CELEX: 62021CN0351
Language: sl
Date: 2021-06-04 00:00:00
Title: Zadeva C-351/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Justice de paix du canton de Forest (Belgija) 4. junija 2021 – ZG/Beobank SA

23.8.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 338/14
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Justice de paix du canton de Forest (Belgija) 4. junija 2021 – ZG/Beobank SA
      (Zadeva C-351/21)
      (2021/C 338/17)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Justice de paix du canton de Forest
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: ZG
      
         Tožena stranka: Beobank SA
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali v skladu s členom 38(1)(a) Direktive 2007/64/ES (1) za ponudnika storitev pri zagotavljanju „informacij v zvezi s prejemnikom plačila“ velja obveznost prizadevanja ali obveznost rezultata?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali „informacije v zvezi s prejemnikom plačila“ iz navedene določbe zajemajo podatke, na podlagi katerih je mogoče identificirati fizično ali pravno osebo, ki je prejela plačilo?
               
            
         (1)  Direktiva 2007/64/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2007 o plačilnih storitvah na notranjem trgu in o spremembah direktiv 97/7/ES, 2002/65/ES, 2005/60/ES in 2006/48/ES ter o razveljavitvi Direktive 97/5/ES (UL 2007, L 319, str. 1).