CELEX: 62018CA0678
Language: mt
Date: 2019-11-21 00:00:00
Title: Kawża C-678/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-21 ta’ Novembru 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Hoge Raad der Nederlanden - il-Pajjiżi l-Baxxi) – Procureur-Generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Disinni – Regolament (KE) Nru 6/2002 – Artikolu 90(1) – Miżuri provviżorji jew kawtelatorji – Ġurisdizzjoni tal-qrati nazzjonali tal-ewwel istanza – Ġurisdizzjoni esklużiva tal-qrati nnominati f’din id-dispożizzjoni)

27.1.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 27/7
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-21 ta’ Novembru 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Hoge Raad der Nederlanden - il-Pajjiżi l-Baxxi) – Procureur-Generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden
      (Kawża C-678/18) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Disinni - Regolament (KE) Nru 6/2002 - Artikolu 90(1) - Miżuri provviżorji jew kawtelatorji - Ġurisdizzjoni tal-qrati nazzjonali tal-ewwel istanza - Ġurisdizzjoni esklużiva tal-qrati nnominati f’din id-dispożizzjoni)
      (2020/C 27/08)
      Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: Procureur-Generaal bij de Hoge Raad der Nederlanden
      
         Dispożittiv
      
      L-Artikolu 90(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 6/2002 tat-12 ta’ Diċembru 2001 dwar id-disinji Komunitarji għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprevedi li l-qrati tal-Istati Membri kompetenti sabiex jordnaw miżuri provviżorji jew kawtelatorji fir-rigward ta’ disinn nazzjonali huma wkoll kompetenti sabiex jordnaw tali miżuri fir-rigward ta’ disinn Komunitarju.
      
         (1)  ĠU C 25, 21.1.2019