CELEX: 31986D0178
Language: da
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: 86/178/EØF: Kommissionens beslutning af 28. februar 1986 om fastsættelse af listen over varer ved hvis indførsel Portugal fortsat kan indrømmes toldfritagelse

24. 5 , 86                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 138 / 1
                                                             II
                                   (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                          KOMMISSIONEN
                                         KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                   af 28. februar 1986
               om fastsættelse af listen over varer, ved hvis indførsel Portugal fortsat kan indrømmes
                                                       toldfritagelse
                                         (Kun den portugisiske udgave er autentisk)
                                                      (86/ 178/EØF)
           KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESKABER HÅR —
           under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig protokol
           nr. 16, og
           ud fra følgende betragtninger :
           Bestemmelserne i tiltrædelsesaktens artikel 197 om tilnærmelse af satserne i den portugisiske
           toldtarif til satserne i den fælles toldtarif og i den harmoniserede EKSF-tarif samt bestem­
           melserne i tiltrædelsesaktens artikel 190 om den gradvise afvikling af toldsatserne mellem
           Fællesskabet i dets sammensætning den 31 . december 1985 og Portugal er ikke til hinder for
           opretholdelse, for nedennævnte seks virksomheder, af foranstaltningerne med toldfritagelse
           ved indførsel af kapitalgoder, indtil aftalerne mellem disse og den portugisiske regering
           udløber :
           — ISOPOR — Companhia Portuguesa de Isocianetos, Lda,
           — RENAULT Portuguesa <— Sociedade Comercial e Industrial, Lda,
           — DEA Portuguesa — Sociedade de Equipamentos Automóveis, Lda,
           — SOMINCOR — Sociedade Mineira Neves-Corvo, Lda,
           — TEXAS Instruments,
           — FUNFRAP — Sociedade de Fundição Franco- Portuguesa, Sari ;
           ved protokol nr. 16, der er knyttet som bilag til tiltrædelsesakten, er udløbsdatoen og det
           samlede beløb for investering i kapitalgoder for de pågældende virksomheders vedkom­
           mende, fastsat således :
 ---pagebreak--- Nr. L 138/2                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                              24. 5 . 86
                         Virksomheder             Udløbsdato for kontrakten Samlet beløb for investering
                                                                                   i kapitalgoder
            ISOPOR —
            Companhia Portuguesa de
            Isocianetos, Lda                         25. juli 1990          37 000 000 US $
            RENAULT Portuguesa —
            Sociedade Comercial e
            Industrial, Lda                          13 . februar 1990      9 000 000 000 esc. ( 1978)
            DEA Portuguesa —
            Sociedade de Equipamentos
            Automoveis, Lda                          28. juli 1991          35 000 000 ffr.
            SOMINCOR —
            Sociedade Mineira
            Neves-Corvo, Lda                         31 . december 1989     13 000 000 000 esc.
            TEXAS Instruments                        31 . december 1993     30 000 000 US $
            FUNFRAP —
            Sociedade de Fundição
            Franco- Portuguesa, Sari                 30. november 1993      2 300 000 000 esc.
            Portugal har givet alle nødvendige oplysninger med henblik herpå ;
            Kommissionen fastsætter fra tiltrædelsen listen over varer, der er omfattet af toldfritagelse
            ved indførsel —
            VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
                                                          Artikel 1
            Listen over varer, der er omfattet af toldfritagelse ved indførsel i Portugal i henhold til
            protokol nr. 16 til tiltrædelsesakten, er fastsat i bilaget.
                                                          Artikel 2
            Denne beslutning er rettet til republikken Portugal.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 1986.
                                                                                På Kommissionens vegne
                                                                                        COCKFIELD
                                                                                        Næstformand
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                      De Europæiske Fællesskabers Tidende              Nr. L 138 /3
                                              BILAG
                                       LISTEN OVER VARER,
                 DER ER OMFATTET AF TOLDFRITAGELSE VED INDFØRSEL I PORTUGAL
                      I HENHOLD TIL PROTOKOL NR. 16 TIL TILTRÆDELSESAKTEN
                                                                            Side
           1. ISOPOR                       .                                   4
           2. RENAULT Portuguesa                                               7
           3. DEA Portuguesa                                                 11
           4. SOMINCOR                                                       16
           5. TEXAS Instruments                                              32
           6. FUNFRAP                                                        34
 ---pagebreak--- Nr. L 138 /4                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     24. 5 . 86
                                                      1 . ISOPOR
             Position i
             den fælles                                       Varebeskrivelse
              toldtarif
                 73.11  Profiler af jern og stål, varmtvalsede, smedede, strengpressede eller koldtbehand­
                        lede ; spunsvægjern, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte :
                        A. Profiler
                 73.18  Rør og røremner, af jern og stål (undtagen rør henhørende under pos. 73.19):
                        B. Andre varer :
                                   I. Lige rør, med ensartet godstykkelse, ubearbejdede, sømløse, med cirku­
                                      lært tværsnit, udelukkende bestemt til fremstilling af rør med andet
                                      tværsnit eller anden godstykkelse
                           ex III . Andre varer :
                                      — rør af den art, der henhører under pos. 73.18 B II), men af længde
                                         over 4,5 m
                                      — sømløse eller svejsede rør med cirkulært tværsnit og med udvendig
                                         diameter over 406,4 mm
                                      — sømløse eller svejsede rør med cirkulært tværsnit og med udvendig
                                         diameter 406,4 mm og derunder
                 84.11  Luftpumper, vakuumpumper og luft- og gaskompressorer (herunder motor- og
                        turbopumper, motor- og turbokompressorer samt fristempelgeneratorer til gastur­
                        biner); ventilatorer, blæsere o. lign.:
                        A. Pumper og kompressorer :
                            II . I andre tilfælde :
                                 ex b) Andre pumper og kompressorer :
                                        — vakuumpumper
                                        — kompressorer til kølemaskiner
                                        — andre pumper og kompressorer :
                                           — andre end monteret på chassis bestemt til bugsering :
                                               — stempelpumper og -kompressorer
                                               — roterende fortrængningspumper og -kompressorer
                                               — andre end turbokompressorer
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 138/5
           Position i
           den fælles                                         Varebeskrivelse
            toldtarif
               84.17  Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af mate­
                      rialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning,
                      kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning,
                      tørring, inddampning, fordampning, kondensering og afkøling (undtagen maskiner
                      og apparater til husholdningsbrug); vandvarmere, ikke elektriske :
                      F. Andre varer :
                          ex II. Andre varer :
                                  — andre maskiner, apparater og anlæg end komfurer, kogeapparater og
                                     lignende udstyr, til storkøkkener, maskiner, apparater og anlæg til
                                     fordampning, inddampning og tørring, apparater til fremstilling af
                                     flydende luft og gas og køletårne og lignende apparater og anlæg til
                                     genafkøling af recirkulerende vand i hvilke varmeudvekslingen ikke
                                     foregår gennem vægge :
                                     — til kemisk industri
               84.59  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber, der ikke henhører under nogen
                      anden position i dette kapitel :
                      E. Andre varer :
                          ex II. Andre varer :
                                  — maskiner, apparater og mekaniske redskaber :
                                     — andre maskiner, apparater og mekaniske redskaber end mobile
                                         hydrauliske maskiner til understøttelse i miner :
                                         — andre end til behandling af te og kaffe, til fremstilling og
                                              behandling af animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier
                                              eller til tobaksindustrien :
                                              — andre end til næringsmiddel- og drikkevareindustrien ; til
                                                  eddikefremstilling, til gummi- og plastindustrien, til træ­
                                                  eller til jern- og metalindustrien eller til bygge- og anlægs­
                                                  arbejder
               84.61  Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, beholdere o. lign.
