CELEX: C1997/199/60
Language: da
Date: 1997-06-28 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-296/96

28 . 6 . 97            DA                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. C 199/21
                 Slettelse af sag C-202/96 O                                         Slettelse af sag C-273/96 (*)
                           ( 97/C 199/55 )                                                    ( 97/C 199/58
Ved kendelse af 13 . marts 1997 har formanden for Femte
Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Domstol be­               Ved kendelse af 7. marts 1997 har præsidenten for De
sluttet, at sag C-202/96 ( anmodning om præjudiciel afgø­          Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag
relse fra Tribunal administratif de Paris ), Société des Labo­     C-273/96 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura
ratoires Valda mod Fonds d'intervention et de régularisa­          circondariale di Roma, sezione distaccata di Tivoli ), straf­
tion du marché du sucre ( FIRS ), skal slettes af registret.       fesag mod Bartolomeo Terranova, skal slettes af registret.
O EFT nr. C 233 af 10 . 8 . 1996 .                                 (') EFT nr. C 294 af 5 . 10 . 1996 .
                  Slettelse af sag C-271/96 (*)                                      Slettelse af sag C-295/96 (')
                            ( 97/C 199/56 )                                                   ( 97/C 199/59 )
Ved kendelse af 7. marts 1997 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag                 Ved kendelse af 17. marts 1997 har præsidenten for De
C-271 /96 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura          Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag
circondariale di Roma, sezione distaccata di Tivoli ), straf­       C-295/96 , Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
fesag mod Antonio Nardi, skal slettes af registret.                 mod Kongeriget Belgien, skal slettes af registret.
(') EFT nr. C 294 af 5 . 10 . 1996 .
                                                                    (') EFT nr. C 318 af 26 . 10 . 1996 .
                  Slettelse af sag C-272/96 (^                                       Slettelse af sag C-296/96 (')
                            ( 97/C 199/57 )
                                                                                               ( 97/C 199/60
Ved kendelse af 7. marts 1997 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag                  Ved kendelse af 7. marts 1997 har præsidenten for De
 C-272/96 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura          Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag
circondariale di Roma, sezione distaccata di Tivoli ), straf­       C-296/96 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura
 fesag mod Alfredo Cipriani, skal slettes af registret.             circondariale di Roma, sezione distaccata di Tivoli ), straf­
                                                                    fesag mod Giancarlo Pezzola, skal slettes af registret.
 (') EFT nr. C 294 af 5 . 10 . 1996 .
                                                                    (M EFT nr. C 318 af 26 . 10 . 1996 .