CELEX: 31985R3311
Language: de
Date: 1985-11-18 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3311/85 des Rates vom 18. November 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338/79 zur Festlegung besonderer Vorschriften für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete

29 . 11 . 85                                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            Nr . L 320 / 21
                                           VERORDNUNG ( EWG ) Nr. 3311 / 85 DES RATES
                                                         vom 18 . November 1985
                    zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 338 / 79 zur Festlegung besonderer Vorschriften für
                                                 Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                               die Höchstwerte für den Schwefeldioxidgehalt von Quali­
                                                                        tätsschaumweinen b . A. aufgenommen . Deshalb ist aus
                                                                        Gründen der Klarheit Artikel 13 der Verordnung ( EWG )
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen                  Nr . 338 / 79 aufzuheben —
Wirtschaftsgemeinschaft , insbesondere auf Artikel 43 ,
auf Vorschlag der Kommission (*),
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments ( 2 ),                   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                                Artikel 1
Nach Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung ( EWG ) Nr .
358 / 79 ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG )           Artikel 13 der Verordnung ( EWG ) Nr . 338 / 79 wird aufge­
Nr . 3310 / 85 ( 4 ), gilt die Verordnung ( EWG ) Nr . 358 / 79         hoben .
mit Ausnahme des Titels II ab 1 . Januar 1985 auch für
Qualitätsschaumweine bestimmter Anbaugebiete , die der                                            Artikel 2
Verordnung ( EWG ) Nr . 338 / 79 ( 5 ), zuletzt geändert durch
die Verordnung ( EWG ) Nr . 798 / 85 ( 6 ), entsprechen .               Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im
Nach der Verordnung ( EWG ) Nr . 3310 / 85 werden in                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Artikel 16 der Verordnung ( EWG ) Nr . 358 / 79 Vorschriften
über                                                                    Sie gilt ab 1 . September 1986 .
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                    Mitgliedstaat .
                    Geschehen zu Brüssel am 18 . November 1985 .
                                                                                             Im Namen des Rates
                                                                                                Der Präsident
                                                                                               M. FISCHBACH
(») ABl . Nr . C 182 vom 9 . 7 . 1984 , S. 20 .
(2) ABl . Nr . C 12 vom 14 . 1 . 1985 , S. 138
(3) ABl . Nr . L 54 vom 5 . 3 . 1979 , S. 130 .
(4) Siehe Seite 19 dieses Amtsblatts .
(5) ABl . Nr . L 54 vom 5 . 3 . 1979 , S. 48 .
(6) ABl . Nr . L 89 vom 29 . 3 . 1985 , S. 1 .