CELEX: 32010D0074
Language: fi
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: 2010/74/: Komission päätös, annettu 4 päivänä helmikuuta 2010 , tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 2005/629/EY muuttamisesta

10.2.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 37/52
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 4 päivänä helmikuuta 2010,
   tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean perustamisesta tehdyn päätöksen 2005/629/EY muuttamisesta
   (2010/74/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 33 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission päätöksellä 2005/629/EY (2) perustetaan tieteellis-teknis-taloudellinen kalastuskomitea (STECF), joka antaa komissiolle laadukkaita tieteellisiä neuvoja.
            
         
               (2)
            
            
               Päätöksessä 2005/629/EY vahvistetaan STECF:n jäsenten nimitysmenettelyt, sen jäsenten toimikaudet, ulkopuolisten asiantuntijoiden kutsumiset, työryhmien perustamiset ja STECF:n työjärjestyksen hyväksymismenettelyt. Näitä menettelyjä olisi yksinkertaistettava, jotta hallinnolliset päätökset voidaan tehdä asianmukaisella tasolla.
            
         
               (3)
            
            
               STECF:n kokouksiin osallistuville STECF:n jäsenille ja ulkopuolisille asiantuntijoille päätöksen 2005/629/EY mukaisesti maksettavia lisäkorvauksia olisi kutsuttava ”palkkioiksi”, jotta ne eivät sekaantuisi komission kutsumille yksityisille asiantuntijoille maksettavaan päivärahaan.
            
         
               (4)
            
            
               Päätöstä 2005/629/EY olisi sen vuoksi muutettava,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   Ainoa artikla
   Muutetaan päätös 2005/629/EY seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Korvataan 4 artiklan 1 kohta seuraavasti:
               ”1.   Komissio nimittää STECF:n jäsenet soveltuvien ehdokkaiden luettelosta. Luettelo vahvistetaan komission verkkosivuilla julkaistun avoimen kiinnostuksenilmaisupyynnön perusteella.”
            
         
               2)
            
            
               Korvataan 7 artiklassa ilmaisu ”komission suostumuksella” ilmaisulla ”asiasta vastaavaa komission yksikköä kuultuaan”.
            
         
               3)
            
            
               Korvataan 8 artiklassa ilmaisu ”komission suostumuksella” ilmaisulla ”asiasta vastaavaa komission yksikköä kuultuaan”.
            
         
               4)
            
            
               Muutetaan 9 artikla seuraavasti:
               
                           a)
                        
                        
                           Korvataan otsikko seuraavasti:
                           ”Maksut ja palkkiot”
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Korvataan 1 kohta seuraavasti:
                           ”1.   STECF:n jäsenillä ja ulkopuolisilla asiantuntijoilla on oikeus STECF:n ja työryhmien kokouksiin osallistumisesta maksettavaan palkkioon siten kuin liitteessä vahvistetaan.”
                        
                     
         
               5)
            
            
               Muutetaan 10 artikla seuraavasti:
               
                           a)
                        
                        
                           Korvataan 1 kohta seuraavasti:
                           ”1.   STECF kuulee asiasta vastaavaa komission yksikköä ennen STECF:n täysistuntojen ja työryhmien kokoontumisten järjestämistä.”
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Korvataan 3 kohta seuraavasti:
                           ”3.   Asiasta vastaavan komission yksikön pyynnöstä STECF:n kokouksiin ja sen työryhmiin voidaan kutsua asiantuntijoita, jotka eivät ole STECF:n jäseniä.”
                        
                     
         
               6)
            
            
               Korvataan 11 artiklan 1 kohdassa ilmaisu, ”jonka komissio hyväksyy” ilmaisulla ”asiasta vastaavaa komission yksikköä kuultuaan”.
            
         
               7)
            
            
               Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä.
            
         
      Tehty Brysselissä 4 päivänä helmikuuta 2010.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59.
   
      (2)  EUVL L 225, 31.8.2005, s. 18.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE
            
               PALKKIOT
            
            STECF:n jäsenillä ja ulkopuolisilla asiantuntijoilla on oikeus STECF:n toimintaan osallistumisesta maksettavaan palkkioon seuraavasti:
            
                        —
                     
                     
                        STECF:n täysistuntoihin ja STECF:n työryhmiin osallistuminen
                        
                                    Euroa täydeltä päivältä
                                 
                                 
                                    STECF:n täysistunnot
                                 
                                 
                                    STECF:n työryhmät
                                 
                              
                                    Puheenjohtaja
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    300
                                 
                              
                                    Varapuheenjohtaja (1)
                                    
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    0
                                 
                              
                                    Muut osanottajat
                                 
                                 
                                    250
                                 
                                 
                                    250
                                 
                              Jos osallistuminen koskee ainoastaan aamu- tai iltapäivää, palkkio on 50 prosenttia kokopäiväpalkkiosta.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kertomukset
                        
                                    Euroa
                                 
                                 
                                    STECF:n lausunnot täysistunnossa tai kirjeenvaihtona (2)
                                    
                                 
                                 
                                    STECF:n täysistuntoja ja työryhmiä edeltävät taustaraportit (3)
                                    
                                 
                              
                                    Esittelijä
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    300 (4)
                                    
                                 
                              
                  
      
      
         (1)  Koskee ainoastaan STECF:n täysistuntoja.
      
         (2)  Palkkio maksetaan lausunnon valmistuttua.
      
         (3)  Tiivistelmät, kyselyt ja taustatiedot.
      
         (4)  Enintään 15 päivää; palkkion tulisi perustua komission asettamaan ja kirjallisessa sopimuksessa ennalta määrittelemään määräaikaan. Komissio voi kuitenkin lisätä päivien lukumäärää, jos se katsotaan tarpeelliseksi.”