CELEX: 62014FN0112
Language: it
Date: 2014-10-17 00:00:00
Title: Causa F-112/14: Ricorso proposto il 17 ottobre 2014 — ZZ e altri/Commissione

26.1.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 26/47
            
         Ricorso proposto il 17 ottobre 2014 — ZZ e altri/Commissione
   (Causa F-112/14)
   (2015/C 026/62)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: ZZ e a. (rappresentante: avv. S. Orlandi)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento delle decisioni dell’APN di inquadrare i ricorrenti, secondo le nuove norme in materia di carriera e promozione applicabili dopo la riforma dello Statuto dei funzionari del 1o gennaio 2014, nell’impiego tipo «amministratore principale in transizione», privandoli, a loro parere, della vocazione alla promozione nel grado AD 14, e la constatazione dell’illegittimità dell’articolo 30, paragrafo 3, dell’allegato XIII dello Statuto.
   
      Conclusioni dei ricorrenti
   
   
               —
            
            
               Annullare le decisioni con cui i ricorrenti sono inquadrati nell’impiego tipo «amministratore principale in transizione»;
            
         
               —
            
            
               dichiarare che l’articolo 30, paragrafo 3, dell’allegato XIII dello Statuto è illegittimo;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alle spese.