CELEX: 
Language: hr
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/... o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 808/2014, Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 i Provedbene uredbe (EU) br. 908/2014 u pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u okviru programa za ruralni razvoj

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/...
            
            
               оd 6.6.2019.
            
            
               o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 808/2014, Provedbene uredbe (EU) br. 809/2014 i Provedbene uredbe (EU) br. 908/2014 u pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u okviru programa za ruralni razvoj
            
            
               EUROPSKA KOMISIJA,
            
            
               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
            
            
               uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1698/2005
                  1
               , a posebno njezin članak 8. stavak 3., 
            
            
               uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o financiranju, upravljanju i nadzoru zajedničke poljoprivredne politike i o stavljanju izvan snage uredaba Vijeća (EEZ) br. 352/78, (EZ) br. 165/94, (EZ) br. 2799/98, (EZ) br. 814/2000, (EZ) br. 1290/2005 i (EZ) br. 485/2008
                  2
               , a posebno njezin članak 36. stavak 6. i članak 62. stavak 2. točku (a),
            
            
               budući da:
            
            
               (1)Mogućnost uspostave financijskih instrumenata kojima se doprinosi europskih strukturnih i investicijskih fondova kombiniraju s financijskim proizvodima Europske investicijske banke u okviru Europskog fonda za strateška ulaganja uvedena je u članku 38. stavku 1. točki (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća
                  3
                Uredbom (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća
                  4
               .
            
            
               (2)Ta se nova odredba primjenjuje i na financijske instrumente uspostavljene u okviru programa Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR). Neka provedbena pravila utvrđena u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 808/2014
                  5
               , Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 809/2014
                  6
                i Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 908/2014
                  7
                sadržavaju upućivanja na financijske instrumente iz članka 38. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1303/2013 prije njezine izmjene Uredbom (EU, Euratom) 2018/1046. U relevantne odredbe tih akata trebalo bi stoga uvesti upućivanje na novu točku (c) u članku 38. stavku 1.
            
            
               (3)Provedbene uredbe (EU) br. 808/2014, (EU) br. 809/2014 i (EU) br. 908/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
            
               (4)Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za ruralni razvoj i Odbora za poljoprivredne fondove,
            
            
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
            
            
               Članak 1.
            
            
               U točki 10. podtočki (c) dijela 1. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) br. 808/2014 drugi podstavak mijenja se kako slijedi:
            
            
               „Kada mjera ili vrsta operacije sa specifičnom stopom doprinosa iz EPFRR-a pridonosi financijskim instrumentima iz članka 38. stavka 1. točaka (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013, u tablici se odvojeno navode stope doprinosa za financijske instrumente i za ostale operacije te okvirni iznos EPFRR-a koji odgovara planiranom doprinosu financijskom instrumentu.”
            
            
               Članak 2.
            
            
               Provedbena uredba (EU) br. 809/2014 mijenja se kako slijedi:
            
            
               (a) u članku 48. stavak 6. zamjenjuje se sljedećim:
            
         
         
            
               „6. Kad je riječ o financijskim instrumentima iz članka 38. stavka 1. točaka (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013, stavci 1. do 5. tog članka ne primjenjuju se ni na doprinos financijskom instrumentu ni na potporu krajnjem primatelju. Međutim, primjenjuju se članci 58. i 59. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i članak 9. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 480/2014*.
            
            
               *Delegirana uredba Komisije (EU) br. 480/2014 оd 3. ožujka 2014. o dopuni Uredbe (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zajedničkih odredbi Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskog socijalnog fonda, Kohezijskog fonda, Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj i Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo te o utvrđivanju općih odredbi Europskog fonda za regionalni razvoj, Europskog socijalnog fonda, Kohezijskog fonda i Europskog fonda za pomorstvo i ribarstvo (
               
                  SL L 138, 13.5.2014., str. 5.
               
               ).”
            
            
               (b) u članku 51. stavak 5. zamjenjuje se sljedećim:
            
            
               „5. Kad je riječ o financijskim instrumentima iz članka 38. stavka 1. točaka (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013, stavci 1. do 4. tog članka ne primjenjuju se ni na doprinos financijskom instrumentu ni na potporu krajnjem primatelju. Međutim, primjenjuju se članci 58. i 59. Uredbe (EU) br. 1306/2013 i članak 9. Delegirane uredbe (EU) br. 480/2014.”
            
            
               Članak 3.
            
            
               U članku 22. stavku 2. Provedbene uredbe (EU) br. 908/2014 treći podstavak zamjenjuje se sljedećim:
            
            
               „U pogledu financijskih instrumenata uspostavljenih u skladu s člankom 38. stavkom 1. točkama (b) i (c) Uredbe (EU) br. 1303/2013 izdaci se prijavljuju u odnosu na referentno razdoblje navedeno u prvom podstavku kad se ispune uvjeti za svaki sljedeći zahtjev za međuplaćanje kako je navedeno u članku 41. stavku 1. te uredbe.”
            
            
               Članak 4.
            
            
               Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            
            
               Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            
            
               Sastavljeno u Bruxellesu 6.6.2019.
            
            
               
                     Za Komisiju
               
               
                     Predsjednik
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        SL L 347, 20.12.2013., str. 487.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        SL L 347, 20.12.2013., str. 549.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Uredba (EU) br. 1303/2013 Europskog parlamenta i vijeća od 17. prosinca 2013. o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu, Europskom poljoprivrednom fondu za ruralni razvoj i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i o utvrđivanju općih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1083/2006 (SL L 347, 20.12.2013., str. 320.).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Uredba (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (SL L 193, 30.7.2018., str. 1.).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Provedbena uredba Komisije (EU) br. 808/2014 od 17. srpnja 2014. o utvrđivanju pravila primjene Uredbe (EU) br. 1305/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL L 227, 31.7.2014., str. 18.).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Provedbena uredba Komisije (EU) br. 809/2014 оd 17. srpnja 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, mjera ruralnog razvoja i višestruke sukladnost (SL L 227, 31.7.2014., str. 69.).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Provedbena uredba Komisije (EU) br. 908/2014 оd 6. kolovoza 2014. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu agencija za plaćanje i drugih tijela, financijskog upravljanja, poravnanja računa, pravila o kontroli, jamstava i transparentnosti (SL L 255, 28.8.2014., str. 59.).