CELEX: 62004TA0199(01)
Language: lt
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Byla T-199/04: 2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Gul Ahmed Textile Mills/Taryba (Dempingas — Importations de linge de lit en coton originaire du Pakistan — Suinteresuotumas pareikšti ieškinį — Tyrimo pradžia — Valeur normale construite — Akivaizdi vertinimo klaida — Teisė į gynybą — Pareiga motyvuoti — Droit d’être entendu lors d’une audition — Normaliosios vertės ir eksporto kainos palyginimas — Ristourne des droits à l’importation — Koregavimas — Žala — Priežastinis ryšys — Droit de l’OMC)

6.2.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 38/21
            
         2016 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Gul Ahmed Textile Mills/Taryba
   
   (Byla T-199/04) (1)
   
   ((Dempingas - Importations de linge de lit en coton originaire du Pakistan - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Tyrimo pradžia - Valeur normale construite - Akivaizdi vertinimo klaida - Teisė į gynybą - Pareiga motyvuoti - Droit d’être entendu lors d’une audition - Normaliosios vertės ir eksporto kainos palyginimas - Ristourne des droits à l’importation - Koregavimas - Žala - Priežastinis ryšys - Droit de l’OMC))
   (2017/C 038/27)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Gul Ahmed Textile Mills Ltd (Karačis, Pakistanas), atstovaujama advokato L. Ruessmann ir solisitoriaus J. Beck
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, J.-P. Hix, padedamo advokatų R. Bierwagen ir C. Hipp
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Komisija, atstovaujama J.-F. Brakeland ir A. Stobiecka-Kuik
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas, kuriuo siekiama panaikinti 2004 m. kovo 2 d. Tarybos reglamentą Nr. 397/2004, nustatantį apibrėžtą antidempingo muitą importuojamiems Pakistano kilmės medvilninėms paklodėms ir užvalkalams (OL L 66, p. 1), tiek, kiek jis susijęs su ieškove.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Gul Ahmed Textile Mills Ltd Europos Sąjungos naudai bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 217, 2004 8 28.