CELEX: 62008TN0573
Language: hu
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: T-573/08. sz. ügy: 2008. december 17-én benyújtott kereset – TF1 kontra Bizottság

7.3.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 55/42
            
         2008. december 17-én benyújtott kereset – TF1 kontra Bizottság
   (T-573/08. sz. ügy)
   (2009/C 55/75)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Télévision française 1 SA (TF1) (képviselők: J.-P. Hordies és C. Smits ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg az N 279/2008 – Franciaország ügyben (tőkejuttatás a France Télévisions-nak) hozott 2008. július 16-i bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot az EK 88. cikk (2) bekezdése szerinti, a támogatásokra vonatkozó hivatalos vizsgálati eljárás megindítására;
            
         
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperes a 2008. július 16-i C(2008) 3506 végleges bizottsági határozat megsemmisítését kéri, amelyben a Bizottság a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánította a France Télévisions-nak 150 millió EUR összegű tőkejuttatás formájában nyújtott támogatást. Ezzel összefüggésben a felperes azt kéri, hogy az EK 88. cikk (2) bekezdésének megfelelően induljon hivatalos vizsgálati eljárás.
   A felperes az ügy érdemét illetően, keresetének alátámasztására két jogalapra hivatkozik:
   
               —
            
            
               arra a megállapításra, hogy komoly nehézségek merültek fel, amelyek miatt a Bizottságnak meg kellett volna indítania az EK 88. cikk (2) bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárást; e nehézségeket bizonyítják: i. a határozatban található tárgyi pontatlanságok, ii. a Bizottság rendelkezésére álló adatok elégtelen volta, iii. az eljárás rendellenesen rövid időtartama és a vizsgálat kezdeti szakaszának körülményei;
            
         
               —
            
            
               az indokolás annak következtében hiányos voltára, hogy a Bizottság nem gyűjtött össze minden szükséges információt és/vagy a rendelkezésére álló információkat nem vette figyelembe, valamint hogy a Bizottság által a megtámadott határozat 23. pontjában kifejtett érvelés eltér a korábbi megállapításaitól, és ennek okait nem ismerteti.