CELEX: 62017TA0798
Language: el
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-798/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 2019 — De Masi και Βαρουφάκης κατά ΕΚΤ (Πρόσβαση στα έγγραφα — Απόφαση 2004/258/ΕΚ — Έγγραφο που επιγράφεται «Απαντήσεις σε ερωτήσεις σχετικά με την ερμηνεία του άρθρου 14.4 του πρωτοκόλλου για το καταστατικό του ΕΣΚΤ και της ΕΚΤ» — Άρνηση προσβάσεως — Εξαίρεση σχετικά με την προστασία της παροχής νομικών συμβουλών — Εξαίρεση σχετικά με την προστασία των εγγράφων για εσωτερική χρήση — Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον)

29.4.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 148/49
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 2019 — De Masi και Βαρουφάκης κατά ΕΚΤ
      (Υπόθεση T-798/17) (1)
      
      (Πρόσβαση στα έγγραφα - Απόφαση 2004/258/ΕΚ - Έγγραφο που επιγράφεται «Απαντήσεις σε ερωτήσεις σχετικά με την ερμηνεία του άρθρου 14.4 του πρωτοκόλλου για το καταστατικό του ΕΣΚΤ και της ΕΚΤ» - Άρνηση προσβάσεως - Εξαίρεση σχετικά με την προστασία της παροχής νομικών συμβουλών - Εξαίρεση σχετικά με την προστασία των εγγράφων για εσωτερική χρήση - Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον)
      (2019/C 148/46)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγοντες: Fabio De Masi (Αμβούργο, Γερμανία) και Γιάνης Βαρουφάκης (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωπος: A. Fischer-Lescano, καθηγητής)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) (εκπρόσωποι: T. Filipova και F. von Lindeiner, επικουρούμενοι από τον H.-G. Kamann, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως της ΕΚΤ, της 16ης Οκτωβρίου 2017, να μην επιτρέψει στους προσφεύγοντες την πρόσβαση στο έγγραφο της 23ης Απριλίου 2015 με τίτλο «Απαντήσεις σε ερωτήσεις σχετικά με την ερμηνεία του άρθρου 14.4 του πρωτοκόλλου για το καταστατικό του ΕΣΚΤ και της ΕΚΤ».
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Απορρίπτει την προσφυγή.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Οι Fabio De Masi και Γιάνης Βαρουφάκης φέρουν, πέραν των δικαστικών εξόδων τους, και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ).
                  
               
            
         (1)  EE C 42 της 5.2.2018.