CELEX: 62019TN0171
Language: lv
Date: 2019-03-20 00:00:00
Title: Lieta T-171/19: Prasība, kas celta 2019. gada 20. martā — Hebberecht/EĀDD

20.5.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 172/39
            
         
      Prasība, kas celta 2019. gada 20. martā — Hebberecht/EĀDD
      (Lieta T-171/19)
      (2019/C 172/53)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Chantal Hebberecht (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvis: K. Bicard, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
      
         Prasījumi
      
      Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
      
                  —
               
               
                  atzīt C. Hebberecht prasību par pieņemamu un pamatotu;
               
            
                  —
               
               
                  atcelt prasītājai noteikto sankciju;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Eiropas Ārējās darbības dienestam (EĀDD) izmaksāt prasītājai 36 000 EUR kā neizmaksātās algas un nokavējuma procentus;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest EĀDD samaksāt prasītājai zaudējumu atlīdzību 450 000 EUR apmērā par viņas veselībai nodarīto kaitējumu, mantisko un morālo kaitējumu;
               
            
                  —
               
               
                  pakārtoti piespriest EĀDD samaksāt prasītājai zaudējumu atlīdzību 300 000 EUR apmērā par šiem pašiem kaitējumiem;
               
            
                  —
               
               
                  pakārtotāk piespriest EĀDD samaksāt prasītājai zaudējumu atlīdzību 150 000 EUR apmērā par šiem pašiem kaitējumiem;
               
            
                  —
               
               
                  vēl pakārtotāk piespriest EĀDD samaksāt prasītājai zaudējumu atlīdzību 50 000 EUR apmērā par šiem pašiem kaitējumiem;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest EĀDD atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Prasības pamatošanai prasītāja apgalvo, ka viņa nav veikusi nodarījumus, par kuriem tribunal de première instance du Hainaut [Eno pirmās instances tiesas] (Beļģija) 2017. gada 13. decembra spriedumā ir konstatēts, ka viņa ir tos veikusi, un uz kuriem EĀDD atsaucas kā uz īpaši nopietnu ierēdņa pienākumu neizpildi, it īpaši saskaņā ar Civildienesta noteikumu 12. pantu. Viņa norāda arī uz viņai noteikto sankciju diskriminējošo raksturu.