CELEX: 62020CA0642
Language: et
Date: 2022-06-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-642/20: Euroopa Kohtu (neljas koda) 28. aprilli 2022. aasta otsus (Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana eelotsusetaotlus – Itaalia) – Caruter s.r.l. versus S.R.R. Messina Provincia S.c.P.A. jt (Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2014/24/EL – Hanked – Artikkel 63 – Ettevõtjate ühenduse tuginemine teiste üksuste suutlikkusele – Avaliku sektori hankija võimalus nõuda, et selles ühenduses osaleja täidaks teatavaid olulisi ülesandeid – Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette, et peatöövõtja peab vastama tingimustele ja osutama teenuseid suuremas osas)

20.6.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 237/12
            
         
      Euroopa Kohtu (neljas koda) 28. aprilli 2022. aasta otsus (Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana eelotsusetaotlus – Itaalia) – Caruter s.r.l. versus S.R.R. Messina Provincia S.c.P.A. jt
      (Kohtuasi C-642/20) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Direktiiv 2014/24/EL - Hanked - Artikkel 63 - Ettevõtjate ühenduse tuginemine teiste üksuste suutlikkusele - Avaliku sektori hankija võimalus nõuda, et selles ühenduses osaleja täidaks teatavaid olulisi ülesandeid - Riigisisesed õigusnormid, mis näevad ette, et peatöövõtja peab vastama tingimustele ja osutama teenuseid suuremas osas)
      (2022/C 237/15)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Consiglio di Giustizia amministrativa per la Regione siciliana
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Apellant: Caruter s.r.l.
      
         Vastustajad: S.R.R. Messina Provincia SCpA, Comune di Basicò, Comune di Falcone, Comune di Fondachelli Fantina, Comune di Gioiosa Marea, Comune di Librizzi, Comune di Mazzarrà Sant’Andrea, Comune di Montagnareale, Comune di Oliveri, Comune di Piraino, Comune di San Piero Patti, Comune di Sant’Angelo di Brolo, Regione Siciliana – Urega – Ufficio regionale espletamento gare d’appalti lavori pubblici Messina, Regione Siciliana – Assessorato regionale delle infrastrutture e della mobiilita
      
         menetluses osalesid: Ditta individuale Pippo Pizzo, Onofaro Antonino Srl, Gial Plast Srl, Colombo Biagio Srl
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 2014. aasta direktiivi 2014/24/EL riigihangete kohta ja direktiivi 2004/18/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta artiklit 63 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus riigisisesed õigusnormid, mille kohaselt peab hankemenetluses osaleva ettevõtjate ühenduse peatöövõtja vastama hanketeates ette nähtud tingimustele ja osutama selle hanke teenuseid suuremas osas.
      
         (1)  ELT C 79, 8.3.2021.