CELEX: C1999/366/67
Language: de
Date: 1999-12-18 00:00:00
Title: Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen T-320/94 etc.

18.12.1999             DE                      Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   C 366/31
— Fehlerhafte Anwendung des Artikels 60 des Statuts, da                Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen
     diese Bestimmung die Vorlage ärztlicher Bescheinigungen,                                  T-320/94 etc. (1)
     die aus reiner Gefälligkeit ausgestellt würden, und nicht die
     Verletzung einer Loyalitätspflicht ahnden solle. Wenn der                                 (1999/C 366/67)
     Beklagte der Klägerin die Verletzung einer Loyalitätspflicht
     habe vorwerfen wollen, hätte er seine Entscheidung nur
     auf Artikel 86 des Statuts statt auf Artikel 60 des Statuts                          (Verfahrenssprache: Deutsch)
     stützen dürfen.
                                                                       Mit Beschluß vom 29. September 1999 hat der Präsident der
Schließlich habe der Beklagte Artikel 24 des Statuts verletzt,         Vierten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
und damit seine Haftung ausgelöst, indem er die Bestimmun-             Gemeinschaften die Streichung der Rechtssachen T-320/94,
gen des Statuts Mißachtet und es abgelehnt habe, ihr bei               T-323/94, T-324/94, T-332/94, T-333/94, T-344/94, T-
ihrem Vorgehen gegen den mit den Kontrolluntersuchungen                345/94 und T-351/94 aus der Liste der verbundenen Rechtssa-
beauftragten Arzt Beistand zu leisten.                                 chen T-320/94 etc., Klaus Harings u. a. gegen Rat der
                                                                       Europäischen Union und Kommission der Europäischen Ge-
                                                                       meinschaften — angeordnet.
                                                                       (1) ABl. C 351 vom 10.12.1994.
Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen
                          T-85/93 etc. (1)
                         (1999/C 366/65)
                                                                       Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen
                    (Verfahrenssprache: Deutsch)                                               T-363/94 etc. (1)
Mit Beschluß vom 29. September 1999 hat der Präsident der                                      (1999/C 366/68)
Vierten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssachen                               (Verfahrenssprache: Deutsch)
T-85/93, T-87/93, T-126/93, T-130/93, T-35/94, T-40/94,
T-198/94, T-212/94, T-227/94, T-236/94, T-237/94,                      Mit Beschluß vom 29. September 1999 hat der Präsident der
T-238/94, T-278/94, T-279/94, T-281/94, T-283/94,                      Vierten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der
T-284/94, T-349/94, T-350/94, T-357/94 und T-360/94 aus                Europäischen Gemeinschaften die Streichung der verbundenen
der Liste der verbundenen Rechtssachen T-85/93 etc. —                  Rechtssachen T-363/94 etc. — Benno und Hans Georg
Helmut Bösl u. a. gegen Rat der Europäischen Union und                 Theunissen u. a. gegen Rat der Europäischen Union und
Kommission der Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.               Kommission der Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
(1) ABl. C 178 vom 18.7.1990, C 34 vom 9.2.1991, C 90 vom
    26.3.1994, C 218 vom 6.8.1994, C 304 vom 29.10.1994 und            (1) ABl. C 370 vom 24.12.1994, C 400 vom 31.12.1994, C 54 vom
    C 370 vom 24.12.1994.                                                  4.3.1995, C 74 vom 25.3.1995 und C 119 vom 13.5.1995.
Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen                   Teilweise Streichung in den verbundenen Rechtssachen
                          T-85/93 etc. (1)                                                     T-366/94 etc. (1)
                         (1999/C 366/66)                                                       (1999/C 366/69)
                    (Verfahrenssprache: Deutsch)                                          (Verfahrenssprache: Deutsch)
Mit Beschluß vom 29. September 1999 hat der Präsident der              Mit Beschluß vom 29. September 1999 hat der Präsident der
Vierten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der             Vierten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Namen der               Gemeinschaften die Streichung der Rechtssachen T-366/94,
Kläger Peter Dalhaus, Klaus Buck, Karl-Heinz Rohler und                T-3/95, T-14/95, T-120/95 und T-124/95 aus der Liste der
Ludger Beckhoff aus der Liste der Kläger in der Rechtssache            verbundenen Rechtssachen T-366/94 etc. — Hilde Diekmeier
T-247/94 — verbundene Rechtssachen T-85/93 etc. — Hel-                 u. a. gegen Rat der Europäischen Union und Kommission der
mut Bösl u. a. gegen Rat der Europäischen Union und                    Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
Kommission der Europäischen Gemeinschaften — angeordnet.
                                                                       (1) ABl. C 370 vom 24.12.1994, C 54 vom 4.3.1995, C 74 vom
(1) ABl. C 233 vom 20.8.1994.                                              25.3.1995, C 174 vom 8.7.1995 und C 208 vom 12.8.1995.