CELEX: C2006/326/25
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-206/05: Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2006. gada 26. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Zviedrijas Karalisti (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 90/427/EEK — Kopienas iekšējā tirdzniecība ar zirgu dzimtas dzīvniekiem — Pienākums Zviedrijā noteikt ērzeļu ģenētisko vērtību)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/12
            
         Tiesas (ceturtā palāta) spriedums 2006. gada 26. oktobrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Zviedrijas Karalisti
   (Lieta C-206/05) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 90/427/EEK - Kopienas iekšējā tirdzniecība ar zirgu dzimtas dzīvniekiem - Pienākums Zviedrijā noteikt ērzeļu ģenētisko vērtību)
   (2006/C 326/25)
   Tiesvedības valoda — zviedru
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — F. Erlbahers [F. Erlbacher] un K. Simonsons [K. Simonsson])
   
      Atbildētāja: Zviedrijas Karaliste (pārstāve — K. Normane [K. Norman])
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 28. panta un Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvas 90/427/EEK par zootehniskajiem un ģenealoģiskajiem nosacījumiem, kas regulē Kopienas iekšējo tirdzniecību ar zirgu dzimtas dzīvniekiem (OV L 224, 55. lpp.), 3. panta pārkāpums — Pienākums Zviedrijā noteikt ērzeļu ģenētisko vērtību
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               valsts tiesību aktos paredzot pienākumu Zviedrijā noteikt ērzeļu ģenētisko vērtību, lai tos varētu izmantot pārošanai ārpus saimniecības, Zviedrijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvas 90/427/EEK par zootehniskajiem un ģenealoģiskajiem nosacījumiem, kas regulē Kopienas iekšējo tirdzniecību ar zirgu dzimtas dzīvniekiem, 3. pants;
            
         
               2)
            
            
               Zviedrijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 229, 17.09.2005.