CELEX: 62011FN0077
Language: pl
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Sprawa F-77/11: Skarga wniesiona w dniu 1 sierpnia 2011 r. — ZZ przeciwko Radzie

19.11.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 340/40
            
         Skarga wniesiona w dniu 1 sierpnia 2011 r. — ZZ przeciwko Radzie
   (Sprawa F-77/11)
   2011/C 340/83
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat M. Velardo)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji wydanej w celu wykonania wyroku w sprawie F-53/08, nieprzyznającej stronie skarżącej awansu do grupy zaszeregowania AST 7 w ramach postępowania w sprawie awansów za 2007 r. oraz żądanie naprawienia szkody, jaką miała ponieść strona skarżąca.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji dyrektora generalnego Dyrekcji Generalnej A Personel i Administracja Rady Unii Europejskiej z dnia 1 października 2010 r. wydanej w celu wykonania wyroku z dnia 5 maja 2010 r. w sprawie F-53/08 i nieprzyznającej stronie skarżącej awansu do grupy zaszeregowania AST 7 w ramach postępowania w sprawie awansów za 2007 r.;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od Rady na rzecz strony skarżącej naprawienia szkody i zadośćuczynienia za krzywdę;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od Rady odsetek i odsetek za zwłokę w wysokości 6,75% za wyrządzoną szkodę i krzywdę;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Rady kosztami postępowania.