CELEX: 62008CN0450
Language: da
Date: 2008-10-15 00:00:00
Title: Sag C-450/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Tübingen (Tyskland) den 15. oktober 2008 — FGK Gesellschaft für Antriebsmechanik mbH mod notar Gerhard Schwenkel

21.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 69/16
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Tübingen (Tyskland) den 15. oktober 2008 — FGK Gesellschaft für Antriebsmechanik mbH mod notar Gerhard Schwenkel
   (Sag C-450/08)
   (2009/C 69/28)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Landgericht Tübingen
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: FGK Gesellschaft für Antriebsmechanik mbH
   
      Sagsøgt: Notar Gerhard Schwenkel
   
      Procesdeltager: Formanden for Landgericht Tübingen
   Præjudicielt spørgsmål
   
               1.
            
            
               Skal Rådets direktiv 69/335/EØF af 17. juli 1969 om kapitaltilførselsafgifter (1) (som affattet ved Rådets direktiv 85/303/EØF af 10.6.1985) fortolkes således, at gebyrer, som en tjenestemandsansat notar opkræver for oprettelse af notarialdokumenter for en retshandel, der er omfattet af direktivet, udgør afgifter i direktivets forstand, når efter de relevante nationale retsforskrifter også tjenestemandsansatte notarer kan drive notarvirksomhed og selv være fordringshaver for de derfor opståede gebyrer, og staten som følge af et generelt afkald ikke oppebærer nogen andel af attestationsgebyrer for dispositioner, der er omfattet af direktivet?
            
         
      (1)  EFT 1969 II, s. 405.