CELEX: 62021TN0613
Language: nl
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Zaak T-613/21: Beroep ingesteld op 19 oktober 2021 — XH/Commissie

24.1.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 37/34
            
         
      Beroep ingesteld op 19 oktober 2021 — XH/Commissie
      (Zaak T-613/21)
      (2022/C 37/47)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: XH (vertegenwoordiger: E. Auleytner, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  het besluit van 4 december 2020 houdende afwijzing van verzoekers verzoek om bijstand, en het besluit van het tot aanstelling bevoegde gezag in reactie op de door verzoeker ingediende klacht, nietig verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  het besluit van 26 mei 2021 tot inleiding van de invaliditeitsprocedure, en het besluit van het tot aanstelling bevoegde gezag in reactie op de door verzoeker ingediende klacht, nietig verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  verzoeker vergoeden voor het geleden verlies en de geleden schade;
               
            
                  —
               
               
                  verweerster verwijzen in alle kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van het beroep voert verzoeker vier middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Onjuiste toepassing van het recht en onregelmatigheid van de bestreden procedure: schending van de artikelen 12 bis en 24 van het Statuut van de ambtenaren gelezen in het licht van artikel 7 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, in het bijzonder schending van de zorgplicht en van het in artikel 41 van het Handvest vervatte beginsel van behoorlijk bestuur.
               
            
                  2.
               
               
                  Schending van de artikelen 12 bis, 24, 59 en 60 van het Statuut van de ambtenaren door kennelijke onhaalbare doelstellingen te stellen, namelijk dat verzoeker werk moest verrichten gedurende een ziekteverlof waarbij hij voor 100 % arbeidsongeschikt was.
               
            
                  3.
               
               
                  Schending van artikel 59 van het Statuut van de ambtenaren gelezen in het licht van de artikelen 12 bis en 24 daarvan, wegens het inleiden van de invaliditeitsprocedure terwijl het ziekteverlof op het tijdstip van inleiding niet de vereiste duur had bereikt.
               
            
                  4.
               
               
                  Schending van de artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten.