CELEX: 31985D0502
Language: it
Date: 1985-10-07 00:00:00
Title: 85/502/CEE: Decisione della Commissione del 7 ottobre 1985 che stabilisce, ai fini delle indagini delle strutture delle aziende agricole per il 1985 e il 1987, lo schema comunitario di un programma di tabelle, il codice uniforme e le modalità di trascrizione dei dati su nastro magnetico

18 . 11 . 85                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         N. L 305 / 1
                                                                          II
                                  (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                        COMMISSIONE
                                                    DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                               del 7 ottobre 1985
                    che stabilisce , ai fini delle indagini delle strutture delle aziende agricole per il 1985 e il 1987 , lo
                    schema comunitario di un programma di tabelle , il codice uniforme e le modalità di trascrizione
                                                         dei dati su nastro magnetico
                                                                 ( 85 / 502 / CEE )
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                       HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro­                                             Articolo 1
 pea ,
                                                                               Lo schema comunitario del programma di tabelle per le
                                                                               indagini sulle strutture delle aziende agricole per il 1985 e il
 visto il regolamento ( CEE ) n . 1463 / 84 del Consiglio , del 24             1987 è riportato nell'allegato 1 .
 maggio 1984 , che organizza indagini sulle strutture delle
 aziende agricole per il 1985 e il 1987 (*) in particolare
 l'articolo 8 ,
                                                                                                          Articolo 2
 considerando che , ai sensi dell'articolo 8 , lettera b ), del
                                                                               Il codice uniforme e le modalità di trascrizione su nastro
 regolamento ( CEE ) n . 1463 / 84 , gli stati membri elaborano i
 risultati delle indagini in forma di un programma di tabelle                  magnetico dei risultati di cui all'articolo 8 , lettere b ) e c ), del
 stabilito secondo uno schema comunitario -, che tale schema è                 regolamento ( CEE ) n . 1463 / 84 sono riportati negli alle­
 definito secondo la procedura di cui all'articolo 12 dello                    gati 2 , 3 e 4 .
 stesso regolamento ;
considerando che , ai sensi dell'articolo 8 , lettera d ), del                                            Articolo 3
regolamento ( CEE ) n . 1463 / 84 , gli stati membri trascrivono
su nastro magnetico i risultati di cui all'articolo 8 , lettere b ) e          Gli stati membri sono destinatari della presente decisione .
c), dello stesso regolamento secondo uno schema uniforme
per tutti gli stati membri ; che detto schema uniforme e le
norme dettagliate relative alla trascrizione sono stabiliti
secondo la procedura di cui all'articolo 12 del medesimo ;                     Fatto a Bruxelles , il 7 ottobre 1985 .
                                                                                                                   Per la Commissione
considerando che le misure previste dalla presente decisione
                                                                                                                       Alois PFEIFFER
sono conformi al parere del comitato permanente di statistica
agraria ,                                                                                                     Membro della Commissione
( J ) GU n . L 142 del 29 . 5 . 1984 , pag . 3 .
 ---pagebreak--- N , L 305 / 2                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     18 . 11 . 85
                                                                ALLEGATO 1
              SCHEMA COMUNITARIO DI UN PROGRAMMA DI TABELLE PER LE INDAGINI SULLA
                                       STRUTTURA DELLE AZIENDE AGRICOLE 1985 E 1987
              La lista delle tabelle da inviare per ciascun livello geografico figura nella sottostante tabella :
                              Suddivisione
                                                                               Zone agricole
                                                       Totale                                          Zone di montagna (')
              Livelli
                                                                              svantaggiate (')
              geografici
              PAESE                               Tutte le tabelle           Tutte le tabelle            Tutte le tabelle
                                                                             Tutte le tabelle            Tabelle 1 , 5.2 ,
              REGIONE                             Tutte le tabelle
                                                                                    (2)                  7.1 e 9.18 ( 3 )
              i 1 ) Ai sensi dell'articolo 3 della direttiva 75 / 268 / CEE (GU n . L 128 del 19 . 5 . 1975 , pag . 1 ).
              ( 2 ) La Repubblica federale di Germania è autorizzata a raggruppare le regioni ad esclusione della Baviera e
                    del Baden-Wurttemberg .
              ( 3 ) La Repubblica federale di Germania è autorizzata a raggruppare le regioni ad esclusione della
                    Baviera .
 ---pagebreak---                          TABELLA 1
                                                                                                                                                                     .
RISULTATI PRINCIPALI PER SUPERFICIE AGRICOLA UTILIZZATA (SAU)                                                                            18 11                       .
                                                                                                                                         85
        Colonna    1        2          3        4           5           6            7          8        9        10
                                               Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                  <1      1 — <2     2— <5   5— < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   2:100   Totale
      numero
      SAU ha
      numero
      SAU ha
      numero
      SAU ha
      aziende
      SAU ha
      aziende
      aziende
      aziende
                                                                                                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
      aziende
      aziende
                                                                                                                              N. L
      aziende
      persone                                                                                                                 305                                        /   3
 ---pagebreak---              Colonna   1      2        3        4            5           6            7          8        9       10
                                                                                                                                      N. L
                                                Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                                                                                                                                      305                                 /   4
                       <1   1 — <2   2— <5   5 — < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
          persone
          persone
          persone
          persone
          persone
 3 )      aziende
          aziende
          persone
                       |I \                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
           aziende
giornate di lavoro
                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                  18 11                               .
                                                                                                                                  85
 ---pagebreak--- Colonna   1      2        3        4            5           6            7          8        9        10                                                 .
                                                                                                                           18 11                         .
                                   Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                                                                                                                            85
          <1   1 — <2   2— <5   5 — < 10    10 — < 20   20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
                                                                                                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                                  N. L
                                                                                                                 305                                         /   5
 ---pagebreak---   Colonna   1      2        3        4            5            6           7          8        9        10
                                                                                                                           N. L
                                     Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                                                                                                                          305                                  /   6
            <1   1 — <2   2 — <5   5— < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
aziende
    ha
    ha
aziende
    ha
    ha
aziende
    ha
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
    ha
aziende
    ha
    ha
    ha
aziende
    ha                                                                                                                                                     .
    ha                                                                                                              18 11                                  .
aziende                                                                                                              85
 ---pagebreak---   Colonna   1      2        3       4            5           6            7          8        9        10                                                 .
                                                                                                                                                          .
                                    Classi di grandezza delle aziende SAU ha                                               18 11 85
            <1   1 — <2   2— <5   5— < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
    ha
aziende
    ha
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
                                                                                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende                                                                                                       N. L
    ha
aziende                                                                                                       305                                             /   7
 ---pagebreak---                Colonna        1      2        3        4            5           6            7          8        9       10
                                                                                                                                              N. L
                                                       Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                              <1   1 — <2   2 — <5   5— < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                                              305                                /   8
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                                                                                                                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                  ha
             aziende
                                                                                                                                                                             .
                                                                                                                                     18 11                                   .
nte industriali» [D / 13d ii)].                                                                                                      85
 ---pagebreak---   Colonna   1      2          3      4            5            6           7          8        9        10                                         .
                                                                                                                                                   .
                                     Classi di grandezza delle aziende SAU ha                                          18 11 85
            <1   1 — <2   2— <5   5 — < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità
aziende
    ha                                                                                                         europee
aziende
    ha
aziende
    ha
                          '
aziende
    ha
aziende
    ha                                                                                                         N. L
aziende
    ha                                                                                                         305                                     /   9
                                  I
 ---pagebreak---           Colonna   1      2        3        4           5           6            7          8        9        10
                                                                                                                                    N. L
                                            Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                    <1   1 — <2   2— <5   5— < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   SO— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                                    305                               /   10
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
                                                                                                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi                                                                                                                                                   .
        aziende                                                                                                           18 11                                   .
numero dei capi                                                                                                           85
 ---pagebreak---           Colonna   1      2        3        4            5           6            7          8        9        10                                                 .
                                                                                                                                                                   .
                                             Classi di grandezza delle aziende SAU ha                                              18 11 85
                    <1   1 — <2   2— <5   5 — < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
        aziende
                                                                                                                           N. L
numero dei capi
        aziende
        SAU ha                                                                                                            305                                          /   11
 ---pagebreak---           Colonna   1      2        3        4            5           6            7          8        9        10
                                                                                                                                         N. L
                                             Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                    <1   1 — <2   2— <5   5 — < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale                    305                            /   12
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
            ha
        aziende
numero dei capi
        aziende
numero dei capi
                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                          18 11                                    .
                                                                                                                          85
 ---pagebreak---                                                                                                                                                            .
  Colonna   1      2        3        4            5           6            7          8        9        10
                                                                                                                                                           .
                                     Classi di grandezza delle aziende SAU ha                                             18 11 85
            <1   1 — <2   2— <5   5 — < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
aziende
persone
aziende
                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
persone
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
                                                                                                                        N. L
    ha
aziende
    ha
                                                                                                                        305                                    /   13
 ---pagebreak---             Colonna   1      2        3       4            5           6            7          8        9        10
                                                                                                                                       N. L
                                              Classi di grandezza delle aziende SAU ha
                      <1   1 — <2   2— <5   5— < 10    10— < 20    20— < 30     30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                                      305                               /   14
         aziende      II
              ha
         aziende
              ha
         aziende
  numero di capi
         aziende
  numero di capi                                                                                       II
         aziende
  numero di capi
         aziende
                      i
numero di alveari
          aziende
                                                                                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
         persone
                                                                              ||
         persone
         persone
         persone
                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                    .
         persone
                                                                                                                             18 11 85
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      N. L 305 / 15
                                                                   TABELLA 2
                                         AZIENDE PER SUPERFICIE TOTALE E SUPERFICIE BOSCATA
                                 Colonna   1        2          3          4        5            6           7         8      9         10
 Riga      Classi di grandezza delle                                          Superficie boscata ( ha )
                     aziende
             Superfìcie totale ( ha )      0    > 0 - <1 -- 1 - < 2    2 - <5  5 - < 10    10 - < 20    20 - < 30 30 - < 50 > 50   Totale >0
    1                    <    1                                X          X        X           X            X         X      X
    2              1 - <      5                                                    X           X            X         X      X
    3              5- <     10                                                                 X            X         X      X
    4             10 -< 20                                                                                  X         X      X
    5             20 -< 30                                                           Aziende                          X      X
    6             30 -< 50                                                                                                   X
    7
    8
    9
                  50 - < 100
                100 - < 200
                200 - < 500
                                                                                                                  I
  10                    > 500
  11                            Totale
  12       Superficie boscata (ha )       X
x = impossibile .