                      (herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler) :
                          A. Trykreguleringsventiler
                      ex B. Andre varer :
                             — andre end ventiler til hydraulisk eller pneumatisk kraftoverføring og
                                  ventiler til dæk og slanger :
                                  — andre end sanitetsventiler og ventiler til centralvarmeradiatorer
                                I
 ---pagebreak--- Nr. L 138/6                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            24. 5 . 86
            Position i L
            den fælles                                    Varebeskrivelse
             toldtarif |
                85.19  Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsløb, til beskyttelse af
                       elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks.
                       afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsafledere, overspændingsbeskyttere, stik­
                       propper, lampeholdere og forgreningsdåser); faste og variable modstande
                       (herunder potentiometre), bortset fra varmelegemer ; trykte kredsløb ; fordelings- og
                       kontroltavler (undtagen telefonborde):
                       ex D. Fordelings- og kontroltavler :
                              — tavler, uden udstyr
                              — andre tavler :
                                 — andre end til telekommunikations- og måleudstyr :
                                     — til industriel brug
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           Nr. L 138 /7
                                        2. RENAULT PORTUGUESA
           Position i
           den fælles                                    Varebeskrivelse
            toldtarif
               84.11  Luftpumper, vakuumpumper og luft- og gaskompressorer (herunder motor- og
                      turbopumper, motor- og turbokompressorer samt fristempelgeneratorer til gastur­
                      biner); ventilatorer, blæsere o. lign.:
                      A. Pumper og kompressorer :
                          II. I andre tilfælde :
                              b) Andre pumper og kompressorer :
                                  — luftpumper
               84.15  Maskiner og apparater til køling og frysning, elektriske og andre :
                      C. Andre varer :
                          ex II. Andre varer :
                                 — apparater til køling og frysning, undtagen dele
               84.17  Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af mate­
                      rialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning,
                      kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning,
                      tørring, inddampning, fordampning, kondensering og afkøling (undtagen maskiner
                      og apparater til husholdningsbrug); vandvarmere, ikke elektriske :
                      F. Andre varer :
                          ex II. Andre varer :
                                 — varmeapparater, undtagen dele
               84.18  Centrifuger ; maskiner og apparater til filtrering og rensning af væsker og gasser
                      (herunder ikke filtrertragte, mælkesier o. lign.) :
                      C. Andre varer :
                          II. I andre tilfælde :
                              a) Centrifuger :
                                  ex 2 . Andre varer :
                                         — centrifuger, undtagen dele
 ---pagebreak--- Nr. L 138 / 8                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        24. 5 . 86
               Position i
              den fælles                                    Varebeskrivelse
               toldtarif
              ex 84.20    Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram
                          eller mindre); vægtlodder, alle slags
                          — vægte, undtagen dele
                  84.22   Maskiner og apparater til løftning, lastning, losning og flytning (f.eks. elevatorer,
                          hejseværker, spil, kraner, donkrafte, taljer, transportører og tovbaner), bortset fra
                          maskiner og apparater henhørende under pos. 84.23 :
                          B. I andre tilfælde :
                              ex II. Selvbevægende kraner på hjul, bortset fra kraner til kørsel på skinner :
                                      — undtagen dele
                              ex IV. Andre varer :
                                      — undtagen dele
              ex 84.43    Konvertorer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner til anvendelse i den metallur­
                          giske industri og i støberier :
                          — konvertorer til anvendelse i den metallurgiske industri, undtagen dele
                  84.45   Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller og metalcarbider (undtagen
                          maskiner henhørende under pos. 84.49 og 84.50):
                          B. Værktøjsmaskiner, der anvender elektroerosion eller andre elektriske processor ;
                              ultralyd-værktøjsmaskiner
                          C. Andre værktøjsmaskiner
              ex 84.60    Formkasser til metalstøbning ; støbeforme til metaller (bortset fra kokiller), metal­
                          carbider, glas, mineralske materialer (f.eks. keramisk pasta, beton m.v.), gummi og
                          plast :
                          — støbeforme til metaller
                  84.61   Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, beholdere o.lign.
                          (herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler):
                          ex B. Andre varer :
                                  — haner og ventiler
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           Nr. L 138/9
            Position i
           den fælles                                     Varebeskrivelse
            toldtarif
                                   L,
               85.01   Elektriske generatorer, motorer, omformere (roterende eller statiske), transforma­
                       torer, ensrettere, ensretterapparater og induktionsspoler :
                       B. Andre maskiner og apparater :
                           I. Elektriske generatorer, motorer (også med reduktionsgear eller andre reguler­
                              bare gear) og roterende omformere :
                                 a) Synkronmotorer med effekt 18 watt og derunder
                              ex b) Andre varer :
                                    — motorer
               85.11   Elektriske industri- og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af mate­
                       rialer ved induktion eller ad dielektrisk vej ; elektriske eller laserdrevne maskiner og
                       apparater til svejsning, lodning og skæring :
                       A. Ovne samt apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad
                           dielektrisk vej :
                           ex II. I andre tilfælde :
                                  — elektriske ovne, undtage dele
               85.19   Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsløb, til beskyttelse af
                       elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks.
                       afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsafledere, overspændingsbeskyttere, stik­
                       propper, lampeholdere og forgreningsdåser); faste og variable modstande
                       (herunder potentiometre), bortset fra varmelegemer ; trykte kredsløb ; fordelings- og
                       kontroltavler (undtagen telefonborde):
                       ex A. Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsløb, til beskyt­
                              telse af elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske
                              kredsløb :
                              — afbrydere, undtage dele
               85.22   Elektriske maskiner og apparater, der ikke henhører under nogen anden position i
                       dette kapitel :
                       C. Andre varer :
                           II. Andre maskiner og apparater
           ex 90.22    Apparater til mekanisk afprøvning af hårdhed, styrke, kompressionsevne, elasti­
                       citet og lignende egenskaber ved materialer (metaller, træ, tekstil, papir, plast
                       m.v.):
                       — undtagen dele
 ---pagebreak--- Nr. L 138 / 10                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         24. 5 . 86
               Position i
               den fælles                                    Varebeskrivelse
                toldtarif
               ex 90.25   Instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser (f.eks. polarimetre,
                          refraktometre, spektrometre og gasanalyseringsapparater); instrumenter og appa­
                          rater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overflade­
                          spænding o.lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, fotometriske og
                          akustiske målinger ; mikrotomer :
                          — undtagen dele
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr. L 138/ 11
                                           3 . DEA PORTUGUESA
           Position i
           den fælles                                    Varebeskrivelse
            toldtarif
           ex 82.04   Håndværktøj og håndredskaber, som ikke henhører under nogen anden position i
                      dette kapitel (herunder monterede glarmesterdiamanter); blæselamper og ambolte ;
                      skruestikker (undtagen maskinskruestikker) ; feltesser ; slibesten med stativ (hånd­
                      eller foddrevne):
                      — skruestikker (herunder skruetvinger o. lign.)
               84.10  Væskepumper (herunder motorpumper og turbopumper), også med målere ;
                      væskeelevatorer (paternosterværker med spande, vandsnegle, båndelevatorer
                      m. v.):
                      B. Andre pumper :
                          II. I andre tilfælde :
                              ex a) Pumper :
                                    — andre end håndpumper, pumper til forbrændingsmotorer og dose­
                                        ringspumper :
                                        — pumper
               84.17  Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af mate­
                      rialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning,
                      kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning,
                      tørring, inddampning, fordampning, kondensering og afkøling (undtagen maskiner
                      og apparater til husholdningsbrug); vandvarmere, ikke elektriske :
                      F. Andre varer :
                          ex II. Andre varer, undtagen :
                                 — komfurer kogeapparater og lignende udstyr til storkøkkener
                                 — maskiner, apparater og anlæg til fordampning, inddampning og
                                    tørring
                                 — apparater til fremstilling af flydende luft og gas
                                 — maskiner, apparater og anlæg til mejeribruget, spiseolie- og spisefedt­
                                    industrien, sukkerindustrien, chokolade- og sukkervareindustrien,
                                    behandling af andre nærings- og nydelsesmidler, kemisk industri,
                                    gummi- og plastindustrien og til vejarbejder, bygningsarbejder
                                    o. lign.
                                 — dele
 ---pagebreak--- Nr. L 138/ 12                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         24. 5 . 86
              Position i
              den fælles                                     Varebeskrivelse
               toldtarif
              ex 84.20   Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram
                         eller mindre); vægtlodder, alle slags :
                         — vægte med kapacitet over 30 kg, undtagen :
                             — personvægte
                                                                                   *
                             — husholdningsvægte til brug i køkkener
                             — kontinuerligt virkende vægte med regneværk, monteret i transportbånd
                                 (transportbåndvægte)
                             — vægte, der afvejer bestemte vægtmængder og udtømmer varerne i sække
                                 eller andre beholdere, doseringsvægte samt andre vægte til afvejning af
                                 konstante vægtmængder
                             — automatiske kontrolvægte til forudbestemte vægtmængder, herunder vægt­
                                 sorteringsmaskiner
                             — vægte til vejning og etikettering af indpakkede varer
                             — vægte med ikke-automatisk indstilling
                             — butiksvægte
                  84.21  Mekaniske apparater (også hånddrevne) til spredning og udspøjtning af væsker og
                         pulvere ; ildslukningsapparater, også med ladning ; sprøjtepistoler og lignende
                         redskaber ; dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner :
                         ex B. Andre varer :
                                — andre apparater til spredning og udsprøjtning af væsker og pulvere
                                    undtagen mekaniske apparater til spredning og udsprøjtning af insektbe­
                                    kæmpelsesmidler,      afsvampningsmidler,        ukrudtbekæmpelsesmidler
                                    o. lign. og vandingsapparater til gartneri, landbrug, havebrug o. lign.
