CELEX: 62020TB0020
Language: da
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Sag T-20/20 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. marts 2020 — Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis mod Parlamentet (Særlige rettergangsformer – offentlige tjenesteydelser – begæring om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed)

25.5.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 175/28
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. marts 2020 — Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis mod Parlamentet
      (Sag T-20/20 R)
      (Særlige rettergangsformer - offentlige tjenesteydelser - begæring om foreløbige forholdsregler - ingen uopsættelighed)
      (2020/C 175/38)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis AE (Kallithéa, Grækenland) (ved advokat N. Korogiannakis)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved S. Toliušis og E. Taneva, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om anordning af foreløbige forholdsregler ved for det første at udsætte gennemførelsen af Parlamentets afgørelser af 4. december 2019 om at placere sagsøgerens bud på andenpladsen i kontrakten med flere kontrahenter vedrørende del 5 i kontrakten om oversættelse til engelsk inden for rammerne af udbud TRA/EU19/2019 og om at tildele den første kontrakt som led i dette udbud til en anden tilbudsgiver, for det andet ved at den kontrakt, der blev indgået med denne anden tilbudsgiver, ophæves, og for det tredje ved at pålægge Parlamentet at meddele sagsøgeren de manglende passager i bedømmelsesudvalgets begrundelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.