CELEX: 32020R1777
Language: nl
Date: 2020-11-27 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1777 van de Commissie van 27 november 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 betreffende de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen (Voor de EER relevante tekst)

30.11.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 399/1
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1777 VAN DE COMMISSIE
         van 27 november 2020
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 betreffende de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (1), en met name artikel 17, lid 3,
         Gezien Richtlijn 2009/156/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (2), en met name artikel 12, leden 1, 4 en 5, artikel 13, lid 2, artikel 16 en artikel 19, onder a) en b),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 van de Commissie (3) bevat de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen. Bij die verordening is de lijst vastgesteld van derde landen waaruit de lidstaten het binnenbrengen van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s daarvan moeten toestaan alsook de veterinairrechtelijke voorschriften en de voorschriften inzake veterinaire certificering die daarop van toepassing zijn.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Richtlijn 2009/156/EG bevat de veterinairrechtelĳke voorschriften voor de invoer in de Unie van paardachtigen uit derde landen. Volgens die richtlijn is de invoer in de Unie van paardachtigen slechts toegestaan uit derde landen of delen daarvan die gedurende een periode van ten minste zes maanden vrij zijn van kwade droes (Burkholderia mallei).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op 25 juli 2019 heeft Koeweit de Commissie in kennis gesteld van twee gevallen van kwade droes (Burkholderia mallei) bij geregistreerde paarden die zich in de quarantaine voorafgaand aan de uitvoer bevonden, voor verzending naar de Unie. Koeweit heeft de uitvoer van geregistreerde paarden naar de Unie onmiddellijk opgeschort en de nodige bewakings- en bestrijdingsmaatregelen genomen. Het binnenbrengen in de Unie van geregistreerde paarden uit Koeweit werd daarom opgeschort bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2147 van de Commissie (4). Op 8 september 2019 werden nog drie paarden op hetzelfde bedrijf positief bevonden voor kwade droes door middel van een complementbindingsreactie (CBR), uitgevoerd in het regionale referentielaboratorium van de Wereldorganisatie voor Diergezondheid (OIE). Op 23 juni 2020 heeft Koeweit de Commissie meegedeeld dat het op 30 april 2020 een actief klinisch en serologisch onderzoek, waaronder tests op kwade droes, had uitgevoerd bij 7 914 paarden in een regionaal referentielaboratorium van de OIE, met negatief resultaat.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Koeweit heeft daarmee aangetoond dat het sinds het laatste geconstateerde geval op 8 september 2019 vrij is gebleven van kwade droes. Bijgevolg moeten de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden, het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden uit alsook de doorvoer van paardachtigen vanuit Koeweit worden toegelaten. De vermelding voor Koeweit in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 moet derhalve worden gewijzigd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Turkije heeft op 25 december 2019 via het systeem voor de melding van dierziekten een geval van kwade droes gemeld dat op 4 december 2019 bij een paard op het eiland Büyükada in de provincie Istanboel in Turkije was bevestigd. Het binnenbrengen in de Unie van paardachtigen en van levende producten van paardachtigen vanuit Turkije werd gedurende een periode van ten minste zes maanden opgeschort bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/581 van de Commissie (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Turkije heeft informatie verstrekt waaruit blijkt dat de provincies Ankara, Edirne, Istanboel, Izmir, Kirklareli en Tekirdag na de melding op 25 december 2019 van een uitbraak van kwade droes op het eiland Büyükada gedurende meer dan zes maanden vrij van die ziekte zijn gebleven. Het land heeft bovendien maatregelen genomen om het risico op insleep van kwade droes in die provincies te verminderen. Bijgevolg moeten de tijdelijke toelating van geregistreerde paarden, het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden uit alsook de doorvoer van paardachtigen vanuit de provincies Ankara, Edirne, Istanboel, Izmir, Kirklareli en Tekirdag worden toegelaten. Derhalve moet de vermelding voor Turkije in bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 worden gewijzigd.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 27 november 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.
         
            (2)  PB L 192 van 23.7.2010, blz. 1.
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 van de Commissie van 12 april 2018 betreffende de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen (PB L 110 van 30.4.2018, blz. 1).
         
            (4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2147 van de Commissie van 28 november 2019 tot wijziging en rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 betreffende de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen (PB L 325 van 16.12.2019, blz. 99).
         
            (5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/581 van de Commissie van 27 april 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 betreffende de voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen (PB L 133 van 28.4.2020, blz. 52).
      
      
         
            BIJLAGE
            In bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/659 wordt de lijst van van derde landen en delen van het grondgebied van derde landen waaruit het binnenbrengen in de Unie van zendingen paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paardachtigen wordt toegestaan, als volgt gewijzigd:
            
                        a)
                     
                     
                        De vermelding voor Koeweit wordt vervangen door:
                        
                                    “KW
                                 
                                 
                                    Koeweit
                                 
                                 
                                    KW-0
                                 
                                 
                                    Het hele land
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    “
                                 
                              
                  
                        b)
                     
                     
                        De vermelding voor Turkije wordt vervangen door:
                        
                                    “TR
                                 
                                 
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-0
                                 
                                 
                                    Het hele land
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TR-1
                                 
                                 
                                    De provincies Ankara, Edirne, Istanboel, Izmir, Kirklareli en Tekirdag
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    ”