CELEX: 62012CA0417
Language: sk
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Vec C-417/12 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  15. októbra 2014 – Dánske kráľovstvo/Európska komisia (Odvolanie — EPUZF — Vyňatie plôch — Kontroly pomocou diaľkového snímania — Vegetačný kryt vyňatých parciel — Finančné opravy)

22.12.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 462/2
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. októbra 2014 – Dánske kráľovstvo/Európska komisia
   (Vec C-417/12 P) (1)
   
   ((Odvolanie - EPUZF - Vyňatie plôch - Kontroly pomocou diaľkového snímania - Vegetačný kryt vyňatých parciel - Finančné opravy))
   (2014/C 462/02)
   Jazyk konania: dánčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Dánske kráľovstvo (v zastúpení: V. Pasternak Jørgensen, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci J. Pinborg et P. Biering, advokaterne)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: F. Jimeno Fernández, splnomocnený zástupca, za právne pomoci T. Ryhl, advokat)
   
      Vedľajší účastníci konania v odvolacom konaní: Francúzska republika (v zastúpení: D. Colas a C. Candat, splnomocnení zástupcovia), Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. de Ree a M. Bulterman, splnomocnené zástupkyne), Fínska republika (v zastúpení: J. Leppo, splnomocnený zástupca), Švédske kráľovstvo (v zastúpení: U. Persson, splnomocnená zástupkyňa)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Dánske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Francúzska republika, Holandské kráľovstvo, Fínska republika a Švédske kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 373, 1.12.2012.