CELEX: 32014R1243
Language: cs
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1243/2014 ze dne 20. listopadu 2014 , kterým se stanoví pravidla podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 o Evropském námořním a rybářském fondu, pokud jde o informace, které mají být zasílány členskými státy, jakož i potřeby týkající se údajů a synergie mezi možnými zdroji údajů

21.11.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 334/39
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1243/2014
   ze dne 20. listopadu 2014,
   kterým se stanoví pravidla podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 o Evropském námořním a rybářském fondu, pokud jde o informace, které mají být zasílány členskými státy, jakož i potřeby týkající se údajů a synergie mezi možnými zdroji údajů
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 508/2014 ze dne 15. května 2014 o Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1255/2011 (1), a zejména na čl. 107 odst. 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 (2) stanoví společná ustanovení týkající se Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR), Evropského sociálního fondu (ESF), Fondu soudržnosti, Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a Evropského námořního a rybářského fondu (ENRF). Uvedené nařízení požaduje, aby řídicí orgány členských států zřídily systém pro zaznamenávání a uchovávání počítačových údajů o každé operaci, které jsou nezbytné pro monitorování, hodnocení, finanční řízení, ověřování a audit, případně včetně údajů o jednotlivých operacích.
            
         
               (2)
            
            
               Příloha III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014 (3) obsahuje seznam údajů, které mají být zaznamenávány a uchovávány v elektronické podobě pro každou operaci v rámci systému monitorování zřízeného každým členským státem.
            
         
               (3)
            
            
               Pro fungování společného systému monitorování a hodnocení podle článku 107 nařízení (EU) č. 508/2014 je třeba doplňkových pravidel pro zaznamenávání a přenos údajů. V souladu s čl. 107 odst. 3 nařízení (EU) č. 508/2014 by tato pravidla měla stanovit informace, které mají zasílat členské státy, a přitom usilovat o maximální synergie s dalšími možnými zdroji údajů, jako je seznam údajů, které mají být zaznamenávány a uchovávány podle nařízení (EU) č. 1303/2014.
            
         
               (4)
            
            
               Aby se umožnilo rychlé uplatnění opatření stanovených tímto nařízením, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po jeho vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský námořní a rybářský fond,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Předmět
   Tímto nařízením se stanoví pravidla týkající se informací, které mají Komisi zasílat členské státy za účelem umožnění monitorování a hodnocení operací financovaných z Evropského námořního a rybářského fondu (dále jen „ENRF“) v rámci sdíleného řízení.
   Článek 2
   Seznam údajů a struktura databáze
   1.   Každý členský stát zaznamenává v databázi uvedené v čl. 125 odst. 2 nařízení (EU) č. 1303/2013 a poskytuje Komisi seznam údajů obsahující informace uvedené v čl. 107 odst. 3 nařízení (EU) č. 508/2014 a strukturou odpovídající struktuře stanovené v příloze I tohoto nařízení.
   2.   Seznam údajů se zaznamenává a poskytuje Komisi pro každou operaci vybranou pro financování v rámci operačního programu podporovaného z ENRF.
   Článek 3
   Zaznamenání informací do databáze
   Údaje uvedené v článku 2 musí být zaznamenány do databáze během těchto dvou fází:
   
               a)
            
            
               v okamžiku schválení operace;
            
         
               b)
            
            
               ihned po ukončení operace.
            
         Článek 4
   Údaje o provádění operace
   Informace podle části D přílohy I (údaje o provádění operace) vycházejí z kolonek uvedených v příloze II.
   Článek 5
   Vstup v platnost
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. listopadu 2014.
      
         
            Za Komisi
         
         
            předseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 149, 20.5.2014, s. 1.
   
      (2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu, o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
   
      (3)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014 ze dne 3. března 2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu a o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu (Úř. věst. L 138, 13.5.2014, s. 5).
   
