CELEX: 62018TA0132
Language: da
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Sag T-132/18: Rettens dom af 9. juni 2021 — Roland mod Kommissionen (Dumping – import af fodtøj med overdel af læder med oprindelse i Kina og Vietnam – gennemførelse af Domstolens dom i de forenede sager C-659/13 og C-34/14 – genindførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told – genoptagelse af den procedure, som var indledt, før forordningerne blev erklæret ugyldige – status som virksomhed, der opererer under markedsøkonomiske vilkår – individuel behandling – dokumentanalyse – manglende anmodning om supplerende oplysninger og kontrolbesøg – ikke-tilbagebetaling af antidumpingtold – hjemmel – retssikkerhed – berettiget forventning – forbud mod tilbagevirkende kraft – proportionalitet – forbud mod forskelsbehandling – artikel 1 i forordning (EF) nr. 384/96 (nu artikel 1 i forordning (EF) 2016/1036) – tidligere afgørelsespraksis – nationale myndigheders og domstoles kompetence)

26.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/30
            
         
      Rettens dom af 9. juni 2021 — Roland mod Kommissionen
      (Sag T-132/18) (1)
      
      (Dumping - import af fodtøj med overdel af læder med oprindelse i Kina og Vietnam - gennemførelse af Domstolens dom i de forenede sager C-659/13 og C-34/14 - genindførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told - genoptagelse af den procedure, som var indledt, før forordningerne blev erklæret ugyldige - status som virksomhed, der opererer under markedsøkonomiske vilkår - individuel behandling - dokumentanalyse - manglende anmodning om supplerende oplysninger og kontrolbesøg - ikke-tilbagebetaling af antidumpingtold - hjemmel - retssikkerhed - berettiget forventning - forbud mod tilbagevirkende kraft - proportionalitet - forbud mod forskelsbehandling - artikel 1 i forordning (EF) nr. 384/96 (nu artikel 1 i forordning (EF) 2016/1036) - tidligere afgørelsespraksis - nationale myndigheders og domstoles kompetence)
      (2021/C 297/35)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Roland SE (Essen, Tyskland) (ved advokaterne S. De Knop, A. Willems og B. Natens)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Armati og T. Maxian Rusche, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2232 af 4. december 2017 om genindførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse typer af fodtøj med overdel af læder med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Vietnam og produceret af en række eksporterende producenter i Folkerepublikken Kina og Vietnam og om gennemførelse af Domstolens dom i de forenede sager C-659/13 og C-34/14 (EUT 2017, L 319, s. 30).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Roland SE betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 152 af 30.4.2018.