                  84.22  Maskiner og apparater til løftning, lastning, losning og flytning (f. eks. elevatorer,
                         hejseværker, spil, kraner, donkrafte, taljer, transportører og tovbaner), bortset fra
                         maskiner og apparater henhørende under pos. 84.23 :
                         B. I andere tilfælde :
                             ex IV. Andre varer :
                                     — løfteborde og -platforme samt løftekurve
                                     — specielle kraner til løftning af dæksler i metallurgiske ovne eller til
                                         udtagning af ingots
                                     — ikke-pneumatiske rullebaner og hjulbaner (»castors«)
                                     — andre maskiner og apparater, undtagen :
                                         — taljer, også monteret på løbekat
                                         — spil og ankerspil
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 138/ 13
           Position i
           den fælles                                    Varebeskrivelse
            toldtarif
               84.22                — donkrafte
            (fortsat)
                                    — dækskraner og andre losseaggregater til skibe ; andre kraner,
                                        undtagen kabelkraner ; andre kraner end de ovenfor omhandlede
                                    — transportører til kontinuerlig transport af varer
                                    — læsseapparater, specielt konstrueret til brug ved underjordiske
                                        arbejder
                                    — læsseapparater, specielt konstrueret til brug i landbruget
                                    — mekaniske læsseapparater til løse materialer
                                    — person- og vareelevatorer, herunder installationer med hejse­
                                        spande (»skips«) og hejsekurve (»cages«) "
                                    — rulletrapper og rullende fortove
                                    — tovbaner, herunder stole-lifts og ski-lifts ; trækkemekanisme og
                                        spil til funiculars ; kabelkraner
                                    — transportører, vognskubbere af forskellig type og lignende udstyr
                                        til at trække eller skubbe lokomotiver og jernbanevogne
                                    — stablemaskiner og -apparater, ikke selvkørende
                                    — fødeapparater til højovne og andre industriovne, manipulatorer
                                        til smedier
               84.45  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller og metalcarbider (undtagen
                      maskiner henhørende under pos. 84.49 og 84.50):
                      C. Andre værktøjsmaskiner :
                         VI. Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, tappemaskiner, polere­
                             maskiner og lignende maskiner, der anvender slibesten, slibeskiver eller
                             slibe- eller poleremidler :
                             a) Med mikrometisk indstillingsanordning som defineret i suppl. bestem­
                                 melse 2 til kap. 84 :
                                 ex 1 . Automatiske maskiner, styret ved kodet information :
                                        — finslibemaskiner
                         IX. Presser, bortset fra presser henhørende under pos. 84.45 C X og C XI :
                             ex b) Andre varer :
                                    — andre end hydrauliske, undtagen presser til fremstilling af nitter,
                                        bolte og skruer
 ---pagebreak--- Nr. L 138/ 14                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            24. 5 . 86
              Position i
              den fælles                                       Varebeskrivelse
               toldtarif
                  84.59  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber, der ikke henhører under nogen
                         anden position i dette kapitel :
                         E. Andre varer :
                             ex II. Andre varer :
                                    — maskiner, apparater og mekaniske redskaber :
                                         — andre maskiner, apparater og mekaniske redskaber end mobile
                                            hydrauliske maskiner til understøttelse i miner :
                                            — andre end til behandling af te og kaffe, til fremstilling og
                                                behandling af animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og
                                                til tobaksindustrien :
                                                — til jern- og metalindustrien :
                                                     — bortset fra presser
                                                — andre end til næringsmiddel- og drikkevareindustrien, til
                                                     eddikefremstilling, til gummi- og plastindustrien, til træin­
                                                     dustrien og til bygge- og anlægsarbejder
                  85.11  Elektriske industri- og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af mate­
                         rialer ved induktion eller ad dielektrisk vej ; elektriske eller laserdrevne maskiner og
                         apparater til svejsning, lodning og skæring :
                            A. Ovne samt apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller
                                ad dielektrisk vej :
                                ex II . I andre tilfælde :
                                        — apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad
                                            dielektrisk vej undtagen mikrobølgeovne til storkøkkener
                         ex B. Elektriske eller laserdrevne maskiner og apparater til svejsning, lodning og
                                skæring :
                                — andre maskiner og apparater til svejsning og skæring af metaller end
                                    automatiske og halvautomatiske maskiner og apparater til svejsning,
                                    undtagen maskiner og apparater til lysbue- og plasmasvejsning eller
                                    -skæring eller til modstandssvejsning
                  86.08  Godsbeholdere (containere), også til væsker og gasser, for så vidt de er forsynet
                         med særlige anordninger til brug ved transporten :
                         B. I andre tilfælde
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 138/ 15
            Position i
           den fælles                                    Varebeskrivelse
            toldtarif
               87.14   Andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme (herunder påhængsvogne); dele
                       dertil :
                       C. Andre køretøjer :
                           II. I andre tilfælde
               90.16   Instrumenter til tegning, afstikning og beregning (tegnemaskiner, pantografer,
                       tegnebestik, linealer, regnestokke, regneskiver m. v.); instrumenter og apparater til
                       måling, afprøvning og kontrollering, ikke henhørende under andre positioner i
                       dette kapitel (f. eks. mikrometre, skydelærer, metermål, planimetre og afbalan­
                       ceringsapparater) ; profilprojektionsapparater :
                       ex B. Instrumenter og apparater til måling, afprøvning og kontrollering ; profilpro­
                               jektionsapparater :
                                — andre instrumenter og apparater :
                                   — prøvebænke
                                   — linealer med måleinddeling, målebånd og tommestokke
           ex 90.25    Instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser (f. eks. polarimetre,
                       refraktometre, spektrometre og gasanalyseringsapparater); instrumenter og appa­
                       rater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, over­
                       fladespænding, o. lign. ; instrumenter og apparater til kalorimetriske, fotometriske
                       og akustiske målinger ; mikrotomer :
                       — andre end gasanalyseringsapparater, mikrotomer, viskosimetre, porosimetre og
                           dilatometre :
                           — optiske
               90.28   Elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til måling, afprøvning,
                       kontrollering, analysering og automatisk regulering :
                       A. Elektroniske instrumenter og apparater :
                           ex II . andre varer :
                                   — instrumenter og apparater til afprøvning
 ---pagebreak--- Nr. L 138 / 16                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        24. 5 . 86
                                                      4. SOMINCOR
               Position i
               den fælles                                        Varebeskrivelse
                toldtarif
                   40.09  Rør og slanger af blødgummi :
                          B. I andre tilfælde
                   40.10  Driv- og transportremme af blødgummi
                   40.11  Dæk, ringe, udskiftelige slidbaner til dæk samt slanger og fælgbånd af blødgummi
                          til hjul af enhver art :
                          A. Massive og hule ringe samt udskiftelige slidbaner til dæk
                          B. Andre varer :
                               ex 1 1 . Andre varer :
                                        — slanger :
                                          — andre typer end til cykler med eller uden hjælpemotor, til motor­
                                              cykler og scootere, til personautomobiler og varevogne og til last­
                                              automobiler og busser
                                        — dæk (ikke massive), herunder slangeløse :
                                          — nye :
                                              — andre typer end til cykler med eller uden hjælpemotor, til
                                                  motorcykler og scootere, til personautomobiler og varevogne
                                                  og til luftfartøjer
                   40.13  Beklædningsgenstande (herunder handsker) og tilbehør dertil, af blødgummi :
                          ex A. Handsker (herunder vanter):
                                  — andre end handsker til husholdningsbrug og operationshandsker
                              B. Andre beklædningsgenstande og tilbehør dertil
                   40.14  Andre varer af blødgummi :
                          B. Andre varer :
                              ex II . I andre tilfælde
                                        — andre end gulvbelægningsmaterialer, måtter og viskelæder
                   40.15  Hårdgummi i blokke, plader, bånd, stænger, profiler og rør samt affald, skrot og
                          pulver af hårdgummi :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 138 / 17
           Position i
           den fælles                                     Varebeskrivelse
            toldtarif
               40.15  A. Blokke, plader, bånd, stænger, profiler og rør
            (fortsat)
               40.16  Andre varer af hårdgummi :
                      B. Andre varer
               42.03  Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, af læder eller kunstlæder :
                          B. Handsker (herunder vanter), såvel syede som kun tilskårne :
                              I. Beskyttelseshandsker til erhvervsmæssig brug (arbejdshandsker)
                      ex C. Tilbehør til beklædningsgenstande :
                             — bortset fra bælter, livremme og skulderremme
               42.04  Varer til teknisk brug, af læder eller kunstlæder :
                         A. Driv- og transportremme
                      ex B. Andre varer :
                              — bortset fra varer til brug i tekstilindustrien
               42.05  Andre varer af læder eller kunstlæder
               73.10  Stænger (herunder valstråd), af jern og stål, varmtvalsede, smedede, strengpressede
                      eller koldtbehandlede ; hult borestål til minebrug :
                      A. Kun varmtvalsede eller strengpressede :
                          III. Hult borestål til minebrug (EKSF)
               73.11  Profiler af jern og stål, varmtvalsede, smedede, strengpressede eller koldtbehand­
                      lede; spungsvægjern, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte :
                      A. Profiler :
                            I. Kun varmtvalsede eller strengpressede (EKSF)
                           II . Kun smedede
                          III. Kun koldtbehandlede
                      B. Spunsvægjern (EKSF)
 ---pagebreak--- Nr. L 138 / 18                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       24. 5 . 86
               Position i
               den fælles                                     Varebeskrivelse
                toldtarif
                   73.12  Bånd af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede :
                          ex A. Kun varmtvalsede (EKSF)
                                 — andre bånd end »elektriske« bånd
                             B. Kun koldtvalsede :
                                 ex II . I andre tilfælde :
                                         — andre bånd end » elektriske« bånd
                   73.13  Plader af jern og stål, varmt- eller koldtvalsede :
             l            B. Andre plader :
                              I. Kun varmtvalsede
                             II. Kun koldtvalsede
                   73.15  Legerel stål og kulstofrigt stål i samme former som nævnt i pos. 73.06—73.14 :
                          A. Kulstofrigt stål :
             l                   V. Stænger (herunder valstråd) og hult borestål til minebrug samt profiler :
                                    a) Kun smedede
                                    b) Kun varmtvalsede eller strengpressede
                                    c) Kun koldtbehandlede
                                    d) Beklædt (pletteret) eller overfladebehandlet (poleret, overtrukket
                                         m.v.)
