CELEX: 32014R0945
Language: mt
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 945/2014 tal- 4 ta' Settembru 2014 li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward ta' indiċi diversifikati b'mod xieraq rilevanti skont ir-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill  Test b'rilevanza għaż-ŻEE

5.9.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 265/3
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 945/2014
   tal-4 ta' Settembru 2014
   li jistabbilixxi standards tekniċi ta' implimentazzjoni fir-rigward ta' indiċi diversifikati b'mod xieraq rilevanti skont ir-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 2013 dwar ir-rekwiżiti prudenzjali għall-istituzzjonijiet ta' kreditu u d-ditti tal-investiment u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 (1) u b'mod partikolari t-tielet subparagrafu tal-Artikolu 344(1) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skont l-Artikolu 344(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, ir-riskju speċifiku ta' futur tal-indiċi tal-borża li jkun trattat bħala ekwità individwali skont dak l-Artikolu jista' jiġi injorat meta l-indiċi tal-borża rilevanti jiġi negozjat fil-borża u jirrappreżenta indiċi diversifikat b'mod xieraq rilevanti.
            
         
               (2)
            
            
               Meta futur ta' indiċi tal-borża negozjat fil-borża ikun diversifikat kif xieraq, wieħed jista' jassumi li indiċi tal-borża bħal dan ma jirrappreżenta l-ebda riskju speċifiku. Dan jiġi kkunsidrat bħala l-każ fejn l-indiċi jikkonsisti f'minn tal-inqas 20 ekwità, l-ebda entità waħda inkluża fihom ma tirrappreżenta aktar minn 25 % tal-indiċi totali u 10 % tal-akbar ekwitajiet (in-numru arrotondit ta' ekwitajiet għan-numru naturali superjuri) jirrappreżentaw anqas minn 60 % tal-indiċi totali. Barra minn hekk, l-indiċi jrid jinkludi ekwitajiet minn mill-anqas suq nazzjonali u dawn iridu jikkonsistu f'ekwitajiet minn mill-anqas erba' industriji fosthom taż-żejt u l-gass, materjali bażiċi, titoli industrijali, oġġetti tal-konsum, kura tas-saħħa, servizzi tal-konsumatur, telekomunikazzjonijiet, utilitajiet, finanzi u teknoloġija.
            
         
               (3)
            
            
               Minħabba li l-Artikolu 344(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 jirreferi għall-indiċi eliġibbli “rilevanti”, unikament dawk l-indiċi tal-borża li huma rilevanti għall-istituzzjonijiet finanzjarji tal-UE ġew ivvalutati skont il-kriterji għall-identifikazzjoni tal-indiċi tal-borża eliġibbli.
            
         
               (4)
            
            
               Dan ir-Regolament huwa bbażat fuq l-abbozz tal-istandards tekniċi ta' implimentazzjoni ssottomess mill-Awtorità Bankarja Ewropea lill-Kummissjoni.
            
         
               (5)
            
            
               L-Awtorità Bankarja Ewropea wettqet konsultazzjonijiet pubbliċi miftuħa dwar l-abbozz tal-istandards tekniċi ta' implimentazzjoni li fuqhom huwa bbażat dan ir-Regolament, analizzat il-kostijiet u l-benefiċċji potenzjali relatati u talbet l-opinjoni tal-Grupp tal-Partijiet Bankarji Interessati stabbilit skont l-Artikolu 37 tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2),
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Indiċi tal-borża għall-finijiet tal-Artikolu 344 tar-Regolament (UE) Nru 575/2013
   Il-lista ta' indiċi tal-borża, li tista' tiġi trattata skont it-tieni sentenza tal-Artikolu 344(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, tinsab fl-Anness.
   Artikolu 2
   Dħul fis-Seħħ
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, l-4 ta' Settembru 2014.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 176, 27.6.2013, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 331, 15.12.2010, p. 12.
   
      ANNESS
      Indiċi tal-borża li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-Artikolu 344 tar-Regolament (UE) Nru 575/2013
      
                  Indiċi
               
               
                  Il-pajjiż
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              S&P All Ords
                           
                        
               
                  L-Awstralja
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              ATX
                           
                        
               
                  L-Awstrija
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              BEL20
                           
                        
               
                  Il-Belġju
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              SaoPaulo — Bovespa
                           
                        
               
                  Il-Brażil
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              TSE35
                           
                        
               
                  Il-Kanada
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              FTSE China A50 Index
                           
                        
               
                  Iċ-Ċina
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              CROBEX
                           
                        
               
                  Il-Kroazja
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              OMX Copenhagen 20 CAP
                           
                        
               
                  Id-Danimarka
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              DJ Euro STOXX 50
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              FTSE Eurofirst 100
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              FTSE Eurofirst 80
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              FTSE Eurotop 100 index
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              13.
                           
