CELEX: 62012TB0023
Language: ro
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Cauza T-23/12: Ordonanța Tribunalului din 27 noiembrie 2013 — MAF/EIOPA ( „Acțiune în anulare — Regim lingvistic — Publicarea de către EIOPA a unor documente informative pe site-ul său internet exclusiv în engleză — Acte care nu sunt supuse căilor de atac — Inadmisibilitate” )

15.2.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 45/31
            
         Ordonanța Tribunalului din 27 noiembrie 2013 — MAF/EIOPA
   (Cauza T-23/12) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Regim lingvistic - Publicarea de către EIOPA a unor documente informative pe site-ul său internet exclusiv în engleză - Acte care nu sunt supuse căilor de atac - Inadmisibilitate)
   2014/C 45/50
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Mutuelle des architectes français assurances (MAF) (Paris, Franța) (reprezentanți: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal și D. Abreu Caldas, avocați)
   
      Pârâtă: Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (EIOPA) (reprezentanți: J. Stuyck și A.-M. Vandromme, avocați)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare, pe de o parte, a unei pretinse decizii a EIOPA de publicare pe site-ul său internet a unor informații și, în special, de lansare a unor consultări publice exclusiv în engleză și, pe de altă parte, a pretinsei decizii a directorului executiv al EIOPA din 16 ianuarie 2012 de respingere a cererii MAF de retragere a primei pretinse decizii și de publicare a consultațiilor sus-menționate, precum și a oricărei informații de pe site-ul internet al EIOPA în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Mutuelle des architectes français assurances (MAF) la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 98, 31.3.2012.