CELEX: C2006/121/18
Language: nl
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-209/02 en T-210/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van  22 maart 2006  — Mausolf/Europol ( Personeel van Europol — Bezoldiging — Salaristrappen toegekend op basis van beoordeling — Besluit van directeur )

20.5.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 121/11
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 22 maart 2006 — Mausolf/Europol
   (Gevoegde zaken T-209/02 en T-210/04) (1)
   
   („Personeel van Europol - Bezoldiging - Salaristrappen toegekend op basis van beoordeling - Besluit van directeur”)
   (2006/C 121/18)
   Procestaal: Nederlands
   Partijen
   
      Verzoeker: Andreas Mausolf (Leiden, Nederland) [vertegenwoordigers: M. Baltusen en P. de Casparis, advocaten]
   
      Verweerder: Europese Politiedienst (Europol) [vertegenwoordigers: aanvankelijk K. Hennessy-Massaro en D. Heimans, vervolgens K. Hennessy-Massaro, N. Urban en D. Neumann, gemachtigden]
   Voorwerp van de zaak
   Beroepen tot nietigverklaring, enerzijds van het besluit van 23 november 2001 waarbij de directeur van Europol verzoeker één salaristrap per 1 juli 2001 heeft toegekend, en van het stilzwijgende besluit tot afwijzing van verzoekers klacht tegen dit besluit, en anderzijds van de besluiten van 2 januari 2003 en 1 maart 2004 waarbij de directeur van Europol verzoeker geen extra salaristrap per 1 juli 2002 heeft toegekend
   Dictum van het arrest
   
               1)
            
            
               De beroepen worden verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Iedere partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 202 van 24.8.2002.