CELEX: 31988R3999
Language: de
Date: 1988-12-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3999/88 der Kommission vom 21. Dezember 1988 mit Vorschriften für die Erteilung von EHM-Lizenzen für Pflanzkartoffeln

Nr. L 354/32                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 22. 12. 88
                             VERORDNUNG (EWG) Nr. 3999/88 DER KOMMISSION
                                                vom 21 . Dezember 1988
                  mit Vorschriften für die Erteilung von EHM-Lizenzen für Pflanzkartoffeln
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 daß der Richtplafond für die Einfuhr des Erzeugnisses im
GEMEINSCHAFTEN —                                                laufenden Wirtschaftsjahr erreicht oder überschritten
                                                                wird.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft,                                        Da der Richtplafond für Pflanzkartoffeln des KN-Code
                                                                0701 10 00 bereits überschritten ist, sollte die Einfuhr des
gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und            betreffenden Erzeugnisses nach Spanien beschränkt
Portugals, insbesondere auf Artikel 85 Absatz 1 ,               werden. Bis gemäß Artikel 85 Absatz 3 der Beitrittsakte
                                                                endgültige Maßnahmen getroffen sind, empfiehlt es sich,
in Erwägung nachstehender Gründe :                              die Erteilung von EHM-Lizenzen für das betreffende
                                                                Erzeugnis auszusetzen —
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 650/86 der Kommission
vom 28 . Februar 1986 über die Anwendung des ergän­             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
zenden JHandelsmechanismus         auf die   Einfuhr von
bestimmten Pflanzkartoffeln nach Spanien ('), geändert                                   Artikel 1
durch die Verordnung (EWG) Nr. 1691 /88 (2), wurde unter
anderem der Richtplafond für das vom 1 . Oktober 1988           Die Erteilung der EHM-Lizenzen für Pflanzkartoffeln der
bis zum 30. September 1989 dauernde Wirtschaftsjahr             zertifizierten Kategorie des KN-Code 0701 10 00 wird im
festgesetzt.                                                    Fall der ab 22. Dezember 1988 gestellten Anträge ausge­
                                                                setzt.
Nach Artikel 85 der Beitrittsakte können Maßnahmen
beschlossen werden, wenn bei der Prüfung der Entwick­                                    Artikel 2
lung des innergemeinschaftlichen Handels festgestellt
wird, daß die getätigten oder voraussichtlichen Einfuhren       Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
bedeutend angestiegen sind, und diese Lage dazu führt,          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                                                                                       \
                 Brüssel» den 21 . Dezember 1988
                                                                          Für die Kommission
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vizepräsident
(>) ABl. Nr. L 60 vom 1 . 3. 1986, S. 58.
O ABl. Nr. L 151 vom 17. 6. 1988, S. 33.