CELEX: 31981R0072
Language: it
Date: 1981-01-12 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 72/81 della Commissione, del 12 gennaio 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1215/71 relativo ad alcune modalità concernenti le disposizioni-quadro per i contratti di vendita della paglia di lino e di canapa

Avis juridique important

|

31981R0072

Regolamento (CEE) n. 72/81 della Commissione, del 12 gennaio 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1215/71 relativo ad alcune modalità concernenti le disposizioni-quadro per i contratti di vendita della paglia di lino e di canapa  

Gazzetta ufficiale n. L 011 del 13/01/1981 pag. 0008 - 0008 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 13 pag. 0010  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 21 pag. 0018  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 13 pag. 0010  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 21 pag. 0018 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 72/81 DELLA COMMISSIONE  del 12 gennaio 1981  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1215/71 relativo ad alcune modalità concernenti le disposizioni-quadro per i contratti di vendita della paglia di lino e di canapa  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1308/70 del Consiglio , del 29 giugno 1970 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati del settore del lino e della canapa ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 814/76 ( 2 ) ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 620/71 del Consiglio , del 22 marzo 1971 , che stabilisce le disposizioni-quadro per i contratti concernenti la vendita della paglia di lino e di canapa ( 3 ) , in particolare l ' articolo 5 , paragrafo 2 ,  considerando che l ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1215/71 della Commissione ( 4 ) prevede disposizioni nel caso in cui le indicazioni previste dall ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 620/71 non figurino nel contratto ;  considerando che l ' utilizzazione di spaghi diversi da quelli di lino implica taluni svantaggi per l ' acquirente ; che , per evitare controversie tra le parti contraenti in ordine alla natura degli spaghi , è opportuno prevedere disposizioni nel caso in cui le indicazioni relative all ' utilizzazione dello spago non figurino nel contratto ;  considerando che il comitato di gestione per il lino e la canapa non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1215/71 è aggiunto il seguente testo :  « f ) nel caso del lino , il prezzo si riferisce ad un prodotto legato con spago di lino ; qualora vengano impiegati altri tipi di spago , il prezzo di contratto è diminuito del  2 % » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso si applica per la prima volta al lino raccolto nel 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 12 gennaio 1981  Per la Commissione  Finn GUNDELACH  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 146 del 4 . 7 . 1970 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 94 del 9 . 4 . 1976 , pag . 4 .  ( 3 ) GU n . L 72 del 26 . 3 . 1971 , pag . 4 .  ( 4 ) GU n . L 127 dell ' 11 . 6 . 1971 , pag . 22 .