CELEX: 51989PC0039
Language: es
Date: 1989-02-16
Title: MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE INSTAURA UNA MEDIDA ESPECIFICA EN FAVOR DE DETERMINADAS LEGUMINOSAS DE GRANO

9. 3. 89                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° C 60/13
La Comisión prestará la mayor atención al dictamen                   No obstante, en algunos casos excepcionales, y en
emitido por el Comité y comunicará a este último de                 particular cuando se trate de regiones muy desfavore-
qué forma ha tenido en cuenta dicho dictamen.                       cidas, este límite máximo podrá alcanzar el 55 % ;
                                                                 b) en el caso de las subvenciones directas a las iniciativas
3.    El Comité aprobará su reglamento interno.
                                                                     innovadoras procedentes de grupos privados o públi-
                                                                    cos a escala regional o local no sufragadas por el
                                                                    Estado, el porcentaje de intervención podrá ascender
                         Artículo 10                                a un 75 % de los gastos reales dentro del límite de la
La difusión e intercambio de información, especialmente             ayuda fijada por la Comisión.
sobre coordinación y evaluación de experiencias, así
como la difusión e intercambio de conocimientos, se or-
ganizarán bajo la responsabilidad de la Comisión.
                                                                                         Artículo 12
La Comisión difundirá en la Comunidad, con los medios            La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al
más apropiados, los resultados de las medidas implanta-          Consejo antes del 1 de julio de 1992 un informe provi-
das en aplicación de la presente Decisión.                       sional sobre la puesta en práctica y los resultados del
                                                                 programa.
                        Artículo 11
                                                                 La Comisión presentará al Parlamento Europeo y al
Dentro de los créditos consignados anualmente en el              Consejo antes del 1 de julio de 1994 un informe sobre la
presupuesto general de las Comunidades Europeas para             puesta en práctica y los resultados del programa.
la aplicación de este programa, el apoyo financiero de la
Comunidad se concederá sobre la base de los siguientes
porcentajes de intervención:
                                                                                         Artículo 13
a) en el caso de las experiencias prototipo, el porcentaje
    de intervención será del 50 °/o de los gastos reales         La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de
    dentro del límite de la ayuda fijada por la Comisión.        las Comunidades Europeas y entrará en vigor e l . . . .
             Modificación de la propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se instaura una
                            medida especifica en favor de determinadas leguminosas de grano (')
                                                      COM(89) 39 final
              (Presentada por la Comisión el 16 de febrero de 1989 en virtud del apartado 3 del artículo 149 del
                                                        Tratado CEE)
                                                        (89/C 60/16)
El 14 de diciembre de 1988, la Comisión presentó al                 El segundo considerando se sustituye por el conside-
Consejo la propuesta mencionada anteriormente. Como                 rando siguiente:
consecuencia de los debates que se mantuvieron en el
Consejo de enero de 1989, la propuesta inicial es objeto
de las modificaciones siguientes:
                                                                    «Considerando que el objetivo del mantenimiento de
1. En el primer considerando se añade la frase siguiente:           estos cultivos puede alcanzarse mediante la concesión
                                                                    de una ayuda por hectárea; que la cuantía de la ayuda
   «que, en efecto, una reducción de las superficies tra-           debe fijarse a un nivel que permita responder al obje-
   dicionalmente dedicadas a estos cultivos obraría en              tivo anteriormente citado; que, con objeto de fijar la
   favor de producciones que son ya excedentarias en la             ayuda, hay que tener en cuenta las medidas adoptadas
   Comunidad;                                                       en otros regímenes existentes; que, en particular, di-
                                                                    cha ayuda no deberá entregarse para las superficies
                                                                    que benefician de ayudas destinadas a fomentar bien
                                                                    el abandono de las tierras de labor, bien la reconver-
O DO n° C 6 de 7. 1. 1989, p. 8.                                    sión de la producción en aplicación de lo dispuesto en
 ---pagebreak--- N° C 60/14                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  9. 3. 89
   el Reglamento (CEE) n° 797/85 del Consejo, de 12              5. El tercer párrafo del apartado 1 del artículo 2 se susti-
   de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia            tuye por el texto siguiente:
   de las estructuras agrarias ('), cuya última modifica-
   ción la constituye el Reglamento (CEE) n°                        «La cuantía de la ayuda se fijará por hectárea de su-
   1137/88 C);                                                      perficie sembrada y cosechada, habida cuenta de:
                                                                    — la necesidad de garantizar el mantenimiento de las
   (') DO n° L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.                                 superficies dedicadas tradicionalmente a estos cui-
   O DO n° L 108 de 29. 4. 1988, p. 1.»                                 tivos,
                                                                    — las ayudas- concedidas para estos mismos cuitivos
3. En el artículo 1 se añaden las palabras «los demás» o                con arreglo a otras normativas comunitarias.»
   «las demás» detrás del número de cada uno de los tres
   códigos N C y en el tercer guión se sustituye «Vicia          6. El último párrafo del apartado 2 del artículo 2 se sus-
   Sativa L. y Vicia Emilia Willd» por «Vicia sativa L. y           tituye por el texto siguiente:
    Vicia ervilla Willd.»
                                                                    «Para efectuar la comprobación prevista en el primer
                                                                    párrafo, no se considerarán las superficies de tierras
4. El segundo párrafo del apartado 1 del artículo 2 se              de labor a las que se haya aplicado la letra b) del ter-
   sustituye por el texto siguiente:                                cer párrafo del apartado 3 del artículo 1 bis y el arti-
                                                                    culo 1 quateráá Reglamento (CEE) n° 797/85.»
   «No se concederá la ayuda para superficies por las            7. El segundo párrafo del artículo 5 se sustituye por el
   que se paga una ayuda destinada a fomentar el aban-              texto siguiente:
   dono de las tierras de labor ni para las que gozan de
   una ayuda destinada a fomentar la reconversión de la             «La medida específica instaurada por el presente Re-
   producción en aplicación de lo dispuesto en el Regla-            glamento será aplicable hasta el final de la campaña
   mento (CEE) n° 797/85.»                                          de comercialización de 1991/1992.»