CELEX: 62012CA0300
Language: et
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-300/12: Euroopa Kohtu (esimene koda) 16. jaanuari 2014 . aasta otsus (Bundesfinanzhof’i eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Finanzamt Düsseldorf-Mitte versus Ibero Tours GmbH (Käibemaks — Reisibüroode tegevus — Hinnaalanduste tegemine reisijatele — Vahendustegevuse käigus osutatud teenuste maksustatava väärtuse kindlaksmääramine)

22.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 85/4
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 16. jaanuari 2014. aasta otsus (Bundesfinanzhof’i eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Finanzamt Düsseldorf-Mitte versus Ibero Tours GmbH
   (Kohtuasi C-300/12) (1)
   
   (Käibemaks - Reisibüroode tegevus - Hinnaalanduste tegemine reisijatele - Vahendustegevuse käigus osutatud teenuste maksustatava väärtuse kindlaksmääramine)
   2014/C 85/07
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Bundesfinanzhof
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Finanzamt Düsseldorf-Mitte
   
      Kostja: Ibero Tours GmbH
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Bundesfinanzhof — Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artikli 11 C osa lõike 1 ja artikli 26 tõlgendamine — Reisibüroo tegevus — Reisijatele hinnaalanduste tegemine, mille tulemusena väheneb reisibüroo vahendustasu — Vahendusteenuse maksustatava väärtuse kindlaksmääramine
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas sätteid tuleb tõlgendada selliselt, et Euroopa Liidu Kohtu poolt eespool viidatud 24. oktoobri 1996. aasta otsuses kohtuasjas C-317/94: Elida Gibbs põhimõtted, mis puudutavad käibemaksuga maksustatavat summat, ei ole kohaldatavad, kui reisibüroo, kes tegutseb vahendajana, teeb lõpptarbijale omal algatusel ja oma vahenditest reisikorraldaja pakutud vahendatavast teenusest hinnaalandusi.
   
      (1)  ELT C 287, 22.9.2012.