CELEX: 31959R0002
Language: da
Date: 1959-02-18 00:00:00
Title: EURATOM Kommissionen: Forordning nr. 2 om fastlæggelsen af nærmere regler for foretagelse af de i artikel 78 i traktaten om oprettelse af Det europæiske Atomenergifællesskab foreskrevne anmeldelser

22                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende
  298/5 9                                 DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS TIDENDE                                           1 2.3.5 9
                                           KOMMISSIONENS FORORDNING Nr. 2
                om fastlæggelsen af nærmere regler for foretagelse af de i artikel 78 i traktat om oprettelse af
                                   Det europæiske Atomenergifællesskab foreskrevne anmeldelser
 KOMMISSIONEN FOR DET EUROPÆISKE ATOM­                                                       A rtikel 2
 ENERGIFÆLLESSKAB HAR
                                                                    Om allerede eksisterende anlæg skal anmeldelse i hen­
 under henvisning til traktatens bestemmelser, især artik­          hold til ovenstående artikel 1 foretages inden tre måne­
 lerne 77, 78, 124 og 161 , og                                      der efter denne forordnings ikrafttræden.
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                             A rtikel 3
Det påhviler Kommissionen at fastsætte de nærmere reg­
ler for opfyldelsen af de forpligtelser, der er pålagt perso­      Om nye anlæg, herunder udskiftninger eller omdannelser
ner og virksomheder i henhold til artikel 78, stk. 1 ;             af allerede bestående anlæg, skal anmeldelse i henhold til
                                                                   ovenstående artikel 1 foretages tidligst en måned og se­
 de i artikel 78, stk. 1 , foreskrevne anmeldelser skal oply­      nest 1 5 dage før driftens påbegyndelse eller første modta­
se Kommissionen om de grundlæggende tekniske data                  gelse af materialer, der er undergivet sikkerhedskontrol ,
for de i nævnte artikel omhandlede anlæg i det omfang              såfremt denne modtagelse finder sted inden driftens på­
som er nødvendigt for udøvelsen af den sikkerhedskon­              begyndelse.
trol, som påhviler Kommissionen i henhold til artikel 77,
                                                                                             A rtikel 4
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :                                      Anmeldelsespligt i medfør af denne forordning påhviler
                                                                   enhver, der opretter et nyt anlæg eller driver et allerede
                             A rtikel 1                            bestående anlæg; denne forpligtelse påhviler den lokale
De i traktatens artikel 78 foreskrevne anmeldelser af de           ledelse af foretagender, som er undergivet en person eller
                                                                   virksomhed uden for Fællesskabet.
grundlæggende tekniske data for anlæg til produktion,
adskillelse eller enhver brug af udgangsmaterialer eller
specielle fissile materialer eller til behandling af bestrålet
nukleart brændsel - i det følgende betegnet som »anlæg«                                      Artikel 5
- afgives til Kommissionen i overensstemmelse med den              Bilaget til denne forordning udgør en integrerende del af
formular, hvoraf en prøve er vedføjet denne forordning.            denne.
Når de pågældende data allerede har været meddelt                                            Artikel 6
Kommissionen, og på betingelse af, at eventuelt senere
foretagne ændringer oplyses, kan de i foregående stykke           Denne forordning træder i kraft på den tyvende dag efter
omhandlede anmeldelser ske under henvisning til denne             dens offentliggørelse i »De europæiske Fællesskabers
meddelelse.                                                       Tidende«.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 1959.
                                                                                På Kommissionens vegne
                                                                                        E. HIRSCH
                                                                                         Formand
 ---pagebreak---                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      •23
                                                       BILAG
                            til Kommissionens forordning nr. 2 af 18. februar 1959
  -     Navn og adresse på anmelderen og eventuelt navnet på en ansvarlig person, til hvem supplerende
        spørgsmål i givet fald kan stilles.
  -     Anlæggets benævnelse og stedet for dets beliggenhed.
  -     Drejer det sig om et allerede bestående anlæg, et nyt anlæg, en udskiftning eller en omdannelse?
        Påregnet tidspunkt for driftens påbegyndelse, såfremt det drejer sig om et nyt anlæg, om udskiftning
        eller om omdannelse.
  Spørgsmål vedrørende grundlæggende tekniske data for anlæg til produktion, adskillelse eller enhver
  brug af udgangsmaterialer eller specielle fissile materialer eller til behandling af bestrålet nukleart
  brændsel, med undtagelse afatomreaktorer.
  A. 1 . Kortfattet beskrivelse og oversigtstegninger af anlægget herunder især:
         a) Beskrivelse samt angivelse på tegningen af tilhørende anlæg for oplagring af materialer, der er
              undergivet sikkerhedskontrol;
         b) Den form, hvorunder disse materialer oplagres.
  A.2. Beskrivelse af de tekniske fremgangsmåder, som anvendes ved anlæggets drift, eventuelt med hen:
          visning til publikationer, som er specielle for dette anlæg.
  A.3. Beskrivelse af de metoder, som anvendes i anlægget (art, hyppighed og anvendelsessteder) til at
          måle og kontrollere mængden og kvaliteten ef de materialer, som er underkastet sikkerhedskon­
          trol .
  A.4. Produktionens sammensætning og kvalitet, årlig.
  Spørgsmål vedrørende grundlæggende tekniske data for atomreaktorer af enhver type og til ethvert for­
  mål.
  B. 1 . Betegnelse af reaktortypen.
  B.2. Vigtigste anvendelse(r).
  B.3 . Nominel varmeeffekt i kw; eventuel mekanisk og elektrisk effekt (bruttoeffekt i kw, nettoeffekt for
         hele anlægget i kw).
  B.4. Påregnet årlig benyttelsestid i timer/pr. år.
  B.5 . Brændsel (sammensætning, graden af berigelse med fissilt materiale og første ladnings vægt for den
         under B.3 . anførte effekt, forudset gennemsnitlig og maksimal bestrålingsgrad i kw pr. dag pr. kg,
         afkølingstid for det bestrålede brændsel).
  B.6. Årligt brændselsforbrug og det bestrålede brændsels indhold af ethvert fissilt og fertilt materiale ^
         genindvindelige isotoper (for den under B.3. og B.4. anførte effekt og benyttelsestid i indkøringspe­
         rioden og under stabiliseret drift).
  B. 7. Maksimal og gennensnitlig neutronflux, efter reaktortype :
         a) termiske neutroner
         b) hurtige neutroner
  B.8. Oversigtstegninger af reaktoren (især med angivelse- af anordning for brændselselementernes an­
"        bringelse og skema over kølekredsløbet).
  N.B. I henhold til traktatens artikel 79 skal de anmeldelsespligtige underrette myndighederne i den
          pågældende medlemsstat om de meddelelser, som de i medfør af artikel 78 afgiver til Kommissio­
          nen .