CELEX: 62003TA0388
Language: pl
Date: 2009-02-10 00:00:00
Title: Sprawa T-388/03: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 lutego 2009 r. — Deutsche Post i DHL International przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń — Skarga o stwierdzenie nieważności — Legitymacja procesowa — Dopuszczalność — Poważne trudności)

21.3.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 69/34
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 10 lutego 2009 r. — Deutsche Post i DHL International przeciwko Komisji
   (Sprawa T-388/03) (1)
   
   (Pomoc państwa - Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Dopuszczalność - Poważne trudności)
   (2009/C 69/79)
   Język postępowania: niemiecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Deutsche Post AG (Bonn, Niemcy) i DHL International (Diegem, Belgia) (przedstawiciele: J. Sedemund i T. Lübbig, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: V. Kreuschitz i M. Niejahr, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2003) 2508 wersja ostateczna z dnia 23 lipca 2003 r. o niewnoszeniu zastrzeżeń, po przeprowadzeniu wstępnego postępowania wyjaśniającego przewidzianego w art. 88 ust. 3 WE, wobec kilku środków przyjętych przez władze belgijskie na rzecz La Poste SA, belgijskiego przedsiębiorstwa publicznego zajmującego się świadczeniem usług pocztowych.
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2003) 2508 wersja ostateczna z dnia 23 lipca 2003 r. o niewnoszeniu zastrzeżeń, po przeprowadzeniu wstępnego postępowania wyjaśniającego przewidzianego w art. 88 ust. 3 WE, wobec kilku środków przyjętych przez władze belgijskie na rzecz La Poste SA, belgijskiego przedsiębiorstwa publicznego zajmującego się świadczeniem usług pocztowych.
            
         
               2)
            
            
               Komisja pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Deutsche Post AG i DHL International.
            
         
      (1)  Dz.U. C 35 z 7.2.2004.