                                                                   TABELLA 3
                                               AZIENDE PER SAU E SUPERFICIE BOSCATA
                               Colonna    1         2          3          4        5           6            7         8      9         10
 Riga      Classi di grandezza delle                                          Superficie boscata ( ha )
                    aziende
                   SAU ( ha )             0     > 0 - <1    1 - <2    2 - <5   5 - < 10    10 - < 20    20 - < 30 30 - < 50 > 50   Totale >0
   1                    <     1
   2               1 - <      2
   3               2- <       3
   4               3- <       5
   5               5- <     10                                                       Aziende
   6             10 - < 20
   7             20 - < 30
   8             30 -< 50
   9             50 - < 100
  10                    > 100
  11                            Totale
 ---pagebreak--- N. L 305 / 16                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                        18 . 11 . 85
                                                                      TABELLA 4
                                      AZIENDE PER SAU E SUPERFICIE A COLTIVAZIONI SELEZIONATE
4.1 . Aziende per SAU e superficie a cereali ( da D / 01 a D / 08 )
                              Colonna     1            2            3       4        5            6             7         8      9        10
  Riga     Classi di grandezza delle
                    aziende
                                                                                Superficie a cereali ( ha )                           I
       i           SAU ( ha ) .           0        > 0 - <1     1 - <2   2 - <5  5 - < 10     10 - < 20     20 - < 30 30 - < 80 > 80  Totale >0
     1                  <    1                                      X       X       X             X             X         X      X    I
    2              1 - <     2                                              X       X             X             X         X      X
                                                                                                                                      l
    3              2- <      3                                                      X             X             X         X      X
                                                                                                                                      l
    4              3- <      5                                                      X             X             X         X      X
                                                                                                                                      l
     5             5- <    10                                                                     X             X         X      X
                                                                                                                                      \
     6           10 - < 20                                                             Aziende                  X         X      X
                                                                                                                                      l
     7
     8
                 20 - <
                 30 - <
                           30
                           50
                                                                                                                          X      X
                                                                                                                                 X    I
     9           50 - < 100                                                                                                           l
   10                   > 100
                                                                                                                                      \
          Totale                                                                                                                      I
   11       aziende                                                                                                                   l
   12       SAU ( ha )                                                                                                |               l
   13       Cereali ( ha )                X
                                                                                                                                      l
   14   1   (Righe 14 e 15
   15       sopprimere )
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          N. L 305 / 17
4.2 . Aziende per SAU e superficie a granturco (D / 06)
                                 Colonna   1            2          3        4          5             6             7         8      9          10
  Riga      Classi di grandezza delle                                            Superficie a granturco ( ha )
                     aziende
                    SAU ( ha )             0       > 0 - < 0,5 0,5 - <1  1 - <2     2 - <5       5 - < 10      10 - < 20 20 - < 50 > 50    Totale >0
     1                   <     1                                            X          X            X              X         X      X
     2              1 - <      2                                                       X            X              X         X      X
     3              2- <       3                                                                    X              X         X      X
     4              3- <       5                                                                    X              X         X      X
     5              5- <     10                                                                                    X         X      X
                                         *
     6             10 - < 20                                                              Aziende                            X      X
     7            20 - < 30                                                                                                         X
     8            30 - < 50                                                                                                         X
     9            50 - < 100
   10                    > 100
           Totale                                 1                                                                        '
   11        aziende
   12        SAU ( ha )
   13        granturco ( ha )              X
x = impossibile .
4.3 . Aziende per SAU e superficie a patate ( D / 10 )
                                Colonna    1            2          3        4          5            6              7         8      9          10
  Riga      Classi di grandezza delle                                             Superficie a patate ( ha )
                     aziende
                    SAU ( ha )                         >0­      0,25­               1 - <2       2 - <5        5 - < 10  10 - < 20 > 20   Totale >0
                                           0                            0,5 - <1
                                                     < 0,25      < 0,5
     1                   <     1                                                       X            X              X         X      X     I
    2               1 - <      2                                                 ||                 X              X         X      X     l
    3               2- <       3                                                                                   X         X      X     \
    4               3- <       5                                                                                   X         X      X     \
    5               5- <    10                                                                                               X      X     \
    6             10 - < 20                                                               Aziende                                   X     l
    7             20 - <    30
    8             30 -< 50
    9             50 - < 100
   10                    > 100
           Totale                                                                                                                         I
   11        aziende                                                                                                               |l
   12        SAU ( ha )                                                                                                                   l
   13
       I     patate ( ha )                 X
                                                                                                                                          l
   14    1   (Righe 14 e 15 da
   15        sopprimere)
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 18                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              18 . 11 . 85
4.4 . Aziende per SAU e supérficie a barbabietole da zucchero (D / ll )
                                Colonna   1         2          3           4             5            6             7         8      9         10
  Riga     Classi di grandezza delle                                      Superficie a barbabietole da zucchero (ha )
                    aziende
        L          SAU ( ha )            0      >0 - < 0,5 0,5 - <1     1 - <2        2 - <5      5 - < 10 .. - 10 - < 20 20 - < 50 > 50  Totale >0
     1                  <     1                                            X             X           X              X         X      X
    2 .            1 - <      2                                                          X           X              X         X      X
    3              2- <       3                                       ||                             X              X         X      X
    4              3- <       5                                                                      X              X         X      X
    5              5- <    10                                                                                       X         X      X
    6            10 - < 20                                                                 Aziende                            X      X
    7            20 -< 30                                                                                                            X
    8            30 - <    50
    9            50 - < 100
  10                   > 100
          Totale                                           L
  11        aziende                                                                                                                 1
  12        SAU ( ha )
  13        barbabietole da              X
            zucchero ( ha )
        -
  14
            (Righe 14 e 15 da
  15        sopprimere )
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            N. L 305 / 19
4.5 . Aziende per SAU e superficie a prati permanenti e a pascoli ( F)
                                   Colonna 1         2          3         4             5          6             7          8      9          10
  Riga      Classi di grandezza delle                                  Superficie a prati permanenti e a pascoli ( ha )
                      aziende
                     SAU ( ha )            0     > 0 - <1    1 - <2    2 - <5       5 - < 10   10 - < 20    20 - < 30   30 - < 70 > 70    Totale >0
     1                      <     1                             X         X            X           X             X          X      X
     2               1 - <        2                                       X            X           X            X           X      X
    3               2- <          3                                                    X           X             X          X      X
    4               3- <          5                                                    X           X             X          X      X
    5               5- <        10                                                                 X            X           X      X
    6             10 - < 20                                                               Aziende               X           X      X
    7             20 - < 30                                                                                                 X      X
     8            30 - <        50                                                                                                 X
     9            50 - < 100
   10                      > 100
          Totale
   11        aziende
   12        LF ( ha )
   13        prati permanenti              X
             e pascoli ( ha )
   14        di cui : prati per­           X
                      manenti e
                      pascoli ,
                      esclusi i
                      pascoli
                      magri
                      ( F / 01 ) ( ha )
   15        di cui : pascoli              X
                       magri
                        ( F / 02 ) ( ha )
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 20                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                 18 . 11 . 85
4.6 . Aziende per SAU e superficie a frutteti e a piantagioni di bacche (G / 01 )
                               Colonna    1            2          3          4              5            6            7            8      9         10
  Riga        Classi di grandezza                                       Superficie a frutteti e a piantagioni di bacche ( ha )
                 delle aziende
                   SAU ( ha )             0       > 0 - < 0,5 0,5 - < 1   1 - <2        2 - <5       5 - < 10     10 - < 20    20 - < 30 > 30  Totale >0
     1                  <     1                                              X             X             X            X            X      X
    2              l -<       2                                         ||                 X             X            X            X      X
    3              2- <       3                                         ||                               X            X            X      X
    4              3 - <      5                                                                          X            X            X      X
    5              5- <    10                                                                                         X            X      X
    6            10 - <    20                                                                 Aziende                              X      X
    7            20 - <    30                                                                                                             X
    8            30 -<     50
    9            50 - < 100
  10                    > 100
          Totale
  11        aziende
  12        SAU ( ha )                                                  |                                                                |
  13        frutteti e piantagioni
            di bacche ( ha )              X
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       N. L 305 / 21
4.7 . Aziende per SAU e superficie a vigneti (G / 04 )
                                 Colonna 1             2          3.       4        5             6            7         8      9          10
 Riga       Classi di grandezza delle
                      aziende
