CELEX: 32022R0469
Language: lt
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/469 2022 m. kovo 23 d. kuriuo ištaisomas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/72, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomi galutiniai kompensaciniai muitai ir iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomas galutinis antidempingo muitas

2022 3 24   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 96/36
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/469
         2022 m. kovo 23 d.
         kuriuo ištaisomas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/72, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomi galutiniai kompensaciniai muitai ir iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomas galutinis antidempingo muitas
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1037 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (1), ypač į jo 15 straipsnį ir 24 straipsnio 1 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/72 (2) Komisija importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatė galutinius kompensacinius muitus ir iš dalies pakeitė Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomas galutinis antidempingo muitas (3);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     galutinio kompensacinio muito normos, išreikštos CIF kaina Sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą, buvo tokios:
                     
                                 Bendrovė
                              
                              
                                 Kompensacinio muito norma
                              
                           
                                 FTT Group:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd.
                                          
                                       
                              
                                 10,3  %
                              
                           
                                 ZTT Group:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd.
                                          
                                       
                              
                                 5,1  %
                              
                           
                                 Kitos per antisubsidijų ir antidempingo tyrimus bendradarbiavusios bendrovės, išvardytos I priede
                              
                              
                                 7,8  %
                              
                           
                                 Kitos per antidempingo tyrimą bendradarbiavusios, bet per antisubsidijų tyrimą nebendradarbiavusios bendrovės, išvardytos II priede
                              
                              
                                 10,3  %
                              
                           
                                 Visos kitos bendrovės
                              
                              
                                 10,3  %
                              
                           
               
                     (3)
                  
                  
                     pirmiau nurodytos kompensacinio muito normos yra teisingos ir tyrimo metu buvo atskleistos šalims. Tačiau Reglamento (ES) 2022/72 217 ir 339 konstatuojamosiose dalyse buvo korektūros klaidų, susijusių su skiriant dotacijas ir lengvatinį finansavimą teikiant paskolas nustatytomis „FTT Group“ subsidijų normomis. Teisingos normos turėtų būti 1,88 % dotacijoms ir 1,39 % lengvatiniam finansavimui teikiant paskolas vietoj atitinkamai 1,79 % ir 0,9 %;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     be to, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/72 2 straipsnio 1 dalyje yra korektūros klaida, susijusi su Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2021/2011 nurodytu papildomu TARIC kodu visoms kitoms bendrovėms, kuris turėtų būti C999, o ne C699;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     todėl Komisija nusprendė ištaisyti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2022/72 217 ir 339 konstatuojamąsias dalis ir 2 straipsnio 1 dalį, kuria atitinkamai iš dalies keičiama Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2011 1 straipsnio 2 dalis. Šis ištaisymas atliekamas įsigaliojus Įgyvendinimo reglamentui (ES) 2022/72, t. y. 2022 m. sausio 20 d.;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka pagal Reglamento (ES) 2016/1036 (4) 15 straipsnio 1 dalį įsteigto komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/72 ištaisomas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        217 konstatuojamoji dalis pakeičiama taip:
                        „Atrinktiems eksportuojantiems gamintojams pagal visas dotacijas per tiriamąjį laikotarpį nustatyta subsidijų norma:
                        
                           Dotacijos
                        
                        
                                    Bendrovės pavadinimas
                                 
                                 
                                    Subsidijos norma
                                 
                              
                                    FTT Group:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd.
                                             
                                          
                                 
                                    1,88  %
                                 
                              
                                    ZTT Group:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd.
                                             
                                          
                                 
                                    0,33  %“
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        339 konstatuojamoji dalis pakeičiama taip:
                        „Atrinktoms bendrovių grupėms per tiriamąjį laikotarpį skiriant lengvatinį finansavimą teikiant paskolas nustatyta subsidijų norma:
                        
                           Lengvatinis finansavimas. Paskolos
                        
                        
                                    Bendrovės pavadinimas
                                 
                                 
                                    Subsidijos norma
                                 
                              
                                    FTT Group:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd.
                                             
                                          
                                 
                                    1,39  %
                                 
                              
                                    ZTT Group:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd.
                                             
                                          
                                 
                                    0,38  %“
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
                        
                           „1)   1 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
                           
                              
                                 „1)„2.   Galutinio antidempingo muito normos, taikomos 1 dalyje aprašyto produkto, kurį pagamino toliau nurodytos bendrovės, neto kainai Sąjungos pasienyje prieš sumokant muitą, yra tokios:
                                 
                                             Bendrovė
                                          
                                          
                                             Galutinis antidempingo muitas
                                          
                                          
                                             Papildomas TARIC kodas
                                          
                                       
                                             FTT Group:
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd.
                                                      
                                                   
                                          
                                             33,7  %
                                          
                                          
                                             C696
                                          
                                       
                                             ZTT Group:
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd.
                                                      
                                                   
                                          
                                             14,6  %
                                          
                                          
                                             C697
                                          
                                       
                                             Kitos per antisubsidijų ir antidempingo tyrimus bendradarbiavusios bendrovės, išvardytos I priede
                                          
                                          
                                             23,4  %
                                          
                                          
                                              
                                          
                                       
                                             Kitos per antidempingo tyrimą bendradarbiavusios, bet per antisubsidijų tyrimą nebendradarbiavusios bendrovės, išvardytos II priede
                                          
                                          
                                             20,9  %
                                          
                                          
                                              
                                          
                                       
                                             Visos kitos bendrovės
                                          
                                          
                                             33,7  %
                                          
                                          
                                             C999““
                                          
                                       
                           
                        
                     
                  
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja atgaline data nuo 2022 m. sausio 20 d.
         
         
            Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 23 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 176, 2016 6 30, p. 55.
         
            (2)  2022 m. sausio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2022/72, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomi galutiniai kompensaciniai muitai ir iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 12, 2022 1 19, p. 34).
         
            (3)  2021 m. lapkričio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės šviesolaidžių kabeliams nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 410, 2021 11 18, p. 51).
         
            (4)  2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/1036 dėl apsaugos nuo importo dempingo kaina iš Europos Sąjungos narėmis nesančių valstybių (OL L 176, 2016 6 30, p. 21).