CELEX: 62015TA0474
Language: it
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: Causa T-474/15: Sentenza del Tribunale del 26 gennaio 2017 — GGP Italy/Commissione («Tutela della salute e della sicurezza dei consumatori e dei lavoratori — Direttiva 2006/42/CE — Clausola di salvaguardia — Misura nazionale di ritiro dal mercato e di divieto di immissione sul mercato di un tagliaerba — Requisiti relativi ai dispositivi di protezione — Versioni successive di una norma armonizzata — Certezza del diritto — Decisione della Commissione che dichiara giustificato il provvedimento — Errore di diritto»)

13.3.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 78/25
            
         Sentenza del Tribunale del 26 gennaio 2017 — GGP Italy/Commissione
   (Causa T-474/15) (1)
   
   ((«Tutela della salute e della sicurezza dei consumatori e dei lavoratori - Direttiva 2006/42/CE - Clausola di salvaguardia - Misura nazionale di ritiro dal mercato e di divieto di immissione sul mercato di un tagliaerba - Requisiti relativi ai dispositivi di protezione - Versioni successive di una norma armonizzata - Certezza del diritto - Decisione della Commissione che dichiara giustificato il provvedimento - Errore di diritto»))
   (2017/C 078/33)
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) (Castelfranco Veneto, Italia) (rappresentanti: A. Villani, L. D'Amario e M. Caccialanza, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente G. Braga da Cruz e L. Cappelletti, successivamente G. Braga da Cruz e C. Zadra, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della convenuta: Repubblica di Lettonia (rappresentanti: I. Kalniņš e D. Pelše, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE di annullamento della decisione di esecuzione (UE) 2015/902 della Commissione, del 10 giugno 2015, concernente una misura, adottata dalla Lettonia in conformità alla direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che vieta l’immissione sul mercato di un rasaerba fabbricato da GGP Italy SpA (GU 2015, L 147, pag. 22).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione di esecuzione (UE) 2015/902 della Commissione, del 10 giugno 2015, concernente una misura, adottata dalla Lettonia in conformità alla direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, che vieta l’immissione sul mercato di un tagliaerba fabbricato da GGP Italy SpA, è annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorso è respinto per il resto.
            
         
               3)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese nonché le spese sostenute dalla Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) nell’ambito del presente procedimento e del procedimento sommario.
            
         
               4)
            
            
               La Repubblica di Lettonia sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 328 del 5.10.2015.