CELEX: 62013FN0009
Language: ro
Date: 2013-01-29 00:00:00
Title: Cauza F-9/13: Acțiune introdusă la 29 ianuarie 2013 — ZZ/Comisia

27.7.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 215/20
            
         Acțiune introdusă la 29 ianuarie 2013 — ZZ/Comisia
   (Cauza F-9/13)
   2013/C 215/28
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: G. Cipressa, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei Comisiei de efectuare a compensării între suma corespunzătoare cheltuielilor la suportarea cărora a fost obligată de către Tribunal în cauza T-176/04 și suma datorată de reclamant ca urmare a ordonanței în cauza T-241/03
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea notei din 6 martie 2012;
            
         
               —
            
            
               anularea deciziei de recuperare prin compensare între creanța de 1 600 de euro, al cărei titular este reclamantul, față de Comisie și suma de 4 875 de euro pretins datorată de către reclamant acesteia, ceea ce nu este cazul;
            
         
               —
            
            
               anularea, în măsura în care este necesar, a deciziei de respingere a reclamației introduse la 23 iunie 2012, transmisă de către reclamant Comisiei și primită de aceasta din urmă la o dată care nu este ulterioară datei de 23 iunie 2012;
            
         
               —
            
            
               anularea notei din 27 august 2012, primită de reclamant la 9 octombrie 2012;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată efectuate de reclamant în cadrul prezentei proceduri.