CELEX: 62018CA0186
Language: sk
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Vec C-186/18: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 14. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo – Španielsko) – José Cánovas Pardo SL/Club de Variedades Vegetales Protegidas (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Práva spoločenstva k odrodám rastlín – Nariadenie (ES) č. 2100/94 – Článok 96 – Výpočet premlčacej lehoty pre žaloby uvedené v článkoch 94 a 95 – Začiatok plynutia – Dátum priznania ochrany Spoločenstva, ako aj dozvedenia sa o činnosti a totožnosti zodpovednej strany – Dátum skončenia dotknutého správania – Po sebe nasledujúce činnosti – Pokračujúce činnosti – Obmedzenie na činnosti uskutočnené pred viac než trom rokmi)

13.12.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 502/2
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 14. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo – Španielsko) – José Cánovas Pardo SL/Club de Variedades Vegetales Protegidas
      (Vec C-186/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Práva spoločenstva k odrodám rastlín - Nariadenie (ES) č. 2100/94 - Článok 96 - Výpočet premlčacej lehoty pre žaloby uvedené v článkoch 94 a 95 - Začiatok plynutia - Dátum priznania ochrany Spoločenstva, ako aj dozvedenia sa o činnosti a totožnosti zodpovednej strany - Dátum skončenia dotknutého správania - Po sebe nasledujúce činnosti - Pokračujúce činnosti - Obmedzenie na činnosti uskutočnené pred viac než trom rokmi)
      (2021/C 502/02)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Tribunal Supremo
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: José Cánovas Pardo SL
      
         Žalovaný: Club de Variedades Vegetales Protegidas
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Článok 96 nariadenia Rady (ES) č. 2100/94 z 27. júla 1994 o právach spoločenstva k odrodám rastlín sa má vykladať v tom zmysle, že trojročná premlčacia lehota stanovená v tomto ustanovení pre žaloby uvedené v článkoch 94 a 95 tohto nariadenia začína plynúť bez ohľadu na to, či porušenie práva k chránenej odrode pokračuje, ako aj na to, kedy toto porušenie skončilo, odo dňa, keď na jednej strane bolo právo Spoločenstva k odrodám rastlín konečne udelené a na druhej strane sa majiteľ práva Spoločenstva dozvedel o existencii tohto porušenia a totožnosti zodpovednej strany.
               
            
                  2.
               
               
                  Článok 96 nariadenia č. 2100/94 sa má vykladať v tom zmysle, že sa premlčujú jedine žaloby uvedené v článkoch 94 a 95 tohto nariadenia týkajúce sa všetkých porušení práv k chránenej odrode, ktoré boli podané viac než tri roky potom, ako na jednej strane bolo konečne udelené právo Spoločenstva k odrodám rastlín, a na druhej strane sa majiteľ dozvedel o každej z týchto činností tvoriacich všetky uvedené porušenia, posudzovaných jednotlivo, a o totožnosti ich zodpovednej strany.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 211, 18.6.2018.