CELEX: 51981PC0114
Language: el
Date: 1981-03-10
Title: ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί καθορισμού, γιά τή συγκομιδή 1981 τών τιμών στόχου, τών τιμών παρεμβάσεως καί τών πριμοδοτήσεων πού χορηγούνται στούς άγοραστές καπνού σέ φύλλα, τών παραγώγων τιμών παρεμβάσεως τού δεματοποιημένου καπνού καθώς καί τών ποιοτήτων άναφοράς (Προσθήκη στό Έγγρ. Com(81)50 τελικό τόμος II) (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό Συμβούλιο)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81) 114
Vol. 1981/0031
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---     ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                                           Com(81)114 TeXiK(
                                                           Βρυξέλλες . 10 Μαρτίου 1981
             ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ( ΕΟΚ)                ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
       περί καθορισμού, γιά τη συγκομιδή 1981 ^δν'!ΐ/ι«ί5ν στόχου, των
                                                             I > v
       τιμών παρεμβάσεως και τον πριμοδοτήσεων πού χορηγούνται στους
                                             -  .    (< ,< -       \
       αγοραστές καττνοΟ σέ φύλλα, τδν παραγώγων Υ ι μδν παρεμβάσεως του
                δεματοπο ι ημένου καπνού καθώς κα Γ τδν ποιοτήτων
                                     &ναφορ8ς
                                         \ s       \   /             "
                   ( Προσθήκη σπ5 *Εγγρ.     Com(81)50 τελικό
                                      τόμος II
                ( Υποβληθείσα Από τήν 'Επιτροπή στό Συμβούλιο )
Com(8l)l14 TE\IK6
 ---pagebreak---     35
                     ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ( ΕΟΚ)               ΤΟγ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
       περΓ καθορισμοΟ , γιά τή συγκομιδή 1981 τδν τιμδν στόχου , τδν τιμών
       παρεμβάσεως καΓ των πριμοδοτήσεων πού χορηγοΟνται στο δ ς ίιγοραστδς
       καπνού σ£ φύλλα , των παραγώγων τιμών παρεμβάσεως 'τοΟ δεματοποι ημδνου
       καπνοΟ καθώς καί τδν ποιοτήτων ίχναφορας ,
  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
' Εχοντας ίίπ'δψη :
  τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καΓ ΐδίως
  τό άρθρο 43 ,
  τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) 6ριθ . 727/70 τοΟ Συμβουλίου , της 21ης 'ΑπριλΓου 1970 ,
  περί δημιουργίας κο ι νής άργανώσεως Αγοράς στόν τομέα του Ακατέργαστου κα-
        fi   „                    -•
  πνου1    , Βπως τροποποιήθηκε τελευταία ίστό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) ίιριθ .    81
  καί ιδίως τ6 άρθρο 2 παράγραφος 5 , τό άρθρο 4 παράγραφος 4 καί τό αρθρα 6
  παράγραφος 8 ,                                                  *·
  τήν πρόταση της " Επιτροπής ,
                                            ( 3)
  τή γνώμη του Ευρωπα'ΓκοΟ Κοινοβουλίου ,
                                                               (4)
  τή γνώμη της Οικονομικής καί Κοινωνικές        Επιτροπής ,    /
  τή γνώμη της Νομισματικής ' Επιτροπής ,
  ( 1)   EE &pi8 . L 94 thq 28 . 4.1970
  (2)    EE &pi0 . L
  ( 3)
  (*)
 ---pagebreak---                                            2
   Εκτ ι μώντας :
                                                                            &
   οτι κατά τόν καθορισμό των τιμδν στόν τομέα τοΟ Ακατέργαστου καπνοΟ , πρέπει νά
   λαμβάνονται δττ'δψη τόσο οί στόχοι τής· κοινής γεωργικής πολιτικές δσο καΓ ή
   συμβολή τής Κοινότητος στήν Αρμονική Ανάπτυξη του διεθνούς Εμπορίου "
   δτι ή κοινή γεωργική πολιτική Ιχει Ιδίως &ς στόχο νά Εξασφαλίσει στόν γεωρ­
   γικό πληθυσμό δίκαιο βιοτικό Επίπεδο , νά ΕγγυηθεΤ τήν Ασφάλεια του Εφόδια­
<            -                           <          ' '                        •        ■
   σμου καΓ νδ εξασφαλίσει λογικές τιμές στοΰς καταναλωτές ,
   δτι ο ! τιψιές στόχου καί οΐ τιμές παρεμβάσεως του καπνού σέ φύλλα πρέπει νά
   καθορίζονται σύμφωνα μέ τά κριτήρια πού προβλέπονται στό Αρθρο 2 παράγραφος
                                                   Φ
   2 του κανονισμού ( ΕΟΚ) Αριθ . 727/70 μέ σκοπό τήν Ενθάρρυνση του προσανατο­
   λισμού της παραγωγής , Ιδίως πρός τήν μετατροπή τδν καλλιεργειών πρός τίς ■
   πλέον ζητούμενες καί Ανταγωνι στι κές ποικιλίες ,           '
   δτι 4 κανονισμός ( ΕΟΚ) Αριθ .            του Συμβουλίου , τής                  ,
                                           '                                         ,'11
   περί προβλέψεως είδικων μέτρων γιά όρισμένες ποικιλίες Ακατέργαστου καπνού1 1
   £χει προβλέψει μείωση της τιμής παρεμβάσεως γιά τά καπνά αίπ-ά ,
   δτι Ενδείκνυται νά καθορισθοΟν καί γιά τή συγκομιδή 1981 οΐ παράγωγες τιμές .
   παρεμβάσεως γιά τίς ποικιλίες πού θά Ετύγχαναν ,πρ ίν ίιπό τήν ϊναρξη         Ισχύος
   της κοιν/ης Αιιγανδσεως Αγοράς.,   γιά τίί; ποικιλίες πού καλλι εργοΰντο στήν
  Ελλάδα πρίν Από τήν προσχώρηση , Εγγυήσεως            τιμδν στό στάδιο τοΟ δεματο-
   ποιημένου καπνρΟ , καθώς καί γιά τίς ποικιλίες πού καλλι εργο Οντα ι κυρίως
   στήν " Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας , γιά νά ληφθούν ίιπ 'δψη ο ! συνή­
   θειες Εμπορίας πού Υπάρχουν στήν χώρα αίπ-ή* δτι γιά τό σκοπό αίιτό πρέπει νά
   ληφθεΤ ίιπ'δψη Αφ * Ενός ή αβξηση του κόστους καί Αφ' Ετέρου ή δνάπτυξη της
   παραγωγ ι κότητος ,
   f il   EE Api 8 . L
 ---pagebreak---      ■                                 3
δτι ή πριμοδότηση πού χορηγείται στούς αγοραστές του κοινοτικοΟ καπνού το ύς
έπιτρέπει νδ καταβδλλουν ατούς παραγωγούς του καπνού σέ φύλλα ,             τιμή πού
ευρίσκεται στό έπίπεδο της τι μης: στόχου , λαμβάνοντας ίιπ'Βψη τήν έξέλιξη τΕ5ν
τιμών στήν διεθνή ίτγορδ , καθώς καί τό έπίπεδο τδν τιμδν πού προκύπτει ίπτό
τόν μηχανισμό τί^ς προσφοράς καί της ζητήσεως στήν κοινοτική ίτγορδ,                         >
δτι οΙ τιμές πού Αναφέρονται Ανωτέρω καθώς καί τό ποσό τίης πριμοδοτήσεως -;             /
πρέπει νδ καθορίζονται γι δ κδθε ποικιλία σέ σχέση μέ         ποιότητα ίιναφορας
πού όρίζεται κατδ τέτοιο τρόπο , δστε νδ Ιπιτρέπει μία 8σο τό δυνατόν Αντι­
κειμενική έκτίμηση της Ποιότητος του καπνού ,
δτι θεωρείται σκόπιμο , γ ι δ τήν καλύτερη προσαρμογή τους . στήν πράγματι κότητα
της ίιγορας , νδ όρισθουν μέ Ακριβή τρόπο οΐ ποιότητες Αναφοράς δλων των ποι­
κιλιών του καπνού , τόσο στό στδδιο του καπνοΟ σέ φύλλα , δσο καί σέ έκεΓνο
του δεματοπο ι ημένου καπνού , καί είδικότερα τδ βοτανικό καί Ιμπορικδ χαρακτηριστικό,
δτι νέα αξιολόγηση       των     χαρακτηριστικών      της ποικιλίας
ΡΟΒϋΗΕΙΜΕΗ ΗΑνΑΝΝΑ II 0 Λδήγησε στό "          , νδ συμπεριληφθεί στήν Αμδδα των ,
ποικιλιών πού συγκεντρώνονται ίπτό τόν αΐιξοντα Αριθμό 11 λόγω τηςμεγδλης
                 Ν                        ι               .           - ,
Λμοιότητός της μέ τήν ποικιλία Ν05ΤΗΑΝ0 ΟΕΙ_ ΒΗΕΝΤΑ ,
δτι ίπτό τήν Απογραφή της πρδξεως προσχωρήσεως ή 'Ελλδδα τροποποίησε τήν κα- .
τδταξη των ποικιλιών πού καλλι εργοΟνται στή χώρα αΕιτή , Ιδίως συγκεντρώνοντας στήν
*ίδια. Αμδδα '  παρόμοιες ποικιλίες , προκειμένου νδ προσαρμοσθεί ή κατδταξη
καλύτερα στήν κοινοτική ρύθμιση " δτι πρέπει συνεπώς νδ χρησιμοποι ηθε~ ή νέα
αΕιτή κατδταξη, Αντί της κατατδξεως πού Ιμφαίνεται στό παρδρτημα II της πρδ-
ξεως προσχωρήσεως ,                                                 ·     '   *      *
δτι σύμφωνα μέ τίς διατδξεις τοΟ δρθρου 87 παρδγραφος 1 καί του άρθρου 58
της πρδξεως προσχωρήσεως της 'Ελλδδος ν,    οΐ τιμές παρεμβδσεως πού πρέπει νδ
έφαρμοσθουν στήν 'Ελλδδα γιδ τόν καπνό της συγκομιδής 1981 , καθορίζονται              ·
σέ έπίπεδο πού έπιτρέπει στούς παραγωγούς τοΟ τομέως αίττου νδ έπιτύχουν τι­
μές Αγοράς ισοδύναμες πρός τίς έπιτευχθεΤσες 6πό τό προηγούμενο έθνικό κα­
                                                       ι                      ν ./.        -
 ---pagebreak---                                            A
θεατός κατή τη διάρκεια .αντιπροσωπευτικής περιόδου πού θδ καθορισθεί"              δτι
θεωρεϊται σκόπιμο νά ληφθούν ΰπ'δψη γιά τόν καθορισμό της περιόδου αυτής οΐ
συγκομιδές 1978 , 1979 καΓ 1980 ,
δτι ή πράξη προσχωρήσεως της         Ελλάδος προβλέπει ατό αρΒρο 87 παράγραφος 2
δτι οϊ τιμές στόχου ποΰ Αντιστοιχούν στΓς τιμές παρεμβάσεως , ο ! ΑποΤες Ανα­
φέρονται Ανωτέρω , καθορίζονται στήν " Ελλάδα γιά τήν συγκομιδή 19Θ1 σέ έπΓ-
πεδο πού Αντικατοπτρίζει την ίιφισταμένη σχέση μεταξύ της τίμης στόχου καί
της τι μίης , παρεμβάσεως , σύμφωνα μέ τό άρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο Ιδάφιο
του κανονισμού ( ΕΟΚ ) Αριθ . 727/70 ,
 '                          "ν
δτι Α κανονισμός (ΕΟΚ) Αριθ .                τρυ Συμβουλίου^· ^ 'έχε ι προβλέψει δτι στόν τομέα
του καπνού , Από την '             '        , Εφαρμόζεται νέα Αντιπροσωπευτική τι­
μή γιά τά νομίσματα Αρισμένων Κρατών μελδν' δτι ή διάταξη α&τή θά Αδηγουσε ,
Από τήν ήμερομηνία αΕττή,σέ μείωση στό Εθνικό νόμισμα των πριμοδοτήσεων πού
καθορίζονται σέ λογιστικές μονάδες γιά Ενα σημαντικό μέρος της συγκομιδής
                   ,           χ
στά Κράτη μέλη ή Αντιπροσωπευτική τιμή των Αποίων 'έχει ΑνατιμηθεΤ * δτι θεωρεΤται
Εντούτοις πλέον Αρμόζον        στδ       -   χαρακτηριστικά τοΟ τομέως νά Εξασφαλι­
σθεί ή Τδια μεταχείριση σέ δλη τήν συγκομιδή ένός Ιτους * δτι Α στόχος αΑτός
δύναται νά Επιτευχθεί , αν ή παλαιά τιμή συναλλάγματος στά Ενδιαφερόμενα Κράτη
 μέλη Εφαρμόζεται              στίς πριμοδοτήσεις πού καταβάλλονται γιά τή συγκο­
μιδή 1980 .                                                    !
