CELEX: 62013CA0084
Language: es
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Asunto C-84/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 3 de julio de 2014  — Electrabel SA/Comisión Europea [Recurso de casación — Concentración de empresas — Decisión de la Comisión — Condena al pago de una multa — Infracción del artículo 7 del Reglamento (CEE) n ° 4064/89 — Control de las operaciones de concentración de empresas — Artículo 14, apartado 3 — Criterios que se han de tomar en cuenta para determinar el importe de la multa — Consideración de la duración de la infracción — Principio de irretroactividad de la ley — Aplicación del Reglamento (CE) n ° 139/2004 — Obligación de motivación]

1.9.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 292/6
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 3 de julio de 2014 — Electrabel SA/Comisión Europea
   (Asunto C-84/13 P) (1)
   
   ([Recurso de casación - Concentración de empresas - Decisión de la Comisión - Condena al pago de una multa - Infracción del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 4064/89 - Control de las operaciones de concentración de empresas - Artículo 14, apartado 3 - Criterios que se han de tomar en cuenta para determinar el importe de la multa - Consideración de la duración de la infracción - Principio de irretroactividad de la ley - Aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004 - Obligación de motivación])
   2014/C 292/07
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Electrabel SA (representantes: M. Pittie y P. Honoré, avocats)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: C. Giolito, V. Di Bucci y A. Bouquet, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Electrabel SA.
            
         
      (1)  DO C 129, de 4.5.2013.