CELEX: 32006D0681
Language: nl
Date: 2006-10-10 00:00:00
Title: 2006/681/EG: Besluit van de Commissie van 10 oktober 2006 tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 augustus 2005 , 1 september 2005 , 1 oktober 2005 , 1 november 2005 , 1 december 2005 en 1 januari 2006 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn

11.10.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 279/27
            
         
      BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   
   van 10 oktober 2006
   tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënten die met ingang van 1 augustus 2005, 1 september 2005, 1 oktober 2005, 1 november 2005, 1 december 2005 en 1 januari 2006 van toepassing zijn op de bezoldigingen van de ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn
   (2006/681/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, als vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 2104/2005 (2), en met name op artikel 13, tweede alinea, van bijlage X,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG, Euratom) nr. 351/2006 (3) van de Raad zijn, overeenkomstig artikel 13, eerste alinea, van bijlage X bij het Statuut, de aanpassingscoëfficiënten vastgesteld die met ingang van 1 juli 2005 van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van de standplaats worden uitbetaald aan ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn.
            
         
               (2)
            
            
               Met ingang van 1 augustus 2005, 1 september 2005, 1 oktober 2005, 1 november 2005, 1 december 2005 en 1 januari 2006 moeten bepaalde aanpassingscoëfficienten overeenkomstig artikel 13, tweede alinea, van bijlage X bij het Statuut worden aangepast, aangezien uit de statistische gegevens waarover de Commissie beschikt, is gebleken dat de wijziging van de kosten van levensonderhoud, die aan de hand van de aanpassingscoëfficiënt en de desbetreffende wisselkoers wordt gemeten, voor bepaalde derde landen sinds de laatste aanpassing meer dan 5 % bedraagt,
            
         BESLUIT:
   Enig artikel
   Met ingang van 1 augustus 2005, 1 september 2005, 1 oktober 2005, 1 november 2005, 1 december 2005 en 1 januari 2006 worden de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op de bezoldigingen die in de valuta van de standplaats worden uitbetaald aan ambtenaren, tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten van de Europese Gemeenschappen die in derde landen werkzaam zijn, gewijzigd overeenkomstig de bijlage.
   De voor de berekening van deze bezoldigingen toegepaste wisselkoersen worden vastgesteld in overeenstemming met de uitvoering van het Financieel Reglement en hebben betrekking op de in de eerste alinea bedoelde datum.
   
      Gedaan te Brussel, 10 oktober 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 56 van 4.3.1968, blz. 1.
   
      (2)  PB L 337 van 22.12.2005, blz. 7.
   
      (3)  PB L 59 van 1.3.2006, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      
                  Standplaats
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënten augustus 2005
               
            
                  Guyana
               
               
                  60,6
               
            
                  Niger
               
               
                  97,1
               
            
                  Roemenië
               
               
                  60,9
               
            
                  Jemen
               
               
                  72,5
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  56,4
               
            
         
      
                  Standplaats
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënten september 2005
               
            
                  Guinee
               
               
                  61,6
               
            
                  Sierra Leone
               
               
                  78,2
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  43,5
               
            
         
      
                  Standplaats
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënten oktober 2005
               
            
                  Barbados
               
               
                  134,5
               
            
                  Lesotho
               
               
                  74,0
               
            
                  Nigeria
               
               
                  93,2
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  55,2
               
            
         
      
                  Standplaats
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënten november 2005
               
            
                  Benin
               
               
                  97,5
               
            
                  Cambodja
               
               
                  70,6
               
            
                  Dominicaanse Republiek
               
               
                  78,1
               
            
                  Gambia
               
               
                  56,6
               
            
                  Guinee
               
               
                  63,7
               
            
                  Indonesië
               
               
                  82,8
               
            
                  Nicaragua
               
               
                  70,0
               
            
                  Senegal
               
               
                  82,2
               
            
                  Servië en Montenegro
               
               
                  65,0
               
            
                  Turkije
               
               
                  97,9
               
            
                  Oekraïne
               
               
                  107,8
               
            
                  Vietnam
               
               
                  56,7
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  28,9
               
            
         
      
                  Standplaats
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënten december 2005
               
            
                  Costa Rica
               
               
                  75,7
               
            
                  Haïti
               
               
                  102,0
               
            
                  Jamaica
               
               
                  96,1
               
            
                  Mozambique
               
               
                  69,4
               
            
                  Syrië
               
               
                  70,4
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  32,5
               
            
         
      
                  Standplaats
               
               
                  Aanpassingscoëfficiënten januari 2006
               
            
                  Argentinië
               
               
                  64,4
               
            
                  Ethiopië
               
               
                  86,0
               
            
                  Jordanië
               
               
                  82,1
               
            
                  Roemenië
               
               
                  61,1
               
            
                  Sudan
               
               
                  50,1
               
            
                  Syrië
               
               
                  72,2
               
            
                  Venezuela
               
               
                  70,6
               
            
                  Zambia
               
               
                  82,6
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  34,0