CELEX: C2001/095/36
Language: nl
Date: 2001-03-24 00:00:00
Title: Zaak T-12/01: Beroep, op 22 januari 2001 ingesteld door C. Ascatigno Battistella tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

24.3.2001              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   C 95/19
Beroep, op 22 januari 2001 ingesteld door C. Ascatigno                   Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
Battistella tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                             schappen                                    —     nietig te verklaren het besluit van de Commissie van
                                                                               28 september 2000 houdende afwijzing van verzoekers
                         (Zaak T-12/01)                                        klacht (nr. 168/2000) van 28 maart 2000;
                                                                         —     de Commissie te verwijzen in de kosten van het geding.
                         (2001/C 95/36)
                                                                         Middelen en voornaamste argumenten
                       (Procestaal: Italiaans)
                                                                         De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                in zaak T-11/01, Mascetti/Commissie (1).
schappen is op 22 januari 2001 beroep tegen Commissie van
de Europese Gemeenschappen ingesteld door C. Ascatigno
Battistella, vertegenwoordigd door B. Nascimbene en M. Condi-            (1) Nog niet gepubliceerd in het PB van de EG.
nanzi, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     nietig te verklaren het besluit van de Commissie van
      28 september 2000 houdende afwijzing van verzoeksters
      klacht (nr. 170/2000) van 28 maart 2000;
                                                                         Beroep, op 22 januari 2001 ingesteld door F. Rizzello
                                                                             tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
—     de Commissie te verwijzen in de kosten van het geding.
                                                                                                  (Zaak T-14/01)
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                                                  (2001/C 95/38)
De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die
in zaak T-11/01, Mascetti/Commissie (1).
                                                                                                (Procestaal: Italiaans)
(1) Nog niet gepubliceerd in het PB van de EG.                           Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                                                                         schappen is op 22 januari 2001 beroep tegen Commissie van
                                                                         de Europese Gemeenschappen ingesteld door F. Rizzello,
                                                                         vertegenwoordigd door B. Nascimbene en M. Condinanzi,
                                                                         advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
                                                                         Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                         —     nietig te verklaren het besluit van de Commissie van
Beroep, op 22 januari 2001 ingesteld door D. Riva tegen                        28 september 2000 houdende afwijzing van verzoekers
       Commissie van de Europese Gemeenschappen                                klacht (nr. 167/2000) van 28 maart 2000;
                         (Zaak T-13/01)                                  —     de Commissie te verwijzen in de kosten van het geding.
                         (2001/C 95/37)                                  Middelen en voornaamste argumenten
                                                                         De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die
                       (Procestaal: Italiaans)                           in zaak T-11/01, Mascetti/Commissie (1).
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 22 januari 2001 beroep tegen Commissie                    (1) Nog niet gepubliceerd in het PB van de EG.
van de Europese Gemeenschappen ingesteld door D. Riva,
vertegenwoordigd door B. Nascimbene en M. Condinanzi,
advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.