CELEX: 62013FA0120
Language: pl
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Sprawa F-120/13: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 10 września 2014 r. – KE (*) przeciwko ERA (Służba publiczna – Członek personelu tymczasowego – Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony – Personel agencji – Redukcja zatrudnienia – Wieloletnie ramy finansowe ERA – Likwidacja dwóch stanowisk z wykazu stanowisk – Zachowanie istotnych formalności – Prawo do bycia wysłuchanym – Wewnętrzne wytyczne – Interes służby)

10.11.2014   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  C 395/66
               
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 10 września 2014 r. –  KE (*1) przeciwko ERA
         (Sprawa F-120/13) (1)
         
         ((Służba publiczna - Członek personelu tymczasowego - Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony - Personel agencji - Redukcja zatrudnienia - Wieloletnie ramy finansowe ERA - Likwidacja dwóch stanowisk z wykazu stanowisk - Zachowanie istotnych formalności - Prawo do bycia wysłuchanym - Wewnętrzne wytyczne - Interes służby))
         (2014/C 395/80)
         Język postępowania: francuski
         
            Strony
         
         
            Strona skarżąca: KE (*1) (przedstawiciel: adwokat S. A. Pappas)
         
            Strona pozwana: Europejska Agencja Kolejowa (ERA) (przedstawiciele: G. Stärkle, pełnomocnik, adwokat B. Wägenbaur)
         
            Przedmiot sprawy
         
         Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie nieprzedłużenia ze skarżącą umowy o pracę w charakterze członka personelu tymczasowego.
         
            Sentencja wyroku
         
         
                     1)
                  
                  
                     Skarga zostaje oddalona.
                  
               
                     2)
                  
                  
                     Europejska Agencja Kolejowa pokrywa własne koszty oraz zostaje obciążona połową kosztów poniesionych przez  KE (*1).
                  
               
                     3)
                  
                  
                      KE (*1) pokrywa połowę własnych kosztów.
                  
               
            (*1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.
         
            (1)  Dz.U. C 45 z 15.2.2014, s. 47.