CELEX: 32022R0386
Language: fi
Date: 2022-03-07 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/386, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2022, tietystä esikuoritusta riisistä 8 päivästä maaliskuuta 2022 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

8.3.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 78/36
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2022/386,
         annettu 7 päivänä maaliskuuta 2022,
         tietystä esikuoritusta riisistä 8 päivästä maaliskuuta 2022 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 183 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Esikuoritusta riisistä kannettavien tullien laskentamenetelmää koskevassa Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisessä sopimuksessa, joka on hyväksytty neuvoston päätöksellä 2005/476/EY (2), vahvistetaan esikuoritusta riisistä kannettavien tuontitullien laskentamenetelmä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissio toteaa toimivaltaisten viranomaisten toimittamien tietojen perusteella, että CN-koodin 1006 20 esikuoritun riisin tuontitodistuksia, basmatiriisin tuontitodistuksia lukuun ottamatta, on myönnetty 144 260 tonnin määrälle 1 päivän syyskuuta 2021 ja 28 päivän helmikuuta 2022 välistä jaksoa varten. Sen vuoksi olisi muutettava CN-koodin 1006 20 esikuoritusta riisistä, basmatiriisiä lukuun ottamatta, kannettavaa tuontitullia, joka on vahvistettu komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/1458 (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1458 olisi kumottava.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kannettava tulli olisi vahvistettava 10 päivän kuluessa edellä mainitun jakson päättymisestä. Sen vuoksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan viipymättä,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            CN-koodin 1006 20 esikuoritusta riisistä, komission asetuksen (EY) N:o 972/2006 (4) 1 artiklassa mainittuja esikuorittuja basmati-riisilajikkeita lukuun ottamatta, kannettava tuontitulli on 30 euroa tonnilta.
         
         
            2 artikla
            Kumotaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1458.
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2022.
            
               
                  Komission puolesta,
               
               
                  puheenjohtajan nimissä,
               
               Wolfgang BURTSCHER
               
                  Pääjohtaja
               
               
                  Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.
         
            (2)  Neuvoston päätös 2005/476/EY, tehty 21 päivänä kesäkuuta 2005, esikuoritusta riisistä kannettavien tullien laskentamenetelmää koskevan Euroopan yhteisön ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona sekä päätösten 2004/617/EY, 2004/618/EY ja 2004/619/EY muuttamisesta (EUVL L 170, 1.7.2005, s. 67).
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/1458, annettu 7 päivänä syyskuuta 2021, tietystä esikuoritusta riisistä 8 päivästä syyskuuta 2021 kannettavien tuontitullien vahvistamisesta (EUVL L 317, 8.9.2021, s. 8).
         
            (4)  Komission asetus (EY) N:o 972/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, Basmati-riisin tuontiin sovellettavista erityissäännöistä ja sen alkuperän määrittämistä koskevasta siirtymäkauden valvontajärjestelmästä (EUVL L 176, 30.6.2006, s. 53).