CELEX: 31996D0570
Language: el
Date: 1996-09-24 00:00:00
Title: 96/570/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Σεπτεμβρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος οικοσίτων βοοειδών από τρίτες χώρες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31996D0570

96/570/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Σεπτεμβρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος οικοσίτων βοοειδών από τρίτες χώρες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 250 της 02/10/1996 σ. 0017 - 0018

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Σεπτεμβρίου 1996 για την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρματος οικοσίτων βοοειδών από τρίτες χώρες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/570/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος οικοσίτων βοοειδών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1,Εκτιμώντας:ότι η απόφαση 93/693/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 96/130/ΕΚ (3), καθορίζει την κατάρτιση του καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή από τρίτες χώρες στην Κοινότητα σπέρματος οικόσιτων βοοειδών 7ότι οι αρμόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Νέας Ζηλανδίας και της Ουγγαρίας υπέβαλαν αιτήσεις για τροποποιήσεις του καταλόγου των κέντρων συλλογής σπέρματος που έχουν εγκριθεί επισήμως για την εξαγωγή σπέρματος οικοσίτων βοοειδών στην Κοινότητα 7 ότι, ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των εγκεκριμένων κέντρων 7 ότι η Επιτροπή έλαβε εγγυήσεις όσον αναφορά τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο άρθρο 9 της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 93/693/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:1. Στο μέρος 2, όσον αφορά τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής:- το κέντρο συλλογής σπέρματος«ATLANTIC BREEDERS COOPERATIVE12575 Apollo DriveLancaster, PA 17601Εγκεκριμένες εγκαταστάσεις:όλες οι εγκαταστάσειςΕγκεκριμένος κωδικός: U 015»αντικαθίσταται από«GENEX12575 Apollo DriveLancaster, PA 17601Εγκεκριμένες εγκαταστάσεις:όλες οι εγκαταστάσειςΕγκεκριμένος κωδικός: U 015»,- το κέντρο συλλογής σπέρματος«EASTERN AI COOPERATIVEPO Box 510219 Judd Falls RoadIthaca, NY 14851Εγκεκριμένες εγκαταστάσεις:Production Centre522 Scheffield RoadIthaca, NY 14850Εγκεκριμένος κωδικός: U 003»αντικαθίσταται από«GENEXPO Box 510219 Judd Falls RoadIthaca, NY 14851Εγκεκριμένες εγκαταστάσεις:Production Centre522 Scheffield RoadIthaca, NY 14850Εγκεκριμένος κωδικός: U 003».2. Στο μέρος 5, όσον αφορά τη Νέα Ζηλανδία, προστίθεται το ακόλουθο κέντρο συλλογής σπέρματος:«NEW ZEALAND BREEDING SERVICES3680 State Highway 3RD 2HamiltonNew ZealandΕγκεκριμένος κωδικός: NZAB 5».3. Στο μέρος 6, όσον αφορά την Ουγγαρία, προστίθεται το ακόλουθο κέντρο συλλογής σπέρματος:«ORSZAGOS MESTERSEGES TERMEKENYITO RT SZOMBATHELYI ALLOMASA9707 SzombathelySzt. Imre Herceg u. 98Εγκεκριμένος κωδικός: H 02».Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 24 Σεπτεμβρίου 1996.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 194 της 22. 7. 1988, σ. 10.(2) ΕΕ αριθ. L 320 της 22. 12. 1993, σ. 35.(3) ΕΕ αριθ. L 30 της 8. 2. 1996, σ. 50.