CELEX: 31978R0526
Language: nl
Date: 1978-03-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 526/78 van de Commissie van 14 maart 1978 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1977/1978 van de gemiddelde wereldmarktprijs en het indicatief rendement voor sojabonen

15 . 3 . 78                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 73/ 15
                                VERORDENING (EEG) Nr. 526/78 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 14 maart 1978
                  tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1977/ 1978 van de gemiddelde wereld­
                                   marktprijs en het indicatief rendement voor sojabonen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de producerende Lid-Staten over­
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                   eenkomstig artikel 10 van Verordening (EEG) nr.
                                                                    1790/ 76 aan de Commissie de uitkomsten hebben
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                    medegedeeld van het onderzoek aan de Raad van de
 Economische Gemeenschap,
                                                                    in artikel 3 bis van die verordening bedoelde steek­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1900/74 van de Raad                 proeven ; dat uit deze gegevens gebleken is dat het
 van 15 juli 1974 tot vaststelling van bijzondere maat­             rendement voor geen enkele toegepaste teeltmethode
 regelen voor sojabonen ('), gewijzigd bij Verordening              en in geen enkel homogeen produktiegebied groter is
 (EEG) nr. 2360/77 (2), en . met name op artikel 2, lid 4,          dan het in artikel 2, lid 2, laatste alinea, van Verorde­
                                                                    ning (EEG) nr. 1900/74 bedoelde minimumrende­
 Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr.                    ment van 2 000 kilogram per hectare ; dat dit mini­
 1777/76 van de Raad van 20 juli 1976 betreffende de                mumrendement derhalve voor alle in de Gemeen­
 bijzondere maatregelen voor sojabonen (3) een gemid­
                                                                    schap geoogste sojabonen als indicatief rendement
 delde wereldmarktprijs voor sojabonen en een indica­
                                                                    dient te gelden ;
 tief rendement voor in de Gemeenschap geoogste so­
 jabonen moeten worden vastgesteld volgens de criteria              Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 van die verordening ;                                              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
 Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG)
 nr. 1790/76 van de Commissie van 22 juli 1976 hou­                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 dende uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de                  VASTGESTELD :
 bijzondere maatregelen voor sojabonen (4), gewijzigd
 bij Verordening (EEG) nr. 2665/77 (5 ), is bepaald dat                                     A rtikel 1
 de gemiddelde wereldmarktprijs gelijk is aan het re­               Voor het verkoopseizoen 1977/ 1978 wordt de gemid­
 kenkundig gemiddelde van de in dat artikel bedoelde
                                                                    delde wereldmarktprijs van sojabonen vastgesteld op
 wekelijkse wereldmarktprijzen die gedurende een re­                16,502 rekeneenheden per 100 kilogram .
 presentatief tijdvak zijn geconstateerd ;
 Overwegende dat het tijdvak van 5 december 1977 tot                                        Artikel 2
 en met 27 januari 1978 als het meest representatieve               Voor het verkoopseizoen 1977/ 1978 wordt het indica­
 tijdvak voor de verkoop van sojabonen uit de Ge­                   tief rendement voor in de Gemeenschap geoogste so­
 meenschap kan worden beschouwd ; dat dit tijdvak                   jabonen vastgesteld op 2 000 kilogram per hectare.
 derhalve in aanmerking dient te worden genomen ;
                                                                                            A rtikel 3
 Overwegende dat toepassing van bovengenoemde
 voorschriften ertoe leidt de gemiddelde wereldmarkt­               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 prijs van sojabonen vast te stellen zoals hierna is ver­          volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 meld ;                                                             blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 14 maart 1978 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              De Vice-Voorzitter
                                                                              Finn GUNDELACH
(>)  PB   nr. L 201  van 23 . 7. 1974, blz . 5.
(2 ) PB   nr. L 277  van 29 . 10 . 1977, blz . 1 .
(3)  PB   nr. L 199  van 24. 7. 1976, blz. 5 .
(4)  PB   nr. L 199  van 24. 7. 1976, blz . 37.
 5   PB   nr. L 309  van 2. 12. 1977, blz . 8 .