CELEX: 62011CA0192
Language: es
Date: 2012-01-26 00:00:00
Title: Asunto C-192/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 26 de enero de 2012 — Comisión Europea/República de Polonia (Incumplimiento de Estado — Directiva 2009/147/CE — Conservación de las aves silvestres — Alcance del régimen de protección — Excepciones a las prohibiciones previstas por la Directiva)

10.3.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 73/6
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 26 de enero de 2012 — Comisión Europea/República de Polonia
   (Asunto C-192/11) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Directiva 2009/147/CE - Conservación de las aves silvestres - Alcance del régimen de protección - Excepciones a las prohibiciones previstas por la Directiva)
   2012/C 73/10
   Lengua de procedimiento: polaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: K. Herrmann y S. Petrova, agentes)
   
      Demandada: República de Polonia (representante: M. Szpunar, agente)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 1, 5 y 9, apartados 1 y 2, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres (DO L 20, p. 7) — Ámbito de aplicación — Limitación de la protección únicamente a las especies de aves que viven en el territorio nacional — Definición incorrecta de los requisitos para acogerse a una excepción a las prohibiciones establecidas en la Directiva.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que la República de Polonia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 1, 5 y 9, apartados 1 y 2, de la Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres, al no extender las medidas nacionales de conservación a todas las especies de aves que viven normalmente en estado salvaje en el territorio europeo de los Estados miembros y que gozan de protección conforme a esa Directiva, así como al no definir correctamente los requisitos que deben cumplirse para poder establecer excepciones a las prohibiciones previstas en dicha Directiva.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República de Polonia.
            
         
      (1)  DO C 211, de 16.7.2011.