CELEX: 31982R0527
Language: da
Date: 1982-03-05 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 527/82 af 5. marts 1982 om ændring af indgivelsesfristerne i forordning (EØF) nr. 271/82, (EØF) nr. 272/82 og (EØF) nr. 273/82 vedrørende udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31982R0527

Kommissionens forordning (EØF) nr. 527/82 af 5. marts 1982 om ændring af indgivelsesfristerne i forordning (EØF) nr. 271/82, (EØF) nr. 272/82 og (EØF) nr. 273/82 vedrørende udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 063 af 06/03/1982 s. 0013 - 0013

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 527/82  af 5. marts 1982  om aendring af indgivelsesfristerne i forordning (EOEF) nr. 271/82, (EOEF) nr. 272/82 og (EOEF) nr. 273/82 vedroerende udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 857/81 (2), saerlig artikel 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  der er blandt andet ved nedenstaaende forordning blevet truffet foranstaltninger som defineret i artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 1079/77:  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 271/82 af 4. februar 1982 om viderefoerelse af de i forordning (EOEF) nr. 723/78 omhandlede foranstaltninger vedroerende markedssoegning inden for Faellesskabet for maelk og mejeriprodukter (3);  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 272/82 af 4. februar 1982 om viderefoerelse af de i forordning (EOEF) nr. 1271/78 omhandlede foranstaltninger til forbedring af maelkekvaliteten i Faellesskabet (4);  - Kommissionens forordning (EOEF) nr. 273/82 af 4. februar 1982 om viderefoerelse af de i forordning (EOEF) nr. 1993/78 omhandlede foranstaltninger, hvorved anvendelse og forbrug uden for Faellesskabet af mejeriprodukter af faellesskabsoprindelse fremmes gennem teknisk bistand (5);  i artikel 3 i de naevnte forordninger er der fastsat en dato, inden hvilken forslagene skal vaere det paagaeldende interventionsorgan i haende;  det er noedvendigt at forlaenge de paagaeldende frister, saaledes at der bliver en laengere frist til udarbejdelse af forslagene;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. I artikel 3, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 271/82 og (EOEF) nr. 273/82 aendres 1. april 1982 til 1. maj 1982.  2. I artikel 3, stk. 1, foerste afsnit, i forordning (EOEF) nr. 272/82 aendres 1. marts 1982 til 1. april 1982.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. marts 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6.  (2) EFT nr. L 90 af 4. 4. 1981, s. 16.  (3) EFT nr. L 28 af 5. 2. 1982, s. 14.  (4) EFT nr. L 28 af 5. 2. 1982, s. 17.  (5) EFT nr. L 28 af 5. 2. 1982, s. 21.