CELEX: C2007/247/34
Language: ro
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Cauza T-291/03: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 septembrie 2007 — Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano/OAPI — Biraghi (GRANA BIRAGHI) ( Marcă comunitară — Procedura de declarare a nulității — Marca comunitară verbală GRANA BIRAGHI — Protecția denumirii de origine grana padano — Lipsa caracterului generic — Articolul 142 din Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 )

20.10.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 247/23
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 septembrie 2007 — Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano/OAPI — Biraghi (GRANA BIRAGHI)
   (Cauza T-291/03) (1)
   
   („Marcă comunitară - Procedura de declarare a nulității - Marca comunitară verbală GRANA BIRAGHI - Protecția denumirii de origine «grana padano» - Lipsa caracterului generic - Articolul 142 din Regulamentul (CE) nr. 40/94 - Regulamentul (CEE) nr. 2081/92’)
   (2007/C 247/34)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Reclamant: Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano (Desenzano del Garda, Italia) (reprezentanți: P. Perani, P. Colombo și A. Schmitt, avocats)
   
      Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: M. Buffolo și O. Montalto, agenți)
   
      Cealaltă parte în procedura în fața camerei de recurs a OAPI, intervenientă în fața Tribunalului: Biraghi SpA (Cavallermaggiore, Italie) (reprezentanți: F. Antenucci, F. Giuggia, P. Mayer et J.-L. Schiltz, avocats)
   Obiectul
   Acțiune formulată împotriva deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 16 iunie 2003 (cauza R 153/2002-1) privind o procedură de declarare a nulității între Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano și Biraghi, SpA
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene, modele industriale) (OAPI) din 16 iunie 2003 (cauza R 153/2002-1).
            
         
               2)
            
            
               Obligă OAPI ca, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, să le suporte și pe cele efectuate de Consorzio per la tutela del formaggio Grana Padano.
            
         
               3)
            
            
               Republica Italiană și Biraghi SpA suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 289, 29.11.2003.