CELEX: C2007/129/15
Language: ro
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Cauza C-187/07: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Rechtbank Zutphen (Țările de Jos) la 3 aprilie 2007 — Acțiune penală împotriva lui Dirk Endendijk

9.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 129/9
            
         Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Rechtbank Zutphen (Țările de Jos) la 3 aprilie 2007 — Acțiune penală împotriva lui Dirk Endendijk
   (Cauza C-187/07)
   (2007/C 129/15)
   Limba de procedură: olandeza
   Instanța de trimitere
   Rechtbank Zutphen
   Partea din acțiunea principală
   Dirk Endendijk
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               Cum trebuie interpretată noțiunea de „a lega”în sensul Directivei 91/629/CEE (1) coroborată cu Decizia 97/182/CE (2)?
            
         
               2)
            
            
               În acest scop, au vreo relevanță materialul folosit, lungimea legăturii și finalitatea urmărită de acțiunea de a lega?
            
         
      (1)  Directiva 91/629/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 de stabilire a normelor minime privind protecţia viţeilor (JO L 340, p. 28).
   
      (2)  Decizia Comisiei din 24 februarie 1997 de modificare a anexei la Directiva 91/629/CEE (JO L 76, p. 30).