CELEX: 62014CN0438
Language: hr
Date: 2014-09-23 00:00:00
Title: Predmet C-438/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. rujna 2014. uputio Amtsgericht Karlsruhe (Njemačka) – Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff

22.12.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 462/13
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. rujna 2014. uputio Amtsgericht Karlsruhe (Njemačka) – Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff
   (Predmet C-438/14)
   (2014/C 462/22)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff
   
      Druge stranke u postupku: Standesamt der Stadt Karlsruhe, Zentraler Juristischer Dienst der Stadt Karlsruhe
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članke 18. i 21. UFEU-a tumačiti tako da su tijela države članice obvezna priznati promjenu imena državljana te države, ako je on istodobno državljanin druge države članice i u toj je državi tijekom uobičajenog boravka promjenom imena koja nije u vezi s promjenom obiteljskopravnog statusa stekao slobodno odabrano ime koje se sastoji od više plemićkih titula, ako buduća bitna veza s tom državom eventualno ne postoji, a u prvoj je državi članici plemstvo ustavnopravno ukinuto, no oznake plemstva korištene u trenutku ukidanja smiju se i dalje koristiti kao dio imena?