CELEX: 32004D0690
Language: pl
Date: 2004-10-07 00:00:00
Title: 2004/690/WE: Decyzja Komisji z dnia 7 października 2004 r. w sprawie finansowego wkładu Wspólnoty na rzecz nabycia i zamontowania na pokładzie statków rybackich elektronicznych urządzeń lokalizacyjnych w 2004 r. (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 3358)

13.10.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 314/11
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 7 października 2004 r.
   w sprawie finansowego wkładu Wspólnoty na rzecz nabycia i zamontowania na pokładzie statków rybackich elektronicznych urządzeń lokalizacyjnych w 2004 r.
   (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 3358)
   (2004/690/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając decyzję Rady nr 2004/465/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie finansowego wkładu Wspólnoty na rzecz programów kontroli rybołówstwa (1) Państw Członkowskich, w szczególności jej art. 6 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Państwa Członkowskie przedłożyły Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na okres od dnia 1 stycznia 2004 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. wraz z wnioskami o wkład Wspólnoty na rzecz wydatków poniesionych przy realizacji wymienionych programów.
            
         
               (2)
            
            
               Wnioski dotyczące działań wyszczególnionych w decyzji 2004/465/WE mogą się kwalifikować do uzyskania funduszy wspólnotowych. Uwzględniając w szczególności rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach Wspólnej Polityki Rybołówstwa (2), należy uznać za priorytetowe rozszerzenie satelitarnych systemów monitorowania na statki o całkowitej odległości między liniami pionowymi większej niż 15 m, projekty pilotażowe związane z wdrażaniem nowych technologii w zakresie kontroli działalności połowowej, szkolenie i wymianę urzędników państwowych odpowiedzialnych za zadania polegające na monitorowaniu oraz sprawowaniu kontroli i nadzoru w obszarze rybołówstwa.
            
         
               (3)
            
            
               Właściwym jest ustalenie maksymalnej wysokości wkładu Wspólnoty na poczet wydatków kwalifikowanych w roku 2004, stanowiącego pomoc udzieloną poszczególnym Państwom Członkowskim dla celów nabycia i zamontowania na pokładzie elektronicznych urządzeń lokalizacyjnych umożliwiających ośrodkom monitorowania rybołówstwa monitorowanie statków na odległość za pośrednictwem systemu monitorowania statków.
            
         
               (4)
            
            
               Właściwym jest ustalenie stawki wkładu Wspólnoty na rzecz takich działań oraz warunków, na których Wspólnota ma dokonywać refundacji wydatków krajowych.
            
         
               (5)
            
            
               Elektroniczne urządzenia lokalizacyjne powinny spełniać wymagania ustalone rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2244/2003 z dnia 18 grudnia 2003 r. ustanawiającym szczegółowe przepisy dotyczące satelitarnych systemów monitorowania statków (3).
            
         
               (6)
            
            
               Państwa Członkowskie, zgodnie z art. 8 decyzji 2004/465/WE, asygnują wydatki w terminie 12 miesięcy od końca roku, w którym zostały zawiadomione o niniejszej decyzji. Muszą one również przestrzegać przepisu powyższej decyzji w odniesieniu do rozpoczęcia projektów i przedłożenia wniosków o refundację.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Przedmiot
   Niniejsza decyzja ustanawia całkowitą wysokość wkładu finansowego Wspólnoty dla każdego Państwa Członkowskiego, stawkę wkładu finansowego Wspólnoty oraz warunki, na których może zostać udzielona pomoc finansowa na rzecz nabycia i zamontowania na pokładzie wspólnotowych statków rybackich elektronicznych urządzeń lokalizacyjnych.
   Artykuł 2
   Wydatki kwalifikowane
   1.   Aby wydatki mogły zostać uznane za kwalifikujące się do uzyskania wkładu finansowego Wspólnoty na mocy niniejszej decyzji, muszą one zostać poniesione z tytułu nabycia i zamontowania na pokładzie wspólnotowych statków rybackich elektronicznych urządzeń lokalizacyjnych umożliwiających ośrodkom monitorowania rybołówstwa monitorowanie statków na odległość za pośrednictwem systemu monitorowania statków (VMS).
   2.   Urządzenia, o których mowa w ust. 1, powinny spełniać warunki ustalone w rozporządzeniu (WE) nr 2244/2003.
   3.   Jedynie wydatki poniesione w ramach poszczególnych krajowych programów kontroli rybołówstwa są uznawane za kwalifikujące się do otrzymania wkładu finansowego Wspólnoty.
   Artykuł 3
   Kwota ogółem
   Całkowita wysokość wkładu finansowego, jaki ma zostać przyznany poszczególnym Państwom Członkowskim, jest określona w Załączniku.
   Artykuł 4
   Stawki i warunki
   1.   Maksymalna wysokość wydatków kwalifikujących się do otrzymania wkładu finansowego Wspólnoty dla celów nabycia elektronicznych urządzeń lokalizacyjnych montowanych na pokładzie wspólnotowych statków rybackich nie może przekroczyć 4 500 EUR dla jednego statku.
   2.   W ramach pułapu ustalonego na wysokości 4 500 EUR, o którym mowa w ust. 1, wkład finansowy Wspólnoty dla pierwszego 1 500 EUR wydatków kwalifikowanych wynosi 100 %.
   3.   Wkład finansowy Wspólnoty na poczet wydatków kwalifikowanych pomiędzy 1 500 a 4 500 EUR dla jednego statku wynosi najwyżej 50 % takich wydatków.
   Artykuł 5
   Waluta
   Wnioski o refundacje i o zaliczki wyrażone w walutach innych niż euro są przeliczane na euro po kursie obowiązującym w miesiącu, w którym Komisja otrzymała wniosek.
   Artykuł 6
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 7 października 2004 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 157 z 30.4.2004, str. 114. Decyzja sprostowana w Dz.U. L 195 z 2.6.2004, str. 36.
   
      (2)  Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 59.
   
      (3)  Dz.U. L 333 z 20.12.2003, str. 17.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Całkowita wysokość wkładu finansowego
      
                  (EUR)
               
            
                  Państwo Członkowskie
               
               
                  Wydatki krajowe
               
               
                  Maksymalny wkład Wspólnoty
               
            
                  Belgia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Czechy
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Dania
               
               
                  482 142
               
               
                  401 571
               
            
                  Niemcy
               
               
                  780 000
               
               
                  585 000
               
            
                  Estonia
               
               
                  115 050
               
               
                  101 775
               
            
                  Grecja
               
               
                  2 569 600
               
               
                  876 000
               
            
                  Hiszpania
               
               
                  2 866 500
               
               
                  1 911 000
               
            
                  Francja
               
               
                  2 047 500
               
               
                  1 365 000
               
            
                  Irlandia
               
               
                  552 000
               
               
                  360 000
               
            
                  Włochy
               
               
                  9 984 000
               
               
                  3 744 000
               
            
                  Cypr
               
               
                  107 800
               
               
                  90 650
               
            
                  Łotwa
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litwa
               
               
                  30 000
               
               
                  22 500
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Węgry
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  321 943
               
               
                  159 000
               
            
                  Niderlandy
               
               
                  722 500
               
               
                  488 750
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugalia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Słowenia
               
               
                  48 000
               
               
                  24 000
               
            
                  Słowacja
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  190 800
               
               
                  108 000
               
            
                  Szwecja
               
               
                  262 320
               
               
                  176 160
               
            
                  Zjednoczone Królestwo
               
               
                  4 190 616
               
               
                  2 831 808
               
            
                  Ogółem
               
               
                  25 270 771
               
               
                  13 245 214