CELEX: 62007TO0183
Language: hu
Date: 2007-11-09
Title: Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2007. november 9-i végzése. # Lengyel Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - 2003/87/EK irányelv - Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere - Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek a 2008-2012-es időszakra vonatkozó lengyel nemzeti kiosztási terve - A Bizottság elutasító határozata - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Sürgősség hiánya. # T-183/07 R. sz. ügy

Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2007. november 9‑i végzése – Lengyelország kontra Bizottság
      (T‑183/07. R. sz. ügy)
      „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – 2003/87/EK irányelv – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere – Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek a 2008–2012‑es időszakra vonatkozó lengyel nemzeti kiosztási terve – A Bizottság elutasító határozata – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség hiánya”
      1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei –
            „Fumus boni iuris” – Sürgősség – Kumulatív jelleg – Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése (EK 242. cikk és
            EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 17–19. pont)
      2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan
            kár (EK 242. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 38–39. pont)
      Tárgy
      
         
               A Lengyelország által az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról
                  és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. október 13‑i 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek
                  (HL L 275., 32. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 7. kötet, 631. o.) megfelelően bejelentett, az üvegházhatású gázok
                  kibocsátási egységeinek a 2008–2012‑es időszakra szóló nemzeti kiosztási tervére vonatkozó, 2007. március 26‑i C (2007) 1295
                  végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.