CELEX: 32010D0031
Language: ro
Date: 2010-01-18 00:00:00
Title: 2010/31/: Decizia Consiliului din 18 ianuarie 2010 de numire a trei membri belgieni și a doi supleanți belgieni în cadrul Comitetului Regiunilor

20.1.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 14/8
            
         DECIZIA CONSILIULUI
   din 18 ianuarie 2010
   de numire a trei membri belgieni și a doi supleanți belgieni în cadrul Comitetului Regiunilor
   (2010/31/UE)
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 305,
   având în vedere propunerea guvernului belgian,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Trei posturi de membru în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatului domnului Geert BOURGEOIS, al domnului Dirk VAN MECHELEN și al domnului Jos CHABERT. Două posturi de supleant au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatului doamnei Evelyne HUYTEBROECK și al domnului Pascal SMET,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010:
   
               (a)
            
            
               în calitate de membri:
               
                           —
                        
                        
                           domnul Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (schimbare de mandat);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           domnul Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (schimbare de mandat);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           domnul Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (schimbare de mandat);
                        
                     și
            
         
               (b)
            
            
               în calitate de supleanți:
               
                           —
                        
                        
                           domnul Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           domnul Jean-Luc VANRAES, Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
                        
                     
         Articolul 2
   Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 18 ianuarie 2010.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         E. ESPINOSA
      
   
   
      (1)  JO L 56, 25.2.2006, p. 75.