CELEX: 62009TA0057
Language: pl
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Sprawa T-57/09: Wyrok Sądu z dnia 20 października 2011 r. — Alfastar Benelux przeciwko Radzie (Zamówienia publiczne na usługi — Procedura przetargowa — Świadczenie usług konserwacji technicznej oraz pomocy i serwisu na miejscu komputerów osobistych, drukarek i urządzeń peryferyjnych sekretariatu generalnego Rady — Odrzucenie oferty jednego z kandydatów — Obowiązek uzasadnienia)

3.12.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 355/16
            
         Wyrok Sądu z dnia 20 października 2011 r. — Alfastar Benelux przeciwko Radzie
   (Sprawa T-57/09) (1)
   
   (Zamówienia publiczne na usługi - Procedura przetargowa - Świadczenie usług konserwacji technicznej oraz pomocy i serwisu na miejscu komputerów osobistych, drukarek i urządzeń peryferyjnych sekretariatu generalnego Rady - Odrzucenie oferty jednego z kandydatów - Obowiązek uzasadnienia)
   2011/C 355/26
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Alfastar Benelux (Ixelles, Belgia) (przedstawiciel: N. Keramidas, adwokat)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Balta, M. Vitsentzatos i M. Robert, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Po pierwsze, żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Rady z dnia 1 grudnia 2008 r. w sprawie odrzucenia oferty złożonej przez ugrupowanie przedsiębiorstw Alfastar-Siemens, w skład którego wchodzą Alfastar Benelux i Siemens IT Solutions and Services SA, w ramach postępowania przetargowego UCA/218/07 na konserwację techniczną oraz usługi pomocy i serwisu na miejscu komputerów osobistych, drukarek i urządzeń peryferyjnych sekretariatu generalnego Rady (Dz.U. 2008/S 91-122796) i przyznania zamówienia innemu kandydatowi. Po drugie, żądanie odszkodowania.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Rady z dnia 1 grudnia 2008 r. w sprawie odrzucenia oferty złożonej przez ugrupowanie przedsiębiorstw Alfastar-Siemens, w skład którego wchodzą Alfastar Benelux i Siemens IT Solutions and Services SA, w ramach postępowania przetargowego UCA/218/07 na konserwację techniczną oraz usługi pomocy i serwisu na miejscu komputerów osobistych, drukarek i urządzeń peryferyjnych sekretariatu generalnego Rady i przyznania zamówienia innemu kandydatowi.
            
         
               2)
            
            
               Żądanie odszkodowania zostaje oddalone.
            
         
               3)
            
            
               Rada Unii Europejskiej zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 102 z 1.5.2009.