CELEX: 62006TA0193
Language: sv
Date: 2010-09-13 00:00:00
Title: Mål T-193/06: Tribunalens dom av den 13 september 2010 — TF1 mot kommissionen (Statligt stöd — Stödsystem för filmproduktion och audiovisuell produktion — Beslut att inte göra invändningar — Talan om ogiltigförklaring — Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt — Avvisning)

6.11.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 301/22
            
         Tribunalens dom av den 13 september 2010 — TF1 mot kommissionen
   (Mål T-193/06) (1)
   
   (Statligt stöd - Stödsystem för filmproduktion och audiovisuell produktion - Beslut att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt - Avvisning)
   2010/C 301/34
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Frankrike) (ombud: J.-P. Hordies och C. Smits, advokater)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Giolito, T. Scharf och B. Stromsky)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och L. Butel)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 832 slutligt av den 22 mars 2006 om stöd för filmkonst och audiovisuella tjänster i Frankrike (stöd NN 84/2004 och N 95/2004 — Frankrike, stödsystem för filmkonst och audiovisuella tjänster).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Télévision française 1 SA (TF1) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Frankrike skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 224, 16.9.2006.