CELEX: C2001/161/19
Language: fi
Date: 2001-06-02 00:00:00
Title: Asia C-135/01: Euroopan yhteisöjen komission 22.3.2001 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne

C 161/10                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                         2.6.2001
Euroopan yhteisöjen komission 22.3.2001 Saksan liitto-                   Euroopan yhteisöjen komission 22.3.2001 Saksan liitto-
               tasavaltaa vastaan nostama kanne                                         tasavaltaa vastaan nostama kanne
                           (Asia C-134/01)                                                          (Asia C-135/01)
                           (2001/C 161/18)                                                          (2001/C 161/19)
Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 22.3.2001 Euroo-                Euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 22.3.2001 Euroo-
pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Saksan liittotasaval-            pan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Saksan liittotasaval-
taa vastaan. Kantajan asiamiehenä on komission oikeudellisen             taa vastaan. Kantajan asiamiehenä on komission oikeudellisen
osaston virkamies Gerald Braun, prosessiosoite c/o Euroopan              osaston virkamies Gerald Braun, prosessiosoite c/o Euroopan
komission oikeudellinen neuvonantaja Gérard Berscheid, Cent-             komission oikeudellinen neuvonantaja Gérard Berscheid, Cent-
re Wagner C 254, Kirchberg, Luxemburg.                                   re Wagner C 254, Kirchberg, Luxemburg.
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin                             Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
1.    toteaa, että Saksan liittotasavalta on jättänyt noudattamat-       1.    toteaa, että Saksan liittotasavalta on jättänyt noudattamat-
      ta Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. -                      ta koristekasvien lisäysaineiston pitämisestä kaupan
      kasvintuhoojan torjunnasta 20 päivänä heinäkuuta 1998                    20 päivänä heinäkuuta 1998 annetun neuvoston direktii-
      annetun neuvoston direktiivin 98/57/EY (1) mukaisia jäse-                vin 98/56/EY (1) mukaisia jäsenyysvelvoitteitaan, koska se
      nyysvelvoitteitaan, koska se ei ole hyväksynyt säädetyssä                ei ole hyväksynyt säädetyssä ajassa kaikkia direktiivin
      ajassa kaikkia direktiivin täytäntöönpanon edellyttämiä                  täytäntöönpanon edellyttämiä oikeudellisia ja hallinnolli-
      oikeudellisia ja hallinnollisia säännöksiä,                              sia säännöksiä,
2.    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.               2.    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat           Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat
kuin asiassa C-132/01 (2). Direktiivin täytäntöönpanolle sen             kuin asiass C-134/01 (2). Direktiivin täytäntöönpanolle sen
12 artiklan 1 kohdassa asetettu määräaika on päättynyt                   19 artiklan 1 kohdassa asetettu määräaika on päättynyt
21.8.1999.                                                               1.7.1999.
(1) EYVL L 235, s. 1.                                                    (1) EYVL L 226, s. 16.
(2) Ks. tämän virallisen lehden s. 9.                                    (2) Ks. tämän virallisen lehden s. 10.