CELEX: 62013CA0139
Language: et
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-139/13: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. veebruari 2014 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala — Õigusnormid liikmesriikide väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite kohta — Määrus (EÜ) nr 2252/2004 — Biomeetriline pass — Sõrmejälgede kasutuselevõtt — Täitmata jätmine — Tähtaja jooksul väljastamata jätmine)

29.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 93/18
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. veebruari 2014. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik
   (Kohtuasi C-139/13) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala - Õigusnormid liikmesriikide väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite kohta - Määrus (EÜ) nr 2252/2004 - Biomeetriline pass - Sõrmejälgede kasutuselevõtt - Täitmata jätmine - Tähtaja jooksul väljastamata jätmine)
   2014/C 93/29
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Maidani ja G. Wils)
   
      Kostja: Belgia Kuningriik (esindajad: J.-C. Halleux ja L. Van den Broeck)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 13. detsembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2252/2004 liikmesriikide poolt väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite kohta (ELT L 385, lk 1) artikli 6 rikkumine — Biomeetrilised passid, mis sisaldavad sõrmejälgi — Selliste passide väljastamata jätmine eespool viidatud määruses ette nähtud tähtajal
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Belgia Kuningriik ei ole ettenähtud tähtaja jooksul kohaldanud sõrmejälgi sisaldavate biomeetriliste passide väljastamisega seotud tehnilisi spetsifikatsioone, on Belgia Kuningriik rikkunud nõukogu 13. detsembri 2004. aasta määruse (EÜ) nr 2252/2004 liikmesriikide poolt väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite kohta artiklist 6 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 156, 1.06.2013.