CELEX: 31980L1276
Language: nl
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Richtlijn 80/1276/EEG van de Raad van 22 december 1980 tot wijziging in verband met de toetreding van Griekenland van de Richtlijnen 76/893/EEG, 79/693/EEG en 80/777/EEG voor wat het aantal stemmen betreft dat vereist is voor de meerderheid in het kader van de procedure van het Permanent Comité voor levensmiddelen

Avis juridique important

|

31980L1276

Richtlijn 80/1276/EEG van de Raad van 22 december 1980 tot wijziging in verband met de toetreding van Griekenland van de Richtlijnen 76/893/EEG, 79/693/EEG en 80/777/EEG voor wat het aantal stemmen betreft dat vereist is voor de meerderheid in het kader van de procedure van het Permanent Comité voor levensmiddelen  

Publicatieblad Nr. L 375 van 31/12/1980 blz. 0077 - 0077 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0086  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 13 Deel 10 blz. 0143  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0086  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0160  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 11 blz. 0160 

RICHTLIJN VAN DE RAAD  van 22 december 1980  tot wijziging in verband met de toetreding van Griekenland van de Richtlijnen 76/893/EEG, 79/693/EEG en 80/777/EEG voor wat het aantal stemmen betreft dat vereist is voor de meerderheid in het kader van de procedure van het Permanent Comité voor levensmiddelen  (80/1276/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 146,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat wegens de toetreding van Griekenland het aantal stemmen dat vereist is voor de meerderheid in het kader van de procedure van het Permanent Comité voor Levensmiddelen bedoeld in de Richtlijnen 76/893/EEG (1), 79/693/EEG (2) en 80/777/EEG (3) dient te worden gewijzigd,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:    Artikel 1 Met ingang van 1 januari 1981 wordt     - in artikel 10, lid 2, van Richtlijn 76/893/EEG       - in artikel 13, lid 2, van Richtlijn 79/693/EEG       - in artikel 12, lid 2, van Richtlijn 80/777/EEG        de uitdrukking "eenenveertig stemmen" vervangen door "vijfenveertig stemmen".   Artikel 2 Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.     Gedaan te Brussel, 22 december 1980.  Voor de Raad  De Voorzitter  J. SANTER  (1)PB nr. L 340 van 9.12.1976, blz. 19. (2)PB nr. L 205 van 13.8.1979, blz. 5. (3)PB nr. L 229 van 30.8.1980, blz. 1.