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                        " Αρθρο 1
Γιδ τή συγκομιδή 1981 , ο ! ποιότητες Αναφορας γιά κάθε μία Από τίς ποικιλίες
του καπνοϋ σέ φύλλα της κοινοτικής παραγωγής, πού Αναφέρονται στό άρθρο 2
παράγραφος 3 ίιπό γ ) του κανόνι σμοΟ ( ΕΟΚ) Αριθ . 727/70 , καθορίζονται στό
παράρτημα I.                                                                      .
                                                                                ./•
f V)  EE Âp i Q . L
 ---pagebreak---                                           5
                                /
                                        Αρθρο 2
  Γιά τήν συγκομιδή 1981 , οί ποιότητες Αναφοράς πού προβλέπονται οτό δρθρο 6
  παράγραφος 3 ίιπό γ ) του κανόνι σμοΟ ( ΕΟΚ) &ριθ . 727/70 , γι 6 κάθε μία ϊπτό τίς
  ποικιλΓες του δεματοποι ημένου καπνού τΡ]ς κοινοτικής παραγωγές , γι 6 τίς 6πο7ες
  καθορίζεται παράγωγη τιμή παρεμβάσεως , καθορίζονται στό παράρτημα II .
                                     " Αρθρο 3
  Γιά τή συγκομιδή 1981,· οϊ τιμές στόχου καί παρεμβάσεως κάΓ τά ποσά της πρι-
  μοδοτήσεως πού χορηγείται στούς Αγοραστές το13 καπνού σέ φύλλα , πού Αναφέρον­
  ται στά δρθρα 2 καΓ 3 τοΟ κανονισμού ( ΕΟΚ) Αριθ . 727/70 , καθώς καί οϊ παρά-
  γωγες τιμές παρεμβάσεως του δεματοποι ημένου καπνού πού προβλέπονται στό &ρ–
  θρο 6 τοΟ £ν λόγω κανόνι σμοΟ , καθορίζονται στό παράρτημα III .
                                     " Αρθρο 4
                                                                           r
'Ο συντελεστής μετατροπής ποΰ πρέπει νά έφαρμοσθε" στήν " Ομοσπονδιακή Δημο­
  κρατία της Γερμανίας καί στίς χώρες τοΟ ΒΕΝΕίΙΙΧ στίς πριμοδοτήσεις ποΰ Ισχύ­
  ουν γιά τή συγκομιδή καπνού του 1980 είναι μέχρι τίς        31 Μαρτίου , 1982 ή Αν- ■
  τιπροσωπευτική τιμή πού Ισχύει γιά τά έν λόγω νομίσματα πρίν Από
  1981 .
                                     " Αρθρο 5
"0 παρόν κανονισμός Αρχίζει νά Ισχύει τήν τρίτη ήμέρα Από τήν δημοσίευσή
  του στήν ' Επίσημη " Εφημερίδα των Ε&ρωπαϊκων Κοινοτήτων .
'Ο παρών κανονισμός εΤναι δεσμευτικός &ς ϊτρός δλα τά μέρη του καί Ισχύει &-
  μεσα σέ κάθε Κράτος μέλος .
" Εγινε στίς
                                                       Γι ά τό Συμβούλιο
 ---pagebreak---                                   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
Καπνός σέ φύλλα ι    ποικιλίες καί ποιότητες άναφορας τους γιί τή συγκομιδή
                                    1981
 Αρ ιθμός
               Ποικιλία                         Ποιότητα άναφορας
 σειράς
    1     Badischer Geudertheimer    Hauptgut ( Leaf ) xXaaeuic 1
                                      Τυπικί χαρακτηριστικί ι     ιστός λεπτός μέχρι
                                      ευτραφής , έλαστικός , μέ υφή χαλαρή . Φύλλα
                                      σχήματος ωοειδούς έπιμηκυνμένου ,. μέ κεντρι­
                                      κή νεύρωση καστανή , όρκετί ισχυρή .
                                      Κλίση 1      ι Φύλλα ώριμα , αθικτα χρώματος
                                                     καστανού μέχρι καστανού σκούρου-
                                                     πρασινωπου , ποικίλου , ομοιόμορ­
                                                     φου μήκους , καλής καυσιμότητος .
                                      Συσκευασία ι Καπνός διαλεγμένος , σέ δεσμίδες
                                                     η χωρικί δέματα , μέ ξένο δέσιμο .
                                       'Υγρασία    ι 26%
    2     Badischer Burley E         Hauptgut ( Leaf ) KXdcewç 1
                                      Τυπικί χαρακτηριστικί ι ιστός λεπτός μέχρι
                                      συνεκτικός , μέ υφή χαλαρή , φύλλα σχήματος
                                      ωοειδούς μέχρι ωοειδούς πεπλατυσμένου , μέ
                                      κεντρική νεύρωση καστανή άρκετί παχειί .
                                      Κλίση 1      » Φύλλα ώριμα , ύγιη , αθικτα ,
                                                     εύτραφη , χρώματος ζωηρού
                                                     έρυθρωπου μέχρι μέσου καστανού ,
                                                     όμοιομόρφου μήκους , μέσης
                                                     καυσιμότητος .
                                      Συσκευασία » Καπνός διαλεγμένος , σέ δεσμίδες
                                                     η χωρικί δέματά , μέ ξένο δέσιμο .
                                       'Υγρασία    ι 25$
 ---pagebreak---                                             -2-
' Αρ ιθμός                 Ποικιλία                '     Ποιότητα άναφορας
  σειράς
     3                   Virgin 0       1   Φύλλα κλίσεως 1
                                            Κλίση 1     ι Φύλλα ώριμα , ύγιη , εύλύ,γιστα ,
                                                           ¿μοιοιιόρφου μήκους μέ χαλαρή
                                                           ύφή , χρώματος κίτρινου μέχρι
                                                          πορτοκαλόχρου μέσης καυσιμό-
                                                           τητος .
         . .   -
                                            Συσχευασία ι Καπνός διαλεγμένος , σέ ^
                     *
                                                           δεσμίδες f¡ χωρικί δέματα μέ
                                                           ξένο δέσιμο .
             ■
                                            'Υγρασία    t 19$
  - 4            a ) Paraguay Kac           Μεσόφυλλα ( I·®3"·) της κλίσεως 2
   /                      ùppCôii *T)ç
                 b ) Dragon vert KaC        Κλίση 2    ι Φύλλα ώριμα , μέ , ιστούς έπαρκως
                       xd iPptôid trie                    Ακέραιους , χρώματος κασΐανου
                 ■   Phi lippin , Petit                   μέχρι ποικίλου η έλαφρως χαλκό–
                     Grammont ( Flobecq ),
                     Semois , AppeLterre
                                                           χρου . Γίνονται άνεκτί μικρί
                                                           έλαττώματα ώριμίνσεως ^ χρωμα-
                                                          τισμου η άκεραιότητος των ίστων .
                                            Συσκευασία ι Κατί έπίπεδα φυλλώματος (φύλλα
                                                           βίσεως , μεσόφυλλα , φύλλα κορυφής )
                                                          σέ δέματα ( 20 χγρ . μέχρι 40 χγρ .
                                                          περίπου), η κιβώτια παλέ<ες ( 120 .
                                                          μέχρι 150 χγρ . περίπου ), φύλλα
                                                          μεμονωμένα η σέ δεσμίδες .
                                            "Υγρασία   ι 27$
       5             Νΐ]ΚβΓΐ<               Φύλλα κορυφές ( Τιρδ) κλίσεως 2
                                            Κλίση 2 '  ι Είτε φύλλα μήκους όλιγώτερου η
                                          ν               ίσου των 50 έκατοστων , μέ ιστό
                                                          κολλώδη , εύτραφή , άκέραιο , Ανθεκ­
                                                          τικό κάί έλαστιχό , καλής ώριμίν-
                                                          σεως , χρωματισμού καστανού μέχρι
                                                          καστανού σκούρου , ζωηρού τόνου .
                                                          ΕΪτε φύλλα μήκους περισσοτέρου
                                                          άπό 50 έκατοστί μέ ιστό κολλώδη ,
                                                           ευτραφή , άκόμη άκέραιο , άνθεκτικό
                                                          πού παρουσιίζει μερικί έλαττώματα
                                                          χρωματισμού .
9                                           Συσκευασία ι Κατί έπίπεδα φυλλώματος (φύλλα
                                             ϊ             βίσεως καί φύλλα κορυφής ) σέ
                                                          δέματα των 49 μέχρι 50 χγρ .,
                                                          φύλλα μεμονωμένα η σέ δεσμίδες .
                                            'Υγρασία ι 27$
 ---pagebreak---                              -3-
Αριθμός
                 Ποικιλία               Ποιότητα άναφορας
σειράς
        a ) Misionero xaC    Φύλλα δευτέρας ποιότητος
            tí úppCóid tr)<; 2η ποιότητα < ΦΟλλα
                                            Φύλλα ανεπτυγμένα
                                                    άνεπ          πλέον των 40
        b ) Rio Grande xaC                  έκατοστων μέ ιστό δχι χονδρο-
            xd ùppCôiiî tnc                 ειδη χρωματισμοί!! Ανοικτού ,
                                            έλαφρως κιτρινωπού , τόνου ζωηρού
                                            η άρκετί ζωηρού , έπαρκους
                                            άνθεκτικότητος καί άρκετί άκέραια
                                            άνεκτηφ καυσιμότητος
                             Συσκευασία ι   Κατί ποιότητες , Αναμεμιγμένα ολα
                                            τί έπίπεδα φυλλώματος. Σέ δέματα
                                            των 20μέχρι 30 χγρ . . Μεμονωμένα
                                            φύλλα .
                              Υγρασία       27%
        Bnght                Φύλλα κατηγορίας Α
                             Κατηγορία Α ι ΦΟλλα
                                            Φύλλ ώριμα , καλί , άπεξηραμένα ,
                                            ευτραφή , πορώδους ύφης , κεντρική
                                            νεύρωση καί νευρώσεις δχι πολύ
                                            «Εντονες , ύγιη , χρώματος κίτρινου
                                            χρυσου η κίτρινου προτοκαλόχρου ,
                                            προερχόμενα άπόκλε ιστικί άττό τό
                                            μέσο έπίπεδο φυλλώματος , καλής
                                            καυσιμότητος .
