CELEX: 62010CN0508
Language: sv
Date: 2010-10-25 00:00:00
Title: Mål C-508/10: Talan väckt den 25 oktober 2010 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna

29.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/14
            
         Talan väckt den 25 oktober 2010 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna
   (Mål C-508/10)
   ()
   2011/C 30/23
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Condou-Durande och R. Troosters)
   
      Svarande: Konungariket Nederländerna
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Nederländerna har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt direktiv 2003/109/EG (1) och därmed inte har uppfyllt sina förpliktelser enligt artikel 258 FEUF, genom att ta ut höga och oskäliga avgifter av tredjelandsmedborgare och deras familjemedlemmar som ansöker om tillstånd för varaktig bosättning, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Nederländerna att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen anser att en avgift som beroende på omständigheterna uppgår till mellan 201 och 830 euro för en ansökning om ställning som varaktigt bosatt är oproportionell jämfört med att EU-medborgare måste erlägga 30 euro för ett uppehållstillstånd. Ett sådant förfarande kan således inte anses vara ”rättvist”. Kommissionen är av uppfattningen att så höga avgifter, oavsett om de utgör ersättning för faktiska kostnader, kan utgöra ett ”sätt att hindra dem som omfattas av rätt till bosättning från att utöva denna rätt” i den mening som avses i skäl 10 i det ovannämnda direktivet. Dessa avgifter kan ha en avskräckande verkan på tredjelandsmedborgare som har för avsikt att utöva sin rätt enligt detta direktiv. Detta bekräftas för övrigt av den omständigheten att kommissionen har mottagit klagomål från medborgare i detta avseende.
   
      (1)  Rådets direktiv 2003/109/EG av den 25 november 2003 om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning (EUT L 16, s. 44).