CELEX: 31995R1125
Language: es
Date: 1995-05-18 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1125/95 DE LA COMISIÓN de 18 de mayo de 1995 por el que se procede a suspender temporalmente la fijación de las restituciones a la exportación en el sector de la carne de vacuno

N° L 112/6           ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  19 . 5. 95
                                   REGLAMENTO (CE) N° 1125/95 DE LA COMISIÓN
                                                    de 18 de mayo de 1995
                    por el que se procede a suspender temporalmente la fijación de las restituciones
                                    a la exportación en el sector de la carne de vacuno
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          Comision (*) hasta el 30 de junio de 1995 y no expedir los
                                                                    certificados cuyas solicitudes estén pendientes ;
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,             Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                    Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
 Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27            de carne de vacuno,
  de junio de 1968, por el que se establece la organización
  común de mercados en el sector de la carne de vacuno ('),         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
  cuya última modificación la constituye el Reglamento
 (CE) n° 424/95 (2),                                                                        Artículo 1
 Visto el Reglamento (CEE) n° 885/68 del Consejo, de 28             1 . La fijación anticipada, al amparo del Reglamento
 de junio de 1968, por el que se establecen, en el sector de       (CE) n° 974/95, de las restituciones a la exportación
 la carne de vacuno, las normas generales relativas a la           correspondientes a los productos de los códigos NC
 concesión de las restituciones a la exportación y los crite­      0102 90, 0201 , 0202, 020610 95 y 0206 29 91 , contem­
 rios para la fijación de su importe (3), cuya última modifi­      plada en el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 324/95 de
 cación la constituye el Reglamento (CEE) n° 427/77 (4), y,        la Comisión (% queda suspendida durante el período
 en particular, el párrafo segundo del apartado 4 de su            comprendido entre el 19 de mayo y el 30 de junio de
                                                                   1995.
 artículo 5,
                                                                   2.     No se dará curso a las solicitudes de certificados
 Considerando que entre el 1 y el 1 1 de mayo de 1995 se           pendientes que incluyan fijación anticipada de la restitu­
 presentaron solicitudes de fijación anticipada de las resti­      ción al amparo del Reglamento (CE) n° 974/95 y que
 tuciones por un volumen superior a la comercialización            hubieran debido expedirse a partir del 19 de mayo de
 normalmente observada ;                                           1995.
                                                                                            Artículo 2
 Considerando que, por consiguiente, es conveniente no
 aceptar más solicitudes de fijación anticipada de las resti­      El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de mayo de
 tuciones en virtud del Reglamento (CE) n° 974/95 de la            1995.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 1995.
                                                                               Por la Comisión
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO  n° L  148 de 28. 6. 1968, p. 24.
O   DO  n° L  45 de 1 . 3. 1995, p. 2.
(3) DO  n° L  156 de 4. 7. 1968, p. 2.                            O DO n° L 97 de 29. 4. 1995, p. 66.
(4) DO  n° L  61 de 5. 3. 1977, p. 16.                            (s) DO n° L 37 de 17. 2. 1995, p. 10.