CELEX: 62011TA0645
Language: hu
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: T-645/11. P. sz. ügy: A Törvényszék 2013. június 18-i ítélete — Heath kontra EKB ( „Fellebbezés — Közszolgálat — Az EKB személyi állománya — Nyugdíjak — Éves emelés — A 2010. évre vonatkozó emelés mértéke — Visszaható hatály — Kollektív tárgyaláshoz való jog” )

3.8.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 225/74
            
         A Törvényszék 2013. június 18-i ítélete — Heath kontra EKB
   (T-645/11. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Közszolgálat - Az EKB személyi állománya - Nyugdíjak - Éves emelés - A 2010. évre vonatkozó emelés mértéke - Visszaható hatály - Kollektív tárgyaláshoz való jog)
   2013/C 225/165
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Michael Heath (Southampton, Egyesült Királyság) (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Központi Bank (képviselők: kezdetben P. Embley és E. Carlini, később E. Carlini és M. López Torres meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) az F-121/10. sz., Heath kontra EKB ügyben 2011. szeptember 29-én hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott, annak hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               Michael Heath viseli saját költségeit, és köteles viselni az Európai Központi Bank (EKB) részéről a jelen eljárásban felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 65., 2012.3.3.