                             Συσκευασία   ι ΦΟλλα 03ρ5<§5 άνί έπίπεδο φυλλώ-
                                            ματος , σέ δέματα των 30-40 χγρ .
                              Υγρασία     ι 1656
        Burley I             Φύλλα κατηγορίας Α
                             Κατηγορία Α ι Φύλλα ώριμα , καλί άπεξηραμένα
                                            μέ ιστό λεπτότατο καί πορώδη ,
                                            ευλύγιστο δηλαδή εύτραφη .
                                            Μέ κεντρική νεύρωση καί νευρώσεις
                                            δχι πολύ εντονες , ύγιη χρώματος
                                            φουντουκιού μίλλον έντόνου , πού
                                            προέρχονται άπό τό μέσο έπίπεδο
                                            φυλλώματος . " Εξαιρετικής καυσι-
                                            μότητος .
                             Συσκευασία   ι Σέ μεμονωμένα φύλλα η σέ δεσμίδες
                                            συσκευασμίνεα σέ δέματα τίΛ
                                            30-40 χγρ . .
                              Υγρασία
 ---pagebreak---                                         -4-
Αριθμός
                  Ποικιλία                          Ποιότητα άναφορας
σειρδς
           Maryland                   Φύλλα κατηγορίας Α
                                      Κατηγορία Α ι Φύλλα καλώς ωριμασμένα καί
                                                        άπεξηραμένα , μέ λεπτότατο
                                                        ίστό ,- πορώδους ύφης , μέ
                                     , \                κεντρική νεύρωση καί νευρώσεις
                                                        λίγο έντονες , υγιή , χρώματος
                                                        καστανού έρυθρωπου έντονου       '
                                               .  ι     τόνου , πού προέρχονται άπό τό
                                                        μέσο έπίπεδο φυλλώματος , καί
                                                        τελείας καυσιμότητος .
                                      Συσκευασία     ι Σέ μεμονωαένα φύλλα η σέ
                                                        δεσμίδες , σέ δέματα των
                                                        30-40 χγρ .
                                       Υγρασία       » 19^ - ,
 10   a ) Kentucky Kaf xd             Φύλλα κατηγορίας Β                            * >
           ùppC6i<£ tric
       p ) Moro di Cori               Κατηγορία Β < Φύλλα μόλις ώριμα , - μέ ιστό ■
       y ) Salento                                      εύτραφή , καλώς άπεξηραμένα
                                                      . καί ΰγιίί, χρώματος καστανοί;,
                                                        παρουσιάζοντα Ορισμένα έλατ-
                                     "                  τώματα άκεραιότητος καί πού
                                                        προέρχονται Αποκλειστικά άπό
                                                        τά μεσαΐα-άνώτερα καί άνώτερα -
                                                        έπίπεδα φυλλώματος , πολύ" καλής
                                                        καυσιμότητος .
                                       Συσκευασία    ι Σέ φύλλα 03ρ5β5     ϊ)    δεσμίδες ,
                                                        συσκευασμένα σέ δέματα των      ,
                                                        30-40 χγρ . .
                                       " Υγρασία     « 23$
 11    а ) Fx»rcheimer Havarina II C  Φύλλα κατηγορίας Β
      »P ) Nostrano  del Brenta
       y ) Resistente 142                               Φύλλα έπαρκως υγιη καί ώριμα ,
                                       Κατηγορία Β > Φύλλ
       б) Gojano                                        μέ ίστό άπό άνθεκτικό μέχρι
                                                        λεπτό , παρουσιάζοντα όρισμένα
                                                        έλαττώματα άποξηράνσεως καί
                                                        άκεραιότητος , χρώματος φουν­
                                                        τουκιού σκούρου πού παρουσιάζει
                                                        έπίσης πρασινωπές Ανταύγειες ,
                                                        καλώς διατηρημένα , τά όποια·
                                                        προέρχονται σέ γενικές γραμμές
                                                        άπό τήν κορυφή η άπό τήν βάση
                                                        ωοιμα , καλής καυσιμότητος .
 ---pagebreak---                                    -5-
Αριθμός
σειράς               Ποικιλία                 Ποιότητα αναφοράς
 11                             Συσκευασία  >    Κατά επίπεδα φυλλώματος , σέ δεσ-
                                                 μίδες συσκευασμένες α£ δέματα
                                                 30-40 χγρ .
                                " Υγρασία   ι    22%
 12 °0 Beneventano              Φύλλα κατηγορίας Β
    β ) Β Γ3 5 ϊ I θ 5βΙν399''θ
        καί παρόμοιες           Κατηγορία Β ι Φύλλα έπαρχους ώριμάνσεως , μέ
        ποικιλίες                              Ιστό εστω χονδροειδη η λεπτό ,
                                               παρουσιάζοντα έλαττώματα άποξηριίν-
                                               σεως , διατηρήσεως η άκεραιότητας
                                               μά πού 'έχουν τά έλιίχ ιστα ποιοτικά
                                               γνωρίσματα ποΰ άκαιτουνται γιά τη
                                               παρέμβαση .
                                Συσκευασία  * Δεσμίδες σέ δέματα των 30-40 χγρ .
                                " Υγρασία   ι 24%
13      Xanti-Yaka              Φύλλα κατηγορίας Β
                                Κατηγορία Β 5 Φύλλα έπαρκως ΰγιη καί δχι πολύ
                                               άνετιτυγμένα , δύνανται νά παρου­
                                               σιάζουν δριαμένα έλαττώματα
                                               άποξηράνσεως , μέ ιστό λεπτό
                                               μέχρι μετρίως ευτραφή , χρό5μαΈος
                                               κίτρινου μέχρι καστανού , πού
                                               παρουσιάζουν όρισμένα έλαττώματα
                                               άκεραιότητος , άλλά καλώς διατηρη­
                                               μένα τά όποΤα προέρχονται άπό τό
                                               κατώτερο έπίπεδο φυλλώματος ,
                                               καλής καυσιμότητος .
                                Συσκευασία  ι 'Αρμάθες φύλλων σέ κιβώτια μέ
                                               έσωτερικά στηρίγματα (" 03253 3
                                               ε γοο ΐ θ Γ3 μ)    3Ο-4Ο χγρ . η
                                               συσκευασμένα σέ δέματα των
                                               15-20 χγρ .
                                  Υγρασία      17%
     V
 ---pagebreak---                            -6-
Αριθμός
                 Ποικιλία               Ποιότητα άναφορας
σειράς
  14    ° ) Perustitza    Φΰλλα κατηγορίας Β
        p ) Samsun
                          Κατηγορία Β ι Φΰλλα έπαρκως ύγιη καί ώριμα ,
                                          οχ ι πολ<5 Ανεπτυγμένα , τί
                                          όποια δύνανται νί παρουσιάζουν
                           -              όρισμένα έλαττώματα άπαξηρίνσεως ,
                                          μέ ιστό συνήθως λεπτό , χρώματος
                                          άπό κίτρινο μέχρι καστανό άκόμα
                                          καί έρυθρωπό,ποδ παρουσιάζουν
                                          όρισμένα έλαττώματα άκεραιότητος ,
                                          άλλί καλώς διατηρημένα , προερχό­
                                          μενα άπό τή βίση , καί καλής
                                          καυσιμότητος .
                          Συσκευασία    ι 'Αρμίθες φΰλλών σέ κιβώτια μέ
                                          έσωτερικά στηρίγματα ( '^03553 3
                                          ο ΓΟΟ ϊ 6Γ3 * ") "ίων 30-40 χγρ . η
                                          συσκευασμένα σέ δέματα των
                              * ·         15-20 χγρ .
                          'Υγρασία      ι 17$
  15        Erzegoviris   Φύλλα κατηγορίας Β
            και παρόμοιες Κατηγορία Β : Φΰλλα έπαρκως ύγιη καί ώριμα ,
            ποικιλίες                ' δχι πολύ Ανεπτυγμένα , χά όποια
                                          δύνανται ν<£ παρουσιάζουν
                                          όρισμένα έλαττώματοί άποζηράνσεως ,
                                          μέ ιστό -συνήθως λεπτό , χρώματος
                                          άπό κίτρινο μέχρι καστανό καί
                                      *   πού παρουσιάζει όρισμένα έλαττώ-
                                          ματα άκεραιότητος , Αλλά καλώς
                                          διατηρημένα , πού προέρχονται άπό
                                          τή βίση , καλής καυσιμότητος .
                          Συσκευασία       Αρμάθες φύλλων σέ κιβώτια μέ
                                          έσωτερικά στηρίγματα (" 03553 3
                                          ΟΓΟΟΙ6Γ3 ")     ' των 30-40 χγρ . η
                                          συσκευασμένα σέ δέματα των
                                          15-20 χγρ .
                           Υγρασία
 ---pagebreak---                             -7-
                                                       '
'Αριθμός
                 Ποικιλία             Ποιότητα άναφορας
 σειράς
  16     a ) Round Tip    Φύλλα κατηγορίας Β
         β ) Scafati      Καΐηγορία Β ι Φύλλα μεσαία κατώτερα , ταξινο-
         γ ) Sumatra I                  μημένα ώς πρός τό μήκος κατά
                                        τίς άκόλουθες άναλογίες :
                                        1ου μήκους i 60$
                                        2ου μήκους ι 25%
             ·■
                                        3ου μήκους : 5%°
                                        Φύλλα κανονικού μεγέθους , μόλις
                                        ώριμα , ¿μοιομόρφου χρώματος ,
                                        ύγ LT), χωρίς έλαττώματα άκεραιό-
                                        τητος , μέ λεπτό ιστό , έλαστικό
                                        καί άνθεκτικό , μέ κεντρική
                                        νεύρωση καί νευρώσεις δχι εντονες ,
                                        μόλις ζυμωμένα καί καλώς διατηρη-
                                        μένα , καλής καυσιμότητος , χαρακτη-
                                        ριστικής γεύσεως κ<ΐί άρώματος ,
                                        κατάλληλα γιά τό -περιτύλιγμα πούρων ,
                                        περιλαμβάνοντα περίπου 2 5% φύλλα
                                        μή άκέραια .
                          Συσκευασία  t Φύλλα σέ δεσμίδες κατά έπίπεδα
                                        φυλλώματος .
                          'Υγρασία    ι 22%
  17         Basmas  '    Φύλλα ποιότητος ΐ/ΐΙΙ
                          Ποιότητα l/III ι Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη
                                            χωρίς έλαττώματα άποζηράνσεως ,
                                            προερχόμενα άπό ολα τά έπίπεδα
                                            φυλλώματος έκτός του πρώτου
                                             ("πρωτομάνα ") μέχρι 15 έκατ .
                                            μήκους , χρώματος κίτρινου χρυσου ,
                       '
                                            πορτοκαλόχρου , μέχρι έρυθρου-
                                            κίτρινου , καλής έλαστικότητος
                                            καί στιλπνά , άρκετά ευτραφή ,
                                            σύσταση χαλαρή , καλή υφή ,
                                            καλής καυσιμότητος .
                                            Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα
                                            άποτελουν τό 45%       ποιότητος
                                            Ι/ΙΙΙ.
                                            Φύλλα ώριμα πού παρουσιάζουν
                                            όρισμένα μικρά έλαττώματα ά*ε-
                                            ραιότητος καί/η άποζηράνσεως.
