CELEX: 62007CB0500
Language: da
Date: 2008-11-25 00:00:00
Title: Sag C-500/07 P: Domstolens kendelse af 25. november 2008 — Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — annullationssøgsmål — søgsmålsfrist — begyndelsestidspunkt — søgsmål med påstand om, at Retten afgiver en erklæring vedrørende det personelle anvendelsesområde for en beslutning fra Kommissionen — Domstolen åbenbart inkompetent)

21.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 69/11
            
         Domstolens kendelse af 25. november 2008 — Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag C-500/07 P) (1)
   
   (Appel - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - begyndelsestidspunkt - søgsmål med påstand om, at Retten afgiver en erklæring vedrørende det personelle anvendelsesområde for en beslutning fra Kommissionen - Domstolen åbenbart inkompetent)
   (2009/C 69/18)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Appellant: Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) (ved avvocati E. Coffrini og F. Tesauro)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved E. Righini og G. Conte, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Appel af kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 17. september 2007 i sag T-175/07, Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen for en principal påstand om, at sagsøgeren ikke var omfattet af Kommissionens beslutning 2003/193/EF af 5. juni 2002 om skattefritagelser og lån på lempelige vilkår, som Italien har indrømmet til fordel for offentlige forsyningsværker med offentlig aktiemajoritet (EUT 2003 L 77, s. 21) og en subsidiær påstand om, at sagsøgeren ikke har modtaget nogen ulovlig støtte, og som følge heraf om annullation, i det omfang det er nødvendigt, af denne beslutning.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Territorio Energia Ambiente SpA (TEA) betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 37 af 9.2.2008.