CELEX: 62011CN0141
Language: es
Date: 2011-03-21 00:00:00
Title: Asunto C-141/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Södertörns tingsrätt (Suecia) el 21 de marzo de 2011 — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB

21.5.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 152/16
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Södertörns tingsrätt (Suecia) el 21 de marzo de 2011 — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB
   (Asunto C-141/11)
   2011/C 152/29
   Lengua de procedimiento: sueco
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Södertörns tingsrätt
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Torsten Hörnfeldt
   
      Demandada: Posten Meddelande AB
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   En vista de las consideraciones precedentes, el Tingsrätt solicita al Tribunal de Justicia de la Unión Europea que responda a las siguientes cuestiones de interpretación del principio general del Derecho de no discriminación por razón de la edad y de interpretación del artículo 6 de la Directiva 2000/78/CE, (1) relativa al establecimiento de un marco para la igualdad de trato en el empleo y la ocupación:
   
               1)
            
            
               ¿Puede estar justificada una normativa nacional que, como la regla de los 67 años, da lugar a una diferencia directa de trato por motivos de edad, aunque no se pueda determinar con claridad, a partir del contexto en que se originó la normativa ni de ninguna otra información, cuál es el propósito que persigue la normativa?
            
         
               2)
            
            
               ¿Una disposición nacional en materia de jubilación como la regla de los 67 años, para la que no se prevén excepciones y que no tiene en cuenta factores como la pensión que en último término percibía el interesado, va más allá de lo que es adecuado y necesario para alcanzar el objetivo perseguido?
            
         
      (1)  DO L 303, p. 16.