      PŘÍLOHA I
      STRUKTURA DATABÁZE
      ČÁST A
      
         Správní údaje
      
      
                  Pole
               
               
                  Obsah pole
               
               
                  Popis
               
               
                  Potřeby týkající se údajů a synergie
               
            
                  1
               
               
                  Kód CCI
               
               
                  Společný identifikační kód operačního programu
               
               
                  Datové pole 19 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014 (1)
                  
               
            
                  2
               
               
                  Jednoznačný identifikátor operace (ID)
               
               
                  Povinné pro všechny operace podporované z fondu
               
               
                  Datové pole 5 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  3
               
               
                  Název operace
               
               
                  Je-li k dispozici, a pokud pole 2 je číslo
               
               
                  Datové pole 5 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  4
               
               
                  Číslo plavidla v rejstříku rybářského loďstva Společenství (číslo CFR (2))
               
               
                  Je-li relevantní.
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  5
               
               
                  Kód NUTS (3)
                  
               
               
                  Uveďte nejvhodnější úroveň NUTS (standardně = úroveň III)
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  6
               
               
                  Příjemce
               
               
                  Název nebo jméno příjemce (pouze právnické osoby a fyzické osoby v souladu s vnitrostátním právem)
               
               
                  Datové pole 1 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  7
               
               
                  Gender příjemce
               
               
                  Je-li relevantní (možný údaj: 1: muž, 2: žena, 3: ostatní)
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  8
               
               
                  Velikost podniku
               
               
                  Je-li relevantní (4) (možné údaje: 1: mikropodnik, 2: malý, 3: střední, 4: velký)
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  9
               
               
                  Stav provádění operace
               
               
                  Jednomístné číslo:
                  
                              kód 0
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operace, na kterou bylo vydáno rozhodnutí o poskytnutí podpory, ale pro kterou ještě nebyly Komisi doloženy žádné výdaje
                           
                        
                              kód 1
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operace po částečném provedení přerušena (pro kterou byly Komisi doloženy některé výdaje)
                           
                        
                              kód 2
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operace po částečném provedení ukončena (pro kterou byly Komisi doloženy některé výdaje)
                           
                        
                              kód 3
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operace dokončena (pro kterou byly Komisi doloženy veškeré výdaje)
                           
                        
               
                  Specifické pro ENRF
               
            ČÁST B
      
         Prognóza výdajů (v měně operace)
      
      
                  Pole
               
               
                  Obsah pole
               
               
                  Popis
               
               
                  Potřeby týkající se údajů a synergie
               
            
                  10
               
               
                  Způsobilé náklady celkem
               
               
                  Výše celkových způsobilých nákladů operace schválených v dokladu o podmínkách podpory
               
               
                  Datové pole 41 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  11
               
               
                  Způsobilé veřejné náklady celkem
               
               
                  Výše celkových způsobilých nákladů představujících veřejné výdaje podle definice v čl. 2 bodě 15 nařízení (EU) č. 1303/2013
               
               
                  Datové pole 42 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  12
               
               
                  Podpora ENRF
               
               
                  Výše veřejné podpory uvedené v dokladu o podmínkách podpory
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  13
               
               
                  Datum schválení
               
               
                  Datum dokladu o podmínkách podpory
               
               
                  Datové pole 12 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            ČÁST C
      
         Finanční provedení operace (v EUR)
      
      
                  Pole
               
               
                  Obsah pole
               
               
                  Popis
               
               
                  Potřeby týkající se údajů a synergie
               
            
                  14
               
               
                  Způsobilé výdaje celkem
               
               
                  Způsobilé výdaje vykázané Komisi stanovené na základě nákladů skutečně vzniklých a uhrazených, případně spolu s věcnými příspěvky a odpisy
               
               
                  Datové pole 53 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  15
               
               
                  Způsobilé veřejné výdaje celkem
               
               
                  Veřejné výdaje podle definice čl. 2 odst. 15 nařízení (EU) č. 1303/2013 odpovídající způsobilým výdajům vykázaným Komisi stanoveným na základě nákladů skutečně proplacených a uhrazených, případně spolu s věcnými příspěvky a odpisy
               
               
                  Datové pole 54 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014
               
            
                  16
               
               
                  Způsobilé výdaje ENRF
               
               
                  Výdaje ENRF odpovídající způsobilým výdajům oznámeným Komisi
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  17
               
               
                  Datum poslední platby příjemci
               
               
                   
               
               
                  Datové pole 45 přílohy III nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014 (pouze datum konečné platby příjemci)
               
            ČÁST D
      
         Údaje o provádění operace
      
      
                  Pole
               
               
                  Obsah pole
               
               
                  Poznámka
               
               
                  Potřeby týkající se údajů a synergie
               
            
                  18
               
               
                  Dotčené opatření
               
               
                  Kód opatření (viz příloha II)
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  19
               