                                                                               Superficie a vigneti ( ha )           I
                     SAU ( ha )          0        > 0 - < 0,5 0,5 - <1  1 - <2   2 - <5       5 - < 10     10 - < 20 20 - < 30 > 30    Totale >0
     1                    <     1                                          X        X            X             X         X      X
    2                1 - <      2                                                   X            X             X         X      X
    3               2- <        3                                                                X             X         X      X
    4               3- <        5                                                                X             X         X      X
    5               5- <      10                                                                               X         X      X
    6             10 - < 20                                                           Aziende                            X      X
    7             20 -< 30                                                                                                      X
    8             30 - < 50
    9             50 - < 100
  10                      > 100
                                                                       I
          Totale
  11         aziende
  12         SAU ( ha )
  13         vigneti ( ha )              X
  14         di cui : per la nor­
                      male pro­
                      duzione di
                      altri vini
                      ( G / 04 / b )
                                 aziende X
  15                                  ha X
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 22                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                         18 . 11 . 85
4.8 . Aziende per SAU e superficie a vigneti normalmente utilizzati per la produzione di altri vini (G/ 04/ b)
                                Colonna  1           2             3            4              5          6           7             8           9        10
 Riga      Classi di grandezza delle                        Superficie a vigneti utilizzati normalmente per la produzione di altri vini ( ha )
                    aziende
                   SAU ( ha )            0      > 0 - < 0,5   0,5 - <1       1 - <2         2 - <5    5 - < 10    10 - < 20   20 - < 30        > 30  Totale >0
     1                  <      1                                                X              X         X            X            X            X
    2 .            l -<        2        |                                                      X         X            X            X            X
    3              2- <        3                                          |                              X            X            X            X
    4              3- <        5                                                                         X            X            X            X
    5              5- <      10                                                                                       X            X            X
    6            10 - < 20                                                                       Aziende                           X            X
    7            20 - <      30                                                                                                                 X
    8            30 - <      50
    9            50 - < 100
  10                    > 100 =
          Totale
  11        aziende                                                                                              |
  12        SAU ( ha )
            vigneti utilizzati
                                                                                                                                                    |
  13
            normalmente per la
            produzione di altri
            vini ( G / 04 / b ) ( ha )   X
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            N. L 305 / 23
4.9 . Aziende per SAU e superficie a legumi freschi, meloni, fragole sotto vetro (D / 15 )
                                   Colonna 1         2           3          4            5            6             7       8        9         10
  Riga      Classi di grandezza delle                                     Superficie a legumi freschi sotto vetro ( ha )
                        aziende
                       SAU ( ha )                  >0­        0,05­
                                           0                           0,1 - < 0,2 0,2 - < 0,3 0,3 - < 0,5 0,5 - < 0,7 0,7 - < 1,0 > 1,0   Totale >0
                                                  < 0,05       < 0,1
     1                      <     1                                                                                                 X
    2                  1 - <      2
    3                  2- <       3
    4                  3- <       5
    5                 5- <     10
    6               10 - < 20                                                              Aziende
    7               20 - < 30
    8               30 -<      50
    9               50 - < 100
   10                       > 100
          Totale
   11        aziende
   12        SAU ( ha )
   13        legumi freschi
             sotto vetro ( D / 15 )        X
   14        superficie di base
             delle serre
             ( 1 / 04 ) ( ha )
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 24                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                18 . 11 . 85
4.10 . Aziende per SAU e superficie a coltivazione sotto vetro (D / 15 , D / 17, G / 07)
                                  Colonna 1         2            3            4            5            6            7        8        9         10
 Riga      Classi di grandezza delle                                         Superficie a coltivazione sotto vetro (ha )
                       aziende
                                                   >0­        0,05­
                      SAU ( ha )          0                              0,1 - < 0,2 0,2 - < 0,3 0,3 - < 0,5 0,5 - < 0,7 0,7 - < 1,0 > 1,0  Totale >0
                                                  < 0,05       < 0,1
   1                       <     1                                                                                                    X
   2                  1 - <      2
   3                  2- <       3
   4                  3- <       5
   5                  5- <    10
   6                10 - < 20                                                                Aziende
   7               20 - < 30
   8               30 - <     50
   9               50 - < 100
  10                       > 100
         Totale
  11         aziende
  12         SAU ( ha )
  13         coltivazione sotto
             vetro (ha )                  x
  14        superficie di base
            delle serre
            ( 1 / 04 ) ( ha )
  15        legumi freschi , me­
            loni , fragole sotto
            vetro ( D / 15 ) ( ha )       x
  16        fiori e piante orna­
            mentali sotto vetro
            ( D / 17 ) ( ha )             X
  17        coltivazioni perma­
            nenti sotto vetro
            ( G / 07 ) ( ha )             X
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 305 / 25
                                                                      TABELLA 5
                                            AZIENDE PER SAU E NUMERO DI CAPI PER TALUNE CATEGORIE
                                                            SELEZIONATE DI ANIMALI
5.1 . Aziende per SAU e numero di bovini ( da J / 02 a J / 08 )
                                             Colonna    1         2           3       4        5            6     7     8         9
  Riga                                                                                   Numero di bovini
               Classi di grandezza delle aziende
                            SAU ( ha )
                                                        0       1-2         3-9    10-19     20-29        30-49 50-99 > 100   Totale >0
     1                           <      1
     2                      1 - <       3
     3                      3- <        5
     4                      5- <      10
     5                    10 - < 20                                                               Aziende
     6                    20 - < 30
     7                    30 - < 50
     8                    50 - < 100
     9                           > 100
           Totale
   10        aziende
   11        numero di bovini                           x
   12        SAU ( ha )
   13        superficie da foraggio
             ( D / 12 , D / 18 , F ) ( ha )
             piante foraggere ( D / 18 )
   14                                        aziende
   15                                             ha
             prati permanenti e pascoli ,
             esclusi i pascoli magri ( F / 01 )
   16                                        aziende
   17                                             ha
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 26
                                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            18 . 11 . 85
5.2 . Aziende per SAU e numero di vacche da latte ([/ 07)
                                            Colonna   1         2          3       4          5            6   7     8         9
 Riga                                                                              Numero di vacche da latte
              Classi di grandezza delle aziende
                            SAU ( ha )
                                                     0        1-2        3-9     10-19    20-29        30-49 50-99 > 100  Totale >0
    1                           <      1
    2                      1 - <       3
    3                      3 - <       5
   4                       5- <       10
   5                     10 - < 20                                                              Aziende
   6                     20 - < 30
   7                     30 - <      50
   8                     50 - < 100
   9                            > 100
          Totale
  10         aziende
  11        numero di vacche da latte                x
  12         SAU ( ha )
  13        superficie da foraggio
            ( D / 12 , D / 18 , F ) ( ha )
  14
  15        (Righe da 14 a 16 da
           sopprimere)
  16
            Piante foraggere ( D / 18 )
  17                                       aziende
  18                                            ha
            Prati permanenti e pascoli ,
            esclusi i pascoli magri ( F / 01 )
  19                                       aziende
  20                                            ha
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 305 / 27
5.3 . Aziende per SAU e numero delle altre vacche (J / 08 )
                                            Colonna   1         2           3       4          5            6      7     8        9
  Riga                                                                              Numero delle altre vacche
               Classi di grandezza delle aziende
                            SAU ( ha )                0       1 – 2       3-9    10 – 19 I 20 – 29       30 – 49 50-99 > 100  Totale >0
     1                           <      1
    2                       1 - <       3
    3                       3- <        5
    4                       5- <      10
    5                     10 - < 20                                                              Aziende
    6                     20 -< 30
    7                     30 - <      50
    8                     50 - < 100
    9                            > 100
          Totale
   10        aziende
   11        numero delle altre vacche               x
   12        SAU ( ha )
   13        superficie da foraggio
             ( D / 12 , D / 18 , F ) ( ha )
             piante foraggere ( D / 18 )
   14                                       aziende
   15                                            ha
             prati permanenti e pascoli ,
             esclusi i pascoli magri ( F / 01 )
   16                                       aziende
   17                                            ha
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 28                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   18 . 11 . 85
5.4 ." Aziende per SAU e numero di ovini (J / 09)
                                                        Colonna      1           2      3         4            5         6       7         8
  Riga                                                                                           Numero di ovini
                     Classi di grandezza delle aziende
                                 SAU ( ha )
                                                                     0         1 – 9  10-29     30-69       70 – 199 200 - 399 > 400  Totale >0
     1                                 <     1
     2                            1 - <     3
     3                            3- <      5
     4                            5- <    10
     5                          10 - < 20                                                           Aziende
     6                          20 - < 30
    7                           30 - < 50
     8                          50 - < 100
     9                                 > 100
           Totale
   10        aziende
   11        ovini                                                   X
   12        SAU ( ha )
   13        superficie da foraggio ( D / 12 , D / 18 , F ) ( ha )
   14        pascoli magri ( F / 02 ) ( ha )
X = impossibile .
5.5 . Aziende per SAU e numero di suini (J / 11 , J / 12 , J / 13 )
                                             Colonna         1       2           3      4         5            6         7       8         9
  Riga                                                                                      Numero di suini
              Classi di grandezza delle aziende
                          SAU ( ha )
                                                             0      1-2       3-9     10-49     50-99      100-199   200-399   > 400  Totale >0
     1                           <   1
    2                       1 - < 10                                                                Aziende
     3                    10 - < 30
    4                            > 30
           Totale
    5        aziende
     6       numero di suini                                X
    7        SAU ( ha )
x = impossibile .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     N. L 305 / 29
5.6 . Aziende per SAU e numero di scrofe da riproduzione (J / 12)
                                 Colonna 1           2         3        4           5            6           7       8       9         10
  Riga      Classi di grandezza delle                                     Numero delle scrofe da riproduzione
                     aziende
                    SAU (ha )            0           1         2       3-4        5-9          10-19       20-49  50-99    > 100   Totale >0
     1                    <    1
     2                1 - < 10                                                        Aziende
     3              10 - < 30
     4                    > 30
          Totale
     5       aziende
     6       numero di scrofe
             da riproduzione             X
     7       SAU ( ha )
x = impossibile .
