CELEX: C1999/281/28
Language: es
Date: 1999-10-02 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de julio de 1999 en el asunto T-163/98, The Procter & Gamble Company contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y medelos) (Marca comunitaria - Sintagma Baby-dry - Motivo de denegación absoluto - Alcance del control efectuado por las Salas de Recurso - Alcance del control efectuado por el Tribunal de Primera Instancia)

C 281/14               ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        2.10.1999
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                              accidente del que ha sido vı́ctima cuando estaba contractual-
                                                                         mente vinculado a la Institución en calidad de prestador de
                      de 19 de julio de 1999                             servicios externos, ası́ como, con carácter subsidiario, un
                                                                         recurso de indemnización, el Tribunal de Primera Instancia
en el asunto T-20/98, Q contra Consejo de la Unión                      (Sala tercera), integrado por los Sres.: M. Jaeger, Presidente;
                            Europea (1)                                  K. Lenaerts y J. Azizi, Jueces; Secretario: Sr. A. Mair, Adminis-
                                                                         trador; ha dictado el 19 de julio de 1999 una sentencia cuyo
(Funcionarios — Recurso de anulación — Recuperación de                 fallo es el siguiente:
montantes indebidamente pagados — Artı́culo 23 del Anexo
                          X del Estatuto)                                1) Se desestima el recurso.
                         (1999/C 281/26)                                 2) Cada parte soportará sus propias costas.
                  (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         (1) DO C 209 de 4.7.1998.
En el asunto T-20/98, Q, funcionaria del Consejo de la Unión
Europea, representada por los Sres. Jean-Noël Louis, Ariane
Tornel y Françoise Parmentier, Abogados de Bruselas, que
designa como domicilio en Luxemburgo el de la Fiduciaria
Myson SARL, 30, rue de Cessange, contra Consejo de la Unión
Europea (Agentes: Sres. Martin Bauer y Denis Waelbroeck),
que tiene por objeto un recurso de anulación de las Decisiones          SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
del Consejo de 12 de marzo y de 13 de junio de 1997, por las
que se ordena la recuperación de los importes indebidamente
pagados a la demandante en concepto de devolución de                                           de 8 de julio de 1999
indemnizaciones por alojamiento a las que tiene derecho el
personal destinado en paı́ses terceros, el Tribunal de Primera           en el asunto T-163/98, The Procter & Gamble Company
Instancia (Sala primera), integrado por los Sres.: B. Vesterdorf,        contra Oficina de Armonización del Mercado Interior
Presidente; J. Pirrung y M. Vilaras, Jueces; Secretario:                                  (marcas, dibujos y medelos) (1)
Sr. H. Jung; ha dictado el 19 de julio de 1999 una sentencia
cuyo fallo es el siguiente:                                              (Marca comunitaria — Sintagma Baby-dry — Motivo de
                                                                         denegación absoluto — Alcance del control efectuado por las
1) Se desestima el recurso.                                              Salas de Recurso — Alcance del control efectuado por el
2) Cada parte soportará sus propias costas.                                              Tribunal de Primera Instancia)
(1) DO C 94, de 28.3.1998.                                                                        (1999/C 281/28)
                                                                                           (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                         En el asunto T-163/98, The Procter & Gamble Company,
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                              con domicilio social en Cincinnatti, Ohio (Estados Unidos),
                      de 19 de julio de 1999                             representada por Me Thierry van Innis, Abogado de Bruselas,
                                                                         que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de
en el asunto T-74/98 Luciano Mammarella contra Comi-                     Me Katia Manhaeve, 56-58; rie Charles Martel, contra Oficina
            sión de las Comunidades Europeas (1)                        de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y
                                                                         modelos) (Agentes: Sres. Oreste Montalto y Fernando López de
(Funcionarios — Seguridad Social — Pensión de invalidez                 Rego), que tiene por objeto un recurso interpuesto contra la
— Trabajador externo contractualmente vinculado a la                     resolución de la Sala Primera de Recurso de la Oficina de
Institución — Contrato de servios renovado de modo sistemá-            Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y mode-
                                tico)                                    los) de 31 de julio de 1998 (asunto R 35/1998-1), que fue
                                                                         notificada a la demandante el 7 de agosto de 1998, el
                         (1999/C 281/27)                                 Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por
                                                                         los Sres. A. Potocki, Presidente; C.W. Bellamy y A.W.H. Meij,
                 (Lengua de procedimiento: italiano)                     Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 8 de julio de 1999
                                                                         una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
En el asunto T-74/98, Luciano Mammarella, funcionario de la
Comisión, con domicilio en Biandronno (Italia), representado            1) Anular la resolución, de la Sala Primera de Recurso de la Oficina
por el Sr. Giuseppe Marchesini, Abogado de Vicenza, que                       de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y
designa como domicilio en Luxemburgo el despacho de                           modelos) de 31 de julio de 1998 (asunto R 35/1998-1).
Me Ernest Arendt, 8-10, rue Mathias Hardt, contra Comisión
de las Comunidades Europeas (Agentes: Sres. Gianluigi Valsesia           2) Cada parte cargará con sus propias costas.
y Alberto Dal Ferro), que tiene por objeto un recurso de
anulación de la Decisión de la Comisión, por la que se deniega        (1) DO C 1 de 4.1.1999.
al demandante el disfrute de la pensión prevista por el Estatuto
de los funcionarios de las Comunidades Europeas en caso
de invalidez permanente parcial como consecuencia de un