CELEX: 62017CN0287
Language: bg
Date: 2017-05-19 00:00:00
Title: Дело C-287/17: Преюдициално запитване от Okresní soud v Českých Budějovicích (Чешка република), постъпило на 19 май 2017 г. — Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.

14.8.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 269/3
            
         Преюдициално запитване от Okresní soud v Českých Budějovicích (Чешка република), постъпило на 19 май 2017 г. — Česká pojišťovna a.s./WCZ spol. s r.o.
   (Дело C-287/17)
   (2017/C 269/05)
   Език на производството: чешки
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Okresní soud v Českých Budějovicích
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Česká pojišťovna a.s.
   
      Ответник: WCZ spol. s r.o.
   
      Преюдициален въпрос
   
   Трябва ли член 6, параграфи 1 и 3 от Директива 2011/7/ЕС (1) на Европейския парламент и на Съвета относно борбата със забавяне на плащането по търговски сделки да се тълкува в смисъл, че изисква от съда, ако уважи исканията на ищеца по спор във връзка със събирането на вземане по търговска сделка по смисъла на член 3 или член 4 от посочената директива, да му присъди сумата от 40 EUR (или еквивалента в местна валута) и съдебните разноски, включително разноските за покана за изпълнение до ответника преди предявяването на иска, в съответния размер съгласно процесуалните норми на държавата членка?
   
      (1)  ОВ L 48, 2011 г., стр. 1.