CELEX: 32016D0609
Language: nl
Date: 2016-04-18 00:00:00
Title: Besluit (GBVB) 2016/609 van de Raad van 18 april 2016 tot wijziging van Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran

20.4.2016   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 104/19
               
            BESLUIT (GBVB) 2016/609 VAN DE RAAD
      van 18 april 2016
      tot wijziging van Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran
      DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
      Gezien Besluit 2010/413/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB (1), en met name artikel 23,
      Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Op 26 juli 2010 heeft de Raad Besluit 2010/413/GBVB van de Raad vastgesteld.
               
            
                  (2)
               
               
                  Op 14 juli 2015 hebben China, Duitsland, Frankrijk, de Russische Federatie, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, met de steun van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, met Iran een akkoord bereikt over een alomvattende langetermijnoplossing voor de Iraanse nucleaire kwestie. De succesvolle uitvoering van het gezamenlijk alomvattend actieplan (Joint Comprehensive Plan of Action — JCPOA) zal het uitsluitend vreedzame karakter van het Iraanse nucleaire programma garanderen en tot de volledige opheffing van alle nucleair-gerelateerde sancties leiden.
               
            
                  (3)
               
               
                  Op 20 juli 2015 heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 2231 (2015) („VNVR-resolutie”) aangenomen, waarbij het JCPOA wordt onderschreven, wordt aangedrongen op de volledige uitvoering ervan volgens het in het JCPOA vastgestelde tijdschema en wordt voorzien in maatregelen die overeenkomstig het JCPOA moeten plaatsvinden.
               
            
                  (4)
               
               
                  Het JCPOA, zoals ondersteund door VNVR-resolutie 2231 (2015) bepaalt met name dat de Unie de ten aanzien van bepaalde personen en entiteiten ingestelde beperkende maatregelen moet opheffen op 18 oktober 2023 („de overgangsdatum”), zijnde acht jaar na 18 oktober 2015 („de goedkeuringsdatum”), of op een vroeger tijdstip wanneer uit een verslag van de directeur-generaal van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie (IAEA) aan de raad van beheer van de IAEA en aan de VN-Veiligheidsraad blijkt dat de IAEA tot de vaststelling is gekomen dat al het nucleair materiaal in Iran uitsluitend voor vreedzame activiteiten wordt gebruikt („de ruimere vaststelling”).
               
            
                  (5)
               
               
                  De Raad heeft de motivering betreffende één entiteit die tot de overgangsdag aan beperkende maatregelen moet worden onderworpen, geëvalueerd en besloten dat ze moet worden aangevuld.
               
            
                  (6)
               
               
                  De vermelding in de bijlage bij dit besluit zou tot en met 22 oktober 2016 van toepassing moeten zijn.
               
            
                  (7)
               
               
                  Besluit 2010/413/GBVB moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
      Artikel 2
      Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
         Gedaan te Luxemburg, 18 april 2016.
         
            
               Voor de Raad
            
            
               De voorzitter
            
            F. MOGHERINI
         
      
      
         (1)  PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39.
      
         BIJLAGE
         De volgende vermelding wordt tot en met 22 oktober 2016 ingevoegd in deel I.B van bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB:
         I.   Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen
         B.   Entiteiten
         
            
                         
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Informatie ter identificatie
                     
                     
                        Motivering
                     
                     
                        Datum plaatsing op de lijst
                     
                  
                        „7a. (*)
                        
                     
                     
                        Bank Saderat Iran (waaronder alle dochterondernemingen) en filialen:
                     
                     
                        Bank Saderat Tower, 43 Somayeh Ave, Teheran, Iran
                     
                     
                        Door het verwerken van kredietbrieven van DIO (Defence Industries Organisation) in maart 2009 heeft Bank Saderat de bepalingen geschonden van UNSCR 1737, waarbij DIO op de lijst werd geplaatst en derhalve de bevriezing werd geëist — en een verbod werd ingesteld op de beschikbaarstelling aan deze organisatie — van haar tegoeden, financiële activa en economische middelen. Door het verwerken van die kredietbrieven heeft Bank Saderat DIO ook geholpen het in UNSCR 1747 vervatte verbod op de aankoop en de levering door Iran van wapens en aanverwant materiaal te schenden.
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Bank Saderat PLC (London)
                                 
                              
                     
                        5 Lothbury, London, EC2R 7 HD, UK
                     
                     
                        100 % dochteronderneming van Bank Saderat
                     
                     
                         
                     
                  
         
            (*)  Overeenkomstig Besluit (GBVB) 2016/609 van de Raad zal deze vermelding tot en met 22 oktober 2016 van toepassing zijn.”.