CELEX: 62017TA0358
Language: lv
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Lieta T-358/17: Vispārējās tiesas 2018. gada 12. decembra spriedums – Mubarak/Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ēģiptē – Līdzekļu iesaldēšana – Mērķi – Kritēriji attiecīgo personu iekļaušanai – Apstāklis, ka prasītājs joprojām ir iekļauts attiecīgo personu sarakstā – Faktiskais pamats – Iebilde par prettiesiskumu – Juridiskais pamats – Samērīgums – Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu – Nevainīguma prezumpcija – Labas pārvaldības princips – Kļūda tiesību piemērošanā – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Tiesības uz īpašumu – Tiesības uz aizstāvību – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā)

25.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 72/26
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 12. decembra spriedums – Mubarak/Padome
      (Lieta T-358/17) (1)
      
      ((Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Ēģiptē - Līdzekļu iesaldēšana - Mērķi - Kritēriji attiecīgo personu iekļaušanai - Apstāklis, ka prasītājs joprojām ir iekļauts attiecīgo personu sarakstā - Faktiskais pamats - Iebilde par prettiesiskumu - Juridiskais pamats - Samērīgums - Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu - Nevainīguma prezumpcija - Labas pārvaldības princips - Kļūda tiesību piemērošanā - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Tiesības uz īpašumu - Tiesības uz aizstāvību - Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā))
      (2019/C 72/33)
      Tiesvedības valoda – angļu.
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Mohamed Hosni Elsayed Mubarak (Kaira, Ēģipte) (pārstāvji: B. Kennelly, QC, J. Pobjoy, barrister, G. Martin, M. Rushton un C. Enderby Smith, solicitors)
      
         Atbildētājs: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: sākotnēji J. Kneale un M. Veiga, vēlāk J. Kneale un A. Sikora-Kalėda)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt, pirmkārt, Padomes Lēmumu (KĀDP) 2017/496 (2017. gada 21. marts), ar ko groza Lēmumu 2011/172/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ēģiptē (OV 2017, L 76, 22. lpp.), otrkārt, Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2017/491 (2017. gada 21. marts), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 270/2011 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ēģiptē (OV 2017, L 76, 10. lpp.), treškārt, Padomes Lēmumu (KĀDP) 2018/466 (2018. gada 21. marts), ar ko groza Lēmumu 2011/172/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ēģiptē (OV 2018, L 78I, 3. lpp.), un, ceturtkārt, Padomes Īstenošanas regulu (ES) 2018/465, (2018. gada 21. marts), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 270/2011 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ēģiptē (OV 2018, L 78I, 1. lpp.), ciktāl šie akti attiecas uz prasītāju.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Mohamed Hosni Elsayed Mubarak sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 239, 24.7.2017.