CELEX: 31971R1737
Language: nl
Date: 1971-08-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1737/71 van de Commissie van 6 augustus 1971 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1492/71 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus

7 . 8 . 71                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 178 / 13
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1737/71 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 6 augustus 1971
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1492/71 houdende vaststelling van de proce­
                dures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
                                                                   teit zijn en derhalve geschikt voor vervoedering ; dat
GEMEENSCHAPPEN,                                                    dus om overneming van deze gerst door de inter­
                                                                   ventiebureaus mogelijk te maken de bij Verordening
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                ( EEG) nr. 1492/71 vastgestelde voorwaarden moeten
Economische Gemeenschap,                                           worden verzacht ;
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
ordening der markten in de sector granen ( x), laat­               van het Comité van beheer voor granen,
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1528 /'
71 ( 2 ), en met name op artikel 7, lid 5 ,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat bij Verordening (EEG ) nr. 1492/71
                                                                   VASTGESTELD :
van de Commissie van 13 juli 1971 houdende
vaststelling van de procedures en voorwaarden voor
de overneming van granen door de interventiebu­                                           Artikel 1
reaus ( 3), voor gerst het aandeel aan noodrijpe korrels
is vastgesteld op maximaal 15 % ;                                  De tekst bij het elfde streepje van artikel 2, lid 2,
                                                                   van Verordening (EEG) nr. 1492/71 wordt vervangen
Overwegende dat, als gevolg van de bijzonder ongun­                door de volgende tekst :
stige weersomstandigheden tijdens de groeiperiode                  „— het aandeel aan noodrijpe korrels van gerst,
van het graan, in gerst van de oogst 1971 onder de                       voor het verkoopseizoen 1971/ 1972, 25 % niet
noodrijpe korrels in de zin van paragraaf 2, sub a),                     overschrijdt."
van bijlage I A van Verordening (EEG ) nr. 768 /69
van de Raad van 22 april 1969 (4) een belangrijk                                          Artikel 2
gedeelte aan kleine korrels voorkomt ; dat deze kleine
korrels in tegenstelling tot de noodrijpe korrels on­              Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
danks de relatief geringe omvang van normale kwali                 1971 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 6 augustus 1971 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                             Franco M. MALFATTI
(!)  PB nr.  117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
(2)  PB nr.  L 162 van 20. 7. 1971, blz. 1 .
(3)  PB nr.  L 157 van 14. 7. 1971 , blz. 18.
(4 ) PB nr.  L 100 van 28 . 4. 1969, blz. 8 .