               
                  Ukazatel výstupu
               
               
                  Číselná hodnota
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  20
               
               
                  Údaje o provádění operace
               
               
                  Viz příloha II
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  21
               
               
                  Hodnota údajů o provádění
               
               
                  Číselná hodnota
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            ČÁST E
      
         Ukazatele výsledků
      
      
                  Pole
               
               
                  Obsah pole
               
               
                  Poznámka
               
               
                  Potřeby týkající se údajů a synergie
               
            
                  22
               
               
                  Ukazatel (ukazatele) výsledku operace
               
               
                  Číselný kód ukazatele výsledků (5)
                  
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  23
               
               
                  Orientační výsledky, které očekává příjemce
               
               
                  Číselná hodnota
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
                  24
               
               
                  Hodnota ukazatele výsledku ověřená po provedení
               
               
                  Číselná hodnota
               
               
                  Specifické pro ENRF
               
            
         (1)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 480/2014 ze dne 3. března 2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu a o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu (Úř. věst. L 138, 13.5.2014, s. 5).
      
         (2)  Příloha I nařízení Komise (ES) č. 26/2004 ze dne 30. prosince 2003 o rejstříku rybářského loďstva Společenství (Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 25).
      
         (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) (Úř. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1).
      
         (4)  V souladu s čl. 2 odst. 28 nařízení (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320), pokud jde o malé a střední podniky.
      
         (5)  Sestaveno podle čl. 107 odst. 1 nařízení (EU) č. 508/2014.
   
   
      PŘÍLOHA II
      ÚDAJE O PROVÁDĚNÍ OPERACE
      
                  Kód opatření
               
               
                  Opatření v nařízení (EU) č. 508/2014
               
               
                  Údaje o provádění operace
               
            
                  
                     Kapitola I: Udržitelný rozvoj rybolovu
                  
               
            
                  I.1
               
               
                  Ustanovení článku 26 a čl. 44 odst. 3
                  Inovace
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ inovace: Produkty a vybavení; postupy a techniky; řídicí a organizační systém
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet osob, které přímo využívají operaci v podporovaných podnicích
                           
                        
            
                  I.2
               
               
                  
                     Článek 27 a čl. 44 odst. 3
                  Poradenské služby
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ poradenské služby: studie proveditelnosti a poradenské služby; profesní poradenství; strategie podnikání
                           
                        
            
                  I.3
               
               
                  
                     Článek 28 a čl. 44 odst. 3
                  Partnerství mezi vědci a rybáři
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ činností: sítě; dohoda o partnerství nebo sdružení; shromažďování údajů a jejich správa; studie; pilotní projekty; šíření poznatků; semináře; osvědčené postupy
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet vědců, kteří se podílejí na partnerství
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří se podílejí na partnerství
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet jiných subjektů, které se podílejí na operaci
                           
                        
            
                  I.4
               
               
                  Čl. 29 odst. 1 a 2 a čl. 44 odst. 1 písm. a)
                  Podpora lidského kapitálu, vytváření pracovních míst a sociálního dialogu – odborná příprava, vytváření sítí, sociální dialog, podpora manžela/manželky a partnerů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ činností: vzdělávání a školení; vytváření sítí, sociální dialog
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet manželek/manželů a partnerů, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet osob nebo organizací, které využívají operaci (účastníků školení, členů sítí, organizací zapojených do akcí sociálního dialogu)
                           
                        
            
                  I.5
               
               
                  Čl. 29 odst. 3 a čl. 44 odst. 1 písm. a)
                  Podpora lidského kapitálu, vytváření pracovních míst a sociálního dialogu – stážisté na palubě plavidel pro drobný pobřežní rybolov
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ činností: vzdělávání a školení
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet stážistů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.6
               
               
                  
                     Článek 30 a čl. 44 odst. 4
                  Diverzifikace a nové formy příjmů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ diverzifikace: investice do plavidel; cestovní ruch s nabídkou rybaření; restaurace; environmentální služby, výchovné činnosti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených rybářů
                           
                        
            
                  I.7
               
               
                  
                     Článek 31 a čl. 44 odst. 2
                  Podpora zahájení podnikání mladých rybářů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              věk mladých rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.8
               
               
                  
