CELEX: 31974R1761
Language: nl
Date: 1974-06-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1761/74 van de Raad van 27 juni 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2397/71 betreffende de vormen van steun die in aanmerking kunnen komen voor bijstand van het Europees Sociaal Fonds

9 . 7 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 185 / 1
                                                               I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassin »)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1761 /74 VAN DE RAAD
                                                       van 27 juni 1974
                 tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2397/71 betreffende de vormen van
                 steun die in aanmerking kunnen komen voor bijstand van het Europees Sociaal
                                                            Fonds
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                                                 Artikel 1
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2396/71 van de Raad               De lijst van vormen van steun in artikel 1 van Veror­
van 8 november 1971 ter uitvoering van het besluit                dening (EEG) nr. 2397/71 wordt onder rubriek B 2
van de Raad van 1 februari 1971 betreffende de her­               met de volgende tekst aangevuld :
vorming van het Europees Sociaal Fonds ('), inzon­
 derheid op artikel 3 ,                                               „B 24 — uitgaven voor cursussen voor aangepast
                                                                                  onderwijs aan kinderen van migrerende
Gezien het voorstel van de Commissie,                                             werknemers ; de steun dekt niet de kos­
Overwegende dat de Raad krachtens artikel 4 van het                               ten van het normale onderwijs ."
besluit van de Raad van 1 februari 1971 , op 27 juni
 1974 een besluit heeft vastgesteld betreffende de                                        Artikel 2
steunverlening van het Europees Sociaal Fonds ten                 De tekst van artikel 3 van Verordening (EEG) nr.
behoeve van migrerende werknemers (2) ; dat bijge­                2397/71 wordt vervangen door de volgende tekst :
volg, om de doelstellingen van de bij dit besluit voor­
                                                                      „ Het Fonds kan uit hoofde van artikel 5 van het
geschreven specifieke gemeenschappelijke actie beter
                                                                      besluit van de Raad van 1 februari 1971 betreffen­
te kunnen verwezenlijken , Verordening (EEG) nr.
 2397/71 van de Raad van 8 november 1971 betreffen­                   de de hervorming van het Europees Sociaal Fonds
de de vormen van steun die in aanmerking kunnen                       bijdragen in de financiering van activiteiten waar­
 komen voor bijstand van het Europees Sociaal                         voor de in artikel 1 opgesomde vormen van steun ,
 Fonds (3) dient te worden gewijzigd ;                                met uitzondering van die genoemd onder B 24,
                                                                      worden aangewend ."
Overwegende dat er, om de opvang en de integratie in
het sociale en beroepsmilieu van migrerende werk­                                         Artikel 3
 nemers en hun gezinsleden te vergemakkelijken , een
steunvorm moet worden vastgesteld die erop is gericht             Deze verordening treedt in werking op de vijfde dag
om de aanpassing op school van de kinderen van mi­                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
grerende werknemers te bevorderen ,                               blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Luxemburg, 27 juni 1974.
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                               K. GSCHEIDLE
(') PB nr. L 249 van 10 . 11 . 1971 , blz . 54 .
(-') Zie blz . 20 van dit Publikatieblad .
(•') PB nr. L 249 van 10 . 11 . 1971 , blz . 58 .