5.7 . Aziende per SAU e numero di polli da carne (J / 14 )
                                Colonna  1          2          3        4          5             6           7       8       9         10
  Riga                                                                        Numero di polli da carne
           Classi di grandezza delle
                     aziende
                                                                                1 000­        3 000­      5 000­ 10 000­
                    SAU ( ha )           0       1-99      100-499  500-999
                                                                                 2 999         4 999       9 999  49 999
                                                                                                                         > 50 000 Totale >0
     1                    <    1
     2                1 - < 10                                                        Aziende
     3              10 - < 30
     4                    > 30
          Totale
    5        aziende
     2       numero di polli da
             carne                       X
     7       SAU ( ha )
x = impossibile .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 30                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     18 . 11 . 85
5.8 . Aziende per SAU e numero di galline da uova (J / 15 )
                                           Colonna       1        2          3       4          5            6         7      8           9
  Riga                                                                               Numero di galline da uova
             Classi di grandezza delle aziende
                         SAU ( ha )                                                         1 000­        3 000­    5 000­              Totale
                                                         0      1-99     100-499  500-999                                  > 10 000
                                                                                              2 999        4 999     9 999               >0
     1                         <    1 .
     2                     1 - < 10                                                                Aziende
     3 '                 10 - < 30
     4                         > 30
          Totale
     5      aziende
     6      numero di galline da uova                   x
     7      SAU ( ha )
x = impossibile .
5.9 . Vacche da latte per SAU e numero di vacche da latte (J / 07)
                                                     Colonna      1          2       3          4            5         6      7           8
  Riga                                                                                    Numero di vacche da latte
                   Classi di grandezza delle aziende
                               SAU ( ha )
                                                                1-2        3-9     10-19     20-29        30-49     50-99   > 100       Totale
     1                               <    1
     2                          1 - <     3
     3                          3- <      5
     4                          5 - <    10
     5                        10 - < 20                                                       Vacche da latte
     6                        20 - < 30
     7                        30 - < 50
     8                        50 - < 100
     9                                > 100
   10                                                Totale
 ---pagebreak--- 18 . 11.-85                                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 305 / 31
5.10 . Altre vacche per SAU e numero delle altre vacche
                                                     Colonna        1         2         3       4             5         6     7        8
 Riga                                                                                       Numero delle altre vacche
                   Classi di grandezza delle aziende
                               SAU ( ha )
                                                                  1 – 2      3-9      10-19   20-29       30-49       50-99 > 100    Totale
    1                               <     1
    2                           1 - <     3
    3                          3- <       5
    4                          5- <    10
    5                         10 - < 20                                                         Altre vacche
    6                         20 - < 30
    7                         30 - < 50
    8                         50 - < 100
    9                               > 100
  10                                                 Totale
                                                               ( Tabella 6 da sopprimere)
 ---pagebreak---                                      TABELLA 7
                                                                                                                                                           N. L
                             MANODOPERA AGRICOLA
 la superficie agrìcola utilizzata
                                                                                                                                                           305                                /   32
              Colonna         1          2           3           4             5            6             7          8        9        10
                                                                Classi di ampiezza delle aziende : SAU ( ha )
                             <1       1 — <2      2— <5       5 — < 10    10— < 20      20— < 30      30— < 50   50— < 100   > 100   Totale
            ULA (')
                                                                                                                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
            persone
 annuo di una persona a tempo pieno
 5
 5
 5
 5
 0
                                                                                                                                                                                          .
 363                                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                    18 11 85
 irettamente le ULA , tale procedura può essere applicata .
 ---pagebreak---  Colonna   1      2        3       4             5            6            7          8        9        10                                                 .
                                                                                                                                                           .
                                 Classe di ampiezza delle aziende: SAU ( in ha)                                              18 11 85
           <1   1 — <2   2— <5   5— < 10    10— < 20      20— < 30     30— < 50   50— < 10C   > 100   Totale
persone
persone
persone
                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
persone
persone
persone
persone
                                                                                                                    N. L
                                                                                                                   305                                         /   33
 ---pagebreak--- N. L 305 / 34                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              18 . 11 . 85
   7.2 . Dati selezionati, ripartiti secondo il lavoro prestato dal conduttore (che sia anche capo azienda)
                                                                       Colonna          1               2               3                 4
                                                                                  Lavoro prestato nell'azienda dal conduttore , in % del lavoro
                                                                                              annuo di una persona a tempo pieno
    Riga
          L                                                                        > 0 - < 50     50 - < 100           100            Totale
             Membri della famiglia del conduttore
             (L / 02 , L / 03 )
             Lavoro prestato in % del lavoro annuo di una persona a
             tempo pieno
        1                                  > 0 — < 50                 persone
       2                                    50 -< 100                 persone
       3                                            100               persone
       4     Totale                                                   persone
             Manodopera non familiare occupata
             regolarmente ( L / 04 )
             Lavoro prestato in % del lavoro annuo di una persona a
             tempo pieno
       5                                   > 0 — < 50                 persone
       6                                    50 - < 100                persone
       7                                            100               persone
       8     Totale                                                   persone
       9
              (Righe 9 e 10 da sopprimere)
     10
             Totale delle unità di lavoro / anno ( ULA )
             prestate nell'azienda
     11                                          < 0,75               aziende
     12                                  0,75 - <1                    aziende
     13                                  1    -< 1,5                  aziende
     14                                  1,5 - <2                     aziende
     15                                  2    - <3                    aziende
     16                                          >3                   aziende
 ---pagebreak---  ---pagebreak--- N. L 305 / 36                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                     18 . 11 . 85
7.3 . Dati selezionati, ripartiti secondo il lavoro prestato dal conduttore ( che sia anche capo azienda) e secondo la SAU
                                                        Colonna        1             2             3             4             5           6              7
                                                                      Lavoro prestato nell'azienda dal conduttore , in % del lavoro annuo di una persona a
                                                                                                           tempo pieno
                                                                                              > 0 - < 50                                      50 - < 100
  Riga
                                                                            Classi di ampiezza delle aziende : SAU ( in ha )           Classi di ampiezza delle
                                                                                                                                        aziende : SAU ( in ha )
                                                                      <5         5 - < 20     20 - < 50         > 50         Totale       <5          5 - < 20
     1    Numero delle aziende
          Superficie agricola utilizzata
    2         totale                                         ha
    3         in proprietà ( C / 01 )                        ha
    4         in affitto ( C / 02 )                          ha
          Età del conduttore ( anni )
       5                < 35                            aziende
       6             35-44                              aziende
       7             45-54                              aziende
       8             55-64                              aziende
       9                > 65                            aziende
     10   Conduttore di sesso femminile                 aziende
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                    N. L 305 / 37
      8            9           10         11             12           13           14            15       16            17          18            19             20
                                  Lavoro prestato nell'azienda dal conduttore, in % del lavoro annuo di una persona a tempo pieno
              50 - < 100                                             100                                                         Totale
  Classi di ampiezza delle aziende :
             SAU ( in ha )                     Classi di ampiezza delle aziende : SAU ( in ha )               Classi di ampiezza delle aziende : SAU ( in ha )
 20 - < 50       > 50       Totale        <5         5 - < 20    20 - < 50        > 50         Totale     <5        5 - < 20    20 - < 50        > 50          Totale
                                                                                                                                                                 \
 ---pagebreak--- ale della SAU in proprietà , lavoro prestato ed età del conduttore ( che sia anche capo azienda )
                                                                                                                                                                  N. L
           Colonna          1             2          3               4             5               6          7            8       9            10
                                                                         Percentuale della SAU in proprietà                                                       305                                 /   38
                                  < 10                   10 - < 50                     50 - < 90                   > 90                Totale
                                         SAU                     SAU                           SAU                        SAU                   SAU
                        Aziende                  Aziende                       Aziende                   Aziende                Aziende
                                          ha                      ha                            ha                        ha                     ha
         Età del
      conduttore
          ( anni )
             < 35
          35 — 44
          45 - 54
          55-64
             > 65
           Totale                                            I
             < 35
          35 — 44
          45 – 54
          55 – 64
             > 65
           Totale
                                                                                                                                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
             < 35
          35 — 44
          45 – 54
          55-64
             > 65
           Totale
             < 35
          35-44
          45-54
          55-64                                                                                                                                                                                   .
             > 65                                                                                                                                           18 11                                 .
           Totale
                                                                                                                                                            85
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                                            .
                                                                                                                                                                                                                           ,
                                                                                                                                                                                             18 11 85
                              ( Tabelle 7.5 e 7.6 da sopprimere)
 occupazione (')
                  1              2                       3               4                 5               6                 7                8                      9
                             Aziende con manodopera fa­                                                                                    di cui : altri membri della
                              miliare avente una doppia             di cui : conduttore con doppia     di cui : coniuge con doppia       famiglia del conduttore aventi
                                    occupazione (*)                     occupazione ( 1 ) (L / 07)       occupazione (') ( L / 08 )       una doppia occupazione (')
            ziende i cui         (L / 07 , L / 08 , L / 09 )                                                                                         (L / 09 )
            nduttori so­
             o persone                            di cui : altra                      di cui : altra                    di cui : altra                       di cui : altra
               fisiche                           attività lucra­                     attività lucra­                   attività lucra­                      attività lucra­
                               Totale              tiva come          Totale           tiva come        Totale           tiva come         Totale                tiva come
                                                 occupazione                         occupazione                       occupazione                           occupazione
                                                 principale ( 2 )                      principale                       principale                          principale ( 3 )
                                                                                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
          / 08 , L / 09 ).
          / 09 ).