                     Článek 32 a čl. 44 odst. 1 písm. b)
                  Zdraví a bezpečnost
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ dotčeného vybavení: investice do plavidel; vybavení jednotlivců
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů dotčených operací
                           
                        
            
                  I.9
               
               
                  Článek 33
                  Dočasné zastavení rybolovných činností
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet dotčených rybářů
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených dnů
                           
                        
            
                  I.10
               
               
                  Článek 34
                  Trvalé zastavení rybolovných činností
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet dotčených rybářů
                           
                        
            
                  I.11
               
               
                  Článek 35
                  Vzájemný fond pro případy nepříznivých klimatických jevů a ekologických katastrof – vytvoření fondu
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              název vzájemného fondu
                           
                        
            
                  I.12
               
               
                  Článek 35
                  Vzájemný fond pro případy nepříznivých klimatických jevů a ekologických katastrof – vyplacené kompenzace
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              kompenzace vyplacená v případě: nepříznivých klimatických jevů; ekologických katastrof; nákladů na záchranu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených plavidel
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených členů posádky
                           
                        
            
                  I.13
               
               
                  Článek 36
                  Podpora systémů pro přidělování rybolovných práv
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ činnosti: navržení; vývoj; monitorování; hodnocení; řízení
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: orgán veřejné moci; právnická nebo fyzická osoba; organizace rybářů; organizace producentů; ostatní
                           
                        
            
                  I.14
               
               
                  Článek 37
                  Podpora přípravy a provádění opatření pro zachování zdrojů a regionální spolupráce
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ činnosti: navržení; vývoj a monitorování; zapojení zúčastněných stran; přímé obnovení populací
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených populací (je-li relevantní)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              celková plocha, které se týká projekt (v km2)
                           
                        
            
                  I.15
               
               
                  
                     Článek 38 a čl. 44 odst. 1 písm. c)
                  Omezení dopadu rybolovu na mořské prostředí a přizpůsobení rybolovu ochraně druhů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ investice: selektivita lovných zařízení; snížení výmětů nebo řešení nežádoucích úlovků; odstranění dopadů na ekosystém a mořské dno; ochrana lovných zařízení a úlovků proti savcům a ptákům; zařízení s uzavíracím mechanismem v nejvzdálenějších regionech
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.16
               
               
                  
                     Článek 39 a čl. 44 odst. 1 písm. c)
                  Inovace související se zachováním mořských biologických zdrojů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ operace: rozvoj nových technických nebo organizačních znalostí snižujících dopady; zavedení nových technických nebo organizačních znalostí snižujících dopady; rozvoj nových technických nebo organizačních znalostí umožňujících udržitelné využívání; zavedení nových technických nebo organizačních znalostí umožňujících udržitelné využívání
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.17
               
               
                  Čl. 40 odst. 1 písm. a)
                  Ochrana a obnova mořské biologické rozmanitosti – sběr odpadu
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.18
               
               
                  Čl. 40 odst. 1 písm. b) až g) a i) a čl. 44 odst. 6
                  Ochrana a obnova mořské biologické rozmanitosti – přispívání k lepšímu řízení nebo zachování zdrojů, výstavba, instalace nebo modernizace statických nebo mobilních zařízení, příprava plánů ochrany a řízení týkajících se lokalit soustavy NATURA 2000 a územně chráněných oblastí, řízení, obnova a monitorování chráněných mořských oblastí, včetně lokalit NATURA 2000, environmentální povědomí, účast na dalších opatřeních zaměřených na zachování a posílení biologické rozmanitosti a ekosystémových služeb
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ operace: investice do zařízení; řízení zdrojů; plány řízení pro síť Natura 2000 a pro územně chráněnou oblast; řízení sítě Natura 2000; řízení mořských chráněných oblastí; zvyšování informovanosti; další opatření na posílení biologické rozmanitosti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              celková plocha, které se týká síť Natura 2000 (v km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              celková plocha, které se týká mořská chráněná oblast (v km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených rybářů
                           
                        
            
                  I.19
               
               
                  Čl. 40 odst. 1 písm. h)
                  Ochrana a obnova mořské biologické rozmanitosti – systémy pro náhradu škod na úlovcích způsobených savci a ptáky
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.20
               
