CELEX: 31978R0361
Language: en
Date: 1978-02-20 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 361/78 of 20 February 1978 amending Regulation (EEC) No 2967/76 laying down common standards for the water content of frozen and deep-frozen chickens, hens and cocks

23 . 2. 78                               Official Journal of the European Communities                         No L 52/ 1
                                                                 I
                                              (Acts whose publication is obligatory)
                                         COUNCIL REGULATION ( EEC) No 361 /78
                                                       of 20 February 1978
               amending Regulation (EEC) No 2967 /76 laying down common standards for the
                        water content of frozen and deep-frozen chickens , hens and cocks
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                         HAS ADOPTED THIS REGULATION :
COMMUNITIES,
                                                                                           Article 1
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                                 1.    In the second subparagraph of Article 1 ( 1 ) of
Having regard to Council Regulation (EEC) No                        Regulation (EEC) No 2967/76, the date '1 July 1978 '
2777/75 of 29 October 1975 on the common organiza­                  shall be replaced by '1 July 1979'.
tion of the market in poultrymeat ('), as amended by
                                                                    2. In the third paragraph of Article 8 of Regulation
Regulation (EEC) No 369/76 (2), and in particular
                                                                    (EEC) No 2967/76, the date '1 October 1978 ' shall be
Article 2 (2) thereof,                                              replaced by '1 March 1979'.
Having regard to the proposal from the Commission ,
                                                                    3 . In the second paragraph of Article 10 of Regula­
Whereas the implementation of th<? control measures                 tion ( EEC) No 2967/76, the date '1 March 1978 ' shall
provided for in Council Regulation (EEC) No 2967/76                 be replaced by '1 October 1978 '.
of 23 November 1976 laying down common standards
for the water content of frozen and deep-frozen                                            Article 2
chickens, hens and cocks (3), as amended by Regula­
tion (EEC) No 1691 /77 (4), is causing administrative               This Regulation shall enter into force on the day
difficulties ; whereas the entry into application of such           following its publication in the Official Journal of
measures should therefore be postponed,                             the European Communities.
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States.
                Done at Brussels, 20 February 1978 .
                                                                                For the Council
                                                                                 The President
                                                                                Per HÆKKERUP
(') OJ  No  L  282, 1. 11 . 1975, p. 77.
(2) OJ  No  L  45, 21 . 2. 1976, p. 3.
(3) OJ  No  L  339, 8 . 12. 1976, p. 1 .
(«) OJ  No  L  188, 28 . 7. 1977, p. 10 .