                                                                                                                                                                                      N. L
                                                                                                                                                                                      305                                      /   39
 ---pagebreak--- N. L 305 / 40                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     18 . 11 . 85
7.8 . Aziende con manodopera familiare avente una doppia occupazione 0 ), per manodopera agricola e per manodopera familiare con doppia
      occupazione
                                                               Colonna       1          2                   3               4          5
                                                                                  Manodopera familiare con doppia occupazione {')
                Manodopera agricola , esclusa la manodopera non                         (L / 07-L / 09 ) ( numero di persone )
  Riga         familiare occupata non regolarmente (L / 01-L / 04 )
                              ( numero di persone )
                                                                             1          2                   3              >4      Totale
                                                                                                      Aziende
    1                                    1                                              X                   X              X
    2                                    2                                                                  X              X
    3                                    3                                                                                 X
    4                                 >4
    5                               Totale
 x = impossibile .
 0 ) Nell'azienda e in un'altra attività lucrativa .
 ---pagebreak---  ---pagebreak--- N. L 305 / 42                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                   18 . 11 . 85
7.9 . Dati selezionati, ripartiti in base al lavoro prestato nell'azienda e all'esercizio o meno di un'altra attività lucrativa da parte del conduttore
       ( che sia anche capo azienda )
                                                                                         Colonna         1              2                  3            4
          I                                                                                                 Tempo lavorativo che il conduttore dedica
                                                                                                       all'azienda in % del lavoro annuo di una persona a
                                                                                                                           tempo pieno
  Riga
          I                                                                                                                  > 0 - < 50
          I                                                                                                           Altra attività lucrativa
          I                                                                                            No               Sì
                                                                                                                                         Se sì
                                                                                                                                      principale
                                                                                                                                                      Se sì
                                                                                                                                                  secondaria
             Classi di ampiezza delle aziende : SAU in ha
     1                                       <  5                                      aziende
    2                                    5 - < 20                                       aziende
     3                                 20 - < 50                                        aziende
    4                                        > 50                                       aziende
    5                                      Totale                                      aziende
             Età del conduttore ( anni )
    6                                        < 35                                      persone
    4                                     35-44                                        persone
     8                                    45-54                                        persone
    9                                     55-64                                        persone
   10                                        > 65                                      persone
   11        Totale di conduttori di sesso femminile                                   persone   l
   12       SAU                                                                              ha
   13       Di cui in proprietà                                                              ha
   14       Totale                                                                         ULA
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                      N. L 305 / 43
      5          6               7          8             9             10             11           12          13            14              15           16
                           Tempo lavorativo che il conduttore dedica all'azienda in % del lavoro annuo di una persona a tempo pieno
                   50 - < 100                                                  100                                                 T otale
             Altra attività lucrativa                               Altra attività lucrativa                               Altra attività lucrativa
                               Se sì      Se si                                       Se sì        Se si                                     Se sì        Se sì
     No         Sì                                       No              Sì                                     No            Sì
                            principale secondaria                                  principale   secondaria                                principale   secondaria
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                   N. L
                                                                                                                                                                  305                                  /   44
nell'azienda e all'esercizio o meno di un'altra attività lucrativa da parte del coniuge
 Colonna            1                  2                 3                  4               5                  6              7                  8
                                     Lavoro prestato nell'azienda dal coniuge , in % del lavoro annuo di una persona a tempo pieno
                        > 0 - < 50                           50 - < 100                             100                              Totale
                  Altra attività lucrativa             Altra attività lucrativa           Altra attività lucrativa          Altra attività lucrativa
                   No                  Sì               No                  Sì             No                  Sì            No                  Sì
aziende
aziende
aziende
aziende
                                                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
aziende
                                                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                                                             18 11 85
 ---pagebreak---   18 . 11 . 85                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 305 / 45
                                                                         TABELLA 8
                          AZIENDE        E    SUPERFICIE      AGRICOLA        UTILIZZATA            (SAU),     RIPARTITE      SECONDO
                          L'ORIENTAMENTO             TECNICO-ECONOMICO E LA DIMENSIONE                               DELLE     AZIENDE
                                                           ( REDDITO LORDO STANDARD ) 0 )
                          8.1 i ) Totale aziende
                               ii ) SAU del totale delle aziende
                               iii ) Reddito lordo standard del totale delle aziende (UDE ) ( 2 )
                          8.2 i ) Aziende con almeno 1 ULA
                               ii ) SAU delle aziende con almeno 1 ULA
                               iii ) Reddito lordo standard delle aziende con almeno 1 ULA ( UDE )
                                Colonna         1         2           3             4            5           6           7        8        9        10
                                                                                        Dimensione delle aziende ( RLS )
                   Orientamento                                                     in unità di dimensione europea ( UDE )
    Riga       tecnico-economico ( 3 )
                                            > 0 - <2    2— <4      4— <6       6 — <8        8 — < 12    12— < 16    16— < 40  40— < 100 s 100     Totale
      1                 111
      2                 112
      3                 113
      4                 11
      5                 121
      6                 122
      7                 123
      8                 1241
      9                 1242
     10                 1243
     11                 1244
     12                 124
     13                 12
     14                 1
     15                 2011                                                     i)    Aziende
     16                 2012                                                     ii ) SAU ha
     17                 2013                                                     iii ) Reddito lordo standard ( UDE )
     18                 201
     19                 2021
     20                 2022
     21                 2023
     22                 202
     23                 2031
     24                 2032
     25                 2033
     26                 2034
     27                 203
     28                 20 ( = 2 )
     29                 311
     30                 312
(*) Escluse le aziende con RLS pari a 0 .
( 2 ) UDE = Unità di dimensione europea .
( 3 ) Le suddivisioni a 4 cifre sono facoltative per gli stati membri i quali considerano che il numero delle aziende aventi detto orientamento
      tecnico-economico è poco significativo .
 ---pagebreak--- N. L 305 / 46                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         18 . 11 . 85
                            Colonna     1      2         3           4            5           6           7        8       9         10
                                                                         Dimensione delle aziende ( RLS )
               Orientamento                                          in unità di dimensione europea ( UDE )
 Riga        tecnico-economico
                                    > 0 - <2 2— <4    4— <6       6 — <8      8 — < 12    12— < 16    16— < 40 40— < 100 > 100     Totale
  31                313
  32                3141
  33                3142
  34                3143
  35                314
  36                31
  37                3211
  38                3212
  39                3213
  40                321
  41                322
  42                323
  43                32
  44                330 ( = 33 )
  45                 340 ( = 34 )
  46                 3
  47                411
  48                 412
  49                 41
  50                 421
  51                 422
  52                 42
  53                 431
  54                 432
  55                 43
  56                 441
  57                 442.
  58                 443
  59                 444
  60                 44
  61                 4
  62                 5011
   63                5012
   64                5013
   65                501
   66                5021
   67                5022
   68                5023
   69                502
   70                5031
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       N. L 305 / 47
                            Colonna     1      2         3          4             5           6          7        8        9       10
                                                                         Dimensione delle aziende ( RLS)
                Orientamento                                         in unità di dimensione europea ( UDE )
  Riga       tecnico-economico
                                    > 0 - <2 2— <4    4— <6      6 — <8       8— < 12     12— < 16    16— < 40 40— < 100 > 100    Totale
   71               5032
   72               503
   73               50 ( = 5 )
   74               601
  75                602
  76                603
  77                604
  78                605
  79                6061
   80               6062
   81               606
   82               60 ( = 6 )
   83               711
   84               712
   85               71
   86               721
   87               722
   88               723
   89               72
  90                7
  91                811
  92                812
  93                813
  94                814
   95               81
  96                821
  97                822
  98                8231
  99                8232
 100                823
 101                82
 102                8
 103                        Totale
 ---pagebreak---                                                TABELLA 9
                                                                                                                                                                     N. L
TI PRINCIPALI, RIPARTITI SECONDO L'ORIENTAMENTO TECNICO-ECONOMICO
       PRINCIPALE ( OTEP ) E LA DIMENSIONE DELLE AZIENDE                                                                                                             305                                /   48
                  (REDDITO LORDO STANDARD ) (»)
     entamento   principale   11 :   Aziende   cerealicole specializzate
     entamento   principale   12 :   Aziende   cerealicole ed altri seminativi specializzate
     entamento   principale   20 :   Aziende   specializzate in ortofloricoltura
     entamento   principale   31 :   Aziende   specializzate nella viticoltura
     entamento   principale   32 :   Aziende   specializzate in frutticoltura e agrumicoltura
     entamento   principale   33 :   Aziende   specializzate in olivicoltura
     entamento   principale   34 :   Aziende   con diverse coltivazioni permanenti combinate
     entamento   principale   41 :   Aziende   bovine specializzate - orientamento latte
     entamento   principale   42 :   Aziende   bovine specializzate - orientamento allevamento e carne
     entamento   principale   43 :   Aziende   bovine - latte, allevamento e carne combinati
     entamento   principale   44 :   Aziende   con ovini, caprini ed altri erbivori
     entamento   principale   50 :   Aziende   specializzate in granivori
     entamento   principale   60:    Aziende   con policoltura
     entamento   principale   71 :   Aziende   con poliallevamento ad orientamento erbivori
     entamento   principale   72 :   Aziende   con poliallevamento ad orientamento granivori
     entamento   principale   81 :   Aziende   miste seminativi - erbivori
     entamento   principale   82 :   Aziende   miste con diverse combinazioni coltivazioni - allevamento
     ale orientamenti
                 Colonna             1            2          3           4              5             6               7        8        9        10
                                                                     Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                                                             in unità di dimensione europea ( UDE )
                                     <2        2— <4       4— <6      6— <8          8 — < 12    12— < 16      16— < 40    40— < 100   > 100   Totale
              numero
                                                                                                                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                    ha
                 UDE
              aziende
                                                                                                                                                                                                    .
              aziende
                                                                                                                                                              18 11                                 .
                                                                                                                                                              85
 ---pagebreak---  Colonna     1         2       3         4            5             6            7            8        9       10                                                  .
                                     Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard)                                                                            .
