CELEX: 31992D0197
Language: sv
Date: 1992-03-24 00:00:00
Title: 92/197/EEG: Kommissionens beslut av den 24 mars 1992 om undantag från definitionen av begreppet ursprungsvaror med hänsyn till den speciella situation som råder på Nederländska Antillerna beträffande trikåpullovrar för kvinnor som omfattas av KN-nummer 6110 20

Avis juridique important

|

31992D0197

92/197/EEG: Kommissionens beslut av den 24 mars 1992 om undantag från definitionen av begreppet ursprungsvaror med hänsyn till den speciella situation som råder på Nederländska Antillerna beträffande trikåpullovrar för kvinnor som omfattas av KN-nummer 6110 20  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 088 , 03/04/1992 s. 0063 - 0063 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 19 s. 0193  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 19 s. 0193 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 mars 1992 om undantag från definitionen av begreppet ursprungsvaror med hänsyn till den speciella situation som råder på Nederländska Antillerna beträffande trikåpullovrar för kvinnor som omfattas av KN-nummer 6110 20 (92/197/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 91/482/EEG av den 25 juli 1991 av utomeuropeiska länder och territoriers associering med Europeiska ekonomiska gemenskapen(1), särskilt artikel 30.8 i bilaga 2 till detta, ochmed beaktande av följande:I Artikel 30 i bilaga 2 till nämnda beslut om definition av begreppet ursprungsvaror och om metoder för administrativt samarbete föreskrivs att undantag från ursprungsreglerna kan medges om utvecklingen av befintliga industrier eller skapandet av nya industrier i ett land eller territorium motiverar detta.Nederländska Antillernas regering har begärt att undantag från ursprungsreglerna skall göras för trikåpullovrar för kvinnor som tillverkas där och som tillfälligt inte kan uppfylla de ursprungsregler som är tillämpliga på konfektion och fastställda i bilaga 2 till beslut 91/482/EEG.Artikel 30i bilaga 2 till beslut 91/482/EEG fastställer de villkor som måste uppfyllas för att undantag skall kunna beviljas. Beviljandet av ett undantag skulle inte vålla allvarlig skada i någon ekonomisk sektor i gemenskapen eller i en eller flera medlemsstater. Ett tillfälligt beviljande av ett undantag skulle kunna bidra avsevärt till uppbyggandet av en textilindustri i Nederländska Antillerna. Ett sådant undantag är nödvändigt för att ett betydande investeringsprogram skall kunna genomföras och gör det också möjligt för det berörda företaget att investera i nya produktionsanläggningar för att i framtiden kunna iaktta de normala ursprungsreglerna. I föreliggande fall uppfylls de berörda villkoren i artikel 30.Enligt artikel 30.8 i bilaga 2 till beslut 91/482/EEG skall det förfarande som föreskrivs i rådets beslut 90/523/EEG av den 8 oktober 1990 om förfarandet vid undantag från ursprungsreglerna enligt protokoll nr 1 till den fjärde AVS-EEG-konventionen(2) i tillämpliga delar tillämpas på utomeuropeiska länder och territorier. Ett förslag till åtgärder framlades därförtill ursprungskommittén som inte avgav något yttrade över förslaget inom den tid som fastställs av dess ordförande.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Genom undantag från bestämmelserna i bilaga 2 till beslut 91/482/EEG skall trikåpullovrar för kvinnor som omfattas av KN-nummer 6110 20 anses ha sitt ursprung i Nederländska Antillerna när de är tillverkade där av trikåväv som inte har sitt ursprung i landet, med förbehåll för de villkor som fastställs i detta beslut.Artikel 2 Det undantag som anges i artikel 1 skall omfatta 120 000 pullovrar som exporteras från Nederländska Antillerna under perioden 1 mars 1992-28 februari 1993. Det skall omfatta 216 000 pullovrar för perioden 1 mars 1993-28 februari 1994 och 360 000 pullovrar för perioden 1 mars 1994-28 februari 1995 varefter det kan förlängas med en tvåårsperiod enligt artikel 30.9 b i bilaga 2 till beslut 91/482/EEG.Artikel 3 Behöriga myndigheter på Nederländska Antillerna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra kvantitetskontroller av den export som avses i artikel 2 samt var tredje månad överlämna en rapport till kommissionen om de kvantiteter för vilka varucertificat EUR.1 har utfärdats.Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 24 mars 1992.På kommissionens vägnarChristiane SCRIVENERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 263, 19.9.1991, s. 1.(2) EGT nr L 290, 23.10.1990, s. 33.