CELEX: 62004TA0332
Language: fi
Date: 2008-03-12 00:00:00
Title: Asia T-332/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.3.2008 — Sebirán v. SMHV — El Coto de Rioja (Coto D'Arcis) (Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Hakemus kuviomerkin Coto D'Arcis rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi — Aikaisemmat yhteisön sanamerkit EL COTO ja COTO DE IMAZ — Suhteellinen hylkäysperuste — Sekaannusvaara — Tavaramerkin maineelle ei aiheuteta vahinkoa — Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 5 kohta)

26.4.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 107/23
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12.3.2008 — Sebirán v. SMHV — El Coto de Rioja (Coto D'Arcis)
   (Asia T-332/04) (1)
   
   (Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin Coto D'Arcis rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisemmat yhteisön sanamerkit EL COTO ja COTO DE IMAZ - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Tavaramerkin maineelle ei aiheuteta vahinkoa - Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 5 kohta)
   (2008/C 107/38)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Sebirán, SL (Requena, Espanja) (edustajat: asianajajat A. Calderón Chavero ja T. Villate Consonni)
   
      Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: J. Laporta Insa)
   
      Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa: El Coto de Rioja, SA (Oyón, Espanja) (edustajat: aluksi asianajaja M. E. López Camba, sittemmin asianajajat M. E. López Camba ja J. Grimau Muñoz)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 15.6.2004 tekemästä päätöksestä (asia R 550/2003-2), joka koski El Coto de Rioja, SA:n ja Sebirán, SL:n välistä väitemenettelyä.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               El Coto de Rioja, SA:n vaatimus sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) toisen valituslautakunnan 15.6.2004 tekemän päätöksen (asia R 550/2003-2) osittaisesta kumoamisesta hylätään.
            
         
               3)
            
            
               Sebirán, SL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan SMHV:n oikeudenkäyntikulut sekä puolet El Coto de Riojan oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               4)
            
            
               El Coto de Rioja vastaa puolesta omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 284, 20.11.2004.