CELEX: 31987R4027
Language: de
Date: 1987-12-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 4027/87 der Kommission vom 23. Dezember 1987 zur Änderung des Abgabetermins für die Ernteerklärungen für Öllein im Wirtschaftsjahr 1987/1988

Avis juridique important

|

31987R4027

Verordnung (EWG) Nr. 4027/87 der Kommission vom 23. Dezember 1987 zur Änderung des Abgabetermins für die Ernteerklärungen für Öllein im Wirtschaftsjahr 1987/1988  

Amtsblatt Nr. L 378 vom 31/12/1987 S. 0058 - 0058

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 4027/87 DER KOMMISSION  vom 23. Dezember 1987  zur Änderung des Abgabetermins für die Ernteerklärungen für Öllein im Wirtschaftsjahr 1987/1988  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 569/76 des Rates vom 15. März 1976 über Sondermaßnahmen für Leinsamen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 4003/87 (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 4,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1799/76 der Kommission vom 22. Juli 1976 mit Durchführungsbestimmungen betreffend Sondermaßnahmen für Leinsamen (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1208/87 (4), können alle Ölleinerzeuger alljährlich bis spätestens 15. Dezember Ernteerklärungen einreichen.  In bestimmten Mitgliedstaaten ist infolge klimatologischer Bedingungen die Einhaltung dieses Termins für das Wirtschaftsjahr 1987/88 nicht möglich. Es empfiehlt sich deshalb, den obengenannten Termin auf den 31. Januar 1988 zu verschieben.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  (1) In Abweichung von Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1799/76 können die Ernteerklärungen für Öllein im Wirtschaftsjahr 1987/88 bis spätestens  31. Januar 1988 eingereicht werden.  (2) Die in Absatz 1 zweiter Unterabsatz des genannten Artikels 9 vorgesehenen Fristen gelten ab 31. Januar 1988.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt mit Wirkung vom 16. Dezember 1987.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 23. Dezember 1987  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 67 vom 15. 3. 1976, S. 29.  (2) ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1987.  (3) ABl. Nr. L 201 vom 27. 7. 1976, S. 14.  (4) ABl. Nr. L 115 vom 1. 5. 1987, S. 26.