CELEX: 62016FN0034
Language: bg
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Дело F-34/16: Жалба, подадена на 7 юли 2016 г. — ZZ/Парламент

5.9.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 326/35
            
         Жалба, подадена на 7 юли 2016 г. — ZZ/Парламент
   (Дело F-34/16)
   (2016/C 326/60)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представител: C. Bernard-Glanz, avocat)
   
      Ответник: Европейски парламент
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението за връщане на сумите, които се твърди, че са недължимо платени на жалбоподателя като надбавка за образование и като надбавка за дете на издръжка, и на решенията, с които се приема, че жалбоподателят вече няма право на някои надбавки.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени новото решение за връщане на сумите „perçu par ailleurs“,
            
         
               —
            
            
               да се отмени решението, с което се приема, че жалбоподателят вече няма права, в частта, в която се определя като дата, от която жалбоподателят няма право на надбавка за образование за XX и YY, 1 юли 2015 г., вместо 1 октомври 2015 г. и в частта, в която се определя като дата, от която няма право на надбавка за жилищни нужди, 1 август 2015 г. вместо 1 октомври 2015 г.,
            
         
               —
            
            
               да се отмени, доколкото е необходимо, решението, с което се отхвърля жалбата по административен ред,
            
         
               —
            
            
               да бъде осъден ответникът да заплати на жалбоподателя лихва за забава върху сумите, които са били неправилно задържани или върнати, в размера, определен от Европейската централна банка за основните операции на рефинансиране и приложим за съответния период, увеличен с два пункта, считано от датата, на която е трябвало да му бъдат изплатени,
            
         
               —
            
            
               да бъде осъден ответникът да заплати съдебните разноски.