CELEX: C2003/275/82
Language: sv
Date: 2003-11-15 00:00:00
Title: Mål T-313/03: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 11 september 2003 av Annelies Keyman

15.11.2003           SV                         Europeiska unionens officiella tidning                                      C 275/49

Sökanden hävdar att det har begåtts förfarandefel vid antagan-        Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
det av direktivet. Den av rådet antagna direktivtexten stämmer
på ett flertal punkter inte överens med den lydelse som
                                                                      —    ogiltigförklara besluten av den 11 december 2002 och
beslutades av Europaparlamentet. Detta utgör ett åsidosättande
                                                                           den 11 juni 2003 om godkännande av sökandens
av artikel 251 EG. Vidare utgör inte artikel 95 EG en tillräcklig
                                                                           betygsrapport
rättslig grund. Även om artikel 5.1 till synes endast avser
gränsöverskridande sponsring, innebär denna bestämmelse ett
generellt förbud mot sponsring till förmån för tobaksvaror.           —    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna
Enligt domstolens dom i mål C-376/98 (1) finns det inte stöd i             enligt artikel 87.2 i förstainstansrättens rättegångsregler,
artikel 95 EG för ett generellt förbud mot sponsring.                      jämte övriga nödvändiga kostnader som sökanden haft
                                                                           med anledning av förfarandet, bland annat kostnader
                                                                           för resor och uppehälle samt advokatkostnader, enligt
                                                                           artikel 91 b i förstainstansrättens rättegångsregler.
Sökanden gör vidare gällande att valet av artikel 95 EG som
rättslig grund innebär att förbudet mot harmonisering på
folkhälsoområdet har kringgåtts. Sökanden anför även att
sponsringsförbudets oklara lydelse strider mot kravet på
klarhet, såsom ett uttryck för den grundläggande principen            Grunder och huvudargument
om rättssäkerhet, vilken också gäller i gemenskapsrätten.

                                                                      Sökanden har åberopat att kommissionen åsidosatt artikel 43
                                                                      i tjänsteföreskrifterna och gjort sig skyldig till en uppenbar
Slutligen gör sökanden gällande att artikel 5.1 i direktivet inte
                                                                      felbedömning. Sökanden har vidare gjort gällande att kommis-
står i proportion vare sig till det av gemenskapslagstiftaren
angivna syftet att förverkliga den inre marknaden eller till det      sionen gjort sig skyldig till maktmissbruk.
faktiskt eftersträvade hälsoskyddsmålet. Denna bestämmelse
strider följaktligen mot en av Europeiska unionens konstitutio-
nella principer. Dessutom anser sökandebolaget att förbudet
är ett ingrepp i dess grundlagsskyddade egendomsrätt.

(1) Dom av den 5 oktober 2000 i mål C-376/98, Tyskland mot
    parlamentet och rådet (REG 2000, s. I-8419).
                                                                      Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                          den 15 september 2003 av bolaget Musée Grévin

                                                                                             (Mål T-314/03)

                                                                                             (2003/C 275/83)

                                                                                         (Rättegångsspråk: franska)
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
      den 11 september 2003 av Annelies Keyman

                        (Mål T-313/03)                                Bolaget Musée Grévin, Paris (Frankrike), har den 15 september
                                                                      2003 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain-
                                                                      stansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sö-
                       (2003/C 275/82)                                kanden företräds av advokaterna Bernard Geneste och Olivia
                                                                      Davidson.

                   (Rättegångsspråk: franska)
                                                                      Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

                                                                      —    ogiltigförklara kommissionens beslut av den 8 juli 2003,
                                                                           enligt vilket bolaget Musée Grévin förpliktas att återbetala
                                                                           ett belopp som felaktigt skall ha utbetalats,
Annelies Keyman har den 11 september 2003 väckt talan vid
Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska
gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av Carlos               —    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-
Mourato, avocat.                                                           derna.