CELEX: 31987R2528
Language: de
Date: 1987-08-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2528/87 der Kommission vom 19. August 1987 zur vierten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 über die Ernte-, Erzeugungs- und Bestandsmeldungen für Erzeugnisse des Weinsektors

Avis juridique important

|

31987R2528

Verordnung (EWG) Nr. 2528/87 der Kommission vom 19. August 1987 zur vierten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 über die Ernte-, Erzeugungs- und Bestandsmeldungen für Erzeugnisse des Weinsektors  

Amtsblatt Nr. L 240 vom 22/08/1987 S. 0011 - 0012

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 2528/87 DER KOMMISSION  vom 19. August 1987  zur vierten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 über die Ernte-, Erzeugungs- und Bestandsmeldungen für Erzeugnisse des Weinsektors  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1972/87 (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit Artikel 15 der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2467/86 (4), wurde vorgesehen, daß in Griechenland bestimmte Erzeugerkategorien wegen besonderer Erzeugungsstrukturen und verwaltungsmässiger Schwierigkeiten für die Wirtschaftsjahre 1984/85, 1985/86 und 1986/87 von der Verpflichtung befreit sind, Erntemeldungen einzureichen. Die jetzige Lage rechtfertigt die Verlängerung dieser Freistellungsregelung um zwei Wirtschaftsjahre.  Eine ungenaue Formulierung bezueglich der Freistellung von der Meldung der Traubenernte hat in den Mitgliedstaaten zu einer uneinheitlichen Anwendung geführt. Der entsprechende Wortlaut sollte deshalb unter Gewährleistung der kontinuierlichen Anwendung der betreffenden Bestimmungen genauer abgefasst werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 wird wie folgt geändert:  1. In Artikel 1  a) erhält Absatz 1 zweiter Unterabsatz folgende Fassung:  »Von der Erntemeldung sind jedoch solche Erzeuger freigestellt,  - deren gesamte Traubenernte dazu bestimmt ist, in unverändertem Zustand verbraucht bzw. getrocknet oder unmittelbar zu Traubensaft verarbeitet zu werden,  - deren Betriebe weniger als 10 Ar Rebfläche umfassen und die keinen Teil der Ernte, ganz gleich in welcher Form, vermarktet haben oder vermarkten werden.";  b) erhält Absatz 2 folgende Fassung:  »(2) Abweichend von Absatz 1 erster Unterabsatz und unbeschadet der Verpflichtungen gemäß Artikel 2 können die Mitgliedstaaten die Erzeuger,  - die ihre gesamte Traubenernte selbst verarbeiten oder auf ihre Rechnung verarbeiten lassen,  - die zusammengeschlossen oder Mitglieder einer Genossenschaftskellerei oder Erzeugergemeinschaft sind und die die gesamte Ernte in Form von Trauben und/oder Most abliefern,  von den Erntemeldungen befreien."  2. Artikel 2 Absatz 2 erhält folgende Fassung:  »(2) Wird von der in Artikel 1 Absatz 2 genannten Möglichkeit Gebrauch gemacht, so muß die in Absatz 1 genannte Erzeugungsmeldung alle Angaben betreffend die Bestimmung des Hektarertrags je Erzeugerbetrieb enthalten."  3. In Artikel 15 Absatz 1 werden die Angaben »Für die Wirtschaftsjahre 1984/85, 1985/86 und 1986/87" durch die Angaben »Für die Wirtschaftsjahre 1984/85 bis 1988/89" ersetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 19. August 1987  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 184 vom 3. 7. 1987, S. 26.  (3) ABl. Nr. L 194 vom 24. 7. 1984, S. 1.  (4) ABl. Nr. L 211 vom 1. 8. 1986, S. 17.