CELEX: 62011CN0168
Language: hu
Date: 2011-04-06 00:00:00
Title: C-168/11. sz. ügy: A Bundesfinanzhof (Németország) által 2011. április 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Manfred Beker és Christa Beker kontra Finanzamt Heilbronn

16.7.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 211/10
            
         A Bundesfinanzhof (Németország) által 2011. április 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Manfred Beker és Christa Beker kontra Finanzamt Heilbronn
   (C-168/11. sz. ügy)
   2011/C 211/18
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Bundesfinanzhof
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Manfred Beker és Christa Beker
   
      Alperes: Finanzamt Heilbronn
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Ellentétes-e az EK 56. cikkel az olyan tagállami szabályozás, amelynek értelmében — a kettős adóztatás elkerülésére irányuló kétoldalú egyezményekkel összhangban — azon teljes körű adókötelezettség alá tartozó adóalanyok esetében, akiknek külföldi jövedelmére a jövedelem származási helye szerinti államban a belföldi jövedelemadónak megfelelő adót vetnek ki, a külföldi adót oly módon számítják be az említett államból származó jövedelmet terhelő belföldi jövedelemadóba, hogy az adóköteles jövedelem — a külföldi jövedelmet is ideértve — adóztatása során megállapított belföldi jövedelemadót e külföldi jövedelemnek a jövedelmek összegéhez viszonyított arányában osztják fel, figyelmen kívül hagyva ezáltal a különleges és rendkívüli kiadásokat mint a magánélethez, valamint a személyes és családi körülményekhez kapcsolódó költségeket?