CELEX: 62018CA0715
Language: bg
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Дело C-715/18: Решение на Съда (осми състав) от 19 декември 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof - Германия) – Segler-Vereinigung Cuxhaven e.V./Finanzamt Cuxhaven (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 98 — Възможност за държавите членки да прилагат намалена ставка за някои доставки на стоки и услуги — Точка 12 от приложение III — Намалена ставка на ДДС, приложима за отдаването под наем на места за къмпингуване или за каравани — Въпрос относно прилагането на тази намалена ставка за отдаването под наем на котвени места за яхти и лодки в яхтено пристанище — Съпоставка с отдаването под наем на помещения и площадки за паркиране на моторни превозни средства — Равно третиране — Принцип на данъчен неутралитет)

24.2.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 61/16
            
         
      Решение на Съда (осми състав) от 19 декември 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof - Германия) – Segler-Vereinigung Cuxhaven e.V./Finanzamt Cuxhaven
      (Дело C-715/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 98 - Възможност за държавите членки да прилагат намалена ставка за някои доставки на стоки и услуги - Точка 12 от приложение III - Намалена ставка на ДДС, приложима за отдаването под наем на места за къмпингуване или за каравани - Въпрос относно прилагането на тази намалена ставка за отдаването под наем на котвени места за яхти и лодки в яхтено пристанище - Съпоставка с отдаването под наем на помещения и площадки за паркиране на моторни превозни средства - Равно третиране - Принцип на данъчен неутралитет)
      (2020/C 61/19)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesfinanzhof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Segler-Vereinigung Cuxhaven e.V.
      
         Ответник: Finanzamt Cuxhaven
      
         Диспозитив
      
      Член 98, параграф 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност, във връзка с точка 12 от приложение III към тази директива, следва да се тълкува в смисъл, че предвидената в тази разпоредба намалена ставка на ДДС за отдаване под наем на места за къмпингуване или за каравани не се прилага и при отдаването под наем на котвени места за яхти и лодки.
      
         (1)  ОВ C 82, 4.3.2019 г.