CELEX: 62015CA0358
Language: sv
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Mål C-358/15 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 maj 2016 – Bank of Industry and Mine mot Europeiska unionens råd (Överklagande — Restriktiva åtgärder mot Iran — Förteckning över de personer och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser — Verkställighetsförordning(EU) nr 945/2012 — Rättslig grund — Kriterium avseende materiellt, logistiskt eller finansiellt stöd till Irans regering — En del av ett statligt företags vinst har inbetalats till den iranska staten)

4.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 243/14
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 maj 2016 – Bank of Industry and Mine mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-358/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Restriktiva åtgärder mot Iran - Förteckning över de personer och enheter som omfattas av frysningen av tillgångar och ekonomiska resurser - Verkställighetsförordning(EU) nr 945/2012 - Rättslig grund - Kriterium avseende materiellt, logistiskt eller finansiellt stöd till Irans regering - En del av ett statligt företags vinst har inbetalats till den iranska staten))
   (2016/C 243/13)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Bank of Industry and Mine (ombud: advokaterna E. Rosenfeld och S. Perrotet,)
   
      Övrig part i målet: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bishop ochA. Vitro)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Bank of Industry and Mine och Europeiska unionens råd ska bära sina respektive rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C ##, ##.