CELEX: 62008TA0588
Language: bg
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Дело T-588/08: Решение на Общия съд от 14 март 2013 г. — Dole Food и Dole Germany/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на бананите — Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО — Понятие за съгласувана практика с антиконкурентна цел — Система за обмяна на информация — Задължение за мотивиране — Право на защита — Насоки относно метода за определяне на глобите — Тежест на нарушението)

27.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 123/15
            
         Решение на Общия съд от 14 март 2013 г. — Dole Food и Dole Germany/Комисия
   (Дело T-588/08) (1)
   
   (Конкуренция - Картели - Пазар на бананите - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Понятие за съгласувана практика с антиконкурентна цел - Система за обмяна на информация - Задължение за мотивиране - Право на защита - Насоки относно метода за определяне на глобите - Тежест на нарушението)
   2013/C 123/25
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Dole Food Company, Inc. (Westlake Village, Калифорния, САЩ) и Dole Germany OHG (Хамбург, Германия) (представител: J.-F. Bellis, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално X. Lewis и M. Kellerbauer, впоследствие M. Kellerbauer и P. Van Nuffel)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2008) 5955 окончателен на Комисията от 15 октомври 2008 г., прието в производство по член 81 ЕО (преписка COMP/39.188 — Банани)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Dole Food Company, Inc. и Dole Germany OHG да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 44, 21.2.2009 г.