               
                  Čl. 41 odst. 1 písm. a), b) a c) a čl. 44 odst. 1 písm. d)
                  Energetická účinnost a zmírňování změny klimatu – investice do plavidel, audity a programy energetické účinnosti, studie
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ operace: investice do plavidel; lovné zařízení; energetická účinnost; studie
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % snížení spotřeby paliva
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % snížení emisí CO2, je-li relevantní
                           
                        
            
                  I.21
               
               
                  Čl. 41 odst. 2 a čl. 44 odst. 1 písm. d)
                  Energetická účinnost a zmírňování změny klimatu – výměna nebo modernizace motorů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ operace: nahrazení; modernizace
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kW před zásahem (výkon osvědčen nebo fyzicky zkontrolován)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kW po zásahu (výkon osvědčen nebo fyzicky zkontrolován)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % snížení spotřeby paliva
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % snížení emisí CO2, je-li relevantní
                           
                        
            
                  1.22
               
               
                  
                     Článek 42 a čl. 44 odst. 1 písm. e)
                  Přidaná hodnota, jakost produktů a využívání nežádoucích úlovků
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ operace: investice, které zajišťují přidanou hodnotu produktů; investice do plavidel zlepšující jakost produktů rybolovu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  1.23
               
               
                  Čl. 43 odst. 1 a 3 a čl. 44 odst. 1 písm. f)
                  Rybářské přístavy, místa vykládky, aukční síně a přístřešky – investice vylepšující infrastrukturu rybářských přístavů a aukčních sítí nebo míst vykládky a přístřešků; investice do zlepšení bezpečnosti rybářů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              údaj, zda se operace týká námořního rybolovu, vnitrozemského rybolovu nebo obojího
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kategorie investice: rybářské přístavy; místa vykládky; aukční síně; přístřešky
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ investice: jakost; kontrola a sledovatelnost; energetická účinnost; ochrana životního prostředí; bezpečnost a pracovní podmínky
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet jiných uživatelů přístavu nebo ostatních pracovníků, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  I.24
               
               
                  Čl. 43 odst. 2
                  Rybářské přístavy, místa vykládky, aukční síně a přístřešky – investice za účelem usnadnění plnění povinnosti vykládky všech úlovků
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              kategorie investice: rybářské přístavy; místa vykládky; aukční síně; přístřešky
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet rybářů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  
                     Kapitola II: Udržitelný rozvoj akvakultury
                  
               
            
                  II.1
               
               
                  Článek 47
                  Inovace
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ inovace: rozvoj znalostí; zavedení nových druhů; studie proveditelnosti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              druh zapojeného výzkumného subjektu: soukromý, veřejný
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci přímo v podporovaných podnicích
                           
                        
            
                  II.2
               
               
                  Čl. 48 odst. 1 písm. a) až d) a f) až h)
                  Produktivní investice do akvakultury
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ investice: produktivní investice; diverzifikace; modernizace; zdraví zvířat; jakost produktů; obnova; doplňující činnosti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.3
               
               
                  Čl. 48 odst. 1 písm. e), i) a j)
                  Produktivní investice do akvakultury – účinné využívání zdrojů, snižování spotřeby vody a chemikálií, systémy s recirkulací minimalizující použití vody
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ investice: životní prostředí a zdroje; využívání a jakost vody; uzavřené systémy
                           
                        
            
                  II.4
               
               
                  Čl. 48 odst. 1 písm. k)
                  Produktivní investice do akvakultury – zvýšení energetické účinnosti, energie z obnovitelných zdrojů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ investice: energetická účinnost; energie z obnovitelných zdrojů
                           
                        
            
                  II.5
               
               
                  Článek 49
                  Řídicí, pomocné a poradenské služby pro akvakulturní hospodářství
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: zavedení řídicích služeb; pomocné a poradenské služby; nákup poradenských služeb pro zemědělské podniky;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ poradenské služby (je-li relevantní): dodržování právních předpisů v oblasti životního prostředí; posouzení dopadu na životní prostředí; dodržování právních předpisů v oblasti dobrých životních podmínek zvířat, jejich zdraví a bezpečnosti a veřejného zdraví; obchodní a marketingové strategie
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.6
               
               
                  Článek 50
                  Podpora lidského kapitálu a vytváření sítí
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ činnosti: odbornou přípravu; celoživotní učení; šíření poznatků; nové odborné dovednosti; zlepšování pracovních podmínek a prosazování bezpečnosti při práci; vytváření sítí a výměna zkušeností.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet manželek/manželů a životních partnerů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.7
               
