CELEX: 62010CJ0479
Language: el
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου  2011. # Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Σουηδίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Περιβάλλον - Οδηγία 1999/30/ΕΚ - Έλεγχος της ρυπάνσεως - Υπέρβαση των οριακών τιμών για τα σωματίδια ΑΣ10 στον αέρα του περιβάλλοντος. # Υπόθεση C-479/10.

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2011 – Επιτροπή κατά Σουηδίας
      (Υπόθεση C‑479/10)
      «Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 1999/30/ΕΚ – Έλεγχος της ρυπάνσεως – Υπέρβαση των οριακών τιμών για τα σωματίδια ΑΣ10 στον αέρα του περιβάλλοντος»
      Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Εξέταση του βασίμου από το Δικαστήριο – Κατάσταση που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη – Η κατάσταση κατά την εκπνοή της ταχθείσας με την αιτιολογημένη γνώμη προθεσμίας (Άρθρο 258 ΣΛΕΕ· οδηγία 1999/30 του Συμβουλίου,
         άρθρο 5 § 1)
      
      Αντικείμενο 
      
         Παράβαση κράτους μέλους  – Παράβαση του άρθρου 5, παράγραφος 1, της οδηγίας 1999/30/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Απριλίου 1999,
                  σχετικά με τις οριακές τιμές διοξειδίου του θείου, διοξειδίου του αζώτου και οξειδίων του αζώτου, σωματιδίων και μολύβδου,
                  στον αέρα του περιβάλλοντος (ΕΕ L 163, σ. 41) – Υπέρβαση των οριακών τιμών για τα σωματίδια ΑΣ
               
               10
                στον αέρα του περιβάλλοντος κατά τα έτη 2005, 2006 και 2007, όσον αφορά τις ζώνες SW 2 και SW 4, και κατά τα έτη 2005 και
                  2006, όσον αφορά τη ζώνη SW 5
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Το Βασίλειο της Σουηδίας, υπερβαίνοντας τις οριακές τιμές ΑΣ10 στον αέρα του περιβάλλοντος κατά τα έτη 2005 έως 2007, στις
                     ζώνες SW 2 και SW 4, καθώς και κατά τα έτη 2005 και 2006, στη ζώνη SW 5, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 5,
                     παράγραφος 1, της οδηγίας 1999/30/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Απριλίου 1999, σχετικά με τις οριακές τιμές διοξειδίου του θείου,
                     διοξειδίου του αζώτου και οξειδίων του αζώτου, σωματιδίων και μολύβδου, στον αέρα του περιβάλλοντος.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει το Βασίλειο της Σουηδίας στα δικαστικά έξοδα.