CELEX: 62019TA0338
Language: sv
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Mål T-338/19: Tribunalens dom av den 23 september 2020 – UE mot kommissionen (Personalmål – Tillfälligt anställda – Hälsoproblem som påstås ha samband med arbetsförhållandena – Begäran om erkännande av en yrkessjukdom – Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna – Rätten att yttra sig – Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Skyldighet att höra den berörda personen innan det ursprungliga beslutet fattas)

16.11.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 390/31
            
         
      Tribunalens dom av den 23 september 2020 – UE mot kommissionen
      (Mål T-338/19) (1)
      
      (Personalmål - Tillfälligt anställda - Hälsoproblem som påstås ha samband med arbetsförhållandena - Begäran om erkännande av en yrkessjukdom - Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna - Rätten att yttra sig - Artikel 41 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Skyldighet att höra den berörda personen innan det ursprungliga beslutet fattas)
      (2020/C 390/43)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: UE (ombud: advokaterna S. Rodrigues och A. Champetier)
      
         Svarande: Euroepiska kommissionen (ombud: T. Bohr och L. Vernier)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av det beslut som fattats av Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) vid kommissionen den 1 augusti 2018 genom vilket sökandens begäran om erkännande av en yrkessjukdom enligt artikel 73 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen avvisades.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Det beslut om avvisning som fattats av Byrån för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) vid kommissionen den 1 augusti 2018 avseende UE:s begäran om erkännande av en yrkessjukdom enligt artikel 73 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 263, 5.8.2019.