CELEX: 62013CN0188
Language: nl
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Zaak C-188/13: Beroep ingesteld op 12 april 2013 — Europese Commissie/Republiek Slovenië

1.6.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 156/25
            
         Beroep ingesteld op 12 april 2013 — Europese Commissie/Republiek Slovenië
   (Zaak C-188/13)
   2013/C 156/41
   Procestaal: Sloveens
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Rous en J. Hottiaux)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Republiek Slovenië, door niet alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om richtlijn 2011/18/EU van de Commissie van 1 maart 2011 (1) tot wijziging van de bijlagen II, V en VI bij richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap, in nationaal recht om te zetten of in elk geval door deze niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens artikel 2 van die richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               —
            
            
               de Republiek Slovenië verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De termijn voor de omzetting van de richtlijn is op 31 december 2011 verstreken.
   
      (1)  PB L 57, blz. 21.