CELEX: 62018CA0341
Language: sv
Date: 2020-02-05 00:00:00
Title: Mål C-341/18: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 5 februari 2020 (begäran om förhandsavgörande från Raad van State – Nederländerna) – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid mot J. m.fl. (Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EU) 2016/399 – Kodexen om Schengengränserna – Kontroll vid de yttre gränserna – Tredjelandsmedborgare – Artikel 11.1 – Stämpling av resehandlingar – Utresestämpel – Fastställande av tidpunkten för utresan från Schengenområdet – Sjömäns påmönstring ombord på fartyg som ligger långtidsförtöjda i en kusthamn)

27.4.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 137/8
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 5 februari 2020 (begäran om förhandsavgörande från Raad van State – Nederländerna) – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid mot J. m.fl.
      (Mål C-341/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Förordning (EU) 2016/399 - Kodexen om Schengengränserna - Kontroll vid de yttre gränserna - Tredjelandsmedborgare - Artikel 11.1 - Stämpling av resehandlingar - Utresestämpel - Fastställande av tidpunkten för utresan från Schengenområdet - Sjömäns påmönstring ombord på fartyg som ligger långtidsförtöjda i en kusthamn)
      (2020/C 137/09)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Raad van State
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
      
         Motparter: J. m.fl.
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: C. och H. m.fl.
      
         Domslut
      
      Artikel 11.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/399 av den 9 mars 2016 om en unionskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna) ska tolkas så, att när en sjöman som är medborgare i ett tredjeland mönstrar på ett fartyg som ligger långtidsförtöjt i en kusthamn i en stat som tillhör Schengenområdet, i syfte att utföra arbete ombord på det fartyget, och därefter lämnar hamnen ombord på det fartyget, ska en utresestämpel, för det fall en sådan ska anbringas enligt nämnda kodex, inte anbringas på sjömannens resehandlingar vid den tidpunkt då vederbörande mönstrar på, utan när fartygets befälhavare informerar den behöriga myndigheten om att fartygets avresa är omedelbart förestående.
      
         (1)  EUT C 294, 20.8.2018.