CELEX: 62018CN0335
Language: sl
Date: 2018-05-23 00:00:00
Title: Zadeva C-335/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 23. maja 2018 – Strafverfahren/AK

201807200602013272018/C 276/313352018CJC27620180806SL01SLINFO_JUDICIAL20180523222321Zadeva C-335/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 23. maja 2018 – Strafverfahren/AK
 ---documentbreak--- C2762018SL2210120180523SL0031221232Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 23. maja 2018 – Strafverfahren/AK
   (Zadeva C-335/18)2018/C 276/31Jezik postopka: bolgarščina
      Predložitveno sodišče
   
   Sofiyski gradski sad
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   AK
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
            1.
         
         
            Ali je treba člen 4(2) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta št. 1889/2005 (
                  1
               ) razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni ureditvi, ki zaradi neizpolnitve prijave določa avtomatski zaseg ugotovljenega, nepravilno prijavljenega denarnega zneska, prenesenega preko zunanje meje Evropske unije,, ne da bi bil zaseg potreben za ugotovitev izvora zneska?
         
      
            2.
         
         
            Ali je treba člen 9(1) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta št. 1889/2005 razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni ureditvi, ki za dejanje, opisano v prvem vprašanju, poleg zagrožene kazni odvzema prostosti do pet let ali denarne kazni v višini petine vrednosti predmeta kaznivega dejanja, določa obvezen zaseg predmeta kaznivega dejanja, ne glede na izvor neprijavljenega zneska?
         
      (
         1
      )	Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1889/2005 z dne 26. oktobra 2005 o kontroli gotovine ob vstopu v Skupnost ali izstopu iz nje (UL L 309, 2005, str. 9).