CELEX: 62009TN0350
Language: sk
Date: 2009-09-04 00:00:00
Title: Vec T-350/09: Žaloba podaná 4. septembra 2009 — ICO Satellite/Komisia

7.11.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 267/76
            
         Žaloba podaná 4. septembra 2009 — ICO Satellite/Komisia
   (Vec T-350/09)
   2009/C 267/137
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ICO Satellite Ltd (Slough, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: S. Tupper, solicitor)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie č. 2009/449/ES z 13. mája 2009 o výbere prevádzkovateľov celoeurópskych systémov poskytujúcich mobilné satelitné služby (MSS) v súlade s článkami 230 a 231 ES,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania a prijať všetky ďalšie vhodné opatrenia.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Žalobou žalobca žiada zrušenie rozhodnutia Komisie č. 2009/449/ES z 13. mája 2009 o výbere prevádzkovateľov celoeurópskych systémov poskytujúcich mobilné satelitné služby (ďalej len „MSS“) (1).
   Uvádza sa, že napadnuté rozhodnutie má účinok odňatia žalobcových vlastníckych práv, ktoré riadne získal podľa medzinárodného práva. Žalobca ďalej uvádza, že napadnuté rozhodnutie je protiprávne, keďže Komisia:
   
               a)
            
            
               diskriminovala žalobcu tým, že zapojila bývalého predsedu Inmarsat Ventures Limited Council (ďalej len „Inmarsat“) do procesu rozhodovania, a tým porušila základné procesné povinnosti a zásadu rovnosti zaobchádzania; a
            
         
               b)
            
            
               konala neodôvodnene tým, že uprednostnila výber Inmarsat a Solaris Mobile Limited pred žalobcom, ktorý, ako uvádza, je v objektívne lepšej pozícii pre poskytovanie MSS.
            
         Tým, že žalovaná prijala napadnuté rozhodnutie, konala podľa žalobcu neprimerane a spôsobom, ktorý je diskriminačný a v rozpore s legitímnou dôverou žalobcu. Žalobca ďalej uvádza, že napadnuté rozhodnutie zároveň predstavuje zásah do jeho práv na pokojné užívanie jeho majetku, ktoré sú chránené článkom 1 Dodatkového protokolu k Európskemu dohovoru o ľudských právach (ďalej len „EDĽP“), ako aj do práva na výkon jeho občianskych práv vrátane vlastníckych práv a práva na to, aby jeho záležitosť bola spravodlivo a verejne prejednaná, ktoré je upravené v článku 6 EDĽP.
   
      (1)  2009/449/ES: Rozhodnutie Komisie z 13. mája 2009 o výbere prevádzkovateľov celoeurópskych systémov poskytujúcich mobilné satelitné služby (MSS) [oznámené pod číslom K(2009) 3746] (Ú. v. EÚ L 149, s. 65).