CELEX: 31999R1526
Language: lt
Date: 1999-07-13 00:00:00
Title: 1999 m. liepos 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1526/1999, apibrėžiantis paraiškų, kurios gali būti patvirtintos, kiekį kiaulienos eksporto licencijoms gauti

Svarbus teisinis pranešimas

|

31999R1526

Oficialusis leidinys L 178 , 13/07/1999 p. 0006 - 0006

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1526/19991999 m. liepos 13 d.apibrėžiantis paraiškų, kurios gali būti patvirtintos, kiekį kiaulienos eksporto licencijoms gautiEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1995 m. birželio 16 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1370/95, nustatantį išsamias eksporto licencijų sistemos įgyvendinimo kiaulienos sektoriuje taisykles [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1719/98 [2], ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,(1) kadangi Reglamentas (EB) Nr. 1370/95 numato specialias priemones dėl paraiškų eksporto licencijoms, susijusioms su kiekiais ir (arba) išlaidomis, kurie viršija įprastas prekybos normas ar gali viršyti, gavimo, atsižvelgiant į limitą, nurodytą Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2777/75 8 straipsnio 11 dalyje [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2916/95 [4], ir (arba) atitinkamai į išlaidas per aptariamąjį laikotarpį;(2) kadangi rinkoje gali kilti neaiškumų dėl kai kurių kiaulienos produktų; kadangi numatomas išmokų, taikomų šiems produktams, patikslinimas paskatino paraiškų gauti eksporto licencijas pateikimą dėl eksporto licencijų spekuliatyviniais tikslais; kadangi yra rizikos, kad licencijų prašomiems kiekiams išdavimas 1999 m. liepos 5 – 9 d. ir 12 – 13 d. gali viršyti kiekius, numatytus šiam produktui normaliomis rinkos sąlygomis; kadangi tai susiję su paraiškomis numatytiems produktams,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisNesiimama jokių tolesnių veiksmų, atsižvelgiant į paraiškas gauti eksporto licencijas kiaulienai, pateiktas iki 1999 m. liepos 13 d., pagal Reglamentą (EB) Nr. 1370/95 ir atsižvelgiant į 1, 2 ir 3 kategorijas I priede, pridėtame prie reglamento, kurios turėtų būti išduotos nuo 1999 m. liepos 14 ir nuo 1999 m. liepos 21 d.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 1999 m. liepos 14 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 13 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 133, 1995 6 17, p. 26.[2] OL L 125, 1998 8 1, p. 58.[3] OL L 282, 1975 11 1, p. 77.[4] OL L 305, 1995 12 19, p. 49.--------------------------------------------------