CELEX: 12012E/PRO/34
Language: sk
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie#PROTOKOLY#Protokol (č. 34) o osobitnej úprave pre Grónsko

26.10.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 326/1
            
         PROTOKOL (č. 34)
   O OSOBITNEJ ÚPRAVE PRE GRÓNSKO
   Jediný článok
   1.   Zaobchádzanie s dovozom výrobkov, ktoré podliehajú spoločnej organizácii trhu s výrobkami rybného hospodárstva a ktoré pochádzajú z Grónska, zahŕňa, pri dodržiavaní mechanizmov spoločnej organizácie trhu, oslobodenie od cla a poplatkov s rovnakým účinkom a od množstevných obmedzení a opatrení s rovnakým účinkom, ak sú možnosti prístupu do grónskych zón rybolovu, ktoré sú Únii zaručené na základe dohody medzi Úniou a príslušnými orgánmi Grónska, pre Úniu uspokojivé.
   2.   Všetky opatrenia, ktoré sa týkajú úpravy dovozu takých výrobkov, vrátane opatrení, ktoré sa týkajú prijímania takých opatrení, sa príjmu postupom podľa článku 43 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.