CELEX: 31970R2665
Language: es
Date: 1970-12-29
Title: Reglamento (CEE) n° 2665/70 de la Comisión, de 29 de diciembre de 1970, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 391/68 relativo a las modalidades de aplicación de las compras de intervención en el sector de la carne de porcino

Avis juridique important

|

31970R2665

Reglamento (CEE) n° 2665/70 de la Comisión, de 29 de diciembre de 1970, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 391/68 relativo a las modalidades de aplicación de las compras de intervención en el sector de la carne de porcino  

Diario Oficial n° L 284 de 30/12/1970 p. 0055 - 0056 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 3 p. 0138  Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1970(III) p. 0855  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 3 p. 0138  Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1970(III) p. 0964  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 6 p. 0094  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0105  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0105 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2665/70 DE LA COMISIÓN    de 29 de diciembre de 1970    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 391/68 relativo a las modalidades de aplicación   de las compras de intervención en el sector de   la carne de porcino    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento n º 121/67/CEE del Consejo ,   de 13 de junio de 1967 , sobre organización común   de mercados en el sector de la carne de porcino (1) ,   modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE )   n º 1253/70 del Consejo , de 29 de junio de 1970 (2) ,   y en particular los apartados 6 del artículo 4 ,   3 del artículo 5 y segundo párrafo del   artículo 22 ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 391/68   de la Comisión , de 1 de abril de 1968 (3) , ha   adoptado las modalidades de aplicación referentes   a las compras de intervención en el sector   de la carne de porcino ;    Considerando que , con el fin de asegurar lo más   eficazmente posible la ejecución de las medidas de   intervención , conviene asegurar que la calidad de los   productos comprados por los organismos de intervención   permanezca lo más idéntica posible incluso durante un   almacenamiento cuya duración sea bastante larga ;    Considerando que conviene , por tal motivo , adoptar   disposiciones comunitarias en lo que se refiere a las   temperaturas de congelación y almacenamiento así como   al embalaje ,    Considerando que la aplicación del Reglamento ( CEE )   n º 391/68 ha demostrado que los plazos previstos en el   artículo 7 del Reglamento referente a la obligación por   parte de los Estados miembros de comunicar   determinados datos a la Comisión no responde   en todos los casos a las exigencias impuestas por la   práctica ; que , por tal motivo , es oportuno   modificar dichos plazos ,    Considerando que es oportuno adaptar las exigencias   técnicas que figuran en el Anexo del Reglamento a los   usos comerciales y que , consecuentemente , las pancetas y   el tocino sin corteza pueden también ser objeto de   compras ;    Considerando que , además , se recomienda adaptar   las exigencias que figuran en el artículo 5 del Reglamento   ( CEE ) n º 391/68 a la situación jurídica del   momento ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de   gestión de la carne de porcino ;    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El texto del apartado 2 del artículo 1 del   Reglamento ( CEE ) n º 391/68 se sustituirá   por el texto siguiente :     « Los Estados miembros adoptarán todas las medidas   idóneas para asegurar la buena conservación de los   productos almacenados . La temperatura de congelación   deberá ser inferior a menos 30 ° Celsius   permitiendo obtener una temperatura máxima en el interior   de la masa muscular inferior a menos 15 ° Celsius . La   temperatura de almacenamiento deberá ser inferior a   menos 20 ° Celsius .    Los cerdos sacrificados , en canales o medias canales ,   se embalarán después de haberse congelado en   polietileno , indicado para el embalaje de los   productos alimenticios , de 0,05 mm de espesor , y en   fundas de algodón ( estoquintes ) .    Las pancetas ( entreveradas ) y el tocino se embalarán   después de haberlos congelado en polietileno ,   apropiado para el embalaje de productos alimenticios , de   0,05 mm de espesor » :    Artículo 2    El texto del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento   ( CEE ) n º 391/68 se sustituirá por el texto   siguiente :     « Sólo se podrán comprar productos que :    a ) correspondan a las disposiciones de la Directiva del   Consejo , de 26 de junio de 1964 , relativa a problemas   sanitarios en materia de intercambios   intracomunitarios de carnes frescas (4) , modificada   en último lugar por la Directiva del Consejo , de   6 de octubre de 1969 (5) , y en particular sus   artículos 3 y 4    b ) satisfagan las exigencias definidas en el anexo    y    c ) clasificados , en la medida en que se trata de   cerdos sacrificados en canales o medias canales ,   según el Reglamento ( CEE ) n º 2108/70 del   Consejo , de 30 de octubre de 1970 , sobre   determinación del modelo comunitario de canales   de porcino (6) . »    Artículo 3    El texto de los apartados 1 y 2 del artículo 7   del Reglamento ( CEE ) n º 391/68 se sustituirá por   el texto siguiente :     « 1 . Los Estados miembros comunicarán por télex   todas las semanas a la Comisión los datos siguientes   relativos a las operaciones de compra de la semana   anterior :    a ) productos , calidades y cantidades compradas ;    b ) precios pagados por los diferentes productos y   cantidades .    2 . Los Estados miembros comunicarán en el   menor plazo posible a la Comisión los productos y las   cantidades almacenadas existentes al final de cada   mes , así como la dirección de sus respectivos   lugares de almacenamiento . »    Artículo 4    En el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 391/68 que   se refiere a los productos « panceta ( entreverada ) »   y « tocino » , en las letras d ) y c ) , las   palabras « con corteza » se sustituirán   por las palabras « con o sin corteza » .    Artículo 5    El presente Reglamento entrará en vigor el   tercer día siguiente al de su publicación en el   Diario Oficial de las Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 29 de diciembre de 1970 .    Por la Comisión    El Presidente    Franco M. MALFATTI    (1) DO n º 117 de 19 . 6 . 1967 , p. 2283/67 .    (2) DO n º L 143 de 1 . 7 . 1970 , p. 1 .    (3) DO n º L 80 de 2 . 4 . 1968 , p. 5 .    (4) DO n º 121 de 29 . 7 . 1964 , p. 2012/64 .    (5) DO n º L 256 de 11 . 10 . 1969 , p. 1 .    (6) DO n º L 234 de 23 . 10 . 1970 , p. 1 .