CELEX: 62009CN0378
Language: bg
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Дело C-378/09: Иск, предявен на 23 септември 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република

19.12.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 312/15
            
         Иск, предявен на 23 септември 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Чешка република
   (Дело C-378/09)
   2009/C 312/24
   Език на производството: чешки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Šimerdová, J.-B. Laignelot, zmocněnci)
   
      Ответник: Чешка република
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да приеме за установено, че като не е транспонирала правилно в националното си право разпоредбите на член 10а, първа, втора и трета алинея от Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (1), в редакцията ѝ, изменена с Директива 97/11/ЕО на Съвета (2) и с Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3), Чешката република не е изпълнила задълженията си по член 10а, първа, втора и трета алинея от тази директива;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Чешката република да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Срокът за транспониране на директивата в националното право е изтекъл на 25 юни 2005 г.
   
      (1)  ОВ L 175, стр. 40; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 1, стр. 174.
   
      (2)  Директива 97/11/ЕО на Съвета от 3 март 1997 година за изменение на Директива 85/337/ЕИО относно оценката на въздействието на определени публични и частни проекти върху околната среда (ОВ L 73, стр. 5; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 3, стр. 254).
   
      (3)  Директива 2003/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви 85/337/ЕИО и 96/61/ЕО на Съвета (ОВ L 156, стр. 17; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 10, стр. 8).