                           
                              MSCI Euro index
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              14.
                           
                           
                              STOXX Europe 50
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              15.
                           
                           
                              STOXX Europe 600
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              STOXX Europe Lrg 200
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              STOXX Europe Mid 200
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              18.
                           
                           
                              STOXX Europe Small 200
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              19.
                           
                           
                              STOXX Select Dividend 30
                           
                        
               
                  L-Ewropa
               
            
                  
                              20.
                           
                           
                              CAC40
                           
                        
               
                  Franza
               
            
                  
                              21.
                           
                           
                              SBF 120
                           
                        
               
                  Franza
               
            
                  
                              22.
                           
                           
                              DAX
                           
                        
               
                  Il-Ġermanja
               
            
                  
                              23.
                           
                           
                              HDAX
                           
                        
               
                  Il-Ġermanja
               
            
                  
                              24.
                           
                           
                              MDAX
                           
                        
               
                  Il-Ġermanja
               
            
                  
                              25.
                           
                           
                              SDAX
                           
                        
               
                  Il-Ġermanja
               
            
                  
                              26.
                           
                           
                              Athens General
                           
                        
               
                  Il-Greċja
               
            
                  
                              27.
                           
                           
                              Hang Seng
                           
                        
               
                  Ħong Kong
               
            
                  
                              28.
                           
                           
                              Hang Seng China Enterprises
                           
                        
               
                  Ħong Kong
               
            
                  
                              29.
                           
                           
                              NIFTY
                           
                        
               
                  L-Indja
               
            
                  
                              30.
                           
                           
                              FTSE MIB
                           
                        
               
                  L-Italja
               
            
                  
                              31.
                           
                           
                              FTSE Bursa Malaysia
                           
                        
               
                  Il-Malasja
               
            
                  
                              32.
                           
                           
                              MSE Share Index
                           
                        
               
                  Malta
               
            
                  
                              33.
                           
                           
                              Nikkei225
                           
                        
               
                  Il-Ġappun
               
            
                  
                              34.
                           
                           
                              Nikkei300
                           
                        
               
                  Il-Ġappun
               
            
                  
                              35.
                           
                           
                              IPC Index
                           
                        
               
                  Il-Messiku
               
            
                  
                              36.
                           
                           
                              AEX
                           
                        
               
                  Il-Pajjiżi l-Baxxi
               
            
                  
                              37.
                           
                           
                              AMX
                           
                        
               
                  Il-Pajjiżi l-Baxxi
               
            
                  
                              38.
                           
                           
                              WIG20
                           
                        
               
                  Il-Polonja
               
            
                  
                              39.
                           
                           
                              PSI 20
                           
                        
               
                  Il-Portugall
               
            
                  
                              40.
                           
                           
                              Straits Times Index
                           
                        
               
                  Singapor
               
            
                  
                              41.
                           
                           
                              IBEX35
                           
                        
               
                  Spanja
               
            
                  
                              42.
                           
                           
                              OMX Stockholm 30
                           
                        
               
                  L-Isvezja
               
            
                  
                              43.
                           
                           
                              SMI
                           
                        
               
                  L-Isvizzera
               
            
                  
                              44.
                           
                           
                              FTSE nasdaq Dubai 20
                           
                        
               
                  L-Emirati Għarab Magħquda
               
            
                  
                              45.
                           
                           
                              FTSE 100
                           
                        
               
                  Ir-Renju Unit
               
            
                  
                              46.
                           
                           
                              FTSE mid-250
                           
                        
               
                  Ir-Renju Unit
               
            
                  
                              47.
                           
                           
                              S&P 500
                           
                        
               
                  L-Istati Uniti tal-Amerika
               
            
                  
                              48.
                           
                           
                              Dow Jones Ind. Av.
                           
                        
               
                  L-Istati Uniti tal-Amerika
               
            
                  
                              49.
                           
                           
                              NASDAQ 100
                           
                        
               
                  L-Istati Uniti tal-Amerika