                               VI . Bånd
                              VII . Plader
                             VIII. Tråd, også med overtræk (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug)
                          B. Legeret stål :
                                V. Stænger (herunder valstråd) og hult borestål til minebrug samt profiler
                               VI . Bånd :
                                    ex a) Kun varmtvalsede (EKSF):
                                            — andre bånd end » elektriske« bånd
 ---pagebreak--- 24.5,86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 138/ 19
        Position i
        den fælles                                     Varebeskrivelse
         toldtarif
            73.15             ex b) Kun koldtvalsede :
         (fortsat)
                                      — andre bånd end »elektriske« bånd
                                 c) Beklædt (pletteret), overtrukket eller overfladebehandlet på anden
                                      måde
                                 d) Bearbejdet på anden måde (perforeret, med afrundede eller skråt
                                      afskårne kanter m.v.)
                        VII . Plader :
                              b) Andre plader :
                                  1 . Kun varmtvalsede (EKSF)
                                 2. Kun koldtvalsede, af tykkelse :
                                      ex aa) 3 mm og derover (EKSF):
                                             — af rustfrit eller varmebestandigt stål
                      VIII. Tråd, også med overtræk (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug)
            73.16  Følgende materiel af jern og stål til jernbaner og sporveje : skinner, kontraskinner,
                   tunger, krydsninger og dele dertil, trækstænger, tandhjulsskinner, sveller, skinne­
                   lasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, klemplader, langplader,
                   sporstænger og andet specielt materiel til samling eller befæstelse af skinner :
                   A. Skinner :
                       II. I andre tilfælde :
                           a) Nye (EKSF)
                   D. Skinnelasker og underlagsplader
                   E. Andre varer
            73.47  Rør af støbejern
            73.18  Rør og røremner, af jern og stål (undtagen rør henhørende under pos, 73.19) :
                   B. Andre varer :
                            I. Lige rør, med ensartet godstykkelse, ubearbejdede, sømløse, med cirku­
                               lært tværsnit, udelukkende bestemt til fremstilling af rør med andet
                               tværsnit eller anden godstykkelse
 ---pagebreak--- Nr. L 138 /20                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          24. 5 . 86
               Position i
              den fælles                                      Varebeskrivelse
               toldtarif
                  73.18            II. Lige rør, med ensartet godstykkelse (bortset fra varer, som henføres
               (fortsat)               under pos. 73.18 B I), af længde højst 4,5 m, af legeret stål med indhold
                                       af kulstof på 0,9 vægtprocent og derover, men højst 1,15 vægtprocent, og
                                       af chrom på 0,5 vægtprocent og derover, men højst 2 vægtprocent, også
                                       med indhold af molybden på 0,5 vægtprocent og derunder
                              ex III . Andre varer :
                                       — sømløse eller svejsede rør med cirkulært tværsnit og med udvendig
                                           diameter over 406,4 mm
                                       — sømløse eller svejsede rør med cirkulært tværsnit og med udvendig
                                           diameter 406,4 mm og derunder :
                                           — andre end højtryksrør til råolie og gas (line pipes) og gevindrør
                                               (med gevind eller til gevindskæring)
                                       — andre rør end af den art, der henhører under varepos. 73.18-15, men
                                           af længde over 4,5 m og rør til elektriske ledninger
                  73.19   Højtryksrør af stål, også forstærkede, til hydroelektriske kraftanlæg
                  73.20   Rørfittings af jern og stål (f.eks. muffer, rørknæ og flanger)
              ex 73.21    Jern- og stålkonstruktioner (f.eks. hangarer og andre bygningskonstruktioner, broer
                          og brosektioner, sluseporte, tårne, stilladser, tage og tagkonstruktioner, vindues- og
                          dørrammer, skodder, rækværker, søjler og piller) samt dele til sådanne konstruk­
                          tioner ; plader, bånd, stænger, profiler, rør o. lign., af jern og stål, forarbejdet til
                          brug i konstruktioner :
                          — undtagen moler, dæmninger, sluseporte, stationære dokke, landingsbroer og
                              lignende konstruktioner til vandbygningsarbejder
                  73.25   Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper o. lign., af jern- og ståltråd
                          (undtagen isoleret tråd m.v. til elektrisk brug)
                          B. I andre tilfælde
                  73.26   Pigtråd af jern og stål ; snoede bånd og snoet fladtråd, med eller uden pigge, samt
                          løstsnoet dobbelttråd til indhegning, af jern og stål
                  73.27   Trådvæv, trådnet, tråddug, trådgitter og lignende varer, af jern- og ståltråd ; stræk­
                          metal af jern og stål
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 138/21
           Position i
           den fælles                                    Varebeskrivelse
            toldtarif
           ex 73.29   Kæder og dele dertil, af jern og stål :
                      — andre ledboltkæder end cykel-, knallert- og motorcykelkæder (undtagen dele)
                      — andre kæder (undtagen snekæder og dele)
               73.31  Søm, spiger, stifter, bølgesøm, tegnestifter, hager og kramper, af jern og stål, også
                      med hoved af andet materiale (undtagen varer med hoved af kobber):
                      ex B. Andre varer :
                            — Andre stifter, søm o. lign. end tegnestifter, søm og stifter til fodtøj,
                                pyntesøm og -stifter, hæfteklammer til hæftetænger, -pistoler og
                                -maskiner (undtagen hæfteklammer til kontorbrug) og varer af tråd
           ex 73.35   Fjedre og blade til fjedre, af jern og stål :
                      — undtagen fjedre til møbelpolstring
               73.37  Kedler (undtagen kedler henhørende under pos. 84.01 ) og radiatorer, til centralop­
                      varmning, ikke elektrisk opvarmede, samt dele dertil, af jern og stål ; varmluftgene­
                      ratorer og varmluftfordelere (herunder apparater, der også kan levere kold eller
                      konditioneret luft), ikke elektrisk opvarmede, med motordreven ventilator eller
                      blæser, samt dele dertil, af jern og stål
               73.40  Andre varer af jern og stål :
                      ex A. Af støbejern :
                            — undtagen varer til kloakanlæg og andre rørsystemer
                      ex B. I andre tilfælde :
                            — undtagen tobaksdåser, cigaretetuier, pudderdåser, læbestifthylstre og
                                lignende artikler, der normalt bæres i lommen, i håndtasken eller på
                                personen, spoler, bobiner, garnruller o.lign. til tekstilindustrien
               82.05  Udskifteligt værktøj til værktøjsmaskiner, mekanisk håndværktøj og andet hånd­
                      værktøj (f.eks. til presning, stansning, boring, gevindskæring, fræsning, skæring,
                      drejning, stemning og skruning), herunder matricer til trådtrækning og strengpres­
                      ning af metal samt skær til bjergbor :
 ---pagebreak--- Nr. L 138/22                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      24 . 5 . 86
             Position i
             den fælles                                      Varebeskrivelse
              toldtarif
                 82.05  ex A. Med virksom del af uædelt metal :
              (fortsat)
                                — skær til bjerg- og jordbor
                 84.06  Forbrændingsmotorer med stempel :
                        C. Andre motorer :
                            II. Forbrændingsmotorer med kompressionstænding :
                                 b) Andre varer :
                                    ex 2. I andre tilfælde :
                                          — andre motorer end motorer til fremdrift af køretøjer henhø­
                                              rende under kap. 87 eller af lokomotiver, motorvogne og motor­
                                              dræsiner til jernbaner og sporveje
                 84.10  Væskepumper (herunder motorpumper og turbopumper), også med målere ;
                        væskeelevatorer (paternosterværker med spande, vandsnegle, båndeievatorer
                        m.v.):
                        B. Andre pumper :
                           II. I andre tilfælde :
                                 ex a) Pumper :
                                       — håndpumper
                                       — pumper til forbrændingsmotorer
                                       — andre pumper end doseringspumper :
                                           — roterende strømningspumper, bortset fra pumper med tryk­
                                              studsdiameter 15 mm og derunder
