CELEX: 62010TA0194
Language: fi
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Asia T-194/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.11.2012 — Unkari v. komissio (Kumoamiskanne — Asetus (EY) N:o 1234/2007 — Asetus (EY) N:o 607/2009 — E-Bacchus-tietokanta — Suojatun alkuperänimityksen ”Vinohradnícka oblast” Tokaj’ kirjaaminen siten, että alkuperämaaksi on merkitty Slovakia — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

22.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.11.2012 — Unkari v. komissio
   (Asia T-194/10) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1234/2007 - Asetus (EY) N:o 607/2009 - E-Bacchus-tietokanta - Suojatun alkuperänimityksen ”Vinohradnícka oblast” Tokaj’ kirjaaminen siten, että alkuperämaaksi on merkitty Slovakia - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
   2012/C 399/31
   Oikeudenkäyntikieli: unkari
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Unkari (asiamiehet: aluksi J. Fazekas, M. Fehér ja K. Szíjjártó, sitten M. Fehér ja K. Szíjjártó)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Schima, V. Bottka ja M. Vollkommer)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Slovakian tasavalta (asiamies: B. Ricziová)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamiskanne, jonka kohteena on suojatun alkuperänimityksen ”Vinohradnícka oblast” Tokaj’ kirjaaminen viinejä koskevien suojattujen alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen sähköiseen tietokantaan (E-Bacchus-tietokanta) siten, että alkuperämaaksi on merkitty Slovakia
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Unkari vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Slovakian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 195, 17.7.2010.