CELEX: 62015FN0056
Language: pt
Date: 2015-04-17 00:00:00
Title: Processo F-56/15: Recurso interposto em 17 de abril de 2015 — ZZ e ZZ/Comissão

29.6.2015   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 213/46
            
         Recurso interposto em 17 de abril de 2015 — ZZ e ZZ/Comissão
   (Processo F-56/15)
   (2015/C 213/74)
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Recorrentes: ZZ e ZZ (Representantes: S. Orlandi e T. Martin, advogados)
   
      Recorrida: Comissão Europeia
   
      Objeto e descrição do litígio
   
   Anulação das decisões que reduzem o coeficiente corretor aplicável à pensão dos recorrentes, que residem na Dinamarca, como resulta dos seus recibos de pensão do mês de junho de 2014, e reparação do dano não patrimonial alegadamente sofrido com as informações divergentes e contraditórias para fundamentar as decisões impugnadas.
   
      Pedidos dos recorrentes
   
   
               —
            
            
               Anulação das decisões contidas nos recibos de pensão do mês de junho de 2014, pelos quais o coeficiente corretor aplicável à pensão dos recorrentes é reduzido a partir do dia 1 de janeiro de 2014;
            
         
               —
            
            
               condenação da Comissão Europeia nas despesas e no pagamento de um montante fixado ex aequo et buono para compensação do dano não patrimonial causado.