                                          in unità di dimensione europea ( UDE )                                                      18 11 85
           < 0— <2   2— <4   4— <6    6— <8        8 — < 12     12— < 16     16— < 40     40— < 100   > 100   Totale
aziende
aziende
aziende
aziende
aziende
    ha
    ha
    ha
                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
aziende
persone
aziende
persone
aziende                                                                                                                    N. L
aziende
aziende                                                                                                                   305                                          /   49
 ---pagebreak---    Colonna      1         2       3         4              5            6               7        8         9        10
                                                                                                                                      N. L
                                        Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                                in unità di dimensione europea (UDE )
             > 0 - <2   2— <4   4— <6    6— <8          8 — < 12    12— < 16     16— < 40     40— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                                      305                                  /   50
  aziende    l                  \\I
  aziende                                                                                                         ll
  aziende                                                                                                         I
 persone                                                                       l                                  ll
 persone                        |                                                                                 l
 persone                                                                                                          l
 persone                                                                                                          l
  aziende                                                                                                         I
 persone                                                                                                          l
 persone                                                                                                    i
 persone
                                                                                                                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                            l
 persone                                                                                                  Ill
  aziende                                                                                                         I
1 000 ore
                                                                                                                  \
  aziende    //                                                                                                   I
  aziende                                                                                                  l
  aziende                                                                                                 Il
  aziende                                                                                                  l
  aziende                                                                                                  l                                                           .
  aziende                                                                                                  l                      18 11                                .
    ULA                                 ||l                                                   I||\                                85
 ---pagebreak---         Colonna      1        2       3         4             5            6             7            8        9        10                                                 .
                                                                                                                                                                           .
                                            Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                                 in unità di dimensione europea ( UDE )                                                       18 11 85
                  > 0— <2   2— <4   4— <6    6 — <8       8 — < 12     12— < 16     16— < 40      40— < 100   > 100   Totale
         ULA
03 )     ULA
         ULA
       persone
       persone
       persone
       persone
       persone
       persone
       aziende
       persone
       aziende
       persone
                                                                                                                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
       aziende
       persone
                                                                                                                                   N. L
                                                                                                                                  305                                          /   51
 ---pagebreak---  Colonna      1         2       3         4             5            6             7            8        9        10
                                                                                                                                        N. L
                                      Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                           in unità di dimensione europea ( UDE )
           > 0 - <2   2— <4   4— <6    6— <8        8— < 12      12— < 16     16— < 40      40— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                                       305                               /   52
    ha
aziende
    ha
    ha
aziende
    ha
    ha
    ha
aziende
    ha
    ha
aziende
    ha
    ha
aziende
                                                                                                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende                                                                                                                                                              .
                                                                                                                                                                     .
                                                                                                                            18 11 85
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                     .
 Colonna      1        2       3         4            5             6            7            8         9        10
                                                                                                                                                                    .
                                     Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard)
                                          in unità di dimensione europea ( UDE )
                                                                                                                                18 11 85
           > 0— <2   2— <4   4— <6    6— <8        8 — < 12    12— < 16      16— < 40     40— < 100   >. 100   Totale
    ha                                                                                    I
aziende                                                          l
    ha                                                         ||l
aziende                                                          l
    ha                                                           l
aziende                                                          I
    ha                                                        l  l
aziende                                                          l
    ha               i                                           l
aziende                                                                                   I
    ha
aziende
    ha                                                                                    I
aziende                                                                                   I
    ha
aziende                                                                                   I
                                                                                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
    ha                                                                                    I
aziende                                                                                   l
    ha
aziende                                                                                   l
    ha
aziende
    ha                                                        i
aziende
                                                                                                                            N. L
    ha
                                                                                                                            305                                         /   53
 ---pagebreak---  Colonna     1      2      3     !       4            5            6            7           8       9       10
                                     Dimensione delle aziende (reddito lordo standard)
                                          in unità di dimensione europea (UDE)
           >0—<2   2—<4   4—<6        6—<8         8—<12       12—<16       16—<40       40—<100   >100   Totale
                                                                                                                   N. L 3 0 5 / 5 4
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
    ha
aziende
aziende
   capi
aziende
                                                                                                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
   capi
aziende
   capi
aziende
   capi
aziende
   capi
aziende
   capi
aziende
                                                                                                                   18. 1 1 . 85
 ---pagebreak---          Colonna      1        2       3         4            5             6            7            8        9        10                                                  .
                                                                                                                                                                            .
                                             Dimensione delle aziende (reddito lordo standard )
                                                  in unità di dimensione europea ( UDE )                              l                     18 11 85
                   > 0— <2   2— <4   4— <6    6— <8        8 — < 12    12— < 16      16 — < 40    40— < 100   > 100   Totale,
           capi
        aziende
           capi
        aziende
           capi
        aziende
           capi
        aziende
           capi
        aziende
           capi
        aziende
           capi
        aziende
migliaia di capi
        aziende
migliaia di capi
                                                                                                                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
        aziende
migliaia di capi
                                                                                                  I                   l
        aziende
        aziende
        aziende
        aziende
        aziende
        aziende                                                                                                                       N. L
        aziende
                                                                                                                                      305                                       /   55
                                                        l
 ---pagebreak---  Colonna     1         2       3         4             5            6             7            8        9       10
                                                                                                                                     N. L
                                     Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                          in unità di dimensione europea ( UDE )
           > 0— <2   2— <4   4— <6    6— <8        8 — < 12     12— < 16     16— < 40      40— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                                     305                                /   56
aziende
aziende
aziende
aziende
aziende
aziende
aziende
aziende
aziende
                                                                                                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                            18 11                                   .
                                                                                                                            85
 ---pagebreak--- Colonna      1        2       3         4             5            6             7            8        9        10                                                 .
                                                                                                                                                                   .
                                    Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                         in unità di dimensione europea ( UDE )
                                                                                                                                       18 11 85
          > 0— <2   2— <4   4— <6    6— <8        8 — < 12     12— < 16     16— < 40      40— < 100   > 100   Totale
                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                                            N. L
                                                                                                                            305                                        /   57
 ---pagebreak--- Colonna      1         2       3         4            5             6            7            8        9        10
                                                                                                                                    N. L
                                     Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard)
                                          in unità di dimensione europea ( UDE )
          > 0 - <2   2— <4   4— <6    6— <8        8 — < 12    12— < 16      16— < 40     40— < 100   > 100   Totale                305                                /   58
                                                                                                                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                                                                                                                   .
                                                                                                                             18 11                                 .
                                                                                                                             85
 ---pagebreak---           Colonna      1        2       3         4             5            6             7            8        9        10                                                 .
                                                                                                                                            18 11                            .
                                              Dimensione delle aziende ( reddito lordo standard )
                                                   in unità di dimensione europea ( UDE )                       I                           85
                    > 0— <2   2— <4   4— <6    6 — <8       8 — < 12     12— < 16     16— < 40      40— < 100   > 100   Totale
        aziende
             ha
        aziende
             ha
        aziende
             ha
        aziende
             ha
        aziende
             ha
         aziende
             ha
        aziende
             ha
         aziende
 numero di capi
        aziende
                                                                                                                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
 numero di capi
         aziende
 numero di capi
         aziende
umero di alveari
         aziende
                                                                                                                                         N. L
                                                                                                                                         305                                     /   59
 ---pagebreak--- N. L 305 / 60                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                  18 . 11 . 85
                                                                     TABELLA 10
                        AZIENDE RIPARTITE IN BASE ALLA DIMENSIONE (REDDITO LORDO STANDARD),
                     AD ALCUNE COLTIVAZIONI E PRODUZIONI ZOOTECNICHE SELEZIONATE ED ALLA
                  PERCENTUALE CHE QUESTE RAPPRESENTANO NEL REDDITO LORDO STANDARD (RLS)
                                                                   DELL'AZIENDA
                   10.1    Aziende con RLS 0 - < 8 UDE 0 )
                   10.2    Aziende con RLS 8 - < 16 UDE
                   10.3    Aziende con RLS 16 - < 40 UDE
                   10.4    Aziende con RLS             > 40 UDE
                                                                                             Colonna 1    2         3
  Riga
                                                                                                     0 > 0-10   > 10-20
    1   Seminativi ( D ) senza ortofloricoltura ( D / 14 / b , 15 , 16 , 17 )
    2   Cereali ( da D / 01 a D / 08 )
    3   Seminativi ( D ) senza ortofloricoltura ( D / 14 / b , 15 , 16 , 17 )
        e senza cereali ( da D / 01 a D / 08 )
    4   Cereali , escluso il riso ( D / 07 )
    5   Frumento tenero e spelta ( D / 01 )
    6   Frumento duro ( D / 02 )
    7   Segale ( D / 03 )
    8   Orzo ( D / 04 )
    9   Avena ( D / 05 )
   10   Granturco ( D / 06 )
   11   Riso ( D / 07 )
   12   Legumi secchi ( D / 09 )
   13   Piante sarchiate ( D / 10 , 11 , 12 )                                                          \
