CELEX: 62009CA0038
Language: it
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Causa C-38/09 P: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 15 aprile 2010 — Ralf Schräder/Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) [Impugnazione — Sindacato della Corte — Regolamenti (CE) nn. 2100/94 e 1239/95 — Agricoltura — Privativa comunitaria dei ritrovati vegetali — Carattere distintivo della varietà candidata — Notorietà della varietà — Prova — Varietà vegetale SUMCOL 01]

5.6.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 148/9
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 15 aprile 2010 — Ralf Schräder/Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV)
   (Causa C-38/09 P) (1)
   
   (Impugnazione - Sindacato della Corte - Regolamenti (CE) nn. 2100/94 e 1239/95 - Agricoltura - Privativa comunitaria dei ritrovati vegetali - Carattere distintivo della varietà candidata - Notorietà della varietà - Prova - Varietà vegetale SUMCOL 01)
   2010/C 148/13
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ralf Schräder (rappresentante: T. Leidereiter, Rechtsanwalt)
   
      Altra parte nel procedimento: Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) (rappresentanti: M. Ekvad, B. Kiewiet, agenti, A. von Mühlendahl, Rechtsanwalt)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Settima Sezione) 19 novembre 2008, causa T-187/06, Schräder/UCVV, con cui il Tribunale ha respinto il ricorso di annullamento proposto dal ricorrente contro la decisione della commissione di ricorso dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) 2 maggio 2006 recante rigetto del ricorso contro la decisione dell’UCVV di rigetto della domanda di privativa comunitaria dei ritrovati vegetali per la varietà vegetale «SUMCOL 01» — Carattere distintivo della varietà candidata — Elementi che possono essere presi in considerazione per stabilire la notorietà di una varietà — Valutazione erronea dei fatti — Violazione del diritto ad essere sentiti in giudizio
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Schräder è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 82 del 4.4.2009.