CELEX: 62015CA0491
Language: es
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Asunto C-491/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de enero de 2017 — Rainer Typke/Comisión Europea [Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — Reglamento (CE) n.° 1049/2001 — Artículo 3 — Concepto de documento — Artículo 2, apartado 3 — Documentos que obran en poder de una institución — Calificación de la información contenida en una base de datos — Obligación de elaborar un documento inexistente — Inexistencia — Documentos existentes que pueden extraerse de una base de datos]

27.2.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 63/4
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de enero de 2017 — Rainer Typke/Comisión Europea
   (Asunto C-491/15 P) (1)
   
   ([Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Artículo 3 - Concepto de documento - Artículo 2, apartado 3 - Documentos que obran en poder de una institución - Calificación de la información contenida en una base de datos - Obligación de elaborar un documento inexistente - Inexistencia - Documentos existentes que pueden extraerse de una base de datos])
   (2017/C 063/05)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Rainer Typke (representante: C. Cortese, avvocato)
   
      Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: F. Clotuche-Duvieusart y B. Eggers, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Sr. Rainer Typke.
            
         
      (1)  DO C 27 de 25.1.2016.