CELEX: 21979A1031(25)
Language: nl
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE DE WERKNEMERS DIE ONDERDAAN ZIJN VAN EEN VAN DE PARTIJEN BIJ DE OVEREENKOMST EN LEGAAL OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT OF EEN ACS-STAAT VERBLIJVEN ( BIJLAGE XV )

Avis juridique important

|

21979A1031(25)

TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE DE WERKNEMERS DIE ONDERDAAN ZIJN VAN EEN VAN DE PARTIJEN BIJ DE OVEREENKOMST EN LEGAAL OP HET GRONDGEBIED VAN EEN LID-STAAT OF EEN ACS-STAAT VERBLIJVEN ( BIJLAGE XV )  /* LOME 2 */  

Publicatieblad Nr. L 347 van 22/12/1980 blz. 0170

++++TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - LOME 2  Gemeenschappelijke verklaring betreffende de werknemers die onderdaan zijn van een van de partijen bij de Overeenkomst en legaal op het grondgebied van een Lid-Staat of een ACS-Staat verblijven  BIJLAGE XV  1 . Elke Lid-Staat past op de werknemers die de nationaliteit van een ACS-Staat bezitten en legaal in loondienst werkzaam zijn op zijn grondgebied , wat de arbeidsvoorwaarden en beloning betreft , een regeling toe waarbij geen discriminatie op grond van de nationaliteit plaatsvindt ten opzichte van zijn eigen onderdanen .  Iedere ACS-Staat past dezelfde regeling toe op de werknemers die onderdaan zijn van de Lid-Staten en legaal in loondienst werkzaam zijn op zijn grondgebied .  2 . De werknemers die de nationaliteit van een ACS-Staat bezitten en legaal in loondienst werkzaam zijn op het grondgeied van een Lid-Staat , alsmede hun bij hen inwonende gezinsleden , komen ten aanzien van de aan de tewerkstelling verbonden sociale uitkeringen in aanmerking voor een regeling waarbij geen discriminatie op grond van de nationaliteit plaatsvindt ten opzichte van de eigen onderdanen van deze Lid-Staat .  Iedere ACS-Staat kent aan de werknemers die onderdaan van de Lid-Staten zijn en legaal in loondienst werkzaam zijn op zijn grondgebied , alsmede aan hun gezinsleden , een behandeling toe als bedoeld in de voorgaande alinea .  3 . Deze bepalingen laten de rechten en verplichtingen onverlet die voortvloeien uit de bilaterale overeenkomsten tussen de ACS-Staten en de Lid-Staten , voor zover daarin ten behoeve van de onderdanen van de ACS-Staten of de onderdanen van de Lid-Staten in een gunstiger regeling is voorzien .  4 . De partijen bij deze verklaring geven te kennen dat de uit deze verklaring voortvloeiende vraagstukken op bevredigende wijze , zo nodig door middel van bilaterale onderhandelingen , zullen worden opgelost ten einde tot sluiting van passende akkoorden te komen .