                                             'Ορισμένα σημάδια άπό άσθένειες
                                            προερχόμενα άπό ολα τά έπίπεδα
 ---pagebreak---                                                       -8-
                                         i
'Αριθμός
                            Ποικιλία                                    Ποιότητα άναφορδς
 σειράς
                                                                        φυλλώματος , έχοντα μέχρι 20 έκ .
                                                                        μήκος χρώματος κίτρινου-άνοικτου ,
                                                                        πράσινου-κίτρινου , έρυ.θρωπου η :
                                 \                              . / καστανου~άνο ικτου , μέ σύσταση ;
                                                                  ' άρκετά χαλαρή καί καλή υφή , μέσης
                                   I s                                  έλασίικότητος , μετρίως στιλπνά ,
                                                                        μετρίως εύτραφη , πολύ καλής '
                                                                        καυσιμότητος .
                      , "       ' . , .· ν                              Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φΰλλα
                                                                        άποτελουν τό 55$ ΐης ποιότητος
      ■
                                                            ; .         1/UI.             ' : .
                          -
                                                   Συσκευασία - t Χωρικά δέματα 15 μέχρι 25 χγρ·
                                                                   • συσκευασμένα μέ τόν παραδοσιακό
                    ■· . J :                                            τρόπο aí δυο σειρές άπό παστάλια
         1
    •   * .                                                  . >· · ( μέ φύλλα capsés ) ,
            ï   · .     '
                                                              , ' (Πρέπει νά σημειωθεί δτι στίς
                                              ■ r-                      7ίεριοχές του 'Αστακού καί της
                                                                        Χρυσουπόλεως ή συσκευασία
                                                                        γίνεται σέ "άρμαθόδεμα") ·
                                                   'Υγρασία        ι 17$
    18        Κατερίνη καί                     Φύλλα της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
                                                                                        ν
              παρόμοιες                ,· ■ Λ  Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ : Φΰλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη ,
              ποικιλίες
  /
                                                                        χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως , *
                                                                        προερχόμενα άπό ολα τά έπίπεδα
                                                                        φυλλώματος πλήν τοϋ πρώτου
                                                                        ("πρωτομάνα") μήκους μέχρι 20
                                                                        έκ .,, χρώματος κίτρινου άνοικτου
                                                                        η πορτοκαλόχρου μέχρι έρυθρωπου ,
                                                                        χαλαρής συστάσεως , καλής έλαστι-
                                                                        κότητος , στιλπνά , άρκετά εύτραφη ,
                                                                      . καλής ύφης καί πολύ καλής καυσι-
                                                                        μότητος. Τά άνωτέρω περιγραφόμε-
                                                                        να φΰλλα άποτελουν τό 45%
                                                                    . ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
                      V                                                Φύλλα ώριμα πού παρουσιάζουν
                                                         ' ;            ¿ρισμένα μικρά έλαττώματα άκεραι-
                                                                        ότητος καί/η άποζηράνσεως ,
                                                                        ¿ρισμένα σημάδια άπό άσθένειες ,
                                                                        τά ¿ποία προέρχονται άπό ολα τά
                                                                        έπίπεδα φυλλώματος , έχοντα μήκος
                                                                        μέχρι 25 έκ ., χρώματος κίτρινου ,
                                                      *                 πορτοκαλόχρου, πράσινου-κίτρινου ,
                                                                        έρυρθωπου η καστανου-άνο ικτου ,
 ---pagebreak---                         i
                           -9-
Αριθμός
           Ποικιλία                   Ποιότητα άναφορας
σειράς
                                       σύσταση χαλαρή , μετρίως ευτραφή ,
                                       καλή υφή , καί πολύ καλής καυσιμό-
                                       τ-ητος . Tá άνωτέρω περιγραφόμενα
                                       φύλλα άποτελουν τό 55Ί° ΐήζ ποιό-
                                       τητος ΐ/III .
                      Συσκευασία     : Οί άρμάθες συγκεντρώνονται γενικώς
                                       κατά τόν τρόπο συσκευασίας
                                       "Μπασκί" πρίν τήν συσκευασία .
                                       Συσκευασία σέ δέματα των 25-35
                                       χγρ . κατά τόν παραδοσιακό τρόπο
                                       πού λέγεται " Καλούπι ".
                      'Υγρασία       t 15$
  19    Kaba Koulak   Φύλλα της ποικιλίας ΐ/ΐΙΙ
        κλασικά
                      Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ χ Φύλλα ώριμα , άκ£ραια , υγιή χωρίς
                                       έλαττώματα άποξηράνσεως , πού
                                       προέρχονται άπό ο λα τ á έπίπεόα
                                       φυλλώματος πλην των φύλλων κορυφής ,
                                       μήκους μέχρι 25 έκ . γιά τά
                                       Macedonia Kaba Koulak
                                       καί μέχρι 20 έκ . γ id τά Karatzova
                                       καί τά Kontoula
                                       χρώματος κίτρινου μετρίου μέχρι
                                       σκόύρου , καλής έλαστικότηϊος καί
                                       στιλπνά , χαλαρής συστάσεως , καλής
                '
                                       υφής καί έξαιρετικής καυσιμότητος .
                                       Τ<£ άνωτέρω περιγραφόμενα φΰλΧα
                                       άποτελουν τό 47$ 'ίής ποιότητος
                                       Ι/ ΙΙΙ .
                                       Φύλλα ώριμα , πού παρουσιάζουν
                                       ¿ ρισμένα μικρά έλαττώματα άκεραιό-
                                       τητος καί/ή άποξηοάνσεως προερχό-
                                       μενα άπό ολα τά έπίπεδα φυλλώματος ,
                                       μήκους μέχρι 30 έκ . γ Lá τά
                               '       Macedonia Kaba Koulak
    ' '
                    -
                                       καί 25 έκ . γιά τά Karatzova
                                       καί kontoula , χρώματος κίτρινου ,
                                       πράσινου κίτρινου , έρυθρωπου ,
                                       συστάσεως αρκετά χαλαρής καί
                                       άρκετά καλής υφής , μέσης έλαστικό-
                                       τητος καί μετρίας στιλπνότητος ,
                                       έξαιρετικής καυσιμότητος . Τά
                                       άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτε-
                                       λουν τό 53$ ΐής ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
 ---pagebreak---                                          - 10-
 Αριθμός           Ποικιλία                      Ποιότητα άναφορας
σειράς
                                Συσκευασία         ι Χωρικά δέματα των 15-30 χγρ .
                                                      συσκευασμένα μέ τόν παραδοσιακό
                                                      τρόπο σέ δύο σειρές άπό
                                                      "άρμαθόδεμα".
                                 Υγρασία
   20    a ) Kaba Koulak        Φύλλα της ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
                 xXaoixdC
                                Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ ι Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη ,
         β ) 'Ελασσωνα ,                              χωρίς έλαττώματα άποζηρίνσεως ,
             Μυρωδατα Σμύρνη ,                        προερχόμενα άπό ολα τά έπίπεδα
             Τραπεζους καί Φ£ 1                     ' φυλλώματος πλήν των φύλλων
                                         >          * κορυφής, μήκους μέχρι 30 έκ * γιιί
                                                 >    %& Kaba Koulak . Macedoma
                                                      καί Τραπεζους , μέχρι 20 έκ. γιί
                                                      τί 'Ελασσωνα καί Φί 1 καί μέχρι
                                                      15 έκ . γιί τά Μυρωδατα Σμύρνη ,
                                      ^               χρώματος κίτρινου άνοικτου μέχρι
                                                      έρυθρωπου , καλής έλαστικότητος
                                                      καί στιλπνί , συστάσεως άρκετί
                                                      χαλαρής , καλής ύφης καί έζαιρετι-
                                                      κης καυσιμότητος· Τί άνωτέρω
                                                      περιγραφόμενα φύλλα άποτελουν
                                                      τό 47$ ΐης ποιότητος ΐ/ΐΙΙ , '
                                    (                 Φύλλα ώριμα καί άρκούντως ακέραια ,
                                                      τί όποια παρουσιάζουν μερικί
                                       >              μικρά έλαττώματα άποξηρίνάεως ,
                                                      προερχόμενα άπό δλα τά έπίπεδα
                                                      φυλλώματος , μήκους μέχρι 35 'έκ,
                                                      γιά τά Κθ63 ΚουΙθΙ< Μβοθάοηιβ
                                                      καί Τραπεζους , μέχρι 25 έκ. γιά    '
                                                      χά 'Ελασσωνα κα ί Φί 1 καί μέχρι
                                                      20 έκ . γι<£ Χά Μυρωδατα Σμύρνη ,
                                                      χρώματος κϋτρινου , πρίσινου-
                                                      κίτρινου , η καστανού άνοικτου ,
                                                      ύφης άρκετά χαλαρής , άρκετά καλής
                                         V            ύφης» άρκετί έλαστικά καί στιλπνί ,
                                                      πολύ καλής καυσιμότητος .   Τί
                                                      άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άπο-
                                                      τελουν τό 53$ της ποιότητος-Χ/ΐΙΙ.
                                Συσκευασία         ί Χωρικί δέματα των 25-35 ΧΥΡ· συσ­
                                                      κευασμένα μέ τόν παραδοσιακό τρόπο
                                                      σέ " άρμ'αθόδεμα" η των 35-50 χγρ .
                                                ■ ■ μέ τή μορφή " καλουπιών".
                                 Υγρασία
 ---pagebreak---                                       - 11-
'Αριθμός
                  Ποικιλία                         Ποι,όΐητα άναφορας
   σε ιρας
     21    Μυρωδατα 'Αγρίνιο      Φΰλλα ττ)ς ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                                  Ποιότητα i/lll : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη ,
                                                    χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                    προερχόμενα άπό δλα τά έπίπεδα
                                                    φυλλώματος πλήν του πρώτου
                                                    ("πρωτομάνα") , μήκους μέχρι 25
                                                    έκ. , χρώματος κίτρινου μέχρι
 '
                                                    πορτοκαλόχρου σκοόρου , καλής
                                                    έλαστικότητος καί στιλπνά ,
                                                    χαλαρής ύφης , καλής ύφη ς κα ί
                                                    έζαιρετικης καυσιμότητος . Τά
                                                    άνωτέρω περιγραφόμενα φΰλλα
                                                    άποτελουν τό 47Ί> της ποιότητος
                                                    ι/τττ.
                                                    Φΰλλα ώριμα καί άρκοΰντως άκέ-
                                                    ραια , παρουσιάζοντα 'μικρά έλατ-
                   ''
                                                    τώματα άποζηράνσεως , προερχόμενα
                                                    άπό ολα τά έπίπεδα φυλλώματος ,
                                                    μήκους μέχρι 30 έκ. , χρώματος
                                f                   κίτρινου , πράσινου-κίτρινου η
                                                    έρυθρωπου άνοικτου , συστάσεως
                             ""
                                                    άρκετά χαλαρής καί άρκετά καλής
                                                    ύφης , άρκετά έλαστικης καί
                                                    στιλπνά , έζαιρετικης καυσιμότητος .
                                                    Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φΰλλα
                                                    άποτελουν τό 53$ ΐης ποιότητος
                                                    Ι/ΙΙΙ.
                                  Συσκευασία      t Σέ χωρικά δέματα των 15-30 χγρ·
                                                    συσκευασμένα μέ τόν παραδοσιακό
                                                    τρόπο , σέ δύο σειρές άπό "άρμα-
                '
                                                    θόδεμα".
