CELEX: C2007/129/21
Language: sv
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Mål C-198/07 P: Överklagande ingett den 12 april 2007 av Donal Gordon av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 7 februari 2007 i mål T-175/04, Donal Gordon mot Europeiska gemenskapernas kommission

9.6.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 129/12
            
         Överklagande ingett den 12 april 2007 av Donal Gordon av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 7 februari 2007 i mål T-175/04, Donal Gordon mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-198/07 P)
   (2007/C 129/21)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Klagande: Donal Gordon (ombud: J. Sambon, P.P. Van Gehuchten och Ph. Reyniers, avocats)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission
   Klagandens yrkanden
   Klaganden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               upphäva domen i mål T-175/04 och avgöra målet i sak,
            
         
               —
            
            
               fastställa att klaganden har ett intresse av sin karriärutvärderingsrapport, vilket är skiljt från administrationens intresse av densamma,
            
         
               —
            
            
               fastställa att invaliditet per definition är övergående och att kommissionens läkartjänst är av denna uppfattning och behandlar invaliditet i enlighet härmed,
            
         
               —
            
            
               ge sökanden rätt till domstolsskydd med avseende på hans karriärutvärderingsrapport,
            
         
               —
            
            
               bifalla klagandens yrkande om skadestånd och fastställa ett skadestånd om 1,5 miljoner euro,
            
         
               —
            
            
               fatta ett lämpligt beslut i frågan om rättegångskostnader.
            
         Grunder och huvudargument
   Klaganden hävdar att förstainstansrättens dom är felaktig och godtycklig i följande avseenden:
   
               —
            
            
               Klagandens egna och oberoende intresse av sin karriärutvärderingsrapport erkänns inte.
            
         
               —
            
            
               Domen innehåller en felaktig framställning och en felaktig tillämpning av lagstiftningen om invaliditet.
            
         
               —
            
            
               Klaganden ges inte domstolsskydd trots den olösta frågan huruvida invaliditeten beror på arbetet eller inte.
            
         
               —
            
            
               Frågan om skadestånd avgörs utan att hänsyn tagits till att klagandens situation har förändrats.