CELEX: 62005CA0132
Language: lv
Date: 2008-02-26 00:00:00
Title: Lieta C-132/05: Tiesas (virspalāta) 2008. gada 26. februāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Vācijas Federatīvā Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Regula (EEK) Nr. 2081/92 — Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzība — Siers Parmigiano Reggiano — Nosaukuma Parmesan izmantošana — Dalībvalsts pienākums pēc savas ierosmes sodīt par aizsargāta cilmes vietas nosaukuma ļaunprātīgu izmantošanu)

12.4.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 92/3
            
         Tiesas (virspalāta) 2008. gada 26. februāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Vācijas Federatīvā Republika
   (Lieta C-132/05) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EEK) Nr. 2081/92 - Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzība - Siers “Parmigiano Reggiano’ - Nosaukuma “Parmesan’ izmantošana - Dalībvalsts pienākums pēc savas ierosmes sodīt par aizsargāta cilmes vietas nosaukuma ļaunprātīgu izmantošanu)
   (2008/C 92/03)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — E. di Maršs [E. de March], S. Grīnheida [S. Grünheid] un B. Martenčuks [B. Martenczuk])
   
      Personas, kas iestājušās lietā, atbalstot prasītāju: Čehijas Republika (pārstāvis — T. Bočeks [T. Boček]), Itālijas Republika (pārstāvji — I. M. Bragulja [I. M. Braguglia], pārstāvis, un Dž. Ajello [G. Aiello], avvocato dello Stato)
   
      Atbildētāja: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji — M. Lumma [M. Lumma] un A. Ditrihs [A. Dittrich], pārstāvji, un M. Lošelders [M. Loschelder], Rechtsanwalt)
   
      Personas, kas iestājušās lietā, atbalstot atbildētāju: Dānijas Karaliste (pārstāvis — J. Molde [J. Molde]), Austrijas Republika (pārstāvis — E. Rīdls [E. Riedl])
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1992. gada 14. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2081/92 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (OV L 208, 1. lpp.) 13. panta 1. punkta b) apakšpunkta pārkāpums — Pasākumu, lai aizliegtu nosaukuma “Parmesan” izmantošanu saistībā ar tādiem produktiem, kas neatbilst aizsargātā cilmes vietas nosaukuma “Parmigiano Reggiano” specifikācijas prasībām, neesamība
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Čehijas Republika, Dānijas Karaliste, Itālijas Republika, kā arī Austrijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 132, 28.5.2005.