CELEX: 62016TN0740
Language: pl
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Sprawa T-740/16: Skarga wniesiona w dniu 25 października 2016 r. – Stips/Komisja

19.12.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 475/21
            
         Skarga wniesiona w dniu 25 października 2016 r. – Stips/Komisja
   (Sprawa T-740/16)
   (2016/C 475/32)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Adolf Stips (Besozzo, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Żądania
   
   Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
   stwierdzenie, że,
   
               —
            
            
               Komisja Europejska naprawi w całości szkodę poniesioną przez skarżącego ze względu na opóźnienia w organizacji postępowania w sprawie zmiany zaszeregowania (2013);
            
         
               —
            
            
               W każdym razie Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi jeden zarzut, dotyczący poniesionej przez siebie szkody, którą należy przypisywać wyłącznie naruszeniu przez Komisję obowiązku dobrej administracji, zapisanego w art. 41 Karty praw podstawowych. Strona skarżąca utrzymuje, po pierwsze, że lista pracowników, którym zmieniono zaszeregowanie, nie została przejęta przez Komisję w rozsądnym terminie, czyli do dnia 31 grudnia 2013 r. Po drugie, dodaje, że poniesiona przez nią szkoda majątkowa jest rzeczywista i policzalna, a po trzecie, że istnieje związek przyczynowy między zawinionym przez Komisję uchybieniem a poniesioną szkodą.