CELEX: 32020D1663
Language: cs
Date: 2020-11-06 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/1663 ze dne 6. listopadu 2020, kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES, pokud jde o status Česka jako území prostého infekční rinotracheitidy skotu a o schválení programu eradikace infekční rinotracheitidy skotu v několika francouzských regionech (oznámeno pod číslem C(2020) 7578) (Text s významem pro EHP)

10.11.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 374/8
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2020/1663
         ze dne 6. listopadu 2020,
         kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES, pokud jde o status Česka jako území prostého infekční rinotracheitidy skotu a o schválení programu eradikace infekční rinotracheitidy skotu v několika francouzských regionech
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2020) 7578)
            
         
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na čl. 9 odst. 2 a čl. 10 odst. 2 uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Směrnice 64/432/EHS stanoví veterinární předpisy týkající se obchodu se skotem uvnitř Unie. Článek 9 uvedené směrnice stanoví, že členský stát, který uskutečňuje povinný vnitrostátní program tlumení jedné z nákaz uvedených v příloze E části II zmíněné směrnice, může svůj program předložit Komisi ke schválení. Uvedený článek rovněž stanoví, že v obchodu se skotem uvnitř Unie mohou být vyžadovány doplňkové záruky. Infekční rinotracheitida skotu, nákaza způsobená bovinním herpesvirem typu 1 (BHV-1), je v souvislosti se skotem uvedena v příloze E části II směrnice 64/432/EHS.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V únoru 2020 Francie podle článku 9 směrnice 64/432/EHS předložila Komisi podpůrnou dokumentaci za účelem schválení svého vnitrostátního programu tlumení a eradikace infekční bovinní rinotracheitidy pro všechny departementy metropolitní Francie kromě Korsiky a rovněž Komisi požádala, aby schválila, že se na ni vztahují doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Článek 10 směrnice 64/432/EHS stanoví, že členské státy, které se domnívají, že jejich území nebo část jejich území jsou prosté jedné z nákaz uvedených v příloze E části II uvedené směrnice, předloží Komisi příslušnou podpůrnou dokumentaci. Uvedený článek rovněž stanoví, že v obchodu se skotem uvnitř Unie mohou být požadovány doplňkové záruky.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V lednu 2020 Česko podle článku 10 směrnice 64/432/EHS předložilo Komisi podpůrnou dokumentaci za účelem uznání celého jeho území za prosté BHV-1 a rovněž Komisi požádalo, aby schválila, že se na něj vztahují doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V rozhodnutí Komise 2004/558/ES (2) jsou uvedeny členské státy a regiony členských států, na které se oprávněně vztahují doplňkové záruky pro infekční rinotracheitidu skotu podle článků 9 a 10 směrnice 64/432/EHS. V příloze I rozhodnutí 2004/558/ES jsou uvedeny členské státy a regiony členských států, v nichž se uplatňují doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu podle článku 9 směrnice 64/432/EHS a v příloze II rozhodnutí 2004/558/ES jsou uvedeny členské státy a regiony členských států, v nichž se uplatňují doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu podle článku 10 směrnice 64/432/EHS.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Na základě posouzení podpůrné dokumentace, kterou předložila Francie, by měly být metropolitní departementy tohoto členského státu kromě Korsiky uvedeny v příloze I rozhodnutí 2004/558/ES a měly by se na ně vztahovat doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu podle článku 9 směrnice 64/432/EHS.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kromě toho by na základě posouzení podpůrné dokumentace, kterou předložilo Česko, tato země neměla být nadále uvedena v příloze I rozhodnutí 2004/558/ES, měla by však být místo toho uvedena v příloze II uvedeného rozhodnutí a měly by se na ni vztahovat doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu podle článku 10 směrnice 64/432/EHS.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Přílohy I a II rozhodnutí 2004/558/ES se nahrazují zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 6. listopadu 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  členka Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
         
            (2)  Rozhodnutí Komise 2004/558/ES ze dne 15. července 2004 o realizaci směrnice Rady 64/432/EHS ohledně dalších záruk pro obchod s hovězím dobytkem v rámci Společenství v souvislosti s infekční rinotracheitidou hovězího dobytka a schválením vymýcovacích programů navrhovaných některými členskými státy (Úř. věst. L 249, 23.7.2004, s. 20).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               
                  
                     „PŘÍLOHA I
                     
                                 Členské státy
                              
                              
                                 Regiony členských států, na které se vztahují doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu v souladu s článkem 9 směrnice 64/432/EHS
                              
                           
                                 Belgie
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Francie
                              
                              
                                 region Auvergne et Rhône-Alpes
                                 region Bourgogne-Franche-Comté
                                 region Bretagne
                                 region Centre-Val de Loire
                                 region Grande Est
                                 region Hauts-de-France
                                 region Ile-de-France
                                 region Normandie
                                 region Nouvelle-Aquitaine
                                 region Occitanie
                                 region Pays de la Loire
                                 region Provence-Alpes-Côte d'Azur
                              
                           
                                 Itálie
                              
                              
                                 region Friuli-Venezia Giulia
                                 autonomní provincie Trento
                              
                           
                                 Lucembursko
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
               
               
                  
                     PŘÍLOHA II
                     
                                 Členské státy
                              
                              
                                 Regiony členských států, na které se vztahují doplňkové záruky pro infekční bovinní rinotracheitidu v souladu s článkem 10 směrnice 64/432/EHS
                              
                           
                                 Česko
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Dánsko
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Německo
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Itálie
                              
                              
                                 region Valle d'Aosta
                                 autonomní provincie Bolzano
                              
                           
                                 Rakousko
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Finsko
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Švédsko
                              
                              
                                 všechny regiony
                              
                           
                                 Spojené království
                              
                              
                                 Jersey
                              
                           
               “