CELEX: 62015TA0136
Language: el
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-136/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2017 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Κοινοβουλίου [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα με τα οποία η αναθέτουσα αρχή ζήτησε την υποβολή προσφοράς και τα οποία αφορούν όλα τα επιμέρους τμήματα διαγωνισμού — Απόρριψη της αιτήσεως προσβάσεως — Απουσία συγκεκριμένης και εξατομικευμένης εξετάσεως των ζητηθέντων εγγράφων — Εξαίρεση που αφορά την προστασία της δημόσιας ασφάλειας — Εξαίρεση που αφορά την προστασία των εμπορικών συμφερόντων — Εξαίρεση που αφορά την προστασία της ιδιωτικής ζωής — Εξαίρεση που αφορά την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων — Γενικό τεκμήριο — Δυσανάλογα μεγάλος φόρτος εργασίας]

5.2.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 42/11
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Δεκεμβρίου 2017 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση T-136/15) (1)
   
   ([Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφα με τα οποία η αναθέτουσα αρχή ζήτησε την υποβολή προσφοράς και τα οποία αφορούν όλα τα επιμέρους τμήματα διαγωνισμού - Απόρριψη της αιτήσεως προσβάσεως - Απουσία συγκεκριμένης και εξατομικευμένης εξετάσεως των ζητηθέντων εγγράφων - Εξαίρεση που αφορά την προστασία της δημόσιας ασφάλειας - Εξαίρεση που αφορά την προστασία των εμπορικών συμφερόντων - Εξαίρεση που αφορά την προστασία της ιδιωτικής ζωής - Εξαίρεση που αφορά την προστασία της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων - Γενικό τεκμήριο - Δυσανάλογα μεγάλος φόρτος εργασίας])
   (2018/C 042/14)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωποι: αρχικώς Ι. Αμπαζής και Μ. Σφυρή, στη συνέχεια Μ. Σφυρή και Χ.-Ν. Δέδε, δικηγόροι)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: αρχικώς N. Görlitz, N. Rasmussen και L. Darie, στη συνέχεια, Ν. Görlitz, L. Darie και C. Burgos)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της προσφεύγουσας: Βασίλειο της Σουηδίας (εκπρόσωποι: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson και N. Otte Widgren)
   
      Αντικείμενο
   
   Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως της 13ης Φεβρουαρίου 2015 με την οποία το Κοινοβούλιο απέρριψε την αίτηση προσβάσεως σε όλα τα έγγραφα με τα οποία ζητήθηκε η υποβολή προσφοράς ως προς όλα τα τμήματα του διαγωνισμού ITS 08 — Παροχή εξωτερικών υπηρεσιών πληροφορικής 2008/S 149-199622.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων, τα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
            
         
               3)
            
            
               Το Βασίλειο της Σουηδίας φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 228 της 13.7.2015.