CELEX: 61979CJ0107
Language: el
Date: 1980-06-12
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 1980. # Lily Schuerer κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Σύνταξη αναπηρίας. # Υπόθεση 107/79.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (πρώτο τμήμα)
   της 12ης Ιουνίου 1980 (
         *1
      )
   
   
      Αντικείμενο της υποθέσεως:
   
   Αναμόρφωση της απόφασης της Επιτροπής της 14ης Αυγούστου 1978, περί εκκαθαρίσεως της συντάξεως αναπηρίας της προσφεύγουσας βάσει του άρθρου 78, παράγραφος 3, του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης και της απόφασης της Επιτροπής της 3ης Απριλίου 1979 περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως που υπέβαλε η προσφεύγουσα στις 5 Οκτωβρίου 1978 δυνάμει του άρθρου 90, παράγραφος 2, του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, ζητώντας την ακύρωση της απόφασης της 14ης Αυγούστου 1978 και την εκκαθάριση της σύνταξης της προσφεύγουσας, βάσει του άρθρου 78, παράγραφος 2, του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, και το διορισμό συμβουλίου ιατρικών εμπειρογνωμόνων.
   
      Διατακτικό της αποφάσεως:
   
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα)
   
      Απορρίπτει την προσφυγή.
   
   
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα: Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.