CELEX: 32004R1476
Language: lt
Date: 2004-08-18 00:00:00
Title: 2004 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1476/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 97/2004, pataisantį Reglamentus (EB) Nr. 2281/2003 ir (EB) Nr. 2299/2003, nustatančius pasaulinės rinkos kainas už nevalytą medvilnę

19.8.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 271/33
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1476/2004
   2004 m. rugpjūčio 18 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 97/2004, pataisantį Reglamentus (EB) Nr. 2281/2003 ir (EB) Nr. 2299/2003, nustatančius pasaulinės rinkos kainas už nevalytą medvilnę
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Graikijos stojimo aktą, ypač į jo 4 protokolą dėl medvilnės (1),
   atsižvelgdama į 2001 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1051/2001 dėl pagalbos medvilnės gamybai (2), ypač į jo 4 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Dėl įsivėlusios klaidos, Reglamentas (EB) Nr. 97/2004 (3) yra taikomas prašant suinteresuotoms šalims. Šią klaidą reikia pataisyti.
            
         
               (2)
            
            
               Šią klaidą reikia pataisyti labai skubiai, šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 97/2004 iš dalies keičiamas taip: 3 straipsnio antros ir trečios pastraipos žodžiai „prašant suinteresuotai šaliai“ yra išbraukiami.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Jis taikomas nuo 2004 m. sausio 22 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2004 m. rugpjūčio 18 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Žemės ūkio generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  Protokolas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1050/2001 (OL L 148, 2001 6 1, p. 1).
   
      (2)  OL L 148, 2001 6 1, p. 3.
   
      (3)  OL L 15, 2004 1 22, p. 12.