CELEX: 62019CA0400
Language: ro
Date: 2021-03-11 00:00:00
Title: Cauza C-400/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 martie 2021 – Comisia Europeană/Ungaria [Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Organizarea comună a piețelor produselor agricole – Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Articolul 34 TFUE – Preț de vânzare al produselor agroalimentare – Marje de profit minime care trebuie aplicate în comerțul cu amănuntul al acestor produse]

10.5.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 182/6
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 martie 2021 – Comisia Europeană/Ungaria
      (Cauza C-400/19) (1)
      
      (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Organizarea comună a piețelor produselor agricole - Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 - Articolul 34 TFUE - Preț de vânzare al produselor agroalimentare - Marje de profit minime care trebuie aplicate în comerțul cu amănuntul al acestor produse)
      (2021/C 182/07)
      Limba de procedură: maghiara
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Sipos, X. Lewis și E. Manhaeve, agenți)
      
         Pârâtă: Ungaria (reprezentanți: inițial M. Z. Fehér, G. Koós și Zs. Wagner, ulterior M. Z. Fehér și G. Koós, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Prin adoptarea articolului 3 alineatul (2) litera u) din mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókkal szemben alkalmazott tisztességtelen forgalmazói magatartás tilaláról szóló 2009. évi XCV. törvény (Legea nr. XCV din 2009 privind interzicerea practicilor comerciale neloiale care îi afectează pe furnizorii de produse agricole și alimentare) și prin restrângerea, în acest fel, a modalităților de stabilire a prețurilor de vânzare ale produselor agricole și alimentare, Ungaria nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Ungaria la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 255, 29.7.2019.