CELEX: 32011R0801
Language: sv
Date: 2011-08-09 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 801/2011 av den 9 augusti 2011 om ändring av förordning (EU) nr 206/2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg  Text av betydelse för EES

10.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 205/27
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 801/2011
   av den 9 augusti 2011
   om ändring av förordning (EU) nr 206/2010 om fastställande av förteckningar över tredjeländer, områden eller delar därav från vilka det är tillåtet att föra in vissa djur och färskt kött till Europeiska unionen samt kraven för veterinärintyg
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (1), särskilt artikel 8 inledningsfrasen, artikel 8.1 första stycket och artikel 8.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens förordning (EU) nr 206/2010 (2) fastställs kraven på utfärdande av veterinärintyg för införsel av vissa sändningar av levande djur eller färskt kött till unionen. I förordningen fastställs även förteckningar över de tredjeländer, områden eller delar därav från vilka dessa sändningar får föras in till unionen.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt förordning (EU) nr 206/2010 får sändningar av färskt kött som är avsett att användas som livsmedel endast importeras till unionen om de kommer från de tredjeländer, områden eller delar därav som förtecknas i del 1 i bilaga II till den förordningen, och för vilka det i den delen anges en förlaga till veterinärintyg som motsvarar den berörda sändningen.
            
         
               (3)
            
            
               Fyra delar av Botswanas territorium är angivna i del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 som regioner från vilka import till unionen av färskt urbenat och mognadslagrat kött från hovdjur är tillåten. Dessa regioner omfattar ett antal veterinära områden för sjukdomsbekämpning.
            
         
               (4)
            
            
               Den 5 maj 2011 underrättade Botswana kommissionen om att det förelåg misstanke om mul- och klövsjuka, till följd av att åtta nötkreatur på en gård uppvisat kliniska tecken på sjukdomen. Utbrotten bekräftades den 11 maj 2011 genom isolering av ett mul- och klövsjukevirus (SAT2) och anmäldes till kommissionen.
            
         
               (5)
            
            
               Utbrotten konstaterades i det veterinära området för sjukdomsbekämpning nr 6, som är en del av en av de fyra delar av Botswanas territorium från vilka import till unionen av färskt urbenat och mognadslagrat kött från hovdjur är tillåten.
            
         
               (6)
            
            
               På grund av risken för att mul- och klövsjuka förs in till unionen genom import av färskt kött från arter som är mottagliga för denna sjukdom och eftersom Botswana lämnat garantier som möjliggör regionalisering av landet, bör Botswanas tillstånd att exportera färskt urbenat och mognadslagrat kött från hovdjur till unionen från den drabbade delen av dess territorium tillfälligt återkallas med verkan från och med den 11 maj 2011, det datum då utbrotten av mul- och klövsjuka bekräftades.
            
         
               (7)
            
            
               Bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 ska posten för Botswana ska ersättas med följande:
   
      
                  ”BW – Botswana
               
               
                  BW-0
               
               
                  Hela landet
               
               
                  EQU, EQW
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  BW-1
               
               
                  De veterinära områdena för sjukdomsbekämpning nr 3c, 4b, 5, 6, 8, 9 och 18
               
               
                  BOV, OVI, RUF, RUW
               
               
                  F
               
               
                  1
               
               
                  11 maj 2011
               
               
                  1 december 2007
               
            
                  BW-2
               
               
                  De veterinära områdena för sjukdomsbekämpning nr 10, 11, 13 och 14
               
               
                  BOV, OVI, RUF, RUW
               
               
                  F
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                  7 mars 2002
               
            
                  BW-3
               
               
                  Det veterinära området för sjukdomsbekämpning nr 12
               
               
                  BOV, OVI, RUF, RUW
               
               
                  F
               
               
                  1
               
               
                  20 oktober 2008
               
               
                  20 januari 2009
               
            
                  BW-4
               
               
                  Det veterinära området för sjukdomsbekämpning nr 4a, utom buffertzonen för intensiv övervakning på 10 km längs gränsen till zonen för vaccinering mot mul- och klövsjuka och viltvårdsområdena
               
               
                  BOV
               
               
                  F
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                  18 februari 2011”
               
            
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 9 augusti 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.
   
      (2)  EUT L 73, 20.3.2010, s. 1.