CELEX: 32022R0665
Language: fi
Date: 2022-04-21 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/665, annettu 21 päivänä huhtikuuta 2022, tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta

22.4.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 121/33
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/665,
         annettu 21 päivänä huhtikuuta 2022,
         tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista ja asetuksen (EY) N:o 2465/96 kumoamisesta 7 päivänä heinäkuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan b alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteissä III ja IV luetellaan entisen presidentin Saddam Husseinin hallintoa lähellä olevat luonnolliset henkilöt, oikeushenkilöt, elimet ja yhteisöt, joiden varat on jäädytetty.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 18 päivänä huhtikuuta 2022 poistaa kaksi luonnollista henkilöä ja yhden yhteisön niiden henkilöiden ja yhteisöjen luettelosta, joiden varat on jäädytettävä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteitä III ja IV olisi muutettava,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liite III tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.
         
         
            2 artikla
            Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liite IV tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä, 21 päivänä huhtikuuta 2022
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtajan nimissä
               
               
                  Pääjohtaja
               
               
                  Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 169, 8.7.2003, s. 6.
      
      
         
            LIITE I
            Poistetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteestä III seuraava kohta:
            
               
                           ”3.
                        
                        
                           Rasheed Bank (alias a) Al-Rashid Bank; b) Al Rashid Bank; c) Al-Rasheed Bank); PO Box 7177, Haifa Street, Bagdad, Irak, tai Al Masarif Street, Bagdad, Irak.”
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE II
            Poistetaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 liitteestä IV seuraavat kohdat:
            
               
                           ”72.
                        
                        
                           Asil Sami Mohammad Madhi Tabrah (alias Asil Tabra). Syntynyt 6.6.1964 Irakissa. Irakin kansalainen”.
                        
                     
            
               
                           ”75.
                        
                        
                           Maki Mustafa Hamudat (alias a) Maki Hamudat, b) Mackie Hmodat, c) General Maki Al-Hamadat, d) Macki Hamoudat Mustafa). Syntynyt noin 1934. Osoite: Mosul, Irak. Irakin kansalainen”.