CELEX: 32010R0513
Language: ro
Date: 2010-06-15 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 513/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește ajustarea cotelor în sectorul zahărului începând cu anul de comercializare 2010/2011

16.6.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 150/40
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 513/2010 AL COMISIEI
   din 15 iunie 2010
   de modificare a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește ajustarea cotelor în sectorul zahărului începând cu anul de comercializare 2010/2011
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 59 alineatul (1) coroborat cu articolul 4,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 stabilește cotele naționale și regionale pentru producția de zahăr, izoglucoză și sirop de inulină. Pentru anul de comercializare 2010/2011, respectivele cote ar trebui ajustate ținând seama de decizia autorităților franceze de a aplica articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007.
            
         
               (2)
            
            
               Prin urmare, anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 trebuie modificată în consecință.
            
         
               (3)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 iunie 2010.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
   
      ANEXĂ
      
         
            „ANEXA VI
            
               COTELE NAȚIONALE ȘI REGIONALE
            
            
               începând cu anul de comercializare 2010/2011
            
            
                        (în tone)
                     
                  
                        State membre sau regiuni
                        (1)
                     
                     
                        Zahăr
                        (2)
                     
                     
                        Izoglucoză
                        (3)
                     
                     
                        Sirop de inulină
                        (4)
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        676 235,0
                     
                     
                        114 580,2
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                     
                        0
                     
                     
                        89 198,0
                     
                     
                         
                     
                  
                        Republica Cehă
                     
                     
                        372 459,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Danemarca
                     
                     
                        372 383,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        2 898 255,7
                     
                     
                        56 638,2
                     
                     
                         
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        158 702,0
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                  
                        Spania
                     
                     
                        498 480,2
                     
                     
                        53 810,2
                     
                     
                         
                     
                  
                        Franța (metropolitană)
                     
                     
                        3 004 811,15
                     
                     
                         
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Departamentele franceze de peste mări
                     
                     
                        432 220,05
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        508 379,0
                     
                     
                        32 492,5
                     
                     
                         
                     
                  
                        Letonia
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Lituania
                     
                     
                        90 252,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ungaria
                     
                     
                        105 420,0
                     
                     
                        220 265,8
                     
                     
                         
                     
                  
                        Țările de Jos
                     
                     
                        804 888,0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        351 027,4
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Polonia
                     
                     
                        1 405 608,1
                     
                     
                        42 861,4
                     
                     
                         
                     
                  
                        Portugalia (continentală)
                     
                     
                        0
                     
                     
                        12 500,0
                     
                     
                         
                     
                  
                        Regiunea autonomă Azore
                     
                     
                        9 953,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        România
                     
                     
                        104 688,8
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                  
                        Slovenia
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Slovacia
                     
                     
                        112 319,5
                     
                     
                        68 094,5
                     
                     
                         
                     
                  
                        Finlanda
                     
                     
                        80 999,0
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                  
                        Suedia
                     
                     
                        293 186,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Regatul Unit
                     
                     
                        1 056 474,0
                     
                     
                        0
                     
                     
                         
                     
                  
                        TOTAL
                     
                     
                        13 336 741,2
                     
                     
                        690 440,8
                     
                     
                        0”