CELEX: 62006FJ0034
Language: es
Date: 2007-11-22
Title: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007. # Christos Michail contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Función pública - Funcionarios - Recurso de anulación - Recurso de indemnización. # Asunto F-34/06.

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA (Sala Segunda)
      de 22 de noviembre de 2007
      Asunto F‑34/06
      Christos Michail
      contra
      Comisión de las Comunidades Europeas
      «Función pública — Funcionarios — Evaluación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2004 — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»
      Objeto: Recurso interpuesto con arreglo a los artículos 236 CE y 152 EA, por el que el Sr. Michail solicita que se anule su informe
         de evolución de carrera correspondiente al período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2004, que se anule
         la decisión de 4 de noviembre de 2005, por la que se desestima su reclamación contra el informe de evolución de carrera de
         2004, y que se condene a la Comisión a pagarle una cantidad de 120.000 euros en concepto de indemnización por el perjuicio
         moral que alega haber sufrido.
      
      Resultado: Se desestima el recurso. Cada parte cargará con sus propias costas.
      
      Sumario
      Funcionarios — Calificación — Informe de evolución de carrera
      (Estatuto de los Funcionarios, art. 43)
      Habida cuenta de que no puede procederse a la evaluación del rendimiento, de las competencias y de la conducta en el servicio
         de un funcionario en relación con un período durante el cual no se le ha asignado función alguna, resulta que un funcionario
         no puede reclamar contra el informe de evolución de carrera del que ha sido objeto un determinado año alegando que dicho informe
         no incluye una evaluación correspondiente a dicho período.
      
      (véase el apartado 31)
      Referencia:
      Tribunal de la Función Pública: 22 de noviembre de 2007, Michail/Comisión (F‑67/05, RecFP pp. I‑A‑1‑0000 y II‑A‑1‑0000), apartado 33