CELEX: C2006/074/04
Language: lt
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Byla C-435/05  Hoge Raad der Nederlanden 2005 m. gruodžio 2 d.  nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje  Investrand B.V. prieš Staatssecretaris van Financien

25.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 74/2
            
         
      Hoge Raad der Nederlanden2005 m. gruodžio 2 d. nutartimi pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Investrand B.V. prieš Staatssecretaris van Financien
   
   (Byla C-435/05)
   (2006/C 74/04)
   Proceso kalba: olandų
   
      Hoge Raad der Nederlanden2005 m. gruodžio 2 d. sprendimu kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2005 m. gruodžio 5 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje Investrand B.V. prieš Staatssecretaris van Financien.
   
      Hoge Raad der Nederlanden prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šį klausimą:
   
                
            
            
               Ar taikant Šeštosios direktyvos 17 straipsnio 2 dalyje numatytą teisę į atskaitymą, laikytina, kad tarp tam tikrų paslaugų, kuriomis apmokestinamasis naudojosi prieš jam tampant PVM apmokestinamuoju asmeniu, ir apmokestinamųjų sandorių, kuriuos apmokestinamasis asmuo dar turėjo įvykdyti šių paslaugų, skirtų nustatyti jam priklausančią pinigų sumą, pirkimo metu, yra tiesioginis ir akivaizdus ryšys?
            
         
                
            
            
               Ar taikant Šeštosios direktyvos (1) 17 straipsnio 2 dalyje numatytą teisę į atskaitymą, laikytina, kad tarp tam tikrų paslaugų, kuriomis apmokestinamasis naudojosi ir apmokestinamųjų sandorių, kuriuos apmokestinamasis asmuo dar turi atlikti yra tiesioginis ir akivaizdus ryšys, kai šios paslaugos buvo įsigytos siekiant nustatyti jam priklausančią piniginių reikalavimų vertę, kuri susidarė prieš jam tampant PVM apmokestinamuoju asmeniu?
            
         
      (1)  1977 m. gegužės 17 d. Šeštoji Tarybos direktyva Nr. 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo — Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL L 145, p. 1)