   14   Patate ( D / 10 )
   15   Barbabietole da zucchero ( D / ll )
   16   Piante sarchiate da foraggio ( D / 12 )
   17   Piante industriali ( D / 13 )
   18   Tabacco ( D / 13 / a )
   19   Luppolo ( D / 13 / b )
   20   Altre piante da semi oleosi o piante tessili e altre piante industriali
        ( escluso il cotone ) ( D / 13 / d )
   21   Ortofloricoltura ( D / 14 / b , 15 , 16 , 17 )
   22   Ortofloricoltura in piena aria ( D / 14 / b , 16 )
   23   Ortofloricoltura sotto vetro ( D / 15 , 17 )
   24   Ortaggi in pieno campo ( D / 14 / a )
   25   Ortaggi in orti stabili o industriali e sotto vetro ( D / 14 / b , 15 )
   26   Ortaggi in orti stabili o industriali ( D / 14 / b )
   27   Ortaggi sotto vetro ( D / 15 )
   28   Fiori ( D / 16 , 17 )
   29   Fiori in piena aria ( D / 16 )
   30   Fiori sotto vetro ( D / 17 )
   31   Coltivazioni permanenti ( G )
0 ) UDE = Unità di dimensione europea .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                        N. L 305 / 61
     4          5       6       7        8           9            10      11      12     13     14           15
                                                  Percentuale dell'RLS
                                                                                Totale Totale Totale       Totale
 > 20-30     > 30-40 > 40-50 > 50-60  > 60-70    > 70-80      > 80-90  > 90-100
                                                                                 >0     > 50  > 66 2 /s     > 75
                                                       Aziende
 ---pagebreak--- N. L 305 / 62
                                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            18 . 11 . 85
l                                                                                            Colonna 1          2             •
                                                                                                       Percentuale dell'RLS
 Riga
                                                                                                     0       > 0-10       > 10-20
 32    Frutteti e piantagioni di bacche ( G / 01 )                                                                      I
 33    Agrumeti ( G / 02 )                                                                                              \
 34    Oliveti ( G / 03 )                                                                            II\
 35    Vigneti ( G / 04 )                                                                                 |\I
 36    Vino di qualità ( G / 04 a )                                                                                     I
 37    Altri vini ( G / 04 / b )                                                                                        l
 38    Uva da tavola ( G / 04 / c )                                                                                     I
 39    Coltivazioni permanenti sotto vetro ( G / 07 )
 40    Bestiame da pascolo ( da J / 01 a J / 10 , F )                                                     |
 41    Bovini ( da J / 02 / a J / 08 )
 42    Vacche da latte , giovani bovini con prevalenza di femmine (J / 02 , 04 , 06 , 07 )
 43    Vacche da latte (J / 07 )                                                                          I
 44    Altre vacche (J / 08 )
 45    Altri bovini maschi (J / 03 , 05 )
 46    Bestiame da pascolo diverso dai bovini (J / 01 , 09 , 10 )
 47    Ovini (J / 09 )
 48    Caprini (J / 10 )
 49    Suini e pollame ( da J / ll a J / 16 )                 *
 50    Suini ( da J / ll a J / 13 )                                                                                     |
 51    Scrofe da riproduzione ^ 50 kg (J / 12 )
 52    Lattonzoli , altri suini (J / ll , J / 13 )                                                                      I
 53    Pollame ( da J / 14 a J / 16 )                                                                                   |
 54    Polli da carne (J / 14 )
 55    Galline da uova (J / 15 )
 56    Cotone ( D / 13 / c )                                                                                            I
 57    Uva passa ( G / 04 / d )
 58    Frutta fresca , comprese le bacche ( G / 01 / a )
 59    Frutta a guscio ( G / 01 / b )                                                                                   \
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                       N. L 305 / 63
     4          5       6        7          8          9            10      11      12     13     14          15
                                                    Percentuale dell'RLS
                                                                                  Totale Totale Totale      Totale
 > 20-30     > 30-40 > 40-50 > 50 - 60  > 60 - 70  > 70-80      > 80-90  > 90-100
                                                                                   >0     > 50  > 66 2h      > 75
                                                         Aziende
 ---pagebreak--- N. L 305 / 64                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                18 . 11 . 85
                                                         TABELLA 11
              AZIENDE RIPARTITE IN BASE ALLA DIMENSIONE (RLS), AL LAVORO PRESTATOVI DAL
              CONDUTTORE (CHE SIA ANCHE CAPO AZIENDA) ED ALL'ESERCIZIO DI UN'ALTRA
                                   ATTIVITÀ LUCRATIVA DA PARTE DEL CONDUTTORE
                                     Colonna        1               2                  3               4             5                  6
                                                    Lavoro prestato dal conduttore nell'azienda in % del lavoro annuo di una persona a
                                                                                          tempo pieno
                                                                        > 0 - < 50                                       50 - < 100
                Dimensione ( RLS )
 Riga               in UDE                                        Altra attività lucrativa                         Altra attività lucrativa
                                                                                             Se si
                                                   No              Sì                                               No                 Sì
                                                                                  principale       secondaria
  1                >0- <     1
  2                  1 - < 2
  3                  2- < 4
  4                  4- < 6
  5                  6- <    8
  6                  8 - < 12
  7                12 - < 16
  8                16 - < 40
  9                      > 40
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                 N. L 305 / 65
       7                 8              V              10                11               12          13             14                15               16
                                Lavoro prestato dal conduttore nell'azienda in % del lavoro annuo di una persona a tempo pieno
           50 - < 100                                          100                                                         Tota e
     Altra attività lucrativa                        Altra attività lucrativa                                      Altra attività lucrativa
               Se si                                                            Se sì                                                         Se si
                                       No              Sì                                             No             Sì
  principale         secondaria                                      principale       secondaria                                   principale       secondaria
            Aziende
 ---pagebreak---                                                TABELLA 12
                                                                                                                                                                  N. L
 PARTITE IN BASE ALLA DIMENSIONE ( RLS ), AL LAVORO PRESTATOVI DAL CONIUGE
ORE ED ALL'ESERCIZIO DI UN'ALTRA ATTIVITÀ LUCRATIVA DA PARTE DEL CONIUGE
                                                                                                                                                                  305                                 /   66
                   2                      3                      4                5                      6             7                          8
                         Lavoro prestato dal coniuge nell'azienda in % del lavoro annuo di una persona a tempo pieno
     0 - < 50                                   50 - < 100                                  100                                 Totale
    tività lucrativa                      Altra attività lucrativa                Altra attività lucrativa             Altra attività lucrativa
                   Sì                     No                     Sì               No                     Sì            No                     Sì
                                                                      Aziende
                               (Tabelle da 13 a 17 da sopprimere)
                                                                                                                                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                               TABELLA 18
  otale di unità di lavoro/ anno prestate nell'azienda da persone non           ULA
   direttamente nella stessa ( L / 10 )
                                                                                                                                                                                                  .
                                                                                                                                                             18 11                                .
                                                                                                                                                            85
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       N. L 305 / 67
                                                                        TABELLA 19 H
                    AZIENDE         E    SUPERFICIE            AGRICOLA     UTILIZZATA     ( SAU ),    RIPARTITE   SECONDO
                    L'ORIENTAMENTO                TECNICO-ECONOMICO             E   LA DIMENSIONE            DELLE  AZIENDE
                                                          ( REDDITO LORDO STANDARD) ( 2 )
                    19.1 i )      Totale aziende
                          ii )    SAU del totale aziende
                          iii )   Reddito lordo standard del totale delle aziende ( UDE ) ( 3 )
                    19.2 i )      Aziende con almeno 1 ULA
                          ii )    SAU delle aziende con almeno 1 ULA
                          iii )   Reddito lordo standard delle aziende con almeno 1 ULA (UDE )
                         Colonna                1                   2                                    Colonna         1                  2
                                             Dimensione delle aziende                                                 Dimensione delle aziende
                                                       ( RLS )                                                                   ( RLS )
               Orientamento              in unità di dimensione europea                         Orientamento       in unità di dimensione europea
 Riga                                                                             Riga    tecnico-economico ( 4 )               ( UDE )
           tecnico-economico ( 4 )                    ( UDE )
                                            > 0 - <1             1 - <2                                              > 0 - <1            1 - <2
    1             111                                     I                        36             31
    2             112                                                              37             3211
    3             113                                     I                        38             3212
    4             11                                      I                        39             3213
    5             121                                     I                        40             321
    6             122                                     I                        41             322
    7             123                                     I                        42             323
    8             1241                                    \                        43             32
    9             1242                                    \                        44             330 ( = 33 )
  10              1243                                    I                        45             340 ( = 34 )
  11              1244                                    \                        46             3
  12              124                                     \                        47             411
  13              12                                      \                        48             412
  14              1                     i)    Aziende     I                        49             41
  15              2011                  ii ) SAU ha                                50             421
  16              2012                  iii ) Reddito lordo standard               51             422
« 17              2013                        ( UDE )     I                        52             42              \\
  18              201                                                              53             431             \\
  19              2021                                    \                        54             432             ll
  20              2022                                    \                        55             43
  21              2023                                    \                        56             441
  22              202                                     \                        57             442
  23              2031                                    \                        58             443             ll
  24              2032                                    \                        59             444
  25              2033                                    \                        60             44
  26              2034                                    \                        61             4
  27              203                                     \                        62             5011
  28              20 ( = 2 )                              \                        63             5012            \\
  29              311                                     \                        64             5013
  30              312                                     \                        65             501             \\
  31              313                                     \                        66             5021
  32              3141                                    \                        67             5022            li
  33              3142                                    \                        68             5023
  34              3143                                    \                        69             502
  35              314
                                                          \                        70             5031
 ---pagebreak--- N. L 305 / 68                                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          18 . 11 . 85
                              Colonna          1                  2                                     Colonna          1                  2
                                            Dimensione delle aziende                                                  Dimensione delle aziende
                                                       ( RLS )                                                                   ( RLS )
                  Orientamento           in unità di dimensione europea                       Orientamento         in unità di dimensione europea
   Riga       tecnico-economico ( 4 )                                            Riga
                                                      ( UDE )                             tecnico-economico ( 4 )               ( UDE )
           I                               > 0 - <1            1 - <2                                                > 0 - <1            1 - <2
     71               5032 =                                                      88             723
     72               503                                                         89             72
     73               50 ( = 5 )                                                  90             7
     74               601                                                         91             811
     75               602                                                         92             812
     76               603                                                         93             813
     77               604                                                         94             814
     78               605
                                                                                  95             81
     79               6061
                                                                                  96             821
     80               6062
                                                                                  97             822
      81              606
                                                                                  98             8231
      82              60 ( = 6 )
                                                                                  99             8232
      83              711
                                                                                 100             823
      84              712
                                                                                 101             82
      85              71
                                                                                 102             8
      86              721
      87            . 722                                                        103            Totale
0)     Tabella facoltativa tranne per l'Italia e la Grecia .
