CELEX: 32010L0058
Language: sl
Date: 2010-08-23 00:00:00
Title: Direktiva Komisije 2010/58/EU z dne 23. avgusta 2010 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede razširitve uporabe aktivne snovi iprodion  Besedilo velja za EGP

24.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 221/12
            
         DIREKTIVA KOMISIJE 2010/58/EU
   z dne 23. avgusta 2010
   o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede razširitve uporabe aktivne snovi iprodion
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (1) in zlasti druge alinee drugega pododstavka člena 6(1) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Direktivo Komisije 2003/31/ES (2) je bil iprodion kot aktivna snov vključen v Prilogo I k Direktivi 91/414/EGS.
            
         
               (2)
            
            
               Ob zahtevku za vključitev iprodiona je njegov edini prijavitelj Bayer predložil podatke o uporabi kot fungicid, ki so podprli splošni sklep, da se lahko pričakuje, da bodo fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo iprodion, izpolnjevala varnostne zahteve iz člena 5(1)(a) in (b) Direktive 91/414/EGS.
            
         
               (3)
            
            
               Poleg navedene uporabe je drug prijavitelj DEVGEN zaprosil za spremembo, da se lahko iprodion uporablja kot nematicid. V podporo takšni razširitvi uporabe je prijavitelj DEVGEN predložil dodatne informacije.
            
         
               (4)
            
            
               Francija je ocenila predložene informacije in 12. januarja 2010 obvestila Komisijo o sklepu, da zahtevana razširitev uporabe ne pomeni nobenih tveganj poleg že upoštevanih tveganj pri posebnih določbah za iprodion iz Priloge I k Direktivi 91/414/EGS in poročila Komisije o pregledu za navedeno snov. Francija je pripravila zlasti več dodatkov k poročilu o oceni glede zadevnih področij ocene tveganja, katerih sklepi potrjujejo, da je takšna razširitev uporabe sprejemljiva.
            
         
               (5)
            
            
               Zato je upravičeno spremeniti posebne določbe za iprodion.
            
         
               (6)
            
            
               Zato je primerno Direktivo 91/414/EGS ustrezno spremeniti.
            
         
               (7)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
   Člen 1
   Priloga I k Direktivi 91/414/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej direktivi.
   Člen 2
   Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 24. decembra 2010. Komisiji takoj sporočijo besedila navedenih predpisov in korelacijsko tabelo med navedenimi predpisi in to direktivo.
   Navedene predpise uporabljajo od 25. decembra 2010.
   Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
   Člen 3
   Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Člen 4
   Ta direktiva je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 23. avgusta 2010
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 230, 19.8.1991, str. 1.
   
      (2)  UL L 101, 23.4.2003, str. 3.
   
      PRILOGA
      V Prilogi I k Direktivi 91/414/EGS se vrstica 50 nadomesti z naslednjim:
      
         
                     Št.
                  
                  
                     Splošno ime, identifikacijske številke
                  
                  
                     Ime po IUPAC
                  
                  
                     Čistost (1)
                     
                  
                  
                     Začetek veljavnosti
                  
                  
                     Potek veljavnosti
                  
                  
                     Posebne določbe
                  
               
                     „50
                  
                  
                     iprodion
                     št. CAS 36734-19-7
                     št. CIPAC 278
                  
                  
                     3-(3,5-diklorofenil)-nizopropil-2,4-diokso-imidazolidin-1-karboksimid
                  
                  
                     960 g/kg
                  
                  
                     1. januar 2004
                  
                  
                     31. december 2013
                  
                  
                     Registrira se lahko samo kot fungicid in nematicid.
                     Za izvajanje enotnih načel iz Priloge VI se upoštevajo sklepi poročila o pregledu za iprodion ter zlasti dodatkov I in II k poročilu, kot je bilo dokončno oblikovano v okviru Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali 3. decembra 2002. V tej celoviti oceni morajo države članice:
                     
                                 —
                              
                              
                                 biti zlasti pozorne na možnost onesnaženja podzemne vode, kadar se aktivna snov uporablja v velikem obsegu (zlasti pri uporabi na trati) na kislih tleh (pH pod 6) v občutljivih podnebnih razmerah,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 skrbno preučiti tveganje za vodne nevretenčarje, če se aktivna snov uporablja v neposredni bližini površinskih vod. Kjer je primerno, je treba uporabiti ukrepe za zmanjšanje tveganja.“
                              
                           
               
      
         (1)  Več podrobnosti o aktivni snovi in njenih lastnostih je v poročilu o pregledu.