               
                  Článek 51
                  Zvyšování potenciálu zařízení pro akvakulturu
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: určení oblastí; zlepšení podpůrných zařízení a infrastruktur; předcházení závažným škodám; opatření po zjištění zvýšeného úhynu nebo nákaz
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.8
               
               
                  Článek 52
                  Podpora nových chovatelů uskutečňujících udržitelnou akvakulturu
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              dotčená plocha celkem (v km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.9
               
               
                  Článek 53
                  Přechod na systémy řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí a na ekologickou akvakulturu
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: přechod na ekologickou akvakulturu; účast v programu EMAS
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dotčená plocha celkem (v km2)
                           
                        
            
                  II.10
               
               
                  Článek 54
                  Akvakultura poskytující environmentální služby
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: akvakultura v síti Natura 2000; zachovávání a rozmnožování ex situ; operace v oblasti akvakultury zahrnující ochranu a zlepšování životního prostředí a biologické rozmanitosti.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              celková plocha, které se týká síť Natura 2000 (v km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              celková dotčená plocha mimo síť Natura 2000 (v km2)
                           
                        
            
                  II.11
               
               
                  Článek 55
                  Opatření na ochranu veřejného zdraví
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.12
               
               
                  Článek 56
                  Opatření pro zajištění zdraví a dobrých životních podmínek zvířat
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: tlumení a eradikace nákaz; osvědčené postupy a kodexy chování; snížení závislosti na veterinárních léčivých přípravcích; veterinární nebo farmaceutické studie a osvědčené postupy; sdružení na ochranu zdraví; finanční vyrovnání chovatelům měkkýšů.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  II.13
               
               
                  Článek 57
                  Pojištění populace akvakultury
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  
                     Kapitola III: Trvale udržitelný rozvoj rybolovných a akvakulturních oblastí
                  
               
            
                  III.1
               
               
                  Čl. 62 odst. 1 písm. a)
                  Podpora z ENRF na komunitně vedený místní rozvoj – přípravné podpůrné činnosti
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: veřejný orgán; nevládní organizace; jiný kolektivní subjekt; soukromá osoba
                           
                        
            
                  III.2
               
               
                  Článek 63
                  Provádění strategií místního rozvoje – výběr místních akčních v oblasti rybolovu (skupin FLAG (1))
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              populace pod kontrolou skupiny FLAG celkem (v jednotkách)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet partnerů z veřejného sektoru ve skupině FLAG
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet partnerů ze soukromého sektoru ve skupině FLAG
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet partnerů z občanské společnosti ve skupině FLAG
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnaných skupinou FLAG pro správní úkoly (v přepočtu na plné pracovní úvazky: FTE)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnaných skupinou FLAG pro propagační úkoly (v přepočtu na plné pracovní úvazky: FTE)
                           
                        
            
                  III.3
               
               
                  Článek 63
                  Provádění strategií místního rozvoje – projekty podporované skupinami FLAG (včetně provozních nákladů a propagace)
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: zvyšování hodnoty; diverzifikace; životní prostředí; sociokulturní; správa veřejných záležitostí; provozní náklady a propagace
                           
                        
            
                  III.4
               
               
                  Článek 64
                  Spolupráce
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: přípravné podpůrné činnosti; projekty v rámci stejného členského státu; projekty s ostatními členskými státy; projekty s partnery mimo EU
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet partnerů (je-li relevantní)
                           
                        
            
                  
                     Kapitola IV: Opatření související s uváděním na trh a zpracováním
                  
               
            
                  IV.1
               
               
                  Článek 66
                  Plány produkce a uvádění produktů na trh
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet členů zúčastněných organizací producentů
                           
                        
            
                  IV.2
               
               
                  Článek 67
                  Podpora skladování
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              počet členů organizací producentů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  IV.3
               
               
                  Článek 68
                  Opatření týkající se uvádění na trh
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: vytváření organizací producentů, sdružení organizací producentů nebo mezioborových organizací; nacházení nových trhů a zlepšování podmínek pro uvádění na trh; podporování jakosti a přidané hodnoty; transparentnost produkce; sledovatelnost a ekoznačky; standardní smlouvy; komunikační a propagační kampaně
                           
