CELEX: C2005/217/98
Language: hu
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: T-222/05. sz. ügy: Francisco Rossi Ferreras által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. június 9-én benyújtott kereset

3.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/45
            
         Francisco Rossi Ferreras által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. június 9-én benyújtott kereset
   (T-222/05. sz. ügy)
   (2005/C 217/98)
   Az eljárás nyelve: francia
   Francisco Rossi Ferreras (lakóhelye: Luxembourg, képviselik: Gilles Bounéou és Frédéric Frabetti ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg) 2005. június 9-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a 2003. január 1-je és 2003. december 31-e közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli értékelését megerősítő 2004. július 22-i határozatot, másodlagosan pedig, ebből következőleg, semmisítse meg 2003. január 1-je és 2003. december 31-e közötti időszakra szóló szakmai előmeneteli értékelését;
            
         
               —
            
            
               állapítson meg nem vagyoni kár miatt 100 000 eurót (százezer eurót) a felperesnek, aki fenntartja az összeg későbbi módosításának vagy felemelésének lehetőségét;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   A felperes, aki a Bizottság tisztviselője, vitatja a 2003. évi értékelési időszakra szóló szakmai előmeneteli értékelését, a személyzeti szabályzat 5., 7. és 43. cikkének megsértésére, valamint nyilvánvaló értékelési hibára hivatkozva. Állítása szerint felettese részéről erkölcsi zaklatás érte.