CELEX: 32020R1625
Language: hr
Date: 2020-08-25 00:00:00
Title: Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/1625 оd 25. kolovoza 2020. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za objekte u kojima se drže kopnene životinje i valionice te u pogledu pravila o sljedivosti određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valjenje (Tekst značajan za EGP)

4.11.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 366/1
               
            
         DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1625
         оd 25. kolovoza 2020.
         o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za objekte u kojima se drže kopnene životinje i valionice te u pogledu pravila o sljedivosti određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valjenje
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 118. stavke 1. i 2.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2016/429 utvrđuju se pravila o sprečavanju i suzbijanju bolesti koje su prenosive na životinje ili ljude, uključujući, među ostalim, pravila za objekte u kojima se drže kopnene životinje i za valionice te pravila o sljedivosti određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valenje u Uniji. Tom se uredbom Komisija ujedno ovlašćuje da delegiranim aktima donese pravila kojima se dopunjuju određeni elementi te uredbe koji nisu ključni.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2019/2035 (2) utvrđuju se dodatna pravila za registrirane i odobrene objekte za držane kopnene životinje i jaja za valenje te za sljedivost određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valenje. Posebno se u dijelu III. glavi II. te delegirane uredbe utvrđuju pravila o sljedivosti držanih ovaca i koza, uključujući obveze subjekata u pogledu sredstava i metoda označivanja tih životinja.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Osim toga, člankom 46. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 predviđaju se određena odstupanja od zahtjeva sljedivosti za držane ovce i koze iz članka 45. tog akta. To uključuje mogućnost da subjekti koji drže ovce i koze mlađe od 12 mjeseci označe svoje životinje jednom elektroničkom ušnom markicom s vidljivim prikazom jedinstvenog registracijskog broja i identifikacijske oznake, ako su te životinje namijenjene prijevozu u klaonicu u istoj državi članici, nakon operacije okupljanja ili operacije tova. Nakon donošenja Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 Komisija je primila razne primjedbe od određenih dionika i država članica o mogućim posljedicama primjene tog odstupanja, koje se smatralo previše opterećujućim za uzgajivače ovaca i koza, posebno uzimajući u obzir nisku tržišnu cijenu koju ti uzgajivači dobivaju za životinje zaklane radi prehrane ljudi. Uzimajući u obzir razmatranja iz članka 118. stavka 3. Uredbe (EU) 2016/429, moglo bi se smatrati da se konvencionalnom ušnom markicom ili konvencionalnim povezom oko gležnja osigurava dovoljna razina sljedivosti kada se mlade držane ovce i koze iz različitih objekata podrijetla nakon operacije tova premještaju u klaonicu. Osim toga, dovoljna razina sljedivosti može se osigurati samo ako su takva premještanja zabilježena u jedinstvenoj bazi podataka te se stoga odvijaju unutar iste države članice, što je i preduvjet za većinu drugih odstupanja iz članka 46. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uzimajući u obzir ta razmatranja, primjereno je izmijeniti Uredbu (EU) 2019/2035 dodavanjem dodatnog odstupanja za mlade držane ovce i koze kako se subjektima ne bi nametnula nerazmjerna opterećenja i troškovi te kako bi se istodobno osigurala sljedivost držanih ovaca i koza te neometano funkcioniranje sustava označivanja i registracije tih životinja.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nadalje, člankom 108. Uredbe (EU) 2016/429 propisuje se da države članice uspostave sustav za označivanje i registraciju držanih kopnenih životinja, uključujući držane ovce i koze. U okviru tog sustava trebali bi se uspostaviti postupci za njegovo pravilno funkcioniranje, među ostalim za upravljanje odstupanjima koja se primjenjuju u državama članicama. Kako bi se izbjegao rizik za zdravlje životinja i osigurala sljedivost držanih ovaca i koza, kada se primjenjuju određena odstupanja predviđena člankom 46. Uredbe (EU) 2019/2035, države članice trebale bi biti obvezne uspostaviti postupke za primjenu takvih odstupanja.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Budući da se Delegirana uredba (EU) 2019/2035 primjenjuje od 21. travnja 2021., i ova bi se Uredba trebala primjenjivati od tog datuma,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Delegirana uredba (EU) 2019/2035 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        u članku 45. stavku 4., točka (a) zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „(a)
                                 
                                 
                                    jedno od sredstava označivanja iz stavka 2. ovog članka, u skladu s odstupanjima predviđenima u članku 46.;”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        u članku 46. dodaje se sljedeći stavak 5.:
                        
                           „5.   Odstupajući od članka 45. stavka 2., subjekti koji drže ovce i koze koje su namijenjene prijevozu u klaonicu nakon operacije tova u drugom objektu mogu označiti svaku životinju barem konvencionalnom ušnom markicom ili konvencionalnim povezom oko gležnja, kako su navedeni u točkama (a) i (b) Priloga III., s vidljivim, čitljivim i neizbrisivim prikazom jedinstvenog registracijskog broja objekta rođenja životinje ili identifikacijske oznake životinje, pod uvjetom da te životinje:
                           
                                       (a)
                                    
                                    
                                       nisu namijenjene premještanju u drugu državu članicu;
                                       te su
                                    
                                 
                                       (b)
                                    
                                    
                                       zaklane prije dobi od 12 mjeseci.”
                                    
                                 
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        u članku 48. stavku 4., dodaje se sljedeća točka (c):
                        
                                    „(c)
                                 
                                 
                                    subjekti za primjenu odstupanjâ iz članka 46. stavaka 4. i 5.”
                                 
                              
                  
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            Primjenjuje se od 21. travnja 2021.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 25. kolovoza 2020.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.
         
         
            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2035 od 28. lipnja 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za objekte u kojima se drže kopnene životinje i valionice te u pogledu pravila o sljedivosti određenih držanih kopnenih životinja i jaja za valjenje (SL L 314, 5.12.2019., str. 115.).