                                  'Υγρασία        « 14$
     22    Ζιχνομυρωδατα          Φΰλλα της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ
                                  Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ ι Φΰλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη , χωρίς
                                                    έλαττώματα άποζηράνσεως , προερχό-
                                                    μενα άπό δλα τά έπίπεδα φυλλώματος
                                                    πλήν των φύλλων κορυφής ,, μήκους
                                                    μέχρι 20 έκ ., χρώματος κίτρινου
                                                    άνοικτου μέχρι πορτοκαλόχρου
                                                    άνοικτου , καλής έλαστικότητος καί
                                                    στιλπνά , χαλαρής συστάσεως , καλής
                                                    ύφης καί έζαιρετικης καυσιμότητος .
                                                    Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φΰλλα άπο-
                                                    τελουν τό 47$ -críe ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
 ---pagebreak---                                                                      12-
Αριθμός
        „                              Ποικιλία                               Ποιότητα άναφορας
σειράς
                                                                                Φύλλα ώριμα κάί ¿ρκούντως ¿κέραια ,
                                                                                παρουσιάζοντα όρισμένα μικρά έλατ-
                                                                                τώματα ¿ποξηράνσεως, προερχόμενα
                                                                                άπό δλα τά έπίπεδα φυλλώματος ,
                                                                                μήκους μέχρι 25 έκ· , χρώματος
      ■
                              ,,    ,                                           κίτρινου , πράσινου-κίτρινου η
                                                                                έρυθρωπου άνοικτου ,1 συστάσεως
                                                                                ¿ρκετά χαλαρής καί ¿ρκετά καλής
                                                                                ύφης , άρκετ<ί έλαστικης καί αρκετά
                                                        ι
                                                                                στιλπνά , έξαιρετικης καυσιμότητος ."
          , 1    "
                                                                                Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα
                                                                                άποτελουν τό 53$ ΐης ποιότητος
                                                                                Ι/ΙΙΙ .
        ,     ■ '      -         "         . ■                 Συσκευασία     : Χωρικά δέματα των 15-30 χγρ . συσ- ·
                                                                                κευασμένα μέ τόν παραδοσιακό τρ^πο
                                                                                σέ δύο σειρές άπό "άρμαθόδεμα".
                                                               'Υγρασία       ι 17$
  23                               Τσεμπέλια                   Φύλλα της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ
                   '
                                                               Ποιότητα i/lll ι Φύλλα ώριμα , ¿κέραια , ύγιη χωρίς
                           «                                                    έλαττώματα άποξηράνσεως , προερχό-
                                                                                μενα άπό δλα τά έπίπεδα φυλλώματος ,
                                        ■J
                                                                                πλήν του πρώτου , μήκους μέχρι 35
                                                                                χρώματος έρυθρου-κίτρινου ,. πορτοκα-
                                                                                λόχρου μέχρι έρυθρωπου , συστάσεως ^
                                                                                χαλαρής , έλαστικης καί στιλπνά ,
                            «
                                                                                ¿ρκετά εύτραφη , καλής ύφης καί
                                                           ■ ;    ^       ,     πολύ καλής καυσιμότητος .   Τά
                                                                                άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άπο-
                                                                                τελουν τό 45$ ΐης ποιότητος ΐ/ΐΐΐ.
                                                          '
                         *
                                                                                Φύλλα ώριμα καί άρκούντως ¿κέραια ,
                                                                                παρουσιάζοντα μερικά μικρά έλατ-
                 ■   -■                        -      .                         τώματα άποζηράνσεως προερχόμενα
                                                                                άπό. δλα τά έπίπεδα φυλλώματος ,
                                                                                μήκους μέχρι 40 έκ. , χρώματος
                                                                                κίτρινου άνοικτου , πράσινου-
                                                                                κίτρινου , έρυθρωπου η καστανού
                                     ,                                          άνοικτου , συστάσεως ¿ ρκετά
                                                                                χαλαρής , ¿ρκετά έλαστικης καί
                                                 ·* .       *
                                                                                μετρίας στιλπνότητος , ¿ρκετά
                                                                                εύτραφη , ¿ρκετά καλής ύφης , καί
.   '   -
                                                                                πολύ καλής καυσιμότητος .
               ■
 ---pagebreak---                          - 13-
Άρ ιθμός
           Ποικιλία                     Ποιότητα άναφορας
βειρδς
                                      'H κατηγορία αυτή περιλαμβάνει
                                      έπίσης τά φύλλα πού έχουν έλαφρως
                                      προσβληθεί καί/η παρουσιάζουν
                                      μικρά έλαττώματα άκερα ιότητος .
                                      Tá άνωτ.έρω περιγραφόμενα φύλλα
                                      άποτελουν τό 55Í° Της, ποιότητος
                                      Ι/ ΙΙΙ .
                    Συσκευασία      i Χωρικά δέματα ίων 30 μέχρι 40
                                      χγρ ., συσκευασμένα σέ δύο σειρές
                                      από "άρμαθόδεμα".
                    'Υγρασία        t 14$
  24       Μαύρα    Φύλλα της ποιότητος i/ III
                    Ποιότητα i/ III 3 Φύλλα ώριμα , ακέραια , ύγιη , χωρίς
                                      έλαττώματα άποξηράνσεως , προερχό-
                                      μενα άπό ολα τά έπίπεδα φυλλώματος
                                      πλήν του πρώτου ("πρωτομάνα ) , μήκους
                                      μέχρι 30 έκ ., χρώματος έρυθρωπου
                                      κίτρινου εως ,πορτοκαλόχρου καί
                                      έρυθρωπου , χαλαρής συστάσεως , καλής
                                      υφης , έλαστικης καί στιλπνά , άρκετά
             (                        εύτραφη καί πολύ καλής καυσιμότητος .
                                      Τά άνωΐέρω περιγραφόμενα φύλλα
                                      άποτελουν τό 45$       ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                                      Φύλλα ώριμα καί άρκούντως άκέραια ,
                                      παρουσιάζοντα μικρά έλαττώματα άιιο-
                                      ξηράνσεως , προερχόμενα άπό ολα τά
                                      έπίπεδα φυλλώματος , μήκους μέχρι 40
                                      έκ ., χρώματος κιτρινωπού , πράσινου-
                                      κίτρινου ( του λεμονιού ), έρυθρωπου
                                      η καστανού άναικτοΰ , συστάσεως
                                      άρκετά χαλαρής καί άρκετά καλής ΰφης ,
                                      άρκετά έλαστικης καί στιλπνά , άρκετά
                                      εύτραφη καί καλής καυσιμότητος . 'Η
         *
                                      κατηγορία αύτή περιλαμβάνει έπίσης
                                      τά φύλλα πού έχουν έλαφρως προσβληθεί
                                      καί /η παρουσιάζουν μικρά έλαττώματα
                                      άκερα ιότητος .  Τά ανωτέρω περιγραφό-
                                      μενα φύλλα άποτελουν τό 55$
                                      ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
                    Συσκευασία      ι Χωρικά δέματα των 30–50 χγρ . συσκευασ-
                                      μένα σέ δύο σειρές άπό "άρμαθόδεμα ".
                    'Υγρασία        s 14$
 ---pagebreak---                               - 14-
Αριθμός
            Ποικιλία                           Ποιότητα άναφορας
σειράς
  25    . BurLey EA   $<3\Xa 7tototT)to <; A
                      Ποιότητα Α ι Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως Ανεπτυγμένα ,
                                    1 άκέραια , ύγιη , χωρίς έλαττώματα άποζηράν-
                                       σεως , προερχόμενα άπό τό μεσαίο έπίπεδο
                                       φυλλώματος , όμοιμόρφου χρώματος καστανού
                                       φουντουκιού μέτριο μέχρι έρυθρό φουντου­
                                       κιού , χαλαρής συστάσεως , καλής ύφης καί
                                       έζαιρετικης καυσιμότητος .
                      Συσκευασία « Χωρικά δέματα των 40 ΧΥΡ· συσκευασμένα -
                                       σέ δύο σειρές άπό "άρμαθόδεμα", χωρίς
                                       σπάγγο (φύλλα χυμα )                       ·<
                      'Υγρασία       : 22$
  26      νΐΓαιηΐ3 ΕΛ Φύλλα τ?|ς ποιότητος Α
                      Ποιότητα Α ι Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως ανεπτυγμένα ,
                                       ύγι¥|, άκέραια , χωρίς έλαττώματα άποζηρίν-
                                       σεως, χρώματος όμοιομόρφου κίτρινου λεμο­
                                       νιού μέχρι μέσου πορτοκαλόχρου , εύτραφη ,
                                       καλής ύφης καί καλής καυσιμότητος , προερ­
                                       χόμενα άποκλειστικί άπό τό μεσά~ο έπίπεδο
                                       φυλλώματος .
                      Συσκευασία ι Χωρικέ δέματα των 30 μέχρι 4° χγρ .» συσ­
                                       κευασμένα σέ δύο σειρές άπό "άρμαθόδεμα",
                                       χωρίς σπάγγο (φύλλα χυμα ).
                      Υγρασία        ι 19$
 ---pagebreak---                            4
                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2
Δεματοποιημένος .καπνός ι ποικιλίες καί οι ποιότητες άναφορας χους γιά τή
                          συγκομιδή 1981
'Αριθμός
      „        Ποικιλία                                  Ποιότητα άναφορας
 σειράς
   "Ι      Badischer          Hauptgut ( Leaf )         κλάσεως 1
           Geudertheimer
                               Τυπικά χαρακτηριστικά t μέ ιστό άπό λεπτό μέχρι
                               ευτραφή , έλαστικό , μέ ύφή χαλαρή , μέ φύλλα σχήματος
                               ώοειδους έπιμηκυνμένου , μέ κεντρική νεύρωση άρκετά
                               7«* χε i«f , καστανή , καλώς ζυμωθέντα .
                               Κλάσις 1         J Φύλλα ώριμα , ύγιη , αθικτα , χρώματος
                                                  καστανού μέχρι καστανοί! σκούρου ,
                                                  όμοιομόρφου μήκους , πολύ καλής καυσι-
                                                  μότητος .
                               Συσκευασία       ι σέ δέματα , κιβώτια η χαρτόνια των 75
                                                  μέχρι 200 χγρ . περίπου η σέ βαρέλια
                                                  των 225 μέχρι 450 ΧΥΡ· περίπου .
                               'Υγρασία         t 16$
   ^      Badischer            Hauptgut ( Leaf ) 1^ κλίσεως 1
          Burley E             Τυπικά χαρακτηριστικά t μέ ιστό , λεπτό μέχρι στερεό ,
                               μέ υφή χαλαρή , μέ φύλλα σχήματος ωοειδούς μέχρι ωοει-
                               δούς έπιμηκυνμένου , μέ κεντρική νεύρωση άρκετά παχειά ,
                               καστανή , κανονικώς ζυμωθέντα .
                               Κλάσις 1         ι Φύλλα ώριμα , ύγιη , αθικτα , ευτραφή , χρώ-
                                                  ματος ζωηρού όμοιομόρφου καστανού έρυθ-
                                                  ρωπου μέχρι καστανού μετρίου , όμοιομόρφου
                                                  μήκους , ¿ ρκετά καλής καυσιμότητος .
                               Συσκευασία       t σέ δέματα η σέ κιβώτια των 75 μέχρι 175
                                                  χγρ . περίπου η σέ βαρέλια των 225 μέχρι
                                                  450 χγρ· περίπου .
                               'Υγρασία         t 15$
   3     Virgin D              Φύλλα τ^ς κλάσεως 1
                               Κλάσις 1         t Φύλλα ώριμα , ύγιη , ευλύγιστα , αθικτα μέ
                                                  χαλαρή ύφή , χρώματος κίτρινου ζωηρού
                                                  μέχρι προτοκαλόχρου , όμοιομόρφου μήκους
                                                  μέσης καυσιμότητος .
