CELEX: C2002/191/55
Language: nl
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Doorhaling van zaak T-152/98

C 191/32                NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   10.8.2002
Beroep, op 1 juli 2002 ingesteld door Anselmo Briganti                     nuleerd en de punten over de resterende vragen heeft berekend,
   tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                          waarbij het in de aankondiging van het vergelijkend onderzoek
                                                                           bepaalde vereiste minimum aantal punten ongewijzigd bleef.
                         (Zaak T-195/02)
                                                                           Tot staving van zijn vorderingen stelt verzoeker:
                         (2002/C 191/54)
                                                                           —     Als gevolg van de fouten van de jury zijn de resultaten
                        (Procestaal: Italiaans)                                  van beide onderdelen vervalst.
                                                                           —     Schending van een juiste, billijke en gelijke beoordeling
                                                                                 van de capaciteiten van de kandidaten, alsmede schending
Op 1 juli 2002 is voor het Gerecht van eerste aanleg beroep
                                                                                 van het beginsel van gelijke behandeling.
ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
door Anselmo Briganti, vertegenwoordigd door Giovanni                      —     Wanprestatie van de jury.
Sciusco, advocaat.
                                                                           —     Schending van het vertrouwensbeginsel.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
—     het besluit van de jury nietig te verklaren waarbij hij
      wordt uitgesloten van de volgende fase van vergelijkend
      onderzoek COM/A/11/01, omdat hij niet het vereiste
      minimumaantal punten voor het onderdeel a) heeft                                   Doorhaling van zaak T-152/98 (1)
      behaald;
                                                                                                   (2002/C 191/55)
—     het beoordelingscriterium nietig te verklaren dat de jury
      heeft vastgesteld nadat het haar eigen vergissingen had                                     (Procestaal: Italiaans)
      ontdekt met betrekking tot vraag nr. 38 van onderdeel a),
      sector „justitie en binnenlandse zaken” en vraag nr. 3 van
      onderdeel c);                                                        De president van de Vierde kamer van het Gerecht van eerste
                                                                           aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
—     het examen betreffende onderdeel a) van vergelijkend
      onderzoek COM/A/11/01, sector „justitie en binnenland-               van 16 mei 2002 de doorhaling in het register gelast van zaak
      se zaken”, nietig te verklaren;                                      T-152/98: Azienda Agricola Ponte S. Pietro tegen Raad van de
                                                                           Europese Unie.
—     alle handelingen van de jury van vergelijkend onderzoek
      COM/A/11/01, sector „justitie en binnenlandse zaken”,                (1) PB C 358 van 21.11.1998.
      na de examens nietig te verklaren;
—     verweerster te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten                                                       Doorhaling van zaak T-165/99 (1)
Verzoeker, die heeft deelgenomen aan de examens van vergelij-                                      (2002/C 191/56)
kend onderzoek COM/A/11/01 (Hoofdadministrateur — sec-
tor justitie en binnenlandse zaken), komt op tegen het besluit                                     (Procestaal: Engels)
van de jury om hem van de volgende fase van dit vergelijkend
onderzoek uit te sluiten omdat hij de examens van het
onderdeel a) niet heeft gehaald.                                           De president van de Vierde kamer van het Gerecht van eerste
                                                                           aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking
Verzoeker stelt dat hij in dit verband een brief heeft ontvangen           van 16 mei 2002 de doorhaling in het register gelast van zaak
waarin wordt meegedeeld dat de jury na de examens fouten in                T-165/99: Omega Air Limeted en Steven Q Seven Inc. tegen
de formulering van vraag nr. 38 van onderdeel a), sector                   Raad van de Europese Unie.
„justitie en binnenlandse zaken” en vraag nr. 3 van onderdeel c)
had vastgesteld, waarna de jury zelf deze vragen heeft gean-               (1) PB C 281 van 2.10.1999.