                        
                              —
                           
                           
                              u projektů zaměřených na nalézání nových trhů a zlepšování podmínek pro uvádění na trh: druhy s tržním potenciálem; nežádoucí úlovky; produkty s nízkým dopadem na životní prostředí nebo ekologické produkty
                           
                        
                              —
                           
                           
                              u projektů zaměřených na podporu jakosti a přidané hodnoty: režimy jakosti; osvědčování a podpora produktů vzniklých udržitelným způsobem; přímý prodej; balení
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet podniků, které využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet členů organizací producentů, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  IV.4
               
               
                  Článek 69
                  Zpracování produktů rybolovu a akvakultury
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ investice: úspory energie nebo snížení dopadu na životní prostředí; zlepšování bezpečnosti, hygieny, zdravotních a pracovních podmínek; zpracování úlovků, které nejsou určeny k lidské spotřebě; zpracování vedlejších produktů; zpracování produktů ekologické akvakultury; nové nebo zdokonalené produkty, postupy nebo nový nebo zdokonalený řídicí systém
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet podpořených podniků
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  
                     Kapitola V: Vyrovnání dodatečných nákladů v nejvzdálenějších regionech pro produkty rybolovu a akvakultury
                  
               
            
                  V.1
               
               
                  Článek 70
                  Režim vyrovnání
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              vyrovnané dodatečné náklady
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet podniků, které využívají operaci
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet zaměstnanců, kteří využívají operaci
                           
                        
            
                  
                     Kapitola VI: Doprovodná opatření pro společnou rybářskou politiku v rámci sdíleného řízení
                  
               
            
                  VI.1
               
               
                  Článek 76
                  Kontrola a vynucování
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: nákup, instalace a vývoj technologie; vývoj, nákup a instalace prvků pro zajištění předávání údajů; vývoj, nákup a instalace prvků nezbytných pro zajištění sledovatelnosti; provádění programů zaměřených na výměnu a analýzu údajů; modernizace a nákup hlídkových lodí, letadel a vrtulníků; nákup jiných kontrolních prostředků; vývoj inovativních kontrolních a monitorovacích systémů a pilotních projektů; školení a výměnné programy; analýzy poměru nákladů a přínosů a posouzení auditů; semináře a mediální nástroje; provozní náklady; provádění akčního plánu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: soukromý, veřejný, smíšený
                           
                        
                              —
                           
                           
                              počet dotčených rybářských plavidel (je-li relevantní)
                           
                        
            
                  VI.2
               
               
                  Článek 77
                  Sběr údajů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: soukromý, veřejný, smíšený
                           
                        
            
                  
                     Kapitola VII: Technická pomoc z podnětu členského státu
                  
               
            
                  VII.1
               
               
                  Článek 78
                  Technická pomoc z podnětu členského státu
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: provádění operačního programu; systémy informačních technologií; zlepšování správní kapacity; činnosti v oblasti komunikace; hodnocení; studie; kontroly a audit, sítě skupin FLAG; ostatní
                           
                        
            
                  
                     Kapitola VIII: Podpora provádění integrované námořní politiky
                  
               
            
                  VIII.1
               
               
                  Čl. 80 odst. 1 písm. a)
                  Integrovaný námořní dohled
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: přispívání k integrovanému námořnímu dohledu; přispívání ke společnému prostředí pro sdílení informací (CISE);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: soukromý, veřejný, smíšený
                           
                        
            
                  VIII.2
               
               
                  Čl. 80 odst. 1 písm. b)
                  Ochrana mořského prostředí a udržitelné využívání mořských a pobřežních zdrojů
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: mořská chráněná oblast; NATURA 2000
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dotčená plocha mořské chráněné oblasti (km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dotčená plocha oblastí sítě NATURA 2000 (km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: soukromý, veřejný, smíšený
                           
                        
            
                  VIII.3
               
               
                  Čl. 80 odst. 1 písm. c)
                  Zlepšení znalostí o stavu mořského prostředí
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              typ operace: stanovení monitorovacího programu; stanovení opatření v rámci směrnice o strategii pro mořské prostředí
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ příjemce: soukromý, veřejný, smíšený
                           
                        
            
         (1)  Informace, které mají být poskytnuty pouze tehdy, pokud je vybrána skupina FLAG.