CELEX: 31983D0299
Language: nl
Date: 1983-06-07 00:00:00
Title: 83/299/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 juni 1983 houdende intrekking van Beschikking 81/628/EEG betreffende de invoer met vrijstelling van rechten bij invoer van goederen, bestemd om gratis te worden verstrekt of ter beschikking gesteld aan de slachtoffers van de in juni 1981 voorgevallen aardbeving op Sicilië (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0299

83/299/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 juni 1983 houdende intrekking van Beschikking 81/628/EEG betreffende de invoer met vrijstelling van rechten bij invoer van goederen, bestemd om gratis te worden verstrekt of ter beschikking gesteld aan de slachtoffers van de in juni 1981 voorgevallen aardbeving op Sicilië (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 160 van 18/06/1983 blz. 0043 - 0043

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 7 juni 1983  houdende intrekking van Beschikking 81/628/EEG betreffende de invoer met vrijstelling van rechten bij invoer van goederen, bestemd om gratis te worden verstrekt of ter beschikking gesteld aan de slachtoffers van de in juni 1981 voorgevallen aardbeving op Sicilië  (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  (83/299/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1410/74 van de Raad van 4 juni 1974 inzake de douanebehandeling van goederen die voor het vrije verkeer worden ingevoerd bij rampen op het grondgebied van één of meer Lid-Staten (1), inzonderheid op artikel 2,  Overwegende dat de Commissie de Regering van de Italiaanse Republiek bij Beschikking 81/628/EEG (2) heeft gemachtigd goederen die bestemd zijn om gratis te worden verstrekt of ter beschikking gesteld aan de slachtoffers van de aardbeving welke zich in juni 1981 op Sicilië heeft voorgedaan, met vrijstelling van invoerrechten in te voeren;  Overwegende dat blijkens mededelingen van de Regering van de Italiaanse Republiek aan de Commissie uit hoofde van artikel 3 van Beschikking 81/628/EEG, deze Regering sedert oktober 1981 geen verzoeken om invoer met vrijstelling meer heeft ontvangen voor goederen welke voor de slachtoffers van de genoemde aardbeving bestemd zijn; dat, gegeven deze omstandigheden en nadat alle Lid-Staten hieromtrent werden geraadpleegd, het wenselijk lijkt de voorgenoemde beschikking in te trekken,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Beschikking 81/628/EEG wordt ingetrokken.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek.  Gedaan te Brussel, 7 juni 1983.  Voor de Commissie  Antonio GIOLITTI  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 150 van 7. 6. 1974, blz. 4.  (2) PB nr. L 229 van 13. 8. 1981, blz. 20.