CELEX: C2007/129/15
Language: it
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Causa C-187/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Zutphen (Paesi Bassi) il 3 aprile 2007 — procedimento penale a carico di Dirk Endendijk

9.6.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 129/9
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank Zutphen (Paesi Bassi) il 3 aprile 2007 — procedimento penale a carico di Dirk Endendijk
   (Causa C-187/07)
   (2007/C 129/15)
   Lingua processuale: l'olandese
   Giudice del rinvio
   Rechtbank Zutphen
   Imputato nella causa principale
   Dirk Endendijk
   Questioni pregiudiziali
   
               1)
            
            
               Si chiede come vada interpretata la nozione di «legare a», ai sensi della direttiva 91/629/CEE (1), in combinato disposto con la decisione 97/182/CE (2).
            
         
               2)
            
            
               Se a tal fine abbia qualche rilevanza il materiale, la lunghezza e lo scopo perseguito dalla legatura.
            
         
      (1)  Direttiva 91/629/CEE del Consiglio, del 19 novembre 1991, che stabilisce le norme minime per la protezione dei vitelli (GU L 340, pag. 28).
   
      (2)  Decisione della Commissione del 24 febbraio 1997 recante modifica dell'allegato della direttiva 91/629/CEE (GU L 76, pag. 30).