CELEX: 51992PC0271(01)
Language: nl
Date: 1992-06-12
Title: Wijziging van het voorstel voor de VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de instelling in de Franse Overzeese Departementen, op de Canarische Eilanden, in Madeira en de Azoren van een versterkte steunregeling ten behoeve van de oprichting van producentenorganisaties

COMVIISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
CORRIGENDUM                                      COM(92) 271 def. /2
Nouvelle page 1
annule et rempLace                               Brussel.17   juni 1992
ceLLe du C0H(92)271final
du 12/06/92
CONCERNE TOUTES LES VERSIONS.
                      Wijzigingen van de voorstellen voor de
                            VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
             inzake de instelling In de Franse Overzeese Departementen,
               op de Canarische Eilanden, in Madeira en de Azoren van
             een versterkte steunregeIing ten behoeve van de oprichting
                              van producentenorgan i sat i es
                            VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
          houdende specifieke maatregelen voor bepaalde Iandbouwprodukten
                         ten behoeve van de Azoren en Madeira
                            VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
          houdende specifieke maatregelen voor bepaalde Iandbouwprodukten
                        ten behoeve van de Canarische Eilanden
                            VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
               houdende tijdelijke afwijking van de tœpassing van de
         communautaire anti-dumpingmaatregelen bij de invoer van bepaalde
                    gevoelige produkten in de Canarische Eilanden
                             VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD
           houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het
            GDT bij de invoer van een aantal industriële produkten op de
                                   Canar i sche E iIanden
                             VERORDENING (EEG) VAN DE RAAO
            houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het
           GDT in het kader van een vaste hoeveelheid bij de invoer op de
                Canarische Eilanden van bepaalde scorten tabak van de
                                  GN-codes 2402 en 2403
               (door de Commissie voorgelegd op grond van artikel 149,
                               lid 3, van het EEG-Verdrag)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                          - 1 -
  I. MOTIVERING
 1.   De Commissie heeft in maart en in apriI 1992 bij de Raad een pakket ingediend
      van 7 voorstellen voor verordeningen (EEG) en een ontwerp-besluit van de
      EGKS^1) betreffende de tenuitvoerlegging op landbouw-, douane-, handels- en
      visseriJgebied van de actieprogramma's POSEICAN, POSEIMA en POSEIDOM, die ten
      behoeve van de ultraperifere regio's werden goedgekeurd.
 2.   Het Europese Parlement werd geraadpleegd over al deze teksten, en heeft op
      9 Juni 1992 zijn adviezen dienaangaande goedgekeurd.
 3. Op grond van artikel 149, lid 3, van het Verdrag legt de Commissie de
 hierna volgende wijzigingen in zes van deze voorstellen voor om rekening te
 houden met bepaalde door het Europese Parlement in zijn adviezen voorgestelde
 amendementen.
Wat de andere door het Europese Parlement voorgestelde amendementen betreft, is
de Commissie van oordeel dat de doelstelIingen daarvan in wezen reeds kunnen
worden bereikt in het kader van de bestaande voorschriften of in het kader van
 haar oorspronkelijke voorschriften. Bovendien zal op landbouwgebied met een
aantal van deze amendementen rekening kunnen worden gehouden bij de door de
Commissie goed te keuren uitvoeringsverordeningen.
(1) zie COM (92) 103 def, COM (92) 109 def, COM (92) 111 def, C0M(92)
     112 def, COM (92) 143 def en COM (92) 144 def.
 ---pagebreak---                                                                   ISSN 0254-1513
                                                          COM(92) 271/2 def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                      02 03
                               Catalogusnummer: CB-CO-92-285-NL-C
                                                          ISBN 92-77-45640-X
3ureau voor officicle publikaties der Europese Gemeenschappen
Lr2985 Luxemburg