CELEX: 62019CA0280
Language: mt
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Kawża C-280/19 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-14 ta’ Jannar 2021 – 2) L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka (ERCEA) vs Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Appell – Klawżola ta’ arbitraġġ – Kuntratt Minatran konkluż fil-kuntest tas-Seba’ Programm Qafas – Spejjeż eliġibbli – Nota ta’ debitu maħruġa mill-ERCEA – Irkupru tas-somom mħallsa – Spejjeż tal-persunal u spejjeż indiretti li jikkorrispondu għal dawn l-ispejjeż tal-persunal – Obbligu li x-xogħol jitwettaq esklussivament fil-bini tal-benefiċjarju tal-għotja – Superviżjoni mill-benefiċjarju – Prattiċi normali tal-benefiċjarju)

1.3.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 72/5
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-14 ta’ Jannar 2021 – 2) L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka (ERCEA) vs Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis
      (Kawża C-280/19 P) (1)
      
      (Appell - Klawżola ta’ arbitraġġ - Kuntratt Minatran konkluż fil-kuntest tas-Seba’ Programm Qafas - Spejjeż eliġibbli - Nota ta’ debitu maħruġa mill-ERCEA - Irkupru tas-somom mħallsa - Spejjeż tal-persunal u spejjeż indiretti li jikkorrispondu għal dawn l-ispejjeż tal-persunal - Obbligu li x-xogħol jitwettaq esklussivament fil-bini tal-benefiċjarju tal-għotja - Superviżjoni mill-benefiċjarju - Prattiċi normali tal-benefiċjarju)
      (2021/C 72/06)
      Lingwa tal-kawża: il-Grieg
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka (ERCEA) (rappreżentanti: F. Sgritta u M. Pesquera Alonso, aġenti, assistit minn E. Kourakis, avukat)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (rappreżentant: V. Christianos, avukat)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew tar-Riċerka (ERCEA) hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 182, 27.05.2019.