CELEX: 62018CA0348
Language: sk
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Vec C-348/18: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 27. júna 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato — Taliansko) — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Dodatočný poplatok v sektore mlieka a mliečnych výrobkov — Nariadenie (EHS) č. 3950/92 — Článok 2 ods. 1 druhý pododsek — Určenie príspevku výrobcov na splatný dodatočný poplatok — Opätovné pridelenie nevyužitých referenčných množstiev — Vnútroštátne opatrenie, prostredníctvom ktorého sa opätovne prideľujú nevyužité množstvá na základe objektívnych kritérií prednosti)

19.8.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 280/7
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 27. júna 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato — Taliansko) — Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice/Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Vec C-348/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dodatočný poplatok v sektore mlieka a mliečnych výrobkov - Nariadenie (EHS) č. 3950/92 - Článok 2 ods. 1 druhý pododsek - Určenie príspevku výrobcov na splatný dodatočný poplatok - Opätovné pridelenie nevyužitých referenčných množstiev - Vnútroštátne opatrenie, prostredníctvom ktorého sa opätovne prideľujú nevyužité množstvá na základe objektívnych kritérií prednosti)
      (2019/C 280/08)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Consiglio di Stato
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Odvolateľka: Azienda Agricola Barausse Antonio e Gabriele — Società semplice
      
         Odporkyňa: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         za účasti: Comitato Spontaneo Produttori Latte (COSPLAT), Società Agricola Galleana — Società semplice, VS a i.
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 2 ods. 1 druhý pododsek nariadenia Rady (EHS) č. 3950/92 z 28. decembra 1992, ktorým sa ustanovujú dodatočné poplatky v sektore mlieka a mliečnych výrobkov, zmeneného nariadením Rady (ES) č. 1256/1999 zo 17. mája 1999, sa má vykladať v tom zmysle, že pokiaľ sa členský štát rozhodne pristúpiť k opätovnému prideleniu nevyužitých referenčných množstiev, treba toto opätovné pridelenie vykonať medzi výrobcami, ktorí prekročili svoje referenčné množstvá, v pomere k referenčným množstvám, ktoré má každý z týchto výrobcov k dispozícii.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 394, 20.8.2018.