CELEX: 62019TN0035
Language: bg
Date: 2019-01-17 00:00:00
Title: Дело T-35/19: Жалба, подадена на 17 януари 2019 г. — Benavides Torres/Съвет

11.3.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 93/74
            
         
      Жалба, подадена на 17 януари 2019 г. — Benavides Torres/Съвет
      (Дело T-35/19)
      (2019/C 93/96)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Antonio José Benavides Torres (Каракас, Венесуела) (представители: L. Giuliano и F. Di Gianni, адвокати)
      
         Ответник: Съвет на Европейския съюз
      
         Искания
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Решение (ОВППС) 2018/1656 на Съвета (1) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1653 на Съвета (2) в засягащите го части и
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква едно основание: допусната от ответника явна грешка в преценката, тъй като приел че името на жалбоподателя трябва да бъде оставено в списъците в приложение I към Решение (ОВППС) 2017/2074 на Съвета (3) и приложение IV към Регламент (ЕС) 2017/2063 на Съвета (4), въпреки че той вече не изпълнявал никаква функция във политически или военни органи на Венесуела и не бил свързан с тях.
      
         (1)  Решение (ОВППС) 2018/1656 на Съвета от 6 ноември 2018 година за изменение на Решение (ОВППС) 2017/2074 относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела (ОВ L 276, 7.11.2018 г., стр. 10).
      
         (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1653 на Съвета от 6 ноември 2018 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2017/2063 относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела (ОВ L 276, 7.11.2018 г., стр. 1).
      
         (3)  Решение (ОВППС) 2017/2074 на Съвета от 13 ноември 2017 година относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела (ОВ L 295, 14.11.2017 г., стр. 60).
      
         (4)  Регламент (ЕС) 2017/2063 на Съвета от 13 ноември 2017 година относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела (ОВ L 295, 14.11.2017 г., стр. 21).