CELEX: 31988D0356
Language: el
Date: 1988-06-07 00:00:00
Title: 88/356/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 7ης Ιουνίου 1988 για την αποδοχή, εξ ονόματος της Κοινότητας, του παραρτήματος Ε.4 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων

Avis juridique important

|

31988D0356

88/356/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 7ης Ιουνίου 1988 για την αποδοχή, εξ ονόματος της Κοινότητας, του παραρτήματος Ε.4 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 161 της 28/06/1988 σ. 0012 - 0015 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0090  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0090 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Ιουνίου 1988 για την αποδοχή, εξ ονόματος της Κοινότητας, του παραρτήματος Ε.4 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων ( 88/356/ΕΟΚ ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  ιΕχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 28, 43, 113 και 235,  την πρόταση της Επιτροπής,  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^(1 ),  Εκτιμώντας :  ότι σύμφωνα με την απόφαση 75/199/ΕΟΚ^(2 ) η Κοινότητα έχει συνάψει τη διεθνή σύμβαση για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων  ότι η αποδοχή των παραρτημάτων της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων συμβάλλει αποτελεσματικά στην ανάπτυξη και τη διευκόλυνση των διεθνών εμπορευματικών συναλλαγών  ότι το παράρτημα Ε.4 που αφορά το καθεστώς "drawback" ( επιστροφές ) μπορεί να γίνει αποδεκτό από την Κοινότητα  ότι πρέπει εντούτοις, η αποδοχή αυτή να γίνει με ορισμένες επιφυλάξεις προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι ιδιαίτερες απαιτήσεις της τελωνειακής ένωσης και της παρούσας κατάστασης της εναρμόνισης στο θέμα της τελωνειακής νομοθεσίας,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :    ίΑρθρο 1 Το παράρτημα Ε.4 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων, σχετικό με το καθεστώς "drawback" ( επιστροφές ), γίνεται αποδεκτό εξ ονόματος της Κοινότητας, με μια επιφύλαξη γενικής φύσεως και μια  επιφύλαξη ως προς τον κανό - να 5 .  Το κείμενο του παραρτήματος Ε.4, συνοδευόμενο από τις επιφυλάξεις, επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση .  ίΑρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου ορίζει το πρόσωπο που εξουσιοδοτείται να γνωστοποιήσει στο Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας την αποδοχή από πλευράς της Κοινότητας, του παραρτήματος που μνημονεύεται στο άρθρο 1, με τις  επιφυλάξεις που αναφέρονται στο άρθρο αυτό .   Λουξεμβούργο, 7 Ιουνίου 1988 .  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M . BANGEMANN  ( 1 ) ΕΕ αριθ . C 167 της 27.^6.^1988 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 100 της 21.^4 .^1975, σ . 1 .