CELEX: 62015FN0103
Language: sk
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Vec F-103/15: Žaloba podaná 16. júla 2015 – ZZ/Európska komisia

26.10.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 354/55
            
         Žaloba podaná 16. júla 2015 – ZZ/Európska komisia
   (Vec F-103/15)
   (2015/C 354/65)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: C. Falagiani, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie zraziť sumu 14  207,60 eura z dôchodku žalobcu ako náhradu výdavkov spojených s hospitalizáciami jeho manželky ako dôsledok rozsudku Súdu pre verejnú službu, ktorý zrušil pôvodné rozhodnutie Komisie, že žalobca znáša všetky nemocničné náklady považované za nadmerné
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               určiť, že Európska komisia v rozpore s rozsudkom vydaným Súdom pre verejnú službu 16. mája 2013 a z dôvodov uvedených v texte tejto žaloby protiprávne zrazila z dôchodku žalobcu sumu 14  207,60 eura,
            
         
               —
            
            
               uložiť Komisii povinnosť nahradiť žalobcovi ako náhradu neoprávnene zrazenej sumy sumu 12  407,60 eura, spolu s úrokmi z omeškania,
            
         
               —
            
            
               uložiť Európskej komisii povinnosť nahradiť trovy konania.