CELEX: 62016CA0153
Language: hr
Date: 2017-04-06 00:00:00
Title: Predmet C-153/16: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 6. travnja 2017. – Europska komisija protiv Republike Slovenije (Povreda obveze države članice — Neprikladno skladištenje velike količine rabljenih guma — Odlagalište koje ne zadovoljava uvjete iz direktiva 2008/98/EZ i 1999/31/EZ — Stalna i trajna opasnost za okoliš i zdravlje ljudi)

29.5.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 168/16
            
         Presuda Suda (sedmo vijeće) od 6. travnja 2017. – Europska komisija protiv Republike Slovenije
   (Predmet C-153/16) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Neprikladno skladištenje velike količine rabljenih guma - Odlagalište koje ne zadovoljava uvjete iz direktiva 2008/98/EZ i 1999/31/EZ - Stalna i trajna opasnost za okoliš i zdravlje ljudi))
   (2017/C 168/20)
   Jezik postupka: slovenski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: E. Sanfrutos Cano i D. Kukovec, agenti)
   
      Tuženik: Republika Slovenija (zastupnik: A. Grum, agent)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Time što je u šljunčari na području općine Lovrenc na Dravskem polju (Slovenija) dopuštala postojanje stalne i trajne opasnosti za okoliš i zdravlje ljudi zbog neprikladnog skladištenja velikih količina rabljenih guma zajedno s drugim otpadom i njihovog odlaganja suprotno zahtjevima Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada, Republika Slovenija povrijedila je obveze koje ima na temelju članka 5. stavka 3. točke (d) te direktive i članaka 12. i 13. te članka 36. stavka 1. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih direktiva.
            
         
               2.
            
            
               U preostalom dijelu tužba se odbija.
            
         
               3.
            
            
               Republici Sloveniji nalaže se snošenje vlastitih troškova i dvije trećine troškova Europske komisije.
            
         
               4.
            
            
               Europskoj komisije nalaže se snošenje trećine vlastitih troškova.
            
         
      (1)  SL C 222, 20. 6. 2016.