CELEX: 62008CB0166
Language: et
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-166/08: Euroopa Kohtu 19. mai 2009 . aasta määrus — (Amtsgericht Büdingeni (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — kriminaalmenetlus, milles süüdistatav on Guido Weber (Kodukorra artikli 104 lõige 3 — Direktiiv 89/397/EMÜ — Toiduainete ametlik kontroll — Kontrollitava isiku õigus saada ka teiste ekspertide arvamus — Mõiste kontrollitav )

29.8.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 205/15
            
         Euroopa Kohtu 19. mai 2009. aasta määrus — (Amtsgericht Büdingeni (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — kriminaalmenetlus, milles süüdistatav on Guido Weber
   (Kohtuasi C-166/08) (1)
   
   (Kodukorra artikli 104 lõige 3 - Direktiiv 89/397/EMÜ - Toiduainete ametlik kontroll - Kontrollitava isiku õigus saada ka teiste ekspertide arvamus - Mõiste „kontrollitav”)
   2009/C 205/27
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Amtsgericht Büdingen
   
      Põhikohtuasjas toimuva menetluse pool
   
   Guido Weber
   
      Kohtuasja ese
   
   Eelotsusetaotlus — Amtsgericht Büdingen — Nõukogu 14. juuni 1989. aasta direktiivi 89/397/EMÜ toiduainete ametliku kontrolli kohta (EÜT L 186, lk 23; ELT eriväljaanne 13/010, lk 5) artikli 7 lõike 1 teise lause tõlgendamine — Kontrollitava isiku õigus saada toiduainete ametliku kontrolli korral ka teiste ekspertide arvamus — Jaotaja „kontrollitavana”, kes kannab haldus- või kriminaalkorras vastutust toote seisukorra või märgistuse eest
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 14. juuni 1989. aasta direktiivi 89/397/EMÜ toiduainete ametliku kontrolli kohta artikli 7 lõike 1 teist lõiku tuleb tõlgendada nii, et „kontrollitavaks” selle sätte tähenduses peetakse äriühingut, kes toiduainet importis ja seejärel turustas ning kelle juhataja võib sellest tootest jaekaupluses võetud proovide analüüsi alusel võtta haldus- või kriminaalkorras vastutusele toote seisukorra või märgistuse eest.
   
      (1)  ELT C 183, 19.7.2008.