerimisühingud - Investeeringud kinnisvarasse - Hüpoteegi seadmise lõiv ja katastrikande tegemise lõiv - Maksusoodustus, mida võimaldatakse ainult kinnistele kinnisvarainvesteerimisfondidele - Erinev kohtlemine - Olukordade sarnasus - Objektiivsed eristamiskriteeriumid)
      (2022/C 84/04)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebuse esitaja: UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH
      
         Vastustaja: Agenzia delle Entrate
      
         Resolutsioon
      
      EÜ artiklit 56 (muudetuna ELTL artikkel 63) tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusnormid, mis piiravad hüpoteegi seadmise lõivu ja katastrikande tegemise lõivu vähendamise õigust, võimaldades seda kasutada ainult kinnistel kinnisvarainvesteerimisfondidel ja välistades avatud investeerimisfondid, tingimusel et need kaks fondiliiki on objektiivselt sarnases olukorras, välja arvatud juhul, kui selline erinev kohtlemine on põhjendatud eesmärgiga piirata süsteemseid riske eluasemeturul.
      
         (1)  ELT C 357, 21.10.2019.