CELEX: 62019TB0210
Language: sk
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Vec T-210/19: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. decembra 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a i./Komisia („Žaloba o neplatnosť – Spoločná poľnohospodárska politika – Záväzné pravidlá regulácie ponuky syru s chráneným označením pôvodu – Zamietnutie žiadosti o prijatie vykonávacích opatrení – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť“)

24.2.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 61/43
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. decembra 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a i./Komisia
      (Vec T-210/19) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Spoločná poľnohospodárska politika - Záväzné pravidlá regulácie ponuky syru s chráneným označením pôvodu - Zamietnutie žiadosti o prijatie vykonávacích opatrení - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť“)
      (2020/C 61/55)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Taliansko) a 9 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe uznesenia (v zastúpení: M. Libertini, A. Scognamiglio a M. Spolidoro, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Bianchi a F. Moro, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia, ktorý bol údajne obsiahnutý v liste Komisie zo 6. februára 2019 [Ares(2019) 677860], ktorým sa zamieta žiadosť žalobcov, aby sa jednak konštatovalo, že talianske orgány porušili nariadenie Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 2013, s. 671), ako aj článku 101 ZFEÚ a jednak, aby Komisia prijala vykonávacie akty na základe článku 150 ods. 8 uvedeného nariadenia, ktorými sa požaduje, aby Talianska republika zrušila pravidlá regulácie ponuky syru parmigiano reggiano na obdobie 2017– 2019
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Società Agricola Tenuta di Rimale Ss a ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sú povinní nahradiť trovy konania.
                  
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 213, 24.6.2019.