CELEX: 62016TA0562
Language: cs
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Věc T-562/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2017 – Hanschmann v. Europol „Veřejná služba — Europol — Neprodloužení smlouvy — Neposkytnutí smlouvy na dobu neurčitou — Náhrada — Zrušení Soudem pro veřejnou službu — Splnění povinností vyplývajících z rozsudků ve věcech F-27/09 et F-104/12“

13.11.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 382/42
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 26. září 2017 – Hanschmann v. Europol
   (Věc T-562/16) (1)
   
   („Veřejná služba - Europol - Neprodloužení smlouvy - Neposkytnutí smlouvy na dobu neurčitou - Náhrada - Zrušení Soudem pro veřejnou službu - Splnění povinností vyplývajících z rozsudků ve věcech F-27/09 et F-104/12“)
   (2017/C 382/51)
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Ingo Hanschmann (Taucha, Německo) (zástupci: W. Dammingh a N. Dane, advokáti)
   
      Žalovaná: Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (zástupci: D. Neumann a C. Falmagne, zmocněnci, ve spolupráci s D. Waelbroeckem, A. Duron a I. Antypas, advokáty)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Europolu ze dne 29. července 2014, podle kterého se smlouva uzavřená s žalobcem neprodlužuje na dobu neurčitou a přiznává se mu částka 10 000 eur za délku řízení a prodlužování jeho stavu nejistoty, a dále na zrušení rozhodnutí o zamítnutí jeho stížnosti.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Ingo Hanschmannovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 354, 26.10.2015 (věc původně zapsaná před Soudem pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-119/15) a převedená na Tribunál Evropské unie dne 1. září 2016).