                                           — dykpumper
                                           — andre roterende radialstrømningspumper end cirkulations­
                                              pumper uden akseltætning til centralvarmeanlæg og kanal­
                                              hjulspumper og sidekanalpumper
                                       — andre pumper end roterende fortrængningspumper og andre for­
                                           trængningspumper :
                 84.11  Luftpumper, vakuumpumper og luft- og gaskompressorer (herunder motor- og
                        turbopumper, motor- og turbokompressorer samt fristempelgeneratorer til gastur­
                        biner); ventilatorer, blæsere o.lign.:
                        A. Pumper og kompressorer :
                            II . I andre tilfælde ;
                                 ex b) Andre pumper og kompressorer :
                                       — end kompressorer til kølemaskiner
                                    c) Dele
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 138 /23
           Position i
           den fælles                                    Varebeskrivelse
            toldtarif
               84.12  Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer
                      til ændring af luftens temperatur og fugtighed, alt sammenbygget til en enhed :
                      B. I andre tilfælde
               84.14  Industri- og laboratorieovne (undtagen elektriske ovne henhørende under pos.
                      85.11 :
                      ex B. Andre varer :
                              — andre ovne end bageriovne, herunder ovne til bagning af biscuits og
                                  bortset fra dele
               84.18  Centrifuger ; maskiner og apparater til filtrering og rensning af væsker og gasser
                      (herunder ikke filtrertragte, mælkesier o. lign.):
                      C. Andre varer :
                          II. I andre tilfælde :
                               ex b) Maskiner og apparater (bortset fra centrifuger) til filtrering og rens­
                                     ning af væsker og gasser :
                                     — maskiner og apparater til filtrering og rensning af væsker, luft og
                                         andre gasser :
                                         — til motorer
                                     — dele til maskiner og apparater til filtrering og rensning af luft og
                                         andre gasser og af andre væsker end vand
           ex 84.20   Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram
                      eller mindre); vægtlodder, alle slags :
                      — andre vægte end personvægte, husholdningsvægte til brug i køkkener, kontinu­
                          erligt virkende vægte med regneværk, monteret i transportbånd (transportbånd­
                          vægte), vægte, der afvejer bestemte vægtmængder og udtømmer varerne i sække
                          eller andre beholdere, doseringsvægte samt andre vægte til afvejning af
                          konstante vægtmængder, automatiske kontrolvægte til forudbestemte vægt­
                           mængder, herunder vægtsorteringsmaskiner, og vægte til vejning og etikettering
                           af indpakkede varer :
                          — andre vægte end brovægte med kapacitet over 5 000 kg :
                               — i andre tilfælde end med ikke-automatisk indstilling :
                                   — andre vægte, med kapacitet 30 kg og derunder
               84.22  Maskiner og apparater til løftning, lastning, losning og flytning (f.eks. elevatorer,
                      hejseværker, spil, kraner, donkrafte, taljer, transportører og tovbaner), bortset fra
                      maskiner og apparater henhørende under pos. 84.23 :
 ---pagebreak--- Nr. L 138/24                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       24. 5 . 86
             Position i
             den fælles                                     Varebeskrivelse
              toldtarif
                 84.22  B. I andre tilfælde :
              (fortsat)
                            ex IV. Andre varer :
                                     — spil og ankerspil :
                                        — spil til op- og nedhejsning af hejsespande (»cages«) og hejsekurve
                                            (»skips«) i mineskakter
                                        — spil, specielt konstrueret til brug under jord i miner
                                     — transportører specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder
                                        bortset fra pneumatiske transportører
                                     — læsseapparater, specielt konstrueret til brug ved underjordiske
                                        arbejder
                                     — installationer med hejsespande (»skips«) og hejsekurve (»cages«)
                                    — dele bortset fra grabber og gribere til maskiner og apparater
                                        konstrueret til brug i miner og andre underjordiske arbejder
                 84.23  Maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, stenbrydning o. lign., stationære
                        eller mobile (f.eks. kulbrydningsmaskiner, gravemaskiner, planeringsmaskiner og
                        bulldozers); piloteringsmaskiner ; Sneplove (undtagen sneplove henhørende under
                        pos. 87.03 ):
                        A. Maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, stenbrydning o. lign.:
                             I. Selvbevægende, på larvebånd eller hjul, bortset fra maskiner til kørsel på
                                 skinner :
                                 b) Andre maskiner og apparater
                            II . I andre tilfælde :
                                 ex a) Maskiner og apparater til dybdeboring :
                                       — bortset fra dele
                                 ex b) andre varer :
                                       — end vejtromler konstrueret til at trækkes eller skubbes og dele
                 84.45  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller og metalcarbider (undtagen
                        maskiner henhørende under pos. 84.49 og 84.50):
                        B. Værktøjsmaskiner, der anvender elektroerosion eller andre elektriske processer ;
                            ultralyd-værktøjsmaskiner
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. L 138/25
            Position i
           den fælles                                     Varebeskrivelse
            toldtarif
               84.45   C. Andre værktøjsmaskiner :
            (fortsat)
                             I. Drejebænke
                           IV. Shapingmaskiner, maskinsave, afskæremaskiner,            rømmemaskiner og
                                notstikkemaskiner
                            V. Fræsemaskiner og boremaskiner
                           VI. Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, lappemaskiner, polerema­
                                skiner og lignende maskiner, der anvender slibesten, slibeskiver eller slibe­
                                eller poleremidler
           ex 84.48     Dele og tilbehør, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes til værktøjsmaskiner
                       henhørende under pos. 84.45—84.47 (herunder materiale- og værktøjsholdere,
                       selvåbnende gevindskærehoveder, delehoveder og andet specialtilbehør); værktøjs­
                       holdere til alle slags håndværktøj :
                       — værktøjsholdere og materialeholdere :
                           — borepatroner, tænger og bøsninger
                           — andre varer :
                               — værktøjsholdere
                               — materialeholdere :
                                   — opspændingsværktøjer samt sæt af standarddele dertil
               84.49   Pneumatisk håndværktøj og håndværktøj med indbygget ikke-elektrisk motor :
                       — pneumatisk håndværktøj :
                           — bortset fra betonvibratorer
                       — håndværktøj med indbygget ikke-elektrisk motor :
                           — bortset fra kædesave
               84.50   Maskiner og apparater til flammesvejsning, flammeskæring og flammehærdning
               84.53   Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil ; magnetiske og optiske
                       læsere, maskiner til overførsel af data til databærere i kodet form samt maskiner til
                       bearbejdning af sådanne data, ikke andetsteds tariferet :
 ---pagebreak--- Nr. L 38 / 26                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          24. 5 . 86
              Position i
              den fælles                                     Varebeskrivelse
               toldtarif
                  84.53  B. Andre varer
               (fortsat)
              ex 84.56   Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knusning, formaling og
                         blanding af jord, sten, malm og andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og
                         pastaform ; maskiner og apparater til agglomerering og formning af faste brænd­
                         selsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, gips og andre mineralske produkter
                         i pulver-eller pastaform ; maskiner til fremstilling af støbeforme af sand :
                         — bortset fra beton- og mørtelblandemaskiner og dele
                  84.61  Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, beholdere o. lign.
