CELEX: 62013TA0268
Language: hu
Date: 2014-10-21 00:00:00
Title: T-268/13. sz. ügy: A Törvényszék 2014. október 21-i ítélete – Olaszország kontra Bizottság („A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása — Kényszerítő bírság — Kényszerítő bírságot megállapító határozat — Visszatéríttetési kötelezettség — Csődeljárás alatt álló vállalkozások — A szóban forgó csődeljárások tárgya — Szükséges gondosság — Bizonyítási teher”)

1.12.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 431/19
            
         A Törvényszék 2014. október 21-i ítélete – Olaszország kontra Bizottság
   (T-268/13. sz. ügy) (1)
   
   ((„A Bíróság tagállami kötelezettségszegést megállapító ítélete végrehajtásának elmulasztása - Kényszerítő bírság - Kényszerítő bírságot megállapító határozat - Visszatéríttetési kötelezettség - Csődeljárás alatt álló vállalkozások - A szóban forgó csődeljárások tárgya - Szükséges gondosság - Bizonyítási teher”))
   (2014/C 431/32)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: G. Palmieri meghatalmazott, segítője: S. Fiorentino avvocato dello Stato)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: V. Di Bucci, G. Conte és B. Stromsky meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A 2013. március 7-i C(2013) 1264 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amelyben arra kötelezik az Olasz Köztársaságot, hogy „Az Európai Unió saját forrásainak” számlájára fizessen 1 6 5 33  000 eurós összegű kényszerítő bírságot.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 207., 2013.7.20.