CELEX: 62010TN0443
Language: sl
Date: 2010-09-20 00:00:00
Title: Zadeva T-443/10 P: Pritožba, ki jo je 20. septembra 2010 vložil Stefano Sotgia zoper sodbo, ki jo je 8. julija 2010 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-130/06, Sotgia proti Komisiji

4.12.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/36
            
         Pritožba, ki jo je 20. septembra 2010 vložil Stefano Sotgia zoper sodbo, ki jo je 8. julija 2010 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-130/06, Sotgia proti Komisiji
   (Zadeva T-443/10 P)
   ()
   2010/C 328/62
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: Stefano Sotgia (Dublin, Irska) (zastopnik: M. Velardo, odvetnik)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija
   
      Predlogi pritožnika
   
   
               —
            
            
               Sodba v zadevi Sotgia proti Komisiji, F-130/06, naj se razveljavi.
            
         
               —
            
            
               Odločba z dne 11. aprila 2006 naj se razveljavi v delu, v katerem je bil pritožnik, uradnik na poskusnem delu, od 16. aprila 2006 razvrščen v naziv A*6, plačilni razred 2.
            
         
               —
            
            
               Podredno naj se zadeva vrne Sodišču za uslužbence v ponovno odločanje.
            
         
               —
            
            
               Toženi stranki v pritožbenem postopku se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka na prvi stopnji.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Pritožbeni razlogi in bistvene trditve pritožnika so v bistvu enaki oziroma podobni tistim, ki so bili navedeni v okviru zadeve Kurrer proti Komisiji, T-441/10 P.