CELEX: 62018CA0594
Language: cs
Date: 2020-09-22 00:00:00
Title: Věc C-594/18 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 22. září 2020 – Rakouská republika v. Evropská komise a další („Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Článek 107 odst. 3 písm. c) SFEU – Články 11 a 194 SFEU – Článek 1, čl. 2 písm. c) a čl. 106a odst. 3 Smlouvy o Euratomu – Zamýšlená podpora pro jadernou elektrárnu Hinkley Point C (Spojené království) – Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem – Cíl společného zájmu – Cíle Evropské unie v oblasti životního prostředí – Zásady ochrany životního prostředí, ‚znečišťovatel platí‘, obezřetnosti a udržitelnosti – Určení dotyčné hospodářské činnosti – Selhání trhu – Přiměřenost podpory – Investiční nebo provozní podpora – Určení prvků podpory – Sdělení o zárukách“)

16.11.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 390/3
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 22. září 2020 – Rakouská republika v. Evropská komise a další
      (Věc C-594/18 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Státní podpory - Článek 107 odst. 3 písm. c) SFEU - Články 11 a 194 SFEU - Článek 1, čl. 2 písm. c) a čl. 106a odst. 3 Smlouvy o Euratomu - Zamýšlená podpora pro jadernou elektrárnu Hinkley Point C (Spojené království) - Rozhodnutí, kterým se podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem - Cíl společného zájmu - Cíle Evropské unie v oblasti životního prostředí - Zásady ochrany životního prostředí, ‚znečišťovatel platí‘, obezřetnosti a udržitelnosti - Určení dotyčné hospodářské činnosti - Selhání trhu - Přiměřenost podpory - Investiční nebo provozní podpora - Určení prvků podpory - Sdělení o zárukách“)
      (2020/C 390/03)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Rakouská republika (zástupci: původně G. Hesse, poté F. Koppensteiner a M. Klamert, zmocněnci, ve spolupráci s H. Kristoferitschem, Rechtsanwalt)
      
         Další účastníci řízení: Evropská komise (zástupci: É. Gippini Fournier, T. Maxian Rusche, P. Němečková a K. Herrmann, zmocněnci), Česká republika (zástupci: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller a I. Gavrilová, zmocněnci), Francouzská republika (zástupci: původně D. Colas a P. Dodeller, poté P. Dodeller a T. Stehelin, zmocněnci), Lucemburské velkovévodství (zástupci: původně D. Holderer, poté T. Uri, zmocněnci, ve spolupráci s P. Kinschem, avocat), Maďarsko (zástupci: M. Z. Fehér, zmocněnec, ve spolupráci s P. Nagym, ügyvéd), Polská republika (zástupce: B. Majczyna, zmocněnec), Slovenská republika (zástupkyně: B. Ricziová, zmocněnkyně), Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: Z. Lavery a M. S. Brandon, zmocněnci, ve spolupráci s A. Robertsonem, QC, a T. Johnstonem, barrister)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Rakouská republika ponese vlastní náklady řízení o kasačním opravném prostředku a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
                  3)
               
               
                  Česká republika, Francouzská republika, Lucemburské velkovévodství, Maďarsko, Polská republika, Slovenská republika a Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 427, 26.11.2018.