CELEX: 32007R1039
Language: sk
Date: 2007-09-11 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1039/2007 z  10. septembra 2007 o pozastavení stálych verejných súťaží ustanovených v kapitolách II a III nariadenia (ES) č. 1898/2005

11.9.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 238/28
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1039/2007
   z 10. septembra 2007
   o pozastavení stálych verejných súťaží ustanovených v kapitolách II a III nariadenia (ES) č. 1898/2005
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami (1), a najmä na jeho články 10 a 15,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1898/2005 z 9. novembra 2005, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1255/1999, pokiaľ ide o opatrenia na predaj smotany, masla a koncentrovaného masla na trhu Spoločenstva (2), intervenčné agentúry predávajú prostredníctvom verejnej súťaže za zníženú cenu určité množstvá intervenčného masla určeného na použitie pri výrobe cukrárskych výrobkov, zmrzliny a iných potravín. Intervenčné agentúry tiež poskytujú pomoc na používanie masla, koncentrovaného masla a smotany určených na použitie pri výrobe cukrárskych výrobkov, zmrzliny a iných potravín, ako aj na koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v Spoločenstve.
            
         
               (2)
            
            
               Súčasná situácia na trhu v Spoločenstve a najmä skutočnosť, že nie sú žiadne prebytky a verejné zásoby masla, vedie k tomu, že v rámci týchto postupov verejnej súťaže nedochádza k žiadnemu prideľovaniu. Táto situácia by mala istý čas trvať. Na zjednodušenie riadenia týchto opatrení by bolo vhodné pozastaviť predaj uvedený v článku 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 1898/2005, ako aj pomoci ustanovené v písm. b) bodoch i) a ii).
            
         
               (3)
            
            
               Aby toto nariadenie nenarúšalo fungovanie verejných súťaží, malo by byť uplatniteľné od začiatku obdobia určeného na predkladanie ponúk na konkrétnu verejnú súťaž.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mlieko a mliečne výrobky,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Verejné súťaže ustanovené v oddiele 5 kapitoly II a v oddiele 2 kapitoly III nariadenia (ES) č. 1898/2005 sa pozastavujú.
   Oznámenie o pozastavení stálych verejných súťaží sa uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 12. septembra 2007.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 10. septembra 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 48. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1913/2005 (Ú. v. EÚ L 307, 25.11.2005, s. 2).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 308, 25.11.2005, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 96/2007 (Ú. v. EÚ L 25, 1.2.2007, s. 6).