CELEX: 31977R1157
Language: nl
Date: 1977-05-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1157/77 van de Raad van 17 mei 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2749/75 inzake de vermindering van de heffing die met ingang van het verkoopseizoen 1973/1974 van toepassing is op bepaalde invoeren van voedergranen in de Italiaanse Republiek

Avis juridique important

|

31977R1157

Verordening (EEG) nr. 1157/77 van de Raad van 17 mei 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2749/75 inzake de vermindering van de heffing die met ingang van het verkoopseizoen 1973/1974 van toepassing is op bepaalde invoeren van voedergranen in de Italiaanse Republiek  

Publicatieblad Nr. L 136 van 02/06/1977 blz. 0012 - 0012

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1157/77 VAN DE RAAD  van 17 mei 1977  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2749/75 inzake de vermindering van de heffing die met ingang van het verkoopseizoen 1973/1974 van toepassing is op bepaalde invoeren van voedergranen in de Italiaanse Republiek  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1151/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 23 , lid 1 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 2749/75 van de Raad van 29 oktober 1975 inzake de vermindering van de heffing die met ingang van het verkoopseizoen 1973/1974 van toepassing is op bepaalde invoeren van voedergranen in de Italiaanse Republiek ( 3 ) , is bepaald dat het bedrag van de vermindering van de heffing die van toepassing is op de invoeren van voedergranen over zee in Italië geleidelijk zou worden verlaagd , ten einde de aanpassing van de Italiaanse markt aan het gemeenschappelijk stelsel mogelijk te maken ; dat , hoewel alles in het werk werd gesteld om de verbetering van de havenstructuur in Italië binnen de gestelde termijn te voltooien , dit niet is gelukt ; dat het daarom wenselijk lijkt de maatregel die aan het eind van het verkoopseizoen 1976/1977 had moeten worden ingetrokken nog een verkoopseizoen te handhaven en derhalve de integrale toepassing van het gemeenschappelijk stelsel tot een latere datum uit te stellen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 1 , tweede zin , van Verordening ( EEG ) nr . 2749/75 wordt gelezen :   " Dit bedrag wordt achtereenvolgens verlaagd tot :   - 4,50 rekeneenheden voor het verkoopseizoen 1974/1975 ,   - 3,00 rekeneenheden voor de verkoopseizoenen 1975/1976 , 1976/1977 en 1977/1978 .  Vanaf het verkoopseizoen 1978/1979 wordt geen enkele vermindering meer toegepast . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 17 mei 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SILKIN  ( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .  ( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .  ( 3 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 88 .