CELEX: 62015FA0094
Language: es
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Asunto F-94/15: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 11 de abril de 2016 — Wolff/SEAE (Función pública — Personal del SEAE — Comité de personal — Elecciones al comité de personal — Validez — Artículo 1, párrafo quinto, del anexo II del Estatuto — Reglamento electoral del SEAE — Votación en primera vuelta — Falta de quorum — Prolongación del período de votaciones — Prolongación adicional del período de votaciones — No organización de una segunda vuelta de votación — Ilegalidad)

30.5.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 191/49
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 11 de abril de 2016 — Wolff/SEAE
   (Asunto F-94/15) (1)
   
   ((Función pública - Personal del SEAE - Comité de personal - Elecciones al comité de personal - Validez - Artículo 1, párrafo quinto, del anexo II del Estatuto - Reglamento electoral del SEAE - Votación en primera vuelta - Falta de quorum - Prolongación del período de votaciones - Prolongación adicional del período de votaciones - No organización de una segunda vuelta de votación - Ilegalidad))
   (2016/C 191/71)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Oren Wolff (Etterbeek, Bélgica) (representantes: S. Orlandi y T. Martin, abogados)
   
      Demandada: Servicio Europeo de Acción Exterior (representantes: inicialmente M. Silva y S. Marquardt, agentes, posteriormente G.-J. van Hegelsom, S. Marquardt y E. Chaboureau, agentes, y finalmente G.-J. van Hegelsom, S. Marquardt y E. Chaboureau, agentes, y M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire y S. Moya Izquierdo, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la decisión desestimatoria de la impugnación, por parte del demandante, del resultado de las elecciones a miembros del comité de personal del SEAE.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de 23 de abril de 2015, por la que el Servicio Europeo de Acción Exterior desestimó la pretensión del Sr. Oren Wolff de invalidar el resultado de las elecciones a miembros del comité de personal.
            
         
               2)
            
            
               El Servicio Europeo de Acción Exterior cargará con sus propias costas y se le condena a cargar con las costas en las que incurrió el Sr. Wolff.
            
         
      (1)  DO C 294 de 7.9.2015, p. 83.