CELEX: 31976R1155
Language: et
Date: 1976-05-18 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1155/76, 18. mai 1976, millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 316/68 II lisa rohelise spargli kvaliteedistandardite osas

03/3. kd              ET                                   Euroopa Liidu Teataja                                                  39
31976R1155
L 130/26                                              EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA                                            19.5.1976
                                                KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1155/76,
                                                              18. mai 1976,
                  millega muudetakse määruse (EMÜ) nr 316/68 II lisa rohelise spargli kvaliteedistandardite osas
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,                                             elustaimeturu korralduskomitee ei ole oma eesistuja määratud
                                                                        tähtaja jooksul arvamust esitanud,
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 27. veebruari 1968. aasta määrust
(EMÜ) nr 234/68 elustaimede ja lillekasvatustoodete turu ühise          ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
korralduse kehtestamise kohta, (1) eriti selle artiklit 4,
ning arvestades, et:                                                                                  Artikkel 1
kogemused on näidanud, et nõukogu 12. märtsi 1968. aasta                Määruse (EMÜ) nr 316/68 II A lisa asendatakse käesoleva
määruse (EMÜ) nr 316/68 (värskete lõikelillede ja värske lõike-         määruse lisaga.
rohelise kvaliteedistandardite kindlaksmääramise kohta, (2)
viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 802/71 (3)) II A lisaga
ettenähtud erisätted rohelise spargli kohta ei vasta tänapäevas-                                      Artikkel 2
tele turustamistavadele;
                                                                        Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avalda-
seetõttu tuleks kõnealust II A lisa vastavalt muuta;                    mist Euroopa Ühenduste Teatajas.
                      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
                      Brüssel, 18. mai 1976
                                                                                       Komisjoni nimel
                                                                                        komisjoni liige
                                                                                       P. J. LARDINOIS
(1) EÜT L 55, 2.3.1968, lk 1.
(2) EÜT L 71, 21.3.1968, lk 8.
(3) EÜT L 88, 20.4.1971, lk 8.
 ---pagebreak--- 40           ET                                        Euroopa Liidu Teataja                                                       03/3. kd
                                                                   LISA
                               VÄRSKE LÕIKEROHELISE ÜHISED KVALITEEDISTANDARDID
                                  ERISÄTTED ASPARAGUS SPRENGERI PEALSETE KOHTA
   I.   TOOTE KIRJELDUS
        Neid erisätteid kohaldatakse Asparagus densiflorus (Kunth) Jessop “Sprengeri” (Syn. Asparagus L. sprengeri Rgl.) pealsete
        suhtes.
   II. KVALITEEDINÕUDED
         i) I klass
            Selle klassi Asparagus sprengeri pealsed peavad olema:
            — hästi arenenud, terved ning külgvõrseteta,
            — rohkete tugevasti kinnitunud kladoodidega,
            — kolletuseta,
            — viljadeta.
        ii) II klass
            Sellesse klassi kuuluvad kõik Asparagus sprengeri pealsed, mis ei vasta I klassi nõuetele, kuid vastavad värske lõike-
            rohelise jaoks sätestatud kvaliteedinõuetele, eriti iseloomuliku värvuse osas, mis peaks olema täielikult ilma kolle-
            tuseta.
   III. SUURUS
        Pikkust mõõdetakse varre otsast tipuni. Asparagus sprengeri puhul peab kõnealune suurus vastama järgmisele skaalale.
                                                           Kood         Pikkus
                                                            10        10–30 cm
                                                            30        30–50 cm
                                                            50        Üle 50 cm
        Kimbu moodustavad Asparagus sprengeri võrsed peavad olema enam-vähem ühepikkused.
   IV. LUBATUD HÄLBED
        A. Kvaliteedihälbed
            Iga esitlusühiku puhul on lubatud järgmised kvaliteedihälbed:
             i) I klass
                 10 % varte puhul on lubatud kõrvale kalduda I klassi nõuetest, kuid varred peavad vastama II klassi nõuetele.
                 Murdunud varred ega külgvõrsetega varred ei ole lubatud;
            ii) II klass
                 10 % varte puhul on lubatud kõrvale kalduda II klassi nõuetest. Ükski viga ei tohi vähendada toodete kasutata-
                 vust.
         B. Lubatud hälbed pikkuse puhul
            10 % varte puhul on lubatud kõrvale kalduda kindlaksmääratud pikkusest; lühimad varred ei tohi ühelgi juhul
            olla üle 5 cm lühemad kui koodi puhul osutatud.
 ---pagebreak--- 03/3. kd           ET                                             Euroopa Liidu Teataja                                                          41
         V. PAKEND JA ESITLUSVIIS
              A. Esitlusviis
                  Asparagus sprengeri pealsetest tehakse kimbud kaaluga 100 g, 250 g või arvu 250kordne arv gramme.
               B. Ühtlikkus
                  Murdunud vartest tehakse eraldi kimbud. Samasse kimpu kuuluvad varred peavad olema kujult ja värvilt
                  ühtlikud.
               C. Pakend
                  Pakend peab toodet piisavalt kaitsma. Tootega otseses kokkupuutes olev paber või muu materjal peab olema uus;
                  trükikirjadega materjalide kasutamisel peab trükikiri jääma ainult väljapoole, et see tootega kokku ei puutuks.
         VI. MÄRGISTUS
              Kaubaga peavad kaasas olema järgmised andmed.
              A. Identifitseerimine
                                   )
                  Lähetaja või
                                       nimi ja aadress või koodmärk.
                  pakendaja
               B. Toote liik
                  Asparagus sprengeri või Asparagus densiflorus ja võimaluse korral sort.
               C. Toote päritolu (ei ole kohustuslik)
                  Päritolupiirkond või riigi, piirkonna või koha nimi.
              D. Kaubanduslikud andmed
                  — klass,
                  — miinimum- või maksimumpikkus või pikkuse kood,
                  — kimpude arv ja iga kimbu kaal.
               E. Ametlik kontrollmärk (ei ole kohustuslik).
                                                 ERISÄTTED ASPARAGUS PLUMOSUS’E KOHTA
         I.   TOOTE KIRJELDUS
              Neid erisätteid kohaldatakse Asparagus setaccus (Kunth) Jessop’i(Syn. Asparagus L. plumosus Bak.) pealsete suhtes.
         II. KVALITEEDINÕUDED
              A. Erinõuded
                  Liigi iseloomulik värvus hõlmab rohelise värvuse erinevaid toone. (1) Tooted ei tohi olla klorootilised; neil peavad
                  olema ühtlase värvusega kladoodid.
                  Asparagus plumosus’e pealseid võib esitleda järgmiselt:
                  — lehtedega võrsetena (korrapärased võrsed, mis meenutavad palmilehti),
                  — kärbitud võrsetena (võrsed, mille tipud on ära lõigatud ja mis meenutavad rohelist vanikut).
               B. Klassifikatsioon
                   i) I klass
                      Selle klassi Asparagus plumosus’e pealsed peavad olema:
                      — hästi arenenud,
                      — rohkete võrsetega varrega,
                      — tugevasti kinnitunud kladoodidega.
         (1) Asparagus plumosus’e pealsed kirjeldusega “blond” või “biondo” on samuti vastuvõetavad tingimusel, et need vastavad kõnealuse toote
             suhtes kohaldatavatele kvaliteedistandardi nõuetele.
 ---pagebreak--- 42          ET                                       Euroopa Liidu Teataja                                                      03/3. kd
               Võrsed ei tohi olla murdunud ning peavad olema ilma külgvõrseteta.
               Sellesse klassi võivad kuuluda kärbitud võrsed.
           ii) II klass
               Sellesse klassi kuuluvad kõik Asparagus plumosus’e pealsed, mis ei vasta I klassi nõuetele, kuid vastavad värske
               lõikerohelise jaoks sätestatud kvaliteedinõuetele ja eespool kirjeldatud erinõuetele. Sellesse klassi kuuluvatel
               toodetel võivad olla teatavad vead välimuses. Murdunud võrsed või külgvõrsega võrsed tuleb esitleda eraldi.
   III. SUURUS
        Pikkust mõõdetakse varre otsast tipuni.
        Võrsete puhul peab kõnealune suurus vastama järgmisele skaalale.
                                                         Kood       Pikkus
                                                          10       10–30 cm
                                                          30       30–40 cm
                                                          40       40–60 cm
                                                          60       Üle 60 cm
        Kärbitud võrsete puhul peab kõnealune suurus vastama järgmisele skaalale.
                                                         Kood       Pikkus
                                                          10       10–30 cm
                                                          30       30–50 cm
                                                          50       Üle 50 cm
   IV. LUBATUD HÄLBED
        A. Kvaliteedihälbed
           Iga esitlusühiku puhul on lubatud järgmised hälbed.
            i) I klass
               10 % varte puhul on lubatud kõrvale kalduda I klassi nõuetest, kuid varred peavad vastama II klassi nõuetele.
               Murdunud varred ega külgvõrsed ei ole lubatud;
           ii) II klass
               10 % varte puhul on lubatud kõrvale kalduda II klassi nõuetest.
               Ükski puudus ei tohi vähendada toodete kasutatavust.
        B. Lubatud hälve pikkuse puhul
           10 % varte puhul on lubatud kõrvale kalduda kindlaksmääratud pikkusest; lühimad varred ei tohi ühelgi juhul
           olla üle 5 cm lühemad kui koodi puhul osutatud.
   V. PAKEND JA ESITLUSVIIS
        A. Esitlusviis
           Asparagus plumosus’e pealsetest tehakse kimbud, milles on 10 vart või arvu 10kordne arv varsi.
        B. Ühtlikkus
           Kimbu võrsete värvus peab olema ühtlik. Võrsed, kärbitud võrsed ja ilma tiputa võrsed, mis liigitatakse eranditult
           II klassi, peavad olema eraldi kimpudes.
        C. Pakend
           Pakend peab toodet piisavalt kaitsma. Tootega otseses kokkupuutes olev paber või muu materjal peab olema uus;
           trükikirjaga materjalide kasutamisel peab trükikiri jääma ainult väljapoole, et see tootega kokku ei puutuks.
   VI. MÄRGISTUS
        Kaubaga peavad kaasas olema järgmised andmed.
 ---pagebreak--- 03/3. kd     ET                                       Euroopa Liidu Teataja 43
         A. Identifitseerimine
                           )
            Lähetaja või
                              nimi ja aadress või koodmärk.
            pakendaja
         B. Toote liik (ei ole kohustuslik)
            Asparagus plumosus või Asparagus setaccus.
         C. Toote päritolu (ei ole kohustuslik)
            Päritolupiirkond või riigi, piirkonna või koha nimi.
         D. Kaubanduslikud andmed
            — klass,
            — märge “võrse” või “kärbitud võrse”,
            — kimpude arv ning varte arv kimbus,
            — miinimum- või maksimumpikkus või pikkuse kood,
            — vajaduse korral märge “blond” või “biondo”.
         E. Ametlik kontrollmärk (ei ole kohustuslik).