CELEX: C2005/243/01
Language: de
Date: 2005-10-01 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. Juli 2005 in der Rechtssache C-5/03: Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Ausschluss bestimmter Ausgaben — Obst und Gemüse — Orangen — Tierprämien — Rinder — Schafe und Ziegen)

1.10.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 243/1
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Dritte Kammer)
   vom 7. Juli 2005
   in der Rechtssache C-5/03: Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (EAGFL - Ausschluss bestimmter Ausgaben - Obst und Gemüse - Orangen - Tierprämien - Rinder - Schafe und Ziegen)
   (2005/C 243/01)
   Verfahrenssprache: Griechisch
   In der Rechtssache C-5/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 3. Januar 2003, Hellenische Republik (Bevollmächtigte: S. Charitaki und E. Svolopoulou) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: M. Condou-Durande im Beistand von N. Korogiannakis, dikigoros), hat der Gerichtshof (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten A. Rosas (Berichterstatter) sowie der Richter A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet, J. Malenovský und U. Lõhmus — Generalanwalt: L. A. Geelhoed; Kanzler: L. Hewlett, Hauptverwaltungsrätin — am 7. Juli 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Entscheidung 2002/881/EG der Kommission vom 5. November 2002 zum Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, getätigter Ausgaben von der gemeinschaftlichen Finanzierung wird für nichtig erklärt, soweit mit ihr 2 % der getätigten Kosten im Sektor Obst und Gemüse von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossen werden.
            
         
               2.
            
            
               Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
            
         
               3.
            
            
               Die Hellenische Republik trägt zwei Drittel der Kosten der Kommission.
            
         
               4.
            
            
               Im Übrigen trägt jede Partei ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 55 vom 8.3.2003.