CELEX: 62014CN0408
Language: it
Date: 2014-08-28 00:00:00
Title: Causa C-408/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Bruxelles (Belgio) il 28 agosto 2014 — Aliny Wojciechowski/Office national des pensions (O.N.P.)

24.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 421/18
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Bruxelles (Belgio) il 28 agosto 2014 — Aliny Wojciechowski/Office national des pensions (O.N.P.)
   (Causa C-408/14)
   2014/C 421/27
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal du travail de Bruxelles
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Aliny Wojciechowski
   
      Convenuto: Office national des pensions (O.N.P.)
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se il principio di leale cooperazione e l’articolo 4, paragrafo 3, TUE, da una parte, l’articolo 34, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali, dall’altra, ostino a che uno Stato membro riduca, oppure neghi, una pensione di vecchiaia dovuta ad un lavoratore dipendente in forza delle prestazioni compiute in conformità alla normativa di tale Stato, qualora il totale degli anni di carriera compiuti in detto Stato membro e nell’ambito delle istituzioni europee superi l’unità di carriera di 45 anni prevista dall’articolo 10 bis del regio decreto n. 50 del 24 ottobre 1967, relativo alle pensioni di vecchiaia e di reversibilità dei lavoratori dipendenti.