                               Συσκευασία       t σέ δέματα η κιβώτια των 75 μέχρι 175 ΧΥΡ·
                                                  περίπου η σέ βαρέλια ίων 225 μέχρι 450
                                                  χγρ . περίπου .
                               'Υγρασία         « 13%
 ---pagebreak--- Αριθμός
               Ποικιλία                           Ποιότητα άναφορας
σειράς
  7        Bright             Φύλλα της κατηγορίας Α
                              Κατηγορία Α ι Φύλλα ώριμα , καλώς άπεξηραμένα ,
                                             χαλαρής ύφης , κεντρική νεύρωση καί
                                             νευρώσεις οχι πολύ εντονες . 'Υγιή ,
                                             χρώματος κίτρινου χρυσου η - κίτρινου
           -
                               -   '
                                             πορτοκαλόχρου , προερχόμενα άποκλεισ-
                                             τικ<£ άπό,τό μεσαίο έπίπεδο φυλλώματος ,
                                             κα'λης καυσιμότητος .
                              Συσκευασία   t Φύλλα χυμα , σέ βαρέλια των 300-420 χγρ .
                                 «   .
                                             η σέ χαρτόνια των 180-200 χγρ .
                               'Υγρασία    « 13%
 8       Burley I             Φύλλα κατηγορίας Α                   *     >
                              Κατηγορία Α t Φύλλα ώριμα , καλώς' άπεξηραμένα , μέ
                                             ιστό λεπτό καί άνοικτό , άφράτα δηλαδή
                                             εύτραφη . Μέ κεντρική νεύρωση καί
                                        -
                                             νευρώσεις δχι πολύ εντονες . 'Υγιη ,
                                             χρώματος φουντουκιού , προερχόμενα άπό
                                             τό μεσαίο έπίπεδο φυλλώματος , διατη-
                                             ρούμενα , έξαιρετικης καυσιμότητος .
                              Συσκευασία  ι Φύλλα χυμα , σέ βαρέλια των 300-420
                                             χγρ . η σέ χαρτόνια των ΐ8θ/200 χγρ .
                                                    »
             -                'Υγρασία    ι 13%
 9     Maryland               Φύλλα κατηγορίας Α
                              Κατηγορία Α ι Φύλλα καλώς ώριμα , καλώς άπεξηραμένα ,
                          -
                                             μέ ιστό λεπτό , μέ ύφη άνοικτή , μέ
                        -                    κεντρική νεύρωση καί νευρώσεις λίγο
                                             Εντονες , ύγιη χρώματος καστανού έρυθ-
                                             ρωπου , μέ έντονο τόνο , προερχόμενα άπό
                                             τό μεσαίο έπίπεδο φυλλώματος , καλής
                                             γεύσεως , αρώματος καθαρού καί ευχάρισ-
                            -
                                             του καί τελείας καύσεως .
                              Συσκευασία  t Φύλλα χυμα σέ βαρέλια 300/420 χγρ . η
                                             σέ χαρτόνια των ΐ8θ/200 χγρ .
         4
                              'Υγρασία    « 13%
 ---pagebreak---                                     ■" f
'Αριθμός
                 Ποικιλία                                Ποιότητα άναφορας
 σειράς
   10    α) Kentucky         Φύλλα κατηγορίας Β
             κα ί xi ύβρίδιί
                             Κατηγορία Β t Φύλλα μόλις ώριμα , μέ ιστό εΰΐραφη ,
             της
                                              καλώς άπεξηραμένα κα ί ύγιη , χρώματος
          ß)Moro di Cori                      καστανού , παρουσιάζοντα ορισμένα
                                              έλαττώματα άκεραιότητος , προερχόμενα
         "^Salendo                            άποκλειστικί άπό χά μεσαία καί ανώτε-
                   ι
       ί
                                              ρα έπίπεδα φυλλώματος , χρησιμοποιούμε-
                                              να μερικώς σαν περιτύλιγμα η , έν πάσει
                                              περιπτώσει γιί τό έσωτεριχό των σκούρων
                                              πούρων .
                                         •
                             Συσκευασία     t Φύλλα capsés      η χυμα , σέ βαρέλια των
                                              3OO/42O χγρ . η σέ χαρτοκιβώτια των
                                              180/200 χγρ . .
                             'Υγρασία      « 1 6$
   Ί1    α ) Forcheimer      Φύλλα κατηγορίας Β
              Havanna II C
                             Κατηγορία Β « Φύλλα μέ ιστό στερεό η λεπτό , ύγιη ,
         ß ) Nostrano del                     χωρίς έλαττώματα άποζηριίνσεως , χρώμα-,
              Brenta                          τος καστανού εστω σκούρου , δυνάμενα vdó
                                              προυσιίσουν μικρί έλαττώματα άκεραιό–
         y ) Resistente 142                   τητος , άνεκτης γεύσεως , άρκετά άρωματι-
         δ ) Goj ano                          κά , καλής καυσιμότητος. καί άρκούντως
                                              ζυμωθέντα .
                                         ν
                             Συσκευασία    : Σέ μεμονωμένα φύλλα capsés η χΟ'μα ,, οί
                                              δέματα ίούτης 170/ Ι8Ο χγρ . περίπου.'
                             'Υγρασία      » 18$          ,             .
   12    α ) Beneventano     Φύλλα κατηγορίας Β
         ß) Brasi Le Selvag- Κατηγορία Β ι Φύλλα έπαρχους ώριμίνσεως , μέ ιστό
             gio                              2στω χονδροειδη η λεπτό , παρουσιάζοντα
              χα C παρόμοιες                  όρισμένα έλαττώματα άποζηράνσεως,
              ποικιλίες                       ζυμώσεως καί άκεραιότητος .
                             Συσκευασία    ι Φύλλα χυμα σέ δέματα Ιούτης των
                                              1 60/1 80 .χγρ . σέ βαρέλια των 3OO/42O
                                              χγρ . η σέ χαρτοκιβώτια των 180/200 χγρ .
                             'Υγρασία      » 16$
 ---pagebreak---                                  •"t
                                   I
Αριθμός
                Ποικιλία                              Ποιότητα άναφορας
σειράς
  ^3        Xanti-Yaké   Φύλλο κατηγορίας Β
                         Κατηγορία Β ι Φύλλα έπαρκως ύγιη καί ώριμα , οχι
                                            πολύ άνεπτυγμένα , δυνάμενα νά παρου­
                                            σιάζουν όρισμένα έλαττώματα άποζηράν-
                                     / σεως , μέ ιστό λεπτό μέχρι μετρίως
                                             εύτραφη , χρώματος κίτρινου μέχρι
                                            καστανού , παρουσιάζοντα όρισμένα
                                             έλαττώματα άκεραιότητος , άλλά καλώς
                                            διατηρημένα , προερχόμενα έπίσης άπό
                                            τό κατώτερο έπίπεδο φυλλώματος ,
                                      ,     καλής καυσιμότητος καί : έπαρκως
                                          ' ζυμωθέντα .         ,
                         Συσκευασία     ι Μικρά δέματα ( ββΙΛοΐτηδ )
                                            των 18/20 χγρ.
                          *Υγρασία      «1
  14      <*) Perustitza Φύλλα κατηγορίας Β
        . p ) Samsun     Κατηγορία Β ι ΦύλλαΦύλλ επαρκώς υγιη χαί ώριμα , οχι
                                            πολύ άνεπτυγμένα , δυνάμενα νά παρου-
                                         - σιάσουν όρισμένα έλαττώματα άποξηράν-
                                            σεως , μέ Ιστό συνηθέστερα λεπτό,· χρώ­
                                            ματος άπό κίτρινο μέχρι καστανό εστω
                                            έρυθρωπό , παρουσιάζοντα έλαττώματα
                                            άκεραιότητος , άλλά καλώς διατηρημένα,
                                            προερχόμενα έπίσης άπό τά φύλλα βάσεως ,
                                            άνεκτης γεύσεως , έπαρχους άρώματος ,
                                            καλής καυσιμότητος χαί έπαρκως ζυμωθέντα .
                         Συσκευασία     ι Μικρά δέματα (ββΐ Ιοΐιηδ )
                                            των 18/20 χγρ .
                           Υγρασία
  15      Erzegovina     Φύλλα κατηγορίας Β
          χαί παρόμοιες
          ποικιλίες
                         Κατηγορία Β ι Φύλλα έπαρκως ύγιη χαί ώριμα , οχι
                                            πολύ Ανεπτυγμένα , δυνάμενα νά παρου­
                                            σιάσουν όρισμένα έλαττώματα άποξηράν-
                                            σεως , μέ ιστό συνηθέστερα λεπτό ,
                                            χρώματος άπό χίτρινο μέχρι καστανό
                                            καί παρουσιάζοντα όρισμένα έλαττώματα
                                            άκεραιότητος, άλλά καλώς διατηρημένα ,
                                            προερχόμενα έπίσης άπό τά φύλλα βάσεως ,
                                            άνεκττίς γεύσεως , έπαρχους άρωμα το ς ,
                                            καλής καυσιμότητος χαί έπαρκως ζυμω-
                                            θέντα .                                 '
 ---pagebreak--- Αριθμός
                 Ποικιλία                            Ποιότητα αναφορας
σειράς
                          Συσκευασία   » Μικρά δέματα ( βθΙΙοίϊηδ )
                                         ίων 18/20 χγρ .
                          " Υγρασία    ι 17%
  16      a ) Round Tip   Φύλλα κατηγορίας Β
          P ) Scaf at i   Κατηγορία Β : Φύλλα μεσαία κατώι ερα , ταξινομημένα
                                         ως πρός τό μήκος κατά τίς άκόλουθε-ς
          v ) Sumatra 1
                                         Αναλογίες <
                                          1ο μήκος 60%
                                         2ο μήκος ϊ 35%
                                         3ο μήκος ι 51°
                                         Φύλλα κανονικών διαστάσεων , μόλις
                                         ώριμα καί όμοιομόρφου χρώματος , ΰγιη ,
                                         χωρίς έλαττώματα άκεραιότητος , μέ
                                          ιστό λεπτό , έλαστικό καί ανθεκτικό ,
                                         μέ δχι έντονη ΐήν κεντρική νεύρωση
                                         καί τίς νευρώσεις , μόλις ζυμωθέντα
                                         καί καλώς διατηρημένα , . καλής καυσι-
                                         μότητος , τυπικής γεΰσεως καί Αρώματος ,
                                         χρησιμοποιούμενα γιά τό περιτύλιγμα
                                         των πούρων , περιλαμβάνοντα περίπου
                                         25% φύλλων δχι Ακεραίων .
                          Συσκευασία   ι Σέ δέματα των 70-90 χγρ . περίπου η σ ?
                                         χαρτοκιβώτια των 180/210 χγρ . περίπου .,
                            Υγρασία    t 1(
  17    Basmas            Φύλλα της ποιότητος Ι/ Ι1Ι
                          Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ?Φύλλα ώριμα , άκέρσ. ια , υγιή , κι\Ί>α
                                            Απεξηραμένα , προερχόμενα από ο λα χά
                                            επίπεδα φυλλώμ α το    εξαιρέσει του
                                            πρώτου ("πρωτομίίνα ") , μήκους μέχρι
                                            15 έκ . , χρώματος κίτρινου χρυσού ,
                                           ,πορτοκαλόχρου πρός - Ιρυθροκίτρινο ,
                                            καλής έλαστ'.κόΐητος καί στιλπνά ,
                                            Αρκετά εύΐοαφη , χαλαρής συστάσεως
                                            καί καλής ύφης , καλής καυσιμότητος .
