CELEX: 32017R1439
Language: sv
Date: 2017-08-08 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1439 av den 8 augusti 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/1019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av stänger av sådant slag som används som betongarmering med ursprung i Republiken Vitryssland

9.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 206/1
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1439
   av den 8 augusti 2017
   om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/1019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av stänger av sådant slag som används som betongarmering med ursprung i Republiken Vitryssland
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) införde den 20 december 2016 en provisorisk antidumpningstull på import av stänger av sådant slag som används som betongarmering med ursprung i Republiken Vitryssland (nedan kallad Vitryssland) genom genomförandeförordning (EU) 2016/2303 (2) (nedan kallad förordningen om provisorisk tull).
            
         
               (2)
            
            
               Den produkt som berörs av de provisoriska antidumpningstullarna definierades som ”vissa stänger av sådant slag som används som betongarmering, av järn eller olegerat stål, smidda, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade, även vridna efter valsningen men inte vidare bearbetade samt med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningsprocessen, med ursprung i Vitryssland, som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex 7214 10 00, ex 7214 20 00, ex 7214 30 00, ex 7214 91 10, ex 7214 91 90, ex 7214 99 10, ex 7214 99 71, ex 7214 99 79 och ex 7214 99 95. Armeringsjärn med hög utmattningshållfasthet av järn eller stål omfattas inte”.
            
         
               (3)
            
            
               Följande preliminära antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, fastställdes till 12,5 %.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionen införde den 17 juni 2017 en slutgiltig antidumpningstull på import av stänger av sådant slag som används som betongarmering med ursprung i Vitryssland genom genomförandeförordning (EU) 2017/1019 (3) (nedan kallad förordningen om slutgiltig tull).
            
         
               (5)
            
            
               Den produkt som berörs av de slutgiltiga antidumpningstullarna definierades som ”vissa stänger av sådant slag som används som betongarmering, av järn eller olegerat stål, smidda, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade, även vridna efter valsningen men inte vidare bearbetade samt med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningsprocessen, med ursprung i Vitryssland, som för närvarande klassificeras enligt KN-numren ex 7214 10 00, ex 7214 20 00, ex 7214 30 00, ex 7214 91 10, ex 7214 91 90, ex 7214 99 10 och ex 7214 99 95. Armeringsjärn med hög utmattningshållfasthet av järn eller stål och andra långa produkter, t.ex. runda armeringsjärn är uteslutna”.
            
         
               (6)
            
            
               Följande slutgiltiga antidumpningstullsatser ska tillämpas på nettopriset fritt unionens gräns, före tull, fastställdes till 10,6 %.
            
         
               (7)
            
            
               I artikel 2 i förordningen om slutgiltig tull fastställs slutgiltigt uttag av de belopp för vilka säkerhet ställts genom en preliminär antidumpningstull enligt förordningen om preliminär tull. I förordningen föreskrivs dock inte uttryckligen frisläppande av de belopp för vilka säkerhet ställts utöver den slutgiltiga satsen och de produkter som omfattas av antidumpningsåtgärder, som hade varit lämpliga mot bakgrund av artikel 10.3 i grundförordningen.
            
         
               (8)
            
            
               Artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2017/1019 bör därför rättas i enlighet med detta.
            
         
               (9)
            
            
               Den korrigerade bestämmelsen bör gälla från och med den dag då genomförandeförordning (EU) 2017/1019 trädde i kraft.
            
         
               (10)
            
            
               Den ändring som anges i denna förordning är i överensstämmelse med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2017/1019 bör därför rättas som följer:
   
      ”De belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära antidumpningstullar enligt genomförandeförordning (EU) 2016/2303 ska tas ut slutgiltigt. De belopp för vilka säkerhet ställts utöver den slutgiltiga satsen och de produkter som omfattas av antidumpningsåtgärder ska frisläppas.”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
   Artikel 1 ska dock tillämpas från och med den 18 juni 2017.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel 8 augusti 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
   
      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2303 av den 19 december 2016 om införande av en preliminär antidumpningstull beträffande import av vissa stänger av sådant slag som används som betongarmering med ursprung i Vitryssland (EUT L 345, 20.12.2016, s. 4).
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1019 av den 16 juni 2017 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av preliminär tull beträffande import av vissa stänger av sådant slag som används som betongarmering med ursprung i Vitryssland (EUT L 155, 17.6.2017, s. 6).