CELEX: 62021TN0509
Language: hr
Date: 2021-08-18 00:00:00
Title: Predmet T-509/21: Tužba podnesena 18. kolovoza 2021. – IMG/Komisija

25.10.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 431/43
            
         
      Tužba podnesena 18. kolovoza 2021. – IMG/Komisija
      (Predmet T-509/21)
      (2021/C 431/51)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: International Management Group (IMG) (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: L. Levi i J.-Y. de Cara, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  utvrdi da je ova tužba dopuštena i osnovana;
                  slijedom toga
               
            
                  —
               
               
                  poništi Komisijinu odluku od 8. lipnja 2021. donesenu na ime provedbe presude Suda od 31. siječnja 2019. (predmeti C-183/17 P i C-184/17 P), u skladu s kojom tužitelj ne ispunjava uvjete za izvršavanje sredstava Unije po pravilima o neizravnom izvršenju koja se primjenjuju na međunarodne organizacije u okviru financijskih pravila koja se primjenjuju na Uniju;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku naknadu imovinske i neimovinske štete;
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje svih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 266. UFEU-a. Tužitelj se u tom pogledu poziva na povredu pravomoćnosti presude Suda od 31. siječnja 2019.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela dobre uprave i obveze dužne pažnje zbog povrede članka 41. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela pravne sigurnosti.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tome što, prema tužiteljevu mišljenju, odluka sadržava pogreške koje se tiču prava i očite pogreške u ocjeni.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tužbeni razlog, koji se temelji na povredi razumnog roka.