CELEX: C2005/006/40
Language: lt
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 22 d. Teisingumo Teismo nutartis (ketvirtoji kolegija), Byloje C-151/03 Karl L. Meyer prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Žalos, patirtos dėl Komisijos padarytų tarnybinių pažeidimų, atlyginimas — Užjūrio šalių ir teritorijų asociacijos sprendimų taikymas)

8.1.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 6/21
            
         
      TEISINGUMO TEISMO NUTARTIS
   
   (ketvirtoji kolegija)
   2004 m. birželio 22 d.
   Byloje C-151/03 Karl L. Meyer prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Žalos, patirtos dėl Komisijos padarytų tarnybinių pažeidimų, atlyginimas - Užjūrio šalių ir teritorijų asociacijos sprendimų taikymas)
   (2005/C 6/40)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje C-151/03 P Karl L. Meyer, gyvenantis Uturoa (Raiatea sala, Prancūzijos Polinezija), atstovaujamas advokato J.-D. des Arcis, dėl apeliacinio skundo, pateikto dėl Europos Bendrijų Pirmos instancijos teismo (trečioji kolegija) 2003 m. vasario 13 d. sprendimo Meyer/Komisija (T-333/01, Rec. P. II-117) ir dėl prašymo panaikinti šį sprendimą, dalyvaujant kitai proceso šaliai: Europos Bendrijų Komisijai, atstovaujamai M.-J. Jonczy ir B. Martenczuk, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko J. N. Cunha Rodrigues, teisėjų N. Colneric (pranešėja) ir K. Schiemann; generalinis advokatas: A. Tizzano, sekretorius: R. Grass, 2004 m. birželio 22 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš M. Meyers bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 112, 2003 5 10.