CELEX: 62020CA0327
Language: et
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-327/20: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. jaanuari 2022. aasta otsus (Sąd Okręgowy w Opolu eelotsusetaotlus – Poola) – Skarb Państwa – Starosta Nyski versus New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o. (Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2011/7/EL – Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul – Kohaldamisala – Mõiste „äritehingud“ – Ettevõtja võlausaldajaks olev riigiasutus – Välistamine – Riigiasutuse poolt kinnisasja andmine aastatasu eest ettevõtja kasutusvaldusse)

7.3.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 109/8
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. jaanuari 2022. aasta otsus (Sąd Okręgowy w Opolu eelotsusetaotlus – Poola) – Skarb Państwa – Starosta Nyski versus New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
      (Kohtuasi C-327/20) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Direktiiv 2011/7/EL - Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul - Kohaldamisala - Mõiste „äritehingud“ - Ettevõtja võlausaldajaks olev riigiasutus - Välistamine - Riigiasutuse poolt kinnisasja andmine aastatasu eest ettevõtja kasutusvaldusse)
      (2022/C 109/10)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Sąd Okręgowy w Opolu
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Skarb Państwa – Starosta Nyski
      
         Kostja: New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.
      
         Resolutsioon
      
      Mõistet „äritehing“ Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta direktiivi 2011/7/EL hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul artikli 2 punkti 1 tähenduses tuleb tõlgendada nii, et see ei hõlma riigiasutuse poolt kinnistu kasutusvalduse eest tasu saamist ettevõtjalt, kelle võlausaldaja on see riigiasutus.
      
         (1)  ELT C 28, 25.1.2021.