CELEX: C2004/168/18
Language: it
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Causa T-149/04: Ricorso di Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen e Michel Lucas contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 26 aprile 2004

26.6.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 168/10
            
         Ricorso di Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen e Michel Lucas contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 26 aprile 2004
   (Causa T-149/04)
   (2004/C 168/18)
   Lingua processuale: il francese
   Il 26 aprile 2004 Imre Czigany, residente in Rhode St. Genèse (Belgio), Isabel Alves, residente in Lussemburgo, Georgette Henningsen, residente in Bruxelles e Michel Lucas, residente in Bruxelles, rappresentati dagli avv.ti Gilles Bounéou e Frédéric Frabetti, con domicilio eletto in Lussemburgo, hanno proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare l'esercizio di valutazione 2001-2002 per quanto riguarda i ricorrenti;
            
         
               —
            
            
               in subordine, annullare la relazione relativa all'evoluzione di carriera (REC/CDR) dei ricorrenti per il periodo dall'1.7.2001 al 31.12.2002;
            
         
               —
            
            
               statuire sui costi, le spese e gli onorari e condannare la Commissione delle Comunità europee al pagamento degli stessi.
            
         Motivi e principali argomenti:
   I motivi e i principali argomenti fatti valere dai ricorrenti nel presente procedimento sono identici a quelli di cui alle cause T-43/04 e T-47/04.