                                            Τί Ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα
                                            ( ΐ/ΐΐ ) Αποτελούν τό 40%
                                            ποιότητος ΐ/ΐΙΙ »
                                            Φύλλα ώριμα καί έπαρκως ακέραια ,
                                            παρουσιάζοντα όρισμένα μιχρέ ελατ­
                                            τώματα Αποξηράνσεως , όρισμένα -
                                            σημάδια Ασθενείας , μήκους μέχρι 20 ίκ .
 ---pagebreak---                                 7Y.
                                 ■>   -ί
Αρι,θμύς
              Ποικιλία                              Ποιότητα άναφορας
σειράς
                                             χρώματος κέρινου άνοικτου έρυθρωπου
                                             η άνοικτου καστανού , άρκετά χαλαρής
                                             συστάσεως καί καλής ύφης , μέσης
                                             έλαστικότητος καί στιλπνότητος ,
                                             μετρίως εύτραφί), πολύ καλής καυσιμό-
                                             τητος· Τά άνωτέρω περιγραφόμενα
                                             φύλλα III άποτελουν τό 55$
                                             ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
                       Συσκευασία            δέματα πού Ονομάζονται " τόγκες"
                                             περίπου 30 'χγρ·
                         Υγρασία             13%
  18     Κατερίνη καί  Φύλλα της ποιότητος Ι/ ΙΙΙ.
         παρόμοιες
         ποικιλίες
                       Ποιότητα ΐ/ΐΐΐι Φύλλα ώριμα , ύγιη , καλώς άπεζηραμένα ,
                                             προερχόμενα άπό ολα τά έπίπεδα φυλ-
                                             λώματος έζαιρέσει τοϋ πρώτου ("πρωτο-
                                             μάνα"), μήκους μέχρι 20 έκ.,. χρώματος
                                             κίτρινου άνοικτου η πορτοκαλόχρου
                                             πρός έρυθρωπό , χαλαρής συστάσεως ,
                                             καλής έλαστικότητος καί στιλπνά ,
                                             άρκετά εύτραφη , καλής ύφης καί πολύ
                                             καλής καυσιμότητος . Τά άνωτέρω
                                    7        περιγραφόμενα φύλλα ( ΐ/ΐΐ ) άποτελουν
                                             τό 45$ <τίς ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                                             Φύλλα ώριμα , παρουσιάζοντα ορισμένα
                                             μικρά έλαττώματα άκεραιότητος καί
                           ι                 άποξηράνσεως , 6ρισμένα σημάδια άπό
                                             άσθένειες , προερχόμενα άπό ολα τά
                                             έπίπεδα φυλλώματος , μήκους μέχρι
                                             25 έκ., χρώματος κίτρινου , πορτοκα­
                                             λόχρου πράσινου-κίτρινσυ, έρυθρωπου
                                             ^ άνοικτου καστανού , χαλαρής συστά­
                                             σεως , άρκετά εύτραφη , καλής ύφης καί
                                             πολύ καλής καυσιμότητος . Τά άνωτέρω
                                             περιγραφόμενα φύλλα άποτελουν τό 55$
                                             της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                       Συσκευασία        . ι Δέματα πού λέγονται " τόγκες'1 περίπου
                                             30 χγρ . έκάστη .
                       • Υγρασία           * 13$
 ---pagebreak---                                             - Y
                                               ,4
                                          .   Mi
' Ap ιθμός                                                                                   Ι
         /V
                    Ποικιλία                               Ποιότητα άναφορας
  σειράς
       19        Kaba Koulak      Φύλλα της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                 κλασικί           Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ ι Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη , περι-
                                                     ποιημένα , προερχόμενα άπό ολα -cd
                                                     έπίπεδα φυλλώματος πλήν των φύλλων
                                                     κορυφής , μήκους μέχρι 25 έκ . γι<ί
                                                     fá Macedonia Kaba Koulak
                                                     καί μέχρι 20 έκ . γιά tá
                                                     Karatzova    καί Kontoula
                                                     χρώματος κέρινου μετρίου μέχρι
                                                     σκούρου καλής έλαστικότητος καί
                                                     σΐιλπνά , χαλαρής συστάσεως , καλής
                                                     ύφης καί έζαιρετικης καυσιμότητος .
                                                    Tá άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα
                                                     άποτελοΰν τό 47$ της ποιότητος
                                                     Ι/ΙΙΙ.
                                                    Φύλλα ώριμα παρουσιάζοντα ¿ρισμένα
                                                    μικρί έλαττώματα άκεραιότητος
                                                    καί/η άποξηράνσεως , προερχόμενα άπό
                                                    ολα τά έπίπεδα φυλλώματος , μήκους
                                                    μέχρι 30 έκ. γιί -cá Macedonia
                                                    Kaba Koulak καί 25 έκ . γιί fá
                                                    Karatzova     καί Kontoula
                                                    χρώματος κίτρινου μέχρι έρυθρωποϋ ,
                                                    συστίσεως άρκετά χαλαρής καί άρκετά
                                                    καλής ύφης , μέσης έλαστικότητος κάί
                                                    στιλπνά , έζαιρετικης καυσιμότητος .
                                                    Tá άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άπο-
                                                    τελοΰν τό 53$ tT)C ποιότητος ΐ/ϊΙΙ .
                  >
                                  Συσκευασία      ι Δέματα πού λέγονται " τόγκες" περίπου
                                                    30 χγρ . έκαστο .
                                  Υγρασία         » 13#
    20      α)  Kaba Koulak       Φύλλα ΐΐ)ς Ποιότητος ΐ/III
                οχι κλασικί       Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ ι Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη , καλώς
            ß ) Έλασσωνα ,                            άπεζηραμένα , προερχόμενα άπό δλα
                Μυρωδατα Σμύρνη ,                     τ<ί έπίπεδα φυλλώματος έξαιρέσει των
                Τραπεζους καί                         φύλλων κορυφής, μήκους μέχρι 30 έκ.
                Φί 1                                  γιά -cá Kaba Koulak Macedonia
                                                      καί Τραπεζοΰς , μέχρι 20 έκ . γ iá τά
                                                      'Ελασσωνα καί Φί 1 καί μέχρι 15 έκ .
                                -
                                                      γ ^ τá Μυρωδατα Σμύρνη , χρώματος
                                                      κίτρινου άνοικτου μέχρι έρυθρωπου ,
                                                      καλής έλαστικότητος καί στιλπνά ,
     •
                                                      άρκετá χαλαρής συστάσεως , καλής ύφης·
                                                      καί έζαιρετικης καυσιμότητος .
 ---pagebreak---     'Αριθμός
                                Ποικιλία                                                   Ποιότητα ¿ ναφορας
      σειράς
                                                                                   Tá ¿ νωτέρω περιγραφόμενα φύλλα
                          –
                                                                                    ( ΐ/ΐΐ) ¿ποτελουν Χ6 41% "ίης
                                                                                   ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                                    >
                                                                                   Φύλλα ώριμα χα C έπαρκως ¿κέραια ,-
                                                                                   παρουσιάζοντα μικρά έλαττώματα
                                                       •     ■
                                                                                   άποξηράνσεως , προερχόμενα άπό ολα
                                                    /      ·
                                                                                   Χά έπίπεδα φυλλώματος , μήκους μέχρι
                                                                                   35       Ύ ut   Kaba Koulak Macedonia
                                                                                   καί Τραπεζους , μέχρι 25 έκ. γιά tá
                                      '    '
                                                                                    'Ελασσωνα καί Φί 1 κα C μέχρι 20 έκ .
                                                                                   γιά χΛ Μυρωδατα Σμύρνη , χρώματος
                 '
                                                                                   κίτρινου μέχρι καστανού άνοικταυ ,
                                                                                   ¿ρκετά χαλαρής συστάσεως , αρκετά
•
                                                                                   καλής ΰφης ^ άρκετά έλαστικά καί
                                                                                   στιλπνά , πολύ καλής καυσιμότητος .
                    '                                          ·
                                                                                   Τά ¿ νωτέρω περιγραφόμενα φύλλα
                                                                                   ί III) ¿ποτελουν χδ 53$ της ποιότη-
                                         ■       ■'                                τος ι/ιιι.
                                                                    Συσκευασία  ι Δέματα πού λέγονται " τόγκες"
                                                                                   περίπου 30 χγρ . έκαστο .
                                                                    * Υγρασία   ι 13%
            21     Μυρωδατα 'Αγρινίου                               Φύλλα της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ       1
                      s       .   -          ■
                                                                   Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ «Φύλλα ώριμα , ¿κέραια , ύγιη , περι-
                                                                                   ποιημένα , προερχόμενα άπό ολα τά
  • ·■                \                             "·   '
                                                                                   έπίπεδα φυλλώματος πλήν του πρώτου
                                                                                   ("πρωτομάνα") » μήκους μέχρι 25 έκ. ,
                                                                                   χρώματος κίτρινου μέχρι πορτοκαλό-
                        '
                                                                           V       χρου σκούρου , καλής έλαστικότητος
               1
                                                                                   καί στιλπνά, χαλαρής συστάσεως ,
                                                                                   καλής ύφης καί έζαιρετικης καυσι-
                                                                                   μότητος . Τά ¿ νωτέρω περιγραφόμενα
                                                                 '
                                                                                   φύλλα ( ΐ/ΐΐ) ¿ποτελουν τό 47$ της
                                                                                   ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
                                                                                   Φύλλα ώριμα καί ¿ρκετά ¿κέραια ,
                                       ■       ,                                   παρουσιάζοντα μικρά έλαττώματα
                                                                                   ¿ποζηράνσεως , προερχόμενα άπό ολα
                                                                                   τά έπίπεδα φυλλώματος , μήκους μέχρι
                                                                                   30 έκ., χρώματος κίτρινου μέχρι
        ,
                                                                                   άνοικτου έρυθρωπου , ¿ρκετά χαλαρής
    ι                                                                              συστάσεως καί ¿ρκετά καλής ύφης ,
                                                                                   ¿ρκετά έλαστικίίς καί στιλπνής,
                                                                                   έζαιρετικης καυσιμότητος . Τά
      '   t                 -
                                                                                   ¿νωτέρω περιγραφόμενα φύλλα fill )
 ---pagebreak---                                    ■
Αρ ιθμός
               Ποικιλία                            Ποιότητα άναφορας
σειράς
                                          άποτελουν τό 53% Έης ποιότητος
                                           Ι/ιιι .
                        Συσκευασία      ι Δέματα πού λέγονται " Τόγκες "
                                          περίπου 30 χγρ .
