CELEX: 31997R2607
Language: es
Date: 1997-12-22 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 2607/97 DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2389/97 relativo al suministro de guisantes partidos en concepto de ayuda alimentaria

23. 12. 97        I ES I                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      L 351 /43
                                 REGLAMENTO (CE) N° 2607/97 DE LA COMISIÓN
                                                de 22 de diciembre de 1997
                  por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2389/97 relativo al suministro de
                                 guisantes partidos en concepto de ayuda alimentaria
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                                            Articulo 1
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                 Respecto al lote A, el punto 10 del Anexo del Reglamento
                                                                 (CE) n° 2389/97 se sustituirá por el punto siguiente:
 Visto el Reglamento (CE) n° 1292/96 del Consejo, de 27             « 10 . Envasado y marcado (*) (6) (8): véase el DO C
 de junio de 1996, sobre la política y la gestión de la ayuda              267 de 13 . 9 . 1996, p. 1 (4.0 A l.c), 2.c) y B.4)
 alimentaria y de las acciones específicas de apoyo a la
 seguridad alimentaria ('), y en particular, la letra b) del               Véase el DO C 1 14 de 29. 4. 1991 , p. 1 (II A 3)
 apartado 1 de su artículo 24,                                             Lenguas que se deben utilizar en la rotulación :
                                                                           inglés y coreano».
 Considerando que el Reglamento (CE) n° 2389/97 de la                                       Artículo 2
 Comisión (2) abre una licitación para la entrega, en
 concepto de ayuda alimentaria de guisantes partidos; que        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 procede modificar ciertas condiciones que figuran en el         publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 Anexo de dicho Reglamento,                                      Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1997.
                                                                             Por la Comisión
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO L 166 de 5. 7. 1996, p. 1 .
O DO L 330 de 2. 12. 1997, p. 9.