CELEX: 62016CB0232
Language: fi
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Asia C-232/16 P: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.3.2017 – Valittajana Simet SpA ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla — Valtiontuet — Kuljetusala — Alueiden välisen linja-autoliikenteen palvelut — Asetus (ETY) N:o 1191/69 — Oikeus julkisesta palveluvelvoitteesta aiheutuvien kustannusten korvaukseen — Kansallinen oikeudellinen päätös — Sisämarkkinoille soveltumaton tuki)

29.5.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 168/17
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.3.2017 – Valittajana Simet SpA ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-232/16 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla - Valtiontuet - Kuljetusala - Alueiden välisen linja-autoliikenteen palvelut - Asetus (ETY) N:o 1191/69 - Oikeus julkisesta palveluvelvoitteesta aiheutuvien kustannusten korvaukseen - Kansallinen oikeudellinen päätös - Sisämarkkinoille soveltumaton tuki))
   (2017/C 168/22)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Simet SpA (edustajat: A. Clarizia, C. Varrone ja P. Clarizia, avvocati)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Conte, D. Grespan ja P.J. Loewenthal)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Simet SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 232, 27.6.2016.