                         (herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler):
                            A. Trykreguleringsventiler
                         ex B. Andre varer :
                                  — end ventiler til hydraulisk eller pneumatisk kraftoverføring og ventiler til
                                    dæk og slanger :
                                    — andre varer end sanitetsventiler, ventiler til centralvarmeradiatorer og
                                        spjældventiler
                  84.62  Kugle-, rulle- og nålelejer, alle slags
                  84.63  Transmissionsaksler, krumtappe, lejehuse, aksellejer, tandhjul, tandhjulsudveks­
                         linger, friktionsgear, regulerbare gear, svinghjul, remskiver, taljeblokke, koblinger
                         med eller uden bevægelige dele :
                         B. Andre varer
                  85.01  Elektriske generatorer, motorer, omformere (roterende eller statiske), transforma­
                         torer, ensrettere, ensretterapparater og induktionsspoler ;
                         B. Andre maskiner og apparater
                  85.04  Elektriske akkumulatorer :
                         B. I andre tilfælde :
                              I. Blyakkumulatorer
                             II . Andre akkumulatorer
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 138 /27
           Position i
           den fælles                                     Varebeskrivelse
            toldtarif
           ex 85.05   Håndværktøj med indbygget elektromotor :
                      — andet værktøj end værktøj til bearbejdning af tekstilmaterialer :
                          — andet værktøj end værktøj som fungerer uden ydre energikilde
               85.10   Lommelygter, håndlygter og lignende transportable batteri- og dynamolygter
                      (undtagen lygter henhørende under pos. 85.09)
               85.11  Elektriske industri- og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af mate­
                      rialer ved induktion eller ad dielektrisk vej ; elektriske eller laserdrevne maskiner og
                      apparater til svejsning, lodning og skæring:
                      A. Ovne samt apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad
                          dielektrisk vej :
                           ex II . Andre varer :
                                   — varmeovne med modstandsopvarmning bortset fra bageriovne og
                                     ovne til bagning af biscuits
                                   — andre ovne end induktionsovne og dielektriske ovne
               85.13  Elektriske apparater til trådtelefoni og trådtelegrafi (herunder apparater til bære­
                      frekvenstrådsystemer) :
                          ex A. Apparater til bærefrekvenstrådsystemer :
                                   — bortset fra dele
                          ex B. Andre varer :                                          ^
                                   — apparater til telefoni :
                                     — bortset fra telefonapparater
                                   — apparater til telegrafi
               85.15  Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere til
                      radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller
                      lydgengivere); fjernsynskameraer ; radionavigeringsapparater, radarapparater og
                      radiofjernbetjeningsapparater :
                      A. Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere
                          til radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller
                          lydgengivere) samt fjernsynskameraer :
 ---pagebreak--- Nr. L 138/28                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            24. 5 . 86
             Position i
             den fælles                                    Varebeskrivelse
              toldtarif
                 85.15      III. Modtagere, også kombineret med lydoptagere eller lydgengivere :
              (fortsat)
                                 b) I andre tilfælde :
                                       1 . Modtagere i lommeformat til personkalde- og personsøgeanlæg
                                    ex 2. Andre varer :
                                           — modtagere til radiofoni med indbygget højttaler bortset fra
                                              clockradioer og modtagere af den type, der anvendes i auto­
                                              mobiler
                                           — andre modtagere :
                                              — uden indbygget frekvensforstærker
                                              — med indbygget frekvensforstærker
                                                 — andre modtagere end modtagere kombineret med en
                                                     lydoptager eller en lydgengiver
                            IV. Fjernsynskameraer
                 85.17  Elektriske signalaparater, akustiske eller visuelle (f.eks. ringeapparater, sirener,
                        signaltavler, tyverialarmer og brandalarmer), bortset fra varer henhørende under
                        pos. 85.09 og 85.16 :
                        B. Andre varer
                 85.19  Elektriske apparater til at slutte eller afbryde elektriske kredsløb, til beskyttelse af
                        elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks.
                        afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsafledere, overspændingsbeskyttere, stik­
                        propper, lampeholdere og forgreningsdåser); faste og variable modstande
                        (herunder potentiometre), bortset fra varmelegemer ; trykte kredsløb ; fordelings- og
                        kontroltavler (undtagen telefonborde)
                 85.23  Isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, tråde, kabler,
                        skinner, bånd o. lign. (herunder koaksialkabler), også forsynet med forbindelses­
                        dele :
                        B. Andre varer :
                           — end beviklingstråd
                 85.25  Isolatorer, uanset materialets art
                 87.02  Automobiler til person- og godsbefordring (herunder sportsautomobiler og trolley­
                        busser):
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          Nr. L 138/29
           Position i
           den fælles                                     Varebeskrivelse
            toldtarif
               87.02  A. Automobiler til personbefordring, herunder automobiler til kombineret person­
            (fortsat)     oggodsbefordring :
                           I. Med forbrændingsmotor :
           I                     a) Rutebiler og omnibusser :
                                     ex 1 . Med forbrændingsmotor med gnisttænding med slagvolumen
                                            2 800 cm3 og derover eller med forbrændingsmotor med
                                            kompressionstænding med slagvolumen 2 500 cm3 og derover :
                                            — nye
                                     ex 2. I andre tilfælde :
                                            — nye
                              ex b) Andre varer :
           l                         — nye
                          II. Med anden motor
                      B. Automobiler til godsbefordring :
           l             II . Andre varer :
                              a) Med forbrændingsmotor :
                                 1 . Lastautomobiler med forbrændingsmotor med gnisttænding med slag­
                                     volumen 2 800 cm3 og derover eller med forbrændingsmotor med
           I                         kompressionstænding med slagvolumen 2 500 cm3 og derover :
                                     aa) Dumpers
                                     bb) Andre varer :
                                          — nye
                                 2. Andre varer :
           I                            aa) Dumpers
                                     ex bb) Andre varer :
                                             — nye
                              b) Med anden motor
               87.03  Automobiler til specielle formål (f.eks. brandbiler, stigevogne, sneplove, gadefeje
                      vogne, vandingsvogne, kranvogne, projektørvogne, værkstedsvogne og vogne med
                      radiologisk udstyr), bortset fra automobiler henhørende under pos. 87.02
               87.07  Motortrucks af de typer, der benyttes i fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til
                      transport, flytning eller stabling m.v. af gods (f.eks. platformstrucks, gaffeltrucks og
           I          portaltrucks); traktorer af de typer, der benyttes på jernbaneperroner ; dele til de
           I          nævnte motorkøretøjer :
 ---pagebreak--- Nr. L 138 / 30                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      24.5.86
                Position i
               den fælles                                      Varebeskrivelse
                toldtarif
                   87.07   B. Portaltrucks
                (fortsat)
                           C. Andre trucks og traktorer
                   87.14   Andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme (herunder påhængsvogne); dele
                           dertil :
                           B. Påhængsvogne og sættevogne :
                               ex II. I andre tilfælde :
                                       — til godstransport, undtagen selvlæssende og selvaflæssende, til anven­
                                          delse i landbruget
                           C. Andre køretøjer :
                               II . I andre tilfælde
               ex 90.04    Briller, lorgnetter, beskyttelsesbriller o. lign.:
                           — med undtagelse af solbriller
                   90.11   Elektron- og protonmikroskoper ; elektron- og protondiffraktografer
               ex 90.12    Optiske mikroskoper, også udstyret med apparater til mikrofotografi, mikrokine­
                           matografi og mikroprojektion :
                           — optiske mikroskoper
                   90.14   Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering, foto­
                           grammet«, hydrografi, navigation, meteorologi, hydrologi og geofysik ; kompasser ;
                           afstandsmålere :
                           B. Andre varer :
                              ex III. I andre tilfælde :
                                        — med undtagelse af navigationsinstrumenter og- -apparater
               ex 90.15    Vægte, følsomme for 5 centigram eller mindre, også med tilhørende lodder :
                           — med undtagelse af dele
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. L 138/31
           Position i
           den fælles                                   Varebeskrivelse
            toldtarif
               90.16  Instrumenter til tegning, afstikning og beregning (tegnemaskiner, pantografer,
                      tegnebestik, linealer, regnestokke, regneskiver m.v.); instrumenter og apparater til
                      måling, afprøvning og kontrollering, ikke henhørende under andre positioner i
                      dette kapitel (f.eks. mikrometre, skydelærer, metermål, planimetre og afbalance­
                      ringsapparater) ; profilprojektionsapparater :
                      ex B. Instrumenter og apparater til måling, afprøvning og kontrollering ; profilpro­
                             jektionsapparater:
                             — instrumenter, apparater med optisk anordning
                             — dele
           ex 90.22   Apparater til mekanisk afprøvning af hårdhed, styrke, kompressionsevne, elasti­
