CELEX: 31992R2836
Language: da
Date: 1992-09-29 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2836/92 af 29. september 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 2548/92 om fastsættelse af støtten for levering af risprodukter med oprindelse i Fællesskabet til De Kanariske Øer

Avis juridique important

|

31992R2836

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2836/92 af 29. september 1992 om ændring af forordning (EØF) nr. 2548/92 om fastsættelse af støtten for levering af risprodukter med oprindelse i Fællesskabet til De Kanariske Øer  

EF-Tidende nr. L 285 af 30/09/1992 s. 0030 - 0030 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 45 s. 0096  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 45 s. 0096 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2836/92  af 29. september 1992  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2548/92 om fastsaettelse af stoetten for levering af risprodukter med oprindelse i Faellesskabet til De Kanariske OEer  KOMMISSIONEN FOR DE  EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om saerlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for De Kanariske OEer (1), saerlig artikel 3, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2548/92 (2) fastsaettes stoetten for levering af risprodukter til De Kanariske OEer; under hensyn til aendringerne i priser og noteringer i den europaeiske del af Faellesskabet og paa verdensmarkedet boer stoetten til  forsyningerne til De Kanariske OEer fastsaettes paa ny som anfoert i bilaget;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 2548/92 erstattes af bilaget til denne forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. oktober 1992. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. september 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. (2) EFT nr. L 254 af 1. 9. 1992, s. 74.    BILAG  (i ECU/ton)      Produkter (KN-kode)  Stoettebeloeb     Sleben ris (1006 30)  180,00