CELEX: 31994R1034
Language: nl
Date: 1994-05-03 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1034/94 van de Commissie van 3 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 inzake de communautaire medefinanciering van de aanvullende nationale premie bovenop de zoogkoeienpremie overeenkomstig Verordening (EG) nr. 3611/93 van de Raad

Avis juridique important

|

31994R1034

Verordening (EG) nr. 1034/94 van de Commissie van 3 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 inzake de communautaire medefinanciering van de aanvullende nationale premie bovenop de zoogkoeienpremie overeenkomstig Verordening (EG) nr. 3611/93 van de Raad  

Publicatieblad Nr. L 113 van 04/05/1994 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0056  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 57 blz. 0056 

VERORDENING (EG) Nr. 1034/94 VAN DE COMMISSIE van 3 mei 1994 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3886/92 inzake de communautaire medefinanciering van de aanvullende nationale premie bovenop de zoogkoeienpremie overeenkomstig Verordening (EG)  nr. 3611/93 van de RaadDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3611/93 (2), en met name op artikel 4d, lid 8,  Overwegende dat de communautaire medefinanciering van de aanvullende nationale premie bovenop de zoogkoeienpremie bij Verordening (EG) nr. 3611/93 is uitgebreid tot de Lid-Staten waarvan de rundveestapel wordt gekenmerkt door een sterke specialisatie in  zoogkoeien van vleesrassen; dat de procedure moet worden vastgesteld om, op grond van de beschikbare informatie, te bepalen welke Lid-Staten aan de vastgestelde voorwaarden voldoen en derhalve voor de communautaire medefinanciering in aanmerking komen;   Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  In artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 3886/92 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 489/94 (4), wordt het volgende lid 3 ingelast:   "3. De Commissie beslist uiterlijk op 1 augustus van elk kalenderjaar welke Lid-Staten voldoen aan de in artikel 4d, lid 7, laatste alinea, van Verordening (EEG) nr. 805/68 vastgestelde voorwaarden voor medefinanciering van de aanvullende nationale  premie door het EOGFL. Voor het kalenderjaar 1993 neemt de Commissie dit besluit uiterlijk op 15 mei 1994.".   Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 3 mei 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.  (2) PB nr. L 328 van 29. 12. 1993, blz. 7.  (3) PB nr. L 391 van 31. 12. 1992, blz. 20.  (4) PB nr. L 62 van 5. 3. 1994, blz. 8.