CELEX: 62017TA0806
Language: sl
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Zadeva T-806/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 3. oktobra 2019 – BASF in REACH & colours/ECHA (REACH – Člen 11 Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Člen 3(3) Izvedbene uredbe (EU) 2016/9 – Obveznost skupne predložitve podatkov – Skupna predložitev z možnostjo popolnega odstopanja – Upravna praksa agencije ECHA, s katero se zahteva sporazum o pogojih za dostop do skupne predložitve z glavnim prijaviteljem za registrirano snov – Neobstoj sporazuma – Mehanizem reševanja nesoglasij, ki se uporabi o analogiji – Odločba, s katero je odobren dostop do skupne predložitve – Pravna podlaga – Polje proste presoje agencije ECHA – Očitna napaka pri presoji – Obveznost obrazložitve – Pravna varnost)

16.12.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 423/33
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 3. oktobra 2019 – BASF in REACH & colours/ECHA
      (Zadeva T-806/17) (1)
      
      (REACH - Člen 11 Uredbe (ES) št. 1907/2006 - Člen 3(3) Izvedbene uredbe (EU) 2016/9 - Obveznost skupne predložitve podatkov - Skupna predložitev z možnostjo popolnega odstopanja - Upravna praksa agencije ECHA, s katero se zahteva sporazum o pogojih za dostop do skupne predložitve z glavnim prijaviteljem za registrirano snov - Neobstoj sporazuma - Mehanizem reševanja nesoglasij, ki se uporabi o analogiji - Odločba, s katero je odobren dostop do skupne predložitve - Pravna podlaga - Polje proste presoje agencije ECHA - Očitna napaka pri presoji - Obveznost obrazložitve - Pravna varnost)
      (2019/C 423/41)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: BASF SE (Ludwigshafen am Rhein, Nemčija) in REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) (Budimpešta, Madžarska) (zastopniki: R. Cana, D. Abrahams, E. Mullier in H. Widemann, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za kemikalije (zastopniki: M. Heikkilä, C. Jacquet in T. Basmatzi, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa agencije ECHA DSH-30-3-D-0122-2017 z dne 2. oktobra 2017 o odobritvi dostopa do skupne predložitve za snov heksanatrijev 2,2’- [vinilenebis [(3-sulfonato-4,1-fenilen)imino [6-(dietilamino) -1,3,5-triazin-4,2- diil]imino]] bis(benzen-1,4-disulfonat) pod številkama EC 255-217-5 in CAS 41098-56-0.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     BASF SE, REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) ter Evropska agencija za kemikalije (ECHA) nosijo vsaka svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 52, 12.2.2018.