CELEX: 62016CA0370
Language: hr
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: Predmet C-370/16: Presuda Suda (treće vijeće) od 30. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale di Novara – Italija) – Bruno Dell'Acqua protiv Eurocom Srl, Regione Lombardia (Zahtjev za prethodnu odluku — Povlastice i imuniteti Europske unije — Protokol br. 7 — Članak 1 — Nužnost prethodnog odobrenja Suda — Strukturni fondovi — Financijska potpora Europske unije — Postupak pljenidbe prema nacionalnom tijelu za iznose koji potječu iz te potpore)

201807060221994442018/C 259/043702016CJC25920180723HR01HRINFO_JUDICIAL201805304411Predmet C-370/16: Presuda Suda (treće vijeće) od 30. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale di Novara – Italija) – Bruno Dell'Acqua protiv Eurocom Srl, Regione Lombardia (Zahtjev za prethodnu odluku — Povlastice i imuniteti Europske unije — Protokol br. 7 — Članak 1 — Nužnost prethodnog odobrenja Suda — Strukturni fondovi — Financijska potpora Europske unije — Postupak pljenidbe prema nacionalnom tijelu za iznose koji potječu iz te potpore)
 ---documentbreak--- C2592018HR410120180530HR00044141Presuda Suda (treće vijeće) od 30. svibnja 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale di Novara – Italija) – Bruno Dell'Acqua protiv Eurocom Srl, Regione Lombardia
   (Predmet C-370/16) (
         1
      )
   „(Zahtjev za prethodnu odluku — Povlastice i imuniteti Europske unije — Protokol br. 7 — Članak 1 — Nužnost prethodnog odobrenja Suda — Strukturni fondovi — Financijska potpora Europske unije — Postupak pljenidbe prema nacionalnom tijelu za iznose koji potječu iz te potpore)“2018/C 259/04Jezik postupka: talijanski
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunale di Novara
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Bruno Dell'Acqua
   
      Tuženici: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
      uz sudjelovanje: Renata Quattrocchija, Antonelle Pozzoli, Lorisa Lucinija, Diega Chiericija, Nicolette Malaraggie, Elija Zonce, Sonije Fusi, Danila Cattanea, Alberta Terranea, Luigija Luzzija
   
      Izreka
   
   Članak 1. posljednju rečenicu Protokola (br. 7) o povlasticama i imunitetima Europske unije treba tumačiti na način da nije nužno prethodno odobrenje Suda kada treća osoba pokrene postupak pljenidbe potraživanja protiv tijela neke države članice koje ima odgovarajući dug prema dužniku treće osobe, korisniku fonda koji se dodjeljuje radi provedbe projekata koji se sufinanciraju iz Europskog socijalnog fonda.
   (
         1
      )	SL C 383, 17. 10. 2016.