CELEX: 32021D1113
Language: sl
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Sklep Sveta (EU) 2021/1113 z dne 28. junija 2021 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru EGP v zvezi s spremembo Priloge XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) in Protokola 37 s seznamom iz člena 101 k Sporazumu EGP (Besedilo velja za EGP)

7.7.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 240/1
               
            
         SKLEP SVETA (EU) 2021/1113
         z dne 28. junija 2021
         o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru EGP v zvezi s spremembo Priloge XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) in Protokola 37 s seznamom iz člena 101 k Sporazumu EGP
         (Besedilo velja za EGP)
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 114 PDEU v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2894/94 z dne 28. novembra 1994 o pravilih za izvajanje Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (1) in zlasti člena 1(3) Uredbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Sporazum o Evropskem gospodarskem prostoru (2) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) je začel veljati 1. januarja 1994.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na podlagi člena 98 Sporazuma EGP se lahko Skupni odbor EGP med drugim odloči spremeniti Prilogo XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) in Protokol 37 s seznamom iz člena 101 (v nadaljnjem besedilu: Protokol 37) k Sporazumu EGP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uredbo (EU) 2018/1971 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Za dobro delovanje Sporazuma EGP je treba Protokol 37 k Sporazumu EGP razširiti, da bi vključeval Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC), ustanovljen z Uredbo (EU) 2018/1971.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Za zagotovitev doslednega izvajanja regulativnega okvira za elektronske komunikacije v okviru Sporazuma EGP bodo nacionalni regulativni organi držav Efte v celoti sodelovali pri delu odbora regulatorjev organa BEREC, delovnih skupin organa BEREC in upravnega odbora urada BEREC, vendar ne bodo imeli glasovalnih pravic. Stališča nacionalnih regulativnih organov držav Efte bodo evidentirana ločeno, ko organ BEREC izda mnenje. Nadzorni organ Efte bo čim bolj upošteval mnenja, ki jih sprejme organ BEREC.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Direktivo (EU) 2018/1972 Evropskega parlamenta in Sveta (4) je treba vključiti v Sporazum EGP.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Direktiva (EU) 2018/1972 z učinkom od 21. decembra 2020 razveljavlja direktive 2002/19/ES (5), 2002/20/ES (6), 2002/21/ES (7) in 2002/22/ES (8) Evropskega parlamenta in Sveta, ki so vključene v Sporazum EGP in jih je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti z učinkom od 21. decembra 2020.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Prilogo XI in Protokol 37 k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Stališče Unije v Skupnem odboru EGP bi zato moralo temeljiti na osnutkih sklepov Skupnega odbora EGP –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru EGP v zvezi s predlagano spremembo k Prilogi XI (Elektronske komunikacije, avdiovizualne storitve in informacijska družba) in Protokola 37 s seznamom iz člena 101 k Sporazumu EGP, temelji na osnutkih sklepov Skupnega odbora EGP (9).
         
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Luxembourgu, 28. junija 2021
            
               
                  Za Svet
               
               
                  predsednica
               
               M. do C. ANTUNES
            
         
         
            (1)  UL L 305, 30.11.1994, str. 6.
         
            (2)  UL L 1, 3.1.1994, str. 3.
         
            (3)  Uredba (EU) 2018/1971 Evropskega parlamenta in sveta z dne 11. decembra 2018 o ustanovitvi Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) in Agencije za podporo BEREC-u (Urad BEREC), spremembi Uredbe (EU) 2015/2120 ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1211/2009 (UL L 321, 17.12.2018, str. 1).
         
            (4)  Direktiva (EU) 2018/1972 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o Evropskem zakoniku o elektronskih komunikacijah (UL L 321, 17.12.2018, str. 36).
         
            (5)  Direktiva 2002/19/ES evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o dostopu do elektronskih komunikacijskih omrežij in pripadajočih naprav ter o njihovem medomrežnem povezovanju (Direktiva o dostopu) (UL L 108, 24.4.2002, str. 7).
         
            (6)  Direktiva 2002/20/ES evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o odobritvi elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev (Direktiva o odobritvi) (UL L 108, 24.4.2002, str. 21).
         
            (7)  Direktiva evropskega parlamenta in sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktiva) (UL L 108, 24.4.2002, str. 33).
         
            (8)  Direktiva 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (UL L 108, 24.4.2002, str. 51).
         
            (9)  Glejte dokument ST 9721/21 na http://register.consilium.europa.eu.