CELEX: 31978R0858
Language: da
Date: 1978-04-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 858/78 af 27. april 1978 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for restitutioner inden for svinekødsektoren og om ændring af forordning (EØF) nr.193/75

Avis juridique important

|

31978R0858

Kommissionens forordning (EØF) nr. 858/78 af 27. april 1978 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for restitutioner inden for svinekødsektoren og om ændring af forordning (EØF) nr.193/75  

EF-Tidende nr. L 116 af 28/04/1978 s. 0018 - 0019 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0009 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 45 af 21 . 2 . 1976 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 39 .   ( 4 ) Se side 15 i denne Tidende .   ( 5 ) EFT nr . L 25 af 31 . 1 . 1975 , s . 10 .   ( 6 ) EFT nr . L 162 af 1 . 7 . 1977 , s . 11 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 858/78  af 27 . april 1978  om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsaettelsesattester for restitutioner inden for svinekoedsektoren og om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 193/75  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2759/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for svinekoed ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 367/76 ( 2 ) , saerlig artikel 15 , stk . 6 , og artikel 22 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 5 , stk . 3 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2768/75 af 29 . oktober 1975 om de almindelige regler for ydelse af restitutioner ved udfoersel af produkter inden for svinekoedsektoren og om kriterierne for restitutionsbeloebets fastsaettelse ( 3 ) kan restitutionen forudfastsaettes efter anmodning fra den paagaeldende ;  ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 857/78 af 27 . april 1978 ( 4 ) fastsattes listen over de svinekoedprodukter , for hvilke eksportrestitutionerne kan forudfastsaettes ;  ved artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 2768/75 er der indfoert forudfastsaettelsesattester inden for svinekoedsektoren ; anvendelsesomraadet for Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 193/75 af 17 . januar 1975 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import - og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1470/77 ( 6 ) , boer udvides til ogsaa at omfatte disse attester ;  der boer for hver attest ske en fastsaettelse af gyldighedsperioden samt stoerrelsen af den sikkerhed , der skal stilles ; det boer desuden fastsaettes , at der skal afgives regelmaessige meddelelser vedroerende de udstedte forudfastsaettelsesattester ; de saerlige bestemmelser i denne forordning supplerer bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Svinekoed _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 indsaettes foelgende led efter tolvte led :   " _ artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 2768/75 ( svinekoed ) . "  Artikel 2  Forudfastsaettelsesattesten for restitutionen er gyldig fra udstedelsesdatoen efter artikel 9 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 indtil udgangen af den anden maaned efter udstedelsesmaaneden .  Artikel 3  Sikkerhedsstillelsen i forbindelse med forudfastsaettelsesattester udgoer :  a ) 4 RE pr . 100 kg levende vaegt for produkter henhoerende under pos . 01.03 A II b ) ,  b ) 4 RE pr . 100 kg netto for produkter henhoerende under pos . 02.01 A III a ) 5 og 16.02 B III a ) 2 cc ) ,  c ) 8 RE pr . 100 kg netto for de oevrige produkter .  Artikel 4  1 . Saafremt det for et produkt gaelder ,   _ at restitutionen kun kan forudfastsaettes for visse bestemmelser , eller   _ at restitutionen er fastsat til forskellige satser alt efter bestemmelsen ,  anfoeres den paagaeldende bestemmelse i rubrik 13 i ansoegningen om forudfastsaettelsesattest for restitutionen samt i selve attesten .  Forudfastsaettelsesattesten forpligter til udfoersel til denne bestemmelse .  2 . Naar muligheden for forudfastsaettelse af restitutionen for alle bestemmelser eller for visse bestemmelser er begraenset til produkter , der er beskrevet ved en del af en underposition i den faelles toldtarif , skal ansoegningen om forudfastsaettelsesattest og selve forudfastsaettelsesattesten desuden i rubrik 12 indeholde varebeskrivelsen for denne del af underpositionen i den faelles toldtarif , og der anfoeres et " ex " i rubrik nr . 8 foran angivelsen af positionen i den faelles toldtarif .  Forudfastsaettelsesattesten er kun gyldig for det saaledes beskrevne produkt .  Artikel 5  Medlemsstaterne meddeler foer den tiende i hver maaned og foerste gang foer den 10 . juni 1978 Kommissionen , for hvilke maengder af hvert produkt der i den foregaaende kalendermaaned er udstedt forudfastsaettelsesattester for restitutionen , idet produkternes bestemmelse anfoeres , saafremt artikel 4 , stk . 1 , anvendes .  Artikel 6  Denne forordning traeder i kraft den 1 . maj 1978 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . april 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand