CELEX: C2006/294/116
Language: cs
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Věc T-272/06: Žaloba podaná dne 29. září 2006 – Evropaïki Dynamiki v. Soudní dvůr

2.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/57
            
         Žaloba podaná dne 29. září 2006 – Evropaïki Dynamiki v. Soudní dvůr
   (Věc T-272/06)
   (2006/C 294/116)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis a N. Keramidas, advokáti)
   
      Žalovaný: Soudní dvůr Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Soudního dvora posoudit nabídku žalobkyně jako neúspěšnou a uzavřít smlouvu s úspěšným dodavatelem;
            
         
               —
            
            
               uložit Soudnímu dvoru náhradu právních a jiných nákladů a výdajů způsobených v souvislosti s touto žalobou, i když bude zamítnuta.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Touto žalobou se žalobkyně domáhá zrušení rozhodnutí Soudního dvora ze dne 20. července 2006, kterým se odmítá její nabídka v odpovědi na výzvu k podání nabídek AM CJ 13/04 pro údržbu, rozvoj a podporu informačních aplikací (Úř. věst. 2005/S 127-125162 & 2005/S 171-169521) a přijímá se nabídka jiného nabízejícího.
   Žalobkyně tvrdí, že při přijetí napadeného rozhodnutí bylo porušeno finanční nařízení (ES) č. 1605/2002 (Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1), jeho prováděcích pravidel a směrnice 2004/18/ES, jelikož byla nesprávně vyložena výběrová kritéria a porušeny zásady transparentnosti a rovného zacházení s účastníky.
   Navíc žalobkyně uplatňuje, že rozhodnutí veřejného zadavatele obsahuje zjevně nesprávná posouzení v rámci hodnocení její nabídky, a překračuje tak prostor pro uvážení, který mají evropské orgány v řízeních o zadávání veřejných zakázek.