CELEX: 62017CA0598
Language: mt
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Kawża C-598/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-2 ta’ Mejju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Gerechtshof ’s-Hertogenbosch — il-Pajjiżi l-Baxxi) — A-Fonds vs Inspecteur van de Belastingdienst (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Għajnuna eżistenti u għajnuna ġdida — Kunċett ta’ għajnuna ġdida — Rimbors ta’ taxxa fuq id-dividendi — Skema estiża għall-kumpanniji stabbiliti barra mit-territorju tal-Istat Membru kkonċernat — Moviment liberu tal-kapital — Obbligi tal-qrati nazzjonali)

1.7.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 220/2
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-2 ta’ Mejju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Gerechtshof ’s-Hertogenbosch — il-Pajjiżi l-Baxxi) — A-Fonds vs Inspecteur van de Belastingdienst
      (Kawża C-598/17) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Għajnuna eżistenti u għajnuna ġdida - Kunċett ta’ għajnuna ġdida - Rimbors ta’ taxxa fuq id-dividendi - Skema estiża għall-kumpanniji stabbiliti barra mit-territorju tal-Istat Membru kkonċernat - Moviment liberu tal-kapital - Obbligi tal-qrati nazzjonali)
      (2019/C 220/03)
      Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Gerechtshof ’s-Hertogenbosch
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: A-Fonds
      
         Konvenut: Inspecteur van de Belastingdienst
      
         Dispożittiv
      
      L-Artikoli 107 u 108 TFUE għandhom jiġu interpretati fis-sens li qorti nazzjonali ma tistax tevalwa l-konformità ta’ kundizzjoni ta’ residenza bħal dik inkwistjoni fil-kawża prinċipali mal-Artikolu 56(1) KE, li sar l-Artikolu 63(1) TFUE, fil-każ fejn l-iskema ta’ rimbors tat-taxxa fuq id-dividendi kkonċernata tikkostitwixxi skema ta’ għajnuna.
      
         (1)  ĠU C 22, 22.1.2018.