CELEX: C2007/315/66
Language: sv
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Mål T-407/05: Förstainstansrättens dom av den 6 november 2007 – SAEME mot harmoniseringsbyrån – (REVIAN's) (Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket REVIAN's – De äldre varumärkena evian som inte är gemenskapsvarumärken – Översättningen av registreringsintyget för ett äldre varumärke ingavs för sent – Utrymme för skönsmässig bedömning i enlighet med artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94)

22.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/35
            
         Förstainstansrättens dom av den 6 november 2007 – SAEME mot harmoniseringsbyrån – (REVIAN's)
   (Mål T-407/05) (1)
   
   (Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket REVIAN's - De äldre varumärkena evian som inte är gemenskapsvarumärken - Översättningen av registreringsintyget för ett äldre varumärke ingavs för sent - Utrymme för skönsmässig bedömning i enlighet med artikel 74.2 i förordning (EG) nr 40/94)
   (2007/C 315/66)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Société anonyme des eaux minérales d'Evian (SAEME) (Évian-les-Bains, Frankrike) (ombud: advokaten C. Hertz-Eichenrode)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: G. Schneider)
   
      Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Tyskland) (ombud: advokaten N. Schindler)
   Saken
   Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 22 juli 2005 (ärende R 82/2002-4) om ett invändningsförfarande mellan Société anonyme des eaux minérales d'Évian (SAEME) och A. Racke GmbH & Co. OHG och mot beslut nr 2754/2001 som fattats av harmoniseringsbyråns invändningsenhet den 23 november 2001.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 22 juli 2005 (ärende R 82/2002-4) ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Harmoniseringsbyrån skall bära sin rättegångskostnad och ersätta sökandens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 22, 28.1.2006.