CELEX: 62015TA0507
Language: mt
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Kawża T-507/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Marzu 2018 – Il-Polonja vs Il-Kummissjoni (“FAEG — Infiq eskluż mill-finanzjament — Regolament (KE) Nru 2200/96, Direttiva 2002/55/KE, Regolamenti (KE) Nru 1432/2003, (KE) Nru 1433/2003, (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 885/2006, (KE) Nru 1182/2007, (KE) Nru 1234/2007, (KE) Nru 1580/2007 u (UE) Nru 1306/2013 — Infiq imġarrab mill-Polonja — Riskju għall-FAEG — Kontrolli fuq il-post — Kriterji għar-rikonoxximent ta’ organizzazzjoni ta’ produtturi — Diverġenzi bejn il-verżjonijiet lingwistiċi — Korrezzjoni finanzjarja”)

30.4.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 152/25
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Marzu 2018 – Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-507/15) (1)
   
   ((“FAEG - Infiq eskluż mill-finanzjament - Regolament (KE) Nru 2200/96, Direttiva 2002/55/KE, Regolamenti (KE) Nru 1432/2003, (KE) Nru 1433/2003, (KE) Nru 1290/2005, (KE) Nru 885/2006, (KE) Nru 1182/2007, (KE) Nru 1234/2007, (KE) Nru 1580/2007 u (UE) Nru 1306/2013 - Infiq imġarrab mill-Polonja - Riskju għall-FAEG - Kontrolli fuq il-post - Kriterji għar-rikonoxximent ta’ organizzazzjoni ta’ produtturi - Diverġenzi bejn il-verżjonijiet lingwistiċi - Korrezzjoni finanzjarja”))
   (2018/C 152/29)
   Lingwa tal-kawża: il-Pollakk
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Ir-Repubblika tal-Polonja (rappreżentanti: B. Majczyna, K. Straś, M. Pawlicka u B. Paziewska, aġenti)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Triantafyllou u A. Stobiecka Kuik, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament parzjali tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/1119 tat-22 ta’ Ġunju 2015 li teskludi mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea ċertu nfiq imġarrab mill-Istati Membri skont il-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u skont il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) (notifikata bid-dokument C(2015) 4076) (ĠU 2015, L 182, p. 39).
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika tal-Polonja hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 354, 26.10.2015.