CELEX: 62003TJ0266
Language: nl
Date: 2007-07-12
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 12 juli 2007.#Groupement des cartes bancaires (CB) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Overeenkomsten tussen ondernemingen - Creditcards - Beschikking waarbij verificatie wordt gelast - Artikel 14, lid 3, van verordening nr. 17 - Motivering - Evenredigheid.#Zaak T-266/03.

Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 12 juli 2007 – CB / Commissie
      (Zaak T‑266/03)
      „Mededinging – Mededingingsregelingen – Bankkaarten – Beschikking waarbij verificatie wordt gelast – Artikel 14, lid 3, van verordening nr. 17 – Motivering – Evenredigheid”
      1.                     Mededinging – Administratieve procedure – Beschikking waarbij verificatie wordt gelast – Motiveringsplicht – Omvang (Art. 253
            EG; verordening nr. 17 van de Raad, art. 14, lid 3) (cf. punten 36‑37)
      2.                     Mededinging – Administratieve procedure – Beschikking waarbij verificatie wordt gelast – Inachtneming van evenredigheidsbeginsel
            (Verordening nr. 17 van de Raad, art. 14, lid 3) (cf. punten 62‑64)
      3.                     Mededinging – Administratieve procedure – Verificatiebevoegdheden van Commissie – Omvang – Toegang tot bedrijfslokalen (Verordening
            nr. 17 van de Raad, art. 14) (cf. punten 69‑72)
      4.                     Mededinging – Administratieve procedure – Verificatiebevoegdheden van Commissie – Beschikking waarbij verificatie wordt gelast
            – Verzoek aan nationale autoriteiten om bijstand – Rechterlijke toetsing – Exclusieve bevoegdheid van nationale rechter (Verordening
            nr. 17, art. 14, lid 6) (cf. punt 75)
      Voorwerp
      
         
               Vordering tot nietigverklaring van beschikking C(2003) 1524/9 van de Commissie van 7 mei 2003 in zaak COMP/D1/38.606 waarbij
                  aan Groupement des Cartes Bancaires en haar dochtermaatschappijen wordt gelast, zich aan een verificatie te onderwerpen krachtens
                  artikel 14, lid 3, van verordening nr. 17 van de Raad van 6 februari 1962, Eerste verordening over de toepassing van de artikelen
                  [81] en [82] van het Verdrag (PB 1962, 13, blz. 204), zoals gewijzigd, alsmede verzoek tot verwijdering uit het dossier van
                  alle in beslag genomen stukken en andere gegevens die de Commissie bij de verificatie ter kennis zijn gekomen en tot teruggave
                  daarvan aan verzoekster
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt verworpen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Verzoekster wordt verwezen in de kosten.