CELEX: 62010FB0108
Language: sk
Date: 2011-07-25 00:00:00
Title: Vec F-108/10: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  25. júla 2011 — Filice a i./Súdny dvor (Verejná služba — Ročná úprava odmien a dôchodkov úradníkov a ostatných zamestnancov — Zastavenie konania)

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/30
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 25. júla 2011 — Filice a i./Súdny dvor
   (Vec F-108/10) (1)
   
   (Verejná služba - Ročná úprava odmien a dôchodkov úradníkov a ostatných zamestnancov - Zastavenie konania)
   2012/C 138/67
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Filice a iní (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: B. Cortese, C. Cortese a F. Spitaleri, avocats)
   
      Žalovaný: Súdny dvor Európskej únie (v zastúpení: A. V. Placco, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutí žalobkyne o obmedzení úpravy zvýšenia platov len do výšky 1,85 % v rámci ročnej úpravy odmien a dôchodkov úradníkov a ostatných zamestnancov na základe nariadenia Rady (EÚ, Euroatom) č. 1296/2009 z 23. decembra 2009, ktoré sa premietli do výplatných listín žalobcov
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Nie je potrebné rozhodnúť o žalobe F-108/10, Filice a i./Súdny dvor.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 30, 29.1.2011, s. 65.