                      citet og lignende egenskaber ved materialer (metaller, træ, tekstil, papir, plast
                      m.v.):
                      — med undtagelse af apparater til afprøvning af tekstil, papir og pap og dele
           ex 90.25   Instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser (f.eks. polarimetre,
                      refraktometre, spektrometre og gasanalyseringsapparater); instrumenter og appa­
                      rater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overflade­
                      spænding o. lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, fotometriske og
                      akustiske målinger ; mikrotomer :
                      — med undtagelse af dele
               90.28  Elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til måling, afprøvning,
                      kontrollering, analysering og automatisk regulering :
                      A. Elektroniske instrumenter og apparater :
                          II. I andre tilfælde :
                              ex b) Andre varer :
                                    — med undtagelse af afbalanceringsapparater og navigationsinstru­
                                        menter og -apparater til skibs-, luft- og rumfart
                      B. Andre instrumenter og apparater :
                          II. I andre tilfælde
 ---pagebreak--- Nr. L 138/32                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          24. 5 . 86
                                           5 . TEXAS INSTRUMENTS
             Position i
             den fælles                                       Varebeskrivelse
              toldtarif
                 84.59  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber, der ikke henhører under nogen
                        anden position i dette kapitel :
                        E. Andre varer :
                            ex II . Andre varer :
                                    — maskiner, apparater og mekaniske redskaber :
                                       — andre maskiner, apparater og mekaniske redskaber end mobile
                                           hydrauliske maskiner til understøttelse i miner :
                                          — andre end til behandling af te og kaffe, til fremstilling og
                                                behandling af animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og
                                                til tobaksindustrien :
                                                —til gummi- og plastindustrien
                 85.01  Elektriske generatorer, motorer, omformere (roterende eller statiske), transforma­
                        torer, ensrettere, ensretterapparater og induktionsspoler :
                        B. Andre maskiner og apparater :
                            I. Elektriske generatorer, motorer (også med reduktionsgear eller andre reguler­
                               bare gear) og roterende omformere :
                               ex b) Andre varer :
                                     — andre end specielt konstrueret til svejsning, uden svejseudstyr, og
                                         motorer og andre generatorer, hvis effekt ikke udtrykkes i kW eller
                                         kVA (f.eks. tachometergeneratorer, roterende faseforskydere, for­
                                         stærkermaskiner) :
                                         — andre vekselstrømsmotorer end generatorsæt, motorer til frem­
                                               drift af køretøjer (trækmotorer) og andre universalmotorer :
                                              — andre end med effekt på 0,05 kW og derunder :
                                                   — enfasede motorer
                 85.11  Elektriske industri- og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af mate­
                        rialer ved induktion eller ad dielektrisk vej ; elektriske eller laserdrevne maskiner og
                        apparater til svejsning, lodning og skæring :
                        ex B. Elektriske elle laserdrevne maskiner og apparater til svejsning, lodning og
                               skæring :
                               — med undtagelse af dele
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 138 /33
           Position i
           den fælles '                                     Varebeskrivelse
            toldtarif
               90.28    Elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til måling, afprøvning,
                        kontrollering, analysering og automatisk regulering :
                        A. Elektroniske instrumenter og apparater :
                           II. I andre tilfælde :
                               ex a) Specialinstrumenter til brug i telekommunikationsteknik (f.eks. hypso­
                                     metre, kerdometre, nepermetre, decibelmetre, distorsionsmålere og
                                     psofometre)
                                     Instrumenter og apparater til måling og påvisning af ioniserende
                                     stråler
           I                         Andre måleinstrumenter og -apparater med kompensationsanordning
           l                         Andre instrumenter og apparater til måling af elektriske størrelser :
                                     — andre instrumenter og apparater til måling af elektriske størrelser
                                         end specialinstrumenter til brug i telekommunikationsteknik (f.eks.
                                         hypsometre, kerdometre, nepermetre, decibelmetre, distorsionsmå
                                         lere og psofometre eller til måling og påvisning af ioniserende
                                         stråler
                               ex b) Andre varer :
                                     — instrumenter og apparater til afprøvning
                                     — regulatorer
                                     — afbalanceringsapparater
                                     — bortset fra navigationsinstrumenter og -apparater til skibs-, luft- og
                                         rumfart, og instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi
                                         og geofysik :
                                         — instrumenter og apparater, der fungerer ved optisk stråling
           l                                 (ultraviolet, synlig, infrarød):
                                             — instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser
                                             — andre end belysningsmålere og instrumenter og apparater
                                                 til geodæsi, topografi, fotogrammetri og hydrografi
                                         — andre varer
 ---pagebreak--- Nr. L 138 /34                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           24. 5 . 86
                                                     6 . FUNFRAP
               Position i
              den fælles                                      Varebeskrivelse
               toldtarif
                  73.40   Andre varer af jern og stål :
                          ex B. I andre tilfælde :
                                — andre varer af jern og stål end tobaksdåsér, cigaretetuier, pudderdåser,
                                     læbestifthylstre og lignende artikler, der normalt bæres i lommen, i hånd­
                                     tasken eller på personen, tanke, kar og lignende beholdere af den art, der
                                     er anført i pos. 73.22 med rumindhold 300 liter og derunder, stiger og
                                     trappestiger, rem- og transportbåndsamlere, karabinhager til ethvert
                                     formål, pallets og lignende til varetransport, fuglebure og lignende
                                     småbure, trådkurve, spoler, bobiner, garnruller o. lign. til tekstilindu­
                                     strien, kugler til kuglemøller, ikke-kalibrerede stålkugler (ikke omfattet af
                                     bestemmelse 4 til kap. 84), ruller og tromler til kabler, slanger o. lign.,
                                     luftspjæld (uden mekanisk indretning), tagrender, tagstenskroge og andre
                                     artikler til bygningsbrug :
                                     — af stålstøbegods :
                                         — bearbejdet
                                     — af frismedet jern og stål :
                                         — bearbejdet
                , 84.12   Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer
                          til ændring af luftens temperatur og fugtighed, alt sammenbygget til en enhed :
                          ex B. I andre tilfælde :
                                 — luftkonditioneringsmaskiner
              ex 84.13    Fyringsaggregater til flydende brændstof (forstøvere), pulveriseret fast brændsel og
                          gas ; mekaniske stokere, mekaniske riste, mekaniske askeudtømningsapparater og
                          lignende apparater :
                          — fyringsaggregater til flydende brændstof (forstøvere), undtagen dele
                  84.14   Industri- og laboratorieovne (undtagen elektriske ovne henhørende under
                          pos. 85.1 1 :
                          ex B. Andre varer :
                                — undtagen bageriovne, herunder ovne til bagning af biscuits, og dele
              ex 84.20    Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram
                          eller mindre), vægtlodder, alle slags :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 138/35
           Position i
           den fælles                                      Varebeskrivelse
             toldtarif
           ex 84.20    — andre vægte end personvægte, husholdningsvægte til brug i køkkener, kontinu­
            (fortsat)      erligt virkende vægte med regneværk, monteret i transportbånd (transport­
                           båndsvægte), vægte, der afvejer bestemte vægtmængder og udtømmer varerne i
                           sække eller andre beholdere, doseringsvægte samt andre vægte til afvejning af
                           konstante vægtmængder, automatiske kontrolvægte til forudbestemte vægt­
                           mængder, herunder vægtsorteringsmaskiner og vægte til vejning og etikettering
                           af indpakkede varer :
                          — andre vægte end brovægte med kapacitet over 5 000 kg :
                               ■— andre vægte end vægte med ikke-automatisk indstilling :
                                   — andre vægte end butiksvægte
                84.22  Maskiner og apparater til løftning, lastning, losning og flytning (f. eks. elevatorer,
                       hejseværker, spil, kraner, donkrafte, taljer, transportører og tovbaner), bortset fra
                       maskiner og apparater henhørende under pos. 84.23 :
                       B. I andre tilfælde :
                            II. Selvbevægende kraner på hjul, bortset fra kraner til kørsel på skinner :
                                — undtagen dele
                          III. Følgende maskiner til valseværker : valseborde til fremføring og transport
                                af produkter ; tippeapparater og manipulatorer til ingots, blokke, stænger
           I                    og plader :
                                — undtagen dele
                          IV. Andre varer :
                                — løfteborde og -platforme samt løftekurve
                                — taljer, også monteret på løbekat
                                — dækskraner og andre losseaggregater til skibe ; andre kraner, undtagen
