CELEX: 32001R0205
Language: el
Date: 2001-01-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 205/2001 της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2001, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/2001 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατά τις δέκα πρώτες εργάσιμες ημέρες του Ιανουαρίου 2001 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98

Avis juridique important

|

32001R0205

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 205/2001 της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2001, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/2001 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατά τις δέκα πρώτες εργάσιμες ημέρες του Ιανουαρίου 2001 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 030 της 01/02/2001 σ. 0020 - 0021

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 205/2001 της Επιτροπήςτης 31ης Ιανουαρίου 2001για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/2001 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατά τις δέκα πρώτες εργάσιμες ημέρες του Ιανουαρίου 2001 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 1998, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 648/98 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 174/2001 της Επιτροπής(3) καθόρισε τα ποσοστά μείωσης που θα πρέπει να εφαρμοσθούν στις ποσότητες που έχουν ζητηθεί στο πλαίσιο του σταδίου του Ιανουαρίου 2001 καθώς και τις διαθέσιμες ποσότητες για το επόμενο στάδιο.(2) Λόγω σφάλματος στον υπολογισμό, θα πρέπει να τροποποιηθούν τα ποσοστά μείωσης που θα πρέπει να εφαρμοσθούν καθώς και οι διαθέσιμες ποσότητες για το επόμενο στάδιο,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/2001 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Φεβρουαρίου 2001.Εφαρμόζεται από τις 27 Ιανουαρίου 2001.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 31 Ιανουαρίου 2001.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 37 της 11.2.1998, σ. 5.(2) ΕΕ L 88 της 24.3.1998, σ. 3.(3) ΕΕ L 26 της 27.1.2001, σ. 22.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑτου κανονισμού της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2001, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/2001 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατά τις δέκα πρώτες εργάσιμες ημέρες του Ιανουαρίου 2001 εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/98Ποσοστά μείωσης που θα εφαρμοσθούν στις ποσότητες που έχουν ζητηθεί στο πλαίσιο του σταδίου του Ιανουαρίου 2001 και ποσότητες που είναι διαθέσιμες για το επόμενο στάδιο:α) ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 2: ημιλευκασμένο ή λευκασμένο ρύζι του κωδικού ΣΟ 1006 30>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>β) ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 2: αποφλοιωμένο ρύζι του κωδικού ΣΟ 1006 20>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>γ) ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 2: θραύσματα ρυζιού του κωδικού ΣΟ 1006 40 00>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>