                         'Υγρασία
  22     Ζιχνομυρωδατα  Φύλλα της ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
                        Ποιότητα ΐ/ΐΐΐι Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη , περι-
                                          ποιημένα , προερχόμενα άπό ολα τά
                                           έπίπεδα φυλλώματος , πλήν των φύλλων
                                          κορυφής , μήκους μέχρι 20 έκ . ,
                                          χρώματος κίτρινου άνοικτου μέχρι
                                          πορτοκαλδχρου άνοικτου , καλής
                                           έλαοτικότητος καί στιλπνά , χαλαρής
                                          συστάσεως , καλής ύφης        έξαιρεΐικης
                                          καυσιμότητος. Τά άνωτέρω περιγραφόμε­
                                          να φύλλα άποτελουν τό 47$ της
                                          ποιότητος ΐ/III »
                                          Φύλλα ώριμα καί έπαρκως άκέραια ,
                                          παρουσιάζοντα μικρά έλαττώματα άπο-
                                          ξηράνσεως , προερχόμενα άπό ολα τά
                                          έπίπεδα φυλλώματος , μήκους μέχρι
                                          25 έκ ., χρώματος κίτρινου μέχρι έρυθ-
                                          ρωπου ανοικτού , άρκετά χαλαρής συαχά-
                                          σεως καί άρκετά καλής ΰφης , αρκετά
                                          έλαστικά καί στιλπνά , έζαιρετικης
                                          καυσιμότητος . Τά άνωτέρω περιγραφό­
                                          μενα φύλλα ( ΐΐΐ ) άποτελουν τό 53$ της
                                          ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                        Συσκευασία          Δέματα πού λέγονται " Τόγκες"
                                            περίπου 30 χγρ . '
                          Υγρασία      t  1
  23     Τσεμπέλια      Φύλλα της ποιότητος 1/ III                                   χ
                        Ποιότητα ΐ/ΐΐΐι Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιη , περιποιη-
                                          μένα , προερχόμενα άπό ολα τά επίπεδα
                                          φυλλώματος πλήν του πρώτου (" πρωτο-
                                          μάνα ")> μήκους μέχρι 30 έκ . , χρώματος
                                          έρυθρου κίτρινου ^ πορτοκαλόχρου μέχρι
                                          έρυ-θρωπου , χαλαρής συστάσεως , έλασΐι-
                                          κης καί στιλπνά , άρκετά εύτραφη , καλής
                                          ΰφης καί πολύ καλής καυσιμότητος .
                                          Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( ΐ/ΐΐ )
                                          άποτελουν τό 4-5%       ποιότητος ΐ/ III .
 ---pagebreak--- Αριθμός
              Ποικιλία                                Ποιότητα αναφορας
σειράς
                                                Φύλλα ώριμα καί έπα ρ χω ς ακέραια ,
                          >       ?             παρουσιάζοντα μικρά έλαττώματα Απο­
                                                ξηράνσεως , προερχόμενα Από ολα τά
                                                έπίπεδα φυλλώματος , μήκους μέχρι
                                                40 έκ· , χρώματος κίτρινου Ανοικτού
         ~                                      μέχρι· έρυθρωπου η καστανού Ανοικτού ,
                                                Αρκετά χαλαρής συστάσεως , Αρκετά·
                                                έλαστικης καί Αρκετά στιλπνά , Αρκετά
                          ^                     εύτραφη, Αρκετά καλής ύφης χαί πολύ
                                                καλής καυσιμότητος·                 1
                                               *Β κατηγορία αύτή περιλαμβάνει έπίσης
           -                                    τά φύλλα , τά έλαφρως προσβληθέντα
                                                Από Ασθένειες χαί/η παρουσιάζοντα
                                                μικρά έλαττώματα Αχεραιότητος . Τά
                                                Ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα Αποτελούν
        ,                                       τ<5 53$ της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                              Συσκευασία     ι Δέματα πού λέγονται " Τόγκες" περίπου
               .                                30 χγρ . .
                              'Υγρασία       ι 13$
   24        Μαύρα    .     Φύλλα της ποιότητος ΐ/ΐΙΙ
                        ,     Ποιότητα ΐ/ΐΙΙ » Φύλλα ώριμα , Ακέραια , ύγιη , έπιμελως
                                                Απεζηραμένα , προερχόμενα Από ολα τά .
                                                έπίπεδα φυλλώματος , έζαιρέσει του
                                                πρώτου ("πρωτομάνα ") , μήκους μέχρι
                                                30 έκ . , χρώματος Από έρυθρό κίτρινο
                                                η πορτοκαλόχρου μέχρι έρυθρωπό , χαλα-
                                                ρής συστάσεως , καλής ύφης , έλαστικης ■
                                                καί στιλπνά , Αρκετά εύτραφη καί καλής
                                                καυσιμότητος . Τά Ανωτέρω περιγραφό­
                                                μενα φύλλα Αποτελούν τό 45$
                            '                   ποιότητος ΐ/ΐΙΙ.
                                                Φύλλα ώριμα καί έπαρκως Ακέραια ,
                                                παρουσιάζοντα μικρά έλαττώματα Απο­
                                                ξηράνσεως , προερχόμενα Από ολα τά
                                                έπίπεδα φυλλώματος , μήκους 40 έκ. ,
                                                χρώματος κιτρινωπού μέχρι έρυθρωπου .
                                                η καστανού Ανοικτοί», Αρκετά χαλαρής
                                                συστάσεως καί Αρκετά καλ?|ς ύφης ,
                               ι                Αρκετά έλαστικης καί στιλπνής, Αρκετά
                                                εύτραφη καί καλής καυσιμότητος .
                                                Αύτή ή κατηγορία περιλαμβάνει έπίσης
                                                φύλλα έλαφρως προσβληθέντα Από Ασθέ­
                                                νειες καί/η παρουσιάζοντα μικρά έλατ-
                                                τώματα Αχεραιότητος .
 ---pagebreak---                                    ..· H
                                                                                    Ί
                                                                                      i
' Ap ιθμός
            Ποικιλία                                Ποιότητα άναφορας
  σειράς
                                              Tá άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άπο-
                                              τελούν τό 55$ t*)C ποιότητος ΐ/ΐΙΙ .
                            Συσκευασία     ι Δέματα πού λέγονται " Τόγκες" περίπου
                                              30 χγρ .
    -
                            'Υγρασία .     : 13/ο "
                                                                                        I
      25 , Burley ΕΛ        Φύλλα της ποιότητος , Α
                            Ποιότητα Α     ι Φύλλα άπολύτως ώριμα , άπολύτως
                                              άνεπτυγμένα , άκέραια , ύγιη , καλώς
                                              άπεξηραμένα , προερχόμενα άπό τό
                                              μεσαίο έπίπεόο φυλλώματος , χρώιαατος ,
                                              ¿μοιομόρφου άπό καστανό φουντουκιού
                                              μέτριο μέχρι έρυθρό φουντουκιού
                                              μέτριο , χαλαρής συστίσεως , καλής ύφης
                                              καί έζαιρετίκης καυσιμότητος .
                            Συσκευασία     ι Σέ δέματα 100 χγρ . περίπου η σέ
                                              κιβώτια 200 χγρ . περίπου , η σέ
                                              βαρέλια 240-280 χγρ . περίπου .
                            'Υγρασία       ι 13#
      26    Vi rgi ni a Eil Φύλλα της ποι ότητος Α
                            Ποιότητα Α     ι Φύλλα άπολύτως ώριμα , άπολύτως
                                              άνεπτυγμένα , προερχόμενα άπό τδ
                                              μεσαίο έπίπεόο φυλλώματος , ύγιη
                                              άκέραια , περ ιποιηιιένα , χρώματος
                                              κίτρινου ¿μοιομόρφου , άπό κίτρινο
                                              λεμονιού μέχρι πορτοκαλόχρου μετρίου ,
                                              καλής ύφης καί καλής καυσιμότητος .
                            Συσκευασία      s Σέ δέματα 7ϊερίπου 100 χγρ .
                            'Υγρασία        « 13#'
                       /
 ---pagebreak---                                                                        Παράρτημα 1·"
                  Τιμή οτίχου , τιμή παρεμβάσεως καΓ πριμοδοτήσεως γιά
                  τ6 καπνά σέ φβλλα της συγκομιδής 1981 .        *■
                  Παράγωγη τιμή παρεμβάσεως γιά τά δεματοπο ι ημένα
                  καπνά τής συγκομιδής 1981
                                                       Τιμή        Ποσά τής      Παράγωγη
Α'ύξων                 ΓΙο ι κι λΓες        Τιμή       παρεμ-     πρι μοδο–      τι μή παρεμ-
ίιριθμάς                                    στάχου     βάσεως     τήσεως ,       βάσεως
   1         Badischer Geudertheimer          3,165   2,690       , 2,219         3,966
   2         Badischer Bur ley E              3,783   3,216         2,384        4,509
                                            ι
   3         Virgin D                         3,690   3 , 137       2,243      . 4,126
  4     a)  Paraguay Kaf τά ίιβρΓδια της
        b)  Dragon vert καΓ τά ΰβρίδια
             της Philippin , Petit          2,993     2,544         1,979            -     '
            Grammont ( Flobecq ), Semois ,
            Appelterre
  5         Ni j kerk                       2,915   ; 2,478         1,818            -,
 6      a)  Misionero Kaf τά ΐ/βρίδια
            της                             2,717     2,309         1,892            -   '
        b)  Rio Grande Kaf τά άβρίδια
            της                                 t
 7         Bright                           3,247     2 » 760       1,885        3,794
 8         Burley I                         2,387     2,029         1,331        2,949
                                      {
 9         Maryland                 ·       2,722     2,314         1,479        3,273
 10    a)  Kentucky Kaf τά ißpföia
           της
       b > Moro di Cori
                                        ,
                                            2,339     1,871 ^       1,373        2,650 Λ υ
                                                                                           ί 1Ì '
       c ) Salento
( 1 ) Κατ' έφαρμογή τοΟ κανονισμού (ΕΟΚ) &ριθ.                περΓ εϊδ.κδν μέτρων
      γιά Ορισμένες ποικιλίες Ακατέργαστου καπνοΟ τδν συγκομιδών 1901 , 1982
      καΓ 1983                                                                     .   -
 ---pagebreak---                                                       Τι μή        Ποσό της    Παράγωγη
Αύξων                                       Τιμή      παρεμ-       πρ ι μοδο-  τι μή παρεμ-
                      Ποικιλίες
&pi θμός                                    στόχου    βδσεως       τήσεως      βάσεως
   11     a ) Forcheimer Havanna II C
          b ) Nostrano del Brenta
                                            3,135    2,665         2,157       3,935
           c)  Resistente 142
          d ) Goj ano
   12     a)   Beneventano
          b ) Brasile Selvaggio καΓ         1,693   . 1,439        1,218       2 , 1Ü9
              παρόμοιες ποικιλίες
   13          Xanti-Yaka                   3 , 184   2,547        2,220       4,015 Γ ί' )J
   14     a ) Perustitza                    3,016     2,413 ( 1ÌJ '2,114       3,514 ( 1 )J
          b ) Samsun                        3,016     2,564        2,114       3,687
   15          Erzegovina καΓ παρόμοιες                                                f ι]
              ποι κιλΓες                    2,706    2 , 166 f 1ìJ 1,904       3 , 166    '
  16      a ) Round Tip
         b)   Scafati                     14,200    12,070         8,122      18,015
          c)  Sumatra I
  17          Μπασμδς                                3,633         1,867       5,008
                                            4,272
  18          Κατερίνη καΓ παρόμοιες        3,739    3,179         1,595       4,684
              ποικιλίες
  19          Καμττακουλάκ κλαασι κδς       3,321    2,824         1,422       4,077
  20     α) Καμπακουλάκ μή κλασσικός
         β ) ' Ελασσόν , Μυρωδάτα Σμύρνης . 2,809    2,389         1,225       3,588
              ΤραπεζοΟς καΓ Φί 1
  21          Μυρωδάτα 'Αγρινίου            3,622    3,080         1,379       4,30.8
  22 -        Ζιχνομυρωδάτα                 3,436    2,922         1,768       4 , 18Q
 23           Τσεμπέλ ι α                   3,877    3,297         2,907       4,607
 24           Μαύρα                         3,784    3,218         2,231       4,519
                    \
  25          Μπέρλε'ύ 'Ελλάδος             1,830     1 , 556      0,678       2,480
 26           Βιρτζίνια 'Ελλάδος            2,946    2,505         1,584       3,508