CELEX: C2005/296/46
Language: cs
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Spojené věci T-366/03 a T-235/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne  5. října 2005  – Land Oberösterreich a Rakousko v. Komise ( Sbližování právních předpisů — Vnitrostátní předpisy, které se odchylují od harmonizačního opatření — Zákaz používání geneticky modifikovaných organismů v Horním Rakousku — Podmínky použitelnosti čl. 95 odst. 5 ES )

26.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 296/22
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 5. října 2005 – Land Oberösterreich a Rakousko v. Komise
   (Spojené věci T-366/03 a T-235/04) (1)
   
   („Sbližování právních předpisů - Vnitrostátní předpisy, které se odchylují od harmonizačního opatření - Zákaz používání geneticky modifikovaných organismů v Horním Rakousku - Podmínky použitelnosti čl. 95 odst. 5 ES“)
   (2005/C 296/46)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Spolková země Horní Rakousko (zástupce: F. Mittendorfer, advokát) a Rakouská republika (zástupci: H. Hauer a H. Dossi, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: M. Patakia a U. Wölker, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2003/653/ES ze dne 2. září 2003 o vnitrostátních předpisech, kterými se zakazuje používání geneticky modifikovaných organismů ve spolkové zemi Horní Rakousko na základě ustanovení čl. 95 odst. 5 Smlouvy o ES (Úř. věst. L 230, s. 34)
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloby se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Žalobkyním se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 35, 7.2.2004.