           I                       kabelkraner, bortset fra hydrauliske kraner specielt konstrueret til
           I                       montering på lastautomobiler
                                — transportører til kontinuerlig transport af varer :
                                   — pneumatiske :
                                      — andre end transportører specielt konstrueret til brug i land­
                                           bruget :
                                           — til varer i løs afladning
                                   — ikke-pneumatiske :
                                      — andre end transportører specielt konstrueret til brug ved under­
                                          jorsdiske arbejder
 ---pagebreak--- Nr. L 138 /36                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          24. 5 . 86
               Position i
              den fælles                                      Varebeskrivelse
                toldtarif
                   84.22           — fødeapparater til højovne og andre industriovne, manipulatorer til
               (fortsat)               smedier
                                   — andre maskiner og apparater end spil og ankerspil, donkrafte, læsseap­
                                       parater, specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder og i
                                       landbruget, andre mekaniske læsseapparater til løse materialer, person­
                                       og vareelevatorer, herunder installationer med hejsespande (»skips«) og
                                       hejsekurve (»cages«), rulletrapper og rullende fortove, tovbaner,
                                       herunder stole-lifts og ski-lifts, trækkemekanisme og spil til funiculars,
                                       kabelkraner, transportører, vognskubbere af forskellig type og lignende
                                       udstyr til at trække eller skubbe lokomotiver og jernbanevogne, stable­
                                       maskiner og -apparater, ikke selvkørende, og dele
              ex 84.43     Konverterer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner til anvendelse i den metallur­
                          giske industri og i støberier :
                          — undtagen dele
                   84.45  Værktøjsmaskiner til bearbejdning af metaller og metalcarbider (undtagen
                          maskiner henhørende under pos. 84.49 og 84.50):
                          C. Andre værktøjsmaskiner :
                               VI. Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, tappemaskiner, polere­
                                    maskiner og lignende maskiner, der anvender slibesten, slibeskiver eller
                                    slibe- eller poleremidler
                              XII. Andre varer
              ex 84.47    Værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og
                          lignende hårde materialer (undtagen maskiner, der henhører under pos. 84.49):
                          — andre maskiner end maskiner med flere forskellige kombinerede funktioner :
                              — maskiner til bøjning og samling, herunder presser
              ex 84.56    Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knusning, formaling og
                          blanding af jord, sten, malm og andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og
                          pastaform, maskiner og apparater til agglomerering og formning af faste brænd­
                          selsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, gips og andre mineralske produkter
                          i pulver- eller pastaform, maskiner til fremstilling af støbeforme af sand :
                          — undtagen beton- og mørtelblandemaskiner og dele
                   84.59  Maskiner, apparater og mekaniske redskaber, der ikke henhører under nogen
                          anden position i dette kapitel :
 ---pagebreak--- 24. 5 . 86                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr. L 138/37
           Position i
           den fælles                                      Varebeskrivelse
             toldtarif
                84.59  E. Andre varer :
            (fortsat)
                           ex II. Andre varer :
                                  — maskiner, apparater og mekaniske redskaber :
                                     — andre maskiner, apparater og mekaniske redskaber end mobile
                                         hydrauliske maskiner til understøttelse i miner :
                                         — andre end til behandling af te og kaffe, til fremstilling og
                                             behandling af animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og
                                             til tobaksindustrien :
                                             — til jern- og metalindustrien
                                                  — bortset fra presser
                                             — andre end til næringsmiddel- og drikkevareindustrien, til
                                                  eddikefremstilling, tir gummi- og plastindustrien, til træin­
                                                  dustrien og til bygge- og anlægsarbejder
                85.11  Elektriske industri- og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af mate­
                       rialer ved induktion eller ad dielektrisk vej ; elektriske eller laserdrevne maskiner og
                       apparater til svejsning, lodning og skæring :
                       A. Ovne samt apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad
                           dielektrisk vej :
                           ex II. I andre tilfælde :
                                  — andre apparater end apparater til varmebehandling af materialer ved
                                      induktion eller ad dielektrisk vej :
                                      — andre ovne end varmeovne med modstandopvarming og induk­
                                         tionsovne og dielektriske ovne
                       B. Elektriske eller laserdrevne maskiner og apparater til svejsning, lodning og
                           skæring :
                           — maskiner og apparater til svejsning eller skæring af metaller
                87.07  Motortrucks af de typer, der benyttes i fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til
                       transport, flytning eller stabling m. v. af gods (f. eks. platformstrucks, gaffeltrucks
                       og portaltrucks); traktorer af de typér, der benyttes på jernbaneperroner ; dele til de
                       nævnte motorkøretøjer :
                       C. Andre trucks og traktorer :
                           ex II. I andre tilfælde :
                                  — elektrisk drevne
 ---pagebreak--- Nr. L 138 /38                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        24. 5 . 86
               Position i
              den fælles                                     Varebeskrivelse
               toldtarif
                  87.14   Andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme (herunder påhængsvogne); dele
                          dertil :
                          C. Andre køretøjer :
                              II. I andre tilfælde
                  90.16   Instrumenter til tegning, afstikning og beregning (tegnemaskiner, pantografer,
                          tegnebestik, linealer, regnestokke, regneskiver m. v.); instrumenter og apparater til
                          måling, afprøvning og kontrollering, ikke henhørende under andre positioner i
                          dette kapitel (f. eks. mikrometre, skydelærer, metermål, planimetre og afbalance­
                          ringsapparater); profilprojektionsapparater :
                          ex B. Instrumenter og apparater til måling, afprøvning og kontrollering ; profilpro­
                                 jektionsapparater :
                                  — andre end instrumenter og apparater med optisk anordning :
                                     — afbalanceringsapparater
                                     — prøvebænke
                  90.23   Densimetre, aræometre, flydevægte og lignende instrumenter ; termometre, pyro­
                          metre, barometre, hygrometre og psycrometre, også registrerende ; kombinationer
                          af disse instrumenter :
                          A. Termometre :
                              II. I andre tilfælde :
                                   ex a) Kviksølvtermometre eller andre væskefyldte termometre, med direkte
                                         aflæsning :
                                         — undtagen febertermometre
                                      b) Andre termometre
                          B. Hygrometre og psycrometre
                          C. Densimetre, aræometre, flydevægte og lignende instrumenter, også med termo­
                              metre ; optiske pyrometre
              ex 90.25    Instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser (f. eks. polarimetre,
                          refraktometre, spektrometre og gasanalyseringsapparater) ; instrumenter og appa­
                          rater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overflade­
                          spænding o. lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, fotometriske og
                          akustiske målinger ; mikrotomer :
                          — undtagen dele
 ---pagebreak--- 24, 5 . 86                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 138/39
           Position i
           den fælles                                       Varebeskrivelse
            toldtarif
           ex 90.26   Forbrugs- og produktionsmålere for gasser, væsker og elektrisk strøm ; justerings­
                      målere dertil :
                      — gasmålere
               90.28  Elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til måling, afprøvning,
           I          kontrollering, analysering og automatisk regulering :
                      A. Elektroniske instrumenter og apparater :
           l             II . I andre tilfælde :
                              ex b) Andre varer :
                                     — instrumenter og apparater til afprøvning
           \                         — regulatorer
                                     — afbalanceringsapparater
                                     — navigationsinstrumenter og -apparater til skibs-, luft- og rumfart
                                         eller instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi og
                                         geofysik :
                                         — instrumenter og apparater, der fungerer ved optisk stråling
                                             (ultraviolet, synlig, infrarød):
           I                                 — instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser
                                         — andre varer :
           I                                 — andre end til måling af geometriske størrelser
                      B. Andre instrumenter og apparater :
                         II . I andre tilfælde :
                              — instrumenter og apparater til analysering af gasser, væsker og faste
                                  stoffer
                              — instrumenter og apparater til proceskontrol samt til måling af temperatur
                                  og fugtighed
                              — instrumenter og apparater til afprøvning
                              — andre end oscillografer, kompensatorer og målebroer og regulatorer