CELEX: 62014TN0284
Language: sv
Date: 2014-05-05 00:00:00
Title: Mål T-284/14: Talan väckt den 5 maj 2014 – Dyckerhoff Polska sp. z o.o. mot kommissionen

28.7.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 245/20
            
         Talan väckt den 5 maj 2014 – Dyckerhoff Polska sp. z o.o. mot kommissionen
   (Mål T-284/14)
   2014/C 245/27
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Dyckerhoff Polska sp. z o.o. (Nowiny, Polen) (ombud: K. Kowalczyk, radca prawny)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 5 september 2013 om nationella genomförandeåtgärder för övergångsutdelningen av gratis utsläppsrätter för växthusgaser i enlighet med artikel 11.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG (EUT L 240, s. 27).
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Det angripna beslutet strider mot unionsrätten, särskilt Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 och kommissionens beslut 2010/2/EU av den 24 december 2009.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Andra grunden:
               
                           —
                        
                        
                           Åsidosättande av likabehandlingsprincipen, genom att det för alla sektorer fastställts en lika stor sektorsöverskridande korrektionsfaktor utan hänsyn till att sektorer för vilka det föreligger en betydande risk för koldioxidläckage, inbegripet sektorn för cementtillverkning, måste behandlas annorlunda i förhållande till sektorer där det inte föreligger en sådan betydande risk.
                           Åsidosättande av proportionalitetsprincipen.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tredje grunden
               
                           —
                        
                        
                           Enligt artikel 277 FEUF kan artikel 10a.5 i direktiv 2003/87/EG och artikel 15.3 i kommissionens beslut 2011/278/EU inte tillämpas – vilka bestämmelser utgör grunden för det angripna beslutet – i den mån det är möjligt att tillämpa dem utan att beakta artikel 10a.12–10a.18 i direktiv 2003/87/EG, artikel 16 i kommissionens beslut 2011/278/EU och kommissionens beslut 2010/2/EU, vilka bekräftar att det är nödvändigt att agera på ett särskilt sätt beträffande sektorer och delsektorer för vilka det föreligger en betydande risk för koldioxidläckage och det saknas möjlighet för Europeiska kommissionen att tillämpa en enhetlig sektorsöverskridande korrektionsfaktor för alla sektorer.