CELEX: 62017TB0257
Language: pl
Date: 2018-09-12 00:00:00
Title: Sprawa T-257/17: Postanowienie Sądu z dnia 12 września 2018 r. – RE / Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie — Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Dorozumiana odmowa dostępu — Umorzenie postępowania — Wyraźna odmowa dostępu — Dostosowanie żądań — Artykuł 86 ust. 4 lit. a) i b) regulaminu postępowania — Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania — Niedopuszczalność)

26.11.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 427/68
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 12 września 2018 r. – RE / Komisja
      (Sprawa T-257/17) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dorozumiana odmowa dostępu - Umorzenie postępowania - Wyraźna odmowa dostępu - Dostosowanie żądań - Artykuł 86 ust. 4 lit. a) i b) regulaminu postępowania - Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania - Niedopuszczalność)
      (2018/C 427/90)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: RE (przedstawiciel: adwokat S. Pappas)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Buchet i C. Ehrbar, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Z jednej strony żądanie oparte na art. 263 TFUE mające na celu stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji Komisji Europejskiej oddalającej ponowny wniosek skarżącego z dnia 20 stycznia 2017 r. o udzielenie dostępu do dokumentów oraz decyzji sekretarza generalnego Komisji C(2017) 3718 final z dnia 24 maja 2017 r., jako że odmówiono w niej dostępu do notatki dotyczącej rekrutacji skarżącego, a z drugiej strony żądanie oparte na art. 268 TFUE mające na celu uzyskanie naprawienia domniemanych szkód, jakie skarżący miał ponieść wskutek odmowy dostępu do tych dokumentów oraz wskutek opóźnienia w rozpatrzeniu wniosku o udzielenie dostępu do owych dokumentów.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Umarza się postępowanie w przedmiocie żądań mających na celu stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji Komisji Europejskiej oddalającej ponowny wniosek RE z dnia 20 stycznia 2017 r. o udzielenie dostępu do dokumentów.
               
            
                  2)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  3)
               
               
                  Każda ze stron pokrywa własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 221 z 10.7.2017.