(1 )   Escluse la aziende con RLS pari a 0 .
(3)    UDE = Unità di dimensione europea .
(4 )   Le suddivisioni a 4 cifre sono facoltative per gli stati membri i quali considerano che il numero delle aziende aventi detto orientamento
       tecnico-economico è poco significativo .
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             N. L 305 / 69
                                                                       ALLEGATO 2
             DISEGNO DEI NASTRI MAGNETICI PER LA TRASMISSIONE ALL'ISCE DEI RISULTATI DELLE INDAGINI
                                                              « STRUTTURE 1985 E 1987 »
             1 . I dati del programma comunitario di tabelle contemplati dall'articolo 8 del regolamento ( CEE ) n . 1463 / 84 devono
                 essere forniti all'ISCE nella seguente forma :
                 a ) su nastro magnetico a 9 piste ( tracks ) con 1 600 BPI , label referenza ISO-lOOl-1979 ( Implementazione
                     livello 3 );
                 b ) Non utilizzare il sistema di completamento dei blocchi («block paddings »);
                 c) Solo VOL 1 / EOV 1 , HDR 1 / 2 , EOF 1 / 2 della referenza ISO-lOOl-1979 dovrebbero essere utilizzate ;
                 d) Per i records di dati di lunghezza fissa le zone tampone (« buffer-offset») devono essere inizializzate a zero .
                 Nota :
                 Qualora ciò non sia tecnicamente possibile , dovranno essere presi opportuni accordi con l'ISCE .
             2 . I dati delle singole tabelle devono essere forniti per righe in registrazioni di lunghezza fissa . Ciascuna registrazione
                 consisterà di due parti : dati di identificazione , in 6 zone (paese , regione , unità territoriale , qualificazione di zona
                 svantaggiata o meno , designazione della tabella , numero della riga della tabella ) e dati forniti in 10 zone di identica
                 lunghezza per la trascrizione di una riga .
             3 . L'allegato 3 riporta per ciascuna zona della registrazione :
                 a ) il numero di cifre disponibile ;
                 b ) la « picture » del linguaggio di programmazione COBOL applicabile al numero di cifre ; il significato dei simboli
                     utilizzati per le varie picture è specificato in appresso al punto 8 ;
                 c ) il numero di bytes necessario per la picture ;
                 d ) il numero d'ordine dei bytes per la zona relativa .
             4 . L'allegato 4 riporta i codici da utilizzare e i numeri di colonne e di righe delle varie tabelle .
             5 . Se una tabella ha meno di 10 colonne nelle restanti zone della parte « dati forniti » occorrerà registrare « 0 ».
             6 . Le registrazioni devono essere classificate secondo il codice della regione e dell'unità territoriale , il codice di zona
                 svantaggiata , il codice della tabella ed il numero della riga ( nell'ordine ).
             7 . Un blocco sarà costituito dal numero di registrazioni necessarie per la trascrizione dei dati relativi ad una certa unità
                 geografica contenuti in tutte le tabelle previste dal programma comunitario .
                 Qualora un paese non fornisca dati relativi ad una o più righe intere di una tabella ( rubriche facoltative nel
                 regolamento che organizza le indagini per il paese in oggetto ), le registrazioni intere verranno soppresse e la lunghezza
                 del blocco del relativo paese verrà conseguentemente ridotta . Qualora due righe vengano fuse in una , i dati ad esse
                 relativi devono essere registrati al livello della prima riga ( quella con il numero inferiore) e la seconda riga deve essere
                 soppressa .
             8 . I simboli utilizzati per la spiegazione del picture hanno il seguente significato :
                 — „ 9 ":                     memorizzazione di un valore numerico nel byte disponibile ( analogamente « 99 » indica la
                                              memorizzazione di due valori numerici in due bytes );
                 — „S9 ( 9 ) Comp":           memorizzazione di un numero decimale con un massimo di 9 posizioni ( prefisso compreso )
                                              come un numero binario con punto fisso in quattro bytes ( cioè una parola intera ).
 ---pagebreak--- N. L 305 / 70                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                        18 . 11 . 85
                                                           ALLEGATO 3
                             DISPOSIZIONI SPECIFICHE PER LA TRASCRIZIONE DELLE TABELLE
                                                                 Cifre
                                                                            Picture    Numero      Bytes
                                                                            Cobol      di bytes da ... a -. .
              Riga
              Identificazione
                1 . Paese                                         2            99         2        1-2
               2 . Regione                                        3          999          3        3-5
               3 . Unità territoriale                             3          999          3        6-8
               4 . Zona svantaggiata o meno                        1            9         1          9
              La codificazione delle voci 1 , 2 , 3 e 4 è
              definita dall'ISCE e dal paese interes­
              sato
               5 . Designazione della tabella                     2            99         2      10-11
                    (per i codici vedi allegato 4 )
                6 . Numero della riga ( 1 )                       3          999          3      12-14
              Dati forniti ( 2 ):
               7 . elemento della colonna — 1                     9      S9(9)Comp        4      15-18
                8 . elemento della colonna — 2                     9     S9(9)Comp        4      19-22
                9 . elemento della colonna — 3                     9     S9(9)Comp        4      23-26
              10 . elemento della colonna — 4                      9     S9(9)Comp        4      27-30
              11 . elemento della colonna — 5                      9     S9(9)Comp        4      31-34
              12 . elemento della colonna — 6                      9     S9(9)Comp        4      35-38
              13 . elemento della colonna — 7                      9     S9(9)Comp        4      39-42
              14 . elemento della colonna — 8                      9     S9(9)Comp        4      43-46
              15 . elemento della colonna — 9                      9     S9(9)Comp        4      47-50
              16 . elemento della colonna — 10                     9     S9(9)Comp        4      51-54
 ---pagebreak--- 18 . 11 . 85                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                      N. L 305 / 71
                                                        ALLEGATO 4
                     CODICI DI RIFERIMENTO DELLE TABELLE E NUMERI DI COLONNE E DI RIGHE
                              Tabella                    Codice        Numero di colonne Numero di righe
             1                                               1                 10            220
             2                                              2                  10              12
             3                                              3                  10              11
             4.1                                            4                  10              13
             4.2                                            5                  10              13
             4.3                                            6                  10              13
             4.4                                            7                  10              13
             4.5                                            8                  10              15
             4.6                                            9                  10              13
             4.7                                           10                  10              15
             4.8                                           11                  10              13
             4.9                                           12                  10              14
             4.10                                          13                  10              17
             5.1                                           14                   9              17
             5.2                                           15                   9              17
             5.3                                           16                   9              17
             5.4                                           17                   8              14
             5.5                                           18                "  9               7
             5.6                                           19                  10               7
             5.7                                           20                  10               7
             5.8                                           21                   9               7
             5.9                                           22                   8              10
             5.10                                          23                   8              10
             7.1                                           26                  10               9
             7.2                                           27                   4              14
             7.3            ( Colonne da 1 a 10 )          28                  10              10
             7.3          ( Colonne da 11 a 20 )           29                  10              10
             7.4                                           30                  10             24
             7.7                                           33                   9               2
             7.8                                           34                   5               5
             7.9            ( Colonne da 1 a 10 )          35                  10              14
             7.9          ( Colonne da 11 a 16 )           36                   6              14
             7.10                                          37                   8               5
             8.1 i )                                       38                  10            103
             8.1 ii )                                      39                  10            103
             8.1 iii )                                     40                  10            103
             8.2 i )                                       41                  10            103
             8.2 ii )                                      42                  10            103
             8.2 iii )                                     43                  10            103
             9.1                                           44                  10            188
             9.2                                           45                  10            188
             9.3                                           46                  10            188
 ---pagebreak--- N. L 305 / 72                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                        18 . 11 . 85
                                  Tabella                      Codice           Numero di colonne         Numero di righe
                9.4                                             47                      10                        188
                9.5                                             48                      10                        188
                9.6                                             49                      10                        188
                9.7                                             50                      10                        188
                9.8                                             51                      10                       188
                9.9                                             52                      10                       188
                9.10                                            53                      10                       188
                9.11                                            54                      10                       188
                9.12                                            55                      10                       188
                9.13                                            56                      10                       188
                9.14                                            57                      10                       188
                9.15                                            58                      10                       188
                9.16                                            59                      10                       188
                9.17                                            60                      10                       188
                9.18                                            61                      10                       188
              10.1             ( Colonne da 1 a 10 )            62                      10                         59
              10.1           ( Colonne da 11 a 15 )             63                        5                        59
              10.2             ( Colonne da 1 a 10 )            64                      10                         59
              10.2           ( Colonne da 11 a 15 )             65                        5                        59
              10.3             ( Colonne da 1 a - 10 )          66                      10                         59
              10.3           ( Colonne da 11 a 15 )             67                        5                        59
              10.4             ( Colonne da 1 a 10 )            68                      10                         59
              10.4           ( Colonne da 11 a 15 )             69                        5                        59
              11               ( Colonne da 1 a 10 )            70                      10                          9
              11             ( Colonne da 11 a 16 )             71                        6                         9
              12                                                72                        8                         9
              18                                                84                        1                         1
              19.1 i )                                          85                        2                      103
              19.1 ii )                                         86                        2                      103
              19.1 iii )                                        87                        2                      103
              19.2 i )                                          88                        2                      103
              19.2 ii )                                         89                        2                      103
              19.2 iii )                                        90                        2                      103
              Il fattore di bloccaggio è scelto dagli stati membri : PISCE auspica la scelta del fattore 10 . Gli stati membri
              comunicano all'ISCE il fattore prescelto .