CELEX: 62003CJ0183
Language: da
Date: 2006-01-12
Title: Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 12. januar  2006. # Forbundsrepublikken Tyskland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # EUGFL - beslutning 2003/102/EF - udgifter udelukket fra fællesskabsfinansiering - sektoren for markafgrøder. # Sag C-183/03.

Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. januar 2006, sag C-183/03, Tyskland mod Kommissionen (EUGFL – beslutning 2003/102/EF
         – udgifter udelukket fra fællesskabsfinansiering – sektoren for markafgrøder)
      
      1.                     Landbrug – EUGFL – regnskabsafslutning (jf. præmis 47)
      2.                     Landbrug – fælles landbrugspolitik – det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse støtteanordninger (Kommissionens
            forordning nr. 3887/92, som ændret ved forordning nr. 2801/1999, art. 6, stk. 5) (jf. præmis 60 og 61)
      3.                     Landbrug – fælles landbrugspolitik – det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse støtteanordninger (Kommissionens
            forordning nr. 3887/92, som ændret ved forordning nr. 2801/1999, art. 9) (jf. præmis 84-89)
      
         Angående:
               Annullation af Kommissionens beslutning 2003/102/EØF af 14. februar 2003 om at udelukke visse udgifter, som medlemsstaterne
                  har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, fra fællesskabsfinansiering
                  (meddelt under nr. K(2003) 500) (EUT L 42, s. 47) – kontrol i sektoren for markafgrøder – kontrol i Land Brandenburg.
               
            
         
                  Konklusion:
               
               
                  1)
               
               
                  Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
               
            
         
                   
               
               
                  2)
               
               
                  Forbundsrepublikken Tyskland betaler sagens omkostninger.