CELEX: 62010TA0551
Language: mt
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Kawża T-551/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 13 ta’ Settembru 2013 — Fri-El Acerra vs Il-Kummissjoni ( “Għajnuna mill-Istat — Sussidju previst għall-akkwist u għall-konverżjoni ta’ impjant termoelettriku f’impjant ta’ enerġija elettrika li titħaddem bil-bijokombustibbli — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern — Applikazzjoni ratione temporis tal-linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għal skopijiet reġjonali — Aspettattivi leġittimi — Effett ta’ inċentiv” )

26.10.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 313/21
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Settembru 2013 — Fri-El Acerra vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-551/10) (1)
   
   (Għajnuna mill-Istat - Sussidju previst għall-akkwist u għall-konverżjoni ta’ impjant termoelettriku f’impjant ta’ enerġija elettrika li titħaddem bil-bijokombustibbli - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern - Applikazzjoni ratione temporis tal-linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għal skopijiet reġjonali - Aspettattivi leġittimi - Effett ta’ inċentiv)
   2013/C 313/38
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Fri-El Acerra Srl (Acerra, l-Italja) (rappreżentanti: M. Todino u P. Fattori, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Grespan u P. Manzini, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/110/UE, tal-15 ta’ Settembru 2010, dwar l-Għajnuna mill-Istat C 8/09 (ex N 357/08) li l-Italja beħsiebha tagħti lil Fri-El Acerra Srl (ĠU 2011, L 46, p. 28).
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Fri-El Acerra Srl hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 30, 29.1.2011.