CELEX: C2005/155/51
Language: it
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Causa T-155/05: Ricorso proposto il 18 aprile 2005 dal sig. Robert Steinmetz contro la Commissione delle Comunità europee

25.6.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/26
            
         Ricorso proposto il 18 aprile 2005 dal sig. Robert Steinmetz contro la Commissione delle Comunità europee
   (Causa T-155/05)
   (2005/C 155/51)
   Lingua processuale:il francese
   Il 18 aprile 2005 il sig. Robert Steinmetz, domiciliato a Lussemburgo, rappresentato dall'avv. Joëlle Choucroun, ha presentato un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee.
   Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               1.
            
            
               annullare la decisione della Commissione datata 10 gennaio 2005 avente ad oggetto la replica ai reclami del ricorrente 29 aprile 2004, R/376/04, e 20 agosto 2004, R/857/04;
            
         
               2.
            
            
               condannare la Commissione a rimborsare al ricorrente EUR 26,19,
            
         
               3.
            
            
               concedere al ricorrente un euro simbolico a risarcimento del danno morale subito in ragione della decisione impugnata,
            
         
               4.
            
            
               condannare la Commissione a tutte le spese del giudizio.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il ricorrente nella presente causa si oppone al rigetto da parte dell'APN della sua domanda di liquidazione delle spese di missione e di rimborso di EUR 26,19, importo che sarebbe stato indebitamente trattenuto sul suo salario del marzo 2005. In tale contesto, si oppone altresì al rifiuto di accogliere una domanda di assistenza, presentata conformemente all'art. 24 dello Statuto.
   Si rammenta in proposito che il 29 luglio 2003 il ricorrente ha partecipato a Bruxelles ai lavori di una commissione di concorso di cui era il presidente. Si è ivi recato con un veicolo a noleggio posto a sua disposizione dalla Commissione. Al suo ritorno a Lussemburgo avrebbe fatto rifornimento di combustibile e proprio un errore emergente sullo scontrino per quanto riguarda l'ora impressa su quest'ultimo sarebbe all'origine del presente ricorso.
   A sostegno delle sue istanze, il ricorrente rileva che:
   
               —
            
            
               la violazione degli artt. 24, 62, 64 e 71 dello Statuto e 11 del suo allegato VII nonché le disposizioni della «Guida in materia di missioni» (Decisione della Commissione 23 maggio 2003) e della «Guida ad uso degli addetti alla liquidazione delle missioni», del marzo 2003,
            
         
               —
            
            
               la violazione del dovere di tutela del legittimo affidamento,
            
         
               —
            
            
               l'esistenza nella fattispecie di manifesti errori di valutazione.