CELEX: 32016D0529
Language: sv
Date: 2016-03-31 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/529 av den 31 mars 2016 om finansiellt stöd från unionen för Tysklands utgifter under 2007 för finansieringen av nödåtgärder för bekämpning av blåtunga [delgivet med nr C(2016) 1758]

5.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 88/30
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/529
   av den 31 mars 2016
   om finansiellt stöd från unionen för Tysklands utgifter under 2007 för finansieringen av nödåtgärder för bekämpning av blåtunga
   
      
         [delgivet med nr C(2016) 1758]
      
   
   (Endast den tyska texten är giltig)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (1), särskilt artikel 36.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 (2) fastställs villkoren för utbetalning av finansiellt stöd från unionen för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (3). I artikel 7 i den förordningen anges vilka handlingar som ska lämnas in av den medlemsstat som ansöker om finansiellt stöd från unionen och inom vilka frister.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens beslut 2008/444/EG (4) fastställs att Tyskland ska beviljas finansiellt stöd från unionen till sina kostnader i samband med åtgärder enligt rådets beslut 2009/470/EG (5) för bekämpning av blåtunga under 2007. En första del på 950 000,00 euro har utbetalats till Tyskland som en del av det finansiella stödet från unionen.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med kommissionens genomförandebeslut 2011/800/EU (6) betalades en andra del på 1 950 000,00 euro ut som en del av det finansiella stödet från unionen, och i enlighet med kommissionens genomförandebeslut 2014/131/EU (7) betalades en tredje del på 1 000 000,00 euro ut som en del av det finansiella stödet från unionen.
            
         
               (4)
            
            
               Genom beslut 2008/444/EG har kraven i Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (8), särskilt artikel 84, uppfyllts.
            
         
               (5)
            
            
               Den 6 juni 2008 lämnade Tyskland in en officiell ansökan till kommissionen om ersättning åtföljd av en finansieringsrapport, verifikationer och en epidemiologisk rapport som omfattar varje anläggning där djur har avlivats och destruerats. Ansökan om ersättning uppgår till 4 201 179,00 euro. Efter de kontroller som gjordes av den behöriga revisionstjänsten vid revisionsbesöket på plats konstaterades det emellertid att ett belopp på 239 629,65 euro inte var stödberättigande enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 349/2005.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Härmed beviljas ett finansiellt stöd från unionen på 3 961 549,35 euro för de utgifter Tyskland hade under 2007 för finansieringen av nödåtgärder för bekämpning av blåtunga.
   2.   Det finansiella stöd som återstår att betala ut från unionen till Tyskland fastställs till 61 549,35 euro.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Förbundsrepubliken Tyskland.
   
      Utfärdat i Bryssel den 31 mars 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 189, 27.6.2014, s. 1.
   
      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (EUT L 55, 1.3.2005, s. 12).
   
      (3)  Rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (EGT L 224, 18.8.1990, s. 19).
   
      (4)  Kommissionens beslut 2008/444/EG av den 5 juni 2008 om ett finansiellt stöd från gemenskapen till nödåtgärder för bekämpning av blåtunga i Tyskland 2007 (EUT L 156, 14.6.2008, s. 18).
   
      (5)  Rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (EUT L 155, 18.6.2009, s. 30).
   
      (6)  Kommissionens genomförandebeslut 2011/800/EU av den 30 november 2011 om finansiellt stöd från unionen till nödåtgärder för bekämpning av blåtunga i Tyskland under 2007 (EUT L 320, 3.12.2011, s. 49).
   
      (7)  Kommissionens genomförandebeslut 2014/131/EU av den 10 mars 2014 om finansiellt stöd från unionen till nödåtgärder för bekämpning av blåtunga i Tyskland under 2007 (EUT L 71, 12.3.2014, s. 18).
   
      (8)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (EUT L 298, 26.10.2012, s. 1).