CELEX: 62017CA0515
Language: lv
Date: 2020-02-04 00:00:00
Title: Apvienotās lietas C-515/17 P un C-561/17 P: Tiesas (virspalāta) 2020. gada 4. februāra spriedums – Uniwersytet Wrocławski/ Pētniecības izpildaģentūra (REA) (C-515/17 P), Polijas Republika/Uniwersytet Wrocławski, Pētniecības izpildaģentūra (REA) (C-561/17 P) (Apelācija – Prasība atcelt tiesību aktu – Eiropas Savienības Tiesas statūtu 19. pants – Lietas dalībnieku pārstāvība tiešajās prasībās Savienības tiesās – Advokāts, kuram attiecībā pret prasītāju ir trešās personas statuss – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)

27.4.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 137/3
            
         
      Tiesas (virspalāta) 2020. gada 4. februāra spriedums – Uniwersytet Wrocławski/ Pētniecības izpildaģentūra (REA) (C-515/17 P), Polijas Republika/Uniwersytet Wrocławski, Pētniecības izpildaģentūra (REA) (C-561/17 P)
      (Apvienotās lietas C-515/17 P un C-561/17 P) (1)
      
      (Apelācija - Prasība atcelt tiesību aktu - Eiropas Savienības Tiesas statūtu 19. pants - Lietas dalībnieku pārstāvība tiešajās prasībās Savienības tiesās - Advokāts, kuram attiecībā pret prasītāju ir trešās personas statuss - Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)
      (2020/C 137/03)
      Tiesvedības valoda – poļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         (Lieta C-515/17 P)
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Uniwersytet Wrocławski (pārstāvji: A. Krawczyk-Giehsmann un K. Szarek, adwokaci, K. Słomka, radca prawny)
      
         Otra lietas dalībniece: Pētniecības izpildaģentūra (REA) (pārstāvji: S. Payan-Lagrou un V. Canetti, pārstāves, kurām palīdz M. Le Berre, avocat, un G. Materna, radca prawny)
      
         Persona, kas iestājusies lietā apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumu atbalstam: Čehijas Republika (pārstāvji: M. Smolek un J. Vláčil, kā arī A. Kasalická)
      
         (Lieta C-561/17 P)
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Polijas Republika (pārstāvji: B. Majczyna, D. Lutostańska un A. Siwek-Slusarek)
      
         Pārējās lietas dalībnieces: Uniwersytet Wrocławski (pārstāvji: A. Krawczyk-Giehsmann un K. Szarek, adwokaci, un K. Słomka, radca prawny), Pētniecības izpildaģentūra (REA) (pārstāvji: S. Payan-Lagrou un V. Canetti, pārstāves, kurām palīdz M. Le Berre, avocat, un G. Materna, radca prawny)
      
         Persona, kas iestājusies lietā apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumu atbalstam: Čehijas Republika (pārstāvji: M. Smolek, J. Vláčil un A. Kasalická), Krajowa Izba Radców Prawnych (pārstāvji: P. K. Rosiak un S. Patyra, radcowie prawni)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2017. gada 13. jūnija rīkojumu Uniwersytet Wrocławski/REA (T-137/16, nav publicēts, EU:T:2017:407).
               
            
                  2)
               
               
                  Nodot lietu T-137/16 atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai.
               
            
                  3)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
               
            
         (1)  OV C 5, 8.1.2018.