CELEX: 62018CN0607
Language: sv
Date: 2018-09-24 00:00:00
Title: Mål C-607/18 P: Överklagande ingett den 24 september 2018 av NKT Verwaltungs GmbH, tidigare nkt cables GmbH, NKT A/S, tidigare NKT Holding A/S av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 12 juli 2018 i mål T-447/14, NKT Verwaltungs och NKT mot kommissionen

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/30
            
         
      Överklagande ingett den 24 september 2018 av NKT Verwaltungs GmbH, tidigare nkt cables GmbH, NKT A/S, tidigare NKT Holding A/S av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 12 juli 2018 i mål T-447/14, NKT Verwaltungs och NKT mot kommissionen
      (Mål C-607/18 P)
      (2018/C 427/38)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: NKT Verwaltungs GmbH, tidigare nkt cables GmbH, NKT A/S, tidigare NKT Holding A/S (ombud: B. Creve, advocaat, M. Kofmann, advokat)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
      
         Klagandens yrkanden
      
      Klaganden yrkar att domstolen ska
      
                  —
               
               
                  upphäva den överklagade domen i dess helhet eller i viss del,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det omtvistade beslutet (1) i dess helhet eller i viss del,
               
            
                  —
               
               
                  alternativt återförvisa målet till tribunalen för ny prövning i enlighet med domstolens dom,
               
            
                  —
               
               
                  förordna om en åtgärd för processledning, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna i både målet om överklagande och målet vid tribunalen.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Första grunden: Tribunalen har gjort en felaktig bedömning av överträdelsens geografiska omfattning.
      Andra grunden: Tribunalen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning när den bedömde omfattningen av den enda, fortlöpande överträdelsen och omfattningen av NKT:s deltagande i och kännedom om denna överträdelse.
      Tredje grunden: Tribunalen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning när den fann att klagandenas rätt till försvar inte hade åsidosatts.
      Fjärde grunden: Tribunalen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning när den fann att det saknades fog för klagandens talan om upphävande eller nedsättning av böterna.
      
         (1)  Kommissionens beslut C(2014) 2139 final av den 2 april 2014 om ett förfarande enligt artikel 101 i Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 53 i EES-avtalet.